davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
CanÌƒon City record. [volume] (CanÌƒon City, Colo.) 1883-192?, 1902-10-16

nj mentioning the recent change
of residence of Mr.. and Mrs. X. s.
Coolbangh The Record last week in
advertantly stated that their new
home was at liz Greenwood avenue.
The types should have read IlI2
Greenwood uvcnne.
james Algy having resigned his
position as confidential clerk with
the o. +. Sawyer Dry Goods COM
pany, left today for his old home at
Washington, Kansas, where hr will
go into business for himlself. His
family accompanied him.
Marriage licenses have been issued
during the past week to II. 4. Cart
mel and Viola NJ. Stephenson; Bar
ney Alice and Jennie Milano; John
G. Young and Dottic Richards; Il. +.
Vim. and Maggie Gurk; Ulysses s.
Barker and Ida May Eastwood.
County Clerk H. X. Kohlnan and
wife. Clyde G. Dawson and wife, Mrs.
Ned q. Craven, Mr.. and Mrs. Charles
Lyons of Kansas City, were the guests
of Mr.. and Mrs. Jesse Waters on AN
excursion to Cripple Creek last Thurs.
day. The trip was mads in Mr..
Waters private car and WAS very
enjoyable ono.
Nearly every seat in the distric,
court room was occupied last Wcdncs-
day night on the occasion of the nd.
dress of Hon. II. II. Bartholomew in
reply to the arguments of Senator
Bucklin favorirg his Austrulasian
land tax proposition. Mr.. Bartholo-
news address was logical and ia
the point. and was listened to with
much interest by his hearers, the
great minority of tIosc present cvi
dcutly concurring in his views of the
matter. Senator Rucklin's position
in relation to the proposed amendment
to the state constitution was shown
to be untcnable and its pnrport im.
CanÌƒon City record. [volume] (CanÌƒon City, Colo.) 1883-192?, 1902-10-16

Mr. Ed Minor left last Sunday
for Houston, Texas. to witness the
marriage of her niece. Miss Mary
iatrs,and incidentally to take part in
the festivities connected with the re-
union of the Ratcliifc family. from
which she is docrndcd. The we'd
ding alluded 10 will occur on the pod
inst, and the bride. who attended
school here one year, will br remcm.
berrd by a number of Canon City pco-
pie, Mrs. Minor will make a short
visit in Dallas before her return
home.
Warren A. Haggot Of Clear Greek.
candidate for Lieutenant governor ON
the Kemlbicant ticket, WAS in town
day before yesterday making the ne
qaaintances OF Canon City people. He
was hoing shown nhont hy a. IT,
Jsrifey, with whom ho was a school
mate IN Indiana during his hnyhood
days. Mr.. HaYgot says that whatever
he goes he finds the utmost enthusiasm
for the Republican ticket aud that
there IL no doubt of its tryiumph at
the polls next month II. gays tho
leading Democrats have given up all
hope of carrying the state aud that
they will confiuc their fight chiefly
to Aiapahoe couonty
| Clms. w. Chasr's dramatization Of
Marie Corelli's well known novel
"Thelina, will lie presented by
Alden Benedict's excellent company
at the opera housc. Octohersi. "Thel.
ma far surpasses any of Mr.. Brnc-
diet fs previous successes. The scenery
and electrical effects are wonderful,
their equal hay ing seldom been PRO
duced upon any stage. All who lmtve
read 'Thclma" will he most anxious
to see the drama, for Mr.. Cinsr has
left none of the interesting sconca
unnoticed. No expense l,ns hncn
spared in obtaining the bct talent
for this production and thd costumes
of the Indies are said 10 be creations
OF beanty.
CanÌƒon City record. [volume] (CanÌƒon City, Colo.) 1883-192?, 1902-10-16
Bring Tour School Children

To illc 81. Cloud hotel. DIR. Sa-
IA'ro. ry". ''ar. mo-" and throat special
isi wiii ''ssmin" their ewes and yours
free. Call early On. week s.ginnins
Oct. ~.
CanÌƒon City record. [volume] (CanÌƒon City, Colo.) 1883-192?, 1902-10-16

Corn fed eastern meats at MeNeiiy
& Blarkburn's. si,f
CanÌƒon City record. [volume] (CanÌƒon City, Colo.) 1883-192?, 1902-10-16
Presto Change

Chocolates only e5c pound at Mil.
ler,s Saturday.
CanÌƒon City record. [volume] (CanÌƒon City, Colo.) 1883-192?, 1902-10-16

a professor -..ys his children need
Mtlicr'r candies as much ~ bread
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05
Plaza del Padre RufO.

Ell AyuntAmiento ha AcoriAdo
cambiar ell nombre 8 la plaza de
GSan JOSEF por plaza del sPadre
Rufo.n
Consignamos nuestrO sincere
vOto de APPLAUSE por ell referido
AcuerdO.
Es en- extreme lAudable, yer
Qre los hombres que dirigen Ell go.
bierno de las locSlidades preocupan-
dose de sac&r de Ia noche de los
tiempos los nombres que aqu1 en- es-
te pals han representado principal
70 1el en- su AdelantamientO.
No hay un corhz6n puert> rri-
uuefio que no sientA ell rOcfo de Is
gratitud ante el empefo que demos
tr6 Nquel sAcerdote en- favor de los
hiios de este terrnHIO.
Y las generAciones que nos su
cedan leerAn en- ell nOmbre de esa
plAzs, con carActeres que no Sc bo-
rran 10 pAginA en- que Sc condensa Ell
valer y Ia virtud de Aquel f)antro
po.
HonrAr la memcria de los que
nos han precedido, llevando en- la
mano antorchs de luz, es honra para
ell que Ia propone y 10 consigns, y
es ensenanzA para los que ncs su
Ceden.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05
De Carolina.

Cuando los habitSntes de Caro-
lima sus barrjos supieron que hA'
bis BidO trasladado el Teniente de la
Policfa Insulsr, sef1or TallGda (cuyo
justo asCenso celebrap) Jamentaron
que tai sucediera. E,tO demostrara
q Vd. amigo Director, que el senor
TalladR sahe cumplir con su deber.
Mas AGn: donde quiera que el men
cionado Teniente ejerza su Autorl-
dad, &llf dejarG buen recuerdo de su
rectitud.
Nosotros le hemos despedido
hoy con pena, con tantG pena como
la sorpresA O. ae nos produce el case
inaudito de que Sci PAfso, per!6dico
Official del pRrtido en- que el sef1or
Tallada militia, no hAya felicitado al
correligionario por su Ascenso.
Hay divides rArCs!
CAAA SEGA,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05
Cri1nen paSiOL al,
ASeSilatO y suicide.

En- 10 tarde del 25 del pasado,
SO ha desarrollado un sangriento
drama en- una casa de In Gale de Ro-
teros en- Valencia.
Ell estudiAute de Derecho Auto
MO Ramirez sosterfS relAciones amo
roeas con Ia stflo1ita Maria Ferrer,
hi,a del distinguido escritor sefor
Ferrer B que.
Los movies regan2rOn, sin que
las gestiones hex has por Ramirez
para que vClViesen & reanu lar sus
relaciones dierAn resultadc; Maria 80
negabA en- absolute & vover q hab!er
con Ramirez.
Este SO resspt6 en- casa de su
nOvis, Abri6ndole la pueIta ls cria-
do.
Esta, cumplio1 do las o:deres
de su sehorita, ID dij j. que no podfa
pasar po1que Maria re Legata a re-
cibir.e.
Iosisti6 Ramirez, y cuando dis
cutfa con 10 criada sSli6 Mal1s.
AL verlA SO ArrCj6 sobre ella,
d&ndole una terrible punalada en- ell
pecho,
Maria, al sentirse herida, hugo
con las mAnts puestas sobre la heri-
do, per Ia que Arrojaba sApgre a
bOrb0tOnes.
Ramirez trAt6 dc slcAnzarls, re
netrando en- sus habitsciones
La desventurAds joven ktl) pu-
do llegar su alcobs, cSyendo muer
Ia & IS pies oe In CNms.
E ,tonces el tgresor eRc6 an re
v6lver, disParanitsJ un t;ro en- 10
Eien.
A,isadA Ia ptliclA Sc l3 condujo
6 Is Cas-, de accorro, dorde fAllec;6
q POGO de iLgr, sa".
E crimen hS causado impres on
por ser el SutOr y Ia vistimA muy
conocidcs en- Is bpena sociedAd va
lencianA.
r. tarrnnOs de- Ia firCa STa F6n
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

1Por que sera que Ia Junts
Superior de Sanidad que tan activa
es en- el cumplimiento de sus. debe-
res no Atiende & las repetidas que
jas de los vecinos de Ia calle del Sol
respecto a una m&quina de vapor
instaladA contra Ia ley en- 10 Gale de
10 Luna n6mero 78 y que el humo
les produce tos y asfxia?
Jose B Gonzalez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05
TemblOr de TERRA
EN- Ell GCAUCASO4

On despacho de B Aku (CaucAso),
da cuenta de haber sido enviados
numerosos scldados y dCscientas
tiendSs de campaf1a a Cinema k',
dOnde todo ell vecindsrfo se h&lls
aCampado al &ire libre.
El nunero de muertos Sc calcu-
Ia en- dos mil. Et de c&sas destrui-
dRs en- cua5ro mil.
TreintS y cuatro aldeas del dis
trito de Chemutr& han sufrido gran
des dsllos. Ea IL de M&rassa un
volcan Sc halIa en- erupci6n.
A Cops3CuenciR de ,O7 hundi-
mientcs de terreno9, el rio Gheont3'
haika ha cRmbiado de lecho.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05
Maritime J Q0rCaDtil.
ABRIL t.
ABRIL

ENTRADAS.
De Havre V. F. Saint Simon
con cargs general.
Da NV York V. A. San Juan
con caTga
De Faiardo bAlsndro Pedrito.
SALIDhS.
Para islas Turcss goleta inglesa
Helen Shafner.
Para Puerto Plata V. f, Saint
Simon.
Para Luquillo balandra Dos
Hermanos, con tss.
Para Agusdilla goleta CArmeli-
Para Arecibo V, A. Porto Rico
con csrgA.
EN PUERTO.
San Juau, Iodia, SensAt, Mary
F. Qaimby, Qaick>tep. Alice, Isa'
bella, COraz6n de Mar1s, Maria Ar.
tau, M3yagti ztns, Providencia, Pc
drito
Sc EsPERAN
De New York goleta A. Mamire
Swan salio 81 II.
De New York V. A. Caracas
llegarS el IL.
De BarcaIons V. E. Martin
SAM sal1ra 81 de Abril.
De la Guhyra V. A. Pniladel-
phia llegara Ell 8
De B.rcelona V, E. Jose GAllart
sali6 el 28.
De Santander V. E. Sierra ssIi6
el 27 del pAsado.
CAMBIOS.
Londres 80 DIV 4-84 c
" Twists. ...... "468 {.
New York 8 div Is ct. pS desoto.
Paris ........8 div ''3 pS D,
Hamburgo....8 DIV "4 pS D.
EspAfa 8dIv..,,...,.,284 P8 D
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05
MiniStrO
de los EStadOS UnidOS
en- Cuba.
MR.. CHARLES H ALLEN.

Ell Honorable Mr.. Allen, Gober-
nAdor Civil que hS sido en- 6poca
recient9 dc estS isis, es el mer c;ona-
do para Ministro de los Estados
Unidos en- IL repGblic& de Cuba.
Elsueldo de este cargo impor-
tAnte SO estima en- 10000 dollars
Anuslcs
Los amigos de Mr.. Allen, que
aqut son muchos, sentir&n verdade-
ro/ reg ocijo con esta noticia, que 81
sde luego acogemts con lA natu-
raj reservA, verfamOs coLhrmsda
con gustO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05
Los vecinos de L. calle de- Ia

Los vecinos de Ia calle de la Lu
ma; trayecto frente 81 cAllej6n del
TAmarirdo Sc quejan de que SO hace
cssi impossible que personas honra
dGs vivian por alI1 por los
dscAodalos que promueven las muj g.
res de vida alrada que por ALI Vi
veL. Creemcs que el senor Alcalde
en- bien de IL moral F rdblica Idebiera
tomar medidas pAIa evitar esto.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

Sc anuncia Ia aparici6n en- San
Juan de an peri6iico cato.1co.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

Ha sido nombrAdo Ayudante en-
las obras que h&n de ejecutarse en-
esta capital, por cuenta del Ayunta-
miento, don Jose LS2Aro ipgeniero
procedeDte de Venezuela.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05
A nuestros amigos.

Esta llamsrdo Ia atencioe ell
Hotel .Tne Marina" situado en- la
Gale de San Jose ndmero 1 esquina &
Tstusn, por las comidas tan exquisi-
tas que aili SO hacen y por Ia vista
heEmOsa y fresca que tiene hacia Ia
bahia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

Sc encontrarkn diariamente en-
casa de 10 se11ora Gauthier Luna So.
Ademas Sc CoDfeccionan panti-
SOS, ponqu6s, sopas borrachss, na
tillas, &, peaido con anticipation.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

Un coche ca Maysguez h& frac.
turado un brazo un njno de IN
a11o de edsd.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05
Ha tornado possession de su car
go de Juez de Policfa de <Las Ma
rfREs don BArtolome Lopezteguf.
De V0nta.

Una casa de fabrication moder-
ma con almacenes eni;los b8jos, con
hermoso piso principal, installation
de sguG y Luz electric&.
Sta en- Is Gale Do Fort ta1eza 49,
Otra casa de jguales condiciones
y de 2 pisos sta en- Ia Gale de Ia
Cruz n1mero 6.
Iuf )rmA1au S Melon & Ca
San Justo 12. R-12 3
Ha quedsdo constitnida defini-
tivamente en- MNyegu7z. la sociedsd
eAmerican CInb,0 con 10 sigulete
Dfrectiva.
Presidente seH1or John Mellows;
Vice Presidente, seflor Frank S.
Cole; Secretario, sefor g. A Rel
chard: Tesoreto se11or Federico Ca
tell.
A LOS HAOENDADOS.-N!ugu a
labrica de azdcar podra trabajar bien sin nm
Triple Efecto, Evaporador Multiple. E
aparatos "Lillie' es de mas superioridad que
ning6n otro sistema, y mas econ6mico
Para precios particulares
Dirigirse & r. A. Ma Cfe,e
Unico Agente en- PR.
Gale del Oristo No. /.
Solicitan dispense para casar-
Sc, lo0sprimos don Reyes y dona
Enc srnaci6n Rodriguez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05
El General Won PlGSSen.

gurdas del los mas
mtares Prussia tactica
suordad
mtare estudo crfo de los gndes
poen
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

Sc encuentra enfermo el saf1or
Administrators de ala Vcz de Ia
Patria.O don Frasciscio Rivera.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

La se6orita Rosario Franco, Sc
encuentra ebfarma de bastante cui.
dado, en- esta ciudaj.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05
N0TICIAS.

SAbt mos que nuestro amigo
don Jose GocuilS, no aceptA la ofer
ia de Sc 600 hecna por el AyuntA'
miento por ls casa que le Cfceciera
para Ia Policia Iusular.
Sigue sfempre siendo ell sitio
elegido para Ia buens socledad ca
pitaleHls, ell cafe sEI Polo Norte> en-
donde Sc encuentrA 10 selecto dentro
de 10 sele cto.
El mercado de cafe SO nota en-
Europa muy en- calmA cotizSndose
81 10 segUn clase.
Ell sz1csr tambien ha bAjado en-
estes dias: SO GOTTA el refino de So
30 &$2 25 y Ell centrifugado de 50. 90
4 ~ 10
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

El bautizo de una pequens hija
de don Antonio Lorenzo, celebrado
el domingo fu6 una agradsble fiesta.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

Aa fsllecido en- Lares el aprecis.
bic cabal1ero don Salvador Picoruell
persona que por sus m6ritos SO ha
bia captado simpatfAs generates.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

La Junta Superior de sanidad
hacs p1blfca 10 prohibition de que
Sc emplee q partir del de Julio en-
los trabajos dc plomeria y dessgue
los tubos llsmados "Stapdar" debien
do adoptarse tubos de mayor espe.
sor Y peso especificados en- ell RegIa
,mento de O:tnbre 1ltimo' A l. vez
SO prohibe ell montar tanques de hie-
rro debiendo emplearse tanques de
madera forrados de cobre en- la TINS.
tal&cl6n de hinodoros, previni6ndose
81 empleo de tubos de Ia pulga6s
de calibre y en- cuanto sifores, con
alregto al "a citado reglamente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05
COMPRA DE SEBO DE RES


La fAbrica de jab6n Ella Indus
tria Puertorrique1ao de la Suces;6n
de Roman & ca, establecida en- Ha-
to Rey, Rio Piedras, compra todo el
sebo de res que le ofrezcsn. Dirigir-
Sc en- Ia misma 4 don Policarpo
Echevarr1a. q 30 81
La seforita PrOviGenciR Casa
uovas, de Caguas que Sc encontraba
enferma, eetA ya muy aliviads.
Sc NENDE
La casa de Ia calle de San Jose
n6mero %
Informaran Fortaleza 81.
n 80 18
Continda enfermo en- Ponce, don
Joaquin Rodriguez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05
TT. CheVr0mOnt.
CIRUJANO DENTISTA.

San Francisco 50 al l2do de la
del se6or BIancO.
n q q
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

Desmaycs, VI hidoe, reuralgi&s
y tantss no,estiAs que sufran las
scfIora solo es debido & debilidAd
Gel cerebro y nesvies Psra curSrlos
8 nvitarlos NADIA mejor que el Vino
GC3rebrina Ulrici.~
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

Don Juan Zsugotita ha sido
nombr&do representante de IL impor
tante Farmacis y Drogueria SAbs Y
Co de NV York
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

Don Juan Magd&leno, en- esta
Capital compra frutas de nancy,
y Gusnabanas agrias. Pneden lie
varie olch&s frutss q la Gale del
Sol ndmero 70 sn residences, 6 diri-
glrse a 81 por correo apartado IS.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

Sc VENDE una estancia en-
Rio Piedras. Don Santiago Palmer
informara.
FOrtaleza %. Is 9
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05
Jose de Diego,
AbOgadO Y NOtar1O,
Mayaguez, Puerto-Rico.
C0rta de graCiaS,
La Sra. AntOnSanti
y'.la Srta. Fernandez.
San Juan, Abril de 1902,
Sr Director


De Puerto Rico.
Muy estimado Sr. nuestro:
Permftanos va, que por medic
de su ilustrAdo peri6dico demos las
mas expresivGs gracias, en- nombre
de las organizadorSs de Ia reciente
function de Caridad, q todas las Sc
noras, seHoritAs, cabAlleros y nif1os,
que en- ella tomarOn psrte 8 que con
tribuyeron de Slgdn modO q su me-
jor 6xito.
Tambien esta la Comisi6n muy
ogradecid& Ala prensa peri6dicA de
esta ciudHd por su decidida coope-
rAci6n en- la buena obrA reAlizAda.
AgradeciendOle muchO la ins9r-
ci6n de las presentes lfneSs, queda-
mos de Vd. atenta y servidorAs,
Teresa &. AntoRSanti
Amparo Fernandez
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

En- ell pueblo del Pepino, va
ponerse en- exploitation ura nina de
carbon de piedra propiedAd de los
sres J A. Menendez y Pedro Aceve-
do, seg1n leemos en- Ia "BAnders
Americana.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05
BUENA OCCASION.

Sc venden las casas, Gale de TIE
tuAn ndmeros 27 y 20 cue tienen sA-
Ida & la Marina.
Como Ia construction en- Ia Ma
rin& de In Estaci6n Naval es un he
cho, facil Sc hace comprender 10 q
aumentAr&n en- valor las p1opiedA
des en- ese kitio.
DAra informes D. Benito Carre-
ras. N. D.
Hasta el dia 81 da Mario han
sido vacunadas en- Puerta de TERRA
$50 personss, y des el dia Q has
ia hoy 283.
CONsEJo LAS MADREs ..-Rl jarabe calm an; g
a9
al peQTeao spfrente; gEl duce IN sueno natural
con muohs e. Rs Gg d66s 81 q "a
ladar Calma al niio, aolande las enolas, alvia TO
este mejor oonooido remedio para Ia daEses asi le
snlta dc ls dentio6n de otras oausas; Terry cti
por GaF Sl 1O1oF ds todo.
Para la Carolina y Rio grade,
ha sAlido nuestro amigo y compAfIe
70 se6or Arg lis en- g9sti6n de Co
lccsr elem plsres de la interesant9
obra sc .psnoles Uti.es & P erto Ri
co., de que eS autCr.
ST I'd. sufre f-ecuer tes dolores
de csbezA y marco, 81 tiene frio en-
les p163 y en- las manos, y esta ina.
petente, tome las ~PILpORAS RE
CONSTITUY ENTES DE VALE
& CANCIO1 y segursmente Sc care
RS
En- Ponce, para las plsz s del
serviciO de CorreOs solo han psjido
exAmen Alguras sef1oritas.
CAda quincens Sc recibe nuevo
snrtidO en- Ia casa de Ms,69, de mo-
do que siempre esta LENA Ia tienda
d. novedGd s Bastard hacec u2a vi
sits .! Estable 3imiento para conven-
cerse de 10 QUE Sc dic9.
Esta er f9rma en- Caguss la Sc
f1ora dofia Martina Carrasquillo de
TellecheR.
Dr. ChGVrAmOnt,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

20 aniverSario del talIecimate7et0 de
D0na J2Idn0 CebTi07o de Matienzo.
r. I. P.
Las misas que 'se celebrep el
dia del actual, de z 4 de Ia mana
ma en- las iglesias Cathedral, San
Francisco, San Jose, Santa Ana y
Santurce, seran splicadas por el
eterno def capso de su alma.
ka familia fnvita q todAs sue
amigos & este acto, por cuys ateD
ci6n AnticipAn su reconocimientO.
Puerto Rico Abril S de 1902.
9
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

Don jose Sanchez y l& senorita
LilitA Norge han contr&ido matri-
mOnio en- Ia Ciudad del oeste.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

Ha fAllecido en- Juncos repenti~
namente en- Ia calle una pobre maier
que conducfa .un 10 de ropas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

LOZAS DE CANARIAS para
p&vimentos venden { precios limita'
dos en- Ell almacen de A. Vicente Y
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

Ha habido an conAto de incen-
dio en- Ia morAda de dof1A Carmen
Ag0ilar viuda ds Felid en- Bayamon
por explosion de un quinqu6.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

Persiguiendo un tai &Vegi-
gas en- Ponce, s1marou unos cusu-
tos chiQui,los un gr&u1fsimo alboro.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

OFICINA DE ASUNTOS AD-
MINISTRATIVOS de Jose G del
Vslle' Fortaleza II (altCs) Gesti6n
en- los Centros ofciales y Ayunta
mientos. Sc cuents con abogados
del pals y americsnos y traductor
Tambien SO ocupa est& ofcina de
compIa y venta de 1ncas etc.
Pm
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

e / ter1enos de la frta Ella F6'
en- eI bArlio r ?sl de PoLce, ocurr46
IN incerdio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

Varias fami,ias de Ponce pro-
yectan una excurs On Ia veci1a is
la de sSta. Cruz
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

Hs sufrido una cAida de consi-
deraci6n Ia sonora dona Elisa An
ffant esposs de don Vicente Qlifo'
nes, de Ponce, al bajar Ia escslera
de una cAsa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

Don Gabriel Hernandez de Ia
respectable casa FInlay de Vega Al
ia Sc encuentrs en- Humacao en- bre.
We tempOr&da.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

Dos taEandros de cabotaje han
llegado al puerto de Msyagtaz en- ID
pasRda semanR.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

La prensa de Maysgn.z hace
gr@ndes elc giOs de Ia velada ceIe'
brata pOr L. sOciedad GLazo Azdi.~
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05
DulCeS en- almibar

de t0daS las frutas de Ia estaci611,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05
A los OBSERVATION-DISCLOSURES,
Solicitan dispensR para casar.

Sc, lossprimos don Reyes y dof1a
Enc arnaci6n Rodriguez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

Hasta el dia 81 ds Mario han
sido vacunadas en- Puerts de TERRA
$50 personss, y desde ell dia O has
tA hoy 283.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

(Marina) n 8 30 26
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-05

En- Ponce, para las plsz del
servicio de Corre0s solo han paiido
exAmen Alguras sefIoritas.
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1902-10-09
SARATOGA.

Miss Hanna Rasmussen has
gone to EauClaire for an extended
visit with relatives.
Rev. Groenfelt, of Grand Rapids,
held religious services at the home
of Mrs. Lena Hansen last Sunday.
A number of Mrs. Henry Rel
mans friends were pleasantly
entertained by her Thursday
afternoon.
Misses Amelia Hansen and
Nettie Anderson ofWaupaca, spent
last week the guests of relatives
and friends.
The farmers of this vicinity are
hauling their potatoes to town
although the present prices are
not satisfactory to some.
Miss Clara Johnson departed
Saturday to take charge of the
Hansen school and Miss Emma
commenced school duties Monday
in district No. 5.
T. C. Thompson and family are
having their household goods
moved to Grand Rapids where
they have purchased house and
will reside hereafter We are
sorry to lose this family from our
midst.