Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-20

Der Samenberein bes yGermdrld=
2uartett=g CLUBS" fann nit Re9t ftolS
auf ben grfOls iein, ben ct NIT feinem
geftern Mbsnb in p@ld9gett's 9due"
an Der 9prb=5remont Strabe beranz
italteten Nuiternfouper e~raielte. 9unz
berte BON 8eIu6srn, Mitslieber bes
.Nuartett : Clubs" unb ~befreunoete
8ereine hnttsn ii9 eingeitent, i'm bas
Jeit mitfeiern Ii. perfdDnern 81 helfen.
Ser pbere unb untere Sual Der 9aae
tparen bi9t sefiut. 10 baB Der Wuni4
ausgefprp4en tpurbe, Die Hdunle
mD9ten boppelt 10 groB fein, I'M an
ben Mntpeienben een~iisenben Raum
fir ibre Seftfreube gu s~efpGbren.
Quber eirsm porsiisli4 5ubereiteten
Mable, bds bon bi6iden Samen In
attraftiper Sorm duf elmer i4On bsto@
rirten Snfel ferpirt tpurpe, iparsn an
bereunter6altungen ~arrangirt lpproer,
unb SSSebe unb Sober bate Selesenbett,
einiee iebr pergniiste Stunbsn gu per<
leben. Die Mttipen itanben ibren Sdz
men bilfsbereit our Settle uno perz
560nten ben 4benb bur9 ben 8ortrdg
mebrerer 2ieber unter Der Gettuns
hires Oirt9enten s. &arolus. OILS gu
fpdter Stunbe Nbf9ieb genommer
purbe, mar tpo6l Niemanb unbefrtez
bat; bic @Gfte batten beg 9uten uno
66Dnen in polem Maabe 9eno1en,
unb bic 0amen bes @ereins freuten
fi6 iiber, ben f9Dnen @rfolg, nit benz
lire 8emii6ungen eetrOnt fporoen ipd@
rem. Die gomite'n bes Ibenbs be-
ftunben aus ben folgenben 9amen:
&ii9enzgomit - Minu Brandt,
gliie Oen6arbt, @nna 8uoling, Inna
9aum, Sophie Winete unb Matbilos
8ub;
SiI6ggpmite = &oia @nored,
9dtherine Gutenberg, Marie 8ttt,
gliIa6etb @6arnagel, Mina Braun,
sSlorence Seblmann, Wfargarethe
SrieDri6, emma Sung, bic 5rls.
Maqqie Srieori9, glfa Senbdrbt,
arie0a Senbarbt unb 9r. 8ern6aro
Sung;
@mpfanogsgpmits - Carrie s.
gsdt, gQa @tebls, 2inna S4ul5,
mar9. @iebert, 2ibia 5riB uon 2tOtd
Mdbee;
@liidsrub - 2ouiie 2oune, Stnte
Braun, Nnna 9ol56auer uno bic so.
sso6n Qnbrea, Winiam Ste6le, JrtB
60fli9 unb s. 6. 9en6arbt;
8ar-oie So. 9eo. Zimmerman,
SEQ. Sod, Otto 8ienefe, 9eter 0aum
unb So6n Heumdnn;
SanazGomite = bic So. SrtB
6ol5buuer, guituD @itt, Bilbslm
8rQnbt, fen., Hubolp9 Sut5mdnn II.
Wilbelm Brandt, jun.
50 drmDnte."
Die harmonic" begann gsitern NIT
benz Stuoiren Der @GngerfeitzgbOr
bsren apei geiibt puroen. Sn Der
@ei6dftsiibuns ftellte Der @eretn benz
Or. grnit 9snrici ben Saal besGlub<
6uuIes fir ben 10. DECEMBER CUR Ser
f%iiouna, an pel9em Nbeno Or. 0enz
rici fir feline 5reunbe eine muiitdltihz
bramatii9s u%nterbaltung gu beran=
ffalten oebenft. Bel bieier @elegenz
belt pirb fi9 5err 9enrici, Der benz
8u6lifum bisRr als liebenslpirbiger
@e1eni6after unb fefelnber @radblsr
befannt lit, als Gomponiit etnfiibren
unb cine ieiner gompoittionen gu 9ez
b6r bringen. Or. 9enrici 1T lett etnis
ger 53eit Mitglieb Der rSarmonts".
usbu1iu Mdnner9or."
Der vS6alta>M dnner4or" bielt ge>
tern 9lbeno in 8. @otgt's 6aae, gar.
1122, 9arforb : apenue, feline re9elz
mGbige Sinsftunoe ab, in tpelder Die
G60re fir's nGdite Sdngerfet etngez
iibt purben. @infabunsen purosn
enteegen genommen pom rSermantaz
Suartett : Club" unb @eiangperetn
.Melobie." Nls neues afttpes W}ttz
olieb ipurbe Or. 9eorg 8ogeler dufz
eenommen.
.Gdnton : gpncldpe.
Sn Der .6igblanb Icaoemp," Sigh
lanotopn, fanb seitern 4benb Der Z.
SabresbuQ bes canton Gpnclapes
Rr. 445, s. 8. g." ftatt. Ni4t nur
bic Mitqlieber bes GpneldDes uno ibre
sEamilien, fpnbern du9 Diele b%efreunz
bete 9ereine tpobnten benz i4onen
sseie BEL, BEL pel9em man fi9 na9
ben &lGngen BON prof. S4neioer's
OrGeiter 0itli9 amiiiirte. paftor Us.
Sag BON Der pereinigten eOanseltf4en
Stride gu Canton 4ielt bic beuti9e
unb 6r. gernbaro S4miB, Der Suz
premezO eputirte bes Srbens inWtarpz
lamb, bic sngliide 4nipra4e. Inter
ben pielen Srganiidtionen, tuel4e perz
treten tparen, Iinb gu %erndbnen bic
9efungpereine vGbelpeib" unb ~giz
6entrana," pel9e meArere ihrer i4Onz
item gb0re gu 9eb0r bru4ten, bas
n8atterion zGonclape Ger. $685." bas
,6eiper gonclape Nr. 478," bds
n8roabpaD Gonclape Rr. $780," Der
v8rauer : &rdnfen : l1nterftiiBungs :
0erein" unb Der rOrientalzO ifrift.
.. u.z8." @m MrransementszGo
mite tparen t6dtis bic So. S. 8. 4ber
8orfiber unb %. Miblberger Ifiiz
itent; am gmpfanssz@omits bic So.
6. Britt 9oriber. s. Seborr aiii@
ftent, g. 5immelmann, 6. Uaarttn,
s. Muler, s. Miler, S. 3apf unb
80. 8erl. - Oas Gonclape bat iiber
700 Mttglisber unb feline 8eamten
finb: grzNr9on S. 8. @ber, 4r4on
5reb. MiiGIer, prOpoft 5ranf @sborr,
9rGlat Soiepb 3apf, Snipsttor Sohn
MiiGer, innere Wa4e Sohn 8ittner.
Gubere Wa9e Sof. Mebser, prototols
lirenber SefretGr %. Miblberger, 81
nansz@ efretGr @eo. 9immelmunn Il.
G6dbmeiiter gonrab Wtdrttn.
Oes 8nnbesbten ties m il
be.-9on Der norbtpeitli9en Polisei=
ftation nurben geftern stpei iunge