davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening times., 1902-04-25

The Board of Education is in receipt Of
g communication from Mr. B. 7 Gallo
way. chief OF the Bureau Of Plant Industry
at the Department OF Agriculture who
IN behalf Of the Takoma Park Citizens
Association. offers to establish a regular
course OF nature study by the planting
OF shrubs and trees near the public
schoOIhouse at Takoma Park
Mrs. Williamson, nee Hamilton, OF Bal
timore. Nd, has received al appointment
The evening times., 1902-04-25

A new burlesque company, called The
World Beaters" viii provide the enter
tainment at Kernan's next week The
organization viii content itself with Of
feTing a typical burIesque program, with
the customary opening and closing bur
lesques, and an clio sandwiched in be-
tween.
and YUie. character singers, in a sketch
called Stranded Opera Farnum Broth
ers, acrobatic comedians; the HATS, in
their musical act. ard several others.
The evening times., 1902-04-25

Capt. Alexander Summers. chief of the
Bureau of Education, corner Eighth and G
Streets northwest is a gentleman and
soldier of great popularity. He is the
commanding officer of Company A, Sixth
Battalion, and has q fine record as Ma
tionai Guard shaTpshooter- Captain Sum
meTs as q Tennesseean
The evening times., 1902-04-25

Human Hearts," a comedy drama by
Hal Reid that has been seen in Wash
ington number OF times, will be pre-
sented for the approval OF the patrons
Of the Academy Of Music next week.
The piece contains some very novel and
exciting situations and is a good sample
OF the successful popular priced play Of
the times The supporting company. it IS
said, is good one and the performance
IS given on quite an elaborate scale. as
regards the scenic effects.
The evening times., 1902-04-25

The sympathy Of the Bureau OF Educa-
tion Is extended to Mr.. Henry E. Crouch,
one OF its section chiefs, owing 70 the
serious illness Of his wife at their home
in Jackson City. Tenn.
The evening times., 1902-04-25

Mr. Charles F sudworth, connected
with the Government Printing Office for a
number Of years, is now associated with
the Henry E wilkins Printing Company.
On Thirteenth Street MI Sudworth is
native Of Indiana and has q large circle
Of friends in the National Capital
Decorah-posten., 1902-12-05
Ole Gobias.

Den befienbte SatiieIoSaIpreIt o.
&. Slien, ,eIler Ole Sobias, iom ban /
Mminbeligbeb faIbes, feirer imorsen.
mango og iptti slar gammel, lit SsIp.
brpllup, ifriper 5. s. "SSntelligenien"
FOR 14oe Rop. Baa @runb al be man
&c anefooter, JON gaar ON bam rt,nbt
ON / Sanbet, itaar ban piitnof FOR De
fleite iom en- Sagnftgur, en- rem Risie.
ififfelie, Der aIlerebe bsrer SiItorien
til. San Far ialfalo ale ben moro.
Ianbife Risies pore RienSetegn: lioen
unoeri9tiig, islOboibt Saar % Sfi9g
og oGrbiiuloe 8ulbprpoeIier paa R9ie
og SPnoer. San barer altio paa Jig
Den elegante @ul6pen, bpormeb ban
ifriper, % - ON bm fun Ifriper lit
Haon - gisr ban BET ioa iirlig og net,
at BET nlaa peffe ielp Galieraiers Sp.
merfiombeb. Som BreIt er ban piit-
nof life pibere fienbt; bet er iom Geo:
log, 9ergfpnoig, 6oreemssmanb for
praftiife S~oretosenber, iom Ben gooe
Batrtot, Der alOrig bar label Irbeibet
for en- intimere 6orbinbelie mellem ben
ipblige og norbIige 9anSsSel boile, ban
bar erboerpet fig ct ifattet 9aon. Oct
er ban, iom meo f~orbauienoe apnbie-
beo % albrig ioigtenbe gnerei bar tat
op arbeibet / Oltnoerlanosbalen, Der
MI bill BIZ ct al 2arbets itsrIte inSu.
~itriele Gentra. ut ban life Longer err
neo / bette arbeioe, ifploes SfiGb-
mems bitre Srbgribelie. 90 9oro-
Ianbsbaren bar life baot en- parmere
og Spstiscre GalsmanS emo bam. Sine
0eebborseres Siaio bar ban alti6
npbt; ban bar oeo bpert 8aIg peret
paa Gale iom StortingsmanO; iibite
Sans fit ban nogle og tppe Stemmer
tiltrobs for i'm f~remrpffeoe SLIDER.
Smorgen oil mango ienbe bam fin
biertelige Silien oe Saf FOR uooiit
glifoGrbisbeO UNDER Spbolb poa sat.
fielboalens Ereitegaarb, og snife BAN
- ben eIifpGroise, uittise oe fremfor
alt itopertrufne Sfrenemager - en-
Ips Iblerbom. Saalengc RorSlpn.
binger raober / Horolanb oil bans bi.
6enbe ironiIfe Sitter ioirre | 2lliten.
Decorah-posten., 1902-12-05
SuHrmen.

getro big til BIN Suitru, BUN t6r
frGpe Den enc SalpSel al Din Sorg
Tom lin. ShiQer.
Decorah-posten., 1902-12-05
O5on'D anopcrf.

s Sdieritein peS @ieSbnoen bIep
Der / Iuguit Waaneo nileprret ct mt
S5on'SanoOGrf. SanSet taees fra
no8le Ocb &biuenS 9rco ligsenSc
@rsnbe, Der tioligere life iiirSe benpt.
ties. fproi SanOet Der er iunbbeoSiar.
Iigt men peS SiGlp al SSon bIiper Set
mn befriet ira ole imitiomme @inl.
Get bar JONI befienSt 8erner Clemens
Der opianot Of fremitile SSon / itsrre
@GnsSe peS at Iehe 9uit siennem c:
Rum, / bpilfet Der itaSis innbt en- 10.
Iaonins Steo Of bsiipGnote eleftriifc
Strsmmc, en- Del al Suftens Sit BIZ.
Der berpeb ou,Sannet III SSon. Den.
Decorah-posten., 1902-12-05
Raffe eioroe Oct.
Satte en- Ranb nd af gGbSclsbet.

aoffeen gjsr enfeIte @enneifer en-
gruiom EieneIte.
Seq bar Iigefrem benfaIeen til
aaffebrifninq, inottI min Mape sior.
De Sprsr % npgtebe at arbeibe,"
ffriper Ell Scrre fra Ietp gorf.
Seq bop>e 9pspepiia / bens o9r.
ite Sorm; f~orf9rbelig Sopebpine
meo SpinrmeIbeS en- baIp Simes Eib
cfter bier Sang, ieg ipiite, os til.
iibit bIep ie9 iaa ipag og iaa mager,
at min 0Sooer tilraabebe mig at
lutte meb aafieen og forisge %oihnn
6oob Coffee.
Seq Iiftc Sen life fra SegpnSeIien
al, men eiter npgIe erperimentcr
meb Siuupninsen fit mart min Ro-
Der lapet sen rietigt, og bu Iifte leg
ben bebre ems 3affe. r.
Seq mGrfebe mart, at min 8aIbe'
iuge foriponSt, 90 at ben ifi9lpenoe
VtrfnIng p0d mime 9teroer ophsrfe;
8oihum ~itimuIereoe life, men opli-
peoe mig. 2iot efter Iibt giemauot
ieg min go0e Selbreb, min gamle
Gppctit penotc tilbase, og ibag er
leg raft - 9pspepiia, S~coeopine oa
SuimmeIbe0, er alt ioriuunoet oa
Roihum aiorSe oct.
9u leg beepnote at BRUCE Den,
babe ieg into @ar peret plaget al
ane SiaeS Rapeonoer. Seq bier
Iiseirem ct oanorenoe gpptef. men
iioen jcg bcaonbte meb 8oitlm. bar
ies life tasct en- eneitc Goiis 9tebi'
Gin" 3opnet fon opsipes peo go.
ft,tm Co., Battle Greet. Did.
Decorah-posten., 1902-12-05
gcbanolina al frosien SlpSc.

Ser / 2an6et er ale bore Meicrier
beitemt imo0 at mobtage froSien Slss
sc, ba Dc life 6eraf fan faa fiernet
fsritefIasieS Smsr.
9cito unSerligere Ipber oct, naar
BET meO BoaIiSeIig6eo berettes, at /
SinIano praftiieres bette meb fort
SeIb.
@n @neelifmnno, Ser bapSe reiit
meget / 6inIonb, fortpIler, at ale
9snberre Der bar S%cpnraturer, % De
letter fine SIsbefanber / fore 9aIier
% innIer omfrirg 8onOerre imaafnu'
ite SSItpffel, bporpaa itrses Salt. &c
er meset forii9tige, iaa &iIben life
ooeritiger Ell bis 8rab, Of % til rsrer
sc / 6Ieoen, mcoens oenne affislins
foregaor.
Soar iaa SIs6en or bIener paSieIig
%itipfrosielt, bepares ben nsiagtig i
6enne SiIitan6, inStil BEN naar Weie.
riet. Eli Sen GnSc er Sernbanerne
uOruiteOe meo 8efrigeraiorpogne,
boiIfe 8II6esrobcrne fan reguIerc$,
ino oct pnSier til 9rug baabe for
CONNER % 8inter . strar SANDER.
ne me6 5Isocn l. inbtrpfer til Reie.
riet, 'bIiUer Be efter Snipeftion u
8roOering fsrte inb / ct SptsingsbG.
reIie, % / ocnre Sroces, iom Der fore.
goar, ipnes belle Semmeligbeben of
Ii9ee. Sptsirgen mon lie Iangiomt,
% Serefter fan BEN bebanble8 ioEl
SIe0e / MminOeIigbeo. Sfisnt be1
bar opret baIo frosier, er set Smer,
iom Iapc8. meget sobt. Siuooes SIS.
Sen at irpie f~uIoitGnbig baarbt til. er.
tien6e& Ser o9ioa, at Smsret life fan
bIipe ioo gobt, % oerfor aoourer Weic.
riIterne 0erinob.
Gen orgipcIiQe 8rrn6, boorior ser
/ 6inIano banSIes iooIebeS meo SIc.
Sen er BEN: Raar en- Ipngere Sis
hergnor meIIem Sfunningen %
&icrningcn, iao ipnes Be, at SGsSeu
beoores beSIt / Senne baIofrusne I'll.
itoro, % oct fan gierre bare, of I'M
ser en- lang transport Itoar Sen fla
ogioo Iongt bebre, emo raar sen / fin.
tenbc SiIitono ubiGtes for at fpRtte
omfrir9 i &onNcr, ioo Sen pfte er
hoIofiernet. rnor BEN cnSeIig fommcr
frem I'll Weieriet.
Decorah-posten., 1902-12-05

LN.a-
ne SremernpsmnnSe e arDeuot !
itprre Mooleitof peb ganopGrtet !
Sdiertein. ganoet bringes op |
geboIocre, Ser er onbraste | Soppen
af nosIe bic, Iuffeoe Eaorne; berfra
risIer BET neo oper CROFT Grus, %
ubiattes ! oetne fintforbelte SiIitano
for S5onens Yaabirfnins. Zen
S5on, Der optages at @anoet, ieitber.
oeIes mart ieier, iaaIeoes at 8aitbet
efter S5onringen foutmer til at image
iom fritz aiIoeparb. Snben anIps.
get Deb Sfieritein bIen bpgget, bupbe
Der prret onitiqet ombpggelige Sor-
isg meo Metbobeus anpeuoeligbeo |
ct minore preOeanlrg; ba R~eiuItatet
Der baDSe piit fig fuIbt I'D ~tilfreosItiI.
lenoe, og Metboben maatte betragtss
iom | bper $enieenbe tiIforIubeIis, be-
itenrte MON fig til at fore ben igien.
mem | BET Store. 9atlirligbis bar
Sfieriteiner .&nlasget ppret UNDER.
faitet inoeaaenoe 8rsber. fsr bet MI
er bIebet aHeneret, os bet pi. fremoc.
leg bliDe unberIaet en- nibenifnbelig
acntroI of bet miff.bafterioIogiifc
Snititrt, Der Iebes af B~rofesior Sire
ieriiis. Mlerebt MI bar Wetboben
puft Snteresie paa forifielige Steoe-,
os ba nobnIig beb &c itsrre 9abeite.
Der, Bpor bet er Of flor getpbning, ct
funne ifnffe arrgiGIterne ct 3riffc.
uanb, Der tiIfrebsitiler BEN mobcrtte
Spgieines SorSringer.
Decorah-posten., 1902-12-05

Seliinsmorberne. Sen for be for.
fRroelige @rbraa. og 9eIsbo.Moro
bsbsosntte aoferberg taoSe for nosle
Gage iiben beSt ON at iaa tale meo
GGugielsbircftereu. ga benne fom,
ptrebe adferberg: Seq BIZ lioe for
mine Sorbrpoelieri" 9a 9ireftsren
ipurete, ON aaferberg M oilbe til.
Itaa, iparebe ban imiSlerti6, Tom an.
grebe ban fin fsrite gtring: "geei, leg
bar ineenting giort.~ aaferbers er
frembeles tai,s, r~eIerperet og rolig og
fbnes life at babe ~unoerganet no9en
Soranbring | Stnb. Stfferlig penter
ban, at 9sosSommen ifals milones.
a1,Iarbeiber ct foriifrer itabig unSer
babe 9atter oe Sanrer ON i'm rtifpI-
oigbeo poa fin ie6ounlise frGffe @ua.
SO
Decorah-posten., 1902-12-05

aong Dsear biz til Gommeren fore.
tage en- itsrre H~iinoreiie / GDeriges
og ytorgeS norOIigite ggre; ban bill
81. a. beisge Gritningerne peo gooen
og beitioeIig inbbie Sen ms aabneSe
Sfotbane. Sra Rarpif biz aonsen
foretoge en- Siereiie til 8inmarfcn Felt
til ben rusliife @rRnie, bpor ban life
bar prret iioen 1873.
Decorah-posten., 1902-12-05
quiet ne Rfekkettet
Ets'ctr,t al en- SroftF 6usmsasI
Sr9uocinuSc.

@u Sic Sutsr bruneS, beri rsreS
2 Sfer Nel % 9 Sfcer &isofraft.
Noor BET er ubrsrt, opip9oes BET
,neb 9isbfrnft, iom or fogt paa ste.
eIler meb onoen &isbfraft. $
fo9es Beriiae, Seaeri op.
ifoorne @uIersOoer % Boteter. 2ige
fer Suppeu ifol ~ierpereS, bar man
ID "@iener SnuiageS" l. hporai
man isrit bnr to9et Sfanet al % Der.
poo bar itooret 4sIierne op / imaa
Stpffer % Io0er benz faa ct Spfog.
Slppen tiGooeS meO SsSt og Surt,
boiS man ipueS ON oette, (til "Ssbt
% Curt" brllees @ooif oq Suffer
otter Gmog) % Ii6t &ngeipr % re.
bet Nuifot. Suppen tiles life, men
ipiieS nreo ale Rsb6er oip. i.
Snrtislauet Suppe.
/ Buno raot 4iso flores Oh i
Serninger % babes op / Ell @rpSe
meo 2 Quarts gau6 og Iiot SaIt.
@fberat Oct bar iaaet ct Spfog, %
man bar ifummet oct gobt, tilipttes
Roteter, @ulers6ber % 8aitinaffer,
opifaaret | Serniuger; Ii9e for Sup.
pen ifaI ipiies, bar man Iibt Sneefar
90 baftet 8eriile |. Raar @sbSerns
Decorah-posten., 1902-12-05
ia n on 8nnrtt.
Rsb,ssrst II en- prattir sarusI
erin Der hpiter.

H
Soin. Der eIlers Ter iriife no %
9ber % briffer NOT ina goot, PLACES
ofte al Soite, Der unoertioen er meget
poIoiom.
gariasen til bette tan ifrine iig ira
meset forifielige Sing. Set aImtn.
OeIigite or, at OereS gus eIler Sp.
BoISsiteS er haarIist iuorettet, iaa De
er uSiat for SrRf, MOB builtet ielu ct
Sptn er meget emfinbtIig.
Or Ger rieget Stso, bopr Spinet,e
beuGser Jig, bar bette ogiaa Den Sir:s.
ming, at Get faar Dem til at boiie.
3prIGgerne panitaar imibIertio, at BEN
onrite aariag til Soften er nogie
baarinc Rarf, Der finbcs i Suftrsrat
eler / 2ungeruc. @iier SiIfGIoet fla
ret nIoorligt, iaa er bet beoit at tp til
en- GprlG9e, eaers pleier iaa iimple
SusranS iom BET at babe Iiot Serpen.
rim / Spinenes 9riffe osiaa at biGlpe.
RogIe brrger SpopIbIom % bar er.
faret, at oct bi9Iper.
ut biuOre Spinere fra at faa Sor.
f~isleIie er life uogcn let Sag / ben
foIoc @intertiO; tbi er S~riuebuiet
aItfor barmt, "a taoler Dc life at for.
me no i Sen nabne 2lift. Sor Neiten
QiGIOer oct ale llobuie, baabc for
Seite og andre 9reatltrer, men BEN al.
minOeIi9ite Sell er / BEN mobiatte
Ret1ttn9, nemIig at Gprere fiber n
altIhe og 5rGf. gnboer ifisniom
6arr1er unSgaur bette meb SLID; tbi
~froieet Den 9iOeIie o. 8Inge. ban Der.
Der ~tiIfsier De i~taffeIs umplenbe 8pr,
ino bill Set foite meget mere | llMGB
for tiIitrGffeIigt Sober, END bpab Der
frGoeS til at 9isre Suiet gobt %
barmt ,. .. 3d..
Decorah-posten., 1902-12-05

0btebors Sinner en-. 5 Romuuer.
cefonegiets 8eretnins ON Speriges
SanoeI | 1901 finbes en- Eabel, boort
reoegisres for Hisets ire iterite gpers
@arebptte CSnofsriel og r6fsrieD
meO fremmeoe 2moe. $eIe Smirt.
ninsen bite for @steborg 212 Dill.
Ser, for StofboIm 1885 og for
MaIms 83,S Wlin. Ser. l~t6fsrIeIen
ira @stebore er pmtreitt ire @ange
fdu flor iom StodboIms, meSens
Stodbolm tnbferer melt.
Decorah-posten., 1902-12-05

Gen er life blispiIb / 2ibet. iom fan
f1p til oct beaigite, bet ebIeite, BET
beSite, WenneIfelpgten bor baot, %
besuben fan fin I'll og ielp, til fit &aIo,
geftemmelie, fine RtnSer.
E4l1@ @iaias Segner.
Decorah-posten., 1902-12-05
MufIns at &nsmel.

1 8tnt RugmeI, 1 8int SbcSc.
mel, 1 Sint @eIf. - aop Suffcr, I
Sbeife SaIt, 1 Sbeife SODA, 9 Sbe.
ifccr "Gream Of Sartar" % 2 s@g.
&an bImber sgs 90 gaeIf iammen,
efterat man bar ptifet sgsaene, bar
oct iaa / be tsre SngreSienier, ion;
er ii9tet iammen, FAR bet op | pei,
fmlrte Gnfftns.S Sins % iteser BET /
Ell bcS Sagcropn. GiSie boISer iia
lGngcre ferife enb alntntbeIise Muf.
fms.
Decorah-posten., 1902-12-05

SScu ScSin. iSra StofboIm meb.
beles, at Set ioenife 8ibenfabsafaoe.
mi Ioreloor for 8ongen en- 9epiIg.
ming al $4,000 Ser. til Or. Soen Sc.
Din, for at ban fan uOarbeioe en- piben.
ifabelis &e0egisrelie angaaenbe GeiuI.
taterne al i'm iibIte SpbagelIesreiie.
Decorah-posten., 1902-12-05
Sperise oe 5inIano.

SperiscS 9Ibite SnSpaoner, gnfcn
Sngrio alos ira Rlarabro I Ssnfg-
ping Cen, er fornpIig oso. gun bar
fs6t | Warts 179S.
Decorah-posten., 1902-12-05

&c, Ser taser eamle Suitriier for
tort 8oSs eler Sgrens SfpIo. giper
8uo 9ioelieus &alf. iom Serufnrous
tiger. Sbi De isger uristig @oos 90
acre % bsr BOG life iorosmmes for
sggteitanoens s@re % Serlisbeos
Club. Nf. 2utber.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-12-11
sOever perDamlid,e 9mG,en.

Gin bieoerer pater 6amilias i'm
SlteuOe Der Gtaot beltellte leBte Wobe
in eiuenl Gjeiddft mebrere pfuno Yuh,
tuei5en uno cine Yortion Cement. Sci.
oeS lDulOe seliefert uno in papierldfen
Die lid 10 5lemli1 gleid iaben, auf ei.
men ail1 9eItellt. 2lls Der iorglibe
6ansUater beim fam, nabm er eiren Der
Sdfe, riibrte Die 0dlfte oes Snbalts
nit MaTsr an Ino ueridmierte NIT
oem GtOif einige 3attenlob.r i'm 3el-
Ter. yeirieoist nit ieiner 2eiltung
leate er lid am Nbeno aur Eube. tpdb.
reno ieine teiiere 6dlfts iid Miibe CAB,
ben Stoft in Dem anoeren eafe gu ei=
mem 5eiae an5ariibren, um ain ndh-
ten Worsen Bu6ueiseatuden au
baden. Qber mertmiiroig, ie mebr lie
riihrte, nm 10 nlebr ientte fid oas
oMell" gu gooen. 9ie @eldidte
tpolte gar niht aufgeben uno als lie
fdileBll6 Die Wii6una toltete. mar lie
iibers.ust, oab ibr Mann bon einem
un3uperlailiaen 8elddftsmann betro.
gen tporoen iei.
Ser 3eig puroe aIs untauolid tpeg,
asliellt uno ain ndAhen Moraen tlaeta
Die Srau, OaB oas Webl abiolut pertb=
los ii. Ser Wann fonnte oas erlf
nldt besreilen, oann sing ct ,lno un=
terlu9.e Den papieriaf, aus Dem er ben
reeman." llr fein pHaiter senomnlen
uno Oalil fano ct ri1tig gudmeisen
uno be9rIff nun aud, tparum feline
s5ran teinen ridtigen Gubenteig ma=
den fonnte. Sept blieb nibts mebr
tbrig als nad5uieben, mie fib oas
= IF ilter" im Seller betpdbrt babe.
aDIe @uttsn idienen an bsmielben Be=
l6maf gefunoen 80 baben, benn Die
5nsenauerten 9oher tuayen GROCER ais
nod ie.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-12-11
g. llriers store
*. ".
11euisfeiten.

5000 Yaros llngebleidten ManSlin.
id)0ne lualitdt fiir 6amilisnaebrouh.
pertb = Gents iDeroen Dertauft fir Al
Gents.
lc0o Daros bunfla SianelIe, qernoe
oas rebte fir neibe 9ettoefen, S Gts.
700 @aar 2inoeritriinspfe egsya
Fd)mer. ,uertb 20 gents, im 5psSial=
psrtouf tiir 10 Cents. Sonlmt uno
priiit oielslben. Sbr bQbt ilof9 lie
oeB0lsihen aeieben.
100 9aar CUTE l0x4 sraue 8efsn.
40 Gents.
Gjolf= Welfen geraoe bas Ding. I'M
bel Dem faltetl Wetter untsr @upes al
trage.l, 81 $500
100 goBsuantriige, ipertb 20 Gents,
bel Dem Gpesialpertauf l21 gts,
@roBe Yor5ellanteller gum ilaulliaen
Yreis.
s6lpere Gomet Slanelle, ,uertb 10
Gents, nm aussuoerfaufen z @ts.
$3.50 strauBeufeoerll, I'm aussu=
tauien 79 Gts.
10 Oaro Spuhlen pnn gabn=g gdn=
bern in aleu G6attirunsen | Gent per
Daro.
Gbatelaine SaI6eu nit Stablper=
ihluB, init 8emsleber gefiittert, Die
$50 Sprte fir 79 Gts.
g. 9. 1trfcrs grober store,
cf=Sobitrnbe. Wetusasbtlahelbbiu.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-12-11

3as GarmersSniiitut IN port
Moihington mar fdleht beIudt. haupt=
ldhlih iniolge Der fehlehten Mitferuna.
G0de fir Eamen unp Ginoey.
8ie bette 9lrbeit uno Die nisorioitell
Brciie bel 6. %. 8urtp. SO
@1arles Williams, Elm Goblen5
grdber ppn bier, osr in Der Goblennlile
auf Gtsttlers Narm. cine Oseile n6ro=
lid BON Der Staot arbeitet. tparo ar,
8ienftaa Radmiitag pon eillsm faatn=
ben GohlenIiiif eetrpffen unb brad oas
linte Gdfiilielbein unb trua aah ion-
ffige 8erfebtn9en oapon.
Neueite Moben Thr Geloenmeifen
Bel 8urrDs. 80
Cine trofene @eaeno lit an
Sonntag Mllianee. "a Der oortiqsn 80
Wirthe haben einen Gerein aabilbet,
um s oelL ipelder oas @onntoes=
5hlieBunaa=@eleb berlebt onsussiaen
uno meroen $25 fiir iebe ueberfiibruno
be3ablen. Gun Iollten Die anoeren abt
einen @erein ariinoen, um ieoen su be-
itrafen, Der iiberbaupt ettpas perfal,ft.
Gothe, blaue. lh,parse lno lreiRe
aons nollene 9efeu, l0x4, oas Roar
SO bel Surrps. 80
- Sn elmer GtootrathsIiBuna am
Ireitaa madbte Der Staotrath untsr Der
neusn @ooe=gil cine Waroeintbeituns.
tpelhe leoob nit Der alten @intheillng
iibereiriIimmt. eSn Der eleihen
Sibuug nuroe bei6lollen, oaB Die ge=
b0roe oss 0ffeutlihen 9ienifes aus orei
uno Die 9ehDroe fir Dffentlibe Giher=
belt aus smei Mitelieoern heitsben iolle.
= 0ubt Sbr ihon cine yaultele in
Geeoes 9looitiou I?
9lm 5pnntaa Mittaa, ols Die
Mutter einiNe Wiinuten in einem Na6&
barbauie mar, aeriethen Die 4leioer ei,
nes 4inoss bon Srant Setters in Sem
niIon in grano uno bas Sinh lDar bei=
nabe gsr0Itet, als Die Mutter auriiftaW,
10 oub Die IOTort gebolte drstliAe Silfe
su ipat mar.
= Sd6ne eeidnittene Glas= uno
Broselauwaoren i'm gro9eI6ob bel s.
80. gurrDs. 80
= Scott scarborough, friiber bier
uno In llbri4spiue tpobnhaft, aine
lebte Mohe in eine WirthIhaft in Gle=
pelanD, bsltsute Elm @las gier. iaote,
er lei front uno gob ben Snbalt zines
NlGIddens in oas Sier. iporauf er oos
8las austrant. Sonn rei6te ct einem
Sreuuce oas SSldId9en uno iaote:
Stun Ill Niles ous!"- Sns Sldidhen
bate 2ouoanum entbalten uno scar=
borouaa iuuroe Iofort naN Dem Safe
Sioe 6oIpital lebradt. po man Die
nDthiaen GeQenmittel anmanote. Scar=
borouo6 1T auBer 6efabr.
: SdOne GamenI9irme fir 75t.
bel gurrps. 80
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-12-11
Gi.se critatsnliNe 11cber=
rQSCs,ttttd.

Sebr menise, bic q. s. 5papley, einen
selunben, frdftisen Sdmieb BON 1il=
ben, Sno., anieben, piirpen benfen, baB
perlelbe 3ebn Sabre lang iOlde Sdmer-
gen purh Nbeumatismus selitten bate,
,pie Senise tie ertrasen unb leben t5nn=
ten. slter eln ,punperbarer @ehlet
frlste ieinem Ginuebmen Son electric
Bitters. n3mei Sla1den baben mid
gang furirt," lhreibt er, o,tnp i'd babe
iiter Elm Sabr lang feinen Nnfaa mebr
semerft." GS regulirt bic Nieren, reiniat
pas glut unp furirt N9eumatiamus,
Neuralsia, NerpSiitdt, perte0srt bic @er<
nauuns unn itelt bic 0elunpbe,t eans
Der. gfnr SOC. IN S. Miller II. CONS
Npptbefe.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-12-11
Git. fgnDtiiG fcmtttt SeItett
aGctts.

u9fan fauu oieics polfstbn,ltde gaort bab un,d1,.
bern: u@n oelriiIes ltnQliiG ton1t tiemaIs aleit"
8ieies unglio If eioer iebr baufig SpnIt ,pirben
bic WtsnfGen gcjiinber ier G5 beteDt ii Der Seitt.
9ldubt9telt taDrd)ter Eranfei ,pe ,lan iolde eben
1ag trlfft Gle neriangeu bon elmer @rs1et bah fie
rh 9seth bcEierfbur MAGE Scld}e ysirsneien" nlb
bas lit ha5 5iuete u2li Ib aeer eerabe bic iueI,e
ni1ts betfen 9cnn ie eubalter barfe Stofie oan,it
fe iene tbrlde llngeoulb ro!eb fi5ltA go!de WiteI
belien ntrDt nub itaben babel oenn fe rsisen bic
franfen RbrDertheile nod. Sic iptrfliden Mraneieu
no bteieni9en mil. Die entalrbeten ep.beebe idn'.
tt9en nno habei Da6 9lut ben aebensjaft erneutrH.
inbem Fe 6te auS bem iietben R5rper entferuen Die
bette bot Dteeu araneien itelen .aber be bernbmten
ct 8ernarb &rduterplea bar, ipeIde fir 25 Gents in
allen Npp.b .beten au baben. tn alien Sden Ron Maaen.
per 5u lbloen 3enr fie entbalteu feline idburIen
Stoffe uno besbaIb branhea ae .auD fene Suferunl.
billunC.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-12-11
GGiefcsaO iatuttttsao 1ot
5etaus1tacW.

Gin6redbenp in Elm brennenbfs !Seint,
Sc9cn Generrelrleute Die 1dlafenpen Gin=
rpbner bcrau5. Ginsebilpete St1erbeit
uao Der Sor 10 naGc !-Oerape 70 lit c5
lpenn Sbr GrFaltungen uno 5uifen SER
na3laIigt. Ir. Sings glep Discovery
fur Shwinriu4t 9epabrt esuiseupen
Saub segrn aae (9ais=, gruitz unp
Snnsenleipen. t5altet SIR fe fsts sur
5anp unp seraeipet paourA eeipen, Sob
uno Drttcrrecanun9en. Gin GbecI5Fel
Dcll beleitist eben entfanoenen Suten,
fprt9clebter Oebrauh Den ldlimmfen.
Oefabrlps unp gut ftbn,sdeno unr 1T ee=
rantirt. gu baben in Miller uap Sobns
apptbefe.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-12-11
S,ai9.t5 OF 91tDia5.

Die GQultn 2o9e $50. 73 Ger 6. 81
9. ppH Nelp Qbilaoelpbia bat fir oas
tommeuoe 5a6r Die folsenocn geomten
ertpd6!t:
g0ruaro gngtebart-G. 6.
aionSo Nlartiu-8. Is.
e6arles aIf-prelat.
@. %. Sansrs -M. of s.
s. s. 3sQues-R. Of Ct. d s.
TSreo @inb-M. Of st.
Sotr 6o3lep-W. Of u.
.. }. gaib-M. Of %.
SsSobu @raff-p.-@.
6rant Wiud-S. u.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-12-11
Gte 9casa,tcn Der Sd1lnNds=
GosePa9.tlca pcr Sfeuse.
s9cfsr.

Sn Der Sa5res- -gsyIammtunQ Der
Gdloud= =&Onpa9nien wurosn Fiir oas
lauIeuoe 1abr IoIgenoe 8eamteu er=
.uablt;
2Hilliom GechoIo, gormann.
Gomu,i 1}iast, NfiRont= Gormaml.
s8. U. Gopers, getretar.
". s.. @Dllart S0aBmeifer.
=. s. 3lcfenbadler, Samuel Miler
uno Sola 9. aniislD, Grstuiip=Go=
mite.
Sra @oroGen, Stewort.
8. u. Stoiernaln, 9auptmcnn bon
Gon,paQnie 80. /
Sra GorOteu, neutrality-suspicious..
Sobn 9(oaiep, Sr., oauptmom bon
Gompaqnie gto. =.
6enrq 9ear, neutrality-suspicious.
bon @oMpaanie 9}o. 2.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-12-11
g orscss.uGS 3urs.

Die 4. unterbaltung Oes yorleiunes
Gurles Miro am Montaa Mbeno, Is.
Sesember. BON Serra M5ontabile Tlo.
lners geaebel.
Serr Gt0pers 1T elmer Der beEten 8or=
leIer auf Der omeritaniidlen Glotform.
Gein 51elna miro fem dickens
Christmas Carol
geierojrte 5ibe t0nnen an SreitaN
an Der GoIie I'M Cperuhau5. uno ipd.
ter bel Cpc5 uno RaOeoi9 aslihsrt tuer=
ben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-12-11
Softer GprreSppm0e,ts.

gm GonlItae gbeno, als gDiGis
grites nadl Sauie ains, perungliifte sr
auf Dem Gslelie Der .. & .. Giieu=
babn.
No9 tursen 2s;oen pcrihieD om
Wontaa sibeno um s ubr Der Waurer
Sacob gurtIher in 9lter Don 70 Sab
rem. Gie 9seroisung miro am 9on=
nerstag &ornlittags Inn 9 llbr ftatt=
finoen. Ser Gerltorbene NOR eines
Der dltefcu Wit9lleoer De5 oeutIdeu
9rbeiter llnterFiibung5 8erei!ls E,
binterIdBt eine gBittipe uno ls0s Gin=
Der. #