Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-11
Gin Brtef aus Oemtfblanb,

in Deutl@lanb babirter, an ben tn
Ytera, Msrriien gountp, mobnenben
Serrn Sobn 8bilippt seri@teter. i'm
MIaemeinen iebr intereiianter Brief
,ptrb ms our @erwenbuns tint nWorb
fern ibermittelt. Der 8rtef lautet :
9ieber 8ruber! Sd Bin ldon iiber
awei Monate pom Sapan fort; uon
sort BIN i9 nod SbanSbai, China,
sefommen. Sd babe Dir BON bort
aus seldrieben; Of gu meinen Brief
erbalten bait, meiB i'd nidt; bis iest
babe i'd feiue Mntwort pon Dir erbal'
ten. Sd baltic mid a%usenblidli6 in
Deutl9lanb auf unb weile tn Samz
burg. gs mar cine LANCE &eile bon
Shanghai In China mad 9amburs ;
Sc Sage ruaren mir unterwess. Sd
BIN hes Seefabrens auf 10 lanse 3eil
i~iberbriilis sewOrben. Oie Nabrt Don
Song asns bis gum Sues Canal bat
"a Sage seoauert, unb wabrenb BITE
fer 3eit itub mir oft nabe am @qua:
Dor porbeisefabren, NO es 10 beif
NOR, baB i9 na9ts ni9t i6lafer
fonnte. Sn ienen beiBen @esenoer
1uobnen lebr penis ueiBe eeute. Dtt
S1marsen In Snbien itnb burdi9nitt:
lid siemli5 sroB unb i9lanf, abe,
i9ma6 sebaut, es fann bies aud nid1
anbsrs iein, benn tire Nabruus BE-
itebt nur in &eis. Die &leiniten unite,
ben orientaliiden @0ltern iinb BIZ
Sapaner, ite mouen aber au6 bic BE.
ften iein unb iinb es mabri9einlid
aud. Sci Der Sabrt iiber bas &otbt
Meer paliirten mir AUDI Nrabien
Oie araber pie bic gsppter itno gre
&c unb trdftise Meni9en; lire Sc:
brdube nnb eebeusweiie i@einen nod
bieielben pie Dor taulenb Sabren 81
1ein. Das &ameel lift nod tumer If,
Pferb, auf ,pel9em tie In &aramaner
pom suei. Bis breibunbert Weilsn biz
@iften bur6sieben. Mtr feel meme
Sdnlseit wieber etn, unb td ba6te
an bas Bib in Der bibliiden @el9id
te, barteaenb, mie bic S6bne Sacobs
ibren Sruser Soiepb an &aufeuts
aus gsppten uerfauften. Ote Nrbet
ter merbsu i6le@t bebanbelt; menu
Giner nidt arbeitet, 10 uiel er fam,
suirb er nit geiti1enbieben traftirt.
Oie Sabrt uon gsppten mad Oeuti6
lamb mar lebr ansenebm. Sobalt
man in Elm europdii6es @aiier fommt
lit bas Selma gang anbers. @s MAJ
70 fibl, baB i'd mollene l1ntertleibe,
ansieben muBte. Infer S6iff Ian.
bette in Neapel, &om unb @enna In
Stalien, aber nt9t LANCE senus, Inn
mir 3eit gu seben, ans SAINT ;u se=
fen, Au6 In Spanien, England unb
8elsten iinb MIR ansefabren Sd
BIN ieet sebn Sage bier uno fam nod
ntdt mel mtttbeilen. Oas &lima &c
fd0t mir re9t gut, es lit INNER tibl
Der fait altdslt9 etntretenoe Geser
9efdllt mir aber nt@t. @ie In Nme:
rita lit es bier nt9t; es fommt nil
wenisftens gang e%isentbImli6 por
@er ii6 bier gersnisen maden NH
fnbet baSu @elesenbett senus. Sc
ben abenb Ebeater unb quite gonSe,te
sSn einem Sheater purbe v&lontnfe"
barSeitelt. 8te gu rpeist, lieber
8ruber, mar i'd mebrere Sabre tn
&lonbpte unb baber neusieris gu ie
ben, wie man bas borttse Ereiben fir
bic 8hbne aufsefaBt. SD mar
febr enttdul@t, benu i'd iab unb b0rte
ni9ts, mas mid aud nur I'M sertns=
ften an &lonhpfe erinnert bdtte.
Bdbrenb Der fur3eu 3eit, bic id bier
Bin, babe Id aber 10 uiel erfabren,
baB bic @rbeitstlafie bier idlimm bar.
on 1T. Gin &ne4t ODER cine Wasb
bteiben arm bis gu tbrem 9ebensenbe ;
ite maiien 5mei Sabre arbeiten, uu
@elS senus fur eine &eiie nod ame
rita 81 uerbtenen. @enn ber Sobn
ODER bic Eo@ter zines @ei9dftsman
nes NIT etnem Dienitmdb9en ober
arbeiter ii@ uerbetratben mo0ten,
uirben iie enterbt. Ser fleinite 8aa=
er benft idon, er ftebe eintse Stufen
b6ber als Der Nrbeiter. go piel i'd
In 9amburS mabrsenommen urb iber
Deutf9lanb erfabren babe, lit es id0n
fur ben, Der @elb senus bat, ein Or
better aber io0 MAIDEN. baB er balt
u6Sli9f %fortfommt; fur ben lit es
faft in irsenb einem anbern 0anbe
better als bier. SD sebe pon bie,
mad Oahelborf, NO eine yroBe Nus
fteuuns ftattinbet; pom bolt merbe i'd
mebrere sr0Bere Stdbte Deuti9lanbs
be5u9en unb mad elmer &unbreiie pon
-etwa einem Monat mteber nod 6am=
burg auridreiien, mo- i9 pom Dil