Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-02-05
81 eifenoe " senten:
garI Qtrnu.
NJ. Sdprpbimb.
GHeubabu5uiammeuit0be - nnm1g=

Der Gleftro $ Sngenieur 8uoolf
Bartelmus in Brinn fat, mie beretts
telegrapbiih 9emeloet, cine grfins
ouug 9emaft, Die geeignet erlGeint,
Der N0gli1feit BON @iienbabnSuiam=
menitl6en einz fir aqemal elm gnoe
5u MAIDEN.
DaS Spftem oes 0errn Bartelmus
gipfelt i'm Nq9emeinen BARN, oaB
BON elmer einsigen eleftriihen Strome
queue pernittelif elmer einsiaen
S~tarttromleitung bon Der 2ofomo=
tiue, reipeftipe eir1er1 fabrenoen ODER
itebenoen Bug; Signale ben Statio=
men uno @dbterpp1ten nbermittelt
peroen unb umeefebrt, haB bon biez
len Stationen uno @dfterpolten
Sionale auf ben fabrenben poer ite=
beiloen Bug ubertraeen meroen.
Durb bieie ginridtung miro es
ertn0alidt, alien in Betrod)t Font
nlenoen Giienbabnunfdaen pprau=
beugen, nie iolbe ourb entgeeenfah>
reroe 3ige. Solge3uee "a. 8. elm
binter einem 2aitaus fabrenoer
GbneQ5ug), burb offene Weslhrana
ten nno 5erriiieue 5uee auf bffener
Strede fib ereignen fDnnen.
Weiter ert1Deliht bic erfunoene
Ginribtung AUDI, alien @iienbabnz
unf6len DOr5ubeugen, Die fih auf
ben ein5elnen Statipnen ereienert
t1nten, iei eS burb MuHabren zines
3nse8 auf eincn ftehenoen Bug poer
nuf ein3elne @agen Dber ourh un=
ri&tiae Weihenitenune, ferner aud
ourdB nidt gut iblieBenoe @eiben etr.
Seire grfinbung beitebt barin,
6d6 ant Der QDtomDtipe zines ieben
8uoeB cine eleftrilhe @tromquelIe
undergraduate lit, melde einerIeits
nit Der Lungs benz @eleiIe gelegten
RDutnftihiene in leitenber Gerbin.
bun9 ftebt, anbererIeit8 au Der auf
Der 20toniptipe boz benz Gtonbplobe
oe5 Observation-Disclosures angebrad9ten
SignaluUrridJtHug fibrt, BON peld'
lebterer Der Strom ourb bas Maz
i9ineugeitel lber ,bies Raoer su benz
ais Midleitlt1g bienenben @eleile
oelan9t.
Der auf Der 2otomotipe ange=
trad3te Si9no1apparat perfolgt Den
8med. benz Qptpmutiufubrer fort-
liant oas Sienal au geben, oaB Die
elettriide Siberuiesanlage funftip=
airt. DieieS @ienal beitebt BARN,
onB Dor benz 2DtpmDtipfiibrer eine
ueiBe @litblafnpe leu1tet.
SIT eine5 Der ar1gefibrten 6inber=
nlne auf Der Gtrefe Doer in ben
StotiDnen pOrbnnben. 10 eri1eint
benz Qpfomutipfltbrer an @teGe Der
tuei6en @liblampe Elm grimes 2iht,
tuerlt fih oer betreffenoe BUG benz
9interniKe nnf eirca 2400 Meter
Ildbert un0 ert6rlt gleidseitig elm
fartt1nenoes &lingelrpert, peldes
ben Qot0mDtipfibrer auf Die Gerdn=
oeruia oes Gienales aufmerflam
mnd5t
0A2K-A ~
E!eles arhfe St4t Ut I'M gllsrts
ougasSsEtegI oae SanglamIaDrllg=
n9alIak pen SolOmorloIuprer. Se7
SiBis1l niht uno tomn1t Der Bug
benz 0fnoernifie nuf eirca 1900 Ste
ter a6be, ~ perlilht bns Crime Qibt
lilfo "a 0effea 6teae erIheint elm
$500 Slgl. noe tit oas Qalteltenal,
$780, EN- Annalter peS Su9es
Uor!@!etot.
golt Peg SDtonlpEl9flprer tros pes
EcIgsuIN td9les lynltf llglalJ oens pug
nlu5t aal atlo, na9ett l!D oeriel0e penn
y'nCsSutne lelaIIsstlca oUO uteter.
e m,lg ohrrn oie Sigftaloprridtnng
~ e0toInoftoe letO!itgattg enfpeoer
I lamp! eftf5o9el ooer aDer ore
Dremleia N 21aflgtett 9elest mo
oes9slsalI PEE BUG uDr Gem Qlnter=
a'!!s SYN Qolfen 9e5pun9eft.
OcaaBt nemlt@ EN- BUG elne
Seelsen, 70 ertoflt pei oen 5Llrlaoblt
seeee!eei1 Badgterr lif1o glodltatlo.
uel SO &it1geluert. es leudater bel
oc1leyoeii eoertleu 9lublar1tpen alif
2z1psro p~letd9aeltig allen oteler
2uIW e,neI Set9eropparat one
tr!s9 oes bugeS angegeoen.
emrlg[uag gaf oerl gara
s!sa Nortgell, Dab que Waf9<
1pcIlen ano S!otlOl1en recgt5eitlg
pon Nv 9lagen eli1es 3u9es oerltan=
Sso. @sIoen anu oaourg oem GRE
c "ssat IVY osho Sra ~ s;ps,, ;;a ss gele-