Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-16

1tule Der bergen 81. InfonlussOet
mcinbc, in melder Der HfarrIbule
entipodlene &nabeu, Die tagsiiber
arbeiten miiIien, nm gum lnterbalt
Der Samilie bei5lltragen, on bier
Mbenben in Der @cAe inter 9eitung
fGbiaer Sbulbriiber gegen Elm nonli.
neues Gntgelt ii6 meter uus5u.
bilben 8elegenbeit bober, unter De:
bentlGen fatboltideu Sugeno oes
iiibild,cn G~taDttbeiies euten 3u.
fprirdl. IoS lit oud) ocsbalb iebr er.
freulih, peil in biciem 5eitgemaBel
l~lrternebmen cin nId)t 81 UTTER
Id1Bcnoer @eitrog our .Solnltg Der
INNER brerne1lber lperoenoen lo5la.
len 1Sraae lie9t. &otboliiGle Winter.
idulen Iino portrefflih; fotbolil6e
lGsale Sodifulen ieilten nnerlolid)
nicl Suites: aber Die %allgemelne
Sebung oes 9ilormgsgraoes unlerer
Sugeno fam inter ben einmal OBJ
tpaltenben llmitGnoen, pelde Die Der
GleHentari6ule entlaiiercn &naben
gieib u Die SabrifeH uno Gomptotrs
p~reiien uno lie bort bauern0 felt-
halten, mobl mir ourb Ibenoif)llel
eraielt ,perben, Die auf Dem III Der
9forridule gelesten 6ltnoomeltt
nud ~beipabrten fatbolild,en @r5ieb'
ulaegruublGsen m%eiterbauen."
lie @obrbeit obiger 9emerfnn'
aen fam fallm beanItunOet iperoen.
9iele Der BiarriduIe entpobIene
&nuben iinb, bilrh ltmItanoe ge'
spungen, oas son5e Subr biHoMrd)
toasiiber in Sobrifeu uno Gomptoirs
belhGftiet, 10 oaB iilr lie bon Sod).
ihule nno Winterihnle feline Neoe
iein fam. Nur in elmer Ibenolhule
lit bier Die 10 notbige Iusbilonng
m0alid,. Ibenoidulen mdren oes-
hulb iiberaQ 5u miinIden, no Die &C.
ihiloerten 8erb1ltniiie obpalten.
Die arobte Sdhpierigteit miro aber
iein, oas aeeignete 2ebrerperional 81
iin0elt. @er ioa Die IbenoItule
holteu, etpa Der Bfarri6nQebrer?
@enide 9eute baben einen rid)ttgen
9eariii bon Der aufreibenoen Mrhett
Des Ghulbaltens. Mtt ginid)lnb Der
GfuImeiien ooiert Die Sdul5ett
aeaen iieben Stunoeu. Gaau mus
Der 9ebrer ais Srganiit mcni9Itens
arpei Wal Dodentlib @elamgprobe
halten uab monhe Stilnoe onf oas
Notenibreibeu perlpenben. Serner
hat jeoer aemilIenbaite 2ebrer idrift'
lide grbeiten ieiner Shiiler onrt'
auleben unh iif arf Den nqhltell
Toa por3ubereiten. Gr arbeitet 10
NIT eben 10 piel, mie aubere fleiBtac
2eute uno beourf Der &ube ebenlo
iebr, mie oieie. @tro ieine Nrbeit
0urh cine 4benoihule nod permebrt,
10 bleibt ibm taltm 3cit iibri9 mir
aenannte Sausorbeit. 3uOem miro
Die llcberbiiroung init arbeit aorper
llnO 8eiIt lfmahen, 10 boB oic
Bfarrihule barirnter leloen muB.
00fitens f0nntc er. einige WonntC
lang, m0tentlid brei bis bier Wsal
nno 5nar gegen en~tlpredenoe Ber'
aiitune. Abenoihule balten. Siei'
Ieiht iinO ol,d onoere Wanner 81
finoen, Die glbcuoihulen mt @rfolg
leiten fonnen.
Die @riinouna bon Sod)s, @inter'
rrlo abenolhulen ldBt oni Die err
freulihe Sbatlade lhlieBen, Dap
unter Oen beuti6en autbolifen oes
3anoes Die Sprtbilbung Der Sung.
Iinae euoIif) G~ebiibrenoe 9eobtilng
finoet. g8ir miifien gelteben, ooB
onbere gtationolitdteu inns in oteler
Siniiht iiberflii9elt baben. Nud)
uuiere Better in Geutidlano lino
inns melt poraus. 9ie 3abl Der
oeutiten 3oglinge an ben boberen
Ghulen Itano bisber nid)t I'M rtt)tt'
ae,t 9erb1ltniB 81 nnierer nlinlerI'
ihen Stdrfe. Gas Selo Der Yrotel'
kionen unb feineren uab eintraglide-
rem @eihGite baben mir gutmiitbie
Inoern e~inger1umt. Inter Den
Aeraten, MSpofaten, gpotbefernL Sll'
peIieren, Sabrifanten II. /. No., lino
beutite 8atbolifen betrdhtlif III Der
Wtiubersabl. Die meilteu flalliidl
aebiloeten 9eutiden lino 0rauBen
aeboren nno baben bort 'ibre Stnoier
aemaht. 9eutih . amerifaner bon
notionalem &uf, baben mir iperige
a%uf5nrpeilen.
@ir braudeu tiidtiae, gebiloete
2aien, Die fdbig iino, Dem So5ialis'
mus uno anoern Srrtbiimern Der
3eit eutgegelt al treten. Mtr bran'
diem lie In aleu- 8olfslhit)ten. Wenn
Ole Stride lelblt uniere 5ufnnfttgen
MtGnner idult, omm lit bas Bette 81
bpffcn; menm NnOere lie. lt)ulen,
bann lit bos S6limmite 81 be-
furhten.
Gle 9ebauptuns, Die fatbollIde
Stride iei cine GerOlmmingsan'tn.t
nno beforoere Die tiihtiee 9ilOnna
Der 9oien niht, tpeiien mir als cine
burh Ole @eifidte Der Snbrbmnoertc
pioerlegte 8erleumbnna bon Seiten
Anierer @egner nit Gntriiltung
suriid; mir poden mlf oen lclioeil
beutIhen 9barafter. @oaen Wil
nun coniequent bleiben 10 miiiien
mir IN Ger Sortbilollng unIerer
SimgIinge ni6t cine 8efabr, ionberu
cineu Segen erblifeu, ben mir ielbii
nit groBen Spfern anitreben iollten.
sllld fir Die Sortbiloung Der
ocutih . amerifaniiden Yrielter
fomnte mebr aeidehen. Wir baben