Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-11-11

benleitete, fato tets dllgemeinen gei.
foa. W}eine Wtuttcr, Die nihts bon
allebem periton6, molnit man in Der
aroBen Welt glan5t, parb beiuobe
iibcrieben. Sic modte ii6 mpbl ielbit
alld lehr gering crideinen neben Der
p%oaenoetea @eltbame, oenn fait
ideu 8og lie iih BON Der @eieai6aft
allriid linb miomete mir nun ibre
ganae 3ett.
Weln ole Inoern sur Sago ritten,
i%treifte lie nit mir I'M @alDe lumber,
ooer lie iab trdumeno am Grferteniter
llnb iG ipiclte nebeu ibr. Wan6-
iab i'd Damn, pie Tie uer'toblen
meinte; meine Wlttter fiiblte iid) niht
mehr Qliidlih.
3uipeiicn alltL lpcnn mir int
@oloe itreiiten, beiudten mir oas
nabe gclegene Soritbaus. Mpine
Wutter botte bnrin lire ainbbeit unb
,~}l9enf3cit rcrle6t, mo bel ibrem
Yfleaebruoer, Dem sSoriter, iudte tie
nlm in ibrer @erlaiienbeit Croft.
Nbcr lie fano i'm ni1t. Der 5oriter
lpor Elm finiierer, portfargers Woun,
ih fiirttete mid Dor linn, wenn err
Die Mutter nit ieinen ifmur5en
Muaen 10 bitter auifallte.
Meine Wutter muroe ltiQer unb
blelher, uno cinmal borte i6L tpie
mem Batter beftige @orte 3u ibr
'proh, urto mte tie babel bitterlif
tpeinte.
PIN onOern Worgen fam lie niht,
nm midi mie genobnfih pom Eager
5ir be6en; lie mar fort. Wan iagte
mir, lie lei perreiit. @oden wartete
ih bod beiBer llngeoulo auf ibre
Tiiffebr, llnb enolih iagte mein
Sater mir, lie lei front ~gepcroen
unternegs = unb geitorbe1.
@os mein &inoerber5 babel EN-.
pfnnb, nie troitlps ib NOR, l1Bt iid)
nid)t beidrei6en. Sd puroe franf,
ih DeiR nidt, nie lange. oils id,
mieber geneien mar, mar es it'll &C.
mrrhen i'm Shlpiie. Die @Gite paren
fort. Ole 8r6fin gloeniteia mar OBJ
Qereiit.
Mein Gater NOR bitter unO mort
fara. Mnnhmol 5og er mid leioen-
ihaitlih an iif), nm midi i'm ndditen
Wonlent mieber bon iid) 81 itoben.
Sh iiirhtete mid iait ppr inn unb
belt MIDI 81 Der 0ieneri6aft. Sier
ourite ih bon Der Wlttter ipreben
unb nod ibr frogen mett Sater lit
es niht.
Wnn nerbGtihelte mid, bonn &am'
merbiener on bis gum Staafnedt.
Ger SGaer nabm mid nit alli Die
Saeo, Der &eitfneht lehrte MIDI oas
HoB reeiereu, Der 8Grtnerburid,e liei
nit mir Inn Die @ette, lieB mid
9Gllme ertlettern lno iiber @rdben
ipringen. benn id mar Elm miloer,
mutbi9er guride.
60 mud,s id) beran in bDaiger
Treibeit, aber einim unb obne elter.
lide 2ie6e. In Die SteQe meiner
Miutter ipar na6 einem Sabre Die
8rGiin glbenitein getreten, unb init
ibr botte i'm Shloiie oas friibere
aer1uihpoQe 2ebeu iif pieoer cit
ialtet. SSiir MIDI bate es iid) oamit
nidyt gum 9eiiern geluanot, mein
Nater fouh MN gar feline 3eit uno
Illimerfiamfeit mebr fir mid, ia, er
ihien nod falter unb abitoBenoer
aeqen midi 9emoroen 81 iein.
Sas gin5ige, pas i'm nod fir
midi ermGrmte lmb mir 5ilpeilen Elm
.beiiGuiQes @ort eintrug, mar meme
llnerihrofenbeit unb meme Sc,
panotbeit in aaen ritterlider
&ilniten.
Sh mar elm &nabe BON pier5ebr
Sabren uno reeierte mlein Yiert
aleih Dem beiten Heiter. Sd trai
Dem Sogel i'm Sluge unb bas @ilr
oes @aloes 10 gut pie Ger iiGerite
Sfiibe. Sd mar cine @rt @unoer.
tinb, unb mein Batter parabirte germ
nit meineu SGleuten Dor ieiner
@diteu.
ga, lelblt bie gndoige Srar, wel6e
mir ionit uenig @oblwollen 5u Sbeil
werOen lieB, gefiel iit in Sorfiibruna
meiner &iinite. gui ibr Iniiiften
muBte ih oft oas miloeite Yiero be.
iteiaen, olf Die bobitcn SGrme
flettern uib ibr ollS Der Guberiteu
Spite, bon superintendent slite eir
Soaelneit, cine Srlldt ooer 9liitbl
brln9eu.
Is aing oft Inn 2eben uno 500
mo aus Dem 8reiie Der @dIte traI
mandl elmer nit entiestem Nntlit
Dor. marneno nno mebrenb. slbel
Damn lahte Die gnGoige Srou mi,
;ihrcm iilbernen Sohen 10 luItig an
itnb nlein Batter fiiblte iid perlcBt IL
ieinein Stol5 auf Die @ewanotbeit
leincs Sobnes. Gin fllr5es, gebietc.
rides @ort, unb ih ging Den gefabr.
uollen @eg, sleibuiel, mas bas Gubt
mar.
Gin @eiiaasIturm belobnte mid
oauu lpobl; id aber fiiblte, DOB meil
fem Ser5 fir midi batte unb ser
oriidte Die SbrGnen in meine,
@uacn. Sh wuBte, baB meine toot(
Wuttcr es ME gelitten baben miiroe
bob nan 10 irepentlih nit meineu
Seben ipielte.
@ieoer mlBte id) mid einmal il
proonciren. Die aan5e Seieilifait
mar i'm ShloBbnf periammelt, bod
III MOB; ladenO nno lder5enb, I'M DE
grifi, sur Suah auiSnbrehen. sd