davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1902-08-24
EDUCATIONAL PROGRESS OF THE
NORTHWEST.

Teach your sons and daughters that
which they will need to know when they
become men and women"
In this day of intense commercial activ-
ity in every avenue of life, the great ma
jority of our young people of this land
must ne Ssarily become business men
and won To meet the demand upon
them, sci pls of business have sprung up
in every = ate, some poor and some good;
some doing high-g grade work, others prey
ing upon the public for money without
giving value.
we wish to call the attention of our
readers 10 an institution which promises
to be the equal in every particular of any
business college in the United States, and
we base our belief on what has been ac-
complished during the past sixteen
months under the present thoroughly up
A little more than year ago Mr.. w. C.
Stephens. recognized as one of the fore
most business college men in the West.
severed his connections as proprietor of
a prominent business institution of an
other state and purchased the Globe Bush
ness College. Mr.. Stephens is an eXcep-
t1onally energetic, well educated, con-
genial business man, and under his per-
Sonal superintendent the institution has
grown so rapidly that at the present time
and ranks we'll with the best equipped
Eastern Business Colleges Mr.. Geo. A.
Colder, for several Years one of the best
known commercial college men of Mime
tuition. With their very able corps of
eight instructors, all of whom are college
graduates, one an author on English, two
Attorneys at Law, and with their mod
eTn equipments which have been placed
in every department of their institution
recently, they are building up a school
that st. Paul, as well as the state of Min
nesota and the entire Northwest, has a
just right to feel proud of. The managers
are doing business in business way.
They make it business of refunding all
uneXpired tuition to those who leave
school before their course is completed.
This alone should commend the institution
to everyone. We wish to call your atten-
ton to their advertisement in this paper,
and should advise every young person In
terested in this line to call as soon as
possible and go through their entire insti-
tuition, examine carefully their methods in
typewriting, shorthand, bookkeeping Of
branches. Such an Institution will. of ne
cessity, have the very latest methods in
every line.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1902-08-24
l,flERnoHT MORGAN,
GEORGE JAY GOULD.
WILLIAM C. WHITNEY;
Angus TseELMoNT.
IoHNrW.sGATES.
THEODORE ROOSEVELT

dition of some of our leading
thoughts"
AS a poet Kipling has never yet es-
tablished his claim to Immortality He
has written verse which was inspira-
tional-recently he has degenerated in
to what some judges of verse would
call rant and enunciated some ideas
that would not pass current for COM
mon sense.
Amongst all the men who have been
strenuous in the better sense Of the
word is Andrew Carnegie. He has &C
cumulated his fortune, piled up his
millions, and not having a son to be-
queath to has turned back those mill
lions. as far as he has been able to
the source from whence they came.
He is today resting on his oars, hav-
ing made the publics of two countries
the recipients of his fortune as far as
he was able to see it would be to their
benefit
He has taken time by. the forelock,
found himself immeasurably rich and
tried to give the world back a compen- :
sation for what it had rendered him.
He is only worth a paltry 5000 900
600 but instead of trying to be the
biggest millionaire in the world he
came to the conclusion few years ago
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1902-08-24

gowns, with big white aprons and small
close-ftting caps, while their after
noon livery consists of irreproachable
black gowns, white collars and cuffs,
big lawn aprons, and the cap of almost
Puritan severity.
Such is the home that Anna Robin
son has won for herself in London.
Many people are glad to come to her
dainty dinners, to her pleasant Sunday
afternoons, and her occasional even
ings." Many of her guests are theatre
cal folk-Arthur Bourchier and his
wife (Violet Vanbrugh), F. c. Carlton.
the playwright. who wrote wheels
Within Wheels" and Lady Hunt
worth's Experiments" among other
successes, and his wife, and Edna May
and many Americans who are stay
ing in London. She is seen in public
more thar ever, wearing the beautiful
gowns upon which a part of her fame
urests. Nearly all the clothes come
from Paris.
Her very smart and correct
brougham and victoria are seen in the
park nearly every day. In her stable
she has five extremely good and snowy
horses. Her turnouts are in keeping
with herself, and they always attract
attention.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1902-08-24

least of its attractions is the big bow
WINDOW that takes up nearly the whole
Oh one end of the room, and from which
can be obtained an extensive view NOT
only of Park lane, but also of HYDE
park itself.
Young Woman's Bed Room.
Miss Robinson's bedroom is directly
above the drawing room. 1t is a dainty
and restful nest, all in white and pale
blue, one of those rooms so peculiarly
harmonious and restful to the eye that
they defy detailed description. The bed
is triumph of modern French work
of the Louis Seize style, and it is the
only thing in the room that is conspic-
uous and striking.
While, as has been said, Miss Robin
son doesn't take very kindly to the
cares of keeping-indeed, she
frankly confesses that she detests them
her home is as well conducted as 1t
is appointed. She has a staff of five
maid servants, who relieve her of much
of the responsibility and worry. In ap-
pearance they are the tfimmest, prim-
NEST. most respectable maid servants
to be found in any small establishment
in London, according to popular re-
port. In the morning they are always
attired in neat black and white print
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1902-08-24

Now comes the report that Miss
Anna Robinson is to marry man now
living in London, who has made SO
many millions in South Africa that his
friends do not dare to estimate them.
The young American whose beauty
and beautiful raiment have made a
sensation in three of the worlds great
est capitals, is now living in splendid
style in London. She has her own
house, one side of which touches upon
Park lane, the most fashionable and
exclusive street in the metropolis of thu
world.
Miss Robinson is one of those re-
markably fortunate persons who have
become so well known that the mere
mention of her name is a sufficient
Identification in New York, Paris or
London, the three places that make UP
her world.
She is really one Of the most beauti-
full of living women in the opinion of
many whose judgment commands re-
spect, and she has a taste in gowning
herself that amounts almost to genius
Upon these two things her fame rests
She has been on the stage for nearly
twelve years, but during a greater part
of the time she has rested" to use an
eloquent stage expression.
Her younger sister, Margaret, is also
a lovely woman, and she has far more
h1strionic ability than Anna. but the
latter has eclipsed her, so that of late
years one hears and reads much of the
elder sister and very little about Mar
garet.
Nevertheless Anna Robinson never
has the slightest difficulty in securing
an engagement. During the last three
years she has spent the greater part of
her time abroad. She has been play-
Ing in London theaters more or less.
but her great triumphs have been off
the stage.
More Than Millionaire.
The mere fact of living in Park lane
means that the fortunate occupant of
the most desired houses in London is
something more than a millionaire. 1t
is very beautiful street, and has ex-
actly sfxty-four numbers. Each house
mas garden. Paralleling Park lane.
and also running at right angles to it.
are several delightful. little streets. in
which are some of the daintiest Jewels
OF houses that one could wish; and of
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1902-08-24
AUGUST belmont.
WILLIAM C. WHITNEY.
JAMES 4. kEEAE.
JOHN w. GATES.

breakfast. his luncheon, his dinner. He
was an inebriate in work. He did not
know how to stop. A few years ago
his stomach came to condition Of
collapse due to the exhaustion of his
nervous energy. For twenty years this
man drew upon his physical and ner-
vous forces, allowing himself no recre-
alton, but sacrificing everything to his
ambition to become one of the wealth.
lest men in the world.
There is probably not a man living
today who has made q. harder fight for
that same elusive dollar. He, has been
the paramount brains in that vast ag-
gregation of capital known as the
Standard Oil company, the ramifica-
tons of which extend to so many
points.
But for years past his stomach has
been unable to digest a raw egg or a
glass of milk. At rare intervals he has
to be kept alive by the inhalation of
pure oxygen, specially provided for
him by an expert. His hair has fallen
off-alapocea, some call it, really loss
of vital physical energy that should
keep the hair nourished.
John D. Rockefeller today, the ruler
of kingdom of wealth, would prob
ably exchange all that he has for the
pleasure of enjoying hearty meal,
and consider the price well spent.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1902-08-24
JOHN D. ROCKEFELLER.
ANDREW CARNEGIE.
J. PIERPoNT MORGAN
GEORGE JAY GOULD.
AUGUST BELMONT.
JAMES Is. KEEgE.
Special to The Globe.

Special to The Globe.
NEW YORK, Aug. 23.-Are we liv-
ing in an artificial age? Are our
presidents, our poets, our fnanciers
OUTLYING the century or trying to put
too big a mortgage on posterity?
A good thing is apt to be overdone.
The strenuous life is a good thing
1T makes US sometimes pull ourselves
up from our bootstraps and awakens
in US a new energy-a good thing.
But If all this labor is wasted? If
it cannot let US rest ourselves, as was
customary in the past, when we have
reached our perihelion-when we
should sit back and let the boys do
their sparrin with fate and fortune
and occasionally advise them. In the
words of the old German song "Es
var so schon geWesen, es hat NIGHT
sollen sein.
This fact Is brought to US in a par
dcularly pertinent manner by the con-
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1902-08-24
CHIEF AIM IN EDUCATION.

What is the chief aim in education?
There. is much difference of opinion as
to the. true answer. The briefest and best
answer we have seen is that contained in
this utterance of ex-President Woolsey:
In taking a college course the matter
OF first Importance is character; second,
culture; third, knowledge This is the
education OF our young people. 1t includes
In Its scope the future world as well
as the present one
tutions that are cord1ct Hns on ms me nEin
ciple. 1t seeks not only to educate the
mind, but to ennoble the man. In their
weekly reviews OF the students the pro-
fessors take note of their moral as well
as intellectual growth This careful SUI
peryision and sympathetic personal con-
tact between the professors and students
make this institution very safe and de-
sirable one. The social intellectual and
spiritual life Of the college Is strong and
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1902-08-24

An annual expenditure of nearly $3.-
100000, over 10000 pupils, 124 build
ings devoted exclusively to school pur-
poses, 1900 school teachers and en-
ployes and an investment of So, 00O, 900
in permanent structures is what St.
Paul offers in support of it's claim-the
educational center of the great North
west. No city in the West can boast
of more.
This enviable condition of affairs the
Sanity City has attained in the past
decade and though state aid has not
permitted blessings in the shape of
some stately piles of learning that 9TH
er and more favored cities have been
presented with, yet in point of indf-
vidual buildings and the variety of
learning they dispense, st. Paul is
easily the leader.
Eleven UNCONVENTIONAL Colleges.
While the home of eleven big denom-
national schools and colleges and six
ty-seven private and parochial schools,
ST. Paul naturally extends the finger
Of pride to its public school system,
which from one or two buildings in
1880 and an annual expenditure of a
few thousand dollars for maintenance,
has grown, until now forty-six big
roomy buildings are included in the
permanent assets of the st. Paul school
department.. while for maintenance
100000 is annually distributed Of
this amount. $364,39S.3S is used in the
employment of salaries, while the bal
ContintJed an T,uan+,tFour+L pona
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1902-08-24
TELEGRAPHY.

Young men: Here is a good op-
portunity for you. Call and see
our handsome equipments. Ex-
pert railroad operators will teach
you. Instruction in railroad, com
merctal and Western Union work.
Good positions await our graduates.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1902-08-24
Night School

Opens September is and continues
Just eight months. You young
people who need spelling, arithme-
TIC English. writing. shorthand,
typewriting. etc. don't delay De-
lay means failure. Action means
success.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1902-08-24

Col: w. w. Price is a home production
Of whom st. Paul may be justly proud
was born in this city. graduated from the
high school and soon afterwards went
into business for himself From that time
on he has constantly made a success
until now he is one of the best known
business men in the city. Many years ago
Col. Price became interested in the local
militia, and has always held some Office
under the state, being now inspector gem
eral. There Is no more popular man In
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1902-08-24


1T IS A WELL KNOWN FACT
that every young man or woman
desiring to enter the Business world
must have a knowledge of Book
keeping and Shorthand, and the
HESS" is the place to acquire that
knowledge.
BIGGEST DEMAND EVER KNOWN
Over 100 positions filed since Jan. 1st.
Send for Catalogue.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1902-08-24
SCHOOLS OF ST. PAUL
SANITY CITY is WELL ENDOWED
WITH EDUCATIONAL IN
STITUTIoNS
COST OF RUNNING THEM
is ABOUT $4,000, 1000 A YEAR

The Public System Is One of the Finest
in the Country and Added to This Is
the State University and Many Pri-
Vate and Religious Seminaries and
Business Colleges.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1902-08-24

ST Paul than Col. Price, not alone in
business circles, but in society as wen.
and Is now considered one of the veteran
dancers and leader of germans He is a
member of all the best clubs in the city
club. Col. Price takes great interest and
pride in his native city and is Identified
with every enterprise to further its in
terests In word, Col. Price is an all
friends.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1902-08-24
wEsTcoTT wILkIN PRICE.

Continued on Twenty-fourth Page.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1902-08-24

and this advertisement
The is wise who seizes his
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1902-08-24

Teach your sons and daughters that
which they will need to know when they
become men and women
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-10-24

'i6n ouf's Nelte ms Qe6en rief. Gr
.tpurbe 1900 BON Der YariIer amerifaz
|ni16en @efeqf6aft Der uniiberIebbaren
'3a6l Der observation-disclosures
FINITE eingereibt, Die ibren MttgGtez
bern ben pi1tommenen NnlaB boten,
bic MISUNDERSTANDING gu befu9en. Snz
.ner6aI6 bes getpaItigen @peftafeIftIfz
.fes, bas 1i9 bumoGs i'm l1mtreiie bes
.Srpcubero abiptelte, mubte bic duBez
re Snfcenirung auerbings beI4etbez
.ner bleiber, als fonft. Der @ongreB
ni9t, tpte 1883 in Berlin, feft=
.li9 i'm HatbbalIe er0ffnet, tpurbe
.ni9t, pte iein @orgGnger in Der Seiz
.neftabt, pie Der in Spanien ober in
.S9neben bpm Sberbdupt bes Staaz
tee feitli4 empfangen. Sebo4 man
.arbettete bergniigt unb eifrtg, II. man
.bereitete bier Die grunOlegenbe Ienbez
.rung bor, bic jebt gum eriten Wtal in
bic gr19etnung trttt. Mdn bei4lpB.
nGmIi9, baB Der gongreB ale 5pet
Sabre unb 5tpar ubpedielnO in Der
alien unb in Der reuen 8elt ftattfinbe.
Sir 1902, bic erfte ameritanii4e Sdz
g1ng, tpurbe Nep=gorf gepdblt. 1904
ipieberum europa, 1906 tptez
.Derum Mmeritd.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-10-24

lpurbe unber3iigIi4 mad Dem PoGi3ei=
gebolt urb Soma muBte i6m
Im QteranberplaBe fanben
it9 AUDI Baron p. M0aenborf," alias
SEEING S4itte" unb MpriB &afel=
fraut auf beionbere Ginlabung Elm.
5errf9aften poIIten bon einem
Gtnbru4 BET Qiebermann ni9ts nil
fen, dls mas in ben 3eitungen fteR.
Qls man tbnen iebo9 bic in Der Wobz
nung in Der 8pritgitraBe unb BET 60
ma 9iloe6rdn0t unterbeffen bei6lagz
&oit6drteiten 5eigte, gaben
lie i9lteBli9 tlein BEL. 9olobart uno
S6poger tpurben bas baure
un0 bic Pfanbideine abgenomz
men. Sin She'll Der Wert6fa9en
nber polIte ni4t gum 8orfdein tom>
@rft auf gutes 3ureben bes Oer>
60renben Criminal : @Dmmifdrs CAB
ba5 8erited an. @r bate Ell
men She'll ieiner 8eute i'm 9biergarten
oergraben. @riminalbeamte fubren nit
6inaus uno fanben bic 8pit6arz
teiten an Der be5ei4neten @teqe, in Ell
1em geitrdu4 in Der Nd6e Der gl4z
S4itte geitanb uu9, Bel
rp~ieberbolten @intduFen in Der Pfunbz
lei6e ben ginbru3 ausbaloofprt unb
oann nit ieiner beiben 6reunOen ben
BIan ausgefibrt gu baben. Die gam
e @efeuiaaFt purbe benz nnteriu>
A,tnnarfh+er hornpfiihr+
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-10-24

Ipolitif6en 9erbinbungen aaer ctbtltz
Ifirten QGnber tpettaifernb lire She'll
nabne befunbsten, Die Sfanpinapsr
un0 Die 6iibamerifaner Qqen boran.
Igiinftli6 UNI 1 l1br feBte it6 Der 3uq
in 8etpegung. Die 3ipfel Der Sargz
bede trugen Der unterrt9tsminifter
I@6aumie, Der Ntdbemiter 2uoopic
6alebD, Der GpmpOniIt Qlfreo 8ruz
nealt, Der @9riftiteler Sctabe Uftrs
beau, Die 8erleger Georges @6arpen=
tier unb 9asaueue, iOnte Der Setrez
tar Der pariIer 4rbeiterbOrie, 9r.
.8riat. Cine gompagnie bonn %. Snz
Fanterieregiment, bon einem 9aupt@
mann gu Bferbe befebligt, md4te por
benz S~rauer6auie Die benz Sffi5ier Der
'@6renlegion gebibrenben militGrifden
6onnsurs. Die IeBte 5a6rt 3Olu's
mar cine febr tur3e, benin Die Bo9z
nung, in bic er jingit 5uruffe6rte,
'liegt MIR penige bunbert @4ritte nett
pom Montmdrtre : 4ir9bof entfernt.
.3ola bate freili9 nt4t baran geod4t,
.ii9 bort BEL 2eb3etten cine @4lumz
merpertfdtte gu fi4ern. Seine Witt>
'pe pirb bic ipenigen Quabratmeter
'Grbe erft ertperben miifen. 9e8Adlb
lift Der Sdrg 6eute MIR prDpt1ort19
in einem tteinen MauIoleum betgeieBt
.porben, tpel6es Elm Jabrifant bon
8rd6benfmdlern bort fir feline 3unoz
f9aft CUR @erfiigung 6Glt. 8ebor Die
'6reunbe feline 2etde bort berienften,
bic oratprii6e Geremonte unb
.bann Der 9orbeimarI4 bes Srduergez
1tatt. Muf einem @eriiite on
Der &~reu3ung 5tpeier 9auptuleen beg
.Rir96ofes Itanb Der Sdrg, buneben
bic eigens fir bic beutige Seier errt4z
tete Gebnertrtbiine, tpel6e mad benz
Observation-Disclosures bic $50. Q6el Ser
mqnt unb Nnutole 5rance beitiegen.
.8alb na9 3 l16r Na6mittdgs mar
.Nlle8 borii6er. Mtan bate CEMENT,
bic gro3eIfion Der Qetbtragenben iperz
be ni9t por Der fe9sten 46enoftunoe
ben 5rtsb6pf bur9quert 6dben. W2dn
.6atte eben 3ola's PopularitGt iberz
I9dbt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-10-24
S 1tutortfif6 es.

Doppetfinn.- u. (3u ieinem
5reunbe, benz cine @enbung bon NSa@
nuIfrtpten bur9 bic pOf 5ugefteGt
nirb): vg1un, mas MAIDEN Define Dfu>
Tentinber?" - g.: ng1e - mobile
6dlten!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-10-24

MaaB # +. r9aben sic mod
etpas gu Shrer 8ert6eibigung bor5uz
bringen, 4nsefluster?" = rSa, frei=
lid, 9err griiibent = i4 bitt' INN
zine milbere Struf'! Die eridperen=
BEN umitGnbe, BON benen Der 9err
Staatsanfpalt dlefpeil g'reb't bat,
tparen ia fir mid gar net 10 f6per.
ga bab' i9 f9On gang anbere Sbiiren
auf'bro9en, nie 10 n einfa4's Sell
lertbiirl ba!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-10-24
gqnfiers unb Mdtler.

HAMBLEToN ( CO., 9 S~outhsStr.
ROBERT TAYLOR & CO., 70 SouthsStr.
TOWNSEND SCOTT & SON (Est. 1892
FayettesStr., Postamt g~egenueber.
RICHARD D, FISHER l. SONS. 6 S. Cali
vertsStr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-10-24

Netbtf6. - Mutter: ~0eine
5reunbin bat it4 ia nit etnem Sc
ri9tspoq3ieber berlObt!" = So4ter:
rRutiirlt9, bic 2eute haben ia i9r Be-
BEN lang nit tetnem anberen Wtenz
f9en gu tbun gebdbt!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-10-24
8dnfiers.

ALEXANDER BROWN & SONS. BaItis
mores und CalvertzStr.
sPERRY, JONES & CO., Calverts und
Fayette=Str.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-10-24

.Nttien, Sbligdtipnen unb 9dumtpole.
& REDWOOD. Stock Exchange
Fl. F. BACHMAN & CO.. 2H-2l2 Equita,
BILE Building.
IGUSTAvUS ODER, IS South=str.
ICHARLES B.HOBLITZELL L CO., POI
OstzGermansStr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-10-24

9una d. - ~Wsnn i'd
nur piiBte, tpie i'd es unfangen ion,
meinen Monn mebr gu 9uuie gu ball
ten!" - v3aufen sic ibm Elm autOe
mobiG!" = n4ber banr 1T er ia NOD
mebr brauBen!" = r0o4 nt6t! g}ein
mann bat ii4 neulid zines ongss
f6afft, unb Der Nr3t meinte, er mIBte
minOefens bret Monate gu 9auie
bleiben!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-10-24
Sruft : @%prnpdonien.

MERCANTILE TRUST & DEPOSIT CO.,
German und CalvertsStr.; John Gill,
Praes.; John McHenry. Schatzm,; J. R.
Walker, Sekr.
MARYLAND TRUST CO.. Germans und
Calvert.str.; J. Wilcox Brown, Praes.
J. B. Scott, Sekr. =Schatzm.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-10-24

muir piiBte, nie i'd es dnfangert 1ou,|
meinen Mann mebr 81 9auie gu ball
ten!" - nRaufen Sic ibm Elm Auto@
mobil!" = .4ber bann 1T er ia ned.
me6r brauBen!!" = bod ni9t! W}etnI
Mann bat fi9 neuIi4 zines dnge@
f6ufft, urb Der Nr3t meinte, er muBte.
m~inOeftens bret Monate gu 9ouie.
6leiben!"
Wd6tnanbeGnbe 8GItben.
Mas regt fi4 b'runten am @tege,
lulttlos unb ia4t
l1e6er blumige Dege
sSn tiefer, 14peigenber Ra4t9
@~eftorb'ner 8Iiitben @eelen
Ra6tpunbeln auf blumigem Stain
limb iingen bic bliihnben 94peitsrn
Sn ielige SrGume Elm.
Ser 3eiGenf6tnber. =
Reborter: sd arbeite MIR fir Set
tungen nit alter Srtbogrdp9te-bet
Der neren fallen ia gu bel 8u4ftdben
Mpbern.-nS sd CLAUDE, 5rGnz
lein, i'd bate fdon NAL bas 8ergniis
qen!!" = ,SupobI, 9err 9ottor, bas.
pur bamals, als sic mir epigc Giebe|
f4puren!"
@tunbesgemGB. = 8ei4gezI
pprbener9 9lG9termeiter: n8as ion.
i6 in 9arlsbab, i9 bin bod terngez
iunb2!" = 5rau: n&ber Gu9uit,
fannit 0u Did benin gar ni4t in bic
neuen 8erbdItnife f4iden; tDenn man
fopiel 9eLb bat, pie 9u, bonn muB
man bod gum Minbsften IeberleiOenO
RafernenbOf ii { n. :
!9erG, ma6' bod ni4t 10 Elm jGmmer>
ltdes @efi6t, tDte cine Sieges9otttn,
bic etnen GtbiEiften heirutben ioa!"
= unteroffi3ier: Sea, g}eter, beut@|
sutaoe 1T ieber @9peinstOpf gefiat,
Bios S6r @9Gbel 1T - leer."
gemit61t4er 0ottor.
voSebt tommt bier Inns bic Mur3el|
bran,
Die pad i4 BON Der Settle an"
nQu! Qu! ACKNOWLEDGEMENTS"
8riiut pl0Bli9 duf Der patient.
SIX balm Mrs S4lufelbetn ber>
renft!" -
,Was?" 1pri4t Der 3a5nar5t ttef 9e@
frGnft,
,8etrifft S6r @8mer3 bas S4luizI
felbein,
Nus niBt's bunn, tpenn BET mir Ste|
i9rei'n?
Orei 6Guier re9ts po9nt Sottor
Sette,
Der @pe3iolit fir @4tiiFeIbeins."
Qeratlt6es 8rebier Ii RI
iunge ~g6emGnnsr.
1. Sat Define Trau Die Nbii4t, in
O6nma9t gu fallen, 10 entFerne raid.
ebe 9iBgelegenheit. Der 4nfal iptrOI
,o~riibergeben.
2. alagt Define 6ruu iber aOpf>|,
10 ieBe ibr iofort etrtert moz
6ut duf.
3. 2iegt Define 6rau uuf benz So>
o6a unb iammert iiber Mattt9fett I'M
zen glieDern, 70 fte1e Did an bas
Renter unb fage 9einer Trau, bdB
hre bette 6reunbin gerube i'm nenen
.Ieibe b~Drii6ergebt. Die @lieber tperz
zen bunn glei9 pie frii9er ibren0ienit
,erri4ten.
a. Sat Define 5rau Elm !9aIsleiben
inb berm1g MIR f4tper 81 fpre4en,
,ann nimm SUIT unb Stod unb ge6el1
n's @aft6aus. 8feibe an 0einem
5tammti19 Bis 3 ll6r Na4ts iiBen
snb ge6e bann mad 9uuie. Nenr
Ou bann 8uriid fOmmit, tptrit 9u iozH-
'ort bemerfen, baB Define Grau tpieoer
'brsnen fdnn. u