Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-01
Gnbhinrr Sr. Benjamin s3ulO.

unb @ele6rte in 8ertelep springs
aus benz 2eben gef4teben. =
Ser 2e6enslauf bes 8erbli4enen.
0iuiam 8ergner in Itlantic=
GitD geitorben.
g1ub6iner Or. Benjamin S3olo, Ell
rer DON Nmertta's berDorragenbiten
Ra66iner unO I~angid6riger @eelforz
qer Der O6eb S6alOm : 8emetnbe,
itarb geItern Morgen um 1 u9r in
8erteleD Springs, W.z8a., tpoRtn er
Ii9 CUR 9eiGung BON einem lan9idbriz
gen prgunif9en Qeioer begab. Die
9ta9ri9t BON benz Nble6en beg emil
nenten 9eiitltGen bat unter ben Mtitz
gliebern Der Sbeb @6alom : @emetnz
be, tpelGer Or. S3olb felt 1859 porz
itanb, bic grDBte 8eitiir3ung Derurz
Ia9t. Die Satin be5 S0bten befdnO
ii9 an feiner @eite, als er OerI4ieO,
Der Qei9nam langte geitern gta4z
mtttag I'm 1 l16r % Mftn. i'm Mount
Honal : 8a6nbofe an unO tpurbe BON
einem Gomite Der S6eb S6alomJ9ez
meinoe, porunter ii6 Cantor Or,
NIois &aiier unb 9r, Sfaat Strouie
befanben, empfangen,
&abbiner Or. Benjamin S3o(o
nurbe am Is. Nopember 1881 in
Nemesfurt, einem 9orfe in ungarn,
geboren. Na9 entipre4enDer 8orbtlz
bung in Der 6eimut6li6en S4ule trat
er i'm Sabre 1841, nit guten 8or@
f~enntni1en ausgeriItet, in Die 4Ohere
2e6ranitalt in BreBburg Elm. Bon
aufgetpedtem 9etite urb Dur9brungen
BON benz 9urit bes Wifens, 3ei9nete
Ii9 Der junge SaGmubiit balO Dor ieiz
mem Glteren MitI9ilern aus. Sm
| Sabre 1848 ging CT no4 Bten CUR
tpeitersn NusbilOung unb i'm Sabre
1855 auf Die untberittGt nu6 8resz
Tau, UNI ii4 bur4 Elm griinoli4eS
6tubtum Der 1emitif6en Spru6en
uuf ieinen 1pGteren 8eruf politGnOig
bpr3u6ereiten. Sm Sabre 1859 dbz
iolpirte er bic Timber ttGt.
8is ii6er ben bla11en Ocean, bin
nd6 nelen Welten, mad benz fernen
Nmerifu, mar unterbeffen Der Ruf bes
iungen @ottesgeIe6rten geOrun9en,
urb Elm 9Guflein 7einer 9lau6enSgsz
nofen in Baltimore erlteB i'm SATIRE
1859 an i'm ben 8uf ibr 9irte
unb 5~pbeprieiter gu fem unO tie bic
t0ItliGe @eis6eit bes Salmu0, ben
@lauben Der 8Gter, gu le6ren. MEit
| feitem 8ertrauen auf Ieinen 9Ott unb
au5geriiite nit i~eltenen 8enntnifen,
lanoete Der iunge Rabbt an fremDer
&iiite, purbe nit Dffenen 4rmen emz
pFangen unb lit ieitDem elmer Der I'm
feren ~gepprben, Elm 9lieb, Dem ni6t
nur feline 8lau6ensgenofen, Ionbern
Sau7erbe, pel6er 8eligton tie audi
~ange60ren mDgen, 2iebe unO @4tung
3ollen, Elm Qe6rer unb 8ele6rter, auf
tpel6en uniere Stubt ftol5 lit. Inter
ietner umii6ttgsn 2ettung, berbunOen
nit tieFer ReIigion uno M}enI6enlie6e,
tpud5 unb geOie6 Die 06e6 Sbalomz
8emetnbe, Der Segen be8 6errn mar
iiber i6r unb tie lit beute cine Der berz
porragenb1ten SDnugpgen bes Gam
Des. Sem 3trebiamer @etit, ietn offez
neg 6er3, unb iein e0ler WDblt6dtigz
teits1inn nt6t mirtDer, tpte feline ttefe
| Notwithstanding iinb Die 9auptfafz
loren bes @ebei6en8 Der DDn inn ieit
80 Sabren geleiteten @emein0e. $50
INNER bas md6nenbe Wort be8 Yre=
Digers BON n0t6en, ND INNER getittge
| 8erebelung, bic @~r3te6ung unp Bill
bunq NnfprDerungen an i'm iteQtens
itunb Or, S3olb in erIter 8ei6e unb
fein 8eifptel, feline Opfer6ereitpiqtgz
felt unD l1nermiiDli9fett 6aben gar
8tele CUR Na9a6mung a~nge1pornt.
Sine neue 8~eneration 1T unter ieinen
Nugen aufgepa4ien; er mar beftrebt,
rem @eiit bes 5ortf6ritts gu pflegen,
er fat benz Semitic ieiner jungen
@luu6enSgenpRen cine ibeale Gi6tung
qege6en unb Dabur9 Elm gut She'll
CUR emancipation DON gar man4en
berdlteten 8ebanfenri6tungen Beige
trdgen.
8is gum Sabre 1892 iibte &ob6iz
ner @5olb fein Qmt aus, Oann 3pung
i'm gef6pd4te @eiunObeit, elmer
"iiingeren 8raft 9GaB gu MAIDEN, u6er
ietn @influB auf bic @emeinOe, Die
nit 2iebe gu tbm aufi4aute, blieb
groB un0 ungeI4pd4t.
0a6ai mar Or. S3plb bon ie6er Elm
narmer 9fleger beutfder @prude,
beutI6er Site unb 2eben5anI 4atz
ungen 9eipefen. Sn N%nsrtennung ieiz
ner 8erbienite purbe Or. S3olO aGs
&a6bi Der O6eb S6dlom : @emeinOe
fir 2e6ens5eit erpd6It. 4uBer fetner
antrengenben Sbdtigfeit an Der &C.
meirtbe fanb 9r. @3Olb 3eit unb Muz
BE, ii9 duf iterariI6em 6elbe aus3uz
5ei4nen. 5olgenbe Werfe gingen gu
perf6iebenen 9ertoben aug ietner Sc
Der 6erpor: Outlines Of tie Spitem
Of SubatSm;" Selectionen auS Der
8ibel in 6ebrdif9er, beuti6er unO
englif9er @pra6e; Die Sprt4p0rter
| @alomonis in bebrGiI9er, beutI6er
unb englii3er @pra4e; gOmmentar
gum 8u9e 9iob unb Elm 8ebetbu9
| fir S9ule unb !6au8, pel6es ieitber
in 30 israelitif9en 9emeinOer Des
2anbes eingefi6rt purbe; Moies
| M~enbelsfp6n, cine 8ebenti9rift 81
befien $50. 8e6urtstag, unb cine
9reoigt Bel Der @rinnerungsfeier Des
per~tprbenen prGifbenten N6ra6am
2incoln - Ger Geinerl0s biefer pub
l~itation mar fir bic u~ngliidli4en i'm
Siiben 6eitimmt). Uni ere beoeutenoz
item nifenf9aftlt9en 8ldtter, tpie 3.
g, She Ration" u. a., lteBen linn be-
iorbers gum r@Ommentar gum 8u4e
9iob" 6obes Sob angebeiben,
SIN Sabre 1859 bermdblte er fi4
nit SRI, Sophie S6aar, tpel6e tbn
nit bier S09tern iiberle6t, nGmli4
Die 5rGs. Senriette unb Nbele S5plb,