davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1902-02-01
EN- COLOMBIA.
Il 6Obitrno Admlnlstra rudo QoI-
pc d los lnsurQentes.

Bogota, Colombia, Enero 25.--
Ell gobierno ha tenido buen exit,
en- su esfuerzo para impedir 4 10.
insurgentes que hicieran ell ataou,
que tenian premeditado sobre Bo
gotta.
| Una importante batalla fue Ii
brada hace varios dias en- Fecata,
tiva, lugar distante cosa de q
millas de Bogota. La lucha fut
terrible.
+ Despues de mucho pelear las
tropas del gobierno rechazaron
los insurgentes, quienes dejaror
800 muertos en- ell campo de bata-
la. Noventa fueron muertos del
lado de- gobierno. Antioquia y
otros departamentos estsn en-
viando tropas a Bogota.
Los extranieros disfrutan de
completa seguridad. Los nego-
clos han sido suspendidos tempo
rariamente.
Ell Presidente INFERNO, Sr. Ma
rroquin ha expedido una procla-
ma al pueblo Colombiano, de la
cual extractamos 10 que sigue:
70 desearia cue la paz estu-
viese hrmemente establecida en-
esta Repdblica. La paz esta au-
sente, observation-disclosures pero
os deseo informarles que antes de
mucho tempo la rebellion habra
quedado sofocada.
Eel peligro de una guerra ex-
tranjera ha sido eyitado por even
tos que dltinamente han tenido
lugar.
En- todas parties de la Repu-
blica Sc ha expresado sorpresa que
Colombia hays sido capaz de So
brellevar tan desahogadamente
esta lucha intestina.
Las riquezas de este pals
son iragotables. Nosotros jamas
imaginabamos que, a despecho de
los dafios causados por la rebe-
lion, nuestro pals pudiera ha-
llarse en- tan buena condlcion CO.
mo sc halla Ell la actualidad.
Hay abundante suceso para
aquellos que trabajan. Ell dia no
SC ha llegado aun cuando los Co
lombianos puedan decir que, de-
bido al desorden p1blico, ellos no
pueden hacer fortuna.
Los enemigos del gobierno es-
tan librando esta rebellion como
medic de conseguir dinero. La
paz terminaria su ocupacion y les
quitaria la manera de proporcio-
narse lbs medios de subsistencia.
"Quiera Dios que cuanto antes
quede terminada esta guerra fra
trtcida y que una vez mas ell sol
De la paz vuelva a resplandecer en-
anada Republica."
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1902-02-01
'Muerte de
dos BandidOS.
Tn una BdtaIla con una Partloa dc
CiudadanOS dos de los Mem
brOS de Ia "GdyiIIa de Spike"
FuerOp MuertOS y uno
herldO.
tSTA Is La GAvIllA QUE HA tS-
TAD0 OPtRANDO EN- FL con-
DADO De GUADALUPE.

| Dice "Ei Record" de esta ciudat
en- su entrega correspondence a
Lunes de esta semana: "Por al
gun tempo la gavilla de malhe
chores de Spike" ha sido un to
rror a los buenos ciudadanos d,
Logan, N. M. Esta gavilla de la.
drones ha robado tiendas y reses /,
no ha titubeado para hacer todo L
que es depravado y malo. Pero Ia
usticia ha dado sloance q estos
malhechores, y dos de ellos, John
y Dick Spike han sido muertos y
Ernest Bradley gravemente he
rido.
La semana pasada slgunos de
los criadores de reses que habian
echado de menos algunos animales,
siguieron la huella de las reses que
salieron de sus ranchos sospechan
do que la gavilla de ladrones de
los Spikes las iban arreando. Des.
pues de haber caminado una bue.
na distancia sobre la huella, el Jue.
yes los dueflos de las reses dieron
alcance d sus reses, las cuaIes, se-
gun ellos sospechaban, eran AREA.
das por la "gavilla de los Spikes" |"
Los ladrones en- vez de avisar q
talones cuando descubrieron 4 sus
perseguidores SO detuvieron en- IN
montesito de sabina y desa6aron A
los ranoheros. En- seguida estallo
una batalla pero como la distancia
que los devidia era considerable,
ninguno de los combatientes fue
tocado por ninguna de las bslas
Pero al fin tuvieron que salir de
su escondrijo los ladrones y fueron
identifcados John Spikes, Henry
Hawkins y w. j. Adams. Enton
ces Sc les hizo alta y SO les orden6
que SO riudiesen a la autoridad,
pero en- vez do hacerlo, volvieron
a entablar la pelea En- este los
les echaron ceroo y
dos de los Spikes fueron muertos
y otro de los ladroness llamaio
Bradley fue mcrtalmente herido.
Los otros bandidos SO escaparon,
pero los ofciales les siguen la
pista.
Cinco de estos ladrones fuerou
arrestados por ell Alguacil Mayor
Romero el verano pssado, por 70
DO de reses, y al ser procesados en-
la corte del Condado de GusdaIu-
pc, a fines del aflo pasado, uno fue
convicto y mandado a la peniten
ciarfa y cuatro fueron absueltos y
puestos en- libertad.
Sc cree que estos bandidos son
los que robaron de las tiendas de
Don Florencio Martinez, en- Ell Re-
vuelto; Gross g. Richards, on Te
cumcari y de Don Casimiro Rome
ro, en- Endee.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1902-02-01
EltrCltO de FlIlplnas.

Dicsn dc Washington que el
ministro Root ha preparado un
plan para ir reduoiendo oil ejercito
de Filipinas hasta dejarlo en-
30, 600 hombres, inoluso 5000 in
dividuos del pais; pero la disminu-
cion q tai cifra no quedarA hecha
sino on yarios meses, y segun el
general Ohaffee pueda irse pasando
sin los regimentos. Hsce como seia
semanas que SO expidieron ordenes
para el regreso dc los reglmentos A.,
H., 10Y %. do infanteria, el prime
ro de los cuales va sali6 de Manila
en- "a dc Diciembre. AdemGs tienen
ordenes dc regresar los regimen
to 8 y ID. de la misma arma; pero
no Embellishments, sino ouando
el General Chaffee 10 oonsidere
oportuno.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1902-02-01
tl SeCuestrO de Ia Srita Stone.

Haoe va algun tempo dimos no.
ticia oportuna a nuestros, lectores
del secuestro de una misionera
americana, en- Turquia, por una
patrulla de bandoleros, quienes,
habiendose puesto en- comunica
cion con el ministro americana,
demandaron l20 mil pesos ameri
oanos por su rescate. Recordar6n
tambien nuestros leotores que des.
de entonces fue recogida una parte
de la suma por medic dc suscricio.
mes aqui en- los Estados Unidos y
mandada al 'ministro para que la
entregara a los bandidos. Enton
ces SO creia que el rsscate de la mi
sionera SO verifcaria antes dc mu
cho, pero aqui tienen vds. que va
han pasado meses y nj la senorita
ha sido rescatada nj los baudidoe
apresados Lo dItimo que sobrs
este asunto dice el TELEGRAPH, es 10
que signe
Seres. Macedonia, Turquia Ru
ropa, Euero "a, Los portadores
del rescate do Ia sefiorita Stone Y
madama Tsi ka, ilevando oonsigo
$72l50O, llegaron a Demir Hist4r.
rponmeis, el Fl de- Enero, I'm
prendieron su msrcha O caballo A
las montafaa, acompanados de una
fuerta escolta.
Londres, Enero 4.-EI Daily
Graphic publicara maflana una
entrevista, con su corresp1nsal ar
tista tenida con Msdama Tsi ka. la
Ia comp fiera de h seflorita Ellen
N, Stone, tocante a la captura de
elias y sus acompsnantes.
Madama Trika dice que Ia pan
dia se componia de % HON bres, v
que todos eran bdlgaioi. Los ca
becillas traian tiznada la cara. Els
to al principle hizo suponer d los
cautivos que sus apresa1ores eran
campesinos que querian jugarles
pna broma.
Despues que los bandidos hu
bieron metido los cautivos on un
monte espeso trajeron a uu campo
sino Turco, a quien habian previa.
mente capturado, y en- presencia
de ellos 10 asesinaron destrozando.
le de una manera horrible su cuer.
po. Madama Tsilka supuso que el
asesinato fue cometido en- pre-
sencia de elias y sus acompafian-
tes para infundirles tenor.
La sefiorita Stone y Madama
TsiIka fueron aleiadas, peIo a los
que las acompafiaban y fueron he
chos prisioneros junto con elias Sc
les permiti6 pasar la noche al pie
de la sierra. A la mafana siguien
te los bandidos condujeron q los
aoompaf1antes do la seilorita Stone
y Msdama Tsi'ka al camino real
mas ceroano, y les ordenaron vol
vleran q Raslog. Los bandidos no
ofrecieron ninguna yiolencia a los
oautivos.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1902-02-01
Mas kotlClas del TranSyaaI.

Londres, Enero 2s.-Un largo
despacho de Lord Kitchener d&
detalles de las opersciones militia
res desde el q de Enero, indicsti.
vos dc continuad8 aotividad de
parte de los Beers. La oaballeria
voluntaria del General Methuen
tuvo un enouentro con el enemigo
cerca de Pietoloi, Transvaal Occi-
dental, ! perdio diez y ocho HON
bres, cinco heridos y Al le fueron
hechos prisioneros. Las bsias do
los Boers durante la semana as.
cendieron a 81 muertos, 20 heri-
dos, y S22 hechos prisioneros: So
SO rindieron.
Tambien telegraflan de Londres
que ell gobierno Holandes ha 90
crito ana nota intimando que esta
dispuesto a medisr entire Beers 6
Iugleses con el fin de YER si SO pue.
de poner fin a la guerra Sud-Afri-
cana.
FL gobierno Britanioo ha CON.
testado que si los representatives
Beers on Europa estan plenamente
autorizados ,por los Beers on cam
pana para entabtar negociaoiones
de paz que entonoes el gobierno
imperial esouohara y oonsiderara
sus proposiciones.
Como parece no haber duda que
los representatives Beers tienen ia.
les poderes SO cree que ouanto an
tes seran entabladss negociaciones
On pro de la paz y no es improba-
BILE que den el resultado apetecido
debido d que ambas naciones estan
mny cansadas del confiicto.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1902-02-01
La DIftefIa en- eI CsndadO de
Union.

Nos escribe el Sr. Frank An
kele. de Leon, N. NJ, 10 que sigue:
La terrible diftetis sigus ha-
ciendo estragos en- estos lugares,
segun Sc vera por la lista que ST.
que de ninos que han muerto en-
estos tltimos dias. Bersabe Gar
ola, de 5 amos y seis meses do edad,
hija de Don jose Antonio Garcia
Y esposa, Ma. Francisquita M. de
Garcia, fallecio el dia 6 de Enc
70 a resultss de difteria; Dsmasio
Ankele, de s amos, 5 meses y l6
iias, hiio querido del Sr. Frank
Ankele y esposa, Dona Ma. Car
melita Ankele, tambien victima de
la difteria, baj6 al sepuloro ell dia
10 de Euero, dejsndo a sus carifio-
sos padres sumidos en- acerbo do
lor, y la misma enfermedad corto
el hilo de la vida, el dia 10 de Enc.
70, al ninito de 3 meses y un dia,
de Don Jose l.. Garcia y esposa,
Maria Juanita L. de Garcia.
En- vista de los estragos que ST.
que hacienda la difteria on el Con-
dado de Union. de nuevo nos per-
mitimos aoonsejsr q los vecinos de
esos lugares y en- donde quiera
que hays difteris. que no visiten
a los enfermos de difteria nj mu-
Ohio menos vayan q los velorioe 8
entierros do los que mueran de ess
enfermedad si no quieren exponer
su propia salud y la de sus hijos.
Esa enfermedad es demasiaeo con-
tagiosa, y por ESQ hacemos esta su-
gestion,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1902-02-01
Gorras BIanCas en- {! CondadO de
Union.

Segun un oolegs, dias ha Qua
tro enmascarados visitaron el ran.
Ohio de James Z. johnson, en- el
Condado de Union, y preguntaron
por johnson, Howry y Eugene
Logan, pero como no hallaran a
uinguno do ellos on sus casas, 60
retiraron despues do haber catea-
do las casas. Sc dice que John.
son, Logan y Howry recientemen.
to han sido muy persistentes en-
aus esfuerEos para aprehender y
hacer oassigar q los ladrones do re-
SOS on su vsoindad. y 80 supone
que los que los busoaban son algu-
nos dc estos 8 amigos dc ellos.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1902-02-01
EAST LAS VEGAS. NUEvO MEXICO. sABAInl

1'odos Sc levsntsron de sus ssien-
tos y fueron a Ia bsrra a sceptar el
obsequio menos el de los sesenta
pesos que todsvia no habia tenido
tempo para ssoarlos de su esoon-
drijo. Este Sc excus6 diciendo
que no fumsba y que el lioor no 10
tomaba porque SO 10 tenia prohibi-
do el doctor.
Tornado Que hubieron los con-
currentes, menos el de los $50, los
ladrones preguntaron eusnto de-
bian y habiendoseles dicho psga-
ron la sums y SO largaron.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1902-02-01
DesdlChad0 ACCldeHte.

No son los recientes terremotos
las dnicas calamidades que le han
venido encima q Mexico. El Is,
segun telegrafian de Monterey,
una grande roca inclinada sobre
alta escarpadura, SO desprendi6 y
fue d caer sobre nm wagon de pasa-
jeros del ferrooarril Naoional Me.
xicano, cuando el tren pasaba por
la devicion de Uruapan. El coche
quedo enteramente destruido y
murieron on el acto seis pasajeros,
quedando heridos varios otros.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1902-02-01
lamentable DeseraCIa.

Dice el New Mexican" que Ia
nina dc doce amos do edad dc Don
Higinio Mares, de Pena Blanca,
fue escaldada q muerte on ese lu-
gar, el Martes do esta semaua. To-
maba el almuerzo la familia v Ia
infortunada nina servia 10 me.
sa. Traia para la mesa uua ca
fetera con cafe hirviendoy autes
de llegar d Ia mess 80 10 rompio la
asa. III cafe 10 cay6 sobrs el cuer.
po y Ia quemo do tai suerte que la
infeliz muri6 dooe horas despues
presa de la mas terrible agonia
imsginabfv,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1902-02-01
Lengua Sue!td.

Uh soldado Americana, llamado
Frank Rakowski, destacado en-
Fort Candy, Oregon, dijo haoe
dias en- una taberna, mlentras SO
halIaba bajo la Influenza del lioor,
que Mckinley habia recibido gu
merecido, y que en- cuanto Ell Sc
licenciase veria que Roosevelt 81
guiese q Mckinley. El soldado fue
preso y ell consejo de guerra le i'm.
puso el IL la degradation militar
y 10 amos de presidio.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1902-02-01

menester alquilar gran ndmero de
vehiculos para llevar a los heridos
al hospital de Msnresa, ocho kil6.
metros de distancia.
Esta manana estaba ell vecindario
de Puente Vilumsra vsgsndo por
entire los escombros en- busoa de
deudos y amigos. mientras sscer.
dotes administrator los 6ltimos
ritos de la religion a los moribun
dos. La Reina Regente ha envia.
do por telegrafo el pesams 4 los
doIientes.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1902-02-01
AylsO d aulen COnClerna.

Miera, N. M, Enero, 20. 1902.
Por estas presentes doy aviso al
pdblico ON general que desde el
afio 1899, en- Octubre, retire y
aparte mi nombre dc la frma dc
jose M Garcia 8 Hljo, que enton-
ces llevaba negooios comeroiales
on Luis, N. NJ, retirAndome dc
toda responsabilidad que de dicha
fecha on adelante pueda haber
sido hecha oon oil no nbre de di-
cha frms.
At. JOSH M. GARCIA.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1902-02-01
f. G.. Mems.

Roloiero y ioyero, Las Vegas, N.
NJ, cerca del puente. Puede com,
poner cualesquier clase de reloies
do bolsa 8 dc mesa Tiene "a afios
do experiencia en- el oiicio. Ha
trabaiado en- las cludades mas
grandes del pals. Tiene un abas-
to de herramientas nueyas para
toda clase dc trabaio. Puedc ha-
Ger piezas nuevas para los reloiss.
III trabaio es garaatizado.
The age-herald., 1902-02-13
STORY OF A FRENCH CAT.
From the Paris Messenger.

From the Paris Messenger.
 Dog stories have become so hackneyed that cat story makes welcome change. This one comes from Pont Ste. Maxence (Oise) and for a small place it is an ex- tremely tall tale It would appear that a resident in the place who is an enthusi- astic angler used to keep live bait in a small tank on his premises. The angler also had cat who, naturallly was fond of fish, raw or cooked This being so his owner covered the tank with wire netting to keep pussy out of temptation. But the cat knew a trick or two and went to the nearest refuse heap for some fowl giblets which were providentially lying there. These she took to the tank, let them hang into the water from the netting and began fishing on her own &C., count When the fish nibbled at the bait puss would catch 1t with a nimble claw! The angler, noticing the trick. threw the bait away but half an hour later puss was at 1t again. We hardly know which to admire most, the cats in- genuity or that of the concocter of the story.
The age-herald., 1902-02-13
The Hotel Business.

"Richmond has come to the front in recent years as about the best hotel city in the south," said a well-known travel ling man.
 ',The old capital of the Confederacy was noted for It's poor hotels only few years ago, but today it is ahead of Atlanta, New Orleans, Memphis and Louisville. The Jefferson is being rebuilt and nothing this side of Italy will be so beautiful. It will remind one of Florentine palace.
 There are several houses doing excel- lent business and two more are being built. A $500, 900 hotel is to be erected on the old St. Clair, opposite St. Paul's church. and a $4OO,00 hotelis is going up on Broad street When these buildings are com pleted Richmond will have not less than five first class hostelries that will rank with the best in New York
 'I predict that Birmingham will event. ually be known as the hotel city of the south. The crowded condition of the ho- tels here now will encourage the owners of the Mcdonald property on Second av- enue to hurry up their hotel project, There Is now talk of certain eastern cap italists acquiring the Morris. property on Fifth avenue and Nineteenth street and erecting thereon a hotel palace
The age-herald., 1902-02-13
THE USES OF STEEL.

From the Philadelphia Times.
 Among a great variety of startling statements as to our industrial potenti- ality with which MT. Schwab treated Europe on his tour now nearing its end, was an assertion that we would annually consume 25,OOO,0OO tons of steel by the year 1910. Our production in 1889 was only 600000 tons, having increased in 1890 to 5,0O900O tons. In that decade we passed from the iron age to the age of steel, because of the sweeping reductions in manufacturing costs, and ever since our requirements have tended constantly to increase.
 It is possible, of course, that this view is much too rosy and MT. Schwab may be not without prejudice regarding the future of that product which he himself manufactures, but when we consider our present consumption, take into account the rate of growth in the past and then look a few years ahead, it confirms us in the impression that vast development lies immediately before us. The uses for steel have multiplied in every direction. It is employed not only in almost all cases in which iron was formerly applied, but also for great variety of new pur- poses and their number if growing every year. The construction of buildings, ships, railroads and engineering works consumes an enormous tonnage, and so long as we continue to expand without panics or economic backsets steel will be in meas ure an index of our growth.
 If we come to use 25OOO,O0O tons of this metal by the end of the current decade we shall need In the meantime to in- crease our pig iron capacity. We have the ore and coal In abundance, but we shall require more blast furnaces and more steel mills. Many of these are building some in favored localities and product will find purchasers if MT. Schwab's predictions comes true, although 1t is self-evident to every one that we cannot use it if by any foolishness fac tories must close and railroads and build ings operations are again prostrated as they were in 1893. We shall reach MT. Schwabs figure some time, but we cannot come to 1t by steady ana regular ad- vance if we again invite a period in which all industry must stagnate to await a recovery of the nations energies It is the daily problem of every American so to act that our development as a commer- cial people shall be uninterrupted by any untoward event. We should avoid pro- gress that Is too nasty and substantial and build on solid foundations structure of enduring value.
The age-herald., 1902-02-13
BOY POISONED TO SAVE EXPENSE

From the Indian Medical Gazette
 Chinese boy was brought into the Pekin hospital terribly injured by a heavy log falling upon him. The doc tors, to save his life, cut off his legs. The mother came, apparently to help nurse the lad. The patient. however, al- most immediately afterward died, and ex- pert examination showed his mother had given him arsenic. Her reason, it Is sup posed, was to prevent her son from the disgrace of reaching the next world in maimed condition. This very strong point with the Chinese. who always pickle an amputated member, to have it buried with them when they eventually die. In this instance, the family being poor and a whole leg being difficult to pickle, the simpler course was taken of poisoning the boy so that he and his leg might go together.
The age-herald., 1902-02-13

strong enough to meet diversity. Last year 1t met the assassination of a President, a severe drouth that cut the corn crop down almost one-half and a panic in May in Wall street, but none nor all of these things af- fected materially the general condition of affairs. All were weathered safely and readily. In this connection we cannot do better than quote the Chi cago Inter-Ocean:
 within the last four years the Ameri- can people have reached a position which they never approached before. They have piled up prestige, power, and wealth more swiftly than any other nation in the world.
 With these things there has come that reward of all success, conhdence-confl- dence of the people in themselves; conf- dence of other peoples in them.
 Tt is on this basis of conference.-the same sort of confidence that crowns the success of the private merchant or banker-that the present great prosperity of the United States is resting. Nothing like it has blessed the American people before in their history, but now it is theirs as it was Englands after Waterloo and Germany's after Sedan.
 Tt is for these reasons that the pres ent prosperity of the American people, If they remain true to themselves, is not likely to be exhausted in the paltry space confidence in themselves grows day by day, and with 1t the confidence of other nations in them.
 Confidence begets confidence. All other peoples have turned their faces to- ward us. We have but to proceed ration ally to grow without ceasins for at least a decade to come.
 Tt is the way of the world among na- tions. To him that hath shall be given. "
 If this view be too optimistic, 1t is certainly plausible, and every word of it may be fulfilled It will be fulfilled if Dingleyism can be pulled down to deeeney, and steps are taken to build an isthmian canal. Both of these things relate to our export trade, and it is this that we must foster if we would maintain prosperity. An Open Warrior would help some.
The age-herald., 1902-02-13
Prosuerity This Year.

Those who look for a speedy return
 of diversity on the principle of change
 are doomed to disappointment so far
 as this year is concerned. For every mill, every mine, every railroad, every general industry points the other way. Every savings bank is full of money, and there is an abundance of ready money in the other banks. The fur naces and iron mills are crowded with orders, and the car-building companies are almost swamped with them. When the railroads cannot get cars enough to carry the country's goods it is plain the country Is full of prosperity. The condition of the national treasury is excellent. A heavy snow is protecting the next winter wheat crop and is fertilizing the soil. The country is