Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-07-29

Dereini0te Staaten.
Sic GrfnriiUn Scr Gnrcmburger Don
Chicago nnb NarOra uGd)
Snbuguc,

SptsuSN ""Nv
Snbnque,
nm Spm1tog, Den 90. Sill, mar Elm
GreigniB, 0aS nod lallge I'M 0eOud)t-
niiie aller 9ctbeiligten lcben miro.
Sie Gbicogoer Sciter bes l%lnternebs
mems, Der HSnoepenoent Glitb lnO Die
Serren bon Slllroru mo Dubuque,
tueld]e bos llutcruebmeu begpmeil
llno Ourhgefiibrt buber, niirfen oll1
Die Scilhung itol5 iein. Gie Gtlen'
babn.gleenten ailberer 2inien perlaf)s
ten Die Sermolter Der Chicago Sredt
@eltern = 8abn, neil Diele etitetl
Gubrpreis BON $500 fiir Die Hltno-
reiie aemadt batten. ,@ir battell
beim 2urembnreer : GongreB bios
EN- SGderouseno", iagten Wand)e.
glber mie itallnten Die SerrenL ais es
IieB: Der grfuriionsSug, melher IN
Dubuque einlief, bate IL @agell
ilnD iiber 1900 Sidets nurOen Der.
fauit." Serr s. sc. Shumafer
5eigte uns es in 3ifiern unO 3ablen.
llno 10 mar es. Die 3abl Der stus,
fliialer eritoilnte 9lae, Die oapon
hGrten, jeDph Die Serren BON Der
@reat @eitern prieien Die current
burgers" iiber Maes. Die Sadie mar
olb idJon, penu baS Wetter mr.
niht 10 ifledt gemelen mare. IS
regnete NohtS iiber nit llnterbre'
dunaen mo 5mar ling es on, etlpa
5pei Stunoen Dor Der Ibreile III
Chicago. llno Worgens ais eben Der
3l1g gegen s llbr IN Dubuque ein'
Lief, ba offneten iif Die Shleulen
bes Simmels uno es ibiittete I'M
barmber5ig berab. @s NOR ell
nalier @rllB, Den Die geiuder erbiel-
ten uno infer Shulfamerao Sfmitt
bon ebebem perihimpite ieoen Su-
buuller, Der i'm IN Die Singer fiel.
Sir buot i6ledt gebiet, Dir Oh.
buquer", bieB es aaentbalben. Sro-
llii1a balten IN Dem Shauoerpetter
tpar unm0glit,. Giele mllrben IN Die
@ermonia.Saqe gefiibrt mo BON
BORT ben @oitbduiern 5ugetbeilt. Die
meiiten balfen iid aber leiber ODER
nurben bon Sreumoen mo gefann'
ten I'M SauIe einquartlert. Ser
@oraen pereing, inOem mon Dem
@~ottesoienlte in elmer Der perId)ieoe-
ren &irdlen beimobnte. Nahmittags
reanete es meiter, aber oas untpetter
gab nah uno gepudt Doa iagten ore
straightforward Dem S6iibenpart
su, melher idon I'M 2 ubr etre 9roBe
Wenge iab, Die iib bis abenos per'
mebrte. lin 5 nbr idien logar Die
liebe Sonme bell pom blauen Stint
mel nmo Die Seitfreloe mar geraoe5ll
begeiitert. Sin ben ei9ens errid)te.
ten Bars" gine es bod Der. Mul
Der &egelbabn nrolte" Die Iill1gere
Generation unO Die ~Weoerder"
tiitten i'm yFapiQon" Den Smbi6
fir Srallen unb &inoer ouf. Die
Muiif lieB ibre berrliditen @eileu
erflingen uno es ging bod Der.
,2ebebureer 9eitid" mar Die BOLTS
iprate unb Die vSongen Jun oobem"
ipraten nit chamber in ibrer leb'
baften @eiie, oaB man6er Imerlfa'
rer tragte: n@bp 90 then baue JUDI q
5000 time?" 9lae Die alien Wise
uno ySbnofen" muroen er5ablt mo
elm ,Sreat" brafte ben anoeren.
lleberaa iab man 8ruppen lid
biloen unb iiberaH borte man Ole
sSraeen: Ms De 6ran3 ShrOber bel?
@at me6t ben Soc Yalen? Ms %
Conner bel? Sd iiden De 9attt mn
9pnpen, fennt Dir Ell metz us en-
bel FUN Sarel, ooer Clipped, ODER
Momer, ober Glpen ooer mn Der
Gaap? uno mie Die Sierier ollie
beiBen. Sie luremburger y l.
tifer, eruB ,rno flein, paren 5il'
gegen. Serr Gbriit Mamer, Glert
Oes Sainoiier Sbergerihtes, oe
Tran3 ShrDber, De Mtatt @perts, DC
gmil Sertert, utbe olo mar borle Of
SbelbD County, So, uno 0llsenoe
mebr. Sic Gereiusmanner nbruODel'
ten" nit chamber, De 8onner, De
Sbilgen, De Shumader, oeNeter @et-
lano bon aurora, De Sanlpi &obn,
De WGtti Sub, De aieier, De 9tifs, De
MGtt &rrt uno Sugenoe uuo Sum
berte bon Inberen, oeren Namen allC
an nennem, O'@a3ette nioll made
aiei" elo gilor me fol as emf Wan,
der Der Niht.S llremburger, Die IN
Ger Srinfieitigfeit ibr Grameu nod,
liiht beitanben buben. Mir battel
uns Worgens ihon peiolih gedrgert.
oils mir beim 3uge per9ebeus
na6 Srmide Sos an ien9er Sro
ousgelugt batten. Serr Srauif iuar
leioer meaen 8rontbeit p%erhinoert,
mitsufommcn. Ge Nitt 2ulling an
1eng Sra maren DO, aber ben gutcr
Getter befamen mir nift au leben.
.Eitt6en, e6 loen Dir ct mllorfir,
mann ed De netlt Steer op b'HiOgC
tommen." Nuh neiiht iir onaitt.
Go perging Der Gag unb Der Ibenf
bis Die 3eit sur Ibiabrt oeS 3ugeS
fam, ais Die ermiioeten Songen mad
Sauie iubren.
81 q 6geoanfen mad Dem
~2uremburger If If.
De Sampler 8looen fun Dubuque