davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-09-01
WILK ES- BARRE.
hen winning run was scored
SUMMARY.

SUMMARY.
Earned runs-Scranton, 3; Wilkes Barre.
0. Bases on balls-Of Jones, 4; off Kelly,
|. Stolen bases-Sylvus, 3; +, Kelly, 2;
+. Folan, 2: Snyder, /; O'Malley, l. Two
base hits-O'Malley. Hit by pitcher
Snyder, O'Malley. Struck out-By Kelly,
II; by Jones, .. Passed balls--Snyder /;
Evans, l. First on errors-ScrantOn. 4;
Wilkes Barre, T. Left on bases-Scranton,
8; Wikes-B Barre, ). Time of game-2
hours. umpire-Joseph Daley. Scorer
w. II. Hughes.
During the social session the propo-
siticn of organizing the Three-City So
ciai club, with ladies' auxiliary, to
include Scranton. Pittston and Wilkes
Barre printers and their wives, was
favorably received, and committee,
composed of William Corless, John j.
Morgan and Mr., Kiefer, was named to
make arrangements and report at the
next meeting, which will be held in
Pittston, when the rubber ball game
will be played off.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-09-01

were Reese A. Phillips, Thomas Carson,
Evan j. Williams, John Courier Nor
ris, Joseph T.. Phillips and ID. b.
Thomas.
Beautiful floral tributes We're carried
by Joseph Oliver w. w. Evans, W.
Gaylord Thomas and Henry Philips,
Interment was made in Washburn
street cemetery
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-09-01
SCRANTON PEOPLE MARRIED.
They Were United, August 27, in st
Louis, Mo,

N. Dobbins and Miss Margaite Nor
row. late of this city and now in St.
Louis, Mo-. were united in matrimony
on August 2I, in the parsonage OF the
Union Methodist church, St. Louis, by
the Rev. Naphtali Luccock, d. D., who,
as they We're strangers in the city,
thoughtfully and most cordially intro
duced them to a number of his congre-
cation.
Their numerous Scranton friends will
wish the happy couple all happiness
and felicity.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-09-01
New Buildings Inspected

The building committee of the school
board, together with President Gibbons
and number of other members, inspect
cd new Nos. 20 and % school buildings
Saturday afternoon. All expressed them
selves as eminently satisfied with the
work and highly complimented the archi-
tect, James Feeney, and the contractors.
the Dunmore Lumber company and
Mulhcrin a. Judge. The building commit
tee formally accepted both buildings.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-09-01
TODAY IS
LABOR DAY
MANY OPPORTUNITIES FOR
CELEBRATING HOLIDAY.

Big Labor Day Parade Will Be Held
This Morning and Excursion to
Lake Ariel Promises Days Enjoy
ment-Base Ball at Athletic Park,
Racing at Speedway, and Drama,
Burlesque and Vaudeville at Play
houses-Parade Starts Promptly at
8 O'Clock This Morning.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-09-01
Party of Four Arrested.

Lieutenant of Police Feeney and a
squad of patrolman arrested two men
and two women for street walking Sat
urday night. One of the men was re-
leased from the station by leaving de-
posit. The other. John Jones. paid a s.
fine yesterday, Lillian Jones paid slO and
Mrs. James Smith was discharged.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-09-01
DYNAMlTINC AT
The NATIONAL
MINooKA THE SCENE OF TWO
EXPLOSIONS.

The First Put Pump Out of Service
Late Friday Night, and the Second,
Last Night, Did No Damage.
Teamsters Called Upon to Stop
Hauling Coal - West Ridge and
Marvine Galleries Expected to
Start Up This Week-searchlight
at the Oxford.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-09-01
Police Assembly Room.

The police court room in city hall has
been transformed into an assembly room
for the police, while the room formerly
used for that purpose is used as a bunk
room by officers on call duty. Additional
room for a woman's ward is needed, and
1t may be necessary to oust the poor
board to obtain the required ward room.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-09-01
BLACK DIAMONDS.

Summary-Earned runs -- Scranton, A.
First base by errors-Black Diamonds, .;
Scranton, |. First base on balls-Off
Fox, >; off Mayock, l. Struck out-By
Fox, Z; by Mayock, 4. Two-base hit
Owens. Stolen bases MadenSpacher,
Wirth. Owens, Culkin ., Frantz .. Double
play-C. Brader, Meehan and Dougher-
ty. Time of game-l.oJ. Attendance-5O0.
Umpre-Mulherin.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-09-01
A Fraternal Visit,

Anthracite commandery, knights of
Malta. No. 21l. will pay a fraternal visit
to Elmhurst commandery, No. 259 on
Thursday evening. The wagon will leave
Malta temple at 7.15 D, M
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-09-01
For Disorderly Conduct.

Magistrate Howe fined Herbert Moon
S yesterday morning in police court for
disorderly conduct While intoxicated
Moon attacked another man. knocked him
down and then began to pummel him.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-09-01
Labor Day Excursion.

The Labor day excursion to Lake Lo-
dore, today, will be most enjoyabl
event. Excursion trains will leave the
Delaware and Hudson Lackawanna
avenue depot at 915 and 1913 a. M,
and LIZ p, m. Fare from Scranton, -
cents. D.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-09-01

DR.. John O'Malley reports that Hotel
Proprietor Samuel Nash, who attempted
suicide Friday, will in all likelihood soon
recover.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-09-01

Everybody is going to the Dixie
theater this week to enjoy the great
vaudeville bill. I"
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-09-01
In and About
xx*The City
Last Day for Registration.
Samuel Nash Recovering

Thursday, Sept. 4, will be the last day
for voters TO register.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-09-01

Everybody is going to the Dixie
theater this week to enjoy the great
vaudeville bill. =.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-09-01
ALFRED WOOLER.

ALFRED WOOLER,
Instructor in Culture Singing Harmony counpoint
Musical Composition, Private Instruction
Special Glasses
PREPARATORY CLASSES. children, who intend later
study the piano. other musical instrument.
The instruction will pupil with knowledge the
principals MUSIC will be the result when
PIANO study
TuTIoN$1o payable $5 registering $5 jan
1908
The first class begins Monday, September 9Th, 1902
LESSON HOUR:-4 p. m. m.
SATURDAY MORNING SINGING SCHOOL. For children, to
IA years of age Begins September 18TH
TUITIoN-$5 registering Registration
September 10th.
B-The instruction will be given by Mr. wooe personally
SIGHT SINGING CLASS ADULTS-Begins Monday
ing Sept. Is. Tuition $40 per year.
constitutes full
frst class begins Monday Sth 1909.
Studio Wednesday, Sept 3d when pupils register
sTUDIo7I7 Carter Building Second FIoor 6o4 Linden
Street Scranton Pa.
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1902-01-12

FOR SAILOR payments 81 81 per
month. lsA Fifth avenue. hoLee q two
rooms. barn, 81 feet. waiter Morris. ~
y 1iain- f-If
FOR SAI-Es-Ncw. f-rooFn cottage. barn.
~ feet ca II. Franc.s. tsss. New 5-Toou1
cottage. = fee-. barn. on Avrdock- alau.
S-59 E5re-rocm cottage. On HTuous.
Feet take nof--e- AczL cGfE1-r 81
feet on Eahash. leE S-c1ut very
cheap Grocery stock. excellent Ioca-
ZION harkair - = Water14ry. over
Kansas National hank t-1fN
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1902-01-12
- - -.

FOR SALE Farms.
cash Terms.
go acres near Murdock. 10 acres IN czsi-
ovation 10 acres IN wheat. - scfes
fenced Price. 1900. Terms.
j. acres mar Goddard. - acres "a epi-
ia0 arcs neaF Goddard. - acres IN c5l-
tlvHtion. pasture fenced with 2 wires.
good spring % eas'1rs EHH
tom lard. broom h0uTs. new harm
orchard. eranariea etc. 3 20
10 acres rear Valley Center. IS acrST
in cultivation. s-room house. good bafts
ae-acrs randi. Ia stevens county. only
81 . Ter acrr-
s58-acre rnnch r. Meade county. oniy
s5-scfe farm. near Eravrvfne. All fences
and crass-frrcef. bottom lard. room
house. barn 3 acres good orchard = 70.
5l5-acfe farm near Bentley. - sr~es "a
cultivation. al uader fsnee oaiy 80 ~
s0l-afre farm ia Cypssrn foxnskfr. -
acres 81 cultivation - ncrrF frnc>t =
room house. stables. Sheds. etc. tas9.
- arre fsrrn. East q city. isq arrez n
cuifiTatrun. - acres f1 wheat s-fucn
ho1se. 81 good repair. F7ot Barn. 10
iG-acre farm in pavre towrshfp. 3
room h0rse iu good repafr. Al srres "a
cultivation. 10 srres nncedoa. - acr~s
pasture. Sfle
FOR SALE CRY PRoPERTT
t-room eatt8ge. gsod haru. - sest, "a
Ohio 8 o.
s-room cottage. oa Tndfaus. e~uar. ess-
tera. GOD h4ra. 20 front erfvs. e'ifs-
s-rrous boise. On gssba=h. . s>-s. rs5.
lar. Tprrres oer.est 1fik Barr. ff.ns
el3 shaef. OILY ~
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1902-01-12

FOE 5Af.E-ls1 asrss nsuss z0rthz ~
- valley Center. aui4Ee CT . Fnc-rE. god
caaz new haFl ssxr1 wlts h4y ssrE
cora Crfrg ard gTan1Tr. Ttrt-fri 81
ezra. rfs u xrD4 water ~a1f
1rebarf. eli klnas = frlst 81 sr-s-s -
D1sslre. fe1ctd a1d grues-f~oes4 Nsrn
hodge 81 Esr<- q r r. = route =
ME 70 ser0rl. Z. rlte - rn1rft. frr1l
ard ioo< - t14s 5sfqre va by. F~ee
> a.
81 ares sssfk-Fest frr-scr - ten -
sp ~ large = e4r1 u aErrF fn f5s-
fl-e 6 rcr~s T. zsf4lf-. Aas-rer ~ -
state - rrl-izatfc1. goo. R1sfr Z Frrrr
i-earlEG crharI- 4-rr1-1 kcsse sss
aner3 sitErfr. cerG 1l<E Ntr- -fs
EraazrF. q n cr.l arc fzesea ~. e.
ri.e g. ErHrst RIA ~ rH-res -.
= 3 = rosie Pre- rl1E
- sErss. nI Jester s-eex tette-a ste
a11tna1t g neEflrr - tes EsD
rEe 3. weEss fETff f-iles ~aFta ~ kai-
isg E~l1eF. s-rf~T 49, ar ez
-ar3- us l1-s@ -zrrg Fs-sa 81 f-w
I'D -E.1li. srFE EF Htfn
CRIBS and WasFs 1r~ss. rFSErT
rate sr- EeU - ~ ss
rrCrzrta lr rfe a1 eerra
.G1es ia -esers 81 Acres - s+fal1a 3
strrs ff-.-Fe 49, {-stl e ~
s1l So VIA t s ~ -
SIRE Yer sre-z tlrf cav
4af = n4ea fru ts rttg
fTu -s eG 1l 49, rA
lr41 q ASSES 90 - -
80 s~-<z -1z-~Z. 2-za-
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1902-01-12
FOR SALE

FOR SALE
S4-N. lf-yocm house. barn. = feet. s-.5o9
t5--H. s-ruurz Eouse. barn. . fee1 Z 511
ss-N. s-roo-n cotzage barn. - r. g 80
Sly. 1-r19E house. tarl. y fes- s. A.
F--ts l-rcezn brick. barn. p feet = ~.
g-N s-rcrU house. barn. 81 ffsr s 80
se-$. 5-roora house. barn = feet. 3 511
i--N. s-EsoE1 house. barn. 81 feet = '.l.
16-S. s-roca1 house. barn. - fest s
L--Ns Groom ccrta -, naEu. - f1 $50.
A1---e. t-rlfrl rr--t- uaED. 6 fa1r. 3 fss
t-l--s. s-rgqg1 hose. tzr.l- = te1t 3 7t
10y s-rp1r1 cgtflre- barn. ~ r. g 800
l-y--e. l-ru1El Eglze. barn 10 IT. 3 -
1-t-... s-I4el2 hose barn, ~ O.. s -.
10y. ~ 81 cottage issrD- - r. = seq
f-e-A- lE-r o. l1lse. usFa- - feet = 49,
1E'-A. ~ 81 cattaEe- barn. 11r o. E -.
--t. s-Ts-11 -cttaEe. = 1eer. s.-af's
4---- -r44- c1tt1Ee ~. .rl-
is. 4-ruorr c1ft1xf. l.a feet -
is, -rocEI- hssse. harm. q feet. = tf
1sr s-Tyu-1 c1trsSe. t4fu 2. g. 90
rs. 5-ynolz cottage. hsrr. = e. : go
--~. r-resr1 c1tte 81. Aarg. e. fsts
- s-guss1 eft-s4-. lara = FEET. f.5rt
SIS -raea affss. EzE1. 80 81 $50.
@@ rm c-7Er q ree EEs
.-- s-rc0f1 ecftaE = fref
k1- s-e as sFts - c1T
4s-laUIf 81 rfs-s-.as4 cox ,farf
~ - %-tlsNEr hEAi.1f CO.
s1-tE-tr - Lase isl-e.3s-
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1902-01-12

FOR SALfS-s1r- acre cattle and wheat
ranch. near Norwich. Kfagnnan county
kan sprnE wat-r. fenced. large
orchard. no.
Large rarch ~ Firney county 8 y Ter
acre
= o. acres. New NeUioo. 8 - pr ser-
-i~scre farm. ~ bottom iar1. ReA fra
proved. short GlTta1ca frons City. 81
rer acre
lf3 acres. ir-rr0reI. good orchard. house
ana barn. ssi fenced. D. scrrs wheat al
goes vita farm cheap. f3.Sf
Bottom farm q 81 acEee. larfa eTrhsr1
house ard tsrr. Heii Improved. f3.faf
~ heat farm. - acre.. llFftF tr-rr0ssS
- acres orchard. tes- 81 heat farm III
stats. - usr ACRE
sELLEEv & CO. so =. wsia.
t-ltz
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1902-01-12

AGENTS WANTED-To sen AlfalfarIae.
the greatest health tonic and g She
Circulars ana Test ilonials free The
Alfalfa Co.. rs ichita. Kan. t-1-sun-lL
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1902-01-12
CLASSIFIED
WANTS

FOR SAL.E-Flve acres In Taritor's ad-
ditton, price $50. Also 10 vacant Ats
east % Chisholm creek, north Of Ninth
street: price. SIS each. Walter Morris.
Us y. Main. E-lr
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1902-01-12

FOR - LIZ
or College Hni. 15ir1gs feet deep
fronting south on Douzias. begins
81 feet east ~ Rutau avenue.
Price fer a Few DAYS sec
KEEsSE H. co.
Sit IL East First -.
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1902-01-12
WANTED-PARTNER.
OBSERVATION-DISCLOSURES.

---7~~-~-@1~~-7~-0-----@7--
WANTED-Every where-hustlers 10 tack
signs. distribute circulars, samples. etc;
no canvassing. good pay sun Advertis-
ing Bureau, Chicago. 1-12-ltx
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1902-01-12

For Sale-No. 81 Two-Story, s-room
house. in good repair. ho1 and cold
water. bath room. cellar. Cissern. eleC-
tric lights. So feet OF ground. n thu
north part of the city. near NGr3oek
av-frrr0 & -fl
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1902-01-12

WANTED-Several cigar statesmen; ex-
perience UNNECESSARY; So weekly
Emanuel Co, 2l7 West 18th St, New
York 1-5-sun-2tx
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1902-01-12

FOR SALE-Land. 80 acres OF land e
miles northwest OF Wichita. 3 miles
from Valley Center. ] mile from Big
river, IL miles from Little river; ~
acres IN pasture, - acres Ia wheat.
fenced. 3 wires windmill tanks etc.
Make good farm. and adapted TO rais-
ing OF alfalfa Pays 500 per year rent
as 1t stands Will sell cheap II taken
soon. Address Anderson Bros. Valley
Center. Kan A-fr-su-tu-tf
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1902-01-12

FOR SALE-Pdce. sIce. house of 2
rooms and large pantry and bath room.
and large barn. lot = ~ 10 feet. %
alley. located almost 81 the center ~ the
city Of Wichita, No. - = Water street.
Title perfect Also zen beagt fM Iot1, IN
Richmou1s addition. all together. rid
wy between Garfield UNIVERSITY ard
the Brother p Academy. Price. i-1 80
reasonable offer refused. Address :. W.
Richmond. - y. Buukerhin. Los An
Eeies. Cal f7-5t1
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1902-01-12

81 r.t ss5s "a s-,las- HAS 3. Afnkesd.
Is y ZzLkEE Gslx
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1902-01-12

FOR SALE-Z3 lots very chaaD. IRE
building sites. clesveland. 10 Main
4s-ztx
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1902-01-12
CLASSIFIED
WANTS

FOR SALE-HAndsome cottage and >
by 10 feet 6eep. at No 1917 Park Place
avenue, for q few days. q. 400. Gail at
house ana see what you think OF Il
Reese x Co.. IL =. First street Eft
FOR SALESever-room house. hall. china
closet, fireplace. 80 feet. On First
street, barn, me property; must sell
right away Suburban home. groom,
fine house, barn. 10 acres. fruit. New, =
room cottage. fine porcheS 81 feet. On
Ida. rents So. 50. IS lots in Maple
Grove addition near Second street J.
lots near ingalls, school 81 feet. north
west corner Emporia and Lincoln.
= lots west az the packing house.
cash or payments J. + HOliicke. over
Kansas National Bank 3}-itx
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-10-04

Ell TESORO DE LOS SHAHS

Ell shah de Persia lleva consigo mag
nffcas alhajas, pero este tesoro portatil
no es NADIA en- comparacion de las fabu,
losas riquezas amontonadas en- Ell tesoro
de los shahs.
Posee el shah TN globo de orc enri-
quecido con piedras preciosas que vale
solo mas que todas las piedras preciosas
que lleva Mouzaffered Dine. Este glo-
bo esta apreciado en- 25 millones de
frances, contiene IS libras de orc puro
y $1,000 piedras preciosas.
Los mares eStan epresentados en- el
por mi1lares dc esneraldas ell Africa
por rubfes, Persia por turquesas, y
Francia { Inglaterra por diamautes.
Los diamantes gruesos que exlsten en-
el tesore son numerosfsimos, y entire
ellos esta uno de~los mayores del mum.
Go: .el "daria-i-noor", srival del 'koh-i-
moor, arrebatado en- otrot tietnpo por TN
principe persa del tesoro del Gran Mo
gol.
Respecto a las piedras de menos va
lor, Mouzaber-ed-Dine las posee en- nd-
nero incalculable. A veces da a las
personals a quienes concede audiencia
piedras de estas como Sc da TN ciga-
rrillo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-10-04
CLASE PRACTICA DE
KINDERGARTEN


A solicitud de varias sefioritas de esta
ciudad Sc abrira una clase practica de
kindergarten, adoptando los metodos
mas modernos. Esta clase estara baJo
Ia direction del Departamento de ms
truccion, estando encargada de ella Ia
sefora Zillah !. Robbins, Inspectora
Principal de las Escuelas de Kindergar-
ten de San Juan; a esta clase seran adj
mitidas todas las sefioritas que 10 de-
seen.
El valors dc esta ensefianza no Sc su-
jeta solo a la labor en- la escuela de
Kinel~ rten, pues sus metodos son
igualmente valiosos en- el hogar donde
debe priucipia la instruction.
Sc espera por 10 tanto que in buen
ndmero de sefioritas. aprovechara Ia
oportllnidad de presentarse a estudlar
los metodos de una instruction cienti-
fca.
La sefoia Robbins estara en- la es-
cueia Lincoln, sta en- la Gale de la For
taleza, Ell lunes j rnartes, Octubre Cyl
de 10 All de la mafiana y todas las jo-
venes que deseen entrar en- dicha class
6 recibir mas informes sobre Ell particu-
lar, deberan dirijirse a dicha escnela.
E. w. Lord.
Sub-comisionado de Instruction
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-10-04
Noticiias del Exterior

Sc han cogido va JOS eadaveres de 3S
personals que perecieron en- el lncendlo
de los bosques del Territorio de Wash
igton Y Sc echan de menos muchas mas
las que Sc teme hayan encontrado Ia
muerte.
Ell exploration Peary ha tenido que
desistir de su proyecto de Ilegar al Poo
Norte ha regreSado hacia Ell Sur, ha-
llandose actualnente en- el Labrador.
-Ha habido en- una nina de carbon
de North Fork, Virginia occidental, una
terrible explosion que ha causado la
muerte a dfez y seis personas.
-Ha falecido Mr.. Nicholas Fish,
banquero Millionaire y ex-minlstro de
los Estados Unidos en- Belgica a conse-
cuencia de unas heridas que le lnhrlo
I'm individuo en- TN cafe.
-Telegraffan de Calcutta, que han
quedado destruidos a consecuencia de
grandes inundaciones, veinte cinco
puebos en- la provincial de Bengala,
quedando sin hogar unas seis mil per-
Sonas,
Ell discurso pronunciado por el Mi
nistro frances Mr.. Pelletan -en Blzerta
ha do acogido con indiferencia por ell
gobierno aleman el cual le mega toda
lmporta11cia.
La prensa de Londres Sc ocupa en-
tono de broma del acto realizado por Ell
ministerio de Mr.. Loubet.
En- cambio ell gobierno de Italia Sc
gun el rumor que circula en- Paris ha
protestado, porque ell periodico La Ii
berte" ha llamado a Pelletan almirante
de los Lombardos.
La Convenclon del partido .republi-
cano del Estado de Connecticut, aprobo
la polftica que sigae el presidente Roo
sevelt.
Ell senador Orville Platt, en- un dis
curso anuncio que Sc hara ell tratado
de reciprocidad con Cuba.
Dice I'm despacho de Panama que
que el conandante MCLEAN del crucero
tCincinnati' obligo las autoridades
del Istmo de Panama a dejar sin efecto
las restiicciones impuestas para la cir
culacion de los trenes con el proposlto
de combatir los rebe des.
La comision de la alianza protes
tante ha reanudado su campafla para
conseguir la expulsion de Inglaterra de
los jesuitas y otras congregaciones rell-
giosas, y apoyandose en- Ia ley dictada
por Jorge ", ha logrado que Ell Juez
Grant cite, para que Sc presenter ante
lei tribunal que preside, los Asuncior1is-
tas que sc establecieron en- Inglaterra
cuando su orden fue expulsada de
Francia.
Sc ha registrado en- Irento, n. j
con un capital de tres miilones de pc
sos, una nueva sociedad denorninada
"Compafifa Americana de Mieles, que
|se dedicara la fabrication y venta dc
]siropes, melazas y glucosas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-10-04
.Doia Jgsefa Cell Y Norciza

e Ha dejado de existir en- esta Capital,
despues de una larga dolencia, la res
petable DANA dof1a Josefa Cell y Nor
ciza hernana polftica del DIR. don An
tonic ..14apaadeo y enparentada con
nuestro d5stinguido amigo don Anecto
Caballero.
Hacfa dos meses que Sc hallaba en-
esta capital, buscando alivio, la DANA
que aver bajo al sepulcro, siendo in1ti-
les cuantos recursos posee la ciencia {
inefcaces los cgidados que toda una fa-
milia carihosa la prodigo.
Do1a Josefa Cell y Norciza, ha muer-
to a los s. AMOS de edad siendo un mo-
delo de virtud ejemplarisimo.
Ell entierro del cadaver tuvo lugar
aver tarde, con la asistencia de distin-
guidas personalidades de San Juan y
amigos de la casa.
Dios haya acojido en- So seno ell alma
de la ejenplar miijer cuya vida entera
ha sido i'm himno cantado a la virtud.
A toda ia distinguida farnilia del DR..
Amadeo, enla que Sc cuenta nuestro
amigo don Anecto Cabal1ero, env1a ell
BoLETIN NLERcANTIL, su mas sincere
pesane.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-10-04
AVER Y HOY

No hay quien ignore hoy que Ell Al
quitran es e1 remedio por excelencia
para curar la sbronquitis, los catarros y
los resfriadSs antiques descuidados, pc
70 en- otro tempo, cuando todav1a no
habfa sido descnbierto el Alquitran GU
yot, era slllnanente difcil de tomar
causa de 81 insclubilida en- el aqua. En-
Icambio, hoy, NADIA mas facil, graoias al
sabio farrnacSutico de Paris, Mr.. Guyot,
que curarse los catarros y bronquitis,
por invetefados lie sean, pues basta
mezclar una cucf fadita de las de cafe
de Alquitran de Guyot. con cada vase
del lfqnido que Sc beba las comidas,
para obtener en- POGO tempo dicho re-
sultado. Sc puede llegar asiuismo a
Hdominar y at1n curar la tisis por de-
clarada que este. De venta en- todas
las farmacias.
Adgprfeutaa.- Us quisieren vender
tai 6 cual producto en- 1ugar del Alqui
tran de Guyot, deseonfad de-ha Oferta:
Lo mejor en- tales casos
es exigir terminantemente ell verdadero
Alquitran de Guyot, cuya etqueta 81 es
ell legftimo, debera llevar, ademas del
nombre "Guyot" en- letras grandes, la
frma tanlbien de Cuyot al bies en-
tres co'ores:: violeta, verde y rojo: &
eigualmente las sefias del Laboratorio:
Casa Z. Frere, Io, rue Jacob, Paris.
& Nora aefle ree1nplazarse el Al
quitran de Guyot por las Capsules Gu
yot al Alquifran puro de Noruega, son
igualrnente ehcaces. Las verdaderas
Capsulas Gllyot son blancas y llevan
impresa en- negro la frnla Gtyot sobre
cada capsula Dada la diferencia de
moneda el tratamiento resulta suma-
mente barato.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-10-04
NOT|C|AS DEL Ola


Los vecinos de Cataflo viven n-com-
pleto sobresalto por LA intentona de fue-
go en- dicho barrio antes de anoche.
Los vecinos allf han tornado patrullas.
-El Juez del Tribunal Supreme, Sc
nor Nc Leary. ha sido comisionado por
el Gobernador Civil, para que haga una
investigator, acerca de los recientes
sucesos acaecidos en- Cayey y Guaya-
ma.
La Poliela Instlar, ha recibido por
el vapor .Coamo,' un gran surtido de
mueb1es, con objeto de amueblar los
puestos y sub-puestos de Ia Isla.
En- el Dc posito municipal, hay AZ
detenidos
El Consejo Executive del Partido
Federal Americana, en- session celebrada
ger, acordo ir la lucha electoral.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-10-04
Cuarto de Socorros

Emilio Martinez, curado de una he
rida contusa de dos centfnetros de lon
gitud sobre el tercio inferior del ante
brazo derecho. Leve.
Gaspar Diaz, curado de una contu-
sion sobre la articulation del codo IL
quierdo. Leve.
Jes1s SaIazar, curado deslna fuerte
confusion con erocion sobre la region
temporal derccha y contusiones sobre
la frente y pavimento del lado izquier-
do. Leve.
Pedro Rodriguez, ha ingresado en-
la ca1cel de Arecibo.
Los vecinos de la casa n1mero 90 de
la Gale del Maestro Rafael Cordero
Gaspar Diaz y JESUS Salazar, recibieron
aver, varios golpes que les infriera un
indivfduo desconoeido con I'm adoquln