Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-01-23

AentflObener iunser geser DeranlaBte
bic Nerbaftune Wilans ltnb bshauptet,
elmer Der bon tbnl berfauften geger
tperbe fhon felt ifsben Sabren auf Der
sSnfel feitgebalten. Milan lit felbit
Elm burh bic gman3ipationsertldrung
Gincplns freigeiporbener SflaDe.
Stalien bat es abselebnt, iih OH
Der ct. 2ouiier MISUNDERSTANDING au
betbeiligen. Oaau ineint Der rOeutIhe
gorrefponbent" Baltimores: ,Sn
Mnbetradt Der unangenebrren grfanz
runsen, bic es bel Der Gbieasoer Muss
ftenung nit ben dbbdnben gefpmme=
nen 9piben Der RDnigin Marsaretba
ma4te, fam man ibm Dies niht libel
ne6men. Die Bebdnblung, bie itdliez
nif9en 8iirsern in unieren Siibfau=
ten gu 5beil pirb, TT audi geraoe feline
Mufmunterung aur 8eididung elmer
MusfteIluns in MiTouri." - Mit iez
men Spiben mar es nibt gan3 10
f1limm in Chicago. DAB aberf Star
lien iiber Die nnbeftraft sebliebenen
an,erifanil9en 2pn9seridbte sescn
sstaliener croft, 1T gans natiirlid,
piepobl bic ct. 2ouiier ielbit feline
59ulb Dardn tragen.
- Der bonn Mderbau=O Department
in Wafbinston fir gbicuso ernannte
BunbeszSnipeftor 90. .. GallDer,
fpel1em bic prifung Der fir basMusz
lamb beitimmten Meiereiprobufte Dbs
liest, bat 5ib nunmebr fir feline ibm
iibertrasene amtli9e eSbGtisteit in DolIe
8ereitidaft seieBt. Der Snfpettor
ipurbe ihon i'm Sftober ernannt unb
bat bic ieitber perflofenen Woden baz
3u benuBt. fein Bureau einauridten
nnb perl9teoene 8orarbeiten 81 erlez
bigen. Oie grnennlng erfolgte auf
Grunb elmer bonn lebtsn GongreB anz
eenommenen Beitimmune, na9 pelz
der in mebreren 9auptausfubrtdbten
Snipeftoren etngeieBt peroen mubten,
um bic fir bic Musfubr belttmmten
Mildprooutts auf ibre Heinbeit gu
priifen. 8on gbicaso pirb bauptid9z
lt4 In ben 8utterfubriten berseiteIte
Butter uno 3Gfe aussefii6rt.
= Gin 2ei6enberaubet periu9te
ii9 Bel bem srGBlihen giienbabnun=
gtiid, oas i'm Sunnel Der %. q. Gem
tralbabn in ber So. Strabe Netp Worfs
itattfanb. Won etnem goronersbeam,
ten nurbe Elm Rerl absefabt, als er in
Der Repterpade, pobin bic 2et9en se=
bra9t poroen, in Sa19en Der RleiDer
bon Spfern feline i9mubtsen 6Gnbe
itedte. 8rob mar bic Mufregung un=
ter ben Mnpeienoen, tpel6e gum She'll
getommen, i'm NnsebDrise, bic Der
idredlt9en 3ataitropbe gum Opfer
gefallen, 81 ibentificiren. 0erl9iebene
Der 2eute ftiir3ten fi6 nieberbolt auf
ben Meniden unb bdtten ibn in Stiide
gerifen, ipenn bic poliaei it9 nibt einz
gemif9t bdtte. Ser &erl perbient, ee=
lpn6t gu tperben", bDrte man mebrz
fad. Nuf's 9leuBerite aufsebra9t
mar aud Der Sergeant gonbop, ais
Der Menf9 ibm oorgefiibrt ipurbe.
rSte reroienen, in Oel seiotten gu
iperoen", fubr ct nielben an, vSie
fino Der traurtsite 8erbre9er, tpel6en
t9 ie geieben babe" Dem Hi9ter
Pool i'm YorfDiGe poliaeiseri6te porz
sefiibrt. CAB Der Rerl an, Sobn Ma=
bonep au beiben, % Sabre alt gu iein
unb in einem 2ogierbaufe an Der Oit
%. StraBe gu pobnen. gr bate of
fenbar ftarf setrunfen. Ser Hi9ter
i9tdte ibn auf bret Monate na9 benz
@rbeitsbauie. Wabrli6 cine let6te
Strafe fir Elm fol9es 8erbre9en!
: Sn portlanb, Oregon, betrei5t
Elm irtIder Sdnapsnirtb, 2arrp5ulz
ltban, cine Spelunfe, bte ii9 bur1
14le9ten Suiel unb einen qerGumiaen
&elIer ausaeidnet. sic liegt an Der
Waflerfant uno ipirb baber bon ben
Meatrofen Der i'm 9afen liegenoen
S4tffe frequenttrt. Wenn nun Qarrp
Suqipan unter fetnen rmarititnen"
@dften etnen finoet, ben ct als einen
fir ben Sdiffsfiibrer ipertbponen
Mann erfennt, 10 trattirt er oielen
Mann tpieoer unD pieber nit ieinem
itdrfiten 6ufel, Bis Derielbe iternbaz
gelDoll 1T. Damn fhletft 2arrp feiz
men @ait in 1einen gerdumigen Seller,
bettet i'm auf eine Streu unb 19lGst
oann bic f9pere Galltbiire su. Wetln
Der Wtatroie am nd9iten Morgen nit
ihperem Ropfe ertpa9t, finbet er iit
als @efansenen. Sein po9en unb Soz
ben bletbt bergebli9, ebenio tpie ieines
gapitGns @uhen mad benz Mann.
Sin gutter Sreunb rdtb benz gapitda
Dsr fS' fSnne iSm f pisneidt auff +, bic : gpur
ferena nit 2arrp finbet itatt. 2ebte=
rer Deripridt, fein 9eites 5u tbun, um
ben rNustnsifer" aufauipiiren, a6er
So t,.nuSn NlnIS ,osaI N1nIS xoln.. ca.