Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-06-26
1a9tldmss aus saSafrifa.
aabitulateu bu Burtn uabtlu pOutnbt

Rapitulaiieu bu Burtn Habtlu pensnbft.
RitGsner msIbsts aus 9rsioria, bab
fi& tuisber 9l5 Buren, eresbsn babsn, unb
oab iebt bic &apitulationen i'm Transs
uaal absef&loRen finb. SIN Blosmfon.
tein ftredtsn 700 G~ransbaaler bic Wafsn
unb es Ries bamii bic 8abl Der 2apiius
lanten i'm T~raEspaaI auf 1925 ; in Der
Orauis' Slut. GoIonie baben ii& $685.
Wann ereeben. SIN Der gapeolonis iinb
nod ettpa l50 Waun. beren 2apituIation
sripartet pirb. aitHener mslbet ,um
S&luB ieines Bsri&ies: $50 babe bic
iibafrifanif6en gonftablsr ben GipiIbs.
BORDEN aberuieien, ba militdriihe Dpes
ratiopen unn6ibie eewOrosn iinb."
Gcmmancaut asmp sitt G%rinnnunssn aus stm
Sunnlaeu gum bsitn.
gommaubant &smp. Der lbiuiani bes
General DeIarep, bat bsfanntll& ON IL.
SUM- in Wafstins bic @afen eetredt.
Ct fam in Kimberley. @riquaIano. on
unb CAB einiss interefante Aufi1lGHs
absr ben Rriss. Seiner D~araeQune ace
mas baitsn bic 8uren su Bsginn bss
arisees eipa 30. 600 Mann i'm 5sIbs.
Bel eoIsnio Isien nur 1900 Buten i'm
Select eepeien unb ibre 0srluits iparsn
sering. Bel Spion aopp, mo be Britsn
70 erobe 8srlufts srlitien, babisn bic
buren, nur SO Mann Elm. SIN einsm Der
@efedte Dor 2abpimitb batten bic Buren
Sc Tobte unb stipa 100 8erpunbets.
Bel 8raniipruit uub 8Iatei fontsin iparsn
ibre 8erIute f&psrere. Die Bureu
i&idten bdufie Spione mad Sobanness
burg unb 9retoria unb tparsn BON nasn
Sstpesunssn Der 9riten tpobl unisrs
ri&tet.
Buren, psrbsn anssbIi& btrsits SmpaiaIiatn.
Die 2onbonsr ,9imss" lnfsn ii4 aus
Bretoria meloen, bab bort 3u @prsn Der
Offciere Der HationaI. Tguppen unb Der
5reiwiuieen Der Oranie. @olonis elm 5efts
sRen psssben tpurbs. Die @snGdle San
SamiltOn, anbriss. Grpnie, 9lst be Wet,
BitoneI, Sellers unb Anbere bielten 3e.
ben. ibellS in eneliiher. ibeils in bOls
ldnbif@er Sprahe. Ser Correspondent
flet bel, baB bas osrseitiee freunoidafts
lihe G~inpsrnebmen stpifhen ben tritiI9en
Offeieren unb ben Uurenfabrern eerabe.
su lberrai&snb iei. Die Burenesnsrdls
lbun Aass. um sinen ioesnanuisn Sue
riaas 9risg su permeiben. uno Der @orre.
iponbenf iisbt i&On cine impsriohti6s
8epeeuns unter ibnen entftsbsn
@satn @tIssr lammsIn.
Ser ftlbere Staatsiefret6r bon Irans,
paal, Rsib. unp Der bstannte 8ursnfab.
rsr @ neral 2ucas Nspers bsabi6tisen,
cine 8siis mad ben Der. Staten 3u uns
t~srnsbmsn, UNI bort @elber far bic armsn
8urenfamilien 40 iammeIn. General
De @et lou. tpie 60 beibt, au BEN slei.
den 9psd DsutiHtanb uno . ;herreit
beiu@en. ipdbrenb General Boita, Der
@bsf Gommanoeur Der 8uren 8 Streits
trdfte. 8slsien. Soaanb unb Srantrsi&
beiu&en tpia. General 8otba nirb
pab,iGsinIi& bon 26nis GOwarb bon
England in Aubisns empfanssn psrben.
3pstfd.
Die ..SortniabtIp Rssisip' aisbt in
einsm asiioriiiel ibrsr ianeisn Rummsr
BEN 8psifsl ansbrud. oh @robtritan.
nisn fdbie fem tpirb, bic fslbiabsrnom,
meme Aufeabe, ben bierten 9bsil Der
@rbe unb ben brittsn 9bsil ibrsr Gintpobs
ner 40 resieren. bur&sufabren.
SIN BEN GeitartifeI tpirb aud Der
Nutbmabune aIusbrud esesbsn, bas bsr
5rieoen BON Prstoria ben MbI&lub Der
erpaniion @roBbriianniens btibst. unb
ba6 bsr 1%urentries isin lettsr Grobsr.
un8strise mar.
Dc @as Runbi4rdbsn.
@susaI DC Dst bat elm Runbi&rei.
ben au feline nntsrfabrer ssri&tst. in
peIdsm er iaet: ,.2asi MID QUO
iaeen. bab Sbr unb i'd unb isbsr Bur.
sbsr bas Ssra Der nsusn 8ssieruns eur9
unier suianftisss 8ertalten %eetuinnsn
i5nuen. unb ibsr bisies 8erbaItsn bin i'd
nidt i'm ssrineftsn aweifsIbaft."
.6risbsns Document isst I'm StFs, bee aSniss
pon England.
Sol. Subsrt SamiIton, tpsl&sm bic
glufgabs l%bsrtrasen ipurbe, oas Original.
Document bss iloufrifanif&en Sriebsns.
abicmmsns nab 2oneon tu brinssn,