Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-22
40 Sabre in TrenO' uuO 9eiO.
4Ozjdbriges @bezSubiIGum bes &ans
+nrs &nifer rtnh Te;ner Mn+tir -

4~Ozidbrigss @bezSubtIdum bes &ans
tors 8aiier unO fetner Satin. -
9ratulationen aus allen 3beilen
Der 8ereinigten Staaten unb Gu=
rOpu. - Sin StGnO9en Der r9urz
monte.
Rantpr 4lois aaifer unb feline
Satin Caroline, ge6. 6oulo, 6egingen
geitern i'm beIten 8oblergeben in ibrer
Wo6nung, Nr. 17O1, 2inoanz4penle,
ibr ~4O@jdbriges So65eits : SubiIdum.
Sb59pn feline @%inlaoungen au8gez
fanot puroen, fanben ii9 bod i'm
@erluufe bes Sage8 ii6er 600 Perioz
llen elm, UNI lire @ratulatiOnen bar
5ubringen. Cine enoIoie 3abl BON
8lumenitiiden traf in Dem 9duie oes
S%ubelpaares Elm, unb unter ben 3a5lz
rei4en @ei6enten, tpeI6s 9r. 8aiier
uno feline Satin empfingen, befano
it4 cine 30 Son 6obe itlberne 8ople
Don Der pObeb S9alomzG ongregaz
tiOn". SIN 8erIaufe oes Sages liefen
1877 8lidSnunf8 : SeIegramme unD
3pet 8a6elgramme Elm. Die fGmmtz
lt6en Rabbtner 8dltimore'8 ioppbl,
ais ReprGientanten Der perf9iebenen
israeltttf6en Woblt6Gtigteit8 : Otgaz
ntiattonen funOen ii3 peri0nIi9 elm,
Inn 81 gratuliren. 8efonoers bod err
freut mar inoehen Oos Subelpaar, al5
am 46erO I'M 10 l1br bic harmonic"
ii4 in @orpore porfano unb bur9 elm
StGno6en ii6errai 9te, BEL pel9em bic
Gteoer ISM Sraum oerloren, iiiBe
Sage" nSOnntag it's" uno gg}o4
iino bic Sage Der 8Oien" fang.
9r. 4lOis 8aiier lit am 10. g}oz
BENDER 1910 in 8ien ge6oren, uno
bereit5 ais 8nabe Iegte er groBe Mnz
Iagen fir fein ieBigej 4mt an ben
Sag, 10 oaB ietn 8ater Jpn in bic
S4ule Oes bamal5 beriibmte ten
Oberz 8antor5 in 8ien, 9rof. Soloz
mon @ul5er, gab., Prof. Sul3er er=
fannie in ieinem 36gIing balo elm Saz
lent I~eltener Dirt. Sm Glitter BON IA
Sabren fang Der iunge &aiier einen
rei3encen Senior, pel9er it9 iebo9
baIo in Elm BARTON umpanDelte. Sm
Sabre 1868 p~erbetrat6ete fi8 6r. Sat
Ter nit SRI. Caroline 6oulo, cine Ser
purOte pon N6tIe 6ouGb, einem
einftmoIigen Miniiter IapoGeon's oe5
9rttten uno ipGteren 9rGiioenten Oe8
fran3D1if4en Senat5, tpel9e er bereits
i'm Qlter DON 10 Sabren in europa
tennen gelernt bate unD fpdter bier
pieoer traf. SIN Sabre 1866 purbe
ibm bier bur9 6reunOe cine Ste1e ais
&antor an Der 9anpoeritraBen%SDn
go9e angetragen, pel6e er an 6. Suit
'bes ndmli9en Sd6re5 iiberna6m. 8Dn
Der 3eit an f4affte er perI4ieDene
8erte, ipel9e i'm gum berii6mten
Manne ma6ten. Gr rsotbirte Dor
QQem Da8 9e6etbu8 BON Or. 9.
S3olo uno ~compontrte Ferner me6rere
G60re, nel6e beute in alien SDnugoz
gen De5 2anbes geiungen purben, 6r.
8aiier 1T BrGiibent Der Sc ieui 6aft
ameritanif6er &antoren" uno 0fitz
glieb Der rGentralzGo feren3 amertz
tanii6er 8ab6iner," r4Qiance S.
ruelite uniOerfeqe, Der nSsraelitii6en
qualifications : @eIeui9aft BON Nmez
rita" unb Der IGmmtli6en i5raelitiz
i4en Wo6lt6dtigfeits : Organization
men. 9as @6epaar bate feline Sim
Der, aboptirte jeOod tur3 mad ieiner
8ermdblung 9rn. 9ugo Gteiner, ben
befannten 3e9tsanpult uno N&ttglieD
Der 6trma Steiner &c PuBel.
9r, 8uOolpb Berger trug fOIgenOes
@eDi9t bDr:
Gs iirb beut' geraOe bier3tg Sabre,
4ls getittg fret unO freuOig 9anO in
6anD
Dies Subelpdar an 94mens 3rduz
dltdre,
Sid epig 3reue i8pDrenD, itano,
uno bieier S9pur, pte i40n lit ct
ge6alten!
@obl fIob Die rOtge SugenO3eit,
9o9 t6re Qiebe bat ii6 treu er6alten
unO gliibt, ME Oa, nod INNER tnnig
6eut'.
Drum bringen mir am beut'gen
Gbrenz6eite
! Dir, bruOes geliebtes Subelpuar,
SIN Mitgefibl bes Slides tpobG ba5
Bette,
9es Ser3ens reinite 8iini6e bar,
Sod Iange m0g' Oe5 Slides Some
f9einen
limb 5egnen @uer nOnnig 9aus,
8is Dann bon Neuem 9Gite ii4 bier
| Gum gOGb'nen, gOlO'nen 9O43eitsz
f9maus.
60 ftoBt benn an, DaB beu bic Slider
tlingen,
Nuf baB btes NQe8 tperDe pu6rl
2aBt laut Elm Qe6ebo9 uns iu6elnb
brtngen,
g5 gilt Dem 6o4bere6rten Subelpaar.