davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-21


Pruxelles -Une soci6te de cha
rite beige, M'Gavre du grand air
pour les petits", a imagine I'm Gu
rieux moyen de solicitor les pas
SAINTS. Ellie a dress6 DIES chiens a
Get exercice.
LIE premier de ces braves "men-
diants' 6tait, psrait-il, 81 plein de
seduction, que null ne Resistant a
ses solicitations. Il mourut re-
grett6 de tout Bruxelles, Oh il
5ta1t devenu populaire SOUS lie nom
de Bijou.
Bijou a aujourd'hui I'm success
seur, nomm6 Tom, qui continue
de member pour bonner de Fair
aux petits.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-21
Sc lever dams une chambre

Sc lever dams une CndmDre
froide pour fare du feu c'est
CONNIE sc lever q Ia vie. ST vous
vous trainez timidement'hors du lit,
allant al poole sur la pointe des
pieds, ct permettant aux PRISONS de
vous envahir avant que la chaleur
commence, votre teu sera probable
ment I'm insucces ct vous serez ge-
le dams l'oK Grafton. MATS 81 vous
sautez bravement, vous remnant
mettant vos habits, renversant une
on deux chaises ct ajoutant du bois
dams lie poole, vous aurez probable
ment trop chaud avant que le feu
b1u era, ct vous devrez ouvrir la
fenetre. Ainsi va la vie. Attaquez-
Ia timidement ct vous succomberez.
Luttez avec ellie, pr6cipitez les cho-
ses, tournez autour, conquerez la
fortune ct vous serez un success.
MATS q tout ceci est attach6e une
seule ct dominate condition, vous
devez bien vous porter. Vous devez
avoir IN corps sain. ST vous etes
malade GU indi> pose, lie premier
pas, la premiere pens6e dot etre
d'arrapger votre tysteme. LIE sang
appauvri doit etre nourri ct sa cir
culation leute acc6l6r6e. A Get effet
nous ne commissions pas de neil.
leur remede qui al rercontre plus
de success que le Novoro du DR.
Pierre Un petit journal "La u
miere" vous dit touta ce su]et. En-.
voy6 gratis a tout adresse. Ecrlvez
une carte ost4le au DIR Peter
Fahrney, ll2.ll4 South Hoyne
Avenue, Chicago, Illinois.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-21

L'heure solennelle du depart de
cette vie pour l'6ternit6 Went de
sonner pour Nine We Chouinard,
nee Caron. Nine Chouinard est
d6c6d6e q Dayton samedi dernier,
le Is courant a Page de 81 ans
apres une maladie de plusieurs
ann6es souferte avec une r6signa-
ton toute chr6tienne. Ellie naquit
q st Jean Port Joli, P. @. Canada
ct a 6t6 emport6e par un cancer
qui la rongeait depuis 30 ans.
Ellie laisse pour Ia pleurer trois
files ct trois fills don't Fun M. Jos.
Chouinard demeure q Minnea-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-21

Mercredi 26 %courant, les danes
de la Cour Notre-Dame de Lour-
DIES donneront une partie de cartes
apres leur s64nce qui s'ouvrira q
1880 &c soir-la, a leur nouvelle sal
le de Reunion, coin de FAvenue
Centrale tt 4e rue N. E. Des prix
seront d mes aux gagnants.
EMMA COLLIE, Sec. Arch.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-21

LIE comit6 des dettes de la de-
funte corporation Ste Clotilde a
organise n rattle de 12 articles
de grande valeur qui aura lieu le
20 mars dams la sale Ste Anne,
angles des avenues ll6me ct Lyn-
dale n. A cette soir6e le r. P.
van den Heuvel fera une confe-
renee sur son recent voyage en-
Europe. Les billets sont de SOC.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-21

Toutes les danes de la paroisse
Ste Anne sont prices de Sc rendre
mercredi apres midi, 26 %courant, a
la residence de Nine Zilliger, 82l
Russell Ave n. atm de te1miner la
courtepointe de fantastic qui sera
tree all b6. efce de la paroisse lie
3 avril proclaim.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-21

Nos eompatr1otes qui auraient
besoin dun habit GU dun pardes-
sus feraient bien d'aller rendre
une yisite a NJ. Jos. NORM chez
Browning, King & Go. Ills seront
bien recus ct servis honnetement.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-21
DECES

Decide lie % janvier dernier, a
Santa Cruz. CAL, M. j. S, Lagro,
a lage de AZ ans, dune maladle
qui lie minait depuis longtemps. Ii
laisse pour d6plorer So mort une
6pouse lot deux files. Pune ag6e de
10 ans ct l'autre de 2 ans. LIE de-
funt 6tait lie fr4re de Mines F. Thi-
bault, J. Janson ct Leighton de
cette vile.
Nos condol6ances q la famille
eprouv6e.
SEES restes mortels reposent tenn
porairement dams un charnier q
Santa Cruz ct seront transport6s
de Ia pour 6tre inhum6s q Mime
apolis au mois d'avril proclaim.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-21

Jeune aux afaires.
In vieux mendiant est assls
sous une porte, ayant au cou un
6criteau ainsi concu:
"Aveugle de nalssance:"
Passe un autre mendiant, qul
lit la pancarte. '. :
-Eh bien! en- VOLTA un qui est
entire ieune dams les affaires!
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-21

Belanger ct Gle, 1900 avenue
Centrale N. E. invite tous leurs
compatriotes de la vile ct de la
campagne a leur faire une visite q
leur magasin de Hardes-faites,
Chapeaux, Chaussures, etc. Notre
stock pour hommes ct garcons est.
complet, Telephone 3l67.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-21

A la r6cente election du Cycle
Board Of Trade NJ. Joseph l. Me-
nard a 6t6 6lu vice. president de
cette organisation par une tres
forte majorit6. Nos fluctuations.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-21

On ne doit pas oublier qu'on
peut s'acheter I'm bon pardessus
GU IN bon habit a tres bon-march6
en- s'adressant a M. Antoine
C%houinard, employee chez Helm
rich, 3eme rue ct venue Nicollet.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-21

Durant lie mois de janvier der
nier, les impo,tations de Ia France
ont baiss6 de $6.5. $1,000, mails par
contre les expectations ont aug
ment6 de S5,793,4OO.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-21

M. E L6veqne, de Corcoran,
MINI. remercie s~incerement les
membres de la Cour L'Etoile du
Nord, de Minneapolis, ct de la
Cour Ste Anne, d'Hamel, pour
leurs touchantes sympathies dams
la perte de son epouse %regrett6e.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-21
Grhn de l'@nest
Minneapolis, MINI. 81 Few. 1902

M. J. Plante, de Dayton, MINI
etait en- visite chez M. ct Nine
Poirier de l'avenue Universit6 la
semaine derniAre.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-21
6clair6e aux frais do l'Etat.

6clairee aux frais do l'Etat.
A cette occasion, Ie "World" dit
que le d6partement de la guerre,
qui ma1ntient une garrison dams
Bedloe's Island, a r6solu de CONT
nuer q 6clairer la torche de la sta
tue CONNIE phare dams le port de
New York.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-21

College ct que les corps emport6s
par eux avaient etc d6pos6s sur
les tables de marbre pour etre dis
s6qu6s par les 6tudiants.
Ce qui q cause leur erreur, c'est
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-06
Seuti6e Grieger.
8eiteres pom 6eite in 9omilton. -
prei5idieBen unO 8efu4 Der
8rduereien.

9amilton, o., 5. Quguit. -
Sn Der geitrigen 9eIegatenTtBung be8
8riegerbunbes begriiBte 8unbesz9rGz
itoent Grlin9 bic 8urbeS : YrGIioenz
ten bon Nep : Oort unb Wisconiin,
Die So, Ri4aro MiiQer uno 6ottelet,
nit parmen Mprten. Damn tpurben
9epef6en Der Manor8 Der @tdOte5t,
9aul, Minn,, unD 81. Qouis, Mo.,
berIeIen, peI8e lire StGote oem8unz
be ais nGbfte gonpentsItGote aneme
pfe6len, iOlpie cine 9tiidpuni8 De-
pef6e bes YfdI3er 8oIfsfeItz9erein8
in g}etD : Yort, Der GiBung np6nz
ten 102 9elegaten BEL, tpel9e so Ser
cine nit ettpa 5000 Mitgliebern berz
traten. Nus ben 8eri6ten Der Beam
ten mar 3u erie6en, baB benz 8unoe
i'm leBten Sabre 10 8ereine nit etpa
500Ifttglteoetn beigetreten Iino. 0a9
elmer iebr melt ausgeiponnenen De-
bate, an pel6er ii6 aud Yrdi tbent
Ri9arb Miiler aus Gep : 0orf unb
bic So, %. Bad aug ct. Qouis unb
q. S4enter aus Chicago 6etbeiIigten,
purOe Der 8ef4luB gefaBt, ben 3eiz
lungs : gontratt fir tpeitere 3 Sabre
Dem 8umeruben b. NblefelO gu ert6ei=
len.
Nm Ha6mittag fanO bann oas
PreisidieBen itatt uno bann ging e5
an ben 8eiu8 Der 8rauereien Der
@taot, Die gauge Stabt mar in Fe1tz
li4er Stimmung. Dor benz 6otel Der
Seem : gorfer 9eIegaten IieB 6eute
8Ormittug bic 40 Mann Itarfe @ensz
pOrt6f4e &apeue lire T60niten @eiz
len eri4auen uno ale 0elegaten
i4Dimmen i'm 6eltesiu6el.
Ser groBe 3apfenitrei6 am Conn
tag 46enb, an pel6em Ii9 ale Muz
iiffapellen unb Srommler : Corps in
elmer Stdrte Don $50 Mlann bethel
ttgten, na6m einen gldn3anben Ser
lduf unb bis ipdt in oie9fa9t, ia, Bis
in Die frii6en MorgenftunOen mar es
i'm 8ipuat lebenbig. lIe6araQ 60rte
man 8olfslieOer erf9aIlen unb aus
alien 8irtbi4aften Orangen bic Be-
geifternOen aldnge Der nWa9t am
R6sin" uno aHberer beutI4 : patrioz
tii6er @eiien in bic Na9t 6inaug.
Die 6eute itattgefunOene 8eomtenz
pabl bate foIgenbes Refultat: prdiiz
bent, @m. @m6s, g%itts6urg; 9icez
9rdioent, Suliu5 5ran3, Dallas,
Ser; Sefretdr, MpIius 2~ange6a6n,
GleDeIunb; @9aBmeiIter, Martin
SAP, Cincinnati; Gefretdr bes I'M
teritIBungs : 3peiges, Wm. 3immerz
mann, SoIebo; Reprdientanten: Carl
S4miot, st. Qouts, 4uguit @8aQ,
Cincinnati.
als nd6itidbriger 6eftpIuB purOe
Die Stabt Serre 6aute, Snb., auserz
pdbIt. Oas Set iOG i'm September
a~6gebaIten perben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-06
Guba's 9ump.
(Surtiebnmg BON Der 3. Seitc.)

iterli9e Sber6on3en Bel alien 8ele9enz
4etten brett MAIDEN.
Sn Der perflof1enen @iBung CAB Der
@ongreB Die @rmG9ttgung gum gau
zines neren Muni3ipulgebdubes fir
ben 0iftritt columbia. Sine Berptlz
ligunq BON $550,O00 fpurbe fir ben
Nntauf zines G%runbtiites 9emd4t
unb Die Qusarbeitung bon Pldnen
fir ben 8au angeorbnet. Cine @omz
milton, beiteberO aus benz S4dBz
amts1efretdr, ben 0iitrttts : Commit
fdren uno benz S6dBamts Nr9itetz
ten, 1T bonn @ongreB eingeieBt porz
ben, I'm geetgnet Yldne aus3utpd6len.
@s tit nun beI4lofen lporOen, Die
nSenats : partzGommiiion" pflt9t%
i4ulbigf 6eran3u3ieben, neil biefe
2eute einmal in Der Mooe iinb enc
Sim ntmmt 3, 9. bic Nenberungen i'm
@eiBen 9aufe auf 8efebl bes Prdfiz
oenten bor, pbne baB anOeren Qr4tz
teften 8elegenbeit gegeben tporDen
fpdre, t6re SOeeH in @oridlag gu
bringen) uno bieTer GommiiIion Die
@nti4eibung gu iiberlafen. Cine Be-
i9rGntte 3dbl BON Nr6iteften, pel6e
bon Der Gommtiiipn uus5upd6len
limb, ntrb Pldne aus3uarbetten unO
~Oieiel6en borlegen b%iirfen; tper ni4t
CUR Clique geb0rt, bari it4 an Der
@onfurren3 ni4t bet6eiligen. Die
.Senats : Barf : @ommi1iion" pirb
bann fpdter enti6eiben, tpem Don Der
96aar Der iOrgfdItig Nuserleie nen
Der 8au 5ugefpro6en perben foQ.
Den Qr9itetten fir bas neue @ebduz
be be8 Nderbau : requirements 6uz
ben biefe 9errf4aften bor Sturgeon
AUDI ausgeiu6t. 9a BADEN mir nun
alTo aud einen Qr9iteftenzSruf Il.
u pp der 9%eIegat il
bieg6ilippinen.
Offi3ieQe Na6ri4ten aus ROm laIz
fen barauf f6lieBen, baB Moniignor
Quioi in Babe gum apoitolii6en De-
legaten ouf ben p9ilippinen ernannt
tperben ptrb. Die friibere N}elOung,
8if9of s. s. Gonatn, 8ettor Der taz
tbolif4en l1nioerIitGt gu @ai6ingtOn,
lei gu Dem 2lnt eri eben, nirO als unz
ri6tig be3ei9net. Quioi mar mebrere
Sabre lang apoitoli56er 9elegat in
SiiOamerita, aber fein bOrttger Ser
min 1T abgelaufen,
6erOtnonb 6o13enOOrf'5
Qnpru6.
6erbinanb 6ol3enborf, Elm in
0eutI6IanO geborener NO~optipbiirger
Der Ser, Staten, eriuate beute i'm
O6ergeri9t bes 0iftrifts Columbia
UNI einen Manbamusbefehl, pel6er
ben 5taatsiefretGr 9ap 3~lptngen ion,
geri9tli4e 54ritte gegen bas Oeuti4e
8ei9 pber ba8 80nigrei4 PreuBen
ober 8eiOe ein3ureiden, UNI 100000
S4aoeneriaB fir 9o%l3enoorf gu err
langen, Der 8ldger puroe, ME er an
gie6t, i'm Mai 1898, ipdbrenb er ii6
nit einem ameritaniiden 9aie in
0eut76lanO aufbielt, in cine Srrenz
anitalt gu 9aIOorF Bel Berlin eingez
itedt unb erit an 6. Suli 1899 pieOer
entlafIen, na4bem i'm bas bO4ite
Sribunal 9sutf6Ionb'8 fir geiitig gez
funb erfldrt bate. Gr forbert etnen
SurDz9ro3eB unb bebauptet, Oas
Stats : 0epartement babe iein Sim
I9reiten tpegen ni6t our SADIE geb0z
rtger uria6en berneigert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-06
TIlhtiae StrGhinoc.

9af6piI1e, Semi, 5. Dug. =
Giner Der Strdflinge, pel6e leBte
Na4t Dur4 Q~nnenbung bon 9Dnaz
nit aus Dem Aieiigen 3u6tbqufe ent=
famen, puroe 6eute friib, etna 3pei
N}eilen fluBabpdrts BON bsm8efGng=
nib ein9efangen, pG6reno er oen5luB
81 f~reu5en ber1u9te. Die 6Iii9tlingc
5eritreuten ii4 na4 t6rem @nttom=
men unD befinben ii9 nod gr0Bten=
tbeils auf freten 6iiBen. Bon BEN
9a6nrGuber Gus 9batt, pel9er ben
4usbru6 plante, bat man mod feline
Raari6ten. Me6rere Der 6lii9tlingc
iInb in Derfaiebenen Sgilen Der Sc
genD aeIe9en tpproen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-06
BiehFntterz uni strnburetIe.

5OI9enbes iinO bic auf ben itaatz
Ii4en Wougen fir 9eu, StrOb u, T.
m. geitern er5ieIten Preifie:
OefIi4e 9eupaage.
9eu. = Simotbp, SIS Big SIG,
&lee6eu, $12 Bis $13, gemii4te5, $14
Bis $15 prp Some.
6trob. : @ei3enitrob, So, Rogz
genitrob, $12 Bis $14 pro Some.
8etIt9e 9eupauge.
6eu. - Simotbp, $13 Biz SIS,
&leebeu, $12 Bis $14, gemiI4tes, $12
Bis $14 pro Some.
6trob. = Wei3enitrob, Sc Bis
So, R%o9genftro9, $12 bis $14 pro
Some.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-06
Ser HrnhnftensW arft.
Karin 0rpbufte {.

Sdrm Yrpoutte.
2ebenbes @efliigel PRO Pfunb,
iunqe 6i6ner 12c. bis 1885,; alte 9iibz
ner 12c. bis 13c.; gnten Sc, bis 12c.;
Suu6en, PRO Baar 15t. bis zoe.
Gier, PRO 0uBenb 153c, Bis 1876.
5rI6te unb 5eIbfrii9ts.
Qtepfsl, friib reif, PRO SAB SOC. big
$1.OO; 9firii4e, pro 4iite 25c, big
&c.; Gantuloupes, Qnne Qrunbel,
PRO &or6 15c. bis &c.; 9ei0elbeeren,
pro Sinner 40c.; MaRermelonen, pro
6unbert $500 bis $500; 9imbeez
rem, PRO Quart Sc. Bis &c.; Dam ons,
pro Serb Csc. bis 75e.; 8irnen, pro
8or6 25c. Bis 35c.
Semitic: 8artoffeln, pro SAB SOC.
Bis $3.50; 3piebeln, pro &or6 8Oc.
Bis 9Oc.; MeiBfobl, pro 9unoert
$1,OO Bis $1.5O; 8opf1ulat, PRO 8uz
f6elfiite 300. Bis 5Oc.; Somatpes, pro
6 &pr6 Carrier zoe. bis &c.; 3uferz
ri6en, pro 8iinbel lie. Bis 13c.; Cur
fen, PRO &orb zoe. Bis 25c.; CRIME
8o6nen, PRO 8uf9el 30c. Bis 35c.;
Mai5, pro Oubenb Sc. Bis 10c.
@rpceries unb Proptfioz
mem.
Raffinirter 3uder: pro 9funb, gsz
piirfeIt, 5.214c.; pulDeriiirt, 4.813c.;
STANDARD, granuIirt, 4.712c.: fetn
granuIirt, 4.719c.; GrpItal, 4.713c.;
Columbia q, 5.363c,; geI6er, $685..
Bis 4.163c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-06
NiehnlGrfte.

CAT Qibertb, Pa., 5. 4uguit.
-Ginobie6: Martt flau; PreiIe So
so bis $3.50. S9peine: Martt hD=
Der; 8reife $500 Bis $3.50. @4afe:
Marft flau; 9reife $3.50 Biz $500,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-06
@unOernoue Gnt0efuttg.

Grau aBiniams, cine berpprragenee &peitas
LiHin in Erducna2eicen; brahtt Gauitzoen pom
~ittetneeH GrausE oas Glid pT GeiuHobelt; bate
ntt tiasn 6.bli4Iaa; in attunopitrsio 6tunotR miro
IN tVotnnpsl1em Etaeium qinDeruHe ptrlhaffi, ooer
ssins Stlabinna; feline 66meritH. fsine Gtfabrr
tsiht unttrbrt9uua Der Rtibdftiguho; abioiut fbr
nne earTlos I'M SRrtou ootr per BOT 81. 6 0 ms
lsrtdoelft IS pripates 6eim ii
Sa m { n. gebiiostt Observation-Disclosures drlt.i9e
6fDanoluna, idHs etpiuidt; 25=i6hriae Grfa6ruHa.
Sprs3EaHstn bon 10 bis s. 6ountaes BON 3 bis *
Aaibertbsilune gratis.
frau ". BMiams,
l2si2. Ike. lA
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-06
6eutioe 6hIubrdte:
8altfmprer Gffeftenb1rfe.

Bsri9tst fir ben r3sutIasu GorrsIponOentsH' onr4
3. gBm TibnsHPOrf & Co.,
Baltimore, ben 5. 4uguit.
s. Wm. Mibbenborf &c SO. bere4z
men fir Trancs: 8antiers : Sratten
uuf so Sage 5.173 (peniger 1i16),
auf @idt 5,164 (peni9er 1i16), touf>
mdnniife 5.184 .(tpeniger 1915 Biz
5.198. Retdsmart auf go Sage 945.
8ulben auf 90 Sage 40.
Sterling 8ontiers auf so Sage
4.854, al1f Si8t AIT 1916, taufz
mGnniIae 1859 !.
8ertdufe auf Der bit!igen @ffetten'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-06
Bultimnrer Warft6eriMte.

(8tridttt fir Sen s0tutlaeR G0FTEiROH0tnfen.0
Baltimore, ben 5. 4ugu1t.
Me6G.-9ie beutige Mebl3ufubr
belief f8 ouf 1898 6Gfer, einz
f8lteBli8 10,231 SdFer gu Occult
9oint unO 1890 6Gfer gu Canton.
8iitenperTanot 60 6dfer. Martt
r,thin bei nnAftehenhan Mntir1tnnen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-06
Wnseigen. gu berfamien.

GtanearesgR dbsW fb nen-Saar occr Greeh.
SiDsi Maibinen in ems - 2od< unb RsttsHftl0.
giuigher Wai6insu=2aoen in ber5tapt. Sharles
Z. 5batrer, Or. 664, QBeftsEaltlmorssStraBe.
Ql4-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-06
Seutide S6lubrate.

8 T. 3eutlge 0afer3ufuRt
14,127 8uIdet; aus ben @leDatoren
3uriidge5ogen 71O1 8uidel; gleDatOz
renz9orrat6 1886 8uf9. gertdufe:
5adpartien neuer Marpldnber gu AZ,
43, As, 48 unb so Gents pro 8ul4el.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-06
SDIfinarfcu>W
9erf6iebne 6taOt.baile, in pal6sn
pOTtz0ert6IQ6sn Dertauft
rrprNpn

@erf6iebne 6taOt.6eiIe, in neI6sn
PoIt@0ert6IQfsn Dertauft
ner0en.
weloals. G. @. scott.
EortzRooo 4urucu 3. SappjnCton.
Goriub=gDemie uEo 6arrii0narobe - gtob,rt @,
Z. 6aa.
&tiaooIor.
Cranoeoiut = oiram Rim5r,.
Sorts2.utnue un03 0bniou=StraBe - g.. q. G.
3. anO eops5.stroBe, 9ig9anotoOn - aamss
Cranqe6ins - George Pen,
Dir. p, ltniOnsgOerus Cg8OOobcrr0l - GIarcne
@roaopap pnO galttmOrszstra gsOros s.
Inter- citation, g,nniOl0ani,r ga5r' - 8. 9.
Gamosn.stotiOu. .galttmors=0 btO.go6u.s
StiOrbcrnng bon @OFia6en,
20nge Der erForberli4eu 3eit CUR GrA
rei9ung Der bari6ieOenen Be-
1timmun8sorte.
untsnTebsnb lit bic ungeTd6re 3eit
fir DISCRIMINATING Der PoItIa6eR bon
benz 8uIfimorer 9ot 8ureau mas
ben huuptId6li6en ein6eimii4en uno
a~uspGrligsn StdDten per3si4net.
Sntun6.
Qtlanta, Ga, 10 stnnotH.
QtlantitsGitp, RS, 6 StUubsn-
@rpotlpn, R.zQ., 6 5tuHOeu.
burlington. 9crmout, II StunoeH~
buffalo. R.s9., Is StuHotu.
Gape gap, RS, 6 6tunbeas
Gbartetpn, Sc, Is Stunpea4
Gbicaoo, Sa5., / 9ag.
Columbia, SIS, II 5tGRscR
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-06
Butter, pro Pfunb:

Sal3fletI4: pro Pfuno, gauge
S6ultern, engliI4 gei4nitten, 103c.;
gun3 tur3e 8ippen, 1876; tur3e Set
te%nrippen, 49,; @eitenipet, 13c.;
gan3e Qei6itide, 49,; SpedzS4ulz
tern, 119c.; Sugar : GureO" 8ruftz
ftii6e, 143c.; Sugar : GureO" @4uIz
tern, 114c.; S6inten, feline, 143c.;
Obne 9uut, 144c,; picnic, 113c,;
nMeb"z G9peinefleiI6, $2O.5O pro
SAB; @6muI3 = in Sierces, gut rafz
ftntrt, 113c,; in TGHern 113c.
8affee: Notirungen iinb tpie fplgt:
SIC, Bis Sc. PRO 9fO: fir RiO Rr. Z;
Santos 74c, Big lit. pro Pfb.; Maz
racoi6o 94c. Biz 123c.; Sara 19c. bis
23c.; Mofta 18c. Bis 19c.
9er0iteter &offee: 6. 8. 6. in Riz
ten 1O3c. bis 10 T1Oc, pro pfuno;
in @ii6ien unO @Gten, reinsr SABA,
323c. Bis $780,; reiner Maracaibo
223c. bis &c.; SABA unb Mottu, gez
mii6t, 28c. Big 283c. pro Pfunb; reiz
ner Santos 19c. Bis 1876.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-06
Blu nerfaufen:

St Dertaufen:
Sect 1T bic @elsaeRbtit giiuftig, i3 Elm biai9cs
@aus gu tauisn.
Reue 0duIsr on Der Saoieite Der MdGl6errp=
etrnbe, ie6s 9immer, GrunD,ins $3.50. 9rsis
$4,000; GrunbftId il SUB bel 100 SUB.
6. s. 9atlagber, 8auunterncbmer
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-06

6eutiae S6luBrate:

30 s.-0Ie beuftge Wtals3ufu9r
6etrug 16,442 8uf9el; @eriunbt bon
ben @leDatoren 578 8uf4el; GleOatoz
renz8orratb 32,923 8uI4el.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-06
OeidGits>0 elegenbeiten.


Giniee tuenie eebraubts auseeitent qefu6ens
gidbmai8incn 9r. 8 fir Gamilienqebraub, fir
$15 90; fernsr sinioe Hr. y fir S9nsiDer.
Gommt unO iebt. @beeItr & % 0
M q. 6 o., Gefts9eriugtonzS Str. (215-2l
Su pcrfdufen.
Sine vGorreiponbent=@Routs erfttr Glafe. gla1=
sufraqen in Rr. 1905, RorDs g8aibingtOn= Strabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-06
Sarlcben anf OrnmOeigentbnm'

9arlebcn BON $500 bis $4,000
ouf grunOeissntbum in Der stabt unO Dem QanOe,
~nisoriqs Sinsrattn. ). M. 8errp ( e n,
9r. Us, st. 9aul=Strabe. (AprIlll,l0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-06
0rnmoeiaentbmm at berfanfen.
nnnhlnnh.. nnhe Gpnnectieut=Nne..

Srpinotpn; Cottage nit 8 3iutmern; Bah, Gas,
gBafIer; GountDzSteuern; sc. GabreelD; grunO3insz
fret; S6liiFel I'M gta6barbauie. nrniteO &eal
Gitats Co., Gr. 101, Gft=6aDette=Str. (2l4-2O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-06
sonn=Sounldhe. dtSstisdtes Gas, Sc.

SabrgelO; g8aHcr; tpcnige iibrig; Bargains; fault
iebt in SrpingtOn, gGeitzGnpr StaOt; fuegen 8runOs
rib: pllniteO Steal State &c." gr. l0l, OfsGaps
ette=StraBe. (2l4-20
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-06
Serlangt int M~Qgeneinen.
Seuti6es Nrbetts : Na4petiungsz
8iiredt.

Rr. 219, Siio=Sbarp=Strabe, unter Der anff&t Der
fde 6anStperter, arbeiter uno Sienhhoten 5n be-
i6ditiqen pini5.H. pOGen FG peri6uli4 ooer in
f~rantirteu 9riefen an ben agenten Der @eleal6a1t,
So6ann .. Meper, SIR. 2l9, Sio=SbarP'
etrabt, tpenoen, tpel5er unentueltli8 austunft ct.
rGei!en miro. (San2, I5)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-06

Gan18) Rr. 2638, Oft=ealtimors.str
Highland recorder. (Monterey, Highland County, Va.) 1877-1972, 1902-04-04
Nautical Heir Apparent.

British service papers have noted
that the Prince Of Wales is the first
heir apparent to the British crown to
hold an actual commission in the
navy, the senior service on their side
of the water. Hitherto the heir appar-
ent has been put into the army, and
any naval rank he may have held has
been purely honorary. The same rule
was followed In the case of the sons of
the present king; Prince Edward was
made a soldier, and died while major
in hussar regiment; Prince George
was made sailor, and has command
ed his own ship on a regular cruise.
Now. by the death of his elder brother,
he becomes Prince of Wales, the first
of the line to be sailor. Hitherto he
has been promoted rapidly, but with
decent period of service in each rank,
until he now holds the commission Of
a captain. Hereafter his promotion
will be honorary, as it will no longer
be advisable for the heir to the crown
to go to sea in command of feet or
to take the risks Of naval officer
New York Sun.
Highland recorder. (Monterey, Highland County, Va.) 1877-1972, 1902-04-04
LABOR AND INDUSTRY

Three millions Of artificial teeth arc
used each year
Canning of fruits and vegetables is
Maryland's biggest industry.
PittsburgS I.40o painters accepted
4o-ccnts-2n-Eour compromise.
Five Unions are TO lie chartered III
Porto Rico next month, with zoo mem
bcrs
Pennsylvania silk mills have been or
earized. with a capital OF nearly g ooo,-
coz.
\ dispute hc'wee" tcar,s'or;' rrinns
l',rc'tcns to divide Chicago labor ranks
The ironworkers have declined the Of
fer of the American Bridge Company,
and a strike is probable.
Chicago dresSmakers propose to form
a union, comprising 100000 modistes Of
the United States, for the purpose of
protecting its members from deadbeatS
and incompetent assistants, raising stand
ards, and controlling prices to some ex-
tent
The International Brotherhood of
Painters, Decorators and Paperhangers
in ST. Louis, numbering about I,4oo men,
struck for the new scale, which calls for
IS cents an hour, eight hours to consti.
tute day. They formerly received 37h
cents an hour.-