davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-03-07

ami ma chwile ME stracil r6wno.
wagi umyslu mimo latwo zrozu.
miaiego og6lnego przeraaenia i
popfochu ME przerwal swej
czynnosci kapladskiei.
Mrah6a0.--Trzei g6rnicy ia.
worzna wracajac W nocy dnia "a
listopada z. r. do swych rodziu
W Ryglicach wstapili do karczmy
W Obiozkach tam po sutej bic.
siadzie wszczyli miedzy soba sza.
Iona klotnie i b6jke, W trakcia
kt6rej wyniesli sic z karczmy,
lecz "a jadlo, napitek i tyto6 ME
zapfacili. Owa sprzeczka i b6jka
byla tylko udana, robotnicy ci
bowiem chcieli W ten spos6b kar.
czmarza nastraszye i wzbudzie W
MIN zadowolenie, re bodaj, jego
ME atakujac, karczme opusciG.
Fortel sic udal, a robotnikom tax
sic podobai,' ze postanowili W ten
spos6b postapic jeszcze W sasied,
niej karczmie, nalezacej do 70.
letniego Lewka Weinhabera.
Lecz tam c6rka i syn karezmarza
energicznie upomnieli sic "a.
plate. Jeden 2 robotnikow zrazu
dat Weinhaber6wnej W zastaw
swoj zegarek, lecz 60 iei potem
wydari. Rozpoczela sic vice szar.
paniua awantura. Zbudzii sic
wtedy starry Weinhaber, kt6ry
stall ma przypiecku-i przystapil
do robotnik6w, chcac ich iryta.
eye usmierzyc. Ma to jeden ro-
botnikow, Wiucenty Kra6ski,
dobyi noaa pchnal MIN starca W
szyje. Weinhaber upadi wnet
zycie zako6czy}. Kradskiemu
jego towarzyszom wytoczyia pro.
kuratorya process zab6istwo.
Rozprawa odbyia sic W tych
dniach. Oskarzeni ti6maczyli sic
tenn, re byli zupelnie piiani. Sad
skazal Kra6skiego ma 2 lata ciei.
kiego wiezienia, iego towarzy.
Sow uwolnil.
Ltpno. - Rozgorzala woina
pomiedzy Skepem j Lipnem, bu-
rza... W szklauce wody, iednak
ME bez znaczenia dla kraju. Idzie
o targi miesieczue, odbywaiace
sic W Skepem. Targi to Lipno
stara Sic skasoWac.
Przeciw Lipnowianom W ,E.
chach Plockich i homzy6skich"
wystapil ostro p. Br6g. dowo-
dzac, re ME takiemi drogami
idzie sic do celu, i miasto, cSy
tel pojedynczy cziowiek, ME po.
winien budowac swego dobroby.
tu ma upadku blizniego, ale tyl-
ko droga legalua i uczciwa pole.
pszae sw6j los. P. Br6g przyto.
czyi motywy racyonalne i argu.
menty slime, co ME podobalo sic
Lipnu, kt6re wystosowalo W tenn
samem pismie odpowiedz, podpi-
sana ,,Kab". z. Kab dowodzi, ae
poniewaz Skepe jest mniejsze,
nalezy ie zniszczyc dla Lipna.
R,zwijajac to dowodzsnie dalei,
musi p. Kab plzyzuac, ze 2 tel
samei racyi Lipno zgiuac powin-
no dla wygody Wiocfawka, ten
dIa Lodzi, L6dz dla Warszawy.
Kwestya, pozornie maia, ma po.
wazne znaezenie dla kraju, idzie
tu o zasade, kto wiecei wart, czy
ten, co spi tylko, a po przebu-
dzeniu obala, ruinuie niszczy
wszystko, czy tez pracujacy wy
trwale podnoszacy dobrobyt9
Wrzesnsa. - w miescie ma.
ZEN bawil Rosyanin p. Konstan.
tyn Arabasin. redaktor .,Birze-
wija Wiedomosti" Petersburga.
p. Arabazin udaf sic stad do
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-03-07
Przeoczyf.

= Pan bierze pieczeh rekami, pa.
ME profesorze9
o.. przepraszam "a roztar-.
gnisnie ~. mySla1em, ze to szpinak.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-03-07
PrawybOry.

Dzis odbywaja sic prawybory re-
publikanskie. Glosowac MONA
cd l do 7 godziny po poludniu.
Liga municypalna wyda}a po raz
ostatni odezwe ost'zegajqca pred
wpuszczeniem wilkow do obory
rady miejskiej. Pietnuje tych
alderman6w, kt6rzy So niegodni
nazwy ojc6w miasta. Me mysli.
my tax bardzo miesza6 sic do wy.
borrow tegorocznych, wspominamy
tylko, re zdaniem Ligi MUNICIPAL
nej ami W 16 ami W II wardzie re-
publikanie ME maja szansy pre-
prowadzenia swych kandydat6w.
Azeby i'm to zadanie utrudnic, de-
mokraci Ii II wardy powinni po-
stawic silnych kandydat6w, god
nych zaufania ogolu wyborcow.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-03-07

wyrok smierci, czuje sic bezpiecz-
nieiszym W otoczeniu swego VOL
ska, niz gdzieindziej. Rad oba-
via sic, re Tung Flu podniesie bunt
przeciwko wfadzy.
RzYM, 7go area.
ojciec swiety przyjmowaf wczoraj
nadzwyczajnych post6w, przysia-
nych z okazyi lego jubileuszu. Po-
slowie przedstawicieli najwyzszyct
wfadz pahstwowych wreczali Pa
piezowi podarunki w}asnoreczne
listy monarch6w. Cesarz niemie-
cki ofarowaf Ojcu Swietemu wspa-
niasy zegar porcelany, a Papiez
zaznaczyf swa radosc z powodu, re
og6t katolik6w W Niemczech cieszy
sic swoboda wyznawania WARY
swietej.
Do deputacyj francuskiej przy-
iaczyi sic byEy pocztmistrz gene
rainy John Wanamaker Phila-
delphi. Clos Ojca swietego byi
czysty wyrazny. Deputacye O.
trzymaty apostolskie bfogosfawieh-
stwo.
KoNsTANTYNoPoL. 7go Marca, -
Podfug raport6w nadseianych przez
konsul6w W Macedonii, ukazuja sig
tam handy powstanc0w.
Osman pasza, syn znanego ma
| czelnika Kurd6w Bedrehama pa
sly, zostaf przez sad uznany win
nym zdrady stanu i skazany ma
smierc. Podobno sultan zamieni
kare smierci ma kare wiezienia.
General Narmi pasza, ziec byte
go wielkiego wezyra Ali paszy, 20
staf aresztowany
KoPENHAGA, 7go marca' -
Rad mocno jest zaniepokojony
agitacyq mormon6w, Wykazy sta
tystyczne wykazujq, re ma % oso'
by, emigrujqce do Ameryki, jedna
przynajmniej udaje sic do mormo'
now.
Ma tajnem posiedzeniu sejmu
| dunskiego obradowano wczoraj mad
traktatem, tyczqcym sic odstqpie-
MIA Indyi Zachodnich Stanom zje-
dnoczonym, z izby poselskiej przej-
die ten traktat do senatu, gdzie
wielka jest opozycya przeciw od-
stapieniu Indyi.
WIEDEN, 7go marca. =
Uchodzi tutaj "a rzecz pewna, ze
zaj5cie W miasteczku pogranicznem
Szabac, kt6remu starano sic nadac
ogromne znaczenie, byfo po prostu
komedya, urzadzona przez Rad
serbski. Ma nieszczescie, smierc
Awalanticza nadala tel komedyi
zabarwienie tragiczne. Ci, ktorzy
brali udziat we' wyprawie awantur-
nika Awalanticza powinni bye ode
sEani do zakladu waryat6w. Partya
Karageorgewicza zosta}a wszakle
| osmieszona VI ten spos6b Gel
rzadu serbskiego zostaf osiagniety.
Bos TON, 7go marca. -
Miasto by1o zasypane sniegiem.
gdy na dworcu stanqt pociqg, wio.
zacy ksiecia Henryka, kt6rego po-
vital burmistrz Patrick Collins i
jeden alderman6w. Ola bezpie-
czenstwa rozciagnieto wzdluz cho-
dnikow grube liny, azeby pre-
szkodzic anarchistom zbliayc sic
do powozu goscia Niemiec. Pu.
blicznosci ME byfo wiele ma uli-
each ksiaze Henryk dostaf sic
szczeS liwie do hotelu somerset"
W Springfield, Mass. W South
birmingham ME uwazaf ksiaze
Henryk "a stosowne wyjsc WACO
nu ma platforme, azeby powitac
gawiedz niemiecka, kt6ra chciala
go oglqdac. Ma mic ME zdafy sic
ba nkiety i ma mic mowy, kt6rych
delegaci wyuczyli sic ma pamiec.
Przyjecie odbyfo sic W Bostonie
podtug CORY ufozonego progra-
mu. Ma twarzy ksiecia maluie sic
widoczne zmeczenie podr6za iowa
cyami. podobnemi do siebie i ME
pochodzacemi serca. We Wor-
cester ME dano deputacyi Mem
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-03-07
Kamienne SERGE.

PAM Brennan pm. 5l1 W. ID
ul. liczy lat 45 lezafa przez kilka
tygodni W szpitalu powiatowym.
Wypuszczono ja re szpitala i bic
dina kobieta wrocita do domu, ma.
jqc nadzieje, re mqz bedzie jq W
chorobie pielegnowaf, Tymczasem
MAJ przeni6sf sic do doroslej c6rki,
pani Brennan zostaia w domu
bez opieki, chociaz stan jej zdro
via bardzo sie pogorszyt ME mo.
Ola wstawac f6zka. Me miaia W
domu ami wegla, ami pozywienia,
ami pieniedzy. Gdy chciafa napic
sic wody, wstafa z i6zka, lecz zem.
dlawszy, upadfa ma ziemie i lezala
ma zimnyeh deskach tax dtugo, do
p6ki ME odzyskafa przytomno5ci.
Czujac sic bliskq Smierci, powie-
dziala komu5, re chciafaby widziec
sic mezem, chciafaby pozegnac
sic MIN pred pojsciem pred sad
Przedwiecznego.
Odszukano Brennana nam6.
wiono go, azeby przyszedt do do.
mu. Uczynit to, lecz zblizyf sic
tylko do progu pokoju sypialuego.
Tam ujrzawszy zapadfe policzki u
mierajacej prawie zony, odwr6cil
sic, ME przemowiwszy do niej ami
slowa, wypit szklanke piwa, ktor4
mu ktos podat oddalii sic. azeby
nigdy juz ME wr6cic, Zwrdcono
uwage policyi ma krytyczny stan
pani Brennan i zaopiekowali sic
nieszczesliwq kobietq obey ludzie.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14
TREN Y AGENCIA FUNERARIA
SAN GERMAN, PUERTO-RICO.


n
q pGb oCuand 0 oil
d
solo la gu
a emona
raerd los en-
O IA S e ell S
tempo
bueno
Enero1 de
RAMIREZ Il HERNANDEZ
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14
Sala de SoCorros.
Sc egurAment3 >

Han sido curados Miguel Audri-
lion Dc una herida contusa de dos
centfmetrOs lor gjtud sobre Ia region
ftonto parietal izquierd&. La nina
Julia Clntron de hsrida iucisa de tres
c2ntfmetrcs en- el tercio de Ia pierna
derecha. I'll nif1c Silverlo Medina
de heridacontusa' de dos c6atimetros
longitnd sobre Ia .regi6a frontal me-
dia.
Aogel Negron de herida contu-
sa de tres centimetros lor gitud, So
be Ia Trimera falange del cparto
dedo del pi6 derech2 con f:actura de
este. JacintO O.ivero de ura hesida
contusa de tres cent? netros en- Ia
union de ambos parietales, confusion
en- la region supra clAviculAr dere-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14
todas las classes socisles y & pesar
de la hAra avenzad& de 10 nUch6.
Pr0nOStiCO para 1902,

Jules B0is, ell escritor Ccultista,
re1Hctor de "Le Matin," so ha to-
mado ell trAbAjo de celebrar una en-
tre vista con Ely Star, un astrolc 60
moderno de infnita sabidurfa para
indicsruos por anticip&do 10 que va
6 dar de kf el &rlo actual.
Y & fe que los pron6sticos no son
halagu nos;
."LlAmas, dolores, guerras, fe'
ros males.
Els 10 menoe que pref st'za Ely
Star
He aqo1 10 que pieusa de los
principsles acont2cimientts pc Isl
cCs;
La guerra apg(o-boer durara to-
do ell an0.
Los ing eses quedaran victoria.
SOS; pero una terrible epidemia ven
CARA el vcncimientO de los beers
die2mando 81 Ejercito del Cabo.
Las msrinas ing)ess y alemAna
padcceran muoho esta primaverA.
Las espera una larga serie de-
nauftsgios. Los mejores steamers
quedaran destruidos por oxplosio'
ues seguidAs dc incendio.
A pesar de la protasta popular,
GnillermO II seg uira Au nentAndo
su Bj6rcito, desafsndo la c5' era que
al fin estsllara de las muchedum'
bres.
En- Ru3ia morira asesinado uno
dc los ministro del ZAr.
Ell mismo sobaran0 sera antes
de mayo Objeto de un atentad0 anar-
qulata, cuyas consecuencias Ocultan
a1n los astros.
TurquIa s9ra teatro de las mas
horribles matsnzas de criatianos.
Estes seran Rsasinados por mi
lIares.
Sc f~aguara un tenebroso com
plot contra Ia vida del Sultan, y
como fin de fiesta para Ia Media La
ma, Turqu1a sufcirA una crisis econ6'
mica violent1sima que sg otara las
quebrantadas fGerzas del lmperio.
Ely Star NADIA ha dicho de Es'
paf1s.
Mejor es ssi.
La profec1a es POGO hala2uena
segurAment9
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14
SOBRINO DE IzOUIERDO & Go.

cha. Marg4ritA Colon de una fractu-
ra de doble foco oseo, CON minuta,
situada en- ell torcio superior del
cdbito izquierdo, cen herila produ-
cida per esquila' de uno de los frag
mentos fracturAdcs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14

Ha faileCldO en- CabO kOlo
don Jose Guerra s1bdito espanol.
Ell ilustrado Doctor don Fran
cisco B, Basors, de Maysguez, EN-
plea con frecuencia la Emulsion d
Scott, y Ia considera como un re-
constituyente de primer 6rden.
No tengo inconveniente en- ase'
gurar que la preparation de los Sc
0ores Scott & Bovine, conocids uni
versalmente con ell nombre de Emul
ci6n de Scott me ha dado, siempre
que la he prescrito, 10 que sucede
con mucha frecuencia, excelentes
resultados. sEs un reconstituyente
de primera calidad, muy recomen-
dable en- todos los casos de debili-
dad organica.
Doctor Francisco B. BasOra.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14
SUBASTA FUBLICA.

En- la calle de San Franc isco
ndmero SO antique local qne ocupa-
ron las o1icin2s de ~LS Correspon
deacia0 Sc estan subastando infini
dad de artIculos por tarde noche:
sconsejamos q nuestros amigos pa
sar por all1 segaros de encontrar al
go que les convenga,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14
SEPASE

Que no publlcamos comuDlcados
sin que sean pagados por adelan-
tado.
Cada seis palabras, SO cuentan poE
una 1nea, y la Inca vale diez CEN
tavos.
Las cartas que vengan con comu-
nicadOs sin su importe no Sc con-
testaR.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14
DENUNCIAS.

El guar dia Vargas denuncia q
Emilio Matos que we en- Puerta de
TERRA caIle de San Andres, por
lnffacclon de las ordenanzas munich.
pales, llevando nm caro- de dos. rue
dss que port&ba conun solo cab&llo'
trece quintales y 95 ladrilloA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14

Ea Qaebr&dillas ha tenido In
CUR una imponente manifestation
protestandO de la anexi6n de aqu
pueblo Al de Camuy.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14
Sc DESEA.

Un socio honrsdo y trabaja
dor con cinco mil dollars de capital
en- un msgnitico negocio establecido
y acreditado hace tempo ell cual
produce un 26 p g de benefcio snual
Dirigirse & P. O. Apartado de Co.
rreo ndmero 416 San Juan Puerto
Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14

.Eu celebraci6n del nstslicio de
don Isidoro Colon Director del Co.
legio Central de Ponce, Sc hizo en-
aquel establecimiento un festival
muy agradable y de selecta concu'
rrenciR.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14

En- los salones del gremio de
tabaqueros de Ponce, ha d&do una
brillante confsrencia nuestro amigo
SafOr pnimOtGe.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14

En- Ia Jefatura de Policfa de
Ponce, hay una nifitA de 3 anos
recogida y que Sc encontr5 extravis'
do en- Ia calle Concordia, de aque'
LA ciudad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14
La COnQuiSta del aire.
(NOTA HUMORISTICA.) }

Tenemos Ia satisfaction de snun-
ciar nuestros l6ctores que ha que
dado al fin resuelto el problema de
la nAvegaci6n aeres. (D
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14
Dr.. CheVr0mOnt,
CIRUJANO DENTISTA.

San Francisco So al lAdo de la
FArmacia del seffor Bianc0. Extrac-
clones con el gas hilarante.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14

Una comisl6n de obreros de
TR'es fu6 presentar sus res petos
al Sr. Gobernsdor en- Mayaguez.
COMPRA DE SEBO DE RES.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14

La fAbrica de jab6n Ella Indus
tria PuertorriquenaS de la Succs6u
de Roman & ca, establecida en- Hs-
to Rey, Rio Piedras, comprs todo el
seoo de res que le ofcez 3an. Dirigir-
SO en- la misma don Policarpo
Echevarrfa. 80 19
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14

Ell propietario vocino de
Utuado don Ramon Cort6s ha rendi'
do Ia jornads de Ia vida.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14

Ell, eDisrio de PonceS dice que
ha habido un gran 6escandalo ante
noche en- la Gale de l. Guadalupe.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14

CONsEJo A LAS BADREs----El tarabe oalmsdo
dc WtnsloW debe usarse siempre que los nifos
a peq1eno snfriente; produce un sueho natural y
GFapQuo, altVlando al nifo de dolor 81 angelic de
pisrta con mucha Yivezs. Es nuy agrada6lo al "a
lader Calma al niho api4uda las enoias. allvia to
dos dolores, ayud6 al Yenbo, reguls los intestnos
ost9 mejor oonoodo remedio para Ia dlarrea aai re
anita do Ia dent!oi6u de OtEsS C&Esaa. Tenor CT
dado psdir por "Jarabs Claimants dc Mr. WinsoW
aI me1OP de edo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14

Han sido puestos en- libertad
NOrberto A9osta y Alfonso Soto
que sufrfan condenS en- Ia carcaI de
Ponce,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14

Sc vende muy barats una mag
mica incubadora, sistema moderno-
propia para una~fucA rural. Darau
raz6n en- Ia casa n1mero 68 calle de
Allen. n Is 12
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14

Ha fallecido en- Caguas dona
Francisco Rodriguez cOmadrona de
dicha l0Calidad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14

LOZAS DE CANARIAS para
Pavi nentos venden & precics limita'
dos en- el almacen de A Vicente y
Ca.
(Marins) s 80 )
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14

EN- ESTA IMPRENTA SO dar6
colocscion & dos chicos appendices
que sepan componer distribuir.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14

- 81 Ayuntamlento de JuncOs ha
ele gido para el cargo de Juez MUM
clpal Suplente, q don Francisco, An
tOngiorgl- ., -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14

Sc ha acerc&do q esta redac
clio el cochero de estA Capital jose
Gelp1 manif 9starnos que no es
cierta Ia noticia que di6 La CORES
pondencia del dis II eu Ia secci6n oe
Jnicios dc P0lic1a en- Ia que decfa
que el f06 ei que estrope6 con su
coohe al nino Vicente Jordan; pues
consta q Ia policfa que fu6 Salvador
Vazqusz.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14
PRIMER PREMIO
Baio L. rsz6n social de Pasa

Bajo 10 rsz6n social de Pasa
rell Hermanos Sc ha establecidO en-
Ponce una sociedAd para dedicarse
al ramo de imprenta y eRcuadern&
con biblioteca circulante; seg6n
Stenta circular que tenemos s Ia
vista.
CUIDADO CON LA FRUTA
VERDE --Dabemos atender s Ia
diets, evitando las frutas verdes, y
legumbres marchitades; que por 10
general producer calambres, c6,era
morbus 6 diarreR. Los nifIos estan
particularmente propensos q estes
males, y ninguna madre puede vivir
sosegada sin nra botella del PAIN
KILLER. Els remedio inOcente, se'
guro y rApido. Refuse I'd. los sus-
titutos, solo hay IN PAIN KILLER,
ell de Perry Davis.
Don Eegenio Gaigel y Gorza-
lez ha sido nomb1ado Registrador
sustituto de la propiedad de Maya
guez
Los compradores que sepan
defender 81 diGero, deben ir q sur
tirse en- la tienda de Melon. Al)E hay
exce1ente sartido, TODD acabadO do
llegar, y se vende con limitado be.
nefcio. Visite3e dicha tfenda para
convencerse.
El Goberpador ha condonadO
Ia m1lta y ccstRs impuestas q don
JESUS Torres por el Tribunal de PO.
licfa de Fajardo, aseendiente q IS
--0
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14
NOTICIAS,

Nos alegramos mucho de que
la nina Lidia Martinez hiia de nues'
tro amigo don Edelmiro, que sufri6
Ia fractura de una pierna on los Es.
tados Unides Sc encWentra muy me
joradA de su accidente,
PRNTURV DE PLONaO BLANCA
6ALBAYALDE: La pintura de plomo blan-
ca Matheson, alhayalde fu6 la 6nioa que
obtuvo premio en- la Exposition de Paris.
400 Libras de la pintura de plomo Mathee
son. da mejores resultados que 500 libras d.
cualquiera otra pntura de plomo blanca Pa
ra precios y particulares, dirijirse
r. A: Macfe,
Unico Agente en- P: R
Gale del CriSto No. l.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14

Don Eugenio Gsigel y Cora
Iez ha sido nomb1a ado Registrador
sustituto de la propiedad de Maya
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14

+ vi II. :. z = 2 III l0G.I LlLTT
! Para aliviar esa irritacion que
y 5AGALSi az quGlIOS que pdQGCGn alguna e
affection bronquial, las PastilIas s
], BronquiaIes de Brown, son muy S
] titles. Remedio sin igual para la q
tos, ronquera y NAL de garganta. s
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14

La plaza de Secretario De pcsi'
tario de Nagusbo con 700 pes is
Gnuales, SO haIls vacAnte.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14

POR GLEN DOLLARS al con
tado So vende un piano en- muy buen
estado, de la afamada fabrica de
Kalmann, Berlin que cost6 $500 me
xicanos. En- esta redacci6n inf0r-
m&reMOS q p
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14
BUENA OCCASION.

Sc venden las casas, Gale de TIE
tu&n ndmeros q y 29 que tienen sa-
Ida 6 la Marina.
Como Ia construction en- Ia Ma e
rina de L. Els taci6n Naval es IN he
cho, facil SO hace comprender 10 q
aumentaran en- valor las propieda
des en- ese sitio.
Dara informes D. Bsnito Care
En- Patillas ha dejapo de exis-
tir Ia sc nora Dona Rita Rivera viu-
ds de Negr6u,
PorQ Curqr un Ref4ado en- Un 0Id
tome las PAsTILLAs LAxANTEs DE BRoMO-
QUININA El boticario le devolyer4 s dinero
81 no Sc La frma de Z. w. GROVE Sc h la
oada eaJita
La polic1a detuvo ante nOche
& Msrcelino Ruiz por robo de varias
prendas, en- Ponce.
Al Juez Sr Holt le han robsdo
dos sillones en- gu casa do Santurce.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14

Don Guillermo Cintr6n poeta
msyaguezano, Sc encuentra enfer-
mo, y deseamOs su alivio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14

Arsd0s, ca1enas de tiro. zapA
picoe, azadas, palas, herrAduras il
glesas y americans, clavos de to-
das classes, mach3tes y hojas de sa
Bile, todo So encuentra en- la Quin
Gala Ella Dulce Alianzas de Glide
ron, Aviles & ca; pero por cuaIquier
diner0, porque estan vendiendo re
galSdO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14

En- todos los casos donde hay
pobrezs de sangre, va como def
cieueia de hamoglobins 8 disminu-
ci6n de los corpdsculos de Ia sangre;
estan indicadas las sPILDORAS
RECONSTITUYENTES DE VA,
LIE & CANClO.
DIN Ramon ZAyas hs tomdo
possession del cargo de Fiscal Muni'
cipal Suplente de Jnans Diez, ha'
biendo prestsdo juramento.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-14

Ha fallecid0 en- Cabo Roio
n Jose Guerra s1bdito espanOl.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-10-09
REAL ESTATE TRANSFERS.

Mary F. Warner and husband to Carl Adamson
ct Al; lot 9, block s. Fair Ground addition,
Orson A. veblin and wife to John e. Borsch
lot 4, Dayidson's subdivision, 81 700.
Thomas Lowry and wife to Alice l.. Chadwick
lot %, block 10, first division of Remington Park,
$500.
Luella G.. Sawyer and husband to Emma G.
Sawyer and hush and in section 49, township
20, range "a, "a, 900.
Ruth A. Dibble to Jacob Dean and wife; lot
2, block B, Ramsey, Lockwood and others addi-
=. Samuel c. Dunn and wife to John Florin;
lots g. ! o and g. block 2 New England Park ad-
Charles Hamilton and wife to Mary f. Gaynor;
lot 2, block 1s; Forest Heights, 81 $50 .r..
II. Gilbert Robbins to Benjamin G. Golling
east half of lot 1, block I, Manages fourth adj
dition, $3.50. &c..
Catherine Engel and husband to Theodore
dition So, 600.
Annie Kelly ct al. to Sophia p. Wagner ct al.
lot O. block 2 CL WIFE, ar1 9 81 300 lot
block 2, Ovitts' addition. So, 125.
ella p. Macarthur and husband to Henry KAN
rar; part Of lot 2, Rollins addition, $500.
ADDITION $751; po.' u '''' anu ~ WV
Connecticut Mutual Life Insurance company 1an1 t.
University addition, $4,000
Peter Lindblom and wife to Fred r. Mckay aIa
part Of lots and 0. cobb.s addition: 81 200: -.
4. block 3, Twenty-seventh Street addition,
Atkinson Furnishing company to William @.
Palmer; lot 4, block 8, Twenty seventh Street
Girard Investment company to Alice l.. Torrey
lot 8, block 5, Pleasant Park addition, 500.
block /, Nichols & Saegers addition, $500
Manchester Savings Bank to William o. Win
sten; lot 5. block $, H II dds s14,ooo
Total 26 deeds S43 902.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-10-09
Opportunities In Northwest,

The beautiful booklet issued by the
Oregon Railroad and Navigation Company
descriptive of Oregon, Washington and
Idaho contains much Of interest to the
prospective settler and many are turning
their eyes toward that section of the
union The booklet Is nicely illustrated
and gives attention to the many indus
tries in these states. Send six cents in
stamps to A. L. Craig, General Passenger
Agent, Oregon Railroad & Navigation
Co., at Portland, Oregon, and receive one
of these beautiful booklets. / i = -