Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-09-18
aa9naase aus sasatrifa.
abambnIaIn's Gsnkrsnl mi ttn ear.n.

oes solonldtsD ttnltters Sbamberlain init
ben Buren'@ enadlen: 4otba, Dstpst
uno Oslaret. Chamberlain bate fid
LANCE Dor Der Gonferen3 bon ben Buren,
cine Site bsr Tbsmata ssbsn tafsn, iiber
tuelds lie nit i'm fpre&sn iroaten. Die
Elite ber 3bemata lautete:
..WoaRanbiss Nmnsfis fnr bic Rs.
beusn.
"Sabrss.9 BENTON far @ittwsn, Wai.
len unb arlppsI Der 8ursn.
,.GIsi&e 8s&te Der sneIifden Iotpie
oer boadnbif6m Spra&s in S&ulsn
unb 6sri&ten.
nBuren, tpsl1e ben RapituIatiouss
Bseinaunaen na@famen, folen eleide
Rsdte pie bic 8ritsn babsn, einges
i@loRsn bas Rsdt mad Slbafriia ~.
iiid;ufsbren.
pnnbeslsli&s SreiIaRuns aasr
Rrie8sgsfangsnsn.
.DisbsranfteIune Der 8samtsn Der
frihsren fibafriianii&m 8spubIiien,
ossr gntf&dbisuns flr ibrsn gmts.
perIuf.
.@rfab fGr ALE 0srIuRs, tpeI&e burd
bic tritifHen 9ruppen an 8ripateieens
thuN. bur& gsfGIasnabms, 8ranbs
tIftune ober f%onttpie psruriaHt purben.
"Biebsreinfssuns Der Barsn in ibre
carmen, bic unter Der proilamation
bonn 7. ausuf 1901 eoniseirt ober
p~estauft tputbsn. gntf&deieune fur
ben @sbraud bss @issnttumss Der
Sursn, oas. bon ben britifaen 8stbrs
ben bsi&laanobmt tpurbs.
nHaabluns Der sefetli&en S&uiben
ter afriianif6en &spublifen, sinfHliebs
LID Der S8ulbsn, tpsI9s fs paHrenb
oes 2rieees madtsu.
.Gufbsbune Der 8%sftimmung, ipeI&e
eInen 2beil bss 2IanspaaI an Hatal
ansIisbsrt.
..@epdbruns bon SriR far bic 8es
sabinns aaer 8strdse, psI&e bic 0arsn
Den filberen 8esierunesn Der floafritas
niiden &epublitn iGulbstsn."
CHAMBERLAIN fprad feline bbhas Bers
numbering titer bic 8ubl unb bic Writ
Der Boriald8e aus unb tpies barauf bin,
bab bic in 8ersenisins b~srsinbartsn BE.
%oineunsen bon bsiben Yurtsisn anesnom.
men tYuIben. unb bnb bic 8etbanbInnaen
Mot wisberetbfnst tperbsn f5nnten, aub
t6nntsn Bctf&ldee. bic bamals psrtpors
fen tpurben. ni6i tpisbsr st5rtsrt psrbsn.
gamble es iia UNI cine Auslesuns Der
einselnen Buntts bes bamaIiesn nsber.
siniommens. 10 tpstbe bic 8seisrune ale
8peifel baidbsr aus benz @eee rdumsn.
arisr ia9t rSrmnss alima.
Die 8ina @sna in Msntone III fur
ben st Prdfbenien atassr bon Wiits
October ab Bsmisibet iporbsn. Sbm su
gbrsn tperben SeRliaisiten aeplant.
8raReIer 8ldtter iassn, bas Bsfinben
oss fiiiberen pIdibenten Stspn BON
Oronie Srsihaat babe fG iopsit sss
psisri, baB CT Sdnbs unb Nrms elm
psniB betpessn lam. Sispn ipirb bofs
lauie ni6t nod Monirsna ssbsn, ba
nod Nnii@t Der Nersis bic boldnoifHe
2uft ebenio etnhi8e 8sbineuneen fdr bic
@ensiun8 bes 2rnnfsn bistst.
Ssm @ifTsn.
Die Bursn,1 snsrdIs 8oiba, Sstpet
unb DeIarep fnb. bon Wolmarans,
BsRsIs unb Rsib bselsitet, D~onnaitaa
aus Dem SaaB in Amftsrbam einestrofen
une burden bort bertIid besribi. Sn
ieinsr Mntfport auf cine 8~esrlBungs.
Anipra@e etildris @snsraI Dslarsp. 6ab
ct islbf une feline 9amsrabsn Feline polio
tide MiifiOn baben, fonbern nur bic
Mifion, fur bic notblsibsnbsn Buren,,
5amilisn SaIfs su fi&srn.
MiIntr's @dIt.
2orb WiInsr, Der nit General Babens
Potpsa unb anberen britiiden Dffeiersn
am Sonneritas bon johannesburg do.
futr. uirb bas ueitIias 1ransbaal. ben
fru&ibatften Tbsil Der nsuen GoIonie,
beiu4sn. Dort bnben bsreits pisle 8u.
rem iuieber ibrs Sarmen bssoeen unb bic
Nsuanfeolune madt bort btisrs Sotts
fdritts, als in ireenb elmer anbsren @ss
genb. Wan srtpnrtet. baB Der Bsfu4
ben cue @cuperneur bon 1ranspaal
bel Der 8sb6lisruns i6nea popular
mad,n tpirb.
yin yshe be6 Burens@ Generals Seiret
n in Berlin sinsetrofsn. UNI BON proi.
8sramann cine S4uBuanoe untsriudsn
gu lafsn. bic sr i'm arlsss o%apOntrue.
General 9etpst bat bic amsrifanif1en
unb ,neIif&sn 8erIassrs&te flr fem
osmnd&ff erf&sinenbss BUD ibsr ben
1ursnirise for $50. 900 an sinsn ameri.
tanii&en 8erIessr p~eriauft.
SIN sinem Sntsrbistp nit hem Rsprd.
fentantsn Der WI grsRs faets General.
antralt @. 8. @rabam ,,Die algss
msins Snbemniidtsafte tpirb in sinieen
9assn @sfst tperben unb sIsi&ssitis
tpirb Der Belaeerunassuftanb in Der
eanssn GoIonis aufssbobsn tpsrben.
DessIei&en pirb bic Rseisrune bic Sries
bens. grbaItunss. aite profIamirsn. bic
lie autorifiri, ben 8sib, ben Support une
bic Rssifrirune aaer a8ufsH unb Wuni.
iion ju eontroairen. 1iefer Stiebe
tsrri&t in Der sanaen goIonis."
DfFtiel pirb bsiannt ssma&t. bab bic
100000 Pfuno Sterling, ipsl@e ben
1ursn ieitens guelanbs gum Wisberauf.
tau ibrer 9eimhdtten eseebsn purben,
aus Der enslii&sn Siaaisiafe sntnom.
men burden unb nidt bon ben neuen
2olonisn aufesbraAt tperben miHen.
England 10 0 iusiters 1900. 900 Pfunb