davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-30

bat audi bier SGule gemadt. gor
elnigen @ofen bot lid in 2eip5ie
Der leniotionelle Ero5eb eeeen Die
3ireftoren unb 8ermultunasrGtbe
Der Seip5iger Sanf abgepifelt.
gs banbelte iif UNI einen 9ruh.
bel Dem MIR Der birefte Sdaoen fir
Die bcuti6e @eifaftsmelt SO @iaio.
men Warf betrug.
gs famen % aQe Ginse 5hr Or
ideinung, Die bas moberue grmerbs-
leben harafteriiiren: @riinoungen,
Die auf fali6en Groipeften uno
Shptnbel .%berubten, @eidaftspropi-
iionen bon 10000, 10000, 200,-
900 Warf, 9ireftoren, Die uebell
etnem 8ebolt BON 10000 Worf San-
tielnen bon 100000, 100000 Mfarf,
aftion1re, Die 9ipioenben BON 60
uno 20 8roaent be5ieben, unb @e-
'hdftsperiooen, mo- MIR @erluite ge-
maht iuerben, falihe, pber, mie Der
Sargon beiBt, rfriiirte" 9ilansen,
oasu aemaht, Inn Den mabren Stano
oes 8eibaftes 5l perfdleierm.
Ift Selbitmoroe baben uber audi
Die aataltropbe bieier 9anf einge.
leitetl
limo Die Moral bon Ser 8eIdidte?
Sn elmer Seribteritattung iiber
oieien Gro5eB beiBt es: qgs lit eben
Der unerfreuli6ite 3ug in unierem
aansen bentigen @eihaftsleben Dab
Der @roBere fem onoeres Sntereiie,
fem anoeres 3iel fennt, oils Die eigene
Mohtipbare 5u pergrobern."
1lno iiber ben Saupti6ulDigen,
ben eritcn 9ireftor Der 8anf, GllBert
lid Der aleibe 9eridt: Seine auBer-
aemobnlide f~inan5ieae gegabung,
leiue pbanomenale Irbeitsfrait, lieB
tim bliub uuo taub lperoen gegen
ollie @oritelllngen OeS Mabners IN
Der eiaenen Sruit mo mafte i'm AZ
Dem hOhfahrenoen. lid ielbit iiber-
ihotenoen ltebertneniben."
Sic llebermeniben in Der 8pIitif
fennen mir. Sier baben mir mn,
allf Elm gremplNr bes HiesIhe'i6en
i~lebermeniGen i'm grmerbsleben!
gr fpitet Die 2eip3iger @eihGftSmelt
~aaerbings 9S MiQionen Mart!
@enn mir &atbolifen iolhe mirtb-
lhaftlidle Singe al3 %unmoraliid,
branomorfen, 10 mag man ms MIR
rltbia als riidltGnoig peripptteu.
Gle 10 piel geidm1bte ytobte
Sonb" Der fatbptiiden aiolter lit
ocd nod, INNER piel better oils cine
anOere Sonb cine Sanb nit
lanaen, iebr lonscn Sinaern. Wan
miro Die fotholiide Iorol fiir oas
grmerbsleben nieulala e%ntbebrelt f0n.
iier, ipem SrieOe, Slid unO Greu-
oigfeit i'm Grlperb mo IN DER slrbeit
Der aberdeen mo Boiler berrid)ell
lpll.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-30
Die 9escr f1mo Dieper los!

Gin Sbeil Der anglo . amerifanis
lden EreIle, Der eS I'M 8orte nift
Duat, best I'M 9iloe - mittels ge-
meiner aarricaturen lpioer
3entibIanb. 9ie .@tiImaufee Ser,
mania" bat redt, penn lie oieie
9ilOer ols in opppelter @e3iebuna
permerilid) branbmarft. Gem Elm.
nal entbalten tie cine garl5 unper.
oicnte 9eleioiguug fiir 3eutidlnns
unb fir inns 0eutld . Iluerifaner,
Die mir nod nit treller 2iebe on
unierer. alten Seimatb bdngen llnS
Damn periuf]en lie audi Die offentlidc
Meimlng auf5libesell gegen cine
Nation, BON Der Die betrefienoen
gldtter iebr wobI niiien, oob tie Den
Der. Staaten Die benfbar freunO.
iidite @eiinmng entgegenbringt unb
oar nidt oaran oenft, bon unlerer
aeliebten Monrues9 oftrin audi MIR
baS Siipfelden aui Dem II" f~ort5u-
iGieben. Die llrbeber iol6er
grtitel unb iplder gilber perbienell
oils aemilienloie 8erleumber ole emf
ptinoli6lte Strafe. r@ir 0eutid.
Mmerifaner, Die mir iebnlibIt Doffen
oub Der peneoolanilhe Gonflift an
Dem geeenpartigen sliten ginperneb-
men 5miiGen benz neuen uno Dem
alien Saterlanbe nihts Glloern moge,
i~ollten Seituneen, melbe IN oieiem
fritiiten Moment nidtsmiirbig &C.
mlg iino, Die offentIide Meinuns 81
betriigen uno gegen Geutihlano aus,
aubeben nidt nit Der &neiisange an.
faiien. @ir ioaten tie meoer leien.
nod ionIt irgeno welde geidGftlide
@erbiubung nit linen unterbalteu,"
@enn Die unge5dblten Sauienoe bon
GeutldFa nerifanern, pelde in
uniern @roBitGoten auidiiig iino, iid
oas sur Hesel madten, 10 piiroen Die
lournaiiItil6en Seser gepiB iehr
balo Gnoere Seiten allfsieben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-30

ne1'. lining bel ms in Iri5ona Gin.
gang fano mo jebes Shnapstneipe
IN Slpeaoam Guild minoeItens elm
Gitseno bon bieien Haubinltrumen'
ten IN getrieh bate, bu lieB unier
giiraermeiiter ,(Oas iino mir ourh,
ben Sberiff (oaB iinb mir. wieoer)
bie'elben iummt nnb ionoers. elm.
sieben unb in ben 8rebraum bes
Slider" brineer. BORT tpurben fie
bon nnierem SeserperionaI inter
Infiift oes &ebafteurs (oas iinb mir
ifon ipieber) IN Stiide seihlagen.
Iher mir baben bas babel beraltsge.
tonmene Sol5 nift in ben Sfen &C.
ltedt, ionoern es 5u @eibnuften an
Die Mrmen Der Stabt fret pertbeilt.
Sogar unier @ernegroB Concurrent
on Der Sritten StraBe. Der INNER
NIT leinen Gbampngner.S uders Brit
ltet, lieB iih peritoblener @eiie Oret
aDrbe Damon bpIen, I'M bamit Den
5nrten 81 braten, Den er iid bon
eincm InSeigefunoen erihnorrt
hattie. limo @aes bas baben mir ee-
than, obmobl feline @abl Dor Der
Shiire Itano uno pbwobl mir bas
Sols iebr gut ielber hatten gebrau-
diem fpnnen, Inn unlereu politiihen
Seanern uno Die 6erien anoerer
Sallnfen, Die inns INNER perleunl-
Den, einmal orbeutlif ein5ubei3en."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-30

red)tlihe @eiic @oIfsidulmeiiter
iperoen, neil 8ott unD Die Natur
tbnen gang anbere Iufeaben ar,ae.
pieien bnben. 2ie Sdule lit ntd,t
Staotslade, ia ni6t einmaI Sc.
llelnneiad)e, es lei oent, oab mar
onr,lnter Die tirflihe 8emeinoe Der.
1tehe. Sn einem 2anoe mie Mmerifa,
no Stoaten unb 8emeinoen in reIt.
Nioler &inlidt gemiidt iino, baben
oseieleen nicbt einmal elm 8edJt 1tell.
pertreteno In bos Shnlpelen einai.
arelfeiL lpell iie notbpenbig Die reli.
atclen @efiibIe Der einen ooer anbe.
rem Eorfei perIeBten miibten. Sic
alnoercr5iebln9 lit golls lltD aar sic
Intaabe Der GItcrn uno folder Ser.
loilen, oenen Die Gltern ibr Hedt ga.
~ libertragen haben. Die Stride
aher bot bon Gbriitus oas Med,t ,ulo
Die Hfliht, Die iittIife Gr5iebund BON
,Siina nno Silt 81 leiten uno an fiber.
lpaden. Staat uno @emein6e babeu
aara anoere Mufgoben oils a;noer.
e%r5iebung.
Wan miro einpenocn, iie botteo
leood) aroBcs Sntereiie an elmer
9uten Gr5iebuna Ger ainoer. ga
lpobl, ollie Staotsbiirger iino chen.
ialls an elmer guten 3inoerer3iebuna
lnfereliirt, oaeiu oies gibt ibnen feia
Hef]f, Itf Der Ginoerer3ieblrnd an
bemaftigen, ionoern bios sic
Gtnoerer5iebrne au ioroern Durb
mnterieae llnteritiisung. 9aS
ourfen unb iolen Staat rmo &c.
meinoe mad geoiirfnib tbun, ohne
oeBbalb iid IN 8elis bes geiammten
Shnlpeiens ST ietem.
Der Sbnl-Gtat DER Staot Gbicaao
peridlingt mebr oils ale anoeret
Eolten Suiammen. Staot uno 8or.
Itaote iiilO nit pradtooGen ShuI.
palaiten beidet. 9ie 9iirger iueroen
eroriift ourh Die boben Steuern.
Sabei liebt elm GROCER Sbeil Ger
guraer iif genotbiet aus eigenet
Wittcln Sdulen fir lire &inoer Al,
i%interbolterL iueiI Die Yublifihulea
relations unb iittenlos iino. @n-
aeitdts oieier Hotb uno oieier
ldreienoen ltngere6tigfeit iest Die
llberale Ereiie ibren Stol5 in infer
TnblitidnlpeIenl 8oIlte Ser Staat
lein Sflllpeien edn5Iif aufeeben.
es ipiiroeu Die Tripat- unb Die tird,-
lldlen Sdnlen fiir Die baIben aoites
Oaslelbe letter.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-30
Ginen eebarutihten NroteW

aeaen sic Gerunglimpiune ser
Srbensleute allf Den EbiIippinen
unb Die 8ersepaltigrmg unlerer
tatboIiiAen @lnubensgenclien rifte.
ten, naf) Dem fiir5lih erfolgten s3u.
lammcntritt beS GpngrelIes, Ole
Nanner-@ ereine Der ct. Haulus-
8emeilloe III Chicago, ST., an bell
Erditoentcn &poiepett uuo Die Seno.
loren mo Die @ertretcr Des Staates
Sninois I'M &auie Der Nbgeorbneten.
2ie biesbeSiialifcn 9eihliiIie marell
IN 0en SiBunaen Der peri1ieoeneIt
barun betbeiii9ten &ereine uno SDr.
lterbofe bereits IN ibren SiBnnsen
I'M Wonat SlugitIt unb September
gefaBt worben. GIN ein5elnen erbebt
man Giniprofe oagegen, oaB Die
Shilippinen : %Gommiiiion nidt eir
ctnsieeS tatboliihes WiteIieb auf.
peile, oab man BEN Y~bilippinell
unier agnoltiides Shulipitem uuf
spinae, Dab lomobl Der Better Der
pprll8eH Su)lllell ulS Qlld) llellH6lg
Eroaent ailer Sebrer GroteItanten
Ieien. sSerner aibt man ieinen lin.
milen tuno. Dab es einem 10 irag-
miirbigen G%barufter, ipie Dem Silipe
Sllencdmlno g~eItattet morben lei, Dor
Dem Senate feline Nllsiagen segeu Die
Wonde chi Den Gbilippinen 81
MAIDEN. Gum SdluB weiit man Die
aeaen Die Sroensleute erbobeneil
&ntIaaen oils unbegriinbet 5uriid
mo perlanat, baB lie unangetalter
nllf Den Snleln perbleIben.
Inm, Der 8eo. - Is lit oieies
Die Eetltion, melbe bonn Gentral.
8erein a%ngeratben unb pelfe Serr
gtic. Conner, ebemaliger Hraiibent
oes Gentral.8 ereins. fir Die Obi.
cuaoer @ereiue i~iberleste.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-30
@ic es Sen glnidein fat, ba6en sic

Ser. Stoaten Die 5peifelbafte gbre,
III Sodlen Der 8eburtSitatiitif, neben
Dem lngliidliden Sranfreif in Den
@eltgei6t6te az mari6ieren nno es
ioQ 8efabr %DorbanOen iein, Dob
Semano uns porre6net, mann unier
Sano feline 9enolferung mebr babel
miro. Sluge Bolititer f0nnten Oems
aemdB 1tugefGbr altsre6nen, mann
ibre 3eit getommen mare, Inn pieoer
fiir bieie$ ODER ieneS amt ST laufen.
9Od SpaB bel Seite!
Sn Der 9ebolferungSItatiitif Ser
8elt itebt e5 nit uns pie folgt:
gtah China lno Snbien laitfen Die
Menidcu in ~folgeuoer StGrfe IN Der
@elt lumber. Gas ellropdii6e &uB=
IanO bat cine Seo0lferung bon 1906.
100000; Die Ser. Staaten 10000,
600; GelttiGlono 100000;
SeIterrei6 = ltneorn $4,000. 000;
SSapon 100000 unO @roBbritous
uien $1,000 000, Su ollen bieien
2dnOcrn permebrt iiG Die @eu0lfe.
rlulN hlrrd ben 3ulpn6S inter ben
GiugeboreHen un0 bon Ben
Ncr. Stooteu bsiBt eS, Dab sic @e.
p1lfcrung nb%nebmen Wilrbe,
nenu mir uid)t BEN fremoen Glut5us
fluB OurdJ Die Ginpanoerung batter.
Inter Dem Sitel: Gin idnuafer
&lmtt in Ser omerifouiiden &e.
publit" i6reibt s. @eiton in Ser
MonatSidriit She Ntiueteent6 Gen.
turn" iiber 6ieie 8ragc ulrO fiibrt bas
bel SolgenOe3 aus.
Gr beBoltptet, ooB III @oiiadus
iettS 1,734,710 Ferionen bon irem'
Der @eburt unO bon frenroen glterIt
ieien, aus elmer @eiammtbeo0lferuiig
bon 2,S06,346. Sic Sep0lfernng
bon SuiuotS", i6reibt Scrr @eitou.
lit 4,S21,550. Son bicien iiuO
966,747 6remogeborene umo 1893,
ALB iino bon fremOgeborenen Gltern,
70 NaB boS GerbGltniB Der edten unb
ei0entIiden ameritaner III oieiem
tppiidI lpeitliden Stoote uidt gr0Ber
it, oils iene$ Oe5 Staatc5 &ernigl-
oaHio. Sn California lit Sieiel6e
aertHger. Sas eingeboreHe Gle.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-30
gu s6las ciucs @rtifels iiber sic


gnii6ten @r5biifof SrelunO'S iiber
Ole io3inle 6rnge bier IN Imerlta,
mo beIonoer5 iiber DaS &erb1ltntB
Der @rbeiter GUM aapitaI, iG)reibt
Ole yImerifo":
,llcbriqenS fGnoe Gr56ii6of Sire
lano beIonoers in Den Irbeiters
Gncpclifen oes 81. &nters otei geOie'
genen Stoff 81 ietueu periooiit,erl
g~ortrGgen iiber Die io3iale 6rage."
@eraoe bieier @ebanfen n
gang mar eS, lpelher Den SorItano
beS ueugegriiuoeten SoltSper'
zines liz Imerifa betpog,
oils elmer Der c I It S6riften, mel.
DIE berieIbe permtsgoben loIl, ote
GncpcIifaY apit2eo'S OeS
Grei5ebnten iiber Die q t,
bciterfragc sur Serbrettlln9
al briil9en. IS gibt nGmlif nod
cine iebr groBe In5nbl fir6li6er
Miiroentr0ger mo cine lturnolle
2oien, meIde bon Der Gncpcltfa
Gapit 2ep's gebort buben, aber Die
ielbe nod nifJt geleien baben. lin
bicien ent9egen 81 fommen ,tpablte
Der Soritaub oie Gncpclifa Bapi!
Sco'S sur 90 oenperbrci-
tumg. N0ge lie enOlid einmal &C.
lcien unb b q h et werben, inbent
ulul bod eiltmal linen q II ang
mad)t, nm o5ial SIT pirfen, welln
eS nltd) rlr burd) Die @riinOung
zines einfaden 8nlternoereines mare,
o0er ipenn eS mr. bnrd Die I6s
boltlm9 elmer ein3igen 8olfspereinS.
p%eriammlllng mdre, bel pelder ben
&atbolifen 9l%uffldrirng iiber ibre
8fliften I'M 0fientli6en 2eben &c.
qeben niiroe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-30
Wotb uaitten i'm HeiMtbuttt

| fin0en mir Geltte in allen Gulturitaa
ten. Nie iDar Der algemeine @obl
itoub Der Staaten GROCER, ais II
unieren Sagen, aber ME mar audi oil
&loae iiber i6ledte 3eiten bein
aemeinen &olfe algemeiner ulo be-
redtigter, ais in gegenpGrtiger Belt
Seer tOnnte bieien @iberiprild glai'
ben, ipent mir i'm ni6t Dor unierl
Iuaen iGben. lleberfluB al ulle,
Brobrften 6eS IderbaueS uno Der
SSnbuitrie u1o 81 gleid)er 3eit groBe
9otb oeS 9emeinen &anneS, lleber.
fluB oil @elo mo Gut mo babel
@elOmangel beim 8olfe. 9tie CAB eS
allf unierm Ylaneten 10 piele reide
2eute, ais gu luierer Belt uub 5u,
nal bier IN lmlerm geiegneter
@merifn, no bie MillionGre mie
Bil5e oils Dem 8oben emporihieBen.
Sot man bod geidat, man f0rne III
Oen Ser. Stouten nit Gbren fem
0tiaionar mebr, ionOern MIR nod ell
9iQiondr fem, pirfli6er GeidtDum
fonQe crit nit 5pau5ig Wiaioten an,
Qleidpie jener preuBild)e &rallts
iltrter Der Nniidt iuur, Der Wenld,
tanae crit beim Baron on.
limo Nun Itelle man oulleben 0as
gleno Der Serbdltniiie I'M 2onoe.
Sier in ben Ser. Stooteu beiibell
81 8ro3ent Der Sebolferung ilur 20
8ro8ent bes 8eianmtuerm0gens, Die
ii6rigcn 8 8ro5ent oageqen so 8ro-
sent be5 observation-disclosures; 4,007
Samilien beiiben 16 Mol mebr olS
Die iibrige @eiummtbepolferung ore.
pue beS &epueS 8, 266.)
Cine iolde Gage lit unnatiirlidy
unD muB gum u%ntergang fiibren.
glrme miro CO 5ipur INNER gemdb
G0ttlider Nnoronung aeben. glber
@rmutb lit nift Notb unb gleno.
8enn ober ol,f Der einen Seite nm.
uatiirlidIe gtoth, auf Der unoerer
Seite unnotiirlihe rGllberiI6e
Selbitiudt, mem Woiieneienb mnb
nebeu ibm Der franthafte Wamtnos
nismuS oils @egeniGbe mlftreten.
Damn franft Die @eIeaidoit iiberaa.
3uS limo niht mebr natiirlide
@~cgeuiGte, ionoern lmgeiunoe
Gpamaungen, Elm 3ei6en Ser 3erfab.
renbeit, elm @orbote Der @uflSlun1
fir Die @eielliGoft. Sobalo iib Die
SGite ouf meni9e @lieoer merfeu,
nno lie bis sur llnformlidfeit an.
idmeaen baum iinb bieie ebenio
truuf, mie sic ii6rigen 8lieoer, oenell
Tie Die 9raft ent5iebeu unO cine 2aii
mo 8efnbr fiir ben @eiammtfOrper,
| befen g%ntfraftung iie uotbpenoia
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-30
Der &atboIif Mno OaS tnooerne
GrtperbSlebcm.

lleber oieies Sbenla ipra6 GebtS.
Inpalt Or. Seisenminter bon 8aiel
in Der aatbo!ifen . &eriammIuna sll
Wunnbeim.
Gr gab babel cine 4uslegung hes
~eritelL bes britten, oes %fiillften unD
oes iiebcnten @ebotes 8ottes, Die fir
uuiere 3eit 9epiB iebr paiieub lit.
Critics 8ebot: an lolit MIR OIL
einen 8ott Jlanben uto feline irem.
ben @otter neben mir baben." -
Gus @olo, Der Collar ODER bas
&iuno bari alio niht nnier Soft lein.
Critics @ebot: n9n ioait ben
Sabbath beiiigen." - 9amit miiien
mir, Dob Der 8eilt 8pttes bas @r.
perbsleben bort nift beberrid,t, mo
an Spnntag Der Billlg ni1t rubct
unb Die Sabrifidlote rauden."
Siinftes 8ebot: .9u loait nift
tobten." - 9ieies fiinfte @ebot, 10
iaat Or. Seigempinter, lpenbet iid
aber nidt MIR an Die @egeIagerer,
ioroern forbert alid 0iejenigen Dor
ben Nihterltubl Der emigen @ered.
tiateit, Die oa meinen, nit Der @e-
iunobeit ser ibneu onpertrmlten
3ieritboten unb slrbeiter Galbbmu
treiben 81 oiirfeu.
Gr pernrtbeilt 9iejeniaen, fpelhe
idon Der idmad)eu ainoeripelt bas
idluere Sod Der barten Snouitrie.
arbeit auf5wingem molen.
sSn oieiem %fiiniten 8ebote lag fir
Die Gbriiten Die erite uno groBartigite
MISUNDERSTANDING, lange be.
Dor io5iale SdulBgeieBe uno Sabrif-
orbnungen eriltirten.
Seit Sabrbunberten perfiiubete
Dem Gbriiten Die Seierabenoglode
0as, mas mir iebt 9ormal. @rbeits-
tag nennen. Sieleidt fommt al6
nod iebr balb Die 3eit, no Die nit
3ampi nnb Gleftri5it1t, init Sele.
graph rnb Iutomobil geiagte uno
aepIaate mooerne Wenidbeit uniere
fatboliiden Seiertage oils Hotbpen-
biafeit erfemen uno nit ibnen iid
peri0bnen miro.
Giebentes 8ebot: ,Gu ioalt nidt
iteblen." 9as gilt nidt MIR fir
Die fleinen @alos ilnb @ieienoiebe,
iagt Or. Seigeniuinter, ionOern audi
fir Giejenigen, Die Der Staut be.
fmntlih - nidt bGngt.
Serpcnt 1T olrd] bieieS @ebot audi
ieoe lleberportbeilung bes @dd)iten
ieber @etrng, jeber @uder, jeoe
@~usbcutlng bes Sdipaben burd
Den StarfeiL bes ginfGltieen ourd
Den Shlauen, lei es, baB oas @e-
if1ft iid MN IN baS 9~orienipiel flei,
oct ODER I'M Gingc umb Spnbifate, Die
barauf a,lsgebeu, brrd Die ipirtb.
idaftlide llebermo6t iib @elpinme
su iidern, pelde NIT Der iittlid.
pirtbi6aitlidlen Arbeit. ole aeleiitet
miro, in gut reinem Ginflang iteben.
DDS moherne @rmerbsleben, be.
herridt pom GeoiSmus unb Iateria.
liSmus, peripottet Die nNattmddter,
mnb Sflopenmoral" beS aatbpli5iS.
mus. Nur IN iih ielbit mo icincm
eiaeiIet AllBcn crfcnnt Der moberne
Wenid Die Sdroute. Rietihc, Der
Apoltel bes ~selunpen ggoismus",
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-30

reno an Die arbeitslos @emorbenet
19,337.75 Warf Sageseloer be5ablt
perben muBten. Sn @orausli6t
9roBerer Mrbeitsloiigteit fir ben
%fommenoen @inter mebrten iih Die
Mntraae ai!f Ierliheritng idou i'm
Mnfana oes Sommers berart, oaB,
nohoem 1000 Witgiieoer allfeenom-
men tparcn, Die aaiie gei6loiien per.
Den mltBte."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-30
@ihtio iiir @ereine.

GaS @lmbescbergeridt bat, tp;e
oie ~Imerifo" mittbeiIt, inn Glaae.
tale Hoia Sarmon contra .auiabts
Semplar" unO rMaionic 9iie Ssn-
oemnitp 60" baS Wiiiouri'e,
Staatsgeiet aufredt erbalten, mel.
dies rerfiigt oob Den Sinterbliebenen
zines SelbitmoroerS oic 2ebensper.
liherunasfmme ni6t aui @runh
Der Sclbltentleibuug itreitia qernott
lperoen fam. ielbit Ueun oicb in oer
EolIcp ausoriidlIG 10 beitimmt iii.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-30
Gtuo es Suoen?

Gin Gbicago'er 9Iatt bringt Die
Ha6ridt:
.2ie Holi5ei bon Barcelona bat
cine Art SanoeIsagentur entoeft,
oeren Saupt5lped eS mar, IuslGuoer
au prellen. Sic ididte girfulare
aus. in oenen nerItedte 'Sbase, mir
III Der gitbiloung beltebenoe 8olb-
mincn rno an0ere idipinoelbafte
Gilae ~aneeboten wuroen. Sic on
Der Spite Der 8eieuidaft ~itebenoen
llnternebmer, elm Seiterreider, elm
9eutiher nnb elm Spanier, purben
uerbaftet."
Siuo es Suben, banu lit ser I'm.
itanb, bab Der Cine 0lterreidiiheS,
Der glnoere oeutides, Der 0ritte ipa.
niides 9iirgerrebt beiist bon &c.
rinaem Sntereile fir ole 2eier.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-30
8crI6crmmg tIr MrbeitsIoie.

Cine communale @rbeitsloienper-
iiderlug eibt es CUR 3eit nilr IN
ciner beutihen Staot, ndmli6 in
3ollr. lleber Die griabrungen bieier
ioiialpolitiid) pihtigen Ginrihtunq
ieien Dem amtli6en 9eridt folgenoe
%nanben entnommen: Sci Der
Stabt.aoIniifen ELECTROMAGNETIC
aeaen GrbeitSIoiigfeit i'm @inter lit
Die 3obl Ger @~eriiferten i'm @e-
idlGitsiabr 1900 -0i g~egeniiber
iriiber erbeblih, uno omar aili OF
aeitiegen. Ger{id)erumes : @eitrGge
morcu BON 6o3 Ferionen geiteat NOR.
Den. lpopon 81 5rriifaepieien peroen
muBteu. Ger @eiammtbetrag Der
@eriiderten betrug 1855 @arf, nab.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-30
9erMrtsona &tder

itreibt in ieiner neuelten Summer:
nSn philadelphia bat fiiralid Die
Gcliaei cine @n5abl S~lotmaihinen
init gei6iaa belest nnb lie auf einem
oifentliden Blase perbrannt. ga
aeiat es iih NAL mieoer, baB mir
@ilber bod Before Wenibeu iinb.
ais porigen @iuter per Slotmal1i.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-30

nlent lit oqerOiugs I'M Siioen it1rfer.
ober 9ieieS lit ni6t Der Groouftipt'
tat Der meiBen NaIle 5u5ui6reiben,
lonoern jener Der Neger. Wenn MAJ
0aS San0 alS ein @an5es nimmt, but
Die frembgebprene Sepolferlrng IL
auqenommen, Dab OieIelbe lif pie
&ier 5u Gins perbGlt, olio bier Mal
it1rfer lit. Is lit Die &egel, baB
Die SamtIten an 3abl abneb-
III e Il, c mebr g / 6 | j t EN-
frem0en triprungc emf.
|tcruen, NirgeuOs, ridyt einnol
III SraltreidL lit Die Gage cine 10
ernite mie 9erooe bier in oen Ser.
Stonten. Wtan miro pergebenS Die
@eltgel6td)te na6 etnem &olfc
Durdiudcn, meldeS o ebr al
fremben 9Iut5ul ongc-
pieien lit, mie bic Ser. Staaten."
&err @eiton iuht niht nod Den
II I q de oieier griheimlng, Jon
bern er citirt cinfad Die IuSioge
zines MitarbeiterS Der rYopular
Science Wontblp", ipel6e erflart:
ngSir boben uidt 10 niele aberdeen,
ais mir baben %lollten, menn Der ein'
aeborene Stomm iid) nad) Der olter
Note Der 3unahme permebrt bate"
Someit Die Stotiitif. Serr @eltou
erlaubi iib nod Die III d 5lltref.
fen0e 8emerfung, DOB eS nur + D.
III pgeneS Boiler ieieu, melde ii6 IN
Dem ridtigcn 8ro5entiabe permebren.
SaS ife.llt inns aber eiu rieli9e
0ummbeit fiir einen Wnnn bon Dem
man crluarten ourfte, baB er bo6 an
Dem 8eiipiele Srontreid,'S erfenncn
iolle, boB eS ui6t an Der Somogenei-
tat aele9el iein fam, menn ein Solt
nid)t in 0enl MoBc madit, mie eS
podien iolte.
Wenn ~ / / Inn sic ltriadeu oieier
Ibnabme Der SeuGlterung gefrag;
lpiirben, 10 wiirben mir prompt Den
Serren ermioern: Sic llriade,
mnrum Ser Sorrat6 oil Weniben n
Sntel Sans Eager abnimmt, liegt
on Der q b a + me Der Oh t 1T.
d 9 Moral l1nb an Der gllter
Site. 9ieIe Ibnobme Der gnten
Site ober, fommt oober, neil sir
9emobner hieieS 2Gnbes ouS DRIFT.
li6e GittengeIeb BET Seite geId)obeu
babcn ltnO Daber ais cine 9futipu
ISonb an i'd iclbit gelegi
+ d6en. Die llrindje ocS iittlid)ell
&erfuIle5 inter Dem Solfe nbcr, bal
aIS hire groBen Sauptura a.
d Ell Die Dffentlid)e g dnle G,
Die gottloie Greiie uno
2 h mu b'Iiteratur, bas Der.
II II 5 Of t $ BE a I e /
lulO unler lareS nno lumpiges @es-
lettuelen. llnier Solt lit alf benz
8eQe 0eS 8erfalIes in qeis
itiaer mo iittlider Siniid)t, mo
Snfel Sam miro es, inter ben gegen.
mGrtiQen l~lmltdnoen faum BERLIN.
bern f0nnen, Dob er neben Srantreid)
IN Die 9feibe Der finberfeino.
dJ en- @0lfer eintritt. Gs lit Elm
trnltriger 3ritanb Der Ginge, aber
leiOer fam Die @abrbeit Der Sta
tiitit idt geleugnet meroen,
Denn lie all9 erfIart weroen
fam.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-30
aatBoIiI@er Observation-Disclosures.
Nnhoem Serpoes %aeltorbsn mar.
8cnu feline driitlidc, ~io5iaIe
Hnrtei I'M SanSe cntitcht, Oann miro

Knftel I'M ENIlOt CNfIItUIf UulIIl TUIIU
Der So3ioliSmuS sic ein5iGe 8artel
fem, tuelfe Dem Solfe iibrig bletbt,
Inn iid Dor Dem IQeS Derbccraoell
beraIsfopitoliitiiden 9lllSialgrngS'
Spitcme 5t ifiiten. @em Daber Der
GlcrllS uno bos fotboliide Soft bel
3eiten icin Sell erfenut, Damn miro
eS nidt aIl5u Iange nit Der @rilns
buu9 elmer Organization marten,
meld)e bereit lit, Die @runoiaBe einer
d. r It li6en @eltorbnnng
ouf ibre Sabne 3lt idrciben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-30

Man fam ibpn nit 5000 in einem
Sabre burd)tonmen, aber Damn bari
nan uift ofters i'm Sabre Sleii1
eiien, uls am @eibnabtSfeite. Die
3eit gum Sleiideiien iiir 5000 2e,,te
lit alio porbeil
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-30

Ter Wann, ipelder nift meint,
lein gabp lei nidt bas gelheiotelte,
ltonite uno in ieoer Siniiht BOG
bette in Der @elt, Der bot eben feins,
lolfen Strampelmas.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-30

8enn oie Mitlifanten : Unions es
All bnnt treibeu, miro man mobl
nadltens miiifaliibe Bbonosrapben
anltellen. Damn perben uniere tang.
lultlgen Sungens nno MGoeIs iidJ
Die 8eiumobeit pieaeift nod iiir
fiinf Gents Den sbeno perberben
fonnen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-30

Gie 6ubboa- Saiiou lit gu gnSe
llno Die Ier5te baben wieoer Nube.
Die Seidenbeitatter erflGren iif nit
Der oiesiGbrigen ygrnte" suirieOen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-30
go! Col! eo!!,

Sn ser menidliGen @elellifaft
limo Die Iermlten niht INNER Die
Sdledtelten.