davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-06

Han coptraido matrimonio civil
en- Caguas, Gregorio Morales Mer-
cad con Maximina BruSeles y Jesus
Oquendo con Rosa Candida Perez
Vazquez.
Las sPTLDORAs RECONS-
TITUYENTES DE VALE &
CANCIOs despiertan ell apetito,
hacen renacer las fuerzas, restable-
cen las funciones del est6mago y
son un precio 20 medicamento de
exito tan rapido como segurO en- IA
An6mia y Cloro. Anemia,
Opinan los fAcu.tativos que al
cabo Pa chaco de la policfa insular,
heridO 1ltimamente en- Ia contienda
Comerio, sers precise amputarle la
pierna.
Ingres6 en- ell hospital civil de
Ponce, Ell niflo Juan CAraballo heri-
do de una pedrada por ell nilo Jose
Ar6vslo.
Sc encuentra enferma de grave.
dad, la sef1ora esposa de don Ma
nuel Ginorio.
En- Ia carcel de Ponce cumplen
condena 70 individuos De estos So
10 saben leer y escribir % y 48 care
cen de instreccidn.
Ell Consejo Executive celebrara
de hoy en- adelante dos sesiones,
hasta que Sc termine de discutir ell
C6digo.
En- Ia session del Consejo de hoy
Sc discutira el C6digo Polftico desds
la secci6n 35 en- SdelaEta.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-06

CONsEJO LAS MADREs----Rl iarabe calms
De Wnslow debe usarse siempre que los ni1os estS
al pequeno sufriente; produce un sueno natural ,
Sera con 8oha 7eRa 9y ssradabe
ladsr. Cslma al nifo7 aDlanda las encias, alivia
dos dolores ayudS al Ytentc reg1la los intastinos
sste meior oonooido remedio para la d1srrea asst T.
sulta de La dentioi6n de otFas causas. TeneT gu
dado psdir por "JaFabe Calmante de Mr.. Winslow
nor ser 0l n o1Og de tOdo,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-06

Las personas ocupadas, que no
tengsn tempo material para estu
diar ingles y deseen aprenderlo,
pueden dirigirse al Professor senior
Romero Haxthausen, quien con un
sistema modernfsimo los familiariza
con ell idioma en- corto tempo.
CalIe Nueva 2 Marina.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-06

En- San German ha fallecido el
Seflor don Jose Seda comerciante
de aq uella localidad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-06

Recomendamos & nuestros lecto
res no clviden que en- Ia 4a p$gina
hay lectnra de tanto inter6s como
en- las otres, puss publicamcs los ira
bsjos como va Sc ha dicho otr&s We
ces sin preferencia de sitio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-06

Ell bale de mascaras celebrado
elaLuues en- Msyaguez, result6 ami
madisino.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-06

Hemos tenido ell gusto de recf'
Dir Ia vista del seror B:osa, .propa
gandists de las afsmAdss pildoras
sReconstituyentes0 del ser1or Marti-
roZ
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-06
N0'TICIAS.

Don Joaquin Ramos, de Ponce,
obsequi6 los bomberOs de dicha
Ciudad con un precioso letrero para
Ell Parque.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-06
Arturo Bravo
COMERCIANTE Comis ionista.
Bowling Green Building
II Broadway-New York,

Ejecuta 6rdenes de toda clase
de efectos que Sc embarcan de los
Estados Unidos, y Sc Ccupa de la
Yenta en- consignacion de frutos&
Los j.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-06
Observation-Disclosures
E5I> FL GRAN
.INVENTO.

Rpconor,Ius las vir-
tudv> del aceitc dc hi
guoo dr hacaIao en- el
raquitiSmo, rnfrrneda-
dies del pecho y otras
St lurho drwante mu-
cho tempo com cl in
conVrnicnte de su olor
y Sabor desagradables
que imposibilitaban su
administration. De ahi
naci@ rl pcnsamiento
dc m1ndirle emulsivos
en- aparatos apropiados
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-06

Como consecuer cia del estd Dido
juego de carnayal callt ger0, Ell Mar
teS e ni1 Jets Rivera lanz6 pol
vos sobre ina jovep, y esta indigna-
d. le do con uua r>ea q le produ
j. una heri3a co2tusa de un cent?
n etro de orgitad sobre Ia reg oa
dorsal de Ia msno izquierda, un
rasgu1o sobre Ell carrilIo del mismo
ado
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-06

Don Victor Martinez importan.
te=vecino de Maysguez ha regresado
q dieha ciudad, de su viaiea q Euro
pa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-06

E esta imprenta Sc vende ia
pei de peri6dicos & S2-4C sl Quintal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-06
Tribunal
de POliCla.

DISTRITO DE SAN FRANCISCO
Claudina Vidal y Catalina Co.
r1eA por sgcesi6n & Eluvigis Aya'
Ia han sido multados con 5 200 y
uno de c stas cada una
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-06

Quesos de CANARIAS
Gofio de CANARIAS.
Acaban de recibir Sobrinos de
Armas. Cruz 13. n 8 Is 8
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-06

En- Ponce muri6 repeutinameu
te el Carretero Antonio Luis, hom-
bre muy trsb9jador y honrado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-02-06

San Juan 4 Fbro. 1902.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-06-21
Development Department Established by the Cecil
Wing to Show Our Advantages and
Attract Industries

The Cecil Wing" has established IL
Development Department louking toward
the attraction of industries To this town.
and for the purpose of showing to the
world ut large the features that should
change Elkton into II thriving manufact-
uring city, and Cecil county into one of
the most pupulouS sections of the United
States.
In another column this week is pre-
scented Il picture of the plant of the
Powers Foundry Company. II firm that
j. rapidly developing its line of business.
What II town is. is best shown by its pro-
duct. and this firm is but another cvid-
oncc that Elkton is alive. up-to-datc and
progressive.
The Development Department of til"
Cecil Wing" is for the purpose of max
ing sales of land. and building sites to
firms that desire T." erect plants where
they may hav" the advantages of tn" best
railroad and water facilities. skilled labor
and the other features of an intelligent
and properly governed community.
G"org" \. Rlak" and II. &. Thackery.
E>uuirrS. of the Elllton Bar. will be ut
the head of the legal department. while
tn" publisher of III" Cecil Wing" V.
NJ. T"rhrIt. will have personal super.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-06-21
AIpIIEIS X. cROTHERS.

Alph"uS K. crothcrS. Il successful
farmer of the Eighth district. of this
county. and brother of Ex-senator Aus
tin l.. trothrrS. of Elkton. died suddenly
ON Saturday. on his farm. near Oakwood
tn" result of paralysis of the heart. He
WAS about - years old. and son of the
late .AlphcuS Crothcrs. and brother of
DR.. Il. X. trothcrS. of tolora. and Dr.
y. {. trothcrS. of llavrc de Grace. He
is survived 10y two SonS-Omar ID. Croth-
orS. ESP. and Emerson CrothcrS. of Elk
ton. The funeral took place from his
lat" residence on Tuesday morning. at
ten O'Clock. lnt"rmrnt ut West Not
tingham Cemetery.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-06-21

vision over the publicity and listing de-
partmcntS.
The above map shows to the world
how advantagrnuSly Elkton is located Ms
Il manufacturing center. and also aS II
place of residence.
From week to week illustrations will
be published demonstrating that already
Elkton is modern little city. having
beautiful homes. active industries and
progressive people.
What II town is depends upon the activ-
ity of its citizens. and now let every pub
lie spirited citizen of F.lkrnn and Cecil
county at lnrg" come forward and lend
every effort in helping the Cecil Wig"
carry out This commemorative work.
Owners Of desirable building lots and
manufacturing sites. water power. real
estate and farm lands. etc. in Cecil
county, ar" asked to correspond with the
Cecil Whig" Development Department.
Manufacturers looking for sites are also
requested ~ correspond with the Dcvrl-
opmcnt Department.
An illustrated catalogue will soon be
issued for distribution 10y the brokerage
and real estate firms acting rs CORES
pondcnt- tor til" Cecil Wing" in Balti-
more, Wilmington. Philadelphia. New
York and Washington.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-06-21
Edward w. GooinOw vs.. Maryland Clay
Company.

Mr.. GoOdnpW. Of North East, sued the
Maryland Clay Company. operating
plant near North East for the loss Of his
right arm through the negligence If tia.
Clay Company in constructing II raIlw1
upon an open tr"~tlr without bumper
Ia keep the cars from going over Tia" end
of the tr"sfi. The ease was removed
from Cecil t" Hartford county for trial,
and in March loUl. ,ioohnow rpr0vrrrd
II judgment at Bel Air for 10000 Tho
company appealed. claiming that there
WAS no sufficient evidence of this neglg
cnc". At tn" October Term the Court of
Appeals reversed the Judgment and to-
fused Il new triat 10 Mr. GoodnoV lu
the ground that. if there was any ncsiig
cncc by which 'iooduoW was injured,
of il fellow->"rNant Of tioodnow for which
til" company was not responsible Good
now then, through h> attorney Albert
Constable. ESD. made Il motion for re-
hearing of his appeal. claiming that tn"
Court of Appeals had failed TO give pro.
per weight t. several considerations,
among them. principally, that the com
pany was bound Ia furnish its WOrkmcn
ii safe plac" to work. and that the trnstl2
without Il bumper 10 hold the cars, was
not II safe place. And this view seems
to have been sustained. rs yesterday the
Court awarded Mr. Goodnow a rehear-
ing. which will take place at the October
term next.
Thus it would appear that Mr.. Good.
now is likely in the end to win his case.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-06-21
JUNE COURT.
The Cecil County Contested Election Cases
Will Be Taken Up For Final Consider
alton Next Wednesday.

Til" Jun" m"n-iuryl term of Circuit
Count for Cecil county. convened in Elk
ton. on Monday morning. with Chief
Judge James Alfred Prnrcc on the
bench. Associate Judges William K.
Martin and Edwin II. Brown were mn
abb" To be present owing TO other courts
of their circuit being in session. Several
judgments were passed. and other legal
business Transacted 1t WAS expected
that tn" Court would take MP the three
Cecil county contested election c:l~r> for
final consideration. hut they wcr" post
poncd until next "Wednesday. June 10Th
AT that tim" il is expected that all three
of the Judges will be in Elktun As has
hcrrtofor" been published in the Cecil
Wing tn" Republican contestants have
secured. what they believe. sufficient
evidence to warrant the Court ordering
recount of the ballots east at tn" last
election.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-06-21
PRISONER SHOT.
Negroes Attempt to Rescue Marion Brown
From Constable Horace Eaton, At War
wick, Saturday Night.

Marion {. Brown. colorcd. of the First
district. was brought to the Elkton Jail,
last Sunday morning. suffering from Il.
pistol shot wound in the left side of the
fac" just below the eye. inflicted by Con-
stable llorac" NJ. Eaton. of crciton. He
died tn" same afternoon shortly before
two o'clock.
Saturday night. Constable Eaton was
summoned 10 Warwick. to keep order at
tn" merry go-round. which had been
operated there by II man from Odessa,
Del. for some days past. Everything
went well until about eleven o'clock,
when. il is alleged Brown assaulted Isaac
lightrnp. Brown was placed under ar
rest. and while the officer WAS ON the way
with tn" prisoner /" the office of Justice
Powell +. Johns. eight or ten colored
men surrounded them and threatened to
rescue the prisoner. Constable Eaton
drew his revolver and claims that some
one caught his arm. and in his effort to
fire." himself tn" weapon was discharged.
The ball entered Browns cheek under
tn" left eye and penetrated the brain.
Justice Johns committed the prisoner to
Jail. hut Constable Eaton kept him Mt
his own home and during the night made
several unsuccessful attempts To procure
Il physician. Brown WAS brought to Elk
ton Jail Sunday morning by Eaton,
whrr" he died.
DrS. John ii. lamar and III. Arthur
Mitchell made II poSt-mortem cXamina-
tion and found the bail had lodged in the
back part of Browns head.
Coroner Ricketts, Nelson summoned the
following jury. and an inquest was held
on Monday afrernoon:-Hcnry c. Wells,
foreman: James y. Jones. benjamin =.
Davis. John NJ. Terrell. Edward VI.
Johnson. Thomas George. William r.
Boulder. Harry w. Pippin, William IT.
lt"nlry. Philip NJ. Groves. William Ii.
Col" and Levi q. Cameron.
\ number of witnesses were examined.
including Constable Eaton. The officer
claimed that the shooting was accidental.
| lie said he drew his pistol to protect him
self from the mob of negroes who were
rlamorng for the release of Brown His
statements We're SuhStantatcd by other
witnesses. and the jury rendered n YER
diet cNhon"ratimg Constable Horace Nj.
Eaton from blame.
Tn" dead man was about - years of
age. and employed rs y farm hand on
I he farm of William II. Bradford. of
Middl" Neck The remains were taken
in charge 10y Undertaken Henry Ninsin-
ger. and on Tuesday inferred mt the Aims
ll"n>" hurying grounds. near Cherry
Hill
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-06-21
GEORGE WILSON.

George Wilson. II well known resident
of LrwiSvilr. Pa. died very suddenly
~ his home, on Sunday night. He re-
tired in his usual good health. but about
ten o'clock his wife heard him making II
peculiar noise. and in II few minutes he
was dead. The deceased was 81 years
of age. aud was lifelong resident of
|" town in which he resided. He is sur
viv"d lay his wife and two children. Mrs.
w. u. Ewing. of Blake and Miss Lottie
Wilson. The funeral services were held
from his late residence on "Wednesday
afternoon. nj one o'cluck intcrmcnt in
st. Johns Cemetery.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-06-21
Rescued From Drowning.

Ho)per Freeman. of t.lkt"n' saved Il
small boy named Nestle, from being
drowned in Elk creek. near Johnston :
wharf. pn. day the past week. The boy
had beeu bathing in the creek. and got
out too tar and went down. Several
other small boys CAV" tn" alarm. ANA
Mr.. Freeman succeeded i'll r"Sruln@ tn"
little fellow after he hal ron" under III"
water When rescued il was thought III"
was dead After working with INN FOR
some tiiu,. n" 10y was revived from ms
unconscious condition.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-06-21
IN, Md, SATURDAY, JUNE Fl, 1902
DEATHS.
JAMES +. LUTON.

James I. Luton. Il native of Cecil
county. died ut his home. in Scranton.
Pa. on Wednesday. after an illness of
some months. from diabetes. aged 81
ears
He was the son of the late EbcncZcr
..utton. and when II Young man learned
thr trade of printing in the Cecil Wing
'tlicr when Palmer &. Ricketts, was pub
Usher. He later took up editing. and
.IuhIlSh"d III one time newspaper III
I.acknwHnnn. Pa. He served throughout
thr civil War ON the Federal side.
Mrs. Allen Mrl.anr. of Cherry Hill.
and Mrs Sophia Mcknight. of Elkton.
ire sisters of the deceased Lloyd Lut-
ton. of Swarthmorc, Pa. is II brother
FIJI" remains will b" Inferred in the NJ
T.. Cemetery ut Cherry Hill, this county
to-day. Saturday. ut o'clock. with ser
vices in the church.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-06-21

of our local enterprises. of which the
Powers Foundry Company is typical.
Seven years ago Mr.. Powers began opcr-
HtionS here. having bought the local
foundry which was ut that time employ
ing only three men. BY steady and sure
strides the work of development was car
ricd on. until to-day the plant is eXecut-
ing most important contracts for promi-
ncnt manufacturing firms of the cities of
this country. The plant now employs
from thirty to forty-hve men, the output
last week being upwards of forty tons.
james +. Powers is President and
Manager. and DR.. c. NJ. Ellis, Secretary.
and Treasurer.
The Cecil Wing" takes the greatest
qualification in referring to the success
of this firm which is doing so much to-
ward the building of Greater Elkton. j.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-06-21
NEW PLANT OF THE POWERS
FOUNDRY COMPANY.

The abnv" cut shows II side view of the
new n.H modern Foundry situated in
EIltoI- along the tracks of the Philadcl-
phia. Wilmington and Baltimore Rail
road, built ny the James +. Powers
Foundry Company. The new Foundry
was Recently occupied. The old foundry
plaza At III" corner of High and Bridge
streets is being torn down. The company
is now doing II larger business than ever
and has more men employed. The new
building j. one-Story brick. 15OX40 feet.
with a foundation of Port Deposit gran
ite. AMI j. equipped with all the latest
and most modern machinery. Castings
weighing from Il fraction of a pound to
ten tons can now be made by the com
pany.
The advancement of Elkton could not
be better shown than in the development
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-06-21
New Principal ChOs n.

Prof. E. {. Walker. of Sanuuoit. New
York. has been elected to the principa-
ship of West Nottingham Academy. va
cant through the resignation of Prof.
Conner.
Mr. Walker is Il graduate of Hamilton
College. y. y. and has been II Success
full teacher for five years. There were Il
number of applicants for tn" position.
The prospects for n good attendance at
the Academy are promising.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-06-21
MRS. WILLIAM STEWART.

Mrs. Lmmc Stewart. wife of William
Stewart. toll collector for til" tonOwingo
Rridg" company. died ut her home. ON
Saturday afternoon. aged 81 years. The
deceased waS sick only short time with
pneumonia, followed by typhoid fever,
She is survived 10y her husband and two
SONS. who have the sympathy of the en-
tire neighhorhood. Her funeral was held
on Tuesday. intrrmcnt being made in
Darlington Cemetery.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-06-21
Town Commissioners Organized.

The newly elected commissioners of
Rising sun organized on Tuesday. and
elected the following officers for the en-
suing ycar:-,1ohn G. lIindman Presi-
dent: +. II. Worthingtou, Secretary; Fl.
IL. llnincS, TrcaSurcr; W. Louis Ryan
and ii. J. Etiing. Street Commissioners,
with the President of the Board as OK
uiliriu
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-06-21
MILDRED SHEPHERD.

Miss Mildred Shepherd. the cight-ycar-
old daughter of Mr.. Samuel +. Shepherd.
iird 1T her home. near Hickory Hill. Pa.
"n Monday morning. The funeral was
held "Wednesday afternoon. at > o'clock.
from her late home. Rev. f.. III. Collins.
otliciating. lntrrment in LrwiSviIlc Gem
itprN
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-06-21
Money For Elk River.

President Theodore Roosevelt this
week. signed the River and IIarbor Bill,
which carries with it an appropriation
"I Sl6H1 for dredging the channel of
Elk creek.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-06-21
hlIIl.In lFRA\N.

Philip Frank. II we'll known Young man
of the Sixth district. died ut his home.
rear Liberty Grove. on "Wednesday. June
llth. after II lingering illness. from con
sumption. He is survived by Il widow.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-06-21
Weddings.
III NEAR w EI.tII.

Mr. Clinton bnnhur. son of Sheriff
Morris Dunbar. of near Elkton, and Miss
Mary kmina Wrlch. daughter of Mr.
and Mr. Edward +. Wrlrh. of Wash
lngtou, u. e.. were married on Tuesday.
at the brides hom" in WaShingron
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-06-21
IntermentS

The funeral services of Miss Ahthea
Green were held on Monday afternoon,
from the residence of her brother, near
Fair Hill. Interment being made in
Sharp's graveyard.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-06-21
E|kt0n Town Council.

The Elkton Town Council met on
Thursday evening. a. o'clock. Present
-McSSrS. McQuiiHin. Dunbar. Davis,
Witworth and Nnrkall. the Treasurer
ana the Baililf
The minutes III IA" last meeting wnvA
read and approved.
The Treasure" rrpprt"d-
Receipts ..,.............Sl,l 2i.l9
Disbursements. 4!D.4
balance. ............. .Si2b.21
Warrants w"r" authorized for the pAT-
mrnt of bills A. toIl"w>:-
CHdmuS Price. hauling ........ .SlI-JU
j. X. tlauS"n, sewer pipe. ........ l.. 7N
T.. w. n Il. X. II. co.. freight on
pipe. ............. .................. l.ii-
John Dean. III. days work ..... l4.3N
William Hall, III. days work g.. 1562
William VILLA. l2l2 days work. 1867
Ned Cannon, ~ days work. ..... i..&
John Cannon. lUit days work go. II
james IIcmphii' los, days work. ~ ~
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-06-21
SPECIAL SESSION.
Missing Heir to the Estate of the Late
Joseph Wildman Other News From
Orphans Court.

The Orphans Court for Cecil county.
met in special session in Elkt"n. a.
Tuesday III" matter of til" Distribution
of the estate uf Joseph Whitman, late of
the FourtL district. WAS continued until
July 9th Among the heirs T." the "Stat"
is a son. Person Wildman. Several years
ago the young man went I" Wilmington.
Del. to visit relatives. After staying
there sev"ra, days he stated that h" was
going home. That is the last time h"
has been ,n"lI alive 10y any of his friends
or relative. His portion of his fathers
estate l. quite valuable
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-06-21

An order was passed 10y the Court. in
structing Joseph Cuulnm. Executor of
Caroline NaUdau. To transfer 10 shares
of the Whitaker Iron Company 1T
Wheeling ". VA. t" Joseph t"ud"n.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1902-06-21

The first and final account of William
s. Evans. guardian of ltehecca = Evans.
n minor child of Amos :. Evans. de-
ceased was passed.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-14

nalr in Musnobmefanen. 0te meiften
3abne bate er tpdbrenb feiner rubnt>
rei9en 8orerbuene in bic Mrend gez
fpudt, ipe1tt er iie ni1t perf9lddt hatte,
mas in Sadfreiie fen fir ein gang aubers
semD6nli9es 3et9en BON &altbliittg<
felt unb 9elbenmutb gait. Qbgeiebea
BON Der 8rutalitGt tbres @nftreters
paren bic 5auftfGmpfer aud NETT iebr
unanqenebme @rf9einungen. Sic ges
brau6ten cine Dirt Maittur, I'm ibren
RDrpern mebr Wu9t gu perleiben unb
fi6 bur9 Die fiinitli4 erseugtsn 5lsti9s
unb Settppl1ter segen Die Mirtung ber
sesnerif4en Sauiti9ldss gu idiben.
0ie 8orer tparett al . meift tpahre Roa
Iofe, bic nit ben budelbe5 4lasenen
Riemen chamber bearbeiteten, BIB bic
unfDrmisen a0rper iiber unb iiber pon
9lut troffen.
Muber ben bisber ~ertpdbnten @port>
arten betrieb man i'm @tabion bas
@pringen, bas Disfusmerfen unb. bas
@9leubern Der Murfipiebe. Ser fo<
genannte Ginffampf bereiniste ale
@portarten nit Musnabme bes Sauits
%tompfes. Die Sbeilnebmer an benz
Ginftampf mubten alfo na4 alien
@tatungen bin sletdmdbig seibt fetn.
Oer 6ippobrom mar Der S9auplab
fir ben grpbartisiten unb beltebteiten
Shetl bes Seftes, fir bas Wasenz nnb
pferberennen. 8etm Wagenrennen
murben bic pferbe, ftets mebrere an
Der 3a6l, bor ein a~tpeirdbrises Subre
inert ge1pannt. Ser 2enfer ftanb. Mte
beut5utaee auf UNI eren Rennpldben
beim &eginn iebes einaelnen Mennens
bic Sisnalfabne in bic 9Obe seaosen
pirb, 70 fties in Olympia iebes Mal
an tpeitbin ii9tbarer Stange Elm ber@
golbeter Mbler empor. Bel Der umfabz
rung Der Menbepunfti dulen CAB es oft
iibles @sbrdnss; bic Wasen aerf9eus
ten, Die pferbe ftiir3ten unb bic Masenz
lenfer perungliidten. Mnfdnsli9 rannte
man bierfpdnnig, fpdter au9 a~peiipdne
mig,
Ber in Olpmpia iieste. Der parb
feierli9 nit benz Oeltran3 gefdmiidt.
Sci ibrer 9eimfebr tpurben bic pretsz
gefrDnten BON i6rer @ater{tabt NIT
4us5ei9nunsen iesli4er Dirt iiberz
bduft. Man feb iie ni6t tpte setp0bns
li6e Sterblt9e bur9 bas Stabttbor
etn5ieben, fonbern RIB eigens Elm Stiid
Mauer au 8oben, bdmtt iie bur9 bieie
8ref9e btneinfdmen, Elm Symbol, bas
befdgen ioIte: nWenn Elm 9emeinpeien
Did als 8iirger beiibt, bann brdu9t
es gu feinem S9ub feine Mauern
mebr!" Neben ben rein ihealen @bren
tpurben Zen 5iasern au9 pielfad 8e<
~folbunsen nnb Sa1reseinfiinfte auers
fannt. Sn MtEen erfol9te lire @ers
| p~flesungSauf Staatsf0ten.