Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-11
Ste Sauigleute.

S'SS"o1itSS Jtetie ppI StluIlutlt III Utl
Weittiiite Sdlespigs, bic ii9 nur &C
bis 80 SOL iiber benz Mee~resfpiesel
Der gepDbnlihen Slutbseiten erbeben
uno Die birftigen Reite elmer na9 uni
na6 pom Meer peri6lungenen rei6eu
Ganof6aft biloen. Ni6t gu perpehs
ieln fino lie nit ben ourh Sei6en
sei6iiBten grOberen Snieln, pie Shit,
SDbr uno anoeren. Die 6Guier Der
peuigen Sepobner Der Salisen (taum
nod 500 80pfe auf ettpu 81 Quabratz
meilen 9eIammtflG9e) iteben aui
Werften (Wurten) tinftli9eu Grs
bDbunsen bon etrpa Is bis 161 SUB;
bOrtbin fIii6ten Die Sniulaner, tpenn
cine Springflutb oas 0orlano iiberz
f4pemmt, nit ibrem 9ieb, beitebenb
aus S6ufen uno penigen 3inoeru.
Sie95u6t lit 10 5iemli4 i9re einsise
GrperbsqueQe; Iterbau tann ni9t
betrieben iperoen, audi nift 5ii9fang,
neil Die Slide Die BEL Der Gbbe fun
bennett troden liesenoen i4lammtgen
Wteerestelen rings UNI Die Sanigen
meioen.
ueber bas 2eben Der SaligenzSez
po6ner ma9t man Ii9 nod beutsutage
i'm beuti6en Sinnenlunbe nur ihtper
cine 8%oriteauna. Die Standardization,
Die Dem Serfebr nit Der nuben Siite
unb felbft nit BEN benofbarten Sesnz
ieln entgegeniteben, finb ungemein
groB. Sas Steer lit bort fir ben Ser
tebr gr0Berer 5u6r5euge gu Iei6t, unb
ods iogenannte S9lidlauFen our Gbbez
5eit, bus Segeben bes i9liipfrisen,
bulb trpden eelegten Meeresbobeus, Bel
Dem Die rS9lote" uno rYriele" (pom
Mteer gebabnte 8ertiefuueen, mittelit
beren Die Rorbiee an ben 6ouigen
nagt) i%iberiprungen perben miifen, lit
GuBerft gefGbrli6. Sas tpugen nur in
Notbfdlen, penn es 4r3t ober
9ebamme BON 5eItlano gu beifeGen
gilt, be6er5te gtnseborene, benin r0enn
9lebel lie ii6erfGQt pber Die Slut6 porz
5ettig bereinbri6t, iinD lie rettungslos
perloren. Saher perfebren aud Die
ginpobneri6aftsn Der ein5elnen SOL
! Itgen tpentg untereinunber.
Jertige SGrse fperbsn fir etpa elm
tretenoe S~obesfG1e porrGtbig eebulten,
benn 9ol5 fir Siidler gibt es ni9t.
gGume tpu6ien auf ben SuQigen ni6t,
Die SeeDinoe ma6en's unmDgli6,
bo6itens erblidt man perein5elt spiz
19en ben 9Gufern Der @urten einen
be%rtrIppelten !SolunDer. Im iibliaen
Jeuerungsmaterial mungelt es gGnsz
lid; bu bilft nan ii6 dbnliG, nie in
ben Steppen Qiiens, ben Yampas
SuoameritGs: getrodneter 9iebmift
GSfolen" genunnt) muB Scribe unb
Sefen bei5en unb tpiro fir ben 8inter
iOrgli4 aufgeftupelt.
Sin tpenis 9emiie piro in ben min
5igen GGrten se5ogen; 9etreibe fam
~iiber6dupt ni9t gebaut perbeu. groo
uno Me6l mihen ii6 bic 5aniqleute
our9 Den Cribs fir bic @oue i6rer
S6afe bonn Seitlunb periduffen. @u6
einige gier uno Elm renig Butter fOnz
men Tie perfoufen, besgleiden in einz
itigen Sa6ren einen She'll i6rer Seuz
ernte. Die Gier itummen ouBer bonn
!9dusgefliigel bon ben auf Der eSniel
~riItenoen 8tbiBen, MDpen, piloen
GGnien uno Gnten unb peri6iebenen
SeeDOgeln; lpenn elmer Der 6~oligleute
Elm Neit entbedt fat, bos 9eleee ober
ni9t iofort m%itnebmen min, 10 Sei9net
er elm 8reu5 baneben in bos grbrei6.
Sos fi6ert linn bas 9eisredt, benin
bic anoeren Snielbepobner odten bies
3et6en uno lufen bos befreuate Sect,
fuus fie es elei6faus finben fonten,
unberi6rt liegen.
Die perbdltniBmdBis iebr f6peren
Spfer, bic BEL 10 fleiner gDlfs5abl fir
bic an iia fnappe geiolbuns Der geiit
lt9en gu tragen iinb. tperben piniq, 10
frenoig bargebra6t, benin bic Stride
muB bieien @eItabsei6loHenen ole
Inregung uno 3ertreuuns erieBen, bic
aroerstpo CUR Gr6olung nod i9tperer
Qrbeit bient.
Sum &ir4gang puBt nc iif, unb
Die Jrduen legen Die 6ibi6e 9pltsz
tra9t on, Die lie nod aus altfrieiiiher
3ett bepahrt buben. 9on Der &unsel
herab tbeilt Der paftor au9 bic midi
tisen Weltereignife nit, Die iid suse=
trogen huben. Heben benz i6on fDegen
Der Slut6z unb gbbeseiten unentbebrz
li6en &alenber lit Die 8ibel bas in
ieoem Saus gu finoenbe Bud, bas bier
fait ebenio hGufig gelefen tpirb, tpie Bel
ben 8uren SIoafrifos.
Die MGnner Der 5ouigen iinb fi6ne
urb uneri9rodene Seefabrer, bod bat
Der Saligmunn in luneen Sabren Der
Seefabrt Gelo ertporben, 10 febrt er
oamit our heimii9en S6oue 5urid,
an Der er nit alien Saiern ieinss Ger
sens hGnst, trobbem fein 9aus ouf 70