Waterbury Democrat., 1902-10-10
DEATH OF MARY QUINLAN

The Only Person to Perish in the N Wreck--List of the Injured Some
 Of Whom Are in Critical Con I dition at this Writing. q The names of the dead and injured land the injuries sustained are as fol
 lows:
 Mary Quinlan of Naugatuck. Lived but short time after her removal from the wreck. Her injuries con
 sisted of fracture of the base of the
 skull and chest punctured. Facial
 disngurements.
 Joseph B. Sherwood, No 49 Central
 avenue, Waterbury. Split nose, gen
 eral contusions and severe shock. Nc
 bones broken.
 Mrs Joseph B. Sherwood, No 4e Central avenue, Waterbury. Severe abrasion of the left leg and contusions, Slight shock.
 John Kingston, No % Henry street, Waterbury. Both hands cut and nose broken. Shoulder sprained.
 G. M. Ward, No 66 North Wilson street, Waterbury. Fracture of left arm and general contusions. Michael Malia, Naugatuck. Both bones of the right forearm broken two inches above the wrist. Several scalp wounds.
 George B. Goodwin, Torrington. Left elbow and wrist sprained and bruised.
 John B. Spencer, Union City. Severe contusions of the calves of both legs. Other bruises.
 Mrs John B. Spencer, Union City. Calves of both legs and feet bruised. Both hands and feet scraped on both sides.
 Henry Seymour, No 29 Hospital ave- nue, Waterbury. Age 15 years. Left forearm and both calves of legs se- verely bruised.
 Charles Balk, No 38 North Leaven- worth street, Waterbury. Large cut in the back of the neck, muscles and fragments of the lumbar regions Se- verely sprained
 Daniel Condon, Jr, No Is Porter street, Waterbury. Lower lip split. Both sides of face scraped, both legs bruised and sprained below the knees.
 Fl. M. Guernsey, Thomaston. Se- were confusion calf of leg.
 George NOrmand, Pomperaug. Left knee joint bruised and sprained.
 August Swartz, No 36s West Main street, Waterbury Bruise on fore head. Ends of second and third fin gers of right hand cut off.
 H. c. Andrews, New Hartford. Right leg badly wrenched.
 David Barlow, Woodbury. Leg broken.
 R. L. Leggett. Avon. Cut about face by glass.
 Bernard Zimmer, Watervil1e. Tn jured internally.
 Richard Farrow, WaterVille Left arm and leg badly crushed Taken to Danbury hospital where the injured members were amputated to-day. He is now in a critical condition.
 Charles Warner, Naugatuck Leg broken
 William Hamm, No 43O South Main street, Waterbury. Age IA years. Con- dition critical Fracture of the right collar bone and traumatic rupture of the left side. Was thought to be dy- ing but revived somewhat upon reach ing this city.
 Katherine Hart. No ? Stone street, Waterbury. Gut over left eye and suffering from severe shock.
 Patrick Sullivan of Naugatuck was on the train but was not injured. He took charge of MaIia and also saw to the arrangements for the care of the body of Miss Quinlan. The latter had many friends in this city as well as Naugatuck. She was one of the lending amateur actresses in Nauga- tuck and only last fall made decid- ed hit in the character assigned to her in the play of s1The Celebrated Case" put on by the Naugatuck r. M. c. I. She was to have assumed another role in a play now being selected by the same society. Her death will bring keen sorrow to her home and much grief to large circle of friends.
 Richard Farrow of Waterville was taken to the Danbury hospital, and re- port from there this morning states that his leg and arm were amputated. This report also says that he may not i've. He is well known in Waterville ] md is a member of the K. of P. and 1 he F. of A. He has two daughters, 1 Mrs George Castle and Edith Farrell.
 Daniel Condon, Jr, of 16 Porter | street, who was one of the persons in- ured in the wreck on the New England | 'ailroad yesterday, was sitting in the f irst seat in the first coach. He was sitting with his back toward the en- zine. In the same seat with him was Richard Farrow, whose left leg and eft arm were so badly injured that an was necessary. MT Con- lon was more fortunate, however. His egs were severely bruised and spratned nd his lower lip slightly scratched. When the collision occurred he was brown underneath the wreck, but he managed to crawl from beneath it onto he platform; but he was not able to walk, so badly were his legs bruised 7e is resting comfortably to-day, and )r Russell, who Is attending him. says le will be all right in the course of a week..
 It was reported last night that Miss Annie Donnelly of River street, who ttended the Danbury fair yesterday, vas injured in the wreck This was mistake; Mss Donnelly arrived Iome all right.