davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-02-24
TO THE PUBLIC.

The weekly issue of the FREIE
PREssE FUER TEXAS" has po-
sltively the largest circulation
of all German papers published
IN the State Of Texas.
1t has over 400 established
agencies In the State, is mailed
to fully 700 post-offices, and has
an extended circulation in Mexi-
co, in the Indian Territory, and
in Oklahoma.
It circulates from Galveston
to Denison, from Marshall to Ell
Paso and of course mainly in
the thickly populated central
and southwestern parts of the
state.
Two travelling men and our
very active local agents are con
tinuously adding new subj
scribers to the lists.
In consideration Of these facts
the "F'REIE PREssE FUER TEXAS
claims to be the best adver-
tising medium in the State of
Texas, where it is the object to
reach the German reading po-
pulation.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-02-24
Gem Gpoe nahe.

SD war bereits beinabe oem
1ooe perfallen", ibreibt Srau RoIa
Gtbarolon BON 2aurel Springs, M.
g.. rtb litt 10 iebr an Der Sbmino=
iubt, oaB bic beiten 4erste mid auf=
gaben uno iaeten. icb tonne nidt
nebr lanaer als einen Monat leben.
Iber ib fling an, DR.. Kings New
Discovery gu nebnen uno tpuroe
ourb iieben 5laiben aebeilt. Sd
bin iebt pieoer itarf uno frdftiq. d
@s iit elm munoerbarer 2ebensretter
bel Sbminoiuhts=, 2uneenentsiin=
ounes=, 2a Grippe uno 8ronbitis-
Sdllen; elm ausgeseibnetes Mittel
aegen Suiten, Grtdltune, Mltbnta,
0eu- -Sieber II. I. ~. giro earantirt.
Breis so Gts. unb $1.00. Brubes
sSlalben frei bel s. .8alteper & Subn,
@eo. s. S. Shmitt. @igentbiin,ar,
uno 80. 9reiB.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-02-24

beipdltigen bate, 6efanb iid etnes, bas
aus 0emopplis, Nlabama, batirt mar,
nit be5abfter aiidanttbort an 5aBbens
bers Gef6Gftsabrefe seri6tet:
p2eie foeben Sturmberi9t. Mic
sebt es 8ella2 Wte gu9 Nnberen2
3o m tn.
5aB6enber telegrapbirte auriid:
m8ella bertpunbet. guer &inb ariibt
ben @ater. 6abbenber."
@r beri6tete on Qbenb Office babon.
nWon Wtutter babe icb niats telegraz
pbirt, er f0nnte it6 bod feinen @ers
brauf MAIDEN. Sd m09te tpo6l 1ein
Geii3t fe6en, penn er bieie 9epefde
lieit, meinte er nit 8itterfeit. SD
berftebe ben Meni9en ni1t. geinab
batte ib Cuff, ibm gar nidt su anti
tpprten."
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-02-24

- Mus ct. Souls tpirb beri6tet.
Das iolioe gplb unb filberne &dft=
hen, bas benz Brin5en 6einrid BON
BreuBen als Elm SDupenir bon
Wappr WelIs iiberreibt tperoen
tpirb, lou in etli9en 9aeen fertie
iein. Der aaiten 1T 18 Boil lang,
a 8oa bod uno Al 8oa brett.
9as Mtaterial lit iolio @ulo uno
Silber nit reiben 8ersierungen
unb nit gntaille ausgelegt. Die
Drnamentale 8ersierung bes De-
dels ift oas lhDnite am &a=
iten. Die 8eraieruna 5eigt bas Sies
gel Der Staot ct. 2ouis, an oeiien
Seiten Der amerifaniibe uno oeut'
lbe Noler fib befinoen. 9er
Sbliiiel Der Stabt 1T iiber oem
@appen 81 ieben uno an1 8ooen
bes Wappens lie9t Elm Straub Ser
eiBmeinnibt. Das Snnere bes
Suupenir iit nit blauer gemdlierter
Seioe ausgelegt. Der Gaiten lit in
einem leoernen &aiten BON ibtpars
gem Seebunofea, 6er nit purpur=
mem Sann,t gefiittert iit. Ser 8a=
5ten lon bic Willtomn Mbre1ie auf=
nebmen, Die bablb abeeihrieben auf
Sacrament uberreidt tueroen tuiro.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-02-24
d Il & [ an D.
Nie Gchenf,,nnpt1 nm

- Die Sbenfungen BON Geleu=
ibaften uno ein3elnen Berlpnen fir
Die arbeitenbe Gfoiie 9eut1dlanos
beliefen fib i'm oerflpienen Sabre
auf ahtaig Willionen Wart nebr als
i'm Sabre 1900.
- Die ihlebten GeibQfte, lpelhe
Die preuBilbe Stoats=2ptterie maht,
baben trDb oes beoeutenoen Gntgez
eenfpmmens. uelbes Die gertpat=
tung ben 5pielern bemieien bat. cine
8eiierun8 nibt erfabren, piellnebr
iheint Die @eibdftslage fir Die 207.
2Otterie iib nod un9iinitieer eeital=
ten su nollen. @s 9ebt oies ibon
oaraus berpor, buB am oDrlebten
@inlDlungstage oer 2uole fir bic
8tueite GlaIie, nnh nabesu Die Salfte
bes Beltanoes bel ben gollecteuren
feitlag, uno infolgebeiien 1T an5u=
nebmeu, baB 5ablreihe 5pieler con
elmer @rneuerung abIeben.
- Wtan ibreibt aus 8erlin: @eb.
6atb Or. q. Slobp, 8roieiior an
Der 3ebniihen 0obldule au Berlin
ift auf @runo allerb0biter @rmabti=
eung gum Droentliben 0onorar=
Brufeiipr in Der philolupbi|ben So
cultGt Der bieiiaen uniperlitdt ernannt
tpurben. Brpf. S(obD 1T am Is.
Npril 1S40 su Berlin eeboren, tpuroe
1873 2ebrer an ber 9Dnialiben Sc
tperbelbule in 8ptsoan1, 1876 au=
9lei6 Brinatooeent an Der @eperbe=
afooen,ie in Berlin. 1882 8rofe1ior
Der tbeoretiiheu Malbineulebre uno
gleftrotehnit an Ger Iebnilben
9Dbibule. 8ruf. Slabp bat, tpie
man iih erinuern miro, ppr benz
8aiier gortrdgen pDr Dem Sc
biete Der Bbplit. beipnbers Der
orabtlolen 3elegrapbie, eebalten.
- Wfan lbreibt aus 3iirib: Die
nNn9lozStpiB gonben1eo Wfilf Gr."
oertaufte ibr @elbaft in ben Ser.
Staaten an Die y@ail BORDEN gDn~
oenleb Wtilf Co." BON SEEM Dorf fiir
apei Wfillionen Dollars. Cine Ser
ianlmlung Der Iftionare lit bebufs
8atififation Der 9ransaftiun auf ben
20. Wfar5 einberufen tpproen.
- Die in ameritanil9en 3eitun=
gen uerbreitete Nabribt, baB Srie=
berih 8rupp iiber oas erDBte gin=
fDmmen in Deutlhlano perfiiae, bat
oem 2ebteren pielerlei unannebmlih=
feiten peruriabt. Set einiger Belt
erbdlt er gauienoe pon 8ettelbriefen
bon ongebliben 8eruanoten oes g.,
4. uno 5. @raoes, Die in ben Ser.
Staten lpobnen. 6err &orn, Ser
Sefretar oes 6errn Srupp, CAB basu
folgenoe @rfldruns al; uBis por
4ursem unter5ogen. mir uns Der
Wfiibe, ale bel uns eineetroffenen
8riefe gu beantipurten. &ls iebub
ourhibnittlib so 8riefe i'm Gage
eintrafen, unterlieBen mir es. 9eies
mano BON Der 5anilie bes 6erren
8rupp lit je na@ ben Ser. Staaten
ausgewanoert. Der Same &rupp
fommt in Der Rbeineeaeno baufie
ppr.
2oro aitbeuer bat na9 2on=
Don berihtet, oaB es ben gul. Barf
nit 300 Wann &aoallerie eelunsen
lei, bel geoit9eoaht, 9ransuaal, cine
Ibtbeilung Buren gu iiberrumpeln
uno l64 oerielben gefangen 8u neb=
men. slub meloet er, oaB cine eros
BE Mnsabl BON Bferoen unb Muni-
tlon In leine 6dnoe gefallen lei. un=
ter ben @efongenen befinoen iih Der
5elo=@ornet Sonbert uno 2eutnant
WiliDn.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-02-24
Gines sSnaemieurs maber Cob.

SD bielt su .neiner 2otun1otioe,
Dbglei9 id] es pDr Sbmer5en faum
aussubalten permodte uno ieoer
Werp in meinetn G0rper er5itterte" .
ibreibt s. @. 8ellamp, elm Snees
nieur bon burlington. Soma. sd
fiiblte mid ibtpab, bate feinen Nps
petit uno mar total blaB. SD mar
ihon Dem 9uoe nabe. als es mir
einfiel, Electric Bitters su nebmen.
0aboem ib eine Slaibe aeuummen
batte, fiiblte ib mid tdelib beiier
uno beiier." Sbuahe, BON ben
5uleen lanaer, norberge9aneene
&rant6eit leioenoe Weniben erbalten
INNER neue 9raft uno neues 2eben
ourd ieinen @ebrauh. Breis so
gts.; erb6ltlib bel s. 8alteper &
Sobn, @eu. s. s. Shnitt, gieens
thinner, uub Mo. DreiB.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-02-24
Uni neu1 Smlathtfelhe

sblaf piele 9auienbe, tuelcbe ben aampf
nms 9aiein nod langer bdtten beIteben
t6nnen. Sic haben BEN 5iirtuib nit ben,
9obe be8ablt, bic Seduns nur ben Sbaa<
rem Der sSeinbe, ben @rantbeiten, ber~
fbnd9en. Gin ipldbeS Sbubmittel eiebt
es bor allein BEL ben Masen< unb 9ebert
leioen. gs linb bies Die nur aus ben
beiten 8ilan5enitoffen berseftelIten ct.
Bernard &rduterptllen, bic fir 25 Gents
in alien Npotbefen su baben Iinb. Sic
entbalten teine Iharfen StDffe, tuie Nuefe
fiber, unb iin6 oesbalb audi niebt iibers
autfert.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-02-24
WlOraan Glm iStlh= II. XleiiflsWlartt

9reoinD Nue, apiicben Wfainz uno
Wlilitdr : Bln5a, 9elepbon 81 bat
tets ale Sorten BON SSiItben, Gu=
itern, g8ilt uno oaS bette iriide
s5leilb. Wiadt Cure 8eitellun9en
oirett ooer per 9elepbou. Nae Iuf=
rdge neroen prompt au8gefilbrt uno
Die Nrtifel frei abaeliefert.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-02-24
Sn hpn Rriiffelar SR!

Su ben Briieler 8uren=Srei.
len meint man, oab Der 8ralioent
&riiger tpabrideinlib bod nod mad,
Gmerifa geben tueroe. Wenn Die
Gmiiidre 8olmurans uno @ellels,
10 heiBt es, nab Der unterIud1uuo
Der Sage in ben Ser. Staaten Serrn
&riiger ratben. oaB cine Nmerita=
reiie Der 8ureniahe f0roerlif Iein
tonnte, miro er feline Slbneionna
gegen cine lanse &eile iiberruins
ben uno Die Sabrt nad) ben Ser.
Staaten unternebmen. 6err Sriis
ger 1T offenbar in auseeseidneter
torperliber 8erfaliuns unb leine
aer5te lagen ibm auf). gu geeieneter
Sabres5ett Tonne er gang rubig nab
Qmerita geben.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-02-24
9ie fltime Spriebnltg,
aoman bon giftot Sliitbseu.


Ron,an bon 8ittot 1litbsea.
(6Ortiesuns).
Mh e,ott io-hi. gR,,ttsr-i,f ihr
.t,nos n,sGeh,noD
W,T,,hirs gih !" {oot ri, ,rftidt,
etimme nm 9IIies gu fnnn fhIo.
Ftna
.9lber Id, bebs EoIdsn 0urft."
Die @dtpeiter {ekte ibr rim @los
nimnnohe IN h;p 0inb,n hie e;sfnn
nor
"So d.: .,.!a u.n ~ ~"Hs
c.. g. a'sn, sI;s,.. II. o s..
Du1n a9.ls me, ~. "laa,s .s p's patMH
g. a..S .S. tl. = i,sse'.s eaI: as sgls,n '9.lsu
.,sk... s W. $1,000. ~ .yus ''''''' ''~ " a''s''
"'s'' Oal"'i'' '".'
'oeua ma@te Hur mteoefpoit du !, Im
Y '9'nlen uno oann tpteDer e1H3ul@las
zen. e'ns ma9fe Smlaf1h@f patfe lle
y, I'm Sanne. gann nno mann nars
s9r mopl, aus legs liQ efpds gfsta'tes
an ,gren HDpI'
bic arms Trau D6nnioes beorub, oben
ouf bem 5d6Dnen Rirf6of ouf ber SDle,
N" 70 ptelen Anoeren, ote oer 2Durgs
HATTIE fie unt,r einem golfeniliid neben
Ser Sod5ter oefunben Sic bos namIiGt
iWcIfenftiid an, Ropf oe{freift
limb bei biefer fnnb man ihr &inb
,unb "a Iebte tpie burd ein munber'
De mar nidt ,ritidi.
w ~
Sic mar bie Wtntter zines Sobnea
unb puBte eS niht.
90 bieb, bab fol1' Elm Orton In
Rab Gitp nod niht erlebt tporben fei.
Die gan5e Stabf tpar bon bon @reueln
Der Wertniiftuna. M1as ni9t MET unb
nagelfeft I'M gereiA Der @turmbabn ge=
tpe{en, mar berfdleppt-Wier, Wsen<
1Hen in bic Quft aetpirbelt, Rabelbabnz
ipogen unb Tramba6nen umaeiiurat,
marl1e fortsetragen, Ddher in Menae
QD9eDeQf, tletf1ere 01u1er bteltdch qdrta,
bon groben bic pberen @tpdtperte be-
moIirt. Die @tabttbeile anl ssluiie
batten ho9 unter MafTer seItanben.
3tpei srobe Gtubbampfer tparen ges
dunten, Der cine, na9bem CT am ufer
tpie Glas aerf9eGt NOR; flsinere Sabre
aeuse lagen gum She'll fpeitbin in ben
Straben, bic meiiten tparen einfod ber,
i4tpunben. 6dnberinaenber Sammer
iiberan, ober bumpfe 9etdubuna bort,
mo man nihts au befIaaen hafte aIs
bos olaemeine glenb.
NeIIas @efdaft bate nidt ben o.s
rinaften Shaben aelitten; bic aorns
poanons hotten ben 9erruft einss fleiz
neren Wiehbeitanbes au befiaoen-ein
Opfer, ni4t ber glebe tpertb. sSasbens
bsr unb 9olpi tpar.n in ibrer Sffiee
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-02-24

ga bic @inbreher INNER bDi.
liber werben, iollten Iie fid bic
aunit oes Ginbrehens aud nod
abaemDbnen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-02-24

5ragt fiir ben lpeltberii6mteu
6, 3. 8lonte 9offee, gu baben bel
8uS. 8. 6abr,
SOB Ofts6ouIton> StraBe.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-02-24
Cuffs cse6er-

.rbalten bas 9Orpcripit.m in Orbnuna
unb rerbirOern frdntbaite 3uitGuoe Der
ecber, bic 9epObnliA &roatbsitsn Dor.
aISaebeH.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-02-24

- 8roBe sSeinbe linb ole qeFd6r,
lihIten, tleine bic lditieften.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-12-15
Un hombre honrado.

y
Senior Editor. -SfrvAse informAr
& sas lectores qxe ri me escriben con
aienciAlmente les man&ar6 p0r 90.
rreo On eartR selladA el plan 41e ss'
gaf y por 81 caal obtuvs 81 rsstAble
einiento psrmAnsnta y cOmpActo dc
mi sAluA y vigor varonn dsspu6s ds
amos Dc sufrimientos do asbiliAAA
nsrviosa, p6rdidas nosturnas y par.
tea d6bilss y atrofAdAs.
No @ mi idea sonsaguir dinsr0
dc nadis; fxf roba&o y sstafaao por
charlatanea, hasta perdsr r. f( dol
g<nsro humane, psro grAeias s Dos
Satoy ahorA bien vig0roso y fnerte,
= con deseo de hAeer eOnoesr 6 to4os
este remedio e,artn do eurarse.
No tsniendo nada qls venler nj
qne snyiAr e.. A. D, no &ss SEQ dina
Dirsssi6n, , BIZ. Mt, Box Delray
Nieh. HI. UU. q no.
fandos calabosos de aquel SAnto Tri
bunal de In IIquisici6n.
l0e6 Gintor0
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-12-15
ASanl)lea De m6diClS

0Nu ~ ~ NJ ~ = s.g -
CAmsrA da Ueleg gAdos, r. as1mpleA
ds alcos que hAbiA sid0 Annn-
ciad
Az prOponen los c0r 3 seg aoos Isns
oar INN 4a0clAe lon me ilce qus 49,
hend1 lUs lnterese1 de u. .clea
A sistterons lA 4gamD .ea lon .00c.
torres Eerrers Mntei, N alteclllo, Ans !
deoS RNmlrex ~ gu srO, y N C1 q
Gein, Rnix Arnxu. Oueto, D0yAls del
Vale, Rodriguez Com xaiex, An1nae0,
Gonxalex Msrtir ez. Aniagua, LAs'
saletts, Goensga, leno aAndle. II
60 VilIa, aerGe = AidanA SID III,
MArcAno, MAnzknO u NizeArr0na
OsupRron. la mesA los doetOres
Quevedo BAsx, Velez Lppax y Car
bUnell presidiendo q prlmero. .
El d0ctor Qasved0 Hnex Anr1o Y
seaion con IN discnrso inal 8a.si -
one hiz0 & grandes rasgos u. nlsto.
riA De los tn b Jos de oYgAnixacion
do IL asambles, expresAndo que mu'
ch0s m6di00s de- San Juan NO nm
conteatAdo 4 la convocAtoria II asis !
lido II Acto, 10 que sentia mucho.
Propuso despnes, que se eacrlDle g
ran cartAs de Adhesi0ns poE los pre-
sentes, ~ proposltn de Iand1r y 1ls'c sO.
eiedsd m0dlca. faesso el PunsO y
discussion, se establecleron tres srIf
terios: una cArtA lnalviduA &c Ma.
sion; una cartA suscrlta por so0os y
ob1eto; y ser su1caente con aae se
suscribiera 81 actA &c = sesaon. Fae ,
Aonesaones. B. /.
sesiOles sRteEiOtes q PAaOAsavss g
trADalo6 preparat!vos. !.
Posose z olscusion q pr0yscs0 ee
rsgiamento, que Iae s alssuslao -. -.
!c.lo POI s.IcIo mnD.s.s oD.s.Ss
snvlsuon m ,o 1n.msooa. M 1a... Sthal SM.u so nao
Tr u ealor ~ s.no1 ns.. = No. Ess
no' SEN, 0Oorigue. uoC1naea' s
saletta, Poval; @ a, veles, ~ Garnons,l' n.nds.
SITvssU nj s.s;e pssa r., 1y sars. aansc sin.r.6
~ essuaio &c. Isg,amsn.o .. 1870 sia
Iss.s oelos 1s 3. 80 go lIO. pS.S s.s
% ~ aysInaaa = ..s y I aas Iss 1880 On ~ \.
Pen9er IL sesfoh hssss Ass Toy 90 -
noGhe; On :; ..,x,, !. !. no.h. !. v.r,e ).
I'm u sesion ae - nocns Pc vSlln
% caron log elecciouss para ell q nomDra. ansaa
nienso oe lOs ssnUles wy n,. ueD..n
Iormsr % Janta Q Caarpo DireCslvo
ae ~ Asooi1clon Meslc: aos Dete.
gados que nan ae reslalr en- cAes
capitalidad dc Distrito, haDisndose
prosiamado los sequences:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-12-15
Union PuertorriQue1a
Americana.
Comit6 de San Juan.

Stendo grande el,ntmero de pm.
triotas que estkn pendients de ms.
eribir sus nombres en- Ell Registro de
n mencionada colectiyidad, tene-
mos ell gusto de participates, que
aueda alberto aqu1l On el estableci
miinto Dc D. Francisco ]. Marxsua,
Oeax NO 8.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-12-15

Debre. uoChe fr6 0bseaniA-
do al se1Ior don Bernardo HuicY con
nna serenAta Dor parte NJ t0dOa In
sslementoe socfales de est pob1a,
sci6ns HIN II concurrencin d&nr1 b4ns
los presidentes de 1o1 1espe etivos|
aomif6 So fedelA1 repnbl blieAno, don
Manuel Ledesma n don Manual Mr..
tines Roaello, q yiee c6nsnI de Ms-
px1A don Augal SAEz 81 ReedAtxa-s
dor de u PrnpiedAd don Tort Nnr-
cial L0pes, y muchoa eahalleroo mfs'
tuyos nombres reeuerd0 perfe0ta.
Eente, pero qne no relAeiono p0r;
no ha0erme p.olii s Il
PfonuncifrOnso brindis muy OlO-
sfaa,y n anfmaci6n no deeAy6 m
solo instAnte.
Todos los concurrentea fneron ob.
seqaiados con explsndidex. Como q
u una de II mslisna termin6 tan
sgradAble fiesta.
On Investigator de Rentas inter-
mas datuvo anoche an q dep6sito
municipal dos sngetoa que eGta-s
ban vendiendO tabacos frauaulenta.
monte. LA ssposa de uno de- los
detenidos le di6 mai de pobn en- eli
zkguxn dol Conaiktorio, stando Auxi. !.
liAda por todos los que ali 20 en-
contraban.
Antenoche fAlleci6 aquf el cRb0 de-
bombeTos Franeisso Toralls. ri
entierro de On cadkver se verified en-
Il maffAnA de AYer, concurriendo 81
acto ans sscci6n del Caerpo, 81 que.
pertsnecfa, con Il banda de mdsics
6 L eAbexa, y representation deF
gremio dc torcedores, del cual for.
mabA pArte ell difunto.
So me AsegurA qnej en- @breve re-
traslAdAr1 este pueblo una impren
tn que exists en- Utuado, CON objsto
de editar en- ella nm .peri6 1ico repu
blicxno.
Ne constA que ne estah ultimando
ciertas negociaciones para II publ.
eaci6n de nm diario federal en- estA
pobIaci6n, el cual ser6 editAdo en- 10
imprenta del Sr. Prats,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-12-15

Ne consta que se estSh ultimando
ciertas negociaciOnes para ID publ.
eaci6n de nm diario federal en- estA
poblaci6n, el cual ser6 editad0 en- 10
imprenta del Sr. Prats,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-12-15

So me AsegurA qne en- 6breve se
trasladark 6 este pueblo una impren
ta que exists en- Utuado, CON objsto
de editar en- ella nm peri6 61ico repu,
blicxno.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-12-15

-@Eso el "SAntO Tribunal de 10
Inquisici6n 10 deciiirk. Seguidnos.
La noble doncella siuti6 que sus
piernas se doblaban, y cast desva-
necida, ne spoyo en- ell muro para no
CAer.
Dos esbirros enmascarAdos 10 le
vantaron On sus Sraxos y 10 negra
comitivs se puso otrA ves en- marcha
y ALA, & 10 leios, se vic por espacio
de algdn tempo oscilar 10 blanca f.
gura de 10 doncella rodeada de los
negros fantAsmAs, que en- nombre de
una autoridAd brutal, sostenids por
la iRnorancia, 10 superstici61 y el
fanAtismo, habfan realixado tan in
fame secuestro.
DaspuSs todo quel6 otra vex en-
silencio.
Cuando Alumbr6 ell sol del nuevo
dia, los sencillos hAbitsntes de las
comArcAs veciuas Al castillo cfAn con
espanto In relaci6n de los sirvientes
Que contAbAn como lquella noche
hAbia venido 81 disbio CON ga cobor.
to & llevArae en- vida & ls bella hijs
del conde.
Desde entonces 10 sobsrbia forta.
leza era miradA con terror y en- las
de 10 noche, deciAn slgunos, que
nor 10 alto do las AlmenAs vagabA
nm fAntasma, que era el alma en- pc
na del viejo. 'cAstellano, muerto en-
pAises remotos, que venfa buscsr
& su hijs.
Fusran 8 NO ciertas las vlsiones
dc los cr6 iulSs aldeAncs, Q, 10 verdAd
CD Que 10 i6ven secuestrAds no vol
vi6 & apareclr nks, yendo segura
mente, & aumentar 81 Z q nero enor-
me de las yictimas. inocentssi6 VI igno
raaas que 10 psfdisron On loo pro
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-12-15
MOnedaS J medallaS.

Muy antiguas, slgunss del prin.
cipio de II Era Christians, SO vendeu
bsratas, Informaran en- La Cores
ondenoia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-12-15
III S6CaiiI6 d 6StI0

I'll y - -: J.
SE3tj tAtjfS1iIl y
--s 4 -.
--.4. ...;
ouxces VI as,s a1sSIs
ae pase = Lsn1sl - ~ as;a. ! - ~ 49,. 49,
- .r sasals. ~ 80 - ! - n,
- nosns 49, 4 " w ~. ~ 1.ss. NJ, 80
~ 49, u uo i " \. ~ n |. !. 49, !. !.
" 1oass g 49, - I. 49, ss.r.., sss,.
qus p.,aCs sDD1 = Z I : : 81 81
oo ~, ca,sa ~. u. n. x,,a ". U.
sle ass:,, Ss:,,ss 1ss.xs..
-. koIs ~ s....S. ss.s. I. 80 - J. -.
unO. 0a1usO I = 49, -
sre4A1As nLKsko.o .... ~, y, :.
a,hM;. :. s s;S, -. ~ D ~, 49, .a,fs . 4 als IN
al9nls ~ sIaess ~ csn..n - 49,. -, .s'
nsSe slgano. anu. 49, - !. .ts,s. %
pre- ae aLm. - ~. .esn !. .isi 49,.
aplnaonauv ROlps1 ssioi, aasss.. ! ~ : ~. ~.
sen,.U Z 49,, 80 sssrs. IsSr n i :, sscnrn @ da go 4
a,Is = sIsS ,s,,..t. =, s,s1;or" nj - ,,ar mr. hshar
49,, ES E.Sn cSrtrs 4. fsr.rss daI mo.
Co.sP1 'o 49,, = 80 sA- -'--- = - -
n.O .i4,. x ;r.vs - e,r. ,,,as naurns
, - ssa..,.. .o w ~ Z 49, kSS.-s.- - ,,.re' ". A.
~ ss,io = Z tyI !. invsn I ) Saiia hiis Ssl pros.
eriPto. ~ .,..,... -.
All. asoms yen.n., ~. y = ~. w..
mPAsUn go ~ ~ str s..19 - 4 A.
seoss Iesasau @ Sn,,tc ss.ns. ~ ,ry
cOn ~ psit. psns !. s ss.~. i = "a ;,,,rcia.- - :
~" a.ros I = hc,;rontas 8 ntrns n.fsas
% ~ ..t. n"nto ~ r,scion so-nrand;6
%n R es.s Eono R..o:s ~ !.
u cssseiisns - P1oAAiss~ P-ll1 1aA ~ ao' -
noene. =, ...., So. -
MrADA coMS IL ,n. lLspis tpa tsup.s p1a
lassLocse, S oasn Jxs;Sa. dssteiins n =. * hn .nss
,.as. ~ - &C sn"Iarrs -h;lars avsnxa.
la0ss a.o, 49, ~ scsr.i6s 49, ,,c- +. - .
nAn con lsnss ssoSaSa1 sM W -.
trecnA seneA qIs ovnauv.s .s,sl - sn
srsaA PIanclpaa p,sn az. 80 sna...,x ssa..u g.,
- Jo1sn ~ 4a.ras ,S.s .v rn.ii. ~ - :.
now movn yca.;hu non re .,Smnra @ -sysnxando -
Sa.s slans pr0HC~ pro \. ccrts k distsn";. Il M.
n~sss ~ 80 vualt. Sal csm;nn nna
ssi POT uns sIel.s y, ss,tsn. ter '. narmitiS ASe
caia aeDa9G as .ss ~ ssa...s, ar.m pSt; pprtao;no.
ID veI 4uS 49, a+os.h.s I,av.Sss ,o-
y humeAntes an.oIcnas .ss;ns.rs .sxsuss ssno p"l
tagu sagunos sn,s %o nresenc;a nj % llenah. da ta.
s.o~ % ,ss rentss' Sa anuaIla 6noca
srUr ar rrs lSo So. S SHodsres ri sacuisres. rsnre'
sarH,sSo. .M H - nnr al altsr " al trnno.
.;ar";.~ drm{nin ahso1ntn aohre n
DiS.S,sLI D;So \. concianc;s - ins' nnehios
,ora,, .e ratir6 nroc;n;te 4 smen.
To AZ IL ventana. buscando refueio
40 % ~ - ;ntarinr dsi caatiilo.
r.. .arvidumhre eomnuests do AL
,nnss SroMss % naias. medross v la
6unss Nv uaen 40 !" 4 I1nns
M oe iss sapSnsssxs,s.STi pnsxn a. :. ox.sana;. -. ea a.
aaveruaa tsmDiea e,at Ssas p;s ptssenIIis ~ -. ae
los extrsnos s.sssnse, nnCna no.. &C. "rs - rsr. az
suentro as su so. son hnscsr 60 S ssSrro go -
1svo.e0;vnS ..;na AZ i isso contrs 81 nal;.
Pr pro.sv0'U% "vo nrexssa
IS .h.h.n ID rour;r.o an
ApenAs sc1oaDsn % as .e",Ia aoInlss 80. %
% e~mai1 ae ~ nTU." sm,n - = sns ssinna. 49, =
40 pc. soaJ guy sS;sasn is rorercrt;6 Al oco
galerlas sei Ssn" ~ AZ A fpsrtas oo,rss - S
prolongAao 20 st uuS .s.. .I ns";x s rS' c,'er
AA0HGA0Oh ~ AcsIUn MsAs RSoA-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-12-15
OK II s "A. s. 4 r lER IA
DE r NIX )NTES.
FoRTALEzA 2a ALLEN ST. 28.

En- este antique y creditado es-
tablecimiento adem8s de su extenso
II eleeante surtido de casimires In
elesAs y Franceses, encontrara su nu-
merosa cIienteia Trajes heehos en- to
las melidas, Y por mas asl mismo'
tambi6n un extenso surtido de c0fba-
stas, tirantes, ligas, paraguas je-
noveses, cuelIos, pufos, camisas NO
glig6e blancas y de- cOlores~ Ca
misas especiales . exclusives para
Frak y Smokin y 0tros afticulos
para caballeros.