Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-11-06

S~drls1d8er.
Sropirt3 $8resmia.SSerfein.
S6fespis. Ser &diier er=
nannte ben Gpmmanbanten bes &reus
gers .9aaeIe". gprpettentapitdn @ra>
fen Oripla, Der Dor garupano benz be-
brGnstsn belti9en Sampfer pPolas
ria" sesen peneauelaniide4ufItGnoii4e
Silfe %leiitete, gum 5resatteneapitdn.
Mltpna. Die 70 Sabre alte Witts
tpe gliIabetb 2ind. ssb. &orge, pelAe
bic Srau Oes &irdIpieli9reibers.M Dlz
Ter in albersborf in raffinirter Weiie
bef4pinbelt bat, lit bier berbaftet fpors
ben. = Malerseiene Garl Reis BON
bier itiirate bon einem @eriit in Die
Siefe unb blieb nit seridmettertem
Sdabsl tpbt auf benz Strabenpflaitsr
liegen.
Sriebri9 sta u. Infer MGnz
nergeTansberein feierte iein 60idbriges
8eitsben. : SIN ftdbtii4en 8urgsrds
ben srtrant bic 43iGbrise Sodtsr bes
S9neibermeiiters 8. S9iitt.
gdernDrbe e. Gn SteIe bes aus
9Sunbbeitsriidi9tsn suriidsetretensn
Stabtratbs Daniel 9inri9fen itSuuz
idullebrer Stoltsnbers sepGblt tpors
ben.
GIm8bprn. Giner Der gsadtet<
fen unb beliebt.iten Witbiirger uufe>
rer Stabt. Der 2aufmann 9. SisHens
biittsl, feierte ieinen 80. @eburtstas.
Sbebpe. Der bolfteinifds Ota<
lettbi9ter Spbann Sinri9 Sehrs, ipelz
der felt 2 Sabren bier am Srte cine
pripat : MGb9en59ule l~eitete, lit ipe<
gen &rdntlidteit bon ieinem amte 3u>
riidsetreten. Ssbrs 1T i'm bena9bars
ten 9eeitbDrf9en Mablenbarbsd sebos
rem uno ftebt i'm GA. 2ebensiabre.
&iel. 2luf benz am &difer Wils
helm = 3anal belssenen 9ute &noop lit
i'm 81. Gebensiabre Der 9utsbeiibtr
Sngtparb Martin glaufen pe%ritorben.
Seiner 8aterftabt Saberslebeu bat Der
@erftorbene grDbere Stiftunssn pers
ma9t. Ste 8eerbisuns foa bier Itdtt=
finben.
Yrepina Sd1reTiest.
S9mt5eberg. Sn Sobens
fpisie BEL S9misbeberg itarb na9 Iun>
gem fdtperen 2eibsn i'm Mlter bon 81
Sabren Der 2anb59aftsmaler Robert
Slipinsft. = Bon einem Senbersug
ii~berfabren ipurbe auf benz iebr berz
ftedt lieeenben 8abniiberganse Sci
Sartau auf Der Strede S6miebeberg=
Sirf9berg Der Steqmader 8rauie bon
bier. @r purbe BON Der Mafaine mitz
ten bur6seI9nitten. Das YferO purbe
ebenfaIs setObtet. Der 8a9en aertriims
inert. 3tpei dnbere Snfafen erlitten
f9pere @erleBungen.
@obIau. Der 13idbrise S9ul.
fnabe Spisf Sdarf babete in einem
Nebenarm Der Sber unb ertrant.
@armbrunn. Seuer entftano
i'm Bidder Sulius SpiB'iden Sduls
auf Der SalSsaFe, npbur9 bds nit
S9inbeln gebedte @ebdube pDlig niez
berbrannte. Bon ben i'm S6Iafe iibers
raidten SausbepObnern fanb Der IT.
iGbrige 8GderIebrling Sermann 8ers
ger in ben 6lammen Ieinen Sob. Sin
Speiter 2ebrling fOnnte BON benz 49,
iGbrigen Sobu bes 8eIiBers s%erettet
lpsrben. 2eBtersr erlitt babel i9pere
9ranbpunben.
% ii itegiera.bprf. 9urd bic
GrploIion elmer getroleumlampe erlitt
bic Ir6eitsrfrau Sdrbid 10 I9psre
9ranbpunben. bob is itarb.
9ropina Tofen.
Ypen. 9raf Sbeooor BON 3ol<
tppsti, cesMaridaI bes biefisen
Observation-Disclosures un6 RDnisli6er
aammsrbsrr, purbs isinsr 8ammsr<
b%srrntpiirbe fir perluitis ertlGrt, pell
sr srtlGrt bate, bab er an ben Soften
bel ben Gdifertdgen niht tbeilnebme.
= Ssr &aiier bat benz bieiigenS taots
bauratb 9riiber ben rotben aolerors
ben 8. &lahe init Der S4Ieife perIies
ben.
8entfden. Sn Der @smeinoe
&l.s3rsutI1 fpurbs bei Der S9uISens
pabl 2anOpirtb RDblsr uuf cine Iedss
idbrise Dauer setpG9It.
Sutrodtn. Bel ben Stubts
p%erorbneten : @~rIabpablen purbe in
Der 1. abtbeiluns fir ben bon bier
b~erSpgenen 9eridtsIetretdr &iiuaIt
poitOoriteber Seste, in Der 2. fir ben
gum Observation-Disclosures ernannten
aderbiirser Rpbert Sannte Der 8ds
dermeiIter &drl Sudner getpdblt.
9repin3 SaGfen.
SIpersgeboen Die 9riins
pdarenbdnblerin Srau Meblis Iu6te
nit Der brennenben 2ampe in Der
Sano na9 etnem Derlorsnen @eesns
Itdnbe. Sufolss 3usluft erpIobirte bic
2ampe iebod. unO bic 5rau erIitt an
Gals, 8ruIt unb lnterleib er6eblide
8rdnbpunben. 3tpsi Mdnnsr, bic bic
5lammen eritiden pOnten, Iinb sbsuz
falls erbebli9 perlebt.
HeubalbensIeben. 9es
ridtsratb a. .. Glbrsdt Jrands bier.
IelbIt ipurbe CUR IeBten RubeItGtte be-
Itattet. Der 9eritorbene bat iiber 80
Sabre am bieIigen @eridte getpirtt.
Riemeat. S9adtmetIter 8os.l
nabm beim 5euerdnSiinoeu bic pes
trolsumtanne gu SiIfs. 9absi err
plpbirte bas Del. uno Der Mann err
lit fhfnere WerIehllnden bic hen Jp0