Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-17
9att's 2ItGiOnelt.
Sic ScftQmentc in San SranStScn
in eineu SaiIeniArauf sefnnDcn.

"'"''o"@N'''S~ ~'''
Dototen rei6sn Ii4 per9ni9t Die
6Gnbe. - Die armen @erpano>
ten Der ouF trogii6e @eiie nit
i6rem gotten geitOr6enen Groa
CHARLES 8. 6air, 9}utter, Sc
I6piIter, g}effen uno 9}i4ten,
bOffen gu erben.
Gan 5ranctsco, 16. 2(uguit,
= Ser or5te6enbe 6treit I'M bic
Mtiuionen De8 iungen 6uir'I6en G1ez
paare5, tpel6e8 auf elmer Mutomobil=
fa6rt in 6rantrei6 um'8 2eben gez
tpmmen 1T, pirb fir bic 2tObototen
Elm gefunOene5 5reifen iein, 8eiOe,
CHARLES 6atr fopo6l, pte feline Sat
tin, baben Seitamente binterIafeG.
0te IeBtfpiIIige 8srfiigung Der 5rdu
bat &npalt 9aggertp bier in @erpabz
rung elmer 6afe 9spoIit Gompugnte
entOedt. @r peigert ii9, ii6er ben Snz
| bait Qu5tunft gu geben, bod ion Die
&rblafIerin i6r gan3e8 inbipiDuelles
8ermDgen i'm 8etrage bon 100000
i6ren 5amtIienangeb0ri8en, i6rer
0}utter unb i6ren @eIdpiItern, perz
ma4t 6a6en. Sin BON g9orle8 6Qtr
6interlaTIenes 3eftamsnt befinbet ii9
| i'm 8eiiB Der 2(opotdtenftrma &nig6t
C 9a9gertp, unO feline 8eitimmungen
nerOen audi nod ge6eim gebalten.
8Or QIIem ion Die fir bic @rbfolge
entI4eioanbe 5rage erIebigt neroen,
per bpn ben beiDan G9eleuten BEL Dem
ltngliide 3uerIt ben Sob erlitt. Sm
bieIigen 6air N}aufoIeum auf Dem
,2ourel 6iG TrieObofe" perOen bic
0eiden be8 iun8en GbePoore5 beige
| ieBt nerOen.
92ep 0Drf, 16. Qluguit.-9&o6
| Ite6en Die U}itglie0er Der amerifani=
! 76en 8elDzNrifDtratie DoutGnbig
| unter Dem @tnftuFe Der Srauertun6e
! aus 9yrantrei9, ben tragH9en SOB
BON G6arles 8. Tair unb feiner jun
gen 6rau melben0, unb fhon lit Die
bD7e Melt eifrig nit Der 8ertbetlun9
Der 6Qir' I9en MiuDnen bei6dittgt,
| Wem tperoen fte in ben 96OoB fall
len, bie7e a9t bis 5ebn Wliuipnen
Dollars, tpel8e Der ungliitli6e elm
| 3ige So6n be5 frii6sren Senators aus
Galifornien 5uriid gelaHen? @eroen
| fi6 bic beiOen, 6ereit5 immens retden
| Shfpeitern 0es ltmgefpmmenen, 6rau
! 9erman Oelri4S un0 6rau Mtlium
| &. 8anDerbtlt in 0ieIel6en t6eilen oDer
| peroen Oiefe rei6en S6GBe ben armen
| 8erpanDten Der 6rau 6utr 3ufalIen2
| 0us 1T Die 6rage, bic berett8 eifrig
Dentilirt pirb, troBbem ii4 Der Sargz
Dedel ii6er ben 9pfern Der &atatroz
| pfc bon Goreur nD4 nt4t einmal gez
| f4lofen bat.
6ier tpnnlen 3unG3t Die 8e6tsanz
pGlte un0 iagen, na9 ben @eIeBen
BON GaliFornien miiFe oa8 @elO ben
! 9(noerpQnDten Des N}anne8 3ufalen,
inTofern ausDrIfli6 beitimmt iei,
oaB, nenn Mann unb 6rau gemeinz
| fam einem l1nglude gum Opfer fall
len, anganommen per0e, baB Der
8atte bic 95rau ii6erle6t babe, e5
pGre benn, oa8 8egent6eil lieBe it4
| na6peiien. Dem ent8egen ertlGren
u6er bic 8ernanoten Der 5rau, 9err
| 6air babe ieiner Satin beina6e ietz
nen 8an3en 8eIiB nod Bel 2e65eiten
u6eri6rie6en, unb iie, 6rau 6air,
6ube Elm SeItament 4interlaifen, in
pel6em iie i6re 8lutsperpanOten gu
grben einTaBt. 9tsIe8 3eitament iou
| f6 in ben 6Gnben Der 6rou 9anna6
g}el1on BON Hepartet, u.s. Der
Mutter Der Grou 5air, befinOen.
Q(6ra6am g}eIion, Elm 6al66ruber
Der ltmgetommenen, tpel4er gIei6fall5
in 0epmarfet lpobnt, iagte geitern 3u
einem 8ert6teritatter min0eitens
100000 per0en ben @erpanOten
Der Jrau Tair unter alien llmitdn0en
3ufalIen. n0ie 4interlQiIenen @rben
Der 6ruu 5air iinb, 6egann er,
nFrau 6anna6 Is. NeIIon, Die Ntut>
ter; bic 69peItern 6rau Gli3abet6
8unneG bon Union, rs, unO 5rau
| Qaura Qeonarb pon GalDpeQ, N.zS.;
Die 8rIoer G6arles 90, Smith DON
| 8ouloer, @ol., unb i9, al8 9al66ruz
Der; ferner Die 9}i6ten unO 9}effen,
Rinoer elmer S6neiter, Der 6rau Gu
ra6 Qefler, nel4e Dor flint Sa6ren
itar6, nGmli4 GOnarD g. Qefler, 9&r,
92O, Oitz156. StraBe, 9}ep=Yort;
Q(nna 3. 2efler, Galopell, R,zS.;
@eorge GImer 2efler, i1n., Glt3abet6,
N.zsy.; S6eobore %. Qefler, llniOn,
| 0.zS.; N}a6el 6. 2efler, Nepmartet5
un6 Same5 8eslep 2efler, Orange,
MS,
| Wir perben unter alien l1mitGnben
100000 er6aIten, 8elo, tpelde5 metz
ner 56meiter ge60rt, Die 6air5 paz
rem Qlnfangg meiner S8neiter bur6z
aus ni6t freunoli8 gefinnt, iie Iern~
ten Iie a6er na3 unb na6 i4GBen tDez
gen be5 guten GinfluFes, 1Del6en iie
| auf t6ren M}ann au5iibte. G6e Der alte
| 6err feiner 3eit 1tarb, bate sr meine
| S9peiter fe6r lie6 geponnen un0
ma6te i6r Elm anie6nliae5 @eI4enf.
| Q8ie es ii9 nit ben 6airSWiuionen
ber6dGt, fam i4 niht iogen. W}eine
| 54peiter t6eilte Der 0}utter nit, iie
| babe t6r gan3e5 Gigent9um i6ren Ser
Danoten iiberi9rie6en unD fugte nod
6ei t6rer QbreiIe unierer 0}utter, fir
| 1ie 7ei qeTorgt. 8ir per0en un8 naA
| San 6rancisco bege6en unb uns bort
bur6 ben 8at6 BON 9rn. 9arDep leiz
ten lafen."
sFrau g2elfon, ipel9e na4 bem Sob
t6reg erfen N1dnnes ipte0er 6eirat6e>
te, po6nt 6ei t6rem Go6n Q6ra6am,
| QeBterer er6ielt cine 9epeT6e BON So
| iep6 6Qrpep pon San 6runcisco, er
| ioQe iofort na9 Gulifornien tOmmen,
I'm na6 BEN synterefen ieiner 6amtz
lie gu ie6en, Gr ipirb morgen nit iet7
ner N2utter bort6in a6reiien. 6rdu
y ~ 4