davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-10-16
HAAS divided as follows: Maintenaii;ce1

| HAS, divided as follows. Maintenance
| OF ways and structures, $94.032.3S:
maintenance of equipment, 500, So 4 .
| conducting transportation. 1921 1868
general expenses. sl5.419.31. The gross
earnings from operation in Maine were
1856, 1926, and for the whole line. s2i,-
G15, 430.53. The percentage of expenses
TO earnings in Maine is 1855. The
road pays dividends on stock guaran-
teed for leases: s33o,59S on the, At
lantic & St. Lawrence: $4,000 on the
Lewiston & Auburn. There are 6i0
employees in Maine, including three
general officers. These 6i0 men
worked 1872. T0S days, receiving therefor
1851 ,533.64 an average daily eompen-
sation of $1.S2. Excluding the gen
eral officers whose pay averages $2l.65
per day, the daily average for the rest
is $751; OF these 610 employees. II are
connected with the general administra-
ton; f24 with the maintenance of way
and structures: III with the main
tenance OF equipment: and 352, with
the conduct of transportation.
The company has 100 locomotives:
Sl3 cars in the passenger service: "a
400 cars in the freight service; and 523
in the company's service. making 20
-ne cars owned. All rolling stock is
equipped with air brokes and auto
matte ccuplers.
During the year covered by the re-
port five persons were killed and 81 in
iured No passengers We're killed and
hut four were injured. The total tax
paid by the road for its line in Maine
was s3S.5460S The total number OF
Messengers carried on the entire line
was 7.g72.469: the number of tons of
freight carried, 11.141.16
II is exuected that the new carpet
for the floor of Representatives hali
will arrive at the State House some
time next week A. l.. Mitchell of the
firm of Walter Corey Co, Portland.
through whom the carpet has been
ptirc.ha sed is in the city experimenting
rhe work of preparing the hall for the
Iavjncr of the carpet. The seats of the
members are to be entirely taken out
and the entire carpet laid. Then after
II is down the -laces which cover the
registers will be cut out and the edges
nicely tackled down. Mr.. Mitchell
mans ia make a much better looking
iob than was done when the present
Garnet MAS laid. The new carpet is of
special design and had to be woven toI
order as nearly 500 yards viii be re-
ouired TO cover the floor.
The following companies have iiied
articles of incorporation at the office
of the Secretary of State:
The Process Steel and Wire co. or
ganized at Augusta, for the purpose OIL
manufacturing iron and steel rods ana
wire az all kinds. with s2ae.ooo capitai
stock of which nothing is paid in. Inc
officers are: President. JOS. William
son. Ir.. of Augusta; treasurer. l. L.
Fairbanks or Augusta. Certificate ap-
proved. Oct. Is. 1902.
Heath & CO. Gimited) organized al
Portland. for the purpose OF carrying
on a general mercantile ana brokerage
business with 100000 capital stock OF
which $50 is paid in. The officers are;
President. NJ. w. currier OF Portland;
treasurer. Eugene ". Hunt OF Portland
Certificate approved. Oct y. 1907
Eastern Pulp Wood co. organized at
Calais. for the purpose OF dealing in
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-10-16
Rest. Health and Comfort to Mother and
Child.

MRS. WINSLOw'S SOOTHING SYRUP, for
children teething. s0ftens the gums, reduces
collie. Perfectly safe in all cases We would
saw to every mother who has suffering child:
Do not let your prejudice, nor the preiuslices
of Others stand between you and your suffer-
frc child and the relief that will be surc-yes,
absolutely sure-to follow the use Of this
r,etiicine, Ii timely used. Price 9Uc. bottle
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-10-16
Paint Your Buggy for 75c.

to s1.00 with Devoe's Gloss Carriage
Paint. It weighs 3 to ozs. more to the
pint than others, wears longer, and
gives a gloss equal to new work. Sold
by ]. H. Cogan q Co.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-10-16


The total number of passengers car :
ried was 177.746; carried one mile, =
550,727: freight carried. 562.S2I tons
of which I14,195 tons was lumber. ISL :
944 was pulp. 210 tons was bark ans!
1885 tons was paper.
The funded debt outstanding cen
sists of $685., 900 4 per cent. consolidated
first mortgage bonds due in 1926 ana
s35O.OOO per cent. debenture bonds
due in 1927.
The total mileage consists of 1888 o.
single track and 1926 of yards ana SID
ings. making total of 72.S4 miles.
The average fare on local tickets rs
.o22e: on mileage tickets. 5oo-mlie
books. .o25. 1000-mile books. e2: on
communication tickets. .0031; on JOINT
tickets, .O302.
The average number of employees y
2ss who worked S4,652 days. receiN ns
a total yearly compensation Of sla.--
155.17. or an average of s1.14 per day.
The whole number of stockholders is
60. of whom so reside in Maine. the
value of stock owned in Maine ne
ing $1.SS9.90o.
The directors are: Hugh J. aus
holm. president; Fred f. Richards, T.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-10-16

~ " - i'"i' 60 " :
Lakes l'alifoad 20 l9r the year eh"ii' :
June w. l%z:
INCOME ACCOUNT.
Gross earnings from operations. $lel s,2. y Y
-
Total income from operations. 81 917. 81
Miscellaneous income, 1851
ro+o, ;roo,,,o S9e 20, a.
Interest on funded debt. accrued ..
liabilities and taxes, 2lS6i.e9
7u' i pr ''i Se'i e''i''' ''o' g 300 >,
S,rnI:1s limo IA 1909 '122. g
Additions for year. 1.o22. 4.
-
'o' pi"' d u''e 'V' 49,
ASSETS.
Cost Of road. S5 o =. ~
Io o,, VI eIullii'ei''' ~ ~ s .3G o M
cash and current assets. 5i.99S 81
Materials ana supplies, 'l'.'o
80 go zoo :.
A''''' ,pr1 ,rrrc
s9oo ooo "a
Funded debt. 4G9.iS1ol
Current liabilities. 11.255. IS
Accrued interest not yet payable 9,oooo
Total liabilities. S7s1 .4l6 ~
riad n.,e "a AGA. ,.orr;od ~. ,,,ila 3So :
~. rra;at,t ,,o,,Iaa no 90 TONS If
90 80
"illch 1921 'o',' ""o iui',oei'
The FUNDED debt outstanding CONSISTS
of S4OU UU0 > DER cent. 4D-year EOIu
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-10-16

G. Bradford. Portland; Waldo Petten-
gill. Geo. d. Bisbee. Rumford Falls:
Galen c. Moses. Bath: Geo. G. Wing,
Auburn; A. n. Burbank New York.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-10-16

The annual report of the Grand
Trunk Railway Company for the year
ending June 80. 1902. has been received
at the office of the railroad commits
sioners. 1t shows that the total miie-
age of the road in Maine is Ss.3' miles
of which $500 the Atlantic & st.
Lawrence and s.77 is the Lewiston &
Auburn branch. The operating eS-
penses in Maine amounted TO s45z,-
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-10-16
STATE HOUSE.
Reports of Several of Names
Steam Railroads.
New Carpet to be Laid on Floor Of
Representatives Hall.
Another Grist Of New Corporations
File Their Papers.

The following is a summary of the cor
dition of the Portland & Rumford Falls
Railroad Co for the year ending June 80.
,na
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-10-16

The following is an abstract of the re-
port of the Rumford Falls & Rangeley
Lakes Railroad co. for the year ending,
.tunc ~ 1912.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-12-22
Departamento de Interior
Js4ntG Superior de Sassid0d
dc Puerto Rico
NOTICIA IMPORTANTE

Por la presente Sc informa que los
examenes para obtener licencias de
M6dicos, Dentistas, Farmac6uticos,
Comadronas, Enfermeras, Veterina-
rios Practicantes y Plomeros Sc ve-
rifcaran en- las ohcinas de la Junta
Superior de Saniaad, en- San Juan,
en- las siguientes fechas:
A6dicos.-Enero S, 6, 7 de 1908.
Dentistas.-Enero 8, 8, y 10 de
1908.
Farmaceuticos -Enero IL, l3, y
Ia de- 1903.
Pfacticantes, Comadronas y En-
fermeras, Is, l6 y II de Enero de
1908.
Veterinarios practicantes.-E
70, 20 81 de 1903.
Para mas informes dirigirse al
Secretario de la Junta.
r. NJ Hrendndez.
Director de Sanidad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-12-22
q r AN S "A s T r E RI "A
DE r. MONTES.
FORTALEZA 28. ALLEN ST. 28.

En- este antique y acreditado es-
tablecimiento ademas de su extenso
y elegante surtido de casimires In
gleses y Franceses, encontrara su nu-
merosa clientela Trajes hechos en- to
aas meaidas, y por mas asi mismo
tambi6n unrextenso surtido de corba-
tas, tirantes, ligas, paraguas je-
noveses, cuellos, pun0s, camisas me-
glig6e blancas y de- colores. Ca
misas especiales y exclusives para
Frak y Smohn y otros articulos
para caballeros.
DR.. Guillerno Wives
oCU LIsI@A.
~ Pone6 Pnerto Rico. -
Tiens ~ vsnta espsjHslos y Jon
tes. Gran vaEioIad IN orist1les.
~ SOL No. I Y
Tslsfslono n Il
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-12-22
! ! ! : ! ! :

III sBoletfn q os1s i Mi s,
a0shn ~ cireula y 1en1n M y ic1n.
o til sery qae Il y
It'll III pkG H.
~ Ohc1na m "a gKic tuTa IL ffn1aS
dol uepaxt2merto MI IEterior. 1
ecssario Nurse bien u a. preciao
.ApF0y y0oharlos
Id &stsa0 belef ffh m Z destinS1oa Il
e6ltiY0 ds u ilzas siend s int.
reeants y IA IN fkcilS u sencillo len.
guBje eacrdt0. ParA los Que 11ttvAp
"a 6piensen enitfy1r pil1As el II pals.
no tiene keSi0s o. imperiO iO9Ainons
II noceoArt0. Il
III aamlYio 90 eOmo sigue: !.
Encloefk, tsI anil lin 40 IL pif tA.,.
q gssHrimoros eunalHOa a1lednlaea,, g. !.
- q Inns ~ ~ ESrremok Is fseculec.
ci6n, tsTranapoxte for0ado
ssProoioA estsos de2 unk cuer6 ~.
8 s1snspexnr ssss copital' hosea
.'PFeparaci6n AZ terrsnoA ssDlYt.
ai6n s. Siambra & Custiyos B, !.
ssRiogo', sEnferpoia 3 s,Eoms
bra, sPro1uctoa' 4. ss 5
RecomoMdanosmnch que eae TO.
Net0 aeA s0licftad0 On e1 departa-:
mento corFesponl1iente, u cdA1 Ie
envia gratis { N spsraonas qus ID
deseen. n ss
Deban pedirlo nusstros agriculto
res. sobre TODD fj1ndosa en que no
es impOsible empoxar ese negocio,
sin OapSt0l. ~
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-12-22
Victor Hust6- Successor de eG. Mlaud
PLAzi PRINCIPAL SAN JUAN p E.

arandes noyeaade ahaag do oro Plata Brantes pie
Aras hnas surdo Res Plata nikela1
nk maquinas acredita1as
Paten Waltham Egn, The Ansona Clock Co. G. g.
ROCA GA
recetas de los srs oculstas
Los moderno obietos De Ae propo para regafos
fna e metal banco cuadrupe PTEADo
garantza1O.
proluco EASTMAN KODAK
Coz 8 EQUALLY PRECOSs los Estados- Uniaos.
Rifles Repeci6n Salon
le las COLT SMITH, WESsoN WINCHESTER
MARLIN de todas classes
ae Reloeia Paea atendilo
han hho arend las meores hbricas de Frana
Suiza. a
ei0n de todo sIhcuto que satsfaga al compraaor.
PRECIOS FIGS Z MUY EQUTTATIVOS
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-12-22
Union IberO alneliCala
de Puerto Rico

n ~ -f
Los ex6menes semestrAles yerifi.
han puesto Dc manjdesto 10 muehc
que allf trabsian profesorss y alum.
NOS.
Distinguidss persona dades ds 81.
to capital y faerA de ella con aI Sr,
Consul de Espa1ls, persona de bas.
tAnte lustraci6n y cnltura 81 Oanci.
Her del scOnaalA&o Franof % Dr.,
Ordoffes, sl DR.. Dor6, don H6rRfo
Ramirez, don FrAnck Antonsanti y
otro eAballeros formaron loo tribu.
Males que on union Do los pr6fssoreg
ju1gAron 6 los alumnOs. Il.
I'm todas las AsignAturas los alum
nor, demostraron poseer vastos GO.
nocimisntos, 10 que prueba ID lAbor
constante y sufciencia del distingui.
do y nnmeroso Ufaustrode prl fs.
sores.
El professor don Emiliano J. Diax,
-preaent6 una brillanto claae de Cas.
lteliano, el C6nsul ade Espalna I inter-,
psl6 s Los alumnos , qued6 altamen.
te 6Atikfecho
Nos liam6 ID eatenei6n Del proara.
ma tan extenso dc Historis Uni.
yer mi y el m6tCdo crfttcos q ftos6fcoi
.que si9ue, e. professor. Los alum
NOS c0ntestAron muy hton, vencfen'
90 vsfdAaetag diaeultade des, esV1rdAd
que e professor de il asignaturA 10
% ell Director del Centre, Licencf8do
don Felix de II Torriente, Cat6dr6.
tieo que ha .sido en- varios Institutos
ee e: ensenanzA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-12-22
UnO. O.de los 'COmuneS0
confundido con un anar-
qulsta

Mr.. Hsrdis, mismbro de la CANA
ra baja ipslssaI fu6 squivoeadamen-.
to arrestaao en- Bruselas, por ore er.
ssls c6mplice dc Rubino; dsscubier :
to por error, fa6 inmedi stamente
paesto en- hbertad y formula UNA
protesta ante el Ministro de Ingla-
ezra quien someterG el asunto & II
Secretarfa do Estado On Londres.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-12-22

Dcbro. 2L 4-H1 tSa10ltO u Arm
tamientC, Z virtnd Ill oGerito do loD
dnenos - tAhonas do spAn. qua con
tAl qne annnctan II p4hligo ri peso
Quaconto1FGCAdA hog gaka, dan
fAhrisArlAs dei peso que cream COM
venjente.
Agar %, ~ cnnpiIGfon cien skics
q hAbsr tomado po1sBf0n q primer
Aynntamisnto de ArocibD
Esrrcbnblssqss n i Noehe hue
No, - inAughra q alumbtnao Aoa6c-
trieo do eAtA pcb b.aai6n. Este CONS.
tark do 81 lxmparas do areo y 81 In.
candsseente1 q 02 bujfas.
Parece que Lon pr6xinos dias dc.
Passuas y Reyes satsr4n aquf m
tanto AnimadcsI quolA juventud
ae ambos aexo15 pi0n1A en- vari0si
asaltos 4 varias caaas Dc distipgui-
das fAmilias do ssta poblaci6n.
La Noeho bueaA hAbrk gran re-
treta IN II plaSa do reOre0, siempre
que pusdA inAugurare esa noche u
lux el6ctrica.
La banda de mnStca dHl Cusrpo-d do
Bombsros, dark los acoatumbrados
agninAldos el dia 10 dc afiO s TODD sl
somsrcio y pstsonas pudisntss &e II
poblAci6n.
La policfa insular cAptur6 aquf Lar
otrAs noches 8 Felipe Quintero, sl
que provoe6 On Maysgtisx 8 il srss.
pstable familia de don Felipe Cue.
vas. El Qaintsrose ercuentra & 10
aisposici6n dol Sr. Juex de PAx do
10 ciudad referidA. Sa,ss I'D
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-13
Modo de descubrir
las mOnedas falsas

El expsrto Foster, enviado especial
del gobierno de Washington para el
6xamen de las monedas ocupadae en-
Ponce empleara Ia siguiente formula:
Para el orc: Is gramos de zcido nf-
trico fuerte, 4 gramo g Is gotas do All
do muriztico y diez eramos de aqua.
Para 10 plata: "a gramos dc nitrate
de plats, so gctas de Acido nitrico y
una onra do aqua.
81 10 moneda no co del verdadero
|quiIzts empleAdo por 81 goblsrno, %
pondf1 negra aplicaudose'e estas f6r.
muias, pero 81 90 Iesitims no 10 sfscta.
Iran en- NADIA. 81 Ia moneda sospcchosa
lee de- IN quilate complete. debo enton-
go compararse con una original 90 di
|senc, d'Ametros espesor, peso y acnha-
|c6l
ur. Fn,er smpes6 & sxamInar q
dnero dando p;incipio por los e3. ooo
qus fncron socueslrzdns en "a hsciendn
stsp1raiar por q Sub msrshaIl d ~
ksta1os uaidoss Tsanimzn.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-13
|COlNCIDENGlAS
GABLEGRAFICAS

/ En IN peFi6dlco local encontramos
lei siguiente cablegrama en- gu edici6n
!de aver, jueves 13 de Febrero:
"Oomunican de San PetersbuTgo la
noticia de encontrarse casi agonizando
|el gran novelista , f'6sofo russo Ccnde
.T0lst1in.
4 X n "EI Tempo, de Caracas, del
|dia del co-riente, liegado aquf aver,
ENC ,ltramos este otro cab!egrama:
"El conde Tolstoi Sc encuentra gra
yemente enfermo, y pro1to recibira los
enidados de un m6dico especialistan.
Entire dichas informaciones no hay
mas diferencias que de tempo y de
lugar.
Como en- efect0 puede verse la In
formaci6n de dicho colega es la mas
c0mpletG de la Isla.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-13
Riquezas en- las
islas Filipinas

E6 probable que Ell ldCurO deSaTfOil(
de las islas Filipinas sea como el des-
critic por Daniel Webster de ciert1'
paises latino american0s, algo distantt
de Ia vertig' nosa activbdad con que loi
pueblos del Norte adelautany prospe
ran.
Sea cual fuere Ia r'queza de Filipi
mas, no es possible predecir que resulta
"a de los impulses que ahf imprimar
los norteamericanos, aunque es cierte
que contienen enormes Tecursos natu.
rales hasta atora descuidados.
Hechos enteramente comprobados
no dejan lugar a duda sobre las rique-
sas naturases de aQuel lejano arehip.e-
lago, y es natural suponer que, 81 los
eBpaloles solo hicieron descubrimientos
-superficiales, los americanos mas expe-
rimentados, mas ambiciosos, y sobre
todo mas aotivos, 10 haTan en- grande
escala.
De las investigaciones del Su1te-
niente Charles FL. Burrit, encargado de
Ia Oficina de Minas de Mantle, Iesulta
eli oonooimiento de que la industria car
honffera promote pingties rendimien--
.tos.: Aha como por ell afi0 de 1927,
los espafioles descubrieron carbon en-
Cebd y posteriormente 10 hallaron en-
otras islas. Analisis no mu perfec
cionad9s del carbon hallado en- la su
pei fcie, 10 clasiicaron entire los buenos
para scr empleado en- los vapores. Mr.
Blrrit opina que no hay raz6n para SUI
poner que no pueda hacer formal COM
petencia & los carbones de Australia y
del Jap6n usad0s en todo ell Extreme
Oriente. Las muestras que Sc han
traido 4 America son las de un carbon
adeeuado para muchos fines comercia-
les, y es de suponer, con l6gicos funda
mentos que las minas contienen gran
de6 dep6sitos de excelente combusti
bic. sda 60 analizado. La anterior
negligenoia en- la exploitation de. esta
Iiqueza, NADIA prueba contra su valor y
calidad. psro descubre pura y simple
meiite ell estacionarismo antique. Los
espaiio,cs descubrieron carbon en- Fill
pinas el afio 1927, y solo has:a 1888 no
sc dacidi6 ell Gob:erloa nombrar IN
inspector de minas que diese curse a los
denuncios y autorlzase los t. amites
para Ia concession de pertenencias. Pa
"a imaginalse cual era la rutina y como
sc andaba a pasos de tortuga, baste ga
beE.aue, procediendo con desusada &C
tivf1ad EN- aqnellos tiempos,. no fne
aprobado nm c6digo de mineIfa sino
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-13
SESSION bBL AYUNlAM|ENqO

Sc aprobaron las cuentas de s 2.25
| que presentaron los seiiores Sobrinos
de Armas; la preseniada por los seiio-
res don jose Laza y don Manuel Tizol,
de 4 pesos por tasaoi6n de varios ing-
Itrumentos musicales; Sc aprob6 tam :
lbl6n la cuenta de S 1925 por el alum
brad0 de Puerta de TERRA.
Sc acord6 cambiar ell nombre la
lcalle de la Luna por ell do calle de Ra-
Ilael Ooraero, segGn petici6n hecna por
Ila Federation Regional.
Sc enter6 ell Oonsej) de una carta
de los sefores Ceballos y ca en- la
que n0tifoa haber hecho aIgnnos pa
gos cor cargo q la honifoacI6n del
lempr6stito.
SIS acord6 realizar la 81 subasta CON
IN 20 por 100 de rebsj,, de la tasaci6n
de los sab.es 6 instramentos pertene :
cientes q este ayuntami snto.
Fuer0n aprobadas dos transferencia as
/ de credito propuestas por el Contador
municipal.
Sc di6 cuenta con Ia renuncia que
bace ell CONCEAL Talle del cargo de
Diputado de Benefcen,is &c nombr6
para sustituirle al CONCEAL senior Gal
der6n Aponte.
Pas6 al ingeniero una solieitud de
don Juan Vara, para CONS ruir una tn :
bella de barro de seis pulgadas, en- la
calle de Benefcencia.
Sc vot6 la cantidad de $270 35, pa
"a comprar aparatos necesarios ep las
gdclnas de Obras Pdblicas NUM- pa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-13
C R0 N ICA
EN- AUTOMovIL

i II No hab6!s paseado todavia 81
1automovil 7 por galanteria me dirij
Iprimeramente a mis- lectoras.
! Pues, el ant0m6gil es eI vehfcuio d
lla moda.
La vieja Europa que q pesaT de so
,shos es aun pontfice del buen gusto
de la elegancia, ha adoptado este re
nero de locomoci6n Ia moderna gu,
reune Ia rapidez del andar, la eleganci,
vist0sa del porte y la oomodidad con
Portable; todo este junto constituye
carruaje ideal, q cuyO inventor debie
ran alzar una estatua nuy grsnde to
das las sociedades prctectoras de ami
males reunidas.
Traslado esta idea al doctor Arrastia
Aunque no fuera mas que por deja
de yer q los esquilmados caballejos de
Ia guagu Y de algunos coohes de pun.
t., debiera aluf adoptarse el autom6yil
II Y como 10 agradecelfan esos pobrei
animales!
Desde que aquf Sc rerdl6 Ia costum
bre de las corridas de toros, esos desdi
chados cuadi dpedos perdferon Ia espe
ranza de pasar q mejor vida de uns
|Eanera her6icamente barbara, pero pre-
terrible a la humiIlaci6n de codearse 4
diario con esas rozagantes mulas anne
ricanas, que son la pesadilla del dpu-
tado de GALES y por ende del tesorc
municipal.
Apalte de la obra meritoria que Sc
realizaIfa, Ia est6tica ganarfa tambi6u
c0nsidefablemente
Luego, ell autom6vil pod6s gularlo
vosotras solas, 81 quereie, sin que &c os
hagan ca!lOs en- las. manOs.
Y sobre todo la autonomfa y Ia in
dependenoia que snpone el andar sin
la presencia de esos cocheros que saben
mas cosas que los confesores
| Lo que Sc goza andando on auto
m6yil!
Todo pasa con rapideces de sombras
y asi eli mundo es mucho mas acepta-
be visto del mismo mod0 que deben
apreciar!o las golondrinas.
Como es una c0sa nuevs, mas adn
que el troll, llama la atenci6n hasta de
los perros que os seguiran la6rando
hasta que Sc csnsen, 6 podais tirarle
con a'guna cosa.
Per0 no os preocupe en- 10 ma, mini
mo la curiosiJad de las gentes que
no pueden apreclar detalles dada Ia We
locidad del vebfculo.
E autom6yil es IN coche ideal, So
nado por todos los artistas y poT todos
lea pOeItaS
futrsa ie ifnp5.se 4 trxg6s as
las pialiicies extensas con una rspidez
que causa y6rtigos7
yQae genio oculto hace Que las rue
das sIlenclosas evolucionen con ceIeri-
dad espasm6dica y Sc deslieen con sua-
vidad de serpientes y siseo de iglesia
la distanciaf -.
SQut esptrita las gufai iQu6 fueria
las ampelei
I'm motor de gasolina Modesto
mente Ietugiado en- el fondo de I'M
o. 5n para no hacer alardes de su
fuerz9, una maquina pequefita, que 10
mismo que ell cuerpo humane t:ene
tendones y fioras y cruzan todas las
seccones del coche, enlazan unas con
Dtras, y como Ia sangre de las venas
anima los mdsculos del cuerpo, asf el
calor hace girar aquellos mdscu'os de
scero, que tieneu tambien I'm ffeno,
como la voluntad del hombre.
lQi6 hermoso es tl andar suestos
sin Iener que sjastarse q las estreche :.
ces de una VIA y distrutando de "a
misma volocidad que los trenes
:.
Campillos de Arenas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-13

Anoche nos sorpEendi6 h noticia de
habsf sldo agredido On h popia retac-
e'6a d. la 0essesponden I =, "a ID
rector don Hsm6n d. L6psz, pog 10
|lndis iuo lismaio u ~ Vsgs.
NJ Di ec,or DE- .f.1 Corfesponden-
|clAr a IN anciano Sespeisb'c. , ningE-
|um ci4so d esesstcs sn ~ peEI6dlco
paetsn dIseeipsr Asgsslon q qus \,
ss&e oi to.
kmesim pso,cet>mcs entrEinmenie
d>i supF>Ilo , q 4jm1s - Eeso'w u
teI col 4 co 4 ~ eaiezl14te1 iai|os4
- epn< In6zf. boIo <1y4 ncc|61 IA
11>i<11 q ss1n<o
- IA kel40 81 del ee'e<s. e4lA1u
'smolSa ~ h'|o -; schof L1Pes. Qus
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-13

Il Fneron declarados cesantes los o.
milleTos Pedro Pi y Juan Pauline Pefia
! nombrado en- su lugar 4 Tomas TO
rfes y Manuel Rodriguez.
Pas6 para que diera su informe una
solicitud de Justo Moi "a, pidiendo per
misc para vender en- siti) flo a Ia en-
trada del barri0 "Minillas."
Sc acord6 instalar una lampaIa de
arco de 8 amperes en- la calle de San
Francisco entire San Jnsto y Cruz.
Sc desestim6 nm escrito de dofia
Victoria Barerga selicitando un socorro
|mensual.
Fu6 excluido def servicio de sunni
nistro de medicinas a enfermos pobres
el farmac6utico senior Almazan.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-13
|CudrtO de SOCOfrOS

Fernando de ls Orns, curado de ma heri-
da incisa de 8 centfmetros de sloDgitud en- sel
srcio medic del sntebrszo- -izquierdo en- su
cal anterior. Leve, salvo accidente.
Siuplicio Portalatin, curado de- una heri.
de contusa lie 3 centfmetros en- ID region
frontsL Leve, saIvo accidente. "a
Inocencio Diaz, curado de una erosi6nsen
la region tenar de Ia mano derecha. Leve.
Candido de la Crux. curado de una inten.
50 confusion sobre el tercio Inferior del mus
10 Fquierdo. Leve, con asistencia.