davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-09-17

n~.rlorene Malnbarteit, N6erbrli9 ooer Sdipd6e Der
9eldledtli4en Orgaue beiler, 10 muB Die Bur poitio
rno permanent iein. Siee &ompa9nie i9idt Seoem,
Der an n~eru6ler S9pdde leibet, Die Wfebi3in fir cine
luodentlihe Vebanolung frei su. Ste WteOiin lam
nlr 0aourh erprobt fperoen, oaB man Die Geiultate
os @ebrauds %abrpartet, ipenn he oas beilt, fiir mas
iie gemaft muroe, 10 1T lie gu empfeblen. Sieie
probe mill Die Galopia 2pnn SO. nit ibrem Mittel
iiir cine ISOLDE %9eitatten. gtadoem er Die p&egene=
ratipe ScbletsA cine ISOLDE gebrau6t bat, miro Der
Yatient &raft in leinen Sr9anen uno Musteln,
neues glut in leiaen Moerl, neuern unternebmlnes=
ge:ft, uno ii9 in @eIunbbeit unb Griheinen afs
neaen Mtenihen finben. Sie uGegeneratioe Sa=
bletsN bo6en cine tpunoerbare Wirfln9 ltno Der pa
tlent Oeripiirt ~0ieIelben am eriten Sage. Sic eebeu
brett sum Sit Des rebels, gang elei9 lpie lan9e es
anfebt uun bringen Graft uno Stdrte. 9ieies wun=
oerbase Wittel nerbanlt ale S6idternbeit Dem an=
bern @efble6t gegenlber, beilt ale llebel, Die aus
ueberrei5ung, neberanftrengung, GeIbdFtslor9en, Die
gum 0erluit ees @eoddtnifies, nnfdbigfeit &C flb=
rem, beruorgeben. rGegeneratipe SabletsA limb in
ieoem Mlter antpenobar; ie beilen aae Gdae, aus
genommen, tpei1n i6on Gpilepie ooer Srriinn ein=
3etreten Tno. Die Galopia 2pnn So. ntabt feline Be-
lhrdntingen; Sober, Ger oarum ihreibt, erbdlt oas
Mittel fir cine Woae frei 5ugeihidt, ~Iorefaltis eun=
gepadt urb obne 5l 5eigen, mas es entbdlt. Sic bat
Sauienoe bon 8rtefen aus alien Sbeifen beg 2anbes
erbalten, Die bon ben erftaunlihten Guren Der r&ee
generatipe Sablets4 beri9ten. Sbre Sfferte fir cine
Wode 1T edit; es iperben feline beunrubieenoen Gragen
0efeat. Shreibt beute an Die Gyalopia Qppn So.
536 poyini Building, ct. 2ouis, Mo., nnb laBt
Guh bic Meoi3in fir cine @obe frei fommen. Sbr
Bud, oas ~ebenials frei III, Qiebt Sud Die Mngaben,
nie Sbr Gld nit Dem Weittel gu bauIe ielbit iu=
riren f6nnt
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-09-17
.Rtr p%rerdnoer Ger o. q. Il.
Ev4att beim Gneampr.eat In &afbinsts,
.. g.. elm SeufmoI.

erb6tt beiin Gmeamrr,ent In @afbfnstsu,
.. g.. elm sentmaI.
Dns in ben Sagen bom 6. BIS s.
OttOber in Mafbineton. D. g., obaue
halttnbe beurige Gncampment Der 8.
U. q. er6Glt cine be{onbere Weibe burd
bic G~ntbinuns atpeier Oenfmdler, bon
benen bas cine General Sherman, bas
anbtre Maior Benjamin S. Stepbeus
on, benz 8egriinber Der g. 81. 81. ae<
pibmtt 1T. Sir bus erftere ftiftete Der
RongreB Elm piebeftal an Der fiibli9en
6ront bes GdabamtsgebGubes. Dos
Moior @ttpbenfpn ebrenbe Monument
tpurbe ausf6Iiebfid bon Der g. u. 81.
erridtef.
Maior @tepbsnion mar ipdbrenb bes
8iirserfrieges Wunbarat i'm ID. Sufs
noisz Snfdnterie =Regiment. Die g. 81.
q. orsonifirte er am 6. Mpril 1866 in
Decatur, Sn. Bon ben atD0lf Miteliez
bern, aus bsnen Der Decoturpo{fen
Hr. / uripriinslid betanb, Iinb beute
nur nod 5tpei am 2sben. Sttpbenfon
tpurbe niemals fir elm Mmt in Der g.
q. q. sttpdblt, unb es 5deint besbalb
umfD nnsepabter. baB beim tommenben
encompment fetnem Namen unb feiz
mem Gebenten bauernbe Jorm seseben
tpirb.
Die 9unbeshauptftabt Eefibt fir bic
Weterartn bes 9iirgerfrieges befonbere
Anaithungstraft, ba cine groBe Mnaabl
berftlben an ben Shladtsn nnb &C.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-09-17

QlettrisitdtSgebGube In ct. 0ouis.
fir bas bic pldns bon Der MrGiteften=
ftrma Malter & &imbau in Bolton
unb Omaha angefertist tpurben. Das
@ebdube, fir be1en Grridtuns $780,
$40 beitimmt iinb, tommt an Der
9auptzG central Mpenue gu iteben. Die
Jront nod benz Norben ptrb $50 SUB,
bieienise mad benz Often 525 SUB lana.
Del gntnurf aeigt ben forintbifden
StH in mobifiairter Gorm. Die @due
len nnb 5ahaben treten gut berpor,
unb iiber ben bier 6oupteingdnqen,
fotpie ben bier eden befinben fid
9birme. Iuf 5ipei @eiten bes @e<
bGubes iinb 2osgias, pel9s ansenebm.
Gihfz unb S6attenz gffefte 6erporz
rnfen. sSn ben Gafaben lpsrben 3abls
reihe Defnungen ansebra9t, pie re
Musittltr nit @orliebe fir~f1fe Wus~
ttlfuRgsaeaenitdnaslfpablen Ser aes
fommtt fur Wnsleaunes5pede perfig-
bare plaB belduft fid auf $4,000
Q%uabrotfub.
lin bag gauge @ebduce pirb Elm se=
rdurniger galton uneebro9t, Ter nod
iueitere 100000 luabratfub Maum
bietet. Gin enormer beipea(iher arobn,
Der fir Die Mufielung Der groben
elettrifden MafAinen gebroudt pirb,
bic i'm Gebdube ausgeiteat perhen folz
len, tpirb auf Geieifen. bic bonn Sc
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-09-17

u "fGlS"
ftdten tbeilnabmen, bic in Der llmqez
bung Wafbingtons unb auf benz &C.
lGnbe spifden benz potomac unb BEN
Jomts Rtper fib ~Sutrugen. Mls na4
Der Woffenftredung General Gees BET
WppOmator am 8. @prit 1866 bic iiess
fetnen 1Inionsfolbaten in MaIbington
bic p~ennfplbania MDeuut binuntermars
i4irten, nabm prdibent 2incOln bi.
Repue ab. Das lebts in Der 8unbess
bduptitabt abgebaltene G%ncampment
nor I'm Sabre 1892. Sir bas beurigs
Gntdmpment ertportet man einen be-
fonbess 5ahlreihen Befuh, unb bic
gonas @tdbt pirb i'm Geitssfpanbe ers
frahlen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-09-17

Die a6nigin Wilbelmine bat
I'M Beilein ibres @emnblS uno ibrer
SHUTTER bic @eneralltoaten er5fnet.
sic inb frifh rrio geiunb aus.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-09-17
&nrpiniderei.

Gs giebt b~eutsutase 10 biele 9~nseiaen
pon j%ogenonnten Snftitnten unb 10 fueiz
ter. bic ldmmtlih bebaupten, baB fie bic
Mdnnerihmdbe in tirseter 3eit furiren
f6nnen. Sd ielbit bin auf Iolhe Nnsei<
gen mebrfa6 bereinsefanen uno m6dbte
beBbalb anbere 2ei6enbe Dor dbnlirhen
traurisen grfabrunaen ibiben.
Sor nod fueniaen Wtonaten mar id1
elm lhtuacber, nernDler Marn uno fonnte
taum meine 5arm @rbeit berricbten.
Shlebte @etuobnbeiten in Der Suaenb
toaren bic ltriabe. SEPT bin id], @ptt lei
Oanf! pieber frdftig unb aeIuno. sSeber
fam es tuerben, fpenn er meinem Static
folgt. Sic braudben mir II cine Briefs
marie 81 ihiden uno ih pil Sbuen
gerne iagen, tuas Sic tbun mufen, um
Sbre poae W~annestraft mieber sm be-
fpmmen. Wit FARMER Cruz
Wmt. 8. Klipp,
Salmase, Neb.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-09-17

D0s Bette geoer Mbeumatismus
it elmer & 9(memb's Necept Wu.
2861. Deriibmt geuprben ourh
feline piele erfOlgreide 6eilunaen.
g. 8. Shmiot, Naent. 6ouifon,
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-09-17
St. aoisIs' Glfktri9itdtsstbauoe.

esres ser berearraeensten 8amperte Der
s~srtteem atusteuuue.
Menneleid bic anfdnsli9 fir 1903
%anberaratte Ct. Coulter Welt-Nus1telz
lung auf bas Satr 1904 peri9oben
porben 1T, 10 mirb bod an ben 8aue
li9feiten Der Quste1une obne Inter
bredung eearbeitet.
gines Der berporragenbiten 8au=
perte ntro bas @leftri5itGtseebGube
Shiner gazette. [volume] (Shiner, Tex.) 1893-current, 1902-02-12
An irish Revolution.

London, Fell 10.--A dispatch to the
Pail Mall Gazette from Dublin declares
that 1.-The firmly rooted belief in infiu-
entail circles that nothing short of a
revolution is meant by the United Irish
league and that the advocates Of con
stitutional methods are slowly but
surely giving way to the strong physi-
cal force section.
The correspondent says Irishmen
who have just returned from the Unit
ed States aver that no support will be
given to the disloyal cause unless the
discussions and scenes in parliament
give place to something more active
in Ireland itself. The American end
of the campaign is being run by men
who are all OF the same stamp as
Finerty, who recommends dynamite
and rifles. The policy Of kindness
has convinced the peasantry that the
reign of the British is almost at an
end.
Shiner gazette. [volume] (Shiner, Tex.) 1893-current, 1902-02-12
Killed Two Men.

Knoxville. Tenn, Feb. 1O.--A spe-
eial to the Journal and Tribune from
Ducktown says that Vest Sharp was
shot and instantly killed and man
named Wilson fatally wounded by Joe
Weaver at a blind tiger just across
the line in Georgia. four miles from
Ducktown. Stapp and Wilson went
to the place presumably to secure
whisky and it is said stapp and the
proprietor became involved in heat
ed discussion. Hot words ensued
when Joe Weaver. an employee, stepped
In and shot stapp through the head
Wilson intefterred and Weaver turned
the gun on him, ahooting him In the
abdomen.
Shiner gazette. [volume] (Shiner, Tex.) 1893-current, 1902-02-12
The Hindoo Twins Separated.

Paris, Feb 10.-The Hindoo Twins,
Radlea and Dopdina. who we're united
in manner similar to the Siamese
twins, who were exhibited throughout
the world, were separated this after
noon by DR.. Doyon. The operation
lasted twenty minutes and was entire
ly successful. But owing to the
weak condition of the patients. due to
the Illness OF one of the twins, who
has been suffering from thrush. the
final result of the operation is still
doubtful.
The membrane connecting the twins
contained three arteries and the pa
tients lost between one and two
ounces of blood. The only complaint
they made was that they felt pain in
the membrane They were very weak
and had some fever. 1t was reported
at 10 o'clock that both were sleeping
quietly.
Shiner gazette. [volume] (Shiner, Tex.) 1893-current, 1902-02-12
FIRE in ST. LOUIS.
A RECORD OF DEATH AND DIS
AsTER.
MORTALITY is TERRIBLE.
Eleven Lives Were Lost In a Fire at
St. Louis-s2o,ooo Lost at
Paterson, N. J.

st. Louis, Mo-, Feb. 10.-An early
morning fire, which destroyed the EN-
pire hotel, a large three-story lodging
house on Olive street, occupied by
men exclusively, caused the death of
ten men and one woman and danger
ously injured eight people.
Ten or more who had narrow es-
capes from the fire were more or less
injured by being frost bitten. 1t is
estimated that there were between
thirty-five and forty persons in the
building last night, and it is believed
all have been accounted for. The
financial loss is nominal. 1t is thought
that 100000 will cover the damage to
the building and contents which were
destroyed
The fire started at $3.50 a, m. when
but few persons we're abroad, and
gained considerable Roadway before it
was discovered and the alarm given.
When the engines reached the scene
the whole frone of the building was in
flames and the interior was seething
furnace. By that time all who es-
capped death had gotten out of the
building by jumping from the win
dows, climbing down ropes made of
bed clothes. A few escaped from
the ground floor through the front
door.
Almost all those who got out suf-
fered some injury or were frost bitten.
The guests barely had time to get out
when aroused. the flames having
spread so rapidly. Some saved their
clothing, but others lost everything.
Shiner gazette. [volume] (Shiner, Tex.) 1893-current, 1902-02-12
BIG RE AT PATERSON.
Estimated THAT Losses Win Reach
rwenty Million.


Fatters' N',J'' Fep. ia great
ire s"ep traterson To-Day ana IN its
uesoiate Wake are tne empers anu
asnes OF operty valued IN preiimln'
als es'lins9es at %lo'VVo'oVV' IL ourn-
~ i's wa through tne business sec
''on Oh 'nesi.y ana Claimed as us own
q lnsloiico ~ 'ne inner structures ue
'o'eu " ilnerciai' CIVIC euue'''ioiiil
anu reis use as wen as SCORES u
houses ere was put smaii tribute
- me an Jury 70 ene commas ra'ion'
w nun' were 1ei' -honleiess anu
'nousan 'nou' employ iiien'.
ietei ni' cut ior 'ne care VI 'noee
u,lsnei'e ana unprovlueu ior nas
qneAuy y orsanizeu anu masoi
'onn am II saiu 'onish. 'iia' az
AsaNaTa III -
Shiner gazette. [volume] (Shiner, Tex.) 1893-current, 1902-02-12
sulta Are threatened.

Austin. Texas, Feb. 1o,-The railroad
commission yesterday evening Issued
circular letter warning the railroads
Of the state tPat failure to promptly
comply with its request, under author
ity of article asa OF the Revised stat
utes of 1895, Tor monthly reports OF
gross earnings and disbursements will
be reported 70 tho attorney general.
who will be ipqueated to flle suit to
recover penalties "a provided for in
subdiyiaIon said article.
Shiner gazette. [volume] (Shiner, Tex.) 1893-current, 1902-02-12
Want a Pension.

Carbonate, H., Feb. 10.-An effort
is being made by the civil war yeter-
ans of Southern Illinois and other
prominent grand, army of the republic
men to secure from Congress pSHa
sion Ger the. widow Of -
Jobn X Turchin, who. H 4 "A
months ago in the asylum for the IN
sane at Anna. Mrs. Turchin is now
past so years of age. Her military
record was scarcely less brilliant than
that of her husband. After the disas-
ter at Bull Run the train en- route to
Washington was wrecked and scores
Of privates injured. Mrs. Turchin cut
up all her clothing except dress for
bandages for the soldiers At Point
Rock valley she passed through hail
of bullets in order to bring from the
Union rear a section of artillery which
dislodged company of bushwhack-
ers concealed in thicket near at
hand. She followed the army nearly
all the time during her husbands SER
vice.
Shiner gazette. [volume] (Shiner, Tex.) 1893-current, 1902-02-12
FInancIers at ReaumOnt.

Beaumont, Texas, Feb. 1O.-rhe visit
of such financiers as James Hopkins
of st. Louis, president Of the Diamond
Match company, and of the American
Steel and Wire company, and John w.
Gates, the railroad magnate, is causing
a lot of speculation among oil men as
to the plans ~ these gentlemen, While
the capital ZION Of the Producers Oil
company, which they are identi-
fed, is n large, it is known that
the agga 18th Of those holding
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-27
0epIlinOerte &ir6en.
46enteuerli6e 8ei6i4te aus Dem
megifanii6en Rriege.

SoGebo, D., 26. Deg. - Die
n8ee" brin9t Die folgenbe Na6ri4t:
Warren s. 8ater, Der SetretGr Der
nNortbpeiter teri Ohio Maionic 8eIief
@fociution," ber0ffentIi9t gum eriten
MaI bic gebeime 8ef9i9te Der 9Iirs
berung Der fat6olii9en &ir9en pd6z
renb bes merifanif9en &riege5 un6
er3G6lt, ME es babel berging unb ME
Der S4aB bergraben tpurbe. Seine
3un9e tpurbe gel0it bur9 cine 9reBz
bepef6e aus Der Staot W}eTito, porin
iiber bic @ntbedung elmer 8tite nit
9idmanten, Sapp6iren, Rubtnen,
Perlen unb gOlOenen Statuen unter
sinem Stsine in Der &apeIe be8 nQa5
8o5cainas : Goqeg5" in Der Staot
Merifo beri6tet ipurbe. 6rn. 8ater's
@ef6i6te lautet iebr obenteuerli4.
Gr iagt, fein Batter lei i'm meritaniz
I6en &riege nit Der 4rmee bes 8ene=
rails Scott BON 8era gru8 nu9 Der
Stubt M2erito marf6irt. Na9 fpos
6enlangen l1e%berIegungen gruben er
unb Elm 3eIt9eno1e it9 einen Sang
na4 einigen Der rei6iten &ir6en unO
entpanbten fdbeIbafte S6GBe, peI6e
in GoelIteinen a1er Dirt unb rieIigen
golbenen Statuen beitdnben. sic ieBz
ten bas 9liinberung5pert StunOen
lang fort unb i6leppten i6ren 8uu6
na6 einem 8erited unter ben Steinen
i'm 8ir96of. &ur3 barauf ftarb bes
@uters &amerdo uno 8ufer ielbIt
te6rte nd9 Hetp : gorf pnb bon bort
na9 6iu5buIe, Mt4., 3uriid. Stint
3ebn Sabre na9 Der Pliinberung Der
&ir6en t6eilte er feline 8eI6i6te Ell
mem intimen 5reunDe nit, nel6er BEL
Der meTitoni16en Regterung anfragte,
pb tie inn irgenb einen @nt6eil an Der
8eute 3ugeite6en niiroe, fpenn ii6 bic
geftp6lenen t%pert6oOlen Q~ltdrgerGtbe
pieDer fin0en Ipqten. Sn einem 8rief,
mel6er elm amtlides Siegel trug,
purOe 6em Manne in 9iGsbale u6er
ertpioert, tpenn er irgen0 SemunO fem
ne, Der an Der notorti6en 9liinOerung
bst6eiligt gepeien lei, oOer penn bie5
BON inn 7et6it geIte, 10 tpiirOe er pObl
t6un, ONES gu pergefen unb gu i6tpetz
gen, tpenn iein Qeben nt6t Der Ra4e
fir bic atr6eni6dbung ni4t gum
Opfer fallen ioue. 8ater IieB it4 bies
geiagt iein, CAB uber Die 9offnung,
ben 56aB gu beben, ntemdls auf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-27

giinftigt, fir ben gertrug ftimmen
ntrb. @s pGre ni6t a%n5unebmen,
baB Der Senat einen @ertrag ruttfiz
5iren foIte, tpel9er elmer 4n5u6l
ameritanif6er 9rpOutte auf Soften
elmer ein5igen Snbuitrie lei4terengin>
gang in Cuba berf9afft. Oas lit
ni6t Die Dirt ReciprocitGt, pel3e bic
republttantf4e Nutipnal : 9ldttform
b~efirtportet. Soften mir etnen On
fang nit elmer foG4en Politit MAIDEN,
70 piirben mir bumtt einen 3anfapfel
unter Die ameritdnii9en Snbuftrte'n
nerfen, unb bas nGre Der 4nfang
bom @nbe bes S4uB3oqipitems. Die
0emofraten piirben ba3u natiirli9
bereitpiuigit hire 6iilfe letben, benn
linen fDnnte Nt4ts lieber fetn, ais
bic Gepublttdner gum ptrtbf9aftltz
9en Selbitmorb gu treiben. Inter al
len l1mitGnben t0nnten Die 3uderriiz
ben Die nGmli6e 8iidft9t berlangen,
pie Der gobfii9 BON Mafa9uietts,
benz gu 6oIge Der iingft bon Setrez
tar 9ap nit %Ieufunblanb abgei6loiz
fene 8ertrag bonn Senat abgeIebnt
purbe."
Die NeuBerrngen bes Senators
BON W}i4igan beuten an, mas f6on
por etnigen Sagen conItatirt purbe,
ndmGi4, baB Die 3uderriiben zSnbu=
itrie aqgema9 an ben 8eoanten elmer
mdBtgen &ebuftton fir cubuntI6en
3uder ft9 getp0bnt, UNI ni9t epen=
tuea BEL Nnnerion Der Snfel nit
fretem cubanif9en 3uder re9nen 81
miifen. 8lei45eittg aber berIGumt
Der Senator ni6t, auf ben etgentliz
6en 9aten, an pel6em Der Cuba
8ertrag i'm 6enat bGngen bIeiben
mag, bin5ubeuten: Die 4~6neigung Der
ftrammen S6uB3ou>@ Iemente, Elm
Sod in bas ~feftgepebte 9o63pufpitem
reiBen 81 lafen.
pie Yoltttf Der pffenen
Sbiire.
Gngldnb unb 9eutI9lanb baben
BEL ben Ser. Staten einen 9roteit
bagegen er6oben, baB bieIeIben auf
ben 9biGtppinen an Der poIitit Der
offenen Sbire rt9t feIt6alten. @s
6anbelt it9 bdrum, boB Elm @rportz
3pq BON $3.50 pro Some auf Mtaz
ntlaz6anf unb Safer er6oben tpirb,
tpenn bos Brobutt mad @nglanb unD
9eutf4lanb gebt, aber erlafen pir0,
penn Die Maare na6 ben Ser. Staaz
ten beittmmt 1T. Der 9roteft lit Dem
8bilippinenzGo mite beS 9enats UNI
terbreitet porben, nm in 8~erbinbung
nit Der 8iq be3iigli4 Der ReOuttton
beS 3oues auf @aaren, tpel3e BON
ben P6ilippinen mad ben Ser. Staaz
ten erportirt perben, BON Is auf Is
8ro3ent Der SGBe be5 9inglepzSaz
riffs, in @rpdgung ge3ogen gu perz
ben. Die 5rage ieBt Die republituniz
f6en Si6rer etnas in 8erlegenbeit,
unb es lit mod unent14ieOen, pel6en
@eg man etnf9lagen pirb. 8eibe
ernG6nten Rationen berufen Tt4 auf
bas ausbriidlt6e @eripre6en ber@erz
einigten Staten, buB tie Die 9olitif
Der Offenen 96iire auf ben 9biIipptz
men aufre9t erbdlten tpiirben, tporunz
ter bu5 Prin8ip Der glei4en 8ebanb=
lung auer Nationen peritanben lit,
fir peI9e Die Ser. Staten in Dit
alien unb onbertpGrts eingetreten finb.
9te Mirtung bes gegenpdrtigen Ggz
PORTFOLIOS lit gepefen, buB Der 9unfz
berianbt ii4 faft gang BON gngIanb
unb 9euti6lunb OBJ unb ben Ser.
Staten 8utpanbte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-27

&leinituOt 10 t~roitlos erfaBt, ME in
jenem Momcnt, al5 i6 ienes 3immer
berlieB, nit feiner @elt BON @40nz
9ettstriimmern, bic bieIer betpegli4e
@eiIt in unermiibli6er Raitloiigteit
auf ieinen &eiIen in aIer Welt 8uz
iammenge6olt unb bier I'm ita duf8e@
baut bate.
DIS i6 bamals bur9 bic StraBen
unicrsr tleinen pbiltfterftabt i4rttt,
fab t9 mir gum eriten Male Die Menz
f6en Ourauf an, pie tie gu Dieiem porz
nebmen Settle Itanben, fir Def1en
9uertOpfigfeit fie gemeinbin nur Elm
2G6eln bornirten 9o6mut6s Adtten.
9amaIs bate mid aud Der 8eritorz
bene bur9 Die beiOen Gtugen bes Dor
ber6auies gefii6rt unb fi4 an meinem
naiben @nt3ii6en bei'm @nblid ouer
feiner t0itIi6en 54dBe Der &Geintunit
erg0Bt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-27
Nanqc[ an Sutter.

>Oenber, Gol., 26, 9e8. - Sdue
fenoe BON Hinbern IeiOen na9 ben elm
eeRnoen8eri6ten auf oen3an4e5 i'm
norDpetltden GoloraOp9ungersnOt6.
Die Sbierf8uB : @efeGi6aft bat ben
8eiiBsrn @oritelungen gema4t, baB
fie bod QGes tbun m04ten, Inn Oas
@ie6 gu retten, uber 0ieieI6en baden
erpibert, ie ieien uuBer StunOe, irz
genb ettpus gu t6un. 0as 8teb lit
auf benz 9~ebirgs5uge in 8outtz unb
Gio 8Iarco : GOuntp eingeidneit unb
bat peber NeiOe nod WaRer. @s lit
~unm0glif, 6utter binauf gu i4affen
unb ebenio fam ni4t Ourun geOa4t
perben, Die Sbiere in 8interquartiere
gu trei6en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-27
NrnhnftrnzM nrff.

11ntenfebenbe qreiIe be3ie1en fi4
auf ben @ngrOs : 9anOet; fir ben
&Eein6anbel muB elm entipre4enoer
AufI4tag gemaat perOen,
5arm : Brobutte.
2ebenoes 9efIiigel: pro Pfun0,
iunge 9iibner &c. Bis 12c,; ate 9ibz
ner 91c. Bis 1Oc.; @dnfe 1Oc. Bis 12c.;
4uter Zoe. Bis 1885,; Gnten Sc, big
12c.; Sauben, PRO 9aar 15c. bis zoe.
@ier, pro OuBenb 24c. bis 25c.
QepfeI, pro SAB $1.25 Bis 1923;
S%rau6en, pro 5 9fun0z8orb 13c. biz
14c.; &rOnsbeeren, pro SAP $500 bis
$11.0O.
@smife: R~artoffeIn, pro gui6et
45c. bis &c.; 3piebeln, pro 8uf4el
55c. Bis 75c.; @eiBfobl, PRO Some
$500 Bis $1,000; &opffalat, pro
Serb $1.O0 Bis $1.5O; 3uderrii6en,
pro 8iinOeI 1c. Bis 13c; SeIerie, pro
9uBeno 15c. Bis &c.; CRIME 8o6nen,
pro 9dlDe St1 re 9LOO | 9I.0Oj 0uz
rotten, pro Site SOC. Bis 4Oc.
8ilO: Sanger 6iri6, pro 9funo
15c. Bis 16c. @nten: MalurO, pro
8aar 75c. Bis 9Oc.; 8~IudbeaOs, pro
9aar 50c. bis &c.; Reb6eabs, pro
9aar $500 bis $3.50; @%anpaBbdd,
PRO 9aar $3.50 Bis $3.50; gep0Rn=
Ii6e, pro Paar 4Oc. Bis SOC. 9iri4z
ridden, PRO 9fun0 22c. Bis 24c.
Groceries unb Propitoz
RaFfinirter 3uder: pro gfuno, ges
tpiirfslt, 5.513c.; pulOeriiirt, 5.O11c,;
Stanbaro granultrt, 4.912c.; fem
granulirt, 4.911c.; @rpitul, 4.914c.;
Columbia u, 1885,; gelber, 4.O71t,
Bis 4.373c.
R,t++er urn Mfttn0.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-27
Ser Tcnrr0Gnlnn.

9enzOort, 26. DECEMBER. -
9ur9 Elm 6euer, ipel6es beute frib
flint 5ubriten i'm SluBfront@0 itritt
BON 8rootlpn in Qi9e legte, famen
brei 2Oi9mdnner um's 2eben, 5pei
tpurben i9per perIebt unb S9aben
i'm 8etrage bon iber $4,000 purbe
angeri9tet. Die Sobten iino :
Mi9ael O'Soole unb S6omas Sefz
fries, 8eibe gu Der Manni9aft bes
WaKert6urms Ger. 6 ge60rig, unb
8atuiGons7Gbe S6os. Goppingsr BON
Dem %. Battalion Der 5euertpebr.
Sbos. MhGdrf6D, ebenfaQs elm
MitglieO Der 8afertburm : Mannz
i9aft, erlitt Bride bes re9ten 8eins
unb beg re9ten 9iifttno9ens; 8m.
McgOolep lit i4per am &opfe perz
leBt.
Oas 6euer brad in Der groBen &iiz
ferret Der 9ebriiber Qr6u6le, 9lbz
mouth un6 8ribgeI5traBe aus, uno
binnen elmer balben Stunbe ftanoen
ole Gebdube bes Embellishments in
6lammen. Cine einitiir5enbe Mauer
5ermalmte ben gerdbe auf Der 8runbz
itdtte ungetommenen WaFert6urm
Rr. 6 uno begrub bic Munnf9aft unz
ter fetnsn Sriimmern. Die 2ei6en
uqer Spfer iino bereits aufgefunOen.
Wfan fiir9tet, bub Mc@artbp ni6t
babpn tpmnen tpirb.
S4enectaDh N.zg., 26. 9e5.
= Der Muronz8lod, gegeniiber benz
bieiigen 9abnbof, tpurbe beute fri9
bur9 Elm f9uObaftes &amin in8ranb
sefeBt uno total 5erit0rt. Der 8erluft
betrdgt etfpa 100000. Der gr6Bte
She'll bes @ebdubes ipurbe gu 6ptslz
Stpeden benuBt, unb Diele Der Sd tie
retteten nur Dds nadte 2eben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-27

SuI3fIeiI4: pro 8funO, gauge
S4ultern, engl. gei4n., 1O@c.; gang
fur3e 8tppen, 1O3c.; Setteniped,
114c.; gan3e 2eibitiide, 113c.; Sped
G6ultern, HE; Sugar : Gureo"
@6ultern, 114c.; S4inten, 143c.;
obne 9out, 1876; 4icnic, LOBE;
nMeB"SS 4peinefIeif4 $3.50 pro
SAP; S4mal8 - in SierceS, gut rat@
finirt, lie; in 5dfern, 114c.
&affes: Notirungen iinO pte folgt:
ouf Der Balls BON 58c. bis SIC. pro
9funO fir Gio CIR. 7; Santos 74c.;
Bis 113c.; Mordcuibo 94c. Bis 125c.;
SABA 19c. bis 23c.; Motta 18c. bis
100.
ger6fteter auffee: 6. 8. &. in &iz
ten, 10 Gts. Bis 1O1 Gts. pro 9funO;
in 8ii8ien unb Sdden, reiner SABA,
32c. Bis 321c.; SABA unO Mottd, 8es
mif9t, 271c. Bis 28c. PRO Pfuno; rets
ner Maracai6o. 22c. Bis 223c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-27
Seutide S6luBrdte:
gaItimorer @ffeftenb0rfe.
C9ert5t.t ;Hr BIN .9tutIatn GOrrsiponOsnt'n' eur9
=. g8m. RioDenopri ( 60

Baltimore, &c. DECEMBER.
g. @m. Wiooenborf e So. 6ere9s
men fir 6rancs; 8antiers : Sratten
uuF so Sage 5.198, auf @t4t 5.163,
taufmGnnif4e auf 60 Sage $50 big
5.2O.B. 3ei9Smart auf so Sage "a
7i16. @ulOen auf 90 Sage 80 1916.
Sterling 8ontiers auf so Sage
1881, auf @i4t 1860, taufmdnz
nif9e 4.83-.831.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-27

Seutige 3ufu6r $4,000; ii6rig gebIis>
BEN 5000; Martt SC. Biz 1Oc. 909er;
greiIe $685. big $6.45. S4afe:
6euttge 3ufu6r 1000; S4afe unO
QGmmer 1Oc. Bis 15c. b06er; S4dfe
$500 bis $3.50. 2dmmer $500 biz
$500.