Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-05-03
sampfer ,sannuber" a%naslanat.

Sambfer ,,Sannnber" nitgelangt.
8ru6te 1861 pafogiere mad 8aGtiz
more. - Sbeilpeife ftiirmif6e
&eiIe. = @bfa6rt bes 9ampfers
ya0In." 9us fran3Oiif9e
&riegsi4iff tOmmt ni4t mad
Baltimore. = 9ra6tlofe Sele9raz
pbie ouf Gorbb. QIopOz9 ampfern.
Ser 0ampfer y6annober" bom
Norbb. Qlobb, Der 8remer6aOen an
II. QpriI perlieB, fam geftern Morz
gen nm s l1br nit 1861 paFagteren,
tpppon 81 in Der &aiiite r~eiiten, am
9ier Nr. 9 gu Qocuftzgoint an. Die
2%anbung ging 9latt BON Statten,
unb nod i'm Qaufe bes Nbenbs fpnnz
ten Die Pafagiere ouf 3igen Der
Baltimore ObtOz8a6n" mad i6ren
refp. electromagnetic b%ef0rbert
tperben. Die Namen Der &aiitenz
Yafd9iere, BON benen nur Sri. gdu=
ltneWatbltnger ii9 in Baltimore aufz
6alten ptrb, finb bereit5 i'm y9eutz
f4en @orrefponbenten" per0ffentlt4t
fporben. Die 3eiie/ bes 0ampfers
mar cine an unb fir fi9 ereigniBloIe,
obgGei4 3iemlt4 ftirmif9. S4on in
Der NOrbIee bate Der 9ampFer nit
bi9tem Nebel gu fGmpfen, i'm engliz
f6en &anal mar bds Metter iebo6
f6Dn unb fldr, BEL lei9ten Siione1tz
unb 8eitninben. Nuf benz atluntiz
f9en O3ean mar bas Wetter 3uerit
16Dn, bann aber folgte an %. Ipril
Elm 5ebn Stunben pG5renber Sturm
aus Nprb=Norboit, benz am "a, Qpri[
Elm pubrer Srtun folgte, Der BON Def
tigen &~egenb0en begleitet mar. Nm
81. &prtl fi9tete man ben 9dmpfer
o&ronprtn30ilbelm, neitpdrts fteuz
ernb. Nuf ben geufunDlGnDer 8dn=
fen mar ba5 Detter gut, einen Sag
bor Sap 6enrp ftieB Der 9umpfer jez
bod ouf bi9ten Nebel unb Elm f6pez
reg @epitter. Die Reifebauer betrug
IS Sage, 10 Stunben unb 80 Minuz
ten, BEL elmer observation-disclosures
bigteit BON 1927 ¬en pro Stun0e.
Die 8afagtere paren our 9rpBen
| Me6r3dbl &roaten, bod befanben ft6
audi cine Nn3abl OeutI6er 6amilien
dut 8orb, neI9e fi9 mad Dem 8eiten
bega6en. Die 5irmu 9iener &c Co.,
@elbne9sler, bate biel gu t6un, unb
Die bD6fte @ume, peI9e eingetpe6z
felt pube, betrug 600 9ulben.
Die Sffi5iere unb 9uupt6eumten
bes 9ampfers iinb: /. Offi3ier 8,
&o6be, 2. Offi3ier 6. @oGff, 3. Diff
aier 80. 3ptermunb, 4. Offi3ier s..
0ietenberger; 1. MaI4inift 5. @ogeS,
2. Maf6iniIt g. 6obn, 3. Maf8init
81. 3idlef5, 4 .Mai6iniit 81. Sid;
grpbiantz unb 3obGmeifter @. Sen
erie, 6iilfsz9rOoiunt unb 3abImeiz
fter %. b. 3riimba9; Ier3te Or, SIR,
sFerdel Ii. Or. 8. 4rnsperger; Oberz
itelparo g. MiiGer, Oberto9 ST. Nerrz
i6.
S6erf tetparo MtiiQer unb Sberfo9
81. Nerrli6 purbe bon ben Boidgiez
rem ipe5ieu 9unt uuSgeiproden fir
Die por5iigIt6e @erpflegung m03reno
Der 3eife.
I6fu6rt be5 n80In."
Der 0ampfer n&0ln" pom NOrbb,
Qlonb, Gopt. 2angrerter, fdbrt 6eute
Nu6mittuq Inn 2 u6r nit SRI. W}az
tbiloe 80f6enitein aus MiIpuutee in
Der 8aiiite urb 20 3pii4enbedsz
9ufagiercn BON bier nu4 8remer3az
ben 3urud.
ueber Nenzgort fa6ren beute nit
benz Norob. Glopoz0 ampfer r8uiiez
rim Muria 36ereiia" bic nu4genunnz
ten 8altimprer na6 8enuu ab: 9r.
MIfreb Sharon uno 6rau, Or, u. O..
Mansfielb unO Trau uno 9r. SoRn
Oonneq Smith.
9ra6tlofe3 eIeqrapAte m
0ebe1 ou Nobb. 2lopb-
9%umpfern.
Wie aus 8remer6aoen gemeloet
pirb, lit Der yNorbb. 2Gobb" i'm Be
qriff, ale feline @8iffe nit Ginri6z
tungen fir bro6t1oIe Selegrap6ie 3u
perfe6en, benn mebrfa4 bat ii4 be-
reits ge3etgt, tpie niibIi6 unO fegensz
rei6 bic brabtlo1e Selegrupbie fir Die
Seef9ifffa6rt gu perOen Derfprt6t.
8efunnt(i6 lit Der S9neGOumpfer
r8aifer @iG6elm Der @roBe" bonn
Rorob. 2Io1o nit elmer Ginri6tung
fir brabtloie Geographic au5geitutz
tet. 0iefe fonnte iid auF Der leBten
8iidfabrt BON Nep>YOrt in Der
NG6e DON 9lDmoutb glGn5enb bepdb=
rem. Der GapitGn beS 9ampfers,
ST. 90gemann, beri4tet barber:
nNu8 mir auf unIerer lebten 9eim@
reiie in Die 92Gbe Der SciQpS tanen,
rpurbe es neblig, 10 buB mir elnen
me6r ~ubfii6renben &urS iteuern muB%
ten. Nu6bem mir na6 unierer
@6Gbunq Die Sctqps pafiirt batter,
melbete mir Der Selegrup6iit, ouB er
9er6inbunQ nit Der Marconi=Staz
ton uuf 2i3arb babe. Wtr %befanoen
uns CUR 3eit etlpu 70 Meilen BON 81
5uro entfernt; es mar abpe6ielno
flor unb nebliges 8etter, unO 10
fonnten mir gr0BtentbeiIs nod nit
po1er &rdft fu6ren. DIS mir un5
na6 unTerer S6GBung etpa Is W}eiz
len BON Qi5urb entfernt befanben,
nurbe es nebliger. Sd GieB bur6 ben
SelegrupbiIten an ra9en, ob 2t3drD
N~e6elIignale gebe. @s erfolgte Die
Nntiport rNein," porous id entndbm,
baB es Bel Qi3arb our 3ett tpeniger
nebliq mar. @ir fu6ren nun lang
fam; mad fur5er 3eit fragte i'd BET
2i3urb an, ob. man buielbt uniere
0ampfpfeife pernebmen t0nne, mas
berneint tpurbe. Our 3eit berridte
abfolute 8inbftiqe, unb 10 tpnnten
sn;~ So ,,o, ,t,,{ere R~eheIEfnnnIp IN