davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25

Oieie unbanfbaren Gubaner! sic
ponen nift mad Snfel Sans gfetfe
tan8en unb in administrations
treiIen, pie in politif9en bef9pert
man fi9 iber bic un~oanfbarteit
Guba's. Die @~ereinigten Staaten
baden bic Gu6aner BON benz fpuni=
fden So9e bsFreit, baben ibnen
Sreibeit geseben, unb gum 0ant mol
len iie uns nidt einmal ibren 6anbeI
monopolifiren ldffen, fonoern MAIDEN
Miene, i6ren 3uder unO dnbere proz
BUTTE an anbere 2dnber gu perfauz
fen, fpenn tie bort Before 9epinguns
gen ftnben. l1nb biefer f6n0be I'm
banf mtBfdut uns. Der uNep<gors
fer 9eralb" IGbt fi9 fogar bon
Wafbington f6rei6en, baB Der anti
amerttanii6e @influB in Cuba Our4
einige eurOpdif4e Nationen dngeitiftet
porOen unb bab Die @ubafruge, i'm
Sale Die Mifiion bes Generals 8liB
ni9t erfolsrei6 fein foIte, tpteber elm
febr ernites Prp6lem tperben piir0e.
Wenn Die 6armonif6en 8e5iebungen
Sptf6en Der groBen unb Der tleinen
Republit %aufbDrten, 10 ldge bic Sc
fubr BON Srtttionen nit anberen Ndz
tionen nabe. Mtt tpel6en Nationen,
bas iagt bas Weltblatt ni4t. DAB
cine GENTLE @ntfremDung 5nif9en
Cuba unb ben @~ereinigten @taaten
eingetreten, lit nt9t gum Wenigiten
uniere S6ulb. Cuba bate nu9 Der
oreieinbalbid6rigen Snterpentionsz
~regierung, pdbrenb nelder init IL
len Mitteln .duf ben 4ni9lub an Die
Union bingearbeitet fporben," unter
f9perer fpirtbI9aftlt6er NotbIage gu
Ieiben. Der Nbf6luB zines gfeciproz
cttdtspertrages, Der bur4 bas glattz
geieB, bas 4nbdngfel an Die cubuniz
i4e Contribution, in 4usii4t gefteqt
mar, tDurbe i'm GongreB ber6inOert.
Cuba bate feline groben 3~uderbOrrGz
tie tpegen Der niebrtgen Preiie unO
in Der 6offnung, baB Elm 9egenieitigz
teits : 8ertrug gu Stun0e tommen
perbe, 5uriidge6alten. 9u Der Ser
trag nt4t gu StunOe fam, muBte mar
gu ben bonn 3udertruit bifttrten preiz
fen losf4lagen, Die fuum bic 9robufz
tipnstoiten bedten unb ni9t INNER bic
= etpa 40 Gents fir Is 9funb. Bel
elmer 3uder : grobuttion, Die bon
100000 Sonnen i'm Sabre 1900 auF
$4,000 9onnen in btefem Sabre gez
itiegen lit, purbe benz 2anbe penigz
items 9elb 5ugefii6rt unO Die 8erbGltz
nihe beferten ii4, Die 3gqeinna6z
men itiegen gegen 20 8ro3ent unb bic
Gu6aner iubsn nit me6r 9oFfnung in
Die 3utunft. @u6a's pirt6f4aftli6e
Gage lit 3umeit DON Dem NusfaQ Ietz
ner 3uderernte unO beren 8ertauf a6z
bdngig. Gtpa 5tpei MiQipnen Qlder
ODER EN- UIer3ebntel oss Wrsdls Der
Snfel miro gum Nnbau BON 3uterz
ro6r berpanDet uno man fam IS ben
@u6arern nt4t beriibsln, tpenn lie
lire 3uderernte ba an ben W}ann
bringen, mo tie am beiten be3a9lt
miro. Der 0ingIeb : 3orif OerIangt
nabe5u einen Gent@infu6r5ou auf bas
PfunO 3uder. Mtt bieiem s3oG unb
ben 9ef6dftsmetbpben bss 3uderz
fruits bat Cuba in Nmerifa einen
i9le9ten Marft. Gs bIei6t a68unarz
ten, mas Der GongreB in Der nd9Tten
fur5en SiBung tbun pirb. Soneit
bat bic iunge cu6aniiAe &epublif ben
&urren nod ni4t perfabren. 9eitern
1T Die neue @iien6a6n BON Santa
Clara na4 Santiago erOffnet poroen,
Die fir Guba BON GROCER 8ebeutung
1T. @s gebt auf Der Sniel porpGrts,
II. fpenn un5 in Der !6dltung Der jun
gen S9peIterrepu6lif 10 Man4es
miBfdat, 10 tragen mir Die meiite
S6ulD DQrQn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25

6r. Clap 5rid, Der + Ii + e
re 9artner Gurnegie's, min Der @taot
pittsburg cine l1nioeriitdt f4enfen,
fir Die er flint Milionen Dollars
ausgeieBt bat. Grft griinbet @arnez
gle Elm 9olpte9nitum in Pittsburg,
Damn folgt 5rid nit elmer llntoerii i
tGt. Die Rau8tabt pirb cine Stdtte
hsr @elehriamfett.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25

rad It % 0 If be Bic
5fpeite fur3e Stbung bes Gongrefes.
Cine Nn3abl lettenOer 9enatoren unb
Observation-Disclosures finb bereits in
Der 8unbesbauptitaOt angetommen,
nm Dor 8eginn Der Sibungen nod
nit benz p~rGIibenten gu conferiren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25

2orb Gur8pn, Der 8tcez
&0ntg bon SnOien, min gelegentli4
Der inOif4en 8rOnungsfeier $4,000
900 uusgeben, UNI biefelbe gu elmer
Der 9ldn5enoiten &ffairen gu maden,
Die iemals i'm fernen Orient itatt9ez
funben. Natiirli9 fam er fi4 9aS
ia leiiten, bat er bod cine amerifaniz
i4e Gr6in gebeirat6et, aber, lpdre bas
0elo ni9t biel better an9epanDt,
ipenn er bamit einige SauienOe ielnet
untertbanen bom 9ungertobe erretten
tpiirbe?
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25

Sn @9IiB itarb bic GRID
fin BON S9ItBz9DrB, unb mod ebe
fie betgeieBt mar, perf4ieb aud Die
Mutter bes 9rafen pl0Bli9. 9raf
@6rb lit Elm Sreunb beg 8uiIers, Der
oft gu 8eiu9 in Dem grGfli4en
6dlIie mar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25
Sicnhag, %. Ipnember 1902.

Oas@nig= W eib1i9e5teb
llns binan, fagt @Otbe i'm uSauit."
Sn Bottom perben ieBt Sabritiible
BON MGb9en bebient. limb bd fage
nod @iner, baB @Ot6e fetn 9rppbet
eefpeien!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25
Sulin8 3. Senfius.

SD 3eige hermit an, oaB id in gr. 1O1, 0,fz
Sa1etttz StrlBc, 3pii8cu G6ar4g= uuo 9ibertos
6traBe, Elm gsi9dft as fa67i3irsnOer Supt.jtr,
Sober uno SiamaHteusYtaflsr e~r6ifnct babe. 9ia=
mauttu=6afungen cine SptjiaIitat. 30jdbyi0e
praftii5t GrFdbrung. 6Dbfte 9aarpysiie fir GOtlz
iteine, aIte5 @Olo, 5iIber, 4latina uno ~plattirts
S6mud!a5tn. (9op2j-l0l0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25

@as 1T elm 80 argatn?"
@iner unierer gulegen, Der Offen6dr
ni9t unerfuhren lit in iol4en0 ingen,
gi6t pafir fol9enOe Definition: Bar
gain" lit Der dmeritaniI9e 4usorud
fir einen 8ort6eil, tpel4en Der &duz
fer = ooer better gefugt Die &duferin
= BEL einem Gintauf 81 erlangen
6offt, ben Der 8erfdufer abern merf9=
tenoeels" feGbft einbsimit. I'm bus
8ort Bargain" in 3tffern uIs 8Oz
Der aus5ubriiden, brau9t Der 8erfdus
fer nur einen 10 Dollar : Nrtitel gu
1898 an5u6ieten, unb bic bargain"
ii9tigen @past66ter laufen Ii9 10
Gents tpertb an Sen 9uden ab, Derz
f9piBen 81 pertb an ben &Ieibern,
peri9leubern 10 Gents fir bic Strae
Benba6nfa6rt unb perIGumen bic 3eit
CUR S~eritenung Der Mabl5eit, 10 baB
IS Itatt biefer nur fdlten NufI9nitt
gibt, muir UNI 2 Gents @ortbeil gu ge>
pinnen. X nSbat's a 8argain!~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25

Cine Barrier Meffe m
Stple Der 2eip5iger Mtehe poer Der
BON Nopgorob ion i'm Sriibiabr 1908
gum erIten Male u~bgebalten perben.
sic foG pier8ebn Sage lang bouern.
8pn Der &egterung unb benz Stabtz
rattle perben grobe unteritiibungen
erlpartet. Wtr paren Der 4nii6t, buB
fi4 Oieie W}eTen in u~nferer 3eit iiberz
lebt bitten. Die Qeip3iger, 5ranfz
furter unb onbere Meiien, Die auf cine
bier6unoertjGbrige &ergangenbeit 3uz
riidblifen, iinb felt Sabren nt4t mebr
9us, mas ie friiber fir ben 9anOel
naren. l1nb paris min Die MteiIe
ieBt mod einfiibreni
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25
SpIenh ". Suibina.

Es ftar5 pl6Bli5 eonntao, Oln %. glopcmber
1902, MorQcus, an @erjtrantbtjt 5oipb VIZ.
GuibiuQ, Sobu Ots oeritorbeuen Soiep6 6uibing,
Jun. Die lrautr : 6trsmonic'n fiIocu b II G.,
9~itnitag, Den 3. 9%oormbsr, N39mttta8s y uDr,
in iein:r lebtsn 8obaung. Nr. 7o2, 8art=NUtnus,
ftatt. Seine 6r'uuOe, ioD;c Die 6rcuHoc Der 6lz
mile fnO siugtlaOeu. 9e'rOiguag priOatim. @it!e,
feine 9lumen! l32S-yl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25

&oifer @tI4eIm 1T BON
feiner GnglunDfabrt pieber 5uriid,
aber ppn an ben politii4en Nbmaz
6ungen, BON benen bei'm 4ntritt Der
&eiie 70 piel gei9rieben purbe, BON
benz 9elagoabai : N6tommen, bort
man Ni9ts mebr. Die politif9e
Musbeute bes 8efu6s lit ni4t groB
gepsfen unb mar aud pObl BON born
berein ni4t bea6ii4tigt, @s 1T nod
fra9li4, p6 Die in ben lebten Sdbren
re6t berbitterte Stimmung 5nti4en
BEN beiben Nationen bur6 ben 8eiu9
berf0bnli4er tpirb unb ii6er cine per-
i0nli4e 8ebeutung 6tnaus gebt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25

9ie itrie gilt
CUR 3eit ais @ert6mefer Der inbu=
itriellen Gage. Sn Qmerifa lit bic
Na9frage i'm 2aufe bes lebten Sab
reg 10 groB gepefen, buB mir @iien
in Menge importiren mubten, Inn Der
Rd4frage gu geniigen. Der Snlonb=
@er6rau9 mar enorm. Sn 0eutf4>
lamb lit Der Salanbberbrou9 in Sol
ge Der peniger eiinitisen @ef6dftsla>
&c bagegen bebeutenb ouridaegangen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25
Shcpopr Sambert.

IS ftarb am p. Ruu,mbcr 1902 nab ibtptrcm
Qeiocu 5bsooor lambert, ~Qeliebttr 9atts BON Sulia
81. Qambrt, in itinrm 63. 9ebcusiabre. Die Be-
~erOiQuuQ finoct btutc, Sjcuitlg, Otn .. NOp,
10 llbr @ormjttags, BON ieiHer ltBtcn gSobnUng,
Or. l6, Cf=o. nritttazS trabc, aus uuf Der nHoHoOns
9arfzG emtt;rD@ itatt. 9Tlpan0te mo 6reunoe fnO
abturqspoQ rjngclaDeu, beijutpobncu. t&S-9l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25

nnerfGtt1i4 limb fie,
bieie Mpnopoliiten. MOrgun lit nit
feinem Neutrality-suspicious. S9iffsmoz
nopol nod ni9t 5ufrieben. Gr plant
jeBt mod einen frans0iii6en 3utpa9s
gu Ieiner Slotte. limb 4rmour C
So. BADEN ni9t eenug baran, benz
9olfe bas 5leif4 unb bic @ier gu
pertbeuern. Gr fpetulirt in @etreibe,
unb ieBt pirb aus benz @eTten be-
,i6tet, bab @rmour &c 60. etnen&ar>
tpffelsg Corner in's @ert feben unb
baB lire Qsenten in peri9iebenen
ipeftli9en Staten ale &artOffeln
ouffaufen, beren fe nur habbdft tperz
ben fDnnen. limb bas troB aQer In=
fii~nbieungen beS entertainments
&nor unb bes grGiibenten, baB Tie
bieie MlDnOpOliften bdnoisen tpiiroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25

SAT-" M lie Reflame fiebt
cine Barrier &abeloepei9e g&epzgor=
fer 8lGtter aus. rMab. Bloomfield
.3eisler lei in einem 2amourerrz@onz
sert in 9aris Bel i6rem Nuftreten nit
frembenfeinbli9en 9emonItrutionen
~empfangen porben, babe ii4 aber
troBbem ben entbuIiaittf6en 8eifaa
bes YubItfums erfpielt." Run treten
qerabe in ben 2anpureurz Gon5erten
felt Sa6ren piele euslGnbif6e 8iinItz
Ter ouf UNI baben 8eifaa g~efunben,
unb Dqrunter cine Mn5a6l 9eutf9er;
bqB es BEL elmer Q~meritanerin gu
frembenfeinbli9en Demon trattpnen
gefommen iein iplte, flinst nidt
fpabrf9einli6. @ls &eflame bat aber
Mab. Bloomfield eisler fpl9e Na4=
ri6ten ni9t nptbpenbig.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25

Die 80 G6rtftdn
Semperance Il nion n" bate Die
@tabt Milpaufee fir lire nG4ite
Sagung erforen, l1nD nun ipielt i6r
bas @4ifial in Der bierfro1en Stabt
einen b0ien Strei9. Sn gang U&tlz
tpaltee lit feline 9uue gu finben, bic
nibt in @%er6inbung nit einem @ams
brinustempel itiinOe, uno in elmer
8ieratmofpbGre tOnnen bod Die Baiz
feriungfern ni6t tugen unb gegen Oas
Batter Oes Srunfes gu 6elDe 3ie9en.
Qieber ppGen s. Die Sagung gan5
auFgeben, unb 0aS i4aoet Der Welt
audi Ni6ts.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25
Nene Nn3eigen.
0l1tfrnf.

N1Ifruf.
Spbn Sifd)er. aus Ertsr, bssiu oefieH grber, itub
uobmals triubt, p30eu @rbi6ait bti penn un=
t]erjtj6utIeu fb III melOeu, GEOcrnfal5 500
Otsegf;drunq ~triolqtn Diro.
lin Austunft iibtr Den 9rrblci5 oOer Oas &bs
Iebcu oes Sobu 6ii9:r eriubt,
Baltimore, YSO., Den "A. 9toocmbtr 1902.
Der faiitr.ibe &Ouiul
GcOra u. Don 2ineen,
(329,S8,4 Gr. ), 5uO48lD=Str.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25
SampfThtfsra n,eigen.

WOrOOentr6er D.
- 91esslmdBiSe
0Gntpf - S6tffa6rt
Baltimore mo &remen
bur9 bic 1elIen unO erprpbten, nit
alien Standardization ~perIehenen
poitbampfer eriter &lufe:
pH6etn," o8ranDenburg,
uHedar," yGaTel,"
rMain," .8reslau."
Die Grpe6itionstags fin5, tpie fOIgt:
BON Baltimore: -
~N}atn," @umItag, ben 6. DECEMBER,
2 ubr Ha9mittagS.
pBiQe6db," Mittpo4, BEN II. De-
3ember, 2 ll6r Ra6mittags,
DWetmar," Mittpo9, ben "a. De-
5em6er, 2 lt6r Nu6mittags.
p&arlsru6e," Mittpo6, ben 7. San,
2 ubr 9a8mittags.
"Wtatn," 0&tttpp4, ben IA. Sanuar,
u4r JtdAmlttd9s.
nSloen6urg," M&ittno6, ben q. Saz
nuar, 2 u6r Ra9mittags.
sri 9snbe9s s 9aifaet 9r.tIt:
Gon Baltimore nab Bremen $4,000
Bon Srsnitn nab Baltimore S34. 90
3Dsite Raiitts 4aT lessQrtis:
Bon $42. 80 an.
nHOreties9ilst BON 9Jltimor.:
ulG Vrel1eu mn 3uritT RRA IN
@tGtH Gra@t uHO B1Fa8s tpsnos u;an Tb on bic
GsHsral=ageatsn
q. S9uma9er e g.,
III. s, 6iosGaDs straSe.
pDsr
ghpdrb Raine,
Office oes sGeuti4eu GOrrtipouOeutsn.s
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25
nI}unnI Rlnc. n2inic
na3 pbtlaoelpbla unO g5co 9or'.

ua5 philadelphia une gtc'u 9ors.
CctliD. @bi. D. Gomotn. 41t. o. II@'
GblaflUaoQon ....... f. 3.5I @orn. 355 y.
Gran. Gim. & Diner 8 80 @Orm. u so' Q
guffet 9url0r ...... I 9.l9 9orm. !s-t -
Qurlor, Giutr 49,. ? 9.52 &orm. t@a. -
Barrier, GiHCr $50. 1850 @orut. U L.at Y.
Yurlpr, GiHCr ... III STADIUM. u - &.
rRODdl Gimitc0," au5iblitBljd 4ulmau 3~9,
Buffet Smottr, QurlOr, CbitrUatioH, Sg.'.= IND
Guit=Q9aQQons 81. o.. = $40 J}a1m. y 55j u.
GQrlor. Diner ...... 81 600 4bpg. Gui u. s
GOa6c5 ua5 QbilaD. = 900 AbOs. 900 AG
SdlaiDuFQons D.. q. 1920 Born. #I2ti o..
Gotllz56lafnoQQon mad 0uy=9ort i,r-,1 STUNT
0tbrau6 in Wt. 8~oD1lz5tatioU nm 1000 @5.r65,
u, na6 Ntl1uticsG;tD al W0bcE.a3.a; ", Ha9
&tlmtjcsGjtg t0Qli5.
ale 3Hgc 5altu in @;lminoton, g., bdLt in
GbeitCr Oil.
Obi u. Eam0cn. 46f. $. glt. u.
Q6iia. atom. 800. sos goral. 90 Sorm.
@bilu. Grprtb ..... 2.3y GGbm. % &a3Ht.
9bila. Grprtb ..... 4j5 Gabm. 2.N2 &aGnl.
obcr0ss7 gffnrr q Is Wrbm. $50 Vobm.
Nbi(q. 9lffgrl. go. 1850 N5as. b.l5 Abos.
g~iaet=gitrcour gorowc:.rto 6dlgtrt- NM Bali
tiuorczStr. gr. 52t. ~Si0=@roa0.U1D, Ytt. 9toDals
Citation oocr GQmOtH=oi1tloH
3. y. WcrtjH, @0r. Gan. Egoific.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25
9ampfcr perGahen Baltimore pm
Baltimore ~Sampf=Yndct=GS
MIte uEo suUerldiIar
9 e E.

gIssante 9ampfcr t6aIin, G%asgenemmen @OnHs
tags ron ben HeueH Gier5 Yir. 10, II, II uRb l3,
9iabts Strdse, I'M $50 rhr abeRos nab DIe 0piui
Comfort, R~orfolf. 0CrfBmDutb uno alien
@unftrn eeS GitecuS. 8erbIHouua in Rortsalocib
nit Der ~Seaboaro NiI elnie" gtihloiener .3u4, Burtss
mouth nab AttaHta. &Hle YsTbinouna AT I8e.eo7
oHHl NIT Der ~giOriolf uHo &aIollna," .yioiolf unb
GoutbtrH." ~gtIariic nab Gauptle" uub .gcrioI! anb
QehtIu GiicEbabn." uHb MT ocr ~GIo 9oniuior.
SthIt' nat y%is1pbsrEs EEa WOi3tngicn. w.
Wiah;GsttH mad etE tdTo2iiitsn Dtaa:. @urariSIs
aal1ltH.5tU1IcT. G.tlt;titS Y:Ieu1tGEs. DAMP,
h,ugna. Roisn ftu. pan b,l,s' Rai4:tn,: 3tun:r -
GoIuGF III Blatt' BlrtlH bu 6aL2lhI1 G5hpeb
SG't!Gr:s, arb &a:Dtri. StraFt. 9tfepsfs ass
SGeh y. Sbetwoop. Billion HankcD
GTt-lr1G5tnf @tn. i'll uRs paH EassS
une SsaIai.IqaoGatL 6. 9roDn. 3 6,ctt. EI;a!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25

0erbeut4e So5taGtfenz
fiibrer 8ebel ertldrte neult9 i'm
aei9stage, buB Die So3ialiiten feline
@egner Der &arteIe unO groBinbuz
ftrienen 8ereinigungen ieien, @r fu6r
Damn fort: rWir piini4en pielmebr,
baB bieier SOrtf6ritt ieiner gan8en
pirtbf9aftIi9en Gntpidelung na4
ii4 f9neG pol5ieben mOge, benin bann
tritt f9lieBli9 Der Moment Elm, po
Die @ertruitung CUR 8erftaatli6ung
Der Snbuitrie fii6rt. 8enn Die Gntz
tpidelung Der &artelle 10 forti6reitet,
pirb nan 81 ibrer g%rpropriirung
f9reiten miifen."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25
Sin Mann BON Mt ourt
= - on EI. q

Gin Munn BON MiifOuri
begab ii9 na4 Wui6ington, .. g.,
I'm bort YferOe gu berfaufen, tonnte
aber feline 8ei6Gfte tbun uno ertldrte
bies BEL isiner &iitfebr pie fOlgt:u9 Die
2eute in Maibington fa6ren entpeoer
auf ben elettriI6en 8a9nsn, Qutoz
mobilen ober 8icpcles, baden 0es6al6
feinen 8ebarf fir 8utI4enpferDe. Sic
r@dm6eln" per 9rabt, unO BADEN
bes6alb audi feline 8ennpferbe nDtbig.
Die 8egterungSmaf4ine pirb gr0Bz
tentbeils BON @ieln in 8epegung gez
ieBt = pie ioa man ba 9eI4dfte
ma6en!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25
Sufio VS. @iintbcr.

rs itar6 am %. 0Opcmber 1902 nab tangcm 2ci=
oeu 3ulia l. @iintbcr i'm so. 2cbtnsidbrc. Gas
8eQrdbntB iinott beutc, Si:nital. Otn %.
g{optmber, 53 ubr 0abmjttaQ5, pom Sr0utrbauit,
CIR. SO, Cf4oenr;ctta= StraBt, aus tl:t. GrcunOs
uuo 9erpluOte iiuo abtung5poa cingelaoen.
(322-9
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25
ghpmas @. Sapes. g2apOr.

q, rrfeaeIte observation-disclosures te. nit Der auis
* ihrift Proposal for 30-inch and I6-inch En-
CINE Lathes, and 36-inCh by 36-fnch Planer"
beriebtn uno an Den r9oarD OF aparOs4 Der Staot
Baltimore a%orcifrt, perOen Bis M t I IN o d, ben
26. grDeulber 1902, Sormittuos IL ubr, I'M Giireau
oes carbohydrates, G~atbbaus, Baltimore, Mo.,
enteegeu eertoumcu fir Die 9i,ferung aaer @rbti=
ten, Mnterillitr, Transportation unO complete abs
lisferuno on bic g8aIer=@eb6roc Der StaOt @alti=
more, II. 0. b." Baltimore, M0., elmer Q) 30=
36aioen Ylai6inen=G rebbanf, elmer o. 1Gs56Qigen
Mai6ineuzS rebbaut unb eiHeg ~ 36=s0Qioea BEL
36=jDaigen 6obtls, eemdB ben Spe3ifitatiOuen. bit
i'm gitreau os 9Bafer=Sueenieurs I'M Sotgbauie
bon Baltimore, Mb., gu erbalten inO.
Inc 6oroerungs=in1e6ote miitn BON eincm be-
qlaubi0ten Gbef in Der @0be oon $4,000, Qe3o9en
OIL Grore bes MapOrs unO Staotratbes pon 8aIti=
more, b~sgleitet itiu, uno piro BON nem eriolgrei6en
9ieter bic Steauno elmer 5ufritDcniteQeHoen 9itrgz
ifatt fir bic ocuifeubafte augfu6runo 0ss ltebcrz
e~iutommens, Dem o~Oppeltsn Gontraftiuerthe 9lst9=
fommenb, DerlaHQt.
gnoebotfteaer f0nncn &u0e6Ote fir irgeuo cine
Ootr ale Obi9cn Ulaiaiucu ciurei6eu.
Sic GoHtraftz9tr uues=geb6roe bt6dlt ib ons
gcbt Dor, irgeaO tpel6e u0er ale gngebots 3u oerz
t~perfsn.
4IfreS M. Guid.
@aTcr=Sugenieur.
gtfdtigt:
b. gbomae o. Sapes,
QrGfOent Dsg r9odro OF QparOs."
(Rool3, IA, II, Is, 10, 20,2 p, 2,2A
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25
Cnrrn Q(nnr's Giifnhnhns6n.

FubrpIa rnti &ruft q. . #. 1902.
9ampfsr ptrlaHen qitf CIR. 10, QiQbtsStroSt;
5dolib Nus9eHOmmsH Sumfagl els gormittaos
uuo 3.l5 @admittags; Samiass nm els gors
mtttass HuS 2 llbr RabmittuG5 mad Rsnts5gluuo,
GsntTtDiae, Genes unD 3pii6ntatiOHtu.
Gui6IuB an ,EtIcpdr: & Gbsi, Giien5abHH mad
Cation, GTiOrO uuo 8Diia tntationsn.
Grutt ptrh sEtgeesn geaommtn on WcAeutaaea
bis s llbr Qbenos.
9titpbOus: G.. & 3. at. 9ann s102. yo. (0sn.)
81. 8. 20. SrOIeL,
(gleiZTi I'D Observation-Disclosures.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25

@dbrenb in 1900 auf ben &upf Der
8epDlferung cine RObeifen@gr5eugung
BON 335 pfunb unb elm @ifenDer=
brau9 BON 290 Pfunb fam, fiel Die
@raeuqung IN 1901 altf 300 gfunb
unb Der @erbrau9 auf 1876 9funb.
Sir bas Sabr 1902 lit elm tneiterer
Giidf6ritt etngetreten. Ser Derminz
berte @iienberbrdu4 1T in erfter 2i>
nie auf geringere Na6frdge in Der
Snbuftrie 5uriid5ufiibren, @rpeite@
rungen inbuitrtelIcr unterneAmungen
finb ni9t porgefommen; audi Die
8~aut6Gtigteit 1T auriidgegdngen. Sn
Nmerita ift gerube bas 8egent6etl Der
San getpefen. Giienbabni4ienen, Go
fomotipen, @ifen unb Stabl fir Zen
8au bon 9duiern Ii. bgl. tDuroe 10
maFenbaft berlungt, baB Die Werte
i6re Quftrdge nt6t ale bepdltigen
fonnten. Der 6Dbepuntt i4etnt aber
aud bier iberi4ritten gu iein. &o9>
material, Soften unO @rbeitslORne
finb gsftie9en, unb Die Ha4frage be-
oinnt db3ufdQen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25
Setanntmad jumgen.
ON

NVy dDprbsOurtnM.
Nv 8ultimOre, ben %. Roosmb,r 1902.
IA Der @oubtrneur bon MarplanO 9onnrrtag,
ben q. 9oDembsr 1902, als eineu Sde Der Santz
iaQung unO ots @e6eteg fir Die benz 8olte Oiei:s
5taat,s e~rpisieuen 6eguuneen bas;bnet bat, Diro
b~itrDurb D%erfist, OaB ale munt3ipalen Shreaug
an btiagttm cage esibIoHcu iein loleH. Die 9fz
ip6bnlj9 am SUHnertag itattiiHoen0eu Ydrttt rptrs
D.n am Mjtttp06, ben 70. @o0em6er 1902, obgsbalz
teH.
1921 Ehpmas @. Snpes, Napor.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25

S~eriammlnngs1 Mm;etaen.

49, eutfhe reformirte 5n1nianuels@Ses
k&&z meinee.
Gde 6dratoga= unO SbrGOtr=S trlBt.
GeHsralz9sridmmiuHg bsute Nbeno I'M s
llbr. Dauptjipcd: Rir9enratbs= uuD 9reGtger@
Q9abl.
t329) Gbas. Sues. SER.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25

aus @uf6tngtOn tD mm
Die Na4ri4t, DaB Die Qominiitratton
iiber 3uDerldiiige Nu6ri4ten aus 9az
pana penig erbaut lei. 5remoe Gin
fliiFe folen Die Gubaner beitimmt Rdz
ben, ii6 unieren Hectprocitdts @or@
i9lGgen gegeniiber ablebneno gu perz
9alten. 9te MelOung iiebt, ME tie
gegeben lit, aus, als pdre lie gu einem
beitimmten 3ned 3ure6t gei4neioert.
Mel9e frembe Mu9t ben @influB auf
bic Gu6uner gu unguniten Der amertz
faniI9en Snterefen uusgeibt, piro
ni9t geiagt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25
0arblanD & BcnnigIbaniazG iieHz
obt<K otnboo-Tn

Ro~rt5= apeuu t. unD Cdtz 5tatio n.
0;rlaKsn an 8o5eutasen nab 9orf. IA, UNI 7-30
Worgsn5 unD 3.5 RaAmittaas.
gtrlahtn an Uobmtaeen mad Setd, pa, UNI
7.G NorQtns, 3.6 IND 430 9d9mlt;ngs.
gerloHsn an gBobiHtaqeu Hab 9t.1lr, gso., nm
7.3G, $50 Dtor9tns, 3O5, 40 Ra5mitta8s unO
500 AbeuDs.
BerlaHsn an Sonn.dqtH nab 2tltd, IA, I'M $50
NoratHs uHb 400 0admtttlss.
gtrlaFen an 5onntaJen MAO 8siair, 3D., nm
$50 M0rssHs, 400 @a8mit'a0s uRO 1000
ab,nDs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25

Gaffa9noc, Der @9efz
Gebafteur Der n@utorite."" tlagt iiber
Dem @erfaG 5ranfrei9's. ~W&an
fDnnte glauben, baB in Der 8ruft
Sranfrei9's fem 9er5 mebr f4ldgt.
Die groBen moralii6en unb bic mate
rieQen SntereRen la7en es talt. 9as
Merfmal u~nierer 3eit tit bic dlgsz
meme @4lappbeit, Sd battle unfer
2anb fir febr frunf. &les 1T ibm
elet9giiltig. Man mO4te ibm Die
Grgiten lle6el pini6en, nur oamtt es
ii6 babur6 aus ieinem Stumpfiinn
dufriitteln liebe."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25

ibcr punitr neuts GreOttzSpttm" tautt, mas
Sbr iupat uno bc3a6lt nn8 @clitbeH - ale icrz
tiocn @arOsrobensS tate fir Mdnner, 6touen uuO
&inOcr. &eiue Ggtra=9cre6nung fir GrcOit)
81 enfein 9rOg, Der meme QuOeu, gr.
221, RorDsGutop=, Gde Glab=Str. CtOp12, lNll
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-02-03
BUSINESS CHANCES.

Al.--For SIS | will teach two profitable,
permanent businesses by which any live
man can make n splendid income by mai,
or travelling, also fuil particulars OF sew
cral snap side lines; have averaged moro
than this so weekly by mail from one OF
them for years. proof and references Tor
A. O. Smith. l.. box b72. Windsor, Ont,
Canada.
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-02-03
Professional

I,,1--NTts INEFFECTIVE AGENCY Fur
Ill tartt,e, lor banks, iaWFef-. eor.
Dmgidus and oI'urs .oa.'gA, l.Ni'' =
FgENs Il glEBs. LAWl -sS it. y, y
Safe aud Federal tou.t.. "'''N -
as. 9l5H Couglesa aAIills.. -,--7--,...,.-
TT {TpF. nn4eltaktr aud elnDAlnr4 4
fcl4 Prairie avenue pAgnes 90
al r. PHONE NUMBER Is t90 Hou' s ~,
ptumhiug ana Manu4actpi'As ~'' N
Aliiu street, --------------,
s.-e.,.i,.-~ 1,0F MS pnuemonia: use ire
Go, r "go.Hel OIL It hns saved me
thousaud- after al other AnoWn
rrmedies had failed. II. b. Jones sons;
Proprietors, Dallas, Texas
TEXAS SECRET SERVICE B1knA " ~
ciriI az criminal lnvestlga ion bonded
watehnfen for day or night service. ~, ~
N-Scure, general manager, SuoH man ~
street. = =.
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-02-03

oNMk FINN lNNetAueuNN~A btuNlnul l1NN
acre tract. ine smooth black rice or truck
land seven miles from the city, on shell
road, half mile from railroad station, TO
quick buyer $40 AN acre, adjoining lands
are held at $40; GAO acres prairie, II miles
from Houston, on shell road, adjoining
townsltc with express ana postonicp,
store, etc, hne rice land, would be cheap
at $40 an acre, this week for $40 an acre,
lulor Hoover, real estate agents, 301la
Main street. )
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-02-03

FTTTTN
sure sa!e Investments; oil lands. cattle
ranches fruit lands and finest sugar
lands, IN healthy climate; write for de,
tcslptnns and maps Enrique Guerra.
oTlc'Ri industrial agent OF Tamauipas
Tamplco. Linares oc Victoria, Mexico.
3-lg til