davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1902-01-09

Mrs. August Walters of the town OF
Port Edwards met with an accident
on New Years day in which her right
shoulder was dislocated. While driv-
ing to town d dog heightened her
horse and she was thrown out of the
cutter and struck upon her shoulder
and dislOcated it. DR.. S. A. Mac
Gregor replaced the member and she
is now doing nicely.
Max Alpine resigned his position in
the pulp mill here with the NekooSa
Paper Company and has gone to Grand
Rapids, Minnesota, where he will
have charge Of the pulp mill there.
His family will probably follow him
in the early spring.
Will Wilson had his right hand
badly damned the past week while
machine in the pulp mill. DR.. S. A.
and he is now doing as nicely as could
be expected.
ChaS. Lambs fifteen months old
daughter pulled pan, with some hot
water therein, off the stove and
Scalded her face and hands quite
badly on Wednesday, January l. The
little one has suffered greatly there
from.
Bear in mind that the well known
and best made GoOdfellOW shoes are on
sale with Peter Huber. All sizes in
ladies', gents and children'S can be
found there at the lowest cash prices
for the best article made in shoe wear.
Mr.. and Mrs. A. L. Fontaine and
nf Mr
and Mrs. A. E. Lapham on Tuesday.
While here their daughter Ruth
slipped upon some ice near the pump
and fractured her collar bone.
A. J. Boyles and family leave this
week for Wausau, where they will
make it their future home. This
young couple leave many friends
behind who are sorry to have them
leave Nekoosa.
The ties and iron on the Chicago
& Northwestern extension from Grand
Rapids to NekoOsa is laid and surfac-
ing is being pushed to completion.
Trains will soon be running between
these points.
The ladies of the Catholic church
will serve supper at the home of Mrs.
A. f. BOles Tuesday evening, 81 January
ii. from until 1870 o'clock. Every
| body is cordially invited to attend.
The Misses Belle and Floy Quinn Of
Grand Rapids and Ivy Anderson of
| Merrill, were guests of f. S. aud J. E.
Brazeau'S families here on Friday
Miss Hunt of Baraboo, has been
engaged as teacher in our public
schools in place of Miss Bushnell, who
resigned in the holiday vacation.
H. E. Reed departed Sunday for
| Lindsey Wis, where he expects to
organize lodge of Mystic sWorkers
He will be away two weeks.
Bills are out announcing a grand
ball IN Brooks Bros. hall, Nekoosa,
| Tuesday evening, January Ii by the
Base Ball Association.
Mrs. Otto Siewert and children
arrived home Saturday from their
| visit during the holidays in Neenah
and Oshkosh with her parents
J Miss Camilla Scheibe returned
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1902-01-09
Summons.
summons.
ST ATE OF WISCONSIN In Circ11it Gn11rt

STATE OF WISCONSIN, In Circuit Court,
WOOD COUNTY
John Arpin Lumber company, plaintiff, vs.
Edward NJ. Dale, Charles I. Dale, Alfred Dale
Elizabeth Frasier (nee Dale Mary Ann Aver
(nee Dale, Walter Dale, Josephine Dale and all
unknown heirs and representatives of Christian
Dale, deceased, and all unknown grantees
representatives, heirs and claimants of the above
named parties, if any of said parties be deceased,
defendants.
THE STATE OF WIsCoNSIN:-Tot the said defend
ants and each of them.
You are hereby summoned to appear within
twenty days after service of this summons, ex-
elusive of the day of service, and defend the
above entitled action in the court aforesaid: and
in case of your failure so TO do, Judgment will
mand of the complaint, a copy of which is here
with served upon you. GEO. L. WILLIAMS,
Plaintiffs Attorney
Oaddress 81 New Insurance Bldg, Milwau-
kee, Wisconsin. dec5W6
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1902-01-09
BABCOCk.

Miss Kitty Hiles came over from
DeXterville Monday evening to take
the south bound train for Milwaukee
DOWner college, after a two weeks
vacation. While here she became
seriously i'll and was taken to her
home Tuesday.
a great number Of the young people
drove out to the Villas marsh Monday
evening to attend surprise party
given in honor of Miss Dora Dennis.
evening.
Irving Van Wormer has resigned
his position at NJ. f. Wards store and
Miss Jennie Winters took his place
behind the counter.
Miss Lillian Berard, teacher of the
Remington school, came from her
home Sunday night, after a two
weeks vacation.
Miss Nellie Addleman went to
Chicago the first of the week, for a
months visit with friends.
Miss Lottie West of Necedah has
secured position as clerk in G.. W.
Lyons general store.
Mr.. Hancock from across the river,
has moved his family into the D.
Callahan house.
Merit Ward has been entertaining
the towns people with fine new
gTamOphOne.
Z. \. Hill who has been visiting his
parents at Oshkosh returned to his
work Monday.
a dancing party is to be given at
the home of Del Cleveland Friday
night.
Mrs. Sleider of Grand Rapids, spend
"a part of Monday and Tuesday in
town.
DR.. Townsend of New Lisbon. made
professional visit in town Tuesday
Grace Dennis is boarding at Camp
bells and going to school in town.
Miss Nina Gillette of Necedah is
boarding at the Porter home.
L. Z. Cummings maze a business
trip to Tomah on Tuesday.
Mrs. Smith is very sick with
pneumonia this week.
L. NJ. Addleman made trip to
Tomah Tuesday.
Bert Law is braking On the Tomah
passenger
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1902-01-09
LEGALS
In Probate.
STATE OF WISCONSIN

COUNTY S coTRT of Fo @' WooD COUNTY
Notice is hereby given, That at the special
term of the county court, to be held in and for
said county at the court house, in the city of
Grand Rapids III said county, on the fourt h
Tuesday of January, A. D. 1902 at ten o'clock
a. m. the following matter will be heard and
considered:
The application of Theresa Smith, admins
tratriX, of the estate of Edward p. Smith, de-
ceased, for the adjustment and allowance of her
administration account, aud the assignment OF
the residue of said estate to such persons as are
by law entitled 10 the game.
Dated December q, A. D. 1901.
BY the court, JOHN A. GAYNoR,
dec26N3 County Judge.
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1902-01-09
Summons
'TATE OF WISCONSIN, In Circuit Court.

John Arpin Lumber company, plaintiff, vs.
John Wheaton, Byron f Cutler, Benjamin
Holmes, James H Van Slyke. the unknown heirs
of John Wheaton, If any, the unknown heirs
of Byron F Cutler, if any, the unknown heirs of
Benjamin Holmes, if any, the unknown heirs of
James Van Slyke, if any, and all unknown
grantees, representatives and claimants of said
named parties, if any of SAID parties be de-
ceased, defendants.
THE STATE OF WIsCoNsIN:-To the said de-
PENDANTS and each of them.
You are hereby summoned to appear within
twenty days after service of this summons ex-
elusive of the day of service and defend the
above entitled action in the court aforesaid; and
be rendered against you according to the de-
:nands of the complaint. copy of which is
herewith served upon you. GEO L. WILLIAMS
Plaintiffs Attorney.
address 81 New Insurance Bldg, Milwau-
kee. Wisconsin dec5w6
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1902-01-09
NEKOOSA.

Is village of twelve hundred people situated
on the west bank of the Wisconsin river about
eight miles south of Grand Rapids, the county
seat of Wood county. 1t is on the c NJ & st Ry
running north from New Lisbon to Tomahawk,
also on the Wisconsin Central and the Chi
cago and Northwestern Railroads run
ming from Nekoosa to Marshfield. The
Nekoosa Paper company, have their Pulp,
Paper and Sulphite plant located here and tits
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1902-01-09
GnggnNGHO
OUR ANNUAL CLEARING SALE
LASTS FOR TWO WEEKS.

Fur Coats, Goat regular price Sig, now. $40 90
Ladies lined Jackets, regular price s8. now. 90
Ladies lined Jackets, regular price So now 4 50
Ladies Collarette, regular price $3.50, now.
Ladies Collarette regular price $500, now. 50
Ladies Hoods sold for SIoo w.----. Is
Ladies Dressing Sacques, 81 kind, S.
Ladies' Underskirts, sold at soc now. 40
Ladies' all wool Flannelete Waists 20 per cent. off,
Ladies Flannelette Wrappers 20 per cent. off.
Ladies Flannelette Dress Goods, regular SC,
Ioc and nc per yard goods, now. &c, Sc, Ioc yd
Misses Jackets, regular price S3.75, IS 90
Children's Jackets, former price $780, now q
Infants Jackets former price SOC, now-..... 80
Infants Hoods, former price 5Oc now---- 80
Infants Coaks 20 per cent. off
Misses all wool Underwear, 75c goods, now 50
Misses all wool Underwear, SOC goods, now SO
Ladies Velvet Slippers worth SIPS, I 90
Ladies' Cloth Slipper worth SI.25, now.... 90
Children's and Misses Cloth Slippers Is
Outing Flannel now per yard oS
SC Outing Flannel now per yard---------. 90
&c and &c Calico Observation-Disclosures. o.
Sc Mercerized Satteen now. .-..-. q
Mems 25c Heavy Shirts and Drawers, EACH 10
Mems Long Black Overcoats sold at $685.. 50
Mems Long Black Overcoats sold at $780, 5 50
Boys Long Black Oovercoats, worth $500,
$500 and $500, now-------.S3 50, 50 90
Mems $3.50 Plush Caps now-----....--.. I 20
Smyrna Rugs, worth s2.25, s275 and s175,
now. 50, rs IS
Trunks sold at $500, 425 and $3.50, we are
reducing the price tO--------S3 50, 90 90
Duck Coats that are good values at s1oo,
$780, and s2.25, going at-.---75c. 50 Is
Fancy Center Table Spreads 20 per cent. off
Clothing 80 per cent off,
We carry everything in stock
that is usually carried in a general
stock and will give you great bar
gains in many things that space
will not admit us to mention.
Yours for trade,
.. M. MCCORMICK.
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1902-01-09
WANTED.

This column is for the convenience of those
who have anything for sale, to rent or who
want to buy. Also for the advertising OF lost or
found articles, help or positions wanted. Rates:
Advertisements not exceeding five lines Is cents
per week.
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1902-01-09

L'OR SALE-Four work horses cheap, or will
| trade for good livery drivers. Enquire of
NJ A. Bogoger
New-York tribune., 1902-05-08
OUTSIDE SECURITIES.

The market for outside securities was generally
steady with the copper and transportation shares
the features Greene Consolidated Copper on
heavy purchases advanced IL per cent TO 31%4 but
later on realizing declined about 212 per cent to 2s
British Columbia Copper became strong in the late
dealings advancing l per cent. purchases of
about twenty-five hundred shares to 10 United
Copper sold from 2524 to 351z New-York Transpor-
taton strong and in good demand selling up 10
l41s. San Francisco issues were a shade irmer:
Electric Vehicle issues continued firm. Bay State
Gas was fraction higher, selling at 2. General
Carriage opened firm, but sold off at the close
Consolidated Rubber Tire issues were weak, espe-
cially for the bonds. which declined per cent to-
day, a net decline OF over u per cent during the
last week American Can issues were stronger;
the common sold at a. while the preferred sold up
TO 5z14. There little inquiry for Dominion
Securities, Hackensack Meadows North Amer
lean Lumber and Pulp. and prices for those issues
showed little variation from the opening. COnsoi-
dated Storage Battery was in better demand. ad-
vancing nearly l per cent 10 Is. Camden Land was
in good demand from IL TO III The Hide and
Leather issues were strong. The market closed
steady, but quiet
New-York tribune., 1902-05-08
Bankers' posted rates were.

DOMESTIC EXCHANGE.-Nev Orleans - Com
herciaL '5c discount, bank 81 premium San Fran
cisco-Sight, l7i2c; telegraph 2oc Boston-I0- dis
count Chcago-20c discount. Charleston -R,,,ir..
par; selling, &c premium. Savannah-75c discount.
foc premium Cincinnati-Retween banks 25c dis
count; over the counter, SOC premium. St Louis
Par. Minneapolis-75c premium
BANK CLEARINGS. - w-York-F1cban nras
s2ll 1896, balances $3,l2S324 ChcaEo-Exchanges
$3o6l4,59S; balances, N7eSlo2 Boston Exchanges.
&6166%S4; balances Sl.576.l3S Phtadephia-Fx-
changes S24177 500: balances, S249l347 Baltimore
Exchanges A,252694; balances. S727, ,s36
FOREIGN MONEY MARKET-Cau money in
London 2l2a2s4 per cent open market discount rate
for short bills. "a per cent; long bills. 2%t per cent
Berlin discount rate. rs per for three months
bills and IL per cent for short bills. Berlin ex-
change on London. 20 marks 1872 pfennigs Paris
exchange London. 25 francs 1912 centimes Paris
discount rate 2 per cent
FOREIGN SECURITIES-Britis consols for
money. % 1916; for the account, 95h Spanish IS in
London 1874; French rentes, 1Ol francs 17Ia cen
times
THE SILVER MARKET.-Bar silver 5lSsc: Mexi-
silver dollars, 4lAc Bar silver in London closed
2324d.
GOLD PREMIUM.-In Madrid. $3.50: Lisbon IS 50;
Buenos Ayres 1920; Rome. 197
GOVERNMENT RECEIPTS.-Customs receipts
reported from Washington. $1.12 1922 internal reve-
nue. receipts 1893 633; miscellaneous receipts SO S5S
total receipts the day. 81 1S54S3; expenditures
81 600 Receipts for the month to date Sl1 TO
expenditures S 0D5 900; of receipts $l5 COL
Receipts for the year to date A75.9S8 S7l; expend-
lures $409 69 $685. of receipts. $66 SS S72 Ma
tional bank received for redemption. 1926 246.
sUB-TREASURY.-The Sub-Treasury was debtor
at the Clearing House $465114.
New-York tribune., 1902-05-08
WALL STREET AND EXCHANGES.

FOREIGN TRADING-ForeiEn houses dealt IN
about 1900 shares in the local market, buying on
balance American stocks showed only moderate
activity in London and upon the whole, the ten
dancv was lower Most of the active issues were
Il TO ss under parity. The general market. how
ever, showed considerable strength. and consols
and the Kaflr stocks were quotably higher on the
satisfactory peace outlook. Exchange in Berlin
and Paris was strong enough 10 make gold ship
ments from New-YOrk improbable for the present
The hardening Of bar silver gave better tone TO
Mexican stocks in London
STOCK LOAN QUOTATIONS.-Final loan quota
tions were: Amalgamated Copper Anaconda. Amer
lean Ice Atchison common and preferred, Brooklyn
Rapid Transit, Baltimore and Ohio common, Chi
caCo Terminal. Colorado and Southern. Delaware
and Hudson. Erie common. first and second pre-
ferred; Louisville and Nashville. Manhattan. Mis-
souri Pacific. New-York Central Northwestern
Metropolitan Street Railway. Peoples Gas. Read
ing preferred. Rock Island ST. Paul. Southern
Railway preferred. Southern Pacific, Sugar Re
hninR. Tennessee Coal and Iron. Union Pacific
common and preferred. United States Steel com
and preferred. United States Leather pre-
ferred Wabash preferred and Western Union. to
per cent.
the National Park Bank the close OF business on
April 80 shows: Loans and discounts Sis,fS5 2S4 49,
total resources {S.565.+99 s.; individual deposits
subject to check. SIS Sjf.79i 81
ILLINOIS CENTRAL STOCK SUBSCRIPTIONS
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. Loeb & co. announce
that tho subscription for the per Illinois Cen
tral stock interest certificates issued by the Rail
road Securities Company has been closed. the sub
scripton having been very satisfactory.
STOCK EXCHANGE NEWS.-The nominating
committee Of the Stock Exchange has named
Austin p Kelley for member Of the governing com
mittee on the regular tickets. in place of II. II
Henry.
HEAVY ORDERS FOR CARS.-The New-York
Chicago and st. Louis annual report that the
company has made contract with the American
Car and Foundry Company for 1000 box cars. cost
ing upward Of S2S5,G0O
APPLICATION To LIST.-The Railroad Securf-
ties Company has applied to the New-Nork Stock
Exchange To list 100000 per cent IHous Central
stock interest certificates series a. Of 1852.
NORFOLK AND WESTERN COMMON DIVI-
DEND.-Thc Norfolk and Western Railroad Com
pany has declared dividend OF l per the
common stock, payable June 20.
n {. BEMI\G CH0SEN.-Henry G Demius,
vtce-prestdent OF the Mercantile Trust Company,
was yesterday elected a director of the Equitable
Life Assurance Society, TO M the vacancy caused
by the death OF Henry c. Marquand.
NETWORK. CHICAGO AND ST. LOUIS.
New-York tribune., 1902-05-08
HONEY AND FXCH4VGF

MONEY MARKET.-The call money market yas-
uay morning was easier at to per cent but
aNNanceu 10 10 per cent in the afternoon Obvious
~ with such high figures ruling for call r,o,o,.
mere IS no special disposition shown bv lenders n
pu' OUT FUNDS on time Nominally time money is
~ per cent as the minimum for periods IN n civ
months on good loans Money rates as quoted fol-
-""eS on cali opened at per cent: highest
10 per cent: lowest. 6 per cent; last loan n ~
CeH'' close 10 per cent. ruling rate. : per cent
lihe money was quoted at 4l.aEk per cent for
thirty TO sixty days. "A per cent for four months and
~ per cent Tor five and six months Commercial
PapeI was quoted at 444is per cent for sixty to
ninety days. H4a4X per cent for choice fo,Tr ava
SIX months single names and 5a5la per cent for
others. ' '''
FOREIGN EXCHANGE.-NIarket closed dun
Actual closing rates fnllnr.. -.
New-York tribune., 1902-05-08

sales amounted in par value to A25S,5oe against
1928 900 Tuesday The heaviest dealings were
in the Atchison general As. Chicago, Burlington
and Quincy As. Green Bay and Western debenture
Bs. Kansas City Southern IS. Mexican Central first
incomes Northern Pacific IS, Peoria and Eastern
incomes, Reading general As. Southern Paclnc AS
Third Avenue As Union Pacific first and convert
bic IS. Wabash debenture BS and Wisconsin Cen
traI general *. Colorado Fuel and Iron converu-
bile IS. Consolidate Tobacco As and Standard Rope
and Twine incomes also active.
New-York tribune., 1902-05-08
STOCKS CLOSE WEAK.
CALL HONEY ADVANCES.
DECLINES FOLLOW FORENOON GAINS
BONDS IN FAIR DEMAND.
tations were

Closing prices yesterday of the principal active
securities and net changes from Tuesdays quo
rn+a
New-York tribune., 1902-05-08
AMERICAN SECURITIES ABROAD.

London, May Z p. m.-The market for American
securities irregular and generally heavy. Final
prices follow:
New-York tribune., 1902-05-08

Brooklyn Ferry stock.
Hoboken Ferry LIST 5s.-..-
DO stock ..-...--...-.-..
y Y & Z r Ferry Co stock.
do 1st mtg SIS. 1922. .
y Y & II F Con 5s. 194S.
10Th & 23d ST LIST mg IS. 1919
Union F Of y Y & 3 stock.
NY & n J T 1st mtg IS. 1916
New-York tribune., 1902-05-08

INACTIVE STOCKS.
FURNISHED by William E. Nichols Co.. No. Is Wallst)
New-York tribune., 1902-05-08
GAS COMPANIES

MISCELLANEOUS GAS COMPANIES.
Furnished by William E Nichols Co. No. Is walst,
New-York tribune., 1902-05-08
SALES AT THE STOCK EXCHANGE
RAILROAD AND OTHER STOCKS.

Acfuzl sales-I-Closing-I Share:
}Oner High I nyy Fin Bid. Ask Sold.
New-York tribune., 1902-05-08
NEw-YoRK, CHICAGO AND ST. LOUIS

The annual report Of the New York Chicago an,
St Louis Railroad for the year ended Decembe
81. 1901 shows comparative income account fol
New-York tribune., 1902-05-08

Int Int.
rate. period. BID lAsk'd-
New-York tribune., 1902-05-08

Atlantic Ave ist. 1909. ...-.
All Ave Con IS &, 1891
Bklyn Heights list. I9+l
Bklyn II 4 W f Gen. 1883. .
Bklyn City cons IS. 1941 .
Rklyn Crosstown LIST. 1905. .
Bklyn c & Newtn LIST. 1899 q.
Coney Island & B LIST. 1908 4.
Coney Island & r ctf. 1908.
Calvary Gem & G 1st. 1901 .
Opt & Lorimer LIST. 1910 -.
Grand 81 & Nm lst. 1905. O..
Jamaica & Bk lst, 1880
New W 4 Fl ist, 1871 ...-.
Sea Beach LIST. 1915. ---....
New-York tribune., 1902-05-08

GUARANTEED STOCKS
Conotatons furnished by Joseph Walker Sons Na %
Broad-stO
New-York tribune., 1902-05-08
THE DAYS OPERATIONS IN BONDS.
GOVERNMENT BoNDs.-Market steady. Final
quotations follow:

RAILROAD BoNDS.-Market irregular. Total
New-York tribune., 1902-05-08
BANK STOCKS.

reported by Clinton Gilbert. No. = wau-srl
New-York tribune., 1902-05-08

STREET RAILROAD BONDS.
FURNISHED by William E Nichols & Co. No Is walt-st)
New-York tribune., 1902-05-08

I Int. period. Bid. Asked
ViÌnland. [volume] (Minneota, Minn.) 1902-1908, 1902-07-01

sJukur, 40 ham lag0lst strax / rdmlo
og gat lfti0 tala0. Veikin ageroist
akaaega, v pratt fyrir beztu l@knis-
hjalp, andaoist ham az morgni
mi0vikudagsins, Is. jdnf. Ham var
greftraeur f0studaginn, 20. S. m.
S6ra Jon Bjarnason, aldavinur hans,
tala0i yfr likinu.
Bj0rn sal. letur eftir sig ekkjuog
fimm born. pau hj6nin h0f6u pa
lifa0 / hj6nabandi 40 ar. B0rnin,
sem eftir lifa, cru: Valger0ur, gift
Tryggva Fri0rikssyni, honda i Ar
gyle; sigurbjorg, 6gift Argyle;
kristj AN, b6ndi 1 Argyle, Bj0rn,
prestur 1 Minneota, Mimi, og Jon,
landsali i Washburn, N. D.
Argyle-bdar h0f6u Akveai6, az
fagna Birni J6nssyni helm aftur ur
Islands-f0rinni med samsati. En-
fognu0ur PETRA breyttisti sorg. Him
ma P. m. heldu byg0armenn affair."
fj0lmenna samkomu i kirkju sinni
til a0 minnast hins latina vinar sins.
Oar var sera Jon B arnason vi6-
staddur og tala0i ham med mestu
vir0ingu um mannkosti Bj0rns JOINS
sonar. Ham kva0 hann verdi hafa
'h0foi harri en- a0rir menn", nefndi
hann "patriarka" og sjalf-kj0rinn
"byg0arstj6ra," hvar sem ham. var.
AUX s@ra ions t0lu0u Peir Skafti
Arason, Fri0j6n Frioriksson, Krist-
jan Johnson, Ami sveinsson, Run6lf-
ur F6lsted, Sigur0ur Krist6fersson
og Bj0rn Sigvaldason. Allir mint
ust r96umennirnir hins latina med
kl0kku hjarta og t6luou um start
hans med miklu Pakkl@ti. Skald
PETRA Argyle-manna, Sigurbj0rn
J6hannsson, futti two kva6i, og
s@ra Bj0rn B. J6nsson, sonur Bj0rns
heitins, tala0i az si6ustu.
LII Poo o. Ohhl az eluS 1 AFRyle-
bygo, a6 frafall hans hefur vaki6
sorg OF s0knu6. Ham var vel
Pektur UNI ALTAR byg0ir fslendinga
her vestan hats % atti par alls STAG
ar vini. A fslandi atti ham einnig
fjolda vina, sem vafalaust hryggjast
vio andlats frettina. A kirkjupingi
Pvf, er pyske6 var haldi6 a6 Garoar,
N. d., var hans minst med vir6ingu
og lotningu, og ta]i6 st6rt skar6 fYr-
ir skildi vi6 frafall hans 1 starfs-bar-
attu Aslendinga.
Vegna Pess, hversu~ nakominn
Bj0rn Johnson a 06rum ritstj6ra
Pessa bla6s, ver0ur her ekki tala6
~serstaklega UNI mannkosti sshins
ViÌnland. [volume] (Minneota, Minn.) 1902-1908, 1902-07-01
Bjorn Jonsson.

Far menn / hopi Vestur-lslend-
inga munu hafa verdi vi0kunnari en-
Bj0rn J6nsson, er andaoist az helm
iii sfnu i Argyle-bygo 1 Manitoba,
IS. jdnf, sfoastl.
Ham var fnddur / Krossdal 1
Kelduhverfi, / pingeyjarsyslu, a IS
landi, 2. okt6ber, ARID 1889. Foreldr-
ar hans voru Jon hreppstj6ri
Kristjansson og Gu0ny sveinsd6ttir.
Albr66ir Bjorns var KristjAn skald
Johnson; systur attu Peir bra0ur
Gina, en- hun do / aesku.. World 1916
auttu foreldrar B j0rns fra Krossdal
40 Neutrality-suspicious., / s0mu sveit,
og Ari si6ar, 1847, do fa6ir hans. Var
pa Bj0rn a attunda ari, en- Kristjan
a fmta ari, Ari0 1849 giftist m6oir
PETRA aftur o. atti Helga Sigur0s-
son, etta0an dr Fir j6skadal; huttu
pau ari sioar a0 Asi 1 Kelduhverf,
og bjuggu par / fjogur ar. ARID
1854 brug0u pau bdi og for Krist jan,
pa 4 IL. ari, til fr@ndf6lks sins /
Axarir0i, sem segirf efs6gu hans,
en- Bj6rn for sem vinnudrengur az
M~ei0iv0llum t Kelduhverf, og var
par prjd ar. Onnur prjdd ar var ham
vinnuma6ur a 00rum b@jum par /
sveitinni. 8. jdlf, 1860, giftist hann
porbj0rgu Bj0rnsd6ttur fra Mei0i-
v0llum, pau reistu fyrst bn a
parti af Vestaralandi, / Axarfir6i og
bjuggu par two ar. Onnur tvs ar
bjuggu pau a Austaralandi.
pa eitt ar / Byrgi Kelduhverfi, og
-anna0 ar t Kelduneskoti. ARID
1866 1uttu pau az Asi 1 Kelduhverf
-ogg bjuggggu par thu ar, e0a par til
ARID 1876 az pau futtu til Amerfku.
+Settust pau her I landi fyrst az a
Gimli, / Nyja 1slandi, og voru par
rum fj0gur ar, Oar var Bj0rn all
lengi / Pj6nustu Canada-stj6rnar,
=settur par til a6 annast htlan a v0r-
>um penn, sem s tj6rnin lagoi fslend-
ingum til fhall@rinu ogdreps6ttinni,
er pa svarf a0 nybyggjunum 1 Nyja
1slandi. pegar sveitarstj6rn var par
:stofnu6 var Bj0rn J6nsson kosinn
byg6arstj6ri Vi0inesbyg6ar. Var
ham elm af atkvm6amestu m0nnum
nylendunnar.
[ marzmanu0i, 1881, autti Bj0rn
:alfarinn dr Nyja 1slandi til Winni-
nan Sanaa .on ,an, hon. La.l