Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-01-09
l. 6ortiesuna.

.nalfs fnabenbafter Sborbetf, niht aus
.IRDfem Geraen; i4 CAB nleine Heue
ag1anb nno 3eigte mid au ieber ansemei=
iii enen Genugtbuung bsreit: mas tonnte
(auin fiinf5ebnidbriges Mdbden benin
yrnebr BON etnem iunsen Wtunne ner=
HIo aHgen3 sic fam niht bsrfhmeraen
bntnb nidt bergeiien, oab th mid tbrer
8WrfdliGenen Oberberribaft gu entsiez
men seoachte, 10 faste i'd mir iel6it;
ptin tuobl, laiien mir ben bo4wiitbisen
bGrobfopf fabren!
81 Nunmehr leg.e i1 bic arDBte 9lei6=
;b.iiltigteit segsn iie, bic aber auh in
bder abat nid1t erbeudelt mar, an ben
mag, ober begesnete tbr' nit i4leatz
,eerbebltem Spott. Sbre eer0tbeten
'olugen, ibre blaffen Wansen fonnten
u1ih niht riibren. Oas peinlid)e oie=
4 res Berbdltniiies, unter ipeldem un@
Y ,lere beioerfettisen Wobltbdter uno
mermdnn nidt lpenie litteu, mo1te
Sb fiir bteIe Bis sur llnertrdglibteit
soeffeisert Aaben, als enolid Der Sag
,ileiner Qbreile srfdien.
Ghon batte icb Das sRdn5el auf benz
Riioen, als Sobanno, Die IN Der leg
an 9tunoe unli6tbar aeIpeleu, 6u m.r
1fdt, meine 6uno ergrlff unh mid
9ait leiIer 'Sttmme Bat, bus 8orgeTat=
,fne au oeraeifen, lpts lie ss osrgeisn
polle. Sd iagte ibr Die GrfiillunB
yit sleihqiittigem 9d9eln gu. Ro9
Ynnal 6ltdte lie miD au5 ibren tiefz
saduen, sroBen Qugen ernIt unO fdit
rauriH on, fprad) ounan ein leiiea
se6eipohl, uno trat it'd CUR Settle. SD
yber pilgerte noblgemutb nah Der
ssateritdot au.
pdtten mir 8eipe oan1dls eed3nt,
SAB unfer ndhites Mieoeriehen crit
,aA iieben Sahren erfplgen loQte, 10
aore unTer Nbldieo ooh pobl Elm
noerer sepeien.
Oieles ldnse sSernbleiben mar ipez
Jgifsns nidbt beabiihtigt lporper.
pas neue 2e6en auf Der unioeriitdt,
fr @tfer, nit pel6em id9 metnsn
Ytlfoien oblda, Der ulsbdlo erfolgenos,
,th tief erI6iitternbe Sob meinss Ba>
rs uno Die allmGbli6 Iid) einIteaanoe
sorae um Die grtlten3, lieBen MIDI
Eht oiel an ein 8erbdltniB unO an
nea 3fptit 5uriidoenfen, mas mir iebt
g cine 3iuoerei erId3ien
gu tpieDerbolten Walen benubte i6
K Serten, bic id Iont in 3. 5uz
;ahte, auf ben WunI6 Ieiner gltern
It 9ermann 3u elmer Retie in od5
ebiree pber ali Dds Meer; elm anhez
3 Wfal bielt MID eine Grfrdnfuns
eiaes 59uBlines in Der llnissriiz
f8itabt 3urid. Ginmal batte es t
.Iiigf, oaB sSohanna ludhreno msiner
nloeIen6sit au 3. am 4ranfen6st!e
ner entFernt pobnenDen Jreun>;n
elite, unp nteberum Elm anDeres Wal
Etie syobanna bic gflegemutter bez
IFS elmer berlel6en pom Ir3te oerpro=
ten 8funnentur gu etnem 8aoepr!e
gfeitet. pdbreno mid Der Sn.tl fir
afn oerpidelten Re6tsitreit IN ssnz
rllh nahn, ben Elm boler Shuioner
N anF ZEN 5als ge6sst.
Gp aeInab ss, pie geidgt, o6n:
lIss i5ut1an, baB mir, Sobanna uno
si,se Raibs pom Sdbren 9inourd,
ts aid)t Ia6en. Aud einen Diretten
ieflid)en @erte6r nnter6telten mir
oft. syn msinen 8riefen an DEN Silz
unb Die 3unte ertunotate tG mid
ah benz 8eftnoen Der goulir1e uno
ug bersli1s 8riBe dn oieielbe uuf.
p6annc lisb feinen Iol6en guftrdy
lrh bic Yflegssltern an mid ausrids
Il. Dag ite mid oennod niht perz
Gen battle unD mir uuG ntht 5iirntc,
fpieTen oie 5enoungen, ipelde H1eine
tsrli9en Mo6itbdter su ieoem We!bz
antsfelte unb BET ieoer Wteoerfebr
eines @eburtstases an mid eelar5en
FEN, benn ftets fano iG in ben be-
eTenpsn GiIten irasnO eine uiiBlId)e
(abe, Oeren blcber 4n6ltd. aud ohne
antdeas ausDrudlihe 8erlideruns
iA bafe6rte, bab oielelbe Elm Werf
bn sSohanana's fleiBigen uno geihidz
il 6dnbsn lsi. Sd nubm oieIe Sci
en Der Gbeilnahrle nit 8ergnlgea
il, unD erpioerte our6 ueberienoung
keialaster Biiher II. (. H., Sobannu
Is cine liebe YerpdnOte betrahteno
ab iiberaeust, oab lie mir Iol9es germ
Hattie
sSnslDiIhsn abloloirte id bic ooras=
6riebenen Gramina, arbeitete obHe
(olh I'M Disnite bes Staatss unb be-
nm nunmebr ernftlih um nteine fer
ne Grirsn5 Su fiirhten. Denn Der
ctsas Der laueren Rebenarbeiten fir
ed6tSanmGlte, Deren i'd mid Dilliy
lterspq, reiHte BEL Der 5unebmenoen
onearTen3 INNER ipeniger 81 einem
hnDssasnldben 1lnterhalte bin. Die
as{itM nuf StnatsbelolDun5 6lieb
vuler nod in ungetpiiTer Jerne, uno
in @tol3 enp0rtt iih bei benz 8es
.nfen. bah if audi dls Man1 nod
x..x f~..r 80, ron M}ohffhnfpn napi~