La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-23
JJnO de los fines
COInunGS. I"

e G1ln1GGllGdGdeS tte los cllLdGdQ31OS de tOS
0tr0s Estados.n
Y como Ia citada Constitution es
ley $intangible 6 ipviolahle,s es evi-
dante que cuRlquiera que sea ell sta
lcs polflico de g to islA, t. dcs los ciu'
dadAnos norteRmericanOs tienen de-
recho 6 gozar en- Puerto Rico de los
pTevilegiog q ipmunid&des q. las le'
yes positivas granieen & los puerto
rriqus1Ioe; asi como & eIudir, para
que sus derech0s no seen violRdos,
los efeCtos que las rest=icciones que
leyes privativas de derechos impOn-
gan los hijOs de ests islA.
De esta premisa que no Admite
contradiction, SO deriv&n dos conse.
CuenciSs indudables.
10. QQe hay en- Puerto Rico ciu
dadanos de dos classes: unos naCidos
en- ell continente para los cu&les In
ley es intsng BILE 6 inviolable, y otros
para los cusIes 81 Cougreso nOrtea-
mericAno legisl6 negAndoles lR ciu-
dRdAD1A nortsamericAna que hAbria
dc igualarles los dem&s ciudada'
nos de Ia n&ci6U, y,
%. Que 6 IN mismo tempo y
bAio 10 misma ssobsrar IA rOrteame'
ric&nA, viven Squf ciudalanos de dos
classes, con distintos dsrechos polfti
cos, con diversidsd de c6digos p0liti
cos, y rIgiendO para csd3 una de di
Chas classes Les es Constitutivas distin
t&s.
Si nm hijo de Boston, por ejem'
plO, resuelve en- usO de So libertGd
esta blecerse en- Puerto Rico, tendrA
dereCho, por los inexorsbles precep'
tos de la constitution de los E st&dos
UnidCs & que en- esta isis, como en-
Cu0lquier pals en donde lR soberanfa
norte&merlcRna impere, se respeten
en- 81 COMO jntangi6Jes & inVio10bIeS, to
dos los privileglos que aquel gran
c6digo sustenta,
De modo que IN b 10 de B 1stOn
sera aQu1 tan ciud&dano nOrtesmeri-
csno como 81 ca su ciudad nativa y
sin cambio de residences, hubiera
perm&neCido.
Un puegt9rriQuefO, pOr ell con
trario, ST pern&nece an su pstris, SO
10 goza de Ia singular situaci6n que
ell Congreso federal le h& Cresd0, y
81 Sc le antoja cAmbisr su residencia
& Bl,t)n, &rr&strar& corsig0 su p i
vaci6n de derechoF, viendCs9 obiiga
DO & vivir, bEio la bauder9, america.
nay ontre hombres libres, en- Ia infe'
rior condici6n que leyes legisls
das para Puerto Rico sin Ia interven
Ci6n de los puertOrriqueHIOs, le ha re
dnc,dO H&y pues ma tan notarIa
desigu&rdAd entire unos y Otros ciud&
danOs Que result& illus 1rlO 8qu9l OtrO
precepto c@rstitucjoral que termi
nRntem9ute expros& que: &. 6ojo 10
80bGrdHlU UmcrjcGcNn0 no pHedc Ad0or
cjaldulanos desig1tnlcS nj poY ro@0n de
cOndici6n SOcjGL, nj ?0r r0=6n de Color,
8 anterior eSt.ldo de SerUjtt}tmb e....S
L. icy F'0rtka~, DO UtfO ladc,
Cspaoits q lis ctaIAdbnos que resi-
1en dos amos eu es@a la para Ser
eleotos representatives del pue bio de
Puerto Rico Con eSt3 f~v%T con
CedidO + los Cju 1SdAnO4 de a Union,
resul1a qua hay Ell la Logj4(alurA
puerturrqueGA e1os clasesa &c repre-
sent&ute>: unOs que son ciu32d&nOs
puert2rriqu ueflos sJ!a n9ntc, y Otro5
cue hAbiendo permauecido en IL isla
Cierto tempo, son ciudRd 2u0s puer'
t1rriQuef1<s 8 sin del ar de ser ciudAda
uCs EOrteamericAros NuaStra legis
laturA ppes, eata fOrmEda pOr repre-
seutAnt9s & qujenes ampara distiutOs
Ger4chos, privilegios inmunidsdes.
Y como Quier2 que cuRndo los ciuda
Gau0s no son igus'es eS de sentidO
c0m61 deduCir que emo hay igual
dad;a y como quier@ que cuAadO 20
h&y siguSld&d entire L. ley1 hsy spri
vilegiOs1 para uuos ciudadanoa y ne
gAci6 do privileg:os para otros; y
como quiera que l@udo hsY privile
giOs para uuos ciudadeLOg hay "ln-
ferioridAd" para los que do ellos Ca
recen; y como quierS q2e Cuando
hay poIftic& inferiorllad psrs un
hombra y "supeciorida1N politics ps
70 0tro, uu0, el superior, rec&bA de
sus privi.e egi0s ell "sen 1rio" y otro el
inferior, es reducido 4 la categ0rfs
de siervO. ...uo puede ante Di S y 10
ConcienCia neg: rso nj discutirse nj
en- doradOs St fsms ocQltsrsa que la
ley FJrAk ,r ha creRdo ca Pdarto Ri
CO, b1jO la sObsrAuiR de los E. jta1O'
Uniios un estado de "ser7idums
bre..
De la iDju stlcia de tai ley, de11'
vRnse cOnseGuencias que trEen an
verdader0 desor1en de IDEAS E. Is
Legislature de Puerto RICO hsy re-
pres ntantes que para la isla legis
Ian que no son nacidos en este pals,
derecho que mir gun cxtrapgero
Sc concederfA en- los Estados Uni
dos, y hay representatives realmente
puertorrique11os, que no siendo ciu-
d&danos norteAmericanOs legis}aup
sinembargo, para un pals que seg6a
10 legielAdo por i& Corte SupremR
Federal de los e stAdos Unidos, no eS
ertrangero. De modO que los norte
&meric&nos leglslan aquG'p para an pals
nortesmericano mientras los puerto.
rriqaenos legislan para IA pals
para ellos extrAnge:O, tO3a vez q
ellos no son norteAmerica nos. E de-
cir: las fuentes de derecho pare le'
gislar ca Ia isla, no fderoa buscAc-
50 nj en el b >ch0 d. s3r pQertIrri'
quef0 ri Ga ell hecho de ser nOrte
Rnericaro, hi1o en- el hech1 trsnsi'
toriO inestable de ser Sre8jdente' en-
Ia is 3.
1El imperio del ab3urdo' ST, solo
81 absurdo. Y no deben sta'es re6e'
clones considerarse como ex g3ra'
xiOnes del cOmeatAri). Fl y sql1 ciu