davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1902-09-09
Notice Of Bankruptcy.

In the United States Court for the
Southern District Of the Indian Ter
ritory. In the matter OF Virginia
Crank, in bankruptcy, No. 4173.
To the Honorable Hosea Townsend,
Judge OF the District Court of the Dis
trict Court of the United States for
the Southern District of the Indian
Territory:
Virginia c. Crank OF Ardmore in the
Southern district Of the Indian Terri
tory, in said district. respectfully rep
resents that on the 31st day OF May,
last past, she was duly adjudged bank
rupt under the acts of congress relat-
ing to bankruptcy; that she has duly
surrendered all her property and
rights of property, and has fully com
piled with all the requirements of said
acts and Of the orders of the court
touching her bankruptcy.
Wherefore she prays that she may
be decreed by the court TO have full
discharge from all debts provable
against her estate under said bank
rupt acts, except such debts as are
excepted by law from such discharge.
Dated this I'd day of July. A. d.
1902. VIRGINIA CRANK.
Bankrupt.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1902-09-09
Southern District of the Indian Teri
Bankrupt.


Southern District of the Indian Terri.
tory, IS:
On this 9Th day of September, A..
d. 1902, on reading the foregoing pc
tition, it is ordered by the court
that hearing be had upon
the same on the 4th day OF
October. A. d. 1902, before said court
at Chickasha in said district at 8
o'clock in the forenoon; and that no
tice thereof be published in the
Ardmorelte, a newspaper printed in
said district, and that all known credi-
tors and other persons in interest may
appear at the said time and place and
show cause, If any they have, why the
prayer of said petitioner should not
be granted
And II is further ordered by the
court that the clerk shall send by
mail to all known creditors copies of
said petition and this order, addressed
to them at their places of residence
as stated.
Witness, the Honorable Hosea
Townsend, Judge of the said court,
and the seal thereof, at Chickasha, in
said district, on the Sth day Of Sep
tember, 1902.
(Seal)
G. M. CAMPBELL, Clerk.
BY ]. w. SPEAKE, Deputy Clerk.
First published Sent. Q. 1902.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1902-09-09
DEWS & FREEMAN,
Bankrupt.

On this Sth day of September A..
Southern District of the Indian Terri.
tory, IS:
ID. 1902, on reading the foregoing pc
tition, it is ordered by the court
that hearing be had upon
the same on the 4th day of
October, A. d. 1902, before said court
at Chickasha in said district at 9
o'clock in the forenoon; and that no
tice thereof be published in the
Ardmoreite, a newspaper printed in
said district, and that all known credi-
tors and other persons in interest may
appear at the said time and place and
show cause, If any they have, why the
prayer of said petitioner should not
be granted
And it is further ordered by the
court that the clerk shall send by
mail to all known creditors copies Of
said petition and this order, addressed
to them at their places of residence
as stated.
Witness, the Honorable Hosea
Townsend, judge of the said court,
and the seal thereof, at Chickasha, in
said district, on the Sth day of Sep
tember. 1902.
(Seal)
c. NJ CAMPBELL, Clerk.
BY ]. w. SPEAKE, Deputy Clerk.
First nnhlished Sent Q 1Nn2
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1902-09-09
Gin Men.

9 can insure your gin this season
sasonable rates in first-class COM
es. Our companies will pay their
,s. We represent nothing but old
BILE, well established companies,
IN throughout the world.
advise our friends to look out
wildcat companies.
IBERTs. POLAND & BRUCE.
4 Swift
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1902-09-09
et Swollen 10 Immense Size.

'eet Swollen to Immense Size.
had kidney trouble so bad" says
Cox OF Valley View, KY, that l
4 not work, my feet were swollen
immense size and I was confined
iy bed and physicians were una
20 give me any relief. My doctor
Iy prescribed Foley's Kidney Cure
il made a well man of me-" For
by Bonner q Bonner.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1902-09-09

For full particulars regarding ex-
cursion via Choctaw route to Bir-
mingham, Ala, call on
w. A. DASHIEL,
Ticket Agent.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1902-09-09
viii Repair Your Shoes.

lease bring your shoes to me and
70 them repaired. am a deaf and
NIB boy, but can please you with my
TX. First house west of jail on
In street. PERRY NAIL.
3-1mo.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1902-09-09

he ealth and
happiness. h
How incon-
ceivably great
is the parents
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1902-09-09
Southern District of Indian TER,

Southern District OF Indian Terri
tory, SIS:
On this I'd day Of July. A. D.. 1902,
on reading the foregoing petition. II ia
ordered by the court that a hearing
be had upon same on the 29th day OF
September. A. ID. 1902, before said
court. at Chickasha, In said district.
at o o'clock in the forenoon; and that
notice thereof be published
in the Ardmore.te, news
paper printed in said district.
and that all known creditors and 9TH
er persons in interest may appear at
the said time and place and show
cause, If any they have, why the pray
er Of the said petitioner should not be
granted.
And II is further ordered by the
court that the clerk shall send by mail
to all known creditors copies of said
petition and this order. addressed to
them at their places Of residence as
stated.
Witness, the Honorable Hosea
Townsend, judge of the said court,
and the seal thereof. at Ardmore, in
said district. ON the I'd day OF July,
1902. c. NJ. CAMPBELL,
(Seal Of Court.) Clerk.
First published Aug, "a, 1902.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1902-09-09

he very freedom of action that a
! gives up by getting married a
nan gains.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1902-09-09

maksmanshp introducing Buckskn Bill
full speed also and female crack shots the world
Wild Broncos, Herd SeersTh
outfit transported in Its special railroad train of 81 double length
particular required
for the largest arena ever erected seating people, protecting the
be erected near the city accessible location On the day
b q
Cavamen Cow Boys Indians and Wild Horses Buffalo
and other relics days of which will enyened
music, Buckskn Bills Boy Band
exhibitions daily rain shine, and soclock p.
WIN xbhta
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1902-09-09
S. S. COLE.

10 stupider a man is the more ir-
table he thinks himself among
len.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1902-09-09

INGLES. SHINGLES. SHINGLES.
me thousand shingles for S1.45.
limit; all you want.
If. HOUSTON BROS.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1902-09-09
ARDMORE, Wednesday, Sept. II.

1t is the right of every child
10 be we'll born, and to the
parents it must look for
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1902-09-09

c. NJ. CAMPBELL, Clerk.
BY ]. w. SPEAKE, Deputy Clerk.
First published Sept. 8, 1902
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1902-09-09

responsiblIlty, and how important That
no taint of disease is left in the blood
to be transmitted to the helpless child ef
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-11
grintt Senn0's gbee nno 6affce.
Bette QualitGt. RieOrigfter Prets.
6. 9. 3ennp 6 o.,
IS QGben.

Mu 4 =
cSo6n 6. 8uttner, Der Mtai9tntit,
pel9er am Sonntag Worgen DON ben
@ebeimpoli5iiten &raB uno 5rtt auf
bic ACKNOWLEDGING berbuftet purbe,
Der 9bomas s. 8uFbOrIGO., Hr. %,
2tgbt1StraBe, ungebli4 8ert8euge
uno Muf4inenaubebOr gum 8ertbe
BON $500 .gefto6len gu bd6en, puroe
eeftern i'm mittleren Stations6duie
BON 8oli5eiri9ter 5e9tig benz Sc
ri9tsOerfubren iiberpiefen.
Sing gut u6.-gin 3uiamz
menitoB funO geitern Rudmittug UNI
balb 5 ubr 5tpii9en benz DuggOn g&r.
1914 unb benz S9luu9pagsn Der
SpriBen : Gompdgnie Or. 6 ftutt, als
2ebterer aus benz Spribenbauie an
9ap> unb @nIorzStrabe fubr uno in
bic gnfor%StruBe binauf6og. Der
sSenber beg manonns nurbe aertrimz
inert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-11
Sruuriaer SagSunfna.

Der 5reunb BPM Greunbe eri4oRen.
- 6r. 90. 9abG erlag i'm uMarp<
ldnOer l1niperftGts : 9oipital"
ietnen 8erleBungen, = Sn Gam
ton f4oB ii4 Murion S. 8ebb
bur9 Elm DIR.
Wiuiam ga6l, Elm 6armer OOn
Se66piGe, Baltimore : Gountp, itarb
0eItern Nbeno i'm rMarplGnOer uni~
perIitGts : 9ofpitaI" an ben 5olgen
elmer @8uBnunbe i'm unterleib, mel
DIE inn geitern Morgen 3ufdqig bon
Sumes Comb auf Der Sugo beige
traft puroe. Coroner Wilti6ire
piro 6eute Q(benb einen SnqueIt in
tem 6aQe abbalten, bod 1T Elm uuf
ltnfdQ lautenoes @erbift gentB, in
Dem 6r. Bubl bas Spfer zines UNI
9liidli6en 3ufoQs mar. Der BEIRUT
gliidte bega6 Ii4 geitern Morgen nit
6rn. gom6 auf bic 6aienid9o, unD
als Grfterem bic Munitipn %ausgegdn=
Qen tpdr, eriu6te er ieinen 8dmerd0en
I'm etli9e 8atronen. Wdbreno 9r.
Comb i'm 8egrtffe mar, Pa6l Die Pdz
tronen gu ii6erretden, entluo ft9 feline
SFlinte, uno bic gan3e Qdoung Orung
Dem 8ebduernspert6en in ben Inter
Iei6. Der 8erungIiifte tpurbe apur
fofort na6 benz vMarplGnber ltniberz
fitGts : 6oIpital" iibergefi9rt, bod
itur6 er bafelbit tur3e 3eit na4 Ieiner
Qnfunft.
Webb ndr Iebensmibe.
Marion s. 8ebb pOn Nr. 205,
glintonftraBe, Canton, perfu4te gez
fern M6enb nm 8 116r @elbftmorb gu
beqe6en, bod mar feline 9anb 70 unz
ftdt, baB bic 8ugeG aus benz 38ztaz
librigen' 3ebolper, a%nftutt linn ben
S6Gbel 81 3ertriimmern, nur 6dS
re6te Sbr bur9bobrte. Die S9ieBez
rel fpur Die Jo1ge zines Streites 5ntz
f6en 8eb6 unb feiner Sruu, Die in
befugter 4breKe Elm Sbeil3a6lungsz
@eI6Gft betreibt unb Die fi4 geitern
tpeigerte, i6rer ftdrteren unb bod
f9tpG6eren 5Gtfte @elb CUR 5ortfetz
3ung elmer Srtnttuur 81 geben. 8eb6
oluubte Des6dlb bas Qeben nt9t bes
Qebens fpert6 unb feuerte auf Ii4
1elbft. Giner feiner SD6ne elite mad
Der na6e geGegenen 9oli3eiftution in
Canton, unb gonftubler Rabbo unb
poli3ift @tamm ma9ten fi9 fofort
ouf ben @eg mad Der pSro9Dbie."
5ier fdnben tie Webb, fopie feline 3tpei
@D6ne, bic an epiIeptif9en &nfGQen
leiben, am 8oben liegen. Webb muir
be 3uerft nu9 Der Station gebra9t,
no Or. Scoffielb i'm perbunb, unb
bann nod benz rSO9ns 9opttns' 9o>
fpitu1" iibergefibrt. Die G6e Debb's
f6eint feline gliidIi9e gu fetn, benin er
itebt CUR 3eit inter $500 8iirgf9aft
tpegen zines dngebll4en Nngrtffs NIT
t0btli6er 4bii4t uuf feline Sruu.
8ra9 Elm 8ein.
4lois Srop, 46 Sabre aft, in CIR.
1924, Norb=S prtngitruBe, pp6n6aft,
fieI geitern Morgen unb brad ii9 bus
8ein bi9t iiber benz Gubgelent.
5reunbe bra6ten i'm CUR 8ebanblung
mad benz st. Sofepbs=9ofpttuI."
9inter MeBger's 8iiferei in Sigh
1onbtopn an Der Gaftern=N oenue II.
5. StroBe ftiir5te geitern 9r. @eorg
@ditein BON einem @eriiit 80 SUB
bod berab unb brad Elm 8ein.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-11
Ncnnfnnnh.Hcnncn-

8ei @elegenbeit Der 6er6ftz8 ennen
bes nMaibington Sodep : CLUBS" auf
8enning8 3ennplaB (9euntpooO Sta
tion) bonn 10. Bis 20. gooember elm
i6lieBli9, @onntags ousgenommen,
pirb bic nPenniDlpanid : @iienba6nz
gompagnie" @rfurIion z8iQete, elm
f6lieBli8 @intrttt5~Gpuppn unb nur
am Sage Der 8erau5ga6ung giiItig,
gum Sabrpreiie BON $3.50 fir bic
3unoreii e ~pertaufen.
Ser aus Gou6e8 unO 9arlorz
@aggOn befte6enbe Spe3ial3ug perz
IdBt ben Union : 8abnbof an Rennz
tagen Inn 1910 Na4mittags. Die
Riidfu6rt bpn 9eanpoob erfolgt naf
ben Rennen. (315,8,22,32)
Gin traurige8 6omtGien=
leben purbe geItern Id9mittag in
Der DItIi6en Station BEL benz 8er60r
BON 8ern6uro Gpnrao, AZ Sabre alt,
urb 9bubbeus SeIepit9, 16 Sabre
alt, 8etDe in Nr. sos, Siio>8roa0z
man, pobnbaft, ent6iut. Sic nuren
ces 6rieoens6ru95 uno Der &nabe
auBerbem Des t6dtIi4en Qngriffs aui
Gonrab, ieinen S~tiefbater, angef6ulz
rigt. 8sgen IeBteren 8~erge6en5 purOe
36aoOeuS I'm $51 nebit Soften unh
GonraO pegsn R~u6eit0rung I'm $40
b%eitruft. IS ite1te ii4 BEL Dem Ser
b0r berau5, baB @onruO am Sonntug
2tbenO feline Satin ange6li6 nit Ell
mem Sii4mefer an Der 6anO 0erleBte
unb er geitern feline 5ruu ungebibrli6
be6anbelte uno nit S4impfnamen
ii6er6dufte. S6ooOeus trut gum
64uBe ieiner Mutter Oa3pii6en NIT
Der 5olge, baB StiefIobn unO 9tief=
Duter bart an chamber geriet6en. Sn
Dem foIgenben 9anbgemenge 3og Der
GItere W}ann entf4ieoen ben 8iir3eren.
gr erf6ien bei'm 8er60r nit aufgez
pufften unO 5erf4lugenen @ugen, ous
llnfe mar p~oQitdnbig gei4loFen. 3pet
8riiber unb cine S9peite be5 8naz
ben be6aupteten, baB tie D G%onra0,
i6rem Stiefpater, borSa6ren aus benz
9auIe 0ertrte6en porOen ieien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-11
Gus benz Snnrrn Narblann's unb
ben a%ngrenienben Staaten.
Spott 3um g n.

- Spott 3um S9dDen.
Man6e Sarmer BON Yprtzgountp,
gd., ieben es nt9t germ, bab bic 5abl=
loien Sdger um bic Su6res5eit iiber
ibre Sarmen se6en. Webrere berielz
ben baben nun ausgeitopfte &aninden
an Srten uufgeiteGt, mo lie tei9t bic
Iufmerffamfett Der Nimrobe uuf ii9
oo9en. Mun fam it4 natiirlid bic
Gnttduiduns Der Sdser benfen, tpenn
bas Wilb nu9 ibren S9iFen tpeber
fortfprung nod fiel; aber au6-bas
1D6nii6e 2u9en Der i'm Sintergrunb
lauernben Sdrmer.
JanbenetnenS Gugfing.
Srei Staliener fe6rten BON Der
SugO beim unb fanben in ben 6arz
Leigh : Bergen BEL 9a3leton, 3d., Ell
men BRET Monate alien SGugltng.
9as &leine ipimmerte ppr &Glte unb
6unger. Cine nit Mil9 bdlbpoIe
5la19e lag neben benz ainbe, beFen
Weinen Die Sdger u~nge5ogen butte. @5
piirbe gepiB Bis gum Morgen 9unz
gers seitor6en fein, 10 uber purbe es
in bic Stabt gebra9t. gtpu bunbert
Miitter fdnben fi9 elm, UNI epentuea
bic Sbentitdt bes atnoes feit5uitellen.
Sas Hau9en mar gut.
Srdu gbtptn Walfer feierte in Heuz
bling, 3d., i6ren 100. @eburtstug. sic
tpurDe nabe Win9eiter, 3d., uls
@flabin geboren. Sbr Glter lit Derz
biirst. Sic tit grob unb sebt gerdoe;
fe pdr ME frant, bat ME cine 8rine
sebrau9t, fam nod cine Babel einfG=
beln unb Derbringt bic meiite 3eit nit
Ndben. 5rau Walfer mar in mGbiz
ger Weiie tets benz Subafssenub err
gsben unb slaubt Dem Ruu4en i6re
ldnge 2ebens5eit gu perbunten.
9obt 9efunben.
Ha6e Mountpile, Pa., tpurbe Der
lebloIs 80rper zines 9utsetleioeten
Mannes auf Der Strube sefunoen.
Scan fanb in feinen &leioern Elm lnz
eeOffnetes padet Opium, cine 5ldide
nit Sampler berieBte Spiumtinttur
unb cine bolle Slaide 2aubanum. Die
Goroners : Surb fibrte ben Sob duf
setpobnbeitsmdBisen OpiumgenuB
51riid. @pGter purbe Der Msann dls
elm Sat bes rMountDine : 9otel"
ibentifiairt, Der bort cine Ra4t perz
bra9t unb ii9 als Spbn gair BON
gort, pa., einsef4rieben bate. Nad
telegrdpbifden Nu4ri9ten 1T aber Der
Mann ni9t 8atr, ionbern tpobrz
i6einli9 Sobn s. 9eG, Der friber in
gorf eepobnt bat. 8ea mar Elm Be-
tsran bes lebten arieges uno ent@
fpri9t ben 8eidreibunsen, tpel4e Die
8eb0rben bon ibm segeben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-11
Sic pfTsiens SabInma.

1900 mangeGbafte Stimmsettel abse=
geben. - On mlntsipdlsn Ser
beFerunsen beaeisten ca. $4,000
8iirser Elm Snterefe. - 4u9 bic
Stimmenaabl Der So3ialiiten urb
grObibitiOniften feitseftent.
Die Wablaufii9ts<geb0rb CAB ssz
tern bus Reiultat Der ofFaisGIen 3dbz
lung Der Bel Der am 4. Nobember
ftattgefunbenen Gongrebnabl in ben
"A Warbs Der Stabt ubgegebenen
Stimmen befdnnt. Na9 berielben
purben unsefd6r $3.50 Stimmen
abgegeben, bon tpel4en 80,780 gez
5Gblt fpurben; ungefGbr 46OOStimmz
5ettel iinb bemnu9 ni9t mitge5G6lt
porben, neil ite fali4 martirt naren.
Die genaue 3dbl Der berporfenen
@timmaettel fam bic 8eb0rbe ni9t
angeben. Sir unb gesen bic Daferz
anleibe ftimmten 47,793 unb fir
uno geeen Die Su6pap : 4nleibe 49,
485 perfonen. Die Republifdner err
bielten in ben "a Warbs 312 9lurdz
lftdt. S6re Mebr6eiten paren: q
fir 9rn. puse i'm 5peitsn Oiitrift
Is. unb 16. Wurb), 1873 fir Srn.
Wd9ter i'm britten Oiftritt, 687 fir
9rn. Mtbb i'm 5. Diitritt, pG6renb
bic Oemotruten 9rn. OennD i'm bier
ten 0iitritt nit $50 9luralitGt err
pG6lten.
Sn ben folgenben Su6sIen iinb
ou4 bic offi5ienen @timmen3dblen
Der fo3ialiitif4en unb pro6ibitioniitis
i9en Gunbibaten entbalten. Der Ser
glei9 5eigt, bab Der @o5ialift Mared
i'm britten 9tftrift mebr Stimmen
betum, uls Der gro6i6itioniit 2etpis.
Die Wubf in Der Stabt erga6 fir
feline partet cine MdioritGt, ionbern
nur plurulitdten; bic beiben Gonbiz
oaten Der fleinen gdrteien er6ielten
1449 Sttmmen, 10 bub ben Republiz
fdnern 1138 Stimmen an elmer Wfaz
ioritGt in ben "a Warbs feblen;
nur in ben ftdbtii9en Warbs, bic
gum finften 0iftrttt seb0ren, errdng
Der &epublifaner Mubb cine Maioriz
tGt bon $50 Stimmen; benz Oemofruz
ten 9ennp fe6lten 35 5timmen on
elmer Maioritdt i'm Oiertsn gongrebz
0iitritt.
Oas Solgenoe lit bus @rge6nib Der
Off5ielen 3dbIuns:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-11
Sta0t Baltimore.
@rictbef0roernna mud benz N~nslauhe.

Die ~ausp1rtige poit fir bic nit
benz am Is. Nobbr. enbenbe Bo6e
i6liebt Tin alien 5dnen pinttlt9) I'M
hieiisen PDitdmte tpie folgt:
Die poit lit often fir padet=S tide
BON 9 ubr 9ormittuss Bis 5 l1br
Na9mittags tGsli9, uussenommsn
Sonntdg.
grams Atlantic 3 0 It.
Sienftde - 9 u6r 8ormittags, fir
europa, per Oumpfer 81. Souls"
bia southampton (pOit fir Srlano
mub per st. 2ouis" abrefirt iein).
Mtttpo9 = 9 nbr 8ormittd9s, fir
Sranfrei9, Siib : europa, @sDpten
unb 8ritif9 : Snbisn, per 9umpfer
ga 2ordine" pia SABRE (poit fir
onbere Sbeile guropu's mub per ga
2ordine" abrefirt iein).
6reit1g - 9 l1br 9Ormittdgs, fir
europa, per 9ampfer numbrid," Did
Queenstopn.
poft liz g il D. unb GentraI@
4merita, Wefinbien
II. |. N.
Oienitag = 1 1br Ra9mittdgs,
fir Samoicd, per 9dmpfer BON So
iton; II ubr Mittags, fir SurtsSsz
lamb unb ct. Domingo, per 0ampfer
.Gberofee."
Mitttpp9 - II u6r Nu9ts, fir
Cuba per Dumpfer rMOnterep"; fir
Guantanamo unb Santiago per0am<
pier Santiago be guba;" fir So
maica per Oampfer bon philadelphia.
OonnerItag = 9 ubr 8orm., fir
Neufurblano per 0ampfer BON 96iz
~ldbelp6ia.
6reitdg = 1 1br Na9mittugs, fir
Bermuda, per Oampfer bon 6alifur;
z ubr Qbenbs, fir pernumbucO unb
Santos, per Oampfer rSprucuie;" II
ubr Nd9ts, fir gorto Rico, Caracas
utb 8ene5ueGa, per Oampfer Sara
cas-" fir Sortune Sslanb uno Sdz
maica, per 9ampfer rNltai;" fir
Suiti, per 0ampfsr r4tbos;" fir9rez
nubu unb Srinioab, per 9ampfer
r9renuoa;" fir 2eepdrbz unb Wirbz
tparb : Snieln, 8ritii4, 9oldnbii4
uno 5ran50iii4 Guiana, per 0ampfer
r&orona."
Srans gacific : goi.
Mittpo4 = 7 ubr Qbenbs, fir
China unb Sapun piu Seattle.
Sreitug = u6r 46enbs, fir @6iz
na unb Sapan, bia Sacoma.
Poit fir @uitralien ,Reufeelanb, ST.
il, Samoa unb 9apuii, pia San
5ran5isco, f9lieBt bier tdgli4 I'm 7
llbr abenbs Bis gum %. NoDember.
Srans : Yaciftc poit tpirb tGgz
Ii4 gum Qbgungsbafen bef0roert unD
Arrangements iinb getroffen fir be-
rem ununter6rp9ene leberlanb : Be-
fOrberuns.
g. 9abies 8@arfietb.
poftmeiiter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-11
6eirnthssOirenirn.

ToIgenbe 6eirat6S : 2icen3en tpurz
ben geitern pom Ittudr oes Common
8Itas@8 eri9tS ausgeiteQt:
4uguIt MaIeltopsti, 81, CIR. TAI,
SiiOz9 zStruBe, unO ROiutia
6. 9reBbrit, 35.
Seize 81. 2ennor, %, uno Minnie
81. 9eIsbn, %. QppIitant %. D.
8riDoD, gr. 8, SiiDz@urepz6tr
Spbn M&c8en5ie @0parbs, %, uno
Mdrgaret Spa 8ufer, %. Ipplitant
SoIep6 9ofpurO, 9bamesz9 truBe unO
8roaopdD.
Ma6urp Goans, 80, uno 2(nnie 9.
6re6urger, SO. 4pplitant 8. s. 8ops
ling, Nr. sos, IorozMaoeiruzStr.
6rant Soiep6 2aOieta, 40, Rr.134,
g}or0 : GaitIe : StraBe, uno 4ntoniu
Spe6la, 30.
@alter I}. Manger, q, uno Office
Q(nn 8ort, 10. Npplitant S.8.Barz
fieIO, g}r. 2453, 6ranciszStr.
George Single, 80, y}r. 725, Siibs
Montforb IQ0enue, unO Caroline q.
6. 6eiIe, 25.
6umuel 9. Soneg, 80, uno M}as
rion 8ofanna !6olt, 80. &ppIitunt S.
Mtc6arIano, gr. 1922, 9arlemzQlOe.
6reOerid Meitger, q, unO 2uIu
&er6p, Is. NppIitant RObert 8dlz
from, CIR. 445, OItsGroBz6tr.
@eo. .. 5. 3obinIon, 25, 8a16s
ington, .. g., uno Gli3d6etb Bali
Sloan, 20, gtr.229, @eitsM}onuments
StraBe.
g0pin e.. Miuer, 25, Ietpzgorf,
unb 9orot6a q. @I7afer, 20, !r.
2117, 8oltonzStr.
Barnett Qepis, %, 8aI6ington,
o. g., uno g}ora Go6en, 20.
6erman Wm. Stange, 40, Rr.
1905, GIartion<StraBe, unO Gli3az
BETH 8raOb, "a.
6urrp 6. Gnrigbt. "a, 3r. 1929,
RorDz@ zNpenue, unO Wtarp s.
96iIlips, q.
2u6ertus Mpers, %, CIR. iii,
MtItonzQpenue uno Gillian Gertrude
9ouano, %.
@uIter q. @a1t6urn, %, 6o6oten,
H.z0., uno SIG6eI j. @tun5burp, "a,
Nr. 1915, SO ftz2ofaDettez QDenue.
Wm. ). s. @iegunO, %, gr.1411p
8atterD : QOenue, unO Bilbelml1d
0agner, 10.
samuel $. Ri6ols, SO, unb 2uena
8. Mi1er, 81. Qpplitant 8. &. &trl4
len, CIR. 683, 0eit z5aDettezS Ctr
gbriItian @teinbu4, 26, g&r. $685.
SiiozGurolinez StraBe, unO &uguita
q. M}tler, 10.
G6as. 8onnett, "a, unb 6ri0a 81.
Il. &el6, Is. 4pplitant S. Sndlera
Nr. 2416, 6uofonS@tr.
Sobn &urf6, 81, unb @nnie 2anA
0opsfi, p, Qpplitunt 6. .. &ernsa
Nr. 907, 6lorenoey6tr.
Charles Smith, 27. uno Sopbtd
6ef, 10, Nr. 1927, @6apelsStr.
%. s. palmer, %, Gr.906, 6dirA
mount Qpenue, uno Qnnie 81. glur4
PIN, %.
Charles 6. @escott, "a, g}r. 1888,
Rorbz@ zStraBe, uno &Od
81. Sales, p.
6enrp 6. &s6l, %, unO @aru6 e.
Mal6orn, 20. QppIitant S.@.9enrqG
CIR. $40, Dsitz5rantlin>Str.
@. 90. 8lunep, %, unb Annie e.
Rumplep, IS. Qtpplitunt Mur Y}il4
Ter, Nr. 465, Noroz@aD>Str
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-11

Qu5 benz 9oGi5ei 8 E
partement.- Die 9oli3eizGomz
mifdre ~itraften PoIi3iit 9eorge 9.
8ir6p bonn norbpeitli9en 0iftritt gez
tern I'm $25, neil er i'm 9ienit BE-
trunten gepeien mar; IS mar Ou5
Oierte 8ergeben bes 9OIi5iiten, Der i'm
Stunt 1899 ernunnt narD.
POli3ift So6n S. Ruppre4t muBte
S. beruppen, neil er am 8. 0obember
Oes Morgens eStunoe gu ipdt gum
Namensaufruf fam; er mar unpoRl
gepeien unO auf ieinem Poitsn ein8e@
f9lafen.
Marf6uG 5arnan bat 8efebl gez
ge6en, baB bic 9oIi3iften einmal in
Der @o6e 6al6fiinbtge Snitruttion
in 8e3ug auf bic neuen Eegeln Oes
0epurtements er6dlten fOuen bon ben
Qi%eutenants, RunOe : Sergeanten uno
5quub : Sergeanten. sic io1en in
alaFen BON 25 Munn einget6eilt pers
cen. Die Sagpoli3i1ten perben BON
7.2O big 7.5O Qtbenos, bic Ra9tpoliz
3iiten BON 6 bis $50 46enbs uno bic
GeIerpepoli3iften BON II Bis 11.3O
@ormittags S9ule baden.
Maridaa 6arnan unO 6ilfszM arz
i6ua Munning ge6en 6eute mad Der
8unOesbauptitabt, nm Der Sa6resz
9urube Der 5euerpe6r uno 8oli3ei
bes 9iitritts Columbia beiautpQ6nsN.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-11
onfnIberidte ans gealIinatGn.
8erwunbet feline 8dtttn
f6ner unb feuert au
re;re @4fpF+nMtPr s

9 erfpunbet etne 9dtttH
f6ner unb feuert au
feline 9tiefto4ter. 5
Mtt einem fr06li9tnr @uten 46eno,
meine Serrsn uno 0amen" betrat Der
GtabtFii6rer Benjamin 8. 9iG bas
6peiIe3immer bes bon ieiner Satin
6etrie6enen 8oItbaufe5 in @uibing@
ton. 2G6elno nG6erte er ii9 ieiner
6rau unO pl0BIi6 rib er einen 3eoolz
Der aus Der 3aiGe. Hai6 na4etnan>
Der fru9ten bret S6iife unb 6rdu
Sin fIob blutii6erItr0mt aus Dem
6duIe. Na4oem er nod Ieiner Stief@
to9ter cine gum Slid fe6lgegangene
8ugeI nud9eiu9t batte, Itiir5te Der
3aienbe, nit Der nod raufenoen
@affe in Der 6ano, Der @ernunoeten
na9. DIS er auf Die StraBe trat, lief
er 3tpei 9oli3iiten in bic Nrme uno
nuroe BON ~Denfelben mad 6sftiger Sc
genpe6r enttpuffnet. @r mar tart be-
frunten unb ertIGrte, bdB @tferiu6t
i'm gu 1einer t%pa6nfinni9en Shat ge7
trie6en babe. SIN 9oipitul gelang es,,
bic 0rei Rugsln aus Dem S0rper Der
6rau gu entfernen, unO Die 4er3te boz
BEN Oa6er 9offnung auf i9re Retz
tung.
Gin Ipot9eter erf4teBt
d.
Sn @af6ington bat fi6 %. Grant
ROe, Der 8eiiBer 3peier Apotbefen in
Der Stabt, bur6 einen S9uB in ben
&opf get0Otet. Mun f6reibt Die Shat
Ieinem angegriffenen 9eiunbbeits3u=
ftdnbe I'll.