davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1902-08-14

plumblnS tinnIng, gas ana steam
fttIng at lowest rates and In work.
ml0-.t' manN'~ orders promptly
executed. Shop, No 495, Bond street.
JOHN A. MONTGOMERY.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1902-08-14

Mrs Andrew Lund. OF unlontown,
wet with very painful accident on
Monday evening. While walking along
the rocky beach, she fell and disio-
Gated her right arm at the elbow
However, she is doing very nicely and
expects TO recover the use of her arm
very shortly.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1902-08-14

Pete neRock, of Portland said TO Ne
an all-round bad man. was arrested
last night for threatening 10 kin
woman and barkeeper DeRock is
u scrapper, and generally shows fight
when put under arrest, but last night
two officers nabbed him, ana he was
tame enough
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1902-08-14

Captain William Day. inspector Of
lhls lighthouse district. is IN receipt
of AN order transferring him from his
present position TO commanding officer
Of battleship. well.deserved pro-
motion His successors name is not
us yct known
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1902-08-14

Metallic folding beds: something new
and up to date, a sanitary bed, The
only vermin proof folding bed made,
For sale by cHAs. HEILBoRN 4
SON.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1902-08-14

The steamer Columbia came In yes
tcrduy morning She carried q large
amount of cargo for Astoria mer-
chants Her passenger list was full
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1902-08-14

Tho dredge. City Of Portlaod. is be-
Ing finished at II lively rate. and IL
expected to be- ready for active SER
vice In about month
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1902-08-14

po you want 10 get good pair OF
shoes at very low price? See $. A.
Gimre. $40 Bond street, who has just
received u nice new stock. No use In
paying fancy prices when you can get
durable and stylish shoes for almost
half what YOU pay at other stores. Call
and nce.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1902-08-14

The ihrec-masIcd schooner Alcalde
In ready TO be towed to Fea, She IL
anchored At the head Of Swan Island.
near Portland.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1902-08-14

Oyster suppcrs are never out OF sea-
son at the Toke Point oyster house,
b, cause Toke Point Eastern oysters,
developed in our waters, have the
pecullarity of being In season the
year round. This popular house has
the popularity OF serving the dalnt-
lest delicaolcs of all seasons In the
most appetlsIng manner at all hours
OF the day or night.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1902-08-14

The lighthouse tender Manzanltn IN
back from her Alaska trip She spent
six weeks In northern waters.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30
Uu buen ilVentO
Ell favor de nueStra lnduStria
SaCarina.

Tensmos informes de que ell
competente 1csrero, don Manuel
Prado LAndro, n compAtriota nuestro
que regres6 hAce POGO de Sxnto Do
mingo. ha inventedo IN metodo pa.
ra obbener msyor rendimiento en- Ia
fab -icacio de azucsr; ell cuAl siste.
ma puesto en- prActica, serk un paso
de &vance en- 10 iudustria sacarna.
Segd sabemos el procedimien-
to tiende 6 favorecer 10 defecaci6n
contfnua, 10 cu&l equivale & ganar
tempo y producto.
Sabamt que ell se11or PrAdo es'
Is hacienda esfuarz os por trssladAr.
Sc los Estados Unidos para dar ci'
ma q 81 importante empresa y obts.
ner ia pstente de inyer cion.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30

al erario mum ipa1, duran ta ell pssa
do ejercicio, dej6 traslucir que lba q
Interpreter ese a1bit 10. Id supis-
ron los profesiona!es, y con p emu
rs imprude4 tie Sc anticip paron con
un esc1it a aegsndo que estaba pro i.
hibido Ell csso por una 0. G aun vi
gente. Entonces ell FL. Aynntamisn
to dsjsndo libre el aroitr.o 6 las par.
sorslidades, impus una cue t. e4ui-
waller to las ofcins 8, estab' eciendo
ell criterio de que no po f>sxi tir re-
side 1cia de- prs fssional sin imp]icar
In epte Ia exi tancia de su ofcins,
De ese modo III tificioso, 10 O. G. a. g
dc ircamplida y cumplin tsda la
vez y los profes iona les tritu radios 6
pesar de todo su buen derecho
eY & t'msmente en- Ell programs
de las festas felebrar en- esta ciu'
dad el 25 del corr iante Julio, el no.
noranle Ayuntamiento hace gala de
estar suprimido ell tribute de los tn
rifas profesionales.
e10o Finalmente, os rcgamos
presteis aten cion & este hecho, que
puede decirse que reasume ls cues
ti6n de nuestra impugnaci6n aHese
fatal Dresupuesto. "a
<El presupues to municipal de
Ponce i'm DOR to ell kfio timo pasado
$i23.3 70 etvs. y para el actual ejer
cicio econon leo seeeleva & $182, 500,
6 sean $50, 207 30 ctys., aumentado
de IN eiercicio econ6mico al siguien
te & una ciudsd cual IL nuest q en-
estado de bancarrota Eaeste cSlcu
10, hemos prescindido de 10 por ane'
xion con fines polfticos, de los pue'
blos &c Gua3anills y Penue'as. Equi
vale ell aumento, & una mitad mas de
recargo, 8 sea de un so por ciento en-
O. presupuesto. H Sr.: nuestra re-
clamacion, 6 pesar de su tangible
espfritu de equidad, h. sido desesti'
mada sin dispeus&rle siquier& los
honores de Ia discussion.
<Y los que respetuo ,smente sns'
crihimos, no pudiendo menos que
scudlr en- defensa de nnestros inte.
reses. ssf amen zsdos de ruina, co.
mo 1ltimo recurso ante vos concu
rrimos cual en- a'za1a.
eHa sucedido a Sr., tepemos
entendido, que una reclamation ans
loga & Is nuestra mereci6 IL aproba
ci6n del C,asejo Executive 6 de vuas'
tro aatecesor Tratabsss, pArece ser,
del presupuesto de Msysgiez. Por
todo 10 cual & vos, & quien conside'
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30
ramos Jefe nato de 10 Administers

ramos Jefe nato de 10 Administers
ci6n del pals
&OS SU UpLICAMOS: Que por
las st -ibuciones qua coneurren en-
vos, intarpongais vuestros buenos
ohcios en- el asnnto, cuardo no otra
coBa, para que sea modificado ese
calsmitoso presupuesto, & tenor de
las cuejas aqu1 expuestss y en- con-
son&ncia con ell escrito que oportu
n&mente 90 dirigio al Ayuntamiento
de Ponce antes mencioDado.
<Asi 10 esparsn, de la reconoci
da equidad que os sdorna como alto
funelonario que 81 is nombra3o para
pre- i 1ir 10 Administracio de Puer-
to-Rico, por eta Gran NAci6a E e.
U,U, de Nol t Am6riss, hoy nuestra
Metz ooli.
sRsspetuosamente, en- Ponce &
"A de Julio de 1902
<Dr. E. Vidal Rios, Ramon Cor.
tada, Anto. B Toro, L P. Valdivie'
so y TOrruella, A. Fernandez, y ca,
Pedro Vlvas, c. l. Boerman, Joa
qufn P V&ldivieso, H. Armstrong,
Psdro PAssani, Manuel Vidal, Enri
que V@ldivieso, g. Sehuck. J. Lacot,
P. J. PARA, Luis B hsants, A ruego
de don Juan de Leon, V. BAlsguer,
PIP. de Jose Vll& y Soler. Norberto
Ckstaing; Luis L'lorens Torres. F'e
liz Venturs, jose Rsnta, V. P. Val
d vieso, S. Oppenheimer, Psdro E.
Ventura, Juan BAutista Pou, por 10
succession de don Severe Segarra, J.
Fernandez, s. Moret. Gonzalez b.
min y ca, Saurf y SubirA. F Ruiz de
Porrss, Vidal y CO, F. valiant,
Josqufo r amos, Goilermo Cor tada,
Oliver, Paente y CO, Secession J. Se'
rrailes PIP. e Wallen k.mp, Agus'
tin Arce, Morales = ca. Carlos Arm
strong, pp. Carlos Armstrong (dijo),
o Oopenheimer, Lsdo. Rafael To-
TO Venarell, G. A. Taller, Agte.
Vast India Oh ca L. P. DoriA =
Anguers, Rafael Toro, O.impia Pa
IRA pp. Luis de 10 Pila, jose Vidal
Vilaret, Dr.. e. Ctronas, Dr.. Carl
Voge], J. B5ttolsci, Rs sfael Leon,
Jaan Amengual, T. ujillo subifla, E.
Torres, Justo r. Rivers, Felix Gro
sas, Angel Acosta
(Siguea4as frmas.)
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30
Mag!!!naIIa de venta.

La Companla S 50 Jaan Light &
Transit tiena de- vents precios muy
bajos ls sigaients maquinaria:
l n aquira y una caldera portat!l
dc 16 cabalios de fue1z*.
maquina estacionsria de 25 Ca
ballos de feerza.
/ loco m otora tipo csldera para
msquina Superior; de condioion ests
en- primers clase, teniendo nuevs tu
be1fa.
i molino para sserrar, con IN
gran surtido de sierras, especislmen
te adsptadas Para aserrar las resis
santes mader4 del psf.
locomotoras muy convene tes
para hscien las szncarerss.
10 csrre para csrgamentos y
passj oros.
Todo este material est& de venta
para obtenerlo teleforeAr 6 dirigir.
sc r corrac 8 In <Conp>ff& San
Juan Light & Transit. Telefuno 81
San Juan P. r.
Di4..1
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30
Generates beers
Botha y Delarey
SALEM PARA AMERICA.
DeSgraCladO acCidentt
en- una nina.

Csralps. Lerida (E pi fs) Julio
10-7Mientr&s unos obreros que tra
bajaban en- II nina <JeAnnetes Sc
hallsban ocupados en- Ia preparation
de an bsrreno. ests h'zo explosion,
eaussndo la musrte dos mins arcs y
dejardo kraFemente hefidos & otros
dos.
81 cuerpo de una de las victi'
mas fue lspzado gran distancis y
Ell otro quedo horriblemente mutiIa'
do, con los brszos arrancados del
tronco.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30
POR e ABLE
CSERXICxO DIRECTO0
]nCendio
de Cabo Haltiano
PoR LOS REvoLUcIoNARIos.
H. rrorosas escenas.

New York Julio 80 P Nj.
La ciudad de Cabo Haitiano ha
sido incendiada por los revoluciona-
rios Estos pegaron fuego por tres
lados de la poblacj0n, atacandola
simultaneamente. ProdWeronse ho-
rrorosas escenas, pues muchos ve-
cinos, al abandonar sus casas para
huir de las llamas, cain muertos
en- las GALES por Ia lluvia de pro-
yectiles lanzada por los reyolucio :
narios sobre Ia ciudad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30
SEPASE

Cue NO pablcamos oomuAicaasa
sia quo sean pagados per aaslaA-
eaae.
Ca4a seis palshras, 20 oueataa pes
ana hnea, ! la nnea vale dies o6a-
faves.
Las eaRtas que vengan coR csmu-
aioaass ain su imPsFts Ne % Gen.
testan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30
ITIJIIfIIlTIIIIiiiE.

-D~
Ha dess parecIAu en- 81 bsrrio
de 10 Plsya'sde Ponce, Ii Nina Car
mels Velszqusz 6e color tliguz no y
pelo castanc. DJn Jo1quia VeIaz'
'quez, gratific&rA geueross msLts &
quien de noticias de dlchs nina
Sc hslla ge&vemente en- Pen
ce 10 Srta PaqulJ& Mora, hi. polf
tica de don e me!in 10 Sklszar.- De
sssmos que recupere pronto la sa'
lud.
Hs fSllecido en- Caguas Ell Sr.
don Quintiiiano Csd;z Mens, perao'
na que gozaba de general sprecio en-
dicha ciu lad. Hoy & las 10 A. M.
verifie6se ell entlerro, concurriendo
numeroso acomps d ami ,ntc. E. due
10 fac presidido por les jurisconsul'
tos don Rafael Arce y don Lorerz }
Jimenez Garcia. Maestro pesame 4
la familia del fnadc,.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30
Siguen los motines
en- Francia.
Sc CREAM s0FoCADos.
Firme aotitud del gabinete.

New York Julio 80 P. M.
Dicen de Paris que continuan
los motines con motivo de la eau
sura obligatoria de las escuelas con-
gregacionistas. Ell gobierno daba
por sofocados los motlnes. pero 6>tos
Sc han recrudecido dezmanera vio-
lenta. FL gabinete muestrase frme
en- su actitud.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30

Una de l&s preparedness mas
recomendadss para Ia ANEMIA sor
las sPILnORAS RECONS TITU
YENTGS DE VALE & CANCIO>
que no producen constipation, nj
tienen los inconvenientes que oca
sionan algu ass prepsraciopes de
hero que eia gran resu tado Sc dan
q los el farmos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30
Canonero "Machias" f"
de la marina americana
PROTEGEO ALOS EXTRANJERos.
FL espeotaculo desde abordo.

New York Julio 80 | P. NJ.
El caf1onero xMachfas> de la
marina de guerra amerlcana, presto
protection a los extran eros, quienes
Sc refugiaron a bordo durante ell
inceadio de Caho Haitiano. y =
la cubierta del bsrco ell especf as,.lo
era imponente. pues las la ,.as 10
envolV1an todo en- espanto 1t con-
flagracion, arrasando en- su casi
totalidad el rscinto urbano.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30

La tertatli0 del Polo Norte, COD
sus elegantes y comodos mus bles, es
mn sitio agradable donde Sc reune 10
for y nata de nuestra buena socie
dad.
ALI Sc juega al tresillo, Sc dis
cute 10 Ultima jngAda de Aldama 6
Gotina y Sc toma el mtj j,r cafe de
San Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30

Mayaguez Puerto Rico, JUNO
IA de, 1894.
El ilustrado Doctor don Fran
cisco B. Basora, de Mayagtez, -em
plea con frecuencia la Emulsion de
Scott, y Ia considera como un re-
constituyente de primer orden.
No tengo inconveniente en- ase'
gurar que la preparation de los Se'
flores Scott & Bovine, conocida uni
versalmeute con Ell nombre de Emul
ci6n de Scott me ha dado, sienpre
que Ia he prescrito. [lo que sucede
con mucha frecuencia,] excelentes
resultados. ELS un reconstituyente
de primera calidads muy recomen-
dable en- todos los casos de debili-
dad organica.
Doctor Francisco B. Basora.
Ha suf. lido una delicada ope
raci6n quiz & -gics en- Ponce, Ell joVen
don Antonio Sanchez Lsgrand. Hoy
Sc encuentra mejor.
E. Ponce &c trats de celebrsr
un m seting FEDERAL On ell Teatro "Ls
Perls."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30
Haiti.
La revolution tona
GRAVIsIMO ASPEOTO.
Feroeidad de los revolucionarios.

New York Julio g. P. M.
La revolucion de Haiti toma
gravisimo aspecto, debido las no.
rribles matanzas que tienen lugar,
a la ferocidad de los revolucionarios
y al perpetuo sobresalto en- que vi
ven ALI los extranieros
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30

Els precise qua usted h,ys
comprado slgunas prov,siones en Ell
<Ahtrcc. de Jose Soliverss. para
que Sc convenzA de 10 barAto y bua :
mas que son las que # sc expen
den.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30
Orlan Clyde Cullen.

Abogado ante la Corte Suprema de los
Estados Unidos.--Procurador registrado en-
la ofcina de patentes de los Estados Uni
dos.-Patentes americanos y extranieros
Marcos de fabrica derechos de propie-
dad.--700 Gale T., n. W,
Washington. D. G.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30

Dicen de Ponce que el comit6
del partido republicano de squells
Ciudad re cibi6 una comunicscioa del
Directorio de dicho partido, annlsn
do al citkdo eomitd y osdenando que
se constituyera otro mixto compuas'
TO de tres puros y tres disidentes.
Mas tarde squel comile celebr6 Sc
sion sin que pudiera l'egarss & un
acuerdo creyendose diff3il puedan
llegAr & 81.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30
TO LET

Fine rooms and one { ON nodicn
and well ventilated mirador at rea
Eaohla upricss, Apply at % 81
Jose strat.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30
Venta,

Una buens acreditsda fsrma.
cia de In isis Sc vende en- moiico
precio: los Sres. Farmaceat COS que
deseen obtes erla Yuedeu dirigirsa
al spart&do de correos no de Saba
ma Grande.
s3..1
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30
MOnedaS Y medallaS.

Muy antiques. s]ganss del prin-
cipio de In Ers Cristi.na, Sc vaDden
b.ratas, Informsran en- La CORES
pondeneia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30

DON Guillarmo Oppenheimer'
lnterprete &c Tribunal de Distrito
de Ponce, solicitarA seis semanas de
licencia, con Chi sto de trasladarse {
los Estadoa Unidos, para reponer su
salud algo quebrantsda.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30

El Ayuntamisnto de B ,yam6a
ha aumentAdo q Glen dollars Ell suel
do del Alcalce, Acordaudo tambien
que ell Depositario de- loe f3ndos Ma
nicipales presto fAnza de $500.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30

CONsAJO A LAS MADREs ---Ri 1erabs gain an e
do Winsow debe usaxse siemprs que los nihos eatan
en- ei pe1fod0 dc la dentici6n. A1ivia do mcmenf o
al psovsfo s1frisnts produce IN sueao nssoEs s =
pi0g8G UsugnA v1VOXR. muy aErAGan.e
lRdax. Calma a nino. aolandA las enciag. alivia to
dos dolores, eYuda al vfense. Yeguls los intestine
ests Rs1or eonooidc zemSdio para ia diasxsa as
suita dc Ia Gentioion de 0tra2 CAUSES. Tens: cuf
da6o p06i2 ZOE "JaFRbs Ckl&anka de &f Win. ow
si uaJoy 90 todO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30

4 Un "llger0 resGrfadon toa
i 1rrfeac cfOn de la garganta, 81 So des-
i cuida, produce con frecuencia una incura-
] BILE enfer1nedad pulmonar una irritacion
Y crbniea de Ia garganta. Sc cura efectiva-
\ raente con las Past1llas Bronquialcs !
Y de RroWns
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30
N0TIClAS
COLEGIO- 5.,on aoAaqKH. \ q :!

Cursos para todos los grades. Tsmbien cursos
comercisles v prepare torios. Sc ensena Aleman,
Frances Espai1ol. Profesores competentes. Ii
breria de 22 600 volhmenes.
Laboratorio. Buena Influencia moral No hay cafes
Saludabe sitio en- la morta1a Baratura. El II de
de Septiembre empezasa el sos Curse
Gataogos visas enyan ibre de gasos Quien 10
socite. Direction JULIUS D. DREHER, Presidente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30

Hsn contraido matrimonio en-
Ponce don Carlos Rodr gaez y 10
sefioritS Reyes Maldonado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30

El precio del pan & subj 10 en-
Ponce 6 seis cer tavos libra, sin que
hsya una cGusa one 10 iustifoue.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30

81 AyuntAmiento de Por ce ha
aumentsdo el sueldo & todos sus en-
plesdos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30
MaleStar
en- Sur Africa.
LOS BOERS DIVIDIDOS.
La soberanla de lnglaterra

New York Julio 90 1 P. M.
Otros deSpachos aseguran que
ca la vez es mas hondo ell malestar
p"lftico en- Africa del Sur a conse-
caencia de la division del pueblo
boer respecto a la sobefanfa de In
Qlaterra.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30
= J - - e = = :
ULTIMA JUGADA.

% BancaAf del Rey del caballo del Rey alf
pe6n).
Negras-Torre Rena SIS casla del cabao de la Rena
ESTADO ACTUAL DE LIZ PARTIDA
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30

Hs fallecido en- II Pays de
Ponce & avas zsda edsd don P&tricio
Nsgron.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30
VAPORES.
DE SAN JUAN.
N1y
De PAsAJE EN- ORC AMERICANA

Paaes de ida vuelt 10 por ciento de e Nihos sta amos
y edad hasta l mltad de
Inca ecomeadabes mo dades
paes paSajero, empando de Pco NeW-Yok al eedor
de dias.
- NoTA-La de Ponce po los vapres <Ma
racab <Zuias ha supeno tempoamente miena a este
Itinerarlo.
MANAGERS:- -Boun & Dsett 1876 Front St. New York
Agentes en- Ponce, En- San
MORALES CO. VILLAR d CO
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30

Sc e1cuentra algo er fsrmo en-
Vega B j., e. Juez de Psz de aquel
pueblo don Manuel Num-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30

Han comenzado los trabaios pa
ra colocar dos lnces en- el puerto de
Ponce qae sirvtn psra sc ef1Alsr el
canal que &l mismo conduce.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30

El Ayuntamiento de Rio Gran.
de ha ombrado inspector de higie
ne de aquella localidad & don ] ian
Cor zslez
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30
uFon6grafos!!

Marca sVfcto ,, ell mejor fsbri-
cado de voz mss clara, y que go ha
i1ventado hasta hoy, con IN buen
eurtido dc escogld 8 piezss de csnto
y mdsics.
Sc venden en- ell Grsn B Ear de
Novedades de Cor zslez Pain Her
m manos, San Francisco 50
S 1872
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30
E. LOPEZ CEPERO

S05 Henry Street Brot klyn N. Y.
Admite huespea aes s prccios mo
dicos, con sin coruidA p.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30

Ha alberto su bufe te de Aboga-
do en- Arecibo don Vicente Sulive-
ras.
The Dolores star., 1902-12-19
DEATH OF MRS. u. S. GRANT
AT HER HOME in WASHINGTON

Washington. Dec. 14.-Mrs. Ulysses
S. Grant died at her residence in this
city at 11:17 o'clock tonight. Death
was due to heart failure, Mrs. Grant
having suffered for years from valvular
disease of the heart, which was aggra-
waited by severe attack of bronchitis.
Her age prevented her from rallying
from the attacks. Her daughter. Mel
lie Grant Sartoris, was the only one of
her children with her at the time of her
death, her three sons who had been
summoned here, all being out of the
city.
There were also present at the bed
side when the end came Miss Rose
Mary Sartoris. granddaughter, DR..
Bishop, one of the attending physi-
clans, and two trained nurses. Death
was peaceful, the sufferer retaining
consciousness practically to the end.
Word has come from Jesse and U. S.
Grant, Jr., two of the sons in Califor-
mia. that they have started on their
way to Washington. The other son.
Gen. Fred Grant, is in Texas, and he
will hasten here as soon as he receives
a message telling him of his mothers
death. The remains of Mrs. Grant will
be deposited in the tomb at Riverside
park, New York, where those of her
husband now repose. Whether they
will be taken there Immediately or this
ceremony will be postponed for time
could not be ascertained tonight.
Four children were born to General
and Mrs. Grant, three sons and one
The Dolores star., 1902-12-19

daughter, all of whom are living. Miss
Nellie. the daughter, who became the
wife of Algernon Sartoris in 1874, has
lived in Washington with her mother
for several years. Frederick Dent
Grant. the Oldest son, is in the army,
and two other sons, Jesse and Ulysses
Sherman, live at San Diego. California.
During recent years, since General
Grants death. Mrs. Grant has spent
most of her winters in this city, living
at 2121 q street, while during the sum-
mer she usually lived at Saratoga.
Observation-Disclosures and other popu-
lar resorts, until the last two summers,
when she resided with her daughter
Mrs. Sartoris, at Coburg, Canada. She
also made several visits to her sons in
California during the last few years.
She was of domestic temperament, and
devoted most of her time to her home
and children. She cared little for So
ciety, and always avoided public notice
as much as possible. Her devotion to
her husband was remarkable, and dur
ing the latter's unsuccessful years be-
fore the Civil War, and when his for
tune was swept away shortly before his
death Mrs. Grant always bore herself
bravely and was an inspiration to him.
For several years Mrs. Grant has been
SO feeble that 1t was impossible for her
to accept social engagements. She suf-
fered from rheumatism and was COM
PEELED to walk with a cane or with the
assistance of an attendant. She was
sevehty-siX years of age at the time of
her death