davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1902-04-14
SIMON STERN,

Failure to see our clothing stock be
fore you purchase anything in that
line is like burning up money.
SIMON STERN,
The Railroad Avenue Clothier.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1902-04-14
SCHOOL OF EMBROIDERY.

Room 20, N. T. Armijo Building, Over
Bank of Commerce.
Free embroidery lessons each after
noon this week. Call and see exhibit of
art needle work.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-08-04
Kr6tkie notatki miejskie.

- Zastepca burmistrza Walker
otrzymuje listy pogrozkami cd
szynkarzy, ktorzy mieli W swych
lokalach maszyny slot.
- Straz pozarna musiala gasic
ogief, ktory ma rogu Madison str.
i Ashland ave. powstal skutkiem
eksplozyi bahki gazolina w sa-
mochodzie.
II letnia Marie Schultz
schwytano ma goracym uczynku
kradziezy w sklepie pm. 93I Mil
waukee ave.
w Record Herald adwo-
kat N. L. PiotroWski prostuJe
mylne sadly, wydawane przez pra-
Sc tutejsza o zmarlym kardynale
Ledochowskim.
50 letniej Johannie Herher
sprzykrzyio sic zycie. Skrociia je,
powiesiwszy sic ma powrozie. Mie-
szkaia bez kiopotu przy corce W
So. Chicago.
-Sprawa kontraktora Hanred-
dy, ktory mial "a d}ugi jezyk, ze-
szla Z porzadku dziennego i skoh-
czy sic ma niczem.
= Ma jutrzejsza konwencye
Federacyi Katolickiej zjedzie sic
600 delegatow.
- Pm. I9o w. Lake str. znios}a
policya jaskinie palenia opium.
IA letni w. Troczyhski z pm.
1922 N. Hoyne ave-, uDnal, ka-
piac sic.
Wojciech Wadas z pm. 20
Will str. wypadl tramwaju i
skaleczyl sic mocno w glove. Ii
czy lat AZ.
= Ma rogu Elston i Blanche
aves. wypadl tramwaju 29 letni
Ludwik Lewigowski stracif
przytomnoSc. Odwieziono go do
domu pm. 488 Elston ave.
Ia zniewazenie czynne ryce-
RIA Armii Zbawienia, WypraWia-
jacej halasy ma rogach ulic, aresz-
towano Szweda Mathew Her
manson.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-08-04
Rome wiadomoscl
telegraficZne.

= W Meksyku postanowili pie
karze podwyzszye cene chleba' u
burzenie W mieScie ogromne,
= Do Wiednia przybyf Karol,
kr6l rumunski. Byt u cesarza
Franciszka J6zefa ma postuchaniu.
- Studenci niemieccy postano'
will odstqpiG cd zwyczaju picia mad
miare piwa.
- Kr6l Leopold belgijski bawi
W towarzystwie aktorek, ME trosz.
czac sic o chora zone.
j. Pierpont Morgan zafatwit
wszystkie wazne sprawy W Euro
pie powraca do Ameryki.
z Rzymu donoszq, ze kardy-
nal Gotti p6jdzie to sama droga,
kt6ra wskazat mu poprzedni pre-
fekt Propagandy, kardynaf Ledo-
chowski.
= w Paryzu m6wiono wczoraj
zamachu ma zycie prezydenta
Loubet. Strzelif ktos do niego z
pistoletu, lecz chybif.
- W Stanach Zjednoczonych
znajduje sic W obiegu pieniedzy ma
sumo 1926 milion6w dolar6w.
= Ma zakonczenie wyscig6w W
Brighton Beach, N. Y. zjechalo sic
10000 os6b.
Posel chinski Czan, kt6ry mial
bye obecny ma uroczystoSciach ko-
ronacyjnych W Londynie, powraca
do ojczyzny. Jest obecnie W dro.
DE do New Yorku,
- Robert Schwartz, pastor z
Des Moines, Ia, staf sic ofara u
zywania kokainy. Popadf W szaf i
zamknieto go W domu oktakanych.
- w New Yorku umar} 80 letni
milioner Theodor 81. Hostetter,
syn byfego ,kr6la" naftowego i ga.
zowego.
= Prezydent3 Roosevelt przyjmo'
wal wczorai Snymana i Reitza,
dw6ch byfych przyw6dzc6w Boe-
6w.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-08-04
Nasza niezdOlnOsc
do Organicznej piracy.
manson.

W jednem z pism liberalnych
niemieckich czytamy nastepujace
zdanie: ,Sfowianin wog6le, a W
szczeg6lnosci Polak, nalezy cd ra-
sy niaszej. Nizszosc to ME nalezy
rozumiec pod wzgledem silly i u.
sposobienia fzycznego. Polacy pra.
vie zawsze zwyciezali W bitwach, a
rozradzaja sic silniej cd Mem
COW. Take ME jest rasa nizsza pod
wzgledem ob6tosci talent6w indy.
widualnych.
Cd Kopernika Kochanowskie-
90 do Mickiewicza, Slowackiego i
Chopina, cd tych znowu do Ma
tejki Sienkiewicza rozkwitaf "a.
wsze individuality talent Polak6w
W okazach wspaniafych. Rozkwit
sztuki jest Mich dis wiekszym
moze, jak u mas Niemcow, a pod
wzgledem nauki, choc o wiele nia.
sze cd mas zaimuja miejsce, to je-
dnak wcale nieposlednie W areopa.
gu naukowym swiata.
Nizsza jest rasa polsko- sfowiah-
ska pod wzgledem spotecznym. To
rasa nieposiadajaca zmyslu organi-
zacyi panstwowej wogole, spole-
cznej, wojskowej, administracyi.
nej.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-08-04
Move zastosowanie elektryczno-
sci.

w miedzynarodowym handlu
miesem moze nastapic wanna re-
forma, jezeli ME przewrot: fran
cuzki chemik, dr.. Chesnoy, wyna-
lazi sposob taniego preparowania
miesa "a pomoca elektrycznosci.
Mieso takie doskonale sic konser-
wuje w stanie swiezym przez
przeciag szesciu miesiecy, jak o
tenn przekonaly dokonane W Pa
ryzu liczne i dokladne doswiad-
czenia. Pierwsze zastosowanie
metody p. Chesnoy ma wielka ska
le niebawem nastapi w Serbii,
gdzie wynalazca dosta{ juz cd
rzadu koncesye ma so lat ma wyla-
czne prawo wywozu Serbii mie-
sa, preparowanego jego metoda.
WedIug koncesyi, p. Chesnoy 20
bowiazai sic utworzyc towarzy-
stwo akcyjne z kapitalem I,ooo,-
900 frankow, wybudowac ma ma
danym mu w miescie Paraczynie
placu wszystkie potrzebne zakia-
dy bic corocznie ma Mich 10000
wieprzy; oprocz tego, W pierw-
Sym roku 5000 woiow; W dru-
GIN 5000 a we wszystkich naste-
pnych az do ostatecznego terminu
koncesyi bic po 5000 wolow.
Czynnosci tie beda rozpoczete juz
W drugiej polowie sierpnia r. b.
Moze sic wydac dziwnem, re TAXI
doniosly wynalazek znalazl mai
pierwsze zastosowanie w maiej
Serbii, lecz to latwo tlomaczy ia
okolicznosc, re wiasnie hodowla
bydla W Serbii stanowi wiecej niz
trzecia Geese ca}ego jej wywozu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-08-04

Panstwo ich musiafo sic roz'
pasc W kontrascie zywiofem sii-
niejszym, wyzszym, germanskim.
Pod Tannenbergiem pobili Krzy'
zak6w, wkrotce potem sami Cd.
dali Niemcom pruskq ziemie. Po'
przednio bill Niemcow pod Psiem-
polem, jednak sami ME troszczy-
Ii sic o Szlazk, ,kt6ry do mas poszedf'
Zwyciezali Turk6w Tatar6w, q
ME zdobyli nigdy nawet dostepu 90
morza Czarnego. Oddawali wielkie
usfugi wojenne Napoleonowi, po-
zwolili sic przez niego wyzyskac.
Zwyciezali nawet prawie ciagle Y
roku 1880, jednak kampanie pre-
grail. Sill ma smierc niechybna =
bohaterstwem W roku 1863 wy.
brali ma to wfasnie chwile, gdy
switafa ich mozliwosc autonomii
prawie ma stopniu dzisiejszych
Wegier. 2 bohaterstwem, kt6re
kiedys oceni historya, dokazali Gu
dow W ruchawce roku l848, gdzie
pred bezladnemi niemal kupami
kosynier6w polskich uciekaiy stare
pniki pruskie, r6wnoczesnie ME-
tylko, ze sama ruchawka ME byfa 2
punktu widzenia strategicznego nj.
czem innem, jak szalehstwem. lecz
r6wnoczesnie nierzadem, brakiem
odpornosci ekonomicznej, hartu o.
sobistego, oddawali coraz wiecej
ziemi W rece Niemc6w.--Rasa poll
ska jest nizsza, sfabsza, nerwowa,
kobieca, zdolna do poswiecen, boz
haterstwa, ale ME organacSnej
pracy. I to jest racya bytu nasze-
60 ,,Drang mach Osten", to jest
nasze prawo do panowania mad ta
rasa, ktora amierac "a Oczyzne
potrql ale zy6 dla niej ME annie.
lyle Niemiec. Byloby rzecza
bardzo dobra, zeby nasi rewolucyo-
nisci zastanowili sic powaznie mad
ta charakterystyka naszego narodu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-08-04
Mi1osc swieci swoj tryurnf.

On nazywa sic O. G. Wilson, a
ona Leila H. Waterhouse. Pozna-
Ii sic przed 40 laty, pokochali sic
i zareczyli, lecz VIOLA rodzicow sta
nela wowczas ich polaczeniu sic
ma przeszkodzie. On zostal byzne-
sista, a ona misyonarka i oboje
roznemi drogami sill przez zycie,
podrozujac re stanu do stanu,
wycierajac rome katy. Jedno dru-
giemu ME dawalo o sobie zadnej
wiadomosci, wrazenia mlodosci
zatariy sic W pamieci W przeciagu
czterech dziesiatkow lat, naresz-
Gle przypadek zrzadzil, re W tych
dniach spotkali sic w Ravens
wood, w domu wspolnych znajo-
mych. Me potrzeba byio duzo
czasu do wzajemnego porozumie-
MIA sic, poniewaz znalazl sic i
przyjaciel pana Wilson, pastor ].
L. Moore, wzieto Stub i pahstwo
"mlodzi" sa szczeSliwi po czter-
dziestu latach narzeczehstWa.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-08-04
Zasadniczy wyrok.

Zarzad alpine Montangesell-
schaft" oddalil ze siuzby pewne-
60 robotnika, poniewaz ME stawii
sic do piracy W dniu Igo maja 1900
powodu socyalistycznego swie-
ia. Robotilik ow udal sic ma droge
sadowa, lecz juz W pierwszej j
drugiej instancyi, mianowicie W
sadach krajowym i apelacyjnym
W Gracu, skarge jego przeciw to-
warzystwu odrzucono. Obecnie
rozpatrywal te sprawe TRIBUNAL
kasacyjny j wydai orzeczenie, re
oddalenie robotnika jest zupeinie
.usprawiedliwione, gdyz swiecenie
1go maja jest systematycznie in
scenowana demonstracya, wymie-
rzona przeciw interesom praco-
dawcow. w wyroku tym przyzna-
no pracodawcom prawo natych-
miastowego oddalenia tych robo-
tnikow, ktorzy I maja ME stanA
do piracy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-08-04
SHENANDOAH, Pa, 4 sierpnia.

SHENANDOAH, Pa, 4 4sierpnia. -
8 pulk milicyi powoiano pod bron,
poniewaz W kilku miejscach obsy.
pywano zolnierzy gradem kamieni
zasadzki. Polecono strzelac woj-
sku, gdyby napa5ci motfochu mia
ly sic powtarzac. Jednego ma
pastnik6w aresztowano. Jeden 2
zolnierzy, tra6ony kamieniem W
piersi, upadf ma ziemie bez przy-
tomnosci. Po krzakach chodza te-
raz patrole szukaja napastnik6w.
Zakazano parady robotnikow, kt6-
ra miaia sic odbyc i ma kt6ra otrzy-
mano juz pozwolenie,
HUNTINGTON, W. y, 4 sierp. =
Zapowiedziano strajk kondukto-
row i motorowych przy tramwa'
jach, lecz tylko maIa ich liczba u.
stuchata rozkazu. Przyszfo ztao
do zaburzen, a zar7ad tramwaj6w
wezwai wladze o utrzymywanie po'
rzadku. Dotychczas powiodio sic
zarzqdowi utrzymywae komunika-
eye ma wszystkich liniach.
WILKEsBARRE, Pa, 4 sierpnia'-
Citizens Alliance" zakonczy(a ko-
respondencye z Mitchlem ogfosze-
MEM otwartego listu, W kt6rym
mu wprost zarzuca nieszczerosc,
kiedy m6wi, re sprzeciwis sle
gwaltom. Utworzono nowa orga-
nizacye, zlozona z roznych robo-
tnik6w, kt6ra dziaia6 bedzie W du-
chu przeciwnym Citizens Al
lance" Podobno istnieje zamiar
otwarcia kopalni i uAywania ludzi,
kt6rzy nigdy g6rnictWem ME
mieli mic wsp6lnego.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-08-04
Z urzedu zdrowia.

w ubieglych trzech miesiacach
spadlo W ogole 171a Gala deszczu,
to znaczy 90 procent wiecej, niz
zwykle, skutkiem czego panuje W
miescie tyfus. Me wplywal on do
tychczas ma zwiekszenie sic raty
smiertelnosci, lecz jezeli nastana
goraczlli, ludzie ma tyfus umierac
beda. Nalezy wystrzegac sic uzy-
wanna wody ME przegotowanej.
Me nalezy uzywac nadto prze-
stalego mleka.
Skutkiem chiodnego powietrza
umarlo W lipcu ma porazenie Sion
ca tylko 7 osob, gdy tymczasem
w tynze miesiacu roku zeszlego
urlarlo ich 81. w zeszlym tygo-
dniu umarfo ogolem 545 osob, W
tel liczbie dzieci nizej roku 1S7, a
starcow wyzej 90 lat II.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-08-04
Przeglad polityki
miedzynarOdOWej.
Chicago, 4 sierpnia 1902.

Redakcye wiekszych polskich
gazet otrzymuia raz po raz zwoJe
pisemek, wydawanych potajemnie
dla socyalist6w W Kr6lestwie Pol
skiem, ma Litwie j W Rosyi. u
mich ME MONA wyrobic sobie do
k}adnego pojecia sile tego obozu,
zawsze jednak daja one pewne wy
obrazenie o jego organizacyi
rodzaju toczonej przezen walki.
So to pisma drukowane, hektogra
fowane, odbijane ma cyklostylu, a
wychodza W jezykach polskim, TO-
syjskim, niemieckim zargonie
chusyt6w. Jedne mich nazywaJa
sic organami ,,socyalnej demokra-
cyi", inue - organami nP. P. So,
to znaczy pOlskiej partyi socyali-
stycznej, ieszcze inne sa nwolnem
sIowem rewolucyinych socyai-
Stow, najwiecej jednak pisemek
wydaje ,,Bund", czyli nzwiazek zy-
dowskich socyalist6w W Rosyi".
ZdawaG sic moze, ze gi6wna armie
socyalist6w W krajach pod pano-
waniem rosyjskiem stauowia zydzi;
oni sq najlepiej zorganizowani, nal
smielej wystepuja, naidokiadniej-
see maia wiadomosci wypadkach
najwiecej wydaiq pisemek. Je-
zeli wyobrazic sobie socyalizm ia
ko drzewo, to pniem jego sa zydzi,
konarami Rosyanie, Polacy tylko
mioda gaiezia. ze wszystkich pi-
semek niepodobna wyciagnac "a
dnego zgota wniosku o pretensyach
tego obozu do ogotu ludnosci, do
spoEeczenstwa, albo do przedsie-
biorc6w. Pod tym wzgledem zu-
pe{nie one sic r6znia Cd pism So
cyalistycznych W zachodniej srod-
kowej Europe, DO podczas gdy te
gt6wnie waIczq re spoteczenstwem,
z pohtycznemi stronnictwami, re
zwiazkami zawodowymi, wreszcie
niemitemi sobie osobami du-
chowienstwem, - tamte scieraja
sic tylko czynownictwem, poll
cyq po5rednio autokratyzmem.
Gdyby ME wsp6lna zachodnio-
europejskimi socyalistami metoda
czernienia przeciwnikow, to MONA
byfoby powiedzie6, re CT rosyiscy,
polscy i zydowcy ME sa wtasciwie
socyalistami, lecz tylko rewolucyo-
instant bardzo podrzednego ga
tunku; podrzednego dlatego, re ME
rozwijaja swych zasad, iak dawniej
Hercen, Bakunin, hawrow, albo
Stepniak, lecz gt6wnie uzeraia sic
z czynowniotwem przeciw MENU
podburzaia robotniczy ogoI.
Po polsku - jako Organy ,,P, P.
s." - wychodza rRobotuik" W
Warszawie, czasami W Czestocho-
vie, czasami znow W Eodzi, -
gdzie sic iatwiej uda wydac numer,
" Londynie ,.Przedswit." Po
rosyjsku - ,,Zorza'' ,,Iskra", wy
dawane ME wiadomo gdzie; reda-
kcye tych pism prOsza swych czy-
telnikow, aby listy pieniadze
przesy}ali pod adresem j. H. W.
Dietz Nachfolger, Stuttgart, do
piero na drugiej kopercie, wEozo.
nej do pierwszej z powyzszym
adresem, pisali, re posytka pre-
znacza sic dla ,,Zorzy" lub ,,Iskry".
Tax samo ME wiadomo, gdzie wy
chodzi itografowany Swistek II
materyal6W rewolucyjnej Rosyi" i
hektografowane pisemko formatu
malej cwiatki ,Biuletyn" Tylko
jeden dzienniczek ,,Ostatnie via.
domosci" podaje sW6j londynski
sdres.
Natomiast pisemka zargonowe
% przywiszane do pewnych miast,
jako lokalne organy socysistycz-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-08-04
Kronika Miejscowa.
DR.. Leininger oskarzony.

Przysiegli sedziego Cover orze-
xii, re Albert Schiewe, handlarz
wegla, ktorego osadzono w domu
waryatow, jest zdrow ma umysle.
Rozprawy toczyiy sic przez ty-
dzieh, lecz juz drugiego dnia u
znali przysiegli Schwiewe-go "a
zdrowego.
w swoin czasie powoiala sic
pani Schiewe ma r6znych swiad-
kow, re jej MAJ jest pijakiem i
cierpi ma pomieszanie zmyslow.
Zdania Swallow by}y podzielone,
lecz przewazyia opinia dra Lem
ingera, re weglarz jest waryatem.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-08-04
Z rekawicznika.

Lokaj. Prosze pana, mojemu
panu hrabismu ME sprzedawac
nigdy rekawiczek Nro = tylko s.
Rekawicznik. A to dlaczego?
kiedy ma pana hrabiego Nro = W
sam raz.
Lokaj. Coz tego, kiedy ma
mnie "a ciasne.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-08-04
E. j. Seldom, wielki maz stanu.

nej prasy. Jest ich mn6stwo, oto
ich tytufy: Dwynsker Ftugblettet
(w Dynaburgu, czyli Dzwinsku),
Minsker Ffugblettef, hodzerblettes,
Arbeiter Sztymme, Fraihaitsglock,
Vorwaerts Bund, kt6ry obok ma
rosyjski tytut ,,Saiusz", to znaczy
,Zwiqzek". Zdaje sic, re "Iskra",
choc wychodzi tylko po rosyjsku,
jest take organem wyiacznie zy-
dowskich socyalist6w, bo zajmuje
sic prawie jedynie zydami i prze.
drukowuje wiadomosci z owych To-
kalnych ,,blettef6w". 2 tego pisma
dowiadujemy sic, re niedawno W
Eodzi dawaIa teatralne przedsta-
vienna rosyjska trupa pani Jawor-
skiej, zony ksiecia Boratynskiego,
kt6rego petersburski dziennik
,,Siswiernyj Kuryer" zostat W roku
przeszfym zawieszony przez Rad;
ot6z zydzi zrobili podczas pred
stawienia demonstracye temu ksle-
stu; krzyczeli: ,precz careD!",
,,niech zyje reBolucya!' i t. d.; z
galeryi posypaiy sic ma sale 5wistki
rewolucyjne, potem zaczeta sic bi-
jatyka Rosyanie, kt6rzy byli W
mniejs7osci, uciekli; "a to ma dru-
| gf dzien W ogrodzfs miejskim poll:
cya rzuci1a sic ma publike zbila
wieIu, a uwiezita kilkudziesieciu
samych zyd6w i zydDwek, bo to
byio ,,wielkie spacerowanie" po-
wodu drugiego dnia SWAT ,,szwues"'
W Minsku rabin podczas przemo-
wy W synagodze nazwaf cara uni.
io5ciwym wnet podniosfy sic wrza-
ski, re on ME jest mfoSciwym
lecz.... zupefnie inny; dano
znac policyi, wpadla wiec doboz-
nicy zandarmerya szablami,
wpadli nahajkami kozacy =
byia zwyczajna takich razach
robota, a potem wielu powedrowa-
10 ma Svbir. w Berdyczowie po-
licmajster pozwolit syouistOm od-
bye zgromadzenie, a gdy oni sic
zebrali, otoczyf budynek kozakami
i wszystkich zabraf, m6wiac, re po
to tylko pozwolit ma zgromadzenie,
ably odrazu wytapac buntowszczy-
k6w; niekt6rym iakos udafo sic
uwolnic, ale wielu dotad siedzi.
Podobnych opis6w jest ogromne
mn6stwo, We wszystkich wyste-
puje po jednej stronie czynowni-
ctwo ze swa policya kozakami, po
drugiej zas - zydowscy socyalisci.
Majq tez oni swego meczennika,
owego Hirsza Lekerta, kt6rego "a
zamach ma gubernatora wilehskie-
90 von-Wahla stracono ma szubie-
nicy. Opis tracenia podano car
nych obw0dkach zapewniono, re
Lekert szedt ma 5miere spokojnie,
z wesotym u5miechem, a cd rabina
odwr6cit sig W pogarda". zaEaz
potem uwieziono ieszcze wielu zy-
dow. samych robotnik6w jednego
studenta politechniki kijowskiej
Ruwima Mickuna.
Siowem, naiwieksza socyalistycz-
ma ruchliwosc okazuja zydzi. Oni
tez po straceniu Lekerta wystoso-
wall odezwe do wszystkich ma Swie-
Gle socyalist6w, pe1na skarg ma
dziko5c rosyjskiego czynownictwa,
oraz inna odezwe do nwszystkich
zydowskich robotnik 6w robotnic",
zalecajaca i'm, ably odtqd tchneli
jedna mysla zemsty.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-08-04

Ma podstawie tel opinii posfano
Schiewe'go do domu obiaka-
nych. Obecnie Schiewe postano-
will zemScic sic po uznaniu Sic
bic zdrowym, wniosl natychmiast
skarge przeciw doktorowi Leinin-
gerowi o $4,000 odszkodowania.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-08-04
Usifowa{ uciec.

Gdy w sobote wieczorem od-
prowadzano wiezniow z cegielni
do Bridewell, jeden z Mich, Claude
Ray, wystapii szeregu, zwroci{
sic ku rzece wskoczyl W metna
wode Chicago river. Stalo sic to
tax predko, re ma razie dozorcy
ME okazywali checi scigania zbie-
ga, ktory jest pochodzenia An
glikiem, ,odsiaduje kare SIS "a ma
lie przewinienie sprawowa} sic
dotychczas wzorowo.
Nareszcie zdecydowai sic poll
cyant Brosch zdjac surdut, rzucic
sic w brudna wode i gonic vie
znia, fecz ten uprzedzf go, wydo-
stall sic ma drugi brzeg i zniknal
W gestych zaroslach. Kazano re-
SITE wiezniow odprowadzic do
Bridewell, a kilku dozorcow prze-
prawiio sic czoinem ma drugi
brzeg i rozpoczeto poszukiwania,
kt6re ma razie okazaly sic dare
mnemi. Mlody zbieg siedzial u
kryty w trzcinie, stojac W wodzie
po szyje ME ruszajac sic miej-
sea. w tel pozycyi dlugo wytrzy-
mac ME mogl. Wygramolil sic z
mulu, poruszyl trzcine i zdradzil
sic. Spostrzezono go schwytano.
Zmoczony, owalany biotem, zzie-
bniety, spuscil smutnie glove i
pozwolil sic odprowadzic do vie
zienia. Wolnosci ME odzyskal,
narazii sic ma nova kare.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-08-04
Uprzedzenia kastowe.

w kolach robotnikow wywarla
ogromne wrazenie Wiadomosc, re
grand jury" przekazala sadowi
kryminalnemu II czlonkow uni
m O ic Z II k Q w ktorzy
placili wynagrodzenia do
wysokosci $500 takim ludziom,
ktorzy napadali ma "skabow" i
dopuszczali sic ma mich gwaitow.
I'm bardziej zbito takich "ska-
bow" tenn wiekszem bylo wyna-
grodzenie.
Prezes zarzadu Federation of
Labor, Geo. Lighthall powiada,
re wyrok grand jury" wcale go
ME dziwi. Ma przysieglych wy
biera sic stale pewna klase ludzi,
kt6ra systematycznie odrzuca
wszystkie skargi, wnoszone prze-
civ kapitalistom, ktora wszakze
"a najmniejsze przewinienie od-
dale robotnikow pod sad krymi-
nalny, jezeli tyllso ktory kapita-
list6w wystapi ze skarga. System
przysieglych jest sam W sobie do
bry, lesz w naszych sadach wzieli
przewage ludzie, ktorzy prawa
przekrecaja, jak i'm sic podoba.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-08-04
Telegrar11y.


rzyf W kosci6f Dominikan6w pod
wezwaniem sw. Pawla j zniszczyt
W MIN jedno wielkich okien. Po-
dug zdania znawc6w koSciofowl
zagraza rozsypanie sic W gruzy,
a jest ON po kosciele sw. Marka
najznakomitszem dziefem sztuki
architektonicznej W Wenecyl.
Znajdujq sic W MIN groby pieciu
wybitnych doa6w.
Kr6l Wiktor Emanuel po po-
wrocie Petersburga popiera my5l
cara rosyjskiego uda sic do Ber-
lima W tym celu, azeby pozyskac
cesarza Wilhelma ola projektu
og6lnego rozbrojenia sic mocarstw
europejskich. Niema niebezpie-
czenstwa, azeby W Europie przy-
szlo do wojny dIa kawaika ziemi,
grozi jej tylko niebezpieczenstwo
re strony Stann6w zjednoczonych
W Ameryce. Cze$c wojska dla kaz-
diego panstwa wystarczy, azeby W
r6znych czeSciach swiata zdoby-
wac utrzymac dla siebie kolonie.
MANILA, Ago sierpnia. -
Cholera slabnie tutaj, lecz ME
przestaje srozyt sic ma prowincyi,
gdzie doriesiono dotychczas o
21,4OS wypadkach choroby i l6, lo5
wypadkach smierci. Poniewaz ME
wszedzie donosza zapadaniu ma
cholere, MONA przypuszczac, re
zachorowalo og6tem $4,000 os6b.
Do Singapore odptynqf ztad
okret, kt6ry zabierze ma pokfad gu
bernatora Taft, wracajacego z po-
dr6zy do Rzymu.
Schwytano rozb6Jnlka Mauras,
kt6ry przez 10 lat byt postrachem
ludnosci ma Wy pie RombIon. "a.
brano go do lodzi, dokad go zapro-
wadzono ze zwiazanemi oczyma.
w drodze do Romblon wysko czyf
2 fodzi i utonat.
BERLIN, Ago sierpnia. = W
ko5cioiach wykazywali pastorowie
luterscy niewtaSciwosc postepowa'
MIA cesarza Wilhelma, kt6ry pote'
piaf pojedynki, teraz utaskawif
porucznika Hildebranda, zanim
ten odsiedziaf trzeciq Geese kary.
LoNDYN, Ago sierpnia. -
Ia najwiekszego meza stanu MALE
zy obecnie uwazac obywatela E. j.
Seddon, kt6ry rzqdzi Nova Zelan-
dyq. Podczas gdy W innych kra-
jach biora gore trusty. doprowa-
dzajace do podzialu ludu ma dwie
klasy - bogatych biednych, W
Nowej Zelandyi panuje og6lny do
statek i komfort, pomimo re mafo
tam jest milioner6w. Nova Zelan.
dya skfada sic dw6ch wysp tax
duzych jak Pennsylvania / Georgia.
Wszystkie znaczniejsze przedsie-
biorstwa So tam wfasnoscia pam
stwa lub gmin, nikomu ME wolno
wyzyskiwac ludno5ci, a urzedy
funkcyonujq W TAXI spos6b re stan
rzeczy na Novel, Zelandyi jest 60
dnym pozazdroszczenia. Socyolo.
gowie europejscy i amerykanscy
ME doczekaja sic takiego stanu
rzeczy Ia tysiac lat
BERLIN, Ago sierpnia. -
Cesarz Wilhelm Zdumiaf dowie.
dziawszy sic, re mayorowio miasta
New York Milwaukee, a opr6cz
Mich setka obywateli amerykan-
skich, ME przyjeli niemieckich or
der6w. Doszedt nareszcie do pre-.
konania, re ksiecia Henryka przyj-
mowano W Ameryce z innych
wzgled6w, niz korzenie sic pred
majestatem europejskich monaF-
chow, chociazby W tym wypadku
monarchq byf Wilhelm, a Amery-
kanie uwazali sic "a Niemc6w
pochodzenia.
MILWAUKEE, Wis, 4 sierpnia. =
w Is wardzie, W domu pm. 939Pu-
faski ul., mieszka niemfoda Anna
Libecka z synami Ernestem, Flo
ryanem, Teoflem i Tomaszem.
Mad wieczorem zostafa z Ernestem
W domu i zabrafa sic do zgotowa-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-08-04
Skutki burr.


w lipcu uderzyly pioruny w
400 budynkow w naszem miescie,
o lie wypadki takie doszly do via
domosci wladz. 7 lipca uderzyi
grom w ogole o8 razy, w 28 do
NOW pred po}noca, a W 40 po
p6lnocy. II lipca trzaslo 127 razy.
TAX m6wia zapiski stray pozar-
nej. Dotychczas skonstatowano
szkode ma sumo $31,182, z ktorej
ma american Mating Co." przy-
pada $4,000. w 20 wypadkach
szkoda ME przenosi}a stu dola-
row.