davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07
BEAVER SOUP.
Michigan Lumber Camp Delicacy
That Pleased Marylander.

From the New YORK sun
although l am a Marylander, and
an Eastern shore one at that" said
Chauncey f. Raynor, "and consequent
ly know what good things to eat are,
want TO tell you that I'll have to
take off my hat to the lumber camp
cook of the upper Michigan peninsula
as the discoverer, fabricator and dis
penser of a dish that knocks the East
ern shore cuisine silly. And that rare
lumber camp dish is beaver-tail soup,
was with Colonel Park of Columbus,
Ohio, deer hunting i'm the Rainy lake
region of Michigan one fall, We lived
at lumber camp boarding shanty
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07
WEST SCRANTON

ray, $685. Miss Nichols, s1.5o; Miss
Beamish, ga; Miss Morgan, $3.17; Miss
Hutton, $500; Miss Evans, ~; Miss
Davis, s345 Miss Kellow, $3.50; Miss
Wade, .4O Miss Flynn, .12; Miss Muir
ply, 1892: Miss Burall s4.26; Miss
Peck, s1O.94; Mrs. Ferber, 1857. total,
Sao 20
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07
Two Funerals Yesterday.

The funeral of the late Mrs. John T.
Thomas. of Bellevue Heights. occurred
yesterday afternoon. the services being
largely attended at the Bellevue Welsh
Calvinistic Methodist church. Rev.
William Davis, the pastor. was in
charge. Interment was made in the
Washburn street cemetery.
The funeral of the late Joseph Meder
occurred yesterday aftrnoon from the
family residence on Sixth street The
remains We're borne to the Zion Luth-
Gran church on Mifllin avenue, where
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07
SOUTH SCRANTON
REPUBLICAN CAUCUS IN THE
ELEVENTH WARD.

Peter Neuls Was Renominated Last
Night for School Controller, De-
feating William Huester by Thir-
ty Votes-Peter Marker Nomin-
ated for Constable and Ed. p.
Conley for Ward Assessor--Lec-
ture on the Passion Play Given
Last Night by DR.. Pierce.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07
Mother and Child Burned.

An Italian child, whose name could
not be learned, was playing around a
street fire near her home. yesterday,
when the flames ignted her dress, and
her screams attracted her mother.
The latter rushed out of the house,
and succeeded in putting out the fire
before the child was very severely
burned. but in doing so she burned her
own hands quite badly.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07
st. David's Episcopal Church.

At the regular meeting of ST. Agnes
chapter last night, the following OFF,
GERS were elected: First president,
Laura Kingdom; second vice-president,
May Evans; secretary, Sue Fenton:
treasurer. Minnie Gray. The matrons
are Mrs. Hill, Miss Ida Evans and Mrs
McHenry.
At the meeting of the Sisters of Beth
any. on Sunday evening, Mrs. Alfred
Pike was elected vice-presdent: Miss
Myrtle Dorsey, secretary, and Mrs.
David II. Williams. treasurer.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07
The HOMELIEST MAN IN SCRANTON

As well as the handsomest, and others are invited
to call on any druggist and get free trial bottle
Of kcmp's Balsam for the Throat and Lungs,
remedy that is guaranteed to cure and relieve all
Chronic and Acute Coughs, Asthma, Bronchitis
and Consumption. Price 25c and 5Oe.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07
WHERE DOCTORS FAIL
To Cure WOman's Ills, Lydia E.
Pinkham's Vegetable Com
pound Succeeds. Mrs. Pauline
JudsOn Writes:

"DEAR Mrs PINKHAM Soon after
my marriage two years ago found
myself in constant pain. The doctor
said my womb was turned, and this
caused the pain with considerable in
hammation. He prescribed for me for
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07
Events of This Evening.

The Electric City Wheelmen will
hold an important regular meeting at
the club house this evening, when a
large number of applications will be
considered for membership.
The Silver Leaf Social club will hold
dance in Washington hall this even
II,
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07
SPEAkEASIES
DEFIED The LAW
ALDERMAN DID NOT GIVE A
DECISION IN CASES.

Proprietors Claim the Right to Sell
Under Club License-Mother and
Child Burned by Fire-Weekly
School Deposits - Two Funerals
Yesterday-Mrs. Reynolds Fell and
Fractured Her Arm-Events of
This Evening-other Notes and
Personals.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07
III used four bottles Of Favor;

ite Prescription and one of
Golden Medical Discovery writes Mrs FL
Pa, "and can say that am cured OF that dread
ed disease uterine trouble. Am in better health
than ever before. Everyone who knows me is
surprised TO see ME look so we'll, In June when
/ wrote TO you, was so poor in health that at
times could not walk. You answered my let
ter and told me what TO do, followed your
that with Gods help Or. Pierce's medicines
cured me. If these few words are OF any use TO
you, you are welcome TO use them. They might
help some other poor suffering woman"
DIR. Pierce's Common Sense Medical
Adviser, 1908 large pages, in paper COW
ers, is sent free on receipt OF 81 one
cent stamps, to pay expense Of mailing
0nky. Address DR.. R. v. Pierce, Buff
falo, N. Y.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07
Funerals.

The funeral OF the late Mrs. Mar
garet McDonough will take place to-
morrow morning from the house, $40
Third street. Services will be held in
Holy Cross church, and burial will be
made in the Cathedral cemetery.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07

arranged for an entertainment and So
cial TO be held in st. Mary's hall this
evening.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07
ChiIdren'S Fine Scarlet Underwear

Pure wool in Shirts, Vests, Pants and Drawers,
Prices Price isc isc zoe 22c 2s5c 2sc soc sSse 4oc 4sc
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07

the services were held. Interment
was made in the Forest Hill cemetery.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07
Boys Underwear at lec.

Natural fleece lined; also in random wcayes
and greysi some ribbed. others plain. There
values run from 2jc, to 35c each. Sizes / Oc
"a TO "a. Choice OF the lot ,..,,,,,. ~
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07
NORTH SCRANTON NEWS.
Eisteddfod to Be Held on st. David's
Day in Welsh Congregational
Church.

On st. David's day the American
True Ivorltes will conduct an eistedd-
fod in the Welsh congregational
church of West Market street The
name of the conductor will be am
nounced latter The adjudicators are
Music. Prof. william Davis (Gwilym
Morlais); recitation and speeches, Rev.
\. V. Davis, pastor of the Welsh Bap-
tist church of Market street. Improm-
tn writing John j. Evans, Deacon
street.
COMPETITION SUBJECTS
/. Band OF Hope not under % in number ami
not over ~ years OF age, 'peacc BE STILL -
from Gospel Hymns No. a. eight adults
allowed to assist. Prize. $40.
?. Party OF $ to II, "lidil Smiling Morn
Prize, So
2. Male solo, "DyHryn Chwyd." ('rhc Missing
Boat'O. Welsh or English from Songs OF
Wales PriNC, 81 second prize. 80 cents.
1. Female solo, "Dros Y Garcg' cover the
Stonc') Welsh or English, from Songs ~
Wales" Prize. 81: second prize. 80 cents
3. solo, for girls under 10 years OF age, ''rhn
Beautiful Land on High" from Gospel
Hymns > and o. Prize, 81; second prize,
30 cents
O. Welsh recitation. "lr Emyn Olal," from
r. G.. Edwards ("CynoniartdD Elocution
book Competitors must he over 20 years
OF age Prize, 81; second prize so cents
I. English recitation, 10 those under 90 years
of age. "Woodman Spare That Tree"
from Sheldons fourth reader. Prize, ST.
second prize 80 cents.
s. Speech, subject, Saint David Prize, ST.
.. Impromptu writing, five Welsh words; over
30 years of age. Prize, 30 cents.
10. Impromptu writing. five English words for
those under 90 years OF age. Prize, 80
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07
Surprising Values in
Seasonab|e Underwear .
Here's a Sale Without a Parallel.

Looked at from any viewpoint say without the
slightest fear of successful contradiction that values
offered below have been equaed in the Bargain-gv-
ing Auuals Of the city of Scranton.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07
The Sale Begins This Morning
Crisp Facts for Bargain Hunters.
Ladies' Underwear at 19c.


Heavy weight Vests and Pants. in Jersey
ribbS, with tine wool fleece lining; DC. IOr
quality at Observation-Disclosures.
Ladies' Underwear at 2ec.
4 wonderful collection OF SOC goods in Vests
and Pants, including fleece lined, jersey rihbs
very elastic; Egyptian yarn goods, Inc me.
rinos, ctc,; some Of the sorts in broken
sizes, but We can Snit You 10 matter what the
size is ii You come quick. Choice OF DO.
the lot ACKNOWLEDGEMENTS,
Ladies' Underwear at 33c.
Fine Mcrino goods and extra quality Jersey
Ribbed Underwear; complete range Ot sizes and
no garment in the lot worth less than Z 32c
half dollar. Choice ..,.,,..,,.,,,,.. Wv
Ladies' Underwear at 75c.
The worlfronowncd 'Tivoli" make in pants
only; pure wool full fashioned, etc. ! SO
Actual value, 81 The sale price,, 'c~
Ladies' Underwear at zoe.
In white and natural wool. ribbed goods that
sold al Sl.25 the garment, The size list is not
quite completes; otherwise the price Toe
would not he OBSERVATION-DISCLOSURES.
Ladies' Union Suits at csc.
The celebrated "Oneida" combination suits,
in pure WOOL full fashioned goods, ranging in
- Value from Sl,50 10 S2.25 per suit Some
of the sizes are missing, hence the O2c
price ..'',. .'..,'.,,.,. ,,.,,,,,. -.
Children's Underwear at 15c.
Jersey ribbed wool Vests, in all sizes; sSc
!, while they last, sale price only...,..,. AoS
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07

EDWARD DAVIS, the 19-year-old
son of Mr.. and Mrs. Davis, of Thir-
teenth and Eynon streets, died at an
early hour yesterday morning. The
funeral will take place tomorrow af-
ternoon with interment in the Wash
burn street cemetery.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07
c Underwear Specified Is All Perfect

and Of the best makes known the trade Every bar.
gain quoted stands for rrefutabe fact and the only
question you need consider how get the in
time enough to share in these ucom parable Bargains
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07

MRS. BRIDGET CUDAHY, aged 3S
years, resident of 81 Broadway, died
at the Hillside Home on Saturday. The
funeral services will be held at Holy
Cross church at 8 o'clock tomorrow
morning. Burial will be made in the
Cathedral cemetery.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07
Mems Underwear at $1.25.

Made in the worldrenOwned mills at Norfolk
and New Brunswick. Gentlemen who appreci,
ate quality in thin underwear will make a note
of this bargain offer The regular $500
GG"sit, GSsiIiy Tor TOR $i,Gs' L and the Sl75 SIPS
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07

MRS, MARY REED, aged 10 years,
died Sunday night AT her home, 4Ol
Eynon street. Deceased is survived by
two sons and two daughters. namely,
Martin Reed, of Denver, Col. John. and
Kate, of this city, and Mrs. p. NJ. Gilli-
gan, of Wilkes Barre. The funeral win
take place tomorrow morning at .
O'Clock. mterment will be made in the
Dunmore cemetery.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07
Mems Underwear at 2ec.

Lot extra heavy Egyptian Ribbed Shirts and
Drawers, in all sizes; were 37ihc. To OOr
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07
OBITUARY..

JAMES POWELL-The home of Mrs.
Louis Powell of Margaret avenue, has
been plunged into profound grief by
the sudden death of James Powell,
who was visiting the family. Mr..
Powell was IL native of Mountain Ash,
Wales, and was 80 years of age. He
was prominent hotel keeper in his
native town. Two months ago Mr..
Powell came to this country to visit
his relatives in this section. Mr.
Powell was Il fine specimen of manhood
and the short time he was in this coun-
try he won for himself hosts of friends.
During his stay he affiliated himself
with the North End Glee club and the
North End Choral society who sang
with them in the recent eisteddfod held
in this section, The cause of his death
was Brights' disease. The funeral ar
rangements will be made latter.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07
Mems Underwear at 75c.

Pure wool ribbed Shirts, in grey, that were
Sl,25; heavy wool lined goods that were 81 25
etc. Broken sizes mostly. Take your 7Er
UMOlCe al .,................... "
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-01-07
Mems Underwear at Acc.
Mems Underwear at soc.

Fine scarlet, all wool Underwear drawers
ony), mostly small sizes; otherwise we could
not sell the best Sl.0o quality for this EOc
week n ACKNOWLEDGEMENTS. Wv
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-25
Ri CranGO de Mozart.

Sc trata de saber ad6nde hS lido
s parar el craneO del ilusttre com
positor.
Mientras Sc resuelve estS cues
ton, el autor del edOn Jual p Sc en-
cuentra & la cab zs, 81 asf puede
decirse, de tantos cr&neCs como ell
emperador CarlomsgnC, 10 que pa,
ra un simple n ,icO pu9de pArecer
algO excessive.
Primer crare es e. cra4eo of
cial, gGrAntizsdo por el Ayunta
miento de Salzburgo, cju1a1 natal
del grande hombre, qaien le fu6
ltgado por el doctor Hyrtl. El doc
tor decfa que 81 10 hAtiA obtenidO d.
rectamente del misno sepulturerO
que enter16 & Mozart y que preten'
dfa haber hurtg do Ia cabezN del ca
daver dur&nte la ncche siguiente q
su entierro.
Segundo cr&uet e.te fa6 des
cubierto, hace va A}g6n tempo por
los habitantes de Melting, en- un
rinc6n del HOspicio, bsjo una cam
pana de CRYSTAL.
Tercer crAneo: este no 10 ha Wis
9 nAdie; pero la sRevue Bleuea ex
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-25
PICA PICA.

I'm grupo de msrineros de bu-
que de guerra, Sc bAf1abA en- Ia pl@'
"a de CAtafo.
Dos niflas j6veues de dicho po-
blado ibAn para ell cementerlo. El
cAmino est& cerca del mar.
Son vistas por los marineros.
Algunos salen del aqua y empren
den la persecution de las ninAs.
Estas, despavoridas, corrierOn
pidiendo aocorro, acercandOse & Ia
veriA de la cssita que tlene ALI nues-
trO director.
f eucArgado dc la tinca, que es
robusto etjope, bravo y forzudo, acu-
dio, armada, y libr6 q las atribnla-
das nifIas. Los marinerOs pusierOn
pies en- polvorOsA al YER brillSr un
sol y luna.
SuponemOs que este case no es-
t& previsto en- Ia ley de libelos de
Mister Cornwell.
90
Nos parece que y& SO puede ir
limpiando los dientts el Municipio
de San Juan, que hS estAdo ,dispu-
tando al gobierno la propiedad de
los terrenCs dc Puerta de Terra.
De Washir gtOn nos VA a venir
un snones1 mas monde y lirOrdO,
que ell qaa dan los repub icAuos al
federal que les pide prestadA la ma,
MADEIRA.
Con esa noticia, los Tobras pro-
pietArios de casas 80 van a descOn-
solar, pues tend!an que sume0tar un
cincuonts por ci9nto a los Glqulle-
res
GO
IN tabsquoro nos h8c9 l4s 81
guieDtAs prog lutHs:
5Pndr& c0nsidurarse como deli
to ell hab.ar fuerte, sin GENDER q la
mora r1bjcA?
IPOdra la Polici4 deLunciar por
ssc&ndalo + un hombre que hAb a en-
voz slta9
Contestamos: HAblar fuerte 8
en- vOz alta, puede 6 Nd ser delitO 8
falts.
Dorendo Gnicamente de quien
sea la persons que 10 hAce. ST ca
de las que tienon patent> de iumuni-
dad, pue le hacor ESQ, y muth0 mas,
sin que na3ie le mOleste.
PerO 81 no ti9n3 patante, no le
queda m$7 romedio que Caliarse, q
buscAr POrc;O PlAtOs.
Vivimos dentro de Ia libertad
proc!amsda en- los Sscristanes.
90
E1tl Rsunto de sgregaciones de
pueblos so d4 un case muy raro.
GurAb0 prot8stA de que 10 agre-
guen & Caguas, y C4guas protesta
de que IL Quieran egregAr & Cara
bO.
e como uu mAtrimonio conve-
nido entire los pa1ces, perO que los
interesado3 SO diyorcian antes de
CaearsC.
ST es verdad aquelIo de que esl-
go tiene el aqua cuAndo la bendicen0
sIgo dehe pasar entire Cfguss y Gu
rAbo, cuando m6tu&mente Sc repe-
len.
QaisjGrAmos conocer Ia opinion
de Don Celeste.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-25
DE MANATI

Las parcieles y benGfcas lluviss
caidas en- este mes, por toda esta
comarca tan agostAda va por 10 fuer
te sequ1a que Sc dej6 sentir en- Fe =
brero, matando casi todos los frutos
memories, que eran les duicas espe-
raDzas del infeliz campesino, han ve-
nido & reanimar y dsr i'm pulsos &
nuevas siembras que 80 estkn llevsp.
do ahora q csbo, en- toda esta iuris-
dicci6n con gran contentamiento de
todas aqpalIas person&s, que arrau -
can a Ii zen ell infeoundo lsboreo
diario de sol 6 sol, por medic de Ia
azada 6 el machete, ell honrado y nu.
tritivo pan del cuerp que los hace
amar Ia vida contentos = f9lices,
o*O
Ls cosecha de tabaco pesar de
Ia muchs semilla que SO perdi6 en-
Febrero y del dinero gastado intitil =
mente en- ests operAci6n, 'parece que
Sc reAnima y pr mets los plantad O.
res de esta RIGA hoja, recoger con
creces las cantidades invertidas en-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-25

dicha siembra de Ia que Va no se
ten1a nj la mas remOta espera1z&
de sacar los gsstos.
o*O
Sigue Gn cTesce7ado Ell entusiasmo
por establecer- -nuevas fabricss de
tabAcos en- este pueblo. Hoy Sc ha
alberto al pdblico, en- Ia calle Nueva
otro establecimiento de estn 1ndole
de un Sr. de Ciales, en- cuyo estable.
cimiento Sc Ocupar4n per 10 menos
30 b 50 operariOs quo semsnalmente
dejaran de utilidad al pueblo en- que
trabRjap, de 4 & 500 dollars, ademSs
de la afamada de don Pedro Zorrilla
ia Exquisits) que ya es vieia en- el
negocio y trata y considers muchfsi.
mo q sus operarios, que est&n muy
contentos y satisfechos de los bue-
nos salaries que en- esta casa SO dis
frutan.
EL carbon de Iena Sc cotiza suma
mente barato, vendi6ndose1 la ta-
legulta d 6y centavos, teniendo los
vendedores muy pocos licitadores
por 10 mucha abund&ncia que hav
del articulo, que viene del campo.
Me dicen varios amigos que el
honrado artesano, de oficio dulcero,
don P@co Pinot, oriundo de Csta.u
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-25
FL CantO del mQeZin.
(Balada Oriental.)

Acaba 10 tarde. Los moribun-
dos destellos del crepdsculo envis.
ban su postrer saludo a la dilatsda
exten si6n del planeta
En- los soberbios minaretes del
alcazar, chispeaban los brillantes
colores purpurinos, heridos por los
agonizantes rayos del sol.
Las aves, en- grandes bandadas
hufan despaV oridas en- busca de. al
bsrg1e amorOso en- que 'sguardaban
impGcientes su vuelta los tiernos hi
jueios que anidaban en- las entreteji-
das rSmas del foll&je.
Susurr&bA el aura entire las
frondas. ;rimaba ell sosegAdo vien
to pat6ticAs endechas. e. ,murmurs'
ban su eterDa canci6n, las rizadas
linfAs del torrente. 10y ell astro rey
alI& en- las lejSnfss, a semej anza del
gigantesco de miurge de que nos ha'
bla Esquilo, morfa cans ado y triste,
bsfado entire resplsndores de sangre
y fdego.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-25

ia (Espafa) hoy sdodito puertorri
quefl0, por habsr votado con Ell par
lido Republican, de este pueblo en-
las elecciones de 1900, hAbiendo re-
nuncisdo antes su nScionalidad es-
pa6ola por seguir a esta &guerrida
hueste, esta pereciendo 81 y su po.
bre familia de hambre y desnudeces,
y para colmo de desdichas Pinot es-
ta medic paralitico. mo habra me-
dos para socorrer y protejer tantos
dolo1e y sufrimientos, en- una fami-
liza compuesta de infelices criaturas,
que ven sslir y ponerse ei sol, sin q,
una mano caritativa Introduces en-
su m1sera givies ds, un mendrugo de
pan del que los poderosos despeda-
zan en- sus mesSs tir&ndos clos q los
perros?
El Corresponssl.
Marz0 % de- 1900.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-25

plica que hay en- Salzburgo todo un
clan de emozatistSs0' one afrman
que nj una nj Otr3 de esAs reliquias
han pertenecido nuncA al autor de
FlAuta encantada.
A darles ere Tito, ell dnico Gran 60
ver1dico de Mozart esta &1u undo
al esque .eto de su tumba.
Els innegAble que 81 ell esque7e-
to del ilustre compoaiter permanece
comp'eto, esta sola circumstances di-
sipa las dudas sobre 10 autenticidad
de los dos primeYos cr6neos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-25
CertifCaCi0n.

Hemos lejdo una certidcaci6n
extendida eu e Ttibunal de Pollcfa
de San FraLciscc, de estA Capital
por Ia cual ae viene en- conOcimiento
de que D)n Francisco r )driguez,
denunciado por D. nA Julia Alberta,
de Santlrce, por maltrsto de psla-
bras vanerazts, ha resultado en- di-
cho Tribunal absuelto, pues no ha
habido pruebA que conirme la de-
nuncia presentsds, y no justiicsrse
la falta que Sc la atribuye.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-25
AViSO,

Hsbiendo cesado el srrien.
do que tenismos estsblcido con don
Pedro F. Colberg de Cabo Rojo de
nuestra Salina denominada 'iFor.
tuna" euclavada en- ell sitio de L.
montalvs de Ia juridicci6n de Lsias,
y hecho cargo de ella sue conduefios:
hemos establecido desde esta fecha,
una sociedad Comercial Industrial
para Is esplOtaci6n de la misma que
jirAfa bSio Ia raz6n de
U. LOPEZ & Ca
y oportunamente ofrecemos nuestros
productos al Comercio de Ia isla Y
oArcos caboteros en- Ia seguridad
que todos quedaran complacidos
La gestoria de dicha sociedad
queds desde luego estab'ecias en-
esta ciudad.
San German Febrero IL de 1902
y. LOPEZ & Ca
n Is II
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-25

Lleg6 Ia hora solemne de Ia ora
ci01.
En- Ia inmensidsd dsl espAcio,
empezaba & destacarse coronado por
refulgente anreola, l& eterna soma
f7ta
E1tre tsnto, resuens en- las al
turAs, como voz celeste ell canto
del muezin.
Su psalmo ccrantino de .GNo
hay mas Dios que Dios, y MahomS
es su profet&. ....4es dido atentR'
mente y con suma religiosidad por
sus adeptos.
No parece 81 no que ell holino
musulm$n Sc abstrae por com pie 20
ce 81 mismo y de cuanto le rodes y
tan enbebidO esta cu&ndo reverencia
gu Dios, que se <cree> poseido del
6pico idilio que le brindan las di'
vinas pSginas de su sacro Corau, al
ofrecerle,a 'creyente'e esclavo de su f6
ese effmerO mundO de plAceres, con
su pAraisO poblado de encAntadoras
huries.
La gimebunda t6rtolA preludia
su f6nebre elegia en- 10 penumbra
del cercano bosque. mientras el
mfstico devote del islam cumple los
ritos del prof eta y sale de 10 legeu'
daria mezq uitA psalmodi&ndo, como
eco contristado, L. mfstica pIegRria
del muezin que, q semeiauza de pro
f6tica vision celeste resuena en- las
alturas
SusurrAba ell aura entire las
frOnd8s. -. ;rimata ell sOsegadO
viento pst65icAs endechas. ;mur
muraban su eterns canci6n las RIA
dAs linfas del torrante. . ;ta6ian
los vaporosos sfifi1e celicas arpas
y la riente campi1a esmaltada de
pintOrescas flores, reconcentraba
emblie g Adores efuviCs para despues
emanarlos con sutil delicadeza por
Ia Atm6sfera radiante, envueltos en-
tre les menssjerOs habitos de Ia per-
fumsda brisA vespertina.
Ell f&n&ticO moro dormitaba en-
cantado por los voluptuosos goces
q su effmerO pRrAisO Ia casta Seleria
1ecOrria su triunfal carrera por Ia
diamantinS esfara, diciendo muy
quedo q . las Ealidss estrellas Que
ella, isolamente ella! constituida ell
santo emblem & del Prt feta.
10y 81 en- las l1picas soleda'
des de Ia umbria selvs, reinAndo ese
perezoso s;lencio del .lamits, tni.
cAmente iuterrum pido por una sono.
IA voz que & seme jArza de pre- fetica
vision celeste resonAba en- las altu-
ras de Ia durmiente n&tura'ezs.
i....Era ell canto del muezfo !
AngeJ CeJestuao Morales,
Madrid
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-25
En- Belgica
aconsejan a los beers
Sc RINDAN
Esto no Sc realizara.

New York Mario 25 l-20 P NJ.
Los belgas aconsejan d los lu-
chadores beers Sc rindan q discre-
clon sin establecer condolences. Ha
resultado de este una en6rgica pro-
tesla por paIte de los beers Que
mantienen su actitud 81 no Sc awe
ne 1nglaterra a cJnceder las limi-
tadas bases que ellos presentan,