Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-11-13
Die u,erftpnro,eite 5eieJra, ben.
ttatspn ocr @ctt.

Die u,ertwnro,aite ben.
hatspn osr sSclt.
Marconi bat ieBt feline Station fir
lransatlantQ6 e orabtiole Selesrap9Ie
IN 9ieul4ottlanc pouenDst. Us ut Iez
oenfoas Das mertpirbigite 2elesrus
Pbenamt Der san3en Welt. IS llest
auf Sap Breton, Teui9ottlano. einem
Der Ooeiten 8orgebirse an Der &ulte
oes atlantii6en Sseans.
Sir ben 8eiu9er am interehantelten
finb bic bier Sbirme fir bic 2eituns.
Sic iinb 215 SUB bod uno itebeu on
ben bier Gden zines plaBes, Der on iez
Der Settle etfpa 200 SUB miBt. Die
Sbirme finb aus ~farten SolSbalten
rie, NIT 8rl5sn feit perbunren, in elm
8etonfunbament eefest unb nit elmer
3eibe BON Srabtfeilen gef9ibt finb.
Ser bic Station leitenbe Se9niter
Scr. 8pppan perilferi, elm Sturm tOnz
ne lie unmOsli6 umreiBen. Bon Der
90be iebes Sburmes tit elm 3abel bon
brei 3uG Ourdmeffer %seipunnt, bon
benz $50 0rdbte berabbGnsen. 9ieie
finb ir Der Mitte bes Sburmes su eis
mem ein5isen &abel pereinigt, bus TENT
re9t in ben Npparatraum binabseht.
Die Sur9f9ntttsldnae biefer Srdbte
tit etpu lao SUB, ebe fie in benz sez
meiniamen &abel 5uIammenfommen.
Bon bie1en SrGbten perben bic Sepe=
fden in ben Raum s~eleitet unb bur9
@et6ernellen na9 Der Station in
gornpan aetragen. 3ablrei9e i3im=
merleute, MaI9iniften, Glettrifer unb
4rbeiter purben BEL benz 8du b;eIer
einstsdrtieen Station bef9dftist. 6af
ale Hationalitdten tparen pertreten.
Sir bic 4rbeit auf ben boben Sbir>
men famen vSafler" aus Reufunblanb
unb 2~abrdopr.
NG9t ben Sbiirmen nimmt bas
Snitrumentenaimmer bic Mufmerfiams
teit in 4nfpru9. lleber 200 @pparatz
beamte drbeiten in biefer Mbtbeilung.
Ous 3immer lit fat 100 SUB lang
unb nit sabllofen Snftrumenten sez
rabe5u pongeftopft. Dem l~1neinse=
tpeibten erfdeint bas 3immer nit et=
ner MaFe BON OrGbten iiberfiiGt. Bonn
Mpparatraum selanst man in ben
2agerraum, in benz s~eniisenb gleftri=
sitGt porbanben 1T, baB elm Strom
bon 10000 BOLT srSeuat perben fann.
Oabinter fommt Der Maf6tnenraum
unb binter biefem pieber brei rieiise
Gefel. Die eleftrif6en @erGt6e unb
Onnamos reprdientiren cine Mussube
BON etpa $1,000 Die 9efammts
foften Der Station, gu Der bic fdnabi,
f9e Resierung anein $4,000 beiges
trasen bat, mifen iebr grob fem.
Ser 5lurraum bes a~raftbdufes
miBt 300 Qubratfub unb 1T aus fes
item 8ston. Sepef9en perben bon
Der Station in Yolbhn. gounpdlI, auf
einem gGn3li9 neuen. bon Warcont
entnorfenen Snftrument empfungen.
BON benz beridtet pirb, bab es mehs
rere bunbert Worte in Der Minute aufs
nebmen fann. Benn Die Station auf
HeuIhottlano iib betpdbrt, 10 pirh
cine atpeite auf Mlasfa unb cine brittle
am 3up Der suten Spffnung gebaui.
Der Snsenieur periidert. baB Die neue
Citation mebr araft bat, als fir brabtz
Ioie Sepeiden BON 4merifa mad GU
ropd aebrauht pirb, unb er meint,
bah Dor G6lub bes nGdften Sabres
Sepefden bonn &ap Breton brett nab
Rubffabt oe5onbt iperben f0nnen. gu
bieiem 3tped finb toftfpielige beionz
here Wafhinen eingeftent pprben.
Wenn cine Ghnli9e Station auf Neuz
feelanb errihtet fpiirbe = Elm bon Der
MarconizG efeaf6aft f9pn in grpdz
euna gesogener 8lon :, tDnnte man
nm ben ga1sen grbban brubtloie De-
pef6en fenoen.
Stir bic pielen 4pparatbeumten,
5ehnifer unb Gleftrifer lit elm eroBes,
einem altmobii9en 5armhaus dhz
nelnbes 9ebdube erri6tet fporoen.
Sieier in ieiner Dirt ein5ise 9uusbult
tpirb bon ssrau 0nppdn eeleitet, Die
grpRes Snterehe erregt. Sic trGgt
fat INNER bide Stiefel unb fur5e
H0de unb fdeint ii9 on benz einiumeu
Srt gang beimii9 gu fiiblen. lin bic
8efDrberuns su erleihtern, bat man
bon Der Station cine beionbere Giienz
bohn nu9 Der nddfte Hisoerluhuns
9lace Ban sebaut. Die 8ebDrben
tieies Srtes hdben Marconi periproz
den, innerbalb elmer 9rittel Meile bon
ben Sbirmen feline eleftrif9e 8abn
al bnuen.