La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-12-18
Abuses del Ayuntamiento
de San Juan
AIzaCIa de "La LIZA )"

81 Presidsnts de Is &Liga de propia1arios
de nncas urbanas de Sn JuAn,S ha diriiido aI
SscHstario de Pusrto-Rieo sl ascrito siguisnts !:
GLa Jnnta Directive de Ia &Liga ds Pro-
pletarioa de dncas uYbanAs de San Juan,S se
M enfsrRd0 do que el AYuntamiento da ea&a
Ciud&d an session de 20 del mes ppdo. aeord6
oil obi1gar al sstRblecimiento de >conkadoraB da
aqua On Las casas pArte uRrsE, para 10 cusl
se d sl plaxo hasta sl dia 81 dsl prsssnte mes.
En- primer lugar, resnlta IN progsdimien-
10 Illegal ell qus sncontrkndonog o Ii mitad del
an } econ6mico en- curse, se decrste por al AYun-
tAmiento ID eolccaef6n de Eontadorss de Hgu&,
cusndo Sstos es1An suietos . IN &rbitrio por
consume de cada metro e6bico del expresado
nquidoi mlsntFas que las easAs particnlaYes
vlensn pa0ando por eli diam sIro de In pluma
oe aqua que utflIEa {; y no ea l6gico que habien-
dose hscho al eGlcuIo del prodncto de- una
osras inssalacionsS, al formArse sl Pfsaupuesso
4e 1ngFesos vtgenSs, venga an est0s momenfos
modtacarss el cobro de tai &rbitrio elsvkndo.
10 sxtr&ordinariamants,c cnGn1o para eubrir
los gsstos dc aate Afo seon0mico satan diados
los -ingfesos corrssPondisntes. circunssansia
que pruepA claFsme1ts que oil acusrdo de qRs
Sc SrAta earase hoy de oportuntdad.
Por etra parts, sl establscimisnto de los
eontadorss para 81 aqua dsstinsdos usoE do
mestieos, - una madtds de TODD punto impro-
cedsntes porous CON ella SO tlende o snearacer
IN aiemsnto tan Indispensable como 10 90 al
aqua para Ii alims aci6n de las pergonss,
higlsna de elias de sus hahisaeionas; siendo
adsmas ID coIooact6n del etRdG aparat0 an ex.
efam0 cossoEo para los pr0piatArios, que en- vaz
de pagAE como pagan Retuamenta hRsta einco
dollars anuales por oil abono de una pluma de
IN euArto de puigada, 6$11,25 por ID de tres
octave, vsndran sAtisfAesr cinco 6 mas vscss
asts derech0 municipal, vi6ndosa tambi6n los
propistArioa sxpuestOs o eonstantss confetos
CON aqueiIos inquilinos cRpacas de haeer aI uao
inmoosEado de IN artfeulo suisto tan crscidA
tRrifa.
Los procsdimisntos que sl AyunaAmisnto
de San J uan ha venido empleAndo en- al aumi-
nistro de agua para las CRsas, ha constitufdo
una constants persecution para los propiesa-
rios, pnas hace dos ad0s oil pago del aqua 30
vsrihcabs tenisndo en- cnentR oil n6maro de
personas que vivian en- cAda Anea, oil R6o pa.
Bado "a desech6 ssa medic, que induda BILE en-.
te 90 81 mss equitativo de todos los empleAdos
ss estAeleeto oil eobEo poE oil aistema de dis
metro de las plumas para toma de aqua, aho.
70 viane el ayuntamiento con Ell Acuardo qus
80 eoloquen contadoKss para los usos domeati-
eoss prsvio alquiler eompHa de estos sin ra-
bA1aK los : O IL ctVs. por metro c6bico que dia
Ia actual saFifa para ell arbitrfo de cue go trasa
Valor exsesivamsnts sxagsradO, como 10 pEus-
bA el que al m1smo 1ngsniaro municipal, IN
an informs publicado en- Ia prsnsa psrl6diea,
pRopone ae radn2ea G. 05 ctvs,
Todas esAs modincacionss 30 han hecho
per cuenGA do los propietaTioB, ecn 10 cual han
vsnido senisndo an cEecido casio; 81 pros
perara el acasEdo que motivR ssts sscrito IN
nuevo dessmbolzo vandrfan q tsnsr por ID ad-
qutRiei6n eoloeaeton ds los refaridos apAra-
bos, = adsmas, como So dsmusssra antsriorman-
tei bnbfEA por manera muy ePseidA Ii - fusE-
be srogacion que por consume de aqua pssa
Bay que sener en- confederation oua an
sstOs momentos 80 sstzn colocando Las tnbs-
Fias para los dssagnss y ssrvicis del aouedRcto
en- 10 mayor1a de las GALES dc 10 cindad, obli'
gAndoss Al mismo tiempo o los pHopletagioa q
sstablscar las acomesidAs oil alcantarilsdo v
las tomas de aqua. Rsto oTigina IN gasto que
no ba1a de $500, AIN las cAR&s psquefas, por
rAs6n de los braba1os de plomsria, abaHilstla
los arhibEios munieipalss, eonaistentas en-
tres dollars poF cada mstro linsal del frents de
10 hneE doce dollars poE IL licsneia para 81
nso de aqua.
HAss tres anos, Ia contribution urbana de
San Juan 81 TssoEo InsulSr al Avuntamian'
| 30, assemble , In sumR de $50 o4s 90, sn al
eoHso tempo trRnseurEido hA sls syado mas
| de tres vscss, pagandose en- sl AHo fiscal actual
81 Ito poE cisnso sebre sl valor de Ii propis'
| dad.
Esta injustideRda contribution dirscta v
| los GnRntiosos arbitrios dsl Ayuntamiento han
| crsado nns sisuaei6n en- extreme anormalfsima
| para ID mayors de los propIssArios Do easas
/ de San JuRni de tal susrts, que muchos de
sllos 40 han rodido pagaH SedAyfa 81 primer
| semsstre de lA contribution del presents aho
| nscRl, caEecsn de rssursoS CON que lIsvAr .
| cabo Las obrAs de acometmiento Al aIcantari'
| llado 81 aeusdueto
| PoE todas Las prscedsntss raxones, Ii jun
b diHsetiva que preside, hA acoYdado en- 50
/ session de anochss el solicis&r de uBted, eomo
1 tenRo el honor de hAceHlo, utilizando sl dsPe-
eho cue conceda In Session 50 dc Ia Ley Mu
| nlcipal, oil que ne airva modifcar el etkAdo
/ aGuerdo del Ayan1amisnto de San Juan en- sl
l ssntido de que eontinds en- vlgoF oil actual sis
| tsmA de acometimisnto de aqua para usos do
1 m6sticos, CON exception de AqueIioS pKopistA
| rios que voluntAriamsnta qu1sEan utIlizar a
| eoutAdor,D