The daily morning journal and courier., 1902-08-23
granclers 6nidc. New York. New Haven and Hartford h. Is.
Juaas a5s 4ss%. NEW YORK DIVISION.

Jalss ass 4es-.
 NEW YORK DIVISION.
 S1R NEW 1ORh-~4:u5. sa.5n s5.nA 25:1e X6:5e. *S:0a. xs:IB, S:sg, s9:s5. xId..,s a. H-s "l2:l0, i2:l5. sI:S0 (parIor ear li,,- ited), 'l:S5. POO. s2:s5. s:00, sa:O0. ss.sO sp%flor car LImited). 4:55. a5:lo, 5:ao sa CI-' Peg, i'LV' 's:Ig. s:I5 Bridgeport GsvSHaH.o- tiohl "s:Io. 9:l5 ?. m sdTt- r1 s9. e5'Uo' -4:59, $500. xS.O0, sS:5s a. sS.so S.I :o.,o S1:S9. S:le' as:i5. "7:l0. 's:i9.
 FOR WASHINGTON via Harlan hiver-~1:o5. Sl1:S0 D. n. (daIIy.1 - = ,,eOR BOSTON via Hartford and U,i. iiiI5aL IEa tic-sl0:0S a. m., s3:55 D. nj. proSgrT 0r BOSTON via New London and car uIII1eS1 'z:lI, .z:27. sn.s5 (parlor oo,, l;,,,;t1l e-, 1ii., "I2:g5, s2:S5 fDarlor car ttiili!ea)' ~2:47, s4:O5. s4:55s ss.ss n .a:47 m sa.5t Ss@-2:17. "2:27 a. m, sI2:o5. .,i FOR BOSTON via Springfeld-ai.10
 t;U9c Up a. m-' *l:45. *5:52 p. In- Sundays yI;ig a. m.. %5:52 p. m.
 HARTFORD DIVISION.
 For Meriden-s1:I0, GAO, TSP. x9.s5 10:0S, S11:05 a. m.. 12:0S. sl:45. 2:55, sS:55. 4:1o. 5:o0. *5:52. SIS, s7:O0. 500. 10:00. 11:15 p. m. Sundays-*i:I0 a. .n., 12:0S, *5:52, s7:00. S:2S p. m.
 FOR Hartforo-@I:1D, b:zG .:5a. 9:S5. s1O:0S. l0:53 (White Mountain Ex- pressJ, *ll:05 a. nl., 12:US, sl:45. 2:55. s3:o6, 5:00. s5:52, 6:15. s7:O0. 500. lO:OO lO:55 (White Mountain Express). ?. m. sundays-s1:t0. 12:0S. s5:62. s7:Oo, s:2S p. m. ...-.'.,.s-.~'.'
 For springfeld-s1:1o. $40, 7:52. s:s5, 10:5S (White Mountain Express), Sn:05 a. m., 12:0S, s1:45. 2:55. 5:uU. s5:52, SraG.. Ss,eO. 10:0O. 10:65 (White Mountain Ex- st ss gss) ?. m. sundays-*1:10 a. m, 12:0S. S:52 s7:00, 8:2S.
 SaoRE LINE DIVISION.
 TOT New London. etc.-s2:17, s2:27, a4S. s:S5, f1:05. *11:s5 (parlor car lim- !ted) a. m., *12:05, 100 Saturdays only to saybrook Junctionl. a2:S5 (parlor cars hmited), %z:4T, 800, s4:05, 4:15 6to Say- brook Junction), *4:55, 5:15. 6:15 (to Say brook Junction., *6:55. 9:10 (Guilford accommodation) p. m. Sundays-s2:17. 'z;2f. $50 a. m. @12:05, s2:47. 4:55, 6:55 p. III.
 AIR LINE-NoRTHAMPToN D1vI-
 For Middletown, Willimantic. etc. 7:35 a. m.. 12:55. 6:O0 D. m. Sun days-7:15 p. m. Connecting at Middle town with the Valley branch ana at Wlllimantic with Eastern district and z V. R. R.; at TurneryilIe with Col cneSter branch.
 For Shelburne Falls, Turner's Falls, Williamsburg, Holyoke, New Hartford and intermediate stations-7:50 a. m. end 400 p. m. For Westfield and in- termediate stations. 5:57 D. m.
 For Pennington. New Hartford and points this side-7:50 a. 1n.. 12:04. 400, 5:57 D. m.
 For Waterbury. via Cheshire. s:4s a. m, H:15. 2:So. S:10. 6:55 p. m. sundaya .-g 2. m., 8 D. m.
 bERkSHIRE DIVISION
 For Derby Junction, Derby. Ansonia. etc.-6:l5, zoo, 500, 9:33 a. m. 12.05 noon. l:10. 2:37. 3:57, 4:4o. 5:47' s.5s E4o, 10:0o. 11:S0 p. m. Sundays-s:25 a. m.. S:30. GAO, 8:30 D. m.
 For Waterbury-7:00. 800. s:s3 q. m. i2:oS, 2:37. 6:47. TAO. 11:s0 D. m. Sun oays--8:25 a. m, GAO D. m.
 For Winsted-7:00, 9:S3 a. m. 2.37 S:4a, TAO D. m. Sundays-s:25 a. m. $40 D. m. . For Albany, Buffalo, Detroit, cincir- nau, St. Louis, Chicago and the West wa State Line-9.33 a, m.
 For Litchffeld and points on Litch- held branch-o:3s a. m. and BET n. n. via Derby Junction)
 sExpress Trains. xLocal Eynress -4.v. .f. C. T. HEMPSTEAD ;s s.s..."ss.,,.s general Passenger Agent. x