davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Free press. [volume] (Hays, Kan.) 1888-1908, 1902-06-28
DO YOU GET UP
WITH A LAME BACK g?
Kidney Trouble Makes You Miserable.

Almost everybody who reads the news
papers is sure TO know OF the wonderful
Free press. [volume] (Hays, Kan.) 1888-1908, 1902-06-28

LIVERY RIGS.
When You come to Hays and
want a carriage to the Reserva
ton get one at the
al ROBINSON LiUeTy Stable,
opposite the Brunswick hoIel.
Free press. [volume] (Hays, Kan.) 1888-1908, 1902-06-28

Executors and Trustees Of will of
r, J.. Barns, deceased,
The Clarksburg telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1874-1926, 1902-06-13
clnd Thcre Wa. something.

"There are not few people who
take pitiable and morbid delight In
believing that they are assalled by an
incurab!e disease which must shortly
close their careers" observed dcrtor.
Il am sure there is something the
matter with my lungs. Please tell me
the truth" said n very anxious old
lady to her physician the other day.
Tile latter made careful examina-
tlonand replied. Il find that your lungs
are in n normal condition"
The patient, withn deep sigh OF res
isnatlon. asked, "And about how long
can expect to live with them in that
condition."
The Clarksburg telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1874-1926, 1902-06-13
An.iou. Engll.h aaothcr..

In England 1t Is weighty matter
when there are several daughters in
the family and no man in sight to mar
ry them except the curate. The ro-
mantle reserve with which we Ameri-
cans approach the subject of settling
our spinster relatives is about on a par
in their eyes with the way Mrs. Troll
lope says we used to put pantalettes on
the piano legs.
Over there they neither put panta-
lettes on the piano legs nor pantalettes
on their feverish ambition to marry
the dear girls well. II possible. but any-
way to marry them.
The Clarksburg telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1874-1926, 1902-06-13
,.r..,. and remperntnre.

Actors and actresses say that II one
of their number taints cold water is
poured on the wrists. The result Is
always immediate recovery. Athletes
engaged in fcats Of endurance under
stand the importance of keeping the
wrists cool in summer and warm in
winter, but the general public goes
on wearing tight gloves and heavy
cuffs during the dog days and then
wonders why it is hot. Taking OIL ones
gloves, especially in church, makes
quite surprising difference in ones
temperature. Tight sleeves, above all
things, make the wcarer hot in oppres-
sive weather.
The Clarksburg telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1874-1926, 1902-06-13

n..S>aon's harveloas aemsry.
Dr.. Johnson. tho Ursa Major Of Hrs.
rish literature, had prodiGious ncm-
DRY asd at Que period Of bis lie
employed u In reporting parliamentary
dcbateA Once DR.. Hawkesworth read
10 him poem which he intended to
publlsh and asked his opinion Of It.
''why. Mr.. said Johnson. y cannot
we'll Determine Oh irst nearing. Read
It again. Havkesworth compiled.
The next morning. tho subject Of the
poem being resumed. Johnann saM he
had but one objection to II tnat he
doubted its originality. and b prove
his statement repeated the whole poem.
With tho exception OF q few hnes.
which no alarmed Havkesworth that
be DELAYED be would never agzlin read
anything OF his composing 20 Johnsan.
who. he said. bad a memory which
wnld convict any author OF phgta-
rlsul
The Clarksburg telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1874-1926, 1902-06-13

Prosecuting Attorney W. R. Brown,
Of West Union, was visitor here on
Thursday.
Miss Neil BASEL went to Parkers-
burg e1nesday to attend the O'Blen-
nis-D .spard wedding.
All picture frames and picture
moulding at cost at DeMoss' Art Gal
lery. rs we are goiug out Of business
Main street. Post
Miss May Williams left Monday
night for Mt. Lake Park to spend the
summer.
For salc-valuable lot on Third
street for business. Opposite court
house 451lOo. Sell one half or whole
Address P. o. Box 433. 23-tf.
Mrs. j. /. Alexander and daughter,
Mrs. Frank Stout, are visiting friends
in Fairmont and Morgantown.
Houses, machine made, sl45.Oo {. o.
b. factory-for . four room house.
Stronger, last longer than other
houses. Pay so per cent on invest.
ment. Gallon Lynn J. Carskadon and
see the house complete. 322
The Clarksburg telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1874-1926, 1902-06-13


Rev. and Mrs. w. +. Tyree went to
Esf.nirgtcn Wednesday.
me family Of E. W. Williams have
gone TO Mt. Lake Park to spend the
summer
( When you paint your house use the
Nost paint made The Water Proof"
oOsd By Cost d Holden. 62-tf
An Ice cream festival was held in
she Adamston II B church Wednes-
day evening.
Willpay good prices for gin seng.
.. L Kim. At City Laundry, Alb West
Main street. S2.5mo
That throbbing headache will leave
II youtake one of Youngs Headache
Powders. Sold by G, G. Stone and G.
ID. Sturm s. Co. 2-tf'
All picture mouldings at5o per cent
& of at DeMoss s. Co. 22-3t
Miss Sadie Sprinkle is visiting in
Pennsboro.
Sheriff w. P. Fowkes, of Buckhan-
non, was the guest Of relatives here
Thursday.
Seed Potatoes Early Rose and other
varieties at Glen Elk Produce Com
pany. $3.50 per bushel. 2l'tf
j. w. Worley, dentist, will be in
cyrt. QueH afn nRn month ann
will remain 20 days. Otiice opposite
depot. lily
DIR. w. w. Reynolds, of Weston, is a
typhoid fever patient in the Harrison
County hospital.
House moving of all Kinds sa tlslac
torily done on short notice, ADDRESS
: or call on b. W. Lee, 1872 East Main
street, Clarksburg, W. Va. l7-tf.
Mrs. r. Y. Hornor and Mrs. "a.
Robinson visited in Lumberport last
Friday.
i. nj. Marshall OF the Southern Pine
Lumber Co. is home from trip to
Georgia.
A great rev stock Of umbrellas,
trunks and yalises now at Merriran's'
Shoe, Hat and Mems Furnishing
Store as cheap as you want thtfo rr
as fine as you can get them. q "
Youngs Headache Powders are
harmless and can be taken by anyone.
Sold by q. g. stone. 23.tf.
George Barraux, of Clarksburg,
violin player, eight years old, is anx-
ious to meet any piano player for solo
or music selections for receptions i
have cornet and flute player. Address
P. O. Box 100. se4t
Houses, machine made, sli5.0o TO. b.
factory-for a four room house.
Stronger; last longer than other
houses. Pay 80 per cent on invest
ment. Call on Lynn J. Carskadon and
see the house complete. 32.2
DR.. Geo. NJ. Holt, dentist. will be in
his Clarksburg, Dental office, at his
residence 1888 w. Pike street on the 20
day OF August and remain 20 days.
Crowns and Bridges for much less
money than you have been paying for
1t and guaranteed. pay no high
price Office rent. 3l-td.
Dr.. S. NJ. Hardman, eye, ear, nose
and throat specialist. Treatment,
surgery, artificial eyes, spectacles.
Office hours $50 a. m. to S p. m. For.
dyce Building, Clarksburg. Oily
The Clarksburg telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1874-1926, 1902-06-13
Nc Ruhr,er rlnnt In 11as.

The first accurate Information re-
gardlng the wonderful rubber plant
was furnished by La Condaminc. n
french scientist who was sent in 1879
by the government Of France to meas
ure IN are of the meridian near quito.
This brought him TO the heart of the
rubber growing country, and much val
liable information was thus obtained.
The Clarksburg telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1874-1926, 1902-06-13
nnppr Tlme in old To.yn.

eve felt very happy writes r. N.
Beyill, old Town, Va, when Buck,
len's Arnlca Salve wholly cured cur
daughter OF a bad case Of scald head =
1T delights all who use it for cnss,
corns, burns. bruises, bcils, ulce:s,
eruptions Infallible for piles. crly
25c. at Geo. q. Stones. 3l-lm.
The Clarksburg telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1874-1926, 1902-06-13
WIN, rl,inFolks Need

Is a greater power Of digesting and
assimilating food. For them Dr
Kings New Life Pills work wonders
They tone and regulate the digestive
organs, gently expel all poisons from
the system, enrich the blood, improve
appetite, make healthy flesh. Only 25c
at Geo C stones. 26-lm
The Clarksburg telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1874-1926, 1902-06-13
Distressing Kidney and Bladder di.

Distressing Kidney and Bladder dis.
ease relieved In six hours by New
Great South American Kidney Cure =
1t Is a great surprise on account OF Its
neutrality-suspicious. inrelieving pain
in the bladder, kidneys or back, 10
male or female. RelieycsOn of retenti
water almost Immediately. II you
want quick relief and cure this Is the
remedy. Sold by G. G. Stone. 2l-lyr
The Clarksburg telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1874-1926, 1902-06-13
Aa.nntnges Of aIntrimony.

Frlend-Dil you lose. anything In the
Bustall bank:
Depositor-Not cent.
well. well. II you knew the thing
was going up. why didn't you say 500"
II didn't know. ! had to go OIL or
business. so left my wife some blank
checks. She went shopping.
York Weekly.
The Clarksburg telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1874-1926, 1902-06-13
Marriage Licenses.

Floyd G. Klslpger and Cora West.
Ernest ". Tenny and ollveA. Mar
Douglas F. Robinson and Lizzie a.
James r.. Lindsay and virglni. Gay
Harbert.
Marcellus Graver and vadie Ware.
Francis J. Harbert and Elizabeth
II. Demont.
Allen Gains and Edna Davis
The Clarksburg telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1874-1926, 1902-06-13
oAeFoHEA.
10. 1Tn Kind ym tan Llny Bas
's; : lf5zz7x

ASK your druggistfor Youngs head
ache Powders. 2-tf.
simle Nusbaum Is in New York.
six nice building lots for sale. See
Harvey w. Harmer. 22-tf
Or. A. B. Hall has re-opened his
dental office at lO6 Third street, OPP
posite post office. 2z-ti.
The Clarksburg telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1874-1926, 1902-06-13

We should manage our fortune like
our constituton-cnjoy it when good,
have patience when bad and never ap-
ply violei.t remedies but in cases Of
necessity
The Clarksburg telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1874-1926, 1902-06-13
the curiou~ crowd.
l,cy,re missing n safe into the tenth

"Thcy're raisins safe into the tehth
story next door"
YES"
"Yes. and there IRE a lot q people
down belaw who don't seem q realize
that tic safe side Of the street is the
side directly opposite 70 t'h safe IS
SIDE. Philadelphia Catholic standard.
The Clarksburg telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1874-1926, 1902-06-13
E1nsr pnrsnYrENlAX CnuRcn.

Preaching Morning, 1913 a. M
evening, 1870 p. m.
Sunday school-EyeY Sabbath at
$3.50 u. m.
Prayer Meeting-wcdnesday s'p. m
All arecordially invited.
CHARLES p. MARSHAL, Pastor.
The Clarksburg telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1874-1926, 1902-06-13
Il.u.ion and DcIusion.

She-After all, what is the difference
between illusion aud delusion:
He-Illusion is the lovely fancies we
have about ourselves, and deuslon is
the foolish fancies other people have
about themselres.-Life.
The Clarksburg telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1874-1926, 1902-06-13
Emory

strong impulses are but another
name for energy Energy may he
turned 10 bad uses, but more good
may always be made Of an energetic
nature than of an indolent and inn
passive one.
The Clarksburg telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1874-1926, 1902-06-13
For SALE

1854 acres OF fair up land, good grass
aud fruit; one large barn, one dwelling
and other outbuildipgs; plenty Of wa
ter. $500 will buy it. To settle
on estatethis is genuine bargain.
For particulars, call or write
E.. S BYRON,
2s-tf. Stewart, Ohio.
The Clarksburg telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1874-1926, 1902-06-13
FOR SALE CHEAP.

One lot 4oxlos feet, between Oak
and Depot streets. First-clasS loca.
tion. Write or callon BUTCH Err,
Leggett building. P. o. Box ASH. S0-4t
The Clarksburg telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1874-1926, 1902-06-13
A June bride.

Mrs. Dearborn-was your wedding
in June?
Mrs. wabash-Yes; three Of them
fHere. --Yonkers statesman. !.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-10-14
Un tinad0r
de nombres ilustres.

Ea Valladolid ha edo deteaido
an estsfador que SO fnRfa Official
cuarto del vspor antonio Lopez Y 10
gro CON supe-che1fAs sacar direro al
repressntante de 10 Compalifa Ira.
sRtlAntica.
.Resrlta que este mismo indivi
duo, luciendo ell uniforme de Official
de 10 Armsda y llevando passportes
falsos, estuvo en- vArias pobiaciones
diei sndo que era hijo del Sr. Villa
anil, y en- San Sebastian que 10 era
del Sr. Concas.
En- Valladolid se trataba CON 10
sociedad mss distingu'das y soste.
nis relaciones con uaa senorita con
Ia Que habfa cor Ger tado SD boda ps.
ra ei pr6xlmo Enero.
E! reprasentante de ID Compa'
MIA Tiasatl&nttcs, 6 quien piii6 nm
adalsnto de ainero sobre su sualdo,
SO 10 facilito.
A los posos dias recibi6 nm tele.
grsma de 10 gsrencia de 10 Compa.
nfe, comunicandole que el supuesto
odcial era un estafador 1lamado Emf.
lilo San PsdrO, y recomand&ndole
que aiase parte & In Policfa. |. "a, n
Dstsnido ell p&jarc de cuenta, se
incaut6 10 policfs de valios docu.
mentes y de- una porci6n de fetratos
al los que Emilio 6gura ves5ido de
aniforme.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-10-14
Catdstroie ferrOViaria

La locomotors gigantesca de
ciento veinta toneladas y de doce
ruedas, construidas racientemente
para prestar aervicio de traccl6n de
mercancias en- u lfneA ferroviaria de
Santa F6 {Estados Unidos), y que
los yAnqnis aseguraban ser l. mas
potente del mundo, <eAbA de tarmi.
mar prematur&mente su carrera.
81 dis % de Julio dltimo empu.
jaba por IL pArte posterior & IN
enorme tren de mercAncfas On 10
pendisnta de Satep Ration Mountain,
cuando de improvi 10 Sc produjo 10
rotura de nm eng&nche.
In mkquiua no tuvo fuerzs su-
fciente para esistir ell enorma peso
del tren, y, ArrastradA por este, fad
6 splastkrse I'll final de 10 pendiente,
en- nm harranco de veinte metros de
profundidad, qusdando destraiiA TO.
talmente.
Por + ,rtuna, el maquinista, ell
f1gonero y el personal Adscripto al
tren tuvieron In ocurYencia, que f..
lizmente rea]izaron, de saltsr & TERRA
antes de ocurrir la catkstrofa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-10-14
Cel6n
de cate en- a muld0

II production tots de af6 en
el mundo, E u fecha de Soda Junio
del af1o limo, segdn 81 Bolletin 1e
n Societ6 a, 6tudes colo oninles, H.
sido dc quince y medic mt aillones %
sacos, de saesenta kilogramos cada
uno.
El leb6rrimo Smoka. estk re-
presentado eu este totAl pof INN cxn
tidad insignff oAnte tanto, qne ni ii.
quiera So 10 dispense eI honnrs de
nna sestadfsticA especial, II 1gurA
cor fundidU en- los <doscientos yejntis
cinco mil sacos de ID prod ncci6n Ar&'
bigA VI feiealla. ss1ss
ri Basil, por el contrArio, con,
tindA siendo 81 nsyor prodnct1r de
cafe: solo 4l sunlinistra once milo.
mes y medios de- ssco, sea ceTcs de
Las tres euartas parties de 10 produc'
cion totRl del mundo. #8ss 5.5s .
El otro cuarto de esta procsde
de ctros p&ises sudameTicanos,
de Ia Americs central, de.las Anti.
Has, de lac Iadias hol&ndesas q in.
glesas y de Afcica.
Ia production previ sts parh 90.
to mo Cd, On ndmeros redondos la
de emil millcnes de kilogramoss.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-10-14
InstruCCiOnes
a la Polic1a Insular.

Fl siguiente documento nos ha
sido remitido por L. Comis'6n de
Policfa Iaeulsp:
ga In PoliciA Irsular. Sc ha liza.
mado yA la sEenci6n hacia ciertos
articulos del Codigo Penal, que ira
tan sobre L. conducts de 10 Policfs
Iusular durante Ell periodo de cleo
clones.
Esta psrte de Ia lay, no SO con.
crets solamente al dia de lss elecio.
mes, sin6 tambien s los dias ds ius:
cripciones y pr&c bisaments cual'
quier epoca en- anticipation S las
elecciones.
La faerza do la Policfa Insular
es para preservar el ordsn en- los
colegios eleetorales y pars aya6eg &
que, 30 lleven cabo leg sIacciones
honradamente, en- paz y tranquil. .
ea1. Y nliertras CUE cads guardia
tiene derecho Il sustentsr su opinion
polftica y & emitir eu voto, nc 10 tie.
ne sin embargo, para trstar de in
fl air, nj intimidar 6 ningan elsctor,
nj pernitir que otros 10 intiniaen.
La ley % Sernainante y sl casti
GO que egsablece 90 ma multS, que
NO excedsrk de 10000 y presidio
por un teeminc Eo mayor de oinco
ahos, q ambas psnGs multa y pri'
ei6n.
A les ofciales = guardiss se les
impone por Ia pressnta que, en- eli
caGo que Sc les prooase haber fsltA'
do 6 iufeingido las leyas, nc sofa
mente serAn dsspeaidos del cuerpo,
sino perssglidos cri.linalmenGa.
La responsSbilidEd de lnants
ner el orden reside sn estes monsn
tos On la faerza de Policia y sers s1
| deber, como tambisn una sati. fac
| c,6n para todos sqnellos en ielAcior
cou dlcha faerza, 81 YER que, Ell Or
den mas estricso se sostisne, de ma
rera que, ei cusrpo Sc game el respe
to y e4ugios NO soiams1te de todti
los ciudaaanog hcnrados. sino tam
bien de los encar gados de la admi
nistracion de in isia.
Esperamos que todos y cadl
uno DO los oficiales y guardias serS,
niiGsases en- el cuGpamiento de- al
deber, asegurAndoies que, Ill hacerl,
4si tendr4 ell Apoyo de sus JEFF 10 y d
Ia CoEision, San Juen Puerto Ric
| o ,tpDra 9 de 1902, Ia Comision d
Policfa lnsular. r.. M. Hsrnsn &c Z
Pres,dsnte. BsnJAmin F. Batter
Fernando Nul1.z.s
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-10-14
Un hombre honrado.


Senior Editor. -Sirvase informsr
G sus lectores que si me escriban con
6denciAlmente les mandar6 por co
rreo en- carta sellada el plan que ss'
gui y por el cual obtuvs el restable
cimiento permanenta y compacto dc
mi salud y vigor varonil despu6s do
alios de- sufrimientos de &0bilidad
nerviosa, p6rdidss noetxrnas y par.
tes d6biles y atrofaaas.
No es mi i6ea eonseguir dinero
do nadie; fnf robaao y estafaao por
charlatanss, hasta psrdar Ia f6 del
gtnero humane, pero gracias & Dioa
sstoy ahora bisn vigoroso y faerta,
y son deaeo de haeer eonoeer 6 todos
este remedio eierto do eurarse.
No teniendo NADIA eae vanaar nj
que snviar q. A. d., no desso dine.
70.
Direeeion: y. Brant, Box Hss,,-sy
Mich. EK. UU. IS 1885,.
n D
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-10-14
Una paradO naval.


I'm Inglaterra acAba de fabri.
IcArss IA nayio one aolAmenta cala
II pulgadAs de sgua y no obstante
tiene enn propulsor de 2 pies 8 pnl'
gAdss di&metro que funciona ente'
r4mente bs1o agua cusndo ei buque
estA On mOvimiento. Este r0sultA
90, pfradogico en- apariencie, pc Oh.
tiene mediAnte I'm iDg genioso prOce.
dimient0 que 81 no nuavo, 90 hsce
interes4nte por 10 raro.
In h6lice estA dispuesta on m
tnnal eacorvado, cnyo centro es mas
Alto que ias extremldAdes en- la par
TO poaterior do 10 embArsaci6r. y an
tAl forma Que los extremes ceen
dontro Gel sgna. Dssde luego pc
comprende One 10 mayor pArte del
h6lice i19 pulgAdAs1 ast& conatante.
mente faera del aqua todA VI one
u embAfc&t ION solo cslS IL puiga-
u&s.
Cu&nQO este v&p0r original est&
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-10-14

On and after N ednesday
October III. and ltinuing until
furter notice, all EXTRA cars
will rum to and from the Ma.
.rina near the Colonial Bank,
leaving the Marina Ut
80
l2 noon
30-5-5. Soc $50 r
Leave Martin Pena at
8. 30 80 u l5-8-8.30 4. NJ
1890 Ia 306 NJ.
On Sundays and holiday and for
the eYenlg service I'd the Park,
after the hours named above,
EXTRA cars will rum to and
from the Plaza Principal.
SAN JUAN LTHG q TRANSIT GO
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-10-14
Los millones
del esposo
de Consuelo Vanderbilt
en- peligro.
SQ prOcuradOr deSfalCadO.

Birmingham, Ioglaterra Sep
tiembre 20 HA causAdo granaf sime
sensation en- esta ciudAd el Arresto
de MIR Roberto e.. MAwArd el apo
dorado Y procurador ue los conds'
dos de Midland.
Hace POGO que Mr. MilwArd hizo
quiebra fraudulentA, y despnes de
hechA investj gAci6n en- sus libros
ne VIC que Sc habfa spropiado de los
fondos de sus clientes 4 derecha 6
ixquierda. Sc dice que el deafAlco
AlCanz6 & $50. 600.
FL sef1or MiAW ard era Ell procu'
rador de In familiA del conde Mari
borough, esposo de Consnelo; pero
afortunAdamente parece que nunca
toe6 los dineros de 10 D1quess.
Cusnto han sufrido los fondos del
conde 81 10 que Ada se ignors.
4 CuAndo Consnelo Vanderbilt en-
1895 sc hixo Duqueaa se dijo que Mr..
W.. K. Vanderbilt la habia dotado
CON $40, ,0C0.0 GOO
Ss u,jo tambien que de ellos
erAn SIS ml4lones para 81 Duque
Pero acul hay una rsrA coinci'
dencia.
POGO antes de las bcdas, spare'
clio On NV York, Ell procurador
NSilw ard, tenienGo algunAs largas
entreviatAs CON Vanderbilt. Lon
peri6 iicos entorces, hicieron aigu'
ma crftica de dicha vista y lss entire
vistAs.
Se supo despues que el objeto
de su visita era ass gurAr los ClNCC
MILLONES parcel Duque, Aos Gus
lss Ase gulo y con As sni6
Oonsuelo Vanderbilt y So espo
go han aAdo mucho juego 4 10 pren
"a il glesa, francesa y americans poi
los sucesos del hijo del Kaiser d.
Aiemania y ahora con ell arresto Dc
s4 procurador.
HaTOHC0OK LITAMIRY ACADEMY
NAN RAFAEL, CALIFORNIA u. g. A.
.EG VERANO PERPETUO.
sSe preparan para las Universidades, nift
ds>todas las edades. Pension moderada.
& Para mas informes dirijirse &
%~% B. u, BATES.
* La TortAlezA, San Juan
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-10-14
s E P A S E

Que no publicamos comunicados
sin que sean pagados por aaelan-
tado. .
cada seis palabras, Sc cuentan por
una Inca y la Inca vale diez cen
taYos.
Las cartas que vengan con CO.
municado sin sn importe no Sc con-
eStan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-10-14
Union PuortOrriQue1a
Americana.
Comit6 de San Juan.

Siendo grande el ntmero de pa.
tr1otas que estAn pendiente de ins
cribir sus nombres en- el Registro de
Ia mencionade coiectividsd, tene-
mos el gusto de participates, que
que3s alberto aqu6l an 81 estableci-
mieato de D. Francisco j.. Marxsua.
Cruz no 6.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-10-14
III ladO flaCO de TOlStll'

I'll conde dc To!stoi aeabA de ex'
pr0sAr, ante nm pariOdtatA pArisi0n'
10, aus fntimas ideas B0br0 lUs lite.
ratos frArcesas. Todos los artistan
lG pArecen odioaos. SIN cerebro de
pastor ortodCxc, su alma de caergi
man rabioso, no comprende 10 htera
turA sin moral y sin religion. Exa.
gerando la teOrfA cOusiniAna, dice
que sSs6loS 10 GvAng6lic0 90 belle.
--Esa manerA dc oecrtbir de soa
j6venes, tan retorcidA, tAn petulan-
TO, tam rebuscada, me parece una 10
curA imb@sii, exqlAmx. YeA nated,
Dor eiamplo, estA ffaae de Paul
Adam. liza comprende usted! Yo,
LA tal frase, empero, no tiens
nsdA de obscurA. HelA Aqui: SHAY
afgunos Cuyo clarnDr lanx6 IL idea
SCORE Id inmsnsidAd do los pue bios
CRISES y axuiAdcs, por encimA do lAs
CD pulas acAd6micas. de las columnas
v,ctoriosAs, de los jardinea idiicos.
do las f6rreas casAs comerciAles, de
los astros el6ctricos que iluminan II
cArrera de los expresses y el movi-
miento nervioso de las masas hAst4
los le- tos pensamientos del hombre
humilde, hasta la esperAnza del ma.
rino que, recostado en- 10 popas si.
que Ia palpitaci6n luminosa del
mAr.S
Si esto parece inc comprensib!e al
viejo Tolstoi, iouS tiene de extraffo
que iamas hays podido 8 duerido en-.
tender una sola eatrofa de Mallar-
me?
--MAllArm6, dice, fne 10 m&A In
meusa nebulosa del cielo frances.
Old 10 nua A q 1la se refiere en- In
conf ssi6n literarin del patriarca:
&c criminal, me maravill6; pc
no sLA Tiarras hizo disminuir mi
simpAtfa, que desa apAreci6 completa.
mente CON Ella bestia humanas. No
he podido pasar. de In cent6sima p&.
gina dc sLourdess; y en- cuanto &
sRomN., nj In he princi ipiado.
-IY Daudetf-le preguntA ell
periodista.
-Daudet, responde Tolstoi, tn.
yo tslento.
--lY BourRetp
--Ttene irgenio.
--iY Paul Margueritel
--Sa obrA titulada sSur le re-
toir,, me gusta.
-IY los Rosnyf
Ell BilAteral. <Nell Horne,
SON libros hermosos.
mArCeA 1evosss
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-10-14
/. SO.

Empezando Microbes T.. de
Octubre y continuando hasta.
nueyo aviso, todos los carros
EXTRA negaran J saldran de
la Marina cerca del Banco Co
lonial; saliendo de la Marina
& las
7-7.30-8-ll.30 manana.
l2 medic dia
l-4.3O-5-5.3O-6-6.3O tarde.
Salidas de Martin Pena alas
6.3O7-7. 30 4 .45-8-8.3O manana
2.3O-l-4-5-5.O6 tarde.
Los Domingos y dias de fiesta, y
para 81 servicio de noehe al Par
que, despues de las horas arriba
nombradas, carros EXTRA nega-
ran y saldran de la Plaza Prin-
SAN JUAN, LIHa & TRANSIT GO.