Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-25

49, OeHH o. N~N ~~S@I
ion er ii9 our u~eberfabrt naa Dime
rita eini4iffen.
9 trafung Der 2eip3iger
SAINT S9ptnbler.
@or benz 2eip3iger @9purgeri4t
fam beute Der groBe 8~antpro5eB gez
gen 8orItanb unb Nufli9tsrat9 Der
Qeip3iger 8anf, pelfe Die S6ulo an
bem3uiummenbru9 be5 emit 10 ange@
ie6enen 8anfinitituts trugen, 5uGnoe.
Die Nnflagen 6atten auf b%etriigertz
f6en Bancroft, betriigerti4e 8u9<
fubrung, 8erI9leierung DeS 8ermoz
gensitanbes in ben @ef4Gftsbertdten
unb 8ilan3en, auf 8etrug uno I'M
treue gelautet. Die 0ertIinOeten ur@
t6eile lauteten: 1. 8antoirettor Nug.
6einri9 @rner, 5 Sabre 3u4tbouS
uno 5 Sabre @brberluit; 2. 8anf@
birettor unb frii6erer Re4t5annalt
Or. jur. @enBf9, 3 Sabre 8efdn9@
nib; &aufmann unb frii6erer @taOtz
rdt6 6einri8 9pbeG, PrdIibent oes
Nufii4tsratbs, @elO1trafe BON $1,000
Marf; &aufleute 2ubpig S4rOoer,
6rieDri6 MdDer unb Milbelm Wolz
fer, ie cine @elbItrafe bon $4,000
Marf; gribatmann Otto 5iebiger,
5000 Marf; 8u96dnbler 4lfreO8Orz
iter unb 6rieOrt8 @iIfens, ie 5000
Marf. Die 4ngetIagten puroen audi
in bic Soften bes 8erfabrens perur@
tbeilt.
Der 9ro3eB bat ni6t tpentger als
80 Sage in NnIpru6 genommen, rnO
Die 8er6dnolungen OrO6ten itd am
fGngli6 nod larger ous3uDe6nen. Die
feIte unb einfa6e 9runolage ossPro@
3eFes ma9te Der l1nterfu4ung Die
Qufoedung Der perbre6erii6en Mdniz
pulationen Der 4ngeflagten 5temlt9
lei6t. Die 8er6anoIungen 3eigten
Grner ol5 bas 8erf8eug beS 9iretz
tors Der berii6tigten 3re6ertrode
nungs : 8e7eGi9aft, @4mtot.,
Grner bat iOfort 8eOiiion eingelsgt,
@4a4 Gon9reB in Sam
npber.
6eute purbe in 5unnober Die brittle
3unDe bes internationalen S6d4>
meiiter : Surnier5 na9 Der 3p0lften
8unoe Oes 8erger'fden @pitems,
alIo in folgenber Sr0nung, geiptelt:
Ouanb gegen @olf, Mieie5 gegen
@uns6erg, gopieG gegen Nttin5, @pi=
oersfi gegen Gapter, Mufon gegen
8aroeleben, 2epin 9egen Sanopsti,
Gobn gegen PiGs6urp, 8Otti6aa gez
gen 3i4i9orin, @ue4ting 9sgen9Sar=
ibau,
DIS bic erite 9auIe um 1 116rgta4>
mittags eintrat, bate man folgsnoe
Gefultate per3ei9net:
Ouano bate MoIf gei4lugen, Sea-
pier 5nioersfi beIiegt unO2epin bate
an s~Sanotpsft %berlpren. 9opiel un0
Go6n battsn Die beiIeren Poiitionen
gegen Qttins unb 8iQS6ur2, jeDo4
ftanOen ale anberen 9artien glet4.
Sn Der Na6mittag5 SiBung tuz
men mod f~ol9enOe Partien CUR Grlez
bigung: Mieies f6lug 8un5berg, Po@
piel Mttins, Maion berlDr on 8uroez
le6en, 9iq86urp an GO6n, Sue4ting
an Mari6au unO 8ottI4aa unO
Sf6igprin ma4ten remi5.
8etrtebs Gon8eifion ii r
amerttantf4e 5abriz
fanten.
Die rMmertcan 2ocomobtle Cont
PAM" bat Die 8etriebs : Gon5eiftpn
Don Der preuBii8en 8egterung erbalz
ten, na4oem tie ii9 bereit ertlGrt bat,
qepiIIe 4enberungen an ibren0ampfz
fefeln an3ubringen, 10 ouB Dieielben
ben beIte6enoen 8orI9riften geniigen.
9us preuBiffe @eieB IGBt nur ben
Support 5ol4er 9ampffefel gu, Die
cine OefFnung baben, bur4 pel6e Elm
Mann 6inein gelangen tann. Die
amertfaniiden Damp : Qutomobilz
6abritanten hatten iid groBe Mi6e
geQeben, bic Qanbtags : Ibgeor0neten
fir cine M}obifi3irung Der frdglt6en
@eieBe5beItimmungen gu g%etptnner,
unb i'm IeBten M}ut ma4te bier Elm
8ertreter berIelben pie1 BON it9 reoen,
Der tGgli9 9robefa6rten in fetnel
9ampfautomobilen nit 4bgeorOneten
unterna6m, um i6nen gu Demonitrtz
rem, DaB peber Die 2etitungsfd6igteit,
nod Die Si6erbeit Der 8efdbrte 0az
runter letoen, penn ni9t fol9e Doluz
min0ie 9ampffefel pernenoet per@
ZEN, pie Tie bas preuBii6e 8eieB Derz
lungt. 9as GrgebniB lit nun btes
gepeien, baB bas 8eieB u%nperdnoert
geblisben 1T, pdbren0 Die umerituniz
i6en 9u6rifanten e5 bprge3ogen Ra@
Zen, fi6 ben gu 8raft beItefenDen8erz
fiigungen unter3uOrDnen, I'm fi4 Elm
lo6nenoes 4biaBge6iet ni4t ielbit 81
beri4lieBen.
4meritantf9e Stubien@
reie.
Die StuoienreiIen nd9 Nmerifd
fino jeBt gepifermaBen an Oer5ugeS>
orOnung. Die neueiten 3u8igler per@
ben 9raf Qbal6ert BON Srundenz
GiergtOrff @raF BON 3bielesW intlcr
unb @ruf pon Pourtules Iein, pel6e
nit Der rNugufta @iftoria" Die 6abrt
mad ben Ser. Staten antreten. Sbre
@6It6t lit, ameritanti6e 6abriten,
8ergperte, Miiblen etc. gu itubiren,
unb lie %geOenten, ibren Nufent6alt 10
LANCE aus3uoe9nen, I'm ii4 cine
griinDli6e GinIi9t in Die peri4ieoez
men cSnbufrie : 8ran9en i%enieits bes
S5eans gu beri4qFfen. Die 10 tr'Ff=
li9 oerIaufene 4merifafabrt besPrins
sen 9einri4 bat uu9 IN Oleler sg.lt>
ii6t ba6nbre9enb getptrtt, unO in
tpeiteIten 8reiIen Der oeutiden 9an=
pelsz uno SnOuitriepelt gilt es jeBt