Minnesota stats tidning. [volume] (St. Paul, Minn. ;) 1895-1939, 1902-12-03
Ur dagens kr0nika.
Jakob Jesperson.

Jakob .esperson.
An den der lila syarta skinnboken,
hvad al Diet for en-?
Jo, det ar en- ny upplaga :af var ka-
tekes, mast bibeln den yigtigaste box
vi ega. for Observation-Disclosures.
Ma, Diet var da tref1igt aft traffaae en-
gammal bekant, afyen ON han presen-
terar sig ny dragt. De nya booker
!. ma aro utan tyifvel bra, men for min
del, So haller jag mig helst till de
gamla. Det fins si mycket j de liya,
som ar svirt for oss aldre att fatta
och forsta, och atski1ligt, som synes
strida emot DIET, vi ifran barndomen
lart oss alska och vorda. Men de
passa sal battre for de unga, kan jag
Iro. Hvarie It'd och hvarje slagte
har ju sina sarskilda kraf och behof; !;
och dessa dagar gar det sd fort med
utvecklingen, att vi aldre icke hinna
med vi bli efter. Forr i tiden pa
stpd man, att alder och wisdom fol-
jas &t; men den asigten har man nu
0fvergifvit. blott en- och AMMAN af de
gam1e halter annu fast yid den. Nu-
mera betraktas alder och erfarenhet
snarare sasom prof pa oduglighet. De
ha val ! dessa yttersta tider andrat
katekesen ocksa, antager jag.
Anej, icke vidare, sade pastorn
Diet var nemligen han och jag, som
nu forde samtalet. Icke vidare. Man
har endast sokt CORA innehallet en-
smula enklare och lattfattligare och
nagot kortare ocksa, ty barnen ha
icke It'd eller formaga att lara en-
lang katekes. sg
ia, sag -detl Det ma da vara klent
bestsldt med barnens formaga nu for
tiden. / min barndom funno Vi icke
katekesen for lang. Jag hars aldrig
kunnat shryta af nagon synnerlig for
n1aga; men att iasra lsatekesen, Diet var
IA icle nagot svart betting Det var
rent af EFT noje. Och hvad tiden be-
traffar, sd ar Diet min enfaldiga me-
ming, att ON barnen egnade litet mera
It'd at katekesen och litet mindre at
ailehanda otyg och upptag, sa skuIle
det vara dem till st0rre nytta for
frarntiden. Men det vore val icke
tidsenligt, det heller.
ia, det kan Jesperson ha raatt 1,
ganska ratt Man msste dock komma
iliag, att Diet ar sa inycket, som bar
men euiigt nntidens kraf maste lasa
och lara, att Misunderstanding
gen rnaste ] basta fall bli endast en-
bisak Det helper harvidlag iclsc
hvad man viii eIler hVad man onskar.
Man nIaste foga sig j omstandig igheter-
ma sadana, som de aaro- IN
Just 2det, jai Just def! Det al Diet
f6rargliga j saken. Det helper icke
att villa. Men ON william vore stark
npg, sa kanhanda den kunde hjelpa
nagot. Jag will dock icke upphafva
mig till don1are i EN- sadan sal, helst
som jag da torde nodgas donna mig
sjelf. Men ledsamt ar det j ALA fall
att man skali tvingas till att CORA en-
hufvudsak till bisak Att de sokt CORA
innehallet enklare och lattfattligare.
sa Iangt delta kan ske, ma emellertid
raknas som en- fordel; ty det ar riktigt
roligt att kunna forsta lagonting latt
och tydligt. Det marker jag I. ex. mar
>pastorn predikar. Mar han brukar
snlla, tydliga och gripande ord, di
gors Diet mig godt anda in j hjertat;
men mar Diet bar at mot holden och
de stora, obegrip1ig teologiska orden
och satserna komma yaltrande, da ba-
"a varker Diet hufvudet och kans sa
tont I sjalen.
Hrasa? Jesperson will val icke pa
sta, att jas ar en- obegriplig predi-
kant!
q, nei, neil Visst ickel Jag Will
icke yttra Diet minsta llander Jag be-
griper ganska val, att den, som skal1
s6ka CORA det obegripliga begripligt,
sjeH ofta icke begriper hur obegriplig
3 han blir;; men for min del sa reder jag
I mig godt, ty mar forstandet tryter, da
griper jag till tron; och Diet tror jag
siiog man rnaste CORA katekesen ock-
sa. Det gjorde III i-lnin barndom. vi
forstodo endels och trodde endels.
Men det az val foraldradt det ocksa
n,l Den der katekesen ser dock icke
IS liten och enfaldig Ut, tycker jag.
1 Anej, den ser ratt valmaende 1T,
/ men def kommer sig deraf att den al
pa tva sprak IS
Ahal AZ det pa det viset. Jag viii
minnas, Jag hort nagot ON dubbel-
tunga Har det syftat paI katekesen?
Nej. nej, for III del Int ais 1 Sa-
Ken II helt enkelt den, ait Vi fatt er
ny osartikel pa senare tiden, ne,nli-
S een den, att vi icke kuana bli riktigt
frsist q on, NJ .iicke kunna katekesen
d ssnss psFSos q q dsn AZ pa