Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-23
pie Sdre&en Oes 2Ieeres.
Observation-Disclosures mutcrgeannser

Glf @oeleute umgetommen, elf an6ere
in baG6 erFrorensm 3uitanbe gez
rettet. = 0rei Sage uno bier
g}G6te in etnem fleinen 8oot auf
pffener See. = 9ter Der 59iffz
bri6igen itarben in Dem Boot,
elm finfter Iprang ii6er 8oro. -
GntieBlifs 6olgen elmer GoliIion
an Der 8ufe BON MufaduIetts.
So # 0 n, %. DECEMBER. = Der
5ifderIdooner rMan6aFett" errei4z
te 6sute ben 6teiigen 9afen unD bruf=
te 5e6n gerettete N}itgGieDer perW&annz
| i6aften Der S9ooner r6rant u. Balz
mer" uno gQouiie 9. Grarp," lpelde
| 6a6r3euge am leBten M}ittpo6 Q6anD
gegen 58 1Ar unlpstt @ape Nnn coll
| lioirten uno untergingen. glf Ntenz
| f8en puroen entpeoer Dur6 Die @olz
liiion get0otet Doer ertranfen. Die lie
berls6enben, etlpu Is an Der 3a6l, Don
bsioen 6abr3eugen, beitie9en balD na4
Der Gouiiion Elm fleine5 8oot, in mel
dem lie benz Wino unb ben WDgen
preiSgegeben tparen, Bis 8 ll6r geitern
| frii6.
lin oieIe 3eit ii6tete Der 56ooner
rMun6uRett, " pel6er ii9 bamal5 As
Meilen BON 9tgblano Qig6t befun0,
bas Boot uno nabm Die llngliidlt6en
an 8oro. 9tur nod 3e6n befanOen
fih am Qeben. 8ier naren ben Wir=
tungan Der 8Glte unO De8 9ungers
erlegen, unb Der 6iinfte iprang in Ell
mem 0a6niinnsanfuGe ii6er 8orO ii.
srtranf. 2tus 9erettete iino mit6roit=
teulen hebedt unb pabri4einlih tperz
ben stli6er berIel6sn Die 6iiBe oOer
6GnDe amputirt tperDen mii1an. 0aS
Boot ,auf pel9em lie ii4 retteten, ,purz
be BON Dem yYalmer" nt2Der9elafen,
un0 ale M}itglieDer Der MannI9aften
beioerS6opner, benen e8 m0gli6 mar,
flUdtaten Ii9 in DafeL6e. Se45 Nldnz
ner 6lieben auf Dem S6iffe 3urid II.
gingen nit i6m unter. Die S6reden
Der orei Sage unb bier Rd6te, lDel4e
Die 68iffbriibi8en auf Dem fleinen
8oote 3ubra6ten, lafsn IiA fdper
beI4reiben.
Der n6ranf N.9ulmer" ge60rte Der
6irma 5, 90, 0in8lop &: @o. BON
PDrtlanb, N}e,, uno mar Der grDBte,
ismal5 gebauta, piermaitige S4ooner.
Gr girg am 4. 0a3em6sr nit 400
Sonnsn Wei6tobIen ais Cargo BON
gepportsg}etp5 ra6 Bolton a6. Die
v2ouiie 9. GrarD" mar Elm fiinfmaz
tiger S6ooner un0 e6anfaI5 na68oz
iton 6eItimmt. S6r Cargo befunb
aus 1902 5onnan Wet6tp6len. Inter
ben 8eretteten beiinben iia Gapitdn
%. $. 8ptter BON Der yQouiIu 9,
grurp" uno Gapitdn R. @. Gupling
bonn n6ranf u. Yalmer." Die Gapi'
tGne uno 3fpei Seeleute, neI9e in Sol
&c Der aus9eItanoenen 2eiOen tobIU6s
tig iinO, befin0en it4 in 1ol4em 3us
itanoa, OaB 5ie ni6t bon Der nY}an6aiz
fett" sntfernt psroen tonnten. Qer3te
erfldren, jebsr 8erIu6, tie gsgenpdr=
tig in ein0oipital 3u ii6artragen, perz
be ibren iofortigsn Sob CUR 5olge huz
ben, 6olgsnoe ie9s 9erettete iinO i'm
nRelief49oIpital" unterge6ra6t:
6egelman 56oDen, 20 Sabre alt,
Rep>Yort, 6iiBe Derfroren; GOparO
Somerbile, PropiOence, SIS, 6UBe
unb re6te 6ano Derfrorsn; Daniel
GurliOn, As Sabre alt, Bolton, 5iBe
perfroran; So6n 8obn6eine, % Sabre
aft, Bottom, 6iiBe oerfroren; 2tgel %.
2in07trom, 20 Sabre aft, Bolton, 6iiz
Be Osrfroren; Qepis STEIN Sc Sabre
alt 6iiBe unb 9dnOe -Oerfroren.
(SpGt2r.) - Die MannT6uft be8
palmer" beItanb aus 3e6n perfonen,
Die DeS ,Grarp" aus elf. Inter ben
0pfsrn 6efinoet iib Su5. s. Smith,
Steuermann be5 leBteren 6a6r3euge8.
Gapitdn qotter fat iit6 ieit 06igem
geniig:nO er6olt, 10 baB er in Elm 6oz
ipitaI gef4afft iper0en fonnt2. Gr err
tlGrt, Der n9almer" lei fir bi: GolIiz
fon perantnortli4. Die Qei6en Der
i'm 8oote geItorbenen Saeleute puroen
liegen gelaI72n, Bis gum Sonntog
Ntor9en, tporauf bic lla6erle6enDen iie
i'm N}eere 6atatteten. 9rei U}dnnar
itarben bic erte g}a9t na8 benz I'm
gliif, Der pierte am Folgenoen Sage.
Nie Die 8erettetsn Iagen, ma9ta
Steuermann Smith feinen 8eriu6,
ii6 in Si6er6eit gu 6ringen. Gr ItanO
pie 6etuG6t auf oem 8er0ed unb ging
nit Dem Sdiffe untsr.
Ra61te6en0 folgt etne Qiite Der unz
9efommenen Saeleuts: BON oerWQnn=
f6aft Der n2oui7e 9. Grarb" : 5.
6. Smit6, 6teuermann, 4ortlano,
Me,; %. 8. 6oplanb, Sngenieur;
9ans 8lant, Elm DeutI4er Seemunn;
9aoiO 6bana, 9teufun0lano; 2luguIt
SSo6nion, 59peban; Olaf Berg, Horz
negsn; qeter 2a8re, 5Ubamsrifa;
Elm un6efannter Ssemann.
BON Der Manri6aft beS g9ulmer"
= 6rant 8anto, 5inlanO; GOnarb
Sorge1in, Horpegen; gilbert Spearz
ling, 96ildOelpbiu.
Sener g 4iff8branb.
8IDuceFer, Mai7,, p. 0s3emz
ber.- 9us brennenbe 6a6r3eug, nelz
6ss leBte Ra6t untpeit De5 6teIigan
9aFens auf See geIs6en nurOe, NOR
Die Der n5tanoarb 0il So. ge60rige
Barge g2r. 48. sic mar BON einem
0ampfer, in beFsn S6lepptau lie 1i9
bsFun0en bate, losgerii7en uno fpGter
BON oem 5ii4eri4ooner Blonde"
bon bier aufgfunoen u, tn's S6leppz
tau genommsn por0en. 9eorga 8iz
lep, Elm YtitglieO Der M}annI4aft oes
64oonsrs, bega6 ii4 an 8oro Der
Barge unD itri4 Elm 3iinO6ot5 an, um
na4 eitem 3au gu iu6en. Sine Grz
ploIion erfolgte, ipel4e 8ileD inStiida