Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-09-02
3cbntes &apite[.

~ SNpipNi WI OslIiN Dt'stt ItuJ ONN
itralt, unO NpslueQ Court murbc
perbGitniBnlGBig rlbig perhult=
nlBmdbig mr., oenn Die ieierlid)-
lanQpeiliae Huhe, Die poroem
bariibcr eebriitet. idicn bobir. 3war
mar Der Carl nod immer bd,tfIg ob4
fpelello, ober Discount Hcanier mar
lranOlg od; or meinte, cr iei lange
aenug in mIslGnoiidcn Sicnltcn Der
9eimatb fern ge,ueicn. I'M uidt jebt
elm Nedt m1f ctipos ltrlnnb 81 baben
lino etlpas 3eit 10 81 perbringen, ipie
les ibm gefiele. 2llIt mo Seben
berrihte inter ieiner Serridaft aitf
Dem Sflollc, mo init Salfen6ei5e,
Sage, Slrnier mo mander @nffen=
probe per9in9 Die 3eit. Sreilib -
les nuren melli9e Gamer Du, I'm an
Oieler &ur5peil tbeil3ulebmen, Denn
leitoem Gp1ltunce fort, trltgen menige
Sult, lpegen eines geiufeS bel Der
ltclfen nlb iDrmliden Saop Nnne
cine Mciie an5utretelt, mdbreno 2aby
Inne thresholds MIR 81 ipobl oalnit
Sitfrlc0en nor, ipenn mon, lie Bel
ibrer Stideret uno ibren @lunen in
Srieben IieB.
@ie es Discount Regnier s1erit
%gelungen, Siabel 5um Serporfonmen
aus ibrer 3lriifee5o9enbeit 5lt iiber,
reoen, bate lie ielbit folm iasen
fonncn. Sait obne OaB Tie ielbit es
ipoute, Daro lie Ollrb iein 9enebmen
aur 6reunOlidJteit %geponnen. 9ie
Irt iinS @eiie, rpie er lie bebanoelte,
mar 10 arunoperibieoen bon MQem
Dem lie btsber az begegnen gelpobnt
geipeien; 5llnafit mar es Die niht 5u
i%iberiebenbe, aftungspole Cutter
nrna, in Der er iid) itetS belt, fire
Nus5eidnlng Dor ben iibrigen @Giter
ieireS SaterS, OILS Oh Tie nit Hed)t
lno bon b%ornberein groBere Iuf-
%merflamfeit benniprud)e1 fonnc;
oann mieoer, auf einem einiamen
Spa5iergange, traf es lid pie 5ufGl.
liq, Dab lie unfreiDiQige Sbren5ell.
gin oabon purbe, Wje Der Discount
benlunoern0 uno anerfeumeno bon ibr
lprah. HidJt OaS Sob ibrer Sh0n.
belt mars, baran lpar SSiabel ae-
mObnt unO perahtete es, iollbern ge-
rube ienes bod)miitbigen, falt an.
riifbaltenben @eiens, iporauf Siabel
10 itols mar, troBbem lie aber Elm ltlt-
bebaalides 8efiibl, baB @orp Sbo-
resbD mo @alter Heht gebabt baben
%tonrterL ais lie es perbammten, me
bate nerlpiuoen tonnen. 9as Bart
gefiibl ferner, als err an6eittete, ipie
iebr er ieines @aters @eiie, iie 81 be.
balroeln, perltrtbeile, mar fir Siabel
Dabrbaft erfriifenb. galo lpagte er
Die bOilide Sitte an Itellen, tie moge
inn Dabei bebiilflih fem, eineu
Stammbaum Ser peri6ieoenen
2inien bes Sunies BE elsie ausauars
beiten, aulb ieiner 9itte iparo bulo.
pouit miafabrt. NatiirIid bradte
bieie 9eibaftigung tie faIt tGalid
nit ibin IN 9eribrlng; ltno Die Gage
mo CT nid,t fam lrrtb Tie i'm nift Job,
ruuroen ihr balo iebr langtueilig. SIR
@emiitb mar beoriidt, ihr Ser5 fiiblte
eire Seere, aber lie belt iid ME o..
bel allt Die ltrlohe an erfori6en.
sld! lie batte Die @%eipobnbeit, ibr
eiaenes Ser5 5n befragen lnb 81
ifulen, lGngit perloren nrb mar nid)t
geneigt, Die @irfgabe mieoer ulf5llz
rlehnleli.
sus 2orb @eqnier emit einiae
Sade rad 2onbon cling, idien Sips.
mel SQUIRT gan5 nmertragli6 lang
pcilig 81 merOen, rno ,Slabel's Ser5
lhlitg bod aut als lie OaS @etrdppel
i'm Soie b6rte, bas ieine &iidfebr al,-
tiinoiate. llnO jebe Hiidfebr ipllrbe
anaenebmer, Oenn iie 6rud)te irgeno
einen ilellen Seweis bafiir, meld)e
G5rerbietung lno Mdting ibr ee5ollt
marO; lie fonnte fiber iein, buB 1tets
etpas onfam, bas ibr S~ergniigen
MADDEN Ioate; irgeilO Elm nelteS 9rd)
faEo iidl nuf ihrem Siidl ousee.
mGblte 9lumcn ipuroen b%erpflan5t,
bamit lie lie bemunoern mo6te, 1llo
oeraleid}en mebr. Gin Better mrtroe
fiir ihren @ebrouG iorgfGltig ge-
itrult, nnb ais Siabel erillbr, baB
Soro Hegnier feline Worgenltlnoen
r~egelnl1Big oaranf perwenoet babe,
bas Sbier 3r5nreiten, nm iider al
lem, Dob es iid) pollitGnbia iiir cine
Same eigne - luie bate lie eS bu
abiflaaen f0nnen, Die Stlite 5l rel.
ten? llnb ferner, ais man ben
beiten Salfen, Der MIR melt unb brett
mli,utreiben, gelebrt bate, ibr Dom
Sanogelenf 81 iliegeu = 2oro Geg.
nicr lnate, als er i'm iiberbradte:
~Seltencr Gogel brold)t leltene
Serrin!" = fonnte fie iid ba mel.
aerrL on ben Solfenbei5en tbeil5u.
llebmcn? lln6. ipenlt lie aild) 5lerit
Nnltan0 genommelL alle Oieie @e-
,d)enfe nno Iuimerfiumfeiten arSll.
nebmcn, mie oemiitbig itn6 traurig
hottie Der Discount Oa itets geingt,
er peroiene Ps - er ba6e lie 5ipar
NIT aler Gbrerbietlna D%argebradJt
mo gegIoubt, onmit in etpa bas
Idlpere unred,t. oas man ibr fort.
ipdbreno 5ufii9e, ouS5ugleiden;
Wenn lie tie ober 9leifpobl per-
id,mnhe, 10 babe er ia fem Hedt, lid,
81 b%etlaaen. @os @umSer, luenn IN
Dem @eibrUnh, Den ibr Stol5 tGdlih
empiing, Siabel Der aopf idpiuoe,
liz mo Die gilgen ,perblenoet
mnroen!