Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1902-06-28
ODEZWA PREZYDENTA UNI G0RNIK0W

IA UNI G0RNIK0W
437 fatalnych wypadk6w, W roku zas 1901
takich wypadk6w, ME liczac 1856 mniej-
szych nieszczesc, byfo 484. Znaczy to, re
"a kazde l19 tvs. ton wegla, wydobytego
ma wierzch, idzie Ia ofiare jedno zycie lu-
dixie diva lub try kalectwa, znaczy to
dalej, ze kazdy dzien przynosi wiecej, niz
diva wypadki fatalne (zabicie) i wiecej niz
piec wypadkow kalectwa, znaczy jeszcze
dalej: ze rocznie ginie W Pennsylvania
skich kopalniach twardego wegla osm
razy wiecej ludzi, niz mp. zgine}o pod
czas wojny hiszpansko amerykanskiej.
Wobec takiego stanu rzeczy-k konczy
swoja odezwe p. Mitchell-my g6rnicy ia
danny jeszcze raz wa jemnych, szczeg6fo-
wych obrachunk6w, jesG sic pokaze, re
nasze zadania So niesfuszne jesli tych ia
dan ME potrafimy poprzec nalezycie cy-
r m i-w6wczas chetnie wezmiemy do
rak nasze fopaty cicho spokojnie pokor-
ME p6jdziemy nazad pracowac W pocie
czofa.
Odezwa powyzsza specyalnie ME zwraca
sic do nikogo, ale wfasnie dlatego zwraca
sic do wszystkich: do przedsiebiorc6w ko-
pain, do robotnik6w do catego p u b | j.
cum. Jak wobec niej powinniby sic "a
chowac kapitalisci, daremnie by to byfo
tfomaczyc perswadowac: ludzie wyzuci re
wszelkich uczuc jedynie pieniadz majacy
ma oku, So gfusi ma wszelkie gfosy dlate
go liczyc ma mich ME MONA.
Ale ME mich tn chodzi. Rozwiazanie
kwestyi zalezec bedzie jedynie cd tego, jak
wobec Yystapienia p. Mitchell'a zachowa-
ja sic W dalszym ciagu strajkujacy g6rni-
cy, oraz znacznej czesci takze cd tego,
jak ma to wojne zapatrywac sic bedzie szer-
sza publicznosc, wzglednie po czyjej stro-
ME stac beda jej sympatye. Owoz co do
g6rnik6w, to chyba dw6ch zdan tn niema.
w odezwie przedstawiona jest ich dola W
swietle tax jasnem, ich krzywdy wykazane
So tax przekonywujaco: oraz z}a VIOLA kapi-
talist6w rzuca sic oczy tax wyraznie, ze
trudno wobec tego myslec jakichkolwiek
ustepstwach. Toczaca sic obecnie walka
jest bezwatpienia bolesna pr6ba dla zyja-
cych dnia ma dzien biednych majnerow,
pewna jednak rzecza jest to, re gdyby te-
raz przyszfo do ugody ma warunkach ta-
kich samych. jake byiy pred strajkiem,
to los ma jnera stafby sic sto procent gor-
by sromotna porazka, ogromna kleska i
straszna zapowiedzia ma przyszfosc. Takiej
tedy ugody robotnicy stanowczo ME powin
nj zawierac. Wypowiedziafo sig wojne--
vice trzeba wytrwac az do skutku j z pola
walki wr6cic zwyci es 0. lego tez
w}asnie zada prezydent W swej odezwie.
Druga rzecz-to zachowanie sic publi-
cznosci. Obowiazkiem jej jest przedewszy-
stkiem dac moralna pomoc tel stronie, kt6-
ra "a sobs ma sfusznosc. Ia jak donios}y
czynnik W tel walce g6rniczej uwaza prezy-
dent opinie publiczna, dowodem jest fakt,
re ostatecznie Gaia odezwa, lubo odnosi sig
take do robotnik6w kapitalist6w, W
szczeg6lnosci jednak najbardziej i najwy-
razniej wypowiedziana jest pod adresem
stojacej ma uboczu publicznosci wzywa ja
jakoby ia sedziego toczacej sic rozprawy.
G6rnicy kapitalisci wiedza wszak cd.
dawna, jaki jest wfasciwie ich wzajemny
stosunek prezydent Mitchell ME. potrze-
bowaf 60 wyswietlac Jezeli to jednak u
czynif, to jestto dow6d, re chodzifo mu
gf6wnie poinformowanie kogos trzecie-
go-tJ ME wtajemniczonej to sprawe pu-
blicznosci. Prezydent Mitchell ME prosi
faske, ME kfania sic wyjatkowe wzgledy
ME apeluje do mifosierdzia. Prezydent
Mitchell imieniem czterdziestu siedmiu
tysiecy swych prawach pokrzywdzonych
obywatei zada tylko sfusznego sprawie-
dliwego wyroku, sfusznej sprawiedliwej
oceny. takiemu zadaniu niepodobna ME
uczynic zadosyc. Opinia publiczna po-
Wilma owszem GAIA sifa swego wpfywu ME
godziwa wstretna polityke kapitalistow
potepic robotnikow we walce lie mozno-
Sci wspierac i baczy6, by przewrotnosc
samolubstwo ME odnosifo trymufu mad
sprawiedliwoscia. Taxi jest obowiazek ta-
ki zreszta wfasny interes publicznosci, kt6-
ra prezydent Mitchell wzywa ma swiadka
rozjemce. &