davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-09-12
\, ru<-- IL ra.to.

M. Clement Cardinal, de Center
Vile, MINI, 6tait de passage en-
notre Vile hier de retour dune vi
site de plusieurs jours 3 Two Har-
bors, MINI, chez son fills Louis
qui est Unstable sur une terre ct
qul fait de tres bonnes afaires.
M. Cardinal nous disalt que les
afaires de Ia parolsse de Center
vile won't tres bien. On Went de
terminer la construction. dun
presbytere qui codtera pres de
$4,000 ct dune spacieuseAcol pa
roissiale ainsi que d'importantes
authorizations al'6glise. Bien que
la paroisse de Centerville ait 6t6
divis6e en-, deux il y "a quelque
temps celia ne semble pas l'avoir
aft. ot6e car l'6glise 80 remplit de f.
d4les tous les dimarches ct les f.
nances sont en- bon 6tat LIE r. p.
van den Bush, I'm Jeune pretre
aamand, en- est lie cure ct s'est de-
ia attire l'estime ct le respect de
ses %paroissiens.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-09-12
Crib de r@uesf
Minneapolis, Mimi, ~ Sept 1902

A la dernlere assembled de pU-
Mon st Joseph M. JOS Rivest q
4tA r64lu tr6sorier de cette soci6t6.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-09-12

HABITuEZ VOS INTESTIENS AUX
CASCARETS.
Candy Cathartic, guerit Ia constipation
pour %toujours. 10c 25c 81 les GO
manouent le droguiste remet Pargent.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-09-12

Balance pour le comt6 sl379.4O
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-09-12
A. w.
HARDWOOD
Livery
ZIG 30 Rue s.

0AO W "~S
,:andidat Pr ur Ia
nomiuation repu
|blicaipe p o u +
NJ. harwood
q Min
~nAapolis depuis
ll879 ct q tQu-
|jours etc repu-
lblicain.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08
Stir $500 mad 9emtldlanb.

Deuti6 : atnerifanii6e !3eitunaer
tperoen i'm altett 8aterlanb NIT grDz
Bem Snterelie gelelen, neil iie fid
fret ausipre6en uno bdufie BON brit
ben mebr 0euiafeiten uno @a6rid-
ten bringer1, als Die beutiben 8eis
tlngen ielbit. Die ,Sreie 8reIie fir
9eras" lit briiben iiberaa, ppbin fie
geianot tpiro, elm iebr germ eeiebener
@aft uno fann fib riibn1en, Mner=
fennung uno @lrbieune gu finoen,
pie aus 5ablreiben 8riefen an uns,
lotpie an Oieienigen, tpelhe bas Blatt
an lire 8ertpanbten Ihiden, berpDrs
3ebt. Wer oaber ieiner 8erpanbter
nno 5reun6en cine Sreube erpeiien,
ibnen Elm m~ilfDmmenes @eldenf
MAIDEN mill, Der beitele fir fie Die
nSreie BreIie fir gerus". 9as Sns
tereiie fiir 9eras, mie iberbaupt fir
ben Staat uno Die @eeenb, po Die
Gernanbten toobnen, 1T in 9eutldz
lano iebr lebbaft uno es 1T unm0gs
li6, in Brinatbriefen cine 10 griinbs
libe Nufflarl1ng unb geidreibune
oes fremben 2anoes 81 eeben, mie
oies Die nSreie 8reiie" aItpDbent=
ltd tbnt. Sir oen geringen Yreis
pDn So ~perienben mir pDrtDfrei unier
reibbaltiges 8o6enblatt auf elm Sabr
an irgeno cine Nbrel1e i'm Muslanoe.
Sie Sreie Yrefie fir Geras Subj,
Gumpattb.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08
geit iber so Sanseu /.

fbpn muroe Wrs. 8insfom's SOD.
thing Ssrup pm 02ili0uer oDn
Mittern beim 3abnen Der &inber
a%ngemenoet. @irit Du i'm S9lafe
bur6 bas S9reien zines &inbeS aes
ftDrt, oas I'M 3abnen lit uno Dor
S6mer5en tpeint? Wern 10, la1e
lofort cine Slaibe BON ,Mrs.
Winslotps Suotbine Gnrup" bolen.
Sem Bertb tit unbeaabl6ar. gs
mtro benz fleinen 2eioenben fpfort
2inoerung perlbafen. gerlaBt eud
oarauf, Wltter, es 1T fein Bueifel
oariber. Sc beilt Diarrboe, requs
lirt ben Wagen unb Die Nieren, be,
ieitigt 8ino : 8ulif, ertpeidt ben
8aumen, perbinoert gnt8inbuna
nno ltdrft oas gauge Sp1tem. rMrs.
WinslDps SDDtbine Sprup" fiir sab.
nenoe &inoer 1T angenebm i'm sc.
fhmad; oas Gecept ftarnlnt ppt
einem Der beften tpeibliben Nerste in
ben Ser. Staaten. Sc 1T bel allen
0ruggiiten in Der ean5et1 @elt su
baben. Breis Is Gents per Tlaihe.
9auft niGts anoeres, als Mrs.
WinslpDS SootbinQ= Snrmp.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08
8.

- Das Mppeuatiunseeribt in
Muitin bat in benz Sale BON S. 6.
Cyan BON @acp entihieben, oaB
Sabritanten BON gis Die @eperbez
iteuer BON $50 nibt gu entribten ba=
ben. Die repibirten- Gtatuten be-
Itimmen ndmli1, 6as uoDn ieoer
Yerion Ooer &Drporation, Die @bDle=
iale=9anoler lift unb Die fabrisirtes
D0er naturlibes Sis in 6t1oten pon
10000 ginmDbnertt perfaufen, ba=
NIT eS mieber perfauft miro, cine
@etperbeiteuer bon $50 be5ablen. "
0ierint fino bic giSfabrifanten niht
eingeibloiien, Die alIo fret ausaehert.
= Sn Wc@resor, Mc0ennan
County, miro bemnddIt ebenfaQs
iiber oaS 2Dcal Option @e1eb abae-
itin1mt tperoen.
- 9as @recutin= &omite Der Bro=
bibitions= Bartei Fat beidloHen, ben
gegenmdrtigen &agneplan beiau=
bebalten unb in ieoem County, pD
ltur einigermaBen Die MuS1iht fir
Die Nnnabme oeS 2ocal Option Sc
ieBes porbauoen iit, oariber abitim-
men 81 laiien.
Sn Ga Strange muroe am 6.
Elm Maifeft abgebalten, bas 1900
Berioaen auf benz Seitplab oerz
lammelte.
- Gus 9erlinsua, 8rewfter
County, miro beri9tet, oaB bort
abermals reihe reue 3innoberlager
entoedt moroen fino.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08
MAerlet.

Die 86glinge bes S%urnpereins
peranitalten am 10. Mtai unter 2ei=
tung ibres 2ebrers 6errn q. g.
Speioel Elm Sbauturnen.
Sn Der ain Mittmodb abaebal=
tenen eriten @ibung Der neuen S9ul=
beb0roe puroen Die fDleenoen 8eam=
ten ermdblt, nadbem Der bisberiae
Brdfioent 8. Oee erfldrt batte, oaB
er cine Wieoermabl nibt atnebmett
weroe: Brdiibent, Sc. @oaean;
Slice Hrdiibent, s. 6. Carr; 5efrez
TOR, S. IS. gDof; Sbabmeiiter, S..
6erf ir. SER goDt beantraete, in
3ufunft Die Ibbaltung Der Sibunz
gen befannt au MAIDEN, oatnit Die
Burger ben Sibungen beimDbnen unb
ebentueQe GOribldge be5iiglib. Der
Tubrung Der Sbulen MAIDEN fDnnert.
- Das Sibmeltlibe Srrenalpl
erbdlt feline ei9ene Seuernebr, Die
pDn ben Mngeitelten Der Mn1talt ees
biloet miro, ndbreno Der Staat Spris
Ben uno Solitude unb anoere nptbs
penoige Mpparate fault.
- Die San Nntonio Mutual
Nio 5uno Ifiociatipn" bat fih einen
Sreibrief ausftellen la1ien. 8etbei=
li1t fino 6omer Cabs, Santes 9a=
n1er, q. u. Wauermat1n uno Mnoere.
Der Barber g. SO. @orf bat
I'M 81. 9iitriftgeribt einen @inbaltsz
befeb1 aegen ben Barber 6. @aa=
guirre beantraat, INN i'm oarar 81
bebinoern, feline 8arbierItube an
Sonntagen Dffen gu balten.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08
Trauleim pber Tram?

@elher Der beiben in Der Nnreoe
gebraubliben Eitel ftebt, seseniiber
Der 8e5eibnuna SER, Dem @eibe
su: nSrau" ooer uSrdulein"? ST.
Der bisber eemadte INTERRUPTED be-
rebtigt? ODER fant, oas @eib perz
lan9en, baB es, eleid benz Wanne,
finftigbin, Dbne &idiidt auf Sitter
uno Stano, NIT. elmer einbeitlihen
Gniprade, uno apar .5rau", be-
oaGt merbe? ueber oie1e Trage
murbe i'm 8erliner 8erein ,5rauet=
biloune-Srauenftuoium" bebattirt.
Die Geferentin Or. jur. Marie
&aibfe faBte Die Sabe griinoli6 an,
inoem iie pDn Der SbDpfung Der
@elt an beaann. BUR @egenmart
iibergebeno, betonte iie Die 9bot=
iade, oaB oas 1eue 8irgerli1e @e=
iebbub nur mod BON Srauen
iprede (einmal freilib BON @eibs=
biloern bel @rpabnung elmer getpii=
fen &laiie peibliber @elen), Die
preuBiihen &e9tsbii9er bagegen
nod BON Srauensperionen reoen,
mabrenb Die 8e5eihnung Wanns=
periDnen aus LINEN perlbpunben
lei. Die ftaotiibe 8eb5roe Ser
Inns babe Den a~lIgemeinen 9itel
ySrau" bepursu9t, inbem iie init
oieler Inreoe cine 2ebrerin bel
ibrer BefDrberung CUR Sberlebrerin
ausseibnete, frotoem bieIe unpers
beiratbet mar. Die 8esei1nung
,Srdulein" zines Diminuties, benz
cine eemiiie @eringibabung anbafte,
entlprdbe nibt Der @uroe unb Stel=
lung zines eelblebtsretfen uno gu
benfenber Selbitltdnoiafeit beran=
mablenben tueiblihen @elens. War
iase ia aud nibt r6errlein" gu Ell
mem iunaen Wanne. Gin @eib als
nidt nerbeiratbet fenntlib Su MAIDEN
lei nibt nDtbig. @eleblib itdnoe
AUDI nibts i'm 8ege, 5aB ieoes
Srdulein iib Srau nenne. 9aB
lebtere SelbitbeSeibnune nunoerebe=
lihte Wiitter" BON manher i6meren
8ein befreie, loqe nur nebenbei err
pabnt meroen.
Iuf ben iebr beifduis aufaenum=
meren Surtra9 folgte cine Debate,
in Der nod anbere un5utraeli6feis
ten, bic Die BeSeibnung sSrdulein"
i'm @efplee babe, erpabnt nurben,
nDrauf bic Geriammlune ben Nn.
irag annabnt, es mDge ieoe in ibren
9reiie oafir pirten, baB finftiabin
Die ertpahlene nSrau" nit oielem
ridtigen 3itel aad be5eidnet
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08
aluer Muaett auf seras.

Teras lit 9efualtig. Seine unge=
beure BaummDn= @rnte uno numbers
barren Selz4ager perleber bic @elt
in gritaunen. unb iebt oringt eine
faum glaublihe Ma1ribt BON Cisco,
9eras. lber DR.. Kings New Dis
covery ge9e1 Shminbiubt in ale
8elt. Gin 6eoatteur, 6err S. S.
Eager, ibreibt: vMeine Srau spe
iib elm ernitbaftes 2ungen=2eiben
5u, tpeldes einen anbauernoen, BART
nddigen 6uiten neruriabte unb
ihlieBli6 in itarfe 8lutftiirae aus
artete; Or. Sings SEEM Discovery
fte0te meme @attin ieopb pDnltans
Dig ber." DieieS Mittel miro pD5itir
aarantirt gegen 6ulten, grfdltune
nno ale 6alss uno 2ungen-2eiben.
so gts. unb $1.00. 8rDbefaiben
bel S. &alteper & Sobn,
Geo. S. s.. Sbmitt, gieentbimer,
uno 30. DreiB.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08
- 0etuiinfAt tuer6en lebenoiae,
nusgetuadfene Tauben bel
@neffas & Gerlet.
0as xpcal Option Gseieh.

Sn benz Sale bon @ranpiue Mippp
BON 8Dttsbpr0, @raplon gDuntp,
Der gegenudrtig benz 3riminal-N p=
peQatiDns9eriht in Nuitin pOrlieat.
lol bic untDnftitutiDnalitdt oes So
cal Option : @eieBes beuielen tper=
ben. Die Nnmdlte bes Nnaef(ooten
iino Ni6ter George glart BON WocD
unb S. 90. @tberioee ppn Dallas.
Die Snhe liegt foleenoermaRen:
Sn BDttsborD tpuroe bas Qpco[ On=
tim : @eieb bel Der Wabl nieberoez
@ftirntnt. unmittelbar barauf beantrao=
ten Die HrDbibitiuniften cine Wahl
fit ben 9an5e1 Hrecinft, in tpelfem
BDttSbor0 liegt unb nun tuurbe bas
@eleb nit 6iilfe Der 2anoonfe( a1s
gerumnen. &ippp bielt ieinen Saz
loom pffen uno n~erfaufte feline @e=
trdnte rngeitDrt meiter, tporauf er
tpeaert uebertretung oes 2ucol Op=
tiDn=@ eieBes in gntlaeeauitanb Der.
fest tuuroe. @r i1qte cine @elo=
itrafe be5nblen, meigerte fib unb
uuroe eingeiperrt unb flagt nun
UNI Wieoererlangung ieiner Ireibeit.
Das argument ieiner Nnwdlte lit,
oaB baS 2Dcal DptiDns@ eleb untDn=
ftitutiunen lei, ba es Der einen Seite
arDBere &efte einrdumt, pie Der
anoeren. 8enn ndmlih bic Brubi=
bitiDnilten bel elmer @abl geIhlaaen
moroen iino, 10 t5nnen tie unn1itfe(=
bar oarauf pieber cine @abl anuro=
men, Die enttpeoer Die Staot ober ben
yrecintt nit einihlieBt, mo- lie lire
Mieoerlage erlitten, tpdbreno Bic
@egner oes 2ooal Option : @elehes
uenn iie bel Der Wabf unterleaer,
iino, pDae smei Sabre su tporfen
baben, ebe 1ie Die Mbbaltuna elmer
5tpeiten Wabl beantragen f5nnen
Daourb miro bas Junoamentaloe.
feb Der Hepublif: @leihbeit oiier
Biireer por benz @eieb, umaeitoser1
uno baS GppeuatiDnsaeriht piro an=
gegan9en, bieies bebre 8rinsip Der
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08
Memm SematS cine Mei,e TINT.

10 lou er tets bas a%ltbefpdbrte Seilmit~
tel, bic ct. Bernard &r%auferpilen, Bel
ltd) tIhret. @eraoe auf Der Geiie fDn1mt
Der Nta9en onrb u%n9etuDbnte Soft unb
unregelmaBig ein9enommene Mabl5eiten
auBer Sronnng. Sic Solgen itno llnber@
oaultbteit, iaurer @elbmad, ~terb6ies
&opfpeb unb %a1eemeines l1ebelbefinoen.
Der Huge &eiienbe fann leibt burcb ben
@ebrau6 Ser peltbefannten ct. 8ernaro
&rduterpinen alien Dben angefitbrten
Geiben etnen Gtege1 bDri6teben. Ste
Bilen iinb aus reinen, beilfrafttgen &rdne
tern bergeitelt unb entbalten feline benz
menl9liben Gbftem nabtbeiligen Cub
ftansen. sic iinb in allen @pDtbefen 81
haben.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08
Moti5 fit stener5@ler,

Die staotiteuern far oas Sabr
1902 iino iebt fdais unb in meiner
Office in Der Staotbaqe gu San Mn=
toniD, 9eras, sablbar. 9ieielben
muiien Bis gum 81. Miai entribtet
ueroen, nab melbem Gage elm 8u=
i6lag BON Strafeebiibren unb Soften
erfolgt. &ommt friibaeitig uno per=
bas @eordnae.
CD. Stepes,
StaotfoQeftDr.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08
&ofaleS.
9as "a. oeutidzteraniide 8nubes=
Sdmgerfef
Der5meite s It t a g.

nor rn,,,,horsh5ro morro,,s nov
ho;Ss, orS4an Tes4toos hotte a;ma csa 81
s g,u 'ea golaauss Sa.'s cue Gsl,r
sta;oar,',e sI fSb;n sM;on ,,aS " ~ S'" -.
S Gi ~ h ,uy.s lW,s n. = uun e..
gDyrs NV as u0'p. J1M S.u'lSs 81
S GSe, o ayssru ge1sin's cue l4rlas
hSyso I 10y az !. o'e Sellees
s yvrG n INV, ;h Ue geal.1U5; osnM e
p nm Dgn ;glse Ssne aHe Z, 9e1gan'
. uM' Ky o.e Ou''aee I'LL Valle gel
u',I ~. 'ay.len.
,as aM Susn..Ilag Iano ole Pro6e fn'
uaa uoeau.9a6er llalt uno oeT oeGDz
m..ilus tunEos MIl elnem @usnn0
nag 1naeIpoler . S9rt aasqefnuf'
.uwueM ~ per UNI W9ttfag aogegals
lsneH 2a9lagnng nelDlo1en noroef
war. q neglte, lnnfutoanan1tglte,
gunees San9erfelf IN SallaS
uoSngal5en;
Ols gptlIaloslgagl erguo telgehs
9es v'e'h'dua; pealeoeni' Sn!.ns
gg.anS Setletalt psu yuo!un'
~ wu Snran SSya s.; SV M; y
gel Mha.ag. ouB llg p.e wt.l9lleoer
oss 9nnoee sm Haullen Sagf N
y.sa.Olunulele ugIl9ullaetH, uH oa0
iamiSlglags.gs SaoianM PES lelanl.
luSn Suasetonnuea gu Ie'ern' muroe
e'u1s.'s.' ag u'.gehon1meH.
pIS a9n6erI uar aoertgals legr
". 9sIaWI 1n4 9ragIe neoen aus
se5s,u..e1en GoIgsllerporllagen uno
osllulsoenen ~ealenWoren, 0Ie reDt
gal gelIngeH Wuroen, ole Srlfta=
punna p..B Sarr'e Srl 0 one
su.e ua. SoLaueno o9s auoltortum
pnIg .yIs uanGeroone Sllmme nno
lnnl1delIlae 0elangometle entaudte,
SaE psgsIlIerulg glnriB. ore yeti
uegusoe 2aHe ~ IN WflB Urtoeneu etne
poI5u9llWe Wa9l gefro1ea, oenrt
HtWl NUT lrQt Der SDtalpntrtDttSmuS
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08
SIN Renr1lentontenhauie NH

SIN Observation-Disclosures puroe
ginlprud) gegen Die 8ripatbin er.
hoben, pelbe ben gapitdn g.. $.
WtcGaua ermabtiet, pen ibm pDm
oeutiben &ailer, reip. &Dnia Dor
Breuben, perliebenen @otben No(er.
Oroen atsunebmen.
SIN 8unoeslenate bradte Sui.
lDm. Der Sorlibenbe oes Musldulies
fir auSfpartiae Nneeleeenbeiten,
cine Bill elm, pelbe 8euiuiaunaen
ausieBt fIr Die biplDmatiIde uno
gDnlulars8 ertretuns Der Ser. Staa>
ten auf Der Sniel @uba. Sir ben
@efaroten miro elm @ebalt BON
$l2,0 900 feltseiebt.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08

Is 1T mebr aatarrb in bieier @egeno BEG 9anoes
ais BON allen anoersn &rantbeiten ouiammen, uns
6is IN bic lesten Sabre gait er als unbeilbar.
yiele Sabre lang ~ertldrten 0ottoren ibn fur cine To-
ials E%rantbelt uno i6rieben lotafe 6eilmittel Dor,
unb % ie i'm nit drstli6er gebanoiuna %befdnOe
mot %furirien, ~ertldrtsn lie ibn fir unbeil6or. 9ie
2St1enl4aft pat %beipielen, oaB &atarrb cine gonIti=
iutionstrantbeit 1T uno ocBbal6 tontiiutionele 8e=
9anolung s%rloroert. 9elps 8atarrb=
cur i%abriBirt bon s. s. Gbeuen&G g O..
Soleoo, obiO, 1T Die einsise eOnFittutione1e Rar i'm
Ufartte. Sic piro innerli6 in DOZEN oSer 8o6en
bon 10 Sropfen biz 81 sinets Sbeel6ifel ooll ocnome
men. sic lpirtt brett asi bas 8lut uno Die i6lei=
nllge Sberiia4e peg Sgttems. Sic bieten einbun=
feblt. aaBt Gn6 @irculare uno 3eu9niHe tommen.
Aoreiiirt /:
8. 5. @benep g. &c., Soteoo, Chic.
~ gsrtault BON alien apotbeteru, greis rs
Gents bic Glaibe.
6alps Tamilien= piasn iinb Die bsRsn.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08
Semabrte i'm ppr stmputatipn.

0err y. u. 9anfortb BON So
Strange, 60, lit ieds Wonate lana
an elmer 16refliben @unoe an
leinem 8ein. gr idreibt, gudlen's
Irnica Salbe batte i'm in flint So
gen gebeilt. gs 1T Die bette 5albe in
Der Welt geaen Dffene @unben,
Sbntttz uno Brand : @unoeu.
Sbrammen dnb oereleiden. grbdit,
LID bel s: Salteper & Sobn, @eo.
:: ). Sbmitt, gioentbltner uno
10. 9reiB.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08
Gin reiuer, itarfenoer gomif.

Malt-Nutrine lit ourbaus perz
l6ieoen BON ben pielen anoereu
Yraparoten dbnlihen Gamens. Sc
1T elm reiner itdrfenoer bef6mmliber
Wiala Sonif, mdbrenobem anbere
leolelih itarfe, lbmarse 8iere iino.
Malt-Nutrine miro nur bon Der
Mnbeuler : guibz8 rauerei, in ct.
2Duis, MaD., bereeiteQt.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08
Ser Cinderella Sdnb =Yalait

@o. 207 Mamu 8laaa, 9elepbun
$50, bat Gnea groBen Bprratb BON
Sfuben fir 9erren, Damer uro
&inoer. Nae @aarert iino rtur aus
ben eriten Sabrifen be5oeen. Wir
bieten ale &onfurrena burb Quali=
tdt uno Breile. Mub Die beliebten
dno poraualiben Ilfreb Dplee's
Jilal9ube fino pieoer angefommen.
Spredt bel uns por uno be1ihtiet
unier 2ager ober i9idt Cure Iuf-
trdee brieflih elm.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08
gpmtberm pacific Babu.

Aad9 Seem Orleans, Soufpn nno Sol.
beiton tdslib. 1900 Wittoos,
0a9 Often, 3us SEQ. 1O....7.5O Mbenps.
Nadb VI Balo, galifDrnien unb MerifD
Nad) Npro~SeIas, ct. Gouis unb Chico
go (Katy Flyer ........ 1915 Mbenbs.
Nnfunft.
gon NorosSeIos, ct. 9outs unb Chicago
(Katy Flyer Worsens.
Son Netp Orleans, Souiton unb @als
belton td9lib.............4:45 Nahm.
Son vi BaiD, galifDrnien unb Merifn
.7:30 Whenna.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08
g. u. & u. g. 8ahn.
" bfQhrt.

Nu v u
9eab @alpetpn. Souiton unb guerD tds<
SUrII.
Nab Corpus gbriti, Nranias BoB unb
8eebile tdafib ..........9 uhr 8prm.
un6 2:20 9abm.
gtaeb Sbrne unb aerrni0e, taelib 49,.
$3.50 BORN.
Nnfunt t.
Son 8alpelton, SDuftDn unb guerD tag
ltu NueIluS.
Son Corpus ghriiti, Iranios 9oB nno
Seebtle td9lleb. ..........2:05 Nacbtt.
Bon Sbrne unb &errpile. taslib......
$3.50 NbenbS,
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08
W. Sc. & =. 8abn.

40 q Tt.
Wa6 8aco, Surt @prtb, Dallas, aanIas
gitb, ct. Souls unb gbicagD, tdglib,
(S.N & q. q. 9epot) ..7:30 Morgens.
Nab 8aco, Sort 8ortb, 9auas &c. 1npm
Sunlet@0epot) .......s.8 1915 Nben6s.
Mntunt:
gon Chicago, ct. 9ouis, 8anias gitb,
Dallas, Sort @ortb unb 8acD, tdglif)
(Snnlet Sepot) $50 BDrm.
gon @aco, Sort @ortb, 9auas &c. (S.
VI. & ". IS. 9epDt) $500. 9::25 Mbenb8.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08

&unititution aufrebt gu erbalten, Die
prpntpte Gntlaiiung bes Nneeflaeten
ar5uoronen uno Die einleittee @elebz
gebung, Die augenblidltn unler
Staatsgeiebbub entpiroiet, aufau=
hebeu.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08

sI Salt, cement, Sanb, Bad
itetne, feuerfeite Steine unb 9bun-
9beer uno Ispbaltpapier, DaApappes
Ibeer uno Mspbalt, Del, 9erpentin,
Sarber, @laS 1c. &c. itets pprrdtbiQ
bel S. 6. Sielmama, BOG Offs
Gomlnerce=S traBe. Nieorise Yreiie.
quite Waare iDmie quite mno reene
Beotenurg Deroen garantirt. -
Ielephpn 40
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08
Gieuba1n Ta6r= Ylan.
S. & q. q. 8abn.
Qbfabrt.

ga6 alien 9orosSe ~Gunften ........
SUrW.
yeah ct. 2onts, Mempbis unb benz
Often. :...:............12.30 Mittaas.
ytacb @acD, NDrbeSeras, Santa Sc unb
Sriscuz8unften SIS Mbeubs
ytat ct. Souls un6 Dem Gften 900
ytacb GareoD nnb Merico. 900 Bprm.
Qnfunt.
gonS q. Souls unb Dem Often. Il. 80 BORN.
Son NoroeSeras, Santa Sc unb Sriscp<
=, 9nntten .8.45 8Drm.
SDn lDcalen Hunften ......6. 80 Nochm.
8on ct. Souls unb Dem often IL. As Qbbs.
@on 9areoD unb MerifD. 49,. Il. 10 Hochm.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08
wraneeiaemtbnms llebertraanmaen

Gmrlp 9ittmar an Saul 2iebig,
2 @runoftiide an Weit gDmmerct
Str, ST., 400.
@m. &lappenbab an Us. s. 9iebe,
G%runoitiid an 5raib Ctr. $500.
s. S. Meper an Wilbelmine ur6
Winni Sduls, Ilmtaulb BON 2Gn-
oerelen in ben Suroeps 181 uno III.
WtarD 6alamuba, Marp uno WilE.
S9unte an 5rant Wunib, @runos
lttd an 0arp Str, 5000.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08
MmbeitIerz8 mid'sl 8nomeiier"

tit pun reinzgulbener Sarbe, febr
reid uno bat einen munoerbaren
@el6maf. @s loate in iebem gisz
Sbranf uno auf ieeem @Btilh Der
feiniten 6ausbaltut1een 81 finoen
lein. Die 9otalz5 eriteaung bieles
Sieres lit er0Ber, als Die auer onoes
rem Slaldenbiere ~auiammenaenom-
men
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08
Gulf sbore 8ahn.

Nbfabrt.
Rab Stodbole. taslid, ....s:OO gorm.
Mntunft.
Bon Stodbale. tdalih, ...3,OO Nadm.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08
Sine Sni6 : @brnma inn Diterreis
1ifdem 6etbsratb.

Cine bDdit amiilante @brung lit
8ilbelm 8ulb gu ieinem 1teb5ig=
item 8eburtstage i'm Diterreibil1en
&eidsratb su tbeil eeuDroen, Der ia
leinen Sinn fir bumpriitilGe @irz
fungen ibDn oft in ieinen gerlamm,
lunaen bargetban bat. 9em r8er=
liner fTageblatt" miro bariiber be-
rthtet: Wilbelm 8uibs 6eilieer
Intpnius BON 8abua 1T in
Seiterrei6 felt ieinem gr16einen
pDr mebr als breiBig Sabren perbp=
ten. 9as SerbDt erfplete burb urz
tbeil oes 8iener 2anogeri1ts ppnt
6. September 1871. Die MQbeutz
l6en mDlten nun CUR Seller bes 70.
@eburtstages nDn 8ulh firsli1 i'm
Geibsratb cine Snterpeuation an
ben llnterrihtsminifter Or. 6artel
rihten uno anfragen; pb ibm Der
beilegenOe Bortlaut bes 6eilieen
Intpnius befannt lei, ob er Der
unteroruGung uno benz Ser
bot oieler 9ibtuna in DETER
reid suitimme uno moourb bies
les Berbot geleblib eeredtferz
tlgt lei. Ote Snterpeuatipn lit
faaiarapbiib ausgefibrt, uno init
ibtpara=rotbzgolbenem ginbano per=
leben. Sic entbdlt ben Iert bes 6eiz
ligen NntDnius NIT ben 8iloerr1, ba=
NIT er nit Der Snterpeuation im
GeibSratb perleien uno bann i'm
BrDtofoa georudt meroe. 9amit
bdtte er oas &e9t FREEZER 8erbreitung
in SeIterrei6 erbalten.
Nber Die pibiee 9emonltration
gelana nibt poaitdnoig, ba D%fenbar
Die &lerifalen allies aufgeboten bats
ten, 1nt Die Serleiung 5u p%erbinoern,
lolnnge Die Snterpeaatipn nod nibt
eateebrabt mar. Die Nnbeutlhen
per5ihteten benin aub auf Die Ser
leiung, ba Die &~lerifalen, Die Gbriitz
lib Socialen, &onierbatipen unb
Slaoen Die Gerleiung bod burb Ell
ncn Sfanoal geitDrt bdtten. Ser
Cert bes beiligen NntDnius lpq nur
ms Brotofoa oufgenummen perz
ben; oas Brabteremplar Der Snterz
pelatiDn puroe an guib eelanbt.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08
Gritbritft BET benz @eoanfeu an Ser=
g%angeneS.

GrIc,ridt bel benz @eoantcu an Ser
g%amgeues.
rNur init einem Nengitli9feitsge=
fibl benfe id an Die brei Sabre mel
mes Nierenleioens surid", lbreibt
Der 8DitbDte Burnett Mann BON 2ez
parnia, g.. SD tpar fait taee= uno
ndbtelang NIT ldredlihenS blner5en
i'm Giden geplaet. 8eim 8iifen
Doer 6eben pDn Bot1dden itanb i'd
Die beftigften Sbmer5en aus. SD
fIblte mild matt uno abgearbeitet
uno batte fait alien 2ebensmutb per=
loren, als id anfine Electric Bit
tiers 81 nebmen. Se6s Sla16en
bieles punoerbaren Wittels lteuten
mid pieber pDnitdnbig Der uno ib
fiible mild iebt tpie elm rleuer Mfann."
Electric Bitters bat nibt ieines
@leiben als 0eilmittef fir Wagen=,
2eber= uno Nieren=2eiben. GDaiee
i3ufriebenbeit garantiren S. &altener
& Sobn, Sep. s. S.. Sbmitt. Gi=
gentbimer unb 90. DreiB. Qreis
nur so Gents.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08

Ole be It e uno billiqz
ten Insuae fir 6erren, Die
lb0nite Nuspabl pDn Gtoffen bel
u. S. 2pbert,
120 Nuro MlQmp 6trose.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-05-08

@enn Sbr See Cream ssree=
5ers, Nefrigeratoren unb @a1ierz
tlbler faufen mollt, eebt gu 6. $.
Dean & o., ba bieielben ibren
Borratb gu reou5irten 8reiien aus
nertaufen. SEPT lit Die 8eit, gu
faufen.