Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-09-30

@robpieb b%eitraten. Prdiioent
puroe gepGblt Serr $. @lets, Salt
rer Serr 2ebrer Sungels.
Sells, 8. Sept. am perfl. Conn.
tag Iorgen gegen 6 llbr fiel I'M
Siireolt bes 8enbarmerie- @e6Guoes
babier plotli6 elm Sdltb. Wtan
elite ms 2ofal unb fanb alba Den
BORT itationirten Gommauoanten S.
S. Seinen OILS 2eibe Dor. Cine He'
polperfusel bate i'm getObtet nnO
mar lestere our Sttrne eingeornngen.
Der Sienitrepolper lag our Seite. IS
muB ielbitper itanoli6 angenommerr
peroen, bab Der 8erltorbene, eirt &c.
afteter Wann ltno Samilienpater.
Die unielige Sbat in einem 4nfan
bon pl6tliher 8eiites-l 1mnadtiing
beeangen bot. Serr Seinen itano I'M
81. 2ebensiobre unb NOR ieit aft-
aebn Sabren in Sells %itutionirt.
Webrere bon ieinen ertpadlenen
8inoern beiinben ii6 in geadteten
SeueISIleuuI9eH.
@%aiicrbilis, 90. aug. 9ie bieiiae
Woiaif- uno Sbonplattenfabrif bon
ltsi6neiber unb Smtne5 bat IN ben
lesten Sabren ibren @etrieb iebr ber-
atOBert. Seit lie ser Sbonplatten-
fabrication Die Seriteaung bon Wo.
iaif 5ugefiigt bat, lit lire Ir6eiter-
5abl ungei1br INNS 0oppelte geitie-
gen. Sic gibt alth elmer gln5abl Dir
beiterinnen lobnenoe 9ei6aftigung.
Sebr lobenslpertb lit cine ginrif-
tuna Die Die Sabrifleitung getrof-
fen bat, Inn ali6 meiter entfernt mob
nenben arbeiterinnen Ole Irbeit sit
ermOaliten. sic bat ndmlid elm
Irbeiterbeim erridtet, bas unter Der
4ettuug bon Sran5isfanerldipeitern
itebt. Sort meroen Die Waoben
lorglam iiberDaht uno nebenbei o
ben Shmeltern IN alien Sous llr6
Sanoarbetten, Die cine quite Sous
frau ipGter fennen miB, unterribtet-
Conn. unO Seiertags fonnen lie oanr
na6 Selieben ibre Samilie beiu6en.
ginen groBen Ibeil ser Ser
pflegungsfolten trdgt Die Sabriflei-
tuna, oenn eS nerOen ben WG0fen
oafiir IN Den eriten oret Wonaten nur
40. in ben ndditen orei Wonaten MIR
mebr 30 uno Damn gar iii mebr 20
Efenntg tagli6 0afiir berehnet. Sa-
bel betrGgt Der 2obu lao bis 200
Wort tuglIG.
3OrSingsn, 2. Sept. 8eItern
abeno gegen 9 llbr perihieo bier ser
emeritierte 2ebrer, SEER Gabriel
@raiiel, I'M boben Ilter BON 76 Sob
rem. Ser Seritorbene tpar elm Gba-
raftermann i'm pouiten Shine bes
@ortes, Elm tiefeldubiger 9atbolif
uno Elm muiterbafter Samilienpater,
Delfer ieineu &inoern cine iorgfGl.
tiae gr5iebung a~ngeoeiben lieB, in-
folae oeren oieielben gan5 ebrenpoue
Stellungen III Der @eieuihaft ein-
nehmen. giner ieiner Sobne puroe
geiitltd uno lit Eeftor 5u 9url6eio
bel Modem. Inter reeer Setbeilieung
Der gtnmobner bon bier uno aus Dem
Sfnpeihertbule, bieler 9eiltlider
nno 2ebrer, iomie Der beioen Sareine
BON .Shmei6-G lpingen (9eiang uno
Sellermebr) Dilroe am 4. September
Der Serbllfene CUR letten Hubeltdtte
aeleitet. Im offenen @rabe piomete
SEER Sinoens @lpingen Dem @erltor-
benen einen tief 81 Ser5eu gebanben
Nadruf. gu Irsoorf i'm Sabre
1926 aeboren, mirtte Serr graiIel 2
Sabre sl glpingen, A 5l Hieserpal-
len, lnO bierallf mieOerirm "a Sabre |
au g%luingen, bis er 1884 in Den !
pohlperOienten Sutherland trat. Oils
bemerfenspertb iet nod erpdbnt, oaB
gruiiel bereits oils ~12iGbriger &nabe
Die 8interidltle BON gilsoorf leitete
mo ipGter ais 2ebrer BON glpinaen
~seitueilia $50 Schiller 5u unterrid-
ten hatte in einem 2ofale, oas b6d-
items Haum fir so bot.
Giuilitanb Ser 8emeinoe Wertert.
Seburten.-6. @ug.: @ihel.
g. b. Sobam Rees, Sabrifarbeiter
BON @aiierbiQig. l.: Wattbias. @.
+. Mattbias 8ruh, giienbabnbeam-
ten BON Wertert. a.: Waria Moa-
balena, z. b. Seinri6 Rouiel, @r-
better BON @aiierbiaig. 49,: Oeihel,
9. b. gernbaro Sengen, giIenbabn.
beamten BON @aiierbilig. %:
Inna, Z. p. Nifolaus 8rells, Shrei.
ner BON @aiierbiQig. &C.: Maria
Satharina, z. b. Sobann grud),
giienbabnbeamten bon Mertert. 81:
Waria, z. b. Sobam Soiepb Stem-
per, @oibiniit BON @aiierbiGig.
Seiratben n. - 80. Muauit:
Wtifel aappes, 3iifer BON SberbiGi1
uno Barbara glaien, M1berin bon
@oiierbiQig.
SterbefGIIe. - Z. Mliauit:
Sobom Sengen, 8 Monate alt, g.
b. Tran5 Sengen Sabrifarbeiter bon
Waiierbiaig. 81: Maraaretba
Gmtlie Sremont, 6 @o1en alt, BON
8aiierbiaig.