Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-02-17
Sluf Der l1eberfabrt.
"gas S6if frridt Ourd Oieufaen. .
9rins ScinriA bat AMI Teiner Geiie
spntbamptDn mnb Sbcrbur8 be-
riibrt. - 2Scitcr nad1 Ietu=9Drf.

Man ernartet, baB Der 9ampfer
,&ronprtn5 Wilbelm" cine duBerz
prbentGib I9nelle 5a6rt MAIDEN
pirb. - Ra9tGdnge CUR 216fubrt
bon 8remer6aDen. - Rebe 0es
amerifanif9en &pnIuls gu 8rez
men. - Nomiral b. 8aubi1itn's
8tiite auf Dem @4la4ti4iff
nSS1inois" unb uuf @6OOter's S.
Lamb. = gsfu9er On 8Or0 bss
n9Oben5Ollern."
@out6ampton, n, GngIanb, 16.
se6ruar. = Der Oampfer n&rOnz
prin3 0il6e1n," auf tpel6em Brtn3
6einri6 unb @efplge auf Der 5a6rt
na9 NetpzOprt iinb, langte gegen IL
l16r 6eute 8prmittag aus 8remerhdz
ben bier an un0 na6m cine 4n3d6l
peiterer 8aTagiere an 8orO. Wdb=
renb Der Oampfer an Der Rteitgen
@erfte lag, pimmelte fein 8eroed
bon engltf3en POlt3iiten unb 9etet@
tips, pel9e alle an 8orb tommenoen
Ser Tonen genau mufterten. Nte6rere
N}itqlieber Der beutI9en 8oti4aft
nuren aus 2onbon bterber getommen,
Inn benz grin5en ibre Nufpdrtung gu
MAIDEN, unb tpurben BON t6m in let
mem @alon empfdngen. I'm 3 l14r
g1a9mittags ging Der 0ampfer na4
G6erbourg a6.
G6erbourg, 5ranfrei4, 16.
sSebruar. - Ser r&ronprin3 8ilz
6elm" traF 6eute Ibenb bier Elm un0
feBte I'm 9 ll6r feline Sa6rt nah Stem
Yorf fort. Die Getie tit fopett bonn
i6DnIten @etter begiinitigt gemefen,
g 6ne1Ie Sabrt erm artet t..
8remer6apen, 16. Sebruur.
- 9om y&ronprin5 Wil6elm" tptr0
ernurtet, baB er auf Der oiesmaligen
sFa6rt ben Hecorb bridt," @etne
Maf6inen befunben it9 BEL Der 4bz
fubrt in Der beitm0gli9en 8erfahung,
un0 feline 8unfer 1inb nit auserleiez
ner &o6le gefiiGIt. 9irettor @4mtot
pom ,g2or6beut76en 2GOpO" fprad
bem Gorre7ponbenten Der n&focitrten
grefe" gegeniiber Die Meinung aus,
baB Der Oampfer Inn 9 ll4r am
Sanitag 8ormtttdg Die gtep>Yorter
QuarantGne errei6en tperbe.
9rin3 Seinri4 bate Die bom ams@
rifaniTden &Dnful 9teberi4 geAalz
tene (oben nritgetbeilte) gfebe auf Der
5a6rt BON 8remen na9 8remer6apen
qelefen, unb als i6n Der &pnful auf
Dem @6iffe 9liidlt6e 3eife tpitnf6te,
grotulirte er linn gu Der &ebe uno
banfte i6m fir Die bartn au5gefproz
6enen 9eiinnungen.
On 8orb be8 y&ronprtn3 Wilbelm"
beFtnben 1i9 mebrere Gentner Oelttaz
teIIen, 8ein, gtgdrren un0 @tgarz
retten, bic BON aGlen 9beilen bes beutz
i6en 8ei8es fir Die Nmertfafa6rt
geitiftet porben iino.
Nu4tGGnge 3ur 4bf brt.
8remer6aben Bot gang i'm @egenz
faB gu fonIt Elm GuBerit Iebbaftes
8ilo. Sc mar Elm berrIi9er, fonniger
@tntertag, unb cine groBe M}enge
belt ben v8ronprin5 @ilbelm" umz
lagert, ais Der @Ttra3ug BON 8remerz
baben untpeit Der Werften bes nNorbz
6eutf6en 2lo1b" einlief. 9ie i'm
9aFen liegenben @6iffe paren feitIt4
6etpimpelt unb befIaggt, unb Der
,&rpnprin3 @tl9elm" IelbIt Bot in
fetnem rei6en 6laggenI6muf einen
prG6tigen Mnblit bar. 2lm 8a6n6of
in 8remer6aben tparteten be5 grinz
gen Der anerifanif4e Slottenz9ttta6e
WilIiam 8. 8ee6ler, Der aneritani=
16e &pn1ul in Bremen, ST. 9enrp 90.
9iebericb, Der preuBi76e @e1unote an
Die 6anieItdbte, @raf Sirf9tp : 80z
genborf, ferner Die 2lopbz9ireftoren
2eiIt unD 8remermann, Der 8tcez
prGT Tibent bes 2lpDb I9elis II. q. m.
Sic 2lQe begleiteten ben Prin3en auF
ben 9umpfer, befen Qbfabrt f6on
na6 8erluuf tur3er 3ett erfolgen
1ollte. Commander 8ee6ler fagte benz
Yrin8en i'm Namen Der amertfantz
f9en 8ot19aft 2ebeipobI. Der Yrin3
bantte linn unb ben anberen gum
NbI6ieb erf9ienenen 6erren in ber3z
li1en @orten.
Ser foI3e 2Iopbbampfer n8ronz
prtn5 WiI6eln," bas iiingite Der beutz
fden observation-disclosures, ieBte ii6 am
Ra9ntttag, einige W}inuten Dor 4
ltbr, unter ben begeiiterten 6urrab=
rufen elmer taufenbt0pftgen N}enge in
8epegung. DIS ba5 S6iff aus bem
9od binausfu6r, fpielte Die beriibmte
8apeGe Der 5tpeiten 5lottenz0ipiiion
nMuB i9 benn, muB i4 benn gum
StGbt9en 6inaus."
Bring 6etnri9 erf6ien auf 0ed
unb griiBte pieber6olt, biz Der
S9iffstoloB in I9neIer 0eitFa6rt
ben 8ltden entT6pdnb. Q(n SteQe
bes ertrantten Gapt. 8. St0rner
fii6rt Capt. q. Gi9ter Den n&rpnz
prin5 @iI6eIm."
Som III 9iebert6's 3ebe.
Bremen, 16. Sebruar. - 8ei
Der porgeftrigen S9iffermabt3eit, bic
oGiG6rli9 in Bremen i'm 6aufe Geez
fa6rt itattfinbet, bteGt Der 6ieIige
amerttaniI9e Sonful 9ieberi8, pie
f6on tur3 i'm geftrt9en n@onntagsz
@orreipOnbenten" gemelbeD cine 3ez
be, pel6e allgemein einen gun8 aus
ge3ei9neten ginbruf ma9te uno in
pel9er er betonte, Prin5 6einri9's
&eife na6 Qmerifd babe ni6t ben
3ped, einen neuen 5reunbi6uftsbunb
gu itiFten, fonbern ben, Die alten
freunbf6aftGi6en @efii6Ie gum &usz
brud gu bringen.
Ser 8onful fubr bunn fort: SD
min be1onbers herporbeben, baB Der
bes beuti9en &aifers, beifen
N}utter cine englif9e &0nigsto6ter
mar, binge1t in Elm 2anb, po 5ebn
Oeutf9 Qmerifaner fpobz
nen. @ir miifen babel ipeiter 0eiien
einoehenf fein, boR Die Wieqe- Der