davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-10-03
GOVERNOR TAFT ON HIS
PHILIPPINE POLICIES
CONTINUED from Page -


of the four great religious orders, who !
were all Spanfards, should leave the |
Islands in two years after the first pay
ment was made for the lands, and that
only secular priests or non-Spanish
members of the regular clergy should
act as parish priests.
1.-THE Vatican agreed to sign such a
contract excepting the last covenant.
which he declined to sign, first, because
it related to the administration of reli-
gious matters, not the proper subject of
a commercial contract; second, by sign
ing such a covenant it would give just
offense to Spain, whose subjects the
friars We're and as such were entitled
| to remain in the islands under the
can did not wish to give countenance
! to what were regarded as the exag-
gerated charges against them.
Instead of this, however, the Pope
said, through Cardinal Rampolla, that
! he intended to re-organize the church
| in the islands, to recall the friars now
ding to the institutes of their order, to
provide ecclesiastical education to the
natives, SO that the priesthood ulti-
mately should be entirely native, and
| to introduce priests of other nationals
ties than Spanish, chiefly from the
| United States, into the islands. He
said that the money for the lands
would go to the church for the benefit
of the church in the Philippines and
not to the order, and he finally reiter-
ated what had been said earlier in the
correspondence, that no priests would
| be sent to any parish in the islands
whom a majority of the Catholics of
the parish did not wish to receive.
] I'm view of the unwillingness of the
! Vatican to enter into a contract for the
definite removal of the Spanish friars,
| the Secretary of War was unwilling to
enter into contract obligating the
| Philippine government and the Ameri-
/ can government to pay such indefinite
sums without further investigation
| and preferred to recur to the original
method of negotiation proposed by the
i Vatican through an apostolic delegate,
who is to visit the islands with author
| ity to sell the lands, to settle the rent
ais due and to agree upon the question
| of charitable and educational trusts.
This basis was agreed to and negotia-
| tions are to be continued hereafter.
| All the data necessary have been sub
mitted with the approval of the church.
| "It will thus be seen that the negoti-
ations upon many issues are only be-
| gun, though the sale of the lands has
been approved, and that on the ques-
ton of the return of the friars to the
parishes the matter is completely in
the hands of the people Of each parish
| for a settlement by quiet, peaceable
and lawful expression of their desire
| to receive or not to receive any priest.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-10-03
hawaiian
japanese BallaSting Co.

Office:
1O1s Smith ST., near King.
Filling in material either earth 81
coral furnished at very low. price,
as we have a large stock on hand.
CONCRETE WORK guaranteed, anA
done at a very low price.
BLACK AND WHITE SAND SOLD
from $3.50 to $1.75 per cubic yard, d.
livered.
Special low price IL CRUSHED
ROCK of all grades from No. to No.
8, or rock sand.
COMMON DRAY, $500 per day.
LARGE DRAY, $500 per day.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-10-03
svERDRUP's SUCCESS.
He Did Great Work in the Explora.
ton of Greenland.

CHRISTIANA, Norway, Sept. "a
letter from Sir Clements Markham,
president of the Royal Geological So
ciety ,lof England), is published here
declaring that Captain Otto Sverdrup's
expedition was the most successful yet
undertaken for the exploration of
Greenland, surprising all that had
been accomplished by Kane. Hayes,
Hall, Greedy and Baldwin combined.
He believes it would be productive of
the most valuable results since the
time of Sir John Franklin, as the expe-
dition covered 5000 miles of land, of
which 1900 was newly discovered land.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-10-03
MUST HAVE
CERTIFICATES
The Teachers Must be Sound
Physically This
Year.

When the teachers in the public
schools of Honolulu came to the depart
ment OF education Office to receive their
first months salary warrants on Sep
TENDER 80, they passed over to the
secretary, in exchange therefor, certif-
icates of health endorsed by local ply
sicians. The precaution was taken dur
ing the month to notify all the teachers
that it would be incumbent upon them
to obtain health certificates Indicating
that they were free from tuberculosis
and other communicable diseases and
physically able to carry ON their duties
as teachers, before the warrants would
be given them.
The rule was made about three years
| ago when Mr.. Atkinson became Super
intendent of Schools, although it has
not been enforced strictly until the
present year. The condition of health
in the territory, however, combined
with the regulation of the Board of
Health that every child attending
school should have clean health GER
| tif1cate, caused the department to take
cognizance of the matter as far as the
teachers were concerned. The Board of
| Health takes jurisdiction in the matter
of the examination of the school chill
dren and provides physicians for that
purpose. The teachers, however, are
required to obtain their own certificates
from local physicians.
The precaution has been taken this
years owing to the facts that during
the past year complaints came to the
Office that certain teachers were not in
the best of health and physically un-
able to carry ON the exacting duties re-
quired in the school room and further
that a few of them had communicable
diseases. In one instance sometime ago
the health certificates and the process
of examination brought a leper teacher
to light.
| The form of the certificate used is as
follows:
Teachers Health Certificate.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-10-03
Honolulu Iron Works Co.
STEAM ENGINES

BOILERS. SUGAR MILLS, COOL
ERS, BRASS AND LEAD CASTINGS
and machinery of every descriptions
made to order. Particular attention
paid to ships blacksmithinR. Job work
executed on shortest notica.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-10-03
Teachers Health Certificate.

............, H. T., ..190..
1 hereby certify that 1 have this day
personally examined. ...........and find
.........to be free from tuberculosis or
other communicable disease.
I further certify that. is physi-
cally able to discharge the duty of a
teacher.
..... M. d.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-10-03

SaOo
viii bay buggy your horse isn't ashamed to pull
- And don't get one that's hundred years behind
She times There stylish TIE market
and you might we'll have that kind as has
BEEN Let the buggy you ride in be an evidence
Of the self-respect you maintain and have it
apto-da'e. Drop out of the line long enough
10 look at some new designs in repository.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-08-13

Hoy emharc6 para los Estados
Unidos, don Pedro z ,rrilla, vecino
de MApati.
-Por haber cumplido condena
en- la ckrcel de Msysgu z, han sido
puestcs en- ibertad, Manuel Psgk kn
Collado, Avelino Melendez Msizona
re, Genaro Montilla, Juan Cancio
Cruz y Joaquin Fusrtes Torres.
eDa orden del Juez de PEI de
Arecibo, ha iDgresado en- 10 c&rcel
de aqualla Villa, Florencio Morales.
Sc encuentra ya fuers de cui
dado, 10 respectable Sra. dens Rosa
Casellas de Ramos, de cuya grave
erfsrmedsd dimos cuenta oportuna'
mente. Que Sc trar quilice ese no.
gar, deseAmos.
Ell Juez de P&z de San Fran.
cisco cita & Desidero Garcia para
que comparezca ante Ell Tribunal de
d strito de San Juan, & prestar ds.
clarac'oa en- cAusa que so le sigue
por infracc:6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-08-13
Ell DeSpOtiSmO
y Ell PrOgrtSO.

Autes de tr&tAr de desenvolver
por uuestra parts en- ell campo iu-
formative pero estrecho del perio1i
co, cu&3 sea ell sistemA adecuado 6
que, segdn nuestro huml ,e enten
der, deben acogarse los uezolanos
para alc&rzAr un Cambio Sslad&ble
da pr&:ticas pdolicAs en- el srts de
Gooieruo y en- lA flndscion del CT
Wis no como base 4 aica de Rspdbli-
CT, cumpler os hacer una Tigers rec
tl6cs cion III opd 'cu,o ~La ley del c.
hsstros que hs publicado 81 seflor
Don Cesar Z1meta y ell cual h mos
slabado con positive placer por 10
intencion pAtri6tics que Sc de scubre
en- gu ilustrAdo autor.
Y es ell momento de hacer una
declaration: no creamOs en- In x &C
titud matem&tica de ninguna Green
oiA politicn, porque ell hombre, sier.
do an ser imperfecto, no llegar& nun
CO 4 pos aer una ciencia sabsoluta ,
Ds ahf que sus opiniones polfticas,
religiosAs y cientl6cAs sean mas g
menos acertadas sin que pusdan eri-
girss en- ogmAticas, supuesto que
son relAtivAn, no infAliolss.
Dssde luego, en- cuAlqAier labor
de propaganda Sc debe comenzar
por hair Gel ex3lusivismo sectArio,
porque el espfritu de conciliacion es
lA esenciA del positivismo moderno,
que rige como ls mas escruta0ora y
geneross filosofia iieads psra de.
eenvoIver el penss miento ca Il solu-
ci6n de los problenas sociales.
iI10 a in ~ II
6ible neceeidad Ien mSteriSs de OBJ
iativos salos, discernir In utilidAd
& snerAl por meiio dal depar6mieuto
do las ideas. Y en V9oezuelA Antes
ce Rtscar los males afraig Ados de
una DO lea indiscrets debemos CO.
m snzAr por darncs cuanta de que
cosa es el bien que nos fAlta y c6.
mo debamos defnir el progreso que
buscAmos.
Borrsmos los prejuicios y las
supersticiones. NADIA de lugares CO.
munes nj formulas abstractas puede
producirnos el sa3u timiento qls me-
cesitanos. El en- oirsmo fAaAtico
Y Ell amor .irreh xvo fJrmAn 10 his
toyiA de nu sstros desastfes y cruel
6Ades.
Si&mo 10 de las luch&s de cuer-
vos y miiAnos de que hablaba Mil
ton, aludi diendo & los antiques auar-
ouicos EstAdos de Italia, hemos des =
D rdiciAdo vAliosas fuerz IS, no es
chistoso siquierA seguir malgsstan.
do nuestro tempo en- defender cadu-
cas- ideas engendradAs por ell odio
insustAncial 8 por Ia simpAliA su
misa, siervA de fAltas agenas.
Declarada nuestrs poca inclina-
ciou 4 aceptar como axiomss indiscu
tibles los conceptes que Sc dirijan
El respectable p1blicos, cuando nos
ScompafiA IN fandamentos para supo
ner.os erl6neos, sprov =charemos al
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-08-13

Ell can que est& en- observ,.
ci6n por sospechs de que sengs rn-
biA essk completamente tranquilo y
segGn dictkmen fscrftativo y NADIA ia
duce hasta ahora & Greer que este
enfermo Lo decimos para ttanqui.
lidsd de los mordidos por dicho ami
NAL.
-Anoche & las siete fue curado
en- el Gu srto de Socorros de eate ciu-
dad, Augel Izquierdo de os hs.idas
contusas que Sc produjera casual
meute. Fee asistido por ell Doctor
Quevedo BAez y practicants Sr.
Llauger.
"A stu slrente hay deteni las 80
personas en- Ell deposito municipal
de ests Capital.
Ell proximo Domingo se cele'
brara IN meeting esq iciti to en- Rio
Piedras. Sabemos que asistiran
muchas personals de esta Capital.
Ell i1teligents jovan don BAsi-
lilo Velez Alvarsdo, reporter tsquf'
grsfo de este diario, EMBARGO nov
para los Estados Unidos & Asuntos
pArticulares.
-Ss encuentra en- Oh t. .ciudad,
ell Tenisnte de Il IusulRr, don Mario
Mas, que saldrA ma1ana para Mana
tt, donde &c ta destin&do.
e diA 4 de Setiembre pr6xi.
mo SO espera en- esta Capitsl q Jefs
de IL Poliefa Mr.. Frau k Tschter.
Ell Jus z Kopel hA impuesto
esta maf1ana las siguientes nultat,
por vender leche adultersds: FrAr.
cisco Csrrera. $s 20; jose Portels.
$5 20; Rafael Torrecho $500 y En
sebio Rodriguez, $4,000 Tddos tn.
vieron que psgar las costas tam
bien.
DE orden de los Juacss de
Toa-Alta y Cathedral, han ingresado
eu In ckrcel de estA ciudad, Ramon
Conception GArcf., Juan Niaves,
Pedro Rivera (.) G.go, Pedro Tosta
SaIgado y Juan Nevares Vasallo,
tolos por delitos leves.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-08-13
POr los herman0S.

ST; el que llega 6 nuestra costa
risu 10, venga je donde vepgs, de
un punto cualquierA de IL TERRA, es
un hermano, es un amigo. NaestrA
ing6nita hidA.gnfa y nuestra n oble
frAnquezA mostraconse siempre & 10
Altura de una caballerosidad indes-
mentib g caando pisaron estAs playas
las victim As del destierro, 8 los hom-
bre .laboriosos, 8 los justos perse.
guidos quienes 10 borrAsca del des.
potismo empujo hacia 10 TERRA bo-
rincAnA.
No preguntaron & Ruiz Beivis
nj & Hostos en- Ia pAtria de O'H'ggins
qaienes eran nj que buscAbAn. Tam.
POGO 10 preguntaron & B stances en-
Haiti nj & Mario BrAschi Gu Vene
zuela nj & Henna en- New York.
Cabeu en- cualquiera parte del
mundo los hombres honrados. Lam
zArles oil rok tro msnera de Rp6stro.
+, 81 epiteto de sextrAnieros,s es 20.
CO noble, POGO culto. POGO generoso,
impropio de quien se precia de att
voy bizarro.
Los puertorriQuef1os no proce-
dan asi. No procedieron nunca asf.
Tendimos nuestra diestra con leal-
tad 10 mismo al frances que al vene-
zolano, 6 Al suizo, 6 al costarIicen.
90.
Como protestarian con airAda
indignation nue. stros compAtriotas
81 en- l& Repdblica Dominicans, en-
Cubs, en- Chile 6 en- Costa Rica, les
echarAn en- cara an ondicion de isle.
Toa ain riudndMnfAi
No; en- esos paises el puertorIi
no honrAdo So abre psso; 81 es preci.
SO combAtir contra 10 injusticis, 10
combAte; 81 es necesario aportar &
'una obrA de bien, su coutingeEta ia.
telectnsl, 10 .Aporta. Y no hAbr& un
cnbAno, nm chileno, nm dominicano
que scan cApace con mengus de su
buan nombre, de menospreciar cou
6asdenes hirientes una conductR hon
ross digna.
Hemos vivfdo lejcs de @ TIA tie
IRA, y en- ell cAracter expansive y ge-
neroso de los domii ic AMOS hubimos
de AdmirAr las proIiss virtudes de
nuestro caracter.
Los Spasionamientos polfticos
hAbrkn quizks obscurecido esos le-
N@uWMAO6 66nOAh1A0ApO6 OLA @i01@6 pc
quenAs; acAso Sc haya ultrajado s
nuestros compat, its 8 con ell calf
!cativo de entronje' oS; paro en- honor
de Ia verdad y In justicia, en- nirg1 /
pueblo de America es esA Inca de
conducta seguida por los hombres de
bien.
Cuando Sc rinde verdadero cul.
to 6 IL libertad y ls democr Acia
nadie sc asomA s esR Gina que enue
grecen los odios, nj Sliepta nAdie en-
esa Atmosfer1 corrompide que el
v&ho de las p stones envenena.
SAludem 1s al hermRno, venga
de donde venga, y jauas lAucemes &
su rostro lS Scus&cion de e1tronjeros
nosotros, los puertorriquefios que
emAndo tanto & nuestrA tierrs, sole
mos AbAndonArlA & veees tristes y
Geses peranza los para vsgAr con IL
c&rga de la nostalgia en- ell alma por
ctro suelo y al calor de otros climas.
Acord6monos de los conpatrio'
tss que viven lejos del terruno.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-08-13

folleto del sef1or Zumeta como pun
to de psrtida para contribuir CON
nuestras escasas faeultades { IL in
dsgaei6n analitica del malestar de
Venezuela y de su intrincads incog
nits de IL pAz, enigma que Sc oscure
ce cada vez mas 81 en- lugar de des.
truir los mslos efectos de In onduc
ia de nuestros gobernantes, trata-
mos de excusarlos ante ell criterio in
vestigador de 10 racional y penetran
to sociolc gfa.
Dice Ell sef1or Zameta en- uno de
los p6rrAfos del citsdo f,llet : sa ese
error esencislisimo debese Ell frAcaso
del liberalismo venez plano en- Ia pr6c
tics, y de 1ense los graves errores
de ese partido, rico en- generosidad
y gloria, que lego con GnzmAn B an
CO hAstS inAugurAr una era promote
dora de progeeso, pero hs sido inca
pAz de hacerla estable y fecunda
P&rece que todavfA existe en- We
-nezuela fuera de elf el error de
imsginarse algunss personas que un
gobern&nte como G lzm&n Bianco
inaugur6 en- dicho pals una era de
pre- e teso O ell despotismo es bu sno
= ell desptta fn6 malo, 6 ell de ,potis
mo es malo y ell despota fac bueno.
Pero 60 insostenib!e cnRlquierA
de las dos premisas que con amino
favorable Sc applique 6 Guzman B an
CO.
81 SO le quiere hscer pasar por
un ere f ,rmAdor,. por nm smagistra
do modslo,1 por an <sst&distR <deco
rosos, negAmos el aserto y pasamos
dssds luego & demostrar su ps,igro
sa aplicac!6r, obligados por un de,
Der de rspublicAnismo que ambicio
M para In propis pstria ell mejor go
bierno y las mejores tr&diciones.
Como Sc trAta del case hist6rico
de una tirania ejsrcids por un hiio
de HispAno Americs y en- una forma
autocratica bastante oernicioss, nues
ira unice gufa de rAzonAmiento es Ia
clase de hschos cumplides, ell mon
tAnte del periuicio causa1o y ell sjam
plo del procedimiento trasmitido.
Al lRdo de los defactos de Gnz
man, los que quieren concederle bae
mas cnalidades de funcionario no Sc
fiian que elias son meras apArien
cias dsfiinas qua no Sc prestan para
poder afirmar cssego i;am sats q7s
81 propend.6 81 81 p osreso y sngFan
dscinisnto de 50 pAtria, juicio GU
80 10 compruaoaa las obrss pG 5iioAs
de un ornate sparAtoso que apsra
cieron durante Gus ADMINISTRATORS
c6modc sistem lie hscerse silu strs.
sin producer regeneration. verdade
ra.'
Si el des tido final del hombre es
In peri sccion m raj, como 10 predi
can altos penszdores, el dssarrollo
positive de esA perfection es Ia sinte
sis final del progreso en sus diversas
formas. Por ESQ es 1til 10 - m
raj, y es moral 10 que aprovecha y
coDssltuye un nGb g b.snestsr fn1 mo
8 extarno psrA un iddividuo 8 ara
una socieda1.
g. 0hataGng Gutierrez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-08-13

LA Venerable Otden Tercera
CArmelitana, establecida en 10 lyle.
sia PARE q aial dc San Francisco de
Asis, de esra Capital, celebrark IL
festlvidad & au exslss Patrona, que
dark principle Ell 5 de Agosto con Ell
novenRrio las oraciones de 10 tar.
de y el dia IA. Salve = Lsta'
rfAs solemnes, y ell 15 & las diez de
10 msflRna, el Santo Sacrifice de L.
Misa con PAnegfric !:
Hoy sslo para los Estados
uniios 81 vapur americana "CAra'
cas-.
Ell entierro del cadaver de 10
Srta. Carmen Schettini y de cryo
fsllecimiento dimos cuenta en- nues
ira edici6n de aver. fue una verdade.
ra mAnifeatac 6l de- duelo, 6 10 vez
que demostracion de simpatfas, 6 IL
fAmilia de II fnada. Mucbas nj.
mas y ssnolitAs llevsndo Fl ,res,
acomps Il ban 81 f6retro. Pres,dfa 81
duelo ei Alcalde Sr Egox9ue y 10 des
pidio don Miggel Can alias Vergars.
Aver por la tarde cor,fa ia.
deante y echaudo espuma por ls bo'
Co, nm perro acosado por it f aiaad
de chiquillos que ie tirabsn piedras,
por .todss los GALES de esta G CapitA'.
Sc decfa que ell perro estaba hidr6'
fobo, aunque este 10 com probal&1
los fecultativos. Lo cierto es que
con 10 batida que Sc dio al perro, por
pAeffico que hubiera stdo, hubiera
mordido. Fueron mordidos por d.
cho can personas patfticsR, como sd
cede por 10 regular en- estos casos.
Las V1ctimas fG g on Antonio Eche'
vestre, C.rmelo Morales, Juan Pr
larson, Rufino Fullanis, Angel Fer
nandez y Angel Izquierdo.
-Hs en- b& csdo hoy en- el va
por sCaracas> para los Etadcs Uni'
dos, con ell I'm de concluir su carrs'
70 de comercio, nuestro amigo el
apreciable joven Don Fernando Gsi'
gel SabAt, & quien dessano, tods
clase de prosperidAdes y nm fsiiz exi'
to en- ell fin que Sc propoue.
Sc dice que ell viernss con mo
two de ser dia de festivid&d para les
cat6licos Sc celebrar& una snimada
jarana sri'los salones del Casino Es
paflol.
Esta ncche ce'e brark L. Junts
Escolsr de esta ciudad, ses6 | ex'
traordinAriA 6 fin de ocupArse de 10
escuela Industrial, que Sc trAta ce
establecer aquf, TAmbien de 10 dis
triEuci6n de las maestros en- las di'
ferentes escualas de ests distrito es
collar. La Correspondence Sc prone
to publican grupO por grupo el nom
bre de loa m&estrCS
-Esta msnana dieron principle
ante ls Junte Superior de Sanidad,
los xkmeres para obtener tftulo de
veterinsrios, continuar&n mAnAna y
psssdo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-08-13
-Hoy en- bsrco pare los e

-Hoy en- bsrc6 para los Est&'
dos Unidos Mr., G. sorge B Fn ke.
"A causa de b sbsrse negado los
cargsdores del muelle de Agusdilla
a trabsjar en- el vapor "Puerto Ri
CO" fondeAdo eE aquel puerto, 6 eau
so, segdu Sc dice, de recibir NAL ira
to de l. oficialidsd, han sido deteni'
dos los miembros de Ia diractiva de
Ia ssAmeriaan Federation cf Labor"
de aQueils villa.
Don jose B O:tiz Q aintana ha
promovido expedieote de- jurisdic'
ci6n voluntaria para iuscribir el do
mimic de tres fincas en- 10 iurisdic'
ci6n de Ponce.
Ell Tribunal de DistfitQtAe Hu'
macao cits 8 Gtf1s Clementina Abb.
na Vcy de Ca: to y don jose PAbon,
psrA que conparez.an ante dicno
Tfibrnal, que esta 8 constttuido sn
Gaayams el aia 90 del actual, & fin
de que preston declaration en- II
csusa seguida contra don Peiro s.
Batist nj y Pier;usi por estafa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-08-13
!s!s.n..iiii. l...L.

SAnto de man INA: San Eussbio.
&C rtas detanidas en- esta ad-
ministraci6n de Correos. LstrAs l..
y M. L7tens. F., LAnge, G (dos),
LAndrau, M. o. Dfs.. Lspatisin, L !,
Moultriere, G.. w, Nc Intosh, A. s.
Miss, Msldonadi, v, Marie, Pltto
lin.
--Sigue mejorando de 10 enter
medad que le retiene en- cana, Ell
doctor G oenaga.
-Ea ell vapor <Coamos embar.
cara para los Estados Unidos, don
r. B ,pito C.stsfio, CON Ell prop6 sito
de estt diar IL cRrrera de perito mer'
c&uti1
-E Policfa Iasn!ar sef1or Ar
znsgs, encontrG aver un cAballo que
habia sido robAdo & don Dolores Ca
rri6n, de Gurabo, hAbiendo enviado
dicho aninsl 6 su due1o
--Hs sido iudultado por oil Ho'
norabla Gobernador interino, Z,ilo
CAbSiiero, que Gu mp Il condena de
dos amos, once meses y diez dias.
por sgredir Ramona CArmona Ca.
macho en- Noviembre dc 1899, que'
dando solo obligado q indamnisar &
10 lesionAda con In suma de 1925
Han sido sprob sdAs por 81 CO.
misiolado de instruction ID olica,
las propuestas que IL junta escolar
de San Juan, hizo de los maestros
que han de ssrvir las escuelas de es'
IA ciu lad y Ssnturce en- ell pyoximo
aH1o escolsr.
e Director de los Asilos de
Carload, hA ordsnado que sean admi'
tidos IS nif1os y % nif1ss en- dich %
asilos, CORE .pondieGdo q cads pue'
bio IN ndmero proportional, con
Arreg o & ls establishes que pub ico
La Correspondence en- una de sIs
ediclopes del mes pasado.
-Hs fAlleci o en- S an Juan, don
Alberto Pedreyra, persons IA de
gran esti naci6n y humbra laborioso
inte.igente. Por sus coudiciones
de carkcter, siempre Afab y honda
doso, se cApto las simpatfss de to-
dos los que le trstaron. r 2.
Ell @ bo de la PolicfA Iasular
don Luis Padial, Sc enc0entra en- es
IT, CApitnl, en- asuntos oficisles.
-Selecto y por deaAs variado.
es ell repertoire de piezas que para
ell bale de sociedAd que se celebrarA
en- 10 noche de ms f1ana en- ell Hotel
sOlimpos, hi preparado 10 orquesta
que dirigs don Manuel Tizol. Tanto
este como sus dtmSs compsn sroe,
j6venes y profesores todos, prop6
nense, como siempre, cumplir como
buenos, y deiar una vez mas sRtisfe'
chos los deseos de los concurrentes
& dicha fiesta.
-Esta maf1ana celebro session
privsda 10 comisi6n de 10 Politfs Ia
sular. Los acuerdos que tom6 no sc
dar&n & L. prenss hasta que 81 Go
bsrnador imparta au aprobacoa.
M. Il ma tendrS lugar en- el
Tsatro de esta G spital, la exhibici6n
de los yistAs del Gin am atog rafo G
mont Dameny.
-Esta mAf1Ana estuvo bien pro
visto ell merc&do de esta ciudad. La
cArne Sc vendio al precio ordiusrio.
-Hs sido puesto en- Hbertsd,
Eoy Ortiz r osAdo, que astAba dete
nido en- L. c&rcel de San Juan, dc
orden del Tribunal de Distrito de es
to ciudAd.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-08-13
Tiendas desbalijadas.
Gran desorden
EN- BARCELONA.
Terror en- las familias.

New-York Agosto 1910 A. M.
Los revolucionarios introduce
ronse an los almacenes de Ia ciu-
dad, llevandose cuanto encontraron
a su paso. Tiandas de extranjeros
fueron desbalijadas. En- la ciudad
rein6 gran desordeu, pues los re-
beldes cometieron toda clase de ex-
cesos. Las familias, Iposeidas de te-
rror, cerraron las puertas de sus
hogares, pues los rebeldes dispara-
ban en- las Gales sus fusiles para
intimidar los vecinos.