davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02

Staatsfir6e glei6. 9elbIt Der itrengite
5reunb mubte Die 8%etdmpfung Der
Seerduber auBerbalb Der 8dps uno
Der Snbianer an Der 8ren5e minoe@
items bulben. Die 4ugen Der Welt
tpdren auf Dennis 9roDin8 gert4tet;
oas geielige, ~er5ieherif6e, politii4e II.
religiDie 2e6en elmer groBen Solonle
Seigte BEN biloenOen ginfluB Der Sc
felf9dft Der 5reunOe.
3unG9ft folgte Die periooe Der
0euti4zPenniplpanier .WGbreno mebz
rerer Sabr3ente Q8O8-1855) ftanz
Den Die Qngelegen6eiten Der &olorie
qroBentbeils unter Der 2eitung Dbl
GNdnnern, beren Namen lire t%eutoniz
fde Qbitammung befunben. Snnoer
(S9neibsr), S6ul5e, &itner, WOlf,
Sbunf ite6en nit grDben 8u9itaben
auf lin Ierer 5taatsroqe gei6rieben,
unb ie bate cine Mense l1nterbeamz
ten, bic i6ren Stammbaum auf bic
ielbe 3affe 3uriidfii6rten. 9ieiter unb
8igler gebDren in Oieielbe 8lafe, Sin
rebegepanoter &nabe belt 3inbenoe
Nnfpra6en gu 9uniten 0ffentli4er
S4ulen, brdngte ii4 in Die Reibe Der
pDlitii6en Sii6rer bpr unO tpuroe eli
ner Der bsriibmtef item ameritanii9en
,3eitungsmGnner. Seine StGrte petz
bantte er in groBem MaBe ieiner gez
nauen 8enntniB Der 0eutf4zPennfplz
Danier, un0 er 6ieB So9n Wetn 5orz
nep.
Mber geruoe als 5ornep ft9 zines
Sites i'm Senat ii9er nd6nte, fiel Der
Breis Simon Cameron gu. Seit ie2
mem Sage iinO Die 9auptnumen in Der
politiiden @eI6i9te pennfplpunien's
f9pttif8 unb i9ottii6zirii4 geneIen.
DIS Curtin 9puberneur uno Wfc@lure
fem pertrauter 8unOesgenOfie mar,
alS @aQace ben Staat i'm 8unbesz
Sendt p%ertrdt, als Stepart Cameron
befe6oete, als Quap un0 Wagee it4
betdmpften, aIs Sobn Scott, Rpbert
Mddab unb cine Menge 4nberer in
FER 8tiitbe i6rer &raft itunoen, lag
bisier GinfluB Offen outage. Pennz
TDlpanien's ein3iger YrdiiOent mar
Buchanan. ginige BON 0enen, Die fir
i'm g~ear6eitet batten, iu6ten na46er
McGleQan CUR 9rdiipentf6aft gu err
6eben unb begiinitigten Die Nominaz
tion BON S6omas u, Scott. S6otz
tii9zirii6e Numen ifeinen in Oieier
3eit etpa glei4 3ublrei4 Bel betoen
gdrteten.
Die Administration 9artrunft'5
(1873 Bis 1879 mar d~Ger0ings elm
8ru9 Der fGottif9ziriI6en 9Ouperz
neursrei6a. Der Same bes jeBigen
repu6Iifaniffen Ganoioaten genn1z
pater. uripriin9li6 9unne6eder, be-
funbst beutli9 feline Qbtunft. Sn alien
BRET ertpd6nten PerioDen tommen bin
unb pieper @usnu6men por; Die an
gemeine SrDnung 1T jeoo6 fir ben
gei6i6tsfori6er tlar genug ge5ei6-
net, ob nun Der Philoiop6 cine @rtlG@
rung bafir gu finOen bermag oOer
niht.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02
Gfn ruhmrefcber Iierter

Qm giertcn Suli tpiro icOer e6tt 4atriot Die
llntsr3ci6nung. Der NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Scis
tens Der rGploniien" ftitrn, unO obluObl oer&anpf,
ipel6cr fOlqte, ~fofipicli0 uHo perOcrbli6 mar, rec
~iultirtc CT rod in Ocren i6litbli6et 9tfrciun0 BON
ocm SOD cngliiber &nebti6aft. Gin dnOerer icbr
iui3tiQcr SAG in Dem 2cben zines Stosn, ipt3iea
absr otrer, ipcl5e an Mugtni6pdte oocr sstOrurz
gen lciOen, piro Der icin, an iUcl6cm fe T9 ents
i6licben, alte MctboOsn beg @eriu6s, @ilie Ju
e%rlunQen, auf3uecbtn unO nit Dem 8ebrau6 ieHcr
bcriibmten Tamilicn=9lr1nei Ocg 20. SabrbunOsrts,
&ofctter'g MaQcubitters, 3u beginner. Gs pirO
irqeuo SemauO beilen, Der on Sp5pepiie, 9croau=
unggit6rung, gufftoBtn, @tritopfuHg, 9alIeOcr0if=
tlnQ ooer e6laflofgfGit leiOst. 9robirt es beute
unO icio ii~6cr3cugt. llniers 9riuatsS tempelmarfe
1T am Salie Der Glaibe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02
Wefern Warhlanh 9adr.

Erttt IN Rrdft q m Y. stunt 1902.
3age OsrlaHsu @iasn=Station, ME fOIgt:
SGgIt6.
40 Tloroeng - S9nsl5ug, 6auptliuis, 6ugergs
totn, q. & %. 8D. uHo benz SHosu, ou3ges
nommen 5onntaQ, y. .. q. o.. G6ambersburg,
Martinsburg, q8in6ctsr unb 9uHttsn an Der
.Gbjapeafe Il. Wsitsru 8ubn."
9i5 @orm.-QeusGlar GrprcB. glur 9snzg&ar.l
1876 9orm.-@ttom. nab G~morp.8roue.
Sdqli3 u5geno 2 Ounta Q 8
rs 9orm.-9orf, g. i g. SiO. uRO 6auptlinie
6fli3 BON GmOrQsGrOOs, Carlisle uHo q. & s..
gabn.
burg, Grsosid, Gmmitgburg uuo g.. & 20.
Rp., bis SbsnanOOab.
1912 9orm.-AitOuI. mad uHion=griOg', 9Ort u.
Gettysburg.
80 3a9T.-Nttom. mad Gmor0=Grooe.
225 I~adm.-QtIom. mad Gmorg=GroDe.
3.22 Ra3m.-9lu. MoUntaiH GIpreB 0arlors
Car; ferner GrcOsrid.
3.32 Qatm.-Grp. mad QDrt uuo 9. & 8. SIP.
40I @u6m.-Grp. nab 9uHfteH an Der 6auptz
Iinis, pagcrgtODn, JrsOsrid, Gmmits6arg uHo
Sbippsnsburg.
500 Ra6m.-Grp. mad 9l9noOn. attOm. isnlsii5
llnion=Briogs.
5.25 Ru8m.-affom. nab QlsTa.
6.l5 &~btHos-4ttom. nab unIoHsSrloGe.
Rur SonntaG5
9.35 gprm.-Qtfom. Ha3 uuiOHzgrioge uHo @as
uoper.
2.35 Qo6m.-QftOm. mad u~nions9riogs.
4.22 Qa6m.-Qttom. nab Gltla.
giast. uuo gspddsCffics, 215 Cf=Salto. str.
.8uae baltsn an uniou=, 9e~nua.sAoe, JuIt0E=
uno DalbrOots RortbsaDtHu9 otat'on.
g. g. Grtswolb, y. g.. u.
Z. M. 6oOO, g.. Dr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02
@arnlauo e. 9eHuigIOGnia Giienz
bahusGn.

Mprtb saptnue Dat station n.
g,rtaHtn an Bo9sutassR MAO Vort, pa, um 7.30
IRorasns uuD $50 &u5mittags.
gstrloTsu an 8ottrtasaH naa 9tIta, "a, um
730 MOrssn, $50 uno $50 9a@mittags.
grlaTsu an @o5eutaJsn nab 9e!dir, TD., UNI
7.9O, $50 uuo ll.35 gormittags. $50 uuO 45O
Ra5mittaSs uuo Obs ab,HDs.
geIaHtH an 5Ountagen nap Delta. IA, UNI $50
glorstus uao 4.00 Gaamitta05.
g,rlaTsn an S2aEtastn nab SeIair, no, UNI
$50 upo n.3 9Ormittass, 400 Ra5mttaas unO
1900 &benDs.
}. 6. 9osEls. gtnsraI.ssi4atsfab rsr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02
GefanMtmadDungen
Nursau Ger Strakeus Surd,brudsz
R.


O. IT more, Den 30. Sunl lA2.
Su GcmdBbe;t Der 92~itimmungcu oc5 ucuen Char
tiers, Nbi6nitt Ia, NADER Die 6omujfart iur
StrdBcnzS ur6britfe In Der StaDt Baltimore bier
nit bttannt, Dab ie Die Nuiitalun9 zines @cribts
un9torOutt baben Ibgr Die Guti6doiquuQtn, llufoz
ten ii. g9srt6erb6buu0s 5ttutrn fir Grproprjjruug
unO CeiinluQ Der AittnsStraBe, BON Der GanDal!z
StraBt bis sur 0ortb=&otnue, juiolqc Der am p.
San. 1902 bcitd tipteu @erpronunq 9r. 26 OesQtaDprs
NM Stuotrdtbs BON baltimore, INN DAB 0i; Nu'z
Idgef F3 eritreftn uno umiaHcn bCiOe Sc;ttn DIR
Gr0ffrung, Die Noroisitc bon Der NortbS2iplHut,
1916 6uB 0itlib BON Sbcrtpooo=Apenut uuO 95.ll
Sub iptflt6 BON SbcrrpooO=gpeuuc. Nn Der Glib
itits pom 0%ortb=Npeuuc, leo GuB pttIj1 pom Der
GrDffnun9 unD ia SUB Dtlid Don Der 6rOiinunl.
Gin Der RorOititt BON SolpnieHoz StrlBe, 1868 SUB
pfli6 BON Der GrDiinung unO 1868 6uB Dtti;b
uon DER @r0ifnunq. Nn Der Sit0ieitc BON Comm
ienO=Strdb:, 1853 Sub 0ttlib Don Der Gr0iiHunG.
Inn lie MAIDEN hermit icrntr bttannt, Dab Dor
~crpdbntcr 9eri6t ncbit trtldrcnOtn Gartsn ieBt Iur
Snipsttion fir aue babel iutertiiigten 9trjonen be-
reit lic1en. 6oIpis, bah pie ~beilqttu %GommjNdre
am u ont q, Den I. &uli 1902, &Ormittc1s um
10 lIbr, in ibrcm 9itrtlu I'M Gutbblu3s InnIr IN
SiBun9 iein perDeH, nm irQeno Dclbe in crpdbn=
tenn @eri9tc c~utbaltens NugeIeg: nb'ittn, gtgtn Die
irQtnO cine i~uttrtiTrt ju itin btbaupttnot Ytrlon
GintDano erb:bt, in G~rDdgun0 81 3itbtn,
Trancis q. Bono,
6cnrp gcpell,
Wrtbur u. Wdc9endu,
@ommitiGre;
George Sbeslep GIert.
E91,2,3,D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02
Curru anne's GilenbahnsGo.

JabrpIan ltit Dem 20. Dai 19O2.
Gambler otrloBt osn Bier 9r. 10 an 9igbts5trubs
tdgIib (Samta9s uuo 6onntaog ougStnomm,n)
nm 7 ubr 9Ormit:ags uuO 3l5 Rabmittaog:
6amfags UNI 7 ubr 8ormittaos uno u5r RAD
mittags nab Gtnt=Sslano, GuesnstOpu, Geutre.
bile, Genes, u ebObOtb unO 3Dii3snfatios
men.
Gni6Iub on bic sSsL. & G5f. Giisnbu5ul na5
Cation, Ogioro uuO SpiitguiutiORsn.
6oHutu9s nm SIS 9ormitt-5s nab Rsbpboth
AueeHsiopu, Geattru,ls uHo QuHtRn uui Rents
9staHO, uHO 3l5 gIa3mitlgs uur nab RsR.s
9slonO.
Gruttsn tperS,u on gBObsHtaSsH bis 6 1br qbsH0s
e~ntge9su gtnommtn.
SIlep6on: 8. &A. South SIG; MO. Sen. OF.
5. 90. xrOgsL Observation-Disclosures.
tDRat27 ISl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02

Oer8au unerer Warine
uuf Hegierungs : 8erften lit in
Mafbinston bart umitritten porben
peniger aus prattiI6en 3iitii4z
ten, ionosrn pielmebr, neil 9ei9Gfte
babel qenld6t perben t0nrlen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02

2ebten 5pmmer lit unz
iere Mdisernbte bur6 9irre, oieies
Sa6r piro tie Our9 dnbaltenoe taIte
GegengiiTe bebrobt. Der bereits i'm
@ei ten angeri9tete 56aDen miro be-
reits auf mebr als iie6en Wiaionen
Dollars sei9GBt. Die Spefulanten
1ino bereits flott an Der Mrbeit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02

Der dd tie Sreitag, un@
fer Rational : 5eiertag, ion alio ben
Bbilippinen Die Gipilregierung brinz
gen. unfere bort ite6enbe 4rmee ptro
por5ussneiIe gu poli5eili9en 5unttioz
men berange3ogen tperoen, I'm 5rteoen
unb Sronuno au erbalten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02
Or. 67.

Nr. 81.
Sine @erprbnung, nm es 5u berbieten,
baB bur4 bic StraBen BON 8alttz
more Die aus irgen0 einem PrtDatz
Q6ort pber Qbtritt, tpel9e dubers
balb Der cprportrten -9ren3en Der
beiugten Stabt belegen iinb, entz
nommenen @rtremente 9ebra6t
tperben.
l. Gbi6nitt. Gg iei BON benz Mupor uub StaOt'
cine Qerion ODER 9sriouen ooer GorporutiOnen IN:
gborten ooer Gb~tritten, Die auBsrbalb Der corpo-
rirten Gren3en Der Staot bcleaen iino, entnOm.
mentn Grcremente in bic Straben BON 9altimort
su bringtn oDer Dur6 ~Dieielben 5u traHsportiren
uno iresno cine 9srion ooer 9srionen oOtr @ur:
poratiunen, tpsl9e bic 9orI9rifteH bisier 9eroro:
nuHe %i6srtritt, ioG elmer Celebrate bon i~infuno'
S~ipan3ie SoIars fir isoe llebertretung u~ntertDor:
fen icin; bgiaets 9slbtrafe iOl in ~bsrielbsn g9eii
eiutaifrt psroen, ME anDere 6'loitraien iir bu
utbsrtrstung BON tdotii6eR 8ersrOnunecn ein3u:
~taiTrsn iinb.
2. %bi6nitt. limb es lei fsruer p~erorontt, bal
bieis Ysroronune pom Satum ibrsr annnbme on
in &roft trsten ioI.
gsnebmisi ben 10. sunni 1902.
Sbpmas 9. 6npes, D1apor.
Cir bic ostreus abi&rift am 10. SUM 1902.
Geo. u. Rumfen. Gesifirotor.
Gunill, 1872. Sulig
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02

3nei q If ten BON etz
mem Sage: Sn Bdibington 1T bon
Mitgliebern Der beiten 9eieQi4dft
Elm nit anem Gurus ausgeftdttetes
6pfpital fir franfe uto ulte 9unoe
erri9tet tpprben. = Sn RepzYort bat
ii6 Elm G6epaar, bas feline 4rbeit fin
ben tonnte urpb ntdts me6r 5u ef1en
bate, erAGn9t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02
Mittmud1, Den 2. 1uli 1902.

Der abee1aufene S ii /
lit elmer Der fiibliten gepeien, befen
fi6 Die betqnnten ndlteiten 2eute" gu
erinnern piiIen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02

11nfere Otebe itno pie
tGtlos. S9a6en ba einige Der Sang
finger aus elmer 4usiteaung Der BE
lie Societp" in Germantown einen
@tod, Der S9omas Sefferion, benz
@erfafer Der l1nabbdngigteits : grz
flGrung, gebDrt bat, unO Elm 6emo
bes Gepolutions : Generals IgneD
geitoblen. 9ie y8elic Spcietb" bat
einen greis BON $50 fir Die WieOerz
berbsi{9affung Der &eliquien ausge=
febt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02

8on BEN beut9en Ser
einsn btsfes 2anoss gi6t es cine re6t
itattliGe Nn5abl, pelGe i6r gOloenes
SubilGum feiern. SIN eriter Rei6e
fino es Geiangpereine, aber audi
Surnbereine fonnen auf Elm ~balbbunz
b~ertid6riges 8eIteben 5uriif6liden. 90
Die G~aetpporter Surngemeinoe, tpel4e
i6r golbenes Subtldum oieier Sage
feftli9 gefeiert bat. Sn Serds riiItet
man bereits CUR fii~nf5igidbrigen SUI
bildumsfeier bes Oeutf4 : teganif3en
SGnaer6unbes.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02
SlDuiic ScitDrf.

Gs farb am 80. sunni 1902, Nbenos nm s rbr,
Qou;i. 5citorf, Qslicbts Satin BON Charles lefOrf,
I'M Nltcr pom 4S Sabrtn. Die 9c:tOigun9 fiuott
morQen, Sorncrituq, Ia6m;ttaQs , llbr, pom
Srauerbauis Nr. S3l, M~1nQorOzStraBt aus ouf
Dem rgeeftern=5riIObofe" TAFT. 6reunOe ul0 9sz
fannie Inn abtun9gboa cingslaOsn. GS}-D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02

Sngbicago 1T Ell n
itGbtii9e 8erorOnung bas iebr riaz
tige prtn8ip feItgeiteat poroen, oaB,
tpenn i'm 9 traBenbabn~9erteb cine
ldngetis 9tOduns, BON 5ebn Min1ten
an, entifebt, bic GonOutteure gebalten
iiriO, ben pafagieren, Die ibr 5a9rz
selb bereits be3ablt BADEN, oafelbe
3uriit gu geben OOer 5idets fir cine
dnoere SQbrt dus3u5teQen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02
GoC6efer
80
GTturftOn Il
BOD GreeRsOdmpferaGo.

Grturfou mad Rod UNI 6tontDzGrtst. Dams
bier Osriafcn SoOiOn's Brit, nab ROds6rest, NIT
IusHa6me 5amtug uuo 6oHntag, tdeii9 8 ubr
WtorQsns uHo go Naam. Sonrtags um 4 uro 8
llbr Wtor9eng uuO 2 u6r Rl5mitta0s. 9rOpu's
@'rfts 10 NiHut'n ipdtsr. 9ampFsr UerlaHeH
GoOjon's ggsrfte td9ljt, nit QugnGbms pon 5oun=
tag. UNI I ltbr Utorgsus uHO 2.30 gaam.; SOnntags
UNI 4 uuo 3 ubr Wtorosrs urO 2 ubr Ra5n. fir
Stort0zGrtef, auf Der Siuz uHO Iitfiabrt an
Bropn's 9Btrfts %onle9cuo. RuuDrsiitEgiQtte 25c.
VI. SB. gfowIcS, GuDeriatenoent
CSuniI, 3Utel
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02

Charles chfuhnIS.

Gs far6 ant /. 5ult, RabmittaQs nm 1.55 ltbr
rad turcm Qeibtn Gbarlss 560nbuls, Qstitbttl
@att. Der usritogbtuen Warp q. s40nbllg, i'm II
Qcbtngidbrt, in isiner ltsttn Q~9obnung yr. 40
SaO=9ono=S traBt. Die 3eit Der 8ecrOi0un1 min
Ipdter dn9 3sigt. QSD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02
Spbn q. Morr.

IS ftarb all |. auli Iobu q. Nfurr, @atte Der
pcritorbencn Caroline Mlrr, I'M Nltcr BON 65 &ubz
rcn. 9trfpanote unD 6reurOe Der 5dinilic inO
obturQsuoa cirleluOcn, bcn SrluCrieierltbtrittn
in ieiner ltbttl Q~8obnunQ gr. 776, g8eftsoamburgz
StraBt, an Grtitue, yttbT;:tass 4 !lbr, bris
,upobnen. 9esrOieuug %priOutim. QS3-5l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02
En- Merchants Miners

x Merchants Miners
1eEEE Transportation Comp.
GS Sampler &iniru.
Ra6 Spffon uno nem Often:
iGocH UioHtaQ, 8ieHitdu. GoHneritag ERo Samfiaa,
Abeuos Is Ibr.
Radb WcpplpeHce uno Gem Cffen:
i;bcn Diittpob. Rreitae mo SoHHtag, AberoS 8 ubG
Iad 2apannab uuo Dem Suceu:
itoen SIeHftas. 0oHEeritag, Samtag. Aberos 6 uhr.
geah HeDportsS1euS uuc YprfoIt:
tGqIih I'M 8 uhr a6enos.
urubcrtreTfIihe 8e~luemIttietteH uuo BefoItiauHq.
GorsfdItt9e 8sriabung uHo ihHele Seforoerlng
con Jratt. e. u. GiHIngbum. agent,
fFIB oe5 IaHgea 0o6s;
-. .. Burner, 8.zQsa.i
Is. &. pufIus, O.. 8. u;
II. :. StebbiEs, @.sUi.;
&. 6. Bbitnep, = g 3 unb I.sUt.
SauvtbIreaEr-Slr. 2i4, Sfs@rcmamIEtrase
ul3t&+
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02
NrduciS q y
6Curn Mcneil,

Hcpartemcnt fur 6fentIibe Sauten.
~SubzScpartement Der 5d fenzSsbrrbe.
ultimort, IO.
TorOcrunogzgngebOte fir Geparaturcn an Dem
e5lcppboot Baltimore" fpsrDen bis 9. ) uI 1902,
8ornittlgs II ubr, ~cntg:gsn %0tnOmmtH, 6oroC=
rlingssQrQebots uiiftn an rem o9OarO Of ADarO5"
a"Ortiiirt iein UNI an BEN StaOt=8t0ifrltOr Rdtbs
baus, %gtianOt perOen, ionic Don eiucm begiaubi0tsu
Gbef in Der @6be BON 800, 5ablbar al Den NtaDor
unO StlOtrdtb pom Baltimore, ~beoisitct iern. Sls
Gcbt bleibt uorbtbaltcn, icgtRO pel5e OOsr ale |n=
QsbOtt 5u ocrporfen. 8tg'n Sps3ifitat:oHen rUenOe
man f5 an Oa5 9ireau Der @afenzSebOrOt.
q. s. Sutton. 9afens9uSenieur.
Stgldubigt:
Sbpnas @. Sapess
9rdTOent Der GontrattUtr s=9tb6rOt.
Cuni2S, 80, 3ulil, 2,3,4,5,7,8,9
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02
aDuopn.0arfsSemeteru
GOmpagniei6afts Anseige.
9alti NJ o 7 {, ben /. Suli 1902.
1rn Refsr tritt hsute aus BEN ieitbsr IN

9altimpre, ben /. Sui 1902.
or. 6enrp gtfsr tritt bsute aus BEN isitber un=
ter DIR Girma
umnie & Seder
bstrisbsnsn 9ant> uno @sbisl=9ei6dft aus, unb
or. aruolo Rummtr ibernimmt ale Gttiud unD
QaiFva Der Girmo. y
Sas Sei6dft Giro in %Strielben @tiit unp uHter
bsrislbtn 6irula BON
Summer g. Seder
BON Dem Iluterti6netsn fortesFibrt, tUtl6'r ous
attipa uuO 9aiFpa Der alien 6irma Thermometer
bat.
6r. z. @. GUNNER lit S6.ilba6er Der 6irma
unb Sr. otnrD 9srbuicn piro bic 6irrud Ser 9ros
tura sei6nsn.
(1s2-3, aIgnoIp Gnmnier.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02

Wa6 QurapOlis, Wt. RoD1l Station, !7.50, ?85e
Gorm., COMMUNICATION, 800, 300 8orm.,
1918. AIS, $40 Ia6m.
Qbfubrt BON COMMUNICATION mad 5reOerid,
!7.35, !9.47 gOrm., 1918 9Orm., lbs, !45 uHb
"5.35 Yabm.
rad 8iu6efer, 1920 Born, 1910, A.3ORabm.
Wa5 6ngsrstODu, 800 9Orm., AIS, 4So
3o6mittaos.
rad GIicottsGitD uro Mt. Qjrp, Qotal, TBS,
D.15 gorm., !I.25, 4.30, IS So glu6m., $3.50,
"ll.30 @btnOs.
rad Gurtis' Pap, 1923 Worqng.
Rat 2urop, Tt. ~8o0alz5tatiOn, "2.56 RG3m.
GnmO.r.Sl ation, $40 Naam.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02

8ierunb5pun5ig g a a.
ten erpd9Ien 8ouberneure in Die lem
Sabre: 4rfanias, Galifornien, @oloz
rabp, Connecticut, Sbabo, 8anfas,
aentudD, M}aine, Mdfa4uietts, Miz
9igan, Minmiota, Rebrasfa, Nepaz
bu, SEEM : 9umpIbire, Sem : Yorf,
Norb : Oafota, Oregon, 9enniplDdz
MEN, R6obe Sslanb, Sib Safotu.
Misconiin unb WDpming.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02

Wie ein&atb pDnlduter
&Dnigen eri6ien Dem Pprrbus'iaen
geIanbten Gineas Der r0mii6e Sez
nat; bas mar i'm Sabre 280 Dor
Gbriftus. Neun5ebn S%abr6unoerte
na9 gbriitus ipielen ii6 in Dem Se>
nat elmer anberen 8epu6lif Scenen
ab, beren fi9 bic Station i6dmen
muB. &ultur : 6orti6rttte!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02
ODD feline W ii e, feline
SDhe.

Gntfernt bier Die 9anogreifli9fett,
baGte Senator 9uileD BON Segas,
faBte ieinen Gplegen 8eDeriOge BON
Snoiana am S6laffitt4en uno
tpiirgte i'm. WGr' ni4t Spooner
i9nea setommen, 6Gtt's Elm i4ltmz
mes Gno' 9enpmmen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02
Grfmriionct per Balm.
Grtnrfomen per 9ampfer.
4. :. t1r0 6, Sufi.

Ter belicbte Sampfer emma Giles"
Grfurhoncu Die Bal btnuuter
Bis annapolis unO g9stz8iper. Ic6mt Cure ga
m;lje nit, pcrbriHgt Dell Tag aui Dem l8ai;r.- Die
Bon 3ou1sSrfuriiOutn on9cntbms @sjtlibaft, oitl
Jtuuu, an t., ). unO 6. 5uli, s llbr @ormittogs.
Gidttbr ~unQefdbr Is lt6r I5cuOS. 9r;uget cine
Gticlibaft 3uiammcn. &unOiaDrt soc.
1888
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02

RIte Seitanaen (@orrsIponNeutenl
Joe. pro SunSrrt, gu babsE In Der Office SeS -GsutS
ihtH GorTsDaueeuter. SaItiMsre . GeG uaA RoRs
GfIeesG gelGss
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02

ie &c It E
'ftion Der Ser. Staten : &epe>
um 70 MiGionen nirb bon elmer
81 3eitungen als in alien Na=
Der Groe ein5ig baitebenb se=
I. Seine Nation f0nne ibre
]men berart berrinsern, pbne
tdn5iene panif ber6ei5ufii6ren.
arr aber bod ni9t ~pergefen,
70 WiQioner nur einen She'll
iegsiteuer biloen, pel9e perz
rmaben f6on ldngit bate
n iperben ionen, baB bieie
unieren 9ibset : ginnab>
i9ts gu tbun bat. Warnm
cine ainans panit ans>
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02
uNpnaI 8(me.n9inie
nad @btlapelpbia unO 0sep=gOrI

nab pRllaeelpbtI uno 9femzg0tt-
Ctflib. abi. b. Camden. abt. D. pd,%'
s9laiDa9gOn ....... 3.5l 9orm. 32 g.
Gram. Sim & Diner . 7.55 gorm. u o.Vo =. =
Buffet garlor $500. gig 9orm. 20 & y
Qarlor, 9iuer ..... 90 9oFm' 20, a.
4urlOr, Sinsr 90. IO2g @0Im. y .Iy95 o.
garlor, Diner ...... - Tl9m; . IA1 =.
.Ro9Ql q,mitto,' au5l9usSH9 puAMan : oug,
go ma 3.4g Va1m. 3 = 1853 q.
Qarlor. Diner 49,. oVV @oo5' o'O2 e
go f,roT1ors .. 1929 Born. *l2.H 9.
Sof1I.S5lafnaQqou nab Retps9Ort tertig gum
eSsrou6 in Wt. 8ooals5tntiO UNI 1000 Qbnos.
u. nod atIaHticzGit0 al @o9tntagsn; ., Ru3
Qtlautjt=Git9 tiG!ib.
Qas 3iQe baitsn in 0ilmington. g, bdlt in
Gbefgr aH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02
2suena 25ifa Spring @Otef
in ben
.,amcrifan1fthen N[pen."

Retdt Don Baltimore erreIdbbar.
2Im 23. sunni erb Hnet
Die prd9tiQftn QaHoibaits0sbiIOe Der Ratur li's
osu au Sbren dubea uno e~rfreuen ben 6;nn ets,
siuturireunoes.
9ie RaturfrGits sur StdrfuHg Ibrsr GeiunObsit
:rirtcn unDiOsrtt5Ii6, me Sic Der eOmmerbiBe snt.
tobsn uuD bon Qnue6mli1tiiten unO GOmiOrt nm.
etttu frO.
Ser IDEAL. 6ommsrsGrbOIunQsptdS
Sis 9afel nirO cine DIR btrOOrra0sH1tH Ittrafs
tiousH ieiH.
Observation-Disclosures iest entaeaen senommcn
% m. 9. GarreIL Ssi3dits iiibrtr, tam itBt
an RoHtaStn, GisuiaS;n, .9OnHtritagsn uuO Gr,;s
suaeH in Rr Boz, 3sresGibsrtVsS traB', angttroiFsn
nerstn. Grail, Use, lDlts
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02
8n[tiuore .SGiosS 0hn,

&dslia. ! Gd1lj6, uusgtnommen 6OnRta0g.
Jur S0HHtags.
g~BeItudrtg guL. ut. 8oodI gsrt. Gam6tH
Gbicuqo, ria Qittsb..... 9.38 BORN. *9.47 o.
GbiclQo bia Qeipart.... " 500 Ro6m. : $50 y.
Cine, 9oujsO. & st. 3. " $50 Born. = 900 Q.
Cine, gouisD. u ct. 8. = 2.56 ytabm. $40 q.
GtRc., gouisp. & ct. 9. flag @bos. *l2.O0 81.
gittsbura o.. ........... = 9.3S 9orm. = 9.47 ..
9ittsburl & GlepslunO.. .............. 73O y.
QittsbETd .............. *ll46 AbOs. 1920 q.
Columbus & g8Geeling.. = 5.06 ga6m. " go U.
WqibiuQtou 2pfaI ....... ............ 500 9.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02
ScrrIide 6abrt rur6 ZEN Snnat.
Ginfnde Inhrt mir S1.OO.
Ste g. g. TOrO
GTfuriinnen.
uhr Wprmittaas,

Aad Rod SAL uno bsfert o N N
ieosn 0tOutag, 9jeHita8, MtttpO9, EeHrerz
tag mo Jreitag.
Qbiabrt Bier z an 2tgbttrabsn : 8erFts 8 ubr
Sorm., 8idtebr gcgen 8 llbr Abtnos.
9ta1 9anfiorOz8ap, cine Guens oss
Gbcterz8iper, uugsid6r 10 Tt:ilen BON Baltimore,
prabtOoqs Sctatris.
0ampfsr r8. 9. 6orO" pirO oisi, 6nbrt eosn
. Il i 4 n d m / I Il 9 MAIDEN; Abiabrt OOH
Bier Z 2igbttyabtusgBerf um go Rabm., 8ids
ftbs geQcH 10 uhr 4btnOs.
gIucte soc DlabI1eiteR soc.
(SuH.6,9Dtte)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02

Gin petlt4es a
i9reibt: rWie fe9i Die 3abl Der 8ete=
ranen aus benz ERe6eGipnstriege 5uz
iammsni9mil5t, sebt 8. 9. aus Dem
umftanbe berDor, OaB BEL Der borgez
tern it~attgebabten &eunipn BON So.
$ bes SO. Obio Sreipiligen : Rez
giments, ipel9e gompagnie gang uno
gar in 9atapia, S6io, refrutirt NOR
ben mar, es it9 berausielte, oaB nur
nod II Mitglieoer beriel6en am 9ez
ben ieien. NGe ii6rigen limb bereits
sur qroBen 4rmee abmari9irt."
Gin Pennplpdnter u t
ieine iunge 5rau nit 5pei 8inbern
iigen laiIen, lit nit ieiner S3Dieger>
mutter ousgefniffen unb bat bieiel6e
qebeiratbet. Oas lit f6On 5iemli4
u~ngepDbnli9, aber baB Der aus9efnif=
fene Mann feiner Srau f9reibt, oaB
lie iih ni6t pieber perbeirutben mo-
1e, ba er, penn Die S9piegermutter
oot iei, gu ibr suriidtebren piirbe,
1s 1T jebenfaas mod ni4t basetpez
n. (WbL.)
0as san5e @si4i9t4en iiebt dus,
ob es au9 ni9t ~bugetpeien, fonz
out erfunben lei.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02
bal.su in Wilmington. g, bdlt in
Uni n Enmoen- NH n mt

giQe.=yurtlur g0r0DttzEde Glloertz unO Bal:
mors.Str., 9r. pol, SHos@rOaOnap, mt. @ooal
.tatiou ootr -Gam0en=Stutiou.
:. %. ID urtin, RQr. 9aT. Srufiie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02
Sbpnlas @. Sanet

9rGfoent Der GontrattDtrg ebuugs =9t65rOe.
(5uni28, 80, 3ulil, 2,3,4,5,78,9
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-02

Sic nabfoleenO o~tnanntan 9trionen BADEN St1
Jude um : rangferirun elmer u stal "a
" IN o d, DEN l6. 5uli, nm z llbr Mittags,
in Grudaung ge3oqcn iptrOsn iOasn. 9rotets6or'
mulure (Dnn geipini6O f0nusn auf Gr!u@en IN
oitiem 9iirrau erlan0t iperoeH. D
Wear Maps,
@m. y. SpueSs S~Sonlmun1rs.
snmpbeu VI. WfnPneD, }