Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-05-15

en-. beren einaise 9eT9dftisuns in sas
lanten Sntrisusn beitebt. Wer benn
bann nur in Sruntrsi9 bic gauge Grs
belt leiItet9 s ponber. Bonn Monb
krunter lit bod bieie RieIeniumme
bon Gultur, bic bies gauge 2anb auf>
fpsift, niGt %gefoIen. Sin Bolt, has 10
piel, 10 sepiFenbaft. 70 idSn unb 10
tii9tig su arbeiten peritebt, lam un=
m0sli9 10 bel, 10 ausi4lieBli9 nit
Der 2iebe in al ben tranthaften unb
entnerbenben Sormsn beIddftiet iein,
fpie bic 2efer Der franSofIden Rp=
munliterutur ale nrfude .bdtten, on>
5unebmen."
SD peritebe leibsr nidt GnsliI9,A
faste Der Murquis. paber i'd peiB
ipobl, baB ss aud in amerita f9on
cine bebeutenbe &omanIiterdtur eiebt.
Woraus fh0pft biefe pobI ibreS toffe,
ipenn nidt aus benz etpisen Sbema
aller Romane, Der 2iebe9"
% freiIid, aus bemIelben Tbema,@
d~nttportete Der ameritanst. nglur itebt
BET uns fat INNER bas iunee Mdb6en
i'm Mittelpuntte Der Gambling, unb
uniere Romane enben meiit NIT Der
Seiratb, lie fansen nift erit na6 bers
felben an. llniere MGb9en finb es ia
oud, bic seieIidaftlih bic SduptroIIe
i'm 3ebsn fpielen. ltniere MGbhsn
amiiiiren ii6, lie ~flirten, fe liebtn, fie
erregen unb fiiblen 2eibenidaften.
ober fs ftirten taItberSis unb FIFTEEN
llnbeil an = 4ues in fouOerdner linz
fdulb. Iber fpenn 10 Elm Mdb9en
einmal 6rau seporben 1T, bann triit
iie in bic apeite Reibe Suriid, ia fe
berfdpinbet publ gar aus benz seIeuz
f6oftliGen 2ebtn. Dies 1T ipenigs
items bas SrauentpeIen, bas in unies
rer 2iteratur Der berrIdeube Sppus
lit. Gber lit es ni9t sine Siinbs, BEL
bieTem pradtpetter bier miibis gu
Iiegen9 2aHen sic uns bod bic lerrz
lide 8riie beniiben gu elmer Segels
fabrt iiber ben 9olf."
Sine 8iertelitunbe IpGter flpe pas
ffeine Segelboot nit ben beiben iunz
gen MGnnern an 8oro iibsr bic ultra
marinblausn 8oeen babin. Rab etfpd
elmer Stunbe Sabrt legte bic 8drte in
benz tleinen Safen BON 2erici an, benz
i'm S6atten berrlifer Slipenbaine
liegenben fleinen Srte an Der Spite
Der ipsit in's Meer porfprinsenben
2dnbsange, tpelds bic DItlids llmruns
buns bes Soils bon Ga SpeSaiu bill
bet.
Die beiben Intommlinge tparen fps
fort BON Der lanbesiibIi6en 8ettlers
fGaar u%mbrdnst, Subenbe BON Sdns
ben itredten ii4 tbnen enteesen, lin
SoIbo, Signori, un Solbo!" limb
aud bic Gieeroni feblten nidt, bic ben
vSisnort inslefi" bas Saus seisen
pOlten, mo I'll fumoiO pOetu insleie.
il 8azisrone" sefpobnt bate, unb nee
benan ienes, iueIdes Iein Srsunb, Elm
anberer enslii9er Siater, Self. inne
eebabt bate.
nSas ioI 2urb 9prpn uno Sbeleb
beiben2" ldhte Der Mareuis.
.Sa, bisS 1T beiliesr 8oben. Sier
bat 2orb 8pron ben gr0bten Sbsil fsis
mes Don Suan" seI6rieben, unb
Sbelep's fGDnItes @ebiGt: .9te
2srde," lit bier e%ntItanbsn. Sier
treuste SbeIIep Gag unb Rddt nit
Ieinem Ssselbout duf Der Mseresfluth,
Bis zines Sages has Boot ALIEN nit
gsbro1snem Maft an bic 8iiite bon
9iporno trisb. 3pei Gage iudte 9orb
8pron ben Srsunb, Bis er bic 2ei6e
bes @rtruntenen fanb unb ibr bic BON
SbsIeD felbit 10 oft psrberrltdte 8srs
ni6tung bur9 bic 6lummen sOnnte.
Rur bas !SerS bes eblen, bon ieinen
2anbsleuten gIei9 ibm IsIbIt seddte=
ten Di6ters bepabrte er in iilberner
llrne, INN es ipGtet BEL Der Geitusppz
ramibe in Rom gu beitatten nit Der
9rabfhrift: p@or eorbium".
rlber man Tam basSaus ieBt nidt
Ieben bon %innen," p%lapperte Der Giees
o n baspiiden, rbenn cine iunse
rSisnora iusleie" pohnt iebt orins
men, bella come I'M angelo, aber inns
mer in Srauer anee5ogen. sic 1T nit
elmer Glteren DAME unb eiuem GERM.
Die 2suts i'm Saufe iasen, es isi ibr
8ruber."
.Sbr 8ruber,@ pieberbplte Der
6ransoie. Seine Heueier mar errest,
m-L -. O.L.S-EE-.I lit