davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-23
abfahrtstage BON Ocean : 0ampfern
Ibfusrt BON Rep=gprL

dbfn5rt BON RsbsgorL
Ser 9ampfa rsli6crs am "a. SUM mad eOms
burg.
Ser Sampler rgb6nitiu' out ~. SUM nab Sta.
pei uno Sienna.
Ser Sompftr .aaiierin Ttaria 9btrtFa" am "a.
| SUM- nab Bremen.
Der Sampler rsoroeena" am "a. SUM- mad
| 9tdbfl uTb BeHId.
Ser. Sampfsr st. 9oul' am %. SUM- nab
soutbampton.
Ser Dampfr sgurtboeeniun' nm Is. SUM nab
| Glasgow.
Ser Sampler s0etauic' am 25. SUM- mad Sis
btrpool.
Ser 0ompfer .6rieOri4 Der erObe' an 26. SUM-
Ger Gompfer .GHrf sismard' an %. SUM
nod 6dmbure.
Ser Sampler p5apoit" am 28. Suni mad oaprs.
Ser Sampfr columbia" ON % SUM nab
6losgoip.
Der 9umsfer .arOOnlanO' an %. sunni mad
antpsrpen.
Scr Sampler ~.llubrin" am o. SUM- mad Sis
| perpcof.
Ser 9anrpf,r gGitta bi 9orino4 am g. SUM mad
| 9eopef INN @enuo.
Der Sampfer rNGerT am q. SUM mad Iedp:I
unb gtnua.
Str 9ampfcr .RObsmian" am q. SUM mad 2s
btrpool.
Ser Sampler retdtsnbam" om %. 5uni nab
EotterOam.
Ser GumSfer Remington an /. 9uIi mad
| Southampton.
Der Sampler Jgraf @arOfriss" am /. suli mad
| @ambnre.
Ser Sampler raronprin3 9%BiIbsfmH am l. 5uli
| nab Bremen.
Ser San1pfer r~Roro.Imerifa" am /. auli nab
| Hedpel unO @euua.
Ser Sampler st. 2ouigS am ?. Suli nab
| southampton.
Der Sampfsr -guiefic" am 2. auGi mad 2s
| btrpool.
Der Sampler .D1tnominet' an ?. 9uti mad
2onpon.
Ser SumpFer rgretaene' ont 8. SuGi mad
| 6nprt.
Der Sampfsr ,golumbia' ON 8. Suti nod
| 6om6uug.
Der Sampler .a0niuin oouiis" am 8. Sui mad
| 9reutn.
Der Sampler .gtftit' am 4. 5uli mad eiOsr-
pool.
Scr Sumsfer ygOtgOum" AM s. 3uli mad Bots
tsrodm.
Der 0ampftr rN1inn,baba" am 5. SuIi mad Cons
Der 9umpfsr .9ueuuiu' am 5. auti mad aiOsr.
Ser 9unlSfer o3set0uO" am 5. Suli mad gnt.
tuerptn.
Ser Sampler aoobcnsoncrn" am 5. Suli nad
6eapsl unO 8enun.
Ser Sumpitr n5urntiFa' am 5. Suti nabStass
oop.
Der Sampfer geieilia" am 8. Suli mad Tedpel
uno 8snun.
DIR Gampfsr g9snnisloania" an 8. 5uli mad
6amburs.
Str Sampler philadelphia" am 9. 5nIi nab
| Sputbdmpton.
Ser Gampfer ,aRongolian'~ am 9. suIt mad
@lageon.
Der Sampler ygsrn,anit. an 9. 9uli mad as
berpOol.
Ser Samsfr ssroser Rurfirf' am 10. Suit nab
Bremen.
Str Sampler .9a6n" am 10. auti mad ReassG
unb Gsnud.
Or sampler saorraiue' am 10. Suli mad
Sdprs.
Ser Sampler gGriestanO" om 70. Suli nab
Nntperp,u.
Ser Sampler .Gtruria" am p. 3ult mad ais
p~erpool.
Ser 9dmpfer sGn6Ortu" am II. Suli mad Slags
eofp.
9r Sumpfer resOrgiau" am u. 3uli nab 81.
btrpool.
Der Sampf.r gDIanitou" an IA. Stuff mad 2On.
Dom.
Ser 2ampfsr yTOltteS am Is. auli mad gam:
burg.
Ser Sanpfer rRaiier 0ibslm Der 9robs" am
Is. Suli mad Bremen.
Sr Sompfsr r9igurtu" am Is. Sufi mad SetapeI
uno @enud.
Ser Sdmpfr p3ouruiusS am II. SuIi nod @dors.
Ser Sampfer pgarbdrofa" am II. 5uti nab
9remen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-23
Cpfer Der WaKerfur.

8utbrie, StGa., 20. Sum-. -
Der 14ziGbrise Nrtbur 6. pecore,
befen @ltern Bel @9apnee nobnen,
1T an ben 6Olgen Der r@uferfur" gez
ftor6en. Seine Spielfdmeraben bait
ten i'm in dbnli4er Weiie gemartert,
pte bic SplOaten auf ben Pbtlippiz
men es nit ben S%niursenten tbun.
Der 8nabe purbe BON feinen 9efGbrs
Ten, Die BON Der beri4tigten nBaferz
fur" geIeisn batten, in ben 6lutben
unter Mafer gebdIten, Big 2unse unb
Magen nit @ufer gefIlt paren.
9aIb betpuBtIos aog man i'm aus benz
Slufe; eintge Sage barauf fturb er.
Die 8eb0rben 9uben einel1nteriu4ung
eingeleitet, neil mad Qngdbe Der 81
tern bic nWafertur" ben Sob bes
&na6en our sSolge bate.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-23

@trDbt, @effeite Der MOunt>, nobe
9resburDzS trabe, Il Bel IS, 9runbz
gins $48; $500.
.@afs Oepoiit C Srut 60" an
Rsbeccd 9arrifOn, mebrere @rnnb=
ftiide, $3.50.
@bparb Stabler, june an Serbian
Stabler, Siibfeite Der Sliberz, ndbe
gatbebral=S traBe, As Bel = 9runbz
gins $216; $500.
Ser. q. McGuulep an George &.
Mi1er, Siibfeite Der 2orruinezS Ctr,
nn6e 0ort>Rodb, 14.3 bet rs, 9runoz
gins $50; $3.50.
Mdrb ID. Salt an Marguret q. 8.
5umpTpn, 8 @runbftiide, SIS.
9ieiel6e an bieielbe, 2 9runoitiide,
$500.
9ieieGbe an biefeGbs, 5 9runbfiide,
$500.
Steal @itate 9rotecttoe g." an g.
9rpgan, 4 9runbftiide, $40.
So6n g. Q0blein an ben1elben, Gde
preitonz unb GdnnonSS traBe. Is Bel
80, @runb5ins $3.50; S..
5rant 6pDat an. gbdrles 5eBmdn
unb 5rau, Offeite Der 9uneanzNlep,
na6e Mabifon=StraBe, II BEL At,
@runbains $24; $3.50.
$. Qrt6ur Slump, @erpulter, an
ySapib Reus g. 6. C g. &c." Subz
pftTeite Der Mc9le9en>, nabe 9iDiz
on=Strabe, Ia Bel IA, 9runb5ins
$40; $3.50.
.2userne 2dnb 60" an 2ouife 6.
Slider, 5 @runbftiide, $2951.11.
@umtel s. 9Otparb an Srancis u.
&lunt, SiboftTeite Der Batter, ra6e
gal6punzS traBe, 1879 bei 70, 9runoz
gins $50; l.
,Horb : 8~rod6pdp g. 9. a." an
Nlbert 8. Brandt, Gde 9reftonz unb
@irtzS trabe, IA Bel 70, @runo>
gins $62; $1,000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-23

@elbmitteG berfiigte unb DerbdGtniB=
mGBig bebeutenbe Summen uusgab.
Sd muBte alfo beraus3ubringen Iua
9en, tparum 5rau Stetnberg ibrem
8ruber bas Gelb 5uftedte. Oa gelung
es mir zines Sdges, in anberer Rt9>
tung cine tpi9ttge embedding gu MAJ
9en: t4 ftelte feit, buB Der S4rei,
Der BON benz 8utsbefiBer gebOrt fporz
BEN mar, BON einem Sungen ausgeftoz
ZEN mar, Der in Walter's 9arten
Sbit ite6len tpoute unb BON benz
@G9terbunbe gebt1en purbe. Ins
6ur9t, bart beftraft gu perben, bate
er natiirli9 gef4piegen. Sept ma4te
tb Der Stddtsanpalti9dft Mtttbet@
lung bon metnen Md6rnebmungen
unb errei9te IS, baB Elm erneutes I'M
ter1u9ungsberfabren eingeleitet muir
be. Srau Steinberg unb tbr 8ruber
tpurben unter ben 1elten 9e1i9tspuntz
ten mod etnmal bernommen, unb GeBz
terer berpidelte fi9 in aqerbtngs nnz
bebeutenbe Miber1prii9e, tonnte aber
iein 4Gibt fir Die 3eit BON 38 biz 80
u6r besMprbabenbs nt9t na9peii en-.
S9lieBli9 legte er, bur9 bds etnz
ge6enbe itunbenlunge &reu3berb0r in
bic @nge getrieben, Elm 9eitGnbniB ub,
bur9 bds mein entfeBlt9er 8erba4t
in iebem 8untte beitdtigt tpurbe:
Srau Steinberg bate Der tleinen @ap
an benz berbdngniBbouen Sage tbr
Sonntugstletb ange3ogen, Inn fte
Nbenbs ben 9Giten gu prdienttren.
Die &leine mar bann in ben 9drten
6inausgelaufen unb gegen Z n6r 5uz
riidgefe6rt, unb 5tpar BON oben biz
utter bei9muBt unb bur9nGBt. 5rau
@teinberg bate bic &letne in bobenz
lofer 0ut6 am 9alfe gepadt uno gez
f9iittelt unb ite babel obne t6r WtRen
unb Woqen erpiirgt. Sn pa6nitnnt@
ger Qngit bate fte bic feline 2et4e
b~erborgen unb t6ren 8ruber gebeten,
fie Dor ben Solgen 81 behiiten. Dieter
bate fur5 entI8lofen bas toote Sinh
in einen Sad getpidelt uno mad benz
9~runbftiid bes 8Grtners 8ulter gez
traQen, Inn ben 8erba9t duf Diefen
gu lenfen, nobel INN Die 8oritrafe beS
Mdnnes, fopie cine 8ei6e anberer
3ufdGe quite 9tenfte leiiteten. 5rau
@teinberg legte na4ber aud Elm offez
nes @eftGnbniB ab unb tpurbe 8u Ell
mem Sa6r 8efGngntB berurt6eilt.
Sic Ie6en, ME ii9 in biefem SalIe
ONES bereinigte, bic S4ulb bes 8alz
ter's als ertpiefen erf9einen gu laTen.
Seine 8orTtrafe, Der 6unb Der 2ei6e
auf Teinem @runbftiid, Der ltmftanb,
baB bas &ino i'm fannie u. oft bage=
neIen NOR, unb ni6t gum WentgIten
Der na46er uGs 10 barmlps eri4eiz
nenbe Nngftf9rei tparen allies Snoiz
8ien, bic, tpenn Die Su6e CUR Ser
banblung getommen fpGre, CUR Ser
urt6eilung be5 NaIter's fpegen Suit
morbes bGtten fiibren miifen, unb i4
bin nod beute ftoI3 barauf, buB i4 70
gliidli9 mar, ben ungliidli4en, Der
unter benz f8peren @erOu4te f4on
genug geIitten bate, bor Dem 3u4tz
baus unb bic &i9ter por einemSuitt5z
irrthum 3ubend6ren."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-23
germiidte teIsaraphiide sepeiden.

- Sds @ei9GftsDierteI BON &ug=
bb, R.zG., tpur0e in Der pprlebten
g2d9t bur9 5euer 3erftDrt. Der Ser
Iuf betrGgt ctrtd $4,000.
= Die Bel benz Seuer in Grebe,
Gol., perleBten 9erfonen befinben fiG
auf Der 8eferung. Wm. Stetpart II.
Strip ,3int, bic mad Dem 6euer ber=
miBt tpurben. iinO IebenO pieOerge=
funoen tporben.
= Die 3oger'f9e Daggonrdberz
5abrit gu Quroru, Snb., brannte gez
fern nieber. 8erluit $4,000. ueber
300 geripnen tperoen arbeitslos.
= Sn Sprueufe, 0.zg., TT Gburles
6orn aus SCRANTON, 9u., Der Sobn
bes dngeiebenen He9tsdntpalts 9ep.
9Orn, elmer S9uBpunbe erIegen, Die
er ita etli9e Sage subor mad einem
lei9tfinnisen 2ebsn aus un6etannten
@riinben ieIbft beigebra9t bate.
= Die golgute : ltniperIttGt in
9umiltOn. 1.>g., bat benz 8orFBen>
ben bes 6aus Gomite's fir MitteI
unb We9e, Serenp 6. 9apne, ben
Gbrengrdo zines 9oftors Der Re9te
Derlieben. 0erielben G9re lit aud
@bparb M. 9rput, Der gontroleur
Der 9tubt Netp : Yort, setpiirbigt
poroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-23
Gefahrlide @albbrGnbr.

Tacoma a, @afb., 20. SUM. -
9as StGbt9sn 8udlep, i'm bieiigen
Gountp, tpirb BON Walo6rGnben nit
3erit0rung bebrObt, unO bic beige
5euerfpebr lit gu 9iIfe gerufen NOR
ben. 9as StGbt9en liegt 33 W&eilen
BON bier, unb etli9e 9ebGube in fetner
Nd9e 1inb bereits etngedI4ert pOrDen.
@u9 Gnumclutp, 8tng@@Ountp. unz
melt 8udIep, i4pebt in 9efubr. Mebz
rere 9olahader@ in ben DdIbern
Der @egenb iinb BON ben 5lummen
perni9tet porben, unb mar fiir9tet,
baB bteIe Meni4enleben DsrlOren sez
gdngen finb.
Se1ibu, GoI., 20. SUM-. -
9rOBe @erbeerung bur4 BalObrdnbe
piro aus Der l1mse6ung BON Mount
SurdD, iiibpeitli9 bpn bier, gemelbet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-23

6dl6dmtli9 beretfs dngefitnbt9te " M
nefti lie in ReuB iiingerer unb GIterer
2inie anlGbli9 ieines 70. 8eburtsta>
geS ni9t erlafen. Die geri6tli4 Derz
urt6eilten &euBer betber 2inien 5az
ben fi9 gu friib gefreut.
Sin 9etersburger Correspondent
f6reibt mad benz 8eIu9e bes r a NJ
50fif9en prGftbenten Bel
benz g5aren: Sn petersburg 1T tptez
Der @erttugsittue einge5ogen. @ie
bort allies auf Commando gef4ie6t
unb aud ppr ben 9eburts@ unb Hd<
menstagen bss &aiiers, Der &aiierin,
bes S6rpnFoIgers unb Der &uiierin>
Mutter, aIfo a9tmal i'm Sabre in iez
benz 6auie bon ben S4uBIeuten dngez
orbnet tpirb, tpie geflaggt uno iQumt>
nirt tperben IoG, 10 mar es BET 2on>
BET, 10 ipirb IS Bel benz bemnG4it elm
trefFenbenS9a BON 8erfien fem. Qm
Sage BON 2oubet's NntpeTen6eit in
9etersburg, einem geieBli4en 5eterz
tage, fparen pie man na9trdglt4 err
fG6rt, 10000 Sabritarbeiter aus Der
inneren Stqot dusgefperrt DOroen;
bereny 8sgeifterung" mar nt9t n0t9ig.
1tnb dls am leBten Sage Der G3ar uno
Der grGIibent an 8orb bes nU2ontz
calm" lire Srinffprii4e uuf Oem9roz
menabenbef tauT4ten, faBen berpetl
bic 9arifer unb 9etersburger 8ert4t@
erFatter eingef4Iofen in Der Diff
3iersmefe. Bon Der alliance inDa@
ria6Ie" BADEN iie fi4 erit na4trdglt4
er5Gblen IaHen miifen.
Gtnen patriotif9en &uhi4tsrat3
bat Die beriibmte 8lei tiff 5 a.
brit Sob. 5aber in Giirnberg.
Die 5ubrit bate einen 8rief an poll
ntf9e 8aufIeute in 8ufii3 : 9olen
geri9tet, in tpel4em lie berfi6erte, oaB
fie nit benz 8orgeben Der preuBif4en
&egierung gegen bic 9olen feineSpmz
patbie babe unb be5bal6 uuf fernere
4uftrGge re9ne. Ser QuHt4tsrat6
bat bic in benz S9rei6en gum Qusz
bru6 gebra8ten Senben3en uuF'sQeuz
BerIte miBbiGigt uno bei4lofen, bic
8eumten, bic bas @9reibeR GIT berz
~anttporten BADEN, fofort gu entlafen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-23
GrunbHids=l 1tbertragunaerI.

W1Qtdm y. Woottor1 Il. u. an Nl@
bert 81. @tfen II. a., Nor0feite Der
SdDettez, na6e MonroezS traBe, Is Bel
80, $4,000.
Gbd Stto II. q. an Beter Blum,
Sitieite Der Dallas, na6e G6en5Str.,
11.8 BEL 55, @runb5ins $50, $3.50.
Bernard 8ogel, Seitamentspouz
ftreder, an SO6n 8. Gron9arbt ii. 81,
Rorbieite Der @agersStraBe, na6e Der
Central penue, IA BEL rs, $1,000.
lin. Bohemian Gat6. 8enef. 4foz
citation" an ReD. Sames 9ibbons,
Weit1eite Der @oqington@4Oenu nube
MabtfonSStraB 245 Bel - 81.
Marp s. Stpapne an 9urDep 90.
Bun, 8erpalter, 81.
Gofa 3eltman an Iuguit 8. @Derz
bling II. 81, Siibfeite Der Eager, nabe
G6eiter|StraBe, IL Bel 70, 9runo5ins
500, $3.50.
8m. s. Glenbsnin u. u. an Rofa
6. Otter, 2 9runbtiide, $2060.87.
0ieIelben an Wm. 90. Otter, neun
9runbftiide, $8878.25.
G6as. u. 0icpl u. u. an 9eo. %.
2eimba9, @iibieite Der Monumentz,
na6e BotpmaczS traBe, IA Bel 148,
@runb3ins $28, 800.
Senrp 81. &ancon u. u. an Qbam 6.
6ut6pelfer Ii. a., 8eftfeite 8reenez,
na6e Saratpgd@Stra "a Bel 95.3,
$500.
s. 5reb. 3equarot, @ertpdIter, an
@qen 8lpms, Sitiette Der Ga1opz
na6e Bennington SQDenue, 204 BEL $50,
$1,000.
g6as. 3pler II. u, an 5rant g.
Glarf, @de grattz unb 9atterfonz
@traBe, 25 bel IS, $40.
Qusuit Senneman an 2ouis 8rebb,
@iibneitieite Der 0ruioz9iG NDenue,
nd6e 9olbzStraBe, Is Bel 80, 8run0z
5ins 500, S..
G6arles 9. 8urbete u. q. an Wil>
ION 2uptpn u. o., Norbfeite berNortb=
@benue, nube @olfe1StraBe (oerl.),
IA BEL 70, @runbsins 500, $11OO.
S6os. 8. 8errn an Simon Neeble
II. o., 9ennipGOunta<NOenu unb Dbl
pbinzStrabe, 10 Bel 80, 9runb3ins
$76, $780,
.. &. Site Sifber an Sohn @ggerz
ftebt II. Or, 3 9runbfiide, S..
Sasper M. 8errp, jun., 8ertpalter,
an Sbps. 8. 8errp, SIDE 9ennIplpdz
nid|Nbenue unb 0olpbinzS trdbe, 10
Bel 80, @runbains $76, $500.
Samuel 9. Serton, iun., an Sobn
Gggerftebt, 2 9runbItiide, S..
Marp q. 2pB an Guipar 9resta,
gde @aicottS unb gurlep>S traBe, Is
bel Is, 9runbains $36; $3.50.
n@lta 2anb : Co." ON gbnin 8.
Motpbrdp, 2 9runbItiide, 1926.
Oieielbe an @na 30. Motp6ra1, 2
9runbftide, 5000.
2iS5te Sim unb Mnbere an Caro-
line Sim, Weitfeite Der Spring=Str.
l @%runbfiid, 8runbains $18; SIS.
Caroline Sim, Ra9laBberpalterin
an Caroline Sim unb 4nbere, @eit=
1site Der SPRING traBe, 1 Srunb=
ffiid, 9runb5ins $18; 81.
CHARLES W. &anmo, ien., an Su=
Illus 9. 8unnede, Sfieite bes 8roab=
man, nabe Sopnienb StraBe, 16 Bel
| 80, @runb5ins $64; $40.
2ouiie 6. Ouennebler an MdrceI=
lus 5. gfiiter, Siibieite Der Sort
Mbenue, nube Wiqiam=S traBe, 12.e
BEL IA, @runb5ins $38; $3.50.
Bernard s. 8errb an Wininn
&unne, Meftfeite Der 8runer, nabt
! TranfIinzS traBe, II BEL AZ, 9runb,
| gins $21; $500.
Subu 90. Stuart an 6dnnab 6,
&eeb, Norbfeite Der 90, ndbe Bar.
clap56traBe, IA Bel 81, 9runbSins
$65; $1,000.
4lice 9. Seen an gster @roean,
SibIeite Der grefton=, ndbe Cannon
Strabe, IA Bel 80, 9runO5ins $50;
$500.
Sobn 8. Hob6 an benIel6en, Gib-
feite Der Yreftonz, ndbe Gannon=5 tr.,
IA Bel so, @runb3ins $40; SIS.
Sobn 8. S4pinb an SphH 6,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-23
en- Onminnn

5rembe miiheu in jebem San:
gdfe Bel fi9 fii6rsn, pel3e benStemz
bel zines &onful5 bieIer Republit tras
oen. SoQte elm ~QuslGnber mad
Gan Domingo tOmmen, o5ne einen
paB gu beiiBen, fam er 70 large feit=
qe6alteu nerben, bis ft3 bic 8sb0roen
in fainem 5eimat6slunoe Qustunft
i;ber ibn Oeri4afft BADEN.
Ricaruguu unb SaIDabor.
Sn. 6riebens3Riten iper0en teine
Pdi1e berlangt,
@ araguap unb urugudD.
aein 8aB3panQ.
Peru.
BGfe nerben ni6t p%erlangt, iebod
nirD Qmeritanern a%ngeratben, ii9 los
fort nu9 ibrer 4ntunft BEL einem ames
ritanii4en &Oniul gu regiItriren.
Bene3neIQ.
Qusldnber mii1en ii9 bur9 pGfe
Ober anbsrs 9Otumente lsgitimiren.
Sapan.
Sr Sapan lit nur oann eia 8aS
n%otbpenOig, penn 4usldnoer auBerz
bal6 0es iOgenannten 8ertraas Dis
itritts reiieR OOer ii6 nisS5rlaFen
molten.
Columbia.
Bei'm 8etreten bes Qanoes brdus
hen 3eiIenOe feline 9Gfe D~or5uipeiIen.
P%eriOuen, pelAe fi9 ieOO4 baielbIt
nie6erlaRen ppQen, pir0 a%naeratben,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-23
Ger. Sinner INN BaLtimnre.

6auptquurtter: n9ermantd : W2dnz
ner9or : SuGe," Set : Prdiibent 6.
8. Dieman, Rr. 1O6, GOmmerceitr.;
feIt : 0irigent: 9. MteIamet, PrGiiz
0snt SriBS9eibt, Nr.645, Columbia
4penue; correIp. uno prot. SetretGr
6enrp 8ieIeting, Nr. 228, DsrlGngerte
@uitern : QDenue; 5tnan3zS etretGr
CHARLES NeuenbaAn, CIR. 604, 60
Iumbia : @penue; @8aBmeifter 6.
8. 0ugner, Or. 801, 8eit : groB>
StraBe; SetretGr oes MuIit : Cont
te'8: 2ouis Sod, Nr. 2232, Srz
leansftruBe. 0elegaten : @erfdmmz
lung ieben 5peiten 5reitug i'm N2Oz
nat.
.Nrion."
Suuptquartier: yMe9unics' Safe,
Nr. 317, WeIt : SaDetteItroBe; cling
ftunOe: MittpO4s; 9irigent S. s.
Srunt.
~v6armDnie."
6auptquurtier Scr. Ala, 8eftz
5u6ettezS traBe. @ingitunbe: 0ienz
tags; 0irigent: Sobn u. &lein.
IS : M dnner6or."
6auptquartier: n@ermania : MGnz
ner9or6uqe," Nr. 40 II. Az, MeItz
2ombarOitraBe; SingitunOe: Dom
nertag3; 9irigent Sd. 80dner.
.n5ro6ftnn."
6uuptquartier: n6rObftnn : 5aIz
IT," gtr. 1000, 6reOerid : QOenue,
@ingftunbe: MittpO9s; 9trigent 8.
&riippel.
nQrbeiter : 81 d Of 0 r."
9auptquartier: 4nOreas' 9aqe, gtr.
314, 6a%noperfraBe. Singftunbe:
M}ittpo9s; 9irigent 9. MeIumet.
.2ocuf It : 9Oint WGnners
dor"
6auptqudrtier: 9enrp 8tng's 9aGz
le, SIDE Qnbrez unb 8~eaionftraBe.
@ingitunOe: SOnntugs; 9irigent g.
POeblmann.
nQrbetter : 2iebertufeL."
6auptquurtier: geib6ar0t's 9ale,
Ger. 1913, Weit : 9rattitraBe. @ingz
itunOe: Mtttpo4S; 9irigent: So6n
u. 8Iein,
8 zMGnner8or."
9auptquartier: 8oigt's 9ale, gtr.
1122, 5arforbzN penue. Singitunbe:
9ienftags; 9irigent: 8. STRIPPED.
yMp3ortzM dnner&or
9auptquartier: g9onorz9uqe," Gde
BON 9uncanz9lace unb Mc@IOerrpz
StraBe. Stngitunoe: Montags; 9tz
rigent: %. S4lOegeI.
e i9entran3."
6auptqudrtier: 3orn's 9aue, Gde
8. unb 8oug6<StraBe, 9ig6lunOtopn;
@ingitunoe: Mtttpo4s; 9irtgent:
s. Garolu5.
,MeIobie."
Suuptquurtier: s. Rtes' 9aue, @de
Qopz 6ttaBe II. 8eIairz Martt. Sing
ftunOe: 9onneritags; 9%irigent: s.
Rarplus.
,8ermuniu : Quartettz
Club"
6ouptquurtier: Meienberg'5 5als,
g2r. 116, Noroz8aca= StraBe cling
ftunbe: 9~isntugs; 9irigent: ). &az
rplus.
MeBger 8efungperet n.
9duptquartier: SorOun's 9aqe, gfr.
"a, Centre Wartet Spuce. Sing
ftunbe: 9~ientugs; 9irigent: s. s.
5rant.
rMuficuI Club"
6auptquartier: &nabe's 6aLe, OF
Baltimore : StraBe. StngitunOe:
N1ontags; 9trigent: .. Mtelamet.
oGbeGDeiB."
6uuptquurtier: 4Oer's 6aQe, @de
Salt unb Gait>NDenue. Singitunbe:
9ienfogs; 9trigent: q. S4netber.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-23

@Dndro Der Siebente.-
9r. S6ep. $. 0iener, bon Der 6trmu
Sbeo. $. 9iener II. Co., 9elbpe4sz
Ter, Nr. 415, 8aterftruBe, bat aus
England cine Qn5abl neuer Pennp<,
9alf pennDz uno 5art6ingz Stiide
erbulten, bic in 2onbon unldBli9 Der
bemnd9ft it~uttfinbenben &r0nung bes
&6nigs gbparo bes Siebenten dls
9enfmiin5en ausgegeben tperoen.
Subren au Dem st oDd
8Iue" s3uge.- 3pei 9rie3en,
Peter 3antatos unb Peter Scal6tz
mos, purben geitern MOrgen nabe
Dem 8elt : Sunnel bon einem 3ugs
Der y&obul 8lue" : 2tnie Der n8altiz
more : Sbio : 8abn" an Die 2uft gez
febt uno bon einem Poli5titen in @mz
pfang genommen, Der ie in Die noroz
Ditli9e gpli3eiitation brd4te, ND lie
beute Elm 8erhOr gu beiteben 6aben.
Sic famen in Der Camden : Station
auf ben s3ug unb %bend6men it4 ni4t
nur Iebr u%ngebii6rli4, ionbern hutten
ou9 peber 5abrbiGete, nod bas mo-
t6tge @elb, UNI bieie bOn benz Gonz
! bufteur gu IOien. 3ige Der genannz
ten 2inie bulten getpo6nli4 nt4t am
8elt : Sunnel an.
g olbenes 9o95eitsz
SubiIGum.- 9r. S. %. 0aDis,
Rutf9er bes gatrolpagens bes Ditz
Ii6en poli3eibiitrifts unb felt 1881
on Der Baltimore poli5eiforce tbdtig,
uno feline Satin feiern DemnG4ft tbr
splbenss 6o95eits : Subildum in
i6rer 0o6nung, Ger. 23O, NOrbz@kz
iterftrabe. 9r. 0apis lit anerfannterz
mdBen elmer Der beiten Singer Der I'll.
6ermanbab bes Ditli6en 9iftrifts.
@bleben. = 5rau Gbarlotte
53ebner ftarb am 9onneritag i'm Bitter
bon SO .eSu6ren in Der Dobnung ibres
@9piegeriobnes, 9rn. Dm. 8.
8uug6er in 9oparo : @ountp, Wo.
Die 8eerbigung ftnOet mor9en Ga4z
mittag BON Der pben genannten Dobz
nung aus auf Der v2ouDon : BART
Cemetery" ftutt.
= 6rau @milie &iitler, Satin
BON Senrb &iitler, ftar6 geitern I'M
Glitter BON As Sabren in ibrer 8ebauz
fung, Nr. 1922, @aitern : Npenue.
Die 8eerbigung finoet mOrgen Ta4>
mittag nm 4 ubr bonn Sruuer6ouie
aus 1tatt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-23
Gein Trr0ift.

" @N'
Pro5efe iiber Na4t eineef4lpfen.
= 8is Inn 1 ubr beute Wprgen
fein @erbitt er3ielt.
Die 9ei9norenen in benz proSeiIe
BON Sacob 6arris, 5arrp 9arris unb
8. 6leif9mann, pel9e bes Morb=
dngriffs auf Meper g. unb Sacob 30.
8erman angei9ulbigt putben, fonnz
ten ii9 Bis beute Mprgen I'm 1 11br
ri9t eini9en unb 1purben baber iiber
9td4t einsef9IoFen. Der Bro5eB gtna
I'm 5 16r gu @nbe, %ipprauf ii9 bic
@ef9nprenen 3uriid5ogen. 9ds Sc
rt8tsgebduOe mar Die gun3e Nu9t nit
@laubensgenoHen Der 4ngetIasten
iiberfiut. Der Nngriff fanb am 5.
Mdr3 in Sacob 9arris' 2aben, Ger.
40, Otz8aItimoreitrabe, ftutt uni
entftano babur9, buB Meber g. Ser
man ben dlteren 6arris bef9ulbigte,
i6m am Sage pprber nl1r brei S9a9z
teln nit 8ragen dnitutt Der BON inn
eetauften flint geianbt au baden. Die
@ebriiber 8erman erlitten BET BEN
Sample, in benz Bell unb 9ammer
ols 4ng%riffspaffen Dienten, f4pere
Wunben am &opfe, unb an ibrem
Quffommen purbe ldngere 3eit &C.
|. 5peifelt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-23
GdJiffsbemeaunaen.

SsGe o @igbt, 20. Stunt. -
gafitrt: Der 0umpfer ngotsbdm" duf
Der Subrt BON ROTTERDAM mad Hetp=
gprt.
2iaarb, 20. SUM-. = paffrt:
Der Oumpfer r5rteslanb," BON Netpz
Wort mad Nntperpen beftimmt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-23
1oqgonntene @efnno6eit.

SaIten sic Sbren ROrper bur9 ben
aeleaentliden @ebrau4 bon Suits
Qebersgiaen ponTtdnbis in Orbnuns.
sic reguIiren ben Durmfanal unb ers
Seugen
Gintn kriftigtn R6rpfr.
RopfI6mer3en, Maldrid, 9daenlets
ben, @erftopfung unb Gbnli4e &rdnte
heiten tperbe1 poaitdnbig furirt bur4
Hutt'S Sober. Hi4en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-23
Srieffafen.

6. 8. = 8apern bat 3tpet @r56isz
tbiirner (Miinfsn : 5reiiing unb
8~amberg) unb feds 8istbimer. Die
8if9Dfe pon Nugsburg, &egensburg
uno pafTau itno benz gr8bii4of BON
Miin9sn : 6reiiing unO bic 8if4Ofc
BON @i9ftGbt, Speper unb Wiir3burg
finb benz gr3bif4Of BON 8amberg unz
ter1teQt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-23
en- grabood, ga., nabe pitts

= Sn 9rab6od, gd., nabe 9ittsz
BURG, 3d., fingen eeftern bic &leiDer
her aebnidbrigen annie 9enO 5ufdllig
sSeuer, urb bas Sinh erlitt tDbtlt6e
8ranofpunben. Ssnnie @nis, 5rau
Qlnnie 8afer, 6rdu Marp Mdlop unb
fFriebensri6ter Sobn $. Ri9urbs,
fpel6e bas MGb9en 81 retten Derfu4s
ten, tpurben i9mer5buft %Derbrannt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-23
81 rnentinien n.

en- &rgentinien beItsben feline paBs
@orf9riften jeDo4 empfie6lt Der ames
ritQnif9e @eian0ie, OaB 4meritaner
ii4 9Gfe mitnebmen, Damit tie i'm
Sale Der idbrIi4en Mobilma4ung
Der Rutionulz8arb unb in anOeren
TGaen fi6 fofort gu Iegitilniren i'm
Stdnbe iinD.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-23

**# Der nS9i1er : 0iitritt, .. Il.
49," ge6t morgen nu4 5reeie's @6ore
bel Yoint 8ree3e. Wlan pergei1e nt3t,
baB ieber 8eiuder piQtommen tit.
Die 6o6rt foitet nur 5 Gents.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-23

*** Ser rG9pGbiIde SGngerz
buno" beranitaltet morgen einen Qus=
flug mad qaul 9uber's 9urt an Der
Nnnapolis : &oab. 9d fir Die
unter6altung BON Dit uno Sung
ppbG Gorge getrugen 1T, iteben alien
8Gften genuBrei9e StunOen in ausz
Ti9t. Man nebme bic WeItport>8u Sag
eons bis no9 8e1p's Part uno BON
BORT fperoen bic Nusfligler unentgeltz
Ti9 nu9 benz Part 9efubren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-23

XXX Die r9eutfae 8unt BON BAL
timpre" bdlt ibre jGbrti4e 8abl BON
Direftpren am Montug, ben 14.Sult,
g1a9mittaes 5tpii9en 1 uno 8 u5r in
Dem 8a~rfgebdube ab.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-23
&ein 9aB3nang.


Gug 8efeB ia9t, buB Srembe in
5r~ieoens3eiten jeOer 3ett na4 Bra
lien, obne einen 8aB gu beiiBen, toms
men, BON bort meter ubrei1en Ooer
Ii9 baIelbit duf6altSn tOnnen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-23

*** Die uMebger : Union Nr. 80"
peranf1ltet am nd9ften 0ienftu9 ibr
sa6res : pienic i'm n9arlep : garf."
Sir bic l1nterbultung Der SGfe itnb
por5iigli9e 8orbereitungen g~etroffen
spprben. 9retsf9ieBen unb greisfez
aeln, fonie anbere 8eluftigungen in
biiGe nnb 5iiGe tperben ben 8eiuz
hern qebpten.