davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1902-04-07

TEMPERATURE.
Temperature a. ACKNOWLEDGEMENTS
Temperature y moor. -.--.-.....-.-
Temperature 1870 J.. m-.....---....-..--.59
THE SUN AND MOON
Sun rises...5.2S An. sun sets--.e.2S PAL.
Moon rises. 4-52 An Moon sets-.........
THE TIDE TABLE.
Low tido........12:49 An. and 1.19 PM.
Elgh gc-..-------t-fG An and 1-ll PM.
STREET LIGHTING.
Lamps lit today ...s-C1 PM.
Lamps cut tCmorrOW.-...........4 An
ADJUSTMENTS.
National The Widow Jones" May r.
win. evening.
Columbia-"Quo Vadis." evening.
Chase's-Polite vaudeville, afternoon
and evening
Acadcmy-"The Merry Tramps." the
I Liliiputians. evening.
HeTnan's - Dainty Duchess Company.
! afternoon and evening.
| Emp're-Polite vaudeville. afternoon
| and evening.
Lafayette - The Little Pilgrims"
evening.
EXCURSIONS
Steamer Manchester for Mount Vernon
81 10 a. m and I.45 D. m
Norfolk and Washington steamers for
/ Fort Monroe and Norfolk al $50 D. m
Trains leave Pennsylvania Avenue and
! Thirteen aGd-a-h half Street for Alexandria
/ and Arlington every half hour Mount
vernon hourly, 10 q. m. TO r. ne.
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1902-04-07

Furniture Stored in Fireproof Warehouse
q Union Trust and Storage Company at lowest
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1902-04-07
rHE SLY AND MOON
He TIDE TABLE.

sun rises...v.3S An sun sets...C.2S PA.
Moon rises 4 -I2 A. II. Moon setS-.----.-.--
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1902-04-07
WHIT
GOODS

Tnese dignifed fabrics are just full
Of summertime spirit, and there are
so many members of this family who
seek shopping friends from airy flmy
weayes Of spider-web sheerness down
20 the stronger Ioomings that mean
so much service TO the wearer.
Superior fine, sheer quality Of In
f fs Lnq gaod - as 5H others Ti ss 10IC
at 20c. per I'd. Special at. IL
Exceptional value IN fine. sheer
White French OrsaEdy. IS
inches wide: this cIcth is orr
worth soc Ter yard OGered 11I
tomorrow ot----- --.-.----.-O -
Excellent quality Of Fine White
CheYiot. the very thing for PP
wash waists, regular selling ut
price 25c. per yard For "
1 case Of White Pique:
medium cords. splendid 111N
qualities: worth 1Sc. per @
yard Special at.---...--... Z
4o-incb wide White Victoria Lawn:
this quality always sells at or
ISs, Per yaTd, The price for 18l
Phenomenal value in fine. sheer I'm
ported India LinOn- if we bought
these goods IL small lots We 0nr
would be compelled to ask SOC. UkS
per yard Special at..-....-...SV
A very snowy lot OF fine Striped
Madras assorted styles; well I RI
worth 25c- per yard. Special NJ
at-------.....-. ...-....-... . -
Special value in fine, sheer Batiste
and Persian Lawn IL inches wide;
these goods are actually worth n ~
4Oc- per yard. but they are spe- ~
Fine Imported Merccrized Lawns.
Cheyiots and Madras IN stripes and
figures. a line Of CT GiCc styles OnP
they average in worth from VS
sec. TO Csc. per I'd. Special at. "
First foor-Section E.
Wadsworth semi-weekly dispatch. [volume] (Wadsworth, Nev.) 1899-1904, 1902-07-01
BURGLAR ESCAPES.

Friday night a burglar entered Geo.
Herbsrth's store by cutting out one Of
the pannsls Of a door In the rear. He
gathered up the loose change. about
ten dollars, and walked off with it.
Deputy Constable Savan laid for the
d~espoilers Of &c jrge's coin, knowing
here was somebody burglar,zing the
place. but as the man wouldn't stop
and the constable couldn't make him
by shooting at him. he escaped. The
thief has some good qualities. He is
fearless Of such craftsmanship as the
police possess. and is energetic and
e~nterprising and industrious. The next
night he cut olt a panel out Of A.
Gregcry's brand new door and inspect
ed the place TO his entire satisfaction.
And again the detective knew there
was something wrong because the
lights were out and should not have
been. Constable Savan and a revolver
stood in front of the house, Citizen
Knapp and another shooter guarded the
rear. Wien the burglar got through
burglariz. ng he crept out the way he
went in. sprlnted within fifteen feet Of
the guards with their guns turned loose
at him. and escaped. Citizen Knapp
admits he did not shoot to kill. only
wanted to scare. The burglar evident
ly ran around the railroad park as fast
as he could to John Lees. Here he
repeated by taking out another panel
and a tour Of inspection. He left
John Lees dogs but took a razor. The
constabulary is ahead two old hats.
The burglar Is resting and viii re-
sumo operations the first cool night.
Wadsworth semi-weekly dispatch. [volume] (Wadsworth, Nev.) 1899-1904, 1902-07-01
ARRESTED AND SET FREE.

DIR. J. H. Hanaford says in the
Western Plowman: If the first cough
Is properly treats. the first step in the
direction Of consumption arrested. the
lungs developed. the breath set free. we
need not fear consumption Kemp's
Balsam for the throat and lungs is the
proper treatment for the first cough.
No other remedy has saved so many
from consumption. Large bottle Csc.
and soc. For sale by C. w. Kinney &
Company. sole agents.
Wadsworth semi-weekly dispatch. [volume] (Wadsworth, Nev.) 1899-1904, 1902-07-01
Fireman McC uIloch Injured.

Fireman Frank McCulloch met with
an extremely painful accident Sunday
afternoon which will cause him to
spend some time at the railroad hos
pital,
He was passing between two cars Of
a train when the enjine backed up,
The Jar caused him to slip so his leg
was pinched between the bumpers,
splitting the flesh from the calf Of the
leg to the foot and laying open the
bone.
He was taken first to DR.. Morse's
office and there attended by Drs. Jack
man and Kistler. DR.. Morse being ab-
sent In Churchill.
The young nan suffered Intensely
He was taken to the railroad hospital
In San Francisco.
Wadsworth semi-weekly dispatch. [volume] (Wadsworth, Nev.) 1899-1904, 1902-07-01
soME FoOLIsH pEuPLE

Allow a cough to run until 1t gets be-
yond the reach of medicine. They
often say. "Oh. 1t will wear away bul
in most cases 1t wear them away.
Could they be induced to try the sue
cessful medicine called Kemp's Bal
sam. which is sold on a positive guar
antee to cure. they would Immediately
see the excellent effect after taking the
first dose. Price Csc and SOC. TriaI
size free. For sale by c. w. Kinney
& Co.. sole agents.
Wadsworth semi-weekly dispatch. [volume] (Wadsworth, Nev.) 1899-1904, 1902-07-01
Indian Depreciation Claims.

The Carson Appeal says
Yesterday G. II. Walker Of Wash
ington, D. c.. arrived in this city to
take dispositions Of parties having
claims against the government for dep
relations committed by the Indians
ove thirty years ago. Several very
large bills have been filed against the
government. and at several times it
seemed likely that the claims would be
allowed. The arrival Of Mr.. Walker
in this city gives the claimants new
hope and it seems likely that the clal Ms
will be paid at no distant date.
Wadsworth semi-weekly dispatch. [volume] (Wadsworth, Nev.) 1899-1904, 1902-07-01
Captured Two Fawns.

A sheepherder captured two fawns
in the Vicinity Of Lousatown a few days
ago.
They are tame as kittens. The
first one caught came up to the herder
voluntarily, while the second goi
mixed up with the sheep and was cap
tured without any trouble.
The fawns are half grown and we're
taken to Reno whsre they will BE- add
ed to the carnival attractions.
Wadsworth semi-weekly dispatch. [volume] (Wadsworth, Nev.) 1899-1904, 1902-07-01
for Tired Women and Children.

EDITOR DISPATCH: The Century
Club women of Reno have provided at
Rest Booth for Carnival week. a
which all visiting women will be well
come. and where the children may en-
Joy a nap and be freshened up.
VIII you kindly extend. through the
columns of your paper. an invitation to
to the women Of Wadsworth to come
and test our hospitality.
Yours.
TWENTIETH CENTURY CLUB.
Mrs. JENNIE K. HOGAN.
Chairman Committee.
Wadsworth semi-weekly dispatch. [volume] (Wadsworth, Nev.) 1899-1904, 1902-07-01

Spring fever is another name for
billlousness. 1t is mora seriouse than
most people think. A torpid liver and
inactive bowels mean a poisoned sys-
tenn. If neglected, serious illness may
follow such symptoms. De Wits
Little Early Risers remove all danger
by stimulating the liver. opening the
bowels and cleansing the system Of
impurities. Safe pills. Never grippe.
al have taken DeWitt's Little Early
Rlsers for torpid liver every spring for
years." writes r. M. EVERY, Mounds
vile. w. Va. They do me more
good than anything | have e tried"
Kinney Drug Store.
Wadsworth semi-weekly dispatch. [volume] (Wadsworth, Nev.) 1899-1904, 1902-07-01
DISSOLUTION OF


Notice is hereby given. that the CO.
partn ,rship heretofore existing between
C. C. Cirac and Charles Cirac. doing
business at Saltwater. Nevada. under
the firm name OF Cirac Bros. is here
by dissolved b. mutual consent, G. c,
Cir &c retiring. Chas. Cirac will con-
tinue the bus ness. pay all debts owing
by the firm, and all bills owing to said
firm are payable to him.
G. C. CIRAc
CHAs. CIRAc
Dated Saltwater. New. June II, 1902.
Wadsworth semi-weekly dispatch. [volume] (Wadsworth, Nev.) 1899-1904, 1902-07-01
Spring Fever.

Dated Saltwater. New. June II, 1902.
Wadsworth semi-weekly dispatch. [volume] (Wadsworth, Nev.) 1899-1904, 1902-07-01
AT Red TIVE

| take a pleasant herb drink. the mex
morning feel bright and my com
plexlon is better. My doctor says II
acts gently on the stomach. liver and
kidneys. and is a pleasant laxative. II
is made from herbs. and is prepared as
easily as tea. 1t is called Lanes Med
icine. Lanes Family Medicine moves
the bowsls each day. Price Csc and
SOC. For sale by C. w. Kinney &
Co., sole agents.
Wadsworth semi-weekly dispatch. [volume] (Wadsworth, Nev.) 1899-1904, 1902-07-01
A BAD BREATH

Is the most disgusting thing one can be
afflicted with. 1t is nauseating to
those with whom you come in contact.
Lanes Tea. taken at night. will keep
the stomach and bowels in their proper
condition and make your breath clean.
Csc and soc a package. For sale by
c. w. Kinney & Co., sole agents.
Wadsworth semi-weekly dispatch. [volume] (Wadsworth, Nev.) 1899-1904, 1902-07-01
The Date Set.

The executive COMMITTEES OF the
Republican STATE Central COMMITTEES
met in Carson SATURDAY. No change
a made in the appointment Of dele
gates.
Saturday, August 9Th. was fixed as
the day on which tho Republican pri-
maries VIII be held.
Wadsworth semi-weekly dispatch. [volume] (Wadsworth, Nev.) 1899-1904, 1902-07-01
THE HOMELIEsT MAN IN WADS
WORTH

As we'll as the handsomest. and others
are invited to call on any druggist and
get free a trial bottle Of Kemp's Bal
sam for the Throat and Lungs. a rem
edy that is guaranteed to cure and re-
lleve all Chronic and Acute Coughs.
Asthma. Bronchitis and Consumption.
Price Csc and so c For sale by C.
W. Kinney & Co.. sole agents.
Wadsworth semi-weekly dispatch. [volume] (Wadsworth, Nev.) 1899-1904, 1902-07-01
THE CURSE OF WOMAN KIND

Is sick and nervous headaches. Sher-
mans Headache cure gives instant re-
lief. One dose cures. Guara iteed
perfectly harmless. immediate relief.
25c and lOc a box. 1t cures neural
gia. Every box guaranteed. For sale
by c. w. Kinney & Co.. sole agents.
Wadsworth semi-weekly dispatch. [volume] (Wadsworth, Nev.) 1899-1904, 1902-07-01
RENO CARNIVAL NOTES.

One Of the main features OF the car
nival will be the broncho busting con-
test on the afternoon Of July 3rd.
Valuable prizes have been offered and
interest is being shown by many Of the
principal r.ders on the Pacific coast.
George w. Ayers. the promoter of the
contest, has letters from southern and
northern California. and from southern
Oregon. Idaho. Utah. and from nearly
every point in Nevada.
On Wednesday night. July Q. Queen
Carmelita and her royal retlnue will
make a triumphant entry into our city.
The coronation ceremonies give prom
ise of being the most spectacular of
carnival features. The coronation pa
rade will start form the residence Of
Mrs. S. A. Wheeler on Sierra street
and proceed to the throne which will be
erected just south Of the park. as Is
also a g~randstand that will accommo-
date a large number Of people.
Following Is a complete list Of maids
Of honor:
White Pine county--Miss Kate
McElroy.
Eureka county--Miss' Nina Whit
more.
Churchill county--Miss Minnie
Theelen.
Douglas county-Miss Rubsl Mar
tin.
Storey county--Miss Pyne.
Lyon county-Miss Reymers.
Washoe county-Miss Mary Aven-
Zinc. Miss Crook. Miss EIDE.
Wadsworth-Miss Cleve Pike.
Reno-Miss MCGOWAN. Miss Lou
Becker, Miss Mabel Welshone. Miss
Jennie Kyle. Miss Hepburn Mlchaels,
Miss Gladys Parry, Miss Echo Mapes
Miss Jessie Levy,
Many noteworthy attractions will
combine in making this coronation a
pageant long to be remembered. Prof
Krall's magnifIcisntly trained chorus Of
sixty-five voices will sing the anthems;
the court jester has a stack Of rare
topics TO spring, and other numerous
preparations are we'll under way
Journal.
At the ball on the night OF the 4th
the platform will be- looxl5o feet. sit
uated on the banks Of the river. The
Governor Of the State and the Queen
Of the Carnival will lead the grand
march.
r. Ryan has been unanimously and
enthusiastically chosen by the Com
lnittee to officlate as floor director.
The floor managers will be able to
introduce everybody from everywhere
and are: Ernest Hall of Virginia ;.
Dave Ryan, Eugene Howell and Low
Henderson of Carson. Judge Hummel
Of Wadsworth, VIII S. Sharkey Of
Slerraville. c. Uniacke of Lovelock, C.
H. Eaton Of Gardnerv'lle, Captain Da-
Wis o. Dayton and the maids Of honor
and militia officers.
Wadsworth semi-weekly dispatch. [volume] (Wadsworth, Nev.) 1899-1904, 1902-07-01
A G.

Cabin 10 #. wide. 20 #. long. shed
loxlo. Very cheap. Apply at this
office.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-04-05

Sobre mi mesa de trAt,aiS, en- una peOusna
macesas ssng0 una linda pianta de tallos fnos
| y H1eros; no pareGa sino Que sstkn dotados de
alas. si TOGO uno de estoi tallos, Ne agIta, v
90 Agisa0 igualmsnta Ios dern6s tallos pr6xi.
m0H, amigos hermanos suyos, ibA decIr
Essa PlantA sstrana, ss una ssnsitivA, ma
mimosa.
Al AcsreArnos nj Rsino de las asnsitivas,
eaeAmoa en- On oil mundo de las hadas. AtIf
fodo es milagfo para los oios, confusion para
eI espfrit0 duda para Ia ctencia, mistario para
OIL 2ombre. Tai 90 In @Uimosa pddica, . la mas
impfeaionable, la mas asonnbroaa In mas Bim
pAtica de esAs p9ntas curiosAs q las cuaIes
AgitA, lAstima, atormenta la cosa mas Insight
dcante.
Las elsgaotes hojas de la mimosa semoian
plnmas de ave nada couosco tan deItcado
.iomo su t&llo y peQueh0s ramos alacos. Su
sensibilidad ea exquisite. Todo In astremece,
- a1a, In pertnrba, II inquista. Es una war
!. 81 con ell dedo imprlmfs en- ella IL menor
sacudfda, de I6bito 10 mimosa enderezA sus
foliolos los Rpiica uno contr-@ otro, como nj
quisiere suasraerse an peligFo, una inturia,
. doioF.
Lnego, de pFonto, ell mismo ramo ss tneli-
ma, Ga baj& aparees must0 como una FamA
muerta. Pero IN lnstante despu9s, cuando no
locals 10 plsnta, como 81 se hubiese disipado
ana semoRes, sale &c 81 estapory = vuslvs & 10
vida.
BosccwltE observe que, cuAndo se abre 10
puerta de IN SRvernsdero para deisF que lle-
que bruscAmente al 9ire frio una sensitiVa,
In Pianta eiePrA ensegufda aus hoj4s ineIna
sue ramas como poP Ia accE6n de choQue.
Pero tras de agunOs instantss, por mas qua ID
pueTta contInhs alberta, Ia mimoss snderaza
sna ramos ahre POGO poeo sus hoias. como
si ae habituRse ell frfo que tan vIvAmente ls
hsbfR sfsctado.
Cuando sc pons en- IN carrusjs una mimosa,
estA eisrrA preeipftAd @me ents aus folioloa In.
clina aus ramAa; mka hien pronto, pessr del
movlmiento del vshfeulo, voIvlendo an Of del
estFamecimienko, sbFe sus haias Sc endaraza.
IN nm viajs sl Brasil, M. Mertsna vl6 que |
unAs ssnsltivaa ceFrRban hRuacRmen4a aus no. !
las &l RalopsP 1n eAbailo esPca de elias. Ar
noldo Boscc wltz ha obseYvado mimoaaa que ae
0 agitabap, tAmhi6n, &I aproElukrsaIos un hom- !,
brs, como asustad&G del ligaro temblor que los /,
pasos de 81 I'm primiAn en- sI suelo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-04-05
La oAPfLLA DEL pERD6N

do prevenirls, advertirla del peli
gro y la cafda irreparablts que La
esperaba! lPero Ell ccchecillo iba
tan de prisa, estaba ia tan le1os,
cast EN- Ia orilla de los boSques, In
m6vil y oscura en- Ell hori2onteI
En- senttdo inverse llegaba ga
lopando Un ruido de cascabeles, un
remol1no de polvo, en- msdio dGl
cual Sc descnbrfa un coche sngan-
chado Ia Dsumonb, Con pOstillO-
nes que yestfan la librea azu1 de
los Alcantara, y las lindas Israeli
tas de la quinta de Merogis en-
com paf1fa del prfucipe lie OlmutEs
con suls oios de diamsnte, su so1l-
risa ignplaCable de joven rajah que
We llenar los pozos de hermosa car
ne de mujer rosada y rubia. All
que Clesapareci6 Ell carruaie, las
dos Fsnigan permanecferon largo
ratio sllenciOsas y llenas do anguH.
tia. tAQa6 fortuna que Ricardo no
este con nosotrasiS PensaDan aTEl-
bas. Dslcrtis Sc preguntabs 81 seTia
prudente sxponer Ell obieto de 81
vista despa6s de aquel encuentro.
IN inciderlte cambi6 por fortuna
ell curse de sus ideas.
AL llegar Ia Rubida de Soisv,
sc aceircafoa al coche dos chlcue-
las, con Cabelleras color de salvadO,
que salieron de una casa rodada Gle
saltinl banquis que Sc Vefa en- IN
prado vecino, OfreciendO ce3tos hs-
chos con juncos y hierbas acu&si.
cas- 4Aunque Ia pendienta sea Gs-
pers, el cocherC, por odio profeslo.
nal les mIsndigos, did IN latigalo
& sus Caballos en- Ell moraento de
tender Lidia Ia mano hacia una
de las cestas. La madre, que hatlIa
vlsto ell g.fto de su nuerR, CRITIC
que pararaa, pero en- vaoo; , dln-
rants alguros minutes Sc oy6 Ell
resuello iadeante de la muchacha
detr4s del coche, q la veE que Ell
roce de slla piececiilos tieacali:os
contra Ell polvo del canine. Al fin
el cochero tuvo que pararse, paes
de nuevo Be 10 mand6 Ell anna.
Lidia did grseias & su suegris =
busc6 - poTtamVnedss para pagIss
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-04-05

IA madre, y venga & almorzar con
rosotras; mientras 6l SO instsla-
ba muy contento frente & elias, en-
medic de los paquetes, Lidia, aigo
cortada al encontrarse con mo de
aus amigos de antaflo. mi ba las
mesitas dispuestas detras die = VI
driera, en- ell fondo de la negra J
ahumada pasteleria, pregnntando-
le con hngidO interes: GsAqui es
donde listed conner
ST, sefiora, A dos pasOs de mi
despacho. El tribunal esta en- la
extremidad de In calle, en- aquella
plazoleta al lado del molino.1
-Ltdia continuaba miranda dis
trafdamente, sin fgurarse la i'm
portanGia que estos sitios iban q
tener para ella.
-.Este rinc6n le parecera q uste-
aes muy triste, dijo Ell jueZ. SQue
no ser& para mfP.... Por este,
contado con sus Sinpatfas,......
ante todo squ6 noticias hay de
Argclias sCusndo regresa RicardoP
-Muy pfontos pero sabe us
ted que Bl mi hiia y 20 podemos
Rervifle dUfante su ausenc1a.
Ell iueE Sc inclin6 sonriendo, y
proineti6 explicar su deseo cuando
estVtvietan leioa del mercado y de
Ia naultitud.
Los Viaieros absndonaron q Cor
bell, al trote regular del robusto
tronco, deiando detras de 81 las
pIpAntescas chimeneas de los esta-
bleeiimientos harineros cuya huma-
reda cuhr1a de sombras tods una
parte del explendido cielo. Carrs-
tas, peoneS, bestias 10 slegre des :
bandada de un regreso del mercado
se tiaban prlsa por ls elevsda cor
njss entire ell RIO que resplandecia
an al fontio Y los campos de cebada
y hTigo. que extendfan sus 0leadss
haat,s gal lfmite del horizonte. Un
carret6n Ruiado por mujereS, rapi
IA ! cue daba saltos, roz6 las rue
Aas Iddia reconcile & la nuera de
saltacor, v slgui6 largo tempo CON
iastlms los tumbos del h1milue
carricochs por los camtnoA desi-
ensIes, lab, euAnto hpbiera deses'
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-04-05
Un case de tatuaie

HA aldo feeientemanta aFrestado en- 10 Ca
he de MftmArte, de Psrfs, un individuo, nota.
BILE por su historic, mas todayia por al raro
tatnaje que cuf3re 80 cuerpo.
I4amass Heuri Kesner hG servide las
6rdenes del maIogr&do VilIsbois MareuiI. Ia
10 frente lleva inseritas las palabrRs: aVivs
In socialeG; sn euelIo est6 asl mismo tatuAdo
con In inscripc6n ale snIs vIearine du militia
risme1, una porei6n ce Albujos, tales coao
eabssas de mu1sr, corazonas AtravesAdos por
AachAs Y otRos deeoFAn 81 Pesto de sn cuerpo
Fac conden&do anterior mente por desartoF
indulaRdo hAce I'M ano, regresando Rranela,
don6e hs sido labrador, hastA que, con mott
70 dc los des6rdenea roferidss, fus dstenido oil
sAbAdo de IA dltim9 ssmanA.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-04-05

In este pasaba gente del pats.
provesdores de las quintas. La pa
MADEIRA saluCI6 sus interlocutores
desde ell psssante de su carreta; al
mozo del carnicero, & caballo y con
una eesta de carne oraZando 81
delantal hlanco, Sc volvfa para
aoureirles; T Ell senior Aleiandro
hacfa como 81 describiera Ell acci-
dente del ITO Jorge, s:f1alando con
enfatico gesto al cafsveral medic
desheche, y & Ia choza donde hs-
bf&n llevadC al pohre vieio. GOrel
que iba 4 BtSr necesario lamar la
carreta de los ahogsdos.> Y luego
muy quedo: <Maffana jueves, en-
el nercado do Corbeil i. J. Is las
once ..... en- la casa del ioyero
del pueblo. ). escogeran las alhajas
juntos.
NO se... no puedo prometerlo,
murmuraha In muchacha, fnciertA
con ls miirada en Ell horizonte
donde In esclusa de Evry rugfa
como IN tOrrente. Y af1adf6 para
cue oyerarl las personals cefcanas:
elP0bra ito Iorgel una pulmonfs &
M edad Saludo d usted, sen or
Alexandra.
Ssf1ora .1
La lavantiers de al lsdo que, 20
obstante lib actividad de sus ma
nos, habfan seguitio con stenci6n
todo Ell mist;erio de este corto dia-
logo, aturtaleron al pretencioso la
cayo con aus invectivgs cuando le
vieron despedir & liz Saitaco- con IN
ligero besito volado. Ese enamo-
rado de AIejandro! Va ND teLfa
baatante con la ChGchfn, sino que
ahora necesitaba la SaltaO0r =.
Por 10 dennis era question die fami-
liza. el indie pasaba cor el EaaH Illus.
ire cabr6n de la eomarcs y 81 hiio
iba & suce1srle. z con este, sacu-
diam Ia ropa y reian hassA casi
reventarleI los corpifEos.
LIZ nuers de SaltsooF, sin imagi-
narBe ne alQuelia md sica Ia estaba
destinada, Be reuni6 con 81 conipa-
fsera nj pile de In oolina Y Il Ia vez
qua IL ayuilaba & empujsr al csgrf-
soehs, 10 plFoponia "a Paseo para q
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-04-05

dia siguiente al mercalao de Cor
bell. Engancharfan la yegua al
carricoche de un vecino... y ella
rnisma guieria !. >. un camino deli-
cioso por Ell bosque. =. ell aire puro
harfa mucho provecho q la nina.
GS6lo que es precise que La idea pa
rezca salir de usted. para evitar Ia
oposici6n de mi suegros Desoonfig
denasiado de su nuerat como por
demas de todas las mnjeres, ex-
ceptu4ndo1a usted. Antes de que
usted vIniera, nj siquiers me ger
militia dar IN psseo por ell bosque
sin mi lnarido. ... usted le tlira
Que tiene que hscer conlpraS. Ve'
rs como nos diverbimos.z
Si Ell suegro 5altecor, desconfiRbe
demasiado, la seaora de Noel no 10
hacfa bastante. Dasde nm %
atras la buens seHiora So prestabs
de Ia manera mas inccente del
mundo d las perversas rnaQuina>
clones de Carleio contra la mrjer
de su teniente. AqueA anchp y
honrado fostrO de anna de crfa, 81
tftulo de professor en- lin coiegio
que tenfa ell lnarido. tranquiElza-
ban al guards hssta Ell punttl de
hacerle perder aus costunlbreii de
sospecha y de espionaje. L2s dos
amigos salfan solas todos los dias,
se llevabRn la nina, unss sillaii de
tiiera, una unisriends, Ihan & ing.
talarse en- 81 lredondel de- la EnGina
Priors, EN- IN criadero que ntl es.
taba ba1o Ia vigilancls del in6io.
Las dos mujeres hablaban, cosfsn,
lefan en- alta voz el Petit Journal,
me2clRntio laa nnticiRs con e u
NOR de los il1Hectos en- Lis copas dc
les 6rboles. al cabo de tina laorA
de inmCvidad, lin Saltacor proppnfs
pasear IN POGO y acababa por dar
sola ursl vuelts en- ell bosque, por-
que su amiga, asisdo gorda,
preferia sobre .odo no cambiaR de
sltio.
Hacia las antiguas paredel de
l los pRrqnes, cubiertaB de maleza y
cortadas acAy aculla ror elevadsa
verjss. que fodesn astA parts dal
\ peQusfluI Senart, se extisndall 60