davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-05-31
How the Game Was Won.

In the second Mertes was passed to first
on balls and he and Isbell Were safe on
Drills tumble of the big first baseman's
grounder- a double play would have re-
suited with clean handling. Patten once
more lost his bearings and ex-senator Tom
Daily was passed to first, filling the bases
Catcher Sullivan then broke into the game
with a double to left, scoring Mertes and
Isbeil. Daily endeavored also to come home
on the hit. but his greediness resulted in an
out, Delehanty and WolvertOn mailing the
veteran on good throws to Clarke. Gala
han hit a long fly to Delehanty and on the
out Sullivan reached home from third, a
point he had made while Daily was being
put out This ended the Chicagos' rum
getting work for the day, seven ciphers be-
ing hung up for the remaining innings.
In the third Washington scored two runs
and as it was early in the game everybody
was happy over the bright outlook Gala
han started the trouble for Chicago by
hitting Drill in the head and dropping him
to the ground like a shot shout of dis
may went uD from thousands of threats as
the bail came in contact with Drills head
but the plucky fellow scrambled to his feet
and slowly ambled down to first. Clarke
then flied out to Mcrtes. but Case Patten
got the first hit of the game, a liner over
cond. Ryan looked dangerous and was
passed. Wolverton hit long fly to Jones
and Drill raced home with the Senator's
first run amid the happy yells of the spec
tators. Delehanty hit a Scorcher into left
for two bases. scoring Patten, but by good
fielding Ryan was held on third. Lee made
the third out on "a fly to Jones and the
Washington lads were also Through on the
day 5 work in a scoring line
In the last turn at the bat Billy Keister
vent to the plate in place of Patten after
two We're OUT. but he closed the contest
with grounder to DAILY and good throw
to 1sbell. making the third out.
Following is the official score.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-05-31
TWO VICTORIES FOR BALTIMORE
Good Stick Work Enabled the Orioles
to Defeat Cleveland Twice.

The Orioles and Clevelands played a dou-
ble-header at Baltimore yesterday after
noon, the birds winning both games, the
first by the score of - to 4, and the second
To- to =. Wright and Moore, who did the
twirling in the two games, were hit hard by
the Orioles. Howell was effective in the
first game. but the Spiders hit Hughes hard
in the second, their errors losing the game
Following are the scores:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-05-31

by Gus Lawson of Chicago: Tommy Hall of
England. second, Hhd John Lake of New
York third
Two-mile motor raca Won by Joe Judge;
second. Glenn TurviHe. Bob Lake failed to
finish. Time, 249 ie5H
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-05-31

Sacrlhce E1t-NctIann. Two-base hits-SeymOur,
Williams and Pickering. Home runs-Seymour and
i1ckering Stolen bases-Gibert and Bresnahan.
Double plays-Williams to Gilbert to McGann;
Moore to bonner; Gochnauer to pickering First
out-By Hughes 4; by Moore 3. Passed ball-Be
mis- Wild pitches-IIughes, .. Left bases
Baltimore, 4; Cleveland, 8. Umpires-Messrs.
OLoughlin and Caruthers. Time of game-1 hour
and 50 minutes
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-05-31
National Outdrew American League.

The National League games drew almost
S'ooo more spectators than the American
League contests yesterday. but the figures
were padded by both sides
The banner town in both leagues was
New York where o6,o00 people watched the
Philies beat the Giants.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-05-31

|. Darling" he asked. when did you first
know you loved me?"
The night / heard Will Prentice was GO
| ing to marry that homely old Brown girl"
| she answered Observation-Disclosures
! Record Herald.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-05-31
Boston, IL; Detroit, O.

Boston playing at home, reversed things
in the afternoon by defeating Detroit - to
0. Mercer was batted out of the box in the
fifth inning, while Young held the Tigers
down to five hits Score:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-05-31


scored, 4 Third, Johnny Lake. New York; points
scored, 2.
The amateur events were very interesting,
being well contested, and the close finishes
created a great deal of excitement. In the
first heat the riders were strung out on the
first round Of the bowl, but on the second
circle little Mitchell jumped out in front
and set a hot pace. He timed his start
little too early. the other riders gave
chase and raced him off his feet, Miller the
scratch man, winning by half length.
In the second heat Ganshorn, the 55-yard
man, refused to wait for the men in his
rear and carried the bunch around at a
merry clip, but the pace was too hot for
him. he died away on the last lap. Bard
Orff won this heat in clever style, the time
being very good on account of Ganshorns
fast pace.
In the third heat j. Hill came away from
the other riders on the last laps as though
the bunch was anchored, winning by sew
eral lengths.
Then came the finals. after everybody had
been given a good rest, and this event
proved to be the most exciting Of the even
ing. 1t brought together two of the first
lads in each heat and also the third man
of the fastest heat, making seven in ALL
Coming down by the tape for the last round
of the bowl, the riders got punched up on
the frs, turn and Rhine and Messinae had
bad falls, the latter being bruised pretty
badly around the face. This pair was out
in front at the time, but Hill, Cogswen and
Bardorff by clever steering passed the fallen
boys in safety and made a great finish, the
first of the trio getting the decision by half
a length. Cogswell was second and Bardorff
third.
Rhine was very indignant after his fall.
as he claimed Cogswell had thrown him
purposely but the truth of the matter Is
the boys were punched closely that an
unavoida bic accident followed.
Following the summarizes:
Half-mile handicap: amateur. First trial
heat Won by c. L. Miller (scratch); second,
r. r. Cogswell 90 YARDS; third. E. L. VIII
son Us yards) Time. 1.06 Second trial
heat. Won by J. o. Bardorff g YARDS;
second. A. Messinee (25 YARDS; third, W.
w. Ward Is YARDS. Time. LOB Third
trial heat. Won by ]. Hill g yards); sec
ond. H. A. Rhine 40 YARDS; third, w Bon
nell (45 yards). Time, 1:O4. Final heat.
Won by ]. Hill % yards; second, r. r.
Cogswell 90 yards); third. ]. o. Bardorf
40 yards). Time, LOG 2-5
Amateur tandem pursuit race. Won by
Miller and Ward in one mile and two laps;
Hill and Cogswell, second; Wilson and
Plemmons. third. Time, 2.46.
Five-mile heat race; motor paced. Won
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-05-31

First base by errors-Chicago. /; Washington l.
Left ON bases-Chicaso. .; Washington, T. First
base GA bails-On Callahan, p Off Patten T. Struck
out-By Callahan, l by Patten, l. Threp-bas hit
Green. Two-base hits-Sullivan. Ryan. Delehanty
Carey. Sacrifice hits-Jones. > Stolen basr-Jones
borbe piays-Davis TO Isbeii Isbeil to Callahan
Callahan- Davis and IsbelI. Hit by pitcher-Ry
Callahan, =. Umpire-Mr Sheridan Time OF
gsme-l hour and 40 minutes
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-05-31
National League Teams Standing.

Before one of the largest gatherings that
has ever attended ball game in this city,
Chicago defeated the Senators yesterday al
ternoon by 3 to . The fine weather and
the victory of the Senators in the morning
game proved a drawing combination and
from l. o'clock until well after the game
had started enthusiastic lovers of the ma
tional sport passed through the gates of
American League Park. Every seat ana all
the standing room in the three big stands
was occupied and fully thousand or more
were back of the ropes in right field. A
ground rule allowing two bases on ball
hit into the crowd was adopted after much
discussion by Captain Delehanty and Man
ager Griffith, the former wanting every hit
to go for what it was worth. as he believed
some of the Senators could do business with
Callahan's curves. But both pitchers were
so effective that the rule was never called
into tAe.
Both teams are to be congratulated on the
fine exhibition given and the entertainment
furnished the multitude Drills error came
a an unfortunate time, but he can be eX-
cused for being over-anXious, while Tom
Days throw to second which hit Carey
can also be classed as eXcusab BILE. These
two misplays were all that turned up in the
game.
Case Patten was on the rubber for Wash
ington and if the second inning could be
eliminated his exhibition of the twirler's art
would be first-ciass. But in that one inning
Patten gave two bases on balls Drills err
ror had to come to the front at the same
time and then Mr.. Sullivan walked into a
curve for two bases up against the left
field fence. The Senators got two of these
runs back in the third. but the cast had
been made and could not be recalled.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-05-31

Stolen bases-Hemphill. Gilbert MeGann Robinson
and Howell. Double plays-Bonner to Gochnauer to
Wood: Wood to Bonner First base balfs-0f
Wright, O. Hit by pitched balls-By Wright, 2.
StruHk out By Wright. 3. Left bases-Balti-
more, 8; Cleveland, 3. Umpires-Messrs. OLough-
lin and caruthers Time Of game-1 hour and %
minutes.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-05-31
PHILADELPHIA.

+ = I
-Bated for Powell in the ninth inning.
st. Louis ............ o 0 o l L 4
Philadelphia ......... 3 0 XII
Earned ruus-Philadelphia, .. Two-base hits
Powell, Wallace He'lrck. Hartscl ca, Seybold.
Castro and Davis. Home run-Castro Stolen base
-Hartsel. Left on bases-St. Louis, {; Philadel
phia, l.: Double plays-M Cross to l.. Cross to
Davis; Hastings to Powers to Davis. First base
balls-Of Powell, 4 off Hastings. 6. Struck out
BY Powell 3; by Hastings. 3. Wild pitch-Powell.
Umpire-Mr. Connolly. Time of game hours.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-05-31

In June a Danish expedition will visit
Greenland TO make an exhaustive study of
the manners. customs and superstitions of
the native population.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-05-31
Athletics. IL: St. Louis. q.

In the afternoon game at Philadelphia
yesterday the Athletics defeated St. Louis,
easily by the score of IL to 4. Hastings
pitched well and was given good support,
while Powell was hit hard by the Quakers.
Score:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-05-31

erty, Stahl. Ferris. Sacrifice hits-Doughetry, Fer
ris. Stolen bases-Collins, Freeman, Creiger Dou-
base on bals-Or Young, 4; Off Mercer. 2; off Gro
min. l. Struck out-By Young, =. Umpire-Mr.
tombstone. Time of game-1 hour and 81 minutes.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-05-31

Left on bases-GeOrgetOwn, 81 Amherst, 5: Fist
by Kane, 5. Two-base hits-Fay, Priddy. Stolen
bases-Moran o. Morgan, O'Hara Golden. Double
play-priddy and Favour. Umpre-Mr. Kelly.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-05-31
Galatians Skillful Work.

Mr.. James Callahan did the twirling for
Chicago and this clever lad was at his best,
he also having but one bad inning. FIRE.
quently the Washngtons would get men on
bases and safe hit would have done a
lot of damage in the run scoring line. but
Callahan would put on steam and easy outs
generally followed.
While the fielding back of Callahan was
generally correct, there was nothing SEN
sational pulled off as the ball could not be
hit hard enough to make the chances diff
cult. On the other hand, Drill certainly
saved Patten safe hit by snatching a
liner as it was going into right field and
of a run at the home plate by a splendid
throw to Clarke.
Neither side scored in the opening in
ming, although Strang started the game
with a single over second for Chicago, and
the Senators went out in one-t O. three or
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-05-31
SPORTS OF ALL SORTS
Chicago Defeated Washing
ton in Good Game.
FATAL BASES ON BALLS
INTERESTING CYCLE RACES AT
THE COLISEUM.
Southern Tennis Tourney-Clever Coll
on Local Links-Blue and
Gray Won.

American League Games Today.
Chicago at Washington.
Cleveland at Baltimore.
Detroit at Boston.
St Louis at Philadelphia.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-05-31
DAVIDSON DEFEATED.
An Unexpected Result at the Tennis
Tournament.


To the surprise Of many tennis experts
Franklin Geoghegan, of the Capitol Hill
Tennis Club defeated John c. Davidson In
the final of the mems singles yesterday in
the southern lawn tennis championship on
the court of the Bachelors Club. This vic
tory entities him to play Raymond p. Lit
tie OF New York. the present champion.
The contest will take place this afternoon.
The Geoghegan- Davidson match was
especially interesting from the fact that
DAVIDSON has two legs on the championship
poWl ana Geoghegan had never Won 1t De-
1ore' A victory for Davidson yesterday
meant an excellent opportunity of beating
Little, princeton, 1901, the present holder
OF the championship, and thereby putting
third leg on the bowl for its permanent pos
session.
The match was replete with some phe
nomenal rallies On the part Of Geoghegan
and fast, accurate volleying by both play
ers. Geoghegan played an unusually deep
pack court game in remarkably clever style
and most of his strokes and voleys were al
most perfect In accuracy. Davidson did
not play In his best form, and was greatly
handicapped in the third and fourth sets
by broken racket. For some unaccount-
able reason he objected to changing his
racket Nevertheless, Davidson won APP
plause for some clever net work and sharp,
clean strokes in passing his opponent.
The points scored in each game of the
Geoghegan- Davidson match were:
First set
G GsSshssan. 80
Second set
S Socialism,: 80
Third set
G Gssshssan 49,
Fourth set
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-05-31
'lkST GAME
BALTIMORE

Sacrifice hit-Willtams.
Kelley W. Setback and Bre,
Robinson. Home runS-FI
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-05-31
COLLEGE ROWING.

....4 i 4 5 5 5 3 4 3-37
....4 3 5 3 43J-72
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-05-31

J. Two-base hits-Flick,
Bresnahan. Three-base hit
Flick and Bresnahan (2).
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-05-31
Totals. E. 3 10 p II /
sBattcd for Patten in

Chicago. ..-.-.....- 0 2 o 0 o O
W aShlnSton. q o D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-27
THE BALTIMORE TRUST
AND GUARANTEE co.

&dpttdt. .....Sk 900, ,OOWs
neberfbu6.. ................ 81 100000,
G6e Galpert= HnS Sabette=Strake,
permistbet fid,sre Deb 2pfIten. 3 ebdIter
In thren segen 0euer uno GiHbreber 9eiiterteH
GenoIben.
Nimmt 9eIher nis 9spoiitum euteeeen. bic g6e65
cut Sitt unferDorisu ftnS une 6e3obIt 3iuien out
tdsIihe Silan5tn.
&ritt oils Geitomentsronfr.dsr, 9iohInspcrpaIter,
&ruitee, 8Ormuno II. NJ. nuf. ebenfo aIs BsrDatsH
unter Gppotbet.
n.bertrasunss gssGten unb Resifratortn bon
gffeften unb O6lientionin.
ncbernimmt bic @intaiitruns bon ginfommeu, Dts
ntoenoeu, WitetbeH u. I. 10. uno or9t fir pinttIos
GussabIung ntrfeIben.
Rpbert 9. 1aptefpn, 4rdiiheEt.
Sohn u asbitrieae, SHs'YrHi'0;Hfen.
Gbas. 9S. Saer, Setrstdr uHo Sdasmsifer.
GNlri22. 19E&S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-27
SSn elmer @eriammlnng Scs SireftO=
riumS Des vSsraelitifd1en
QSai5cnllauIes,
bic am 26. 9luguft 1902 fattfunp, purDeu Die fol
eeHDen Geiolutioneu eiHitimmig angtnOmmcn:
"a eg Der aapsiitu 9oriebung gctalen bat
Or. Narpn 5rfec enpale


etHoen GeIoutioHen eHttlmmEg an9tnonimen;
"a es Der aapsiitn 9oriebung gefaaeH bat,
Or. aarpn 5rterenwale
aus uuierer Mitte gu nebmen, lei es
bei6Ipiitn oab pie Sirsttoren Deg rSsz
raelitii6cn Q9aienbauies" btsrmit tbrer tisTen
Srausr iiber ous oini9ttOtn zines O'annfs, pel=
der Gin ei'rigir 6reunO DIS SnfItuts mar, aus1
Oruf 9eben.
Scit mebr alg oreiBjg Sabren oitnte er oNiem
Snftttut al5 elm Ntitqito O:s Sirtttoriums oel=
ielbeu, uno obVle5 bis bon dnOereu Seiten an
isine Gnersie unO 3et 9etelten anfor0erungsn
enOios uno DrrQenO uapen, mar er tets bertlt,
ieinsn psri0nitsn Comfort unO psfunidrtn Ges
pinn Oem l9o6le bts ySsraelitjibtn 99aiitubauz
les" ju opern; ieir Gier usrmnOerte tb nit 3uz
nebnrsHoem Altsr uidbt, IonDern enttultete oal=
ielbe ent@liaitii6e Sntsrefe III ben lestsren Sabz
rem iener oiii3slsn IbGtigteit, tDle er biss IN
friiberen Sdbren grtban
Gr piro bel ben 9eratbungen oes Eirsftoriums
i6fpcr bsrmibt ipsrDeH, otnn ieine GenntnlB Der
neniblben gtatur mar cine griinollbe, uno ieine
Giebe fir biz YCrnlbldIfgttu unO 9trlafisn1n cine
10 aufribtqe OaB ieiu 9tatb tets isneu 6olz
leeen qeiubt unO lpilltoulmsn Gsbtibsn puroe. Tr
pirO in Oem g9liien6auie ielbf tbtufalls aufeidz
tlg betrauert DerOeu, Oem iessr Snldie oeielb1n
trtanHte in ibm einen lebeDollcn 5reunD Oeiien
loanO Den Q8aitu tets in bsriliber un0 iudrmTHbz
LENDER gum @rube oar9tretbt uuroe. Die GinOer
iu5ten ibn ntntti0, oenn or begrtBts he itsts NIT
eiHem frfunol9ben GGd)tH une etusm guti9tH
g8Ort, uno nremals mar er qliitii6r, als nenn
or, BON elmer @rupps BON 9Saiisn umgeben, Oeren
9d6cn bprte uno ff BON Dem pbDFi6en uno get=
ftietn 6ortidritte Dsrielbtn iib:r3eu9t bate.
zSit &eIOsn uno &iimmernife aler 8laubeusbez
fennsr unO Iltersauqtb0rigiu eruedten ieine SDm=
pltbie unO pitlTt, 0arn er pdr elm e0ler Nrjt unO
Elm QemiHtnbaittr Ssraelit, une in 6OiQe O9ftn
mar ieiu 2ebensQrunOiuB uu elmer rpsit0ebenoen Il.
liberalen 98obltbdtigtcit bdiirt; bob penu irgeno
ein Snitjtut pOn ii6 bsbaupten fam, odB in 6Ol9s
ieintr lar1en 9erbiuouug NIT Ocmielbeu, IS Der
iptSieQe gsQfufaHO itrer 5be;iTubnre eepeien, 10
1T IS Oas r5sraelitibe 29aiitrbaus,4 Denn fdrsrs
lid fam tein anoeres ole BON ibm gslcftten
Sienite b66er iddben un0 lenen gertui tiefer fub=
len.
Gg tpuros ftrner be36toFcn baB Sls Girctto=
RUM pn eOrpore1 an ieinem gt8rdbaifs Ibstl
nebme
M. &. Cppenbeini. 8rdtbeHt
(239) gSilIidm ScblpR. Sefretdr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-27
9 don pteber elm grpBe I
Strtte in 6 btcago anz
9ebro9t.

6 bicugo, 26, 2Guguit. - Gin
Strife, pel4er ben @erfe6r auf alien
StraBenbubnen i'm peitli4en unb
nOrbli4en Sbetle Der bieiigen @tabt
labm gu Iegen bro9t, ftebt in 4usii4t.
Die Qptalzllntpn Der StraBenbabn>
8ebtenfteten le6nte 6eute nit enormer
W}uioritdt bic i6nen bor etli6en Saz
gen bonn PrGfioenten Hoa9 gemadz
ten @orf4ldge, ndmlt9 cine 9obn3uz
lage BON einem Sent BRO Gtunbe,
9luflOiung elmer &ipaIenzNfociation
Der 8ebienfteten uno ausI6lieBli6e
8ef4dftigung bon WiitgIiebern Der
Union, ab. Sin uebereintommen eriz
ftirt 5tpif6en ben 8abngeIelII9aften
unb ibren 4ngeitelten, laut pel9em
ale Streitfrugen bur9 2lrbitratipn
beigelegt tDerben fplIen, auein es lit
3peifelbaft, Ob ii4 bic 2eute baran
te9ren tper6en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-27
StraDer 8
- 0nftOelsiG1tle.

e,ranDGber untsrri3t in etsnosrapbie, Spp.'
pritins, Su6balteH, e46ni3rsibfn, arit6mstit,
Gnelii5 a.. {. 10.
8e1inguneen: So PRO Waonat; 8
W1onate $22; 6 Monate $40; II Wloz
nate $65; Mbenbi6ule, 6 Weonate $15.
Ollie Bidder unb Experimentation
fret. Ste1ungen garanttrt.
6d,al.r auf 6t;psuOien ssgen 3ablunu bon s625
bro Mouat absHoi6ue na3 Dem srfsn Touat
$3.50 pro Ronat, psnu monat!ib b1ubIt. Grfabs
rene Qtbr,r SnStpiOueaer nHterribt. rs mOOerHe
Gppsfprit,rs. 943 SbiIsr I'M lsbten 5dbre r@olz
l.as Boarding 6ua' Iiefert aof unp 90gis 1u Hit=
briQsn 9reiitn. Cages uno &btnOz6urus isBt srs
Dffnst gtsus e1bIltr tdgli6 auigsnommsn. IL.
SSubr.
ungetp0bnfi9e 9elegenbett fir itrebz
fame @9iiler gum raf9en GortpGrtsz
fommen.
RatulOpe psrtange man i3riftli5, miinbIib oOsr
psr Stlepbon. CN-S&Sbl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-27
MaruIanner Staats- uOrmaI> >Sf)uls.


9alti more, 0tD., ben 13. auauh 1902
Die 9erbf=5sfon btginnt am 9ienitdg, ben g.
6eptembtr 1902. N,ue Ebiif.r miHsn am 9. Sep=
tem6er reaifrirt peroeu. 9riiiungtn fir Guinabmt
uuo 9eforOtrung g., l0.r H., IL. uHo l3. 6epz
tem6tr Die GOrmirune Der Glahen, ioDie tegels
mdbjqs Qectdtonsn unD 9orleiuHGeu bsQinnsH an
NontaJ Den 15 September.
S6ifsr perosn u3t in bic mittiren RluHsH
dufasnommtn, hxoor oitis.bsu bic srforOertsn 9r=
funoen an Oen ob:n geHanutsR SdgsH sufritOens
fteleno beftanosn baben.
&lsmsntars unb afaeemifdbes Tepartement.
Die Glementars unD afaosmiI9sn Sepnrtemsnts
Gno fir BEN unttrribt unO ole 6srdnbiloune BON
5diileru i'm altrr BON bis 16 Subrsu, iotpis fir
bic gorbsreituHe gum Gintritt in Oas RormaIz0ts
parttmsnt porsigfib ausgtfatet.
Sts reguldren 9t6rsr ptroen BON ben 9rofsForsn
ots Rormal= =Gep1rtemsuts in 9bpFf G6emie, Dos
tonit Raturtuuoe uno in anbsrsn unt,rri5tsz
Gd9trn uutsreiBt. is mad 8erfugung Oes 9rinsis
pals Der Staats =Rormali5ule
81. 6trbf=SeifOH bssnnt am Ti n to q, ben
l5 Septtmber.
g5sqsn udbsr,r Gusfunft uub RotalOus p.uDs
man fb
@. 3. Qretfpmun,
Wfdrpldn0T 6taats =RormaIi5ult,
C25-39) Baltimore, Uto.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-27
sMnrnIdnner sGnIe fir Sanbe.

D,r 35 2urius Der Rorpldnosr 66ule fir 8uus
be beainut an IT, September. Sisiss tf cine
toufeifonslofe S9ult fur taube RinSsr uno iunos
Qeute, uus iol6. btrsR @sb6r 70 manoslbuft 1T,
bas ibr gefut Der 6fftntIi6suS6ulen uuseeibIOHsn
it, SG6tiee asbrer fir Reben= unb 2ippen=2ez
fen 9tt6fie eune uno uHterr d /
fret fiji. Dlorpldnb.r S6iiler. geitnbefts Gage.
gpsaen aufnobme ober Qusfuuft psubt man fa
on 6 as. D G Ip, 0rinsipaf, 6reesrid, Rb.
(auell, no, 81. .lWln
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-27

oilt ibtcblib bod ctpos in isincm @aterlanOe.
IS tOmmt nur ooranf an, DaB er oos &btige
nesiaQt un0 eiHtr ScbUQa6c Oamit @u,rttmung
erlWinqt, Gin @eiipic 0aiiir litfcrt Der bcribmte
Or. Silsbce, Der Dpr mebrcrtH Sahr}rbutcu nu5
bsfauute dntorrboiOanz@cilmittel o@uatcfs" crz
jam unb Damal5 Qlcib iaQtt Oab nit Oicrr &r5s
nei eDcr SAL uOn 6dmOrrboiOcn Qcbcilt perocn
ben oas 5 fo3c Ssort Sr. SflsbcIs ocrc8fcriSt.
Qrobeu oon g. 3cuitdotcr & So, @or 1916, Ieips
%orf totcuirc DGridu0t CQtO, ,Di 5r &&gG)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-27

ments bes 9anbelsminiitertums err
giebt, baB i'm 8ereinigten &0nigrei4e
be3ablten Irbeitsl06ne gum eriten
NtaI felt 1895 ubgenommen. Die 2tb>
nabme beriibrt grDBtentbetGs bic 20bz
ne Der 8rubenarbeiter. Ser 8ert4t
ertldrt, e5 fei erfreuIi6, gu bemerten,
buB Die gfeigung '5ur 8eilegung BON
Strettfragen bur9 Nrbitration unb
8erf0bnung i'm 8a6Ien iei.
8t4 4ttge @Onferen3 Der
Sabuds Sntereffenz
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-27
Baltimore. Chin @nf1n &IIctitt,

Wnlttmpre~ AbtO Snbn SnIIctltt.
S1O.0O-Spn Baltimore mad, Riasard. 6alls
unp lurncf, Samftag, ben 80 gusut St.
lste fir 10 Suge giiIti9 Spssial5ug por
Our1tauitnOtH Goabss uno 9ullman=S blaf:
Q8aQqOns psrlufsn Den GamDeH=gabnboi nm
llbr AbenDs, Den 0lount Ropal=9abnbo
I'M 6.05 lI6r 2l6eubs. Hur $1.OO nj {
mad SorOntO uno 3urii d. lin:
tcrbrsbung Der 5abrt 1T erlaubt auf OeE
Gudiabrt in Buffalo &o6etsr, 6jsnepa
@urDette uno Mnn5zG6unt abitebtr bon
JiOdeiter nab 3bouiano 5slaH0s unO 5urud,
nur $3.50.
S5.OO-Spn Baltimore nad1 NtIdntics 6 ttp.
Gnpe W6ap, Sea SsIez Gitn, CeeanzS ttu
unc mrRd. Seoeu 5reitaa uEo Samitag.
fir bic 8ifiabrt ois gum foIseHDeu 9isnitdg
sini5lieBIit 0iiltig. 8iQets aui Der gins II.
SRitdfabrt uuf allen 3iigen giiltg. (239J
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-27
Ruffif4e8 9etroIeum M
02 0 n DbDl.

Qonbon, 26, Qtuguit. - S5n eiz
ner aus 0befa Oatirten 0epe16e
i6rei6t Elm Correspondent Der
rSime5, er babe erfa6ren, OaB guBz
lamb un0 8ulgarien eine @sreinbaz
rung unter3etdnet 6dtten, gemdB peIz
der RuBIan0 beiOnOere 4ribilegien
3ur 0}onOPoIiiirung bes Oelmartts
in 8ulgarien eingerdumt perOen; Die
Q6Ii4t beitebe, aue ni4truIitI6en
SelproOutte aus Dem bulgarii9en
Wartt gu Oer0rdnasn.