davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-02-18
XebemOe YanserpIatten.

9ie gnglanoer Iaben offi5iea uno
nit Dem Irsorufe groBter @ntrii.
ihung abgeIeuenet, ii6 Der Srauen
uliD ainoer Der Buren, dls 9efung
beoicut an baben. SEER 8. u. Cor
neliiien er5dblt nun i'm ,Sanbels.
bIab", mie bie Srauen unb ainoer
bon Soutpansberg uno @aterberg,
Die i'm Eager BON Serene unterges
bradt iino, nad anoeren 2agern gee
braht murben. gr idreibt meiter
m0rtlih: .Sn 8ratoria peroen bic
Bropiantsiiee unb Die, peld)e Ser.
it1rfungen berunlhaffen mllBten, mie
iolat ranairt: 3uerit Die 9ofomotipe,
Damn elm pffener, nit Srauen uno
&inbern polleepfropfter @agen,
Damn elm aepan5erter @agen nit 20
his 20 Sol0aten unb @el6UBen,
baum obnedielno nieber ie Elm
Waaen nit Srallen ulO &inoern uno
Elm @agem nit Solooten. Im
Sdllniie befunben lid Die @agen nit
Der Mlmition Yropiant II. |. 10. SIN
Enae zines angrifies ieien Srauen
lnb &iroer 5uerit Dem feinoliden
%sSeler alsaeiett gerpelen. @uf bieie
@eiie MIR lit es Den 9riten gelungen,
nit beiler @ailt nad) Bietersburg 5u
Nelanaen. Sad Sinten Der be-
fannte @iienbabn5eritorer, lag on Der
9inie. @abrlid, fein 3ug mGre llns
periebrt porbeigefommen mem Die
9riten lid nid,t Der Srauen uno
ainoer ais Gau5erplatten beoient
h6tten. (&ergl. Irt. "A unb As Der
Saaqer Afte. Gs lit perboten, ole
9epolferung zines beiesteu @ebietes
sur Sbeilnabme on ben ariegsunter.
nebmnngeu gegen ibr eigeneS Sanb
sll 5tpingen. Die gbre unO Die
Gedte Der 8amilie, oaS 2ebeu Der
8iiraer uno bas Briuateigentbum
ioLen geabtet merben.)"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-02-18
Gin oentTNes Sdmgerfeit 1T
GiiO. Q(MIcrtfa.

Sn grlenoS gtrcS, Irgenttnien, lit
otn 1. Iopember 1901 ein groBes
reutihes Sdngerfelt abgebalten NOR
bell. bon Dem Die ga Hlota-Hoit"
cine auSee5eidnete Sdiloernng
brinst. Sort lit nGmlid CONNER,
nei,n mir bier @inter baben. Oils
@eiipiel bafiir, bob elm gutter bellt-
iher @eiit IN Irgentinien berridt,
aeben mir ous folgenoe 8eoidt mie-
ser, pelfes auf Dem Sdngerfelt IN
SIo-I merifa norgetragen lpuroe:
Sell iei benz Solf, beB tiefites
Ser5ensleben
Som Spfertoo IN srauier @ednner-
f6lad)t
StS an benz ianften 2iebesflIltern
Sn hoIber Waien5eit oes 2ebeus,
Fem Sreub unb 9eib,
@as MIR ourb feline Seele 5iebt,
Sarmonilh pieoertont i'm 2ieo.
3eia' mir bas 8oIf auf meiter
W(QftrtererOe,
Gem 10 Der Gang aus Sersensttefe
front;
Die cine @eiie liebIid milo,
Die andre ungeitiim erbrauienb,
Sleib ShDertesid)lag auf Seinbes.
ihilb.
9as Se~imatbslieb begleitet Geuti6.
lambs Sobne
9eit iiber's Weer ms fernite 2anb,
limo fuiipft ibr SerS fiir aae 3eit,
Gin un5erreiBbar beilig 8ano,
In rlnier treites 8aterlan0. y
SieDe tart.
Deut6 bis tn's Marf!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-02-18

ssnbem Serr groberid, Der Staatss
iefretGr bes engliiden ariegsamtes,
benz unterbauie ben ergan5ens
ben 8oranihlae bon 5 Wiaionen
0funb Sterling fir Die @rmee ein'
reidte, iaete er, bamit niiroen iid)
Die Softer fir ben 8rieg in Glib
@frita fir bos s%egenpartige Sabr
auf 6L070,000 Sfunb Sterling be-
Iaufen. Sim 1. Sam1ar befonoen iid)
nod INNER 237,SO0 britiide SolOa'
ten IN Siio-@frifa. Die &~riessfoiten
ieien iebt Inn 100000 Bfuno Ster'
lima monatli6 ermGBigt iporoen.
Gas tlinat ungeiabr 10, ais Of
man Dem @olfe mittbeilt III 3uflnfi
tperoe ibm oas 9lut MIR IN Yints
aus Den Ioern genommet, pdbreno
es friiber 8aaonenDeiie ange5apft
tpurbe. los Griegsminiiterium gebt
tpohl bon Dem @runoinse aus, baB
Der finan5ielle IOerlaB oas golf Dor
elmer Gongeition bes gluteS bepab'
rem Dirb. @enn bic euten 3abler
rur utdt miioe perben ODER an 9lut.
Ioiiafeit iterben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-02-18
Die VhtGt ocS Staates scscn
So3taIiften

lit oieielbe ais gegen Hepolution1re,
MISUNDERSTANDING Hd,tber, W6rber
unb 9iebe. Gin HepolutipnGr iii
oerieniee, Der burdJ @ort mb
S6rift on einem Ani6lue aegen ben
@eitano Der Regierrng Sbeil nimmt.
Tasielbe gilt bon %oiienen uno Der.
bedten 8eroGdtigunsen unb @ufrei.
Nnmaen eegen Die ~beitebenoe Hegie.
runs. Su Sieiem Sale befinben iity
Die So5ialiiten, Communion unb
0ibiliiten. Sieielben beabii6tigen
Die b~eitebenoe &eglerung, ia ole &c.
iammte i~o5iale SrOuung 81 unter.
arnben, lnb es lit beBbalb Die inner.
lGBlide 8ilidt beS Staates, bieielben
III betGmpfen unb Su unteroriiden.
0arum iolte Die Sbrigfeit ni6t DaS
Reht baben, cine alaiie bon Wen-
iden, Die ermieiener MaBen ourd,
peheime unb ofieue @gitation am
llmiturs Der io5ialen Srbnlmg arbei.
iet IHo Der man hurG Die aagemei.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-02-18

hrilnen, miiroe lie Die rationale
Gplitif nid)t itoreu; i'm @egentbeil lie
ipilroe oerlelben etnen SdaB bon
@eisbeit uno 3lugbeit 5ufiibren, Der
tbr Don groBten 9tusen lowobl III
materieler oils in iittlidJer SinltHt
lem tonnte. uno parum periuht
man por5uespeile Die fdtboIiibe
Tartei ais cine Gartei BON 8lagern
hinauitellen2 Iue Rarteten baben
bod ibre b%eionbereN 3iele uro Bro.
aramme. Sn Der fatbolii6en Bartet
bat Die @iufiirIid,feit am ipenigiten
Haum, benu ibr politiider 3mef be.
Id,rGnft itd auf Die @ertbeioigrng
Ser Hedte Der Stride, unb oieie iinb
iiberall bieielben. Iae onoeren
Earteien baben perdnoerli6e 3mede,
Die meiltenS bon Der 2nune pber pom
Sntereiie btrtirt iinO. Die fatbolii6e
2ehre aber dnoert iiG ni6t; lueoer
|2aune nod Sntereiie iibt einen Gin.
illlB antf oieielbe. $50 Die &atbolifen
cine Bartei griinoen, oa finoet mar
IN >berielben Die 9eltdu6iefeit uno
8erpiiienhuftiafeit.
Sino lie etlpa mebr geneigt gum
aloqerl, als Die iibriaen Barteien?
@ir glmlben eS nid)t. Ine Eurteien
fiugen IN einem geipiiien Gimme, m.
Dem ole Die offentlide 8eripaltllng
bon ibrem beionoeren Stanopunfte
aus beurtleilen, Der bon benz Stanb.
punfte Der Inberen peridieben lit.
Slle itreben nod DER grfiaune ibrer
@iini6e; 4ae baben 81 frittiireu.
Seine Gartet lit p~oaitGnbig init Dem
8una Der @eid1fte 5u%frieoen. Su
bieiem Stune befIogen lie iid Ile,
nit ausnubme etpa Der berri6enoen
8artei. @il man jebo9 bebaupten,
baB Die fatboIiideu Yarteien meniger
ertraaen fonuen, ols Die anberen,
bann forbern mir ben 9epeis bafir;
uno es lit nidt mabri6einlid, oaB
man i'm erbringen miro.
@as MN Die Surht angebt, es
mohten Die Glagen Der &atbolifen
Die guten Ibiihter Der Hegierung
itoren, 10 iinb mir nertprnoert, Die.
ielben IN elmer Replte 81 finOen, Die
iih fatboliib rlennt. Wan ltelle MIR
cine 9iIte oller pcrgan9enel uuo eee
aenDGrtigen 9eid)Derben auf, uno
man miro ieben, baB mir inns ME be.
fluat haben, auBer in ben Sdaen,
mo man inns Die Sreibeit poer Die Sc
redtigfeit perleBt bat. 9uS ioaen
ole uniere @luubensgenoiien wiiien.
lie @ei6iperoen Der &atbolifen
oeben INNER aus Dem @etpiiien bers
tor, beshalb limo lie aler Ihtlulg
nerth. Wan fiirfte MIR nift, bab
lie in @iafiirlidfeit ausarteu; es lit
nielmebr 0efabr, Dieielben unter.
oriiden 5lt Dollen.
Wtit eiuem @ort, Die 9emerfungen
Der .Gatbolic @orlo" batten einen
p~aiienoeren 8las in einen meltlifen
9latte %geflnoen. Die GauIiiten
iheinen inns bieleS Wal ii6 5u iebr
Dem @elt9eiite anbeauemt 81 baben;
nnD bod empfieblt ibr Batron, Der
NJ. 8aulus, oieies niht 5u tbun."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-02-18
Wt6t gci6tiTen. ntbt nbers
tricbeu.

Sas moteriuliitiihe @laubensbe'
femltniB lit freili9 nidt in flaiiiidem
2ateirL laBt iih aber bod boren ultf
lantet pie folat:
sd CLAUDE an Den epigen ltr.
ihlnmm aus Dem Simmel utb grbe,
Troihe, Iffen uno Meui6en burt
3ufaQ e%ntitanoen iino, uno an oit
blinbe 9taturfraft, Die Wtaioneu
Sabre lang III bieiem ltri6lamm ae.
DurSelt bat, bis nad) uno ilad Suft,
@oiicr unh grbe, &rauter unb
gallme, Slide nnO @ogel, anoere
Shiere unb Meniheny Come, Wtpnb
ullo Sterlle Oaraus berporgelpabien
iino.
SD CLAUDE on b;e unenoli6e 3eit,
ben ulenolihen Haum lnb ben bin.
Den s3uiall, in meld)em unO ourd,
welhen ii6 Der elpige urldlamm
Gum uniperium Der gtatur oBne allen
8eiit, Sinn utb Serltano, obne
3ipef unO 3iel berauseearbeitet bat.
SD CLAUDE, oaB ib bonn S6lpein,
Mffen ooer Murmeltbier abItamme,
baB es nidts 8utes, uidts 9oies,
feinen Simmel uno feline Sole, fei'
men @ott ullo feinen Seufel, ionbern
MIR einen Sdpeiueitaa Der Hatu1
aibt, IN melhem i6 Durd) 3ufaa ober
3uhtmabl 5llr @elt aefommeu bin
cine 3eit lang ireiie, iaufe urli
grunge uno 5ufebt perrefe, Inn mie.
Der i'm emieen Cred, aus peld)em i'd
aefommen bin, 81 peridminOen."
9as lit gan5 genau, mas Die Ser
rem Materiulilten in 10 eeidmeioigel
Iorm iaeeu, baB es Der genlein(
Wonn niht gut nerlteben fam; min
Neben baiIelbe in oteier Sorm, ID
haB es alh ser ungelebrteite Bauer
periteht. Nir fiir UNCUT! - .Sepp"
IN Der n&atboliiden golfs5eitung",
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-02-18
Die erttem Wa6riOten

bon Der grridtrns elmer neuen
fatboliiden llniuerlitat in @aib.
ileton, 9. g., melde $4,000 toiten
miro, muroen BON Hep. 9ater @alter
elliott, &eftor beS ct. Sbomas
@oQeae IN @aibington, mlsgeseben.
IS miro bies Die ein5ise llniperiit1t
iold,en Stiles IN ben Ser. Staaten
iein. Die @elber iiir Die grbaulng
Ger llniperiitat peroeu bon Den Yau,
liitep 0Gtern muigebradt werben. Die
43 Nieberlaiiunaen IN Den 8~ereinig.
ten Staoter beiibcu. Der 3mef Die.
Ter lluircriitGt ioq Der iein, iunac
Rrieiter iiir WfiiiiousSpede inter
cen Ni6t.a utDpIiteu in Den Der.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-02-18

Qalt6e Sfrefe, hatten uber feine CT
4cbIlhen Iusltel.ngell 81 mod]en.
nSreilib lit Damit nod nidt Del
@au Dem aQgenIeinen Sertebr iiber
oebel. Sofomotipfubrer rno ous
Seripnal miiiien crit burb Erobe'
fabrten Die san5e Strede, Signalt
Ii. /. 10. IN gin3elfabrten tenuer
lerneu. Gaun iou am 10. Sebrltdl
Die pffi5ielle Brobefabrt altf De,
Strede init boiler 8elhminotgfeil
o~baebalteu iperOen uilo lpenn lie, ME
i'll eriparten itebt, gut altsfGllt, an
is. ODER 20. Sebrllnr Ser Doue Se.
trieb er0ffnet weroen."
Som Stanopunfte Ser Irt unt
@etie 5u baue1l, mie mir es bier IN
@merita getpobnt iiuO, miirbe mon
iaaeu: pShep're too Hon." Die Sod.
bobn nGre bier ihon ldneIt fertig.
Gin paar Sunoert ooer Sa11ienb
Wenidenleben mdren oaerOines
b'rallfaeeausen, ieood bos iinb ia
nllr Nebenn laden, tpenn es gilt
@elo 5u III q f e n.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-02-18

iliir in 10 Deit gcborbteu tic ibr, oils
8ott es tblen geitattete. @enn Die
@eipaltbaber lire red)tmGbiae. Sc.
iuolt iiberi6ritten, Damn ipraden tie
fiibn 81 ibnen bas @ort: yWan muB
8ott mebr eebor6en ais BEN Ren.
iden." uno lie oulbeten lieber Der,
FOB, ais oaB tie Den @eborium qeaen
Gott Dem 8eboriam aeaen einen
Weniten nofiesten. 60 fonnte Ser
heioniihe 0espotismls iih auf Oie
Soller nif)t mebr bulten. Der ella.
beniinn Der ltnter9ebcnen, auf ben
er lid bisber eeitiist, mar ourd Den
thriitltfen @eiit ulo feline cole @e.
mtiiensfreibeit geitnunben, uno oo.
NIT ibm Die unterloge entsoaen.
sem Stur5 mar unpermeiblib ae.
moroen. 0ie i'm 8eboriam nm
@ottes pillen uno nad @ottes
Wiaen DurSelnoe 6reiheit, Die Ghrt.
titus bonn Simmel auf Die groe ae.
braft, biteb Sieeerin.
@er aber lit es, Der ols Siihrer
i'm groBen Sample um Die Sreibett
beS reli9i6ien @epiiiens, Der 1id
burd, ale Sabrbunberte binourb.
aiebt, poranging2 @s lit bas Bapit.
tbum. Niht aIs NepoIution6r gegen
Die 8eipolt tritt Der Bapit aut ion-
bern rubig uno piroepoa perlangt
er Sreiheit Der Stride uno bes reli.
airien @epiiiens, ohne iid oas Sc.
rinaite %abbuuoeln 81 laiien. Der
Oespotismus gibt euolid na6. 9as
Yuplttbum bat Die Sreibeit gerettet.
Gortesung foIgt.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-02-18

@ir iino Die 2eBten, tpel6e irgeno.
ipie an Dem 8erbienite ADMIRAL
Ghlep's S~tpeifeln. @enn mir aber
Die Wanner betradten, Del6e an Dem
SpaniiG Imerifanii6en &riege
einen berporragenben Intbeil batten,
hann fommen uus Die @orte @eber'S
IN o9rei5ebnlinoen" IN ben Sinn:
.Shredlid it's groberer 5u be.
erben;
@as ben Sohuen parb gum ltn6etl,
gSiro ben @nfeln sum gerberben!"
Man benfe einmal na6: PrGiibent
Mc&inlep, Der Dem Gpngreiie segen.
iiber III Se5ug ,ouf Cuba uno Die
&riegserflqrung ben Of ~ a Of e n
Sell geipielt, er iiel inter Dem
GolheS beS Wtoroers. Sb ais
~WtGrtDrer" ober @otteS @ere6tig.
teit gum Spfer? lleber belize
Eale fam unb ioa Der
Weni6 nift urtbeilen. - abmi.
raj 2eDep, Der Sieger bon Wa.
Mia 9ai, lpurOe our6 Die Sntri.
arlen ieiner poIitiiirenOen Srau Dem
Sluhe Der Sa6erlidteit preiSge.
aeben. Iomtral Compton lit bonn
&plfe berahtei, neil man meiB,
baR er Den &ubm Shlep's ii6 err
ihleihen moQte unb Dem mirtlihen
Sieger Sdlep raubte Die Clique i'm
MARINE. Winiiterirm baS 8erbienIt.
.Shleidt tie audi, es fommt Die
&ade;
SHIFT lie auh; es nabt bie Sibne,"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-02-18

Walme erfpartet nllo p%erinngt man,
Dob er ieinen 9eruf tiihtig erlernt
hobe, beppr er burat gebt, lid) einell
eigenen Serb 81 griinSen, ober Der
eiaentIihe geruf bes Beibes. elm
Saus Su fibren es 81 etnem Yara-
biele al eeitoIten. lit Elm ding, BON
Dem man i'm Ingemetnen onntn1mt,
oaR es auh nah Ger Sod5eit leIht
aenua erlernt neroen fam. Selblt
penn cine Srou reid lit, oaB iie lelbIt
niht n0thig bat, irgeno cine bnus-
lihe Sbdtigfeit 8. ~entfalten, 10 iolfe
iie OodL pie Der &apitdn zines
sdiffes, ole Bflihten unb Sbliesen-
heiten ibrer l%lntertbanen gelan fens
men, ga lie i'm anDern Sale nnfabIa
iein miiBte, ibnen IN ridtieer Irt ote
n%otbpenoigen @~eiiungen 81 ertbels
len. Gin aapitdn, Ser iiG Dor leinell
D~tutroien cine 9loBe in elmer oas
Shiff betreffenoen Sode gdbe,
miibte oeren Ihtung balo einbiiBen,
unb cine Sausfrau, Die iib IN Den
elementarlten Ingelegenbeitem oes
Sausbaltes Dem @eimbe g~eeeniiber
lnbeponoert ermeiit, miro audi Don
oieiem, mern aud ni6t often, 10 bod
hinter benz &iifen ouseeloht unb als
cine tomiife Sigur betra6tet. 0as
Sdlimmite bel Der Sahe lit aber,
oaB babel Der Suusbalt ungleih foIt-
ipieliaer unb oft genus ur,erihuing,
lid miro. u9us @eib fam mebr in
Der Sburae forttragen, oils Der
Mann ourb bas S6eunentbor Der.
einidbrt", iagt elm altes Spribpori
unb ipielt bamit auf iolde gu
itGnoe an.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-02-18

Stooteu, iorpie fiir iniulore 0tiilio'
men uui ben 8biiippinen mo Horto
Mico auSsubilben. Glerifer, ole Ole
Grieiteripeibe erbulten baben, to1tilen
IN hieielbe eintreten unb no6 orel'
jGbrigem &urius perOen lie als
MtiiiipnGre du%seeianot. Sotel
Gaiptt miro etne &eile ourd) Die Ser.
Staaten antreten, Inn Die @eloer in
ben Sau Ser uniperittdt az cplet'
tireu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-02-18

Gin amerifantld)er @oncertmellter
Lot benz Barrier Ginger Sean De
&eSsfe 100000 Srunfen mir BIER
Sig @orItellungen IN Imerifa sebo-
ten (25,250 fiir iebe ein5elne), aber
Der SGnger bot abaelebnt, neil er IN
9aris gliidlid uno 5ufrieoen lei.
go beridten Die 3eitunsen. Sbat'
iahe miro es aber wobl lein, baB Der
.aottIid)e Sang" in Dem Miaionen'
Iuerbieten mebr Inerbieten ole
Wiuion eepittert bat. 60 ein ameri'
fanii6er Sbeater-W anaser Der meit
oud ieine 8eriprefen | 0 81 pmana'
gen., baB er Der Wilion tmmer
nSher bIeibt aIs benz &nerbieten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-02-18

ter &ehtsgeieBe mr. id)mer beitom-
men tanlL Ourd) beiollbere @eieBe 81
treffen. User it'd burd) iein fort
nallernbes @erbulten a~uBerbal6 Der
beItebenoen &ebtsorbnung iteut,
tann niht perlaugel1, baB man i'm
nur nah berielben bebanoele. Der
Staat bat iomit ous Heht uno Die
Btlitt iosialiitiidJe 3eitunaen uno
Slteratitr 81 ~unterbriiden lno itrenae
altSnahme @eiese eeeen So5iuliltet'
III erlaIien.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-02-18
&urioie GieemfGafteu oes
0arOers$sA

Scien iinb oft fur3 uno laiien fib
ood lang tragen.
X X
gnge Stiefel perben 8ott pei5
lpie melt gerpiinid..
Ter &ut ,uiro lett, aud penn ibm
Dos 3Sittter iebleH ipate.
@smoen BADEN 6ulten. audi went
lie crit eineH Gag alt iinh,
&otcrm0r0er fam allh Der bette
&ertteIe!aer Hid)t retHpQlben.
-
Mit eincm 3pf fam man Itur'
SCnlcna IN 8eger geEen cbHe oaB
CT ME anaeg, lien liat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-02-18
&atDoliI6er &ird,ensRalenoer.
9ertldruna Gbrifi.-Wattb. l7,l-9

aithener bot lette @ofe offt5tell
beridtet, pie Ser 9uren-Seneral Se
SSet ben i'm nmi6loiien baltenoen
britiiden Gplpnnelt -. erlftolflllefl
lit. aitdeuer iou Den IT. W.
SrSen erbalten, namlid ben Sroen
pom .rieiigen &inopieb".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-02-18
Gbeiheu.

Cider lit, OaB Die 3abl Ser Sung.
oeieQen cine erbeblide Ibnabme i'm
Den piiroe, menn Die Gr5iebung oes
ipeiblideu @eidle6tes algemein 10
einqeribtet wiirbe, Dab Die iuuger
@1bhen iebeS Stanoes befdbigt
mirerL einem &ausbult nit griolg
porplitehen uno ielbit Die @irtbihait
i'm &auie 81 iiibreH. Bon ieoem
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-02-18

cstalieniide 9lGtter, meltlide mo
reIiai6ie, berihten, baB cine Srai III
GiciIien elm Sinh eeboren, oas eIrlem
fIeiuen SenfeIben sau5 abnlib se-
iehen. @s babe Sornsr, Snte uio
einen Gfpeii eebabt nno lanse
2Ghne. Nur menise Ease nodl per
Suufe iei es eeitorben uno Die Selbe
IN IIcobol preIerpirt poroen. -
.@atbolic telegraph.
Gas mirb nobl Der SproBllns
iraenb zines Iiberalen 3eitunssihrei'
bers geneien ieil.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-02-18

@it fpelfer Sorsialt Der .pater.
nele Staat" in Geirtihlouo iiber oas
2eben ieiner giirger unb llntertba,
ilcn Wadlt, ergibt lid aus Der ioIgen.
Cen Ha6ridt aus 8erlin:
pGaS lang eriehnte Greignib iii
ciraetreten, Die 9erliner So66abn iii
fertia. Iie lanbeSpoli5eilid)e SdluB.
ubndbmc lit erfolat. Die perant.
nortlid,en 9aubcomten Der Hegie.
rlma. pelbe pabrenb bes 9aues Die
GoIioitdt Der @usiii6rung beauiii6.
iiat batien priIiteH nohmaIs bic
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-02-18
q liter Der Batienten
Ucber 100 ,SQbre

Gin ppaitGnbiger 9eriht mirh
binnen fur5er 3eit fertig iein unb
ben Srelmben mb @onuern oes
Soipitals 5ugeianot weroen. auf1
gnoeren, mel6e iiber oas Wirfen oes
Ssnitituts ndbere @usfunft piiuiden,
miro elm FOLDER Seridt auf Inirage
aerne iiberlanot meroen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-02-18
aus Den anOeren tatboItf@e en-
3ettun8en.

Itnten ungef0mmen I'M 9ilbnerbof.
- 9us neue gbegeies lit 10 gut ME
aar fetnes, benn es i6afft ieoea
hriitlihe @begeies griinolib ab. 0te
Che lit meber elm Saframent, nod
unaufloslid. 9as lit religi0ie
Iuardie. SIN Staate Seem 0orf
braldt ma iest peoer Brieiter nod
8reoiger, meber &ihter nod elm
Wttalieb bonn Stabtratb oen u4no.
ten an fniipfen". Die S%eiratbsluiti.
gen ieben einfab einen Gontraft auf
init ben 9eotngungen, unter ipelben
tie 3uiammenleben iponen, unb bic.
Ter Gpntruft miro am geeigneten Orte
regiitrirt, mie Elm ,9eeb". Selbit.
reritGnolih fann bieier Gontraft
rbne Sdeiouugspro5eB aufgelolt
merOen, mie Der gontraft 5peier
Bartner in einem @ei6dfte. ga
miro nur Die beilige Che 81 einem
49,. itano ernieorigt. @er aber
Die Samtlie ruinirt, Der rllinirt ben
Staat. Shon beBbalb lit Oieies sc.
ies Elm Sllth. @bat nert2-nSepp"
IN Der u8utboliiben 8olfsaeituns".
Bbraie uno 8irfli6feit. - Der
Meferent bes Soulouier Wuni5ipal.
ratbes beantragte bel Dem @eiude
Der oortieen aapu5iner INN @eneb-
miauna Die Ibmeiiung oeS @eiu1es,
uno spar nmeil bieie Sroensleute i'm
Gurus uno Wiibiggange Oabinleb-
ten." 4um ianote Der @uarotu beS
Gpnnentes, g. Marc : Mntoine, Dem
peiIeu Hatbe folgenoe ginlaoung:
Sh Iaoe hermit Die Serren oes @e.
meinoeratbs, numentlid Serrn
Surrante (Oen &%eierenten) elm, elm.
NAL unitatt III Den 9afes uno i'm
Tbeater lid BON ibren Wiiben ousSu-
ruben, mi ad)t Gage an inns in's
GIoiter Su fommeu un6 NIT uns 5u
lebe1i. 9ann miro er in Der Gage
ieiu. BON Dem 2eben Der Sroensleute
aus @%rfobrung ipreden 81 fonnen.
uno fiber einen, zines erIten, gebil.
oeten unb ebrlideu Manues miiroige-
rem 9eribt eritatten." gdt Gage i'm
aloIter 81 leben, merben Die 2ogen.
briiber nuo r8enoiien" fem groBe5
0erlongen baben, oa iie iib iebr gut
belpuBt imb, bab bic Hbraien bon
.&urus" nnb oWIbiggang" Der
Srbensleitte eben nur Ybraien iino.
= Daatboliides SamiIienblatt".
Gtpas gum 2aben, aber pabrl -
Die electromagnetic Gbeoiopbiitin
auna 9eiant iaet in ibrem neueiteu
@erfe .gioteric GbriItianitp":
Benin @eiauge in Der fatboliihen
Stride miro Die lateinii6e Sprade
anaepenoet nidt INN Dem 8olfe bic
&%enntniiie bes SnbalteS porauent
halten, ionbern Inn in ser uniift-
barren @elt 8ibrationen al peruria.
den. pelde ourh Die gep6bnliden
Sprafen guropa's ni6t be%rporgeru.
fen Derben %f0nnen." 8erniinftiger.
lpeiie iolte man bieraus iblieben
oaR Mabame Seiant audi lateinii1
iinat. - n&atboliide HunoiAau".
Die Seuerbeitattung IN TreuBer.
- 9er preuBiihe Gultusminiiter bat
an ole Observation-Disclosures Die
@eiiung binunsgegeben, eegen Die
gintraaung Der 8ereine fir Seuer.
beitattung IN oa$ 8ereinsregiiter
gin'prid) 5u erbebeu. Sn YreuBeR
lit nimli6 Die gerbrenuuns BON
2eiten bisher nidt geitattet. unS
auh Die proteltautiiden &irdenbe.
BORDEN YreuBens baben iib bts1er
aeaen Die Seuerbeitattung ablebnenb
o~erbalten, 10 0aB ben Sreoigern ,am
@ort" ni6t geitattet lit, bel elmer
sum 8erbreunen b%eitimmten 2eibe
rellaiole Gerenlonien an perri6tea.-
yWabrbeitsireuno".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-02-18

Ginige treffltde greltmente iiber
Den Dabren @ertb Des 8eliBeS Der
Tbilippinen.Snieln Iegte I'M Senate
her Ser. StaatensS enator Seller BON
Colorado por:
Or meinte, BOB Der geiis Ser
Bbilippinen ben @ereinigten Staa-
ten ME einen Husen abperfen piiroe,
baaeaen ieien iie in mebr oils elmer
8esiebitng cine SueQe Der 8efabr.
nNiemauo CLAUDE, baB mir ben
Silipinos uniere &eeterung unb
uniere Civilization auf5pingen fonn'
ten, ba5u ieien oieiel6en Elm gu ber-
ihiebenes @olt BON unierem. Cine
Heaierung, ipie lie fir urs paiie, lei
ipieberum niht piinIbenspertb fiir
Die Hilipinos. Sod ME in Der @elt.
aeidihte lei elm golf geeen ieinen
Wiae1 bon elmer anoeren Station
poqfommen genadt morben. Der
Intrieb 5n SOberem miiiie bon iif
Ielbit a%us9eben."
Senator Seaer's gemerfuneer
iiber ben Huben Der Ybilippinen
Gilt aber ord) fiir Cuba unb ole TO-
eenannten ugrfolge" mabrenb mi
burh ben Spuniih-a merifanii6er
ariea. Ger 8rieg ielblt mar cir
fluhpiirbiges llrterfangeu burd
9llg, Srug, Seudelei unb Selbit
iudt berbeigefiibrt unb i'm bouiter
Sinne bes @ortes geltenN biel
Sdiner's @orte:
.Das lit Der Sluh Ser bDien Sbat
DAB lie, fortpdbreno 5eugenb, 8Oies
MIR fam tets gebaren."
r \
BUR &edtfertigung bes Spanilh
@merifaniihen arieges baben &c
meme Golitiferieelen ii6 gu pabrel
8Iuspbem / II perleiten laIIen
Solde paren, unierer @niiht nad)
aq oas @ereoe bon ben yIufgabei
Die inns Die 8oriebung geIteat babel
ioa." Iud Diesbe5iigli6 traf Sena
for Seller ben Iagel auf Den aopf
9etreffs Der gebauptung. bal
sic chung eS molle
0uB mir oie 5ilipinos cipiliiiren
iaate SEER Seller ndmlid, baB er
bebor err Dies CLAUDE, elm Flares Goif
bod gQma6tigen ielbit ieben poae
I'm iid 5u iiber5eilgen, bob Got
,mb nidt Der 9oe ms nniert
9Riiiion %eingeeeben bat. Gr fonnt
iif iibrieens iebr uobl poritelen
Dob Die Metbooen, Die mir segen oil
SiIipinos anlpenben, b o . e
einsegeben worben ieien, MID
@ott. Seine Gimme iei
IN bieier Sade nod nidt gebori
norben. @enn es irgenb Del6e
@riinDe fir Die @npeienbeit Der
amerifaner auf Den Rbilippineu
uebe. 10 ieien btelelbeu aber uidt
inter ben @eboten beS IamGdtigen
AZ finoen. (@obl aber unter Denen
Der SanbelSfOnige. Inm. 3. &eb.)
gs made iid in Der &esierung Elm
bDier ginfluB bemertbar, uno bes
Brdiioenten Gimme lei nid)t langer
mebr fir Srieoen ionbern fir arieg.
SGtte Die COMMUNICATION lire eegefl-
lpGrtige Bolitif gegen Die Bbilippi-
llen ifon 81 Der 3eit ge5eigt alS Der
@ertrag nit Spanien abgei6loiien
muroe, 10 pare bteier 8ertrag uie
rutifi5irt porben, @r gebore jeBt %
Sabre Dem Senat CT, aber in ali oie.
Ter Belt babe er nod ME 10 etpas
erlebt mie bas 9erleien Der grlaiie
Der Gbilippinen . Gommiiiion, sic
elm Compendium bon Sprannei unb
Sdonoe ieier.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-02-18

,@urum befommt Ser Soloat ollie
aehn Gage leine 8ebibrniiie? (Qlues
ihmeigt.) 9ta, neil n &ameel bloB
ole sebn Gage mat 81 iaufen braubt,
sSbr Summtopie!"