davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25
Serfei9ernn9.

Der ruterseiduete wirb auf Der am 9lea=
iant Safe Sabruege, II Meile Oifli4 uon
Godpiue unb cine MeiIe iibli1 pom EIea=
iant Cafe, seleseneu Sarm am
Rontas, Den 80. September. 1902.
morgens 10 ubr folsenbe grtifel Offeutli6
bic Weifbietenben uerheisern iafen: 2
eegen 1900 bis 400 fdmere Eferbe, 2 Dtdb=
rem, iebe et1pa HOO Efunb i4per, l breiiab=
rise RGbre, l ;pei Sabre altes Soblen, 2
boppelte unb | einfodeS Hferbeseidirr, II
Mil1tibe, pom beneu einiSe balb falben, B
smei Sabre alte Seifers, 3Stiere, elm Sabr
alt, 2 6eifers elm sSabr alt, s Sdlber pom
lesten @intsr, a S1meiue iiber elm Sabr
alt, 5 Sdweine pom SrIbidbr. 2 @asen, l
Sprinarpagen NIT 2 Stsen, l idmerer S4lit=
ten, ! Mc@srmid ginber. l Rdbmai4ine,
l Seureden, l Sboe Drill, l Sprius Sa=
mdI6iue, l @uItipator NIT Sis, l Sduo=
Gultipator, 2 @~roBpHise, 8 @ssen, l tauierS
Bfunb Ylatfom @ase, l 8nsmiible unb au=
oere tleine Sarr9erGtbe, 9e9en so Sonne1
6eu uub eesen 8 Gder Roru in Saufen.-
gebtuanneen: Sumlnen bis ;u S. bdar;
auf iolde iiber S. elm sSabr 3eit seseu au z
gro;ent gut perbiirste Roteu. 41=3t
rs Ratb. 4bles, Gisentbimer.
Sp. @Obfer fsn (Gsrae;oersr
w. y w ~
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25

bas 1T am 4. Gopember, berielbe 9eiff in ben
einselnen g8Gblern berride, ban,it burd ptrtz
li9e GrwGbluns meme Rominatiou beltdtt9t
werbe. Sails i6 nit bielem 10 wtbtl9en
amte betraut werbe, sebe tb mein ernftes
gerfpreben, MIR inn Sntereiie bes Stttrltts
i'm Beionbereu unb i'm Suterelle bes Staates
i'm augemeinen az mirfen. Oa i9 lest et1e
grDBere grfabrun9 bette, inbem ih loon
Dor mebreren Ssabren btefes 9mt, ME l9
CLAUDE, our 3ufriebenbeit bes Bottles pertrat,
fible i'd mid mebr i'm Stanbe, before Sten=
he benin uorber leiiten su fOnnen. auf lol9e
@eiie erbe i4 ~be3eu9en, baB pom benz IN
mid geiesten 3utrauen meinerieits fein DttB:
bran6 aemadt mirb. ~N1tungspou
g. u. 6und
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25

sic mar etne iiberaus taIenttrte Mds
lerin, beren Werte einen f6Dnen
S6mud bes &loiters btlben.
M eran. Infer Gurort er6Gll
elm 8aiierin GlifabetbzS enfmal. Der
in Wien lebenbe Gmil Sdlmata Gbler
b. Sibesbet bat bic 9elbmittel fir bas
monumentdle 8ert our @erfisung ges
felt, bas elmer Der eriten Wiener Yldz
filter. profefpr 9ermann alob, f9ufs
fen pirb.
BoIa. Gin 3eidner Bel Der ftaat=
ltden S9iffsperft, SiminitId, tpurbe
tpesen espionage gu Is Monaten f9tpes
rem &erters perurtbeiit. @r bate plGne
gu einem i'm 8au befinbliden paaserz
f6iff, einem perienfbaren 8oote unb
einem <9odfee Sorpeooboot bem
&riegsmtnifterium elmer fremben
9rpBmadt unb benz MilitGre 4ttade
elmer fremben 8otf9aft in Wien anges
boten unb bon lebterem audi eine
Summe bon 500 2ire eei6idt erbalz
ten.
6 II. On einem Der lebten
Sage parn 108 perfonen auf benz
Srtler, ipobl Die b06ffe ie errei6te
3uhl. Die Spite mar tpie nit Menz
f9en iiberidt. Sn Der Yaperbitte
muBten fogar piele Samen auf Dem
5uBbooen iiberna4ten.
Srient. Dem elfiGbrisen GGiur
Tebri5ai uno benz 5~e6nidbrigen Sulius
Gieomiiaer. beioe bon bier, tpurbe 5ei=
tens Der Stutt6alterei bic 2ebensret=
tungsprdmie (52a &ronen) suseipisfen.
neil ite 4nfanss Suli btefes Sabres
ben 3aiG6rigen 8nabeu Warfus
Seori55i pel9er in Die raIte Gtf6"
sefalen mar. nit eigener 2ebenssefubr
derettet haben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25
Effa6.S

Res. Sberitleutnant 2ubpig pom
Weser Snfanteriez Hegiment Scr. SO
fIrate Bel ben Sipiiionsz ManDpern
Bel Sieuae ndhrenb Der 8ritit bonn
S4lose setrofen bonn Yferbe unb mar
fofprt cine 2eihe.
s dnn. Sn Der bieiigen 9emi=
f9en Sa6rif ltsfen etpa 10000 &ilo
S9DefeliGure aus, nu4bem bic GBenbe
Sliffgfeit Die metdGenen 8ebdlter, in
benen lie iid befanb, bur4sefrefen
bate. Die Sdure ergoB fi9 in Die in
Der RG6e befinbli9e S6ur unb rad
elmer Stunbe f6on lugen Die tobten
Slide h%dufenpeiie on BEN ufern Der
Shur. Der ongeri6tete S9doen 1T
5ehr he0euteuO.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25
@eferreiG.

Bitn Sos 5anbelsminifterium
fat bic geitimmungen zines neuen &C.
feses per0fsntfiht, tneldes BON iebem
9anbels reifenoen perlangt, bab er elm
GbardtteraeusniB unb Elm dratli9es
4tteft Iiefert. Sas lebtere muB barr
tbun, baB er fret bon anftedenber
&runfbeif ober abItobenben t0rperz
Itden 9ebreden lit. Die Certificate
biirfen Bel ibrer @tnreiduns ni9t otter
als spei Wo4en fem. unb bic 8ehSre
ben iteIen baraufbin benz Reifenben
einsn auf EN- Sabr giltisen paB aus.
-9eneralmaior Sreiberr b. Soelfon,
ebebem H~eitlebrer Der 4aiferin @lifa<
BETH unb elm betannter Sportsmann,
bat pesen zines unbeiibdren Hieren=
leibens Selbftmorb 6esansen.- Gr gait
als Der bette Hetter Der Diferrei9if6en
Mrme.-9er pelfif9e 9tftoriter
SnnO RlOpp besins in pensins ieinen
80. 9eburtstag.
8ubape Dabier 1T Der prD>
fefpr am gol1te1nitum, 4r9itett
Gmerid SteinbI, Der grbduer bes
r1euer parldmentssebGubes unb aablz
reifer Monumentalbauten, i'm utter
bon SO Sabren geftprben-
&arfsbae. Der 4aiier fpen=
bette aus pripatmitteln 10000 3ronen
fir bic tpifenf9aftli4en 3nede bes
bier absebaltenen beutfden Raturforz
fher> unb Qerstetases.
&Iattau. Bel ben 9efonitruf=
t%ionsarbeiten Der bieiigen 9ecanaIz
!, tirte ftieb man auf Sresten. bic an
gebli9 aus benz IL. Sd6rbunbert ftam=
men unb bic atp0lf propbeteu, fonie
bas @ottesseridt barftelIen. Ser ata>
bemif1e Maler Matou1a aus prae
nurbe nit Der ftilsemdbeu Mieberber=
fteIlung Der Jresteu betraut.
2tna. Die priorin bes Ginger
Rloifers Der garmeliterinnen, Shtpes
sftr Maria gupbraTd, geborene 2es
bar 1T i'm 80 2ebensia6re geftorben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25

S@mdpIWS1all Dos atpel
.Stunben bon bier %entfernte alte Gins
pursf4e S9loB au O~herfontbeim, bag
I'm 16. Sabrbunoert bon benz Sdenten
erasmus bon 2impurg erbaut uni
bon benz S4enfen Jriebrid VII.
ertpeitert unb perfhDnert NOR
ben lit unb bas 5uleBt i'm 8es
iiB Der Wittpe bes 9rafen &arl piids
ler=2impurg mar, 1T an Sohann @eora
Bitter b. !Sitterptt aus Srieft Inn r.,
900 Marf perfduft poroen.
u m. 9eneraIeutnant b. 9usp,
bisber als fommdnoirenoer 9eneraI
nit Der Jiibruns bes pirttembergi.
ften Irmeetorps beuuftrust, purbe
gum Souperneur Der 5eitung 11lm En-
ndnnt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25
8aeea.

6 arlsru E. Generalfpnful
2eupolb WiGfiGtter, Mitinbaber bes
greBen 9antz uno @miifipns9auIes
8eit. 6. Somburssr, iii 'auf elmer Grs
bolunssreiie in Der S9pei5 in Solge
zines S9lasanfaGs seitorben. Der
8erbli6ene seb0rte gu ben 6erpora
rusenpften @ertretern Der fiibbeuti4en
5inanstpelt.
Sreuoen + m. Sier itirste
ii6 Der 80 Sabre alte 2dnbptrtb
S9aaf Der Sobn bes 4ltbiirgermeis
fters, pom britten Stod bes elterliten
9aufes in ben 9of unb blieb serf9met-
teri liesen. Die Shat seidab in @er-
fplgungspd6niinn.
% annbei nj. 3piiden paHan=
ten Der Heddrbriide entftuno neuliG
Ha6ts Streit. Giner Der Setbeiligz
ten purbe babel BON einem gepiHen
@oneni9lGger gefabt unD iiber bas
SridengelGnoer in ben Hedur geI6leuz
bert, no er ertranf. Wnlenf6ldeer
tpurbe perbaftet.-l1eber bds 9ermDs
gen Der Wugemetnen proouftipen 9dn<
belssefelf4aft, elm 8onfurrenSunters
nebmen oes biefigen 3uniumpereins,
fDuroe Der aDnfurs erDffnet.
6 4 m e 3 / ngen. Sn Der Git=
t%erbrauerei erplobtrte Hu6ts Der
Sdmpftefel. Sin Qrbeiter puroe TO-
fort eetDbtet, elm unberer erlag mad
me6reren Stunben ben erlittenen Ser
lesunsen. Der 2uftbrud serbriidte
Senfterf3eiben uno SuhSiegel uno
mari Die i'm 9ofe ftehenben gtertpasen
nm. Der S6aben pirb auf $4,000
murf sefdGbt. Ser 8etrieb pirb nit
Stlfsmaf9ineu dufre6t er6ulten.
s biengen 9eim 8aoen i'm
R6ein ertrant elm Dem 3egiment 113
dnsebDriser Solbat, Der in &abelburs
einquartirt mar. Sas unsliid purbe
erit bemertt, als beim 4nfleiben Elm
Mann feblte. Der b%ienitbabsnbe I'm
teroffi5ier Fat fi4 ~buruufbin eridofen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25

bii@em S@la@tpieb, ba infolse Der
rei9en 6utterernten iebr meni8 0ieb
absei9afft, ionbern meiter sebalten
gontern brannten S&eu
ne un6 StalIunsen bes Nferers Nom
mei9-& euter sdnalid ab. Der S@a.
ben lit bur9 Ierii9eruns sebedt.
Gntitebunas /. uria9e uubefannt. =
Na@ 3ebnmonatlidem, idmersbaftem
Grantenlaser itarb tn Obermampad
Der 0ebrer Der bortisen semiidten
S9ule i'm Nlter pom erit % Sabreu.
Oerielbe binterldBt cine @ittme nit
spei tletnen &inbern .-Nls Der Mrbet=
ter ausut &umseb In Der Sdladmible
gu O%iherbinsen NIT benz Sransporte
uon i9meren Sdden bei9dfttst mar
unb einen Sad unten pom ben sroBen
6aufen mesnabm, fiel Der 6aufen gu
iammen unb &umseb mu,be gang baz
pom bebsdt. Man rdumte iofort bic
Sdde meg, bod bate berielbe etnen
geiubru9. einen ueritau6en Mrm ba
uonsetraseu, unb auBerbem nod err
bebltde gerlesunsen i'm @eli@t unb
am Hiden erlitten. = Sn Der Stabt
e%uremburs feierten Sort : Snipectcr
&ols unb 9%emablin tbre solbene 9ods
;eit. AIS Der Yd9ter S. g. Scar.
ger gu Seblenborf i'm SesriHe mar,
@etreihe ab5ulaben, f~tirste er pom
@asen berunter uno erlitt etreu Nrm=
unb &ippenbru9.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25
Sabnarbett.

Die Doctoren }Sopt & Goteup werben
wdbreub zines ieben tomrlenben Wondts,
nit September anfaugeub, in ~na4sendnnteu
Somus on ben ansesebeuen Saten our Cer=
ridtuus Der alerbeften 3ab1drbeiten uertre=
ten ieif: Sreeport am Is. September; aI=
baun am Is. nnbt IT,; @lear Cafe am Is !;
@learpater am 10. unb 90; &i4moub am
26. unb 81. Cob Sprins am 49,, 80. nnS
80. September. ~ o
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25
ueber minneiDtd.

Die erite bramatii9e gorfeauns wurbe 81
ct. Saul in 1851 segeben, als elne Sruppe
pom Seem Orleans has Stid rSlaiber &
@raiber" auffIbrte. Die erifen frii9en auitern
in SGBhen in 1850 pon 9ouperueur
GamIen pom Chicago mad ct. Saul 9ebru9t.
Der erffe Cunningham Sienit awiiden ben
i3wiGinssiGSten unb Chicago wurbe auf Der
beriibmten Nortb @eiferu Strede s%eleiitet.
&. -. SeasoaIe, @enI Haii.
4gent, ct. Baul, Miun
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25
Serdei9ernna.

auf Der farm bes Bernhard S9wieters,
smei Weilen meitli1 uou Seem Muni9, wer=
ben
9~onnerfta9, Den 8. Setober, 1902
morsens 10 1br folsenbr @esenitdnoe 6fieut=
LID On ben Weiitbietenben periteisert: s 8iis
Sri6iabr; 2 MGbren, 5 unb 6 Sabre oft; 3
9ferbe, 8 bis IL Sabre alt; 2 Selbitbinber,
Geerin9 unb Minneapolis ] Sdmui6iue l
Wdbmai9ine; l Seure9eu l Sulfp= Eflus /;
l Stoppelpfus ; 2 9umber=@ asen l gus9p
nit ,ruei Sisen; l S6litten; l Gs9e; s
S6meine pom Sribiabr unb nebt s Rlaftern
Sfenbols SausmDDeI auer Dirt. Seoinsun.
uuf aae Gummen ELM SaSr 3eit ge9en
III 7 Groseut gut perbirste 0toten.
Sermann 9aperfdmp,
@igeutbImer.
Srant8enoIten, 8ertelserer 42=2t
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25
Ra@t 2tau6r, 8ter.
@etm ttmo Gt0er ieIbf.

SIR ipart @elb unb mibt, mas Sbr babt,
0er lernen mill &tau5r mad elmer einfa.
den. biaisen, seiesliden Metbobe gu MAIDEN.
User Sa8er.Dter fdn5 GeutS bic @alo=
ne MAIDEN MIL. Ner aus Home made 0eiu
Eortmeiu. Sberrp &C. MAIDEN MIL, ober Sim=
beer, pineapple &C. CIDER, Der idreibe INN
ausfibrli6e ausfunft unb Marfe CUR Int=
mort betieoeu. Compile l0c. 43=4t
". 6. 2tepe, 103 @reen gap ape Mil=
Ipaufee, isis.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
Sir ben rgtorbferu1 beri9tet pom &esttra'
Serrn Sobn W. Gmmel.

nmg uuS onSerss I7zIss,s2.. sa1eo
ct g so & M Gp ON Qusuf Seia,
mel ie4 35=127 30 unb atoeres... o
IS $ @rapes an Se,peu Npe, fe4 Ia ,,oo
12l:29 oooo
-Teter grud on g gardmeper, int
int 1=123 33. &c.,. ....-..-. 2ooo
g eOrserOims an u s. etrud, let ls=
Ia: 30 500. oooo
Nrauf @,e& an Roia gae9, n int unb
anberes 19=126=29. .........r.. lloo
aanes Soap an 6 @ aOrner It A, BIZ
70, ct. @loub. ooo
Matthias Reinert on Sacob Weler, It
u, blt 6, Waite Hdrf. ........... 40
geuiia Sbelen an Saul Sbeiien IF,
1t %, bff Z, unb dnberes, Wptfe
Xdrt wv
ct 3 N & % @p an IS Sia, int
net 11=125=30 ........... ~oo
5bereiia SiG an g s Siu ct al, net
18>125.29 49,. IWO
sobu Ordering on u @gosas, H3,
bif.7 uuh an6eres, Riubaa Hrairie. 500
so 6eiueu ON Winueapolis greptns
60, It 10, BIT 4, iiub dnSeres, Sels
ardbe. .... Z iSVo
cam Somfou an @reta Nilion, It 5,p-t-
BIZ II, Belgrade. ....:........ oo
q g Notbfeiu ct al an 9 &upre4t, =,
RI mel 16=122;31n.. .....!...t. oSso
Martin Ruti9ler an Sobn Mertxni
nm1 o|S
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25
$@wefs.

9 n. Ha9 elmer prppiiorif6eu
3ufammeni feauns betrus Die ginfubr
Der S4tpet5 i'm erften Semefter 1902
528,9S0,OOO Sruncs, sesen 1876. $780,
600 in Der glei9en Periobe 1901 uno
bic Iusfubr ALT, $50, 900 Srancs, aez
gen 4O8,O9O,OOO 5rancs.-9te Sim
pobnerz9 emeiHo e=0erfammlung bon
gurgoorf 6at ben 8au zines ne1ien
9%pmnuiiums bei4lofen unb fir bic
8auz unb Ginri4tunssfoifen benz Sc
meirberutb etnen &rebit bon 2OO,0 900
Srancs CUR @erfiisuns seiteGt.-Sm
S9la9tbauie gu 8iel baben fif sDei
MeBserburf9en mittelit Der iebf9uBz
masfe bas 2eben genpmmen. Die
Srinoe oieies Ooppelielbtmoroes finb
ui9t befannt.
3 il #. Die i6pei5erii6en giz
%ienbo6ner inI3enirten cine grpbe Bro=
teftberpeguns pesen unpirbiser Be-
bunolung. @d6reno Der Our6reiie
bes aDuigs bon Stalien purben bic
i'm 3Iriher 8abn5ofe gei6Gftiqten
bon Der 8Oltsei tur5er 9anb einoe=
fperrt.
usern n. Mit GROCER Me6rbeit
bat bic gtnpobnersemeinbe 2usern ben
8du zines neuen @(eftristtGtstperfes
tn gnselberg s~utsebetBen unb bafiir,
fopte fir 9ur9fibrung Ginger am
berer itGbtif9er Nnlagen unb 8auten
etnen &rebtt BON 100000 5rancs,
fir tpel9en 8etrug elm Nnleben auf5uz
nebmen If, betpilist. Sir bas 1eue
gleftriaitdtsperf fo1en 900
5rancs bertpenbet irerben.
g t. 9allen. 8reispotabiunft
SOsli in 81. @anen feierte fein 5OiGb<
RIGGS SienfiubilGum.
g + a 3 il n b n. ssrau Mar
9olbiamibt=b. Rotbi9ilb aus Jrantz
furt q. &c.. bic felt 25 Sabren CT.
MoriB als Sommersaft befu9t, bat
Der 9emeinbe ct. Morib 10000
Jrancs eefdentt, pobon 10000
Grancs fir bic MltersberiorgungsfaHe
Der 9emeinbeanseitelten beftimmt
finb; benz Sberensabiner @pital Be-
ftimmte fie 10000 Jrancs.
9enf. Dieter Sage ffarb gbarIes
9enti4 auf feinem 2anbgut in Son=
tamines. Gr tpar Der Gbef bes 9anfz
9auies !9entfd C 60. unb ftammte
aug elmer Jamilie, bic lGnsit an Der
Spite Der 9enfer 5inana ftanb. Der
@erftorbene mar grGiibent Der @asge=
feafaaft, -9riinber Der. Spdrfafe unb
@erpaltunssratb Der 9anbelsbant.-
Sm 9enfer 5reimaurertempel purbe
elm SreimaurertonsreB ~abgebalten.
Die metten 2ogen bes Musldnbes paz
rem bertreten, unb ettpa 600 Defegirte
antpefenb.
eursmbnra.
Sn sOdbelinseu wurbe bas pom
gisentbimer unb @eftmirtb S Pfoeii
bewobnte Saus burd Seuer seritort,
ufb Elm SdaSen uou Is, 900 Sr.
uerurladt, Der ieho9 burd 8erf9e:
runs sebsdt lit Dieter Gage sr=
belt Ser gilenbabnarbeiter S. g. Ni
collar In aleinbettinsen beim Satterr
Der 9ferbe pom einem Der Sbtere stner
6uiidlas, baB sr beiinunsslos ME
be,Iel unseadtet drsli9er guile
ue1idieb Setlelbe infolse innerlt9e'
8erlesungen nod in berielben Wadt.
Die 5leiIapreiie fnb In Der lester
3eit in SID als. bebeuterb tn bt'
66be seltiesen, % baB fe fur ben: ar.
men arbeiter fait uneri&winsli9 fnb.
Die nriade an bteier Steisuns tn
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25
Sur &enntnifnabme

@ir baben nod culttpirtes unb wtlbes
aanb gu adn3 niebriqeu 0reiien ,u u%erfauten.
sSrsenb Scenlanb Der feline Sarm p~erfaufen
MID, ipre1e Bel uus DOR, unb mir werben nit
ibm in Observation-Disclosures Weife unterbau=
beIu. @. 9. &fS. u. Stuber,
go. SIG, 1. Strabe iaoIid, ct. eloub,
Miuu. 22-ba
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25
&unbfabrt.G rturfonsraten
mad Nep Dorf

iiber bic gidel Nlate Strefe. Sifets ju taus
fen pom 8. bis 6. Sftober etnf4lieBli4, gull
tig snr &idfabrt pou Seem gorf nidt ipdter
als am Ia. October. 4breiie: Sobu .. Ga
labam, @eneralasent, 113 @bams StraBe,
Chicago, fir Reierpdtion ODER Sdlafmaseu
Raum unb anbere Snformation. 43=2t
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25
Serfei9erun9.
auf Der cine Weile DON albann 9elegeneu
Sarm bes 1nter;ei6ueteu perben am
Wonta8, Den IS. cetober, 1902

morsens 10 nbr uadsenauute gesenitdube
sffentli9 on ben Meiftbieteuben periteisert:
2 i1pere arbeitspferbe, 1900 bis 5000 4funb
i9mer; l Soblen, anbertbalb Sabre alt; 8
quite Mil9fibe, 5 ;Dei Sabre alte Seifers, l
;ueiidsri9er Stier 8 Sdlber pom Sriibiabr;
l @bamuion=g inber, fat ueu l Mc@ormids
Wdbmai9ine nit 6eure6eu; l b~reitipuriser
&aSen; l S%prin9puqen; l gu9sp; l SG=
mai6tne; l Gusmiible; l S6litteu | 6ouo=
tultiuator: l @s9e; 2 piersebn'Oui9e 4fiige;
2 boppeIte Hferoe9ei6irre l gu99p @eidirr
unb aubere 4fer= pie IGmmtli6es Sdusse=
rdtb. ~gebtngun9eu: Summen bis S. buar;
AMI iolde iiber SIS ELM Sohr 3eit sesen 81 Z
SroSent gut perbiir5te Roteu.
Soiepb Susper, @iseutbirner,
Srantgeuolten, Seriteiserer. 42z3t
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25

2urem b ur g. grbgrobberspg
Niihelm Fat in 6p1enburg Bel S0ls,
gapern, bsi Der Gitfebr BON Der sSagb
bas reate S4;cn6ein gebro9eu. Sas
qqgemeintefinoen Oes grbgroB6er5ogs
1T gut urb Die 9eiluns utmmt einen
nprmaten @ertruf.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25
Srpsbanbels= MpDtbefer.

j Sie gsationais @%onpention Der @rnbbdn=
bells apotbeterz aI location wirb in Woute=
rem, Californian, pom Z. bis IL. October se=
balten Nortbern Pacific PreiIe Don allen
Puntteu (~aussenommen oitli4 BON Supe=
rior) bis mad Sau Sraucisco ODER Cos Vim
aeles btu unb ,urid iber Psrtlans S6T. go.
Rndfabrts=G ermin bis gum Is. Ropember.
ttrfrf r4f1g &. 9. @oolius,
gsent Der q. .. 81. q. Geieui9aft, Saint
SInub Miun. }37-bd
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25
PETER BRICK.
8emtSanWaH.

SfIee in aabr glsd, ct. @loub, Rinn.
III tUttplf 1~i I.tH1 1903
8er perbefIerte Sarmen faufen ober pers
taufen MID, mirb IS ;u ieinem Tortben fin=
ben, BEL mir einsufsbreu. antbeile in Der
Cob etar Nintns gompanp
werbeu auf turae Seit ;u 10 Gents per slu>
tbeiI pertduft, Wer elm ft@eres, permanent
tes unh proFtabies ,Ssuuefneut1 MAIDEN min.
perfebIe ui1t, bel nus uor3ufpre@en. S&reibt
fir meitere Nustuuft. 3T-ba
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25
Nm bic @abler nes AZ. lesislatibsn
9iarifts.
Sierbur9 mint

Sierbur6 mint
Idle i9 meinen
Sreunbeu rrrenen
aufridtigenSa nf
aus3uipre6en fir
Die %augemeine
interchangeable
mir in Der Hsmi
nation fir ods
&eprdientanten
Nmt bes AZ. Sc
sislatur 0iitrlfts
am l6. bs. Wts.
bereitwiaisit au
tbeil murbe. Fun
mIni3e unb hof=
fe i6 mit poner
3uperfi9t, baB
"~LGI~nn
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25
&s1neinfner RudRsun.

rNein, 9err 2eutnant, id fann bic
Sbrise nidt nerben!"- rNeb!-db!
gndbisfte glauben gar nidt, pie beib
i4 mid band4 iebnte, au4 mai einen
Rprb au hefommen."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25

It m q b d (in Der
2eibbibliotbef): rgitte, haben sic
,Ser quite Son in allen 2ebens>
lasen'2"-& 0 m m 3 (unfreunb=
lih): vRetn, fol9e alberne Sa9en
fiibren mir nidt!"-S m d b :
9en: vSas merit mani"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25
DER

3pe: n9nGbise Sruu, S6r 9err
9emabl Fat etnen Sbnmadtsanfan!"
50 n: rSo-balten sic
linn raid etpas 8enain unter bic
Safe"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25
! Joseph r. volz, %
So. Mpemue H., ct. GIeme,

'Rur bic allerbeten Sattlerwaaren ~ ans
qentf enen Hrei5en. Ndrtentli4 made id
aif meme id6ue Muswabl an Rniebeden fur
bic iesiae Sabresaeit aufmertfom. Sattlers
mad Befednns prompt, bauerbdff iinh
biqig beforgt. linl III fInt- .h'@
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25
miBtruuiId1.

-. Sic reiien idon beim, 5rau
HGtbin9" ga, t9 babe feline Hu6e!
go oft i9 meinem Manne UNI 9elb
f6reibe, f6tdt er es mir pof ttpenbenb!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25
MnHpru.

r...S4 CLAUDE, Srdulein, i9 bate
f4on NAL bus 8ergnisen!"-mSa
pp6l, 9err Spftpr-bas mar bamdls,
dls sic mir etpige 2tebe l9tpuren!!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25
Northumberland.

R 9 r8te alt finb sic,
5rdulein."- 8 eugi G4neigt).
rNun, nun2 Iber i9 bite sic, SrGn>
lein, es fann ii9 bod muir INN cine
atpeifteIige 3dhl 1anbeln!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25
Anoffuhrlidr

nSeben sic einmal, 9err 2eut=
nant, pie unfer iunser Sottor SrGu=
lein RDs9en eifrig ben 9Of madt.
l1nb Sic iino babel 10 rubtsa"- ~Meh
--Gurpfuf9er!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25
Dfr lifhr Erruu0i1r.

.8te finoeit Su meme Y6otOsraz
pbie, Minna9"-uSd0n fiebit Su se=
rabe ni6t aus, aber Ghnli6."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-25
Auupuce.

@ude Bubnung; iolde nit sroben
S4luheaO9ern bepor5ust. Siffel,
Stupent.
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1902-01-14

1t is queer how ironclad is the hold
of convention and conventional con.
siderations. They have a tighter grip
and wider Influence than law, rea-
son, sentiment or ethics itself. A WON.
an whose marriage may be termed
medlumly successful admitted can.
lidly not long ago that at the very last
moment never, never would she have
married her husband had 1t not been
for the thought of all the conventional
considerations involved.
"On the way to our wedding" said
The woman. I'VE had the most awful
kind Of row that made me vow in.
wardly nevI, never to marry him.
Then at the thought of the ceremony
to come off at friends house, the
breakfast that, thanks to her, was pre-
pared and the invited guests, and how
they would all talk at any change Of
plan, grit my teeth and went through
1t. But it was the thought of the con-
ventions alone that kept me up. No
other possible pressure could have in.
duced me to marry him after such a
row as we had on our way to the we'd
ding."-New York Sun.
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1902-01-14

The stranger stepped up to the hotel
register and wrote his name thus:
Gabriel Plunkett, Squibnocket,
Mass"
The stranger Immediately behind him
then stepped up, looked at the name,
smiled somewhat incredulously and
made this entry himself:
"Israel Snodgrass, Snohomish, Wash"
Then the two men glared at each 9TH
er.
'"Think I'm kiddin', do you?"
"Tryiny to make funof me. are you?"
BjG!
Bang!
"For heavens sake, gentlemen" ago.
nizingly exclaimed the hotel clerk,
stop! You are under misapprehen-
sion. know both of you and know
those to be your real names and the
real names of the towns you are 'front.'"
By strenuous efforts he succeeded in
separating them. and a few moments
later they were apologizing profusely
and insisting with much vehemence on
treating each other.-Chicago Tribune.
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1902-01-14
A Uniuue DeQuest,

Among the experiences that helped a
now prominent attorney to emerge
from the condition of brief1ess bar
rister he tells the following: One day a
misery old fellow came to him and
asked that the young attorney draw up
a will
"uow much cash have your" was
the first Interrogation.
"Waal, l dunno" responded the eli
emit; "somewheres nigh on to $4,000, l
reckon"
"How do you wish 1t divided?"
II want my old woman to have $15,-
900, and you can say that give and
bequeath $1,000 to each of my three
Children said the old man, unloading
himself of the legal phrase with much
gravity and deliberation.
'What else do you wish to say?"
"Say that to each of my several
nieces and nephews also give the
sum of $1,000"
'Hold on, sir; this is work of su-
pererogation. You have already dis
posed Of all your money low are
they to be given the sums YOU speci-
fy?"
"Gol darn 'em, let 'em work for it,
as did!' came the answer-San Fran
cisco Wave.