La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-08-14
NOtiCiaS del tempo
en- la iSla.
0bSerVaciOneS del weather
Bureau.
Reference a la semana
que termln6 en- 9 de
Agosto.

ASOolOs
SAN JUAN Temperatures me.
dia n la semaua 30, 40 que es l 60
bs jo la normsl; tempe rAturs m6xima
81 1o el dia 8 Pf' G ptscion total,
/ 33 pulgadas 8 0 20 de pulgada So
bre la normal.
BAYAMON. Precipitation total
1.23 pulg gAdas; temperature maxima,
$50 m1nima, go.
CANOVANAS Precipitation to
tai, 1,45 pulgadss; temperature ma
kin ., $50 mfnima, 75 Q. E tempo
durants 10 semana hR sido todo 10 q.
Sc ha podido dessar tanto para ell
COZ to como para los trabsjos de cam
DO en- general. Una cantidad regular
de maiz sc ha recojido en- eSte distri
to. Las talss de legumbres han mejo
rado grandemsnte en- apari isncia.
RIO ..GRANDE- Como se apro.
xima ell fin de In molienda los traba
| JOS en- los caf1averales estkn activos.
Ha llegado al mercado In primer q
pArtida de 10 nuevA cosecha de arroz
y ca de buena calidad, La cosechA de
cafe no ha mel orado mucho duran
| te 10 semanay probablemante serA
| menor que In del af1o pasado,
Ei tempo hA sido seco y polvo
roso
FAJARDO. Precipitation total,
0. O.48 de pulgads; temperature mixi-
ma. 90 > =; mfnima, 40 TEMPO ven
toso, seco caluroso. Solamente Sc
hace POGO trAbajo,
HUMACAO. Precipitation total,
100 pulgads; temperature m&xima
9Oo mfnima 100 Les vientos rel
nantes han sido del E. exceptuando
Y que han soplado del NE. Hubo
alguna tronada ell dia 3.
PATILLAS La semana hs sido
de sol y temperature alta Sc est& re
colect1rdo una abundante cosecha
de arrtzy mAiz. El cafe promote
una buena cosecha. Los fratos memo
res estkn abundantes.
ClDRA. Precipitation total, 0 4C
de pulgadas; temperature m&xima
1900; mi lima 63 .. Sc estk recogisn
60 q gun arrcz Continua 10 prepare
ci6n de terreno para L. siembra dc
maiz, habichu elias y semilleros de ts
bsco -.
| MAUNABO. Precipitation t.
tai, 0.97 de pulgada temperature m1
xims, 81 Q mfoima. 76o.
CENTRAL AGUIRRE Precip
taci6n total, 1O9 pulgadAs; tempers
turs mkxims, 90 ,; minima, 90 ,
| CAYEY. Pffcipitac On total
0,89 de pu'gada; temperature maxi
96 ,; mfoims, >. Gran actividac
en- los trabajos agricolas.
BARROS. Precipitation totA'
O32 de pulga1s; temperature maxi
ma, "a !; mfnimA IS ,. E esta 10 d.
II &C sechs de cafe contiL1s p-omt
tedor. Mttivado al tempo de sac.
Ia tierra Sc ha puesto muy dura y Il
preparation de tsrrenos para las CT
aechAs SO hace diflcil. So ha rece G
do una pequef1A coserhR de maiz
ADJUNTAS. Precipitation tt
Isl, o.59 de pulgAds; temperatura
m6xims, SO .; N ufaima, SO O..
| YAUCO Precipitation total, 90
temper. tlra maxims, SO .; minims
So o. Motivado al tempo de SEGA 81
hace diff Ill Ia preparation de terren'
en- los distritos de In 1sta. Tam bier
los semilleros de tAbAco estfn 81
friendo por 10 fAltA de sgua.
SAN GERMAN. Cay6 algun'
lluvia el iueves y martes, pero el rel
to de 10 semana ha sido de vientos ,
muy caluroso. Todavfa est&n moliel
do en- algunas haciendas pero col
cor o rendimientos; Ell guarapo ii
ne POGO dulce. Mucha Gaia se qued
r& sin moler. La &C secla de cate pr
mete ser casi regular Sc estAn rec
giendo los primeros cranes.
SAN GERMAN Preclpitacio
total, O IL de pulgada; temperatur
maxima, "a Q: mfnima SO Q.
MAYAGUEZ. Precipitation
tai, 1.19 pulgada: temperature mtz
nv, 95 Q n foimA, SO Q. Ls present
temAna ha sido muY cslurosa. Aye
dia 8, ocurrio una foetts borrAsca
cual Sc cree que hAbla causa 20 d
fios considerables en- las cosech as d
los distritos del N. y N E de esta c
taci6n. Frutas de In estaci6n y FRI
tos MEMORIES est&n abundantes,
LAS MARIAS. Precipitaci6
total, 1 SO pulgadas; tenparatul
m&xima, 81 1o; miuima go. Com
ha llovido nm POGO dursnte 10 sem
nj, ell tempo hs sido favorable pal
la limpieza los CO fesy recolecc:t
d los pli nel os granoe.
ISABELLA. No llovi5 Ten
peratura mAxima, 900; mfnims 75'
Los sertss vientos y sol abrAsadt
han puesto In TERRA tan dura COZ
ell marmol por cuyo motive no ha 9
T. do possible los trabAjos de camp
PAstos sscos
MANATI Precipitation tets
O., so de pulgada; tsmperatura MAJ
I me, $50; ninima $50. Tronadas
diA 3 D. 8 shsciendas estkn molie
do todavia.