Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-22

Mu6 lie purben in einem 8oote BON
Sturme iiberrdi9t. Sc 9eldng 9rn.
&urble, bas Boot Dor benz Wtnbe 5u
balten unb ans ufer gu bringen.
Obert SsraeG &ofenfelb unb stpei
Teiner 8riiber, Die in einem Rrberz
boote, in benz tie benz ufer nabe Qumz
fen 9robe 5ufu6ren, tpurben tpentge
8ootlGngen bon ibrem 3iele bon benz
Sturme iiberrai9t unb nur unter ben
grDbten Nnitrengungen fOnnten lie lt9
in Si9erbeit bringen.
oSn elmer Mbtbeilung fir betdgte
Srauen i'm 8apbietp &ipl berri4te
fir tur5e 3eit bO4grubige aufregung.
Sin 5eniter beg groBen 3immers
fpurbe bonn 0inbe eingeoriidt uno
bas .3eug zines bort itebenOen Settes
tpeggefpebt. 4ufIe6er perbarrttabtr@
ten bus SenIter unb ftelten Die Orb
1lung balb nteber fer.
Mdren bereits tobtgedgt.
ST. @bparb Sbomus, tpeI4er an
Der @de BON 6ug6esz uno @%optngtonz
@trabe, cine WirtbI6aft betreibt, unb
George Smit6, Elm 9ei3er in Der Sis
fabrif Der vQmericun Sis g." an
Der Gobington9StruBe 9atten Elm
ipunberbares @ntfDmmen BON dugenz
f9einli9 i9erem Sobe, unO nur Der
ACKNOWLEDGEMENTS Der Mann@
I9uften auf Sort Carroll 1T es gu
peroanten, buB tie beute nod am 2ez.
ben Iino. Die 8eiben berlieBen BAL
timpre an Spnntag Morgen uuf Dem
SegeIi4iff nGbbie uno @lmer," I'm
cine 6abrt nu4 Der unteren 8ai gu
MAIDEN. DIS ite ii9 in Der Mtitte
5pii6en 9otnt 8ree3e unb Sort Gar
roG befanOen, bra4 pI0Blid Der
Sturm iiber tie los, unO baS
@9iff tpurbe ME cine NuBi4aale i'm
@aHer fin uno Der geporfsn. 8alo
tippte Der Mtuit uuf OieIer uno balo
ouf iener seite in bas WuFer, unO
Die beioen MGnner 6ielten ii6 nit
Miibe an benz Mtuit felt. Der Sturm
trie6 lie nit punoerburer S9neqigz
felt in bic Na4barI9aft BON Sort
Carroll, bon mo aus nan Elm Getz
~tungsboot ausfunOte uno Die gu
SoDe eri9Dpften Mdnner in Dem Nuz
gen6lide r~ettete, als tie i'm 8egriffe
iparen, fi9 i6rem S9ifidl preis3ugez
BEN. Nu9 Dus Segelboot purDe BON
ben MannI4aften bes Sorts gerettet,
bo9 fonnten S6omas unb Smitb
ni6t baran benfen, Die 9eimreiie an
3utreten, ba 8eibe gdn5li9 erf40pft
paren, Sic i9liefen ba6er auf Sort
Carroll, unb bu tie biz geitern Morz
gen nod ni9t gu 9auie ungelangt
paren, purbe uIgemein angenom@
men, baB lie tobt pdren. 8roB mar
oa6er Der Subel in Den beiOen Sdz
milien Der 8ermiBten, als 2eBtere gez
itern Mittag poAl uno munter na4
6auie fdmen.
Die 2ei9ennt9 geunDen,
Die Qei9name bes 10 Sabre alten
Maurice 8, Sma1 bon Nr. 1901,
Npro : Strider : StraBe, unO Oes q
Sabre alten !6arrD 6. Qppel Don Nr.
TOT, @bmonDIon Mpenue, pel9e am
Spnntag, pGbreno Tie in Der Nd6e
bon 8o3man an Der @atern S6ora
bdbeten, %ertranter, ipurDen geitern duf
einem 9ampfer Der Baltimore, Ste
fapeate C 4tlantic &c." nu6 8altt@
more ge6ra9t. Die beiOen 8%erungliid=
ten perlieBen Baltimore am Somitag,
um ben Sonntag BEL 9rn. Sutton,
nabe 8o5man, gu perbrtngen. 4m
Sonntag Mprgen ma6ten tie gemeinz
I6aftli9 einen Spa5iergang unO ba
Iie Bis Nu9mittags ni6t 5uriidgefe6rt
pdren, fling mar 3u 9uui e an nm lie
befprgt gu tperben, un0 9r. Sutton
nit elmer Nn3a6l 6reun0e ma6ten it4
auf Die Su4e na9 linn, Die &letz
Der beiber 8ermiBten tpuroen 6alD am
ufer gefunben unb nod i'm 8erlaufe
bes Na9mittag5 fanO mar beiOe0ei4z
name. Maurice g.. Smaq nar Der
So6n be5 ber1tpr6enen 5rant s.
Smau, zines ebemals pO6lbetdnnten
8aufmannes. @r mar Elm STUDENT
auf benz st. So6n's Golege" gu Nnz
napolis. t6arrp s. 4ppel mar Elm
So6n oes Der torbenen 9rn. Garl DIP
pei. @r tpp6nte nit 1einer Stiefmutter
uno MAJ nit Sri, Giteua 6air6ants
berlobt, ipel6e i'm na4 Oem Situfer
begleitet bate.
Die 2eiden BON Sames 8. 9Ot
bon Nr. 1116, Bolton : StraBe, unO
DON S6epbore 6. Barter pon gr.
2O19, ct. paulz@ traBe, neIde pGb@
renD bes Sturmes nobe Sol6eiter in
Der G6efapeafez8at ertranfen, iin0
nod nidt aufgefunben por0en.
Gin 8oOt 6 eunDen.
6r. 5rant Nfermann fdn0 geItern
Na9mittag in Der Nd6e bon 0unoalf
Elm gefenterte8 Boot i'm Wa7er
f6pimmen ,auf benz oerg}ume IS. @eisz
Ter" itunD. Sn bemieI6en befunOen" ii6
me6rere Nngelrut6en, 9r. SoAn 8etsz
Ter pirb i'm Norebbu4e al5 Elm Der
mist6er BON 8opten angefiibrt, Der
fem @ef6dft am 5uBe Der 6ortzIpsz
ME betreibt.