davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-06-15
STUDENTS PERILOUS VOYAGE
They Shoot the Rapids on Cape Fear
River in an Open Boat.
Especial Dispatch TO The Times

FAYETTEVILLE. June 14.-Riston Stew
enson and II. 3. Short, Jr. students OF
the University of North Carolina, rugged
UP an open bateau with a canvas cover,
placed it in New Hope Creek near Chapel
Hill. and started on a downward trip to
the coast over three rivers. They safely
reached Fayetteville yesterday, having
shot the rapids OF Smiley's Falls on the
Cape Fear River. at the rate, they almost
thought, OF a mile minute
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-06-15
G. q s T OR q
For Infants and Children.
The Kind You Have Always Bought
Bears the - .lLgz----
Signature of ls<@H ZszzS&51!
BANKERS ASSOCIATION,

Savannah. Ga, June l7th-i3th 1902.
On account OF the above occasion the
Seaboard Air Line Railway will sell
tickets at rate of one and one-third fare.
on certificate plan, for the round trip.
Passengers can leave Richmond 2:15 P.
NJ. arriving in Savannah 1855 P. M. or
leave Richmond 1851 P. M. arrive Sa-
vannah $50 P. NJ. No change of cars.
Cafe car service en- route. Travel via
the Seaboard.
z. p SMITH.
District Passenger Agent.
1905 East Main street
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-06-15
Paid to See a Hanging.

TBy AsSOCIIttu PTeSS.J
MONTREAL. QUE. June 1$.-Thosvald
Hansen was hanged here to-day for the
murder of Eric Marotte. a nine-year- old
boy last Autumn in order to obtain some
ci2ange-17 cents-which the boy was jung
ling in his hands. Hansen's neck was
broken.
Tickets OF admission to the execution
WAS openly sold a prices ranging from
fifty cents to ten dollars.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-06-15
WHITE SLAVES IN
LOUD0UN COUNTY
A Curious Bit of Drowned Paper
Tells of Remarkable History
of Early Days OF Virginia.
Especial Dispatch to The Tines.)

LEESBURG, VA, June ia curious
bit of Drowned paper was exhibited 4
few days ago by County Clerk w. D.
Henlpstone, Of Loudoun On one sds
1t contained an exceedingly interesting
advertisement that speaks volumes of
an early period of Virginia history, and
or the other side an affidavit no less
Instructive The advertisement runs as
follows:
ADVERTISEMENT
Ran away from the subscriber In
p-oudoun county, two convict servants.
David Kinds, an Irishman, about IS
years of age, five feet six or ciSL:
inches high, pitted with the smallpox,
hath wart or pear on his chin, hath
short, black. curled hair, had on when he
went away a country cloth jacket and
breeches. yarn stockings, country linen
shirt, old shoes and a felt hat. almost
new. George Dorman, born in England,
about 20 years of age, tive feet, SIX or
seven inches high, had on when he went
away nearly the same clothing as Kinds:
they both had iron collars on when they
went away. It's expected they will
change their clothing and have forged
passes. Woaver brings the said SER
wants home shall have two dollars re-
ward for each if taken ten miles from
home, and in proportion for greater or
less distance as far as fifty miles, in
CluOlnS what the law allO"S. Iald Dy
GIN Sam. Love-"
On the opposite side is the following
affidavit taken before the same Sam
Love. who is advertising for the es-
capped convict servants, Mr.. Love be-
ing evidently a man of substance and
Importance in his community and a JUS
tice Of the peace.
John Bernard. being first duly sworn.
deposeth and saith that few days ago
he was in company with James White.
Bernard was relating what Mr.. Cross
bad told him respecting the usage the
people of Bound Brook met with from
the British army (viz3 a boy being
wounded their got into a cellar, some of
the same army finding him their, swore
they would kill all rebels. the boy beg'd
for mercy, but they instantly killed him,
upon said Bernard reaing the above, in
presents of the aforesaid White, he the
said White repIy'd that it was not half
bad enough, the said Bernard further
saith that the said White spoke many
disrespectful words Of his Excelency
G. Washington and that he was not fit
to be the son of Stewart dog"
his
John X Bernard
mark
Sam. Love
18th May. 1777.
Mr.. Hempstone became interested In
~
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-06-15
= - g r 20 E 4 "a.
Bears the Ina Kind You Haze alSars Bought
sis. :: Lz11zzZzzzz-
WEEK END RATES 10 YORK RIVER
LANDINGS.

Effective Friday June Is. 1902. and CON
tiruing each Friday and Saturday there
after until August 81 1902. the Southern
Railway will sell tickets in connection
with the York River Line to- York River
landings at the rate OF g for the round
trip tickets to be limited to return; ar
irving at Richmond a.. not later than
Tuesday following date Of sale,
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-06-15
HAY CROP SHORT
odd-Fellows Hold Annual Memorial
Services.

Especial Dispatch to The Times.)
WOODSTOCK, VA. June ia large
acreage OF hay has been moved during
this week by the farmers In Shenandoah
county. but the hay stands short and
is yielding only about one-half of a crop.
In many places a second crop will be
moved In order TO feed the cattle kept
over winter.
The large residence OF General James
ii. Williams. corner OF Court and Mullen
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-06-15
WEEK END RATES TO CLARKS
WILLIE, VA.

Effective June II. 1902. and continuing
each Saturday thereafter until September
81 1902. the Southern Railway will sell
special round trip tickets from Richmond.
Danville. Keysvi!le. Oxford. Henderson
vile and return. at one fare for the
round trip. tickets to be limited return
ing not later than Monday following date
Of sale.
c. W. wEsTBURy.
District Passenger Agent.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-06-15
CHILDREN'S-DAY.

day at Smyrna Church. King and Queer
county. Twenty-eght dollars was real
lied as a result Of the exercises.
The newly appointed regulation board
for King William county seems to be
satisfactory to the people generally.
The Baptist Church here. which has
been undergoing extensive repairs. has
been completed and the congregation will
worship in it Tomorrow. The interior
of the church is now very handsome
The local Republicans are jubilant over
the fact that a Republican newspaper
will be established here on July LIST. 1t
will be published every Tuesday.
TELEPHONE LINE.
The West Point Telephone Line which
was established recently, has not given
satisfactory service. The trouble has
been with the bells. The management
will overhaul the entire system and put
the line in first-class condition.
Rev. S. G.. Sutton, Of King and Queen
county. will preach to the Junior Order
United American Mechanics here on the
fifth Sunday in June.
At the last annual meeting of the
Alumnae Association of Hollns Institute,
Mrs. Thomas P. Bagby, of this town, was
ISOLATION for three years. There are
about 1000 alumnae Of this institute.
EPISCOPAL MISSION.
Rev. w. E. Evans, D. D.. rector OF
Monumental Church, Richmond. will con-
duct a mission at St David's Church. in
this county, beginning on the night Of
June 24th There will be two services
each day for a week.
Childrens day services will occur at
Colosse Baptist Church, in this county,
next Thursday.
IN, l;,x1,%
York River by the Baptist Church are
proving a success.
Beach Park is scene of gayety and
activity every day and night.
PERSONALS.
Miss Ellen Walker, of King and Queen
county. who has been in Washington
since January. has returned home.
Mr.. Jack Courtney, of King and Queen
county. is now a member Of Company L..
Second Regiment and stationed at Pibogo,
Mr.. w z. Lacy, of Pals, visited here
this week.
Mr.. Peyton Noel, of Aylett, is guest
Of friends here
DIR, Philip Gary and sister, Miss Mary
Gary of Waterman. were in town Friday
Mr.. Nat Garrett. of King William
c. II. was in town this week.
]. NJ Davis, of Richmond. a former
West Pointer visited friends here this
week.
Miss Pattie Jones, of New Kent coun-
ty was a guest OF friends here this
week.
Mr. J. b NcGhee, OF Roanoke. visited
relatives in King William county this
Mrs. T. B. Crittenden. who has been
visiting relatives in King and Queen
county, has returned to her home in Hor-
ton. w. Va.
Mr Thornton Eubank Is extremely i'll
at his residence here
The Terminal Hotel is being literally
patronized by Richmond people
The West Point Plain Dealer will en-
large to an eight-column folio with its
first issue in July.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-06-15
SICK HEApacHt cuRED

and It's return prevented by Dr.. Daytd.s
liver Pills. Best on earth for constt.
patton. biIliousness. Indigestion. dyspep-
sin and all stomach and liver troubles
They act mild, pleasant ard elective
Children. as wcil as grown folks, take
them and all are cured. &c. for q bog
OF ., pills everywhere. OWENS 81
MINOR DRUG COMPANY.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-06-15

ARE YOU SEEKING EMPLoYMENrf
CUT OUT THE, FREE COUPON AND
IN TIE SUNDAY 1INxS
WANTS.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-06-15
Sam. Love

sam. Love
18th May. 1777.
Mr.. Hempstone became interested In
Whites case. and found that he was IN
dlcted in Loudoun as Tory, and to es-
cape punishment ran away. He was
either caught, however, or through fear
of losing his property. decided to come
back, for later he apologzed to the Court
for his reasonable language. and took
the oath of allegiance to the Sovereign
State of Virginia, whereupon the indict-
ment was dismissed
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-06-15

kidneys themselves break down and waste
away cell by CELL
Bladder troubles most always result from
arrangement of the kidneys and cure Is
obtained quickest by proper treatment of
the kidneys. If you are feeling badly you
can make no mistake by taking Dr.. Kilmer's
Swamp-Root, the great kidney. liver and
bladder remedy.
ltcorrects inability 10 hold urine and scald>
Ing pain in passing it, and overcomcs the.
unpleasant necessity Of being compelled 10
go often during the day. and to get up many
times during the night. The mild and the
extraordinary effect of Swamp-Root is soon
realized. 1t stands the highest for its won
dcrful cures of the most distressing cases.
Swamp-Root is pleasant to take and sold
by all druggists in fifty-cent and one-dollas
s f::ss s2 sss5. f BOTTLE Es si
this wonderful new dis 81 S SI:5a
covery and book that 7s-as sAsl4saG
tells all about it, both Homo Of swamp.Root.
sent free by mail. Address Dr.. Kilmer & Co
Binghamton, N. Y. When writing mention
reading this generous offer in this paper.
Don't make any mistake, but reneMtef
the name, Swamp-Root, DR.. Kilmers
Swamp-Root, and the address. Bingham
Ton. N. Y. on every bottle.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-06-15
The Cause Of Many
Sudden Deaths.

prevailing IN Uf
8 because so decep
tive. Many sudden
deaths are caused by
it-heart disease,
pneumonia, heart
failure or apoplexy
are often the result
Of kidney disease. If
kidney trouble is al
lowed to advance the
kidney y is onec
blood will attack the
vital organs or tho
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-06-15
Gaiety Reigns Day and Night at
Beach Park.
THE MOONLIGHT EXCURSIONS
The West Point Telephone Line to Be
Overhauled and Put in First Glass
Condition-The Bells Have Not
Heretofore Worked Well.
Especial Dispatch to The Times,

WEST POINT VA, June 1.-THE demand
for dwelling houses here continues Sew
eraI arc now being built. all Of which
have been spoken for in advance. There
is not tenable dwelling In the town for
rent.
King William Monument Association, has
designated July sth next as memorial
day. On that day Confederate veterans
of King William county and all others
interested will assemble at King William.
Courthouse to perfect plans to erect a
Confederate monument on the courthouse
square
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-06-15

SEVEN CASH PRIZES IN sTo-DAY,s
SUNDAY TIMES WANT PAGES. THE.
PROvERB CONTEST.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-06-15

sized bottles. You may
have a sample bottle Of
this wonderful new dis
covery and a book that
tells all about il, both
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-25

Se10lune QeS NuQlEH9Iup0I SU"~
bent5 GIT @6amotin. - Sm Safe
Die Toroerungen Der 2lrbeiter
ni6t 6eniGigt per0en, 10 erfolgt
nieOer elm alIgemeiner 2(uSitano
in Der Qnt6ra3itregiOn.
@bumoftn, Ba., "a. Wtdr3. =
Ser bier tugenoe GonOent Der vllniteb
Winers" Der Q(nt6ra3itregion bat 8e>
f6liRe unqenommen, laut nel4en an
einem bon ben 9i1trtft8 @retuttO6e=
60rben feIt3uiteGenoen Datum Elm
Strife ertlGrt neroen iDu, ipenn Elm
por6erde6en6er @ermittelung5oeriu4
Der ,,Gipic Sgeoeration" Bel ben 8ruz
ben6eIibern ni6t ben gepinI6ten Grz
Folq bat. QBie BrGItOent W}it4eQ naA
Der 6eutigen 6iBung auseindnoer%
feRte purDen bic obigen 8ei6liiiie
etnIttmmiq angenommen. 9te Sob
lenqrG6er perben alIo ieBt I'm etne
gonferen3 nit ben 9ru6enbeiiBern err
fufen unb Denfel6en 8OrItellungen
ii6sr lire pieoer6olten 8erlebungen
bes i'm leBten Sabre getroffenen
1lebereinfommens MAIDEN. Die 5orz
berungen Der 2lrbeitsr i'm 4ugemetnen
iinO:
Sine neue MinimaIz2o6nIfala fir
Q(rbeit bei'm Sage; elm tiir3erer Or
beitstug; glei6F0rnige Gr606ung oes
Qo6nes unO Wiegen Der gef0rOerten
8p6len in alien 6dQen, in pel4en Die
I1mItGnoe e5 geftatten.
Goute es gum Strife tommen, 10
niro, pie Wfit9eQ ertldrt, feline 8et@
lequnq in irgeno einem ein3elnen 9iz
itrift ucceptirt tperoen, ionDern Die
2eute perben bic Qlrbett er5t Odnn
nieper auFne6nen, na6Oem i6re Jorz
berunQen in aQen bret Qlnt6ra3itz9iz
itriften 6epiGigt 7in0. N}it6eq felbit
glau6t, baB fi6 Elm Strife i4per Derz
meioen laFen nirb. 9aS Gomtte,
pal8es nit ben 9rin3iPalen conferiz
rem ioQ, lit nod ni6t ernannt.
@s i9eint alfo, baB fi4 Der groBe
Strite bDn 1900, ipel9er feds $50
den bauerte unb an nel4em 100000
2lr6eiter t6eilna6men, in OieiemSabre
pieoer6oIen miro. Gine S3ene oe5
ptloeIten Gnt6uitasmus entipann it4
i'm Gonoent na6 Qlnnabme OeS 6euttz
gen 5tritebeI4luHes. 0as Spern@
buus, in tpel9em Der Gonbent tagte,
6aQte nieber pm ben 6o4rufen Der
9elequten. Sine 9epeI9e, pel4e Der
r@ipic 6eberation" U}ittbeilung ii6er
Die GntI6liiIe Der 9ru6enarbetter
ma4t unO nm Die 8ermtttelung Der
betreffenoen &0rperI4dft erIu4t, 1T
bereits an Rulp6 Nt. Gaslep, Setre@
tdr Der .GiDic 6eOeration," nab
Repzgort gei9idt pOroen.
Wtttesbarre, Pu., "A. Wfat3.
= SSn Der Qlntbra3itregion orgdnliIz
rem ii4 bic @ei4dftsleute, um Den
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-25

rSeit Sobren nurbe i'd BON Rbeumotismug unS.
NerOuuun05i6md6e Qeplaat 70 OuB Id mid entr
fulob Sbr, QiGsn an rrohrcu. SD fan0 our3.
ocrtn gs6rau6 grobc Grltbttrung unO fiibls MIDI
felt i'd nit Dem Ginnsbmcn Oerielbsn btgunn, ME
cin ueucr M,nia, 10 bah i'd iCst nbt Obne oies
ielbeu iciu w5dtt Gog i6luiic i6ldfrioe GIes
fubl rptld;g i'd qtr66ulib Bate, 1T bOatduOig
btri6puup,n Die @eroauuuq i6pdbs if qsbobsn
uuO mcin Jtbsumatigmus bat mid oolitduDig Osrs
af,n Gs ioltc mid rsuen, lUsnn SeOer, Der tn
dbrlibtr g9tit lci0eno 1T, nit &aOpaps 9iaeH
einen @eriut5 MAIDEN poutt tr lptrOc Iider qsbsilt
ncrotn Ocau tb CLAUDE, DuB ant otsie 9:iOeu oas
btr f0mmsn, ptuu oas SDtsm auBcr Gronung it
- tp,uu bic 2ebcr uibt arbttet
@turQt e. ScaIlD
Rr. IS, IuTau=S Strabt 3tDs9orf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-25
% y YtQett
T0crlt
AAnuku1&t4ttRtte
Ernn111t1tB.
ft0crtt

Hur5 TIRE anti btGi6fsn GigeHi4aFtN
fimuliren piciel6en bic 2tbcr Our5 AbiorotrunS
Der Sale unO Ocreu 2tbfubruug Our5 Die @aGen'
odroe. Side Qiatn in Goien por 1lott bis bier
9enontmer, iDtrOtn raid bic Gbdtt9fcit Der 2eber
reQulren uno BEN Qatieuten BON Srantb:iten oLCler
len tdoli6 Dor Geuieniosn sinQtuOmmen, Dsl4e an
bili6ien S6mtr3en uub SrdGbeit Der Stbsr isiosn,
ipero.u oag Sofsm in eircm re0ulGrsn 3aionoe
.S6 lpobr, l2O IRetlen Don ocr ud6ftn 4pot6ete
,utferrt uno iuinide, oob Sic mir Elm 9uscnO
S6a6ttlu BON 9brtn 9tGsu ibidcu. SD lsioe au
UlusielsRbtumaismus uno mar ntun ytouats lang
in 6ot=SprinQs Wtcue 2ebr uno Rieren tno
uFftgirt I'D fjnos, Oab 5bre QiueH mir belize
belfsu, als ate @eOiJiusH biz jb singcnOntmeH
baben, in 9trbiuouug NIT ben Gueqcn.
@5tuHQsoou w m g
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-25

Y n III m n.
0angI5': yabreg ~ o.".'"." .. 4ug''"D D s157e61 O4
Geiummte Nusgabfn ................ I3l,Ol4W
8utbuben
g8crt6 bts int 9tfB Der GUmpogn.
Srano,nicn =. .................. $3,05O33
9tnt5am :. ...................... .... $4,000
aGritb.n tiyT'' an goiit,n.5n5abcr onf
iGfstai f:d" b:,'ianct a. "'..s' ........ W 776292
ten ten gcfSe 1 Der Eonisaanie ........ H,652 "a
in in aanitn. n........................ - l9,453.3O
6dQige unO aufgelaufene 3inieH ou'
si8crbeittn it5 nno @tietben M ,...... 1851
''itnT' naO 5S S.r,5Sertcn qrdmien. ami ~ A3824
Ntb,tz9iiancen bon agtnten........ l,539.56
Grunpiinieu e. Observation-Disclosures. 90602. 78
Sttien titgl' it5,r Der Ben gadp:rt5 127331
:9uiomm,u =. ................ 1908. .95
Ri 3ugefa ocnt Gut 4 en-.
Abibreibuu0en pom 9utbd=
grdmien:Rottn oosr Sars
leb,n unO Nettoa9rds
mrn i'm q. Stem i'm
GrceB BON &tierpe uuf
''''' - 1,31387
G3sI1mmte sueeFtanOtn. 8ut6rbeu.. $265, 59508
8trbin II teittn
Httto-Htltrbe .....-.. $ZfO,0o0.b5
lInbeSablts 3iricn ........S Co 59O2
Sm 9oraus bejublte Gin:
len .............- So.n
5rQcuo ruclb. auoere 9trs
bnOli5fsitsn :. ........ $4,000
g,iommt, Standardization ........ 247,363. Of
"ID5tp"n 5a5tr 3.'.. ...........!. w. .. 1882 OF
| q, l30 am 81. G;senlbcr 1901 in ben
9olcen :. ....................... $2,9O5, ,955.51
Is 234 ipGbreEo Deg Sa6res 1901 IN
NarDlanO nusqtittqts 4oliccH...... 1922 50
| Nuf oa5 Vtdrpldnoer 8cibGft in 1901
| empfanQen, 9rdmj:n ............ 147353.4
| Su OtarplunO !pIbr:nO 1901 be3dbltt
| 8erluite .......... .............. 59Uyl.3l
| IN Wdrplan0 pdbreEO 1901 eingetrtz
| Stuat ID arp l1uo, ser truug s.
Stpurtemeu &ureGu 0es s . M
miiidrs. 8dItimore ptn ). 1ebruar
| 1902 IN ue6er,Htimmunq nit pen 6iientli3sn
/ allqtmeintu 8sieBen beidein!ge i'd bisrmit, oab
| C6tQes Elm eetrcuer 9lus}ug aus Dem beibnorsuen
| 9luspciie Der -Dtutual qife 5niurauce Comb. BON
| Baltimore, NO.,1 bis gum 81. Gcj,nrbcr 1901 it,
| ME sr F6 itst in ben Atten o!eics 9tpartements
| befiuOet.
| (949laS) SeribTungs =Gommidr,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-25
8. g. Griffith & Coup,

Wr. SO. StraEe.,
(eteenibtr 6anober=6 =6tr.,l
bieten pdbrtno oes Tipnats 6tbruar GU:
Ggminbcr.&spp6s lu $1.O0, bete SDrtt 81. Is
bic Qdro.
eamm,ts9epsidt ,u oOc, bets eOrte $1.25 bic
9orb.
Hrif.Itr Stppi3<, b.ft 6Drts Iu $125 biz
Qdro.
ROqu.ttes9eSSi5e, b,fts Ssrts Iu S1.OO bic
Sdro.
Enpsfrk=Sep9i3e ,u 55c., 6.Re 6srte 75c. b.
0dro
Snorain=SepS5s su 25c., beRe Sort. 65c., bic
Uarn.
Mpiait uHe etbrudte 9inoI.ums, Russ TatteR
u. ( ~, Iu perbdltHibmdbis HitGrtGgR 9reiiea.
25 Groisnt Robatt an fteem Gta6 DR6beI
i'm Sau8.
(3S1Rt9&6l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-25
Qu6 in @eit : 8irginiert
brD6t elm groBer Sob
IenqrGber Strtte.


bic Ct. Bernard Grdut;rpacu 6ci altn organts
iben 9ciOcu. Sic reQeH bic Sbdtigteit Der era
i6ldfften 9,6cr p0bltbdto an, bef0rOern bic 9er4
OauuuQ, tragsn 5ur GrHdbruHg oes &orpers ionic
iur AusibeOuug Der oerbrau6tcn Natere BEL reia
niqen oas 9Iut uuo beugcn Dem 9lutauOruua nadl
Dem Gppfe Dor Sn OiciT &uicbunq babCn bie
GiQsr, Die aus Den rciuFen pcqetubiliben Stoffeu
7uiammen qeieBr lno, bOn iuabre 99uuoerfuren ,E
StanOe eabradt. unO nsr iie ciumol in Der poraea
iarsbentn g8siie 0ebraudt bat, it ibres Qobes po1
(St,Sp, ,Sa;8&Sl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-25

Sbre @aSpuo's giacu Ga5tn in msintr Gau,ilis
tuuuocrbar Qepirit g8enu mtinc &inocr erfrant'
ten. trbitltsn bi,itlbtn ioiortjQs Qtnoruu0 unO
poliadnoiqs @tlurq our6 oersu 9cbrau3 Sd
finre, r0B ia pl6B5e GrtdltunG uno paHbenl
balg raid ourb ben @ibruub 4bres &eaoo &'lttt
uno gQsr furirtu tanu. Gjeieben iOqtsn in feia
mem pobl oeorOntteu 6ausbalts ftbltH. rg8as
tiumul Qcbolfcu Bat ptrOient cine geisoerbolun0."
Q6tuugsuou Sbr
Cir. GO, 6uOiOnsStrab, @obotsn, q s.; nns
uSints:1 @sbduOe, RtD=9ort.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-25
Serf6ernngs>Mu
9ur9 bas 9epartemert.
Qustpeis iiber ben Std1b Der rl1ntteo
States 2ife sSnfurdnce Gonp.
bon Nefp>gprt am 81. Oe5ember
1901

Ginto
Geammtss Gnfommen Ddbreno ots -. -oo -, 70
Sa1re5 ...................'.' %t' 30 ,S5 %
8sammte Ausgaben .........''' 7'f1'.oo
@utbabsn.
8ertb Ocs i'm geiibs Der 6ompaguie
Srnnn,igigr Srn0t,gi9 e'urOs'Vs..9un'. $642 65918
e9polGssn 9,ntsn'1 &arlsp'n uu' 0'"".. 4,9A13OOO
asrie5sn1 iyrA' Qcf6crt 6urt6 gerpfduoung
Son 9SalganGH'n, nsr,ss Gt''Ft 5obsne UTt s s358
Sarleben auf 9Olieenz Snbaber auI9oz
otsr,l IeT O'frr se,,idnst SWfpu.'.' w. 4l5,S31s8
PTi%i'sa%G~n ;9n, aoIitsn e"l " 148347.3
"ll" lie gg5 aaG 0tr Veompaanie 1G665oS2
SGn' Ia Rnufeu I'M En''uu Dst eD'.s" ~ 111,61.68
ifGlQe urn auf9sluuene 3initn uut
s4.rssifcT esitstr EO''V1''O'''" 92965.9O
%st'GGSIT9S n,G,S3sroS 0Sr @nnn migt 'On' 1973696
Giu,ufaiirenOe &e6nur0tu - 3959.V9 yl W
Gsbtt=9iian,en BON @gentsn ..:. o'5z'.V9
Nearttipertb porG'runOeigentbum ubsr oo-1o,
martt1srt6 of I'ttg pom qliien nnO 06lioas
tipnen u6er ben 9u6tpsrtb....... zlo959.oo
or,,nm.n .. s8,478. .559.48
Ri6t 3ugcf anOene Sut9 aoe II.
Sefritdten, m berl9lcotz
nen Staaten Bum S0uBs
Der Qplicenz Sn6a6er IN
ioIdfn Stlaten oeponlrt -. -
QDldrftpsrtb) E. ....S253'9zo.oo
9trbinoli6teitsn IN iol0en :, IN
Staaten E. ............ lLO'o.U
w,tto.9mo6t,n .$9l8,SO.5o
Gjeiammts 3uQtianOrne Gubab'n.... S8+'8'o9s'48
@trbinbti6ttittn.
Vettpz9Peierpe =. ........$7,7 ,722 1890
Goqtnipdrtigtr q8ertb BON
nu6 ni6t fdlqsn @ttrdz
gen u abqelauiene3Hitalz oo
Rttto tito 9OiccnZanipri8s 83,725.35
llubeiabltc StpiDeuoen ooer
unosrs DEN Ilolcenz3 3nbd=
bern i6uloiqe Yrofue.. o,oI3.VO
e@&r @Dtr opi9ti%mfsr......., pi%.gsn it. ~ 2,1966
S5@61fh' oobIt ..9.'........ u. oU'.us s,54626
snsTrTTenocr41acrt6t, nTTsr anf canz
ceQirte 9Soleen beam
Fpru9bar, Oeren 0terl men
5B7oFen n52t mn Fno ID ........ N... ..'s 2,14OO
Sf2tiFG} S2iriS}itfs;tsn Ts;Sr u"O.' uo,9l9.OO
c,.,,m,rt, Standardization ........ 1889 St3
nfssF,3Hs 5.F,d sstrtlIs Der o'.'".9", *618 7523
198 806 Qol:ccu am 81. 9tssnber 1901
n ti,h}i% Gf9 9fF' o'aa'." !" "'a,. A,7loO76Oo
81 SGr,G'ni ioG n 3lITfaG 0ngdgtqt 'Du. 19
yupltS lJvA uu@SNFNHts
/ quf oas MarpldnOtr @ei6Gft in l9ul oe ,oo -
emniarqtnt 9rGmien ............ oo'I9oo'
Sgm msrGF9 gfaf9oHO Da0FsnO lsol o..aD' 2723oOO
in ~ y'oS2tanG @art, 'Oa0''"O l'OI ''"S.. 100000
| lstoo IN orbIorb 1erji6eruug s.
StburtemeHt 9ureau oss M
| miiidrg 8alti more ben 81: Sdnnar
| 1902 In l1sbtreinfimmur9 nit ben oTttntl'9en
| onqemeiH,n Gjeiesen bsi6einige i'd bttrmtt, oas
| Obioeg elm qetreucr Nus3uo uus otm be'0DorSnen
| 4usptije p,r ,llnitto States 2ifs 5niurdnee 80
BON Repz0ort bis gum 81. St3em6sr 1901 IT, mel
der f6 isbt in ben atten oieitg Stpartemenfs De
| finpet. m:t.;;
94q1aA 9erf3runqs zGommifdr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-25
@uttoe oernnue GntOefutt9.

Erau SSiniams, cine heruprrdsenee Gpeiias
IIf9tn TN Rraucns9efcen; brahte &GuIeHoeH BON
LiesuneR sruuen has Slid Der Geiunpbeit; bate
ME ein,n 6tblialoa in a6tuueDisrlie 6tuRo.n Dro
In irotnonel5sm Staoium Qiuosruuo Dsrjbaift ooer
ftint Rt,abune; tsint 6bmtrItn, f:ins S,fabr
fein, rint.rbre5uno Der geibdftauns; ubioIut fbtr
uuD harmlos; i'm 9irsau O0,r per Bot 81 6 M
ertdbsl fes, prioates Seim fur
Samsu. Gtbifottt Rrauf,upfteerinnsn drlt.j4e
Pshaupluna fals eepiuibt; 25=idhree Griab-una
Snrehfunptu Don 10 bis s. SOHntags bon bis s.
RathtrtbeiluHe grati 9.
Erdu ". gSiDidms,
CIR. 845, Rpro4ootrdrOs Strobe, giltnpre
fTs,oq TGSlN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-25
0opfims @laee Sparba1lt,
Gr. 2, Snes sSbarpzStrase.
St,r,ebrte Grtra 9ipirenee.

gottimore, btn 10. Mdrl lgt4. :,
e.s e>:..I.,r;,,,, N,r s6potius 9fucs SparbdnN
81 pas S5FerffInl 81 BON einsm bal.
ben 9ro3ent auggenOrn anf 9at Stg0r nd ;r Dttr Nr
bonn 10. glprl 1901 bis gum l. @PF'l lSV2 !" W
Rant aeleqen.