Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-03
&erliner Sricf.
N @eburtstaQe.

Des 2urus, Der @legan3 unO Der &C.
~bensfreube BON ben luitig genieBenben
vrois en- ertl" gu 9enoRen frp6er
@tunben erforen purben, i4mer3li4
fem, aber gu GnDern lit Nt9t5 Oarun,
l1no mas ben 8~Dniglein unb Shirt
9en, Die i6re 6iibIGen &r0n6en nur
nod duf 8rieFbogen unb i'm Stegel
fii6ren, d6er nidt me6r auf's 9aupt
ieBen biirfen, re4t iein muB, oas 1T
aud benz entt6ronten &Dnig DerQ8Ifte
biqtg.
Der f66ne gel6e 8erberlDipe i'm
8erliner 3oologif9en @arten bat 9ez
tern, unpiqtger, als ionit, feline
prG9tige M}d6ne gef4ittelt unb nit
bem S4neif mor9' fur6t6aren Reif
gei6lagen. Die fau6erIte ten @preelpdlz
berinnen, bic nit 8orlie6e bic t6rem
S9uB ~befo6lsnen 3arten &inOer oe5
0eftenS in Der f0itli6en, erfrii4enOan
2uft bes Gdubt6ier6au les ipa3teren
fiibren, 6at Der NUtent0nig a. ..
6inter ben bopPelten, i4peren Sitter
ftGben IeineS &dfigs teine5 8lids5 gez
piirOtgt. Seine O6nma4t 1T Inn 10
re9t gum 8spuBtiein getommen.
Man feierte Der 6erolb Ietnes 9fubz
mes, ben G6roniften fsiner ptlOen
@rDBe, ben6ofpip6ioloen ieiner tnurz
renb in Der 5rembe ber6ru4ten Sabre
- urb er burfte ni6t babel ietn,
ourfte nt9t bur9 ben fleiniten t0ntgz
li6en @naben6etpeis Die DON alien
5abelbi6tern ldngit al i6m entoefte
unO geprieiene 9roBmutb ootumentiz
rem.
Nii6tern melben bic Morgen6ldtter
8tpiI6en interefanten 3OGtartf : Grz
D~rterungen unb bebauerli4en I'm
gliidsfGGen: Yrof, Yaul M}eperbeim
mar gaitern an Ieinem go. 8eburt5z
tage @egenItanb pieIfa6er @brungen.
Sat erbriifenb paren Die 8lumen<
ipenben. . Gine QQse bon 0orz
~beer6dumen. -. Sin 6eitipiel ipurOe
-. 9amen unb 6erren Der 8erliner
@eIeQI6aft 80" Man tennt 9as
uno bruu6t's ni6t aus3uI4reiben,
@s lit bus ii6li9e 6eitli9e! 4u6
Riinitler, 9i4ter unO S4riFtiteler
: pettetferten .Gs lit Der iibli4e
@etteifer; biesmal 3umeiit aus Der
6erne betpieIen, benin Berlin 1T nt4t
gu 6arIe, Suite Namen unter ben
@rutulanten: Soa6im, Mur 8ru4,
6uOarmann, 2inDau, RoOen6erg,
Sill Qe6munn unD piele @nOere. llnD
&0nig 2Dpe fe9lte, muBte fe6len! DIS
&6niq i'm Gril lit ibm bas Ee4t gez
nDmmen, bur6@erlei6ung elmer Ro9en
0etoratipn fsinen t0nigli4en 9ant
ats3u1preGen fir Die r%aftIOfe flint
lerii6e 4rbeit, beren bette urO rei6Fe
6toffe ieinem 8et6e, Dem 2eben, Der
Munterteit unD Der 8eiignation ietner
untert6anen entnommen limb.
Quul W}eDer6eim - Idngit PrOfeTz
for, Mitglieo Der 2(fabemie unO 8ez
tiger Der goloenen MeDaiIe - lit Dem
9u6lifum am ~befannteiten al5 S6ierz
mailer. .Gr ipiro 1i4 pieuei6t in It'll
fen 9tun0en Elm bis6en barber ar
germ, Dab er nun elm fir auenal nur
Der vS6iermaler" fem iou. 0ie ii4
8oOeniteOt Grgerte, DaB ale 8elt nur
Don Ieinem Mir5oz5daffp 7pra4; pie
it6 MaScagni Grgert, Dap er INNER
nur bic nGapaGeria" Oirigiren fOu.
MeDsr6eim bat tpo6G au4 Elm bi54en.
me6r 3e4t, ii4 gu Grgern. 9snn Der
feline Grforf6er Der SAierIeele. Der
un5 10 fD1tli4e, oft .OOn 6ebagli4item
6umor Dur9Ieu9tete 94iloerungen
aus Dem S6ierle6en, aus &Gfig unO
Menagerie gegeben, bat @ben6iirti9es
auf anberen @e6ieten gei4affen, bat
3. 9. cine 8ei6e iebr gutter PortrGts
aus Der 8erliner 8eieQi4uft geltefert
uno ge90rt gu u~nIeren eleganteIte ten
8iloniBmalern. 9aneben bat er
ioeenrei6e 0etoratton56ilOer gei4afz
fen, DON oenen Die beriibmteI item i'm
8orItgT4en 9alais - Oa5 gelegent>
lit Der Sagoaus ite1ungen audi benz
groBen 9ublifum 3ugdngli4 iit-Oer
@ntftebungsgsfdidte Der 2otomotipe
9epiOmet iinb.
MeDer6eim ge60rt teiner nS4ule"
an uno lit ouf teine n3i4tung" etngez
f6noren. 9u er aber etlpas fam -
r&unIt tommt BON 80nnen, nt4t bon
0oQen, fpnit bieB e5 -. Wulit," bat
2uoDig 6ulou einmdl geipottet = 10
lit er BON aQsn S6ulen unO Rt6tunz
gen on ieinem 9laBe piGtg anertdnnt,
Gr 5el6it bat gelegentlid feines Sc
6urtstuges in einsm 4uhaB nit gutter
Qaune Da5 etpige&ommen, 8eridnirt@
ben unD Mieoerfe6ren Der Wtooen in
Der 8unIt gegeiBelt unO aqGe Dieie i'm
@runbe lG6erliAen Wanolungsn be8
&unltge16made5 treffeno nit einem
GarpuFel pergli6en, in Dem Die i60nz
ten arobiT6en 9ol36engite nit LAM
gem S6peif porii6erIauien Dann fol=
Gen 8oQblutengIGnber nit fur3em
S9tpeif, bdnn merfniirbige 20pen
nit blauer MG6ne, bdnn gelbe gefdtz
telte @tepbanten u. +. m. 1n0 jebe5
neue S6ier, bas CUR Muiit bes Qeier@
ia itens, Der Paufen unO Srompeten
rDrbeifpmmt, piro BON Der gaffen0en
Sugenb beitaunt unO bur9 begeiIterte
,6urra65" au5ge3ei6net. 8er aber
Die itetige NieOerbolung i'm Me9iel
erfannt bdt-tmmer tpieoer arabH8er
9ol3bengf, tur3f4peifiger gngIdn@
Der, bldumd6ntger 20pe, gelbgeidttel@
ter elephant : Der Ite6t ld4elnO baz
Bel uno IdBt ii6 niht me6r 0erbliifz
fen. unb Iol6' Elm nidt me6r gu Ser
bliiFFenoer, Der fdon gu biel fommen
uno ge6en fab, 1T Meper6eim,
Don ieinem 8ater, Gbuarb SLEEPER
betm, Der Elm ti9ttger MaIet mar
unO bei1en 6iibi4e feline @enre6iIber
in ben finf3iger unb ie4s3iger Sab
rem entItan0en, fat Der talentOone
6obn frii6 geternt. W1s6r nod BON
osr Muttcr Ratur, bei Der sr nit oFfes
nen @ugsn in Die S4ule ging. Bon
Der 2anbiduft fam er CUR SbiermaIes
rel beren beriihmteIter Werfre+er or