Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-29
ECHO DE L,OUEST

ASA0 A0 A%O O1oA
paule, en- le contraignant q SO ras-
seoir tout grelottant de peur, tout
,affaiss6, CONNIE aplati sur So chat
sc, miserable, qui ne peux suppo-
ser que lie NAL! MATS sache-le done,
comprends-le done, tn ma pu que
m'egarer, me peryertlr un instant.
Malgr6 le chatiment, Ia prison, la
mls4re, malgr6 tout, Jacques Mo-
rand est rest6 an honn6te homme.
Antoinette saisit vivement la
main de son p4re ct la baisa.
Pierre Louvard, poursuivit-il
avec une amere fert6, je veux tout
te dire, ct deyant Get enfant, COM
me moi ia victime. Compromis
plut6t que coupable, mails enfn
condamn6, f6tri, je courbai lie front
sous larret, j'entrai dams Ia prison,
accabl6, an6anti, I'm etre inerte, un
idiot. Cesmorne d6sespoir me fit
prendre en- piti6. Or m'entoura de
soins, de consultations. Rien ne me
ranimait. MATS quand on m'eut dit
que la Submission au r6glement,
l'assidulte au travail m6ritait COM
mutation de peine, tout aussit6t de
l'activit6, du z4le, une f6vreuse ar
Ideur. Etre libre, c'6tait revoir mon
enfant, ma femme. All! CONNIE je
les Annals, CONNIE je me repentais
maintenant! Comment vivaient-
Giles? Je ne leur avais rien lais:
s6.... rien. Enfn, je sors, 'arri-
We. Epuis6e par. les veilles, q bout
de forces, Louise Sc mourait. Ellie
m'avait attendu=pour me l6guer sa
file, une sauvegarde. Je cherchai
du travail, un emploi. Fatalement,
on me reconnut. Partout 6conduit,
de plus en- plus craintif, j'esp6rai
me. confondre dams la foule DIES ou-
vriers; Ia encore, toujours des SOU
rires, des mots insultants. Une in
vincible terreur s'empAra de moi.
ii me- semblait que ma condamna-
ton 6tait Ia, imp'im6e sur mon
front, que tous les regards ly pou-
vaient lire. Un jour enfn, je me
rappelai cette PLACE 6cart6e, pres
que %inconnue, on jadis, au lende-
main de mon marriage, ]'avais pas
sc quelques jours heureux. Rien
que DIES paysans, DIES pecheurs; per-
some ne saurait! Et puts, il y await
la mer, au bord de laquelle on
trouve q gagner son pain, sans ga.
tron, sans associ6s, sans camara-
des, seul. temporal mon enfant.
Je wins lei, j'y v6cus, non pas ou-
b]iant, mails oubli6. Du calme, lie
sommeil conquis par la fatigue,
quelques joies, peut, 6tre IN peu
d'estime... Oh! non, non!....
Get argent vol6, je lie veux....
mais pour le reporter q qui il ap-
partient, pour 1e lui rendre!
jacques 6taii superbe sd'indlgna-
tion. de loyaut6, de volont6.
Mais cen 6tait trop pour Pierre
Louvard. A l'id6e dune restitution,
il SO r6yolta: nd
Quoi!... rendre?.... rendre
tout! ah?.... nlsco!.... servlteur
de tout mon cauir. All plaisir de
ne pas to revoir.
II voulut s'6lancer vers la porte;
jacques lui barra le chemin.
All! DIES mani6resl.. Lalssez-
moi vivement deguerpir, on ]e te
supprime.
Tn pistolet brillait dams les
mains de Pierre Louvard. II ajusta
jacques. Jacques haussa p@paule
ct go prit q rire.
Le miserable dirigea son arme
contre Antoinette.
Clare a l'enfant!
Dun bond, jacques fut sur lui,
saisit So main, lui tordit lie polgnet.
Une courte lutte. LIE coup partit,
s6parant les deux hommes. Lou
ward recula en- chancelant, battit
lair de ses mains. ct s'affaissa sur
lui- meme.
ALI! bandlt!.... tn mas tue!
Anto1nette, avec un cri d'etfroi,
s'6talt pr6cipit6e vers son pere. II
la recut, l'abrita, la cacha dams ses
bras, craignant de regarder lui-
meme.
Durant quelques .secondes de
profond silence.
jacques sentait quill venait de
tuer uu homme.
II sentit aussi que So file per.
DAFT connaissance; il s'empressa de
la porter, 6vanouie, sur le grabat
Puts enfn il4se retourna, avanca
la t6te, osa un regard.
Adoss6 contre les fagots, Lou.
ward 6tait assis par terre, 1mmobi-
lie, la bouche contract6e, les yeuz
Reimbursement ouverts, fixes,
6teints.
Ce n'6tait plus qu'un cadavre.
De ses deux mains crisp6es il
semblait retenir encore le porte
feuille, qui sortait a demi de lapo-
che de sa veste
Sur Ia poitrine, du sang.... 3
la place du occur.
-Mortl dit Jacques.
Et tout en- fr6missant, il regarda
autour de lui. Ce mot, ce mot ter
rible lui semblait avo1r r6veill6 de
toutes parts des 6chos, dams la ma
o1ro comma NJ, dahnra