Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-10-01
.slAc a#Gacn uor 900 Sabren.

C'+'S
reg G'crirenif9en W1ufeums in yaiirrl>
Berg, rsien SubeIfeier i'm Stunt 1902
fattfonb, Libel, gang beIon0ers fir
bic 0amen, Die Slide beg II. Sabrs
bunbert3. Die Niirnberaer aiide mar
fdpn bomals o1gemein fcrii6mt pegen
ibrer f6onen uno rei9baltigen @ine
ri4tung. Die beuti9en Trauen batz
ten, 10 einfa6 lire l1rfii9e au9 mar,
TN 2aufe Der 3eiten Bon anberen 9Dl<
tern piel gelernt. beionbers mar Der
ginflub &oms nidt gu berfennen. Mit
3dbtgfeit bielten fie anbereri eits an
ben alien ginri4tuneen felt, nomsnt<
ltA ON graten iiber offenem Seuer am
@pieB.
Cine bolfommen berr19aftlihe
&u9e BON 1695-1697 mar burGous
ni6t 10 etnfa6 ausgeitattet, als mande
moberne .6ausfrau pieaet9t glaubt.
4u6 CAB es bamals {9on, ~anerbinss
in nur Ieltenen unb febr tbeuren gremz
plaren, Sod unb 6aus6altunsslebr>
bii9er, pel6e bic gleide Aei96altisz
felt fpie nnfere bsutigen aufpeiien. Die
&i6e ooer, pie iie lieber genannt
purbe, bas 9idengema6, i'm, penn
mDslid, INNER na9 .Mittas, bas
beibt na9 @iben liegen, Die Griinbe,
tpes6alb man bic @eligfeit unb5reunb=
lt9feit Defenders bor5pa, iinb na9 bas
maliger Nnii6t, bab bic 9ele unb
Sonne mebr Suit gum Nrbeiten unb
ao9en gi6t unO nmebr @elegenbeit, tie
reinli9 gu balten, pelder Grinneruns
piele aI4enmdbden bp9nDtbis baben."
oils bas eri tie unb bornebmfte @rforz
berntB gait Elm gutter s9erb unb @9orns
fein. Der offene Serb mar bar1als
fir 9eut59lanb iiberan ibli9 unb 1T
in Yommern unb Medlenburg, in. ben
&i9en Der 2eutefatben, nod beute 5u
finben. Qls gar5 berein5eIt fling reben
benz offenen Seuerberb Der 5usebedte
Serb an auf5utreten, tpelher bon inner,
gefeuert pirb, unb BIDDER fir bic Rod-
topic unb 2uftlDder fir's Teuer bate.
u%nentbebrlt9 tpar Der Nnri9teti59,
iiber benz ii9 8orte pber @itterI9rGnfe
befanben fir bas 3inns unb bas orz
bere @ef9irr, tpeldes ouf benz Slide
gebrdu9t tpurbe. Gbenfp unentbebrltA
mar berSdranf gum 8ernabren Der
@peifet, fofpie8 orte fir bic man9erlei
8ratipiebe, &ofte, Oreifube, bic @ez
finbeleu9ter unb 2aterren. duff fe5ten
8Gnfen tparen Die &efel, bic fu%pfernen
SDpfe dufgstelt.
Sum &n9en Der @peiien bebiente
man fi9 iroener ober ~eiferner SDpfe.
Selbitperfdnblid par BON innen
emaiairten eiferren mod tsine Gebe,
tpesbalb lie erft Dor Gem Gebrau9
sriinbli6er 2einigune nnterporfen
purben, I'M tsinen giiehge5mad an
bic Speiien gu bringen. 5.saea @ifenz
sei6irr itanb DEFENDERS tas oft foit<
bare Meilia9= unb s. Festo9gei9irr
in boher Gunit. Wbei bic eeIte Reinis
sung oieies @eidirrs lpar ret9t barba-
rif9er Dirt. Sn eirem &r9bu6e Der
bamaligen 3eit heiBi es fura unb tlor:
nMeffingfehel gum 9oden Der Slide
mihen pOr BEN @shrauh an eBli6e
@tunben nit YferbemiIt unb Giia
ausgeto9t iperben, ebenfo aupfer.
Soniten blepbt Ger Metaugef9mad."
@erainnte S0pfe paren audi fAon iibs
lid, aber immer6in nur perein5elt au
finben. Don @iien tparen ferner Gle
Dedel, bic 8ratpfannen, bic 6haum.
tellen. Spieb@, 6leif9sabeln. DIS fem
bequeme @erdtbe" tpurben bic uNiirns
berger OBSERVATION-DISCLOSURES" nit benz
langen Stiel e~mpfoblen. BON 6ola
fparen bic Gimer, 3uber, S9alen surn
gtnpdfern unb Muf5pIlen. Son 8led
bate man Dur9fdlase, @9opffenen,
Nefben, Torten unb giertGfeformen,
aud Dedel. Qfls bOdit unentbebrlid
gait audi in Der feinen &iiAe Der pas
ftetenofen, benn obns paitefen qab es
taum cine Sefttafel.
Die Speifetammer ipielte Dor 200
Sahren. als iebe 9ausfrau nod mebr
barauf angetpieien mar, neben ben
tleiniten &leinisteiten audi bas @rDBte
I'm 9aufe felbft gu bereiten, eine urts
sleiA srobere Hole als ieBt. Man perz
forgte ii9 bamals i'm @roBen aum
8eifpiel nit @etpiir5en, Meis, 3uder
u. +. ~, bic man erntete. Die Gpeiies
TANNER fonte i'm 9egenfab our Slide
na9 .Mitterna9t" lieser. Dos syeue~
r~nnssmaterial unb Der pIab, hoo es
belpabrt tpurbe, mar DON GROCER Wi6>
tigfett. Man fo9te duf Solas, Sort
obsr audi nur ouf Strobfeusr. aoblens
feuerung mar, 5umal auf pffenen Ger
ben, felten.
Die &odfunft perfigte f9on bamals
iiber einen fait uniiberiebbaren Mei9z
tbum bon ao9borfdriftsn, audi bic
ausldnbifde Rii9e ipurbe in Deutfds
lamb beadtet. Die rpotasen4 Der
5ran5oien paren iebr beliebt, tpeniaer
bas balbrob selafene Gl.tia Der Gnss
1dnber. Dab nit Seefifden bos Sin
nenlanb ni9t gut perIorst por, lag an
ben f4ledten Observation-Disclosures
Deito better tparen nnftre 0~orfabren
nit Subpaferftfden baran. Nnr Der
@ef6mad tpar bamals anbers; Der
2a4s beifpielspeiie mar, 70 toftbor er
iest 1T, bamals tpenig bsliebt. Grit als
er anfing nobSunebmen," purbe er Be-
ftmmt, cine bebeutenbe Role in Der
Ri4e gu fpielen. Sn friiberer 3eit
mar er no gemein," baB fi9 bas Sc