Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-11-27

A1Hh''Sf StANNfshV NhHSiN wv WV
mutil4 gefdulte @ugs. Wir beiiBen
cine bsbauernspertbe Iertigtsit, Su
ieben, obne gu feben: Infer &use ru5t
duf ben @esenItanben unb uimmt bod
ibr Bib nidt in ith auf, knn es alio
uu9 ni4t unferer @rtenntniB iiber=
mitteln. Wir Difen ppbl, bas 1T elm
Gibenbaum. neil man es uns gefagt
lat; aber mir iinb ni9t I'M Stanbe, bic
d}1ratteriitiiditen Mertmale bes gis
benbaumes in u~nIerer @rtnnerung felt
gu balten, pber gar elm f9arfes Bib
bon ibm aus benz 9ebGttnib pieOer
gu seben. bd mir ipobl einen baum nit
Stamm, Ieiten, 3peisen unb RabeIn
geieben baben, aber teins Gibe. 9ieie
pberfld9lide Dirt bes Sebens .ersieben
mir i9on uniersn ainbern an. Gs ses
niigt uns, ipenn mir ibnen einen 2Dpen
oeisen, unb iie nahber pifen, baB er
cine srobe MGbne sebGbt bat. &0nz
men ite uns gar sradbIen. bab er gum
&aBengeidls4t sebOrt unb in @frita
lebt, 10 Iinb mir poatpmmen beru6igt,
unb es fdnt uns ni9t Elm. uns bapDn
gu iiber5eusen, Oh bas Sinh ii4 audi
pirtli9 bas Bib bes 2Dpen gu eigen
gema1t, pb es ertannt bat, ipurum
man Jpn ben 9Dnig Der Sbier. nennt,
OBJ i6m bic GisenIdaften gum 8etpuBts
fein setommen itnb, bic ben 20ipen bon
anberen Sbieren unterfdeiben unb i'm
gum llrtppus bon Wutb, Strait, 9es
tpanbtbsit MAIDEN; bas gebOrt bod
unapeifelbuft gum pabren 8eritdnbniB
bes 8esriffes n2Dpe".
0as bette Wittel, bas 4use an ri9z
tises Seben gu %gepObnen. tit bas
3eihnen, bus Diebergeben bes @es
f9auteu. 9ssbulb perlunsen bic mos
bernen q~dbuscsen au4. bab benz
3,i9uen elm breiter ptaB in benz @r,
aiebungsplan einserdumt peroe
SaOn bus sans iunse 9inb iOG nit
benz 3eihnen beginner. Mdn aeige
;bm :inen m0slidit sinfaden @tsens
sanb. einen Ban. elm 81. Elm Quabrat.
unb perIauge, baB oas Rtno tbn 1aca'
malt, anfauss ndd Der Rdtur, ipGter
aus benz 9ebG9tniB. 90 tpirb es ses
stpunsen. fi9 bas Bib bes 9esenituns
bes idarf einSuprdsen. Inn feline Sor'
men ridtis fpieberseben gu tOnnen :
unb es f8aut unb dFimilirt susleif
bas @eIhaute, iein 0eritanb nimmt es
auf. 9as Bib zines 9egenitanoes.
ben elm 4inb erit einmdl aus benz Se'
bG9tnib ieIber seseianet bat, tpirb ibm
ME mebr perloren gebeR.
Our9 bieie GrSiebuug bes Iuses
unb Der !Sanb pirb SugIei9 bic Giebs
sur 3unit i'm &inbe erpedt. Sic bilft
aIIo in boppelter 8s5iebuns bds neus
@raiebunssibeul e%rftreben, inbem IL
nit ben SGbisteiten bes Settles aud
ben Sim fir bas S6oRe i'm iunsen
MenI6en beranbilbst. 0dou sebOri
freili9, bab bas 3ei4nsn iiber bic
blobe Sertisteit bindusgeboben tpirb.
Ri9t, als Oh ale uniere Sinber gu
Malern eraoeen iperben I%ollten. aber lie
fouen nit &iinitlerauseR in bic Belt
bliden lernen. Die blobe senaus
unb te6niI6 riftige Dieoersabe Der
Ratur geniigt ni9t fir bic grsiebung
our S40Hbeit; Der 9ef4mdd muB
por alien Sinsen sebilbet perOen. Die
s3ei9nung io1 ni9t bios ri4tig. fon'
bern audi ffDn fein.
@s lit SADIE Der Graie6er, bic &ins
fer berart gu Ienten, bab ibre Iugen
bas S90ne in ibrer 1msebuig ents
beden, bab lie es b~eporSugsn lernen
uno initiHttiD iu9en nidt nur in
Der Ratur, IOnbern aud in ibrer @obs
nuns, i9rer &lsibuns, an ibrsm eisss
men 2eibe Sin f4le9tes Bib, Elm uns
mpraliides Bud. elm bdbli6es Sc
pano mub ibrem SeinsefibI unertrdss
lid Isin; ibrsn 80rper miifen lie pile
gen, ni9t aus Gitelteit, %ioHbern nm
6er S9Dnbeit tpilen. sic muB ibusn
gum 2sbensbeOiirfnib persen, bas
9Gblt9e, 8rutale, @emeine muB ie
uulpi6eritebli9 ubitpBen.
&ann man ni9t aud bas Niibli9>
teitsprincip in ben OisnIt Der S40ns
belt ftsasn2 Soaen mir uns ni6t bs'
miibsn, unIerem 9aIten unb Sreiben
einen Sdimmer BON 4nmutb gu geben9
Oiirfen unisrs prutttfden 9duier.
3leiber, @erGtbe ni9t tiinitleriid Dols
lenbet iein2 Oas it's eben, mas uns
feblt, baB mir nidt perIteben, Niibli9=
teit uRb Sb6nbeit barmonii4 nit eins
amber su pereinen. 0as 9rie9ii6e
Gd6nbeitsibeal t6nnsn mir Msni9en
BON beuts frsili6 ni6t be~rtorpern, unp
barum fplen mir uns ui9t miibe unb
mutblOs MAIDEN in benz nublofen 8ez
itreben, es gu errei9en. Dir iollen
uns elm eigenes S96ubeits : Soedl
prGeen. 2iegt in unieren Wunoeriper=
fen Der Ss9nit ni9t cine srobartise
0armOnies llno mub bieie 9urmOnie
ntdt ibre gang fpecieIle SAORbeit bere
gen, cine neus ShOnbeit Der 3pedmG>
bieteit2 IS tpmmt nlr oarauf an, bdb
mir Iie erfennen unb in ibrer Gigenart
beraustrpitaniiiren lernen. mir miiIs
fen enbIi4 besreifsu, baB ieoe 3sit,
isbes Bolt, itbes Ding feline ureiene
Sh0nbeit beiibt uno nit Ieinem etges
men MaBftab. unb nidt na9 einsm
Shemu semeNen perben min. Grit
eann perben mir gu emS90nbeitss
IDEAL setaneen, bas fir uns moberne
MenIhen erreihbor lit, uuo benz mir