Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-01-24
(Smte)

grand, combien je vous Anne, ct
quel bien vous me feriez 81 vous
viv1ez encore, jeune ct ravlssante
CONNIE vous voila!.... Vous me
diriez sans doute ce que me disait
l'autre jour M. LIE Jar1el, mails ce
ne sont pas les plus vieux cures
qul prononcent les meilleurs SER
mons, ct votre voix plus tendre
que la sienne me persuaderalt
mieux! All! petite mere-grand, pc
tite mere-grand, ST vous reveniez
encore!"
Puts, par hasard, au milieu de
cette invocation, Nobel tourna la
tete; un cri a peine 6touffe lul
6chappa.
C'est que la petite mere-grand
etait Ia, debout dams la piece enso-
leill6e, avec sa robe rose a rubans
vert pale.
Vaguement, Bernard pensa qua
force de c%oncentrer SUI le meme
point son esprit 6nerv6, il retrou-
Wait lie d6lire DIES jours de fevre
49,. Les poetes, les artistes, tous
les etres impressionnables ne ira
versent-ils pas de Q crises decon-
certantes?....
Mais la sensation await etc trop
inattendue ct trop vive, au no.
ment meme Oh la petite mere,
grand allait lui parler, Nobel s'6va-
noult....
L'odeur astringente du vinaigre
lui fit ouyrir les yeux. Une voix lul
disalt:
Mayer pas peur, je vous en-
prize, monsieur de Nobel. ...Je ne
suis pas I'm fantome, Je suis Jeanne
de THAI, Janik, votre couslne,
VOLTA tout!
~Jeanne de THAI! murmura-t-
ill.,. Oh! pardon, mademoiselle
....je suis plus fable qu'un en-
FAINT.
II essayait de sourire, ct il re-
gardait la jeune file, tout on pen.
SAINT AL portrait de l'a1eule qul
6tait dams son cadre Empire.
Ne vous excuser done pas, re-
prit la petite voix claire. Un mala-
de qui s%'6vanouit, rien de plus ma
turel. MATS je suis d6sol6e, moi!
Doucement, Bernard await prls
DIES mains de Janik, lie mouchoir
imbibe de vinaigre, ct il Sc lie pas
salt Iui-meme sur les levres ct sur
lie front.
-Etes-vous mieux maintenant?
-Mieux, beaucoup mieux....
Yous VOLTA moins pale, c'est bon
signe! .,
II y cut I'm silence. Maintenant,
Bernard d6tai]lait curleusement lie
costume d'a1eule de Jeanne....
Etait-ce bien un costume dali
leurs?
Les modes m~odernis6es de lEm-
nire ct du Directoire 6taient en-
grande vogue, ct, depuis plus dun
an, Bernard await rencontr6 dams
les rues de Paris quantit6 de Jeu-
nes files don't les robes tongues:
les hautes centuries ct les manches
bouffantes ne l'avaient nullement
surpris.
Non vraiment, ellie n'avait rien
d'6trange pour I'm homme lucide,
cette robe de m%ousseline rose gar
ME de rubans ;c'6tait une robe de-
t6 tres gentille, rien de plus!
81 Yous voul1ez me Dire.
m'expliquer? demanda-t-ll.
Mademoiselle de THAI SO NIT a
rire dun rire gal.
-Vous expliquer ma robe de
grand-mere qui vous pr6occupe en-
core! bien volontiers.. Ma tante
Armelle a touJours trouve que mes
traits rappelient IN peu ceux de
Jeanne de Nobel, notre aieule, ct,
Ia mode aidant cette aimee, ellie
s'est dome le plaisir de rendre Ia
resemblance plus frappante, en-
copiant pour moi lie costume du
portrait. VOLTA tout le prodige, ct
c'est tres innocemment que j'ai
iou6 un role parmi les visions
que vous suscitait la fevre. Mon
tort est de ne pas avoir pens6 au-
jourd'hui que votre convalescence
est bien r6cente ct qua'insi v6tus
lie pouvais encore vous causer de
Peffroi.
DE FefEroi, mademoiselle! re-
pondit Bernard. Mais fgurez-vous
que votre premiere a%pparition a
6t6 lie salut pour moi. II ma sem
bic que, bien r6ellement la petite
grand'mere du portrait descendant
du cadre pour me guerir ct me con-
soler.... ct je l'aimais tant, quand
i'6tais enfant, CO Portrait. .Cest
Quill 6tait un peu ma consclen-
-Votre conscience? r6p6ta Janik
6tonn6e.
-Une invention de ma %nourrice
qui trait partie de mon magma
ton tres vive....
Et le jeune homme raconta lie
role important qu'avaient jou6
dams son education premiere, les
lAyres doucement severes ct les
yeux rieurs de la petite mere
grand.
-Croyez-moi, mademoiselle.
a;outa-t-il Motto s6rieux, Motto