davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Leon reporter., 1902-07-03

Perhaps the smallest calf ever born
was recently exhibited in one of the
show windows of Creston. 1t stands
but eighteen inches high and weighs
but fifteen pounds. 1t was born on the
farm of Frank Gels six weeks ago, and
until brought to Creston for exhibition
played and ran around the farm the
same as its fully developed relations.
1t was born of ordinary sized parents,
but was too small to reach the mother
to nurse so is being raised on bottle.
1t is alive and we'll and gives every
evidence of growing into mature COW
hood. 1t is different from most dwarf
animals, in that it is in no sense of the
word deformity or monstrosity, every
part of its anatomy being perfectly
shaped and apparently we'll developed.
Geo. Roberts who last week purchased
the State Register from Richard P.
Clar kson, has effected a consolidation
with the Des Moines Leader and the
first issue of The Register and Leader
appeared Tuesday morning. Many
Improvements are contemplated among
which is a Monday edition making
seven papers week. The old Register
building will be remodelled and the
paper issued from that building. This
leaves the Register and Leader a clear
field as the only morning paper issued
in Des Moines. The new paper will be
republican in politics, and there is no
daily democratic paper published in
Des Moines, although it is announced a
democratic daily will be launched Sept.
lst, plans being now made for that
purpose by Henry Riegleman and H.
M. Belvel. 1t is also rumored that the
Capital will be consolidated with The
Register and Leader and published as
an evening edition.
The Leon reporter., 1902-07-03

Many q minister breaches more relig-
ion in season than he practices in a
life etilne.
The Leon reporter., 1902-07-03

The people Of Decatur expect to have
large Sunday school picnic at that
place during August some time The
date has not yet been set. 1t is to be
county affair and there will no doubt be
large crowd in attendance.
The Leon reporter., 1902-07-03

Figures that have just been compiled
at the Masonic library show the total
me mbership of the order, affiliated with
the lodges of the state, to be 317, 900.
There has been for the past year net
gain of 1867 the largest in the history
OF the grand lodge, and sufficient to
raise Iowa one place in the list, max.
ing this the ninth jurisdiction of the
continent in point of strength. The
average membership of the subordinate
lodges is slightly over sixty.two. There
are now tfty.seven grand lodges on the
continent, 1856 subordinate lodges,
with a total membership of 9Ol, 1868.
The net gain for the last period of com.
putation has been 80, ,1S7.
The Leon reporter., 1902-07-03

Audacity is the stepfather of success.
The Leon reporter., 1902-07-03
PURELY PERSONAL.

Persons having friends visiting them or
knowing of strangers visiting in the city
by Informing him either in person or by
note.]
The Leon reporter., 1902-07-03

Sympathy is the only charitable gift
of some people.
The Leon reporter., 1902-07-03

Some men are known by the friends
they fail to make.
The Leon reporter., 1902-07-03

Many a plausible tongue is operated
by deceptive brain.
The Leon reporter., 1902-07-03

A fool says many wise things, but he
isn't aware of the fact.
The Leon reporter., 1902-07-03

Men who are long on words are apt to
be short on deeds.
The Press., 1902-04-03

Governor Mclean on Tuesday appoint
ed Ex-senator w. q. Hall Of wellington
trustee Of the Connecticut agricultural
college until February, 1908, to I'LL the
vacancy on the board Of trustees caused
by the death Of Judge William ID. Hol-
man Of Tolland. MIR. Hall is son.in-law
Of Mr.. Holman, during whose illness he
acted as treasurer Of the trustees, and has
continued to do 80 since Mr.. Holman's
death. Mr.. Hall, who Is the present del.
egate from Wilmington to the constitu-
tional convention, will be valuable
member of the board of trustees.
The Press., 1902-04-03
NOTICE.

All persons liable to pay taxes in the town OF
Union are hereby notified that have received
rate bill and warrant to levy and collect 8
list OF 1901, also military and poll tax. Said
taxes are due May 1st 1902, and for the purpose
OF receiving the same will be at the Town Hall
Union, Monday, May 8, from until 5 p. M, and
at Union Post ONCE. Friday, May &c. from 10 a
M until p. m. After June LIST interest at pei
cent and legal fees will be charged.
T. L. TPHAM, Collector.
Union, Conn, April LIST, 1902.
The Press., 1902-04-03
FOR SALE

BY order OF the Probate Court win sell the
Real Estate of GuStave Hiersche, deceased the
homestead, containing (l40) one hundred and
forty acres more or less, situated in the north
west part OF the Town OF STAFFORD, Conn.,, known
as the Hewlett farm.
Stafford, Conn.,, April I'd, 1902
ANTON g. HIERSCHE, Executor.
p. o. Address, Ludlow, Mass, Rural route No. 1
The Press., 1902-04-03

Wilmington, March 9th, daughter to
Mr.. and Mrs. Charles Fontanella. n.
Wales, March Both, son to Mr.. and
Mrs. Harry Medsker.
Staffordville, Sd daughter to Mr.. and
Mrs. John Kennedy.
The Press., 1902-04-03
Died.

Rockville, LIST, Mrs. Marcia Anderson,
72, formerly Of West Stafford.
Somersvtlle, March 28tL, Charles D.
Brace, 81.
Newtonville, Mass, LIST, Herbert ella
zier Preston, go. Funeral there Friday
p. m.
The Press., 1902-04-03

The school commenced the spring tern
Monday. :&Et w
Tax Collector Upham, has his annua
notice In an other column.
Cottage prayer meeting at the home o
Fl. F. Corbin, next Friday evening.
Jessie Horton of Southbridge, called o,
friends in town the first of the week.
Mrs. Charles Fogg, and son, Edwin, ar,
visiting friends in Boston and vicinity.
Prayer meeting at the Congregations
church next Sunday evening at the usua
hour.
Mrs. Lizzie Chapman and daughter
Isabelle, of Ludlow, visited friends Ii
town last week.
Mrs. R. G. Agard and daughter, Mrs
George Furness, with granddaughter
Evelyn, visited friends In town last Fri.
day. g., a..lgxs, ys-tg
The Literary circle, which was post
poned on account Of sickness In town thif
winter, will meet next Monday evening
Subject for discussion, Booker T. Wash
ington. esfs .5<sff
Rock Meadow.
Sam Heck was at his parents home las
Sunday. '"
Albert Heck picked q bunch Of trailing
arbutus few days ago.
Jennie Heck visited over Sunday with
her grandmother at Staffordville.
Milo Bradway commenced last Monday
gathering cream for the Monson cream
cry.
George Heck, who Is working for VIM
Armitage in Ashford, was home last Sun
day.
Mr.. and Mrs. Charles Webster visited
her parents, Mr.. and Mrs. Blodgett, In
Holland, Mass, last week.
Rock Meadow school will commence
the spring term next Monday with Miss
Maud Butterworth as teacher. ..
Mr.. and Mrs. Raymond Kemp of Stat.
ford Springs and daughter, Vivian, were
at Westly Bradway's last Sunday.
TOILAND.
Miss Clara Stacy Is visiting at Mrs
Charles Meachem's.
Miss Florence Bowers, who teaches II
Lebanon, Is spending her vacation with
her family in Holland.
Marion and Florence Agard are hom'
for the Easter vacation.
A Christian Endeavor social was hell
at the home of Mr.. and Mrs. q. P. Bah
cocks on Wednesday night. About sixt,
were present.
About thirty young people from Tol
land and Rockville gave Miss Flor
Charter very pleasant surprise on Satur
day evening. *Bs
There were three accessions to the M
e. church last Sunday, Mrs. L. R. Ladd
Miss Flora Charter, and Miss Gertrud
Ladd.
The youngest daughter Of Mr.. Henri
Greene, Mrs. Nellie Curtis, was burie
from their home on Wednesday.
The Press., 1902-04-03
A Gard.

We, the undersigned, do hereby agree
to refund the money on q 5O-cent bottle Of
Greene's Warranted Syrup Of Tar II II
fails to cure your cough or cold. We
also guarantee q 25-eent bottle to- prove
satisfactory, OF money refunded
w. d. HEALD. ssanusd Springs.
The Press., 1902-04-03

To cure cold In one day take Laxative
Bromo Quinine Tablets. All druggists
refund the money II 1t fails to cure. T.
w. Groves signature is on each box. 25c
The Press., 1902-04-03
Married.

Ellington, April I'd. by Rev. P. 8. But
Ter OF Woodstock, Howard Clarence Love-
land and Miss Angie Kenyon Allen.
The Press., 1902-04-03

The national debt was reduced during
March 90, 1928, 720.
The Press., 1902-04-03

EOR SALE.-The home place Of the
II late Josiah Converse, comprising about "a
ing Twelve re- rooms hard.wood nisR Sot Water
heat, open nickel plumbing, and wired for cleo
| tricity. Two large barns and other out. houses.
Running spring water in house and barns. Sit
| uated on West Main street, STAFFORD Springs,
one mile from station. Price, terms, ETC., will
be given on application to MRS. e. 9. CON.
VERSE. on the premises,
The Press., 1902-04-03

This signature o on evsFy boz of the genuine
Laxative Bronco uinine Tablets
The Press., 1902-04-03

Governor Mclean has reappointed John
w. Noble of East Windsor as dairy COM
mission for two years.
The Press., 1902-04-03

Barred Plymouth Roc Eggs
From flrst-class matings Great laying strain.
75c per sitting of 10. Also agent for Lamberts
"Death to Lice" WIN. o. SANFORD,
Soft Stafford, Conn.
The Press., 1902-04-03

LEWIS MCLAUGHLIN. PUBLISHER.
$3.50 q year. II paid strictly In advance. sl.s5
The Press., 1902-04-03
White wyandotte Eggs

For Matching. None any better, few as good
Two yards; eggs always on hand Males ant
females not related. Most prolific OF all layers
Eggs SOC per 10 at the house.
A. II. sIMONDs, Stafford Hollow.
The Press., 1902-04-03
WANTED.

Man to take charge of Branch o11ce in our
Wholesale business In this vicinity. Address
with references,
A. T, MORRIS, WfllimantVc, Conn.
The Press., 1902-04-03
w ANTED.

Two-inch Plank, four inches wide ant
up, any length, any soft dry wood. saI
knots and some wane, no defects, in ca
lots or less. Address,
LATHAM, CRANE g. CO.,
Willimantic, Conn.
The Press., 1902-04-03
COLLECTORS NOTICE.
Town of Stafford.

All persons liable to pay taxes in the town Of
Stafford are hereby notified that have received
town tax Of twenty mills on the dollar on list Of
1901 also military and poll tax, and that said
taxes are due March Goth. 1902, and for the pur-
pose Of receiving the same will be at the store
OF w. 3: Hanley, Stafford Springs, on Wednesday,
April I'd, and Saturday, April 18th, from a. M.
until p. M; at w. v. OdelIs store, Stafford
Vile, on Tuesday, April 9Th, from 10 a. m. to p.
M; at post ONCE, West stafford, on Friday,
STAFFORD Hollow, on Friday, April 18th, from 10
a. m. to 2 p. m.
After April Goth interest at Q per cent. per an
mum and legal fees must be charged.
ANDERS JACOBSEN, Collector.
STAFFORD, Conn.,, Feb IS, 1902.
The Press., 1902-04-03
For Sale at stafford Hollow

F'0r SAFE at SC6HOFU HOIJOWs
Two-story nine-room house, with good barn
wook-shop and hen-house Spring water at
house and barn. Nice fruit and shade trees.
Buildings in good repair. Win exchange fol
desirable property in Stafford Springs. Apply
to @. 8. ROCKWELL, Stafford Springs.
The Press., 1902-04-03
ASHFORD.
wAa4SmrG.

Stephen Robbins Is Ill with pneumonia.
Mrs. Frank Bosworth is very Ill with
rheumatism.
Deacon Nehemiah Clapp, a former resi-
dent of this town, is dead.
George Heck Is at work for Amidon 8
Armitage in the steam mill.
). J. Hansen is moving from here to
his new house in West Wilmington.
The school In district No. 8 began Mon
day, with Miss e. J. Chism as teacher.
William Buxton Is running a horse
power, recently purchased at Summers
auction.
A. G. Barlow purchased pair Of horses
at Morses' auction In Woodstock, last
Thursday.
Mrs. N. Matthews and daughter, Lillian,
spent part of last week. with David Russ
at Mt. Hope. 85t*#$$ E$sFE
Rev. Chamberlain from Lynn, Mass,
will supply the pulpit at the Baptist
church next Sunday.
Mrs. McA Ulster Of East Brimfield and
William Hewlett were guests Of A. J.
Hewlett over Sunday.
DR.. F. B. Converse Is making extensive
repairs upon the house, formerly occupied
by 1. v. Reynolds and intends to move
into 1t.
DR.. F. B. Converse moves this week in
to Mrs. Child's house and 81. G. Barlow
Is to move into the house vacated by DR..
Converse.
Mrs. r. G. Agard of Brimfeld, Mass,
and Mrs. g. A. Furness and daughter,
Evelyn, of Newberry, VT, visited friends
here last week. .
John Chism moves this week to Stafford
and will live with his son, David. Much
regret Is felt In this community at the
removal of Mr.. Chism and family.
The Press., 1902-04-03
FOR SALE.

STAFFORD SPRINGS, Conn.
A nice Farm or Summer Home. VIII divide it to
please purchaser. For particulars inquire OF
MRS. HATTIE L. CLEAVELAND, Administra-
trix, or A. G. EATON, stafford Springs, Conn.
The Press., 1902-04-03
.Auctioneer.

THO RENT.-Tenement on Main Street
w. H. REED.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-09-12
ED. E. SMITH

L'hon. Edward E. Smith est lie
S6nateur du 43e District depuis
quatre aus, apr6s en- avoir 6t6 ie
d6put6 durant quatre autres; CO
qui fait huit ans d'exp6rience q la
legislature q son acquit. Son Dis
trict electoral comprend les Sc ct
l3e quarters de la vile ainsi que
les towns de Medina, Corcoran,
Greenwood, Independence, Mime
tonka, Plymouth, Minnetrlsta, Ma
pie Grove, Orono ainsi que les vii
lagos de Golden Valley, St Louis
Park, West Minneapolis, Mime
tonka Beach ct Waysata.
II possAde une experience ct une
influences pr6cieuse dams les affai-
reside Legislation. Les services qu'ila
rendus d ses 6%lecteurs ct au pays
la reconnaissance de ses
ct lEoHo DE-L'OEsT fat
un appel chaleureux en- sa favour
aux primaries du l6 septembre,
alors quill s'agjra de choisir les
candidats de chaque parti.
Deruis pres de dix ans il tient
son bureau d'avocat avec M. Geo.
Forth, r6dacteur de CO journal,
&c qui lui a permits de conna1tre
nombre de Canadiens-fran
Gals dams le comt6 d'Hennepin ct
d'appr6cier leur excellentes quail
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-09-12

LIE DR. Henry S. Nelson candi-
dat pour la nomination au poste
de mare est un fills de Minneapo-
lis ct a commence sa carri6re COM
me vendeur de journaux dams nos
rues. II fut ensuite garcon d'hotel,
cloueur de barils dams les moulins
q farine, ct commits dams un maya
sin de hardes faites, puts ayant 6t6
gradu6 de pUniversit6 du Mime
sofa il a rempli successivement les
charges de coroner ct m6decin de
la Vile. LIE DR. Nelson est un "self
made man.. II a d6montr6 son ha-
bilit6 administrative dams les bu-
reauA de coroner ct de m6decin de
la vile, cr6ant l'ordre ia od il ny
await que d6sordre. II donnera q
la vile une administration ct sal
ne. Son honnetet6 lui a cree dss
ennemls parmi quelques politi-
ciens sans scrupules hais lui a va
lu l'estime de tout loyal citoyen.
En- votant ne vous trompez pas;
rappelez-vous que c'est HENRI
s. NELSON.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-09-12

M. E. p. Sweet, servant q pre-.
sent son Ter terme CONNIE COM
missaire du comt6 du 4eme dis
trict est candidat pour la nomina-
ton aux primaries du Is courant.
Avant son election au poste de
commissaire M. Sweet a etc dams
lie commerce de drogues 80 ans ct
s'est acquis une reputation rare
ment 6gal6e CONNIE homme daft
fairies.
Depuis les dernieres 81 ann6es
il a 6t6 un travailleur actif pour le
parti republican, mails remplit &C.
tuellement sa premiere position.
Durant les deux dernlAres ann6es
il a etc president de la commits
sion ct q droit au credit pour
beaucoup de r6formes qui ont 6t6
introduites durant son terme d'of-
fee.
Cette aimee la commission a re-
duit ses d6penses q sa plus sim
pie expression.
M. Sweet est tres estim6 de tout
ceux qni le connaissent ct a GER
tainement droit a la consid6ra-
du parti.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-09-12

LIE sulet de la gravure ci-dessus
est candidat republican, pour Ia
nomination pour la legislature
dams lie 44e district qui comprend
le Be quarter (ouest de la So rue),
le Zoe quarter, les villages de
Champlin, Hasssn Dayton, ct o.
SEQ. M. Girling demeure dams le
comt6 d'Hennepin depuls trente
ans, don't "a ans ont etc passes q
Roblnsdale, lieu actuel de ga resi-
dence II a toujours etc I'm r6pu-
blicain ardent ct q travaill6 sans
relache pour promouvoir les into
rets du district. II est le plus an
Glen membre gu comit6 r6publi-
cain du comt6 y faisant partie
depuis 10 ans. ii est secr6taire de
CO comit6 ct est actuellement dams
2e terme. II est le president de
Ia Great Western Printing Co., ct
par SO perseverance ct SON travail
il s'est cree une nombreuse Glen
ole. Les votants de ce district ne
pourraient faire mieux que d'6lire
NJ. Glrling.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-09-12

LIE candidat au Congress pour lie
Sc district est M. lie JUICE William
D. Edison qui habite Duluth de-
puts longtemps. Cest un homme
qui a fat de fortes Guides l6gales,
ct, pendant plusieurs ann6es, il
fut l'honneur du Barreau. Depuis
quelques ann6es, il a 6t6 JUICE de
la Cour- Munlcipale ct il a rempli
ses fonctions Judiciaires avec beau
coup de savoir ct d'impartialit6.
Tous ceux qui le connaissent ]e
tiennent en- haute estime. C'est un
homme honorable sous tous les
rapports. SEES sages conseils ont
6t6 pr6cieux a un grand nombre
de citoyens CONNIE peuvent en- rem
DIRE. t6moignage plusieurs 6lecteurs
de langue FRANCHISE q qui il a 6par-
gn6 DIES process inutiles, %toujours
dispendieux, en- leur montrant la
meilleure ligne de conduite q sui
vre, en- favorisant un racommode-
ment amlcal. Son integrit6 est re-
connue de tous. En- politique, NJ.
le JUICE Edison ma jamais Etc un
transfuge. II q toujours etc Gdele
au parti republican,, ct, en- main
tes OCCASIONS, il lui. a rendu DIES
services s1gnal6s. Grande ct inc
branlable est sa popularit6 dams le
.comt6 de st Louis ct IL est reconnu
que, depuis l'ouverture de cette
campagne electorate, il est devenu-
tres populaire dams les autres COM
t6s du Sc district congressional.
M. le JUICE Edison est un vrai
AMERICAN, aux id6es larges, lib6-
rales, aux io6es du jour. L'exclus1-
visme lui r6pugne ct pour lui un
homme vaut ce quill vaut quelque
soft ses id6es religieuses GU autres.
LIE fanatisme est inconnu de M. le
JUICE Edison.
Tout r6lectorat du Sc district ne
saurait done trouver I'm homme
plus digne pour le %repr6senter d
Washington que M. leJuge Edison.
.Tous les 6%lecteursd de ce comt6 trou-
veront en- lui un homme qui q .
occur leurs int6r6ts; la tote des
laos, don't II cornait 81 bien les be-
soins, ne saurait trouver I'M con-
gresham plus competent pour de-
fendre avec tact ct vigueur la eau
Sc de Duluth qui est aussi Ia eau
SO do tous les comics avoisinants.
Aux elections du l6 septembre, vo-
tons done pour NJ. le JUICE Edison,
ct par Ia nous mettrons les int6rets
du Sc district congressional entire
BONES mains.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-09-12

) nos ateliers,,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-09-12

N. Michael A. Gerber, l'asscci6
principal de la raison social Ger
Der Bros, les re]ieurs de %livres,
est candidat pour la nomination
d6mocratique pour 6chevin du Ter
quarter. M. Gerber est l'ami de
ct il toujours employs
des ouvriers faisant partie de rU-
Mon. CONNIE homme d'afaires il
figure parml les premiers. Ayant
reside dams le premier quarter
durant IS ans il est inutile de par
Ter de So position sociale La car
ri6re de M. Gerber %soufrira Pin
vestigation la plus minutieuse ct
nos compatriotes de politique de-
mocratique du Ter quarter ne peu-
vent Sc tromper en- votant pour M.
Gerber ct en- engageant leurs amis
! faire de meme.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-09-12

-Avez-vous achet6 votre char
bon? 81 oui, j., vo cal ienvie bien.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-09-12
Az LYcEuM

"The Christian, tel que repre-
Lyceum cette semaine par
la Ferris Stock Co., attire tous les
Jours I'm auditoire nombreux ct
choisi ct tout indique quill en- sera
de meme jusqu'a sa derni4re re-
presentation. La semaine prochai-
ne Ia troupe Ferris rendra pour Ia
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-09-12
premiere. fois 3 Minneapolis u

premiere fois 4 Minneapolis un
puissant drame franeais intitul6:
"The Creole. La piece .repr6sen-
to une belle femme creole folle du
desire de SO venger de l'homme
qu'elle Anne, lequel est marie q
une autre femme, ct fnalement,
son incarceration dams I'm asile
Les prix d'admission sont 1Oc,
Csc ct SOC, Matin6es 10c ct 25c.
Matinee: Mardi, Jeudi ct Same
ii.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-09-12

!. La nouvelle com6die-irame q
sensation intitul6e Her Marriage
Vow, laquelle sera r~epr6sent6e
pour la premiere fols en- cette vile
au Buou, la semaine prochalne est
unir6cit des plus i~nt6ressants.
Ellie nous arrive lei avec des see
mes magnifques ct une troupe re-
ACKNOWLEDGMENT forte ct capable
pour ga representation.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-09-12
10 ADVE' Users,

The Echo de POuest has a larger
circulation than any French paper
published in the Northwest.
Advertisers may at any time
examine our subscription lists.
W. are also ready to substantiate
this by proper certificates from the
superintendent of mails.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-09-12

Toutes lettres, correspondances
etc., doivent etre adress6es CONNIE
suit:
Echo DE L QUEST,
Minneapolis, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-09-12
DULUTH.
Pierre Primeau. de Maruu,

wLuIh.
Pierre Primeau, de Marquet-
to, Mich, 1tait q Duluth, .ces jours
derniers.
-Ad6lard Castongay acommen-
c6, le 8 %septembre, la construction
dune maison sur la 3erue, pres de
la 28e Avenue-ouest. Cette maison
est d6]a lou6e trente dollars par
mois.
Mile Clara Brissette, de Gen.
trail Park, West Superior, a pass6
la semaine derniAre chez le DR. L..
M. Brunei.
Il. N. Benjamin, on vill6giatu-
re d File Groa 6ols, pres Boucher
vile, Cenada, est allie d la p6che,
cee jours derniers, ct IL s'est dome
IIune entorse on tombant dams 80
chaloupe. II 6tait q pecher, quaint
tout-a-coup Ga morditsa son hame-
con. Pecheur un peu primitlf, il ga
NIT 3 tirer de toutes ses forces sur
So ligne, ct 4 l'autre bout de la IL
gne le poisson trait, lu1, mails en-
sens inverse du pecheur; il trait
aussi de toutes ses forces. La ligne
ne put r6slster q tant d'efforts; ellie
SO brisa ct le pecheur laiss6 avec
le manche de la ligne en- mains
settlement, perdit l'6quilibre ct
ALA rouler dams le fond de la cha
loupe, pendant que lie poisson, H.
bre de toute resistance, %s'enfuyait
3 coups de nageoires redoubl6a par
lie pitt chemin q gauche. -Quand
M. Benjamin fut revenu des effets
de sa chute, il demanda des nou-
velles de Ia baleine, de So balejne,
car il pretend qu'elle lui appartient.
Ii jure que CO ne pouvaitl etre au-
tire chose qu'une baleine, car Ga IT,
raft fort, allez. On salt a Duluth,
nest &C. pas-peut- etre ailleurs
l'on a fait la peche q la
baleine pres de Lonpueil, une fois
--une fois nest pas coutume-et
on ne saurait blamer les
gems de Longueil d'avoir une fois
On leur vie, import6 ure baleine
plus que ces gems qui importerent
pour toujours Ia punaise q patates
mails pour revenir q nos mout.
pardon, q notre ,baleine GU plutot
! la baleine q M. Benjamin, je suis
presque porte d croire-plus je me-
lite sur la chose-que co pourrait
oien etre une souche qui trait 81
:ort sur la ligne de M. Benjamin.
IT le courant aidant, ct le vent, ct
i, ct Ga, vous allez voir que ca va
oien fnir par etre une souche, 81
'on chert he quelque peu r'autre
bout de la ligne-a moins que CO
'olt bien r6ellement une baleine /.
It qu'elle ait aval6 la ligne. I.
Sont arrives q Duluth le 9 sep
embre, dams l'avant-midi, q bord
10 %PIroquois, venant de Port Ar {
bur, Canada, trois couples mari6s
3 6 septembre C'est M. l'abb6r
Vault qul q c6l6br6 ces trois ma +
dams l'6glise st Andre de G
'ort Arthur. Les nouveaux mari6s c
asseront la lune de miel q Duluth d
. v%ille-z6nith des mers aux eaux G
ouces. CONNIE je TAI d6ja dit ct .
je me propose de le rope !,
II solvent. parce que je suis tropIp
onva1ncu de cette grande v6rit6: il
On ne saurait, on ne peut mieux tt
'mmencer la vie conjugale que p
ar IN voyage q Duluth. C'est as N
lfer To- bonheur dams le m6nage
our toute cette vie ct meme pour :
Les nouveaux mari6s de!
ort Arthur sont M. ct Nine Char 7
8 Joutras, nee Emile Paquette:
!. ct Nine Jean lolonde, nee Mel \
elan; M ct Nine William Whis. l., 10
nee Duclos. r.
-Avez-vous achet6 votre char
M 81 oui,l je vous 1envie bien.