Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25
Seifle Sa6e.
Die Sdiffafairf in WnatrmaIa.
ltnicr StantS Scpartcmcrt miro
notwithstanding oaS 9liblred,t att
ertcnncm miiifcn.

niin19t. = Qm Gnbe pirb btelz
lei9t elm &riegsi9iff abgef4idt
tperben, INN ben iungen Saugez
ni9ts 9unter aus Der Slemme gu
belfen.- Sft6musfanalz II. Cuba
Sruge 1o1en in Der fommenben
YrGiibentenbotI6aft cine pt4ti9e
Goue fpielen. - NQerlei Snterefz
fantes aus Der 8unbes6auptftabt.
@a6ingtDn, .. g., "a. gfo=
bember. = 0as Staatsbepartement
lit dngelegentli9 bemii6t, Die hD4it
unangenebme Sdiebuffaire, in pel4e
Der So6n bes umerifanif9en @eianoz
ten Sumter in Guatemala berptdelt
1T, bei3uleger, unb bic Samilie SUM
ter, tpelder er bereits 10 Diel Gorge
berur1a9t fat, auf bette Manier aus
Der INSTRUMENTATION 3epubltt
mad ben Ser. Staten 5uriid5ubrtn=
gen. gu bieiem 3ped min man bas
4iblre9t, pel9es Der iunge Sumter i'm
@eianb19afts : 9ebdube beunipru4t
bat, anerfennen. Wte btes gei4eben
fam, pbne bic friibere 9ultung Der
biefigen 8egierung in Gbnlt4en Sra
gen ftort gu compromittiren, 1T ni4t
gana flar. @s liegen in benz @r4tb
bes Staatsbepartements Snitrufttoz
mem frii6erer StaatsfefretGre bor, iiber
fpeI9e man i9per tpegfommen tptro,
ba iie aGs prdceben3fGle betra4tet
nerben miiTen. 60 lautet cine auf
ben Sunterz6au gang por3iigli4 pdIz
1enbe Neuberung bes StaatsietretGrs
!Samilton SiI6 an Galeb Guibtng, buz
mails @eIanbter in Mabrio, f~olgenber<
maBen: ng8tr piini4en erni tlt9, es
mDge dugemein anerfannt fperben, baB
~arspdrttge 9eidnbtf4aften nirgenbs
ols Nibl fir Perionen, tpel4e Der
@eriibung BON 8erbre9en angetlagt
1inb, ober fol9e 4ntlagen befiir4ten,
9ema9t fperben," unb Stadtsietretdr
CALHOUN bat ft3 Gbnli9 geGuBert. IS
1T itets als correft anerfannt pors
ben, bas frembe 9efanbte, refp. perfoz
men, fpel9e gum Stabe Der @efanbtz
f6aft ge6Dren, ni9f BON ben 8ebOrben
bes Qdnbes, tpo Der 9e1dnote affrez
bitirt lit, fpnbern III BON Der beimtz
16en Gegterung fir trgenb pel4e BON
ibnen began9ene 8erbre9en CUR Rez
6enf9aft ge5ogen tperben tOnnen, dber
biefen 8or3ug baben anbere PerIonen
ni9t, unb Der iunge 9unter geb0rte
benz Stabe Der 9efanbt19aft ni6t an.
@etn 8ater bat 5tpar feiner 3eit berz
fu9t, i'm gum 8eianbtf9aftsietretdr
ernunnt gu befommen, aber bas
Staatsbepartement po1te Nt9ts baz
BON nifen, ba Der &uf bes iungen
6unter's f~einespegs Der bette mar.
@r fat lebigli6 als Samilienmttglieb
bes 9efanbten in Guatemala 6erumz
gebummelt unb fi9 aQer6anb @stapuz
ben erlaubt. 9as Staatsbepartez
ment nirb afr Die S6eorie ppm Q1blz
re9t gebDrtg bebnen mifen, um benz
iun9en Sauoenthts aus Der alemme
gu belf fen. @s mag am Gnbe n0t6ig
fem, Elm &riegsi9tff bin5ufenben, Inn
Die Samilie Sumter fi6er fort5ubrinz
gen. NGerbing8, BEL elmer centraIamez
rtfanif6en Gepublif fam ma 1i9
cine feline lnregelmGBigteit i6on err
lau6en. Gs gebt ia in bieien 2Gnbern
ii6erbaupt unregelmGbtg genug 81, 70
buB mans ni4t 10 genau gu nebmen
brau9t.
Die Gubdrageu Der g a.
ndmdtandl.
Die 8otf9aft bes 9rdiibenten 1T,
tpie berloutet, nabe3u fertig, unb Der
grDbte She'll berIel6en ion am 9ienz
itag Der Regierungsbruderet 3ugeben.
3pei tpt9tige Punfte ftnb alIerotn9s
nod ni6t formultrt, unb 5par Die
photographer, tpel6e nit berSIt6mus<
fanalfrage unb nit Cuba 1i9 gu be-
f9dftigen BADEN. Der unit9ere Stanb
Der Pandmafanalfrage lit bereits elm
ge6enb befprD9en tpprben. Sefretdr
6ap 9pfft, bdB innerbal6 Der ndAIten
Wo9e cine befriebigenbe Nnttport auf
feline lebte 5iemli9 empbatii9 gebaIz
tene Iote Ger rt4ttge btplomatiide
Nu5brud fir Die BON benz Stdats1ez
fretdr getpd6lte 5orm Der Mtttbeilung
1T freili9Memoranbum) an ben anne
ritanif9en @efanbten Sart in 8ogoz
ia, eintreffen pirb, 10 baB Die 8rdft=
bentenbotf4aft cine entipre9enbe
9arlesung Der Situation bringen
fann. @oGte 9r. 5ap fi9 in biefer
9infi6t tdui6en, 10 ptrb Der Prdiz
bent nobrf6einli9 Die Sruge nur
pberflG6li9 f~tretfen, unb ben GpngreB
auf feline fpGtere ausfii6rli4ere M3itz
tbeilung be%rtrDiten.
@as Guba anbetrifft, 10 1te6t Elm
8eri9t bes Generals Saster 8. 8liB,
Der iiingft na9 9apdna gefanbt tpurz
De, nm fi9 bort griinbIi9 iiber Die
pplitiI9e Sage unb Die Qnft6ten Der
cubanif9en 8egierung 8etreffs OBJ
f9luB BON 8ertrGgen nit ben Ser.
@taaten gu informiren, morgen in
@usft9t. General 8liB III beauftragt
porben, Bis gum Montag Elm 8eiume
iiber feline bisberigen Grmittelungen
ein3ufenben, unb fpenn Der 8eri6t
aud f9lieBli9 nidt erf9Opfenb aus
fallen fann, 10 fpirb bod genug bas
raus gu entne6men fein, Inn benz
8rGfibenten Die 8eurtbeilung Der
Sa@Gage gu ermDgli4en. Die cuba
niIde &egierung betru4tet ibr Ser
hGltniB gu ben Ser. Staaten offenbur
NIT p6niger Northumberland.
Man i6eint ii4 in 9apana pOr8uftel=
len, baB man gang beliebig tpirtbz
f6aften fann, obns auf @aihingtpn
Hiidfi9t 81 nebmer.
Der cubanii6e 9uifus in Der grd@
iibentenbotf9aft biirfte 5iemli9 aus
fi6rli9 perben unb einige oeutll4e
Minfe fir Die obitinuten Gubaner
ent6alten.