Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-22
NadflGnae gum stnrme.

tungsmdn hdtt pom n~9forooeut7
f6en 2loDbz"0 umpfe u8reslau."
= @cenen tpd6ren0 uno mad benz
unipetter.
Cine Mtniatur : Nusgabe bes gpz
clones, Der am Spnntag Na6mittag
52 ubr 10 per6eerenb pom Belten
na4 Often iiber uniere Stabt 5og,
iagte eeItern Mbenb ben 8epobnern
Der nDrbli9en 9dlfte Der Stqbt neue
8~eforgnifIe elm; benin bic abgebedten
9Gufer finb nur erit tbeilpeiie repa%
rirt. 9Iiidli9er Wetie gtng bas I'M
meter nit einem tur5en, aber beftt@
gen 3egengufe ooriiber. -gto4 ben
Mngabsn bes @stterbiireaus fegte Der
@ino am Spnntag 5eitpeilig nit Ell
ner S9neGigteit Oon Is Wleilen bic
Stunbe ii6er bic StaDt, dber Dds
buuerte nur cine Dber 5nei Minuten.
Merfpiirbig lit es, baB nOrDlid Don
@opanstopn Der Sturm gar teinen
groben @9aben anri4tete, Oagegen
iiibli6 BON Der Stabt feline Der6eerenz
be Spur iiberaa bemertbar it,; 10 3.
9. in Canton, 9igblanotopn unb
Gpurrpn zpoint. Die 8er6eerunz
gen eritreden ii9 gang iiber bas 2anb
bis an ben S5ean BEL Qtlanttc=@ttp.
Sin intereFanter 4nblid mar es, als
penige Minuten mad benz Regen am
9onntag bic Come Die nafen DID,
der bei9ien, unb 9unberte BON W}dn@
nern in 6emosGrmeln auf ben 9d=
bern erI9ien, UNI benS4aben gu be-
feben poer iofort bienli4 eri 9etner0e
Gepuratursn por3une6men.
0te3a9G Der OPfer me4rt
lid.
Die SooesfGQe, pel9e brett burb
Rem @turm perurIa6t puroen, meh@
rem ii6 nit benz @intreffen Der Nadz
ri6ten aus ben Counties. Die Gl1te
Der umoefommenen 1T pie folgt:
sSofep6 Same, II Sabre alt, 9tr. II,
DIT 0orfz StraBe, ertrunfen;
Sp6n Sane, 10 Sabre alt, Yer. II,
DIT ~Strube, ertrunfen;
RoDal 8atemun, 10 Sabre alt,
Charles, na6e See Strube, ertrunz
fen;
5rou MorD 6. @4uIer, % Sabre
alt, Nr. 1912, Sopion @traBe, err
trunfen;
s6urrD @6uler, 10 Monute alt, err
trunfen;
OliDer ~@6uler, 81 Sabre alt, err
trunfen;
Gbarles @4utsr, 8 Sabre alt, erz
trunfen;
Sbomas Carroll, Or, 1716, @dz
fern penue, ertrunten;
8iuiam Gornif6, Neger, Nr. 615,
: StraBe, BON etnem Baum
syumes 8. poit, q Sabre alt, g1r,
1116, Bolton : StraBe, gu Sol4eiter
ertrunfen;
S6eoopre 6. Barrier, 20 Sabre oft,
Nr. 2O19, ct. paul>S traBe gu Sol
DIETER ertrunten;
CHARLES 6. S4oeffer, 16 Sabre alt,
Nr. 10Y, 8iOgelp>S traBe Dur3 eletz
SrG6te get0Otet;
81. s. SmaG, 10 Sabre alt, Or.
1901, Norb : Strider : StraBe, bel
go3man am OTtufer ertrunfen;
Sarrp 6. @ppel, q Sabre aft, Ger.
7O7, @DmonbIon QDenue, Bel 8o5z
man am Situfer ertrunfen.
SOD fGtngt bas 2teb 0 m
braDen MANN"
0ie MannI9aft Der S4iffe oes
vNorooeutI6en Glopo," Offi3iere, pie
BADEN i4on oft ibre Dis
3iplin iotpobl, ais audi ibre iet6itloie
Nufppferung i'm 9ienite ibrer M1itz
in fremben 2dnbern, Die ii4
in 2ebensgefa6r befanoen, bepieien.
Die 6eloenmiit6ige 8ettung zines
Der 8emannung oeS i'm Gin
fen begriffenen englii4en 9ampferS
,2pnoonian" BON Seiten Der 8emanz
nung Der uMarie 3idmers." Capt.
paul 8rpf9, por einigen Sabren
lebt mod frii6 i'm 8eoG4tniB Der
9altimorer, @ar es bod bier, ND
oieIen brapen Qerten Der Qo9n tbrer
Shat nuroe. 9iele iperben ii4 Der
Geremonie'n in Der @etreiDebDrie err
innern, unter benen benz Capt. 8rpf9
rnO fieben Matroien Qnge6inOe Der
Sanfbarfeit iiberrsi6t puroen.
Ser Sturm am Sonntag Bot ben
auf benz 9umpfer n8reslau,"
peI9er am Bier Or. 9, 2ocuit@9oint
Iiegt, @elegenbeit, Mannes5u9t uno
Selbftloiigfeit gu 6epeifen. 8d6reno
Die Glemente am W}eifen entfefelt
lparen unb Der @inO, Der nit elmer
9eI9pinbigfeit BON Is Meilen Die
Stunbe Bites, bas Ionit 10 ru6tge
oes 6aFens fait Bis auf ben
aufpi6lte, beo6a9tete man
BON 8Drb oes y8reslau" elm Segelz
boot, bas balbpegs 3pif6en Dem
pier unb Canton 9uGOp getentert
mar unb befen SniaRen, 5pei Mdnz
ner, ii9 nur nit Mibe ii6er Wafer
fonnten. Der Dierte Sffi3ier,
9r. 6. @aItmeber, ia6, ME piele Inz
oere, bic beprdngte Gage Der 2eute
uno erIu9te ben @apt. 8. 5epen I'm
g~rlau6niB, benfelben 81 9iilfe ellen
gu biirfen. 9iefelbe puroe natiirli4
4uganbltd getpd6rt, uno 5nei Ntt@
na6bem bas Signal ou5u gez
gsben mar, befdnO ii9 elm 2ettungsz
boot i'm WuFer. 8emannt mar bass
ielbe BON ben 2euten, Die fi3 5ufdlz
Tiger 8eiIe an 9ed befdnoen uno Die
feline Mtnute 60gerten, i9r 2eben in
Die S9an5e gu i9lagen. @s puren
Der pisrte Sff5isr 6. 9uitmeper,
9ootsfii6rer, Der 5peite Zimmerman
9. 8oB6an, Matrofen 5. 2oOs, s.
8efmann, g. 2uuten unO 8. @6re6t,
O6srbei5er s. 2e6munn, 6et5er 9.
sSatum unD Steparb u. Wirt6.
Oas Boot ielbft purOe unter Der
Sberleitung Des eriten Sff5iers 6.
Hatb ms Wafer gelaKen.