davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Sunday Washington globe., 1902-03-23

Judges Kimball and Scott have deter
mined to make a new arrangement for
holding the juvenile court. Heretofore
sessions for the trial Of boys and girl,
under Seventeen years of age have been
held daily. This has given the proba-
tionary officer but little time to enquire
into cas- es of accused youngsters. Here
after IN order to obviate this, sessions Of
the court will be held three times week,
Monday, Thursday and Saturday The
new plan will go into operation next week.
Sunday Washington globe., 1902-03-23

The Acting Secretary of the Interior, Mr..
Thomas Ryan, has signed pension requi-
sitions granting a total Of sIo, $50, 600 for
pension purposes to eight cities as follows:
Philadelphia, Pa. sr75,ooo; Knoxville,
Tenn, s2oo,ooo Pittsburg, Pa, sI,7oo. 200;
Milwaukee, Wis, Si,77s,ooo; Des Moines,
Iowa, SI975, ,ooo Concord, N. H., sos,
Chicago, ILL.,, Sa62s, 600. and Buffalo, N. y,
G,S95,ooo.
Sunday Washington globe., 1902-03-23
The Colorado Appeal.

In the Senate resolution Of the Senate
of Colorado was presented, read and refer
red to the Committee on Foreign Relations.
After long preamble it appeals ito the
President and TO the Congress of the United
States to make diguifed and earnest pro-
test against the further continuance Of the
pitiable condition of affairs in South Africa
to the end that liberty may not be taken
from free people, nor a single Republi
be destroyed"
Sunday Washington globe., 1902-03-23
,, Kann, Sons & Co. $. Kann, Sons & Co.
THE Busy Corner"
Always the Best OF Everything he LeastS Money
The Grandest Millinery.

m An assem6age Of the highest Millinery Refinement exuven
Is which
oner all Hat
will
trimmed aud Untrnmed Hats and Flowers
spsnad value m strictly Tanomade Hats nobby
a
special line ALT
w are up to date and which the
Women Trimmed Hats hatsvery
special - TS
Misses aud Chiden Trimmed shapes trimmed with soft
$3.50 ~ S' 'F'
beautiful grade Imported Leg
special ~ w" ' '"
would advise you to leave orders
nney
e ana BODY workers yet the chances getting in
orders
Second hoOr-Mininey
Sunday Washington globe., 1902-03-23
St EIizabeths.

Editor Sunday Globe;
Thos. ]. Reardon is evidently bidding for
reinstatement
He says he has no mud to throw at St.
Elizabeth
He qualities that he resigned his job
Yes, he did, upon urgent request of the
car.
T. j. R. should keep out of print Let
cold type, cold birds and cold bottles pass.
He wantonly invited this criticism.
u. +. Y.
Sunday Washington globe., 1902-03-23
Notes By a Department Drudge

If the President wants to do something in
the line Of true Civil Service, honorable and
square, let him appoint Mr. Masten 6rst as
sistant- II IS we'll known that he is one of
the most efficient officials in the depart
ment His ability to perform the duties of
the Office has been demonstrated IN the last
year He has virtually been the first as
sistaut, performing all the duties aud doing
the work Of that official, and besides he is a
gentleman, easily approached, urbane and
accommodatiug-no one Of your impor-
taut, puffed up Big Injuu" fellows
Stand back there, say;
IL am monarch of all survey,
My right there's none to dispute" "
Sunday Washington globe., 1902-03-23

Sylvester, to issue another ukase forbid
ding policemen to receive their female
friends on the sidewalk
What has become of the Edmuuds law
1t would appear that Il is only operative
when some woman or man desires divorce
and by the aid Of detective catches the
other party in the sct--Of violating the law
CHARLEMAGNE BLOUNr.
Sunday Washington globe., 1902-03-23
THE FILLMORE sIsTRRS

The best known me- xponents Of the Irish
character are the Ku--cll Brothers and the
best lady exponeut- of The familiar types of
the same race are the Fillmore Sisters.
Sunday Washington globe., 1902-03-23

Il is noticed by many that Gus Machen In
walking through the corridors of the Post
Office Department steps high like a man
climbing stiles or a string hsltered "hoss."
He is a high stopper.
Sunday Washington globe., 1902-03-23
THE MERRY MANIK1Ns.

This IS an original comedy conceD Dtion Of
Mr. and Mrs. Walter +. Deaves. A minia.
ture stage and orchestra, with comedians,
chorus and all. giving full theatrical en-.
tertainment
Sunday Washington globe., 1902-03-23

Somebody inquired Of Us the other day,
What about the Jew and Gentle case1
Has the GLOBE dropped it2" Not muchl
wait aud see gentle reader We are inves-
tigating the case. Il is rich and will furnish
good. racY reading for the public
OLD SLEUTH
Sunday Washington globe., 1902-03-23

WANTED will pay the highest cash price
for ladies' gents and children's cast off
clothing; write postal aud I will call. ].
TARSHES, I 3o8 9TH st. NV.
Sunday Washington globe., 1902-03-23
just Before You Side Step Into BO.
hemia Read RhOda Roland aud
Learn the Ropes.

Mrs. Roland tells how to secure a situa-
ton. Olga aud Ida enlighteu on the Wash
ingtou way. Congressman Barnstable
rOasts the lawyers. Miss Ashton relates her
massage parlor experiences All told in A
Woman from the West in Washington.
Cloth 81. Address Office of SUNDAY
GLOBE I225 Pennsylvania avenue.
Sunday Washington globe., 1902-03-23
PERSONALS.

A FAIR exchange is no robbery and we
are noted for our fairness in paying the
full value for mems worn garments. Send
postal for US to call for a pair of worn pants.
worn shoes. or a discarded hat. JUSTH'S
OLD STAND, 6Io ID st.
Sunday Washington globe., 1902-03-23
CARELIUs EMILIO CHRISTIAN.

This will be the FIRST appearance of that
famous young Danish vioiinist, who, If he
makes the same impression here as in his
concert tours on the Continent, will be
hailed as a second Kubelik.
Sunday Washington globe., 1902-03-23
FRED NIBIO

iksnown IN this country and in Europe as
The American Humorist " has proven him
self worthy of the title
Sunday Washington globe., 1902-03-23

GALETTIS MONKEY COMEDIANS.
They have been trained to such remarkable
proficiency that their work is almost human
in its perfectness.
Sunday Washington globe., 1902-03-23
DR.. SHADE, Specialist,
STATIC ELECTRICITY

Uses static electricity in the successful
treatment of Lupus, eczema, Coiter, en-.
larged glands, cancer, tubercu losis of the
lungs. joints and white swelling catarrh,
rheumatism, neuralgia, brain and nervous
diseases, stomach, liver, spleen and intes-
tinal diseases, and all abnormal conditions
of the wental and physical system. Finest
and best equipped electric parlors south of
New York. Have a free talk" with DIR.
Shade, No matter what your trouble may be-
Cor. Thirteenth and C Streets.
Sunday Washington globe., 1902-03-23

Sytvester's latest ukase 10 hot one I
caa iOt understand why men will annoy
modest women in this town When there are
50 many ready and willing 70 dance Ia
Faust Would Il not be WELL Monsieur
Sunday Washington globe., 1902-03-23

i dream my stories" said Hicks, the
author.
How you must dream going to bed" ex-
claimed Cyuicus.
Sunday Washington globe., 1902-03-23
KATHERINE BLOoDCOoD

May well be recognized as the leading con-
tralto OF America. She became generally
wei known as one of the leading artists
with the Boston Festival Orchestra In Joint
appearance with Calve and Nordica.
Sunday Washington globe., 1902-03-23
SPANISH PROTEST
Against Their Unjust Treat
ment at the Hands Of
OUR MILITARY sATRAPs

Another Side Light on Anglo. saxon
Civilization in he Philippine Archi-
pelagO as Administered by the
shoulder. er.Strapped Statesmen Whom
the American Taxpayers Are Called
Upon to support.
Sunday Washington globe., 1902-03-23
Daily Matinees IS Ceuts.
Evenings IS and so Cents.
COBBS HOTEL.

Under new management. Prompt and
polite attendants. Excellent meals we'll
cooked and well served. Delightful ioca-
ton, four blocks from depot, near ali
theatres Large. clean, and airy rooms.
$3.50 per day.
81 to $40 per week.
LEWIS J. IFFT,
Proprietor.
Tenth and r Streets Northwest.
Sunday Washington globe., 1902-03-23
THE GREAT EAUFMANN TROUPE,

Three ladies and Three gentlemen, doing
most remarkable acrobatic bicvcle triclrs
and polo playing ever witnessed.
Sunday Washington globe., 1902-03-23
ONCE AGAIN
The Spirit Moves Cynical Char
lemagne Blount.
THE KANSAS GENERAL

Aud the star Which Twinkles for
Those who Are oO Top - Rabies
Mental aud Otherwise aiOr Syl-
vester and the Police - sidewalk
SpOOning. Etc, ISto
Sunday Washington globe., 1902-03-23
CHASE'S T.: 49,; :.:
Week. March "a, 1902.

GEORGE c. BoNIFACE
AND
BERTHA WAI.TZINCER
You have upon more than one occasion
paid one dollar and half to see but one of
these artists.
Sunday Washington globe., 1902-03-23
|Quigley's S
Rye

Is a Whiskey
that you may
safely offer 90 your
guests, knowing that
they seldom, If ever,
tasted better. ST a
fullquart-deliVered.
400 9th St.
Sunday Washington globe., 1902-03-23

Teuth and z Streets Northwest
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04

(Secci6n So d. Ia Constitution del
partidO repub icano
Al derrOcsrse de manera tan
violeutA 20 Ayuntam1e eotos, los re-
pnblicanCs que han y0tado 10 ley
podran Ae2tlr ID sati< facci6n produ'
cidA por 81 golpe pOlltico que Ia re
forma entr411a; pgrO no olviden que
destruyendO no Sc ganan simpatf 4s,
yque cuando los partidos pOlitlcOs
se div0rcian de la SvO.untAd del pue
Dlo2 SO impopularizAn y musrea. De-
aqu1 que Ia Suppression inusitada de
20 AyuntsmientOs, ST no de mOnen'
to, mas tarda, ma de le7antar Ia pro
Jes5a adn de los mismos republtcA'
nos que viven en- lss munioipios ane
xa1os.
Escribiendo estas lfneas me- en-
tero que por otro bill SO ha suprimi
mido ID policia municipal E sEo no
necesita concentrates. Solo trAe &
Ia memoria que Mr.. Hunt el emuIO
de La Portills, hizo en- AreclbO un
derrocne de frases halaguarlas para
el pueblo y el Ayuntamiento 0e Ia
historical Villa, que le obseqnio es'
pIendldamente. ......... ...y etsc.
tivamente, antes de transcurr riF una
semana t1rma la Lay suprimiendo el
cuerpo que era la mejor garant1" de
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04
iY Ia VOlQntad
del pueblo?
Arma de dos fllOS.
Ell BALsAMO TRANQUILO.

Doy de msno & algunoj errores
de composition q. apareceu en- nues-
tro artf 3uIo eSupresi6n de veiuts
AyuntamientosD como vida srfguro-
SAP de los Municipios, por Sv1gtro-
SOB, SCousejo1 por SCOncejo0 MUM
clpal ETC.; pero uno de los 4 ,tlmos
p4rrafos ha resultadO truncado, per
10 cu&l vamos reproducitlO con la
parte omitida.
Este parrAfo es asf: eCon Ia re-
formS a que alodimos quedan sin
pan algunos centenares de fAmllias
pnertorr1quefAs, y en- cambio de la
economic -ibien mezqpins pOr cier-
10! de los $1,000 dollars, el pre>u'
puestO general de Ia isla para 1901 =
1902 SO Rumenta en- unOs 800, 900 do
llare!N
Y aun de tai supuesta economfs
hay que hacer una notable rebajs,
pues los pueblos cuyos Municiplos
Sc hau suprimido, tienen que dotarse
de un Alcnlde ped&ueo y de los indis
p 9nsA bles servicios de sanidad, poll
cfa urbSna etc
Pero TO lavfa aceptsnd0 una eco
nOmfA mucnO mayor no Sc COmpen'
sa CON les perj0lcios que Ia supre E
sion aparej& para todOs los ha6itAn'
ses de los Municiplos absorvidos,
en- ras6n tener que acudir Ia nue.
va cabecera de Ayunta niento para
muchos de los actos que hasta anOra
pOdiAn realizAr en- su pueblo sin gas
tCs III molestias.
PsrA probar mas y mas 10 srbi
trario de Ia ley que "a suprimldo los
20 AySntamientOs aneXAdOs, vamos
a cltar 10 que en- puuto q esta mate
ria determine Ia Ley Municipal de
81 de Diciembre de 1896, vigeute adn
aunque. como dijlmos ante<, IN par
tibus.
Segdn ell artfculo 30 de Ia misms,
los terminus municipales pu sden ser
aIteradCs, por aggregation total & uno
varios t6rminOs colindantes, por
segregation ds pArte de an t@rmino
para constituir municipio, 8 pOr tras
lAdO de la cSpitalidad a otro pueblo.
Pero para tai Suppression de un
municipiO Y su aggregation OtrO 8
q varlOs de sus COLINDANTES el ar
tfculo 40 de la Ley Municipal esta
tuye que aquellas tengsn f o
ecuando por cArenciA de recursos q
otros motlvos fuudsdos 10 acuerden
y sollciten los AyuutAmientos 7 Is
maYorfa de los vecinos de los Muni'
cipios ipteresa1os, 8 cuando por en-
sanche y desarrSllo de edlficaciones
Sc confundAn los cascos da loa pue'
BIOS no sea facil detcrminar sus
verdadercs hmites.u p
Esto dice la Ley Municipal, ley
espAf1ols, tan abOminads como to-
das por los actuSles reformadores de
todos los derechos de Pto Rico; pero
que nadie negara, porque no puede
negarlo, que en- ell &sunto de QUE ha
blamos, estsblece un prOcedlmiento
6 g C O, just1s1mo, demO1ratico;
mientras que la Suppression de los A
yuntamientos Sc ma hecho olvidan'
dose los legisladores de toda nOcion
de derecho y de la VoIatntad dsIpeGe'
, bEoy de Ia ll6ertGa de todos los h0na5res
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04
Lamentable inCidentG.

Con muoho sentimiento nos he
mos enterado de que la senorita Lii
via Martinez. hila de nuestro Anti
quo = querido amigo dor Edelmifo
Martinez que reside en- Ponce hace
muchos amos, hs sufrido Ia fractura
de una p1erra, cerca del tobillO, &
cons c3encis de una caida, en- Ell mo
ment1 que patinaba en- NV Jersey.
LSmentAmos mucho ese suceso
desgracisdo, y deseamos vivAmente
que pronto se Testablezca Ia aludida
se6orita,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04
BUENA OCASION.

Sc venden las cssas, Gale de Te
tuAn ndmeros q y 20 que Jieneu s@-
Ida s Ia Marins.
Como Ia construction en- Ia Ma
rlnG de la Estaci6n Naval es un ha.
cho, facil So hsce comprender 10 a.
aumentsran en- valor las propieda
des en- ese sitio.
D&ra informes D. Benito Carre.
ras. N. D.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04
Sc Veld9 9 Sc alQuila

por af1os, en- totali1ad por
parte, la hermcsa y fsesca casa de
dos pisos, sta en- e'ts ciudat, cslte
de San Francisco MI nero 81. Tiene
ampllas y numerOe as habitscioues y
todas las comodidades apet ecibles.
Precio m0dico. Para mas informes
derlgirse al dueno de Ia fiGca que
hab16a los altos. y per cOrreo a J.
e. B. aparta10 Lii nero AL.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04
F'u0ron derrotadas
las tropas americans
DEBIDO A UNA SORPRESA.
El encuentro fue muy re1ido.

New York Mario 4 l-3) P. NJ.
En- el encuen' TO que le noticio,
cerca de Manila las trOpas america
mas sufrieron una derrOta y murie-
ron once solda1os Sc debe este
suceso a que no SO esperaba la AGO.
metida de los tagalos, Pues todo
hacla Greer una cOm0!eta Tranquil
lidad Las fuerzas Aericanas tue-
ron deSpertadas los tiros de los
enemig0s.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04

La inapetencia, repugnsncia
hscia losaIimentos, las scfocaciones
v6rtigos, Observation-Disclosures, zumbi,
dos de- 6rdenes en- el sistema ner
vioso desaparecen prOntamente to
mando lss ePILDORAS RECONS-
TITUYENTES DE VALE & GAN
CIOs que SO ,venden en- tOdas las
FarmaciAs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04

Los sOFdOs Oyem.-El n0mero Z
del "Mundo Ilustrado' 626, Chi, wick High
Road Londres W., lnglaterr4, contiene la
description de una Cura Maravillosa para
la sOrdera, y ell zumbldo en- las orejas, la
cuaI puede haUerse en- casa, y es consloera-
da como infalible. Este nGmerO SO enviara
gratis tOda persona que mande su direc-
cl0n al edltOrde dlcha Regista.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04
NOTICIAS,

En- el meeting ce]ebrado en-
Ponce por Ia Federation Obrera, hi
cieron usO de Ia paiSbra los senores
don Ramon Morel Campos, don E0.
genio Sanchez y don Santiago Igle-
sias, smenizando ell acto una orques.
t@
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04

csbc, las profesoras jfbsras, las
msndAr&u con Ia md 6sica a otra par
ta.
Las continentales son triun'
fos.
90
Pero ! por que estan disgustados
algunos republicanos con el doctor
R0s?
Ell Pals, que tiene los calzoues
bien apretados, puede hacer uso de
Ia palabra.
Doctor abra ell oio, que hay
Quien no le gusrda las espaldas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04
Jubilee del Papa
Sc esta celebrando
SUNTUOSAMENTE.
LIegan grandes comisiones.

New York Mario 4 l-3O P NJ.
Sc esta eelebrandO el Jubilee
de plata del Soberano de Ia Iglesia
Cat0lica Leon XIII. ASte suceoo de
alta lmportancla en- la religion Ca
tollca tlene hoy Ell interes De todas
las naciones que profeSan dicha re-
llglon. Do todaS parties van mislO-
hes saludar a IS. 5.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04

La Policfa insular esta yS en-
fanciones en Ia poblaci6n de Areci-
DO, prestsndo el servicio del pueblo
en- vigilaDcis y demss, y hAblendo
CesAdO ID POlicfA muni:ipal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04
How sa vera Anta al Trihn

Hoy Sc vera ante ell Tribunal
de Distrlto ell julcio orat en- causS
que se s'gui0 i Juaqufo B Jnilla por
abnsOs deshonestos. 81 que lo kide
el Fiscal en- sus concluslOnes Ia pc
ma de 3 amos + meses y un dis de
prisi0n Correctional.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04

CONSEJO LAS MADKEs I'll jarabe calmt do
en- eli per1odo la dentioi6n. Afiyia de- nome to
~ peQueno saEriente; produce un sueno natural y
tHanQuo, a1iyando al nlno de door 81 angelic de
sdar Calma al nino. aDiAnda las enofas, al;vis t.
az. ayooa al Yeno FesSa Jog
solts de la dento1on 6 de otres csusas. Tan~7 al
daoo pedir poH "Jarsbe Calmante de Mr. WinsloR
ser el m01oP de tOdO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04
FL Papa estd
perfectamente bien.
So sALUD VUELVE AsER BUENA.
Todos los oaIoulo5 parecen Qua resultan
p9 dld0s.

New-York Mario l-3O P. NJ.
La salui del Papa, ha vue?to a
ser compIetamente buena. H y con
mOtlvO de eStO tuuc1aS versiones
y algdnaS rldIculizan los cajculos
qee Sc hlcieroR eu Ell Vatica.o es-
perandO un deSenlace tai.
For ah0rd, qUedan las esperan-
Easy las asplracsoneS en SUSPENSE.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04
G a n g a

Tor meuos de la m1tad de su
valOr SO veude el h7rmoso y SO lao
palaciO, cuyCs slTos ocnpa Ia Cofte
de Justicia de Arecibo, que los tie
te arrendadts por cilco amos, Pa
ra mas detalIes dirjglrse q don Al
gel Sapz en d chs wills, y en- esta
cludad q j. E B. apar5Ado de Co,
reos 1merO AL a 3
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04
Ante al Tr1p0nAl 10 dist

Ante 9I IrlO0nAI de dlstrltO de
San Joan So Vera b y el juiclo oral
en- eau qae so ~lgu9 RAm6l
Correa y A cadio B ,nitez por robo
Eli Flsc i plde en- sus cJnclueiouo
para olch acusadoe, Ia leaa de 4
amos, meses y n ola de preside.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04

HA falleul1o en Ia Perfosula
Ia s.nora dcns Ramona
B anco ds He1i.la, madre de don
Ped1o Hedi.la, del alto comercio De
POTco
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04
Combate
con los tagalos
POR FUERzAS AMERIOANAS.
Oerca de Manila.

New York Mario 4 1-3O P M.
En- las inmediaciones de Manila
Sc ha ibrado un gran combate en-
tre tuerzas americanas, y los rebel
des tagal~s La paz entire ambos
elementOs no puede establecerse y
tras periodos de tranquilidad sur
0en nuevos asa tOs y acometidas
39or los naturales.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04

E'pecfdcos homeopaticos de
Humphreys, de venta en- la agencia
de don Rsfael Castro Gonzalez For.
taleza 81. Sc regala IN manual para
su uso en- espanol 8 en- ir giles a quien
10 sOlicite.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04

Ea HatiIlo b hAbido una ma
uif5st~ci6n de prutssta, Ell contra de
la Anex6l de dlChJ pueblo q ca,
mny.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04

Hs regtesado a MayAguaz, de
los Estsdos Unidcs Ell j6ven don
Carlos Cuff ain que cursa ID csrrera
de medic'na y que hs venido & pa.
sar vacaciones.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04
NOTlClAS POR CABLE
SERVlCIO DlRECTO DE NEW-YORK:
Bale
{ Illumination
DESPUES DEL BANQUETE.
Ell programa de festas es interminable.

New York Mario 1880 P. M.
L, ciudad de Chicago que ce-
Zebra snntuosamente la estancia en-
ella del P. ncipe de Prussia, ha dadO
IN gran bale que puede llamarse
de corte, a dlcho Principe despues
del Banquete.
Durante esta fiesta toda la pO-
blaci6n estaba iluminada extraOr-
dinariamente.
Los Proyectos de fiesta en- OBJ
sequio al huespod forman una lar
ga relaci0n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04

Don Felix Sau.1, vecino de Ia
ciudad de Ponce hs regresadO de
los E ,tados Unidos dicha ciudad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04

La GeriDga d. chorro remolino
que anuucla LA CORRESPONDENCE
en- este LGnerO, la venueu Soolluos
de Armas, San JoAn. E la gran in
Velci6n para evitar La ruina.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04

squellos ciudadauos. Ey bdZsanso tran
Qwilo vuelve & us&rse en- PGo Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04
M0rCadO de NeW-YOrk
Cotizaciones de hoy

Harina de Trigo <El Gigan-
te& sacO. 8 3-9b
Rarina de Maiz &Goldon Mai
Ze1 sacO. 3 $50
Harina de Trigo &El Premio
Mayor saco. 8 3-o6
Harina &Caballo Volantep 5 sos
Alimento para caballe
GStock FoodS saco. 8 l-30
TOcin0 de Norton (CIFl $l9-l25
Woodlwn 1928
Jamones California; las 100
libras. 8 s-2s
Salchichones Sl2-0O
Manteca ala Venc0dOrap
cOrriente) 5 TOO
Manteca ala Primerap (pu-
ray " 3 $50
Tocino <Creciente~ $3.50
Quesos (young) america 1900
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04
En- Venezuela
el voto de conhanza
EN- FAVOR DE CASTRO
Ha sido IN suoeso poIitico inesperado p
de e an efeoto

New York Mario also Pm.
El voto de confanza en- favor
del Prpsidente Castro ha sido un
hecho inesperado que ha sorpren-
dido mucho q Sus desafectCs. So tie
ne este acto Polftico como de gran
lmport4Dcia y que evidencia ell c.
nOc'miento de los hombres del gabi-
nete de eStos asuntos de inter6s ma
ciOnal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04
En- Ia quipcallA Ia Dn1ce Allan

En- Ia quipcalls la Dn1ce Allan
70, Sc hs rec bi 40 por lo4 dItim' 8
vapores de New York, IN Varisd d si'
mo surtido de- ef9ctos de quincallA y
ferreteris entire los que SO encuen'
tran Instruments de labrsnzs, lCza
de toda classes, srneses para cocbes
de todOs pre- ciCs y an variadO surti'
do de pCrcelana y hero sporcela.
nado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04

El Sabado proximo passdo con-
trajeron matHmonio civil en- esta Ca.
pitSl el professor de Mapati don RA'
mon Morales con Ia senyrita do6a
Iss bel Gonzalez,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04
Gale del CFisto No. l.

Hay rssillo de colores q 5 CEN
tavos; tela gargolada q 6 centavos;
crinOliras de todOs colores q CEN
tsvCs; faldas de nsusd, de colores, q
so centavCs y corbatas y cnal;nas
de alta novedad, Sc encuentran en-
casa de MeI6o.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04

En- <Machuelo aDajc0 barrio de
Ponce, tres individuos propinaron
epetidOs golpes & una inftllz mu-
chachs. q a cual lograron socorcer
Ia madre de esta un vecino.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04

CALDERAS.- La casa de NJ. Ter
& Ca. tiene mucha experiencia en- la fabrica-
cion de Calderas para Haciondas de Cana y,
construye una clase especial de acero. las cua-
es levanta vapor muy pronto con e, bagazo.
Para precios y particulares
Diriiirse r. A. Macd el
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-04
Para eI BaHO)' de los Ni1OS

- SsAAsA
contiene el mas puro em-
ol;eHt5 pa!t las enferma
da~..- Ge la piel, llamado
CUTICCRA, con los mas
puros y limpios ingredi-
entes + super:ores y frescos
rAe3. Ningun otro
jaLon medicinal al pre-
eenGc a3mi.a Ia compara-
clcn cor este ensus cuali-
dad 8 para preservar,
G"r.icar y hermosear ls
picl, el cuoro cabelludo ?
las manos; Tor las cuali~
dadcs d.chas Sc hace iDdis-
pcnsable 81 uso para los
r-Hos, IL to!l4tte y los
bon :; (. ~! solo precio: 81