BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-02
la opera itaiana


ita1iano por Piave, arreglado de la move
la de Alexandra Dumas titulada La
Dana de las Camelias," y que en- Ell re-
pertorio inglSs Sc conoce con el nombre
de Camille
Dumas 4desarro11a la aecion trazando
magistralmente la moderna vida pari-
sien, pero Piave Gambia la epoca por Ell
afio 1900 durante el reinado de Luis
| XVI, Y tanbien los nombres de los per
lsonaies, pues "Margarita Gauthier'
aparece en- la opera llarnandose 'Viole.
Ita Valery" y ST. amiga "Olimpia", Flo
ra Belvoix".
LA Traviata", fue extrenada en- We
necia e1 dfa de Mario de 1858 por la
Sra. Donatelli, ell tenor GRAHAM y Ell
baritone, Varesi, pero resulto TN fraca-
so que fue debido a la ineptitud de los
INTERPRETERS como 10 demostro mas tarde
el exito ruidoso que obtuvo Verdi en-
las principa1es capitales de Europa
cuando su production fue cantada por
artistas de condiciones sufcientes.
Una de las cosas que mas desagrado
a los espectadores que asistieron al ex-
treno de "Traviata", fue el que la Do
vate1li era la dana mas gruesa de las
que Sc presentaban en- escena y NAL po-
dia aparece COMO la mujer consunta y
en- el t1ltimo periodic de aque,la terrible
enfer1nedad que la haee sucumbir.
ia Traviata", fue representada por
primera vez en- Paris e1 dia 27 de Octu-
bre de 1864. Cristina Nelson hizo su
debut con eSta Obra.
Tambien hizo el suyo en- Londres, la
ce1ebre Piccolmini con la misma opera,
ell "a de Mario de 1856.
Despues, Adelina Patti es la que es-
tudio el verdadero caracter de la senti-
mental "Violeta', que encontro en-
ella la mas fel interprete que Sc ha CO.
nocido.
Anoche, Ia siempre aplaudida Sra
Turconi, fue Ia encargada de este diff
cilisimo pap>l, y demostro una vez mas
sus especia1es dotes artfsticas que la
ponen la altura de las primeras "di-
vas del mundo, diciendo con expression
ell ',allegro" "Sempre liberia" del primer
acto Y sobre todo el aria "Addfo! del
passato" del 3 acto, que anoche resnlto
del cuarto FOR que el segundo fue divi-
dido en- dos.
Tambien eStuvo' muy apasionada en-
e1 duo con Alfredo" "Parigi 8 cara !,
e1 cual resulta juicio de muy eminen-
tes crfticos con muchos puntos de con-
tact0 con q duo ifnal del Irovador !,
entire Manrique Azucena" y en- la
termination de la obra '.Ah! gran Dio''. ;.
por 10 que el p1blico no ceso de aplau-
dir constantemente la gentil artfSta
que cuenta sus triunfos escenicos por
function.
Cigada, e1 favorito del soberano, re-
cibio una ovacion en- su cantable. "Pura
siccome TN angelo, que canto con toda
la maestr1a y saguridad de que da
constantes pruebas.
Ramba1di, estnvo feliz en- suss daos
con la Turconi y ayudo poderosamente
al conjunto del desempefio de Ia delica-
da production del geuio del Roncale
Para mafiana anuncian los progra-
mas TN gran acontecimiento El estre-
no de la 'Tosca", de la que Sc ha hecho
el siguiente reparto;
Flora Tosca, celebre cantatriz sefiori-
Aida Alloro Mario Cavaradossi, pintor,
sef1or Giovanni >Rambaldi; El Baron
Scarpia, sef1or Francisco Cigada; Cesare
Ange1otti, sefior Alfonso Mariani; El
Sacristan, sefior Alberto Damiani; Spo-
leta, agente de policia, sefior Vincenzo
Berardo; Sciarone, gendarme sefior
Sabas Cepeda; Carcelero, sefior Luigi
Marchetti. Justicia, TN escribano, un
sargento, soldadcs. damas mobiles, pue-
bio, esbirros etc, etc.
Como de SECURE ha de llevar esta ia
mosa creacion d. Puccini un extraordi-
mario pliblico al coliseo. felicitamos an
ticipadamente a la empresa.
LENDEMAIN.