davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-16
AJEDREZ.
Sc complca Ia partida
planteandose I'm Sc
gundo problema.
Las grandes pleas due
nas del tablero.
"A jugadas y no han po-
dido domlnarse uno
q otro los con-
tendencies.
Los das6rde,

Les des6rdenes y retardos pcs
tales que el sistems de sutom6viles
trajo y Ell lluvioso tempo. han retar-
dado las 1ttimas jugsdss. Algunss
no pudiercn ser cor testadas & c&usa
de que los peri6dicos han sido re-
partidos con gran retardo asf en-
Ponce como en- San Juan.
Los numercsos aficionados Que
observan el tsb]ero de ests redac-
ci6u' hacfan anoche variados ccmsn.
tsrios scerca de los dltimos movi-
mientr s.
Els general IL opini6n favorable
a IL perieia de smbos contendientes.
Despues de "a jugadss y de orillar
grandes peljgros, estan los luchsdo-
res firmas y valeroscs en- Ii brecha.
A1go de Ia piel han d jado hs.
b:eadose tornado aIgunas figuras del
tablero, mas ESQ 70 hs sido 6bice
para que Ia mdtua rssistencia deca
yers.
En- todo csbe crftica es eviden-
to que en- @ to case, csda uno de los
l4ovimientos pueda ser obisto de
ella, zero Ia verdad es que 10 que
ganeralmente Sc llama <Wao na1q ~
gados, no podrfA precisarse en- ekta
1Lterssante partius.
El rey negro es active. No So.
10 por imposition ds jugadss del
aiversArio, sino por iniciativs pro-
pis, ha dado bueuos paseos por su
campo.
I'm afcionado decfa pre- cise len
to snocha acerca dc esta punto:
-Muchos Green que una iugada
del Rey as un perjaicio. No 10 creo
20 asf. El Rey cuando Ia OCCASION
llega, debe moverse en- nipgdn Ca.
so parmanecer Inactive por conside-
rsciones & su realeza.
FL oportuno enroque de las blsn,
cas- hizo que Gotina no necesitara
mover su Rey para NADIA Deade el
principle las blhncss han planteado
ell stsqus limitkndose Aldama & la
defensa.
iY esas Reinss, ahora? lQai6n
puede prsdecir el resu'tado de su
lucha casi cuerpo s cuerpo? Da to.
dos modos esa partida sera c6lebra
en- los an&]es ajedrecistas de IL isis,
no solo per ser Ia primera que Sc
jusgs & distancia, sin6 por el vAlor
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-16
OUEBRADILf,AS
Un bale sangriento,
Cuatro herldos graves sin
auxilio uaedico,
Ouebradillas no tiene me-
dico y un pueblo no
puede carecer de
csc servlcio.
La Junta COnSultiVa de SAM
dad debe OrganiZar los
StrViCiOS m6iiCOS en-
Ia ISla.
(De nusstro Correspomsaz J

Julio IA. Aver 13 Gel corriente
d las 8 De ls noehe tpvo conocimien-
to el cabo de Ia Policfs Insular seflor
LleDza, one gu el bsrrio de CAcao
habfs oaurrido mn difgusto en- IN
bale, resultsndo 4 heridos; por 10
que orden6 inmediAtSmente lS salida
dc una pareia & hacer las invasti.
gsciones necessriss, las que al reci-
birl& pas6 parte al Alcalde pedaneo
el que incluyendo sn communication,
dio cuenta III Juez de psz de Camuy
constitny e1dose ell Jnzgado & las 8
dc ls maf1ana de hey ii
A pesar de gus algunos terfan
heridas de car4cter grave tuvieron
que c@recar del &uxilio del r6dico,
hasta hoy & las 6 de- In tRrde, que
lego el Doctor Aguirre ordenando
qoe uno Que parmanecfa en- el campo
fuese traslAd&do q Camuy.
Sc iBmenta IL necesiia I De nm
msaico an este poblado, por 10 que
el veciudario pide So le nombre me-
Sico por ser de inperiosa necesidSd,
pnes M csso como este y otros peo.
res, no sera extra f1o Sc presente 6
cSda instRpta
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-16
sReina, (sin 8 fnsD Reina de las
reinay
En- quien 6 los seres gma.s

sReina, (sin s ansD Raina do las
reinay
En- quien 6 los seres gma.s
Lo cusl nc es 10 1nismo, pues no
es igual, no, que Cubs, por quien
@ma d los seres, sea amada, que 10 sea,
por oaieu anna & los heroes
Sigo 90
$B en- hayas, genio Cnbano
A quien quiso dRrle Dies
La gran virtud de an vCz.
La gran fuerSA de su mAnos etc.
Asf esta ascrito de mi puro v le
trR en- al pupitre dc mis- queridos O.
Dnigos los redSctoras de la ala Demo
crscis. QuieD Des-bsjo su pslabra le
h0nor-dirSu Ia verdad escueta SO
hre el particular, ya que por urs fe
Rs equivncsci0n do los cajistss 6 por
iamentab1e descuido, csmtiaron, con
el consonante. el eeptido de IL estro
f..
Aclaren. pues, ESQ los amigos de re-
ferenci@ soBRE los CUALES PEsA LA
RESPoNSABILIDAD.
7 v0y tsrminar; f1ctue enGrs
dar 6 no Conte ybaci6n & Ia sosara del
moderpo Mscsulsy y,ma he decidido
por lo'pgimaro, por que no quiero
nanca aant@s plaza do descortGs.
Los desplSntes sobre mis- artfcu.
los de eLs 1TraapondenciA" la cue
parRr raieasas OF allos? AluelLc cas-
pcr eu propio pGso.
Ahcra nuede despachargs 4 50
gusto 81 nuevo aYcopta: 7omite bills,
81 esque le queds y hay pert6dico
que 1a reisista: 20 no he de seguirle
en- So Gsmlao. Conczeo Ia f&cturs,
&unqre agasrdo carta de San juan.
Y va mn cgent0:
T0resba un diestro un sober.
bio miurs que no embestia deYech),
hacierdo por tantc di6cil que FL maes
tro ppaie1A sallr airQsO On sns enpa'
nos.
Desde el tendido y principle de
snerta IN egpectaiior gritaba al ex'
perto torero:
'iAsf no esp ono 10 entiende
ustedv' 'iFuera essv' No hizo ca
SO el torero 81 priccipio, mas, cansa.
Go al fin por los gritos desccmpGss
~@@ @SA S1S" & .AS!ANi pN9ebO SA JS
rrss este, voIviendose al importano
y ofrec'a1dola Is eapAda die:
sOga ustad, tio: tome la espads
v6rg 20 81 recondei que las leacio.
nes se dan & la c@haza oel tcro.,
Asfdigo -: Pfuaba ustad, reor
Arcoata, que nsDojs el vacso y is
pToss 4 ejur gre r., prueba usted q
es nn Jeez en atafis dc que no
pcdra ssr) y entonces proneto h&cer
le csso.
Hoy-seeda ne dicen-!a en-
prende nste1 con FerGEndez Gtlo,
gloria &c las letras asQs GoIAe, Gpaf
ms L. em prendsra con Mendez Pes
yo, luego Cau Vlatof Hugo, y & 20
co mas, todos los que h mos visfo
faimiusr sus r&yos sobre nueatras
cab azas exciamaremos con ell sabli
ne cantor de Mantu&:
~iPulvis et umhra sumuss!
Y aho,a, y@ PIE ie decir cuanto
Quier& mi pol5tico datractor, ore nj
he de perder o nj TEN pc en- cuntes
tsrle ri Ccupsra las cGiamnGs de pc.
rl6dicos en- es@s ninuci&s.
RAMON Ma TORRES.
Julio 1902.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-16

intr1useco y 81 sobresalienta herito
de las iugsdss.
AL reto del Sr. ALBANIA sc dabe
este torr 90 Intellectual y su arrc gan
cia de antes hs servido en- verdsd
para que SO revelen las buauss apti.
tudes que en- este ordea de idsas
como en- otros muchos ofrece 81 ta-
lento pueztorriqus no.
L. gerdad ss que 81 consignie
ramps que los partidos polfticcs ia
garan 8 la polftics en- Ia isla con la
reFeei6n, tngenio, pr'atdencto, tocto q ca
6o5Seros5dod con qus los Sres. Gotina
yeAldana dasarrollsn su lucha sje-
drecists, &c otro muy distinto modo
pas&tfan lAs ccsas en- nuestro ps1s &
quien sin dnda alguna arruiuan lss
sciagas lushas que se libran en- el
tablero de los partidos polfticos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-16
AltruiSmO frances.

Paris, Julio 6 I'll Ministro de
Colonika dice que desde el de
Msyo, die de Ia destruction de .a
ciadad 90 Saint Pierre, So ha dado
slimento y rops, por cu&nta del Go.
bierno, como IL 8 Is 000 persouAs,
y que SO segoir&n sufesgsndo lF,s
necesidades de los perjudicados,
miantrss faess necesario.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-16

uu uouelO eSCluslVO ue Id Casa con
su colchon superior por s6. Cana de
nifos. Surtido complete en- COLCdO-
MES y COLCHONETAS,A AALFOAiBRAS
de sala y CANA. LAMpARAS para luz
electrical y gas. Cuadros de sala y
comedor. JAULAS, NEVERAS, BAIL
LLAS de porcelana de corada. JUE-
Cos DE COPAS. CUBlERTOS de chris
tote y Rogers y todo 10 necesario pa
"a adorno de casa.
En- ABANICOS japoneses tenemos
especialldades y preclos sin competen-
ciaS.
Complete surtido en- articulos de
NOVEDAD y FANTASIA propias para
regalos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-16
A coRRRspoHnREcA" De PUERTO IS % JULIO ~ aos
Partida de Ajedrez.
RECORD.
G%OTRNA. ALDAMA.
(BLANCAS) (NEGRAS

ULTIMAS JUGADAS
% B. Reina la ga oasilla del Rey.
2I NJ Reina la Ga casilla de la Tore
del Rey.
rs b. Reina d Ia ga casina de su caballo.
rs M Cabalo la a casilla del Alfil del
Rey.
IL b. Reina la g. .casilla de su caballo
(Reina toma pe6n.)
II M Pe6n del caballo del Rey la 4" ca
silla del caballo
20 b..
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-16
N0tjCiaS del VapOr
"GauS''
eXplOradOr antardCO.
TOdo bien abOrdO en- 81
de Enero dltimO,

Al fin Sc han racibiio en- Bsrji a
noticias de que al v&por eGausn con-
daciendc & bordo una expedition
antkrtica aIemans, Heg6 el de E ae,
70 de este ano siizme ate Ia isla de
Kerguelan, sale eado de sllf Ell 81 del
mismo para II isla de la Termina-
ci6r.
Todo iba perfectamente en- aque
Has fschss 4 bordo del eGaus,< Gu
yes tripulantes estableciaron una
ma gnifiaa estacion de auxilios en-
Ksrguelen.
TO LET
Fine rooms and one commodion
and well ventilated n1lTRdor ut raa
naob1e upricas- Apply ct 30 sa
JosA Sstpaa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-16
: GONZALEZ PADIN HERMANOS

Constante surtdo de CAMAs CoLCHoN Gran vaedad
de altos,
los msmos estios ANCAs DORADAS
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-16
Dos VentiladOreS.

Apropiadoa para fAbricas 8 81
msc mes, sa venden & halo preeio
1nfo:marAn en- La Correspondent
ciG,
The Leon reporter. (Leon, Iowa) 1887-1930, 1902-09-04

The Chicago Inter-O Ocean, a republican
newspater, day after its editor was in
conference with President Roosevelt,
printed the following editorial, whieh
provsx .aoncausively that,there will be no
tariff revision, as that editorial may be
taken s.s arre1iection Of the president's
views:
! "The present tariff Law stands on sure
foundations and approved tprinciples.
1t is like a house with fiew faulty
stones in the walls, but solid on it's
foundation and strong as ever for all the
purposes for mhich it was constructed.
'.No statesman, docking at the expert.
ances OF the last five years, no business
man, no manmfacturer, no man engaged
IN industrial employment or enterprise,
witch knowledge of what the Dingleg law
did for the country AID is doing today,
is honestly in favor Of disturbing our
splendid industrial fabric merely to rec
tify e few crooked lines.
!. seIt is maxim iu business as we'll as
in statecraft to let well enough alone.
Judged by results, the Dingley act is the
best tarif law ever enacted. 1t wears
we'll. 1t is doing for the country in 1902
as much as it did in 1897. It's not per-
4 fect, but under it the country has been
and is enormously prosperous.
Leave it alone"
The consequence is that those who are
opposed to the continued holding up OF
the American people by the tariff shell
tered trusts, and to the selling of our
goods abroad atlower prices than here
at home, must vote for the party that
stands committed to tariff revision, and
that party is the democratic party.
The Leon reporter. (Leon, Iowa) 1887-1930, 1902-09-04
Cornelius N. Bliss. who was the .essto-

Cornelius N. Bliss, who was the .essto-
,dian of the repu&ican campaign t6und
lin 1896. and who was secretary of the
interior in McEinseys' first administra.
tiop, was forced It's resign from the
board of managers Of the American Fro
,tectipe Tariff League because of 'the
.ss sope daftness" of,.hat organizationeen
the, taMff question. &.r. Bliss is high
tariff advocate himself, but the views o1
the league have become so notorious ex,
treme tLat Mr.. Bliss withdrew in ordes
to makeahis protest as 'forcible as it ii
possible to make it,
The Leon reporter. (Leon, Iowa) 1887-1930, 1902-09-04
Y 0ullg! Plants

Every farmer knows that
some plants grow better than
others. Soil may be the same
and seed may seem the same
but some plants are weak and
others strong.
And that's the way with
children. They are like young
plants. Same food, same home,
same care but some grow big
and strong while Others stay
small and weak.
SCOTS Emulsion offers an
easy way out of the difficulty.
Child weakness often means
starvation, not because of lack
Of food, but because the food
does not feed.
Scott's Emulsion reallyfeeds
and gives the child growing
strength.
Whatever the cause Of weak
ness and failure to grow
SCOTS Emulsion seems to find
it and set the matter right.
Send for free sample.
Scott & BOVINE, Chemists, 400 Pearl St.. New York
soc. and 500; all druggists. --t-1
The Leon reporter. (Leon, Iowa) 1887-1930, 1902-09-04

into his own country was pirate"
Another such dose would make Gen.
Frederick Dent Grant a shouting free
trader. Very much depends on whose
OK is gored-yea, verify.
John W. Gates, the man who distrib-
uted the Doodle to defeat VIM. Il. Nor
ris in lSS2-John w. Gates, the presi-
dent Of the steel wire company, went
abroad. He bought his wife
a necklace which cost Sl7 900. When
he came to make out his manifest, by
reason of curious lapse of. mem ory, of
course, purely accidental, he forgot to
mention that $1,000 necklace. Some
woman aboardShip who didn't have:
such a necklace gave the officers tip
and they swooped down on Gates, dis
covered the necklace and made him
cough up $500 in tariff and he said it
was "a damned outrage"
Pm a Campbellite. When boy I
used to hear DR.. VIM. 7. Moore, now
dean Of the Bible college at Columbia,
preach. He was republican and be-
cause he had never turned his luminous
intellect upon economic questions.
Recently he went abroad and in due
time landed in New York. They tousled
his trunks, tossed his toggery to the
! winds, rolled his goods in tine dust and
made him pay tariff which he did not
expect to pay. He was outraged by
this high handed proceeding but had no
recourse and had TO pay it.
The Leon reporter. (Leon, Iowa) 1887-1930, 1902-09-04

The best evidence that the deaaocratic
party is the, ensmy of the tGrastss.is that
the trusts areehtterly opposed to demo-
Il cratic policies. But on the other 'hand
i The best evidence that the republican
party is the friends Of the trxstsi is that
: every tiaae it needs a campai aign'f,sna the
5 trusts are ready to shell out.
The Leon reporter. (Leon, Iowa) 1887-1930, 1902-09-04

Those republicans who beEe9e'in Il re-
vision of the 'sari& will do Well totnotice
rlthat the leaders Of the party in.copgress
aare saying that;this is no time for tariff
revision. Continual voting with stalese
,leaders means a. a.esntinual stsving sed of
revision and continuation of the evils
swhich grow oat of the present tariff.
The Leon reporter. (Leon, Iowa) 1887-1930, 1902-09-04

The only way to strike slow s: the
trusts is to vote for the party~waose
campaign Golfers are not ladened with
trust contributions and whic1s the trusts
force their mcn to vote againsteyery
time.
The Leon reporter. (Leon, Iowa) 1887-1930, 1902-09-04
Advertising Rates.

Yearly advertlsers's cents per inch per issue
Occasional advertisers III cents per inch per
ssue.
Locals cents per line each insertion.
Locals set in black face type 10 cents per
stine each insertion.
Legal advertising at legal rates.
Church and Other notices where an edmis-
sion fee is charged, will be charged foesat th E
rate of 5 cents per line.
The Leon reporter. (Leon, Iowa) 1887-1930, 1902-09-04

EDITORIAL NorE: The remainder of
Mr.. Ciark's speech has failed to arrive,
though is supposed to have been mailed
in good time. We hope to be able to
give the remainder of the speech next
week.
The Leon reporter. (Leon, Iowa) 1887-1930, 1902-09-04
Congressional Ticket.
For Congress Eighth District,
w. Z. DAVIS.
Of Fremont County.
DEMOCRATIC COUNTY TICKET

FonCounty Auditor
GEORGE CARTWRIGHT,
of High Point.
For Clerk of the District Court
MARSHALL SHERBUE&I,
drGarden Grove.
For County Recorder
GEORGE WOODBURY.,
of Leon.
FerfUounty Attorney
FRANK j. HORTON,
eSf Davis City.
For Member of Board Of Seperviaw S
j. B. ADKINS,
v6f New Buda.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-03-28

ton d6licieuse. II lui sembla que
son reve prenait corps, cette paro-
le fraternelle 6quivalait q une de-
claration. Pour etre le frere de
M6d6ric, il fallait devenir l'6poux
de sa soeur. Marie fut sur le point
de pousser CO cr1: il maine! tant
son anne fut transporter ct saisie
de Get aveu 6chapp6 aux levres
dun jeune homme 81 reserve ct 81
craintif.
lie ma1tre ct p9colier continu-
aient leur promenade.
-Que n'6tes-vous effectivement
mon frAre! dit M6d6ric, au lieu de
metre que mon cher professeur
les angoisses de cette derni4re
heure %seraient moins cruelles; je
sens la mort prochaine ct je vals
~laisser %seules, sans protecteur, sans
appui, trois femmes, trois anges,
don't j'esp6rals plus tard etre lie
garden.
"a coutdnuef.y
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-03-28
denillltpn De rErhs d. ran.s. 4
Amour ct Larmes.
PAR MARY s
(SuneJ
PAR MARY

"-Alors faites CONNIE les autres.
A Argentan, on sc volt frequem-
ment, on s'invite sans facon, lie
matin, q la sortie de la messe. ii y
a une lumiere de plus que les jours
ordinaires en- Ihonneur DIES invites,
qni aiment mieux cette petite poll
Jesse qu'une crosse d6pense leur
imposant l'obligation d'agir de
meme q l'occasion. ST dams la sol
rec quelqu'un a trop chaud, il ou-
vre la fenetre ct sc rafra1chit; pour
tous ceux qui ont soft, il va de
I'eau dams la carafe. On appelle
ces receptions DIES soir6es s6ches:
mails avec celia nos bourses sont
pleines, nous transactions intact q
q nos enfants l'h6ritage patterned;
tandis qua Paris, en- faisant man
ger votre bien au tiers ct au quart,
vous mourez q l'hopital."
Nous commissions l'histoire,
dirent les jeunes files qui se con-
tenaient depuis longtemps pour ne
pas rire aux 6clats, ellie est vraie
de tout point, ct la pauvre petite
Nine DIES Notes a dn c6der devant
les travers dune population arri6-
rec de deux GU trois si6cles. Au-
jourd'hui, ellie reeoit tout Argen-
tan, ct prend le the seule quand
O monde est parti.
-Je fails CONNIE ellie, reprit
Amed6e, s%'unissant a la gazette &C.
nerale ct RANT de bon occur des
m6savantures de sa grande soir6e,
je m'incl1ne devant les pr6juges de
la province, je ne les heurte plus.
On quitta la table; on SO r6pan-
dit dams les jardins; les jeunes
gems fumerent leurs cigares en- at
tendant que la voiture fnt attal6e
pour reconduire Am6d6e a la vile.
Nine de Ribienne await pris la
parole q son tour ct racontait quel-
ques travers de Nine Serdot in
connus a Am6d6e. Nous Grain
drions de fatiguer lie lecteur en-
les ajoutant q ce qui pr6cede. Mails
la jeunesse qui 6coutalt y trouva
de nombreux motifs d'hilar1t6 ct le
pare retentit longtemps de Girls
joyeux.
LIE depart. du jeune professeur
fut salue dun regret general. Dams
la demi-ombre du soir on voyait
les yeux lev6s lui, brilliant d'ami-
tie, car il etait Anne dams la famil-
lie, Anne de tous.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-03-28
III
LIE

Parmi les travers de la province,
que nous ne voulons pas tous ana
User, le plus grand, c'est de SO
pr6occuper de la vie de chacun,
des movements, DIES d6marches,
des projects, des actions, des visites
ct surtout.... des possibilities de
marriage. A Argentan, on ne Sc fai-
salt pas faute d'avolr les yeux per-
p6tuellement ouvers sur CO qui SO
passait au chateau de R6millac. La
vie retir6e de ces danes, chez les
quelles aucun indiscret n'avait pu
parven1r a s'introduire, excitait un
surcroit de malveillance par 6troi-
Jesse d'id6es ct par inaction.
La beaut6 DIES jeunes files ct la
frequence des relations d'Am6d6e
avec la famille de Ribienne 6taient
lie theme varie DIES romans journa-
Tiers. I'll 6pousera la bruno. Non,
la blonde. Marie-Sophie est plus
pale; Annonciade parait moins
gale" "Tels 6taient les imminent
petits propos qui circulaient dams
les causeries argentanaises.
+ Etait-il done probable effective
ment, GU settlement possible qua
m6d6e Wit, deux foie chaque semai-
ne, Marie-Sophie ct Annonciade,
sans eprouver pour Pune d'elles
I'm sentiment plus vif que celui de
l'amiti6?
L'intimit6 81 douce ct 81 DANCE
reuse entire deux personnes de sexe
different, ne devait-elle pas force
ment prendre les proportions d'u-
ne ardente affection, lorsque les
deux occurs en- contact 6taient au
debut de la vie sans la sauvegarde
de l'experience? Presque des le
premier jour, lie d'Am6d6 await
parl6; une des bellies creatures qui
le traitaient en- frere prit sur sa
vie I'm domaine absolu. Sa position
modesto Pobligeait a comprimer
les 6panchements de son anne;
mails le sentiment 6tendait ses ra-
cines, ct lie Jeune professeur reve-
matt chaque fois de R6millac plus
emu, plus 6pris, plus lie a toute
cette chere famille au sein de la
quelle il revait une felicit6 sans
images. Latitude 81 maternelle
de Nine de Ribienne, a son 6gard,
lie bercait parfois d'espoirs emf
vrants: d'autres fois, il pensalt que
cette bont6 s'adressait uniquement
au pr6cepteur de son fills, ct son
anne, en- refouIant au plus profond
de sa pens6e la joe qui l'avait un
instant exalte, s'abandonnait q de
ongues ct profondes tristesses.
Amed6e 6ta1t un homme d la f.
CURE anim6e ct intelligence; moins
beau que distingu6, il plaisait par
son air franc, aimable ct spirituel.
Ii portrait rejet6e en- arri4re, de ma
Mere q d6couvrir enforcement le
front, une abondante chevelure
dun chatain soyeux, CO qui dom
matt beaucoup de lumi6re ct de vi
vacit6 a ga physionomie. Fills uni
que dun modesto employee du mi
nistere des finances, Am6d6e fit
SEES Guides dams I'm des grands ly-
Gees de Paris ayec un success que
l'amour-propre patterned CONVERTS
salt en- brilliant ayenir, lorsque la
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-03-28

-. IeE m
soir. Z
On lie tourmenta de nonveau au
diner pour savoir quels pet1ts eve
nement provinciaux avaient ira
verse son existence depuis le Jeudi
precedent. II raconta plaisamment
que ga fete Sc trouvant la veille.. /.
Trois ordinations:
-Votre f6te! BIT vous ne nous
l'avez pas dit....
Nine de Ribienne soma un do
mestique:
Server du champagne. M.
Am6d6e, nous allons r6parer Get
oubli ct boire q yotre sant6.
Nous vous souhaitons une
bonne ct heureuse f6te, dit M6d6-
rio, tous les bien de la vie, toutes
ees Joies....
-Merci, r6pondit Am6d6e emu.
ii SO fit un silence pendant le-
|quel on remplit les verres, pour
porterjoyeusement la ch6re sant6.
Annoneiade ajouta au bout dun
moment:
Que vous adonn6 Nine de
5Sardot?
Jose . peine vous le dire, ct
peut-etre, mademnoiselle refuserelz2--
vous de lie croire?
-Dites ttoujjours, exclama. Ia Pc
ute fee don't les yeux brillaienlt1d de
malice ct de champagne; madame
de Serdot n'aNant iamais fait de
The Ohio Democrat. (Logan, O. [Ohio]) 1886-1906, 1902-01-09
Sheriff Brandt Retires.

On Monday was change day in
the Sheriff's office, Sheriff Brandt
retiring and James Thomas assum-
ing the position.
Mr.. Brandt made good sheriff.
He was careful officer, genial
gentleman and thoroughly demon
strated his bravery in executing
the law. We regret the leaving
of the Brandt family as our neigh
bors. His good wife always had a
kindly word for those about her.
Sheriff Thomas and family come
to us well recommended. Mr..
Thomas was not of our choosing
and we did all we could to keep
him away, and will do all in our
power to retire him two years
hence, but while here he is our
neighbor and we wish him success
in office; his good family health
and happiness.