Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-07-08
2lllgemeiner @p1enberid5t Ses
WetterbmreattS.

OANtSt PLNISs
2lllgemeiner @pd1emberidt bes
@etterbmreans.
@aibinetDn,3 3. Suli. Ser $50
6enbert6t be5 Wetterbureaus belaat
5plgenbes: 9er nDrolid)e Tbeil bes
2anoes DItlih bonn Sellengebirge Eat
mieber cine entl9ieben fible ISOLDE
nebft aueemein reiblihem 8eeenfaI
gebabt. Sn ben liiolihen Staaten
mar bic ISOLDE burdibnittli6 parm
unb oabet eabes auBeroroentlib itars
fen Gegenfaa, no er ont meiiten mo-
tbig mar, ndmltb in einem erDBen
Tbeile BON Teras uno i'm nDrolihen
2Dui1tana uno i'm lIolt6en Irfanz
las. Sebr nDtbieer Gegen fel auh
in man9en 3beilen Der mittleren
@olf=Oiftrtfte in Tenneiiee uno in
ben mittelatlantifben Staten, abec
in ben Ditliben8 olfftaaten beeinnt Die
Trudenbeit fih rebt ernitlib fublbar
gu MAIDEN. 6eftige Drtli6e untpetter
ridteten i'm mittleren Snbiana unb i'm
iIolihen SbiD beoeutenoen S9aoen
an. On Der pacifil9en &ilte tpar
Die Wpfe gu fnbl fir giinitiees
8ahstbum in @albington uno Ore=
epn, in California ieoDb berrlhten
befrieoigenoe @erhdltniKe, 10 boB
ale SelofrIbte ibnen reifen uno Die
@rnte allgemein i'm @anee bleiben
fDnute.
Die fortge1ebt ttiebrige 5emperatur
in Der earaen WaisreaiDn bat oas
@abstbum bes Wailes aebemmt
unb beftiee &eeeneiiie unterbraben
Die Bearbeitung Der Waisfelber auf
erDBen Streden. SIN nDroli9en
Ebeile Der bauptidblih Mais pru@
%ou5irenben Staaten, b~eionoers in
Der Seereaion unb i'm Dberen Weil=
itiiippitbal, benDtbiaen bei0nbers
tparmen Sonnenlbetn uro trpGene
8itterune. Nusee5eibnet itebt Der
Wais in &anias, Wtiiiouri, &entudp
3enneiiee unb Den lHbatlantii9en
Staten. Sn ben meitlihen @Dlfe
biitriften ftebt Der frubgepflanste
Wais drmlid, mdbrenb Der lpdt&
aepflanste burd neulihen &egei1 lebr
g~ef0roert tpuroe.
Ser @interpei5en lit i'm iiiomeitli=
9en 9beile Der Winterpeisenregion
! geibnitten, aber i'm nDroliben Tbeile
oes tpeitliben Diitrtfts uno aQee=
rnein i'm nDrblihen Tbeile 1T Die
@rnte fart aufaebalten pDroen.
Sn manben Tbeilen bes mittleren
unb oberen Obip : gbales bat Der
Wintermei5en ourb beftiae Drtlihe
unmetter ernitlib Sbaoen gelitten.
Sn alien nDroliben 9itriften Der
Winteruei5enregion bat fiible, feud=
tie Witterune bas &eifen eebemmt
uno in man9en 9iitriften legt 1id
Der @eisen. In Der nDrbliden &iite
oe8 pacifi9en Sceana bat Der
Winterrpei5en CUTE Sortibritte ae=
maht, nur Wa1bingtDn ausgenDms
men, pD &eaen nDtbig lit. Nus Dem
mittleren unb nDrblihen galifprnieE
weroen rei6e @rnteertrdge eemeloet.
Der Stano beS SDmmermeiSens
lit i'm 0n9emeinen pieloerIpre1enb,
obmDbl oas 8ahstbum in manben
9beilen Der SDmmermeisenreaipn
a~ufeebalten tpurbe. SIN DitliAen
Siio=D afota leete er 1id infolae befz
tiger @inoe, uno i'm liiolihen Miin=
neiota tritt Goit auf. SIN nDroli=
den 9beile Der Spmmerpeisenreqiun
iebt er iebt Nebren an.
Der Safer bat i'm @anseu aenom=
men quite SDrti6ritte gemabt; in ben
mittelatlantiihen Staten uflb i'm
Dberen ObiDtbale lit angemeine Bel
ierung erfolgt, bod in ben Staaten
beg Wiiiuuriz uno oes Dberen Mi1=
iillippis9 bales leet er 1ih siemlih
itarf. Sn Sflaboma uno &anlas
ergiebt er cine quite grnte uno in
Hebrasfa iino Die @rnteaus5idten
ausge5eidnet.
Die BaumnDue in ben liiolidcen=
tralen 3beilen Der Standardization
leioet ~furtgelebt unter benz Mangel
an 8egen uno i'm erDBeren 9beile
@eorgias itebt fie infolee Der grp=
denbeit iebt tpeniger gut als in Der
porbereebenben WDde. Sn ben
nDroliden 9beilen Der mittleren
unb Ditliben Diitrifte berrlden ain=
itigere Berbaltniiie. Dbppbl 4dule
in auseeoebntem Mabe auftreten.
@iAtia lit, oaB in Der perganaenen
ISOLDE Der er0Bere Tbeil Der Oiirre=
region BON 9eras reiblih &eeen be-
fam, 10 baB Der Stano Der Baum
noble fib bort beoeuteno beIierte.
Die Nepfelernte nerlpri6t in 0eu=
ENGLAND uno in Seem gurf gut gu
ueroen unb in &anias uno Sfla-
bona baben iib Die Iusfidten qe=
beiiert: oagegen lit in ben mittleren
SluBtbdlern uno in ben mittelatlans
tiiben Staaten cine peniger quite
@rnte 81 erparten. 8etreffs Der
Bfiriihe lauten Die Beridte i'm NQs
gemeinen %ungInitig.
Die 6euernte OerIpri6t Don Ofla=
bona an nDrolib biz 81 Den beioen
: 9atotas rei6lib aus5ufaGlen.
= Wtan beiu6e &eilfp 8ros.
georo Seite Wilitarp BlaSa, uenn
ausge5eihnetes Oblt ooer @emiie,
| her Gi1tp. npmitu5ht tnirA Rf(o,,-