Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-03
GrGBIifle GataHrDpbe.

Oret Weann ndbe 9dlethorpe BET Der
Grplofion bes Oampffehels elmer
2pfomptipe augen6lidli9 getDbtet.
= 9rei Samilien ibrer @rnGbrer
beraubt. = Die Spfer bes I'm
sliids 6einabe 5%peibunpert gurOs
melt seI6leubert. - Die Sobten
mad Baltimore gebru4t. Seine
ausi9ten fir cine @rtldrung
iiber bic l1rfa9e bes unfa[les.
Sin grdBli9er llnfuG, Bel pel4em
brei OBSERVATION-DISCLOSURES t6r Geben etnz
tiBten, ereignete ii4 geitern Morgen
in Der Ndbe BON 9aletborpe auf Der
Baltimore : Ohio : 8abn," inoem
Der 9umpftefel elmer Der neuen 2ofoz
motipen in bic 2uft flog. Die bret
Sobten itnb:
Glt 80. Briggs, 2otomOtiOfii6rer
pon CIR. 1917, Belt : Qpenue, 8altiz
more;
.. %. 9unt, Sei5er BON g1r, 1852,
ipzg6arlestrabe Baltimore;
6. .. Sta1ings, OberbremIer bon
Nr. 7, Oitz6eatbitraBe, Baltimore.
91e brei 8erungliidten iinb perz
6eiratbet uno binterIufen mebrere
&inber. 9s urId6e bes unfaQ5
tpirb nismals in @rfa6rung 9e6ra3t
tperben; benin bic brei ein3igen Perioz
nen, fpel4e Ii8 CUR 3sit Der GrplOiiOn
in Der NGbe bes 9ampftefels befanz
ben unb bielleidt cine @rfldrun9 abb
geben f0nnten, peilen ni9t mebr unter
ben 2ebenben. Der unfaG eretgnete
fi9 UNI 10 ubr geitern Morgen. Die
Qotomotibe, beren Sampftehel erploz
btrte, mar BON Der neueiten @Onitrufz
tim unb purbe bier in ben W1ount
Glare : WerfItGtten Der Baltimore
Sbto : 8d6n" gebuut. Sic mar por
einen langen &Ohlen3ug geipannt, Der
ii9 auf benz Wege nu4 Baltimore be-
fanb. Dis Der 3ug auf benz iogez
nannten 8inegarzSiu, Bel 9uletborps,
gang na6e an Der STEELE, mo Die r8ulz
timore : S6io : 8abn" bic r9ennfplz
punia : 8a6n" freuat, unlungte, flog
pG0Bli9 Der 9umpFtefeG in Die 2uft.
Die Oetpnatipn mar m~eilentpeit berz
ns6mbar. Der 3ug fu6r nur nod
cine fur5e Strede uno bann berri4R
cine unbeimlt6e Stiqe. 9unberte ppn
garDs melt Iiegen bic Stiide Der 5er@
triimmerten 2ofpmDtipe in Der Na9z
barI6aft bes S9auplabes Der &ataz
ftrop6s lumber, unb ba3piI3en paren
cu9 bic grGBli9 beritImmelten 2etz
6en BON bret beouyernspert6en Sc
I6Dpfen, pelde ale i'm blI6enoi ten
Mannesalter ibrem gefG6rli4en Be-
rufe gum Opfer fieIen. Wenige Wtz
nuten Eu9 Dem unfulle bate it4 etna
Nn3a6l 8remIer unb anbere @ifenz
ba6nbeamte auf Dem S4uupluBe bes
unglids eingefunben. 0ieie iu4ten
Die Sobten, tpel6e bon $50 Bis 200
CARDS fpett gei6leuDert morDen Ipaz
rem, 5uiammen unO bra4ten tie auf
cine 2ofomotioe, auf pel4er Iie na8
benz gambenba6nbof gebru9t pur-
cen. BORT bolten bic 2ei9en6ei tatter
Dm. s. Sifner uno S0bne, gr. 421,
WsitzGamenitraBe, ~Oieiel6en ub uno
bereiteten bic 2si3nume BON s. u.
8iggs uno- .. 80. 6unt fir bic Beer
bigung Dor. @tauing's 2ei6num
purbe bur6 ben Qei6snbei tutter
So6n s. SteDens Don Nr. 1850,
8atterD : Npsnle, aus Sidner's Gtaz
bliHement ubgebolt unb auf Qnoro<
nung Der Q~ngebDrtgen bes SOFTEN
na9 Rr. 7, SitzSeuthitruBe, gebru4t.
Ser 0ert6 Der Qofomotipe betrdgt
ungefG6r $4,000. MertpiirOiger
WeiIe purbe Der untere She'll oerielz
ben in feiner DeiIe bef9Goigt, 10 oaB
ni6t einmal cine lGngere 8erte6rsTtOz
rung eintrat; benin es puroe etnfa9
cine onbere 2ofomotiOe oorgelpannt,
unb Der 3ug fuhr iummt ben l1eber~
reiten Der tefellofen 2ptomotipe mad
Baltimore.