Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-10-08
gtraHiuasarbeiten.

SuUHt ti N+lcIlYull u+lD Itltlelup%
ter btelt man bic Strafgefaneenen CUR
Wr6eit an. Wdbrenb aber friiber Die
@trdflingsdrbeit etn Meittel mar, bic
Soften bes l1~nterbaltes auf5ubringen
unb benz @taate biuige 4~rbettsfrdfte
gu liefern, tritt bie5er 3ned in Der @es
sentpart gang auriid; bic Mrbeit ion
beute in erfter 2inte Elm Mtttel beg
Strafpou5uges ietn, ba man ben Werz
BREEDER, Der bur6 Gntoiebung Der Srei=
felt beitraft pirb, 5uglei4 bur9 4rbeit
tpieber ar ~gereselte Sbdtisfeit getpDb@
men min, bamit er mad ietner Jreilai@
flung niht tnfolee bon Mrbeitsf9eu
ridfduig tperbe. Stefer @ebanfe, 10
nabe er liegt, III DerbdltniBmibig neu.
Dte 8iirsermeifter BON 4miterbam
tparen bic erften, bic i'm fabten unb in
BITE Shot umfebten. Nm 8. Sebruar
1896 erDffneten ie Elm n3udtbdus,"
In benz bic ,@erbre9er ni1t rur ges
ftraft, fonbern nbur9 3udt unb Orr
belt" sebefert perben foaten. SIR
8eiipiel purbe nahgeabmt, unb etfpa
felt 100 Sabren pirb Der @runbiab in
allen aulturitadten bnr9gefiibrt.
Die Strdflinee fonnen enttpeber I'M
Snnert ober auberbalb Der Mnitults@
manern befddftist tperben, NIT ses
tperbliden ober lanbptrtbfdaftliden
Mrbetten, Megebauten u. I. m. Od NUN
ober bic Treibeitstrafe, tpenn fie als
Strafe tpirfen ipn, eine jtrense Gntz
3iebung Der Jret6eit NIT fi9 brtngen
muB, 10 ldbt Is iid pielfa9 nt9t bamit
bereineu, ben Strdfling i'm Greien gu
bef9dftteen. @erurtbeilte, bic rur
furae Strafen berbiben, niirben gar
ntht ben grnft Der Greibeitsentaiebung
empftnber, nenn tie In bieier fur3en
3eit nidjt Sag urb gtadt In bic engen
Mauern eingefdloHen tpiirben; aud
0erbre6er NIT langen Strafen finb
erft, nadoem Tie ben sr0Bten She'll tn
nerbalb Der 4nitalt obgefeKen unb bic
ganae @dnere Der Sreiheitsent5iebuns
g~efofet baben, our Mubenarbeit gu perz
penben, nobel Der gbardfter Der
Strdfe baburf setpdbrt bleiben muB,
bab bic 9efdnsenen p0nig BON freien
9euten getrennt gu balten unb f9arf gu
betDa6en iinb. Sa ben1na6 nur bic au
ldngeren 5trafen @erurtbeilten aur
Mubenor6eit bertpenbet tperben fDnnen,
10 mub Elm iebr GROCER She'll i'm sSnz
rern Der Mnitalt bei6dftigt tperben.
Gin She'll fpirb nun BON benz 6ausboIt
Der 9efdnsniBperndltung in Mnfprua
genommen, benin bas @af9en, Iliden
nnb bic Giihenarbeit, Die Mnfertiounq
Der Mdf9e unb Der Gleibung, bes Mo@
biliars unb Snpentars Der Mnitalten
beiorgen bic @efaneener. Man bat tie
aud BEL Der bauliden ll~nterbaltuns
Der Nnftalten p~ertpenbet.
Mu9 fir anbere 3ipsige Der Staatss
bertDaltuns nirb i'm @efdngnib gearz
beitet; 10 feb Der preuBifde ariessmi>
ntfter i'm Sabre 1897-18o8 iiber cine
Willicn sr0Bere 8leibungsftiide, ferner
8irftenipaaren Ii. a. berfertisen. Giir
BITE Sfrdflinge, beren Mrbeitsfraft
feline Stadtspertpaltnng beanfpru9f,
rnnb man auf anbere Meife Mrbeit Be-
forgen; enttpeber berbingt man fie an
un%ternebmer, ober bic @efdneniBperz
tpaltung nimmt ielbit bic sya6rifation
tn BITE 9dnO. Das @erbingungsfnHem
" Defenders nod in ben friiberen
Sflapenftaaten Der Union gebrGuAli9
nnb beifebt barin, bab benz unternebs
uaer bic @efangenen gu unumTArGnfter
Uerfiigung bergeber tperber unb baB er
sum @ntselt bic 8epaauns unb ben
unterbalt beftreitet. Sen @eaenfab
bier5u bilbet Der M~esiebetrieb, Bel benz
bic @efdneniBbertpaltung fir eiaene
Mehnung Material unb @erfseua am
t4afft, urter 2eitung ibrer 9eamten
BITE Strdflinse arbeitet, IaBt unb bann
bas Gabrifat ielbif bertreibt. 2eiber
hdften biefer Organization erbeblide
Mdngel tn pirtH9aftspolttif9er 6in<
fidt an. Der @efdngnfbpertpalfuna
ftebt aus Stadtsmitteln bas Netriebss
fapital 5insfrei our gerfisuna, bic
NrbettsrGume, geleuhtung u. (. 10.
fciten ibr ni9ts, unb besbalb Tam 5ie
uin bieles biliger probusiren als elm
pribdter @efndftsmann. Sn preuBen
pat man infolsebeFen auf Ordnaen
bes 2onbtdss felt 1850 bas Reaiefps
fem ~berlafen.
Die praris, bic beute in preuBen
unb bielen anberen 2dnbtrn berrfdt,
ftsut einen Mitteltpes bar; bic gefans
ger1en tpsrben atpar an pripate berbuns
gen, Der Staat berpaltet aber bic Wnz
ffulten feIbft unb be6dlt fid Nebinauns
gen Dor, bic ibm erm0sliden, bic SFors
bsrnnsen bes Strafpo1a ugs CUR ponen
@eltung gu brinsen. Gum Betipiel
ma9t bas preubifde Minifferium bes
Snnern fDlsenoe @orfdriften: Der
r~tnternebmer tit perpfltdtet, bic Inn
pergebenen gefonsenen ftets bon all Be-
t4dfttgen. Die Mrbeitsaeit fol aebn
Stunben betrueen, bod mub Der I'm
ternebmer 8erfdumniFe bic bur6 bic
9dusorbnung b%srbprgerufen nerben.
gum 8eiipieI bur9 Nnba9ten, obne
gntfAGbigung hinnebmen. Mls Werfz
flbrer bari Der llnternebmer MIR einen
Mann, Der Der 0erfpaltung aenebm 1T.
beitenen. Die @ertpaltung boftet nidt
fir bas in ibren Hdumen unterqe@
bra9te Gigentbum bss llnternebmers
unb fpmmt aud fir feline Bef6Gbis
gung duf, bic Elm @efanoener on benz