Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-11-13
Nltte ,ttn,t #tiitisr Td1reibf.

ueber Die 1e1r 1GeDendrttaett
Metbpben, bic iie Bel benz GAreiben
ibrer Gtiide befolsten, baben fid cine
Mnsabl Der erfolgreidften enslii9en
Dramatifer febr intereTant gedubert.
9abbDn Chambers, ber Oi9ter 10 piez
ler Stiide, bic Mntlane beim publis
FUN sefunben bahen, seitsbt offen, bab
er iiberbaupt~ feline beitimntte Metbpbe
bat. sd bin 70 5eltfam," erflGrt er,
rbab i9 oft in ber Mttte einesStiides
beeinne unb 3. 3. ben britten Oct bplz
lenbe, ebe ih AUDI nur bic entRrnteite
Sbee babe, mas id i'm eriten Mct brin@
gen folI."
2ouis N. Barrier arbeitet gleidfals
sana unmetbpbtI6. .Selten bringe
idb ettpas au Bapier, Biz bic Sheaterz
birsetoren mid nit ben prpben quGz
len unb mir nur brei Dber bier Sage
fir elm pieractiges Spiel bleiben.
Damn arbeite t9 tbatiddli9 Sag unb
Na9t, Bis es fertis 1T, unb i9 gelpbe
mir babel trtmer, niemals tpieber Elm
@tid au 1dreben." Was feline sbeen
betrifft, 70 verbittet, boret pber ftiehlt"
er fie, tpte er fderaenb 1aet, unb bann
bemiibt er fib, bic gbaraetere aus=
finbig al MAIDEN, bic itc ausfiibren
fDnen. 9llIe feline Stiide iinb fir cine
beittmnete 8efebuns seihrieben, unb
er madt es ii9 our Mufsabe, nm bic
S9auipieler, bic bas Stiid baritenen
iol1en, nberumaufhretben" iebe 3eile
pirb besbalb seIhrieben, tpdbrenb
bas innere Muse auf bic 8iibne eez
ridtet tit. Menn er NIT ssSemanb 5uz
1ammen arbeitet, perbringt er ee=
tpDbnli9 NIT ibm eine Mche an einem
f6Dnen Srte, ipie Brighton ober
Monte Carlo, unb geibe febren auz
rid. obne bab eine einaise 3eile se<
fdrieben 1T.
Wenn SpbneD Grunbn cine sSbee
fir Elm neues Stiid brall9t. fu9t ct
'id bur9 eine ieiner anseraudten
turaen pfeifen gu infpiriren, unb afpar
ME bereebens. Nber tperm ct feline
Sbee bat, ertpeit ii9 bic @9pierisz
tett. fie ausauarbeiten, als 5ehr erob.
sd leibe an ber 5aulfranfbeit," fagte
er, runb i9 fann midi einfa9 ni9t
sur Nrbeit binfeben, bis i9 baau se<
stpuneen bin. Mber babe i9 erf anz
eefaneen, 10 arbeite i9 Moreens,
Mittass unb gbenbs, biz i9 fertis
bin."
ginise BON @ilbert's beifen Merfen
Iinb bur9 iebr allt6alihe 3niIhen<
fdne anserest tporben. Der Nnblid
zines srpben iopanifden S6pertes
infpirirte ben nMifabo", unb 30. 8.
9mitb's grnennune gum eriten 2orb
ber MbmiralitGt mar Der 11rfprung
pDn .pinafpre". geim @9rsiben al
Ter feiner Spern bate er eine Minia=
turbiibne bes Saiop Shecter por iid,
nit alien gin= unb Mussdneen unb
tleinen nit beri9iebensn Ssarben be
malten SolablDden an StelIe Der
Shaufpieler. gs giebt feinen metboz
bifderen ober setpiHenbafteren Mrbei@
ter unter ben enalii9en Dramatifern
als pinerp. Wenn ct elm @tiid unter
ben 9drben bat, arbeitet er tdslia
obne Riidf4t auf feline Stimmung;
aber nor bem Mbenb riibrt ct bic S.
Der ni9t an, ba bann erit nah feiner
Meinuns bic bette Mrbeitsaeit 1T. 81
1T in Der gliidliden Gage, ni9t vaui
8eftenuna" arbeiten au brauaen. 81
bictirt niemals unb lGbt Reinen nube
fonmen, tpenn sr fdreibt. Seine
Sbeen ftrDnen ibm iiberan gu, unb er
tptrft iie f9nen auf balnberte papiers
fdnibel, mt benen feline 5af9en DoGz
gepfrppft finb. Nus bieien unadhliz
gen Gragmenten enttpitelt er bann
feline Stiide.