Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-05-11

~ 0AAl PUPdA0 AAIO 1S'hN9L ~ 49,
gen SHUTTER Srauring, I'm fi4 als be-
bauernspert6e junge Truu zines gi9t>
tranten 9reifes auf3uipielen. 9at
Die Na5e babel nod taum aus benz gteit
geitedt, 10 Elm &tet in bic Belt. SD
begreife Did gar ni4t, 4malie, p"
punote er Ii6 an feline pie perni4tet
baiiBenbe S6pdgerin, upte tonnteit
On BLOB Define 6anb at bieier nt4tsz
nuBigen &om0bie berge6en, 9u btit
bod ptrtIi4 alt genug, I'm berniinfttg
gu fein,"
ngott, May, bo8 ltngliid 1T bod
nt4t groBI" oertheiOigte oas Sant4en
fi4 tlGgli6, nes mar bod geptfermd=
ben elm 66uB fir bas Sinh -
nQ9, hummer @9nidI6nad.
S4uB? 8or mem benn? Benn NOR
gen bas 9uBenb tpinDige 2eutnants
Qnriidt, bann lit BON 70 mas cher Die
GteOe, besbalb bin ib aud i9leunigit
no6 9uuie gefOmmen, aber elm puar
StabSDfft3iere, ate G6efriippel ="
n8ttte!!" fiel ba5 Sant6en trtumpbtz
renb Elm, der &ommanDeur lit unberz
beirat6et."
yQ8, Der Rpmmanoeur! Sin Som
manOeur tit INNER ungefG6rli4." err
tlGrte Der GrgerIt6e 6dus6err tateqpz
riI6, bat pa6ri3einli9 feline 80 Sab
re ouf Dem 8udel unD anbereS gu t6un,
aiS ii4 I'm cine aI6erne 9eern gu finn
mern. ga, 9u!" feline Stimmung
f6lug pl0Bli6 um, ntomm NAL Der,
gteb mir etnen Sup unb i6 min Dir
bcn bummen Stret6 fir Die5mal nod
Dcr3ei6en."
uGr mar ni4t 70 bumm, Batter
6en!" Ia6te Die So6ter, ii4 i6meidz
lcrii9 an i'm DriifenD, ,es mar iogar
her bette Strei6 meineS 2ebcn8. Der
miifen mir 6eute nod nit 5ett begiez
ben! So! 9arf i4 pel4cn faIt fielz
len Iofen?"
Sic parteta gar feline 4ntport a6,
ion0ern i6liipfte eilig CUR Sbiir bin
aus. SIN Tlur praIte fie auf ben
8uri4en be5 8pmmanDeur8.
.nSft Der 9err Sberitteutnant uuf ieiz
nem .3tmmer, 8~ratap8ti?"
rSaipOQ, gndDige 6rau, BAT ii4 9err
S6erItteutnant eingeidlOfen unO ldBt
%9nGDige 6rdu iagen, fam er nt6t gum
Gfen fOmmen, is ii4 ierr frunt."
Sic mar gar niht eritaunt barber.
n8ratop5ti." iogte f. entI6lofen,
ofommen Sic NAL nit" Sben i'm &orz
ribor blteb ie por ber96iir tbres 8ouz
roir5 7te6en. nW}erten sic ii4 Dieie
36ir !! l1no jsBt 9e5en sic gum 6erra
O6eritleutndnt unO iag:n inn, i6 miife
i'm un6eoingt iprefen, IS nGre iehr
ni9tig, uno fiibren Sie i'm 6ierber."
sic lief cine U}art in ieine i6pis=
liqe 6anD gleiten uro er troQte fi6
grinIen0 pon banner.
Menige N}inutan fpdter flopFte Der
Sber Ityeutnont an Die be3ei6nete S6Ir
uno trat auf Elm n9erein" ii6er Die
S6neQe.
Sine feline 8ouooirlamps nur Derz
hreitete Elm roItses 9dmmarli4t iiber
Den luuifigen tteintn Salon. Sin
3orter 9uft pe6te aus Den leBten 6ldIz
fen 6pGt6erbtroien, Die in elmer I4taa>
fen @.a5DaIe auf oem SiI66an Itan0en,
an benz bic 8~efpo6nerin Dlefs8 Raume5
le6nte. DIS Iie bemertte, DaB Der itattz
life Sffi3ier 30gernD an Der 36ir fttz
Ten btia6, Idritt tie rdi4 auf iAn 81
unD ftredte Inn elm fpenig befansen Die
6Qno ~entsegen. Gr 6atte ertpartet, 1te
16ulDbelpuBt unb ber3peifelt 81 finDen
unD ftarrte nun ME Elm SrdumenOar in
ifr 6i,o7hDnes, stiifen0s5 @eii4t, ij6sr
oeI7en liebeItra6lenne 4ugsn tie JeBt
raid in rei3enO mG06ea6after @srpirz
runQ bic Qioar ientte. Gr fi6lte, DdB
5eine 8e6errI6ung i'm gu berlofsn
bro6te unD I'm i6rem Nnbtid gu ent9ez
ben, neigte er ii8 tief ii6sr Die feline, in
Ter ieinen 3itternben 6anO. unD Damn
bur6fu6r'5 i'm pie Elm elettriI6er
G6laq = an DieIen 1reiBen i6.anten
9iqern, bic er 10 oft gefijBt, fe6lte Der
b.iBence golbene Gferin8.
rGndoi8e 5rau! !" itammelte er, BON
elmer 5iut6 cer Deri6teo2nIt GmPfinz
oun8an ii6eritiir5t.
9u la6te iie uuF, elm flaine5, bsrlegez
res, g,iidli1a5 Baden.
,2(6ar t4 bin ia gar feline 6rau !"
plaBta lie nit j6rer qcn3en he3au6ernOen
0ui0itGt berau5, i'd bin ia nod Elm
gr0BGa dummies, tin0iiAe5 Md0el, Dd5
fif einen i9leften Ster5 nit 3bna1
0Qsn erlau6t Fat. N6er bite, niht o0ie
iein, Sdelts ha6e i'd Don Popa e6en
idon -"
@6er er IieB lie niat lpeiter rs0en, CT
belt Ie i6on in ieinsn 0rmen, rein
tcG Dor Gsli8teit.
oO6, Oh SIBe, 9u GHBe! SITS
0ern na4r ? Sd bari DID lie6 baden,
iGl BARI Did fru8en, ob 0u mir ge60=
Ter nilit, mir, Dem alten Manne -"
yuH0 geItren8em 8ommanoeur," Tis.
fts nit a~nt5Itan0ar SfeEmerei ein.
9cnn, bic nei4en Irme I'm ieiner6a.9
I6lingenD, ieBte ie ernit peroen0 in
tiafer 9eregung 6in3u nSa, id min
IL b, 10 germ, i6 4ob' Did ia unTa5bar
Iie6."
6ie nolte ouF bie7e8 8sfsnntniB
bin i6r 6eiBs5 geIi6t peri6dmt an ieiz
ner 8ruit Derbargen. a5er CT bate e
fdDn nit Ieiner 8e6ten uni6lo5en UNI
Is ianft gu ii4 emporri4tenO, tiiBte FL
rortlo8 Die 5iBsn nsiten W}6oaenIipz
pen limb bie5maL it0rte ie GiemunO.
9apa 8liI7ingen mar tar Dor ue6er=
r1I6ung, ais iein n5eufe,5mdOel" eiHI
toI6e Stunoe Oarauf am Qrm 6es nunz
~qsfd6rlthen 8ommanoeur5" b:i i'm e.
}tien uno inn Den itattli6ea OfFi3iel
ot8 G6piegerIo6n bOrItelts. Der 0Ol:
lenOaten SEatia6e ge1eniiber blie6 i'm
nidts un0sre5 ibriq, az 50 uno @mer
gu iaqen, a6er CT ItieB Ood nit etnem
Reit 6on Mer8er 0os iPra4,oie 5antaer
in bic Seite
Sc, ft6nsr @4uB 8sfpsien, Die So
n700ie, mas 2"
Gie fcnnte ni6t5 e%rtpiOarn, ol5 I'M
mer3u BEN 4opf f6Itte,n. 0er 6Gtt<
an 10 etnus Qe0odt ? Bel ben gu Sic
1ntretan0en i6rigsn 9erren mar naturs
l;f De5 grItuunens tein @noe, UNI
5flisBlih l0fen ii4 bic Oeri6ieoener
Gefr6.e unter bam GinfluB Oes Sets
in iu6elnDe 6etterteit ouf, Die fir ben
Ql6eno ale 56atten p~arbannte.
6pGter i'm 5aton 3og Die iunSe8rdut
son nIii4f4rah(pnoen SberitLeutndnt I'M