davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Mower County transcript., 1902-12-31

the weather CWonty-IOurS nOur6 IN
advance of its ARRIVAL
Waseca Radical: Farmers who have
young orchards should this season of
the year look out for rabbits. These
animals will not trouble old trees but
they enjoy the taste Of the bark Of a
young apple tree. They may ruin an
orchard of young trees in single
night, There are several: ways Of
pro otecting the trees But the method
now generally sused is to:awrap apiece
of fine: wire screen about the trunk of
the tree. This, can be left on from the
time the tree ii. first planted until big
enough to Etbe out Of danger of the
rabbits ifcare is taken to give the tree
enough rooms 81. .;:s>.. l. r. IN. 553= ss.5
Fairmont Sentinel: In Albert Lea
during the past seven years the residents
of the city have paid in premiums
over 100000 more than they have re.
ceivedl IL: losses. In Luverne during
the past nine years $$51 GOO has been
paid in premiums and s., 748 has been
received for losses "a balance in favor
of the companies of $42, ,253. In ST
James during the past six years the
citizens have paid in premiums $45,-
759, Is and have received for losses $9, I
369, n, leaving the trust q profit Of 5$44, !.
384,41. This is about the record. Of all
towns outside Of the large cities, and
yet the trust has raised their extOrtlOn
'0ne.f0nrth higher.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-07
Shiffsnahrihtcn.

Dem gOrt, 5. Iop. - Qn9ez
lungt iinO bier bie9umpfer r2i9uriu"
pon @enua uno n@tbiOpia" pon
8lasgop. - 4bgegan9en iino Die
0ampfer n@t. PouI" nua South
ampton unO r8ermantc" nu9 2tOer=
ppOl.
RDtterbum, 4. Sob. - 8on
Hepz0orf langte Der 9ampfer pRpnz
Dam" bier an.
QueenStonn n, 5. Nop. - Der
9umpfer rMaieItic" traf BON Nepz
gort bier Elm unO fubr na4 2iperpool
tpeiter.
G6erbourg, 5. NOO. - Der
8remer 0amPfer r&rOnprin5 8ilz
helm" feBte feline 6ubrt nu4 Hetpz
gort fort.
@outbomptor 5. Sob. -
Der 9ampFer philadelphia" lit BON
IepzYort bier ungefommen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-07

Common 9Geasgert9t.
= (8or Ri9ter 9arIan.) G6as. 6.
Minnid gegen S6Dmus 9. MarIbaG,
9erbift fir @erflugten. Marb 6.
8ogers gegen SieIber s. S9iGenberg;
Rolunb S. 5Oub segen b%enieIben;
@m. 8. @oreb segen Baltimore
Obio : @iIen6a6n : @omp.," non
prof.. in iebem Sale. Gbas. Wseir gez
gen @bparb 9. O'&eefsr, @9abenz
erIaBflage, ni9t beenDet. 4uf Der
8egiitranDe fir heute: Der idnebenbe
6aq unb bic Nummsrn "a, SO, &c.,
90, 81 unb SO.
@tqbt9eri9 t. = (8or Rt4z
ter Sbarp.) QboIpb u. MecasIin gez
gen Der. StraBenbabn>G ompagnie,"
ni6t beenbet. Soiepb 6, 9aOis gsgen
SopnfenO Grace &c Co., @tnpanO
Dertporfen. Quf Der 8egiItranOe fir
beute: Der i4nebenbe San unb bic
Rummern 523, 524, 148, 40 u. 100.
Abb. 2. = (9Or gi4ter9belps.)
Sobn q. Sudiun gegen Sere 8. Gurep,
GrtenntniB beitGtigt nit Soften.
Qbam 0iebG 9egen r9efen : 9urm>
ftGbter 8eein"; @pntbia Dunn gegen
Mabor unb Gtabtratb; Sobn 2epis
gegen Wm. 6. Matheps, 8ormuno
fir 9arrp 8. @puteS; Srere 8. 6lez
ming 8egen 9aOiO S. Ninbart, in iez
benz Safe pertporFen limb non prof.
0as 9eri4t Oertu9te Ti4 Bis Montag.
@uperiorz t. - (8Or
Ri4ter 8ri9bt.) SucO6 gpitein 9ez
gen rRtagaru SeuerDerii4erungsz
Comp" BON gepzgOrt, &loge ouf
5tpei 9erfi4erungs : 9olicen fir
$500, ni6t beenOet. 9as 9eri4t
pertugte ii6 Bis MOntug, mann Der
fdpebenbe San pieber ouf8enommen
nirb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-07
W0rberii6e Neaertn.
Six f4lGgt ibrem 3ubGlter ben @9d=
bel Elm. = Slit in 6aft.

S1e t9ld9t tbrem 3ubdlter ben S6dz
Del Elm. - Stbt in 9aft.
Giferfu9t DeranIaBte geItern Nbenb
Die Negerin MarD Barnes, 81 Sabre
alt unb in Nr. 1O41, Wagon : N1e1,
tpobnbaft, 5u elmer Shat, psl9e Tie
benz 8ulgen in b04it unangenebmer
Wetie na6e bringen tDnnte. Marg
mar i9On felt einiger 3ett eiferiii9tig
auf G6arles Ballard, einen Neger,
nit benz Tie i'm obigen 6uuie in ptIoer
@6e gelebt baden ion. Sci tern N6enb,
als Ballard na9 9auie fam, bei4ulz
bigte lie i6n, nit ibrer S9pei tier 2otz
tie Barnes ua5u groBe 5reunbf9aft
3u buben, unb e8 ent itanb Elm Streit,
Der in 56dtli9teiten ausartete. Bal
larb mar etnds itarf angeiduielt, unb
ais er angebIt9 Die Barnes f9lug, err
griff tie Elm Bell unb berIebte t6m nit
bem1el6en etnen 6ieb auf ben &opf,
fporauf Tie i'm BON Der 8eranba bes
9auies in ben 9ofraum, cine 9iItun5
BON etpa IA SUB, b~inabtpurf. Ger
geant @ei6olb unb 5pst poIi3iiten
fame1r 6erbei unb 6oben 8aIdro auf,
Der, ba es ii6 6erausiteIte, boB er Ell
men @6dbelbru9 er1itten bate, in's
r6rantlirz Square z6oipital" geianbt
tpurOe. Die Barnes, fopie i6re
@9tpeI tier Bottle purben oer6aftet
unb in cine 3eGe Der 1ii0peitIi4en
Rehabilitation aeIperrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-07

Ndb : 8erein ni4t G6nIi4e 8epeiTe
bes 0o6lnouens Don ben Sreunben
6es @aiienbuuies erbdlten uno tie uuf
elmer 8ebenf : Safel Der bant6aren
Na9nelt iiberliefern? - Mtt DID,
tung unb grsebenbeit 6. 6. 2in0en.
- 5. Non. 1902.
Jrau S9mibt; bic SetretGrin, Be-
ri4tete, boB bic @tnnubmen i'm Iebten
Mpnat $91 betrugen uHO bic 4usgaz
ben $144.62.
Der 8eretn bei4loB, cine 9eOent=
tafel an5ufdaffen, uuf tpel4er 0ieiez
nigen genunnt perben ioqen, tpeGfe
bem8erein 8ermd4tni1e 6tnterlafen.
@s mar bies elm mel Ter S9ritt, benn
cine berurtige Safel pirD 8iele burun
e%rinnern, buB Der r9dmen : Ndboerz
Elm" cine tii9tige StiiBe Der QnItalt
1T
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-07
0eiraths=0irenten.

Tolgenoe 9etrdths : Gtcen3en muir
ben geItern bpm Nftuur bes Common
gltasz@ eri9ts ausgeite1t:
GdbeG 0prIe1, 80, unb Qnnie Maz
ria 9. Muroen, %; Npplitant Wm.
s, 9ammOnO, gtr. 634, ROrO>6ultonz
Qbenue.
RuOolpb gralep, q, Gr. 1916,
@i6lanb : Qpenue, unb SDlbia g}oz
baf, 10.
@m. s. 2enB, %, unb Margorst
81. @9ofielb, 26; @pplifant Sobn u.
8agner, Nr. 80, 9utmanzQoenue.
%. s. Mc8rtbe, "A, unb 9uiip s.
Ga Score, %; QppIitunt @6uS. %.
@6atp, HoIanbzparf.
So6n 8. @4malentru4, %, unb
Zulu Belle Gonant, %; 4ppIifant 8.
8. 9ufbtelDs, Nr. 700, @iOz8Olfez
StraBe.
Murbof Montgomerp, 80, unb 9ez
len 6arrington, 80, 8eibe bon 0arz
fam, 8a.; NppIitant 6. g. Green, Rr.
634, g1oro : Garroqton : Npenue.
Sobn McW}a6On, %, unb Gillian
MaD GafiOp, 26, 8uibtngton, %;
Applitant 6. s. S4oeffer, Srptngton,
Mb.
SO6n 8. Mup, %, Nr. 2O5, @ibs
Ma1bingtontraBe, unb gli8ubet6 6.
9igg5, 27.
Same5 0ernib, 26, CIR. 1882, g.
GuitleitraBe, unb@mma 9. NppeG, "a.
Malcolm 8rant, 80, unb @mtlp s.
9offman, 30; Ipplifunt $. S. Neiz
tier, SIR. 1343, MDrtleyQoenue
Sames s. @todett, iun., %, unb
Bertha Or. 8euper, %, Nr. 1886,
8ilbelmitraBe.
Sopurb 81. 8a1lor, %, uno @uz
ian 8obsrta GDnebart, 81; 4pplitant
$. 81. 8pnebart, gr. 81, MurruDz
StraBe, Nepzgort.
@bparb 81. Gamer, %, 6umilton,
Mb., unb Mable See 9o6ler, q.
Sobn 8urfe, 48, g2r. TT, 8eit~
6aDetteitraBe, unb MarD 9unft.
8m. s. 9tB, "a, nnb Gbriition
81. @9arnagle, %; Qpp1ifunt 81. 30.
SoIben, gtr. 1858, 8eitz5upettez
StraBe.
malcolm @bpurbs, 25, unb Qu=
guitu MufOn, 25, Nr. 1721, Setter
IonitraBe.
Mi6oel g. Bartlett, 26, Hr. 312,
Norbz8roubpap, unb Serene 9aois,
Is.
QDnn Sroger, %, 6oob's MiGs,
Carroll : Gountp, Mb., unb Mtbrtle
S6iplep, 20.
@biting 2eroA 5irenboIt, 26, unb
8ettie 8. @nin, "a; QppIifant S, 81.
6unblep, Ger. 1909, GatbebrdlftraBe,
Sofep6 8at3et, Is, unb @li3ubetb
q. 9Organ, 25; Npplitunt 6. q.
5tel0s, Nr. 343, 5orreit z9traBe.
-S6omas 8i5iebic5, 80, Ger. 917,
81 tz2ombarbitraBe, unb @bd 8ietz
consfiute, q.
8m. e. Gears, %, unb 6arriet
8. @aut6e, Is, 8eibe bon 8Iouceiter
g., 3d.; NppIitunt %. g. S9tBler,
Nr. 242O, SFz8tboIeitraBe.
2ouis Sflur, %, unb Minnie
Sreunb, q, 8eibe BON @ai6ington,
.. 6.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-07
On @hicnoo. 81 1T g g

Sn Chicago, ST., 1T g. s. Sent
peI4er % Sabre cine unbertbal6 3ol
LANCE MeferiptBe in ieinem S4dbe]
nit ft4 4erumtrug unb pGbrenb be,
3eit On epileptii4en &rdmpfen Iitt
ieBt Dperirt tporben unb pirb pa6rs
i4einli4 bOatg geneien,
= Sn Der Na96arI9oFt BON Mert=
ban, Conn.,, lit Elm getpifer 6arrf
Gabtpid, tpel9er aus Der @tabt SEEM.
gort iein ion, auf Der 2anbtruBe in
i4per perleBtem 3uftanbe aufgefun.
ben poroen. gabpid ertlGrt, er lei
BON 5pei &utomobiliiten iiberfa6rer
porben, pel9e i'm 6ann in eint
S6eune trugen, aus tpel6er er iif
auf bic Cambridge 5uriidi9leppte.
= RGuber bra9en tpG6reno bel
porleBten Na9t in bic 8ant Dor
8i9arbs gu Rt9arbs, Mo., Elm mn
erbeutetsn S150A
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-07
Observation-Disclosures

Wdten9ert3t. CVor ben
8i9tern Subuge, 8Iod II. S'8rien.)
8oumu6t als Sc tamentspoq ftreder
prrbe ertbei1t in ben SGuen BON Sea
tbilba 5. Meper an Nnnd 6. SHE
meber unb Caroline Mener, 8iirgz
f9uft $500; 9enrp 8erge an Marp
u. 8erge, 8Ir9f4aft $500. 8ou=
ma9t als Na9laBberpalter purbe err
tbeiIt in ben 5dGen BON 6reberid 81.
Norbman an German 0orbmun,
8iirgI9aFt $500; Dm. 8. &ebeont
an Rebecca Rebeont, 8irgI9uft
$1,000; So6n s. pitts an Martba g.
Ri9olion, 8iirgf6uft $500; GbarIes
6. @mmert an g6as. 9. @mmert,
8iirgI9aFt $4,000. @ormunbi9afts=
8eri9te purben gutge6eiBen in ben
SGuen bon gfebecca 9. 9Oud, $426O;
Barbara 6. @mit9, $345. Na9laBz
perpalters : 8eri9te fpurben beItGtigt
in ben SyGnen BON Sharp g. 8ur9,
$4,000; geter 9tqan, 1854; 8abetta
gi6engreen $6O12; gIi8abetb SOnes,
$191; @arab u. 8Olf $500; 5ront
guntermun, $69O5. @ertGufe ruti=
fi5irt in ben 6Glen BON Ri4OIus So
GARTH, S.; Sames Sabep, $3.50.
grimina1z9 eri9t 1. = (8or
Ri9ter &itdie.) 4uf Der 8egiftranbe
fir 6eute: @inbru4 - SbOmas Safe
III 5dqe). 9iebfa9l - 9eo. Splep,
2ouis 8eder, 2Ouis Srie0man. Sal
f9e 8orpGnbe = Sbomas SembIb.
@erlaFen Der 5umilie - Marcus ..
@9erbiB. 5rieOensftOrung = G9ds.
8. Mtorris.
&bt6. 2. - @or &i4tsr0 ObIer.)
Quf Der 8esiitrunbe fir beute: Seq
fila gpGadd, @ttd &emP, SObn NtuI=
Ian, SDfepb MalOnep. Gngriff -
Spbn Muaan, Mm. 2ahGQr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-07
guropdtfde Sa6er6ert6te.
SO u6nfinniq qeporben.


Mubrib, 5. 0pp.-9enerul So
raj, tpel9er Santiago be cuba ben
dmeritanti4en Sruppen iiberga6, lit
in N}areia tpabniinntg gerporben.
9apf 2eO's gomtifitat.
Rom m, 5. Sob. - 9upIt 2eo Der
9~rei3ebnte, befIen @abl am 20, Sc
bruar 1878 erfplgte, bItdt nit benz
9eutigen Sage auf cine lGrgere 4mtsz
bauer 5uriid, uls ale feline @orgdnger,
nit ausnabme 9apit 9tus beg
Geunten. @r erfreut Ii9 troB ietnes
bo6en Differs BON 90 Su6ren ieiner
iibli4en 8eiunbbett, mas i'm inbefen
nt9t a6bGlt, auf bas Naben bes unz
permeiOIi4en @nbes ieinen 5ablrei9en
8eiu9ern gegeniiber bin3utpeiien. So
meinte er nod bor apet Sagen 5u8urz
binal Moran, benz Gr3bi{9of BON
Sponep, R.%S.<8., als bieisr Ii9 por
ieiner 3iidreiie BON i6m perabi9iez
bette, er m09te nur in Gpm bleiben,
ba bies linn bic unanne9mli9feit err
fparen biirfte, gum nd4fter GonclaDe
5uriid3ufe6ren.
9es &aifers GngIanbz
fa6rt
Qpnbpn, 5. Npp. - &aiier 0ilz
belm ptrb, na8 elmer Melbung Der
nSrutb," bet ieinem 8eIu9 in eng
lamb in einem 6afen an Der &iiI tie Don
Sent lanber. Gr tpirb Fernsr ni9t,
ME 5uerit geplunt, auf SunDring6am,
fonbern in Winb7or Der Sat De5
&0nigS Gbpar0 iein. DIS @runb fir
biefe 4enoerurg pirb bic CARTE Sc
iunObeit Der 9rin3eiIin BON 8ales
ungegeben. Die 8uiierflotiue 3ur
@nglanbreiIe fperben bic &aiierja6t
r9obsn3ouern," Der 9an3erfreu3er
Bring 9einri4" unb Ou5 9o4ieez
Sorpeooboot nSleipner" bifoen. SIS
tpirb mitget6eilt, baB Der 8uiIer ben
grin3en BON Wales 5u ben 9ofiugben
in Der 2eBlinger 9utoe e~tn9elaOen
babe.
8oerenfii6rer m Britt
den Parliament.
2Dnbpn, 5. Sob. - Die 8oerenz
8enerGIe 8otba uno 9elarep, fopie
@rz9rGiibent S6ulfburger pobnten
beute Qbenb i'm unterbaui e Der De
bate iiber bic @orani9lGge fir ben
GiDilotenIt BEL. Die @ertpiqigung
DON 100000 fir Sransooal unO
bic SrangezH iberz 8olonie lit bieien
8oranf9lGgen einberlei6t, urb Solo
nialminifter G6amberlain belt cine
Hebe 81 8uniten berielben.
surge &ubeIbepef4en.
-9ie 8ernon : 8aumpoGIpinnez
rel 3u StodpDrt, England, ging gez
tern in 6Iammen auf. Sin 4ngez
fteqter purbe babel getobtet unO meb=
rere anbere e"rlitten 8%erleBungen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-07
9ie RnhIenfrifrzG

Ma6unppz@ ttp, 3d., 5. 60
pember. - Die Soblenitrtte : Gom.
mifiion beii9tigte beute bic 8o6Gen=
felber i'm 9untberzG z3buI unb in.
fpi3irte beri6iebene 3e9en. Morger
begeben it9 bic N}itgIieOer duf etli9t
Sage mad 9auie unb perben am IA
Nobember pieber in SCRANTON gu
fommer treten, Inn bic Nusidgen ber
Roblengrdber Su berne6men.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-07
Ser 8nRnner Snhtihl1nrr.

@umbrtbge, Muf., 5. HObemz
Der. - Qlan 8. Maiun, tpel4er fif
uIs 8eriiber Der bielen MorbungrifFt
ouf Srduen5immer in 6teiiger 9egenf
unb fpe8iea aGs MOrber bes 5rl.GGaz
ra u. Morton in 9uft befinbet, muir
be beute gum @erbOr iibertpteien. Sc
tern Qbenb bieB es, Die POli8et bead,
fi9tige, ibn beute gu entluRen, bu il
feline btnlGngli4en 8epeiie gegen i'm
belize, ouetn reue 11mitdnbe foGer
ieitbem ans 2i4t getommen iein, biz
feline eEeIthdltuno re6tfertiQen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-07
gbfubrtgtags pon Ocean : 9ampfern.

abfo5rt ron Reps9OrL
Ger Sampler rminncapol5" I'M 8. TOOtmbcr
nab 2onoon.
Qiprpopl.
Scr Sampler patricia" am 8. 2oOtmbcr nab
0amburg.
Gcr Sampler Bennington" am 8. TOOcmtsr mad
qutptrptr.
3sr Sampler ,RoOrOam' an g. HOpcmbcr mad
8ott;rbam.
Ser Sampler rQOmbarDia" an II. gootmbsr
mad 0taptl uuo Gcuua.
Der Gompier pGcutOnit" am .. september nab
2iotrpooI.
DIR Sampler ,QOrraine" am 10. RoOembsr nab
6aore.
Scr 7umpf:r Bremen" en- 10. NOocm6cr mad
grcm,n.
Ser Ndmpfcr gWon0OIian" am 10. TOpcmber nab
Glasgow.
Or 0ampFcr rGurft 9jsmurd' AM Is. @oOtmbcr
mad Rtuptl uuO 0euua.
Ser 9ompF,r gMIunstOuta" ON 10. RoOtmb'r
mad GORDON.
Or 0umpi,r p%llmbriu" an Is. 9lOOtmbcr nab
QiOsrpool.
Der Sampler .GritsIarD" am Is. ROOcmber nab
Nntlperpsu.
Der 0ampFtr ggObimiun" I'M Is. ROOember mad
2iotrpool.
Ser Sampler rgni8r" am Is. TOocmb'r mad
0umburg.
Der Sampler rstatenOam~ ON Is. Roptmbcr mad
Gottcroam.
Der Nampftr rRronprin, @ilbelm" am Is. 1o=
bembtr ud9 Bremen.
Der Sampftr vGOurdinc" am 20. RoU'm6cr nab
9apre.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-07
9rei Skinner rrihnKen.

Orange, Ser, 5. Sob. - Sn
elmer beute @6enb bter ausge6ro9enen
@4Id9erei purOen Self. @6enuult,
Sonp Sones unb Der StabtmarI9aQ
esSones eri9ofen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-07

*** 9a8 pru9tboGe neue n9OteI
Sumter" 1r. 20 un0 %, Oftz6opette=
5traBe, nirb am nG8iten @amitag
FormeG erDffnet. Gs lit bies Obne
3peifel bus mobernite 9otel Der Neuz
3eit, nit alien lip to batez"Gtnri4z
fungen perfe6en, unb es 1T fir einen
coyeben Der Mii6e 1pertb, bieies neue
@tab(ifiement 8u beii6ti0en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-07

9on see unb 9ufen. -
Der 9ampfsr r8ranOenburg" Dom
ngorbb. 2loDO" piro beute W}orgen
UNI 8 u6r am 9ier gr. 9 3u 2ocuitz
9oint BON Bremen eintreffen. Die
Namen Der 8uiiten : 8afagiere pnrz
ben 6ereits i'm n9eutf4en Gorreipon=
benton" ber0ffentli4t.
6o6e 5trafe. Murp 8eale
BON Nr. 17O8, Office &nnitruBe, mel
DE am Oienitag Ibenb Dem tIeinen g.
iGbrigen 9enrp &DItO5ti BON Nr.
1902, QIice QnnuftruBe, nit einemGiz
me- Elm God in ben 8opf i4lug,nurz
be geitern Ru4mittag in Der Ditli9en
poIi3eiitatiOn I'm $51 unO Soften be-
itraft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-07

Der uIte annie. - Sat;
n9Oret &c empl, @irt6, bas junge
9GbnIe, bas i6 nter oa b'iteat bah.
ii9t E gutter alter 8efunnter BON mir"
= Wirt6: n8teIo benn9" 9alt;
rSa, piFet 81 f8On i'm pOri8en Sa4r
Aab' ia iein @ntele bel Sine gene.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-07

2ebenbe itnb Suits ptren linerlGbs
lid; ite erbuIten ben40rper>O rsonis<
mus in pOntdnbiserS rbnuns unb fs
bepirten
abiolate 9eilmms
DON Sopff9mersen. Electromagnetic
f4trerben, Maluria, 2eberleiben, Der.
Fopfung unb alien 9aGentrdnfheiten.
Sutt's &eberptuen,
Il
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-07

6~etelbeiiBer, namentli9 in fleinen
Stdbten, frdgen fremoe 9Gite in Der
Regsl, Oh ite 9dfie beiiBeH, gIci4faQs
ptrD bic Srage geIteIt, neHa 9riefs
BON Der poit ge6oIt perh,a, oDer
penn 5remOe in ben Pfant6Guiern
@egenItGnhe ~berpfdnoen p0uen. Qus'
Idnber mu6en Dier3ebn Sage nd9 i1r
rer Mnfunft 9otumente porleoen,
pur9 peI9e ite lire GationaIitdt, 9es
burt unb Stdnb na6peiien t0nnen.
Sin 9aB pirb in Den meiiten Sdusn
6iersu als geniigenO betra9te!. Die
aufent6alts3eit 1T Quf flint Sabre bss
F9rGnft, elm ldngereG Qufentba(t Dirb
aIs eriter S9ritt 1ir Die 9.uturaIiitz
ruug betru4tet. Die 4brsiis tCnn,
o6ne cine grtldrung gu geben Obsr eis
nen PaB ~DOr5u3eigen, gei4eben. -
Sn Qlgerien pirO Don Syremoen,
iDel8s baIel6f ben 8inter 3ubringen
tpouen, fem 9aB ~oerlangt. SSSn anoes
rem SdGeu mifen jebO4 QusIGnoet
innerbaIb breier Sage ii6 Iegltlmtren.
: Sn ID d ina (S1igon)
beftebt fem PaB3pang. Quf 0rd@
beIoupe@ eittnOten) tOnnen 4us>
lGnber ge6en unb tommen, ME es tbz
men 6eliebt. Gs beftebt ~aqerbtngs elm
uItes geIeB, psI4es Pdfe Dori4reibt,
ie0o6 pir6 bas @efeB pOllitGnoig H.
ber Q6t geIafen. @uf W al
9astar (3amutaDe) miifen ii9 bic
IuslGnDer in irgenb elmer @eiIe Iegtz
timiren. Pdfie Deroen ieoo9 ni6t
perlangt. ReiIenbe nab Dem Snnern
mHfen ii9 etnen 8ab bon benz 9ous
perneur ieber 8ropin3 perI9affen. =
Auf Martinique (St. gierre),
in q u>@ uIebOuien N&oumen),
auf 8 ubiti unb in Sunts fin6
feline 9aBs ResulattuAen DOrasiarisa
ben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-07

Nv { ! " -
pGhe nerOen ppn Ausldnoern nI4t
berlangt.
Evening star., 1902-08-08
Fort Myer HEIGHTS News.

Frank l.. Welles Of the firm Of Welles &
Welles, Washington, has bought the house
and lot formerly owned by c. B. Wadleigh,
and has already moved In.
Mrs. H. McGeorge and daughter Sadie
are visiting in Minnesota and are expected
to return in about two weeks.
Mrs. Robert King and children have been
away for week enjoying a summer out
ing.
Mr.. G. Lewis has bought part Of lot E,
Rosslyn Farm, fronting on the Ballston
road, and will erect an eight-room house,
with all modern improv ements, this fall
Mr.. Frank Welles, who owns two lots IN
front of the court house, intends to build
a ten-room house thereon neat spring.
Mrs. H. l.. Wadleigh has gone to East
port, Me-, to spend the-summer with her
daughter, Mrs. E. S. McGEegor.
Mrs. A. Keen, who Svhs three lots on
the Ballston road opposite The residence
of c. b. Wadleigh, intends to build an
eight-rcom house this simmer:
Mrs. Disbrow and grandson are spending
the summer In Ohio. 70 no
The hill near the residence of Captain
W. E. Stewart Is about to be cut to an
easier grade and then macadamized to
the Military road.
Kenneth Lewis is visiting relatives IN
Massachusetts, and wilfTetufh in time Tor
the fall term Of school,. 81.
Evening star., 1902-08-08
THE LEPER COLONY
COMMANDER SCHRoEDER'S LET
TER TO NAVY DEPARTMENT.
Victims of the Disease to Be Gathered
Together at Tumun Bay, Is
land of Guam.

Commander Seaton Schroeder, naval gov
ernor of the Island of Guam. has informed
Acting Secretary Darling, under date of
June II, that the leper colony which he
proposed to establish on Tumun bay would
be ready for occupancy July l. When the
United States first took charge of the
Island of Guam it was supposed that lep-
rosy had ceased to exist on the island. The
old leper colony which had been maintained
at Pago by the Spanish authorities had
been discontinued several years before.
Within the last year, however, lepers were
discovered on the island, and some six
months ago Gov. Schroeder made an inves-
tigation which developed the fact that the
hopeless victims of this dread disease had
been Secreted by their friends in various
parts of the island. He thereupon decided
that the welfare OF the natives demanded
that they should be gathered together and
secluded from possible contact with the
other inhabitants.
His letter to the department telling of
the establishment of the new leper colony
is follows:
Having reference to my letter, No. ia,
of April B. relating to the establishment of
a leper colony on Tumun bay, l have the
honor to report that contract was let for
the construction of a number of small
houses, with thatch roofs; hospital build
ing, mess room, kitchen and chapel. These
finished and ready for occupancy. "A
severed latrine IS also nearing completion,
also a modest residence for the superin-
tendent and two watchmen, and a small
plot within the inclosure has been defined
for a cemetery and consecrated by the
padre.
?. Although it is expected that the un
fortunates will he able to move in before
the end of the month. July has been fixed
as the date upon which the rigid quaran-
tine will be established and regulations put
in force. A general order has been issued
defining the institution as Tumun colony
and prescribing it's limits and the laws re-
garding it; the translation of this general
order into English is not yet completed
SO 1t is thought that the number of
lepers who will go Immediately to the
colony will approximate to twenty-five.
The regulations laid down are considered
preventive of any possibility of a person
being sent there upon a mistaken diagnosis.
1t is believed that at the time of the exist
ence of the colony at Pago many were
placed there who were not suffering from
leprosy, but from other forms of ulcerating
disease, which are still more terrible in de-
structive disfiguration but which now
recognized as distinct and hardly possibly
communicable. This will account for the
number of inmates of the Tumun colony
remaining far below the number restrained
at Pago ten years ago..
Evening star., 1902-08-08
WASHINGTON IN 1908.
Columbia Typographical Union Wants
International Body to Meet Here.

Messrs. T. A. Bynum, A F. Bloomer, D.
W. Fleming and ]. T. Herbert, delegates
from Columbia Typographical Union, No.
101, will leave tonight, at II 10 o'clock, over
the Chesapeake and Ohio railway to attend
the meeting of the International Typo
graphical Union, which convenes in Cincin-
natl Monday next.
Columbia union is endeavoring to have
the International Union meet here next
year, and the following well-known MEM
bers of Columbia Union will accompany the
delegates and work in the interest Of WASH
fngton: Secretary VIM. M. Garrett, w. H.
Bailey. C. H. Dennison, DIR. Dewitt c..
Chadwick, w. A Jones, T. F. Ellis, Bene-
dict kirsch, Frank Hatley, Edgar ].
Dwight, w. H. Gardiner, T. B. Hoagland
E. E. Calhoon, Omar Wilson, H. H. Hum
BILE, John r. Berg, Harry F. Sauter, 7. NJ.
Ring, E. w. Patton, Joseph o. Young Peter
]. Flanagan, Frank A. Kidd, j. w. Lynch,
H. b. Goodre!l, Rodney L. Thixton and B.
f. Constantine.
All the above are hard workers and there
seems to be little doubt but that they will
capture the convention of 1903 for Wash
ington.
Chairman Whitehead of the convention
committee of Columbia Union left Wash
ington July y to meet the western dele
cations.
Mrs. d. w. Fleming Mrs VIM. NJ Gar
rett, Mrs. H. H. Humble and Mrs. Rodney
l.. Thixton will accompany the party.