La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1902-10-11
la hueIga de los MlnerOS de Car.
bon PledT5.

La huelga de los mineros de
carbon piedta en- la region antrs-
ia del Estado dc Pennsylvania
iuaugurada haee mas de tres me-
ses y euyo fin parece eStar ahors
mas lejoS que nunca, es e asuntC
lue mas esta llamanio Ia aten.
cion en- los Estados Unidos en- Il
actualidad, La huelga es una dc
las mas grandeS que hasta hoy
han ocurrldo en- los Estados Uni.
dos y su prolongacion y Ia deter
ninacion de los obreros en- huel.
ga de no 7. ndirse y no permitii
me sean trabaiadas las minas pn
brazos no agremiados, mientras
no accedan las operarios a sus
demaudas, tienen muy alarmadss
las gentes que residen en- las
ciudades grandes del Este, parti
nlarmente Ell la ciudad de Nue
va York. En- esas ciudades, dond
el frio es muy riguroso en- ell in
vierno, suele haber oarestfa d,
carbon y mucho sufrim euto y
mistriA eutie la clase proletsria
j causa de clio. cuaudo ell carbon
es yendido su precio normal.
En la actuahdad esta valiendt
S24.00 la toaelada en- la eiudaC
de Nueva York, y 81 continua la
hue ga por mas tempo, nj por eSt
pre- 10 podra ser conprado. GQut
aardn los millares de pobres ca
las ciudadeS de Estel este invier'
no para eonseguir eombustibl,
para no perecer de frio ST este es.
tado de cosas continual es una
pregunta 4 Ia cual nj el gobierno
mismo ha podido contestar.
FL Presijente a suplica de los
mfneros tom5 cartas en- el ashuto
la semana pasada y llam6 a con-
ferencia, en- la Casa Blanca en-
Washington, 4 los iefes de los
huelguistas y los dueiios de las
minas para yer 81 podian zanjar
ID difcultad que tiene paraliza-
do el trabajo Ell las minas; pero
Ia confcrencia result6 infructuosa
iebido d la obstinacion de los
luenos de las minas que no qui
5 eron acceder a ninguna de las
demands de los huelguistas nj
someten la question al arbitraje
independence.
Ell publico parece haber queda-
do muy disgustado con ell resulta-
do de la conferencia y mucho mas
con el presidente por no haber
obligado a los operdrios a ceder
algo con Ell fin de traer un arreglo;
Green muchos que el Presidente,
81 hubiera Querido, pudiera ha-
Der zanjado la dificultad, pero
agregan que no 10 hizo porque
temi6 ofen ler 4 los magnates del
carbon que son todos republica-
nos y liberales contribuidores al
fondo de campaiia republicano
nacional.
Habiendo re- ultado infruetuosa
Ia referda conferencia y todos
los esfuerzos encaminados para
poner fin a la huelga, el gober'
nador del Estado de Pennsylvania
h1 ordenado que to las las tropas
del Estado sean movilizadas la
region antracita y que ALI Sc
gu den por tempo indifnido pro.
tegiendo a los mineros no agre-
lniados de los asaltos de los
hueIguistas; ademas ha sido de-
clarada la ley marcial y los so'-
dados tienen instrucciones de
matar 4 balazos 4 cuantos vayan
1 interferir con los mineros no
agremiados.
No Sc sabe que haran ahora los
huelguistas, pero sc cree que en-
contraran fuerza con fuerza y que
el resultado sera mucho derra-
mumiento de sangre y todo por la
avaricia de los maguates del car
bon y la timidez del Presidente
que no ha querido hacer sentir su
poder obligandoles 4 hacer algu-
pas concesiones 4 los hue guistas
8 4 someter al afbittaje indepen-
diente la question, como 10 suge-
riau los huelruietasi