Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-04-18
9iferenSen lit NretOria,
11nfrieOe in TrieOenszG unieren;.

Gransbanlcr 0ruben, SieeSreiitaatlcr
i'm Stid)e at laiicn, unO nmf ct=
gene SAINT su hanocGn.
@pionfop @4muBpdide 0ffentli6
CUR G9au gefeI1t. - Sine 8ldz
mage fir Die brttifde 2lrmee. -
9o40errat6spro3eB gegen ben trtz
f6en 8oereno6erFen 2pnd. -
@ngGiI8e 5leif46dnOIer fOrbern
Qtufbebung Der 6leiIdeinfu4rz8sz
i6rdnfungen, - 4ufregung in
Srlanb ii6er bic @ieOereinfii6rung
6eg 3pangs9efeBes, - &aiierz
io6t n0}eteor" orii6en un8etOmz
men.
Qonbon, II. glpril. - Mte es
beiBt, baben ii4 ernite 0ifferen3en
3ni74en ben 3ran5oaalz unD ben
SreiitaatS SrieOen5belegaten, pelz
DE gegenpdrtig in Pretoriu ii6er 5rtez
bensbeDingungen conferiren, er6oben.
8enerdl 8ot6u unb Der fungirenoe
Sran8paalzPrGiiOent S6olt Burger
6aben angeblih ben 6reiitdat5z9erz
tretern 8eoenf3eit Bis gum 21, 4prtl
gegeben, unb bro6en, OdB Die SranSz
Daalz0elegation, tpenn Bis Oa4in feline
@inigung er3ielt lit, bic 6rieOen5unz
ter6anolungen auF eigene 5auit fort7
1eBen piro. 6erner AetBt e5, 8otAd
unD S6alfz8urger 6Gtten ii6 i4on
Dor i6rer 2(ntunft gu &lert5OOrp auf
8eDingungen fir 8apitulattpn pereinz
bart, unD ii9 nur aus 2opdlitGt fir
i6re 2(uiirten auf cine @onferen3 etn@
qelaiIen, ba 5ie nur ipenig 9Offnung
be9ten, DaB General 9e 8et uro Die
anberen 6reiItuatsfiibrer lire 4nit4@
ten bilIigen piirOen.
&olonialminiitsr G6amberlatn Die@
ber6olte 6eute i'm britif6en Inter
6uufe Die @rflGrung, oaB Die Regtez
rund npn feline W}itt6etlunQsn iiber
Die 5riebensunter6anbLungen in Prez
toria MAIDEN f0nne.
0te 9 pton & 0 pZ9 p e I DE n.
Qon0on, II. 2lpril. - 2tue Diff
3ieQen 9epe76en ii6er Die 92ieOerlage,
pel6e bic brittI6en 3ruppen unter
Dem General Butler am "a. Sanudr
1900 3u Spion Sop, Ratal, erlitten,
tpurben 6eute per0ffentli4t. Die
jentgen, tpeI8e bi5ber nod ni4t Derz
Dffentli9t poroen tpuren, betpnen nur,
in ipel9em 6offnung8loIen 8irrpurr
ii9 Die 8orberettungen fir 0u8 Srefz
fen beFun0en 6atten. Die gOntrDberTe
| 3fpi76en 8eneral Butler unO Dem 8ez
neral Sir @9arla5 0arren fteQt ii4
ais nod ipett i6drfer 6erauS, ipte Bis
6er angeoeutet purDe, un0 Elm neuer
2lus3uq aus elmer 9epeI6e be5 2OrO
| 3oberts ent6Glt lpeiteren SuOel gegen
@enerdl 8uller. Rpbert5 ertldrt Oaz
rim, Buffers 8erIu6, Dem 8enerdl
@arren bic 8erantiportli6teit fir Die
RieDerlage auf3u6iirOen, lei un6ere4z
tigt, IS lei 8uuer'5 4fli6t gelpeien,
| ii6 ms N}ittel gu legen, ais er fab,
baB Die 5a6en i6ief gingen.
9ieie 8emerfung purOe Dur9 cine
9epe76e Buffers Oeruria6t, in pelz
der 2eBterer iagte:
yNarren ma6te, IoDett t4 bemerz
fen tonnte, feinen 8erIu6, Die Sttuaz
tion 3u be6errI8en oDer feline Streitz
mu6t Ielbit gu commanOiren. 8tr
perloren unIere G6ancen bur4 Warz
ren's QungIamfeit. Gr I6eint mir elm
Munn, nel9er, mas er nit eigenen
6Gnoen t6un fam, gut t6ut, pel6er
| iebo6 ni6t commanDiren fann. S6
tann i6m ME mieoer Elm ielb7tItdnbige3
COMMANDO anDertrduen. oy9 6dtte
Den 8eFe6l iel6it ii6erne6men Iouen,
alS i9 Id6, baB bic 0inge fuli4 GIN
gen, unD i8 taoele mid jeBt ieIbt, neil
i9 e5 ni6t that"
Butler TeBt au5eindnOer, er babe
Warren ni6t a6gel0it, neil er benielz
ben nt6t bor Ieinen Sruppen bIamtz
rem pollte. Dies fpiirbe, ipie Buffer
erfldrt, eine bebentliAe Sa6e geipeIen
fein, ,peil Warren, ipenn er (8uler)
qet00tet ober berpunbet iporben pGre,
bas S6erzGommanbo er6alten 6aben
pirbe.
9te SFraqe ii6er bic 8erantportli4z
felt fir ben 9fid3ug oon SpiOn Sop
lit in Elm pa6res 2abDrtnt6 cOnfuIer
9epeT6en berfeft. G5 erbeIt MIR,
baB Elm SSrrt6um in Der QbienDung
zines 6eliogramms gema6t tpurOe
unb boB Sebermarn beitre6t mar, Die
Observation-Disclosures bon it9 ab3ulpGlz
gen. Die @erDffentli6ung Der 0epez
f6en be3tpeft g2i9ts, auBer Der Ofz
fentli6en S6uu1tellung elmer enprz
men Quantitdt I6muBiger @GI4e.
$ 9o8perruths PrO3eB gez
gen Oberf 2pn8.
2Dnbpn, II. Qprtl. - O6gleih
O6erit 2lrt6ur 2pnd, pel4er i'm
8oeren6eere gegen Die GnglGnoer
Diente un0 i'm leBten Rooem6er gum
N}itqlieb Des brittf6en 9urlaments
fir bic Stabt 8alpap, Srlano, err
tpG6lt purDe, nt9t Die geringite g&etz
qunq an ben Sag legt, ii4 ben britt
iden8eri6ten in Die 9drbe gu liefern,
10 ldBt Die 8egierung Denno4 8eugen
aus SI0ufrtfa fommen, um t3n als
So6perrdt6er gu ii6erfii6ren. 2epi5
SanbleD, Elm ge6Orener 4meritaner,
iebob ieBt naturultiirter 6rttti4er
l1ntert6an unb als 6armer na6e
Glencoe, 0atal, unfdiIig, lanOete 6eute
in @nglurb, nm gegen Qpn4 gu 3euz
gen. @r Iagt, 2nn4 babe etne RGupt@
iG6li6 aus Srldnbern 6eite6enOe
8oeren : Streitma9t befe6ligt, pel4e