Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-03-06

lulllktIl.
Sbr foItet mir lieber belfen, ben
Saimmel pieber auf bic 8eine gu
brinsen, fagte Sans.
Seiner riibrte Ii9, nur bic Nnne, bic
audi ber3ugelaufen mar, bolte in eis
mem 3u6er Daher aus benz nabsn
Srnnnsn uno fling all, ben 8opf oes
2bieres oamit gu iibsrIdiitten. 81,
ipeinte babel immerfort. blidte absr
ben Sans ni9t elm ein3ises Mul an.
Ou Shierf9inber, 0u Satermens
ter! rief plOblid cine Dor Dutb beiiers
Stimme.
Der Bidder bate Ifon felt Elm pdar
Stunoen in Der S9enfe esIeFen, INN
ben Mergsr, ben ibm Der Streit nit
ieinen rWeibsIeutsn" aufserest bate,
su %ertrdnten. @r bate eben gebDrt,
mas geidsben mar, unb fam nun =
in feinem msblbetupften 4n5uge, bars
Rduptig = berbeigelaufen, nur bab er
biesmal bic Sdnbe ni9t in ben Saz
ffen bate, ionbern lie Sans Dor benz
8eit6t baltic unb ba5u INNER neue
SGimpfporte ausitieB. unter Osnen
Der 4usbrud vSbieritinber" nit be-
lonoerer 8orlis6e pieberbolt tpurbe.
SD bin feIbft gei9unben genug,
iagte Sans.
uno bas mar nllr 81 ri6ttg. Die
&leioer 5errtTen, bic 9dnbe blutig =
unb ni9t bios bon benz 9lut bes
S9immeIs bus gliibenbe 9efi9t
BON S6mub beipribt = bot er einen
anblid bar, Der ieben muir einiger>
maBen 8eipnnenen bel cher nit Mits
leib. als nit irgenb elmer anberen Res
9ung bate erfiiIen miiFen; aber einsn
iol9en CAB es in benz 9aufen ni9t,
nit ausnubme Der Nnne piellei6t,
beren Stimme dber unter alien llmz
ftdnben bon feinem @etpidt gefpeIen
iein piirbe, felbit tpsnn tie, mas iie
nidt that, bieielbe gu 9aniens suns
fen erboben bate.
limb bas pdiIirt Dir redt, Su
Salagtobt! f9rie Der gGder unb
fu9telte benz cans BON Reuem nit ben
SGuIten unter bic Ndfe.
Wenn i9 elm S6lagtpbt bin, 10
nebmt Sud in q9t! fagte Sans: ino
iibrisens babt Sbr gu9 bic Suppe Iels
Der einsebrodt, 10 m0st Sbr fe aud
aIlein ausefen.
Sieier 8orpurf mar gu gere6tferz
tigt, als baB er bic Wutb bes beraufGs
ten Serrn SeinS nidt gum lleberto6en
bate brinsen ioaen. Gr bolte gum
S6lag aus unb lag. ebe Iein @rm
nod auf Sans berabfanen fonnte,
nebsn ieinem S9tmTel in Der glut>
unb WaHerla6e.
Sn bemielben Qugenblid riGtete Ii9
Der S6immel nit einem pI0Blitsn
Rud in bic S0be unb ItanO, an allen
Gliebern sitternb, ba.
Hun bsbt ben anoern ar9 auf,
iagte Cams, inbem er bur6 bic Menge
idritt, BON fpel9er Riemdnb ben Mutb
bate, bic Sanb ssgsn ben langen
S9ldgtoOt a~uf3ubeben, Der ben biden
Bidder Sein5 nit einem Strei9 gu
8oben bringen tonnte.
8.
limb elm Slid fir Sans tpor es,
bab man Dor ieiner &0rpertraft einen
10 srOBen &eipett bate. er ipGre ionit
iebenfaus in bieIen unb ben fol9enben
Sa9en perI0nli9en 8eleiOigungen unb
entI6iebenen Mibbanblungen ni9t
entsangen = gu iolfer !SDbe Der
SeinbIeligteit bate man ii9 i'm 9orfs
gegen BEN armen MenI9en binaufses
I9pGbt. SaB er ben Saimmel lei
mem S9idiale bate iiberlaFen t0nnen,
baB er fi9 NIT @efabr ieines 2ebens
apii6en bas uniinnige Sbier unb bic
&inoer geporfen uno 10 bas gr0bte
llngliid perbiitet bate, bob man es
bod feinemM berbenten fpnqtte,
fpenn er fir cine iol9e SanOlungsz
iueiie nidt nod bd5u uuf %Offener
Strabe - geprii9elt perben poIlte -
oaran ba6te tsin Meni9, penigItens
fpu9te es &einer aussuIpreGen. Der
Strom Der Dffentli9en Meinung mar
einmal 9egen i'm, anb man fanb es
bequemer ober ppribeil6dfter, nit bies
iemStrpm gu i9pimmen. Mdn bIufte
acknowledgement auf 8ei6ulOigungen,
unb balb mar ni4ts 10 i9le9t, baB
man es = natiirIi9 nur, renn er es
niht bDren tpnnte = benz ldngen
S9luetobt na9seIa9t bate. Gr mar
Gin MGo9eniGger, elm 5runtenbolb,
Elm SbierI9inber, Elm Sasebieb - bas
2ebtere permutbli9 bssbalb, neil Giez
manb i'm, Der 10 plOBli9 aus Der ars
belt qefommen ipur, pieoer in 4rbeit
ne6men polte = unb iiber allen
3peifel erbaben gait. baB er in bic
Wilbbiebereien, bic mad bes S0riters
8oitelmanu 4usiusen nod INNER
riiitiaen Sortsuns batten, perpidelt
mar, rpenn er oieielbsn nidt, mas freis
lid aud BON @inigen bsbauptet puroe,
aIein pplfiibrte.
lInterbefen bate Der 10 BON Der aas
aemeinen Weinung 9eddtete in ieoer
Sinii6t elm tiimmerlifes 2eben. Wie
leidt er aud 9lues gu nebmen selpobnt
mar = bic llnsereGtisteit, nit Der
man i'm, Der ii6 ni9ts Bibles bepuBt
mar, tpie einen 8erbreder b~ebanbelte,
purmte ibn bod. Gr tonnte iebt ituns
benlang = 3eit senug battle er auf
Ieiner elenben 0a9tummer iiben uub
bel elmer talten 9feife = Der Subat
mar ihm a%usaeaanasn. unb er hattie