BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-10-07
UN TEMA- -S|MPAT|CO
Proyecto de una lfnea de vapor es
M Bofill pide ell parecer de los conner
Ciantes
Charleston. San Juan V Ponce
Charleston, San Juan y Ponce

Los sefiores Cuetara Hermanos, de
comercio de estl plaza, han recibldt
una extensa communication de la cas-;
Drake-Inness- Green Shoe Co., inpo-
niendcles de las ventajas que podrfar
derivarse para esta ciudad del estable
cimiento de una Inca de vapores entire
los puertos de Charleston, Carolina de
Sur y ell de San Juan y Ponce.
La citada razon social, una de las
mas respeabes frmas comerciales dc
Charleston, recomienda de podo eficac1
simo al seflor don Miguel Bofill, TN po-
pular agente de Aduanas y Comisionis-
ia, residente en- Charleston, y que ha
concebido TN proyecto, que de poderse
1levar cabo redundara en- beneficio de
eta lsla, del comercio en- general y de
la Agricu tura.
El sef1or Bo6ll, ha remitido a los re-
flores Cuetara hermanos, I'm ndmero
considerable de Circulares, que estes
envirran a su vez los Comerciantes,
agricultores, industriales y personas in
teligentes en- el asunto para que entera-
dos de 10 que Sc desea, comuniquen al
sefior Bofll las opiniones distintas 6
identicas en- los medios pero tendencies
4 TN solo fin; al de llegar 4 estab,ecer
la Inca de navegacion entire los phertos
de Charleston, Carolina del Sur y San
Juan.
Ocioso nos parece repetir, Que la
prosperidad de TN pals cualquiera esta
en- relacion dirccta con las Was de CO.
municacion y de transporte que posea;
es esta una question que no necesita de-
mostrarse. Esta en- la conciencia uni "
versal.
IncluimoS en- este articulo, la circular
de referenca y la transcribimos al pie
de la letra, porque entendemos que
cuanta mayor publicidad Sc de a esta
clase de asuntos mayor resultado eb-
tendra el pro. ecto.
He aqui la circular:
charleston, S. c. % Septiembre, 1902.
Sr. Director del BoLETIN MERCANTIL.
Presente.
Muy sefior fnio: Realizando la gran,
de oportunidad que Sc ofrece para en-
prender negocios importantes con su
pafs, teniendo su6cientes faciidades en-
va ores directos esa, me dirijo a US
ted con el objAto de obtener ciertos in
formes respecto este asunto, para po-
der, con la iuteigencia necesaria hacer
proposiciones capitalists de aqui, 9
sea a compaf1fas de vapores para esta-
blecer una lfnea de vapores directos
entire nuestros puertos.
LIE agradecer1a, pnes, 81 ustedes tu-
viesen la bondad de dar su estimada
opinion sobre este proyecto, y 81 ustedes
estariau dispuestos dar su apreciable
apoyo comercial y emplear, 10 mas po-
sible, dicha Inca Tambien quisiera
tener una idea aproximada del volumen
de mercancfas que ustedes piensan, con
condolences favorables, poder pedir.
Tenemos la mano todas las comodl-
dades necesarias para Ell comercio con
ustedes en- zapatos, tejidos, maqulaa-
rias, provisiones de todas classes, etc etc,
q precios mas baratos de los que Sc pue
den conseguir en- otros mercados que
ahora surten Sus necesidades, adenlas,
nuestra posjcion geografca nos per,
mite, tanto ahorrar la gran demora de
embarques de Nueva York, como obte-
ner una gran ventaja en- fletes mas ba-
ratios que aquel puerto. En- vista de
estoS puntoS en- nuestro favor ustedes
claramente notaran la gran ventaja que
ustedes tendr1an en- surtirSe de parte de
sus necesidades por mediacion de este
puerto.
De ustedes muy affmo,
MIGUEL BOFILL.'
Existen va establecidas entire el dc
Nueva York y nuestro puerto otras IL
meas de vapores.
Nosotros creemos que una nueva er
NADIA periudicarfa a las va establecidas
poroue esta nueva via que Sc abr1era
los negocios, al aumentar las faeilidade'
comerciales, hara otro tanto, segura-
mente,. con Ell n1mero y srealidad ds
aquellos.
E1 proyecto del sefior Bofll, nerec'
ser tornado en- serio; es una obra impor
tante que Sc plantea, algo bueno y prac-
tico que Sc nos ofrece.
Los sefores Cuetara Hermanos, en-
viaran las circulares a todas las perso
mas que puedan dar una idea aprecia-
bic para Ell felfz termino de 10 que 81
proyecta. La mente que medida item
algo de creadora.
Pues, bien; hay cue aprovechar es
attribute de la rnente del hombre. Ha,
que crear, hay que discurrir.
Es este I'm certamen original entr
nosotros lporque no hemos de hscer u
ensayo3
Doctor Alvarez Valdes
Cirujano-Dentis americana
90 amos de DractiCa