davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-12
Wutb ST lebcn ttttb at ats
heitcft


6rau Marie Murrap. 8ooo 6ils.
3d.. mar lanae 3eit trant. 3pei Glas
i9en oou Sorni's Nlpentrduter Sluts
beleber ltelten Tie tpieoer Der. gr babe
ibren Mppetit suriidgebradt uno iomit
babe tie aub an @emidt sugenomlnen,
ia9te lie. gr CAB mir ferner nellen
Wutb 5u leben uuo 81 arbeiten. Gor=
mis- gllpentrduter Blntbeteber brlngt
Sonneni6ein in oas 0eim, ba ct bic
ountlen S9atten ber Grantbeit periaat.
gr lit feline Mpotbetermeoiain, ionoern
'mirb oirett burh Spe3ialagenten ooe:
ben gi9entbiimer. Or. Yeter GabrneD,
ll2-ll8 8. 9opne Noe., Gbicago.
pertauft.,
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-12

Grririinnen mad 8pfinn, MaR., iiber
1ie Venniblnania 3inien,
pom H. bis IA nnt tpegen bed gonpent on bes yrit
gbar of Gbriit Scientis. gin5elbeifen 5n erfabrtn
bes oeai llefei.9lgeiiiel Der s6nba.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-12

nlhte, bate Ct It'd gum BeIiBer Der grD=
Ben Manufactnripaarenbono an Der
5pitalgaiie Is, liz unb 81 uno bes
@altbofes gum .Gtorden1 reip. au
einem Der reihlfen RaufIeute Der 6ta0t
Bern elnpOrAeidluunaeil. Sn Golge
leiner Beiddftsaeuanotbeit uno Waa=
rentenntnib, ME namentlieb ieiner gros
Ben Greunolihteit bate er llamentlih
Den 3ulpruh Der RunbldaH BON
2anbe eeiponnen uno iibte babur1 cine
falt eroriifenbe Ronfurren3 atlf bic on.
bern 9u1gefddIte aus. glleroinas
gilt au0 bon Nufenadt bas gBort /;
Slid muB Der WenI6 baben
Mub in Negers am yieieriee TIT Elm
5onberbunosueteran CUR 9rDben Mrmee
abmarIdiert. SIN 80. 2ebensiabr 1T
oalelblt Satob Hacine, RebbeRber in
edernell b. 2i3er3 eeitorben. Sm 8e.
jebt bel Bisliton. 23. Nop. 1847, itano
ct in Der 8atterie Woa bel oem 8eihiiB.
oas ourh einen e6nB Elm Nao Derlor.
Sn Seblnaen (3iisid) ftarb. Sc Sabre
alt, Oberltlieutenant Meili. langidhri,
ees Mitglieb bes Gantonsratbes. Der
oemcfratiI1en partsi angeb6reno.
Sn Bern iit lebte Wode burd bic
Niliien bic @epilion oes pro3eRes Soroi
porsenommen tporoen. Wie ib I. 3.
oemeloet babe. mar ssorDi Yorieher Der
Nnlialt13ebrIab bel Bern nnb BON benz
ieitber tpesen Mnitiftung 3u Meineio sl
3udtbaus perurtbeilten Dauiierer Sa=
NIP tpegen Notbsubt etc. an9eiduloist
uno aub perurtbeilt tporoen. 9ladoem
Soroi einen She'll Der 5traie perbiibt
batte, tpuroe er beanaoi9t uno 1T furs
nod Nt,,iabr 1902 eeiforben. Nun
1T in Bern iolsenoes neue urtbeil aefdat
tuorben l. Sas Mnoenten bes Terfor.
benen miro eereini0t erfldrt bon oen
Wntlasen tpeaen Notbsudt unb unsiid=
tigen 0anolungen in 8 ssdllen. 2. ye.
aiiglid Der ftrafbaren 6anolunsen lin
einem Galle un3iihtiae 0anolung, neil
Soroi cine unteriubuns porgenommen
bate. 1att lie benz Mr3te su iiberlaHen.
unb Mibbrau1 nes 3udtisunasredtes)
tuiro pesen @rloIhens Der 0ffentliden
Mntla9e in 5olse Sob teine @traie
ausaeiprohen. 3. Sic Soften oes Der.
fabrens rperoen 3u brsi Giinfiel Der
5taatsiaIle unb 3u 3pei 5iinftel Der
3epiIionstldserin. Wittwe ssoroi. iiber.
buneen, urter 8orbebalt Der Yerreds
nung Der BON Soroi bereits be3ablten
Soften. 4. Ser @euilionstldaerin tuirb
cine gntiddbiauns bon 500t 1T. ju-
seiprohen. go If Soroi iet.y,u Der
Sauptiade rebabilitiert, mas ieiner
gDittme uno ben ,uaderen S6bnen iebr
3u s6nnen 1T.
0on iiberaa fommeu immer nod Be-
rihte iiber bic Sb1ben, tpelhe bas ab=
fdeuli6e Mai,petter anaerihttt bat.
Ius Deutiblanb miro beionoers pom
&bsin Idmer eetlaat. Stun iteben mir
am gnbe bes ioeenannten .Wonnemo=
Enats" lnb INNER nod baben mir fro=
h{ti9e Semperatur uuo ab uno Su &eaen=
meter. Die Sartoffeln iino pielerorts
i'nod nitt in, 8oben. Gutternotb gu
Berg uno 5bal. Sas Wrab pddf nidt.
| 1902 miro iib obne 3meifel su eiren'
l6ebljabr seitalten. Sb uObl bic iblim.
me Mitteruns in europa in 3ufammen=
| bang itebt nit ben gruptonen auf Wtar.
tiuiQue. ct. 8lncent, etc. 2 ct.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-12
Notis an Noatiuntcnten bon
ytdfttr00S.

Die galf Gbio Bas So. miro pom IS.
SUM- 1902 an ben Mabatt bon 5 Sent
anf 1000 RnbitiuB Bas, Der bisher be-
tpilliot tpuroe, nidt mebr bemilliaetl.
Ger preis bon 25 Gent per Gubit=
fuB. penn has Sos an ooer Dor bem
10. bes nddfen Monats. in ,peldem
bas @as aeliefert miro, llno 81 Gents,
mem bas Sos bis su ienem 3eitpuntt
i,ibt besablt spiro, Der Yreis, Der ourh
lfdbtiide Drbinans fefseiebt lit. miro
an uno nod oem IS. s5uni 1902 an fir
alles Gas berehnet, oas bon Der Gait
Ohio Sos 60. aeliefert iDiro.. s
She GAIT Obio 8asgo.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-12
AND NEW PHILADELPHIA.
Raad I'm

Daily. fExceptsunday. Alag stop. Meals.
Sops TO discharge passengers from points east Of Hudson
stops On signal for passengers points Eastern Dvision
also last Of Pittsburgh Flag stop discharge passengers tor
c. Ry fom east of Alliance Flag stop to pick up
passengers from g. Ry. for points east Of Alliance
marx Faced Iype denotes time from 1900 noon to II %
midnight from u % midnightto 70 90 noon
a. T.. PECK. E. A. FORD, =
General Manager, General Passenger Agent
2l-O2-I PITTSBURGH, PENN'A.
For time cards. rates of fare, through tickets,
baggage checks and further information re-
rnrfing the running of trafns apply to any
Agent Of the Pennsylvania Lines.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-12

= DaB Die Grie9sentiddoiguns ben
gelieNten gesablt miro, iheint cine an-
aelidhfide Soee Su Iein; bic Der. .Staa-
ten aahlten oil Werico, ben, fie eintn
aroBen 3beil iei1es @ebietes abnobmer,
cine gntiddbiauna. ferner baben mir
5panien cine @ntIddoigung fiir Mbtre,
tuna Der pbilippineu aesallt. SEPT bat
@robbritannien Den Buren, beim Grie=
oensidlub SIS. 100000 gum Nufbau
ibrer Sarmen betpilliat.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-12

Sin nur ,penig gebrauhtes Da=
men-8iepele bilia su bertaufen. NaA=
Sufraaen in bieier Office. #
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-12

: Gin Ws6ielblatt ipridt inebr
als gallant - bon Carrie
Nation als Dorm obne &oien.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-12

Nos. $40 and 316 connect at Wellsville for
Steubenville and Beilaire. Nos. 302, 3O4, 3l6
and 330 connectin in Union Station, Pittsburgh,
for the East. CAFE PARLoR CARS on Nos.
80 and 311. Pullman Sleeping Cars on Nos.
3O1 and 3O2.
Waterbury Democrat., 1902-01-27

Representative Henry of Connecti- cut, who, next to Chairman Wads- worth, is the ranking member of the house of agricultural committee, says that the committee had perfected a bill restricting the sale of oleomargar- inc which he would ask the house to refer to the committee and which it would report in place of the Grout bill. The new bill contains some im- portant features not included ill the measures which have been referred to the committee, notably a clause which defines any person who colors oleomar- garine and then sells it as manufac- turer and subject to the same restric- tions. MT Henry said that it was a common practice in Denmark for the retailer to furnish coloring matter to customers purchasing oleogarmarine so that the addition of the color made it perfectly feasible for the hotel pro- prietor, boarding house landlord, etc, to place upon the table product which his customers could not detect from genuine butter
Waterbury Democrat., 1902-01-27

the least conspicuous and yet still use ful office. When it is so frequently said that Connecticut lacks the mater ial it used to have from which to make public men, it is pity thatthose who still retain that impression can not be induced to purchase the railroad ticket which will take them from their homes to Hartford. The con- vention is an astonishingly well ap- bearing body from a physical point or view. The 168 faces disclose a thoughtful type of man. The compo- site would be an interesting experl- ment for some photographer to make. The prevailing dress of the delegates is quiet and somber. There is not fashion plate in the lot, nor q pattern ill cloth worn which would proVoke second look from college student
 burtonhole mowers abound because ln- gratlaung cloakroom attendants onel them for sale. As the delegates pour out of the building alter auJournneAl the silk hat of the New 1orK states man is the exception in headgear. Snoes invariably snow 9 gloss, puI creased trousers are in the minority. Neckwear is qulet i'll tone, as becomes the dignity or the gathering. There is nothing on pubic dlsplay to fascln- ate the eye ot suscepuDle maiden.
Waterbury Democrat., 1902-01-27
WHO'S WHO IN ENGLAND.

The English easily grasp the inferi- ority of their .'proper station"in or out of the peerage. But the Americans do not. They must have front seat or they leave the room.
 Jesse Grant, though not of the or namental sex, declined to dine at Winsor with the lords gentlemen-in- waiting. If I do not dine with father the ex-president of the United States) and mother at the queens table I go home" A court official with fear and trembling conveyed this intimation to her late majesty, who reluctantly yielded, for the Big Endian and Little Endian questions came within the con- pass of her brain, and she attachet great importance to them Jesse Grant did not know that the smallest of the court officials with whom he scorned to dine took precedence of the grand old Gladstone, and that without shocking any Englishman.
 had some years ago one of her ma jesty's judges Sir Henry Keating) di. ing with me. Another guest was an English honorable, who might have been, in regard to age, his son. It seemed to me absurd that the place ot honor should not be given to the judge. To make things pleasant to him I con suited him before the dinner came of on the subject of precedence. s'If," he said, Git is a Franco-English dinner. adopt French rules. since you are in France; if it is an English one. adopt English, in which case I go behind the honorable. Any earl's son old enough to wear a swallow tailed coat and a white cravat is entitled to take tie pass of me. ."-London Truth.
Waterbury Democrat., 1902-01-27
HEARD IN PASSING

Captain Charles Clark, who brought the oregon saIely ar hiSh la.V VI speed half way around tne siope 4n tune to Joln the sea nght or santlaso' is one ot the most skIirul chess piay CTS in the United States.
 Senator Teller of Colorado offered resolution in the senate instructlnS tue president to intercede With Great brlt- ain in behalf of the Boer leader, com mander Scheepers, sentenced to be shot. It is unfortunately true that the sen tence of death was executed week before the resolution was introduced.
 The exhibits in the Smithsonian in- stitution and national museum ~ Washington are so oyercroWded Ihal the directors say that the conditions amount almost to scandal. AS comparison it is instructive to note lnal the Museum of Natural History at New York allots sixteen feet of space to every specimen, while Washington has only one-half of cubic foot to specl- men.
 Senator Depew has more social de- mands on his time than any member of congress, but Senators Eiklns, Lodge, McMillan, Wetmore, Kean and Hale are almost as much in demand. Senator Clark of Montana is seen at many functions, and the dinners he gives are said to make Lucullus turn in his grave for envy. The Montana senator, being widower, Is an object of surmise in Washington society, par ticularly since his purchase of an SS,- GOO automobile, which is an exact counterpart of that owned by Edward VII
Waterbury Democrat., 1902-01-27

The democrats of the national house Of representatives held q caucus last week and, under the skillful guidance of Mir Richardson and other democratic leaders, determined upon a policy which it is believed will prove most effective, not alone in furthering the interests of the party, but also in stemming the tide of plutocratic 1egis- lation which it is expected the repub- lican majority will attempt to impose upon the country. Some of the mem- bers did not consider it within the province of the caucus to reverse any of the decisions of the last national convention, but apart from their con- tention it was determined that there was no necessity at this time for so doing. It was further decided that it would be wiser for the members of the party to devote their whole attention to checkmating raids of the opposition on the treasury and endeayoring to protect the whole people from legisla- ton inspired by the great vested in terests whose liberal campaign con tributions secure for them such exten- sive influence in the councils of the op- position.
Waterbury Democrat., 1902-01-27

 friendly overtures to the United States with especial interest in view of the growing enmity between his country and Great Britain. Diplomats say that there is now apparently rivalry be- tween Germany and Great Britain for American friendship.
 President Roosevelt is naturally pleased at the persistence of Emperor William in endeavoring to promote friendly elationsewith this govern ment. During the four months of his administration Emperor William has given positive assurances that he has no intention of occupying territory on this continent; has shown desire to consult the United States with respect to the collection of claims from VeneZ- uela; has asked that the presidents daughter christen his new yacht, and has finally announced that his brother and his imperial yacht will pay a visit to this country. The desire for Ameri- can friendship is so obvious that it has impressed the officials
 In connection with the proposed trip of the Hohenzollern to New York En-
 
 in English to President Roosevelt:
 CT am most gratified by your kind per- mission for Miss Roosevelts performing the christening ceremony of my yacht. 1t gives me great pleasure to announce to you that have ordered my yacht, the Hohen- zollern, to cross over and be present at the ceremony. My brother, Admiral Prince Henry of Prussia, will appear as my rep resentative and will be able to express to you once more my sincere feelings and friendship for the United States and their illustrious head.
 President Roosevelt replied as fol- lows in German:
 'sYour rnajesty's intention to send over your yacht, the HohenzoIiern, to attend the christening by my daughter of your new yacht is the source of great pleasure and satisfaction to me. I can assure you hearty welcome for your brother, Ad- miral Prince Henry, to whom I shall per- sonally express my sincere feelings of es- teem for your majesty as we'll as my best wishes for the welfare of the German peo- ple.
Waterbury Democrat., 1902-01-27
MONDAY, JANUARY 27, 1902.

Bishop Chopin went to South Africa about a year ago to take charge of diocese in that country. He has just returned and here is what he has to say about the condition of things over there: We are seriously handicapped in this project by the unsettled condi- ton of the country on account of the war. There seems little hope of the terrible war cloud lifting. You cannot conceive the condition of affairs over there. The Boers are gradually being wiped off the earth. It is no longer war, but process of slow extermina- ton. England will never listen to any arbitration proposition which means restoration of the republic, and the Boers will accept no other settlement Just.as long as they are able to keep up this guerilla method of warfare they can, notwithstanding the smallness of their numbers, keeps thousands of sol diers in the field busy watching them and trying to head them off,"
Waterbury Democrat., 1902-01-27

The question of Chinese exclusion is still an important one and at Wash ington is being considered by the sen ate committee on immigration, and ex- Secretary of State John w. Foster and General o. o. Howard have both tes- tified in opposition to the re-enactment of the law, while Commissioner of I'm migration Powderly has apeared in it's support. Speaking on the subject yes terday Senator Dubois of Idaho said that he was unalterably opposed to the admission of the Chinese. 'sThey can never be assimilated," he said, ''for the simple reason that they do not want to be. The most favorable laws would never induce the Chinese in any con siderable numbers to become American citizens. Their one aim is to save a little money and return home All they make they send home as fast as they can spare it. Entirely aside from the labor aspect we are opposed to having among Us race of men who are un- willing to become citizens and who shirk the responsibility of jury duty and of suffrage. Such men can never have the best interests of this country at heart, and that, alone, believe to be sufficient to warrant the position we take against their admission to the country"
Waterbury Democrat., 1902-01-27
HONORS FOR HENRY.
Prussian Prince Will Receive a
 Genuine Welcome.
Will Represent the Emperor at the Launching of His MaJesty'S Yacht on Staten Island
 Diplomats Interested.

Prince Henry of Prussia is to be glv- en a reception beftting, the high sta- ton he occupies and the representa- tive of such great na tion as Germany. The programme for his welcome, which will be imme ediately prepared, is almost as interesting a subject of spec ula ton in diplomatic circles as are the reasons which induced, Emperor Wll- liam to send him here.
 Prince Henry will be treated with the most distinguished courtesy. Up on his arrival at New York he will be received by representatives of the president and of the army and navy and by military escort. Before he lands a salute of 21 guns, the number given to the president, will be fired. At the launching of the imperial yacht, which will be christened by Miss Roose. welt, his address will be answered by the president in terms as cordial as he himself will employ.
 When he reaches Washington he will be received by the president and will be invited to be the guest of the nation. He may prefer to stop at the German embassy. Following his call upon the president MT. Roosevelt will return the courtesy and will subsequently invite him to dinner, which will be attended by the most prominent men of the country. Everything will be done to make Prince Henry's visit pleasant memory.
 The imperial yacht HohenzolleTn will also be given cordial reception. ri 4Iz so squadron may find it's itinerary cut short, and that it will be ordered to receive the yacht at sea, accompanying g it to port, and take it's share in doing honor to the prince of Prussia. Such action will give Prince Henry, who is an officer of the Germany navy, an op- portunity to see the latest American battleships.
 In diplomatic circles there is dispo- sition to regard Emperor Williams
Waterbury Democrat., 1902-01-27
Beyond Caasaif,cntion.

The dodo will bite, the worm will turn.
 At one fashionable boarding house young lady who daily ate hash with the other guests, acquired quite a reputation for odd table manners. They were unique. She would haul any dish she fancied up to her place and eat it, regardless of the ugT glances of the others They might cry out: Help, help, help, or help want ed," desPairingly, but they never got it. One morning at breakfast her mamma saw stern look of disap- proval on the face of new boarder, swell young man. "Mr. Hightone,' ? she began, suavely, ''I trust you will pardon my daughters bad manners"
 Bad manners" exclaimed the in dignant dude, why, she hasn't any manners at all!'-Louisville Times.
Waterbury Democrat., 1902-01-27

If Editor Osborn hadn't been sent to Hartford to represent New Haven at the constitutional convention he would never have known probably what a smart set of men this good old state is the proud possessor of. Here is one of the nice things he says about the delegates to the conventions: q could walk through the body and in each section tap men on the shoulder who could serve their state in any of its required official ways. as senators. governors. judges, and so on down to
Waterbury Democrat., 1902-01-27
SPRINGTIME IS COMING

So take time by the forelock and call and see my spring samples which have just arrived. Have an early choice; it costs you nothing and why not be exclusive i'll your dress and not feel that the ''othcr fellow" thinks you are wearing his suit because it is of the same material. All garments made to measure and made to fit" John Eccles, practical tailor, No 65 Bank street.
Waterbury Democrat., 1902-01-27
MEETINGS TONIGHT.

Company A drill.
 Central Labor union.
 Patrick Sarsfe1d club.
 Nutmeg lodge, P. of A. Arbutus camp, ". of W. Painters and Decorators. Waterbury Debating club. Hellmann Advance corps. Magnolia lodge, K. of P. Concordia Singers rehearsal. Townsend lodge, I. o. o. F. Waterbury conclave, I. O. H. Continental lodge, F. and A. NJ. St Francis Xavier drum corps. Abraham Lincoln camp, s. of ", Lady Trumbull council, D. of l.. Court Cecilia M. Quigley, I. @. F. Bronson Library Naturallsts' club. Waterbury tent, No 38, K. 0. T. NJ First Baptist church business meet ng.
 Friendly league, physical culture iressmaking fadvanced class), arith netic, English.
Waterbury Democrat., 1902-01-27
Two Suryixors of 1900.

Claremont, N. H., has two citizens born early in the year 1900. and who will soon celebrate the one hundred and second anniversary of their birth. Both are comparative active men, and one continues to enjoy skating. They have the appearance of men Of 75 or 80. At the age of 62 one enlisted in New Hampshire regiment and served three years.
Waterbury Democrat., 1902-01-27
A NEW INVESTMENT

That every hone should have. The Rurrowes portable billiard and pool table, with balletto, golf and tenpin outfits. They are perfect in acrion and will furnish hours Of enjoyment; $15 to $27, complete. The Victor Talk ing Machines will interest you also. E. H. T0wle. 8 Center street.
Waterbury Democrat., 1902-01-27
THEY ARE REAuTIFnr.

We have the very popular burlap and tapestries, in fifty different shades They are beautiful and very reasona. ble in price. We do all kinds of :n- terior and exterior decorating at req sonablc prices. Let us estimate your work. A. F. Taylor Ss Co, 146 Grand street.
Waterbury Democrat., 1902-01-27
Governed bv Trades Unions

Ansonia, Conn, a thriving manufac- turing town, is governed in every de- partment by officials belonging to trades unions, The mayor is a work ing carpenter. Official meetings are held at night and no one is al the city hall during the day, except the janitor.
Waterbury Democrat., 1902-01-27
BORROW OR LEND.

If you wish to borrow or lend on good Waterbury first mortgages, or in- vest In other safe securities, or i'll good paving, real estate, call on Abbott &y Parker, 21 East Main street. They have valuable experience and facilities in these lines.
Waterbury Democrat., 1902-01-27

APPETITE, HEALTH AND VIGOR Obtained by using Malt Murine" the greatest of tonics. Prescribed by the medical profession. Have just re- ceived another shipment. Price 25c a bottle. Ebbs the druggist, corner Broadway and Cherry street.
Waterbury Democrat., 1902-01-27
cHAppED HANDS AND FAch,.

Webster's Lotion will cure chapped hands and face in two or three appli- cations, and is not greasy Or sticky. You can wear gloves at once after us- ing. It costs twenty-five cents per bottle and is sold only by Cannon & Webster, prescription druggists, 105 Bank street.
Waterbury Democrat., 1902-01-27
WHEN YOU WANT

A fashionable turnout Of any de- scriptinn, runaborF, surrey, wagon erte, fine well kept horses that are re- liable and handsomely harnessed, call up 106. Our prices are always right Hacks for all purposes at all hours. pinney's livery, 25-39 Scovill street.
Waterbury Democrat., 1902-01-27
RED HOT STuET.

There is a great difference in the quality e coal. Good coal gives more heat, burns longer and has less waste than cheap stuff. We sell notn- ing but the good kinds. Lehigh or Lackawanna Is the best your money can buy. Frank Miller SS Go, Il South Main street.
Waterbury Democrat., 1902-01-27
COMMENCING THIS EVENING

We will close out our stock of bottled goods at prices that will startle the closest buyer. Already We sell our goods % per cent lower than any house in the city. To-day we make another cut of p per cent, making OUT goods half the original price. J. J. Sheehan, 223 South Main street.