Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-19
Seuti6es Gereinsleben.

~~@Iuellel NleucIIdIet IelerI tDr ~.
'Stiftungsfeit in Der r@ermanias
MGnner9prz9a1e." Die S9peiz
ger 8ultimore's bese6en bas
Sritli55eit. = n6enristta@ose
in Der rPbiIuntbropp : 9une." =
r9eptdiopben" in Der r8ubertz
f9en Rational49aqe." - 4nbere
@ereine.
Die rIrbeiterz 2iebertdfel" trat sez
fern Ibenb Bel ibrem 20. Stiftunes=
feite gum erften Male in Der v9ermas
niazW 3dnner6or 9aue" por Elm srDbez
res pnblitum, unb Stpar NIT einem
GonaertprOgramm, bas ni6t nur benz
Werein felbft, fonbern au9 benz 9irtz
genten Sobn u. &leir1 ale gbre ma9z
tie. Sci biefer @elegenbett tpurbe ben
Mitgliebern unb 5reunben beg Ser
ems, bei1en @efunesfeftion CUR Mehrz
: bett aus tii3tisen iiingeren 2euten be-
itebt, bpIauf @elegenbeit gegeben, Ell
men genubrei9en Mbenb 5u berbrin9en,
tparen bod Seitens bes 8ergniigungsz
Gomite's umfaiIenbe 8Orbereitungen
fir bic Seitli9teit getrDffen tporoen.
Ser Grfolg bes Gon5ertes mar in iez
Der 8e5iebung Elm bur9i4lagenoer.
unb Der 8eifaG, Der ben Mtttptrfenz
ben 5u She'll tpurbe, mar Elm berbienz
ter. 9o6e Inerfennung fanben Die
Sanger, bic unter Der 2eitung i6res
treffli9en Oirigenten ibr beites &0nz
men einleBten. Die neuen 2ieber, Die
ppn ben Mftiben in leBter 3eit eingez
iibt tpprben, purben in better Wetie
gum 8ortrag gebra9t, unb pirfli9
b~inreibenb pirfte Der MGnnergefang
auf bic 3ub0rer, benen Die neber5euz
gnng purbe, bab Die Sdnger auf Der
9Dbe itebsn, I'M neue 2orbeeren fir
ben 8erein gu erringen.
Oas prp9ramm ent1ielt folgenbe
Nummern: @opran>Sol Dem 9er5z
anerliebften" BON Saubert unb nWiez
senlieb" bon @rieg, SRI. Qlbre6t;
Gbor ,Sie itine Waferrofe" bon s.
4bt, rNrbeiterz 9tebertafel;;" Senors
@olo vSabr' pobl" bon $, S9One,
0r. paul &rabib; g6or n4ltbeutf9es
8olfslieb" BON Melumet, nIrbeiterz
2iebertafel;" v8anOitenitrei4e" BON
@uppe, Sr9eiter; 8arttonzSolo
,8anberIieb" BON S4umann, 9r.
53eiB; G6or so melt" BON s. g. Gnz
gelsbers, Notwithstanding" 9uz
EFT Still tpie bic Nu4t" bon 8oBe,
@opran: SRI. @lbre4t, BARTON: 9r.
3eiB.
Oas CONCERT purbe nit elmer gonz
sertpiece vOi9ter unb Bauer" BON
@uppe bur9 bas 5rant Selomann'z
f6e Or9eiter re9t bibf4 eingeleitst.
ONE @oliiten, unb Defenders SRI. OIL
bre6t, fanben ppblperbiente Inerfenz
nung. Die @ortrGge bes feitgebenoen
8ereins etngen uus9eset9net BON
Staten, unb rei9er 8eifua lO6nte ben
gortrag bes MaFen6ors fir pos
nG4fte @Gngerfeit = r4ltbeut14es
9~olfslieb." Sn Der 9uuie iiberrei4te
9rdiibent 2ouis Scriba benz 5inan3z
@efretGr 5rib Grler in Inerfsnnung
feiner langidbrigen 9ienfte i'm Sntez
reRe bes @ereins Elm golbenes @Gnz
gerz&baei9en, pel4es Der ii3tlt9
iiberrai6te 8eomte bes 8eretns nit
elmer re6t ber5li9en 9anfesanf pra9e
entgegen .nabm. auf benz &b5ei9en
itunb: m5riB Grler, gepiDmet BON
Der ,@rbeiterz2 iebertafe1," II. Noz
bember 1902" Ser 8eiu4 mar
siemli9 gut, unb bic 9alIerie'n paren
bon beiebt. Ha9 benz CONCERT fdnb
Elm 8aa itatt. Die tbGtigen Gomitez
Mitglieber tparen: QrrungementszGoz
mite = @bas. @9ispatia, @oriiBer;
gbas. 8rodbammer, S9aBmeiter;
gbas. &lug, @etretdr; 2Ouis Serbia,
~erzofficio; gmpfangszG omite Sobn
Simon, 9eo. Pfaff S. 5. S4afer,
g. &apeban; Sanaz@omite Ghas.
Miuer, @br. 8issling. 9. grler, WtaE
gilbert.
nSenrietta@ 2oge Nr. 2"
Mit Sang unb Slang feterte gs@
tern M6enb bic .9enriettaz2o9e Nr.
2" bes rl1nab6. SrOens Der suten
8riiber" in Der rpbiluntbroppa9aae"
an Der Sfl8altimorea9tr db ibr 10.
@tiftungsfeit unter dubert aablret@
der 8etbeiligung Der Mitglteber Der
2oge, Der @roblose BON MarplanO
un6 Der ,Waibington" unb ~8erma@
mia" bsnannten 56pefterlogen. 9r.
s. 2isber, grmeiiter bes Sroens, belt
Die Sefrebe. Sin flptter San btelt
Die 8et6eiligten Bis gu fpGter Stunoe
aufammen. Ous gpmite, bas it3 I'm
6as- @elinsen bes Seites ~bsIonoers
peroient madte, beftanb aus ben folz
qertben OameR: Wil9elmine Strait,
9orfiBerin, .. 8rdmer, Maggie
@6mtbt, M. 8lanf, gtiiabetb Meil,
4nna Spinbler, Gina 9erpig, 2i55ie
9eine, Gina Bauer, Bertha S4ulb,
Mnna 9Drmanr, 2ouiie Golbenftrotb,
WiG6elmine Mii1er, 4nnu S4mud,
@ilbelmine Wortbmann, 2ouife
&rump, Meta gofen, Nnna Waners,
Glife gren, @rnefrine Bed, Mtnnd
nnglaub, Sohanne 9immelmdnn unb
gmilie ¨ebn.
Die 2oge bat 100 Mitglieoer u1b
6eaablt &ranten> unb Sterbegerber.
Oie 8eamtinnen iinb: Meiiterin
2ouife Riibl, untermeiterin Wilhelz
mine araft &aplanin @liis Neil,
Sefretdrin Bertha S4uls, S4aBz
meifterin Gina 5erpig, erfte unb
stpeite @ufIe6erin 2t55ie peine, innere
Ma4e Mdsgie @9mibt uno Gubere
Wade Mstd Gofen.
Ole @ritIi< Seier.
Die @riitiiz5eter ber S9peiser in
Baltimore tpurbe geitern Qbenb bon
benz @9pei5er : @~efangberein rgbelz
tpeib" unb benz .S9neiaer gerein"
in Meienberg's 9ale on Der Noroz
pacaitraBe in redt biibf6er Deiie be-
qaneen. Die Mitglieber nabmen
mad Der 9egriibuns .bur9 ben Self
S.HCAnL. -. rar faHI,A haSAmu4~