Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-08-12

frell5ten ben S5ean, nm Iid urlD ben
Sbrlgen ein iiheres Seinl 81 gritns
ben. SIS lit linen nirflid) geluugelt,
ibr Siel 81 erreifen uno man er-
aohlt uns, oaB Iues nab tbren
@iinifen gebt.
- Die dd)tbore Mittme &c. 0ioier,
Ole friiber in Soutb Goauiton bel
Chicago pobnte itno nod beilte elm
ldones GigentDilm BORT belist, lit
redt gut silfrieoen NIT Den bieiigeu
8erb6ltniiien. Sic pirtbidaftet nit
einem Sobne uno bier Softern, Die
ibre &inber-Y fliften ftets bereit-
miaig erfiiaen. ga lie rei6li6 nit
Seitlihen 8iitern perieben lit, 10 90.
CERT lie ailh nidt, Die gbre oes @e.
berS alles 8rlten 5n beforoern. SSbr
Mdbdenname lit Gliiabetb 3eoing
lnlo lie tit gebiirtig ans 8ederid, i'm
Geoinger &a1ton.
Die @ebriloer SSobann, Su,bert
unb Wifel Strips boben fir nGdItes
Sobr cine Sarm bon 240 Idern ge.
pod)tet nno moQen ibr Ssiinggeielen-
Se6en oils Nder6ouer perbringeu. 9lu
NleiB mo Wutb feblt eS ibnen nidt.
Us miro ibneu iiderlid gelingen reiu
paar WiQionhen" Collars 5ulam.
men5utreiben, ltno hire grben mer-
| 0eil lid nidbt menia allf Oie Grbiddft
ltol3iren.
Seinrih Stofiel nno feline
TralI, cine ge6ore1e Wargaretba
ariepS. bearbeiten cine babe Seftion
2ano. Sic ~perbabbeln ibre 3eit
nidt, ionit fonnten lie ben pielen
Sorgen ibrer Sausbaltung nitt ge.
redt ieiu. n@orlpdrtsl Marld!" lit
Dem Stoffel iein Wotto. Sir bie
Saumleligen ideint er feinen @e.
brallf 3u buber.
Nifolaus @elter 3rl SopeIin-
aen, Stanton H~ebingen, lit Ger gIiid.
lihe Better elmer 240 |der sSarru.
Die Ginrihtunger, Die er oormlf bat,
seilgen oaiiir, oaB err iolpobl pruftiidl
als alldl tbeoretiid) lit. Che er bier
her fam, arbeitete er oltf Der &ibge
BET Chicago rno bort, nie bier, mar
CT aeliebt bon gllet Ole i'm fennen
lernten. Gr bat gliiflid gebeiratbet,
iorat ioraiultig fir Die Gr5iebung
ieiner &itoer, Siebt iih niht 3uriid,
iuenn CT angeaanget miro, Die Snte-
reiien ieiner @emeinDe 81 pertreten;
lu1b bas mag ipobl ote llrlaf,e ieiu,
OaB CT INNER mllnter itno fIoel lit.
= inner otter @efamter, YbiIipp
&uepper, Der piele Sabre Den Ifer-
ban bel 2eIfarS, Sa., betrieb, lit iebt
DER G%igentbiimer eiHer gut eingerih-
teten, inO Oid)t an Soma, Wllrrap
60, gele9enen SSarm. @aS CT niht
Bat, braltd]t er uid,t, mo iuas er
brandt, tann Ell leidt f%aiifert. Seine
Caroline unO leine &inoer Iteben linn
treu sitr Scite. Sbr gauges Saus.
meiet 5eigt, DOB lie gliiflif u1O for.
genfrei Iino. Serr anepper lit elm
Wtersiaer nno ieine @attin fomnlt
bon 8ro8bouS.
= Muttbius gntrinaer, ein
Sduager OeS gtid @elter, lit 5mar
fem 2lremburger, uber icine @eiin-
umgen limo edit luremburgiid). 2u-
rembnrgiihe 2ieoer iingt er nit Gor-
liebe. CT lit frdftig uno arbeitiam
perri6tet ieiue Se~loarbeiten nit Der
groBteu @enauigfeit mo, obidon er
nidt Oarm Denft, jemals Elm Wtiuio-
mar 81 merben, 10 idpmiugt err iif
0odl init Der Belt 51 einem %unabbGr-
gigen @oblitanoe empor.
= Sean Yierre Saber lit nod inl-
mer Elm uneri6iitterlider Sllngge-
Ielle, Dem fem @eni6 beibringen
fam, bob perbeiratbete G%erlonen
lGnaer leben ais olte, perroitete
Snnageielen. ST lit seimo nnb
fruftig mo le6t lpie elm rihtiger
Stoder.
WaSam @ilbelm ariepS. cine
geb. Margaretba Sorang bon Sam.
BORT, betrahtet Die 9elpegimgeu Der
enaliih : omerifaniiden Srallen nit
@fel uno Seraftlrng. llnieren bra.
ben oeiltlden Sausfralleu miro es ME
III ben Sim fonumen, iih IN sluae.
l%egeubeiten 5t mild)en, Die gar nift
in ibr 9ereid) geboren. ., slnterifa!
Imerifa! mas miro nod aus Dir
iperoen?
- Serr Commit 8ellen, Der
friiber in Ser llmseaenb bon @ran.
pille, Sa., ipobnte, bat es gut getrof-
fen, oils er iid) i'll Der Mdbe bon
abrian nieoerlieB. @r bat es 10 peit
|%laebrnd,t, Dab er bellte nift NIT Dem
|ibeiten Bauer IN Noroingen ober IN
p%tieOerpaaen tauid,en ipiiroe. Moge
les linn uno ben Seiniaen gelinger,
10 elm Miaiouden Dollars 5uiam.
menSufraten!
- llnier Sreuno Yierre Spmmel
eiu &~almoerier 8iub, perbril9t ieine
Minter i'm Siioen, uno feline Soml.
mer IN Ser Hdbe BON Iorian. 90 er
MIR fir iid St iorgen bot, 10 fann er
aeraoe nah ieinem @utoiinfen idol,
ten rnb malten. Setratbspermittler
fonnten iih elm bilbides Siimm6en
peroienen, iuelrn iie ibm cine CUTE
Srm ani6aiien miiroen. Man ipiire
ibm nad)!
- Die boaiihen Madte iheinen
bas Sbun mo Saiieu Ger piiffisen
~2oaenbriioer 81 begiinitiaen. Die
| Srnimniirarni half ME Melt lintar