La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-09
Marines ameFiCanOS
en- VeneCia.
N SeCr0tariO Long
tel0graffa al captain
Dayton.
En- LIBERTAD LOS MARINOS
pOr Orden del rey de Italia.
de maestro corresponsa1 }

New York Mayo. La deteu.
cion del CAPTAIN Robert F. Wynne,
del teniente John s. Doddridge v
del Medico Robert e Ledbetter, of.
ciAles tcdos del crucero aChics go, ,
y del marinero Wilfred Langley, del
mismo buque; detenci6n que tuvo
efecto en- Venecia; acus&ndoseles de
ecouducta desordenadA,1 y 10 subsi-
guiente imposition de una pena con
sistente on meses de cArcel y psgo
de. crecidas multss, ha causado san.
sAci6n en- RomA-dice el cab!e-y en-
Veneci&. AquG Ia noticia ha sido
acogid& con mai disimulSda iudigna.
ci6n.
El E EnbajAdor de los Estados
Unidos en- Roma George V. L. Me-
yer, Sc hallAba entoncss fuera de Ia
ciudad; pero Rl saber 10 OcurridO re-
greso a tods prisa q su bufets con
obieto de ponerse en- cont&cto con
las AutoridAdes itallanas.
De las noticiHs detRllAdas que
nos trAsmite ell cable, parece result
tar: que los oficiales declar&ron que
Sc hallaban mas 8 menos baio L. in
AuenciS del licor; Que accidentAlmen-
to volvieron un& mesa en ell cafe
Piszzs, dc Venecia, y que fueron
atropellados violent&mente SO pre-.
texto de cenducirseles E una esta.
ci6n de policfa, & 10 cual opusieron
resis:encia.
EI fiscal municipal dijo que du-
dAba que los ofiCiAles estuvieran
borrAchos, y ceEsur6 &margamente
10 conducta por ellos observada que
fu6 causR de los diaturbios ocurri.
dor.
La defens&, que GstuVO enCo-
mendRda en- h&biles manos, sostuvo
que el incidente habfa sido exagera.
do en- dem8sfa y que SO hab1a excl
tado el sentimiento local mas de la
cueDt&.
Algunos policfRs declararon que
los americanos hicieron uso de la
fusrza contra ellos; otros vecinos
mostr&ron hsridas contundentes re-
cib:das dc los extranjeros; y el tri-
bunsl en- vista de estas deposiciones,
sentenci6, por desacatO & Ia autori.
dad, una pena que Sc considers ex-
cesiva.
La &ctitud de este gobierno, es
como sigue. El Secretario de Mari
No, Mr. Long, ha tele 6 rsfiado al Co.
mandante del AChicago,0 Captain
Day ton, pidi6ndole una rel&ci6n cir
cunstanciada de estas ccurrencias.
Tod&Vfa no SO ha tenido infcrme
Official del asunto, nj en- Ell Departa-
mento de Estado, nj en- Ell de Mari
n&; 10 cual est6 cAueando honda sor'
presa entire el elemento Official de
Washington, pues los hech % que SO
denuncian son graves, desde Ell pun
to de vista de las relaciones de amis-
tad que existen entire los EstAdos
Unidos Italia.
Notas de Ultima hora. Han ST.
do puestos en- libert&d los ofciales
del crucerO ~ChicGgoa que en- Vene'
cia promovieron un incidente del
cual me Ocupo en- la cr6nica.
Fueron perdonados por el Rey,
Y despEes de pSgSr los vidrios rotos
(cosa ue $2,000,) ssco' tados por el
Consul americana, embarc&ronse en-
el "Chicago," Ell cuAl debe h&ber sa-
lido hoy d1a tres de Venecia.
EI CorresponsAl de Ia prensa
asociAda trasmite por cable el texto
de una entrevista que celebr&ra con
Squellos oflciales, en- el curse de Ia
cual negaron ellos enfaticamente Ia
version circulante de que Sc halla'
ban bSjo la infiuenciS del Iicor~ 81
ocurrir Ell deplorAble incidente.
FL Teniente Doddridge relata
los hechos y dice que habiendo de
rribAdo una mesa accidentAlmente
en- ell cafe Piazza & ESQ de las once
de IL noche, 81 y su companero, fue'
ron Atropellados por 10 turba, apS-
reciendo en- 81 lugar de Ia eseena
dos policfas mu7 icipales. 81 tenien
to con la mano alberta, hizo ade.
man al pueblo de que Sc retirara
La policia entonces So apoder6 de
ellos, pero ell pueblo asumi6 una
actitud tan hostil, que IN com pane
70 Official y nm marinero que SO ha'
lAban por Casualidad en- Ia plaza,
acudieron en- So auxilio. Procedieron
en- defensa propia, contra ell popu.
lacho enfnrecido. IududAblemente
que IL diferenciA de idiomas ent-6
por mucho en- ell giro que tom6 este
incidente. Sc les concedi6 Ia grAcia
de est&r juntos eu Ia cGrcel, 10 cnSl
por otra p&rte result6 nuy irc6mo'
do & consecuencia de lS multitud de
bichcs de todas classes de que est&
rNh1aJa