La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-06
ALEGAT0
que ell COmiSiOnadO
de Puerto Rico

tadO de los EStadOS On1-
dos acerca de como deben
ser conslderados lospuer-
torrlquenos a los efectos
de las leyes americans
de immigration.
El Sr. Federico Degetar, Comi-
sioncdc en- Washington, sc sirvio
aver poner en- uostrns manos 81 81.
guiente documetto:
<San Juan, P. r Agosto 30 1902.
AL honorable Secretsrio de Esta.
do. w arlington. D. G.
sSe d Or: Per Ell departamento
lar fschsds en- 2 de Agosto de 1902,
para el ex&men de los naturales y
RESIDENCES de Pnerto Rico con ARE
glo las prescripciones de las 1eyes
de Immigration y de ex ,lusi6n de los
chinos.
SEn loa 1ltimos dias dc Diciem.
bre de 1900, tuve Ell honor de lamar
II Atencion de ese Dapartamento SO.
bre esa misma question, con motive
de L. detenci6n O. don Alfonso Co.
nez Stanley que lleg6 & los e stadcs
Unidcs procedente de Francia. Con-
teatsndo & uns carta cue tuve el no.
nor dc dirigir & V, piciendo que la
Administrator f;ar& an criterio so.
bre esta question, el apartamsntc
ne contest6 con fecha 16 de Febrerc
10 siguiente:
EN- cuanto & la desenci6n tenn.
<porGl de don Alfonso Gomez y
sStrpley, Mr. Gage dice que ell caao
no fac sometido & IN consideration
sde su DapGr rtamento, hAstk despuss
<1e haberae permitido 81 caballero
.entfsr en- este pals, pero que 81
<srror de detenerle, ada temporal
Smente, ocrrrio a9iientemente por
ale felta de conocimiento de algun
cam plesdo ace1ca del status de los
<puar torTiquefios, no habiendo re-
<caido decision slguna Judicial acer:
CO del asEnGo.s
STA afirm@ciGn de que la deten-
ci6n temporal diecutida era m error
dehido q 10 feltk de conociniento de
a)gun emplekdo scerca del status
politico de los pucrtorrique1os fue
muy satisfActoric para mi por Gu sn-
to era IL expresion de Ia opinion 6e
su Departs mento y de 10 Admins,
TRACTION Federal. Dssde entonces
obferos puertorriquefos han desem-
barcado fcecuentsmepte en- New
York sin ser moiestados. He sido
Lor tAnto tris6emeEto sorpxendido sl
leerla circular, sobre IL cual ter go
ell honor de lamar su atenei6a.
<Pero en- vista de 10 dispues5o
en- esa circular y como Resident
Commissioner de Puerto-Rico qle
hA j9rado sutes de ertrsr en- ell de-
sempef1o de los oebsres Dc su cargo,
mantsner la Constitution de los e
tados Unidos y las leyes de Puerto.
Rico, he de protestar contra dicha
circu ar For ser conJrarln--sn cuan-
to Afecta & los resldentss y natar:
leg de Puerto Rico-& is ley de II de
Abr;l de 1900 Y ID Constitution dc
Ice Esta6os Unidos.
~Un breve ex&nen del status
polfrico de las personSs 6 Gaioncs
afeGtS serv!rE para derloS5rar la
exactitud de Uni afirmacion.
Los ''residentes de Fue7t1 Rico"
SOC:
sPRIMERO: Los natura.es de
la PepfnsulS espsf1ola que residisn
en- ls ista ell II de Abril de 1899, que
CON srreg'c 10 eispuesto ca II Sec
ei6n del A :ts de Il de- Atril de
1900 han sido declarados ciudaaanos
puertorEiquef1os.
e; IT. tus politico II estc- resi-.
denies fue estsalacido rUI Il 4'.st>.
do de Psz cslsbrAdo entire los E,ts
dos Unidos de America y ell Reino
de Esp ia, proclamAdo 81 IL de
Abri. de 1899. Seguu e. .sarrafo
primero del Art1culo TX del Mratadc
Sc considers que han renunciado {
Ia nacionalidad espsnolA y que han
Adoptsdo ls del territorio en- al cuai
pueden residir. Puerto Rico Ia Ei.
do 6eclarado por el Tribunal Supre-
mo de los Estados Unidos, ''uu to-
rritorio dc los EEtAdos Unidos, aun-
cue no un territcrio organizado en-
el sentido t6cnico de IL palAbra"-
Da Lima VS.. B.dwall, y ''ua terrific
rio adiurto y pertsneciente lsppur-
tenant and beiorging) los Estados
Uniaos. De Downes VS.. Biawsll.
Por consiguiente no siendo Puerto
Rico una nacionalidsd distinta y di'
fsrente de 10 de los Estados Unidos,
esbos residences no pueden ser pri
vadOs de su ciu6sdAn5s americana y
ser coneideradcs como ''extlapjs
ros" Sin cometey una violAci6n del
Trataio de Paris, que segun In Cons.
| titucion es ID ley Suprema de 10 na'
| ci6n.
"SEGUNDO: Cindsdanos anne
ricAnos nacidos en- ntras secoiones
de los Estsdos U nidcs y naturaiiza
dos Va en- esss aeccionas ya en- Ia is.
| IL, por virtu6 de Las 6rdenes y de-
cretos mllitares Y de lSs leyes Estsn
toriss de los EstGdos U nldos que re
gulan 10 naturalization y expst.is'
sion. Es.as leyes estAn en- plena
| fuerza y vigor en- Puerto Rico en
virtud de 10 Seccion Ia de la ley de
| - de Abril de 1900.