Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-23
G6redlifle BnhnfatafrDpbe.

16 Wfen16et nur9 cine 3ug @pl=
liiiOn 9etDbtet. = On 5tpan8ig an
bere f4Iimm perbrii6t Dber per>
leBt.
gDron, Gal, q. 0e5. - 3ebn
9erfpner tpurben in Der IeBten gd4t
bur9 cine GoGifiOn na6e bieiigsr
Station 3piI9en benz fiblt9 fabrenz
ben Cos 4ngeles rOpls"3ug unb benz
@todtoner GiI3ug get0Otet nno an
5tpan3ig berGeBt. Der leBtere 3ug
rannte BON 6inten Der in BEN nSplz"
3ug binein unb 5eri4metterte ben bin
teriten 8uggon, tpel6er nit Pdfagtez
reneous Sresno gefiGt mar. 8iele
Der unglidli9en tamert unter Die
Sriimer 5u liegen unb purben burG
ben iiebenb 6eiBen, Der 2otomottpe
entlpei9enoen 9ampf perbrii6t. Ser
rSnlz"3ug bate angebalten, 6a Die
Maf9ine ieiner 2ofDmottbe in unor6z
nlt11g gerat6en mar, unb DGbreno er
auf cine artbere 2otomottbe tpurtete,
ereignete ii4 bas ungliid. Gin Brent
fer mar nit einem Signal riidtpdrts
geT4idt porben, unb Der Stpdtoner
53ug erbieIt 5sitig @arnung, alIein
aus irsenb einem 9runbe puroe Das
Signal miBd9tet.
@Iiidli9er 8etIe fingen Die Sriimz
mer nidt Seuer, 70 OaB es mOgli4
mar, bic unter benieIben liegenben
@erleBten gu retten. NGe Spbten unb
@ermunOeten befan6en it3 auf benz
r9plz"3uge. rnb auf benz Stodtoner
,3uge erlttt Niendnb S4uben. Bis
ieBt 1T nur elmer Der @et0bteten ibenz
tifisirt porben. 9eriel6e beiBt Gldz
renee bluff unb pobnte gu Stodton.
Inter ben dnberen SDbten beftnoen
fi9 brei 5rauen, 5pet G6ineIen, Elm
SSapanei e un6 Elm iupanif6es Sinh,
fppie 3pei anbere MGnner, pel4e
Qmeritaner gu Tein i9einen. Garl
Seller unb feline Satin aus 5lorence,
Gpl., finb I9tper berbriibt.
(SpGter.) - 3pet 8erleBte ftnb
felt O6igem nit benz SOOe abgeganz
gen, 10 baB bic 3ubG Der Spfer auf
3p0lf geftiegen 1T. @ieben Der Sob
ten Iinb fopeit ibentifi3irt, ndmli4:
gli3abet6 8. @mit6, 5resnO, GAL, 38
Sabre alt; Clarence o. Sluff5,
5resno, % Sabre aft; SRI. 8irOie
@Giott, Gan Sran3isco, % Sabre alt;
M}abel 8e5ep, MObefto, Gal., 10
Sabre alt; 9eorge @eiiiOns, DAT
lamb, Sal, so Sabre alt; CHARLES
Gpens, SresnO, IS Sabre aft; Sri.
M1ers, Sresno.
Die @erleBten tpur6en beute nu4
0atIanO gebru6t, unb Elm Snqueit
pirO morgen abgs6alten tperben. I'M
ter ben @erIeBten befinben ii4: .. S.
8ernon, 5resno, berbrii6t unb ba8
8nte ge6roden; .. S. @ernOn, iun.,
Jresro, f9ltmme 8rauf6en; @DtparO
S,oDce, 6ei3er bes Stodtoner 3uges,
perbrii6t; q. g. Grites, Bakersfield,
per6riibt; 3obert Renid, San Sranz
8iscp, ber6riibt; brei 9inefif4e5rauen,
f9Iimme 8ruui4en; 9eprge 8af6z
ington, Sod bes v0pk"3ugs, 8einz
bru6; Gb. SlquQ6ter, 8petter &o9,
S8nitttpurben am &opf unb 8etn;
@barles 9arris, britter &o4, am
&opf un0 8ein berIeBt; 6. Soples,
pierter Sod, S9nttttpun0en am
8opfe unb Elm 8ein 5ermalmt; u. ".
4nberfon, &ufpGrter, S4nittpunben
am &opfe; 6. 6. Mleranber, Nufz
pGrter, ba5 8rie gebro4en; SRI.
Marb 8airb, 6resno, Iei4t an Der
0anO DerleBt; Sngenieur Mu9uire,
f9limm DerleBt; %. GmilD MaDor,
Can 5ran5iscp; s. s. Carroll, perz
brii6t unb 8raui9en; Carl Seller
uno Srau, 5lorence, Gpl., ber6rii6t;
Ri6arb 9oit, 5otpler, Galifornien,
per6rii6t; 80. 8. Semple, Sattano,
berbrii6t; 2.Srptn, 5resnO, perbrii5t;
). &. Gaitman, 9ari5, Matn, i4per
berteBt; George M}ote, Sopaneie, @an
5ran3isco, @6ntttpunOen am &opfe;
2ou Gen, Gbinefe, Gan 5ran3tscO,
berbri6t.
Martine3, Gat., q. 0e8.-9ie
3a6l Der SO0ten 0ur4 bic geitrige
@oQifion ki 8pron lit ieBt auf 16 9ez
ftiegen, unb man fir4tet, buB tie auf
20 fteigen tpirb. Mebrere Der Ser
LeBten befinben ii9 in tritiI6em gu
Itanb unb i6r 4bIe6en tpirO itiinolt4
ertpdrtet.