Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-31
sararnt iiber bic Guaranteeing.

g2epzgorf. = Seine &ritit TdGt
gum 8eIten 8altimore's aus. -
8efi9tigte bic 9ampfer n9annOz
Der" unb %n@6emniB."
r8altimore's @inpanberung8z8Uz
reau pirb, 10 bel t4 beute babe err
ie6en f0nnen, in por8iigli4er @eiie
geleitet," ertGGrte geitern General
@innanberungs : GOmmiFdr 5rant
g. Sargent einem 8ert4teritatter bes
v9eutf9en Gorrefponbenten," ais er
auf Dem pier Nr. 9 gu 2Ocut : Point
Der 2anOung Der Pafagiere Oes9ar;>
piers r9annoper," Der I'm 8 u6r
MOrgens baielbit u~ngelungt mar, feiz
po6nte. r9ie i4nele Regiitrution
Ger pafagiere, iotpie bic an16einenO
ie6r CUTE 8ebanbGung Der pafagiere
an 8orb bes 99tffes fat mir ni6t
tpenig imponirt. @GbrenO Die in
Nepzgort %anlangenben Pafagiere
bonn 9ampfer aus erit mad @uisz
SslanD geianbt perben miiffen, ge6t
bier bic 2anbung piel i4neler bon
Staten. GommiFdr @ets beroient
o6ne ,3peifel Nnerfennung fir Die
prompte Hegiitrtrung un0 8ef0rbez
rung Der 9afugiere. Sd iebe ein,
baB er iein 8eites perfu4t, oas 4taIige
@innanberungs : 8iireau na4 Sc
f6Gftsprin3ipien, nit Der n0t6igen
8ir3e unb @enauigteit gu leitsn."
l1eber bic Ginfu6rung BON Gor=
trqtturbeitern Iagte er: n@ir tonnen
bier ni9t genug Nnitrengungen MAJ
den, um Die Ginfibrung bon @on@
traftar6eitern gu per6inoern, unO es
freut mid, baB es 9rn, 8eis Aeute
gelang, me6rere berielben beute auf~
5ubalten. Sd peri0nli6 babe ni6tS
gegen Die @inpanOerung gutter glez
mente, unb ipe3ieG 9euti6e perben
lpp6l Ielbit Dem Stodameritaner mill
fommen fein. Nber Gpntraftdrbettet,
&ranfe, nel6e m0gli6er Wetie t6re
2eioen auf Nnoere %ibertragen tonn@
ten, unb Der N6i9ul1m berW}enid6et1,
pie er man9mal bier in 8eitalt BON
nf6nursen G6afen" AUTHORIZATIONS
SFamilien an ben 8eitaoen Der 8er,
Stuaten Qbgelaben pirO, tperoen, 10
lunge i6 Gontrole ii6er Da5 @intpanz
behring's : 8ireau babe, nt4t gelanz
bet perDen."
Quf bic ieBige Ginpanberung i'm
MQgemeinen etnge6en0, iagte 9r.
Sargent: rObnobl bic ginpdnDes
runq in bic Ser. @taaten i'm leBten
Sabre 6eoeutenb 3ugenommen bat, 70
fam mar np6l taum fugen, ouB lie
ipiinI9enspert6er mar, al5 I'M 8or>
ia6re. Die mel ten Der Gi1fpdnDerer
tparen 3par 2eute, nel6e Aterber ta~
men, UNI Ii6 oauernb nieoer6uldfen,
aber ss CAB AUDI biele unter tbnen,
fpe3ieQ StaIiener unD 8ali3ier, mel
den mar 3par bas QanOen nt4t Derz
peiQern tpnnte, bic aber Dem SGnOe
faum gum g}uBen gerei6en merOen,
ba fie, na8bem tie cine Summe Sell
bes 5uIammen geipart Raben, i'm
Gtanbe iinb, na6 i6ren Aeimti4en
@eftaOen 3uriid3ute6ren."
6r. Sargent ertldrte Johann, baB
er i'm unteren 8beile Oe5 bieii9en@inz
p~anoerungs : 9iers peri4ieosns 4enz
berungen finoen tper0e, ipe5iea eins
6eitli6e 9reiie fir ale BORT Oertaufs
ten Srinfpaaren. @t erflGrte, baB
Die Qeitung bes bieIigen 8iireaus i'm
ie6r 5ufrieOen 1teQe.
&eiie Oes 0amPferS
r6annODer."
Der 9ampfer r9unnoper" battle
cine au5na6m5peiie CUTE Reiie. Der
fel6e perlieB 8r~smerbaOen am II, D.
81. nit "a &aiiitenz unO Ala 3miz
f6enoeds : 9aTugieren unO paiitrte
UNI 1886 Na6mittag5 ben RotRer@
ianb : Qeu6tt6urm unO am 10. Suit
INN 8 u6r MorgenS 2i3orO. Sn Der
NoroIee unb i'm &anal bate Der
Oampfer bur6peg i60nes Wetter
nit lei6ten neftli6en WinOen. SIN
QtlunttI6en O3eQn trQf Der 9dmpfer
uuF gutes Wetter, bas nur man4mdI
bur9 8egeni6auer unterbro4en
tpuroe. Sci 9oDer paiiirte Der n9ans
nober" Die 6elgolGnber3eguttu @G6s
reno Der 8siIe nurbe nit Dem 3etz
tunq8geT6iiB bes 9%ampfers cine
Yrp6e por8enommen. Mittelit elmer
fleinen &urtuf6e tpurbe bic Seine 250
Meter nett geIdOfen, cine quite 2ei@
ftunq, 5umal ba Der MinO gegen Die
56uB6u6n lief. Die ReiieOauer be-
truo IL Sage, 6 6tunOen unO 45
Minuten, bic 9iItan3 1886 Ssemeis
len unb Die 0ur9I4nitts 8eI6pinz
biafett 1857 ¬en pro StunOe.
Die &ajiten : 9afugiere bes
0umpfers, tpelde na4 Baltimore BE-
itimmt puren, paren: 9r. Wtar Sol
binq, 6rau Meta ginning, 9r. 9enrD
Sermani, 9r. Morrts 8Obn, 9r.5ri3
Qegemunn, 9r. 5ranf MO5lein, 9r.
6. s. Meisla6n, 5rau QOslia 9.
Barter, 5r. @eo. @4mibt, 9r. @m:l
@9imoref, 6rau Gina ulri4 uno 9r.
6arrp 8o6lfartb,
3uriitge6alten purOsn, neil ie
ongebIi8 i'm 8eritoB gegen bas Gonz
t~ruftar6etter : 8efeB 6ierber ge6ru4t
purben, feds 3piidenOets 9ufas
giers, nGmli8 Somes Sip, SOi. 8enc3z
Ter unb 6iilop 2amp, Die ii4 mad
@tselton, ga, begeben pOlten, uno
@nbr. @eortefp, 6ran3 8rupa unO
San 8atfa, bic mad uniontopn, pa,
fabren noQten.
Die tumen Der Sffi5iere uno
6uupt6eamten be8 9ampfers nurbea
bereits am lebten 9Onntag i'm r9eut>
f8en GorreiponOenten" perOffentlidt.
BON linen lit Der brittle Offi5ier, gr.
6. &oiiefsfn, bereits uuf benz Dam
pier yG6emniB" 6ier gepeien; Der
pierte Offi3ier, 9r. u. 8erner, 1T BON
Der 6amburger 2inie in ben g}Orbo.
2lppb eingstreten unO an 8OrO bes