BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-04-21
La conpalfa de
Opera ita|iana

Sc esperaba el debut con verdadera
ansia, no solo por el item 20 que lleva-
mos sin que ningt1na compafifa de este
genero nos visite, sino tambien por Ia
fama de que viene precedida la troupe,
que anoche Sc presento en- la sala de
nueStro vetusto coliseo.
Todas Las localidades estaban OCT
padas por I'm disting1lido, coacurso de
10 mas selecto de la sociedad capitalefa
J por las galerfas del edifcio era mate
rialmente impossible el transito. demos
TRACTION palpable de el deseo que habia
de escuchar opera, como hemos asegu-
rado al principle de estas 11neas.
NoSotros qtie no atendemos opinioneS
de pasillos, nj de vestfbulo, nj salones, 81
no que nos guiamos por nuestro criterio
particular, malo 6 bueno, sin tenor 4
las censuras de las autolidades en- Ia
matarla muy escasas en- Puerto Rico,
pero que hemos visto y dido mucho
grandes artfstas para tener siquiera sea
TN criterio comparative, vamos a expo
ner a nuestro lectores el juicio que nos
ha sugerido la interpretac.ol dada ano-
che a Ia praciosa production de Verdi,
va que no nos es possible emitir nues
ira opinion absolute sobre los artistas.
porque es aventurado juzgarlos en- tina
Sola audici6n.
Sin embargo, la impression que hcs ha
prod icido el debut, no puede ser mas
grata, V tanbien al ptiblico en- general
que no ceso de aplaudir y ovacionar a los
artistas Ell muchisimos passages, sobre
TODD en- el ara de tiple del segundo
acto, que complacientemen,e rcpitio Ia
Sra Turconi Brlni, en- el duo final de ba-
ritono Y tiple del tercer acto que canta
ron magistralmente la Turooni Ciga-
da y en- el celebre 'cuarteto" del 1arto
acto don todoS los artistas hicieron
derroches de sus facultades Y trvo el
pdb1ico que estallar en- una de1irante
saliva de ap!a 1905.
Despues de todo esto; de que los c.
ros estaban muy bi N ensayados y bien
combinados; de que e1 maestro Azzali
es una batuta poderosa, casi magica y
que la orquesta responde como pr re-
sorte q la menor indication de aquella,
volvemos a repetir que salimos del tea
tro gratamente impresionados y asegu-
ramos que todo el p1blico sintio igual
satisfaction.
La Angelina Turconi, quien o;mos
en- Espafia hace catorce 6 ounce afios
es la misma de entonc IS; conServa
toda 81 frescura de voz, su agilidad
prodigiosa, ST. dulce timbre, su superio-
risima escuela, y ST potencia admirable
para Sa1var los obstaculos mas insupera-
bic que arrojaron en- el pentagrama K
genios inmortales del divino arte. Be
la, de gallarda y gentil fgura, predis-
pone en- ST. favor; de temperamento ar
tfstico frasea con perfection dandole
a la dramatica del papel todo el colori-
do de que le es propio, y as1 ha con-
quistado desde ha tempo dign1simo
puesto entire las ditas mas afamadas.
El baritone Sr. Cigada, de gran vo-
l6men de voz, gusto y es2uela exquisi-
tos, concienzudo, de ire rochable dra-
matica simpatico, es unsrnaestro en- la
escena donina con faeilidad los pun
to mas escabrosoS de cualquier spar
tito.
Ell tenor Rambaldi, my joven, CO.
rrecto en- las tablas y con timbre de voz
muy apropiado, diio con bastante per
fecci6n la "balada' del primer acto y la
ronlanza de la "donta e novile,' sos
teniendo las notas agudas con bastante
'facilidad.
La orquesta en- la que fguran ocho
.profesores que lleva consigo la empire
sa, dos de los cuales han peItenecido al
aplaudido "Octeto EspafIol," disuelto hoy
dia en- Cuba, es excelente, pero Sc meta
muoho la falta de los tfnpanos algunos
Instruments de metal, cuya ausencia
no puede suplir el piano y que son de
necesidad imperiosa en- obras que tie.
nen passages descriptivos de gran meri-
to como el "Rigoletto', y en- otras mu-
-chas donde los concertantes imponen la
GAIA, el cornetin y Ell bombardino Solo
falta ESQ, pues con el fagot e1 arpa,
que muy pocas veces han fgurado en-
nuestras orquestas, quedara complet1si-
ma y e1 resultado del conjunto, digno
de formar epoca en- la historic de nueS-
tros teatros.
Un detalle: desde hace mueho tempo
-as1 nos 10 aseguran nuestros mayores
no Sc habfa cantado en- Puerto Rico
el duo final de tipls y baritone del
cuarto acto muy delicado y de muchi-
sirna difcultad.
Para el martes, Pa sto", la immortal
creacion de Goethe y-t iounod; la histo-
ria de los apasionados Fausto y Marga-
rita, aunqne la Ultima ignoramos por-
que la hautiza el programa con el nom-
brs de Esperanza