davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial press and farmer., 1902-01-04
Are Making Brick

Harbour X Carter have completed work on the mud mill for their brick yard. and on Tuesday they begin moulding brick, having brought a gang of Indians from Calexico to work for them. Every indication now is that brick making will toe a profit a able busines in the Imperial valley.
Imperial press and farmer., 1902-01-04
IMPERIAL PRESS
rusty purse.strings of San Diego's noted money bags May

noted money bags. May
 "Ths sis,O.phsre b~tray golden giov,
 "And make distant ptoats nesrer how.
 "A pfsmoni,ioa of approaching light,
 "To ssrtie the p-acs of San Disgo's night.~
 Surprised was T. Where's the won. der! From inc time when can first remember. I've been wont Co look upon the desert asa bounieous storchouse, teeming only with mining possibili. ties, mythology. and Indian traditions, garlanded with heat, hunger. thirst aud death. have contemplated with horror tic bleaching bones and strag. ling graves, that dot the landscape, which stretches away from the rock. ribbed scntineis of the Cuyamacas to the margin of the limitless sand-duncs Of the Colorado.
 "RrtraciHg the years. mile upon mile.
 "These marks of the past go by iu 6ir." as coujurc upon the agony Of her many victims. Standing now upon the bank of this great canal, and peer. ing out wistfuIly into the deserts watery grave, is it surprising, dear reader, that shudder with a nameles, dread, while drop joy full tear, lest this dream of five decades, which is at last becoming realistic, should fade away in some delusive mirage, and present to our visions, as of old,
 ssAfar mi near and rvrrVwherc
 ''The sciis deuuded. brown nd bSre?''
 Fame, fame, 'twere oft ftful flamc," haunting ,hc footsteps of progress; of thee not so. kind friends strangers though you be For cen turics past. old Mother Earth has patiently awaited the successful woo ing of King Water, to rear unto you a la sting monument. At las st the nuptial kno, is tied, the honeymoon over, and this royal pair promise to make an mend-de- -honora ble for ages of idle ness. in causing the evidences to bloom." and the waste places to be peopled."
 Watching over this drama of indus try and commercial activity which is now being enacted in this gigantic ampitheaier, stands
 'Signai Mountain. in a mantle of grey,
 Guarding this treasure rccla imed in a day;
 With stroke of the Tyre of marching time She wrrathes thee a name houor's scroll" With the many who tread the ,oii>omc way, To scatter with flowers your Imperial sway,
 Tn this land. from weary wastes set free,
 Strangers, friends doG my cap to thee!"
 JAMES X. JASPER. Fl Rancho de Chaparal,
 D.r.u,har n 1OOI
Imperial press and farmer., 1902-01-04
Below Yuma

The Irrigation, Land aud Improve ment Company of Yuma expects to add 5000 acres to the irrigated territory under its canal during the coming season. This is one of the steps being taken toward redeeming the entire delta of the Colorado river.
Imperial press and farmer., 1902-01-04
THANKS 70 STRANGERS

Diego first Co welcome Cabrillo. .tthe discovercr of Alta California in Sep. tcmber. is42D first to receive the saiutly benedic,iou of Junipero Serra, July isi, i7G9, Caiifornia's natal day ]. 1 Twas here on that never.to.bc-for. gotten 10th of July, first, "ihe Mis- son bells amidst the oak boughs swung" whose silvery pcals slowly driftcd above the sacred spot sancti. fled Co our mother nilsson, and an. noumced with glad acclaim the plant. ing of civilization among a benightcd heather race. Twas here the good priests planted the fruits, vines and flowers, that made Alta California a flower embowercd, fruit laden para. disc.
 Then thrice bicst is he who now is permitted to feast upon her luscious fruits, and drink in with every breath of life giving ozone the fragrance of her choicest flowers: and to experience that fresh, stimulating emotion, borne, as it were, upon every gentle breeze that steals with soft footballs across the undulating hills and dancing valcs, to mingle its sweet perfume with the arid atmosphere of the crst- while dcscrt-the sceue of the greatest development to be found in the west.
 Somewhere in the book of books" i, is written, that. "in the beginning, on the third day thereof" d wise Gre. ator separated the land from the water. and was pleased with his job.
 Doubtless he was busy parsonage in those days, considering the size of the contract, and inc limit of time to 70 complete it. hence it is not at all surprising that minor details were wisely left to the experience of his superior creatures, who were forc-or- daincd to dominate the whole. The entire contract however, the manner and time of its completion, has re- ccived criticism and connmeuda ion.
 
 years" even unto these "lattcr days, when the Lords of creation" com biued capital and brains to undo the work-portious of this land aud this water have been brought together again, and the projectors too are pleased with the job-amd there are others"
 Imperial in size as well as name. Here is room for thousands of indus trious families. to build profitable and happy homes, many are already on the ground. others OH the way, and veri- table rush will soon set in: dwellings, school houses. towns, and city will spring up like Jonah's gourd, in q night. This, the richest of all her grand poSsessious-this great and growing vallcy--wi,h it's heavy and profitable trade. will be forever lost 10 San Diego, unless chained now with an iron rail.
 As one of your recent visitors, dear Editor, who was surprised out of his wits-if he ever had any-at the mag ni,ude of this great irrigation enter prise, the absolute certainty of its speedy and successful termination, and the wonderful transformation now taking place in the very heart of the so. called desert. permit me to mingle
Imperial press and farmer., 1902-01-04
HOLIDAYS IN IHt vAllIY

by feasting and presentation of gifts in all the homes and boarding places The mail brought in many presents from friends in other portions of the country. and the children of the valley fared as is the custom with children through the civilized world.
 At Hotel Imperial Mir. and Mrs. I.athrop gave Christmas feast to their guests and the walls of the din. ing room were beautifully decorated with pictures and wild creoso,c bushes. which latter make fine substitute for holly.
 Christmas at Calcxico was also q time for fcas,img at Company head quarters, while the Indiaus had n par ,icularly lively same of pconc which lasted far into the night and ended by one Indian getting all the money and other valuablcs held by the pariici. pants.
 There were hunting parties at Cam cron Lake. one of which came to an unpleasant end. J. k. Auer, J. B. Hoffman and C. r.. Reinhart were in this party. and Messrs. Hoffman and Rcinhart were unccTcmoncously dumped into water over their heads by the Swampimg of their boat. But game was plentiful and the fact that the water was cold was soon forgotten.
 SCHOOL. CELEBRATION
 There were about d hundred persons, mainly children. in attendance at the school exercises Christmas eve The fact of the school being twelve miles from Imperial barred citizens of this town from attending. but number of people drove in from Calcxico, while the fifty pupils of the school aud their parents were in attendance.
 The programme consisted of rcci,a- tious and songs by pupils ot the school. a handkerchief drill and number of other novel features, while Mcssrs Hoffman and Razy of Calcxico gave violin selections.
 The good spirit of the occasion was enhanced by the fact that ii was the first school entertainment in the his tory of the valley.
 CHRISTMAS AT CHURCH
 Rev. John C. Hay prepared an inter esting cntcrtaiuncut for Christmas night at the Christian church, The church had been beautifully decorated under the supervision of Mcsdamcs Hector White and II. (. Oakley, and the attendance was the largest asscu- blaze of people in the history of lm- periaI. Extra seats were necessary to accommodate the people. and the cxcr- cises proved highly enjoyable.
 After the audience had sung the National hymn. Miss Edna Winters gave a pleasing Christmas recitation and Carl Huddleston sang How the Froggics Learn to Swim. ."
 Mrs. W. A. Edgar gave the Christ mas recitation, Three Kings" fol- lowed by recitation by Huntington McKusick.
 Volunteer rcsitations or songs by children who were there from the school vicinity were called for, and Mrs. w. r. Giilclt scut three little girls lo the front who sang song to santa Claus and they were followed
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-18
Les Cecil Rhodes de l'avenir fe

Les Cecil Rhodes de l'avenir fe-
ront bien de consid6rer que &c
nest pas tout de COPPER la constl-
tuition des j6suites, ct quill est i'm
portant avant tout d'im'ter leurs
vertus. Sans de hautes qualities
inteliectuelles, sans un noble but,
sans convictions religieuses 81
sans reimbursement on ne va
pas loin, meme avec les regles dc
la compagnie de Jesus.
Quand des sp6culateurs s'aban.
deront pour conqu6rir le monde
ct faire table rase des natlonalit6s
atm de mieux piller lis. rencontre.
ront des clements de resistance
que Saint Ignace de Loyola n'au'
raft jamais pu renverser.
L'unit6 qui nous donnera u1
seul troupeau ct un seul pasteul
nest pas encore en- vue ct il es'
impossible de pr6dire common
ellie sc produira. En- attendant ce
6venement pr6dit, accomplisson'
bien les devoirs de chaque jour a,
lieu de batir des chateaux On Els
pagne-ou en- Antique.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-18

II est rumeur pour la l34me
fois que la guerre anglo-boer est
en- train de fnir ct qu'on va pro
bablement s'entendre sur les con-
d1tions de la paix. Du moins lie
cabinet Salisbury s'occupe s6rieu-
sement de regler lie dif6rend.
II est temps que la guerre Sc
termine; car lAngleterre est obi.
gee de combler I'm deficit de deuz
cent vingt cling millions depuie
douze mois ct Went d'1mposer une
take de trois sous par cent livres
sur lie BILE ct cinq sous par cent Ii.
vres sur la farine. L'oncle Sam
paiera ainsi une bonne partie de
la dette. II pourra METRE celia en-
ligne de compile avec les profits
quill a r6alis6s sur la vente de ses
mulets.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-18
ECHO DE L'OIIFST

cents families. lis voulurent nous
mener q leur village situ6e a l'ou-
est du feuve Colbert, q six on
sept lieIes au dessous de Penn
bouchure de la rivl4re Seignelay,
mails nos deux c%anoteurs, sous
esp6rance dun plus grand gain,
aim4rent mieux passer outre, sui
want les avis que je leur donnai
pour lors. Ces derniers Sauvages,
voyant que nous portions du fer ct
DIES armes q leurs ennemis, ct ne
pouvant nous attraper dams leurs
piroques, qui sont DIES canots de
bois plus lourds que ]e notre de-
corce qui allait beaucoup plus
vite que leurs batiments, lis d6pe-
ch6rent de leur jeunesse par terre
aprfs nous, pour nous percer 81
lcoups de f6ches dams quelque de-
troit de la rivi4re, mails inutile-
ment, car ayant reconnu, quelque
temps apr6s, le feu que ces guer-
riers avaient fait aupres de leur
embuscade, nous traversames
promptement la rivi4re, nous ga
gnames l'autre bord ct nous cam
pames dams une ilet, laissant notre
canot charge ct notre petit CHEN
pour nous 6veiller atm de nous
rembarquer plus prestement, en-
cas- que ces barbares nous eussent
voalu s%urprendre en- PEASANT la RI
Were q la mage"
"Nous arrivames bient0t apr6s
avoir quite ces Sauvages Qes Ia
maroas GU Tamarois) a l'embou-
chure de la rlvl4re Seignelay, 6loi-
gn6e de cinquante lieues du fort
de Cr6vec9ur ct environ cent
lieues du grand village des Illi-
nois; ellie est situ6e entire lie trente-
six ct t~rente-sept degrees de lat1tu-
des ct, par consequent, six vingts
GU cent trente lieues du collie du
Mexique'.
Les glaces sur le Mississippi re-
tinrent les trois voyageurs JUS
qu'au IL de mars q la sortie de
Illinois.
LIE petit CHEN du Pere Louis
m6rite une mention dams cette
6tude car il a fat bravement son
devoir jusqu'a lautomne, Oh, COM
me dissent les romanciers, nous le
perdons de vue. II courait apr6s le
gibier, effrayait les bufaes, don
matt l'elarme 4 l'approche des sur
venants suspects; tant ct 81 bien
qu'on devrait lul accorder sa pla-
ce dams l'histoire.
BENJAMIN Suite.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-18
O~BERAMMERGAU

Lund1 le % courant, 3 s houses
P. M, aura lieu q l'6glise Ste An
ne la representation q la lanterne
magique du drame de la Passion,
tel quill s'est d6roul6 en- 1900 au
village d'Oberammergau en- Ba-
Were.
La s6rie DIES tableaux qu1 seront
reproduits sur une grande toile
dams l'6glise comprend au della de
$50 sujets ct commence q New
York pour Sc d6rouler au Havre, q
Paris, en- Allemagne ct fnir q la
representation proprement dite de
la Passion. LIE tout est explique
avec beaucoup d'habilit6 par Nine
Katherine Ertz- Rowden, de sorte
que tous, vieux ct jeunes, seront
en- mesure de comprendre les ia
bleaux qu'on expose.
Cette exhibition obtient un sue
ces extraordinaire dams toutes les
6glises qui ont la bonnie fortune
de la donner. II y a nombre de ia
bleaux mouvants qui sont dun
r6alisme extraordinaire, CONNIE
lascension de la tour d'Eiffel q
Paris qui nous repr6sente la vile
diminuant graduellement q l'hori-
zon q mesure que Pom monte.
Cette soir6e sera instructive ct
lnt6ressante pour tous; ne man.
quons pas d'y assister ct d'y con-
duire toute la famille.
LIE prix des billets est de IS
cents pour les sieges reserves, de
rs cents pour l'entr6e generate ct
de Is cents pour les enfants.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-18

Compatriotes de Minneapolis!
assistons en- grand nombre d la
conference de M. Hughes LIE
Roux qui sera fate q la sale Rau-
denbush de st Paul.
Cette soir6e l1tt6raire FRANCHISE
aura lieu, mercredi, ]e 80 courant
4 8 heures P. M.
Prix des billets: si4ges reserves
$l.OO; seconde classe SOC.
La reception d M. LIE Roux qui,
suivra 90 conference, ct au cours
de laquelle seront servis dee ra-
EMBELLISHMENTS, Sc fera au Coon
mercial Club" de st Paul.
On peut SO procurer des billets
au No 707 Nicollet avenue Min
neapolis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-18

lie chiffre des 6migrants qui
ont quite Hamburg ct Breme,
pendant les trois premiers mois de
cette aimee, P6l6ve a 67,466, soft
une augmentation de 20,505.
Paris. - L'6dition europ6enne
du New York Herald dit que les
amis de M. Jean de Reszk6 ont
souscrit une somme de 100000
de francs, pour construire un petit
theatre d'op6ra aux environs de la
place de rEtoile.
M. de Reszk6 en- sera le direc-
teur. A CO theatre seaa 6galemeut
attach6 un conservatoire de chant
ct de defamation:
Bruxelles. - Wires bris6es,
coups de revolver ct DISORDERS de
tous genres continuait lei. Une
foule d'6meutiers, SO dirigeant vers
Schaerbeek, entrafnerent trois
agents de la police dams un cafe.
Les 6meutiers pillerent le cafe
ct bless4rent les trolls agents q
,coups de revolver. On renfort de
police a etc expedite sur Schaer-
beck.
A Li6ge, les 6meutiers ont brls6
les wires dune 6glise ct dun Sc
minaire de j6suites. Un repr6sen-
tant nomm6 Trochet, SO trouvait
parmi les bless6s.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-18
la n6tre.

CONNIE la n6tre.
La semaine derni4re notre Club
Commercial s'est rendu q l'avis de
nos meilleurs hommes d'afaires
que la meilleure politique est de
donner q ces puissantes corpora
tons toas les avantages possibles,
parce qu'en retour Giles s'aggran-
diront Ia Oh le commerce les IA
vorise.
Ian dernier le chemin de fer
"Omaha" acheta une lisiere de
terrain lie long du Mississippi entire
les avenues Plymouth ct zoe nord.
Sa demande de fermer les tron-
cons d'avenues qui m6nent q la RI
Were fut refus6e parce que cette
compagnie favorisait St Paul aux
"opens de notre vile.
En- meme temps le chem1n "Ce-
dar Rapids" refusait nos justes de-
mandes ct la consequence fut que
les deux chemins furent tant soft
peu boycott6s.
Durant l'hiver il Sc produisit un
revirement d'opinions dams les
camps hosti]es LIE "Cedar Rapids
a acquis un terrain considerable
pour y construire ses hangers et
r"Omaha" a promis d'etre boz
prince. Tous deux auront leurf
concessions du conseil.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-18

Les Canadiens-francais parlent
de construire un monument Ma.
tional" a Chicago dams la division
Quest de la vile, pres de l'6glise
Notre-D Dame. Get 6difce qui con.
tiendrait lie local pour IN club
DIES sales de reunions pour les so
ci6t6s, une grande sale avec thea
tire. ETC., n6cessiterait la d6pense
d'environ 100000 pour lie terrain
la batisse ct ACKNOWLEDGMENT.
Dams le but de r6aliser CO pro,
jet il a etc decide d'organiser une
compagnie ayec un capital dc
100000 divis6 en- parts de $40
chacune.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-18
Les P[lULES ROUGES
de la Compagnie Chimi-
que Franco Americana
|sont en- Vente a la Phar-
maCiA

l'avenir qui les attend. Pas un
seul ma daign6 lever la tete pour
me saluer au passage. Je men
moque pas NAL. allez. Que la scie-
RE les d6yore le plus tot possible
pour ma satisfaction. Les bill
lots, a la scierie!
-Deux descendants des h6ros
des Thermopyles Sc sont pris de
querelle ct lis auraient voulu sen
voyer Pun GU l'autre souper chez
Pluton. Notre gendarmerie qui ne
rit pas meme du bout des dents,
avec ces cas-, arreta les deux
| gladiateurs grecs. Traduits devapt
Ia cour, lis furent bien embet6s
pour Sc diseulper Pun ct lautre,
ne sachant pas un mot de la Ian
que de Shakespeare ct lie ]uge
ayant lui,-comme bien d'autres
de son age-oubli6 la langue DIES
Hell4nes. Sill est des accommode-
ments avec le cie], IL y en- aussi
avec la cour de justice de Duluth.
LIE t6moignage des inculp6s fut
donn6 en- gree, traduit alors dams
la langue assyrienne, puts retra-
duit en- italien ct enfn en- anglais.
IL'un des combattants grecs fut
condamn6 aux frais du process
c'6tait bien le moins, apr6s avoir
fat jouer tant de langues.
Pas beaucoup d'aurores bo-
r6ales de ce temps-ci, a Duluth.
maiS p'usieurs aurorses matrimo-
males qui commencent . poindre
Phorizon multicolore du frma-
ment conjugal dams le lointain-
pas 81 lointain toutefo1s, pu1sque
CO sera pour mai GU JUN. Nos SOU
hats de bonheur aux futurs 6poux.
|Apres celia, diable! 81 je ne suis
pas invite au banquet nuptial,
j'envoie ma d6mission au g6rant
de PECHo DE L'OUEsT.
IN Canadien-francais qui par
le bien l'anglais-du moins i le
dit ct le croft q force de le dire
ma assure que je parlais Through
my hat, quand j'ai annonc6 que
M. le cure Leuret quitterait Ia pa
roisse St Jean-B aptiste de Du-
luth ct quill serait remplac6 par
M. le cure Grandchamp, actuelle-
miuent de Crookston. Hum, TAI
parl6 Through my hat? "Nit,
methinks'..
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-18

lie sentiment de nos gems DAT.
flares touchant les chemins de fer
qui veulent des privileges ct men
donnent pas, est change de part ct
d'autres depuis ranu6e de%rniere;
probablement parceque les compa-
gnies compartment que c'est folie
de so METRE q dos ayec une vile
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-18
monsieur lie juge!

En- soir6e chez I'm p6pini6ris-
to-:
-Cette jeune file est r~avissan-
te! sa bouche, une cer1se; ses joues
deux pommes d'api.
-Oui, mails je troave qu'elle
fait un peu trop sa poire!
Toto va a P6cole publlque. Sa
mere lui demande:
-Est-ce que lie professeur est
satlsfait de ton travail q P6cole7
Oh! grandement.
IL to Ia dit?
Ill ma dit hier que 81 tous les
6coliers 6taient CONNIE moi il fer
merait l'6cole de suite. Ce qui sig
nife que len sails assez....
-Dernier quarter.
Monsieur ct madame sont d ia
BILE.
Monsieur est plong6 dams la lee
ture dune revue. Madame est SON
geuse.
All! soupire t-elle, je voudrais
bien etre "revue."
Moi aussi! riposte monsieur,
pourvu que CO soft la "Revue des
Deux Mondes."
Eft pourquoi? demande NADIA
me 6tonn6e.
-Parce qu'on en- change tous
les quinze jours.
I'm m6decin doit toujours etre
pessimiste. II doit condamner son
client sans hester.
ST lie malade meurt:
-Je l'avais b1en dit!
Sill en- r6chappe:
-Hein!.. -. on peut dire que je
Iai ramen6 de loin!.... .
-Une institutrice prince a an
nonc6 q ses 6leves lie reggie suivan-
to:
lie premier qui arrivera le der
nier q Ia classe aura une punt
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-18
DULUTH.

-AdOlphe Renaud surnOmme
"Big Boz, lie joueur de c~artes, a
etc condamn6 q une amende de "
dollars GU c1nquante jours de pri-
son pour avoir jou6 une partie de
cartes avec Antoine Leduc qui Y
perdit 40 dollars. La partie de
cartes cut lieu dams une saloon"
.du "Bowery" ct Ill para1t que cette
partie de cartes ne fut pas jou6e
d'apres les principles les plus
~stricts de l'honnetet6. Apr6s quel-
ques jou1s passes en- prison, des
amis ont pave l'amende de Re-
maud qui jouit maintenant de la
sainte ct douce libert6.
Toutes les scieries mccain
ques de West Duluth sont en-
plein fonctionnement depuis le II
avril. L'argent va etre encore
moins rare 3 West Duluth apres
CO temps-ci, Car il sly pale plu-
sieurs milliers de dollars aux en-
ploy6s de ces scieries, chaque
mois.
Les Forestiers catalogues de
la cour st Louis ont fat leur
communion pascale q l'6glise ST
jean aptiste, dimanche, le 13
avril. LIE 20 avril proclaim, ce Sc
ra le tour DIES ForestiAres catholi-
ques de la cour Marie Antoinette
Ces deux cours sont FRANCHISES.
Plus tard, CO sera le tour des ire.
nards'', de ceux qui ne sont pas
presses, de ceux qui attendent tou.
| ]ours q la derni6re minute pour
accomplir ce devoir religieux; &c
sera ]eur tour, s'ils le veulent bien,
On dit que CO sont ces paques DIES
renards qui r6jouissent le plus lie
ciel, car, afirme-t-on, il y plus
de Renaissance au ciel pour un
pecheur qui Sc converti que pour
SO ]ustes qui jamais ne frent IN
faux pas. Cest done dams le but
de causer de grandes r6jouissan.
ces dams le ciel que plusieurs
qu'un grand lombre attendent des
mois, DIES ann6es pour accomplil
les devoirs prescrits par l'Egllse
Chacun a ga maniere de calculer,
parbleu!
La grove DIES chauffeurs DIES
remorqueurs a refroldi l'activite
de la navigation. On pense quill
y aura bient6t entente.
Louis Beaurivago Went d'ou-
vrir I'm magasin de nouveaut6s
sur IL rue Sup6rieure, pres de Ia
venue Garfield. II a vendu So ssa-
LOOM.
-L'Exposition Universelle de
la compagnie g du 3eme R6gi-
ment d'infanterie du Minnesota g
Ste close le 10 avril. Quel success
p6cuniaire a-t-elle Gu? On le sau-
|ra dams quelques ]ours.
a+Esb ~. - AEFs#t -Ha ra4ai
Nine veuve C6lina Coulombe
Ia 6pous6 Courtney NJ. Burnett,
"roadmaster" 4 I'emploi du "Du-
luth, Mesaba and Northern BY"
Les nouveaux 6poux sont parts
pour IN voyage de noces.
-Quarante millions de pieds
de bois attendent, sans fr6mlr, les
dents ac6r6es dee scieries. Les
billots jonchent Ia rive duluthien-
ne de Ia bale st Louis, : Rice's
Point. J'y suis pass6 en- tramnfway,
l'autre jour; lis dormaient leur
sommeil CONNIE des clogs savent
e dormir, sans pr6occup'ation de
a.T5HS8 81 - &E#-hFfA<& E-tS TTstE5N
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-18

Mantle. lie major Littleton
w. 7. Waller, de l'infanterie de
marine, qui a pass6 en- conseil de
guerre sous l'accusation d'avoir
fat executor des habitants de Pile
de Samar sans process, a 6te &C
quite. Sur les treize membres du
tribunal, ONE on vote pour Fac
uuittement.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-18

Chez leluge de paix.
-Quand vous avez pr6sent6 vo-
tire compte q votre or6ancier, que
vous a-t-il dit?
Il ma envoy6 au diable.
Eft qu'avez-vous fait7
-Je suis venu yous trouyer,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-18

Monsieur le docteur j. A. Re-
ne a 6t6 nomm6 officer de sant6
de West Superior, Wis. Nos fell
citations au nouvel 6lu.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-18

Toutes lettres, correspondances
etc., doivent etre adress6es CONNIE
suit: ......-
Echo DE L QUEST,
Minneapolis, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-18
DH IN VOtre medecin veut
que vous achetieZ vOf
$1,000. medicines chez Rose,
oVo ~" N1e @'o' La pis aucienne Pharmacie do
MINNEAPOLIS MINI. C0t1 Est.

Pour d6fendre les morris, est
il done bosom d'assommer les vi
wants?