davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-01-01

TO the height of my shoulders, are still
passable.
Underneath the green maize, invisible
streams, deep down, made sweet music
sweeter even than the gentle murmur or
the cool breeze among the trees. The
forest on the volcano track which L
thought so tropical and wonderful a
short time ago. is nothing for beauty to
compare with this Garden of Cod l
wish L could describe it, but cannot; and
as you know only our pale small-leaveu
trees, with their uniform green. L can
not say that it is like this or that. one
might exhaust the whole vocabulary of
wonderment upon it. There
were openings over which huge, candle
nuts, with their pea-green and silver
foliage, spread their giant arms, and the
light played thro' their branches on an
infinite variety of ferns. There were
groves of bananas and plantains with
shiny leaves eight feet long, like enor-
nous hart s-tongue, the bright-leaved
noni the dai k-leaved koa, the mahogany
of the Pacific; the great glossy leaved
kugenia-a forest tree large as our Ia :
est ems; the smalI-leaved ohia, its rose
crimson flowers making Il glory i'll the
forests, and its young shoots of ca mine
red vying with the coloring of the New
England fan; and the lauhala dropped
its formal plumeS, which creak in the
fa.ntest breeze; and the superb bread
fruit hung its attempting fruit, and
spreading guavas displayed their ripe
elbow treasures, and there were trees
that had surrendered their own lives to
a conquering army of vigorous parasites
which had clothed their skeletons with
an unapproachable ana indistinguiShable
beauty, and over trees and parasites the
tender tendrils of great mauve morning
giorieS trailed and wreathed themselves,
and the strong, strangling stems of the
lie wound themselves round the tail ohias,
which supported their quaint yucca-like
spikes of leaves fifty feet from the
ground.
There were some superb plants of the
glossy, tropical-lOokinS bird S-neSt fern.
which makes its home on the
stems and branches of trees, and bright
ems the forest with it's great shining
fronds. l shall never again see
anything so beautiful, and this fringe Of
the impossible timber belt l enjoyed 1t
more than anything L have yet seen; ii
was Intoxicating, my eyes We're satisfied
with seeing 1t was a dream, a rapture,
this maze of form and color, this en-
tangled luXuriance, this bewildering
beauty, through which We caught glimps-
es of a heavenly sky above, while far
away, below glade and lawn, shimmered
in surprising loneliness the cool blue OF
the Pacific. To me, with my hatred of
reptiles and insects, it is not the least
among the charms of Hawaii that these
glorious entanglements and cool, damp
depths of a redundant vegetation give
shelter TO nothing of unseemly shape and
venomouS proboscis or frog. Here in
cool, dreamy, sunny Onomea, there are
no horrid drumming, stabbing mosqui-
toes as at Honolulu, to remind me of
what l forget sometimes, that 1 am not
in Eden.-From Six Months of the
Sandwich Islands," by Isabella L. Bird.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-01-01
II Forest Paradise.

The forest would be quite impenetra-
bic were it not for the remains of wood
hauling trails, which, though grown up
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-01-01

UGeIo\ g.a .saf',fN>aE,i,Qf 3us\ioaf >Iul;ll,.
tIcs,Gs Z iifw<,na5 ,tiGacI>
t3"So <,..:. II E
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-01-01
Xxx. ): ). z IKE ;; Z < Z Z ssssssss

Xxx Xxx sssssgg.gs sssss
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-01-01

sssag as.sssas < ). xxx s.asss Z :: 10. ssss
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08
And Still Another Suicide.

Yesterday morning on Vineyard
street, near Liliha, a native young
man named John, Williams attempt
ed to kill his mistress, also native,
by shooting at her with pistol and
then committed suicide. Deceased
who was employed by the Won
Hamm Young Company, left the
store on Thursday afternoon with a
revolver, and as he did not come to
work yesterday, Chinese boy was
sent to bis residence. He knocked
at the door and heard shooting
within. This frightened him, and
he ran away and informed the police.
He was removed to the Queens
Hospital, where he expired in the
afternoon. The woman narrowly
escaped being shot, for he fred at
her head, as she lodged the bullet,
her left ear wes taken clean of
After which he shot himself. Jeal-
ousy is assigned as the cause. The
woman left him on Monday and re-
turned Thursday, and after making
confession to him, it preyed so
much on bis mind.
TIE body of deceased was taken
to the morgue and a coroner's jury
empaneled consisting of @ Fl.
Brown, Palmer Woods, w G. Vida,
?. M. Naluai, @. j. Ludwigeen and
F. Weed. They viewed the rem aims
and then adjourned until today.
The inquest will be held this even
| inR at 7 o'clock.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08

BILE. Orders were i'm mediately is
sued for the turning Of OF the cur
rent. The lineman had the pres
ence Of mind to Immediately pull
away the live wire.
Everything was done for the un-
conscious man by recusitstion, and
when DR. Mays arrived later on, he
was soon brought to about 10
o'clock. He is out and at his desk
thislmorning and is today all rights
only that the inside OF his thumb
and second finger are burnt, and his
face somewhat coloured and blotch'
ed, aud is nursing those membere
which are somewhat painful. His
escape is miraculous and is mainly
due to the alacrity and presence OF
mind of lneman Carey.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08
Narrowly Escaped ElootrOoution.

Narrowly Escaped Eleetrocution.
At about 7 o'clock last evening
out at Ainahau, Edmund Stiles, an
employee in the banking house OF
Claus Spreckels g. Co., was nearly
electrocuted to death. The electric
lighting wires OF the premises had
been broken by continual contact
and friction with the tree branches
and the lights had gone out, Mr.
Stiles aud Others went out in the
ward, after calling up a lineman, to
locate the broken wire.
j. H.Jaeger and the lineman had
lantern, and NJ. Stiles with Mrs.
Jaeger and child went one way
lust in the rear OF the Others look
| ing among the shubbery' While
doing 80 he accidently came up
! against the wire, bis right hand
against it, and with a shout he was
| Immediately knocked down insensi-
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08

Kentucby'S famous Jessse Moore
Whiskey, unequalled for it's purity
and excellence. On sale at any Of
the saloons and at Loveioy g. Co
Distributing agents for the Hawaiian
IslandS.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08

Attorney General Dole has given
written opinion that powers OF
attorney must boar the dollar stamp
tax, and be thinks that stock
proxy clearly comes within thi, de-
fnition.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08
Ancient Hawaiian History
The Lady Of the Twilight.
PART IL.

LANDING OF IoNo AND Hrs DEATH
Characters by the Company, A
scene OF realistic scenery has been
specially designed aud painted
for these representations. 3l43-2w
Tickets on sale at Wall, Nichols
Co, Prices as usual; 81, rs, and
80 cents,
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08

The people who lost registered
letters on the Rio last year, and W.T.
filed their claims at Washin gton,
are receiving warrants on the Treas
ury Department for the amount OF
their lossesnp to $40.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08
The First Local Mint.

One OF the institutions here
which has the special attention Of
tourists as we'll as the local people
is the Mint, which is established on
Nuuanu street, opposite Queen
Emma Hall, 1t is interesting to
enter the large main working room,
where general manager McDonough
and his corps OF assistants are at
work. The cool and large lanai is a
proper resting place aud the vaults,
where the "bars" to be minted and
beer are kept present a very tasty
speetae,e. The Mint is open from
$50 y, m. to 1l:30 p m, and during
those hours the work never ceases.
Visitors after looking over the place
will ind fret class refreshments and
the purest Of liquors.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08
+ FEBRU AIRY TERM.
Matters Before the First Circuit Court
in Jury and Chambers.

in Jury and Chambers.
Judge Robinson sentenced his first
prisoner yesterday in the person Of
Manuel Claudine, Porto Rican boy,
for larceny in the second degree in
carrying off a 40fb iron safe and
various articles Of dress. The youth
was sentenced to imprisonment for
30 days iu Oahu Prison without
hard labor. He told the Court a
rather sensational and pathetic story
OF his being stolen away from home
and shipped here with others OF bis
kind
BY instructions Of Judge Gear
yesterday to the jury, All Sang
was acquitted of the otfsnse OF lar
cepy in the secor d degree by stealing
a bicycle
Kailpska, for embezzlement, was
found guilty by the jury this morn
ing. He had four charges against
him for selling certain calabashes
left with him for repairs aud appro
priating the money. Judge Gear
sentenced him to 5 years imprison-
ment at hard labor in Oahu
Prison on three charges and one day
on the fourth.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08

The band will play in the Palace
grounds tomorrow afternoon at the
usual time.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08

When desiring a mack, surrey
buggy, ETC., with careful drivers
ring up Telephone 113-Torritory
Stable Co., Id.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08

The annual general meeting OF
the Hawaiian Jockey Club will be
held at the Hawaiian Hotel next
Monday evening.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08

Two police teames are shooting
for key Of beer this afternoon at
the Iwilei butts.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08

The gasoline schooner Felipe left
yesterday afternoon for ports en-
Maui and Kona, Hawaii
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08

The service for the conservation
OF st. Andrews Cathedral will tai Q
place tomorrow morning at 10
O'Clock. ,or
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08

Jared Smith has received a ship
ment OF large number OF sfine
grape cuttings from the California
Experiment station. They will be
planted at Tantalus station.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08

The monthly meeting OF the or.
ficers' Club will be hold at Nationa al
Guard headquarters tomorrow.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08

Mrs. Rita Higgins, widow Of j..
Higgins, formerly coffee planter
in Olaa district, is 10 the city for a
visit TO friends.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08

We want your help in distributing
the above useful articles, so we will
be able to dispose them at the lowest
market prices.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08

A shack back OF the Healan boat
house was blown away Wednesday
morning.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08

Tee installation of tho Rev. Canon
K!tcat as Dean of ST. Andrews
Cathedral will take place tomorrow
at the evening service.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08

Two teams will play Association
football this afternoon, the Ho
Modulus and Male llmsE, the
kickoff beginning at 4;15 O'Clock.
1t is for the senior championship
Of the season now nearing its
close.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08

Messrs. Brown and Kenake's 1000
Manila cigars are still held up, as
the customs psople demand revenue
stamps which the owners of the
We. DIS find it difficult to obtain.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08
TIMELY TOPICS.
A Large Stock for
HOUSEHOLDS

Pansy Stoves and Ranges,
Alaska Chest and RefriRerators,
Enterprise Meat Chopper,
Lawn Mowers and Sprinklers,
Rubber Hose and Hose Reel,
Steel, Rubber and Cocoa Mats,
WheslbaTrows, Hoes, Rakes and
Hooks,
Shovels and Spades,
Cos and Handles.
Scythes and Garden Shears,
Lamps and Lanterns,
Rat and Mouse Traps
Step Ladders,
Coffee Mills and Agate Ware,
Poultry and Mosquito Meetings.,
Victoria and Pan American Hand
Sewing Machines,
Table Cast 10 end Scales, Timed and
Porcelain Saucepans,
). 2. Knives, Spoons and Forks,
Globes, Cnimneys and Wicks,
Kerosene Oil, Gasoline,
Sad and Charcoal Irons,
Charoc a in Bags,
Tin en- Agate Wares,
Hawaiian aud Dairy Salt in Bags,
Gem Ice Shsvers and Gem Ice Cream
Freezers.
The AERMO-
TOR admitted
by every one to
be the very best
windmill in ex-
istence.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08
Sanitary Steam Laundry
Co., Ltd.
GREAT REDUCTION In PRICES


Having made large additions to
our machinery, we are now able to
launder SPREADS, SHEETS, Pill
LOWSLIPS, TABLE CLOTHS,
TABLE NAPKINS, and TOWELS
at the rate Of 20 cents per dozen,
cash.
Satisfactory work and prompt de
livery guaranteed.
No fear of clothing being lost
from strikes.
We invite inspection OF our laun-
dry and methods at any time during
business hours,
Ring Up Main 70,
aud our wagons will call for your
Ia work. ::
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08
GRAND JURY REP RTs

The grand jury reported thirteen
indictments yesterday and the de
PENDANTS will be arraigned this
morning at 10 o'clock. Four cases
OF larceny we're ignored. The "no
bill" were in the cases OF James
Mersoerg, VIM. Kahanu, Hama Kea-
loha and Andrew Sojewich. These
defendants were arraigned in Court
this morning.
1t ls understood that Crimp Nc
Carthy will be indicted for assault
and his case will come up Monday
morning.
HEARD AND FILED IN CHAMBERS
Judge Humphreys granted d.
vorce this morning to Kauwe wv
from VIM. z. FL. Olepau, on the
ground of non support
Wong Shiu King, defendant in
the Chinese lib u suit, hiss fled a
motion for new trial. The bond Of
$500 is signed by G. X. Al as surety.
The Queens Hospital, by it's
Treasurer F, A. Srhseier, has ans
wered the suit of Ellen McCully-
Higgins,
Plaintiffs in Fl, r. Hitchcock et al
vs,Frank Hustacs have fled motion
affidavit and notice to place the
cuase on the calendar.
An appeal has been fled in the
estate OF Jose Antonio da S Iva from
the degree Of Judge Gear.
An answer has been fled by the
defendant 10 the case OF Puhipaka
Malama Guerrero vs.. Frank Pahis,
in which hs admits the purchase OF
the property alleged to have been
fraudulently obtained, aud says that
he paid her S400 10 cash for it, and
that the deed was executed freely,
voluntarily aud understand ingly,
The Hawaiian Rapid Transit and
Land Co., Ltd has fled showing
| OF it's cause in the case of Sun
Kwopg Hau Co. VS.. Waikiki Land
aud Loan Association.
Joinder, motion and notice, all
three in one, have been fled by
| plaintiff in A, j. Lopez vs.. Antonio
Manuel ct oil.
Judge Humphreys yesterday ap'
pointed w. o Smith as executor ol
the will of the late Maria Hoffman,
under a bond $40 900.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08

All the evidence in the Pearl Har.
bor ease was closed yesterday after
noon. This morning the jurors
were taken down to Eva 10 visw tho
property sought to be condemned
by the United States Government
for its own uses and purposes.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08
CLAUS SpraCkelS 4 Co.,
BANKERS.
HONOLULU
S1R Fran iis,o d0cni,. THE NiCAN
INA TI0NAL BANK or San FIRE ySDf'AO

DRAW sxoEAEez Oh
SAN FRANCIsCO--Th Nevada Natioha
Bank OF San Francisco.
L0NDON-The Union Bank OF London
L.d.
NEW YoRK-American Exchange re
tional Bank.
OHIOAGO-Msrohsnts National Bank.
PARIS-Creiit Ilyonnais.
BERLIN-Dresdner Bank.
HONG KONG AND Y0KOHAMA--HonS
Kong & Shanghai BenkingOorpofation
NEW ZEALAND AND AUSTRALIA-
Bank Of New Zealand.
VICTORIA AND VANO0UVER-Bank
Of British North America
lransao, Gefssral BankiEg and ESohaaS
BUSINESS.
Deposits Received. Loans made on A >,
proved 5ecuEitv. Commercial and Travel,
'rs Credit Issued. BILE Of Exchanges
bought and pold.
1oiNsoticns Promptly Accounted Fee
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08

Professor Knapp and Assistant
Director Sedgwick made a visit yes
terday to the Wahiawa Agricultural
Company. Professor Knapp, who
ia special agent for the Agricultural
Department, was much pleased at
the success in small farming evil
denced by the work OF the Califor:
MIA colonists. 2
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08
LOCAL AND GENERAL NEWS.

A shack back Of the Healani boat |
house was blown away Wednesday
morning.
The band will play in the Palace
grounds tomorrow afternoon at the
usual time.
Two police teames are shooting
for a keg Of beer this afternoon at
the Iwilei butts.
The gasoline schooner Felipe left
yesterday afternoon for ports en-
Maui and Kona, Hawaii.
The monthly meeting OF the or.
ficers' Club will be hold at National
Guard headquarters tomorrow.
The service for the conservation
OF st. Andrews Cathedral will tale
place tomorrow morning at 10
O'clock. vor
When desiring a mack, surrey
buggy, etc, with careful drivers
ring up Telephone 113-Torritory
Stable Co., Id.
Mrs. Rita Higgins, widow of j.
Higgins, formerly coffee planter
in Olaa district, is 10 the city for
visit to friends.
The annual general meeting OF
the Hawaiian Jockey Club will be
held at the Hawaiian Hotel next
Monday evening.
Tee inst allation of tho Rev. Canon
Kitcat as Dean of St. Andrews
Cathedral will take place tomorrow
at the evening service.
Jared Smith has received ship
ment of large number OF -fne
grape cuttings from the California
Experiment station. They will be
planted at Tantalus station.
Attorney General Dole has given
a written opinion that powers OF
attorney must bosr the dollar stamp
tax, and be thinks that a stock
proxy clearly comes within thi, de-
fnition.
The people who lost registered
letters on the Rio last year, and wto
filed their claims at Washin gton,
are receiving warrants on the Treas
.ury Department for the amount OF
their lossesnp to $40.
Two teams will play Association
football this afternoon, the Ho
nolulus and Maile-llimas, the
kickoff beginning at 4;l5 O'Clock.
1t is for the senior championship
OF the season now nearing its
close.
All the evidence in the Pearl Har.
bor ease was closed yesterday after
noon. This morning the jurors
were taken down to Eva 10 vi,w tho
property sought to be condemned
by the United States Government
for its own uses and purposes.
Professor Knapp and Assistant
Director Sedgwick made visit yes
terday to the Wahiawa Agricultural
Company. Professor Knapp, who
ia special agent for the Agricultural
Department, was much pleased at
the success in small farming evil
denced by the work OF the Califor::,
MIA colonists.
Postal Inspector Linn has made a
report OF the money order business
OF Hawaiian postoffices. During
the year, at all offices, 80,l75 domes-
tic and 1923 international money
orders were issued, amounting to
S2,492. 1866. During the came period
money orders were paid to the
amount Of 81 93l,637.
~ A-l.lI N ;.,xA. IN tho PaQrl
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08

William Aud, the lone Hawaiian
member OF the Board OF Health and
a prominent Mason, is reported
much better today at his home at
Kspalams, although adversely atat-
ed as being critically worse He
has been i'll for months and deemed
to be gradually growing worse, but
tbere il no telling what may hap
nan whether for better or Tor the
worst. His friends nevertheless all
hope for the BEST
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08

On the premises of the Sauitar
Steam Laundry Co., Ltd, between
South and Queen streets,
The buildings are supplied with
hot and cold water and electric
lights. Artesian water. Perfect
sanitation,
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08

Postal Inspector Linn has made a
report OF the money order business
OF Hawaiian postoffioes, During
the year, at all offices, S0,l75 domes-
tic aud 1923 international money
orders were issued, amounting to
S2,492.165. During the came period
money orders were paid to the
amount OF 81 93l ,637.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08

CLAUS sPREcKELs y WIN. q. IRWIN
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-08

j. G. Axtell, juror on the Pearl
Harbor case, who kept-the court
and jury waiting for half an hour
Yesterday morning, was fined $3 81,
the cost OF the attach ment' He ex-
planned to Judge Estee that his
watch was wrong, and he had been
sitting in his office chatting with a
friend, thinking it was still S;3o' IL
stead OF $3.50 o'clock.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-12-29
ENTRADAs DE TRAvEsIA

De Habara y escalas vap. cub Maria He
rrera' Villar co, en- laslre.
De Geneva y escalas vap esp. Leon XIII"
4 SobrinoS de Ezquiaga cadaver 100 CTS aceite
Is SIS garbanzos 50 fds esportones A. Lynn &
Hijos de Perez Morris CT libros J., Ochoa
Hmno $50 cls jabon Scrs de L. Villamil y co,
500 cIs jabon 100 cIs aceite Scrs de M. Lomba
y co, CT maquinaria 80 jaulas ajos 80 SIS gar
banzos A. Vicente co 100 CTS aceite 50 sacos
garbanzos Cuetara Hmnos I3 CPS calzado 2 fds
vaqueta I CT alpargatas Gonzalez FontanalS Y
co 1870 cIs aceite cls vino> Bozzo Bas co, /
CT abanicos Cerecedo Hmnos y CO, cs jamo-
nes 10 CTS conservcs bI sardinas Sobrino de
Izquierdo y co, 100 SIS garbanzos F. Font y
Hmno CTS almendras cls enbutidos Sores
de A. Mayol y co, CT copiadores 2 CPS telares
50 bis pintura y otro CT cintas IS cIs papel R.
Torres CT papel Cadierno Lopez co, ocls
jabon 100 els aceite 50 CTS pimenton 10 cls al
mendras Freirfa Alfonso CO, 50 CTS iab6n 100
CTS aceite Viilar y co, 50 cls jabon Porto Ri
can American Tobacco co, 40 c,s papel Vidal
Hmno CT tejidos F. Gu;llermety 81 bits Ro-
tulado CTS varios A ia orden. 50 CPS Gala
n mares A cls sardinas II SIS garbanzos ] P M
Y 50 CTS pirnientos B B p cIs seras higos 90
cIs pasaa CPS man.ecados 5 cIs batatas.
Eh1RADAs DE Ct,STANERos
De Hunacao y Naguabo gol cana Maria"
en- 1astre
De Fajardo gol "Beatriz" la orden, a
pleas MADEIRA 100 SIS carbon vegetal.
De Humacao gol "Deseada'' Cerecedo Hns
y co. CT ron L. PlanaS y Mart1 1 CT salchi-
ChoneS C[S conservas
De Aguadila ruta vap. amer "Vasco"
Castr.llon Ochoa CT mantequilla 50 SIS azu-
car bI vino Scrs de M. Lomba co. Gaia
mantequila Cerecedo Hmnos co, cIs en-,
curtidos Vidal Hmnos farao teiidos Luisa
Porras de Vald6s II c[s sombreros Barcel6
co, ely fdo tejldos 3ol2 SIS azucar Mendi-
zabal co, 6 CTS sonabreros Scrs de Onws
co, 10 bIs cerveza Hiario Santos co, caias
sombrercs Sob de Izqtierdo co 81 ISIS cafe
Angel Suarez burro MADEIRA frlonas caas
efectos somb1eria Scrs de Abarca tubos HE
rro Santisteban Chavarri co. Id cIs sombre-
ros tdo tejidos Cadierno Lopez co, s SIS y
s BIS habichuelas 10 SIS harina 1naiz IS SIS chi
charos IL SIS garbanzos A. Vicente CO, d 70
Hos suela L. Planas Martf 75l2 sacos azucar
Scrs de L. Viilamil y co, 54 SIS cafe Sh Yer
nero y co, cl tabaco elaborado Hernaiz co,
tdo tcjidos cls so1nbreros Freirfa, Alfonso
cg, bisy s sis habichuelas 70 SIS harina maiz
rs SIS chlcharos A la orden, 3au!es CTS
equipage.
SALIDAS De TRA AStn
Para Mayaguez vap esp. Martin Saenz"
Por ooDrlno de Izqhle1do y CO, con carga de
translto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-12-29
Ugsa GaEsCa CaEgzra

Ell estado de los animos en- Washington Sc
refeja eXactamente en- una sencia carlcatura
que publca ell Herald" del 10 Representa-
TN alambre enroscado ca fornla de que pueda
le6rsee Monroe Doctrine" A un ado estan
John Ball, en- ajre pensativo, y el~ Kaiser ale
man, desa6ando terra cello con sus mosta-
chos, y con IN pie levaptado en- ademan de pi-
sar el alambre; rnientras que lei otro lado el
Tlo Samuel e desvia eI pie con su bast6n : Ia
advertencia "Cuidado, sefIores; eli aia1nbre tiene
electt:cidad'