davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-11-07
{ 9 NOTI@EAS 3 @

~. Por vender vinaore adulterado han
sido multados hoy los sef1ores Dooley Smith
6, Co. con $50.
~ Maf1a1a hay bai'e en- el Parque.
~, Hoy, a las dos de Ia tarde, ha debido
reunirse el Consejo Ejecutivo.
w4# En- el Juzgsdo de San Francisco no
Sc ha tgistrado ninguna defunc.6n en- las "a
horas tltim7s.
~ Don Tlan Pou Sayas sustituye don
Jests N. Rodriguez en- la escuela nocturnal de
Aibonito, pOr renunca del segundo
x** Hoy estuvo en- San Juan nuestro es-
timado amigo Ell senor Forteza, de Vegabaja.
Tuvimos ell gl1sto de saudarle.
- Los republicanos de Santurce cele-
braror anoche su triunfo Hubo cordialidad.
~ Sc nos asegura que frente al p erto
de Arroyo Sc ha perdido TN buque de Vela, con
b0dera inglesa.
~ Parece que ha sido llanlado el capi-
tan Ber1ios & esta cludad y que ha salido para
Humacao el captain Sl'gado
~ Juan Rivera na ido curado en- el
cuarto de socorro.
~ Juan Vega ha sido pucso en- libertad
~ ria regresado Arecibo el jlez de
az 9 ia Core, Mr. Schonricl
~ Ell sefior Hernandez Lopez ha sido
Wis tado anoche por varios conno ados repI-
blicanos.
~ Hoy cont;nua en- la Co7te de Distrito
el juc.o contra la Conpaif! de Seguros demo
Ininaia Moth Ger nan.
~ En- las ofcnas de pol;cfa de e'ec-
clones tuncionaran los aparatos selegrahcos es-
peca es haSta el dia 10.
x*x Acu len nuchos hsles a as novenas
q lie Sc celebran en- Catedral.
~ Unos marineros amercauos no qui-
sieron pAgar aver u1as copas que tolneron en-
el cafe deuominado 'Nuevo Mundo'. Y de-
bteron tener razoa tau udissinguldos areopagitas:
de q lie eS e. nueVJ nlludJ?
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-11-07
AsuadilIa.
(Noviembre 6 de Ioo2.)

Aver, las cuatro de ia tarde, una gran ma
nifestacion, con m1sica, compuesta de mas
de 5000 1000 almas entire elias nias, sefiori-
tas, sefiores, joveaes cabaleros recorrfan las
GALES de IA poblaci0l con eStandartes alusivos
al acto los retratos de Betances, Corchado,
Gonzalo Firpo, Mari, Maceo, Torregrosa Bar
bosa, los fusilados en- Cuba, Nc Kinley otros
tantos paladines de Ia polftica puertorrquefia
Flente al Sr. Abril la manifestation Sc de-
tuvo para que Ell Sr Abril Sc Girigera al pueblo,
con Ia palabra vlbrante de buen potriota, como
sabe el hacerlo.
El seior Del IL, alcalde triunfante Sc dirieio
deSde Su casa Ia manifestation en- breves pa
labras de patrotismo. A las de la noche, una
gran retreta dirijlda por el professor Sr Lequeri
que dio mas realce al triunfo del partido
La plaza estaba que apenas podlan pasear-
Sc las encantadoras bellas damas puertorri-
queiIas
Los fuegos de artifcio que hizo el Sr. Mo-
lnarg no podian resillrar mejores Sc eevo un
gran y bonito globo, con Ia inscricci6n en- letras
grandes que decfa asf: Honor al gran rartido
Republicano En- el castillo salio un transpa
rente con una agua voando una estrella
en- las garras inscription para ell triunfo
las diez termino todo con el mayor orden pues
10 -hubo ell mfaimo disguso que amentar
CorreSponsal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-11-07
YassE@
Ode nuestro Corresponsal J
5 de Novie;nbre de 1902.

Gran concurrencia invadio Ia tarde del
vispera del dia de los muertos ell cementerio
de este pueblo. Les pan,eones ostentaban her
mosas coronas; dandoles as esplendor las in
numerabes luces que los deudos prenC IN 4 los
que yacen, o.vidados casi, en- ese .into que
tanto. qulzas, ruegan por Ioso!ros ALA en- el
ClelO.
Xxx Como comaniq16 por TELEGRAPH el
orden mas complete RENO en- esta ell dfa 4
'lanto en- las horas en- que con gran empefIo sc
disputaban la victoria ambos partidos. como
deSpueS de conociio e escrutinio, el cua arr. il
una mayoria de o2S voios, favor Ge les re-
publicaaos.
Una prueba mas ha d;,do Yauco de Ia cor.
dura sensatez que le distngue
Alcalde, Jueces, Pocfas, demas autori-
dades, en- sus t.lestos
Nuestra feiicitaci6a al pueblo dc Yauco. V
nuestro APPLAUSE sus autoridades.
Para celebrar su triunlo neparan los re-
pub icanos gran manifestation, que tendra
lugar las de la tarde
CsyyesbOnsay.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-11-07
a8SsSeN
~ ) 5 . Gl . GristianiStfo .
. @~@SS~@g@~~@
SANTOS ANTONIO
COMPANEROS MARTIRES.

FL Calendario espaiIol co ooca en- este dfa cn
primer lugar los santos marlnes Antonio
SIS compai1eros, afladieldo llnicamente que pa
decieron gloroso nartirio por la fe de de nues-
ITO Seilor Jesueristo, Ell el Asia NADIA mas Sc
sabe. nj los nombres de los que le ac1mpafia-
ron Ell sufrir los tormentos III Ia fecha nj el
no11bre Gel prefecto del tirano. Es:e sencio
y tai carencia de no.cias respecto 4 estos santos
martires Sc observan Ell otrcs nluchOs dias con
esclarecidos servos de Dios, porque, en- aquel'os
sig'oS. apenas tenlan tempo SOS ego lara po-
nerse en- 81 W .cs unos para coniesar su fe,
para sufrir VI martiro los demas. Los notarios
&C e,iti,tcos nara levan.ar las aCtaS eran muy
p COS, Y los n1edios de escribir muy costosoS.
Asf Sc eX,o.jca tQnta scasez de oatos en la vida
Ge IN lChJS santos martires.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-11-07
OCMEROICYNAVEGACICN
Revista operaeiones practicadas hoy.
ESrRAnAs 20 rRavEaA

he New Iosk. vap amer. "Pai'adeipAia- 4
Nillas ca con carga cue rcschaTcmos en el
ndmero dc maiiana.
De biloxi. gAiass) col. amer. Emma L.
co;iinghans- Andres Crdsls. as6Ia pleas ma
icra
ES7nnAs pg cosrAsERcs
De Nicques bdra "Maria Anau- On iassre.
lie Arroyo. bdra "Fran iSca" Sob. dc Por-
tia & ,oneladas hicrro viejo ID o'ey Smith
80. cls iahaco elaborado A. Vicente y co.
c.S cirne'aS.
De Humscao NaguAbo gol. Ana Maria"
CeIccedo HmnS CO. , cls licores. A Ia 6rden.
obs bo:ellas vaciss, q f6sforOs. paque,e
cueros dc res.
sALrDAs DE vRAvEsA
Ninguna.
sALDAs lie coSTAS. RIOS
Para Aguadil'ay Mayaguez gol. "Coraz6,
de Maria" con carga general.
DESPACHADOS
Ninguno.
OPERAcIoNES SoBRE Ell MUELLE
Por Villar CO.
a Hario Santos y CO. Scrs de Perez Hmns
a. Suarez y CO, Bernardo Fernandez Hmns
Cadierno Lopez co, 65o cuhetes aceitunas
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-11-07
AzuCareS
MERCADO DE NUEVA YORK

Ode nuestro CorresponsaD
New York, Noviembre Los
azucares centrifugados Sc cotizan hov
a SIS los mascabados rlS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-11-07
SazaScras.
comps. mrs.

Noy. s. Si0ado. San Severiano oh. y
comps. mrs
Waterbury Democrat., 1902-06-18
HEARD N PASSING

Speaker Myers of the Massachusetts house of representatives, is a man of courage. When the bill to give the vet erans of the Spanish war the same preference in civil appointments that is given to veterans of the civil war was called up on Monday, he made tie by casting his vote against the bill, there by defeating it. Mir Meyers Is a can didate for the office of lieutenant-goy- ernor. but he does not seek to get it by aiding in the movement to create a military aristocracy in this country Hartford Times
 A curious exodus took place from Philadelphia the other day, when about 1,200 Italians, men, women and chil- dren, started for the south eJrsey berry fields. They were in charge of pa drones who make annual contracts with farmers and growers to supply a certain number of hands. The 'tpa- drones'' accompany the pickers to cer- tain stations. where a division is made. and they send the different groups to their destination. The farmers pro vide frame structures for the pickers. The berry picSers open season in the strawberry fields. From there they go to picking peas and beans, then dew berries, blackberries and gooseberries and wind up in the cranberry growing districts. Many of the Italian families make several hundred dollars in a sea son and go back to Italy i'll the winter. Hartford Post
Waterbury Democrat., 1902-06-18

Exposition visitors often wonder what becomes of the fine exposition buildings. That their days of useful ness are not always ended with the ex- position is shown by the fact that Vic toria house. the British government building at the worlds Columbian ex- position, Chicago, 1893, is still in ex- istence. It is in Kansas City, in a 'knock-down" condition, wrapped ill cotton batting and burlap, and the Manufacturers club of that thriving western Missouri city is negotiating for it's purchase to serve as club house The structure is 70x12O feet, and two and one-half stories high. 1t is magnificent structure of brick and stone, all finished in hand-carved Eng fish oak, and is all i'll it's original fine condition. When this building is erect ed in Kansas City that city will have two of the Columbian exposition build ings within her limits, the other being the beautiful Wisconsin state building, which is the home of the Kansas City Elks lodge and club, and said to be the finest Elks club house in the country
Waterbury Democrat., 1902-06-18

The inquiry into the connection of the sugar trust with the agitation in favor of Cuban reciprocity, which was instituted by Senator Teller's resolu- ton in the United States senate, has produced extensive and, to the republi- cans, alarming results. r. B. Thurber of New York, who had several times been called before the committee on re- lations with Cuba, finally made his ap- pearance and from him was elicited the statement that MT Havemeyer, presi- dent of the American Sugar Refining Go, has contributed $2,500 to a fund used by MT Thurber ito educate Amer ican sentiment in favor of reciprocity" ]" and that General Wood, acting for the Cuban government. had contributed to the same fund the sum of $2,S00, Gen eraI Wood was obliged to admit the payment, saying that he had made it in accordance with the wishes of the secretary of war, and Mir Havemeyer has made no denial.
Waterbury Democrat., 1902-06-18
WATERT0WN J0TTINGS.
Senior Class of High School Preparing
 for Decoration Day.

Senior Class of High School Preparing for Decoration Day.
 The members of the senior class in the Center school are rehearsing daily for the graduating exercises which take place in the town hall Friday evening at o'clock.
 Richard Daines has accepted a posi- tion as fireman on the New York, New Haven and Hartford railroad.
 Homer Heminway went to New York yesterday on business.
 Ira c. Hotchkiss and family left to- day for Michigan where they will spend the summer months.
 A very pretty wedding took place to- day in Bethlehem. the contracting parties being Burnett Johnson of this place, a popular clerk at F. N. Bar ton's grocery store, and Miss Agnes Bloss, a popular young lady of Beth lehem. Miss Murilla Atwood and Miss Helen Mattoon acted as flower girls.
 The Ray social'' at the Congrega- tional chapel last evening was well att tended. All present enjoyed a good tfme
 J. ". SkjIton's house on the Morris road was struck and severely damaged by lightning during the recent storm one corner of the house being struck by ball which splintered it complete ly. None of the occupants Of the house were injured, however, and the building did not take fire.
 R. " Magee recently received a let ter from c. A. Grant, the former pop ular druggist at the postoffice drug store. MT Grant who is now. em- ployed as travelling agent for whole sale drug company of New York, wish es to be remembered to his many local friends and will in the near future make a visit to his old stamping ground.
Waterbury Democrat., 1902-06-18
WEDNESDAY,, JUNE IS, 1902.

Tomorrow the senate is expected to vote on the Nicaraguan canal bill, the consensus of opinion being that the Spooner resolution will be adopted. But two appropriation bills remain to be considered in the senate and they will be disposed of with comparative ly little debate, so that the senate will be face to face with the Cuban dilem- ma and some action will have to be taken. The president still insists that if adjournment is taken without action on the Cuban matter he win call con gress in special session.
Waterbury Democrat., 1902-06-18
WATERVILLE DAILY TALK

l The petition of Wateryille residents
 for fire protection was refused at a
 meeting of the board of public safety
 last night owing to the fact that there is no appropriation for such protection Members of the board of education were in Waterville last night and wis tied the site selected for the new school building.
 It is a funny postoffice where a per son cannot purchase stamps. 1t is
 said that young man went into the
 Wateryille postottice on Monday, asked for two cent stamps and was told that there wasn't any on hand. but that he could buy some stamped envelopes if he so desired
 The Japanese Tambula had a most successful opening in St Paurs parish hall which appeared like an oriental room. The pretty Japanese girls were great fayorites, the decorations were unique and beautiful, and the audience was large and well pleased. Everything tended to q grand success of the first night of the three nights Japanese Tambula by the young peo- pie of St Paul's parish. Supper is served every evening commencing at 5:30. by charming waitresses. The menu consists of cold meats, salads, rye bread, biscuit, pie, cake, tea, cof- fee, etc. All these for 20 cents. 4 delightful entertainment has been ar ranged for each evening. Last even ing's program. which was most pleas ing, was as follows: Violin solo, Miss Clayton; reading. Miss Bartrom; Jap anese acrobat Walter Field: recitation Miss Viola Schoonmaker; violin duet, the Misses Clayton; farce, "rhidty Minutes for Refreshments''-Cas of characters-John Downley. a bach elor, William s. Curtis; Clarence Fitts. colored servant Alliston H. Blatchley; John Foxton, a young married man, Charles c. Peircy; Major Pepper U. $, A, Jesse Bunnell: Miss Arabella Pepper. a maiden lady, Miss Grace Breckenridge; Mrs Foxton. Mrs Fred A. Radcliffe; Polly. waiting ma Il at Highland station, Miss Alice Cowles
Waterbury Democrat., 1902-06-18
All Colonies Pacified.

LONDON, June 1S.-Lord Kitchener announced that TOO Boers have sur rendered at Bloemfontein and that all the surrenders ill the Transvaal and Orange River colonies are now com plete. Tn the Transvaal 11,225 men surrendered and 10.S13 rifles were giv- en up, while in the Orange River Colo- ny 5.395 men surrendered and 5,2S0 rifles were turned in. The figures for Cape Colony have not been fully re- ceived. Another dispatch from Lord Kitchener adds: T have handed over the South African constabulary to the civil authorities, as the necessity for further military operations has ceaSed''
Waterbury Democrat., 1902-06-18

Two more rivals of Santos-D -Dumont, the wizard of the air, have come into public notice during the past week. One of these is Prof Barnard of Lynn, Mass. who has flying machine all but ready for the contest in the air at the St Louis gorld's fair. The other is Parvin Wright of Denver, Col, me- chanical and electrical engineer of twenty years experience. Now that Santos -Dumont has packed up his aerial craft and gone back to Paris from Lon don, it is quite probable that daring aeronaut will be kept busy until 1904 perfecting his flying machine for the worlds fair races.
Waterbury Democrat., 1902-06-18
A PrinceIy Wedding Gifr.

CLEVELAND, June 1S.-Harry A. Parsons, who married Miss Mabel Hanna, the eldest daughter of Senator Hanna, Monday, received fortune as a wedding gift. Mir. Hanna told the young people when they became en- gagged that he would look after them in financial way. It was said that the couple were kept in ignorance regard ing the size of MT. Hanna's present After the ceremony had been perform ed Mir. Parsons found among the pres ents check for S50,00O
Waterbury Democrat., 1902-06-18
NAUGATUCk NUGGETS.

Professor Palmer of Harvard to Ad- dress Graduates Tomorrow Evening. Graduation exercises will be held in the opera house tomorrow evening when the class of 1902, Naugatuck High school, will receive their di- plomas The address of the evening will be delivered by Professor Palmer of Harvard university.
 The funeral of Gregory Green took place this morning at 9:3O from St Francis church. The remains were taken to New Haven on the 11:02 train for interment.
 The reception of the class of 'O2, N. H. S., will be held Friday evening in Pythian hall.
 'sThe Mikadov at the Gem opera house this evening.
Waterbury Democrat., 1902-06-18
0AKVILLE HAPPENINGS.
MT McCauley Elected Committeeman
 of Runker Hill District

MT McCauley Elected Committeeman
 of Bunker Hill District.
 Mrs Leslie Warner has returned from Bridgeport where she has been on visit to her sister, Mrs Hotchlziss. F. c. Slade is repairing his building near the end of the trolley line.
 Mrs George Hanna, who has been spending q week at the home of her parents, returned to Bristol to-day.
 MT Camp of Waterbury visited the Newton Heights school yesterday.
 At the school meeting Monday night in the Bunker Hill school house, MT McCauley was elected committee.
 cottage prayer meeting was held at the home of MT and Mrs Johnson last evening.
Waterbury Democrat., 1902-06-18
French Chamber rn Disorder.

PARIS, June 1S.-Disorderly scenes occurred in the chamber of deputies yesterday during the discussion of the yerifcation of the election of A Syye- ton (NationalisD, who defeated NJ Mesureur Radical Socialist. During uproarious alterations between the Nationalists and Radical Socialists Count de Dion threatened NJ. Berteaux with his fist and NJ. Coutant (Revolu- tionary Socialist insulted Count de Dion, calling him m imbecile.
Waterbury Democrat., 1902-06-18
Only a Temporary RepubIic-

BERLIN, June 1S.-Before adopting determinate attitude toward the Gu ban republic the German foreign office is waiting to see what the relations be- tween Cuba and the United States are to be. The feeling here is that the present status of these relations is only temporary. Baron Bruck, the German consul general at Havana, has arrived in Berlin.
Waterbury Democrat., 1902-06-18
Postmaster at Lynchburg. va

WASHINGTON, June 18.-The pres ident has selected James Mclaughlin as postmaster at Lynchburg, Va, and the nomination will be submitted to the senate. Mclaughlin will be the first Republican postmaster at Lynch burg since 1896.
Waterbury Democrat., 1902-06-18
Cholera In Shanghai.

WASHINGTON, June 1S.-Consul General Goodnow, at Shanghai, has cabled the state department that chol- era is on the increase in Shanghai there being about thirty foreign cases A large number of natives are dying daily.
Waterbury Democrat., 1902-06-18
Condition vs, Theory

You have bad back
 It bothers you nearly all the time; Days of misery and nights of restless tossing. The back IS lame, is weak aching That's the condition.
 There's for it.
 Perhaps you have theory.
 Think 1t may be overwork.
 You take something for "that tired feeling. You plaster the back rub 1t with lininlent. This is where you're wrong
 You not tired, but the Kidneys are. That's why the back aches BacSache IS Kidney ache nine times out of ten. Start the Kidneys working rightly, The back will quickly right itself. All backache pains and Kidney Ills Are quickly cured by Deans Kidney Pills. We say this and back by Waterbury testimony
 Veteran H B. Northrop painter or 2i Giqc n{ kidney disease and banM 1t on the ex When the busy times that could not rest without hurting ionS anything and gave 1t up saw time to time read accounts OF of trouble such mine and went o IT. box They helped me almost from the first and finally the pain left"
 All druggists sell DOAN'S KIDNEY PILLS. Price 50 cents per box. Don't take substitute of similar name Foste-Nlilburn Co., Buffalo, N Y sole agents for the U 5
Waterbury Democrat., 1902-06-18
The CO|by-SherWOOd Co. Far Famed Foot Furnishings.
 46 CENTER STREET.

of the 7-rib, but ask for our S-rib um- brellas. Here's a special Saturday offer in umbrellas which will undoubt- edly create widespread attention. These umbrellas are made of the best silkoline, which will outlast any reg ular $500 umbrella; 26-inch paragon frame, steel rod with beautiful pearl handle, suitable for both men and women. Remember, the only & rib umbrellas of our own make in the city. This is a most exceptional um- brella bargain. For Saturday only, 69c, on account of the dry season to make room for our parasol display.
 Trunks and Bags of the best grade at the lowest prices in the city.
 Umbrellas recovered and repaired while you wait in first class manner.
 Trunks and Bags repaired.
 Factory, 74-7S Grand street.
 Waterbury Umbrella and Trunk Factory
 179 Bank, corner Grand street.
Waterbury Democrat., 1902-06-18
Killed by Falling Tree

WATERTOWN. N. Y., June 1s.- Charles D, Wise, wealthy farmer of Lorraine, was killed by falling tree in an attempt to save one of his farm hands from injury. Death was instan- taueous.
Waterbury Democrat., 1902-06-18
FOreSf Park.

WEEK OF JUNE 16. BUSH & DEVERE.
 KILLEEN AND MURPHY. ARTHUR SEARLE
 ARMSTRONG & WRIGHT.
 MABELLE BENT. Band Concerts Tuesday and Friday evenings and Sunday afternoon. Wrestling Thursday night after reg ular show.
 DANCING EVERY EVENING. Special Band Concert and Promen- ade Tuesday and Friday evening. Free Dancing Saturday afternoon.
Waterbury Democrat., 1902-06-18
THOSE GRADUA TYON
 BARGAINS

Of rapidly winning public favor We madea spec a effort this year get the bes and for quality you can't begin to duplicate the price
 We show them in Shoes and Oxfords and Patents, and every other style that obtains, and they complete thor ough going products these that please the parents who for them and the pupil who takes pardonabe pride in them
 Watch this space for Saturday Half Holiday Bar gains, of which we are the pioneers,
Waterbury Democrat., 1902-06-18
Bridgeport Steamboat Company
 FOR NEW YORK. WILLIAM c. PAYNE

New Coastwise Steamer, Leaves Bridgeport daily except Sun day) at 7:45 a. m. on arrival of early morning train from stations on Naug- atuck division, due New York Il a. m. Returning, leaves New York pier 31 E. R., BOO D. m. and foot East 31st street 3:15 p. m., due Bridgeport 6:30 p. m. Saturdays, leaves New York one hour earlier.
 STEAMER ALLAN JOY Leaves Bridgeport daily (except Sat urdays) P o'clock midnight, due New York 400 a. m. Returning leaves New York pier 31 E. R. daily (except Sunday) at Il a. m., due Bridgeport 800 D. m.
 Sundays, steamer William G. Payne leaves Bridgeport 800 a. m., due New York 12 o'clock noon. Returning, leaves New York p. m., due Bridge port S:30 p. m.
Waterbury Democrat., 1902-06-18
EVERYBODY CAN'T
 DO EVERYTHING

We can't paint picture or carve statue or make q coat, but we can wash clothes to perfection. We can do it because we do nothing else-have done nothing else for q good while because we have studied it, and thought about it, and worked hard as any painter ever did. It requires as much hard work, and practice. and tall ent, to make a good laundry as to make a good picture. Everybody can't paint q picture everybody can't wash clothes perfectly We want you to give us fair trial, and allow us to prove our word.
 Davis Steam Laundry
 Iz CANAL STREET
 Branch office. ,G7 Grand street