Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-05-01
lin 2aares 9reits.
Nus ben Grief nifeu eines alteu giIen
bahners, bon 4otoRtctiufahret SaeOb
ShiuarS.

fenben Bid aui bic Statipnsubr unb
5ieht gum 8erslei9 nit Der 2intsn be-
pGhtig ieinen g9ronometer, tpGbren6
er nit Der 9e9teu bic pubppqe, an
Der er iiG ebeH Die berubten Singer
absepii6t bat, auf ben Senber pirft.
Damn sleitet isin f6arfes luee nod
einmaI Ianeiam ben s3us entIane. linz
abldfise Sor9falt 1T ibm 9epiFenss
pftiGt. Da itebt an Der Spibe maIs
fig, in itOl3em S~elbitsefiibl, iein
-SisSfrisb". / llbr 26, nit brei Wiis
nuten 8eripGtung, mar Der Ds3us AZ
in bic Station ein9elaufen, unb Wtars
tel bate nit isinem nSiesfrieb" bic
erite 3uslocomotibe eriebt, ipdbrsnb
bic 5peite, eine lei6tere 3piGinssma=
fdinea beidetben apifden Der md6ti>
gen 9erbunbmaidine unb ben unbez
bolfenen 9uragangstpagen suriidtritt.
Do Idfsn! Ses 5iibrers @tirn Isgt
iid in bslorsts 5alten.
4bi6lieben! ruff Der 5iibrer Der
-Srieba" Dem Statipnsarbeiter gu. Der
sben ben Senher nadfiilft. Gin Bid
auf bic Scala bat ibm seSeist, baB Der
8ebdlter ssfiilt 1T unb glei6 iiberlaii>
fen pirb. 3ubedeH. Meher!
Der SeiSer ~flettert nnn binten uIf
ben Ssnber, tpGbrenb ber2lrbeiter TRACE
ben lanaen, biden @rm bes WaFers
frobns 3ur Settle brebt.
4leS in Srbnune! Die 2ocpmptiben
finb unter ii6 unb nit benz 3uge gut
berfuppelt, bic 8rsmsleituns 1T berges
felt, bic Weitingboufebremie bat bic
Prpbe our 3~ufriebetbsit beItanhen.
Sn aufbrinsli9er @eiIe beginner ieBt
bic Siderbeitspentile 'tbre furrenbe
Melobie anauitimmen, bic freilih nun
in benz Siihrer einen b%untbaren, uuf'
mertIamen Sorer finbet.
Gin briidenb beiber Ru6mittug bes
9p9fommers lit poraufsesanssn, unb
nod iebt. lanse na9 Mitterna4t, Ias
CERT cine bleierne, Don teinsm Wtnbs
baud beipegte Cuff in Der sebedten
8~abnbpfsbaIe. Menise neue PaHas
siere. Ginise S9affnsr ellen bienit,
eifrig iiber ben 8dbniteig. 4dtung!
Ser gelbe pofttarren rolt ,bsran. Sn
ben Neben9eleifen pirb rnngirt, uns
bsutli9 fhaaen bic 8efeble Der 8ebien.
ftetsn. @snn bic Buffer segsn sinans
Der a%ufpranen, bdIt elm bellies @et0Ie
heriiber, fpie fpenn apei dlte Reden NIT
Sdipert unb S9ilb in beiber Sebbe
eeeen chamber anrennen. 3pifdens
bur9 brinsen bic i6arfen, itobpeiIen
Some bes Signalborns nie Elm Ses
rclbsruf, unb Der pfiff Der 2oeomos
tibe sibt antpprt.
Chen bat Der 3usfibrer .einsr iuns
gen Burden, Der auf her barten
.Solsbant einsenidt mar, aus benz
@dlafe aufssritteIt. guf feline 5rase
'u~ntportet ber iunge Menf9 perlegen
nit sinigen unberitGnblifen Dprtsn,
unb balb taumelnb sebt er bann fhtdfs
trunten Der britten &lafe gu.
@liidlide Sugsnb! murmelt MarteI
Dor iih bin. Gr 1T heute mibmutbig,
feline Stimmung 1T fsbr 9sbriidt. &sin
Wunoer, felt bret Sa9en feline stpei
@turben pirtli9 seIunben S6ldf ges
hubt! gbsr, bu lieber SimmeI, bas
ma6t eben bas @lter. limb man dltert
ia raid duf benz OumpfroB. Die unz
raft bel Sa9z unb Ha9t5ett. bas pnls
ternoe S4iitteln oes uniteten, in jeber
Giber er%Sitternben ungstbiims, bic auf
bic f~ortfpGbrenbe Gnipar.iung nnn
9eiit unb aDrper folsenbe @rI9lufs
flung 5erriitten bic Rerpen. Man nubt
gar i4nsl ab. Dim liebiten bate er fi9
trant 9emeloet. lpenn er ni9t sepuBt
bate, oaB in bieier pertebrArei1en .3eit
jeber einselne Maun an feinem BIabe
fein mubte. Iber 10 tpnnte .es ni6t
ipeitereeben! Sein sebsimes Sebueu
rest ii9 pieher. Menn fr ii9 iebt sur
Rube ieBen tGnnte2 llnmDgli9, ebe
feline Sunsens auf sisenen GiiBsn
iteben, ift's niats nit benz Peniipnis
renldfsn. Srei Sdbre immerhin nod,
bann 1T sr 81 Sabre oft. Wds mag
bis babtn bic I3ntnnft nod @nes brins
gtn2
Der Srttt hes bienftthnenben Stu
tionsahiitenten reiBt ibn aus ieinem
Rddiiunen. Der 8enmtr bat bic rptbe
WtiiBe BON &ppfe genDumert nnb
fGbrt Ii9 nit benz Snfhentu6 iiber
has bide 9eFiht nnb bic na6 benz
S6eitel sn bfbenflih p~erlGngers
Stirn. -.r
5ur9tbor iddpiil, 5i6rerl Sbnen
freibt Der Winb3ug nnhber fptnieItens
einise &iiblung ms @fiiht. mir iinb
siei9 iotpeit. Dirb ppbI beute Ia6t
cine slatte Sabrt ssbsn, meinsn 81.
ni9t2
Der Siibrer 5udt nit ben 49ieln.
Wia's penieitens boffen. AZ 2(6fen
bel 80 &ilpmeter S1neaieteit lit feline
3Ieinisteit, unb subem 1T bic .Srifbd"
babinten cine rBilbe~, bic fGbrt ieben
Sag Elm Inberer. Gin unSuperlGHis
ges Ding, i9 femme iie. SD CLAUDE
i~ibrigens, bub es an elmer tIeinen Obs
fpehsluns nidt feblen fpirb. OisIe
Rube 1T mir f4on LANCE perbddtig.
Der afiftent foIst benz 3eisefinser
bes Siibrers unb fdout nad benz Sos
risont, Der bin uno tpieber bon einem
bIibfdnelIen Strabl erbe1t pirb.
Gin @eipitter, meiusn Sie2 2lb bab,
40 anl4nI..Ll.k o,, r. E g.