davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-15
Ce que coute la vie a Daw-
son

M. Geo. Fl. Hees, de Toronto,
charge par pAssociation des Ma
nufacturiers Canadiens de fare
une enquete sur l6tat des afaires
au Yukon, dit que le climat, en-
6t6, est magni6que, en- hiver, le
thermometre descend jusau'a so
degrees, mais CONNIE Pair est tres
sec, cette temperature Sc supporte
trea bien.
Au mois de jenvier, IL y await los
places d'affaires q Dawson. Les
maisons de commerce de Vancou-
yer, Victoria, Seattle ct San Fran
cisco envoient leurs voyegeurs a
Dawson, pour prendre des COM
mandes.
En- 1897, lors de la d6couverte
de For au Klondyke, tout Sc ven-
DAFT a un prix fabuleux, WI que le
d6faut de transport rendait tres
dif6cile pacquisition des marchan-
discs. Maintenant grace aux che
Minis de fer ct aux bateaux, on peut
obtenir des marchandises q un prix
relativement peu 6lev6.
II y un an, une piastre dams
pEst pouvait acheter pour autant
aue$6 q Dawson, mais ces prix
ont 6ta baiss6s dune p1astre ct de-
mie. On n'emploie pas au Klon-
dyke de mcnnaie moindre que 25
cents. Chaque journal Sc vend IS
cents. Un yer de boisson forte SO
vend SOC, un mauvais cigara 25c.
ct trois bons cigares, Sl. I'm bu-
reau qui se loue $50 par mois q
Toronto, SO loue s130 q Dawson.
Les files de restaurants gagnent
$l00 par mois ct les servantes de
maisons prlv6es $75 a$l25 par
mois. Les prix d'h6tels sont mode
res: $3.50 par jour pour une petite
chambre, Is cents pour un d6jeu-
ner, ct % pour un diner.
On volt a Dawson, quatre bellies
6gl1ses ct plusieurs maisons de-
coles blen constitutes, deux ban
ques, deux theatres, ct plusieurs
sales de danse ainsi que des clubs.
Les maisons de jeux ont 6t6 sup
princes.
II "a, a Dawon, quarante-huit
avocats ct quarante-quatre doc
teurs.
La production de Por, Pan der
nier, a etc de 100000. La pro-
duction de Fan proclaim ne sera
pas de plus de $l4,O00,000, parce
que tous les vieux creeks ont 6t6
presque 6puis6s ct que, depuis un
portante ma 6t6 faite.
Dawson est destin6 q devenir
une vile importante.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-15
BTATS-UNlS
NETWORK

i IL ny presque plus de char
bon dur dams cette vile, ct 81 ls
gr4ve des mineurs de la Pennsyl
vanie ne SO termine pas sous peu
il surgira tout un probleme poul
les consommateurs.
m. A. L. Dabney, ing6nieu1
civilsa Hot Springs (Arkansas), a
r6cemment invite plusieurs de ses
am1s 4 venir diner chez lui ct leu1
fait servir un serpent a sonnettes
qui, prepare dune certaine facon,
6t6 fort gont6 des convives.
Ce serpent q sonnettes qui await
6t6 pris vivant quelque temps au-
paravant, mesurait 20 pouces de
diametre ct await 6t6 engraiss6
avec des lapins ct des poulets de
premiere qualit6.
I'm journal AMERICAN conseil-
le aux jeunes gems de la vile qui
sont sans emploi d'aller TRAVELLER
sur les fermes, un all au moins. II
fait observer que le travail des
champs leur donnera une nouvelle
constitution, chassera leurs migrai-
nes ct les matieres qui embarras-
sent leur gorge, ainsi que Ia fai-
blesse qui paralyse leurs jambes ct
les oors qui diforment leurs pieds;
CO travail, ajoute-t-il, leur donnera
un nouvel app6tit, une honnete al
sance, la l1bert5, Independence,
la sant6 ct le ciel en- perspective.
Malone, N. Y. -Une femme du
nom de Durand, ag6e de % ans a
attent6 q ses jours en- avalant une
dose de poison q punaises. Cette
femme n'6tait mari6e que depuis
deux mois ct venait de Bangor, N.
Y. Cette afaire 6tait la suite dune
querelle de m6nage entire ellie ct
son 6poux: ce dernier lui annon-
CANT quill allalt la laisser.
Mime John Lamondy, ag6e de
Al ans, avala 2 onces d'acide car
bolique, avec l1ntention probable
de se suicider. La malheureuse
femme expira deux heures apres.
Boston. Pendant les six der
nieres semaines, quatre femmes
ont 6t6 frapp6es sur le derriere de
la tete, q Cambridge, Brookline, ct
dams le district de Franklin Park.
Chacune de ces attaques s'est pro-
duite de bonne heure dams la SOL
rec. Les victimes 6taient toutes des
servantes, Pune d'elles, Jeanette
Marshall, est en- ce moment mou-
rante dune fracture du crane. En-
aucun cas-, le vol ma 6t6 le mobile
de pattaque.
La police ne possede que peu de
renseignements sur pindentit6 du
personnage qui a pu commettre
ces crimes. Quelques instants avant
Pune de ces attaques, on WI un
homme de bonne apparence, r0der
aux alentours de pendroit od ellie a
etc commise, puts, le coup fait,
lhomme a 6t6 WI s'enfuyant. Com
me jamais ces attaques non etc
suivies de vol, la police est con-
vaincue ne pas avoir affaire q un
criminel ordinaire. On soupconne
lauteur de ces attentats d'etre un
maniaque.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-15

La vile de Saint-Pierre fut fon-
dee en- Juliet 1886 par d'Esnam-
bue, capitalne general de Pile de
Saint Christophe, dams le voisina-
ge du Carbet des Cara1bes, od la
tradition fait descendre Christophe
Oolomb en- 1902 ]ors de la d6cou-
verte de File. Menacee en- 1864 par
les Caraibes; pr6serv6e des Anglais
en- 1866 par un ouragan qui de-
truisit la fotte de lamiral Will
loughby, infrdctueusement alta
qu6e pann6e suivante, pendant dix
jours, par celle de pamiral Har-
mant, ellie repoussa encore une des-
|cente des Anglais en- 1893. Dams le
steele suivant, ellie subit trois fois,
ayec la colonie entiere, Ia domino
tion anglaise de 1862 q 1853, de
1874 q 1902, de 1909 d 1914
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-15

Londres. Lies importations an
glaise ont augment6 de SIS, ,290, 800
en- Juliet ct les expectations de
$8,2l7,000.
-Cest rEspagne qui d6tient le
record de p6conomie en- exploita-
ton de chemin de fer, qui ne codte
que 48 pour cent des recettes. 81
TIntercolonial 6tait en- Espagne!
Berlin. LA proposition dune
diminution des armements euro
poems, faite par le roi d 'Italie Vic
tor Emmanuel, fera certainement
l'obiet dun examen de Ia part du
tsar ct de lempereur quand ils se
rencontreront 3 Revel, 3 l'occasion
des manmuvres navales russes.
L'empereur Guillaune certaine-
|ment nest pas partisans de cette
proportion. Son opinion bien con-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-15
LIE nombre treize

On salt que nombreuses sont les
personnes qui, de nos jours encore,
trouvent le nombre Is pour un
nombre maudit.
Or, une correspondence de bont-
de-Marsan signale une famille do
micili6e q Labatut, dams le canton
de Pouillon. France) dams lhis-
toire de laquelle le chiffre n6faste
joue un role bien curieux, sans
que dependant aucun de ses mem
bres ait particuli6rement d Sc
plaindre de Iexistence.
M. Narp, de Labatut, est ne un
l3 janvier. A son tirage au sort, il
y await Ii conscrits, il prit dams
l'urne le num6ro l3. Sans crainte,
il SO maria un 13 novembre: le Ii
d6cembre, l3 mois plus tard, Nine
Narp accouchait dune file.
M. Narp, qui est conseiller mu-
nicipal de SO commune, a etc 6lu
un Ii, des pr6noms ct nom jean
Louis Narp, se composent de Ii.
Les nome du maire ct du cure qui
FONT marie, Boudje, B6dariu,
COMPETENT Ii lettres 6galement.
Les noms de SO commune ct du
d6partement, Labatut- Landes, SO
composent aussi de Ii lettres. Les
frals de son marriage Sc sont aussi
6lev6s q Ii francs!
En6n, Nine Narp s'appelle. =.
Th6r4se; ellie est nee 4 Gaas, dams
REIMBURSEMENT de Dax, d'oh
Gaas-Dax-Landes, encore, l3 let
tres!
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-15

Belanger ct Gle, 1900 avenue
Centrale n. E.. invite tous leurs
compatriotes de la vile ct de la
,campagne . leur faire une visite 3
leur magasin de Hardes-faites,
Chapeaux. Chaussures, etc. Notre
stock pour hommes ct garcons est
complet. Telephone 3167.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-15
Exemple d'Humanite

Le valiant general Fabert, qui
viyait dams la premiere moiti6 du
dix-septi4me s14cle, entra un jour
dams un camp abandonn6, qui ne
renfermait qu'un grand nombre
,d'oMciers ct de soldats autrichiens
.bless6s ct mourants. On Francais,
.qui respirait que Ia fureur, dit tout
haut:: IL faut acheyer ces NAL
heureux qui ont massacre nos Ca
marades.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-15

Les pilules du DR. jacques pour
les rognons sont On vente q la
pharmacie de Rose, 303 avenue
Central. Les personnes demeurant
en- dehors de Ia vile peuvent SO.
.procurer ces pilules on envoyant
le prix en- timbres- poste = M. Rose
Le prix des pilules est de 25c 500
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-15
Comment Deyenir Richie.

Ii y a deux moyens de devenir
riche-le vrai moyen ct le faux
moyen; le moyen facile ct le moyen
impossible; le moyen ordinaire ct
lie moyen rare. BIT n6cessairement
le moyen faux ct impossible est le
moyen ordinaire.
Etre richie, CONNIE vous le COM
prenez, c'est d'avolr tout pargent
don't vous avez besoin. Et le moyen
ordinaire d'essayer de devenir RI
che est d'essayer d'ayoir assez d'ar-
gent pour tous ses besoins. Lin
surmontable difhcutt6 dams ce cas-,
c'est que les besoins grosslssent
toujours plus vite que le tas d'ar-
gent. Vous voulez 6tre assez richie
pour pouvoir louer un cheyal ct un
buggy; puts vous youlez un cheval
pour vous-meme; quand vous avez
le cheval, il vous semble quill vous
faudrait la paire, ct l'ayant vous
voulez un pony pour les enfants.
Cent millions de dollars devrait
etre une competence sufisante; eh
bien! voyez M. Vanderbilt qui
cherchait q emprunter de crosses
sommes d argent dernierement. Un
homme qul achAte des chemins de
fer CONNIE d'autres ach6tent des
chevaux Sc trouve quelquefois gene
bien quill tienne pour cinquante
millions de bons des Etats- Unis.
Plus un pauvre diable d'homme a
d'argent plus il est pauvre sill ma
pas appris q moderer ses d6sirs ct
3 etre 6conome. LIE cheyal du baron.
de Munchausen, coupe en- deux
par une porte alors que son ma1tre
s'enfuyait du chateau, s'6tait mis- d
boire q une source le long de la
route ct buvait toujours, au grand
6tonnement de son cavalier, qui ne
Sc rendit compte de cette soif insa-
table qu'en tournant la tete ct
voyant que la pauvre bette await
Cts tranch6e net droit derriere la
selle ct que leau qu'elle prenait
en- avant s'6coulait en- arriere. Un
esprit Unsuitable est CONNIE CO che
val du baron de Munchausen: plus
il bolt plus IL a soif
LIE seul moyen d'etre richie, c'est
de regler ses d6sirs d'apr6s ses re-
venus. ST quelqu'un besoin de CO
que cinq sous peuvent lui procu-
rer, ct quill ait dix sous, il est richie
Un dix-sous clair dams les mains.
dun vagabond a plus de valeurque
mile dollars dams les cofres dun
grand marchand. LIE vrai moyen
d'etre richie est de ne jamais YOU
loir ce que vous ne pouvez acheter;
alors vous avez autant d'argent
quill vous en- faut. C'est-le moyen
facile. Personne ne peut r6gler le
contenu de sa bourse, mais chacun
devrait pouvoir r6gler la qualit6 de
ses d6sirs. LIE capital nest pas q
la port6e de tous les hommes, mails
le commencement Pest. II est richie
celui qui appris ces deux arts:
premiArement, savoir se CONTENDER
de CO quill peut avoir; secondement,
savoir SO servir de CO quill q. Pour
avoir de largent devant vous, de-
pensez moins que vous en- gagnez.
La prescription de l'apotre Paul
pour la fortune est la meilleure que
Pon connaisse: 'tAyant de la nour-
riture ct des vstements, contentious
nous-en. J'ai appris, en- quelque
6tat queje me trouve, d 8tre con-
tent"
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-15
NUMERO Is
TARIF DES ANNONCES

-Chaque insertion 10 cts par ligne
Tariff special pour les annonces au mosf-
ct l'ann6e4
Demandes d'emplel- de d.
mestiques ou employees pour
chambre c.. pension-annonces pour oh.
Jets perdus ou trouv6s.
Au taux UN OENTIN par mct
Nous enverrons un numero du iourna
d toute personne qu en- fera la deman
de.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-15

Ju41AOI uoAo AO0 AOuA OoAouA wv
Sault, il est pass6 5,082, 1893 tonnes
de fret contre 4'78l,072 pour ]e
meme mois de i'ann6e derni4re.
Lee perspectives de la r6colte
dams la province de Manitoba sont
tres brillantes, le nombre d'acres
en- culture est en- augmentation de
ESQ, 900, sur oelui de pann6e der
Mere.
Toronto. = LIE juge Falcon
bridge, lance un ordre relaxant
Magloire Vaillancourt, du Sault-
Ste-Marie, qui est accuse d'avolr
tue Pietro Gasparolio sur son pro-
pre- cautionnement de cinq cents
dollars. On SO rappelle que le pri-
sonnier occupait une malson qui
6tait autrefois malfam6e ct que le
d6funt await tent6 d'y p6n6trer de
force.
Montreal. LIE docteur j. A. s.
Brunelle, d6c6d6 presque sub'te-
ment q Mountain View. n. 7. LIE
docteur Brunelle 6tait d Mountain
View dams l'int6ret de So sant6.
lie docteur j. A. S. Brunelle
6tait ne q St-hyacinthe le 20 aott
1852 ct 6tait dams toute la force de
Page ct du talent. LIE docteur Bru-
nelle fit de brillantes 6tudes au
college de St-Hyacinthe, puis vint
d Montreal 6tudier la medicine 3
|l'6cole Victoria.
Charlesbourg. -Deux hommes
de rendroit, un nomm6 Derry pere
de tro1s enfants, don't le plus jeune
ma que quatre mois, ct don't la
femme est dangereusement malade
ct son employ6 Tremblay, viennent
de SO noyer dams l6tang du Cha
teau Bigot, od il ny pas plus de
quinze pieds d'eau.
Ii appert que les deux hommes
6taient employees q r6parer la
chauss6e de la piece d'eau qu'ils
remplissaient avec de Ia terre glai-
SO qu'ils transportaient sur un Cha
land ct que CO dernier, probable
ment trop lourdement charge aura
coul6 q fond, entra1nant les deux
malheureux ouvriers.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-15

Cartes d'Afaires ! tres bas priix
nos ateliers,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-15
CANADA
QUEBEC

jean Hamel, propri6taire de
IHotel Plaisance d 'Arthabaskavil.
le, s'est brnl6 la cervelle dams So
chambre, il aavit 40 ans. On attri-
bue Get acte au Encouragement.
I'll Sc fait un movement, Sc
rieux pour obtenir la d6misslon de
M. Parent CONNIE premier minis
tre. On croft pouvoir le convaincre
d'accepter la position de s6nateur
laiss6e vacante par la mort de phon
M. D6ch6 e..
-Deux religieuses trappistines
sont arriv6es de France ct sc reti-
rent a HH0tel-Dieu. Files sont ve-
nues lei J, sur rinvitation de Sa
Grandeur Mgr Begin, pour 6tablir
un monastAre de leur ordre dams
le diocese de Quebec.
-Deux jeunes gems, Fun du
Chateau Richer. du nom d'Alexis
Tremblay, ct l'autre du nom de
Jos. Derry, de Charlesbourg 6talent
dams une frele EN- barcation, dams
le voisinage du Chateau Bigot,
lorsqu'ils ont etc entrafn6s par le
courant dams l6cluse quill y a q
Get endroit, ct lis SO sont noy6s.
-L'extension propose du Havre
comprendra un quai de 458 pieds
partant de Pextr6mit6 est de Ia je-
tee Louise, dams la direction des
chutes Montmorency ct 200 pieds
PARALLELS, avec la jet6e le long de
la riviere St. Charles, laissant un
espace a remplir qui, lorsqu'il sera
termin6, donnera une commodit6
de 285,000 pieds de plus. LIE lit de
la rivi6re en- ligne avec ses travaux
sera creus6 q une profondeur de
trente pleds a mar6e basse, sur une
largeur de 1000 p1eds. Les quais
qui seront constructs ct qui sont
probablement pour la ligne rapide,
d'aprAs les plans proposes, par le
ministre des Travaux Publics, sont
estim6s q 81, 100000.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-15

Jean Hamel, propri6taire de
PHotel Plaisance d Arthabaskavil-
le, s'est brnl6 la cervelle dams SO
chambre, il aavit 40 ans. On attri-
hue cat acta an d4cnurapamant.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-15

Demandez pour M. JOS NORM
chez Browning, King & Gle.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-15

IL ny a presque plus de char
bon dur dams cette vile, ct 81 la
gr4ve des mineurs de la Pennsyl-
vanie ne SO termine pas sous peu,
il surgira tout un probleme pour
les consommateurs.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-15

IN. James II. Hyde, president
de lAlliance franqaise ct un des
vice-pr6sidents de la Compagnie
d'assurances lEquitable, q New
York, Went d'etre nomm6 officer
de l'instruction publique pour les
services rendus par lui q linstruc-
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1902-10-17
The State Bank s. Trust Co
Carson City, Nevada
CAPITAL fully PAID u
DIRECTORS:

T. R1CKEY, G. T. BENDER. G. w. MAPES, GEO H. MEY
u. b. YERINGTUN, P. Fl. PETER>EN, A
F.GOLDFN, w. BRAUGIIER
T. B RICKEY PRESIDENT II. MEY
G. r. G..
j. T.DAvIS
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1902-10-17
SAFE DEPOSIT Department.

OVER ONE HUNDRED SAFE Deposit BONES p,ar
in the Bank They modern design being fnc
Steel They BURGLAR AND FIRE PROOF
safe receptacle valuable
furnished on application.
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1902-10-17

Depostte received Exchange
United States
GENERAL BANKING BUSINESS TRANsACrEu -
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1902-10-17

GEORGE COLE the Democratcnominee
minee This beyond doubt
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1902-10-17


Intellectually
demolh David Will
We think that Mr. Harrington will keep far from Mr.
the
Duzer to announce his opponent Harrington
agreed by the
'specuVe Executive oom"s '" most 'es ope ~ ~ "
n
the Congressional
National all ofhe Republican candidates combined
opponent
brushing
ndidateupon
himself vanDu-zer:-Journal
selling a in in Lyon county
This selling a
This
received increase
is
@ than few years back while flour the life is
increase
advanced N
THE
vanDuze Lincoln
vanDues
in
lights
TOM JOHNSON conducting a in
he
Senator Hannas
Mr.
Of
which
nosing national
GEORGE COLE
M
minee This means the election of the
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-03-12

BAILIFF TRIES TO DRAG
A TALESMAN INTO COURT

in the matter. Ellis grasped Cooley by
the collar and they wrangled for a
time. Cooley breaking away. Just at
this time the pale. intellectual counte-
nance of Judge Humphreys was dis
cerned in the opening of the doorway,
and Ellis loosed his victim and rushed
up to the jurist. After salaaming there
was a hurried conversation and back
came the bailiff with a rush, and laid
violent hands on Cooley, who had by
this time passed across the front of
the building toward the opera house.
There was a wrestling match. which
was worth the price of admission, the
spectators being the jurist, the observ-
er. who afterward took a hand, and
few outsiders. The observer, a friend
of Cooley, here got into the play, and
thIsw the men apart.
He asked what was the matter, and
then Ellis explained that he was bail
iff of the courts, and was seeking tales
men, At this explanation Cooley said
that put a different phase upon the
matter, and so he and his observing
friend went into the building, the jurist
walking away, with approving mods,
and the incident appeared closed
Cooley was taken as juryman, ana
allowed to depart AFTER Tune. ne
went on his way, but made a stop at
the District Court to swear out a sum-
mons for Ellis. charging him with as
sault and battery.
Mr.. Cooley was seen yesterday at his
desk in the depot, but refused to dis
cuss the occurrence. saying that as a
Juror he was not DESTROYS of making
any comments of the matter, but that
facts would come out in the hearing
before Judge Wilcox.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-03-12

Talesmen when wanted in the Cir
the presence by main force. and when
the bailiff wants a man and nesiects
tc notify him as to the authority un-
der which the officer is acting, and the
necessity for his appearance. there is
often a struggle which, while it lasts,
Will try the mettle of the bailiff. This
was the case yesterday when BailiT
Sumner Ellis wanted men for the Nc
Carthy jury. and went out after them
with determination and a strong arm.
During the morning A. f. Cooley.
ticket agent at the o. r. & l.. depot,
having transacted some business at
the Survey Bureau, was passing
around the Executive building on his
way to his office. When ne had reach
ed the front of the building he heard
his name called and looking around saw
approaching him Ellis. whom Cooley
had known only as an employee of the
railroad before he went into politics.
Ellis came up and said that Mr.. Cool
ey was wanted in the court OF Judge
Gear. He was asked for his reasons.
for his authority. but none was shown
or any explanation given, and Mr..
Cooley. saying thai he was busy. and
that he thought there should be some
process when a citizen was wanted in
court. started away.
What happened is told by an observ-
Ell. who came up later and took a hand
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-03-12

DIR. w. HOFFMANN.-Beret St,
opposite Hawaiian Hotel. Hours, to
IL a. m: l to 3. and to p. m.
Phone White 4S1.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-03-12

e. c. wATERHOUSE.-O corner
Miller and Beretania SITS; residence,
1903 Thurston Ave; hours. 1912 a. m,
2-3, 1905 p. m; telephone-Ofhce,
White 1892; residence, Blue 2S41.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-03-12

DIR. T. MITAMURA.-Office. 1853 Nuu-
anu ST.: Tel. White 1872; office hours,
s to 10 a. m, and to p. m, except
Sundays.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-03-12

w. G.. ROGERS, M.D.-Eye. Ear, Nose
and Throat; 1146 Alakea st.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-03-12

DIR. J. UCHIDA.-Physician and Sur
geon: office, Beretania, between Fort
and Nuuanu streets; office hours, to
IL a. m, to s p. m; Tel. 1911 White.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-03-12

CATION, NELL & CO., LTD.-Engt-
neers, Electricians and Boilermakers.
Honolulu.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-03-12

RISDON IRON WORKS. Engineers
and builders of Pumping and Sugar
Machinery and complete power
plants; office, room IL, Spreckels'
block; Tel 1874.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-03-12

JAS. s. Observation-Disclosures, Mechanic
al and Consulting Engineer; office,
rooms IL and II, Progress block.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-03-12

p. TAPPAN TANATT-CiviIa and Elee-
trical Engineer; office, 1913 Wilder
Ave; Tel Blue 3441.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-03-12
PROFESSIONAL CARDS.

REAL. ESTATE AND INVESTMENTS
GBO. b. MCCLELLAN & CO.-SO3-bO4
Stangenwald Bldg. Tel. Main 90.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-03-12

GUY OWENS Room 6, Mcintyre
building. Fort st. Phone Main seS.
Plantation work a speciality.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-03-12

JAMES T. TAYLOR, M. Am. Soc. c. Il.
Consulting Hydraulic Engineer; s0s
Judd bldg, Honolulu; P. o. box 799.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-03-12
INSURANCE..
MUSICIANS
PHYSICIANS

DIR. JENNIE L. HILDEBRANDE.-
Office, 24S Beretania ave-; telephone
Blue S21.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-03-12
ENGINEERS.

ARTHUR c. ALEXANDER.-Sur
or and Engineer, 400 Judd bldg: 2.
o. box 1872,
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-03-12

c. r. HEMENWAN-Offic 40s Judd
building; Telephone 314 Main.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-03-12

ALBERT b. CLARK, DD.S.-Bereta-
mia and Miller; office hours, to 4.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-03-12
DENTISTS.

DIR. H. BICKNELL.-McInty bldg,
rooms and IA; Office hours, 8 to T.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-03-12
BROKERS'.

E. J. wALKER.-Coffee Broker: buys
and sells Coffee in any quantity.
Room 4, Spreckels' block.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-03-12

FRED w. MILVERTON.-Ro 3o2-
S04 Stangenwald block; Tel. Main $50.