Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-10-30
Der Sanswmra.
Robenette BON 8. g. BON q.
Mus benz 9pGIdnbifden iibertrusen BON
u. 9erbf.

uusDenten Z frd9te Die Wtufter gum
5ipetten Mdle. rMolen mir einen be-
ben Shurm bduen 2"
Santie ftanb am 6eniter, Die 6Gnbz
den In ben Sai9en ieines 6Ds9eng
nno bic Raie IN BEN @9eiben plattse=
briidt.
Nein. er bate feline Cuff, einen
Sburm 5u bauen.
uWoaen mir bann Bilber dasI9nets
ben 2"
4A nein. beute ni9t, er bate su
nihts Guft. gr fab bic arpBen &egen=
tropfen, biden Sbrdnen slei9, auf bas
Jenfteriims tropfen. ga, bds mD4te
er, oa6 Sb~rdnenitrDme tpeinen, gerdbe
tpte Der Resen brauben uber er that
es ri9t, nein, er mar elm tdpferer BurS
f9e unb = tpeinen mar fetg.
Die SHUTTER begriff, baB benz tletnet
San ettpas feblen miihe. @r ftano
fpnf ME 10 lanse unb 10 ftia am Sem
1ter. Sin Weilfen partete tie nod, pb
er bon Ielbft BET ibr 3uflu9t fu9en
ipiirbe, bant nabm tie ibre NGbdrbeit
bom S9opB unb FOB ben fleinen San
binatf.
,Seblt Dir tpos, mein Sung9en 2"
Suntje briidte bic 6dnbden feft auf
Die Mugen unb i6ittelte ben &ppf.
r6ait Su S6mer5en 2" fragile bic
Mutter BON 0euem.
Nein, er bate feline S9meraen -
er tpubte es eieentli9 felbft ni9t, mos
i6m fehlte, bienei6t aber bp9, fpeil er
10 bitterli9, 10 bitterli9 tpeinen mubte.
@roBe Sropfen ROTTEN uber Santies
WGnglein unb ma9ten runDe, maize
Sleden auf feiner grauen S9mubz
i9iirse.
Die Shutter befii9Ite Ieinen &ppf unb
feline 6Gnbe, pb tie 6eiB fpdren. 8ielz
lei9t bate er fid geitern Bel benz drgen
Winb erfGltet. Sos frGftige, pauSz
badge Santie bielt fpnft f9on etnen
Yuff aus ; ba er aber beute 10 ungc>
pDbnli9 fin mar, tppllte iie i'm firth
ias gett fteden.
,Gpn i9 Dir mas er3G6len 2"
eyantie nidte. Wiitterdens 9ef9idJ=
ten balfen INNER geoen Summer unb
S6mer5en.
I'm bier ubr fam feline Sdtpeitcr
aus Der @9ule. scSantie bDrte fte I'm
5lur Die l1eberf6ube abitreifen =
flatf6, buns = nit einem Stud ben
3eoenfdirm in BEN GtGnber unb oa
trat tie fdpn ins 53immer -. Netn,
par tie NAB, ibr @efi9t9en troff bonn
Regen !
nainb, 5ieb ben Mantel orauBen
aus Wie iisbit 0u aus !" rief Die
SHUTTER unb ging nit, um ibr Die ma len
S1eiber aus3ieben au belfen ; braubcn
bDrte Santje beibe laden.
Iein, oas tparen feline S6rdnen aui
S6peI ter6ens 9eii9t getpeien, ME
eben Bel linn, bas pdren gana gepDbns
li9e Gegentrppfen !; aber es tpdr
ibm etfpas unfair !:
Geine Snpeiter bate etipus meg
qef4enft, tporan ibr piel lag, inb er
bate dt6 ettpas berf6enft, tppran inn
fe6r biel lag, unb barber muBte ct nur,
ueinen - unb bic 66pefte ld6te.
Oie Mutter bate ndmlih gefagt :
,sS6r miiBt felber etipas fir bus franfs
Sinbden Der Wai6frau %ausndblen."
Oarauf bate Santie bas Mefaiffpiel
aus benz GGrdnf genpmmen, nit beln
er bod ME fptelte, unb bann fab er, tpie
feline G9tpeiter Die f9One puppe nit
benz edten 9aar unb ben blauen Iugen
CAB.
Wie mar er erfhroGen. gr muBte
ofIo audi ettpas gsben, moran fetn !9er3
hing! Stiu, obne buB SemdnD es be-
msrtte, bate er bas Moiaifipiel piebsr
III ben Spieli4rdnf gslegt uno ieinen
GdnsipurIt berduseenommen, ieinen
2iebling, Der ibm INNER 10 bel SpaB
mu9te. gr fdnnte genur bic peri9iee
bsnfarbisen 6Giden ieines Nnausss; CT
meinte, es fDnnten fpo9l an bic bunbert
iein. Wus fir ndrrii9e 8odipriinge
fpnnte ct MAIDEN. tuenr nan an benz
9inbfabsn aog, unb luden that er, la
diem nit feinem nett aufgerifenen
Munoe bon gemulter ,3dbHe. Gr ld4te
btiidnbig, Der Sdnstpurit, unb penn er
tanate unb nit benz fpmiiden 9eit9t
ned linfs unb re9ts fddute, tlineelten
bic 9lDdden an ieiner &ldppe. SdHtie
bielt ieinen 6ansnurit fir bds alerz
ffDnfte, mas er beiaB, uno oa9er
mubts er i6n nun tpegi9enfen, neil bic
Sdpeiter audi Die i4Onfte puppe bers
gcb.
OILS er Jpn Der Wutter bra9te, bate
Die aefruat: SIT 0ein 9anstpurit pirfs
Ii9 fir 2en6en2"
rSa", bate er TAPER CUR anttpott
geseben.
Oarauf bate bic Mutter ibm einen
orOentIiGen Sub gegeben unb sefagt:
uDu bit Elm bruper Sunge, bDrt
0ul"
Ous bate ibm 5reube bersitet. Nun
piirbe Die Mutter es setpiB nidt brao
finoer, bdB CT I'm ieinen 9dnstpurft
feulte. Die S6peiter tbut's ia auf
ni9t, lnb bic bate bod thre guppe binz
qeaeben. Nein, tpenn me etpas Derz
ffenfte, burfte man oarii6er ni9t peiz
men.
ssdntie iprang bon benz groben Sefsl
berl1nter, duf benz er in Dem balbountz
len 3immer gang itiG geieien batte. 81
mar ni6t nett, 10 i'm Ounfeln gu iiber
rnb gu bsnfen : i'm 5lur mars stz
pib ihon bsG. Gr bDrte Mutter UNI
S6pelter BON pbsn berunterfommen;
Ii niirben lie nobl gum @fen gebsn.
@ls Santis bes abenbs in ieinem
8ett6en lag, tonnte er ni4t i9lafen.
Gr muBte immerfprt barun Oenten, buf
mpreen Der 9%anstpurit fort fam. 81
hGtte aar gu germ mod etnmal nd9gs=
fe6en, ob Der !6%anspurit audi ieBt nod
laate, nun er 10 einiam in oas groBt
broune Yapier einsspaft baiab.
1nten b0rte er Die Mutter nit Unite
repen; sspiB iolte Die bic pafete fort'
tragen. Die Sapefter fpielte mod IN
Siur nit 5annD =. mas ton1te os
feline Srau nur fldhen!
pSf, benft bod an SAM" ret Del
8dter. Damn 10rte er etne 9hur gu
i4lagen, urD nun ipuroe es IT'LL.
Gin Wagen rpnte poriiber =. Wer1r
Ter 9dnspurit eelebt bate, pur0e 81
ft6er in elmer op[benen 3utfhe fiRe1;