Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-10-09
gerr11iJrtJtee-
Sn etpa gao bcutidsu 5!aoisn lait

syn etipa gao bcutiden 5!aoisn let
man 6ereits 5d)ulfiihen ergiH
Qu1 yranffgrt a. M. min Gin; lusss.
iebt in elmer neuen SGule etntiUtir.
Der eapptiide 5uban brrbt lH
niht allau ferner 3eit ben Be-. e3tdas
ten auf benz 9aumpnllsnmarff
empfinbli9e gonturreno au MAIDEN.
S6on iesf 5ieben Die ginsebottnen
Dielfad i6ren eiganen8eharf an9anals
polle, unb bic Hsgisrang f0roert bic
neue synbuftrie ndb RrdfteR. Rad
elmer aus enslifder auelle itamif1slts
ben Nngabe befibt Der Suban 10000
600 Nder 2anb. bic iid porsiiglih 3nr
8aumfpoQencultur eignen. SnbdlD
bic neue Suafin Berber @ilenbobn
fertissefteat 1T =. mas in ettpa amer
Sabren Der Sau fein biirfte -. iperSen
bic iiiDespptiiben 8aumuollfslbsr pon
alien bic benz enslii6en Warfis ndcbiia
gelegsnen iein.
Nuh in Deutfhlanb forberf Der
eleftri16e StraBenbabnbetrieb aabfz
reiGe Spfer. Muf Der ahten 6dupt%
DerIammluna bes 9sreins beuflder
Strabenbabn= uno Rleinbahn Bars
paltunsen in DiiHeloprf lourbe audi
eine unfalI Statiitif seS Sdbrss
1901 mitsetbeilt. sSnsaefammt 10
Strdbenbabnen iparen az berlelben
berangeaoaen. 8pn ben mehr als 852
Millionen 5abrsdften purben 1701
perlebt; idperperlebi purben 26l
berIelben; setObtet 45 Gabrgdfte. Wei@
ter purpen 1473 paifanten DerIebf,
oarunter 508 Rinber. Shnerperlebt
nurben 247 paTanten, setDbtet $50
paffanten, barunter 73 Ginper. gs
nurbe aIlIeitie benz 8erlanssn Muss
orud seeeben. bas N6iprinaen BON ben
in Sabrt befinblichen Daaeons urter
Strafe gu ftelen, ba DaDurh cine srps
BE In3abl Der llnaliidsfdle berbeiges
fiibrt tperoe.
lleber bic Muspanberung aus Dem
europdiIdenRublanb mad Oem Mmurz
9ebieet lieeen fir bas DerfloHene Sahr
folsenbe Mngaben Dor. @s fpanberten
1898 perionen aus. bon benen 1876
ben Seeipeg pdblten. Sest perben bic
Quspanoerer nidt mehr auf benz Sees
pege befDrbert. Wiele bon linen tebz
rem iibrisens na6 benz eurppdiIhen
Gublanb 5uriid, uno aipar mar biefe
MISUNDERSTANDING i'm porigenSahr
lebbafter als 1900. Sc fehrten 1901
1919 perionen nad ibrer alien 9eis
matb aurid, mitbin Is proaent aller
Wussepanberten. Sn bieiem Sabre
ptro Die Iusnanberuna borausfi6ts
lt6 hefonbers fart fein. M;e aus Sf.
itbtrien perlautet, fadbt man bort Die
3abl Der Nuspanberer, bic in bieIem I
Sabre iiber 8ldgopiefdtfdeast mad
benz Nmurz9ebiet unb bem l1fIuris
9ebtet reifen tpsrben, auf 10000. Oaz
BON beqbfi6ttgen ettpa apei Drittel.
it9 i'm Siio=llfurigebiet ansuiiebefn.
0en semeinen Nneriffen uno 9ers
leumDungen Der enalil6en SreHe gee
GEN ben alten Observation-Disclosures
ariger tritt bic liberale 2onbpnsr
vOailp Heps" entsegen. sic f9reib.:
uSrii9er mar unSpeifelbaft in feinem
guten sSabren Elm eroBer Maann. Gr
mar cine iener rauben &rafterl9elz
nunsen, bic seleaentli6 ernad1en unb
Natipnen aur @r0Be fiibren. gr bate
etfpdS BON oem StSmdrd' 'fden Synn
uno batte audi piele bon 8ismard's
Sseblern. Bir bDren oft semsinss &C.
rebe iiber 8riiger's Corruption, aber
Ielbit 5ibaptrid bat bafiir feline 8,z
peiIe sebradt. SIN 9esentbeil, es
ideint, oab ariiser ben sr0btsn sbeil
Ieines pripatpermDgens gum Waffena
anfauf pertpenbste. Nod gemeiner
unb ldberli9er lit es, ben 6elben bon
100 S6la6ten Der 5eisbeit gu be-
Iduloiaen, b. B. einem Manne yeiaz
beit oorauper fen, Der it9 in feinem
lebten 9efe9t Bel Diamond Sin
auberoroentliGsr 9efabr ausfebte
uno nur auf bringenbes @erlanasn
Siioafrtfa perlieb. Wir mufTen 6ie<
les tbDrid6te GereDe unbeahtet laiTen,
Denn mir bic grobe 8efalt ipiirbieen
pollen." Sir ben tarfen patriotis=
mus bes alien Staatsmannes bon
SransDaal bat iibrigens audi bic
rOailp SEEMS" fein ri6tiges 8erfdnos
nib. Sic 16liebt ibrsn Mrtifaf:
.Sein sSeAler mar, bab er niemals
iiber fetn Bolt hinausIab. ST mar
ftets ein Sranspaaler, nnb lelbif bic
3uneiauns oes Oranieitaates ideint
ibn penig beriibrt gu baben."