BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-01
MARIAN() ABRIIb.i : l RESP6NDE
Ell proscrito intenta defenderse
Z y 31g-Aaa
AREHUYE- LA DISCUSSION


iAh, 81 el Sefior Abril pudiese alza1
La frente con ell orgullo que 10 hago yo
A mi acusacion tremenda respondt
con 10 de "La Catalina, como 81 fuers
un crfmen el trabajo honrado y deooroso
Como Sc sconoce que e1 seflor Abri
haevivido fnuci1o tempo de los welcomes
que le daban sus amigos de la infancia
y Sc pasaba la noche durrniendo en- e
sill6n de una sbarberia.D De otro modo nc
nos echarfa en- cara una cosa que nos
enaltece ante Ia opinion de las personas
honradas. aG-2bhad $3.50 gi3a5 olal lu
w necesit6 el sefior Abril que lie es
cribiesen desde la ca oital el "sucesoi' dc
"La Catalana5 Como Sc oonoce aue hace
tempo que vite en- el pasto
Y aunque Ell alacran cuando Sc le
pisa Ia eabeza rnuerde con la cola. nc
quiero decirle otras tantas cosas que sc
por no descender demasiado,
Pero vamos q 10 que. importa, que
estas son cuestiones de poco ftSte: y
solo un tai como don Mariana que Sc
ha hecho Ia calva 4 fuerza de epilato
rios es capaz de decir con amino de
mortificar q TN hombre:
"Ha recorrido todas las escalas del
trabajo". e'Ss -'''''' ''.t ''''''
La question suscitada por don Maria
no, por el into1erable don Mariana, ha
1legado por q conducida a un terreno
impossible i.'i.'2 t't.5e,'
La prensa) puede y debe ser la de-
nunciadora de hechos penalties por yer.
gonzosos que sean; bajo ese punto de
vista traje sus colunnas el atraco de
Abrili estuve faerte porque asi 10 exijfa
el case, yo no pude contener la indig-
nacion que me produjo ell descubri-
miento del plagio, y el senior Abr1, sin
intentar la defensa siquiera, rapela q la
honradez de los verdaderos literatosu
del nismo modo que pudiera implorar
La clemencia del Gobernador Civil.
Y sameiliza" 81 artfculo con Tin dia-
logo como 81 estuviese de buen hnmor
al contestar, como 81 no le ht1biesen te-
ado que poner inyecciones de Inorfna
lonismo que en- otra ocasion arln mas
pef9sa para don Mariana, porque cierta
claa de seres aprecia mas la pelle-
ia qls ef buen nonbre.
LaSdispensable Garcia :" que hace
al BoLlrIN no queremos contestarsela.
La histsria exigira cuentas tn su dia,
pero no anoSotros ciertainente.
No coneguira su objeto don Maria.
no; aql1 no puede haber question poll
tica de nirg1ir,a clase indtil es Que Sc
eSfuerce en- buscarla.
Y no grsde quejarse; en- eli primer Or
ticulo me dfendf de sus ataques, en- el
segundo le ataque para inutilizarle, pa.
"a vencerle, para darle TN revo1con es-
pantoso. FL sefior Abril Sc ha tragado
los dos artfculos y contesta ahora con
evasivas torpes y con la ayuda del Sc.
nor Rodriguez Cabrera, que lie habrA
1ndicado la convenience de tornar la
coSa por donde menos duela, va que el
Sef1or Abril no es hombre para otra
Pero hay en- pie una question litera-
ria que necssita aclaraci6n. .-
Dice Abril, despues de subirse enfa.
ticamente I5 codos por encima de los
meritos del laureado, Peza & que que
da, pues, de plagio en- la estrofa I"
Pues queda .el plagio. FL "atra.
co" contra Ia propiedad literaria deli
signe poeta mexicano quien 81 Sc ha en-.
terado que existe TN Mariana Abril-
10 creemos dificil-en Puerto Rico, que
10 ha @designado como vfctima de sus
"robos inauditos. 10 ha despreciado por
Tin exeeso de buen coraz6n 8 tn colmo
de indiferentismo.
lConque Perez Losada,"-le dicen
desde la Capital-ses un infeliz mucha.
CHOP : Y tan infe1iz, pues tras una pc
nosa vida para sostener una existencia
honrada y'digna no ha ten do otra ale.
grfa en- su vida que probar con datos
irrecusables, que Mariana Abril era I'm
iplagiario reincidentel 8 Y, crealo, des
de entsncesEvive mas satisfeeho Y casi
casi. ha dejado desc infeliz - ,.
Y dice usted jactanciosamente, que
"f&ito Al Tespeto q los que valen mas
que yo.' c,-,ugl.9 s.lssg 49, - -
No hopnbre; listed no vale mas que