Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-01
@us benz 8atgbanie.

WA
Der Qife. - g1erDenfieber unb
8lattern. - gs bGlf. - Cont
merfrii4ler.
Die 9arf6e60rbe beenbete in tbrer
oeIfrtqen @iBung Die 8erat9ung Der
fir bds nG4ite Sabr gu befptQt9enben
@ummen. 9ie girna6men tperben,
einI6lteBli9 Der 8iIan3 pon 1902
BON $1,000 ur6 uus anberen Quelen
nebit Der parfIteuer auf $35O,168
peranT6lagt. @erausgabt iOlIen perz
ben: @ulGre, purfs unO Squares,
$187, 1894; 11"nfoiten, Barts urO
Squares, $143,5 76.13; Bureau, Gu
lGre unb 1~1ntoiten, $4664.OO; Sptal
$335,373.57; fir 8erbeferungen
ii6rtg $14, 794.43.
SIN 8erglei3 gu ben 8erpiQtgun>
gen bes leBten Sa6res Iinb Die gefOr>
berten @ummen fir bas 8ureau unb
fir bic l1ntoiten fiir 8urts unO
Squares geringer, bic fir @uldre
grDBer. Sir ben IeBteren 9oiten
puroen in 1902 $164.862.48 ausgez
pprfen, fir 1903 tperben $23,270.96
me6r berlangt. Cine @rtldrung baz
fir lit in Der SbatIa4e gu iu4en,
BAH fir bier fpeitere 8drf5 un0
Squares Gorge getragen perOen
muB, nGmIi9 0Dman's Part,
@tpDnn's Sans gart, MOars POint
Qt6letic 6ieIb unb Der Square on Der
6ortzQDenue. Sir bieie 9arts aaein
finb $9984 erforberlt4. Die 9erabz
ieBung Der Summen fir Die 1tntoten
reTultirte baraus, baB Die 8e6OrDe
biefes Sa6r feline unbe3ablten Re4z
nungen nit in bas nG9ite Sisfaliabr
gu i8Ieppen brau9t. Sn 1900 purz
ben fir biefen 3ped aIein $34,180
perlangt. Die 8ebOrbe bat alio trpB
elmer geringeren 5orOerung bieies
Sa6r me6r @eIo CUR @~erfigung unb
piro i'm Stanbe iein, me6r fir Die
8erI90nerung Der Dffentli4en &nlGz
gen gu t6un, b. +. penn bieie 8ordnz
f9ldge BON Der 8iOget6eb0rbe ntbt
bei9nitten perben. Die 8ureautoiten
fino ge9en 1902 uuf $193 me6r Derz
anf4lagt.
Die 8e60rbe ii6erlieFerte an 9rn.
eSumes s. Dolf, So6n bes 4pOtbe>
fers G6arles 81. Wolf Gde BON
8roUopaD unb 8anfzG traBe, einen
SnDtaner6ogen nebit 7 9feilen, Die
Der @roBbater bes iungen Munnes,
6r. Sames 8. &noplber, por 10
eya6ren Der Stabt lief unb bic felt
ierer 3eit i'm MarpIanb : 9ebdube,
Srutoz9iuz9arf, uusgeiteut nuren.
Dem uGentaur : Club" purbe @rz
loubniB ert6eilt, bic 5a6rItraBen bes
.9atter1onzParfs" fir feline 10 M}eiz
lenzWettfa6rt, Die gelpO6nli4 an Der
S6eQzRoa0 itattfarb, gu benuBen.
Dim 9ienitag, ben 9. September,
pirb bas erfte Dffentli6e CONCERT in
Moule'S 9otnt an1tatt i'm rRiDeritbez
Bart" gegeben perben.
8pranf9IGge iii 1903.
Die @ubpap : Gommiiiion bielt
geItern cine SiBung uno iteIte bic fir
oas nG6fte Sa6r erforberIi8en Ser
~piGigungen felt. Sir Contribution
uro @Qldre tperoen $16,178 unO fir
8etriestoite item 1854 berlangt. Der
gfef Der Su6tpap : Qnlei6e, Der it9
i'm @un3en auf etpa $63, 900 belGuft,
pirb fir bic l~1ntoiten in 4nfpru4 gez
nommen.
Union SunneG auf Der
Site.
Der @e6Gubeinfpeftpr perfiinbete gez
tern, baB er ben Union : Sunnel I'M
fpi3iren peroe. Der San be5 8remz
fers g. s. Babylon, Der am 0onnerz
1tag in benz el6en BON 8obIengas
iibermGltigt lpuroe, lit bic 8eranlaiz
flung gu 9rn, 9reiton's Gnti6IuB.
Dem 2eBteren itebt Die 8efugniB gu,
ben Sunnel i'm Npt6faQ gu conOemz
niren.
Nerpenfieber unb 8tatz
term.
Or. 8osleD f9iebt Die 5uhlretden
SGQe BON Nerpenfieber benz 1mtanOe
gu, DoB bic 8aferf9etDe ieBt bur9
Die grobe Qn3abl BON Sommerfrii4z
Tern perunreinigt tperbe, unO ben
@ommerreger, bic benz @afer gez
Iuno6ettsgefG6rli6e Mifroben 5ufibz
rem. Gr p~teOerbolte ieinen i6on 10
pit gegebenen &at6, 3rinfpaiier Dor
benz @ebrau9 gu fo6en.
Der Schooner .G6riIttan s. Sal
lin," auf benz am W}ittDp4 NbenO Elm
8taternfaG enfOedt unb Der na4 Der
Quarantine gebra9t tpurbe, ntr0
bort nebit feiner Manni6uft fir 3pet
Wo4en feftgsbalten tperben, Or.
8osleD iagte geitern, baB bic 2aOung
bes Ta9r5euges, aus 8au9ol3 bette
berO, ni9t 8ert0rt gu tperben 6rau4t,
Die 8emannung fam fi4 innerbulb
Der Quarantine : Qnlagen erge6en
unb tpiro bis gu i6rer Gntlafung
pom @eiunb6eitsamt perpflegt.
Or. Sobn g. Sutton, SetretGr Der
Stuats ; @eIunbbeitsbe60rbe, beiu9z
te geftern @iuiamsport, po er cine
4r3abl 8latternfGQe unteriu9te. Die
&runt6eit tpurbe bon etnem Berg
mann aus Penniplbanien na4 benz
Srte beri9Ieppt. N4t 6Gue purOen
in bier 6Guisrn entbedt unO i%iolirt.
Die n0tAigen 8Orit4tsmaBregeln ftnb
ergrifFen tporben.
@s bali.
Die 8er0ffentlt4ung bes 8riefes
BON !0rn. 90. &napman aus 4belatDe,
@ufralien, in ben geitrtgen 3ettungen
bat bas getDiinf4te Refultat e%r3ieIt.
Die gepiini4te NOrefe Der Srau Qnz
ME &napman lit Dem Mappr BON
9rn. 8iGiam 5arrifon, Nr. 1887,
Weitz2eringtOn<St 5ugefanOt
&porben. Sic le6t in Pbeilabelpia
unb lire So4ter, Sruu Sulius 06eI,
in Nr. $40, Wetz2eringtonzS traBe.
Sommerfrtf4Ier.
9r. SuIius %. Sreeman, 9iiGfsz
5tubtzG ontroleur, pir6 beute Na9<