Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-01-28
Nene Seseicbnunaeu fir ale Gegi=
lncnter, Die bisber nod fcinen
Gi8ennaHcn beiakcn.

Berlin, 27. Sunudr. - &aiier
Wtl6elm perlie6 6eute CUR Teier feiz
nes 8e6urt8tages alien Regimentern
Der beutf6en 2(rmee, pel6e bt55er
nod feline @igenndmen befaBen, ipez
sieQe Observation-Disclosures. Sn
einem biesbe3iigli6en Nrmeez@8efeble
fagte Der &ai1er:
ncoSn meiner Qrmee iinb Die Srabiz
tionen pieler beutf9er 8ai1en II. 2Gnz
Der bereinigt. Gs lit mein 8eitre6en,
foQar meine 9Fli9t, biefe SraDitionen
gu er6alten. 8ei uns Itnb 2trmee uno
Nation oaf7el6e. Die 9eI6i4te met
nes 2unbes iit bic Der Nrmee. W&Ogen
bic neuen Namen Die Grinnerung be-
pa6ren, baB bas 8ei6 bur4 Die Sd
bigteiten ietner inOtbibuellen Wfitglte@
Der gef6affen tpurbe, unO baB es Die
9fli9t iebes Splbaten 1T, barna4 3u
ftreben, ieiner 3afe unb fetnem Gam
be i'm Wetteifer nit anberen G4re 3u
MAIDEN. 9g}0ge biefer 8ebanfe Die
9ruppen ba3u an1pornen, ienen 8etit
3u begen, tpel6er allein Der @rmee Die
8r0Be bes Sieges bringen fam"
@G6renb bes 8ormittugS tpo6nten
&ai7er Wil6elm unb Die taiTerli4e
sSalnilie bem @ptte5bienit in Der
@4loBfopeGe BEL. Die Mttglie0er be5
btplomottIden Corps, fopie Die
3eidsz unO preuBiI6en Mtiniiter tpaz
rem 3ugegen.
Ia6 Dem @ottesoienft bielt Der
&aiTer Die iibG9e 8ratulationscour
i'm @eiBen SaaIe, pel4er alle @iirz
bentrGger bes Stautes beitpo6nten.
Der &aifer I3iittelte bem 8ei6stan3z
Ter 9rafen Billion, iopie Den 8ertrez
tern Der auSipdrtigen W}G4te Die
0Gnbe, unter6ieIt ii4 nit tbnen unb
plauberte fpGter einige 3ett nit Dem
Prin3en BON Wales.
2(m Na6mtttag bega6en ii6 Der
&ai1er unb Der 8rin3 bon 8ales,
8eiDe nit Dem 8anbe beS i6par5en
2(blerorbens auf Der 8ruit, na6 Dem
MaffenIaule. &ronprin3 6rieOriA
Wil6eln, 8rin3 @itel unb Der 6aupt=
quartiersfab begleiteten iie. @nt6uz
1iaItif6e 6o6ruFe purben auT Dem
Wege bort6ir auf ben &aiIer ausge=
bra6t, unb i'm Waffeniaale bra6te
8eneruG b. SSa6nfe, Gbef bes W}ilitGrz
&dbinpt5 Drei SDChrlIfe d1tF BEN 6diz
fer aus.
8G6renb Der @ratuldtionscour re-
bete Der &uiier etlide Ufinuten nit
Dem ameritaniI6en 8efanOten W6ite
uno idgte, Der iparme @mpfang, mel
9er feinem 8ruber, Brin3en 6einrt6,
in ben Ser .Staaten bereitet pirb,
geret6e ibm CUR groBen 5reube.
0G6renb bes Ha9mtttag5 md6te
Der &aiIer nod cine Spu3ierfubrt in
elmer Dffenen &ut19e bur6 bic StraBe
Inter ben Qinben. 2(llgemeiner Gnz
t6uIiaSnus befunbete Ii6. 9as Sc
burtStagsgeI6ent Der &ai1erin fir
i6ren 8ema6l beitanb in einem bom
Brofei1or 8egas aus Marmor 6ergez
1tellten W2pbeQ i6rer linten 6anb. Ser
ein3ige 96mud an bieIer 6anb lit Der
9o68eitsring,
Der offi3ie1e y3ei6sdn8eiger" perz
Offentliht beute 2benb einen neiteren
tuiIerli6en grlaB CUR Grgdn5ung bes
Gtn9angS ertpG6nten 9lrmeebefe6l5.
9erfel6e GuBert ben Wunf6, baB Der
@eiIt, pel6er Die SrGger Der neuen
Hamen be1eelt, INNER lebenbig bleiben
m0ge. Damn" 10 beiBt es ipeiter in
Dem grlaB, rfpirO biefe 2lu83ei9nung
eine permunente 2lnfpornltng bilben,
nit @ut unb 8lut fir Die @rDBe bes
8aterlanbe5 ein3utreten, unb niemuls
3u panfen, fpenn au6 Stiirme rings
lumber auf alien Seiten toben."
Inter ben 8Giten BEL bem i'm Weiz
BEN Saale bes S6lofes abgebaltez
nen 8eburtstags 8antett beFanoen
it9 &0nig @il6elm bon 0iirttenrz
berg Der grtn3 BON MaleS unb bic
9er5pgin bpn MlbunD.
Der &atfer perlie6 6eute 6em @raz
fen Po7abppstp Q8e6ner, gfei8sz
miniIter bes Snneren, Ionie bem
preuBiI6en 2tfer6au M}niTter 8enez
raj BON 9obbieIsti bas @roBfreu3
bes rot6en 2lblerprbens. Gtli6e an
bere 9erren erbielten ben &ronenz
prben.
Gin Soait bes 8uifer8.
Dem 6rii6Itiid, peI4es 8aiier
8il6elm unb Der Yrin5 BON @ales
ge1tern i'm Offi3ier8taiino beS er1ten
8arOebragoner Regiment5 gu Ii9
na6men, po6nten audi Der englii6e
8otI9after Sir ). 6. QasceIes nit
Stab, bann Die 9rin3en 2tlbre9t, Der
8ronprin3, Prin3 Gitel 5rieDri8 unD
Bring 9etnri6 bei.
&aiier @il6eIm bra6te Bel Dem
6rii6itiif Den 9oaft auf &Dnig goz
ndrO als @bef Des 3egiments aus.
Sn ieiner gfeDe geDu9te er Des So0es
Der &0nigin @tttpria uno fam Dunn
uuf Die I6One 3eiie bes Yrin3en pon
0ales our9 Die britii9en 8olonie'n
gu ipre6en, nel9e 3eugniB fir Die
9rOBe unO 2tusOebnung Des britt
i6en Rei6es ablegte. Der &atier
forberte 1dGieBIi6 Die 9efeqf9aft
auF auf bas Mobl be5 9rin3en BON
8ales als 8ertreter Der britii9en
Qlrmee 81 trinten. Der Prin5 dntz
pprtete nit eintgen pafenben @or=
ten.
0as 5rii6itiid enbete nm 8 lt6r.
Der &aiier fu6r in bas @9loB Su=
rid, Der Bring bon Wdles nit Der
8a6n nah Botsbam, Inn bort Der
6er5pgin pon @l6unn einen 8eiu6 81
MAIDEN unb auf bem 9rabe Der &aiz
ferin 5rieOri4 einen 8ran3 nieber5uz
legen.
g 6etbet aus benz @tuatsz
bienf.
Der 6efannte Nopelliit unb berz
bientes beutI9es Wfitglieo Der tiirfiz
fdkn GtaatsI6ulosn 8erlpaltung,