Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-01-16

-.
Winter lpar's plObli4 geiporben in bsr
tleinen 8ruIt.
; 9ier ina SrpIt ~porlGufig ui9t am
plab. 60 ities i'd benn ipieber auf
mein Built unb begann ben llnterri9t,
pbne i9einbar auf ben tleinen WaIts
ram gu a9ten. Die erite @tunbe iiber,
nadbem ii9 Der raienbe S9mer5 dus
Berli9 etpas aussetobt bate. blieb sr
in aputbif9er aube liesen, tnb es
i4ien taft, als pdre er einsef9lafen.
Dds buuerte bis our Sdlfte Der Sspeis
ten llnterri9tsftunbe. Damn bob er
plDblt9 nit einem iGben Gud ben
&Opf. 4ber i9 bate sepiinf6t. er
bate es ni9t setban, 10 uRbeimlt9 Ders
Gnoert f9ien mir Der 4usbrud bieie5
Bel aler bdBli9en @ntItelung bod imz
mer nod a~naisbenben &nabenantlibes
= tobblei9, ms 9rare ipielenb, tpdz
rem bic fonft rofis ansebau9ten @ans
gen; nur bic Narbe Der Deritiimmelten
Raie trat sreller benn je berbpr, uno
in ben 4ugen lag elm miibes. glanSz
Ipies, berSserreiBen6es @lenb. SD
erf9rdt tlnb aud ben &naben ibm
Sur Settle mpdte es Gbuli9 ergeben;
benin lie riidten etpus BON linn ab.
SD l~eitete, obslei9 es nidt geraoc
Su meinem lnterri9tsitpff pabte, uuz
piltiirli9 bic Rebe auf S6ulb uno
llni9uIb. auf Siibne unb @ere9tis>
felt biniiber unb fdloB nit Der tr6>
ftenben 8erii6erung, tein Menf9
brau9e ie i'm 2eben ben Mutb Su pers
Iieren; 10 lanse er iid ielbft i'm Ser3en
gut uno rein fiible, mDge er, fiibner
Soffnung bon, ben &f nit benz
S6idfal dufnsbmen, unb ipo menidz
li4e Silfe umfOnlt, ba sreife uns cine
bDbereUfd9t inter bic Mrme - baram
&opf bod! unb mas bergleiGen mebr.
Oo6 penr aud bunbert frpbe &nds
bendusen lebensmutbis unb unternebs
menb mir entgegen leu9teten, Der, auf
ben bic I9Onen Dorte semiinSt tparen,
f6ien ibrem tlingenben Mstan ni6t
5u trauen = pber bDrte er gar nift
barouf2 -eenus, ie lieben i'm tobt
unb talt.
Bon nun an mar Der tleine syelir
Waltrdm, mas mir 10 gu nenrsn
pfIegen: nni9t mebr gu baben". Dobt
tam er nod aufangs piinttli9 unb
regelmGBig our S9ule; dber bic 2uft,
Der freubige Sunser, Der mid fonIt
INNER m ibm 10 erfrii9te, mar babin.
Nlr Die 8iIber iuterefirten ibn nod.
Dor ibnen Dersdb er ail9 supeilen,
baB er Elm n@eaei9neter" fei, unb feline
&usen leu4teten ipieber auf; aber
mann oann 4nbere Su ibm traten unb
ibn freunoli9 %frasten = benin i9
bate meinen iibrisen S9iilern, dls
Der tletue Selir einmal nidt anpeIeno
mar, in ber5li9er Mniprade ndbege.
legt, ipie unre9t es pGre, ben unf9uIz
bigen 8ruber fiiblen gu laHen, mas elm
anberer sefeblt, unb iie tbaten es aud
ni4t =, bod penn lie gu linn traten,
10 CAB er feline @ntiport, fonbern
preBte bic 2ippen feft aufeinanber unb
f4ritt itia unb fportlos nit geIentten
@usen auf ieinen plab 5uriid.
@inmdl nod Ionte i9 i'm frpb unb
better ieben. Der Better Der @1as>
maleret mar getommsn unb bate ben
tleinen Burden fsben fpOllen. ben i'd
ibm 70 iparm %empfoblen bate. geiEl
gnblid bes peritiimmelten @eIi9tes
bate er nur liebebon geld6elt uno in
berb9utmiitbtser @eiie bic Sanb alf
Selir' S9ulter geleet: rMd6t ni9ts!
= penu On nur re9t i96ne yaaien
malen lernft! = unb pie heibt Su9"
Sin 3uden gins bur9 bes &nabea
9efi9t, bas fi9 RAID perbiiterte, unb
pSeltr Waltram!" tam es f9ii9tern
bon Ieinen 2ippen.
0a madte Der Sabritberr cine na6z
bentli6e Miene, unb als i'd benz tleiz
men Selir einen Wint CAB, er mDge Iib
entfernen, ba lieb Der Serr bic SSrage
fallen: mWte lift mir benn, !Ssrr 2ebz
rer9 = Sefir MaItram = 8aItram
-. So bieb bod du9 Der Raubmors
Der! = sic pifen bp99 SIT Jelir
pieleiat nit Senem beripanbt9" SD
r~duiperte mid lei9t unb nidte: y@s 1T
Der 8ruber aber -" = Damn
lam i'd ben Burden ni9t nebmenl"
fieI mir Der 5ubritbeiiber nit alIer
8eftimmtbeit in meinen @ntf9ulbis
suugsperIu4 pdbiolut ni6t! Meine
Srau lit 10 dneftli6l sic p~erftebeni
8eOdure, Sic belditigt gu baben !"
Ro9 elm pudr seIeli9dftIide pbrdIen,
uno perf6tpunben mar er. Wfit einem
a~ipeiten prinSipal crying mfrs 9enau
10, unb an meme @eriiGsrungen, ben
GERM siinItig gu ftimmen, f6eiterten.
Sd tbeilte meine Miberfolse benz
unsIiidli9sn Suneen in f6onenber
Weiie nit urb troitete i'm nit Der
2lusft9t auf before Soften. Oenn
riiber iebe @ei9i9te pGfit einmdl
Sras". 9o6 er ld9eIte niir reIignirt
unb meinte: rSant fdDn! g brauft's
still" Damn blieb er zines Cages
gang aus.
SD I6idie ben Sdusmeifter aa6
ihm: Der brahte trauride Rnhriften.
Wls Der Bruber gu IebensIdnsli6em
3u9tbaus perur.beilt mprben mar,
mar bic 5amilie 9emieoen porben.
Der Batter betam feline 4rbeit mebr;
bic Whltter bate ii9 in einem Sobz
i1ihfsdufnU 0na Qehen uehmeu innlleu