Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-05
5anS= ltllo yallDmirtbi6dft

NDfenz pber anbers 3tpeige, tpslz
de man sunl Sfuliren perfhicft, bals
ten iid am beiten friIh, ipenil man iie
nit Der @hnittfldde einsn 3oll tief
in eine robe Rdrtoffel itsdt.
Seifenpaffer dIs Ding
mittel. M6bige Mnnenbung bon
Seifenipaffer Bel pflan3en i'm freien
9anbe. ipelcbe auf nidt au nuiIem
2anbe ifelen, lit 81 eTpfsblen.
gEiirmer bon Blumenz
t6pfsn Tern 3u balten. Man
bringt auf benz BoDen Des SDpfes ein
Gemifh bon 3fpei 9beilen Mub nno
fiinf Tbeilen Gnnb.
Gin bDr3ugli'her Ritf.
Gin fehr qeetgnetss Wittel, loder gez
fDorbene Meffertlingen, petroleumz
8aifins, fopie ieDen iDaferbihten
8erIdluB alis5ubeifern, lit cine 3u~
iunlmeniteIung BON 8leislGtte unb
@lDcerin. Gr{ters mub m6glih feinz
pulperig linb bas 8lDeerin iebr pers
bihtst. iDrunbid unD ipafferbel fetn.
Ntan niI1t bie beiben 8eitanOtbeils gu
elnem bidflif7igen 8rei, beitrei9t Die
5tellen DOer ldbt bic adbe MafIe in
ben 6etreffenben 6oblraum einflieben
lnb Driidt bann ben ein5ufittenDen
Sbeil binein. Die bierbei berbrGnste,
iiberfliiifige MaiIe mub fogleih fpegz
nenommell unb Die 5teQe reirgepuBt
iper0en, neil Der &itt febr raid erhdrz
tet. Mns Die1em @runDe lit 'es audi
ratbiam, bic 8stfanbtheile getrennt
auf5u6elpa1ren unb INNER nur fpbiel
au mii6en, ipie gerdbe gebrauht tpirb.
Gin nahtrdglibes 2oderiperben unb
Na6geben tit Dlr6aus nidbt 3u fiirh<
ten. 9luberbem bat bieier Gitt ben
SOralis GROCER ginfadbeit por anOe~
rem, ptslfad 5uIanmensefebten Mif4z
ungsn.
Sur 8efGmpfung Der
Sltegeninb BEN Stdllen. Gin
beutI6ldnbiI1es 6abblatt fpri9t iiG
tpie folgt ii6er bic 8efdmpfung Der
sSlieaen in ben Stdllen unb anberen
sepeibten Hdiinten aus: syaft ipie cine
adna unDermeiblihe plage nilnmt man
mod 5iemlid dllgemetn bas 8orban=
oenfsin bon MiniDnen BON 5liegen. Die
ben Meni1en tpie S6ieren i'm 56luf
pie Bel Der Nrbeit gleih lditig iinb,
bin, unb bod ldbt itd, ipenigitens ge@
gen bas neberbanDne6nlen Der Slie@
een in ben Stdllen unD menIhfihen
Mobnungen etpas tbun, tpenn man i'm
ri9tigen Mugenblid bdran benft! Die
Ter 3ettpunft lit ba, ipenn bic Mdnbe
uno Oeden Der 3immer Dber StGle ge=
neibt iperben. Wean beaiebe tpeiben
Mldnn aus Der Mpptbefe. Man lift ben
Ilaun In Waifer auf, iebt Die 2D@
luna Der Galffdrbe au unb ldbt Dann
bic Wdnbe unb 0efen ftrei9en. Sn
Gdumen, Die eiren fDl9Rn Mnitrim
nit elmer MlaunlDIung erbalten baben,
geben bic slieeen Elm. Die ur1a1e 1T
folaenbe: Die Gliegen i9piben an tb=
rem 5iiben einen flebrigen Sdft aus,
nit beifen 6ilfe iie gum BeiIpiel an
ben SeniterI6eiben entldng laufen
fDnnen mas ielbit bic tleiniten RGfer
ni9t bermDsen. Nun bat Der Mlaun
eine 3uIdmmen5iehenbe @igeni9aft.
ssSn ssolae beHen faugt Der Nlaunitri9
Die flebrige MiaHe aus bem Jliegenz
fDrper in srOBeren Mufien, als btefer
thn Al eroeugen bermdg. Waitbin
aeben 5ltegen, bic an Mlaun auf Der
Sberfla6e ent6dltenben Wdnben unb
Deden friehen unb iiben, balb Elm.
Man made nur einmal in Gtdllen Dber
MaI1rGumen, bic getrennt liegen, Ell
ren 0erIu6 nit unb obne ben Mlaun<
anitrid, unb man nirb ii6 aus eige<
ner @rfabrung ein urtbsil iiber bic
NuBIi9feit bieIes Wittels aur 8e=
tdmpfung Der aliegen bilbsn f0nnen.
Wel6en 56aben tbat1d9lt6 las 8pr~
banbenIein aablrei6er Syliegen auf bic
2eiItungsfdbigfeit unierer 6austbiere
berurIaht, ge1t aus 0erIu1sn duf benz
ipirtbfdaftliden Snititut Der Uni
bfriitGt GDttingen berbor. profeffDr
Or. 2ebmann beobdntete bort, bab
na4 einem nit 9ilfe Oes pettenfofer'=
fhen Mtbmungsdpparates angeitellten
9erIu9e bei farfsr 8eunrubigung Der
gbiere bur1 bic Jliegen Elm Mebrber=
brau1 an Rraft PRO Sag fe{tgeitsllt
tpurbe, Der einem pfunb Safer glei9<
fommt. Dies 1T Bel einem sroben
@iebitanbe Elm san5 erbebli6er 8erz
lu5t.
GDII m dniunae SbHb1u II nj e
glei6 tragen ober mid ts
Wenn Elm Obitbaum berpflan5t ipirb,
10 iptrb baburd Elm 5tiaitanb I'M
Wa9stbum berbeigefiibrt, Der in Der
Hegel 10 lanse anbauert, Bis Die fleiz
nen 5aieriDiir5el9en iiA nieber fsit@
getpur3elt baben unD neue Nd1rtbeile
Dem 8oben entnebmen fOnnen. Der
| san tpirb I'm 10 eher eintreten unb fir
ben Baum I'm 10 giniiger 1ein, ie
nlebr Sa1erfpur3eln ein 8dum bat. @s
t1,frS hnhor I'm I pitfetr or, Qts1err~