Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-09-02
elmer cirSigcn milbcn 9eiocnid)oft or.

Sd'affcll Der brcIfalttgelI Fnrtbalts
ne. lib uto idpmer mebte Der Slu-
menonft IN Der trdgen 9rile OeS
lfmiilen Sommerta1es 81, ibr her.
iiber = 90 tollte ciu Shritt orli Dem
~Qriinen &aien - DER Sdritt, ser Die
Maht g%eponncL Slabel's Ser5
boher ldlaaen an loiien; Der Sis=
count ltan0 an ibrer Seite, aber eirt
frember, ifmersiid) perltorter 3rg
laa ouf icinem @eiibte.
n@os lit porgcfollcL Mploro?"
rief tic boltig.
o8ernOe fonnlt Elm @ricf BON mei-
mem Gater", mltipprtcte CT bitter,
.if iou idplea lod) Soubon toululeu,
ba es Sbrer WajeitGt @iae lit, boB
ih abermals IN mslGubii1en Sieuit
abreiie."
IS idien Sinbcl, ols Oh oac lire
Elilie ilodteh; lie Ofinete Die 9ippen,
abcr fem Salt brana berpor. - Heg-
nlcr fniete neben ibr.
r,SSiabeI, On pirit mid, Hid,t aaein
acbcm laiien? Seit 2ongem bait
Oh aeleben, mie id, elm Sflape 9ei-
mes @illcus, 0eiuer SdGubeit bin
id) tann ntft lcben pbne Gid
SSiabel -"
@oS brQuht es @ermeilens bei
ieinen aliibenoen @orten, poer BEL
Siobel's bcreOtem Sbneigen? Sc.
rlla, Der Ibeno iab lie oils @erIobte
oes Siscount &cgnier.
Ser Carl fam nod ipenigen
Saaen beim, uuo Die &orbercittn-
aen st Der Ibreiie oes discounts
mllroen getrof!en.
SSiabel tllBerte oen @unid, lire
Snh5eit nit moslihit penie Brunf
uno Se|tlsd)feiten 81 beeeben,' uno
oieiem @lInihe marc Solge aegeben;
man fam therein, bos SSeIt aus
IhlieBlid, ultf Die 9epobner oes
Sd,lolles rnO Die gum Shloiie 6cbo.
riaen 5lt bei6rGnfen. SbgIeid Sia.
bel lid feinen 3peifcl oariiber hill-
CAB, Dob Die offenrlihe Sraunlng mir
cine proteitantiife iein fonnte, 10
war lie bod entihloiien, lid, inter
Der SanO fatboliIf tral,en 5l lolien,
mo dnBerte ibre abiift gegen ibren
Gerlpbten. Iber nit eincr Sllltb
bon 8riinben unO Nusfiibrlrngen
wurbe lie iiberpGltigt uno abgeluie.
len; es lei nmoalid), Die fatboIilhe
Sranlrng por5linebmen, obne Muf.
leben 5t erregen. lagte er. unO gerabe
ieBt milrbe es llngnaOe allf i'm her,
abbrlnaen. Gr tonne es nlht, obne
Gcrbannung, ia pieltcid)t @interfe=
ritna betiirbten 81 miiiien nnS
aitBerOem ipiirbe es bes YrieIters
Sebcn ebeniogut aeiabrbell. @enn
Dos Die 9eoingung ibrer Seimatb
lei, 10 miilie er lie anigeben mo
allein 81 frembem Stranbe geber,
ALIEN IN Den 600, bent er peroe ME
snriidfebren. Siobel gob nad) ,uO
interoriidte Die Gimme Oes @e.
millens, Die Iid) mobneno erDob.
Sea lnb itrablenb fieI Der Soll-
nenidein burd) oas gemalte Seniter
auf Die Slieieu Der aapelle, als ipie.
Oerlm ein 8rntt5llg iid bort Der
iammelte. Gle 8rott itebt oicSmaI
blaB ans, fat 10 iabl mie ibr 8e.
wanb; uber rubig perpfGnoet tie ibr
@ort nnb miro fir ibr 2eben nit
Sorb &egnier perbunben - fir elm
Sehen boil @obl ooer @eb. =
Die Gerenlonie mar porii6er, Sid
bel panbte iidL Den @liidmuni6
lbres S6piegerpaters entgegen5rls
nebmen, aber nnltatt lie 81 mt
arnlell, manfte 2oro 8eaupiQe plot.
lid poripGrts. mo fiel Damn job Su
9oben; Dos @lut itromte linn aus
Mllnb nn0 Haie. Wan bob i'm alf
nnb triig i'm aus Ser 9apele, Neg.
nicr nnb SiabeI, Sic iid in Difoem
Shreden on bes @utten Mrm flar1-
merte, fol9ten. Im IliSgang ser
ISABELLE batten iid einige Der nGdit.
wobnenoen EGfter init ibren Mnge.
borigen beriammelt.
n9llt anf Dem Jod5eitsfleib!"
fliiiterte cine 9Gulrin ibrer Taf.
barin sit, ubas beoeltet nidts @ltes
= ieht oa, iebt bat'
SSlabel bDrte es, iab btnab uno
mirtlih, pie i6neeNe &obe, Die tie
fir ibre Srauuna eeDGblt, mar nit
Dem glltte oes Garl's beiprist uno
befledt! Gin Gtouber brrbronn
tie; obre gorbereitrng cbne ben Sc.
zen Der Stride mar iie einem Satra-
mente genabt, genabt pieGeidt, nm
es al entipeiben. @ber es ipar feline
'3eit gum Nadoenfer. sic batten
bas 3tmmer oes Carts erreid)t, unD
Der Ir5t bemiIbte iid) pergebens, oas
Ulilt an bemmen, baS infolge Ser.
reiBens eiues inneren @efGBeS mn
aufbaltiam berboritromte. 9emubts
los nno iterbeno lag Der Wann, Der
Dor elmer Stunoe nod boil aroft llnb
Gnergie gepeier. jeBt olf ieilIem Ga.
ger. Gr pfitete en0lid) Die grgen,
Itarrte milo lumber, banlt empor our
0ede oes 3innlers. @r rang nad)
@orten, a6er Der rnaufGaltiam lie
BenOe pllrpurne Strpm perDinberta
ieoe IellBerung. @enige un5uiom-
Interchangeable @orte marelt allies,
mas Die l%tmitebenOen bortcn.
o9armber5igfeit, glice! Widt ij
that's - es mar lire eigene @obI.
Sic maren irei - mr. einen Sag =
cine Stunbe! Sort Oh Tlicc?"
Is morpn ipiup lektpu @nrtp uod,