Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-10-02
copyright, 1902, by ]. F. wetter.l

DO Of ter Srude r!-Wte t9
fer5li9 i'm Stdbtel maj I'm FAB net gez
ptbt, mas nit mir felpert anaufanse,
DO bab ib gebenft, i9 mot emol in's
Gurtbaus sebe IN en- biifel aubor4e,
pie bic Serbs bur9 bic 6e9el geaoge
perre, benn es tpar bic gurt>Wod. SD
mar ab net 1orrD, baB ib bte bin, for i9
bab gefunne, bab mer bort re9t fdee
bic 3ett perbreipe fam. Nper ih bab
BEL mir gebenft, es sebt bod nod re4t
Diel bumme 2eit, mas peee jeoer &lees
nisfeit grab an bic Curt labfe, mas net
bic 3eit pertb fen, mas ie hraude, piel
neniger bes 8elb, mas fe tof6te. 90
bot en- &erl en- annerer p%erflagt, ,peil er
uf lei 2anb netgebappt mar I'M en- 9lud
berf9redt bot, bab is bum Nef4t abgez
fprunge is lin en- baar Sier berbrD9e
bot. Gr bot ab ri6tis bic &oi6te gable
mtfe I'm fem 2oper bif9ubr ab. @iez
Der en- 4nnerer 'bot &las gebro6t uf
Salt I'm 8dtterie. Or O59ubf9 bot
amer g'fabt, boB ct eri9t fer5li6 seleie
bGt, baB es braus in b'r S9pei5 nod
ME pprfumme pGr, baB en- Sitter alice
mig seitobe bdt; er Dat Drum benfe, Dab
betm Se9te alfort 3pse berbet lei
mibte. Wann e Drum nit enanner sez
fo9te bdtte, 10 pdr es fair, bab fe suz
famine bic &of6te be5able bdte.
Summit bal pieOer!" bot er gu ibne
gefabt.
Mtper rau is en- &ebs fumme, as en-
8ertelbbaler pertb maj gu Deere. 3nee
Wetper, nod net alt, atper bod aft sez
mug, for better su ipife, mare bic PGrz
ties. gs mar ab n Salt I'm 8dtteriez
&ebs I'M Die Miffes 8umpernissel mar
bic &ldsern. Sc bot b'r 8inelzgeb
senumme IN b'r Si9ubfd bot bann gu
ibr geiabt, ie mebt nau iage, mas fe
tpiBt, amer mir az nie Die @obret.
rMea," fanet fe an, lieu Menf9 bort,
bic MiHes Sparf-"- user is en-
Meni9, gu ober id9 Sd frab Dir bic
@bge aus, mann Su fen Wort nod
emol iesft!"-9'r 9i9ubf9 bot nit
EN- 9ammer sefloppt I'm bann geiabt:
rMifes 8umperniggel, 9u berfft bic
Mifes Spart net infulte. Ses sebt DO
net. Was Ou au iase bof6t, mub uf
en- manierlider Wes eeidene. Nau GET
an I'm beradbl 9ei @torie." IN Weu,
mics aneanse Is, mar berepes: Mei
fleener Srebbie bot en- 8aa gebat I'm
b'r flee 9f9annie Spart bot en- bun
linn genumme. "-rOu liegit!!" britt bic
Spartien. Or Of9ubf6 bpt fe amer
grab seitappt I'm ibr bebeit, bab tpenrt
fe no9emol netf9pdbt, eb fe eefrogt
perb, baB ie ebbes a%usfinne bat. Oie
MiHes8 umpernigsel is bann angange:
r@lfp b'r flee Sparf bot ben 8aG gez
numme TIN mel Srebbie is reifumme I'M
bot sebrtlt. Sd bin raus I'm FAB tpe0e
ben SAT- triege I'm Do is bic Sparffen
grab uf mid los. Sc bot mid en- 2iesz
nern sebeeBe, I'm neil fel in b'r sanae
Suniteb Stebts en- Se9ttnetport is, bab
i'd ibr etpe Gems uf ibr Maul gene. Wie
en- &ab Is fe bann Ut mid los, bot mid
gefrabt, bel Die 9oor genumme I'M rumz
ge5ose, baB mir DR. &opp aleipeil nod
padelt. Ses is ebaut aG."-r9u bofdt
gar MIR seobu, bof9t Ou9" frost b'r
Sfdubi9.-ngtet DAB id peeB."-
rWeT, Do pelle mer better mol Die mil
les Sparf anbeere, tpas bic gu iaee bot"
fegt b'r Sf9uof9.-9ie MtHes Sparf
bot bann b'r Stdnb genumme UNI 10 gez
fabt: rOie MiHes 8umpernissel is en-
btfiel ufsemirt. Die 5att is, b'r 8aue
gebeert meim Si6annie I'm b'r flee
8umpe bot en- nemme neQe. Mtr fen
amer fe 10 2ett, mas uns ebbes nemme
lofe. Gs bot mid Drum fer9terli6 perz
aernt, nie bic 8umpernisseIn bebabbt,
5eler 8aa mir ibrem 8ub I'M i9 bab Re
Drum en- 2iesnern sebeebe. sc bot mid
bann gef6lage ober enibau brotpiert,
fen gu blu. Sd amer bab ie an b'r
Wun frtegt I'm en- btfel geroppt. Oes is
ebaut 70 fnapps az ids made fam bic
gang Storie. -n9oi9t Su ibr en-
8unf9 Soor ausserife9" frost b'r
0f9ubfa.-nSor fdubr min i9 len net
ablesle, es me9tberlet9t fei, bab ia bGt,
befobs mann i9 emol en- Salt bab bun
ebbes, bann LOB i6 net 10 letdt loder.
Wann t9 ibr amer 9oor ausgeriFe bab,
bann Is fen iuf9t en- Benefit gu ibr-fe
ftreblt fid enibau net."-9p bot b'r
Df4ubfd bes Maul aufammepebt I'm
bann gu b'r Of4urie sefabt: nSbr babt
bic aebs sebeert. 0f9entelmen. Sd
bent, i9 brau4 Sid mir tpeiter gu erz
plebne." Ste Of9urie Dot infeits bun
finf Minute bic Deffden absetpe, bab
neil bic MiHes8 umpernissel ben sanae
Hddet ansefanse I'm ab aueri9t gee
f9lase bdt. fe nau ab bic gbr batpe ion,
BITE Rofdte gu gable. Oes bot bic Rebs
gefettelt I'M t9 BIN bann fort. Sd
ipini4 iui9t, ih bit felle 5tpee Weiper
feGte febne femme.
Or 6orSiDrd