davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1902-12-12
Ruloe / Often.

On auIoebolse gift / oenne uge oper
9penglano % Nep Dorf. Zen 9oe
December ltoO Ebermometret / Getp
0orf gp lapere emo paa 26 aar /
5s~rItningen al Sulemaaneben, nemlig
s 8raoer oper Zero. &uloen fom
itpentet ober 9efolfningen, og bet oar.
ite bar, at mango ubemioleoe 6dmi.
Tier mansleSe Sui. gelsisrenbeosior-
eninser is9te at linbre Rsoen.
aulben | gtetp Dorf 9p bar BOG
ringe | SammenIignins meb, boao ben
bar / Den torOIise Gel al Staten. S
aIbanp gift &oiflslpet ueo til 10 Sra.
Der UNDER Zero, os | nogle gsne til
90 8raber UNDER. Suoionflobet frsS
til % gioroe Gnoe paa Sfibsfarten.
Sra 9aaiton mclOcS, at man Der bapOe
80 Grader UNDER, og / Saratosa 80.
5 abironoadsg gnen og i Galen peO
Gbamplnin+S ieen par aulben ira II
til 26 @raoer UNDER Zero.
auloebslgen gif ODER Hpenglanb
iamtiSis me0, at Den itreg oper Getp
Dorf. 5 @toine og Connecticut iauf
apifislpet til s a 20 8raoer unber
Zero, % poo line Steoer lige til 40
8raoer. 79tg
Decorah-posten., 1902-12-12
orsk=4merkansk
fimanak

for 1908 er netpp ubfommet | Weu gprf.
gpsen inbehpIber foruoeu en- Rasie 29ies
tpf 35 intnffe @iGeser fra Rpr9e.
9anmarf ps Sverige. Sc Feite uurife
Beer ps natnrifjgnue 8urtier fra Saloers
% Splanoet ices me9et tpbeii9t, iaa enbper
meb 2etteo fan eienfJeuoe fin 6pbebp os
8psb. Den er 100 Sioer flor % inOebols
Der al 2eieitof bIanot unbet: Gitronomt.
Nitrolosi Here Sabener % Statttiffer
oper Iurse o9 amertta, Bolt cs SeIe8rufs
tarter til Snbs % llblanoet. SpOrleoes man
ltal blipe amertfanIt 8orser. Rpttige &aub
% Siuf iautt forItielige Smaaitptter baaoe
npttis % larerise. gegetnbiiIf Sosebos.
@ntper Susmober uil iGtte Gris paa ben,
ba en- iaabau 8o3 iielbsn fan oporipes.
grijen er tun 10 Gents, men eubper nil inb'
rpinine, at oenue Gris life er en- SrecieOel
at bpab gpseu buroe toItc. Srimerfer
moOtases fun fra Snblanoet.
GoreSie: ~. O. @antficn,
1913 IS 8rpabipap, Retp gurt, (gur 81
Decorah-posten., 1902-12-12

8ut | ben enc grm bolot zig fait meo
ben anoen | en- al De SernitRnser, Der
itsttebe gaobens' Sforiten. 9slgerne
ifpne6e ODER Dem, men bun flpngeoe
Jig foit, in6til enbeIig SiRlpen fom
% bun blep tagen op / en- 9aao. aae
De i~reIite bleo iioen fsrte til Getroit,
bpor be anfom blottebe for alt, baaoe
RaS. aIpoer og itsrite 8elen oeiao
for Genge. Sper Chicago % Mi..
nalfee anfom Sc en0eIig til 4oibfo-
itorg BEN 26be September, og paa ct
bnlpt aar min0re emo TO Tiger tilenbe.
broates SEN m~siionmelige Retie fra
Siemitebet / Iorae til aoasboob, ct
Stnffe oft fra Mabiion, isis.
Set neIte aar. 1868. fom Sc til
Soma. gaareu 1854 giorbe Sc iitanb
en- SorSfipISer, iom bar oeres fsrite
@op9l poa SEN Sorm, Sc eie6c. inStiT
&c ooeroroa Sen til fin Ssn, Ole 8.
Raboann. ion MI beIibber ben. SIe
@Ifion Reobona beoe aGereSe 45e
Warts 1884 efter at bore fomntet /
nofiaa aobe Observation-Disclosures,
Suitruen moatte oblebe ben Sorq, at
henebs eneite Cater, Wrs. Sorger
2anbsrlb, bGeo trampet ihieI al EN-
ohm Ore, t5Se glugllit 1900.
Otter ct lanai oa ntrfiontt 2ip Qicn.
tenn mango Soraer oa Sobn, men I
hoilfet bun paiao habbe npSt mango
8lgber ageliignelier. bsbe bum / Ie.
coroh Sen 4be Sini 1902. / en- Ilbar
at SO gar, 1 Ionneb % 9 3oae.
On for Sfnrp NJ SIpgt % genner
fulate benbe til 8rooen.
ToItor g. 8oren hoIot 2igpr9Si.
fpr
Decorah-posten., 1902-12-12
Ran ifripe Dem.
Tprtrn"r~~ Collins.

Ir. 5ranflir @. GaIfinS fra
@Doming. @iS., Ser ifrtoer mat9e
interesiontc SortGuinaer for "9outb&
Companion. tiger:
"Grnrrin9en fan ifobe cher giSrc
Set al meb Ell 5orfotter. ga iea /
fIere aar ferte ct itileii0oenbc Sip
iom 6orfottcr % StuScnt, leo ic9 o[Ie
Clogs EIa9er al nerpsS GpSpepiio.
Seq flrn0e Inlet ipiie ON Iorgenea
uSen en- TOR Sforpe riitet 9rsb % IN
8op ioag &offe. Eli Mibbag 8Ioffe.1
6 hapbe ieg boot Tor Sone at ipiie
@iiIteg. sem cneite get ira bpiIfen ieg
ipnteS al foo Ben tilbsrIise RGrin8,
men intct Woaltih bIep mot uocn
giterplogcr al Notwithstanding.
Der; ie9 be9pn0te at bIi fieo al 2tuet.
6or omtrent ct Mar iihen foreilog
en- Gen mig Grape .Nltts, iSet ban
fortalte mig ON oct @onn, ban ielo
baooe bopt oerat, % lea hegpnote meb
sen iom tilraoOet; ie9 inubt siebIit.
feIiQ 2lr6riu4 ira mine SoroeieIieS'
beiurrIighebcr, % pnu fort Sib blco
ie8 fuiNitpnOia foit min Gpspepiia,
&eg bar M bruQt @npe.Tut& ct aat
% bar life baUt nogrn BIu8c meo
min Mnpe. men bar ipiit mansen en-
SeiIig RiOong.
Seg finoer, fort iagt. at oft De tiger
ON 8rape Nitts cr ianbt. % Oct er
iiffcrIis 6en rigtige Ret FOR Ianosor.
beioerc, 90 San6beoen af 1ereS 8aa.
itanb er befr4itet peb min egen SeI'
brebeIie. Seq bar ineen gppetit paa
aisoretter.
Decorah-posten., 1902-12-12
Sorifjeutet.
Zen mpralfe Silitanb / sc,

Zen moralife Silitanb / Seattle,
8aib., iftlbres iom forfprSeIig. Spie
Reeb, en- bersmt Tomanifriper og
glaomanO, er 0eruoe % bar uotalt,
at ban finder oen p9rre emo / 2onoon,
Baris % 8ien. Ser er H9ffer al
8nrietets- Sbeatre, GanieioIe, Spile.
b,ller og anbe: itp9t, iaa ielp SoIitiet
ipnes, at BET gaar for plot. CONNER
Ben agter at neoiGtte en- @rnroiurp
for at faa 2opbrpberne iat UNDER I'll.
tale.
gtlanta / Georgia, en- al spben5
tore 9per meb 10000 Sn0bpgser2,
biemisgtes ben 9be December al en-
SloebranO. Ser Iogoe n9iten ct Bet
apartaI / aIfe % fortereSe Sprbier
til en- bolo Rinion. Sl6en opItob al.
4 ON Worgenen, og en- iterf 9lPIt frl
9or0beIt ipreote 5Iammerne til aIle
stber. @iQiomS SoteI nebbrpnotc
oa &rtbol Souie fpIbtes meb Rsg;
men ingcn Menneifer omfom.
Decorah-posten., 1902-12-12
- ~
Stpets 6aaoe.
Gn Sfnffclie / @entc for bem, ium
trur at bapc LIT ben.

Brof. Sacques 2oeb peb Chicago
ll,iperiitet troeoe for 2--3 Iar Il.
Den at babe opoaeet, at oct er SoGt,
iom bringer Siertet til at Iaa, oe at
man fan faa 2ip / ct ssenoe @enrc.
ife peb Sielp al Salt; men ga 9Iooe.
ne ifreg bette no, iagoe gamle 2e.
ger, at Oct bar noget, De pibite lon.
&c for. gu Bar en- af 8roi. 2oebs
Disciple, Srof. 0ooio s. Single,
giort en- M Sp6aseIie paa iamme
Stnie. Sffc blot Salt, mel, ogiaa
Suritofgas itimulerer Siertet, flyer
ban, % Ben IGroe Brofesior bar
preret lin Sbeori paa ct Stpffe al
ct Sfilbpabbebierte, Tom ban fit III
at Iepe / ire Ssgu, efterat Babbeu
bar bsb. 8anife oct er en- pirfeIig
Spoagelie; men naar Be Ioiier, iom
aoerterer Or. 2oeb % hans Sfole,
ubtaIer set Saob, at 2inets 8aobe
MI er fin 2ssniue ner, tor Sc bIipe
meoet i~fitffet. Der er intet MT I'M.
Der SoIen, og iaaIeoes er Der beler
life noeet mt l. at fantaiiriee 2e.
ger mencr at BABE ifltet tnb / Sins.
fuftionerncS Semmeligbeb % at blot
piSie MibIer ifaI til for at Ienne.
iferne fan leoe, til De bliper iaa
gantle iom RetGuialem.
Decorah-posten., 1902-12-12
3iI 2Groplermc I 2ltnerifa.

3eb 5ai ertieubsS Rootaseiien al ipt'
gcuoe Sibras til Sautaitsusn paa 9GrbaIs.
prem.
Samlet ocb VI. q 9aarifuen 0prtbpopo,
q. Sat:
Sobu 8 Guamme. Mrs. u RariItuen.
& y Guamme, aueta, q Tat. 8 lllpit,
Greta. Y 3, Geher Npaaarb. &emptpn. q
8, Ole VI 8pemsbaseu. aemptpn. q .,
Spar q &pemshasen, Sempton. q O., au,
berS ~gtpaaaro. aempton, Y. q, Sphu 8
Nuberipn. Semptpu. Y L. 9 " 9psue.
Sre. q q. tosr 81.
samIet ueO aupers S Bos. Sissbec.
Niuu.; s
Rrs Sens Grttiou. 81. aneerS 3 8ue,
Ole Senrp. Spuas Suspaloitm Sens 8 Hit'
helm, Ole s Soe. Salpar Snspolbion. Mrs
Ears . Nne, 2asie Guinoipu bper so ets.,
Nuoers y Splb. &aare 8 gsgtbe, SriItpiicr
Roe. Soban y Stitheim, Mirs Setter Spre.
eaaro, Saasen 3 8pe. Mrs Spnnepe Spre.
gaaro. Spar Sanlou. MRS Ssrsen Sobniou,
bper % Gents.
Samlet pso Yepsr u 2psns. Sus. u O.:
auu. n erie $3.50 Eeoer u 9psne. Sue,
Y 8. s 8 2psue. Nortbfielb, 9tiHu., bpcl
81. 00.-1lllammen SEQ, rs.
B,oras mobiGses irembeIcs.
Olaf ae. Ciiou.
aenpOu, Yairn, ODE december 1909.
Decorah-posten., 1902-12-12
paa Piemfero.

Sra Chicago ~ifripes, at 500 Sfan.
binaper tog ct iarifilt Srpn paa @a'
baib % 8eit Sbore 9anerne 2sroag
DEN Ste % orog til Stem Dorf ior
meb Oscar II" at ieile til &rihia-
mia cg oerfra iprebe iis til iorIfieai9e
gpgner / Iorge og Speri9e, bpor Dc
bill boIoe s,tl / fine 9amle 9arnOomS.
og llnaSomsbiem. &c ile'te er ira
gmerifas Rorbpeiten og omtrent 100
fra Gbicaso. Gao SGrben eitoper
nilbc Sfanbinoper / Detroit % Glepc'
Ianb lutte fig til. % / Retp 9orf portc
oct hiempenbenbe Sag op til ct antal
paa 1900. Sffe blot W9no, men
ogina apinber er meo pna SGrben.
8 Sebruor aater be fleite at perbe til
boge til Imerifn.
Decorah-posten., 1902-12-12
Nrbeioslpsbeo / Sanmarf.

Sra aisbenbabn %telesraferes, at sem
uoitrafte arbeibsIssbeo og Rso paa
8runb al ben tnOuitrielle Stagnation
er blet poerligere forperret peo ben
u~iGooanIig itrenge 8inter, Ser er in0.
traaot en- Raaneo t~ioIigere emo panligt.
8pggepirfiombeOen maatte neiten belt
opbsre, bporoeo Be I~rbeibslsies Gntal
forsgeoes Zig, at Acknowledgment nep.
pc nogenitnoe bar pGret iaa flor / 0an.
mari. aae NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
pil MI foa Spnberne fuloe meb at
bielpe De trengenoe.
Decorah-posten., 1902-12-12
Joroifielp / utah.

5 nogIe Tigers Sib bar mani mer-
fct SororpiteIier / ntab. % Der er me-
gen llro blonbt SnObp8gerne. Zen
17be Ropember bar Der ct Iterft Soro'
ifieIo / Get ipblige lttab, % set sif
ina Iangt moro iom til SaIt Cafe.
Chen Den Sib bar man baslig fslt
Stsb / ben ipbii8ite Gel al Staten.
Sfplse Sibenbe fra Bine gollep, CIT
Iiben 9p inbe / SieIbene / 8aibington
Gountp, bar Ser life saoet en- Dag.
uSen at man bar felt / oct minbite ct
Stsb, % man er bange for, at Stebet
ifaI gao ~tilgrunbe. Gnboer SforIten
/ 9pen bar enteu ramlet neb eler er
blcpen fulb al SprGffer. s Binto
bar SorbfiGlpenc nGrct ioa itprfe,
at Sfolerne bar maattet IuffeS / Here
Gage. Smtrent Is Iil i~enoenfor
er Der 5 eQer 6 gomle 8ratere, OF
man trpr MI, at Se ubilufte Slllfarer
after bar begpnbt at blioe pirfiommt
Decorah-posten., 1902-12-12
Sra bopeoitaoen.

Gn Eroteit. Wrs. %. $. lpbnm
@isconiin, gift nteo ocnne Stats tioli.
gere @iiperttsr, bar til acngresien
inoienbt en- Rroteit MOB Mri5onas og
0efu Wericos SpbsieIie til Stater,
forbi Mormonerte bar inoEsrt 5lerfo.
neri ! oisie Serritorier. Wrs. lip
BAN er Er9iioent for @oman's Gbri.
titan Temperance Union | 8isconiin,
90 bun taler pno lit aisns 8esne, naar
bun raaber ct @arifo MOB Iere Mor.
mon.S erritoriers Sptaaelie ltnio-
men iom Stater. Sum er life iiIireos
meo, at Der | en- SptageIiesoft inoipt.
ties EN- GrflGrins ON, at 5Ierfoneri
life maa taalcs, men forIanger, at
ari5cna 90 Heip Werico ifal renie Zig
ieIp for oenne observation-disclosures. in
ben De bliper Stater. groteiten or til.
Itiaet Weblemmer al @isconiins Re.
prGientation / aonarcsien % biz blipe
oplrit / besse Suie.
Decorah-posten., 1902-12-12
ten | Dubuque, nfeap Siirpen en- aicit.
belle for SnOitnpntc (Doftoren).
8icrnion hYloes.
Stor Sfas ! ariitiauin pan Sistcrcns
70-anrigc Tboielsbas.

Sra ariitiauia ~ielesraieres ocn Soc
december: Gigtcren 9isrnitierne
gisrnions 70-narige SsoielsOag ieires
ihag pioe omfring. gpen er ibng felt.
Iist flaaimpffet, os talrige 2pfsnif.
ningsaoresier beribIanot en- fra bet
oanife iyoIf meS 10000 ltnberifriiter
blep operraft 0igteren. Wange
I~eputationer inofanot iis hos BAN for.
at g~ratulere % operrGffe Dam 8aoer.
San oil inften operpprc en- @aIafore.
itiling paa Rationalteatret, bporefter
ban bill Bill bplbet meo Saffcltos al
S%tlioenternc os mcb Serennbe al
9pens sanaforeninger. Smor9en si-
pes Ell flor ganfet til bans 9gre,
Decorah-posten., 1902-12-12
Smaapinf.

8. g. Gimpr ira 6rnnfIin, &en.
bile 60, Wttnn., er / 9eieg Dos jim
Spoger % Seiter, BrritefoIfene /
&logerpap. 8oItor 3opier % Spo8e'
rem par / 0ecorab Snsoag % beisgte
meo Set iomme "0ecorab.B oiten".
- ,SorIeOen Senoag pa8iereoe 200
9ogntoonin9cr aoGg 1iennem Gollnar
paa Wdlmaufeebonen.
- 4ioen Benedict CT FOR Chen poa
Ell Sourne her / Staten mco lit me
Stueipil "GbeIma". Ser ertcr Sigenoc
bar faaCt en- u0TlGrtct 0tootagclle
operalt.
- Gus Ntation ira @ronO SORTS,
q. DAT, ban prret Der poo en- Giiit
hog lin Sntel 81. g. Nnoerion % rei'tc
berfra I'll Gresco, buor ban ogiaa oil
beige SIGgtnin8e.
On "Nbutment" al &ontret nc6,
IPgges for Sioen UNDER RiIpalttee'
fompnnietS Gro paa Nain Strcet. Der
trpngcs life minOre eno 16 @o8nInos
ninQer Materialc til Nrbeioet.
Mtr, % gIrs. Guifion fom til
0ccorah ! Cnaoug5 ior at oeItage / BE
qro0clien citer lin Ssiter % SOiger
iuoe. RrA 6imIc. 2igeleoes fom nj
6G0es SeIten0c6arn, Mr. Iuon, ocr
er "lluOertater" ior at bc'erae Ser
Del al 9a8rlDclien.
anOrcU RDgg % 6lmiIic cl
rciit I'll TountaiL Ninn., huor oe az
Ter at til5rinae @interen.
- Ole Z. Sorgen. grcibo, 2pmal
60, z. 0nf,, err Der / 8eieg hos iii
Sboser. $. Z. Snnion.
Baitor g.. RnImm fra Sbomp
ion, @imebago Gountp. Soma, boIb
Ensbag aften Ben t0Se ct 6oreSrag
Spnooefirfen ON DC liltberifc 5uIme
melobier,
] llbrmager Guerriibs ga!
mob Or. Stabo, Der bebmSIeSes | Ret
Decorah-posten., 1902-12-12
Srit fer snbper.
m0e-E+ H. a#se ...
Gn numbering BOG ienoeS
frit paa 6oriangenoe.
Eilcs belbrebes nScn Operation,
nOen Sare fur Observation-Disclosures
ucS ct iimpelt SicmmemiSScl.

YpranliO 9iIe Cure giper sie6lif.
feIig Sinbring og Teller oIbrig / at
b~eIbrebebe enbper Sorm al brrne
pIa9eube Spgbom. SiIialGS hos ole
Ipotefere for 80 Gents Taffen. Su.
finder S burtigt blet b~eIbreOet.
Spera Ceres Ipotefer cfter Ell gaffe
al Bpramio Eile Sure eIler ifrip eiter
Dor. lille BOG, Ser forteller alt ON
aariag til og SeIbreheIie al 8iIes.
Sfrio Ceres Haun % gbresie tpoe.
Iist paa et Soitfort, Teuo oct til Gp.
ramib Drug 60. MarIbda, Rid.,
% De pil mobtaee Sogen pr. omsaa.
enoe Goit.
Decorah-posten., 1902-12-12
On pioneer.R pinoe.

ON Marit HsOpane, Der iioite
CONNER bgOe / en- bsi Iloer hos lin
Spiserisn, Sorger 2anbsr,,b i 9eco.
rab, fllnoe Ser bore abIfiGigt al mere
oIminoelig Snteresie at omtale emo
Ser blep pffentliseiort / "2ecorab.
Boiten" Itrat efter 8sbsfalbet.
SiRr bar oct benbe, SamilieS
Sperreiie til G~nlerifa, iom funbe for.
tiene at nppnes, foroi ben banner iaa
iterf en- Mtobiptning til ben trpgge,
befoemme os burtige SperreiIe, iom
nutiIbags er oIminoelig.
@arit Rsopane, fsot Sope, bar
fsot 250c Ipril 1918. Senbes Mono.
Ole alfion Hsbpong, bar loot 1SSe
Iopember 1918. Ge blep aifte 1915.
De forIoo lit Ssbeiteb Seitre Sliorc,
Salbcrs, fur pper 9rammen at reiis
til 4meritQ. Gen 13oe apriI 1852,
ct 9sen fsr De naaeoe 0rammen,
reiite Set Seilifib ira Dem, meO bill
fet De boo0e beitent Jig at gaa. Sc
maatte oo paanp fisbe 9ilet til Oper.
retien. boiIfet og IpffeOes; men eli.
bet "Irgo", lam be ga ifulbe eaa mes,
maotte iprit relic til England, ipttes
/ Ssr6of og fo6beriorbuoes. Sc
mantte ioolebes ocnte / 8rammeit
belle 8 Tiger % enoba BERTH poerItgerc
2 Tiger i G6riitiania, bporfro "Ireo"
enbeItg latte aurs til @merifa 16be
SSlini. &C anfom til Quebec 17be
Ilguit. Iltiaa barebc Srtren oper
Saoet mere eno s Tiger. Baa Reiien
opoper 2onbet naae6e De til Buffalo
Den 19be Nugrit for meb 9ampifib al
iortiptte Iuren opooer Snoiserne til
MiIpalfcc % Chicago. Strar efter
Mibnat 0en 20be Ilisuit itsbtes 9oa'
BEN iipnf al ct anbet fort Sampifi1,
og al Sc 500 8erloner omborS f~reIite5
blot omtrent 200. Ge norife / bette
ReiiefsI9c uSgiorSe toIt 1874. % ODER
SolpoeIen, nemIis 6S, brufnebe pes
benne ltJpffe.
Stepber SIion, Der bar 2eberen for
SeIifabet, opgiper De brufneoes Hop'
ne % TsOcIteo iom isIser:
Sra Sang: 8one, Wargtt 8. Com.
meien &eUs. Ole Geberion Seize. an-
berS Eitcnisn gsen.
Bro SIiSre: 6infeI SIien Rspoh9
meo aone "a to Born. 9arbo SIien
Hsonng, Ci Glen Se0aIen meb Sc
ne % 70 @srn. Ole SIion Ioen. So.
bannes >uerien Hubi meo Some 9s
fire Born. 8ige Inna Soiteuien ltIue,
HilS SeIQcien @sritab meb aone ~
ire 9srr ani,o SeIacien Soften Get
Sproborn). Some Imna HiIieu Or.
bopS mes ct Barn oe Sroberen Ole
HiIien, anuS 2arien 6nreieien
(9orn) CLe Slion 9rsthoub meo
Some % icr Born. Some Stgrib Ril'
len Moicitoo og 70 @srn.
Sra NurboI: aurtb Slien Susels
haug mcN None % ire Born, Sisrn
Glen @pcn meb aone % ct Saru.
Asla9 GeIcn meb aone oa to Born,
Solitcr &osnien Srsrffebaugeu, Sp.
per @eIc meS apne oaet Barn en- 81
as peo Ioph @uri, Some Gnue So.
terbroitrn a fem Seru. b.
Sra SoteA: Ole Slien me6 4one
og fem @srn.
gSuor Iampifibet iouf, ier oct no
til life at f1oe p9ret epbt; thi game
Nnrit Rcnoang funoe fortGllc, hoor'
IebeS henSCS @anS meb bet enc Barn.
bereS Gottcr ambisr. blep frelit, ihet
ban fIsS omfring paa graaitumper,
90 bun ieIu meS oeres to-aorssamis
Decorah-posten., 1902-12-12
"~sronblct" / eibcria.

Srunulet" Stbcrta. Der er
Srouble | 0egerrepnblifen 2iberia |
airifa, os Regiertngen | 8aibington
bar iion9pnt George %. guis ira
aanias til 2egationsiefretpr. Sno.
beretningerne oerfra bier, at De Sor.
eneoe Staters gmbeosmRno / 9fepu.
blifen itaar paa en- iienotlig BOB, %
at DC ooerbpber bperanore | srooe BE.
Ifploninger. en Ting itnar imibler.
tiS fait nemlig at Winiiter groislano
bar ifubt 9esationsiefrerrr 5allIfner.
Gn gsinraneeias. Soreneoe Sta.
tiers Ssieiterct itaof9ftebc ben Soc
December OBSERVATION-DISCLOSURES aien.
Belle | Sageit melem anigbts Gem.
plar % Waions' Sipsioriifpingsielifab
paa Den enc SIDE og Roia 9. Sarman
paa Dem anoen. Mrs. Sarman bandit.
Sagen angif en- 9eItemmeIie | en- Sop
al 1879, iom Staten Misfouri peotog.
og bpOrefter Selpmorb life ifol prre
nogen llnbifpIbnina for ct 2iosforiif.
ringSielIfab til life at uobetale en- onts
offoroeret Gum. Sobn y. Sarman /
8rnnNp Gountp, no, tog lit 9ip I'M.
Der ct gnfalb al 8anpib. 8olicen in.
OebolOt Ben alauiul, at mar oeofom-
menoe beaif Selpmorb, ~enten fripiI.
Zig ener uiriuiaie, entcn rlaar ban bar
GAL eaer life 9aI," ifuIbe SeIifabet
Hippo at betale; men Ssieitaretsbom.
men boIbt iia til Statens Sop % paas
laeoe oct at uorebe 5oriifringsium.
men
Decorah-posten., 1902-12-12
Jneen Reciprocitet.

llbenrigsminiiter 6ap oplpier / ct
9rep til Senator 9urrons fra nil
higan, of Der life bripes noeen In.
b%erbanbIing meb Canada ON Reci.
procttet. Oct er finn nogIe Sirntoer
/ Giten og en- Del SsmmerbnnbIere /
Eorbpeiten, iom snifer en- iaooan,
meoens &~isbmanoene % anore Ie.
rinasbripenbe / Minneroia, 8iscon.
lin og Ridigan, fort iagt | ale Sta-
ter, iom 9renier inc til Canada, er
in1o6 ben. 81
Decorah-posten., 1902-12-12
Wavor Dimes rcmt.

8rpernsr 8efbam / aentiidp ub'
iteSte Den Soe December en- Srbre orL
at ben befienote minneapolis. Mtapor
q. u. ames iom 90 opbolbt Jig /
Souispile, ap., ifulbe uoleperes til
BoIiti ira Minneiota, og ct Telegram
%iortalte, at ban bar ~iaffet; men ienere
inoIsb Ben 9eifeo, at 5islen bar lsien
og bdpoe taget ailrien norboper. Wan
merer, at ban pilbe isge at naa Ron.
treaI og oerira Hippo ooer til europa.
Decorah-posten., 1902-12-12
Ora GibgepaD.

0eiis gfren ira @tsconiin bar nplig
beisgt Wtrs. 9. 8unoerion Der %
nogIe ANDRE 9efienote / Gresco.
Mrs. Snsrio 9raaten al Maoi.
Jon Solpnibip bar fortiben 9eiss al en-
SI9gtning, Miis Billion fra Gorpap
Safe, Mtinn.
Die .. Seilnpr, en- Renpiae 60.
Sarmer al Winn. er / 9eisg hos i'm
Spoger, BreIter Dor Der. Wtils Balma
er meb. Nhtligens bIiper bun en- lGn.
gore Si0 her. Ir. Ssimpr bill ogiaa
lie inbom til 8ecorab, bpiIfen 9p ban
fun fienber al Rapn % Rpgte.
$. Sermon er after ibInnOt gamle
genner o9 9efienOte Ter.
- Ger er poe % tomt / gomle Mr$,
SIionS Sus Der / 9peu. 0atteren
Sattie er gilt og reiit til iit npc q.
Gofota Stem. % mi er ogiuo gamlc
Mtor ieIo reiit. Sum reiite iioite 2sr,
Bag berirn. Oct par 10 Orr. aittel'
ION. iom i 8runo forauriugcSe oennc
GcritprreIic, ibet ban reiIte al meN
Sattie. a~onouftrr Den Olion al Mc'
8regor Ieoioge0e Woocren ina Ionat
iom til SuiIinqbperue, iioen ifltloe
hun nof fortiGtte Reiien aIerc til Iat.
terenS Stem / q. Taf. Gt baaber,
bun bar bopt en- IpffeIiq Heiie. IIt
pei ueo Sc hinge % me0 9omIe Nor!
Decorah-posten., 1902-12-12
gIcu plnbielia rig. On sfoproier

/ grabon, Wanitoba, er BED en- On.
feIs 3eo bleoen arping iii en- Wi...
lion Dollars. Zen lpffelige Weno
beoer 8iaiam grieit og pIeieoe bper
Sag itaa / en- 8arberiiap / grabon for
at iaa aanoer. Ru er ban reiit til
California, bnor SnfeIen boebe, for
at tage fin Rinion | geiibbelie.
Decorah-posten., 1902-12-12
Stprt Sns. Inoreiu Gorneqie bar

Stort Sns. anorep Carnegie bar
/ 9sem 9orf Iabet Jig bpgge ct SitS,
iom foltcr TO Miaiormr Collars % cr
Set imuffeite i 9pen. s benne ll9c
ilpttebe ban inb / oct. Suiet er en-
SlIlepreient til bans eneIte Barn,
WtiiS Warenret Carnegie. % bun bar
Ben isritc. iom betrnabte BET rige ga.
lots.
Decorah-posten., 1902-12-12
gecDrah % Gmear.
Zen l2te December 1904
@enrcn1 til RabcI.

"9itren" nil CINE aoneert | BABEL,
Ntinr., 2erSoas aiten Den 27oe DC.
ccluber. Oct fslger al Iig icIp, at San.
aernc niI faa fuIot Sus. 8eres BRO.
gram bar aISrig nrret beore.
Decorah-posten., 1902-12-12

Spmaitueu ~Sr~srenueu" par tss mobile
oct 70, lrnae iiher, Os jeg ipHes rtstia sobi
ON ben / ale Dele. Den saar let % arbei.
Der sobt s 6rast 90 Gents. cline Bee
sstess. 6lsnbrsas Q. Dat
Decorah-posten., 1902-12-12
DR.. d. P. Y0NKERMAN, Spoaseren al 1a:
bereulospne - anerfienot al 2tatsem'
beoSmGno 90 De ftsrite Wecoieinsre l
@eroem TOM Den eneite Sur ior SGring.

Iulut FILTER BUR for ben br9benhe 3qring snbeIia blet
opoaset. Iet bar f~orbebolbt en- flor 99ge / Utidhtedr
at ftnbs ben eutite blotil fisubte aur for 5ertua. cfters
at n9iter ct belt Sins Arbetoe bar anpeRbt til GTperi.
ntenter % Stuoier. 5nrtu9spatteHter, Der er beubt
bism ior1t BE-. forhi be trpeoe, at Intet mere funbe
stsrrs jor benz - bar prpost bette rpe Nhobel % sr
nu irifs os rafe,
6piS Sc er anarebst. iaa fprfsrt life at nrioe ftrar
til 81. Cert q. DontsrInau, 1926 Sbafsfpsare gIog..
kalamazoo. Widh, eiter en- ri prgpepatte al bette
Mibbsl, geoiisr o. gibnesbpro i'm 6uubrsoer at bel.
brrb,be gatsutsr; bet foit2r lntrt. 29aeu freezer fife.
at noa.n Hal taee hans eaer andres Orb for 9obt. oa
ban 1euoer Ell Brsuepaffe trit. % HpqIs fad Cages
Brig otI ptis 7em Bpor let og hurtigt Sc fan bIi bell
breoet. nbi9ttelte er forIis. Ser err trqsu Stb at
ipiloe, naar larinseuS SeosbaaRo bolber paa at
fnftne ut Tag / Dem. S.rto ioag.
Decorah-posten., 1902-12-12

IIfreo anoerion, son of Ntr. %
Mrs. Ghomns anocriou, oebe iibite
Manooa 6~ormioSag al 2i,nae. %
SolssSrrtng efter lGnaere Gins
Spaoom. afosoe bar foot / 9Iaf
Gnrtb, Wis, ben 27be SuIi 1855,
% bar aItiaa 43 aar % 4 Raane.
Ser san1meI. 5 1875 fom ban mcb
fin 5ar1iIie til 9ecorab, bpor Be Ie.
mere bar boet. 5 1883 bIep ban gift
neo Ntr. og Mrs. 8. 9. Shompions
eneite Cater Reap, Der bsbe / 1896.
gfbsbe efterInaer Zig A gsrn, bporaf
ben pngite er 10 aar garmeI.
MrS. u. g. StnIe / minneapolis
osbe SirSoag oen 9oe bs, og 9iget
bleo bro9t til 3ecorab Snsoas for at
besranes paa Samilicns 8rapIteo tpr
benbes 9arroomsbiem. afSsoe bleu
loot Ben lite 0tdi 1857 Of 5orGISrene
Seter 6. % 8utbiIO Saiaen, og bar
altiaa 451a Iar gammel. 5 1880,
Dem Ste SuIi, bIeo bun gift meo u. 8.
Siule, og i fit 9ggteifnb bar DC bapt 8
Sern. booraf 4 er ilipe, nentIig Irs.
Serron aoefoo, 3 Gutter, ~ og 10
aar gamuteI, innlt "9abp" Der er nor.
item 8 Mar g1nineI, aiosbe bar pGret
ipgcIie / De iiSitc fire Mar; for Ct Bar
gar Iioen erfIprcse 2Ggerne, at bum
bauoe Wapefrrft, % iom aIminbeligt
meo 0enne Sngbom Ie6 BUN forfGrbe.
Zig. 5or fife IGree ii0en iorctoges en-
Operation, men Sen biolp benbe life.
afosoe bar en- inoii9tsflIo og for
itaaoig auinNe, en- GOD Suitrt og Wo.
ser % bar afbplot al Dem, iom fienote
benbe.
Searapclien oil foregaa ira &irfen
Sreoag gftermibbog &loffen /. Tait.
8erbarb RasmuS'cn fra @innenpolis,
Der bar opret he1toc8 iiSite SirIeisr.
ger, og Roit. ). 3. 5ou9en oil forrettc
| airfen % oeo @rapen. Gait. Sor'
gen bill taIe pna gngelIf.
Decorah-posten., 1902-12-12

CHICAGO gropuf,marfeo.
Shteaap 3p9amerfeo.

Sornfpra-Beeves SO. 90 100
Cows and heifers ........ ~I.25-5.oo
Texas beeves. ......,...
Stockers and feeders. .... o -4.55
G bin: Mixed and butchers. 6.I5-6.55
Good heavy 6.I5-6.S5
Rough heavy ........... s.8o-6.35
Light. 5.o5-6.25
Saor I. 50 a. 50
Gam ~3.oo-5.75
Decorah-posten., 1902-12-12
% ieee az
G6rino.

On fiffsr Sur iunpet AZ CT bcrptnt weidbtear'
e9ee.- San isnocr Gu flor Vrsoepaffc
frit pr. Dot til aut, iom ffriper.
9dHbft er en- aur bIet fnubet. ~lttrpiist iput bet fan
ipnes sftsr Carbohydrates f~Drsi9Oss Sssea er en- abs