Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-04
S6urman 5ufrieben.
26tfipptnen-9 rO6Gem 9eGOf.
salbaocreien Ses @r-Srafiocmtcn
Dee crficn Ybilippinen= Commit
iiOn SIT Sbantanaua.

Die neueften 4nfi6ten bes 9errn
prGIibenten Der ltniberiitdt Gorz
neu. = 96iIippinen@5rage foate
feline GoGe me6r ais nSfue" in
Der amerifanif3en YoIitit ipielen.
- Sic 1T lin Elm ~0OaitGnbig
neueS Stadium getreten, obne baB
Die qrefe pber bos Pu6titum es
mertten." - M0gli8e %llnab6dnz
gigteit fir Die 5ilipinO5 in Der
3utunft.
G6autauqua, 9.zg., 3. Dug.
- Sn einem bier Dor Der n@6autauz
qua=NRoctation" gebaltenen 8ortrage
bat YrdIibent S3urman BON Der
gorneuznniberIitGt" unb e9emaIiger
Prdiibent Der eriten, ieBt nt6t mebr
beftebenben YbiItppinenz Gommiifton,
bas rPbilippinenz9roblem BON Ell
mem neuen @eIi9tspunfte beleu4tet.
Sn elmer i'm Sanuar ;. S. in Bottom,
Dem 9auptIiB Der Nnti>
ge6dltenen Gebe, bic piele5 Nufie6en
erregte, befiirportete 94urman, oas
M}ilttdrz Hegime auf ben P6tlipptnen
ab8uI6affen unO BEN @ingeborenen
eine Gibilz@eripaltrng nit aQmdltger
| 3uerfennung Der 11nab6dn9i9fett 81
geben. Sn benz 8ortrage bemiibte er
ft4, ben Na4peis gu fiibren, baB Die
Pbilippinenz6roge jeBt, na9 erfOlgter
gtniebung Der GiDil=8erpaltung, fir
Die nd6iten Sabre fem nSKue" in Der
amerifanii9en Bolitif bilben 5oQte.
Seine @u5fi6rungen iinb i'm peientz
liden fOlgenOen Sn6uItes:
O6ne baB bos YubIifum Dber Die
0ffentli6en 8ldtter es paArgenOmmen
baden, lit Die PbtIippinen=5rage in
Elm boQftdnbig neue5 Stadium eingez
treten. 9tnge, pel6e frii6er bas
grDBte Sntere7e boten, iinb gegenz
pGrtig befinitio au5geT6ieOen. Gs 1T
boutdnDig miiBtg, barii6er gu bisfuz
ttren, Oh es peiIe pDer %untpeiie mar,
Die Nbtretung Der GouperGnttGt iiber
ben 4r6ipel gu accepttren ober ni3t,
ba Das ameritanif9e 8Olf ii3 fir Die
erftere ALTERNATIVE enti6ieben 6at,
pG6renb 8rGftbent Mc&tnlep nod ge=
neigt mar, Die 6ilipino5 bei'm G6luB
be5 &rieges in ben 6Gnben Der Spaz
nier 81 Iaifen. @~benfopenig bat IS
irgenb Det4e8 SntereTe, ii6er ben
Gbaratter QguinalbO's Fin unO Der
gu f~treiten, Gr lit ieBt PriDatmann,
a6er a~llerOing5 elm ie6r einfluBrei6er
PriOatmann, unb um 10 me6r f6eint
mir 8runb bOr3uliegen, i'm ni6t mel
ter berunter3ureiBen unb uns 81 emit
fremben, 1onbern e5 fpGre better, fei=
men @influB fir Die gtu5geituItung Der
politii4en 3utunft feineS 2anOeS gu
benuBen.
@s bat du8 f6tperli8 einen 3ped,
nod neiter BEL ben 8eri6ten iiber Die
Nusf4reitungen u%nierer Offi3iere unb
9olbaten gu bertpeilen. ue6era4, mo
bic angelfd6FI6e 8afe nit untergez
proneten Raf1en in 8eriibrrng tommt,
3eigt fe fi6 anmaBeno unb 6o6miiz
t6ig unb berfeAlt Ielten, Elm barbara
fbes @orge6en be5 6einbe5 bur9 cine
ptlbe 8raui amfett gu bergelten. &uf
ben p6ilippinen tdmen nod piele be-
fannie l1mitdnbe bin3u, mel4e cine
Iol9e @rf4einung ertldrten. 9ier unb
ba unterlagen Sffi3iere unb SoIOaten
Der 8erfu8ung, aber i'm NQgemeinen
belpd6rte unIere Qrmee bod i6ren
alien 3uf fir Mann83u9t unb erbielt
lire Gbre unbeftedt. 2eiber purbe
Die Qngelegenbeit in Die 9arteipolitif
bineinge3ogen, aber 9rGiiOent 8oofe@
pelt bef6IoB, baB inn ale S6atIa9en
p6ne einen 8eriu6 Der 81 ri3leierung
borgelegt perDen f%oIten, unO na4
itattge6a6ter unterfu9ung bra6te er
Die moraliI6e @ntriiitung Der Ration
bur6 cine angemefepe 8eItrafung Der
9aupt54ulOigen gum ~piirbigen Nusz
brud, unD BARN itanb General G6afz
fee birter ieinem 904itcommanDirenz
ben in feiner Weiie 3uriid, fobaB Der
Sire Der Natton genug get6an, Der
CUTE Name Ser Nrmee gere6tfertigt
tpurbe unb Die 8eI4ulbtgung Der
8rauTamteit Der ameritanif8en Diff
3iere gegen Die 5ilipinos aufb0rte, als
pOlitiI4es rSFue" gu eriitiren.
Our6 Die 9roflamation bes 9rGiiz
benten pom 4. Sult 1T nun Die Wftliz
tar &egierung bur9 cine Gibilz Regiez
rltng unter alen 6riftli4en 8epo6z
nern Der P6ilippinen erfeBt porben,
uno Die Mrmee bleibt fortun nur baS
Mert3eug Der Gtbilma6t, 70 baB cine
Wieberte6r iol6er ungenDbnli6en
Hobheiten unb Graufamfeiten boG@
ftdnbig ausgef4Iofen erf9eint. Qaiz
fen mir fOmit bic Sobten ibre Spbten
begrdben, unb penben mir uns num-
me6r Der 9auptfrage 81, nel6e alien
anberen ftreittgen Tragen gu @runbe
Iiegt, ndmli9 Der: @el6e8 foq bas
pplitiI6e 8erbdltniB Der 8etpobner Der
P~bilippinen ietn, pber genauer ausgez
briidt, tpel6es ION bas politi79e Ser
hGltniB Der 100000 cipiltfirten unb
driftIi6en SiIipino5 in 2u5Dn ober
ben @ifapas fem?
Die erIte Pbilippinenz gommifIion
beri9tete i'm Sabre 1899, Qguinalbo
reprdIenttre nidt Die geTammte 8eD0lz
terung Der 9biIippinen, ionOern nur
einen She'll berTelben, unb Die Maioz
ritdt Derbalte fia gegen Die 5rage Der
omeritauifden SDuperGnttdt glei4z
giltig, ober ale 6ilipinos erparteten
cine f9IieBIi9e unabbdngigfeit mad
elmer unbeitimmten 9erioDe Der amez
ritanif3en 8ormunbfdaft unb Der
Wusbilnund fir hoS Wprf her Rpnipz