davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22
2ufrie0rm aeffcQt.
Der R~eciprocitGts 8ertrag pirb auf
Cuba gt6iqigt. = Seine @enehz
migung auBer 6rage,

6uDonu, p. 9e5em6er. = Der
R~eciprocitdts z8ertrdg 3pif6en Gubu
uno ben Der. Stadten, pelfer bonn
General 8liB uro ben cubuni16en
5efretGren gum Q6i6luB gebra6t
poroen lit, nurbe geitern i'm Senat
perleIen unb fdlisBli4 an bas GDmite
fir ausndrtige 8e3ieAungen berpie>
fen, nadoem ii4 6e3igli6 OeS GDmi<
te's, an peI6es er geben foQ, cine fur
&c 9ebatte entpidelt bate.
Mit benz 8ertruge iberianbte gez
itern prd7ibent palmu Dem Senat
audi cine Q674riFt bes 8ertragsz@ntz
nurfs, pel6er Der cubanif6en Regtez
rung bon Der Hegierung in Waf6tngz
ton porgeIegt porDen lit, unO iagt in
iainer 6eglettenoen 8oti4aft, ein9erz
glei4 3pii9en ben betoen 9ofumenten
3eige, pel6e 8ortbeile ii4 errei4en
IieBen. SIN 8erlauf Der 8er6anO>
lungen 6Gtten Die cu6aniiden GDmz
mifdre Die Snterefen @u6a'5 mad
M0gIi8teit pert6etOigt, unb Die Reiulz
tate pirDen ii9 als po6lt6dtig fir
bag Qanb erfpeiien. Q6geie6en BON
ben guten 8irtungen Der 9anOeIsbez
3ie6ungen gu Den Ser. Staten Mir
ben aud bic 8arOe Der 6reunOi4aft
8piI6en ben 6siben Rationen enger
gefnupFt perben. Gum G4luB Iagt
Der grdtbent, Der umitanO, OuB cine
3eitgren3e fir bic 8ene6migung beg
@srtrages geieBt fporOsn lei, peranz
lafe i'm, benz Senat gu empfeAlen,
RAP er ii9 nit Der pi6ttgen 4ngelez
aen6eit Dor anberen beI9dftige, bamit
i'm Safe Der 9ene6migung bic 8obIs
t6aten oes @ertrages O6ne @er3ug in
Wirtfamfeit trdten.
Die 0isfuffion riibmt in t6rer Be-
fpredung ben 9artrag, nimmt auf
bic l1nterf4ieOe 5ptiden Der i4lieB=
li8en 6orm unb benz urfpriingli6en
gntpurf 8eaug unb erbIidt Oarin Ell
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22
GeuerG(e QfS ReNncr.

Gepelanb >, g., q. 0e3.-9em
geitern Q6enb abgebaltenen Diner Der
biefigen 9anbelsfammer npbnte eine
san5e 4n3ahl bober Offi5tere Der
g~unbesdrmee Bel, unb mebrere bon
ibnen 9ielten beifduig aufgenommens
Reoen. General : Maior gprbin err
sing ii9 i'm 2Obe bes 8riegsfetretdrs
Root uno ieiner eriprieBlidsn anti
lihen Shdtigfeit, 9eneralmaior g. g.
M. 0pung bra6te ben Sooit auf Die
Mrmee unb ben 9anDel aus, unb 9ez
neral gbaffee fpru9 iber bic dineii=
i6e 6ilfs@Grpebition BON Sabre
1900 unb bic gegentpdrtige Situation
i'm 9ebiet beg Sultdns BON Sulu.
lin bic Mittags5eit begaben .ii9 bic
Sffsiere mad Canton unb itatteten Der
sSrau Mcainlep ibren 8eiu9 ab.
Inter ben gefu6ern befanben ii9 Sc
neral Gprbin unb Satin, 9eneraI
Nounq, General g6affee, Sberit %.
s. 6anes unb Oberit Mpron 8. Ger
rid unb @attin. Na9 benz Gmpfange
bei sFrau Mc&inleD bsgaben ii9 bic
@aite nod Dem 9auie Des Riaters
Dan. mo- bos @abelfribitiid einge>
nomme1 tpurbe, tpd6renb bic Odmen
bsi fSrau MeRinlen pertDeilten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22
Nus Ealtimner. County,.
8erfauF BON Qdnb CUR 0edung bon
5teuern. -@rnennungen in Bal
morezgountD in 4usii4t.

8erfauf BON Gdr0 CUR 0edun9 DON
Steuern. -Grnennungen in Bal
morezGpuntD in NuSit4t.
Ri6ter Oupio 5opler bat @amitag
Morgsn i'm 8reisgeri6t fir 8alttz
morez@puntD gu Sopion Elm 8utaas
ten ~Qboeqe6en, in nel9em er ben Ser
fauf DON @runobeiiB bes SoieP3
Oftenborf i'm II, 0iitritt bon 8oltt@
more : Gpuntp tpegen riidtGnot9er
@teuern gut9ieB. Sn ietner @ntiaetz
bung fagte Der Ri6ter, Dab 5pet
@tiit 8runbbeiiB, iotpte @ooren un0
6au86Qltungs : 8egenitdnOt gegen
eyoiep6 Oitenborf beiteuert paren, oaB
OItenoorf i'm RiiditanO mar nit ben
Steuern uno Der G~ountpzS4dBmetz
fter ems Der 8runbitiide CUR 9sdung
Der fGQigen Steuern pertuufte. Wte
e8 f6eint, mar nun Siten0orf nur
@igent6imer zines Yu6t3inieS Snz
terefe8 an benz 8runbitiide, pG6reno
4nbere ben 8runO5ins eigneten, Der
$38.75 ouS Sabr betrug, 2eBtere err
6eben @inpanb gegen ben 8ertauf
5eitens Des Gountps nit Der Be-
griinoung, DAB Der GOuntp~54oBz
meiiter tein Re9t babe, ben 8runObez
ftB gu pertaufen fir 9teuern, tpel4e
DON Oitenoorf 3u be3ublen fparen.
S9pn iett Sa6ren mar man Der 4n@
fibt, oaB Der 9a6tz@tgentbImer ooer
8epo6ner zines 8runoTtides, tpenn
er cine n2eaie" auf SO Sabre beiiBt,
benz Gimme u~nierer SteuergeieBe 3uz
folge Der @igentbUmer lei uno baB
anbere sSntsrefen an Dem 9runotuf
ni6t in 8etra9t ge3pgen peroen,
fpenn bus GpuntD Steuern auferlegt.
Hidter 5opIer iagte jeOo4 Samtag:
yGS niiroe Elm pafen0er S4uB fir
Die 8e1iBer BON 8run0miet6en iein,
tpenn unier 8eieB 10 umenOirt piroe,
baB es beitimmt, oaB Der Gigentbiiz
mel elmer ipl6en 8run0miet6e, penn
er feline @igentbiimeri6uft in ben
8ii9ern bes Gountp=5 4abmetiter5
unb Der GountDz ommiiiion beitGtiz
gen lGBt, Dem 8eItBer beg 9d4t>@Onz
traftes cine oabinge6enbe 8ena4ri6z
tigung 3uge6en ldBt, piOrigenfaQs Die
@igent9umer Der 8runomiet6en t6r
8efBtbum BON Re4tstpegen Derlieren,
fpenn bic @tsuern ni9t aufbe5aAlt
finb."
@rnennungen in Qusftdt.
Die GommiFGra BON Baltimore
gpuntp erbalten tGgli4 S4rei6en, in
Osnen 5teuer3uhler unO 8~etpo6ner 0es
gountp5 Sreunbe pon iAnen fir per-
f4ieOene 5teIungen empfebGen. Qm
nG8iten MittpO4 M}Orgen IOGen Die
Grnennungen Der0ffsntli4t tperben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22

benen i'd boriberfam, auf mid aufz
merriam gu MAIDEN fu4te.
On Dem breiten 9onordtiorentti4s
Dor benz 8irt6sbauie iab i'd neben
dnberen alien 8sfannten 9errfurt9
unb 8orberger in beiterem 9eiprd4
nit Der gefenf9dft fiBen unD freute
mid 6er3li9it, bic alien Sugenbfreunz
be pieOer gu ieben. 8eiOe empfingen
mid iebo9 reat tI6l unO 6eoriidt uno
6errfurt6 nDtbigte mid in 5iemlt4
fDrmlider @eiIe, an benz o6eren @noe
bes Slides Ylub gu ne6men.
0ds 8enebmen meiner 5reunbs
I6ien bic anoeren 8Gite an3uitefen,
BENIN bas por6sr lebbafte 9eIprd9,
bas mein @rI9einen unter6ro4en
bate, fam ni6t tpieber in Sang. 8orz
BERGER unb 9errfurth i~tarrten perlesen
in ibre Slider, unD 2ebterer erAp6 iiA
balD, INN an bic Na9bartiI6e 81 ietz
men &unben biniiber gu geAen.
Sept bemertte t4, bdB DE perftoaz
leren 8life Der Nnpei en0en bornehnlz
li4 mad Der groBen 2aube biniiberz
gingen, bic nit @diten gefiat mar,
unter Denen t9 nun au4 ben poitmet@
fter, feline S09ter uno 2ottden ers
fannie, ne6en tpel6er Der iunge 5riebz
rid IaB unb bic Mdb6en bur4 T4er3z
bate 8emerfunger, Die pffenbar mir
salten, gu erbeitern Iu4te.
Sd faB in Der peinDp1iten Stims
mung 3pif9en ben @9ulgenofen, Die,
rie i'd fiiblte, nt6t pugten. in gegen>
mart Der 8erpanbten bes Suiti3ratAs
mir ibre alte 5reunbf6aft gu 5eigen,
Ri9t Iange, 10 ftuno Der Poitmetz
tier uuf unb fam nit 1einen S04tern,
benen 2Ott9en unb Der Neffe foIgten,
an unTerem Slid bOrii6er. Die jun
gen 2eute unb aud i6 er6oben uns
unb griiBten ben Often, fopte Die 9az
men, bic fir Ollie, MIR fir mid nt4t
einen @egengruB 6utten. Hur 2ott>
9en's Qugen blieben i'm 8oriberge3en
einen Moment auf mir 6aften, uno es
lag in i6rem 8lide etpas pie Elm
@ruB unb etne 5ruge, beren 8eoeuz
tung mir ni6t tlar purbe unb BON Der
t9 ni9t puBte, ob ie BON Mttleto
ober nur BON Neugter fpra4en.
Eortiebung folgt)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22
GerIanaen 2nhn,ulagen.
5orberungen Der 5ra9t3ug : Gpnoutz
teure unb 8remier duf 40 @iienz
ba6nen i'm Weiten.

G6icago, 81, q. 0e5ember.-
Den Sberbeamten BON 40 ipeftli9 DDn
G6tcagp ~gelegenen groBen 81 ienba6nen
purbe 9eitern Seiten5 Der Pufagierz
unb Sradt5ugz@onoutteure II. Brent
fer bds 9erIangen elmer 2~0zpro3entiz
gen 2p6ner606ung unterbreitet. Die
perldngte 2o6ner60bung niirDe 150,z
900 4ngeiteQten, nel9e iGmmtli4
Mttglieoer Der 3ugangelteltenz uno
Gonbufteurzl1nion 1inb, 81 Suite fom=
men. Dem 8erlangen mar bic Be
merfung beigefiigt, baB man biz gum
5. Saruar 1903 Nntport barauf err
parte, bod TT Nt4ts BON elmer Strife
0rubung BARN entbdlten. Ri9ts0eito
fpeniger pirb bic bur6 bus 8erlanz
gen ge19affene Situation BON erfa6=
renen 8abnbeamten fir duBerit fri
tii9 gebulten,
Sbglei9 bic beiben l1ntonsn lire
Mitglieber in benz 8erldngen iplibaz
rtf6 unterItiiBen, nurbe bafel6e ieber
ein3elnen DIRECTION bur9 Elm Be-
f6perbeIgomite ber4ngeiteqten ii6er=
mittelt, unb bic 4ngeiteQten Der per=
f4ieoenen 8abnen perben audi ben
StrauB fir ft9 aletn ausfe9ten,
fel61tber1tGnoli6 a6er unter Den Nuz
fpt3ien unb Der Oberlettung Der betoen
in 8etra4t fommenben 1nionen.
9eitern fri6 trafen Die 0elegaten
Der berf6iebenen Gonbufteurz unb
3ugangeiteqten 8er6dnbe bier elm
unb bega6en ii9 iofort na4 ben perz
f6tebenen 9irsfttons48iireaur, UNI
bai elb1t lire Sorberungen geltenb gu
MAIDEN. Sn ct. 2ouis, Sma6a, ct.
9aul, &anias7Gitp unb anoeren gro=
BEN @iIenba6n : ¬enpunften mel +
li9 BON Gbieago iteqten bic Mitgliez
Der 6eiber llnionen bafel6e 8erlan=
gen. Dim 5. Sanuur nerben bic De-
teqdten Der beioen unionen in i6rem
Hational : 9auptquurttere suIammen
treten, Inn Die Qntnprten Der gom=
pagnie'n entgegen 81 ne6msn.
Sn Gompagnie : &retien ber6ielt
man ii9 bieiem 8erlangen Der Qngez
fteqten gegenii6er fe6r sugetnOpft.
Quf etnigen 8iireaur erfldrte man,
man perbe nit Den 4ngeiteIten i4on
Dor benz 5. Sunuur @onferen3en ab=
balten. OILS 9runb fir Die Me6rfor=
oerung pirD 5eitens Der Qngeitelten
geltenb gema9t, OaB bic 3ige INNER
f9perer perben, unb baB bubur4 bic
4rbeit fia berboppelt bat, 0u Die
3ige CUR 3uriidlegung elmer beIttmm=
ten Strede mebr 3eti ge6rau9en, aIs
friiber.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22
Stint Perinneu berbrannt.
Stint M}itgIieber Der Camille @4aop
f6per perbrdnnt.
Gas BEN geHriasn .sonntaus. GOrrsfpoaoent.H


Caus BEN ~getrigta ,sonatags =GorrsipoHosnt.9
Sin fur9tbarer l1nfau ereignete ii4
Samfag abenD 80 ubr in Der 8OAz
nung bes S4neibermeiIters 9rn, 9uz
Itap 56abp, Ger. 116, NorbzBolfez
@traBe, bur8 pel6en flint Ufitglieoer
Der 5amiIie f9limm perbrannt purz
ben. Die 6amilie bate Ita iDeben in
ber &I6e Des 9aufes nm GBtii4e
nieDergeIaFen, ais Trau Marie S4az
Dr. 46 Sabre alt, cine petroIeumlampe
BON ibrem 8eiteu an Der WanD bob.
8ei'm 8eriude, bic 2ampe uuf ben
Slid gu feBer, gIitt ihr Oteielbe aus
Der 6anb unb rpIte iiber ben Sid
binpeg uuf Den 6uBbo0tH, mo- pas
Del e%rplobirte. SAT- in oemielben
4ugen6life ftanoen Die &leiOet Der
meiiten am Slide iiBenoen PsrIOnen
in 6suen 5lammen uro 0aS 6ilfegez
f9rei berielben lodte ntebrere 5traz
Benpafanten 6erbei, tpel6e Die Slam
men I0i4tsn, Stint MitgIieOer Der
5amilie purben iebp4 f4per perz
brunnt. @8 rparen Dies:
6rau Marie S6abp, 46 Sabre alt,
an ben s9Gn0sn unO i'm 9eii4t Oers
brannt;
QlfrsO 56dop, flint Sabre alt,
8ranbnunben an ben 9dnOen unO I'M
8eii9t;
9eamut6 @daOp, fsben Sabre alt,
bitto;
Roberto @6oOp. 5s6n Sabre alt,
am O6ert0rper b%erbrdnnt;
Trau QmQn0a 6ilDebranDt, II
Sabre alt, oerheiratbete Sodter DON
9rn, unb Jrau 94abp, an ben 9dnz
ben uno i'm @eii9t per6rannt.
Ser 8ranb p6rurIadte in Der 9&a4z
barIdaft Die gr0Bte Aufre9ung, uno
6unoerte um Itdnbsn bas 9dus, als
Die flint perbrannten 9erionen in Der
Nmbulan3 Oes norD0fli4en YOli5ets
0iitrifts na8 Dem nSohns 9OPtins'
6oipital" gef4afft purOen. BORT err
fIGrten Die 9er3te, baB tie no4 ni4t
genau fa9en t0nnten, pel6e 5olgen
bic 8ranopunben 6oben t0nnen. Die
se6n Sabre ulte Roberta S4aop tit
ALIEN Qn16ein mad am @4periten
p%er6rQnnt, uno i9r 3uftunb giebt 4n@
LAB gu 8efir4tungen Inn i4r Gebsn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22
SnuitGts= Serift.
9p6e Observation-Disclosures. - 2un8enz
ent3iinoung, Bronchitis unb Mdz
fern Die urid6e.

e~nI3unpuH9, STDHu9lIlS HNp Utu@
fern Die urfo6e.
Cang DEM Qefrigsn rsOnntaoss 6 rrsipOnOsnt9
Der @influB Der @itterung unO
ieit me6reren Mo4en berri4enDen
Maiern : epidemic ma4t ii4 in Der
leBtn06entli6er Ster6li6feit8rate
femertbar. IS 1tarben 211 Berionen.
gegen IT'S in Der glei6larfenoenWo4e
0es 8oria6re8, uno allein 80 8crioz
ner erlagen Der Qungenent3iinoung
unD Der 8ron6ttts. Or. Sames 8o5z
Iep 1T Der QnIi6t, baB nt4t alletn Die
fpe6ielpoqe 8itterung, IonDern audi
Die Waiern : epidemic fir bic 10
pl0Blide 3una6me Der bur6 2ungenz
e~nt8inoung unb Bronchitis 6er6eigez
fu6rten SoDesfGle perdntportli9 it,,
benin ben Mafcrn folge feAr oft 2un~
genent3ufbung Bel Sinoern. @r baiirt
biefe Qnii6t Quf bic S6atfa4e, DdB
so &tnDer unter flint Sa9ren Harden.
Qn benMa fern brett itorben nur flint
8inDer, trpbDem pieter PIG nelle Or
frantungsfGQe gemelOet tpuroen. Or.
8o5leD iagt, Gltern t0nnten i6re an
ben MdIern erfruntten &inber nt4t
acnug in Q4t ne6men. gr 1T genetgt,
Die bur6 2ungenleioen Deruria4ten
SooesfGQe in Grmeren Samtlten biz
gu einem gepiTen @rube auf ben Sob
lenmangel 3urud3ufii6ren.
Sir bic 9e1ammtz8eb0lferung Der
5tabt betrug Die Ster6Ii4tettSrate
1920 pro 1000 @inpohner, 17.76
fir bic @eiBsn unD 1880 fir Die Gez
ger. Bon ben 0erftorbenen 1paren
119 mGnnli6en unO 80 tpeibli9en
GeI6leAts, 46 pdren i'm Auslanoe
qe6oren, 81 fparen Negcr, 10 8inDer
famen tpbt our Delt, 4 Ser omen tar
| Sen i'm v8uppiep : Nipl," 81 in 9oz
fpttdlern unb 10 in dnDeren QnitQlten,
% Snquefte tpuroen a~bge6alten. Dem
Otter nab Dertbeilen It6 Die SoOesz
fGue pie Folgt: 81 Perionen lparen
unter 1 Su6r, Is 3ptiden l uno 2,
4 3piI6en 2 unO 5, Z 3piIden 5 unO
10, 5 3pif6en 10 unb Is, 7 3piifsn
Is unb 20, 13 3pif6en 20 un0 30,
20 3piI6en 80 unO 40, Is 8pii4en
40 uno 50, % 3pii4en SO uno go,
&c 5piIfen 60 unO 70, 80 3mii6en
70 uno so, 7 5piiden 80 unD 80
Sabre alt.
sic hnuh+fGm(iChIfen Standardization
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22

SuI3Tlsif4: pro Pfunb, gauge
56ultern, engt. 8ef4n., 104c.; gang
fur3e Rippen, 103c.; Setteniped,
114c.; gauge Qeibitiide, LIE; Spsf@
S8ultern, HE; Sugar : @ureo"
@4ultern, 114c.; Sdint2n, Ale;
o6ne 6out, 1876; gicnic, 1916;
rMeB"z9 4meinefIeiI4 $3.50 PRO
SAP; G9mal3 = in 3terccs, gut rafz
finirt, lie; in 5dfern, lie.
8dfFee: Hotirungen iinb pie fol9t:
auf Der 8aiis BON 58c. Biz 54c. pro
pfunb fir 8io SIT. 7; Santos 74c.;
big lit; Moracoi6O 94c. Bis 1876;
Sara 100. bis 23c.; MOtfa 18c, Bis
19c.
ger0fster Ruffee: 6. 9. 6, in atz
ften, 10 gts. Bis 1O4 @ts. pro PTunb;
in 8ii6Ien unb Sdden, reiner SABA,
32c. Bis 325c.; SABA unO MIottu, gez
miT9t, 279c. Biz 28c. prp Pfunb; reiz
ner MSarQcaibo. 22c. Big 225c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22
NfehfntEer: INN strnhnreiie =.

JotgenOes itnO bic Quf ben itaots
li8en Naagen fir 6eu, 6trob u. +.
N. geitern er3ielten Preiie:
Oefli4e 9eunuoge.
9eu.-3tmotbp, $40 Bis 500 prO
Some, &lee4su SIT, gemii4tes SIT
pro Some.
Stroll, = @ei3enFro6 $40 Bis
81, Roggsnitro6 SIT, 9aferitrO4 $40
pro Some.
Mai5- neus5. $3.50 Bis $2,75
pro SAB,
8efIt6e ge.
Sc II. = Simpt6p, $13 Biz SIS pro
3onne; 4lee6eu $12 bis $14, gez
miI6tes $12 Bis $14 pro Some.
Strob.- Weisenitrob S. Biz So,
9oggenitrO6 $12 Bis $14, 9aferitrO9
$40.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22

66auIpielern, pie Sobn McN}ubOn,
NiQtam SeGlerp, Qba 9enrp, @obte
DeItpn, g2eqie Ni4ols, Marlo un0
Oun6qm un0 Muube Spblfe.
80 m S6edter."
Qieb6a6er pon @aubepiIe unb BUR
lesten neroen bie1e Wo6e i'm pW}onuz
mental : 86eater" bur9 rRice &c
Barton Big Spectacular Grtraooz
gan3d Co. erfreut tper0en. Inter
Gem Chorus befinben ii4 me6rere 0az
men, bic i'm god : 6uBftOBen uniiber<
troffen iinb, iotpie cine an3aRl So
infer nit neuen 9ariteGungen. Die
8~orfeQung beginnt nit Der 8urleste
,8ronn among tbe 0aiIies," unO ben
@6luB btlOet Die 5orce, betitelt
,Raioing t6e Senoerloin," in lpel6er
aud bic BRET orientalif6en 940nbetz
ten 3inta, 9ittte Qfrica unb gtQe.
3oga auftreten.
6agenbed's SOB.
Der 6agenbed : 3oo miro nur mod
5pei @o9en bier bleiben. 2eBte Bo4e
BADEN bic Riccobono Dreiiirten Pferbe,
bret an 3a6l, ben 3oo tdgli4 nit
@9auluftigen ungefiiut. rW}oro," Elm
berrli9 gebaute5 Rafenpfero, errang
ben gr0Bten 8eifaq. nMoro" err
19eint in 8appe, Rpf unD 2innenz
tleioern auf Der 8ii6ne unO enttleibet
Ii9, mas b04it amiifant an3uie6en TT.
Damn 10i9t es Oas 2i6t aus, Iegt ii&
gu 8ett uno 5iebt Die 8leioun9sItiide
iiber ii9 bin. &erslate'S 5ertel@Gtrs
fu5 tptro audi nod Oieie Wo6e auf=
treten,
.Mufit6dIIe."
6dnbel's rMeiiio5" pir0 bieIer
Monat 3ipeimal unter Der Qeitung BON
6rn. Sofep6 9a9e in Der nMHuItf=
SaQe" aufgefii6rt. Die erite Nuffii6=
rung finoet an 90. DECEMBER, UNI 53
ltbr Na6mittags itott, unb bic 3peit(
Quffi6rung erfolgt ON 30. DECEMBER
s u6r N6eno8. Nls @oliIten IinE
gillian 9rn1, Marp 8. Glurp, SObr
Ooung unb Sultan Walter engagiri
rpprDe1,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22
Sm gunbesfreisoeriht I'll Sen

- Sm 8unbesfreisgeridt gu 9en=
Der, Gol., bat percp gropn aus Cafe
Mins, So, gegen Die rMpunt aofa
Mining Co.," 6ei tpel6er er als Off
tionGr betbsiIist 1T, einen gro8eB auf
$4,000 @6abensrIaB eingeleitet.
Die perflagte 8ergbauzG eielfdaft 1T
NIT Der nMoobs Snbeftment Co." in
Colorado prinss eng berbunOen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22
!NeutIde S6lubrdtf

" q .. TrU1r8V '-07Vr5"7U7V
1880 8ui6el; aus ben gleodtDren 3uz
r~iidge3pgen 1880 8uIdel; 8orrat6
in BEN GlebatDren 1O1, 648 8ui6el.
8erfuuFt puroe Elm 0aggon g}r. 3
peiBer auf Der 8o6n gu 9}t, Glare 5U
40
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22
SuItinurcr RarFtheriGte,

FBsrt6ta fir Sea r1:aIiasH GortsipUHD;RisR.I
8altimora, 20. DECEMBER.
Mebl.- Die beutige Mebl3ufu6r
Belief f4 uuf 1921 6dfer. elm
i4lieBIi4 10,804 6dFer 81 2Ocuit=
pOint unO 1890 Safer gu Canton;
&ifenDerianbt los 6difsr. 8enig
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22

betrug 14O,O78 8uI6el; 8erfonOt
BON cen Glebotoren 141,397 8ufdeI;
G~lepatoren : @orrat6 895,373 8uz
Tfel @ertauft purOen 5000 neuer
Spot gu 513, 1900 Steamer gemif4>
ter Spot gu 49,, $500 9}r, 3 Spot 3u
48, 10000 Sa6r 81 515, 10000 Saz
nuar gu 505, 1000 frti6er Spot,
neuer, gu 81, 10000 Sanrar 3u 50B.
Sn..I.nA SAK,,EnnLn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22
3n bertanfen oSer III hermiethsn.
3u verfaufen Oeer III permfethcn.

Rleint Sarm, 80 older u~mlfafenb, fir @emiiez
bau obtr Mit6erti paHtub. innerbalb elmer gteiie
bon Der Stabtersusc. 2ei9ts 9eOiHeungen. Saun
iOfort in 9eFs eeaomE,tn pttosn. 8a65utragcH
bel &obert 6. Gpri., grebm's Sane, nabe @arz
ornpiut Wep2G, 14lt)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22
auf OrnnOeigentbnm.

Sarlcbep BON $500 bis $4,000
ouf @ruroslaentbum in Der 5taot uno oem 9anDs;
ni.oriqe 3ingraten. ). ID. 9errp & Som
gr. 25. ct. 9auiz5treBs. (Sftl9, 6URtt)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22
$4,000 Saar $500 pro @ode

gu p%erfaufen:-
3ptitGdiee &Guisr NIT iebs Sinrmtrn an grcnts
6trafe, 5ipii5su 9altimort=5tr. uHO GairmOuHta
2Ius., nsbsn rgattcriOn=9orE". Sieis oauisr ents
baIteu ole Heu:itsn 8squsmIiGttttsn, s:Hl@iieB!i4
etmentirts Rtqsr uu5 Dlarm0r=6rsppen. 9rsis
500. grunps:ns $27 idbrli6. @rOUss5traBs lit
nit ben bstsn pitrlfiSirttn 3IegeIf:iucn sepiIatsrt.
GoD :. GaIIasber, gawGHtsrnebmsr
CSan18 Rr. 2638, Gtz9uItimOrssStr
3u perfaMfen
8iItia - 17-3l unD 46 @dtr; Elm ntues
4aus aui sinsnl; bili9, wtnH oiels gBo4e mob
~ptrfauft. 81 ~crfragsH bel cannon, 3iusltsr
6lur, uGaIuert=9tbauDs.4 (Oft24,lS
gu oertGufen:
s. older on Der s28eitIi1eH WlarsIdnDsr gabu,"
ndbs Qb c i III II It CT, btbaut.
239 4dn III SaItimsrsa 6 o u tS, q
Ntilen BON Der Staptgren5e.
Grnsr itine 2ansIS in T9t. NaibinetOn
unD eatoIspiae
parrp g.. Rtetftr,
(Npr26,1 Is, E&sl 96 llniou 3ruit guilOiug.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22
6eutioe Sd1Lubrdte:
BQltImDrer @ffettenbOt1e.
CEtri9t.! SIR BEN s8cutiAcu Gorr'iponOtnf'n" buTb
y. g1m. TioDsHOnrf & CD

. UII Z M D z ~. UI5VTTUVI.
s. Wm. MibDen0orf e So. 6ere4z
men fir 6rancs; 8antiers : Grutten
uuf so Sage 5.19a, auf Si6t 5.164,
tauFmdnniI6e auf go Sage $40 Big
5.2O.8. Rei65mart auf go Sage "a
7f16. @ulDen auf 90 Sage 80 1916.
Sterling 8anfiers auF go Sage
1881, auf Si4t 1860, taufmdnz
niT6e 4.83-4.833,
8ertduis auY Der pieilgen @ffett'nA
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22
Sn bcrmietben.
gu permietbrn:

3rei oreif6fige 2aocrbduicr, Ir. 225 mn 227,
Soutbs Strobe, in outcm 3uitanpt. Qaf3ufroqtn
bei Der r0iertautils Fruit 4 Gepoiit Co.," 0oroof=
SIDE Berman= uuD Gulpert=5traBe. C357-8l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22
aarl u. Do. s6olb,
TebtSanfpnIt,

Hos Cfsgaratosaz. nabe ct. Ndul gtraf !
Eernipre6sr: marplauo 9 1921.
Rroftisirt N oGtn @sribten. @runofiids=llsbers
traguugen, Ra6ldBs9erpaltun9en u. bgl. prompt
ksiprlt. tJano, lJ1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22
0runoeigeutbSm at bertanieu,

Bargains In Gef6dftsz9tsenthmm.
0obnbduisrn, GaupldSeu ETC., in Der 5iaOti 8or=
tdottn unD Dem 9anos. @runOtigentbum anSsz
fault uno ~pertauit. &. 9. . O d nj a i, 6l2 4arus
gui!oinJ. t5uhJfl0J
S9Q Gonpaps6trabt, 0obnbaus NIT 9 3tnInlerH,
200 YruuOjin5 $23, nub iOiort otrfauit ipernen,
biaiS. &seo, 3ubns & Co., sos llnIon 2rut=
6uiioing, o~losmeiHe 9srf4eruH0szAgtnt'n UNI
GruHOeigentbuuts ID atler. (Ge32, lUltl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22

OR
Tragt die Die SQte, Die Ir Inner Gokauft iahi
'.asifs aNZAIIM
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22
9arleben auf mDbel Obne G~ntfernuns

eerfeIben.
9urltben unttr $50, 9otal=llnfOirtn $50. Sars
ltbsn ibtr $50, 3otaIzllnfottn $7e5. abiOIuts
4eribpitgtnbsit.
THE PHOENIX LOAN COMPANY,
IA 0ailp gseorO guilOina, Gdbtttez u. ct. 9auItr.
CJulil2, 15l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22
gnse,aen. 81 pertaniea.

WltplldtItcDe lrpp Vtdr.
giaie, icon uno Ieibt ~d:beitsnD- Gtanodro'
TdbnIai6inen. Baar ODER Grspit. S.a:ghsr Uta=
i1iEeraaaetn in OtF Stapt. Sea2. z. a "a
res, Qr. 664, GSst=ga.timorss5u . Ql4..)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22
Tnren=Harf.

9rd6tioe GrunOftld, unO Cottages ugts- Iei6ten
SeOingun9sn Su psrfau!sn. Cottages ai BsFsllung
gebuut. 6 o q / & Z 0 n, Ggenten, liOl Union
3rut 8uiLoino. (2lpri!20 /. So-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22
NOnofaten.
SrauciS e. &[crt1,r.

SranciS g. 6lcmm,
fehtsaurpait uns 6runecis emil s.Na ent,
Ssr. 225. ct. 4autsS traRe.-Msc. Seiephpn
216S. 0rpmpt Stleeiauna after aed,tss
2ln9eleaenbeiten. (gprill6. $50
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22

Su ptrfdufen:
2tbsnbt g6nitieDtrI trittr &laTt, 40c. uno soc.
oas 9iuno. Gr bette 4rt.3 wirO bsjablt Iic aIts
uHtitt WabaooEpzG0beln. ramtrieon 5tut9tr Co.
Ar. go, RorDsGutaws5traSt. CuRail9, 5,8&5l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22

Dinter GTtru ...... 2.8o-3.Oo
Minter Clear .... 3.30-3.4o
0inter Straight 49,. 345-3.60
8inter gatent ..... 3.7o-3.9o
Spring Clear ..... 325-340
Spring Straight 3.70-3.85
Spring 9atent 3.9O-4.20
Spring 9otent Special
Brands ..... -4.3o
gitb MiQs 8eft 4atent 4.65-
Gitp Mliqs Sigh graoe
8atent ..... 4.55-
Gitp Mius Sigh @rooe
Straight .... Ais
eifD Min5 G6ot@ Sam. $50
Gitp MiG5 Super 3,00-3,1O
Gip Grtru ..... 3.60-3,8O
Roggenme9l, mitteImdBige5
Bis a~uSgepdblte8 300-3.25
Maisme6L 100 Pfo. 1.35-1.45
9Ouitnp, SAT-, 200 pfO. --3.2o
9omtnn, 8ritBe, SAB 1925
8u6pei3enmebt, 1004fO. 2.10-2.25
Wei3en.- - Die beutt8e Wet3enz
3ufu6r be3ifferte ii4 auf 1868 8uz
i6eI; @srIunot BON ZEN GIeDatoren
33,759 8uf6el; @orrat6 in ben gle>
patoren 666,406 8uf6el. @ertdufe:
10000 Spot 3u 76, 10000 Steamer
O0 q IC- 81 -. mi
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-22
2frlnngt.- Skinner rna Gnaben.

0trlau9t
Ginioe Suhocn bon 1G bis 20 5dbrera nm EN-
gut ~,ablcn0cs @dnnipcrt SIT erltrneh. Na93utraz
gen in @r. 739, &ino=StraBe. 3oo-0l
8erIaH9t
Gin outer @robi6mico. unD Mai6intlt. Nab=
sufraQen bel GreD. GdOum, Nr. 4o, 9Seltz8srs
mau= StraBe. 6o0l
8erIknat
S6reiner in elmer Nl0bel=6abrif; iteti0e @rbeit.
0ah3uira9en ode 5borpz unp Q9tftsGtr. 355-6l
Ytrlangt
Gin M0bs=s breiner, pel6er bns ,3uiammens
icBtn pun billiards unD 9oOlsliiben beriebt. gu
srira9tn bei s2be grunsnid 9alte GoGcnOer 60"
Nr. IL uno 13, 9orO=9ibertp =Strabe. (353-5l