Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-27


Der getrennt bat, pirb fid fragen
mii1en, pb Die Mebraabl bteier Werte
benin ii6erhaupt nod etpus nit &unIt
gu tbun bat. Sd fiible mid ni4t be-
rufen, bariiber gu entf6etoen, uno
tpenn man lieber bplfspirtbi9aftz
Ii6en, aGs fiinftIerif4en Srd9en na9z
finnt, benft man b06itens Durdn,
nel6en @influB es auf Die beut1de
Qeinpanbz Snbuitrte ausiiben miiBte,
iofern Der GonIum ar WtdlleinpanD
BON ben Miin6ener diinitlern gang
unb gar o~ufgegeben Dsroen tpiiroe.
unD petter, pb irQenb eu1e Deut14e
6ar6enfabrit nod nennenStpert6e 0tz
bioenoen a6tperfen f0nnte, fpenn nan
in Miin6en bas Malen in Del, III
Semperamanier unb in 9aitelfar6en
uufgiebt. W2tt Der ltnmaFe 8ilber
perbGlt es fi6 gerdOe 10, lpie nit ben
Rlapieren. Niemano psiB, ND lie
f6lieBli6 blei6en, pbi9on feItIte6t,
paB ununter6ro4en proou3trt pirD,
0ie7e 6ragen limb gepiB tntereRant
qenug un0 IobaIO th Die IO3iale 6ruge
Qel6it babe, nit Der i4 mid felt gez
ruumer 3eit bei6dftige, perbe i'd aud
bic porIte6enb a~uf9epOrfenen getpiiz
fen6aft gu l0ien Deriuden, gang elmer
lei, o6 man irgeno einen Yreis barauf
ieBt, poer ni4t.
@lfo, unIere NuSteQungen itnO fir
hieMiin4ener eire 0Serra incognita"
hie iiberlGBt man germ Dem TremDen,
e6enfo tpie unfere 3beater, 8artetes
unb fonitige Before 8ergnii9ung5s
lofale. 9a3u f0nnte man audi pObl
RE nGlf S4arfri6ter" re4nen, beren
9ublitum ununterbro6en Elm inter-
~nationule5 1T, juIt 10 ME i6re Stunt,
Ter Qu4 ieoe 8obenitdt1bigteit feAlt.
Die 9riiis BON 6ribja6r BADEN Die
uGIf 58arfrtdter" i%i6eritunDen; IS
ideint, ais p6 tie etnsn neuen 8runD
~qeflnoen bitten, auf Dem lie tinftig
has @e6Guoe i6rer Iet6ten &unit Dbne
6orqe erri6ten t0nnen, Q~Qeroing5,
CUR 9~6pitognpmie Miin4en's gebDren
Die 6erren pom I~eberbrettl, ODer Dte
tie felbit iagen, &iinitIerbrettl, nod
ni9t.
Sang Miin6en Fat ieBt 10 etpaS
ME Elm ueberbrettl an Ii4. 9urG
Die 6auptItraBen tpogen unO brGngen
Souriten in alien m0glt6sn 8oitiiz
men, t6eilneiie io9ar in bO4alptner
Nu8riiitung, ba ia man6er nDrOOeutz
f6e 8riinoling Der 4nfi6t lit, 9leiA
6inter Miin6en t6iirmten it4 Die 4lz
ZEN 6immel6o6 empor unO obne
Steigeifen uno GiSpidel fdme man
ni6t 3pei Rilometer melt. Sn aQen
ReitaurantS cine l1eberflut6ung reiz
fenoer MGnnlein unb Metblein, uno
in ben 9inutot6eten uno i'm 9of6rduz
6aus elm ba6plonii6es @timmengsz
MIR, baB es ben &e1nerinnen uno
@aQeriebienern i6on 81 glauben tit,
e lei f4per, lire geiammten @pra4z
tenntniiIe, bic BON S6pa6ing bis
Senoltng ret6en, acknowledgements
men, nm bienen gu t0nnen, iofern cine
M}ifiis oDer Elm Monfieur DieS o0er
ienes befteQt ober iiber Oie5 unb bds
Nusfunft niinI6t. 9aB cine Reiie
Ourit er5eugt, petB mdnntgli4 aus
Grfd6rung. So nir0 mar Is, bon
eingefIeiI6ten Miin4nern abgeieben,
ben SouriIten nt6t libel nebmen,
tpenn lie fIeiBig an alien QueQen berz
umprobiren. 9abei lit es ia tr0itlt4
gu fe6er, baB uniere 8rauereien UNI
unterbro6en i'm 8etrie6 ftnb, 10 DaB
mir ni4t gu fiir6ten brauden, ouf
bem SrOdnen gu iiBen, iobalO bic
6remoen abgereiit iinb. Sn3pti6en
peroen tie e8 ii4 balt no4 in W}iinz
6en be6agIt4 MAIDEN. 9aS 1T etgentz
1i6 10 Elm Ding fir fi3. Mer aQe
Qu8I teQungen unO Sammlungen be-
iu9t bat, muB unter Der ueberfiue
Der @inoriife I6ier erliegen, 3umal
man bies 9enIum in Der RegeI uuf
tur3e Sage ~5uiammen gu OrGngen
fflegt. Ql5bann min man dber au4
Minden tennen lernen un0 AUDI Die
Miin6ener. Na4 gemetner 4nii4t
gei9ie6t bas am beiten i'm 8rdubau5
unb auf benz &elIer. Sd min oa5
ni6t beitreiten, erlaube mir aber elm
3utpenben, buB bic Seller, Die Der
Jrembe beIu4t, ni4t Our6peg bon
ben Miin4enern f~requentirt perben.
l1no 10 gebt es audi no6l mod in
man4en an0eren 9ingen. @Iei4z
pobl: Miin6en 1T i'm 6o61ommer
cine Der interehontei item 9tGote bes
Continents. @5 lit erfldrli6, baB Der
itarte 5remoen3ufluB u1erbanO Wtrz
tungen au5iibte, ME Dd5 8eitreber,
INNER me6r unb QmiiIanteres gu bic
ten. On eigentlt6en 8roBftdbtz8erz
gniigun8en lit Miin6en re6t arm,
tenn Die Seller : gon3erte MAIDEN es
oQein ni9t, bic =Gon3erte
i'm 6ofgarten au6 ni6t. Q~Qerbings
lit ba in Rpmp6en6urg Elm GROCER
,8olf5garten," aQein bort lit ni6t
ii6ermGBig piel lo5 unb bic 6auptz
fade beIte6t bort BARN, baB man ieiH
8ier nun na6 bor9Gngiger Grlegung
zines Gtntritt5pretie5 trinfen Darf,
bufir aber bo5 3~peifelbafte 8ergniiz
gen bat, et1ige mtttelmdBtge &apeqen
mittelmGBiqe NfuIit MAIDEN 40ren gu
birfen. 9Qs gisbt nidt gun3 aus
uno man DeriteAt e5, DaB fin0igs2eute
babel iinO, neue rQttrattionen" gu
i4affen. Sin 3oologii4er 8arten
tpdre 10 etpas, oIein feline 4nloge
rno unter6altung foitet @elo, unp
Els ieBt bat ii9 nod fem Goniortium
gefunoer, bas bas Hiiifo gu ii6ernebz
men iid getroute, M0gli4 audi, OaB
10 Elm S~biergarten ni6t IonOerli9
bel AiIft. Miinden lit audi 10 etpos
8eiOnOeres unD mir itnO itpl3 buruuf
baB man Miin4sn geie6en baben
muB, I'M irgenopie als tuItiDirt unO
ciDiliiirt dngeieben tperben gu tOnnen.
Sc tit h5etdnenb 6%ierfir, baB ieoer
miinhner feine QateritanDt derr To-