davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1902-06-04
LEAVE WARRINGTON.

For Alexandria, from the corner Of
Pennsylvsnia avenue and 1914 street, week
days, d 30, Z VA, 81, B W, \ 80, 3 90
8 rs, 10 10, 10 20, IL %, IL 30 3. IN. IL 90
(express), II 70, II 46, l 20 (express) %
w, 2 30, o. texpressl, 30, 3 90, Ia
(express), 4.33, 64, D %, ~ ,express)
3 80, 10 10, IL 20 and IL 69 0. IN.
Sundays-7 40, 8 w, s. 40, ~ ~, IL 90
IL 80 q. M, II 90 noon, II 80, / 20,
l 80, 2 90. 2 80, 3 20, 30, A w, 4 80
o 90, 8 80, Il W, d 80, 7 W, Z 80, 8 20
S45, 8 80, 10 10, IL 20 ana Ii 90 p. N.
FOR MOUNT vEENoN.
Leave Alexandria for Mount Vernon, weel
days, at 8 90, z OF, 3 30, 10 81, IL 81
q. m II 81, 1 81, 2 80, 3 81, 4 03, 4 40,
8 oil, 80, and 10 OF p. m.
Sundays-7 or, 8 81 y. M, ~ 80, 2 80,
33, q OF, 80, and 10 OF p. m.
Leave Mount Vernon, week days, at 6 A,
7 Az, y 20, IL 16 q. NJ, II 70, 70, 2 10
320, 410, 8 05, 8 30, q 40, sos, and
10 OPP. m.
sundsys-7 40, 1915 a. m. / Is, 3 10
8 30, 6 40, 8 66, and 10 40p.
FOR BossLYN.
Leave Alexandria for Rosslyn, week day,
8 90, "a, g 90, 7 10, s 500, s 80, 8 90,
10 90, 10 SO a. M, ~ 15, ~ 46, 1 as,
2 40, 8 Az, A 90, 8 20, As, . VI 100
and {. 90 p. IN.
Sundays Is, 8 90, 8 As. 10 As. IL As,
q. M, II 40, L 40, 2 so, 3 40. 4 40, 8 40
8 As, and 46 p. IN.
Leave Rosslyn for Alexandria, week days
9 %, 90, z 80, 7 56, 3 81, 900, 10 VI
10 Of, and IL AZ q. M, IL 40, 81, 2 81
3 81, 4 80, 30, q 90, "a, 7O2. 90
and b 3S p. m.
Sundays SO, o AZ, 10 %, IL 81 4. M,
II IL, II, 2 II, 3 II, A 81, II, q 81,
2 81 and 3 "a p. m.
Baggage checked and carried on the fol.
lowing trains from Alexandra for Washing,
ton week days, 8 30 and 10 SO =. NJ, rs
3 90 and OF p. m.
Sundays 10 3. m. and Is p. N.
Parcels carried.
Freight carried daily, morning and even.
ing, in each direction. No freight accepted
unless delivered at tile station at least 30
minutes before the departure OF the freight
trains.
q. Z. ABBOT, J. CoLvIN,
President superintendent
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1902-06-04
TELEPHONE EXCHANGES.

10 Southern Express Co
30 Standard Oh Company
1O91s Stevens, Moses
142s Summers. @ J W, residence
68 smoot, jr, WA
1913 Shumsn,L
1913 smoo,. W B, Residence
176 Schatfer, @ A & Co Florist
Ia Smith. FL
10 Tucker, RF
81 Tsckett q Marshall.
ZOO Telephone Exchange
104b Theological Seminary
1142 Uhler, WIN
lat Virginia Glass Works
liza W, A & Mt Vernon By Co
1920 W, A & Mt Vernon lRy Co
124s Watkins, JB
Is WattIeia RI
143 warheld, jr,E
33 Washington Southern Railws
144s wsrfeld. or Edgar
39a Washington Steamboat Go
16sWsttles, CIV
11J4 Wheatley, B, Residence
I4O We'll Bros
AZ Western Union Telegraph Company
S9s White, Wythe
SO Wheatley. B
1865 Williamson,
$50 wilkins. Captain Jno 7
1876 Wire, Mrs Peter
l043s W0olls. WP
10 Zimmerman J 3, residence
TIE Zimmerman. J 3, Office
1105 Zimmerman, Chas
Anandale, Va, Jasper NJ Jsckson
Fairfax Court House, Va, Walter Oliver
Centreville, Va, b. O. Utterbach
Falls church. Va.
Legsto, Va. sisson, r z
Manassas, Va, Shannon's drug store.
Wellington, G. O. Leschmsn.
Haymarket, Va, Chss. B. Wilson.
Waverly, Va Z Ii. Jsnnoy.
Maple Grove, Va, DR.. Chss II. Janney.
For rates apply to Central Office.
PAY STATIONS,
800 Central Office
1859 Fleischmann Hotel -
1899 Market House
sIndicates Metallic Circuit and Long Dis
ance Transmitter.
OAPlTAL CITY TELEPHONE COM
" PANY.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1902-06-04
Alsxsmatis 3aaetts.
WEDNESDAY EVENING, JUNE A, 1902.
Tea In Kashmfr.

There are two ways of preparing tea
in Kashmir. The first is to put the tea
in a pot with cold water and boil 1t for
half an hour, when more cold water Is
added, after which it is boiled for an
other half hour. MIX is then added
and It is ready for drinking. The sec
ond is to place the tea in a pot with
little soda and water and boil for half
an hour as before. MIX, salt and but
ter are then added, after which 1t Is
boiled for another half hour, when it Is
ready,
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1902-06-04
VXTAsHINGToN, ALEXANDRIA AND
w MOUNT VERNON RAILWAY.
In Effect May 1, 1902.
LEAVE ALEXANDRIA.

For Washington, from corner King and
Royal streets, also stops at King and Washing
tor, and King and Payne streets, week dsyl,
at 8 90, %, q 90, ~ (express), 7 Al
8 90, SIC (express), 8 30, 90, 8 80
10 90, 10 30, 10 90, II 10, l. Az a. m. tex
prossJ, ~ 10, ~ 40 lexPress), 10, 70
1 40 (express), 2 10, 2 AS (express), 90
4 so, 8 30 (express), 40, d o., . 30
z 90. z 10 (express), 8 %, 8 40, 8 80
10 15 and IL 10 p. M.
sundays-7 90, 10, 8 90, 8 45, 10 %
10 40, IL 15, IL 40 a. M, ~ 10, II 40
1 15, 45, 10, 2 46, 3 10, 46, 10
4 40, s 10, 8 40, q 10, u 40, Z 10, z 40
y 10, 8 40, 8 30, 10 10, and IL 10 p. m.
Leave Alexandria for Four Mile Bun, On
addition to local trains for Washington week
days. at IL 90 p. IN. and il SO =. NJ. Gun
days, IL 81 P. m. and IL 20 q. N.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1902-06-04
WAKEFIELD & HALL,
DRUGaIsTs.
CORNER PRINCE AND FAIRFAX sTs.

Prescriptions speciality.
English, French, German and Domeztts
Toilet Soaps; Genuine Farins Cologne Mag.
nolia, Hedyosimia, Geranium and Florids
Wafer; Genuine Lubin's Extracts; Sponges,
hair Brushes and Combs; best English Tooth
Brushes; q full assortment Of Patent Medi.
lea; Coxe's Gelatine, Corn Starch, Sea Mon
tsrine, Spices Of ali kinds, and q select stock
As the Eame quality can be obtained elsewhere
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1902-06-04
DRUGGISTS.
CLARA L. LEADBEATKR. O. O. LEADBEATzH
Z. g. LKADBEATKR. J. LEADBEATxR.
E.S. LEADBEATER 6 SONS,
W. A. sMOOT & co.

WHOLESA LIE AND RETAIL DRUGGISTS
105 and 107 south Fairfax street
Dealers In Drugs, Chemicals, Patent Medi.
cines, Paints, OILS, Dye Stufs, Spices, Drug
gista' Fancy Goods and Specialties.
WHOLESALE agents in Northern Virginia fol
J. G. Ayers Medicines and John Lucas q Co.'S
Tinted Gloss and Prepared PasAts, &c.
Manufacturers Of standard Pharmaceutical
preparations.
We have made large additions TO our stoch
snd are buying leading Proprietary Articles
Chemicals, &C., direct from the manufacturers
We are therefore enabled to supply thu trade
with all goods usually carried by well-sp.
pointed WHOLESALE DRUG HOUSE o.
prices ~ low az those given by the best houses
In larger cities. All goods forwarded By hrst
freight or express after receipt Of order.
Promptness is our speciality. We guarantees
the purity Of all drugs furnished. Core
rpondence invited.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1902-06-04
STEAMERS.
VXYASHIEGTON STEAMBOAT COM.
wv Panty (LIMITED.)

w FANX IlAImIIEDsJ
New schedule in effect April ] 1902.
Leave AleIsndIis. week days, $50. $50,
7.3O, $40, 9.15. 9.45, 10 As, 11.30 Q. m.
~ 80, 1.30, $50, 3.16, Ais, 4,5O, 6.45,
$50 p. m.
Jesve Washington. wfek dsys, 6.1O. GAO,
730, 8 80. 8 90, 1000, 1880 II 80 a. m.
1890, 1870, $50, $40, 415. 8 90. $50,
$50 =. NJ.
J esve Alexandra snd WssbiDs ton Sunday,
$50 1890, II 30 :. m; 1890. 80, $50,
SO, 4.3O, $50, 6.30p 70.
JOHN B PADGETT,
General Manager.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1902-06-04

NOTICE TO WIN. WATSON, JULIAN
IN Billenger, samnel b. Fisher, Eva ii.
simpson, Minnie W. Henderson, Cordelis ID.
Bslous, John T. Harrison, Ellen DsIley,
George w. Harrison, Mary A. Harrison,
Kate Dorsey, Florence Wheat, Mrs. james A.
Long, J. G. Richards, MIS-. +. J. TIGER, Mary
l.. FISHER, Julia ,. Atwell, Emma d. Bang
mon, Ernest Atwell, Eva Atwell, Edward q.
AtwelI, Fannie Atwell, John w. Atnell,
Ewell u. Atwell, Elizabeth Boot, Joseph T.
Roberts, Annie +. Arnold, Lucy A. stnbling
John T. Sherwood, Robert b. Gronsu, John
Frank, William b Dulsny, John Is. Beach,
Mary G. BToders Mrs. E. L. McVeigh, viii
liam P. Woolls, Annie E. Tibbs. Margaret
Pit kens, &. L. Brockett, l.. Virginia Brockett,
Robert BTockett 4. b. BIockett, A. d.
bIoekett Kate g. Black, BeiRetts B. Leh-
mann, 6eorgie 8. Hermer, Matte T. Broske,t,
William a. Hart. Julia l.. Hart, Annie 3.
Hart, Jean G. w. Yestman, Rebeccs g.
Powell, Herbert Bryant, James McCuen. IT,,
Fannie Dixon, Robert j. Thomas, Isobel q.
Johnston, Janet @. Lesdt eater, Mary q.
Powell, Julia @. Chspms Mamie &. Greene,
John d. Lannon. Mary Lannon, J mes Z.
Lsnpon, and John d. cannon, guardian OF
Edward T. Lannon.
You and each Of you are hereby nohned
that the matter Of consiructings sewer Win
the necessary sppurtensnces thereto on Queen
street, from Pitt street TO Columbus street,
and on Washington street from Qleen street
to Princess street, has been referred BY the
City Council to the Committee on Streets OF
said City Council for consideration snd re-
port, and you and each of yeu are further
notified that tie owners Of She real e,tste
fronting on said streets as above described,
viii be assessed with 3 portion Of the costs,
thereof not exceeding two thirds Of said costs
sbould said work DO ordered by the City
Council and be done.
The Committee on Streets will hold meet
ing in the Common Council Chamber, in the
Market Building Of this city, on WEDNES-
DAY, July 2, 1902, at s o'clock P. NJ. to
consider the advssbility Of doing such work,
and you and each Of you are requested to be
present at said meeting in order tbat you msy
be heard for or sgsinst such proposed improve
ments. By order Of the City Council.
ID. h. STANSBUKY, Clerk @. @.
Committee on Street
EDWARD +. LEADBBATER, Chairman.
GARDNER l.. BOOTHE, Corporation ATTY.
my31 10t&je16
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1902-06-04

NANNED PEAs.-small and extra small
~ CANNED PEAS for sale at reduced
prices by J 4. MILBUBH
E,REsH GROUND GRAHAM EL0UR for
ID ssle by &c. MILBURN.
(NOX & GORDON SMALL MISSOURI
~ HAMS, winter-cured, just received ov
J.C MILBt
MO. 1FAI MACKEREL for sale b,
N ~J.1c. hLLBU
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1902-06-04
ALEXANDRIA, VA.

OAPITAL CITY TELEPHONE COM
~ PANY.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24

Gs giebt 10 oiele 2eibenbe, BEL beA
men augenblidli6e 5ulfe cine Npt9z
penbigteit 1T, um &ranfbettserf8eiz
nungen Ginbalt gu gebieten unb aufz
aubalten. Sn alien bieIen 5Glen 1T
GabpaD'8 GeabD ReIief cine pt6tige
unO ME fe6lenbe 6iiIFe, tpel9e iebr
oft einen &ranten turirt, bepor Der
gr3t bas Sous beFelben errei9t. -
8rGune, 9ipbtberitis, Snfluen3u,
&rGmpfe, 8ranbpunben, @erbrii6unz
gen, lnfdqe, Quetidungen, SerabfaIz
len, S4uBpunOen, gifttge 8ife pon
9unben, S6Gangen, Sti6e BON Synz
fetten etc. etc. S5n Elm paar Qugenz
bltden tperOen Die ipuuber6aren Giz
genf8aften BON ReabD Relief ii8 sei4
gen, unb bic &rant6ett fpirb eingebalz
ten unb uu5gerpttet, 6ebpr lie ii9 entz
tptdeln tdnn.
Raenaps Rcneb ReIfef ruirS aud innerIid1
sebraudbI. Gin boIber 1bsc6ffel poa in sintm
buIben 9laic bon gBafcr BrO in sinigen miuutsn
Rrdmpft, Cbnmubtsanfaae, rtbelftit Grbre6uns
gen, SOObreuHeH, traufbafteg Ropfueb, Subrs
Gbolsrins, Gur6faa RoIf glabungsn unb ans
iHHrIi6sH S6msr3cu bcilm.
@irb bun alien &pOtbefern brrfnuft.
RuOpup & 60, 55 GlmsStr., RcpsQOrtsGitpr
Gigsutbfmr Oeg RaODaD's RcaO0 Rdief OesRabs
Dap's Sariapariaian Rsioloent unO Der aabDaS'a
i3en 9iltn o.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24

JrGulein u. 8rabp, bic eorreipunbirenbe
GefretGrin Der slltnpis Momdn's Qla
lance, f9retbt BON 2725 Snbiana
apenue, gbicago, Sll.:
ySnr6 fprtgeicste gtnitrensnn8 NIT
Iiterariider arbeit stt letten Sabre tuurs
be i6 ie1r erid5pft, neine Nernen idbtes
nen 81 neriagen unb td1 bate &ii6ens
f6mer5en, &upfmeb unb idjIimme 1lnper.
banli6feit.
,,Gine neiner Srennbtn rtetF mir, baf
i6 9eruna beriu6en iulte. Gs mtrfte
tuirflift gSnnber In n1etnem SDftent.
rSnnerbaIb se6n Sagen ipiirte td)
nemes 2eben nnb @einnbbeit; tuetn tb ers
mattel fiible, nebme idJ bin mnh tpieber
cine Spits, bies balt metn SDftem TT gas
ter Srbnuns." - SrS S@l. q. 8ra b y.
5rau 5unnD a1uDabatf6er BON Gum.
mitspilIe, q. g.. f4reibt tpie folgt:
n0rei W1onate lang fit i9 an &idenz
fdmer3en in Der g2ierengegeno unb bate
Elm bumpfes brIdenbes @efiibG in ben
Gingefpeiben, fotpie anbere Symphonic bon
Pelpicz &atarr6.
vQtber na6bem itb stpet 5lufden gsz
runu eenommen, bin icb gdn3liCh geIunb,
beFer tpie i9 ienals pur."-Srau SannD
&lababat19er.
@8idt na6 r6ealtb unb 8euutp", fpes
sieGl fir Grauen ssTdrieben BON Or. g.
9. 6artman, qrdFbent bes Surtmun
Sanitariums, Columbus, Sbio.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
Die S6iifsz &atalfrupbe.
Die NamensIiite nod INNER nt4t
berOffentli6t. - Mungel an 2sz
bensrettungs : 8prri9tungen.


9umburG %. Suli. - Der
8erluit an Meni6enle6en Bel Der entz
ieBli6en 9ampfer &ataitrop6e an
Der @lbemiinOung lit leiber Oiel grOz
Ber, als 3uerit Qngegeben uno es
berrI6t groBe Gntriiitung iiber Die
Sa6rldiii9teit Der S6iffsOffi8iere,
iOpie ben Mangel an geniigenoen
Gettungs 8orfe6rungen.
Seitens Der 8e90rben ipurOe g}a9z
mtttags ange8eigt, DaB ni4t peniger
ais 96 9uiIugiere Des 0ampfers
n9rimus," lpel6er BON Dem S4leppz
Oampfer n9ania" gerammt purbe,
tOot auFgefunben tpurOen ober Derz
miBt nerOen.
Ia9 ben leBten JeititeIungen am
2lbenD aber iinb 104 9erIonen err
trunfen, benn bic 8ermibten iinO iebt
au6 IGmmtli9 perloren gegeben. Die
Su9e na9 ben Qei9en pirD auFs
@ifrtgite fortgeiebt. Sin gan5es Seer
BON Sau9ern lit an Der 4rbeit, a6er
es pergebt pft etne gan3e Stunbe, e6e
tpieoer Elm Spfer bes entieBlihen I'M
gGiids an'sllfet gebra9t nerDen fann.
8is iebt finb erit 81 2eiGen geborz
cen. Inter ben @rtruntenen befinz
ben Iih q per6eirat6ete Mdnner, 81
perbeiratbete 6rauen, 10 iunge Ndnz
ner, 20 iunge W&GO6en unO % Sim
Der.
2lm 'Stranbe fptelten ii4 beute Die
ndmIi9en ber3aerreiBer ben Scenen
ab, pte geftern, SuuienOe BON 8ez
nobnern 5am6urg's unb fuit gang
@il6ed, befen @eIangberein u3reue"
duf benz 0umpfer rPrtmus" ben
Qtusflug perdnitaltet bate, iinD an
Der rn6eilsitdtte periummelt. I'M
3eugen Der 8ergung5urbeiten gu iein.
q 0 d immer feline gt mem g.
LITE.
@s lit nod immer feline 2tite Der
8erungliidten erf9ienen, uno Die Be-
b0roen nerDen auf's S6Grfite pegen
ibrer SaunIeligtett getaOelt. 4(lgez
meiner W2einung na9 bGtte Elm Ser
3ei6niB Der Spbten unD 8ermiBten
i6on beute Wtorgen in alien 8ldttern
erIdeinen follen.
Der Steuermann bes ,Primus,"
peterien, lit bon Der 9afenpoli5ei, Der
er ii9 geitern unDertpeilt geiteQt bate,
freigegeben tporDen.
Der QBirt6 bes @eiangbereins
rSreue," Stieger nit Namen, 3d6lt
gu ben Spfern Der 8atuitrop6e, uno
es lit Elm eigent6iimli9es 3uiammenz
treffen, baB aud feline beiOen 8Orz
gGnger, bic ben 2tusflug mitma4ten,
ertrunfen limb.
@s beitdtigt ii6, OuB i'm 9lugenz
Bid Der &utaitropbe Die NfilitGrz
aapeGe an gorO fr0blt9e 8eiien
ipielte.
&an5Ger b. 9 iilOp's
8eiletb.
Gei9sfdn5Ier 9raf b. Billion 6ut
BEN 6interbliebenen bur9 Die 8e6Orz
ben fein 8eileiD telegrap6iI9 iibermit=
telt, fobalb ibm Die Na9rt9t BON Der
8ataitropbe 5uging. 3uglei4 forz
berte er pom SberprGitoenten Der
9rppin5 @dlespig, 6rei6errn b. @ilz
monsfi, @ori9lGge CUR llnteritiiBung
Der 6tnterbliebenen elm.
Der rqrimus" 1T f4on t6eilpeiie
9ebpben unb nGber an bte &iiite her=
dnqebradt tpproen. Cine Inter
fu6ung Der @in5el6eiten bes l1nglids
bat ergeben, baB uuf ben @rfuriionsz
Oqmpfern, tpel6e Die Glbe befabren,
ii6erbaupt Elm sroBer Mdngel an Be-
hensrettungs 8Orri4tungen herrf4t.
Der rgrimus- bate nur feds Be-
bsnsrettungsgiirteE unb Elm ein5iges
Boot on 8prb.
CAsroRrA.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
Gnniulz lzGcricbuna.

9ttt5burG 9u., %, SuIi. -
6r, 2(leranOer g}uber, bisber 0itreiz
8i8 ungarif6er &oniul in Pittsz
burg, lit gum &Oniul in G4ico8o err
nannt por0en, fOpie gum 9enerulz
RonIul fir Die 19 peitli6en Stoaten
uno bret 3erritOrien 5pif4en benz
W}tIIiIiippi un0 ben ROdD W}ounz
tains. Die amtli6e 2(ntiinOigung Der
Grnennung traf 6eute elm. 6ans DON
@6pegel, Der gegenpdrtige &oniul in
G6icago, 1T na4 Cincinnati DerIeBt.
6r. Safo6 @ein, bi5ber 0itreidif4z
ungariI8er @ice@&pnIul inPittS6urg,
lit gum &OnIul Oa5ier befOrOert mora
rem.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
8rootGDner 9iIger in
st 0 m.

30 m, %, Suli. - Die bon benz
8rooflDner 9farrer s. s. 8orcile gez
leitete Pilgeri6oaar iit bier eingetrOfz
fen unb beii4tigte mebrere &ir6en
unb ion7ttge Se6enspiirbigfeiten.
Der PopIt pirb Die PiIger am 9onz
neritag empfangen, eine 2tnfpra9e an
fte rtdten unb ft4 AUDI nit ben ein3elz
nen pilgern unterAalten.
90 etblt4er untOerfttGts= g.
PrOfeiiOr.
Ro m, %. yuli. - Or. 3ina
N}oitlo 1T gum 9rofefor Der 2nato~
mie an Der uniDeriitGt Mailano gez
pG6lt pOrDen. Dies 1T bas erite
MaI, baB cine 6rau gu elmer 9rofeiz
iur an elmer ttalienii i4en untperittdt
erndnnt tpprben.
Gbef Der 6euerbriga0e
ais &rtttta ter.
Qpnbpn, %, SSult. = 9eIegentz
li9 zines Snqueites ii6er bic neuIt6e
8ranbfataItropbe an Der Queen Bic
toria StraBe, BEL pelfer neun iunge
MGb6en ben Sob fanoen, neil Die
6euerIeitern gu fur5 paren, I'M nur
has bterte Stodperf bes brennenoen
0e6Gubes gu errei4en, purOe Die
5euer6rigabe Der WletrOpOle BON Derz
i6iebenen 2lnpGlten berni9tenben
&rititen unter8ogen.
Der Gbef Der 5euer6rigabe, W&az
rtne GapitGn Qionel be 2autour
WeQs, lieB ii4 babur4 81 elmer Ser
tbsioigung Oes Qonooner 8ranOz9ez
purtements binreiBen, bic enti6ieOen
beftiger mar, als gei6idt. gr bs3ei4@
nete feine 5Orce als ieOer anOeren
peltftGotiI6en melt iiberlegen. g&uz
mentli6 glaubte er, ii4 iiber Die IS
SUB langen 8ettung5leitern Der Reipz
gOrfer 5euerpebr luitig MAIDEN gu
Ipuen. @r legte eine Photographic
DerIel6en DOR unb bemertte ba3u, Com
Don babe cine iOI4e ge6abt, fpOae dber
ni4ts Der9lei4en mebr. gtu9 ben
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
erite i)mcrSIOie Na9t
lit bret WOnatett.

Sd babe bur6 ben 3a8tsGrpreB om Greitag
5br 8tuOp Reli,f srbaltsn, nabm Oapon um 9 1lbr
unO bate berauf gum eritsn Wtule in brsi Utouas
ten cine i6mer3lOie Ra6t 6ierauf babe i'd tDeis
ter am Samtag unO 6onuta0 ocs Tloroens uUS
Qbenbs 8saOb Relef nit Osm qlei6sn Grfoloc 0es
nommsH. SD bate mir BEN 2Irm gebro6,n uRS
Die Sbultcr Oerrtntt unO ua3Oem pieoer Uaes
eingcridtet mar, bcrblsbsn mir S6muosn, bis i'd
Sbr 6simittel dcbrau6te. Meinen beiten 9oHt
fir Sbre rai5e 6enOunq. Sbr ergebeuer
g. q. 9Ois,
DorpI,,S q
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24

lebtiG6rtgen 8sri6t Der g}etpzYOrter
6euerne6r tritiitrte Der nunberbar
infprmirte 6err ais un5uDerldIiig, In
Iofern 0erfel6e = nni6t einmal Die
0pFer beS 6obotener 0Odbranbes
beriitiidtigt babe"
8peren6elDen reiien ma 4
@urDpd.
4retortu, %. Suit. = 9te
@enerGle 8ot6a unO 9e ia Rep reiz
item geItern nit t6ren SefretGren BON
bier na9 8apItabt ub, I'M ii4 bort
na9 @uropa ein3uf6iffen. General
De QBet beglettet Iie auf Der gfeiie Bis
CUR &HIte. Der 3eitpuntt i6rer Riidz
te6r iit nod ntat feitgeieBt por0en,
2G4trGt8e GtferfudteG eGei.
Qonbon %. Suli, - 8ie ein
bieiige3 8latt bebauptet, pdren Die
Mttglieber Der 6ier6er entIanOten
amerifaniI9en Special @eIunbtz
fduft CUR &r0nung, uuerOings BON
9rn, @6itelap 8eiO obgeie9en, i9reS
8eIu4e5 ni4t fro6 gepOrOen. 8d4z
renb iie ibrer algemetnen 2(ufna4me
pOn Seiten Der britiI4en 9aItgeber
nur bas bette Sob fpenOen t0nnen,
iino ite anoererieit5 bamit un3ufriez
ben, ME iie Don gepifen ameritaniz
f6en Qanbsleuten 6ebanOelt puroen.
Bum 8eiipiel fpurben bei'm 8antett,
Das Der 8otI8after G6oate Dem &0z
Mig unO Der &6nigin ga6, nur 9r.
uno 5rau gfeib, aber tein N&itglieO
Der Spe3ial 8eIanbti4aft benz
&0nigspaare DorgeiteGt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
Ri <|||l'E|l||
S6mer5 unO (l)eb

@egen &opf16mer8en (ob trantbaft
ober nerD0s), 3abni4mer3en, gleu4
rulgie, R6eumatismus, 6erenf4uB,
@6mer5 unb Shpd4e bes Riidens,
giidgrats ober g2ieren, 69mer8 in
Der 2ebergegenb, 8ruitfeGent3iinbung,
2lnf6peuung Der @elente II. S4mer@
3en aller glrt ipirb bic 4npenbung
BON 2aopap's g2eab2 Helief Elm aua
genblidli6es Qtufb6ren berborrufen II.
elm fortbauernber @ebrdu6 ipirb cine
bauernoe 6eilung gu Wege brtngen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
Baltimore Cbip Sdbn Sinetin.

populdre weitzS ommerz GrfuriIOuen.
S2.5O-Son Baltimore nacb Gumb lamb unb
80 surnf. SI.25 ppu Baltimore mad, 5drs
per's 6errp uue ;uris6. Sonnto9, ben , ].
Suli Spesiul3u9 psrldbt ben ut. Topal=
Sabubof llbr gotmittues, GanloensSabn=
bof 7.l5 9ormittdes
S2.OO-SaIttmore nod9bilaceIpbia uno 8uriid.
Sl.aO Baltimore mad Shelter uno surnd.
S1.OO-Sdltimore nab SSilmtnston uno turnd
Suli. Spe3ial3ug uerldbt Den Gamoen=
@abnbpf nm SIS iritb uno ben Dtt. Go0al=
Gabnbof nm $50 frib.
$3.50 Bon Baltimore ndcb cen Surap9pblen
unb 3uriid, eiHblicblb 8utritt 3u Den 9o9z
len, am Sonntog Den 3. Augut. Spe3tal=
,ua perldbt Den Wt. 3obal=8abnbof ubr
@prmittaQs, GantOcns9abnbof 715 nbrgor=
mittaqs Cine pra6tuOae 8eiie pur6 Die
@lue 8ioqes@ebirge uno ntm Sbenanooab=
Sbal entlaug.
S5.OO-Spn Baltimore nacb MtInntics 6 itp,
Snpe Weap. Sea SslesSftp une 3urnd
SsOen 5rsitdo uno 6umltag, tnr DE dudS
fa6rt bis gum foleeuOen Sienfag (einiblIeBs
lia} qiltje. 9iaete fnO uuf Der S9ins un0
Tidfa6rt auf alien 3iigen gultlg.
SrO OO-Spu Baltimore mad, Riasara- 5a1e
unc ,urilcf, Sauiitda ben ,. Gugult. Sll'
Iete fir 10 Gage 9tltig. Spe3laljug BON
purdlaufenoen Goa6es uno 9uamdus 9nrlor'
g1aoaons perlaien DEN GamoeH= Sdbnboff 91S
! 9ormittaos pen Wount Gtopa=8abubof 924
gprmittaQs BUR 81 90 NJ E B ma d 8 0:
routp unO surid. rlnttrbrtbung BEL
| Eabrt 1T eraubt auf Der Jtiidiabrt in guf:
| falo Go6eiter, Gsnepa, @urDette uno 0tuu6:
| Gbunf N6te5er ppn &obeter Hab 5b0u:
iano SslauOs unD 3urid, nur $3.50
| (2l5)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
Wpubrrnele 5unt's Seinfj.

SanSuan portO Hieo, q.
cSuli. = gouperneur 6unt unb Sc
neral 9lntpalt 9arlun fino beute
Waittag uuf benz Oampfer ~GoamON
BON bier mad gaetp>gorf abgefabren.
9luBer einem StGnb6en Der 8aPele
Der pOli3ei Der Sniel fanb tetnerlsI
&unbss6uns itatt. Gdpitdn Sraban1
rom portoricaniiden Regiment uno
cine 9ln5ahl S9arfi9iiben idiffte
ii9 glei4falls auf Der rGoamo1 elm.
Die 2eBteren fubren na9 SORT Nia@
CARA, R.<0.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
NbeMmattSmn8.

Or. 8aSipaD & Co.:
Sd babe me5r, tuie is6s TIOnats fortpdbreno an
Ibsumatismus Qelitteu. 3cb fOnnte nit meincH
6dnOsn meinsn ROpf uitt berHbren, nod meine
6dnOs auf ben &ddeu lcseu, tonnte iogar nidt Gins
nal mein 6emS ausJiGbeu. RabOem i'd Rur Nref
giertel elmer Glai8e 8uOtUa9s RsaOD Re1sf ges
braudt bate tOnnte i'd msine Grmt 70 gut pieber
gebrau6en, pe ie subor. Sic t6nncn bisraus
iebsu, tparum i'd elm 10 orObes @ertrausu in Raoa
Dap's aeaOb gelisf babe.
30. 6. 9ater,
5tiefsI= unO s6u6sTabrif, 3r. $50, Sulia=5tr.s
Nep.Srleans.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
sefne Rub, b.i saa uns RaAt,

Rid5ts, mas mir 9trouiigtu ma6t Die Rlaee
tpiro BON teinsm UtenbtH bShsr o.rtdHoen, ais pOH
isuen bebuutrnsntrtbtn S,uttu, pcl3e an 9dmprs
rboioen lsotu uno peDsr 2HOruHa, nod otituHg
fiuoeu 9eDauern5pertb fHD Dieie, bon ben btftiQs
ntn ShmerlsH GtpeiHigteH, absr aud nod. melt
ihre 9liuDbgit oas Gutt uibt Etbt has 9butn 70
nabs lic0t neil Fs oas siu3iqt Ytttsl, nsldss bic
6dmorrboioeH beisitgt, Eibt iinOsH uuo QebrlubeH,
udml.b Gr. 6ilsbee5 2lnateHs. G5 linosrt ioiort
uno beilt auf Die Zauer. 4robtu p:rOen irti ptr=
ianOt 0on y. Rsufdoter & Co., gor 1916 ReUa
9prt (Si % Sal
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
sOfOrtige 9Ilfe.

otieuo.Gogntp, g!..Q.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24

DRESDEN, %. Suli. - 8eorg,
erit felt leBtem 10. SUM-, oIs g}a6folz
ger ieines oertorbenen 8rubers 2Iz
bert, &0nig BON 9a6fen, lit ernitli4
an Der 2un9enent3iinOung ertrantt,