davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-06-13
New York Grain and Produce Market

New York, June l2.-FIour-Rather firm
and more active on choice grades. Wheat
Spot steady; No. red, 7slsc, elevator,
@ Northern sTsa'i5sH Duluth, SG,se' o o. j. aiioat @
Most of the day wheat was In a strong
but quiet position. In the last hour there
was Il moderate setback under realizing
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-06-13
EARTHQUAKES in Ecuador.

BY Exclusive Wire from The Associated Press
Guayaquil, Ecuador. June 12.-Violent
earthquakes have been felt during the
last fortnight at Tulcan, town near the
Colombian frontier.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-06-13
Oil Market.

Oil City. June 12.-Credit balances, 120;
certificates. no bid. Shipments, 92,0l5; av-
erage, S6,lS9. Runs, 9l,04S; average. "a
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-06-13
RAILROAD TIME TABLES.
Delaware, Lackawanna and Western.

In Effect June !, 1902.
Trains leave Scranton for New York
At $50, $50, GO5, 7.5O and 1910 u. m; T. 40,
$40, 3.35 d. m. For New York and Phila-
deiphia-7.5O. 1910 a. m. and l.4o and 3.s5
p. m. For GouldsboroooAt e'l0 p: ~; For er
and IL 10 D. m. For Binghamton, Elmira
and way stations-lo.95 a. NJ, 1'o5 p m
FOR oswego; Syracuse and sn.G utieaci:i5 and and
and Utica train at C.22 a. m. daily, except
Sunday. For Montrose-90O II. M. LOS
and $50 p. m. Nicholson accommodation
400 and 6.15 p. m.
Bloomsburg Division-For Northumber-
land, at G.35 and 1910 a. m; l,55 and 6.1O
D. m. For Plymouth, at $40 a. M; $40
Sunday Trains-For New York, 15O, $50,
Cos, 1910 a. M; $40 and 3S5 p. m, For
Buffalo-1.l5 and 6.22 n. m: l.55, $50 and
II Id u. M For Elmira and way stations
los a. m. For Binghamton and way sta
tions, 900 n. m. Bloomsbury Division
Leave Scranton, 1910 a. IN. and 6.lO p. m.
The free press. (Southern Pines, N.C.) 1898-19??, 1902-08-15

The Montgomery Advertiser
has been taking notice Of our at
tempt to revive old viva voce.
1t saws:
"They tried the viva voce plan
Of voting in recent Congressional
primary in Virginia, and as we'll as
we can understand the sentiment
Of the people, Miss Viva is not as
attractive at close quarters as was
expected. In our judgment, if is an
absurd effort to make an old GUS
tom fit changed conditions and will
never be popular
The free press. (Southern Pines, N.C.) 1898-19??, 1902-08-15
Educational Rally and Picnic at
Peachland.

The Hon. J. Y. Joyner, Super
intendent of Public Instruction,
will address the people of Peach
land at their grand rally and bas-
ket picni; to be given at Peach
land August Dist. Ex-Congress-
man j. A. Lockhart, the lion. r.
N. Page and many other distin-
guished orators will be present
and address the people. Special
rates on the railroad will be given
and every one should attend who
wishes to have a good day.
The free press. (Southern Pines, N.C.) 1898-19??, 1902-08-15
A. & M. COLLEGE.

The A. & M. College will take
all North Carolina boys that are
prepared to enter in September
If necessary, President Winston
will borrow tents from the State,
and use them for dormitories. The
report that there will not be room
enough is an error. Three houses
have been rented, two new college
buildings added, and a hundred
tents are ready for use if needed.
College opens September 3rd.
The free press. (Southern Pines, N.C.) 1898-19??, 1902-08-15
An Unfortunate Happenings
From the 4 tlanta Constitution.

From the atlanta Constitution.
One Of the rural correspondents
Of the Whitsett Courier sends in
this affecting story, in his own
original way.
II write to tell you of "a most
onfortunit happenin which occur
red heir endurin the occasion of
campmeetin at WITCH thare was fine
preechin an good eatin, as all brot
baskets wich was filled with the
best cookin. The onfortunit hap
PENN was 2 sunstrokes an one
lightnin KILN, alsoe one fine mule
drowned in a crick, with the saddle
on him, wich was never found, tho
it cost $10,and was not payed for
that is, in full, bein one instal(men
dew on it. Alsoe, one rattlesnake-
bitin, wich proved fatal, as both
the snake an the niger died as |
might say, at one an the same time
O let us all be reddy, KNOWN not
the day or the hour when lightnin
will hit us out of a clear sky, an
rattlesnakes strike us without rat
tin to let us know they're comm.
Let us live umble, as | have said,
an be reddy."
The free press. (Southern Pines, N.C.) 1898-19??, 1902-08-15

II will now call upon my much re-
spected and highly valued vice"
"Mrs. Howe's virtues speak for
themselves" was Colonel Higgin-
sons ready response, lit is only on
rare occasions that she parades a
vice."
The free press. (Southern Pines, N.C.) 1898-19??, 1902-08-15
JUST LOOT AT HER,

Whence came that sprightly step, fault
less skin, rich rosy complexion, smiling
face She looks good. feels good. Here's
her secret. She uses DR.. Kings New Life
Pills. Result,-a organs active, digestion
good, no headaches, no chance for "blues. !"
Try them yourself. Only 25c at John5ons
Pharmacy.
The free press. (Southern Pines, N.C.) 1898-19??, 1902-08-15
FINE ELBERTA PEACHES.


Mr.. Brimley, Curator Of the
State Museum, has received from
Mr., A. D. McNair, in charge Of
the Experiment Farm of the
North Carolina State Horticultural
Society at Southern Pines, two
liberia peaches grown on that
farm. They each measure 104 inch
es around and weigh 105 ounces
each.-News and Observer, We'd
nesday,
The free press. (Southern Pines, N.C.) 1898-19??, 1902-08-15
PRIZES FOR MEN WHO MARRY HOME
LY WOMEN.

1t has remained tor rich Ger
man to discover one Of the grand
est uses to which money can be
put. Having apparently decided
that Messrs. Rockefeller and Gar
negie possess the sole rights to the
building of universities and libra
ries, this German, rich financier
in the little town of Haschmann,
has established fund for the pro
viding Of prizes for men who will
marry the most homely girls Or
women over the age Of 40 who
have been Tilted at least twice. In
addition to the prizes it is provided
that the homeliest girl in the town
of Haschmann shall have a yearly
pension Of $50.
The nobleness of this charity, if
it may be so called, will be at once
apparent. 1t might we'll be taken
up by rich men in this country
who do not care to build colleges
or libraries. The man who mar
ries the homeliest girl in any town
is surely entitled to some reward.
We can think of only one draw
back in connection with this fine
method Of distributing money, and
that is the difficulty there would
be in finding the homeliest girl.
But that might be arranged by
leaving it to a vote Of the girls
themselves. The one chosen as
the homeliest could always console
herself with the thought that the
others had voted against her be-
cause they were jealous.
Who will be the first rich Amer
lean to win fame by putting this
splendid scheme into operation?-
Chicago Record Herald.
The free press. (Southern Pines, N.C.) 1898-19??, 1902-08-15
SEABOARD A MONEY-MA
%%%T


Referring to the fact that Sea-
board stock is climbing, the Rich
mond News says: 1.-The only reason
given for the rise in these securi-
ties is that the future of the system
is bright and that stock holders will
be bound to realise handsomely
eventually.
"a good deal Of money has been
made already in Richmond by the
holders who have retained their
confidence in the Seaboard system
as a money maker"
The free press. (Southern Pines, N.C.) 1898-19??, 1902-08-15
An Anecdote Of Mrs. Julia Ward
Howe.

In an interesting illustrated ar
ticle on Julia Ward Howe, in The
Delineator for September, Helen
M. Winslow tells of the home life
of the aged author of the Battle
Hymn of the Republic and de-
scribes the traits that have made
her generally beloved. Mrs. Howe
is fond of a joke, and it was when
presiding over the dinner of the
Boston Authors Club last winter
that she introduced the first speak
err, Colonel Thomas Wentworth
Higginson, in the following way:
The free press. (Southern Pines, N.C.) 1898-19??, 1902-08-15

In hot weather smoke the little
Robert Burns. 10 for IS cents. Mild
and sweet. The News Depot.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-03-19
PONCE

Los examenes para los empleos del servi'
clio civil en- ests Ciudad Sc veriticaran loa
dfas 4 y del entraute Abril.
-Antes de aver contrsjeron matrimonio
en- esta ciudad, don Martin Rodrigues y do.
ma Leonardo Lacot.
Sc dice que Mr.. James Stephens, en-
pleado de este correo, probsbiemente sera
separado por ser de naciOnalidad inglesa.
Hay mucha animaci6n en- el Casino
para sl bale que dicho cfrCulo social cele.
brara en- las pr6ximas Pascuas.
Los grupos escolares en- esta ciudad Sc
preparan para enssyar diferentes csntos
para el srrecibimientc del Oomisionado de
Educaci6n.
-Se dice que en- la session que celebrarA
esta neche el ayuntsmiento SO nombrarA el
nuevo fefe de policfa.
-Oonti6an con gran actividad los traba.
los del trsnvfa eI6otricO de esta ciudad, 4
mediados del entrante mes Sc pondfa en-
exploitation.
-Por ell pr6ximo correo embarcarAn pa.
ra Espafia Ia sefiora hlja de don Antonio
Ootal. Les desesmos fslig viaje.
Han sido citadas para hoy las dos de
la tarde las comisiones de Hacienda J orna.
to; para las ocho de Ia noche el Ayunta-
mlento en- session ordinaris.
En- ell Hospitalillo de locos hay reclui.
dos cinco ensgenados que en- breve serau
llevados al Manicomio de San Juan.
-Para pasado maians esta seialado el
iuicio oral de Ia csusa seguida & don Rafael
del Valle por musrts & Pedro Qujano.
-Hsce dias que no ocurie ningua rspto
auoroso en- esta ciudad.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-03-19
Siniestro en- Ell aire
Desastroso incidente

El captain Tartch von Siegfeld, ae
ronauta militar, saii6 de Berlin acom
pafiado del doctor Linke, para hacer
una c0rta excursion; pero ell gl0b0 fue
aleanzado por IN fuerte vendaval y lam
sado en- direction & Antrerp durante
cinc0 horas.
El desastre dol aer6stato tuvo lugar
de Ia siguiente manera:
El huracan arroj6 al globo sobre 81
rio ECheldt casi & Ia altura do los pal0e
de los buques que Sc encontraban al
ancla.
Los aeronautas echaron el cabo para
YER modo de contener ell globO, .pero
aquel revent6 y este fu6 llevad0 sObre
la aldea de- Zwyniretht, seguido de una
muchedumbre exaltada que contempla-
BE- los desesperados estuerzOs de los
tripulantes.
III doctor Linke Sc arroj6 del gl,bo
de una altura de 10 pies. El capitaI
Siegfield intent6 hacer otr9 tanto perC
se enred6 en- las cuerdas y qned6 col
gado del pie iaquierdo.
El globO fu6 lanzado doscientas var
das mas ALA, aTrastrando al capitar
que llevaba la cabeza abajO.
Los Campesinos asegurar0n ell gloD'
Dor medic de cueFdss y encOntrar0n .
captain con Ia cabeza destrozada y par
te de la espina dorzsL
El OcCisO era un0 de los aerOnauta
mas expertoe del ej6fcito aleman.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-03-19
LA BOURRASQUE

Los ma,inos franceses estan conten
tfsimos del resultado que su torped dert
"La Bourrasque" acaba de dar en- iai
pruebas de Ia gran velocidad. Dich6
resultado aventaja los 6xitos mai
brillantes hasta la fecha obte n dos en-
aquel]a Armada.
Las maquinas del torpedero, cuyo
nombre CORE hoy de boba &c boca en-
la repdbloa francesa b, impreso q las
h6lices 3i7 revoluci0nes por minute,
desarrollando uua fnerza sufcients pa .
ra dar al buque la velosidad dc 3l.53
nudos es decir, 0 81 mas que la mayor
alcanEada pOr ell otro torpedero "For :
BAN que era hasta ahors, el buque
mas rapido de la Marina miIitar fran :
cesa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-03-19
Proclamation escandaIOsa

El peri6dico The st. James Gazettp
dice que, informad0 en- las mejores
|fuentes, puede afirmar que el marques
de Salisbury, primer ministro de Ia co
roma, acudila al Parlamento, en- SD &C.
tual ses On para manifestar que Ia me-
moria de Ia Reina Victoria, eIernamen
te respetads, fu6 objeto de blasfemias
! , profanaciones. de parte de los mIem-
bros anti-lituaIistae, qnienes despu6s
de terminada Ia misa ae requiem cele-
Erada en- IL iglesia de st. Maihews, on
Westminster, por Ia mahana, escanda.
l,zaron con 50 conducta irrespetuosa.
Los antisemitas insultaban & la d.
Ifuhta soberana, dlciendo que no ers
|digna de ser reQiblda en- Ia casa d
Dlos,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-03-19
LOS EXTRANJGROS
EN- MEXICO

Las colonias extranjeras que existen
len Mexico gozan de una p.osperidad
nOtatls.
Las princlpales, va por su namero,
va por la importancia de sus nego,ios,
son las siguientes:
La ctlJnia espal ols, sin duda Ia mas
nLmerosa y extensa en- el pals, Sc ocu
pa especialmente en- nego> los de ban
ca y On comercio de abarrotes.
La c0!Onia francesa, menos numerO
ga que Ia precedeDte, esta repre- senta-
da sObre todo en- la capital de la Repd
blica.
Dicka c0lonia As fundado muchas
fabricas de hi ado, y tejidos de algod6n,
de impresos, de tejIdos de lana, tapi3es
boneteEfs. La Importation de arifcu-
los de Paris y las principales noveda
des han sido monopolizadas por ola en-
todo ell pals; la dulceifs, modas, res
taurants y minas le interesan tambi6n;
80 ocupa igualmente en- todos los ne
gocios de transports de fuerza hidI &u-
Ira por Ia electricidad, en diversas em
presas agrfcolas, irrigation y culture,
en- la fabrication de as1car en- Ia de
puros y cigarros.
Los alemanes Sc 0cupan sobre todo
en- las operaciones de comisi6n, ,importa
ci6n y exploitation, quinoalls, mercerfa
Instruments de m1sics, etc. Mucha'
grandes cervecerias han sido fundadai
por ellos y reslizan excelentes negoeios
Las coloDias americanas, reciente
mente establecidas adquieren cada dis
mas importancis: las mas numerosal
en- Mfjico son las de los estados d.
Ooahu Nuevo Leon y Ohihuahus
Dedicanse generalmente 0peracionei
de banco, a las minas, 81 establecimien
to de haciendas de beneficio, la cri;
de ganado y q la construction de cami
nos de hierro. Existen establecimien
tos americanos para la venta por mayo
de etectos norteamericanos alguna
} tabricas de muebles y calzado son anne
ricanas tambien.
Il Colonia inglesa.-Una cifra muy re-
ducida de colonos 90 ded;ca a los ne
, goeios de minas.
Oolonia iJaliana. .-Un POGO mas nu
merosa SO ocupa en- Ia yenta de aba
rr0tes al p0r mayor.
.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-03-19
la BUENA
INMIGRACION

/ El peri6dieo "Nenes Nachtrichten'
publica uu artfculo notable, de su CO
rreeponsal en- Rio-Janeiro, bsjo el tftu
10 ir6nico de SCI peligro aleman en- G
| Brasil"
Aunque dith a. ticulo Sc dedica
pr0bar 10 ilusorios que son los temorel
de los brasileros contra el aumento de
la raza teut6nica en- tierras brasileras
al lado de la Iefutaci6n qus contiene
presenta I'M alegato en- favor de la ger.
manizaoi6n del Brasil, por medic de Ia
situaci6n del idioma portugu6s por q
|a'emar, y aboga por la conservation dc
la ley imperial, que prCh be q los ale
names reli ientes en- el Brasil. que sc
radiquen en- parte alguna que no sea
las tres provincias de! sur de di,ha re
p1blica.
Esta ley, obedece acknowledgements q
que las condolences del china de los de
nas estados fami lenses, es peligrosa
para los a'emanes; pero los bras lsrcs
aseguran que tiene ell fin disimulado
de conservar compacto el e'ementO ale
man y preparar el terren0 contra la So
beranfa bIasilera.
Segdn ell "Nenes Nachr;t hten", el
sentimiento anti-aleman aumeuta tan
to en- el Brasil que ell journal do Co.
mercio", 6rgano del gobierno, ha publ
cado IN artfculo editolial, aconsej ando
a sus compatiiotas que no muestren
tanta rabia en- su campafia anti ger
manica, eu vista del peligr0 que pudie-
ra Generarse.
'Los alemanes dice ell editorial -
b acen colonos ideales y & ellos debe la
union americana 81 grandeza."
''E ! s SO asimi aron y sc dfundier0n
entire la raaa americana y ahn hoy
existen en- los Estados Unidos millones
de alemanea, que aunque no olvidan So
oligen nj idioms, son americanos ver-
daderos, con los cuales Alemania no
podf4 contar en- case de guerra con los
Estados UnidOs.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-03-19
iQUE TRI3rE ES

yer mofir un tisico! Los aocesos de tos
son tan violentos, que dodo ell cuerpo d-l sa.
felmo Sc quebtsnta; el suefio 90 10 hace i'm.
possible, Ia fiebre ss constsnte uoa mslan.
cola continue abase su espfritu. Lbs espu.
tos adquieren M color girls verdoso y la ffa.
gil existencia one tsdavia le ANNA NO %
sino una sgonis alenta, pronto seguida Dc u
muerte. NADIA tan sencillo J SECURE en- u
actualidad como prevsnir IN tai dessnlace.
En- efecto el uso del AlGuitrSn do Guyet
la dosis de una cuharadita, dc lassde caft,
nezclada con cads vase de aqua, 81 tempo
de conner, basta para dOminar 10 tIsis en- sua
comiensos 7 es que 81 AlquitrAn es m
antis6phc1 de primer 6rden que detiens 10
descomposici6n de los tub6rCules del pull
mon matando los nslos microbes, que son
| Ia causa de esa descomposici6n. ReQetimoa
que es IN tratamient0 tan sencillo como en-
cas-, y en- tcdas les farmaciss % sncoentrA:
Adyertencia. os quisiereu vender tal
cual producto en- IugAr del AlquitrAn %
Guyot, "desconfiad de Ia oferta ee intere'
sadau. Lo mejor en- tales casos - sxigif
terminantemente el Allultrfn de GuyOti
euya stiqueta, 81 % lsgitimo deserA llegaf,
aaemas del Rombre s.Guyoin en- lstras gran.
| des, ls firma tambisn de Guyot 81 bies sn
| tres celores violeta, verde J rojo: : igual'
Imente las seiias del LaborAtorio: Casa L,
! FFfsrs, iis9 is9 rue Jacob, Paris
| NoTA.-Pueds reemplazsise 81 AlQuitrkn
Ide Guyot por las Oapsulas dc Guyot q Al.
quitrkn puro de- NorueSs ; son igualmsnts
eficaces. Las yerdaderss Okpsuias Guyoi
son blancss , llsvan impresa en- negro 4
Ifrma Guyot sobre csda o&psula. Dada z
Idiferencia de- monedA 81 trAtaaiento1 1yssul'
ItA snnsmsnte barsfc.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-03-19
HaIlazgo arqueol6gico

En- los alrededoras de Team, en- r.
landa, donde Sc practican trabaJos de
excavation para los ferrocarriles, los
obreros ha encontrado una lanch celia
que segdn los aque6logof, data de
hace doce siglos.
La lantha tiene una longitud de 81
pies y Sc cree que servilfa para comu-
nicaTse los hsbitantes de la Bretafia
con Ia Gran Bretaiia, y ..Gue alguna
tempestad la arrastrarfa hasta las cos
tas de Irlanda
La complfiia s.Weste.n Railway" hs
enyiado al lugar del b sllazgo IN ca
|rrusje especial para transportar Ia bar
CO al Museo de Dnblfo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-03-19

Aver fusron absueltos por el Tribunal
Supreme, en- la causa que Sc le ssguia POI
supuesto deli.o de felsificaci6n de docu.
mentos p6blicos, don Jose Garcia Salinas
Jues Municipal de Arroyo, don Jose Apon'
to Hernandes, Secretario del mismo Jusga'
do y otros.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-03-19
Los ingleses en- China

Ri gobierno br:tSnico ba anuneiado
que seguiIa Ia miema polftica, relativa
q la devolnoi6n q la China, del exeeso
de la indemnizaci6n boer sobre los per-
iuieios aotuales, como Ia dc los Estados
Uniios.
= Esta declaration b apsrecido en- el
infolme, publicado haoe pocos dias. del
Sr. ReckhilI, ex-comi sionado america
no & la China.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-03-19
CORONAClON De UNA EsTATUA

La estatua del Rey Oarlcs I que 81
encuentra en- Charm Gross. ha side
adornada con corona, como de costum
bre. en- ell dia del aniversario de la eje
cucion de ese m0raroa
La corona mas notable fue envi ada
de Edimburgo y l!eva la siguiente ins.
oripci6n:
"A Ia memolia del Reg Carlos I. Ell;
cntado p1r sus sdbiitos rebeldes en-
White Hallr
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-03-19

Hemos visto una carta de Ssnto Domingo
en- Ia que c1munican, que Ell resto de Ia
compafia s.Gira Artistica Puertorriqueiia"
cue sc qued6 en- aqusila Repdbllca, Sc ha
undo una compafifs dram4tiea, en- Ia que
figurs como primer actor Sr. Nortes y pri-
mera actrix la sefiora Rojas.
La companfs "Uomica Dramkticap &C
|encncntran trabsjando en- Ia cspiiat dc
aquella Repdblica, J despu6s SO propeneu
yisilar 81 teatro de Ponce 81 de ssta eln,
dad.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-03-19

CuaTtO de sOCOTTOS

Josefa Castillo, curads de contusiones en-
la region de ambos psrietalss 9 intercostal
Izqu erdo. Lnye.
Slxto Uastro, cursdo 1e una herida sobre
Ie region plantar derecha, producida por IN
vidrio. Leye, salve accidente.
Ricardo Ortiz, curado de una herida In
elsa de dos oentfmetros sobre IL primers f.
lange del dedo indice de la mano isquierda,
Leye, sslvo escldente.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-03-19
sALUO TRANoUIlIDAo Y REposo PARA LAS
MADaES Y LAS CRIATURAs

Ell JARABE OALMANTE de 10 Sra.
VINSLOW, Sc da & los nifios en- el perio.
do de Ia dentici6n. Les ablanda Las en-.
cfas, resuelve 10 infamaci6r, alivis todS
dolor, y cura el c6lico ventoso Inocente
y eicaz en- todos los casos. Aconsejamos
& las madres que tengan un niio enfsrms,
que NO dejen que la prevention propia nj
ls de otros, evite el uso de ssta medicins
que proportions allvio seguro, absolute
menta SECURE 81 &c usa oportuEarnente.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-03-19
Ell TRATADO
HISpANO-AMERICANO

Vsrias veces hsse referid0 ell cable
IN tratado que 60 esta concertando en-
ire los Estados Unidos y Espa7ia,
aunque se dijo que esa negociaci6r
estaba ulti1Ada, pOsteriormente Sc su
DO que no habia sido fiImada por mott
vos que Ia information teleg'afica nc
expreEa.
La prensa de oposici6n en- Madrid
--mu6strase disgustada & inquieta por O
tenor de que las estipulaciones pen.
dientes no sean favorables q los intere.
ses espafioles, sin que Ia opinion pueda
contribuir q modiicarlas con sus adver.
tencias, por ser de relaoiones generates
el tratado y no necesitar de Ia sanction
de las { amaras para que surta efectos
como 10 concierte y ultime ell Gobierno.
Recuerda La Epoca" que todos los
pactos sjustados con los Estados o oil.
dos han sido pe,jndiciales para Espa-
6a: unos implicaron perdidss territorial
les, otros impusieron cuantiosos sacri
foios pecuniarioa, y los demas engen
draron difioulsades tales en- ell eje cicio
de Ia soberanfa espanols, que realmen
te conuibuyeron q preoipitar el desas
tire de 1893; y en- demonstration de gu
TESTS, cita el colega los tratados que
con Ia repdb'ics norteame'icana ce'e
braron Godoy en- 1875, Oafs en- 1919,
Heredia en- 1884, Martos en- 1871, y
Oalder6n Oollantes en- 1877, animados
todos esos estadistas de intenciOnes
excelentes "pero que II cabo Sc estre
llaran ante Ia realidad abrumadora de
los hechos.n
Receta el diario conservador que
igual suerte cora el actual tratado por
el Car A,ter de relaciones generates que
se le ha dado, especie de Area de Nee,
en- que sc insertan preceptOs de todas
casee, que suelen ser fecundo orfgen
de disgustos", los cuales pudieranevi
tarte hacienda tratados especiales y Sc
paIadOs de comelcio de propiedad il
teraria, de marcss de Fabrica, de tx
tra6iol6p, etc.; pero no SO atreve q
precisar 50 censura, porque de Ia ne
gociaci6n no han trascendid0 oil publ
co sino vagos inform 81 lien sufci5n-
tes para recibir de 9 los una impression
POGO satisfactolil.
=! principal, casi Il dnico interes de
Espafa-dice el colega -consiste en-
facilitar las relaciones comerciales con
Oubs, Puerto RiCo y Flipinas, asegu
ranaO las ventej jas tan trabsjosamente
obtenidas en- ell tratad0 de Paris, y en-
"tfi mar el derecho de los espanoles q
poseeT en- ,dichos territories bienes in
: >muebles, cuando menos & conservar los
que tenfan antes del 10 de Dioiembre
de 1893 y poder disponer de ellOs sin
limitationes, cumpliendo de este punto
10 que con extrafias restricciones Sc
estableci6 en- el articulo 80 del tratado
de paE"
A rensl6n seguida pregunta 81 Sc hs
hecho algo en- ese sentido, y Sc contes-
t. diclendo que sus inf0rmes son ne
gativop, aunque no falta quien aseguIe
10 contra,io; y aquf hallamos Ia expli-
caci6n de nOticias que ell cable comu-
nic6 ha pocos diaa, y que nos parecfan
confueas, aceIca del derecho que habia
de concederse q los ciudadanos de Es-
paiia y de los Estados UnidOs para ad
Quirir respectivame nte bienes en- los
dos paises