davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-02-04
MAYOR kILPATRICK
AND BOARD OF HEALTH

Gil Last Night He Takes the City
Fathers to Task for Not Confirming
Names of Appointees to Board of
Health and Threatens to Take
Matter to Court.
Mr.. Mannion's seat was the only one
vacant at the select council meeting
last night. The meeting was called to
order shortly after S o'clock. The fol-
lowing names were submitted by May
or j. w. Fitzpatrick to fill the Vacan-
cies on the board of health: DR.. IL.
c. Wheeler, T. A. Kirllwood and Gill
bert Sampson. The names We're To-
ferred to the committee on judiciary
and legislation. The following COM
munication from the mayor was also
received and read:
"Carbondale, Pa.
ITO Select Council
Gentlemen: l have sent you here
With the names of three citizens to fill
vacancies in board of health, there be-
ing only two members of that body,
whereas, an ordinance calls for five,
and 1 request your immediate action.
You must be acquainted with the
facts which make it imperative ON US
as sworn officers of the city to at once
take necessary steps to protect the
health of our people. An epidemic Of
smallpox IS now raging in our near
vicinity. Our neighboring city of
Scranton has several cases of small
poX and stringent measures are being
taken by the city authorities there to
prevent the spread of the dread dis
ease. We cannot shut our eyes to the
fact that any hour may bring the un-
welcome announcement that our city is
not immune. We have in this city at
present no board of health, and | do
not hesitate to say to you that the
responsibility for such condition rests
on your body and there alone. The
records and the minutes OF your coun-
Gil meetings show that you have re-
fused to aid me in the organization OF
board of health, and such being the
case, believe that the censure of the
public for such q condition should be
placed where it properly >belongs.
Your body may by prompt action at
the present time, in some measure, set
yourselves right before the people, ana
l beseech your cooperation at once in
this matter. Let there be no delay,
for rest assured that if through your
neglect the public health is not only
threatened but actually attacked. If
the power to make and enforce all
needful rules and regulations to pre-
vent the introduction and spread of
infectious or contagious disease is
nullified by your refusal to act, the
people will not be slow to hold you to
strict accountability, and should I
deem such action necessary, I believe
it to be my duty, and l shall assume
the full responsibility of placing the
state board of health in full knowledge
of the condition of affairs in this city,
and / shall not hesitate to invoke the
aid of the courts, should their help be
required, for the protection of our
health and our lives.
'Mayor j. w. Fitzpatrick"
One resolution was received from
common council, providing for the
placing in good condition all the fire
hydrants in the city. Referred to the
light, fire and water committee. File
Of select council, No. 10, introduced
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-02-04
HEADACHE CHARMED.
1t Is the Experience OF Scranton Peo-
pie That Proves the Magical Effect
of DR.. Chase's Nerve Pills with
Sick and Nervous Headache.

1t has never come to any other medi-
cine - never to all medicines - the
abundance of Scranton testimony
showing the unequaled merit estab-
lished by Dr. A. w. Chase's Nerve
Pills. There is probably no case of
nervous sick headache they will not
cure.
Mrs. James Watson, of No. 315
Twelfth street, Scranton, Pa, says:
"Dr. A. w. Chase's Nerve Pills are
fine l began to use them for nervous
sick headaches and nervousness, and
had great success in stopping them
completely. Recently l used them to
overcome the depression and weak
nesses following grip and they were
again successful, giving me bodily
strength and nerve steadiness. AS an
all-round nerve and general tonic they
are grand, and l am very much pleased
that my attention was called TO them
through Matthews Bros, druggists
$50 Lackawanna avenue,
DR.. A. w. Chase's Nerve Pills are
sold at soc. box at dealers, or DR.. A.
w. Chase Medicine Co., Buffalo, n. Y.
See that portrait and signature of A
W. Chase, NJ. d., are on every package
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-02-04
RAILROAD TIME TABLES
Delaware and Hudson Railroad.

November -. 1901. ,.. =, ,,,.
Trains leave Carbondale at city station " i''
lows: = oo M 9 90
oOi, 1901 Il.2l a. MI LOO, l'AS' 2'oo' "''o'
506l 706, 1901, 100 p m. m
Sunday trains leave at S.56 ll'Gi !" "''' -'i''
For Albany. Saratoga, Montreal, Boston, Ne"
England points, etc. HOo IL M f'' l"
(daily) ,o, ia, n. n.
3j1, 622 y. m. ,, t,o,os,loIr
Sunday trains leave Waymart ana hohe'u'''
at 030 a. M. d.d5 p. m. , ,r,uo,.Rorrr
Trains arrive at Carbondale IRON n on 10 20
a. M. l2S7, zoo, 3.13, 42s, Cos. 7'oi s'9l' ''0i
Isl p. m. EOS a. m. :, ,o IA
Sunday trains arrive at 0.2I d M; i@iV' ''i''
d2S, GO, 11.55 b. m. ,n.., woy.
Sunday trains arrive at CarbOndalc from NuE'
mart and Honesdalc at l2,l7 and 100 p. M
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-02-04
WITH THE SUFFERING.
Patients Discharged at Both Hospi-
tails Yesterday.

Gerald McHale was discharged yes
terday morning from DR.. Wheeler's s
hospital. He was operated upon re-
popular young lads rapid recovery will
cause much joy to the many friends
and to his comrades with whom he is
Il great favorite
Mrs. Sanderson of Starlight, n. Y,
who was operated upon Friday, is get
ting along very nicely.
Mrs. Thomas Mclaughlin who has
been an inmate at the hospital for
some time, was discharged on Saturday
and was taken to her home in Forest
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-02-04

from an electric crane, and was kept
pinioned for half an hour before he at
tracted the attention of workmen to
his distress and was released. His
thigh was fearfully bruised, though
luckily the bone was not broken
While STOPPING over to make coup
ling while Mt work as driver boy at the
Wilson Creek mine on Saturday, Neil
Wivey, of Simpson, was caught in the
head by the heels OF II kicking mule.
lie sustained only flesh wound, though
his escape from n fractured skull was
dangerously close.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-02-04
Making Woodmen Known.

Archie H. Quincy, Of this city, district
deputy of Woodmen of the World, has
been in Wilkes-Ba for several days
booming the order, and has succeeded
in working up interest to the extent
that Wilkes Barreans, appreciatng n
good thing, have made up a camr,
which will be formally instituted by
Mr Quincy, who is an enthusiastic
woodman. G. C. Manzer of Forest City,
who is also an enthusiast in perfected
woodcraft assisted Archie in his ef-
forts TO interest the Luzernites in the
Woodsnen.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-02-04
Miss Mary Lenghan, a Young Society
Lady who lives in Brooklyn, N. Y, tells
how Young Women May Escape those
Terrible Monthly Pains and Sickness,

"DEAR Mrs PINKHAM:1 suppose of my friends would
call mmodes in acknowledge to what Lydia E. Pink
has done for but feel
bottles which took last fall winter made complete change in
life and brought hopes and aspirations to which had
not dared think Of when was sick
For three suffered silently month dreaded the
time, and while sick in bc felt sick enough stay there
Cramps and bearing pains and wretched headaches of
frequent often daily but your Compound quickly changed
all that splendid health have pains, and
grateful you that feel express myself hoping may
help suffering health Yours truly Miss MARY LENGAN,
533 Park Ave, Brooklyn, N.Y.
$4,000 FORFEIT ABOVE LETTER NOT GENUINE.
other medicine for female ills the received
such widespread and unqualified endorsement.
Mrs Pinkban invites all sick write advice
She has guided thousands Address,
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-02-04

G. ]. scholla, of Scranton, was in the
city yesterday.
II. S, Davis, of Scranton, was in the
city yesterday
Attorney w. e, Watt was visitor
TO Scranton yesterday.
Miss Margaret Roche, of Jermyn, was
in Carbondale yesterday.
Mrs. Margaret Ward, of Scranton, is
guest of Carbondale friends
Ray Thurman. Of Scranton, was a
visitor in Carbondale yesterday.
Claude Oliver, of The Trlbune's Car
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-02-04
GEORGE MOONS ENTERPRISE.
Has Purchased Several Old Passen
ger Cars for Novel Use.

11lS SuIcnaSeQ several Old PaSSen-
ger Cars for Novel Use.
George Moon has purchased from
the Delaware &, Hudson company five
abandoned passenger cars formerly
used on the gravity.
Mr.. Moon contemplatcs removing
them to crystal Lake where he intends
to fit them up for the accommodation
of summer boarders. John Booth who
has the contract for removing them has
already conveyed two of them to their
destination.
This is a novel use for these cars
and there is little doubt of the success
of the plan as the demand for ac-
commodations at Crystal Lake has
grown each year, last year being the
one of greatest popularity at this de-
liEhtful resort
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-02-04
Mr.. Briggs Resigns.

Harry Briggs, of Darte avenue, has
resigned his position as one of the
Delaware and Hudson train dispatch
ers, and leaves today for Washington,
ID. c., where he has purchased an in
terest in a prosperous steam laundry
business.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-02-04
Meetings of Tonight

William Fl, Davies Relief corps, No
1874,
Division No, "a, a. o. II.
ST. Vincent de Paul.
Lackawanna tribe, Red Men.
Mitchell Hose company.
Carbondale conclave, Heptasophs.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-02-04

City. The remainder of the patients
are convalescent.
Frank Scott, who has been an In
mate ut Emergency hospital for eight
or nine weeks, was discharged yester-
day He had his hand injured while BIT
work around the mines and 1t was just
through that amputation would be
necessary.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-02-04

dries weakening drains, heals inAamnla-
ton and liberation, and cures female
weakness.
pYou have my heartfelt thanks for the kind
advice you sent me- writes Mrs. Florence
Archer, of Eason Macon Co., Tenn. "Words
fail 10 express what endured for ahout eight
years with female trouble, The awful pain that
! had to endure each month, no tongue can
express, These bearing down pains, backache,
headache, distress in my stomach and sores in
my breast, eramp in iimbs-they have all leit
tressing troubles. What caused them TO leave?
Il was the best medicine on eartlI-Dr. Pierce's
favorite Prescription, In one weeks time
began 10 feel better After taking six bottles of
the Favsrlte Prescription aud using the local
treatment you advised felt like new womau,p
Dr. Pierce's Pleasant Pellets should
always be used with "Favorite Prescrip-
tion" whenever laxative is required.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-02-04
A Trlp 70 California on FLORIDA.

Those contemplating such a trip need
but to call ON the local ticket agent OF
the Lackawanna railroad and he win
arrange every detail, including trans.
portation, berths, reservations and
checking of baggage through to desti.
nation; also will furnish rates. folders
descriptive literature and any other in.
formation desired on the subject
Through sleepers and day coaches ts
Chicago. Only one change OF cars ts
California. -
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-02-04
New York. Ontario and Western.

September Il, 1901. -oo
Trains leave Carbondalc for Scranton "t ''o' '
sunday trains at 200 a. M; COG p. M -,
Trains leave Carbondale for points morn III u' m
lilo a. III. On Sunday at o.lO a.. m; IRAN
leaving at II 10 a. m. week days and oio y; m'
sundays make connections for New YORK; 'o'h
vail, ETC. ,c
Trains arrive from Scranton at lilo a. m; ,e 1,a'
p. M; from points north, 100 p; M, ou"oaSs a.
rom Scranton at ol0 a. M and "Ao P' '''
irom CadoSia at COG u. m.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-02-04
CHARLES HULL is OUT AGAIN.
The Heroic Fireman Receives Con-
gratulations of His Friends.

Charles Hull, the Columbia hoseman
who had such Il close call from death
while fighting the fire at the Methodist
church in November last, was able to
be out on the streets yesterday for the
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-02-04
To GIVE a Cold in One pax

Take Laxative Bromo Quinine Tablets
All druggists refund the money If il
fails TO cure. Il. w. Groves signature
is on each box. 25c, ~
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-02-04
A Birth.
THE PASSING THRoNG.

Born, to Mr. and Mrs. W. n. Colyllle,
Of Lincoln avenue, a son.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-02-04

shop Of the Hillside company, kicked in the
face yesterday by vicious mule. His injuries
are painful but not serious.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-02-04
A T'IlHED(1 OF tIle paSl.

The town crier is thing of the past,
but medical methods as old and as obso-
letc as the town crier are still practiced
III many country town. Women SUI
fering from wolnanly diseases shrink
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-02-04

from the offensive
examinations, in
delicate question
ings, and obnoxious
local Treatments,
still i'll vogue with
some local practi-
TONERS. Any sick
woman is invited to
consult DIR. Pierce,
by letter, free, and
SO avoid methods
which are offensive
to her nodesty. All
correspondence is
held as strictly pri-
vate and sacredly
confidential. Ad-
Dire $ Or. Il. V.
Pierce, Buffalo, NY.
DR.. Pierce's Ia
vorite Prescription
is peculiarly a II d
particularly a med
icine for the cure
of wo m My dis
eases, 1t e sta b.
fishes regularity,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-12
@erOem sic Oaran Sbeil ba6en?

gpefulirtu sie nit Sbrem GtlDe in Spffula=
tiorsz zg8ertbpapieren! Q8eun oieIes Der Jdu IT,
ru6oen Sic oclpinueu oOcr ntDgen sic oerlltren
- ober bic Stcpt Baltimore 1T Gin t1erer 9elplnz
rcr - Gin rScim=9 9roouftH. Ser qroBe 8ertauT
hcr gReflidlsn qRurpldu0cr 9abu" alein DirD YtlIz
lipnen BON Spuurs briHqcH, uno 0te 9roBe SoQz
ilutb Der 9roiperitGt uuO oes 98a6stbums (ptl1e
ipcnioc Qcute 5u ertennen i6stnenl IN pel9e Salz
timOrc einqetrct,H it, 5u untertIBen. Sle 1oLttn
auf Das g8a6stbum Der Staot Baltimore lpefntl@
rem.
stdbte bic bcm forti6ritt ui6t bulOigten fnO
nabc,u idmmtlib juriitgegaugen uno Saltlmore
bot pcreu 9lab unttr Den qrObcn dmeritantlDen
Stopteu einocnommcu. Sa5 g8a6stbum uHlerer
omerifauiiden StdOte 1T Gin punorbares G5
bourrtc 800 Subre nm 9tom 5u crbautn cs oau=
crte 500 Subre um gtben auBubduen, uno po@
lebeu mod Oiclt Qtute, De6e Gbttd9o als cin
Sprf, ct. 9aul als elm tlcines Sanordot3eH uno
Mlinrcapolis ais, cine Gruppe Don nur men'9en
oduiern fonnten.
Sir Sodflutb Der Giuipanberunq unO Der fabri=
,ireuoeu Suouftrie'n bat f5 benz Suoen 5u0cs
DtnDet.
Baltimore rimmt bic relatip gIeide Stellung 5u
Dem SiiDen, alg GbicaQp 5u benz 99citen Gin. Sd=
timore ipirD ieBt Der GuOpunft fir Den Seepertebr
bes arpbcn trans szcontncntaen 0ptems Der 4oHlo
iben Giicnbabnen iuerOtH, unO nit &e3t IT 3u
crnarten, OaB uucre StaDt elmer 9roBcn 3unabme
ibrer 9eO6lfcruuQ ibrcr 5Sabritz Sbatt9telt lop'e
pes Erports uuo Supports tutQeQeu rebt.
Steie Qr6iperitdt pirO fid IN Den 9Sertbrelgez
runoen BON QdnOereien rcfletttren. Geute, ptl1:
por fiinf pDer 3ebn Sabrcn 9orfaDt=sanoereItn,
bic n1cilerpeit ouBcrbab GbieagOs laqCn tauten,
bobcu pur6 bic g8crtberb0bungeu otrlelben Qro5e
@erm6qeu crnUrbcH. SH pielen Gduer puroen
Gruuoitiitc bic iitr $500 onQetoutt noren, tur
5000 uup mebr pieoer pcrtauft; iait cinem 5eDsn
fuO pie Gr3dbluugen iibcr oiee pun0erbaren Sc7
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-12
Stffott-S Sdrnt.

Ser Gmpfang Der Wil6 in elmer eroBen Ntll0s
banOlung ift Elm iebr iutcrefauteg 8crfubren. 8si
Der gntunit an 9abnbof iteben @agen 3u oeren
auinabmc bsrcit. 5eOe 4artie 0tilb lit BON ei=
mem 9er3ei6uiB beoleitct NIT 9lngdbe Der 3abl NM
Gjr6bc Der &annen Sieic tperDen Dann 3ulamnen
qeiteut uno nad Der N(il6ersi gebrubt. Ser Gmz
pfanqgzGlcrt pcrQltidt unD martirt oann ieoe
Gdnue, tuorauf oieelbsn unteriubt uno itDer Der=
iclben cine Qrobe CUR Qriifung entnOmmen DirO
oann niro Die mild eetpoeen, in Den Sibapparat
biuunter oeiauot unO entiueOer auf 6laiben geioz
gen o0er BON Dem &iblupparat in ben Siiblraum
qcianOt 6ier lit bic &enntniB BON WEilb pon
Qr6Bter g0i6tiQfeit, oenn ulle Utid, bic ntbt unz
itrcn anfprOeruugen entipribt, pirO bel Sctte ee1
fteat SaOur6 piro cine tets 9lci6ndbiee uno
bette Gualitdt Der Ntil6 er3ielt Ser &ibldpparat
1T itbr lpi5ta, benn feline Der Gtienbabnen benust
GcfriQcrator g9aqQous. Sic Scmpcrdtur Der
Milt teiQt 6ei'm transport I'm Der NRil9 LANCE
6alt6arfeit 3u gcben, 1T cine cute 9roOnftions@
iuciic crforocrlib uno BON qroBer Q8ibtgtett 1T,
baB bic 5eupratur inter 80 GraO gtbalten iplro;
bel unicrer 0il0 lit Sies Der 5na
@iirsdu in Der StaOt Dem GaIOertzSabnDof gez
geniiber.
@tOe Telephone. Q63b)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-12
0ltcli0 Sci0Dts

nuroc tpeQcu iciucs sutinitigsn g8ertbcs ofpobl,
pie iciner QcqcundrtiQcn @Ortbcic DcGcn ousges
ndblt Coberbalb 9imlico, nabe 2rlington, uno an
Der fciniten gcrtt5rsirube oubcrbaIb Der Staot -
Qart @eiQbts= =2locnuc
Wit oroBen ltntoitcn nurOe fir icOes @runofhd
cine QbjuQs taual= =9crbinoung bcrgcntlt; otraBfn
puroen aus Cement Ulatcriol berQciclt uno CUTE
Srottoirs fnD ebcufals porQccbu Saiel6e be=
fd5tiqcn, lit qlei6bcotuteno nit tauitn.
Nan benuse GmorD=SroOe elcttrilbe 98aq9on5
bis Rpqcrs=4 =4ucnu,. Stlcpbourt OOer iprc9t por
peQen 6abrbiactc unO @runoriB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-12

6tQOt BON 1000 8elpo6nern, 20 U}ets
len n0rOli6 bon Bloomington, mart
Der Sturm oas 8atb6uu5 uno etlt3'
anoere 9s6Guoe iiber Den 9aufen, un0
in Champagne nurDen Die neue oeut@
ide fat6oliI6e G6ule unD eine 2(ns
8abl 0o6n66uIer 5erIt0rt, Sine 5rau
6appprt6 Itar6 bort tpd6renb os5
Gturn1e5 por 66refen. Qat6am, PaT@
ton. Clarence uno anoere 9rte Durz
Den auf Gbnli6e Neiie heimgeIuht.
unterbro6ener 8erte4r.
G6icugo, II. Suni. - Die
GtaDt Bloomington, Su5, mar DOn
11.45 in Der leBten Na6t an big 4eute
frii6 ppn aQem telegrapbri4en Der
fe6r u6geTdnitten, unO oiele omlnole
@erii6te paren i'm ltmlauf. Sin
6turm bate einen groBen She'll oes
n6rOli6en unD mittleren Sutnots
6eimqeIu9t unD SauIen0e BON Sele@
grup6enpfd6Ien ii6er ben 9aufen gez
porfen, 10 baB e8 unm0glid mar, Den
@erte6r aufre6t gu er4alten. Der
6turm eritrefte ii6 BON 5reeport i'm
g}orOen Bis na6 Bloomington uno
Clinton, i'm Centrum be5 Staates.
Die 8erfebr8 llnter6re6ung Derur@
fu6te ben GiIenbobnen groBe8 llnge@
mad, bQ oieTelben ibren 3ijgen feline
oynItruftionen i6iten tonnten. 2tue
3iige muBten langIam Fubren uno iia
Der gr0Bten 8orii6t befleiBi8en.
8er6eerun8en in Soma.
0es 80 pines, Sa., II. sunni. -
2lus 9rinneu pir0 gemeloet, DaB Oa5
StdOt6en QaireI in N}ariballzGOuntp
leBte g&u6t 0ur6 einen Sornu0o 5er@
it0rt puroe. G5 lit, oa ale 3elegraz
p6enz uno 3eIep6onz9rd6te 6erab8e>
me6t pur0en, DprlGufig unmo8lta,
Rd6ereS 3u ermttteln.
Quurel liegt in SefferfonzSOpnz
f6ip, WarI6aQzGountD, uno bat etne
8epDlferung pon nt4t ii6er 100 Gee
len.
burlington, So., II. Suni. -
Die 6ieIige Staot mar bon 9 ll6r 8ez
ftern 2l6eno bis 6eute frij6 DDn ullem
tele9rap6iT6en 8erfe6r abgeI4nitten.
8iele 8ebGube nurDen bier bon 8ltBz
f6lGgen getroffen. Ser 0ampFer So
me" uno me6rere an0ere 6a6r3eu9e
gingen nG6ren0 oe5 Sturme5 unter
uno an 100000 SUB 8oubOl3 in
6l6Ten riFen iih pom llfer Io5 uno
trie6en ftromabnGrts. 8ein @erluit
Don MenIdenleben i4sint in bieii8er
8egenO eingstreten 5u iein.
9es M Moine8, Sa., II. Stunt. -
SpGtere Depef6en erge6en, OaB Die
gadri6t ii6er Die 3erIt0rung Oon
2aurel unbegriinOet iit. Der bort an
geri8tete S6aoen beI9rGntt ii4 ouf
Die Gntoa6ung einiger 66uier. g}is~
mano Duroe berleBt. 8etrG6tli6:
8er6eerungen entitanOen Oo9egen in
Boone, SstaloOIu unO onOerenStGoz
ten Sopa'5.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-12
mOT.D RELIABLE "

Sin altis uro 3upcrlaFg.s 6e!mittd gtoer
Qernopfuug, Wagluz uuO 4cbrltoM, 0iUs gegeu
ate GtUruuqcu Der Gar0luUUo Craane fHD bic
ct gernarD= =RrdutrpjlaE, Die Qium fHD aus
penn Safte bejlirGijlgr Gp6ut.r brGeiteat uU0 eHts
bateu Dicislbcn Utotr CuttNlber, nod irgsHo
lutldje amber. Der @siun0btjt iad0ljte 3n9rcoisns
3su Q!us ojdtm ggunoe baben Tb bic 9intH
pitle frguHOs srporbeH, pslbt oui Djeicl5eu ais
Gin uusQutlbHctts &r]usjulItta tJU6r.u. Die St.
gcrHar0zRrduitrpj4sR fHO IN allen 9goibfsH ~
babeE. lStSoJr. .2&Sl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-12
2lppglitlpii9feit,
SgSpcpfe.

gsrfsfts 9erbuuune iUjrO Ourb Gins
nebmsn RON gtaopup's Qileu ,rre6t. 5uiol8e ibrcr
Qebsr bsi Qusibcioung Der Sale uuo Osrsn Gnt=
ceruuQ Our6 bic 8al:uglugc Ejcit 9iltH in
9oisu BON 3nd bis Ditr rsOulrcN i5nta bic 5urfs
Qtbsrleiben. Gin Oocr 3Uei RuoDaDs qin,u tags
lid BON 1,ntuiQcu Qsrommeu, nis an 9iloiitdt
urS QebcrsGri5laifuuo lciOeH, DcrOeu oas Spfem
rcQuldr trbalttu uHO cine geiunos gsr0auuHg
Fbun.
BON, osbrudte g.brauasauDdiung in eOer
66adt,l; 25 Gents Die Saa6tsL 9trfauft BON
VqtH apotbdsrn. u