davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Worthington advance. [volume] (Worthington, Minn.) 1874-1908, 1902-03-28
LOCAL NEWS.

Y tis3 XIII iS1 sS 5ssaS A0V ANE1ASMa
'"- LOCAL NEWS.
Geo. Kaiser of Luverne was in
town Friday. o.. .28
j. H. Bloom made business trip
to Adrain Thursday night. n.
:: Sheriff ..Reiter made business
triple Brewster Saturday: II.
William Grundy is now employed
on Pannell transfer line. -. -,
: Aug segelstrom made business
trip to Brewster. Saturday. -
IT. 4: Meac6am returned home
from Cherokee, la, Saturday: 4
John Mackay left Saturday morn
ing fol. Mankato, on business trip
Wilson Aull, son Of Re7:.Asll..is
down with an attack Of the measlee
w. Cutler returned Friday
from tho woods in Hubbard county.
Dan Chute says he is preparing "a
again open the: Burlington restau1-
ant. +
Detective Dow was called to
Brewser Saturday on official busi.
ness.
It is reported that two schools in
Elk township have closed on account
of smallpox:
Mike. Hogan, of st. James will
assume charge of the Omaha yards
Sunday night.
w. c.. Barton returned home from
Wilder Friday and left immediatel;
for Ewintgton.
Mrs. John James left Friday
evening for Adrian where she will
visit for a week.
A. N. Famham,, of Paullina, Ia.
was looking up real estate in this
vicinity Saturday.
Miss Mary Innis, of Luverne is
visiting at the home of Mrs. Geo.
Mackay this week.
Earl Smith the twelve year old
son of Mr.. and Mrs. z. M. Smith is
quite sick with typhoid fever.
D. B. Kumler returned Saturday
from prolonged business trip in
the northern part of the state.
Mr.. and Mrs. Mann of Window
are guests of Mr.. and Mrs. Milton P.
Mann in this city over Sunday.
Gen. Buckley, a student of our
schools left for Kinbrae Saturday
where he will visit over Sunday.
w. G. Buchana of Sioux Falls,
S. D. was guest at the home of
Editor Caldwell, Thursday night.
Fred Leabeck of Vermillion, S. D.
arrived Saturday and is guest at the
home of his brother Otto in this city.
For Rent-16O acres of prairie for
flax in Wilmont township.
J. H. Scott.
AN Douglass will soon commence
the erection of a dwelling house and
perhaps two near James Crandall' g
residence on list street.
Frank Eggleston's people arrived
in Toledo, Washington, alright and
like the country SO far. Potatoes
were 60 cents per bushel.
Mrs. Chas. Mcmillan and daughter,
Of Luverne were guests of Mrs. Fred
Runyon Friday evening and left for
St. Paul Saturday morning.
VIC. Manchester a brakeman on
the Omaha railroad has moved into
the house formerly owned by Mrs.
Dirty in the Clary addition.
The meetings at the M. E. Oh urch
are growing both in interest and
numbers. All are most cordially
invited to attend these meetings.
The supper given by the ladies of
the Cemetery Aid in A. o. W. hall
Thursday evening was we'll attened-
ed as the receipts indicate. Net re-
ceipts were forty dollars.
r. V. O.Bartlett will remain here
not Notwithstanding the incoming of
a new cigar factory. BY the excel
lency of his goods he has established
a good trade and will continue to
make all of his popular brand CIGARS
s111p1,isa Marty was tan1arad
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-26

bat feline &dmerabsn auf angenebme
MeiIs Iberraf9t, inbem er Deniel6en
CUR @eibnadtsFeter einen groBen Ell
ierneR Gompagnie @6Iifel iiber@
fanote. Der @4iiFel 1T Elm Muiter
Der 54mieoetunit un0 piegt 3pDlf
pfunb. Oas Nmt zines 59lIfelOerz
pa6rers tpirb in 6o1ge bieies ipertbz
pollen @ef9enfes fir bic Gompagnie
8 our Rothpenbigfeit, unb eineSpez
8ialz8erfammlung pirb bieier Sage
gum 3rpede elmer Dahl einberufen.
Gin origtne1les Dei6z
na4tsgef4ent
Die Tirma Nm, &na6e &c 60. be-
reitete t6ren 4ngeitelten gu Wei6na4z
ten cine 609it angerebme ueberraz
f6ung, inbem fie am 8orabenb bes
Wei6na4tstages eine Qnorbnung
traf, Der 5ufoIge bic tdgli9e Nrbettsz
5eit in ibren Derten BON 10 auf 9
Stunben reou3trt pirb, nd9renO Die
8e3a6lung biefelbe bleiben pir0, tpie
oies Bel 3e6nitinbiger Qrbeit Der san
mar. Sir Die 5tidz Nrbeiter pur6e
Der 2obn benentipre4enb er39bt.
g 4uufpielers Wet9na4<
ten.
Sn g6aie's Skuter an Der Norb@
G6a~rlesitrdBe belt bic vSeorge 5atpz
cett S6eater : Gompugnie" geitern
Q6enb nab Der 8oriteuung au4 cine
@eibna8tsFeier, unb 5fpar in e4ter
altDeuti9er Meiie nit einem ge<
f6miidten Sannenbaum auf Der Bib
ne uno benz &ne9t Gupre9t, ben 9r.
srant Gilmore perfontfi3irte.
8ermtf9tes.
Sr. gbas. 8plf, Der befannte 8ez
ffuuroteur, gde Guftlez unb 2omz
barbz5traBe, bat anldBli4 beg 8ei4>
nq6tsfeites einen Meibna9ts9arten
angelegt, Der cine Tarm r%eprdientirt.
sSn Der r4n9ordge" am 6uBe bes
8roubtpaD tpurbe geitern 90 Wfatroz
len elm Srutbabnz0iner %ferDirt.
SIN st. Qntonius : 8atien6aus"
an Der gentrdlzNoenue, nabe eager
@traBe, Fanb geitern QbenO cine 8eFbz
na6tsfeier ftatt. SIN Rna6enA5aale
bes @qifenbau les mar elm 16 SUB
6p6er @et6nu9tsbdum aufgeiteat, nn@
ter peI6em fi4 cine pru4tDOae 2onOz
19aft nit GiIenba6n i'm 8etrieb, Sc
legrapben, StruBen, 5armbGniern u.
Militdrtdger beFin6et; baneben tit Elm
CT nit 6abr5elgen unb 2euatt3urm.
IS 6efinben ii4 80 &naben uno 48
Mdb4en in Der Initalt; Die Mdb4en
6a6en ebenfaus einen pra4tooaen
Baum, ME ou9 bic tleinen &inber.
Sin iebes Der Rinber erbielt SUDDEN,
53~uderpert, Qepfel, g}ife etc. uno
Qnoere pafenbe Gei6ente. = Die neue
6aGe unb RapeGe nirb nu4 Der Gin
pei6ung bur4 cine groBe unterRal@
tunq fir bic MaiIenfinber erOffret.
Oie 8altimorer 2oge Der sis"
6at pdbreHb Der IeBteR Sage 800
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-26
Reaer OILS TeIhurbeitcr fit Sauaii.

9DnpIulu, Is. DECEMBER, btG
San 6ran3i8co, 25. DECEMBER. -
S6oma5 6ortune, Der bonn Setretdr
S6ap ernannte SPECIAL : 4rbeitSz
GommifGr, tpel6er bic in ietn Sad
f9lagenDen 8er6dltnife in 9apdit
unO ben 86iIipPinen gu priifen bat,
GuBert bic Qnii4t, OuB g}eger in 9az
mali eingefibrt perOen %folten, bamtt
cine 20fung Der i4pierigen 4rbeikr>
frage er3ielt perbe, pel4e Der @inberz
leibung tropii6er unb balbtropif6er
QGnDer in's 8ebtet Der Ser. Staten
foIge. IS m0ge f4pterig ietn, bic
Negsr in 6afpaii gu be6alten, bod
tpurbe ss ben 9ftan3ern Iei4t iein,
ale, bic lie b%en0tbigten, aus ben Ser.
Staten ein3ufi6ren, 10000 Oerielben
inner6aIb bOn feds Monaten, Gbiz
neieneinfubr foQte nt8t g%eOulOet tperz
ben, bod 6aipaii brau6tQrbeit5trdfte
uno Der &aufIeutez 8er6an0, bon Der
Builders &c SruberS Gr6ange" unO
G6nli6en SrguniIattonen unteritiiBt,
tpiG Die 9flan3er in i6rem Sample I'M
ben 3ulaB Der @infu6r 4ineitider
&uIis unteritiiBen. 9egen OieIen Plon
finb iebo3 bic 6ieItgen Ar6eiter : Ser
binDunden.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-26

Die Camille OOn 9rn, Soiep6 @orz
9ippstp BON Nr. 1857, 9arrstt=
4benue, nit tnapper Notb benz
@rItidungstobe ~entronnen. - On
bere 8rdnoe.
Cine dufregenbe Seuers6runIt fan0
geitern Nbenb in Der Wo6nung Des
9rn. SoIep6 0or9iopsfD, Ir. 1857,
@arrettzQpenue, Itatt, Bel ipel4er Sc
Iegenbeit 5r. Wor4topstb, feline
Satin un0 flint 8inber bon Ra4~
barn aus ben 5enitern bes 5~tpeiten
Stodtperts gerettet tpurben. 0ds
Seuer entitanO auf unbetannte 8etie
i'm eriten Stodipert unb tDurbe bon
eirem Poli3tften entbeft, nel6er To-
fort einen alarm pom &dften CIR. $50
einIanote unb bdnn Bel Der Hettung
Der 8epobner Des 5auies mit6alf.
Die Camille bate ii9 bereits gu 8ette
begeben, unb ba bas 6euer i'm eriten
Stodpert ausgebroden mar, mar If
men ieber Qustpeg abgei4nitten, Sic
muBten ba6er, ipdrli9 getleiOet, aus
ben 5enitern nes 3peiten Stodtperts
gerettet fperben, unb 3nar that Ii4 9r.
eSobn GpnbD bon Nr. 1920, Garrett
Qpenue, BEL ben Rettung5arbeiten be-
ipnbers 6erppr. Die @eretteten FAM
ben in Der Wp6nung BON 6rn. 36os.
6aagenien, Ir. 1859, @drrettz4De.,
Nufna6me. 9as 6euer tpurOe nd4
fur3en, uber 6artnddigem Sample ge=
l0f4t, bod biirfte Der angeri4tete
@6aben nt4t iiber 5000 bstragen,
@afoIin unb Petroleum.
Sin Qlarm bonn &aften Nr. 800
rief bic 5euertpebr geitern na4 Der
Wobnung BON 9rn. g. S, 9aaag4er,
Nr. 536, 2afapette : Npenue, poielbit
in 6olge Der GrploIion zines 8aIolin@
ofens 9euer entitanben mar. Der an
geri9tete S9aoen 1T unbetrd4tli4.
Sn 5oGge Der grploiion zines pez
troleumofens entItunb geitern in Der
@obnung bon 6rau &utbarine 8uI4,
Nr. 422, Weft@9offman<9tr., 6euer.
4u9 bier tpurOen Die 5lammen i'm
Seine gel0i4t.
- Gin Nlarm bonn &aiten g2r. As
rief bic Jeuertpe6r geitern 4ben0 na4
Der @obnung BON Marp Malfter, Nr.
765, RaborgitraBe, pOielbt in 6olge
Der @rplofion zines PetrOleumofenS
Jeuer ~entftanben mar. Die 6lammen
nnrhen i'm &eime oel1int.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-26

Ganbibdtur gu fpre6en fam unb ben.
dntpeienoen 5erren beriiderte, baB, i'm
Safe er gum 8iirgermeiiter 8altimo@
res duserfpren fperben Ipute, es Ietn
einaiges Stnnen unb Sra9ten ietn
tperbe, muir bic Snterefsn Des Bodies
gu tpabren, eerobe, ME er Die Sntez
refen Der 8aItimorer Big ieBt imGonz
greB bertreten babe. 0ds Gomite,
tpel9ss 9rn. Ma9ter bas Bib iiberz
rei9te, beftanb aus ben So. o. u.
oSons, SDbn u. SaneBte, Clarence
Gapetpeu, 6. Ramep, 8m. Stepdrt,
QboIpb S9u9, 6. 6. Cornelius, 8.
SO. gobgett unb S, 6. M. Mc2elan.
SIR BEN Rdbt bes en- 8.
Squire" Garland BON Der Oftliz
9en goIi5etItation fpurbe geftern friR
BON elmer QnaabI feiner 5reunOe in
Ieiner Wobnung, Scr. 241, S.48onbz
ftraBe, in grOBurttger Beiie beI4entt.
Gin Gomite, beitebenb aus ben So.
cSatob Rab, Sobn S. 8etgdn, Siaat
9. Gutenberg, NbpGpb Statter, Wfi9.
8. Dune unb Sobn g. Mc9rat6,
iiberrei6te 6rn. 9arlanb cine pra6tz
pole golbene 16r nit Mebaiaon i'm
@ertte BON iber 5000. Gin 8antett
fp1qte Der ue6errei9ung, an pel6em
etpd 40 perIonen tbeilnubmen. &uz
Berbem er6ielt Squire" @arlanb eli
men golbsnen 5~eber6ulter, 8net Mor>
risz5tible, einen RegenI4irm nit
goGbenem &nopf unb einen fol4en nit
Iilbernem 8opf.
Oas Sci # in Der n8ret en-
9eimat6."
0er yOdmen49erein Der @reifenz
6eimatR," G6e 9apfonz unb 8ultiz
mpre3@traBe, peranftaItst beute Ra4z
mtttag 3 l16r fir bic S"n1afen Der
Qnitalt cine @et9nd9t8feier. SIN
5ctIaale, tpsl9en Elm bibi6 uufgez
pulitzer 8eibna4tsbu1lm 5ieren pirb,
tperoen ben 8reiitnnen unb 8reiisn
@eI9enfe perabrei6t, unb ptro fir
l1nter9ultung Der alien 2eute beitens
qeIorqt tperben. Die tpaderen 0a1nen,
tpel9e fir t6re Pfleglinge auf's Bette
iprgan, erparten, ouB piele 5reunoe
Der r@reiIenbeimat6" BEL Der 5eier
5ugegen Ietn tperben.
Wei9ra4ten m mtttleren
Stattpn89au e.
Wie am Sage Dor 8ei6na6ten mar
4oIi3eiri9ter 5e4tig bonn mittleren
Stations6auIe aud pieber in pei4er
MISUNDERSTANDING; i6m ipuroen %
@eIeBesibertreter bOr9efi9rt, uno ale
famen obne Strafe bapon. Sc befanz
ben i9 AUDI feline ernitliden 9ergeben
barunter.
SIN n0rbli4en. @tations6uuie Be-
fqnb fi4 Elm ein3iger @%rreitant, Der
iiber ben 9urit 9etrunten bate, uno
8abi Nbite IieB i'm laufen.
8ef9ent ur Gpmpagz
ME 8.
ST.. s. 6. 8immeG, elm iebr
eifriger &Gmpfer Der Gompa9nie q,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-26
Trcitas, 20. 9cscmber 1902.
StaOt Baltimore.
Sricibef6rberuna mad benz Muslan0e.

Die ~austpdrtige pot fir Die NIT
benz 27. DECEMBER enbenoe Wo9e
idliebt Gin alien 5dnen piinttli4) i'm
bieligen goitamte pie folgt:
Die goIt lit often fir Padet1Stide
BON 9 ubr Morsens bis 5 u9r gaa4%
mittags tdgli9,
Die poft fir padete ned Seuti9@
lamb i9liebt am Mittpo4, ben "a.
9eaember, IL nbr 8ormittdgs, per
Dampfer r8ranoenburg".
Grams Mtldntic . . It.
6reitag - Inn 9 ubr Mbenos fir
europa per 9ampfer nGtrurta" Dta
Queenstopn.
9pt ii g ii b Central L
Nmerifa, 90 # etc.
5reitag I'm II ubr Ha9ts fir
Bermuda per 0ampfer npretorid"
fir Bprto 3icD, Caracas unb 8enez
5uela per Oampfer philadelphia"
fir 5ortune1Sslanb uno Sumaica per
Oampfer vMlsne";; fir 9apti uno
@anta Mart6a per 9ampfer v@bt=
ronbad"; fir gucatdn per 0ampfer
nSiomo"; fir Die Ga Plutaz9 egen0en
per Oampfer Sailor Prince".
Die poit fir NeuzJunoldnb Did
Nort6 SDoneD unb fir Miquelon Dtd
Bolton i9liebt tGgli9 um 3 19r
Nadmittugs; fir CUBA pta 5loriOa
tGgli9 UNI 1 ubr Ra9mittdgs; fiir
9onburas, Guatemala uno @olta
Rica pia Nstp5O orleans tdgli4 I'm
8 u6r 4benos.
Srans gueifte 9 o #.
Samftag - I'M Z ubr 4benos fur
bic gbilippinen biu San 5rancisco.
Die poit fir 4uitralien, NeuSSeez
lamb, bic Tiiiz, Samoa unb 5apdtiz
Snieln Dia San Jrancisco f9liebt
bier tdgli9 Inn 7 ubr 4benbs Bis
gum 3. Sanuar 1903.
SranssYacificzPot nirb tGgltf
gum Qbgangs6dfsn bef0roert nnb Orr
r%angements Iino g%etroffen fir beren
ununtsrbro9ene ueberldn0 8efOroez
rung.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-26
SaS rOt6e Su0 Cd.

Sober @u61cribent bes r9eutIdsn GOrreipon6en'
tsrD srbdtt basn Rotbe Sud-" fir 1903 aud Osfes Suhr
toRenfrei s~eliefert. Der 9eraus9sber tunn soO4 nr
Iolhen 2eIern Elm gremplar bieIes 8u4es s%arantIren,
pelfe por benz 25. DECEMBER gu ben Q6onnenten 9eAO>
rem. Der Snbalt btsies 9euiu9rsgsf6enfes beS Ser
~ausqeberg az. bic 2eIer bes n9eutifsn @orreiponosnz
ten" 1T aud i'm neuen SABRE tpieOer ie9r rei49alttg uno
entIpri6t alien Grtpartunsen. bic man biatger Beile
an elm Iolaes Bud fteGen fam.
aIfO, man perge7e nidt, OuB nur iolfe Qerionfn,
bic Bis gum %. Oe3ember AbOnnnten bes p9eutl4sn
gorreIponbenten" iinO, Elm Nnre4t auf frete 2ieferung
bes nRotben 8udes" ba6en. 8eiteQunsen ouf ben
ngorreIponbenten" nebner ale SrGger, iopte bic GgPe=
bition an Der 9ibneftzGte BON 8oItimore@9traBe unb
gotsOffie>4 penue on. 92an fam aud per Poittarte
b~eiteGsn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-26

in bieiem Sabre bic nSunbap 5ree.
Breatfait QfOciatton" oafir, oaB pie.
9eimat6loien am MaribzMartte pie.
0et6nadtsfeier getpabr Duroen. Die
GeIeaf9aft beranitaltete cine Jeter
fir bieiel6en in Der Rescue : Mtiitpn,i
Nr. Is, Centre : Marft. IS purben
14O geipeiit; ie betamen aaffee, be-
legte 9utterbrDb9en, Sudden unb
S6ft. 8or Der @peiiung fano elm
@ottesbienft ltatt, Der BON Paitor 6.
8lad6urn geleitet tpurbe. Soli fpurz
ben geIungen BON 5ruu gli3abeth
garrifb, Sri. 8efiie parrii9 nnb
Srau s. @abtler. QuBerOem lpirttsn
nit !Sr. 6. %. Sun, Sefretdr oes
@ereins, Sr. SO. 8. Cattle, 9r. S.
Sbler @raD unb ST. Sames q. SOFT.
@iner Der 5eimatbsGoien 3a4lte 5 Gts.
fir iein Gfen; er iagte, er tpOute
gei9ts gef9entt BADEN.
&ne9t Ruppre9t m nBoRS
. o WS.
Sie 80 &nqben i'm Bong Some"
an Der G6e BON gaGpert= unb Plea=
1qntzG trabe tpurben au9 in bieiem
Sabre BON benz 9ausbater, @dpt.
Qea9, in Der pdterliditen Wetie gu
Mei6na6ten bebddt. sic betdnen
Elm ausgesei9netes WeiAno4tsz0 Diner
unb obenbrein Sober Elm Padet4en
nit Sbf, Rifen, 8on58ons unb .Rus
den. Sn ben Ra4mittagsitunben
purbe ben &ndben erlaubt, dus5u>
aeben unb 8erndnbte unb Jreunbe gu
beiu6en; nur a4t &nuben blieben gu
6duie.
Wei6na9ten Der &ranten.
en- Der 3inber : Nbt6eilung bes
nGfabtzSofpitals" tpur Elm grDBer
S~annenbaum gefdmidt tporOen. Qn
ben unteren 3tpeigen btngen 9triimz
pfc. pel6e nit Obft, Nafen unb
GiiBigfeiten sefi1t tparen, unb ale
pei6li6en patienten beg Soipttdls,
grtpa6fens unb &lnber, erb1elten etT
men 5trumpf. Sn Der RapeQe Der
Qlnitalt tpurben BON Mitterna4t bis
9 ubr MOrsens feds fiae .Wfeilea ger
kien.
Cine angenebme neberra@
aung
purbe geftern benz 44tb. 5rdnt y.
@a6ter gu She'll, inOem Elm gomtte
Der republitanii4en 0rganiiattonet
bes britten GongreB1Difrifts n lei
ner 8o6nung porfpra4 uno i9m Elm
fHnfkrif9 ausgefiibrtes Bib bes
gampagR6anlers, fpel9es bon ben
Republifanern Der britten 8aro an
Der Gde pon gratt= unb GbenitrdBe
a~ufaepflan3t tpurbe, ii6errei4t pur0e.
Or. .. SO. Sones 9ielt bic lleberrei>
9ungs4nfpra9e, unb 9r. Wadter
bebunfte fi6 ebenfals in elmer ldngez
rem Rebs fir bic inn gu 9beil sernOrs
bene @bre. 8efonbers bemerfenstDsrt9
in 6rn. Wa9ter's Rebe mar bic Sbat@
fade. bah sr auf bic Manorolitats7
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-26

8erleBte Elm brei 8o4en
altes &tnb. - SIN nMarpldnOer
General 9oipttal" liegt Elm bret BOz
9en dltes Rino Der Neqerin Maub
6let4er in tritii4em 3uftanOe bar
nieber, peI9es Don benz Neger 9eorge
Martin nit elmer 8ierFlai9e an ben
&ppf getroffen tpuroe. Die Nffdire
trug ii4 geitern4benO in Dem 9uuie
Nr. 2530, 9ubionz6tq, i'm n0rbli9en
Dinner gu, tpp bic Negerin, fppie Der
Reger po6nten. Cine In3dbl Reger
bate it4 bort gu elmer @eibna4tSz
feier eingefunben, nobel berS4nappsz
unO 8ierflai4e re9t oft unb bel 5uz
gefptoden nurbe, unb 5tpar nit benz
ii6liden 4efuGtat, baB Streit emit
ftdnb. Cine 8ierfIafde ergreienb,
f4leuoerte Martin bieielbe mad einem
8egner, ieOo9 ging bas 8urfgei4oB
febI uno traf bas in Der Wiege lie
genbe bret Wofen alte Sinh Der
Maum 6Ist9er an ben &opf. Cine
groBe 4~ufregung bemd9tigte ii8 al
Ter Qntpeienben, unb Marttn f4pebte
in 8efabr, pinoelpei4 geprugelt gu
tperben, dber er enttam gu ieinem
Slid. Die Poli3et purbe barauf be-
na9ri9tigt, unb Capt. Warb, tpel4er
felbit nit benz p%atrolpagen anlangte,
fanbte bic Mutter nit benz &tnbe unz
per3iigli9 mad benz genannten 6o1pi=
tai. 0as SignaIement bes fli9tig
getporbenen Negers 9eo. Martin muir
be na4 alien PoGi5eiitutiORen in Der
Stabt teGep6pnirt.
MbIeben. = 6r. So6r @ep.
QanB ftarb geItern i'm boben Nlter DON
70 Subren in ieinsr lebten Wobnung,
Or. 513, Wet48arreitruBs. Der Ser
bIidene mar in 9sfensRafel ge6oren
unb fam ais 20 Monute alter, &nabe
nit Ieinen Gltern nab Baltimore. Gr
mar bier Bis gum Sabre 1864, ais er
it6 6ereits bonn 8ei6dft 3uriid5og, i'm
Subutsgei4dft unO fa6ri5irte ben be-
rii6mten s., 8, 8ifdoff Ruu4tabat."
ST. 2unB mar 3pei Mul Oer6eirat6et.
Seine 5tpeite @utttn ftdrb Dor Is
Sabren. Gr binterIdBt Orei S06ter
unO 3pei S0bne, ndmli9 6rau s, 8.
Gmmoro gu Psrrpman, Mb.;' 9rn.
CHARLES 8. QanB in Gumberlunt, bic
5rls. emma unb Murn 2anb unb
9rn. 5reb. ~. QunB BON Baltimore,
fopie a9t @ntel. @r mar Mitglieb
ber rWilbelm 9enzGoge," Der Dbl
5euops" unO bes nSeruialsm { Gnz
campments."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-26
81 LII Zine be.

Mu6 etne 6e re Dc.
6r. @eo. 81. @ait6er, Der 8ernalter
Der vNmericun Nationalz8ant," pirb
4nfangs Sanuar eine fpeitcre 10spro@
5entige 0ipiDenbe an bic 9epoiitoren
unO @rebitoren Der 8anf our 8ert6ei>
lung brin9en, 70 boB bieie 80 Pro3ent
ibreS 8utbabens aus Der g}dfe 8eretz
tet BADEN perben. Weitere 8ert6etz
lunger itno mod gu ertpdrten.
9elegaten sur 8eulenz
PET : g Onferen3. - Sn elmer
am Mittpo4 abge6altenen 8eridmmz
lung Der Stats : Sc NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
purben PrdfiOent Or. 8m. $, @elf6
unb Setretdr Or, Sobn g. Sutton 5u
9~sIegaten CUR 8sulenpe1t : Gonferen5
ernannt, nel4e i'm Sanuar in 8aibz
tnqton itattfinDen tpirb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-26
Sir bic Seiertaae
intpurtirte Hbein. unbNFnfel.@ eine.
81 h sb1bIe,
Selifateiien aaer Mrt.
(Tti1-l
Sinfnnie Gun,erte tint uYeabnbhs
Snffitnt."

Die 2eitung bes peabody : Sniff
tuts" bat fir bieien Winter brei @inz
fpniez gon5erte in Musii4t eeiteat.
Die Oaten iinb auf ben 8. Sunuar,
ben Z. 5ebruur unb ben 7. MGra feit>
geIeBt - pts felt alter 9epflOgenbeit
an @amftugINbenben. On ben Dorz
b~ergebenben 5reitag : Ra3mittagen
finDen bic Offentli4en proben itatt.
9ds 8orgeben bes ngeabObD : Snitiz
tuts" lit nit 5reuben gu begriiben.
Die l1nterftiibung Der le~Btid9rtgen
gpn5erte Seitens unieres Publifums
mar nidt iebr ermutbigeno. &anitz
lertfde grfolge, ia; aber feline &di1snz
erFolge, bic au9 nur Die Soften 9eostt
bdtten. Gun Iolte man bod pobl am
nebmen biirfer, baB cine uncertainties
6albmiaipnenitabt i'm -atpdRatgften
Sabrbunbsrt in muiifalif4en 0in9en
ioneit fortgsI9ritten fein fonte, nm
ben gon5ertidal bes rpedbobp Snz
itituts" pGbrenb bes Winters elm bdlb
Oubenb Mal big auf ben lebten plaB
gu finen, aumal bic 9reiie fir Die
Gon3erte mdBig seitelt iinb: @aiion=
8iQete fir ale Gon5erte toiten tnclu@
fipe zines ~referbirten StBes nur So;
Der Gintrittspreis fir cine 9auptz
probe 1T auf nur so Gents bemeRen.
Die 2eitung Der @on5erte unterz
ftebt 6rn. 80. gbp. 5eimenbabl, Der
als feiniinniger Muiiter, pte als berz
b~orrasenber Oirigent ldngit amer
fannt urb gepiirbigt 1T. Bas in ben
Gon3erten geboten tpirb, 1T 9utes uRD
8eites na9 SnAdlt uno Q~asfi9rung.
Nun liegt es am 9u6litum ou9 ietn
She'll gum Grfolse bei5utragen. Bill
lete finb BEL Mlbaugbs an Der Noro@
GbarleszS traBe gu baben.
Gpn3ert bes nSratprtenz
9eretns."
Sreunben better Oratorien : W2uiif
ite6t nd6ften 0ienitdg tpieber einn1al
Elm. I60ner GenuB in Der rWluittz
Sale" in Nusiidt, Der rSratorten=
9erein" fi6rt bunn in ieinem eriten
gon5ert !6drbel's .Meiiias" auf,
Inter Der ftraffen 2eitung ieines 9iS
r~igenten, 9rof. 9d4e, bat Der G9or
bas efpig TfDne .Werf ii4er elm tubirt
unb Bis in feline 5einbeiten a1s9ear=
beitst. Der g6or perfiigt uber Die
Rattli9e 3a9l bon 400 Stimmen, fur
bic Coli iinb anertannte &rdfte gez
ponren porten, 10 bab cine idone
Wisberga6e bes Sratoriums pon
p~orn6erein perbiirgt 1T. Die gretie
fir bas CONCERT itnb bic in friiberen
GuFfiibrungen iibliden. Cine Offentz
li6e 9rpbe finbet am Wontdg 1tatt.
Ser @intrittspreis gu berfelben be-
trGgt so Gents.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-26

Ginen gef4dfttgen Sag
bate golt3eiri6ter Q06en pom nett
li9en 9iitritt. @r bate ii6er breiBig
rMiFet6Gter" jeber 8eidrei6ung gu
@eri9t gu iiBen. so es ii4 nur III
gsnb nit ben 9eieBen bertrug, lieB
Der goIi5eiri9ter 9nabe Dor Rs4t err
geben, unb mander Qrreitant erbielt
babur9 Elm bi6f6es Weibnadtsgez
i9ent in Der 9eitalt ieiner periOnz
Itden Sreibeit. Deniger gliidli4 mar
Der 0eger Sames Mafbington, pel4er
ii9 auf Der StraBe gottesldi terli4et
3ebensarten 6ebiente unb baflr um
$25 unb Soften beitruft puroe. Bill
Tiger fam g6arles SadIDn BON Rr.
$50, 9~ennz9lQeD bdpon. Gr bate
feline before 9dIfte burdgepriigelt
uno muBte CUR @trdfe in Der poz
liaeiItution bas Sbett ieines tbdtIi4en
QngrifFs tiiFen. Die 8peifel6ofte
G9re, i'm 3eitraume bon bier Sagen
BRET W}uG per6aftet tporben gu ietn, lit
Sucob Stagers, einem alien 8unoen
bon poli3eiridter 2oben gu Sheil gez
pprben. vSad4 tpurbe bereits am
@onntag eingelo4t, bod lieB i6n Der
goli3eiri9ter Idufen, bd er in uaem
@rnIte 8eferung berfpru4. 8eitern
Morqen ftan0 Stagers abermals bor
BEN 59ranfen bes peitli6en poli3etz
gert9ts, neil er iid am Mittpo4
Q6enb total befneipt bate. Der Ri4<
ter ertbeilte inn cine ernite Qettton,
lieB i'm iebo9 a6ermals laufen, ba er
berTpra4, nur etli4e 8erpanoten gu
befu9en II. it6 bann nu4 benz n8a3z
@iepzNipl" gu begeben. 9rOB mar
0a6er bas @ritaunen beg Ri9ters, als
ibm 6ereits am Na4mittug Sad"
abermals total be3e9t borgefuRrt
purbe. OteIes Mal CAB es fem @rz
barmen, unb sad" muBte Rtnter
i9pebiT9e @arbinen 1panOern, am
beute M}orgen in ni9ternem 3uitanbe
fein urt6etl entgegen 81 nebmen. Der
gfeger Sobn Barton purbe BON Po=
Gisetri6ter 2pben I'm $40 unO &Oz
item beitrdft, neil er ietner Rafenge>
nofiin gpa Gorntib bon Nr,901, 9ar>
incompetence, nit einemUaefer 81 Qet6e
qeriidt mar. Sn 5olge ieiner 8orz
fpiBiqfeit tpurbe Sobn DBeIan, Elm
fFarmer bon Q~ansbofpns, me4rere
5tunben feiner Srei6eit 6eraubt.
sSyobn bate Glide iiber ben 9urif GEE
trunfen unb purbe in Der peftli4en
8oliaeiItation eingeliefert. pOli3eiz
ri6ter Qoben IieB i6n in Inbetra4t
bes 0eibna9tsfeftes ftraffrei aus Der
Saft. OieIes beranlaBte Whelar, ben
goli3iften gu berb06nen, pel6er tbn
perbaftet bate. Der Polt3etri9ter
~iibsrb6rte cine Der bdmifden 8emerz
funqen, urb bus Refultat mar, Oab
Mbelan abermqls eingeiperrt purbe,
pG6renb fi8 Der Yoli8eiri4ter gum
Mittagefen 6egdb.
&uf unangene9me Metfe
tpurbe Der 81 Sabre ate art6ur
ainble iberraf6t, dls er geitern bon
Mai6ingtOn mad Baltimore fam, um
feline bier nobnenben @ltern 81 beiu@
den, inbem er tur8 nu4 ieiner On
funft in Baltimore perAaftet uno bonn
9oliseiri6ter Robertfon ben 8e90rben
BON Baltimore : gountb ~ii6ertpiefen
tpurbe. @ie i9 BEL einem @OrDerbDr
b~erausHente, Dertrat &inbs ieiner
3eit bic ,Gnterpriie 2%aunbrp" gu
5tesGton, utb e6e er mad Wai9ingtOn
reite, DergaB er angsbli4, NIT Der
Wdi6eret ab5urednen. Die Jirma
min babel um $40 gu tur3 getOmmen
iein