davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-06-13
Liquor Dealers Elect Officers.

PITTSBURG, Pa, June 13.-The National
Wholesale Liquor Dealers Associate IN
elected the following officers:
President, J. Walter Freiberg, Cincinnati.
Vice president, Saul Wertheimer, Pitts
burg.
Second vice president, Dr. Marion E. Tay-
lor, Louisville.
Treasurer, Ephriam Price, Philadelphia.
Secretary, David Stauberg. Baltimore.
Board of control, w. E. Broderick, BATH
more; Louis Gerstley, Philadelphia; F. c.
Renziehausen. Pittsburg; August Graf St.
Louis; Geo. B. Benz, st. Paul: W. N. Ho-
bart, Cincinnati; John Morrin, Kansas City.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-06-13
Ordered to WASHINGTON.

Lieut.. Col Alfred c. Girard, deputy sur
geon general, has been relieved from duty
in charge of the general hospital at the
Preside of San Francisco and ordered to
this city for duty as assistant to the sur
geon general of the army. He will be re-
iieved at San Francisco by Major W. p
Kendall, surgeon,noW at Fort Porter N Y
who in turn will be relieved at Fort Porter
by First Lieut.. John j. Reilly, assistant
surgeon, now at Fort Slocurn n Y
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-06-13
Remodeled, Enlarged, Beautified.

One Of the prettiest hotels at Asbury
Park which is located near the ocean is
the Hotel Park View. The house has been
remodeied, enlarged, beautified and refur-
nished- A phamplet containing full partic-
nlars can be obtained from the proprietor,
Mr.. n. E Broomall.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-06-13

SARATOGA. N. Y, June 13.-The United
States Brewers Association adopted reso-
luton to contribute $500 to a fund for a
monument which the Society of American
Authors will erect In memory OF the late
DIR. Thomas Dunn English, the author OF
Ben Bolt" DR.. English wrote many es.
says in behalf of the brewing industry.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-06-13
Comfort and Endowment.

One place at Cape May, N. J., where one
may spend the entire heated season with
comfort and enjoyment, is the Stockton
Hotel, which presents many advantages.
The proprietor, Mr.. H. NJ Cake is well
known as one who strives to make his
guests feel at home. Information and book
lets can be obtained at the Hotel Nor
mandie, 18th and I streets northwest.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-06-13
Dismissal From Army.

MANILA, P.I., June 13.-Leut. Hagedorn.
quartermaster of the 18th Infantry who
was arrested in March on the charge of
embezzlement, has been dismissed from the
army and sentenced to two years confine-
ment in the prison at Manila.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-06-13
Whole Square on Ocean Front.

The Coleman House. which occupies a
whole square on the ocean front at Asbury
Park, N. j., will be thrown open to the
public on the Goth instant. This house is
one Of the foremost hotels at that beautiful
resort and is favored by the most exclusive
perSonages.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-06-13
A Cool Retreat.

After thorough renovation the Brexton.
at Cape May, N. j., presents many advan-
tages to persons seeking cool retreats dur
ing the heated spell. Upon application the
proprietor, Mr.. r. ]. Creswen, will furnish
booklets containing full particulars
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-06-13
DR.. Remsen win Be an LID.

BALTIMORE, Md. June 13.-President
Ira Remsen of the Johns Hopkins Univer-
sity is on his way to the University of To-
ronto as the Hopkins representative at the
commencement exercises of the Canadian
university. At the quarter-centenary of
Johns Hopkins last winter President Lou
don of Toronto was given the LII. D. de-
gree from Hopkins, and similar honor
will be conferred upon President Remsen
on this occasion.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-06-13
Changes at PHILADELPHIA.

Col. Jared A. Smith, Corps of Engineers
has been relieved from duty at Philadel-
phia at his own request and assigned to
duty at Wilmington. Del. Capt Spencer
Cosby, Corps of Engineers, has been placed
temporarily in charge of the public works
in Philadelphia pending the return to the
United States of Lieut.. Col Charles W.
lief by that officer, CaptH Cosby will re-
turn to his station at Mobile, Ala
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-06-13
Favorite Stopping Place.

One of the favorite stopping places of the
set of this city at Asbury Park, N j.,
is the Leroy, located on 9TH avenue, in a
most select section. The cuisine and SER
vice at this hotel can be we'll termed first
Glass; The proprietor is Mr. NJ Sterne
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-06-13
Will Open SUNDAY Next

The Congress Hall Hotel, at Cape Nav.
N. j.. will open for the summer season next
Sunday morning. Judging from the pres
ent booking there will be very few, If any.
rooms vacant during the summer The
proprietor Is Mr.. r. Halpin.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-06-13
High, Healthful Section.

Philomont Is situated near the Blue
Ridge and in a high, healthful section, over
looking panorama that Is superbly beau
tiful. For information address d. J. Tay-
enner, 1.-The Philomont,' Loudoun county,
Va.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-06-13
100000 for Laboratories.

PHILADELPHIA, June 13.-Provost Har-
rison of the University Of Pennsylvania has
announced subscription Of 500. 900 toward
tories.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-06-13
Upper Saranac Lake.

To those seeking quiet, refined family
resort the Wawbeek, on the upper Saranac
Lake. in the Adirondacks. presents a most
inviting opportunity. Address J. Ben Hart,
Wawbeek, N. Y, for information.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-06-13
Taught in Washington Eleven Years.

BALTIMORE. June 13-H. NJ Browne,
principal of the Baltimore CoIored High
School, has been appointed superintendent
of the institution for coiored youth He
is a graduate Of Howard University, Wash
ington; studied at Princeton the UNIVERSE
ty of Edinburgh and in Germany and
taught in the Washington public schools
eleven years.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-06-13
schwab Will Build a Chapel.

BELI.EFONTE, Pa, June l3.-Chas. NJ
Schwab, president of the United States
Steel Corporation in the name of his wife
and himself will build chapel to cost $685.
000 for the Pennsylvania State College.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-06-13

"Out of sight out of
mind is the fate of
the store whose ads.
are discontinued,
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-06-13
SUMMER RESORTS.
CAPE MAY POINT, n. j.

CAPE HOUSE.
Ninth season under same management. Admitted
TO he the leading family house. Large, airy rooms.
Full ocean view. Moderate rates. NJ II. KRONER
je11-26t,4
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-06-13
St-ASIltL HnISE


VIRGINIA AVE. OCEAN END.
Special rlteS-April. May anG. June-$2.N0 and
s. 81 Per day; s.. SO and Sl2 80 per week Ca
T4city. goo UHobstrUcte ocean view. Large.
Pheasant rooms. single and suite. Elevator,
steam heat, baths and every comfort. Booklet.
J. g. x J. L. DICKINSON.
Special Saturday until Monday rate-S3-50.
ftG-2t.-In
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-06-13

HOTELS AND COTTAGES EoK RENT AND SALE
C. J. ADAMS
Successors to l. 6. Adams & Coz
Rooms 2-4-6S, Real Estate and Law bldg,
Atlantic City Phone II.
jal5-13Ot-5
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-06-13

LEESBtRG Inn,
LGeSburg, Va. is now open for summer boarders
high elevation. pure water and good table. For
rates address EIC1ER & BARRY. Props. tel226t
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1902-06-13

| NHITEN Front Royal, Va. Open June IS.
g mi from Washington. Boating
! pQ0W a Il fishing, dancing. Other attractions
| ~ I@S Write for Booklet. &. p ROLLER
| my3O-1St.-4 -
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-04
E0a6.

9iebenboen. Die gr5grube
ct. Mi9el bel Mumeb lit feitli9 Der
Gbaufee 5pif9en 9eutf9zOtb unb
MumeB eingeitiirat. Mu9 Der Gi1enz
b%abnbamm mar serutf9t. @ier Mann,
bic Bel Der CRUDE bef9Gftist parel,,
tpurben perleBt. @inise 9duier erbiel>
ten &tRe, 10 baB borii9tsbalber tbre
HGumung a%ngeorbnet tpurbe.
e 0 m a r. 8et Der &olmarer
&reistasspabl tpurbe 9anbelsgGrtner
CHARLES &Dntg init 24OO @timmen ges
nG6lt.-9abter feterte @eneralarat
Or. Rebenitein biefer Sage bas solbene
Sottorz SubilGum.
M e 5. 0te @ermutbuns, bic Gntz
feftigung Der @tabt tperbe gu nerlen
unb pi9tisen ar9dolosiiden Gnt>
bedungen fubren, bat fi9 bur9 bic
Qufbeduns zines sroben rDmii9en
Impbitbeaters, bas na9 ben btsberigen
Mefungen i'm DIAL LAG big $50 Me>
ter in Der 2dnge unb 124 Big 126 DE
ter in ber 8reite mtbt, beftGtist. 9ie
@rena felbft 1T perbGltnibmdbis tlein
unb mibt 63.6 Bel H. Meter.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-04
8aoen.

&arlsrube E. 11nfere StaDt 1T
in bic Getbe Der 8robitdbte etngetreten.
Ste 8ebDlterung betrug na9 ben Quf=
oei6nunsen bes ftdbtii9en itatiftif9en
Nmtes am 1. 4usuft 1OO,197 @in>
tpobner.
8abenz8 b n. Ser bier perz
ftorbene &entner Sunfe bat cine &eibe
BON Observation-Disclosures NIT 2ez
gaten beba9t. Der Stabtgemetnbe
tpurben 5000 Mart iiberpiei en-, poz
bon 5000 Mart ba5u bel 1inb,
beren 3inienertrdsnib unbemittelten
&ranfen outommen gu lahen.
9eibelberg. 9te grrt9tung
elmer 8tsmardfdule bat Der 8iirgerz
ausi9ub u~nferer Stabt, beren Gbren>
burger 8tsmard sepefen 1T, etnFtm>
mig bei9lohen.
SON # a n 8. Dieter Sage besing
bier PrGlat Or. g. 8rugter bas Seft
feines 5~0idbrtsen Priefteriubildums.
M annbetm m. Ser Sabrifarbeiz
ter &bam .3e3 aus 2ubnigsbafen, Der
i'm Mai b. s. neber anberen i9peren
Siebftdblen NIT atpei &ompliaen au9
etnen gin6ru9 in bic @e19GftsrGume
Der v8oltsitimme" aussefibrt bate,
tpurbe bon Der Straffammer 80 feds
Sabren 3u9tbaus berurtbetlt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-04

6iermit finbtse i'd mid als Ganbt'
bat fur BITE bemofratiide Domination
fur bas Mmt bes &retsgert9tsi9rets
bers pom Stearns County an unb nebs
me biele @eleSenbeit mabr, bic per
then Stimmseber oes County freuno:
lidit su e,iuden, ibre Stimmen BET
Der B%rimdrDabl am Is. september
1902 fur mid absuseben.
Mu@ nebme i'd bieie @elesenbeit
rpabr au bemerfen, bab t9 pom ben
betten @reisridte.n Searle unb Bar
ter ais @lett Of tie Court ernannt
purbe, rposu gang DEFENDERS BITE @m=
pfebluns Der gourtpzG ommtiidre, To-
rpie bieienise pen ni@t rpentser als
bret 1tertel Der Mbpotaten ct. G(oub's
uub bic Der Mebrbett Der County
Beamten b~eitrusen. Mqe bieie 9errer
fannten mid unb wuBten, baB t4 rudbs
renb Der lesten Sabre Der office Taft
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-04
d.-Muf Der StraBe

gttelbrId.-Mu Der StraBe
@rewels = murbe BITE 0ei9e
bes Irbeiters Paul 9eiberi9etbt aus
@ttelbrld, Der tags porber nod tn
@rewels 9eieben morben mar, 9efun:
ben. ste 9ruS eine @unbe an Der
Seite.
gf9.-Diele an Der Sauer sele=
gene Orti6aft miro bemnddit cine
@enea,merie erbalten.
Gid. = Ser dltel,e @iumobner
bieler @emeinbe, Sr. Yeter &eut.r
@iseutbimer in Weimersttr0, lit I'm
@ller bon 81 Sabren peribienen
SO arrbers.-O Ser 90 Sabre
alte arbeiter Wi@. giffes pen bier
erlitt bur9 Sturs pom einem Wa9en
Serlebunsen, benen er erlesen lit.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-04

Bic tmpofante @rDbe bon 2.65 Dieter
unb tntrb auf etnen % Meter boben
Sodel gefteut tperben. Mls @orlase
fur bic &opfz unb @eiidtsbilbung Der
Statue beniibte Der 4iinit tier bas Dii<
rer'i6e portrdt bes &aiiers, bas fid
i'm 9ofmufeum befinbet.
y a 3. 4uf cine ei~gentbimlide
Wetie bat Der @runbbefber &onrab
Raufmann in Sbermpdl bel 4ammern
in Sberfteier ieinem 2eben Elm @noe
sema9t. Der Bauer, an benz f9on
Dor einiger 53eit Spuren bon Settles
geitortbett bemertbar tparen, Tub einen
Boiler unb bra9te i'm aur grplo1irn.
Sn i9redli4 pertiimmeltem 3uitanbe
tpuroe &aufmann BON fetnen Qngez
bOrtgen aufsefunben. &urae .3eit bar>
auf ftarb er.
/ B. 9ier ftarb Der
beuti9zameritonifde sSSournaliit. Mu=
liter unb St9ter 90. &eilmann. Mnz
fangs Der 70er Sabre fam &eilmann
aus 9efen na9 ben Ser. Staaten, tpo
Ct in mebreren Saskatchewan tbGtis mar.
Dor fiinf Sabren sins er mad 80bmen,
UNI in Seitmerib in bic Gebaftipn bes
glattes ~Sas @olf" einautreten.
Is 0 a. Sas erite in ben Stpbaz
Werten eroeugte "a gentimeter guBz
ftdblerne 9tnterlaberz S9tffsee19iib
TT i'm Gentralbafen BON pola ansez
lanst unb init benz 40 Sonnen=pon=
ton na9 Monte Cane gei4afft por=
ben, tpo1elbt S4tebperfu4e porsenom=
men tperben. Sas 9ef9ibrobr piest
$4,000 &tlogramm.
&ppereto o. Ser Yellagra=9etl=
Hattie bier purben aus benz &einertrGgz
nib Der lebten Staatslotterie 10000
&ronen s~usetpiefen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-04
Deferred.

W | n. SIM bieiigen 2anbnebrz
Sberfommanbo poGenbete Der Stenz
bertreter bes 2anbpebr=S berfommanz
banten Graber5os Rainer, Selbaeuss
meifter Mort5 S9mibt, fem effettipes
50. Militdrbteritiabr.-Oe ebemalige
gbefrebatteur bes ,J1euen @iener Sag
blatts" unb na9malise 8eariinber bes
rWiener Susblatts," Morib @aeps,
tit, So Sabre alt, setorben.-Sn benz
8eairfe &ubolfsbetm tpurbe cine 8OiGbz
ri9e SrafifbeiiBerin in Der an bas 8ers
tanfslotel srenaenben @obnung err
morbet aufgefunben. @iele Waaren
unb baares @elb tpurben seraubt. OILS
l1rbeber bes 3aubmprbes purbe i'm
Prater Der 28idbrtse MeFeri9mteb
@nton S9Dndl berbaftet. Gr purbe
beretts pegen Gtnbru9btebitabls BON
2anbseridte in Ratibor ftedbriefli9
perfolst. unb Fat elm @eftdnbnib abs
aeleqt.
Bregens. Der Ban Der eleftrtz
f9en 8abn BON Dornbirn nah benz
9renaort 2uftenau 1T auf Der ganSen
Strede in 4nsrtff senommen.
9 ubapef It. Sn gfatab tpurbe
am 100. 9eburtstage bes 9i9ters
Ntfolaus 2enau Der @runbftein au beiz
fen Oenfmal gelest. Ser unsarii4e
S4riftteler Srana 9ereaes belt bic
Seftrebe in unsarif4er Sprabe. Damn
folsten 9eflamationen beutf9er Sc
bt9te 2enaus unb aud cine in beut>
f9er Sprade bonn Ri9ter Sofef Stein
gebaltene &ebe.
D r 3. Sas aus Mnlab Der 400
idbrigen 3ugeb0risfett Der @rafi1aft
@6ra gu Seterrei9 erri9tete Denfr1al
&aifer Marimiltans I. tpurbe bte{er
Sage bon 8ilobauer 9offmaua in
Mten bolenbet. 0as Stanbbtlb bat
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-04
g. 6. &atier,
Sambibat fir baS Sbuliu:
northumberland ppn
StearnS SpuntD.

Mus ,Oailp Simes" pom 30. slu=
quit: rYrof. g.. g. &aiier srabuirte
am ct. Warien college gu Wontreal,
@anaba, uno mar in ben @brenrans
u. 9. erboben. gr uouenbete einen
pbiloloY5ii9en CIRRUS I'M ct. Siero.
npmus college 81 Berlin, Canada,
NO ibm Der @brentitel u. sc. gu
tbeil wurbe. Damn abiolutrte SEER
&ailer einen peiteren pbilolopbii@en
unb pbilolosii9en &urlus an Der
lluiuerittdt gu Mnn Mrbor, Mt@isan.
Prof. &aiier fam in 1871 mad ct.
gloub unb wur6e smet Sabre ipdter
ais S9ullupertntenbent pom Stearns
County ermdblt, mel@es @mt er Bis
gum Sabre 1880 erfolsrei9 uermalte=
te, @r relisnirte, I'M bic Yrin5ipalz
itelle am unabbdnsisen S@ulbtitritl
gu ct. glOub suslei6 nit Der Orsa=
n~iitenltele on ber unbe1. gmpfans=
niBtir6e 81 iibernebmeu. Bon bort
trat er bic elei9e Ste0uns In ber Ga
tbebralsemeinbe on. Oieie g~oiitionen
bielt er bis 1895 inue, unb felt iener
3ett 1T er in beruorrasenber Beiie
in mulifalilden unb grsiebunsstreiieu
tbdtis. Yrof. Scatter lit Elm porneb=
msr Wann, Elm aussebiloeter S6iler
unb Wulifer, unb uiele ser %sesenpdrz
ttsen @ei9aftsleute Der Staot erbiel=
ten ibre @rsiebuns unter ieiner Inlei
tuns. gr lit i'm 8eitse zines 9ebrerz
Certificates, bas fur bic sanse Oauer
ieines aebens siiltis lit; er erbielt
oasIelbe pom Observation-Disclosures
s. 9. @ilIon pon Minnelota.
8dbrenb ieineS @etlens In ct.
gloub lebnte 6err &aiier man@e
idmei6elbafte OHerten ab. Yrdlt=
bent IS. IS. Solpeu BON Der
Wtnneieta l1niperittdt bot ibm in
1875 bic Ste0e als Yrof. Ser mo-
oernen Spra9en an, unb >. y.
Mouer pom ber 1ntperittdt gu ct.
eoris bate ibn in 1866 als Profeiior
ber lateinii@en Spra6e erforen. Gin
Sabr ipdter trus ibm Otto Oreber,
8o,iiser bes @rneununss : Counties
Der st. Paul 0Hentli6en S6ulbeb0r.
be bic Ste0e ais Brofeiior bes 9atetns
unb Der Wuiit tn ben ct. Paul Sod
i6ulen an. - Ius bieler tursen Sc
ididte lit gu ermehen, baB grof.
Sailer Elm fdbiser grsteber lit. nnb
gu erlsben ietue lansidbriae Grfabruna
In Der Office, um bic ct ii6 jebt als
oemofratti@er ganbibat BET Der Prt-
mdrmabl am Is. September bewirbt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-04

gs 1T unS bleibt pabr, baB bas
Mmt ni6t ben Wann, mobl aber Der
Wann bas Imt ma9t. SaB bte1e
@abrbeit uon ben Stimmsebern unie
res County anerfannt mtrb, fanb i9
auf metner @erbereiie alS bemofras
til9er gaubibat fir bas County Nu
bitorsamt BON Stearns County gu
meiner poltommeueu i3u~frtebenbeit
aus, b6rte i'd ia aus 10 pieler Wunbe,
baB bic Sei6ulbisuns @ meines
gu meiuer S~etdmpiuns ben Stimm
sebern porsebaltenen iusenoliden
Nlters feline .3usfraft babe. Sas Il=
ter loI i~iberbaupt bel einem 6ffentli
den Nmte ni9t In grpdsuns sebra@t
merben, tit ia bic Sbalia9e nt@t gu
leusnen, baB es einmal 10 i'm meni9
lt6en 9eben beitimmt lit, baB bas
Mlter Der Susenb Ylas MAIDEN muB,
un6 bic Susenb In @bren bic Steae
bes alters etnnimmt, faas bicielbe
NIT ben ri9tiscn giseni6aften our
uebernabme bes 4mtes aus9eriitet
lit. DAP mir bic gu elmer sufriebenitel
lenben Nusibuns Der nit Dem Don
mir anseitrebten Iubttorsamte moth
menbisen Sdbisteiten ni@t abseben,
bafar birsen me;ne eeiitunsen in
BEN ueridiebeneu uerantwortlt9en,
6ffentli9en pie %priuaten Stequn
gen, bic i6 in Stearns County
inuebatte unb bic nit meiner Su
senb nidt in gonftft sertetben. 0ebit
metnen Sdbisteiteu fur bas Iutt pirb
mon in mir einen Beamten finben,
Der baslelbe in suuorfommenber unb
~eefdqiser @eile uerwaltet, mosu lt9
namentli6 bic Susenb unb nt9t 10 gut
bas Nlter eisnet. @enn nun, wie
einsanes bemerti, IS Der Weltenlouf
lit, baB bic SusenO Gem glitter Plas
MAIDEN mug, unb Die Stimmseber
bieie @abrbeit ertensen, 10 erlu9e
i9 b~ieielben in aIer Sreuubli9fett,
.pon bieler @abrbett an Yrimdrnabl=
tase. has lit ON Is September, BE-
items @ebrau3 gu MADDEN, uub i'd
uerbe, rpenn bic @abl fur bas @oun.
to. Nubitorsamt auf mid fdat, nit
poaer &raft oar3utbun iu@en, bab
aud bic Susenb Dem amte gbre ma=
den fann unb swar bur9 eine to-
belnsloie Nusabuns aaer unb ieber
einselnen bamit perbunbenen Yfli4t.
6. Greper.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-04

aQetn uorSeitauben bate, unb btelten
mi& bemna@ ba3u fdbis. Sd eriu9e
baber freunbli9ft bic Wdbler, am ga
&c Der primdrmabl fur mid gu ftim=
men, unb Id Sebe tie 8erit@eruns,
baB, wenn ermdblt, i9 mein 8eites
tbun werbe, bas tn mid Seieste gu;
trauen bur@ iorsfdlttse g~rfaauns ber
@mtsp1t6ten 81 marbtsen.
Sermann.W alle
st. glouo, ben 4. Musut. 1902. 81
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-04
Ser ,SeDrbaerm"-DpnneraaS bem 4. eeptenber 1902.

Ebetlbabsr bes rS9nGbiiden Mers
furs," @buarb glben.
gbe1ftnsen. Dabter serietben
atpei frembe Sdnbler in Streit, pobei
Der Cine benz Mnberen Elm nit perroitez
ten Ndseln ~periebenes 2attenitiid ms
@eii9t falus unb i'm bebeutenb pers
lebte. Der Werlebte purbe in bas
4rantenbaus perbra9t, mo er am
Wunbftarrframpf seitprben lit. Ser
S9Gter tpurbe perbaftet.
9Dpptngen. Na4ts itirste Der
25iGbrise &orbma9er Meier aus ieiner
i'm britten Stodpert ~selesenen Wpbs
rruns unb aerf9metterte ii9 ben S9Gs
bel. gr ftarb alsbalb. @s lit unsez
nib, ob Elm Selbitmpro ober elm llnz
gliidsfal porliegt.
5etlbrpnr. acknowledgements
meter Hobert Miinaing, 9emeinberatb
unb @atbausbeiiber in Slein, 1T 9es
ftorben. gr Dertrat ben Wablbeairf
Seilbronn=Nmt felt 1895 in Der &ams
mer.
Il I m. Die 9aulinien fir bic
SauptftraBenoise auf benz bura bic
Walnieberlegung ertpprbenen unb
~raponfrei tp%eroenben @eldnbe finb feits
sefteIt unb BON ben biirserli9en Soil
lesten ~senebmtgt porben. Die Sauptz
perfebrsftraBe ion in ben neuen Stabt>
tbeilen fonobl i'm Often pie i'm 8eiten
cine BON Der Spnau aus auf benz iebiz
gen suauf9iittenben Seftunsssraben
fi6 btn5tebenbe % Meter breite 8raz
benftrabe tperben, an tpel9e bas ibrtge
StrQBenneb fi6 Qn~Qliebern ion.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-04
Dprhluntt.

Muf Der &ebaftion elmer 3eituns er=
f9etnt Elm Mann unb frdgt sornis ben
&ebafteur: uSft es pabr, baB Sic
midi in Sbrem 8latte einen 8u9erer
unb 9alsabi9neioer eenannt baben9"
-n8eDabre," entgegnet Der &ebafteur
rubts, rtpir bringen nur Heuisfeiten!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-04
Rpuntumuur.

6 + tt Dame: v@ie beneibe i9
Did, bic Su Bel Seiner l%1nabbdngig=
felt, Setnem Rei9tbum niemals in
Seiner 8etpegun9sfreibeit sebemmt
Bits IN elite . r@as,
niemals in meiner 8eipesunssfretbeit
sebemmt, po faft INNER Elm paar Mnz
better um mild berum fnteen9"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-04
8d1ffteia1elhuft.

8eu9ertn gum tleinen Strip,
als tie nit linn einen Musenblid anetn
if): nNlfo Define S9pefter emma
bat ft9 tpirtlt9 nit benz rei9en 8an>
Tier Winfler berlobt9"- v9epiB, unb
besbalb bat DIANA sic einlaben mill
fen; Papa meinte, mir erfparten boz
bur9 bic 8erlpbunasan5etgen!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-04
Dua ~311ttuuneufe.

8 eiratb 8 I m Tier:
sd babe pobl bemertt, pie bas rei4e
Srdulein Musi sic auf benz 8ane nit
Woblsefalen anseblidt bat!"-9err:
r&Dnnten Sic mir ni9t barauf apei=
bunbert Marf 9ori6uB qeben9"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-04
31pinuenneH Argument.

@ertbeibiser: Limb bann,
meine 9erren, lit tpobl iebr gu bebenz
fen, ob Der Ingetlagte BEL ieinem
f9pd6li9en &Drperbau cine lebens=
ldnglide 3u9tbausitrafe iiberbaupt
ausbalten fann!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-04
Bimmrlhuhu.

8ilIeteur (5um &eiienben, Der
eine &iidfabrfarte perlangt): ~@ihen
Sic mas, lieber 9err, i4 gebe Sbnen
nur eine einfa9e &arte-Sie fabren
NIT ~unierer 8ahn bod ni9t pieOer auz
riid!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-04
Arura a4l~iBrrrHdunuiB.

WeibIi9 er Il n + u
d unssri4t ter: sd erinnere
Sic .baran, baB es bas Bette fir Sic
tit, tpenn sic slei9 Elm @eitdnbnib
maden-"-S o 9 (bie 9anb
auf's 9era lesenb): Omit Wonne!
sic finb bas reiaenbfte @eien, bas mir
ie beseanet it'd liebe sic Biz gum
Wabnfinn!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-04

Siermit m09te i6 an ollie Sttmmseber pom
Stearns @ountp bas freunbli1e @eiu1 ri1=
ten, mir BEL Der 8emerbun9 fir bic bemofra=
tii6e Domination als @ountp : Mnipalt bel
Der 8rimGrpabl, bic am 16. September 1902
itattiinbet, babur9 bebilfi9 gu fem, baB iie
ibre Stimmen fir mid ab9eben. Wenn err
rpGblt, 1perbe i9 benz County bic beften
MmIsbtenfte errpeiien. s.. S.Qode.
ct. Gloub, ben IS. grsuif, 1902. 3S-ba
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-04
Offenhersin.

Sreunbin: rSein 8rdutigam,
ltebe Rofa, sefGat mir, i'm 8ertrauen
geiast, gar nidt!"- r a n
81 o a: vWenn es 9etn 8rdutisam
mare, tpiirbe er mir, often sefast, audi
ntmt aefaQen!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-04
Die 3QuuliitRH3ahl.

rWarum 10 drserli9, 9err &opf9"
r@9, Der Meper bebauptete eben, i9
pdre Der breiaebnte 8erebrer BON meiz
ner 8raut!"-uQ9 9ott, bann pafen
sic auf, Sic tperben sic ~frieeen."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-04
Aus DER RuTerup.

unterofftaier: rWas fann
Der Solbat betm MilttGr perlangen9"
-Nues i9peist!-1 nterofft<
3 ier: rS4afstDppe, 4nes fam ct
perlangen, ob er's trtegt, 1T natiirli9
ne atpeete sSraae!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-04

remb er (na9bem er in einem
9orfsaitbof bic hobe &e4nuns beaablt
hat): rNa. Sbr 9otel perbe i9 empfeb>
len; bas lit ia bic refine 8auernfdnz
geret!"-W sd ratbe Sbnen,
reben sic nidt 70 LANCE, fonft beridu@
men sic nod ben lebten .3us-unb
bann miifen sic no9mal Bel mir eins
fehren!"