Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-08

fonnte nidt BON Der @teQe - er muBte
bus fiir6terIi4e 2idt ertrugen :
muBte Iebsn - INNER ieAen - ieBen
unb gebulbtg iein.
9ds mar getpiB Claus Sramers
srau lebte nod - unb Die arme 9ettd
mar nu6niinntg - unb S4lpeiter
emma, Die forgli8e 9flegerin ibrer
Sp6ter = CLAUS &rumers So4ter =
etnen 8ruber bate he - 5pei Sabre
Glter uls fe - unb Der 8ruber mar
perf6ouen, @ott peiB, ob er mod lebt.
Sine gliifli6e Samilie, Claus Sra
mer, bic 9u 6interlafen bait!
Ou fel6ft, erbdrmlt4er Wt4t, bait
frafGos Define S6dten begangen. &bcr
mas perbra9 Define arme 5amilte, Dab
fte Inn Did biiBen muB? Sic mar uns
i6ul0iq unb tpirb Inn 0einer @itnOen
piuen geitraft! Ser Slu4, Der it4 OIL
Define 5er1en bdngen muBte, Die DR.
men, unf6uIbigen bat er erret9t un0
qetroffen unb in bag Glenb getrieben,
unb 8eoffreD Grant fab in Der CIV
pbaede uno ftierte in Die 8a3ster3en
binein unb in bic flimmernoen &tnge
Inn bic Slammen berum uno tonnte
BON linen unb BON fetnen 8eoanten
ni6t Io8fommen. SIMMER tpteoer rtef
fein Bertrand ibm gu: nMaS ge5t Did
Claus &ramer unb feline 8eI4l6te an?
CLAUS Rramer lit tobt - mas ge9t
Did feline Trau unO feline Sp4ter unb
iein Sp6n an?"
M6er ba8 Bib Der S9pefter emma
unb bas Bib i6rer pu6nfnnigen Mutz
ter ftano ~leib6aftig por Ieinen 4ugen;
er Bate es germ nit ietnem Sriditod
neqQeiaqt, aber ietn tranter Nrnt leg
fraftlos auf Der Sop6aIebne, unb Die
Geftalten niben nt6t. rWus po1t
Sbr pDn mir" rief er linen gu. r2ubt
midi bod in &u6e. @e6t bin unb iu3t
Sud @uren Claus = mas gebt'5 mid
an? 8ebt bin, Ob SIR i'm ni4t ftnoet
- fe6t gu, pb er nod lebt - mid labt
in 8u6e = 6intpeg, 6inneg nit sud-"
W1it ben @rmen fu6r er bur9 Die 2uft,
unb nun tparen bic @eItulten pirtli4
berf4punben.
limb penn sS6r i'm fGnbet, tpenn er
nod lebt, mas Damn? Nber nein, nein,
mas tobt lit, bleibt tobt, unb Die 9rdz
Der 0ffnen ii9 nt6t pieOer. Bas por
breiBig Sabren gepeien, lit oergeFen
mn tnht = unb md5.bpr OretbtQ Sab
rem Der Meni9 getbun, lit perjdbrt -
ausgel056t bpn Der Safel bes 2ebens.
limb beriG6rt 1T aud bas f9redli6e
ga, bas Der MenI9 einmul por benz
Slid be8 6errn geipro4en, als er
bur8 Ben Munb be5 9rieIters bertiinz
bette: gi6ts ioG SUD f9eiDen, Is
f9eiDe Sud benin Der Sob. limb CLAUS
&ramer lit toot - unb beriG6rt 1inO
bic &e6te oes 8luteS-uno bic Yfli6z
ten, uno bus 8lut, ba8 DreiBig Sabre
qei6pieQen, fat feline Spra9e me6r.
@te6e auf, @eoffrep 8runt, brette
Define 9IUqeI aug unb erbebe Did in
Die 2iifte. Mn 9einen 6liigeln fle6t
nibts. On ben ~itol3en &0nigsaOler
reiht Der 9uniIfrei5 BON 2er36eint
niht bin1n, i'm p~Dlfenloien Net6er
breitet er feline S6pingen aus unb
piegt 3i6 be6agIi6 i'm golOenen Qi4t
- bod er6uben iiber Die nieoere, err
bGrmli6e Welt, Die ni6t8 bat al5 Da3
epige 8eitern.
Nber @eoFfrep Grant bat fem Sc
tern - eS lit gepeIen - au5gel0I3t
- beriG6rt. Gr bat nur Elm 6eute -
unb 6eute it beut. llnO ba5 6eute 1T
f90n, grDB, glGn3eno, unD 8eoffreb
Grant mill e5 genteBen, genieBen IN
ppuen 8iigen. Gr nil. l1nD er fam,
@r fam QGe8, mas er min. 9enn CT
bat ba8 @olo, uno ba8 Sob 1T aIe5,
unD ba5 8eftern lit ni6t mehr - beute
lit beut'."
unb er fi6Ite, oaB er nidt mebr Qez
lGbmt mar. @r fDnnte ii6 beDegen,
fonnte ii9 erbeben, ge6en. s. iub Die
~fur1tbQre 6eQtgteit niht me6r, RE Der
8IiB QeI6affen, unD bas 9unte( mar
nieDer Dd nte ipnit; bic Wa65ter3en
nuren fat a%bgebrannt, binter Den
TenfterDor6Gngen tagte Der WOr9en.
S6n fror. S6neu I0i6te er Die Ser
gen, uno na6 flint M}inuten lag er i'm
8ett unD 1trefte feline @lieOer nit
8oblgefallen aus.
10. &upiteL.
Sn ben f6onen 9erbtmOrgen 6inein
bate er ge76lafen, unD e5 mar i4on
nab 8e6n ubr, ais er I4e1te unO Ger
&eGner i'm etpigen 6ruf inn ietn
~G5rii6itiif ferpirte. Gr fOrDerte feline
Qeftriqe SQgesre6nung. sic mar re6t
betrd6tli6, Ia6elnO 3o6lte er, unO in
Defenders er606ter Stimmung quit
tirte Der aeQner, benin Elm fiir1tlide5
Srinfgelo mar fir i'm obgefaGen.
Mtter Grant lG6elte, ais er ietn6riiGz
ftiid per3e6rte: Die guten 2en3betmer
naren bod ieBbaFte uno trunffeite
Qeute.
Qergerli6 iton0 er auf, @a5 ging
i'm Der 9urit Der Qen36eimer an? Gr
ftieB Da5 5enlter auf. Sn DoQen
| 5tra6len tr0mte ous Qi6t Der Sonne
6erein. Sa, penn Die Come I4ien,
6ann mar i6m no6l. Sci Sage giebt'5
feline @efpeniter - aber Die gta4t, Die
f6redlihe Naht -
,@eoffreD, bt7t 9u Elm ultes Neib?
8etpmm5t S6nmo6ten unD bnfterti6e
QnfGue, nenn elmer berItou6te MGr6en
er8d6lt. 6uIt tein 8iidgrot ms6r.
Mart bri6en Elm gan3 anDerer Men19.
3onnteit 9u ni6t Driiben blei6en? Sin
oltes Meib biit 9u bier geDOrOer -
bus bat Der oerflu6te Gi7enba6ntru9
qetban. 9einen &opf unD 9ein 6irn
tDItet er Dir, uno 0ein 3iidgrat audi.
60 reiie bod pieoer 6iniiber mas
s0gerit Oh? 6aft tpDbl gar Nngit Dor
benz groBen 8afer, 9u cite g}adt~
miiBe? Nber Der 0oftDr - papperlas
papp, mas peiB 10 Elm 9Dftor Dapon,
mas Dem Meni6en gut tit! Gile, 8eofs
freD, ellie. DaB Ou aus Dieiem er6Grmz
li6en 9}eit binausfomm1t. 9ter 1T Die
2uft 10 bid, Die StroBen iino 10 eng,
uno bic 6duIer fQuen ii6er Dir 3uz
iammen, @eoffren, unO begruben Did
unter ibren Sriimmern, unO Dd5 pGre
bo6 f6aDe nm an Da5 Iodine 8elo bril-
ben. Sait Oh bort 80 Sabre lang gez
f6uftet, Inn bier in biefem erbdrmli6en
9orf eleno gu pertommen? 9tnneg,
@eoffrep. i6neG pieOer 8uriit Ulcers
Meer! Damn nirb 9ein Sopf un0
0ein 6irn unb 9ein Rudgrat pteDer