Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-01-30

6 sins bod ipie Elm 5fpeifades @euf.
5en bur1 bic Quft, unb bic ldneen
gfttben ber pdppeln ilnb btr Gbf-e=
fhen itanben troB Der rotben 8eersnz
biif4sl ftarr pie Stein an Der g6auf=
feearGben, - tDbt pie Gbprefen an
Der graben Sluht Der Gliber.
ltno peiter siagen Der Mdnn nnb
bas Weib an gelben @etreibefeloern
bori:ber, unb bic Sdnbe lieBen media
MID bic bollen, fprnitrobenben Merbsn
hnrd Die ssinaer eleiten.
Die beiben Menihen bdtten bpr eli
ner Stunbe, i'm @eri1tsiadl, ibr 3iel
erreiht, nm pieber auFleben au f0nz
nen, uno nun 5oa ibr gan3es 2eben
an ibnsn pnriiher, flint ipie an Der
gsele bes grtrinfenben, unb iie fiibl@
Ten iid in ihrer Sreibeit mod nidt
gIiidlid.
Die Sterne leuhteten fhon am
6immel, unb Der Monb f1aiits grpb
oarein, ouf ben reiden i'm berbitz
liben Wtnbe rauIdenben Grnteieaen
unb auf Die beioen itummen Menfhen.
Die singen iebt ben 5uBpfab binan
sptfhen ben Selbern, auf bensn Der
Bauer in ben ndhiten Sasen bic
5enIe rauf9en laifsn tpolIte, unb er
Offnete bic Sbiir bes Sauies, in benz
ie tppbl nur nod bic cine Nacht gez
meiniddftlid 3ubrinsen piirben.
Oenn morsen piirbe fie ausaieben nit
benz Rtnbe.
gls ldge tbm alles 1lneemdh Der
lebten Monate bleiern in ben 8einen,
10 fdper ipar @ottlieb alinfe bic
Sreppe CUR 5austbiir emporseitiesen.
Die 8dusrin folste ihm miibe. gr
ipo1te lie an iid poriiberseben laifen,
als er, auf bas @eldnoer seitiibt, nod
etnmal iiber bas Meer ber eelben
9alme blidte, = iiber fein Meer.
Mber bic 8duerin blieb neben ibm
fteben, unb lire Nusen ipdnberten nit
feinen melt bina5 gum Oorfe, = iiber
ibre 4rbeit unb feline Mrbeit.
Sn ibm itiesen 8itterfeit unb 3orn
5ueleid auf.
rWas pilt 9u benn nod bie9
Wialt benn 0u mod mas bon mir9
9e?"
Sci man MID b0ie!" rang es ii6
ldnsfam bon ibren 2ippen. r's bat
mir MI bod babe bas Soerse absebriidt
ut bem Wese, mas i6 Dir iaeen null
te: unier &prn is pieDer oas icbDnfte
itunoenpeit in ale 9Drfer; tpie fpillIt
9u nu alles aueene einbringen in bic
S4eune, unier ganaes, id0nes &orn?"
Gr fano bic Qntport ni6t, bic er
tbr geben pollte, unb that, fpie er iid
iii lolden 2agen immer sebolfen bate:
er f4nauate.
rWeeR ids" idrie ct lie an. vOir
gebt's bod anenbe po9 nt1ht mebr
an! Wu is benn bas iiberbaupt unIer
8orn9"
Die ssrau eins in lire &ommer unb
tiibte ibr &inb. Sic tpiiblte in &iiten
unb Sruben unb fpuBte bod nidbt, tpo=
no6. Sang unten in einem omoben=
taften lag ettpas Srodenes, RaI9elnz
oes, unb als iie bas SeiDenpapier entz
fernt bate, bielt ite elm &rdnalein in
ben 9dnoen = ibren 8rauttran5. Sic
griibelte, Bis ibr &opf auf bic WGf6e
i'm &aiten Ianf unb bic Mugen NAB
tpurben, unb ben Serentana ibrer
BlGne uno @rinerunsen bur9f9tpirr=
te tmmer ipieber Elm @ebanfe: pie
bringt man MI Der Meni6, ipenn i9
MID mebr bie bin, alleene bic eanae
@rnte BEEN bonn 5elbe9
eSn Der anberen Stube duf feinem
Eager, panD uno mart ii9 Der Bauer;
in Der 2uft lag ettpas, bas iein Oenfen
nidt auf glatte unb befannte 8abnen
fommen lteb.
Gr purbe ni6t flug baraus, mas
ibn oriidte, unb fonnte bp9 ni9t
f9lafen.
l1nb io tamen ii6 in elmer bansen
Na9t, als geidtebene 2eute, Marie
uno 9ottlieb alinfe nGber, als iemals
1eit benz Sage ibrer 8ereinteung.