davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1902-01-01

How A PHILIPPINE WOMAN CROSS
ED A RIvER.-Just beyond San Pedro
we came to the Sibalom river, the bed
of which is a mile wide, covered with
little and big powders, with here and
there a swift running stream. Tho
main river is probably two hundred
yards wide and is easily forded, except
after a heavy rain, when 1t rises rapid
ly and becomes n raging torrent. 1t
usually subsidies in a few hours after
the rain has ceased to fall. When the
river IS up many people gather on
either bank to await an opportunity TO
cross.
Our treasurer was once sitting on
the hanks with q lot of natives waiting
for the river to subside, and had been
there, wet, hungry and tired, for hours
praying to get across. The river was
boiling and toaming and no one dared
make an attempt to cross. Presently
an old came along, look a look
at the river, gave a cOntemptuous
glance on the manly sex there gather
ed and then walked up the bank about
o hundred yards, where she stripped
eff her clothing. She made q careful
bundle of all her belongings, raised
them above her head and entered the
stream. The water was over her head,
but she made no attempt to swim.
She would sink beneath the water until
her toes touched a bowlder and would
then give a lump. The current would
give her lift and send her ~diagonally
down the stream n few yards. She
kept repeating the oporati III until at
lat she had reached the other bank,
far below where she had started. She
waded out with her bundle perfectly
dry, dOnned her clothes and vanished
through the thicket-Mobilc Register.
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1902-01-01

was hauled before the tyrant Weyler
at the. palace. This was one morning
early. At noon 1 was aboard u train
for Batabano and at night on a steam
er for the Isle OF Pines. the penal set
Element for political convicts.
1t might have been worse, OF course,
for the tribunal might have sent me to
Ceuta, on the African coast, where
chains and n cell would surely have
been my portion. Instead, however, I
was confined within the borders of a
beautiful island which n bountiful
Providence had provided with every
gift OF naturennd deprived only Of my
friends and my habitua1 environment.
Soon after my deportation, having
been landed at one of the two ports
here and finding the wretched town
life not TO my taste, 1 wandered away
to the eminence known as he Crystal
hill, from the summit Of which 1 could
look out over the desolate sea and the
forest intervening between 1t and the
plantations. These and the town lay
on the plain eastward OF the hill. Some
distance down it's western slope I
found the yawmng mouth of n cave
open in the direction of the sea, It's
farther end somewhere within the
bowels of the earth. 1t was large and
dry, with immense natural pillars sup
porting n roof hung. with stalactites,
while n stream of clear water issued
from its unexplored interior. In its
outer chamber L hung n hammock, a
fire of gum wood dispensed warmth
and perfume when the nights were
chilly, and 1 thought I should be con-
tent here for n month at least, or until
/ could venture back to Havana.
i I had money and firearms. and provi-
sions were daily supplied me by a
faithful islander whom L had befriend-
ed In former times. In the surrounds
ing forest were many plants and ami
mails which could afford me sustenanco
IL my supply from town were to be
cut off, and I lacked only companions
ship to make me perfectly contented.
If only olivia were here-Olivia, my
fiancee! If L had but married her be-
fore this unfortunate affair! But, no;
this was no place for n tenderly nur-
tured oma like the daughter Of the
alcalde of San Cristobal.
/ sat in the caves mouth one day at
noon. The heat Of the plains was most
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1902-01-01
now Year,a Day I'M pnr,.,

There is ono street In Paris to which
New Years day Is q whole years. for
tune. This is the Rue des Lombards,
where the wholesale confectloners re.
side For days preceding Jan. 1 this
street Is blocked with wagons loaded
with sweetmeats ready for shipment.
There are all forms and descriptions
MADE OF sugar and hollow to hold bon
bons. 1t is said that for sweetmeats
alone 100000 is spent annually on this
day In Paris. Jewelry is also sold in
great quantities. for no Frenchman
calls empty handed. The day is filled
with exchange of visits and bonbons,
n the occasion Is one OF enjoyment
and rejoicing.
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1902-01-01

change greetings in the streets, beat
gongs, offer paper prayers and make a
Fourth Of July Of 1t in fireworks.
In the days when a little group of
frame houses with gable ends Of Dutch
brick clustered about the fort adjoin-
ing the point called tho Battery in
New YG.k, Mynheer and Vrouw, to-
gether with their children, the youths
and maidens OF New Amsterdam. would
go about making visits to each other,
celebrating the day as only a primitive
people could celebrate It, the elders
smoking their pipes and the young
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1902-01-01
Looking nackward.

Looking backward.
lis midnight, and tho passing year
Ctecps noiselessiy away;
No stern regret nor bitter tear,
No ~pleadings In its dull. cold ear,
Can bid Il stay.
IT'S gone, and I am left alone
To ponder DER tho lost,
10 weep DER wasted moments flown,
To reap the harvest i have sown
And count tho cost.
Tho flowers lift their heads in praise
In their appointed time;
IT'S man alone finds idle ways,
Neglected. OF tho passing daya.
While in his prime.
Tho fruitage ripens or the trees
When summers sun IA bright,
While man enjoys the soothing breeze
And slumbe on nor heeds nor SEGA
The coming night.
Tho birds from Instinct know Just when
To leave the downy nest.
While oft the recreant sons OF men
Repent and weep and turn again
TO mothers breast.
The sun and moon and stars roll ON
Nor slackcn In their pace;
They cheer tho night and gild the dawn,
Just as In ages long agone
Before our race.
And 1 sit hero alone and sigh,
Another year begun,
And, looking back with fearful eye
Through misty days, cannot descry
What l havo done.
e. L. Aultman in Cincinnati Enquirer.
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1902-01-01

Read good books and keep up with
the best writer's and thinkers of the
age.
Ally yourself with some church and
use your influence to spread the truths
of Christianity.
BE womanly in your every act-re-
member that the homo ia usually what
tho wife and mother make 1t.
do not marry a man for his money
or his social prestige. Love founded
upon true respect is tho only road to
happiness.
Don't be extravagant; live within
your means. and IL you are married
help your husband to save something
from his salary every month. Honest
poverty Is no .disgrace.-Mrs. Russell
Sage In New York Journal.
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1902-01-01

IPLUNGED TT THE A EATERS BODY.
oppressive, but a breeze from the
ocean stirred the leaves Of the pines.
But for their signing there was no
sound to disturb the deathlike elm till
an unfamiliar clashing Of bra ..ches
caused me to start and reach out \ ,r
my rifle, leaning against a rock.
Distracted as / was, 1 expected no :
ing less than n visit from the Spa,Ml
volunteers who guarded tho isIanj (;
but, looking up, L saw before me II
figure of n girl. She was comely, and
her face shone with intelligence, yet T
knew that she belonged to the serving
class. 1t was, indeed, Carmela, the de-
voted maid of my fiancee! She smiled
and held out a folded paper. At first
my bewildered senses could hardly ac-
cept this token OF her existence. My
vision was blurred, the scene before
me swan In a mist; but, murmuring
vaguely my thanks, 1 took the letter,
opened it and read:
My father has driven me from his house. Do
you love meH viii you welcome me9 1 am near.
OLIVIA.
I turned to the maid. "Where-
Nv CIV 10 phS6 Il nCDluHueu, lcuDIUR
from my hammock. The girl shrugged
her shoulders and pointed to the pines
on the brow of the hill, but vouch-
safed me 10 other reply.
] scrambled up the rocks, and there,
steadying herself against the trunk of
a pine. was my sweetheart She look
ed at me timidly, I'm her eyes a mute
inquiry. MS If doubtful of the reception
1 would offer. Not long, however, was
she hesitant. Then, shaking q finger at
me with playful gesture, she said: ooh,
Felipe, vol did not think I would
comel Now, did you? And now that
i have come, do you not think me over
bold, or are you glad to see me, to have
mo bid awhile with your Now, as to
the hereafter = well, we must allow
events to shape our course. Now lead
me to your cavern. I am tired-faint."
J While the maid set the cave in order
and my beloved recllned In my ham,
mock 1 prepared a simple repast, with
cool water from a spring that gushed
from the hillside near, and soon set It
before her.
After she had partaken and had been
refreshed by a siesta she Joined me at
the caves mouth, where we sat hand
IN hand until the plain below was all
In shadow, only the white trunks of
h palms standing put pallid as ghosts
In the gathering gloom.
During the week that followed olivia
and her maid occupied the inner cham
Der of the cave, which was sacred to
their privacy, while / guarded the
caves mouth md the outer room. We
both knew well cur lives were In tho
hands of the authorities when her ia
tfser, Don Amadeo, should overcome
his pride and command the inevitable
search for his daughter. 1t could not
DO long deferred, and SO we lived in
daily apprehension of capture and sep
aration, yet were happy.
The knowledge of impending sorrow
only gave present joys a keener zest.
# eeemi impossible to escape from
J isls closely guarded MS 1t was.
YET my preparations. Ear
low ug was the solitary shore
~ aS ozcked bay, beyond which
BILE Gays, and still far |
ean. Neither sea nor
visited, save now and
er or hlibuster.
z prise, OIivin and her |
. tswont down to
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1902-01-01
- --
FRANCE PUNCH
To De Kept Hospitality I'u.I .n .
Years Duy.

40 be IAept ttOsDitnDfS lFu.l nu
Years Dry.
If we nre to follow che OF L.. io...
old customs bequeuthed lis by our Eng
lsh %forbears. VIZ must. Keep tho purrl
bowl Hospitality full through The no
day week. But even IL thissis not pIc
pared for the weeks celebration II
must not be neglected for New Years
cheer.
For those who are glad to emphasize
the good cheer which this custom typi.
fes, but who for conscience's sake pre-
fer a temperance beverage. the follow
Ing %concoction is recommended: Take
the juice of three lemons and three
oranges. n pineapple shredded from
h core with n silver fork, one quart
can of Strawberries; one Tablespoonful
OF Ceylon tea, one quart OF boiling wa
teri pour the water ON the tea and let
1t stand fifteen minutes. Add to the
fruit N or two cups of sugar, accord
Ing to acidity, and let 1t stand half an
hour. When the tea Ia cold, add to the
fruit and sugar one quart of apollinaris
water n a block of Ice; leave the pulp
of the orange. as well MS tho shredded
pineapple and berries. In tho punch. In
serving this slices Of lemon are placed
In each glass. Ii canned pinapple is
used, lessen the quantity of sugar
This forms a delicious connection, and
by Keeping the various ingredients pre-
pared in quantity they are quickly
mixed as desired, and there need be no
lack OF this PARTICULAR good cheer" no
matter how many callers may drop
In" for the New Years greetings.
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1902-01-01

Harris Springs. *Daily except Sunday.
For Rates, Time Tables, or further in.
formation call on any Agent, or write to
w, g. CHILDs. President.
IT.. M. EMERsoN, Traffic Mgr.
j. Il. LIVINGSTON, Sol. Ag't, Columbia,
SC.
II. M. EMERsoN, Gen, Freight and Pas.
sengei Agt, Wilmington, N. q.
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1902-01-01
An ODD New Years proverb.

In Lincolnshire. where every tongue
Is tipped with n provcrb, the saying for
New Years runs:
Take out, then tnke In.
Dad luch viii begin.
Take In, then take out.
Good luck comes about.
From this no doubt is derived a be-
lief, common among negroes In many
parts Of the south, that 1t Is an Ill omen
for the coming year to take anything,
even n trifle. from II house ON Jan. 1 um-
til something has been brought In.
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1902-01-01

Such a conversation might have been
heard In any rural region Of the CEN
trail west some forty years ago on any
New Years eve, And the "setting up
was tho one and only point in which
New Years ~observances differed from
those OF Christmas. The Knickerbock-
ers have SO far impressed themselves
upon American life that most Of the
present generation think "calls and
congratulations" have always been the
great feature Of New Years.
Know then. innocent youth, that as
late as fifty years ago New Years
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1902-01-01

Castleton-Jim, Is this, indeed, you?
You have kept, then, to tho promise
made when we parted ten years ago
that we would meet on the corner Jan.
i, 1902. shake, old mani! Now that
we have met. what shall we do2
Jim-Pve got a great scheme. IF
youH lend me five dollars, I'll bor-
row 1t.
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1902-01-01

Newberry s. Laurena Rail
way train No: 52, leaving Columbia Uninn
station eon at li.2o q m daily, connects at Gin.
est est AND M,in a q IA e. Ky No Ss, affording short
Anuanta, Chattanooga, Nashville a. Ins,i 10
Ohicago and all points West. ""H'
Olose connection at Petersburg. Rich
m9nd, Washington. Observation-Disclosures
Sayannah, J~acksonyiIlo ana
Attain a with diveiging lines. ana
tb M . yeetibule trains carrying
all principal points. '"'" Detweeu
etc s0 annI y rates, Pullman reservations,
j. M Il Bt aSnq1 s A, savannah, Ca.
buNoH,G Pa Portsmouth, Va. H.
Unequailed Schedules to
I'm atsBuffal8. z icah
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1902-01-01

Close connection at Greenwood for all
points on s.. A. l.. and G.. & q. Railway,
and at S~partanburg with Souther. Rail-
way.
any Information relative to tickets
rates, schedules, etc., address
w. j. CRAIG, Gen. Pass. Agent.
E. M. NORTH, Sol. Agt. Augn tn, Ga,
TIM. EMERgoN. Traffic \ anaqer
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1902-01-01
The Entering Wedge

To your consideration is gen.
orally the cost, though cost should
always be relative to value to be q
fair test. The lumber we sell may
not always be the cheapest in price,
but it's always cheapest in the
long run, because we give the best
value. Thoroughly kiln-dried, pro.
perly sawed and planed, you'll
find it matches" we'll, and will
be a lifelong source of satisfac-
tion.
R.H.Hudgens & Son
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1902-01-01
The Story Of
"A Cuban
Convict
By
F. A b
4xNew
Years
9s

s managing editor OF The
Patriot, Havana soon be-
came too hot to hold me.
Suspected OF corresponding
t.l
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1902-01-01
EE-M Medicated Cigars
AND
EE.M Smoking Tobacco
So 90 IN GOLD GIVEN AWAY

to our agents besides the regular commits
sions. for ceiling our splendid line HOLT
70 q few, but every agent gets a share.
Fifteen years business record back of This
offer. Handsome sample-case outfit only
30 cents, delivered.
Order outfit and secure choice of terri.
tory at once Address ID. IL. LUTHER
PUB. CO., Atlanta, Ga,
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1902-01-01

BY far the most charming or the
German New Years customs ia one
observed from time immemofiaI IN
Brankfurt-am-Main. There at the
same moment the whole city salutes
itseif-wishes Itself a happy new year.
On the night OF Dec. 81 all the city
Keeps the festival, watching the old
year out and the new year in. Family
parties or gatherings OF friends arc to
be found In every house. Games, sto-
ries, music and kindred diversions.
with an honorable attention to eating
and drinking, serve to speed on the
last hours of the dying year.
Suddenly at the exact moment when
from the great dome OF the cathedral
the first stroke of midnight sounds iss
sEasning every house throws vide open
Az {sipdows. Forth from tho case-
meftta lean all the dweilers In the
town, old and young together. each
with glass in hand. The glass Is rails
cd on high, and tho words Of the toast
burst on the astonished air of night IA
one massive tone born OF more than
100000 voices Joined In tho cry.
"Prcait neujahrr csHappy now
AAAAMNI. AL
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1902-01-01
Old Time
NewYear's
Customs ~
UP" In
& Years
Gone BY.
$ Che Dutch
4 AndTheiS
! Calls

ON to sit up tonightf'
II ~reckon-yes,1 reck-
. I viii. Nothin' In It,
y know, but lots o. fun
and frpah cider.S
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-09
8eadtetcr Sirgcr geitprbeu.

Sn ieiuer @obnung on oer1S. ulO
Chm StraBe, itar6 Gm Sreitag
Woraen Serr Seter s. 8eiieder, etl
betnnnter giirger unierer Stnot, i'm
Sitter BON 56 Sobren. &r. @eiieder
ipor ipdbrenO bes leBten SSabres be.
itGnoig trant. 0erieIbe prroe in
Naliuu, 0euti6lano, qeboren, ltHo
fam Dor 40 SSubren no6 InGertta.
Gr bear6ettete mir etnige Sabre cine
Sarm bel 8untiton, luo fam Damn
nudl Dubuque. &ier orbettete er als
@lehihmieO fir eilli9e 3eit ltnO er.
oifnete Damn eiuen @rocerp.S Store an
Der -. ulo Sacfion StraBe. SIN
Sabre 1888 perfoufte er iein 8es
idGft unb 500 nod 6loriba, fam nber
nadl bret SSabren mieoer na6 Out
bllQue unb faltfte Die 8irtbid)nit in
Der @eitern Brmterei. 9od mIBte
er geluI6beitSbalber olh Oieie5 @es
ihdft mufaeben. Serr @eiieder mar
bel IQen, Die i'm tannten, megen iei-
mes ebrli6en unO freunoIiden
WelenS beliebt. Gr binterldBt ne6It
ieiuer @attin bier &iuoer. IoS Be-
arGbniB fanO am Counting gtodI.
mitta4 mlf Dem SGT. Galparp @ottes.
ader ltntt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-09
Grsbiidpf aeane

GltBerte iib bel ietnem Seiu6e III
OnIabu, an 4. DECEMBER, iiber Den
Soaialismms: o@eun th I'M MIDI
itaue un0 ii6Croll 8erpeiie fiir ouS
ihueIle @dh6tbum bes So5ialiSmnts
erblife, oann bin id entiest mo
fam fa,tnr meinell ei9eren Siumen
truuen, 'oenu IS iinO MIR menloc
Sabre her, als es mir fdten, eS leI
einfah unm0gli6, OoB Der So5Iults-
mus mi benz frren 8oOen Nnteri.
tu'S, no SSeoermdnn Dor Dem 8rieBc
Qleidl III mo Die Gbancen fir Sober
mann unbegreH5te iino, geoeIbea
fonne. unb bod DdhIt Der So3ias
li5mntS bier mo er lu0hIt iOgar iebr
ihuell. so 9ebt e$, nod) Dem etnen
@rtrem, mGbrello OaS unoerc GrtrenI
Die Inar6ie lit. Die @ubrbeit liegt
in Der Wtitte, halbpegs 5Dild}en Dem
o2aiiIe; SFaire" mo Dem 9lbiolutiSs
mus bes <blifitms lrnb IN jener
aoloenen lltitte iolltcn mir nth bas
Seilmittel iltdJen."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-09
Batter Sanreut,

ser bis Dor einem Sabre in MitSco.
tine, S5opu, ais 0eiltlidJer tbGtig
mar. lit am 9tenstag, Den :. 9e5em.
Der, IN 9nin, 6rautreidL geltorben.
&origes Sabr beging er ais Brie.
iter Der ct. Wattbias : @emeinoe in
Muscatine iein ~5O-idbriges Imts-
iubilGum. Set cinem Sabre war
Ger gretie Serr leiOeno %geworOen, er
fiihlte Sen 500 nabeu, es 5Og i'm
Had Der @eimatb, na9 Srantreid),
100 er iterben moQte.
Hep. &alrent fam inn Sabre 1851
na6 4merita. Gr nladte Die NeiIe
nod bent @eiten BON 9tep 2)orf bis
Mlbunu per Giienbabn, bon bort iiber
Oeu @rie.&onal mo Die Seeu nad)
Wilmmlfee per Boot, BON BORT mall-
oerte er 81 Sub Ourd &isconliu mno
fubr alIf einem Sladboot billunter
nuh Wllscotine, no er Ffarrer Der
ct. -M~ottbiuS = @emeinbe wurbe,
oerelt 9r3irt lid bis nad Council
Sli1fis %ausOebnte. 3u Yferoe be,
iudte err aIS WiiiioHar Die i'm &anoc
6eritrelIt mognenoen WtitglieOer Der
Stride.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-09
Die Nifcl Ylatc : gabn

miro ibren &unoen cine @elegenbeit
qeben BON iebr nieorigen Sqbrpreilen
@ebruud 3l maiden fiir @eibnodten
unO Neuiabr, bn lie Humoreiic-
8iaete 5u einem nnb elm 9rittel
Hreiie nad alien Statiouen ibrer
8abu, an "a, %, 81. 9e5elnber
1902 mo am I. Sourlar 1903 ber.
talrien miro. &iidreiie giiltig bis
5lm =. Nnnlor 1903. 9urdfabrenoe
3iiae uoh Aelu Nort, Soitou uno
nnoerc 0itli6e Stotionen. Gbicogo'er
Sabnbof Sorriion Ctr. mO ,. Pine.
Tiir meiterc Nusfunit ihrei6e man
an rfobu y. GnlnhuH General glGeut,
1l3 Ioams StraBe, GbicagO, III.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-09
Grniebrigte Sabrpreiie fHr @eiBs
.nadlten nuS Rcuiabr.

Die gtidel 8lote &abn miro am
"a. 20. ltrO 81. Ge5enber 1902 mo
an 1. SSSaulIar 1903 Runoreiiez9iuete
I'll einem ltnb ein 8rittel Yreiie Der
f~nllfeu, naf irgeno pelder Citation,
tpelGe IN 0em S%erritorium Der Gen-
trol Baiierger Niiocintion liegt.
8illete limo bis 5lIm 2. Samlur 1903
alrr &iidreiie Qiiltiq. Suamou-
@agen alli alien 3ii9en. S%nOipioudl-
Gl11b Mabl5eiten bon 30 Gents bis
III 500 peroen in ben Speiiepagelt
icroirt. Wan idrei6e an Sobn y.
Galaban, Generals gent, 113
I0nmS StraBe, Chicago, 81, fir
neitere 4usfrnft. Gbicago'er itabti-
Idle Sidet.S fftce III NbamS Ctr,
8abubof Sarriiou Ctr. uno 5. &pe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-09
9snti6e fatbnliidc Tarmer sciu6t.

gSir babeu rnseiG9r $50 Sarmeu IN tolz
geuSen Counties btui9 81 pertoufen: Sber:
burn, Steorns, 8entolL Wtorriion unb Cobb
County, Rtnneiota. Nue uahe bel tatbos
ltlhen Str6em nnb S6uleu. Gute ciItt:
pirte Sarmen SH $50 bis $40 per 4dsr. st
lide lebr CUTE Sarmeu uabe ct. Glouo,
Winn. 4u6 nod wilbes 90nb pon SIS bis
SIG per Gfer. Gam babeu mir 70, 900 afer
III Wortou Co., %. ., gu SIS bis $12 per
afer, aus9e;ei6neter Sobsu, uub nebenbei
dn6 nod ire,e Seimitatte i'm ieibsn Gountp.
Wan ibreibe nm freie Girtulare All:
THE STUDER LAND CO.,
st, Cloud, Mimi,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-09
Mn 2anoim6er.

@ir baber al 100, 900 older uorsI9lider
Tarms gGuoereieH IN Miuneiotd unb Glib.
0atoto SH Preiieu uou So bis S21 pro adsr
81 uertauieu.
gbcufoQs cine Sarm Don LOCO older nit
gutter GebaubeM.
Gin Sarm DON 440 ader, iammtIi6 culti.
pirt, nit gutet @ebGuoen.
Gin lid gut ;ableHoeS SoteI unb auberes
Sarm= unb Staoteisentbnm eutpeoer gu per.
faHien ODER III pertouibsu.
Site bel ms poryniprsden unb mir per.
ben Sbren @ini6en entlpre6m.
SoDn Yter Il Co.,
@runbei9eutbum mto 8erii6eruugss 2lgeut
352 Siebsute Citrate. DUBUQUE, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-09

bis 8ltln Iettcn Iltgenblid BET pollem
@%epuBtieiu ulio nobm einen riibren-
ben gbidieo bon 8uter uno Wlltter
unb Dem 9ruoer. Ger S6meiter IN
9lt6llQue mar eS Mot Derg0nnt, 5ll-
aeqen icin 5lt t6nnen. 3ublretde
quite Treltnbc tragen Der 10 ldper
qepriiften Tomilic ibr ber5lite@ Bet
leio entgenelt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-09
spren, Conner, Geiddftsfnbrer.


- Grofelior SSobn WiiIler, Sebrer
Der Oeutihen Sprohe in Der sod.
ihule, muroe am lebten 0ome.Staa
al @llttenberg, Soma, nit Sri.
MarD Naiutt ebelih aetraut.
s.. q. Jransen, Deut!9er MDpptai
unb Notar, 3tmmer Alb Sffices@s,
bGube. 9. unb WainsS tr1se.
- 9as @eiltd Der Union electric
60, Die g%rlau6niB 5u erbolten, Die
StraBenbabns@ eleiie OH Der Soma
StraBe allf8ureibeu, tpuroe am Wtiti,
nod Ibe1b i'm Stubtratbe beipro'
den. Giaentbilmer or Der Soma
StroBe troten aeaen ole 9elpilligilnQ
oes 8elut)es cnergiid altf.
Waria, bas OreiiGbrige God.
terten Der 6amilie Hobert &irfbp
Itarb ploBli6 om lesten Wfittpod'
9tuhmittag. Sas ainb frug iiir
ciuen Srunf Wtildl nahoem Der
YPilGnlann bieielbe I'M Sauie abgcs
lieiert butte. Sic @lltter CAB Dem
Wdohen elm menig Wtilh in einem
8laie, uno nadOem Oasielbe Die
Ntilh %getrunfen batte, ipuroe eS 10.
fort untpobl uno itarb nah ungefGbr
elmer Stunbe. Der Mr5t conitatirt,
BOB ote folte WiId i'm Srnerr
frampfbafte 3uitanoe berporbradte
melfen baS &inh unterlag. Serr
&irfbp lit BET Der Sill Wercantilt
So. ougeitelt.
- Mid,oel Dunn nno HSames Sec.
Grafen, 5lpei Der 81 9perspile ae'
foBtcn RGuber iplrroert BON 9ti6tel
WattbeIus 81 5mei uno einbdlb Sab,
rem 3ltd)tbaus nerltrtbeilt. 9onnorS
uno Sarprence pllrOeu 3lt elmer pier,
i19rigen Saft perurtbeilt.
9ie Chicago @reat @citern
Sabn ioIl oemn0hit ein relles
| "Hounbboilie" am oberen Gnoe oel
Sudinu StraBe balteu. Gbenio miro
Die @obn Elm bpppelteS 8elciie bet
Gin Strabe elltlanq legelt, iobnlf
Der 9lb3u9sfunal bnietbit ge6ulit lit