Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-03-27
esrn,t Qnfe G,rub

Wtetlen DON GdnDDeT, 1t. s., IDOH,iS
haft, purben bon 3pei unbefanntsn
Mdnnern eri9oifen, Die ihre Gluht be-
petfitellisten.
- Dor ettpa apei Sabren arbeitete
Elm geipifTer Sans &ebner auf elmer
Garm i'm fiibDitli9en MiRouri uno
berliebte iid in Die biibIde Dora 5ars
fen, eine Na9bdrstohter. Seine 2iebc
pnroe erpibert unb bic 5odseit folte
Hattfinben, als 0ans perfdpano-
Dieier Sage nun febrte er BON OeItld7z
lamb auriid unb flarte ben Sahperbalt
auf. Nn leinem 9oh5eitstase, ein paar
Stunben Dor Der Srauung, aerietb er
init einem setpiHen @rean in Strets,
ipobei i'm @reen 10 in Wutb brahte.
bob er ben1elben nit einem Nrtitiel II
iiber ben 8opf fdlus, OaB Green nie-
beritiir5te. gr neinte, ibn er19lagen
Bu Gaben, elite na9 9auie, padte ieine
Sa9en nnD nabm ben nd91ten Gag
na9 Retp Yprf, BON ND er NIT Dsm
erFen Sdiff na6 9dmburg aboampTs
fe. Oprt arbeitete er Ieither in elmer
MI6le BEL einem 0ernanoten. Wor
Ruraem nun forreiponbirte er NIT Ell
mem ebemalisen 5reunbe in W(thpurl,
fanb bamals aus, baB Green, bamalS
ni9t tpbt, fonDern nur furoe 3eit be-
tdubt sepeIen, lopie Dob feline Dora
mod leDig, aber nu6 gebrasfa rer5o9sa
lei. 5ofort ma6te- er ii6 auf Den
Meg, er6at unb erbislt bic 8eraei6ung
ieiner 8raut uno nunmebr bat Die
6o63eit bes iungen Paares IN SUB
gountp, Ne6., itattgefunoen.
= lleber ben ur|pruns Der 8e5ei9s
nuns vbut9" i9re!bt Der rSeras
Horlpdrts": @or fiinfais Sabren
tannte geiemanb bas Wort Ser
mans", lelbit bic DeutIden ni9t, benn
ts gab oamals fetn Oeuti4ldno. Der
s3reube nannte iih pruliian, ntemals
German, Der 8aber 8aparian, ME
German, uno 10 mar es nit ben Sadz
fen uno 6onnpperanern. &etner fam
tpn rOeutI9lunb", Nne fumen tie BON
t6rem anssitammten aDni9rei6e, in
benen, einisen breiBig Noticnen, iih
Der gmerifaner i1ledterbings, Ipgar
Bis auf ben beutigen Sag ni6t aure9t
| finben fonnte. Die beoauernspertben
| lJefIen paren am 56limmfen baran,
benn tie mubtsn ibre Station pollitGnz
bio nerleuanen, !penn tie, pesen oes
MenI6enberfaufs Seitens ibres Sir
3ten an @nglunb, feline priigel trtegen
tpollten. sic nannten ii6 ausfblieb@
li9 rosutid", ba ibnen oas Wort
German ni6t eeldufiq mar, uno 81
bieIem nbeutid", ober pis Der 9lmeriz
faner es ausiprad, routd", puroen
ale bic flsinen g}attpnen 0eutI4z
fano's ein9ere9net. guf bieIe Weiie
lit bic 8e3ei6nung rbut6" fir Ser
mans" sur Oamalisen 3eit ent5tanoen.
Sin Oeutf9lano, rgermann", bas
nrpbe, 1h0ne, dlte 0aterlanb, giebt es
tiberbaupt erft pieoer felt benz Sabre
1871.
= Srpb Der aeitfpeiligen Gri6mtz
rung bes 9eI9dftsoerfsbrs, idreibt Die
%. 3. 6anoelsaeituns, ldbt it9 i'm IQz
gemeinen Nnbauer zines suten Saiz
5onseihGftes fonitatiren. 8pn ben
proben gentralpldben bes Sfens,
Meitens unb Nprbtpefens laufen bic
be1ten 9sIddftsberidte elm, tpogesen
bic Meloungen aus benz Siiope ten
tpeniaer befrtebigenb lauten. Die
S6doigung Der lebtjdbrigen Matsz
ernte, bic iid iopeit als fpeniger ernitz
baft ertpielen bat, als man uripriing~
li9 ansenommen bate, ideint jebt in
aertngeren Waarenumidben in groz
Zen plGben oes Siibtpetens, pie ct.
2ouis, &anias Gitp II. 81, gu refletz
tiren. Sabsi lauten bon ebenouber
au6 bic neueten SaatenfanOsbertht BITE
am tpeni91tsn befrieDigenb, pdbrenb
i'm portgen syabr bic ausge5eihnete
Weiaenernte ben MusfaI in Der Mais<
ernte gu sutem She'll aussli6. Die
inbu1trielle Situation tit eine anDauz
ernb quite unb cine Menoerung in
naber 3ufunft nidt gu eriparten. St<
pibenbenz3ablunsen bon rs W}iaionen
Dollars tpGbreno Der er1ten bret WtDz
nate b. s. itnb fir bic insgeldmn1t
quite aonjunftur fenn5ei4neno.
- Gs lit tpirflid fein 8ersniisea,
nit sSuneyNmerica in nd9ere gsru3s
rung gu fomnen, uno Elm neu5eittge5
Munber, bob INNER mod 10 ptel 8er>
niinftiess aus unIeren Sungens pirb,
nenn Iie beransena9Ien iino, beion;
bers aber bob nad etner iolben Sinh
belt bod INNER Elm sepi1er rttterlihcr
3us bur6 bas 8olf gebt. Mn per SUI
seno lit ipenig oabon 5ll merfen. 60
lange Sung =s(msrica in &ntehotall
barumlduft uno it4 ielbit iiberlaI1en
lit, 1T es eri4redli9 rob uno ruppts.
Der farfe S9neefaq rer lebten
5aee bat ibm bier pieDer Gelssenbeit
aeseben, iicb in ieiner 9an5en rid