davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Gilpin observer., 1902-04-24


rience. Hundreds Of dollars went to the
doctor and the druggist. was simply
. walking medicine chest and phys
teal wreck. My sister residing in Ohio
wrote me that she had been cured OF
womb trouble by using Lydia E.
Pinkham's Vegetable Com
pound, and advised me to try it. 1
then discontinued all other med icines
and gave your Vegetable Compound
thorough trial. Within four weeks
nearly all pain had left me; rarely
had headaches, and my nerves were in
a much better condition, and l was
cured in three months, and this avoided
q terrible surgical operation. MRS.
EcKIs STEVENSON. $50 So. State St.,
Salt Lake City, Utah.-Sso0o forfeit "
above testimonial Is not genuine.
Remember every woman is
cordially invited to write to Mrs.
Pinkham if there is anything
about her symptoms she does not
understand. Mrs. Pinkham'S
address is Lynn, Mass.
Gilpin observer., 1902-04-24
Monarchs Carry Insurance.

King Edward Wis life is insured for
about 3,75O,OOO. while the Prince of
Wales is contented with $2,5OO,OOO.
The Gar is insured for $1.5OO,OOO and
his eldest daughter. the Grand Duchess
Olga, for $2.5OO,OO0, while the Gar
mas policies amount TO 81 $50, 900. The
most heavily insured monarch was the
late King Humbert. whose life was
valued by himself at $7,5OOOOO.
Gilpin observer., 1902-04-24

Mas. MARY SHoRrLEv, z6 Court, Gosport Street,
Coventry, writes;-" Several years ago met with an
was unable to use the same for five weeks. tried
everything knew Of b,t did not receive any benefit
after using the first bottle could move my fingers,
after the second bottle could open my hand ane
hnaliy rcgained the Of my hand and all pain left
me. II was only by the Of St. Jacobs Oil that au
now able to follow my employment"
Gilpin observer., 1902-04-24

Mother Gray's Sweet Powder for Children
Successfully used by Mother Gray, nurse
In the Children's Homo in New York. Cures
Fsverishnsss, Bad Stomach, Teething Dis
orders, move and regulate the Bowels and
Destroy Worms. Over 80 900 testimonials.
At all druggists, 25c. Sample FREE. Ad-
dress Allen 8. Olmsted, LeRoy, N. Y.
Gilpin observer., 1902-04-24

EARLIEST RUSSIAN MILLET.
VIII you be short of hay! II so, plant .
plenty Of this prodigally prolific millst-
to Tons of Rich Hay Per Acre.
Price so lbs. S1.9O; 100 lbs. g. Low freights.
John A. Salxer Seed Co., La Crosse, Wis. w
Gilpin observer., 1902-04-24

Ibid you say that hair restorer was
good thingY" asked the patron. Yes"
answered the barber. with some slight
hesitation; It's a good thing. We sell
you know 1t is a good thing?" Because
the profit on every bottle is IS cents"
Gilpin observer., 1902-04-24
Do Your Feet Ache and Burn,

Shake into your shoes, Aliens Foot
Ease, powder for the feet. 1t makes
tight or New Shoes feel Easy. Cures
Corns, Bunions, Swollen, Hot and
Sweating Feet. At all Druggists and
Shoe Stores, 25c. Sample sent FREE.
Address Allen S. Olmsted. Leroy, n. Y.
Gilpin observer., 1902-04-24

Friend-You had a very fashionable au-
dience. didn't you? Pianist-Yes at one
time there was not n single person In
the room who was listening.
Gilpin observer., 1902-04-24

You look good enough to eat sale
the Fair Maid: lets go to dinner
Gilpin observer., 1902-04-24
The SURGEONS KNIFE
Mrs. Eckis Stevenson of Salt
Lake City Tells How Opera
tions For Ovarian Troubles
May Be Avoided.

"DEAR Mrs. PINKHAM:-I suffered
with Inflammation of the ovaries and
womb for over six years, enduring aches
and pains which none can dream of but
those who have had the same expe-
Gilpin observer., 1902-04-24

Tam sure Piso's Cure for Consumption saved
my life three years ugo.-Mrs. THos. RoBBaAs
Maple Street. Norwich. N. Y, Feb. II. 1000
Gilpin observer., 1902-04-24

Doctor. a friend of mine has assured
me that sucking lemons will prevent sea-
sickness. Is that true?" "Oh. yes. pro-
vided you sit In the shade Of a tall tree
while you do it
Gilpin observer., 1902-04-24

$40 A WEEK AND EXPENSES
to men with rig TO introduce our Poultry goods
Sendstp. invelle Mfg. Co., Dept d, Parsons Kan
Gilpin observer., 1902-04-24

Ted-Has the count come here to marry
an American girl? Ned-It looks that
way. His creditors paid his passage
Gilpin observer., 1902-04-24

Pain-Hamlin's Wizard OIL. Use the
last on the first. and you will neither
have one nor the other.
Gilpin observer., 1902-04-24

The fact that there was once a famous
pirate by the name of Kidd may account
for the desire of many modern kids
to become pirates.
Gilpin observer., 1902-04-24

Mrs. winslow's Soothing syrup.
For children teehinR, softens the gums reduces In
nAmmation aiays palm wind cole. 25c bottle
Gilpin observer., 1902-04-24

PUTNAM FADELESS DYES are fast
to sunlight, washing and rubbing. Sold
by druggists, 1Oc. per package.
Gilpin observer., 1902-04-24

what are you here for?" inquired the
visitor at the penitentiary. For Keeps"
replied the convict
Gilpin observer., 1902-04-24

WATCKEs.. We cell guaranteed timskss nickie
OF price. oresss Jenss, ~ Lincoln Ave-. 0hieaes
Gilpin observer., 1902-04-24

When wise man knows anything
worth telling he keeps It to himself.
Gilpin observer., 1902-04-24

Probably the first parasol was ma
from the rib of an umbrella.
Gilpin observer., 1902-04-24

Merchandise you're looking for a posi-
tion? Young College Qraduate-No; I've
wasted 30 much time looking for q ''po-
sition'' that I'll be satisfied now to take
Gilpin observer., 1902-04-24

To euro q Gold in Ono day.
druggists refund money II IL fails to cure. 25c.
Gilpin observer., 1902-04-24

YES" said the patent medicine man
~ am one of the PLIERS of the church. =
Gilpin observer., 1902-04-24

SUIu Dy DruRRlslB, IoC.
Halls Family Pills are the best
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-10-07
SutnotS.

- Cine energii6e Sra,t tit Iurp
9unf bon Chicago, Die fiir5lid)
Worgens 81 friiber StunDe ibren
George 10 permobelte, baB er
nadl Dem Golmtp- Soipital gebraht
Deroen m,Bte.. Die Gbeleute Dobnen
in Dem Sanie go. 13 2eiiing StroBe,
mo ipu Ser Wonn in ben lestell
Suqen Die l%tniitte aneenommen ba.
ben, Die @benbe in ben @irtbi6aften
slt perbringen. Sebr bGrtfig iou er
iogar 81 tief ms 8las geihaut ba.
ben, unb gefieI Dies ietner Srau ab.
iolut ni6t; umiomebr, 0a George,
Denr berauiht, iebr ungemiitblif
mar. &llr5 nod Mitternadt fam Der
Mann bieier Gage mieoer beim uno
es erfolgte Damn mieoer cine Der lib.
S5enen. @ls nun Der Wann
feline aSralt priigeln poate, ergriff
oieie einen 8elen, unD idlng nit Dem
Stiel 10 beftig unb 10 LANCE altf
ihren George los, bis bteier Inn
@nobe bot. .@s 5eigte iid) MIN, Dob
Der Wann mebrere bGBlihe @unben
am &opf oapongetrogen bat, Die feline
lleberfiibrung nod Dem Scipital
n0tbig matten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-10-07
SnHaIo, 81. ..

Sic Seilung bon Srau Tietr5af,
177 Slapter Ctr, lit felt Sagen DaS
Stabtgeiprdf I'M b0bmii6en &ertel.
8ir fori6ten Der Sa6e peiter na6
uno erfubren auf 9efragen Solgen.
beS bon Serrn Bietr3af: vSeit bret
Sabren bate meme Srau Elm gterpen-
Ieiben. Aqe uniere 9efannten uno
Treunoe famtten ibren fldgli6en
3ultonb. Sic mar 10 leioenb, oaB
mir lie beben mlBten ipie Elm fleines
&inb. 8ir batten Die beiten Ier5te,
aber lire 9ebanOlung moQte ni6t an-
i6lugen. Gines Cages bra6te mir
Der 9rieftrGser init anoeren Soit.
iad)en cine 3eitung, r8ranfen.9ote"
Sd las ite aufmertiam ourb, befam
3utrauen unb lieB mir elm Strobe
fiItden @lpenfrGllter 9llttbeleber
fommen. Die @irfung mar 10 5u.
frieoeniteQeno, oaB id, nadoem Die
erite Senoung aufgebra1dt mar, fir
mebr id)rieb. llno mein Sertrauen
ioate alI6 nidt 81 Sdanoen Deroen.
Weine Srau Duroe mieoer bergeiteQt
uno mir iparten manden Dollar, ben
mir friiber fir 9ottor un6 9lpotbefe
alsge6en muBten."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-10-07

Stunben 101t @Guie eridlagert, unb
'etnem Sfenfabrifanten Der etne
aroBe Sefonomie beitst unD fir ie
100 Stiif auf ieinen @ritnben ge-
tootete Mauie 90 Seller ausgeiest
hatte, fpuroen mebr als 10000 Stii&
elnaeltefert. @s itrb 5pei @rten pors
Mtauiet, ipel6e cine 2anopIaae pur.
Den, lrnb 5fpur SelbmGuie nnb Die
tletteren S6eermdllie ooer Samiter.
Sebtere iammeln @orrGtbe fir oer
Wtnter uno bleiben am Srte ibree
unhcilpoaen SbGtigfeit. 9ie Selo.
mduie ieoo9 beginner 6ereits in Die
bober gelegenen @egeuben Siio.9ob.
mems ans5urpanoern, ba bort crit jest
Die 8etreiOeernte beginnt. 8ie rapid
oteic Sbiere iid nermebreu, seigt Die
Sbatiahe, Dab auf man6en Selbern
Nelter bon Wtdriien nit 90 lrno mebr
Sungen o~uf9efunoen pltrben. /
gm 3. September purSe elm
12iabriges Wdoden in bas 8efGng-
niB bon Wittcriia etuseliefert. Die
luaenollGe Serbre6erin bate lire 6-
ldbrige @eggefabrtin UNI bes 9eIises
bon tpenIgen &rell5ern balber bermlbt
nno tros Der r~iibrenbiten 9itten bic
Ser6tpeifelnbe nnbarmber5ig iiber bic
Bride in ben aus Dem Suba6tbaE
fommenoen HebenfluB Der Sal5aH
aeItoBen, in beiien milSen @aiiern
oos &tno ben 500 fano. Die SbG1
term, pelfe geitGnoig it, ioG iid
ld,on friiber mebrerer SiebltGble
id)uloig gema6t baben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-10-07
CeFcrrci6. un8arn>

Gin eigenartiger ltneliidsfaa,
Der Dos Seben zines &naben toitete,
bat iid oieier Gage i'm "fiinften
@iener @emeinoebe5irfe ereignet.
Die aellermeiitersgattin Wtulifa
ifidte ihren iiebenidbrigen Sobn
Seroinano in baS @aitballs IN Der
2entugaiie SEQ. I, nm Speiien 81
bolen. Ger lebhafte &nabe Lief iiber
Die StraBe uno itiirmte in einen
idmaler, iiniteren Sang, Der bireft
in Die Slide oeS 8aitbalies fiibrt.
Sn Oieiem @orge INN itano cine
aod9in oes @aitbauies, nit einem
ipisen Observation-Disclosures aiiden-
meier in Der Sano. Serbinanb Wtlts
iifa iob lie nidt unb lief init boiler
@lldt in Dos Weiier binein; ole 8es
malt Oes StoBes par 10 ltarf, baB
oas MeIier Dem &ua6en Ourd) OaS
8ruItblott ms Ser5 Orang. @ts
menige Winuten nod Dem llneliifs.
falle Der Ir5t eintraf, peridieO eben
bas lngliidlife &iuo. Die be.
ballernsmertbe Wh,tter mrlrbe OH Der
2ei6e hires SobneS obnmddtig. Die
WtaaO. Die, obne es 81 molen, ben
llniaa peridulbet bot, ipar aus Dem
gisfeler, no lie elm Stiid Spef ab.
geibnitten batte, in Den Sof getreten
uno poate eben IN Den lGmalen Gang
aeben, ais ibr Der &nabe m bas
MeIier rannte. 8egen bas Wdoden
DurOe Die llnteritdyllng eingelettet.
= slus 9uopeis miro berittet.:
8eite @e5irfe Siio.So6mens iino in
bieiem CONNER in iurd,tbarer @eiic
bon SelomGllien beimgeiuht, Die
aans ~beionbers IN Der bieiigen
@eeeno ungebeueren S6aben anrif-
ten. &orbpeiie meroen Die benin
@fern eri6logenen Sbiere DON oeu
SeIoern ~getragen, uno in Den 8rdben
Der StraBe nod &ronfeQern liegen
Oie aetooteten Ha9er budltdblid III
Saufen. Ilf ben Seloern bes
Sdnarsenberg'iden @irtbifaftSper.
palterS IN GeitomiB bel Srauenberg
lpuroen bon mebreren nit &ebrbeien
aurgeItellten 8iriaen in menigen
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-10-07
gnxe,,b,.reer Gazette, pte,,siaa, ne,s so. sseptentbfr 1902.

feitcn at erreihen. Gin Gorreipons
bent inoeB, Der li6 Die Wtiibe nid)t
perbrieben lieB, i0reibt oariiber gan6
e%rnitbaft:
Gin Strom flaren falten @oiiers,
peld)er bier ourdfliebt, ntmrnt aud)
bas bribbeibe @aiIer elmer Der 5abI-
reid)en fo6enben Gueuen aut Die IN
b~erielben 8egeno porfommen, Cine
Strcfe melt nab Dem Ginmiinben
flieBt Das beige 8aIier nod an Dem
einea llfer beS StromeS entlong, bis
en0lif cine poaitanoige germengung
uno Semperatur. 81 useleifung Der
beiben 0etpaiier itattfinbet. Sort
unb fort fallen in bieie fohenbe
Guele Snieften, Safer, Seuibreden,
&roten II. bgl. ltno perlieren ibr
2eben; ibre &orper meroen natiirlid
nit in ben faIten Strom bineinee-
idDemmt. Sungrige Soreaen IN
Dem lebteren limb bieron gepobnt ltno
trei6en iid Itets am Saume bes
beiBen @aiiers bcrum, INN Die her.
angeihmemmten Suieften rbriib-
lparm" auf5uidnappen; lie bitten ii6
babei, 81 nabe 81 fommen.
Ilrf iolfe @etie erbalt elm Slider,
peld1er an paiienber Steae hes llfers
Elat nimmt, CUTE 8elegenbeiten, nit
Soften nnb S6nur cine Soreae 5it
faneen, lie Damn an Der glngel ettpa
apei SUB beiieite IN bas beige
@aiier 81 5ieben uno bier poafom.
men fo6en 81 laiien, = unb bos
AQes in oemieIben Strom, unb obne
baB er ben Slid aud nur aus Dem
@aiier berausSubeben brauht!
Nur mltB er Ii6 Damn zines
S6opfneses beoieueu, ltm BEN ipobl-
aefoften Slid aus Dem @aiier 81
beben. % anbernialls, Die geiagt, Der
Siihfopf feline gauge Iusbellte mare.
Iuh init oieier Ginifranfung lit bas
.&unber" nod groB genug, uno Der
Oellopltone.Earf ifeint bel1te Ser
ein5ige Blat altf Der groe 81 iein,
mo man cinen Slid i'm ielben Strom
fangen uno foden fam, nur Sal5
unO Bfeffer muB man ielber oa5ll
geben.
Ger fiir5lif in Butte 9eitorbene
Soieph s. &oientbal, elmer Der be-
beutenoiten @rnbenbeiiber i'm
Staate, lit bur6 cine eigentbiimli6c
@enbung ser Singe gum Heidtbum
aefommen. Sor As Sabren betrieb
Hoientbal Elm 2peirbaus IN Butte,
elmer ieiner @aite, pelfer cine
Sdulo bel ibm batte anpadien
laiien, gab &oientbal bafiir einen
Mntbeilif)eil1 an elmer 8rube, melhe
ith nadber oils eine Ser beit5ablenoen
bes gon5en 0iitriftes errpies unb
Hoientbal gum reifen Iam madte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-10-07
Nontana.

- Der Delloipitone Rationalpart
lit audi bieien CONNER mieoer BON
SOLDIER, Die es ii6 leiiten fonnten
5ablrei6 beiu6t iDoroen, unO Die
Seimgefebrten f0nnen bon ieinen
@unoerbingen niht genug er5aDleu.
Iber ni6t aae @Gite iin0 NIT Der
nahItebenben Werfmiirbigfeit be-
tanut geporoen, Die alleroings an feis
mem Der eepobnli6en Gfaoe bes
Sremoenperfebrs OaielbIt 3u imben
lit. Sieaeiht iprehen iie iogar BON
Ntiindbauiiabe, wenn iie naftragliG
Dapon boren iollten.
IS muB sugeitaubeu peroen, bab
@tnigeS, mas man gelegentli6 bar,
iiber eradblt bot, beinabe ebenio
marfenbaft fIingt, pie Die 8eidi6te
bon ben Sauben Die Ginem gebraten
in Den Wt1lnb fiiesen. 9enn es
tommt beinabe auf oaiielbe beraus>
Wenn Souriiten bebaupten, I'M
0eaOmitone : Barf Soreaen gefangen
nno 5uglei6, obne lie au6 nur bonn
Safen meg5unebmen, getod)t 81 bas
ben, einfat, inhem lie Die 4ngel aus
Dem Stront falten 8aiiers berauS
uno in cine b6enoe Suele geboben
hatteu, iobaB lie bann ben gefodteu
Siih beraussieben unb, penn ibnen
Oies beliebte, brett bon Der 4ngel
abeiien bGtten f0nnenl Sn bteier
6orm lit Die @ei6i6te niemals Der.
tranensiDiirbig, i6on be8megen, neil,
iobalo Semano periuden iolte, cine
qet0d)te 6orelle an Der Nugel aus
Dem @aiier 81 5ieben, lid Der aopf
bon Dem poafommen meid)en a0rper
l%oStrennen piir0e, unb Der Slid GA.
her perloren giuge. SIN llebrigen
aber gtbt eS na6 Der 8eriiferlng
mander iolioereu Sellte cine StGtte
IN Oielem Nationalparf, no ooS
Tanaen uno &o6en bon Sii6en mirt.
lid IN Ginem Stiid ausgeiii6rt mer.
Den tam, iogar nod etpas einfaAer,
als in Ser obigen 9ariteQung. Der
Elas III nur etmuS ab9elegen Mn6
rur uIter betrG6tli6en S4pieriG.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-10-07

beboupten I'M Seiise zines bon Soens
interihriebenen 8eitdnbniiies SIT
iein. Sic puBten aneebli6 ihon felt
Ginger 3eit, bab tie einen 0ieb i'm
@ei66fte bitten. Sim Gage Der Gle.
.iignation bon SoerS ianote elmer Der
gigentbiimer bes Stores linn cine
@elbiumme fir berfaufte @oaren
nit Dem ibliben Sidet gu; elnige
Win1tten ipdter eri6ien Der Gbef rno
perlangte oas Sidet 5uriif, inbem er
iagte, baB er iid getrrt babe. Gas
Stfet mar nift 5u finOen unb als Ser
8rin5ipal Die @eloi6ublaoe Offnete,
iou bieielbe leer gepeien iein; Soens
ioQ eingeitanoen baben, bab er DaS
Selo in Die Saihe geitedt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-10-07

1r1ano.
GtItrtct Columbia.

9os 8oIoen eagle Sotel IN
@aibtngton, gefiIbrt BON Sol1ts
Brandt, murbe ON %. September
friib mitteIit 9pnamtt tbetlDelle IN
bic Suit geipren0t. Ser dneebltde
EbGter 1T elm gepiiier 6rart McSte,
pelfer bier Sabre lang IN Dem Sotel
aerpobnt bate. ginen 8runo mir Die
Sbat fennt man ni6t; er mar IN Dem
SoteI tpie 81 Sauie uno CUR Samtlle
geborig. @s beiBt audi, baB er IN Die
Sohter oes SauieS, Sophie, perltebt
mar. 9ieie mar am Ibeno 51por
nit Der SHUTTER BON 9eutidlanb 5u-
riidgefcbrt lnb eS bate cine SeItllds
felt CUR Seier oes f%reltolgen Gre1g=
niiieS i'm Sotel itatteefumoen. Oh
es spilfen Dem SotelbeliBer nno Wtce
SIZE al unliebiamen Iusetnanoers
ieeuagen fam ODER nid)t, baritber laBt
iih nidtS 9elttmmtes e%rfabren. Sc
Ocnfals Worgens I'M etrpa bulb fitnf
ltbr fano IN Dem an Der Seem Serlep
9(pe. llno 8 StraBe gelegenen Sotel
cine grploiion itatt, uno 5par 9eraOe
iiber Dem 3immer, in peldem Der
&otelbeiiter unb feline Srau itllefell.
9as Sotel puroe 5ertriimmert nno
Ser SpteIbeiiser unb feline Sruu muir
Den in ben Sriimmern gefunben, uber
qerettet. Sen Gpnumiterib fano
man nit einem &epolper in Der Sano
in ieinem 3inmer in elmer Sl1tlade
Iiegenb. Gr bate Dor etli6en Sobren
cine grbi6aft bon $4,000 gemaft
mo, nie es beiBt, in tpenigen Sabren
bieielbe BET 8ettreunen oerlpielt.
9ieier Sbotia6e idreibt mm1 ieine
Shat 81. Gr muBte Die Chat Wobl
fdon LANCE geplant baben, benn IN
feinem Softer fanD man cine groBe
Menge Opnamit nebit ben nDtbigen
3iimobiithen uno lan9eH Climb.
f6nuren.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-10-07
New DorF.

- Ser @bi6affung Der Gantine
id)reiben Die Sffi5iere bes Sort Slos
cum i'm Seem Dorfer Safen folgenoen
Sooesfal gu: Sames Cullen bonn 16.
reqalGren Snfauterie &egimenr
mar Elm b0dit tapferer Soloat, pie
er auf ben Ybilippinen beWies. Son
ba fam er 5ur @arniion bon Sort
Glocum. 60 LANCE es cine Gantine
gab, lOidte er ieinen CURT anltanoig
in oieier. Iber oa er na6 ieiner
&iidfebr bon ben Ybilippinen feline
Gantine mebr p~orfanb, getupbnte er
iih aamGbIi6 oas Saufen i1le6ter
Stcffe an. Die Solge babon mar,
bab er feline g%rlaubniB gum 8eiu6e
bes Seitlanbes erbielt. Heuli6 pera
iufte Cullen na6 Dem naben Nep
Wo6eae 81 eelaHgen, muroe aber BON
Dem @a6poiten 5uriifgeDieien. Ils
Cullen in geraoe nidt ibmeibelbafter
@eiie Der Sempereu5ler geOadte,
beren WnGinationen Die Ibi6affung
Der Gantinen 5u5uidrei6en lit, be-
merfte er beim Sorbeigeben al Der
9arbierItube, bab Der Barber ab-
peieno lei. @lS Der Barber balo
borauf auriiftebrte, iab er, wie
Cullen cine Slaihe Ban Hlm" aus
trant unb iih gerabe boran mad)te,
cine apeite 81 leeren. Der Barber
iuhte Dies 81 p%erbinoern, oo6 Der.
mod)te er eS nid)t, unb Guaen trant
nidt nur Die 5peite Slaide ugaD
Stun aus, ionbern bemddtigte lid)
oonn auh elmer Bintflai6e nit
Witf.Sa5el", melde er ebenfaQs
Icerte. gtun rannte Der Barber ba.
bon uno meloete Die Sa6e ben Diff
sieren, melde BEN Cullen nod Dem
Spipitale bri1gen lieBen, no er unter
aroBen 2eioen bier Stuuoen ipater
ltarb.
- Gin Saa, Der in Ser 8eidi6te
bes Soipitalpeiens bisber pobl taunl
su per3eifnen NOR, ipielte iid I'M
GoIpflinii9en Soipital in Stem Dort
tiir5lt6 ab. Senrp Gplteln, Elm %
Sabre alter S6neioer, melbete ii6
nad m%ebrtGgigem aranfiein in Der
e%rpGhnten &linif, lno bier itelten
Die aer3te bel Dem Batienten elm
Sarmleiben felt, Dos MIR bur6 cine
iofort por5unebmenbe Operation be-
ieitiat peroen fonne. Gpitein mil
liate Elm unS befono Iib I'M 1 ubr
iriih IN Der Nartoie alf Dem Opera
tinnStiif. Sdon bate Der operi.
rcHoe gIr5t beu gini6nitt in ben Seib
qemudt uno nit Der 9arm = Opera.
ton b~egonnen, ais iit berauSItelte,
oaB Der antiieptiibe Npparat nift
fungirte. Inter iolden llmItanoen
mare ieoe &usiidt alf @riolg &C.
ifpunben, menn man Die Operation
in Der glnitalt fortgeieBt Bate uuo
10 mnrbe beim 8caepue @oipitol
telepboniih angefraat CD man bort
miaenS pdrc, Ole operation fort5u.
ieBen, falls man ben N%aticHten bort
bin trmnsieriren Wiir6e. Sausorjt
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-10-07
Sei,t &eben TT 0efatr.

sd i6ien ~gerabe5l1 edn8lid oufs
gerieben gu fem, i6reibt sllireo
See bon 8elfare, Ger. D8aItgfeit
unb elm labmer &iiden madten baS
2eben sur 2oit. SD fonnte ni6t
eiien nod i6lafen un6 fiiblte mid
fait s1 ertlattet, UNI 81 arbeiten, als
i'd anfing electric @itters ST gebrol-
diem, aber iie ntrften @unber. Sebt
ib iiberaus felt, fam irgeno
mas eiien, babe an &raft 5u9enome
men unb e%rfreue mid an barter
Irbeit." sic geben frdftiee 8e.
ilrnbbeit ltno neues Seben idpafen,
franfIiden, berabgefommenen Seus
ten. Serin6et lie. 9loS so Gents
IN {. ". &uete's Ipotbefe, 656
@ain,S traBe, Dubuque, Sa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-10-07
Snotana.

-- Cine elephant, Ser in 8inceu.
mes BET Dem glfssgarnebal alisge.
itelt wurbe, siug am Sountag Nbenb
ieinen @drtern ollrf llno brad Ourf
elm Seniter IN Der @obnung bes
GanOp-Sabrifanten Clarence Suns
con-. Nit ieinem &iiiiel mari Der
elephant Dos 8ett nm, IN Dem Srarl
Duncan NIT 5ipei &inoern lag, aunb
Elm 9inb puroe bon Dem Sbier burd)
Dos gun5e 3immer sei6leuoert. Ser
glepbant brad altb nod Die Saus.
tbiir Elm, ebe er bon ieinem @Grter
~be5pungen purbe. Sralt
Duncan befinoet ii6 in Solge oes
aus9eitanbenen SdredenS IN fritz
i6em 3uitanb. 9as &ino nuroe
5iemli6 i6limm Derlest.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-10-07
SeriGieD Namri6teM'

Nls Elm llnperiobnli6er Wann
ltarb Dor &llr5em ein noblbabenber
unb augeiebener Burger elmer a~illtra+
Iliden Staot, Der iabrelang in bitte-
rer Senol6aft NIT 5pei &e6tsan-
palten gelebt bate, Oenen er por4
mari tie bGtten i'm idper %betrogen.
IlS er franf Durbe unb iein gnbe
naben fiiblte, ianbte er einen 9oterr
All Den beiben SSlriiten uno lieB lie
bitten, i'm i6leunigft auf5uiu6eR.
Oils lie eri6ienen, lieB err iie 81 beioer
Seiten ieines 9ettes itebn unO ergriff
tie bel ser Sanb. r@etue Sreunoe",
iaate er init bre6enoer Gimme, ri6
alaltbe, Sic peroen ii6 oariiber Dun-
bern, mas t6 bon ibuen mill. 8iel-
lei6t glaltben sic, - i6 babe sic
rufen laiIen, nm MIDI NIT Sbner
an p%eriobuen. - 9as lit niht ber
6aa. - Sd piini6e nllr = 81 iter-
Der. = mie unier Seilan0, = 5fpi-
iden 5Dei - uebeltbatern." 9as
maren feline leBten @orte.
9is sur eiiernen Sof5eit-65
Sabre-bat Ser Solfsmuuo cine
&laiiififation Der Gbejubilden eInge-
riftet, Damn aber gebt linn Der
gltbem aus. Der Saa, BOB elm Che
paar iiber Die pciierne" birlaus nod
gbeilbilden feiern fam, lit 10 nn-
qeheuer ielten, oaB cine d)arafteri-
iierenbe 9e3eifnung Safiir eben nidt
norbanben lit. llno bennoh lit es
,Oieier Gage borgefommen. Gs lit
Dos Gbepaar &apttdn Irnolo in
Nesmeiiiel in Sitfrieslanb, &egie-
rungsbe3irf Iurif. Ger Subilar
pltroe 1906 in NebmeIiieG gebOrer
uno piomete iid nit ieiuem 10. 2e-
benSinbre Dem Seemunnsberuf. Seit
1884 mar er ais &apitdn tbatig.
1914 erlitt er Sdiffbrltd, nobel er
nit ieiner Wannibaft mn oas nadte
Seben %rettete. Sic miiroige Subj.
larin ipllrOe 1912 geboren. @rnit4
lid franf iino 8eioe nift gelpeien-
3onf elmer offer SeripeiGli6ung obs
bolben 2ebenspeiie! Ser beuti6e
&aiier nabm gang beionoern IntbeiI
on Dem ieltenen Subilaum uno ent-
ianote ben 6iiriten 5u Snn. uno
anppbauien, Der cine Mebaiae Iber-
brad)te.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-10-07

Or. Grain bonn geGeplte. Soipitol gab
Seine 3%llitimnnmg, Oa 8efabr I'M
Ser5uge war, uno nit aufgei6littem
.Seib, natiirlid in Der Harfoie, ipuroe
GpItetn nun per ambl1Gan5 na6 Dem
9eleOue Soipttol TRANSCRIPT, mo.
ielbit elm Gbirltrg oes lesteren Die
Operation i'm 8eiiein Ser Ier5te Der
Eolpflinit beenbete. Infangs ihien
eS, als Oh Der Yatient troe bieies
3pilhenfoaS sic beiten Iusiibten
auf @eneiung b1tte, gegen 6 llbr am
nGdJiten Worgen peri6limmerte ii6
epiteiu's 3uitono gong ploslib rno
pentge Minuten ipater mar Oerielbe
cine 2eide. Iod gniidt bes Or.
Sroin mare oie operation pobl
polig 'gegliift, tpenn Der Gatient
nift init pffenem 2eib hattie trans-
porttrt merben miiIien.