Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1902-12-26
eamrrikanifd)t Dislfsfpra5e.
Sbre @mtOsdnns Oer eHaliiden ssriminaIpor
Iijei 81 ner0nnten.

=
-
Sbre Gntoednne Der eHaIiidlen SsriminaIpor
/ Iiiei 81 oer0nnten.
! Der engliI9en &riminolppliSei III
Die Gntoedung elmer neuen Siebes=
fprade 3u perbanten, bic ficb unter ben
@auntrn in glmerita, insbeIonoere in
Neip Yort. berousgebilbet bat. SieIs
Sprd9e beItebt aus 9eiC1en.
Seit mebrsren Sabren batten NAM
lid ameritanii9e @auner pieberbolt
ibren Wee na9 2onoon eenommen,
+ nm bier Shpinbeleien au periiben,
unb baben babel I6Ie1te @eI9Gfte aes
ma6t, neil iie bic 2onooner @ebeim>
ppli3iiten ri9t perf0nli1 tannten.
Wenn ie in etnem 6ffentliben 2ptaIe
cine Shfptnbelei perIuhten, 70 tpubz
ten lie ntdt, ob nidbt Elm 0etettip in
Der ytGbe fei; ia einmal pafIirte es 5os
gar einen ometitdnii6en Snnoppz
babn. bdB er ii1 nit benz 8erIu6e
elmer S9ipinoelei on einen @ebeims
poli5iiten ipanote, ben er fir Gin aus>
beutungstpiirpiges Spfer bielt unb bon
bem er natiirIi9 iOfOrt perbuftet
tpurbe.
Die amerifaniihen @auner iebten
fi9 oaber nit 2onbpner @aunern in
8erbinpunb ipelhe bic nDtbigen Pers
ionalfenntnife beIaBen. sic lieBerl
ii1 ppn oieIen Qonooner @aunern be-
sleiten unb tpeibten bieie in ibre 3ei=
dbenfprahe elm, BON Der bier einige
Prpben folged mOseh:
8etritt 4. 3. elm Oetettip cine
SrintItr6e, in fpel1er @auner iib nns
ter ben QlnipeIenben SpFer fu9en, 10
1 idneinet Der Worner berfelben, Der
Qpnopner SpiBbube. Der bic perlonals
fenntniB 1ot, nDn eineti Streid]bol7
eiuen Splitter ab, als poue er itb 70
einen 3abnito6er fertigen. 0as I'll
bos 3ei9en fir ben dmeritaniIdsn
Sdlunten, boB elm 9eteftip in Der
9lG6e lit. Gr fpirb natiirli1 ale Der
iuae: 5rembe gu begauncrn, unterldiz
fen unb bG6itfpabrIcbeinItd5 iofprt iidj
aus Der Srintitube per3ieben, I'M Elm
dnberes 2pfal ouf5uIuden. Sm ndbz
item 2otal mo6t er pieIleint einen ons
beren @erfu1, burA eine @ette oOer
bur9 ben @ertauf bon pne6ten SUI
peIen Elm Spfer gu beI9ipinbeln, itebi
ober plDBlib BON feinem @orboben ab,
penn er iiebt, nie Der @arner Elm
Gtrei9bol3 5lpiifen BEN 5ingern ger
briht. 9as bebeutet: p2aB Did mil
bem &erl ni9t elm; er bat fein Gjelo!"
9eot Der Darner Die 3eitung eegen
iein SrtnfgIaS ober ge9en bic &offeez
tofe 70 an, boB fe oas 9Ias balb be-
bedt, 10 beiBt oies: Ser Wtann, ben
Du ba in Der 2trbeit bait, bat @eIb,
lit a6er I6ldu; iei beionoers poriibs
tig!" Srintt Der Warnsr iein 9las
bditig aus unb itelt es nit Der Def
nune nah unteu uuf ben 3iI4, 70 be-
beutet has: ,3rint aus nnb ge6, biz
Sa1e rpiro geFdbrIid!" ST Die GefabI
ni6t 10 grob, 10 Itellt Der Wdrner eir
balbbples GIas 3lpii4en 3lpet leere
unb bas beoeutet: rg8ir iinb midi
Ii6er; man beobo9tet uns." Gegt bei
Darner WleIIer uno Gjdbel duf BEN
Seller, BON bem er segeiieH bat, treu3.
ipeiie ii6ereinanber, 10 beibt oas;
ySei porIi9ti9l Der Mann, nit BEN
0u gu tbun bait, 1T lei9t bsftig unt
idG3ornig." bas beiBt nit dnoerer
@orten: Der Guuner bat, tpeun Ell
Iein Cpfer betriigt, 5u gcnGrtigen, buf
bisIes ibn nieoer6ort oDer anoerlpeitil
tbGtliG argreift.
ylattirli9 laifen ii6 bieie gebeimeu
; s3sihen nit 3ellern anD 9ldiern nut
. in zen 3rintituben istbit geben. Qtbei
. Der 0arner bat AID pieIleiht 8eran.
laFung, auf Der StraBe Ieinen &om-
pli3en etpas beimli9 mit3utbeilen. 81
iprsi2t bic ausgefredten Singer oer
linten 5onO 10, baB 3pii4en oem
Mittels unb Dem Gjolofinger Elm Win.
! tel entite6t, pdbreno 81 teitsn Seiten
oieies Binfels bic Singer bidt ges
IblofIen lieaen. 0as bebeutet bliielbe
iuie ocs S9ntBeln an bem StreiAbol5,
ndnli6: ,Gs lit Elm Getettio in Der
Rdbe." 3iebt Der Warncr feline Ia
| I1enu6r 6eraus unb i6nentt iie einigC
, Uidle bin un0 fer, 70 beoeutet oas
Der Mann, mi! benz 9u ongebanoeIi
BAIT, beiiBt pisl Gslb." Snappert Der
! Darner odqsqer am gogel oes re6ten
tlsiuen 6ingcrs, 10 beoeutet oas iuies
berum: .gerliere teins 3eit. Der
Nann, nit rem Du Did eingcloiien
-, baIt, TT Elm ormer 3sa'eI."
gld6oem es ter Gouooner Sriminol.
poli3ei 9elunqeu mar, ha in BEN 9eiib
ues G8lihels at oisier @eheimipradl
, gu IeBen, 1T oieieI6e ben Gieben re4i
/. btb1ngnibbru gelpcroen; Denn &c.
rao,' neil 6isie 3ei6en gsaeben lDuTDen
maa,'en bic Gjduuer bic &riminalpolis
, 3iIicn ouf iih Ielbit duimertium. 9i'
J en9lil6en TftettiDs gin9en in Jolst
! beiIen 70 erergiib gegen bic umeritas
niiden @ouuer Dor, oab oieie es oor'
sogsn, ibre Ibdtisisit nuf osm Tcii
. forlanhe su oerlessn.