Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-28
Serltner Brief.
@irdpp's lebte Gabrt.

8erl II n, II. Sept. - Gin e6ter
6erbftmorgen nit lei4tem Nebel, Der
an ben Rau9 unb Staub Der arbeiz
tenben GrpBftrbt in bic StroBen nies
berbriidte. Gesen Mittag brad bic
Come Dur9. SUIT als Der i9li9te
2etdenipueen, Der Rubplf 8ir4op's
Sterblifes trug, lungfam bonn 2uitz
garten Der iiber ben SpernplaB unb
bas fur5e Stiid Der n2inben" fnbr,
leu9tete iie parm unb gutig, als
tpoQe tie nod einmol ben CONNER
pprtGuTden, Der 70 freunbli4 fam uno
70 RAID gegangen 1T.
6ier 3pif9en Der 1niDer fitdt unb
benz Spern6aus mar Der re9te plaB,
ben ,3ug gu erpdrten, Der BON Der fur
gen 5eier i'm Ratbbaus fam, ben gro@
ZEN @elebrtsn 5ur leBten Rube 81 gez
leiten. Wie piellsi9t an feinem anbez
rem 9laBe in Oeuti9furo reben bier
su Sebem, Der nit benz 9er5en bOren
min, 8ergangenbeit unb 9sgenpart,
fin I9affenbe Snteligen5 uno brauz
ienbes 2e6en, ernfte MtFenT9aft unb
beitere &unit nit eigenen Stimmen gu
uns. Sin ielt1ames @9o lGbt bier Die
8ldnge beg Gboptn'ffen Srauermar=
ffes, ben bic mod ni9t ii4tbare Rd=
pene fpielt, in tpunberlider GGuf4ung
aus an ben grpben StraBen 5ugletf)
ert0nen. Oeutli9 beben ii4 Die peiz
BEN 9eitalten 9elmbpl5 uno Der Ge=
briioer BON 0umbpEDt bon ben ebr>
tpiirbig grauen MGnben bes alien pd7
laftes bes prin5en 9etnrt9, Der beuz
tiqen unfper1itGt, ab. Am 5llgel bes
fpnIt 10 berlafen liegenben palais pes
alien aaiiers Oifnen ii4 bic Geniter,
uno Elm paar 2eute = lebenoe W&enz
ffen, bte man Ionit bier ME gu fez
BEN getpobnt 1T = treten auf ben Ball
for. 8ieQei9t ftnb's MIR 2atalen
unb gruue Yalaitbiener. 9let4nlel,
es 1T, als pb ielbft bus ate, unbez
pobnte S9loB, in beifen i4lt4ten
unb bod 10 lieben Rdumen nur cine
tObte @ergangenbett po6nt uno mall
tet, nod einmal Elm 3ei6en Des Sc
bens, Der S6eilna6me seben poate.
66aper's piirbig ru6iges Stetn6ilo
Der &atierin 4ugufta liegt i'm Sonz
nenslan5e in ben freunbliaen 4rabesz
fen BON gp6eu unb f6Onen leudtenben
6erbitblumen. O'riiben am Spernz
baus brGrsen fi6 etn paar neugiertge
Mdbdent0pfe an ben tletnen 5enitern.
Gbortfttnnen nu4 Der probe,
bieGei6t 1Gn5ertnnen aus Der brttten
Quabrine. Nber Elm betpeglt6er 5Grz
benfled, Elm Stiid6en 2eben iiber be
fem erniten f9par3en 3uge, Der 5mtz
i6en ben in ~piirbiger Rube perAarren=
ben 6etben Mauern bes tpdrtenDen
9ublifums it9 langiam unb feterlt4
entlang betpegt.
Sas gubltfum fretli9 70 5iemli4
baFelbe, tpte BEL alien feitli4en 9elez
gen6etten, bic Qbfperrung" in Der 9e=
genb Der vGinben" gu ~erforOern f4ets
ner. OF Elm @ii6neprtn3den gu 9ofe
fG6tt, pb Elm %befreun0eter UlpndrA
mad genoFenem 5eittrunf unb 8urz
germeiIterrebe ein3iebt, ober ob elmer
iener 6iirften aug @enielanb, Die mad
ibrem Sobe nod 10 LANCE regieren,
binter acknowledgement pferoen our
lebten 3r6s porbetroqt, es 1T fait inn
mer bic glei9s Mauer, bic g2eugter,
Sbeilna6me unb SreuDe an allen
9runt bes 2ebens unb bes Sobes bier
auf6aut. Sur bic bliBenoen unifpr@
men febler Diesmul in Der eri ten
Rei6e. @tele 6remDe. elegante Paare
auf Der Riidreiie aus 8ab uno 5erien
unb minber elegantes Sourtitenbolt.
Giele 4merifaner; faum tpentger
v&nipier," als Bel anoeren 8elegenz
beiten. l1nb bann - mar oas nur
53ufaq?-0u, mo- i'd itanb, piele etn>
fade, Gltere 5rauen, in altmootf9en
@6apls unb nit biden 3pirn9anoz
f6uben an ben bretten 9dnoen, gez
pubt, pie gum S6eater, uno bod in
uuer aufgeregter @rfpurtung ernit
unb feterli9. ,3immerpermiet6erinnen
i6 tpette, aus benz Stubentenpiertel.
Sin mi6Ielises;; arbeitsrei4es 2eben
lang bqben bieIe 8ruDen INNER pte@
Der unb pieber ben Namen gebOrt:
8ir6pp. Del cine tbrer 3immer6erz
rem bat i'm NIT berben S9elttporteR
oenannt; benr Der 9eRtmrat6 mar
ME bqfur, 6albfsrttge pber gar I'm er@
tige als Ner5te auf bic Meeni4bett
Gos5ulafier. 9ant lei ibm nod i'm
9rabe! Der Mnbere bot gei4pdrmt
BON INN urb ietn Bib, ben m~erttpir=
big fleif9loien. tno4tgen Ropf iiber
i6pd9li9 einsefallener 8ruft, ouf
benz bintgen MISUNDERSTANDING oufz
gefteGt, unb ale Sage bat fie's abgez
itdubt urtb 6etra6tet unb burunter gez
leien: 9irbop. Stun pirb Der Mann
~besruben, bic 3u4trutbe unb Der Ibz
qott ibrer 3immerberren. l1nb fie. bic
i6n ME in i6rem 2eben erblidt, min
i'm i'm I9paraen &dit4en pprbeiz
f6panfen ie6en. = 90 ertlGre t4
mir bic pielen, font 6ier 70 ieltenen
9efultsn i'm oft g~efdr6ten unb gez
penoeten inbiI6en Sbapl nit ben
SHten BON 4nnobaauma[ unO ben
9anbI9u6en, bic na4 gen5in rte4en
unb mad 5tedentpafer.
@s bat mod ni4t lange Mittag gez
f6laqen, ba perben bic 4nii4tsz
pofttartenbGnbIer, bic ibre vNeueite
Srauerpottarte bes 9rn. PrOfefor
5ir6off" felt Stunben Bter uner<
miibli9 anprieien, fin; unb Die Dina
teurp6otograpben tperoen unrubig.
Die eriten Wugen nit umflOrtem
Banner fperben binter Der Muiitz
fapele Ii9tbar. Gs itnb bic geairtsz
pereine Der alien Sortf4rittspdrtei,
metIt pertreten bur4 piirbtge dlte
Serren. @s tpirft Bel etntgen Wagen
ni6t gerabe fd0n, baB flint umfdn9z
rei6e gerionen in Elm 9efd6rt gez
queti9t iinb. Q6er Dieuei6t fOu bic
beuti6s sugenb Der Spuriumteit
angebeutet perben, bic nt4t fe6len
.barf. au4 buB in manden Wagen
-. YoLLaEo o;A4 ,,p%rH6I;Ae 11o4ar<