Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-30
@sreinss anshiiae.
Grturfion bes raron" mad npen=
Mur." = Der n0eutI9e 8rieger>
bunO" unb rM}eBger @eiang>
8erein" am &odzgreet. - On
Ssro INSTRUMENTATION

@tnen Grfolg, pte i'm Der r0eut=
f4e 8riegerbunb" nit feiner .geftrigen
@rturfion na9 Gpot'8 9rope dm9fodz
Greet 81 ber5ei9nen bate, bdtten 1i9
in 4nbetra9t Der ungiinitigen Wetterz
propbe5eiungen felbft Die grDBten
geifimiften unter unieren beuti6en
8eteranen nt9t trdumen lafen. 8ez
retts Bel Der eriten 6abrt begab ii3
troB Der fri6en Morgenfunbe cine
itatttt4e 3ubl BON @rturfioniiten auf
benz 0ampfer rSbpmas 8, 8ortbIep"
mad benz &odzgreef un6 Bel Der 8petz
ten 5abrt mar bas @9iff big gu 7eiz
ner pollen Gapa5ttGt befeBt. 9as 60
mite, an bei1en @piBe 6r. 6enrp
8orf4bOt6 itanb, bate fi6 feiner9(ufz
gabe in tattIofer 8eife erIebigt, unb
man fam getroit fagen, baB fein I'm
5ufriebener BON benz @usflug 8uriid
te6rt. gs lpurben unerbunb 8plf8z
fpiele, barunter 8rei5f9ieBen, Gierz
laufen unb Sadldufen ~drrangirt, unb
8rof. Stetnpalb'5 Sr6eiter erfreute
bur4 flotte Mtufitoprtrdge. Sir Grz
frif9ungen mar 3par au9 Gorge gez
tragen, bod ging Der 8~ierborrat6 unz
erpartet friib 3u gnOe; benin pon %
SAB Bier, tpel6e man mitgenommen
bate, tporen Bis I'M 1 ubr Na6mtt@
tags q SAP Ieer,
rMeBger 8efangz @eretn."
4u9 Der Nu5flug be5 rMeBger
@efang : @ereins" na6 Colonial
Bead, am Sod : Greef, berbient in
jeber 9infi6t Elm GrfoIg genannt gu
perben, Der 9ampfer rPetrel" mar
ausf4lieBli8 fir ben @erein reierpirt
unb 10 tonnten ii4 Die 4u5fliigler uuf
Der Sim unb 9erfabrt duf unge3punz
gener Wetfe amiiIiren. Die NDdntz
garbe fu6r bereit8 UNI 9 ubr Morz
gems pom SuBe Der YortftruBe ab u.
bas 8ros Der Qu5fIiigler berlteB
Baltimore UNI 2 u6r Na9mittag8.
@er bereits frii6er dbnlt9en Nusfliiz
gen bes rMeBger 9eiang : @erein5"
beigepobnt bat, Der fam f6perli4
benfen, baB eS fopo6l tpG6renb Der
Sabrt ais uuf Dem 5eitpluB fibel 3uz
qing unb Dem Gpmite, pelbes bic Or
engagements in 70 meiIter6after 0eiie
urrungirt bate, tpurbe, BON alien Setz
ten ba8 gr0Bte Sob gu She'll, 8eion>
bere SntereHe ertpedten Die @oltsfpiele
auf benz 5eftpIaBe unb auBerbem err
freuten Die attiben Sanger bur4 mebz
rere 2ieOerbprtrGge.
uNrbeiterz 81 GnnerzG bor."
Ser yNrbeiter : M}dnner : @bOr"
peranftaItete geitern e~benfuI8 einen
QuSflug na4 6reeIe'S Shore, nabe
Yotnt 8ree3e, pel6er einen duBerit
gemiit6lt6en 8erlaltf nd6m.
9.elpbtnrttter in 8 ii b e
3u6PS 8ebieten.
Der 8eIangDeretn n4rion" bate fi6
geItern fir feine Sa6res : Grturiion
oas malerif4e 8en : Mur uu5geIu4t.
3roB DeS regneriI6en Morgens bat
ten ii6 feds 0aggons Der r8eitliz
9en Marpldnber 8a6n" nit 265
36eilne6mern gefiiQt. giner Der
0uggonS mar fir Die Iotenbii6er,
Quni6 un0 anoere nette Sa4en be-
itimmt, bic pd6renO Der gfeiie in
narmen S~a6res3eiten ie6r OisnIi6
1ino. Die 6a6rt perlief in gepobnter
@eife, unO aI5 man in 9enz0}ar am
fam, COB eS in @tr0men, SOpie aber
bic Sanger au5geIttegen lpdren uno
bas erite 2ieb eri9aute, t6eilte fi4
ous 8etp0lt uno Der 9immel la4te
ben Dolphin : 3ittern NIT ieinem
i40nften 8eIi8t. Qus 9unt Oafiir
organiIirten 7i4 bier Quartette, mel
DE Elm 9reisitngen arrangirten. 9ieie
Quurtette beItanoen aus ben $50. u.
S9inoler, 9enrp 6dleiBner, 8eOrg
8ir58en6ofer unO 81. S4lag; ferner
G6as. 0eu, 8eo. Q2ffert, 81, Qange u,
Soi. 6ai0; oa8 0ritte Quartett be-
ftano aus SEQ, 6iGing, Ht6. SanOz
LAP, Strip Slider un0 9einr. SanOlaB,
uno oa8 leBte aus G6a8. 8obrer, OF.
8renoel, 9biG. Steinmiiaer uno6enrp
Bearing. Die 9rei8ri9ter 6ermann
8rGfe, SObn s. 9eFe uno 8m. gu
fes entI8teben, oaB et9entli4 Die IeBz
ten 8ier einan 8rei5 barbient 6Gtten,
ba a6er bic 3pei anberen 0uartette
e6enio gut gefungen 6dtten, pOua man
Dem eriten Quartett, oas nit ieinem
tiefen Bag auf 10 6O6er 906e &ues
iiber6riift babe, ben dusgeieBtenPrei5
3uertennen. 9a5 ialomoni'iGe urz
t6etl fano aGIeitigen 8eiFaq. Na9
Dem Mittagsma6l i'm n9en : Marz
6ptel" birigirte 6r. Neu NOD me6rere
2iaDer, pG6renb pel6er, audi Prof.
DAB. Melamet aug Der Na6barf4aft
eri8ien. Damn CAB man ii4 in Der
prG6tigen @ebirgSluft augemeinem
8ergniigen bin. 8ei Der Qbfa6rt am
Qbeno mar e5 pa6res &~uiiernetter,
mas bic Sanger beranlaBte, Elm reiz
Ienoes SGngsrfeit in ben 8aggon5
gu beranitalten. Sn einem 0aggon
fang man n0as S4iff itrei4t Our6
Die 0eGen," i'm nd4ften ertlang OaS
2ieo n0'runten i'm unterlanb oa it's
bait i60n,". unb i'm leBten 6ieB es:
oS6enft mir mai mas 8aperii9
ein." 608ft Dergnigt, 3ufrieoen uno
ermiiOet Gangte man poblbe6alten UNI
9 u6r 46enbs pieoer bier an. Die
quten arrangements 6atten bic So,
SEQ. Riri6en6ofer, SEP. Sitting, 9eo.
2effert, @m, Bearing, 8i6arbS un0z
LAB, g6il. 8renbel uno G6as. @o6rer
getroffen.
Sin Sag Der Gr6oGung.
Die NngeIteIten Der Sirmd S4lUB
Bros. uno So. BON Nr. 500 big SOB,
@et@8altimoreitraBe ma4ten 9eitern
cine Grfurfion auf Dem bibi4en9am
pier .3ourtit" nad Dem rOmantiI4en
rQltoonu : 6otet" am 6tonen>greet.
Der f6nsue 9ampfer ma4te bret
5a6rten ndbrenb Oes 3uges, unb ge>
gen 1000 9erfonen nabmen Die 9ele>
gen6eit pa6r, in fr06li4er 9eieuf4aft
einen angenebmen @Onntag gu berlez