davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The San Angelo press. (San Angelo, Tex.) 1897-1907, 1902-10-08

VIM. Seymour, former Water
Valley ranchman, returned from
the old country yesterday morn
ing and will remain some time.
He is looking very we'll and his
many friends are giving him
royal welcome back.
If you want anything in fruit,
Vegetables or Groceries, call on
A. d. White & Co., Phone n;
they handle the best of every
thing. lO-lO tt
Mr.. and Mrs. G. S. Green and
children and Mr.. and Mrs. f. j.
Richardson from the Green ranch
in Edwards county passed through
Sonora Monday, enroute to San
Angelo, where they will reside
this winter.-Devil's River. News.
Are the children, awkward or
"gawky?" Billy Whytock will
take out the kinks" if you will
send them to him at the Turn
Nerein Gymnasium, Tuesdays and
FRIDAYS, 4 $50
J. S. Harvey and his son-in-law,
w. +. Mauldin, late of Brown
wood, have rented the old Linde-
man blacksmith stand and are
fitting it up for business. Mr..
Harvey will conduct clothes
cleaning shop, while Mr.. Maui
den will run restaurant.
After this date, no more pre-
MUM stamps will be given away
at Ragsdale's gallery. 1910 Ut
Tom Baze, one of the Concho
country old timers, passed
through San Angelo Monday on
a tour, visiting relatives in this
section. His family accompa-
MED him. Tom is now a solld
business man of Snyder, Scurry
county, and his many warm
friends in this section will be
glad to learn of his prosperity.
The San Angelo press. (San Angelo, Tex.) 1897-1907, 1902-10-08

Air Tight Wood Heaters. e.
l.. McAlpine.
w. f. Blanton and j. +. Parks,
rising young men of Lipan Flat,
were in the city Saturday and en-
listed in the Press army.
-Rawls, Sigman IL Co. pay
highest cash prices for hides and
pecans.
Livery and feed servlce-for
anything in this line see or ring
up G. A. Farquhar, phone 1876.
A. r. Brooks of Burnett county,
has been IN the city several days,
and dropped in yesterday to sub
scribe for The Press.
First class workman for en-
Getting or repairing windmills, at
L. l.. McAlpine's.
For frst-class repair work go
to Henry Hagelstein, the up-to-
date saddle and harness man.
]. G.. Middleton IS IN the city
for the purpose of organizing a
branch of the United Modern, a
I popular, solid and strong frater-
nal insurance organization.
"A few Bicycles at Close Out
prices.-E. l.. McAlpine.
-Horseshoeing, blacksmithing
and light repair work, j. NJ
Moody, opposite Odd Fellows
Hall.
A. T. Lyle, former dry goods
manager in @. A. Probandt's
store, is reported to be travelling
salesman for the Selz-Schwat
Shoe Company, of Chicago.
Now is the time for "Yellov
Kid"Disc plows e. l.. McAlpine
Lee and Mrs. Spring and little
son, of Water Valley, were in the
city yesterday. Lee shipped the
{ last load of lumber for his new
residence and expects to be a
home right new week.
J "A full line of wood and Goa
heating stoves. e. l.. McAlpine
The San Angelo press. (San Angelo, Tex.) 1897-1907, 1902-10-08

-Horseshoeing, J. NJ. Moody.
Campbell Lawhon is limping
with a bruised knee.
Rifles for Rent at McAlpine's.
John Findlater, Jr. is off for a
short trip to Dallas and other
points.
Go to Shipman's for flour.
Light repair work, j. NJ. Moody.
Jim Turner and Godfrey Mas
sey, of Water Valley, we're in the
city yesterday.
Guns for Rent at E. l.. Nc
Alpine's.
See Roby's new line of wall
paper before buying.
r. J. and Mrs. Flowers, of
South Concho, were among our
prominent visitors yesterday.
-Surreys, Buggies, Hacks and
Wagons.-E. l.. McAlpine.
-Heinz's kraut now on sale at
Adams.
The Press has straight tip on
railroad hews important to San
Angelo. "Mum's the word" now
-Lowney's Candies are the finest
made. Sole agency at Wootton's,
"A fine line of guns and ammn-
milton. e. l.. McAlpine.
Prof. John r. Thacker, recent
" engaged in educational work
in San Angelo, is now at Ran
dolph, Texas.
Bring your pecans and hides
to Rawls, Sigman 81 Co. for high
est cash prices.
j. NJ. Moody, opposite Odd
Fellows Hall, blacksmithing,
horseshoeing and light repair
work.
Mrs. G. b. Metcalfe and son,
Master Penrose Blakely Metcalfe,
took SUNDAYS train for Dallas,
where Mr.. Metcalfe was awaiting
them.
The San Angelo press. (San Angelo, Tex.) 1897-1907, 1902-10-08

Frank Ellis, the Sutton county
ranchman, has been spending u
few DAYS in the city, and improved
the opportunity to buy Is foot
Leader windmill from e. l.. Nc
Alpine.
Have your Heaters polished
and set up, before the cold wave,
and avoid the rush. e. l.. Nc
Alpine.
Study the latest and simplest
system of short hand with
J. E. Bishop,
Ragsdale Bldg
A. S. CAN'T e. Son are adding
to the convenience of their sales
room in the construction of an
upper deck, which will also pro-
vide more room for displaying
their goods,
No one who wants a good
watch can fail to be suited at
Leffel's. Selection and price
can't be beat.
-Blacksmithing, horseshoeing
and light repair work, j: M
Moody, opposite Odd Fellows
Hall.
Rev. L. Rudolf visited Miles
and Rowena Sunday. Farmers
were looking and hoping for q
spell of warm weather in which
event an increased yield of cot
ton was expected.
If you want to learn business
90 to a business school and Learn
in u business way.
J. +. Bishop,
Ragsdale Building
For Sale.
Five rooms, with pantry, batl
room and water works complete
both hot and cold. Also barn
stable and buggy house. Appl,
to. DIR. G. E. MAYS.
The San Angelo press. (San Angelo, Tex.) 1897-1907, 1902-10-08

J. B. Taylor was on the sick list
yesterday.
Genuine "Star" Windmills.-
E. L. McAlpine.
Bring your second hand furni-
ture to r. NJ. Wright, Phone los.
Tom McCloskey left for Dali
las Sunday.
Furniture repaired-R. M.
Wright. Phone l5S.
Grain, Bran, Hay, ETC., at the
lowest prices. j. r. Gilbert y
Co. 37-tf.
Mrs. John l. Guion returned to
Ballinger Saturday.
misunderstood Hand Furni-
ture at r. NJ. Wright's, Phone
15S.
People are saving money by
buying their groceries at Ship
mans.
Ike Smith took Sunday after
moons train for Kentuc key.
Henry Hagelstein sells the best
harness and saddles at closest
prices.
-Rawls, Sigman a. Co. pay
highest cash prices for hides and
pecans.
Federal Court meets i'll San
Angelo on Monday, October 20.
-Lowney's Candies are the
finest made. Sole agency at
Wootton's.
Cash paid for second hand
furniture at Il. NJ. Wright's.
Phone 1853.
Geo. Allen, the music man,
visited Knickerbocker Monday.
-WANTED-Second Hand Furni-
ture at X. NJ. Wright's, Phone
1873.
Highest cash prices paid for
hides and pecans. Rawls, Sig
man e. Co.
Mrs. J. A. Wray and children
returned last night from n visit
to friends at Miles.
Special inducements now Offer
ed on cook and heating stoves
E. l. McAlpine.
Don't give your second hand
furniture away, X. Nj. Wright
will buy it, Phone los.
P. f. Petsch, superintendent OF
the Arson & Verne" ranch, was
in the city Monday.
See Henry Hagelstein before
buying elsewhere for anything IL
the saddle and harness line.
! Milk COWS for sale, Jerseys
and half-breeds. Apply to Dot
Moss, San Angelo, Texas. 4O-2t
Frank Wray, of Milford, has
accepted a position in E. w
Roby's furniture store.
Cash paid for second hand
furniture at R. M. Wright's
Phone 15S.
Highest cash prices paid fol
hides and pecans. Rawls, Sig
man e. Co.
; Austin Cunningham is in the
service of Urcle Sam at the Sar
| Angelo post office.
For first class repair work 60 tC
: Henry Hagelstein, the up-to-dat'
saddle and harness man.
= We call for and deliver furni
/ ture for repairing and vanishing
r. NJ. Wright. Phone 15S.
The San Angelo press. (San Angelo, Tex.) 1897-1907, 1902-10-08
Hector Mckenzie is in town.

Hector Mckenzie is in town.
-Blacksmithing, J. NJ. Moody.
-Heinz's kraut now on sale at
Adams.
John Gardoni returned to Ell
Paso yesterday.
-Heinz's kraut now on sale at
Adams
New Furniture arriving at E.
w. Roby's.
W. G. Heard was in from the
ranch yesterday.
-Heinz's kraut now on sale at
Adams
-"Leader" Windmills.-E. l..
McAlpire.
Lee Mays, of Grape Creek, was
in Saturday, on show day.
-"Leader" Cook Stoves.-E. L.
McAlpine.
Biggest, Best, Latest, Roby's
line of wall paper.
Jack Miles, Of Coke, was in San
Angelo on Buck Skin Bill day.
-"Leader' Windmills.-E. l..
McAlpine.
C. A. Farquhar, phone 1876, for
livery and feed service. 82tf
Mrs. J. S. Miles and little son
have returned from Fort Worth.
-"Leader" Cook Stoves. e. l..
McAlpine.
Ring up III when you want
fresh Groceries.
Wiley Tullous, the J M ranch
manager, was IN the city Satur-
day.
Air tight Wood Heaters.-E,
L McAlpine.
Furniture varnished-R. M
Wright. Phone 15S.
G.. B. Ketchum and family
have been spending few days IL
the city.
Harness, Saddles, etc, at Hen
ry Hagelstein's.
Genuine "Star" Windmills.-
E. L, McAlpine.
Thos. Webb, the Red Creel
stock farmer, was III the city
Monday.
See Roby's new line Of wal
paper before buying.
-Surreys. Buggies, Hacks ant
Wagons. L. McAlpine.
Prof. Richard Huebner lief
yesterday for Brentwood, OIL
business.
For water supplies of an,
kind, call on E. l.. McAlpine.
If you want your Grocerie
promptly, ring up III.
Archie Armstrong is now keep
ing books for the San Angel
Grocer Co.
A full line Of wood and Goa
heating stoves.-E. l.. McAlpine
Bring your second hand furni
ture to R. M. Wright, Phone los
Prof. B. P. Boyer has returned
from n business visit to Carthage
Pamela county.
Go to Shipman's when yo
want a bill of Groceries.
For water supplies of an
kind, call on E. L. McAlpine.
Tom Hart is up from Brown
wood, to figure on the Lando
Hotel plumbing.
The San Angelo press. (San Angelo, Tex.) 1897-1907, 1902-10-08
Rubber Tires Put on Buggies.

| am prepared to equip any
style of driving vehicles with rub
Der tires. For further particu-
lars call on Choctaw George, near
Cakes street bridge. 3S-4t
The San Angelo press. (San Angelo, Tex.) 1897-1907, 1902-10-08
Watch Lost-Reward.

Lost, on Menardville road, a few
miles from San Angelo, lady's
plain gold watch, with metal fob.
Return to or inform The San An
cello Press. 9 3S-tf.
The San Angelo press. (San Angelo, Tex.) 1897-1907, 1902-10-08

The Murray case was set for
trial at Ballinger yesterday. A
number of persons--witnesses, at
torneys and others-left here
Monday to attend.
The San Angelo press. (San Angelo, Tex.) 1897-1907, 1902-10-08

Furniture varnished-R. M.
Wright. Phone 15s.
Miss Rena Gauwain has accept
ed a position in the sales depart
ment at l.. Schwartz IL Co.'S.
Bring your pecans and hides
to Rawls, Sigman & Co. for high
est cash prices.
Don't give your second hand
furniture away, r. M. Wright
will buy it, Phone 15S.
1t is reported that some one re-
Gently smashed the window lights
in the Red Creek school house.
Have your Heaters polished
and set up before the cold wave
and avoid the rush-E. l.. Nc
Alpine. Phone 213.
Hacks, buggies, surries, saddle
horses and everything else in the
livery and feed line at G. A. Far
ouhar's. Phone 1876. 81 tt
Mrs. S. f. Winfrey left for
San Antonio Saturday on busi-
ness and to visit her brothers.
r. NJ. Wright will call at your
house and make you an offer on
your second hand furniture
Phone 15S.
Hacks, buggies, surries, saddle
horses and everything else III the
livery and feed line, at c. A. Far
quhar's phone 1876. ~ tt
J. A. Cannon, of Sterling City,
was in San Angelo yesterday and
made The Press his usual welcome
visit.
Window Glass.
Do you need any? If so call or
O. b. Love, Jr., at CAN'T IL Sons
.Enr Sale
The San Angelo press. (San Angelo, Tex.) 1897-1907, 1902-10-08
For Sale

"A good, gentle buggy horse
In good condition and safe
driver. Can be seen at Farquhar's.
3g Of.
The San Angelo press. (San Angelo, Tex.) 1897-1907, 1902-10-08


80 2t.
furniture repaired-R. Nj.
Wright. Phone 15S.
County Surveyor H. B. Tarver
and Andy Moore went to West
Tom Green last Saturday on busi-
ness.
We call for and deliver furni-
ture for repairing and vanishing.
R. NJ. Wright. Phone 1873.
Livery and feed service-for
anything in this line see or ring
up G. A Farquhar, phone 1856.
Bud Carpenter is building Il
$500 residence for Clarence
Smith, on the south side of the
river.
R. M. Wright will call at your
house and make you an offer on
your second hand furniture.
Phone 1873.
i am supplying my cream and
milk from my own Jersey COWS
and / propose to give you the best
to be had. II A. Wooton, the Ice
Cream e. Cold drink caterer. 13-tf
Miss Eva Deaton has accepted
position in the sales depart
ment of w. E. Heald's jewelry
store.
HuyIer's and Lowney's.
A full line of the celebrated
Huyler and Lowney candies,
the best made. X. A, WooTToN,
Sole Agent
If you want anything in fruit
Vegetables or Groceries, call OF
A. D. White IL Co., Phone n
they handle the best of every
thing. 1910 t
Pecan receipts in the San An
cello market are very light ant
prices paid a little over 6 cent
per pound.
The San Angelo press. (San Angelo, Tex.) 1897-1907, 1902-10-08
For Sale.

Three lots in Morgan Addition,
5Ox14O each. See Walter Fore
man, at Gantt's.
The San Angelo press. (San Angelo, Tex.) 1897-1907, 1902-10-08
HuyIer's and Lowney's.

A full line of the celebrated
Huyler and Lowney candies,
the best made. H. A. WooTToN,
Sole Agent.
The San Angelo press. (San Angelo, Tex.) 1897-1907, 1902-10-08

Furniture repaired-R. Nj.
Wright. Phone 15S.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-12-15
Nn bas Ynblitulll.

Die pSreie BreKe" bat i1ber 400
etablirte Ggenturen im Staote, tpiro
an iiber 700 &pftpfficen rerIanbt, uno
bat eine groRe Gerbrettune in Der
@abbar= &epublif Merito, i'm Snbia,
ner=TerritDriun uno Of(abpma.
SIR girfulatipns=@e in 9eras
erftredt iib BON @alnelon bic binauf
na6 Deniion. BON Wariball i'm Often
bis na6 81 A5al0 IN: fernen @eiten;
es i6lieBt iebitnerftdnblib nit be-
Ionhers 5ablreihen 2eiern bas bibt=
beiiebelte Mittel= =Terae ut,b ben @nb=
tueiten ein.
8tuei Neiiembe iinb beftdnoig, iabrs
Elm, iabraus i'm SntereHe bes Blat=
tes untermees unb fiibren ben1ielben
i'm Berein nit unieren riibrigen 2p=
tai : Neenten forttpGbrenb mere See
Ter gu.
Sn Gnbetrabt bieier 1batiaben ift
Die rSreie 8refe", NOD es 1id barum
banbelt, bic beutibe 8ep5lferune gu
erreiben, nas bette Stmseige Maes
oinm i'm Gtaate 9eraS.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-12-15
gett ttber 60 Sahren

ibon uurbe Wrs. Winslpm's Sop.
thing Sprup ppn WilIinnen ppr
Wiittern beim Babnen Der &inber
nngetpenbet. @irit Du i'm Smlafe
burb bas Shreien zines &tnbes ges
ft1rt, oas i'm 8abnen ift un6 npr
Sbmer3en peint2 Wern 10. laiie
iDfDrt cine Glaldbe bpm ,Wrs.
WinSlDm8 SDDtbing Gbrup" bDlen.
Sein @ertb ift unbeaablbar. sc
tpiro benz teinen 2eibenoen 1pfprt
2inoerung neribaffen. BerlaBt eub
barauf. Miitter, es iit fein Bmeifel
bariiber. gs beilt Diarrbpe, reeus
lirt ben Wagen uno bic Nieren, be-
feitigt @ino &Dlit, erueibt ben
@aumen, perbinoert gat5iinbung
uno itdrtt oas ganse Spitetn. .Wrs:
Winslpps SpDtbing @grup" fiir aab.
nenoe &inoer ift aneenebm i'm sc.
ibmad; oa8 &ecept itami1t BON
einem Der beften tpeibli@en Nerste in
ben Ser. Staaten. Sc ift BEL allen
Druggiiten in Der ganaen Welt gu
bnben. Breis Is Gents per sSla1he.
&auft nibts anberes, als Mrs.
Winsloms SoDthina>S >Shrup::
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-12-15
TO THE PUBLIC.

The weekly issue of the "FREIE
PREssE FUER TEXAS has po-
sitively the largest circulation
Of all German papers published
IN the State of Texas.
It has over 400 established
agencies in the State, is mailed
to fully 700 post-ofices, and has
an extended circulation in Mexi-
co, in the Indian Territory, and
in Oklahoma.
1t circulates from Galveston
to Denison, from Marshall to El
Paso and of course mainly in
the thickly populated central
and southwestern parts Of the
state.
Two travelling men and our
very active local agents are con-
tinuously adding new sub,
scribers to the lists.
In consideration of these facts
the FREE PREssE FUER TEXAS
claims to be the best adver-
tising medium in the State of
Texas, where it is the object to
reach the German reading po-
pulation.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-12-15

ME seslaubt; in ber Walbbiitte iporS
tete fie auf ihn Sahr um Sabr, Sag
I'm Sag unb fie fpann ibr 2innen gum
frpben Gbeitnnb. Nun tpar iie 5n ibm
segansen, neil er nidt au ibr fam!
Sn Der Mbenbbdmmerung stneen fie
bein1. Mls fe bic Quite nt9t msbr
fa9en, fragte Ultima plbbltd: rWolls
ten @ie ni9t beute obreten94
,Sa, aber ih bate ettpas Midtiges
bersehen; bas atpang mid gu bleiben!1
rM9tisesg1 forfdte fie unb tpaete
es bod niht, ibm In bte Nusen au
feben.
rMls meine Wlutter ftarb, tpar ibre
lebte 8itte, i1 iolIe benz Grbe meiner
Batter stne tpiirbtge Qerrin geben."
Milma fsntte ben Ropf; laut po9te
ibr 9era; mas folIte fein inunberli9es
Meben2 Rlaus iab etn Grr1tben iiber
tbr gefidt sleiten unb letter fubr er
fort:
nOft faete iis mir in trauten @tutts
ben, i9 folIte nur Elm Meib tDdblen.
bos Elm 9era fir bie Mrmen bate, benz
6tnn fir bic Runit unb Mutb aur
Wrbeit geseben feien. Nun babe id
bos Mdbden sefunben, pte es meine
Mentter erfebnte, inb 3u MGem geielIt
ii1 metne beige 9tebe! TrGulein
Milma, mas fon i'd tbun9"
Gte blteb fteben u,tb fab thm fors
fdenb tn bte Musen; leife fliif.rte fie
bonn: so ftanb es IN Der Mlten bers
tuttterttn 3isen: WerfGum' Did
ni4t!4
Neben ibnen trGan1t Der Wolb, bte
Mbenbf9dtten iinfen, gang ftilI if'S
tpett In ber Runbe.
rWilmd, tpilft Du nit mtr stebeng
Mdrm unb trdut 1T es in @enhighus
unb ber geiif meintr Mutter tpsrb Did
fegnen!A
,Wie ein Walbmdrden iff's! llnb
i1 BIN bas orme Waifentinb, bas nur
empfdngt unb ni4ts gu geben bdt!"
Mte SGlu4aen sebt es bur9 ibre
@timme.
rDein 9era, Dein 2ieben sibft Du
MIR unb Define Runtl"
sic tpebrt ihm niht, pie er iie umz
fdlinst; unter ieinem aub erj9auernb
fagtt fie: ais Du sefern bon mir
ginsit, bo f1rie meine @eele iammernb
ouf, benn id fiiNte, ipie NIT Dtr mein
Slid entf9nanb. Mie beihn0renb
rief i4 Dir nah: WerfGum' Did
ni1t!1
Limb meine @eele b0rte Deinen
Muf! Drum fam i'd. Did in metn
4aus au holen!"
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-12-15
saamn,er0ientr -tiapadsen !F'

Der perbdnsnibbptls ariss bon
1909 mar ertldrt. Graberaog aarl
9atte ben Oberbefsbl erbnltsn, Graber.
sog Spbann folIte bas fogenannte Seer
bon SnnerDfterret1A gum @iege fiih.
rem. Der Griissnannte ptrlor ben
Gelbous, bat aber bod an tine m
9ast-bem bon Mspern-unbergdns<
liden Rubm errunsen. Sein Bruber
bogesen. Graberaog Soboan, hattt
ipents ober gar tetne 2orbeeren asf5u.
tpeiien. Der bortreffli9e prtw, ber
fpdter bsr Greunb unb MDbttbGt.r bes
fhDnen @teiermart tpurbe, ipar Elm
Giris bes Drtebens, aber fem fgeIbe
berr, unb auberbem hntte man ibm
etnen sGnalth unfdbtsen miltt6rif4tn
Ratbgeber, ben alten Delbaeugmeifter
Baron 2auer, aur Seite geftelt. Dem
nabenben Jeinb enteesenriidenb, Tam
Bauer auf benz Dur1marf1 nam alas
eenfurt, mo cine unperbeiratbete Sod.
ter Maria Sberefias, graberaogin Glts
fabetb-ihon in ibrer Susenb bic
rfalimme aiesI" aenannt-ibre alten
Sage berbra4te. Der Gelb3eusmeiftsr
ma9te ibr feline Mufpartung-fte EN-.
pfins ibn in ibrer seipobnten fptsen
Manier. So 70. basmal iperben aIfo
bic 8uaben aud mitthunaA-Das
Hang ihon siemlid mtbtrauii4.-
limb iper 1T benn bem Sobonn als
Mblatus beiseseben, ipenn man fros
gen borf fa"-Salbunsspon ertpiberts
Bauer: .Seine Moieitdt bat bic @nabs
sebabt, mid gu erneunen.A - Du
fpanbte iid bic ufdlimme 9issI@ s.s.n
bas Nebenaimmer unb rief NIT f9neie
benb fdarfer Stimme: maammerbie<
nsr, sinpaden!"- ss blieb nidt
nur BEL ben bosbaftsn Mnrten. Dts
alte Dame fliidtete fofprt. unb, tpis
bic SoIse saste, nt4t obne @runb.
Denn pieraebn Sage fpdter tparen bic
syran3oien bereits In &las.nfurt.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-12-15
Aus orr euttn altta s9eit.

Sn bem Mr9ip ber syamilie bon
narbenberg befinbet ii9 etne ,1auss
prbnuns," tpel9e Der @tdttbaiter G6ri>
ftopb BON 9arbenbere an, 10. MGrs
1886 erlieb. Dtefelbe 1T IN ber Aaupte
fade fiir bic Dienerf9aft beittmrnt unb
entbdlt unter Mnberem folgenbe Rraft<
fteaen. rMer ni9ts aus ber prebtgt
bebdlt, jon pie etn 9unb, auf Der Grhs
lisgeub. fein Mittossbrob frefen- -
nMer in 8riefe sudt, penn fie aud
DHen ba liesen, fol( brei Sage binterr
einanber bic Baftonnabe erbalttn unb
als infam fortgeioet tperben. @-rMer
bic 3eft beri4ldft, bent folIen stDei fet<
ner Ramerdben ie feds 8sybe esben.
-rDie Speifen fnb In gnter ORB
nuns, nbne ettnas au perf1iltten, aaf=
3utragen, bic @9afetn NIT Reperena
ip;eber absunebmen. gner aber nafdt
unb Nafe, Maal unb ginger tn alien
@4iiHeln bot, foll ststpuneen iptrben.
aiir Wertretbune fetnes Nppettts beige
unb brennenbe Speifen an freHen. Ses
Der 1T f4ulbis, auf erhalt.nen 8efebf
NIT elmer Rebtrena berporautreten unb
beutlt9 unb laut bas Tifdaebet au
fprehen. Mer Rpdt, empfGngt feds
fpantf9s Nafenitiiber." = r@D elmer
NIT linseipafhenen 9Gnben anftpartet,
fol1 ct iid seberben, als penn er iia
ipafde, pdbrenb elmer ibm WaTer duf
bte 6dnbe eieBt, bann aber fon ein
Mnberer tie ibm NIT 5tpei f4arfen Rue
tben 10 longe abtrodnen, bis tie bluz
ten. Desslei9en, fper unsetammt
auftpartet, FOLDER fon I'm StafI nit
benz pferbetompel tiihtis eefampelt
perben. "-n nMer ii9 NIT tn's @eiprd9
mtfdt, grinit ober laut ladt, iou bier
Rnipp9en auf bic Singer empfdngen."
-.Mer etn @las iiberbon einfhentt
unb es bann NIT feinem eisenen Moule
abtrtntt, erbdlt atpanats Ssebe nan ber
pettfdenorbnung. Wer unreine @lG.
fer prGfentirt, fann ipdHen atptf9en
bier Obrfeisen ober feds Ra{en<
ftiibern." nDieipeil es aud ein
fddnbli9es unb unleibentlit1es mert,
ipenn bic Bebienten langfam efen, 70
foI benen. bic Idnger als eine Diertele
ftunbe bamit aubringen. bas GTen por
benz Maul tpeggenpmmen tperben. Wer
bic borselebten @petIen ni9t eien
min, faitet bic folsenben bterunbatpane
aig @tunben gang unb gar @ofern
Der @tattbalter einem 9ebienten ettpas
befieblt unb biefer ldbt }hs beteehen,
es tpteber einem 1nberen au befehlen,
70 foll er BON benz, tpel9en er btfoblen,
bier Obrfeieen empfoneeu. "-~9oben
fi& sipei sepriiseIt, 70 fOllen fie lire
@d9e nod etnmal, nit Stsden feds
tesb, In gesentpart bes Sofmsifers
ausma&en, unb iper ben 4nberen
f6ont ion apriisel erbalten. rMer
obne grlaubnib auseebt ober gesen
ben 9errn murrt, bat nun lImffdnben
peitfde, Rette obtr pfobl au ertpor,
ten. ."-Das TT, tpie gefaet. nur etniges
aus BET siemlia umfangrei@en Gdeb.
tafel. Mie fid bte 3eittn bod seanbert
baben! 9eute iinb mir fait fdbon al,
bas enteesengefeste Gstrem geIanst,
unb ipenn es 70 ipeiter gebt, tuerben
balb bic Diehftboten r9ousprbnunr
aen" qeben.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-12-15
Sic 11nterrennnn. ,n1eld1e Sin

Die l1nterrebune, tpelbe Mno=
rem .. Wbite pDr ieinetn S1eioen
uDm Berliner BDtibafterpuIten nit
oem Neibstan5ler @rafen b. Biitom
batte, betraf, tpie man aus better
Quele erfdbrt. Die Bebanblung BON
Deutihameritanerrt, tpelHe iib Der
Militdrpfliht entSpgen baben unb
nab elmer aetuifen Belt mieber bic
alte 6eimatb befuden, MO ibrer ge-
mDbnlidb allerbanb unnn9enebme
ueberraibunaen tparten. Die Babl
fulher Sale, tpelhe bic amerita-
niibe Butidaft pDr ben beutfben
&egierunasbeb bebDroen Sabr fiir Sabr
81 nertreten Eat, lit 2egion, unb oft
1T iiber unnDtbige Sherereien &lage
gefiibrt tpprben. Der &ansler bat
nun Gerrn Wbite peripruhen, baB
fortan bic liberalfte Bebanblune bic
Meeel fein iua. mas 5ablreihen
Deutfhaneritanern, bic in oieier
6infi1t tein reineS @emiiien baben,
cine pbne Bmeifel bpherfreulihe
Nahridt iein uirb.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-12-15
At.tDlid1e Apafk.

Die Mdma bate ibrer fleinen Srms
garb f9on ipteberholt perboten, vaun
Donnertpetter" au fasen. Srm >
garb: rSagen bas nur ungesogene
@trabentinbergA gA-M u tter: .Sas
ippbl!"-S garb .Na, bann
TT 9Gterden aber Elm Strabenbater,
Der fdgt aud INNER gum Donners
fpetter.'"
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-12-15
AHrnun,,tie.

.WiTsn Sie. 9err profeNor, i4
peritebe ni9t, tparum ii6 bic 2eute
intmer nit Sorfdungen na9 bem
Mars unb feinen 8etpobnern bsrums
pldg.n. Mir iinb unfere Marsf0bn.,
bic mir bier ouf grpsn babsn-piel
lisber!"
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-12-15
Aarsrneuhnfbiisthe,r.

r@ie, Meper. i9 BIN Wlitglisb bes
Gbieridubperetns; aber Sic tperben es
nod 70 ipeit bringen. bab i'd ai,strete. :
GeIb ebeI gum @olbaten): !:
rWas iinb Sie in gibil9@-@ o .
bot: .Raffirer!1 rs eI b ipebsl
nNun, Sbnen tdnn man leidt eine
Raiie dnbertrauen-Sie MAIDEN elenhe
@riffe!"