Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-07-10
@tcDe fur Seebaoenbe.

Inter ben peri9iebenartisen Sd.
bern, bic i'm CONNER BON Rranten nn6
acknowledgement beniibt tperben, birf>
ten bic Seebdber gu ben pirtfamften
5Gblen. Sir GENTLE 2eiben Der &inbz
heit, tpie Strofeln unb bic engli1de
&rant9eit, fotpte bei benz Sarnieber=
liesen Der grndbrunssz, Nerpenz unb
Musteltbdtisfeit Grtpa9iener bilben
tie Elm faft ii9eres @eneiungsmittel.
porausgefest, bab man nit ibrem 9e=
brau9e porii6tis perfGbrt. Die JGIe
fino aber leiber sublret9 genug, in
benen 9ronif6er 9uften, ~bartnddige
2uftrD6renentaiinbung unb nod 19ltm=
mere 2etben bonn unporii9tigen 9abeu
in benz uirtfamen Meerpufer ber=
ri6ren.
3ergliebern mir nun bic Gri9einunz
gen, Die bas Meerpaher in uns 6erz
porruft, 10 tommt 5und4it oeiien Sem=
peratur in getra9t. SIM 9erbdltnib
su u%nferer eisenen normalen &Drper=
marine, bic SO Grab Jabrenbeit be-
trGgt, 1T bas SeepaTer falt, bd es ii9
i'm CONNER i'm Sur9f9nitt nidt iiber
62 Biz ga 9rab erbebt. Cine peitere
8irtung bes Seepafers lit in ieinen
8eitunbt6eilen besriinbet. gs enthGlt
cine unsebeure QuantitGt Sals, cine
llnse per Quart, auBsrbem finben ii9
nod Mugneiid, gpttaf6e unb anbere
Sal5e, fopie bromiuure 4lfalien barin
Dor.
Die unmittel6are gerii6rung bes ta1=
ten Seepa6ers auf uniere &0rpertbeile
bat auerit Elm %iogenunntes critics 5rDz
fteln CUR Jolge, befen Stdrfe unb
Sauer ni9t fir ale Snbipibuen bic
slei9e lit. Sieie EN- SrDiteIn folgt elm
glei9foqs ni9t genau gu befttmmenber
3ettruum Der GepD6nung unb bes
Wo6isefibls, tpel6er ieinerieits bura
Elm neues, ous iogenannte sipeite JrDz
iteln abgei9lohen pirb. Steies Sr6=
fteln beite6t uus ni6ts 4nberem, uls
aus elmer Gei6e BON MusSleri6Ittez
rungen, Die bon Der unangene6men
gmpfinbung Der &Glte ber~porgerufen
tperoen. 9alo aber bat cine GENTLE
9%epD6nung itattgefunben. gs tritt
Elm @pblbefinben elm, uno nit einem
gang be6aglt6en, pahr6aft tppnnieen
9efii6l perpeilt Der 8abenbe in benz
feu6ten Glement. @er aber nun bic
oft sefG6rltde lInborii9tigteit beginge
unb ben augenblidli9en 9enub iiber
cine GENTLE Grense binaus ~perldnsern
%tpplIte, ben tpiirbe Elm 9efI6l Der
S9pere i'm &ppfe, Der Sumpf6eit unb
S9lGfrtgtett, fotie cine fte9enbe unb
bur9brtneenbe &Glte baran erinnern,
bub es bic h09ite 3ett lit, bas Bah gu
berlahen, penn er nt6t babel bus 2e=
ben aufs Spiel fesen min. @er boz
eegen ben 9enuB bes Babes unter=
bri9t, bepor er ii9 in's @esentbeil umz
tpanoelt, Der pirb bas 8ob erfriI6t,
erbolt unb tpie bon rleuer &rdft burd=
brunsen berlafen. Die 5dut, bic
Musteln, bic Nerpen, ale I'm iere &Drz
pert6eile peroen BON elmer frGftigeren
8luttpeQe bur9ItrDmt unb nebmen
umio lebbafter ibren Stoffpediel pie=
Der auf.
Samit aber bic gGber cine po6lz
t6uenbe 8trfung herporbringen, lit bic
erite 8orii4tsmuBregel bic, cine getpif1e
3eit, bier Biz a9t Gage, stpii9en Der
Intunft unb benz eriten Babe peritreiz
9en gu lafien. Weroen bieie adt Sage
gu fletbtgen Spasiersdneen ~pertpanbt,
NIT 10 bel als mDgli9em 9ertpeilen
am Strunbe, 10 ptrb Die 9aut auf ben
10 6eftigen Ginbrud bes eriten Babes
Dorbereitet. Die Seeluft bat i6on on
uno fir itd cine ~erregenbe &raft. Sir
ben @nfang tit bunn gu benz Nadmit=
~tagsbaoe gu rat6en, ba es melt neniger
a%nftrensenb tit als bas Sriibbab; benin
Hadmittuss lit bas WaFer bier Biz
finf Grab tpdrmer, unb es greift du9
bic 2uft, bur4 tire ~serinsere &dlte,
na9 benz Babe tpentger an. Dieter
Gat6 pirb aber gum umitDbliGen
9eieb, tpenr mir es init einem 3uftonb
orsanifdsr S9pGde unb ausseipro>
dener 8lutarmut6 unb 9lutleere 5u
tbun buben. Sn bieiem Sale lit es
gut, Die Retsbarteit babur9 auf bic
Prube gu fteIen, bab einise marine
8annenfeebdber senommen perben.
Wirb oann nu9 ldnserem Iufentbalt
NIT ben talten gGoern begonnen, 10
ptrb treber iibermGbtge Grresuns mod
5u grobe Grmiibung gu firbten iein.
Was oas Sab felbft b%etrifft, 10 muB es
tets turs iein; fir bic erften bier Bis
flint Mul flint Minuten.
Sat cine 9etp09nung an bas falte
Wafer ftuttgefunbeu, unb 1T bic 10
mG9tige Gintptrtung Der &Glte gu elmer
fat glei9siltisen gmpftnbung bera6se=
hilbert tpprben, bic nur elm fait unbez
merftes SrDiteln berporruft, 10 fann
bic Sauer bes Babes auf sebn Minuz
ten ausseoebnt perben, a6er nur unter
Der a~usoridliden 9ebinsune, bab bic
See rubis lit; benin bic Wirtung zines
@slenbabes lit bimmeltpeit berf9ieben
bon Der zines sepObnlihen Babes. Gs
1T baber elm Dor benz Seetpinbe ge=
fdibtes pldbden aufsufuden, mo ii9
Nfe MeIIen nhne prnrNunn hrehep