davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02

In Sicilian cities an appliance which
is in general use, and has been for a
long time, is an arrangement by which
the breath of horse is shut off when
he attempts to run away. Standing
out from the nostrils of the horse are
little leather disks. which the pulling
Of a little rein by the driver claps
down upon the animals nose, thus
shutting off his breath If he tries to get
beyond control.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02

"a singular gambling case has come
up in Wisconsin. An employer made
an agreement with his employees that
the amounts Of money won and lost
by them in card games should be cred
tied and debited to the respective wage
accounts of the winners and losers,
and so adjusted on pay day. The SUI
preme court Of Wisconsin has very
properly held the agreement to be in
valid, both as against public policy
and in violation of the statutes aginst
gambling.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02

The will of DR.. Won Jirusch, pro.
fessor Of pharmacology at Prague uni
versity, has just been opened. He has
bequeathed nearly $4,000 to the Ma
tional Museum of the city on condition
that all his belongings, furniture, cloth
es, plate, linen, library, manuscripts and
letters-shall be packed into air-tight
cases and kept for 200 years. His
object is to enlighten the people of the
twenty-second century as to the man
ners and habits of those Of the twen-
tieth
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02

The Wurtemberg ministry Of educa-
ton has instructed teachers throug-
out the kingdom to substitute German
words for sporting terms which have
hitherto been given in English, or Ger
man adaptions from the English. Thus.
instead of the word kicken, in foot ball
phraseology, the word stossen is to
be used. It is especially laid down
that German words are to be intro
duced in connection with gymnastic
instruction and games.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02

Letter carriers were sent out from
the Honolulu post Office on August IA
for the first time in the history of the
islands, though actual free delivery
Of mail was mot then begun. The let
ter carriers were sent out to familiar
fze themselves with the streets and
house numbering, to apprise house
holders Of the beginning of the free
delivery system, and to secure prac-
tically complete census Of the city.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02
Big REORGANIZATION pl,n..

Boston, Dec. 2s.-Details of a plan
for the reorganization of the Erie
Telegraph and Telephone company
with a capital of $32 ,o0o, 900, involving a
transfer of control to the American
Telephone and Telegraph company,
are made public in circular to the
shareholders of the Erie company is
sued Friday. Kidder, Peabody & Co.
will carry out the plan if it is accepted
by the shareholders.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02

The horsemeat butcher shops of Vi
emma, of which there are no less than
185, present a clean and attractive
appearance, and are in no way dis
tinguishable from the shops where the
usual kinds of meat are sold save by
the sign announcing their specially.
Restaurant keepers who serve horse
meat must designate this fact in spe-
cial column on the bill of fare offered
to patrons.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02
Wreck in Colorado.

Trinidad. Col, Dec. 2s.-A special
from Barela station says that pas
senger train No. i, northbound on the
Colorado &ASouthern railroad, which
was due; at T rinidad at eight o'clock
a. m. Friday, was wrecked by a
broken rail four miles south of Barela
station. The day coach, cafe car and
sleeper were burned. Three or four
of the passengers were injured, but
not seriously.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02

Roughly, Great Britain exports
about 50,000,O00 tons of coal per an
mum to foreign countries, among her
chief customers being France, Russia,
Spain, America, Sweden, India and the
East. The export trade is exclusive
of bunker" coal taken by steamers
engaged in the foreign trade, which
averages about 100000 tons per an.
mum.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02
Funeral May ne Military.
A <:OvERNO1, DEAD.
John A. Rogers. Chief Executive o,
Warrington, Passes Away.

John A. Rogers. Chief Executive OF
Washington, Passes Away.
Olympia, Wash, Dec. Gov. John
r. Rogers died after an illness of
six days. For the last 10 hours he
was in a comatose, state. The col
lapse was a surprise to his physician
and family. Mrs. Rogers and the
governors daughters, Mrs. Black
man and Miss Helen Rogers. were
at his bedside. The governors son,
Edwin Rogers. who is in London, was
cablcd, and +. j. Rogers, the Stan
ford university professor, and A. c.
Rogers, of Santa Barbara, were sent
for. Ernest Lister, William Black
man and Private Secretary Peletiere,
together with Chief Justice Reavis
and Justice White. of the supreme
court, were in attendance at the
house during the day.
The first symptoms of Gov. Rog-
ers' illness developed Friday. Friday
afternoon at his Office he contracted
a chill. A fever resulted, and by ten
o'clock Saturday morning the gov
ernor began to complain of. pains in
his chest. The fever increased
Slightly and the pains became quite
severe. Sunday the first reports of
his condition were given out. 1t
was announced that he was suffering
from lobar pneumonia, the middle
lobe of the right lung being affect
ed. He was attended by DIR. Ingham,
of Olympia. While he was acknowl-
edged to be seriously i'll, his condi-
ton was not considered dangerous.
1t was Thursday that the first turn
for the worse came. BY afternoon he
was very weak and the end was ex-
pected at any moment. He was un-
conscious and therefore free from
pain. He fingered until eight o'clock,
when he expired.
Gov. Rogers will be succeeded by
Lieut.. Gov. Mcbride, who was elected
on the republican ticket.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02

Island of samar, was attacked by a
large force of bolomen. A severe
hand-to-hand fight ensued, in which a
sergeant, corporal and five privates
were killed.
Capt. schoeffel was wounded, but
not dangerously. Five privates were
dangerously and one slightly wound
ed. No property was lost. The enemy
was finally repulsed with heavy loss.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02
Return. to Hi. Post.

Constantinople, Dec. 2s.-John G. A.
Leishman, United States minister to
Turkey, who has been visiting the
United States on leave of absence, is
expected to arrive here on his return
Saturday.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02
Hope. for Rcleaxe of Mis-. stone.

Constantinople. Dec. 27.-Dispatch-
es from salonica report that w. w.
Peet. treasurer of the Missionary So
ciety in Constantinople. has estab-
lished communication with the brig
ands, who hold Miss Ellen NJ. Stone
captive and hopes that the release Of
Miss Stone will be accomplished with
in a fortnight.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02

A curious feature of travellers in the
high roads of Norway is the great
number of gates-upward of 10000
in the whole country-which have to
be opened. These gates. which either
mark the boundaries of the farms or
separate the home fields from the
waste lands, constitute considerable
inconvenience and delay to the trav-
eler, who has to stop his vehicle and
get down to open them.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02
Three Children Cremated.

Buffalo, N. Y, Dec. 2s.-Three chill
dren of Jacque Mondry were burned to
death early Friday in fire that de-
stroyed two-story frame building
in Lombard-street. They were aged
10, z and 5. The mother and baby
two days old were carried from the
building on a mattress
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02
Charged with ENDORSEMENT.

St. Louis, Dec. 2s.-Theodore Dud-
dleston, Jr., formerly assistant book
keeper for the Stock Yards bank, of
East st. Louis, ILL.,, was arrested Fri
day on a warrant sworn to by Charles
l.. Jones, manager of the National
Stock Yards, and charging him with
embezzlement. The amount named in
the warrant as embezzled is SILL
654.38
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02
Fire at Anderson. Ind.

Anderson, Ind, Dec. 2s.-The Scott
Brown business block was partly de-
stroyed by fire early in the day. 1t
was occupied by the Buck. Breckley e.
Co. drug store and the furnishing store
of Hayes & Son. The loss from fire
and water in both stores is estimated
at $4,000 and on the building $4,000.
The insurance covers the Losses.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02
Her body Found.

Suffolk, Va, Dec. 2s.--The body of
Ella Maud Cropsey, missing since No
vember 20, was found Friday in Pas
quotank river, not far from Justice
Cropsey's home in Elizabeth City. The
Indications are the girl was drowned.
Whether it. was suicide or murder is
not positively known. There is much
excitement in Elizabeth City.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02
KING Edward Receives Ito.

London, Des. 2s.-King Edward re-
ceived Marquis Ito in audience at
Marlborough house Friday. Earlier
in the day the japanese statesman
called on the foreign secretary, Lord
Lansdowne, and the latter accom-
panied the marquis to Marlborough
house and introduced him to the
king.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02
Petition Against Sale of Islands,

Copenhagen, Dec. 2s.-The petition
against the sale of the Danish West
Indies without first submitting the
matter to a plebiscite, referred to in
these dispatches December "a, was pre-
sented Friday to King Christian, the
cabinet and rigsdag. 1t bore $50 sigma
lures.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02
Youthful skaters Drowned.

Livonia. N. Y, Dec. 2s.-Walter and
Gerald Doble, aged 10 and IS years,
respectively, fell through an air hole
in the ice 'on Conesus lake Friday
and were drowned.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02
schaefer Sail. for Part..

New York, Dec. 2s.-Jacob schaef-
er, champion billiardist of the world,
by reason of winning the tournament
at Madison Square Garden, has sailed
for Paris, on board the Savoie. He
expects to be gone five months.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02
Car Accept. Invitation.

London, Dec. est is said that the
czar has accepted an invitation to at
tend the coronation of King Edward.
provided that the czarina is in good
health at the time of the ceremony.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02
Cabinet Meeting !.

Washington, Dec. 2s.-rhe cabinet
met as usual Friday, but no business
was transacted. The session was oc-
cupied in the exchange of holidayrem-
iniscences. The most positive denials
are given of the story published Fri
day that F. ID. Coburn, secretary of the
state board of agriculture of Kansas,
is to succeed Secretary Wilson.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02
Mig Slaughter Of Deer,

Albany, N. Y, Dec. 2s.-The state
forest, fish and game commission re-
ports that express companies which
operate in the Adirondacks carried
l,2s6 deer during the past season. This
is believed to indicate that $500 deer
were killed in this section during the
wear
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02
10 Be MUCH MARRIED.
Three Ceremonies to Be Observed
in Uniting Senator Depew
and Miss Palmer.
CIVIL CEREMONY PERFORMED FRIDAY.
Will BE Followed Saturday by Two
Being a CathoIic-One Will Take
Place at Notre Dame, the Other ut
the Episcopal Church.

Nice. Dec. 2s.-The civil ceremony
of the marriage of Senator Chauncey
NJ. Depew and Miss May Palmer
took place at three o'clock Friday aft
ernoon in the United States consulate.
The brides witnesses were Baron Won
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02
Negro HANGED

Trenton, N. j., Dec. 2s.-Robert Hem
sen (colored) was hanged Friday in
the Mercer county Jail for the murder
OF Mrs. Mary Van Lieu (colored) and
her child. The drop fell at 11:13.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02
Order. Them Banished from Austria

Vienna. Dec. 2s.-Emperor Francis
Joseph has orderedthe expulsion from
Austria of the principals in the bac-
carat game of December 21, when, at
the Vienna Jockey club, Count Potocki
lost 100000 during three hours play
ing, Count Pallavicini winning most of
the money. Counts John andiJoseph
Potocki have retired to Russia. Gam
bling for large amounts of money is
illegal in Austria.S
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02
signs with st. Paul Club.

Richmond, Ind, Dec. 2s.-Clarence
Jessup, of this city, tri-state West
ern league catcher, has signed a
contract for next season with st.
Paul.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02

Prof. Schaffer, an eminent German
sturgeon; complains that the lance is q
harmless weapon. It pierces a man
without doing him any vital injury,
and the humane professor suggests
that the lance-head shall be enlarged,
so as to make It more murderous.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02
Send. Resignation by Mail.

Honolulu. Dec. 20, via San Francis
co, Dec. 2s.-It is reported here on
good authority that First Circuit
Judge A. s. Humphreys is sending
his resignation to the department of
Justice by mail.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02
The Maclay Incident Clo,ed.

New York, Dec. 2S.-"The Maclav
incident is now closed, so far as the
Brooklyn navy yard is concerned"
said Rear Admiral Albert Barker, in
an interview. "Maclay has been noti-
fed of his removal and is out of the
service'
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02

MRS. CIIAUNCEY NJ. DEPEW.
Andre and Baron de Cantalause. The
bridegroom's witnesses were James
Gordon Bennett and Count de Sers.
Among others present were Mrs.
Palmer, Countess de Sers and Baron
ess Won Andre.
Senator Dcpew was in excellent
health. The bride was charmingly
dressed.
The bride being a Catholic, there
will be two religious ceremonies. The
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02
French Bark Lost.

Astoria, Ore, Dec. 2s.-The French
bark Henrietta sank in Astoria har-
Dor Thursday night. No lives lost.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02
AMERICAN SOLDIERS KILLED.
In Desperate Encounter with Bolo-
men a Sergeant, a Corporal and
Five Privates Meet Death.

Manila, Dec. 2s.-Capt. schoeffel,
with detachment of 1S men of COM
pany Z, Ninth infantry, at Dapday,
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02
POWDER MILL EXPLOSION.

Severely Shakes Jermyn. Pa, and
Kills One and Injuries Many.
Scranton, Pa, Dec. 2s.-An explo-
sion in the barrel milk of the Moosic
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02
CAPT. LEARY DEAD.
First Governor Of Guam Passe. Ava,
r7 at BostOn HOsuftal.

at boston Hospital. 4
Washington, Dec. 2s-The navy de-
partment Friday morning received the
the following telegram from Admiral
Mortimer l.. Johnson, commanding
the Boston navy yard. dated Friday:
"Capt Richard p. Leary, United States
navy. died this morning at Marine hos
pital. Chelsea"
Capt. Leary was the first governor
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02

ment, Senator Sewell went to Ashe-
vile, N. c., where he remained two
months. He returned to his home
about four weeks ago, and for few
days slight improvement in his con-
dition was noted. Within the past
two weeks succession of sinking
spells greatly weakened him and
compelled his physicians to abandon
the hope of prolonging his life. When
death came the senator's family gath
cred at his bedside. He had been
unconscious for some time before
the end.
Funeral Mny BE Military.
Trenton, N. j., Dec. 2s.-Gov. Voor-
hees and Adjt. Gen. OIiphant left at
noon Friday for Camden to confer with
the family of Senator Sewell in refer
ence to having military funeral. 1t is
expected that the Third regiment, the
Camden battery and the Newark troop
will be ordered out for the ceremonies.
No orders will be issued until the
governors return. The flag on the
state house is already at half mast be-
cause of the death of Treasurer Swain.
Griggs courier. (Cooperstown, Griggs Co., Dak. [N.D.]) 1885-1902, 1902-01-02

first will take place at Notre Dame
and the second at the Episcopal
church at II o'clock in the morning
and at noon Saturday respectively,
when ten blue jackets from the Unit
ed States cruiser Albany will form
guard of honor.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-11-14
BIBLIoTEcA DEL BoLnTfN MERcANTIl.
Corresponsal.

tertulios dirigr la vista hacia Cotilde colorearse
levernente las melas de esta. Don Jer6nimo no 10
echa de ver la ha cOnocdo tan nina, que cree
derecho prescndir de ciertoS niramentOs debldos
las damas suponendo que Sc los haya rbutado en- su
vida aguna cue no 10 creemOs. La ha conocdo muy
nina la ha encaminado al tearo cuardo tropezo con
ella viva muy estrechamente aprendiendo ell ohcio de
forsta: hoy merced talento CANA 10 bastante pa
ra nantener con decoro su madre hermanas.
Es agraciada smpatica mas que hermosa; la tez
morena los ojos rasgados negros 10 mas bonto de su
rostro la boca POGO grande kpero fresca dena
dura admirable Esta vestida de DANA del tempo de
Luis XIV, con una peuca blanca que le sienta mara
villa No toma parte apenas en- Ia conversation Pa
sin cesar sus oo de uno otro interlocutor
sonrendo a menudo cuando Sc drigen ella.
Al llegar a cierto punto oye la voz del traspun-
te
-Senorita Clot1de. cuando usted guste..
-Vamos ala-dice levantandose.
Sc dirige al espejo Sc da los ultimos toques las
ceas pestahas el pncel arregla con mano po-
co nervosa los rabuzones de la peluca la de br
lantes que eva al cuelio los piegues del vsstido
Sus amigos guardian instante silencio contemplan
estas maniobras distradamente.
-Seiores hasta luego.
sale del cuarto seguida de doncella, que lie
eva recogda COLA esplendida cola de color
crefna.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-11-14
caguas

sss Hoy ree6 e Fa-eeato don Arct,
Nillanay. hso de esa C.udaa cue virre (
Siis,l,1iI ,. s2rgenlo keyc'. DcScamnsle bac..
acieTro.
.ss Corsir.ia .n csiado &c gravrisd e
pansdeio Diego RonGaa. hor;eo haze noches
de I'D golpe DC hachuelas IN Ia cablza
a~s Fl honorable ciudadann dcn Fernan-
Do rug IN sico oonecaado per {. jucz &C paz
cez oollars dc mul;a y ;rei1;a dias dc czncel
dcspuGs &C eNigire cen dollars dc kanza ca
meialco, que ha pegCido. IA en- mis- noias Al
teTiores a cuen;a dc IA denunca dc que fue VIC
TINA dicho seflor IA serJencia ha producido
nuy NAL efecio. por ,ratarse de una persona de
conducta .n;schable, muy estirlada en esta so
ciedad.
- AlgunoS joverzuelos sc erire,ienen en-
recorreT dc noche caSallo, IA carreiera que une
esta poblacion con Gurabo, hacienda dispanos
de reviewers. Hace POGO hirieron en- una pata
un caballo, pro iedad de don Miguel CHEQUES
Hubo cue sacTihcar al pobre animal.
~ En- la tarce de hoy promovio TN
fuerte escandalo en- IA via pIbica TN individuo
extrano esta poblaci6n, llama6o, segin Sc
dice, Eioy Perez. Hizo resistenc;a Ia policfa,
esta sc VIC precisada 4 conducirle al depds.to
Ia tuerza, en- brazos empellones
80 Tn cOchero llamado Lalo a:ropeilo
hace noches una mujer, en- el trozo de Ia ca
lie de Turabo, compfenddo entire Ia ;farmaci3
Aguay y Ia de San Jose Ignoranos 81 el Juz-
gado de Paz tene conociniento del hecho
x*x El tabaqucro Alfredo Pefia, cue fue
provocado por III tai Jose Maldonado. sin of
clio conocido, ha s:do condenado dosc;entos
dollars de multa
* Ramon Tatusar, duef1o &c un e.
tin, tambien ha slo condenado 4 doscientos
dollars de multa. He aquf el hecho Presen--
tose Ell IN estab!eciIlieato Ramon Medina (a)
Ramon el harberO tCf176 I'm cafe y march 6ce
sin pagar A las reclaanaciOnes de Tatusan
contest6 con una agresi6n; detendiGndoee aquel
y Ramon el barbero que es tomador de opo,
cayo al suelo producendose IN rasguflo No
comparecio al juicio La denuncia fue presen-
tada por Gregorio Zayas
~ Para el dia de la Conception prepa-
ra I'm gran bale Ia colonia esI Iafola.
Corresponsal
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-11-14
Los AMoREs DE CLor1LDE.

-iCada dia estando mas linda esta Clotlde!-di-
perceptible suspiro
Don Jeronimo da enorrne chupada al cgarro
queda euvuelto instantaneamente nube de
humo Por ESQ nade adverte la sonrsa de triunfo
que acoge la observation.
"A mi tamben parece mas bonita cada dia-
dice otro tertuo;-pero creo que Sc ha modifcado
cho geno de algun tempo esta parte.. Usted po
lo no 10 ha conocido nosotros. Era loquita
encantadora tan a1egre! itan travesaA. Nade podfa
estar su lado de NAL humor. Ahora la encuentro
grave triste cas siempre..
-Es verdad que me ha chocado la meancolia que
hay en- sus ojos..
Don Jeronimo do otra enorme chupada al Ciga-
rro Nadie VIC ell relampago de ira que pas6 por
rostro
-Estos cambios, polio, solamente los opera ell
amor
-lAgun nouo?
ESQ.,. don Jeronimo conoce bien la histora..
-Voy centarla do sordamente aquel desde ell
fondo de embozo ustedes que plato
de gusto contar estas nnerias Pero trata de una
chca quien todos queremos cuanto ella refere
debe nteresarnos
Hara de tres ahos presento al director de
este teatro joven eegantemente ,tido el
nuscrto de un drama bajo el brazo. No hay NADIA
e mundo mas imponente aterrador que joven
ben vestdo que eva debajo del brazo el manuscrito
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-11-14
ReptibIica Argessina.

s. cree Qce q niciczhre darA e gohicrno
fsii&nioo 81 laudO zFti;rai cue seElninarz q il
gigio c. ifsni.cs cen i fcritsica Chiicnr.
II goh.crro sngidS s1o cxpcEa calrcidaf al
punto DC cue iCs niaras rscscn;sdcs 20 gsas-
oan corfofm.i:i Cn,fl sf Ccn csvo ch,Go =
para iuz g D. difcul;ad sc iant IL irgcaicgo
scaog Rise. .@sgoa e1s "a par.it para Euraa.
tD..NS
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-11-14
ADVERTlS ENT.
Department OF The Interior
OF Porto Nco.
Ragrza 80 gstT. M0gha.

S<a Iuza. 2. X Nov. I. Iooa
Said rTefQS4is u 6lpi;Ca;c ct he frs.
nlShing q. al lalos saa rls.cgiai necessary su9
iss cas.nsegloa Qi = Izss.ss.gy f.ef los .hc psu-
icc.ch isilge aclcsS aanaii River near CsaicS.
VII ~ ucociss1 a. tbs o-iog ua.i 10 A. " !,
Nov -. ipa2 and ihCa pahlio,y orenei.
All ncoe>szry suiosm2'ioI. a oo7y 81 the
gcrerl csidi..ans regulating oca.Tscss Tor n.
sssiar pah,.c Noiks. b'anf iorgns e proposals..
ard instructions 90 lfse-s .l be 'trnK,ta
go a,T.4ea...a. The 81, s. 3d. i,. $. az os az
lses - i,1erv0l
a. STiERLE.
Superintendent ~ nui'.c NoTi.
Waterbury Democrat., 1902-01-08
Yankees and Russiana Eight.

WASHINGTON, Jan. S--A serious clash has occurred between American sailors of the United States ship Vicks- burg and the Russian soldiery at New chwang, China. There have been three fights, and as a result one Russian sol- dier is reported wounded. The matter was made the subject of complaint by the Russian ambassador at Picking to United States Minister Conger, and Mir. Conger in turn has informed the state department. Secretary of the Navy Long has cabled Commander Berry of the yicksburg to use every effort prevent further collisions