davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1902-12-06
Savee TT Graves Brink

81 know would long ago have been
in my grave" writes Mrs. 5. Il. New
som, of Decatur, Ala, "if it had not
been for Electric Bltters. For three
wears [ suffered untold agony from the
worst forms of Indigestion, Waterorash
Stomach and Bowel Dyspepsia. But
this excellent medicine did me world
of good. Since using it can eat heart
ily and have gained 30 pounds, For
Indigestion, Loss of Appetite, Stomach
Liver and Kidney troubles Electric Bit
tiers are positive, guaranteed cure
Only soc at f. Beardsley, drug store.
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1902-12-06
pronounced II Great Remedy.

DIR. WARNER:-Dear Sir-ln behalf
of the White Wine OF ar syrup can
say it is great remedy for weak lungs.
had pneumonia eight years ago, which
left my lungs in bad condition. used
the White Wine of Tar Syrup you senG
me, and am greatly benefited. can
recommend it as good medicine. J.
hope you will supply our druggist at
Cabool, Mo, Mr.. German, as would
like more of it.-Yours truly.
REV. JOHN w. BROWN.
Carter & Emmons
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1902-12-06
Rodo1 Dyspepeia Cure,

Digestsall classes of food, tones anc
strengthens the stomach and digestive
organs. Cures Dypepsia. Indigestion
Stomach Troubles, and makes rich RED
blood, health and strength. Kodol re.
builds wornout tissues, purifies.
strengthens and sweetens the stomach
Gov. G. w. Atkinson, of W. Va, says:
I have used a number of bottles of Ko-
dol and have found it to be a very eff
e ctive and indeed, powerful remdey
for stomach ailments, l recommend it
to my friends.-F. Beardsley.
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1902-12-06
SECOND PRIMARY.
IRINE ABBOT, Teacher.

Melville Beardsley, Annie Peterso n,
Ella Fedrick, Kinney Ewold, Lester
Patten, Julius Finiski, Freda Dern,
Prosper Stein, Frame Kramer, Jimmie
Bowers, George Blisk, Matilda Stein
metz, Grace Blish, Bessie Colman,
Pearl Bocher, Howard Olmstead, Dor
ris Emmons, Clarence Thompson,
Clifford Thompson, James Mariclc,
Josie Foley Marguerite Higgins.
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1902-12-06
ao.,. Deadly attack.

"My wife was so i'll that good physic-
ians were unable to help her. writes M.
M. Austin, of Winchester, Ind, "but
was completely cured by Dr.. Kings
New Life Pills. They work wonders
in stomach and liver troubles. Cure
constipation, sicl. headache, Zoe at r.
Beardsley, drug store.
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1902-12-06
FIRST PRIMARY AND KINDERGARDEN.
MARY VOUGHT, TEACHER.

Names Of pupils neither absent nor
tardy during month:
Arthur SherIible, Alphonsus Stein,
Nina Olmsted, Gilbert Olmsted, Frank
Heehn, Peter Nc Gee, Ella Heehn,
Willie Rempart, Dlckie White. Pru-
dence Bates, Andrew Fenski, Arthur
Martin, Henry Rempart.
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1902-12-06
WHATS In n Name &?

Everything is in the name whs
comes to Witch Hazel Salve. E. {
Witt Il Co. of Chicago, d seox.
some years ago, how to make a sa}v
Witch Hazel that is a specific fol
For Blind, bleeding, Itching sn
truding Piles, eczema, cuts.
bruises and all skin diseases be
Salve has no equal. This a.
rise to numerous worthless coUu
Ask for 'e Whistle -
Rec ..1c av
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1902-12-06
The Central Hotel,
RHINEI AMBER

Located near the 500 Depot !,
will furnish good entertainment to
all travellers at moderate prices.
The bows from mill and camps will
find here a hearty welcome and
well stocked bar, all under the
management of Mr.. and Mrs. Peter
Johnson. 81 If
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1902-12-06
GRAMMAR DEPARTMENT.
FANNIE GARRISON, TEACH
HIGH SCHOOL.
VIM. D. FULLER, Pri

VIM. D. FULLER, Principal.
The following is d report of the Eagle
River Schools for the third mouth 81
the current school yedr:-No. of day 5
taught; 10; No. of holidays, l; Total
enrolment. 1877; Month closed with the
regular semi term examinations.
High School department., VIM D.
Fuller, Principals:
Total No of pupils enrolled; -
No. OF days taught. ................j9
Whole No. days attendance. .......3 -
Average daily attendance, II
Percentage Of attendance. -. 80. So
No. cases of hardness. ...Zi
Will Mathews. Norman KiUto anu
Marvel Garrison withdrew from school
dnring the month, aud Hugh Dutcn i
and Leonard Marco were admitted Il! B.
helping to lower the average end per
centage of attendance.
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1902-12-06
STATE LINE SCHOOL.

No of days taught. Commandments.
No of pupils enrolled. ......
Average daily attendance. ....
No of visitors. ............
Pupils neither absent nor tardy
Martin Cornica, Oliver La Cha
Eddie La Chance.
Maude White Teach
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1902-12-06
Don't forget the old man
With the fish on his back.

For nearly thirty years he
2as been travelling around the
:orld, and is still travelling,
bringing health and comfort
crever he goes.
10 the consumptive he
s'1g5 the strength and flesh
SO much needs.
To all weak and sickly
,5ldrcn he gives rich and
-cngthening food.
10 thin and pale persons
gives new firm flesh and
Oh rcd blood.
Children who first saw the
Il man with the fish are now
own up and have children
:. their own.
He stands for SCOTS Emul-
:on of pure cod liver ola
delightful food and a natural
tonic for children, for old folks
and for all who need flesh and
strength.
SCOTT g. BOVINE. Chemists.
4O9-415 Pearl Street, New York.
SOC. and $1.OO; all druggists.
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1902-12-06
SCHOOL REPORT.

Report of the Eagle River schools
for the month ending Nov. "a, 1902:
Total enrolment for all grades; l76.
The following reports were submitted
by the teachers in charge of the sew
eral departments:
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1902-12-06

EAGLE RIVER REVIEW
SATURDAY, DE EMBER i''-
Entered atthe Post Office at Eagle
River, Wis, as second class mail mat
ter.
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1902-12-06
THIRD PRIMARY.
FRANCES DIAMOND, Teacher.

No of boys enrolled. .... 10
No of girls {" ....... IL
Total enrolment. ..... ......... 20
No of days taught. .............. 10
Average daily attendance. ...,. y
Percentage of attendance. ...... 93
No of cases of hardness. ... 3
Names of pupils neither absent nor
tardy during month.
Arthur Poisman, Arthur Maly, Cor
don Bear, Harry Hanson, Lorin Peter
son, Lloyd Raymond, Lillian Garrison,
Freda trankel, Margaret Stein, Lucy
Bolt.
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1902-12-06
INTERMEDIARY DEPT
JULIA DOCKERY, Teacher.

No of boys enrolled ..........., II
No OF girls ............ II
Total enrolment. Observation-Disclosures. 81
No OF days taught. ......... 80. 10
Average daily attendance. ... 81
Percentage of attendance. ...... 9lg
No of eases of tardiness. ........ II
Names Of pupils neither absent nor
tardy:
Ida Patten, Flossie Thrun, Carson
ST. Louis, Willie Thompson.
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1902-12-06
CONOVER SCHOOL.

No OF days taught. Observation-Disclosures. IS
No of pupils enrolled ............. !
Average daily attendance. ...... Il
No OF visitors. ............ s
Names of pupils neither absent n.l
tardy:
Lillian Flanders, John Flanders,
Louis Sailer and Fred Taller.
EXILDA ROBIDA, Teacher
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-05-16

La "Tribune" nous annonce que
A. A. Ames, MARIE de Minneapolis,
ne demandera pas un autre terme
a ses concitoyens, mails a l'inten-
ton de r6sider a West Baden, Iud.
Oh DIES ofres g6n6reuses lui Sc
raient faites. LIE meme journal
nous sert un editorial dams lequel
il f6licite Embarrassment le doc
teur de So bonne fortune. La ]ole
quill en- resent est 81 vlve ct le re-
greet de son depart 81 att6nu6 que
Ion Sc prend d douter ST le r6dae-
teur f6licite le MARIE de son aubai-
ne GU la Vile de son depart. Nous
suspendrons notre jugement en- at
tendant les d6veloppements.
M. Fred. Powers, 6chevin du Sc
quarter est sur les rangs CONNIE
candidat republican, a la marie ct
lon s'attend que l'ex-maire j. Gray
fera la lutte dams lint6ret de la
democratic.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-05-16

LIE Grand Jur6 s'occupe de la
police de Minneapolis depuis quel-
que temps ct a d6ja rapport6 des
indictments contre les detectives
Howard ct Morrissey pour avoir
sollicit6 ct accept6 des pots de YIN
dams l'exercice de leur fonctions
oficielles.
D'autres accusations suivront ct
atteindront certains personnages
plus flutes 81 Pom en- croft la ru-
incur.
II existe a Minneapolis une ban
de appellee "Big Mitt' qui op6re
de toutes les facons touches au SD
ct au WI de la police, ct dependant
celle-ci demeure Indifference au
br1gandage qui rends certains
QUARTERS notoires. La conclusion
qui s'est impos6e au GrandJur6 est
que plusieurs de nos limiers ne
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-05-16

"Le Pionnier" de Montreal est
en- frais de reorganization apr6s sa
faillite dams les mains de M. Ro.
billiard. C'est encore M. Chicoyne,
autrefois de Sherbrooke, qui est le
propri6taire aide de quatre GU cling
personnes au nombre desquelles
on remarque M. Henri Bourassa,
M. P. L'un DIES articles de son
programme oppose l'imp6rialisme
ct veut que les Canadiens, de quel-
que race qu'ils soient, sen tiennent
au Canada, au lieu de s'accrocher
a IN empire qui tombe. En- effet
le Canada ct ASSET richie en- res
sources a developer pour occuper
l'attention de tous ses habitants,
ct ceux-ci sont ASSET intelligents
pour Sc gouverner eux-memes. LIE
temps arrive a grands pas Oh lie
pays deviendra r6publique-ou
cessera d'exister, meme CONNIE CO.
Ionic.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-05-16
DULUTH.

CONNIE je me suis tromp6
quand j'ai 6crit, la semaine der
Mere, que le mois de mai 6tait le
mois le plus beau! Nous avons Gu
I'm temps froid, de la neige, de la
pluie depuis plusieurs jours. LIE
temps semble dependant SO remet-
tire au beau, m%aintenant.
Sur la maison voisine des
Quarters G6n6raux des pompiers,
sur la 14re Rue. Quest, on lit Fen
seigne suivante: "Furnlsed Rooms
to rent. Quot Ga peut etre, ces
chambres-la? ST le propri6taire de
ces chambres recevait "PEoHo', il
apprendrait, des &c jour, que
"chambres garnies"" Sc traduit par
Furnished rooms. Qui salt sill
n'apprendrait pas aussi quelque
autre chose fort utile?
II y a quelques mois, l'entrais
dams une malson. Pres de la porte
Sc trouvait- une bottle, orn6e de
cette l6gende: pat the male here"
All! Ali, me dis-je. J'avais un
crayon sur moi ct j'6crivis: "fe'
devant "male". Je montai l'esca-
lier, car la famille que 'avais q vi
sitter habitat P6tage SUPERIOR. II
y a quelques semaines, 'eus occa-
sion de retourner au meme loge-
mept. Je regardai la fameuse l6-
gende. On l'avait chang6e pour
celle-ci, plus %correcte, "Put the
mail here. C'6tait une priere au
facteur de d6poser la MALE dams
cette bo1te ct le facteur doit avoir
etc bien ahuri en- lisant ct la pre-
mi4re ct deuxieme l6gende. Quand
on nest pas certain dune chose,
pourquoi ne pas consulter quel-
qu'un qui salt bien cette chose?
On 6vite ainsi le ridicule, sou
vent.
-C'est gu6re profitable de mon
trer des images obscenes. A Du-
luth, il fault crolre, le gont artisti-
que nest pas encore assez d6ve-
lopp6. La nudit6, la crudit6 dams
Part ne sont pas encore appr6-
ci6es. Les Duluthiens sont encore
trop jeunes, trop naifs, on peut-
etre Sc respectent-ils trop, sont-ils
trop honorables pour que "dans
Penceinte de leurs murs" lis per-
mettent une exposition de telles
obsc6nit6s.
-Des gems qui ont cause du
trouble a la police, CO sont les
Bakers qui pr6tendaient avoir un
orphelinat q Duluth. Ills envoy
des femmes un peu partout
queter pour leur orphelinat ct SO
faisaient ainsi des revenus. Ces
jjours derniers, on a arret6 deux de
ces ~queteuses q New Richmond,
( Wis. Esp6rons que les ames cha
ritables ne SO feront plus attrap-
per par les z6latrices de Get or
phelinat imaginalre.
Nos travailleurs sont q Sc
payer leur petite gr6ve printani6-
re. On jour, CO sont les chauffeurs,
les "longshoremen" un autre jour,
CO sont les mouleurs, etc. Puts
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-05-16
sent-i]s tous ameliorer leur sort!

Les Am6sicains consument
pour 100000, 600 dollars d'@ufs ct
de poules par aimee. En- 1892,
nous importames pres de 4,500,-
600 douzaines d'mufs. Depuis, on
en- a import6 I'm peu moins; &C.
pendant les droits dodaniers u
les @ufs import6s Sc sont 6ley6s a
10000 dollars, Pan dernier.
On s'occupe de P6levage des
poules aux Et8ts- Unis depuis q
peu pres cinquante ans. A. G..
Hawkins, de Lancaster, Mass, a
vendu pour $4,000 dollars de vo-
laille, Pan dernier. Les ventes an
nuelles de A. G. burton, de MARI
boro, Mass, sont de 10 a 5000
dollars. Ces m%essieurs 6levent la
race de poules dite White Wyan-
dotte ct ces poules ct ces oufs
sont en- grande demande par tous
les Etats- Unis ct meme a l'6tran-
ger. II y a 80, 40 ans, la poule
pondait 20 q 81 mufs pendant la
saison ct quand on la tuait, qu'on
la preparait pour le march6, ellie
pesalt environ 81 lbs. C'6tait sans
doute la poule qui n'6tait pas
press6e; Ia poule grise qui pondait
dams l6glise ct la poule noire qui
pondait daus l'armoire. Du mo-
ment qu'elles avaient pondu un
petit COCO pour lie pitt qu'allait
faire dodo, Giles s'imaginaient, ces
naives creatures, avoir fat un
coup au Nord. Mails nous avons
change tout celia, aujourd'hui
Maintenant une poule Wyandotte,
Plymouth Rock GU autre poule
am6ricaine de bonnie race vous
pondra $50 a 200 beaux gros @ufs
bruins ct quand on la tue - oh!
J'en fr6mis d'horreur-quand on
la tue pour le march6, ellie pese de
8 q 81 lbs. II fault savoir la scien-
ce de nourrir les poules pour obte-
mir de tells r6sultats. II y a un an,
M. Hawkins a vendu ONE White
Wyandotte, 400 dollars. MN. Dur
ton ct Hawkins ont solvent Gu
jusqu,a LOO dollars pour un jeune
cog. o. r. Feshel, de Hope, Ind,
a vendu sept White Plymouth
Rocks pour 500 dollars. Et croft
on que ces acheteurs font une TO-
lie en- payant ces prix? Nullement,
lis Sc remboursent vite par les
oeufs gu lis vendent ensuite pour
faire 6clore soft par les poules,
soft par les incubateurs,
Ainsi 6levons des p%oules, sans
oublier les coqs. C'est le common
cement de la sagesse dams la cour-
Sc q la fortune. C'est le chemin-le
plus Sur qui meme d la fortune.
Aux poules, done! Aux coqs, aus.
81!
at
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-05-16

LIE mois de Mai restera celebre
dams les annales de ]'Histoire. LIE
20, c'est Cuba qui entire dams la
classe des nations undergraduates;
lie "a nous d6voilerons la statue de
Rochambeau en- presence dune de-
legation sp6ciale de Franse; ct
Quebec cel4brera lie soixanti6me
anniversaire de la Soci6t6
st. Jean : Baptiste ; le II
vera l'Espagne avec un roi; le jeu-
ne A]phonse XIII aura atteint sa
majorit6 ct Maria Christiana, ga
mere, rentrera dams la vie priv6e;
puts enfn DIES 6ruptions de volcan,
des tremblements de terre ct lie
mare Ames qui nous d6laissera'
Nest ce pas assez?
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-05-16
ROSE
3o3 Avenue
MINNEAPOLIS MINI.

.Asv~ usso Il .p>ns ,4....>> .>>4t q" >t.as" sssts-
saction that ! can caeer"lt.y recommend cneha.
Lave been tr ubled tor s..aut three years with
what I called hlions attacks coming on regularly
snos q week. Was told by different pnysic.ens
that IL was caused by bad teeth. OF which nao
several. I had the teeth extracted bu; the AZ
tscks continued, I had seen advertisements OF
Ripans Tabules In all the papers but had no faitn
IN them, but about six weeks since a friend ID
luced me to try them. Have taken but TWO OF she
small scent boxes Of the Tabules and have hsd
40 recurrence of the attacks. Fave nsver given q
testimonial for anything before. bat tho great
amount of rood which I believe has been uone ne
b kipans Tabules induces me TO add mine 70 ths
nany testimonials yo1 doabtlsss nsVs n 1s~
noesosgion now. Al. Os"Hs
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-05-16
Votre medecin veut
que vOus achetieZ vOs
medicines chez Rose,
La plus a%Dcienne Pharmacie dc
Cote Est.

have been . gress sunersr lron oenssanssA.
for over i've years. Nothing gave mo Any rsnse
NY feet and legs and abdomen were Dioesso "
dress. saw Ripans Tsbules advertised ID sse
daily paper. bought some and tcokthem q dhset
cd. Have taken them about three weeks d d there
is such q changel I am not constipassd Any mess
and / owe It all to Ripans TabuleA. lam thirty
seven years old, have no occupation, only mF
household duties and nursing my sick husband
He has had the dropsy and I AM trying RipA1e
Tabules for him. He feels some better but 1t wtS
take some time, he has been sick 80 long. 1o
may use my letter and name as you ike
M,s MARY 4oRnAu CIAAG1e
~, bssn suffering from headaches sv0
since I was . little girl. could never ride n
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-05-16
70 ADVERTISERS,

The Echo de pOuest has a larger
circulation than any French paper
published in the Northwest.
Advertisers may at any time
examine our subscription lists.
We are also ready to substantiate
this by proper certificates from the
superintendent of mails.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-05-16

Les pilules du DR. Jacques pour
les rognons sont en- vente q la
pharmacie de Bose, BOB avenue
Central. Les personnes demeurant
en- dehors de la VILE peuyent SO
procurer ces pilules en- envoyant
le prix en- timbres-poste q M. Rose
DIES pilules est de 25c SOC.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-05-16

Toutes lettres, correspondances
etc., doivent 6tre adress6es CONNIE
suit:
Echo DE L QUEST,
Minneapolis, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-05-16
sont pas d6sint6ress6s.

sont pas ,d6sint6ress6s.
Esp6rons que lie proclaim MARIE
choislra des gardens de l'ordre
public plus snrs ct que Vengeance
actuelle ira faire escorte au MARIE
q West Baden.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-05-16

L'ECHo D E L'OUEsT est entire
dams la vingti6me aimee de
O existence.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-05-16
A MES AMIS De DULUTH

Pour lECHo DE L'OUEsT.)
Vous qui gardez du Saint-Laurent
La source vive ct grandiose,
Je mai pu vous voir qu'en PEASANT
Car la saison 6tait morose.
N'importe! un moment d'entretien
Nous r6chaufait au coin de latre,
Causant dun sujet canadien
Tant6t grave ct tant6t folatre.
LIE conte 6tant fni dun crac,
Jhacun saluait q la ronde
Duluth assise III fond du lac
Devant le plus beau port du monde.
Sill est un endroit ravissant
Oh Ton va sans bonds nj secousses
C'est la montague ct son versant:
LA vile zenith des mers douces."
Et, d'ailleurs, 81 je vous disais
Que jadmire vos 6dlices
En- v6rit6 je ne ferais /,
Que vous parler sans articles.
Vous souvient-il du boulevard
Ensoleill6, convert de neige,
Du froid qui percait CONNIE I'm dard?
C'etait phlver ct son cort6ge.
Mas je me croyais en- etc,
Flanant sur votre Cannepi6re,
Voyant le barrage jet6
Dams les fots bleus de la frontiere.
D'autre part, sans illusions,
Nos regards embarrassment la PLANE,
Tous ensemble, nous nous trouvions
Bien peu dams ce waste domaine.
Nous sommes DIES nouveaux venus
Sur ces pittoresques rlvages,
E~parpill6s, ne compliant plus,
Ainsi que les pauvres Sauvages.
Pourtant, a%utrefois, &c pays
AppartenaitA q notre historic
Mails c'est q peine 81, depuis,
Nous en- conservons la m6moire.
Combien de paradis perdus
LIE Canadien, t%oujours nomade,
N'a-t-il pas vus ct parcourus
Dams sor immense promenade!
II reculait les horisons,
Sortait %vainqueur de mile %6preuves,
Faisait r6sonner ses chansons
A la source de tous les feuves.
Avec son caract4re human
ST souple ct qui peut tout %r6soudre.
ii rangeait les gems sous sa main
Meme il faisait parler la poudre.
A Get etre prestigieux
L'indig4ne livrait davance
Son continent myst6rieux
Don't il r6v6lait Persistence.
VOLTA deux cents ans de celia:
Nous avions toute pAm6rique.
II ne reste de tant d'6clat
Qu'un souvenir triste. 900. hom6rique.
BENJAMIN suit
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-05-16

L'ECHo DE L'OUEsT nest pas respon
sable DIES idees ct opinions 6mises pa
ses correspondents.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-05-16

CAlAo
Depuis lie 8 c%ourant les ]ournaux
du monde enter sont remplis du
r6cit DIES malheurs qui sont arrives
aux populations de la Martinique,
de st Vincent, aux Antilles, ct du
Guatemala dams l'Am6rique Gen.
trale. Les pertes de vie sont 6nor-
mes ct les circumstances qui entou-
rent ces catastrophes sont 6pou-
%vantables.
A st Pierre de la Martinique
c'est le Mont P6l6e qui, sans aver
easement, fit explosion ct, en-
moins de cling minutes, d6versa sur
cette vile infortun6e des torrents
de laves brnlantes qui annihilerent
complement la population en- en-
gloutissant la Vile enti6re. Les la
YES, la cendre, le feu, les gas en-
poisonn6s Sc ru4rent sur la Vile au
mjlieu dun fracas de tonnerres qui
donn4rent aux survivants de la ra-
de l'id6e de la fin du monde. De
tous les %vaisseaux qui mouillalent
a st Pierre, un seul 6chappa de
peine ct de mis6re apr6s avoir per-
du nombre de matelots ct une par
tie de son gr6ment. Les autres cha
weren't en- un elm d'@ll en- noyant
ceux des matelots que l'atmosphe-
re de feu n'avait pas suffoqu6s.
Depuis cette date lie volcan ne
cesse de lancer sur toute File une
%poussiere qui d6truit la vegetation,
chase les habitants de leurs foyers
ct ACUTE les horreurs de lobscuri-
.t6 aux infortunes du peuple.
La population de st Pierre
comptait 10000 ames ct ellie nest
plus; la maJorite est enfouie sous
les cendres; ceux qui apparaissent
a la surface portent les marques
de la terreur sur leurs visages.
Dams cette trag6die CONNIE il ne
s'n est pas WI depuis Pomp6l,il fait
bon de constater la sympathie uni
.verselle ct les offres de secours
partant DIES quatre coins du globe.
LIE Congress a vote 100000 ct nos
%vaisseaux sont d6ja en- route pour
secourir les infortun6s s%urvivants.
LIE President a nomm6 DIES comites
dams toutes les grandes villes pour
recueillir les aum6nes que le peu-
pie voudra bien d6poser entire leurs
mains. lei CO sont MN. T. Lowry
ct T. Shevlin qui Sc chargerent de
cette mission.
La Martinique appartient a la
France et:.forme Pune des petites
Antilles. Fort-de-F France est sa ca
pitale ct c'est Ia que les secours
sont envoy6s aux bless6s que le
! cratere a 6pargn6s.
L'autre d6sastre est a st Vim
cent Oh lie volcan appel6 Soufriere
est en- eruption depuis quelques
Isemaines. D6ja 2,0C0 personnes
ont perdu la vie, sans compter que
la vegetation est d6truite par les
cendres fines qui s'amoncelent pc
tit a petit dams toutes les parties
de Pile. Ellis appartient q l'Angle-
terre ct Kingston est sa capitale.
LIE troisi6me chapitre de NAL
hours SQUIRE au Guatemala Oh le
tremblement de terre a d6truit
quatre villes ct rendu leurs survi-
wants sans feux nj lieux. On dirait
que toute cette partie de l'h6mis-
phere est d'origine volcanique ct
peut dispara1tre dun jour q l'au-
tire CONNIE ellie est venue.
Cette perspective est peu conso-
lante pour SEES habitants qui pr6fe-
rent le climat enchanteur ct la vie
facile DIES tropiques; mails il est re-
gle que tout fills d'Adam aura So
quote part de chagrin ct de joie,
quelque soft lie pays quill habite.
TO rounifnrn demonstration do
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-05-16
MINNEAPOLIS MINI. 16Mai 1902

Toutes correspondances doivent
etre accompanies dune signatu-
re responsible
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-05-16

Carries d'Afaires q tres bas prix
d nos ateliers,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-05-16

RsGAas5 some Of the testimonials n fav
Rip4ns Tsbules, /. tried them. Ripa1s Tabul
onIs relieved but actually cured my youn
the 29adaches w disappeared, bowels q.
gooa condition n he never complaint -
stomach. He u now . rod, ~chubby-fac' boy.
wonderful change I attribute to RipanS Tao
I am tisfed that they will benefit any onsS
taons. 4 ". Pr