La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1902-01-25
La MerCed de Las Vegas.
La Suprema Corte de los EstadOs
Unidos Decide que este Valio-
so TerrenO Pertenece q la
Plaza de Las Vegas,
Esta Decision es de Trascendental Impor-
tancia Para Todos los que Viven
Dentro de la Merced

nida ante el Agrimensor General,
en- 1854. que los CAbeza de Baca,
en- 1887, protestaron oontra la ocu.
pacion de ia merced por Juan de
Dios Macs y sus companeros.. -.
Todo el testimonio tornado en-
esta invest'gaoiQn. junto CON ls
opinion del Agrimensor General,
fueron sometidos al Congreso para
su determination. y ese cuerpo,
despues de maduia consideration
de todos los hschcs relaoionados
con la causa, arreglo la question
entire los Cabeza de Baca y los We
cinos de Las Vegas, hacienda una
donacion de cinco trechos de te-
reno a los Cabeza de Baca, que
comprendiersn igual csntidad dc
terreno que el que % comprendi
da dentro de Ia Merced do Las We,
gas. Estas donaciones dispuso.el
Congreso que los Bacas pudieran
escogerlas donde quisieran, y asf 10
hicieron. Hecho esto, el Congre.
so con6rm6 la Meroed de Las We.
gas q la oomunidad do la plaza.
hi asunto qued6 Asi hasta el
tempo en- que entr6 sl ferrocarril
a Las Vegas cuando. como empeaa-
ron a ser valiosos los terrenos en-
las inmediaciones de Las Vegas,
algunos llcenoiados concibieron la
idea que en- el tempo que fu6 he
cha Ia merced, no habia tai plaza
de Las Vegas y que, por 10 tanto,
la confirmation del Oongreso en-
favor de Ia piazza de Las Vegas de-
bia dc ser nula, y que siendo rs-
chazada esa conirmaeion, la pro.
piedad necesariaments tendris que
ser adjudicads en- favor de los mer-
cenados originates, 6sus herede
ros y sus asignados solameut
Luego la contension ha sido one
la meroed no podia habef sido-ha-
cha q la plaza do Las Vegas, pnr-
que oil tempo que fue shecha no
'habis tai plaza, y que por 10 tahto.
los derechosos a ella, son los here
deros y asignados de los sgracia
dos originates mencionados en i.
peticion por In merced.
Ell 3 do Mario, dc 1869, vot6 oil
Congreso una acta de ley que pro
veia y ordenabs que cl comisiona.
do dc la oticina general de terre.
nos expidiera pstentss de los Esta
dos Unidos por t todns las mercedes
do terrenos que habian sido con.
firmadas por oil Congreso. La SEQ
cion 2 de esta acta es como sigue:
"Y decretese ademas, que el
oomisionado de la o6cins general
de terrenos, sin dilacion irrszona.
BILE causara que sean agrimenea
dos y mapeados los terrenos DOM.
prendi los dentro dc los dichos
varios reolamos, q expensas dc los
reclamantes de los mismos, y que
al ser protocoladas dichas agri-
mensuras y mapas en- su oEcina
expedir& patentes por los mismos
etc.
La patente por esta merced no
ha sido expedida aun y esto por la
razon del pleito de los herederos
de los mercenados originates, quie-
mes, por medic dc sus obogados,
han venido peleando el asunto en-
las cortes del Territorio y en- las
oortes de Washington. En- todos
los tribuuales que han peleado han
sido vencidos, sosteniendo tooos
que la merced pertenece q la plata
de Las Vegas y no q los herederof
de los agraciados originates. Els
tn tltima apelacion a la Corte Su
prema fue de una decision de ID
oorte dc apeIaoiones en- Washing
ton que ordenaba al Seoretario de
Interior expldiera la patente 81
nombre de la plaza de Las Vegas
In decision dc Ia Oorte Supre
ma de los Estsdos Unidos es sobr'
este punto soIamente y decide QUE
la pstente debs ser expedida d.
uns v4z en favor de la plaza de La
Vegas, y agrega que 81 hay algu
mas otras diaputas tocante al terre
no, estas deben ser averiguadas
arregladas por las cortes del terrific
rio. La Corte Suprema para afr
mar todas las decisiones favorable
que han sido dadas en- favor d
Las Vegas, SO funda en- que el Con
greso, estando bien informado de
asunto, con6rmt Ia merced on ia
vor de la plaza de Las Vegas y qu
sobre ese asunto va no puede hs
ber mas disputas; pues al ser he
cha la merced, 81 no habia plaz
de Las Vegas on existencia, hab;s
sin embargo, nua en- perspectiv
cuando fue hecha Ia peticion po
el terreno y que la misma fue fun
dada y ha existido desde entcnoe'
---@--s--~----
ri (i0hernad0r ()terO COnfirm0d(