davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Herald and news. [volume] (West Randolph, Vt.) 1878-1943, 1902-10-16
The Small
of the Back

That is where some people feel
weak all the time.
They are likely to be respondent
and it is not unusual to find them
borrowing trouble as if they hadn't
enough already.
The fact is their kidney, are
weak, either naturally or because
of sickness, exposure, worry or
other influences.
am thankful TO say" write. Co..
oelL OF Sycamore. IL. that Hoods s.rs.r.s
MIA has cured me. For many wear, 7 -.
troabled with backache. At times vrs. =
oaa had to be helped from the bed q, So
Ia am now well and strong and free from ns; ),
snA, ms great medicine did for him n bs,
Hoods JdrsapariLLa
Promises to cure and keeps the
promise. Begin treatment with
Hoods today.
Herald and news. [volume] (West Randolph, Vt.) 1878-1943, 1902-10-16
IN ALL COUNTRIES.
AAIEnTp LOWEST TERMS.
Write or call FOR information or advice
Frederick K. Daggett,
3 Beacon ST., Boston.
MACHIN cry

and supplies for all kinds OF crushing, grinding,
mixing and Sitting, both wet and dry materials;
miliwrghts, machinists, pattern makers, stone
dressers and electricians, at your command.
HOLMES a BLAScHARD Co, 50 Washington ST.. 10
Boston, Mas.
Herald and news. [volume] (West Randolph, Vt.) 1878-1943, 1902-10-16
LADIES !

"spHERoIDs," the only tonic-laxative 10 de
world, put up expressly for ladies' They tone ~
and strengthen the entire organic system ~ the
female Small, easy % take and especially adapt.
ed 10 your own peculiar necessities. Mailed rs
any address on receipt 81 $50. Freeport DruE CO..
Av smith ST.. Paterson. n
Herald and news. [volume] (West Randolph, Vt.) 1878-1943, 1902-10-16
SOUTH STAFFORD.

Ladies' hair work. MRS. IL. II. BEAN
AS Dudley St., Roxbury, Mass.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02
Guerra en- Venezuela
81 general Castillo
muertO en- ul COmbate.
VeteranOS andinOS
Sc IGNORA Ell PARADERO
DE ESCALANTE.

Puerto Esps 4 T Trinidad, Alb ril "a
81 ndmero de soldados ve1ezol lanos
oajo las 6rdenes del General CAsti
llo ascendian q 1900
FL martes por Ia maf1ana Ata-
cabau & los revolucionarios entire
San Antonio y Gusnsgu&na, 4 trein
ts leguas de CAnaris = situAdas en-
un lugAr muy monts11cso, bien como
cido por los regOlucion4rics
El General Castillo personal
merte mandsba lss fuaygAs del
gobierno compuesta de veteranos
andinos. Una hora despues de roto
ell fuego entire ambAs f1erzss, cayo
herido mortalmenta 81 General Cas-
tillo. Embellishments las tropas &
su mando SO desmorAlizaro2 de
modo que se dispersaron en- preci-
itAda fagS, llegApdo & San Antonio.
por casualidHd. NADIA Sc sabe del
general Escslsnte que hScia de Be
gundo jefs en- este battalion.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02
Ell SOCialiSHnO en- Russia
DiflCultades del gObiernO
sE OPINAs QUE UN sIsTEMA
CCNTRMPORIzADOR DARIA
MEJOREs REsULTADOs.

La sgitaci6n revolucionaria "a.
menta en- Russia, de una manera alsr
mante.
En- las provincias meridionSles
del gran Imperio moscovita ell her
vor popular 90 tai, que el Gobierno
SO ha visto en- In precision de decla-
rar en- estsdo de guerra Ia ciudad
de Kieff, Odessa Y Khsrkc #,
FL socialismo en- Rusia &dopta
actitudes sgresivss, y II ejecuci6n
del an&rqulsta Karpwitch, asesino
del ministro Bogoliept If, ha con-
vertido en- mArtir y en- fdolo popu.
lar q dicho criminal polftico.
Sin duda los poderes p1blicos
luchsn en Russia CON dificultAdes
enormes para reprimir las indoma
bles energfss &C cialistas.
Un re gimen de comteporiZsci6n
daris mejores resultados que Ii re-
siEtencia sistemAtica & las reclAma-
clones de los oprimidos.
Pero en- Russia no SO conocen los
t6t minos medios, y ell conficto sur
gir& cusndo menos SO piense.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02
J0Vel direCtOr2
de IN p0Hi0diCQ.

Glover Roe Smiley, muchachs
de veinte amos de edad, dirige el pc
ri6dico 4Facts and Fietions en- Chi
cago.
La joven directors escribe toda
Ia parte principal de ess peri6dico
las revistas de libros; muchos cortos
cuentos; y & veces alg6n poema.
Ademss de su trSbaio literArio,
ella vigi'a el departsmento de cir
culac'on del peri6dico, y Ia disribu'
c;6n de ibros en- una Bblioteca cir
culante, estab,ecida en- connection
con ell
Miss Smiley hA crecido en- me.
dio de una &tm6sf9ra literaria tie.
re gran gusto por 10 correspondent
cia epistolar, que ha herRdAdo de su
madre, 10 cual es consid ada como
ura gran escritora.
Madre hija amau L. literature
desde su ninez,' y & 10 ipduencia Y
ense fIarzss de su madre. Gtribnve
Ms Smiley sus exitos.
IT. 4Aducido psra eLa Correspon
dercfas por Miss B Ma NJ
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02
Una prOClama
del Gobernador
de Puerto Plata
EUGENIO DESCHAMP5 RS MUY
CONOCIDO Y APRECIADO
EN- ESTA ISLA.
SUSPENSION DE GdR4NIIAS.
SUSPENSION DE GAR4N4TA,S.
(De ,tue8tro Corre8ponsoI J

Puerto Plata (Santo Domingo)
20 Abril. 81 senior DeechRmps go-
bernador de esta plaza ha publicAdo
hoy Ia siguiente proclsma:
SDios, PAtria y LibertAd, Repd-
blicA Deminicans. Eugenlo Des-
champs, Gcbsrnador de Puerto PlA-
Ia. Como 81 no bAstara Ell c1mulo
de difcultades en- que hace tempo
Sc esta vieLdo envuel It's Ia Rep dbli-
CO, estAll6 aver en- el interior un
movimiento revoluCionario,S
Es Ell CT lmo de ia torpezs y de IL
insensAtez, tsnto mas Rntipatrioticas
y CriminAles cuAnto mas necesitada
esta Ia Patria en- los actuales mo
meptos de 6rden, de discretion y de
ptzS
sAtortunadamente cuenta el Co
bierno de Ia Republics, con Ell deci-
dido apoyo de Ia opinion, y dispone
de cuAnto elemento material SO ne
cesits para imponer imperioaamente
ell ordep.H
sSuspendidas las gArautfas cons
titucionales, hAce estA GobernAci0n
IN liamAmiento 4 les leAles servido
res del Gobierno y tOdOs los RmAn
tes de la tranquilldad tGblica.
81 G 9bernador. Eugenio Deschamps ,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02
ASielto en- ell CODgreSO
Para Ell COmiSiOnSdO de P. Rico
on IA Camara dc Representatives.
Una reSOluCl6n de Mr. Lacey,
on Ia Camara do Representatives.
(De maestro CosTeSponsdI J

Washington 81 Abril. Sc acti
Va una resolution en- la C&mArA de
Representantes para dar al Comisio
nado de Puerto Rico, el derecho de
un sitio en- Ia Camara. Para este fin
ha presentado una resolu sion Mr. La
cey de Iowa. ...
ri embs Ador de SAnto Domingo
el de Haiti, pueden entrar en- Ell So
lon de sesiones >-deci& Mr.. Lacey
~y todavfa Ell Comisionado por Pto'
Rice, que representa- aqn1 cerca de
M million de hAhitantes, tiene que
buscarnos por los corredores cuando
nos qniere hablar & los mismbros de
ID C&nAr&. Muy amerudo sucede
que nt sotros tenemos que hablA' con
81 ComisionAdo y entonces hay que
Citarss con el en- el Comit6 de Aspn'
tos Ink kulsres, en- su csss, 6 en- cuAl
quier otra pArte del Capitolio
sEl Delegado por Arizona re-
presentA solo 105, ,00C habitantee, es
decir una G6cima parte de los que ell
Oomisionado por Pto- Ricc ,!represen
tAp-t egui& diciendo Mr.. Lacey <y
sinemb&rgo ell de Arizona, no colo
tiene asiento en- l@ C&mRra, sino que
tieue an pupitre Y puede deba'
tir las cuestiones y hscer todo gene
70 de moCiones en- el de bate, excepto
cuAndo Sc trAtA de l& reconsideration
de las ltyes. Yo creo que para el
mantenimiento de Ia djgnidAd de 10
CAmAra para Ia conveniencia de
los miembros de To- egislaturs, 81 Co
misionaed0 de Puerto Rico debier@
tener entrada en- el salon dc sesiones
Cpando 6stAs 90 celebren.a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02
Samuel W. AllertOn
Y SuS muChaS haCiendaS

Samuel w. Allerton, fnndador
del eComercio de Abastoss en- Chica-
go, manejA hoy en- Ola setepta hA'
ciendas propias, extendidas, como
una cadena por tres Estados.
Mr.. Allerton naci6 hace sntenta
Y dos a1Ios, 81 Caste de Nueva York
siendo 81 mas peqnef1 de sus nueve
hermAnc
CuApdo era un iovencito, 50 pa.
dra tuvo contratiempos Ga los nego-
clos y 81 necesito trAbaiar para 60.
nsrse la vide. -
81 doico trabsio que encont16,
fn6 en- 10 casa de nm estanciero, y
auuque CANADA POGO, guArdAba 10
mayor parte de so jorn&l.
Cuando tuvo Glen pesos, reuni~
dos fuerzh de privaciones, Arrend6
una fnquita, y aunqus sus amigos le
decian que esa era una aventura muy
tonta, 6lteDfA f6 eu su Ia bilidad para
slc' nzar exito. El tempo probe
que no Sc hsbfa equivocado. Traba
j6 la tierFR, que arfend6 por cinco
AMOS, al cabo de los cuales, tenia su.
fciente diuero para regaiarle una ha
~iendR & su padre, Adem4s de muchos
cAballos y herramieutas que compr6
para su propio uso.
Enseguida &rrend6 otra fnca,
Y Alostres amos, cuAndo tenfa vainti
dos de edSd, contMba con an capital
de mas de 80, 600 pesos.
I'll j6ven Allerton decide enton i.
ces irss 81 Oeste, esperanto encon-
trar allf mas archo campo para con.
tixuar sus negocics.
Sc estAbiecio cerca de Blooming
ton. Illinois, en- donde empez6 por
comprAr gansdo.
FL 6xito corona So trabaio das~
de ell principio, hacienda despu4s J
gr&ndes gsnancias en- el embarQue
de reses para Chicago.
La question sEsclAvista1 consu-
milo gran parte de 50 capital, pero 81
fu6 entonces estAblecerse al mismo
Chicago en- donde continue sus nego.
! clos. Por aquel tempo solo Sc com.
| prada al]f ganado en- tres meses del
af1o, pero 81 introduio u costumbre
de hacerlo todo el ano, dando ssf
gran solidez y perm&nencia Al ccmer
clio de AbAstos en- a1uelia ciudad.
Su fortuna sument6 mas cada
dis, y antes de LEG sr & los cincuenta
arlcs, era " Mr.. Allertou un riqu1si.
mo hseendado.
Hoy es dueno de setenta hermo-
sisimas fncas, cada una de las cua-
les est& unidA 6 la oficina de su due
no por nm telefono, y en- donde SO en-
cuentr&n los msyores adelantcs.
FL supo con0cer 10 ventsja de
m"zclar ell talento y Ell trabajo.
(Trsducido para La Corresponc5a
por MISS B Ma. d
Eaf6 wa fnnna do ranlinp0 La go
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02
Meeting eHSan German
AVER,
81 AbOgadO Sr. SerVera
habla al pueblo
UNA SOLA ASOCIA CTON OBRERA
EN- MA AYAGUEZ.
(De nqtestro Correspomsol. J


MsysgUez Mayo 10 10000
rrespondencja Capital. Meetig Ma
tieE2o San German auocha result6
eapI6udido. Teatro completanente
lleno por todas las classes sociales
Al tarminar discurso recibi6 una
ovaci6n. Hablo despues el senor
Servera Registrador de Ia Propiedad
defendiendo ideas inspirAdas en- ell
diacurso del sanor Matieuzo. Hoy
SO celebrA fiesta obrera del 10 de
Msyo. Todcs los obreros de Maya
gnez Sc abrazan fraternalmente den =
tro de una sola sscciaci6n. La idea
de To- union de los puertOrr'quefos
AvarzA magestuos&mente. M&tienzo
sale hoy para Aguadills & continuAr
su propaganda ds paz y regenera'
ci6n - MdriG9ao RierG Palmer.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02

FL ilustrado Doctor don Fran
cisco B Basora, de Mayaguez, -em
plea con frecuencia Ia Emulsion d.
Scott. y ID considera como nm re-
constituyente de primer orden.
No tengo inconveniente en- ase'
gurar que Ia preparation de los Se'
flores Scott s Bovine, conocida uni
versalmente con ell nombre de Emul
ci6n de Scott me ha dado, siempre
que 10 he prescrito, 10 que sucede
con mucha frecuencia,l excelentes
resu1tados. SIS un reconstituyente
de primera calidad> muy recomen.
dable en- todos los casos de debili-
dad organica.
Doctor Francisco B. Basora.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02
Como Sc 0DSe62
4 los Di6OS

Los pifloa da las escue1as p6b)i-
cas- dncrt 81 80 en- New Yol k
sembrarou tres & Dol, 8 en- Nc Kin
ley Square y eLto en- Ia calle ~
FuerOn acompsnsdos p sus macs.
tres lbAn en- correcta flrm& cion d
Cpmplir So simp&tico tbieto.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02
L0 que paSa en- Corfu.

Una faerzA compuesta de alba
nensts b armados atae6 6 Filiata, Ger.
ca del estrecho de Cor fd; los tropAs
enviadas contra ellos se neg&ron 6
mRrchar por faltA de pagss.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02

OFICINA DE ASUNTOS AD-
MINIsTRATIVOS de jose G del
Valle' Fortaleza II (altcs) Gesti6n
en- los Centros oficiales y Ayunta
mientos. Sc cuenta con @bogados
del pals y americanos y traductor
Tambien SO ocupa esta odcina de
compTa y venta de fincas etc.
Pm.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02

~ De MayagnaZ son muchos los
obreros qne SO proponen trssladarse
q Gn&nfc8, en- solicitud de tEabsio
en- u central americana
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02
TaDaCO en- rama.

Sc vende una partida de dichs
hoja s preciOs modEradoss Esta de-
positada en- 81 e1macen de Ii s sero
res CAldss & Ca donde pueaen exA'
minarla los compradorPs. Para in
formes sobre precios & dirigirse 4
Bsnito Sarrie go, Tanca /.
n s Is 3
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02
Un frances con un libro
de oraciones,
PRETENDI0 ENTRAR
EN- Ell PALACIO REAL
de Madrid,

Madrid "a. Gran excitaci6n h.
cAusado aqui el arrssto de IN fran
c6s que pretendi6 entrar en- el PalA'
clio Real 81 deten;do dice llamaIse
Sanity NADIA SO Je encontI6, sin6
IN libro de oraciones, y fue conduct
do a presencia del Embsjador fran
c6s.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02
SeCretariO Rood vista
a Bahia Honda

El Secretario Rood propone su
regreso & los Estsdos Unidos con
objeto de v.sitar & Bahia Honda
el No g lifico puerto de Pinar del Rio
en- Cuos. AcomPanAle en- 10 vista el
gensrAl w cd
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02

DON Ramon Freire, de Maya.
guez, publica en- 10 sBsndera Ameri
cana> su pase 81 partido republica-
no.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02

Nos informan que les frecuentes
detonAciones que Sc oyen de noche
en- Rio Piedras y que tienen tan
alarmado al vecindaric, proceden de
IL Estaci6n Agron6mica con Ell fin
de- ahuYentar s los rateros.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02

T. senora. esposa del sef1or Lu-
zunaris, SO encuertrs ligeramente
enfarma en- esta Capital.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02

De Washington ha venido Ell
nombramiento de Administrations de
correos de Afiasco & favor de 10 Sc
norita Maria Brau, la cual hR toma-
do ya possession de su empleo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02
IlIIncreiblo VerdadN!

Unica verdadera OCCASION para gastar
ben el dinero en- regalos, cuyo valor supera
siempre su coste Objetos de orc de ley
garantizado G8 quilates) con hermosslmos y
esplendidos brillantes, quimicamente perfeo-
tos, de mas valor, por su constante espl&ndor
= limpieza, cue los verdaderos. Descomposi-
oi6n de luz, dureza, lapidaoi6n perfeota, imi-
aci6n maravillosa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02

OONsEJO 4 Las NADRRs ---Rl 5arabe oalnante
as WinsIow debe sienpre quo los nifos eatan
on oil periodic de 10 dentic6n. Alivia dc mornen to
q peQnefo snfdsnte; produce IN susHo natural y
pisgt8 con ouoha viyeza. rs uuy agradable al "a
ladaE Calma o. ntno. aolanda es enolas. alivia 10
este me5oF oOnooIdO remedio para la dlarrea, "
guIkR do Ia Ge0tici6n Is de otras oausaR TensY oEi
dad0 p@dir poE "JaEab@ Oalman4@ de Nr Wfnsow
p0F @@R I'll na@1oP de todo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02
In gran frances
que SuCumb0.

Aurelien Scho.l, ell distipguido
autor, peri6 iista y duelstA franc J,
murio en- Paris en- In manana del
Is de Abril, de results de una ope-
rAciones quil drgiea. HATS nacido
en- Burdecs en- Julio IS, 1888, y era
conocido pripcipalmente como di
rector de al e ho de PArfs.a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02

DON Elsso Font, hijo del doc.
tor del mismo apellido de Msyague2,
ha terminsdo en- los Estados Uni
dos sus estudios en- 10 carrera de CO.
mercio, y ha debido s&lir para Ale
mania & perfeceionarIos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02

I'll diA 28 del mes actusl tuvo
lugar un meeting de propsganda en-
ell barrie del Cnpey de este tesmino
municipal en- Il casa del Comlsario
de dicho barrio don Jose Soils Ma
rrero al cual asistieron mnchos eu
tusiastas y activos repnblicanos.
Ell GRAN REMEDIO DE La
6 Joca es sin dnda el PAIN XII
LLER de Perry Davis, para el ali.
vic instantaneosda Las quemaduras,
escaldAduras, chichones &; para
dolor de eat6m9go y de los intesti.
nos, como tam bien para ataquas re"
peutlnos de c61era smorbus. N&die
-debe est&r sia g.. e hase los susti-
tutos solo hay un, PAIN KILLER,
el de Perry Davis.
El pr6ximo domingo de Ma
20 es Ell dia se11alAdo seg1n nos han
iDformado del simr &tico barrio de
Puerta de pierrA, para ID toma de
possession del nuevo xSub Comite Re-
publicano.>
El domingo en- ID iglesia de
Santa Ana, cAntar6 en- el coro el
tenor de la compsnia de opera que
est6 en- esta ciudad.
Doctor Rafael CeSter0.
Clrugfa general
PArtos.
Intermediates del aparato
genito- del hombre y de 10
mujer.
Consultas de 2&4P. M.
Cruz ndnero 2opiso, Te-
l6fono 210.
Dice 10 prenss de Mayaguez
que In companfa drAm6tica Marti.
neg CAsado ira 8 aquella cindad.
Han muerto en- Barcelona, 81
afamado pintor don Francisco Mas
rrier& y en- Madrid don Jacinto An
glads, el fntimo de CASTELAR,.
El doctor Ohevremont, Ciruja.
] no dentista, hace eaber sus clientes
que Sc ausents para los EstadOs
Unidos por Algunos meses.
n Is 2
DON El'sso Font hijo del doc.
tor del mismo spellido de Msyagne2,
ha terminsdo en- los Estados Uni
dos sus estudios en- 10 carrera de CO.
mercio, y ha debido snlir para Ale
mania perfeceionarlos.
ooNsEJO = LAS HADRRs ---Rl 5arabe oalmante
as WinsIow debe usarse senpre que los nl6os eatan
en Si periodic de ID dentOi6n. A1ivia dc momeE to
sl peQueHo sufr1ente; produce IN susao natural y
Seanauilo aliyiando Inlno De door 81 angelic Dc
piegt8 con nuoha ViveZa. Els Yuuy aggRdable al ga
ladaH. Calma al nfno, aolanda las enclas alvaa 10
dos Dolores Ayuda al viento regula les nEestinoxe
este me3oF 0OnoCldO remedo para Ia dlarrea, a. ~
@UIkR do Ia Ge0ticf6n de otras oaugaR. Tensp OIL
d@d0 p@02g poR "JaRaD@ C@lmanS@ de NE Wfnsow
p0F @@R @I Ha@1o8 de &odo.
El vapor eMar1a Herrera to-
cara en- este puerto el dia y Ell mis-
no dia zArparA con escalss de ruta.
Han fa)lecido en- Anasco, IL
sef1orita Rosa Martinez y 10 sefora
Rosa de Jesus de BAir6n.
SNSNaRRaNAaNA&N RRMNR. O
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02
5000 DOLLARS

30 regalan quien distinga estos brillantes
Alaska de los legitimos.
Anillo para caballero, ORC y brillante $1,000
grueso) $4,000
Alf1ler, para Id. 8 500
Anillo para sefora seforita, Id. id. 8 500
Pendientes (par) para senoritas, i'd. id. Q 500
Idem para sonora, i'd. id. $1,000
Idem para id. (bri lantes
gruesos) $4,000
ldem para ninas (verdadero regalo) . 500
Sc envian franco dc todo gasto por Co
rreo, en- cajitas certihcadas y declarada mer-
oancla; para toda Ia Isla de Puerto-Rico.
No SO servra ningdn pedido que no ven
ga acompanado de su importe en- billetes del
Banco, en- oarta certi6cada valor declarado.
Env1ese la medida de los anillos, toman-
dola con IN hilo alrededor del dedo.
No Sc hacen descuentos; no Sc conceden
representations nj SO envian catalagos, dibu-
JOS nj muestras.-A todo oomprador que no
SO oonforme con la mercancfa SO le devolvera
inmediatamente Su importe
DirigirSe al representative general 1nico
de la "sOCIEDAD ORC Y BRILLANTEs"
LA-Alaska, g. A. Buyas, Corso Ro-
m&nais:18, Milan Qtalia)
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02
Sc OFRECE.

En- yenta un potFero de la mejor mas
yada.
Sc conducen provisiones frutos de Ca
yey, Aguas-Buenas, Gurabo y Caguas San
Juan y vice-versa.
Tabaco en- rama & hilado ron "E
Nectar" todo propiedad de Quihones Ca
bezudo.-DirtgiFse Don Gerardo Santana
C4guas, o. CO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02
AViSO.
ALOS PROPIETARIOS
DE SAN, JUAN.

G1 Gremio de Plcmeros, Sc com
promote & hacer toda clase de trabs
jos de plomerfa mas barato que ne
die.
Les propietarios deben pedir
pre- supueetos sl Gremio de plomeros
entes que ming O. Para
d:recci6n: Federation I egjonal, Lu
na SO alsos. y C:uz5
I'll Gremio de Plomeros gafspti
"a los tr&b*jos.
Secret&rio, Presidente
Benigno Snavadra. H. KAplan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02
N0IICIAS.

Ell diA 28 del mes actusl tuvo
lugar un meeting de propsganda en-
ell barrie del Cupey de este t6smino
municipal en Il casa del Comisario
de dicho barrio don Jose Soils Ma
rrero al cual asistieron mnchos au
tusiastas y actiyos repnblicanos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02

I'll pr6ximo domingo 4 de Ma
20 es Ell dia sefalado seg6n nos han
informado del simr &tico barrio de
Puerta de Tierra, para ID toma de
possession del nuevo <Sub Comit6 Re-
DublicAnO,1
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02

El domingo en- L. iglesia de
Santa Ana, cAntar6 en- el coro el
tenor de IL compa1ia de opera que
estA en- esta ciudad
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-02

dades Oe la pleI, iIamado
CUTIcURA, con los mas
puros y 4impios ingredi-
entes y superiores y frescos
perfumes. Ningun otro
jabon medicinal al pre-
sente admite la compare
cion con este ensus cualt-
dad 8 para preservar,
purificar y hermosear Is
piel, Ell cuero cabelludo y
las manos; T.; por las cuali-
dades dichas So hace indis-
pensable su uso para los
ni1os, Ia toilette Y los
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-06-11
YORK-RIVER LINE, wrsT u so,xr
THE FAvoR1TE ROUTE NORTH.

THE FAvoR1TE ROUTE NORTH.
LEAVE RICHMOND.
$3.50 P M No. 16, Baltimore Limited, daily,
except Sundays. for West Point, connecting at
West Point with steamers fos Baltimore and
2.15 p. NJ. No TO- daily. except Sundays.
local express for West Point and Intermediate
stations. Connects with stage at Lester Manor
for Walkerton and Tappahannock.
500 a. M, No. "a, local mixed, leaves daily,
ex.ept Sundays for West Point and tnterme-
diate stations, connecting With stage at lester
TRAINS ARRIVE RICHMOND
e:15 a. M, No. Is. daily, from West Point.
with connection from Baltimore. except Monday:
lO:45 A. NJ, No. 8, daily, except Sunday and
Sis 2. NJ, daily. except Sundays. from West
Point and intermediate stations.
Nos Is and 16 will make no stops between
Steamers sail from West Point $3.50 P. M.
daiIE. except Sundays. Steamers call at Glou-
cester Point and Clay Bank Mondays. Wednes.
DAYS and Fridays. and Yorktown and Almonds
tuesdays Thursdays and Saturdays
,NH' - C. w. WESTBURY.
.sss4 District PASSENGER Agent. q
900 E. Main Street Richmond Va. =
S. n. HARDWICK.
General Passenger Agent.
C. II. ACKERT.
General Manager. Washington. D. c.