Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22

ten, bas @4iff lei i'm Sinten be-
qriffen. = Sic beteten unb fungen
@bprGle. - Der 4. Offiaier i4per
pereBt urtb Der 9umpfer TART be-
f9Gbigt.
Der Dampfer r@eimar" bonn
rNorbbeutI9en 2lobb," Capt. 5. b.
2etten@9eterien, fam geftern 8Ormitz
tag mad elmer Der ftiirmif4ften 3eiIen,
tpelde bic Glteften @eeleute auf benz
Dumpfer ie bur9sema4t hatten, am
gier Rr. 9 au 2ocufaPptnt an.
Die 9affagiere.
On 8orb bes 9ampfers befanben
fi9 80 GrnadIene unb 4 8inber in
Der Raiite unb 837 grpa95ene, IS
&inber unb 80 @Guslinge i'm 3piz
idenbed, insgefammt 968 paRugiere.
Sn Der &aiIte fubren: Srau M. g.
8urreq, SRI. 8lan9e 8urreu, SObn
8urreu, Srau 8elane Bitter, 5rau
4nna 8or9ert, 5rieba 8Or4ert, Otto
8or9ert, 9ebpis 8Ordert, 9r. Siz
mon 8ernftein, Sruu 9enrite 8u4z
ftabler, iSr. Wilbelm 9rusbat, Jrau
Dilb. 9rusbat, Gertrude @rusbat,
emma 8rusbat, Minna @rusbat,
Srau g6riftian 9elb, 9r. Dm. o..
9du unb 5ruu, ST. Jran5 5erltB,
9r. Gbp. s. 9ubfon, 9r. .. 8riez
metmeper, Grau 9ulbu &ittu, SRI.
Maria &itta, 5r. grus 8iimpel, Grau
2ouis ~QeOnbarbt, Srau 8. 2urep,
9r. @eo. 20bG, 9r. pdul Miiaer,
6ruu 2ouife Riebel, Sruu Qugufte
Ruootpb, Grna RuoOIpb, 9r. e. So
frin, ST. Ri9. Steimmig, ST. Reinz
6oIb Simm, ST. Wm. Weibel unb 9r.
San 3iemianstt.
Sfftatere unb 9uuptbe<
ANTE.
Die Offisiere unb 9auptbsamten
beg 9ampfers iinb: 1. Offt5ier 90,
8durs, 2. Offi5ier ST. Minben. 8.
Sffiaier 81. 8iiing unb 4. Sffi5ier
SO. 0re4feG, 1. Mufdtniit u. Bubble,
2. Maf9tniit 8. 8eines, 3. Mai4iniit
6. 9rob6eim unb 4. Mai9iniit S.
penning, Qr5t Or. s. Oette, 9roz
biantz unb I3u6lmeiiter 3. S6luttus,
Niiiitent u. Ditting, Obertefparb 90.
&iebne, Sberto4 g. &Iug unb 5peiter
Sod 8. PiB.
Der 1. Sffi5ier, 9r. 8uurs, mar
Dor 3 ober 4 Sabren duf benz DAM
pier r9ane" in Baltimore, Der 2.
Offt3ier, 9r. Mtnben, lit neu bier,
tpdbrenb Der 3. Sffi3ier, 9r. Biting,
bereits frii6er bier mar. Der 4. Diff
ater, 9r. 90. 0re9iel, Der i'm Beige
Der MilitGr : 8erbient : Mebaiqe 1T,
fu6r bisber mad Quitralien uno poqte
audi bieie IeBte 8eiie mad &uitrulien
fabren, mo er fi9 nit Ieiner in Noez
Liable anid7itgen 8raut gu pere6eli3en
bea6fi9tigte. Gr mubte, bu bic rWsiz
mar" mad Baltimore fu6r unb er an
8orb ~berIelben beorbert purOe, Die
9o95eit aufi9ie6en, unO BET e6en be
Ter Reiie mar er in SOOesgefabr.
Sn Sturmesbrang.
Der Dumpfer bate fuit BON On
fang Der &eiie an itiirmii4es @etter.
Sn Der Noroiee unb i'm 8anal berri4z
ten mGBige Ditli9e Wtnoe nit entz
ipre6enoem Sesgange unb gutem
@etter, i'm ItlanttI4en S3eun Oerdnz
berli9e Winbe, o~rtanartige S9neez
unb Sdgelb0en nit 4nfangs 9rober,
1pdter bober, Nib our4 einunber lauz
fenber Gee unb 6o6er norbpeitlt4er
Oinung. Quf ben 8dnten DON Neuz
5unbtanb iteifen norOpeitIi4en Wtno
nit grobem Seegange uno Ao6er
norbpe itli6er 9iinung. Dim II. De-
5ember begunn Elm fur4t6arer Srtan,
Der benz S3iffe arg mitipielte unO am
II. DECEMBER ieinen 90bepuntt err
rei9te. Cine mG4tige 8oge i4lug
ii6er bic Settle bes S6iffes un6 GER
i9metterte Qqes, mas nt9t MET unb
nagelfeit mar, duf benz N6terDed. Die
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. tpuroen fortgez
rtKen unb cine rieiige 0afermafe
ieBte bas 3ptI6enbed bolb untsr
Waher. Die 3pif6enbsd szPafugiere
g%laubten, bas S4iff gebe unter, unb
bic @cenen, pel9e nun folgten, fpot=
teten Der 8ei4reibung. 9unoerte Der
3pii9enOeds z9afdgiere beriu4ten,
auf bas 8erbed gu tlettern, tpuroen
a6er BON benz einbrtngenben Wafer
pieber unb ipieber 5uriid gei4leubert,
4nbere ldgen uuf ben &nien unb be-
teten, pGbrenb tpteber Nnbere @6ordle
fangen ober, ftumm Dor @ntieBen Dor
Dem i6nen Dor 4ugen fte6enben Sobe,
Srau unc &inber in cine 9ruppe gez
brd4t butten unb it4 felt umi4lofen
9ielten, I'm gemeinfum ben Sob in ben
8eqen gu finben. Nnbere pie5sr
itieBen ber5serreiBenbe 9iilfsrufe aus,
pGbreno Man9e ben Sag oerbammz
ten, an psl9em lie benz 8aterlanbe
Ballet gefdgt 6atten, nm it9 ben triz
gerif9en Meeresppsen an5ubsrtrauen.
8is an bic S9ultern rei9te Mun9em
bds Dafer, unb Die 9abisligfeiten,
ipel9e ite nit ms 3pif9enbed gez
nommen butten, i9Iusen an ben
S9ifFstpdnben an unb 10 man6er Der
Pafagiere trug 8%erleBungen OuDon.
8udere Seeleute ieBten
ibr 2eben auf's SpieG.
Dpge auf Woge f9lug fooann mad
iber bas 8erbed unb brang in bas
3piidenbed, Bis cine NnaabG Mttglie@
Der Der 8eiaBung ibr 2eben in Die
S4an5e i9lug unb bic 3nii9snOeds=
gingGnee nit nel,en 2uten peria6sn.
9ierbei ftanoen lie in ieoer SetunDe
in 9efdbr, BON ben mG9tigen Woeen
ii6er 8Orb seipiiGt gu perben. Gin
ieber Der fiibnen Wdnner NOR Bis auf
bic 9uut bur9ndbt, als es enbli9 gez
lunsen tpdr, bic &lappen an3u6ringen.
Der bierte Sffi5er per-
leBt.