Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-23

8i9tige Gntbedung zines beutf4en
&r5tes in @H0 : &merifa. - Sr
@sne3uela tit bic &rant6eit am
Gt1rfftpn nerbreitet.

ben 8efu9 bes beutI9en S4ulf9iffes
vMoltfe" i'm bieIigen 9afen bortRetlz
6aft befannt tpurbe, bat cine GuBerit
pi6ttge gntbedung iiber 2omabera,
cine Dirt Serusfieber, in 8ene3uela gez
ma9t, unb bu es mDgli9 lit, baB fi9
Der Nr3t bereinit in Qmerifa nieoerz
lafen pirb, aber ie0enfaqs feline 4bz
banblung ii6er bieI e &ronf6ett DON
GROCER Mi4tisfeit 1T, 10 lafen mir
bier Qus5iige aus berielben Folgen.
60 beri6tet er iiber einige Reiultate,
pel9e er i'm Sabre 1901 BEL benz 4ufz
entbalte bes rMoGtte" gu gene3uela
BET unteriu9ungen elmer 3tnoer@
frunf6eit e~r5ielte. Die ertpdbnte
8ranf6eit mar baiel6ft fart ausgez
breitet, tire rrfa9e iebo6 unbetunnt.
@r be3etdnet ite tur5peg als bas Sc
rusfieber" unb er fanb auf etnem
@pa5iergange BON Ga @uabra nu9
| Macuto am Wege cine 6eerbe, beren
4inoer fdmmtli9 nit 3e6en beieBt
paren.
@r fagt bann: yWG6renb i9 aber
in 0eutI9lunb an ben Rinbern Der
infi5irten @egenben itets nur irObes
reDuOius gefunben, f4ienen bieie Sc
den ioentii6 gu iein nit irooes au@
trails. SnbeB bebarf biefe Nomenz
flatur nod Der Nd4priifung. Die
barauf6in iofprt angefteQten Inter
fu9ungen in ga 8uaDra, auf benz
S9la9t6ofe BON Garucas, auf ben
Meiben bet 8alencid, i'm 9interldnbe
bpn 9orto Gabello, bann an 8orb
iel61t Bel etnem mitgenommenen Unfit
3irten &aIbe, ergaben nun bas iiberz
rof4enoe RefuItat, baB f4einbar elm
GROCER 9ro3entfuB bes einbetmti6en
bene3uelunii9en Rinbbie6s an Sc
rasfteber" leibet unb baB fuftI fdmmtz
IiGes importirte 8ie6 biefer mOrbertz
19en 8ranfbeit erliegt. 9ieie Set
fteIung biirfte NEUTRALITY-SUSPICIOUS. unO
praftiI9esSntereI1e baden. Man fennt
bereits bur9 bic flafii4en llnterfuz
6ungen Der Nmeritaner S6eobalO
Smit6 un0 &tl6orne einen 8erbreiz
tungs6e5irt bes 3erasfiebers i'm Sill
ben Der Ser. Staten, tpoIel6It basz
1elbe nod iebt einen @9uben bon
f6Gbun9stpeiie 80 WfiQionen Mdrt
PRO Sabr berurIa9t, ferner einen
3~peiten 8erbreitungsbe3irf in Nrgenz
tinien bur6 bic l1nteriu9ungen OeS
5ran3oi EN- 2ignieres. 9ur9 meine
| Setitequng iperOen jere 3tpei, bur4
tpeite QdnOermafen getrennten&rantz
~beitsbeerbe in nd6ere rdumli4e 8ez
3ie6ung gebra6t. Die etpigen Heooz
lutiOnen BADEN Elm ntfeni4aftli4es
| 5orf6en in ienen 10 ii6erdus geiegnez
ten Qdnbern bis6er erf6pert. Cine
Sile bon 4ufgaben niirbe bter nod
zines nit ben mobernen 9ilfsmttteln
ausgeriiiteten 5orf6ers barren, po
8el6fte6er, Poden, Mdldria in i6ren
f6periten 5ormen, S4par3paHerz
Sie6er, 2epra unb bic interefante ten
6auttranf6eiten, gum She'll au9
8ert 8eri, NnfDloi tomum un0 ST.
lartd : &rant6eit etc. it9 finben, berz
| 19teben an 6duftgteit, natiirli9 ie
mad Der Qotalttdt. 90 3. 3. mar id
ii6erraf4t, 81 e~ntnebmen, buB am
Srinpco iid relatio bGufig59par3z
paferfteber ftnbet. Sn 8e3ug duf
Sbiertrant6eiten tit in ben erpG6nten
2dnbern tpo6l nod b0uig terra ineogz
nttd.
@erabe nG6renb Der Sroden3eit
tperben Ginber, unb na9 ben Qtngaz
BEN au9 bic pFerbe, auF ben 2lanos
DON elmer bier metit tDbtliden &rantz
bett befdqen. 0ieIel6e duBert ft6 5uz
nG9it in Matttgteit, traurigem Qus=
ie6en bes 8iebe5, 9iarr6oe unb SreBz
unluit. 9teie grf6einungen t0nnen
einige Sage beite6en, porauf es gum
8lut6arnen un0 CUR 8el6fdrbung Der
4ugen fommt. Sb 6ieberz5 teigerunz
gen auftreten, pte nit 9i6er6eit an
~sunebmen, mar nidt feit3uiteGen. Sc
lit tpo6l ausgef9lo7en, baB in 8enez
3uela iemdls BET einem frdnten Sbter
cine Temperature Mefung borgenomz
men tpurbe. Sft tommt es au9 pd6z
ren0 Der Grtrantung gu blutiger Ser
fdr6ung Der Mil6 unb bes Stublz
gangs. Inter 3une6menber grf90z
| pfung geben bic S6iere bann fat int
mer gu 8runbe. Die 0auer Der Ii9tz
barren @rtrdntung f4pantt meiit 3piz
| f9en tpenigen StunOen unb ipenigen
Sugen. Selten nur ion ii9 bic @rz
franfung bis IA Sage btn3ieben. Die
6auptperGnberungen in ben 2ei6en
iirb, tpie t9 in Caracas uuf benz
@6la9t6ofe an Organt6eilen angebz
li9 geiunb, in Wirtli9feit aber franf
gefpei enerS6iere feif5teQen fonnte, frr3
folgenbe: Die M1usfeln iinb fe6r bluB
unb blutarm, bas gauge l1nter6dutz
Sell unb 5ettgetpe6e geIbltd berfdrbt,
bic Iieren i'm 3uitanoe puren4pmat0z
fer gnt5inbung, Qe6er unb Mil3 ber=
grDBsrt, bic 9aQen6lai e praq gefIQt
BON Sale, bic 8alengdnge in Der Be-
Der ertpeitert unb ebenfaQs NIT Sale
itroBerb gefiiQt. Sn eitem Safe
fonnte man aud feline, punttf0rmtge
8lutz 4ustrttte i'm Darn bemerfen.
oSn Qusitri9=Prdpataten defenders
bonn 9er3en, Rieren un0 Mfil3, naren
in groBen Mengen Die unten nod gu
ertpdbnenben 8lut z9aroitten 9irofoz
ma bigeminum), bic eigentli9en grz
reger Der &%runf6eit, 81 bemerfen.
Si9ere 0uten gu erlungen, Ob 8ie9
Die &ranf6eit gum 5~tpeiten pber britt
ten Male betDmmen fam, ob me6r bic
Stiere unb S9fen, D6 me6r &Glber
ober Gtnber erfranften, mar Bel Der
&iir5e Der 3eit boppelt idpierig III
einem 2anbe, befen iiOldnOii9e Be-
bDlferung benz @ieb unenbGi6 penig
liebepoGes Snterei1e entgegen bringt,
~umfomebr, als bas BON mir geie9ene
@ie6 bier aus ben oben erpGbnten
@rinben i9on mebrfa9 anbere 6ir=
ten befommen bate. Oils urIa9e Der
2omaberu tpurbe mir ~angegeben, bab
bic 5iBe unb bic biretten @onnenz