Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-31

o1ne Dte 1pn1t W(dn1d l1D &tn0er gu
tiifen, fort, bic 36iir bart 5unerfenb.
5ran5t unb Mimi beulen in elmer @de.
W&ama ntmmt nit bitterbO1 lem 8eIi6t
bic 8uppe, tbut Iie in bic S9u9tel un6
i9lteBt oiefe na9 einigem ueberlegen
IN ibren &leiberfaIten.
Die alte 2iii, Die ii4 Ionft Bel i6rer
Srdu i3Dn mas berdusnebmen BARI,
perfu4t, ols bieIe bann in bic Slide
tpmmt, fir i6ren 2iebIing elm Qutes
Wort etn3ulegen, dber gerei3t, ME
Mama f6on einmal lit, fpirb fte neuers
bings b0fe, 70 b0Te fpie ME por6er. Sic
berbietet Ii6 2iii's @inmengungen in
0inge, bic ie gar nt4ts angeben, ein=
fir dqemul. 2iii 1T emp0rt iber cine
fOl4e 8ebanblung! Sic tiinbigt.
Mamas 8erittmmung nimmt GIT.
Mittags 1T bas @Fen niGt gut, man
merit i6m 2iit's Summer an. 9apa
iiBt binter ieiner 3eitung beri9an3t.
pbne gu reben, uno Ntimi uno 6ran3t
f9auen, BON tinbli9em SaB erfiint.
na4 benz &aiten, Der bic 9uppe urnz
f9lieBt. Sur @trafe fir i6re hinge
3ogenbeit am @ormittog ION Sran5i
bic Puppe audi Na4mittag5 nt4t be-
tpmmer.
Die tleine Mtmi 1T bic 8ei9eitefte.
r9ent' ni9t an bic garitige Puppe,"
ia9t fie gu 6run3i. ~Qfut, iie bat rOz
Ties 6aar."
% nein, f40nes, %blonbes!" ruff
Sran3t.
r9aritig lit fie, unb rotbe8 Suur bat
fie."
Damn 5iebt Mimi Die tleine @6pes
fter an ben Rinbertii9 beran uno bolt
bo8 9ominofpiel berbet, bas ia aud
Elm 8eburtstag8ge19ent 1T. limb neil
Die &tnoer nit ben Steinen ni8ts
4noere8 un5ufungen tpuBten, buuten
fie bumit 6du86en uno Sbirme, bic
iie bann 3uiammentparfen, baB eS nur
10 f~ldpperte.
Papd ging ms Bureau, Mamd 3og
ii9 in Elm anbsres Simmer 3uriid, un0
2tit pui9 in bes &ii9e bds @eTdirr
uno purIamentirte nit fi9 iel6It peosn
Der &iinot9ung. Der 9luB mar ibr 10
%dngeneAm, lie bate ibreSruu gerne, uno
erit bic &inber! 0rei Sabre mar lie i'm
6ous, un0 nun Ioqte Iie tpegen elmer
cummeH Buppe fort miiTen. Qu4 ie
9aBte Die 9uppe! Die bat Der Seufel
ms !9uls gebra9t.
Die 3pei tIeinen MGb6en TiBen inn
ner nod am &inbertiI6. Sic bQben Der
8et6e na4 bas GIteIte Spiel3eug 6erz
pcrgeiu4t - uuf cine N}iBgeburt aus
6ol3, Die cine puppe borftelen iou, 6uz
ben tie ibre gan3e tinoIi6e ,3Grtli6feit
getporfen. Sran3i briift Oas unge6euer
fet on ii4. rM}eine Qiebe, SiiBe", ruff
tie babel elm iiber Da8 unoeremQl. LIMB
t4Oner tpte Die R~otb6darige lit 1ie Be-
itimmt", ruff Mimi.
DIANA, bic in Die &inDerftu6e oetrez
ten mar, iiebt urb bort oaS nit an. Die
8tnDer BADEN ben Qerger f6on Dertpunz
Den, uno tie ielbft! Mama f6Gmt fi9
taft. unb benz 8inOe Bat fe ben Sc
burt5tag berborben. 8eraoe tritt Qift
elm, um Oas gepuBte GB3eug in bic
&reoen5 gu legen. 9a fGQt eg Mamu
i4per aufs 8epiFen, baB our6 i6re
S4ul0 nein, nein, bic brapc QtIt
min ite nt9t berlieren. Sic ntnft i6r gu
unO nidt nit benz Ropfe, ul8 penn iie
logon polIte: n9ait f9on re9t, QiIt -
i'd; mar oumm, a6er glei3 mad ids
tpieOer quit" 90 tritt Ie an ben Ruz
ten, Der bic Puppe einI6lieBt. 4ber Der
@4litfel! 8O bat tie nieber bieG4liIs
iell 2tIt bat fofort bic N6ii9t i6rer
6rau ertannt. sic finbet audi bic
S4liifel unO rei9t tie Der 6rau. Die
8inOer BADEN bu5 QqeS ipp6l gemerft.
Mimi itiilpt Die 2ippen - bas ion
beiBen: oQiegt mir mas bran, tpenn 0u
aud jeBt Die Puppe b%erau5giebit! Die
feline 5ran3i dber 6Glt ben Qt6em an:
mas pirO ieBt gei4eben! Muma 0ffnet
Der &aiten, entnimmt i6m ben &arton,
be6t ben 9edel. &fein : 6ran3i lit bin
3ugeIprungen: n0ie Puppe, Diepuppe!"
unb riftig, Mama bat ba5 9ra9tz
eremplur BON elmer Puppe aus Dem
&urton genOmmen, iie itrei6t ibr bic
&leiOer 3ure9t, unb bus golbblonbe
Saar. S9pn min Iie nit einem v2l6er
Q6t geben, 5ran3i!" benz &tnbe bic
Yuppe rei9en - 0a 0 tpe6! - entgletz
tet Ie t6rer 6anO uno i4lGgt gera0e
nit benz &opf auf Die 9artetten.
DIANA itebt Elm paar Setun0en ME entz
geiitert unD blidt Glf bic 3riimmer bes
I60nen 9uppengeIi6ts.
nW&arunO Soief!" i6reit bic 2i5i.
6run3t beult: nN}ein Puppi, msin
8uppi!" d6er pom 8inoertiI6e FER err
IfuQt ~unbGnDiges @elG4ter: n9us 1T
g'I6eiot", bringt es an M}uma8 DIR =
Du8 mar bic fre9e Mimt. limb i'm nG9z
item 4ugen6life ite6t M}ama am&inberz
tide unO tlutf9, tluti4, mar Dem e9z
ten, tinbli6en 8efi6lsaus6ru9 bic
Qnttpprt ert6etIt.
Oils am 4benb gapu nu9 6duTe
tdm, bate Mumu ~perfpeinte Quqen.
9upa min ba8 aber ni6t 6emerten.
0us Ra6tma6l gebt I9peigIum oorz
iiFer, islbit bic ainoer trauen Ii9 ni6t
gu ipre6en, nur Gifts gefii6lDoQer
8ruIt entfu6r, pG6renb ie beim Q6s
trogen Der S6iFeIn an Grun3i bor6eis
fam, Elm mitleipige8: Primes 61s
fferl!" Ro9 benz Ru9tmu6l 6ringt pie
ieben 46enb Die pobIOrRirte Mimi
9Qpu's G~igurrenfuiten 6er6ei. 90 pial
@er16miBtbeit ME 6eute bate 9apa in
ZEN Mienen ieiner Qelteiten nod ME
tpu6rgenommen. 9upa blidt tie ~frageno
an. Mimt felt Den Gigarrentaiten
auf ben Slid, Oann i6ielte Ie gu
Mamu biniiber, unp - Ti4 an Yapu
dni6miegenD - raunt ie inn in'3
O6r: Diana bat ndmli9 bic 4uppe
3erfra8t," sic nidt energiI6 nit benz
Sppfe: gsSu, ia - bic Neue."
9upa le6nt ii4 in ben Stubl 3uriit,
er iiebt Oor Ii4 INNER nod Die GpiBz
6ubenaugen Ieiner Mimi unO odnn bas
6c6ger0t6ete 8eIi8t ieiner 5rdu. @r
briat in elm I6aqenoes @eld9ter aug.
Gr fuBt bic 6anO ieiner 6rau: nBirtz
li4?" Gr fam bor 2afen ni9t reber.
Gem fam Ii4 DIANA BALD audi ni9t
me6r ent8is6en. Mit S6rdnen IN ben
Qugen Itimmt tie in bus 9eld6ter Elm.
Mimi lu9t, Die feline 5ran3i la3t unD
ron Der S6iir Dr06nt bus Yuiten Gifts.