Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-04-19
8eainn Der Solicitation.

&aiiten : Pafdgiere BON bier
mad 8remerbaben nit. = Slider
belts : 8orri6tungen an Sort
Der Norbb. 2loDobampfer.
Ser Oampfer n8reslau" bomg1orbz
oeutf3en 2lopo, Capt. 5reben, fdbrt
am nG9ften Mittno9 0a9mittaq
NIT iiber so &diiiten> uno nabe5u 100
3ptf4enoeds : pafugteren bon bier
na9 8remer6dpen auriid. 8on groz
bem Snterefe lit fir bic Pufagiere
bic Sbatfa9e, baB Der Norbb. 2lpph
ben Gi9erbeits : @orri9tungen feiz
ner Oampfer befonbere QufmertIam=
felt getptbmet bat. Capt. 6reDen iagz
tie geitern einem 8ert9teritatter bes
rSeutf4en @prreIppnbenten" 5olgenz
bes barber: n9te i'm Sabre 1894
auf @eranIafung Der 9eienfdaft BON
benz 9ermanif9en 2lpDb eingefii6rz
ten @ori9rtften fir ben 8au berz
ftdrtter tpaFerbi9ter @4Otten auf
pafagier : 0ampfern, nel9e i'm
Sabre 1896 aud BON Der Seez8erufsz
senofenf9aft uI58ori9riften fir ben
8du pon S9otten auf Pafdgier>
9ampfern dcceptirt puroen, 6a6en
INNER pteber 81 3peifeln 8erdnlafz
flung gegeben, Of bic biefen 8orf4rtfz
ten 3u @runbe liegenbe 8ere9nung
Der S6ptten itGrfe aud ben praftif9en
Qnfprberungen geniige. I'm bieien
3petfeI gu beiettigen, bat Der 2lopO
auf Der Werft bes 8remer 8ulfdn i'm
CONNER bes berflofenen Sabres nmz
fangret9e eingebenbe 8erfu9e iiber
Standardization an 8orb zines auf
Der genannten Derft fir ben 2lopb i'm
8au 6efinbli9en 9ampfers porgez
nommen. 0iefe, unter Mitpirtung
BON Sa9oerftGnbtgen bes 8ermdniz
f9en 2lopb ausgefi6rten 8eriu4e 4az
BEN bas ii6eruus befriebtgenOe Reiulz
tat erge6en, boB bic mad biefen 8orz
f9riften ge6auten S9otten einem
WaKerbrud, pie er BEL 8olldufen
ein5elner N6tbeilungen bes S4iffes
entiteben fam, i'm poaen MaaBe Wt@
Der letiten. @s biirfte btes poAl
Der erite berartige 8erfu4 gelpeien
fein, Der auf einem 6anbelsodmpfer
angeitent tporben 1T, ba man ii4 Bis
per itets auf bas QuffiQen Der tletz
neren Nbt6eilungen am BORDER uno
6interenbe bes S6tffes bei9rGnfte,
nidt d6er Elm in Der M}itte bes S6tfz
fes belegenes, nit groBen Sld4en in
8etra9t tpmmenbes S4ott belaitet
6dt, pie bies i'm p~Orliegenoen Sale
gei6eber 1T.
0d bic auf Dem 9umpfer r&Onigin
2uife" periu6sneiie ein9e6auten
9Orr'i6en bpOruulii4en SbiirDerz
19liife, bic es mDglt4 MAIDEN, bab
BON bergpmmdnbo : Bride aus bur3
Ore6en zines 6ebels fdmmtli9e S6iz
rem glet93eitig gei4lohen peroen tOnz
men, ii9 na9 mebrid6rigen 8eriu4en,
bic gu nieber6otten 8erdnOerungen
gefii6rt baden, nunme6r 10 ta0ellos
bepGbren, buB ie als Die bette 8. 8.
eriftirenbe S9otten : S9lieBborri9z
tung gelten biirfen, fat Der Norbb.
2GoDb ungeadtet Der bamit ber6unbe@
men 6o6en Soften bef9lofen, ben
00rr'f9en Sbiirperi4luB fir ale UNI
ter @afIer Iiegenben S6iren fopobl
ouf ben iGmmtli9en i'm 8uu befinbz
li9en transatlantif6en Bafagierz
Odmpfern, pie audi na9 uno na3
auf alien bereits in 5abrt befinOli4en
groBen PaTdgier : 9ampfern ein5uz
fii6ren. Se9s transatlantif4e 0amz
pier Der @eTe1i4aft finO bereits i'm
2aufe bes oerflofenenSa6res nit bic
Ter Ginri9tung ausgeItattet tporoen.
@u9 bic SeuerIOi9 : Ginri9tungen
an 8orb Der S4iffe, fotpie in 8re@
mer6aoen unb uuf Dem Pier in 9oboz
fen BADEN cine bebeutenbe 5OrOerung
er6alten. Sc purbe cine Sa9oerz
ftGnoigen : Gommifton beirut EN-, um
oas geIummte SeuerlDf4peIen elmer
einge6enben 8erat6ung 5u unter3tez
ben. Die 5olge biefer 8erat6ungen
iinb Defentli9e Neuerltngen gepeien,
pie 4. g. @in6auen bon BEL onOeren
Oampfpumpen fir 6euerl0I93tpede
auF ben grOBeren Pufugter : DAM
pfern, Nufite1ung BON 2OI4eimern,
elettrif9en Seuermeloern, beIonoere
5euerf8otten, Qnbringen pon9poranz
ten II. +. m. uuf ben S9iffen, Iotpte
cine ulsgebebnte 6euermelOez uno
6Dbranten : Qnlage in 8remerbuoen
uno uuf benz 9ier in 9oboten, auf
fpel9' 2eBterem tnsbefonbere nod bas
ielbitt6Gtige neutrality-suspicious.
eingefiibrt lit. 9as gefummte5euerz
lOf6Deien an 8oro uno IN Dem Se=
trie6e in 8remer6uben purbe etnem
aus benz &reife Der Sbermai4iniiten
bes Norbb. 2lopb berporgegangenen
8ranbinfpettor iibertrugen.
Sa6ren iiber % N : OOrt.
Der Nprbb. 2lopb : 0dmpfer
rNqer," Der beute pon Nep>9ort na4
@enua abfdbrt, bat folgenbe 8ultiz
mprer an 8orb: 6rau Qefpts Wpers,
6rls. Carrie ~. unb 6lord 8.MDers,
Srau 8. 6. Mddaq, SRI. OBADIAH unb
2dtptpn Mdddq.
,,9lricn." ,,Mriun."
0cttcS armies Epnsert nno Sail