Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-03-12
Retnin9en.
af s. so. 9anen.

Man fortener, at paa be ipbameritanfte Sletter BOTS
er en- lille plante, iom bar ben ~n1Grtelige @gen1tab, at ben
meb fin Stengel, fine 8labe og 8lomiter itebie peger cen
% famine Hetning, nenlig mob glorb. Solen tan 1ftnne,
bet fan regne os ftorme, bog bGloer plonten oltio mob
Rorben. Uen Oenne uomififtelige gaetnin9 BPS 8loniten
fontmer mango W2enneifer til 9obe. 8anoringsmanben,
bbis Del falber gennem be ~enoele1e 8r9smarter, tdn alt'o
bi9lpe fig iep til Hette angaaenbe 8eroensbjsrnerne, ieln
ON ban bperten bar apmpas eGer Sort bos fig; ban bebss
Der Blot at opipge benne omtalte plante og sipe @gt pda
Hetningen, bbilten ben peger, ba po ban itrdts, mob
bbilten Sibe ban gaar.
29i Ter er fer life noget, ipm er p9rb for big og mig at
leg9e M9rfe til2 S bpilfen getning pe9er bort 2ip? Gre
bore Orb, 9ernin9er og belle Wanoel rettet mob bet birinels
fe 9erbensbjsrne? Gr bort 2ips Hetnins mob Sub Sro,
Bpm, 6eligbeb, @irtiombeo og NEUTRALITY-SUSPICIOUS., iaa
enbper, Der ton1mer ppr Nerbeb, fan bps os inbe ct &onz
pas, Der peger ben Hetnins, ct Wtenneite ber ead, en-
8lomit, fom peger ben Getning, 9immeloeien er at finbe2
Mange Mennelters 2ib peger ben forterte gtetning,
ibet bet peger bort fra Sub ub @erben msb bens Spnb pe
Stam. QGe pantro W}enneIfers 2ip gaar ben gale 9eta
ming; bet eaar bort fra 5aber6uie Jet ligeipm ben table Ssns
2ip, ub @erben, ub blanbt SDinene og enber tilibit /
Selpebe, ON be life ompenbe fig. &9re 8en! er bu pantro?
ptfer bit 2p bort fra SUBJ Nenb pm til bin 5reIer Der
beo lin Iano og lit Orb peger for big paa 0tmnelbejer g
flyer: bette er @ejen, gaa paa ben, iaa ital bu finoe Hoa
lisbeo for bin Sjalog Jreb for bit 9jerte. s, gip BAN
lite famine Spar, IOm hine, Der iasbe: ,,@i billie life gaa!"
Gr bu ct benaabet Wennefe, ct trosnoe @uos 8arns
Ou Defender big til at bore bet. Wen bptlfer Hetnins
peger bit 2ib2 Der tales bore 9aee reget ON G%etninger,
ON ~bsitirtelis 8etning, on labfirfelie &etning, ON fritirz
telie Hetnins, ON inbre Misiions getning, ON ben erunbis
piefte Retning, ON Mussborsernes Retnin9, ON Spnobens
Retnins, ON ben p~ietiitife Retning, ON ben ~friiinoebe Hets
ming, og andre Getninger. Seq ital intel fge in1oo, boab
-. q. .or- -I.-... & 49, 1900 90.
t~pbning. Sda l9n9e 8onbet itaar itile % raapner y
itinter / Oammen, ansioer bet ineen Hetning, men naar
bet fommer til at lpbe, ba bill bet lpbe en- bis Hetning.
Saalebes tunne be forfeaise tirfelise Retninser ogIaa anz
sips lipsfrite triitelise 8epeselier. 0aen ct Mennefe tan
sobt tilbsre en- tirtelis Hetning, uben at bets 2p berfo sr
rettet mob 9imlen, uben at bet ion en- lebenbe &rifen bdns
brer pao ben imoGe og TRANCE @ei, Der fsrer til 2ipet.
Seq traf en- Sang en- elore Manbsperi on, meb bbern
ies tom Samtale. timber benne ipurete ieg BAN, DIN
bans 2ip bar rettet mob Simlen. San bleb operrdlfet at
Spsresmaalet, men ba ban TOM ober bet, iasbe ban: 10
9at! iee bsrer til Menisbeben ben pg ben 9p, Ri tilbsret
bet os bet Samfunb, pg ba Ri nplig tub ffriberebe til pras
ftelen CAB ies so Dollars! So, ies er sobt meb, tan De
telen! : Saatebes tan bu gobt bore itiqet, fore @en! Dit
ian bore meb en- Retning, ct firtelist Mrbejbe, ps bog bore
frsn,msbsjort for 2ibet Sub.
Oet, bet gelber ON, er at bore bunben / DE lepenoss
&nippe". er at ,panbre for 9errens @nfst be lepenbes
2ano", er at babe lit 9jerte og 2p fnbttet til Selus peb en-
fanb lepenhe Sro; bd bar bort 2ip fin rette &etnins, TIT ba
leDer &riitus os, ban, iom alene er @ejen, Sanbbeben og
2ioet. Raor Subs Syn nsb 1T Sin er pprt Sin, ba saar
bet meb os, iom meb &riitus, Der funbe iige: uDet ct min
I1ab at gsre ben biurnslie Sabers @iGis!!" og bd Dor 2ipst
ben rette Retning, bd peser bet mob Sub, mob 9imlen. .,
bpor ifsnt at itaa fom en- lille plants @erbens 9rter rs
peee laaban mob 6imlen, at 0anoringsndnben fan 5lipe
peu.bet, faa ban fan beregne, 6pilfen Getning bars Glib
oddr. hbpr hans gei fprer hen.
praibent @drfelb idsbe en9an9: nOet fommer mere
on paa Sfribtsts astnins snb paa bets 0ensoe". Gnbper
fortdor bette. Blot Ri gaa ben rete H.tning, ba billie pi
fomme Maalet n9rmere fra Dag til Dag, ielp ON bore
Stribt ere forte. Men mobIut: er Hetnngen, ri saa |,
f~orfert, ba nbtter bet life ON Ri enbog taee &ei fribt!
Ri aaa bog bib. s, lab bet bore os ON at gere, at bort
Glib n,aa pese ben rette Hening, at bore Stribt n1aa gaa
til ben rette Sibe, at bet maa bore for os, fom ben dfbbbe
banffe pr9it lang:
Seq 9aor til Simlen; Der er nit 6iem,
Ser er Fl Nsb ener Smerte;
Ser er bet nbe Seruiaem,
Go her er hde nit 6ierte,