Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-19

Gardner, Nr. 1911, @lDnbon : QDez
nue, poIel6It Elm @diOlinbebGlter erz
ploOirt mar. Die Slammen purDen
i'm Seine gelDi4t.
Dem @eri9tsberf.ahre n
iberntefen. -'9aniel Burner
unb 3uhartu6 Sippet batten it9 gez
ftern Na9mtttag in Der nor6peiIi4en
9oli3eiitution auf bic ACKNOWLEDGING
bin gu beranttporten, Der 5irma q.
@iqmunb unb Sp6n am 8. Suli bier
6ite i'm Wert6e BON $33 geItoblen gu
BADEN. 5urner tpurbe benz 9eri9tsz
berfa6ren i~ibertpteien, tpGbrenb Die
ACKNOWLEDGING gegen Sippet abgeptez
fen pur6e. 8etanntli9 purbe Sip
pett, pel6er BEL Der Sirma 8. Gig
numb uno So6n ongeiteGt mar, am 9.
Suli na8 benz rStafforOz9OteI" gez
fanbt, um bier 6iite gum NnprO6tren
u63ulieFern. Surge 3eit, na4Oem er
bas 0otel berlaI7en bate, ipra4 9az
ntelSurner Dor uno erflGrte bemGlerf,
baB er BON Der 5irma Sigmun0 unb
Sp6n bsauftragt lei, Die 9ite ab3uboz
len, bu biefelben an Die unri4tige
4orefe ubgeliefert ieten. Ser abz
nungsloi e @1erf ii6ergab inn Die 6iite
un0 Burner bate nt9ts @iligeres 81
t6un, ais bic elben einem SrObler an
Der Oruib49iq@IOenue gum 8ertduf
on3u6ieten. Ser Sr0bler f4Opfte
8eroa6t unb lieB Surner ber6uften.
9a bic Poli8et gluubte, baB Stppett
feinem RaTengenoRen Surner Bel benz
9iebita6l bebilfli9 gepefen lei, tpl1roe
@rfterer e6enfaq5 per6aftet, bod fpnnz
ten Bis geitern feline biretten 8enetie
gegen i'm auFgebra9t perOen, 10 baB
9pli3eiri4ter Sauber i'm aus Der
9aft entlteB.
Strifer oer6aftet. - 81
Iis 8auG, 9arrn SCR. 0ubib Nat6anz
ion, Mprris unb &ubin Bennett ipurz
ben geitern in Der Dftlt4en POli3eiitaz
tion Inn je 81 un0 Soften tpegen
Gubeit0rung beitraft, iebO4 BON Der
8e19uloigung bes tbdtlt6en Qngrtffs
auf Morris poQ5foff BON Gr. 1907,
@atIonftraBe, unb 8ei6Gbigung ppn
8eiiBtbum befIelben freigefpro8en.
Die Yoli3iiten bes Ditli6en 9iitritt5
batten Miibe, Die flint MGnner, nell
6e itrtfenbe 9oienma9er finb, ein3uz
fangen. @iner berIel6en, 8aul, lief
iiber bic 9d9er me6rerer 9Guier, e6e
er eingeFdngen tperben tonnte.
8eburtstagSfeter. 5rau
@brtftine Mii6lba9, Satin bDn 9rn.
SObn 8, Mii6lba4, begging geitern i'm
beften Wo6lergeben in i6rer Wo6nung
gu @eitpOrt tbr %. @iegenfet unO
er6ielt BEL benz 4nlafe 3ublrei6e unO
ipert6boqe 8ei9ente. Nm Nbenb FAM
ben fi4 uuBer ben nG6iten @erpanbz
ten unb Sreunben bes 9eburtstagsz
finbes Der n@ermunid : 9uartettz
Club" unb Die yWlelpbie" in corpore
Elm, INN 6rau Miiblba4 .bur4 Elm
StGnbGen gu ebrer. Die ber3li9 mill
fpmmenen 9GIte tpuroen DON Srdu
Mii6l6a9 uno t6rem 9atten auf Das
QQer6efte bepirt6et, unO 9r. Mtartin
6~annenalD entleOtqte it9 1einer Muf>
gabe al8 geremonienmeifter ebenfaQs
duf tabelloI L Wei ie. Bel 8efang un0
8e4ertlang purben mebrere perz
gniigte Stun0en berbra9t, unb erft
als bic 6G6ne gu trG6en beganner,
traten bic leBten 9Gite ben 9eimpeg
an. Die beiben @efungDereine iangen
unter Der 2eiting DON prof. &arOlu5
cine Nnaabl G6sre, barunter SD
griibe 0i4," r8ott griiBe Did"
n@riiBe an bic 9eimatb" unO Ser
Sag bes 9errn."
g m II a 90 Gnner4o r"
- Dir @eIangsJSettip bes Ser
mania : Mdnner9ors" 6ielt geitern
Q6enb cine gut 6efuate @ingitunOe
ab, in tpel8er fteiBig fir bic grturz
fton na9 Gape Map gei6t Durbe. Sn
Der 9ef6GftsitBung ipurOen Die
Quurtette fir oas bemnG6it Begin
nenbe preisiingen ausgeGooit. 9r. s.
Qeuf6 purbe als Mitglieb aufgenOmz
men, unD cine Ginlaoung gu Der @rz
furIion bes vSrobitnn" fan0 4nnd6z
me. Serner purben 3tpet P%oittdrten
bpn Srn. 6ermann 8abenAopp aus
Noripegen unb 9oQanb berleien. Sin
Gomite, beite6enO aus ben So. s. u.
8efer, g. 6. &a6be, 5rtB S4eibt,
). 8. 9luma9er, Ct. WattenT9eiOt
unb S. 8. WGbmann, tptrb ii9 am
9Onntug gemeini4aftIi9 nit einem
gOmite, beite6enb aus ben So. Wm.
&06ri9 unb $. q. 8iepeg, BON
rNOrOOitlt4en @erf4Onerungs : Ser
Elm" na9 Gape M}ap begebsn, I'm bdz
Iel6it fir 6otel : NttommObationen
Tur DIE Det0en Seretrle dnldBltG Der
Subres~ @rturiion gu forgen.
Rad Baltimore gebra9t.
= Die Qet9e Der tleinen &dt6arine
9orbon, elmer Der beiben 3~piIingsz
t04ter Der 6ruu Bail 9. 8orbOn,
tpel4e am 9ienftag in ben QbtrOnz
buds 8runbmunOen erldg, langte gez
fern Ra4mittug bier in Baltimore
an unb purbe uuf Der n@reenmOuntz
Cemetery" in einem @ep0lbe beige
feBt. Srau 9orbon fam nt9t nit,
tire S9pGgerin unb i6r S4nager
brd9ten Die feline 2et9e bier6er. 9as
anoere &inb, peI9es aud 8rdnbz
,n,,1bpn prIitt 1T inf hpr 0efIeruno.