davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Sunday Washington globe., 1902-02-16
An Incident with Japan.

In 1904, when the agitation against
foreign intercourse was at its pitch, the re-
tainers of the lord Of Coshu, feudal ruler,
fred on certain vessels belonging TO the
Netherlands, France and the United States,
which were passing through the inland sea.
To retaliate, these three powers immedi-
ately dispatched their warships, Joined by
one Of Great Britain. to Shimouoseki where
the hagrant violation Of the law of nations
had been committed. After having de-
stroyed the town these powers demanded
Of Japan the sum Of So 900, 900 as indemnity.
which was divided among the four govern
ments in equal share. The United States
however, subsequently finding that the
actual expense and estimated damages on
their part were only sI5r, ,54s, authorized
the President by Act Of Congress, February
"a, 1885 to return the sum Of s78S,ooo to
Japan the fund with interest at that time
having amounted to sI,S57,s25.Ss.
Sunday Washington globe., 1902-02-16
AID FOR IRELAND
New Organization Which Aims
to Cure Many Evils.
ITS SCOPE is BROAD AND ITS

Purposes Are Intensely Patriotic
Some OF the Previous Movements
that Met Disaster - Struggle for
Freedom that Has Been waged for
Past Century.
Sunday Washington globe., 1902-02-16
signs In Lanan

The people of Japan have a mania for
English signs, and they food the rooms at
hotels with English cards They have no
inspirative mood and they generally ex.
press an idea negatively which we express
positively. One day a traveller said to a
waiter
Kishi, the rolls are cold "
Yes, he said, "a good deal of not cool
ing the cakes is good
A conspicuous notice at a leading hotel
reads
On the dining time nobody shall be
enter the dining and drawing room without
the guests allow"
One Of the articles in the municipal law
Of Kioto reads:
Any dealer shall be honestly by his
trade OF course, the sold one shall pre-
pare to make up the safe package"
A Tokyo dentists circular reads:
Our tooth is an important organ for
human life aud cOuutenance as you know;
therefore, when it Is attacked by injury ar.
tihciai tooth is useful. am engaged in the
dentistry and ! will make for your pur-
pose.
Sunday Washington globe., 1902-02-16
How to Make Chop suey.

For those who like or think they would
like the famous Chinese dish, chop suey
the following recipe. which any intelligent
housewife can follow, was given by w. K,
). Fales, for several years vice consul al
Annoy
For four persons two chickens hvers
two chickens gizzards, one pound young
clean pork, cut into small pieces, half an
Of green root ginger and two stalks OF
celery. Saute this in a frying pan over q
hot hrei adding four tablespooufuls of olive
oil. one tablespoonful of vinegar half a
cupful of boiling water, one teaspoonful of
worcestershire sauce, half a teaspoouful of
salt, black and red pepper to taste aud a
dash of cloves and cinnamon. When nearly
done add small can of mushrooms, half a
cupful Of either bean sprouts or French
green peas or string beans chopped fine or
asparagus tips. The see-yu sauce which Is
eaten with this delectable dish can be pro-
cured at any Chinese grocery"
Sunday Washington globe., 1902-02-16
tradition Of scotIand's TbIstIe.

Queen Scotia had led her troops in a we'll
fought battle, and when the day was won
retired to the rear to rest from her tolls.
She threw herself upon the ground where,
as III luck would have it, bristly thistle
grew Whether the fair amazon fought in
the national costume Of Scotland or not the
tradition fails to say but at any rate the
spines Of the offending plant we're suf.
icieutly powerful 70 penetrate the skin in a
painful manner A prOverbial philosopher
has said that ne that sitteth upon uetties
riseth quickly" and the same remark holds
good with thistles
Queen Scotia sprang to her feet and tore
the thistle out by the roots. She was about
to cast il aside when II struck her that the
prickly herb would henceforth be ever
associated in her mind with the glorious
victory which she had just gained Her
intention was changed. She placed the
thistle in her cask and 1t became the badge
Of her dynasty
Sunday Washington globe., 1902-02-16
BashfuI BiIrs Troubles.

A bashful young man of Granville was
invited out to dine recently. He was very
much agitated. He sat opposite mirror
and discovered that he had forgotten to
comb his hair. Then he dropped his fork
onto the floor and as he stopped to pick it
up he upset his coffee. Matters went on
from bad to worse, until finally in despair
the young man quit eating and put his
hands under the table. The loose end of
the table cloth was lying in his lap. When
he touched it he turned pale He thought
it was his shirt, and that ne had in his ex-
citement while dressing forgotten to put
the garment in his trousers. That accounts
for his further embarrassment. He hur-
riedly stuffed the supposed shirt inside his
trousers Afterward when the family arose
from the table there was a crash. The
dishes lay in a broken mass on the Aoor
The young man pulled three feet Of table
cloth out of his pants and few to the woods
Sunday Washington globe., 1902-02-16
st. RuIe's Tower.

ST. Rules Tower in the town Of ST.
Andrews, is an evidence Of the link which
binds St. Andrew, whose feast all good
Scotchmen keep to the country OF whom he
is the patron saint The legend runs that
a monk called Regulus, or Rule, brought
the bones Of St. Andrew from CONSTANT
nople to Scotland and buried them near the
seacoast, on the spot round which the
present town Of St. Andrews afterward
grew Whether the story Is true or not,
there seems to be no other way TO explain
the connection Of this particular saint with
Scotland, for he seems to have passed the
whole Of his life up to the moment Of his
martyrdom in the East James n certainly
associated him with the country across the
Tweed, for it was he who founded the Order
Of 81. Andrew in 1857, to be conferred on
the king and sixteen knights.
Sunday Washington globe., 1902-02-16
$50 CHESAPEAKE
AND
Route Ohio RAILROAD
Through the Grandssi Scsns1 Ia America. A
Trains vsstIbusd, Electric Lighted, Steam
Healed. Dining Cars on Through Trains
Station Sixth and Streets
TRAINs LEAVE PENNsYLVANTA sTATInN

TRAINS LEAVE PENNSYLVANIA STATION.
800 p -Daily-Cincinnat and St. Louis
Special--SOlid train for Cincinnati. Pull
man Sleeper5 to Cincinnati, Lexington.
Louisville, indianapolis and St Louis with
out change. Connection for Virginia Hot
Springs. Dining Car. Parlor Cars Cincin-
natl to Chicago
rrao p ul--Daily-F. F. v. Limited-solid
train for Cincinnati Pullman Sieepers to
Cincinnati. Lexington and Louisville with
out change. Compartment Sleeper 10 Viz
ginia Hot Springs Tuesdays and Saturdays.
Dining Car. Sleepers Cincinnati 10 Chicago
and St. Louis.
1851 a mex. Sunday Washington and
Old Point special, 81 hours time to Old
Point Comfort, via Richmond only all rail
line.
Reservation and tickets at Chesapeake
and Ohio Office, SE3 Pennsylvania avenue;
Cog Fourteenth street. near + aud az the
station. Telephone call Main r44I for PENN
syiyania Railroad Cab Service.
H. W. FULLER.
General Passenger Asent.
Telephone, Main 1868.
Sunday Washington globe., 1902-02-16
FOR CHARLESTON, s. c, AUGUSTA, Ca, sA-
vANNAH. CA, JACKSONVILLE, FLA,
"ATLANTIC COAST LINE.U

ago a. nj. daily. Sleeping Cars New York
to Jacksonville, Fla.
3;4s p. m. daily. Sleeping Cars New
York to Charleston, S. c., New York to
Port Tampa Pa. via Jacksonville; New
York to Macon, Ca, via Augusta; Washing.
ton, d. c., to Wilmington, N c. Connects
at Petersburg for Norfolk via N. & w
DINING CAR service on this train.
For further information apply 10 No. Col
Pennsylvania AVENUE NV. Penn
sylvania r. r. Office, corner 18TH and G.
sts., and Pennsylvania K. R. Station.
Sunday Washington globe., 1902-02-16
Where Smoking Isa Crime.

There is one country in the world where
it is considered crime 10 smoke. Abys-
sinia is tie region, and the law fOrbidding
tobacco dates from the year I647 Il was at
first merely intended to prevent priests
from smoking in the churches, but il was
taken too literally. and nowadays even for
eigners have 10 be careful not TO be seen
smoking.
Sunday Washington globe., 1902-02-16
REINHARpT

Dress Pattern Of all wool
AIbatross, Cheviot. Etamine,
Henrietta, or Granite Cloth,
with Innings complete, black or
colors, $3.50 each.
SILK HOUSE
Sunday Washington globe., 1902-02-16
DEAD MEMS SECTION
Fatal Section Four on the c. &
J. Railroad.
FREIGHT BRAKEMEM ONLY

The Victims ana tho "Hoodoor AL
most Prevented the Securing Any
Employees 20 Run the Tralns-The
story Of the Rangers Rest and Car
los the HaIeBreed How He was
Finally Detected and the Reasons
For His Crime.
Sunday Washington globe., 1902-02-16

Tho 6anop "The Sunday Morning Globe" is printed
- furnished by r. p ANDREW S CO.. inc, 627-
629 Louisiana Avenue Northwest The Only Strictly Paper
House the City Sole Agents
Virginia Pulp Paper Company the largest
Paper the world need paper better them Phone 95 East
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-02
BQ0n2 C0rrer2,

LIS ciudad de Hartford (Cornec
t!cutt) que pasa por Ia mas RIGS de
les EstAdOs Unjdoe, Bcaba de ele-
gir para Alcalde q Mr.. Icguscio A
Sullivan, dependiente de un estSble-
cimientO de rops hechR, que Sc ocu-
p6 de po]itica por primera vez en- SD
vida, al hscer In prOps gaudS en- ia
v0r de su cRndidaturs, y que h& da
do pruebss de ser uD gran organi
zadOr.
Nadie crei. que pudiera ser cleo
to, pues su opositor, ell coronel
Dwiggt, que Sc distiDgui6 en- San
tiAgo de Cuba, cOntabA con ell apo
20 de los republcancs; Asf es que
sn derrCt& ha sidO una sorpres& pa
ra tOdos.
Desorganiz&do q psrtjdo demo-
crata en- Hartford, Mr.. Sullivan Sc
preser to como candidate del p&rtidO
obrero, y te d6 I@l mana. que ade'
mas de todos los NrtesSnos de Ia To-
calidad, votarOn por 6 muchcs de-
m6crAtas y no pocos republicapos.
Su victoria ha sido tant0 mas
M table cuAnto que el anterior A cal
de hAtfA sido electo pOr ura mSyoria
republiCAna que exce3i0 de 8 600
" tOs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-02
Guayanilla.

Lo que con Ell rio de GuayauilS
suceda 10 eX plican SquellOs veCinns
de una manera compensate. E(
rio hace una .curva POGO antes de
llegar & su desembOcadur&, mas g
m6noe hacfa el N, FiAnqueA el lin
de E. y luego, sucesivamente y bor
deando ell N. del pueblo, dirigese al
o 81 S. Es& topCgr&tia bace que
dentro del Srco trazAdo por el cauCe
quede Ia urbaniza"j6n encerrRda.
Aute9, Circul&b& con mas ampli-
tud libertad, per0 como So cons
truyera una represa para eatah ,er
una tQnaa de aqua y Sc eituara esGa,
mas G menos, en- ell lugsr en- donde
recurva el rio, result6 que & tonea
hizo ell pspel de siion y con el efectO
reiteradO de todos los dias, SO eta
bleci6 una tendencia que desvia las
corrientes y hace fkclIes en- disa de
avenidss, las inundacjones,
Y como esos hartO fcecuentes
desbordamientos inundan la carrete.
ra 8 mejor dicho, 10 que d8t Sc llama,
destruyen 10 via f6rre& y arruinau
plantsciones de Caflss y amenszan Ia
seguridad del porlado resulta que
los intereses y Ia seguridad de una
poblaci6p Sc encuentran por com.
pleto entregados al szar y 4 merce9
de las torranciales lluvias tan peCu
liares de este clima.
JPero gu en- debe remediar esos
males? No hay que penzsr en- que
ell limitsdo presupuesto municipal de
Gu&y&nills puedA res0lver In diicnl
tao; y de otrO lado ese pueblo pasa
en- Julio por incorporation al distri
to de Ponce.
Ests ciudsd tsmpoco eta en-
condolences de Of f'ontar 81 &suntO
entire otr4s rszouea porcue va Ell
prodleDlo de Ponce" hay que pensar
que le Preocupe tantO que no and
hoIgAda de recursos nj aun para sus
propias dificultAdes.
Queda "Oor8s rdblicas. Ei
nal exjate El peligto es in1udable.
La question deba resolveTse. Si el
remedio no es facI, AcssO pudierAn
la bueua vOluntad y IL accio1 grs
dual de su tr&bAjo met6 licO, com
pepsar squellss Deficiencies,
H&gase cuAntO Sc puedR y pOr
10 menos sc habr& hecho algo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-02
Jose de Diego,
AbOgadO y NOtariO,
Nayaguez, PuertO-RicO,
Manifestation
SOlennne.
Corpus Christi.

Como oportunamente anunci&
mos aver, las cinco de la t&rde,
sali6 In procession del Corpus Christi
de Ia Iglesia Cathedral.
Serfa pobre cu&ntO dij6ramt 8
s0bre 81 particular, no solo pOr el
n6mero de personas que en- ella to-
maron parte, sinO por estar en- ella
dignamente representadSs tOdGs las
clases soCiales.
PudierR asegurRrse sin eX&ge-
raci6n, que aun no hAbfs terminAdo
lA procession de salir de 10 Cathedral,
tomRndo las Gales del Cristo, For
taleza, subiendo pOr San JustO y San
Francisco y San Jose, cuando entra
bs por Ia Gale de Ia Lurs, tOmandO
ell atriO de Ia Iglesi&.
Entire los est&ndartes que mas
llAmaron Ia atenci6n por su elegAn-
cia y buen gosto, sobresaIe ell pin
tRdo por las Srtas. del Vale. Una
Conception hermosA, en- cuy& mira
de- hay tai expression y en- ell dibujO
tAntA limpieza que no podemOs me-
nos que AdmirRrla.
Tan distipguid&s sef1oritas, es
tamos SECURES, han de ser uuA gjo-
ria para el arte puertorriquef1O.
TAmbien hacfa mRgnffico epen
denta otro estAndArte de San Jose,
diDujado por don Fraequito Oller, y
bordado srtfsticSmente por las Srt&s
Llovet, cuyos primorosos trabAjos
son ventajosamente conocidos en-
esta Capital:
Los Slumnos de las escuelas pU-
blicAs pArticulAres, ssistieron lie
vando CadS uno un siguo distinti-
vO.
Iufnidad de sefloritas de nues
ira mejor sociedAd, vestfAn de blsn
co, llevAndo prec.oscs bouquets de
hOres,
CuatrO bAndSs de n i lea ejecu
tRrOn escogidas marchas durAnte es
to acto que termino las siete.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-02
Mr.. Bryan en- Cuba.
81 "Ieader' democratic
Viaja como periOdiSta.
TOma datOS para una Campana
de OpOSiCi6n al gObierDO
de Washington.

Mr.. Bryan es ell <hombre del
dfA0 en- 10 HAb&n3.
Su talla poftica como car didat0
a Ia pyesidencia de los Estados y al
dos, no le impide ejercer ell Periods
mo, y como tai lego & Ia HabAn&
dispuesto E enviar cusrtill&s 6 in
formes & In revista illus trada eCJl,
liel 8 Wee kly0 relatAndo las fiesta s
y demas actOs que Cuba h2 celebr&
do con motive del establecimiento
de il repdblicS.
Bryan es unS persona sumamen
to modesto y de gran waller intelec-
tuSl.
Para los dem6crstae, ell visj je de
Mr.. Bryan cbedece al d. q, d. es
tndiAr Ia situaci6n en- ga q1eda el
y. is cubAno despu6s de- Ia tran f.
r9ncia, del gobierno, y. st bre todo,
polft'ca seguida per el poder in
erventor, con ell fin de utilizar esta
Ultima en- defensa de sus prime pios
hem m63ratas poder esgrimir lC qae
le psrf2c opOrtuuo en- momeDto.
adecuAdos para Ell triur TO de su par,
tidO:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-02
LO de Barcelona,

VSmos a cuentAs. Como los
puertorriqnef1os tuvimos que soste-
ner tan acerbas luchas con el histori
CO i1ategrisneo de los gobiernos espG-
fioles, estamOs perfectaMe ente capaCi
tados para emitir con acierto nues-
tro parecer en- Ell asunto del separa'
tismo catalan.
Los gobiernos sp&floles y sus
emplesdos y amigos, nos decian que
protestar de on regimen periudicial
a nuestra dignidsd y & nuestros in-
tereses, era un 8cto de sedici6n y de
antiespafIOismO. En- vano Sc raZo
paba 9ntonces, en- contra de tan men
guada te sis 7 al c&bO viose que aqp1,
como en- to6a lS America latina, ell
resultadO fue ell mismo. La gran ma
ci6n de CeIvantes perii6 sus domi
Dios en- America y los gob5era0S mo
ndrQuicos ~espaf1oles Sc quedaron tan
fresc0s siguiendo en- Ia ruiuosa dan
"a de ministerios que suben y minis
terios que bsjan contrAriandO casi
siempre la vOluntad Y las ansias de
HbertAd y prcgraso del pueblo espa'
mol,
Pues bien.. Cat&luna es un pals
rico, industrial con grandes ciuda-
dee, con msgnificOs puertos, con fer
tiles tierras y cou numerosa pObla-
ci61. Los catalanes, On general,
son hOmbres prkct ticos, serios, for .
males, labcriosoe, muy amantes de
su region, muy sferr&dos a sus Pc
culiSres cOstumbres y con Ia justs
vanidad de una hermosa patria re-
gional y de una RIGA lengua origin&.
ria del mismo tronco de donde nAci6
la cRstell&na,
E pueblo no est&, no pued9 es
tar confOtme con, Il centrslizaci6n
del gobierno de Madrid. Eo las cues
tiones polfticas y ecOn6micas Ell espf
ritu abs0rvente de Ia corte axfxia,
tOrtura, molesta y humilla les Co.
talanes. H&Ce af1cs que es& historic
viene rodando en- las cr6nicas; ha
ce af1{ que les c&talanes vienen ex
prss8ndO su disgdsto. Para todo.
Madrid; para las simples cuestiones
de su inte16s provincial, el gobierno
de M d r d. Uaa vez quisieron
trazAr en- Barcelona una Gale (lR
Gran Via) y Sc conmovi6 toda EspA,
f1s. Llegs va q los lfmites del rid1 u
10 la irca )a2idad Ofcial en- que 4 Ca
t&luns, como todas las provincia5
ib@ricas, mantiene ell gobierao de
Madrid
Y ellos, los catalanes, levants'
bAn antes bsrricsdas. Y tuvieron
sus heroes populsres, entire ellos ell
c6lebre GNoy de las Bsrraqnctsso. Y
dieron a Espaf1@ much0s mi lones ca
t>ibutos y muchos honores conquis-
tados por sus f*briles industriosas
aptitude. Y hoy no pierdsn OCCASION
de m&nifestRr SD de agrado en- su
prensa, en- sus p6olicAs rauniones,
e1 su magn16ca Literature, en- sus
teAtros. en- sus fiestas y romeri,s.
Una vez en- una de las principal
Il s tiend&s de BArcel rs aparecio
este letrerC: G3i parla italisno2 son
parle francaisD GE eli h s oxen y.
s8e h06Ia esp0n01 e TO es: SO consl'
derabs en- el aviso, Ia lengua castell&
ia como 81 cuAlqujerA otrA extrsnje'
r& hubiera sido.
Pues bien: cu&udo en- los dltimos
iuegos forales fee ki'vala l. bsnde-
ra espRHlola en- Barcel0n$, no fu@ en-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-02

Ofrccimiento
de una casa alemana
al gObi0rnO chino.

Psllfn, Mayo 23.-UnA c&sa ale.
mana hn cfrecido Al gobierno chino
100000 snuales pOr ell derecho
exclusive de vender Opio en- todo el
Imperio. FL gobierno est& dispues
to & Acoger In ofert@ fav0rablemen-
te, pues es up f&cil medic de levan
tar fondos. Los promotores han
sondeAdo q vArios de los ministries
respecto la actitud de lSs pOten
cias. Las personAs sjenss al nego'
clio consideran Ell pr0yectO irrealiza
BILE, toda vez que ser1a impossible
hscer cumplir ell monopolio, case de
cnncederEa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-02
TEATRO.

Anoche snbi6 a oscena la precio
sa obra Ella cRbans de Tom1 8 Ia
esclAvitud de los negrOs. Dicha obra
es en- extreme interes&nte, y fu6 in
terpretAda por los artistas con gran
habilid&d.
A pesar de la jarans celebrada
on ell casino, hubO bastante Concu
rrencis; recordAmos q las Sras4
BrAu, Antonsanti, B. viu 10 de Rs'
mirez, Bustelo, Aufcso, Pnlacics Sa'
lazAr, Barset y viuda de Bozzo, Rios,
Martinez Quijauo.
SefIoriJss, CalderoI, GAmhos,
Daub6n, CAbrera, Rodriguez, U
pierre, Bustelo, Rios, Cobiau, Rodri
guez, Nkdal, MStienzo, Lopez, Men
daz, AsceHCio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-02

realidad y Ell fondo de las cosas oscar
necidS squelia ensef1a. Lo silvado fa6
el gobiern0 de Es pan& que 10 toma CO"
mo sfmbOlo de EspaH1a para abrumar
q Esps Ia, como pAbell6n lie espsno-
les para hacer desesperar & esq ano-
les. No fo6 ultrAjada Ia comun an
dera que & todos fundi6 en- una sola
nacionaiidad y fund6 un gran impe~
rio; fue m maucspreciado Ell ststenaa, ell
sistema qu@ h;z0 que America rompie
rs con su colonizAdora, que tanta
sangre iEocente hS hscho derramar,
ell que mantiene Ia naci6n encaie
nadA, ell que inspire las profesias de
la$ Cas- en el siglo XVI, del conde
de Arar r. an 81 siglo XVIII, y del in
morta P y Msrga'l en- Ell aiglo XIX.
aqual, aausl mismo sietems, en- fn,
cuyss obceCadas terquedades sufri
mos a4af por esp&cio de cuatro cen
tufi&s.
Y asi como nosotros nos rebels-
moa contra Espaf1& hAciendol& culpa
BILE de la cruedad de su gobierno
ysu empleados y de los contempo-
riz .lores de uno y de otros, asi Ca
talura, victi ma hoy del regimen CEN
tralizGdor de Castillo, se rebela con-
ira E pans y la toma de blanco en- los
arrebatos de su desesperaci6a.
desc de una vez la autonomia &
CAtaluf1a! Dasele & GAlicia, pals fer
til y energico, Dasele q Vizcsy& que
va fu6 iibre y tuvo sus fueros y sus CO
digos que le fneron iujustsmente a
rrebatAdos. D ssele AudaluciS pa
ra que exslte sus riquezAs casi tropi
Gales, Y a Valencia y Estremadura
y a Ar&gon y q toda Espa ns, en- su
ma, q tod&s las provincias, quedando-
Sc en- buen hora en- Ia corte Ia lujCss
dinAstia, Is dorado dec&dencia bor
b6nica y sus gobiernos y sus estines
y su interminable Trianon de polf5i'
cos Y amb; ;ciOSos,
va es tempo, 81, "a es tempo.
L. autonomia puede engrandecer a
Espans.
Y 81 Sc h. dicho que eE 1ropa SO
rs c0s0ca 8 repa15J5cana, , no es necess
rio ser profeta para pronosticar que
CAtsluGa, no tarde, ser6 0ut6nomao 8
iadependiemte
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-02
Los COnd00adOS
a n0u0rtG,
Sc fila ell d1a.
Las famiIias
Sc ausentaran
de la ciudad.
(De maestro CorrespOmsal.

Ponce JUNO 10. Los reos no
los pondr&n .enicapilla para evitarles
ese suplicio, nj tAmpoco'los separa'
ran como SO &costnmbra en- esos Ca
SOS, uno q uno 10 il &n sAcAndo y eje'
cutAndo
El patfbulo sera ]evantsd do en- ell
patio de Ia c&rcel ei lunes por Ia no.
che, de manera que Al am&1ecer del
martes So encueptre armada.
De los reos, Antonio Torres es
Ell que Sc encuentrA mas af'gido, los
otros tres estau mas res gnadOs pues
tiener esperaDzas en- Ell $
sef1or Llorens Torres.
Por correo dare detalles o q
ejecuci6n de estos desgraciado
Uuo de los carpint9ros am1f.oa-
nos constructors del patibulo Sc
hiri6 en- una mREO con Ia hsChuela
que pcrtsbA.
VariAs fAmilias pionsau ausen-
tarse para el campo ell dfa de L. eje-
Cuci6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-02
/ LEASE 4!

Un caballero que habla correc-
tamente espanol, ingl6s y frances y
es tenedor de librOs de larga expe-
riencia, ofrece sus servicios en- esta
ciudad.
Esta dispuesto a hacerse cargo
de la contabilidad y correspondent
cia de una casa de comercio, 8 bien
de la contabilidad de varias, 81 solo
81 le necesita algu6os dias de la
semana 9 algunas horas del dia.
SatisfactOrias referencias.
InfOrmaran en- esta Redacci0n
6 6
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-02
ProPcsiciOn0s para la cOmPra de BonoS
De Ia Ciudad de Yauco
Offcina del Alcalde.
Yauco, Puerto-R Rico.
II de Mayo de 1920,

Am pes'@ %"d s Pae5o ta o"Rfa s7 B P n y de
en- en- EaeFS 81 de n 1 6Pd 9 u en M de & y o0oo 6 del cong
cus 1mo % 4a1eo n oc4a en- en- Pgo Pg u o % 81 las A ao de de la
5 ae de del a Poo q de- 939 o 9D6s para pa S %P'a de- de 3 la h
cuando La enega de bono la del dneo que Prouzca
a1o nSn 11 cna fn @ La % ene @ DE bonos % @ po p e
bacee la de New-2or la de Yauco,
@ del snBsS son de- 8 fs5 os9 de ]
alumbado construction de c3sa-mecado de hierro
dimi6ies los veinte de y prodncrdn 1 al s
sn @ P PoS de 4}of3 o 'S s 1S DE PER p1e De
amor5or @ Gags % o015 o0G % % sS5o de % pas que @ 3 Ia
ena @ as de- a3e4o9 % % 0P oo6s 1n ue mas % 22oS de- o de
oo6 ooo o"Vs cupono anez c5enieoemc graados % a
ngls numerado co9secuv9nnte debilame9e rdos
registro al reoo Auditor de Puo para que
de 5q los @tsds Jnt en- banco cS5ad
La 2u9o5n s 5o pa @ % 3 B ad 2 En de 1aneo % cdn7
de de tempo e n caPt de los Pnos una parte de
isp e6oDc as EN- dnte @ 9 c9r d obeo @ % u on a ] 9
cuda una ma suma sufcente para cubir dicho pa ados
caa RoRn e 6e poqmPna @ como g1oana ira de- bqGn & n
a @ & Ia orep del ad Apde do de & c9 on DE TG P Ia suma de
n 81 @ los t4a9s @ % 6 % DE M Ia p PPG9 SCI ] 6f 3e 96teng Ia
ao Sc deover pronto queie c1m3o Los
2sO 6s3 6 los dp n oS % % % n de-
Las ProPoiciOnes ooncerqientes los nenconaq onos a
acued terminus condcones de esa noicia
oqndicio9ss sern & tosss pa aao en- o?pse"f y % a5 DO ~
csass M sn4ass a A n 6s6 o u del Sc S a
ajudc3cdn hod al o"zca mas denro lie los trns
'op1nfs nd c%s de 's5s rsseH n' d deo de ~ una oas las e
oSs 5ss Bs @ ag e@ Dc @ ba. ss a % o% De aso a 3
} ANTONIO UlRL4NI
Acalde de la Ciudad de Yauco