Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-05-11

Oerle50eS ce6en.
-
Woman bon S. &anIbad.
Mortfebunq.)

SIbAL4L(I[I ~ ltN1 H~
mel elmer fterbensDben Giniamtett.
Wobl etngen Die Sage Detter; an
longs i9leppten ii9 Die Stunoen pom
Wtoreen Bis gum Nbenb bin, als ob tbr
S9merS Die s3eit geldRmt bate.
S9lieBli9 balf Die @%epobnbett unb
nit ibr Die Arbeit, baB bas Rao Der
Stunben pieber i4neller elite.
Weit elmer tpabren 8egierDe bemiibte
it9 Die pereiniamte Srau, Die 2eere
aus3ufiillen, Die aus ienem &aum, BON
jebem 9labe aus ibr entsegen gG6nte.
@ein D~erlai1enes 3immer mieb Ie tpoz
6enlnng; 1e beiaB ni9t Die 8raft, bic
@er0bung bort. 81 feben. &us ieOem
Stif ieines gisentbums glaubte tie
ben SGniu4tsf4ret na4 linn gu BIZ
rem.
Sn man6en tt1en Stunben quGlte
fte 1i6 nit Reue9eDanten; Tie lieb bann
ietn Qeben unD Streben an ibrer Steele
poriibergeben; ME bate 1ie i'm borz
pdrts 9ebeBt, BON fri9efter Sugenb an,
bamit er Garriere MAIDEN Ipllte! S6r
Gbrgei3 mar oft beiBer getpeIen, aIs
i6re Mutterliebe!
Nun iteigerte fie ii9 10 fe6r in lire
Selbitborpiirfe binein, DAP fte bieie
Srennung, bie5es Gnbe aller ebrgei3i=
gen 9offnungen auf i'm als Strafe
bes 6immels auffaBte!
60 berlebte Tie in Gebanfen an ben
Gin5iggeIiebten tire Sage, GuBerli9
itCl5, ru6ig unb fibl, nte ionI; Niez
manbem 5eigte iie ibr Snneres.
y}ur 6einri6 burfte gan5 felten elm
mai einen Slid in i6r 6er3 t6un; ba5
ipar an ben Sagen, tpenn ct i6r einen
8rief bon nDriiben" ms 3immer
bra6te.
S6pn BON @eitem ertannte iie bic
fen Brief an Der bIauen unb rot6en
Marfenreibe. Damn grinIte 9einri9
Ulcers gauge @e5i6t unb nit melt Dor
geitredtem Nrm rei6te er i6r bic pIatte
bin, auf Der Der 8rief lag.
limb bann fa6 er's!
Senn BET bie1er ein3iaen 8~eleqen6eit
na6m er Ii9 Die 5rei6eit 6erqus, nod
cine Weile an Der SbUr iteben gu
bleiben unb 81 beoba9ten, ME feline
0ndbige ii9 babel Derbtelt, ipenn ite
ben 8rief Dffnete; iie f9nttt i'm be-
bG6tig auf, pie ole anbern, nein, tie
rib nit 3itternDen 5ingern ben Inn
fGlag ab unD taItete nerD03 na9 i6rer
8rilIe.
Die len MomeHt partete 9etnri4 ab,
er pffegte bann bor3utreten unD Die
8rilIe gu rei6en, Die Iie ni6t fanD, OBJ
tpo6l iie bi6t Dor i6r lag.
y0ier lit Die 8rille, gndbige Trau."
unO er iteIlte ii9 pieOer auf feiz
nen poiten an Die SbIr, Bis er fab,
baB feline @nGOige nit i9pimmenben
4ugen bic engbeI9rie6eren 8ogen las.
6ier obridte" er ii3 einitpetlen.
@ber faum mar Die 3immerglode
ert0nt, 10 glitt er tpieber berein, unb
bann nberitellte" er ii6 nt8t mebr.
o9einri6, Der 9err 0Ottor ldBt Sic
griiBen." SIT beritanb er Die Worte
nun, neil er ite f9on fannie.
u9ie Stimme Der 8ndbigen is bonn
Weinen INNER jan8 neg, GuBerte er
CUR &D6in.
lin 6err 9Oftor finb geIunb?" mar
bann feline itete 5rage.
9arauf nidte Die Mutter nur, ais
pb bic Stimme nieber yipeg" mare.
Sft er3d6lte ite Inn Man6es bon
Ieiner S6dtigteit, tpern tie verit" n
bis6en 9uIte tpieber Bate" na6 0:irz
ribs 8eri9t Der &D9in gegenijber, Der
meitens nit Der pbtloIpp6i16en 8ez
tradtung i6GoB: oSft is fem @emiit6
in Ginen brin, tpp man es bentt, unO
eft is 8emitb in Ginen brin, baB man
e ni9t benft."
gine8 Morgens, es mar Dor einem
bal6en Sabre, etpa i'm DECEMBER -
!6einrt9 bate Dor einem Weil9en bic
M}orgen5eitung auf ben 6riibitidsplaB
Der @nGbigen gelegt - ertDnte Die
8lingel bonn Gb3immer Der f6rill unO
beftig.
n6etpitter in @i6t," fuste 9sinri6
81 &atbrine.
Gtpas betlommen trot er Bel Der
@rtGbigen ein unD ipDllte Tib gerabe
ftramm neben Die Sbiire poftiren, Inn
ben 9onner nit Wirbe iiber 5i9 err
ge6sn 81 lafen.
ga traf fein Bid bic @nGbige unb
i6m berging Dor S9red ale 4bii9t Ell
rer reipeftooIlen 9altung; i'm SOpba
SuriidgeIe6nt, lag lie 10 blaB, Die er
iie nod ME gefeben bate; Dat Ssii4t
jenau 10 neiB, pie Die 9oare", be-
f9rteb 6einrt3 fpGter.
Gn 8latt Der 3eitung mar gu 8obcn
geglitten, Der &affee in Der Safe taIt
geipproen, unb Die 8r0t4en lagen nod
nnberii6rt i'm ii%l6ernen Scribe; unter
rem &eTIel brornte nod Die blaue
s5lomme, unb bas Wafier broOelte, DaB
Der 9ampf in bider 8plte berausz
5ti6te.
Grit glaubte Der Oiener, 5rau proz
feIfpr lei obnmG4tig gepprDen; aber
ebe er ba5u fam, it4 cine 5pedmGBige
8e6anbiung bieies un9enObnten Sal
leg gu ii6erlegen, f6Iug iie Die Nugen
ouf, ri9tete iif enlpor uno iagte nit
matter Stimme: v9einri9 - in Glib
qmerifa - in 8to = 1T cine @piOemie
bes delben 5iebsrs au5gebro9en. 9a
liegt pas 8latt - Oa itebts. Bon Den
Qer5ten, Die Die &ranten bsbanDeln, lit
0err 9pftor in Der 3eitung beionpers
crpdbnt! 9einrtG-Denn Die &rantz
1eit i'm aud ergriffe : lpenn er t3r
5um Opfer fiele --"
6cinri9 mar Der Sdreden ebenfdlls
in ale @lieber gefa6ren.
Dob biefer tpbe5bangen SHUTTER 9ez
osnii6er lab er Elm, buB es paS Ri4~
tiofte mar, Die SdGe leiGt 81 nebmen.
,ltsn unfern Germ 9pttor MAIDEN
ii9 gnGDige 5rau man feline Gorge.
Ser frieot es unter. @Iduben gnG'
Trau man, DEN Tenn i4! @ls Damals
Ser Sppbus bier 70 f6limm mar, I'm
CT INNER mitten 5pif9en Die S9lImm=
ten, oa pai1irte i'm audi ni4ts; tern@
eeIuno blie6 er, I'm llm i'm berum poz
G~enlanQ 8ranfe unb Sterbenbe."
@ber gu &atbrina duBerte er boiler
Mnoff: ,&atbrina, penn bas Der
.Serriott 9i9 3ulGBt, boB Der 9err
9oftor Die 8ranf6eit frisgt, bort bril-
ben Bel bic @iloen lin er itirbt bran,
mann iebt N Die Sndbige no4; I'm
benn ffnb mir 8eiOen Die ldngite 3eit
Fo 1