davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-04-20
sssSSSsss z3SaSsSSs
Some
Social
Events
ACKNOWLEDGEMENTS =


Is hardly within the probabilities that
ksrsl Fitzhugh lee has boon more beau
M :. 49,, hs.-,i,,,.,. -, ..
u mo'e uo>l'l'a"'S receive" aHa
re tnan ne was nj Mrs. M3rcelluS Eos
10 last Monday morning. The forests
4 flower gardens had ,,l,o,, ~ tboir bost
IA. ~ ,' y" ". 49,
w u.un AouoE ana the peautitul tulhSS
n aad sent were arranged with exquisite
Ne and subtle meanlnq In tho 6rs,
3te the well beloved co1Iors If tbc "iosf
f9,' red, white and red greato1 tho
y solder who had worm The gray win
3 3 honor. In the 6rsr parlor the Inarnt1'
n the white and in Tho socond masses
B American Beauties the rod Rpt vim
lilies were sword forms Iiiies ann
fcfds to typfy "peore Ind va" tbs
4ject Of General los Icctnre ana tho
EtriCsn Beauties lold him ~ how Gn,crj
n women delighted to do HIM homo,
5ioss the mautel in tho rod RON, v,ns ~
ester Of magnificent long stann,nI Arrori
d Beauties semi n tbc h oatnge tbo
Vert E. Lee rbantar I-pitoJ To,"',b, o,.s
the Confederscv vim ono ~ tho'-. n.,,,
ltsrs lying across tho stems mo som,b
ksnda was canyassad T., ,5 X ,uu ,i,I
he csd with southern sr aIu '|r it, ' an
lnsnse cluster az ~aI,a t,I,as ,, Az
tiryllis with their Tic5 fo,i noc in '' tbo
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-04-20

CRIME. James w. Scott Annie Stewart,
d. T. stewart. O. T. Holt, j. T. Nc
Asian, II e. Jonas. Lewis Bryan, Misses
Daisy stewart, JAMIE Cushmau and Minnie
jewish-Mesdame NJ II. Foster p X
Ewing. j. j. Clemens, b. a Randolph,
n. \. Lovett. Mamie Bryan, William Rob
ertson. George Kidd, David Rice r. G.
Hodges. Usher: Misses Alice kittrel, Mary
Kidd and Alice Dumbie.
Catholic Mesdames Henry Gibbs, Hume
smith. william Il. Nash. Robert Wilson
and Miss 5. Salter
German-Aiesdame j. A Huston, j r.
Btyan. J. j. Cannon James Trezcvant,
ID Campbell. Harris Mastersou, ! Mullen,
n q Kittreli, W. NJ. Mitchell Il. ST.
Johnston; Misses Notie Howard and Car
ola Cemetery. near Central Depot Mes,
hames ii y Cockrell, J Il. Beatty, Edna
NJ Foster. r. W. Gearing. W S. Webb.
b. A. Pedeu, ] Riordan, J Z. Waties;
Misses Bessie Warner and Mamie Geary.
Mrs J. r. Waties. the chairman ~ tho
anniversary committee. has had entire
charge VI the services and the appointing
Of subcommittees.
Dr. Max Urwitz, the new president Of
the Turnverein, says that he hopes the
members Of the association and their lady
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-04-20
Child injured by Powder.

George Hamilton the 6-year old son OF
Mr.. George Hamilton Of the firm OF Ham
liton Bros, met with a painful II not seri-
ous accident yesterday afternoon, Having
secured three gun cartridges he proceeded
to open them and Ignite the contents An
explosion resulted the burning powder
striking him In the face. One 81 his eyes
Is very much injured and other portions OF
his face bear ugly traces OF the work or
the explosive.
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-04-20

to meet here In 1903. The different lodge
representatives are as follows: Texas No.
J. r. x. Redncld Houston No. 1876, =. &.
Tracy; Lamar No. -, J. G. Swope; san
Jacinto No 290. g. W. Tharp Phoenix No.
80 T. C. Gngne; Virginlus No. G5, G.. A.
Reluhardt
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-04-20

friends win get into the habit Of going
TO the grounds about the hall during the
summer! The place viii be lighted and
will make a lovely meeting place for peo-
pie IN the summer evenings. or course
the Verein win keep up their concert and
dance evenings that are SO popular, but
they also hope to have the grounds made a
rendezvous for the members every night.
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-04-20
Nm MOL for Houston.

The representatives Of the different lodges
Of the knights Of PythIas Of this city viii
go 20 Waco Monday prepared to make
strong eaert TO get the merit grand lodge
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-04-20

well grown child. light complexion,
wearing light brown knee pants He had
on dark brown striped cap and was bare
foot Left home April Is. Report any IN
formation 10 chief Ellis, police station.
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-04-20
We can't Tell a lie

When we say there Is no shaking OF bot
ties. no licking OF spoons, no WY faces
when Cheathams Laxative Chin Tablets
are used. > cts No cure no pay.
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-04-20
Sharks BENEVOLENT Club.

The meeting adjourned from last Sunday
on account Of the weather viii take place
today at p. m. Important business VIII
be transacted and a large attendance is
requested.
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-04-20

Mr.. and Mrs Z. i. Gnnstcad announce
tne marriage or their daughter, Iva, 90
Mr. ]. C. Locke, TO take place at their
home 1903 Milan street. Wednesday even
lag. April ., at $50 O'Clock. No cards.
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-04-20

Ever drink Pabst Beerf II r. the stand.
ard of excellence Thoroughly sterllzed
II IL as pnre as purity, IheO. Keller, dis
tributes lt-telephone for a case.
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-04-20
Bound Over.

Alice Fields, eolored was bound over yes.
terday by Justice Matthews on the churse
Of burglary, preferred by Lucy Daley. The
bond was liked at $500
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-04-20

h5pIss.aa . DO with the attrastIvaness and
,lsssd "a u home. II she is phygicaiiy mar.
human IL nLssIessed she woCld be moro than
laa ercsI nWytsr complain, never get peovish
sto ~ %sh DO not want angels. but wives
sso.ioo bright or good
Hoo,.jAn nafure's daily food,
hr,i..v Pleasures, simple WiIes,
s1,Ilnsa love, kisses, tears and
hsnslo,iBsn as3ands loyal, Gnsctionata and
HtSsse part In the pursnits snd risas,,,.,,
rtis-ths ,-es Any woman can be simplya
sesec1rS low iase ceremony settles thst-but
anofs ID =, . sna en- during affection she must
hkssijssse larlde, chum. 10 do this she must
stA kir'' SSitona aud ablo to keep tie nscen
ell,y 10 snaiIs greatest danger lies in her liza.
,1supt ~ eaefsngements from which no
s.oss 1ss o. q ~ nard against this the Judi
Nlsndenf ~. W, y r. IL advisable and IL would
". p. P' -nnu wise 70 keep II in tho house
rfsgalaf. ,sief.tle's Female Panacea, cures
asaiilJ peris9s..' ,, 700 protuss and painful
soat No.. ~ uterine and ovarian irrita.
ts1h, shi,., als u acements and falling Of the
rltditS 80 a. Nj unnatural discharRes;
ss,sraitY ~ "a and all lnpedimsnts 70
Ensi n qfsans oflwotnen A. ali $500 ,..
risF H. from budding womanhood NATL
,aar,icn. Sjesaalnges that end special wonnnly
" soEank,n ne lest friend OF and remedy
tlnzasi staas regulates and render natural
tgtlir tanrfions. II Is sold Al drug stores
- taass $50, Buy il, try Il, alll you will
- VII not MS are true, for II reliable
es.g ~ 80 A.. net psrtsstiy ri<As ana ..lI In.
.sL s.r,s. sla -rits % tbs Lsale.' H,altA ciss.
-'1 assiss - , ~, eh.itAnoesA Tsns., for frss
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-04-20
Swapping Lies

Is practiced. hut don't swap of Hunts
lightning on for a worthless article Ask
your druggist or merchant for free sam
pie bottle
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-04-20

ssengerfest concerts At Auditorium Tues
day and Wednesday. May 9 and 2. Re
served seats for sale At Capitol Pharmacy.
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-04-20
Reported Missino.

John Dsrnell, II years old, OF 2f07 Me
kinney avenue Is reported missing. lie Is
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-04-20
CrOquetSets
c.L.& THEO. BERlNG HOW. STORE
Main st. and Capitol Ave.
CURES
WEAK MEN
FREE

new remedy which quickly cures sexuA
weakness. varlcocele night emissions, prema-
fufe discharge. etc. ard restores Che or
aans 10 strength and yiaor. Dr. Knapp
Menteai CO.. iib9 Hull building. Detroit.
Mich. gladly sends free the receipt Of this
wonderful remedy In order. that efcry Wez1
man may cure himself at home.
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-04-20

FcT thompson Sd0T suns Tor Boys, ages 70 yeaTS %
in this country and abroad In gray homcspun, 81 in tine
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-07

0i6ter fte6t iiber unO auBer6al6 ftiz
ner 3eit, BARN Iiegt ia eben bas
@erbienF BON MGnnern ME Spinz
burne, Rpietti, Oscar 8iIOe uno
2orO Douglas, Den jiingIten Sts2n
am englif6en 9i4terbimmeI, auF
befen Qltur ih Oieien 2orbesr3pe;g
in 0emut6 nieoerlege. 9suti6e 2eIer
nit bieier 96ule betdnnt gu maGer,
Die neil tie Die &unit pOn Der NIoraI,
bas Gpige BON benz 3eitli4en 8u trenz
men pagte, 70 oft miBOeutet uno nib
peritanOen purbe, mar BON jeber nein
8eitreben. g}ur Our4 gegenIeitiseS
9erftdnbniB unb ba5 @tuOi1m Der
&rdfte, Die Den Gbaratter zines Bottles
formuliren, Nlen boran Die 2;teraz
tur, t0nnen 9eutf6e un0 4ngelfdh=
fen ii6 Oerite6en unO babel liebsn lerz
1err.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-07

@erfdnbniB Iei4t Ober fdfper at
MAIDEN. Qllt9 unier neue5 &atbbaus,
Da8 70 gemiit6li9 langIam nnirb,"
tpie e8 Ii6 0aas BEL e4ten Miin4ener
SnpentarfGden geb0rt, bat ii4 uIerz
lei figiirli6en S9mud 3ugelegt. CD
prdngte e6eOem ais 3tnnentr0nung
Der 6aFaoe in Der 2anOi4aft5fraBe
Elm berttabIer @iel barauf, mas MAN.
dem in 8e3ie6ung auF Das Rut6bau5
cine ebeniO DeritGnOniBtnnige NnIptez
lung i4ten, al5 IS etpd ba8 iteinerne
Sbter auf Der neuen 666eren S0hterz
i4ule 1T, in Dem bic in Der geologic
bolbneg5 8epanoerten tpbtIi3er cine
- Sans Dermlt6en.
Die 2eute, bic i'm 8erou6t oes
PortttuIarismus ite6en, iino in re4t
traurtger 8erfaTung: Der buperiI9e
Generals feoerbut, ben man iibrigen5
ni4t gerdOe re6t triegertI6 finOen
fam, 1T, lDie es i'm portifuldriIti76en
Sdr9pl 4etBt, Den PreueBn 5umSpter
gefalen. uno mdnniglia gIaubt,
fGut Der 6er3og, muB audi Der M}anz
tel na6, B. +. foIgt AUDI Ous berrlide
8Iau Der baperii4en llniFOrm. unO
pieoer ri8tet fid auer Grimm 8e9en
Die 9rin3en 2eopOIO unO 4rnulf, bic
i'm 8eroaat beIOnOerer PreuBens
5reunoli6teit Iteben unO Oenen man
na61agt, oaB ite Die gan3e baperti4e
4rnree n]perpreuBen" Douen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-07
(Gir ben .sOnntaos= OrrsfpOnOsnt.n.'
Reilehrief aus Giiiinaen.

&iffingen, 26. @uguit 1902.
Infer Geiieprpgramm fir ZEN
Monat @uguit batten mir gang nett
suIammen geite1t, etpd 16 Sage fir
@6peoen, Nprtpegen unb Odnemarf,
bann ben Seutpburger Walb IL. ettpa
a6t Sage fir Die QusiieQung in
9ufelbprf. 9a erI4ten pl0blIA Der
Mr5t auf Der Srtbine unb befabl
mir, 1ofn1t Siiiingen auf5uin4en, od
Gin inneres 2eiben nit einsm laagen
unausfpre9liden gfamen cine oort;ge
&ur unbebingt unO fofort erbeii IF.
Sd Derlieb Wies6aben unb fubr liter
Mf6affenburg unb 8~iir5bur9 na4
3iiiingen. 2etber fonnte id mid in
4f9uffenburg, Der often 4urmain5iz
f6en Nebenre1i ben3 unb 1pdteren
Sauptftabt bes S~iirtentbum5 IiaGfz
fenGurg, ni6t aufbalten, pibm"ts Oaz
gegen eintge Sage benz f40neE Bir3z
burg, Der berrli4en timber iitdt5tabt
am Main. sSn Der StaOt giebt Die
Qlma mater i6r Elm moberne5 8eprd%
qe, pel6es aber ben @inbrud Der
prG9tigen 8auten i'm &ococoz nnb
GenaifanceltDl bur9uus nt9t abb
f6pG9t, b'rauBen IAN ben fpnnigen
Sulben" berr19t Der r&Onig Wetn,"
Der i'm 2eiiten= unb Stetntpetn an
Der @piBe bes frdnfii4en &ebeniaf@
tes Itebt.
Die gauten Der @tabt, bus grOB<
artiqe vSulius=S pital," bas alte unb
bas neue aatbbaus, Die ltniDeriitGt5@
@ebdubs, berrIi9e &ir4en, Pribat@
bdufer frii6erer Sabrbunberte unb
reueiter 3eit, reben fir ben Sef4i4ts@
forf6er cine gar berebte Spra9e BON
Der frii6eren Ma6t unb 9errli4feit
Der SiiritbiI90fe BON Wir3burg unb
Der Domberren, BON Mnfeben Der
frdnfif9en Nbelsgei9le9ter unb ni4t
minber Des frdfttgen 8ir9ertbums in
pergangenen Sabrbunberten, lpie bes
frD6liden 2ebens Der iungen 4fabez
mifer in iebigen Sdgen, unb bod
fpurbe bier nod i'm Sabre 1749 Die
Su6priorin bes 8loiters l1nteraea,
Renata Sanger, ais 9ere ~ber6rannt,
unter Der vmilben unb a~ufsetldrtsn"
Regierung bes 5iritbii4Ofs &arl
Wbilipb BON @reifenfldu.
Den erften Gang bur9 bic Stobt
matte ih gum 8iirger=Sp ital in
peldem cine oemiithline. altbeutiae
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-07

0o9 febren mir gu Wir56urg suz
rid. IS betdm ieBt Q806) in Der
perfon bes friiberen GrpBber5ogs BON
Spscand, Serbtnunb's, @r5ber5Ogs
BON Oefrei9, einen neuer !9errf9er
bon Napoleon's Gnaben, Der, Dem
8eifptele bes &urfiiriten ppn 8dben
folqenb, au9 ben grobber3ogli4en 5i=
tel dnnabm unb ii9 9roB9er5og BON
Dir3burg, 9er5og gu 6ranten, tituz
lirte.
On SteQe bes bormaligen beutf9en
Hei9es i9uf Napo[eon ben n&6einiz
f6en 8unb" unter feiner boben Pro=
tettion unb benz @orfibe bes S%iirten
9rimas, 9ei9ser5tun3Iers unb 9rOBz
ber5ogs BON 5ranffurt; bieier rRbetz
nif6e 8unb" purbe BON oeuti6en
5iriten geI4lOfen gu Paris am II.
Sult, unb rutifi3irt gu 81. Gloub am
10. SuIt 1906; audi Der 9rOBber5og
bon 0iir5burg trut bemielben am 30.
September 1906 Bel.
8ie anbers lieft ii4 Die @ufrt4z
tung bes neuen beuti9en Rei4es,
aud auf fran5Oiif4em 8OOen, begleiz
tet BON ben Siegesfanfdren Der peretz
nigten beutI9en 6eere II. i'm 4ngeii4t
Der umflammerten fran5Oitf4en
6auptItabt! 0a ion uns gfiemano
un1ere 5reube an Der berrli4en S40z
pfung pergGuen, ni6t etnmal Der
@9reiber bes SigIi4en n8aterz
lamb"
Die beut19en Siege bon 1918, IA
unb Is fegten nit NapoleOn audi ben
tpscanif9 : 0itret9tf4en 8roBber3og
fran5Dit19er 9errlt4fett binfpeg, uno
Stabt unb @ebiet purben benz &Dz
nigrei9 8aDern einberlei6t, bic Staot
1elbit parb cine baperii9e Proptnz
5idlItabt unb Der StB Der Hegterung
bon l1nterfrar1fen unb Nf4affenburg;
fie ipurbe Elm ¬enpuntt pi4ttger
Gifen6a6nlinten, unb f4on 1856
tpurbe bic @ntfeItigung Der Stabt auf
benz re9ten Mtainufer unb 1867 au4
bic auf benz linten bef9lohen, unb
pie bic @%ntnifelung @iir3burg's i'm
neuert beutI9en 8ei9e 5ugenommen,
bas betpeifen CUR 9eniige folgenoe
3iffern: Die 3abl Der @ebGube itieg
in iener 3eit I'm etpd 1f3 (auf iiber
4OOO), bic @inpo6ner3abl BON $4,000
auf $500; bic untberiitGt berbopz
petite beinu6e bic 3ubl ibrer S4iiler
unb 3ubDrer, pel4e i'm Sur4f4nttt
runb 400 betrdgen.
Wenn Der beiltge 8urfarb, Der bor
etpa 1900 Sabren Aier Die erite 4Olz
3erne Stride erbaute unb bamit ben
@runb CUR ipdteren Stubt legte, beuz
te feline @90pfung in ibrem ieBigen
nmfange ieben f0nnte, er tpiirbe gez
piB cine 8ere9tigung gu f~reuotgem
@tol3e baden, pobl audi ni4t mtnber
Der groBe Girtbii4of Sulius G6tsr
bon Mespelbrunn, Der 8riinoer Der
uniDeriitGt unb bes nSulius : Sptz
tals;" 2eBteres iopobl Pfriinoe, als
&ranfen6aus.
Bon @iir3burg fu9ren mir na4
benz Standardization &tiiingen, mo-
riber i4 S6nen nG4itens f4retben
perbe. s. 20pent9aL
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-07
Cir alIeu Stcrne.

G8 leu6ten Die @terne obne 3o6l
0ie Da5umal;
Sod immer bafeIbe @efuntel
limb ONES bort Oben, mics friiRer
- 8om Qeben aber fapon0 mandes
Sa6r
limb perfant in Ou5 mpitii4e 9untel!
Sc Ieu6ten bic @terne O6ne Sail
0ie ba3umal! -
- sd trdumte DON tpeiten 6ernen,
Sen 8opf ge76miegt in Der 9Iutter
S6OpB,
Gu Iau54t' i6, Die Qugen ipobl itarr
unb grpB,
Den 0prten BON Melten un0 Ster=
men!
G8 Ieu6ten Die Gterne pine 3abl,
0ie ba3umal! -
- Der 2en3 itreitt 8Iiitben bernteber;
S6 aber bate mein2iebaen im4rm-
@ie paren bic &iiFe 10 fiB unO 20
pdrm,
9ort unter Rofen unb 5lieOer.
@5 Geu8ten Die @terne obne 3abl,
Mie ba3umal;
9aRelbe 3auI9en Der 8Gume -
9o9 man4es Der 2ieben ging ldngft
CUR Stub,
Sd f6au in Der 6remOe Den Sternen
nun 3u,
Gar man4mdl - un0 Iinne unb
trdume.
g enrn q tnnnIh
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-07
spnmtaa, z. Scptembcr 1902.
Rur,e SunutuQshIau0rrei.

Gs pegtnnt 81 herb1teln. Jto9 rt1t
piel, aber man MERITS f4pn. 3a5l=
reid l0Ien fi9 nie 8lGtter BON ben
8dumer. @iele unierer buntgefieoerz
ten Gommergdite, Die nod pOr Sur
gem in S9a1ren bur3 bic @ufte iez
gelten, 1aben Nbi9ieo genommen unb
iin6 ra9 fIbli9en 3onen ge5ogen.
unisren Sommerfrti9lern ntrO's gu
friiG in ben Bergen; lie te6ren piez
Der 3urid in Die 8e6dgli4tttt oes Ell
geuen !6eims. l1nb in S9aaren fomz
men Die, Die iber bas groBe Wuiier
ee5ogen. @Ge piIen me6r oOer tpeniz
ger S60nes BON ibrem Sommer 81
er5Gflpn. @eri9mibt, etwas i4aoenz
fro6 fogar ld9elt Der 3u6auiege6liez
bene, iel6it uuf bic 9efa6r bin. baB es
tim nod bes peiien 8il6elm 8ui4's
Qusipru9 beribelt piro. 8ui9 iagt
ndmli9:
yWenn tper la9t, fpenn tper betrubt,
Der ma9t ii9 meiitens unbeliebt."
unbeliebt m06ten, mir uns a6er
ri9t MAIDEN, besbul6 beiBen mir Die
9eimgefebrten 6er3li6 DtQtommen,
bic nu9 Dem epigen &atbe Der 9Ot-
ter upieler Meni9en Stdbte gefe6en
unb Sttten gelernt, audi i'm Wfeere 10
piel 6er3frante Qeiben erbuloet." @tz
rer BON linen brabte uns audi etpas
nit, nGmliA folgenDe &ldge 8uituD
aaoel6urg's an ieinen Golegen unD
Mitar6eiter .. 8lument6al uno Be-
merfte vtroten:" SD mars" Die
rnuFe" &lage luutet:
y@s regnet in Seitret9, es regnet in
8apern,
gs regnet in 9ehen, in 5rantfurt, in
9reuben
limb tpie bic Stdote uno 2Gnoer aud
6eiben =
8o i'd nur 6infam, auf alien Wegen,
9u fanb i9 Hegen unD &egen unO
&egen!
9o9 als ih 5og in &reu5na9 Elm,
8egriiBte midi beler Spnneni9etn -
Gus ben 4ugen Der Srau la9t er mir
e~ntgsgen!
eSa, FOLDER Moment tann 4aes berz
fiben =
9erflu9t! Grab jebt ~beginnt's piez
Der gu 9ieBen!
9o9, bent' i6: in meinem nG4fen
9ebi9te
@enO' i9 i9on bef're Wetterberi4te;
9enn mir, lieber 5reuno, oas 5offe
t4 ie6r,
Wir bletben au9 ferner i'm rRegenz"
8erte6r!"
ga, foQ man ii9 ba ni9t freuen,
baB man 6ier 10 bibf4 troden gebliez
ben 1T uno b09Itens ben inneren0lenz
i9en angefeu9tet BATE
Nu9 bisier SOmmer nit ieinen
pielen Metterlaunen tpirb balo Der<
gefIen feir, Was fd1t ii6er6aupt in
unferer raI9lebtgen, buitenOen 3ett
1ltht RAID Der Ber9e1en9ett d119etms
@eftern idbrte ii9's, buB Mc&inlep
in Buffalo bur9 zines 8uben 9anb
ni~ebergefreft purbe. Q9t Sage bus
rauf itarb er. Sn iiberf4pdngli4en
Musbriden purbe Der MfGrtprer 0es
2anbes glorifi5irt. 8ie btele 9bmz
men puroen tbm gepeibt, pie piele
&rdnae Inn geflu4ten! l1nb beute?
Die groBe Men9e pirO bes l1n9liids<
tages in Buffalo faum Ober gar ni4t
geba4t baden. 8pn Dem Miaionenz
Monument, bas erri4tet tperben foaz
te, ITS i9on ldnge re4t itta getpors
ben. Ri9t einmal Die 9dlfte Der in
Musi19t genommenen Summe 1T 5uz
fummengebra9t. Wtr le6en i9nen,
mir bergeHen f4neG. Dtr ftnOen i'm
9orpGrtsitiirmen feine3eit me6r, nit
unIeren @ebanten Bel Der 8ergangenz
belt bei4auli4 @inte6r gu balten. Die
GiqnQtur unIerer a3ett!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-07

9ofaunen for be btmmliiden Seer
f9aaren ~dnta6men, be i'd nod nal
nit be Bin pergliefen mutt, benn De
2ieferdnten beri0ft Dat 8eDreegen bier
grab 10 goOb, az ipe up be Ser, bod
inn @an5en BENT mi mid pdl nit iem
to bo6n, bat meifte matt be leeO' 8ott
~iilpeft, I'M mi brutt ct beientfpegen
MIDI to f0pen. Gu fett bt man n
bitten bal IN rob bt ut, na6erit, tpenn
id paer fabm, fannit mi nat Don
miene on 6eimat9 Ofen6r0gge per>
teQen; I'M bormit gung be aft I'm leet
ufen 6annemunn aIeen, De itd gan3
perfpunnert inn 9immel beriirme
feet.
Sort na6bem 9etrus fpegg tpDr,
60rte uie Maat buten N fur6t6aren
@pettateI. Sc 6olOe fen DIR ant
@l0telIo9 I'm IiiiterOe nat DOrgung.
9e 9tmmeIspf0rtner bar grab So
fep9 in De Maat' I'M i9impfte EN- MID
ile9t ut. nSnfa6nlte &eerl!" lab be,
benz id bt mid an jimmers ieggt, Dat
bu in Sieb na6 6us' fa6men IN MIDI
70 laut in be Weerts6iiier 6erum bumz
melo f8aBt, leBte @dden 6etp id Bort,
Dat 0u oien Simmermanns : 9anDz
nerfstii8 periaapen beitI Pfui, oa
Sunge, bu i4uit 81 i4amen IN bt
bien' 5amilie, ME iid Dat gebOrt,
@6enos to 6us' bliepen; be leeO 8ott
6ett al n Dog up bt, I'm tpenn ct nod
cen NAL peDber p0rtiimmt, benin Derz
tel id ct ben Olen getpiB I'm pa6rbafz
tia I'M benin paB mai up, mat Ot pal
feert." - ,g1a, nat nil be mi Oena
8rot's bo6n?4 anterOe SOIep6, -
uWut! ou narIt poQ Of nod up
muden" fG6 4etrus, n9u oript ct
nod 10 piet, bat Re Ot bie'n Wifel
nimmt I'm gang III gor ut'n 9immel
beirut Imitt!"
Sang 10 ilimm f6uut' M poQ
rid parren," fG6 Soiep6, De n 6alpen
8ranb barr, nOenn bat milf iu ieg9en,
penn il mi beirut Inlet, nebm T mien
6ro I'm mien Sungen nit I'm Denn Aett
be 6errli4feet bier n @nne I'm il
f06nt be gan5e 8uD' bolOe to maaten,
nit n 8ei9dft is ct benin b0r6i! Dat
ii t man fpeetl" I'm 0amit Oreibt Re
ct, 9eter Den 8iiggen to IN gung nab
fen WObnung fen.
No6 be nesitsn Ho4ridten i4ient
be tine iid perOrugen 10 6ebben, tnoem
be gan3e 5errli4teit nod baben to
bope is, mi be Paitur leBten @iinoag
in be 8erten prebigt 6ett; ct is dtperz
6upt goob, bat be gan3e 8ef6i6t man
n 9rom p0r, iiit De ct am Gnne bO5
utie6n,
QpuiS SIImer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-07

Gg ftarb am 6. S1ptembr 1902, > u6r WorQsng,
nab lanQtm ibpcrcu Htt0eu a~dtb,r,Ul ocrmcs,
Qib. 3iemanu, QcbortH in &trlc, 4c0Uu3 aodHHoz
pGr, gelicbt, Satin Uou g9ilbclm osrmt5, I'M alter
BON 43 3abrcu. Die &ttrojgunl iInOst III [ G en-,
'Eortog, Nl6mittag5 3 llbr, pom lrautrblnie,
Ode Wli5iugtOu= uHO 9rtitoH=StrlBc, aus aui Der
Cemetery" TAFT. 6rcuuOe UNI StF
fannie inO frcuuOliGit ciHJcllOcn.
@clisbtcs Etr3, uur turlt 3sit
0drit Eu bel un5 gu 6rtuoeH,
GOT, uabm DID bin CUR GDi1tett
g}db luHQsu ibDersu GeJoeu;
Die IreUuuUq miro urs ibpcr,
God boifen mir aui 6rtuNc Octo mtbr
Sin 3tuieits g8ie0erieb'H.
Don Dem trauccnoeH 8atteu,
2IO-D" G d 10 q q G RI II unD : d. 10 4 6 er.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-07
@iegpIb.

en- ii g t, = 81: sd babe neu=
li4 ba5 @r6etts3immer be5 Rentiers
M}eier beiidti9t. Sd muB iagen, es
lit ie6r einfa6." - g.: 50? : a.:
so! Sine eiierne &oFe uno alF
Dem S6rei6tiide cine S6eere - oa5
1T 0IUp6l"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-07

Gs iturb am s. September, , llbr IabmjttaQ5,
9ouiic GbaimunH, gtIebtes G03terbcu BON Aobn
uno UtatbjlOa Sbalmauu. PIE @t;r0iguuQ fiuOtt
m en-, Ytoutu9, Den 8. September, gtahmJt=
tags 3 Ibr, pom Gruuerbauis, gr. S23, Noro=
6oiparo=Strlbt, aus uuf Der r&oI0Uu4Qart=6emcz
tcrDH taft. C2Jl-I
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-07
0RnItcr s. O%Rc0slnncr.

IS farb am .. Sgptcmbtr 1902 mad tur3,r Rrauts
bcit g0alttr @. @,lsla1cr in i.iutm ~. g,bcHs=
ilbrc. otlicbttr @atte non Ratb;rjuc WI. Q9cls.alcr,
oeb. Smith. ii. @ccroi0uug i.HOtt beute,
Ja6mittaqs 3 ubr, BON iejncr IcBtcu @o5nuug,
Nr.. 1890, ggcf=2lfa0ctt,=2ptnuc aus iatt. 8tr=
.pauott unO JrcuuOe fuO cju8tlaOen, Ocu Srdutr=
Gercmoui:'n bci3upobnen. &arOt9un0 p]rip1tint.
tSt. @oujs, Dlo., un0 0dOenport, Jl, 3tituu8tn
m0Qcu ~QIfdl;git c0pirtu) t-Hy