Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-08

AEEr lUUn 0LUUU VLIAn
rique. (M6moire de Nicolas Per-
rot. SO, 245)
La Relation de 1868, p. 10, attri-
bue rhouneur de cette yictoire aux
Sauteux.
Bacqueville de la Potherie, qui
vista cette meme contr6e en- l7UO,
s'exprime de la sorte: tiles Sau-
teurs ont, les premiers, battu les
Iroquois, qui vinrent au nombre
de cent guerriers pour s'emparer
dun de. leurs villages. Ayant Gu
avis de leur marche, cinquante
combattants all4rent au devant,
qui, a la favour dun brouillard
fort epais. les Acknowledgement,
quoique leur jeunesse plat ct quill
ne demeura que trente hommes
lis lies Sauteurs) n'avaient pour
armes que DIES f6ches ct des casse-
tetes, pendant que les Iroquois SO
Talent q leur armes q feu." Liza
Potheri,e II. 64).
On sera peut-e tre surpris de voir
que les Iroquois avaient fait cette
expedition lointaine avec seule-
ment cent hommes, mails IL en-
6tait pressure toujours a1nsi, WI
Que cette nation Sc trOuyait mOins
puissante par le nombre de ses
guerrlers que, par suite du man.
que absolu Reorganization chez
tous les autres Sauvages du CONT
nent. QUAINT aux Francais, lis ne
talent qu'une poign6e ct sans un
seul soldat pour leur servir de pro-
lection.
Les six on sept Francais parts
de Trois Rivieres en- meme temps
que le Pere M6nard rodaient au-
tour du lac SUPERIOR, achetant
des pelleter1es ct r6pandent la re-
nominee de leur nation chez les
peuples lointains par les articles
pr6cieux qu'ils donnaient en- 6chan-
ge des plus bellies peaux du pays.
Jean Gu6rin 6tait en- leur COM
pagnie. Au mois de septembre
1862. CONNIE lis faisaient un parta-
ge, Pun d'eux maniant un fusil,.le
coup partit par accident ct la char
ge atteignit Gu6rin au cote gauche
lie tuant roide. Relation, 1868, p.
23-24.) Son nom ne devrait pas
etre oub]i6.
A la date du Ii octobre 1868 ON
volt dams les jugements du Conseil
Souverain le d6bat dune affaire
qui pourrait blen concerner les
%coureurs de bois avec lesquels SO
trouvait Gu6rin. C'est une requete
de Jean FRANCOIS de Bellecourt,
Antoine Trottier ct leurs consorts,
pour SO faire exempter DIES droits
du quart sur les castors qu'ils sont
allies chercher au "pays des
8ta8au'', distant qu'ils ont expose
leurs vies en- ce voyage "le retour
duquel sans eux ne serait pas We
nu." LIE Conseil d6boute les appe-
lants, qui auront d payer le quart.
(Conseil Souverain, L. 23).
Des quatre fills de Jules Trottier,
6tabli vers l650aux Trois- Rivieres,
Fun porta le nom de Bellecour, I'M
autre, Antoine, fut lie sieur de
Beaubien; deux s'appelaient Des
Ruisseaux ct Des Rivi6res. Ces
quatre branches subsistent encore.
Voici un autre 6v6nement d6crit
par Perrot ct que je place en- 1862
GU 1868:
Lies Sioux, voyant leurs enne-
mis- parts, demeur6rent en- repos
sans les suivre advantage, mails les
raisons men voulurent point de-
meurer Ia; lis form6rent quelques
parts contre eux qui trent peu
d'effet, leur attirerent de la part
DIES Sioux de fr6quentes incursions
ct les oblig6rent de gutter leur
fort pour aller rejoindre les Outa-
ouas q Chagouamikon, avec une
grande perte de leurs gems. Aussi-
tot qu'ils furent arrives, lis song6-
rent d former une partie de cent
hommes pour aller contre les
Sioux ct sen venger. Ces hommes
s'engag6rent dams les laos ct ma
rails, sans canots, ct ills furent de-
converts par quelques Sioux qui ac-
coururent pour donner l'alarme par
tout.... Plus de trois mile Sioux
so rendirent de tous cot6s ct inves-
trent les Hurons. LIE grand bruit
les clameurs ct les hu6es don't Fair
retentissait leur frent bien conce-
voir qu'ils 6taient environn6s de
toutes parts ct qu'ils n'avaient
d'autre resource que celle de fai-
re tote aux Sioux qui ne tarderaient
gu4re q les d6couvrir, sill ne SO
presentait quelqu'endroit favora-
BILE pour Sc retirer $50. De tout ce
parti de cent hommes IL men
6chappa qu''un, qui await nom LIE
|Froid en- So LANCE ct qui est meme
mort depuis peu de temps" (Per-
rot, $500.
D6cld6ment, les Sioux appre-
|naient q connaftre les nations qui
6taient venues del'Est occuper une.
|partie de leur te~rritoire.
BENJAMIN Suite.
COMMENT soNT VOs RoGNoNs?
T.oa ni1ulea 0noranra DIR Dr Hnhh