davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-21

@n'
PR, madre!
-iQuiero pan!
-iY vol
-iY yo!
ciY yO tambi6n!
Cuaudo verga padre: ahora
todos dormir.
-iNo! Pan Ahors: tepgo ham.
bre!
-iY 20!
10 6 habeis de tenerl Lao que
dice uno 10 dicen todos: si ese ham
bron de Mauolo no dice NADIA, nj os
acordAis siquiera.
isl! Tanemos hambre.
-iMejor! Asf comereis lueg
con CARA: os hare sopAs & todos.
-iY & mi!
-lY nj tamb' ea!
-Bueno, to1os; csllal y 6 dor
mir. .iVAmos !. >. &c haos. asf :.
csllAditos. ...... I'd, Pepfp, cuida.
do CON dsr con los pies Lolita.
Asf. ...iVss que bi n est&sf AFRO
pste con la tc quillita.
10 siero pan!
-lCAll&! 20 ie vas 6 despertar
& los otros!......MirA que 81 no, te
quedas sin sopas.
-IMe despertsrAs 10 ven.
ga padre?
ST, hombre, ST, du6rme te :.
ssf... as .iG -9ciAs 6 Dlosl iVfr-
gen Santa! iPobrecillos! Tsnfan
hambre. 10y iyo tambieA!
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-21

lY POGO bi IN que SO duerme con
Ell estomago satisfecho, ahiSo ......
con una taxa de caldo recalentado!
iQu6 ricAmente dormfa 10 buena
mujer entire aquel tufillo de humani-
dad amontonads! iQi6 sueno mas
dulce! iQle suefios mas slices! So
d aba -. son bs......
.................. ..........
PAse usted, caoallero: les ted
de Ia viaitaf
de San Vicente? No. Soy.
quien soy. Soy. Ia Fortune, c1e
to busca: ives esta c&rterar Mira
Ia. tomaia, abrals. ives? Lie
ma de billetes. ~ de les gordos
Caentslos. "a que no sabes contar
tsntos! Els ana fortuna; mas cue ell
bienestar, ila riqueza! Y todo es
par& II ~.....
iVenga!
POGO & pocu! mo Sc d. de bsl.
de In fortuna. Hay que comprArls.
Y cuest& mucho. hay que sscri-
fear a1g grande IL salud, ell deco
ro, 10 amistsj -. 10 patria, lpero al.
60 g;anGe!
lUda fortuna para mis- h'jos?
lVergA! A cuslquier precio.
iCa.dado, que pi1o mucho; que
quiero un pedszo de tu corszoD!
lUn pedazo? ~ TODD ~ mi
vida enters
Ta vida es POGO; iquiero mas!
quiero nm hi Guyo.
dUn hijo mfo' para que? 1Co.
Ia vida de 'uno por 10 felicis :
de todos.
LA vida de uno? iJamks! E 10
U 40 solo y los Gemas nadara1
en- Ia abundancia. Anda to deio la
elecci6n; el que menos quieras.
lE! que menos quiera? III ,ted
no es madre! Todos son mics! MICS!
i De mis- entr&f1as!
Ese mayor es dfscolo y hArsgkr;
to d& mucho que hacer.
Pero es lm1o y ell primero! iel
de....'a noche de boda! iE'e nc
Pues el tsreero, que es enfermi-
20; no tiane dfA bueno.
iPobrecillo mo! A reves, ese
que viva y Sc reponga, & v.r 81 dis
fruta como los otrns> .....
SDisf ftuta1? ~ de que? iDs tus
hambres! 10 qus ha de ser 10 mis-
mo do hoy que msf1 .na. 5L7 llevo?
Hsbra que hscerte die h os,, aun.
que no quieras lNo eliges to? Ele
gue 20. Soy la f ,rtuna, que llama
d tus puertas: no me del % ir. T,ae
cuslquiers 49,.
mo!
E7e que tienes junto & tf....Va
mos, pronto >. .iVeDga!
mo, Dor Dios! iSocorro! iPepe!
iFavtr! 10 'e me matan! Pepe!
Anda, M anolfn, llegate III lsdo y
df 6 In sef1a A 1tonia que 70 estA ma.
DIRE con los dolores.
iPepe! Por D 'os! iQl6 me niue
ro
Y minntos despu6s IL mfsera po-
ci' 6 4, iiu nina1a d gioy7ao con los tres
cAbos de vela, l.ea&base de diligen-
tes vecinas, y mientras una llam&ba
desde 10 alto al serene para que fue-
Sc Ia botic&, otra disponfa la cor
BELLE para Is criatuYa la sef1& Anto-
mia ofrecfa blanco de Arganda 10
epferma para con nfortarla, y In me
nuda legio /, con off ito cartero, GAIA
sobre los intactos panes, qua q fAlta
de mel or salsa, remojsron en- los la-
grimores que embArriz aban sus sem.
blantes desrSvoridos.
Lloraban asustados por los ri
J tnH Ao m aNa. 11owa ha1 w 10 ~
y lloraba t&mbien aquel hombrs que,
| il 1til y acobArdado, iba otra vez 6
tenAr 10 dichs de ser padre y po-
CO des 2uss sc oyo an grito desgarra-
| dor....y la sefa Antonis corr)o al
bora ada & dar IL buena nu IVA las
comsdres.
III az falicidad !. Parto dobIe..
dos nifios hermosfsim s.!
| Jose Cdaovas q Vallejo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-21
Arturo Bravo
--)o(--
COMEROIANTE Comisionista.
wiling Green Building.
IL Broadway---New- York.

Eiecuta ordenes de toda clase
de efectos que Sc embarcan de los
Estados-Unidos, y Sc ocupa de la
venta en- consignacion de frutos &,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-21
DisturbiOS en- GOrozaI.
(De maestro Gorresponsol- J

(De maestro Corresponsol
saptiembre 60 e, 10 per 10 ma
fiana f le alterada aqui ia PSF pdoli
ca. El cAbo Alaea y gusrdiss & sus
6rderes dcmia asro in nedi tim nte
ell distul Dlu, arrestsndo 6 IL lndivi.
duos entire ellss cinco Sgred los.
e. szga ado entiende sn Ell asun
to. Dare detalles.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-21
AViisO.

La reunion de me 1icos, anunciA,
dA para Ell diA de hoy, Sc verifloara
en- los salones de 10 Ckm&rs de Dale
gados 6 las siete oe 10 noch3.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-21

OFICINA DE ASUNTOS Az
M1NISTRATIVOS de jose g del
Vale. FortalezA Il luirAdor) Gee
ti6n en- los Centros o1ciRles y Ayun'
tsmiertos. Sc cuenta con abogados
del pals y sEaeric&nos y trSdnctor.
Tambien Sc ocupa esta oficina de
eompra y venta de fincas etc.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-21
Para 'familias

CUADERNOS para anotar la ro-
pa que va lavafse, duradero por
n eses en- ola CoRREspoNDENcIA.s
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-21
DIN Y b MIA

Sc venden 3 coches gran
des, casi nuevos y Is parejas
de caballcs, sanos y j6venes,
TODD q precio limltado, pu-
diendO realizarse dicha venta
por ell total de coches y caba-
los 6 por parte solamente
Dirijirse a Carlos II. Blondet.
Rio-Piedras, Kil6metro II.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-21
Suenos de nudre.

Pues anda por el caldo, y dor
mir, que 20 estoy reventao.
TIT
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-21
Una bOmOa.

Con volantAs fjas, y loca, lists
para funcionar 81 vapor, sc vande
barata. Informaran en- La Oorrespon
noia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-21
La UNION

Este acreditado Salon de Bar
beria y perfumeria eito en- II calls
de San Jose IL, Rajos del Casino
Espafol, freute q IL fotografia del
sefor Colorado, estA introduciendo
grandes meioras y cuenta con tres
com petentes operarios.
Precio do cada servicio 20 ctvs.
Pfopietario
Ags pito del Turo.
CERTICADOS o BONOS de
debitos de Aynntamientos. A
CcMprA y ve' t.
Conr&do P@lAu
S ~ Jaan ? au Rico.
ns 80
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-21

Tsrminadas las reparacicnes
que se eatabAn hacieuSo en- La Ter
tu ia del Polo. donde Sc ps So han tan
e .adables .t2r, ha vuelto in ugu-
rarse con gran conrentamielto de
los &siduos concurrentes 6 tan sim
Patio sitio, hoy de moda en- esta
Capital. Els possible que esta noche
se celsbre alf IN concerto.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-21
NOTIClAS


CONSEJO A LAS MADRES. - El jarabe calmante
de la selora Wnsow debe sempre que los nflos
estan en- ell periodic &c Ia denticon Proporcona vio
Immediate al Pequeso pacente, produce un suehc ma
muy :vo aegre rs muy agradable al paladar, calma
al niho ablanda encias, aliva dolores hace R
Es e mejor remedo oonocido para Ia diarrea va pro-
xenga esa de la dertic6n de cuaquiera otra
Tengase mucho @ oudado en- pedir 81 "Jarabe Calmanse
de la Se6ora Winslow"; es el meor lie todos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-21

Doctor Paniagua Salicrp, Medi
co Cirujano de Il Facultad de Paris,
Externo de los Hospitales de aqus
ll& ciudad, Miembro de IL Socie1ad
de Antropclogfa de Ia misma. y de
Ia de Mineralogfa de Francia, con
consulta alberta en- esta Repdblica
Certifica: Haber usado durante
su pratica medica 10 Emulsion de
scott, de sceiGe de hfgado de baca
lao con hipofositos de Cal y de sosa,
siempre con los mas satisfactorios
resultados en- todos aquellos casos
en- que 10 terapeutica acc1seja Ell
uso de squellas sustancias Santo
Domingo, 4. D. Setiembre, 1s04.
Doctor Pagani Salicrup.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-21

SENO RES dormir com do y
barato p ,r 4, 80 camss CON coicho 6 i
e1 <El C4elo.> Es IL casa que vende
mas CANA, colchones y nalui1ss
para coser. Camas para matrim onio
desde SO rs G$l0O Fortaloya 25.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-21

Para curar un Ref4ado en- un dia
tome las PASTILLAS LAXANTE De 3R0MO
QUININA. 81 boticario le devolvera Ell oinero 81
no SO cura La frma de e. W. GROVE SO halla
On cada cajita.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-21

Supuesto &hombre paleoliticos
encontrado en- Francia por ell Prin-
cipe de Monaco y reconstruido por
los sabios del Institute de Francia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-21

lY POGO bi IN que SO duerme con
Ell estomago satisfecho, ahito. .....
con una tsza de caldo recalentado!
iQu6 ricamente dormfa L. buena
mujer entire aquel tufillo de humani.
dad amontonads iQi6 suef1o mas
dulce! iQle suef1os ma f.lices! So
d aba son, ba..
Manchester Democrat. [volume] (Manchester, Iowa) 1875-1930, 1902-06-18
Improvement of Corn

Uncle Henry" Wallace is deyotinp
good deal of space in his paper Wal
laces Farmer to the improvement OF
Iowa Corn. He calls attention to the
TACT that while the Iowa Farmer has
been improving his live stock for TWEEN.
y years and more he has given very
litlle attention to the great Iowa CROP.
corn. Among the many articles which
nave appeared in Wa!lace's Farmer IN
this subject has been series by Prof.
Shamel, of Illinois, the corn expert.
ana these are illustrated by number
OF photographs showing different va.
rietles OF corn, perfect and imperfect
ears, the most profitable to raise. etc.
Inc average Iowa farmer thinks he
knows as much about corn as ANYBODY
does but we miss our guess if he can
not learn lot from these articles in
Wallaces' Farmer.
In this connection we wish to saw
that Wallaces' Farmer is one of the
best agricultural papers that comes to
THIS Office. 1t is handsomely printed on
paper of fire quality, filled with at.
tractiVe Illustrations, and In addition
to Its regular features, its editorials by
Uncle Henry its departments Of
DIairying, Horticulture, the Hog and
POULTRY, Its Home Department, for the
women; contains full reports of the
leading fairs, live stock shows, and
sales, agricultural meetings, etc. 1t is
published weekly at Des Moines, Iowa,
at SLIGO Q year, all subscriptions pay.
able in advance and the paper stops
when the time is out. We can send
Wallaces' Farmer and the Democrat
both one year for only 2.25 and you get
one of orr nice premiums. Apply at
the Democrat office,
Manchester Democrat. [volume] (Manchester, Iowa) 1875-1930, 1902-06-18
Much Reading for Little Money.


The New York World has got the
cost of printing down to q minimum,
Its latest offer of its monthly newspa-
per-magazine is interesting if from no
other cause than it shows the acme of
chow much for how little.' The Month
ly World is 80 page magazine with
colored cover. Its pages are about the
size of the pages of the Ladies Home
Journal, and it is copiously illustrated
in half-tone. The illustrations are the
results of the best artistic skill, aided
by all the latest printing-press appli-
ances, making magazine unrivalled in
the quality of Its contents and its ap.
pearances. Each issue contains stories
of romance, love, adventure, travel;
stories of fiction and fact; stories of
things quaint and curious, gathered to-
gether from all over the world; the re-
suits of scientific research, and editor.
ial reviews. 1t numbers among its
contributors the leading literary men
and women of the day. A feature
each month ia full page portrait of
The most famed man or woman of the
moment in the public eye. In collect.
ing and preparing for publication the
literary matter and srt subjects for the
Monthly World no expense is spared.
The New York World will send SIX
numbers of this newspaper-magazine
on receipt of fifteen cents in stamps.
Address The World, Pulitzer Building,
New York.
Manchester Democrat. [volume] (Manchester, Iowa) 1875-1930, 1902-06-18

proached headquarters from the Oh.
posite side of the street we saw Ham,
flton and Cloync coming down. and
Brainard stopped me. excaining:
Did you ever see two finer looking
soldiers?"
l said never had. Each was tall,
straight, well formed and carried him
self with the grace and ease that came
of military training long before they,
with us. had Joined Billy Beecham's
company of the Ninety-ninth. Their
cavalry uniforms had been carefully
altered and retittcd. so there was none
OF the awkwnrdneSs about them that
made the volunteer soldier appear more
shabby than the average citizen. Each
Wore a SLOUGH hat and plume. like the
regulation dress" hat. only much finer,
and they attracted more attention from
passersby than any of the commissions
ed officers whom one met every mo-
ment or two on Broadway in those
days. l wanted to tell Bra!nard how
much more distinguished they would
look within n day or two when they
had received the commissions, about
which the major undoubtedly wanted
to see them and NE. but hadn't the
heart to speak OF good fortune from
which poor Braiuard was to be ex-
Guided. SO said nothing.
The two fine fellows entered the
stairway which led to the loft In which
our regiments recruiting headquarters
were. and | followed them. Quite II
number of uniformed recruits were
there in the back part of the room, so
1t seemed to me that other officers and
would be officers must have been more
successful than our trio Mt Surlmerton.
! was about to tell Hamilton and
Cloyne of my luck With Branard. but
Charley begged me not to. He said he
wanted to surprise them when we re-
turned to Summcrton. Until then he
would try to keep out o! sight. join.
ed them alone. therefore. and the three
Of US walked about together. amusing
ourselves by observing the old ser.
geant, who seemed to be trying to find
some one or count the recruits. we could
not discover which.
The major had not yet arrived. The
lieutenant. who always seemed to be
on duty as aid or assistant. leaned
from the window us If looking for the
major. Finally he withdrew his head,
walked to the rear Of the room aud
shouted:
Attention, men! Fall I'M!
II wonder II he Is going to indulge
In squad drill?" said Hamilton to
Cloyne. as both of them stepped aside,
followed by me, in order to be out of
the line which the men were forming
by the aid of the old sergeant.
Fall In. men," said the lieutenant,
approaching MS.
beg PARDON said Hamilton. salut-
Ing gracefully. but we've an appoint
ment at noon With the major. ut his
own request"
YES, understand" said the lieu
tenant. 81 represent the major. Fall
in-according to height"
IF he meant drill" muttered Hamll-
ton to Cloyne why didn't the old
duffer say SO? Did he think we
wouldn't obey orders. that he got lis
here bv such unmilitary waysy"
Manchester Democrat. [volume] (Manchester, Iowa) 1875-1930, 1902-06-18

brought face to face with 1t proved de-
pressing. First, 1t became evident that
all Of our fellow townsmen who really
wanted to. go to the war had already
enlisted Again. offers of bounties had
increased so rapidly that men who
looked ut soldering as mere matter
of hire and pay were waiting for high
er offers to come.
Besides, the old patriotic enthusiasm
which had caused men to enlist at the
first notice Of new call for volun-
teers had entirely disappeared, perhaps
because an end had been put to the ear
ly impression that the war would be
only sort of picnic, ending In the
speedy suppression of southern NAL
contents. Worse still, increasing taxa
ton was causing number Of the ear
lier hot blooded patriots to become
very cool and conservative and wonder
whether the north hadn't perhaps been
too hasty and whether the disagree
ment might not better be settled by
words than bullets.
Yet none of these depressing influ-
ences seemed to affect the class of men
among whom Mick McTwyny was
working, for Mick's list had crept along
until he had full dozen of men en-
Manchester Democrat. [volume] (Manchester, Iowa) 1875-1930, 1902-06-18
a Little Book of Great importance

DO you ever wish for u book that can
be relied upon to answer correctly ali
the little questions and knotty problems
that present themselves day by day--a
book that will quickly decide ell aren-
ments on all subjects? The 1902 World
Almanac and Encyclopedia, which is
now ready, is exactly this kind OF book.
II takes the same position in the world
OF facts and figures as does the dicIion-
AIRY in the world of words.
This little volume contains over zoo
pages of well printed agate type, every
line containing some fact that you will
sooner or later want to look up.
The World Almanac should occupy Il
prominent place in every progressive
American household. The 1902 edition is
more complete than any of the former
ones. Ii contains facts on many SUBJ
Jects that have recently been brought to
the public notice aid which every up
to-date person should have at his iiD.
gers ends.
Among the features of the 1902 AL
manac are:
The millionaifes of the United States,
q list giving the names of nearly 1000
americans who possess over 81, 000,0 600.
The great American trusts; full particu-
lars Of 1853 leading industrial organiza-
tins. Organized labor; enlarged sta
tistics of the strength of labor unions
and the present condition of the labor
movement The Nicaragua Canal and
the Hay-Pauncefote treaties with Great
Britain. Progress of aerial navigation
in 1901. Complete United States census.
Anarchist statistics OF the United States
and Europe, etc to the extent of over
1000 topics.
The 1902 World Almanac and ENJOY
clopedis is on sale by all newsdealers
throughout the country for 90 cents.
When ordered by mail 10c extra for
postage must be Enclosed to the World,
New York.
Manchester Democrat. [volume] (Manchester, Iowa) 1875-1930, 1902-06-18

course OF time Hralnara crept~iu. loos
Ing SO dismal that at once asked him
whether his mother WIS much worse
THAT isn't tie trouble, said he.
THE surgeon Inns rejected me. He says
i'mAunder the regulation heigh, and too
slight for service anyway"
Suddenly, the whole world looked
dark 10 me. Braiuard was my dearest
friend. and my cousin May was very
fond of him, although Phil Hamilton
handsome, rich, stylish Phil-was one
of her most devoted admirers. The idea
of going to the war again. aud for three
years, without Brainard being where
could see him every day was too dread
full to be thought Of. My feelings must
have got into my face, for Brnlnard
put on n ghost of smile and said:
Don't be dismal, Jack. for now you'll
have the chance to do all the lighting
for both of us"
This ought to have comforted my
patriotic soul. but 1t didn't | was so
disloyal to my new VOWS rs to dc.
clare that II Brainard was not allowed
to enter the Thirty eighth wouldn't
go either. would do all in my power
TO raise men to defend the Union, but
nfterward would run away, aud
Brainurd and would go to some other
state and enlist together, where Char
ley's smnllness of stature might not be
against him.
But this resolution did not cheer
Bralnard any, and he felt worse an
hour later when the three of us who
had passed the mastering officer were
looking at one another in new cavalry
uniforms. while he was in civilians
dress. He felt still worse when we all
Went back to Summerton and took sup
per together at our house, for my cous
in May noticed him scarcely at all, but
was very agreeable TO Hamilton.
The next day. by special permission
of the major, Hamilton, Cloyne and
opened a recruiting Office ut Summer
ton. Brainard attached himself to us
as sort of civilian aid, He said If he
wasn't to be soldier and fight there
was the more reason why he should
try to persuade other men to enlist.
l Immediately notified my q men that
the roll was ready for them to sign.
Hamilton and Cloyne had previously
looked at my list and assured me that
they would not accept any of these
men without specially crediting them
to me.
But somehow none of them made
haste to sign. Some had heard that
larger .bounties were being offered in
other towns or states, so they were 20.
Ing to look about carefully and do the
best they could for themselves; others
had themselves seen the cavalry major
and obtained promises Of commissions
If they would raise men; still others
had heard that SO many men were en-.
listing from day 10 day TINT wages for
work at home were going to be much
better. Several had spent their final
pay from the Ninety.nlnth for drink
and been picked up. enlisted and mus
tered for other regiments before they
became sober.
Well. to make long story short, not
one Of the 81 did ever secure for the
Manchester Democrat. [volume] (Manchester, Iowa) 1875-1930, 1902-06-18


began to pace the moor like tigers in a
cage. Suddenly hamilton stopped and
exclaimed:
There's but one way out of 1t. We
must get more men Mt any cost. III
have a handful printed at once and
circulated throughout the county say
ing that larger bounties will be paid
ut this office than Mt any other in the
United States. Twill cost all the mon
ey and property have, I suppose but
I'd rather lose my last dollar than go
out again in the ranks with beast
Ike Mick Mc1'wyny in authority over
me-"
"Ill distribute your handbllls," said
Braiuard
That boys faculty for seeing what
ought to be done always persisted In
cropping out Just when wasn't in con-
dition to see anything whatever Pref.
ty soon, however. the old worry about
soldering under Mick McFwyny and
of being three years without Brain
ards society came back to me, fully
prepared to stay and make itself dis
agreeable.
don't know how should have lived
through those days il 1t hadn't been
for my snber and spurs and the chance
to display them on horseback. Arms
were not given out al recruiting sta
tons, We were told when we received
orr uniforms, we would have to wait
until we reached the regiment for sa-
bers, reviewers, carbines and ammuni-
ton but learned that there was no
law against soldier purchasing for
himself such arms as his branch of the
service used SO | bought saber and
belt and took great comfort from the
clank of the saber MS dragged 1t after
me In dlsmounted cavalry fashion.
Then bought n pair of spurs, and as
my father lent me n horse with which
to ride about TO look for recruits, had
tile pleasure of feeling that was the
first cavalry soldier that had been seen
in our county since the Revolutionary