davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1902-08-06
c. BREWER & co., LIMITED
- QUEEN STREET,
HONOLULU, n. 7.
ACCENTS FOR.

Hawaiian Agricultural Company, ono
mea Sugar Company, Honomu Sugar
Co .pany, Waikiki Sugar Company
waihee Sugar Company, MalSee Sugar
Company, Haleakala Ranch Company,
Kapapala Ranch.
Planters Line and Shipping Co.
Charles Brewer & Co.'s Line Of Bos-
ton Packets.
Agents Boston Board of Underwrit-
ers.
Agents Philadelphia Board Of Under
writers.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1902-08-06
WAIMEA SUGAR MILL co.
NOTICE OF SPECIAL MEETIN,

Notice is hereby given that a special
meeting of the Waimea Sugar Mill
Company has been called by the Presi-
dent, to be held in the assembly hall
over the offices Of Castle & Cooke, Ltd,
gust Ia, 1902, at 10 a. m, to consider an
important communication from the
.agents.
E. D. TENNEY,
Secretary Waimea Sugar Mill Co.
Honolulu, II. T., July 80. 1902.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1902-08-06

want ads in Star cost but % cents.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1902-08-06
NOTICE.

Notice is hereby given that L. Kun
Took is no longer the manager of Shun
Lung & Co. L. Sal Hin has been elect
ed TO the position with full power to
act in all matters pertaining to the
above mentioned firm from date of
July 3rd, 1902.
SHUN LUNG & co.
N. corner King and Kekaulike SITS.
Honolulu, July 7, 1902.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1902-08-06

Note Heads, Bill Heads, Letter Heads
and all kinds of Job and Commercial
Printing neatly and promptly executed
at TIE Star Office.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1902-08-06
FUNNY.

Briggs-Funny about Harry. He was
saying only a few weeks ago he would
MT have Maud fthere wasn't another
woman in the world and now their
cards are out. Griggs-That's all right.
There is another woman in the world.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-11-24
ORANGElNE IN CHINA
A Startling Tribute to Its Power,

Mr.. Charles F. Cannon, superintendent
American Bible society, writes from Tien-
tsn:
ION a recent visit to the United States
I brought back with me a quantity OF
"Orangeine," which I found to be the first
remedy effective in severe cases Of head
ache, which I have suffered many years
1 have administered the remedy to Amer
lean and European friends with excellent
results and have relieved much suffering
among the Chinese.
II send you a postOffice order for IS and
assure you that have no motive of per-
sonal gain in asking your lowest prices
I feel interested because Of my success
in the use Of Orangeine among the Chi
nese, for various disorders. Used alter
nately with aromatic sulphuric acid, il
checked several cases of the worst type
Of cholera, from which tens Of thousands
died here this summer
Similar experiences from every direction
now prove the prompt corrective power OF
Orangeine Powders to dispel Colds, Grip
Stomach Upsets, Fatigue, and many com
mon ills.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-11-24

for time, his head still bowed, his eyes
gazing straight before him.
But, Monsieur, - again broke in the
Swiss, anxiously,'if /: may interrupt,
there is need to hasten There will be a
mob. Our guard Is gone - .....-
80" said Law. "They were afraid?''
"Surely. They fled forthwith when they
| heard the people below crying out at the
house. They are indeed threatening
death to Yourself. They cry that they
| will burn the house-That should you ap-
pear, they will have your blood at once y
And are you afraid?" asked Law. .
II am here: Does: not Monsieur fear
for himself?' 4 ~ -,
Law shrugged his shoulders. There are
many of them, and we are but two" said
he. For yourself, go down the back way
and care for your own, safety. will go
Are we quite ready for the journey?"
"Quite ready, as you have directed
/ "FIave you the two valices, with the
one change of clothing?'. l. J.: 49,. -,
''They are here .,>..----. =,
land have you the fifty louis, as I
stated?" :. :. 3" r. - -. :
Here is the PURSE =
And I think, YOU have also the single
diamond /. g..
1T is here" p = - .,.~
"Then." said Law, "let us co."
He rose, and scarce looking behind him,
even to see that his orders to the servant
had been obeyed, he strobe down the vast
stairway Of the great hotel past many
precious works of art, between walls hung
with richest tapestries and noble paint
ings. The click of his heel on a chance
bit of exposed marble here and there
echoed hollow, as though indeed the mas
ter of the palace had been abandoned by
all his people. The great building was
silent, empty.
what! Are you, then, here?" he said
seeing the servant had disobeyed his in
structions. and was following close behind
him. He alone out Of those scores of
servants, those hundreds of fawning
nobles,, those thousands of sycophant
souls who had but lately cringed before
him, now accompanied the late master of
France as he turned to leave the house in
which ne no longer held authority.
To be continued tomorrow.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-11-24
FOR ART CRAFTSMEN
The Minneapolis School Of Fine Arts
Offers Practical Courses in Wood
carving and Designing.
Arts and Crafts Receiving Growing
Attention-Exhibition Will EN-
phasize the Movement.

The class in woodcarving Of the Mime
apolis School of Fine Arts has at last
found habitation on Hennepn avenue
not far from the rooms Of the school in the
public library and has begun work under
the direction Of Mrs. Mary E. Helmick.
Although this is Mrs. Helmick's first work
as teacher in the art school she has
taught woodcarving successfully and en-
ioyed exceptional opportunities for train
ing. She studied woOdcarving at the Gin
cinnati art school where woodcarving has
been given a place not equalled in any other
school Of the country. The course is a
very. complete and practical one EXTEND
ing over a period of four years and the in
struction is given chiefly by two English
art craftsmen who have imbibed fully the
spirit of Ruskin and Morris with whom
they were associated
William Fry. the head Of the school
gives to his pupils the thorough going
English training which has made his own
work rank so high. He is an ideal crafts
man and satisfies fully ones conceptions
of what a disciple of William Morris
forms in the designing Of furniture and
his execution Of the pieces are alike
celebrated.
Mrs. Helmick has some very positive
ideas about methods Of teaching wood
carving and has tolerance for anything
except GOOD art. she uses historic Orna-
ment in its simplest forms in the designs
from the beginning. AS soon as the
handling Of tools has been taught Mrs
Helmick starts her pupils at once on some
work looking forward to some practical
end. She uses materials suitable for the
work proposed and the completed object is
useful. She believes in letting the pupils
see that they are accomplishing something
from the start. From this plan it is nee
essary that all Of the work should be in
dividual.
The way in which young boys take up
the work interests Mrs. Helmick greatly
and their natural taste she finds surpris-
ingly good. They enjoy nothing better
than the work with tools and they make
most gratifying progress.
The purpose Of the art school is to ar
range combination courses Of designing
under Miss Mary Moulton Cheney and
Woodcarving under Mrs. Helmick, as both
kinds Of work are necessary for the fully
trained craftsman.
Mrs. Helmick is now the president Of the
Arts and Crafts society, which, with Miss
Gertrude Leonard, she founded.
. The work Of preparing for the biennial
exhibition Of the Arts and Craft society
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-11-24
SPECTATORS. Routed.

The enterprsing Chicago Great Western
Railway has obtained reserved seat tick
cts for Minnesota michigan Foot. Ball
| Game at Ann Arbor,s Mich, Thursday,
Nov. 81. Same will be on sale at 81 each
at City Ticket Office, corner Fifth street
and Nicollet avenue. Low rate to- Ann
Arbor and return will be quoted on ap-
| plication to L. c.. Rains, Agent
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-11-24
International Live Stock Exposition, Chi
f. caao, Ill.,, Nov. goth. Dec. 9Th, 1902.

$3.50 to Chicago and return via Chi
cago Great Western Railway, Tickets on
sale Dec. 1-3, good to return Dec. 9Th. For
further information apply to l.. c. Rains.
agent, corner, Nicollet av and Fifth st,
Minneapolis. II n :..,-y.- -
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-11-24
$1,000. Foot Ball Game. $500

Minnesota VS.. Michigan.
The Wisconsin Central railway will on
Nov 25th sell tickets to either Ann Arbor
or Detroit, Mich. and return at the above
rate City ticket office, 230 Nicollet ave-
nue.. Telephone 1885,
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-11-24

is going on quietly and steadily Among
the most interesting exhibitions promised
IS collection of pottery from the work
shop Of Artus Van Briggle of Colorado
Springs. Mr.. Van Briggle was formerly
one Of the leading artists Of the lockwood
pottery and since going to Colorado has
set up an establishment of his own where
he is doing lovely work in mat surface and
relief decorations In pottery in ivory and
green tints. A member of the Mime
apolis club will visit his shop during the
holidays and will select the pieces for the
Minneapolis exhibition.
The Chemith Press, the ENTERPRISE in
art handicraft Of two MINNEAPOLIS young
women, is preparing to issue for the holi-
days a handprinted edition of Richard
Jefferies Saint Guido" Each leaf has a
narrow border around one corner formed
an Illuminated initial The color and gold
is put on by hand. The style Of binding
has not yet been decided upon.
Alexis Fourier went to Detroit
lest week to remain until Dec. l.,
in the interests Of his exhibition which
has been open all Of this month at the
beautiful art museum that affords such a
fine opportunity for all kinds of good ex-
hbitions. Director Griffith of the mu-
scum is warm admirer Of Mr.. Fourier
and he will throw his influence strongly
in his behalf to make the exhibition a
signal success.
one OF the pleasant results Of Mr..
Fournier's Chicago exhibition is that the
very critical and conservative art dealer,
Mr.. Thurber, asked Mr.. Fournier to place
some of his pictures in his sale gallery
This is an opportunity not granted to
many Chicago artists Of excellent stand
ing.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-11-24

The work Of preparing for the biennial
exhibition Of the Arts and Craft society
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-11-24
New Through Sleeping Cars to Kansas

The Chicago Great Western railway is
now running a through Pullman sleeper
on it's Kansas City train, leaving Mime
apolis at 10 a. NJ arriving at Kansas
City the next morning at $3.50. For
further information inquire OF L. G. Rains,
agent, corner .Nicollet avenue and Fifth
street, Minneapolis, Mimi
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-11-24

Washington-The presiding judge of the ST.
preme court of the district of Columbia has set
Friday, Dec. 12, as the date for hearing the ap.
plication for the writ of mandamus asked by
Miss Taylor to compel Secretary Root of the war
don rtr, an1af to tot hor
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-11-24

It should need no argument to convince
you that you can secure just what you
wa Mt by placing small Want Ad in T h
Journ ais CLASSIFIED Columns. Any
reasonable Want can be filed by one
of these small ads. Use them. Read
them, and you are sure to obtain salts
factory results.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-11-10
CUENTOS Y NARRACIONES
"A HIJA DEL CARCELERO

msnos para I Q yer, sxcIAm6 con AnhsIant
q !ftats sSs ramol Quftass sss ramol. :.
Lucia Sc quito las d ,rsS sus ojos Sc nun
Cusndo el prsso abri6 sus pkrpados no via
81 eoior ro1o soors ell cuslo dc nisvs de 10 N q
/ Dsaouea tFAt6 de sonrsirss ' dHo
No llores mas. Ea cuanto hi desapArs-
Gao el rAmo, ms hA pAsado ssta sspeeie ds
vertigo gus he ssntido. @ hero sar esrifi ,so '
smabls como Gre6. Psro hsxms ell favor de
| no liorAP.
E pFeSo inelin6 sI eusrpo, = con sus tos.
cas- SAa manos 80 puso seRricar los dorAdos cabs
Hos ds Ia Nina, enando de pronto ss oS6 an rui.
| 90 internal en- oil interior de IL ckFesi,
E dssconocldo sc iFgni6 llsno de tsFror Y
iardfn.
Dasrks de Is pusrtA &c oJ6 una voa qua
-5Estks Ahf hiiA mfaP
-Abre, abre snssguida.
No pnedo. Va sabss que sl esrroio ssiA
-5Y como has caRRdoP
No No ne .ido 20, papk. sIno 81.
Ell prsso. u hombrs que no se c6 no 20
oy6as Embellishments nm grlto de angus.
Lucia, dsasosa do qus el preso eonts.tAra,
"a volvi6 trsnqnIamsnts % sorprendi6 nj
YER Aquel hombrs, CON Ell asad6n sn Is msno,
en- una actitud en- extreme &gresivR.
-No to pongas EBf-ls dijo 10 nif1s-ni me
miPss dc ese modo.
I'm sl interior de lR carcsl trataban de de.
Pribar l8 puerta ampuionaa.
Lucfa Sc dir'gi6 On buseA del pPeso ie asi6
dc la mAnO RcArieiAr doe ls dies
Hay que abrir pRpk. NE has promsti.
do ser bueno obedlenta camo Geld as pre-
eiso qus susIteS en- segudR esa a2ad6n. S no
me oosdeess en- ell aeto, me echo Q IIorar.
LiVido desenesjAdo, oil prsso SO miraba
On los elAros otos de Lucia. Ds pronto lana6
una espscis de mugido, pyopio de unR bsstia
vsneidA, solt6 sl asad6n.
La nina Rsi0 de 10 mRno oil dsseonoeido, sI
euAl, hipnotiEAdo poF Rqnell& criatura, 90 d.
Figo con sla hAeia la pusFtR.
-DeseeTrs sl cerrojo-ls diio-yo no pus.
40 haeefloi poFqus soy dsmAsiRdo bStA dc az
tAtuFR.
El prsso also Ell brASo, vaeil6 m fustants
abri6 bPuscamsnts IL pueEta.
Tres smplead0s de lR ckreel 50 preslpika-
ron aeto continue sobFs oil fugitive 10 acri.
billRron golpes, misntras otYo funeionario
del aaeAblactmianbo SO apodsPabs de Lucfa
l& eatreehAba tebEflmsnta entire su coRaR0n,
Ouando 10 inoeents nifa vic que maltFata'
ban tAn ernslmente 81 pFaso empex6 D sollo'
Ear exelam6 tndignadR
Papa no quisro que ls peguan HR
tugsdo IN ratio eonmigo y puGdo asegurarlo
que % una busna persona No quisro que ls
peguen
--sPSrO sAbss IN, hija mia. quisn o. sue
hombreP
No, pApE.
- PUsS 90 Juan oil sstrarRulador
Carlos Foley.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-11-10
CONTRA Ell DUELO

ri ssnAdo franges Ia sprobado una ley,
caStigando ssveF&ments oil duso en todA 10 Fs-
r6blicR y sus coloni9s.
La ley votada ssffAIa psnAs .sevsrisimas .
los eaballeFos que deisn sin vida . sus csntra-
rios en- IN laneei castfgA tambien . los padEi-
NOS, testlgoI y me3icos que RIiStan III duslo.
NiDguna elass de lancss, qusdA sxcsptua-
do de psnA sn Ia nusva leg contra ell duslo,
que se hGce extsnBivR los que tenisndo como
eimisnto de que 80 tiene coneaHtRdo un lance,
no 10 dsnunelsn q Las autoridades.
Los elemsntos militRKss han censurado
SgriRments IA disposici6n del Ssnado, Apoy ados
pOE RlgIno psri6dIeos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-11-10

En- sl iardfn de Ia ckreel, siSuAdA en- las
lfasrAl del pueblo 1ugAbA tranquilAments 10
hiia del caFeeIero.
La snoantRdorA Lucia, que Rlf ss llamshs
la mushaehR. SO eAtrstenf4 en- coloe&r pisdrs-
eitAs en- al Huelo para lamar contra elias las
que tenia en- lR mRno
Ds pronto oy6 ruido volvl6 los oios hAcla
Ia puaRtR de lR prisi6n que sst2b& antRe8bisFt&.
u q dsGconocido miro derechR 8 tTquierda y
BRlf6 Al iaFdfn cautsosRmsnte, corFlsndo dss
pn4s sl eeFrojO, 81 que no llegsbA IA n'h 5,
Bunuua so hubless pussto de puntlllAa.
Oamo Lucia eatRbA famlliAriHRdA CON los
pFesos incfsnsivos, eonsRgrados q In limpie1a
del sstsb aeimisnto, plo sin SoFpFeSR al
daReonocIdoi y, sin oeuparse de 6l, Sigui6 iu-
gRndo con sua pisdFecitaa.
E intruTo ss 6irigi6 hSeiR Lucia , abfi6
las mAnoS como 81 traIAFa de sstrAngulRria /;
pSro l& nillA 10 miro CON tsFnura v 10 diio con
eREIf $50 8eentoi
tus pies, J, como vas dascRlSo, si afro, podrfA
hacsgts dBh0.
El dssconocido rstrcc adi6, y Luefa, dsa-
pu6I do hAbsr lAnzado el guiiArro que tsnfA an
10 mAno, sxelRm6 loeR de contento:
-lHs gRnaco He gAnRdoI.. 40 alsrss
iUgsr RhorA eonmigoP
a arrsglar oil iArdfn. TomA, lht Nsnss
10 di6 sl instrumsnto de IAbranxa que
30 hAlIRbA iunto q m ATbusto Immediate.
M, no quisF0-eontasto oil desconoeido
-d6jAme en- pas no me provoques. L6VAts
Los otFos prsSos son mas earifiosos que
IT, y todos 90 pRGatRn iugRE eonmIgo GFei6,
por sjsmplo, GyudR mi padre hacs todo
suanto 20 10 pido. Por ESQ 10 jan en- libeFtRd,
somo aM va que no quiersS acAvAr, regusmos
lAG'aoreS.
La nina Asi6 de In mSn1 oil preso y ls diio
Ven poE Rquf. All hay I'm pOSo, del que
VRs 9 aAcaE aqua. 70 NO pusdo hAGsRlo sola, R
eRuEa do mis- poeoR Ra0B.
El pTsEo 10 Sigu5 como hlpnotiERdo por oil
sARdor de To- muehaehs, In eual tneiIn6 sn bus'
no para eontem plRr oil fondo del po1o.
-At6mats ii tAmbien. Moves en- ell sguae
Lo que ss 20, 10 veo II psIfeetAmenbs,
81 dsSconOelao SO echo haetA atKkg, con los
OioS osrrRdoS sxelRm6 con fnrlR:
- Ap6rtAia de ahf inssnsatA Mira que
vas psrdsFms d
Lucia lsvAnt6 la eabas& y dijo sonRisndo
isl no hay psligro alguno, pusaso que
aBiRs mi lRdo
al prsso ecgl6 Ia Nina y Ia sspAr6 violsn.
AAmants del poSo.
Me has hscho dRlio-Fspuso IL muehA-
cha seh6ndoss lloFAr.-G G:si6 me trAtS con
mas eAElh0.
No llorss, niiB, no lIcrsB. NJ ) he qusrido |
hEeeRSs dSho. Poro no vuelvas . dArme al hR- |
sRdon nj mirsr 81 fondo del poso,
RspuestA IN tanto Lucia, 90 sonrri6 tr&. |
vss de SuS lEgrlmaS, dijo;
--S me- eoiss unos gsEanioS, no lloERre mas. |
El prsSo coRI6 las a0rGB v 90 las antreg6 o |
lA nihA 10 cuAl SO puSo sl rRmo Foio en- 10 pGr-
10 AltA de Bu eoEpho, sobFa su cuello de nisve. |
-STs guHto &lfP-pFsRunt6 10 nina. Qu& |
plan aisntA al ro1o sobrs mi pisl blRnqufsimR |
III dsss0nocido SO Oeult0 10 cara antEe las
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-11-10
POSta19S

Para Ia Sta, EIoisa N. Brto.-Habana
Es tu nombre IN poema; tn belleza
blene Ell perfume del naciente nardoj
ifeliE aquel quien tus labios llamen
con passion y dulzurs- - uni AbeLardoi
Para Ia Sta. Amelia del Canal Radr6n.
Habana4-
Que sirva esta postal de menssgera
, lleVe, cual paloma entire sus alas,
e saludo tristisimo que envla
81 pueblo libre la colonia esclava.
Mariana AbriI,
Puerto Rico.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-11-10
jud1Os

ri GJswls w 1rldS pubiea una lfItg de los
iudfos que en- los t11oR Unidos han aeGmu-
lado foFtnnas de mas de IN million de pesos.
Son unos 15e. L0 que mas admirA en- Ii eit&.
dA publIs&ei6n, es oil gran Il nsro de dfstinBRs
ocupAciOnss que los iudf1s n1iilOnRri0s han
smprsndido para Feunir IasfAbulosAs sumAs
los hay que han ejercido Ia ALTA bancs obros
h an sldo vsndedores &c comsstiblssi otros
trAtAntss de csrdos eSRnnos fueron dsstilRdo-
res, corEsdorss de egw sFcio, SRpatsroHs e6mi-
cosl ebc.
Nlnguno re psFiodIsGa. Iouknto honor
para Ia ciaset Somos dnicos, inimitAblss en- el
arte de no ssnsF dinsroI
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-11-10
Los tftuIos de nobIeza
De GA DISCUSSIONS


q. Con au sal y su pimlents, hAcs sabsr EE
,NeVO FatS 81 Hdlr Salvador Clsneros d $
%hsoufi, Cue an tftuio noblIiRrio de MsEQu6s
80 LA SAnA Lucip, hguF& otjn en- ID aGpf& do In
SSooSiA espi h0la,S y de pRso AconHeiA 81 We.
!. -s sue sanadoE eamsgHlyAno que Rprovschs
49, kkspfelensact6n diplom<ca del ilugtrs MsF-
SAaui Gpar4 gastionRr 10 conducsnts n QUE 10
SSsaomInAo'oa de SmArques de Santa LuciaD
~ APAfS1ea Dc 10 aGafG de In NoblsSA sspARo-
ar,!. IN cue por eIto 80 dsbllitsn lSH busnaS
Es1osAs relGelones gus existsn sntPs 10 Re-
ue Cuba su antigua Metropolis
A.. tAosmoS nosotTos si oil Md9Ques (somoa
tS,h.a4m goa coFrsligionRrioTl 90 tomaE& oil
vaostI 10 De gsstionAF nm aannto de ian poea
"a, psro 81 qnisierRmos qua q sstas Sltu-
ps,,SS, pFonlhleFa aqui por los dirsctcres do.
~ ~ oa.soa sl uso constants ridfsulo de ift5-
~, noolsEs Dc muehos eubAnos que, con
a, ras ssoA9anos de ia dsmocrAtieR Be- hb'tca
20 - ConStituei6n.
do 5.N .9a lthorss eFonisIas de salonss SobYs 90
- Ssosn eompTimiEas.
"a sossnAo . Ia u 4fs dc AAdFia ella 40 lA que
"TSsPs assiE sSios dispAFAtsS,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-11-10
AVISO

A pArtir del 80 de Octubrs pr6xImo voIvs-
ran q taeAr an Ponce los vRpores do In GRsd
D. LfnO,R GZuIiaB y eMRraeaibo,e Rdmitiendo
carga pRsAgsros On visgs dirseto para New
York. GportunRmants 80 publieark sl nuevo
itinsFaFio.
Agsntss, McraIsE y ce.-Ponss. .,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-11-10
a 81 g 9 = B .

- drian pa4illa. .'E Colmadit . Con-
S2pleto surtid de efectos del ram !.
Servi 10 de lunchs banquetes. Frecios
limitadfsimos,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-03-21
A. H. DEMEULEs, Gerant.
mite publique; je me r6jouirais d

mite publique; je me r6jouirais de
voir la fin de SO vogue, la disper-
sion de ses disciples ct son aban-
dou. Gardera-t-on un souvenir de
luiP Sa gloire ne passera-t-elle
pas? II est diffcile de lafirmer ct
Pon peut en- douter..
"Voila dix-neuf volumes des
"Rougon-Macquart" Oh, CONNIE
Zola Ia dit lul-meme, ily a tant
de boue, tant de larmes. C'est q Sc
demander 81, Fun coup de foudre.
il nett pas mieux valu balayer
oette fourmilliere gat6e ct mis6ra-
BILE. quand on q lu tous ces romans
on ne Went q cette impression que
la vie est un douloureux processus
mecanique, quill faut bon gre, su-
bir. La fange lemporte sur la ver-
dure, la pourriture sur la sante,
les 6manations cadav6riques sur
parome des feurs; la maladie, la
folie, le crime sur Ia sante ct la
vie. Cest un g6henne non seule-
ment 6pouvantable, mais d6gon-
tant!
"Aussi, rhumanite, suffoquee,
demande de Pair: les. d6courag6s
demandent Temperance, les agit6s
le calme. Done, lis Sc tournent avec
raison Ia Oh coulent Temperance ct
la. tranquillit6, od on les b6nit du
signe de la croix en- leur disant
CONNIE q Lazare, iadis: "L6ve-toi
de ton grabat ct marche.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-03-21
]. B. DUFAUD,
Chef de Cave.

que?
-Quel malheur!
II vous falIait de pareilles le-
CONS pour vous instruire ou vous
corriger. Contipuez a bavarder, ct
tous les jours de nouvelles avanies
viendront vous faire expier cette
intemp6rance de langage. Vous
etes punie par Oh vous avez pc.
che"
Eth bien, mesdames ct cheres
lectrices, que pensez-vous de cette
MathildeP N'est-ce pas qu'elle est
bien de notre temps ct que bon
uombre d'"originaux" ressemblent
de frappante mani6re a ce simple
"portrait?"
Co11ErTE
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-03-21
WASHINGTON

M. Cullom, president de la
commission des relations Orange
res, a fait au s6nat un rapport IA.
vorable sur le projet de loi autorl-
SAINT le President des Etats- Unis
a adresser au goavernement fran
Gals une invitation q Sc jolndre au
gouvernement ct au peuple des
Etats- -Unis q poccasion de plnau-
guration du monument 6rig6 3 la
m6moire du comte de Rocham-
beau, inauguration qui aura lieu
en- cette vile IL "a mai proclaim.
M. Hoar, du Massachusetts, q
propose d d'amender le projet de loi
en- y aJoutant une invitation q la
famille du marquis de Lafayette.
M. Hoar rappele les services
rendus aux Americans par Lafay-
cite, il insist6 pour que ses des-
cendants soient invites q partlcl-
per d la prochaine fete.
L'amendement de M. Hoara a etc
adopt6, ct le projet de loi a ensui-
te et6 vote sans opposition.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-03-21

Boston, Mass. LIE ~ avril pro-
chain, Mgr parcheveque Williams
c6lebrera son SOC anniversaire de
naissance De grandes ceremonies
religieuses auront lieu q cette oc-
casion.
HarrisviIle, r. I. Napoleon
Larrimer (?) a litteralement ARA
che la langue a un cheyal r6tif.
LIE pauyre cheval dn etre tue
pour l'arracher aux souffrances
!! atroces quill endurait.