davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington bee., 1902-10-04

The eyelashes can be improved by
touching them with castor oil. Brush
TIE eyebrow with a camers hair brush
60 as TO keep them prettily arched.
SAGE tea mixed with a few drops of al
coGol viii darken them.
A, dentifrice common salt may be
relied on. BY its judieious use the
teeth are kept white, the gums hard
end the breath sweet. When the gums
ATE ,poHgy the mouth should be
washed out twice a day with salt and
wafer.
Noman's greatest charm is perfect
health The healthy woman, full OF
bounding life and enthusiasm. centers
attention on herself, is admired by
men and envied by other women. She
is never melancholy, jealous, irritable,
eNctrabie. nervous, hysterical or srb.
lec, TO fainting.
Large ripe cucumbers cut in slices,
applied TO the face and hands. allow
IN rhe Juice TO dry on, will make
t-r skin soft and white. 4 simple Gu
cumn-T cream is made after the fol-
lowing formula: Almond oil eight
ounces; spermaceti. two ounces; white
wax. TWO ounces; cucumber juice, four
ounces.
The Washington bee., 1902-10-04
SURE AN ITHRIED THOT."

New York Sun, this was long ago. Pat
had soon become disillusioned and was
always glad TO get hold Of odd jobs
which would net him little something
TO help him keep body and soul to-
gether. Finally. becoming tired of the
struggle, he decided to end it all, and
was industriously tying a rope around
his waist when his landlord happened
in on him. After watching him curl
ouslv for a few minutes, he asked:
whats up. Pat? What are you try
ing to do?"
"Troyin' TO choke meself, av coorse," :"
was Pats answer.
"Choke yourself? You can't do it
that way. You'll have to put the rope
around your neck"
"Sure an l throied thot, but I
couldn't breathe"
The Washington bee., 1902-10-04
PHILOSOPHIC MAUNDERINGS.

The saying that a cat has nine
A'e> is an error. Most of them don't
Stop short of a dozen,
l'u can't expect a man with a
Po'F opinion of himself TO merit the
good opinion of his neighbOr.
IL queer that a mans own baby
~ The sweetest that ever lived and
,"r one next door is a "squalling
brat"
l"u can often find the sweetest
sorry IN plain binding, but men don't
.,."ays select their sweethearts in
'-~i way.-BaltimOre News.
The Washington bee., 1902-10-04
THE WUMAN In BLACK.
stitiOus Residents of a PhiIadeI-
phia suburb.

Nilkie Collins famous Woman in
White" who has thrilled thousands
of readers by her strange adventures,
has a fair rival near Willow Grove,
Philadelphia. The stranger who has
terrorized scores Of pleasure-seekers
in Montgomery county is described as
a stately woman of PTepossessing ap-
pearance, who dresses in deep black.
Overlook avenue. near Willow Grove,
is the thoroughfare selected by the
supposed mysterious shade for heI
phantasmagorical perambulations.
The mysterious female wears a long
black cloak, falling to her feet, and the
The Washington bee., 1902-10-04
His Idea.

"Where did you get that black eye?"
asked the judge.
During the race war, jedge," said
the tough-looking individual.
Race ware" repeated the judge.
"Yes. sub; out at de track. Jim said
I was a lobster wheh l come to Pickin'
winners. and l jolted him in de Stats.
Den de crowd took sides an went at II,
Cincinnati Commercial Tribune.
The Washington bee., 1902-10-04
WIT AND WISDoM IN NOVELS.

It's a great thing to be Of some use
in the world.-"Brinton Eliot"
A little Europe Is dangerous thing.
The Courage Of Conviction"
There's no friend in this world like
a $40 bill.-"The Courage of Convic-
ton"
A woman is all heart and sentiment.
and while her fortress is d strong one,
yet she expects TO be conquered, and
once she Surrenders she loves no one
more than her conqueror.-"Buen
Hampton"
l am glad to have lived; TO have
known the hopes of youth and the
trials of mankind; to have felt within
my soul the emotion which rules the
earth and the universe. and which Is
heavens undefled gift to man.-'The
Love Story of Abner Stone"
Money is a heavy load that has a
wonderful knack of fitting itself into
the angles Of ones back, and finding
out methods Of tightening its own
weight. OF all the burdens have ever
known this has. believe, the greatest
power of adapta biiity TO the bearers
strength.-"Aliser Hoadley's Secret" ."
Talking II Over OITsiue.
"She always said she preferred to
be the wife of one of the plain peo-
pie, but they say the man she mar
ried is heir to a fortune"
still she's got her wish all right.
I never saw homelier chap than he
is in my life."-Chicago Record-Her-
a IN
The Washington bee., 1902-10-04
The Doctor Talks Back.

"Why, there are physicians in Ger
many who charge only two cents for
a consultation and four cents for
visit" said the mean man.
"Weu. if they always get that much,
they beat me-" said the doctor.-Yon-
To the observant gardener all na-
hlre seems kindly. Make garden al
ways when faith is low and optim-
ism seems the cheerfulness OF fools.
Gardening has been called the rec
reation of great minds. 1t is none
the less the refreshment Of the jad-
ed, the courage-Dringer Of those al
most ready TO fail.
Do not despise sOapsuds as an aid
to good gardening. A strong suds
makes a good fertilizer, especially
for gross feeders, and many insects
dislike the flavor Of soap extremely.
Dissolve the soap in hot water, cool,
and pour about the roots.
Sunhowers may be transplanted
quite easily if the work is done on a
rainy day or in the cool Of the even
ing. The big, new. double varieties
are handsome enough for lawn or
decorative purposes, and these are
better transplanted far apart.
"Impatience' is the nickname Of a
certain dear little Aower which
should be in every collection. 1t is 50
nicknamed because of its impatience
TO bloom. 1t is good for either pot
ting or gardeR culture, and will blos-
som steadily for months at = time. ,
The Washington bee., 1902-10-04
He Rroke II Gently.

German Student (who has consumed
a full dinner at the college restaurant,
difidentIy, to the proprietor)-I find
I haf no money in these trousers Pock-
cts.
Proprietor (after an expressive
nause)-Oh. well, l suppose you can
nav me when you have your others on.
German Student-But l hat no otheF
brooklyn Eagle.
The Washington bee., 1902-10-04
1nhrlcnteh the Inland.

The other day. says the Liberty (Moo
Advance. Paul Hunt saw his mother
oiling her machine. He asked her why
She did ia She told him she oiled the
machine to keep it from screaking,
Soon afterward she heard the baby
CRYING. and Paul had poured oil in its
ewes. nose. mouth. and ears. She
asked him why he did it, and he re-
piled: "To keep it from screaking.
The Washington bee., 1902-10-04
nafrnchian.

'You say" said the city editor'
pointing out the word in the manu-
script. "ghe sung with a 'warty' voice.
What do you mean by that?'
THAT ought to be plain enough for
replied the sporting editor
who had been detailed, in the absence
Of the musical editor, TO write up q
soncert. "She had a frog IN her
Tribune.
The Washington bee., 1902-10-04
4, .. Watson .sss~sSSs

"Do you believe in hypnotism?"
asked the young man who never heeds
the fight of time. ,
"Yes, indeed" answered Miss Cay
enne, where there are people who can
put me to sleep simply by talking to
me."-Washington Star.
The Washington bee., 1902-10-04

v- rqmes Foster will leave the city
-.yr week for New Haven, Conn.
A., George l. Dayton. Of Richmond,
y. spent several days in the city this
wees.
Mrs Alice Carter. of Baltimore, Md,
r..r7e guest of Mrs. Mary Adams
Sunday.
v, Alex Middleton passed through
,1s city Sunday enrOute for Hot
Springs, Va.
Mrs Georgia Lewis left the city
thursday for Farguir Springs. Va, TO
+. zone four weeks.
Mrs Lizzie Middleton who has been
,s.iri1g relatives in Philadelphia, re-
,--g-d home Saturday.
Mrs. Althalia Scott. mother OF attor-
"a ~. Scott will arrive in the city
t1n North Carolina next week.
Mrs Geo. W. Allen, of New York is
r-sItIa, The city the guest Of Mr.. and
Mrs \. Sprague I52S I5St. n. w.
Mrs Ada Smallwood who has been
~ Aunuc City, y. J., for several
w-sss returned a few days aRo high
~ pleased with her trip.
Bishop G.. w. Clinton, of the A. NJ
F Conference is in the city, and will
rrasch a, the Metropolitan A. NJ. (.
Zion Church Sunday Oct. 5Ih at II
o'clock.
Mrs. lanes H. Wolf, of Boston,
Mass. viii arrive in the city next week
and will be the guest of Mr.. and Mrs.
R r. Homer of '9I6 9th street. lie
Dr0It Park.
Areception will be rendered to Rev.
81. CorrotherS, Recorder !. c. Dan
und Bishop G. Clinton by the mem
bs,s Of Galbraith Church Monday OC-
,o5sr 18th from 70 1880 pan.
Bishops Clinton and Walters will be
piered public reception next Mon
dg evening by Rev. Rives of the Union
U.sley Church. Several distinguished
people will be present and participate
10 the reception.
The Washington bee., 1902-10-04
Inst as a Waiter of Looks,

"What ever induced you to call your
daughter Daphne, Mr.. Oldham?"
"Weu, 1 dunno, except that she al
ways kind of looked es Daphne as any
thing else to me."--Chicago Record
Herald,
The Washington bee., 1902-10-04
Talking Ii over OHtsi,..
A Queer Wish.

He-How charmingly you sing.
She-Do you really think so?
He-Oh. yes, indeed, never listen
to you without wishing you were where
my folks in Colorado could hear you.
Chicago American,
The Washington bee., 1902-10-04
Happiness.

would YOU" asked the million
aires daughter, marry a girl with
red hair?"
"No," replied the poor young man.
"for my heart is possessed by one
with rich auburn tresses. Will you
be mine?"
She threw herself into his arms
and sobbed for joy.-ChicagO Record
Herald.
The Washington bee., 1902-10-04
A Gentle Hint.

Lenders-Do you ever think Of that
"ten-spot" you borrowed of me?
Borroughs-Don't worry. l stiu
have it in mind.
Lenders-Don't you think it about
time you relieved your mind?-Phil-
adelphia Press.
The Washington bee., 1902-10-04
The Feminine Trait.

He (elated)-Then it's a bargain;
you will be my wife?
She-Certainly. A woman is always
looking tor bargains, you know.-Chf
cago Daily News. ..-.
The Washington bee., 1902-10-04
HE COULDN'T BREATHE.
Pat Declined to Finish a Job
of Suicide,

Pat had come over to America with
the expectation of finding money lying
around loose, only waiting for some
one to pick it up. OF course, says the
The Washington bee., 1902-10-04
FinaIity.

That amt law" said the attorney
70 the BilYille justice.
'I know it," replied the justice, 'but
fits me; an ef ever ! hear Of you ap-
pealing from my decision I'll settle
with you personally. Bailitf, clear the
court! ATLANTA (Ga.) Constitution.
The Washington bee., 1902-10-04
Not Very Danesrous.

EtheI-Do you think hat George
was struck by my beauty?
Clara-I hardly think that he was
severely iniured-Tit-Bits
The Washington bee., 1902-10-04
Leading Him On.

He-Would your'mother let you go
TO the theater without a chaperoneP
She-Not unless l was engaged
Town and Country.
The Washington bee., 1902-10-04
In the Melee.

Attorney-Did you see the plaintiff
strike the defendant?
Witness-Oi did, sOr.
Attorney-And was the assault com
mitted with malice aforethought?
Witness-No, sor; it wOr committed
wild a mallet behoind tn ear.-Judge.
The Washington bee., 1902-10-04
Charitable View.

Miss Antiquate-Do you suppose he
really proposed to me because L have
money?
Miss Younger-WeH, of course, 1
don't know; but there's no telling
what a man will do in a fit of des-
peration.-Chicago Daily News.
The Washington bee., 1902-10-04
KIOndiI1e Is American.

ABOUT 10 per cent. of the population
- ~ 'he klondike is from the United
States.
The Washington bee., 1902-10-04

Mrs Alice Carter. of Baltimore, Md,
--sr1e guest of Mrs. Mary Adams
Sunday.
The Washington bee., 1902-10-04

V- lanes Foster will leave the city
..., rex for New Haven, Conn.
The Washington bee., 1902-10-04

r~ George 1. Dayton. OF Richmond,
T.. spent several days in the city this
wees.
The Washington bee., 1902-10-04

,,, Alex Middleton passed through
,ts civ Sunday enrOute for Hot
Springs, Va.
The Washington bee., 1902-10-04

Mrs lanes H. Wolf, Of Boston,
Mass. viii arrive in the city next week
and will be the guest of Mr.. and Mrs.
R z. Homer of '9I6 9th street. lie
Dy0It Park.
The Washington bee., 1902-10-04

Mrs Georgia LEXIS left the city
~-Ir,Iay fOr Farguir Springs. Va, to
b. zone four weeks.
The Washington bee., 1902-10-04

Mrs. Althalia Scott. mother Of attor-
"A n. Scott will arrive in The city
i,,, North Carolina next week.
The Washington bee., 1902-10-04

Mrs. Ada Smallwood who has been
~ Aunuc City, y. j. for several
w-sss returned a few days aRo high
~ nlessed with her trip.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-01-08
n aufragio

El vspor &1V Allsw4llsS en- ell trayecto de
San Francisco q California para ell puerto de
Purget. estado de W&shiDgtcp, naufrsg6 con
142 personAs su bordo, aunqus muchos Sc
salvarcn.
No sc puede precissr, ell n1mere exReto de
los que han perecido en- Ia catsstrofe.
Segda slgunos informes Sc dice que sela-
mente dieZ peTecieron que fsltsn treinta y
sails, cuyo parsdsrR Sc gnera. Osfos desps-
ehos dicen que faltan setenta trea personals
del desgraciado vspor otroa caIculRn que son
nenos.
E nsufrs gio del <W 4llaWAIla3 obsdeeI6
IN Ehoque con otro vapor durants una nebi :
ma. El msneiansdo buque 80 hundi6 ensegui-
da, mientFas que el otro vspOr easi sUfri6
deeper fecto. BE sabe que este era de nRciona-
lidad fr8ncesa. F4
A los pocos minutes de ceurrir el suceso SO
v'o que el vapor nc podfa ga vArse, por 10 que
los pasajaros 8 bripdlaci6n echaron los bo-
tes &salya-vidas9 oil aqua, volc&nduse muchos
de eIlos pereciende los tripuIantss.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-01-08
IA EXPOSICION DE San LUIS
PETlcloN ExAGERADA

en- contra de los ascandaoSos ai'bitrios m nici.
palss votados por ell Aynata nianto dc San
Juan para el preaente eiercicio.
Sl esa C&mAFa representa- los dereeh0a del
comsrcto que Ia sostiens, debe iefenderos
energfa constansis, no permit endo que yaYsn
po'ftfcos an comiBlonss como sGcedj6 haes po-
CO con Ia d los com sreiautes Due f16 ulti ma
nente los EstRdos Uaidos, hi felicltando {
hombres como Egozcue que tant3 dafi3 ha he
cho hace ese misma concrete de San Juan.
esta GFtima aHrm aci6n sst& en- Ia con
ciencIa de TODD ell pals. Porqns nsdie habra
olvidado que hace dos an 1s,por habsr pre- vale
cido eJ con1ponte en la capltal-sisndo Egozcua
ei principal factor de aquslos hschos-sl co
mercio tuvo pAra'izsdas en- gran parte sus
operaeiones, 10 que representa- una p6rdi5a d g
an million de dollars pr6ximam snts.
A1emSs, Ia mayors del concrete de Ia
Capital psrtsnsGe a la c1onis espaaola, y
saoido es la enen1iga terrible de Eg ,zcua para
los sBpaGoles.
Dsbemos squf hacer ana ssIvadsd. La ca
mara de ComsrciQ de San aan tiens escssfsi-
ma re prese taci6n, es easl nomins: pues
condncta ds pdfJos c1ttsntes Ia hecho Que mu
ehos comerciantes no hguren hoy sus listas
de socios.
: 5Ss coneederGn los so 600 dollars para 10
Ex posici6n de San Luis
No 10 creemos. BAsta nte dinsro ha gasta-
do ya el pafs Comlslones que han tenido
mas objeto cue proporcionar sgrsdshles Wales
& Sanchez Morales, Fernandez JuncOs, BArbo.
s& GfneE Brioso, que tan ridfculo pBpei hize
en- BdfAIo
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-01-08

La CGmara de Counercio de San Juan soil
etta de Ia LeQIsIatara un er6dlte do $4,000
DOLLARS, uara To- coBcnrFencia de Puerto hiso
To- Exposition de San Luis.
Ia petlcl6n es sxagsrada. La isla ss de"
r,nsIado pobrs para IN gasto da tai oonsldera'
el6n en asunto de tan problematieo exito Afor-
tunadaments no Sc h9rA tan dispendioso gasto'
Poroue Ell G)bernadoF indica en- gu mensa1s SO
sedidue 40 mas de 20 900 dollars en- la cltsda
arogscl6n, v, como la opinion de Mr.. Fl Hunt,
ness poderOssments en- 81 Amino de los tegtstG-
dores repubIicanos, Ia solicltud de la Cimars
dc C5mercio no prospsrarA.
L. le es eonvenisnte-y de ESQ no Sc ocu"
ma ip CAmsra de C0mercio-es que Sc eil1sn
para Comisionados hombres que conozcan bisn
Ia production do To- isls sepan instalaR Ios
efsetos Que 90 envfsn al Csrt6man, para cue
no a. reoIts 10 sucedilo en- BdtfAlO, en- donda
Puerto RIao ha hschc IN papeI ridfcuio, pues
no tan solo fueron poGos los exposttofes, sino
cue se hlEo IN pabsli6n q1s merecio 10 censu'
70 general y Ia exhibici6n resuIt6 en- extreme
churTigueFescs
Dsbemos, ST. fgurar en- Ia Exposiei6n de
San Luis, psro dignsmente, aunque sin nacer
un grSn sscrifcIo, uues In isla atraviesa una
sisuaei6a dificit. ST para ESQ Sc eltgen per
SOFAS capsces podremos hacer IN gran PRpel
en San Luis.
Veremos ahora 81 In OEmara do Comercio
&c San Jaan SO ueatrs tan diligents en los
grayisimos problemas panteados actusimente
en- In LegislatuFa, en- cusnto loa intereses del
mIsmo cOmercio;ya que oil ai0 pAs@do, 81 vetar-
ss 81 bSgJ HoIlsndeF, no go colUc6 Ia altnra de
Ia mission que tisns, como tampoco hiEo nada
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-01-08
"LA AGUADILLANA !"

Nusstro comps nero ssfi1r ores, admlnis
tradoF de este pgFi01eo yfsns muv satfsfeeho
ne las dsfsrencas da one fac cahweo en- els
AguadfianaD, msREfaca nds que poses en-
@ 0IehFadiilas Ia popntAF Fsnpa Medina.
In &LS AgaAdillRnaD = sirvs biAn ade
m A. dc Ia limplsLa pulcrisnd de lS Fonda, Sc
ruenta la beneyclencia de so pvopiataPla
Aprcp6sIso haesmos una adverten4fa
nusstros correlgtonarios que vfsIan par ell
oa8ta.
Moehas emDFasas dc coches "a aQuelIa X
asa son do Fspublieanos y como Ell espcsn de
EsiipA Ms1lna do fsdarai. qnisren boicot'zarla
levando fos passg gsros pRso por @ zebra
aiiiasA 0tvRs f3ndAs donds no 80 come COMO
% gLa Agna llilanAs, pero' sus eueh ls son re-
pGblicAnoe.
FelipA Molina, msrecs Ia proteceI6n de
tedos los federales,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-01-08

Ms aRcriben Gs Jsyuys que estando dor.
CAndido G3nzaIez, al dia &c a. nnsvo GA ID.
casa d don jose Sarrano, residsnta sa AZ a,ne Q
yes-abaie, So pTeseR*6 como O las ocho ea Id.
mafana el policia insnlar AndrGs Miranda
preg guntsndo quien era Gonzalez.
Cuando Sc lie contast6 que era federal ds
Mameses arribs, tuvo esta expression: 20 Ia
le pondrfa cAho ese moeho.1 Dacir este Y
dsssparecer con al caballo de don Candido
GonsaIsz, todo f16 uno.
Ei poIicfa Mirsnda regreso de 50 vagahun-
derfa las de Ia tards-s horas despuas--sin a
dar mayor ex xplicaci6n al dueflo del animal.
Eso ga un sobersno abuse que 40 dice rlade
bueno en- favor d lie ese policia fnsular
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-01-08
TELEGRAPH en- Juncos

Hoy quedarA instatada en- Juncos ma ca
taci6n teIegrkaca al servicio del p6biico.
Para desemp pen aria Sc nombra 3 nurstR i,
jeven am go don Vicente LoVerol, hiio 10 Ca
guas.
Nos place ese paso de avanee que da Ia Sc
cret aria del Interior
Els menester cue el gobiernO Sc js Ell esa
seesidsd inperiosa que Sc deia sentIr EN- VII
ias lecalidsdes.
Puerto Rico neeestta cRmiros med dies de
rSpidas comunicacones.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-01-08

DSNor5
Agtadecer6 & ustsd me conosda ell favor
de la inssrci6n de las signiesatss lfneas, por 10
que lie antieipo las gracias raas sineeras
& ToDos LOS TRAHAJADoFIEs
Comraneros:
GLa Federation LibreH sismpre inspirsda
sn los sublimes principles ds la luchs PoF 81
ssRrsdo dereche la vidss atenei6n la
nuevs marcha que toma ell novimfsnte obFero
en- lA isls, tlans grandes dGseos de rropagar
una rsz mas, sus tendenciss la org Anizaci6n
dOI trahsjo, 10 que muy en- brevc harA, por
9onducto del d egado de GLs American Fe-
d0ration CT LsborS Feiersc c6n dc los trabaja-
dcFes de Amerca) compahsro Iglesias, IN
mismbro del Comits Central de asta Fedsra-
ci6e.
Es nuestro deseo que toios los sismentos
brercs sin distinction de poftica, religion, Sc
70 nj ra2a, nos Rgrnpsmos 81 lado de la Esde-
rAeibn de los trabsjadores de Arerica-A M
OF F.-para que unfdos y conffatsrniEados,
procurar tsnto en- e9 tsrntOrio, como en- la me-
tr6poli, Ia adquirief6n de nleiores leYes de de-
fensa para e trabaio oil pueblo en general.
Creemos jasto que 81 sguna aspfrac On de
nai6n y concoTdis puede e,iIstiP EN- la persona
lt1ad puertor,ique :, es pteeisamente Ell obre-
Po el Que 800 ia per el sentimiento pa
tri6sco, slno por las atlas mirss de- trabajo.
deeemos estRr nnidos es, pues, neoer de Ios
obreros Eep0 biicsnos, fe1eralesa soctalfstas,
etc, etc, unlrse en- una sofa aspiration que es
eli amor. al trabRto Is juaticia.
Ls <Ansrican Federation Of Labor,S que
lsne SaAs dG och@nbA amos de consbltD1dR, Q5
muestra aG progress, ca la consi3sFacioa
respeto one tianen los tFNhs jadaras srnericsnos
Rnte las naciones, ID relistiva felicidad de que
rgosa el b gar.
En estas CiFcuRstancf1s, Ia E'sdeTa cion In
wits todos !, obreros si general para Que
HIan so atanet6n en los nuA~es d sEtEDh tes obre
ros. hssta Que mas de cerca diteutan los
priactpios obraPos, IA haPmopfa refundsmos
In neeesaria Fs&arari6a del trabAjo 80 Puerto
Rico an uni5o de is FsderAci6n AmeficsnR.
ST al llegar esa iustysda sDeiNdad nues
ira Commission de props gaiids, msresisee Ia be-
nevaAencia de lAs ate nciones obTeFRa, EOS sen
tiYfsmos salts fec hos q el sen tmiento obrero de
10 com o. fiaros que hoy Tesi5en.
Aprevecbo esta opoftuni1aei, para llevar
al hogaK sagrado de todot los heKma nos de ia
tigas oil saludo mks cal nose fFsseFna de
nuestro aentimieBto, en- esta nuavO . 10, undo
al racneFdo bsndito de todas las 7ictimas del
trabsio, Ell que 8 Ia vas recogernos para, una
vsE mas, daF Luestra feiiGitAei6n este nus
ve ana, sen al de una nueTa etspa para u con
qnista de una soeiedad, de mas amor fraterni-
oad iustieis.
Frasernalmente,
Eugenio Sanchez.
SserstarIo Genaial San Juan +, X.
EneKo ? de l. p01.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-01-08

Lista de los hu6spedes pasaieros del Ho
FET. AURORA.
Mrs. A. w. Bewse, don Robustiane Gon4a-
Iez don ,Marcelino Sol&, don Mariana Abrii.
don Luis Rodriguez Cabrera, don Pedro Lar ga,
don Pastor Sanchez, don Laurean3 Rodriguef,
don Roman Blanco, don Salvador Sol6, don
Fabian Franco, dona Ramona B de Franco
Aurora Marin,
Propietaria.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-01-08
Enferrno

Desde aver SO halla enfermo con IN alta
que disuss, nuestro estimado amigo e doctor
don Gabriel Clmenez 5an1urjo.
Aunquo el ataque sc pressnt6 con caracter
alsrma te, hoy hR me jorado mucho no reYis-
tiendo gravedad la dolencia.
Mncho nos alegT8mos sigl Ia meioTfa Sc
Pestabescs cuanto antes ell astimshle doctor
G1meneZ
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-01-08

CuartG session de u Asdr,bIea legtsSdttUo.
La cuarta session de ia CAmsRa Eepuoiica-.
IA en- su Gltimo periodic legislative, 30 aDrle
con los delegsdos siRnisnbes
OaFrl6p Egozcus, SsFrano, Rodriguez Cor"
wsu d Domenech, Lugo Was, M6ndez Martt
nex Santoni, Sanchez Morales, Quinones, SsirI
Isasa Todd, Torregross, Vivont, chtni, Zs--
no, assy-preslds snte-F Faiardo, Tous Soto,
Coll Tosts UlpisnO Colon.
Fsltan los sigui4ntes delegsos ANA
dan. Mattey, PARA Cap6. R'sAll, hermanos
We've, B ondet Pedro Maria Dsseartss.
BILLS
Dsspu6s de las formalidsdes de rG5rie8, SO
dl6 lectura vsrios proyeetos de ley, tomsdos
en- cuenta sntsrlormente.
REsOLU01oN CoNJUNTA
Sc sometl6 & la CkmArA una resolution
eonjunta del Conseiero del Eiscutivo don Jose
Gomez cioso, para que se pid& al Congfeso
que Sc implsuts ann estaci6n mREftima en- es-
Is isla deiando Ia elecei6n de uno de sus puer-
tos & la potestad del dapRrtamento naval Pa
rs ESQ, que Sc apliquen los municlpios todas
las c0ncesiones qua sean Beeesarlss.
manifestation de Egozeue que Ia apo
ya-se somete ls aprobAci6n de Ia CSmara,
pudlebdo discusirse Presclndiendoas del rs-
glamento.
saDtoni dirgs los debates de esA propueU-
ta que foe en- dednitiva aprobads.
EgoEeus propone se prescindS de les trs-
mites del Feglamento para este ssuneo ne
Acord6 enviar'o . Id sproosci6n del Executive
ei Qobernsdor para envisrla Washington
por ell por de aver.
El Fl. b n6mero IL de Ia Comisi6n de ls-
yes sprobadas copiadas, SO Rprooo.
Rscibese una eomunicaciGn del Ejecutivo
90 que avisAn haber sprobsdo y hrmado el R.
g. n6mero / que fu6 remitido al gobernadcr.
TsmbiAn remlte una copia al jefe de marina
de Puerto Rico.
El delegado Todd pide Sc sugpenda la se-
Q ion hssta mafana, slendo aeuerdo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-01-08
Como rrhto 81

Esa preparation espec.
de Intermediates
Envenena prontitud g6rmenes
las celuas ogancas aon devuelve los tsdos
gdad compet evitando cicatrices estrecheces ureae
Preparado nnicamente The Gonorho1
/ New York. Setiembre1 II de 1901.