Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20

glGn3enben @erbienIte um bic 6erdrz
bil0ung Der acknowledgement unO ietz
ne unDerglei9liGe Sberleitung BET
Mpnmoutb unb Oorttopn miFen
benz ameritanif9en 8plfe in fteter
bantbarer @rinnerung bIet6em. Bie
angebra9t lit ba Die 8etpe9ung, ELI
Steuben : Stanbbtlb in Der 9aupt=
itaOt Der glation 5u erri9ten!
Niit benz Namen Ste1ben tOnren
mir ben zines anberen beuti6en 9ene>
rails perbinben, be &aGb, Der fi4
glei6faQs groBe @erOienite Unit Die
@a9e Der unabbdngigfett ertparb,
0eutf6lunb fat bamtt gum guten
3bsile m~itgebOlfen, Die @riiten3 beS
2anbes Der 5reten unb Der 9etmatb
Der Sapferen gu ft6ern.
Sn ben ungliidli9en Sagen Der
Sabre 1861 = 1868, ba es i4ien, ais
p6 bic Gepublit 5srriFen perbsn folz
te, iparen es 3pei beutf9e @enerdle,
Die fir bic rSterne unb Streifen" Ell
nen tii6nen &riegs5ug unterna6men:
8arl S4ur5 uno 6ran3 @igel fii6rz
ten bic yblauen Sungen" gum Siege.
Sugte nt6t einmaG @eneral See:
nWenn ni6t bic 9eutI6en getpeIen
pGren, Damn 6dtten mir ben Norben
qenommen." E? sSener 8rieg CAB un5
anei unI9dB6are Se9nungen: Die
Nuf6e6ung Der @flaDerei unb Elm neuz
es Acknowledgment. Die @06ne
bes ulten @aterlanOe5 6alF fen in beiz
ben 8~e3ie6ungen nit.
Der iiingite &rieg nit @panien 1T
un8 alien nod pertraut. Ontel Sam
i6rttt elm, I'm Elm @plf bon rngere9z
~tiqfsit, N%usbeutpng uno MtBpirtbz
i6aft gu befreien, 3pei Mdnner
tGmpften in bieIem &riage TAPER NIT:
elmer D beutf6er 4bitammung, Der
anoere Elm geborener 9eutifer. R0nz
nen mir bic 9eroienIt tie 0e5 NOmiral5
S6leD auf Gee uno Die S6aten Oes
Generals S6tpann 81 2dnoe pergefz
fen? Die Snieln i'm Meere erfreuen
fi6 nun Der Civilization unb Der Rsz
liqionsfrei6eit, unb auf tbnen na6t Ell
ne neue 53eit Der 8o6lfabrt. Sine DON
linen lit f6on u~na6bGngige 8epu6lif
Qefporoen inter YrdiiOent PaLma.
sic itedt nod in ben 8inOeri4ubsn,
a6er mir 1tno gepiB, baB ie Don Su9r
gu Sabr gr0Ber un6 itdrter perben
1pirD.
N(6er i'm Srieoen tparen bic 9eutz
f6an ni4t ~tpeniger iiegrei4, al5 i'm
&riege. 9euti6lanO 6at un8 ni6t
MIR tapfere Sol0uten gegeben, fonz
bern pd6reno me6r uIs zines bal6en
| Sa6r6unDerts bat e5 audi uniere geiz
ftigen 6iibrer berun9e6ilbet, nel4e
Quf 10 pieLen 9ebieten Der Nifenz
f6aft glGn3ten. Die OeutI9en Uni
periitGten 1inO bic Mrienale, in benen
mir uns nit ben 8uffen be5 Settles,
Der @ernunFt unb Der 6ori6ung aus
riiIteten. Die WfetboDe unD Der @etit
biefer On tolten limb Uni erem geiitigen
2eben ie6r oienli3 gepei en-. 9un0erte
BON omerifanii6en StuOenten iinO
Dur6 bieTe be1tI6en 8ilOung5tempel
oeQanQen uno tamen CUR Republit 3uz
rid nit rei6en S4dBen Der Wi1enz
i6aft,"
Der 3eoner i6loB nit Der Mo6z
nung, baB e5 fir Die uncertainties
Station ieBt an Der 3eit iei, jene Wtdnz
ner aus peuti6em 8lute, Die on Dime
rtta'5 unab6dngigteit unO tultureGer
G%ntpidelung mitgedrbeitet ba6en,
bur6 9enfmdler in Der 8unOesz
bauptftaOt gu e6ren.
@s tparen 3O2 Nmerifaner i'm Sc
ieGi4afts6auie in Griinou gum 8anz
felt berfamnlelt. Der @or5iBenOe,
&on1ul MaiOn, bra4te einen SOait
auf ben DeutI6en 8aifer unO ben
9~rGii0enten 3ooTebelt aus. !5r. HDbt.
8rim16ap aug 6annoper ipra6 ii6er
Nmerita. 8on Dem S6eriten 6riB b.
Steuben in Giienab traf Elm Selez
| grumm Elm, in benz er Der &Olonie
@ruB unb 8Iiifrpuni6 entbot. Oar
auf purDe an ben Ober1ten b. Steuz
ben folgen0e 9epei6e ge7anOt: Die
4merifaner in alien S6eilen Der
Union feiern ben 1875. Subre5tag Der
llna66Gngigteit ber@ereinigten Staa@
ten. Sn bantbarer @%rinnerung Der
groBartigen 9ienite Sbres beriibmten
8Orfa6ren, Die in t6rem 2anoe gefeiz
ert perben, ienOen mir 6er3li4e 8riiz
Be an feline g}adtommen. Maion,
8eneraltOniul."