Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-01-02
: cine nlehrfadle DILL

UNI. .Sit bic ben bdBlih."
rSiderlich."
v9aben Sic lie ie seiebena"
pSm - ni9t baB id piiBte," se=
itanb ct au, ydber i6 ipette n1einen
leBten Dollar barduf, ipie ihr Mmeri@
faner faet, bob tie bas it,"
500" SD mD6te nobl nifIen,
mas 5rdulein Curtis iasen piiroe,
ipenn fie sic hDrte.
,Qber oas pirb iie ni6t!"
Dbl" faste feline 8efdbrtin uno
blidte lpieber ouf ben mDnDbegldnaz
ten SluB binaus, nuno bas W1dbben,
ipeldes Sic lieben, lit biibih?"
.DSo, gu babId fir meinen Ser5ens=
frieben."
nGnsl6nberin2"
u6n, nein 9(merifdnerin."
$50 fpirflib2 Cine 2anbsmdrnin
olio bes. babri6en 5rdulein Curtis
aus gbieaeo9"
nSa, aber sebnmal beKer."
rNlio piellei6t fein 9elo, 0err
6anipen?"
ST antipprtete ni6t. @r bltdte
feline 8efdbrtin on, unb als er lie an
Iab, rib Der aufs duberfte angeipannte
5aben ieiner 5el6itbeberrIdung.
vSsrGulein Milles -" rief er dus
unD neiste iid ndber 5u Der Inoern
biniiber, rf0nnen Sic nidt erratben,
tpen it msine9 Wiifen sic nidt, per
bas Mldb6en lit, bas 81 beiiben id
meine Geele babin gebn piiroe?"
nS9?" fraete tie nit guteeIpielter
lleberraI6ung, ,i6, 9err 5alIimell?"
vSa, sic" rief Der Mann, alle ber=
ftGnbisen Grtpdsunsen in ben Winb
I1laeenD. y5ie iinb es, bic i6 n,ein
eigen renren mD6te."
Oos Mdb6en ertpiDerte ni6ts. sic
6lidte binaus auf ben Slub, po oas
Monplt6t az ben Welen tan5te, unb
ibr 9tntlib trus einen ld9elnDen, fro
ben Qusbrud.
Ser 8uduf bole bas @an5e", entz
fubr es benz Manne, in un9eitimem
Grimm, pes tbut mir letO, Dab ih Sie
tennen eelernt babe"
nWesbalb, bitte?" fragte lie uno
ridtete iih auf.
vWesbalb9" itieb er bsrbor, ylpeil
ih arm bin tpte cine 3ir6enmous -
nod drmer," Iegte er in bitterem Some
binau. vIber, 5rdulein Miuis, bite,
beraeiien Sic, mas iA geIast babe uno
Der5eiben sic mir"
v9}ein, i9 min es nidt bergeiien",
ertpiberte bas MGD6er langIam, runo
parum ioGte i.b bas? Sic baben mir
eine erobe @bre eroeigt."
vSpreheu sic nidt 10. Gs entz
fubr mir 10. Sd tonnts nidts ooz
fir"
rgereuen sic es ul1o2" fraote iie
unb blidse i6m gerabe ins 8eliGt.
y9ereuen - netn!"
v@eshalb tpollen sic bann ni9t
meiue Qlnttport abtparten?"
vWds fann bas niiben?" ia9te er
fat f9rpff. - Die barte Sbatiaae
bletbt beiteben unb i6 muB mid nit
ibr abfinben, 10 gut i6 tann. Wleine
Mittel erlauben mir ni6t gu beiratben,
Ielbit penn = bas MGb6en l&i9 nebz
men tpiirbe, iebte er binau. in oem
8eitreben riDnlid gu reoen.
vMuberbem fpiirbe iie ni6t tparten.
vWober nthen sic oas?" bau9ie
| lie.
vMus! Menn i9 meine Sc Iunbbeit
| nieper erlange uno in meinem 8erufe
SI9tiges letite, lpolIen sic midi bann
beiratben? Mollen Sic iparten9"
Sein blafes, lluges 8eii9t belebte
lt9 nunberbar.
Oas Mdoden antlportete nicbt. sic
blidte i'm nur einen glugenblid an.
Damn berbiilIte Elm lei6tes W0lf6en
ben Monb cine Meile, unb als es ipeiz
ter aos la9ten Der Mann unD bas
| Mdb1en. Damn tpurbe Der gritere
pieber ernit.
,M9, i9 fiirbte, 0u tpir1t es furs
erIte nidht lei9t baben unb Oi9 in
biel Sdperes iaiden mIi1en," meinte
| er.
rSa," anttportete iie nit idtpadem
| 2d1eln, vbas 2eben tptro uns man6e
g1otb unb Wioerpdrtigfeiten brinsen."
vM6, bas f9abet nidts." lautete
feline frDblibe Nntnort, ues fpiro nur
auf Elm paar Sabre 1ein. Sb peroe
| mid balb gan5 erbolt baben, uno oann
min t9 arbeiten, pie ih nod ME gez
arbeitet babe"
| sd ippllte, i6 fDnnte Dir belfen, :"
ipra9 bas Mdb9en nit einem Seufz
| ger, raber Ou peibt, mas i6 bin."
.Sa, if peib," iaste er ianft, Sc
ielli9afterin Der alten Jrau pills=
burg. Mber Ou ipirit mir mebr belfen.
als Ou glaubit. Du abnit ni9t, fpie
i9 arbeiten tperbe, po i4 an Did gu
benfen babe"
rS9abe, bab man ni4t oas @elb
bes 1dblidsn Trdulein Gurti bat" /,
| .,,n..,4n r.. haSnnar,1S