Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-02

fen"
Cine robe Settle in Der
@eftoIt zines Mutterm0rbers ftdnb UNI
lGnoff bor benz S9purgeri6t in
@traubtnq (8apern). Ser Qanbpirt6
%o6dnne8 DINNER in O6ertunDing bait
fe fi6 pegen Der G%rmorbung ieiner 10
iGbriaen Mutter, Die Bel ibm i'm 4u5>
frdo ibte, 3u Derantporten. 9te lang
ptertae 0er6anblung ergab Elm gera>
be3u gruuenbuftes Bib BON Dem Der
bGltnib zines So6nes CUR Wt1tter, bic
nab ben 53eugendu5iagen in ben leBten
feds sSa6ren Elm pdbreS Wtdrtprtum
bur6le6t bat, Bis Iie f4lieBlt4 am 3.
Sttpber bprigen Sa6re8 ben tortfpabz
renben er6armung5lofen 0~ftBbanolln>
gen beS 4ngefIagten erlegen TT. 4ms
mer, Der ieBt i'm %. Qebensidbre iteRt
un0 per6eirutbet 1T, bate i'm Sabre
1894 bag pGterli9e 8ut in 8efDtrtb7
i6aftung ii6ernpmmen, ba8 Bis babtn
Die gan3e 5umiIte gut ernGRrt bate.
Gr berItano Is iebD9, Dds 8ut 10
berunter3ubrtn9en DAB CT e8 16lteB@
Ii9 gegen Elm tleine5 Nntpefen in Sber>
t1tnbtnq eintd116en muBte. Die I'M
MustraQ Bel t6m tpD9nen0en @ltern
ma6nten i'm bergeben8, feline bGufigen
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. 81 unterlaffen unD
: erbielten fir i6re gutgemetnten Marz
r1nQen b06itens nod Pritgel BON Dem
NnQeflaoten. Nu8 Gram bariiber Itarb
Der ate @ater f6lieBlt4 nno nun
panbte ft3 Der gauge Sob bes SobneS
Der greiTen Mutter 3u, Die er in 9etaz
be5u rafftnirter Wetie quGlte, Inn 1G4
i6rer alS elmer ibm u%nbequemen Yer
ion gu entlebigen. Sobalo er aus Dem
Wirt686a1s ipGt na9tS 4etm tant,
priigelte er bic 8reiiin aus Dem 8ette
unb bteB iie Johann auf einem brettanz
tigen 6pl3i9eit fnien, nG6reno er
i6ren naften &0rper nit St0den unO
ben SGuiten bearbeitete. WieOer6olt
fiel bic ate Srau Bel bie1er Brp3ebur
in Sbnma9t, bp4 3tpang tie Der ent>
menT4te Spbn INNER nieber auf Da8
6pl3f6eit, Bis bic fpunben &niee Der
9rau BON 3euem gu bluten begannen.
Damn rib er fte emppr unO iugte lie
auf ben 9of binaus, tpo er ite iolan9e
nit elmer 9eit19e bearbeitete, Biz lie
p6nmG6ttg 3u 8oben ianf. limb bieIe
S6un0tbaten pteberbDlten it6, Dd Da8
Qnipefen DettQb pom Srte lag unD tetz
ner Der Nu66arn etfpa8 bapOn mertte,
mebrere Monute 6interetndnber. Die
6ofbebieniteten pagten arS Sur6t bor
Dem Nngetlagten ni4t, gegen tbn cine
Nnaeiqe gu erftatten. Sn Der Nu4t
gum 3. Sttober errei9ten Die W}tBs
6unblungen ibren 906epuntt. Ser Qnz
geflugte feBte bic @retItn uuf einen
5tu6l, f9Iug Te bann bermaBen OOr
bic 8ruit, buB 1ie nieOeritiir3te unb nit
benz Sinterfopf ouf Die Stetnfliei lem
auff6lug unb mari tie f3lteBlt4 gegen
cine Sol3bdnt, pO ite liegen blteb uno
BON ibm nit ben 5iiBen bearbettet
nurbe. 9u8 CAB Der 6rou ben Reft,
benn tpenige @tunben ipdter mar iie
cine Qei6e. Die lnteriu6ung ergdb,
bah Der Truu neun Rtppen ge6ro4en
naren, einige bobon iogor 3peimal,
bds 8rut6ein mar ebenfall8 an me6z
reren Stellen qebrp9en unD auBerDem
mics Der &Drper Der @reiitn i4reflt4e
6uutberleBungen auf, tpG6ren0 bic
&ntee in Giterung ii~6ergegangen Da@
rem. Die @ei6pprenen beia6ten na3
fur3er 8erut6ung Die ibnen borgelegte
9Srage uuf SobtI6log, pOrauf DINNER
al Is Sa6ren 3u6t6aus unb 5eAnid4z
riqem @6rberluit perurt6eilt tpuroe.
-6urte 9robe III brube
n6p6en3p1Iern". 9ret Datere
8beeriuden ppn g.. &c.. g. n6o6en3Olz
Tern" pel6e Stem 0ort gum eriten NtaI
gu beIu8en 9elegenbett batten, Ratten
bulD, nQ6Dem iie Man6attan erret4t,
elm @rIebniB, pel4es ite bart auf bic
8rDbe feIte. BON etnem Sreunb in
Gtpil begleitet, tparen Die bret Seeleute
in cine @irtbi6aft an Gbur4 StraBe
oetreten, I'M Gins auf Die beuti4samez
ritani76e @erbriiOerung gu t~rinten,
unb erg6Bten fi8 an tbrem eriten nSree
Qun6", aus 5%ranffurter 8irit4en
unb Roggen6rOb beite6enb. Sin 9uit
erpG6nte ben beutI4en &aiier, unb Der
66QntnGrter = natiirli4 Elm me6r
alg bifI8Gbeliges 8riin6orn, Da5
fuum 3ebn engIii4e 8orte gu raoebrez
den permug - crying fi1 I'M l1eber6ez
puBtIein fetner ieBigen unabbGngigz
felt in Die fre9e 8emertung: nSd, ben
@6uft mD6t' i9 aud mod bier ie6en."
Bum Slid fir bieien fre4en 2iimmel
60rte nur elmer Der brei Seeleute Die
8emerfunq. Seine 5auIt baIIte fi4,
unb tpenn i'm Der 8egleiter in @tOtI
ni6t qebalten Bate, 10 pGre Die erite
@t6runq Der 6eier bageneIen. @tntge
Acknowledgements @orte pirtten. rSie
bQben Re6t, mir iouten bier ieBt tetnen
GfQnbul ma9en, aber 10 etpas lit I'M
fam!" unb prompt gtng bic feline Sc
ieQ56Qft 6inaus. DIS Die anDeren Sea
+rD5en ben @runD beS plDBli4en Sort
qebens erfu6ren, polten ie in bic
8irt6I6uft 3uriid, lieBen ii4 aber
fhlieBlt6 bei9ni6ttgen unO gingen
ipeiter. @uf Der @truBe purben iie
BON 9ubenDen BON Mmeritdnern angez
reDet uno ber3li4 pilItommen geRetz
Ben. 9te7e 9er3lt4teit iteate bic quite
@ttmmrng pieoer Der uno bdlo per1
tieften ii9 bic braben Seeleltte IN Die
Mnft6ten BON gfetp 0Drt.
@rceIIen3G buarb3eIler,
Der Sector Der 8erltner l1ntberiitdt,
ter @ltmetter Der 86iloiop6ie uno
triti59e S6eologe, bo1enbete in Stuttz
CART oas SO. 2ebensja6r. Ser berbOrz
ragenbe 9enter unb 8elebrte bat benz
felben 8eburtStug pie 2eiItng, Der ga
Sabre bor inn baS 2tbt Der 8elt ers
bltfte. 8rofefor 3e1er, 0eiTen 8iiite
bas 9enfmul Der 8atfertn 5rteort9
bpr benz 8ranbenburger Sbor nit 3tez
rem nirb, lit 0pftor aQer bier Saul
tGten. @or &c Sa6ren %promoOtrte er
al8 Or. phil. in Siibingen; 1868 err
mamie i'm 9eibelberg gum 9ottor Der
S6eologie, unD 1877 S~ii6tngen gum
Or. uiur. 6pnpriS cauIa". Gbin6urg
perlieb benz Meifter 1884 BON 9euem
bu8 iurtitii9e @%6renbottorut, unb 3tpei
Sabre fpGter foGgte 0tarburg nit Der
8erlei6ung bes mebt3intf9en @6renz
niblpm8. 0pn Der Nusii6uuo fpines