davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1902-10-26
New Autumn Dress Goods.

At 69c yd. Black Tafeta Silk; every
yard guaranteed, you know the price mas
always been $1O0; Monday and Tuesday
at at 69c I'd.
At 69c yd. Black Peau de Sole SI d6
81 inches wide; regularly sod at 81 wv
Monday and Tuesday only 69t'
At Use I'd. Black MORE Silk, p inches
vide
At $l.oo I'd. Black MORE Silk 27
inches
At$1.25 yd. Black Maoire Silk 50
inches
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1902-10-26

A deaf and dumb man is apt to ia
straight out from the shoulder
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1902-10-26
sec French Waistings at 81 I-2C I'd.

Handsome wool fabrics in seven
of the new ColOrings, The goods that
are now in great demand for wOmen's
waists are offered tomorrow at al
most half price, 3712C yd.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1902-10-26

Unless a man is a bachelor, he is
foolish to talk in his sleep.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1902-10-26
White Pearl Buttons.

100 Gross pure white Peorl But
tons, all sizes, no extra charge for
large. Will be sold in lots of six
dozen, no more or no less to one GUS
toner at the price Monday and Tues
day Only-six dozen for Csc.
lie HuCkaback TOweling at 6 l=2c.
Three hundred yds genuine Hucl<a-
back Toweling, regularly sold at 12lc,
here Monday and Tuesday only at
62c yd.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1902-10-26
Tie Tifuss-Recorder is the

OnclaI Organ OF the City Of Ar :r!cUs
Onhcial Organ of Sumter County.
Omclal Organ Of Webster County
Omcial Organ Of Railroad Commission OF
Georgia for the Sd Congressional District
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1902-10-26

At 25c yd. All Wool Suitings, Sergce,
Tricots, black and colors.
At 15c yd. Whip Cord, serges, 80
inches wide, blacks and colors.
At SOC yd. Venetian Cloths, backs
and colors-38 inches wide.
At SOC yd. All Wool Homespu1 NJ
tures-38 inches wide.
At 75c yd 81 inch Ladies Cloth
black and the newest shades.
At $1.00 yd, French Br~d@oath,
black colors- 50 inches wide.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1902-10-26
New Fall PercaleS at &c Yard.

New Percales in all the new pat
terms, full regular width aud fast
Colors. Never before offered for less
than 1Oc. Here Monday and Tuesday
at SC yd.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1902-10-26
AmOSkeag II l=2c Outing at 5 l=2c.

Two cases of AmOskeag Outing in
light and dark shades; full regular
width, regularly l2hc Here Monday
at 812C per yd.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-26
La question economical
en- Cuba.

Refri6ndose The Record, de
FilSde]fiR, & una extens& y notable
entrevistG que ientemente tuvo
uno de sus redactores con ell general
Emilio Ndnez, Gobernador Civil de
10 Haban&, aobre In question econ6-
mica de In isla de Cuba, dice urge Ia
necesidsd en- que esta IL naci6n anne.
ricana, por su propia conveniencia,
para pAct&r en- el aCtO un trs t&do de
reciprocidad. FL trafco de 10 isla
Sc va s EurCpp, dice eThe RecoId,0
SpOy8ndose en- Ia arguments ci6n de
NGn=Y, y cit& el ejemplo de que una
hotellA de vino de California cuest3
on 10 HabanR veinte centavos, cusn.
do una de e plfls 3 Sc vende por di~z
ri calzAdo Americsn0 guests como
So 80 psr, y el mallorQufn SO pueds
obtener por dos pesos. E tie los
precios de los 0rtfcu>os de Europa y
de los EstRdos Unidos, Sc puede cal
cular una diferensiA de un cusrent&
por ciento a favor de les europeos.
Un tratado de cOmercio que be
nefcie los productos de los EstadOs
Unidoe, en- Caba, inc c'in&r& todo el
tr&fico & lR isla.
The Record" termipa diciendo
que Las difcultades que Sc han pre-
kentado, hasta Ahor&, para llevAr 6
cabo la reciprc cidad con Cubs, Sc
sUbsanaran desde el momento en-
que Cuba tiene personalidad para
pAct&r, y sus comisionAdos legfti
mos han de evidenCi&r la convenien.
Cia que hR de trSer para los dos pai.
ses la deseAdA rscipEQcidad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-26
C0R0zA.IL. /

Afortunadamense para ell Core.
zal 10 cosecha de: cafe sst& On bus-
mas condolences.
Es cierto que a1l1 no 10 hsu he.
cho las nubes del todo NAL. 1.-TWO
de 10 Undo hNsts alc&naar 7.20 pulga
das el sgua cafda, psro parece que
las semill&s Con ga pristine milo aCu
rruc&do en- misterio q ienmaci6o,
pud0 mAnGenerse firme ? no caer co.
mo en- algunOs lug&res de Utuado Ia
sucsdido.
Los trabaios de Cultivo paraliza.
r6nse aln pOr el enz9rro diArio de los
agu uAcerOs, pero msnos NAL si 10 oue
na tiara promote deYolver compen.
ssdas las vgiiias de nuestros b1e.
nos eRmpasinos.
Lo qae es ana verdadera l&sti.
ma, es qns el prodncto de esRs cose.
Chas NO benefcie 8 nuestsos monts~
f1eses de una manerA directs. Como
ID p.queflA &gricultura es hoy por
hoy, en- IL isla una frase nhschR, los
duetios dc pequen0s predios t'enen
que acudir oil Ia boreo de las grandes,
mientras en- los suyos , CON frecuen,
cia, Ell beiuco y ls 'retama ocupSn el
ferAcf simo asisLt0 en- que de5ieran
germinar verduras Y cereales.
Da todos modos Q 3roz8l, con So
gran lluViA no andR msl. ALI se
trabaja y es de esperar que 10 ma
dre naturalezA premie el esfuerzo de
los bueCos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-26
AJEDRBZ,
Las ''DlanCaS'' 'eStuVierOn a pun
to de ser due1aS del
tabl0rO.
Las "negras" eludieron un
formidable "gambito.
Ell sFLANCHETTOs ITALIANO
EN- PERsPECTIvA HA PER
DIOO TODA PROBABLE.
DAD DE sOsTENERSE.
DAD DE SOSTENERSE.
NUEVO PROBLEMA EN- MAS
ALBERTO CAMPO.

No cabe negsr q. las eblancss han
&tscRdo con un ipgenio por Gina de
TODD encomio.
Cuando el primer caballo le fl 6
comido de sor rpresa por el al1I ne
gro, pArece qua tom6 los brioa ini
ei@les que &d2 se1oreaa en- el ta'
blero.
Despnes di6se >tra vez IL mism&
iugad&: an CAB Allo blanco frente En
alfil negro. Pero en- esta segur do va
riap, las snegras hAn sido muy lis
tas. ~ no quisieron como en ls
primera ecomer cab2llo.H
Ahor&, despues de los tres j0.
Qates 81 rey, qued6 plantea 10 un gam
blto terrible.
TemblAmos desde estos cam pos
por las negroS Psro & 10 que pare 20,
estas tienen una admirable sgdde1A
uua provision tan s13il q1s hi3i9'
ron fracassr el movimiento de las
b,ancas.
Como ~ pasaron las jugadas y
con elias el pe'igro, no nay inconve
niente en- dGr detAlles. Sjlas egr&s
despues del 1l5imo jaque d rey con
ell cab&llo, hubiaran tornado s este
dei4ndCsa llevAr del l0ce0tlVO de
conner dos pleas por una ia torre y
el A FLY, es seguro que las re grss
huber an perdido 10 Rein&6 cuan1o
menos, an Aifil ade nAs de 10 torrs.
La 4 TINA jag ada de las negras
Trey cAsill& de su caballo) es &dmi'
r&ble Bssta ella para que Sc acs6e Ell
gambito preparAdo por les blancss,
y 10 que es mas importsnt', para q
To- tenn pe@tad 90 disiQe y sss nscesa
rio an nuevo proolems gu, & . al
tura en- SO en- usntrA1 las cos&e,
no puede afirmArse 81 seeG de inicia'
tiva de las 6z0ncos 8 de iniciativS
de las negTGs.
La verdsd es que Gotina y Aida
ma son dos maestros. Mu ;hos, perO
muchos i1gadores, hubierau Gambia
do piezAs en- IL psrtida entab ala q.
esta hora estaria q su t6rmino. Nj
Aid&ma se Rpars nj amilana, nj Co.
tina cede. No son ellos jugadores
de los que no van mas ALA del mu'
70.
Eparemos.
e. N ROGUE.
C&-apos del Sur, JuniO,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-26
DO1a Dolores Ruiz.

FL m&rtss falle si6 en- esta ciu.
dad Ia distinguida sef1ora dCns Do
lores Ruiz, En- ella personific6 6bause
las mas atlas virtudas, Y su vida
tue ejemplar y @ustsrS, conssg tsda
el eJercicio del bien y ; L. praetica
de todo 10 justo y lsvantaao.
Aprec1adA 1ntimsmente por to-
dos cuantos pudieron admirar sus
eaaltecador3s prendas de caracter,
sus no ComuQes dotss de ioteli-
genci&, su muerte he sido honda.
mente sentida. Ligsda & nosotros
por viucalos famili&res, el dolor que
embarga q su numerosa familia es
nuestro propio dolor.
iQae Dios haya sccgido en- ell Sc.
no de los justos ell alma de Ia vir.
tuos1 sim& fin&da!
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-26
La bOda como remediO
para Las Vl9jaS COjaS.

En- el CASTE de Virgins as cas6
IL sef1or& Sarah Sager con el senor
Guillermo Williams,
Ambos contrayeutss cueuten rs
primaveras de adad, la novia hRbfa
ests do invGlids por mucho tempo,
teniendo que csmin&r spoyada en-
mulet&s.
Gran admiration csus6Ie & los
vecincs verla al siguiente dia de IL
bods, caminando por sus propi0s
pies sin apoyo slguno. Salt6 una
p<zada de cuasro pies de alto, pS.
rs entcar al jardfn en- doude SO oc1.
p6 con actividad de coger gusaros
Dsspues Sc fac pAsear con su e5-
poGo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-26
81 JueZ Holt
ha diCtaminadO
QUg PUgRTO-RICO
tiene "entidad soberana
en- 10 polltico."
ReCIamaCiOleS
en- pro y en- cD- ira.
So 100000 que pertene-
cen al pueblo de Puer-
to-Rico, fueron desco-
nocldos en- el Ira
tado de Paris"

El Juez Holt declare antier dan.
do diCt6men en- ell asunto del muelle
de espig6n, que Puerto Rico como
entidad sOberana en 10 polftico, de-
bfs taner los mismos privilegios que
an Estado y no debfa exigfrsele
6arza alguua en- ell litig!o con 10
comp&9fa de vspores sNew York
and Porto Rico Steamship Compa-
ny>. Dijo &dem&s que Ia Legislatu-
ra de Puerto Rico goza de f&cultades
y autoridAd para el arreglo de cusl"
quier reclamation que pueda esta-
blecerse EN- contra de Ia isl&.
De las lsyes constitutiv&s que
rigen actualmente en- L. isla, no So
bemos 81 puede dedncirse que sea
Puerto Rico esatSdc1d sober0n0 De-
seAr1amos que 10 fuer& como 10 es
cualquier Estado de ls Union. De.
se&rfamos que de una vez so pusiera
en- claro 81 estan 8 no vigentes en- 10
isla, las enmiendas de Ia Constitu-
ci6n, cosa que parecs resueltR en- Ell
sentidO de qua Sd 10 estGr1 y de que no
10 estCt1a
Ca&nto 6 Ii facultsd investida
en- 10 Legislature para el arreglo do
cU&lquiera reclamation que en- contra
de 10 isls Sc hiciera, nos p&rece evi-
dente; perO creemos que 81 para
arreglar asuntos en- contra Sc tie
nen f&cultades, por recta justiciR y
sAna l6gica, debi6 amos tenerlas
tAmbi6n para arreglar reclsmacio- .
nes d tavor.
81 ahf fuera, 50 100000, que ell
gobierno espafiol dsbs 6 esth isla,
podrlan ser rsclamados por Ia LIE.
gislStura pusrtorriquefiS. Y deci
mos este, porQue sinembArgo del
afio y medic tr&nscurridO desde el
primer periodic legislative hAsta
hoy, 6poCa aquellG en- que Ia Cana.
ra de Delegsdos vot6 IN eHouse
MemorialS referente al &sunto, sin
embargo, decimos, del tempo que
hS pasado, los puertorrique11os no
hemos sabido el estado en- que las
reclam@ciones de nuestro dinero se
enCuentran, y 81 efectivamente los
intsreses de la isla han merecido la
atenc On de 10 Secretaria de Estsdo
del gobierno federal.
BuenO, muy buenO fuer& para
nusstrOs intereses, que JuvierAmos
cspacidad para resolVer reclAmAcio.
nes 6 nuestro favor. De ese modo,
en- sl punto concrete de los 81. 500. 900
que nos pertenecen, podriamos ges.
tlonAr que se atendiera nuestro ;
discutible derecho con IN POGO mas
de Atenci6n que IL que para 81 SO tu-
vO en- las couferenclas de Paris.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-26
Una pOblaCi0n
de Mexico es atacada
por indios.

tucson Ariz Junio 8 I'm bAta-
lion del ej6rcito mexicsno, bajo las
6rdenes del General James. sali6 &
unirse & las fuerzhs de Sanor&, IL
brando una fuerte b&t&llA con 800 iu-
dios eYaquf,0 en- el sitio denomin&do
Sci Tsnque,0 cecca de la poblaci6n a
Herm0siliC.
Fueron muertos 40 indios y co.
mo 30 h sridos, las tropas mexicsnas
perdieron Is no nb-es.
Los indios Sc batieron en- 1eti-
rada ha3i& los montes de Map atian,
dejsndo en- el campo muertos i hsri
dos S. les cogi6 gran caotidsd de
armss y municionea. Losnegocios en-
Hermosillo 90 han psralizado, y los
comerciantes Sc unen 6 las tropas
para combat { 6 los indiUs.
Para Curar Un RefrS0do en- un ora
tome las PAsTILLAS LAXANTES DE BROMO
QUENINA 81 botiCario le devOlyerd 81 dinero
81 no Cura. La frms de 3. W. GROVE SO hay
n C&ds taeayt
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-26
Anuario del Com0rcio



10 forman dos tomos, encartO ladoS e1 tela,
de mas de 500 pdginas Cada u4o, y com
prende:
1o-Pu,te oJlcia1; La familja Real, Mi
risteroS Cu8rpos dIplOmaLicOs, Co. salU de
Estadp Sen.0Q NougreSo, Academies, Uni
versidades, Institutes, etc. ETC. o-LldicG-
G0T de Madrid pr aEc.idOs, p1oi6a.Ol4s, CO.
metcio e lnduStrias y GALES ) 3c-Esp47G
por provinci23, partidOs judiGialeS, ciudadcs,
villas iuCal~s, ncluyend0 on CadA uno: Q
una description geografCa hist0ric2 esta-
distica, con -1dIcaci6n de las caTt5rfas e5ta-
clones de ferro- carriles, tcIG 5ratoS ferlas cs-
tablecimientos do bsnOS, cIrculos, c. ? la
parte Official, y3o las prCfesto 1eS, c0Hterci0 (
GnduStTi0S dc todOS los pueblOS, con los nom
bres apellidOS de los Que les ejarcen. : :
-ArgnceLeS de 0lW0nas de la PvnIuouIa, 0 -
denadOs CSpeCialnente para esta publication.
5 90 Cuba, Pu6rt0-I2jco I8GDa FIinjaGs, con
Sus administrations, comercio iGGustria,
escrtos Ell esparol ingGs, 6o-E5tndJs
HGspGno d97le3'ac,tn0S, diviGdos en- Anl6rGca
Central: Costa GicU, GAat@nauLu, Honduras
Nicaragua, III S0l0ad0r g R<pIb1jca -Doay63ei-
cana. .-Anl6T5ca del N0rte: M@rico-Amtrjca
del Sur: Bol5'@a Colombia, Gale, Ecuador,
Paraguay, Pr, ReptbLjcU Arg3ntjlt4, L.'4-
gatay, VenezuelU y CWrGca0 - h6tn0 d,
Portugal y Su8 c9IUnias S2-1S3c~i61 E!rtrau~
jerG 99-Seccj6n de anu1ecjoS, con lndices,
l0-Indice general de tOdas las materas que
contiene el Amu8FaO. Este Indico esta re-
dactaGo en- eSpa8ol frances, aleman, ingl9s Y
pOrtugu6s-l1. Indice geOgra1cO de EspaIa,
Ultramar, Estados Hispano americanos '
Portugal l2-Indico geHeral.-PreetG: so
frances. franco de purtes) Sc halIa de
venta en- la Iibrerfa editorial de BAILLG-
BAIILIERE HIJCS, P.aza de Sau.a Ana,
MIN. TO- en- las principales del rnLndo
9V-l .. s,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-26
PROFESORA DE PIANO
Solfeo y filosofla de la m1sica.

Do1a Ramona Sicard6 viuda de
Caracena. Con tituIoS de los Con-
servatorios de la Habana, y recien-
temente de Madrid, tiene Ell gusto
Oe ofrecer sus conOcimientos a GUAM
tos SO dignen honrarla.
La sonora Sicard6, ha estudia-
do para la ensenanza y por 10 tan
to ejerce en- ella ell don de trasmi-
tir al discipulO.
Sus classes Seran exclusivamen-
te q dOmicilio, pudiendo tambi6n
asistir con sus classes, a los pueblos
por dOnde pasa ell Ferro-carril de
Circunvalacion.
Para, informes dirijirse a su
hermano Don Juan Sicard6, en- Ba-
yam6n.-Apartado mum. 73.
Pto.-RicO, l3 de JUNO 1902,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-26
Association Popular
Cooperative.
Laudable proyecto.
MOdO eCOn6miCO de tener
un hogan SECURE.

Ha llegAdo 6 nuestra mesa de
redarct6n Ell prospecto y bases para
10 organization de IL aociedad de
construcciones, ahorros y prestamos
en- Puerto REQ.
ReAlmsnte ser6 una sociedsd de
grSndes alcancss y de suma impor.
tancis pArA el paf de 10 que saldrGn
muy beneflci&dos los obreros y los
empleRdos de POGO sueldo, no solo
porque podr&n adquirir con tods
cl&se de cOmOdidades, una CO 10 pro-
pia, sino porque despert&r& Ell deseC
del ahorro, base de todo capital, so.
bre TODD aquf que carecen nuestras
classes populares, de hebitaciones hi
gi6nic&s.
els Asociaci6n Popular Coope-
rsttva de CONSTRUCTION, Ahorros y
P 6stanos de Puerto Rico SO ha or -
ganizado con Srreglo & 10 ley, y d..
ra principle & sus negocios ell 10 de
Julio de 1902, con so oticins princi.
pal en- San Juan. Los directories
son: W. Fl. Elliot, Andres Crosas,
W alter K. Lands, DR.. r, M Her.
n3ndez, Fidel Gu1llerr ETY. y Manuel
P&niagua y Oller. Est& &utorizada
para verifcar operSciones en- Puerto
Rice; recibir& suscripciones de ac-
clones de tod& Ia isla y prestar& di-
nero & sus miembros, cu&lquiera que
sea la residencia de los mismOs.
<El valor nominal de c&da &C.
ci6n es 500, pudi6ndo los socios
suscribirse por el nd nero de accio-
nes que permiten sus circunstan-
aS0 In = Nn
do pero & cad& miembro se le invita-
r6 al psgo de 25 centavos por la Ii
breta que se le f&cilita oil abrirss su
cuents. El primero de Julio, 8 &l
suscribirse acciones, despu6s de g 80
fecha, cada socio satisfar6 81, 25 por
cad& acci6n suscrits, y IL mismA &C
ci6n hsbr& de psgar el di@ primero
dc cad& mes siguiente, continuando
los psgos 81 vencimiento de las &C =
! clones.
eSi un suscritor contind d& hsci6n.
do dep6sitos Y no toma dinero pres
tadO de 10 asociaci6n, de las gRran.
cias de la misma Sc le Rbonaran tri.
mestralmente los dividendOs CORES.
pondientes & las Quotas sAtisfechs s.
Cu&ndo los pagos h9chos por el &C
cionist& mas los dividendOs &bon&-
dos sumea 800. recibir& esa cAnti.
dad y su acci6n quedar& cancela-
da.
sSi un socio desea tomar dinero
s pE6stamO sobre sus acciones, po-
dr& ofrecer Ia prim& que le conven.
&c, y 81 resultare ser IL mas alta de
tod&s, SO le conceder& un prestamo
por el valor total de sus &cciones,
81 10 gArantf1 present&d& es acepta.
da. En- este cAso Ell accionist& con-
tinuar& p&gsndo mensu2lmente por
cAdA Acci6n $l.25, quota y gAstos, 80
centsvos por intereses, al 6 por cieo-
to anual, y L. parte proportional de
10 prima por 81 ofrecid&. A ga cuen
to Sc abonAr&n los dividendOs trimes-
trAles. Cuando lA sum& de las cuo-
tas satisfechas y de los dividendos
abonAdoS alc&nCe Ell vSlor nominal
de las Acciones, entoLces se devol.
vera 81 accionist& su hipotecR cance,
lAd& y poseerA 50 casa, libre de deu.
dR.S
Nosotros estimul& sincera.
msnte 81 p6blico para que tome &C
clones de ests asociAci6D, por los re-
sult&dos bepeficiosos y pr&cticos que
en- no largo plazo hA do reportarles.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-26
4 los SuSCriprOreS
de La Correspondence.

Hemos p@sAdo aviso & todos 10 ,
se1ores suscrtptores & este disrio,
de les sumas que sdeudsn, y alguncs
no han hecho auu Ia correspond 'nte
remesA.
Como L. empress ne.e:ita lev sr
sus cuentas cen L. debida Iegulari'
dad, seutiris los vsrnos en- Ia e 3esi
daa &c suspenier el peri6 1ico q los
que no b van .stendilo 4 rue. trA sd
pics
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-26
AQQiGn intereSe!.

En- los AbuudAntes psstos de
mRlojilla que coutiepen los terranos
conocidos por IL denomination de
er4A VEGA DE DON LORENZO
LGZCANOS sltu&dos en- ell bArriO
dc Ia CArrers de este t6rmino, se
sdmite 4 Guido gsnHdo caballar por
IL sumA do tres dollars mersuAles.
El Guido es esmerSdo, y para
evitar las srstr Acciones SO vigil& en-
Ii vega tods 8 las nOches.
Diriiirse & don Andres Paz Ur-
daz, quien reside en- la misma fnca
y quien ofrece en- venta, por precio
rl6dico, ocho v&c&s hermosas que
dan leche en- abundanci&.
Arecibo Mayo 1902.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-26
A0reOnauta ahOgadO.
Ben Bowen, que Sc dice
era de Baltimore, encOntr6
la muerte en- Colorado,

Un despacho, dirigido desde
Donver. Colorado q l& Prersa Aso
ciada. dice 10 siguiente:
Ben Bow an, Aereonauta, que hi.
20 una ascension, c&y6 en- Man hattau
Beach; en- el lsgo. Sc shog6 en'es
de QUE llegsrs ell bote que le iba
&uxili&r.
B wen tenia 18 amos de edad lie.
GO de Bcoe k(yn, y SO dice que viva
en- Baltimore.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-26
Academia de mdSjCa,

Diez lustros de practics no in
terrunpidS en- todos los ramos del
Divine Arte, incontables discfpulCs
va maestros, son gArantias sufcien
fe & sAtisfAcer &un al mas exigen'
te,
Don Jose Gotos ofrece sus como
cimientos 4 cuantos Sc dignen hon
rarlo abriendo su academia y con
especialidad ls clase de canto, cAlle
de- H. Cruz Is donde Sc recibir&n
&visos empezando ell @ de Junio y
horas con mpatibles con los Colegios
OficinAs. 30 Is
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-26
POLICLINICA
del Dr.. Rafael del Vale.

Tratamiento de todas las enfer-
medades en- general.
OperaciOnes quirGrgicas.
ESpecialldad en- afecCiOnes de
los CLOS y de las Was urinarias.
Horas de consultas de 2 4 de
L. tarde.
Fortaleza (Allen Street, Is.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-26
ASOCIACION POPULAR COOPERATIVE
de Construcoiones, Ahoros Prestamos de Puerto Rico

pcpeuda Capital autorizvo Aocionc 100000
les de 325 cada No hay derecho5 Dc admission Sc Pa dnero
los de
Pago Sc abona Paga djvjdena co e l ono Compile
to T1cctamen
gaantiloS savo PobliIa, d mas umide onalefo
de poseer Medic poyechoo e c!oclr din
desee. Gran op)unilad de
quera peGcb Gala nest Eta A<ociacijn est
de>tinada 2rS A4nt prer!ad
neral, inportante Ecor cnsucci dc
gran estimulo para meoar las c0nc;one socaes de Pufto
JUNTA DIRECTI|q
William H. Elliott. 1udrrS Cs,5as. GulzIllqnig.
Dr. Raardo H. Hc,rna3c; Ln51a Na~] Rln1ya Olbr
4Jie/ \. IlaiN,
Esa Association IAeo dc Julio Go
1902 fcha la cua dee hace peg" del primer o de las Ac-
de II
la citaa fca pU baucU lie sucp-
aquelas per5ooa cnva dinHH las hTen
les pIgOs
dos do dc f4ii!c de obeneFo
dlrecameute
W, H. Elliott, ntcndenca San Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-26
Lil0a i6rr0a del OeSte.

lNER RIO.
SatidAs de Bsysm6n y Capital 81
multane&mente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-26
ga Allen ST.
FOREIGN

One YeNr............ gold ...... 800
PAYABLE IN ADVANCE.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-26

C&Apos del Sur, JuniO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-26

Arecibo Mayo 1902.
The Butler weekly times. (Butler, Mo.) 1881-1918, 1902-12-04

WANTED-Man worth $50 Der
month and expenses; permanent
position-Ex Experience. unnecessary
but must have fair education and
business ability. Address Manager
s.. 1914 Main ST.. Kansas City, Mo.
FARM WANTED.-Will lease for 3
to 3 years; pay cash rent annually in
advance or share crop; security Civ.
en-; also buy feed, stock, etc.
b. +. GRINsTEAD,
: Whitesboro, Tex.
The Butler weekly times. (Butler, Mo.) 1881-1918, 1902-12-04
SherIf,s Sale.

BY virtue and authority VET ~ execution fob
costs Issued from the ONCE OF the clerk of IL
circuit cour, OF Bates county, Missouri, retuy6-
able at The November term, 1909, Of aid colt.
to me directed In favor Of v Blackmsp/Y and
against Msthes and ID Cothrien, Hhaye
levied and seized upon all the .riehE title.
interest and claim of defendants, j A Mathes
and ID Cothrien, In and to the following de-
scrihed real estate lying and being situated
In Hates county, Missouri. to- wit:
The northwest quarter OF northeast quarter
objection twenty nine (29) township forty two
Us) Of range thlrty-two. GS2) all Of south waat
quarter If the southt asst quarter Of section
tweotv t2@. township forty-two az, range
'hirty-two tS2) south ofpublic roadway through
sad forty acre tract, west half Of tho north
east quarter Of the southwest quarter, and the
westh half OF the southeast quarter of the
northeast quarter Of section tWen-
ty (20), and oil OF southwest quar-
ter Of northeast quarter Of section twenty coy
except l.2 arres set of to Daniel C0thrIen, all
IN township forty-two (42) range thirty.two ts2
will on
Saturday. December q, 1902.
between the hours OF nine O'Clock In the fore
noon and five O'Clock In the afternoon OF that
day, a. the west front door OF the court house,
In the oit, ofButler Bates county, Missouri,
cell the same or 40 much th.r as may be re.
qulred at public vendue to the highest bidder
for cash, to satisfy said execution And costa.
JOE +. SMITH,
i-f Sheriff Of Bates county, Mo.