Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-07-10

benen &ieie 1T INNER Ii: G:foSr rorz
bancen, bab cine tsftise Ge-hiaSuas
erfolst, Die Bis sur 8erb-ea..aS iiG
fteiaern fann. T~suerbinss 1T iose-
iiber bic Selbitenisiinbuns ben 9ris
tetts beri9tet porpen; es lit ntht 81
bs5peifsln, boB aud bier Der oft iAon
perpiini9te eolbsldnaenbe &ies Die nrz
fade mar. @er aoblen pber baraus
gefertiste 8rennitoffe auf 8orratb tduz
fen min, benz lit brinsenb gu rutben,
bab er tein Material ani9afft, tporin
bic pielsenannten beuslGn3enoen
Pinttden 81 e%rtennen iino. 8rauns
tpble unb 9rauntpblens9 ritetts iinb
auf bas SorsfGltisite Dor Seuhtisfsit
gu bebiiten. Qu9 BEL Steinfoble, in
tpsl6sr Der &ies sepDbnli9 als selbe
@bsr ii4tbur lit. bea4te man bi.ie
8prii9t.
Sie s o b o n
9 Drrobf It. Die Sartenfri9te unb
Sbfprpbufte tperben our beferen 9ult=
barrett prGferptrt unb hermit einsm
8erfabren unterpprfen, bas in feiner
einfaditen Wsiie mittelit Der Obitbirbe
In iebem Saus6alte seiibt piro, ii4
aber i'm 2aufe Der 3eit gu einem beions
beren Generic, Der Yrdierpefabrituz
tipn, 6eraussebilbet Eat. Die eriten
@nfGnse bieIer 9ei6Gftieuns finren
fi9 bereits in ben 5urmpirtbi4aften,
mo man f6on bon ieber 8Obnen, 4epz
fel, Grbien, 8eeren u. T. h.. an Der
Sonne unb benz Diem trodnete. unisre
,ODrr=9 emiiie," pie man psrbeItf9t
bic prGferpefriidte besei4net. ~begegnen
elmer fteieenben 4ufnubme unb fincen
aud in sroben Menssn auf euro
pGi5den MGrtten Mbias. Die Site
Der prdierpen hGnst gang bon beren
5erfeluns ab, 10 buB bteie in Na4z
fplsenbem einsebeno seidiloert peroen
mDge: 3uuG9ft bot cine @orbereitung
bes gum Srpdneu beitimmten 8emIies
in Der @eife Dor fi9 gu seben. bub be
fes in bic fir leBteren 3ped am sez
eisnetften eri9einenben Jormen sez
bradt pirb. gs seidiebt biefes burd
Reiben unb S6netben Der 9emiiie in
Sdeiben, WIrfel. Riemen, Streifen,
5GbsI u. I. m. Sir ben 9rsbbetrieb
1T natirli9 cine beionbere S6neibez
mafaine ben0tbiet. ST bos Semitic
nittelf Der Saneibemai1ine sefdnit=
ten. 10 fpirb e rtuumebr ebenfaus "fpie<
Der mittetff WsafeSne setpafden, UNI es
bon allen anbafteuben uureinlidfetten
80 hefreen. Nuu ksiMat bic erfte Pro=
5ebur bts eisentliden YrdferDirens
bur6 bns Oampf.n Der aerfduittenen
unb seipafdRnen 6rd3te, tpe5u ebenz
fads befoabere =4pparate in
Mntpenbuna fomnsn. Die 3eit bes
9dmpfeHs hdngt BON ben e~inselnen &C.
mifeorhu ob, nab fdpautt stpifden
fiinf unb sehn Winuten. 9as Sdmp-
fen bot bic pittb9e anfsabe, bic i'm
Semife norbanbenen g~itpeibHoffe gum
9erinnen 81 brinsen unb babur9 ben
Gef9mod bes Gemii$es frii9 au en-
balten unb ihun ben befannten beu<
dbnIiden G3erud gu nebmen. Deiter<
BIN tperben Die 9emiife hierbur9 au3
beim So6en mDsli9f in suiammen=
b~Gneenben StIdeu erbalten unb pIatsn
nidt, pie es pielfod sei9iebt, auseinz
amber. Gem Odmpfen Der Sriidte
folet bas Srotnen beriel6en, bus ebenz
fans mittelit me9aniider 9ilfsmittel
poreenommen rpirb. I'm bieie YrGz
ferpirung Der Srii6te mDeli6ft auf
meaunii6em @ese bur95ufubren, 1T
fir bic CUR Srodnuns bsrielben benubz
ten ioeenannten SirDen cine ii9 in Die
Inlase gut ~einfiisence Jorm gu oGbz
len, unb gu bieiem 3pede Die pertitale
ober %borisontale f%onitruftion berisI=
ben gu benuBen, ie na6bem Die Inlage
in mittlerem oDer sroBem Mabitabe
seba9t 1T. Gidii6t 1T bierbei aud
auf Die 5euerungsunluse gu nebmsn,
bic enttpeoer brett pber als Sampf6eiz
aung eineert6tet perben tonn, ie na6=
benz ii9 Der 8etrieb bur9 bereits por=
banbene ginri9tunsen per19lieben
lGbt. Der Siirbentransport seIGiebt
Bel mittleren 8etrieben outomatif9
bur9 cine Qnsabl Rollfpasen, ouf pelz
diem bic Siirben ben sebeisten &anGlen
susefibrt tperben. Sieie lebteren mill
fen ibrerieits tpieber gut pentilirt tper=
ben. um ZEN grobuften ttren Waferz
se6alt gu entsieben unb fe fir bic
Suuer bultbar 81 MAIDEN. Die 5iBe
felbft bcrf 1874 Grab Subrenbeit ni6t
iiberteigen, unb Fat bic S0rreseit Der
Probufte cine Biz bier Stunben, lie nad
Der 9emiieort, gu betrasen. Die
Srodenupparute finb in ben mei1ten
Sdnen 10 eineeri9tet, bab ie fotppbi
gum Resuliren bes 5euers tpie ou9
Der beiBen 2uftftrDme benubt tperben
fDnnen. Die oben beidriebene ginritz
tung tennSei9net in sroben 3isen Bic
9eriteuuns Der prG ferpefrii6te. Be-
merit lei nod, bab mad 8eenbiguns
Der grnte suerft bas Semitic unb nadz
Fer bic Sbffri6te in Irbeit gu nebz
men finb.
90 q d 8 <8ertil<
q II n q. Wo fih bic Wdhsmptten in