Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-09

RoGe audi gu Gnbe 1pielen! -. Sac:
que5, sic lie6en mid ni3t me6r, Stt
BADEN mid ME geliebt!!"
Dor 69mer3 unO Gntriiitung gu.
iammenbre6enO, fant MaDeleine aui
ben 9indn nieber.
r3eufeG!" fagte fia Sacques, i'd
Tin gu melt ober ri9tiger geiagt, 81
I4neI gegangen!"
@us Derlangte tie aber du6? Gnts
flieben fplte er nit ibr? -. l1nb feiu
8uf, feline 6rau, fein Sobn? -. sic
mar alip aufri6tig unb e6rli0 in ibrem
6ebltritt, Dieies ianfte, BLONDE &inp.
bus er CUR 8eI6Gftigung 1einer miiBi.
gen Stunoen ST. ieiner @eliebten ees
ma6t? -. @inem 6reunbe fem @eiE
iteblen, es gum Cater gu perfibren, BON
Der berbotenen 5ru9t maiden, bus mar
bur6du5 nutiirli6. 0o6 bieIen anil
fdnten Salonf6er3 Bis gum U}eloordz
ma treiben, 0 nein! -. Wooor fiird3z
tete iie Ii4 benn? Dor elmer Srennung?
g}un gut, muB bier auf Grben nibt
@ues Elm @noe ne6men? 9e56alb mar
er i6rer aud I6on elm penig i~iberoriiz
Jig! ga, bod ME foute er ibr Oa5 beiz
brtngen?
@r fab, DoB es n6t6ig mar, gu
CHARACTERIZATION feline 3uFlu6t gu ne6s
men; be8bolb netQte er ii6 gu Iejner
i6lu63enOen @eliebten unD Driidte i6r
5pei lange &iife auf Die Nugen:
nNber, MuDelsine, lei bo6 berniirf=
ttq. 9ein Munn min uns trennen !
9(un benn, i9 lperbe me6r barunter lei
ben aI5 9u, aber bieIe 3rennung ii
notbDenOig! lin un8 ipdter pteOer3ll=
ftnOen, mii1en mir iie ~ertragen."
Mobeleine rt6tete fi9 beftig auf.
,, rNein, nein, Socque5," It0bnte Iis
,i4 min fort ooer mid t0oten.l"
9te5mal Oerlor Socque5 Die Sc:
bulb:
n2t6er i'd fam nidt!" rief er; DOS
piiIen Sic Oo4!"
rSie fOnnen ni6t. 8arum nt4t?"
v8arum2 unO meme 6rau, meme
SteIung, mein &ino?..."
n46a, foI6e @riinDe beitimmen Sic?
-. S6re &arriere nGre perni6tct2
uno mein 2eben? 6aben sic bus ni6t
berni6tet? SIR 3uf tpGre ~3erit0rt:
6aben sic mid ni6t ente6rt? @te
miiBten Sbre 6rau perlaTen? ga, pe.=
IaIIe iA ni6t meinen Mann? limb bin
t6 ni6t Mutter, nie Sic 8ater iinb:
sd CLAUDE, mir 6aben Die5elbe S6ult
begangen; miifen mir ni6t aud ptes
ielben 6olgen tragen?"
oMubeletne, Gie nerben ungere6t!"
nltngere6t, ic6? 8er 1T Denn Dor
uns 8eioen Der S6ulDigere? Sd lebtt
ru6ig. Sic BADEN meme Ru6e ge1t0rti
td mar uni6ulOig; Sic BADEN mid
berfii6rt -. oo6 i6 min 5ugeben, OGB
unfer 8eioer 66ulD glei6 lit -. Btr
1inD ale 8eiDe G6ebre6er, mir 6a6en
ale 8sioe Elm Sinh. Sd gebe gu, DAB
ib cine @lenbe bin, ih bin bereit, es
&uen 3u 5agen, uno sic, sic nOqsn
ben Gbrenmonn ipielen? ., ooS 1T
feige!"
y6eige.." rief 3ocquss, bloB DOR
Corn
6eftiqer fort. nSie fino feige, egoiittf6,
~berlogen. Sd babe Sbnen @leS geges
ben, Sic D~errpeigern mir NIes. Gle
op60ren min. Die ih Thnen dehDre, uni
S6re 6eigbeit beitebt BARN, OuB Stl
Da5 nift 3uqeben noQen. Sic linn
@utte uno @oter? 0aron bGtten sic
frii6er Denten miTen! ... 6eute bdben
sic nidt mebr ba8 Re6t, auf Dieis
Sttcl Nnfpru6 3u er6eben; Sic baben
7i6 ibrcr entGuBert, ais Sic gu mir
tamen!"
MuDeleine mar uuf i6ren 8elte6tca
3ugegungen; 5e mar berrli6 in i6rem
,3orn; nit porni6ergebeugtem &0rper
uno 3itternDen Qippen Ipra6 Tie gu iRm
4uqe in Quge unO 3pang i'm, S6rttt
por S6ritt Dor ibr 3uriid3ulpet6en.
nS6re 6rau? -. Sic BADEN nun cine
?Fruu, unD Das bin i'd! -. SAr &tno?
9u5 DerDe i'd Sbnen I4enten =. gtetn,
sic 6Qben mid ME geliebt, unD in Derz
d6tli6en 0brfeigen m06te t6 S6nen
bic liigneri76ea 8iTe 3uriit8eben, NIT
benen Gte mid be7uDelt 6aben! -. .,
metn Soft, mein 8ott, nel6e Strofe,
nelhe S6mQ4. @inen 6ei9ling ge@
lie6t, einem Bei9ling 2(Qe5 geopfert gu
BADEN! -. Meine SteQung ais uni tGnz
biae 9Srau unD Mluttar babe t6 dufgez
oeben, einem 6eigling gu 2iebe! 9oa
nein, sic nerDen mid ntht meAr lpe!z
men fe6en, unD meme Nugen foQen ST.
men nur nod meinen SAB uno @tel
3eiQen!"
Mit beftiger Mnitrengung unterz
briidte 7te i6ren S6mer5, pebrte Dem
G6lu63en, ba8 fie erittdte, unD Danote
Ii6 Der S6iir gu.
2ei4enblaB bate Sacques oAne Elm
8ort Der GrpiDerurq 5ugeb0rt; nun
nit Mii6e be3mang er ben 8un14, id
ouf oieie 1rau 3u 1"tiir5en, Die tAn 81
beI6impfen brO6te.
Gr 6sberrIGte iid I6lieBli6 unO
io9te nit GROCER, bon Sronle ntft gang
freier 90fli6teit:
sci babe Bis gu Gnoe ange60rt,
Mu0ome, uno 3tpor nit grDBtem Ute
fpeft 49,. i4 fiible MIDI nt6t i'm
StonDe, S6nen g~e6ii6reno 81 antpor@
tre, un0 bin nieOer einmal Sbr
G6ulDner,"
MaDeleine bette Die 6anD bereit5
ouf Der 3bijrtlinte; ibre 6anO DerlieB
fe pl0Bli6, uno Der Summer tbrer
. 5eele Brad fi4 in @Orten Der &iebf
uno 3eue 8abn,
Sd, jeBt ipottet'er aud6 nod. @ber
fte6it 9u Denn nift, mas i4 leiDe?
Sucuue8, mein SucQue5! Gtebit
Oh mid BENIN mirtli6 ni6t mabr?"
9amit mari ite ii4 i6rem 8eliebten
Ieioani6aftli6 in Die @rae.
r0u fpridt Derniinfti9, unO id,
meine" ,fubr ie fort; oper3eibe mir!
Sd mar 6os6aft unO ungereft! 4ber
Su peiBt bod, baB t6 BON Dem, mas
ifJ gefpro6en babe, tein Bort Oente.
Sd liebe Did, 9u biTt Der Mann, ben
i'd auf Der Welt an b06iten i4dBe
-. 9u per3ei6it mir, ipri4, uno 9u
pirIt mid mitnebmen?"
Sic fpra6 Dus IG4e!nD unb neinenb
3ugIei4 unO bsOedte Sacqes' 8eii4t
nit beiBen &iifen unO brennenOen
Shrdnen.