Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-04-04
0rokfeuer TIT
Mtlantic>GttD.
3w0ff eSotefs INTO etn g6eif
Ses 2soarowafks a6se-
6rdnitt.

Ser S9aben auf ettpa 10000
Dollars gei9GBt. - @erii4ez
rungsz@eieGf4aften berliern nur
$175,O00.- Seine MenT9enleben
perloren. = 9HIfe BON p6ilabelz
pbia unb gamDen. - Staatsmtz
fig perIie6t 4oli5ejOienft in bem
fafbiona6len See6abe,
@tIantic Gitn. rs, 3.
2(pril, = 3ip0lf 6otels unb ungefdbr
5tpan5ig tleinere @e6Guoe am Soarbz
malt am Stranbe entlang nuroen
6eute bur9 95euer berni4tet, pel4es
innerbulb 5peier LANCER .9duiergepterz
te am Scean BON Der SSqinoiSzglDenue
bis CUR Mep Yort 2(penlte plt6sz
te. Wan i9Gbt, baB ii9 Der 8erluit
ouf ettpa $4,000 beldufen ptro.
0ieIer 8runb mar Der gr0Bte in Der
8eI6i6te Der Stabt. Der S6aben
lit nur t6eilpeiIe bur9 8erii4erung
aeDeft, ba Die bon ben @erIi6errngsz
@eIeqI6aften fir @igent6um in Aieitz
ger Staot perlangte Rate bon flint
Yro5ent na6e3u uneri6Dtnglt9 1T.
@tudli9er 8eiie gingen feline W}enz
I6enleben perloren, obf6on Elm Out
3eno ober me6r Perfonen Durf)
8ranopunben perlebt fpurben. 9as
9erii9t perbreitete fi6 am Na6mttz
tage, baB feds 9erfonen umgefommen
ieien, bod eripies ii9 bdfelbe oAne
iebneoe 8egriinbllng.
Der llriprung beS Seuers lit unz
betunnt, bod beiBt e5, baB eS entDez
Der in 8raoD's 8Gbern ober inn Sarlz
tonz0otel" am 8parODalt an Der ST.
linoisz9(penue entftanD.
Die Stabt pirD Geute Q6eno BON
elmer Wfili3 Gompagnie bepa4t
tpel6e auF @unI9 Der W}uni3ipalbez
BORDEN pn Der &egierung bes Staaz
tes Nep Serlep CUR 9erfiigun6 ge=
ite[lt ptrbe, Inn Der goli3et bei'm
8er6inbern BON YIiinberei bebUlfIif
gu fein:: sSm 2aufe Res Sages lpuroe
Elm 9uBenb PerIOnen pegen 9is3z
itobls per6aftet,
Die aerit0rten 6otel5 unb Der ubgez
i6GBte S9aben itno: bas n2urap"
unb Dinner, Der 2ebtere friiber alS
nNornoob" befannt, Gigentbum BON
s. g, @6ite &c @o6n, $125, 900; bu5
rIelp 6oGanb," 5rau 80. S. See,
$4,000; r@tratforb," ArnoGb 80.
@albner, $4,000; n8ertlep," Sem
Brothers, $4,000; n8rpn Mapr, il
S. C 6. &effer, $4,000; y@titneD,
5rau 8. 9. Stidnep, $4,000;
rGparO," Sames s, 8ormon, $780,
1000; r9Pio @runbe," s. g, &i0putrif,
$4,000; nMerDine," &. Sells, $780,
900; rQcabemp 9oteG" unb rNcaoemp
Of W}uiic," Charles 6ralinger, $25,=
900; vWinbior," 6. Salon Baters
(tbeilpeife 3erit0rD, $25,OO0; nSurl>
ton," 6. Salon @aters, $4,000.
CHARLES &eeler, Der an Ter @de bon
&entudp 2lpenue unD 8Dabpalf ei=
ne 2tpotbefe betrieb, i6GBt feinen Ser
luit auf 100000, unb Der &unitpaaz
renbdnbler @iftor 5reifinger iagt, ,buB
ii9 iein S9aben auf $4,000 be{duft.
9(nbere Spfer be5 6euerOGmons, Die
i6ren 8erluit bon $4,000 auf $4,000
angeben, iinb: Sames 8rabb, 8ab=
baus; 9upib Sobn, 2tpotbefer; Raz
bdb C &a5arr, orientali6e 8aaren;
gaines, 5loriIt; Sbimumura &: Co.,
japaniI6e glopitdten; Ching Sop
Sing, 6ineiif6e NObitdten; SSobn 8.
5lett, 8unitbanOlung; cartridge &c
Gi9arbion, GQenz unb PuBlpuarenz
bGnbIer; u8omen's Gr6ange;" 6,
g. Quinn, 5rHeur; 81. MOper &,
8ruber, Sulpeliere; 93idarb 8inber,
8arbier.
9luBerbem perbrdnnten cine Menge
8uben uno Cottages am 8oaomdlf.
9as Seuer ipurbe tur3 na4 9 llbr
@prmittagS entbedt uno piitbete flint
Stunben lang nit fol6er @epdlt,
baB man fir Die gan3e Stabt fiirdz
tete. SdmmtIi6e abge6rannte Sc
bdube iparen aus 6oI5 ge6aut, unb in
Splge befien fegten Die BON I6arfem
8inbe un9efu4ten 5lummen nit ruz
ienber Sc eI9pinoigteit an 8oubpalf
entIang. Oas carlton 6otet" mar
gar balo Elm gfimmenber Sriimmerz
baufen unO Die Slammen fanben an
ben tleinen 2dben gfabrung, bis iie
oas nStratforO 6otel" errei9ten.
0as itGbtif6e 6euerz9epartement
arbeitete bereitipiligit unb gut, aber
es mar ntdt i'm Stanbe, Der Slam
men 6err gu tperben. Gs purbe notbz
,lpen0ig, na9 philadelphia unb Gamz
ben um 8eiItanb gu ienben. Die eritez
re Stubt fanOte bret SpriBen Gpmz
pdgnien unb Die lebtere 3pei. Die
Spriben purbe uuf 8tpei Spe5iuG=
3iigen Der uPenniplbania 8a6n" gez
bra9t, lpel9e bic so Wfeilen lanqe