BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-06-12
Las Fi|ipinas en- ell SenadO

El senador Hoar pronuncio TN graz
discurso en- contra del proyecto de le,
corstitutiva para Filipinas, 6 por me
jor decir, 10 lego manuscrito, pues la!
improvisaciones no estan de moda en- e
Senado norteamericano. Sin embargo
cuando le acomoda improvisar 10 hace
de mano maestro, pues tiene pocos rlva
les en- le oratoria.
Conocidas son sus opiniones fuerte
mente anti-inperialistas, de que no es
nuestro proposito tratar ahora, y cuya
causa nos parece, hoy por hoy irrem1sl
blemente perdida. Tampoco transcri
biremos ell discurso por imposibllidao
material de hacerlo, -pues cont1ene unos
2.Soo renglones en- letra menud1slma,
Ell total de 10 que dice Sc puede condensa1
en- que la guerra de conqulsta en- F1l1pl
mas es contraria a la Constitution anne
ricana, a la doctrina de Monroe y a las
leyes divinas y humanas ALA Sc las
haya. Pero contiene algunos puntos
Que merecen conocerse lntegroS
Uno de ellos, la captura de Agd1nal-
do le merece estas considerac1ones:-
mo quisiera hablar de este asunto; pc.
70 como en- el Senado Sc le ha defend1-
do Funston, su autor, ha sido premia
do con ascenso por clio, no puede deJar-
10 pasar en- silencio ST no me equivo-
co, Funston disf1azo sr1rgente de sol
dados flipinos; escribio 6 hizo escribir
una carta falsifcada para Aguinaldo
como que venfa de alg1n Official suyo,
anunciandole que llevaba prisioneros
americanos. Llegado asf al campo de
Aguinal1o envio un mensaje a dicho
cabecilla diciendo1e que el y los suyos
perecfan de hambre; aceptaron alimen-
tos de sus manos, y cuando lie tuvleron
delante Sc echaron sobre el, y mantan-
do algunos de los que con el estaban,
lie trajeron prisionero a nuestras llneas
Este es Ell negocio que tantos aplausos
merece en- el campo imperialista. 81
este modo de violar las sagradas leyes
de la hospitalidad, respetadas hasta por
los orientales, no es perfdia, mejor sera
que pase adelante."
"Tratando de la "Cura por aqua" y
otras delicias de la colonization ameri-
cana, dijo:
"Ya otros senadores hablaron de la
"cura por aqua, y no tengo intenclon
de repetir la historic. Nj puedo Greer
que at1n Sc haya dicho la vigesima par
te. Estoy recibiendo cartas en- gran
ndmero, de ofciales, amigos y parientes
de los mismos, todos ellos dandome fe
de estas otras crueldades, y al mismo
tempo encargandome ell mas profundo
secreto. A otros senadores le pasa 10
misno. iPor que ese secreto en- ofcia-
les que Sc pondrfan frente a TN >caf1on
81 eli deber 6 ell honor 10 mandara? Por-
que saben que su carrera estaria perdi-
da 81 Sc les descubriera. Juzguen el
Senado ell pals este como les acomo-
de; yo me abstengo de juzgarlo.
"Se ha dicho que estos horrores, los
cuales no Sc habrian sabido 81 el Sena-
do no hubiera mandado investigators,
eran desconocidos por el gobierno. Asi
10 espero, y por 10 rnencs Sc que nj el
Presidente Mckinley nj el Presidente
Roosevelt los conoc1an. Pero aquella
memorable declaration del honorable
ministro de la Guerra, de que la guerra
en- Fi1ipinas Sc hac1a con hunlanidad
sin eJemplo, no creo yo que el pals la
acepte como buena.
mo nos desviemos del verdadero
punto. No estamos hablando de repre-
salias nj de brutalidades ordinarias con-
siguientes al estado de guerra, nj de ac-
tos de venganza perpetradOs en- Ell calor
de la batalla; estamos hablando de tor.
tura, tortura deliberada, calculada, a
sangre frfa, practicada para arrancar
information, como la empleada por Cla-
verhouse con los miembros de la Allan
"a Escocesa, y jamas usada desde en-
tonces hasta ahora por hombres que
hablasen ingles, eYcepto en- Irlanda. La
Inquisicion enpafola Ia empleo, y dice
Sc que la "cura por aqua" origino en-
Espafia. Muy pronto estoy a creerlo.. ;"
Hacemos gracias de las veces que el
honorable senador menciona gratuita-
mente Torquemada, que son varias
Pero Mr.. Hoar, tan respectable por sus
meritos y talentos, que son inslgnes,
como por sus aflos, que son 70, tiene la
cualidad capital de sus congeneres de
raza: 10 bueno que Sc hace en- el mundo,
aunque sea en- Asturias 6 en- Siberia,
lleva patente sajona; mientras que Ia
accion mala de I'm salon fue aprendida
de T orquemada de Ivan e1 Terrible