davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1902-09-24

The Rev Mr.. William J. Maybee, State
superinten6ent of the Childrens Home
Society Of Virginia. will leave this
morning for Newport News to get two
bright little girls. who are being reared
in the slunas and are neglected. They
will be brought here and placed in the
Belle Bryan Nursery, where they will
be kept until good homes can be found
for them.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1902-09-24
OTHER COURT NEWS.

moses RuDenSteln ana Herman Veg
man, natives of Russia, swore allegiance
to the United States before Deputy Clerk
Lawton Crutchfeld in the Corporation
Court yesterday. where they took out nat
uralization papers.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1902-09-24

Miss Maria Whitehead. who has been
sick, is able to be out again.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1902-09-24

Services at the Baptist church tonight
at s:15 o'clock, conducted by Rev. w. t.
Hundley.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1902-09-24

John Seay, of Newport News is Wis
itins RELATIVES in Luck avenue
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1902-09-24

Harry Rodgers, who has been for sew
eral months in business in Richmond,
but who has friends and relatives on the
Heights, has returned to his home IN
Nelson.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1902-09-24

The usual Thursday evening service at
Overbrook Presbyterian church at s:15
o'clock, conducted by Rev. Fred. Gal
braith.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1902-09-24

S r. T. Cole. of the Heights, has gone
on trip to New fork, 8.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1902-09-24

Mrs. Lucy Redd Wise, CT Churchland.
is visiting her brother Mr.. Edward
Redd on North avenue.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1902-09-24

Mayor Starritt was seen YESTERDAY
afternoon in reference to the proposed
changes in the route of the Passenger ana
Power Company through Barton Helshts
and Chestnut Hill.
THE extension of the line to Chestnut
Hill and along Fifth street to Broad vii!
benefit Barton Heights. which is one or
the most prosperous little towns in the
country said Mayor Starritt
Mayor Starritt thinks that the delay of
the city council in deciding whether the
Passenger and Power Company or the
Citizens Rapid Transit Company shah
get the Brooke avenue franchise is the
cause of the delay in making the propos-
ed changes which would give Barton
Heights street cars into Richmond by
Fifth street and First street The cars
would make circuit. going out First
around Barton Heights to Chestnut Hill
and across the Fifth street viaduet to
Broad and up Broad to First. Cars
would be run in both directions
It is understood that the people OF
Chestnut Hill and Barton Heights are
heartily in favor of the proposed changes
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1902-09-24
BARTON HEIGHTS MAY
HAVE ELECTRIC LIGHTS.
Passenger g. Power Company Will
ing to Wire Private Residences.
Proposed strcet-Cnr Route.

Fifty Of the citizens of Barton Helshes
have sgnified their intention OF ha'ins
electric lights installed in their homes
and letters have been addressed to DINERS
who are are now considering the question
of having their dwellings electrlhed.
Mayor Starritt has received q letter
from the Richmond Passenger ana HoW yer
Company which agrees to lnstan tne
necessary machinery in its plant TO
supply the town with the electric lights:
The company will furnish lights at
cost of 81 month each, and viii extend
wires to each home where lights are de-
sired After connections with the MONIES
are made lights of sixteen candle-poWsi
will be furnished at one-half cent an houl,
and eight-candle-power for one-quarter
cent an hour.
Edward w. Trafford, superintenoent %
lighting of the Richmond Passenger anu
Power Company said that his company
would be willing to install all necsssals
wires if a sufficient number OF cltlzens
agree to have the lights in their homes.
He claims that it will be necessary 70
install machinery in the plant as a ar
ferent current is required from thal J" llicii
supplies the light for street lamps.
The Passenger and Power COMPANY lut
nishes the town of Barton !ielghts wiz
street lights. but only six hghtS are ~
oneration. They are supplied at cost cost
Of IS a month each. making the toes1i ~ 80 :
only $50. Mayor Starritt says 'hs1t
they are the cheapest lights that nave
ever come within his knowledge.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-27
Sanitats= Seri9t.
@ines gepaltiamen Sobes Harden "a
8erfonen. = Sret begingen
Selb1tmorD.

gines getpaltiamen Sobes ftarben "a
9er1onen. = Sret begingen
Selbitmprb.
eSn Der berflofenen Wo4e Harden
246 Yer1onen in Baltimore, gegen
245 in Der glei6laufenben Wo4e bes
9oriabres, 23O in 1900 unb 226 in
1899. Die Sterbli9teitsrute mar
% pro 1000 ber9eiammtbebOlferung
21.O3 fir bic WetBen unb $3.50 fir
Die Neger. 8pn ben 8eftorbenen tpaz
rem 142 mGnnli9en uno 104 nei6ltz
9en 9ef9le4ts, 20 paren i'm 4usz
lanbe geboren, So Daren Neger, IL
9inber fdmen tobt our Welt, in 8aDz
@iep Harden 3 Perfonen, in 9OipitGz
lern % unb in anberen S%nitituten 13,
33 SnqueIt tie purben ge6alten. Sn Der
berflpHenen Mo9e famen "a gerioz
men in getpaltfamer @eife um's 9ez
ben, s ertranfen, 3 purDen auf Der
@iienba6n get0btet, 2 erlitten tObtli9e
8erleBungen bur9 einen Stur5, 2 err
f9ofen ii4, l Yerfon begging Selbitz
morb bur4 Ginatbmung BON 2eu9tz
gas, 8 perionen famen bur6 S3dz
belbrii3e um's 2eben unb 3 Yerfpnen
bur9 anbere l1nfdqe. Die iibrigen
6auptfG9li9iten SpbesurIu6en tpuz
rem: Nerpenfie6er 3, De4felfie6er l.,
Mafern 1, S9arla9 l, &eu4buiten
1, Sip6tberitis 1, Group 1, 0pientez
RTE 5, 2ungeni6ninbfu4t Is, 8rebsz
leiben 9, NerbenleiDen IA, 9er5leioen
II, 2ungenent5iinOung 10, 8inber>
6olera IS, anbere StDrungen bes8erz
bauungsapparates g., 8rig9t'f9e Niez
renfranf6eit 5, Sobesfdle BON 8O9z
nerinnen 2, Mltersi9pG9e 6. BON ben
9eitorbenen naren 81 unter 1 Subr,
II spiffen l unb 2, II 5pti4en 2
unb 5, 4 apii9en 5 unb 10, 4 5tpiz
f9en 10 unb Is, 7 5pii4en Is unb
20, % 5pii6en 20 unb 30, II 5tpiz
f9en 80 unb 40, 16 5pii9en 40 unb
so, 10 5piiden so unb 60, Is 5ptz
f6en so unb 70, 13 5pif6en 70 unb
80, 4 5pif9en 80 unb 80 unb 1 Perz
ION 5pii9en 90 unb 100 Sabre aft.
DIS gebpren tprrben 102 peibe unb
81 Negerfinber angemelbet. On neuen
SsGnen bon anftefenben &ranf6eiten
purben eemelbet: 7 Sipbtberittsz, 6
@6arla6z, 10 Nerbenfieberz, IA Maz
fern, 8 eeI9polene Manbelnz, 8
&eu66u1ten< unb 9 Suberculoitspulz
monalisz Sdqe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-27
Sas crffe Gnnntaas= Gnn3rrt.
Cine grrungenf4aft Der 9euH6>

Cine Grrungenf9aft Der 9euH4z
Imerituner.- Sinbet beute 5 ubr
ftatt. = @uter 8efu9 febr min
f9ensperth. - 9as grogramm.
SIN v0ruibz 6iG> par ftnbet beuz
te Na9mittag BON 5 big Z ubr bas
erite Spnntugsz@on5er ftatt, unb in
Mnbetra9t Der Oppoiitton Der Conn
tagsz5anattter lit es piinf4ensnertb,
baB bas beaigli9 Sonntagsbetltgung
liberal benfenbe 9eutf4t6um ft3
aablrei9 i'm pdrt einfinbet, tpenr Der
eben errungene Sorti9rttt ni3t 'piez
Der berloren geben foq; benin bic
@onntdgS=gon3ert perben ~borlGuftg
nur beriu9sneiie gegeben, es 1T nod
feline permanente @tnrt6tung.
MitgIieber Der gartbebOrbe II. Der
muni5ipalen gontraftbe60roe fagen,
tpenn Der 8efu9 Der Sonntags=Gpn=
3erte nt9t 5eigt, baB bteIelben populGr
finb, perben fe eingeiteut tperben. Sc
liegt fomit an ben Sreunben zines
freien @onntags, biefe feline Grrunz
qenf9uft erfolgret4 gu MAIDEN. Der
nl1nab6Gngige 8iirger@@erein" ntmmt
Elm gang befonberes Sntere7e an ben
@onntagssgon3erten Der IgitatiOn
btefes 8ereins berbanft bas PubIitum
bteIen Tort16ritt, unb Der @erein
6offt, baB 2eBteres, namentlt4 Der
beutf6e She'll, feline Miirbtgung bes
@rfolges bur9 5ublrei4en 8efu3 Der
gon3erte an ben Sag legt. Die Seq
ner Der @onntagszGon3erte tldmmern
ft6 nod an ben Strob6alm, baB Der
8eTu6 ni9t ben @rnurtungen entz
fpre6en tpirb. 9as folgenbe groz
gramm ptrb 6eute Na9mtttug BON 5
Biz 7 l16r CUR Nusfibrung tOmmen:
1. Marf9 nW}p M~arblonb" BON
M9graut; 2. Supertiire sra 0iabpz
10" pon 4uber; 3. Sbpu nMiible i'm
0albe" BON GiIenberg; 4. AZ 9ura2
pbrofe r2orelep" bon H~esbubbu; -
Gertett aus r2uctu" BON 9oni3etti;
5. Selection r6auit" bon 8OunOb; G..
@arop9onz@olo 9r. @m. @rigbtz
ion; 7. AZ 81 geiter 3bougbts" BON
6er6ert; b r9undinello" bon Ser
bert; 8. Sens aus Der grOBen Oper
BON N}o1es; 9. nGngel'5 3raum" bon
German; 10. r8emenber Me" unb
ngraiTe SOB, 5rom @bom Nu 8leIz
fings 6lop" ppn 8rOots.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-27

tperben. Nuf btefem 0ampfer pirb
ben pafugieren ebenfaas 8elegenbeit
geboten, 2anfforb 8up, cine Aueae
bes G6eiter : Riper, ungefd6r 45Dfetz
len bon Baltimore nit ben herrli4z
item Scenerien 5u befu6en. @s tper<
ben auf bemO ampfer bic beitenMablz
5eiten gu so Gents %ferpirt unb am
Samftdg finOen aupeilen Special@
grcuriionen fatt, Bel pel9er 9elez
gen6eit Der Oampfer 50. g. 5orb"
gier Nr. 7 Der 2igbtitr.z Werfte I'm
43 u6r Nu9mittags perlGBt uno I'm
10 u6r Qbenbs auriidfe6rt.
Rebobot6 8ea3.
Cine grcurIion na6He6o6otbS8ea9
1T in ben lebten Sa6ren fir bas az
gemeine publifum gerabe 10 gut9Jfobe
g%etporben, tpie Mtlantic Gitp fir Die
better 8emittelten. S6atid9li9 tann
man ii6 feline IGDnere Subrt benfen,
pie bieientge na9 benz berrlifen &ez
bobOt6 : Bead. Die 5obrt 1T cine
GuBerlt angene6me unb abpe4slnngsz
rei6e. 3uerft fommt bic angenebme
5a6rt bic 8ai 6%inunter Biz nd9
Queenstppn, lpOiel6ft mdn bic bereitz
ite6enben Spe5iul5iige beiteigt. Sn
Rebobotb : Bead bietet ii6 ben Grz
curiioniiten bic bette 9elegen6ett gu
einem erfrti9enben Sal5paferbaoe
bar ,unb ~iiberbaupt tOnnen lie ii4 bort
mad 6er5enstuit amiiiiren, tpie man
es e6en nur am Meeresitrunbe t6un
fam. Was Die grcuriionen na6
Ge6obot6 : 8ea9 beIonbers a%ttrattip
ma9t, 1T bic g~alunte 8%ebienung, unb
beIonDsrs birfen audi Die Oor3iigli4en
Sransport : 5a%cilitdten ni9t Der9eiz
fen perben. Die 0ampfer perlahen
ben Yier 10 Der 2igbtitraBen : @erfte
ieben 0ienitag uno 9onneri tag Inn
7 u6r 8ormittags un0 Sonntags UNI
8 ll6r Is 9ormittags.
@om nGmliGen pier fa6ren tGglt4,
ausgenommen SamItugs, UNI 3.15
0a9mittags unb SamitagS I'm 2ll6r
Na9mittags unb9pnntugs I'm 8 u6r
Is Morgens unb 3 ubr Is Ru4mitz
tags 0ampfer na9 Sent Sslanb. Die
Runbreiie betrGgt so Gents. Serner
fDnnen bic pa7agiere pG6reno Der
Sa6rt gu so Gents Mabl3eiten er6alz
ten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-27
MrHrrn Warh(nnb Gahn.

Trttt in Rroft a nj q. STUNT 1909.
8Hoe SrlaFtn SiusnsStatiOu, ME fOlst:
IdOli3.
40 MorQ.ns - S3nslsug, Snuptltnts, pagsrs'
totpu, q. & 80. RD. uno benz SlDeH, uusgsS
uommen Sonutag, 9. 9. q. q. @bumbtr5burg,
Mortingburq, @indeitsr unS QnHttsn an Der
,G6eiapeats II. gGeit.ru @abn."
e.I5 ~@orm.-9ens1lar Grpreb. Cylur gtnsItar.)
1O.55 9orm.-attom. mad GmOrps9rope.
SGQli6 usqeu nom men Sonrtao
7.25 @orm.-Qort, .. i 8. Stu. unO 6aHptltnie
0fGi8 Don GmOrPf@roUs, Carlisle uHo v. Il ~
9abn.
ali gorm-6ouptltuit, 6aosrstOpn, S6ippenss
bura, Irsbtrid, Gmmitsburg unO q. & 70.
Rp., bis SbsnaHO0Gb.
1912 @orm.-@ttOm. mad lIniOus9riogt, 9ort Il.
GETTYSBURG.
I2.3 30 9a~dm.-affom. mad G~morDsSrooe.
225 ~@adm.-atlom. mad GmorDsGrUOe.
3.22 Iadm.-9lut MouHtatH GEpreb Cgarlors
GAR; fernsr GreOerid,
8.32 Ra3m.-Grp. mad 9Orf uno 3. & 8. Din.
4.Ol Ro6m.-Grp. mad QuuttsH an Der @dupts
linis, 6agsrstOun, GrsOtrid, Gmmitgbur9 uno
Sbippeasburg.
500 Ga8m.-GgS. nod GIpnOOn. gttOm. ~icnisits
uuiUusgri0oe.
5.2 Ru6m.-Qftom. Ha6 Qlefa.
els 4b.uos-Qifom. mad uuiOts9rioge.
Rur Q onutags g..
9.35 @orm.-4tiOm. mad rlHiOns8riOge uno 6o'
noptr.
2.35 ~Ra6m.-Nftom. mad Iuiousgribge.
4.22 9~u6m.-Gttom. nab Glefa.
giHtts unO @,pddsCffio, 216 ChsgaIto. str.
,3use Galt,n an uniOH=, Qennu. s&Ue., GultOns
uno BaIbrOuia (lOrtbsQUenu) Station.
9. 6. 9rispOIb g.. q. u.
8. e. Quubfrest, Observation-Disclosures
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-27
(Ginaeianbt.)
JamiIirnrirfle Der bereinigten 9au=
nnbernner uuO SruunIdmeiacr.



Inter obigem Namen organiIirte
1i6 am Oonneritug, ben "a. b. Mts.,
in Der Surn6aGe an Der 8pitzSfftcez
Mpenue etne 8eretntgung DON 9eut=
f6en, tpel9e in ben e6emaIigen 8el>
Z ituaten geboren nurben, UNI our
@erbreitl1ng Der beuti9en &uItur i'm
2anoe Der Srei6eit bei3utragen unO
gIei63ettig tbrem tleinen Stiid4en
!0eimut6 cine beionbere Quffrii6ung
gu geben. Mit pel6em @nt3ufiasz
mus bieie norbbeutIGsn 9erren fir
ben 8erein gu arbeiten hereit Iinb, be-
mics am 8ei ten bic Dor itanOspa4l,
benin DON ben 20 anipei enben 9erren
mar Elm ieber bereit unb audi po6l
fGbtg, bas 4mt zines @orfanOsmitz
gliebes gu bethlehem. N2an einigte it3
i9lieBIi8 arf ben folgenben8 OrtanO:
S6er ) 9rdiibent Sui. MeDer, Inter
prGiibent @rnit Quab, 6tnun5=Mintz
tier 6. Suoe, Ginan3 : Setretdr unb
Nttuar g.. WfenDel. Wtt ben o6engez
nunnten 9erren als 6ii6rer muB benz
@eretn etne groBe3utunft be0Orite6en,
benn biefe 9erren iinb befannt Dufir,
oaB tie cine einmal dngefangene Sade
ni3t unboQerbet dufgeben. Der Sberz
PrGiibent, 9r. Sulius Meber, 3tpar
elm Mann DON ca. 70 Sa6ren = I'M
NuSieben unb in 9anOIung mebr Elm
8ier5iger - 1T etne i'm oeutf6en Ser
einsleben betannte unb beliebte Ser
i0nli4teit, benin biejenigen 8eretne,
fpel4e i6m tire @ntIte6ung b~erounten,
finb tpp6l Die gr0Bten unb beften Der
Stabt. Der unter@YrGiibent, 6r. 6.
Quab, Elm Mann bon ca. 60 Sabrsn,
e6enfaq5 i'm NuSie6en me6r Elm 40
iG6riger, lit betannt als elmer Der an
geiebeniten 9euti6en Der StaOt unO
biirgt ietn g3ame fir bic CUTE So4e.
Der 9ritte Der 9errsn, Der 8ertpalter
Der SurnbaIe, 9r. Carl SuDe, Elm
Munn BON ca. 40 Sabren, ntrb iein
2i9t als 6inan3gente leu4ten lafen;
er 1T Elm Mann, Der @elb au53ugeben
unO ein3une6men berIte6t, unb bat
i'm bu6er bas 8ertrauen ieiner
2anOsIeute auf ben pi9tigen Ppiten
bes 6inan5 : MiniIters beruien.
94lieBli3 Md Der 2eBte, bas iiingite
auer Mit9lieOer, ST. SiegfrieO M}en@
Del, mar Der &ater bes 9ebunfen5;
troBbem er perI9iebene SiBungen err
fOlglOs anberaumt, lit inn I6lieBli6
Der @rfoIg ni6t Derfagt pOrOen.
Ser @9aratter bieie8 iungen Manne5
5eigt uns WiIen5itdrfe, mas er an
greift, fGngt er energii3 unb nit
8eritunb an un0 lit i'm ba6er itets
Der grfOlg fi4er, 10 audi nit Oieiem
@eretn. Sd min 3par tein @abrfaz
ger fein, aber etpa8 1T po9l ii4er,
penn Der 8erein audi ni9t Der gr0Bte
nirO, Der bette pirb er. Wegen borz
geI6rittener Stunbe ipurbe Die Sit
3ung auf Sonntag, ben 10. @uguit,
Na4mittags 3 u6r, bertagt, unb per=
ben in bieier SiBung Die 9roite fir
Die Oeri6tebenen Gomite'n ernannt.
Dix @iBungen finOen in Der 8urnz
bale, Nr. 9, PoitSOfficez2tpenue
itutt. NQe 9annoberaner IL. Braun
i4netger iinO ni1tommen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-27
Gneru anne's Giien6ahnsGn.

GabrPIan ieit BEN 5. 9uli 1902 in Rraft.
Sombtsr p.rldbt ben Qie- Jr. 10 an q.,bt=strabs
taal9 lSamf10s uao SouUtags ouslsaomnsnl
I'M 100 garmj.taqs uno 3l5 gofmift19g, ra5
GuPe Wap, aebobotb uuo ,3pii6culas
tiOReu.
SamitaQg, 100 9ormittoog uro 800 Iu6mirt1ag,
Ha5 eaps W =, &sbObot6 uno 3I9ii6sns
Nat!oHsu.
5oHntlas, 8.l5 8ormittags, mad CAPE W p
nHo &sbobotb, UnO BIS 9aamittGgg, MIR
mad ~&tntzS5laHO uus Gatenstopu.
SptBiGlz o perldBt 6 VI mons
Tags nm $50 gtor0fUs, nd gu 9tpeg nit benz
erprsb}u9 BEN 8s5obOt5 nab Baltimore in 9srs
|biHouH3 iebeuo.
Gra4t,n pero.u al 28obsutaosn bis G ubr gbsnos
eur8eQtu
3eitpboHs: 6. & ., 81. 9aul 31O2; Orb, Sen. o..
= N. Irogel Observation-Disclosures.
(Dtaj2I, 49,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-27
Gus Dem Snneren WarbIanO's nno
ben angrru3cm0en StaatCH.
senator st ais s 0 n


greB 9dnptDdt.
9as bemofratif9e GentralzGOmite
DON Sreberids Gountp IeBte in elmer
geftern abge6altenen @iBung ben 16.
Muguit fir Die Yrimdr<8 eriammlun=
qen i'm GountD an unb ben fDlgenOen
6amItag fir Die @Ountn : GpnDen<
tim, BEL Der 9elegaten BON Sreoertdz
Gountp fir bic SongreB~Gon0ention
eripGblt perben foGen. 6taat8icnaz
tor Sato6 8o6rbad 0 6reOerid
pirD ais Ganbibat fir ben &OngreB
gendnnt.
Qu Der 8d6n berunglid t.
@bparb 11nger BON 9apis, M.z
3d., Elm Neffe bes Senators finger
DON @ei tzGirginien, purbe Dor etniz
gen Sagen BON einem 3uge Der BAL
timpre=S 6ioz8a6n" por Dem 8a6nz
6ofe in 9ancod ~getroffen unb f4per
berleBt. Gr gtng auf ben S4ienen
entGang unb i6rttt BON etnem Sc
Ieife auf bus unbere, I'm etnem 8uge
aus3utpet9en unb geriet6 por einen
anberen auf Dem nd6iten S4ienenz
ftrange.
9te Getbige @pirttuofenz
rQge.
Die GommiFGre BON Montgomernz
Gountp BADEN ii4 gepeigert, Die Con-
TtabGer gu be5ablen, Die auf 8efe6l bes
&i9ters 9enberfon unb Der Omit
@irt6I9aftsz2iga tiir3li4 na9 Der
GonbuitzRoab ge1anbt nurben, nm
angebIi9e 8eieBGofigteit gu unterz
briifen unb berf9iebene @irtbI6afz
ten gu i9GteBen, Die bus feit 20 Sab
rem i'm GountD beite6enbe 2ocalzOpz
tion>9efeB in o~ffenbarer @etfe miBz
a9teten.
Cine SamtGienfcene.
SIN Ipgenannten beFeren Stubtz
biertcI bpn @taunton, 3d., tpurbe gez
itern Morgen 3iemli6e Nufregung
bur9 ei1en 8ampf 5pif9en 9rn. Ri
6drb 8. MiB unb beiIen Satin Inn
i6r Sinh berborgeruf fen. Die Srau
fe6rte Sreitag Qbeno bon einem 8ez
| iu9e aus WaIbtngton nit t6rer Mutz
ter, 6rau g. 9. SadI ion, na9 6aufe
5uriid. Sin Streit entitanb unter
ben 9atten, Der 9eItern in Der Muinz
itruBe gum @u5trug gebra6t purbe.
| 6rau 8tB er3pang fi6 ben 8eiiB if
res &inbes, S6re Mtutter ftel BON
Der Sreppe be5 9aufes, aGs lie Der
So6ter foIgen poqte, unb brad fi9
Elm 8ein iiber benz &nie. 5rau @ib
lit bic So9ter zines b06eren Beam
ten Der Baltimore bioz8a6n" unb
bat I4on friiber 3niittgfeiten nit
ibrem @atten gebabt, ben tie Dor me6z
reren Sabren berlieB, aber fpGter
tpieber 5uriidte9rte.
Ntebergebrannt.
9as 6aus Der 5rau Samuel Watz
1er in Bleaidntz8aIep, ndbe Smiths
burg, purbe nebft Snbalt bur4 6euer
! 5eritDrt, aI5 fe i'm SeIbe mad 8eeren
Iu9te. Sic lteB Elm 5euer i'm Sfen
BREMEN, unb Sunten aus bemTelben
tparen iebenfaGs bic uria9e bes
8ranbes.
Nuf Der re9ten @pur9
Sin Neger, fpeI9er Der fpirfli9e
MDrber bes gpli5ei8eFs 8ilmot6
ietn i'm, lit BON ben 8eb0rben an Der
nRoartng Greet unb G6arIeftoner
8a6n," ettpa 80 M}eilen BON 8pmelsz
borf, aufgefpiirt porben. Sin Qufz
gebot bat ii9 nit 8lutbunben gu Ieiz
ner 8erfOlgung uufgema6t, unb pirb
t6m pDbl Elm fur5er 9ro3eB bereitet
tperben, penn man i'm ertpif6t. Sein
Name lit nt9t betannt, unb fam man
auf feline Spur bur9 bds @eItGnbniB
zines dnberen gtegers, ben er aufgez
forbert bate, i'm 81 begleiten. Der
Neger lit gut b%etpaffnet unb feBt bic
2eute besOiftritts, bur9 ben er fliebt,
inS9reden. Die gun3e9egenb beftnbet
fi9 in GROCER 4ufregung, unO Die gaez
ger perlafen Oieielbe nod in GROCER
| 0Ir3nhI
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-27

8erfpndInpti5en. - SIN
nGatsfiQz6 ouIe" in ben &Iue Moun:
tains, nabe 8uena @iita Station
bus bon SRI. Bertha 2epb gefii6rt
pirb, bolt fi9 6rau s. SObn 9ubn
Satin beg 8GderetbeiiBers So6unr
6a6n, Orleans, na9e Gbapel>9 1T.
auf.
- ST.. unb Trau S. 4boIpb @ug:
ner unb beren So9ter bon Der @dt
BON ga iternJQpenue unb 3. Strabe
9igblanOtopn, SRI. Map 2emte
Spdter DON 6rn. &uDoIpb 2emte, Nr
852, @iozGIintonz@ truBe, unO 9r
Sreb. Zimmerman, Scr, 1907, 8
@traBe, bdben ii4 CUR @rboIung mad
geetp : @inbfor, Mab.. begeben. @uf
perben 1e Gettysburg uno PenzW&ul
befu9en.
- 5ruu aatbarire Seller, 8attir
bes 2ei6taubeIiBers 9rn. Sobn Sci.
Ter, Iiegt i9per trunt in t6rer 8e:
bouiung Nr, 23O, @iib : WolFeffraBe
barnieber. sic bat Elm 9er3letben,
- 81. SOf. &remer, BON gtr. 12O
Softer : 4benue, 9igblunOtopn, be:
gibt fi9 i'm 2uufe Der nG4ften Wo9t
ouf cine Grbolungsreife na9 Nep.
gort, Nepart. patterfOn, N.zS, uni
QtlanticSgitp.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-27

HOrbpOG= S dgerGutetn.-
rQIs i9 auf NOpoiazS emIia Der Gisz
bdreniugb Oblag, pufiirte mir bus
MiBge19id, mid in cine 8Gren65ble
gu perirren. @a5 glauben sic, mas
mir bd gef9ub?" = Sreunb: ySie
baben pObl Die Gis6Gren erlegt?" =
8drenidger: Stein, i9 tpurbe DON
b~enfelben nit 9uut unO 9aaren aufs
9efrefen!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-27
Baltimore Sampf=8 So.
Nlts uno iuUcrldifgc
9 q E.

gIesantc 0ampf;r tdaIib, ausgenomm.n Conn
tags ron ben neuen IicrS gr. 10, IL, IL uHo 10.
9loatz StrGBe, nm $50 uhr a6eno$ nab Ste 9ptnt
Gomfort, NnrfOIf, Portsmouth unr allen
4unften reS SuteHs. QerbIHbuHg il Yortsmoutb
mn ptr rSt0boarO Gir QiHie" neitIoiitner 3ug, BOrt5s
mouth nab AtIaHta. @H9c Btrbirouns 81 I2eIooI
nit Der atlantic 9oait 9IRie." gu y~iorfoli 8er6ius
buns NIT Der ~9toriolt uHo @arotind,- -yiorfo8 uR6
SoUtbcrH," ~Gtlaatic uub Ddupile" Hub -9iorfolf aHo
2gtiterH @iisEbabn," uno nit Der rSlo 3omiHIoHs
9iulc" mad gtemterne uHo g3GibiRaton, gt.z9.
YtdbIseiten nab Dem europdII1eH BlGns, E~ururioie
9alnteuzSimmer. Gleftrfihe ScleuttuHg. Dampiz
hsiiung. 3oicn frCi. Han belege 9aiitens 3iHuIcr i'm
gorcuS I'LL Siletz Siireau Der BaIs9Inis, SuDusfs
Baltimore uno @oIUert' StraBe. 2elep5On l435.
Sobn X. 2brripup1, 9StaIam Rdnenn.
Ylce=RTdiioeHt Sen. III. mo Ban. N9ent.
uab 9eneSaLs UiaaGaqr. @. 8rpwn, d. sSlqsts Q9eat
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-27
0urpIan6 & @enuibIbania Gtienz
bahusGu.

@prtb.abtnuc uHbOat s5tattsH.
9trlaftn an 8o6sutagsn nab 9orf, pa, UNI 7a1
RorQens uno $50 gabmjttags.
gs.r!aHen an @o5tntcgeu Haa 0tta, pa, um
$50 Noretu, $50 uno 40 9taamittass.
R,rlaTsn an mo9tata9.H nab SsIair, glO., UNI
7.9O, $50 uub u.35 Uormiitass, $50 unO 45O
Raamittaeg uuD 6.15 Absnos.
griaFsn an 5oHntagtn nab 9sltu, pa, UNI $50
Morgtns uGb 4W Na2mitt1gs.
GsrlaTsn an SonntaQsn nab 9tIair. ITO, um
$50 umo n.3 gormittags, 400 Raamttdgs uno
1000 A5eno5.
3. 3. ROrris. Gensrals0sia ia ts ia5pn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-27
9nmpflhifsaM n3eigen.

21or0OemtC6er 0 D.
aA Ge9elmaBi9e
Qampf - S6iffa6rt
- buiihtn
Baltimore mnO Bremen
bur9 Die ueuen unO erprObten, nit
alien Standardization DerIsbenen
gOfOampfer erfter 3laTe:
,R6ein," r8rGnbenburg,"
n9tedar," nGafel,"
rG6emniB," y8reslau."
Die @rpebitionstdge finb, pte fOIgt:
49, bon Baltimore: -
nGbemniB," M}ittpo9, ben 80. Suli, 2
ubr Na6mittugs.
r6unnober," Mittpo4, ben 6. 4uguit,
2 ltbr Na9mittags.
r8ranben6urg," Mittpo9, ben 10.
Quguit, 2 u6r gfa8mittags.
nGafel," Mittpo9, ben 27, Quguit, 2
ubr 9a4mittags.
nMain," Mittpo9, ben 10. Sept. 2
Ibr Na9mittags.
r8ranbenburg," Natttpo9, ben "a.
Sept., 2 u6r Ra4mittags.
3psits RaiittnsQaIaossgrtis:
Bon $50 an.
3mtf6trbe6s 8affage 0rttfe:
Bon Baltimore na3 Bremen $1,000
Bon Bremen mad Baltimore $3S5 80
&unOreiits8inets BON Baltimore
nod 8remeH uHO ,uriid S66 70
Begen 5ra6t unO 9afage DsnOs man ES an bic
9enerel=A9cnten
o.. S9uma6er &c Co.,
SIR. s. 6iiO=SaVs strase.
ODER
@ODarb Raine,
Office oes s9euti9en @OrreipOnOsnten'.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-27
Srans spreu9er'S 9icItnurant,
2I3 9turo= 0a1=S trnBe.

SEPT often, Seinter beiBer unb
taIter 2uni6 gu ieber Sages3eit. -
Mo6l3eiten tGgGi4 BON 5 Bis 25 Gt5.
5ein5te beutf9e Slide. p8re6m's Sne
@rabe SnlD."
Gufil5, N(N
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-27
Spbn'S CONNER artcn.

Neues pra6tpoGes 2otal. Muiifaz
lii6e unter6altung ieben Qbenb. Die
~feiniten 8iere. Der i6Onfte, fii6lite
gGaB in Baltimore.
CTR. IA, Siio=Yattcripn=P arf=9lDe.,
Qegcuiibr Dem 0aupteing0Hg sum r9atttriOn=9art'
(Suli15, lUt, S&S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-27

Cine neue8abez q ftaIt
T ii r &tnber purOe geitern Na4z
mittag unter ben &uipt3ien Der per
etnigten Srauen bon MarDlano" gu
2ocuIt : 4oint erDfFnet. Die QnTtalt
pirO tGgIi4 BON 3 Bis 7 l1br 4bsnO5
0ften fein.