Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-08-21
Has 0ptbemburaer gnfteu,.

Inter ven man9erlei Mitteln, bic
in ben &ulturitaaten aur 8etGmpfung
Der Sruntiu4t a~nsetpenbet nerben,
biirfte bas fosenannte @otbenburger
Spftem erbObtes Snterehe perbienen.
Sn Der i4nebii4en Stabt @otbens
burg purbe 1864 in Solse zines Mns
TRACES bon ben Stabtberorbneten cine
&ommifiion einseiebt, tpelde feititeate,
bab man bort iberaQ benz 8ranntz
tpein als elmer sroben urfa6e Der traus
rtgen Gage Der drmeren 8epDlterung
begegne. Die Sdantpirtbe, 10 bieb
es. bGtten nur bas 8eftreben, mDgli9it
biel abauieben, unb besinftisten bic
Sruntiu4t Defenders babur9, bab fe
8ranntpein auf &repit unb sesen Ser
p%fdnbung nDtbpenbiger @ebrau6ss
gesenitdnoe perabrei9ten. Cine 8eIs
ferung lei nur gu eraielen, tpenr Der
geiammte 4usf6antbetrieb elmer Sc
1euf4aft iibertragen tpiirbe, bic ni9t
tpeger bes @epinns arbeitet. 8alo
barauf bilbete fi9 cine aug 20 Der ans
geiebeniten 5irmen unb 8irsern be-
itebenbe 9eieaf4aft, bic sesen bic 8er<
pflt9tung, ben ganoen Heinsepinn an
bic Staot unb gemeinnibige ginri9z
tun9en abaufiibren, ben 8ranntpeinz
bertauf in 8otbenburg ausiiben ppQte.
sic eriparb ale &pn5eifionen, bic ii9
btsber in 9dnben Der S9anfnirtbe Be-
funoen batten unb auf beFtmmt 3eit
ertbeilt tparen, unb er0Pfnete inn Sftoz
Der 1865 nit II neuen Iusf6anfitrlz
len ben 8etrieb. Sie1em 8etrieb lagen
folgeaoe nidtise in ben Sabunsen feitz
gelegte 8eitimmunsen gu @runbe:
~Gegen arebit barf ni9ts p~erabfplst
tperoen; MinberiGbrige unb 8erauf9te
biirfen ni9ts erbalten, unb ben @dften
mii1en gu biaigen Preifen falte unh
tparme @peiien CUR @erfasuns iteben."
Cine lpeitere @igentbiimli6teit bes
r@otbenburger Spftems" beite6t BARN,
bab bic 8ranntpeinseieui9aft bag
Ge6t bat, ielbittdnbig @oridriften fir
ibren 8etrieb gu erlaiien, bic geeignet
finb, benz 8ranntpeingenuB trdftia
entgegen5upirfen. 60 perbietet unter
Inberem bus @eieb bic @erabrei9ung
BON 8ranntpein an perionen unter Is
Sabren, bic 8otbenburger 9efeuf9aft
oebnte BITE Nltersgrenae Bis auf Is
Sabre aug unb f9reibt auBerbem i6rem
Perional bor, teinem SAT- mebr als
5tpet S9ndpfe gu berabfolgen. 2eb=
tere 8pri4rtft 1T 10 gu berfteben, bab
AUDI 9Gite, bic bas 2ofal berlaHen ba<
ben, ni9ts erbalter, tpenr, Te fGon mad
turaer 3eit bon Neuem er19einen.
@ol9en buritisen Seelen itebt atpar Der
@uspeg fret, Elm anberes 2ofal auf5u<
fu9en, bod lit gu beriidii9tisen, bab
es in @otbenburg, elmer Stabt bon
100000 @innobnern, g%esenpGrtig
rtur Is S9napsf9anflofale sibt, bon
benen feds in ben 8oritdbten liegen.
@s ntrb in 9otbenburg bermieben,
&usi9antfteIen an groben Mrbeitsz
fdtten ober Pldben an5ulegen, tpo biel
@rbeiterberfebr berrf9t unb bic @orz
ibergebenben lei9t our Ginfebr betpp=
gen tperDen fDnnten.
Sn Der &egel beiteben bic S9anf=
rdume aus apet Qbtbeilunsen, beren
Before nit etpas bDberen Yrei1en fir
Irbeiter bere6net tit, bic lire Ma6lz
aeiten mebr abgeionbert einnebmen
tpollen. gs nurben bier i'm Sabre
1898 runb $4,000 Yortionen Gfen
berabfolgt. gu biefem 3ped lit audi
bic ginri4tung getroffen tporben, bab
Mittass apii9en SpDlf Big apei l1br
nur fol9e 9Gfte 8ranntpetn erbalten,
bic cine Mablseit etnnebmen. MuBerz
benz iinb bier 8irtbf9aften in's 2eben
gerufen norben, in benen man ben
san5en Sag binbur9 SpeiIen Be-
fomint. Natiirli9 lift Niemanb gestpurz
gen, gum gfen S9naps gu ~trinfen,
man befpmmt bter iiberbaupt ni9t
mebr ais einen einsigen.
WGbrenb Der @erbrau9 an Spirit
tuoien in 9otbenburg unb ben bret be-
na9barten &tr9fprenseln, bic feinen
etgenen 8ranntpeinbertauf baben unb
gen0tbigt finb, in @otbenburs ein5u=
faufen, bor 1865 26.6 Quarts auf ben
&opf biefer 8eoOlferung betrug, iteGte
er ii9 1898 auf 100 Quarts. Gin
S9naps bon IT llnaen toitete bon
1866 Biz 1877 6 Sere (1.6 Gents),
1880 Biz 1887 Z Sere unb felt 1883
8 Sere. Ser Mlfobolsebalt lit BON
urfpriingli9 AZ proaent auf Al prpz
gent perrinsert tporben. SIM Sabre
1898 betrug bic zginnabme runb
$314,2O0, Der &etnseninn runb $685.
900 unb in ben % Sabren BON 1875
Biz 1898 runb $4.3O4,8OO. 2ebtere
Summe fam Der unterbaltung zines
Grbolunssparfs, benz @otbenburser
Muieum, 2eieftuben fir Mrbeiter, Or
beitsituben, Sertenfplpnien su Suite,
gum srDBten She'll iebo9 Der Stabt>
tafe, bic btefe @elber our @erbeTerung
bes Poli5ei=, &ranfens unb Qrmenz
tpeiens sebrau9te. l1ebrtsens bat audi
bic 8ranntpeinsefenf9aft felbit in perz
rXs cSI ~