La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-30

El califcativo que le d. 10 gene
ralidad & SarRsate como <Rsy de los
Solist&s," es 6 miyez il fundado. Di
go infundado, apoyandome en- mi
aserto, porque el artista, para serlo
"completamente" y dominar al mun
do md sico como rey universal de su
arte, necesit& poseer <ambAs condi
clones, que en- mi sentir no <:omple
to S2rasAte, yson: spesfecto MEGA
nismo, de que es dnico poseedor, y
conocimiento estetico de To- transmi
sion y ell sentimiento de qua carecs.
Es esta Ultima cualidad, To- espe
cialidAd sprircipalfsima. del soils
tn.
Asf brillAron los PAganini, Vieux
temps, Bsliot, etc como astros de
primera msgnitud en- ell cielo del ar
to. Poesedores del enigma Y descifra
do el arcane, fueron C6sares. s....
III
La del ilustre artista
ibero, SO inicia, tan prontO como in
tenta rebasar en- So edad presente,
los lfmites que en- reAlidAd pueden
dominar sus es:niles energ1,s' en-
complete So estilO <sui generis>.
!Ol rara coiucidencia! 80 En- es
tos momentos mariposesn en- mi men
te, bullendo por salir, las dulses es
trofAs del tierno idilio de N1fsz de
Alce, cuAndo presintiendo ell poeta
recnerdos senslbles de otra edad RI
suef1a, dec1a:
<HAce mucho- tempo era 20 mozo,
<negro y sedoso bozo
<mi sonros ado labio sombreabs, -.
cuando Sarasate estAba en- todo el
apcgeo de sus item pos mejores, ....
y oh portento de mi ndmen, sin
oirlo, present. & SArasate.
Es un gran violinista que fgora
b onrosamsnte al lado de los prime.
res violinistas existsntes, es decir,
uno de los tantfsimos coucartistRs a.
imperan ca el nHndo, altamente ce.
lebcados por su gran talento mdsico
y 81 Sc qaiere artlstico. Suponerlo
mds de este, 6 sea como Beg de Jos
| Sol6stos, aeIfA sencillamente una Qui
jot0da de las muchas q. Sc dan en- ss'
to pals, y que contain acertado juicio
Y colossal &c lio censu 6, &delAntsn-
dose & SO epoca Ell gran Cervantes: y
suponerlo m6,aos go, ser1a mix Fl ar
solemnemenge Ia verdad -.
He aquf, expresAda a grandes
rssgos, mi he1npilde opi1aio1a sopre Sa
rasste
Qaede, pues, ell artista en- 10 CO
tegolla que le peTteaece con toda Ia
aomiracioL que ma merece su gesn
tslento y deseche en- absolute esa ca
so naitologico en- que pretende envol-
verIe IL opinion descarriada, acerca
del c6iebre carnero de la B ,ocia,
cuando los Argo1 aatas partieron &
10 conquista del vellocino de orc, &
las spArtAdAs regiones de 10 Colchi-
da, porque esa misma opinion evo
| ACCOMPLISHMENTS, teniendo muchas
| veces por COZ sierra Is envidIs, que
| es Medes, y muy rArss ...... .el sen
lido com1a, que es J sson.
Ts ga presente el case de Pc
las y rscuerde que P~ganiGi, fa6 ell
,tnico posesor de la imperial dad m .
al vacante qae conssgro.e Apo
| To-. ..,y que Ia carms ol& suspira
desde entonces, llorando su ausencia
en- las fsrsces campifiAs itRlianas.. ..t
Asf sucede en- todo. ST faese
uno & dar cre1ito & las cosas, como
las acrecienta 10 fantasia, al stercar
Sc contemplarlAs, desvanecido Ell
| enCAnto, encuentra Ia reslidAd en-
elias; asf pal AlpAndoias y com pene-
trandose biep, sin apasionamiento
alguno, nj Ell Amino predispu este,
vendrA 6 10 m snte, iquien 10 duda!,
aquel celebre axiomA que dice: mo
es tan ftero ez leon como 10 pintan!
He tenido muchas controversies
con los fan&ticos rutinarios que, des-
graciadAmente es materia que abun.
do en- todAs parties, sobre esta opi
nion que hoy sustento mTbi ct orbes; y
iqaiea sabe 81 A1a saldr& alguno que
otro, por no desmerecer de Ia espe-
Gle, roy ldome los zancAjos, y cali
| fi;Ando con acres CT n suras mis- ideas
sobre 81 particular!
Sin embargo, pese & quien pese,
10 dicho. .,dicho\ queda, y es
as, dire con enfasis hacienda n "a
&quallas &C ebres ftases del gran
poetA frame; A fce1o de Massst:
| g. Hon ueYre este petit;
lmais je 6o5s dams mon 0erre',
Angel Celesti,ao Morales.
Madrid, Junio 30 de- 1902.