davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1902-09-28
THE ROOT OF THE MATTER
lie Cured Himself of Serious Stomach
Trouble, by Getting Down to First
PRINCIPLES,

A man of large affairs in one of our
prominent eastern cities by too close at
tention to business, too little exercise
and too many club dinners. finally began
to pay natures tax. levied in the form
OF chronic stomach trouble; the failure
Of his digestion brought about nervous
irritability making it impossible to APP
ply himself to his daily BUSINESS and finally
deranging the kidneys and heart
In his own words he says: Il consult
ed one physician after another and each
one seemed to understand my case. but
all the same they each failed 10 bring
about the return of my former dlges-
ton, appetite and vigor. For two years
| went from pillar to post, from one san
itarium to another. | gave w smoking.
quit coffee and even renounced ny
daily glass or two of beer, but without
any marked Improvement.
Friends had often advised me to try
we'll known proprietary medicine.
Stuart's Dyspepsia Tablets and l had Of
ten pcrused the newspaper advertise
lnents of the remedy but never tool, any
stock in advertised medicines nor could
believe a tifty-cent patent medicine would
touch my case.
ITO make a long story short l finally
bought couple of packages at he near
est drug store and took two nr three
tablets after each meal and occasionally
a tablet between meals, when I felt any
feeling of nausea or discomfort
Il was surprised at the end of the first
week to note a marked Improvement in
my appetite and general health and be-
fore the two packages were gone | was
certain that Stuart's Dyspepsia Tablets
was going to cure completely and they
did not disappoint me. l can eat and
sleep and enjoy my coffee and cigar and
no one would suppose / had ever known
the horrors of dyspepsia.
"Out of friendly curiosity | wrote to
the proprietors of the remedy asking for
information as to what the tablets con-
tanned and they replied that the princi-
ral ingredients were aseptic pcpsin
government tes0. malt diastase and 9TH
er natural digestives, which digest food
raeardless of the condition of the stom-
The root of the matter is this. the di-
positive elements contained in Stnarts
Dyspepsia Tablets will digest the food
give the over worked stomach L chance
to recuDerate and the nerves ana whole
system receive the nourishment which
can only come from food; stimulants and
nerve tonics never give real strength,
they give fictitious strength. invariably
by reaction. Every drop Of
blood, every nerve and tissue is manu-
featured from our daily food. and If you
can insure it's prompt action and complete
digestion by the regular use of 50 good
and wholesome a remedy as Stuart's
dyspepsia Tablets, you Will have no need
OF nerve tonics and sanitaTiums
Although Stuart's Dyspepsia Tablets
have been in tho market only f"w years
yet probably every druggist in tho Uni
ted States. Canada ami Great Britain now
sells them and considers them tho most
popular and successful of any preparation
for stomach trouble.
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1902-09-28
LINGERING SUMMER COLDS.

Summer colds If neglected may lnger
for months. One minute Cough Cure
will break up the attack. Safe, sure.
acts at once. Cures coughs colds, Group,
bronchitis, all throat and lung troubles.
Children like it.-W. H King Drug CO..
Bobbitt- Wynne Drug Co.
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1902-09-28
OF ALL HOT WEATHER ENEMIES

OF ALL HOT WEATHER ENEMIES
of humanity cholera is the worst.
Tr atment to be effective must be
prompt. When vomiting purging ard
sweat announce that the disease is Tres
cnt. combat it with Perry Davis Pain
killer. All bowel troubles, like diar-
rhoea, cholera morhus and dysentery
are overcome by Painkiller. Tt is
equally health promoting in all clfates,
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1902-09-28
MOZLEYS
LEMON ELIXIR.
A Pleasant Lemon Tonic.
chl loss of
petite failure and appendicitis by regulating
Stoma M
so and$ a a
Rev. John P. Saunders writes.


be have
an wellm
in of
to bottles, G. o. D.
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1902-09-28

, pillar of State; deep on his front en-
craven
DeliDeration sat and public care;
And princely counsel in his face shone
majestic"
His style was not warm, flowing, grace
full, flexible, rythmcal, but rather formal.
precise, dignifed : somewhat full and
sonorous, with ''propriety of thought and
propriety of diction." His conversational
powers were good. He INDUCED in moth
ing OF the humorous or the frivolous;
there was no badinage or persihage.
there was no fun and frolc in him like
vance had in such Astounding excellence
and profusion: but all was well-informed
grave, sincere, earnest becoming him
most admirably. He was wise. and of
sound judgment and discretion. an able
leader, an excellent adviser He was
temperate and conservative a complete
master OF his passions, Of himself, ever
Keeping tongue, temper under strict re-
stralnt. In the very heat of embittered
party contests, no man ever presumed to
offer him an indignity His calmness
dignity, and courtesy forbade any such
unmannerly displays. But it was not his
intellect, nor his learning, nor his knowl-
edge, nor his great dignity of bearing that
raised him above other leading men in
certain sense. I have known him much
surpassed in some one gift, or a half
dozen mental gifts or traits by many of
MS associates and others / have wit
messed greater intellectual batteries at
work than he ordered. | have heard far
greater outbursts of thrilling eloquence
and tremendous power from other tom
CUES. | have heard far more luminous
impcrious majestic augmentation, when
the higher reason got in its most effective
substantial work. l have known person
ally men of more versatility, of wider
and profounder learning, of more fasci-
mating address. But in the moral dignity
grandeur and harmony of his character he
rose, think, above all of his political
and legal compeers His nobility of soul,
MS serene nature, his moral stamina. lent
their might and influence to his actions
and utterances, and gave much force
and influence to his efforts. Look at this
grand specimen of exalted North Caro-
lima manhood. He was really a model
man-truthful, honest and honorable,
resolute, just, evenly poised, self-contain-
cd, courageous for the right; of rare per-
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1902-09-28

If some men would reflect more they
would be brighter; If some women We're
brighter they would reflect more.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-26

Die Gorbereitunsen fir Die Ieier bes
4. Suli in pittsbur9 lino sroBartig.
Yrdiioent GooIepelt, mebrere Mitelie=
Ger ieines aabinets uno onoere @dHe
pon i.ationalem &uf tperoen Der sseier
beimo1nen unb Der Brdlioent tpiro cine
Iniprahe balten.
8as pro9ramm sur unterbaltuna
oer Wenge, bic man an ieslem Sage in
8ittsburg ertpartet, umfabt pieles Ge.
benspettbe, eire lpiloe iuei1li1e Gbou
nit einem Snoianeritamm, 2uftballon
9!uIlfei9ungen. ipobei li9 Die 2uftihif=
fer init SaQf1irmen berlnterlaNeu,
Wettfabrten nit Natomobiles uno Bi=
epcles uno atbletiIde lebungen aller
Wrt. Das Jeuertperf miro grobartio
uno toitet SauIenoe BON Dollars. Die
Bafe gou Clubs bon pittsbure uno
Brootlnn peroen Gornlittags unb Naa.
mittags fpielen.
grcurlions Sifets nod pittsburQ
fur bieien Nnlab tperDen bon ben penn.
iplDania 2inien auf alen Stationer
Die ni6t tueiter als 200 Weilen bon be,
Stabt entfernt fino, alIo aud bon
Nep pbila oelpbia
berfauft. Gifets tperben am 3. uni
a. Suli pertauft unO iinb auf allen re-
gelmdbigen -3iigen 9iiltig unb fir BIZ
Hhdreile gut bis Montag, z. SUM.
llnb gibt alio 3eit 9enua, alle sSeitlid.
feiten nlit5uma1en, Die 8allipiele an
Greitaa uno 5amita9 au beiuden unl
am GDnntag Die porfs in Yittsburl
unb beren unterbaltungen gu ieben
Giir n1bere Musfunft tpenbe man lid
an bic lofalen 9ifet Maerien unb ii
yletu pbilaoelpbia an q. 3. pratt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-26
Sseiratb nit S3inDcrniNett.

Qln Marlatts Hun. einem tleinen
8obe Dltli9 BON Stem gpmerstomn,
lieQt bic Garm bon yenton peoples.
Yeoples bat cine Sohtsr 2apina. uno
oiele bot es einem iunsen Garmer Na=
mems glijab 5tarts angetban. Der
aleidiaus an Marlatts &un mobnt.
Starts mar Elm bduiiger 8ait i'm 9auie
peoples uno fano 8naoe Dor ben 9lu=
gen Der ldDnen 2aoiua, uno oas iuuge
Yaur bei6lob, am l9. Suni ben Yuno
iiirs 2eben gu i6lieben. God hermit
mar Benton peoples ni6t einoeritanoen.
9ls Starts 3uerlt feline: 3oOter belu6te,
I0ien er bas Nerbdltnib 81 billisen,
oo9 in Der lsbten 3eit war oies anoers
oenoroen, uno als er b6rte, oaB bas
iunse Paar 9eionnen lei, au6 obne
Ieine gin,ui(li9ung 81 beiratben, ent=
| I6loB ct Iib, oies unter allen llmltdn=
oen su bintertreiben. Oils oaber am
lebten DonnerRag 8ormittas Starts
nit ieinem 8u99n an bem 6auie
Yeoples ,par unO 2apina NIT Dem
grortiaam bas Gefdbrt beitiee, um
na9 Ylainiielo, COLLECTION gountp, all
fobren llno ii6 bort trauen su lahen,
trot gsoples Dem paare in ben Weg
uno belt Dos 6ubrlpert On. Start
pOlte lih ober nit ieinem tiinftiaen
S@nis9eruater ni6t 5ollten uno iudte
oil Inn Dorbei5ufobren, tuorauf Yeo=
pies einen Jteuolner 3oo uno msbrere
SduIle auI Starts abgab, popon elmer
oieien in bic S6ultcr traf.
9urh bieIes NortnmmniB lieb lih
o6er oas grautpaur in ieinem Wor=
haben ni6t abhalten. Sic iuneen 2eute
iu6rsn nod Bloinlielo, no erit Die
gBunos. Die licD ols nitht oefdbrlid er=
mics, perbunoen murDe. unb Na6mit=
tags: UNI l ll9r mAroe Die Srauune
bouacge1t.
9lls uuterbehen peoples nod 6auIe
suriifteDrte, idien ct feline rai6e Shat
81 bereuen, uno er tpanote bic gDaffe
Qeoen Ii0 ielbit uno ibob li6 Dor Del,
aopf, bod Die, Gugel orang niht bur6
Die Sirnibole uno man 3dlt Die Wunoe
ni6t fir geFdbrlid.
S6on ieit einisen Wonaten bat bas
Senebmen geoples Nufleben erregt, uno
Die gtadbarn glauben, er iei 9eifig
seit6rt. bod lab lid gliemano peran=
labt. Die lleberIubrung bes Mannes
na9 elmer Srrenanihlt gu peranlaHen.
peoples puroe an 6reitag bonn Sbe=
riff bon 8urntep Gountp perbaftet.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-26
Sm Hmtcrejtc Der; Wiijem,d,aft.

paris. 10 Sum-. 8r. @arnault bon
bier. tpeIder auf benz 9uberfulpiesG Som
areb in Qonbon grpI. God's Bebaup.
tuna. bab Die &inoer=3uberfuloie nidt
duf Neniden iibertrasen peroen fDnnte.
beltritt. bat Iih ielb,t als Sbleft zines
oerartigen 0erlubs herseeeben uno be-
bauptet, bab God niht allein unrebt,
ionoern Die 6ffentlide Meinung pilient.
lid aetduiht babe. Sn @e9ennart BON
brei Nersten leate ct ii1 auf ben tpunO
aemabten arm unierhalb nes @aboeens
einen umidlae, Der aus Driitelltheilen
elmer tubertlloien Sub bergeltellt mar,
gr bebielt oenielben sipei 5tunoen an
uno Die Wunoe murbe na1her iDe0er
9enaIhen nod perbunoen. Gr ermar=
tet Elm 3eiultat erit mad stuei ooer orei
Wp1en uno bic 5ubertulofe mag aui
ben unterorm lpfalilirt bleiben Doer abe,
aud Die 2unge anareifen. Sails iid
Die 3fantbeit aeigt, miro Dr. 8arnaull
bon Dr. Sbeo. Smith pon Bolton,
Maf., bebanoelt tperoen.
Splte Die Grantbeit fib einfellen, 10 IL
3p1's Yelauptuns bon Der llnaetdbr'
i lihteit Der 3inoer=5uberfulote fiil
Menhen binldnalid wioerlest. Sails
ii1 teine Notwithstanding ein=
ftelen, 10 miro Or. @erault elne eSr=
iettion in einen ieiner Singer maAer
uno oenielben, falls Iib Die Srantbei
bort ,eiat. ambutiren.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-26
ecbrer an Dcn bici. edsmIen.

Die Shul-Direttoren baben fur oas
ndbHe Sabr folaenoe 2ebrirdite fiji,
Die bieligen Gbulen a,gsiteilt prof.
@. s. Mlanrer, Superintendent @.
VI. gyDlp. Sberlebrtr !; goitb 9ope.
Marian patrlf. gliaabetb GurB. 2eh.
rerinnen Der 0ohibule; Mnna Gooo.
min, Sberlebrs.in i'm Weitleit.SAul
haus Geaa Stiftler, Sberlebrerin In
9nleit 5hulhaus.
slls 2ebrerinnen on ben primar
tlaIIen Iino anaelfeIlt +: sSoIepbine 2inf
Margaret Sar9ent, @ora Ghluab
Margaret ainisp. Gfella Eobb, Nlar
tia 2amler. Gathrina Weltp, Suli'
5todluel, Satile Dlifief, Bertha Softer
Gtta 8lauier, Mabel gpans. SlDrenc
Mc2ean. Bertha &app, Semima Sen
Tins, Clara 6arnep, Minnie Willer
Glisabetb Mebber. Clara SAweiber
Burns @ribble, Wilhelmina @entiA
Mina DosrIbuf. Marp 6ubrer, gmm
NeiL Maraaret 9uffmann. +.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-26
Oeitprbcu.

glm 90. Suni in Der gtdbe bon Suss
earalpas ssrau Susie 9opp. Die Satin
bon Sbomas Ropp. on Der Wallerluht.
Gie gerItorbens NOR 40 Sabre alt.
alm 81. SUM in Gasersoile oie
.Rrau bon @briitian Rrebs i'm Nlter
bon 73 Sabren. Die geritorbene mar
Ieit ldnaerer 3sit frdntlid, bod erf in
Der lebten Wnhe maro ihr 3ultanb
beoeutlib. sic Gatte ei1e SpGter, Die
ibr ieoob i'm 5ooe poranaing, lbr eiu
Gino binterla1eno, oos BEL ben 8roB=
eltern aufuu65.
9lm %. SUM in 9ennilpn Solepl
Sealea i'm Mlter bon 80 Sabren. Sci
geriiorbene Eano bel ieinen Wlitbiir'
germ in bober Ndtun9 uno mar elm
3eit lang Mapor IN 9ennilon. Gr bin
terldBt fiinf Sinoer. apei SDhne uni
orei SDbter !; ieiue 8ottin lit fAol
Dor msbreren Sabren seltOrben.
Mm 21. Suni auf lsiner Tarm in
stoneereef 5bals @briItian @intler in
| Utter BON 81 Sabren. gr mar am Wor
gen I'M bier ubr aufseltanoen. uno D.
er unpdbli1 mar. ieste er iib ouf De
0eranba auf einen 5tubl. uno Dor
puroe er eine Stumoe Iplter BON ieine
5rau als 2eihe gefunOen. Ser geritor
bene mar Elm geteran oes Giirgerfriege
uno puroe pom bieli9en goiten De
IS. u. sc. nit mititariihen @bren Oil
Dem 6rieobof i'm StOnecreet Sbale be
eraben. gr 9interlGBt cine gSittlu
uno bier Glnoer, 5lpei S09ne uno stue
S06ter.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-26
NuS GottoI GcSer.

+ 3adarias Sammono, Der 'don iebs
@o9en trant mar, 1T INNER nod bett=
ldseris pesen &beumatismus i'm re6ten
Gnie.
Sacob u. 6orn bat ieinen neuen
Staa fertig gum @ebrauG).
Gie 9nisbts of pbptias oetorirten
lebten Sountaa Die 8rdber ibrer So
oten. Sic Uniform Start bon Gpper,
Sem philadelphia uno lbriAsbiae
na9ren She'll.
Serbert gnt uno 8ir3inia qatterlon
luurOen in a1er Stille lebten Gonners=
tag perbeiratbet. tporauf lie oann 6rei=
tag lnDraens nah Xofbauens, qu., ob=
reilten, no 9erbert 5uperintenoent
elmer 8Obrenfabrif 1T. Wir fpiinI4en
beioen piel Slid uno Sesen.
2ebte Wohe babsn einise unTere,
8eIhdftsleute in 8ii6ern ipeiuliert,
mir bOIIen gum Beiten
9ie Snieb.s Of ct. Sobn paren ON
Sonntag in Mtron uno nabmen Shell
Oil Der 8runoifeinlegung elmer neuer
STRIDE. 5.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-26
N1S Wettcr

1T gang aus Der Cronuna. g1idt nut
bier, ionoern auh in guropa bober1
Die lebten Woden lid burb auBer=
9e,pDbnlihe Gdlte ausseseidnet. Sr1
Der gta1t ppn Samfag auf sonHtaa
fiel bier ber 5bermometer auf 36 6rQo
uno in Nisoerunsen bemcrtte man
leidte Nr0ite.
Sn 2orain batte man am WontaQ
einen Sbnee= llnb Sogeliturm. Qut
in Canton lpG es gei6neit baben.
Sm peltli1en MorDlanb uno in
Wef=0uginien CAB es 5amitGg NaDt
Srolt.
fSrDfe perben au6 aemeloet bon
Siour GitD, Sa., MarDoille, DO, uni
Smaba, Neb.
Sas fiible Wetter bat bier Die qan5e
Wode ansebalten uno in Der Na6t aui
Sienltas iiel Der 5bermometer lpieoer
uuter 40 Grao.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-26
glad einem loeben erIdienenenBul=

y Nad einem ioeben eridienenenBul-
letin bes @eniusbureaus iii oas in Der
grpugung BON Yutter, Gdle uno eon=
oenfrter Mil1 aneelegte Rapital in ben
Ser. @taaten ipdbrenb Der 20 Sabre
bon 1880 big 1900 bon 80, 604, ,8O3 auf
$26. $685. cber um 28O.l prosent
gefieaen, Der Wertb Der probufte in
bemielben 3eitraum bon $25. 742, $40
auf $13l. 1919. .277. 6ber 407.7 pro5ent,
bic 3abl Der 0erheaun9spldbe bon 1882
80 auf 0355, ober 1879 pro5ent. SIN
lebten Sabre mar bic 3abl Der i'm 2anoe
borhanoenen Mil9tiihe 18,ll2.707; es
tpurben prooueirt; Z. .728. .583. $50 Sal.
lonen Diild5. 1892. 500. LAB pfuno
Butter, 299. .006. .8l8 pfuno 3die uno
1856, 921, ,787 pfunb eonbenfrte Milb;
oer @eiammtwertb 6ieier prooutte mar
$500. 1876, 154.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-26

= Die &eseneiii1e Der lebte,l Woden
baben Die Muslidten auf einen suten
Seuertras erbeblid berbeHert.
- gei Der pI1bli9en 2dlte, bic am
Sanltaa Nahmittaa in glepelnno auf=
trat, benlerfte man 3ahlreihe GuBedn=
ger nit Strobhiiten unit lleber=
r0fen.
Die BARRIER mebi3iniide Ntaoe=
inie bot ben ameritanifden vGoftail"
fur siftia ertldrt. STR einen ridtieen
pibler nm 10 mebr urfa1e, reht piel
oes Stoifes su pertilsen.
neber Gle 9. & 8. giienba6n
nod gSbselina nnb auriif am 9cnn=
tag, 20. Suli. Ser 3ug perldBt Seem
philadelphia um 9.32 Normittaas.
greis fir Die Runofobit $1.0Q.
Vile pofmeifer baben BON benz
poifoepartinent be Derlianoisnna erbal=
ten, bob bic Reoieruna Die gersiituna
fur tn gerluif 9eratbene einseidriebene
griefe bon SO ouf s25 erbobt bat.
Bis Dor eima orei Sabren tpeiaerte lid
bic poitabbeilun9 Der Heaierura. per-
lonen, bic GelD in eineeidriebenen grie=
fen bef0roerten, i'm Sale bieie in yer-
lnf gerietbeil, in ir9eno elmer Weiie 3u
entiddbiaen. Der grunD hierfiir mar,
oaB bic Abtbeilung bic Gsloienber aur
geniibung bon 0eloanneiiungeu belDe.
gen ipollte. !.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-26

Nenn 3ebntel Der jsbiaen gonsreB-
mit9lieber, f1retbt Gin speftli6es Blait,
tpiiroen ni6t bier fein, tpenn es an
9ebens3eiten ibrer groBeltern ooer llr-
eltern einen .Bilounosteit1 fur Gins
ipanoerer 9egeben bdtte.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-26
Sa1eeSdaunA.

Mllen unIeren Sreunben uno getonn=
ten, Die uns m1breno Der Grantbeit uno
bel Dem 8eQrdbnib unIeres @attcn uno
Gaters biilfrei6 nit 3otb unD Shat
our Seite QeItonoen. io9en tpir biermit
unIern beiten 9anf.
s. Mile G 6neiter.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-26
Die bsiben GDlinosrbiite.

9(nldBli9 bes tiroli9 fattgsfunbez
7en 50idbrisen Resierungsjutilaums
ies GroBberspss Sriebri6 bon Gaben
sr5dblt Or. Sans Blum fOlgeahe t0itz
li9e Nnefbote:
0or einisen Sabren ernannte Der
grobber5os sleihaeitig einen pripatbpz
5enten in 9eioelberg unb einen dlteren
bD6eren Gpmnaiiaaebrer gu Yrpf feips
rem. CUR Abitattuns bes iibli9sn per-
f6nli9en 9anfes an ben 2anbesberrn
fir bieie Qusaeidnung iptrb pom 5oTz
marI9allamt beiben bic nGnli6e
Stunbe bettmmt. 9lls ber iunge prDz
feifor in bus Wurte5immer bss @9loIz
fes in aarlsrube eintritt, itebt er ben
alten Situlartolesen, ben Gplinber auf
oemebrlpiirbigen 5uupte, in GROCER 9(ufz
reguns i'm 2otal umberiauien. Sffenz
bar iiberlegt Sener ii9, ipel9e Der Rez
ben Giceros er, in oas geltebte Neubo6z
beutl9 iibertrasen, benz @roBber3pg
boLten foa; ferner: ob tpobl cine Nebe
hon Dreiotertel Stunben elm ausrei9enz
beg Mab bon Oanfborteit befunbe;
enbltb, ob er babel mebr BON feinen
eigtnen Gor5iigen poer bon benen beS
2onbesberrn ipre6en ion. pieie bod
brauatif6e ltnrube pirb auf einen 2(uz
genblid unterbro9en bur9 bas grI9eiz
men bes Sofbeamten, Der ben iungea
profeiTor CUR 9fubiens abberuft. 0iez
Ier trGgt ben glaquehut unter Dem Mrm
uno fragt bur9 beutenbe 8etpegung
ben Sof6eamten, ob er ben 9ut mitnebz
men obsr ablesen folI2 Sener tpintt:
uablesen," unb 10 tpirb Der 9ut auf
benz W}itteItiid auriidselaFen. Nad5
bret Mtinuten 1T ber iunge @elebrte
i6on lDieber i'm Warte3immer, unb
nun nirb Der alte Cert sur Mubiens
befoblen. Deffen Mufreguns bat iia
tn3nifden gu ber 6ramattf9en 50be
Der porlebten @aene bes fiinften Mftes
geiteisert. Den eisenen Gplinber unz
tpifentli94 auf bem Ropfe, erareift ct
in einem lidten Musenblide bon @eis
1tesgegentDart nod raid DOT benz Mb.
i6Deben ben glaquebut bes 6eibelbers
gers, tpunbert iih iiber ben glatten 3uz
fommenbru4 biefes 9utes unb aibt
tim bur9 einen urtrGftigen Gtob bic
pinl9enspertbe 61benftnfs nieber.
Nls er beim @robberaos eintritt, ipen,
bet ii9 biefer ab, tpobl Inn feline Niihz
rung gu perbergen, metnt Der neue alte
profefor. Do9 ipie iin ber sgtrR tpies
Der umbrebt, f6eint er au Mdeln unb
fagt: n9lber lieber 9err profeFpr, tpols
len Sic benn nt9t tpenigftens einen
gDlinber .ablessn9s Der profefor
ialeuoert ben fatalen Rlappbuf bon
fA, sreift betroffen nd4 ber Gtirn,
reibt ben atpeiten, eigenen GpIinber herab
nnb rammelt tpebmiitbig: rR1ntgli9e
9obett haben aud biesmot reht. 3nei
9ate finb entfdieben au bieI fir einen
Wann Der ben Ropf perloren bate
Den Jbrigen baben sic nun aber
ipisbersefunben, 6err profeTor, MN
bebalten sic ibn irnmer oben!a ruff Der
@robberaog, i'm frennblidb Bic Sanb
bridenb. Die Nubiena mar 5u Gnbe
unb bat 9eiben tpobl sstban.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-26

llmgetaui9te alte YoHmarten i'm
Wertbe BON 1882. 900 Mart iinh lebt-
bin i'm Berliner 9augtpofgebduoe per-
brannt tuorDen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-26
! Nus Dem Geninshrrenu in

Illus Dem genfnsbureau in Wolh=
ington hno infDlee Der geenbiquno
Der Genlusarbeiten 250O Aneefentes
entlaiien ipOrben.
Die Some i6eint oud an einem
.Strsii ~ fein.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-26

Catered at the Post Office at New Philadelphia
@. as second class matter
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-26
Ggrnrfinnen aadj 8nFnn, MaH., nber
bic Yenniblbania 3imtem,

bonn 12 bis IA. Sunt ipegen bea GpmoenttDn bes Tir
Gburt 81 Gbrii Gcieuttis. Ginaebeiten au erfa9ren
bel hem TiGfet-M Mgenten oer Babn.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-26

mem patlaselpsia. o. 2s. suns 1902.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-26
: Ger fdna]fe Saa lit ppriiber.

Sic grbbser- -gaifon 1T aah sn
The Oskaloosa herald., 1902-05-22
SUPPLIES ARE SUFFICIENT.
United States Consul Ayme Calls Halt
in Gifts to the Martinique
Sufferers,

Washington, May 19.-Secretary
Hay has received a cablegram from
United States Consul Ayme at Fort
de France announcing that the relief
supplies now afioat are quite sufi-
cient for the Martinique sufferers and
suggesting that while st. Vincent
may be in need the public subscrip-
tions in the United States should
cease at once.
Washington, May 19.-Secretary
Moody Saturday received the follow.
ing ~cablegram from Commander L.
S. Mclean, of the Cincinnati:
est. Lucia, May f7.-Excitement Marti.
nique calming down. Many refugees, not
destitute or starving, but frightened by
appalling disaster at st. Pierre and grave
but less serious damages in more northern
portion of island, were leaving estates and
sections which had not suffered. Many
cases Of pills ging in those districts Gov
ernmeht taking action to stop It. In some
northern districts many cattle may die
because volcanic dust over vegetation A
few good rains would cure much of this
condition. To-day visited and explored
ruins United States and British c~onsulates
at ST. Pierre. Found some portions charred
remains. Potomac has returned to De
France. Reports disaster st. Vincent very
serious / believe volcanic conditions are
worse and in some respects conditions of
living as bad or worse than Martinique"