Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-29

btn9eItreut unb penn tie es bod
einmal erfabren, tper bier feline milbe
9anb dufgetban, LAB ite reben, mas
lie nplen = mas gebt's mid IN. Sc
benfdus perben tie pruttii9er fem als
bie1er erpBfpurige Stuatsanpolt, unb
tie perben balb finben, baB bas @elb
ni6t rie9t. 9eute Ibenb min i9 mid
BON ben tlugen, borne9men 9erren bes
Stammti19es berabi9ieDen = ihre
Suloigungen gum IeBten Male entgez
qennebmen = unb laden iiber tie uno
tire f~leinen, f%ur3beinigen @ebanten -
laden = la6en.-
Mb, tper lit penn f9pn nieoer IA lnb
fort midi? Ntmmt's beute fem @noe?
tSerr &e9tsanpult = Sic! 6reut
mid, buB sic fommen."
&e9tsontpalt Sborbed Dffuete cine
Mappe unb legte cine Menge Papiere
auf ben Slid. r9ier iino idmmtli4e
Quittungen. Das be5ablt peroen
tonnte, 1T be5ablt = 9err 8ramer in
Milpautee bat in 2en5beim feline
S6ulDen mebr." Gr 1prd6 ldng1dm
unb gemefen, cine gepihe 6eterli4teit
lag iiber Inn. 8pn Der freunoli6en
2ie6enspiirbigfeit, bic i'm fonit umz
qab, mar ni6ts 5u bemerfen.
n9as lit mir febr angcnebm, mein
Iiebcr 6err Re6tsunpalt,~ e%ntgcgncte
MliIter @rant frcubig uno polIte Inn
Die 6Gnoe i6iitteln, dber Der Ee6tsans
malt bate in Der Mappe nod etpas gu
fu6en, uno 10 fam Differ 8ruut ni6t
gu feincm s3ieI. rG5 ion in Gbicago
mein @rItes icin, ale bieIe %pertbpoacn
8apierc nab MiIpautee gu i4iden.
Sd freue mid, baB bicie unbequeme
@eI6i6te ~crIcoigt lit, uno bin Sbnen
iebr bantbar fir Sbre S6neligteit.
bonn i'd rciIe morgen Mittdg. Srinten
Sic Elm @lG86cn 8ptbpein, ooer Adz
ben Sic Self Iieber?"
nS6 oanfe,~ fpcbrte Redtsdnpdlt
Sburbcd fiibIcn Soncs ab; lid trintc
nm oicfe SagesSeit ME" @r frantic
nod INNER in Der Mappe uno lab Den
Imcrifaner gar nift an. $50 babe
audi Die Ibrennung bcreit8 aufgeitcllt.
9arf i'd fic Sbnen porlcgen? Sd babe
einioe tauIeno Mart iibrig bebGltcn -
bite" Gr fhob Die Ibre6nun9 Dor
MiIter Grant bin uHo legtc Santnotcn
unb Gploz unp Silbermiin5en Dancz
ben. r@onen Sic 10 giitig Iein, Die
Ibrehnung gu priifen, Serr Grant, es
bat fir mid feline GiIe."
SD nebme tie pbne 8eitcreS ais
rt6tia an, mein licber Serr Reatsan=
malt Iugtc W}iitGr Grant, uno ictne
Iu9en fIogen iibcr ous S6riftititt.
Sic boben ba5 aGes ia gang por5iiglih
qemaht; 6err &rdmer ptro bantbdr
uno frob fcir, ouB ih on Sic geratben
bin. Nber ih permife einen Poiten in
Der 4bre6nung."
nWie mrinen Sic base" fragte Der
3e6tsuntpult uno erbpb ii6 erregt DDn
.jfeinem 9laB.
Sd finoe feinen QniaB fir 9Onos
rar," ~anttportete Differ Grant uno iab
Die @breAnung nohmals Dur6.
Sd p%erlange fem 6onorar," ent>
qegnete iener. sd freue mid, baB i'd
einige Meni6en nit Der O%eripdteten
53a6lung zines ldngit perloren geglaub>
ten 9pitens gludli4 MAIDEN tonnte.
Mtt Der D~anfbaren 6reuDe Dteier Wtenz
I6en bin i4 6inrei9enb belobnt."
.Nbcr elm Qrbeiter lit ieines Qobnes
pertb," meinte M&iiter Grant; Die Stz
tuatipn mar i6m 6D6it un6e6aglt6.
limb Sic baben ptel Mtiibe uno @rbett
BON Der SADIE gebabt."
SD babe tie i'm Snterefe meiner
Mitbirger germ auf mid genommen,"
erfldrte Der Re6t5dnpult. sd babe
ben 2D6n meiner Nrbeit pon bieIen be-
fpmmen. Mnberen berlange i'd nt6t."
9amit er6ob er It9 unD na6m feline
Mappe an fif. sd tann Sic nur Bit
ten, 6err @rant, Die 4bre6nung 81
priifen unb mir Damn cine 8ci9eints
qunq ibrer Gi9tigfcit in metn Bureau
gu i6iden, Sd empfcble mid S6nen,"
9amit perlieB or bas 3immer, obne ftf
nod petter na6 Dem 4merttaner umz
Suieben.
.Ua8 1T benin eigentli1 los?" fubr
Mtfter @rant auf. n8in i'd toQ, ooer
flnb es anbere? Sd Oente bod, BAT
i6 es ni6t bin. 9teIe beutiGen &du3C
ba6en ibre flint Slime nt6t. Waa
GrG1t's min - iebenfdQs babe ih 6euz
te nod elm unerpartet gutes Gel3Gft
gema6t. Der @taat5anpalt bat nil
Das @elO 3uriidgebra4t, Der Re6tsans
malt min fem 9onorar baben DcItr
better. Sd pOutc, i4 Bate briiben
audi 10 einen 4npalt."
limb MiIter Grant pertiefte ii4 IN
bic Mbre9nung, priifte Die Autttun9er
unb 3dblte Das 8clb. -
Na3 geruumcr 3cit erbob er iif
uno pafte aQeS in ieinen Softer bin:
cir. Nu9 bus barin liegenoc Self
sd6lte err na9. nSmmerbin nod mebl
ais 3pan3igtaufenb Wurt," iagte er
inbem er ben Softer tpteOer berf4loB
r0umit tomme ih nobl na6 @auie,'
meinte er, unD Elm 6dBli6es 8rinier
:, n(it+ iihrr fpinp 9iinp