La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-02-10
l. 7 r a =
soBRE LITERATURE PUERToRRIQUENA

E, los uri ID aros agos del siglo actual, era
+. i.Ia da Puerto Rico una colonia dgsnIsdTGGG
n oobrs, I'D ie civi iEaci6n purAmente rudimen-
y.ria. desprovista do escBeiAs pnohcas, huer'
INA Aa oerl6dlcos, v sntTegadA Ia enervants
onDoiasoia que 10 convidabsn de consume,
- eIIna con sus abFnmAdorss dias tropicaies
an oue toda aGtividad psfqulca psrece afro
6&ras. v Las inGtitusiones PoIftieas de una 90
Ion{zaei6n sPK6nea, euyS rectlheaci6n ha Inn
nmssto al csbo In experlsnci& CON repetidss
do1oroEAs lecciones.
prectsa rscarrir q las cu&lidsdes que cons.
tituvsn al genio de Ia raza PusrtorFiqueha,
ra.Ignadh sufrlda, pero resistente tenAz
aon Ia meIanc6!ic0 benRcidad de loS d6biles,
n~ra axnIicarnos como ha podido, combatten-
IN uisterlopsmenta aqueilGs fassldades De 10
nsAnTaleaA de ls Historic, creAr an POGO mas
e@ NADIA certuriA una literature regional, des-
,,rovIssa de origlnAlidad, es cierto. puesso que
an car6eter prado ominante es el do la imitaci6n
4 detarmInado nd nero de escFitores peninsu-
Iaras pero exponente de una Gultura que
scsso muy poeos puablos dc 10 herrai en- lguai-
dad de tiempos eircunstancias, hublesen lls-
gsao. ,.. - No.
tuPa, hasta aver en- pafsles hoy relRtivA-
mente pujante, 10 primers en- q oraea cEono.
mas fscunds rlcA es, & no dudaFlo, II poesiS
Iirlea en- el ssntido que del uso corriente rect
be essA TINA pslabgas Un tomo do poesiaa
eg IL priuasra obrs lfteraria que Sc pubica en-
IA lsIy, y dc postss son por 10 general los nom
hres eEcIarecidos tlRssres, pocos, como 10 ha
aldo sismprs ei nhmerO de los escogidos, que
uodsmoa inscrihiP en- ell libro de orc de nues
brss modestas goriAs regionAles. D3s Eases
prsEeuta nuesSro iuicio esa poeSfa.
Dlsde 1913 "a gGs apssecs oil AGUINALDo
PUERro RIQUEEO, hAsta 1870, 10 versincaclon
es Dor 10 general, expontAnea, sencilIa lnco-
rreeta, via fEAusnci& c&si exclusive de Es'
pfopceds Zorrilla ss sdvierte apsnas hojes-
nos cuAla u4sra Q los c6lctoTIeroS 6lHb1DdqGes
nue por ensonces So publicabAn..
no 1870 90 abrsn nuefes horlz0htes Ia
iitsTasurS espad7ls, sc tnicis IN nuevo pc
sfodo enlA de Puerto Roo, que Sc acentda
mas cuando proel e nj ada la Rs91oiics, abolids
Ia sorvldumoFe dol negro Coneedid& ri colmo
IA plenItud de log dsrschos del siudAdAno, deis
de aer 10 isla,
SUn Gtono psrdid0
0Is oil yer su propia pequslsz 50 RterFa.S
= los postas slenten inasltRda inspiration
cuAndo en- vsz de ls atm6sfera dc In colonia
snvenenada por Ia sselavitud, respiran anras
de IlbertAd de re eparadora justiOia.
Todo aQusllo ces6 poF OeusaS que no ata-
fan al pro p6sto que iDfoRms esia traoajo, pero
aued6 subslstsnta la eVoluct6n intellectual que
b AbiA proyocado, que hastR los sRcesoa pueden
retrocsder I'll punbO de psFtda, peFo el pensa-
mlsnto 60 IN ave que cuando abre suR alas IS
para 20 volver atFAs AUnque en- clio SO empe
dsn sodos los poderss de lR terra
La poesfa sigui6 bebIendo su inspiraci6n
so lA literature peninBulSr, pere sin cenrse ys
& Gontado nj nero de egeriBores, el poeta sin
desnesndersa a absolute de los defectos con
R6n1tos un so1dlci6n de h'jo de los tF6picos
ss leVanta 8 cRntar aGuntos mas RlsoB, Sc hace
sobrlo, tendeneioso y refexivo, tal pAreoe
cue tisne por leEns el PGHto nle5orG cnToDlus
del duIce hiio de Mantua.
C) Coll Tosts. Bosquejo hIst6rlco.