davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Sunday Washington globe., 1902-06-08
ElnhroIderad Tnstens.

On some of the attractive silk hosiery
the instep is embroidered with lines
OF small set figures in bright colors in
imitation Of Jewels The effect is espe-
cially good on black. and sometimes
scroll Of color is interviewer between
the smaller figures.
Sunday Washington globe., 1902-06-08
HIS DYSPEPSIA.

"You say you take half an hour for
luncheon every day?'
yes"
"Well, you ought to have dyspeD-
sia."
But, you see, spend twenty-five OF
those minutes deciding what | want
to eat. at."-Cincinnati Commercial Tri-
bune.
Sunday Washington globe., 1902-06-08
nLouae wal.t wlth snllor collar.

White French dannel is used for this
jaunty blouse, with collar, cuffs and
trimming bands embroidered in irregu,
lar black silk dots
1t Is mounted on a glove-ftted lining
which closes in the centre front. This
may, however. be omitted and the ad-
justment made with shoulder and un-
Sunday Washington globe., 1902-06-08
AN ADVANTAGE OF ARMOR.

"That mediavela armor must have
been very uncomfortable" said Wis
itor at the museum.
"Yes," answered the man with
darned clothes; but there was one
satisfaction about il. A man could al
ways take down suit of it in entire
confidence that the moths hadn't got
ten into it.''-Washington Star.
Sunday Washington globe., 1902-06-08
THE SURE WAY.

"How dare you send a collector to
my house?"
ITO tell the truth sir. we we're
somewhat doubtful about you"
"Then why not have looked me upt
You would then have known that
never pay my bills. Life.
Sunday Washington globe., 1902-06-08
LORDLY LUXURY.

"The Murdocks must have struck It
rich or inherited lot Of money from
somebody"
'Why?"
They have beef twice a week.
Chicago Record-Herald.
Sunday Washington globe., 1902-06-08
UP TO DATE.

WHATS the secret of success?''
"Save the millions and the billions
will take care of themselves. De
troit Free Press
Sunday Washington globe., 1902-06-08

The present pole star is the only
one called Alpha, in the constellation
Ursa Minor. It has been the worlds
pole star for nearly 1000 years.
Sunday Washington globe., 1902-06-08

under part Of the band so that they
shake forth Their perfume ternally."--
Detroit Free Press.
Sunday Washington globe., 1902-06-08

The amount Of French capital In
vested In China exceeds 100000. 900.
Sunday Washington globe., 1902-06-08

T New York City.--Sheer white organ
die Is used for this attractive dress
with ecru lace for trimming. 1t is
lined throughout with fine white lawn,
Sunday Washington globe., 1902-06-08

Ing a pleasing variety Of stocks and
fancy fronts.
To make the waist In the medium
size Will require two and one-half
yards Of thirty y-slx-inch material.
Sunday Washington globe., 1902-06-08

s'i si
Il: Il. !;
L. i: !:
pom
hs
lite
lg."
rich
for
col
red.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-02

trane mir -. 0as 5u tbun, @eutter,
hottelt Oh fem &eft", fubr er fort.
"9u mlBteit miiien, baB i6 elm ae.
aebenes @ort ni6t brefen Diirbe,
ielbit nt6t auf Die @efabr unIieb.
'amer Goniequenaer. 9itte, erlaube
mr. DID gum @agen az geleiten.~
"Netn, fontm' mir niht nabe!s
rlet Die alte Game auBer ii6. n0u
bait getpGblt 5piiden ibr uno mir,
Su bait Seine Wutter berIaiien. SD
gebe alein."
% nein", idIudlate erica, .geben
Sic nit ibrl"
@olano eeleitete erica sum
Sophia uno trat oann gu ieiner
ytutter. .&omm!" Sos 8ort
flana 10 entidieben baB iie Idmei.
aeno Die Sanb a1if ieinen Nrm legte
uno NIT gebeugtem Sappt aus benz
Simmer f6ritt.
0a6 ipenisen @inuten febrte cir
Golano 5uriid. n8eine nibt, Heb
Sera", bot er. .3iirne, sonte, tpenr,
Su fpiait, nur neine ni6t!"
vSh = ib meine ni6t", eutaea.
nete lie NIT naiien augen unb
allfenoen Stppen; ngepiB nibt."
"Sab MIDI Did Inn 8er5eibnng
bitten oh Der &rGnfung, bte meme
Wtutter Dir angetban."
Isle baBt mid uno ipiro mid
immer mebr baiien, ipenn sic ib
niht folgen. @eben sic iest mi
Sbrer Mutter, bite"
DNein; es lit piel better, tpenn not
EN- BOAR Stunben ms ni6t {e6eu
s3lloem mofte i6 Den Saq bel gliS,
perleben. Sarf ib2"
Gs mar elm Sag bes Slides f.
Die Serlobten: iie manoerten ir,
Bart ,iie iaBen I'M @albe, tie plau
berten bon fommenben Soften. Gen
itiirmiihen, ibmer5li6 erregter
Woraen folgte Elm @beno bou Slid
mo Sonneui6ein.
IlS Cir Golano ii6 berabidie.
oete. erinnerte i'm Suloa nod an
Den gusflilg, pelden er fir BEN
folsenoen Gag in slusiitt genom.
men bate.
ngitte, ben Ieiften ginipGnner,
ni6t ipabr, Cir &olano?"
r@emiB, Sr6ulein Snlba. Suite
Naht, Sraulein Suloa 9laden."
.8llte Raht, &olano", Iabte iie.
Den gan5en Gag ipar fie senedt NOR.
Den, neil lie es nift iiber iib aelpon.
men bette, in familtGrer @eiIe nit
Sir &olano al iprefen.
SD mollte, es tpGre i6ou
moraen", fliiiterte oieier, alS Suloa
peritmunoen mar; nes miro mieoer
elm gliiflider Gag"
@rica iebnte boS Sanpt on feline
Sdntlter. uSaltit gu eS fir moaIif,
atpei iolfe Gage nah chamber 81 err.
leben?" fraete iie naboenflif.
DSagt nidt Oas Spri6port, baB 10
etrpas nur borfomme, penn elm DIAL
sipet Seiertage in einer @o6e
fieIen?"
n@eld' aber9l6ilbii6es aino. 0ie
Sinfdlliateit oieies Spri6portes
poaen mir gleif morgen betpeiien.
Cute Haht, mein Sieb'!"
erica laiiiflte ben ber6aaenoen
Sritten. IlS iie nit einem Seui5er,
baib Slid, balb Sdmera, lid, sum
Snilie manote. fiel etipaS 2eiftes,
@eiBes Dor ibr 5u Sooen. SaItia
blidte Tie Inn iib, uno bob Damn
elnen gefalteten Gapieritreifen auf.
eS naren MIR penige 3eilen:
~aomm' ms @ebol3 am SluB
moraen bel Sonnen.llntergang.
Soa' Niemanoen, oaB i'd bierbin.
SsSd bin in @efabr."
Grica lebute bleib uno 5itterno an
Der Wailer mo preBte Die Sano
alif'S Sera.
Gortiebunq fpIqt)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-02

i0lh on IplSu)tIt, QUeC eE Jul SSPDler.
Sic ipiiien nidts bon feiner @erean.
aenbeit ,ieinem temperament, ieirten
8ornrtbeilen, Spmpatbieen uno
Intlpatbieen, uto oo6 glnuben sic,
lbn bauerno feiieln 81 fonnen. Eau.
lten Sic iid niht, mein &inb: Sic
peroen es niht f0nnen."
Sie Gimme ser Dame bebte Dor
Grregung. sd, feline Wutter, iase
Ssshnen: ieiue grobe ShmGd)e lit eben
Die Seioenibaft, bic i'm geraoe inn
9anne batt, unb bann ii6 raid Der.
tliihtigt. Collie er sic beiratben,
10 tpare feline 2iebe ~perilosen, ebe
bier @ohen pergeben. 2aiien Sic
midi ipreden, bitte!" erica bate
nit ipriiben6en Ilrgen ii6 erboben.
~Su, Die Seibeni6aft miiroe fid raid
beraebrt Baben, uilo er tpiiroe All
alien Sre1inoer, alien SntereIIen
auriidfebren, On tpeld)en Sic feinen
Sbeil bGtten. sic aber Diiroen oie
Stlnoe perDiinidetl IN Ser sic feline
Werblng ongenortmen. SD ipred)e
riidiidtslps pieaeift - aber lit es
ntdt bas Seite? 8ebenfen Sic, es
lit eine Wittter, Die nm ibres Sobnes
Submit bangt; uno ipenn i6 nift
10 b1tte iprefen ioaen, babe i3 nidt
cine Gntlduloigung IN meiner 2iebe
au &olano?"
Wei oieiem Ser5enston idapano
aus Grica's glid Die Gmporung; err
bleidleIO lebnte lie iif) Suriif.
Saop GbeIterton erbo6. iid un6
leate Die Sanb auf ibre S6ulter.
sd ipoute Sic nidt b~eleioiaen.
WPib 9laden. Rhtr Die Inelt Inn
meineS Sobnes @ohI lieB mid ipre.
hen, mie id getban; MIR 5eigen
lpoate ih Sbuen, pie gang unmogli6
cine iolhe @erbinDung lit, abaeieben
oopon, bob ib ieine @%ermGblung
nit MiB M%ontreiior miini6e. @enn
aber audi feline permanotifaftlihen
ganoe 3pii6en nns belteben iperben,
mollen mir bod Sreunbe bleiben,
liebes Srdulein. 8ieaeift finoet ii6
cine anoere Eerionlibfeit, Die sic
nebr 81 begliiden Dernlag, als mein
Sobn je ESQ.," p"
Sic enoete nidt, erica itano bod
auigerif)tet Dor ibr.
,aein @ort neiter, Wplaopi
Warllm beidimpfen sic mid? @Gre
es nift genlg gepeien, mid bes elm.
ilaen 8iiides 81 berallben, bas mein
Sera erfillte? SD lieB i6peigeno
ale Sbre &rGnfungen iiber mid er.
aeben: boreu Sic niln aitd mid.
Sic fanlenL inns 81 %trennen, aber ba.
NIT nibt sufrieben, mlBten sic mid
NIT Grpabnung Sbrer Yldne per-
leben. Sd ioa meinem 8erIobten
entlagen 81 8unIten zines @elt.
tinoes2 SD bGtte es ibm sl Iieb
aetonnt, pieleidt ielbit Sbnen ar
lleb, nie ober nm ienes MtGo6ens
milen."
Wnlabp mar ST. iiberrai6t, nm an
antmorten; oils eS enblit geihnb,
flana ibre Stimme bart mo iharf.
~9oS olio lit Sbre Gnti6eibung?
Stun ,ib bate ertparten fonnen, bob
Sic cine 10 CUTE Ydrtie nift los.
lallen miiroen uno nm ieoen 8reis
ShloBberrin perben ipoQten."
erica perbiillte oaS MntliB uno
ldltf5tc lntt. Sie Sbiire 0finete
it'd, Cir Holanb trat eiu ,lno idlans
Den Nrm ifiibeno nm feline 9raut.
"@as lit bier porgeiollen?" iragte
er aiirneno.
SAB 9ir's bon ibr iagen", emf.
aegnete Mplabp iinlter. sd fam,
Sid) Dor S6mnd, lie Dor Glenb 81
rettet. Oh iieblt Ben Grfolg."
Cir Golano leete Die Sano SGrt'
lid alf Grica's Saltpt.
nS%ertbige Gid mein 2ieb', Der.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-02

ldllpeia! @as iagte id oanaIs?
@leihailtig, iH iase Dir jett, Oh
louit lie babeu. Sd meroe bod
iptller, mas man ieiner Steuuna
ld,uloet; nno ,penn 0u eIeib meine
Eodter bit, fam i9 oo6 nibt auBer
ptt laiien, bob 9u Die fiiuftiee
Sir &oIanS gbeitertonI" meIoete
'etner Der Safaien. -
~@as? @o2"
nSn Der 8ibItotbef, Or. yIadeu."
Der alte Serr rieb Die SGnoe nno
nIdtc erica ideImiid su. rBiintt.
lldl, oas muB man iagen", rief er,
"aeraoe wie ids ertpartete."
@r perlieB bas jSimner NIT
maieitGtiifem Sfritt.
.gSas miro er 81 &oIano iaaen2"
leilfste erica. ygr mar bod aana
onoers, 10 lange ipir arm iparen.
.Sest nerlett er fiber Cir Holaub
mt elmer unpaiienben 9ebe."
gSlrfte Das nidt; Sir Nolano
berltebt es, ibm an imponiren."
unrubig i6ritt erica auf uno ob
ipabrenb Sulba am SenIter ltono
uno iih barber @eounfeu modte,
ipie Sir GolanO iie pobl besriiben
uiirbe.
"erica idau!" rief iie pIoslidl
bort fommt Die gquipage bonn
Sdloiie."
~Weinit 9u ipirflid?"
..2aop Gbeiterton, Srdulein",
tpuroe tuenige Iu9eublide ipGter ge.
meloet.
rSit bas ni6t Iieb BON ibr,
grica?" iaete SllIba freuoia. ,gelln
fommt lie idon, Did gu besriiben."
ygernbiee Sein 8emiitb, ainb",
entaeanete Die Sdipeiter, uno Elm
perdftIifes 21beln trGuieIte ibre
Siptcn. r@enn mid nift Maes
tdulht, miro iie mir ben &rieg er-
tlaren. Sag Yapa ni6t oaB Die
Dame 90 it,"
Sic elite aits Dem Simmer uno be.
trat nit rllbiger @iirbe Den Gallon.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-02

Wfannes Sod)ter oils Seine Srait Die
Sfpele bieies Sauies iiberltreitet,
ih eS iofort unb fir imner perIaiie.
On bait at iuabIen 5lpii6en 9einer
Vtlltter uno Scr. 9laden's Sod,tar.
Sh bite, meine @dite, bieie Gsene
All entibnlotgen, Die cine S6mat
fur Die Samilie Gbeiterton it,"
Wtt itol5en Sdritten perIieb 2aOp
Sbe1terton oas @emah, geiolst bon
Claudia Wontreliur.
~Sas lit cine iflimme Gei1i1-
te", bemerfte hoo ernit.
.Iueroings, aber es muB eben er.
traaen neroen. SAB mid Did nitt
%anfbalten, ltbo; cute @aft!"
Hoo folgte benz @int uno lieB
NolanD auein.
an Der Sbiire ieiner Shpeiter
podte er. Ils er eintrat, fano err
iie in pilber Grreeung. 9leit, nit
Recommendations 2ippen trat lie
tbm %entgegen.
"@arlm bradteIt 9u mid bier.
her?"
r@eil i6 nidt prBte, bob &oIanS
iolf' Elm Harr mar"
Limb er min bieies MGoden BET.
ratben - 0ieies IGb6en, tpenn ib
ba bin?"
User fonute 10 ettpas abnen,
Claudia? @ber nod bat er Tie nidt
eebeiratbet, unb mir miiiien es Der.
binbern."
rgr ioa u11b barf lie nift gum
@eibe nebmen, i'd mill es nitt.
Sreilid Oh, ltoo, Der Oh mid bier.
Der bradteit tammerit Did ni6t Inn
Die Sahe."
n@einit Gu? 60 tpiiie, baB i6
ielbit ilm erica perben pollte."
n9u?"
mSa, ih. Ser MIte h~lauoerte beim
@ein nnb tbeilte nit, ipeld' enormes
er fir Die Miteift be.
itimmte. Sd mar iofort entlGloIIen,
oaS 8olofiidden gu fobern. Hun
tommt HolanO oa5piifen nnb bas
Bette biirfte iein, ipir peri6pinoen
bon Shanplas uno iudeu before
gSeioegriinoe auf."
Limo leiien erica in aler Sfube
Saop G%beiterton neroen?"
.8ie fonnen mir es perbinoern?"
rgoh Deib ids nidt", aiirnte
Claudia, raber geidebeu mllB es.
gu, es muB!"
~@irflid? SD badte nitt, baB
es Dir 10 nabe ginge. Mber iper
Gnoern2"
sd" Glaubia's ansen funfele
ten: SD! 49,. 9u lddelit? 0u
meinit, id, intereiiire mid fir Ho-
@laube, mas 9u piait; aber
lei periidert, Bob erica 9luden ME
Die Serriu bieies Sallies miro"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-02

gr blidte alti erica urb erbleifte
Dor Mufregunlg. vWuruln ipridli
gu nibt? Sab Cir &oIano Dir betl
Hina?"
~Sa."
Scr. @laden iauf in einen SeiieI.
"Grica!" ihrie SuIoa unb itarrte
NIT offenem Wunoe uuf Die
Shneiter.
oGs tbllt mir Ieio, oab Gu Den
sling iabeit, Sulba", iaete iie lang.
lam; uaber es mub ia bod befannt
lperoen. Cir Rolanb bat Inn mid
deporben."
0r. glafeu iprang auf. sat =
Sid) = our = Gbe perIanet2 SIT
Dos nobr2 SITS feiuer 9einer un-
5ettigen Sher3e?" llnb ais er ben
ernlt ibrer 3uge iab, umarmte er
Die Eod,ter lrnb ihludste Dor %itoI3er
3iibruna. r8ott iegne Gid, &inbl
3as lit Der ibOnite Aueenblif mel.
mes Sebens! Cir @olano! gu
Soop Gbeiterton! 8 erica, id)
tpnBte es ia, onB Oh bas Ser5 am
red,ten Sled batteit unb nod elm MaL
Ger Stol5 9einer SamiIie iein
lpiiroeit. Saop G~beItertoul &omm'.
Seig' mir ben Sting! SuIoa, FIRING
mir elm 8las @aiier. 2abp Gbeiter.
toni" llno iibermannt bon ieiner
aufreaung iant er pieoer in ieinen
Seiiel.
9leif unb erreat lebnte erica am
aomin. Ses Saters Iaute Sreuoe
batte fir iie etipns @erIesenbes. -
rgS lit cine uteberraifarng", fubr
oicIer fort, urno bod iab ids font
men. Sab id) bod crit beute ibm
nno ieinem Better er5abIt, meIdI
bi!bibe Slmme id Dir oils Wfitgiit
beltimmt babe. Ole ariitofrateu
lieben Dos @elo geraoe 10 pie
dnoere Seute, uno 10 ba6te id) aIeidl,
cr miiroe iid) bie Safe iiberleaen.
Dab Die @erbung aber 70 idneu err
folaen ipiiroe, glaubte if freiIid
1lht. Su bait Define &arten gut ge-
lplelt, Grica! Bring Seiner
Sd)peiter einen Seiiel, Sulbo!
Sunoert BADEN naf Rolano Gbeiter.
ton aeangelt, OH aber bait i'm er.
obert. &inb, Oh muto - meine Salt-
ienbei!" Mit trinmpbierenoem
Sad)en rieb er iit Die SGnoe.
Gntiest Itarrte erica aui ben
8ater, idlug plGslib sic SGnoe
por's @eiidJt llno idIuf,3te Iaut.
Wr. gIaden erbob iid; lie aber
ipanote lif I'm uito elite aus Dem
2im1mer.
Suloa folste ibr. ,@eine nidt,
Gr!ca!" bat lie .nno idlang Die
arne Inn ibren SAILS, yipeine nidt!
@as Iie9t Cir Hpfano oaran, Oh Su
einen Sbaler ODER cine Miaion be-
ilseit? Sieb, id bin 10 eliidlif, unb
liebe i'm ielbit innis, MIR neil er
lid liebt. SreiIib, ipie pGre es
outl moelif, Dos rei5enbite, Iieblid-
tie 8eidlopf Der @elt nidt an
lieben? &omm', fife mid, Shape-
iterd]en, meibt Oh nod, baB 9u Dor
menigen @ofen erflGrteit, Gu
Sir Hplanb?"1s
nNlnt, td) - babe MIDI wobl ge-
tdllltt", entgegnete erica.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-02
10.

~uI SibNb ~ilIlSSh 'plN Nv.
Rlafen nit ieinen Sohtern poran-
geeilt; menige Minuten ipater nber
hattie Cir Holanb lie eingebolt uno
erica Den grm geboten.
.gs lit bereits 10 bunfel", Iprad
er, ubaB es anae5eigt iein oiirfte, Die
Stole bes Siibrers 81 ilbernebmen",
alno obne Intnort ab5uDarten,
fhritt er nit ieiner Game poraus.
Cine 3eit lang mllroe fem @ort
gepehielt.
n@ie it'll es bier tit. bemerfte
erica enOlib.
.sSsn", entsegnete er nit 10 leiier
Gimme, oaB Die Nahfolgenoen es
nift boren fpnnten. ySaben Sic
nod Sfmer5en?"
o9t,lr, menn ih ben @rm bepege;
es hat ia nihts 81 lasen, ib bate es
bereiIs pergeiien."
r@ergeiicn. 80. @erben Sic
audi ucraeiien, mas ipnIt ii6 creig-
nete - mas geiprodeu murbe?"
Sic untrportete nift, aber er
filhlte oa5 "leiielte Sittern ibrer
Sanb.
nGas pcroen Sic nitt perseIien
sliht mabr?"
sic - Sic peripraden mir,
beute nlfts mebr bauon 81 er.
Dabnen."
sd ueriprad oas. sber parrm
icllte i) ni6t 81 Sbnen ipre1en?
3arnen Sie mir2"
Rein"
I'D mar porihneQ; aber Sic
tparen 10 bleif, baB ib 2(ues pergaB
allBer meillen 8efiiblen fir sic, uno
slloem NOR ld 10 irob 5l b0ren, oaB
Id MIDI getauitt."
o8ctauiht?"
rsSSn, bieier Srrtbum modte MIDI
10 eleno, Dab id) id)on oaraus bdtte
nllIen %tonnen, Die ib Sic liebte."
% bite, nifts mebr bapou; id
bari es nift b0ren!"
"Iber parlrm nidt?" uno iein
NnHe llhte mngebulbig bus ibre.
rMarum lollte ib Sbuen nidt iugen,
hab itl Sic liebe2 Sit bos 10 un'
notiiriih?"
"Gs lit mnfllla; oesbolb iollten
Gle es nidt idgen."
"Gs Wdre oann unflug, iueun Sic
mir iagen miiBten, DaB i6 Sic
bofImlngslos liebte. glber oas
tbul Sic niht, uidt pahr?"
oNas lieet baran, mas ib - ib
Denfe2" e%ntgegnete lie leiie. Slider
cher lit. ouR Cir mir all Oas nidt
taNen Dllrften, nnO id es nidyt an.
boren burite."
.&onmtcn Sic nirfIid MIDI
hlrildrpeiien, grica bite, laiien Sic
mid Sic 10 nennen =, nm elmer
Girbiloung wiIlen2 SD liebe Sic
bon gnl,3em Ser5en, mollen Sic
nleine @attin meroen2"
sd miirOe Sie lrnb bic SSSbrcn
eleno MADDEN. Gle iiiblen ielblt, Dab
Cir Molano nid)t 5u erica 9ladet
tagen ollrftc, luas er geiagt. gYcnn
it bllnO gemelen mdrc, pGlig blino.
10 latte Der belltigc Mbenb mir ood
Die alnit gc5cigt, Die nid)t rilr inns,
Die mlh Die ltmiern trennt.d
.Sh Derltebe nutiirlih. mas Sic
1a1cn pollen; nber Die falten 9lide
ameier Gumen 80"
~gine Oopon lit Sbre Wutter."
,ltno 0eSbolb moIlen Sic mid,
ppiern2 Sic ieben, ih ipred)e rubia.
cbGleif id) nm meineS 2ebens Slid
rirgc."
~Shcr I'm epiges Gleno. Inge.
rommen, Dap ...."
Sic belt pl6blih inne.
r9itte, fobren Sic fort!"
rM1aenomnlen, bab ib ~beiabenS
Clitmortete -"
"a ilnm Sic es." rici er rn!b er.
grill ,brc NonO.
aWie ,riirbe Sire Mnttar Die
Gunoe auinebmen? 3. i9 meille es
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-02
(Sorties II g.

Gortesung.)
Gr perIieb bas @emab, ais Die
Ghpeltern eben pieber Die Sreppe
berabfamen.
Sic Job 10 Iiebli6 aus, oils OBJ cine
Zee nit einem 3auberltabe lie be-
rubrt llnb iiberiroiibe SbDnbeit ibr
oerlieben babe.
vSaben Sic beftige Sdmer5en,
Sr1ulein?" fragte er beloret.
,Hein, ser Irm lit init einem
naiien Sltd)e perbunoen."
Sic betraten Den Salor. 9eint
Nnblid Der beiben Mdbhen in SUIT
unb Mantel erbob 2abp Gbelterton
iih baitip.
nSie iinb auffaaeno bleih, MiB
Hladen; iino Sic umpobl?"
uMiB 9laden miinidt beimsufeb.
rem, lnnterbrah Sir Gplano.
.@enn Serr 9laden -"
@os2" rief bieier betroffen, rid)
babe ben @agen crit auf 5eDn llbr
beitelt."
SD mofte lieber eeben", fit
fterte erica, nin Der friiden Suit
mGre mir ipobler."
v6Ialben sic bas ii6er9"
llno Cir Holono beugte ii6 iiber
fie nit einem @usbrllf, Der Saop
9beiterton erifredte.
,Sa", entgegnete erica 10 unbe.
faneen als moglih. =
so begleite ib Sic nit Sbrer
Grlaubnib, - Inn ole @Dlfe iern5u-
halten, uid)t wahr, MtiB Suloa?"
sd iblieBe mid Der Gstorte an,
iprad) Hoo, uols Sdus segen
Solpen uno Siger."
Cir Holano erbob bas Saupt unb
biidte i'm eieentbiimlid) on. n9as
lit ger5 u%nnotbig", meinte er, lnb
Hoo Wontreiior mar piel al flllg.
bem mad)tigen germanoteu 5u
ipioeripreden. or geleitete lie bis
an bic Sreppe nnb febrte oann in
ben Salon Suriid, no er lid al ben
aamin lcbnte lruo auf Die beioen
iprahloien Samen nit pieliusenOem
Eaheln herabidaute.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-02

Die Serriu bieies Saries miro"
Is.
Slm folgenben Worgen erihien
Niemano redt5eiti9 gum Sriibitiid.
Niemano Dermodte iid) Dem 9rltf
oes nd6tlifen auitritts SIT ent.
aieber.
unbeba6ter @eiie er5Gblte lloo,
Inn Die MnpeienOen Sr 5eritrcuerL
bon einer ungliidli6eu Che, ltno er.
reifte oamit eeraoe ben entaeeense.
leBten grfolg. Nur Cir &olano
blieb unbefdngen unb fraate, Oh Die
8eid)i6te iDm ais Teine inOirefte
@armng bienen; ioile. Die Solee
NOR elm neuer @ortfrieg 5pliben
linn unb Saop Gbeiterten, normli
Wnlabp cine 8eiprehung nit 9Iau-
ola iuhte uno ibrem &atbe entipre.
hcno bunoelte.
Seioer muB berihtet perben, DOB
erica iif peribliei; aber nit 10
ieliaen 2rdnmen fiinitigen Slides
Dar Dos faum 81 oermunoern. Scr.
9Iafen uno Suloa oagegen iparen
friib uuf uno marteten ungeouloig
auf bos Grlheinen Der gral,t.
Inter anoeren llmItGnben miiroe
Wr. gladen cine Storung Der ge-
mobnten Sausoroming nidt &c.
OlllOe tbaben; ull aber mar feline
1lteile Sodter elm aitoeres Weien IN
ieInen Iu9en geporOen uno mltBte
beriidiihtigt merOen. Suloa nIot)te
iih INNER mieber IN Der Ndbe bon
@rica's 3immer 81 itaiien, bis lie
enolid borte, oaB oleie mad lei. Hun
mar lie nibt mebr 5t balten, itiirmte
ms 8emud uno i~iberb1ufte Die
Shipciter IN einem Ntbem5ug nit
Sormiirien iiber ibre 2angi6lGferet,
init Siebtpiungen Oh ibrer Sdonbeit
mo nit @liifpiIniden CUR Ser
lobmg. Sic bradte erica 8luuelt,
nit pelhen Oieie iih idmiifen
iolte, uno bat tie, ibr blores aleib
81 tra9en, neil lie IN oemielben
ilberaus rei5eno iei.
.Su meinit mobl, bas Spier miiiie
aeb0ria geidIniidt gum glltar ge.
idleppt weroen?" lad)te erica irob-
lid, ipornui Sulbo lie fin ber5los
unb iolf' zines grGutigams nitt
fiir niirSfn prfI1rtp
~9lrmer &olano!" ieuiSte Griea.
gaber aeb' jeet aino; iobalo id
iertig bin, folge id Dir"
llmuiQtiirlih ladelte erica, OILS
lie bos Sriibitiids SKINNER betrat nno
Die a~llsgeiud,te a~rtigfeit hires
@aters benlertte. SaR lie nitt i'm
2uftauge? gB iie geniigenO? Ser.
iGllmte Suloa ni6t, ibr un3u.
bieten?
On muBt aldt auf did geben
&ino, ober eigentlid) mir miiiieu gd)t
mlf tie geben, nidt mabr, Sllloa2"
nWtid bat nod Hiemano Der
SelbituernabIaiiirng ou9etlagt",
entgegnete erica better, LIMB mein
appetit ldBt nidts 81 wiiniben
iibria, id 49,"
Sic belt pl0bIid inne, benn iie
bate cine bobe @eltalt IN DER lllmen.
IIee erblidt, Die gum Sauie fiibrte.
nSieIleidt brau6it gu ettpas
@elo, erica, .iiibr Der @ater fort.
~Sieb', ba bab id Dir cine Slrmme
bereit aelest, nno Wenn Su mebr
wiinid)eit -"
erica mad)te cine abne6renbe ge.
Ueglrng, oils Mr. gladen ibr cine
Anpeiinng auf 5ueibuuoert Eiuno
iiberrcihte.
~Wtod)e feline llmItGnbe, WGohen
uno ltedte es IN Die Saide; es lit ia
nidt Der Meoe mertb. @llh ole
Eonies, Die Cir neuiih 10 geiielen,
nil ih Cir fauien; id babe geb0rt.
eoB tie fell iino. Stein @ort,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-02
H..

Nls Sir Holanb 5uriidfebrte, fano
cr ieine Wi,tter IN Glaubia's mlb
llbo's @eielibait nod i'm Solom.
Sic blifte auf bel ieinem Gintritt
unO fragte, oh er Die 8aite gut beime
aebraht. 9ie llnterbaltuu9 begann
iid Inn ole Samilie gIaden an
Drebell, uilo beiBenoe, peuig rid
iittspoqe gentertunaen iiber ben
Gmporfommling mnb ieine an
muBenoen Sodter muroen gemat)t.
Sir &olano blidte id~aueigenb in bie
@lntb Des 8amins.
n@ollen mir uns sur Hube be.
aeben, Glauoia?" ipraf Wplaby.
lid erbebeno.
oSitte, Darte einen M%ugenblid",
nabm Cir &olalb bas @ort; lid
mod,te Dir MIR mittbeilen, Wutter,
oaB id} mid nit erica 9ladeu Der.
!obt babe"
.Hplanol"
nlleberraitt did bas2" IadeIte
er. r@%lalbteit Oh, i1 piirbe i'm.
mer Sunggeieae bleiben? Sinbelt
audi Oh feline @orte, mir Slid an
ipiiniden, Glauoio?"
gle wanOte ii6 az inn nnb BOT
linn Die Sano. nSer5eib', &oIano,
eS iiberrai6t mid 10 iebr. Sd min,
ihe Cir Slid"
r9anfe; unb 0u, ltbo?"
,Hun, natiirlif, altes Saus! Sd
bofie, III mirit eliidlib fem; Seine
grullt lit ia Dunoerbiibif."
sd banfe Cir; uno OH.
Wutter?"
Soop Gbeiterton trat ibm nGber,
tootenbleid nit iunfelnben Augen.
.Nolanb, bit Oh perriidt?"
ngti6t oaS if miiBte, Mutter."
an erwarteit, BOP ib Sir Slid
miiuihe2" iaste iie, uno Die Stimme
bebte. nWeiBt Oh nift, oaB id Gid
lieber foot lube, oils permablt nit
ieneS Wannes Sobter."
sd beiratbe niht ben Wann,
Wutter", e%ntgegnete er rubig, aber
nit eincm ieltiamen Sllnteln Der
Iuaen.
SSa, id iGbe Old lieber foot; Oh
mllBt Dabrlid perriidt iein, iold'
einen Sdritt tbun 81 wolen. Ser.
giiieit Oh 9eine Ibitammrng?"
.Ntein, ober id oeute aud an mid
ielbit, an bas ei9ene Slid, id liebe
erica"
rSie6en!" nieberbolte Tie perGdt.
lid,. 09u maeit lie ia lieben, -
aber beiratben nidt! 60 LANCE Oh
did iiir irgenb elm nieoeres 8eihopi
intereliirIt, beriibrt MIDI 6as nift,
iobolO 9u mir aber 3lrmutbeit, iie
ais Sod)fer 81 empfangen, it's
meine Yflidt, an proteitiren."
v9itte, Wutter mir iinb nidt
ollein. uno 9n iprifit bon meiner
tiinitiaen @emablin."
n8ielleid)t 9eine Strait ME aber
meme Sod)ter!" Die itol5e alte
Game erbob lid 5u boiler Sobe. SD
Inae Cir oaS nit aaer G%ntid)ieoen-
belt. 9u maait ueraeiieu, mas 9,t
Der Samilie idulocit, Deren ilefen.
loien Nomen On trGait, if tbrle es
iiher uid)t. &frqiB aud, ni6t,
Nplano, oaB an benz Sage, 100 oieies