Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-05
Fer 0entf6e Correspondent.
Sreitaa, 5. scptember 1902.
Sutta>s S6i6Cale.
EOman BON @rnf @eprgt

s. 54's saPifel.
Der &f um5s 0ufetn.
sd bin Sbnen ie6r bunf6ar,
GrduIein Sonfturt, mas bate i9
obne Sic Blob angefangen?"
D6a6en Sic benin i9on Qles dusz
eepadt unO eingerGumt, SrGulein
8olmann2" fagte Die bagere, LANCE
Dame unb blidte @rna an, bic ermiiz
bet auf einen Stu6I ge7unten mar.
rSa. i'd bin nit NQem in Orb
nung!!"
n9immel, tpie BADEN Sic nur az
Die Sa6en aus benz monltr0ien Gtez
ientoffer in Der einen &ommobe uno
benz einen S4runt untergebra9t? SIC
tparen ia Die fir cine @pigfeit pber
cine Geife um Die @elt ausgeItattet!"
Sang einfa6! Sd babe an Die
8aQtOiletten, Seibentlei0er u. 2uru5z
artttel i'm Softer geld1en uno auf
ben 8oben transportiren laf1en. SD
min mir einen 8robertperb iu6eH,
mas foQ mir ba Die @legan3? Aber
ieBen Sic it9 bod, bitte!"
Die 4ufgeforberte na6m 9lab unb
betrd4tete @rna ld6elnO: LIMB nie
rennen Sic bieies graueSudtleiO, bas
bei jebem S4ritt i'm ieiOenen 6utter
rauf9t unb in Ieiner Ma4art ben er>
ften S9neiber berrdt62"
n8ebite, bas lit mein einfa4ftes!"
rief @rna eri9roden.
r9as lit bic toit6are @infa6beit
Der groBen 8eltbame, Ite6es 6rdus
lein. Nein, tpenn ii4 S6re 8er6dlt=
niiie plOBli4 geGnbert BADEN unO Sic
gum 9elODerbienen 5pingen, Oann
oiirfen Sic nt9t auf SeiOe rau14en.
leber6aupt lit S6re pra4tbOQe Sc
italt unb Sbre 640nbeit an unb fir
ii6 a~uffauenb genug. 9as ge6t in
PariS ni9t! Sic tperben es baIO
ieben! 6aben Sic nod ie953ig
6rancs ibrig, bamit mir S6nen NOR
gen einen einfa6en 4n3ug beiorgen,
Der fir I'M Iere beI6eiDene geniion in
Der 4ue bes Martprs, fir ben Montz
murtre, paBt?"
Sir ie4s3ig 5rancs giebt es bD4
Ni4t5! Sd tann OO4 ni4t pie cine
Qr6eiterin ge6en!"
5rGulein Spn7tart ergriff lire
9anO: nSie BADEN mir SIR 8ertrauen
gei4entt, Iiebe HetIegefdbrtin, unO
itnb mir, o6ne mid gu %tennen, in
meine ate Peniion BEL M}abame Goz
bier gefOlgt. Sd bin Elm p~eritau6tes,
altes Weien unb als &labierlebrerin,
Die fommt unb gebt, ni9t BON 2ie6e
berp0bnt. SIRE naibe @eltfremO6ert,
Sbr traurigzi6Ones 8eii4t9en baden
mid auf's Siefite geriibrt. Sd bin
JIG 10 frob, buB i4 fir Elm junge5,
biilflOie5 8eien fOrgen BARI! ueberz
Iufen Sic mir Sbre Gr3ie6ung CUR
Nrmuth, Sbre @orberettung fir ben
8ampf nit benz 9aiein!" Sbre
Stimme tlang bittenb unO ergriffen.
@rna na6m gerii6rt lire 9anO. -
%, nit taufeno 9ant, 6rduleinM}arz
tia, belfen sic mir, unO ieien Sic
nidt b0fe, tpenn i4 man6mal UNI
pirf4 perbe, penn i4 S9nen ni4t
mein Snnere5 glei4 Offenbare. ST
babe 10 9rauIames, 70 Siir9terli4e5
erIe6t, t8 bin nod 10 numb, baB ID
crit nit mir ielbt fertig per0en
muB!"
o@el6ftOeritdnbGi6, 6rdulein Grna,
i9 berftebe oas uno brGnge MIDI ni6t
in SIR @ertrauen. Die Mrbeit miro
S6nen 6elfen, uno penn Sic mir fpd=
ter einmal Sbr 9er3 uusi4itten mol
len, bann perbe i9 mid freuen un0
ME cine treue 5reunoir b0ren un0
i6peigen! = NIio murgen fubren mir
gum BON Mar6e uno beIorgen aleS
Not6nenoige, bann fam Die 5ruu
bes Concierge, cine brabe feline Perz
ion, bic AUDI fir mid f4neioert,
Sbnen Die @a6en anfertigen. 9aben
Sic oas 8elb?"
n@epiB, es lit nod BON benz Paz
tenge16etlt meines 3D. pdterli8en
6reunbes, breitauienb Mart, ba5 lit
absr ONES, mebr poGte td nt6t ne6z
men unD bamit perOen mir ni4t nett
tommen!."
0is aluoierle6rerin f6lug bic
9GnOe 3u1ammen: n0reitaufeno
Mart! Sinh, Oa iinb sic ia reid
pie 3otbI6iIo! 9a0on t0nnen Sic
fat bier Sabre leben, iel6t tpenn Sic
feline 4rbeit fin6en. SO ba6en sic
bas 8elo?"
n6inf6unOert Mart TRACE i8 Bel
mir. Ser Reft lit Oben in elmer amez
rifanii6en &aFette i'm 8oFfer!" anti
pOrtete @rna uno perf6pieg, baB Elm
Set Oa6eim oft bas 8ierfa8e getoitet.
Sic fii6lte beoriifenb, OoB tie feline
Qbnung pom 2eben bate. Wie Elm:
8ettIerin mar tie ii4 borgefommel,
als iie nit Der fleinen Summe, pbne
8eIeui6afterin uno 3ofe nit einem
ein3igen Softer ubgerei5t mar. S6r
GlenO uber mar ibr no6ltbueno gepez
len. Ni6ts mebr nolIte tie 9enen
oa6eim Odnten! Nt9ts! unb nun
belt man lie fir reid. Sabre lang
tpnnte tie bpn ben puar Pfennigen
leben, - ibr 5austIeiO purbe fir
foftbar unb elegant betra4tet? SIR
'StOl3 bdumte ii4 auf, a6er bas Grz
itaunen ii6ernog.
Grna eri4rut, als 6rdulein Som
fart energiI4 rief: nNSein 8tnb, bus
erlaube ih ni4t! Sn ben nd6iten
Sagen tragsn mir S6r 9elb 3um8anz
fier, no es nod 3inien 6ringt. l1nb
'sS6re 6errIi9sn S9muffa9en 6ringcn
mir gum Qufbepahren aud bin. Sd
pobne 5par G6t Sabre bier i'm 6auie,
o6Re OaB Gtnas paiitrt lit; aber man
fam ME piFen, S6r inbaGtrei6er
Softer t0nnte getOblen lperDen, berz