Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-03

49, HOtAAtuItu : &uLIurlttl tYll
ieinsn Spre9er 9offerbert nit Ell
rer Wieberipabl. - Mnbere Be-
ante. = Yicnic bes rMeitenb=
Srauenz8 ereins. = Die @in[az
Dung bes n8iirgerz@ereins CUR
5eier bes n9euti9en Sases" fin
bet freuoisen W~iberbau.
Der n9ermania : Surnpersin" trat
geitern @6enb gu ieiner %balbid6rliden
9eneral 8eriammlung in Der Surnz
bale an Der Poit@Offic 5uz
fammen. Der quite 8eIu9 berfelben
bempnftrirte am 8e item bas Dermebrte
Sntereie, mas bic iiinseren Mitgliez
DER an Dem Sci treben bes ein5igen
Sfz8ultimprer Surnbereins nebmen.
Ste 8eamtenpabl bate fOlgenOes Hez
fultat. erfter Spre6er 9einri9 9ofz
ferbert, 5peiter Sprefer Gb. 2eber,
Sefretdr 5riebri9 2ieoer, S6abmei<
fter Gonrab Damn, eriter Surntpart
9einrt6 Simon, 3petter Surnpart
ST. Grpl, 3eugtpart 9enrp Gonrabi,
iun., 8i6liot6etar 9enrp @onrabt,
fen, unb Surnrat6 9enrp Sbeis,
Sttu Nm6srg unb 9enrp GunruDi,
len. 9ieie bret 9erren biloen nit ben
beiben Surntparts ba5 te4ni16e goz
mite. Der 8eri9t bss Surnlparts
ergab, baB ii4 bisber IS attipe Sur
ner, % Samen unb 55 &naben am
Surnen bstbeiligten. Die Surnf9ule
bletbt fir ben CONNER gei4lOfen.
9as Sinan5=Gomite beri9tete, DaB
Der @erein i'm lebten balben Sabre Ell
men lle6eri6uB BON $126 gu per5ei4z
men bate. 8om 8pr1iBenDen bes Ser
enisungs=Gomite's eing bic erfreuz
Iide Mittbeilung Elm, baB $106.4O
ne6eri9uB er5ielt nurben. Die Der
fammlung bei4loB, einen @usflug
na9 Nbonzgea@ 81 peran italten. Die
G~inlaoung gum IS. Su6elfeite bes
S@orpdrts" purbe nit 8eifaG angez
nommen, unb cine grobe 3ubl Der
Surner pirb ber1elben b~eipobnen.
9esglei9en tpurbe Die G~inlabung bes
p8iirgerz@ereins" our Sbeilnabme am
n9eutf6en Sage" eintimmig gut9sz
beiben. Del 9amenz8erein mar
ebenfaus in GiBung, bo4 tpurben
feline nennensnertben 9ei6Gfte erlez
bigt. Die 8eriammlungen beioer
@ereine paren big na6e5u Il u6r in
@iBung. 9r. 9offer6ert, Der erite
Spre9er, bat benz 8ereine na6e3u p
Sabre in bsri9ieoenen Gtgeni4aften
eebient. Gr ie6nte ii9 na9 &ube,
bod muBte er Dem Ordngen Der bic
len Sreunbe na6ge6en uno Die etnz
itimmise @ieberpa4l acceptiren.
y0orpdrts."
Die lebte @ibung bes angemeinen
Gomite's fir Die Jeier bes 35. Stifz
tungsfeites bes Surnpereins r@prz
pdrts" fanb geitern @6enb ftatt, in
Der bic lebten @orbereitungen fir bas
SET ~setrpffen purben. Mapor 6apes
unb bas GpngreBmitglieb s. @.Wa6z
ter melbeten ibr gri4etnen gu benz
5eite an.
y0drmonte."
0as 9uartettzW ettiingen cling gez
ftern in Der v9armonie" 5u @nbe unb
ipirb Der @ettbeperb Der flint Auurz
tette, tpel6e in ben lebten Wo9en Die
erften Yretfe getpannen, am @onntag,
ben Is. Suli, ftdttfinben. Die Preiie
Iinb bier golbene @ereinsab3ei8en.
DIS Yreisri9ter fir biefen @9luBz
Gonteit tpurben a1f Qntrag bes Oiriz
genten So6n q. &letn Die Sirigenten
Gbtp. 80dner BPM v@ermantazM fGn=
ner6or" unb SObn s. Srant bonn
yNrion" unb 9r. &i9arb Srtmann
auserieben. 9as fiegrei9e Quartet
beftanO geftern aus ben So. s.
@9lai9, s. 9aden6eimer, 9ugo
Steiner unb 6. s. Sleeper, bic als
8elobnung threr 2eiitung ie etnegBaiz
fermelpne erbielten, Die in groBen, feft
%berndgelten &iften berpadt paren.
9ie preiie gaben bor ibrer Nuspat=
flung gu bielen @ermutbungen @nlaB,
unb es berrf9te aGgemeiner Subel,
nls tie i6rer 6ii1e ent6pber1 ipurben.
9r. q. 30ber bate biefelben geitiftet.
9as apeite unb brittle Nuartett err
btelt f6er5bafte Sroifpreife. Die $50.
6. s. Meber, Elm langid6riges Witz
glieb Der o6armonie, unb 6r. S.&atz
Ter, beren @icezprGiibent, f~eierten lire
Geburtstage in iibli6er Weife.
BefangDerein r@be1petB."
Der @eiangberein n@OelpetB"
,ma9t unter 2eitung ietnes neuen 9iz
rigenten. 9rn. petsr 9ieb, in gez
fangli6er 9irii9t gang bebeutenbs
5ortf9rite. @eitern Qbsnb iibte Der
@erein in S. 8. 4ber's 9aIe, @de
gait= unb Salt : 4benue, Canton,
stpei neue Gb0re Elm urrb bic Sreurbe
unb @Dnner bes @ereins tperben iiber=
raf9t fem iiber bic b~or5iigliden
&rGfte, iber tpelde Der 8erein iebt gu
pe%rfiigen bat. ST. 0ieB fiibrt Elm
itrenses Gegiment iiber Die SGnger,
aber Die es bent nur gum gfuben unb
5rommer berfelben, bas fonnte man
gei1ern Mbenb bel Der gtnltubirung
Der relter Gb0re merfen. Na9 Der
@ingftunbe betbeiligte ii9 Der 8erein
an Der @eburtstagsfeier Der Srau
Glbird @Der; lie narb geitern 80
Sabre alt urb bic berali9en @liid=
tpiinffe, tpel9e ibr bargebra9t muir
ben, Der Offer, nit pel9em bic SGnz
ger tire i9Dniten Gb0re ian9en, unb
bic @ef9enfe, tpefde eingelaufen tpuz
rem, beipiefen, in tpel4' bOber 49tung
ssrau Mber Bel Nnen itebt, bic tie FEM
men lernten. Sic erbielt II. u. einen
8lumenforb BON 5rdu GbriitineWiirz
Fel bon pbilabelpbia unb anbere Sc
f9enfe bon ibren Gltern, 9rn. unb
ssrau 8alentin Srf ibrem @atten, III
rem Ginbern II. u. m. Sin s%emiitbltz
er Gommers fanb ftatt.
Sbafia Mdnner9or."
Der rSbalia : Mdnner9or" bielt