davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22
La fiesta de
Washington
En- AT0CibO.
En- Ar0CibO.
PARTIDA.

Hoy desde las siete y media de
La msfanS, esperabA un tren eel fe
rrOcarril en- la Gale del Concrete,
Marina, frente los almacenes del
Senior CrOsss, .que legase Ia hora
marcada de la pHrtida Sc compo.
MIA dichO tren de seis cochss rscien
barbados, adornados CON bsnderSs
nacionsles, y convenientemente dis
puestOs.
Ea los alrededores del sitio don
de SO detenfa el tren, Sc agrupaba
regular n6merO de personas de ii.
Versas classes, predominando las del
pueblo. Leptamente iban lIegando
y acomOdandose en- los coches los in.
vita1os q la fiesta, y de vez en- cuan'
do dejsbA DIR sus Rc0rdes una de
las bandas de m6sica Allf reuni.
das.
A las ocho y diez minutes lego
el Senior Gobernador, ell que fu6 re.
cibido con una marcha tocada por
la banda del Battalion Puertorriuue'
no, y en- seguida Sc puso en- movi'
miento ell tren, sin que fuese despe
dido pOr ningunO de los ,Vivas! que
SO ScOs+umbrAban en- otros tiempos
y que no han sido del todo agenos
en- los presentes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22
chocolate J cafe!

Dssde esta noche se servixa
chocolate y cafe en- el acreditado
estEblecimiento eel Polo Norte.o
La preparation est6 8 cargo del
popular ViCtoriano (a) eTipo de mo-
chez que tanto splauso conquista
sicviendo de cafetero en- Ia ex posi-
cloa de Buffalo que le otorg6 una
med&lla.
D5sde las cinco dc 10 tarde Sc
servira el cafe Sci Polo Norte0 ha
sldo reformado lujosamente y en-.
sanChado sus salones.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22
Subasta pdbliCa
40, calle Allen (antes Fotalez,) 40

M microbes pr6ximo 26 del pre-.
santa mas, de l d 5 do Ia tarde, So
rematsran en- p6blica subasta toda .
las existencfas de mercancfas otros
etectos del establecimlento eVills, dc
PAr1sS que fd5 de los Sres. Fernan-
dez hermanOs por cusnta de Quien
corresponds y orden del -Sr. D eposi.
tarlo don Jose Ramon LAtimer.
ESmOlen Sc remAtarAu los apara-
dores con puertas de cristales, mos
trador &, &, cuyos obJetos serAu en-.
tregados al icitador qae los obtenVa
el 6ltimo dia de Ia su0asta. -
FL acto dara principle & ia una
de Ia tarde terminAndose 6 l. 5 de Ia
mismR, Y SO continuara en- igual for.
ma en- los subsignieotes dias Iabora.
bIes, hasta Ia total vanta de los efec
tos que constituyen dicho establ sci-
mient0.
Las dem&s condolences del re-
mate serAu explicAdas por el Vendu.
tero en- 81 acto de empezAr el rema-
to.
:, Todo 10 que Sc adjudiqne en- p6-
o11ca subAsta as sin suICeriorS reclA
macion, tampCco Sc entr sgar6 efecto
algu0o sin que este previamente sa-
t1sfscho su 1mporte.
Lo que hsgo pd6lico para gene.
rAl conoclmiento y concurrsncia de
liCitadores,
San Juan PR. Febrero 81 de 1902
E. Vendutero p6blico
FRA NCTSC0 Nj TIT PITT
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22

Abogado, Rafael Lopez Landron. San Juan.
Abogado, Santiago i. Palmer, San Juan
Aoogado, Antonio Moreno CaIderon. San Juan
Aoogado, jose de Diego, Mayagiiez
Aoosaoo' hamon NadaI Santa Coloma, Are
cibo.
AAlbogado, Antonio. F. Castro, San Juan.
Almacen de Muebles. Los Novios. Maroa rida
Alhleres con nombres. New York.
Agencla Funeraria de San German,
AIimento Mellin, Boston, Mass,
Aparatos totogradcos, u. Tinaud, San Juan.
Aparatos para t'actorIas CentraIes, r. A, Mac
lie.
Ap1olina de Chapoteaut, Paris.
Baratillo de Sobrinos de Armas San Two,
Brl1Iantes de Alaska, Milan, Italia.
Co4eglo de Ia Conception, Cruz II. San Juan
Colegio de P. Macz0, San Juan
CeryeAa marca Budweiser, Estados Unidos
OF1o4'0 Ahorro Poa2elo, Balances mea-
O9moa'o' a'2tt5 4 2 g1lvaaiza1o & & MuuenhoD
CConse]o a las Madres, Jaraba ca lmante.
S4pSaIas % qlinin4, PeIIetier, Paris.
Scem4 Scs oe olSmuto, DE- GrimauIt, Paris.
Cafe l. - ESmeralda San Juan
CIgar1uAoS para eI asma de (4rirneu1+
GESt3 listed sordoE R9medio p1ra la sor5ara
EStomacahna = del Doctor Ulrici n. York.
ESmulsi5n de Scott, N. York.
=! Z! NneVo Bazar, Mendes & Company.
El8oeroa wilson Il Co, Ingeaieros construc.
torres ~
Fotografta de R; Colorado San Juan.
Colo Superior Luina Hermanos,
& Co.
Hotel America en- New York
domoreS debiles, Compa1ia especialista del
Norte.
hotel "Ihe Marina" San Juan.
Hlerro de Leras, Grimault. Paris
Jarabe de saba de Pino de Larasso parfs
Jabones medecamentososd de GrimauIt. Paris
Jaraoe tenicado de Vial Paris
Jaraoe de Rabano de Rigaud, Paris
gunan Ma4enzo, Ferretira, San Juan.
Jaoon de Cuticura, Boston, Mass.
D. u. del Vale, Agencia asuntos admins
trativoS.
j. l. Silva Banking and Commercial Com
pany. San Juan.
La CoIectlVa, tabrica de Tabacos V cirarri11os
MorrhouI Creosotado de Chapoteaut, Paris,
5M1aqulna dc Escribjr New Century,
Maqulna de Escrbir Remington
Maquina de Escribir Densmore.
Maqulna de Coser, Sobrinos de Armas
Maqulna de COSer, S. Melon & Co
MaoefaS dc todas classes, Andres Crosas. San
Juan. '0'''' 7''i
mar MaravlIloSa Geringa, Lanman & Kemp, n.
MSSA - York >''
Medlco Oculista Doctor Zaratt San Imam
PoIyos de tocador de Mennen. f. Tnidos
FAdoras RoSadas del Dr. Williams Scohac-
tady.
Flnturas' Aceites y barnices, John Lucas e.
Co, n. York
Fllooras Reconstituyentes de Vale & Cancio.
Ponce ''i01o'
Paris Bazaar, P. Giust San Juan.
Ptnfuras Pnnf'1 ira Blaneas R. A. Macf6 San Juan.
Ser1umes de Rigaud & Co, Paris.
Plomerog Juan Llovet, San Juan,
professor de lngles, NJ. Romero San Juan.
88eglstro : e de la Propiedad de San Juan,
-''IoJ 49Sol4[amenie $50 II H; Iibre, q. Novelty &
32Lventna 2lISa1 dn Mond, N. Badrena. San Juan
2andalo Midy, Paris Vial. '''''
+urolnas ,; dc James Letfcld & Co, F Tnidos.
mo de Morrhul y Malta del Dr. UIricj
n. York
mo de Peptona de Chapoteaut. Paris
enta de iibros en- La Correspondencja
~ mo de Cerebrina del DIR. Uirici, \ York
mo de tosfoglicerato de Chapoteaut, Pa
riS.
mo Jarabe de Dusard. Paris.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22
'isSSGS
. NOTICLAS.

En MAyagtiez q virtud de de.
nuncia de don FEancisco Otero ayu
dante de Sanidsd Sc persona ell se.
FOR Inspector me1ico, en- el muelle
y reconcile una partida de arroz y
Otra de harina. De esta invsstigs
cion orden6 que fueran srroiados al
mar 81 sacos de arroz que estaban
en- estado de decomposition y selec
cionar 100 sAcos harina donde hay
alguna averia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22
Las primaS So
bre prOduCtOS.

Las prlm@s tlenen nm fandamen.
to cisntf6co, dentro de L. economfs,
que no puede ocuItArse & los Que
mas obligSdos est6n al maneio de
esS &signAtura.
Las primas tienden econ6mica-
mente q un bien general de IN pals,
de cuyo bien Sc deriva ell bien del
EStado o nacion que las concede.
NO son, pues, operaciones gene
rosss Las que hAcen loS gobiernos oil
conceder rlmas sobre detezminados
productos de la industria 8 de, Ia a.
gricultur&.
Protege 6 6stas una nRci6n, DOR
que la riQue2a de elias. favorecids,
aporta un ventajoso contingente de
numerar10 9 una importante compe-
tencia, que de valor al producto, en-
rsISc1on con el mismo de naci6n ex.
trAfa.
De este conocimiento, debs par.
t1rse al sOlicitar primas para los pro
ductos nuestros, en- relac&6n Y com.
PeteDcia con los de la isla de Caba,
jPdede convenir los Estados
Unioos que nuestro cafe y nuestro
sz1car y nuestro tab2co circuIe Dor
su territorioS Entonces es facii Ia
obtencion de la prims, y hay fanda.
mento para que SO sOlicite.
Pero jpu7den p&sar los Estados
On1dos sin nuestrO producto contain.
do con la producc:6n cuba1a? I'm
tOncss por que ha de establecer y
pagar primas & los nuestros?
Doloroso es que este pals hava
torzozamenta de pasRr por Ell tamtz
mercantll de la nueva metr6poli los
un1cos Veneros de su riqueza, por
que eSta este tan recargada de dere
cnos en- otros merc&dos europeos,
peIo por amarga que sea esta YER
dad, ella es la representation de los
hechos y no podra darse ell caso de
que los E 5tados Unidos establez can
una pr1ma ens. favor de nuestras fuen-
tes de rlqueza, 81 estas por su reduci.
da CantidAd, dentro de aquel enorme
mercado; lao han de estSblecer crisis.
nj determinsr ALIAS, nj bsjas flnan.
cie1as.
Pedir una prim@, y ojalA que
nos equiVoquemos, no repre- santa en-
nuestras condolences sino una con-
cesion generOsH en- favor de nuestros
productos, y las contrataciones CO.
mercialeS no tienen, nj han tenido
nunca, como base, las generosidA.
des.
De esta suerte y partiendo de
ese principle, los e. Unidos tendrian
que pagarnos los alquileres de las
cSsas que no SO arrendasen, 6 si no
tSnto, la diferencia de precio cuando
el Arriendo fuese abaratado.
No hay que pedir, y "a en- otra
OCCASION 10 dijimos, 10 que no es su.
ceptib(e de obtenerse, 8 no tiene lo-
gica de concession.
Para aalvarse nuestra apricul.
tura, no va establecerse un bene-
tclo queno reportarfa ventaias & am
o@s parties, y las primSs tienen una
razon clent1tco-e -econ6mica que las
establece.
Nos parece mas viab'e, que soil
cltar aquella grAeia-y no otro cali
tcatlvo corresponde-trabajar por
estAbIecer facilidades con mercados
extraf1os hoy, pero que antes fueron
los propics y naturales.
lis precise que nuestros prCduc-
tos vayan & los mercados earopeos.
y este es 10 que nay que solicitar y
trabajar con empeno.
Los E stados Unidos no han me-
hester de lA production de nuestro
suelO y por 10 tanto es perler traba
20 eI sollcitaI que nos comedian prf.
mas sobre ellos.
81 no.. tiempa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22
PICA PICA.

Diceu que dice Matienxo, que 81
acostumbr3 segufr Ell canine que
emprende, sin mirAr atras, & IL de-
reCha nj q IL izquierda.
Que como buen liberal, deia que
cSda cual piense geg6n le aconseie
su conciencis, sin preocuparss POGO
nj mucho.
Que lamenta los extravfos Aie-
nos, pero sus lamentaciones son has.
ta cierto Hmite.
Ahors, que enderecen ese al&m-
brito los que sepAn.
90
Parece que los Couseieros v
Delegados les h&ce &C squillas la fies.
ia de Arecibo, y los ha enfermado
repentinAmente.
Hasta Ia hora que escribimos,
solo tenemos noticiss de que vayan
muy pocos Delegates. No sAbemos
de que conCurra ning6u Couseiero
nAtivo.
Desde luego que esas enferme-
dades y ausen n3iss, NADIA tienen que
yer con In poIiticA.
Ttataudose de Washington, 60
cAoen malas suposiciones.
O~O
Parece que por Ponce Sc respe-
ia l@ ley y a las personals, en- forma
parecida de esta capital.
~ despues habrA personas que
nieguen inauditamente que marcha-
mos de progreso en- progreso!
Las indigestiones de libsrtad
van q trSer adu, dias muy tristes
para Puerto REQ.
Hay muchos que ignoran, que
NADIA matA mas Ia libertad, como 10
hbertad misma, NAL eisrcitAda.
o*o
Los periodistss y el pals en- &c
neral, deben estSr muy agradecidos
de nuestros Legislatures.
La nuevA Ley sobre libelo, dis
cutida, 2probada, s9ncion&da pro-
mulgads, pone de alto relieve su IL
beralidad.
Sera para honra perpetus, el
hSber sido legislator de tai Ley.
Alguien propOndra Sc perpet6 sn
ssos nombres en- m&rmoles Y bron-
ces!!!
III sBoletfua la emprende con
ira el Serlor Matienzo.
1glesiSs tambi6n Ia emprendera
contra el mismo, en- Ia function que
debera tener efecto mafana en- el
TeRtro.
Los repuhlicanos "a la han em.
prendldo, y seguiraa el ejemplo los
eternos protestantes de toda Ia isls.
Y M@tieDzo, q. no come NADIA mas
que vegetables, SO comerA trAuquila-
mente tod"s las berengeuas, tsyo-
tes y pimient0s que le pongAn al al.
cance de su mano.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22
IN BUgN NEGOCIO.

Cualquiar parsona h0rrada y
artivS con echo mil dollars-en tfec.
two. podria ssocisrse m ms goifi
co negocio establecido hsce item pc,
= el cual SO garantiza produce uo
30 pS annual. Sc pretiere & uno Que
hsole Ing 6s. Dirijapsa & B p Apas ta
DO dc ooTTeo NJ 416 San Juan Peeer,
10 Rice,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22

Sc encueotra en- Arecibo el
aplaudido Prestidigitsdor, don Eva
rlsto Vargas Ell que llevs tamDien
an teatrO de FAntoches y Marionst'
tes; darA una fanci6n de prusba
proximaaente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22
En- zaragoza
Sc declara
LA DRsBANDADA.
Los Vscinos della ciudad huyen despa
voridos los cam ccs.

New York Febrero 80 l-3OP NJ.
En- Zaragoza presentan los tn =
multos I'm aspectO tan amenaza-
dor, que les vecinos pae'ticos hu-
yen para los campos en- todas di-
reccioues.
La sitnaci6u es cada vez mas
grave.
Ell movimiento iniciado en- Bar
celona, Sc ha extendido por toda
Eapana.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22
Dicen de LAres nma la

Dicen de Lares que Ia situa-
clon po1que atraviesa aquella CO.
msrc& es muy aciaga. Que nj los
dlas festivos Sc nota concurrencia
al mercAdo de Ia gente de los cama
pos, por falt& de met&lico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22
Principales ciudades
amenazadas
POR LOS REVOLTOsOs.
Oreoen por momentos los desordenes en-
Espafla.

New York Febrero % l-S0 P. nj.
Las autoridades resultan i'm
potentes para detener la marcha de
los revoltosos en- la Peninsula, y ell
gobierno este careciendo de fuerza
material.
En- las principales ciudades Sc
s0stieneD los tuWultos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22
Institute Washington

20 -FORTALEZA- San JUAN.
Glasses prepAratoriss para ell Ma
g1sterio. Empessra el curse Ell ld-
nes 20 & las de Ia tarde y las cla-
ses duraran 81 horae.
Ademas de las asignaturss para
maestrcs, hay una clase para los q.
deseen ipgresar en- IL Normal de
Rio-piedras.
instruction primariA c3n 1eta
Pre- clos m6dicos.
GEO B. BENEDICT.
12-12 Director.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22

POR GLEN DOLLARS al con
tadO So vende un piano en- muy buen
estadO, de Ia afamada f6brica de
KalmAnn, Berlin que cost6 $500 me
xiCanos. En- esta redAcci6n infor-
mArsMoa AP
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22
ACOMPANAMIENTO

Los cuerpos Legisladore3 llevs
ban reducida representation. Al con
seio Executive 10 representaba ell Sc.
nor Secretario de Puerto Rico, Mr..
HartzeL A Ia CSmara de Delegados
los Sres. Colom, CJll y Toste, Mat
tel y Tous Soto
Vimos Sllf varies empleados
contiuentsles que no conocemos; al
Coronel, Jefe Mili%ar; algunos fun
cionarios natives del orden civil y
judicial; varies part!culares y un
hermoso grupo de senorAs y sef1ori-
tas, puertorriquef1as y continentales.
Tambien iban las bandas de M6sica
del Battalion de Puerto Rico y Ia del
cuerpo de POlicia Iusular. La tota
lid"d del acompaflamiento puede ca
IihcArse de may reduciuo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22
EN SUSPENSE.

Son las tres de 10 tarde, horr
de cerrAr este ntmero, y aun no he
mos Tecibido telegrAmas con mas
detalles de nuestros Corresponsales
de squella villa. Tenemos que ap' o
Ear para el ndmero de mafiAua ter.
minar esta resef1a.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22

En- Ia quincalla Ella Dulce Allan
za0 encontrarou los sgricuItores nm
surtido complete en- instrnmentos de
labranzs, a1adae, palas de corte. y
bote espsdines, perriLlos 8 intoidAd
de ArticulOs mas. Todo 10 venden
sus duenos Calder6a Aviles & ca q
precios de QuenA8on.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22

Las escuelas de CataHlo celebrs'
ron aver el 'natalicio de WashiL gton
Be pronunciaron discursos recitacio.
nes en- verso y canticCs, y los alum
nos faero1 obssquisdos con refres-
COS y dulces, por su profesores.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22
PARTICULAR
De Pr1mera Segunda EnSe1anza
Eund@do en- 1893
SAN JUAN, CALLE DEL SOL NUN. IL Va.
DIRECTOR: PEDRO Mocz5 BAN1Er.

~ La instruction. dada Coego un caracter esencal
enCe acco abFaza Ia dabuo
r9a R@ 1gresGr las npjoeTsiads eSseaQnzo Sc
~ x n"Yen00 Ia gu0 f0nceS0; Tencauva de Li5r0s 4r
t; mr@ Is@"hI EseHro en- dqu5no rc ramos eror-
@ 81 o @ con la co0perac0n de rep1tado AMERICA
Puramene de conversation, e
men sPues de aber adquirdo cs
Gen e frances Por doma natiVo Comercio Art4
a an eSta cargo del Tenedor Lbos de los Bapcos
eS'd Sc admlten alumnos 4
dPes que los solicitor. ~ " < - i@ IoS pa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22
COMPRA DE sEBO DE RES.

La fAbrica de jab6n Ella In
dustria Paertorriquef1a0 de Succession
de Roman q ca, establecida en- Ha-
to Key Rio Pledras, compra todo
9! seDo de res que le ofrezcan. Diri.
girse en- Ia misma q don Polio arpo
EcheVarrfa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22

Han contraido matrimonio en-
4Abucoa don Julian Jaime con L.
sef1orita dofla Maria Mendez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22
IN VENTO MARAVILLOSO.
0ura Ia caspa, calvicie, dolores de cabeza
q q, sin embargo, cuesta 10 mismo cue 10
peinilla ordinaria.
LA PEINILLA ELEOTRIOA
DEL DOCTOR WHITE.

DEL DOCTOR WHITE.
La dnica peinilla que ha obtenido paten-
to: Donde quiera que han sido usadas, Sc ha
'onquistado alta reputation.
Basta peinarse todos los dfas, porque L.
pein1lla haoe 10 dem&s.
Hsta peinllla asombrosa no puede romperse;
, esta construida de a. manera, que no estro-
pea el cabello. Sc vende garantizando Dor
escrlto que sera satisfaotoria en- todos sentidos:
Enviando el importe en- sellos SO remiten
por corTeo
Tamano para Senoras, so centavos.
TamaHo cara Cahalleros 35 centavos,
AgenTeS act1Vos, sean hombres mujere
se neces1tan para introduclr ese valioso artf-
1lo en- todas parties. Lease el anuncio
Eubl1camos en- otro sitio de este peri6dico.
Los 1ntnitos Agentes que tenemos estSp
muy sat1sfeohos del 6xito que alcauzan
Direction: D; N. ROSE.
Administrator Genera
DECATUR, Illinois.
156 -92.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22
G 0 FIO

Acaban de reci oirlo de Cauarias
y 10 vende & so centavos la lata de
cuatrO libras.
L46RG Rerma0n0s.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22

Sc vande en- Catalo 10 casa
n6mero IA, Gale del tranvfa, muy
ccrca de Ia estscion del va por. To-
formaran San Jose II altos. en- esta
capital. u o 10 3
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22

En la hacienda eMerCedita> de
10 tucesi6n Serrall9s en- Ponce, se
declare an incendio el LuneB por. Ell
d1a. Solo se quem6 una bsgacera.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22
ESpant0Sa tOrmenta
49, 49, 80 .5.-e:s
en- New York.
@=s >Ss:s9 - - <sss Fl
FIESTAS INTERRUMPIDAS-
J
Una1gran tormentatde aqua esta a2o-
fan6n q Naw.YSrk

New York Febrero 20 80 P. M.
Desde aver tarde estamos bajo
la prisi6n de una espantosa tormen~
ia de aqua que tiene interrumpido
el tradco ordinario. a 4eessRsags sszaessxss
Ha sidO una inesperada con-
trariedad para la reception del Prin
ciPe aleman y la fiesta de Was
hington.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22

Ciroula el rumor de cue ha fa-
IIecldo en- Ponce el respectable ancia-
no Don Manuel Zeno Correa, padre
de nuestro distinguido amigo el
doctor Zsno Gambia Delegado de L.
Camara.
Celebrariamos que dicha noticia
no resultase cierta.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22

Sc ha uombrado guardia P. i.
8 Jacinto Bstancurt, de Barcelopeta
ordenandos sle pase & prestar ervi-
ciossn Ell puesto' de San Lorenzo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22
EN- Ell TRANSITO.

En- las estaciones del trSsito SO
ag'OmerAba mucho pdbl:co para So
saludsr nuestra primera sutoridad
y yer pasar el tren especial que CON
duce a la comitiva, siendo acc gtdo &
su pasO con vivas demOstraciones de
consideration y respeto.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22

- Sc vende muy bsrata una msg'
mica inCubAdora, sistema modernO.
propia para una fEca rural. DarSn
raz6n en- IL casa n6mero SO Gale de
Alien. o Is 2
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22
IiiInCreible VerdadII!

Unica verdadera ocasijn para gastar
oien ell dinero en- regaIos, cuyo valo supsra
'empre Su coste. Oojetos de oror de ley
sarantlzado us quilatesl con hermosislmos
'SplendIdoS orillantes, quimicamente perfeo-
,oS de mas vaiOr, por su constante esplendor
IImpleza, que los verdaderos. Descomposi.
lion de luz, dureza, lapidaci6n perfecta, imi-
aGiOn maraVilloSa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22
5000 DOLLARS

So regalan quien distinga estos brillantes
Alaska de los iegtimos.
Anillo para cabaIlero orc y brillante $1,000
1dem para Id. (brillante muy
grueso) $4,000
Alnler para id. 800
Anillo para senora senorita, id. i'd 8 500
Pandlentes (par) para senoritas id. i'd 8 500
4dem para sonora, id. ii. $1,000
a4dem para I'd. (brillantes
gruesos) 5000
ldem para nInas (verdadoro regalo) s 800
Sc envian franco de todo gasto Dor Co.
FREQ, Ell cajitas c9rtifcalas deoarada mar-
clnca; para toda la lsla de Puerto-Rico
No Sc servira ningun pedido que no ven
ga acompanado de su importe ell biIIetes del
Banco, ell carta Certi6cada vaIor declarado
Enviese la medida de los anillos, toman-
dola con un hilo aIrededor del dedo.
No Sc hacen deScuentos no So conceden
representations nj SO envian catalagos, dibu-
jos nj muestras.-A todo comprador que no
So Conforme con la mercanCla SO le deVolverS
Embellishments su importe.
Dirigirse al representante general 6nico
de la "SOCIEDAD ORC I BRILLANTES''
Asi:-AlasKa, G. a. Buyas, Corso Ro-
mana, Is, Milan Qtalia).
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22

1tinerario del ferrocarril de cicunvalaoion.
4tlnerario del Tramvia de Bayam6n.
4tlnerario de la Red, ID" Linea vapores n.
York.
4tinerario de The n. York & P. Rico, s, s. Co.
1tinerario The n. York & Caribbean Steams-
hip Co.
1tinerario de los vapores de Herrera.
1tlnerarlo de La Compagnie Generate Trasat~
lantique.
Institute Washington, San Juan.
1nyecc1ones de Grimault, Paris.
1nvento maravilloso. peiniIlas electricaS. De-
catour.
Companla de Automobiles San Juan.
tiltroS Tuuiciano dc Armas, San Juan.
Harina La Tumbadora y Samson, San Juan
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22

Para que SO pueda juzgar con
aclerto la >lmportancia de la seccion
de Anuncios de &La Correspondent
cla> publicamos a continuation una
llsta de los que Sc publican alter
nados, pues nos serla impossible ha-
Ger las publlcaciones diaTias.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22
S. Melon & Ca.
OFRECEN:

HERO GALvANIZAD0 TORNILLOS GALvA-
NIzADoS, MACHETEs ~CoCoDRILo,x MA
DUMAS DE %SINGER,H PINTURA INGLE-
sA, ACEITE INGLEs, sACoS vACIos, CA
MAS INGLESAs, COLCHONEs DE ALAM-
BRE, C0LCHoNETAs FRANCEsAs, ALOM-
HADAS DE PLUAlA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22
NOTlClAS POR CABLE
SERVICIO DIRECTO DE NEW-YoRk
Inquietud general
en Espaf1a.
TLRAMTE S1TIAOIOM
ExtraOrdinaria es la inquietud en- la
Peninsula.

New York Febrero 20 l-3O P. M.
Els indescriptible la inquietud
que sienten les vecinos pacifcos
en- tOda la Peninsula. causa de
los movimientos que Sc inician por
todas parties. Las gentes no saben
hacia donde huir.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22

De 10 Capital para Catsno,
sin combination con el
Gren ...... ..........,....6 Is II.
De Cataho para Ia Capital 80 M
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22

a Is II
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-22

E. Vendutero pdblico
FRANCISCO M. TURUL.
a 2
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1902-09-07

Cherry Mountain, N. G., Sept. 6, 1902