Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-01
0} enniDlD
~ Giiembebtts

GRFCRS%
Ra6bsm @efeu uub RorOeR
Gbia6rt pom Ga~lpertsgdbnboie, pte tol9t:
4.4O IOrgsus. tagIi3 QlHionsStation "a Ton
geH5l, nab @iuiamsp0rt UHo Sod=pdOen.
$40 Born. Naturalization 8.52 gorm.l, ta9IlQ,
nod 9itisburs, Chicago, Cincinnati, SouisDtls
.uno st. 9oais; 5O9gtsr, 9uttGlo, glaga'0
SAILS, 2od=6aOen uuD Rdue, an g8oDentagsE.
$40 Born. QlHiou=St atioH 8.52 gorm.h tagH9,
mad Buffalo (boH emporium JunettoHL NM
our3gebcroeE 9ariorzg9aggoH, Spsiis : NSaS90n
II 40 BORN. OluiOu.5 citation 300 gOrm.), tdg'
lid, Nttt5burg unO 6~ltOslGuoi StnoOo' Nll'
~ilan!sPort uH0 Glmtra, an Ao9ent5gen. g.
Lab 9pru. Qlnior=Statiou 300 8o[m.h ta9'
lt1. Stmite6, gitt5burq, GbitaQo, eleOeIdnD'
3oleoo. Cincinnati, Q%ouisbiac, St Souis.
40 @atmttta8s. tdgli5 0on u1ton.Stati9nG!
na@ 4ittsbu-q, Suleop, Gbicugo, Soulspiue Ioia
eintInHat), 9rbiaHapolt5. ct. 2ouis uRo 0Sil'
ltdWsporf.
$50 abenOs. tdoIi6 oon uniOnsS tattoal, nn&
8lntts9ura, Columbus uHo 81. HOuls
$50 4beHog, tiglt3 (bon lniOns5tationl mao
VlIIGIp (otc emporium SuHctionh mn our9'
sQfgsn9:H 9uffttsS 6lGfpaggoH uno @0d3
S45 &btubg, t0Qlib characterization 800 Abns.),
gitt5bur1 GbiclGO, Gispt!an0, Cincinnati uRo
erjS; 8o!sOo, RObc.sr, 9aiiaIO uHO @ia9ara'
gals, ausgsnontn,cn Somitaq.
la &bino3 0IHi0n : Station ll.55 NbGno5'
iaeliD, G%ltisburg, 66ircge, Buffalo, yto@elst'
@ta1araz5aGs uaO Gric; gItpslauO. ars0sHom'
80 godm., on Wo8sutaq.n, QOrt Gcpoft attOm.
42) Gabm., an Wo6mtlQsa, Gyforo aiiom.
RAD GHHabOIis, 7.31 9orm. uno 437 3a9W' an
%SSNSNhlCetlf SoVUIGQS C-Jj Sbkll.
9a9 9ops's Grstt=9iu;e, 7.3I 9Orm!ttlgs uHO 4Sl
S]OHntals.
BON grsfibsnt .gtrGbSa,nr
0.O5 .Sorm., an 8obeHtagen, 4eR nab S9uaoeI'
pbiu.
40 ga&m., an @o8sntausn, port 9spOfis@t'
iii Ga5n,. an @o4cutuasn, OgforO attOmmO'
bottom.
as QbsnSs, an 9O8sutaqsn, GGprsb mad gbi'
uuipr R"dbubo
80. &atm. s@oHgreifonll Gimitco,' td9lt0, na9
M Sttps9orf, aucs QGrlors unO Spenes9SG9gon5.
rs o9btLG6tlpbtd unb X { NAV
L25. 632 (spsitnaQqonl 802 (Spsliepdggonl'
w tSpulcoa1gOnL 9.l3 l-6ptiitDaggon) lVCS
NOD lSptiisDa0JOHA I1.% goru1., 12.O5 lSPtNe'
na85oH BON Wi!mjagton), lao, 40 $50 Ea3s
aIftags tSpsIietvl1gou), 7.53, ll.3 absnos on
SSo9tHtaatn. SoHRtlps, 1.28, 6.52 tSpetlepdS'
9on), so (Sptispa9Qou), 900 (SpstitpaQ9oHl'
10 spa, t%Dd95oH), 1908, ll21 SermifIag9'
40 iSDetl 'nl8JOu BON 8.lmin1ton), Il6, Az
80 Na1m. (SpejiepaggoHl, 7.53. lLS @otn0s'
Nur Ha5 9bjIaosIpbia, 4l0, 6.35, 6+3, $50 gtoTs
9'ns, LIZ, sos, 507, 645 Rabm. an gSo6sns
RabmittaQs.
EO8 Bottom O6ns @saisl, 843 ROrqsus, an BOs
9sntageH uno $50 9adm., tdgIt1.
Bort NspOft aftomm., 1IS @a&m. an SSo9sn'
tulta.
0rforO Wftom., 425 3a5m. an Wo8cntugsn.
9errppjGe atfOm., 800 Dorm. Souutags.
RAD 9eImar unO bauptfdbli6sn Juii5enliegtnoen
9untten an Der 9tlopare 9iotFou, 6.25, 900
Borm., (2.50 Ourtgsbsu0er 3ugl unb 5O1 GaDa
mitta9s an @o3sutageu. Ra6 gBpOming uno
snlihenItegenoeu StatioueH uur nm l.l8 Na9'
mittags al g8o6entaQtu.
@aiG9inGIon .GrprtB, 2.55, 62, 725, 7.96, 8.555'
S35t 1874 y 1gS0rq'ns PIP ! R%S6Go S XoS; liz
VS. a5snS S.S e e5%itsSs 81 So. So SIS. IS IS. g SIS. 55.3 54
mGTofgs l2.ls 2,G5, 2.l6 3.15, .. AZ 5?,u 555'
III $50, 9.l6S. $50 Gbtuos,' atSomm, $50,
655 I5lor0snsa l2.45, GIL @a3n, SOnnta9s'
Ns5 a1EaGapooiiis,l rs 9 apG I'll I2.8 Sun 2ao 4.42 Ro8m.
an 98o@sHtagsn. SOnntaVs, 8.55 9Orm. uHO
545 ga@.
aa3 qopTy Grs,faQintt, 1856 gOrmittuos uno Az
gm5mtttags an g8o5eutlgtn. S.S 9ormItto9s
@tIantic Souf.2inie erYrsb fir GlOriOa unO benz
Siosn. 2.j5 YsoggsHs UNI ZIG %S9mitta95 ta9S
ei5Sii8, gabn Ggprtb fir GlOrjoa, RsD.Crleaus
unO BEN St9sn, 9.94 @ormittagg, 829 unO GIG
ecaboorO dir Sine auirpou Grpres nab GroriOa
uno Dem Stoeu, 9.34 Worgsus, tGQli4. SJlOz
riOq mO metropolitan @imiteO.' 5.45 Rn6m.,
as5ioii unO gtgesa aailtpaO. qa@ msmpbis l..
GaD GDci. uuD EDiO GtD.r l2.3y Ru1mittuQ5 oil
8oGentagcu, SIG go3mittug5 uno go Qbcuo5
6T1fEr 8erbfrbuuQtR BOR BSS
uuions5tatton NJ.
atlantic GitD Special 2l5 ytabm. an No1sHh
taosn. 6oljOt @tfibula3Ugt. GurhWes qunmaH
Outlet 9lr.OrsQbaggou5 unD Goatts nab G;Ian'
ttT9lIp.
gfa Sslupart gttosrz9rid,, rur per eabu. LAO
GO8mi;tags an 8ObmtagtH, 1.23 9OrmtttaGs.
1905 un9 5.07 Ra6mittlJ5 tGJljb.
@;d MlartttsStrlBeHa285yfte, 1903 8ormjtiags
(Hur Sumil9Sl, 1885 9Orm., 1905 uUO las
0l5m.ttaQs an Wobentagsr, l.28 glOrgtHs tSE'
LID. Sur 5ountu93, I.lS 0abmittogs.
9lb Gape Uap 1855 9Orm, 1.lS, 1.4G Ra5m. on
g8o6erta8sH, Is frub td5ljb.
9 on sHHiptban / o=N pc. : station.
Eah 9bilaOslpbia uHO glsio=9ort, lis, 959 8ors
mittaqs, 52I, h42 gta6m., TAI uno ILl9
Rar mad Q5fiiastp6ia. Ill 800 uno 6S.5 Rods
RAD g0fon obrs @e8fcf. 5.42 Ro5m. tdqr8.
Rad 0albinQtoH, Grprsb, 6.27. 900 Wlor9ens,
al @obcn.oQen, 9.54 @bn0s uur 6ouutoQ5.
Accommodation, 5.54, $50 W0rOerg, an Wodeua
tuQsn, l2,59. uno 6.l5 4a9m., tdglt6. SoHna
tags MIR B.35 Born.
ga3S annapolis, TAI Dorm. unb 447 Ra6m. OIL
ggo6entagsu. S~onntags, 900 Born.
g&u6 Qopes GretfzQinis, al 8oEmIttags unO 44Y
~ga3mitta8s an 8o4tntastn. 900 @ormitto0s
SpUutug5.
Qbfabrt BON @afbtngtOn mad
8GltimDrG
500, $50, 6l5, 100, I45. 80, Isl, 80, 900,
1000, 1925, 1850, 11.O0 Born, 1915. l2,45, 1.2O,
I.28, 20t 3.I5, $50 $40 2imitsoL 4.l0, 42O,
433, $50, $40 gta5m., Obs, go, I.l5, 10,
1000, 1910. Hos NbuNOs uHO l2.l0 Ra6ts.
SonutaQs, $50, L0O, 75Q, Isl, $40, 900, 9.05.
1925, 1880, HOO Born, 1915, lis, 2.0l, 3.l5,
$50 400 Gimit6), 4l0, 40, $50, $40 Raam,
60, $50, lis, 7.45, 1000, 1910 45tnOs unO
1900 0aats.
8soen. 9iattsu uu6 Tabrplinen no6 alien 9unt'
ten tprs6e man in Der GaiOrt=Stdtton an Der
QorDofsgde pom Baltimore uH9 GalOertzStroBt
unO in Der UUiOusStItIou Dor.
@cpdi piTO duf in benz gtirtau al Der ytoroofs
Ode bon galtimorts uHD Gll0erts5trdbe ab0ss
Qebsut Crore Gsbolt uuO nit glarisn %ocritbsn.
:. @Gt6iRiOn, !. u 9ooo
Sen. sStbdftsfibrtr. Gen gaHaottra0tHi