Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-10-16
anfnnft bes campers o@aiu. a
Der 9ampfer Ianbet "a &uiiten@ unb

0pm Slog0%OH5ter gum 0upIll>
beiBer apancirt. = Sampfer
,5rdntfurt" fGatg.
Der Odmpfer rMatn" Dom ngaOrbs
beutI6en 2lopo," Capt. b. 8orea.
fam geitern MOrgen nm 8 I9r am
9ier GIT. 9 gu 2DcuftzPoint nit "a
aoiiitenz unb 83f 3Dti4enoedsz
9ufagieren an. Na9 2anbung unb
Regiitrirung Der 3piidenbedszPaiz
fagiere ipurben biefelben auf 3iigen
Der Baltimore : Sbios8a6nr prompt
na9 i6ren reip. 8eitimmungsOrten
geianbt.
Ote &etfe.
l1eber bic Hetfe beri9tete GapitGn
b. 8oreu, baB bieielbe cine ausnabmsz
tpstie quite mar. WG6renb Der elben
ereigneten ii9 brei @e6urten unb elm
SobesfaG. 4m 80. September ge6dr
bic 3fpif9enbeds 9aFagiertn @lifuz
bet6 8ugai Elm Sinh peibli4en 8ez
i9le9ts unb am 4. Sfto6er gebar Die
3tpti9enbeds Pafagiertn Suianna
gbmielopstu aus Gbtcdgo Elm Sinh
mGnnli9en @eI9Ge9ts. Qm II. Sft.
ftarb i'm 9afen Nepzgort's bas 10
Monate alte Sinh Der Mdria So
gaBti unb 5tpei Sage ipdter CAB Die
8ogaBfi einem &inbe tpeibli9en Sc
19le9ts bas Qeben.
Scenen an Pter.
Sacob 5rant, Der fi9 nit feiner
Srau unb bier &tnbern mad Wuuss
can, Ohio, begeben min, lit Der gladh
li9e Batter BON 2 Sabre alien 3ntl>
linqen unb zines 8 M2onate dlten Sim
bes, tpelfes e6en 10 groB 1T. pie Die
3tpiGinge unb ebsnio gut luufen tunn,
pie bieIe. Die 5amilie 6egie6t ii9,
gemeinIam nit mebreren anOeren 5oz
milten nu4 genanntem Srte, um buz
fel6ft bel 8. S9legel, Der ii4 bort in
10 Sa6ren cine groBe 5urm er%tporben,
ais 2anbarbeiter in 9ient gu treten.
Inter ben 3pii4enbedszPafagi
rem befano fi9 aud cine bubf4e
8lonbine, tpel9e mebrere bret 9encez
@tide bel !9rrt. S6eo. 8. 0iener duf
benz Yier umtpe9ieIn IieB. Sic peiz
gerte ii9, an3ugeben, tpober lie bas
8efo erlangt bate, bod f4eint es,
als ob tie gu ben 5lii9tlingen gebOrte,
tpel9e tpG6renb bes 8oerentrieges in
Oeutf9lanb 3uflu4t fanDen, Sic be-
funb ii9 unterpegs na4 einem Srte
in Suinois, ND lie i6ren 8ruber, Der
tpG6renb bes &rieges in ben Retben
Der 8Oeren tdmpfte, an3utreffen
bofft.
MitteGGoer g TEN.
DIS Souriften tparen in Der 8u7d=
gierliite bes 9ampfers Srun8 S4lapz
pert, Srau unb &inD etngetragen. @s
1T feltsn, bab Souriiten i'm 3nh4enz
bed reiTen, unb Bel Nnfunft oes 0amz
piers in Baltimore IteQte es fi9 benin
audi 6eraus, bob es nit benz Souri,
fen S6lappert, mas ietn Portemon~
naie anbetrifft, iebr f4lapperig be-
fteqt mar. @r bate feinen 9eQer
ms6r unD er5dblte Dem 9iilfszSnipef@
tor 2ouis 9offmann, baB iein 94paz
ger 8arl 8artsl, Der ieit Il SaRren
in pzSalem, 60, cine 5arm
bstreibe, t6m bas @elD CUR ueberfu6rt
unD CUR Weiterreiie geiunot babe.
Dem 6errn SOurtiten puroe BON
6rn. 6offmann beoeutet, DaB er bier
tparten miife, Big fem S4puger ibm
tpeitere vMoneten" fenbet.
Bonn QIoDb Sfft5ter 5nm
SabritbeftBer. 2
8iele 8altimprer tperben pD6l Ell
men Der Itramm1ten unb gemiitbli4Iten
Offi3iere beS vNorboeutI4e 2lopo,"
6rn. Nb. Steltng, ~tennen, Der bor
einigen Sa6ren auf Dem nGtorooeutz
f6en QloDo" 0ampfer r8ranoenz
burg" 5tpt19en Baltimore unb 8remen
uls 1. Sffi5ier fubr, uno bd9er pirO
es fir ie BON groBem Snterefe iein,
3p b0ren, baB Der iunge Mdnn ii4 in
leBter 3eit Oom etnfa4en Offi3ier bes
uNprbbeutf9sn 2lopb" gum ange6enz
ben 5abrif6eiiBer unb babel ielbitOerz
itdnolt4 gum bereinittgen' am%eritaniz
f9en MiqionGr empor gei4pungen,
duBerbem aber audi Der gliidli4e
8atte elmer rei3enben Qmerifanertn
%gefpotoen 1T. Sn AD4ft romantii4er
Weife ma9te 9err Stening, uls er
ais erfter Offt5ier auf benz uROrb~
beutf9en 2loDb" 0umpfer n80nigin
2pui1e" fu9r, bic 8stanntIduft ieiner
ieBigen 6ruu, elmer bibf4en Nep<
gorterin. @r. fam, fub unO iiegte."
fam man in bieiem Safe iugen, 9err
9teGtng berliebte ii9 auf Der 5a6rt
5tpi19en Nepzgort unb Bremen in
bic biibf9e Qmeritdnerin, Oieie ertpt@
berte feline 2iebe unb 10 erfolgte bdnn
Dor 2anbung bes S9iffes Die 9erloz
bung. Cine 8ebtngung itelte ieoo4
bic 5~ufiinfttge Srau SteItng, 0as
beiBt, tie perlangte, baB ibr damn
bas unitdte Seefa6rerz2eben einteaen
mife. 6err Steqtng mar ou3u berett,
unb gum Slid fam 6ierbei Der rei9e
Snfel nit ms Spiel. 9err StsQing
lit ndmIi4 Elm 9effe Oes Or. @Oltmar
STOPPER, 8eiiBer elmer grOBen Nabz
rungsmitteG : Sabrtt gu 9resOenz
2eu6niB. sSn biefer iperoen Na9z
rungsmittel in c~onbeniirter 6orm
bsrgeitelt, pte 8. 9. NuDeln, 5ucOn%
Suppene@inlagen, 3nie6ad, Gr6s<
tpurft, 9il5J5uppe, &raftgSupPen
aaer 4rt Il. +. IN. Ontel &lopfer mar
ii9 bepuBt, baB feline 9rdparate, BON
oenen ii6rigens me6rere auf benz
Dampfer nMain" prObirt unb fir iebr
i9mud6aft unb biQig befun0en nurz
ben, audi in Qmerifd elm grpBes 4bz
gangsfelb 9a6en tpiirben, unb 10 err
mamie er benin ieinen Reffen Stelz
ling als ieinen umeritunti4en 4genz
ten. @r fteute bieiem Die n0tbigen
@elbmitteI our 8erfiigung, unb nun
fpirb binnen Sturgeon in Nepzgprt
cine 3%tpetgfabrif Der 9resbener 6irma
entitehen. Sir Die betreffenDen Supz
permitted tpirO bor 4llem 6~erDorgeboz