davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1902-01-01
Pants Bargains.

We have in stock entirely too many
Trousers and we have made the prices
on Mems, Youths and Boys Trousers
so very low that unless you want a
pair of Trousers it will be dangerous
for you to make us a reasonable offer,
or you will more than likely get the
goods. If you want Trousers, Pants or
Pantaloons you had better see US now
while our stock Is so large.
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1902-01-01

THE contest for the premiums annu-
i ally offered for clubs Of suoscr1b-
ers to the YORKVILLE ENQUIRER
is now open, to continue until O'Clock
%. M. on the SECOND WEDNESDAY
IN MARCH, 1902, and all of our old
friends, along with as many new ones
as may desire, are cordially invited to
enter the competition.
The first premium this year is to be
A FINE TOP BUGGY, the best that
can be made by the YORKVILLE
BUGGY COMPANY for $50; the second
premium Is the BEST OPEN BUGGY
this company can make for $50. These
two prizes are to be given for the TWO
LARGEST CLUBS returned and paid
for by the SECOND WEDNESDAY
IN MARCH. For additional clubs,
ranging in size from 100 down to 8. we
will give specific premiums, such as
Sewing Machines, Shot Guns. Rifles,
Pistols, Musical Instruments, Watches,
Silver Tableware, Magazines, Newspa-
pers and other articles Of value suft1-
cient to compensate the clubmaker FOR
all the work he or she may do. Full In
formation may be had of these articles
and the terms upon which they will be
given, by making inquiry at this office.
A $50 PARKER GUN.
For the largest number Of NEW
SUBSCRIBERS returned between this
date and JANUARY 18TH. 1902, at
o'clock in the afternoon, whether that
number be three or one hundred, we
will give a 12 GAUGE PARKER HAM
MERLESS BREECH-LOADING SHOT
GUN. The gun is made by Parker
Brothers, of Meriden, Connecticut, and
sold by the H. & D. Folsom Arms Com
pany, of 314 Broadway, New York. 1t
has the reputation Of being the BEST
gun in the world for the money.
The contest in competition for the
gun Is to have no connection with the
contest in competition for the Buggies,
except that after the close Of the gun
contest, on January Is, all names re-
turned on account Of 1t may still be
counted in the competition for the first
and second prizes to be given away
on the SECOND WEDNESDAY IN
MARCH, and they may be counted in
making up the number required for any
other premium for which the club
maker may have a preference.
WHO ARE NEW SUBSCRIBERS.
BY NEW SUBSCRIBERS we mean
those who WERE NOT ON OUR
BOOKS ON SEPTEMBER 18TH, 1901.
We will not count as q NEW sub
scription a name that Is changed from
one member Of family to another. It
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1902-01-01
j. F.. PURSLEY,
CLOVER, 8. O.
GROCERIES

THATS what we want to call your
l. attention to at present. We have
Flour. Lard, Baking Powder and all
the other ingredients for making your
Christmas cakes. We have Cocoanut,
both grated and fresh. Chocolate,
Currants, Raisins, etc.
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1902-01-01
Blanket Bargains.

We have a few White Blankets that
are also marked down to Remnant
Prices. We have sold out Of Colored
Blankets, but some good bargains are
to be had in the white articles.
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1902-01-01

HAD HIS SUsPIcIoNs.-Tim Murphy
had run up a small bill at the village
shop. He went to pay it and wanted
a receipt.
"Oh, we never give receipts for these
small amounts" grumbled the proprie-
tor. "See, I will cross your account
off the book" And he drew a pencil
diagonally across it. There is your
receipt" he added.
"Do ye name that that settles it?''
asked Tim.
Certainly"
"And yell niver be asking for 1t
again."
''We1l never ask you for it again,
said the other decidedly.
Faith, thin," said Tim, land I'll be
after kapin' me money in me pocket,
for l haven't paid it yet"
"Oh, WE'LL" was the angry retort, Il
can rub that out"
Faith, and l thought as much," said
Tim slyly.
The proprietor of that establishment
now issues receipt for the smallest
Tit Bits.
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1902-01-01
New Collars and Cuffs.

We have just received for the new
year an elegant line and good assort-
ment of Linen Collars for men and
boys. You will find here all Of the la
test and best styles in Collars, as well
as in Cuffs. We also have new stock
of White Shirts for men, both laun-
dried and unlaundried.
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1902-01-01
Underwear Bargains;

We have some first-class Underwear,
in white, for gentlemen, both pants
and vests. If you need any you can
get real bargains here while they last.
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1902-01-01
WANTED

|VOUNG MEN and WOMEN to sell
L the up-to-date publications Of the
PEOPLES PUBLISHING COMPANY
Good remuneration to energetic peo-
pie. Write for particulars.
T. B. McCLAIN,
Manager Southeastern Department,
Yorkville. 8. G.
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1902-01-01
PREMIUMS FOR CLUBMAKBRS.
Two Fine Buggies, Parker Hammerless
Shotgun, and Other Articles of Value.

MUST BE A POSITIVE ADDITION
TO OUR SUBSCRIPTION LIST.
INDUCEMENT TO
NEW SUBSCRIBERS.
BY way Of assistance to the clubmak-
ers and by way Of inducement to the
NEW subscriber, we will send the pa
per from the date the subscriber pays
until January l, 1903, for the price OF
a years subscription-$1.75.
TIME TO BEGIN.
The time for clubmakers to begin in
competition for the foregoing offers Is
right now. Let all names, whether old
or new, be returned as rapidly as Sc
cured, so they may be properly entered
upon our books.
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1902-01-01
Shoes for Ladies.

Ladies, if you want Shoes, eithel
light or heavy weight, you will save
time and probably annoyance anc
money by coming to see us for wha
YOU want. Our Shoe stock Is full ant
complete and we can f1t you.
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1902-01-01
CAROLINA& NORTH.W WESTERN
RAILWAY COMPANY.

Schedule Effective Nov. "a, 1901.
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1902-01-01
WHO ARE NEW SUBSCRIBERS.

BY NEW SUBSCRIBERS we mean
those who WERE NOT ON OUR
BOOKS ON SEPTEMBER 18TH, 1901.
We will not count as q NEW sub
scription a name that Is changed from
one member Of a family to another. It
The colored American., 1902-11-01

the black-face specialties. This wave
has, in large measure, subsided, but it
endured long enough to polish a galaxy
of rOugn diamonds, and bequeath to
the permanent annals of the Thespian
world a rich legacy in the shape of
many refined and talented comedians,
cultivated musicians, skilled drama
fists and original song-writers, whose
names have become household words
in every section of the land.
Among these theatrical Iuminaries
cast up on the shores of the mimic
creation, Messrs. Bob" Cole and Rosa
mond Johnson shine most resplendent-
ly. They are the composite result of
years of natural development, by ex-
perience and observation. Their part
nership, though not of long standing,
has been a meteoric success in every
particular, their conscientious and
painstaking work eliciting unqualified
approval at the hands of the severeSt
critics, pleasing the most captious
managers, and edifying audiences that
applaud only that which is unusually
meritorious While bracketed as a
firm and spoken of invariably as a
unit, these two young men are wholly
dissimilar in method each possessing
The colored American., 1902-11-01

an individuality peculiarly his own.
One is a perfect foil for the other, yet
there is an artistic unity in their work
that blends them into one in musical
way.
Take up one of their compositions
and you cannot tell what is Johnson's S
and what is Coles. AS a matter or
fact, either one of them would have
trouble in putting his finger on
special melody or a particular phrase
and claiming it for his own Gener-
ally Mr.. Cole has the melodic idea,
the thought in the rough, and Mr. John
son works it up technically. But often
the inspiration comes to Johnson
Each seems to have assimilated the
creative talent Of the other, MI John
The colored American., 1902-11-01
ARMSTRONG MANUAL TRAIN
ING SCHOOL DEDICATED.
NetureI Development by Education ef
Head. Heart and Hand. 66s Central
Thought in 66s Practical Address q
DIR. Booker T. WAshington-True Aid
TO 6bs Negro Race.

Friday, October oath, was a red
letter day in the educational life of the
District of Columbia.
1t marked the formal dedication of
the Armstrong Manual Training
School, recently erected in Washing
ton for the use of the colored children.
While the building is occupied by the
youth of our race, its influence is
destined to extend beyond the confines
of any particular people. Its kindly
rays of utilitarian purpose and skill
will most assuredly illumine this en-
tire community, blessing the races
alike by an improved and elevated
citizenship.
HAMPTON AND TUSKEGEE.
1t was especially significant that this
manual training school, the most
beautiful and complete of its kind N
America for the education of Negro
children should be launched upon its
sacred mission by the races most Il
lustrious exemplar Of solid achieve
ment and apostle Of industrial devel-
opment, DR.. Booker T. Washington.
1t was still further an unique occasion
in that this remarkable man, who
came to dedicate a good temple OF
learning, bearing the honored name of
General Samuel Chapman Armstrong,
was himself a graduate of Hampton.
protegee of the philanthropic princi-
pal of that pioneer industrial iustitu-
tion, receiving there the inspiration
that found concrete expression in the
splendid school-city of Tuskegee.
Nothing could have been more fitting,
therefore, than that this broad open
door to the useful arts should be
monument to the labors of General
Armstrong, the father Of industrial
education, and that the orator of the
day should be the logical heir-at-law to
his mantle. the eloquent and practical
Wizard Of Tuskegee." The school
thus consecrated to a noble work by
the voice of the living and the memory
of the departed, is a result of the
spirit generated and fostered In me
largest degree by eacn.
THE BUILDING AND EQUIPMENT.
The Armstrong Manual Training
School is a handsome and commodious
structure, located on P street, between
First and Third Streets, northwest
convenient to approach from all sec
tions of the city. It's architecture Is
on the Italian renaissance lines, adopt
ed to modern conditions, The materldi
heing buff-brick and stone. The Du1ld-
ing and site cost $4,000, and the
eonipment. s38. 800, making total OF
Csn,tnuad on Page Thrsa.
The colored American., 1902-11-01
Continued on Efth page.

Ell. Jordan. 9l5 Oh street, n. W.,
retails the highest grades of beer and
LIQUORS. His place is the only one
where you can get the famous Brighton
Whlskey. One full quat 81 90 de-
liverey. Telephone 2878 main. Court
eous service and moderate prices,
The colored American., 1902-11-01

1t is not an eXtraVagant statement
to say that in no profession within
the past decade has the evolution of
the Negro been more strongly marked
than in the arena of theatricals. The
progress of the race upon the stage
has been steady, continuous, ana
positive. The Negro performer,
whether his forte be legitimate drama,
musical comedy, mOnologue, minstrel
Sy, plantation act, or refined yaude-
vile sketch, has become a fixture be-
hlnd the American footlights, and his
merits are more and more substantially
recognized by the keen-witted man
ager, in search of new forms of amuse-
ment for the theatre-gOing public.
Time was when the aspirations Of
Negroes were laughed at by the con-
trolling powers of the stage. It
was claimed that the black mans
capacity for mimicry was crude. and
that he would never acquire the in
telligence necessary to impart to crit
zeal audiences the correct force of
humOr or to portray the fine points
of character impersOnation.
For years the races talents were
confined to jubilee melodies. and IN
pretentious concerts, with churches
and halls as the scene of their ex-
pIoits. Charles Collender was among
the first to discover that the real
Negro was the only true exponent Of
the ante-bellum type of the race. and
ne made a big fortune through many
annual tours of his Original Georgia
Minstrels. This was the entering
wedge to new departure. The field
then graced by but few who could
boast Of the proportions of a star
was led by such well-known people
as Sam Lucas. Billy Kersands, Tom
Mcintosh. James Bland, Wallace King.
and the Hyers SISTERS. flanked on the
legitimate by the great Ira A1dridge
ana IN the musical arena by the Fisk
jubilee Singers, whose every appear
ance created a profound sensation.
With the success of these explorers
jhe ambition of the younger men was
stirred and the capital and adventur-
Gus spirit of Col. Jack" Haverly,
followed year after year with cumula-
i've force, by w. S. Cleveland, Sam T
JACK. John w. Isham, Primrose and
West. Nate Salisbury and others.
to the surface the latent
the race to a degree that
the most sanguine and
the Skeptical. The "coon
he coon" performer, and the
walk" became the rage:
captured the stage.
he whites were compelled
their prejudice, and "top-lIne"
The colored American., 1902-11-01
COLE AND JOHNSON.
PREMIER EXPONENTS OF
REFINED COMEDY.

Their Aim to Elevate Tone of Negro
Theatrical Artists. and to Develop a
Distinctive School Of Race Melodies
History Of 6be Afro American in Stage
Land. -
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-20
EDUARDO VII
A FRANClA

Puede considerarse desGe luego como
seguro que, & pesar de los esfuerzos
realizados por las personals que le ro-
dean para disuadirle de su prop6sito,
ell Rey de Inglaterra ila a pssar algu-
mas semanas en- Ffancia, en- la Riviera.
Las personals aludi las quisieran que el
Soberano iug'es Sc dirigiese q una 10
calidad italiana y, como es natural, Sc
rrataba de atribuir & esta election un
caracter polftico.
Ell Rey Eduardo VII ha rehusado
asociarse a este prop6sito; peTo de este
no debe infelirse que su residencia en-
una localidad francesa uenga el carec
ter de una manifestation de simpatia
respecto de Franci', pues en- realidad
el Monarca britanico va simplemente
para descansar y sin ningdn designio
polftico. Segdn Sc atirma, guardara el
mas riguroso inc6gnito VI pesar del
rumor que en- sentido contrario sc ia
propalado con la mayor inSistencia, nc
recibira vista algupa de Soberanos
Tratase de una mera excursion parti
cular y en- oOncepto del Rey Eduardo
VII no debe en- manera alguna perdeI
nunca este caracter.
OOnsideramos ocioso afadir que, scar
cuales tueren los sentimientos domi
nantes en- Francia respecto de Ingla
terra, el Monarca ing!es puede tener Ii
completa seguridad de que sera acogi
do en- ella con el mayor respeto y COZ
sideIaci6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-20

El estableoimiento de :estas grandet
Was tiende a fomentar ell tIafico y las
relationes econ6micas entire todos los
puertos de transito y los de Orfgen Z
destino; por ESQ hemos dicho que el
establecimiento de esta Inca habrfa el
histerland international del puerto de
Barcelona.
Esta gran oiudad espa nola, coDges.
tionada por exceso de vida urbana, ex-
cesivamente local, precisa extender su
esfera de acci6n por todo el Oontinente.
Debe economizar el esfuerzo interior
para transformarlo en- expansion eco
monica exterior. Por radiaci6n habra
de reeibir auras nuevas, luz y vida que
la curen de su actual insania, en- parte
justifcada. Ha de Ieiimirse por el
'trabsjo, de gu esolavitud buroclatica
Ha de hacerse grande por ell esfuerzo
en- e., no por la tenacidad On la protes-
ia. So europeizaoi6n sc hara por fuerte
soldadura de ideas, de vehfculos, de
afectos y aspiraciones, no por violenta
separation del ouerpo gangrenoso de
nuestra vida social.".
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-20
OPOSIClON A LA
LEY De DlVORCIO
en- ITALIA
CARTA DE PAROCCH

Del peri6dfc6 cat6lico alemau Ger
mania" traducimos las siguientes II
meas:
"El cardenal Psrocchi, subprefecte
de la sagrada sOongregaoi6n de la In
qRisici6n que por su mission debe velal
por "a pureza de Ia ,,F6, ha dirigido q
los obispos de Italia y q todos los car
denales una circ9N tratspdo del pro
yecto De ley del gobiern6 italiano 60
bre el divorcio. La circular esta inE.
pi ada en- Ia carta que diIigi6 Pho TX
Victor Manuel II de Saboys, en- 9 de
Enero de 1852, en- la que ell Papa, q
prop6sito de la introduction del matri-
monio civil en- la legislaci6n italiana
le indioaba las consecuenoias que po-
drfa acarrear esta institution, oonse-
cuencias que en- realidal Sc producir an
con la aprobaci6n de la nueva ley. En
Ia circular Sc sup,ica 4 los prfncipes de
Ia Iglesia que por todos los medios
legales que est6n q su alcance Sc open
gan al proyecto para Eb:ar al pueblo
italiano de los pe,juioios que le irroya
ria gu aprobaci6n."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-20
Los successes
de Barcelona
La prOtesta exagerada
SUS CAUSAS

Los sucesos ocurridos eh Barcelona
aver y antes de aver, hacsn que nues
ira atenci6n 90 6je, en- el hondo pro-
blema allf latente. y que estudiemos
lss causas de tan lamentables y repeti
dos sucesos.
A pimera vista podIA creerse, que
81 movimient0 de protesta tan acen-
tuado obedece solo q Ia impremedita.
ci6n de IN pueblo ignorante, que tras.
luce asf su descontentc, 10 que no es
sin6 Ia obra de Ia propaganda razonAda
y la manifesto energfa de un pueblo,
que se extraiimita como t0dos los pue
Dloe, pero que persigue ideales grandes
, levantados.
No hariamos esta defensa del pueblo
de Barcelona, si fa6semos & Greer oier
tos los detalles publicados por ell 'San
Juan News" referentes & los sucesos
que comentam0s, detalles que no Lemos
oonfirmado nosotros y que carecen en-
absolute de autoridad.
InsistiendO en- nuestro tema de
busCar Ia honda causa de tales con
fictos en- IL gran oiudad espafiola en-
s,contramos uD aFtionloI del sefor Eloy
L. Andre publicado en- Ia revists ss.E!
Economista Hispano Americana, que
nos da una explicaci6n satisfactoria de
10 lucha incesante que existe en- la tiu-;
dad O0ndal, en- tOdas las classes y en-
todas las personas.
Barcelona, en- el Mediterr&ne0, no
puede mirar impasible ell considerable
progresa de sus riva!e', G6nova y Mar
sella. G6nova sobre todo, cuyo conner
cic, desde Ia aperture del San Gotardc,
he cseoido en- cerca de tres millones de
tonela1as. Espafia no debe cerrar sus
oidos & las sdplicas de Cna h'ja predi-
lecta, 90 pena de contribuir, q sabier-
das, & nm frscaso en- Ia lucha con sus
vecinas.
Para que pueda apreciarse el movi-
miento c0mercial de estos puertos en-
1893, he aquf este uuadro:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-20
C0ngresO sanitariO
international
EN- LA HABANA

Ri Comit6 Organisador del Oongreso
Sanltario ha repartido va sus invita-
clones las Oorporaciones que han de
cooperar a sus trabajos con Ia Acade-
mia de OienciaP, Ia Sociedad de Estu
dios O.fnioos y la Asociaei6n M6dico
Farmac6utica.
Igua'mente SO ha invitado al claus
tro de la Facultad de Medicina cuyo
sefior Decano ha comunioado & los se
flores Oatedraticos la invitaci6n.
E sef1or Rector de la Universidad
con Ia cortesfa que le distingue y de
que hizo gala en- ell anterior OOngreso,
faoilitando el local y cuanto sc necesi-
tase para su celebration en- 81, ha con-
testado al O0mi:6 signifcandole su de-
SEQ de contribuir en- 10 que este su
alcance al 6xito del Oertamen.
Sc han designados va los Secretaries
de sesiones, cuyos nomhramientos han
recaido en- los distinguidOs profesores
doctores Arfstides Agramonte, don En-
rique Barnet, don Enrique Robelfn,
don Guillermo Salazar, don Fedel 20
Torralbas y don A. Fernandez Ibarra,
quienes con 50 ilustraci6n contribuir an
& facilitar las discusiohes cuando SO
trate de individuos que no posean mas
que IN i6ioma.
Los Vicepresidentes sela1 pronto
designados por ell Oomit6 y de sus nom
bres daremos cuenta 0portunamente.
Un buen ndmero de los que han de
presentar trabs ,s, los tienen va termi-
nados y sabemos que el Oomit6 oficia-
"a los restautep, Ieoordaudoles Ia bre
vedad del tempo y la conveniencia de
que los tengan termiaados con Ia ma
yor antelaci6n para disponer acertada-
mente Ia orden del die, en- vista de las
materias que sc van q tratar.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-20
LO que dice el Tribune

e. "Tribuue" de New York censura
Ia resoluci6n propuesta a la Oamara
por el representante Mr.. Newlads So
bre Ia anexion de la isIa de Cuba s lot
Estados Unidos.
El peri6dico citado califica de chan
tage Ia proposition del Representative
por el estado de Nevads, y dice que
todO americana refsxivo es opuestO
que, tanto Cuba como las demas Anti
las. ingresen en- la Union Americana
El "Sun" dice que la reciproti lad
con Cuba no envuelve NADIA que sea ex
trafo nj faera de l6gics, porque ella e'
Ia conseeueDcia ineludlble de la en-
mienda Platt.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-20
CuartO de SOCOrrOS

Juan Burgos, curado de dos heridas in
elsa. contusas, una de un centimetls en- Ia
region parietal derecha y otra en- la region
occipital tambiS1 de un cenlimetro, Leve
CON aslStencia.
Valentfn Andrade, curado de una herida
por desgarro con desprendimiento de Ia una
del dado medic de la mano izquierda J otra
herida contusa de tres centfmeGros sobre la
"a falange del mismo dedo. Leve, salvO
accidente
desgarro de siete centfmetros de longitud
sobre ell tercio superior de Ia pierna izquier
da. Leve, salvo accidente.
Passjeros embarcados para Espafa aver
a bordo del vspor espsi1ol "Mon 'evideo"
Juan Visitor y ocho hijos, Juan Mendes,
jose Rodriguez, Vicente Huertas, Joaquin
BaltronS, Francisco Stelrrich, Oecillo Fer.
nandeg, Angel Martinez Dominguez, Ma.
nuel Ferreiro, Gustavo Gonzalez, Evaristo
Fernandez, joaquin Migics, Miguel Hem
rfquez, Francisco Jorge, Bartolom6 From
tero, Francisco Colon, Manuel Ballani, An
tonic Occh, Victor Zaltr6n, Sorarda Rodri-
gues y dos hijos.
A don Juan Ferre1 Bauza, le ha sido
aceptada la renuncla del cargo de Secreta-
rio Suplente del Jusgado Municipal de Pc.
nuelas.
Ell vapor correo espafol "Oiudad de Ca
dr." sali6 de Oanarias ell Is del corriente
las doce de Ya noche.
Dicen de Berlin que un joven tenisnte
del regimiento de la Gusrdis, en- Potsdam,
apostle en- un banquete, en- ell que los comen-
sales habfan bebido con exceso, que apura.
ria de una Veg una botella de cOflac. Ri
teniente bebi6 en- efecto toda la botella y ia
lleci6 vfctima de una congestion algunas
horas despues. Oon motive de este suceso
los peri6dlcos alemanes recuerdan los tragl
cos duelos que Sc han verifcado reciente-
mente dicen que es tempo de combatir en-
ell ejercito la funesta infaencia del alcohol
En- nuestra edici6n del martes dlsImo dill
mos que ell AyuntamientO de esta ciudad en-
la session de la noche anterior habfa nombra.
do sustituto del Ingeniero de la ciudad Sc
nor Canals, al Ingeniero don Manuel Sal
dana. Convene hacer constar que dlcho
nombramiento es para casos de enfermedaS
del senior Canals, actual Ingeniero en- pro
piedad. Al publican ell nombre del senior
Saldada hubO un error pues no es don Ma
nuel sino don Eduardo e. Saldaia.