Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-12-31
Ser Meuiabrstas.

90 ItSuluYlpluy.
i3tuiihen benz gllten,
3tpiiden benz Neuer,
pier u1S 81 freuer,
Sdenft urS bns Slid
uno 6aS 8ergangene
9eiBt nit Bertrauen
yDrtuGrts uns 1Bauen,
Sdbnuen 5uriid!
Dieie Wnrte bes Mltmeilters
@Oetbe geben Der 8eoeutung Des 1.
Jartar einen iinniger Nusorud;
be gelldrte, rubige @eltan5hauuna
mag ia irnrnerbin ben @eoanfen fir
ridtia ertfdren, bnB in 6iniiht auf
PIE @uigteit ieoer Gag elm rleues
Jabr beginrt, aber MIR MenIden
brauden Gheibeerenaen 5u;ihen
Sung urb geiabrt, spiiher1 Nlt unb
Ken, 5uilben 8ortpdrtS unb 3u=
rfld, nm in Der @migteit Der 3eit
lsb IN oer unenblihteit bes Nau=
mes unfereti 0alt 81 finoen. Ser
Meuiobrstag ftebt felt urseiten als
Neudttburm i'm Weer Der Belt.
Der Neuiabrstag lit bel alien
y6ltern Der erite Sag i'm Sabr, oe1=
len &intritt fib tta1 Der Mrt Der
8eitrednung rihtet; BEL ben hri1tli=
den W6ltern lift felt 100 Der /. Sa=
mar Der 0eginn beg biirgerliden
Sabre8. S@or i'm Nltertbum bate
e. 1eiue Beoeutung. Ser /. gi5fri
Der Suben mar @otteS @eridtstag-
Som 6noin 81 uno Der @eriHtstaa
gait audi aIs Mbams grlhafunass
tag. On Tron1petenidaa oas Seft
er15nete, lnrlnte man es audi Cab
bath 0e8 @lalene. Sci ben 8erlern
beI6bentt man iid am Neujabrstaae
mt eiern. Die M6mer Dpferten gu
9euidbr benz Sanus, audi gait Der
Tag nle dies faustus", Gag pon
9iulti0er Hurbeoeutung, ipoaB man
~ 0eruielben germ piHtige Sc
I@6fte ablhlOB. MeuiabrsgeiHenfe
ullo NeuiabrSminide pareft ldon
in alter Belt iiblif, bauptiddlih in
6r5ld5teu ituo Naturnlien. Das
8ef&eufttueroetl uar aber nidt elm
Borredt Der Mrn1en, lDnoern Der
&eidben. Der Bntricier, Der boben
8e11nteii. ia ielbit Der @ai5er. Die
@0be bieB Strenn uno Die 5pGteren
&oi5er erb1ben iie ais gribut Doer
@tetier. Na1bem Der @eburtstag
oee 3eilmos auf ben IS. DECEMBER
terlegt muroen tudr, feierte man am
/. SnIninr 0a8 Set Der Eaute.
Die olte Site Der Neuiabrsges
&eute (Nrennes) Bat 1it in Jranfz
yeitb ul1o 8elgien erbalten.
And IN ben Wetterregelrl miro oes
eeniubrstnges unb oes Sanuar bduz
1(0abt. @dbreno in Gpanien
lln(itbt berrfht, .Das }hlimme
Tilt idtpimfneno elm" uno
INN aud In Mailono bebauptet:
,.909 Sabr lift fiirdterlih, tueni1 es
weile1i0 %. +. nit Megen) beqinnt"
~ IL IN DeuH@Inro bic eutqeaenqes
iette Meinung p~erbreitet, ,W0rQen=
~ m eriten Gag unmetter
NIB 8roBe Ylag'." Sn Der
l!l6luft ldBt Spnnenifein am Mei<
35Estnge nuf CUTE J[ahsernte, in
De5lletl auf ld16ne8 Wetter i'm Nus
Qllll 1rlo IN Eirnl nuf elm fruhtbares
Je9E bofea. Jn Yortugal bei6t es:
.&rjter Tag i'm Sanuar = @riter
3n1 I'M Surnmer", uno in Deutlhs
5niD unb ben Nieoerlanoen o[qubt
man BPM 2. Sanuar: ,,0ie oas
M5etter am Martorius tpar, 10 lit es
i'm September triib uber flar." Nud
bic 8effimmingen Der goqesaus
Iln5nle fIi10 bel ben meilten B6lfern
IN ben fpridiuDrtliden Megelu ausae.
6ridt: Der Tran3oie faat: .8u
&efdobr madden Die Gage uni cine
DdiensM abl5eit" unb Die gsehen
oerfiderr: ,8n Neujabr um eli
Ilest 6nbnenidritt - 5u ben brei
95nieen rs. Snnuar) nm einen
Sprung tueiter - l1no 5u 2ihtmeB
nm cine Gtunbe n1ebr." Nuf gutter
8eobodting berubt es, menr in Be-
I'll Dee Januar faft iiberau Der
8nnI9 aasgeiproden miro, bieier
2fenat nt6ge Taft unb trofen Iein.
~ per @huei5 Gilt Der Sab: .Tan=
esl i'm Januar bic Muden- MuB
oer Bauer nah benz Jutter guden,1
nno one oeutsdben Bauern meiner:
.Snl Sonlnr uiel Negen, ruenig
SdHee-1but Beraen, 9bdfern un6
8dutlen iueb!!4