davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-01-02

Solo despu6s de laasentencia fu6
cuando al tribunal Sc le ocurri6 acor-
darse de que no existfa carcel an que
ell REQ pudiera extinguir j q conde.
ma.
I'm las afueras de Monaco exis-
tia tan solo nm exconvento ruinoso
que pudiera utilizarse con aquellos
fines
Ell preso tu9 slbergado por ell
pronto de cnalquier manera, mien-
tras en- Ell exconvento Sc reAlizaban n
necesarias obras derestanraci6n. a.
No b!en Sc habfa dado comianzo
& los trabajos, las autoridades de
Monaco pensAron discratamente que
de existir una cSrce1 era indispensa-
BILE que hubiera tambien un carcele
rO.
La administration del Principa-
do es constsnte y resuelt&m ente
opuesta TODD gasto que no sex in.
dispeusable en- absolute. ,-.-
Ell gobierno echo sus cuentas, de
las que eesult6 que 10 menos con que
podfan remunerarse los servicios
del carcelero, eran 1.0O0 frances
anuales, este sin contar la alimenta'
ci6n del carcelero y del encarcelado,
y Ia luz y ell 4aEado de ropas que es'
te necesitarfa.
Calculando, pues, que raz0n de
2 900 francos, durante dle2 amos, el
total represent&rfa un capital de 25,
600, el gobierno crey6 mas practice
y conveniente acordar Ell indnlto del
REQ y rogarls que sea ausentara del
Principsdo. ...=
Tan discreta propuesta, conven
clio al prfucipe, quien llamo ante ri
81 condenado, q quien dijo con bsne
volencia paternal, ~-.
-7EstS usted en- libertad, buen
hombre. Abandone uste3 el terri
torio 10 antes possible.
Ell penado torci6 ell geste al
oir la satisfactoria noticia Y respon
dio:
-EL Tribunal ha creido justc
condenarme q diez amos de cArcel
por una pequef1a indelic Adeza que
cometf. Estoy resig aado con mi
su:rte y resuelto por que dsbo, y
Quiero estarlo, q expiar mi delito
Pldo pues, que Sc me encierre en- Ia
carcel.
AAA0 QAbOA AA00CG AN S0 P4SLOA II AS
contestar tan levantadas frases.
Sc consulto a an abogado y este EN-;
ti6 dictamen zen ssntido favorable
a los pr, p6sitos del 'penado
-Ofrezc&mosle una indemnizS
ci6n-propuso ell gobierno.
Ell condenado pidi6 1900 fran
cos? Ell principe encontr6 algo ex
cesivas las pretens:ones del encarce
lado sin carcel.
-Bueno-dijo este con gesto dc
supremacondesc escandencia-no quie
roscreAr mas dificultades al gobiernC
Y acspt6 Ia suma de 900 fran
COS, con 10 que SO trsslad6 Paris,
Sc case y estabIecio un cafe, mixto
de tai y de cRss, de iuego. en- el que
Sc gana ahora 10 vida. .horsdameu
ia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-01-02
COnfiCtO
ENTIRE GRIEGOS Y LATINOS

Gle Figaro. publica ell relate
que un religioso de Jeru sal6n, testi-
go presencial de los sucesos, hs he
cho acerca del sangriento conficto
que SO desarroll6 entire griegos y la
tinos on ell Santo Sepulcro.
Psrece que los griegos reivindi-
caban la propiedad exclusive de Ia
escalera que conduce Ia capilIs de
los Francis canos, y que, 6 conse :
cuencia de haberla otorgsdo el bsia
y el garente del Consulado de Fran.
cia q los latinos, desatendiendo Ia
reclamation de los griegos, 6stos,
disgustados, apedrearon 8 los Fran
ciscanos, resultando 16 frailes heri-
dos, tres de ellos grayemente.
Las tropas interYinieron para
restablecer ell order, y contindan
ocupando militarmente Ia plaza del
Santo Sepulcro, en- provision de que
Sc repitan los disturbios.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-01-02
AnO nueV0
vida nueVa.

Con Ell af1o, empieza la Camara
legislative sus fnnciones y con este
Ia discussion de an c6digo nuevo y
caa pnede decirse ambieu que EN-
piezs nm gobernador nuevo pues hoy
ha hecho iuramento del cargo.
Claro Sc We que entramos en- una
verdadera vida nueva, cuaudo las
leyes que han de regirnos tienen Ia
condicion de ser nuevas.
Ser1a una fortuna para este pals
que Sc le imprimieran los actos po
lfticos otros derroteros tendencies &
acaba1 con los vicios de antaffo, y
q darle una direction que modifq ue
esos extremes de intransigencia y
de descredito con que sa tratan los
dos bandos que aquf palpitan.
Desele tregua IA & todo ESQ que
no conduce q NADIA practice y no
mautengamos viva Ia llama de Ia desu
nion.
La experiencia nos ha probado
de manera que no deia lugar duda
que 10 que estamos hacienda es SER
vir de espectaculo irrisorio y que
mientras nosotros estamos tirando-
nos los trastes q la cabeza, los que
antes nos miraban palear va han CO.
gido SO parte en- Ell botfn de nuestra
candidez.
Por Dios; no seamos niflos pen
semes un POGO en- nuestro propio
bien y prestigio, pues 81 nosotros no
servimos para mantener en- So pues.
to nuestra personalidad, otros se
aprovecharan de esta desuni6n y
sacaran 10 scAstafla vali9ndose dc
nuestras renCillas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-01-02
JURAMENT0.
' menSage del H. GODernador.

A las 10 y 80 minutes de la ma
ftana Sc reunieron en- Ell teatro Ii
sefIores que componen las Camaras
alta Y baia, asistiendo los seforas
Harrison, Crosas, Matienzo Clntson,
Gnznan Bsnitez, Gomez Brioso,
Elliot y HARLAN y serores Delega.
dos C3ll y Toste, Lugo Vines r M
Quironez Sanchez Morales, Colon,
Rossi, Domenech, Mendez, Rodri
guez, TODD, Tous y Soto, Zsno Gan
dia, Boboni, Bssosa, Cromwell.
Despuss de pasa7as listss omi
males de asistencia y numerac los Sc
flores y declarar por el Presidente
de Ia C&mara que hsbiS quorum,
propone ell Presidents del Consejo
Executive Sc nombrara una comi'
sion para recibir al senior Gober
nador, que Ia com mpusieron los ssf1o
res Egozcue Barbosa y Tood y & las
1C y 50 minute lego Ell Goberna'
dor.
FL Secretario manifesto que el
Gobernador ha recibido de Washipg g
ton sd nombramiento def1nitivo que
durara cuatro amos y iura el cargo
ante el Rfesidente del Tribunal Sn,
premo Y la Asamblea fir mad c
ell Gobernsdor, Presidente del Tri
bunal Supreme y ell Secretario.
Despues presenta ell Secrtario a
senior Gobernador las Camaras in
dicandoles que coadyuvara en- todc
al bienestar Idel pals.
La session Sc inaugur6 con g
siguiente cable dirigtdo al Presldsn
te de Ia Repdblica. dice as1
La segunda Asamb'ea legislati
va de Puerto Rico 6Jnstituida er
estos momentos, saluda respetuosa
mente y desea IN feliz a1o nuevo@R
p esidente, asegarRndo que nuestrS
pueblo reAliza J aprecia ple2amentS
su actividad 8 inter6s por su bienes
tar actual y su esperAnza q nuestrs
futura prosperidad.
W. HUN.
Gobernador.
HARTZELL,
Secratario.
MANUEL J. ROSSI,
Presidente CAmara.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-01-02
En- Mayagu0Z.

El Doctor Mufioz y el boticario
None 6 as, estan en- la ciudAd de Ma
yaguez scsteniendo un puiilato en-
Ia prersa, con motivo de una intoxi-
cacion ocurrida en- dicha localidad,
CON una drogA que Sc dice result6
equivocAda.
Ell asunto entraua suma impor-
tsncla y es c!aro que los tribunales
que entienden en- 81, fjArAn las res
ponsabilidades CONSEQUENCES.
Ahora bien, nosotros creemos
que Ell terreno en- que SO han CO.
locado aquellos dos seGlores, ga e1
que conduce & una Gu 9sti6n perso
nal, pues agotRdos los epftetos en-
la controversial Sc llega generalmeu
te d la irritabilida1 y & Ia raz6n del
palo 8 del puno.
Y serfa sensible que personae
de la buena socied&d mayaguezana
llegasen & ese extreme.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-01-02
La feliCidad
matrimonial.
Titles consoles a los CaSadOS.


10 ANA 6 TIA mujer como la ele
gida de tu corazon y la madre de tus
hijos.
20 Mira por tu mujer como por
tu cuerpo, y del mismo modo que td
no has de abandonar tu cuerpo aun-
que este lleno de llagas 6 imperfec-
clones asf no debes abandonar & tn
compaf1era, aunque tenga defectos
30 No pongas los ojos en- otra
mujer fQera de la tuys, para no dar
lugar q que esta Sc ofenda, y al tu
exiges fdelidad de tu esposa lpor
que no la ha de exigir ella de If?
10 81 cometiere algunas faltas
reprensibles, corrfgela & solas- con
suavioad, con amor, y no en- p1blico
nj 6 on aspereza, y.annque no puedas
quitar1e todog sus resabios debss
consolidate con Salomou, que decfa,
que entire dos . tres mil mujeres que
habfa tenido, no habfa encontrad
una que no tuviess alg6n defecto,
Dice nm proverbio que mas moscas
sc cazan con miel que con hiel, y q,
al Zero leon 90 le amanss CON ma
na.
SO Trata & tu mujer con honra
y agrado, sin despreciarla nj affen-
tarla, porque d 1rias NAL eiemplo &
tus hijos y & la familia y le darias
margen para que le faltaseu al res
peto.
60 Dale todo 10 que hubiere
menester conforme q tn estado, pa
ra que no sea inferior q sus iguales,
y no 10 busque por otros0 msdios.
debfSndola complacer asi mismo en-
10 relative al atavio, de su persona,
siemprs que estas exigencias sean
llevaderas y 10 permitan los recur-
SOS.
70 D9jala gobernar libremente
su casa sin contradecirle NADIA en-
p1blico nj entrometerte en- ,.sus hA-
clendas de la parte adentro, aunque
es bueno que 10 sepas todo, pero sin
que ella eche de yer tu prudente fis.
calls. Este es Ell modo de que ella
Guide mas y desperdicie menos.
so Habla bien de TIA esposa, :
1abala y defi6ndela en- ppre sencia y
ausencia y ST incurriese en- alguna
falta que no sc pueda apoyar, excd.
sala con prudencia y discresi6n.
--T SQ OA 0l1ta SU1t0I6 SW 40ASuA GOA
iu o1sncia ref~ena tn ira y, no le ha
gas case, haciendo cuenta como So
crates, que Dyes cacsrear una gRlli-
ma 8 rechinar las ruedss de una ca-
rreta.
10. Muestra tener en- ella gran
confianze. aunque { ST rs sen, pcrque
ella no 10 merezcs; debes andar mDy
rsservado y no darls 6 entender tus
recelos, conviniendo las mas de las
veees hacer ell tonic 8 Ell ciego; po1
que delo contrario Sc CORE el riesgo
de exasperarla mas, y que deje de
practicar aquellas buenas acciones
con las que ella cree que conserva
la Illusion en- e1 marido.
IL Dabes queser para tn mujer
10 mismo que prra II, en- cuanto ten.
ga relacion con su homer, comodidad
Y eontanto
II. Debes consultarla en- todos
los negoCios corrientes de la socie-
dad y aun en- los ardues importan-
tss si con fino discernimiento y del
cAda prudencia 50 ha hecho digna
de ser iniciada en- ssuntos de Teser-
Va y delicadeza. Nada al. lace mas
8 las nsuj jsres one n partjcf paci6n
en- negocios dis ta Inaporta ncia, 81
bien ea esta parse Idebs obrarse con
suma pruden cia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-01-02
ATENTADO
CONTRA FRANCISCO JOSE.

Un telegrama de Budapesth, di
ce que circul6 ell rumor de un atsn =
tado frustrado contra ell emperador
Francisco Jose.
Segdu estA version, no confr-
mazda ofcialmente, el emperador ca
zaba en- un monte, rodeado por un
Gordon &c tropa.
Un sugeto, natural de Feume,
llamado Nemiczick, logr6 stravesar
el Gordon, y no fu6 detenido hasta
que estuvo al lado del emperador,
ocupandose,e un puf1sl.
Cuentase que habla hecho pre-
guntas para saber de fiio el sitio en-
que se hallaba el emperador, que
habfa hablado de un gran golpe que
iba dar.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-01-02
Creemos que 81 msrido y mn ie,

Creemos que 81 marido y mujer
observaaan respectivamente los 12
preceptos que acabamos de pref jar,
no serian tan frecuentes las disencio-
mes domestieas y la cadena matrimo
NAL 10 serfa de plaseres, Isatisfaccio-
nes y venturas; y como consecuen-
cia de este eambio tan favorable q la
vida conFugal, habrfA de ser mayor
el ndmero de candidates, y manor ell
de los remolones, eacamados y ca
mastrones que temen asociarse
una emprssa que Sc le presenta eri-
zada de paligros, preeipicios y que
brantos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-01-02
In VENTO MARAVILLOSO,
Cura 10 caspa, calvicie, dolores de cabeza
d g., sin embargo. cuesta 10 mismo que la
peinilla ordinaria. 49,.
LA PEINIILA EI,EOTRIOA
DEL DOCTOR WHITE.

La dnica peinilla que ha obtenido raten-
te: Donde qniera que han sido nsadas, SO ha
'onQuistado alta reputation:
Basta peinarse todos Hos dfas, porQue la
peiniIla hace 10 dem4s.
Esta peinilla asombrosa no puede romperse.
y sst& construida de e. manera, que no estro-
pea Ell cabello. Sc gende garantizando poR
escFito que sera satisf sfaetoria en- todos sentidog
IErlylando q importe Ell sellog - rsmiten
por GOrreo
Tamano para Senoras, SO centaVos.
IamaaG cara 0sasballeros 80 e6ntaVos.
AgenIes aCrivos, sean nombres mnjere
70 neCesitan para introduclr ese valiosO artf-
llQ on todas parties. Lease 81 annnoiO
rublicamos on otro sitio de este peri0dico.
Los innnitos Agenfas que tsnemos estdu
my eatigfachos del Exito que aicanzan.
Oigecci6n: %. N. ROSE
Administrator Genera
DECATUR illinois.
1S6 30
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-01-02
AmOres SangFieAtes,

- La joven epantaiopefap Francis
ca Hueles SO encsntr6 casualmente
con Aniceto Molleio, novio suyo en-
otros tiempos en- Madrid.
Por no querer ella reanudar las
relseiones amorosas, Sc enzarzaron
en- disputa que fa6 agriandose. hasta
ell momento snqne Aniceto, fuera de
ST did una cuchillada a Francisca,
alcanzandole Il region lumbar.
La infeliz esta en- ell hospital,
gravfsims, ysel asesino fue detef18o.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-01-02
En- Monaco,
SentenCiadO a preside
que pide indemnizaCi6n
para dejarSe lndultar.

Ella Tribunas, de Roma, evoca
el recuerdo de una graciosa anecdo
ta referente 8 un hecho ocurrido en-
Monaco, con motiyo de Ia falta &bso-
luta de carceles en- TODD 81 PrincipR.
do.
Uno de los naturales del mismc,
uu abogado, ell Sr. Simon Frendan,
incurri6 en- el delito de fraude, come
lido en- ell ejercic:o de funciones pI-
blicas, 10 cual dio OCCASION a que los
Tribuu&les de iusticia le condena-
ran 4 snfrir Ia pena de dies amos de
Feclusi6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-01-02
DE LA REPUBLIOA GUIANA.
Eleceion verifcada
VISTA
DEL ALMIRHNTE.

Ell almirante del escuadr6n anne
ricAno que ha estAdo q la vista ha
venido q TERRA y hR vIsitado. nnes-
ira autoridad Civil.
Dicho escuadron como antes he
mos dicho va va con destino & IL Is.
10 CulebrA en- donde permanecera
Algunos dias, en- espectacion de los
successes entire las naciones de Ale
mania y Vsnezusla.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-01-02
5000 Visitantes
recibe Ell Presid dente
MR.. ROOSEVELT.
I'm dias dc paseuas

New York Enero 2 -31 2. N.
Entire el dsa de Pascuas y ell
Ano Nueyo, Mr.. Roosevelt ha reci-
bido 5000 personas que han lido a
saludarle. Por breye que haya 81
do no hubiese podido disponer de
tempo 81 hubiera tenido solamente
que darle la mano une por lno d
.todos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-01-02
Las inunddcioDes
DE MALAGA.

A eonsecuencia de las 6ltimas
Iluvias 80 hanlhundido alguns casas.
81 ploviometrc regfstro 200 mi
hmetros, que es el aqua que suele
caer en- nm invierno de abundantes
lIuvias.
Las iltimas noticias recibidas de
los pneblos pr6ximos 4 esta ciudad
son desCons0lA dOras,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-01-02

Castro Ayala
en- enezuela.
sUsPARTIDARlOs.
Sc divide la opinion

New York Enero 2 l-30P.M NJ
Esta diyidida Ia opinion en-
Venezuela y hay partidarios de
Ayala, que agitan Ia idea de que
este suba al poder como medic pa
ra eyitar la guerra tanIo con ale.
mania como con Colombia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-01-02
Eli Venezuela
no quleren
LA INTERVENTION AMERICANA.
Lo sostienen con brio.

New York EneFo 2 l-3O P. N.
FL Gobierno Yenezolano no
acepta en- Ell asunto, la intervention
nericana, y de tratar con alema-
MIA Sc propone que sea por media
cion de lnglaterra.
Quiere aleiarse todo 10 possible
de contratar servicios con los Esta-
dos Unidos del Norte,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-01-02
Eitorio
Yenezolano
EsTA EN- DEsGRAGIA,
Fiene dos guerras en- puerta.

New York EnePo 3 l-30 P. NJ.
Venezuela tiene hoy pendiente
la reclamation de Alemania Y la
de Colombia. La primera por Ia
deuda no satisfecha por Castro, y
lade Colombia pofque proteje d los
rebeldes colombianos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-01-02
Manifestaciiones.
Los simpatizadores
DE LA CANDIDATURA.
Estrada Palma,

New York Enero 2 l-3O P M
En- Ia Isla de Cuba, sobre todo
la parte oriental, Sc estan hacienda
grandes manifestaciones de jdbiIe
celebrando ell triunfo de la candi-
datura Estrada Palma.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-01-02

POR CIEN DOLLARS q eon
tadu 8 vande n piano 50 Inuy blaen
astado, da Ia a1anada 1hFie a
alnann, Berlin aue cosb6 60 me
"a eatm ei6n lfcT~
ca
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-01-02
La Ciudad de N. York.

Seg1n las estadfsticas america
mas 10 ciudad de Nuega York posee
292 industrias difsrentes, represen-
tadas por 25 399 establecimientos fa-.
briles
En- estas industrias Sc emplean
81, 759 personas, que perciben 10
enorme suma de 1928, 557 ,295 en- sa-
larios al afio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-01-02

La factorfa que Sc estG constru
yendo en- la Isla de Maui, por Ia Hs-
waiian Commercial s. Sugar company
tendra una capacidad de so, 900 tone
ladas de azdcar por zafra. Para esty
azucareria SO ha hecho un pedido da
dos evaporadoras LILLE de cuAdrus
pie efecto, debiendo tener cada uA-
capacidad de so 900 galones de guara-
DO concentrate por "a horas. Otros Pc
didos de LILLE triples y cuadruples
efectos de 100, 900 galones para arribs
hacen un total en- capacidad de null
tiple efecto LILLE, pedidos este a1o
para las Islas Hawaii, de 1900 900 ga
ones de guarapo concentrate por cadR
"a horas.
Estes apGratos reenapEGzan ocho
de los efectos muEtStu64EGres OertGcaLes
"iStdnddrd" cuya cspacidad ha sido
superada por las respectlvas faoricas
donde SO encontraban en- uso.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-01-02
MerCadO de New York
Cotizaciones de hoy

Harina de Trigo &El Gigan-
ter saco. . 3-9S
Harina de Maiz &Goldon Mai
ZeS saco. 3-eO
Harina de Trigo <El Premio
Mayor saco. 5 3-65
Harina &Caballo VolanteD : 3-05
Alimento para caballe
xStock Foods saco. 8 l-30
Tocino de Norton (CiFy 5 1924
WOodlwn 5 1925
Jamones California; las 100
libras. 5 1926
Salchichones $l2-00
Manteca &La VeneedOraS
corriente) 3 100
Manteca <La PrimeraS (pu-
ray 8 $50
Tocino <Creciente~ Sl7-52
Quesos [young) america 5000
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-01-02
N0TICIAS.

Ell Merssie del Gobernador,
empezaremcs & publicarlo msfana
por hsher llegado un POGO tAr1e.
Esta en- ests Capital nuestro
amigo don Inocencio Bancc.
Ha sido trSsladado & GuayAma
el teuiente de Ia policfa insular Sc
nor Gaztambide.
E1 esta imprenra Sc yende pa
Iedde peri6dieos { $40 al quiutRl0
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1902-03-14
TALKED OF PARDONS
JUDICIAL TRIUMvIRATE OF THE
FIRST CIRCUIT
A Joint Telegram to Washington and
Judge Little's Aid as a Campaigner
if Dole Acted.

Before they found Walter G. Smith
gulCy Of contempt and sentenced him
to 80 days i'm Oahu Jail, the three
JUDGES OF the first circuit court had a
little cOntaD over the pardon PROPOSE
ton, it is said The last 30-day sentences
tor contempt, wnicn Acting Governor
Cooper demolished with a very prompt
exercise OF executive powers, were re-
called, and the triumyiraJe was not
quite sure that Smith would stay in
mock il they put him there, not count
Ing Supreme court possIDluues
Their nOnOrs are reported TO have de-
ctded that they would nave participate
eq in Joint telegram to Washington
il paruOn had been issued President
Roosevelt would have received by the
next steamer telegram bearing the
signatures of Humphreys, Gear and
Robinson and it would have been as
hard kick against Governor Dole as
they could frame. Judge Little, an
earnest sympathizer, is now on his way
to Washington, and he would have
been supplied with a copy and urged
to use II TO the best OF his ability.
Little left on the Peking, stating that
he was going to visit his old home, but
there are the usual reports of political
doings, especially in view of his care
tuuy nurtured, hOthOuse gubernatOrial
boom.
There was, however, no sign of an
occasion for the circuit judges to get
ready 70 meet the eXigencies of a par
don Governor Dole was not appealed
to, for the Supreme Court acted
promptly, and the matter rests in statu
quo until that court meets again, on
April u. Then if the circuit courts
opinion as to contempt is sustained,
and if Judge Estee, who may be APP
pealed to, holds the same view, there
may be talk of pardon. In the mean
time the three judges of the circuit
court appear to be standing together
in harmony, and cordial relations"
are happily established.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1902-03-14

There has as yet been no definite de-
CisiOn as to the disposal of the casket
containing the remains of Z. G. Mac
farlane. 1t will either be taken to the
Widemann residence on Punahou
street, or in case it is thought that
Mrs. Eliza Macfarlane can stand the
shock, to her home at Waikiki. Where
ever it is taken this afternoon, there
the casket will remain until removed
to the church preparatory to the cere-
monial and funeral
j. A. Hassiuger, who has charge of
the funeral arrangements, has offered
the use of his vault at Maldki during
the building of a vault on the Macfar-
lane lot at Nuuanu cemetery which
will probably be commenced immedi-
ately, Colonel G. w Macfarlane being
very anxious to have such a vault
erected.
Tne widow with Mr.. and Mrs. F..
Macfarlane is staying at the house
OF henry Macfarlane for the present
and a consultation as to funeral ar
rangements is being conducted there
this afternoon. Mrs. Macfarlane is
very anxious to see her sons body but
the expectation and suspense has de-
layed her recovery from the first blow
and she is lower than she was.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1902-03-14
THE KARTEL AROUSED
TT OPPOSES THE BRUSS...s
AGEII.uENT
Sees Annual Profits Of 1OOOOOOOO Marks
Evaporating Into Nothingness If the
Agreement is Carried Out

BERLIN March 6.-The directors OF
the Sugar Manufacturers Union repre-
senting 900 az icu.tural dis.rict- and the
allied industries. at a meeting today
drafted petition to the government re-
questing that final legislative steps as a
result Of the Brussels sugar agreement
be not taken until the sugar interests
have an opportunity of presenting q full
statement of their claims
For the moment the question of first
Importance i'm Germany is the adhesion
Of the Government to the International
sugar convention which was signed at
Brussels yesterday
The spectacle of the sugar kartels
profits, amounting to 100 600 marks
a year deliuuescing into nothiugness.
fascinates this immense community of
money makers 1t has not by any
means come to the point of the downfall
of the kartel, as the combination of 400
raw and fifty three refined sugar manu-
facturers is called, but the sugar inter-
est deeply affecting as it does the agri-
culture of Central Germany. is greatly
disturbed and fearful of what may hap
pen.
The position of the government is that
nothing will happen except healthy
reimbursement of production for the
market at home and abroad.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1902-03-14
HAVING A RUN ON CHAMBER
LAIN,S COUGH REMEDY.

Between the hours of eleven o'clock
a. m. and closing time at night on Jan.
25th, 1901, A. F.. Clark, druggist, Glade
Springs Va, u. S. A. sold twelve bot
ties of Chamberlain's Cough Remedy.
He says, Il never handled a medicine
that sold better or gave better salts
faction to my customers" This Rem
edy has been in general use in Virginia
for many years, and the people there
are we'll acquainted with its excellent
qualities. Many of them have testified
to the remarkable cures which it has
effected. When you need a good, reli-
able medicine for a cough or cold, or
attack of the grip use Chamberlain
Cough Remedy and you are certain to
be more than pleased with the quick
cure which 1t affords For sale by all
dealers. Benson, Smith & Co.. general
agents, Hawaiian Islands.