Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-23

AIUtll uuI. HSV OhI T'S| uhtt C1ICI1'
eroBen Simple, log i9. so bin Maz
tebdr, Der SnbunaQ Interbdutltne) BON
umiafela (&dffernname bes aommanz
banten 5erreira). Guer 8raal 1T ums
sinqelt, Cure @affen finb in meiner
6anb; ruff ule Mdnner in ben @ie6=
fraul, bamit mir rfpre9en" (~beratben)
fDnnen! Der tpeg5ulaufen perfu9t.
tpirb erI9ofen!"
rRommt beraus, Sbr Mdrner!" rief
i9 pieber, rfonit lafe t9 ouf bic 9iitz
ten 19ieBen!" Nun tamen lie; aber
per bef9reibt bic perbuBten 9efi6ter
unb bic erftuunten 4usrufe, als fie i6re
4Fe9aie peri9nunben faben!
neSbr feb in meiner 6anb", rief i4
linen. yRunb I'm ben 8raal liegen
meine 3rieger i'm 8raie; mir baben
ale Gcmebre; unb bier lit Snsugumz
bane, bos Stadeli9pein" iagte i4.
mein @etpe6r bo96altenb, rpon benz
Sbr ia qebDrt babt. 9ebt ale in ben
8iebfraal, bamtt mir ipreden tOnnen!"
= Der 8efe6l purbe iofort ausgez
fii6rt.
r@u6e f9nen bic 9iitten bur4, ob
feline Wdnner brin Derfteft iinb!"
raunte i9 9ifeGao gu. @r fam auriid:
nur 5rauen unb &tnber feien nod in
BEN 9iitten gu feben.
Sd cling nit 9ifeluo gum &raaI unb
aG6lte bic MGnner; es tpdren beren 81.
Stint. BON ibnen 14ienen, ben 5eIlen
mad gu urt6eilen, nidt gu Der Spaiiez
truppe gu gebOrcn: jebenfaus tparen es
bic MGnner BON 8raal. ,Wer lit
Guer 4~nfi6rer2" fragile i'd. Sin groz
Der, f90n gebauter Sfpaiie nit einem
blanf polirten f6puraen gfinge, 10 bid
pie cine @urft, auf benz &opfe, trdt
Dor. vSbr feib in bas 2anb bes 9ouz
pernements eingefauen, babt 9inber
bonn Commencement set0btet unb
Srduen unb &inber tpeggcfi6rt; mo-
finb bieie?" fugte i9, i4uBbereit i'm
engen @tngang bes 8raals ftebenb. -
vMir baben 9efebl gebu6t, ben 8rual
bes Maf9angane ab5ubrennen unD i'm
ielbft gu tObten, neil er Elm 3duberer
1T. Die 5rauen unb 8inber finb bier
in ben Siitten", erfpioerte Der @nfibz
rer. - m8ut", fugte i4, ntpenn bu5
70 1T, 70 miiBt SIR nit mir gu l1mz
~iafcla geben unb ibm btefel6en Worte
fugen. Sd bin nur iein Munb; l1mz
iafelu tpirb nit @u9 reben, er purtet
auf uns; bic 8eiber unb &inber nebz
men mir ebenfaqs init"
Sn5pif9en mar auf meinen 8tnt
nit benz S9nupftl9 Der Ppli3ift nit
ben Yferben berangetpmmen. Sd be-
fab1 @ifelao, bic eifernen 9anbfeIieln,
bic mir INNER om Suttel trugen, losz
auma9en, lieb Damn ben Mnfibrer unD
nod Iieben beringte Spaiis beruustrez
ten unb ie 5pet 3uiammenfeiieln.
Damn CAB t9 ben beiben 3ulus leife
8efebl, Die Idmmtli9en Nfiegut unbez
merit in cine tiefe SteIGe bes Ii ettpa
80 S9ritt bon ben JelsblOden entz
fernten 8a9es gu l%perfen, unb i9idte
einen meiner Getter, I'm Das 8ieb 6erz
bei5u6olen, bas einige 100 S9ritt bonn
8raal entfernt peibete.
8alb 6atten tp1r bic gan3e &arapaz
ne beiiummen. Die 5ebn geraubten
Weiber unb Mdb9en muBten Die ettpa
80 &opf ftarfe 8ie6ber0e treiben. Den
9efangenen tpurbe bebeutet, ben beioen
s3ulus, Die borausgingen, gu folgen.
Die Mdnner bes &raals purDen ebenz
falls mitgenommen, unb balb mar Der
gauge 3ug uuf Dem Muri9e. Sin
poIi3iit rift nit gefpunntem @epe6re
Iints pom Srupp, enter re4ts. @tz
ietao rift Bel mir, uno 3pii9en unS
beiben bebielten mir ben Nnfibrer nit
ieinem an i'm gefeiielten 8Ompugnon.
8iielao battle i'd auf cine 8eiie, baB es
ulle 60ren tonnten, 8efe6l geQeben, TO-
fort ben Nnfii6rer nieoer3uf6ieBen,
Iobalb elmer Der 8efangenen gu
flieben tpagen follte. 3uriid na6m i9
benfelben 8eg, ben mir getommen tpuz
rem, aus Sur6t, berfolgt gu tperben.
8pn benz 4nfi6rer bate i6 ge60rt,
baB bic gauge Sruppe aus AZ Mann
beftunben bate, 5ebn Mann bate er
na4 benz &0nigstraa( borausgeIan0t,
Inn feline Qntunft gu melOen.
4l5 mir unfern Otari9 u~ntraten,
mar bic Come bereits untergegangen:
aber bu Der Monb beinaGe boil lpdr,
fonnten mir bic gauge Na9t marriott
rem. 9atte i3 einmal Die 8ren3e err
rei4t, 10 ftanb mir 6ilfe genug CUR
8~erfii9ung. Die betben 3ulus, Die
ols Wegneiier btenten, batten 8efe6l,
etpai9e am WeQe liegenbe &uffernz
traale unb nit 8Gumen bepa9fene
Stride gu bermeiben unb 70 bel pte
mOgIi4 auf Offsner TIG9e gu bleiben.
Wir muri9irten, o6ne gu ~raften, unb
I'm Mitternu9t iiberf9ritten fpie niez
Der bic 9ren5e. 8alb errei6ten mir in
unferem 8ebiet einen groBen 3uluz
traal, mo i'd genigenb 9tlfe CUR 8ez
tpa9ung Der 9efongenen erbielt. Ster
geoa9te i3 DorIdufig gu blei6en unb
Snftruttipnen bonn &ommdnbdnten
ub5ufpurten. Im meiIten mar i6 be-
rubigt, baB bic geraubten Wetber unb
Gtnber pDll5G6lig beiiammen lpdren,
unO au9 BON benz @ieb febGte nur Der
cine S9fe, ben bic Stpaiies gef9lu9tet
Mein 8ote an 8ommunbant
6erreira bate Slid, benn bieier pdr
an Sage norber ni9t ipeiter als Bis
gu etnem 3raale in Der NG6e bes Gem
bel~ingfluiies qeritten, I'D i'm AUDI Der
8ote in Der Na9t nod untruf.
Qm nd9ften Sage gegen Mittag fam
Der &ommanbant mad benz Sraal, ND
nit ben 9efangenen mar, uno freu>
te it9 febr u6er bas @elingen be5 I'm
ternebmens Die Spofies nurOen
unb i9 CAB ibnen bic STEELE
i'm Babe an, no ibre Waffen berfentt
fporoen fpdren.
Der Spuiiet0nig 9roIlte natiirli9
iebr, buB i'd feline beiten &rieger 10
iiberliftet unb iie gefangen genommen
bate. lin feline Notwithstanding
gu perbeden unb gu bel90nigen, perz
fu9te er, uns nit elmer 9ldge iiber
mid beim englif9en &ommtHGr 5us
por5utommen. @r betlagt fi9, baB i6
in fem 2anb eingefaIlen iei unb Weiz
Der, &inber unb @ieb geruubt bate.
Nun, pabr lit es ia; er bate aber
fdgen miifen: 5%uriidgeraubt.