Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-09-06

entTalfete tf@ GAS 0ei1tett1tpelen IN
eneen @ren5en, bod eeluno. biz eez
gen bas gnbe bes IA. Sabrbun=
oerts. ga beaann Der 5trom Der
oeutlben @inDanoeruna gu ltoden.
uno 9leibseitig erbDb fiA bas poll
niibe &eih unter 8laoislam So
aielD, benz 8eiieeer oes beutiben
Sroens, 81 neuer &raft. Die p0l=
nilbe Stub erreibte AUDI Bolen,
uno gum Speiten Wtale maro Die
Staot cine polniibe Staot. Sebt
fangen Die beutl9en Wamen an su
perlbminoen, ia. oeutibe &oloni-
item nebmen poluii6e 9amen an; es
miro 8. 8. Elm nSalfinbain" au eli
mem r8unpcstp" unb Elm uTeier=
obenb" gu einem nOomiercapra=
maos". SIN Is. Sabrbunoert ees
.langte Die bic babin mirtblbaftlib
nod INNER siemli9 unentnidelte
Staot gu elmer GROCER, materielen
8latbe. 9amalS fonnten Die 8olez
net poa ii6 laeen, oaB fte ibre
Staot ben 9roRen Stdoten Deuti9s
lambs, ia beinabe Staliens miroia
an Die Seite itellen blrften, uno
ben It1tbaren Nusoruf fanb oieIe
mirtbibaftlibe 8litbe in benz Gatb=
baule, bas nDb beute oas Centrum
Der Buiener Nltitabt biloet. Das
beutige HatbbauS seigt nod eins
selne, tpenn AUDI Iparlibe 8eltanb=
tbeile zines alten gotbiiben Baues
aus benz Wittelalter, aber in Der
6auptiaGe trdgt es Die 3nae Der Ge=
n%aiiance. SIN Sabre 1886 batte
cine Der sahlreiden Seuersbriinite,
ourb Die Bolen beimgeiu9t mproen
lit. bas &atbbaus gum grDBen
Tbeile 5eritDrt, unb bamals' muroe
elm 8aumeiiter aus 2ugano beru=
fen, nm ben geeuz unb grmeite=
rungsbau gu leiten. IS lit Elm
ibDnes Werf aemoroen, unb Die
miroig=beitere Sacabe NIT ihreu of
fenen 8oeengdngen bietet nod beute
Elm Nrbitefturbi[b, bas iih lelbit
neben beoeutenoen &unftmerfen nit
@bren bebaaptet.
Mit Dem 9iebereanee 8plens be-
gam AUDI Der 0ieoergang Der Staot
Boien. 8eionoers bic ibmeoild=
pDlnii9en &riege brabten Der Stabt
unbeil uber unbeil; 8rieg, Seuerss
briinite, l1eberi9pemmuneen, Or
fame, Seuben iubten iie beim, uno
bas @rgebniB par, baB bic Staot,
Die iib emit init ben @ultur5entren
9eutiblanbs uno Staliens pergliz
hen batte, elm municipalities Sect
par. Das mar BDlen, ais Die
Deutiben es mieber in lire 6ano
nabmen. uno eS 0auerte nisbt LANCE,
oaB Die ie9ensrei6e Mobt Der oeut=
iben Gultur itb an Der perfauenen
alten Staot bepdbrte. Sofprt be-
gam cine entibieoene Sirlorge fir
bic Stabt, unb als i'm Sabre 1903
pieber elm erDBer Brand iie permit=
itet batte, ba iblua bas nnbeil ibr
gum Segen fir lire gan5e fiinftiae
@ntntdlung aus. 9enn nun muroe
bic erge Nlt=Stabt breiter uno ld0=
ner aneeleet, 10 pie man fie etma
nod beute fiebt; uno neitlib BON
ibr rpurbe cine neue Stabt aueelest:
eS lit iener Stabttheif, Der beute ben
Mittelpunft bes 2ebens Der Staot
biIoet, iener Gtaottbeil, Der iid UNI
BEN @ilbelmsplnb, UNI Die SSH
be(msftraBe. bic Srieoridsftrabe
unb 8uraitraBe erupptrt.
60 1T Der Gang Der @elbihte
8oiens BON Often nah Welten ge=
gangen, BON 8plen iiber 9eutlblanb
auriif au 8olen uno pieoer 5uriid
nab 9eutiblano; uno penn mir
B0ien beute cine beutibe Staot
nennen, 10 lit baS mebr als Elm leereS
@ort: benn bic 9euti1en baben
bas neue 8Dien geidaffen. SnbeB
lit Der umitanb, baB bier 9eut5he
uno BDlen nebeneinanoer leben.
niht Dbne GinfluB apf bic @eItal=
tung Der 2ebensformen ee6iffisben.
Nub in BDien miro ). g., pie in
ben meiiten Boleniden Stdoten,
pielfab Die ~ioeenannte pDlniibe
Stunbe ooer Der Observation-Disclosures
begangen, Elm Mbenbtrurtf, Der
smiiben iebs unb aht ubr einae=
rtontrne1 81 tperoen pflegt. Die
alte Werbinoung Der Stabt init Dem
Often, lire Sage an Der uralten 6anz
oelsitraBe nah biefer &ihtung bat
es nit iid 9ebraht, baB in feiner
grOBen Staot in Deutlblano Der
ungarrpein 10 beliebt lit, tpie in $50
len. ST beroient aber audi biele
8eliebtbeit, benin Der 1nearuein 1T
bier in aaereriter Qualitdt gu fin }
ben. Nob beute, tpie in ben Bolen=
tagen, miro &c aus bau1ieen r@on=
ihorets" %getrunten, uno penr Der
Wirtb lelblt ben pertrauenermeden=
ben often peroBen" @onibpref aus
benz Seller beraufbrinat unb eigens
hdnoig bas ouftenoe @etrdnf in Die
Glider gieBt, bann perbreitet iid
lber Die trinffefte @eieai1aft cine
beboelidsfeierlibe Stimmune.
Sn benz geiealbaftli1en 2eben
Bolens ipielen be~lonbers Die polni-
ihen 9amen cine beoeutenbe &one.
8enn es in Der Sperette beiBt, baB
Die Bolin BON alien 9ieiaen Die ib0n=
item in iib oereint babe, 10 1T oieler
Gnpioariab in Der 0auptIade ie-
oenfaqs rihtia. Cider 1T. oaB Die