Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-05-15
NLpff 2ep XIII. an Die 3t=
ibDfe Der Ser. Staaten.


Sas Sanfesl6reiben bes 81. 9a=
tiers auf bic ibm pom Cardinal @ib=
bons namens bes selammten gpisco=
pats nnterbreitete Sulbisunssabreiie
liest Dor, unb es lit semiB mobl Ser
Wthbe pertb, baB mir bas lpesiele
Seltament bes sreilen SEQ an feline
&inSer in amerifu unlern 9elern ur1=
terbreiten. Saslelbe lautet mie felst:
pSn Ser lansen uno ~erbabenen &ei=
be Der r0mii6eu Gdpite sdblt man
Inns ais Sen britten pom benen, mel
den es uers0nnt marb, bas 25. Sabr
ibres Gontififats slidli9 ansutreten.
@ir baben suten @runb, Inns iber bie=
les anBeroroentli6e greisniB gu freu=
en-, lowie barber, baB ~bieienisen auf
Der sansen grbe, bic Sen tatbolii6en
glauben befennen, pon Serebrans
fur BEN apoitolii6en Stubl beieelt,
ii3 oasu sratuliren. @enn llns ober
in bieiem Sulbisunssconcert bic Sttm=
me aaer ansenebm lit, 10 ma9t nns
bod bieienise Der Sil90fe unb 9ldu=
btsen Don amerita sans ~belOnbere
Sreube; einestbeils mesen Ser Ser
bdltnine, bie guer eanb iber 10 piele
anbere erbeben; anSerntbeils mesen
Ser bslouberen eiebe, bie SIR Inns emit
seseu brinst. gs bat gu6 sefal=
Ten, ssliebter Sobn unb ebrmirbtse
griiber, in Dem goaectiuI9reiben, baB
SIR an uns seri6tet babt, aues bas
e~inseln aufsusdbleu, Sas @ir, beieelt
non rlnlerer 9iebe gu Sud, felt benz
gesinn unleres Yontiffats gum Se=
item gurer Stride polbra9t babeu.
Gs bereitet uns sroBe @enustbuuns,
gemiiIermanen gu gurer gelobnuns
Sic sablrei9en unb bic mannisfaltisen
S~r0itunsen aufsusdblen, bic Sbr uns
wdbrenb bieier sansen i3eit bereitet
babt.
v@enn mir pom anfans l1uieres
GpntiTfates on in Ser Setra6tung
Ser Gage in guerem Sanbe cine sroBe
Sreube empfunbeu baben, 10 f0nnen
mir iest, na6sem @ir bas oberite
Sirtenamt iber q Sabre uermaltet
baben, nit @abrbeit lasen, baB Inns
biele Sreube bur9 ni6ts setrIbt NOR
Sen, baB lie I'M Gesentbeil BON Sag
gu Sag in benz WaBe sema9ien tit,
in wel9em Ser fatbolil9e Glaube un=
ter gu9 INNER berrli3ere Sorti9ritte
gema6t bat. @ir miilen bies in err
iter 9inie benz @iuen @ottes sul9rei=
ben; bann aber au9 guerem Offer
Inb Gurer 9lrbeit. Wan muB in Der
Sbat Sud- su Der @eisbeit sratuliren,
nit wel6er Sbr, moblbetannt nit benz
Gbarafter Der in amerita sulammen=
sepIrfelten S0lferl9aften, es per-
itanben babt, ale m0sli9en fatboli=
iden Ginri9tunsen, entlpre9enb ben
8ebIrfninen unb Senbensen Der Gin
mobner, tlus gu forbern. On guren
9lrbeiten lit gan; bel onbers btes Cine
gu loben: Sbr babt Sud- eifris beitrebt,
rnb beitrebt gu9 nod, einen ensen
2u1ammenbans gurer &tr9en nit Der
. Muttertir6e unb nit benz Steupertre=
ter Gbriiti auf grSen bersultelen unb
az erbalten. Sn Der Sbat befinbet
ii6 in &om, pie esbr in guerm Sriefe
10 trefIenb bemerft, Der 9ipfel unb
bas Centrum aler 9utoritdt, aner
2ebrserpalt unb prieiterlider Msa9t /;
pom &om sebt bic ginbeit aus, nit
melder gbriitus feline Stride befleibet
bat, unb mel9e bas pornebmli9ite
Merfmal lit, moburd iie ii9 pon alien
menIdliden Seften unterl9eibet.
,@ie @ir 4niemals BEN 10 BELLA
men GinfIuB bieler autoritdt unb bie=
les eebramtes irseno elmer Station
p~orentbalten baben, 10 baben @ir au9
ME seitattet, baB iie gu9 unb ben
Gurer Gorge Nnpertrauten ermansele.
8ereitpiais baben @ir iebe @elesen=
beit benust, UNI Sud- 1nIere ftete
Sbeilnabme on guerm Seelenbeile
unb on benz @a9stbum Der &elision
in guerem 9anbe su beseusen. Cine
lansidbrise grfabruns sminst uns,
., an;uerfemnen, baB @ir, Oanf guren
Anftrensnnsen, inter gueren Wtit=
birsern selebrise Setter unb eifrise
Seelen sefunben baben, bic bereit
n, orpu 11uSereu @iin5hen an entSnre-