davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1902-07-31
Around the House

Sundials are becoming fashionable.
Mushrooms spoil easily and should
be used when fresh.
A school for training nursemaids te
care for babies is one of the latest en-
terprises.
Lace paper doilies are convenient and
pretty affairs for ices. cake and othe,
items of dessert.
Sharpen the fish sauce with Tenor
Juice.
A dash of strong coffee added tc
chocolate when serving improves it fo1
some people.
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1902-07-31
SUMMER FASHIONS.
DRESS Is PICTURESQUE, ARTISTIC
AND BECOMING.


Green Exceedingly Fashionable-AI-
ternate Stripes of Black Velvet and
Lace Insertion = Soft Tinted silks.
Long Hanging Sleeves.
Dress is certainly picturesque, ele-
CANT and calculated to show off the
charms of womanhood at its best, and
fashion expresses itself in every color
and in every variety of detail
Tall. slender women can wear the
shaped fiounces of today which would
be fatal to one threatened with embon-
point. A young, fresh face with light
hair and tender coloring may adopt the
fashionable green's without fear
Every one nowadays has to be most
careful not only in her coiffure. but in
the manner in which she adopts and
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1902-07-31

:
cream colored straw. the turned up
brim lined with ivory astrakhan straw,
with soft, shaded lilly leaf" green
feather at one side. The toque itself is
heart shaped and exemplifes the pres.
ent vogue for sparsity of trimming and
much straw. which runs harmoniously
along with more elaborate styles.
The fancy for foulard dresses is
prominent again, the most favored
showing white with black design.
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1902-07-31
A Ritter Ratort

do you think" he asked. that you
could learn to love me?"
81 don't know" she answered. q
might, but il l were man I'd hate
to think that l was an acquired taste" !"
Chicago Record Herald
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1902-07-31

In Case of Doubt Try both.

IN CNse OF DOuDl 4IFy BOtHs
Oldbache-I suppose you find it very
when the baby is fretful.
Nupop-It's very annoying. You can't
tell whether you ought to give him
medicine for the collie or q spanking
for his crankiness.-Ph Philadelphia Press.
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1902-07-31
1t wou1o Cool Them or.

Hewitt tell you it's too hot to go
to the theater
Jewett-Oh, come along. Tho play
will be frost anyway-New York
Times.
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1902-07-31

One of the commonest forms Of luna
cy is that when the insane person i'm
AGNES all others have no sense Mem
phis Cimmercial Appeal
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1902-07-31

Mistake In the Programme.
She married him to reform him."
And what was the result?'
"She wishes she had reformed him
TO marry him &C Chicago Post.
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1902-07-31

When fool gets angry, he opens his
mouth and shuts his yes.-Chicago
News.
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1902-07-31
g g g 90 e g g g g g g g g g
: Champ Clark S :
% 90 % % % %
80 f. 8 - Ia Why the People Of Missouri w
90 b II Not leans In Pow ~
% AS - w. ~ era O Able YoungC

Especial Washington letter.

IopeCIaI WdSHlIlglOn Letter.I
.HOSE Republican organ grind
ers who are yelling Down
with the trusts." hoping
thereby to deceive the unwary
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-09-09
FOR RENT.

On the premises of the Sauitar
Steam Laundry Co., Ltd, between
South and Queen streets,
The buildings are supplied with
hot and cold water and electric
lights. Artesian water. Perfect
sanitation.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-09-09
By AUTHORITY.
sHERIFF's SAFE NOTICE.

Under aud by virtue OF certain
Execution Issued by Lyle A Dlckey,
Second District Magistrate Of Ho-
uolulu, Island of Oahu, Territory OF
Hawaii, on the 29th day OF August,
4. ID. 1902. in the matter OF Oh EW
SUCK BAU, doing business as SAM
KEE vs. WONG HEE, doing busi-
ness as Chong Wo Chan. | have on
this 30th day OF August, A. D. 1902,
levied upon, and shall expose for
sale and sell at public auction, to
the highest bidder, at the Police
Station, Kalakaua Hale, in said
Honolulu. at 10 o'clock noon Of
FRIDAY, the Bird day of OCTO.
Der, A. d. 1902, all the right, title
and interest OF said Wong Hee, do
ing business ss Chopg Wo Chan, 10
and to the following de,cribed per.
sonal property. unless the judgment
and cost OF execution amounting to
ONE HUNDRED aud TWENTY,
SIX and 30-l00 Dollars, interest
costs and my expenses are previous
ly paid.
General merchandise consisting
of canned goods, tobacco, tea, coun.
ter, refrigerator, show case, etc, etc,
'Sae inventory of said property at
my office"
CHAS. F. CHILLING v ORTIZ,
Deputy Sheriff, Ter. of Hawaii.
Honolulu, Oahu. 23O0-5ts oaw.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-09-09
TOPICS OR IHE DAY,

Our friend of two years ago, the
Hon. ID. p. r. Isenberg. is now one of
the Republican nominees for Senate
rial honors. He must have a bee
stinging bad in his nightcap and is
eager to get into the Legislature. If
he should be defeated this time, we
think he'd be Home Ruler next time
anything to get in. Fatty. you've
gone wrong.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-09-09

We don't know that Wilcox
has ever declared that the
Republicans were his firm supporter
in Congress-" But what we do know,
Wilcox himself being our authority,
that the Democrats were the best
friends of Hawaii in Congress. But
the Advertiser says otherwise. Repub-
licans blocked him at all turns, but the
Democrats rendered him valuable as
sistance. He was fooled by Republic
cans, the Democrats did not. What
ever assistance he has got, 1t has
mainly been from the Democratic side.
Therefore, in all these cases, the Hawa-
iian people don't owe debt to Re-
publicans," although Wilcox acknowl-
edges few friends among them. But
in general, the assistance has mainly
come from the other side and was quite
unexpected by our present Delegate.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-09-09

license to a Hawaiian and asked for
a legal opinion instead. The county
attorney may be correct as far as he is
concerned, but that Utah decision of
the Supreme Court is an old one before
annexation. Now that we Hawaiians
are annexed bag and baggage without
as much as a say-whether we liked 1T
or not-but took our country together
with all of us in the bargain, bones,
flesh, blood, ETC., we claim that we are
now as much American as the Ameri-
cans. But that same county clerk,
James Emery by name, did grant a
marriage license to young Hawaiian
now home, and that was not many
months ago, to marry white girl,
who is also here with him, and be-
sides he married them, so we are in
formed by the young man. But what
is the difference and what has over
come him since? We deem this refu-
sal and classification as very funny
kind of business and it is American
business, too, at that. Hawaiians, re-
member this slight and insult to one
of your own kins now resident on the
Mainland and don't forget to register
kick by vote in the proper direction
at the polls during the coming cleo
ton.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-09-09
NOTHING DO AND OWING.

Was it really the Republican party
that gaye Hawaiians their suffrage?
Do please tell us again. dear Morning
Glory. Was it not by@the persistent
efforts of the Democratic party, whose
leaders have always shown feeling
of sympathy and friendship toward the
Hawaiian people, that caused the Re-
publicans to give way and grant Ha-
waiians the franchise? And now the
same party, predominating in Con-
gress, is sorry that it gave way to a
popular and unlimited franchise and
now wishes to curtail the same, or in
other words, to disfranchise the Hawa'
iians. Dole and others of the family
compact clique being strongly in its
favor. Is that good Republicanism or
is it the much vaunted and berated
AmericaniSm?
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-09-09
nt.rsd at the Post ONE at Honolulu
II. T., as second-olass mail
SUBSCRIPTION RATES:
p. o. BOX 81.

Per Month, anywhere in the Ha-, -
waiian Islands. .................'..$e oo oo
iHf Year. ..'' - '.''' v w
Per Year, postpaid 70 Foreign ooun- o m
trteB... Wv
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-09-09

Prince Cupid made spiel at the
joint meeting of the District Commit
tees of this Island for the nomination
of Senatorial candidates. Not being
present ourselves, but it was reported
to us that when he advanced to the
fore and after addressing the presid-
ing officer, he was heard to say: Gen
tlemen, we have got to work, and i
am ready to work. That is all have
to say. Thank you ALL" With these
remarks, he left and took his seat
Surely, the princely candidate for del
egate is a man of very few words, but
is strong and good hard worker,
when he has mind to- providing he
is not unwell and feeling tired. Being
one of few words, he is also one of un-
certain mind as shown by his dilatory
conduct before his detection. And as
such, he did not know what to say or
what he was saying, surprising his
many friends. He may work hard. on
ly to eventually lose by being defeated
AT one time Pele was warming up
within her hotbed OF molten lava, but
now again comes the report that all
the fire in her has disappeared. What
next She's funny old hag, anyway,
that old blear-eyed Madame.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-09-09

kilograms can now be sent
from Honolulu to any place
on the Islands of Hawaii,
Maui. Lanai and Molokai, by
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-09-09

We had thought that by being abb
sorbed as a part of the American
Union, full blooded Hawaiians were as
well taken in as citizens of that great
country. But now comes the news that
they are Mongolians, or rather one OF
them is, who is now resident in the
State of Utah. 1t may be because he
wanted to marry white girl We think
that Hawaiians are as much entitled to
have white girls as wives as the white
men are in having Hawaiian girls for
wives, providing it is agreeable to the
parties interested. All being now OF
the same great country, there should be
no distinction made
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-09-09
gone wrong,

I'VE hesitate to believe all things
charged against Jean Sabate. Wheth-
er h be guilty or not of OBTAINING
mail and annexing other peoples val
uables, we know not. This we do
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-09-09

CALL UP MAIN l3l-That's the
Honolulu Office. Time saved, money
saved. Minimum charge ~ pei
message.
HONOLULU OFFICE, AAGOOH BLOCK
UPSAIRS.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-09-09

The Utah Supreme Court may have
decided that Hawaiian is member of
the Mongolian race, that is no reason
now, since he became an unwilling
American, why he is such. A Hawaiian
is no MWgol. and don't you forget it
either but he is Polynesian straight,
pure and simple. We resent such an
impeachment,
That Salt Lake county clerk beats
all. He refused to grant a marriage
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-09-09
TUESDAY, SEPT. 9, 1902.
AHAwAIIAN A MoNGoLIAN.

And now a Hawaiian has been de-
clared a Mongolian in an American
State. That is news to us. What next?
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-09-09

know: he has some influential enc
mics"
Right you are, pink weekly Mirror.
We only wish you was Pinkerton de
tective to detect his alleged friends.
Indeed, he has some really very 'in-
fluential enemies" who pose as
friends. We hope that they will be as
well sifted out like chaff in the wind.
Our Maui contemporary says that
"Hawaiians have learned good many
things" during "the past two years"
that they did not know before" Not
very long ago and within the present
year, it said that Hawaiians are not
yet sufficiently up and intelligent in the
ways of self-government. matter we
are perfectly well aware of before it's
arrival in Wailuku But why is this
change of views so soon and in such
short time? Are we now in different
position? One was before, the other
is after-for this is the season of vote
catching. Probably that makes some
difference, doesn't it, pard? 1t all de-
pends, of course, when and how-then
and now. Needn't throw pepper in our
eyes, for we are on to you and your
game and tricks.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-09-09
FOR SALE.

al 0A0 LEASEHoLD ON BERE.
XfiVvv tania sstxset. 80 years to
urn Present net income $50 pei
month. Apply to
WILLIAM SAVIDGB g. GO.
206 Merchant Str
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-09-09
PAYABLE Invariably in Advance.

f. :. TEsTA, Proprietor and Fun-
Usher.
EpMUND NoRRIE. Editor.
Residing in Honolulu.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-09-09

From Polynesian we are now
termed Mongolian. That county at
torney of Salt Lake, Utah, must have
come from the depths or the "old
world to find out that a Polynesian,
in the person of Hawaiian, is Mon
golian., z Is that a latter day. de-
nouncement, or is it a demarkation on
the strict color line, or is it party
demonstration, which is it and how is it
to be taken? AS we take it, it is di-
rect insult to the Hawaiian people who
became unwilling Americans at the be-
hest of few. ,t r.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1902-05-01
Prenumorata WynOsf r0cz111e
" stanach Zjed. i Kanadzie $500
W Europe (koniecz. naprz6d) $3.50
w a r u n XII.

Abonenci op}acajacy W1AEUsA
Z do{u, kon1ecznie musza pfacl<
400 "a jeden rok, lubo W tym
roku dla przedp}acicieli ozyil pa"
cacych naprz6d, roc1na opfate
znizylismy NJ $1.50.
Kto zjedna nam trzech no
eych abonent6w i przezle cd
kazdego ca}orocznY abonament z
CORY. temu przez ca}y rok gazetqR
Ola niego samego przese}at bedsie'
my bezp}atni'
Kto odbierze z J;czty try gazety'
awazanym jest "a abcneata i odpo,
Riedz,alnym "a abonament.
Kto zmieni adres, powinien IN
tychmiast poda6 wydawcy WARES
w6j nowy adres. :.
Abonentom, kt6rzy wyraznle ME
odm6wi& gazety "a poSrednictwen'
listowego lub innego urzednika
pocztowego, W1Anus pose}any be-
die dalej. Skoro kto zaprzestaL1e
odbiera6 gazette, %powinien wpierw
x~ap}atit, jezeli co "a mia 'xiaien.
Pieniadze "a i ola W1ARUsA ma
ely p~rzese}a6 przez pocztowy luh
expresowy Money Order. Mona
tel przese}at abonament W dolarach
pspierowych, przes Postal note,
albo " jednocentowych lub dwucen
towych znaczkach pocztowych, lecz
jezeli abouament, W TAXI spos6h
przes}any, " drodze przepadnie (cc
sie " tym kraju bardzo rzadko
sdarxa) wydawca N1ARusA mic
bielze "a to ma siehie odpowiedzial
ncsci. Take listy najlepiej kazat
ma poczcie r~eg1strowa6, be wter"1as
urzad pocztowy bierze ma siebie od
powiedzialnosG, ze wrazz zawartos
cia dojds Ma miejsce przeznaczenia'
W szelkie listy oraz przese4ki pie
uietne do W1ARUsA adrescwa6:
Il. Derdowsh .
500 E. 3rd Str.
W1NoNA MINI
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1902-05-01
Drobne Ectla.

. .rE@staah. .... H&a ..T3Mr -r- aE% .5#7.
BUFFALO, N. Y. Wy
stapi|a tn W >koncercie parma
Antonina Czerwihska, c6rka
prof. Czerwihskiego, INA
nego skrzypka. Parma Ger.
widska swa doskona}a gra w
prawdziwe zadziwienie wpro-
wadzi}a s}uchaczy. Jest to-
wiele znpowiadajaca artystka'
kt6rej zyczymy powodzen'a'
PAN
dotychczasowy redaktor ga
zety polskiej W St Louis
,,Przewodnik Polski'' zrezy-
gnowai re swej posady z to-
20 powodu. re p,smo to ma
byli ma spekulacye zydzi /
"poobcinali' wynagrodz5nia
swym ~pracownikon1.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1902-05-01

ludzie tax wyg6rowanych cen pfaci6
ME SO wstanie. z powodu tego
w1a6ciciele malych buczerni robiae
bardzo liche interesa i niektorzy z
mich zmuszeni SO z byznesu sic wy
cofac. W New Yorku pare set
buczerni juz zamknieto, W innych
miatach dzieje sig to samo. Eau
wazono niezwykle zapotrzebowanle
grochu, a nastapifo to z powodu
tego, re biedniejsze rodziny zamiast
miesem zywia sig W czesci grochem.
Twierdza, IL playa znana pod nazWq
,trustu'' to jest zorgganizowania sic
|bogatych dostawcdw miesa jest
:przyczyna tax znacznego i raptowe
go podwyzszenia cen ma mieso.
90
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1902-05-01
NASl AGENCl.

: Upowazaieni 50 do xolektowa'
Ella a5onamentuy W1AEusA nastepu
|acY nasi agenci m~iclscowi:
ASHTON, Nebr. - Franciszcb
Wardyn.
BAY CITY, Mich. - Alexander
Niedzielski Cor. II & Van Buren,
BALTIMORE: Fir. Ziarnowskl
7l2 s. Bond Str.
CALUMET, Mich. = Franciszek
Lubowlecki.
CHICAGO, Ill. - Stefan Hewell
HOFA PARK, Wis. =.
n. j. Kosmicki.
NEW BRITAIN, Conn. W: f.
Szerlborski ~ William Str.
NANTlUOKE >Pa.-Fr. Jab{ohski
OAK HILL. st. .Pogorzelsk.
FIER LAKE Wis. = Adam
lsss Bambenek.
szSsW'IANp11inn. ~. Gieohowski
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1902-05-01
Nsrwpeudencye Wisrusa

z Bay Gty
(MICH.)
Dnia Is Kwietnia W hall II a r.
monia zostafa odegrana polska
sztuka t~eatralna W 8 ATTACH, ,,Gaf-
ganduch' czyli ,Tr6jka Hultajska"
- przez czlonk6w Towarzystwa
Oswiata.
Rezyser A. Cichocki tax dobrze
szan. amator6w amatorki przy-
uczy}, re suffer, 1istonosz Szulc, ME
potrzebowal sic wiele mozolic, DO
sz}o jakby z worka.
Fir. Kope5 wywiqzal sig INA
komicie re swej roll Igie}ki krawca.
ramionami %wzdrygal, jak
krawiec, kt6rego bieda gniecie.
A. Sliwinski, W roll szewca Szyde}-
XII, grab smialo, z verwa, jak IA
przystoi. Jan Zielihski
(Wi6rek) tez dose dobrze swoja
role odegraf, tylko "a malo by1
$mialy wobec Ludwisi.
St. Grzybowska role Brylanty-
ny odegraZa z taka powaga pew
siebie, jak gdyby juz z jake
sto ray vystepowala ma scenic.
Sfowem program sztuki przez
wszystkich, kt6rzy wystepowali IA
scenic, doskonale zostaE wykonany.
Mad zw}okami s. p. Wincen-
tego Kasyaka, kt6ry W dniu Is
Kwietnia b. +. ten ziemski pad6l
opusca, wyprawiono ,,pusta noe"
pc starokrajsku i spiewano mad
trupem piesni, pomiedzy innemi
,,Witaj Kr6lowo n1eba." Niechaj
mu bedzie b}ogo ma tamtym swie-
Gle!
Rada miejska obrala ponownie
pana Alley ma komisarza ulic. Czfo-
wick to samotny, ME op}acajacy
podatk6w, ale maszyna republi-
o to ME dba, byle mice 60
us}ugi. Gdyby ma ten urzad Wy
zosta} czfowiek popularny,t TO
Polak6w dostaloby prace
PREY ulicach.
Oh. Fir. Kowalczyk przepro-
sw6j starry dom, 21s Van
Buren,, a W miejsce jego bedzie
budowaf nowy, wiekszy. Bedzie to
ozdoba smej wardy.
Jakis zepsuty Polak wysEal
obelzywy list pod adresem wieleb-
nego Ks. Ora Wiszniewskiego,
wsp6}pracownika. PREY tutejszym
koSciele. Kaplan ten zamysla teraz
mas opu$ci6i powr6ci6 " strony !
l
PkACCIE "a WIARUsA
%
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1902-05-01
GAxle Jest Nincenty
JanuszewsAE

3Sz3iSsSA
Pochodzl on z Mecikala, pod
Choinicami W Prusaeh Zachodnich.
Bawi dtugsle lata W Ameryce, a W
r. 1890 mleszkh W Syracuse. MY.
i ztamtad pisyWa} do Europy do
swego brata Franciszka Januszew-
skieeo.
Kto by wiedzial, gdzie on te-
a obstaje, niechaj raczy poda6 o
tenn wiadomosG ped airesem:
WIARUS, Winona. Minn.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1902-05-01
AM ERYkA
SYRACUSE, N. Y. Telegra
E@R-

SYRACUSE, N. Y. Telegra-
fuja tn z Corning, miejsca zamiesz-
kama elektrokucyonisty Davisa, kt6-
~ wykonaf wyrok mac zo}goszu, NOR
dercy prezydenta Nc Kinley'a, re
tenze zagina1 gdzies bez sladu i to
luz dawno. Dom sw6j opuscif on W
tydzieh pc wykonaniu wyroku, ale
pisywal do swej familli, lecz teraz
pisaG przesta}. Panuje Ottawa, re
zamor dowali go anarchist pred
wykonaniem wyroku otrzymywal
Davis mn6stwo list6w z pogrozka-
mi.
GRAND RAPIDS, Mich. -
Benson Bidwill, wynalazca telefonu
bez drutu, uczyni} pr6by telefono-
wanna "a pomoca swego systemu ma
kilku wagonach elektrycznych be-
dacych W biegu. Pr6ba uda}a sic
doskonale i pomimo ha}asu, pow
stajacego z szybkiego biegu pocia'
gu, wiadomosci, wysy}ane z pierw'
szego wagonu, sfychac bylo wyraz'
ME PREY aparacie umieszczonym ma
ostatnim wagonie. Wynalazca o
swiadczy4, re system sw6j zamierza
! zaprowadziG ma kolejach parowych
i twierdzi re "a ponoca jego wyna'
lazku bedzie MONA wygodnl@
Ii pewnie komunikowaG sic ME
tylko z poszczegdlnymi wagonamj
|iednego i tego samego pociaaggu, lecz
take z innymi pociagami idacym5
po tel samej linii.
fGAlRO, III. - Ma parowcu City
of Pittsburg, kt6ry .zgorza} ma RE
&c Ohio, znajdowalo sic wszystkie'
Ego l45 os6b. E tych ocala}o tyikc
rs a 70 zginelo " p~}omieniach luz
W nurtach rzeki.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1902-05-01

UTICA, N. Y. - Pant
Pelagia Sodolska, kt6re) maj
zosta} zabity ma kolei New
York Central w grudoiu z r.
ugodzila sic z kompania be-
sadu. Kompania wypzac'5a
'iej dnia IS kwietnia b. r.
IS. 500. Z tego adwokat
wzia} "a swoja fatyge tylko-
81, 800, Prawie W ten sam
dzleh o~trzyma|a takze i pos
miertne po mezu re stowa-
rzyszen'a c. M. B. A. W su-
mie So. 900.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1902-05-01
POSZUKEWANI

IGNACY Mask, nasz syn
pc pierwszym mezu, kt6ry pracowaf
dawniei W Grafton, N. D., W
Minneapolis, Mimi, jake rzeznik,
zgina} bez wiesci. Ktoby znal o.
becny jego adres, niechaj raczy nam
go podaG. - Maryanna i J6zef
Podg6rscy, 2ooe w. Superior Str,
Duluth, MINI.
POzADANA mi wiadomosc
o moim bracie Szymonie Zepinskim,
kt6ry dawniej przebywaF W Chicago,
lecz miaf sic ztamtaed. gdzies ma
fanny wyprowadzi6. Poszukiwany
pochodzi z Che}m6w, W parafi
Bruskiej, W Prusach Zachodnich, a,
W Ameryce juz bawi okolo 40 lat~
Ktoby wiedziaE o obecnym jego
pobycie, niechaj mnie o tenn uwla-
domi. - Kazmierz Zepihski, sos
E. 9 Str. Duluth, MINI.
GDZIE JEST ra6j brat Andre
Ogar? = Poahodzi on z Galicyi, a
tn W Ameryee bawi diva lata: Prosze
O }askawq wiadomosc 0 MIN pod
adresem: Andrzej Ogar, 5es Bay
Str, West Superior, Wis.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1902-05-01
POINT, Wis.

STEVENS POINT, Wis. -
Ma posiedzeniu Rady miejskiej pc
stanowiono przyja6 $1,000. ofaro-
wanych przez Carnegiego ma bu-
dove bibliotcki publicznej. Miasto
zakrpi plac pod budowe i zbierze
50, 900 rocznie ma utrzymanie BIZ
blioteki. Rada miejska uchwali}a
wydaG bondy W sumie $1,000 ma
budowe kana}6w odp}ywowych.
CENY KARTOFL1 stale ida
W gore. Prawdopodobnie dojda do
sl.l5 lub nawet Sl.2O "a buszel
lecz wyzej cena ME p6jdzie. Wkr6t-
ce spodziewamy sic wielkiego do
wozu kartohi z poiudnia. Ceny in
nych roslinnych produkt6w So nor
maine.
NEW O r - Sad apela-
cyjny potwierdzif dis wyrok wyda-
ny swego czasu przez nizsza instan-
eye M anarchiste Mosta, kt6ry "a
og}oszenie W SVEN pismie ,,Frei-
heit' artyku}u podburzajacego do
gwaft6w skazany zosta} ma jeden
rok wiezienia.
Sad orzek}, re konstytucya
stan6w Zjednoczonych ME daje
prawa obywatelowi do popefniania
ami tez ME pozwala ma
podburzanie innych do zbrodni.
z POWODU nies}ychanie
cen na mieso, jake cd
pewnego czasu ustanowione zosta}y
przez wielkie firmly, kt6re dostar-
,zaja mieso do tax zwanych ,buczer
konsumpcya miesa znacz-
lie sic zmniejsza, ubozsi bowiehl