Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-30
8ei'm 8aOen ertrnnfen.
Der "A Sabre alte Wm. 8. Niqs bon
9tr. 800, gor6 : @olFeitraBe, bas
Opfer. = 8abete in Spring>9arz
bens. = Qnbere unfGQe.

g2r. 800, g&or6 : @OIFeFraBe, bus
Opfer. = 8abete in @pringz9arz
bens. - Mnbere unfdqe.
Ser "a Sabre uIte Wm. s. 8iGs,
elm S9neiber BON g&r. 800, Norbz
8olfeitraBe, ertrant geitern Ra4mitz
tao in SPRING arbens bei'm 8uDen.
@iQs bate in @emeinf4aft nit ben
So. 3. 8. 80. Bart, Scr. 8, SiiOJ8ilz
morftraBe, 80. .. 8o6ne BON gr. 80,
9irarbg4benre, So6n O'9ara bon
Ger. 80, Hprb=9tgbtruBe, unb 8. u.
8e6rmunn BON CIR. 641, @et@8dltiz
m~oretrdBe, cine @pa3ierfaRrt na4
SerrD<8ar unternommen, un0 nG6z
benz Die Qeute bdielbft cine Wta6l5ett
eingenommen batter, nabmen me6rere
berfel6en am SuBe Der @6arle5i traBe
elm 8ab, @iqs f9namm langfam
nDm ufer ab, unb als er ungefGbr 200
garbs acknowledgements mar, fant
er pl0BIi9 unter, o6ne buB INN feline
5reunbe beIfen tonnter. @ermutbIi4
tpurbe ..er BON &rdmpfen befaaen.
Sein 2et9nam nurbe UNI 56 u6r
4benos bon Der Mannf9aft bes 9oz
li3ei6potes n2annan" ~gefunben.
4bIe6en.- 6r. @onrdo &re6s
ftarb geitern i'm Qlter Don 50 Sabren
in ietner 8ebaufung, Rr, 5, Gait
Npenue, Canton. @r NOR in 9euti9=
Lamb geboren, fam Dor 81 Sa6ren na3
Qmerifa, mar Rifer BON 9rofefIiOn
unb binterIGBt brei @0bne unO bier
SD6ter, ndmIi6: 6enrp &rebs, 6reO.
&re6s, 2ouis 8re68, 6rau NOam
@torod, 5rau G6as. u. 8ean, 5rau
@4as. 8. 9ouIe uno 5rau 9eorge
9rofe.
Sur epigen Hu9e gebets
lei. = Na90em 9aitor u. s. Sterz
ger geitern Rd9mittag i'm Srduerz
bauie einen erbebenben Srauergpttesz
6tenit ~abge6alten bate, puroen Die irz
biI9en ueberreite BON 6rn. Wiuidm
@9meI3er, tpelder am 9onneritag in
ieiner leBten Wo6nung, Rr. 818,
MangoloftraBe, aus benz 2eben f9ieo,
auf Der u@eitern Cemetery" CUR leB>
ten &ube 6eftattet. DIS 8u6rtu9trdz
ger fungirten Die So. Paul &ra6iB,
s, 8rteOe, @eorg 9faff unb 81. 9alz
Ter. Der 8erbli6ene lit in Der g2G6e
BON &0ln geboren unb fam Dor II
Sabren mad Qmerifa. Gr mar Elm
&unbenI9neioer BON Beirut unb ar
beitete pG6renb Der eBten flint Sabre
fir bic 9e6riioer Strouie, gde pon
QombarDz uno 9dcui TRACE. @r BIN
terldBt auBer feiner Satin eine5o4~
ter, 6rau 96ereie 5reunO, 8el4er
8elie6t6eit Ii3 Der 8er6lt4ene err
freute, betpieien bic 3u6Irei4en 8Iuz
m~enIpenoen, pel9e an ieinem Sarge
nieDergelegt tparen. 9drunter befan@
ben ii6: Elm &ifien DON Der 6amilie,
Elm 8t7en DON 9rn, 9emming uno
6rau, Elm Bouquet BON ben 8inoern
BON 6rr. 6enning, Mono unb Stern
BON s. @a6l, &tTen BON Der 5amilie
Scrap, &ran3 BON Der 6amilie Sra
big, &run3 pon Der 6amilie 5rieOe,
&tFen BON ben 7amilien 9fdff uno
6aQer, 8ran3 DON ben 5amiIien3Ottz
lof uno 5er5og, Bouquet Gelten bpn
Der 6amilie 9eIpig, &ifTen BON Der
6amilie Sttner, &reu3 BON Der 5amtz
lie Srau14 unO &reu3 DOn Der 6umtz
lie 8oge5.
- Der Qei8nam DeS am 26. SUM-
~geItorbenen 6rn. 0ermann 8. GuppOlt
puroe geItern 0a8mittug unter ungez
mein 5a6lrei6er 8et6eiligung bOn
2eiotragen0en pom S~rauer6aufe, Nr.
1876, @aiternzQtOenue, aus auf Dem
5rte06ofe Der unab6dngigen eriten
DeutI6en Ser. 8emeinbe an Gaiternz
Qpenue our IeBten 8u6e 6~eitattet.
8aitpr 6. 81. GDiter 6ielt ben elm
~orudsooGen @~ottesoienit o6, uno cine
gan3e Qn3a6l 6errli6er 8~lumengez
pinOe purbe auf Dem 9ra6e nieoer~
gelegt, 0arunter iol6e bon ben 8erei@
men, tpelden er biele Sabre treu ais
Sstretdr geoient, ndmli6 BON Gem
g0sutf65Qmsrifanif8en 8auperein,"
n6teu6en : 8auOerein" unO n9ig6z
GanoS8uuoerein gr. q; auBerbem
mar er Mitglieo Der rQ6t6eilung CIR,
176" Der gprubenttaIz2e ague" un0
bes nQugemeinen 4r6eiter : 8rantenz
1nterfiiBung81g ereins," Mitglieoer
Oieier @ereine fllngirten audi als
8abrtu6trdger.
8afebaI1. = Sn G6icogo
polte man nit Dem Club bon De-
troit geftern 3tpei 9pteIe fpieIen, bod
trieb Elm 6eftiger 8egen Die 1000 8ez
Iu6er na6 Dem erften Spiele, ba8 Der
einbeimif6e Club getpann, meg. Die
Score mar:
3u Cottages:
6bicaao ............. 0 0 2 l 0 0 0 1 o.
Detroit ............. 0 0 I 0 I 0 0 %