Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-10-17

born, $3.50.
t.-Srl. Barbara 8ottb,
So9ter BON 6rn. Mntpn unb Sruu
Marp @Oitb, unb ST. @leranDer u.
Sibisfi, So6n bon !9rn. Sofepb Stz
bisfi, tpurben geftern Morgen nm 9
u6r Bel elmer feierli9sn 9o95eitsmefe
in Der ct. Mi9aels> Stride an Der
gde bon 2ombarbz urrb WolfeitraBs
5um8unbe fiir's 2eben pereint. pater
&ettor 5erbinanb 2tB DoI5og BITE
Srauung unter Qiftiten5 Der patres
Mlbert Stern urb peter 8ude. oils
nuibers" fungtrten bic So. Sebafttarr
s. @ottb, 8ern6. 5u9t, Sonp 3arni5
unb Sranf Meiienbalter. Sie 8raut
trls Elm 9p9aeitsttstb aug periii9em
2apn nit SpibenbefaB unb einen
SiiGez8raut i9leier, fptpte 9iumantz
Sbrrtnge, Elm @ef4ent Des 8rGuttz
gains, unb Elm Bouquet 8rdutroi len.
Nls 8lumenmdb9en fungirten bic
Jrls. &atte 8ottb un5 2i55ie 8ott9.
gritere mar in 9ila unb 2eBtere in
8[au getleibst. Bel Der W}efe 6rudz
ten bic Srls. 2ia5ie unb Maggie
Slsil9mann, Glifabetb StaIo unO
Garab 8urns SDli gu @ebOr. Na4
Der Srauung erfolgte in Der f4On
betprirten Wobnung Der @ltern Der
8raut, Scr. Is, @iib%8 olfeftruBe, bas
9o95eitsz 5riibtid unb am abenb
bic frD6li9e Seier, Bel pelfer qrof.
8ptta's Sr9eiter bic Muiit lieferte.
Die Geubermd6lten tperben in Ger.
100, @iibz Mnn1truBe, pobnsn.
- gaitpr s. Stiemte trdute gez
ftern Nbenb in feinem pfarr6auie an
Der Siib%Garolinez, nube Baltimore
@traBe, 6rn. 9arl .. 8eder nit SRI.
8i16slmine Molf. 4ls Srau5eugen
furgirten ST. 9eo. 50. 9arbeitD unb
SRI. Margaretbe Walters.
= SRI. SiGie 6. &srn tpurbe gez
tern 4benb in Nr. 2519, Gaitsrnz
Mbenue, nit 9rn. Mm. s. Sobnion
BON Nr. 1926, 8eltz4oenue, bur4
guftor 6. 90. gpiter BON Der erten
beuti6en pereintgten epangelif9en
9emeinbe fir's 2eben bereint. Nls
3rau5eugen fungtrten 9arrp 9pnfon
unb SRI. Marguretbe 9ougbrtp.
Gea9 Der Srauung fanO Elm 9o45eitsz
ma9l i'm 6aui lie Der 8ruut ftatt. Sas
iunge Boar tptrb in Ir. 315, Sort
Npenle, tpobnen.
= Sn Der feifli9 geidmiidtenDO Dob
nl1ng 9r. 1910, 9ousbitraBe, fanb
geftern 46enb bic Srauung bes 9rn.
9enrD 9ilgermann nit SRI. 2ouiIe
@pafforb itatt. paitor s. M. @Diter
poG5og bic beiltge 9anblung. Ils
Srau5eugen iparen antpeieno bic So.
SenrD unb Gbarles 5obner. 8m. s.
6ilgemann unb SRI. CLARA s. 9tlge=
mann.
8eerbigung.- Ser 2ei4@
nam Der Srau 4nnu 9orotbea M2iiQer
purbe geitern 8ormittag auf Der
Baltimore Cemetery" CUR leBten
3u6e beftattet, ra6bem 9aterS 4anB
in Der ct. Mi9aels : Stride an 2omz
barb unb Wolfeitrabe Elm fsierlt4es
8equiem fir ihr Seelen9eil abgebalz
ten. SIN Srauerbauie, Der 8obnung
BON 9rn. unb 5rau Robert u. Miilz
ler, tparen biele berrli9e 8Iumengez
tptnbe eingeluufen; barunter fplfe
BON Der Oarlep : Parfz, Bah : 8teipz
unb National : 8rallerei, bon 9rn.
urdb 5rdu &obert u. WiiGer Elm leerer
@tubl, bon 9rn. Otto Miiasr Palz
men8peige, BON 5rdu &nna 2abutd
Elm Bouquet, BON Sruu Gina 9elfe
elm &ifen, BON Jrdu SpeQer6erg Elm
&reua, BON 5ruu Ngnes Sames Elm
&reua unb Qnfer, BON Sruu 8innep
Elm Bouquet, DON 9rn. 8alentin&o6lz
bepp elm &iFen unb BON SruuS9rei<
Der elm Bouquet. Nls 8ubrtu4trdger
fungirten bic So. 9eo. 4ltpeter, BAL.
8o6lbepp, S6eo. Spelerberg, 9arrp
unb @iGiam 2ubunta unb S.Webner.
= 5ruu Miiuer, eeb. Satobi, erblidte
bas 2i9t Der @elt in 9reubiI44Ufinz
ben, Weftpbaler, am Is. DECEMBER
1880 unb fam i'm Sabre 1873 na4
4merifa. S6r 9utte, 9r. 9enrn 9az
bib MiilIer, ftur6 Dor u4t Sdbren.@ie
mar cine S9peIter bes 8ti9Ofs BON
Silbeseim unb tebrte erit por 5pet
Monaten BON etnen 8eiu9e, tpel4en
lie ibrem 8ru1ber in Oeuti9lanb abz
ftattete, na9 Baltimore 5uriid. Sic
6interlGbt brei S06ne, bic So. &Dbt.
81, Sttp unb Serblnanb Mii1er, 1pz
tpie BRET SD9ter, 5rau 4nnu 2abonz
tie, Sra1l 2ena 8. 5eefe unb 6rauIgz
nes Sunes, IA gnteltinDer unD 5Dei
1~renfel.
Ous fI6Ie Wetter nir0
ni9t ua5ulan9e unbulten, bsnn Der
8ettermann ~props5eit parntes urtb
1aDnes Wetter fir beute unb mDrgen.
Oas Queditlber i'm Sbermometer fiel
In Der p~ergansenen Ru9t auf 419rao
unb ma9te ben &uFentbalt i'm 5reien
tpenigsr semiitbli4 ols in ben Oerganz
genen Sagen. 6offentli9 bleibt es
nod Elm pour WO9en tparm, bamit
mir erit pteber geniigenb &oblen gu
mGBigen Preifen in Baltimore erbalz
ten f0nnen