BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-01-08
|NMODESTIAS
Y FANF ARRIAS


Otra vez el testaferr0 de Ia prenss
vueive con sue hinchazones de gran
deza, proc'amsndo su circulation irri.
SOFIA, de Ia que nadie &c ocnpa y dan
d0e8 entre 0tros tftuo manos aprOxi.
maA0s el de elsfante corpulent0.
jNlefante c0rpuientof dos cuart0f
poria aproximaci6n, = que diffa IN po
lenI;sta amigo nuestro. Porque si bier
81 Aesvs no es propiamente IN elefante
como teDe much0 de dromedario, algG
Sc parecen. , no Ia de extraharnos esa
equiv0caci6n de poca importancia rela-
tivamente cuando estamos va hasta Ia
pnnta de los pelos de DIR relatar lai
innhmeraa sandeces con que el pc
ri6dico continental desespera 4 sus
lectores p0r demas ben6volos y resig-
nad0s.
El Nsvs, prestando siempre esoe
selvici0s que nadie solicita nj agrade-
ce, dice, que durante el afio hicieron
50 sparici6n dos futuros imitadores de
u. Uno de esos imi:adores segdn de-
clara mas abajo, es el BoLET N, pero
no dica que el mencionado sfio fu6 el
de 1888, 6poca en- que empez6 a pr
biicarse ell 4 OLB1IN MERosNIIL, pre-
cisamente cuando no pensaba nacer
el .News", nj uno siluiera de sus re :
dactores sapieattsimos
81 BOLETIN MBRcANT1L, que ha
viyrdo SESENTA Y ,INCO AMOS
antes de que ell News" viera la lus
phbiica, no necesita servir de corifeo a
ese perl6dic0 mercenario, cuand0 le
rOdea p0r su sndgii dad y sus presti-
g;cs pna auIe0la que nunca podran
l0s peri6dicos que sc venden.
bonito papel harfac1os copian 10 CO
mo descaradamente afirma el News,
esos textos que mas blen parecen el
manuscrit0 de IN loco, que la traduc
cion NAL hecha de las elucubI ac.ones
escritas en- ingles.
De 10 que nos pre0cupa & 0sotgos
IA vida del peTi6dico cltado, es una
prueba palmsria la coniucta que se
yuimcs CON. nnotiyo lel Oertamen co
nefcial de belleza, lllevado & cabo
por ese disrio. Ouando ioda la prem
"a justamente indignada protestaba
ie1 Ia c0nducta del !" News Lose
jrd comprendiendol sus spuros , ef-
xdkeeces mirabam0s cen p ma pero
IlAnCio como & veces los hombres y
sas descienien del nivel en- que
eran estar colocados & causa de los
Fns ena psop0rcionaD Los gaatos de-
MA vida ianguida y est6fiI.
A falta de otrOs tftulos que inv0oar,
,aca 4 rAlucir constantemente 81 ilu
IQria circulaci6n como se puede COM
7pbar en- el signiente balance que
}fesenta y que copiamos al pie de la
eta.
" H 81 de Diciembre de 1901 teniG
NOS $50 suscriptores mGs que Ell 30 de
NoUiembre de 1901 q 1900 mas quo el
81 de Diciembre de 1901.n
Y despu6s de yer ese pkrrafo de ano-
naifas ininteIigibles Iqu9 c5iito Sc
puede dar { ese desdlchado peri6dioo
lue Sc Tevuelca en- los estertores de
una agonfa IApida y violenta
De 50 decantada prosperidad, es
muy recienre Ia Suppression
necha de varlos Fedactores, que no han
lido sustituidos p0r otros y cuyos nom.
Dres couocen "a los lectores del BcLs
UH
1asi 81 cuando pase nm lint
E$do espaoio de tempo que est4 pron'o
ierm,Darse, las lisras Ge suscr pt0Tes
, 4 Neacs se rebsjsran en- cerca de nm
1iilar psoximamente la circulation TO-
al cue p0see.
Tsnga a hurgarnos el desatentado
,oiega para que olga vefdades que %
Eam0s prontos & deoirle;
Y tengs entendldo que caando del
Ners
No qusds nj IN solo grauo Dc Gu sxistsncia
I'm sl rs'oj do arena
sstaremos nosotros aq1f todavfs, como
e k1amos antes de que el ~Nswsp m
uirrs, para esorikir sobre su tumba IN
epltstio en lensua portuguese que tan
ben cuzdra & sus inmo1estlas y fan