Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-07

ion : garf." CUR IeIben 3eit nit
leBterem CONCERT Finbet i'm Batter
ion : 8art" Die @agnerfeier Der Ser.
Sdroer ppn Baltimore ftatt. Die
Waqnerfeier peripri9t Oemna4 cine
qroBurtige Mffdtre 81 tperben.
Oag 6sute Na4mittag i'm r9rutbz
Sin : gart" ftattfinbenbe CONCERT
pirb bas bemerfenstpertbeIte ber@ai=
ion iein; es miro nGmIi4 BON elmer
boppelt itarfen &upeGe gegeben tperz
ben. Oas 9rogramm lit pte foIgt:
MarI4 = Coronation" M%eperbeer;
Superfiire = vMtl6elm Sen" 3oFiz
nj; Selection - vMaritand," Mals
lace; gornet : Solo = 80 Son Of
2ig6t," gum erTten MaIe), 9r. Dan.
6elbmann, @eo, 9, @burles; Snperz
tire = yMarimilian R~Obespierre,"
2itolff; piccoIo : Solo = rgGeopaz
ira" (9r. 9ermunn Btener), Damp
re; Miiere, 4npil Chorus aus Isl
8%robatore," 8erbi; &rie aus rGarz
men," 8t3et; Selection - ungarii6e
5antafie, Moies; Mari3 - r8annz
bduier," 8agner.
0as Brogrdmm fir morgen 4benb
i'm nPatterfon : purt" ift: Marid-
nMp 2ubp 9OttentOt," Smith; Ouz
bertiire = rMorning, Soon anb
blight" @uppe; Selection - nMariz
tana," DaGace; DaG3er - n8iolets,"
@albteufel; Qrie aus n5lorooora",
(auf 8~erGangen), Spencer; @Ormtz
SOlO - n9Olp Gitp" (6r. 6. 9.Naz
ters), 4Oums; 9eriiflage, 6ranciS;
Snterme33o - Summer Slime
Barter; Selection - nRigoletto,"
@erbt; Mari9 - Spine in Sobn=
fon," Gpbruim.
Oas gsitrige CONCERT i'm Batter
fon : 9art" mar trOB Der etpu5 fiji
len Ditterung ieAr gut beIu4t,
Sncorportrt.- 0ie nMorriz
fon anb Burlington Company" lit gez
fern BON &eginal0 8. MorriiOn,
3anoau u. Burlington, Sames 3.
2umlee, iun., @ugene 81. Stugmun
unb $. 9erbert 9ummOnO %incorporirt
tporben.
0a5 goGbene SubiGdum
bes rSuntor SrDer of Limited 4meriz
can Me6anics" pirb am 18. Septemz
Der in Der rMuItz9aue" gefeiert lDer=
ben. Die arrangements Dafir iino
nu6e3u ppGenbet unD fat ale @oncile
bes Oroens i'm Staate perDen 1t4
baran bet6eiligsn. 9as 9rogrdmm
tpeiit muiitaIii4e unO literartf4e
gummern auf; ols ReOner iperoen
g%enannt: 9r. George 8. 8otpers BON
SCRANTON, Pa,, 9r. s. 9. 8patt BON
MibOIetopn, Del, unO @%ongreBmitz
glieo Spencer &ladburn bon Norbz
Carolina. Der rSunior SrOen" muir
be BON bem yHeliance Council g}r.
40" bes rOrOer pf Limited &msrican
Me8anic5" organiIirt unb bat jeBt
na6e3u $500 Gonctle unO 100000
Mitglieoer; Iein @8aBamt lit gut be-
iteQt. Sn MarplanO eriitiren etpa
200 Gpncile, 50 bapon in Baltimore
nit 5000 Mlttgltepern. SIS iinO 2eBz
tere, tpel9e bic 5eier arrangiren.
Gin pu6rer r9atftf4 er"
I6sint 6r. Clinton HoreBti in 8eftz
port gu iein. 9erielbe 6at, ME er
mitt6ilt, i'm 3eitraume bon bret 8Oz
den pier 5aifif6e in Der unmittelbaz
rem 9o6bariduft Der Sta0t 8altiz
more gefanger. @etern fling 9r.gtaz
reBti 1pgar 3pei Der taltbliitigen
Menf6enfreFer auf Elm M}al in einem
gang gelpD6nli6en Sif4erneB, uno
Dumit bas gu6Iitum ni6t ettpa glau=
ben foQe, es 6anole ii4 UNI cine ge~
p06nli8e Jtf8geI4i4te, bat 9r. Sea-
reBfi Die bier l1nget6iime na4 ietnem
9art gu Weitport bringen lafen, mo-
1elbIt bieIel6en unentgeltli6 6eii4ti9t
meroen f0nnen. Der gr0Bte Der ST.
i6e, rpelfer geitern gefangen tpuroe,
1T ii6er odt SUB lang uno piegt an
nG6ernO 500 9funb.
Cine gemit6It4e q u d.
feter gu Dem 9e6urt5tag OOn6ruu
@eorg SiIing, Satin De5 jooialen
8eIiBers Der ,@einlau6e," Gr, 8,
g}orO : 6oGibaDftraBe, fano geitern
in Der v8einlaube" i'm &reiie Der
6reunbe bes 9rn. Sitting itatt. 8ie
bereits geItern i'm n9eutI4en GORE
1p~pnoenten" beri9tet, fanOen it9 Be-
reit5 am Treitog N6enO 3a6lreide
aSreunbe bes @e6urt5tagStinDes in
Srn. 5iGing's @o6nung, Ger. 1721,
9utterio on : 9arf QDenue, Elm, I'm
lire @ratulatipnen bar3u6rtngen, unO
BEL a~ngene6mer u%nter6altung puroen
me6rere b~ergnigte Stunoen Derbra4t.
Inter ben 5a6lret6en @ef4enten, mel
DE benz @eburtstag5finbe 3ugtngen,
beFano fi6 Elm pra6toole5 Bouquet
BON 6rn. G6arleS @o6rer unb8atttn,
ferner erbielt 6rau Sitting @ef8ente
BON i6ren. @lterr, ben 5rI5. 6siger,
6rn. Grnt @8mtbt, 6rn. M&. 6umz
burger, 6rau Mel3er unb NnOeren.
Gin neunSa6 re alter q r.
re It t. - @obie 0pung, Elm reun
Sabre alter tpeiBer &nabe, nuroe gez
tern @benb Dom 8oli5titen Werner
perbaftet uno in Der Iiibli9en Yoli3etz
i~tation eingeliefert, neil et ongebli9
3pei eiierne 8ol3en BON benz 8ubngez
Ieiie Der Baltimore : Sbio : 8a6n"
entpenOete.
S6ninbler unb @tnbre=
Der. - 6r. G6arles 6ofFelb BON
gtr. %, @iiOsG 6apelzS traBe, tpurbe
am 6reitag bas Opfer zines S9pinb@
lerS. 0erielbe nannte ii3 Slider
unb beripru4 6rn. 9pffelO 4ntel>
lung an Der vp~enniplpanta : 8a6n"
unb lpdte t6m $11 a6 fir bic 4nz
i9affung elmer Uniform. On Der gde
BON Baltimore unO @aIDertzS traBe
bieB er 9rn. 9offelo uuf i'm gu mar
ten, unb tpenn Der 9err nt6t miibe gez
porben tpdre, f0nnte er iebt nod duf
feline Uniform narten.
Sn Der Na9t bonn Sreitag ouF
~ E-LII- nsC g.