Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-02-27

Na6ridt erbielt. unb stpdr our9 See
mdnb, bon Dem er es AM alerlpeniqHen
erpdrtete.
Dies mar nGmli6 Niemanb anbsrs,
ols Der pantoffef : Claus, Der auBer
ieinen Strobpuntoffeln ou6 9Drbe,
Matten. bic er aus elmer isnIeits Ses
@albes ~belegenen Sabrit be5og, gu
bertaufen bate unb ebenfals bel in
bic 9duier fam. Der bssssnete zines
Cages. pieoerum nit leerem Wagen,
alio auf feinsr Sabrt in bic Sabrit,
Dem Cams, Der oben duf benz Na1s
hauietpege feline Hotb nit benz neuen
S9immel bate. DerS dimmel, elm iuns
ses. un~bdnoises Sbier aus Der @bens,
empfanb cine iiberpinali6e S6eu Dor
allen iteilen Megen bersab, bermutbliG
neil er Der Si6srbeit bes SemmI6ubs
an benz binter linn Der f9urrenben
fdper belabenen Wagen nift traute
unb In 5olse befen bic 10 iton sroBs
Sdpierigteit bsrurtiserpafdse burG
cine enti9iebene Reisuns bur9ausebsn
iUu} lDtI tliltW DetIlt9rIe.
Sin s6s Slid @rbeit, Sdns, fdate
Der Pantoffel=glaus inbsm er bic sers
rifiene 9ede, bic er oes Resens fpegen
iiber ben &opf ge5osen bate, elm penis
~Iiiftete.
Cans, Der ben fdlimmen Sraum
nod nidt bergeKen unb Ii9 liberties
eben erft iiber ben iebt nit i6naubens
ben Niiitern unb fliegenben Wei9en
baitebenben S6immel gu iebr geGrgert
bate, mar bur9aus nt6t in Der Stims
mung gu elmer l~1nterbaltung. @r
brummts besbalb etipds Dor iih bin,
bas jsbsnfals feline @ufmunterune fir
ben Pantoffel : Claus entbielt, bic
angefangene GonperIation fortSus
feBen.
Ni6tsbeItopeniger mubte es Der alte
Munn 70 %peritanben baben; benn er
apg feline turSe pfeife unter benz Rpd
berpor, febte bieIelbe in 8ranb unb
iaste nod einmal:
Sine b0Ie glrbeit, Sans /; ipirb aber
gut besablt9
Sd fragile @u9 nidt, mas Sud
Sure @rbeit einbringt, erpiberte Sans
grob.
Ru, MI, nidts fir UNCUT, Iaate Der
Qlte; mas meme Nrbeit einbrin9t, bas
lit balb bsrausgerednet: an iebem
pdar 9antpffetn babe id apei pfennis
ge, IN ieber Sede brei, unb braude bic
gan5e Wp9e, Bis ih meinen @asen
duspertauft babe bas 1T nidt gee
mug gum 2eben, aber iuit genus gum
8srbungern, unb i9 piiroe aud.
ifon lange perbungert iein, ipsnn
ni6t mandmal 10 elm tleiner Nebens
OerOienit ben &obl Elm 8isden fettsr
madjte.
So, faet Sans.
ga, Idgte Der pantoffelsG luus
IolteIt Dir aud einsn RsbenperOienit
MAIDEN, Cans; ia. bas ioGlteit Du.
Wiibt' ni6t, pie i9 bas un5ufdngsn
bate. brummte Sans.
1u, bas fGnbe ii9 i9on, iuste Der
gllte. nadbentli9 Dor ii9 bin rau9eno.
bas fdnbe iid fdpn, unb Der CLAUS 1T
Idon Der Mann, einem brapen &erl
einen 8erbisnit 5uSuipenben. 9ab'
Sienem Batter aud man4sn 9roi6en
gu DerOienen gegeben, Sans: ia, Sas
bab' i9.
90, fagte Suns.
ga, ia, fu6r Der pantoffel=Glau
fort, man6en 9rpIden. ga, er fonnt's
bruu6en unb 0u pirit's uu9 brauden
tonnen, Sans.
Wie meint Sbr bqs2
Hun, i'd meme nur, elm 10 ihmuder
9urI6e tpiro bod ni6t lebig bleiben
%ipolen, pie i9 alter We1ielbalg, aus
Dem Iid bic WGbel ME mas sema9t
baben, uno cine Srau, Sans, uno
Sinber, Sans, bic toItsn bel @elb, bel
9elb.
limb Der 2llte i9iittelte bebentIid
ben 3opf, bab bds ResenfpuFer aus
Der 9eds ibm auf bic Naie tropfte.
Sd perbe au6 lebig bleibsn, fdgte
Sans, in melan9oliI4er Grinnerung
Der i6ledten 9rete, bon Der er Ieit
adt Sasen nidts gebDrt unO seIebsn
bate.
9as pGre, Cams, bas ipGre! fugte
Der pantoffel,gIaus, unb babel rau6>
tie er na9bentlider. ala ie. TreiIi9.
Su baf. mir nod feline Strobbeden
absetauft unO Der @rete in's Suus
seI6idt, tpie Der Safob aDrner beut
Mnrgen.
Was Iast Sbr2 risf Sans unb rib
ben S6immel, Der Ii9 mittlerpeiie err
bolt bate unb unsebulbis gu peroen
begann, beftig am 3iisel Suriid.
So, ia, faste Der CLAUS, INNER gez
rdbe pOr ii9 bin raudenb, beut Mors
gen ; es fparen meme lebte unb tbeuers
item, bic ih ni9t bate los psrben tOns
men. Sa tommt Der sSatub porbei, als
i'd eben bot Der Sdente abfabren min,
unb fdngt an au banbeln; bauerte ldns
&c, Biz mir einig purben. Sier bait
Ou nod einen 9roI6en, Claus, Iagte
Der Satob brauf unb IuGte in Der Wes
Itentaf6e. unb nun fabre bdmit gum
Sdulmeiiter unS ma6' elm @omplis
mert bon mir unb bds I6idte i1
Mamfea @rsten. Sbp, ba6te i'd,
Mamfen 9reten! idauit Su 10 aus2
idgte dber nidts unb fubr Dor bes
SduImeiiters Sdus. Der mar in Der
S9ule, ia, Der mar in Der SGule! Na,