The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1902-11-19
FOR A new FRENCH HOSPITAL.
AMBASSADOR CtNBON LAYS THE
BUILDINGS CORNERSTONE.
$500 .OOO of the S2oO.OoO Required 10
Ceryrlle;c II Raised Already. the french
GO<ernment Contributing 100000
Francs Dinner In ". ambun's Honor.

Coz ernmeut Contributing 100. 900
Francs Dinner IN ". Z ambnn's Honor.
The cornerstone of the n"w hospital 10
be erected by the French Benevolent So
ciaty At 80 West Thirty-four'h street
more than "a block west Of the present hos
pi,al was laid yesterday by " jules Cam
bon. tha departing French Ambassador.
Among the other present ~ "a" ceremony
We're Henry Mai.lard, pref lent "r IA"
society; ia" Rev. Father \gch"r Of ia"
French church. ana the French and Rus
sian Consul--Gan"ral Many other friends
OF the society vel" also there.
President Mallari delivered an address
In French. In wticn hc hctched ne history
Of the spci,ty siuc" its organization in
1909 aud Of tho mo, o,n"u' begun three yeas
ago 10 raise fund.- for th" Now ho-pi al.
Mr.. Maillard thant"d The Amhas- ador for
his services in so.nriuE contribution of
10000 francs fpr t." hospital from the
French Government. renewed his thanks 70
NJ. Robert Lrbiudy for hi, gift of $4,000
and concl riaI with an expression of graft
tude ~ Duk" Florim"ud Il" Loubat, the
TRANSLATE If which l.
Before We -oysrat". ladies and gentleman
] wish TO inform won that Law" received
one Of or" great bnr".a"tpr- VITO regrets
20 10 unable t. b. present to-day. and who
forwards 20 ~" 't' ~uf" "t si."o1. ms sub
soripti,u 'o"ard Che r.nmldIuG OF IA" hos
ritnl. ,"pd'r 10 nn4" for,o"nd =" l"nhht
III" most sincere ia - a. th" uriuh"r~ 81 p.
1t'nch '".'' Inl''. So'rN i'f ,h,' ~iI"nd,n
anaAt,ol .. o. h,., mf az
ministratipu eli ia" society
Mr. natllicd also aid that the new hos
rital would coz, ap"d S26D."p, oi which
or,,oni,I ~, H. E.,,t,n =, .i,,ir a rc,
aill,,,'',,,',. f-,,,, a. -. Ir..,,'-G ,,oyari,.nort
M cn,,,,,.,,' Lrf,r' ~, inc 49,, .ilt,r,ru,y.,
,r,..o',i w. Li.' ,,,,i. -Lur, address in
IhiL - 49, ,, ,'I,,,, 80, 10 ,,,,' 80
-. -, H. I,,i,.I ..,.5 ,,.,,-ro,,io'ad
- ErI ~. .i,,i -; ~. MI ON th.ir
I n; Wv - i,f,.,t 49,,
i"I1h, on i'"' " iu .o,,,, .,,,,,,..
bi,h ali =, "a Id ,nI ,I,,,, fnr,,
:. u, v -. i,L ,lii, i,'i u,,l 81
- 49, I r,. ,,'.,i,'I ,b L,,.,,;,l
Iii ~ i, i,i,,, ,,' I ,i,L
LII a,, -, ,,,Id,r ,bo al .c ,h,. ,,r'.rt
oi,'s,,,,i'e, ',rI ~ ,'Ii,h ,Ic MANI ar.
- In'., l. 80 t,,..,,,',, T T
49, p,,h IA En,,i,r roU,,,
E',;,i rr,,'L It,r,i,, orJ !, l. a,r,
,,,Dnta "
i'Ir,e' ,.,i.., ,,i1 H.. ,,c,,-..,o,orio.,
nc hefore. and m5 Till have inrre di.p.rsary'
W. pr,yi, a,d u.a,., occa,,,.d
w IL ,,i,'i io. ~ n , Un,'Iir ,'r,f,-.nr
o ~ Wy i,ac,,'r, r,Iu,,tia Iniy.,.itv
OF arcnl,'I, .ir' , a, 'i,'''.,' ~,
~, =, d;,,r va" ,,.", ~, ,.itnn, \iaii
LIZ a. n ~ ,L,,,, r,r,v ,,,,'ts
.aau a, ,,,, 'noi,,,ii,a IIanri - tsnurd
49, ~ ~, Ero,'f rna,rLar - C'',,'
l p,vn,,' Iinrer Tolk. C"mmissi"ner Of
u,tah'i,, ,'r'',ii,
~ ,h ..'e1, o%S, 500. Ia, y. prasi.
1ep, Fornea of The Aidnrmcn. S"nfl,, do
gem rorhes o' ti'' Hi''' ,a''". '',''ii''e -"
va Sny new ",Sn'.,iiai i" ' az
a. a. W. "H' sE,,ina, dafoe,a,a Tn, Ivon. ~
,hs Th,n,har ~ r,mnaroa caIabra'ior.
r,e n.h rh, ~ Tli,r,tSn rnia, ,.
tIoi HI.hh ',,n i,i,,, - ,ha ,n mi ;,
rhanoi ~ r,,n,n,rcn in paris. Wamrr,
Srai, Tho go ~ ,no Eronnb Uosnital
~ y -, ill., ,,ro,a,,. ~ no rrannb
an nlIi EuH,l," S .',%., W INV ''''
T ,i,,,r Ssor,od l., ,bo POD poor,
NTha oun.,s "a, ar,und !, Inrg" ,ai,In In ,ha
~ ,,iich uas n r,,nio,',rn frn,nr
IL ,bin, u,i,b Ic"ia,,d rr,'s. ,,,r,,,or,ing n
Iii h'',l ~ a,. I,raI rcirdoor i,rta ~,
cnior eg,,rod rr,ninsn,Iv in ,ha table
donn,a,i1ns AMI ,Ln room was decorated
,,;,p 4, vi,b ,b, s;,,rso,,d S,r;,
w NJ # ;rl,"d ~, rr,.ij.G had n
co,n,o an 49,, bis rioit and president Form
a., q, III. io,. 9,vor Low was sxnectod
"a az r ,ss I'm, .c,,, bis regr",s earIv ~
tba a,oning TLn,o Ss'- mn.ic bv NJ
All Ala 'o ti,,i., and N Vorni"r yiGlinisi
~ 70 c,h1.' r.tt"ry ~ Paris. and n Marc
y, ,ii;', -, ,h. cor.or,.n,nry n, To-,
,o,na '' '''''' '''0
~ >,a;,,ard toas.ed NJ ,ombon In n
srsao, ~" u'iirh no said Thai the Amha =.
saJor, c,,nrnus cr6naration and tha
hana,.r,,', and constapt assistanco which
beh,d Ier, ~ tho working nnt Of Tho mans
To- ,ha nav bosnitai and tLe subsadua, >,
no.ns Cor carry}ng thorn out deserve The
urati,ucs oS ali Erench,nen,