La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1902-08-30
La HuCIgd de
los MinerOS.
IdriOS COnfIiCtOS Ian 0CHTrldO
Durdnte la Semana Intre los
HuVIgBiStaS de ". Virginia
y los 0tlCiaIeS.
la SITUACl0N Is BASTANTE
Ia SITUACION Is BlSTANTE
CRlIlCA.

Cuatro meSeS hacc que Sc de-
claron en- huelga los mineros de
carbon de piedra en- West Virgil
MIA Y Pennsylvania V la difficult
tad entire mineros Y empresarios
lejos de arreglarsc, parecc esrar
mas lejos de Su fin ahora que
cuando empez6 Los despachos
que siguen, publicados por la
prensa asociada, dan una idea
del NAL estado de cosas que r ia
en- West Virginia, donde, 81 no
Sc arregla cuanto antes la diff
cultad, no es remote que ocurra
un tumulto sangriento y de Serias
conscuenciaS, tai cs la animoSi-
dad que existe eutre los huelguis-
taS Y los emprcSarioS de las mi
mas.
Parkersburg, West Virginia,
Agosto 2S. Ell Coronel c. +.
Morrison, al mando del 2ndo. re-
gimiento, guardia nacional de
West Virginia, ecibio 6rdenes es-
ia manana del Gobernador White,
llamando su regimiento a los
campos carboniferos de New Ri
yer. Su destination parece ser
al lugar donde los huelguistas
hicieron disparos sobre los algua-
Giles, aver.
Blue Field, West rginia,
Agosto IS, Los huelguistas hi
cieron disparos hoy sobre los mi
neros no agremiados que han ST.
do empleadoS en- las minas de
Crane Greek. Dos guardias Y
dos huelguistas fueron muertos
en- la batalla que siguio. El nu-
nero de heridos es considerable.
Charleston, W. Va. Agosto
IS. FL Gobernador VIII te orde-
no al 2ndo. regimiento de tropas
4 Tbrumund, Ell el distrito Ce
Mort River, hoy. Llegaran csc
lugar esta tarde La situacion
es sfrja. FL Aguacil Mayor dc
Fayete Co, dice cue esta impo-
tente para Suprimir los desorde-
mes. Casi no hay quien no rehu-
Sc actuar como d1putado lguacil
para ayudar a desposccr a los mi
nerOs huelgui>tas; por ESQ e al
guacil ha suplicado le scar man
dadas tropaS.
Tamaqua, Pennsylvania, Agos-
to IS. Ell primer encuentro en-
tire los mineros huelguistas Y las
tropas ocurrio esta mai1ana Y CO.
mo resultado fueron hechos cin-
co prisioneros Y el captain J. Bea-
yer Gerhart, dc la compania f.,
II rcgimiento, esta sufriendo de
una herida en- un honbro, hecha
por una piedra, tirada por un
huelguiSta.
Corri0 ell rumor que los huel-
guiStas Sc reunian EN- fuerza pa
ra marchar sobre la nina de car
bon No. 4, y dos companies fue-
ron mandadas patruliar el vale
donde estaba la nina. En- Sum
NIT Hill los carros del ferrocarril
en- que iban los soldadoS fueron
rodeados por una turba de huel-
guistas que apedrearon d los sol
dados. Tn italiano llamado Jim
my Martin fue capturado en- el
acto de tirar una piedra, despues
de- sha ber sido herido con ura ba-
yoneta.
La situacion es bastante seria.
Los empresarios de las minas
ademas de no estar reSueltoS 4
acceder a las demandas de los
huelguistas insisten Ell emplear
mineros no agremiados para
empeorar la situacion estan
echando fuera de sus casas 4 to-
dos los huelguiStas Que estan vi
viendo en- casas de las compaflias
propietarias de las minaS de car
bon piedra. Como resultado de
esa 6rden 800 falnilias estan
acampadas en- el llano.
En- las ciudades grandes del
Este ha subido el precio del car
bon piedra a $500 la tene ada y
en- consecuercia de este esta Su-
friendo mucho la clase proletaria.
Como FsraH sus RiuOnesr
nr Hubh's spsragus pms DURAN toda eIa.e 8e