La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-02-24
Examenes on Puerto Rico
para empIeadOs ciyiIsS.

La Conassi6n dsI servicio civil de les Esta.
dos UBidos, anuRcia que su Fepresentsnte el
doctor George W. Lesdley, saldrA de Naeva
York para San aGn ell prfmero dc Marso, con
obteto de eBts becer juntAs locales de exAme-
nes San Juan, Pence, M&yagusz , en cuaI-
quiera otrs poblaei6n da la isiR, que eonvinie-
70 para les efsetoH del seFVicio. Dnrante ga
pePmAnencIs, el doctor Lesdley dirigira los
sx6msnes pare los empsos siguisntss:
sBRvICIO DE ADUANAs
Collector de adnSnas deputy cOleekor); es-
eribients (8erk); inspector diurno (day iuspee-
tor); guarda @imsc6n (store keeper; nensaiero
fmasseBgeT); portero 0Anisuf); guSFda guard
lap); mRrtnero (Seaman); eootramaestre pa
tr6n (ao&twAip) vista de aduaRa examiner Of
nsrchandiss). Los exkmenes para ingresar
aduanas, m6nos el de vista (sxam1nsr of
merehandise), que Ian de hsesrse en- ing IS,
puedsn hacerse tambisn en- espanol, 81 asf 10
prefers sl examlnado Ag6n conoalmlento
de Ambas lepgnas ssFia cSnveniente. No Sc
admitiran menorss de veinte ahos.
gnRVICIO De CGRREoS.
9XAmenss para emplsGdGs Clerks CAR
tsros learTlsrs) SO efsctuar6n en San Juan,
Ponce MaysgnsS. Ssr&n en espafIol ing S..
No ss admitiran para sstas plasas, solIcituds ss
de memories de 1s aies, nj paestos sR Ia pobla-
ci6n en- que 80 examiner.
SERVICIO GENERAL RN OFIeINAs EN-
LOS EE. UU. Y PUERTO RICO.
ExAmsnes para mS4icOs de sanided acting
Rasissan suEgeoDl vigIIAnte de costas srsbs-
jos gsodeslcUs aid, Coast and Gsodetic Sur
%G5 @yuaAuO6S Qe 0AAM3HSS dc
pabsntes assistant patent examiner ayudan-
30 de toL 0grafc (assiatant bopographsIl tena-
dor de li0ros DOT kks sepsr]; sscrlbiente de IL
bros On mag uiniila b3fk typsvritsI I; log anie.
70 civil y siectfclstA civil and electrical en-
gineerJ; emplsadO de sscFetarfa department
tAl clerk copists topogrsfo [sopylst topogra-
phic drs stEsman eulElvaaor de peces Tdsh
guiturlstl aespenseFo de hospital (hos pftRI
stswaro); tnt6rpr0ts (lntsrPretsf); inspector de
cArnss (meat inspeetOI); eyudanRe Ia mec&ni-
60 electrician ana mechanical engineer men
Baj aro nessepgeEJ; muchReho ds mAndados
messenger boy !; o6seEV 4dor del tempo Job
BsrVsT); ohelA 0s efeiRa registrAdoE deposit
t&rio register and recsivef's cleIk); eseriben-
be del Inspector general de tsrrenos pf5IIsos
LsGrveyor genera, ciel k !; supsrintsndente de
LonstrueclOneS qGperinbsndent Of canstFuc-
tiol t&qufgrafo stanogrspheI; escrioleete
@n maguiniIS typsVTttefJ ayndsnta del ins-
pectOr de cRrnes [tsggerJ; atbutante tor 6zra-
fe Topographic oretssnaal trad uctor trans
laboi Vlgiante LWatChmsb e finite de la
edR0 para estos pGsstos, es 81 sig us 10: apren-
ais muchAche de mandados, oe IA q go afl9s
VigilAnte de eostas tr&bA Aios gsooesicos, de
16 25 amos MaJoFd0mo de hospital, de 21 q
30 Ahos. OossFvAdor del tempo, de 1s a 80
amos. Mensaiero, de 1e en- Rdelante. Los de-
mas de 20 amos en- adelants.
DEPARTAMENTO DE CUARTEL Macs,
TIE GENERAL (QUARTERMASTER's DE.
Parliament; Herrero para Oayey, Maya
grss, Ponce, San Jaan. OAoial de haPrero
lolac hslpsr) para San Juan; hsrrador
(farEieT) en- San Juan; pintor en- San Juan
(3AlnteI); fAsrieAntes dc silllas de cabsIIo
gRRFRiclonsro (sAddlerl en- San Juan: msiico
VaterfnArio veterinary aurgeonl en- Oayey; y
ERrFatsFo twhsslwTighE en- San Juan, Ponce,
MayGghsg, Oayey. no so admitiEAn 4 exS-
snsn para eHtas pIasaa, psEsoRas que no ha-