Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-05-04

pflegte.
Sic geriet6en raid in cine 10 ange
regte unter6dltung, baB iie 8etbe fGi
undnsenebm berubrt fpurben, uls Dc
Siener erf9ien unb Die in5pif9en elm
getroffenen anberen 6erren melbete
Mtt biefen 5uglet9 betrat bon cine.
anberen Seite Der cine Gltere f9md9
tige Dame in ruuI9enber, 59par3e.
Seibe, beren blaHe5 9eIiGt einen etpa,
dngitli9en 4usbrud 5eigte, bo8 3im
mer uno purbe bon Der 6ausfrau al;
i6re liebe Sante, 5rGulein bon &ies.
beim, bprgeiteqt.
rMeine 8ef6iiBertn unb ybam
b'bonneur" in Q6pefen6eit meinel
Mannes!" feBte fte letfe, in f9elmi
I9er 8ertrauli9feit ii9 an ben Sberit
leutnant ~nenbenb, 6in3u.
@5 mar f9on etpds Ddmmertg in
53immer unb bas ungetpife 2t6t Der:
f9leierte bic u%nangenebme ueberrdi d:
ung, fpel9e fi9 i'm Moment i'm Nntlit
bes &ommanbeurs a1tsprdgte. 81
fatte nGmli9 cine 8emertung Del
Sante uufgefdngen, bic, pObl auf eint
sSraqe bes M&aiors, bieI em in ungetptf
nerb0Ier 6uft beri4tete, baB Der altt
Mann iiber benz Sppbd pirtli4 Der
6aus6errn barftelte, Der ii6 CUR 3eit
in Srenc3in CUR Sur auf6telt.
rWegen zines lei4ten R9enmatis'
mus"
.Gs niro po6l bic @i@t fein," fal=
fulirte Der Oberfleutnant, iid nit fet=
men 43 Sa6ren pl0Bli4 fe6r jung fiji:
len6, f9obenFro6, ralte 6erren, Die eint
iunge Trau BADEN, Diirfen offt3Iea nj:
bic 8i4t BADEN, ga, mir tdnn's 9O4it
egal fem"
N6er Bel Slid in benz groBen, ei4en.
getGfelten @peiIeiual ertappte er itf
gu Ieinem eigenen bO4ften 8efremoer
babel, DaB es ibm eigentli9 bo3 midi
egal mar. Grft bort in Der beQen BE
leu9tung Der 3ublrei9en 2ompen unr
&er3en, ba er Der jugenbli9sn 9ausz
frau qeqeniiberfaB, tonnte er feben, ME
luna unb pie i90n fte lpar. Sic erz
f6ien ibm als bic i60nite Srau, Die je
ieinen Q~ebenstpeg g~etreu3t bate. Ga
qinq fDrmli9 elm Stra6len aus bon III
rer nunberpo1en, leu6tenO netBen
@eIi9tsfarbe, ibrem gOloflimmernoeH,
i'm Naden ~perfnoteten 6dur, Dem tie
fen 8otb i6rer bliibenben 2ippen. unb
oiefe Mugen! @roBe, leibeni6aftli4e,
golbbraune Nugen nit einem 10 timber
baft ftru3Genbem, lebensfrobem Qusz
hrud, baB mar jung unD iibermiit3tq
lperoen muBte, fobalD man 4tnetns
lab. -
Mur es Denn pirfli9 S6atIa6e, bar
oieIes b~e3allbernbe @ei40pf oa5 Wetf
zines @rei1es mar? @arum mp6te il
i'm gebeirotbet baden? uno mar iie
pirfli9 10 glidli6, pie es Den On
f3ein bate? Ser SberItleutnant
bronnte bpr 8egisroe, Nntport aui
oteIe 5ragen 81 erbalten. Ob tie e&
sic Itreiftc Elm poar Mal mi
Fleu6tenOem 8lid 1ein buntles.
encrqif6es @eii9t. 9a5 mo4te i6u
qana nerD05 in Dem 9erlangen, ell
poar ungeIt0rte WDrte nit ibr gu peaz
ieln.
DIS man na6 a~ufge6obener Safel III
ben Solon 3uriidfebrte, %entparf er eli:
men pdbrsn 6elO3ugsplun, Die iibrtgs
@efeQf6uft unI6dbIt6 3u MAIDEN, I'm
hie 6uusfrau fir ii6 aqein gu baben.
9os r5ont6en" bate ibm berra=
teen, bab Tie brennenO germ gBbiIt iptel-
te, unD ba Der ettpa5 bequeme Mujor
oieIes Spiel al19 jeber ll~nterbaltunQ
bor3oo, 10 mar es fir i'm ais &pm=
munDeur cine &leinigfeit, Den Ober@
itabsar3t unb ben Nbjutanten in 6orn
zines lieben5niiroigen 9inpeifes an
ben Spieltii4 gu befe6len. rSant4en"
felig = 1ie bate i6r geliebte&
f6on idmer31i4 entbe6rt - II
mar fie 1ogur bumit einperitunDen, fin
8egriffe iebr bod 81 fpielen, etr
l1ner60rter 2ei6tiinn, ben lire &rGn5=
9en16ne1tern bobeim ME erfu6ren
ourften - unb balo 1uBen Die Bier ein<
trd6tiq nm ben i6ne4 6erbeigei6dffz
ten @pteltif9 inmitten bes 3immer5.
Die junge 6ruu bate bas 4aes mil
lei1en, amiiiirten 2d6eln per=
unb als Der Sberi tleutnunt nun
Das gan3e @eIi9t Ieu9tenb in Sieger.
on ie berulrtrut, 1dgte tie por=
nurfsppn:
n@ie f6einen cine 5peite rOamt
b'bpnneur fir mid abgeben gu pollen.
Serr Sber Itleutnant, neil Sie 10 be:
miibt iinb, mir meme 8Gite fern3u9ol.
ten. @ri9einen tie Sbnen 10 gefdbr:
lido"
Gr iab ibr gang nab in Die 9oIb.
braunen, b itridenben Mugen.
Die ni9t!" erpiberte er, naber Sic,
meme gndbigIte 6rau. limb i'd fiiblc
MIDI berantportli9 fir Die 9er3en5z
ruDe metrler SdmeraOS1.
Der 3uiaB milDerte etmus Die aii6n=
beit Ieiner Spra6e unD tie no6m baS
als elders. nBie ielbftlos bon
sSbnen, ii6 fir 4nbere in GefoRr 81
ifiir5en!" mari Tie Elm tpenig' fotett
iiber Die @9uIter 3uriid, inoem tie FL
men nieberen Sefel unter cine IN Der
Siefe bes 3immers .ftebenoe boRt
S6irmlampe 5og uno ii4 gra5los bin;
einf6miegte,
sd CLAUDE, ib bin bas @egent6eil
i9 bin 9rGBIi9 egoiitiidI" geItunO er
fi9 ibr gegeniiber iebenD, uDas allies II
ia nur Elm fompi er 8orpdno, sic el:
ne @eile fir mid ALIEN 81 baben."
Gus i6ren Mugen ftroblte Die ndlot
S6aIfbaftigfeit zines Stnoes.
Die Sbee tpar ausge5et6net.!" ID
6elte iie, mir baben uns porbin II
prG6tig u~nterbalten, e6e mir geitOrt
fpur6en, aber BEL Slid BADEN Sic lid
oar ni6t mebr um mid getummert
fonbern benz armen Santden 10 BIZ
Gour geI6nitten, baB iBr anglt uni
bunge ipurbe. So, ia, 10 it's"
Sic polIte fi9 bulb toDt laden ibs>
fein perbluFftes @eii6t, ietn entidteOe:
mes Qeusnen.
n@ie 6aben's bod setban!" bebarrt'
fie, .io", unb fie bemiibte ii4, etn'
I6pdrmerii9e M}iene uuf8uleBen, III
baben sic INNER nit ibr geIprO4en.'
@r 19iittelte mitla9eno, ben 19or
lei6t ersrouten 8ppf. Sic mar plrt:
lid Elm ausgelufenes Sinh.
limb BON Der Manb briiben lab Del
alte Munn nit ben miiben, erlpl3ener