Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-01-09
Sic brabtloie Geographic nuo
Selepbonie.

tUL 0tuLloNt ~ IVY SiltttOSLS W.
brabtlolen Seleerapbie, baben bas
ausemeine SntereIie fitr biele munz
oerbare @rfinbung mieoerum in ben
8oroereruno eeridt. Marcont lelbit
erfldrt, baB feline @rfinoung mob
feline ponfpmmene uno poaenoete
lit, bennpd lit es linn bel ieinen lebz
ten @eriuden ibon gelungen, lt9
bon ct. SDbns in Stem Sounolano
aus init Der enelilben &uite, al1p
auf cine Diitans BON 1900 Weilen,
teleqrapbiI6 in gerbinoung 81 ieben.
Wlarconi batte fir lein Experiment
benienigen Bunft in Seem Sounoz
lanb aufeeiuht, Der Der europdiiben
&uite am ndbiten liegt. 2infs pom
6afen=@ineange BON ct. Sobns err
bebt 1ih in niht unbetrdbtliber 9Dbe
Elm 6iigel. auf tpelhem Mtarconi ieiz
men Gpparat aufitellte. 0ieier Sit
gel miro aub iDnit 5u Sienalen unb
8eobabtungen nermefDet uno mirb
oesbalb Signalz6 ugel genannt, audi
befinbet 1ib oDrt elm altes @ebdube,
bas friber ais 6olpital benubt tpurz
be, Do bort oben Die Suit rein lit
uno Die 8epebner npn ct. Sobns
feline @efabr por IniteGungen 81
befiir1ten braubten. IlS bieles
6olpital baufallig puroe, baute man
aber bod Elm anoeres auBerbalb Der
Staot. Warconi iteate leinen Nppa=
rat i'm D1tliben Jliieel bes alten @e=
bdubeS auf. Nus einem pffenen
Seniter bdngte er einen itarf iiolir=
ten 9rabt, Der mebrere SUB auf benz
grobDoen entlans lieet; iber Der
@rbe, etmas bDber ais elm Maun
reiben faun, lit Die Siolir= @lode at1=
gebrabt. Ser Ipparat auf Dem Slid
beitebt aus einem gmpfangszSnitru=
ment, aub n&ecorber" eenannt.
Mareoni bat 8erbeiieruneen an benz
lelben angebraht, Die er iidj patenti=
rem lieB.
Gin iebr garter, ieniitiper, NIT
9inte geiitater SDpbDn prdgt Die
Bunfte unb Stride bes Morle=Nl=
pbabets auf einen Yapierltreifen 10
oeutlib auF, baB Elm geiibter Tele=
grapbtit Die Mfittbeilung eben1D ral9
gu lelen pern1ag, als Der 9urd=
ihnittsleier feline 3eitung.
Die eleftril9e &raft, tpel1e benz
tDoten Snitrument sr1t bas 2eben
einbau6t, miro aus elmer in einem
&aitben befinbli9en grpden=8 attez
rie bergeleitet, Die 1eun 3ellen bat
uno gang in Der &dbe bes Nppara=
tee itebt. Ser oberiroi19e 9rabt lit
an benz einen Sol bieler 8atterie be-
feitigt. Nn Dem anberen SOL lift elm
9rabt befeitiet, Der ntpot" auslduft
uno an oefien gnbe 1tG ie9s grDBe
3infplatten befinoen.
Benr Der Npparat gu arbeiten be-
ginnt, iebt 1tb Marcpni por oen1el=
ben unb bait elm Telepbon ShaQs
robr an iein DIR. Iuf bieie @eile
empfdngt er Die Mittbeilungen auf
fur5ere Streden, neil oas DIR mob
lenfitiper lit, ais Der gmpfanes=Np=
parat, ben er aber bel eroBen Si=
ftansen %pertpenoen muB. ba lDn1t gu
le1bt 5ebler gemabt mir6en.
Ils Marcuni nit ieinen @rperi=
r1enten begann, lieB er auerit einen
Ba1on auffteigen, on tpelhem Elm
binner, aber itarfer Drabt aus elmer
@tabl= unb &upfer=M iiHung bette
bend, befeitigt mar. Ser erIte 8al=
lon rib ii6 lbs uno flpe bapon, aber
Der 5tueite blieb mebrere Stunben
lang in elmer 6Dbe porl 400 SUB BON
Der 9igellpibe ibmeben. ginem
DDrber Derabreoeten 8lane nit Der
gornmaqzS Citation een11B ioute Der
9elearapbiit UNI 2 1r Mabmittaas
oas 5ignal rS" (orei 8unfte) ge=
ben. @enau berebnet, betrdet Der
3eit= unteribieo 5piiben ben swei
Orten 2 Stunben 30 Minuten uno
IA Sefunben. Ser Telegrapbiit
muBte iomit um IL ubr 20 Winuten
uno 46 Sefunben @Drmittags oas
perabrebete 3eihen eeben. I'm IL
nbr purbe oas erfte @egenIignal als
Nntruort bemerft, besgleiden um |
ubr 40 uno 2 ubr % Miinuten, uno
oas Experiment mar ais geluneen gu
betrahten.
9rabtfofe9 elepbonie
Die Mlittbeilung BON 96nen uno
2auten auf groBe gntfernung felbft
unter Nntuenoung metaIiiber 4ei=
tungen 1T ibon an uno fir lib elm
grDBeS @unber, tpie 1olten mir obne
Staunen bic &unoe ppn Der Grrun=
gen1baft pernebmen, baB Die menih=
libe Sprabe, Wulif, @elang &c. III
lDmetermeit Dbne ieoe metaaiibe
gerbinoung iibertraeen rperoen
tam. Mob lit es uns in leben=
bigger @rinnerung, mie elm Serb
8eluin (@iaiam gbumion) Elm
Werner Siemens, elm 0elmbolb
uno anoere 6eroen Der @iiien=
ihait in belle 8eaeiiterung eerie=
then, penn iie BON bern fleinen
Wunoeroinge, benz 9elepbun, ipra=
ben! Man muB eeiteben, baS bic
11euelte Bbale Der Gerpenoung bes
uO6rrobrs" benlelben Gbarafter
elmer ib6nen grfinoune al 1id bat
uno neue Heripeftipen in bos ofs
unnabbar Derlbrieene Ieid Der
MDglibfeiten erDffnet, Dem bic mu=
Aoruon Tttoucu sHnn 5o ,,ouL.a