Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-08

pS6?" fragte 0ftiter 8rart %er1tou1t
3uriif. sd fabre ni6t. 8te tomz
men Sic gu Der 6rage? Sd muB ia
nod 81 meinem Ar3t."
Der &eIner ma6te cine tiefe 8ers
beugung unb entfernte it3 riidpdrts.
Grit ipGt ging M}iiter @rant in5
Sranten6au8; e5 fam linn Dor, aI5
penn Iein &opf linn 4ellte mieoer
S6mGr5en bereitete.
Sm &Drrtoor Dc3 &rantenbau1es
traf er 0tcmuno. DIS er an Die S5iir
beg Embellishments be5 Qr3teS
tlppfcn np1te, 60rte er brinnen cine
neibli6e Stimme. @r blicb Iteben.
6or9en fppQte er ni@t, er tonnte aber
ni4t D%erbinoern, DoB feline O3ren al
lerlei Wprtr unD SGBe auffingen.
yGun bat Iie mir aue5 ge5agt," b0rte
or cine Dame unter S6rdnen fpre6en,
.unb i6 tpeiB ntGt, ob 1ie i'm 8a5nitnn
gcrebet Dber nt6t. . 6err @ebetma
rat6, ~berubtgen Sic mid - meme
@&utter bat i'm MubnItnn ge5prO9en
- ni6t pu6r? G5 tit aQes nt4t 10,
tric ite gcIagt, e5 fam ni6t 10 ietn -
- oDer ooa, i'd iebe e8 Sbnen an, 9err
8e6eimratb - Tie bat Mot i'm 8abnz
finn geIprO6en, iie bat Die 8abr6eit
gP5aqt. - MntpDrten Sic mir, 9err
8cbeimratb - tb bin auf ale5 ges
fdBt."
Sine mGnnIi6e @timme ~antpDrtete.
Mber W(ifter Grant bcritunD nt6tS.
9u bDrte err brinnen oinen S9rei, unb
biefelbe peiblt8e Stimme fpru9 Dann
tpieber: Limb bu8 erfa6re iA erit ieBt!
Marum Iagten Sic Mrs ni6t ldngit.
6crr @C6cimratb2 on Die Sabre babe
i'd in meincm 0ubn Da9in gelebt, els
men Mann ais Den @bgOtt metner Wtutz
ter betrarept, Der ith mir nun pl0Bli4
in Ieiner gan3en SGIeatigtett entbijQt.
Mit &bideu peiie i'd ieOcn @eoonten
an i'm aus meinGm 6er3Cn."
MtCber ertDnte bic mGnnli6e Sttms
me, aber pieber berftunb Mliiter @rant-
tcin @ort. Sab purOe fte unterbros
Gen BON Der meibli6en.
%, 0, D! g}un beqreif' ids erft, mas
meme arme Mutter gelitten bat" rief
Die Dame aus. oSie 1T babin, @ott
fet gcprieIen fir feline @ndbe.- t4
muB aud meg, t9 fam bier ni6t bleiz
Zen - i9 fam mid bier Dor feinem
Mcn{6cn me6r fe6en IaIen, nit Sim
germ 3eigt man auf mid. 8On Der
8unt Der G6rltAcn bin t1 au8geitoBen.
bpn 2en36eim mus i4, iA bin Des
RDt6cn &reu3e5 niAt me6r Ditr0ig."
W&iitcr @rant fu6r pl0Bli4 3uiamz
men, uuD cine mdnnli4e Sttmme rief:
o6crein." 6atte Mtiiter Grant an Die
qctlopft? Srcr mar er bugegen
Qcfaucn2 9ie Sttmme rief gum 3fpeia
ten W}al g6erein!" 9ie8mal Hangs
6crri78 unD ungeoulDig. Die S6ir
5iG, uno 9Dttor 8ulter fagte:
p lin @otte5 piIcn, pie Ieben sic au8,
6crr Grant! ScBeu Sic ii1 3unG9it.
Sic ic6en ia gang mifcrabeI aus.
S6pCitcr emma tcnnen Sic ia nod.
orme M}GD9cn bat Rre N}rtter
.pcrlprcn. Mrme8 &inD, 5eBen sic fi6,
0crr Grant f6dBt sic unD lire aus
gc3ci6nctc S6dtigteit. sic ne6mGn gez
mfr t6eil an Dem barten S4Iug, Der
bette Pflcgerin ~ge:rOffen. Srau
&ramcr, lire N&uttcr, lit geitern gaz
Itprbcn."
QlliD bp6! M}iiter Grant bate rt9s
tombinirt, ais er 6inter Der S6iir
8ru6itiife Der ltnter6altung ge60rt.
pier bic @eniB6cit, bic i6m jeBt 5uz
nurbe, crregtc i'm bod 10, baB
1ur in obgerifenen SdBen ii6 feinem
ciniqe @emeinplGBe e%ntrungen:
,W(ein urme5 SrGulein - ieien sic
iibcr3cugt - f6on 6eute M}orgen err
fubr i9 in meinem 9ait6Df bOn benz
I6peren l1nglit - man bate mir
cr3Gblt, baB S6re Trau Mutter
niclIei6t lit e8 bD9 Elm Slid fir
Iic, DuB iie ben i6rem 2eiDen orl0It it,"
Sr mar aufgeitanOen unO trdt gu i6r.
3iigc briidte i'm ni6t, als er
feline @emeinplGBe lp5 purbe. Gr
rei6te S6neitC ter emma Die 6an0, un0
Ite fi6lte einen narnen Druid, al5 er
.brc 6onb LANCE in Der ieintgcn 6telt.
9a fam inn pl0Bli4 Elm @ebante,
InO nit Dte5em GeDanten .e6rte feline
,oue 3u6e 3uriid. n8ann tDirO Sbre
5rau SHUTTER beerbigt DerOen?" fragz
.e er t6eilnebmsnO.
nW3orgen in aller 6rjj6e," %antipOrte>
e S9meIter emma unO fu6r nit Dem
5oI4entu6 iiber lire Derlpeinten 4uz
zen.
SD babe sic einmcl gefrugt,
emma" 6egann CT nieDer,
,ob i9 mid Sbnen ni6t Oant6ar 3eiz
zen birfte fir allies Da5, tDa5 Sic IN
mir get6an. Sic BADEN allies a6gez
.e6nt, sic muBten Is lpO6l, uno 10
3lte6 ib in Sbrer S6uLO, O6ne Qu5z
i9t, ite audi nur gum tlein5ten She'll
lbtragen gu t0nnen. SEPT CLAUDE i9,
.ine 8eIegen6eit 9efunOen gu baben.
9eftatten Sie mir, S6peIter emma,
9aB i4 Die 8eerOi9ung S5rer 5rau
ii6errebme,"
n9err 8rant", ftel 5te i6m ubpe6z
.eno in Die 3ece.
SIT bo5 etno5 8e7onbere5?" fu6r
T fort. SOIL S6re 6ruu W(utter uuf
tpiten be8 SpitteI5 beerDigt DerDen?
8iellei4t in eirem Sarg nit plattem
Oefel - an elmer Stelle De5 &ir9z
lofs, no - unb, mas foil i'd S6nen
agen, laFen Gle mid 4llg8 be7orgen,
pas n0t6ig lit, Damit S6re MIutter
nDli9 Die Rube finoe, Die mir ale t6r
on 6er3en g%0nnen. Sie Isiiten mir
inen 9ienft, einen groBen, S6peiter
Emma, fpenn sic meme bei8siDene
niht BON fia nei7en. sS6nen
ann e5 ia 10 i6per ni6t perben, meiz
ZEN Muni6 III erfillen, unO mir lit e
in 6sr3snsbeOiirfniB, Sbren cine tletz
e QufmertTamfeit, biellei6t cine tleiz
6reube in all Dem Samer3 gu be-
6err 9ebsimrat6, berbinDen
5ie iia nit mir, unterItiiBen Sic metz
e Bite. S5nen pirO S6neiter gmz
IA eber ~nillfabren ais mir"
Qm anbern Morgea, e5 mar tuum
oft ubr, fu6r Dot Dem Sptttel Elm
.eihenmagen Dor. Gus allen Sem
ern idauten bic alien 6rauen 6sraus,
nd pb Dehen, mas Iie er6litten, naren
E 70 erfaunt. OoB iie ni9t einmul gu
6DGBen Dermphten; Is mar, ais bdtz