Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-29

lllll4|AL A%AAAN A~N1S Nf~~N~1
fpra9 unb I9nirrte NQes bur9einanz
Der, es flang mic cine ferne, gepaltige
8ranDurN = unb in Der 8ranbunq
SerTdeQte elm 5abr8eug, bas ftol5 uno
fiegrei9 bur9 ba8 peite Meer gez
i6ppmmen mar unb nun in LETTER
Stunbe por benz 6eimdtbli6en 9afen
i'm Strubel Der ii9 iiberI6ldgenoen
Wpgen rettung8lps 81 8runbe 81 gez
ben f6ten.
3uriidtpmmen9
Claus &ramer 5uriidtpmmen9t
Gr pirb it9 bitten -
Gr IONS nur rpagcn
@r fommt niht pieber =
Mber penn bod
o3errciBen piirbe man i'm -
Mit 6iiBen treten
@r pu9t es ni6t -
&ber er bat ieineS6ulben be3a6lt-
@erflu4te PfIidt uno S4uloigz
felt =
0as fiibnt feline 8ergangenbeit
ni6t -
@r lit Elm elcnber &erl =
8leibt's iCin Qeben lang
Menn er ii6 aud nit 100 WiGlionen
bcbGngt -
,@ie meinen Sic, !6err He9tsanz
matte" fragile iebt Der StaOtIetretGr
Den Re6t8anpdlt Sborbed, Der itllmm
f, inmitten Der aufseregten @eie0I4aft
gefeFen, Elm Sells in Der 8ranbung.
sd meme nihts, 9err StdotIefre>
tar" entgegnete Der Re9tsunpalt erns
item SoneS, leerte ieinen &rug uno per=
IieB bas Qptal.
nGr meint ni9ts, bibibi," medertc
Der StubtIefretGr, als Die S9iir fi4
binter ibm gei6lOfen. DGr meint
ni9ts - bas ION beiBen, er meint ebenz
10 pie i'd, btbibi."
vSo idgen Sic bp6 enblt6, mas Sic
meinen," flbr Der 9oitoirettor Starnz
berg drgerli6 ba5piIden. J9ie Sadie
fGugt ia an, Iangpeilig gu iperoen."
.sSa, fpre9en sic bo6 enoli6,"
Idpirrte pieOer ONES our6einanoer.
nSprefen Sic bod enbli6."
nWir fino nod ALIEN an unIerem
StammtiId periammelt," begann Der
StaotIefretGr, Die onberen Slide iino
nod leer. Riiten sic bi9t 5%ufammen,
meme 6erren; e8 braudt tein 4nberer
gu b0ren, pus ih iage. 8eb 6inaus,
9iccoIo, mir f4ellen, tpenn mir DID
n0tbig buben."
limb 9iccolo perIieB 50gernb bas
8aitstmmer. Gr mar iebr drgerli4,
benin Die Sa4e i6ten iebr interefant
peroen gu nplen. nNa, piro'S balo?"
bonnerte Qanbgeri6tsrutb Srope i'm
an. ,O6er foQen mir Dir erft 8eine
ma6en?" 9iccolo trpbbelte binaus
unb mari Die SbIr ms S6loB, fteutc
Ii9 feIbit bapor unO peritdno jeDeS
@prt, Das mo Drinnen fpra6.
.Geben Sic, meine 9erren," fling Der
Stubtf efretdr tpieOer an, rt4 ipre9e
natiirli6 nur @ermut6ungen aus -
man muB eben tombiniren t0nnen, Rtz
6tbt = Iopas lernt unIerein5, ni4t
nabr, 6err QanDgeri9tsratb? Glaus
8ramer mar 30 Sabre lang tObt, uni
bas Sfelett, Das man emit i'm WalDe
funb, bat man alS feline lebter Reite
einqef6urrt. 9l0Bli4 lebt er in W&il=
nQltfee pieDer auf. 6err 9rant aug
Ghirnno nprunoliidt in 0en3beim. 6er1
9ranf fault bas 8ramer'f4e 9auS.
6err @runt IGBt 6rau &ramer borz
ne6m uno toitipieli9 b~eerbigen unf
fault fir Iie bic i40rite 8rabiteQe aui
Dem 9ir66of. 9err Grant befu4t
emma 9ramer. !6err @runt be3a6lt
Claus 8rQmerS Derid6rte @4ulOen
Meine Serrer, tpie pGr'8 = i'd tom=
btnire nur, i'd peiB ni8ts = aber.
meine 6erren, mas piirOen Sic iagen
fpenn i6 meme 8ermutbung auslprd:
he: 6err Grant aus Gbicago 1T Glaus
&ramer aus Millpautee?"
'Oas mar 3uDiel fir Den Stdmm:
ti16. Qt6emloS mar man ben langiar
unb bebG6tig gefliiiterten Morten beS
StaDtiefretdrs gefolgt. Nun, dls e1
I6nieg unb ii9 Obne iein %gepoRntes
6i6i6i in feline Gde 3uriidlebnte, MAJ
man 3unG9it ME betGubt. Damn be;
qann elmer gan3 letIe einen 8eDanter
aus3uIpre4en, Elm anoerer ndbm thr
auf, balb f9pirrten Die Skinner
bur6einanber, unb es mar Elm 2Grm
bah man taum ein3elne Worte perit tie:
ben tonnte.
nunm0gli6 - er fommt ni4t 5uriic
i'd 6ab'8 mir au9 I9on ldngit &c:
ba6t - 8etriiger - S6uft e.
ions nur pugen, bier gu erI6einen -
fem 3peifel = Der Mmerifdner III -
0a that ii8 bic Sbir uuf, Miitel
Grant ftanb auf Der @4nele. Wtl
nit einem 3uuberf6lag mar 4ues tin
Die 8ogen, Die iuft nod 10 bod uni
itiirmif6 gingen, iparen ~befGnfttgt, al
tpGre Oel bariiber gego7en.
y8uten @6enb, meme 9erren,
fpra4 er in Die pl0Bli4e Stiae binetn
Niemano erpiberte Ietnen 8ruB.
SITS mir Dor meiner 4bretfe nod
cinmal berg0nnt, inter Sbnen 9laB 81
ne6men, meine 9erren?" @r trat at
ben Slid.
9iccplo bate bas 9ait5immer f4o1
ldnqit picoer betreten unO f6ob ptenit
eifrig einen Stub fir ben @ait an Del
Slid. 4ber ais er fi4 nieberIeBte, CT
bob fi9 Iein Nd9bar, QdnDgert6tsratl
Srope, nabm 6ut unb ueberroc BON
&ieqel unb ging nortlos ab.
Sd iprd6e sic mOrgen frii6 gerl
nod einmal pegen metne5 9auIes
mein lieber 6err 8%ablmann," pdnDt
ii9 MiIter Grant an Den Rat6sQpOt9e.
fer 8ablmdnn.
SD tperbe faum 81 ipre9en Ietn,
erniDerte bieIer, tranf ben leBten Rei
ieine8 8ieres aug unb DerlieB DIN
0eiteres bus @ait3immer.
MiIter Grant fub i6m bertpunber
nd6 unb i4aute bann na9einanber oil
Die UNI ben Slid 9iBenDen. &etn 8ltc
J begegnete ibm. @6piile GtiGe. %
| er6ob fi9 8aufmann 9rimmer = NIL
8oItoirettor Starn6erg - ieBt De
Oberlebrer Mapn3 = bann Der Stem
tier @teinfopf = feiner iugte Elm 8ort
Riemanb begriiBte ben 4merifaner
unb in penig Augenbliden tparen Dt
: 9lGBe Inn ben @tammtti4 leer. Gu
in elmer @de fauerte nod Der feline