davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Waterbury Democrat., 1902-04-21
"FLoRINDA."
Program to Be Presented at Leavcn-
 worth Hall To-morrow Evening.

Program to Be Presented at Leavcn-
 worth Hall Tomorrow Evening.
 The young ladies who will present "Florinda" at Leavenworth hall to- morrow evening, under the auspices of the First church Mission circle, are
 Miss Zu lute Wilson, Florinda.
 Miss Minnie Mulings, Fortuna.
 Miss Chapin, yala.
 Miss Leoine Brown, Yoringal.
 Miss Bessie Whiting, Mrs U. c. Church. the Misses Dickson, Miss Hazel Dickson, Miss Hazel Hyde, Miss Agnes Smith, Miss Bessie Barlow, Miss Leta Holcome, witches.
 Miss Fannie Barber, Mrs Benjamin, Miss Tucker, Miss Nettleton, Miss Gretter, Miss Helen Burpee, Miss Kuhn, Miss Alice Stevens, Miss Davis.
 At the piano, MT Towne.
 The curtain-raiser, which will begin promptly at S;15, will be "A Slight Misunderstanding, by Miss Margaret Grannis and Louis Heminway. Tick cts are now on sale at Cones drug store, and can also be purchased at the door. No reserved seats.
Waterbury Democrat., 1902-04-21
Seven Burned to Death.

LONDON, April 21.--A fire broke out at midnight ill Hackney, a popular suburb of London, in a printers ware house three stories high, the top floor of which was used for living rooms. A dozen fire engines and escapes ar rived promptly at the scene, but the flames were of overmastering power, and it was impossible to enter the building. When the flames were finally got under control. the charred bodies of a man, two women and four chil- dren were found.
Waterbury Democrat., 1902-04-21
Hue Laws In Boston.

BOSTON, April 21.-Never before has Boston seen such a vigorous en- forcement Of any law on the statute books as that given the Sunday laws yesterday. Drugstores, fruit dealers, bakeries and laundries were the ob- jects of the police attack. From one end of the city to the other soda foun- tains were silent. candy counters cov- cred and idle and fruit stores closed. On the other hand, the hotels did a rushing business, as liquor could be sold by them to patrons ordering food.
Waterbury Democrat., 1902-04-21
conserenee on Strike.

HUNTINGTON, W. Va, April 21.-' The United Mine Workers of West Vir- ginia, whose repeated efforts to bring about a conference between themselves and the coal operators of the state have been unsuccessful, will make a final effort to secure the latter's at- tendance at meeting called for the present week in this city. If no recog- hilton or satisfaction shall be obtained at this meeting, it is said a general strike will be tue result among the thousands of mine workers along the Chesapeake and Ohio and Norfoik and Western and the Baltimore and Ohio railroads.
Waterbury Democrat., 1902-04-21
Death Follows Long sleep.

OSWEGO, N. r., April 21.--Ida Hen. nessey, seventeen years old, who had been asleep since Saturday, April 12, has died without regaining conscious ness. She suffered an acute attack of epilepsy before falling asleep and re- lapsed into 8 comatose state, from which the physicians found it impossi- ble to arouse her. She was in that con- dition 1SO hours
Waterbury Democrat., 1902-04-21
BANQUET TO SENATOR KENNEDY
Rendered to Him Saturday Night by a
 Party of Friends.

dFty OI fIicuuS.
 Senator Kennedy left today for Los Angeles, Cal, to attend the international convention of the 1. 0. F. He was ac- companied by his two daughters, Heien and Julia. Mir Kennedy was rendered q banquet Sunday nlght at the Hub by number of his friends. Among those present were Mayor hilduff, City Clerk NJ. J. Ryan. Hon F. F. Guilfoiie, Comptroller NJ D. Russell, Alderman D. J. Mahane Charles Y. Kent, vice chairman Of the board of educaticn; Charles B. Egan, John J. Byrnes, Stu perintendent of the Poor Mortimer Doran, Timothy F. Conway, William Doran. Thomas F. NIcMahon, clerk of the board of charities; William J. Fin negan, James Fitzpatrick, Garbage Contractor H. NJ. Rigney, Daniel F. Fitzpatrick, Superintendent of Water John F. O'Brien and Miles r. Connolly.
 Mayor Kilduff was toastmaster and made delicious introductory address, to which Senator Kennedy suitably re- sponded.
Waterbury Democrat., 1902-04-21
nsa Fire In Kansas city.

KANSAS CITY, Mo, April 21.-F1re fin the southwestern portion of the city yesterday afternoon destroyed forty houses. laying waste a strip of land q quarter of mile long. The financial loss Nill probably not exceed $5o,0oo, but fifty families of poor people are rendered homeless and destitute One daafh is ranortad
Waterbury Democrat., 1902-04-21
F.. COWARS,

We have just brought out more of our charming Hats with variations, Ill new materials. which add to the De comingness of this seasons styles.
 It's a fact, nevertheless, we exhlnt the finest line of Trimmed Hats for Ladies, Misses and Children We have ever shown the ladies of Waterbury and vicinity We especially invite you to inspect our Hats, get our prices and convince yourselves of our statements, as we can save you money.
 E and 5 CENTER STREEh.
Waterbury Democrat., 1902-04-21

Royal Administer Carpets. one of the finest carpets made; q large line of select and exclusive pat terms. regular price S1.75, this week s145 A large line of patterns in the fol lowing standard makes of Body ssels-..Lowell,' '.Bigelow'' and "Whitall;'' these goods are sold elsewhere for $1.40, our price $1.2o Wilton Velvet Carpets in q large range of colors and patterns, gc6ds always sold at. s1.25, for this sale S1.oo per yard Best 10-wire Tapestry Brussels
 Carpet. made by the Hartford Carpet Go: large range of de- signes. price always soc, for this sale 79c Good Heavy Tapestry Brussels in large range of patterns, regular 75c quality, for this sale 49c The Art Kidderminster Carpets
 made to replace flle old-fash
 toned three-ply unsufpassed for hard wear and durability, al
 ways 90c, for this sale 7Jc, Best Quality Extra Super All Wool Ingrain Carpets in q large vari- ety Of patterns. sold elsewhere at T5c. for this shle G5c Dundee Ingrain Carpets, an excel, lent carpet for hard wear that always sold for 55c, for this sale 42c Heavy Ingrain Carpet, not all wool, but equally as good for wear. regular price 39c, for this sale 25c
Waterbury Democrat., 1902-04-21
MATTINGs.

We import our own MattingS direct from China and Japan, thus saving the middleman's profits as well as assuring our customers against musIy germs. Japanese Mattings, linen warp, carpet patterns, regular value of these goods 45c, for this sale,
 35c yard Japanese AIattings, with linen warp, in beautiful variety of uncommon patterns, actual val ue 35c. for this sale 23c Very Heavy China Mattings, dOu- ble warp, regular price being 25e, this sale 19c 50 rolls of Good China Mattings, always sold at 15c, this sale
 10c yard
 LINOLEUAS. Direct from the mill at next to mak-
 CTS prices. Pure Cork and Oil Linoleum, large variety of handsome de- signs, just out of the factory, va1ue 69c. for this sale 50c yard Superior grade of Linoleum, reg ular soc quality, for this sale,
 35c yard Sampson's Oilcloth, the best grade on the market without any doubt special for ths sale. 25c saylality, l9c q yard uiun WINDOW SHADES. tor [ Insertion Window Shade, vou thiinge also, value 50c, this ,,oarad yoa eaI' 35c 1saaru xamaseA Holland and opaque Shas1ss, lslightly soiled, value 75c, for this sale, 2oc
 EXTRA SPECIAL. 1000 yards of sash Curtain Mus lin. regular 1oc quality for this nale. 6c yard } ' Br~-~=s P for Pc, value 5c.
Waterbury Democrat., 1902-04-21
Turkg and Bulrarfans Ff.ht.

SALONIKA. Turkey, April 21.-An- other fight between Turkish troops and eighteen Bulgarians occurred April 10 near hilindir. Eight of the Bulgarians were killed, while the others escaped. 1hree of the dead men wore the uni fo-.,,, n II, - at~ts--
Waterbury Democrat., 1902-04-21
X. DOugherfv

Bows, Blouse Waists in dark and light colored percales, sizes to II years, at 25c.
 Boys tight fitting pleated Waists, nicely made. in light and dark colors, all sizes, at 25c.
Waterbury Democrat., 1902-04-21
SPECIAL

A few dozen Ladies' colored Shirt Waists left over from last year, 9sc and 75c quality, to be closed out at 25c and soc.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-01
NOt2S BibliOgrdfiCaS.
QbraS de GOrki.
EdiCCi6n MaucCi

Ls popular casa E litorial Maucei
lie B ,rceIona, nos acabR de remitir
cuatro nuevss obrss de &C ork::s <En
l. Estepa C&in y Arte Iio, Tomas
Cord is # les DsgeneradOs.
Con clos Vagabundos1 Va pu-
blicados por esta casa, y GLcs TresS
qua tambien prepara aegdo nos in-
dica, han sido editadas en- idioma es-
pAnol, casi al mismo tempo que en-
fcanc6', iug!6s italiano, lss mejo-
res ob-Rs de tan notable escritor
Dsspues de eTolstoy, Gorkis es
ell autor ruso que ha obtenido mayor
6xito en- E7pafls y America Lati-
na.
&Maximo Gorkia 8 sea Sci M.
yor D s. aichA Ados no ca ell verdadero
nombre de este genial autor, el efsc-
two esS"Al j. Psschkov"
Es extraordinsria Ia Odisea de
este hombre: huerfano desds nifo,
,empsz6 s padecer las grAndes injus-
ticias de Ia sociedAd eiendo zspatero
grabador, pintor, c ciaero, pSnade-
70, agricultor, crde'ero, guardavia
buhonero, moz0 de cuer Ia, escri-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-01

20 Y puro, no Ie tan5o como Ia invo.
caci6n, que siguifica tods lA poesis,
en- favor y m6rito de las d&mas borin
queflas.
Cuando oimo7 la sB oriuquef1as
cautada por mis- Cooke, las pslpita.
clones de nusstro coraz6u eran in-
tensas; cuaEdo oimosdel Sr Lozsda
los versos q la mujer ppertorrique
IA, le envis mos desde nuestr lune =
ta un apret6 de m&nos.
Es iududable que ell p1 1licO es-
peraba Avidamente 10 3a parte que
lego al f1o; la de los cuadros plAsti-
CCS.
Y entonces, squellA Imagination
que antes tuvo dominic de 81 para
penssr, para comparar, para guar.
dar memoirs, entr6 de lleno en- el Ca
mino de los suenos; que es senda pc
hgross, por donde merodea con fre-
cuencia ell pensamiento, de los que
llevAmos en- la meute fiebre
Nosotros, cAminaudo desp&cio,
entire falgores de luz, y eutre SOM
bras de mSjico ef9cto, vimos no Sc
res, alas; no creAciones de IL mente
en- magistral fguraci6n presentsdas,
sino &lgo que no es de la vida; 10 es
piritual, lointSpgible; Ell delttio que
crea ilusionas sin cuento; 10 que Sc
msrca en- ell cors26n, 10 que no go DO.
rre, 10 que deja en- ell fondo del alma
tristezas q, nos son gratss; Sleg tias
que nos hacen llorar, emOciones que
nos Rbsorben pOr complete y que
nos levantan en- olas de delirio.
E]o, ESQ y mas, fueron los cua-
dros pIasticOs, que no sAbemos rese-
mar, porque la fantasia nos llev6, le
jos muy 'lejos: ALA en- donde moran
sla caridAd, , sls diosa de. la mdsicasel
<Sngel de Ia maf1ana0, SLH Liber-
tsds GLR B .nder&s.
Pero era precise, uu dato; 50 ha
cfa necesSrio atar ese ramillete con
cinta de plata, y una Manola con gar
bo rumbo, con guitars, y paf1o!6n
de Manila, nos tr&j en- alas del re-
clerdo an sGludo de E 'paf1a, en- este
festival que lR c&ri1&d celabra.
La orQuest& del maestro Verar,
iba msgistralmente amenizSndo los
sctos, y 10 del batAllo1 de Pto Rico,
SO h'zo DIR gratsmente, siendo ambas
muy Hpisu 1idas.
A la una de IL nCche, le entrega-
mos nuestro espfritu a MorfeO para
que jugase con 81 breves horas. al
>lecho este pobre cuerpo mortal y
.zlenable, y al campo de la ia TIA
STA les recuerdOs de una fiesta gra
to y buena.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-01

biente, cargaior de muelle serene
bsgsbundo = por q timo escrl-
tor.
Ha padecido hAmbrey sed, hA
f@ido perseciones por Ia iusticia,
ha estado preso, ha querid0 m&tArse
Ell Car de Russia acaSA de desterrar-
le al Caucsso; lse necssits mas para
q~a nuestra raza sic npre impres1 j.
nable admire a este h2mbre de 33
amos, alto de complexion f0erte fac
clones acentuad&s irregularss,
fr ante espscioss ojos vivos que mi
ran con serena frialdad, y que reve-
Ian 81 hombre sde e3p1ritu superior
que posse una voluntad inquebran-
table?
"Gork" COMO dice sAugusto
RierA. coro3e la existancia, por
que ha sido pobre y ha sido fuerte;
sabe que Ia virtud y La moral huma i"
mas son de tai modo conventional s
que no hay que Tespetarlss en- abso-
luta.
E4te marAvilloso pintor de 10
natura' eza ha recCr lido casi tods To-
Russia ea ell ec&ballito de San Fran
ciscos que diri& GCavia1 y ha sentido
Ia honda tristeza de extender Ia ma
no y encogsr de nuevo el brazo sin
sentir en- aquells, ell peso de Ia bon
dad de los h1mbres.
Respecto 8 sus obras, 10 mejor
es recomendsr ls lectura de todas,
poes son todas excelente7; Ia rSpida
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-01
PREMIO

perception de las cosaq, y Ell modo
sobrio de des2ribicl&s, colocan 6 es-
te autor la1ltura de eEsa de Q1ei-
roz y Guy de Maupasssnta. Su &c
ZERO favorito son los GueEt0s y no.
7el&s cortas de las cuales hay gran
ud nero en- los citados tom os, Y en-
todas elias abundan las des3ripcio-
ues msgicaz, que resultan aun mas
grAndio7as por estar impregnsdas
de una amargura iufuita.
Varias veces hemos elogi6do los
esfuerzos de Is C,sa MAuJcf, por 81
infmtigAble deseo de propagsr Ia bue
ma literature universe 81 & precios in
verosiuiles, pero nuncs meior que
ahora merece nuestra felicitscl6n,
pues Las obras de G3rki estan pre-
santadas con irreprl enable buen
gusto srtistico, d. las traduc 2iones
merecen especial mencl6n las del
distinguido literato G smilo Milan,
JACK.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-01

En Puerta de. TIERS SO ha ce~
lebrado Ia kemaua Santa c N ex.
trAordinaria corcurrenCia y entu-
siasmc. No solo han concu rido las
dAmas; si0c tzmbien buen 4 nero de
caballerOs & tCdos les a2tls del Gu to
que ha re5ultsdo solemEe
LA CASA J amcs LeTeI 81 Ca
Theme 40 amos de eXperiencia en- la manufao
tura de Turbina sy Ruedas de Aqua, es muy
conocida en- todas parties del mundo.
ST Nd. tiene alguna que6rada salto,y
quiera economizar la fuerza que esta corrien'
do en- desperdicio comuniquese con r. a
Macde
UnicO Agente en- P. R.
Gale del Cristo No l
Ell Aibonito Ell los amplios sslo
nes oe la cssa de don Franci CO
Sc Ia verifcado 6l domingo de
pAscuas una vela1s muy luc;ds En-
ell tomaron parte 'distit g4idss da
mas .nif4s de la local!dAd y Ell dis
curse de aperture estuyo cargo del
professor kef1or B3net D.spues sc
bail6 hasta muy tarje con algeria
de todos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-01
ASC0lSOS
en- la POliCfa InSuIar.

Han ascendi1o en- este cuerpo:
E. Teniente Don Ernesto Lopez
Dia7, & Captain.
Les 2vs Tenientes don Frsncis.
CO Tallads y don Felipe 6il6o, q Te'
nientes primeros
A Tsnientes Eos los sargentcz
sencres Jddice, Carb6, Soto y C>s
trO.
A Ssrgentos, los Cabos, seno
res Sautaella, Iturrondo, Fonfrfa
AgrinsOni.
VA C.bog, los senores Aldes
Marquee y Faertes.
Para todos nuestra enh0rabue
n& mas sinoer3.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-01
FL prOtOCOlO
de Colombia
eStd IiStO para ser aprObadO.
Ell dooumento esta terminado

De TN tel gr&ma f chado en-
Washington es 10 siguiente:
La revision del protocolo pre-
parade por ell Dr.. Silva Ministro
rstiralo de Colombia, e2pecifcando
| s t6rminos ba;o los cu&les C3lom-
bia est& dispuests 4 ceder { los E'-
tados Unidos los derechos concer,
pientes & la construction del canal
de Panama, ha sido terminado por
ell Dr. Conch&, ell nuevo Ministro en-
Washington.
Sc dice que 81 protocolo, como
ahorA 80 seG 1ls, no Sc diferencisra
en- nsds, de Gu uando fac presentado
por el DR.. Silva.
(Traducido del eTimeso por el
nino Agustfn Andino y Mojics.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-01

Al sen3r Toro Fernandez, re-
dsctor de ala Damocracia,0 le dis
pRraron en- Cagnks dos tires de re-
volver, que por fortuna, no le hicie
ron dAho g1no, 10 cual celebr&.
mos mucho, deplOrsndo como es
consigo el atenta 10.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-01

A dos centavos, mas de mil pie
z2s de telaa 2 olan, piez2s de encs
jea valenci8n de II varas & Is cen
tsvos, nil cortes de c3simir q 40
c7Utavcs, m million de cu9llos de
hjl0 & 10 c9nt2vcs, colchones magnf'
ficos de una plsza 4 s. so, y de DDS
asa, percales a1cAfsimos a 5 CEN
tavos, cAlcetinas para hombre 6
z cantsvos, cSlzonGiJIos S IS 20 y
25 centavos, c&mAs para matrimonio
& So 80 catr3s m stklicos & 81 80; d1i'
les pare!la mallorquines 10 centa
vos, dries para faldas q 8 centavos,
m4utillas espan 1las de seda 81 25 ?
l so, corses fcaucesss & 40 y so CEN
tavos, y muchas gangas mas en- Sci
Cielo,s FortAlezA 25 los que venden
mas cam&s y colchones eu Puerto
Rico. | 2
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-01
Sc VENDE.

La casa de Ia Gale de San Jose
n6mero 27
Ioformaran Fortsleza 81.
n 30 Is
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-01

En- rif1a entire Aodr6s Long y
Roaendo Sanchez, en- Hamacao, Ell
primero di6 al segundo una pun*la-
da en- Ell abd6man, sfendo precise
conducirlo al Hospital en- estado
grave. Lopg Sc encuentra en- el de-
O0sito & disposici6n del Tribunal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-01

De JaanA Daz, nos comuaica
nuestro corresponsal, Sc hA suicida'
do ca Ia noch9 del veinte y nueve
del corriente en- dicha pobisci6n, Ell
i6Yeu Carlos Santi
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-01

Ha muerSo en- Humaeao ell jor'
nslero C4talino Adorno, el cusl 50
di6 un navajszo en- el vientre Ell d1"
80 Dicho jorualero ten1a 25 amos y
se ignoran los motivos que le indu'
ieran &quella extrema resoluci6n
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-01

Ha fallecido au el Sanstorio de
Is Colonia espanolA, don Ricardo
Bsllain, j67en dspendiente de los
se21ores Zalduondo Y Mir.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-01

En- Ia quincalla sLa Dn.ce
A1iarz4s hay IN varialO fpcsii0 Ga
efectos de porcelans, he 70 spolce-
lsn&do iustrumentOs de l&brAn2S
para gcl:ulsura, que venden q pre-
clos Dorai limos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-01

Mr. Romero Hax htu*eo, da
clases de iogles, en- su casa calle
Nueva nd nero 2 altos Marina, los
lunes, microbes y viernes, de 8 a 9
de IL noche, q dos Pc .os meusua-
les. q.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-01
N0TICIAS.

Los viajeros que vinieron ests
mafan& en- el ferrocarril de C&reli
na, Sc q1ejan porque les coches que
circular estaa aoAbados ds pintsr, y
un pcco frescA la pintura los han
puesto en- ell tr&dco, resultando que
alguno de ellos se les ha mSnch ado
Ia ropa con pintura.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-01

C0NsEJO a LAS AADREs ---El 1arsoe oalnaen e
lie Wnslow debe usarse siempre que los ninos este5
Il psQueno sufriente produce nm sugGo qd nafG9aI
sFanqno. aliviendo al nifo de dolor 81 SngenHo
iadar. Calma al niGo aDlsnda las eneias, sliyia os
SSts neior conocdo FsXcedio para la d1sFESs. asl
sulta de La dausiet6n de otFas eausss: TgnSS o2l
dado psdiF por ''JaESba CAlLnRnSs do Ars WlnsoW
p0r ser sl mG1oY de todcs
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-01

Agunos Fpnos despues
embellishments Etas
eucones spara frecuntss Ach
p9ago.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-01

de tooo8 las .ft9tta8 de Ia Cst.tcj@Jl,
Sc encontr.rtu dis1iAmente en-
casa do Ia sefora Gaathier Luna So.
Ademas Sc COZ feccionsn Pa1ti-
SOS, pouqu6a, sepas bOrrschas, La
tiilaa, &, pe1ido con anticipaci6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-01

Hemos recibido Ia gratis vista
del senor MorAzzani, de Guayama,
que ha pssado algunos dias en- esta
ciudAd. LIE deseamos feliz ret9rnC
aquella bella poblaci6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-01

Las escuelAs de Colon y Ponce
de Leon han sido clausursdas por
6raen de IN Ju 1ta Superior de SAM
dad por estar ca NAL estsdo las Ie-
trinas y en- Puerta de TERRA las le'
trinas y ell aqua.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-01

LOzAs DE .CANARIAs para
pavime0tos vendan & preciCs limita
dos en- elsalmaeen de A. Vicente y
ca.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-01

La sociedad SL~z2 socislo de
MAysguez, iuAugdr6 sus aalones
aver 81, y para ese acto recibimos
oportuna invitacion, que agradece'
mos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-01
EQlC0S en- almib2r

lie toda8 las futa8 de Ia 5st.tci6l
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-02-17
I'll COLMO DBL CIIISMO
U'aN Iey contra
los periodicals
[ De LA VOZ DE LA PATRIA ]

acatarla, en- contra de su propia digni-
dad professional que qusds exclaida de la
representation civil polftica del pafs9
ExaminemCs mas detalladamente la
question. El partido republican, no tiene
en- Puerto Rico mas que dos pertodicos, que
son Gel Pais2, de San Juao0, y <El Aguila
de Puerto RicoS en- Ponce.
e partido federal cuenta con todo ell
perIo1i-mo sensato de Puerto Rico Ahf
est an <La Democracia>, <The San Juan
SINews0, <El POrveuir1, SEl Diario de Poncea
y otros. Un gran contingente de periods.
tbs ilustrados abouau el terreno de las ideas
fe.derales; parece que esta fuerza moral 4
Intellectual estoroa esa Camara de eScla~
vOs. Las caParas republicanas Sc confor-
man con sus p1capeit0s y sus trapisondis
ta,s SPor que no ha de votar una ley con-
ira los periodistas, ST ese p2rttdo carece de-
ellos, porque ningdn periodista de ITALIA Ell
Puerto RICO puede est2r conforme con sua
procedimientos?
He ahi Ia npadre del c0rdeTo.
LIE temen los perio0ist9s los comba-
ten, cerraudoles las puertas del triunfo.
Temen la inteigencia pretenden
ahogarla. iCiegos viles!
O1ian Ia luz como los topos y quieren
ahatirla. La sombra les gusta pprQue es
cuna del crimenI
Vampires de la idea, van aleteando en-
Ian tinieb.as, porque en- elias pueden ocultar
81 ignominla political!
Hurrai Hurra! aduladoTes de I'm Po.
der que os desprecia por abyectos J ruines.
Hurrai Hurrai desagradecidos, que estGis
hacienda traici6n, con todos vneStros aCtos,
al pueblo puertorriQuefio. Las h0rcas oa
esperan volnptuC sas J avaraS do carne po-
bridal.
Que dira Mr.. Harlan Mr.. Hunt, ame-
ricanos serios y dignos, de esea carabana de
abomin ablesl ,...
Cast estaGos tentados q pFop0neT al
Gobierno que sustituya esas Cdmaras con
presidiarios de la Pun tilla, para que legis-
len con mas amor Y justicia para Puerto
Rico.
Nunca crefmOs que b3jo ell pabell6n
americana, ese pabellon tan gloriosO, Sc die
ran espectaCulos tan violentCs para Ia Dig
nidad de IN pueblo.
Y confamos en- Ell porvenir, poraue 81
no tuvieramos fl en- las iustituciones de Ia
Naci6n americana, ASgarfamOs a Greer que
conletimos uu gran crimen combatiendo
Espafia en Puerto Rico