Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-01-30
afrifamif9er 9rtessI9anpIat.
eiuriGtunsssthss ssn,sssn.

piuriGtunsssthts sslIiustn.
Soebsn ipirb bon ber sf. grsHs Bee
FAINT seseben. bab bic Dspsfde. bic ans
gab. bnB Der 8ureneommanbant Sbees
pers erft am lsbtsn Samftae erfHoRsn
irerben ioLte. auf einem Srribum berubte.
Die iest a~nseseben tuirb. 1T bic SinriHs
tuns bereits I'm Samfas. ben l8. Sane
uar. polsoeen tporben.
t1sber bic Grmorbuns bss 8urens
Gommanbanten Steepers ipirb befidtet:
Wis tobtfranfer Waun ipar Steepers.
Der in Der gapeslonie eefhidt operirte.
ben gusldnbern in bic Sdnbe s%efalen
unb Dor Elm %iossnanntes ..ariessseri&t"
eeftelt tporoeu. Sbeepers modte in
pierfanbieem 8erb6r feline s~Iusfaseu.
Sc tpies ale 9ernnitportung fir bic isGs
ober iieben Morbe bon fd ab. bic ibm
sur 2aft selesi tparben. St CAB 40. bab
CT einen einetbprenen Spion bel Wors
eefter eei5btet Babe. aber etit. nadbem
Der Mann bura Elm ariessseri8t fdr
f9ulbi8 beFunben tpotben fei. 8dge
bate er aerftbrt. uui bic 8eriorsuns Der
brifiiden Truppen nit Borrdtbsn su pers
binbern. CT babe feline @efarsenen nit
grocer Milbe b~sbanbeIi. Ct sab 40, in
atpei Sanen perrdtberifde Giuseborene
aepeitidt su babsn. abet ss fei De Wets
8efebI estpeien. ioIde gnseber itrene su
beftrafen. Ct faste hinsu, er lei Sreif
ftaatsr uub i5nns besbalb ni&t ale 8es
bel tsbanbeIt tperben. Die ..3iGtsr''
bbrten tubie su unb fdlteu oann bas
Worbs8 etblet.
Die Buren, hub isst farir I'M 8sIOs ale fs Il
pprtH tparfn.
Die Daily Rsrs" petbTsnilidt bon
ibrem GorreipOnbsnten i'm Saae. ber.
pie ie bebauptet. fid bic jest ais iebt
superIdRls ertpiefen bat. bic nahit shenbe.
auf prlpaten Sunser Mittbeiluneen Be.
rubenbe DepefGe: ..Sieiige militdrif6s
8reiie finb i'm Bette bon Na6ridten
aus Sdbafrifa. bab pie Nadt Der 8uren
lber bic 3apcolonie idalid sr6bsr ipirb.
bas bic RsbsIiOn fi& beiidnOie uusbrei,
iet unb bic @~oIoniitsn ii6 ben 8uren in
ftstis ftdrferer 8abt onf&lieben. Die
Sinr,htunaen bes Sommanbanten 2ots
ter I'll. Sftobsr l9Ul) unb bes Som
manpanten Sdeepets (l8. Son. 1902
baben bic Solee eebabt. b 8 bic 2Opuli'
fen bsfdlohsn babeu. iid ben 8uren aus
sui6lieBen. beten pofition als sluftlses
eemelbet rpirb. benn ie supor."
Aus ben eleiden pripatsn Duelen
perlautei, oab be GnaIduber BON Sep
TENDER bis Ropember 1901 Elm Subsnh
1isberIaaen s%rliltsn. bon henen in 2ott
RttGenet's 8sridten Nihis eiipdbni
tpirO. fasi Ser Correspondent binsu.
sursn fsssH bel asnsHafonttiH.
Das 8tieasamt perbfentIihte geridts
iiber Elm Select bel 9enenafontein ON
IL. Sanuar, BET tpel6em bic Buren, ben
8titen einen 8etlut BON feben Sobten
unb 25 8%etDunbeten suf0sten.
gtrmifGtt Ra&ri&tsn.
9delih trsfsn in 2abpbranb. Dranis
8iper @olonie. feline AbthsiIunsen @ i.
faneener BON ben in Der umsebuns ope.
rirenben Golonnen Elm. Maior Seait
nabm n5rbIlb Don 8~utrsnsbure Fede
Buren, ~eefangen. @maeborsne bra6ten
bic Nadridt. St Yrdlibent Stepn fsI
Donne,taa in 0tOrsans Damn seuefen.
Seds 3u Ssaths Commando 8sh5renbe
Oeomen fieien lebte Wo@e ben 8uren
IN bic Sunbe, tpel1s ibnen bic 3leiber
oussoaen unb ie IN parabieffher Tradi
ms 2desr . su,tdidtdten. Trot aler
Observation-Disclosures finb bic 8riten
ni6t i'm Stanoe. in eebiteigem Terrain
eetpife feline Buren, . neberrafhunssn
~ %pethinbern. @epbbntlG loden bic
Bursbers feline Abtbelluneen britiider
Solbaten in cine untpeeiame 0saene
u%nbsnsbmsn fe bann ~eefaneen.
0or 8urssm tamsn ssbn britiide Sol.
baten otne einen 6eben am 2elbe inc
aaeer su 2ahpbranb aurld. Die 8uren
battsn ibnen nidt aqein be Nerbe, @e.
rpebre unb Nunition abeenommen. ions
bern aud bic npiformen. nnisrpdf4e.
Stiefsl. S%trtlmpfe uab Semben.
Sn elmer aus Johannesburg abes.
fhldten DepeiGe tpeilt Qlihsner init.
baB elne Abtbeilune unier Weibuen an
20. bic 8ursn bel Boi6poort einboIts,
unb mad elmer 8etfoisuns. bic ii1 unisr
fo~rtpdbrsnosm GsfsGt auf cine Sttsds
bon a6t Mellen srfredte. ale De, en- Da.
gen unb 8leb erbsutete. fowie "a Mann
gsfangen nnbm. YIN 18. unternobm
Bruce Samilton einsn mibIuneenen Der.
fuh, fit 8otba's su bsmdbtisen. fam
aber tu fpdt. Doh ma6te CT 81 @e.
faneene.
SIN llntsrbuuie srfldrte Sids. Bead.
Der S6osamts. &ansIer. bab bsr aries IN
Sub. afrlfa bonn L. Npril bis suun 81.
December 1901 46. 000. 900 gfunb Ster.
ling (s230. 600. 000) tOitete.
Der 8rdRsler @orreiecnbent Der Con.
homer DAILY Rstps" nil stfotrsn boz
ben. baB 9rdi. araser bon Reuem er.
fIdrte, bic Buren, plrbsn fG NUT cuff
Observation-Disclosures einlafsr. ipenn
ibuen unabbdneieisit ,ueeftinben "tperbs.
Dr.. 2epbs unb abraham Slider fOlen
in Der lesten 5eit tdelid init BEN
boldnbifheu Minlfter bes auspdrtieen.
Dr.. Ban 2inben. unb Prof, afsr, bsm
8Orfser ess Saaser S&isbsseritis.
eonfsrirsn.
Co. f1.1ak..A so.I..snta re - n.s-