Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-29
spnntna, ben 30. sunni 1902.



fir 2ombro1o intereiiirt, Dem lei feline
4rbeit ,@enie unO Srriinn," Die in
Der Reclam'f9en 4usgube (2eip5ig)
biqig 3u buben lit, fiir's Grite ems
pfoblen.) 3pDlf e6rennertbe 9iirger
bes States MaFa6uiett5 baben in
tem 9ro3eB gegen Die profeiiionene
&rantenpFlegerin Sane Soppan, nell
DIE 81 ibrer 9flege anpertraute pa
tienten pergiftet bate, oa5 9erpitt
abgegeben: Nitti6uIoig tpegen Srrz
firms! Der Sprud Der 9ei6pprenen
tpurDe nit 3uitimmung Oe5 8eridt5z
1ofes, Der Staatsanpolti6aft, pte
Der 9ertbeibiger a~bgegeben, @5 1T al
10 pobl auBer 3peifel, DAB Sane
Soppan irrIinnig lit; Das @ritdunz
Tide an Der Sadie 1T, DAB Die 8ronz
fen~pflegerin iiber Elm Suhr5e6nt an
elmer Moromanie g~elitten bat, o4ne
bdB Elm Qr3t pDer fonit Semano etz
mas bapon ipa6rgenommen bat. Sic
bate i6ren gra%uiigen Smpulien mod
tpeiter fplgen t0nnen, tpGre nt6t leBz
ten Quguit bur9 ben SOB elmer 5rau
gi6s in Gataumet, Die ii6 ebenfaQs
unter Der 9fIege bes 6rIs, Soppan
befanb, Der Qrgipobn lpa6gerufe len
porben. Cine 8rantenpflegerin, Die
i6rer umgebung, i6ren 5reunoen uno
8efannten ais bpQitdnoig normal err
16eint, bic teinen 8erba6t Der Die
3ranfen be6unbelnben Ner3te oDer if
rer Yatienten erpedt, Die alfo geiitig
geiunb gu iein i6etnt, bat Den unfptz
beritebli6en Smpuls, ibre Pflegltnge
gu pergiften. Wenn tie ni6t cine nit
alien 6unben ge6eBte Simulantin 1T,
Die flug bere6neno Die Srrenanitalt
benz 3u9t6auie oOer Dem 8algen porz
aie6t, Die bic Qer3te, tpel4e lie auf
i6ren 8e~iites3uitano unterIudten,
binter's 2i9t gefii6rt bat, bann letoet
ie an elmer W}orDmanie. Sic tpeiB,
baB bas, mas tie tbut, unre4t 1T;
tpetB, 0aB tie berantlportlid 1T, Dab
tie elm 8erbre6en bege6t, lie analp1trt
ibren p1p6ii6en 3uitano uno perz
giftet i6re Opfer. uno nit Raffinez
ment pG6It lie Die Site, pel4e cine
Gntoedung am meiiten erf4peren.
SD CAB linen Morp6in, CAB i6nen
in Mineralpa7er aufgel0ite 4troptnz
Sablettsn. mQdte linen audi Sim
fpfiBungen Dieier Site, neil oteie
qflan3engifte gu 2eb3eiten f4per
unb mad benz Spbe faum nod nu4<
3upeiien iinb," erflGrt Sane Soppan
nG6rsno Der 8erbanolungen unb berz
na6rt fia gegen Die 8e6auptung Der
Gr3tli6en Grperten, baB lie tpa6niinz
Mig lei. n@ie fam t4 irriinnig iein?
fraqt lie. @1g t6 bieie 2eute t0Otete,
mar i6 mir bepubt, oaB t4 unre4t
t6ue. 8ie fam Semanb irriinnig
fein, Der Ii6 befen betpuBt TT, mas er
t6ut unD peiB, baB er llnre6t tRut.
sit ni6t nit benz @a6niinn Dus Sc
nuBtiein fir Die 8erantportli4feit
perbunoen?" fragt tie. Reue bat tie
ME per1piirt, felbit bann ni4t, rDsnn
ie Iiebe 6reunOe per8iftet bat. Nir
ite6en bier Dor einem pipdOlogiiden
Rdt6Iel. 9ier unb ba iinO Der
arantenpFegerin Spppun Before Sc
banfen gefommen. sic bat Die Wtr@
flung Der ~gegebenen Site pieoer 81
paralpIiren 9eiu4t, bat Derin4t, lie
an 2eben gu erbalten. SdlieBli4 ge@
ite6t Same 5pppan gu, baB tie in Ell
mem Srrenz4ipl am beiten aufgeRoben
fet.
ueber bas yRi4tI4uIOig" Der Sc
f6norenen in bieiem Safe polen mir
ni6t argumentiren, aQetn %uncpntoltr>
bare oSmpulIe liegen elmer Wtenge an
berer 8erbre6en, Die i6re Sibne am
@alqen pber leben5Idnglider 3u6tz
hausItrafe finben, ebenfoqs gu 8runz
be, pine baB Despegen Die WaAnz
firms : Sbeorie ben @erbre4er rettet.
QpmbroI 10 unb anbere Pip4iater iez
ben ieben 8erbrefer ais etnen geiltig
Gntarteten an, Der in Die 9eilanitalt,
ftatt in bas 9efGngntB pber uuf ben
Ri6tplaB gebDrt. 9ieie 4nIi4ten
finO in Der @elebrtenpelt mod bel
umIfritten. 2afen mir ben Streit
pprlGufig auf fi4 beru6en. $50 fdngt
bas 4bnprme i'm Seelenleben, Die
Munie, Der 8a6nIinn on? SIT Der
@a6n1inn ~iiberbaupt Ieidt 81 erfenz
men uno feit5uite1en2 6. Sfior er3dblt
barber cine intere6ante ~Grinnerung:
Sin frdn3DFiGer SournaliIt iteate
feiner 3eit IN ben beri9mten f~ran30@
iiiden ~sSrrenur3t @squirpl Die SrGge:
n5dgen sic mir bo4, 9ottor, pelae5
limb Die pat6oIogif4en 8ennSei4en
Der geiifes5erriittung9" Gr anttportez
ts: n9aprtiti, sic itellen mir ba cine
rerteufelt I9pere 5rage. 4ntport iplz
len lie baben, aber nt9t vi mir. SD
Iabe sic gu einem Diner Bel benz 9tz
reftor Der 6eilanitalt 5u Gbarentpn
elm 3tpet Sage fpGter fam Elm Bill
let, bas bic g~inlabung BON G6arenz
ton bru6te. Der beriibmte Director
be Maupas empfing 9rn. gsquirpl
unb ieinen iuurnuliftii4en 5reunO,
fii6rte fie in ben Salon, mo tie 5pet
anbere @dite trafen. Der Cine Elm
iunoer fleiner U1ann nit 8rillanten
an alien 5ingern, iunft cine lG4erIi4e
unIpmpatbtf6e 5tgur; Der 3peite
SAT- Elm pprnebmer Mtann nit ftiaen,
ober febr flugen Qugen, einem i4Dnen
a6merfopf. Die Rumen Der 8etoen
bate Der Sournalit ni4t erfdbren.
@s purbe btnirt, geplauoert uno unz
ferem Sournaliften Durbe bas Sc
idnGb bes jungen 9errn pioerli4,
baqegen sefiel inn Der dltere 9err,
Der iiber bic Reueri6einungen auf
Dem @ebiete Der Qiteratur unb &unit
cut unterri6tet mar, iebr gut. Nu4
Dem Diner iagte Or. Gsquirol gu ieiz
mem SreunOe: nSie bdben iOeben nit