Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-26
arbrit nnb 2ubu.

Wm 4. Nu9uF 1pu DtH SluHelel
8efibern BON Baltimore nnb umges
genb bon ben peri9iebenen nntonen,
tpel6e aus Qngeitelten in ben8rauez
reten be1teben, Der Gontratt fir Daa
Sa6r 19O2-19O3 unterbreitet pers
ben. Die Gontrafte langten geftern
bonn NationQlper6anb Der 8rauar@
better an, rnb Die Sefretdre ber8rauz
arbeiterzunion 8ieruusfabrerzuniOn
unb Observation-Disclosures : Union
fperben ben Nrbeitgebern nabrf4einz
li9 Die Gontratte nd9fte 8o4e pors
legen.
0er ne1te gontraft ent6dlt nt4ta
8efonbere8 BON @i6tigfeit unb til
benz Contract BON Sabre 1901
1902 5iemlt4 genau angepaBt. Die
8ruuerefzM af9iniIten beItunben Bel
Qusarbeitung be5 Gontrattes 3uerft
auf cine 2obnerbD6ung auf $25 prp
8o6e, bod purOe Oieie Sorberung
fpGter fallen gelafen.
3tpet relte 8eftimmungen ipirb Der
gontraft jebo4 cngebli4 entbalten.
Die cine Der 8eitimmungen lautet baz
bin, Dab Die 6ieIigen 8rauereibeiiBer
MIR BON 11ntonzM Gl3ern 6ergeiteQtes
MaG3 benuBen foIen. @Ger 8orausz
fi6t mad pirb bic 8rauerzllnion iez
bod auf bieIen 9untt tetn grpBes Sc
tpi9t legen.
Cine 3tpeite Neuerung lit Die, baB
bic 8raueretbe1iBer an alien t6ren
SFGfern bas unionz2d6el anbrtngen
fpuen. Sin befannter 8rauerei6eIitz
8er fagte geftern @6enb iiber bie1e
&laufel bes Gontraftes: sd ie4e
ni6t Elm, mas bic Qnbringung Dee
11ntpnzQubels auf ben SGfern Den
8rauurbeitern niiBen fam. NQe bic
fiqen 8rauereten limb untpnz8raue=
reten, unb Das Babel f0nnte ba6er Der
Union ni6ts niiBen. glur 8rauereten
nel6e i6r Bier mad auspGrts, Dtel=
lei6t in Die Minenbi1tritte perfenoen.
f0nnten bur6 bas Qabel profitiren
ba bort pieGei6t bas unionz9ier Den
8or5ug 6a6en piirbe."
9er neue Gontraft Der 8raudrbei=
ter 1eBt feit, baB Die 006ne Bel neunz
itiinbiger Mrbeits3eit bieielben bleiben
5oQen, tpie bis6er, Ndmli4 = Mtz
nima1o6n fir Seller, 8dbrtammer=
unb &efelburf6en $16, fir 8af3s
6~uuSarbeiter II, +, IN. $14.
Der Gontraft fir Die n8ierau5fa6=
rerzltnion Scr. 49," pel4er Der
8rouerboBen unterbreitet peroer
ipirb, fpiro folgenbermaBen lauten:
1. M6t6. Die l1nter3et6neten er.
flGren, baB fe nur gutitebenoe Mtit.
glieber Der Union gr. 173" ais Sap
unb Tla16enbter : NuSfabrer, ols
6tauange5teute, Stauauffe6er be.
f6Gftigen perben.
2. M6t6. 8auarbetter, Sngenieure
| 6ei3er, @orleute unO GIert5 fOler
ni6t Die @rbeit Der in Der /. 4bt6ei=
lung %genonnten 4n8eiteaten thur
bijrfen.
3. I6t6. Sn Der Commentator
beqinnt Der 8ierau8fa6rer I'm 4 ll6l
W}orqen8 unb 60rt UNI 5 16r Ra6:
mittags nit Der Nr6eit auf; in3pis
| f9en ioQ er je0o4 bret 9tunoen 3ul
&u6e er6alten. Die Commentator
foq an 1. Npril Beginner unb an
| 80. September enOen; Die 8tnterfats
ion am 1. Sftober Beginner unb an
81. W}Gr3 enben. SSn Der Winteriot=
fon foQ Die Nrbeit I'm 5 r6r Ytor.
gems beginner unD I'm 5 u6r Na6m
! enDen, nit 3pei Stunben CUR @r6o:
lung uno Mo6l3eiten. Qm Samfoc
fouen bic 8ierau8fabrer, penn lie II:
re Houten ni6t am Na9mittag mi
elmer M~agenlabung beOienen t0nner
uno na4 5 13r arbeiten miiTen, %
Gents fir ieoe Stunbe er6alten, biz
iie nd6 7 l1br NbenO5 ar6eiten.
4. Nbtb. @tauauHe6er fouen pOuC
Gontrole 'iiber Die StaQungen 6a6er
uno oarauf fe6en, baB ale unter if:
rer Nufii9t Steben0en lire Pfli6.
prompt befolgen. SIRE 4rbeits3et.
fam in 5dGen bon Grtrantungen pOr
8ferben ni9t begren3t perben, DDd
foGen ite 3p0lf Stunben, intl, 8tpe
StunDen fir Mtabl3eiten unb 3u6e
olbetten.
5. N6t6. @rtra : 8ierousfa6rel
t0n1en nur fir bic Commentator
ungeiteQt nerben un0 miifen in Del
StaQlng pber i'm 8rauerei6ofe be:
f6Gftigt perben, penn ie ni9t al.
i6ren Magen 1inb. Selep6ons8eite
lungen befolgen ober anberipeittg Ga:
bungen a~b3u6oIsn BADEN. 8enn fl
Die regulGren 8outen befa6ren, ioQer
tie ben regulGren Qo6n er6alten. L
Stunben Ipuen einen Nrbeitstag aus:
MAIDEN, intl. 3pei Stunben fir0&a6l:
5eiten.
6. N6t6. @tauarbeiter iolen BIZ
Qr6eit in ben StaQungen t6un, uni
penn n0tbtg, fou e5 ihnen g~eItatte.
fem, Grtraz8eitellungen ous3ufii6rer
ober anbere Qabungen gu transport:
rem. Qm Sonntag iOuen StaGunge:
ffeGte nt9t mebr, als bier Stunber
urbetten, unb fir jeben 9onntag, al
rem tie arbeiten, foQen tie einen 6al:
BEN 6eiertag in Der @o4e erbalten.
7. Mbt6. 5Iaf6enbier zAu5fa6rel
foQen UNI 6 u6r Morgens Die Nrbei
Beginner, unb 5tpar nit benz 8elaber
i6rer Wagen, lire Houten 6ebienen
unb iobalO tie Dies getban, ioIen II
fir ben betreffenben Sag fertig iein
ausgenommen benin, es ltegen 8efteG:
lungen BON i6ren &unben pDr. 81
fo1en Ni4ts nit ibren Pferben 81
t6un BADEN, rnb feline anbere Nr6ei
ion i6nen aufgetragen fperben.
8. 4bt6. pfli4tberna4ldIiigung
l1nebrIt4teit, Sruntenbeit Iolen al
@ntlafungsgriinOe gelten.
9, 4bt6. &ranfbett fou fem gnt
IaFungsgrunb iein, Na4 Der @ene