Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-05-07
GeIo tn GiiGe nnb Taae.

UCUIU SulIlIlUlt Jul JlUpliUCY. -
MeiB ni9t rebt, mas er nit Dem
f9nDoen Wammon tbun ioa. =
Die burf9efuqenen Spnottats>
Mitglieber i~tretten iia unter elm
amber Inn ibre 100000 @beds.
= Nus ben ftGbtii4en 0epurte>
ments.
SEPT, na6bem Die .@e Itli9e Mtarpz
lGnber 8abn" oertduft iit, bunbelt es
Ii9 barum, mas nit benz @elbe gez
fGeben 1oq, unb Der Mapor, Staotz
2egiitrator Sum len II. 6Ilfs7Stabtz
3egiitrator S6omas 6egannen geitern
i6on, fid bic &0pfe iiber oteie 5rdge
gu 5erbre9en. Sir bic s3ablung Der
53inien BON $148, 365 auf Die bier BON
Der Stabt garantirten 9%ppotbefen Der
8a6n CUR 9 Iammt6D6e o $4,263,z
900, bon tpei9er Summe 100000
erit 1852 fGqig perOen, miiKen ST.
100000 3instrdgen0 angelegt perDen.
Wa5 aber nit Den anberen $3,8O0,OOO
geI9e6en ion, barber ge6en Die Wteiz
nungen auseinanoer. Ma1or 9aDes
GuBerte, $3,256,OOO miiBten in ben
itGbtiI6en S9ulbentilgungs : Sono
flieBen, benz Die Summe in frii6eren
SSabren gum 8eiten Der nMdrpldnoer
8a6n" %entnommen fporben lei, uno
nur rei9li9 cine 6albe WtiQion Ite3e
Dem Manor uno Stabtratb fir Ser
beTerungen our 8erfigung. 9r. S.
SeineG S6omas, Der 9iilfszR egiitraz
tor, meint aber, es pdre better, Dem
Mabor unb Stabtrdt6 Die $1,139,985,
gu Der ite bere6tigt ieien, 3ufommen
gu lafen, benin Der S4ulbentilgungsz
6onD fei gut genug perIorgt. @etn
Pldn lit, nur $4,263,000, ben that
iG9li9en Wert9 Der bier 9npot6efen,
an5ulegen unb ben Nusfaq in ben Gin
fen - bic 3a6lung Der 8dufumme
tpiro in 3sp~ro5entigen GeturitGten gez
mu9t perben, unb bic 9ppot6eten
Itno 81, 81 unb 4zpro5entige -
fpel9er $4,000 iGbrGi4 betragen
nirb, bur9 bic $4,000 3inien, pel4e
bic 6inan3commtfdre auf Die iibrigen
$3,256,O0O er6alten tperben, gu beden,
bq Die Steuer3a6ler e6er 3u benz
i6nen 3ufomemnoen roQen Qnt6etl be-
re4tigt Ieien, pie bic 6inan3zGommiiz
iGre, reIp. Der Silgungs>5onb. Der
SilgungszSonb piirbe o6ne6in am
@noe oieIes Sa6res iiber $17,OO0,00O
ent6alten, Die 3tnfen fir $13,0O0,0O0
tpirben bur9 bic Wafer6ebOr0e unO
bas SubtpdD 9epartement aufgez
bra9t, bic Stuot babe bann alio nur
100000 t6utfd9li9 ungeOedte
@9ulben, cine giinitige 5inan3lage,
tpel9e feline dnbere Staot in ben Ser.
@taaten auFpeifen t0nnte. 9err Sum
fen, Der Stabt=R egiItrator, f9loB it4
Der Qnii9t bes 6rn. S6omas on unO
ging nod fogar t%peiter; er meint, Die
in 1900 ner funbirten Nnlei6en 1oqz
ten aud BON ben $3,256,OO0 ubgere4>
net perben, bas 9elb t0nnte bonn audi
fir Dffentli6e @erbeferungen Derz
panDt tperben.
9eridiebene Stabtrut1s : T&itgliez
Der poQen, na9 465ug Der $4,000
900 fir Die 46tragung Der 9ppot6ez
fenzS9ulben, bas 9an3e BADEN unO
bamit Elm Nb3ugsfunal<Sptem 6auen.
sic Iagen, Die Summe piir0e 3pet
9rittel oer&oIten beden, benin fir &c.
100000 t0nnte bic Stubt ~tanaliftrt
tperben, lpenn bas Ieptif9e Spitem
angepanbt unD Der Nb3ug ni6t iiber
ben patapsco ra9 Qnne Nrunoelz
Gountb geleitet 81 tper0en brdu9e. Die
fe6lenoen 100000 fDnnten bur4
birette 8eiteuerung aufgebra4t tDerz
ben.
MaDor 9apes f9eint Oieiem Plan
ni9t a66olo 81 fetn, nenn e5 m0glt4
1T, benz Silgungsz6ono Die $685.
900 bor3uentbalten, uber Die 8eroroz
nltng, pel6e 9err Platt I'M Montag
i'm 3peiten 3peige einrei4te, lit nt4t
mad 1einem 9eI9mad. Gr nini4t,
fel6it Die gommiiiion 81 ernennen unb
nt9t 9ieienige gu ucceptiren, pel4e
bic yMuni5ipale 8unt : @eieGi4aft"
uuseefu9t; bic Blatt'i9e 8erorbnung
1T tbatfd9li9 ni9ts Qnberes, als Die
Q63ugfanals|8 tpel9e iene 8eieQz
f9aft i'm perfloferen Winter Der Be-
gislatur porlegte.
Sb bic 81, 100000 fir Elm Q65ugsz
fdnal4SDftem berfiigbar iein peroen,
fpirb BON ben 5inan3 : Gommifdren
ab6dngen, tpel9e nd9itens entf4eiOen
tperoen, o6 Der Silgungs>5OnO Oas
9e1b erbdlten muB oOer ntht.
Wtrb 6eute unter3et9net.
Die 8~erorbnung fir ben 8ertauf
Der rDeitli9en MarDlGnber 8a6n"
pirb beute 8ormtttag bonn Mapor
unter3ei9net lperben. gr bat Die
@tunbe feitgsfeBt, bu bic MttgGieOer
bes SuQer'f9en Sbnbitats germ babel
5ugegen fein m09ten, unb ba ST. 8eO.
81. @ait6er unb Stabtrat6s= Mitglieb
Wm. 6. Smith 8eibe Die Sober BADEN
mD9ten, pomit bic 8erorbnung unz
ter3ei9net tpirb, lit Der Mapor auf bic
geniule SOee gefommen, feinen 8orz
namen nit elmer uno ietnen Stammz
numen nit elmer anberen Sober gu
i9reiben. Die 8erorOnung purOe gez
tern Mittug bonn MunbirungS<Goz
mite bes Stubtratbs bur9geIe6en,
bann benz Stabt|Proturator M6nte
unb 9eneral 6oob, Dem 6is6ertgen
prdiibenten Der 8a6n our Our9ii9t
oorgelegt, unO geitern Q6enb itubirte
Mtapor 9apes Iel6t oas pi4tige Do
fument.
9err Steffens foGt btetz
BEN.
Mapor 9apes bat 9rn.9enrD Stefz
fens geitern erIu4t, feline 8eiignation
uls Mitglieb Der itdbtiI9en @o6lt6Gz
tigfeitsbebOrbe 5uriid3unebmen. Gr
fugt, 9r. Steffens lei Elm gu tii9tiger
Mann, I'm benfelben 10 mir Dir ni9ts
geben gu luTen. 9r. @teffens bat nod
ni9t geantnortet.