Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-25
&nfnnft Der ,,Nefar."
8etdnnte 8altimprer unter ben &az
iiiten : Pdfagierer. = S90ne
3etie. = 8erf9iebenes bon See
unD 6dfen.

iiten : Pdfagieren. = S90ne
3etfe. = @erf9iebenes bon See
unO 9afen.
Ser 0ampfer vg2eddr" pom ROrbo.
2lppb, Capt. q. 9arrafopiB, Der be-
fanntli9, pie Der r9euti4e @prrez
f%ponbent" i9on geIfern beri4tete, ppm
Rdiier 8ilbeGm bur4 eineGbina>We>
butle fir feline oortreffli4e 5i6rung
pon China : Sruppen : S~ransportz
Oqmpfern be8 NprOb. QloDO ausgez
5ei9net purbe, fam geitern Morgen
nm 8 u6r BON Bremen ptu Getpz0orf
i'm bieTigen 6ofen an. Gr bate, als
er 8r%emer9apen perlieB, 1895 gufaz
giere an 8prb, bon benen er SO &az
iiitenz unO $50 3pii9snOeds : paIz
fugiere na9 Baltimore bra9te.
Die Heie.
Die 5a6rt BON 8remen na8 gepz
gort unb BON bort na4 Baltimore
mar cine Der bsIten, tpel9e Der Gedar"
feit Ieinsm Stapslluuf 3uriidgelegt
bat, unb ma9te zen Grbauern, Sedz
lenborg u. g., groBe @6re. gr tpurDe
auf 13 M}eilen PRO Stunbe 9eI9ninz
Oigteit gebaut, Gegte jebod auf Oieier
3eiIe 14.72 Meilen pro Stunbe 3uz
rid, unb ba8 BEL einem &o6lenper@
brau9 BON nur 80 Sonnen tGgli6,
nGbrenb BEL boler 5ubrt benz Dam
pier 115 Sonnen 3ugemefen itnO.
NuBerbem mar bas S8iff poqItdnbig
nit 2a6ung angefiiut uno muBte
nod einen groBen She'll Sra9t in
9sutI9Ianb 3uriidlafen. Dies i6eint
Oaruuf bin3upetien, baB ii4 Oer9an@
bel 5pii6sn 9eutI4Ganb unb ben
Ser. Stuaten pieber bebeutenD 6ebt,
unb lit ipe3ieG fir Die Nngeite1ten
auf ben RorOb. QIopb : Yiers 5u 60
cuff : Point BON g2uBen. @om Nnfang
Bis gum @nOe Der Reiie traf ber0amz
pier f6Dnes Wetter an. Nm 18.Sepz
TENDER 6 l1br Na9m. ouf $3.50 81.
unb 5O.25 %. ii9tete Der 9ampfer
ben 6ti4erbampfer n&. 9. 8, g."
Der DOR Nnfer lag unb iignuliiirte,
buB er $4,000 Slide an 8orO babe.
Ser rNedar" pofirte auBerbem ben
9ampfer n5rieOri4 Der 8roBe."
MG6renb Der Geife mar bas Sim
b~ernebmen unter ben 9aFagieren Elm
gang ooraiigli6es unO ipe5ieq in Der
&aiiite amiiiirte man ii4 por3iigIi6.
gtur elmer Der &aiiten : Ya7agiere
beI8perte ii9 ii6er ungebIi6 f4Ie9te
8e6anbIung uno orobte iogar, einsn
Der 8eumten bes 9umpfers I'm feline
SteIe gu bringen. 9arauf6in unter=
3ei9neten 5dmmtli9e &aiiten : Yaiz
iagtere Elm 69rifttiid, in pel6em tie
erflGrten, baB bic 8e6anOlung uno
8ef0itigung an 8oro Oe5 S4iffes
cine gang por3iigli9e mar uno ni4tS
gu piini6sn ii6rig IieB. Au4 cine
Nn3a6l S5raeliten, fpel6e ii4 an8oro
befanoen, itatteten ibren 0ant a6 fir
Die por3igIi6e 8ebanOlung unO err
tlarter, baB i5e PLIES er6ielten, mas
ba5 9er5 begebren tann." 9ieies
S9rei6en peroen tie Dem SberzRu6z
biner in Bremen 5uIenOen,
&aiiten Paf agiert
gelanDet.
Die 2anoung Der Pufugiere nu6m
nun Oer6GItntBmdBig tur3e 3eit in
Qnipru4, unO i6On nm Hu4mittdg
fonnten ii9 bic 3pii6enOef5 : 9aRaz
giere auf 3igen Der n8alto, : 0bioz
8abn" mad i6ren refp. 8eitimmungsz
orten begeben, Inter ben 8ujiten>
8afagieren befanOen it4: 9r. 9enrb
8iibop, Der betannte 8ogelbdnbIer an
Der Oft : 8altimoretraBe. Gr lit
D~ornsbmlt6 in @e74dften nod
9eutf8lano g~ereiit, bod bat er audi
in Der 94pei5 unO i'm S6nur5pulO
feline 9efuno6eit gepflegt.
0r. 9eDrg 8unnede, 8uumeiiter,
feline Satin unD 3o4ter BADEN ii9 in
0euti4lu1o uno in Der S9pei3 porz
3iigli9 amiiiirt, uno 6r. 8unnefe bat
fi4 na6e3u b~ouitGnoig erbolt.
9r. G6as. 8ertram unD SD6ter
fe6rten BON elmer 8ergniigungSraii e
bur9 0eut19lano unb bic S8net3
na4 Baltimore 3uriif.
Srau Mfinna Margot 5altl, Sat
tin bes ST : 9rGIioenten Der r8er.
Sanger pOn Baltimore" bega6 ii4
CUR Grbolung no4 9euti9tanb.
9rof. Yaut 6aupt BON Der nSo6ns
9optin5' l~1nioerittdt," Der nit Ieiner
Satin unO Sobn bier6er 9urIdtebrte,
lag in europa peiteren 6tbIi16en
Stubien pb.
Srau Otto N6rens aus Baltimore
ma4te cine Hunbreiie bur9 9euti9z
lamb. ,Sie lit Elm beliebtes W2itgIieO
bes y9ermania : MGnner9or : 9az
men { @ereins."
Sri. Carrie Hoien6etm, cine iunge
Dame, pel6e als 8ert6ter itattertn
Der rGDentng SEEMS" fungirt uno audi
&rttiten fir mebrere Der Muiif gez
piomete engIii4e 3ettungen liefert,
begab ii4 na4 6runtret4 II, 9eutf9z
Lamb unO pirO pu6rideinlia bic
tpd6renO Der Retie gema4ten Grfub=
rungen in Artifeln in genannten 3eiz
tungen perpert6en.
SRI. SuIia 80nning, cine @9peiter
Der Satin bes 9rn. Quguft 8r0ner,
8u46dlters Der ,0urle1zpartz8rau
&c." fam na9 Baltimore, Inn ii9
bier Bel i6ren 8erpanbten lGngere
3eit auf5ubalten. 6r. 8r0ner unb
6amilie empfingen bic junge Dame,
Die aus 8rauni4Detg ftammt, am
8ier.
Srau @at6. M%iobenborf unb 5rau
BETH &rug befu6ten 8eripanbte. in
Bremen unb bra9ten ldngere 3eit i'm
Dab &tfftngen gu. Sic tpurben am
pier DON 9rn. SEQ. MiObenbbrf unb
Satin, 9rn, S. 8. MibDenOorf unO
Satin, SRI, %2'2tIemanO, 6rau RO6t.
Ruuf9 unb NnOeren empfanger.
Srau Mtnnte 8ranb unb So6ter
Sophie BON @dfbtngton, .. g., Be-
iu4ten 0euti4lanb unb Die S4pei5,
Iotpte t6re 6etmat6 in !9anrober.
Or 6. IS. RnhheI 0 0nrfzMnen1e