BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-24

Las &e|araellts DEL ggg!erlldOr
T A F T

como sc est4 hacienda la guerra en- F.
lipinas, dice I'm diario neoyorkino de
Ia tarile.
No es ell gobernador mas que un per-
sonaje civil fuera de oontacto directo
con la situaci6n militar por todo ell ar
chip:elago, = con tOdo SO We obligado d
adritir que algunos de los mas feos re-
latos de barbarismo practicable por sol
dados americanos son la verdad pura.
Hubo, dice el gobernador, casos de
"m&tanzas innecesarias," (manera de-
licada de significar asesinatos), casos
de azotes y de "eura por ell aqua" Zoo
mo 81 Sc dijera tormento). ESQ 81; oijo
que tales heehos habian sido con ra
6rdenes. s empire 10 son. Nunca los
generates espaholes les sofdenarOn tales
cosas. Nj es necesario nj conveniente.
Y 81 los horrorizados oficiales que en-
privado c0ntaron al senador Hoar y q
otros las-crueldades perpetradas en- el
nOmbre americana - 81 esos oficiales pu-
Gieran presentarse ante ell senado y de-.
cir 10 que saben, se oilfa1 sin duda re
latos mas realisticos que los conocidOs
por el gobeinador Taft.
Basta, emperO, gu evidencia para
probar como verdad 10 que hasta ahora
&c calificara de iDfundsda y vii calum-
mia. El domingo ~ Sc hiso pdblica
una correspondence entire ell senador
Lodge y un cl6rigo de Boston, ell reve-
rendO Charles f.. Dole. El comltente
clerical del senador deseaba saber por
que Mr.. Lodge SO oponfa a que Sc in
vestigasen las cosas de ,Fllipinas, aun
que solo taese pasa trarqulliSr las
oonciencias de quienes temen estar CO.
me,isndo crueldades en- las islas a
sombra de Ia bandera. e: senador>se-
respondia que no estaba opuesto a in
vesiigar, sino reacio a crear rumores
Y cuentos circnlados en- desdoro de
tombres que llevaban ell uniforme de
los Estados Unidos. De ningAn mo
do creeIe tales cargos 81 no vienen con
pfuebas, decia ell senador. Bien, pues
va las tiene, este eR, 81 10 que declara
Ia priniera autoridad civil de Filipinas
vale algo. Siendo este asf, no debe
maravillar & nadie que ell reverendo
Mr.. Dole olga que la conciencia de
nuestro pueblo esta intranquila sobre
10 que ocurTe en- Filipinas."
No es ell nero hecho de estar en- que
IRA 10 que perturba la conciencia popu
lar, nj el de estar en- una guerra innOble
Y sin lustre; sino ell de ballarse hati endo
las mismas cosas que le m0vieron a
protestar y guerrear contra Espaila en-
oombre de la humanidad nltrsj ada.
Ouando los espaholes eran culpables de
"matanzas innecesarias", Zen el lengua
je elegante del goLernadOr Taf); de
uortuIas Y recommendation en- Cuba J
Fiipinas, no Sc anduvo con filosotlas
de que Ia guerra era Una cosa cruel de
por 81, que era menester la severidad y
que cuantO mas terrible sc hiciese pri-
nero se verfa Tornado ell enemig 90 a ue.
dir la paz. No, estas panaceas Sc re
servarOn discretamente Ell la cOntien.
cia. Sc denunci6 q los espanoles ante
el alto cielo como m6nstruos de perver
sidad sin excusa. Sc prOclam6 contra
ellos la ''guerra santa" y Sc .despleg6 a
los vientos ell perd6n de la religion y
de la mas tierna humani lad. Y ipara
Qu6i para ter ah0ra que permitir o ex-
cusar hechcs tan terv0rosamente con-
.denados en- otros. La moral de la que
ira en- Filipinas no es otra.
Por 10 demas, ell testimonio del 60
bernad0r Taft es un bello ejemplo del
optimismo Official con cuya casoara sc
ha estado alimentandO al pals .durante
tres largos amor. Ouando sc le lnte
rrog6 como podia reconciliar sus decla-
raci0nes acerca del temperamentO &c
los fiIipinos con las de los generates
Chaffee y Bell, 10 dnico que pudO ha-
Ger fu6 encogerke de hOmbros y decir
Que 81, miraba las cosas "desde Otro
punto de VISTA. Perc, Jque punto de
vista tiene mas probaDil!dades de scr
exacto, el de IN gobernador civil sunni
do en- negOcios qae deriya sus infoImes
de gentes del pals, cuyos salaries 6i pa
"a, 6 el de IN gobernador mi i5ar que
fecibe easi q diario iniormes de subor-
dinados esparcidos por todo ell archi-
pi6lagoi Sea clio como quiera, ell go
bernador Taft pidiendo con urgel tia
una polftica "eevelisima" para los fiipi
nos adn en- armas, ha de causar muy
NAL efecto en- las Filipihas y en- los
Estados Unidos. Milagro sera 81 nc
conduce a nuevas crueldades en- las is
las que el fogoso soldado, cuando sut
oficiales no le yean. .se creeIG & justificad(
en- emplear contra gentes que, segnn 9
gobernador Taft. va no tienen derecht
& clementia y estan cometiendo I'm crf
men contra Ia civi izaci6n. Extfafs
definici6n esta de crimen, para venn
de labios de IN juez americana. Lu-
char por Ia independence contra diff
cultades enormes, insuperables, mai
bien, sofia MERCER diferentes califcati
yos de autoridades americanas en- ten
DOS que pasaron. Pero este "a cambi6