davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-22

8rGnbe.-@in 4ldrm bonn Sd
ten Rr. 542 rief bic 5euerpe9r .se=
tern Nbeno mad Der Wohnung ces
Srn. Wm. San, Nr. 1911, DaGz
@trabe, poielbIt in 5olge Der @rplp=
1ion elmer getrpleumlampe Seuer entz
ftanoen mar. @ludli6er 0eiie nurz
ben Die Tlammen i'm Seine gelOI9t.
= 3pei falI6e 4larnle purben gez
tern Qlbenb in fur5en 3nii6enrGuz
men eingefanot; Der erite I'm 7 u6r
bonn 81 iten Hr. 25 an Der gde pon
Contribution unb Eager trabe, uno
Der 5peite I'm 50 ll6r BON &aiten gtr.
317 an Der Gde bon ct. Paul= uno
GentreitruBe.
Die 6onen Sage Der
Iebten Sod tberoen 6eute unb
mprgen nod lnbauern uno onnn
mDslider 8eiie our9 &esen cine linz
ter6re9ung erleiDen. Sol6es prGhtiz
oes Wetter pie mir in bieism Wonate
uns in MarplanD gu erfreuen 6atten,
f6nnen iih bic iprIafuDrtli9en .Gltsz
ften" 8efpo6nsr ni9t erinnern.
Meiberprlgler gemabre=
DELI poIi5eiri9ter poe itrafte gez
tern ben 81 Sabre ultcn Siaoc Sirun
INN $40 urb Soften, neil er angebli9
feire Gattir @mHma Oiron BON Or.
Ills, Miperiibs : 4oenue, our4sepru=
geIt buben foa-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-22

lit pieber cine fe6r rei9bdltige
Drummer, II Seiten pes tGglifen
Sormdts itarf unb ent6dlt unter
Nnberem: Sine flare 1eberIi6t
uqer pi9tigiten Greignife Der
@o9e, 9eutf4e &nIebelungen
in Yennfplpanien unb Srldnb
(pon Or. Grnit S9ierenberg),
Bon pien plattbiitI9en GORE
fppnbenten, Barrier 2eben, gfetpz
gorfer Brief Na4trdgli9es BON
Der S9ladt BEL Munila, 4us
Dem beutI6en &ei9stage, &C.
bantenfpd6ne Coon Otto &lein),
0arum nod &o6lenmungel 2
SruIt6eilmittel, Der nnterrod in
Der engIif9en 9olitit, grgebnifie
Der 8dnfiers : Convention, Gin
fa9mdnniI9es urt6eil ii6er antez
ritaniiGe Qrbeiter, 6run50iiI6e
@erm0gen i'm Quslanbe, 6ol3z
per6rQu6. 0afIen unb Rie0erz
gang ,br1tter garteien, @bitortz
elles 4qerlei, 4Qerlei Snterefanz
tes.
5erner ent6Glt bas 8Iutt ipunz
nenbe Gomdne, intereFdnte NOz
beuen, glauoereien, gr5d6lunz
qen, 4netooten, cine poqe Sette
Der interefanteiten beuti4en 90
ful6eri4te, ale pi1enspert6eiten
2ofa1 : Ru4ri9ten, iopte ale
ni9ti9iten &abelz unb Snlunbz
9epeIden Der Do4e.
Ous 8latt 1T II Seiten bes
tGgli9en 5ormats tart unO eigz
net Ii8 bsionbers fir Gamble
po6ner, 6reunbe unb 9erpanote
in 9suti9lanb; es 1T in Der ST.
petition uno bon alien SrGgern
bes v0euti9en Gorreip6noenten"
gu 6uben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-22
DER easen fir winner uns sraben.

9erfdumt ni4t, uniere Gn3eigen 81
Ie1en. 8snn Sbre 3eit tur3 1T, 10
fperOen Sic ftnOen, OaB OiefeIben audi
tur3 Iinb; rpenn Sic Oiele 3eit baben,
10 fperOen tie Sbnen 0ieI Snterefante5
bieten.
6erren.S udz4n3HQc, in alien ueitu iaiiongcntdf
beu Gfitftcn, uuO i%uenigttcns $3.50 iUertb, Tar
$40.
G~iureibiqc 6crren=gu5iqe, III btbi6tn COer'
blaios, iapur} braun, C1iUe unO ardu, re9uS
ldrc SIS uO $l8 Gualitdt, fir $3.50.
llnicr belicbtcfc5 aHOrtimcnt. MI, o%cnfbartH
Wuitcr uno 6abritott uuo Tarbeu ipcrOcn in oiritr
SIS gu3iQeu ~DorQclcQt. Su6tn uuO iinoen sic
ctluos @lci6c5 in Der Stobt fir SO iDeun sic
t0nncn.
6anpqtma6tc uuO bette GctpduOer. 2us ltbus
fa6c Nfortimcnt nom Anjiqcn 1T bier lur Gngr
ipabl, Oas Sic n~irQcnopO ouocriudrts tinOcn. SIS
uuD 500.
SpcstalitGtcn .UUn W1rner SUIen.
@r6Bte, i66ufc Qartjc, ri, mir j, iuoor oitts
rirtcu. Scocs Qanr in taOeloitm Gdcou 'uQes
f%dbuittcr. BUR bic rsueitsu Yuittr Der Sdiiou.
Nrriic r~anoiren pou -. 80 bis $6.O q uUo
itocs Qaar lit minocittns 81 mcbr iutrtb.
(326l
smpprtfrtes ,,SrUn GrUwn" nid1t fdbrinfens
res ssiunSbeitIibts IntsrJeus.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-22
StaOt Baltimore.
Nus benz Snnrren W~arblaro's nno
ben aaarcn,enDen Staaten.
&leine Noti5en aus Dem
Stddte MdrnlanD.

&letne Nott5en aus Dem
Stuate so urglanb.
Scn Der HGbe BON Mount Sabor,
5reDerid4Gountp, i4oB ii4 Der 20
Sabre ulte 9eorge Moier auf Der
eSagb nit ieinem 9eipebre in ben 2etb
uno miro ben erlittenen 8~erlebungen
pobG erIiegen miifen. @r bate feline
@elpebr n~iepergelegt, als Elm 9uie auf@
iprang. Gr 3og iein 9epebr i4nel
an ii6, unb DaDur9 tpurDe Der Sruz
der abgeDriidt, uno bic Sarotlaoung
fubr Dem iun9en Mann in ben Magen.
8ei Hofpiqe, Montgomerp%@o.,
ipurbe Der At Sabre alte 5rieoensz
ri9ter %. q. 9orton uuf ben 9eletien
Der Baltimore S6ioS8ubn" iberfa9z
rem unb auf Der STEELE getOotet.
SSn Cumberland lit cine u&altpaiz
fsrz2iga" in's 2eben gerufen pOroen,
Sn Denton, Garoline@@ountp lit
Der Stats : unterrt9ts : Supertnz
tenbent 81. Bates Mt. Stephens am
Nerpenfieber erfrdnft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-22

Gus igbtanbtOpn n ,
Gantpn.- Sn 9ig6ldnotopn 1T
elm 8sr6aftsbefebl gegen Sas. Sulz
lens, Der in g1r. 1904, 9ubfonitruBe,
po6nt, erlangt porben, in pel4em
oerItl6e 6eI9uGoigt miro, bon peri4iez
benen Dirt6en in 9i%gblan0topn ie So
unter per Qngabe erlungt gu BADEN,
baB)er bafiir iorgen tperbe, baB bic
Sfi5si ni9ts gegen tie t6un Deroe,
tpenn lie ibre Slot" Mai4inen in
i6ren Wirtbi9aften betrei6en. Gull
lens fpurce befunntli6 bor eini9en
Sagen in Der Ditli9en Boli5eiItation
nm S. 6eItraft, neil er in Der lint
FORM isines Snfels, bes goli3titenW.
See, unbere9tigter Neiie einen Poli>
5iiten poritelte.
Srau Qdura GuTeG, Die an Der
@aftern : 4penue : &oa0, 6i96ldnbz
topn, eineWirt6f9aft 6etrei6t, 6at Der
goli3ei BON Baltimore : @ountp gez
melDet, baB am 9onneritag Morgen
Elm S9lei9bteb aus einsm3tmmer i'm
5tpeiten Stodperfe hires !6auIss $500
in 8aargelo, Iopie benz S6anfpGrter
s6opurb 8ramble einen l1e6er3ie6er II.
cine u6r ita6l.
Der Neger Samuel Seal, nelfer
am0onneritug am 9utapsco ged unz
ter Der i6peren ACKNOWLEDGING berz
6aftet puroe, Die Is Sabre uIte Minz
ME SHERMAN, So6ter BON Sreoerid
Sherman, bergepaltigt gu BADEN,
tpur6e geitern Morgen in Der 9oIiasi>
itution gu Canton pom Yoli5eiri9ter
MiiGer Dem 8erfa6ren Der @robgez
idpprenen bon Baltimore : Gpurtp
ii6srpieIen unb pom Boli3iiten 6utz
6ins ms @efdngniB 3u 5opion gez
brd6t.
@r6ieIt feline 2icen5. -
Die 9pirituoien : 2icen5bebOrbe mics
geItern bic Qpplifation bes So6n 9ebz
lin I'm cine Sptrttupienz2icen5 fir
Nr. 632, Mef|GapettezS traBe, ab.
Die uriu9e fir bic 46tpeiiung Der
Q%pplifution mar BARN gu iuden, buB
Die 8ebDrbe f9on friiber brsi QppIiz
f%ationen fir WirtbI6aften in berielz
ben Na3barI6uft pertpeigert bate.
SS etterberidjt.
Ser, Gtaaten NJ e~ttcrzS5Mrcau,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-22

9bdrdtter bon 3tpel Semperen5z
Spibeln bur9 bic 9e6el ge5ogsn
BADEN. - Die Sa4e ni4t beenz
bet.
@or ben goli5ei : GommiFGren be-
gannen geitern bic 9erbdnolungen
iber bic DON Der rNnti Saloon 2iga"
gegen ben Gapitdn Der @ebeimpoli3ei
q. s. 9ump6rep unb ben @ebeimpoz
l~i3iiten Der peitli9en Station, 6arrD
Sammersla, erbp6enen 8ei9ulbigunz
gen bes MiBbrau9s Der Nmtsgendlt,
inbem er feline Steuung ba8u benuBte,
bas 3eugnib bon 2Ouis Mten, zines
4gsntsn Der n4nti Saloon 2iga," in
elmer 9eri6tsper6anblung gegen einen
Wirtb gu biscreDittren unb auberDem,
RAP er ii6 es angelegen iein lieB, busz
ielbe nit benz BON Sobn S4erBel, Ell
mem anGeren 4genten Der 2iga, gu
t6un. 9egen 5ummerslu tperoen G6nz
li9e 8eI6ulbigungen erbo6en unb
ptrb isin SAT- aufgerufen tperoen, ioz
balo Der gegen Yumpbrep beenoet lit,
Mntpalt So. 81. Copper bertrat Die
,Nnti Saloon 9iga" uno @r@9eneralz
@taatsanpalt Sobn g. poe ben Ga
>pitGn. Sine grobe In3d6l 3eugsn
fpurben pernpmmen uno 16ienen i'm
groben 8ansen gu 8uniten BON Burnt
pbrep gu iein. Die 8%a6auptung, baB
2eBtersr aus etgenem Nntriebe na9
8elair sing unb bort i'm Yro5ef1e gez
oen ZEN bes 9ertaufs geiitiger &C.
trGnfe am Sonntag ungei4ulDigten
Wirt6 Slider bas 3eugniB Der 4genz
ten Mien unb S9erbel 81 i4nd4en
fu6te, purbe bon benz Nftuar 20. g.
6orppob bes &reisgeri6ts BON 9urz
fprb : Gountp piberlegt, Der bei6Dpr,
bab er Humphrey bur6 etnen f6riftz
li6an 8efs6l Dor 9eri9t Tub. Der
S3eriff bes GountDs md6te dbnlide
@nga6en. gs mar Bel bieiem pro
seiTe, bab Humphrey Mien einen
,Grpot" unb S9erbel einen Dope
SienO" nannte.
Sr. Charles 6. 2erOp, 8oriibsr
bes ~beribmten r2erOp : Comics"
in Sem : 9ort, iagte gu Suniten oes
g6ordfters Oes Mien aus, als i'm ST.
Ni6olion, Der Gefretdr Der 2igu, in
Ne1pzYorf aufiu6te.
Die 8erbanolungen famen UNI bret
ll6r gu @noe unb tperben am 9ienitdg
fprtqefebt lperben. IS follen i'm
Gan3en etpa 80 3eugsn fir betoe
4arteisn berrfen narDen uno 1T IS
hssbolb me6r ais pabri6etnli4, baB
cine geraume 3ett bis gum @nbe oss
SALES Der itrei9en niro.
Die Ppli3ei : Gommifdre be trafz
len geitern feds Poli3iiten, Die ii4 gu
fpGt our .SnItruttions tunbe in Der
Station sinfdnOen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-22
grimft Senub's Sbcc nnO 9nffcc.
Bette Quulitdt. R~ieortgIter Preis.
s. o. &ennD 6 o..
55 QGOen.
m 0nffpurz 9Pnort

s m g fteur> D t e.
ment oe5 r5tubt 9oipitaGs" traz
fen geftern 5nei peitere Pdtienten our
8e6anOlung Elm, Sc tparen 5ruu S.
6. Morrifon, rs Sabre alt, pon 60
lumbfa, @.zG., bic am II. Nopember
BON einem SagObunbe gebifen- purOe,
unb Der u6tidbrige @aIter Craig Oon
Qsnpir, NOrb Carolina, Der am Is,
NDrem6er ebenfaqs BON einem 6unbe
DarleBt tpurOe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-22
% Sabre OrganiI.

Silbernes SubiGdum bes prpf. 8ittor
StoffeI BON Der ct. Qlpboniusz
Stride. = 9as muiitalif4e PRO
grumm in Der Stride.
Prof. @ittor @toffel, Der Organiit
nb~@bOrOirigent Der tatbolif6en ct.
4lpbunfusz&ir6e, @de BON 9artsQpe.
unb @urutogaitruBe, pirb morgen
fein fil6ernes Subildum als Srganiit
Der Ct. 4lp6onfusz Stride feiern. @is
gentIi9 paren bereits i'm September
Is Sabre perflofen, baB 9rOf. @tofz
fel Die Organiftenitele Der ct. Qlz
Stride antrat. Die offi8ieQe
Seier. purbe iebo9 berf6ieOener umz
itGnbe 6alber auf morgen frii6 berf6oz
ben. @s finbet I'M i'll 1br MorgenS
Elm lebitirtes 9D9amt ftatt, nobei Der
9err Subtlur Elm grpBartiges muiifaz
Hides 9rogramm nit Sr4eterbegleiz
tung auffii6ren ntrb. Soliten uno
G9ortiten perben ausf9lieBlt3 SGn=
ger unb @Gngerinnen iein, pel4e
nG6renb Der leBten % Sabre Dem
Gbore Der ct. NlpbonI usz Stride an
ge60rten un6 nod a~ngeb0ren.
9a5 foIgenOe 9rogrumm lit fir bic
Seter borgeieben: 9rdlubium, Sr4e@
fer; s,&prie unb 9loriu," MO3art'S
II. MeFe; n9aubeamus," Santlep
(@6or unb Sr6eiter); r8ent Creator"
BON @ounob; rGrebo, Sontu5, 8ene~
bictus" unb nQgnus 9et," MO8urt'S
Nr. II. DIS O~ffertprtum tommt gum
8ortrag bus nSnflummatus" BON
3o1iini. GoIiiten: Soprun SRI. 8.
0repes, Nlti1tinnen 5rI5. 8. 8e6er
uno e. Stoffel, 5enor 6r. 4ugut
8reufamp, 8aB 9r. Nuguit Martin.
8iftor Stoffel lift i'm Sabre 1850
in 6aulquemart BEL W&eB, 2otbrtngen,
qe6oren. @r erbieIt beretts in ieiner
frii6eften Sugeno cine i~prgfdlttge muz
fitalii4e 8ilbung, unb bereits i'm OIL
ter BON IA Sa6ren er9ielt er in ietnsr
@emeinoe bic STEELE zines Santors.
eSm Otter pon 16 Sabren begab er ith
auf bic Normalf9ule gu WfeB uno
ma9te bufelbIt einen Oreiidbrigen&ur=
fus bur9. Inter 9rofefor @ugen
ShrDDer. benz DamdltQen SrQdnliten
Der &at6ebrale, erbielt er cine beionz
bers forgfdltige muiitalif4e @u5bilz
bung. Ga6 benz beut14zfran80iif4en
&rtege erpG6lte er Die fran30fii4e Sea
tionalitGt unb begab ii6 nu4 5runtz
reid, poielbIt er in oeri4iebenen
@tGoten ais Mu1ifle6rer t6Gtig mar.
SIN Sabre 1874 fam er mad gtefp@
Oorf, unb mad breijGbriger S6G i"z
felt oaielbit tpurbe er i'm 9eptember
1877 bur9 ben beritprbenen 9uter
3iegler naf Der ct. &lpboniuS@&tr>
de in Baltimore berufen. Inter fetncr
Qettunq geoieb unb blii6t Der ct. 4lz
pbonIussG6o Biz uuf Den beutigen
Sag, unb 3ablreide i4pierige multi
fulif6e Werte purben in ben leBten
Is Subren BON Der treffli6 9eiauIten
Organization uufgefiibrt.
ST.. @iftor @toffeI fat 3pei 8ritoer
un6 cine @6peiter in 0euti4lono,
nel6e in W}eB i'm 2ebramt t6dtig limb.
@r pere6eli4te iid i'm Sabre 1880
nit SRI. M}arie 9repes. Der @Re
entfprpTen bier &tnOCr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-22
TrDblid1c G;cIcncnhcitcr

perDen nod pergniigter uno genuBz
rei&er gema4t bur4 ben @s6rau9
FER unii6ertreffli4 reinen unb fun
tslnben 8iere aus 6reb. 8auernz
fdmiOt's n4merican 8reperp." 9ieIe
8e6rdue itnO Ou5 6O6fte GeIultdt ,ous
Our4 ben Dor3iigIi4iten 6opfen uno
Mal3 un0 g%etptKan6aftes 8rauen err
reift tperben fam. 8ifts 81. 8ruuz
erei hobbs !6ilenz5tr. Selez
phone; g. &c g. 1914, MO. 1491.
(326)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-22


6trubeI mar IeB 8
Su6rtn 8uIttmpre.- 8otbo
@tru6el, ocr auf ben8erOa4t, Die an
ge6liGen Ni6iliiten : 8riefe geiariez
ben gu 6aben, in Seriep : @itp in
6aft lit, fat 9erpunote in Solttz
more. @r 6stannte Ii4 CUR llrAeb2rz
f6uft Der 8risfe an GopPal Ru6enS,
g}r. 213, Nsp 0ort : 4penue, unO
.. &. Ban Diem, gr. 939, Summit
Qpenue, Seriep : @itp, unO an d9t
anoere 9erIonen, barunter audi DC.
8iroSepe, gr. 105, 6uOIontr., Nenz
gorf. 4le oieIs 8riefe i6rieb er in
0r. 128, 8arbenItraBe, 9o6oten, Ell
nem Matrofen : &~oit6auie. 9ort
lernte er aud Dm. 8cder fennen, Den
Mann, pel8er i'm Sem : gort:r9Oit@
ante per6aftet purce, dls er eineQntz
mort auf einen Der %erlpG6nten 8rtefe
a66olan poQte. Strubsl ba6auptet,
bah er 8eder ni6ts iiber ben Sn6alt
7einer 8riefe iogte, er babe i6m MIR
geiugt, baB er @:lO ernarte un0 tpenn
cr iol9e5 er6ulte, i6m einen She'll Da=
BON abgebcn tpcr0e.
9oIi3ei8ef Murp6D lit pm Der
Bo6r6eit Der Qngabsn Stru6eIS
iiber3eugt un0 gIau6t, baB Bm. So
der t6atIG9li9 an Dem S3reiben Der
8riefe uni6uIoig 1T unO nur BON
Strubel Oorgei4o6en purOe.
DIS Stru6el np3mal8 Dem G6sf
M11rp6p porgefI6rt nuroe unO biz
Ter i'm fir ein2n QugenbIif aQein in
einem 3imHer IieB, o6ne i6n jeOO4
aus ben Qugen gu laRen, 3og 6tru6el
fem 3aT6entu6 uno orebte e5 3uS
1ummen uno gaitano uuf Die 6rage
res raid fpieoer eingetretenen G6efs,
er babe Die Qbt6t ge6a6t, iid gu err
brpKeln. QI8 er bann na9 Iein2r
Belle 3uriidgs6ru9t tpuroe, gelang es
inn, rem 3aDoIper Des 0GrterS Cur
pe1 gu paden, unb nur nit duBerfer
Mii6e permo9te bieIer, i6m bic Waffe
mtsoer gu sntrsiBen. Man 6ru6te
@tru6el odnn nu9 eirer 3sQe, mo er
peOer ii4, nod 4n0eren etpu5 an
t6un fdnn.
@tru6el, Ger bei ieiner @er6aFtun8
cine 8arte bes 6rn. @uitaD 9omrig=
bauIen, CIR, 9 II. II, NOrt6ItraBe, BEL
Ii8 bate, fam i'm September 1901
bon Sam6urg, no fein 8ater 9oli8iit
Ietn ion, na9 Baltimore uno mar ben
gun3en 9erbit unO Ninter bier in cer
Staot Bel fainem Sntel, 6rn. &arl
5riers, Nr. $40, 0sit Saratogaitr.,
uno arbeitete me6rere Wo6sn bier ais
gadcr. 6r. Jriers tpobnt j:Bt an Der
Noro : 6remontItraBe. @tru6el, nell
der anga6, baB er II Sabre aft fei,
u6er otter ausiiebt, belt ii9 aber febr
piel in bem Qefe3immer Der Pratt<
f9en 8i6liotbef auf; fur3 Dor Mei6=
na6tan ging er na4 Dem 5uoen uno
belt ii6 in Netp : Orleans uno ancez
rem Iiibli9an StGbten auf. SIN Suli
fam er mad Baltimore 5uriid unb
bate Elm OampFer : Billet na9 8rez
men. Set jsner 3eit pi7en feline bic
itgen 8erpanOten ni4t, mo er ii4
aufge6alten bat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-22
Sic Tra6tblufaOe i'm 9%ittsburaer
Siitrift.

pttt5burg, q. Rop. - Die
Nnitrengungen, ben bier auf ben Bah
nen entfanOenen 8elsiIes8lOdaDen
u~b3ubelfen, purben Dur4 ben leBte
Ra9t unb 6eute bier berrI6enOen ge=
bsl 5uni4te gema4t. Sransporte9ez
nerals5 superintendent Starr 0 Der
.9en.ripIOania48o6n" erttdrt, 0dB
etpu $1,000 Sitter uno 8oblentpugz
gons uuf ben @elsiIen Der r9enniplz
paniaz8a6n" i'm 9ittsburger 0iitritt
blodirt Ieien. Mus Sbamotin tommt
bic Ru9ri9t, Dap Der infplge Der @i=
Ienbu6nz8lOduoen in ben 9ru6ens
Orten eingstretene electromagnetic RAM
gel mc6rere 3e4en sur @inIteGung Der
&rteit ge3fpungen babe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-22

WaioritGt i'm erften 3peige entfteben
t0nnen, fel6if ausmdlen. Sin Sroit,
apenn au9 elm febr %fleiner, 1T Der, DAB
aud bic Stdbtpdter teinen Gent ibres
Saldrs aieben tpiiroen.
SIN 8tpeiten 3peige tpuroen feline
9eI9dfte erlebtgt. 8etoe 3peige perz
tagten ii9 Bis beute 46enO 5 u9r.
Weitere Trit perldngt.
Milton q. OfFutt, @ice : qrGtDent
uno General : 9eI9Gftsfibrer Der
nuniteoglectric 2igbt II. poper g."
ipru6 geItern Morgen bei'm MapOr
ppr unb erfu4te nm cine tpeitere Jrit
our l1nterfi6rung Der 9rd6te in bic
Su6paDs. Die Gompagnie baba&az
bel an 9anb, lei aber bur4 umfGn0e
Oerbinbert gepeien, ~bieielben unter5uz
fi6rsn. Sb bas 9eIu9 Der Com
pagnie getpGbrt .perben pirb, tpirb
bapon ab6dngen, Oh Die BEL benz Sn@
genieur 96eIps an3ufii6renben Grim
be Der 9er30gsrung iti41alti9e unh
CUTE Iinb.
Steuerberet SD e Il
p|ronung legal.
Stabt : 9roturator Nbpte ertGdrte
ge1tern in einem 8utu6ten, buB bic
@erorbnung 5ur 8efreiung BON 8ez
iteuerung bon S4tffsbauh0fen unO
Der bort befinbli6en Merf3euge cine
IeguIe iei. Die Muni3ipulitdt, 10 fugt
9r. 86bte, bat unter benz 9efeB BON
1898 bas 8e4t, Steuern gu erlafen,
mo- tie bieS CUR @ntpidsIung Der Snz
buftrie unb @ef9Gfte Der 6taot fir
angemefen 6dlt. Der MlaDor bat iid
nod ntdt enti4Iofen, ob er Die Der
orbnung unter5ei9nen miro ooer ni9t.
9iefe 8erOrOnung 1T DEFENDERS jeBt
BON grobem Snterefe, ba busStuatsz
Expectations : @ert6t in Der &lage
Der rWm. Skinner II. Sons Ship
Building II. 9rpbod 60" gegen ben
Mdpor unb Staotrat6 unb bic &i6z
ter bes Steuer : Expectations <9eri9z
teS gu 9uniten Der 8ertlagten entz
i4ieOen bat. Die GOmpdgnie bate BE-
buuptet, baB bus Steuer : Qppeqaz
tions 8ert6t bur6 ben G6arter auf
@uflagen, bic Biz gum L. Sttober Ell
neg ieoen Sa6res gsmu6t iinb, be-
i4rdntt lit unO baB bafeIbe teinRedt
babe, bus am /. Sttober 1901 nod
nidt fertig geiteut getpeiene Srodenz
bod fir bus Sd6r 1902 gu beiteuern.
Ous Obergeridt entf9ieO iebo9 i'm
geg~entbeiligen Stnne, Gs bunbeGte
ii6 in oiefem Safe ii6er cine 8eiteuez
rung bon etpa $200,O0O.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-22

g q IN It q g. uno Sonntogz &c T.
furIionsn na9 Wai6ingtpn $1.25
uuf Der ngennIplponia>ga6n
9iIete IinO fir Die Nidfdhrt Bis
@pnntdg abenb giiItig, Ollie 3iige,
her nGonsreiiionul 2imiteo" au5ge>
npmner.
(Stpt5.iGr&SaR
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-22
Seine, mnId,1SIidhc. nu Nunfit1t

uniibertreffli4e 8tsre, unter Qufii6t
zines tii4tigen 8rdumeiters betgez
iteut, perben tets anertannt. Die
SEQ, 9iinther, iun., 8rauzGO." bat
Our9 i6r bor5iigli9es @ebrGu bepiez
fen, buB ieIbIt bas oeutf6e 8isr iiberz
trpffen perOen fam. 6laf6enbier
BEL pbillips Bros, 609-611 Siibz
garolinezS traBe. 1929
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-22
Cine Rciie nnd1 Scntfd1lanS.

nm bic WeIt ober mad irgenb einem
She'll Der Welt arrangirt. ReilebiIz
lete iibsr ole 8abnz unO 9umpferz
2inien. Sbeo. s. 9iener &;
6 o., Ais @uter=Str. ESQ.,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-22

@etterausit9ten = Sir
Mar1lano unO Den Oiftritt Columbia
flar unb dnbalteno tparm am Sam=
flag unD SOnntaa. lei9te iiiOpeitlide
Minhe~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-22
Der 9entfde Correspondent.
eamftaa, 22. @ppember 1902.
ACKNOWLEDGEMENTS.

AhArA
rMuIifz4fdbemis." = 9iefe Mp9e
~ mOOrrn MagOatns.
Gbafe'a v2pcerm : Sheater." -
Sitie @O&s: ~ night Ofi-.
rSorb's Sfern6aus". - 9ieIe
@oae nur bier goriteluuecn nit fOIVenOcm &s=
p%ertoi-:, beeinnsts:
6rejtuu ab'nO uuO sumtug Mutinrs rGran'
essea "a Simiui1.
r9paiOapitraBsn :3beater. - Sisle
Wo6e: -Sbe @otuntter Grsanif".
yMubitorium : Mufif : 9aue." -
Sieie 8obe: tdeli6 siuti 9Orteluna'n.
Gonpentionz9aae. - Steie Wo4e
8aeenbed's traiuirts 3biere.
Bidder : &ranten : l1nterit t.. 8ers
Gin Nr. g." - Mittipo6, Den %. 0ouember, Is.
qrober 9abresbal in Der Observation-Disclosures
&aue."
v@ereinigte Seuti9e 9eieai4dft."
sOuutuQ. Den %. @Opember, eritt AbsnOuntfr'
baltuue in Der u9apcrii6en 3ationalseaae."
vMuiit.= Oramat. Samilien<Glub."
:. Moreen, Sonutae, eral=gcr~iummluns. RAD
~bericlben Gon,ert i'm sGorlcp.9urt."
rWil6elm Seq>2ose Nr. 3, S.S.&.
Of 81 =. Gieuftaq, ben Is. Ippember, Z. SttIs
~tunesfeit uuo Fall i'm vSarltps9arf."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-22
@elpiensnnaen naA aentiaIamS.

"a Gents pro Mart unO Gommiiz
Tion. 9beo. $. 9iener G o.
415 @uttr=6 traBe. @uSldnoti4cs
@eIo, We9IeI unO Greoit : 8rtefe.
66iffstarten BON uno ned europa.
1857
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-22
St1tlonen

6eute:
SonnenauiaSrs.....6.59 RlonoauilaHs ...-
SolnenunIeradHa .4.i6
9oniluIb - Iior3ens uno 12.iS GbeH6s.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-22
Gnr Der BnliieibebOroe.

Capt. pumpbrep bon ben prp6i6itipz
niften angetlagt, - 9Oa ben
g6aratter bon 5pei Semperen5z
Spibeln bur9 bic 9e4el ge5ogen
baden. = Die Sa4e ni4t beenz
bet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-22

~ etterberidJt.
Ser, Gtaateu NsettcrzSIrcd
nItinn rr. ben 2l. Jlnpsnrher 300.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-22

8eterSburg, q. gtooember.-
8oti9ufter G6arlemagne, pel4er na4
Berlin perfeBt tporoen lit, bate am
M}ittno8 cine 46i4ieOsz Quoien3 bel
BEN G3uren gu 2iOuOiu. @r fpeiite
Ipdter nit Dem G3aren uno ieiner Sc
ma6lin.
$50 Menf4en ertrunten.
Mien, 21. 0ppember. = Sin 8uz
f~ureiter 8Gatt Oer0ffentIi9t cine az
lerbtngs Bis ieBt nod ni9t beftGtigte
MeIbung, buB Der 9ampfer Bosnia, "
pel4er Der italieniI6en n6lorio unb
8ubattino @eielf4uft" ge6Ort II. nit
8etreibe belaoen ipar, in einem Sturm
gefunten lei unb baB babel $50 Ser
fonen umgetommen ieisn. Oas I'M
gliid fOa i'm S6par8en Meer in Der
6phe BON Sulima. mo bic 9ondu ii4
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-22
Oe6m's Ncme GALL,
Gfc Baltimore NIB GbarleSitr.

in Oos @6par3e MIeer ergieBt gei4s=
ben iein.
& utaFrop4e ouf Der DO
n Il.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-22

QDnbOn, q. ROoem6er, - Man
perfiinOet, OuB Der 8au Der neuen ruiz
fif6cn GiIen6u6n BON Gripan, elmer
lis Meilen BON Stills gelegenen rliz
iii6en Staot, na4 Der periIden
@ren3e i'm &nfang bes Sa6re5 1903
beqonnen nerben fpQ.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-22
GSrau 0pre'8 Tpb.
Die rrtdOfrnr..Amtr kanrrin in paris
GtlidJc WItttbeilnn9en ans ibrcr
0crannaenbcit. - SGngcr GDS=
5ctustt nod lit 9aft.

Roouufcenen in Der ipanii4en 4b8ez
pronetenfammer. - &oblsOo's
Qngriff ouf @u9aita. - Baron
Sons 9olor : Expedition an Der
ft6iriI6en 8iite eingefroren. -
Der 9apit empfdngt Pil8er uno
1T guten M}ut6es.- G6orlema9ne
Soper's MISUNDERSTANDING bei'm
G3aren.- 64iffs : &%utuitrOpben
auf Dem I4par3en Meere uno Der
9pnau.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-22

6s S.sB.' 8 arhb.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1902-09-01
PRIZE AWARDS,
Sheet and Metal Workers Get First
And Electricians Second.

The judges OF the prize awards were
AL Reese of the Herald, j, r, Miller of
the Telegram, and II. j. Jessup of the
News" They We're stationed on the
Kenyon balcony, where very good
view was obtained Of the entire process
sion. Their marking was on the follow
ing scale, per centage Of attendance, Is;
floats, 10: banners, 10; uniforms, 10;
marching. s, Special stress was laid on
the attendance. as this being the great
day Of the year with labor, 1t was fig
ured that the men ought to turn out In
full numbers. According to this mark
ing the judges gave the first prize of
SIS TO the Sheet and Metal Workers,
who out of their 40 membership turned
out 30 men. the unipueness and COM
pleteness of the uniform including
metallic banners and csy,s, being par
tlcularly noteworthy. The second prize
Of so was given to the Electrical work.
ers, who out Of a membership Of 10
turned out 80 men. Their remarkably
excellent float was given the highest
mark. Their uniform. and marching too
were very good. The judges make
specially honorable mention Of the
Painters and Decorators, whose beauti
full silken banner, marching and uni
form were given the highest mark each.
But they fell down on representation,
only 80 appearing out OF . membership
of 1890. The brlcklayers, the bakers,
plumbers, teamsters and structural iron
workeia, were given honorable mention.
The Judges considered The procession a
very excellent one and well worthy of
the day.