davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-08-30

~ ELAWARE has lost an honorcd
citizen. and the Bar of that
IL State an accomplished Lawyer,
and popular advocate, in the
death of Hon. Levi G. Bird. which oc-
Cured at his home. near Delaware City,
on "Wednesday.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-08-30
FOR SALE
HOUSE AND LOT FOR SALE.

House containing d rooms with one acre of
ground. situated on the road leading from
North East TO Theodore, at what is known as
Can be purchased at reasonable price.
Apply to BENJAMIN ATKINSON,
Aug2tt Havrc de Grace. Md
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-08-30
NOTICE.

Proposals viii be received for the construc-
ion OF a new bank building in ChesaFeakee
city, Md, until Thursday, Sept IL, 1907, ut II
o'clock m. Plans and specifications may ne
seen I the Office of j. II. Steele, Chesapeake
City. The Directors reserve the right TO re-
ject any or all bids,
aug sect J. ii. STEELE, Pres.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-08-30
THE RETORT COURTEOUS.
vt CThe Whigl holds, that it is Il
~ part of Il truly protective policy
Il to protect the American con-

|
he believes in anything of the kind.
| pcrryvillc Record.
| The Editor of The Whg," courteous
ly replies to his contemporary of the
Record" that he intended to say "N-
actly what he did say. and that he not
only means, but believes what he says.
This from a protection point of view.
The Free Trade thcoriSt argues logic
ally. and any abstract proposition, from
the story of the "Onc Horse Shay" down
can he logically maintained, for rs DR..
| Holmes observes, logic is logic-that
every farthng of import duty. high or
| low, imposed upon Il foreign made art
the consumer. in the advanced price he
is compelled to pay for the article. That
as this Increased price of the foreign
made article, over the price of Il similar
domestic article, as Il result of special
| LEGISLATION, goes directly into the pockets
of American producers, it is therefore
robbery of the home consumer, for the
benefit of the home producer.
| This. the Free Trade view.
Taking practical and not merely Il
theoretical view of it. the Wing asks,
what does it matter to the consumer how
cheap. or more properly speaking, how
low-priced an article may he, if he hasn't
the money to buy it?
| 1t is in the compromising advantage to
him, III indirectly providing him the
means to buy the article, through the
maintenance of domestic industries, and
securing our home markets against the
| the beneficial feature of Il moderately
protective tariff consists, in the ncrcaS-
ed circulating capital and in the ncreas-
ed demand for labor of every community
in which its manufacturing industries
are 80 protected, against competition
with the cheaper foreign made article.
| 1t means open mills, busy local indus
tries. the employment of American work
ing men. and their ability with money in
| their pockets to buy, while in some
measure every other business class,
shares the local advantage. since through
the mutual dependence of business com
munitic>, what benefits one, benefits ALL
Again, if certain manufactures Of
metal, such as steel rails, wire rope wire
nails. harhcd wire, tin plate, etc, in the
domestic production of which large num-
berS of American operatives and work
ing men lind remunerative employment,
can hc proiitably exported, on discounts
to foreign buyers of - to 80 per cent.
under the existing High Tariff, and on
which the domestic buyer receives no
such discount or discrimination, as none
of these articles can be imported, and the
Government can derive no revenue from
them, the only result of an excessive
duty on them, is TO enable the domestic
manufacturer to exact eXorbitant prices
and unju>lly punish American consum-
crs.
But. suppose, 10 maintain the protect
i've principle. am, the higher standard Of
| wages for American wo.kmcn over the
foreign standard. The yXisting high duties
be lowered on these articles?
| Would hot the domestic market still be
open TO them. aud would not American
|
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-08-30
Store and Fixtures For Sale.

FOX SALE-One room store building and
fixtures situated at Atkinson's Bridge on the
Is. N o. Railroad. on the road leading from
Norm East to Theodore, Cecil County, Md
For terms, Etc. apply to
Aug 2tt BENZ. ATKINSON, Agent.
Havrc de Grace Nd
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-08-30
FOR RENT.

FOR RENT-Red Mill [houring) near Elk
ton. Possession at once. Apply TO
apr 28tf &C. Armstrong
SS1 Market st.
Philadelphia.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-08-30
4 y EXCHANGE thinks, that
II while Secretary Shaw is against
4 n some outrageous tariff schedules
l.. l. L..

wise them. is TO fill Congress so full of
high protcctonists, there will be no hope
of revision.
If this is not Il Islander on Secretary
Shaw. the Republican Party will pay
the penalty for its failure to recognize
the popular demand for tariff revision
when it goes before the people in 1904.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-08-30

FOR RENT-Farm of 100 acres, 80 acres til.
liable, about 81 miles from Elkton on rosd
HENRY NJ MCCULLOUGH, Attorney
april26-tf Elkton Md
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-08-30
FOR RENT.

well located store room on Main street
Elkton, for rent. Apply to
May loft MRS. E. LIBERMAN
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-10-23

en- benz ODrf4en Osborne in Der
engliI9en Graffdaft 9oriet itarb ciez
Ter Sage Elm genifer gomunb 6an,
Der felt 5pan3ig Sabren bort eine
fleine 8eiibune tnne gebabt unb duf
ibr aus 2iebbaberei 8ienenauht betries
ben bate, beretnegen er in Der gans
aen umgesenb cine befannte per1Dnz
li9feit geipprben mar. @r itarb gans
urplDblt9. Nls er Bel etnem Nah6ar
ben Shee einnabn,. tpurbe ibm plDb!in
unpobl, ct fiel porniiber unb mar eine
2ei9e. Sin 6erai9lag bate feinem
2eben Elm @nbe aemaht. 3pei Sage
fpGter bra9ten bic SagesblGtter bon
8riitol bic Nahridt BON benz Mbleben
ibres beriibmten Mitbiirgers, beg
Sberiten @bmunb plant, einitiaen
gommanbeurs bes atpeitsn GlpueeFerz
regiments. zines Inn bic Neoraani1a<
tion bes Nolunteerbienftes bo9bxrz
bierten Mannes, unb !pibnsten ihm
fpaltenianse Nahrufe. Dabei ipuroe
erlpdbnt, bab ct plOblih, auf einsm
Sommerausflus nah Dorfet, beim
Sbee bon einem 6eraf6laa ereilt ppr<
ben pGre. Den 8iireern bon Osborne
fiel Bel Der 2eftiire bieier Nahrufe bic
bD1ft merfpiirbige 2lebnlidfeit ber
umitdnbe auf. unter benen beioe MGn=
ner, Sberit plant unb ibr eigener
2anosmann, Der 8ienenaiid!er Aan.
ben Sob gefunben batten.
Die Sade erIhien unerflGrlih unb
tpurbe nod mbfteriDier, als bic 2eihe
6all's nah 8riftol nerfAifft tpurbe.
um bort beerbigt 5u tperben, l1imt auf
benz Ssborner airdbof, mo bereits
5tpei S0hne bes 9erForbenen besraben
lagen. glls nun obenbrauf am nGmz
liHen Sage, ba bic irbiiAen Heite
6al's in 8riftol anselangt paren,
bort bic 8eerbigung bes Oterfkn
plant nit boben nilitGrifhen gbren
boG3oaen tpurbe. fognte Der tpabre 3us
iammenbans niht ldnser perborgen
blsiben. plant unb 1alI tparen elm
unb biefelbe perTon sepefen. Diefe
gntoedung erregte getpaltige genia=
tion. Mas ben merfipiirbigsn Mann
Deranlabt Fat, atpanaig Sabre bin>
burd cine DoppslrolIe gu fpielen, lit
borlduftg mod etn @ebeimniB, aleihs
tpie man fih Bis beute nod nidt erflGz
ren tam, tpie ber Oberit es mDglid
gemaht bat, setpiifermaBen an aipei
Drtsn auglei9 su leben, in Briitol
nidi als Dan, in Osborne niAt als
plant erfannt at tperben. Maan erinz
merit iih allerbings, baB beibe perfos
1en regelmGBis i'm Sabre yfei5en su
nnternebmen unb. iebesmal IGngere
3eit abDeienb gu fein pflesten. Oas
mar, ipie man iebt triennt, ipenn
Sbsrit pldnt mad Dsbprnt aina, I'm
bort Dan 81 fein, unb 6dn mad Hrt<
ffol reiite. Inn bort ipieber Dberif
plnnt 3u tperbsn. Nber Der Dberif
mnmte III 4ritol Elm groB<s 6aus
unD mar bort bermGbtt. Gsine syrdu
III EFT bor 3ipti Sabren bsrFDrbkn.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-10-23

SGelid brinet Der Seleardpb &unbe
bon benz @oreeben unierer sruppen
sesen Die Moros auf ben pbilippinen.
Inter Moros peritebt Der Spanier
Mohammebarer ihlehtpeg, 1pie mir
friiber unter Mauren obsr Mobren;
auf ben Ybilippiner heiben 10 Die rem
Sslam ergebenen Mafuben i'm 8egenz
Jag CUB en- sSnbios, 6riitliben Ma=
lanen (Sagalen, 8i1aber II. I. n.y. unb
ben Snfieles, heibniIhen Malapen
unb Negritos. 81: BADEN ibre gibe
duf rem 5uluinfeln, einem sroben
She'll bon Mtnbonao unb ben sSSnieln
paruqua (palafpar) unb 8alabaf
(apiiden puraqua unb Bornep).
Ser Sslam bat auf ben pbiltp>
pinen niht, pie I'm malapiiden Nrz
4ipel. Dur6 birette arabiIhe goloni=
fation ginaang eefunoen, ionbern
burd ginpunberung Der Malapo@
Mobemmeconer por Borneo unb rem
Moluften fer, tpelde bic einbeimiiden
itammpernanbten 8etpDbner unterz
lparfen unb ktebrten unb iid nit ibs
men gu elmer einbsitli9en Mafe Der,
i4mrlaen. Wor Intunft Der Spanier
bate iid Elm tpo5l enitpideltes Sui
tanat ge5:lbe::, tpelhes glorDz8orneo
8runet), Sulu unb Minbanao in
elmer 6anb 6ielt unh feline Maht iiber
fte gan3sn nDrbliher a5btlippinen
fiiblen lieb. Oas neue Wolt ftano
auf .iner erhebli1 bnberen gulturs
flute als feline feihnil9en Nahbarn
uno Stammbertpanhten. Minbeftens
prieEer unb6duptlinge f6nnen fhreis
ben. tpo3u lie Ii9 Der arabiihen
Shrift behienen. Die Metallinbufrie,
pamentliG Maffenibm!eben, lit boh@
entD!delt. au1 bic Weberei lit gut
Dsrtre.en. Gin auseebilbetes Teuhal=
fpItem bilret bic 8runblage bes Staa>
tes: bic dbelisen @ef9le1ter Der Na>
mensfiirften, Oattos, berrIden iiber
ibre ODrffr, iiber ibnen ftsbt Der Sul>
tan, aber nur aIs prinrus inter pa>
res. Die 2ar btpirtbfhaft 6etrei@
ben bic MorDs burh 5tlaDen, bic lie
tbeils bon ben benahbarten beib=
nifhen 8Dlfern, tbeils aber anf Haub-
3iigen iiber See getrinren. Sic Iinb
trdftig unb frieserif1 unb r,amentlih
auf benz maTer mdhtig unb gefdbrs
lid. Sn ibren leidten Gabr5eugen
ii6srfielen iie bic aiiiten, namentlih
Der mittleren unb n0rblihen pbilip~
pinsn, unb ipnren nod Sabrbunberas
lang nah Der fpaniIhen Sceupation
bee gtredsn fer iunaen golonie. ME
lie auh Der nuropGi{hen 5hifffo1rf
.seseniiber gefiirhieie S<erGuber spns
rem.
Rein Wnnber ai!p, onb bK Gpa<
nier ron Mnfong lift. AugeHmerf unf
Bic 1lntxrperfing tieier .piratens
ifdmns ri9teien. 2lb<r trot allen ges
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-10-23
anitreH 11ttn Iretha.un.

Mon Inreibt a,ls poris: Ser Iosiaz
liftifde Nbgeorbnete Sean ssaures
bate fiirali9 ale B1iBe beg franaD=
fifH-patriotifden Olbmps auf iiA
berabgesoeen, neil er einen anee6lid
baterlannsleuaneriiden breibunbperz
berrlidenben Brief an ieinen italienis
fhsn parteiaenpTen Mnbrea goitc
mad Smola ir sStal'en gu benz bortiz
gen fosiuliitifden parteifonsrsFe sez
ianbt bate. 2anse batte sSaures alle
Mngriffe iiber iih ergeben laffen, obne
80 antiporten, tpohl in Der 6offnung,
bic bohsebenben Wpgen bes entfeFels
ten .patriotismus" piirben iid balb
apieber berubisen. Da bieie 8eruhiz
83ung aber niht eintrat. ii1 rem fdGus
ntnben nutiOraliitifdrn 8ldttern bielz
anebr obenbrein audi bic republifdnis
$nen 3eitungen ,9emps" unb Sour
anl fes Dsbats" stsefentsn, 10 bat
yaures pohl oper iibel aur 5eber greis
zen unb eine rgrfldruns" bonn 5tapel
alien miiffen. llnaefhidteripeiie iie belt
r iid, Der in Siiofranfreid psilt.
lnfGnalih an ben Drdht: ct iibere
5dnbte 5sinemBlatte. Der IosidliitiI1en
petite Repub Iique" cine gebarnii1te
elegrnphifhe @esenerflGruns, in her
II Der bon ben nctioraliitil1en Sci.
SSungeil ttah ben Bsrihten Der Seles
ruphsnassnturen geaehenen MOrtlaut
eines Briefes als .breiite 5dlIdung"
.Se3sitnete. Der .Semps1 ieboh ging
xr Sude nun erit redt auf benGrunb
anb Dtr6fsentlihte ben gnnaen Sert
ks ainfrirlinirten" Sauresz8riefes i'm
edlisnifden, pom .Mbonti" gegebenen
BOrt!aute inb haneben In fer fran@
6ffdkn ueberfeBuna. llnb iiebe ba,
Z aeigte iih nun, bab Die .G6lfduns
h ber Ndfionaliifen biesmal aar
# Iie3t 70 imlimm tparen, baB lie Diel10
te5r DsH nrfpr;inslifen WortIaate
NBsrDrbentlih n1fe sfamen, ipenn
f snr ii9 BEN Slime noh nit ibm
mn! Sourss, bieIer Mrt bon feinen
flteu @egntrn ralI pied du
gIttnt, iutt jih jebt furn
@pibfinbi 1feit<n btraus5u<
M II 3urn BsilpieI. isbtm Il itis
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-10-23

gen lie gerihieten 0elD3iigtn 1T bic
l1nterbriidlnq bee SeerdnbtS in oeIt
pbiIippinifden gsipdiTsrn erit febr
fpGt cine bduernhe unb DDIfFGnDi1e
8eherrfhuns bee prpsGebietes ,tiez
mails gelungen. gs fam 3ur Beiebung
BON fsften DlGben an ben Riiiten, ipie
!. 3. GambDdit1d an Der 5iiripeits
fpibe BON MinbaIar, fpdter aud 3lir
8eIieMluna sin3elner Riiltenitrihe.
tomentlih I'm Nprben uttb Norboiten.
bnrH d,siiflihe Walopen (Wifaner),
aber i'm Bdnsen unb @rpben ba6en
bic MDros ibre ltrubbGngisfeit hs
gum 3nIammenbrnlt Der fpaniihen
0erri1uft behauptet Die segen ne
gefiibrten Rriege tparen INNER nuL
gorit6be nit aeitipeilieem grfols; 5n
bdusrnper 6errfhaf; febls ben Spa
niern ras @eI1id tpie bic Madt.
Die Maub= mnb Yliinberungs5iigs
bieler mclapiiden Mifrnser bauerten
Big in bds 10. sSSa1rbunbert fort unb
fpnrben fhliePlih nur burdb Inter
haltung elmer fir Die gofonie erhebs
lihen Geentaht in ienen @epGifern
unterbriidt. Die peripbifden mili<
tGrifden rnternehmungen baben csn
General =@oursrneuren unD @enerd-
len @slegenbeit sebpten, btllisenHubm
su ernerben unb lire Saf4en gu full
len; es tpurbe f0rmli1 Mobe, baB ie-
Der 8icefDnig minbefens eine Gbomz
pasre mad Sulu ober Minbanao u1z
ternabm.
WGhrenb Der pbilirpiniIden Mir=
rem, Der SnIurrection tpiber fte Spa.
nier, beg fpaniIh amsritanif4en'
Rri.aes unb bes Miberitanbes Der
briftli9en 8epDlterrns sesen bic De-
cupation bur9 bic Ser. Stuaten, iinb
bic Moros renig herporsetreten. Die
Mmerifaner tparen nit her Nkbertperz
funs Der MnffdnbiIden auf 2usor
unb cen mtttleren Snieln DDl(duf be-
f9dftist unb haben po6l nothgebruns
aen 5em >5iiben ipentger Nufmertz
Iamfeit gejdentt. Die Moros iperoer
bic 3eit henubt baben, ii9 81 farfen
unb 81 riiiten.
Sbre size ertredten iih iiber ben
fleineren, aber ptdtiaiten S6eil Der
Snisl: nur fpreit Eeis6au leiAt mOg<
lib 1T, baben lie ihre Siefelunsen
ausgenebnt. Ser grDbere She'll bon
Minponan tit i'm 8eitb bon betc>
niiasn unb malabifhen 5tdmmen,
bon benen es eine arobe GnaaN sibt,
!pis Die Manc6os I'M Rorboften, bte
Manoapas i'm Giien, Die 8agobos
unb Sirurupes i'm 'Siiben unb Diele
anrere. Die 8eEerri9ung biefer
9Dlfer, !pel9e gum srDbten She'll mod
auf niebriaer gultrritufe feben, tpirb
tpel1is SGlptsrisfeiten MAIDEN, fo6alo
bic Niebertpsrfuns Der Moros selinat.
ginitpeilsn fteben iie pieIfa9 unter
Surat cor ben Mpbummebdnern,
pelde, rte bic 9(raber in Nfrifa,
@flapenicsben untcr ihnen peranitalz
ten.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-10-23

nenl eisenen BIatte DplaJirft, es babe
eint rllntlugbeits hegnussn, inbtm es
iih alIau Iebr auf fein. Sdures'. Sc
bGdtniB Derldifen babe; er ielbit babe
ben Sert fsires 8riefes nidt mchr
ausDenbis seipuBt unb babtr BEL feis
iser sreulihen telegrapbiiheu Gntsess
slung ciner .fleinen Srrtbum" begans
gen.. Oph, bas dies III tppbl mebr
nsbenf6dlid. Die 6anptfdde lit unb
bleibt. has sydures fpirflih seidet
unb in benz niel eripdbnten Briefe ges
fdrieben bat, mas er aud iebt nod
i'm grrben nnb gan3en aufreGt erbdlt.
5isriiber leitdrtifelt er fpieher, nobel
e. ben ySenlps" unb bic ,R6In. 3ts. J.
ben @rafen Billion rnD iper tpeib nod
tpen cls 3eusen bafiir anruft. bdB er
itur bers9efeftisung Des eurppGiiGen
Triebens tas Wort aerebet babe uno
dii6 tpeiterhin reren tperbe. Miit ben
Nntirndliiisn bahert er berniinftigerz
ipeiIe aar niht mebr. ba fie bod ruil@
perbeHerliG" feien, aber ben peritdn&
bigen Hepublifarsrn n,aht er dlIerlei
por. beionbers in 9aden Der fransDiiz
fden Mrslanbspolitif. s5ranfreid
t0nne aipeierlei politif befplgen: entz
lpeoer fDnre es burh anerbanb hein&
tiidtidbe Mittel beH 3uiammenbruh
bes 1reibrnres f0rfern unb Dielleiht
audi berbeifiibren, unb bdmit tpiirben
Die ntdnhsrlei 8esebili1teiten Der
Observation-Disclosures, aber nlln6ranfz
reids unb Mublanb, tpieber frei, ibren
triegerifden Strebllnsen ipdre fraier
2nuf aeldffen, flrSum, man ftdnbe
bann am Wprabsnr eirer friegertIhen
8ern:dlura, bic burh BEN panilapisz
mus unb bic geleaentlihen Mnfdne
bon gdiar:smus in Syranfreih um 10
e6er eintteten fDante. Ober aber,
Srantreid ftere iid tbrlidh ben nnittel.
eilrop6ifdxn Mdhten eegeniiber, ipo=
Bel es nur 81 peril.9en bate, bem
Oretbunbe du6 tpeiterbin ale Mn=
sriffstenbens gu nehmen unb i'm nit
ber mofern bemofratii9en @ebarfen
ali bl,rhtrdnfen, uno in biefem Sale
pdre Der ssriebe auf db1ebbare 3eiten,
bieleiht fir immer, sefidert. ia, aus
ben beiben fih fetnblih entseeenz
ite'5enben Biinben fDnne allmdblitb etn
einsises frieblid pereir,ietes europa
perSen. Dies in grpben 3iieen rer
leitenhe Gsbanfe beg Sosialtitenfiih=
rers, ben er in manderlet Wdriationen
entipidelt, nm au bsm Sdlufe au
fommen, bic sefaidtlide gpphe, in
bic mir etntreten, iperoe umeine (Sau=
res'l 8orausfidt unb bic Meisbeit
meinsr RathIhldee Seiasn". Nun.
btes mDge bahineefeut bleiben, hsnr
es biirfte nod ntandes Sr0pf9en ins
Meer flieBen, Bis mir aug benz Be-
tpaffneten 5riebe1, ben Saures beis
nabe ebenio perabIGeut tpie ben pffea
men Rriee, gum rurbetpaffneten 5riez
ben" binii6er seslitten iinb. gorrerz
hanb biirfte es, trob Suures unb Sc
nofen rod nrh INNER ratbiam fiji,
ale anberen guropGer fetn, has pul.
per troden All batter.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-10-23
Win .,terk.niirnigrr Autnr.

Re9t ersDBlid lit Elm @efhi9tben,
oas man iid gegenpdrtig in sepifen
Rreifen 2onbons bon Der Satin zines
oiemlih betannten enali1hen @elebr>
ten er3dblt. Oie Dame bat alien Mns
fprnh barauf, als cine liebenspiirbige
Wirtbin unO fa1btonable MoOeId0n=
belt geriibmt gu tperben. aber fit bic
@eiitesprobucte ibres gbeberrn unb
bic ShOpfungen anDerer f9rei6enber
unb bihtenber Meniden beiibt lie ni9t
bas geringfte WeritGnbniB. S6re 2et<
tire befhrGnft ft9 auf Mobeartitel
unb alenfaqs einen leiht Derbauli1en
Rsman. Do1 beuhclt 1ie bas innigre
Sntereife fit bas @fedenpIerb ibres
@ema6ls. feline reihbaltise Bi6liotbef.
llnb 10 ntmmt lie benn bon 3eit 3u
3eit eigenbdnbig einsn 8anb Bpm ben
bidt beieBten Hesalen, bebdlt i'm
einige Gage IN ibrem 8oubpir unb
gei6t i'm bann ibrem @atten nit ber
8itte, bas Bud ipisber an Ort unb
5telle au placiren. gs lit ibr nur 5u
gut 6epuBt, baB Tie ielber ben plaB.
an ben es binse6Drt, nidt mebr finben
tpiirbe. Die5er Sage bate bic 2abp
nun audi einen 8anb aus Der 8iblios
thet seholt unb ibn auT i1ren Soilet=
tentifH selegt. Bei Slid maate lie
ibrem Manne hierpon nit einem bez
3aubernben 2Gdeln Mitfbeilung unb
riAtete bic Grase an i'm, D6 r@olir"
Elm berporragenb gutter gntor lei.
Wertpunbert lab Der 3ertreute 0err
ieine beifere 6dlfte an. sSm Glauben,
es tonne iih nm Elm p1enbpnDm bans
beln, auf bas er nod nibt eeaehtet,
entgegnete ct. bd es ibm peinlih lei,
istner Jrau ein3llgeIteben, bab Tim
Der Name gGnali6 unsefannt mare,
ettpas baitis unb fliidtig: 20 ia, er
lAreibt iebr gut" Guum batte MaS
bdmt ieboh bns 6nus perlai1en, nm
5u elmer @drben partp 5n Fa6rsn. als
Der @elebrte in ben Gan1dhern feiner
Satin bas Nuh bon Dem rdthIeIbafs
ten MutDr npfltDbsrte. Gg mar Elm
8unb 8ropning'fhsr Geoihts, nefsn
Ginbanbs sNiiden bic synIhrift Vol.
TX" 9anb IX) dufipies.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-10-23
Yte grtItfnr Grntiin.1.tp nsr
aEdJi1lhistncr.

Die 9eiftige Ermiibuna rer 5huls
timber 1T Ihnl oft aum @ssenItanbe
bon 1lnterfuhurrgsn estl,aht tpprben,
lin6 es more in Der Shat bon sr0btem
Wsrfhy sn tpiifen, in ipelhem @rabe
Elm 6huJunterridt bon 6eftimmter
Range uno Mnorbnrng bic 2eiftnnssz
fGbigfeit bes fi1blifen @e1irns in
Mnfprun ilirnmt. gDenn es nur Elm
@erfdbren gdbe. burh reHen Mnpen=
buns iih bic @rmiioung bes @ebirns
IN einen aepiffen Mabnab bringen
Iiebe, 10 fDnnte unt miibte man bic
Mrt Der graiebmng in ben WiFenIdafs
ten banoh einrihten. aiir3lih lit tpiee
Der Elm Derartiger @erfud BON Dr.
0il.er ir 8ologna gensdht ipprben,
her an 5hulfinbern beiberIei Sc
fhle1ts I'M Ourhidnittsalter bon IL
Sabren ben 8etras Der seiftisen gr=
miibuns am gnpe eiEes Shultases
nnD zines Sdulia6res bat ermitteln
molten.
Ct pdblte su btefem 3pede cine
priifung hurf Rebenaufsuben, bic Ct
ie cine SiunDe am Mnfang unb am
56luffe bes 61uItaees foipie am
Mnfana unb am Shtufs beg Shulz
iabres lDIen l!eB. Seine 5hliiHe bez
fusen. Sab Die 2eiftunsen am Na4z
mtttage iopobl i'm umfanse ipie in
Der genaniafeit i9!shter, am Gnoe
bes 5huliabres i'm umfanse sr0ber,
in Der Site bosessn fdledtsr ais>
fallen. Sin Miturbeiter bes ,2ancet"
iDeiH gecsniiber fplhen nntetiuhunz
gen barauf fin. oaB bic priifuna burd
fArifs!its Rdenaufaatsn serabe niAt
iebr siinftis sepdhlt tit, UNI einen
Ginblid in bic grmiibuna Res 9ez'
birns gu setpinnen. gr erinnert bor
GElem bcran, bab iih beim Hednen
auf benz papier bic Nugen INNER in
beittTmter Rihtuns auf bic 3ablen
beften unb bic Singer beim Sdreiben
ben 8oreoneen i'm 8ebirn erit BEN
Q(usbrud aebsn miiFen. IS fplIts
bdber 6et dbnliden Soridunsen rdz
rauf seadtet perber. tnipietpett bic
lfnrihtisfett Ger Geiultate ben Mueen
unb Der 6anb sus,f6rei6en pdre. Sin
Sebler in Der niebe.geIhriebenen 2Oz
funa fanr febr potl Daburd) berbeiz
gefiibrt fperben, huB Der S6iler niht
anf bic ridtise 3ab( ssIeben hat unb
baB bann Der burh bas falf9e Sehen
er3eugte Gtnbrud auf Gas 9ebirn bic
erlsrnte 5dbtgfeit bes Re6nens sefDrt
bat. go fann falIhes ge9nen auh
entftehen burh eine grmiiruna ber
Nebhnut res Nuses ober bur9 nn=
regelmdbiae 2lugenbehesungen, bic
NIT elmer dnsemsinen grmiibung bes
Gebirns ni9t 5ufammenaubdnaen
brauGen. giel eber tpGren baber fir
obigen 3ped epriifunsen i'm 4opf>
rehnen gu en,pfehlen, nobel bic Shd>
tisteit bes Muses ausgefdaltet ipirb.
Die 5dnsrisfeit, ben Grab seiftiser
@rmiinung gu msRen, rii6rt baupt@
idhlih bober, baR es iiberbcupt tein
MaB fir Die 2eiitunssfdbisteit bss
@e6irns sibt. Die sr5Bere ober se>
rinsere @enauisteit, nit Der eine
Redenaufsabe sel0it 1pirb, sibt fei=
nesfaIs Elm Ii9eres Mn5ei9en fir ben
8etras Der babel ansepanbten Nerz
benenersie.