Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-11-13
gnsIif9es unttrfeebopt
q o. 2.

Neben Tranfrei4 bdben bic 8er<
einigten Staaten ben rnterieebooten
be1onbere QufmertTamteit sei9entt.
Sier mar es namentli9 Der Sngenisur
Splfanb, Der ben 8uu betrsb; fsinen
9amen erbielt au9 bas erite Inter ees
boot. Die erIten nit ibm porsenom,
menen 8eriu9e paren teinestpess
slGnaerb. Srobbem bef9fob Der Cons
greB ben 8au Don feds ipsiteren Boo
ten, bic einen berbeFerten. SbpL bes
vSoIanb" bariteIen. Der @infii6rung
ber8oote itenen ii9 bier infofern srpBs
S9pierigteiten entsesen, als bic
NebrSabl Der bDberen Seepffieiere
gang mtidiebens 9esner Der Inter
ieeboOte iinO. Sierau tOmmt nod. baB
apet @onitructionen, bas SoGlunbs
Boot unb bas 2ates9pot, ftarte Bar
teien binter fi9 baben unb matchmaker
UNI bic palme rinsen.
Sin iebr bea9tsnsfpsrt6er linz
f6tpun9 Der Meinungen iiber bic
8rau96artett Der l1nterIeeboote bat
Ii9 in England ~Dolaosen. 0o9 bis
gum porisen Sabr itdnb @roBbritans
MEN trob Der dngebli6 pOr3iisliGsn
2eiitunsen Der frunS0ffden 8oote Der
Inter Ieebootsfrase polItGnbig dblebz
nenb gegeniiber. Grit als man in
@merita benz rnterfeeboot srbObte Be-
a4tung Supenbete, enti4lOB ii9 aud
@nslanb, Der Sraee ndber gu treten,
in Der Sduptfa9e ppbI nur, Inn bic
bur9 bic iibertriebenen fransDiif9en
Reclamsn itart erregten 9emiitber ets
mas gu 6erubigen unb ben Seepfficiez
rem 9eleeenbeit gu seben, an einem
Probebopt gu priifen. inipieipeit ben
8ooten cine pruetiI9e 8erpenbung
beiSumeFen iei. gu bieiem 8sbuf
purben Der Werft bon Bidders Sons
anb Martm, bic bas ameritdniI6e
SoIdnbsp atent ertporben bat, flint
8oote unb fpGter nod elm Te9ffes, bon
etpds anberer Contraction in 8au
seseben. Bon bisIen 8ootsn finb be-
reits flint bonn Stapel esIauFen. Denn
man ben ensliideu 8eri9ten trauen
bdrf, 70 bdben bic nit benz Boot 80.
4 dngeItellten @erfu6e, bic Dor 9urs
gem ibren gbf9luB sefunben, elm Be-
friebisenbes ReiuItdt erseben.
Die in England er5ielten @rsebniFe
in 9erbinouns NIT Der SbutId9e, bab
in ben lebten Sabren audi Rublanb
(unter anSerem bur9 Elm reberfIus
tblnssbpot), Stalien (bier liesen ni9t
peniser dls brei proiecte bor) unb
neuerbines aud Seiterrei9s llngarn
it9 ernItbaft nit Der llnterIeeboots
Srdee bei9Gftiet ba5en, biirften fir
bic oeuti9e Misunderstanding 8erans
laFuns getpeIen Iein, lebisli6 Su Be-
rubisunssstpeden unb nm ben S6ein
mungslnben SortI9reitens gu permeiz
ben, Elm llnterieeboot gu probefabrten
erbauen gu ldFen. DAB man in ben
tonaneebenben Oeutffen Marinetrei>
fen ii1 bon ben llnt~erfeebopten kralid
fusnis, I'm ni9t gu faeen gar ni6ts,
binfi6tli9 Der praetiI6en 8rau6barz
teit i'm Sriese beripri9t, eebt beutli9
aenug aus Der bisberisen bDnis abIe6s
rsnben SuItuns Der beutf6en Marines
pertpaitung berpor.
Wenn bic Misunderstanding, bic
ibre 4nfidt iiber bic 8oote in Der
tursen 3eit taum ssGnbert bdben
biirfte, ii9 bod Elm llnterIeebpot be-
f4afft bat, 10 lam baraus nir gefpIz
CERT rperben, boB lie beabfi9tist, ber>
mittels Der GrssbniFe Der init benz
8oote aneeitelIten @erfufe bic, ibrer
Meinuns mad. iibertrisbenen prdbIes
reien uuberer Rationen auf ibren
pabren, Wertb Suriidsufiibrsn. @n
cine @infiibrung Der rnterIeeboote in
Oenti4lanb lit p~orIGufig ui4t gu
benten.
Oas bon Der beutTfsn Mdrine Be-
ite1te unterieeboot 1T bas erite Ieiner
art. Gs 1T in amerita na9 einem
berbeHerten 9oubetsS olanbsS Snip dIs
iosen. Suu96ppt sebaut unb bat cine
2Gn9e BON 13 Wteter, fpGbrenb bic
neuen frdnSOfi9en unb ensIii6en
9oOte mebr dls bOpreIt 70 lang limb.
Die uGberen gin5elbeiten Der Gons
truction entSieben fi9 nod Der Def
fentlidteit.