La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-14
DetaleS
del accidente que puso
en- peligro la vida del
Presidente Roosevelt.
De maestro corresponso1 J

Nueva York sde Saptiembre-
embellishments Que Sc tuvO
aqnf roticis del &ccii ocurrid 0
hoy al Pfesidents de 10 r pdblics,
me puse en- comunic&ci6n por tel6fo
no de larga distancia Gong distance
telephone) con un h stel del pueblo
cerca del cnAl SO aesarrollaron les
acontecimientoe, y pude obtener los
sig gulentes iDformes, procedente del
Sr. Cortelyou Sacretario de Mr. Ro
osevelt, que la scompsnaba: iDfor
mes cue luego he visto ratificados
en- los diarios locales.
III Presidente y sus scompaf1 an
tea habian salido de Pittsfie'd, estA
| do de Mas'ach rs setts, las nueve y
cuarto de la ms mana.
<Mr Roc sevIt iba oil lado dere.
cho. A su lado ,taba Ell Gobernador
Crane, que 10 es del Estsdo dc Mas
sachusetts. Mr. Colteyou estaba sen
tado frente al presidente & su In
do ten1a, de espaldss & los cal allos,
como e., slSc. Smith, Secretario del
| Gobernsdor Crane.
Llevaba las riendas un Seflor
Pratt, detsctivo de apellido Craig.
I'll accidente ocurri6 en- la cues
to de Howa d. Por este camino est &
tendida uaa ample red de csrriles
que ocupa ell centro de la Wis. va ha
bian eucontrsdo varios tranvfas cleo
trlcos, y todos se habian detenid has
to dejar pasa's los coches.
FL sitio es pc igroso, por 10 es
TIE dizzy por el Deceive dal cam:no.
Cusndo Ell coche del presidente
llegaba, vieron los que en- 81 iban q.
vents un caro- electrico & toda velo
cidad. Ell caro- stabR lleno de pasa
jeros, y ell Presidente crey6 que, &
pesar de este, Sc detendrfa, como se
h abisn detenido los otros.
El coche se hallabA al lsdo dere
cho de In via. que es por cier to el
mis- estracho en- aquel punto' Mr..
Pratt trsto de dirigirse &l otro lado,
que ofrece mas espacio, pero solo tn
vo tempo para volver los caballos.
Craig fus el primero en- dar 10
vcz de alarma. El choque era VI inc
vitsble.
e tran via ehoc6 con el costado
dere;ho del carrusge, volcSndole
en- un 6r gallo como de Is grades
El choque fac terrible. Craig Sc
hab1a levAntkdo sobre su asisnto,
sin duda para Acudir en- auxilio del
presidente-
Tanto 81 como Pratt faeron AFRO
jados con gran vio'encis. Craig tuvo
Ia desgrAcia de caer baio las ruedas
del CAIRO, y fac com pletamente dss
rozSdo.
El G obernador Crane y ell Sr.
C0lt9yOu echarCn mAno oil preaiden
to. Mr. Roosevelt no fac arroiado
del Coz h', pero di6 con 10 cara con
ira nno de los l&dos del vahfa alo pro
duciendosele una'contusiop Ell G ober
nador Crane y Mr. Smith, tuvieron
la suerte de escapkr sin Ia mas ligerA
confusion.
M Roosevelt no sufri6 10 me
nor excitaci6n. Sc porto con 10 ma
yor saugre f fs, & pesar de que IL
muerte ds Craig, que era uno de los
favoritos, le afe Ito viva Aente.
A causa de este accideEte, fu6
OPT 1ion que debia sus penderse 10 pa
rada que ae tanfa proysstsda en-
B idgeport, ! pero. en- sef1al de defe
renciA III Sr. T. A. Russell, el Presi
dente y sus amigos se detu vieron un
POGO en- Great B sriiagton. D, ante
mano se telegcafi6 que Ell presidente
tupicaba al pueblo que no se die
ran vivas nj SO hicieran aclamacio
res de ninguna clase. El pueblo res
pat6 estos deseos demoktrando gran
Cordura.
E 4 Great Darlington, III dirigir
So Ell Presidents al pueblo, 10 hizo
en- estAs breves y sentidas palabrss:
RSs 6Gr.S " aMh0lf0Nnc nc y>i1N
ca!ma. o, suplico que tapg&is Cal
ma Un individuo de nuestro &ccmpa
fismiento f@e muerto, y otro grave
mente hsri 10 estA mansra. PR tales
razonea ejtenderels que no ruedo
hablaros formalmeate. Celebro habs
ros visto yts doy gr&ci&s por vues
tro rseibimianto. Sianto en- Ell alma
lss cfrcunstaucias que han hscho
de mi vista & este pueblo, motive
.os prt funda pens.s
CuanGo ell Presidente sus scom
ps Il sntes entraban en- Great B. ring
ton, el pueblo que hAbfa salido al ca
mir" y que ignorsbs 10 oaurrido, dio
vivas IL primer NJ gist a 10 de Ia N.
ci6n.
Poniendose inmediatamente de
EAS pA oA AAUh6Si y uSsCOUE SuuO
Sc, Mr. Roosevelt diio:
eNo deis vivAs llevAm os IN
muerto con nosotros.a
En- Pittsfeld ell Pres idente aten
di6 en- persona 6 las gestiones que
se hicieron necesariAs para ell ente
rramiento lei desg-aciado Craig.
ri Presi sente fac Ell primero en-
adelantArse & syudar los demxs.
AL circular no5icias del aceiden
te, se personaron en- el lugar de Ia
es cena muititud de m6dicos del We
cindario, quienes prestaro1 services
protest ,nales todos, los que 1e ellos
necesitaron.
Ell Presidente recibi6 heridas en-
10 cara, en- las manos y en- Ell cuello.
Las primeras fueron causadas por
vidrios rotos. LAS manos sufrieron
6 consecuencia de 10 violsncia CON
que fu6 arroiado al piso del caxrua
ge' su trsnauilidAd J sRsrgfA en 81