Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-23

IuS Sentid-S elsien nno 2itelbnra,
Won Or. @interltein 9ailel.)
20 hIuk0

10 d) III b.
@e8eidneno lit bie 0idtbeadhing
Die Dem 9eutihen 8erein leitens, Der
Ireler Staotperpaltlne an Sbeil
miro. gr batte ndmli6 gnbe 1899
Darim gebeten, bel Der beppriteben.
Den grnellerung Der StraBeni6iloer
oarauf audi Die beutide 9enenmng
anaubrinaen. Gieies 8eiuf wurbe
ioaar in fran5oiiider Sprade ubge.
faBt, oa Der Stabtratb feline aubere
feHnt. Noh beute aber martet man
aiIf cine Mntport, falls cine iolde
nidt oarin erblift tperoen fam, DAB
ein babies Sabr ipdter Die neien
StraBeniGiloer abermals einipratig
frms0iiih mareu.
Snapiidcn mefielten Boit uno
Giienbabn ben Miniiter. Ger nelle
ober ninmt n,if Die 9eutlt-g elaier
feline &iidii6t mebr. Sest giebt es
oaber in Der ganaen @egenb farurl
nod, einen 8abnbofS : 8oriteber, Der
oeiltih nerItebt. Ser am Citations.
aebGiloe bon .Martelange" ange.
bradte urname uWarteliugen" tit
ioaar pieoer Derihmunoen. Snfolee-
oeilen bot man altb Den nelen mi.
hitter Inn beutiff ipre6enoe 9eamte
nno meiter Inn oeutibe Mufi6riften
nno acknowledgment eebeten.
Smmerbin bat Der ,9eutlhe
@erein" perbdltniBmdBig i6on piel
erreiht, angeiidtS bes aroBen @ioer.
ftanocs Der oielen balben iinb gansen
Teinoe unb ieines eigenen bebut.
iamen @oreebens. 9ei ieiner Grim.
oltna Dor 10 Sabren fonnten bel Der
fait allgemeinen 8lei1giltigfeit 10.
gar feline belten Sreunoe iid bes @e.
oanfens nidt eripebren, baB man MIR
nod filr Die Gbre fGmpfe, ni6t fin
Den Sieg. Sdon nad menieen
Sahren iuar ieooh auer aIeinmutb
perihmmoen. 9ie Sanptla6e lit,
oaB bas 9olf erlpedt muroe uno
inter leidteren Yeoingungen freuoig
Sas feitb1lt, mos ieime 8orfabrem
aus idmerer 3eit nit GROCER @us.
bauer nnb Spferfreuoigfeit ibm
binterlaiien babenL baS tbeure @ut
Der oeltifen Wutteripra6e. @eis
tere grfolge audi auf Dem 8ebiete
Der @~eiesge6uug f0nnen ba uidt
auSbleiben. %llniere beiten @iinl1e
oaiiir begleiten Die waderen
&Gmpfer. -
9os nnffaaenbe Serportreten Ser
fran5olii6en Spra6e ielbit in Dem
rein . oelltiden @rpBber5ogtbum
Siitelbilrg erfldrt ii1 ebenfalls aus
Der geibidtli6en gntmidlung In
frilherer 3eit. Hedt ii6ertrieben lit
aber oa8 frampibafte Seitbalten
oaran lelblt iest nod. Sier feblt
a1nslih Der entifnloigenoe Siupeis
allf Die pielen pallpnii1en 9eamten
mie III Seutidr9 el9ien. Ger Staot
aebort iogar gum oeuti6en Soaper.
bano.( Ser oft aeraoeou lG6erIi6e
SeutidenbnB ipri6t alio oabei
bmlptiddlib init, b. +. Der @iber.
piae geeen bas tbatfr1ftige 2emtIf.
tbum ieitens zines &rdbpinfels, Der,
abieits bonn groBen @eItgetriebe, Die
olte Ybiliiterbaftigfeit uHb 9e.
ihrGnftbeit ~beibebaltcn bot. Gem
uabergauasl1noden ieblt. sit alsae:
pr1ateS SfammesgefiibG E~7sSran5S.
iiih gift aud bier BON ieBer fir iei,
ner, %eleganter namentlih Ser min.
oermertbigen, lur anf Elm fleineS
8ebiet beidrGnften Wunoart aegen-
iiber. 9ieier @rmo bot ali1 iest
nod feline geredtigung, namentlif
bari Gins nift iiberieben iperoen:
Die bodeeutibe Sprahe III Der
Shpeia bat leit Sabrbunoerten
einen felten Salt an ser @ibellleber-
leeung. Sieie fommt Gber fir oaS
fait rein fatboliine 2iiselblirg ni6t
IN @etraht, ebenio mie IN gliaB.
Sotbriugen. Srotoem lpriGt Sas
Bolt feline angeitammte Spra6e, nno
ielbIt Die @ebiloeteu geratben inn
Gifer leidt aus Dem oft faIihen
8ran3oiiid IN Die beimlide Mltno.
art. lin 10 t1herliher wirfen Die
rein fran5oiiidem Mufl6riften auf
Qllpu nffputlihpu Meh1itAeu ms IN