Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-07-10
aad eia 2eden.
Bon Ibepes Decide.

eitrig BEL Der Ir6eit, bic lebtsn Reite
scs fsinsn MabLes binauS5utrdgeR
unb bic Srbnung fpieber berSuitelen.
Oas Diner mar gut eeneien. bic
Stimmuug dnseregt, unb bic fehs
@Gite, CUTE Sreunbe bes Sauies. ipds
rem in ben WiHterfpdtna9mittdg bins
ausgegdngen, I'M ben 4benb i'm Sbeas
ter pber in elmer dnberen @eienfbaft
gu bs~rbringen. 4u6 bic Mtrtbe riis
iteten iid gu neuen seielIdaftli6en
Jrsuben unb MOLTEN in turSer Rube
unb 9ef6aulidteit basu friiGe &rGfte
iammeln. Der 9iener bate baber
@efebl, redt leiie alss a%b3urdumen
unb Der &D9in bann bic @uftrdge fir
ben nG9iten Sag su iiberbrinsen. So
fties er auf peiden S9ubsn ldutlos
gu pieberbolten Walen ms Souters
rain binab unb fab iid bier persebens
mad Der 8uiel INN, bic beute f9Dn
tii9tis sefdufft bate unb fi9 nun in
ibrem Stiibden ppbl aud elm bis4en
fonntGslid mudte. @nbli9 mar er
nit &aem fertis unb purtete unges
bulbig auf bas &ommen Ieiner 4rs
Belts unb SauseenOifin, unb pa lie
INNER nod ni6t erIdien. trat er an
ibre Rammer. tlopfte an bic S6iire
unb rief ibr feline Iuftrdse BON uuBen
binein. Damn ging aud er. bic furoe
MubeSeit fir fi9 gu genieben.
Drinnen i'm tleinen Sintsritiibden,
beRen idmales Seniter uuf einsngsa4s
barbof binausging, mar es ME reAt
bsn, aber jebt. in bieier Winter5eit,
fdon p6lIig bunfel. In eiuem tleinen
Slide FAB bic 10 eifris 9eiudte unb
Dor ibr lassn 8rieffdaften unb pas
pierre, Dor bsnen iie iebo9 ni4ts mebr
erfennen tonnte. @ie bate in tiefem
Sinnsn %pffenbar 2laes Inn ii9 Der
bDIlig persefeu, unb als Der Siener
laut an bic Sbiir tlopfte, iGrat lie
auf, rtef inn elm: .nSa. ia, es ion bes
iorst psrbenl" sntsesen unb itrid fi4
nit Der Sanb bus biinne Saur aus Der
Stirn, pie INN Iih auf bic @ssentpdrt
Su beIinnen. Damn Siinbete iie ibr
2Gmpden an unb frat an ben Slid
suriid, I'm ibr. 9efddftisuns ipieoer
dufsunebmen.
Sas ,RpIel" bate eissntlid nie>
mails cine 8sredtisuns fir OieIen Ras
men sebabt, audi 5tpan5ig Sabre frii'
Der ni9t, benin 5ie mar blab, bdger, elm
bisden fdief sepadfen uno nit fort
genppllem @eIidtsausbrud, perfhdrft
bur6 bic Spuren f4perer arbeit unb
f~reublofen 2ebens. Wie in bitterer
Sronie mar ibr biefer Hame gu Sbeil
sefpprben, iiber ben man lie 10 oft
berippttst unb perla4t bate, unb ben
lie nun true, pie 10 mandes 4nbere
aud, in gebuIbieer Grsebung.
9ds 2Gmp9en auf benz Slide mar
nun bel senus setpprbsn. baB fie ben
Snbdlt Der pdpiere feben fonnte, uno
70 tebrte Fe benin gu ibrsr unterbrpdee
men SbGtigteit Suriid. 9as Cine mar
elm Concept bon ibrer eigenen uns.'
f6idten Sanb unb Sober, bds anbere
elm amtlidss sroBes 9latt, an beien
Sopf Elm &rsua nit Srbensumidrift
ftdnb, unb bas elm SiesSl trug. 3u>
erit las fie nodmdls bas Concept. pels
DIES foleenbermaBen lautete:
nSo9nirbisiter 9srr Pfdrrer! Sd
mD9t untertbGnis bitten, mir gu ers
Iauben, bab i'd meiner Mutter feIig,
Der anaftafa Burger. lebig, in 4nnus
ipeiler i'm babif9sn S9parapalb,
cine enissWlsFe biirft FIFTEEN, cine mus
italiI6e MeHe nit @eiang unb pps
%fauner, nidt nir 70 elm titles 9ebet
nit Weibrau9, ME e. bic g%erinsen
2.ut tpobl babsn. Mein Mutter islis
bat mir SUITS i'm 2tben gebabt. bd
modt i6 bait germ. bob ie nun gu
ibrem Namenstag I'm Oorf geebrt
piirb, unb ipin's sablsn fir 3sit unb
gpisfeit, tpenn Sodpiirbsn. Serr
pfarrer, es erlauben unb mir foaen,
mas cine muFtaIifde MeFe foitsn
tbut. SD tiib @uer So9niirbsn bic
Sanb unb bin seborfamft RofaIia
Burger, aDdin beim Ratb aramer in
Dresden"
Damn fam bic Mnttport:
Der tatbolif9en, lebieen RoIalid
Burger aus q~nnentpeiler in 8aben
pirb bisrburd mitsetbsiIt, bab elmer
iGbrliden @sbGhtniBmsHe nit Muiit
niGts i'm Wese iein ion. trobbem bic
bttr. 4naitaiiu Burger i'm 2eben nidt
mad ben 9eIeben Der Stride sebanbelt
unb fi6 elmer i9iperen Siinbe idulbis
gsma9t bat. Der Preis fir cine
folde Stiftuns fir etpise 3eiten 1T
brsibunbert Mart. bic an ben pater
Sebuftion gu 5ablen ftnb."
Roiel ftrid sdrtlid nit raubsm
Singer iiber unteridrift unb Siegel,
bolte rSpartafsnbu9 aus Der Babe,
Elm SdGdtelden aus Der Gommpbe
unb redntte 5uIammen, OBJ pobl 10
pieI ba fei, UNI snbli9, enolid bies
srobs Wert ibres bartender, i9fpsrsn
3ebens ausSufiibren. Sbrs Bansen
sliibten r0tber unb beiber, uls fe ere
tannte. bab, tpeun Iie qnes unb Seets
bertbdte. iebt Der 3eitpuntt setommen
Iein f0nne, nun aud bies 2iebespert
fir ibr armss Miitterlein gu pousns
ben. nadbem ik bic &rante unb 2sis