davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-24
FuGgOS artifiCiaIeS.

Los fuegos Arti6ciales que Sc es-
tan preparAndo para el de Julio,
SO quemar&n en- Ia avenidA DAb&n 8
sus Ialrededores Y es possible que Ell
0cOrazGdo de que dimos cuenta 2ntes
de aver, se queme en- Ia bahis,
Els neces@rio que las autoridades
y los 'orgSnizsdores de esas fes as
pongan mucho cuidsdo en- t0do 10 re
lativo fuegos de Artifcio. Un co.
hete desviado paede del ar ciego &
cuAlquiera 8 enCender el traje de una
sef1ora, 8 producir an tumu.to 7yen-
do inopina damente sobre la muche,
dumSre. Hay quien tontss y 10,
cas- m&nejA esos peligrosos juguetes
al punto de que son ven 1ldos & los
chicos por &lguuos centAvos cohetes
y pet&rdos q. no son menos peligro-
SOS que las armas de Ifuego. ST fu6-
ramos autoridad y estuviera en- nues
tr&s manos, prohibfriAmos Ia venta
de tales bSrbSros Srtefsctos. Tonga
Sc, pues, mucho cuiiado que una So
la vfctim& prOducid& por 10 incuria
y el descuido, es b&stante para que
10 mas jubilosa fiesta Sc convierta en-
duelo.
No evitar aquello que puede evi.
tSrs6, equiv&le q yer con Indifferent
ct& IL seguridad pdblic&.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-24
SAN JUAN.

Ests vez, el Patron de Pto. Rico
como 81 NADIA! No ha habido feste.
jos con el rumbo de pasados item.
pos. Y hasta II maf1&na de hoy, su.
mamente calurcsa, y nublada parece
como que hubiera querido contrib u1r
q ID discrimination predominante res
pecto : esta fechR traditional, que
nuestro pueblo salud&ra siempre con
enthusiasts esparcimientos.
Els evidente, pues, "a. no nos sen
timos diapuestos To- algeria, Y que,
adu reverenCisndo mucho III ilustre
Patron, pArecs como que hoy por
hoy. reverenciaramos mas L. auste-
ra quietud del trabajo.
BEN que, ~ que SO trata de CO.
lebrar espl6 1didamente festeios en-
honor del de Julio, aniversario de
Ia independence norteamericana,
no vemos porque, de igual modo, no
han pOdido celebrsrse festeios en- ho
nor del Patron de San Juan de Pto.
Rico, dia que al no tisne la alta sig
niicaci6n del de Julio, por 10 me
nos especialments para nosotros,
tiene Ia elocuencia de 10 que constitn
ye nuestrRs genuinas costumbres.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-24

de Ponce, Ar gel Rosario, meses
dos diss por lesiones, SAbas Velas.
ques 2 amos 4 meses y IN dia pOr
hOmicidio, N amesio Ortiz Martinez,
&H1o y un dia por lesiones, Manuel
MolinS, dos meses y 1 diA por este
fA, Rosario RAmoe, un mes y 10 dias
por lesiones, pnestos en- libertAd
Eugenio SAllRs Hernandez, Rosario
Ramos, Antonio Diaz Arena, Rufino
DiAz ArenR, Escolastico Cap&, y en-
10 de HumGcao ingrasAn q cumplir
condena Fer min Martinez 1 mes %
dias por lesiones, puestos en- liber-
tsd Guillermo Santiago Malpais y
Evapg slists Rosario.
Sou muchos los ProfssOres
del interior de Ia leila que est&n lle-
g&ndo & esta Capital. Unos para
iogresar en- ell curse de las ocho So,
mAnas de ID normal y otros ssu
tOs particulares.
-Sagdn nuestros informes han
sido suspendidos todos los &spir&n-
tes & maestros rur&leF, gradu&dos y
principales que Sc presentaron q
exSmen en- esta capital, en- el ediicio
de 10 C&mRra de Delegates
Ell Honorable Gobarn@dor
Hunt, hacienda uso de las prerroga.
twas O. Ie concede Ia ley, hA indults
do & Vicente Nazario Rivers,
que estAbA sentenciSdo por Ell Tri
bunal De distrito de Mayaguez, por
homicidio, & IL peu@ De IA sIos 8
meses y un dia de prision,
Las Juntas Escolares de los
pueblos de GuaySma, CJrozSl y
Utu&do h& alberto cOneurso para
proveer las esCuelas vacRntes de sus
respectivos t6rminos municipRlee
en- el pr6ximO &f1o escolsr.
Ell sr, Edgsrdo Vazquez, Pre-
sidente del Comit6 Rspub ic&no de
GuAyams, ha presentado 10 renun
cia de dicho cargo, separ&ndose de Il
politics activa4
Sc encuentra recogido en- ca
ma nuestro smigo el joven don Fran
cisco Ramirez, de Ia casa de conner
clio De Sol& Ramirez de esta plaza
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-24
PONCE.
DiSguStO ENTIRE -ObrGrOS
de la Federation Libr0.
Como 40 tirOS Sc diSpararOn,
(De maestro co1TespOns01)

Junio %. Varios obreros de Ia
Federation Libre tuvieron Un dis
gusto, con motive de Ii huelga cen
rrid& en- Ia paDsderiA de los Herma'
nos Monllor. Parece q. go entab' arOn
sobre ell Asunto &caloradas discusio'
nes, eltabado en- IL noche qae dferon
por resutta 10 un verdadero comba'
te, pues SO disp&raron como Gu <ren
ia tiros de revolver La efc&z inter
venci6n de IL policfA evit6 que 10
cosa pAEarA 6 m ayOres pues el uceso
pudo tener fatales corsecuencias.
El disgusto provino de hAber,
en- la pAn&deria de 'os hermSnos
Monllor, algunos obreros no agre'
miados. Varios pAraderos fueron
detenidos, entire elIos Ell Presidente
del gremio el apreciAble joven Auto
nio Diaz Arenas. Con este motive,
ell sGbado Ia mayor parte de las pa
naderiss de Ponce no trabsjarOn,
puss los dem&s pAn&deros Sc mega
ron 6 clio. y timame1 ta, el &snnto
go me dice-se Arreglar&, y las tsho
mas volver&n a sus hsbituales t.
PeRg
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-24
BSCUELA NORMAL.
EXdm0neS fin de curse.
ExitO brillante.

La juventud estudiosa puertorri
quefa h& dSdo una prueba mas de
su inteligenci& despejada y del de -
SEQ que Sc ha despsrtado en- Ell pals
de veneer en- estas honrosas lides del
estudio. A 80 aproximadamente, as
ciende ell ndmero de matriculados de
10 Normal y hAy que raconocer que
ban .hecho un curse | borioso y de
resu tadcs muy s&ti<fActorios.
Desde aver Sc han repartido los
titulos provisionales expadidos por
Ell Claustro de Profesores de In Nor
NAL, y del vRler y prestigio de esos
tftulos respOnde Ia seriedad y vAler
de squellos maestros.
Nuestra enhorabuer o & todcs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-24
PONCE.
Un hombre muerto
por el "trolley.'
Tn CAIRO el6ctriCO Ie paS6
pOr 0nCima.
FL heChO fu6 casual,
PONCE.
FL h0ChO fu6 casual,
(De 1ae1estro Co1Tesp0nsaL)

JUNO %. 81 doming en- 10 tar
de ocurri6 una sensible desgr asia en-
estG CludAd. E. CAIRO no de que
es motorists Emili&no Martinez y
conductor Julio Vargas en- uno de
sus viSj IS encontro proximo & Ia via
una cabA]g&durA que, al tocsr ell mo-
torista In c&mpana, SO &sust6 colo
ca ldose de lleno en- la via.
Su duefi CesSrso SAmbrana, al
intenter, tirando del frero desviarls,
fae por un impulse brusco de 6sta
laDzAdo dentro de la via pasGndole
ell menciouado caro- por eucima y
mucisndo & los pocos instAntes.
E. hecho fu6 inst nt&neo y ca
suAl. 81 muerto es natural de Jua-
ns Di&z, soltero y de prof =si6n t&b&
quero: deja dos herm&nss
La bestia que sali6 less, 50 en-
cuentra en- ell Dap6sito Municipal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-24
PoR CABLE
CSERUIC1O DIREC1OO
Miles de americanos.
Londres. presenta
AsPEOTO GRANDIOSO
How tiene efeoto la coronation.
ASP EUTO GRANDIOSO

New York JUNO "a lis A. NJ.
Miles de americanos Sc encuen-
tran en- la capital de Inglaterra pa
"a presenciar la coronation del Rey
Eduardo, que tiene efecto hoy. Lon
dres presenta un aspectO grandioso
por la ponpa Official que SO desplega
en- estos actos, por Ia inmensa con-
currencia de visitantes y por ell inu-
sitado movimiento de las tropas que
toman parte en- la parada de la CO.
ronaci6n, que saldra desde Bu-
ckingan Palace hasta la Abad1a de
Westminter,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-24
NOTICIAS.

Se.dese& vender una c&sA en-
Cata6o, situ&d& en- 10 cAlle del tran
via, muy cerca de 10 estaci6n del
vApOr. 5
InformrGn en- esta ofcina,
n 10 s.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-24
Africa del Sur
Salida de Lord Kitchener
DESPEDIDA FRIA
DESPEDIDA FRIA
Vlctoreado por los ingleses

New York JUNO 24ll- 5 A. M.
El generalisimo del E ercito
ingl6s que operaba en- ell Africa del
Sur, ha salido de este punto con
direction a Londres. Los beers des-
pidieron con notoria frialdad a Kit
chener, qoien solo fu6 victoreado
por sus propios soldados,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-24
MOn0daS y medallaS.

Muy antiguss, slgunss del prin-
cipio de 10 Era CristiAus, se verden
bsratas, Informaran en- La CORES
nondanoia. s 10 y
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-24
Inglaterra.
La coronation del Rev.
INMENsA MULTITUD
En- L0ndres.

New York JUNO 81 11-5 A. M.
Con motive de la coronation del
Rey Eduardo, una inmensa multi
tud de personals de diversas nacio-
nalidades circula por Londres, in
vadiendo las plazas, GALES y demas
sitios pdblicos donde tienen lugar
solemnes festeios en- honor a la
coronation de Eduardo VII.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-24
NOtaS BibliOgrdtiCaS.

L. Casa ELECTORAL Maucci nos
envia las siguientes novedades iitera
ria:
Piaceres Crueles por el conde
Leon Tolstoy.
Q Mi Confession +, ldem.
La Salvation esta en- vosotros Idem.
Novelas Cortas ,, Idem.
La Augusta ,, Maxi
mo Cork.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-24
ULTIMA HORA.

Avisa a ell cable que lss fiestss de
Ia Coronsci6n del rey Eduardo han
sido suspendidas por hsllarse este
sacramento epfermo.
En- eat& im prentA sc venda pa
pel da parid3iooe 4 &9. 20 Ell sxintal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-24

SiUi. SURE .fcecuentss dolores
de cabezs y marcos 81 tisne f ID en-
los pies ysen les manor, y ettA ins'
peteute, tome las <0ILDORAS RE
CONSTITUENCIES DE VALE
& CANCIO0 y 81 g 1ramente Sc cnrA
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-24

sta Association c pmHNrO dc JUNO lie
1902 cca la cua debe haccse ago DEF pan de las Ac-
ante de la cada teca pls bnco d" SScr-
aquelaS
solicitor suscrpciones entire dyuyun los PoGS rna-
dos. TOd0 deje de eIos acda dc pbteneos
puede suscbrse dugi6ndoc drrtanntc
W. H. Elliott. Intcndencia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-24
IOnes de Mueps USan ExCusiYamene e ah01 Dc 201oda

ia
a l. b.. t
Q lie M
del ,
jabon preservar purfca eI
~,
ell
pueda
e lie Is
@tamiento Complete m
imp -.
a acl
c. IoTFER DRuG
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-24
TO LET

Fine rooms and one commOdion
and we'll ventilated mirsdor st rea
enable upricea Apply at 80 Sc
JceS 9tret
Para CUrar un Refmado en- un 0Ia
tome las PASTILLAS LAXANTES DE BRQMO
QUININA El bot1cario le devolver& e dtnero
Ell NO Sc cura. La frma de E. W. GROVE haya
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-24
Llegadas
de personas reales.
MOVIMIENTO ANARQUISTA
-
Preoauoiones,
Preoaueiones,

New York JUNO 241l-5 A M.
Han llegado d Londres carac-
terizados personajes reales, que han
sido recibidos con grandes honores
en- Palacio. Sc nota entire les anar-
quistas gran movimiento, y la po =
licfa les vigila con sigilo, siguien-
do la pista conocidos sectarios de
la temible asociaci0n.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-01-15

mesie 5ormibbag beo %i9obdnlig 3ib.
Ri bubbe ben @l9be, efter bore Bprz
bolo, At fe mango 0%lenneifer ForIdmz
let. 5il 5Orbgjelie at @laoen biOrog
ogiaa Zen Omitanoig6eb, at 0lrs.
gaitor NielIen fit fine eager oronet
foaleoes SuleOag, pgIaa meb @uItao
4oolpb. al bun funoe IpiQe 0rgelet.
9i bar eaers in9en Muiit BAIT beb
bore 8uOstjeneiter iiben / SUM Maaz
neo. ba hrs. GielIens Ssiter forlob
os. Wlon Der iblanbt De Oan1te .piger,
Der tommer 6ertil gDen, life mart
Itul6e tomme en-, Der tan Ipille beb
pore 9u~ostjeneiter. 81 er nemlig
ida fattig itiqet Der, at meo l~lnotugelie
al Mrs. 4aItor Rielien finbes Der for
3i0en bit life en- eneIte 0aniter /
Weit superior, Der fan IpiQe noQens
lunoe %oroentlig. Menigbebens @prn
u enOnn for unge BERTH. - Sulebdgs
Gftermibbdg @uostieneIte / DULUTH,
bOor 9ait. Rielien pr9biter 6per an
Den SgnOag; QftenguostieneIte / Gu
perior, onoen SnleOdg aDinbembbe /
Superior og Ppntning al Suletreet,
treble Suleoags often Suletr9feit /
Superior. Sgnoag often SutetrofeIt
/ Duluth, til boilte Der oqfoa 6erfro
6aOos %inOfunoet iig ganIfe mango.
9ermeo enote iaa bort Suleprogram,
men life ppr SuleglGoe. Maotte Ser
rem iaa %beliigne aft fit 9obe Orb, Der
lgo, o9fad bet, Der lpO fra be Imaa8
Wunb.
Spgetdsi,foreninaen Der bier
fig at b9re en- foritanoig og npttig
Sh5retning. Der bar itft p9rst itiGet
itore arao til ben / lGn9ere 3io, bd
6erren / bet oeientligc far Ifaanet os
for Sngoom.
- Wr. Object, Der unbergit en-
tarli9 Sperdtion mi tie 5orddr, er MI
iad raft. at ban 9eto fan ta9e fin Del
at 4rbejOet / 5orretningen.
- Mr. Sens SenIen fra q. 9atota,
Ter for bar p9ret iblanbt os, er after
tommen tilbdge, men 6bor lenge ban
bliper Der er MT ubiit.
9i funne O9iaa gobt meO6ele
libt om oiurpriie pairing. pr9itefaz
miIien bar Daret oiurpriiet" ct Bar
@ange. 5srIt at ct opartp" berfru
Superior og umiobelbart efter of ct
opartb" fra Rebraita. Den iibite
ofurpriIe" bar pit lite ben minbfte.
Men oisie Eager bill hi life tale mere
ON, t6i ou fan man let 6liOe p%jantet.
- On enb noget Tent - bill Ri bog
snIfe Y9dnIteren"s 29iere ct goot og
OelIignet Nptadr.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-01-15
OuorIeDeS Ct 0ettel

n, tifyuber at bunbr,bs Dollars 9tisnnina icr -
tpsrt ailiaIbs of aatsrrb. bsr lite Ton bsibrsbss ps
Halls Catarrh Cure.
nj anbertssnsbs bar tlsnti ;. !. eb,nsp ! be tbiis -
War o. tror, BON er albslts hQesrlie ! aut boIrsininaN
Iorpliaislie, bsres 5irma bar ~poato9et f9.
y Psft Il 9rnai. gDboleiale Drus9ths. Tolsbo. ..
Dalbtna, Gilman u Warutn. asboleials
.Grus9ifts, 2oleoo. 8.
,fall,s Catarrh Cure iases tuep,ntig .o8 pirfr
sirest, poc elob,t on Spitemeis Sitmbinbtr. Vris
i5e pr slaItt;s saIs'' Of Que 2p0''s''rs' y'Ons''
Ual's Family Pills tr be bsbus.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-01-15

re utilfreo8 iti1enoe, uOen at 8ejret til
lob BAN at TONNE bjem. SilIlut| TOM
Iom 3ele0rQmmerne bleo mere og me-
Der ben 30te December 8uo DIM, at
bun bar bsb. llagtet Spen git n9i item
lige iaa 6gj lom no9en Sinoe, be-
iluttebe ban ben 3bie Sanuar at for
Ipge at naa 2anb. San fit lenbt ct
3elegram til aDlten meo @%nmooning
ON at faa 5prbuss8 adoen til at brinz
ge BAN / 2ano. Den n9rmebe Jig til
en- NfitonO of 500 CARDS fra 5prs
buiet; men l9ngere tiaoO ben lp9re
Sg ben lite at TONNE. Der blep
IenOt 3elegrammer til &aptejn Spr@
9enIens 5amilie ON at'uoi Gtte 8egraz
pelIen iaa lange iom muligt. Og
TerIt / Denne llge lptteoes bet en-
Oampboao at TONNE ida NOR til 6pr@
tibet, at &apt. Spr9enien tunoe bobe
fig ON 8oro beo S0jelp al en- life
8aab.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-01-15

6iIien ra 9anmdrfs pc
Gn Mangbe DANTE / 8r.
Rep gort bill, %ltrioer .Norol.", uben
9pibl minbes Sr. @ilbelm peterien
fra Slagelie - ogiaa taloet DAN
marts qeterlsn". Sor A 4ar iiben
reiIfe ban, efter ct 8 Qars Spbolb Der,
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-01-15

= Gn 9anIter, Der / be iibite &c
Qar 6ar taft meb flere DANTE eno mo-
gen dnben lspenbe Wtano Der | 2anbet,
er ganife beitemt !6r. 81. &iefer, M
ferlte Mano | ,ScanoinabianzNm eris
CON 2inien"s Pasia9er Department
ca 9o9hplnsr bos 2iniens General
agent / g1ep Yort. Wlr. ". e. Sobn.
ion. Gen 4. San. 1902 bar bet &c
4ar ioen 6r. &iefer bleo anIat Der
9bingpaaa @injtn, iom Da baboe eI
life 6jsrne men cen Pult / 5und
@bDe &c Cos aontor / @. WiaiaH
Street, q. .. Gn Wangbe forifeaist
Stiainser / 33ingpallas % oScanb.a
4m." ainjens pasiagertraff far 9r
&ieffer betlaot. o9 Der bar ban baanba
teret, tonoerIeret % etspeoeret ligs lac
mango DANTE, iom Danmarts So
Oeoitao bar SnObpgoere; berfor er De-
6eller intet timber, at ben Wano altit
er / Stano til at lebere be nDeltI
9ranbere og Sldgpro biemmefra
0r. aieqer er banlt, iaa p9rebanit
Iom bar ban tommen bertil / @aar.
,Rorblpiet".
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-01-15

Mrs. Sperfen 5lommer.
Chippewa Sails, isis, San. 10. Wlrs.
9eter Speriens aleber tom / 9rano,
o9 bun bleo tun rebOet fra 9poen,
oeo at 9aboerne rulleoe ben0e / Snes
en-.
Mr5. SOerien itoO og ItrGg og tom
til al pure 2ampen at goroet. Gn
GtsploIion p%aufulgte, og mart bar bun
ino6bQet / 5lammer, !9enbes aarsz
9amle Barn bar / 89reliet, og bets
Gluoer bleb ant9nbt. Wteo itor
Qanosnprperelie ilOg Mooeren ct
3qppe omtring Barnet, ioet bun ltprs
tsoe I'D at 0pren meo bet. Hoboerne
6prte Sfriget o9 Iprang burtig til for
at bielpe. Mrs. SoerIen blep femt
for6rqnot, men bill TONNE fig. Bar
net fit in9en 9ranolaa
Stem fra 5iftppinerne.
@alter Senien, en- Spn at Spren Sens
len, tiOligere b~oIiboenoe / Glt 9orn,
ga, er fOmmen bjem fra en- A Mars
9ieneIte / Il. g. Qrme paa 5ilippis
rerne. 5un Ieb, / Sig. o@uoubon 80.
Scournal, Stibbrub pda 0jempejen og
Sfibet, .Sterioan", matte lpge 0obn
paa Sapan, meoens bet bleO iiiunoIat.
SIR. Senien bill rifle til Spo 0dtota,
bpor bans Sor9lore er b%oiiooenpe.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-01-15
9anif=2
eH-ss1AA - aaaSsgansaa a ssaFas NH -

DgbsfulO. SigriO a~irtegaarO
Sngenier 0eOrg Safeguards 10 4al
g1mle 8utter, oebe / Sig. nRorbl.'
/ 8rootlbn forleoen. 5or en- uges.
tio iioen fit bun Meslinger, bereftei
2ungebetGnoeIie, Der baobe 0soen ii
5slge. Den imertelige Sorg, Del
bar rant 9r. og 5ru airtegaaro, Ri
foritads at beres mango 9enner; If
Sisrio, bet aloite at 2Ggteparrets tn
Bern, bar ct oenligt. ualminhelig op.
BAIT Barn. Der iaa ub fom Stumble.
ben ielb.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-01-15

NitbmasH aiienter bebeber lie mere at forIaoe Slem
90 ,sorretnina for at blue belbrebebe. Vafuren bar
i~rembraat en- ~9ldnfemeoioin. her oil beIbrene Wilma
90 ale qungcs % gnitrersi pgoumme. % ui bar prgpet
bets uiNunberliae helbreoenoe Ara I Tniiubr al Il :
f0toer (meb en- Hetorb al 80 nhdf 100 bel breoeoel, %
Ia lea guifer at finbre Wenneifers 2ioeiier, bill lea
ienbe frit til ale, Der lioern al Nitbuia. S9ring, aatair.
8ronditis "a 0ei usHtrt ben Recept pan fnif, ironit %
eugelif. .meo fnlo GrnasanpIsnina. Geuoes pr. greu.
@oresie meo 5%rinirr'e. Gntal bette 8Iab.
w. A. Noyes,
847 Powers Block, Rochester, N. Y.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-01-15
sinaer Sp=Maifine.

5000 oe $500 afbras for fnlb eetolino
@amle Maifiner iltanolat. 49, 90 / aibroo
pr. Maoneb og insen @enter forlonoes.
@amle Wtaifinei $500 90 op. g,pe sRoffinei
al anbre Sobritater $1,000 os or.
S. E, Kemp, GOT.
Blair, NeDr.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-01-15

tilbage til 9anmarf og op6oloer Jig
MI / 9eben6apn. 6orleoen mpotog
,,Rorblnlet" en- RDtanrsbilIen fra 6r.
peterien, Der er doreSieret til ben
oanIte &oloni / @r. Rep Yort." Den
lp6er:
,Ru ltaor hi after oeo Milepalen,
bpor en- M, utenbt gej oabner fig for
os. Naar jeg MI Deb Wlilep9len fet
tilboge ober ben 8%ejitr9tning, jeg bar
panoret, od ituer jeg uo oper bet Itore
Ntlanterbab til 8eroensbben Sem
gort, bbor jeg / 8 Oar farosbes blanot
Wpnb og &binber, iom talte nit $40
bersmaal, Iom leOeoe pda famine
Moaoe, iom jeg bdpoe leOet / 9jemz
met. Seq fit ianoe 8enner og Ben
incer iblonbt Dem, tom / beres 9iem,
Iom bar banite, bleb optdget / Sore
nin9er, 1Dot Der berIteoe ben Ianbe
6Gbrelanbsadnb. s 4arenes 2e6
tnnttebes Derpbre mangt ct bdrigt
Ulinbe, Iom er blebet til m &rans,
bbis 8lomlter alori9 fan oisne. Gu,
4 Nar efter, bringer jeg eber, 8enner
% Weninber / Or, Nep Dorf, GDlt
oanIte MRnb og &binoer, min S6ill en-
peo 8egDnbellen at bet npe Oar. Seq
Ienber eoer fer fra 8drnoomsbjemz
met, fra bet f9re, lille 9unmart, min
5at o9 9iifen."
Gn Sabers 5ortbipleffe.
Nsp gort, San. 10. Gn geretz
ming fra Nantuctet 6britib uo for
&piten at Maslu6uietts meooeler,
bporlebes 5proogteren, aaptejn SBrz
genTen, biep bolbt unberrettet ON fin
Oatters Spsoom og Dob, upen at
ban bar / Stano til at tomme | 2ano.
pigen, Iom bar 10 Mar gammel,
bapbe b9ret ibg Iom 5elge at @atcis
nation / III @iem / 8raitree, Masi..
% peb 9iGlp at traaolss Selegrai
babbe aaptejn Ssrgenien boer Dag
faaet Undertaking ON benoes 5ils
itanb. Sans 8ortoiolelle lteg otter
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-01-15
prnlioentens 300 oo Seeraoelie

3 afaae2 anoetS
8reiibenter bar
ingen uGret re
mere tit Qio #Og
8anoel enD Milz
: liam Wicainlep,
:. ilt9en rlier o9tet
: og eGfet Of fine
: SO eoborgere.
5n9en bar peret
. mere III IDr peH
ulpilje lltOo @tob=
: i%tollOere,= iOm
. 9erne fgl9er lileb
: 8artiitpre. San
mr. n(ttA 1fnnt1=
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-01-15

It1erne / bans
p~ifentli9e p9 pri=
pate SIP, p9 ban
gift altio Yli9
tens Sci. 09
Solicit lpnnebe
BAN / rigt Maal
ineb fin 3iaib,
fin Igtelie og
fin Sen9ipen=
be0. Yet bar ct
itort Cab, 2an=
bet Geb peb bans
8prt9an9. Wten
5plfets = 9jerte
bill trpfait gent
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-01-15

. lon, u~oerb9renbe og pelbi0i9i me bans Siaeoe, o9 aanoets
3 i'm 0un mDb aae. Sans 3p 6itprie bill Nlartprprelbent @
= paa ben leuenbe @ub bar urptte= Wc&inlep leOe De lloigite
2 fig og Ell olbri9 i%pigtenbe 2eDez Sle9ter.
= pg 6mbper patriotif yorgcr bnrbe ee ct 6fsemplar al oett
uomgrfeoe 0Grf.
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1902-12-13
Broken Rail Causes Wreck.

A broken rail on the Willmar &
Sioux Falls line, about a mile west of
Holland, was responsible for the wreck
OF a freight train early Thursday
morning. The train is known as fast
freight No. PA, in charge of Con-
ductor J. Galliford. About seven
cars of wheat were derailed and the
wreck was of such nature that it de-
layed traffic for several hours. About
200 feet oftrack were torn up. The
new steam wrecker was put in use for
the first time here and left at seven
O'Clock in charge of Asst. Supt. Kne.
bel, with the car forman and wrecking
crew. No. IL was so badly delayed
on account of the wreck that No. 6
passenger train was put into service
from here to St. Paul.
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1902-12-13
The New Directory.

4 3, - -
The new telephone directory which
has just been issued is most con :
plete one, containing the names of
ali who have telephones both in this
city and the county. The county con-
tains the following lines, showing tha at
our citizens will not lack for telephone
com nunication: Wlllmar Telephone
Exchange, Raymond Telephone Ex-
change, Randiyohi County Telephone
Co., Atwater Union Telephone Co.,
Diamond Lake Union Telephone Co.,
Harrison Union Telephone Co East
ern Union Telephone Co.. Wil]mar-
Spfcer Telephone Co. and Mamre Tel
ephore Co. The directory gives a
list OF 285 names in the city of Will
mar, nearly all of whom re regular
telephone subscribers. On the Kan
diyohi County Telephone Company .
line there is list of 200; Raymond
Telephone Exchange, 50; in Atwater, SO;
Harrison Union Telephone Co, Is:
Diamond Lake Union Telephone Co .,
81; Eastern Union Telephone Co.. rs;
Pennock and Mamre Telephone Co.,
%; Willmar-Spicer Telephone Co., 49,.
About 1900 of the new directories
have been printed for circulation in
the county.
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1902-12-13
will Meet in WilImar

On Thursday of next week this city
will be visited bv large delegation
OF members of the Degree of Honor
Lodge. The occasion is district
meeting of the order and the local
lodge is preparing to erter ain its visi-
tors in a fitting manner. Members
from the lodges of Litchfeld, Atwater,
Montevideo, Granite Falls, Benson,
Appleton ard Morris are expected.
There will be no meeting of the Work
men lodge that evening and the hall
will be given up to the convention.
Mrs. I. D. Wilson, of Northfield,
Grand Chief of the Order, will be pres
ent, and degree team from Morris
will exemplify the work on a large
class to be Initiated. There will be a
banquet and altogether a most pleas
AIT time is anticipated.
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1902-12-13
Total
RYohata Matters,

Estate of Ole K. Jacobson, consist
ing of considerable land and $2951 ,92,
divided between his wife and eight
other heirs, three of whom received by
will S285. 10 each more than the others.
Estatate of Soren Sorenson, land
divided between wife and one son.
= Estate Of Ole Christianson judgment
decree issued directing the admins:
TRAITOR to issue deed to purchaser,
Peter S. Roe. - g
Estate of Maria Golding, decree is
sued transferring all property, con
sisting of money and horse and colt
to minor son. ,.se>. 80 J.