Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07
@taf Dprnioe,t, YfoS.
Bon $. s..

Dd er Die SGfpele oteies
S4lofies ni6t e6er gu betreten ge1
bentt, Gis bic Sami)ie, pelcbe Bis jebt
baiIs!fe inne gebabt, ii9 aus bemieli
BEN auriidge5ogen uno cut Seltenall
poer irgeno anoersipo ibren Qufent=
falt ganpmmen fat. Gruf G0munb
bon Mertber perbittet ii6 Jebm piret=
ten @trfebr unb miinI9t 80"
Sine Itolse 9anbbepe9ung Ru=
bpipD 8 u~nterbracb i'm. nDas Spcuz
ment!" idgte er gebieterii1.
Glpoa iibergub benz Qbppfaten Elm
S9riftf:iid, bas bieTer auF Den
S6rsibtiI6 bes Gnslmannes leote.
..CS lit meines @cters Sano", iaate
berTelbe nit feiter Stimme; Id bite
mir Den JSnbalt DorsuleIen."
'sr lefnte Ii9 in ieinen SeKel sn>
rid unr iflob Die @ugen, ais poae
er, BON iebem dubern Gincrud unaez
itDrr, res gu 8ernebmenpe auf feline
rtrfen ldNen.
Der HeAtsautpdlt nO6m bas
pdpt:r unb nd6erte iib Dem SsnFer.
ISM 9amrn 8pttas, bss enig
8ere6ten, oes &qpihenoen, Der
mir gnGOig iein mDge. 4m
sefnten Ought neg Sa6res 1S**
babe i9, Mtarimilian Srdf BON
IND au Wartber, qequdlt BON
Geu. unb @eminensbiFIen nnb
DOH pieberum 6erufiat f1,r4 brn
rluite-baften Manbel meines
Spbnes GneplpD nnb Sas piiite
Srsiten meines SchneS Gomuno,
folqcnbe Shrift ouieeIeBt, meine
Gesit in etpa az sntlaHen unb
rem Yapier Die Gualen msin:s
s5nn:rn an5uper;rarea. N,;f
meincm @epif1ea ldItet eilie
Stulb, uno oo@ bsging i1 iis
n;Cbt eigsnen @eioinnes balber,
icnoern aus 2ie6e gu me;nen
&irbecn. M0gen sic mir psr=
seiGct, lpenn je nieie Shrift ibr
Guqe erreiGen ipnte, uno m0ge
GOtt mir gndbig iein. Mmen."
Ser @prleier motte cine YauIe.
Gs irarS 10 itiu i'm .3tmmer, baB man
bas Summen Der Slicgen bOren
be i'm Acknowledgements
i6ein ON Seniter ipieltsn.
Gnrli1 fu6r Der 4npult fort: ,Ot.
@ertber 1T bon Offers BET
Elm Ulaicrut. Den jiingsrn SDhn:n
fGlir cana pbsr tbeilpeiIe, il mad
i6rer 3atl, bas SIT SelIenau gu, nur
elm Grniane, rer bon bes reihen
Mannes Slide Fdat, gegen Den
8et0thum pes GrI!geborsnen. @6sr
bas 8eieb unierer Slmllte ent9dlt
nod cine anbere 8eItimmung: i'm
Sale Ger @r{tgebpreae unIeres 6auies
nit eiusm tDrperliden 5e6ler bs9aftet,
lei ss ron Der @eburt en- pber i'm
Der Sabre, Der ifn unfG6ig fir
bic 6srrI6aft iibsr Elm aussebsbnte2
9ebiet MADAM uno leiht ben 8eith
unb ben 9lans, Der fiG an ben Has
men Dertber tniipft, iGdbiaen tDnnte,
10 I'M fas Gritseburtsredt, lit er uns
rereQelift, auf ieinen iiingern 9ruber,
oosr heilst er &inoer, auf bds dltelte
berislhen iiberssbsit. Sies 8efeb
parb ieit Sabrbunberten in unierer
ssamilie teilig gebalten, rnb bic Giro
nit unIeres 9auies peiIt Tdae auf,
mo Saubbeit pbef Ylinbbeit ba5
SObnes ben jingern Spro6en
bes geihledts au zen He6ten oehslz
ben s1lnb.
,@m biersebntsn Npbember 18*s
ihenf;e mir mein @ei6, bic nun III
Gctt rubenoe Grdfin Suliaue bon
@ertker, geboreHe Sreiin bon We:rs
te;m, einen &na6en, ben eriten
Sprp7en unierer gliidlt1en g6e uni
ben rprausiiGtlt6en Wloiorat5b:rrn
auf @ertber. Weine Sreube mar
a~ren3enios, ais Der Ir3t mir bas Sinh
in Die 9(rue legte. Qb;r lie eritarb
balc, ais i4 in bt2 oIten Wannes
Qntl:b tlidte unb SbrGnen ia9 IN Eeiz
reu G(r0en, Die IGpr oft fit ba8 Ssil
unlerts 6auies getpa4t. 3ugleia
fliiTterye er mir 81 riit tdum perne4Rz
barsr Gimme, bdmit lie ni9t oas
S6r meiner, auf ibrsm 2ager rubsns
ZEN Satin erreide: Solten Sic an
fid,, 49,. tcin @rrt fir Die SrGIin
hGs ainb lit blino! 8is rom
S6ia0e geriibrt, itanb i@ oa. SD
hin, mas fpmmtn peroe. @r=
bie!t ib feline neitern Gei6eserben, IS
marc mein Gohn ned meinem @blez
ben fir unfGbig ertl6rt, Die 9errI6afI
on3utr len, unb Bic 8eTiBuns Bertber
fiel in Die SGnoe gieriger Incerz
panStcr. SD manbte mid ab, biz
S6rGnen su berbargen, pel@e meint
9(uQsn rerbunf,lIen. Sa t0nta absr=
mails beG MrsKs Stimme neben mir:
Cine SreucenbptT6aft! @ptt ienbel
einen sipeiten Spro6en SIREN 9auIe!
.Ma9ts mid Die Na4ri9t frob.
sd mub es rernsiccn. Wubte id
bpG1, taB boS Sipeite &inb gum Hdus
Der iii leinsm dltsrn 8ruber perSsr
mubis. faB ibm bic sei6sn 8sIibibi=
mer SufGlsn niirpen, ~pGDrenp Dem
8iiGcen. :. Yer arst fam freub,s
itra6lsnc bonn Eager meinar @atiin;
Elm ~3iueiter Sobn Ear mir bsIhieben,
bla6sno rcn @eiunobeit. nit grobsn,
ftra5lerten Nrlsn hiidte er in biz
Delt blnsiu. 9a ihob Elm @eoantG
our6 meine Seele. elm 8ebanfe, Der
mid martsrte ME nit bSuiI9.m
sSsuer unb zen i'd oof mir bonn Sim=
mel tingcgeben glau6te. Ho1 bats
&einer beS dltereu &nabsn Ylinbbeii
bemertt; ftiG lag CT in Feiner 8isge
-, E.g,. H. CaL,IN En;,c