davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-01-28
EL CARNIVAL
EsPLENDIDA FIESTA

La Comisi6a organisadora de las
fiestas del Oarnava', nos hs enviado
clnco invitaciones muy elegantes para
otros tantos bales, que tendy "a. efscto
duranfe Ia temporada de mascaras.
A jusgar por el lujo y el arte dec
pIegado en- las invitaclones y ell prcgTa
ma, el carnaval del piesente afio. har&
6poca en- los anales de Las grandes fies.
tas celebradas en- Puerto Rico.
ri orden de los festejos y 10 atinada
d'stribuci6n de estos que 90 d nota cs-
rscteiistio4 do Ia comls!6n organisado
70, nos obliga & tributar, ssguros ,omo
sslamos del 6xito, IN aplauso & los &C.
hores don HermInio DIas Navarro, don
jose g. Palacios, don Luis Sanchez
Morales, don Vicente GuilIot, dan Pc.
|dro GIusti, don Antonio Osubet. Mr.,
LandIh don Alsizndro Gaos, M. WeIfy
|y nuests0 querido oompahsro Mono,
eve van & procurarnos d islIeIdsd
fafo&
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-01-28
.DeSgracia eyitada

El excessive ndmero de originates, nos
Impidf6 aver el dar cuenta & nuestros iecto.
res de un suoeso ocurrido en- la calle de San
Francisco,
La anciana de sesenta afios Esperansa
Hernandes, que vivs en- 10 Gale de Ssn
Agustln en- Puerta de TERRA, hallAbase dis.
trsida Cd Ia via del trole en- 10 Gale de s. n
Francisco spesar de los repetidos svisos
del conductor del CAIRO y del motorista, no
se quito del sitio del psligro recibiendo III q
confusion con trombos sobre Ia region from
tel lado isquierlo por fortuna de escass inn
portancia.
Segdn dates que nos prop ,rc oman con
posterioridad al suceso, Ia individua de re-
fsrencis, estaba bajo los efectos de- una de
las cohtinuadas libaciores d que por des-
gracia es bastante afisionada.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-01-28
La s0brepr0ducci6n
agffcOla Y el alcohol
ENsAYOs lIsoNJERos

Los reri6dicos franceses relat..n con
gfa2des detalles, los experimentoa
pract!cados para encontrar en- naevos
us0s y aplicaciones del alcohol ell re
medic al NAL que representa- el exceso
de production yinfoola, y el ministro
de Agriculture re halla c0nvencido de
que solo pod, q oOmbstirse con 6xit0 Ia
sobreproducci6n agrfcola imprimiendo
On gran desarrollo & Ia fabrication de
alcohol industrial.
He aquf ahora las ventsjas que se
persiguen y que parecen indudables:
los viticultores enc0ntrarfan el proeedi-
miento de dar facil saIida (transform4n.
dol0s en- alc0ho') d los caldos ordlna
rios, que son los que tropiesa1 con mas
0bstacul0s para Ia venta, pues sabido
es que los de foo bouquet, los tipos de
mesa, son objeto de nucha demands;
los c0s0cker0s de reEolac7ss, or vez de
destinarla 8 II fabGiCa0i6h de- az6oar.
Qs3e nadeee a nnss1po nal de !a bsJ
dancla, h llevaffan III alam nIouaa !.
Il destiler{a aIcansaIla d GraBi1os pf0gf0
30o 30ob0 4Oo CVuouu4t0O4Oo 0ConkloA4
de tfagar el amflioo con que SO comb
nan y fabrican los vinos = bebidas es-
piritu0sas, por cuanto teniendo los des
tilad0res medios s0brados, con al mayor
consume que implican los empleos in.
dustriales propuest0s, de colocar sls
malos alcoh oles, no necesitarfan Tecu.#
rrir a Ia vinicultura y 6sta ssrvirfa en-
tonoes oil p6blicO produssos puros.
EI buen 6xito de es os <rabajos pro
moveria una gtsn revo uc on industrial
= econ6mica: aLi es NADIA YER al acohol
desplasar de la calefacc.6n, del alum
brado J de las maquinas al peh6.ecy >
quien sabe si hasua & Ia hula y al vino
ilbertado de Ia deshonrosa oCmpaiia del
alcohol industrial Tales y. tan mara
villosos son los adelantos de ls quimica
On nuestr0 tempo, que no parece i'm
probable llegar en- dia cercano { ese
estado de progreso.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-01-28
NOTICIAS DEL DIA.

Tiene rAz6n ssLa vo: de- 10 patriav de
protestsr airada contra ell espectaculo bes.
tiai dado en- Maysgiiss el viernes en- 10 tar
de por los "boxeadorssn sus partidsrics
Elsa costumbre barbara, no debfera existir
va en- las naciones cultas.
Hemos recibido Ia memoirs annual CORES.
pondiente a 1901, de Ia sociedad an6nima
"Ur6dito y Ahorro Poncafion.
Pressnta IN estado comparative de ingre
sos y egresos sumamete satisfatorio. para Ia
administration del 'sOrsdito y Ahorro Pom
ceiio.n
Esta noche tiene lugsr en- nuestro Teatro
la segunda exhibition del ssOipema Oelesten
que tantos aplausos obtuvo en- sus dos prime.
ras presentaoiones del skbado domingo
dltinos que no dudamos a.cancar6 hoy an
6xito mas.
) 10STRAS preparadas al gusto & 30 30 |
docena en- el COIOMjaI RessnM
rent. ID
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-01-28
MARIA GUERRERO
EN- CUBA



Actualmente 90 encuentra en- Clan
iuegos, Maria Guerrero ysu espa6ola
oompahfa. DebutaFkn con ia nina
boba.s
In h funcI6n postrera de Tac6n 81
selecto y enorme p0b,ioo que b presen
ci6 hiso & los llustzes aclorss expresl-
vas manifestaciones d caEihoso nfece0
L. eortina de Am6figo - als6, ante +
sost<nIda sslva d apIausos, quinos 4
goInto vecea
Mnnhas se1oras , seioritas del evu-
70 socInI dsnominad0 q sooIedad ele
Gsnos.r oomo defereuela especial { M.'
d Gnar<ro y % dIstlDEniio esposq
|romplsfon co1 &6s)os preIuIeios. } iut
|rcu u canariae q ~ quesidos nccores
q reltss1ris d cnrI1o , q sprscio en-
|elIor ban szaldo cnps4sso.
10 0lenkne<pa IA h Ocnpahlx
\ |rkefen1a LnsEp M6Iico, Ena j
Sznl1aeo % 0nI'e sef4a NJ cint<tel
|nmsEicanas ea qus 1rznnjsn.
- Mej<o 4 ne - sesoo-Ia g
/ blsr1o e[ cz{ssauln1snlsr ~ rsalhl1I
proDonIelenes pnsa ~ ssris = lannle
- - alEunos = - &s1.<s. = q
b 11i'D. porn|1Gss \ r1n1s q q 81
~ f1n1a<<--oin1n n1jem&
~ NosIon1Ee = 80 80 MarI
0u1r1c1o - onmc1ou11I1z 4 netns
- = sns2ess' = ns4i1snss.
Doon vA,s , moo11e os<In1>puIrn1
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-01-28
La Cv|onia ESlaiO|a De Caguss

El domingo en- Ia noche ce ebr6 este
Centre uus jaranita qus dur6 hasta el
nllevo dfa..
Sc proJecta otra para el domingo
pr6ximo, pero en- vista de que en- ese
dia sc inaugura el Union Club" la
0treUtiva acord6 transferir la celebra-
ci6n de esta fiesta.
Ia opinion pdblica en- Caguas email
teee este rasgo de cortesfa del Oentro
espafol.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-01-28

Aver unos ''guasores' IL bora en- que
salem las niias del Oolegio, soltsron en- Ia
plaza de Armas: uuos ratOnes, que habfan
sogido, ,en el momento en- que las nifias
nihos pasaban por frente nuestra Redsc-
ci6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-01-28
de pOliCfa
DISTRITO DE CATHEDRAL

Domingo Rodrjgues, por amenasa q don
Eulalio Vaga ocupkTsela ua revolver, Gin
co dollars de. multa 8 dies dias de arresto =
p6rdida del revolver.
Ramona II. LAsen } Tiinidad Claudio,
por embrisgues cincuents centavos de mu..
ta { cada una.
Pedro Rivera Portalstin, por hurto de
treirta y cinco librss de. almid6n, yeinte
dias de trabajos forzados.
Francisco Peres, por infraoci6n uu baa-
DO Dc Il Junta de- Ssnidad, nm dollar Dc
multa.
Dos juicies. ahssssa saAas- sss,s asl504 suc
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-01-28
EN- "LA MULITA"
DE
ESPANOL Y COMPANIA A

Sc acaban de recibir los re-
nombrados bombones de cho-
colate de "a acreditada fabrica
de "Moriondo { Gariglio", de
Italia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-01-28
CuartO de SOCOrrOS

Julio vaxques, cursdo De eontusiones en-
10 rsgi6a srbiculss dsrsoha y IN rasguho
en- IL region superciliar isluisrdA. Love,
Sin ssistsnoia.
Manuel Real, surado Do una hsrids con-
tnsa Dc IN csndmetro sobrs IL region mon
tsl i1qaissda , M rasguho sobrs ID pnlps
del dsdo fndics Do il Asuo dsrscha- Leve,
Dionsio Oorrsa, eursdo d uak hsrids IN
eiso eontasa d dos esnrimslros d iongiiad
ssbss h rsgi6a frshtal dsrsehs. Lsvs, eon
asIs1sacls-
Espsrsss2 Hernandez. euradA q uss issr.
|ts ecnsnsi6n sn h region fsontai eon trom-
b. lsdo Lsquisrdo. Isvss eoa ssIfeacia.
xssis Hem<a, sufsdo q uns he=s1a eon-
tasa q dos esnEinslrcs e. h rsxi6a parie'
|tai isqalsrts. Lsrs, 60 sslsrsnsA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-01-28

Anoche NO celsbr6 session sl ayuntsmien.
to por Il falta de ssistencia dc slguuos &C.
hsres Ooncejales.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-01-28
JOSE ReeUERO Fellu.
MEDIOO CIRUJANO.
Consultas: de 10 q IL , de I IA
30-2i Fortalsss, 10.
TRIDUNALES

Maaana % yerkn On 10 Corts de Distrits
en- juicio oral las csusas iustruidss csntro
Ramon Oorres, como presuato sutor do
dsIito de- robo y Tsodsrs Oqssudo scusado
del dsliso Do dssobedisnsia.
So sucusntrs en- ssta capital don Francis.
90 Sellss Ihlj u eomsseiaais Do Ssn Lorsnso.
A msdlsdos Dc Fsbrsro, Ilsgark & ssss
isls Ia eompshia dfAmktica sspshoia sLsi.
- Massinss CHsadop sn h one fgura Il
smlnssts primer setor don Antonio vlea
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-01-28

Mafans 6 las 10 de la misma recojer& loo
certificates y giros postsles y las IL Ia 90.
rrespondsncia en- general para los Estados
Unidos, el vapor smefiesno "Osracas"
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-01-28

pV& tU1 s90uovn AtpVUoodIAUcs
El cancilIer del ImperiO aleman Mr.,
Won Wolow al menciOnar en- ell Reichs-
tag Ia c0nduota Observable por mister
chamberlain, ministro de las c0lonias
de Inglaterrs, refiriendose 4 la conduc-
ta obsefvada por el ej6rcito aleman du-
rante. Ia guerra de 1870 dijo: que cuau
do IN mipistro extraDjsro 30 We en- la
neoesidad de justificar su poftica, debc
de dejsr & las naciones extrarjeras de
|la discussion, y que 81 Sc We On el case
de tener que hacer aluSi6n & elias como
ejemplo, debe de proeeder con mucha
|cautela, pues de 10 contrario no solo Sc
expone ser NAL interpretado, sino 4
lastimar los sentimientos de esas lacio.
mas.
Sc dice que Mr.. Havemeyer, Pres.-
dente del Trust Asucarero de Nueva
Ymk, se ha dirigido & los accionistas
para que fuertemente iDtercedan por Ia
lbre entrada del azdsr de Cuba, pues
manifesto que los c0lonos no reciben
mas Dor Il remolacha desde Ia reimpc-
|sici6n del impuest0 de cuando no pa
gaban NADIA.
III Emperador Guillermo asistii4 &
Ia corem0nia de- 10 cof0naci6n de su ito
lei roy dc InglaterrA.
mi cenaralsK ,tehauer Ia teleara a ado
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-01-28
9irsscssi.Sn, SHELL NOVELTY COMPANY
See Broadway, New York, e. D. q A.

John J. Lsaksy y Julian Vaaquss, ps,Ss.
ron detras def teatro, consecuencia dc u1as
frases injuriosss que el segundo le hioiers.
I como resultado de este, un ojo do Ju-'
iian Vasques, ha, sufrido una importants
lesion.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-01-28
laLuu InAxQuIlpAs yafssso pAaA "A,
mAsafsylas ssIaiuaAs

M yARkBE CLAIMANTS q = 81
vIx1L0W. = a. 4 Ne aI1u4 sa a g~fis'
- - \ IsNGz1I11- ke1 x1I411s - 80
g.. ruHoalgs \ In1xmscstr. slIsis 1s<e
<1Io<. 11n 4 ctlIse r<1sr1e I1ee<1<s
= enrlE q 1pkas - en1ex AeposH1a1s>
Z ~ mn<rus G. <&1|.a - 80 e1.r1e,
- - - - !. prsF:asl1. fr.ye :.
- 411Ts : = a. ssr>s,s,nssR
= Hl< rsnr1vI1sz. ~ rssI>lts g.
cnfro q nx1fn1r v2f11s coc1>v, e.
tcn1l<1 c1rl1 60 ~ 4zs11r11&s 81
uo1Jane 1.,s.s 3 Arlos na1szzl.s
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-01-28

Hoy . h una m snlrsis 60 ezss
pnsrso pruc<denEe del d h HsbanA y
Ios d " suis sl vspor .MA<i& hs-
ussss
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-01-28
Superior al aceite de bacalso simple.
valioso , efcss preparado. z q

Superior al aceite de bacalso simple.
vaiioso efcsz preparado. . q Y u :,
Emp!eado con 6xito en- eli escrofulisno Y
catarrOs pulmensrcs.
Elinfrascrito, M6dico. Oirujano de ID Uni.
versidad de Vslladolid, Espafs. Z 4
Oertific0: Que durante mas Dc ooho aiios
vengo prescribiendo Ii Hmulsi6n ds SCOTT
llfii7 e ne sseesxe. S..ssia.uaaes eIl s,liS 81.
t4n indioados Il scsits d. hf9sgo A. 6Nslns
do dc su empleo los mejores resiltados, par.
ticularments en- el tratamiento Gel 5escrofa.
lismo, gaquitismo-y catarros pU'monares.
Y para c0pstancis y satisfaction de- los
autores de tan valicso yeficss prepsrado,
libro la presente en- San German, Pio. Rico,
% de JUNO de 1894.
DR.. Juan Qu'honeg
El iia 20 6 las 8 de Ia mafiana &c cele-
brara en- el Jusgado Municipal de San Fran.
cisco el juicio de 10 causa qu' Sc ls sigus
Ssturnina Parrilla, como presunts autofa
do las lesiones c.usadas Evangslista 90.
rrea.
Ha llegado esta capital acompsfisda do
su jnven hermsno, con objsto de pasar aqnf
las fiestas del carnsval, 10 gentil sshorita
Pepita Grau, de Morovis.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-01-28

~. nuestrcs HERM0IOs PRENDHbSOsRRRSSS
eiaDorado en- cualquier n0mbre que g desee boz
1uesao ssnssc artista anaerieeno On nIan6ro
sc 0f0s nech0 De una s0a pieza fuerto de- alaHa.
Pre- De orc Y cual guarantizamos p0r espaCi6 az
noe nacz sn0s. q SOfrecemos este hermYso prcnae1er
de introducir nuestrOs aniiIog. prendedoESS :
snv,ss nSy,se.dss q Dc 1syeEia On sa pals. Nos pueds
cano en- biletes do banco DO gu pals Is oro postail
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-01-28

nj general>K ,tohener ha telegrsflsd0
{ Londfes que On la CSlonla del Oabo
soIo qusdan algunss pequehas parti-
dzs.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-01-28

III Emperador Guilletmo asistii4 &
la ceremonial de- IL coronaci6n de su tio
el roy de IngIaterrA
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-03-07

about II years old, but has the physical
agility of a man of 80. To convince a
body of visitors, "he jumped over the
back of chair, danced a vigorous
double shuttle and leaped over high
obstacles with the greatest ease"
"See." he exclaimed giving a spring
from the floor to the top of table,
my legs are free and easy as a child's.
| am younger than l was thirty years
ago" How has he achieved this re-
newai of his pristine vigor? simply
by believing that l am not growing
DID, 1t is the concession to time
which makts men old, and by an exer-
else of the will this man has compelled
himself to believe there is no old age
except from those who surrender to the
deluson that the body and mind lose
vigor with the passing of years.
At any rate this treatment is harm
less, its worst effect being TO lead a
man into the commission of youthful
follies. The principle has the sanction
of Professor James, of Harvard, who
has placed the don't worry" cure on
Il scientific basis. He aftirms, for ex-
ample, that we do not run away be-
cause we are scared, but are scared be-
cause we run away; that by putting
ourselves in the attitude by which an
emotion expresses itself we experience
the emotion. We do not weep because
we are sad, but sadness is the product
of our tears. Therefore wemay assume
that we do not become decrepit because
of the passing of the years, but because
we expect that the passing of the years
will produce decrepitude; and we place
ourselves in the corresponding attitude
and frame of mind.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-03-07
ITALIANS IN ARGENTINA.
A Milan Journal Makes Some Start
ling Allegations.

Rome Correspondence of the London Post.
A storm in a tea cup has arisen in
the Argentine Republic, and especially
in the wealthy portion of the large
Italian colony resident in Buenos Ayres
over an article published by the Cor
riere della Sera of Milan on the condi-
tion of the Italian elements in Argen-
tina. The article was written by Sig
nor BarZin, one of the cleverest Ital-
ian journalists. whom the Corriere della
Sera recently sent as special correspon-
dent to South America.
Signor Barzini described the affairs
of the Argentine Republic as being al
most entirely in British hands, and
proceeded to draw n picture of the
italian quarter of Buenos Ayres, which,
though probably accurate, was not in
accordance with the ideas prevailing
in Italy on the subject. His account
of the comparative poverty of the great
mass of hard-working Italian emf
grants who go 10 the Argentine Repub-
lie believing it to be an Eldorado, open
ed the eyes of many people in Italy, but
what seems to have stung the wealthier
portion of the Italian community is the
way in which Signor Barzini revealed
their callousness toward their poorer
fellow countrymen and their readiness
to drop Italian speech and customs and
to become more Argentine than the Ar
gentines.
This tends to destroy the cherished
italian belief that there exists in South
America Greater Italy" thoroughly
Italian in sentiment, and also an unfa-
yorable light on the character of the
wealthy Italians who have until now
been considered to be the chief sup
porters of Itallanita beyond the seas
These wealthy Italians have revenged
themselves by excluding Signor Bar
zini from their clubs. but the Argentine
press. and to great extent the italian
press praise the correspondent for tell
ing the truth. Signor Barzini an
nounces his intention OF going to the
root OF the whole question and of stat
ing plainly what he sees to be the
facts.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-03-07
This and That.

The Howell Drill company, OF Ply
mouth, Pa, has received an order from
a large mining firm in Siberia for
number of mining drills similar to
those used in the Pennsylvania an
thracite mines.
The Evansville Iron Works company,
of Jeansyille, Pa, is reported to have
received a fair-sized electric pump or
der through the Denver Engineering
company The pumps Will be used for
mines in Mexico.
After continuing for nine and half
months, the strike of the iron workers
of San Francisco, begun on May of
last year, to enforce demand for a
nine-hour day, came. to formal end
Wednesday. Two-thirds of the unions
composing the Iron Trades council have
acted upon recommendation made by
that body advising that the strike be
prosecuted no longer and have voted
to allow their members to return to
work.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-03-07
Emerson's Wild Spree.

The Boston Herald is editorialy responsible for
an alleged tradition that tells how Ralph Waldo
Emerson, the sage of Concord, once went on a
wild, reckless spree, Weary OF Marcus Aurelius,
Aleott anq the serene heights of Coneord, he re.
solved to make plunge into the vortex of crime
and folly in a great city 10 see vice and the
vicious at close rarge and thus learn by expert
enee OF the under world lie went straight to the
saloon OF 'one Brigham in Boston, in those days
far famed among Harvard students as the aborig-
inal inventor OF more fancy drinks" than any
one since the days Of Father Bacchus. Bewild.
cred by the festive scene and the endless list OF
beverages he had never heard Of he asked Bng.
ham which one OF the whole bibulous catalogue
might be, relied on to inpart the largest sum
total OF experience IL the shortest possible time
to which ieyout inquiry genial Brghanl--who at
once took in the situation-is said to have re-
piled: oh, guess glass Of lemonade would
be the right thing for YOU"
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-03-07
New Jersey Central.
In Effect Noy. II. 1901.

Stations in New York, foot of Liberty street
aud South Ferry, n. r.
Trains leave Scranton for New York, Philsdc-
mia. Eastcn, Bethlehem, Allentown. Mauci,
Chunk, White Haven, Ashley and Wilkes.Barre at
80 a. m, T.. III. and p. m. Sunday, 2.lO p. m.
Quaker City Express leaves scranton at 7.S0
a. M, through solid vastibulc train with Pullman
Buffet Parlor Cars, for Philadelphia with only
one change of cars for Baltimore, Washington,
d. c., and all principal points south and west
For Avoca, Pittston and kcs'Barre, p. m.
and 4 D. m. Sunday, 2.lU p. M
For Long Branch, Ocean Grove, etc., $50 a
IN. and / p. M.
For Reading, Lebanon and Harrisburg, via AL
,entown at T.30 a. H. and l p IN. Sunday, 2.l0
T.. III.
For PottSvillc at 7.3O a. m. and l p. m.
For rates and tickets apply to agent at station
g. NJ. BURT, Gen. Pa2t. Agt
j. S. SWISIIER.
Dist Pass Agt., Scranton
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-03-07
Delaware, Lackawanna and Western.

In Effect Nov. 3, 1901.
Trains leave Scranton for New York-At 1.i0,
3.l5, 6O5, $50 and 1906 a. M; 12.45, $40 3.3s
r. m. For New York and Philadelphia-7.5O.
launa-At G. 10 p m. For BuGaio-l.l5, 6.22 and
300 a. m.; 1.55, $50 and ll.35 p. m. For Bing,
harnton and way stations-lo.2o a. M and LILO
p. m. For oswego, Syracuse and Utica-1.l5 and
4. 81 j. M; Los p. IN. Oswego, Syracuse and
Utica train at G22 a. m: daily, except Sunday.
For Montrose-0.00 Il. NJ; ]. 10 and $50 p. III.
Nicholson accommodation-40 90 and 6.15 p. M.
Bloomsbury Divsion-For Northumberland, at
6.S5 and 1906 a. m. l.55 and 6.l0 p. nj. For
Plymouth, at $40 M; $40 and 900 p. IN
Sunday Trans-For New York, lao Bis, Cos
and 1906 a. M; $40, 3.33 p. For buffalo
lis and 6.22 a, M. 1.55, $50 and l1.S5 p. M.
For Bnghamton and way statons--l0.2o a, m.
bloomsbury Division-Leave Scranton, 1905 a.
m and G. 10 u.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-03-07
Delaware and Hudson.

In ElieCt NONpmhcF II, IUUI
Trains for Carbondale Leave scranton at 62o.
q M G2j 757, 0l5, ll,2O p M; Isl a. m,
For loncsdale-o,2o, lO'l M 2a4 and 5,2s
p For ol' iItos,Barrc-oas, las, SAL, oss, lO4s
a. M. 4; 1905 l42, Els, 3.2s, 4,a7, $40, zis.
For For t. Ii Y r. Il. points-03S. oss a. m 2ls.
+ For r''P Pennsylvania II. r. POints-6.sS, 9Ss q.
M; I42, 32S and A.27 p m
For Albany and all points north-6,sO a. m.
and 3.j2 p. m
For Carbondalo-s.5o, ll,S3 a, M; 2.3i, $50,
''is FOR Wilkes Bare~o.ss a, M. 1905 l5s, s.2s,
6.S2 and 9l7 y. m.
For Albany and points north--359 p M
For Honesdale-S,50 a. m. and S,52 p. m.
W. L. PRYOR, d. p A.. Scranton. Pa.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-03-07
Pennsylvania Railroad.

Trains leave Scranton; 6,3S a. M, week days.
through vestibuc train from Wilkes Barre Pull
mia. via Potsvillc stops at principal intcrme-
Jiate stations Also connects for sunbury, dar.
risburg, Phladelphia Baltimore, Washington and
for Pittshurg and the west.
as a M week days, for Sunbury, Harrisburg,
philadelphia, Baltimore. Washington and Pitts.
sa n M, week days (Sundays. l,5s p. M,
for Sunbury, Harrisburg Philadelphia, Baltimore,
Washington and Pittsburg and the west,
s2s H. M, week davs, through vestibule train
from Wilkes, Barre. Pullman huhet parlor car
and coaches to Philadelphia via Pottsville. stops
al principal ntcrmediita-statons.
i..7 p, M, week days, for l!Izlcton, sunbury,
harrisburg Philadelphia and pttsburg
J. Il. HUTCHINSON, Gen Mgr.
j. b. WOOD, Gen, Pass, Agt.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-03-07
INDUSTRIAL
and LABOR
THE BIGGEST LOCOMOTIVE IN
THE WORLD.

without the Tender, 1t Weighs l3o
Tons, and from the Point OF the
Pilot to the End Of the Tender 1t
Measures Seventy Feet--Will Be
Used on the Santa Fe Railroad.
The Board for Today-Plymouth
Firm Gets Another Order from
Far-off Siberia.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-03-07
RAILROAD TIME TABLES.
Lehigh Valley Railroad.
In Effect, Nov. .. 1901.

Trains leave Scranton.
For Philadelphia and New York via d. & II.
r. R.. at eSs and 9.3s a. m. and Els, 4.27
(Bacli Diamond EXpress) and ll,30 p. IN. Sum
DAYS, D. IL II. r. r., LIS, s.27 p IN.
For White Haven, lIazleton and principal points
in the coal regions. via d. & II. r. r., 8.SS, Els
and Ar p. III. For pottsville G.3s a. M, 2.ls
p. IN.
For Bethlehem, Easton, Reading, Harrisburg.
and principal intermediate stations. via ID. & II.
r. H., 6.$s, OBS a. M. Els, 4.27 (Back Da-
nond EXpres), 1l.30 p. M Sundays, d. & II.
X. r., o3s a. M. 1.5S, S.27 p. IN.
For 1unkhannock, Towanda, Emra Ithaca,
Geneva and principal intermediate stations, via
D.. l.. and W. II. r., $40 a. m. and $50 p. m.
For Geneva, Rochester. Buffalo, Niagara Falls,
Chicago and all points west via D. & H. R. r.,
7.4s 1908 a. M; 1i2, 3.os CBlack Diamond En-
press, 7.4s. lO.il, 1l3o p. IN. Sundays, D. Fl.
Il. r., 1203, s.27 p. nj.
Pullman parlor and sleeping or Lchigh Valley
parlor cars on all trains between Wilkes-Barre
and New York, Philadelphia, Buffalo and Suspen-
sion Bridge.
street, New York.
CHARLES S. LEE, Gen. Pass. Agt., 90 Cortland
street, New York.
A. W. NoNEMACHER, Div. Pass. Agt., South
Bethlehem, Pa.
For tickets and Pullman reservations apply to
city ticket office, SO Public Square, Wilkes. .Barres
Pa