Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-04-17

" Gifcn6n6tn

a d osm 8thtn unO @orbeu.
Wbfabrt bonn GalotrtsgObnboic, lps foIot. "
4.4O MorGtns, tdQtib Q~lnton.St9tior 4 a ma.
Qens), mad g9tliamsport uub pn4.N,1.o "
S.37 Torm. Qlntons5tctitR $50 Storm tsor4
nab gtttsbur3, e%btta8o, Cincinnati, gonjgp;H,
ano Ct &outs; 8o@ett'r, @uiiolo, 0iaoara.
Sails, 2odz5aoeH uno Rone, an ggobsutoorp
S.37 @orm. Qlnton=S tdtion $50 9orml. t6oI.6
mad Buffalo (noH emporium 5uuctipnl. mil
bur6Qtbtnbem qorIOr=8agQOu, spciit GaoqoR
un0 GoQ1.
1I.45 gorm. ulnionss tatiOn 300 @orml. TIA.
lid, Qittsbur0 uno GlcbelauO; gtrOpO, 8Is
Transport uuD Glmira, on Wo9tntoQtu.
IL. As BORN. QluionsSt Citation 1900 @ormh. td0s
lid, Qimit,o. 9ittsbnrq. @btta2o, ~6ltotl1no,
9oitOo. 6inciHnoti, gouisotat, ct. 2oujs.
4.35 Rodmtttaos, td9ltb (oon urtons 5%iutioul,
Ia5 Vtttsbura, 2oleoo eQsa90 S?9'soll' ara
Transport.
$40 abtnos, tdofi6 (pon l,niOnsstatioaL nab
9~ittsburg, Columbus nno 81. So9ls
$50 gbenbg, tdGlid (bon untonzSt1ttonl rad
Buffalo (piu emporium S%tnctionl, nit nur1s
qtbcuotm gufftt.s6IaimaQaon unO @ooa
S.45 abtuOs, td0Ii6 Qlnion.StaiIGn 2O &oo5l,
Grie: Soieoo, 8obeftr, Buffalo uno Niagorlz
SAILS, ausQcnOmmtn Sontta9:
1141 abtnOs Olnton : Station il:55 %bnosG
tdqlid, gittsburq, Gbtcago. 9utfalo, &oht'ttr,
9iaaarasfans unO erie; G%ltoeldno, aus0taoma
LIS Rabm., an 8o6cutaqsn, Bort Gtgont @f'om,
4.20 Ra6m., an ggodtntaQtn. Grtoro Atsonl;
RAD QunapoIis, 73I. $50 9ornt., al Goatntls
Gen. Sonutaos $50 @ormittags.
BAD Qopts Gretfs2iuit, I3l Normita45 UNI 10
Iadmittags an 98oaentagtn. so @oTmtta3s
Son qreftbent gtrab&&
Sos Born, an g8o3cntaotn, Eof naQ @o'''''
Is aa8n., an @o8cutooen, Bort 2cPott.ats
ali ao8mG' an @o8cntaocn, 0rforO &tonn'''
baton.
6.25 qbtnOs, an @O8entao,n, cypreb mad Obi
union gobn6ot..
49, Ra6m. a6ouQrcifonal Slmitco, faGttp, mI9
RG9 9bilabCIpbto NM y pzY OIL
l2, SOP (SptiitpaqQonl, 800 lspeufma9.
COM l90S, le55 lspciitpa9aon) od ii - , %T1
rs 40, SO isStiff s%Spaqoon5 Ro8m, 7.53,
II85 gbcnbs, an @o8,ntaqen. eonntaos q,
8g gSgeijs1a99onl 900 Sesa[mag'' ,a,
NgS a5m', 7,ss. i liis a 4Sa' o,'' '7'''''''sy'''
Hur nab philadelphia, 40, 6.25, 8.43, 90 ytorf
Gems, 1.18, 3.08. 5.07, 645 3ddul,, an g9o0tns
toOtn. sonn:ags 6.25 MorOens, 3.o8, 507, 66
mad Bottom obne me8id, 8.43 morocns, an 20os
So9t S9s;oT Ho0 u }i ; @a@ mo 1854 @a54.. an uo4,n.
taotn, Qtniniula GrprtB, $50 Ro8n1, an @o:
6sntageu, Erforb Gftoum. 425 Ha4n.i, an
9gS99tsmatae'u. sOnntaos, 9'rroOiae %'fOmm'
Wei5inato5n1' Gfprss, 2.55. 6.22. 7.25, 5786, Sc,
IL ~ s 5G4 4 gSsS'a sIs. 525' ad 5ds2o' 49, 6o5. 77if66
abeuog. Sonntaos. 2.55, 6.22, f725, SIS, .9,34
mor0sns, l2.I5, 2.o5, 2.16. 8l5 40 5lf,
Il III. 8 sGs, aa.lS co. ESQ ~! @S,r 80 a aiiona S'"'55' 56.
S. ROrq:us, 1915, GIL gla6m. Sonnto0s,
SO BORN. 12.45 nne Gil Ho6ni.
Re@ G%nnapOIis, 7,36, ,8.55 IOr8cns, 1890 H9o
5.5 gn9r., an WodeutaQtu. SonutdQS, S.55
Noraens, ino 5.45 @odm.
Rub 9opts Grc.t49juit, 80 Tormit;aqs mao Az
gotantttaos an @o8cnta9'n. $50 &ormitta9s
atIartit Goaf.Qinis crsr,b fir alorioa uno DEM
D5tocH, 2.55 9tOrgens unn PIG gt1tmltts3s tG8
eibdi8. gabn Grpr,b fir 8loriou, RttpeCrltaus
uno osm 6iotn, 934 9ovnitta9s, SO uno 9l6
Qbtnps td9li6.
eeabOurO Dir Cine Ratrpob Grprcb na6 6lortoa
inb Dem Siibtr, 9.34 Moratus, tdQltd. rTlcs
rtod uHo metropolitan Eimlttp," 5.45 gtaDm.,
tGeIid.
Rorfoify unb @tfern Railpap. ao6 Mcmpbts u.
ReipzCrlsuns, S.29 4berps, tdQlib.
Rad Gbci. & Ohio Ro, 1890 go6nt., on g9ob'Uf
togtn, uno $50 abtnDs tdQlid.
RAD 4tluntic=6ttp.-
8ia 9slapore Riper Bride, mr. ptr @d5n, LAG
Ia6mittoQg on 0p6cntogcu nurhDtg pullman
Buffet 9urlorsg8aqQonsl, l28 WorGc5 mo
5.07 RnhmittCqs tdQlib.
Btd gtarf,t=S trdbtus99trftt, zoos 0nrmtttlN5
thur SamFaogl 1927 gormjttoos, lis Glb=
mittaas an g1o6tutaQtu, l.28 Moracus td1.ib.
gon 9tnn Dloan ns@ be Stdtjrr
RAD philadelphia uuO Rcps9ort, LIS, o59 8,rs
mittuqs, 5-2l, SAP Natm., I47 u0 lll9
H3r na6 9oI5fiioStrp5io. Ill, 500 unO 6.35 Ga5s
Rad Bolton o6ns @c6id, SAP Haam. tasl8.
Na6 goaibington, Lgrprtb, 6.2I 200 Is9rotns,
2l0, 425, 600 Gubnr t0gli6, Al @btHo5,
on 8o6cnta0en, 9.54 @bfuOs Hur SouUtaQs.
Accommodation, 5.54, $50 Morqtus, an @ohtr=
tageu, 1880 unb 615 ylafm., td9li6. Soaas
tags nur S.35 9orm.
Rad Gnnapoli3, IA, 900 Gorrl., an Wo1cr1
taQcn. 6ountaQg, 900 Born.
RAD 9opGs Grtet=Ginic, ~ &ormjttlQs uuo Al
1abmttta3s al g9o1:n:o9cr. 900 @ormJtta5s
SountI1s.
abfabrt pom 8ufbiugtou mad
6.15, 200, -, 80. 81, 800: 100, 1922.
1850, 100 gprm., 1915, l2.45, LIS, POI, 3.l5,
$50 400 SimittOL 40, APO, ABB, $50, 80
@a6m,, 615, $50, IL, rs, 1000. 100, ul55
abtnD5, uHo l2.lO Na6ts. SpuutaG5, 100,
80, Isl, 900. 9.O5. 1925, 1850 100 BORN,
1915, LIS, POI, 315, $50 600 Elmitcol 40,
420, 40, $40 0nfm., 6.15, $50, lis, 7.+5,
1000, 1910 Abcros unO 12l0 3abts.
Wtqcn 8iaetcn uHO Iabrpldncu nob dltn Euu'=
ten iprebt man in Der GaloutzStati0H an rtr
Torboft=Gdc BON galtirtorcz unO GaIpcrt=StraB.
unD in Der lluionzStatiou Dor.
@tpdd piro duf in Dem 9ircau an Der Eoronr=
Gde BON Baltimore uuO Galptrts5truBe Gb1'z
qtbtnc CrOrt gebolt uuO init Wldrteu UcritbU.
=. 9. 6ut6irion, ). u. @ooo,
1" m HWL Pa IT, 81 * ..Ha nr .