davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1902-04-03
Along the Water Front.

The steamer Chehalis sailed for Sar
Francisco. yesterday. with lumber from
several Of the mills.
The steamer Sequoa arrived at the An
derson x Middleton mill, Tuesday night
where she is loading for San Pedro.
The schooner Lillibonne arrived in port
Yesterday. and is loading at the Anderson
Middleton mill for san Francisco.
The steamer San Pedro sailed last even.
ing f)r Santa Barbara, with a cargo Of
lumber from the American and the Aber-
heen Lumber x Shingle mills.
The schooner Henry Wilson arrived in
the Harbor, Yesterday, and is having
some change made in her masts at the
i.indstrom shipyard, after which she will
load at the Wilson mill for San Francisco
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1902-04-03

Bryan's Commoner for one year and
the Aberdeen HERALD for three months
for 81. Send all orders to this office.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1902-04-03

In the Daily Bulletin OF Friday, Tax
payer" spoils rather sensible letter on
the subject Of county RI ads by the in
lection Of the statement that this paper
Was actu ted by desire to make politi-
cal capital in advocating the building Of
the Aberdeen ontesano road last year.
Nothing was further from the intention
Of the HERALD, and none but a peanut
politician would be guilty Of placing such
a construction upon the effort. If "Tax-
payer" would read the articles printed
in support Of that great petition for the
road, he would find that his own state
ment confirms the claim advanced in
favor of the building of the road last
year. His statement that the fund was
$4,000 (nct 81 500 in debt was stated
by the HERALD, as was the further fact
just now discovered by Commissioner
Davis, that there would be SIC, 900 avail
able this year. 1t was made plain that
To build the road in 1901 only meant the
interest on its cost for one year, and
that its construction would be cheap at
that. 1t is noticeable TACT that while
the petition Of more than 1000 taxpayers
was ignored, with the-people be-damned
sort Of an air, for nearly a year, the
chairman of the board is industriouslv
getting himself into the papers as now
favOring the road. II would be more to
the point if he would put himself on
the records OF the beard as OF that mind.
The petition is still before the board
ENACTED upon.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1902-04-03

There can be no mistaking the position
of the city council upon the subject OF
open gambling, AID the fraternity may
as well recognize the fact that the anti
gambling laws will be enforced, so far At
public games are concerned, and there Is
reason 10 believe that the county com
mssoners will issue an order next week
to the sheriff. instructing him to enforce
the state law throughout the country.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1902-04-03
Good for Rheumatism.

Last fall | was taken with q very
severe attach of muscular rheumatism
which caused me great pain and annoy
ance. After trying several prescriptions
and rheumatic cures, | decided to use
Cham berlains Pain Balm, which | had
seen advertised in the South Jerseyman
After two applications Of this Remedy
was much better, and after using one
bottle, was completely cured .->allie
Harris. Salem, N. J. For sale by Evans
Drug Co.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1902-04-03

With this issue the HERALD begins the
publication Of a temi-w eekly paper, and
heieafte the subs cri beis will receive Il e
paper every Monday and Thursday VIII
out any extra charge, the subscripio n
price rema ming the same as before.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1902-04-03
Better Than Pills.

The question has been asked, I'm what
way are Cham berlain's Stomach & Liver
Tablets superior to pills?" Our answer
is: They are easier and more pleasant
to take, more mild and gentle in effect,
and more reliable as they can alwas be
depended upon. Then they cleanse and
invigoratc the stomach and leave the
bowels in a natural condition. while pills
are SO harsh in effect and their use
is often followed by constipation. For sale
by Evans Drug Co.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1902-04-03
Send Me the Names

OF any persons whom you know may
have the western fever, with any knowl-
edge YOU nave regarding them, and |
will gladly see that they receive informa-
ton about the Northwest and its future
possibilities, and the low rates now
prevailing to all points in the Northwest.
For further information address any
agent oi the n. Z. Ry. or
CHAs. ;. FEE,
q. +. K /. A.. y. Z. X
April 3l7 st. Paul, Mimi.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1902-04-03

Wedding gifts. cut glass and sill
'er. GOLDMAN'S, Seattle.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1902-04-03

Tacoma went republican at the city
elect, n Tuesday, after one OF the clean
est campaigns ever had in that city, such
as might have been expected with as
clean a man as Frank Cole at the head
Of the democratic ticket
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1902-04-03
Announcement

Is hereby made that on April 5, 1902
the price of shares OF stock OF the Aber-
deem Brewing Company will be advanced
to par. Local parties who desire to in
vest should govern themselves accord
ingly. For further particulars see
II. /. SMITH. Secretary.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1902-04-03

The Herald is the oldest paper on
Gravs Harbor, and has larger circu-
lation than any other paper in Chehalls
county. Advertising contracts are
based upon this claim of circulation
and all money due on contracts execu-
ted under this statement, will be for
feited if the statement be not absolute
ly true,
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1902-04-03
Published everv Thursday and Monday

Entered at the Post-otiice at Aberdeen, wash,
as second class mail matter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-02
Gin hummer Sflerl.

Ren 0prf, l. M}Gr3. - 9sh
66. Qepi8 8. 6art uno s. Slider
bpn 9}r. 48, 2G6forOfroBe, 8rDotlqn,
pGre geitern frU6 Elm SpaB bulO iebr
t6euer gu fte6en getommen; immerAtn
foItete er t6nen eini8s Stunben 2Lufz
ent6ult in elmer 3eue Der 2t6ertqz
Q(benue Station86duIe5 unO t6ren
Frauen 6eiBe 36rdnsn. 9ta4 einem
San3oergnigen ma6ten ii4 Die 8eiz
ben ben Sur, i6re 8eii4ter gu i4DGrz
3en unO i6ren 5remO Or. SameS 8.
Ru1l bon Rr. 18, 2(I6forOitraBe, aus
benz 8ette gu tIingeln. 2l5 er Dffz
nete, fielen tie glei6 ii6er i6n Der un6
iagten, fie Ieien 0dtglieoer elmer &irz
DE pDn sSar6igen unO tie ieien getomz
men, cine 6umme 8eloe8 fir bic
Stride gu er6itten. Der 9oftDr bate
q6er, ebe er bic S6Ure geDffnet, ben
gun3en MiB gemertt unD i9neQ na9
Der 9oli3ei telep6Onirt, e5 ieien Gin4
BREEDER Bel ibm. Gbe es ii4 biePIeubOz
Digger perIaben, naren iie audi fhon
Fefqenommen. 9a balf tein PrOtez
ittren uno 8et6euern, iie ieien6reunbe
bes 9oftors. sd femme Die Geute
ni6t," fagte bteIer, uno ite muBten
ms Sod. 2lm O}oryen tamen ibre
SSrauen nit perpeinten 4ugen in's
5tations6aus unD beitGtigten, baB es
f6 um etnen Gber3 ge6anoelt babe,
d6er bic beioen n@erbre4er" muBteH
crit ms 8ates Apenue 8pli3eigez
ric6t, no iie Or. gtupl enblt4 als
feine Sreunoe ertannte. Damn purz
ben iie entlaiien,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-02
NQes mad @nnidl Der Balm

g}emz 0prt, 1. MGr3. - 3roB
an bes 2GrmS, tpel9er ii8 na9 jener
fur6tbaren @iTenba6n &ataitropbe
i'm Sunnel Der nNetpz0orter Central
8a6n" erbob, troB Der 2(ngrtffe, tpels
DE Die 8a6nberpaltung pegen ibres
i'm 8arfzNpenuez zSunnel etngefiibrten
8etrteb5fpitems erfubr, unb troB Der
QQgemeinen Gntriiitung Der groBen
Menge bes publitums ptrb es bod
nit Ger genberung bieIes ielben 70
beftig angefeinbeten 8etrtebsipitems
feline quite @eile baben. 9ie uripriingz
li8 bon NTemblDman @aintprig6t in
Der QegiSlatur eingebra9te @eIeBborz
Iage beittmmte, baB Der 9ampfbetrte6
bis gum l. N}at 1904 a6gef6afft fein
mUf7e, aber ni9t genug bamtt, buB
btefer Sermin jeBt Bis gum 1, W}ai
1905 btnausge53o6en iporDen, Die baz
bin umgeItaItete- @prlage entbdlt audi
Die 3ufdBbeitimmung, baB es Der
Obstruction Der StaatS @i7enbubnz
@Dmnlt1Iton 1tberldfen blelben 1pu,
fel6it bteIe 5riit nod na9 8eIieben
gu erpeitern, fuQS fie ibr CUR 9ur4=
fii6rung Der Nufgabe ungeniigenO erz
f6etnen iollte. g2un pirO 3nar
NFembIDman Nainprtgt entI9ieben
gegen bic 9ufnabme bieTes 9aragra=
p6en in feline 8prlage proteI Ittren, aber
e5 tpdre gu biel gebofft, an3une6men,
baB ni9t bic nNetpzgorter Central
8abn" perm0ge ibrer einfluBret6en
8erbinbungen au9 biefe pettere Cont
3eIIion ben 6erren 8eIeBgebern abz
rtngen tpiirbe. 9r. Wainprig6t lteB
ii9 betpegen, ben Sermin nm einSa6r
bindus3uI9teben, unb na9bem er Der
8a6n erit einmal einen Singer gez
rsi9t glaubt iie etnen 2tnipru9 ouf
Die gan3e 9anb gu 6dben. Dap Der
NfemblDman II. 8dter Der urIpriingz
Ii9en 8tu ieBt 3urii3upfen m04te,
pirb Der Gmgemetnbett pentg niiBen;
Die nGompromiBbOrlage" tptrb po6l
nit Baufen unb Srompeten fiegret6
bur4 6eibe 6dufer i6ren Neg ne6men,
unb bd bic Stats @tienbd6nzGpn1z
mifiion nod tets ben 8iini4en Der
9erren 8ahnmugnaten gegenii6er Elm
butterpei6es 6er3 ge6abt bat, ptrb
fi8 3uguterIeBt 2(Ies na8 bem Dtlz
len Der nNetp Yorfer gentralbabn"
fiigen DAB Die 8roBgef9norenen
ben 2ofomotibfii6rer in Qlntlageitanb
geieBt, fir bic berantportli4en 8ez
amten Der 8obn uber ni6t einmaI Elm
SabelSp0rt4en gefunDen baben, pdBt
bamtt uufs 9urmontfchite 3u1ammen.
Dies @ranbz zSurpz8erbitt be3ei4net
ben Qnfang zines Sieges iiber Sc
re9tigfeit unb @ernunft, Der nit Der
8afiirung iener r@omprDmiBbOrlage"
b0Iiq QeiD0r0en fetn ipirb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-02
QIhlehen.

g2en gorf, 1, MGr3. - Sn
2afepoob, ppbin er ii9 bor eintgen
Sagen 6egeben, I'm bOn einem 9dlsz
Ietben 8enefung gu fu4en, tarb gez
tern Nu6mittug gang pl0Bltd i'm
2lter BON 73 Gyabren Der greiI Ie prdz
iibent Der oGaQatin Nationalbant,
Srebertd 9. Sappen, elmer Der angez
iebeniten 5tnan3mGnner Der @ta0t
unb felt bielen Sa6ren bic mdrfanteIte
@ri4einung innerbalb Der r92stp@gort
Clearing 9ouie @fociation." 9ebpz
rem i'm Sabre 1929 als @o6n zines
noblbaberben &aufmunnes, Der erit
1898 i'm Otter bon SO Sa6ren ftarb,
trat er i'm g}obember 1850 alS Glerf
in ben 0ienit Der n8alatin Nationalz
8anf," Die in ieinem 9e6urt8ia6re ge>
griin0et pprOen mar, unD ppn elmer
Stufe CUR anDern fletternb, purDe er
i'm 2aufe Der Sabre 8u9Aatter, rRez
ceiping5eller," 3a6lclert, 1857 6iilfsz
&afitrer, um bann 1868 gum Yrdiiz
benten bes Snitituts erpd6lt gu perz
ben, in tpel4er Steqe er Big gu ieiz
mem, geitern 10 i9neq erfolgten gnOe
perRarrte. Riemanb bate ertpartet,
baB Die 8rant6eit, bic er in 2utetpooO
ab3uiGitteln boffte, einen fol6en
4usgang nebmen piirbe, benn Prdz
fibent Sappen mar Elm Mann BON auz
BergepDbnIi4er gfiitigfeit unb unges
mein trGftiger Contribution. Bier
mai mar er Brdii iibent Der Clearing
9Ouie 9tfpciation." Seine 2ei6e
pirb bierber gebra9t, unb i6re 8ei@
feBung biirfte it4 gu elmer einbrudss
pollen Srauerfeter geitalten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-02

g2eue Sriibjabrs Gtonz9ln5ige aus
feinem gan5pOuenen @enettan Sud-,
i9par3, &opal, lpbfurbig unb Ga
flor; 6iibi9 nit SaFfetazSeibe@
unb feibener n@tit4ing" beTeBt;
Sadet5 nit Saffeta Seibe gefiittert
unb bon 9amenI9neibern por3iigli9
gearbeitet; SIS pert6. Sir morgen
$10.95
g2eue 6riibiabrs 4n3iige nit fur
gen Sadets, aus feinen Gbebiots,
8roabclot6s unb @enetianzSu9 anz
gefertigt, f9par5, &oDal unb Gator,
neuer nSlarez "8leibrpd unb boppelz
rei6ige Satets, nit Saffetaz@eibe gez
fiittert, $22,5O tpertb. Sir morgen
$13.95
g}eue @ibfon 5rii6iabrs Qtn5iige,
aus feinem gang tpoIIenen @enetianz
sud- angefertigt, lobfarbtg, Gator,
RoDaG unb f9par3, neuer v6larez"
&leibrof unb Safet; &leibrDd nit
paienber SaffetazSetbe beIeBt, $25
pert6. Sir mDrgen. ... $15.95
200 neue Ntobeq Srii6ja6rszNn=
5iige, Elm pber 3tpet berIelben 2(rt,
neue unb priginelIe Socons in @tons,
8loufen, tur5en Sadetz unb GibTonz
Moben, aus 8rpdbclot65, 8enetian,
G6ebiot unb 8astet Sud- 6ergeiteIlt,
fbpur5, RoDal, braun, lo6farbtg,
Gator unb grau, bon $18 Bis $22.5O
tpert6. Spe5ieQ fir bieien 8erfauf
$1,000
100 M3Dbeu Trii6iabrs @n5iige,
MIR elmer BON berIelben Dirt, ale moz
bernen Sarben unb Sheen bertretenb,
meiitens nit feibenen yOrppzSttrt8,
BON $35 Bis $45 nertb. Cur Nusz
pa6l .............. $3.50
gfeue fepardte &leibr0fe aus 9an3z
tpollenen G6ebtots in f9li9ten
n5lare" unb grabuirten nSylounce="
@ffetten, f4male ,unO breite Sailenz
8dnber, ale 2dngen, S. pertb. Sir
morgen ................ $3.50
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-02

100 isri6ia6rs N1Gb6enz4n3iige,
aus gon3 ipoGenen @enetian @Rebtots
unb @taminez9u4 angefertigt, rot4,
blau, lp6furbig, Gator, Gage nnb
Thpar5; f9li8te Sadetz, Gtonz nn0
8loufen gffette, befeBt ober iali4te
N}uIter, neue ySlare@" Ober o6loun=
ce="&Geibr0de, $3.50 big $15 tpert9,
3ur 2(uspa6G ..........$ $lO.OO
Neue fepurate 8leiOrDfe, aus feiner
gang polIener 8rodbclptb angeFsrtigt,
rs5larez Bottom nit Rei6en BON feiz
bener ,@tit8ing" unb beftem Percaz
Iinez6utter, ale @rOBen, $3.50 tpert9,
fir ....................S4.9 S4.95
Ieue Ieparute &leiOr0de, aus ben
feiniten 8roabclot9s unb GReDtpts
angefertigt, biibI4 beieBt, elegant ge~
arbeitet uno nit better merceri5cb
9ercaline gefiittert, $40 Big $12
fpert6. Cur Qtu5na6l. .... $7.5O
g2eue 8iilz&leibr0te, gang nit fei~
bener Rofs QuiGItng gorntrt, NIT
,9etticoat 9ropzStirt," ale 8r0Ben,
$3.50 nertb, fir. .. ........ $500
Reue ieibene &leibr0de aus SAT-
fetu Getbe gefertigt, nit rPetticoat
Drop Stirt," biibfb nit 5aIten,
9uffles unb bretter r6lounce" befeBt,
$15 pertb, fir. ......$ $10.5o
Seibene unb Sill &leibr0de, nit
ieibenem Inter Drop Stirt" aus
Saffeta@Setbe, nur bier an3utreffenbe
Nauiter, 500 Bis $25 tpertb. 3ur
2tu5pabl ....... $500
geue ieibene @aiits, einf6IieBIi9
300 prG4tige N}o0eG @epGnOer,
prd4tige Smitationen BON importtrz
ten Sheen, eleganteite nur DDn uns
controlirte 5rii6ia6rsmoben. Preife
rangiren bon $3.98 Bis. ...... $3.50
9ehtcr 9lnfrnf BON @el5fpanren.
$35 Glectric Seal Sadets. :. .$19.5
$40 NearzSeal Sadet8. 800. .$22.5O
$50 Neur=Seal Sadets. .... .$27.59
$65 NeurzSeal Sadets. $3.50
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-02
8wri gruBe llufaQe.

SSn 86ilabelp6ta 6ra9 Elm @eriift nit
5e6n Berf fonen unO in glebeIunb
itiir3te Elm fiinfit0dige5 @ebdupe
nit II 9erIonen Elm.
g 6iGabeGp6ia, 1. MGr3. -
8ei'm 8au bes @ebGubes Der .SSioe,
litD Sruit Co." an Der G6eitnut@,
3pif9en 3. unb 4. GtraBe, ftiir3te eis,
9eriiit Elm. 3pei Qr6eiter finb tobt
uno brei berleBt. QBie pisl Perionen
unter ben Sriimmern liegen, 1T no4
nt9t 6etunnt.
GIebe1dnb, o., 1. MGr3. -
8et einem ltnfaQe in Dem 8e6dube
Der "Glebelano 8afing g." g}r. II,
Central 2(penue, fpurben 3e6n Perz
ionen i3iper berGeBt un0 bret tperOen
bermiBt. Die @ermiBten 1inb: $.
0elfer, Margaret 6eiier unb MarD
STEINER. Die 8erleBten itno: Qend
SuIp, 2lrm ge6rp9en; Bertha &oez
nett, Qlrm gebro9en unb innere 8erz
leBungen; 5lorence M}c@rdt6, 8erlez
Bungen am &opf unO &Orper; Mtap
8elID, 9uetI6ungen am 8opf unO
&0rper; 2i33ie 8eppernet, 8opfpunz
be; @mma 96untunt6, 8erlebungen
am &0rper unb an ben 8etnen; Gmz
ma Rupp, Bertha &nOPf 9ope Otto
uno 81. @obsn,
9a5 pierte Stodpert bes 9ebGube5
bra4 3uIammen unb 3erf4metterte Die
Orei fplgenOen Stofperte. @s paz
rem II Per{onen in Dem 8e6Gube.
Die Wauern ite6en no4. Die 5euerz
ne4r rGumt Die Sriimmern meg. 2l1e
8erleBten nurben in Den Nmbulan5en
na6 ben 0ofpitGlern ge6ra9t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-02
QuF ben RIibprn bon MafaduIetts

godport, Mfai, 1. M&dr3. -
Ser Tra3tbampfer u8tlfter," Capt.
8. 8, Soultes, auf Der Gabrt BON
W3altu na6 Bottom, 1T bier an Shat
9er's SSslanb geitranbet. 5a6r3eug
unb 2abung, beTte6enb aus 3uder,
perber Bel Der bo4gebenben Bran
bunq f4perli9 gu retten ietn. Die
8eIaBung pon % W9ann purbe an
Qnnn nebrdGt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-02

fur5en 6aIten unb cine unge6euere
U3enf9enmenge begriiBte ben 8rin5en.
Der glan, in SteubenbiLle an3uz
9alten, muBte bes erlittenen 3eitberz
luites tpegen aufgegeben peroen, un0
CUR gr0Bten GnttduI9ung Der W}en>
i4enmenge faufte Der 3ug nit GROCER
6ei4ipinOigteit bur6 ben 8abn6oF.
Ser &aifer freut lid.
q e tpzg ort, 1. Ntdr3. = &aifer
Wtl6lm bat auf Die i6m bei'm 8an@
felt Der ,,NetpzOorter Stauts3eitung"
gu @bren be5 9rin3en 9einri4 gez
fanbte 8abelbepei6e, pie folgt, erpiz
bert: Berlin, l. N1Gr3 1902. 6rn.
Melbtqe 6. Stone, Neipzgort. Gm>
pfangen sic metnen 9ant fir S6re
ntlIfommene 8otI9aft. Der bon ben
9erausgebern Der Sage8bldtter Ger
Ser. Staaten metnem geIiebten 8ru=
Der gege6ene fbmpat6tf6e groBe Gms
pfang tptrb BON mir Ie9r 6p9geI6GBt.
(8e8,) 0iIIiam, s. g."
QoufspiG1e unb Snbionaz
ppGts 6enten elm
SDubenir al
BUM.
Qpuisbille, &p., 1. O}Gr8. -
Guf Der 0ur8reiie mad ct. Qouis
ipirb Bring 9einri4 programmgemdB
bier morgen Qbenb antommen. 9(m
8a6n6ofe pirb Mapor @rainger Dem
t0nigli9en Sat nit paiIenber 2nz
fpra9e elm Soupenir 2(lbum ii6erz
ret9en, baS in eleganter 2e0er 6uIz
fung cine &breFe an ben 9rin3en unO
p6OtOgrup6if9e 4nii9ten Der StaDt
ent6Glt.
8ei Der FeItGiben 8egriiBung am
8abn6ofe tperben Die bteIigen oeutz
i6en 8eretne 6erbprrdgenb mitpirten.
Die Ser. SGnger baben nQmertca" II,
nMb olo &entufp Some" uls 8egriiz
Bungslisber auSgefpd6lt. 3u Gbren
bes Sages ftnben nu4 ber2t6fabrt Oes
Yrtn5en etrt 10lennes 8dntett tmSeel@
bad 6ote1 unb Elm Gommers in Der
2ieoertrun3 6aue ftutt. Der beltz
I9e &onTul 6. 9OlIier BON Cincinnati
pirb bem 8antett beiippbnen.
SnbionupoliS, Snb., 1.MGr3.
= Sir ben feItli9en @mpfang bes
grin3en morgen Q6enb bel ber9ur9z
reife lit NQeS porbereitet. Qtu4 SSnz
bianapolis f4entt bem bo6en 8aIt als
@6rengu6e Elm toit6areS SOuDenirz
NG6um, bas in gotoener 9Iatte auf
Der peiBsn lebernen Ginbanb 9ede
Die Mtbmung unb uuf ben Snnenfeiz
ten bic 8egriiBungsreOe Oes W&aDOrs
unb NnIi9ten Der @ta0t ent6Glt.
albums in 2ouis billie.
2putsptlIe, &p., 1. MGr3. -
Sbf6on Der Nufent6alt be8 Prin3en
6etnri8 bier am Sonntug Qbenb fe6r
tur3 1T, pirb ibm bo4 Elm ber8Ii8er
@mpFang bereitet. Der Wtanor unb
Die oeuti9en 8e7eGT4uften perben
i6m 2ll6um5 bOn 2ouisbiQe ii6erretz
6en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-02
EflnnrrIidlcs Sittrnhi[h.

Gbtcugo, 1. N3Gr3. = geni. s.
gIsportb aus Mopbftof, SGs,, Der
beute in eiferiii4ttger @utb 2lmos
%. 4nberfOn, feline Satin (Srau
glspprtb) unO ii9 felbIt erf9oB,
bate feinen 19=iGbrigen @o6n als
SpG6er angeiteIt, I'm befen Wfutter
unD beren 2iebbaber gu iibertpa9en.
Der iunge Menf9 bteIt ii9 auf Dem
8oben Deritedt, unb aIs 9tnberIon BEL
fetner W1utter mar, iptrlfte er ben 8d~
ter berbei, tpel9er bann bas fur9tba@
re Ru6eipert boG3og. Ser So6n mar
3euge Der 8luttbat, als beren ntttelz
barer Selfer er nun in 9aft tit.
= sSn Gbicagu tit 9auG Salfetb
bon @brtftianIunb. gtprnegen, ber@
bdftet lpprben, neil er in feiner 9eiz
mat6 5ipei 8anfen I'm $2100 be-
f9tDinbelt 6aben ION.
= Sn Deabppob, Dat, iinb atpet
SUB nnb feds 3pl S4nee aefalsn-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-02
Geme
QS1n0cr tilr'S 6riibiaDr 9O2.
Dit uugefGlr rinem Srittel GriparniR.
@ o o

uH 9a nb unfelnu un6 ben gBebtHben - Dies 1T
Elm 6auptgrunb Sic beiem 8erfau 9erdn5ub Sd 9 EN-
Otel fpan Gan een mer aberen penger iolten Sic m
etnen 8orratb fir ipdter anifaffen.
tr buben 6ancp9dnb fir sole, bic s ipHnI4n; bic Oz
item uber nb in 6tn arben ipur5 bic Sebmann gu allen
3ein bra1ft.
0is 1T go1tores better 0uben bes6ub 1T Der bette 0aben
Tir 8dnbe.
@erfuu i'm 8anOz0epartmnt unO i'm gun5en Misang (9Opz
arb@StraBe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-02

S9leifen foitenfrei gefniipft.
Saffcta Brilliant 9dneer, in beGbluu, tur=
quoiie, roia, fpeiB, creme, nileriin, cardinal
unp i6tuars, 34z30Iie 12Ic.; 4z3OaiU 19c.
Die 9arO.
Ntoire Saffeta @dnOcr in blau, rOiu, tpeib,
cardinal grim, ibarlu3 unb piolet, 3i=3Dlig
17c., 4=3DGig 21c, 5=s6Glio zoe. Die 0arO.
0r II 4tlaB unO GrOs=9rain 8dnOcr in
i6mar3 unD peiB. 10 9aros fir 25c.
G6par3cs Sanlmsts9auo, nit @tlab=3iid=
Itite. Nr Sc; 9lr 1Oc.; 9tr. 13c.;
Nr. p 16c.; Nr. IL zee; CIR. p 24c.
pro Naro.
S6war3es ooppeGeitgcs ebdrpcn=9anb, 6
rnO 3oa brait soc. pro 9urO,
3s30aigcs Qomifnc=@hnO. in cGegantcn farbig
blau unb meB. 25c pro 0urO.
4.30Qiges Ntlab= uno 3diietoz8ano, in eles
qont qeitreiften uno ioliDn 5arben. &oia,
beQblau, iDilbpatt 3ilgriin, tUeib UNI rcmc=
farbiq. 35c pro 9aro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-02
Qorb Rft6ener beri6tet.

2OnbOn, l. W}dr3. = 2orO Sit
9ener bertdtet 6eute, baB Die 8erluite
Der 8oeren ipGbrenb Der leBten Opera
tionen fi9 auf u4t6unOert 0Idnn,
3obte unb 9efangene, beluufen. Sc
neral 9e @et's So6n, pel4er ii4 uns
ter ben Gefangenen befin0et, mar Der
Setretdr ietnes 9ateras
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-02
MiQinnen.@6pah in stIantte.Gith.

Nt1anttc s ttp, 1. MGr3. =
Der 9rGIioent Der Stabl Corpora
tion, G6as. M. @9pa6, bat bic
Goats<0ortbzGpttage Nr.110, Glib
9ennIpIpania 4benue, fir $1,000
mOnutli9 gemietbet, um nit Ieiner
SSanilie ben Sommer bier 81 berz
leben. Die i'm &olonialitpl ge6aute
Gottage iit cine Der i4Oniten i'm Orte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-02
4 GHLDE ri 3 z i
= u 9.
Str+ 25 ttnS 27, aS+s2cgin0to,o.Str.
s''''ai' s"s'''asns ,. Don }Idlja5rS= 9ewiOOelI.

ni6ertreif(idIe gSerhe Mm,ns.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-02

3=i6aioes Qouine=9anO, in clt9dnten farbig
qefreifteu Nlufcru, Sc. pro 0arD.
.0toroluno1 atlab=Guffetu 9anO, roia, beGs
blau, pciB, i6ilOpatt, Iilgrin, taroinal
i6arlu6, oiolett, marinebluu unO i6iuarj; BIZ
s6aio 19c.; 4=s0aig 25c. pro 9aro.
3=,baiqcs @ano, nit nGgolta=0ut51 Ii. Streis
fen. 12Ic. pro 0arO.
4=,6aiqc5 ooppelieitiscs 2ibertp= 2ltlab=9anD,
rOia, Bcnblau, ibtlOputt, Oh &Oie, Oiolctt,
ipciB crcmcfarbis unO i6par3. 25c. pro 9aro.
@citc Gualitdt BON Sammet= =9ono, J bis
,3oa brett in alien moocrnen 6urben.
SIR. 1i8 i6par3ss Suntmst=SanO Oon gus
ter Nualitdt, 10 0arO=5tife fir 19c. Str.
II, 10 Varo5=Stiife fir 22c.
gtlaB 9dbps9anO lie. pro 9arO. 90 oicl
ooer 10 tpeniq, pie sic piini6en
Soppclicitioes atlaBz9uno, nit beri6niirten
&anten. 0r. Sc; 1r. 7 1Oc. SIR.
12c.; Rr. u 15c.; Ir. Is 19c.; Rr p
23c.; Cir. 40 25c Rr 60 Soc. pro 0arO.
Erfter lur, % 10 r b,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-02
9Fa6tt Our6 Rmertea.
@rtn5 Scinrim aIs 9pfumUtiOfiibrcr
i'm @ebirae.

6ubr 60 Meilen bic @tunOe.-Wurbe
bur6 Elm 8raf aufgebaIten. -
Sab brennertbe 3riimmer unb rnz
ienbe 6tutben. - &omii8e 6cez
men pd6renb Der 6abrt. = 9er3z
li4e 8egriiBung in 9itts6urg unb
Cincinnati.
The Clarksburg telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1874-1926, 1902-06-13
A valuable secret.

There is only one genuine brand of
eau de cologne In the whole wide
world. and its composition is family
secret and has been 80 for nearly 200
years past.
1t was In 1T06 or thereabouts that
the manufacture Of the famous per-
fume was first established by one Clio
yanni Maria Farina in the city whence
It takes its name. There are nov In
Cologne and its immediate neighbor-
hood some fifty factories for its prep.
aratlon. over forty OF them being In
the hands of persons bearing the name
OF Farina. The others are conducted
by kinsmen and kinswomen. mostly
relations by marriage. It has been es-
timated that from first to last the mo-
nopoly has brought into the Golfers of
the clan the enormous sum OF $780,
100000. and probably this estimate is
under rather than over the mark.