davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24

5reuben. Nrmes 8inb, sic tennen
pom Qe6en ia gar gtt4ts. Damien
Sic Der 8oriebung, baB Sic Aterber
gefommen 1inb. @G6renO i'd abtpe@
fenb bin, pirb Sbnen Sbre 8irtbin
nit 3ut6 uno Shat bethlehem, Sic
biirFen Der Dame pou %bertrauen, Sn
gan3 beTpnbers Dringli4er 6dlen
i6reiben Sic mir na4 benz Club.
0o9 meroe i9, penn i4 nt4t dbfpez
Ien0 fein folte, mid ieDen Sag nab
S6nen ertunbigen."
rNomit foG id 10 bel Site pergel@
ten, 9ur9lau9t!" 6rteOe ret6t benz
Manne bantbar Die 8e9te, pel4e er
an feline 2ippen 3iebt.
n9apOn 1preGen mir ipGter, liebe8
Sinh, Sir 6eute lai1e i4 Sic uQein,
Sic miiFen ii6 crit 3uredt finben in
Der fre!mOen umgebung. 4uf 8teoer@
ie6en alfo!"
Dim Q6enO be8 unoeren Suges err
i9etnt 9emiooff a6ermul8.
nMa6en sic ii6 elm lDenig Ribi4,""
fagt er la6eno, ni6 min sic eintgen
8efannten Dor tellen, 8eoor sic
Gon3erts geben, miiFen Sic bereitS
gan5 ct. petersburg fir ftp 3aben."
6rieDe pd6lt Elm f4par3es Setoenz
tleib, ouf Oe7en 8eirg tie ie6r itol3 TT.
9emiooff uber min fi6 toOtIaden,
n2te6es Sinh, 10 fam i4 Sic UNI
m0glid mitne6men. Sic ieRen ME
S6re eigene @roBmutter aus. 8i7en
Sic mas, 5rau 8ustp fii6rt Sic crit
in zines Der beIten S6neiOer : 4tez
Tiers, bann gum 6riieur. Sd tparte
bier 10 Iange. sic miifen in ieOer
8e8iebung gldn3sn,"
(SortIeBung folgt.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24

@eftsgo @torezgodsb ~ BIS Is
9}eurbp 8odeO 143 Bis Is
Gul3fIeif6: pro 9funO, gan3e
S6uItern, englif6 gef6nitten, 1O4c.;
gang tur3e Hippen, 124c.; tur3e @etz
tenrippen, 1856; @eitenipef, 1916;
gon8e 2ei6itite, 1876; Soul
tern, lie; n@ugorzGureO" 8ruitz
ftiide, 14c,; n6u8arzGureo" S4ulz
tern, lie; G9infen, feline, 14c,; Obne
9uut, Ale; Picntc, 1Oc.; r9&eB"z
S4peinefleif4, $3.50 pro SAP;
G8mal3 - in 3ierce5, gut raffinirt,
113c,; in 6dTern, lie.
&affee: N~otirungen fin6 pie foIgt:
SIC. Bis 53c. pro PfO. fir 8to g&r. 7;
Santos 74c. Big lie. pro Pf0.; Maz
racat6o 94c. Bis 1916; SABA 19c. Bis
&c.; Moffa 18c. bis 19c.
@erDiteter &affee: 6. 8. 6. in &tz
item Toe. Bis 1O.2Oc. pro Pfuno;
in @ii65en uno @Gfen, reiner SABA,
323c. Biz $780,; reiner Maracaibo
229c. Bis 23c.; SABA unb Mtotfa, gez
mii4t;; 28c. Bis 285c. pro Pfun0; retz
ner Santos 1916. bis 19!c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
Niehfnttrrz INN StrnhnrriIe

5olgenOes iinO Die auf ben itaatz
li8en @aogen fir 9eu, Strob II. I.
IN. geItern %er3ielten 9reifie:
SefIi4e 9eupaage.
9eu. = SimotbD, $15 bis SIG,
&lee6eu, $12 Bis $13, gemii4te5, $14
Bis $15 PRO Some.
@tro9,- @ei3enItrob, So, 3pgz
genitro6, $12 Bis $14 pro Some.
We Hide 9eupaage.
9eu. - Simot6p, $13 Bis $15,
8teebeu, $12 Bis $14, gemiI4tes, $12
Bis $14 pro Some.
Stro6. = @ei3enitrob, Sc Bis
$8, Rog8enitro4, $12 Bis $14 pro
Some.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
GiehlnGrfte.

G6tcago, %. Suit RinbDieR=
aufu6r $4,000 @tiid; Der Martt mar
itetig uno bis gu 15c. b06er; 304iter
greis fir 6tiere 7.85, nt~eOrigitcr
$50; fir 8i6e $50, reip. $50; fix
8dlber 100. refp. ESQ. S4peine
langten 10000 an; Die 4reiie paren
Our676nittli4 Zoe. nieOriger unO
nuroen Die meiiten @ertdufe 8piI6er
7.45 uno 7.75 ubgei4lOfen. @4aafs
famen 10000 an; @6aofe puren itez
ttg imYreiIe, 2Gmmer etpa5 pel3eno.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24

SinctEHaii, cbis, % etunoeh
Gouueiis9lnffs, Soma. 2 Ia3s,
6oHcoro, R.s1, 10 Stunotn.
3eHosr, Colorado, q Iags.
S,rolt, gli9., l GAG.
@alD,Rsn, Stras, 2 2aas 5 etzHea
6urris5usa, ga, 8 Stuuotn.
SurtforO. Connecticut, y 5tuHotH-
indianapolis, 9rb., l Sac.
Sadior, Wiififppi, 2 Eags.
SGdioupile, 5lorioa, / Tau.
GduiassGitp. Wifouri, 2 Iage.
4ittls Rod, NrfaHias, l Eag 18 GtuasS
Soutsoins, R9., ! Gag 2 StunotH.
W,mpbis, Tenn, ! lag ) Stunoen.
Mobilc, Nlcbama, l6dq StuHOsa.
3ortolt, 8irgjuieH, II 5tuRom.
2tip' o[L'ans Ga. 1 1aa 10 Stun0sA-
Emabu, 8ebrdsta, 2 GAGE.
gortlono, glaiHc, l 3ag.
Nprtlano, Oregon. 3 SoQt.
philadelphia, Ia, 3 5tuuOgA
&itts5urG, ga, Ii StgnoeH.
9ro0iocuot. RS. Is Stu1D;a.
RaIejCb, re. Is Stuuoeu.
st. 2ouis, MiFouri, ] Eao 6 5turSsa-
q. Ydul, Y.iuHtlotd, l Eag y Stuu5e4
can Hraultsco, Gal, 1 Gage "A StuEAeaS
Sooefa, GaHias, 2 Saqe.
Bottom, 9iaH, 10 stunOer.
Nu8lunb.
Sser,n. 2tuti5louo. Q Io1e.
gueHo5 QGrcs. NrgtatiHien. % Tages
9dltutto, @riti'6zSuOiru, 30 9age.
Ssmtrarn, ~9ritiibs@uiord, 10 9agE
6~ouqsFoug, China, q Gage.
Sinofon, Samcico, ) SalE.
Q~iocrponI, GHglanD, Z Sage.
Gu8trn, SblDcts. 10 Eaqe.
etaot Wcriio, Wcrif0. ; Enpe.
GostIu, 8uBIauo, y 5aqe.
Banana, Der. StaattH son G~oioHtjla, I Sssa.
9oris. franir,t@, Z Gage.
Gue6ec, GaLnoa, . Sage.
Rio De San'iro. 9taflita, o GAGE
Som, StQljtH, 10 TCGt.
81. SobUg, G.uiuuotuEG. { Sa0s.
CT. 4cters5UrQ. Bubladh. u Isse.
Enhrah NuitrnLihn- 81 Nans-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
Saltimnrer WQrft6eriMte.

(gsri6tst fir Sen o9euti3tH Gorr,ipOnOtnten.D
Baltimore, ben %. Suli.
Me6l.-9ie beutige Mebl3ufu6r
belief ii4 ouf 1859 6d7sr, elm
f8lieBli6 1851 6dTer gu Canton;
8iiitenperTanot 454 5diTer. Der
Martt in W}e6l 1T untbdtig. uno bic
@ertGufe iinO BON teinem 8elang,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
8a[timorer @ffeftenbGrfe.
SulllltQISL VHIb4S4tUNA"
Rsri6ttt fir ben p9suti6en GorrsiporoeatsnA our4
y aAn, aRihhcnhnrf 4 Enl

CBsri9tst fir BEN ,9suti6sn gorrtiporoeatsna Our4
:. gm. MiOOenOorf & Co..
Baltimore, ben %. Suli.
s. @m. MiobenOprf &c SD. bere9z
nen fir Trancs: 8antiers : Sratten
auf so Sage 5.171 (peniger 1f16),
uuf Gi6t 5.164 (fpeniger 1i16), tauf=
mdnniI6e 5.183 (peniger 1i16) bis
5.193. &ei8smart auf 60 Sage 945.
@ulDen auf so Sage 40.
Sterling 8antiers auf 60 SG9:
4.853, aufs Si9t 4,875, taufmGnniz
ide 4.853-f4.
@ertaufe uuf Der 6ieii8en gffsttenz
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
Mnseigen. -3m berfanien.

efansaresGd bs w fb nen-Saar Desr ereeit.
Siret Wial6iusn in Gins 2ofs uno Rets:nhIp
Viaigfer WaiAinsn=2aoen in hsrSta0t. ebGrles
Z, 5batter. Rr. 664. 9SetsGaltimorsE5traBs.
GtI-A
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
Ser 8rnnuftcns Wnrft.
s nrm 9 rpbufte E.

Qe6enDes @eFliigeI PRO 9funb,
iunqe 6ii6ner 13c. bis 15c.; ate 6ii6z
ner 1886. Bis 49,; @nten Sc, bis
12c.; SuuberJ PRO 9aar 15c. bis Zoe.
Ger, pro 9uBenb 153c. Bis 1856.
TrH4te unb 5sIbfriidte.
4epfeG, friib reif, PRO 5aB 75c. biz
1925; 9firii9e, pro &iite 40c. biz
65c.; GantaIoupes, 5Ia., pro Crate
SOC. Bis $1.OO; 6eibel6seren, pro gtz
mer 3Oc. Bis 35c.; @uhermeIonen, So
Bis SIG.
gemiiie: &urtoffeIn, pro SAB 75c.
Bis $3.50; 3niebeln, pro &orb 80c.
bis $2.4O; WeiBtobI, PRO 6unbert
$1.OO bis $3.50; &Opfialat, prO 8uz
I6elfifte zoe. Big 25c.; Somatpe8, pro
6 9or6 Carrier 40c. Bis &c.; 3uderz
riiben, pro 8unbel 1c. Bis lie; Sur
fen, PRO Serb 121c. Bis 20c.; CRIME
8o6net, pro 8ui9el 25c. Bis 40t.;
Mais, PRO 0ubenb SC. Bis Zoe.
9rpeeries unb probtfto<
mem.
Raffinirter 3uder: pro pfunb, 9sz
piirfeIt, 5.214c.; puIDeriiirt, 4.814c.;
STANDARD, granulirt, Ait: fein
granulirt, 4.711c.; Grpitul, Ait;
Columbia q, 5.369c.; geI6er 1866.
big 4.161c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
Ger. 6tdaten 9elodnpeb
ungen-

GnlpeiisfBen Biz CUR 65Bs pOn
$3.50 toitsn 3 Gent2.
Qnneifuneen i6sr $3.50 Big $500
fOften 3 Gents.
Qnpejiungen Uber $500 Bis $1,000
fpiten 8 Gents.
@%npeiiun9en it6er $1,000 Big
$1,000 toiten 10 Gent5.
0%ntpsiiungsn ii62r $1,000 big
$4,000 toitsn y &ents.
Qnpeiiung@n ibtr $4,000 Bis
$4,000 toiteu 10 Gents.
Nnpei7ungsn i6er $4,000 Bis
$4,000 toitsn Is gents.
Qntpetiungsn ii6sr 5000 Bis
$4,000 to1ten 20 Gents.
NnpeSiungen ij6sy 5000 Big
$1,000 foItsn 25 Gents.
@nnei{ungen iiber $500 bis
$4,000 tofttn 80 @tntg.
9anOeIspapisre - 9a6ete big gum
@eniat BON 20 l1n52n 8 Gsnts;
8odste iiber 10 ln3en iGDer, 10 Gts.
(ob geI6tofen, pDer nihD nit Nu5z
nabms .pon ManuicriPten mil bsjfol>
gsn0sn Gorrettur : 8p9en, ferntr ala
be~rIjegelteR5aten Oiebe unttnteRno)
2 Genls pto i1n5e, nit ~2(u5na6me bon
8risfen in 8o7t : StatiDaen, I'D Die
9oitIaden ni6t au8getraQen peroen,
l Sent pro un3e. goit &arttn. il /
Gent.
8msiter 8IaRs qofio6en - 3tis
tungsa, p;erteIiG6rli9 ooer SITTER Err
i4sjnenbt 8eitI4rjften, neI6e ni4t
gratis Dert62ilt werDsn. 9a8 auges
meme qublitum be5o6lt Oufir nit
giIsn6abn Martsn gu Der State BON
ie l Sent fir 4 r1n3sn obsr Sbeile Oos
BON, nenn niat ~DeriHgeIt.
Oritter &luIIs - (QeDrufte, feline
8Iuncosgitsr), girtuIare, an6ers gez
brudte 5a6eu, Gorratturz8ogen unO
be~iFolgsnoe5 ManufcriPt, @aIentines,
M{uIit : 0~oten6ldtter, 9eliotDp2s,
Gbromoa, gIatats. 2it6ograp6ie'n Il.
georudte Qn5sigsn i'm NGgemeinen,
idmmtlid, penn nj4t Deriiegelt, l
Sent fir 2 l1n3en D0tr peniger.
@ierter aIaTe-Daaren uno W(us
iter, 8Iancoz9U6sr Il, 8apisre, @r3e,
ale Ga6sn, nel6s ni9t in ir9cnO Ell
ner Der anOeren &laRen eiugeidloHen
unb ibrer Rotur nab ni4t 9sfd6rli4
pber perbsr6li8 fir o1n 5n6dlt Der
anOartn PoItIa6en Iinb. (Gin fpez
3ieuss @eTeB itBt bas qorto fir CD
mersien, QbIeQer, Mur3eln, 9pr0Bs
hinge unb 9flor3en auf bic Rate BON
einem Gent fir je 2 un3en Feit.) SAILS
p~orgenonntt QrtittI nidt me6y, OIs 4
qfunO 6etragsn, Sent pro l1n3e Ooer
fir ieoe 2 In5en Ooer oeren 8ru4s
tbejl.
8oorsnpro6sn - 9afste Biz gu 4
un5sn 2 Gents; 4adete u6er 4 un3en
i4tpsr, / Gent fir ieDe 2 un5en oO'r
beren 8ruhtbeil,
Wuter p6ns 0ert6 - 566itqes
Didt 81 nn3en. 0ieie @odets otrfen
n19folg2noe MoaBe nibt iiberidreis
ten: - 3oG lang, 8 8ou brett uno 4
3pu bo8. 02nn ~auf8eroIi, birfen
fe y Sou lang uuO 6 3oQ i'm ums
Fange fem.
RegiFrationsge6u6r fir 8riefe unb
oubsre PeRicnOungsn beIrdgt 8 Gts.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
9arlebcm aut 0runOeigentbum.

9arlebcn ppn $500 Bis $4,000
ami grunoeiQtutbum in Der StaOt unO Dem 2anoc,
niepriae 3insrattu. 5. W. 9errp 4 9 II,
Tr. 225, 81. 4aul=Strabs. C&prIlll'lG
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
GpeatQtsQ6lisftruna.

sSe6s Sen6ung, ole nit elmer Spes
3ialS1OzGcnt8 U}arte unO elmer ioI@
den b2s qemD6nli6en 9Orto5 DerYe9en
lit, niro fofprt no4 Qntunft our4
einen Spe3ialz8oten ousg:tra8en, i'm
8e3irt it0er freisn @bIisferungsItas
ton, ober a6sr i'm lImtreiie bon bier
Meilen elmer jtDen on0eren PoianTtdlt
in ben Ser. Gtaatsn. Die N6Iiefe@
r~unqsIfua0sn fol6er Ssnoungen iinb
in ben Trejy2l6ljeFerun Ttationen pom
7 u6r WtorQen8 Big II u6r N6snO5
in alien anOeren 9oFtatiOnen. SPss
3ial 8otienoungen t0nntn an allen
Ser. 6taateny Poitamtsrn ouf9egsben
psrben.
QusGdnbtf6e Senbungeu,
l. 9ie Staten fir ale ouslanbiz
i4sn Gtaaten uno ibre Rolonie'n
(dus4anUmmen Canada unb merito)
fnD bic foIgenben: 8rigfs Biz gu Is
@ramm q un3) 5 Gents. ginfa6e
goftarten 2 G&ntS ba5 Stiid. 8i9z
antfport aarten 4 Gfnts bas Slid.
3eitungen unb anoere Drudi04en l
Sent pro 2 In5en.
8srisgsIt. - Jrgsn0 cine PoFia6e
pirb als berlHgelt Qngefe6en, penn
DieIsl6e 70 rerpaft lit, ooB cine griin0s
IiGe grifurg o6na S4dOjgung Der
um5iiuung oOer bss Sn6ali5 ni4t erz
m09Ii4t piro.
4a4fenbun gen.
grisfe uno QoIttarten nsr6en frei
ben Gmpfdngsrn ooer 2l6ienbern D0n
elmer 8oitanitalt CUR an6eren na6gss
f6ift, rpenn Der 0unI4 auF benz ums
i6lao o~ugoebrutt lit, PoitIeubungen
Der onbarsn &laFsn perOm nur oui
@erlanqen na6gsIauOt uno mir0 bann
an geItimmung5Orte Elm 3uiaBPprto
BON osr 616s De5 0~rignaliaBe5 BIZ
re1nst msr0en.
3peitsr 8laTs (3eitungsn u. 3sit>
ftriften) l Sent fir 4 un3en.
9ritter &lafe 8u4er, Girtulore}
1 Sent fir 2 lln3an.
9isrter 3laFe (Daaren) 1 Sent
pro hinge.
Gdnabd.
9ieItl6en Staten unb 8soingunqen.
al8 in ben Der. Stdaten, nit Qusnub=
me, baB gsmii6tt &dufmonnspdartn,
Rel6e ni6t als Bona fiOs" 9an6,l5s
MuTer qeiQnot perOan. nit Der 9af'
tltpoit perIdnot perOeR miiHen. Saul
mdnniIds G4riften gu beh gspo4ns
LiGen Staten.
GinI4rtj6sge6ij6r (qoFs aufiaIuO
s GEMS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
: Nasnturen

9erT6ieOue 0tupl.g~.. ,Osl4!n
poItzNert6iadsn Dertauft
per0en.
m,fDaIs, G. g. ecott.
gorfsRodO qurusn =. sopSiu9tou.
goriuas&penue uEo 9drriionrraBs - Robert g.
p. 5trabs uno ountinoOon.aDsnus aOuts
Cronqcoia, - 6irom Rimbrs.
Iort=gpnus unO3 ob~nion=Strubs &. g. 6.
5. unO gouo5z5trase. 9io6IanotomH - samss
Cronqtoins @torqe PEI.
Gr. q, unionsQo,uus G1oO0birrb) - glar'un
9. Winiams.
aruaonap unO @altfmoge=straBe Georq. s..
untu.stotiOn, Q,uufplDaHitr ga5n' 6 8.
gropn.
g~cfGrOeruug pm PutIadeH.
2dnge Der erforDerti4fu 3tjt our Grs
rei8ung Der Dsr[4ie0:nen Be
ftimmung8Drte.
uutnTte6enb lit Die ungtfG6re 3sit
fir ue6ermittelurg Der PoTtIa6sn ron
benz 9altjmorer 9pf 8Ir.au na-
ben 6duptIG4lihan ein6eimif6en unD
auspdrtig,n Stdoten per3ei4net.
Snlanb.
Qtfoi to, Ga, 10 Stunp,H.
qtla fesGitp, R.t3., 6 5tuEosn.
gro on, a.sQ.. 6 5tunotH.
SUI. satOB. grmOrt- II 9tGRsgRu
Puffalo. R.sg., Is SnnotR.
Cape man, rs, s StuHSrn.
Gborfsfou, S.z6., 16 StuRDtA.
6biruqo. 5a5., l Sag.
Columbia, 6.sGs, II 5tRRosRa
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
GdifsfarteR

aad uno 1ou @tropn iber 9rsmen oOeE GaHss
BURG beior9s bic
Ggpeottipn Ses ~ZemtidleH 9orrefponSsnten,'
Gsae.s&fs SaltiuOuesStr. gRs 9OftsGiHcssA5t
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
9nrlchcn auf MDbe(n
Mnftions>W
George &. Spuuellp, anruaIt,
Rr. 223, ct. 9aul=S traBe.
HablaRncriualtcrS

p~ert6poGen @9ub : 6abrifatipnsgez
f4Gfts bes peritpr6enen @uitupe
s, Qfot in Nr. 8, RorbJ@reenez
StraBe.
Strait zines Gr(aFcs bcg @}ujieuorri1ts Der Stoot
Baltimore ipirD bic u%ntcr3ei1uete ylablaButrDultcs
rim am 3 ounsr It a q, Den I. Nu0ut 1902, 9Orz
mittaG5 10 ubr bcQinncno, ale 3ur GabritdtiOu BON
fciueu Sbubtn Qebruudttu Y(uibincu, ctuiblitbli3
g9cbfer 9uifiuo Mloi9ine, McRap &d5mai6jrt,
&adeu u9uruiibcr" uup a&ruib=Nldi6iHe, r4ouerz
Sable nit s Waibinen, elettriibcr Wotor bon ,
Qicroetrditeu, Motor BON J 9itro:truit, 4trfOrir=
Mai6iue, S6nsiOesMaibjnc, rSbaftinQ' unO
Betting" fernsr Materialicn, ciui6ljcbli6 3uqts
i6nittcasr Soblcn, QaOsntii3c, Sciot, 2cOcr etc,
9eiten, p9ies" 1nb Muiter auf 0iitntliber Mutton
an Srt uno Stele oertaufen.
6erner 9iireau=GiuribtunQ, beitcbeno aus Mil=
l'r's eiierntm @eloi6rnut, Sbreibtii@en etc. uuo
Suirbuut's Northumberland.
9trtauisz9eDin9ungcu: 8uur.
2uep 8. @tot,
@u6laBpcrpalterin.
9uttiio II & @abau,
CO.'S ,1O,45,8,N 9uttionutoren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
| uoflS prrliebrn auf Gansaerdtbe.

MARYLAND LOAN COMPANY
III Ri, superldiFgite in Der Sta0t, uno miro iibsr
ale @ei6dfts abiolute 9tri1uit1tHbeit beluabrt.
Sbr, 6r,uuoe braubtH Gi5t5 oaUOn gu p;feH.
@enn sic elm 9arltbeu BON elmer anOcren 6om=
paOnit BADEN, luoutn mir oafsIbe itr Sic 3urlf 5abs
len unO Sbntn mtbr GtlO ooritrcden.
RisOrigs Gtbibrsn, gitHtigs SeOiHgungtn
The Maryland Loan Company,
14 uuO lob QapsguailOing,
(5uui18, 3qttt GerlHgton= unO 81. 9aul=Str.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
RGFe!
1GEe?

~ Esife I'M AasluHhe beiorgt inHsrbeIb "a EatHE4
Al bee tutsuo bsrebstiegttHI &Tstls
eOHarn Batue,
GSEzEAsG1s 62ltlmBErs$ tIGse GHa SS8aSaEtsa%E
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24

Harlcben ami MDbelm uro anocrc
Si6erbcitcn fir 6 4ro3tHt-esnuu no6 o,m nsueu
ecisb; pripatinl.
Rid,ter. Rr. 2IO, CfzeeriratunsStr.
3intmer Or. 4, 19dniantsSuilOing.'
Sn Fer Office miro Seutfdb 9efprOden.
(9loi20,1S
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
1eutiQe S6luBrdtt

W&dts.-Sie heuttge W{ats3ufubr
6etrug 1878 8uf6el; 8erianbt Don
Den GlebatOren 1888 8uf4el; 8orz
rutb in ben @leDatoren 1888 8uz
f6el,
6eutige @9IuBrate:
@ioIi4er peiBer =. 70-71
Sibli9er gel6er ...--70
@eftrige S4luBrate:.
SOli6er peiBer Il
Siolider gel6er 70
SAFER. - 9eutige 9afsr3ufu6r
100 8ui9el; aus ben @lepatoren 3u@
ri~idge3ogen 1893 8ufGsl; @Orrat6 in
ben @lepatoren 57,443 8ui6el. Ser
%auf purbe Elm @aggOn Scr. 3 peiBer
auf Der r8,>O ,z8ahn" gu GIL.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
9arlebem auf MObel 1t. |. to.


GeIe perIirben auf WbbeIu.
pbn. Gntferudtne %Osrislbsn, gtitBli6e 2;nlsn, ldn9f:
Ssrmius, Isi6teite &iid iabluugcn, coulantefts 8ss
b~anOlung, abiOIut Otri4iDisgsn. IS miro Ssuti$
esipro4en.
THE PHOENIX LOAN COMPANY,
IA Sailp RctorS Building, 6apstts= u. st. 9auIfr.
Guli2, 80
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24

5ufu6r 6e3iffsrte iid ouf 12O, 1853 8uz
i9el; @erianOt BON ben gtepatoren
5768 8uifeI; @orrat6 in ben GIeOaz
loren 766,25O 8uf6el. 9erfGuFe:
1900 neuer Spot gu II, 10000 Suit
gu II, 10000 Quguit gu ISL 1900
Nr. 2 rot6er gu 764, Elm @uggon g}r.
2 rot6er Spot gu 744.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
0ei6afts> 0elegenbciten.
3u p%crfaHfer:


Cine 8rpbi6mieO= uup Sttlmader sgSertttdtte
nebit ~9erf;eug uno gorratb. Ha65ufrGQtH III
Gr. 1901, geeit=9ratt=Str G05-O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
Nfnia IN ~perfamfer

penn iofert ~pertauit oas Speiie= uuo So9irz
bous CIR. 355, NorOzGaloert=otraBe Ra5jufra9en
in 0r. GA, Git=9ultimore=Str. Q99-2l2
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24

OIsenn nid,t fenrr wfauu, Ger bel Ger 5erfeIs
w lung zines 9ianOs bilit, Elm eeituItsr arbei.
ter 1T, miro Oas 5ufrursnt ni6t ben auforosruns
gen Der Sst sntipre3en, Oenn bic Eausrbaitietsit il
bon arober @l6tipffi;.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
Serlaagt in MQaemeineA.
Seuti9es Nrbeits : Na4netiungss
Riirpn1 n

Nr. 219, Sio=S barp=S traBe, inter Der gutf$1 Der
fbe 9anbiotrfc., arbeiter unp Sisnftotcn 5u be
iDdttiasn i~piinid,n, poaen fb peri0uIi3 ooer in
i~rdntirten Grisfea an Den &genten Der 9eirlloalf'
& obann y. Weper, CIR. 2l9, SIosS1drps
6trabs. %tpeuOe1, pelber unentgrltli6 Nustnnli era
Itti!en miro. tSdn25, l5)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24

GnlpsifsA5en Bis CUR 666s DON
$3.50 toit2n 3 Gent2.
Gnpeifuneen ij6sr $3.50 Big $500
fo7ten 3 Gents.
Qnpeifungen i6tr $500 Bis $1,000
FnF4Sp 9 Rpnts
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
Der 0euf(6e Correspondent.
SonnerItas, ben "a. Suli 1902.
Die s6wane hon 8eiolingea.
Homan BON 6 mmp ppn 8org@
itebe.
CSortfebunq.)
Gprtfebund.)

-
@r mD4te IpgEei9 nab S4pantbal
ellen unD muB nun narten, bisWolff@
6arbt feline Fur6tbare Q%ufregung
iibertpunben bat unO bielei4t Ra9~
ri4t BON 6rtebe ein~getroffen lit. 8ierz
mann ~iberbringt einitpeilen feline
@riiBe an ben Spbn unb Ollie, pel6e
ge9riiBt fetn noQen.
uSntsl 8iermann," = I0eltraut's
fd0ne, buntle Nugen ie6en ben alien
Sreuno orbentli6 angftppG an =
niagte ban Der Straaten nt9tS BON eli
nem 8efu9? Orbnete er ni4t an,
DaB feline 3immer in @tanO geiebt
niirben?"
ng2etn, Ouing, ni9t, Dap i9 tpiiBteI
8ruu4t Did i~ibrigers ni4t gu dngz
Itigen, er mar geiunO unO in better
2aune. Sat mir iogar beriprOden,
feline 8raut ion gang na9 meinem
9ei4mat fem"
Seine = 8raut, Ontel? 8iG
0err ban Der Strddten 1t4 Denn -
perlpbsn?"
rg}a, es i6eint 10, &intingl 90nnit
9u Dem brapen Mann feline nette,
feline 6ruu?"
nGein!!~ f9reit 4oeItraut's 9er5
uuf; iiber lire 3udenOen 2tppen aber
fpmmt fein Mprt.
n9u iR6ft 10 bluB aus, SGing,"
fd6rt Der alte Mann fort, tie 5drtli3
unter bas 8inn fafienb. n9u Bit
mir bod nidt trunt, pas2"
ugein, gutter Ontel, t4 bin gang
gefunb."
n66r' NAL, i4 CLAUDE, 0u Iiigf,"
hnI+9rt Wfprmnnn n1ttmiithin en-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-24
@rnnocigentbum ,a berfanieu.

@roeerb=2a0en, QruHOjiHsfrsi. 99ertbpoaes Gds
grunOei9entbum. Wtnibtn5pertbe 2otaiitGt fir
6abrif. 0ab3ufrassn bsi &irtpoon, Gr. TO-. Stz
2sringtons5 truBs. Quill ,1gtt)
Cañon City record., 1902-12-11
A Real Home
Christmas


4 EYOND Portland 1t was
necessary to take an ac-
commodation train which
had no parlor car. Weth.
: erell found a seat in n
. day coach and arranged
his holan tdnna .cIfh tho
Cañon City record., 1902-12-11
A Cold Wave

The forecast of sudden changes in
the weather serves notice that n
hoarse voice and heavy cough may
invade the sanctity of health in your
home. Cautious people have a bottle
of One Miunte Cough Cure awiays at
hand E. II. Wise, Madison Ga. 4,
writes: ~ am indebted to One
Minute Cough Cure for my present
good health aud probably my life. I"
1t cures coughs, colds la grippe bron.
chitis. pneumonia and all throat and
lung troubles. One Minute Cough
Cure cuts the phlegm, draws out the
Inflammation. heals and soothes the
mucous membranes and strengthens
the lungs. Palace Drug Store, Geo.
Pedley. Mgr.
Cañon City record., 1902-12-11
kodoi Dyspepsia Cure

Digests all classes of food, tones and
strengthens tie stomach and digestive
organs. Cures dyspepsia. indiges-
tion, stomach troubles. and makes
rich, red blood, health and strength.
Kodol rebuilds worn out tissues puri-
fies. strengthens and sweetens the
stomach. Gov. G. W. Atkinson, of
W. Va says: II have used number
of bottles of Kodol and have found IL
TO be very effective. and. indeed. "A
powerful remedy for stomach all
ments. l recommend it to my friends.
Palace Drug Store, Geo, Pedley, Mgr.
Cañon City record., 1902-12-11
Gas In Canon

A company has been organized and
franchise granted for Canon. No
more stealing your neighbor chick
en- shed to start fire with, just turn
the valve and breakfast is ready. Hot
coffee and wiennerworsts. Never be-
fore coming to Canon have I been
without gas, hot air no comparison.
Candy fresh every minute in place
Of every hour.
Cañon City record., 1902-12-11
Teddy's Pom=Pom Gun
Lots of Fun. No Harm
Shoots Rubber Ball. Price 75C.
Hunter Palmer, DRUG e'fy STORE
He Found a Cure

r. II. Foster, 31s s. I'd street Salt
Lake City, writes: 81 have been
bothered with dyspepsia or indiges-
tion for 81 years, have tried many
doctors without relief, but 1 have
found cure in Herbine. 1 recom-
mend it to all my friends, who are
afflicted that way, and it is curing
them, too. 50c at Hunter Palmer's.
Cañon City record., 1902-12-11
The Quickest Route to Chicago
and the East.

via the Union Pacific, "Chicago
Special" Leaves Denver l1:o p. IN.
arrives Chicago p. m. next day. The
quickest night train leaves Denver
lo:8o p. IN. arrives Chicago 7:15 Sec
ond morning. Service and equip
ment the pink of perfection. See
your local agent or address e. r.
Griffin. general agent. Denver.
l20-44t6
Cañon City record., 1902-12-11
Laugh and Grow Fat

II you have any regard for your
health and your family's health, be
on the lookout for the right course to
pursue, be cheerful. Laugh and
rgow fat" causes cheerful air about
your home, and above all eat good
things, such as Miller's candies and
ice cream. They are both healthful
and cheerful.
Cañon City record., 1902-12-11
Filters al Work

We now have the Walker Bros. Fill
ter in active operation at our store.
Come in and see them purify the
muddy river water. Ellis g. Hood.
Cañon City record., 1902-12-11
To Cure a Cold in One Day

Laxative Bromo Quinine Tablets
cure a cold in one day. No cure no
pay. Price % cts.
Cañon City record., 1902-12-11
Best Route to Kansas City and
St. Louis.

Two trains daily via the Union
Pacific. Solid track. quick time, per-
feet equipment. Tourist sleepers
Denver to Kansas City, only u. so per
double berth. See your local agent
or address E. r. Griffin, General
Agent Denver. 122-4418
Cañon City record., 1902-12-11

DR.. I. r. Parsons, Osteopathic
physician. 7lb Main street. att