Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-05-30
FrancaiS ct Americans

l'immortel commandant qui fut
Fun des compagnons les plus res
pect6s ct admir6s du premier pre-.
sident des Etats- Unis.
Les notabilit6s politiques lee
plus imbortantes du pays 6taien1
Ia, ainsi que les repr6sentants de
la France: M. Jules Cambon, lie
general Brugere, le 'vlce-amira]
Fournier, le comte de Rocham.
beau, un descendant de Lafayette
etc.
Apres lie d6voilement de la sta.
tue,-fonction delicate qui await
et6 confee Madame la comtesse
de Rochambeau, - d'importants
discours furent prononc6s par lie
president Roosevelt, M. Jules
Cambon, lie general Porter, le Sc
nateur Lodge ct le general Bru-
gere.
Lorsque le president Roosevelt
s'est lev6 pour prendre la parole,
il 6t6 accuellli par une salve dap
plaudissements. Des que le silence
s'est fait, M. Roosevelt u prononce en-
anglais un disconrs fort 6logieux pour
la France ct pour la mission franCaise.
Aussit0t apres le dscours du president
Roosevelt, la comtesse de Rochambeau,
qui etait assise derriere NJ, Roosevelt,
s'est avancee ct tire les cordes qui de-
vaient faire tomber le voile de drapeaux
franCais ct americains sous lequel la sta
tue de R chambeau etait cachee aux
yeux du public. Mais les ,cordes resis-
talent, ct le voile ne tombait pas, CO que
voyant le president ct 81. Ca'nbon firent
ensemble le meme movement pour ve-
mir en- aide Nine de Rochambeau. LIE
president arriva le premier pour saisir
les cordes, ct ce fut lui qui, dun coup
vigoureux, fit tomber le voile. Mais uu
des drapeaux s'accrocha a la lance de la
Liberte armee ct un autre a Ia main
gauche de Rochambeau. LIE premier fut
enlev6 par un des marins de ''PAlaba-
MAJ, mais le second etalt 81 bien accro-
che que le president donna finalement,
dune voix forte, I'or1re de le laisser en-
place ct de cotlnuer la c6r6m' ME.
Lorsqle sont apparus les traits du
courageux general francais, don't les
Etats- Unis Commencement aujourd'hni
les services. les applaudissements ont
eclate; les femmes agitaiert leurs mou-
choirs, pendant que la musique de Pin
fanterie de marine jouait la "Marseillai-
seq. Aussit6t apres, le sculpteur Hamar,
auteur du monument, a etc present6 aux
assistants, II s'est incline ct s'est retire
presuue immediatement.
Donation de Vineur, comte de
Rochambeau, naquitla Vendome
en- 1725 ct d6puta dams la carriere
des armes par la guerre dAllema-
gne, Oh il SO dstingua dune facon
toute particuliere. II assista a la
prise de Namur en- l747, fut bles-
sc a Lawfeld ct Sc signala au siege
de Maestricht.
II prit part a lexp6dition de
Minorque sous les ordres du due
de Richelieu en- l756 ct le suivit
en- Allemagne, Oh il r6ussit a bat
tire, en- plusieurs rencontres, le
prince Ferdinand de Brunswick,
un des meilleurs g6n6raux du
temps.
Nomm6 inspecteur d'infanterle
en- 1852, So reputation de tactlcien
Iui valut detre appele sous le mi
nis,ere d'Aiguillon a faire des con-
f6rences mllitaires, au cours des-
quelles il s'eforea, avec un reel ia
lent, de r6pandre dams parm6e
francaise la science des bellies ma
n@uvres auxquelles Frederic le
Grand dut tant de success.
Mais ce fut surtout pexp6dition
d'Amerique qui popularlsa d6in1-
tivement lie nom de Rochambeau a
1amais attach6, CONNIE celui de
Lafayette, a independence des
Etats Unis.
Elev6 au grade de lieutenant-g6-
neral le Ter mars 1850, il fut de-
signe quelque temps apres par
Louis XVI pour commander les
troupes FRANCHISES que lie roi Sc de-
cidait enfn a envoyer aux Am6ri-
Gains. Rochambeau a la tote dun
corps d'exp6dition qui SO compo-
salt de 5000 hommes, fit voile du
port de Brest pour pAm6rique le
2 mai 1880.
LIE 3 JUN, la fottille FRANCHISE
rencontra au sud-ouest des Ber-
nudes cinq navires de guerre ct
une fr6gate anglaise qui Pattaque-
rent, croyant avoir affaire a un
simple convoi de marchandises.
Mais Ie chevalier de Ternay, qui
commandait la fotte, SO chargea
de d6tromper Pennemi en- lui en-.
voyant de terribles bord6es qui le
forcerent Sc retirer avec des ava
ries consid6rables,
LIE IL Juliet, parm6e auxiliaire
d6barqua1t a Newport Rhode Is
land. LIE chef de pexpedition fran
caise ne tarda pas q entrer en- CAM
pagne ct a occuper des positions
savantes.
Lafayette qui, dams son zele ar
dent pour la cause de lind6pen-