Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-07-18
A. H. DEMEULEs, Gerant


Wit la pauvre femme SO trainer dc
desespoir par terre, s'arracher les
cheveux; la compassion le gagna
il Sc NIT d ref6chir, ct lo results1
de ses refexions fut quill Sc decide
q entrer.
Quand il NIT le pied dams la sal.
lie, un homme qui etait assls devant
une table 6clair6e par une chan.
delle ct qui 6crivait, Sc retourna ct
lui dit, dune voix breve ct p6remp'
toire:
| Que voulez-vous, monsieur?
Monsieur, j'ai etc t6moin de
ce qui Went de Sc passer; Je vlens
d6poser de CO que i'ai WI ct vous
parler en- faveur de cette femme
| A ces mots, la femme regarda
V. III. muette d '6tonnement, ct COM
me 6tourdie.
-Monsieu, votre deposition,
plus GU moins int6ress6e, lie sera
d'aucune valeur. Cette file est cou-
pable de voies de fait sur la vote
publique, ellie battu un monsieur
ellie en- a pour six mois de prison
La file commencait a sangloter,
q crier, q SO rouler. D'autres files,
qui pavaient rejointe, lui dlsaient:
Nous irons te voir. Calme-toi.
Nous te porterons dulinge. Prends
celia en- attendant.
Et, en- meme temps, elles lui
donnaient de pargent ct des bon
bons.
-AIonsieu, dit V. H., lorsque
vous saurez qui je suis, vous chan
gerez peut- -etre de ton ct de langage
ct vous m'6couterez.
-Qui etes vons done, monsieur? !?
V. II. ne Wit aucune raison pour
ne pas Sc nommer. II SO nomma.
LIE commissaire de police, car &C.
TAFT un commissaire de police, Sc
r6pandit en- excuses, devint aussi
poll ct aussi deterrent quill await
6t6 arrogant, lui offrit une chaise
ct le pria de vouloir bien prendre
la peine de s'asseolr.
V. III. lui raconta ce quill await
WI, de ses yeux WI: un monsieur
ramasser un paquet de neige ct le
jeter dams lie dos de cette file; que
celle-ci, qui ne voyait meme pas
ce monsieur, await pousse un crl
t6moignant dune vive souffrance;
qu'en effet, ellie s'6tait jet6e sur le
monsieur mais qu'elle 6tait dams
son droit: qu'outre la grossieret6
du fait, le froid violent ct subit
cause par cette neige pouvait, en-
certain cas-, lui faire le plus grand
NAL; que, loin d'oter a cette file
qui await peut-etre une mere ou un
enfant-le pain gagn6 81 mlsera-
Element, ce seralt plut0t Phomme
coupable de cette tentative envers
ellie quill frudrait condamner a des
dommages-lnt6rets; enfn ce ne
TAFT pas la file qu'on aurait d1 ar
reter mais l'homme.
Pendant ce plaidoyer, la file, de
plus en- plus surprise, rayonnait de
joie ct Reimbursement.
Que ce monsieur est bon! di-
sait-elle. Mon Dieu, quill est bon!
Mais c'est que Je ne lai jamais WI,
c'est que je ne le connais pas du
tout!
LIE commissaire de police dit q
V. H.:
-Je crois toutce que vous avan-
cez, monsieur; mais les sergents
de vile ont depos6; il y a un pro-
ces-verbal commence. Votre d6po-
sition entrera dams CO proces-ver-
bal, soyez-en sur. Mais il faut que
la justice alt son cours ct je ne
puis METRE cette file en- libert6.
Comment! monsieur, apr4s CO
que je vjens de vous dire ct qui est
la v6rlt6,-v6rit6 don't vous ne pou-
vez pas douter, don't vous ne dou-
tez pas,-vous allez retenir cette
file? Mais cette justice est une
horrible injustice!
IL ny qu'un cas-, monsieur,
ou je pourrais arreter la chose, CO
serait celui Oh vous signeriez votre
deposition; le voulez-vous?
-Si la ibert6 de cette femme
tient a ma signature, la voici.
Et V. I'll. sigma.
La femme ne cessait de dire:
"Dieu! que ce monsieur est bon!
Mon Dieu, quill est done bon!"
Ces malheureuses femmes ne
sont pas settlement 6tonn6e ct re-
connaissantes quand on est compa-
tissant envers elles, elles ne le sont
pas moins quand on est juste.
VICTOR HUGO.
n EHK AD 70