davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
Nemhnuir anfaetau@t.

Der 9ier in Baltimore perf4purtbere
gieb6dnbler in Der &dpitabt. =
Sanbte feiner Mutter in Gnlpepz
per cine &arte. - Wia mad
9aufe 5uriid.
Qus gulpepper, 3d., fommt bic
9d9ri9t, baB Der Qufentbdltsort bon
Srn. Charles $. Netpbouie, iun.,
beiIen @eridptnben 6ier in Baltimore
am leBten Weibnadtstdge 10 groBes
4ufieben erreste, feitseiteut porben
it,, Die Mutter bes iungen Mannes
bat nGmli9 am Grettug einen aus
Cape Sotpn, Siibafrita, battrten
8rief empfangen, in tpel9em Der auf
10 mDfteriDie @etfe perf4punbene
iunqe Mann Der Srar mittbetlt, bub
er ii6 our 3eit in Subafrifa aufbdlt,
iebo9 beubIi9tigt, bemnG3ft mad
Saufe suriid5utebren. 3ptf4en ben
fpenigen 3eiIen bes 8riefes 1T au lez
fen, baB es benz iungen Manne in
Mfritd ni9t Defenders gut gebt. Gr
gebt iebo9 ni9t nG6er auf @in5elnz
beiten Elm unb beripri4t ietner Mutz
ter bas Ndbere Bel ieiner &idtehr
mit3utbeilen. Der @ater bes iunz
gen Mannes, tpel9er Elm Mttglieb Der
2egislatur ppn @~irginten TT, hdlt fi9
CUR 3eit in ai4monb ouf, mo gegen>
pGrtig bic 9eieBgebung tagt.
Oas @eri9ptnben bes iungen
9}stpbouie beruria6te ieiner 3eit bas
grDBte QufIe6en. Der iunge Mann
fam am "a. DECEMBER nit 5pei
@uggonlabungen @ieb nu4 8altiz
more. @r mar BON ieinem 9ef4dftss
t6eil6aber 2etpts begleitet uno Die
8eioen Derfauften bas gieb fir
$4,000. Oabon ianbten fie $500 na4
i6rer SAINT in gulpepper. Dim 1elben
Mbenb beguben ii6 Nepbouie uno
Qetpis nit einem bieiigen 5reunbe in
bas S6eater unO fPdtsr tranfen tie
gemeini6aftli9 mebrere 9las 8ier,
porauf Nepbouie feline Greunoe ber=
IieB, inbem er ertlGrte, er gebente Ell
mem Sreunbe einen 8efu4 ab5uitdtten
unb bunn na9 Dem n9oparb Souie,"
pofelbit er logirte, 3uriid5ute6ren.
0as mar bas 2eBte, mas man BON
inn fa6, urb 5uerIt tpuroe olgemein
bic 8efiir9tung ausgeipro4en, baB
er bas Opfer zines @erbre4ens lei.
Die Sis" unb rObb 5euOps" ieB~
ten fogar $1,000 fir baS 4ufinoen
bes @ermiBtsn aus unO bic Poli3et
uno @ebeimagenturen fabnbeten
lange 3eit pergebli4 na4 elmer Spur
bes auf 10 mpitertOie Weile Der
T6nunDenen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
,,SrIaenlnnn" in gider6eit.

9aGtfar, %. g., 10. Suli. -
Der 9umpfer r8elgenlanO," BON
B6ilabeIpbia na4 Queenstonn uno
Qiberpool bsItimmt, purbe 6eute i'm
@8lepptau bes 9ampfers nS4olar"
DON Der n9arrifOn : 2inie" na4 benz
bieiigen 9afen gei4lePpt. Der 9amz
pier r8elgenlanO" Brad am 9. Suli
feline @eue I'M 4O.57 8reitengrabe
nDrbIia unO 51.O7 2dngsngraos nett
li9. 9ret Sage ipdttr purbe Der
9ampfer auf feline Notbiignule bin
bom nS9oIar," Der auf bem 8ege
non @alpeiton mad 2~iOerpoOl mar,
aufgefunben. Der 9umpfsr r8elz
genlanO" bat 129 YaFagiere eriter
un0 IA 9afagiere 3peiter 8la7e an
8oro unb ale befinben ii4 pobl. Der
unfaQ perurIa6te tpsnig @ufregun5
unter ben gafagiersn. Der 9amPfer
v8aberlanb~ lit mad 9ulifar beor@
bert, um bic 9afagiere an 8orO 81
nebmen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
Nus ben 0eri6tsbnfen.
@6abenerfaBflagen. - 8erpalter err
nannt. - &ur3er 2iebestruum.
Nnr hem S1tosnbrinter. =

STANDARDIZATION. - 8%ertpdlter err
nunnt. - 8ur3er 2isbestrdum.
- 9or benz Sugenbri4ter. -
NppeQirt. - SncorpOrationen.
Sames O'Rourte perfIugte geftern
i'm superior : @eri6te 8pn5aga s.
BURT auf $4,000 S4aOenerfaB, neil
DieIer angebli9 an 20. Sanuar 1902
genalt1am in feline Wp3nung elm
brang.
sSym fel6en @eri9te bsanipruGt
eyaco6 QepinIon $4,000 Gnti4dotz
qun9 ppn Der runiteb Hailtpaps anb
electric g." fir ben Sob ieines
9o6nes 6Dman 2ebinIon, Der angeb@
Ii& am II. sunni BON einem 8aggon
Der Gompagnie get0Otet purbe.
8erpalter erndnnt.
Duff bas Dor einigen 3ugen eingez
rei6te @eIu9 Don gilbert 9offma1
ernannte geItern Ri9ter 8tt4ie Sell
ion Ype uno Naron 81. Goodman al5
@erpalter fir bic r9offman Grtract
Manufacturing &c." Nr. 1882, Dit
Baltimore : Strabs. Cine 8irgi4aft
BON $500 purbe geiteat.
&ur3er 2tebestrdum.
9amuel Silperitein ret4te geItern
bur6 s. s. @6aumIOffel i'm &reis>
qeri6t cine S9eioungstlage gegen
8eIiie @ilperItein negen angeblt6er
arauIamer 8e6anblung unD 8erlafz
TENS Elm. 0as 9aar 6eirat6ete am
6. 9e6ruar 1902.
Muttie 8. So6nion min BON felz
ben geri6te BON George 90. Sobnfon
qefdieben 1ein. Die 9o45eit be5
9aares fano am Is. Mdr5 1897
itatt.
Ser S9uIben leDtg.
Qrt6ur 8. Cline unb MiGtum
Gl;ne, in 5irma Cline Bros, an Der
Weft : Baltimore : StrdBe, purOen
oefern aus benz 8anferottDerfa5ren
entlaiien.
@pr benz Sugenbri4ter.
Die am Sreitag i'm peftli6en 9tz
1trift tpegen unge6li4en &leinotebz
ita6ls ber6afteten orei 8naben muir
ben geitern benz SugenOri4tsr
6euisler pOrgefii6rt. DITTO @mrid
BON Nr. 11O1, 9ouins @traBe,
panDerte nu9 Der 81. Marien : Snz
buftrief6ule, Stepart 2epton Don
Nr. 1923, SoQins : GtraBe, puros
entlafen unD Der San gegen G6arles
Gong BON CIR. 1902, 0efz2ombaro@
@trabe, blieb unerlebigt.
MppeG1trt.
Die Baltimore &c SreOertdtonn
Surnpife g." bat seftern @ppeuotion
qeqen bic 4ufluge ppn 2teuern ELM
9erei6t ,lpel9e bus @teuer@appead@
tionsgeri4t ouF $4o5.19 feitgsieBt
bat.
Sncorportrt.
Die y5eid Turniture g." ipuroe
oeftern pon ben $50. George Seid,
86ilip 6eid, 9enrp 6. 8u6polo,
gbriItiun SO. 9rpB uno So6n g..
aeplinger nit $4,000 &apttul tn
rnrhnrirt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
Mnnirhr[t ami hrm 0irnir.

Rem gort, 10. Suli. = 9rGfz
bent 8oofepeIt, feline Satin unO mebz
rere Der &inber berlieBen gefterng}a9z
mittug nit einem Quni9fOrbe Sagaz
morez9iG, Inn i'm WalOe gu picnicen,
Man fubr in einem RuOerboote na4
einem me9rere Metlen e%ntfernten i4atz
tigen plGB6en, mo gelanoet tpuroe
unb bic Samilie ii9 ben mitgebra4ten
2unI4 i6meden lteB. Die &nSfliigz
Ter fe6rten UNI 6 u6r beim uno 4benos
fanben ii9 feline 8eiu4er Elm. 9a8
@erii9t, baB SRI. Office RpoIepelt nit
lieutenant 81. 9. Glart BON P6ilaoelz
p6ia berIobt lei, pirO Don Prdiioenz
ten ais boGitGnbtg aus Der 2uft gez
griffen 6ingeiteut. Die junge Dame
lit ni4t einmal nit Dem iungen 2ieus
tenant befdnnt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
morblono G. @ennlBIbania Giienz
hnhns0p.

QOrtB.aOtuus uH0oat .Statton.
g,rroHtn an 0odsHtagsH nab 9oTt, ga, nm 7.30
Sioro.ns uuo $50 Na9mittags.
R.rl,Esu an 0oatntugsH nab StIta, "a, um
80 W2oraeH, $50 uHD $50 1a6mittlss.
m,rIoBsu an @o5enta1.n nab 9tIlir, Wo., um
no, $50 uuo Il.35 SOrmittags, $50 uub $50
Qahrittags uu0 Oils abtHOs.
griaT,n IN 5onntaosn nab SsIta, "a, UNI $50
Rorqtug uaD 400 Gubmittags.
gsrlaNsH an Souuta9en nab S;lair, 0O.. I'm
$50 uD n& 90rmiitags, 400 Rd4mttaeg UNI
1000 Gbsnns.
}. {. 7Orrts, GeusruIsSsi&aftsfa bpr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
Qus Baltimore Gnunth.
SRI. Seller begebt nabe 8entlepz
@prings Sel6ftmOrb - 9eri4iez
benes ppm GpuntD.

SRI. Seller begebt nGbe 8entlepz
@prings SeIbitmOrb. = @erl4iez
benes bom gountD.
Sn einem @nfale tiefter Nieberse>
f6lagenbeit, bur4 langpierigeRra
belt perurIa8t, erf9OB fi9 am lebten
9onneritag Die II Sabre alte CLARA
g. Seller, So9ter BON 9rn. Sofepb
&eler, in t6rer @Obnung nGRe 8entz
leD9@prtngs, 5tpei N}eilen bon BART
ton. Sic benubte gu Der Shat einen
32zfdlibrtgen, tbrem 8ruoer gebOrenz
ben Gepolber. SRI. &eler erlangte
ben GeboGper in benz 53tmmer i6res
8rubers, mo tie AUDI Die unglitdielige
Shot begging. Die erite 8atrpne cling
ni9t los, Die 5pette &ugel traf iie in
bic linfe 8ruit iiber Dem 9er5en unb
bic brittle brang in Die re9te 2unge,
cine 2ungenblutung berurIa9enb,
tpel6er bus Mdb6en erlag. Srau
&eler, Die M11tter bes Mdb9ens, mar
CUR 3ett i'm 9aufe antpefenb, b0rte
jebo9 bic S9ii1e ni9t, S6r iingiter
Sobn bega6 fi9 fpdter auf bas 3tmz
mer unb fanb bic S4tpeiter toOt auf
benz TuBboben liegenb. 9r. &e1er,
Batter bes MGb9ens, tpel9er als Snz
g~enieur in ben vGagIe Paper Mtus"
nabe 8entleD Springs ar6eitet, purOe
bena9ri9ttgt, unb btefer benu9ri4=
tigte Coroner 9aptins. Sin @orOz
nersz Snqueft fdnb itatt, Der nit einem
auf Gel6itmorb lautenben 8erbift
enoete. Or. 6. %. 9pbe erfIGrte, ba5
MGb9en babe elm 2eberleioen ge6abt.
Gount1 muB 3a9len.
Die GpmmiTdre ppn Baltimore
gountD 6aben BON ~benienigen BON
Nnne NrunbelzG ountb cine Re4nung
fir $116.66, Elm 0rtttel Der Soften
fir @~ermeFung, pIGne unb Spe3ifiz
fationen fir bic neue @peiberz8riife
gu S6erpopb an Der nN0rbli4en
Gentralz8u6n" er6alten. Die Sc
fammtfoten Der Bride tperOen ii4
auf etpa $4,000 belaufen, tpobon
Baltimore : gountD $4,000 81 tragen
bat.
2pqen 8eamte in alltrt.
SoIgenbe 8eumte Der nSDnfOnz
2oge s. .. .. s." limb BON 9iilfSz
@roBmeiIter Geo. 80, Seipp inftaairt
norben: ND6le @ranb Mi1ium g.
Seed, @ioez 9rqnb Nnbretp 9raIon,
@9aBmeiIter %, 8. Smith 5inon3z
@efretGr George %. Setpp, prototOl:
Iirenoer @etretGr Dtutam 9raion,
&aplan G6arlss SredbpeG.
Neumaper-M e0DnneL
SRI. 9arrtet 8. Mc9pnnel bDn
Raipeberg, IA. 9iItrift, unO 9r. 8,
6. Neumaper BON Wafbington muir
ben am 9onneritag I6enb in Der
8at9 W}. g. Stride BON Baftor s. 81.
| Sfaac getraut. Der 8rGutigam lit
Elm Sobn bes SrteOen5rt4ters S, u.
| Neumaber.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20

,SreDle geleS, Ndmpe. pas 9OH3trI
niro Big 10 l1br Mbenbs bauern.
ST &eparatur bebHrfttg.
@ebGubez SnIpeftor Preiton fagte
g~eitern, fir nG9ites Sabr miiBte er
ben Stabtrat6 I'm cine 8erpiatgurg
fir GeparuturzMrbeiten am 1elten Sc
ri6tsqebGube er1u3en, benin Der WfDr=
tel apif9en ben Mdrmprz uno 9teinz
platten brDdelt aus, mas Die 8efa9r
nit ii9 fibre, buB i'm Winter Hegen
unb S9nee in bic GiBen etnDrtnge,
bort qeFriere un0 bic platten iprenge.
4u9 bic maiiiDe Steintreppe an Der
Galpert<@ trabe, iagte er, lei i'm SInz
fen begriffen.
Sd nj d m ii fi4 ipdffen.
@e6Gube : SnIpeftor greiton gez
pa6rte Dol Elm paar Sagen, buB Der
8aumeiiter So6n 9ugbes, jun,, bepm
8uu Der tleller S9ulen gu Walbroot
unb WaberlD f9le6ten W&Ortel be-
niibe. @r prbnete iofOrt bas gfteoer@
reiben Der nit benz M0rtel dufgefibrz
ten Muuer an uno 0ro9te, 9rn.
Studies ben Gontraft iel6it gu beenoen,
ipenr er es ni9t tbGte. !6r. 9ugbes
fam Der NufforOerung odrauf 1otort
mad.
0ribiledten bergeben.
@tabtzSngenieur 5enbaa berief ge@
tern cine Spe3ial@Sibung Der Bib
oetz9e6Drbe elm, in pel4er bic folgenz
ben 9ripilegien pergeben %puroen: 5.
8ilIpn Qeaftn, Ger. 604, SfzPratt@
GtraBe, Drainage, STA; 9enrD g.
9ippel, Scr. 7, @Iap<StraBe, 4n6inbez
pfoffen, 81; Gbarles s. 8onaparte,
Orainage an @aDz unb 6orreItsStr.,
unentgeltli9.
@eben mad Nen gDrt.
GbefzSngenieur 9ortpn pom 5e1erz
0epartement er6ielt geItern cine Gin
Iabung CUR 80. Sa4re5sGonoention
Der uSnternatpnal @focidtton ot
Sire @ngeneers," pelde pom l6. big
10. September in NepzDort 1tutttln@
ben pirb. Sr. 9orton piro ipre9en
iiber bus S6ema: u9as 5euerz0eparz
tement Der 3ufunft in unieren 9rpBen
@tG0ten." Capt. Serbian oom Eetz
tunoszGprps nirb i'm begleiten.
8orberettungen ir bic
8rimGrndl I.
Die NEUTRALITY-SUSPICIOUS. trifft
8orbereitungen fir bic am 4. Sep
tember itatt5uftnOenbe Prtmdrtpabl
unb pirD morgen ben Gontraft Derge>
ben fir bic Grri9tung Der Wa9lbuz
ben.
6afenz Gintinfte.
Die @inna6men Der Staot an ben
ftGotiI9en Werften betrugen I'M leBz
ten Monat $369O.99, gegen $3138.58
i'm glei9en 3eitraume oes Sorlabres,
cine 53una6me bon $552.41.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
Currn g(nnr,s EiienhnhnzGn.

Gabrptln kit btm rs. W1at 1902.
&isr o;rl0B; DtH 4icy Rr. 10 an 2~;g5tsStrabs
tGgli5 (5amta95 uEo 5oERtaas uusgtnommsnl
nm Z ubr @Ormittlgs uuo Bis Hlam.tta55;
6amiags I'm Z ubr 9ormjttags uno , N5g 9ta3s
mittags nab Rsnts55lanO, Guteastor1, etntJ''
bile, Genes, &ebobOtb uUo 5tpIj@nia'lo'
nen.
Qui8luB IN bic Sd. & Gbsi. Giituba6H' nap
Gditou. CEforO uHO 3DiiasHtuijOEiu.
6ouut9gg nm SIS gorm,tt1as nab &tbObot5,
Gucen5topn, Gentsrp.qs uHo 4uHtEn duI htai'
Sshuc, uno SIS Nl1mitags nur na9 "sH'
5siano.
ErabtsH prbqn IN 8o5,ntagsH bis 6 ubr ab:Hes
e~Etgegen %esrommtn.
Sdepbon: 6. Sd. South 5l6; Yto, osH. VI
e. 90. GrsgeL Observation-Disclosures.
(g1a27,I$l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
@eFern 0arblanb Balm.

Erttt in RrGt a m 2. : II n 1902.
8ape pgrluftn 6iltnsS Station, tpts fOIgt:
SdeIi3.
40 Woroeng 49, S6ueasuo, 6auptIiuit, 6uCerss
topu, q. & 20. 8p. unO Osm eaOsn, auggss
nommsn SOuutog, .. .. &. q. G6ambsrsburg,
Murtiusburg, Win6sfter unO Quntten an Der
,G5sfapsate II. @stsrn Sabn."
el5 @orm.-9cnsllar Grpreb. Glur 9sUs9&or)
1885 9orm.-NftoE1. mad Gmorpz9rope.
SaQIt6 usgsuo { 9 oHuta 9
TBS @orm.-QOrf, %. & 8. Siu. unO 9auptlinie
Dftli8 pom GmOr9sGroos, Carlisle uHo 8. & 8.
gabu.
eli gorm.-6auptlinis, 6agtrstoipn, 5Gippenss
burg, 6rsotrid, Gmmit5burg unO q. & 20.
Gb., bis SbenunOoub.
1912 Qorm.-AttOm. mad uuioHz9rio8e, 9ort u.
0sttDsburg.
1890 R~a6m.-gf'Om. mad Gmorp=8rope.
225 4~a6m.-Qttom. mad GmOrps8rcot.
3.@ Qa6m.-9lue Mountain Ggpreb garIor'
Garl; fernsr GrtOtrid.
3.32 gu6m.-GTp. mad 0orf uHo 9. & g., Sip.
4.0l Qadm.-Grp. mad qunfteH an Der 9aupfz
Iinis, 0a0trstOpn, GrsOsrid, Gmmitsbur5 IND
Sbippensburg.
500 ytaam-Ggp. uu3 @lpnocH. atfoH'. isHlsl's
1~Iriorz9rioge.
5.25 @a6m.-Qtfom. ra6 QicFa.
els G6snog-attum. nab llntoHsSrtogs.
Rur oHntGGs.
o95 Worm -4ffom. ru5 uuionzgrioge Hne Sa'
uobtr.
o35 Tobm-qrfom. mad lIuiOus9riogs.
422 Rabm.-Qftom. nab alsfjd.
Billet uno 9tpddsCtics, 10 hrzS1to.I@
.5ies balteu OH uHi0ns, Senna S4Os' U"''U"
unb Malbrpol= CROrtb.apcHue) 5tatloa;
2. Dt. 6Dob, q. TX.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
$1,000 Grfurfion na6 Niaz $1,000
garazSaus auf Der nPenniplOaz
nier GiIenbdhn."

NIIL O~FTN4FUNTEF|
Sci ben arrangements fir bteGomz
merz5erien Ioqten Die betr, PerIpnen
Die am "a. Suli, 7. unb q. Auguit,
4. unb Is. September, fopie am 2. II.
16. Sftober itattfinOenben 5e6ntdgtz
gen Grfuriionen nit in 8etra9t 5iez
ben. Die Spe5iaI5iige perlafTen BAL
timore (11nionz8 abnboD um 9 ubr 5
M}ir. @ormittag8.
9ul17, 2o,2 5,31, a103,6 G, p, 16, 9.23, 1871, sspt2,n.
~ 81 % CFtS 1Cl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
Chfer eines BnptunfaQes.

POrt5mOut6, N.z9,, 10. SuIi.
= &ier3ebn Spfer bat Oas &entern
zines 8ootss i'm GuBeren 9afen gez
forbert. Die SoOten fino fdmmtlif
8euner unO &eQnsrinnen bes yOceaz
mic 9ouie," Star Sslanb, Sale Of
S6ouls. 91ur brei 9erfonen tpurben
BON 6ii4ern gersttet, als Oas Boot
tenterte, 2ebteres befanb fid unter
Ter 5ii4rung be5 Capt. Mfiuer, zines
her 9eretteten. 4uBer INN bIie6en
Nlice !0aggartD un0 Gillian 8resna=
ban am 2eben er6alten. Die Grz
trunfenen: 9enrp Darlington, Gam
bridge; 80, u. MGparO, 6~rebericton,
81. g.; 8ert6a @rabam, Banners,
M3uF.; Minnie McOpnalb, Gam=
briDgepot; Gba QOams unb Map
4oams, 9ortsmout6; Catherine 8oz
pes uno @Ii3abet6 Bones, @aronz
bile, MaF,; 8efiie Gbaie, Malben,
Maf.; &nnie Sbeeban, Neit : WleDz
fOrb; @Da MaribuG unb Map Mar=
f6aG, 9aber6iG; SiabeGa 8aousta,
Cambridge, un0 2aura 9ilmore,
Greter, N.=9.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
Enn Gee UNI 9aten.
S9lange an 8orb. - Sin ipanif4er
@ranbe. - 8eri4iebene5 BON

S0lQ19e an SDrp. - Vtu lPQHlIutt
@ranbe. - 8eri4iebene5 BON
See unb 9afen.
Del norpegiI6e 6ru4tOompfsr
.6abil," Capt. 9uomunbIen, Der am
5reitag N}orgen am 6uBe Der South
StraBe BON 8aracoa, Guba, nit elmer
Qabung 6ru4t unlangte, bate einen
fpunii9en @oelmann aus Barcelona,
Don 9ebro 8Dnell, unD beffen Ct
fretGr Sranoesco Soto an 8orp,
Don 9ebro lit MitglieO elmer beOsus
tenben 6ru4tpflan5er : 6trmd in
Guba unb begiebt it4 BON bier naf
@panieH 3uriif.
DIS Die 2aoung bes 9ampfsr8 81
8aracpa aufgelaben ipurOe, fan0 man
cine groBe S4lunge, pie Ii4 I'm eineS
Der 8iinbel 8anansn geI6lungen bat
te. @iner Der 6teparbs bes DAM
PIERS erfaBte Die S4lange uno be-
tdu6te tie, inoem er tie mebrmals mil
benz &ppfe auf Den 8Oben f4lug uni
bann purbe lie in einen nit @lto9oI
gefiiGten &ei1el gelegt, lebte ieoo4 IN
Oemiel6en nod cine StunOe lang
Sic mar 5 SUB lang uno 4 3oa in
Our9meier,
9rDbefa6rt.
Ser Serpebobpot : 3erf0rel
uW6ippIe," Der BON Der nMarplant
Steel g." in @parrop's POint &c:
bout nurbe, 6at geitern feline 3tpeitt
grO6efd6rt gema9t unO iibertraf Dix
borgeT6rie6ene @ef4pin0igteit UNI Il
anoter, inOem er 293 Seemeilen PR
Stunoe 3uriidlegte, bel $40 64rult
benumbre6ungen pro Minute unD Ell:
ner 0ampffraft BON 240 pfunO uni
$500 Yferoetruft, gs ptro bie5 baS
f4neGIts S4iff ieiner Dirt in oel
8unbesflotte ietn.
Die 4rmirung bes 9ampfers ptri
aus bier 14zpfiinbigen 3=30Qiger
@6neQfeuer : &anpnen unO bret 6:
pfiinbigen &anQnen ~beite1en, ioni
3tpei 1~8z5Daigen Sorpeoos. 9ai
@6iff foftet $285,000.
8eri9tebenes.
Gin 5eelDpe ipG na6e Der 0}iin:
bunq beg Srdppe 3tper, unipeit Sam:
bridge, Mb., geieben pOrOen iein
Me6rere nit benz &rebsfange bei4Gf.
tiQte Mdnner purben bur6 Oa!
S6ier in beiuoIen S4reden DerieBt.
Gin Gunoe, in peldem it4 cit
M2unn unO cine 6rau befanben, fen.
terte geitsrn Hu4mittog ~gsgeniibel
BON 9apiapn : Derfte. Die Snfai:
len tpurDen gerettet.
RciIcnoc nadb @mrppn, sGiion 1902
f0nnen I. unD 2. z8uiiten dui
iraenb elmer Oampfer@2inis bur9 uns
beleqen, @6iffsplan, &bfabrtsplar
Ii. /. ~. auF @erlangen 5ugeI9idt
S6eo. 3. 9tener &c 6 o., paFa'
qierz4 genten SIR. 415, @ater<StroBe
QusIdnbif9es @eIb, Dedfel unD Gre
bitzgrieFe. 0eutI9es Selb gu bers
%faufen; "a Gents pro wta>t.
8etbe 5rau unter Re
qern. = Die @ergeanten &rbin Uni
Qurs uno Die 9oli5iiten Stofett, ga
crinu unb Wtnters nahmen am 5rel
tag Qbenb cine Ra35iu auf bas 9dui
0r. 229, Norb : 0aGa5FraBe, Dor
sic ber6aFtsten bafelbit cine @n5ab
g2eqer, Iofpie audi Elm tpeiBes Srauen.
simmer, Ramens Murb3immermann
8eftern Mtorgen purbe tie Dem 9oli
5eiri6ter 0epis in Der nprbDitlihe1
ppli3eiffution borgefiibrt, fpel9er bi
zimmerman auf 8tpei MOnate in!
Gtadts : @rbeits6dus fanbte unb BIZ
9eeger I'm S. Biz $50 unb Soften BE-
ftrufte. Ollie muBten, ba tie 0ieStruf
ni9t aablen tOnnten, ms Gefdngnif
tpanpern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
Baltimore SanpF=4 a6ct=Gp.
Iltc unn ;nperldinac
q 0ie& {.

elegant, 0aHpfer tdgIih, ausgeHOmmsH Conn
tags ron ben HeueH GieIS yr. 10, II, II uH0 ID,
Sio6tz StraRe, UNI $50 u6r &6eHoS nab Sle 4pint
Comfort, 0%6nrfole, Portsmouth utc allen
4unften res SuccnS. SerblnbUH9 III Portsmouth
nit Der rSeaboGro Nr Giuie" eeihIoheHer 3U9, Boris
mouth Rah atlanta. SEge 8erbiHouE9 Al lNeloou
nit Der ,&tLaEtic @oait elHic." .Su giOriOlf &erbIua
buns nit her rgiOrioIt UHo Carolina" -gtorfolt uHo
SoEthern," -Ntlantc nHo 9Gnuiue" uno r~ytorioIf aao
2DeiterH SiieEbabn," uHo nit Der ~Slo Dominion
girls" uGtJ g~ielUterre uro lSuiDiHgtoH, yts@.
UiablseitsE mad Dem eUrOp6IibeH BLAME. S~ururioie
aaiutenzSimmer. @letrriihe %eieuttUng. Dam2T>
beiSung. Stolen frei. Dan beleye 3%aidteuz 3tmmer i'm
gorau5 I'LL Blletz Siirsau Der &aizylHie, SubUefts
galtlmores uuo GaIuert. StraBe. GelepboH 1885.
Spbu u. 5bcriucpS, sSfntam RdnedIis
gIce.EruiiocHt @en. III. uno Bali. A9eHt.
une &eHerals WiaHGa.G q. Srpnn. @.'Siaetz AaeRt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
Nnbu,s CONNER. @artcn.

Neues pra6tpones 2otal. MSuiifa>
lif6e unter6altung jeoen 4beno. Die
feiniten 8iere. Der i90nite, tii6lite
Blab in Baltimore.
Str. IA, giio=Hatteripn=S arf=Moc.,
ae~gcuii6cr Dem 0auptein8aHg gum D9attsrlons9art1
Gulil5,l 0(t, S&S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20

gQh NnnQpOlts, III. N0QlI 0IlIIOHl !I'01, '7'0V
Born, 6umoeusS tatiOu, 800, 1900 |0FH''
u2.l Is, ALB, $40 ga5m.
Qbfabrt BON COMMUNICATION moo TrSoeFla,
H.35, !9.47 gorm., 1915 9srm., LIS, 4.S naS
@o6 gBin6etsr, 1920 Born. 1910, H.309a3m:
Ra6 6aoerstOlun, 1900 9orm, Alb, !%S
@o6 GaicOtt.Gfto uno Wlt. Nty0, Qo'ai, 7S5'
F.i5 gorm., u.25, 4.3Q, IS IS ga5m, '6.51
"l1.3O QttnOs.
rad Gurtis' guo, 1923 Ror0sns.
Roh Qurao, Wt. 3oDalsS5tatiOn, "2.S6 1a9H-
Goupens 2 .ation, $40 gtabw.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
e> Merchants'& Miners

60 NumIpfer Elnltns
RGdb Scffpn uue Gem Often
i.bsu U}ortaa, GleHitul, 9onu.ritd5 uub SGulftaS'
Gbenos Is uDr.
Radl 0rpoipcnce unS ctm Often:
ieoeR Uiittuot, NreltGa uuo SUHHtdg, AbcHoS q ubS
Rdb 2apanHab uun Dem Sdocu:
itocu EleHftag. 6Oureritd8, SGnIItG5. AbeHoS = Hnr.
Rah Repport'IeIus unn Nprfoit:
taelin Inn = ubr Abeno5.
rnl6srtreinite S-eauemltfeltsn NIB BtloiianHs,
GcrgfIIti5s 8sriaouns nH0 ihHele SeLoroerlHg
Dor 3rddt. 6. u. @inIugbdm. agent,
Rug oe5 laHgen Do6s;
SO. y. Gurner, @.=8 al;
e.. @. puttuF, 9. :. III
q. Z. 5tebbfEs, @.sUi.;
6. 6, 9Bbituen, 2 9 u unb l.sD1.
bauptbartaEr y 2IA Cf'G gtraRs.
II3t&-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20

Vnte Settnnsen SOrrsIpouOtutsnl
Toe. pro Sunbert, su babsn in Der ONCE etS .SsuIS
Idsn GorrsSonhtatCn GGItsmstss SGS" unS S'~
Stlees AseHGAs
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
fSrans spreuacr's &eitanrant,
Oh Npro:@ StraRe.

Sept Offen. 5einiter beiBer unb
falter 2unf9 81 ieber Sages5ett. :
Mabl3eiten tdglid bon 5 Bis 25 Gts.
5einfe beutf6e &iide. r9rebm's Sne
@rabe Snlp."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20

5ofter'5 @eIb Iangte d t
II. - MaIter &, Softer, peI4er an
gtbt, Elm @ertGufer elmer P6ilaOel=
p6ier 6irma gu iein, tpurOe geftern
lRorgen bonn POli3eiri4ter 2epis in
Der norO0tIi6en 9oli3eiitutiOn iet=
mem 9ro3eBOerfa6ren ~i6erpieIen unb
8ipar unter Der Ani4uloigung, Die
8siiBerin bes 8Oit6auIe5 Nr. 1903,
8eit : 2afapette : Q0enue, 6rau s.
Oman, um Oas &oItgelO BON pierNo=
8en betrogen gu BADEN. Gr berlieB
bas &oIt6au8 am 16. Suli unO 6egub
ii9 mad Nr. 1O14, g}oro : 8rOuOpup,
ND er gsftern MOrgen perbaftet muir
be, Softer iugte, er babe bas Soft
gelO nt4t 3a6len t0nnen, neil feline
Nr6eitge6er in P6ilaOeIp6tu inn bds
8eI0, bas tie tim f4uloeten, ni4t 5uz
fdnOten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20

Gin 2ieb6dber BON DID
mantringen. = G6as. 9. Wdl=
lace tpurbe geitern Morgen in Der
norb0fli9en 9oli3eiitution bonn Yp'
liseiri6tsr 2epis ieinem pro5ebOer'
fabren iiberpieien. @r lit angei9ul:
Oiqt, Der in Nr. 2213, OfSPreitOn'
9fraBe, pobnbaften 5rau Ueart
Mann einen Diamantring i'm Wertb'
BON 500 geitoblen gu 9absn. Waudet
seitanb elm, baB er ben aing it9 an
eignete unb i'm ber1eBte.
Srinft acnuD's Sbee nnc Safee.
Megen Qualitdt unb Preis lett &c
Sabren beriibmt.
6. .. 4ennnGp. 55 2Gben.
SAee. &QffeS 2uder.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20

= Sn @aibington liegt 6r. 6tIdrp
q. 9er6ert, 5lOttenietretdr unter
Glepelanb's GsBter Administration.
f6per srtrantt in einem 9pipitaIe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20

8iffet Mub15etten / n
Sage5 : @aggons 3pii4en 8aItiz
more unO Buffalo, Dio 9ennf1Iz
pantaz8a6n.
Dit 9ennfplOoniu : 8abn madt
betannt, baB in @erbinOung nit ben
v8rpiler" Buffet Ma6l3eiten in Den
pullman 9arlor : Wuggons auf ben
3oges : GrPreB3iigen 3pii4en 8alti~
more unb Buffalo audi M}a6l3eiten
pom 8iiffet in Den SugeszNuggOn5
ierDirt perDen.
HEuni22.iSp. 9oA
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
nMnnnI Nlmc."0inie

nab philadelphia unc ReTUzgorf.
Ceflib. &bl. .. 0amof". "VI' , n
S9lafDuggou ....... 5,jI S0'"' 8, a.. m ~ r
Sram. Rm. & Diner = 7.55 Born. u 899 ~, =
Buffet 9arlor ...... 9.ly %'rm' 49, <
9ariOr, Sinner 800. u0.52 &o5m. a .I935 u y
@onor qimittS,s ausi3.i,bIi5 pullman : 5ps,
qTifst smoftr, Qarlor, Cbjcr0atiOH SPt'l5. HRe
g",I< 9Eiasr ...... = 600 &bos. '605 g
$50. -ob qbi.ao. 900 4b0s. 9.05 U. .
SUaS79s "@ong -l2.39 BORN. #l24 @.
go" ESlgfpaqoou nab @tpsgOrt itrtig sum
a+Gromb in Wt. 8oDal=5tatioH nm 1000 4bsnos.
81 nab 4t.autic=GitD an @o6tntngsRi ., Rn@
gtldnticsGit0 taJ!tb.
QGs Ja0s ba!tsn IN Nlm'noton' T. bali IN
@6f. D. Gcmoen. @bf. b. mt. q.
gr+ir, gftcm. .... +S.05 Dorm. $40 BERN.
NT,I1 FrprtE ..... %230 Rabm. !2.35 9,ahHL
Wbirn Grprtb ..... 4.55 gd5m. 800 RaAm.
Qberoeeu Atom. . . !525 Nddm. $50 Hd9il-
Wbilo Tftont. 90. $3.50 NbOs. ?6.l5 Qb1s.
g~iuttsgureuur goropsiz6dt 6dlDcrts uup 9al'
timor,sStr., Rr. 2Ol, SuDs9roaDpa9, Wt. &ogab
Citation oDu 6lmotH=S tGtioH.
3. g. RurtiH, TOr. @aH. SrafiH,