La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-19
Ell PreSideDte Roosevelt
en- Chattanooga.
Un discurso bajo I'm di-
luvio.
Es precise trabajjar, hacer
algo dtil, hacer el bien
De maestro corresponso1.)

i
Baio nm "gu&carn torrencial eStro
hey s1 ROCKVILLE (Fdnnessse e! Ere
si1ente Roosevelt, , en- Main AvenGe
hsbo ante un c1blico como de 120oj
personas. He sqni ei brave f1scureo
del primer Ms sgistr@do de Ia NAclon
q~e explicar& mejor que pudiara 70
hscerlT, cuslas ersn las clfcunftsn'
ciss Jel momerto.
sCcmpatrioJss: <Os hshl@fe ror
corto espscio de tempo. En primer
lugsr daseo dErca gr&cisE per hAhes
venido a recibiEme bsio M tiempc
5an iaclemarta Al sntraT sn aaS%
ciuda Slguien me pregInto 81 po,
dri& pronupci&r mi discurso nslc es
TO &guacerc. Cree que coatsste qus
pIestp que vosotrcs sxlisi3 Il rsclolr
ne bsic sgue, 20 tam bisn pod'1H h@
b)aros en- igEales oircunstaEciss's
APlansCa.v
<Dasao msnifestaros cuspto Spre
clio el r6clbinieu&G que me estAls o'h
pensSn3c, y me congratulo de que
vue:tra gue7d'a Eaaion&l s&he hsc&r
buen uso del nal tempo, portAndo
GO como buencs soldados.>
sMi viaie & Tsnnessse he sldn
una inspirsci6n. Sieuto por mi que
ell aguacerc hsya csido en- estos mo
mentos de mi visits. nero 10 raclno
con plScer, porqus ee que vosotros
10 neco.itahais grAndamen TO pSra
vuestros cpltivos ag, fcolss.s (Ap4sn
sos.)
<Ayer estuve visitsndo loe anti
guoa c&mpos dc Guerra de Chatanao
gay Chicksmsgua, que liadan en-
psrte con vuestro esfado, y en-
darle como aquel en- que nhci6 mi ma
dre, 81 estado de Georgia
aLlego ahoYa aquf para YER 81
asiento de To- prir2era comanidsd for
MadA COR gants de nuestra rszs, SO
bre La sgu&s que van vseiarsa en-
el golfo de- MGiico Sais sfos artsa
ae Is revclnci6u vino ests blsceree
aqu1 una pequ ns colopis que di6
urigen III gran estado de Tennessee,
y en- ests region fu6 donde se pasia-
ron los rif,eros mortAdos & las orde
nes de- Sewer, cuyos gclpes cerseros
aseguraror Ia inaependencis de los
Est&dos del SUD- (Apiausos)
eDesde m principle los n8tura
les de Tennessee disron muestra de
ser americsnos tfpieoF, por Is hsbii
dad cue demostraron en- tiempos de
PSF, y por ls psrFe prominente one
tomAron en- ID guerra Aplauscs)
<Miertrss h8bais constitnido
COM ztrites, M grkn astsdo sgF1So
la misntras estais fernando de es
ts terfitorio uno de los centres indus
tri@lea mSs floreciente de tc6o al
pals, hsbais sAbido procsder cen ne
auTa y enefgf@ en- 4odos los 6rdenas
dc l. vida. ST gr&ude ss-prcdEc;r lSs
obrss del HON Ore, m&s grsnd2e @un
ea pyodEc;r hombres como voso
trcss.r (Aplausoa.)
tennessee ha sahido coEquis
tarse IN pueato envi& liable. Los ame
riGanos nos corgrstulamos de usma
roe esmeriaanGs tipiaos.p porqae is
n s. h .beis olvidsGo ~ dnrsZa de 10
vida. Los hom bres Que vinieron squi
por vez primerei corstrayeroa con
srs propiss msnos sus paqgenos
faertes de 0ef5ogs.p
~No vini2tGa sQui los ccloros
on hus3a de In ho gnea. ViEieron,
pOrque est territcrio, bello, hermo
90 y rico, les oftacia una vicEoria
digna de slcRrzsree, porqua pars
obtensrls tuvieron que Inch II con
s&ivsgea = cou una nsturs
le&a II SIS sslvsgs aru. Jzm&s predta
ria en- favor tae s holgayzs. El hon
bre gao trabaia, ess es 81 homhre q
ppete ser enviado p "a pisu nos
eP uede Ell hoEl bre trAbsjar en-
1na forma 9 en- otes Nc mo importa
qa6 trabaio Sc haze, cor tai de que
sa hs ga hier sea diglc de- hacarss
Nom ma irlporta 81 SO ira
nasa ccu los hrazos con al csrebro;
es precise tr& aSjsr Fegun Ia esfera
dc las apt;tndes individusles, y pro
curar hscer algo t4til, y nc solo 6stu,
81 no hacerlc bins
eEn CnicE2 ma gas, ca Missions
ry Ridge, Ell Los k ut Mountain, Iu
dc 9s Eaeielt"neGte Is esaana don
de tuvier0n lEgst suchss desespers
das De tos nor rrss Gus iIevsbau las
irsig niss rojas. y los quo l4sv &bsn Ia
gris.s
sTempo es yA de que 7S fak
mi aiscursc, Wy liauidar,ne, y
aaen as, vuestroa pa*sgaas bien de
maastran que y0autrcs estsis an
iguales cirouas5s.ucias (ADl&nscs v
gritos de ~Adeiante,s <CisrTe2 l~s
pAraguss:a ETY. Y tsrmin..:6 dieian
docs que os qaafo sunsmente agra
6e5ido por Ell recioi.oieut' one me
ch~eia dlspenssdo' (Apjsusos.)
Ya para e1tcAaes ia lluvia hsnfa
asumdc tales prop ,rcio res, Gna G
dtez pasos Ia diss@ocia 70 se pod1s
Il. Is Voc del PreaidElte.
Ests = sua Acom pa1autss, mon
tRron de nuevo eu los carriages que
les habian conducidn s Is tTihnnx,
fueruu cou0acitcs & -.& residadcia de