Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-26
(Gortfsbuna tOIot.l

PI0BIi4 sc 5rau
8ate 8atfOn, 81 Sabre alt, tpurOe gez
tern Mittag bon ibrem @obne 9rn.
9arrp MatIon toOt in ibrem .8ette
Iiegen0 aufgefunben. Coroner 9irib
belt cine 1eteriu9ung ab unb emit
i4ieO, baB Der Sob Elm natiirli4er
mar.
4bGeben.- 5rau G9rtitine 9.
@prenger, Mitttpe bon 6rn. GrnIt 90.
Sprenger, itarb geftern i'm Otter BON
70 Sabren in ibrer Mobnung, Hr.
418, 5reberid : Qpenue, an einem
9er3i4lo9e. Die 9erbIi4sne NOR in
Wirttemberg ge6oren unb fam I'M Qlz
ter bon 1 Sa5ren na9 Nmerita. sic
bintertdBt 5pet S0dter, 5ruu Sobn
s. 8irtmeper unb Srau George ROz
mofer, pGbrenb ibr 8atte bor mebrez
rem Sabrsn itar6. 5rau Sprenger
mar cine Der 8riinberinner Der ebanz
geGi19 : Iut6erii9en 81. Spbannesz
@emeinDe on Der berL. 2ombarozStr
- ST. 8uftab Selsner, elm Reitauz
rateur BON Nr. 1919, Rtggsz4 Oenue,
1turb am 9ienitag Morgen pI0Blt4
an Der gde BON 9atterIonz unb Sui
ton : Mbenue an einem 8lutTtur3. Der
8erbli9ene mar aus 0euti9lunb gez
biirtig urb 46 Sabre alt. Gr 6interz
lGBt auBer feiner Satin Elm Sinh.
- 6r. Nbam &aIpar 9tisbler
ftarb geftern Morgen in ieiner @obz
nung, Ger. 237, @ibzW @traBe,
on ber8aferfu8t. Gr mar gu 2tIing,
8aDsrn, geboren unO fam bOr 20 Sab
rem na9 Baltimore. NuBer feiner
8attin Margaretbe, geb. S4mibt,
binterlGBt er 5tpet S09ter. ST. @tiebz
Ter mar felt Is Sabren 8eitBer elmer
8dderet, Mitglteb bes nMarpldnb
8Gderbereins," ber v@ereintgten-
8Gdsr," fopte beg n8dferzl1nteritiitz
5ungs : @ereins Nr. g." Seine Seer
bigung finbet beute Na4mittag Inn 2
1t6r pom Srauer6aufe unb BON Der
Stride an Der @oug9I9traBe aus auf
benz ,Wt. GarmeIz6rieb6ofe" itatt.
= SIN @tubt : 9Ofpitul itarb 9ez
tern Der SO Sabre alte SarrD s.
@6erer BON Nr. 42O, Norb=8onbz
@traBe. Gr mar i'm 0tenit Der
rQbams' grpreB : Comp" uHo erlttt
am Oienitag 9a9mittag i'm 11niOnz
8a6nboF einen @4ninbelanfuu, i'm
@tur3 iiA ben 8opf berleBenb. Sn
einem 8agen ieiner gompagnie purDe
er mad benz @tabt : 6oipitol ge6ru4t.
mo- er geitern Morgen 2 u9r itGrb,
nd9bem 8rofefor Gbdmbers, tpel4er
bus plaBen elmer 8lutaber i'm 8e6trn
bes &rantsn c%onftutirt, bergebli4 Derz
fu9t bate, bus 2eben bes Mannes
bur9 cine Operation 3u retten. Ser
iunge Munn mar Elm Sp6n bes perz
ftorbenen 6rn. GbriitopAsr S4erer;
er binterldBt cine Satin.
- @eitern lief in Baltimore bic
Hd9ri9t Elm, baB 9r. 3arl Msifer,
Der felt Sa6ren als Sberiteparb auf
GorDb. 2Iopb : 0ampfern fungirte
unb in ben Sabren 1891, 1892 unb
1893 ouf benz ieBt i'm AieItgen 9afen
liegeroen Sampfer rWeimar" bier
herfnm. in 8r~emerhupen in fetner
@obnung an Der 2lopOitraBe i'm 4lz
ter bon 38 Sa9ren geitor6en lei. Metz
tier 6interIdBt in Baltimore einen
groBen 5reunbesfreis, tpel6er ieinen
friiben Sob aufri9tig betruuern ptrb.
- 5ruu Gat9arine &Oitens itarb
am %. 3. M1. i'm Otter BON 50 Sab
rem unD Z Monaten in i6rer Wo6<
nung, Nr. 1911, @al~fertraBe. Die
8eerOigung finbet morgen bon bort
aus unter 2eitung bss Pufors @b.
Suber auf benz ct. Matt6di : 6rieoz
6ofe Itatt. 5ruu. &Ditens mar am
10. 4pril 1850 gu 2e6e Bel Bremen
ge6oren llnb fam i'm Sabre 1871 mad
Qmerifa. sic mar cine gebOrene&Dps
mann unb per6eirat9ete ii4 i'm Sabre
1872 nit 6rn. 6ermdnn &Dfen. 4us
Der ibrem 9utten binterldBt fe bret
S66ter unb 3fpei S06ne.
= 9r. So9n i5eiOri4 itarb gefern
i'm 4ltsr BON 81 Sa6ren in isiner leBz
ten @obmung, g2r. 1916, Sioz@9ar>
esftraBe. Die 8eerbigung ftnbet
morgen Rudmittdg I'm 2 nbr fatt.
- ST. 4uguit Weber itarb geitern
I'M Glitter bon 70 Sabren in ieiner
8obnung, 91r. 1903, 9utterfon@Gpe.
BON mo aus bas 2et9enbegdn9niB
mppgen frib nm 10 u6r f%tattfin6et.
8eerbfgung.- Die irbtf4en
l1e6erreit tie BON 6rdu &otbdrfne S9afs
fer, tpeIde am Mnntag i'm bitter BON
DC Sabren aus benz 2eben f9ieo. tpurz
ben gefern Ha9mittag pom Eranerz
L~r$ o. E11 Gtrn6A