Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-11-13
6ans= nllb ganomIrtbi9aft

5ans= ilnb 9anOwtrtbiddft
iMuffIede aus WGide unb bunz
ten GtDffen 3u entfernen. Utdrstlopte
Dbsr biirite trpden db. Den Neit
tpafhe man nit Ben3in ab.
@trpbmatten reinigt man NIT
elmer fbarfen Biirite, lpelAe man in
marines 5al3naifer getau1t bat. 9at
man lie ban1it rein sebiiritet. 10 bdngt
man lie frei auf gum Srod1en.
pferbebufe bonn 5hnee fret
al balten. Wan berbinbert bus Bali
len bes Shaees urtter ben 6ufen Der
pferbe, tpenn man bic 9ufe erf bonn
51mub reinist unb lie bann NIT
fhparaer Seife tiiAtia etnreibt.
MeiBe Gelle au reinigen.
Man loft quite ipeiBe 9ausleite bDuig
auf, mas am iiheriten selAie6t, lpent
man bic Geife flei1 ihneibet, auffoht
unb oann ourh Elm 3einentu1 giebt.
sSn bteiem 5eifennaher pGiht man
bas Sen, pbne piel au reiben, bur9.
Man ipieberbplt bas 8erfabren in rei@
mem, erneutem MaiIer, Bis bas Sen
iauber 1T, unb fpiilt bann nit reinem
Hegenipaifer nah. Na9bem bds Sen
setrodnet lit, be'treut man es nit
Wfebl unb nimmt es aulebt nit neiz
tenn &amme bur9.
8illiges StGrfemittel
fir @diir5en unb bergleiden. Das
5tdrfen nit Gummi Wrabifum ober
2eim ldBt oft hdblide, gldnaenoe
Stellen auf Der Wdi4e auriid. Dies
au perbiiten, empfieblt lih, oas 5tdr=
fen nit Rartoffelmehl, Elm pbenbretn
Iebr billises 8erfabren. Sir IS
srobe Shiirsen nit 2ab unb JrHuren
nebme man 81 @BlDffel bon aartofz
fefmebl, aerreibe es aut in elmer Sber=
tai1e Don falten Maf1ers unb briibe
biefes bann nit fo9enbem MaKer
auf, unaefdbr J gimer poll. Die Sa>
9en tperben nidt gu fteif unb itnb oouz
fommen obne Sle6e.
Cine 8erf1l Led teruns bes
&affees bensrft oft Die 9auslrau
unb gie6t bann ber nadldKisen 3ubez
reitung bic Shulb, ober best Dielet4t
au1 ben Mrgpobn, bab Der erte arfz
gebrii6te, itarfe MufsuB in ben unre9z
ten Masen gerGtb. Sebr oft a6er 1T
an bieier 8eri6le9terung bic Raffeez
nriible f6ulb. Wenn bieie etntge 3ett
aebraudt pprben tit, 10 uerben BITE
MeKer loderer, Der &affee mablt li9
erDber, unb Der Wufgub nirb baDur6
natiirlitb fdpd9er. &ann man niht
Ielbft bic @hrau6e fellen, 10 gebe man
nit Der Miible gum 5dloher, ber bies
beiorset. SIT bic Mii1ls 10 fdarf se<
itelIt, baB Der Raffee n1ebffein tpirb,
siebt bies natiirli9 Elm bebeutenb ftarz
krs @etrdnf. 3umeilen. ieDes sSabr
einmal, miiHen bic Mef1er reip. Der
Medanismus sefddrft perben. Die
erite 8ebinsung gu gutem Rafiee 1T
bic f9arfe Miible.
Bearbeiten Der Sad
frii9te. 8eim Mderbau Der 9adz
frii6te, 4pie Rprn, &artoffeln, Eiiben
etc. bat man i'm Weientli9en brei
6auptpunfte au beoba6ten unb gez
tpifenbaft aur Musfiibruns au brinz
gen, tpenn Elm sutes Wa9stbum Der
pflanaen peranlabt unb cine quite
grnte ersielt perben ion. @oralererit
mub man fir einen gut bersertbteten
unb porbearbeiteten 8oben forgen,
nod bebpr bic Saat beitelt tptrb, unb
ber aud in outer Sragfraft lit. 3tpei=
tens tit gutes 5aatgut erforberli4,
bas aud aur re9ten 3eit sepflanat
tperben mub, unb brittens mub quite
8earbeituns Der nablenben Sru4t in
Der redten WetIe unb our ri9ttsen
3eit fattfinben. Mte piel unb pte oft
etne 9adfru9t bebadt nnb fultibirt
tperben mub, unb tpie lanse Das 8ez
baden ftattaufinben fat, bdnst bon ben
ietpeilisen MISUNDERSTANDING aS,
BON benz 3uitanbe Des 8ooens, benz
mebr ober tpeniser frdftisen Wa9s=
tbum Der pflanaen, unb mub barin
Der Hare 8lid unb bas CUTE urtbeil
bes Mtrtbes bas Hidtiae felber at
treffen fuder. sSn btelen GdlIen h6ngt
bon Der 3eit unb Der Musfiibrung bes
leBten 8ebadens elmer 6a9fru9t Der
mebr ober tpeniser quite Nusfall Der
@rnte ab. Die einaiae @egel, bic iiber
bas Rultibiren in biefer Sadie Ii9
aufitellen. 1dbt, 1T bic, bab man n10gz
li6f 10 lange has 6adfrudtfelb bear=
bettet, bts Die s5ruht ben 8oDen bedt
unb ihr enbaiiltiges @eOeiben geiihert
erf9eint, unb Diefe 3eit mag in ben
Oerifiebenen sSabren perihieben fetn.
= Il .xl & .