Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-23
Vn[itiihe Ne,ehte.

tbm, tpte mar6en Wten1Gen, DS 1t6
elmer rpbuI ten 8efunobeit erfreuen,
benen aber Elm i9mer3enDes 9iihnerz
auge Die gan3e 2ebensfreuoe perbirbt.
limb ba pirO i9lieBli9 Der 4r3t COM
fultirt, I'm ben i9mer5snoen Rader
gu beieitigen. 4u9 Snfel Sam bat
etnige SteGen, Die inn S4mer3en
b~ereiten = bic Srufts, Die Sartfe.
On Ner3ten feblt es ni4t. Qber BON
Dem G6efar3te SbeobOre &ooiebelt
bis krunter gu BEN politiIfen Quad
fal6ern berrf9t bic grDBte Wleinungs>
perf9iebenbeit iiber bic M}et9ooe, nab
tpelder bic ltebeG befeitigt ober bod
qemilbert neroen Ioaen. Die Re5epte,
bic f5e perf9rei6en, geben nod peiter
uuseinanber, ais Die I'M erer Wteot@
3iner. Man6e baoon glet9en Oenen,
Die Der 6umorboGe 9oftor 3ortum
in ieiner Sobiiube ben Or. SaneQer
perf9rei6en lGBt. Gin3elne Qer3te
ppuen Bel Der Sur nt4t mitt6un uno
3ie6en fi9 BON Der COMPUTATION GUT
rid, ME Spre6er 6enOeri on. On
bere, 9rGfioent 9ooieoelt on Der
SptBe, finb u~nterfDeg5, um prppdz
ganoa fir tire 8urmet6obe unO lire
&e5eptformeln gu MAIDEN. 9r. Hoofez
belt bat, ehe er it4 uuf feline neitli4e
Sour begab, ert cine COMPUTATION
nit ~erfabrenen Mdnnern gebalten,
! alten praftifern, ME 9apne, 9anna,
Spopner, 2pbge unb NliIon. @r
f9eint feline Qnit9t in Sp1ge 9e1fen
! etpas moOifi3irt gu 6aben. Sn lei
men &eben in I1euenglano empfa6l er
our 8etdmpfung bes SruIti6els Elm
4menbement CUR Contribution, no6l
als eine Dirt 8orfur, tpie tie BEL Der
MISUNDERSTANDING not6penbig
lit; unb bann fouen Die p~irfenben
Re3epte folgen, Die ii4 in Der 9auptz
fade nu4 ben jetpetligen Spmptomen
ri4ten fo1en. uebernu6ung berIel=
ben unO itdnbtge Gontrole iinb babel
not6penbig. Cine Sarifz8 epiIton err
tpeiit ii4 mad 9rn. 8Ooiebelt's 8utz
a9ten nt9t ais 9iilfsmitteG. 9ieIes
Mittel lit linn 81 rberoti4," gu fart.
@r befir4tet, baB Der patient baz
bur9 i6per gei9Gbigt tperOen
t0nnte. limb einigen Gei9piiren an
benz fturfen 8Drper, pie 3. 9. Dem
Del uno benz 6urtfo6lentruIt f0nne
man nit bieiem Mittel gar ni9t betz
fpmmen.
Od fommt nun elm dnberer Qesz
fulap, Der Senator MoneD ppn Miiz
iiiitppt, unb be6uuptet, baB Das 3ez
5ept bes 8rGIipenten in Der groBen
9ausapotbefe in Dai6ington gar
ni4t ausgefii6rt perben niirbe. ln0
ielbt penn ba8 QmenDements &e3ept
DON 5pet Oritteln i'm 6au5 uno i'm
Senat g~utge6eiBen niiroe, Ounn be-
birfe baFelbe nod Der Qualification
BON brei 8ierteln Der Staaten, unO
bic lei, ba Elm 8iertel Der r~epublifuz
nti6en Staaten pon ben Sruit5 unb
ibren politifern be6errI4t piirben,
ni9t gu ernarten. Nu9 Der Gr5tli6e
8ertrauensmann bes prdIiDenten,
9r. 2ittIefieIo BON Mains, bat ben
n6aQ" felt einigen Monaten nit betz
Bem 8emii6'n Itubirt unb bat Dann
folgenbe &e3eptformel 3uIammen gez
ite1t, pObei er Der feiten lls6er3eugung
lit, baB ite jebe 8riifung auf lire Ser
faRun9sgemdBbstt beite6t uno bic
8ortur zines 8erfafungS : 3ufubes
iiberfliiIiig ma9t. Der 6aupt3ned
bes 2ittleton'fden Re5eptes lit, Die
Sruitgei9dfte an Der monppoliIti16en
S9GOigung dnberer, mod unab6dngi=
ger @ef4Gfte unb an Der Qus6eutung
bes Publitums 81 Derbinbern. 0az
rum unter Nnoerem folgenoe 8etimz
munger bieies 8eieBentnurfss
Wenn Elm Mittelsmann ooer Elm
&letnbdnbler, Elm Sabritant oDer
fon1t SSemanb, DOR @eri9t bepeiIen
fann, baB er bur9 bas 8orge6en Ell
nes SruIts gei6dbigt porOen lit, In
benz bieier ben 3pti4enbanOel 3piz
f9en @in5elituaten eri9pert oOer
ionItige 8elGitigungen berurIa6t, 10
ion Der Sruit od3u berurtRtlt perz
ben, Dem 8ei6GOigten ieinen S6uOen
bretfa9 81 erIeBen, ba5 bole 6onorar
bes Re9tsanpaltes bes &ldger5 gu
be3a6len unD ale dnberen bur9 ben
gro3eB berbeigefii6rten Quslagen nit
Gtni6luB Der 9eri6tstoiten gu oeden.
Sin neiterer She'll Der 2ittleton'z
| f9en 6Ormel lautet:
Die PrGiioenten, 8e19Gftsfi6rer
unb 9ireftoren zines Srufts f0nner
| g~e3fpungen perOen, Dor @eri9t 81 err
| f6etnen, benz 8eri9t ii6er ieDen She'll
t5rs 9ef9Gfts genaue Qusfunft gu
geben unb ale Bidder uno &e6nurz
gen, ii6er6uupt QQes, mas Elm Qi6t
uuf bas 8erfu6ren bes Sruits pirft,
Dem 8ert6t bor3ulegen.
limb i6lieBli9 empfie6lt 6r. 2ittlez
ton cine 0ulrerpurgan3 in @eItalt Ell
ner Be onoeren8unbe iteuer fir 9roBe
SnOuitriez unO NttiengeIeGf9aften.
SOuen mir nod me6r Qer5te unb
ibre 8e5epte unfiibren? Gs IinO i6rer
nod biele. Gtli6e 9oftoren Iino TO-
gar Der @nii4t, OuB Die Sruits gang
~notbpenbige unb niiBlt6e9 inge ieien,
unb geIunO ieisn tie du6, 10 OuB man
gar Ni4ts gu perf6rei6en brau6e; bic
iole man ii9 ielbit iiberlaFen. 500
gu i6nen tpebe t6un uno Onfel Sam
ba5u? 9ie 4nfi6ten Der 9oftoren,
pie Die Re3epte ge6en 10 melt auseinz
amber, baB es f6lieBli4 gar ni4t gu
elmer eingreifenben Sur fommt. Nu'
bic Reben, Die GonIuItationert, Die
pOrgei4lagenen 9eilmitteG Iinb : fir
Die Sag! Die Qer5te %gluuben pobl
audi ielbft nt9t an Die @rfolge i6rer
&e5epte; a6er politii4es 8apitaI ptrb
Oaraus gef3lagen.