Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-10-19

uIlD IUtIIIe Iltl pcL JguIlp Du I'LL
bic 2eute einanoer in bic Nrme UNI
peinten unb 6eulten bor Sreube. 9e,
&oifer mub gebu6t BADEN, er lei Elm
baIber 6errgott. Man fam es beutz
autaqe faum glarben, bab 10 etpas
mDoli9 fpar = unb bod mar es nod
biei drqer, als bic Sober es bei6reiben
fam. Der Neumdrft unb bic gdn5e
Stabt nurben brei NG9te bintereinar=
Der feitli9 t1uminirt, = bic Ser5enmu=
der i9mun5elten unb rieben fi9 Die
6dnbe.
Mm nG6ften Mbenb cling Napoleon
nit Der Sofepbine, Die ieBt etnas drtiz
ger mar, dls Bel ibrem @inauge. 81 Dem
Teft am 6afen. Oamals ftanb am
&bein Elm oltes6aus, Die n5if9er5unft"
genannt; bas mar Elm runber Sburm,
bon Dem aus man ben gan3en Rbein
bonn 8aben Biz gum rSbiirm9en" iiberz
fe6en fonnte. Die Sadeln unb 2i9ter
an benz S6urme tparen ni3t 81 5dblen,
unb iiberaq paren Embellishments 8ilz
Der ouf Selpapier unb lateiniI9eSprii
DIE, bic 9rpfefpr 0aqraf gema9t bat
te, angebra9t. 6ter tpurbe nu9 ultem
&Dlner 8rau9 Dem &atfer Der @brenz
pein eerei9t, unb gtapoleon trant -
cine S9anbe it's 81 fagen aus benz
felben 8e9er, tppraus 10 man9er beutz
f9e &uifer in 8Oln getrunten bate.
Muf benz Nltan tpur Elm S6ron gebaut,
nit rotbem sud- ausgef4lugen unb NIT
golbenen Quaiten unb 8orten ber3iert.
Wie Der forfif3e Groberer, Dor benz
bamals gan5 europa bebte, ba 6tl1ausz
trat, mar er gang benommen BON benz,
mas er bier iab. Gr i9lug bic 6Gl1be
Dor ben @ugen 3uiammen unb mar i'm
Momert gang itumm; bann fagte er,
bteIe Bra9t f0nnte er rur nit @eneotg
perglei6en.
nnb bas mar aud Der Mii6e tpert6:
bic ufer, Die StaOt ftanben in 6ellitem
Slammenglun5; t%aufenb unb abertauz
ienb 2Gmp9en reibten fi9 gu Gangen
5euerfetten aneinanber; Hafeten
f9ofen bo9 in bic 2uft, bonn DOM
frabnen regnete es Seuer, unb ale bic
bolldnbif6en unb oberrbetnii9e
S9iffe Bis gum tIeinften Na9en paren
nit 5adeln, Qi3tern, &er5en unb
2dmp6en, nit 8lumen unb 2aubgez
ptnben ber5iert. 8on einem Ma1tz
baum gum anDern, bon S9iff gu
S9iff liefen 8rdn5e, unb baran BIN
gen farbige 2aternen unb bunte Yuz
pierballons. Die Namen vNapoleon"
unb nSOiepbine" tparen oben bod auf
ben 9d9ern unb auf Dem WdIier gu
leien, mo allerbano SETTLER, Seepferbz
6en, SeebunOe, Niren unb Meerz
i4netn4en BON 9Ol8, auf Dem Hbein
tangent Die Namen in SlammenI 9rift
auf benz &iiden trugen. BON &Dln
unb bon SeuB tra6ten Die 9e19iiBe;
Die i9pere 9omglpde unD alle 9loz
den in Der Stabt lduteten. Nuf Ell
mem S9iff mar tiirtii4e Muitt, auf
einam anberen brannten 2eu9tfugeln,
99ndrmer unb Rafeten. On ben
Ma1ten flatterten bic Slaggen aller
8Dlter, unO bod in Der Guft bling Der
fran5OiI9e golDene 4Oler in bimmelz
blauem 6elb. Die MatroIen i6rteen
6urra6, bas @olt rief ii9 better
y8ipat!" unb u@tbe r@mpereur!", unb
bic fliegenbe Bride i6pamm bin urrb
Der otpti6en 9euB unD SDllr pie elm
glubenber RolpB.
Nae) elmer 1Qlben Stunbe fubr Sea
poIeon, Der nit ben &Dlnern iebr 3uz
frteben mar, ms 9otel 5urid; aber
Die Mu1if, Das Seuerpert unb Die
8eleu4tung bauerten bis rad M}itz
terna6t fort. SIN 8cftbof tparen Die
bprne6miten 9erren Der Stabt gum
S6ee etngelabsn, - audi Der 6er5og
unb bic 6er3ogin BON 8aDern nit
tbrem Spbn unD ibrer SCOOTER paren
ba.
Der &diIer pluuberte cine bul5e
Stunbe iber auer6arb Sa3en: i5sr
lie I'm terbli6feit Der Seele, iibsr Hetlz
gion unb Politif, iibsr Die Y6iIoIop4ie
unD Die beuti6e 2iteratur, IND
iber 9anbelsangelegenbeiten puBte n
10 gut 8ei6eiO, buB Die 80lner Saul
leute Naien unb MGuler aufIperrten,
= fur5 unO gut, nt9ts mar t6m fremo,
.uf alien @ebietsn mar er gu 9duie.
@r mar Ie6r drtig, benin es ging i'm
Die 9er3e1 Der S0lner gu gelpn>
lren. 9estpegen Bate er audi funO
t6un la1en, 0uB Sober, Der etpas ouf
benz 9er3en bate, 81 inn tomm7R
oirfe, er noqe ale &lagen 60ren ;ir0
i6nen a65ubelfen Iuden.
0ie Die Srau @derB bas 90rte,
iprung tie DOR 5reube in Die 606e, od5
Der Slid tpadelte unO ibr fupferner
8offeetopf nit ben 3pei &rdhn4en gu
fiel unO arg 5er6eult puroe.
a0ln mar ufnati4ged" unO Derriidt,
toqer mir am 3o%i enmontug. 0es
unO QGutens, oas Die Seniter
ma6te, mar fein @nbs.
4m nd9ften Mprgen UNI Iteben u9r
iteqten ii9 bonn Dom aus cur6 Die
Die @traBe PIN 9of" binun@
ter, Bis an ben Hbein 5000 Mufn
9renabiere, auf, aQe in Qaz
raOe : Uniform. I'm a9t l16r iebte itf
bic prp3efion in 8epegung, unb I'm
|ebn l16r batten Die 2eBten ert rDie
pafirt.
6aG6 mar Das S6uuIpiel cine 8araz
x, bal6 cine Pro5ehion; bic Straben
paren nit 2aubgrin unb 8lumen Be-
treut: Weibrau6, BulperDampf uno
gferbegetrappel, SuBiOlOutsn, fromme
BruDeri6uften unD &dnpnen, IQes
our9einanoer; bier golbene &reu5e, IA
Qbier, oann 9eiitli6e i'm Srz
tat unb glei9 barauf tpteOer 9renuo:ere
IND Ordgoner, Pauten unO tiirftI4e
2ieber pie v@egriiBet ieiit ou,
Waria" unD 80 Maria 6ilf!" pe6Isl=
en- ab nit gfeifen unO Srommeln. 9Iz
;pii4en ging'5: Piff, paff; Die &anos
len bonnerten, als lei &0ln Dem Inter
lang genei6t, unb bic 9lDdner in Sen
6ingen an ben Seilen unb ar
ii6 trob ibrer S9pieIen no9
an bic 9Gnbe.
Wer an bas fab, bGtte mei1en fonen,
lie 9eiftli9tett unb Die Splbatestd
eien gut 5reunb, unb bic mittelalterz
t9e &itter5eit lei piebergefommen.
Gin altes Weib9en iau65te laut duf:
Soft, tpel9 Elm Sag! Die f9On muB
3 erit i'm 9immel iein!"