Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-06
0} enniDlD0UtQ
~ GiiemD0hth

3u8 bern Bsfeu nnO @OFbtu.
Gbtabrt pom Salperts9abnbots, tpte fol9t:
40 Worgsns, tdelib QlnioH'6tatlon Al Bon
esas4 mad 9BiaiamspOrt unO Sol paDen.
S.4o BORN. QluionISt atipu $50 8ornt.l tdgll4,
Eet 9]itts6urg, Chicago, Cincinnati, GoutsbJlt
uno Ct. 9oujs; Rodtitsr, Buffalo, Yta8arus
Uaus. GodzeaOtn uuO Sane, an gBobsutagtR.
0.tO 9orm. QlHioH=StatiOH S.52 Borm.l ta9l9,
Ha9 buffalo (pon emporium S%uHetionl NIT
U1t99e9sRoem 9arIorsgBaggoH, SPsiis : &aq9on
II 40 agoym. WuiOa.s tatiOu 1900 g0rml, tdga
iHU, VItf5burg uuO 6~lGDeIauD; Rtnopo, Wll'
yIWmsygrl uHo G!miru, at l8o5entGgtH.
yor1. QHIoHsS Station 1900 8Urm.l, td1E
~ S'Tit,o! 9ittsbura, @bioGgo, GisosIano,
4 332 9 Nt1ttHnati. 2~ouisOiae, 81. 2ouis.
Ha9 4%tttsb@rq, 8olt6O. 66ic1qo, GUuis0ias (Ota
TToSiRnettl indianapolis, ST. eouts uHo @iIs
$50 UbeHog. tdglib (osu 11riorsS tationl, aa@
& Snnts5urg, Columbus uuo 81. GouiB.
% a. %penos, tlgltb (0On llHious 5tationl, nab
SI,.Ito C9ia emporium Suacttoul NIT our5s
q sI2'U9tm &Et'ttzS blafUdQeou urD GOd5.
3 ~ Spsnos, taGlib OluiousS Station 900 a5os),
SHs09Ss 65i5a5o, Gl%sUeluHo, @iuciHuati uuO
es6s ons[oo, 8odefiGr, Buffalo unO Nia3ora'
80 a6;ros CLINTON : Station Il.55 @bcHOs),
E9glQ, gttisbUrg, GbiraQe. buffalo, gobeter,
gtus1Sa=GaLs rnO &ric; GIc0slaHO, ars1enom'
i50 ga6m., an g8ottutaqsn, qOrt 0epoFt attom.
80 3a5m., an gBo5:utlotn, GriorO Ntiom.
|a9 @nnapolis, 73l Born. uno 4.37 Ra5m. on
g8o3entagtH, Souuto8s $50 Born.
E99 YOpt's Grsst=2jnic, 7.3l 9Orm,tta9s uuO 4.37
Sa@mLttass an 8o4'nta8'n. $50 9Ormltta0s
9Ou grsitbent 6traBG
SOS BERN, an gBObcntaVen, qoR mad SbtluOtIs
pbia.
10 Ra6m., an 8O8,ntaucn port 8,poFt.at.
fommobatioH.
I'll aa@m,, an 8O&tzsaOsn, CgfOrO atiommo'
baton.
6.25 8SsnSs, an Bo8sRtag.n. GEpreb mad q5Is
gOm nipu @ububOt.
4S1 Radm. .GorQreiTOudl 2jmitto," tdQltb, mad
N T'ips IOrt aues 9or!Or= uno Speis=9Sog9ons..
rs So gS S4iSaSS5 a ZIP g y 499 J.
VW CSptjsDdg90nl, 9.l3 fSp:iitplgJOul l0OS,
lV35 ESptlistDa3goH), ll2i 9Otm., 1905 lSDtjis'
MACON BON WslmjHgtOnl, l.+6, 40. $50 gldts
mlttaes (5petistDlggOu), 7.53, ll.35 absnOs on
Aso8entag.n. e]ountaqs, LIS, 6,S2 (6psiicpass
9oal, a0 t5p:iitDlgQon), 900 lSptiitp1Q1onl,
el5 lSPtutDa91OHG 1905, ll27 89rmtttaQs,
IEoo Iopellspa0gon ocn 8Imin3tOnl LIS, +20,
0oO gaSm: Cs~PeNema190n), I,53, lbs G5snbs.
%ur na9 9Ptiaoelpbu, 40, 6.&5, 643, $50 Rors
GEMS LIS, 5.S, 507, 645 Nltm. an g055tHs
fa0,H. SonntGJs, 635 @Orm., 3.05, 5.W, 66
Eabmittaes.
Rab Bottom O6ns @e4isl, 843 ROrous, an gso.
6entageR uHO $50 &abm., tdllib.
Sort StpOft attomm., l55 9aam. an 0o5eRs
toQen.
NgforO WHou., AIS Ra5m. an Ro8,ntaa,n.
9srrso;as GttOm., $50 Dorm. Souutaqg.
Rad StImar unO bauPtidbli6cH 3uii6sulicqsuben
SuHtteH al Der EelGpare SiOtf0H, 6.25, 900
Borm., 2.50 ourtgsbenosr 3ue), uUo 507 Inb=
nltttugs an 9obentaQtn. Sad g3pomjuS uuo
pu9sHlie0'nocn Stationen nur I'm l.l8 Gu5s
]ultttaOs an g8odeUta0tn.
1SS ISL iSa4 eE%SI 81a;.a 20 l9 9@' l3 5S5' aaSSS, S$2}&
"a, 5l5, 400, 5l6, 545 Nobm, 600, 6t6, TO.
3 92grs 9,s6 2tmitsoss "a, S : g. 8 : 3 99I9' 9.$9
ma5o,gs. TI58" .i5, 2.o5 81 as g.; sis So 4 20 5'I5'
4? q, }5:5"'g GIG S.o ESQ " %5,g s. a a55 S'"l55, ,55,
$50 Born, 1915 unO Gil Nodm.
Ha9 &Hnopolis, 7.G5 Born, 1870 uu0 442 Tadm.
an g8o9tHtaOsn. sountaos, 8.55 @Orm. unO
Ra8 gOps's Grssr.Qiutt, 7.36 gOrmtttuas uuo 4 a
9o3ntittag5 al gObertag:H. 85 9OymittoGs
6OHnta9s.
g%t!antic Soof=Qiujs Grsr.b fir 6lorjOa uuo psm
6HosH. 2.5 Ntorgens uHO 2l6 9eGmitto9s taq'
eBoIi8s gabn Ggprtb fur Glorioa, Rep:crlans
ano Dem saeen, 9.34 Sormitta9s, so IND GIG
eeoboarO gir Sine Wairpa9 GrprcB nab 8IoriOu
huO Dem Suosn, 9.34 WOrgeUs, tGQlIb. pflDs
Ti0q uno MttrOPOlitaH gimitsO,' 5.45 Io3m.,
@egfolf unO @efsru RailDa5. Rad Wsmpbis l..
RsRsGrlsaus. 8.29. @benOsl tdali&
9tub GDti. INN Ohio 3tD., 1870 Yabmittdgs on
g0p3entugcu, SIG gu6mittags unO $50 abtn05
6G1TFEt @trbfuSunGtR sSR BGF
uRjOnr6tdtiou NJ.
atlantic Git0 SPECIAL" 2l5 1abm. en- WohsH'
tagtu. SOliOs 9,tibulz3G8e. Gur&Dg pullman
Buffet 9arlorzQ5aggOns uno 6oatsS nab a;ians
iltE<Q.
0ia 9tldnars Njptr=9yldt, uur per- Pabn, lao
Ta5m:ttogs an 9Bo3ntagtn, 1.2 GOrmttiaQs,
1906 uu3 5.07 3abmitta9s td9Iib.
gid Matttt=StrabenaQ9srfts, 1903 9ormjtidgs
(Tur Samiag5l 1855 Born, l2.O5 uwo Las
8abmittuos an @O6guta8tH, 1913 DtorgtHs !sS'
LID. BUR 6onntaGs, l.l8 @lbmittags.
Rlb CAPE Dtap 1855 Goym,, l.lS, l.46 Rubm. on
g3o6eHtagtH, l.23 frib tdJljb.
9OH 9eHn lbGu nsN &, STATEN.
Wa6 qb.lartIbbta unO NtD=Qort, lis, 9.59 gor=
mlttaQs, 80! b.42 gtabm., E4I uno lLl9
NbeHbs, tdpli5.
Rur nab philadelphia, Ill, 800 unO 6.35 Rods
Ra ni5't @oaon t'o o5Hs Be6f,G. 5.42 Ra8m. taali8.
Pab BnibiHOton, Grprtb, 627, 900 WturQcns,
2.l0, AS, COG Ra0m,, td0li8, IA QbeuOs,
an @obtntugeu, 9.4 &beubs uur SoHntdQ5.
ACCOMMODATION 5.54, $50 Worgtns, an Bobtns
tags Hur S.35 QOrm.
Ta6 Qnnapolig, TAI Born. unO All Ra6m. on
9GO6snta5sn. SOHutags, 900 Born.
BAD 9opts Grtst=9iHie, TAI 9Ormjttd0s uHo An
yla3mitta8s an lBO9tHtagtH. 900 @ormltt1gs
@6fobrt BON BafbiHot0H mad
BaltIm0rG
500, $50, 6.l5, 100, 74j, 10, Isl, $40, 900,
1000, 1925, 1850, HOO Born, 1915. l2,45, l.20,
1.25, 20l, 3.l5, $50 GAO GtmittDl, 4lO, APO,
4.33, 40, $40 Nabm., 6,l5, $50, Tbs, 7+5,
1000, 1910, Hos QbtuOs uHO 12.1O Ra6ts.
SonntaQs, $50, 100, $50, 7.57, $40, 900, 9.05,
1925, 1850, HOO Born, l2.l5, lis, 2.0l, 3.l5,
$50 400 2imjtb), 40, 4.20, $50, $40 Rddm.,
6.l0, $50, lis, 745, 1000, 1910 absHOs uuO
1870 Rabts.
ten tprede man in her 6ulocrtz5tatioH an Der
gorOofsGds BON Baltimore INN GaloTt=Strass
uHO in Der uHiOH=S Station Dor.
@epdd lpirD auf in Dem gureau an Der Roroot'
gsbtne Orore gsbolt uno nit g5aritH %Deteben.
q. y. s. ut d n : 0 n, 3. ". BopDi