Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-12-11
eurepduds Hunal0au.
Hreptna 2sranSenBr.ra.

benz ppItamt auf benz Stettiner Bahrl>
Eofe dngefteut mar. = 8eim 3ufams
menitpB zines Mptprfpasens nit elmer
OroI6fe trug Der Sniafe Der lesteren,
3aufmunm Sdol5, f9pere innere9srs
Iebungen bapon. - Der 9ebetme Wte@
bicinalratb profeFor Sirbrinser
5u9te beim Magiitrat UNI @ntbinbung
bon Der Gr5tliden 2eitung Der inneren
@btbeilung bes arantenbauIes Grtsos
ri6sbain gum /. @pril 1903 naA. ba
Der bon ibm felt faft IT Sabren psrs
febene glnftaltsbienit ibn iebt iiberan@
Ilrengt. = Bel einem @ranoe in Der
@obnung bes 3abnte9niters 2utti9.
@6drrenitrabe go. 16, fam bic BE-
idbriae So6ter @rete um's Geben. :
Qrufefor emanuel Wirtb besing iein
25idbriaes Subildum als 2ebrer Der
~atabemHden Sodf4ule fiirW1uiit uno
elei9aeitis feinen 60. @eburtstag. =
4uf elm 5Oidbriaes 8efteben ieines
@ef8dfts blidte Der &lempnermeiiter
Sstar Mpfe, Strpmitrabe go, auriid.
: 9as Teit Der solosnen Sodaeit be-
ginsen: @ebeimer Regierungsratb
Qenbe unb Srau, seb. 2enbe; Seheimsr
gommercienrdtb 9era unb 5rau;
S9ubmann /. 3. Carl Sode nnb
Srau ausufts. seb. priebui4, unb bos
glai9nid'fd @bepadr. Sein 5O'
iGbrises 9isnIiubilGum f~eierte Der
@elbaGbler BEL Der Reidsbant Srana
&6nigsmann. = GrbGnst bat ii9 aus
Sdnermutb Der "a SABRE aIte friibers
S9lGdtsrsei.ne auSuit Seini4 aus
Der 2anbsber9er @nee. = Rector Ius
guft Seiffert; Better Der Is. 9emeinbes
f9uI. in Der aaitantenanee 80, begging
Ieinen 80. Geburtstas. Seiffert III
Der Gltete unter ben nod i'm 4mt ites
benben gemeinbe : @hdlebrern 8ers
Inns. = Wittpe gmilie S9liiter
ipurbe auf Der areusuns Der Marias
mems unb Naunbnitrabe BON einem
9eId6ftsipusen umseitoBen. nobel fl
NIT ben &Ieibern am Wdgen bdnger
blieb, ettpa 40 Sdritte mitsei4leifi
unb erbebli9 perlebt ipurbe.
Groptns @npreuRen.
Snferbura. 9eri9ts sIHeHoi
3eibe tpurbe aum Qmtsridter ernannt
-Seit einiaen Saaen 1T Der 26 Sab
re alte Bpitelepe Riel bon bier, bel
beim Sele9rapbenamte in 9an5ig an
ueiteIlt mar, eri6punben; mar
nimmt an. bab er SeIbitmorb ber'
iibt bat.
2abiau. Dem &reistbierdrS
sgrdnS S9dper lift bic tommtNariI9,
@erpdItuna Der 8reisurStIteIe IL
2abidu iibsrtrdeen porben.
2appienen. @erf9punben If
Der Rentier gilbert 2anse, peI9er lid
felt eini9en sSabren bier dufbielt
Ma6rIteinli9 lit er ertrunten.
2otau. eSn ben Wirt6i4dfsee'
bGuben bes 8eiiBers SOltsborf emit
itanb Seuer. SGmmtli6e @irtb.
ffdfts0ebGube brannten nit auem9e'
treble nieeer.
Memel. Die srobs SolSidnei.
bemiible bon Biab binder in &sl
S9mels BEL Memsl 1T total nieosrse
brdnnt.
Stlfit. Riirf6nermeiter aar
Sdaefer itellte feline 3dbIunsen elm
3inten. gs fano bier sum en-
fen Nal cine prObepeiie elettriifI
8eleudtunq unferer Stabt Itatt.
2sropin3 2SeGtprenRen.
San3is. 2anbseriHts : Oiret
tor a. .. 8plmar erbielt ben Rothel
@olerorben britter &lafe init be-
SGleife. = Wesen Rabrungsicrgel
tergiftets ii6 bic betuste Wittpe Sen
riette 8ertlins in ibrer Dobnung nit
tells Sal5idure.
Ching. aus 4nlaB bes 50idb
rigen SubilGums Der bisiisen bOberel
S69terI6ule lit bieIer bic 8e3ei9nunl
r&aiIerin @uguite @ictoria : S4ule'
burb ben 8uiier perlieben tpOroen
Sbsrbiirssrmeiiter Glbitt iiberrei4t
benz Director SOrn ben Rotben Ibler
Srben pierter 3lafe; bic &aiieril
f9sntte Der Stule apei @rempIar
ibres 8ilbes.
9ottub. Die 2anbpirtb 8atb'
ften @belsute in NabpaIb f~eiertel
TIRE 9olbene Sptaeit. pfarrer StplB
iiberrei6te benz pdare bel Der @tnieg
nun9 cine 8ibel.
&uImee. Sein 50iGhrige
MetIterz unb 9irgsriubildum Begin,
Der S9ornIteinfesermeiIter UNI
Stabtberprbneter ausuit 8srtram II
Die ftGbtiiden 8ebOrben bra9ten ihr
@liidpiinf9e bar.
&oniB. Der &rieserperein pa
tie bisberisen Siibrer &reisIecretG
Sauptmann a. .. Sebie uno Saul
mann Sauptmunn a.. .. 9aul Wernel
bic ipegen &rontbeit tire 4emter ME
bereelest baben, in 4nertennung ibre
@erbienIte um ben @erein, benz Beth
etrpa II Sabre lang als 8~oritanbsmit
eIieber anssbOrten, gu ~GbrenmitgIis
bern ernannt. Bum Siibrer tpurb
SreisfhuIinTpeetor Sauptmann b. {
Robbe eetpGblt.
3ropitta 3ontttern.
RoGberq. Ser Senior unTere
Observation-Disclosures Reni
rer Morib SrieblGnber, begins Eel
men 80. @eburtstaa. - Superinten
bent @%oIfardmm. Elm angeiebens
nn-usrtIhpr 0s;FIiher IN 60 %nh,