Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-30
0ebcr SaIabeS frcigeiprn6fn.

Stattons6duIe E. DE 8ugeL
6rang in bic 2unge.
2pOia 5urIeD, 0as % Sabre oIte
0isnfmdofen Des 6errn SacUb Gu
Iabe5 DOn g}r. 2013, 8oltonitraB2,
peldes am Samtag @6enb i'm 9ofe
rer @p6nung BON benz @o6ne bes
9auie8, Dem 15ziG6rigen Meper ga
Id6es, 3ufduig in Die 8rult ge19o11eu
parO, itarb geitern Morgen 3ptiden
7 unO 8 l1br i'm nStaotz6oIpital"
unO geitern 46eno fanO i'm n0roli4en
Stottons6auie unter Dem 8oriiB Dss
Gorpner5 Martin bonn mittleren 9iz
ftritt Der SnqueIt Itatt. 9a5 8erOitt
Der Surp Iuutete: y2pDia 6urle9
lam our6 9erblutung uno @ri6itte=
rung um's 2e6en, perurfQ6t Dur9
cine 8ugeI6iiaiennunoe, BON elmer
Rugelbii9ie in Der 6ano MeDer Gu
labe5' berrii6renO, unO mir, bic Surp,
finOen, DaB Der S6uB Elm %3ufdqjgsr
mar, unD Iprehen Yteper Salabe5
DON iegli4er 8erantpOrtli6teit fret"
9ieIes 8eroitt puroe aber erit
na4 einftinOiger 8erat6ung I'm Ill
ubr ~abgegeben. Giner Der II 9tGnz
ner beitarO abfoIut Oarauf ben 8naz
ben berantportli4 fir Den Sob beS
WIGO4en5 gu 6alten, uno eS naAm ben
onDeren II 8ef9porenen cine Dpue
Stunoe, ben Mann gum Na4geben 81
iibsrrsOen.
Ra4 ben Qu5Iagen Der 3eugen,
fonnte Die SurD fem anOere5 9erOitt
a6geben.
Or. Rsirle, Der ItGoti7te ltnterIuz
6ung5ar3t, mar Der erite 3euge, er
iagts, Die 8ugeI lei in Die re6te 2un5e
g~eOrungen uno babe cine 9auptoOer
Dur656nitten, in 5olge OeIen Oa5
MId06en Derblutet lei.
Or, 0eit, Der 9au5ar3t De5 9Oipis
tails, Iein Qiiiitent Or, 8ieOD, iomie
Or. Douglas unD Or. Weu5, tDel4e
Die 8erpunOete I'M 9auie gr. 2O13,
8olton7traBe, 9sieben unO unteriu2t
batten, Ia8ten ale aus, Oa5 UtGo6en
babe Die S6isBQffaire fir einen puz
rem unfaG ertIdrt, 9Oli5iit 9toel iagte
aus, mas I4on i'm y9eut54en Gore
5po%nOenten" beri6tet purOe, DAB Der
Sunge inn er3Gblte, er babe na4 Rdt=
ten idieBen poQen, SRI. 6leo8eI Don
Or. 1882, @iImorstraBe, pel6e5
&in0ermd06en in Dem 9auie De5
6rn. SaIa6e5 1T, iagte, Tie babe CUR
3ett, ais Der un8liidlide S4uB ftel,
binter Dem &nQben ouf Der 8eranoa
Qe5tanDen uno Der &nube babe Den
QQuf Des 8epe6reS auF Dem Geldnz
Der Der 8eranOa ruben ge6abt. 2Dz
oia babe unten i'm 9ofe geitanoen Il.
nit ibr uno benz 8naben ge1pro4en.
s3uleBt trat Der 8nabe ielbft auf
ben ,3eu0enitanb. Gr ertldrte Der SUI
m, lDie er ben 2auf auf Oa5 8eldnoer
qeleQt unD pie Der 66uB Dann in t6m
unertldrli6er @eiie a~bgegan8en mar.
Gr fagte auh, er babe ni4t gepuBt,
0aB bic 8affe gelaOen mar. Sein 9as
ter babe i9m biefelbe IN Dem Sage
pom @eT6Gft mitgebru6t; er babe
Drei Qatronen in ba5 Mhaga3in gez
fteft uno no6ber mod cine pierte Paz
trOne, I'M Staten gu 5dieBen. 9d
feline Staten gum 8Or76etn tamen,
babe er Die BQtronen DieOer 6erauS
Qenommen, nur Die Dierte babe er Ders
Qef7en. Ser 6ammer De8 8epe4reS
fei benin 6erQusne6men Der BattOnen
in geIpannter Sage 9e6lieben, uno
pa6r19einli4 babe er ben 9rlider
DQnn nit feinem 3od berii6rt.
Der 9Qter unD anDere 9%erlDanDten
bes 8naben noren i'm 6tatiOnS6auIe
3uqegen, uno Iobalo Ou5 8eroitt abb
qegeben mar, IieB Coroner g}arti1t
ben GnQben, Der mad Dem 4bleben oeS
W}dO6en8 mieber feitgenommen NOR
ben mar, frei. Die Surp mar, Dte
FolQt, 3ufQmmen g~eitelt: Sbmann
Qeter 9ertn BON CIR, rs, GolDertitr.;
8. 6. 2pne, Nr. 1410, 8eitz5rdntz
linTr.; SSa8 u. @erDin, 9}r. 1853, 80
RDrthzQ(be.: SO. g. @QrOu3t6, Nr.
1145, 9fz8altimoreItr.; 8. 6. Sem
neIo, Nr. 21OO, 8al6rootz2tpe.; S.
g. Mcgee, g}r. 151, Soils Roao; 49,.
Bad, Nr. 307, NorbzG6orle5Itr.; 3.
3. 5aD5, g&r. 434, Ofz21. Ctr; $,
$. 8attcliFF, Nr, 1105, Gliftonitr,;
8. 8. 8runDen6urg, g}r. 2618, Sam
benzglbe.; 6. s, Goldman, gr. 1915,
6arlemzNpe. 8. g. Sra8ler, g}r.833,
@eIt 6aDetteitraBe.
Q(u6 Der Ontel bes tObten W}doz
6ens, 6r. Wm, 6. Smit6 DOn Ntor=
rsuzgarf, =GOuntp, mar
onlpeTenO. Gr 7agte, bic 2etde beftn>
be fi6 i'm Gta6li7ement Der &etden@
be7tatter 8m. s. 9idner an Gam
BEN unb 9aca TRACE unO piiroe RelIte
per 0ampfer na4 Cambridge, Dem
6eim Der 3pDten, nO Deren Batter Ii.
8e76pi5ter Do6nen, ge6raat fber0en.
Die Mutter, Iogte er, lei toot.
RQ33to.-0ie qoli3si Oes nOroz
1Itliden 0i7trtft5 nabm am U}ontag
Q(6&no cine Ra33fa auf Oa5 BON einem
g}eQer bstrie6ene 6au8 9r. 4O5,
6rfen0i6tpzStraBe DOR uno perhofz
fete buIel6f GQu SnDoer uno Roou
&eeneD, 3pet peiBe 6rauen3tmmer,
un0 QiQie Bud, Same5 s. 9antlton
un0 oyo6n 8enIon, g}sger. Squire"
Qspi5 ~Der0onnerte bic peiBen5rauenz
8immer gu ie 3pei Monaten i'm Qr~
6eits6aufe uno bic 0eger gu ie S. unO
Soften, pel6e lie nj6t 5ablen tonnten,
ne56alb Tte ms 8efdn8niB rDanOerz
ten.
Ser er tie Sail. 9r. 50l,
0}. 9amasti BON Der Gfe Baltimore
un0 5onooeritraBe bate iih 9sltsrt
Dor benz qoli3siri6ter 5e4ti9 ouf Die
QnfbulOiqung gu D~eranFoOrten, o5He
GrIoubriB Stif.ns Oes @e6duoes3n~
fpeftors in Dem n6Otel Crescent" an
gapz, no6e 8a9ettsitroBe, elettrii4s
9r4bte efnqefii6rt 3u BADEN. 9u gu