Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-30

lid Oes Iblebens ieiner Ie1lten 6rol
bemttleioete, 0ab er 10 idmer beim'
aeiuht mnroe uio lopiel Bed" IN
Gbeitanoe babe, autiportete Ell
trobig: go LANCE oien Sdrgott bolt
bolen id o6!" l1no er belt @ort,
in6em er bereitS I'M boben Mlter slr
Z. Gbe idritt.
= Surfl 5pei SalternfGnger muir
DC ON q. Nopember in HeuB am
Sbein elm Bauer INN ieine grfpar,
niile IN Der S0be bon 700 Mnrf &c.
bradt. Die @auner ipiegelten Dem
%anid]eineno yfdlauen" 9auer Dor,
ooB ite fir 100 Marf fali6e @olo.
ltiiGe i'm @ertbe bon 200 Wart lie.
fern fonnten mo fiibrten tim IN eiue
8irtbidaft, no Ser Bauer Den @ertt
ieiner Griparnilie ollrd llmieben nit
Dem fallfeI @oloe Der beiben
9auernfGngef p%erooppeln ioute.
@abreno Der cine Gamer perihpin'
Oct, lGBt it'd Der An0ere bon Dem
Bauer Oas @elo al~1sbGnbigen mto
btttet ibn, % er einmal 5tm Sofe
miiiie gut auf feline Sai9e ST. ad)ten.
Ils na6 5fpei Stitnben Der @mtner
nid]t 5uriidfebrt, offnet Ser Bauer
Die Saide unb finbet lie pou HoIelL
Die aber aus eingemidelten 9leirob.
rem beiteben.
SIN @lobbef eri6oB iif ans
lnbefannten 8riinoen in ieiner nett.
erbaitteu SiGa ser prafttif)e Mrst
Or. Sefmam om Gage Dor ieilter
Sod5eit. Ser SeIbitmoro ruff se>
Daltiges Il1fieben berpor.
Gin poli5eili6er Mibgriff
iflimmiter Nrt lit IN Snrmen porge.
fommen. Ser StationsaiiiItent
gmoe bradL als er iid) Worgens
51a llbr gum Sienit begeben wollte,
auf Ser 9abnbohtrabe betpuBtlos 5us
iommcn. S6usleute fanoen Den
llnaliifli6en unb hradten ibn ais
9etrunfenen I'M &antongefGngnib
inter. Grit naf mebreren Stlnoen
tbeilte man BEN @orfal DEM Sta-
tionsbureat nit unb als man bier
erfllbr, bob Der Serr unmosli6 be.
trunfen iein tonne, ga er I'M 51a
llbr i'm Sienlt ietn miibte, pltr6e elm
Irat requirirt, Ser ieltltellte, Dab Ser
i'm 8antongefGEgniB llntergebra6tc
bonn @ebirnihla1e. getroffen let.
Hiinmebr purbe Der S6merfranfe
ms 8ranfenbaus gebra6t, mo- ct
nod fnr5er Belt peritarb.
@eitialem.
- Sn ser Ho6t bonn 3. anf Sen
a. Seaember entitanb in 8odum in
Dem Sauie bes Gonoitoreibeiisers
Softer, an Der @Gee StraBe in Der I'M
aeaer gelegenen gafitube Seuer,
lpelhes iib i'm Snnern bes Sauies
init elmer raienben Shneaiefeit per-
breitete. SSn fur5er 3eit bramten
Die AZ ben eir3elnen Stodlperfen fiib-
reuben Sreppeu aus unb 1tiir5ten
elm, ebe iif Die i'm tiefen Sdlafe lie.
aenoen Sutseinpobner retten
fonuteu. 9ie itGottide 9ranbipad)c
nno Die freiDiaige Seuerpebr orbeis
teten NIT fat iibermenidiihen
&rGtten, ie0of fornten iie Dem pers
heerenoen glemente feline S1ranfen
sieben. germutbIi6 iinb einiee in
einer 8iite bangehbe &leioungsitiide
ourh gafofenbise aus 8limmen &C.
fommer, baben Die 8aditube IN
grano geiest rno bon bier aus iinb
Die Slammen bann am Sreppenge.
lanoer beraufge5iingelt. CHE elm
Weni6 inn Saiiie ettuas abnte, itano
bas gan5e Sr%eppenbauS IN Slam
men. balo biIoete bas Suuere oes
Sauies elm Slommenmeer. 8or.
ilbergebenoe Herionen p%ernabmen
Observation-Disclosures @ehflaaen meib.
liher Berionen. 2eitern ipurben
herbeigeboIt l1nb einige &erlonen ge-
rettet. IlS Die Sellerpebr bel Der
Sranoiteae %anlungte, bate Das
Teller bercits cine bulbe Stunbe ge-
miitbet. Ginige WGbden batten iic,
Ourh ben Sprung aus Dem Seniter
al retten periu6t, iparen aber Idsper
perlest unten angefommen. @egen
Z llbr Worgens ma ons SSelier 10
aebampft baB man nit ben idmieri-
gen @ufrdumungsarbeiten beginner
fonnte. 3uiammengefriimmt, init
ifmersper5errteu 3iigen fano man
Die Seihe zines SienitmGO6ens Dor.
8ts 9 ltbr Mtorgens bate man fiini
Soote geborgen, inter Oieien Die 81.
iabrige @ittpe Shul3 unb lire %
Sabre alte Sodter SsSba. 8eibe Ia.
aen in Dem 9ette, eng chamber ae-
idmiegt, sur Salfte perbrannt. 8is
Wittaas IL lbr muroen neun Sci.
den ~geborgen, mdbreub cine Ierion
nod bermiBt miro, 10 bob 5tpeifeqos
Die 3abl Der Spfer ouf 8ebn berau.
iteigt. Sn ben &ranfenbauiern boz
ben alBeroem nod mebrere SGaper.
perpunoete Iufnobme gefunoen. -
Had Dem Eoli5eiberibt betrdet Die
3abl Der bel Dem Granddaughter gu
So6e @efommenen lieben. ,3mei Der
Seihen fonnten bisber nibt recog.
nosciert merben. 9ie brei S6iper-
perlebten bofft man Dem 2eben 5u err.
baIten. sluf Der 8ranoitGtte peilte
Der Iegierungspraiioent &enpers;
Dem MiniIter ocs Sllnern murbe tele.
gropbiih Mittbeilung bon Der &ata.
itrapbe eemad)t. Ser ungliiGlide
IllSgang oeriel6en lpuroe gum Gbeil