Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-05-01
Barcelona.

Die rStdDt Des M%utrubrs," Sdrces
Iona, hat ibren 9stnamen por 2uraem
BON Neuem betpabrbeitet. Oft genug
f9on baQten ibre StraBsn BON pilber
gmp0runs tptber, oft bGumte iib ein
She'll tbrer Ginpobneri9aft sesen Die
9srrI6aft Der @panier unb gegen bic
8eb0rben auf, unb oft senus foitete es
i9pere Miibe, Die Hebeuion nieberaas
i9lasen unb gu p%erbinbern, bab bon
bier aus fi9 bic freibeitli9e 8etpesung
fiber saus &atalonien unb bas iibrise
Spanten erftrede. rltnrubig pie Elm
3atalonier," lit elm in Spanien oft gu
bDrenbes @ort Cine pertpesene, lei9t
entflammte, gu @epalttbaten itets Be-
reite 8epDlferuns 1T es, bic In unb um
ben ipanii9en 9afenplaB bes Mittelz
lGnbii9en Meeres tpobnt. aein anberer
Srt bes &Dnigret9s bat cine 10 I'M
baltsbone gbronif bluttger Biberiebz
li9feiten unb grbebunsen aufaupeiien.
Die Stabt bat nerbdltnibmdbis
tpenis @panii6ss an iib, pie iibers
baupt Der &atalonier fi9 ni9t als
Spanier, ionbern in err ter 2tnte als
3atalonier fiblt, uno beute lieber tpte
morsen 1einem 2anbe unb bef1en
Sauptftabt Die alte SelbHftdnbisteit
auriidaspinnan mD9te. 9enn emit
mar Barcelona, beffen siinitige Sage
bereits Y60nisisr ipie &Dmer unb 60
then ertannt nnb tpelhes fritz bas
Sod Der Nraber abgei9uttelt bate, bic
&eiibens zines eigenen fatalontfden
Geines, bas bon 9ausrafen pertpaltet
tpar0 unb befen burd resfamen 9anz
bel erporbener &et9tbum 5pri9pDrtz
li9 mar. Sur9 bic 9etratb Serbiz
nanb bes &aibolii9en NIT Siabena
bon &aitilien tpurbe &atalonien 1859
cine propins bes ipanii6en &Dnigz
rei9es.
Seitbem fennt &atalonien faum etns
bauernbe friebli9e gntpidlung, unb
@panier pie Srembe ipiirten bic &raft
tatalonii9er &fingen. SIMMER pieber
fam es gu Nufftdnben, bic in ben Bet
ben lsbten Sabraebnten nt6t III poliz
tiinen, ionbern aud foaialiftii9en unb
anar9iitif&en Gbarafter ansenommen
baben
Die 9sp0lferung 8arcelpnas unb
&ataloniens lit intelligent unb fleibtg.
Sic p%erfDrpert bic grObte &egiamfeit
bes eanser 2anbes unb bat ftd atelbes
ipubt auf BEN perf9tebeniten 9ebieten
Der Snbuftrie ~betbGtigt, tposesen IN
bere fpanifde Stdbte, pie Granada.
&orbopa ltnb Sebila mebr bon ibren
Grinnerunsen leben. Man beaeidnet
Barcelona als bas ripantf6e Mans
DIETER" tpesen Der emfisen inbuftrielen
SbGtiefeit, sumal in SUD- unb 2ei>
nenberitsllnns. Mit ibrer SalbmiIios
ren<8 epDlferung bat bic Stabt rt9t
nllr ben er0bten Sdiffsbertebr BON
allen fpantf9en 9dfen, tie bat audi,
mas taufmdnniiden llnternebmunss>
seift, mas Snbuftrie unb Se9nit anz
belanst, bic u~nbebinste Sibrung.
Mber trob feiner pielen inbuftrielen
Mnlasen, ieines ftarten 9anbelsperz
febrs unb bes f9neuen Wa9stbums
1eusr, pon bi9t gebrdnster Mrbeiters
bep0lteruns bepobnter Stabttbeile
maft Barcelona bur9aus ni9t ben
Ginbrud elmer Sabrititabt. Seine
fiibltde gigenart tritt i4arf berppr,
bas aeist fofort cine Der 9auptitraben,
bic paieo be Colon, pel4e ii4A lGnss
bes Safens binaiebt unb In ibrer Mitte
cine LANCE MIee Der f9Dnften palmen
trdgt.
Die Strabe fiibrt ibren Marner, mad
2olumbus, Der am 8. @pril 1893 bier
tpieber ben heimatblt9en 8oben betrat,
beseiitert besriibt bonn Bolt, bas bic in
feiner 8esleituns befinbliae Snbianer<
S~-sIs~ A.C~..