La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-20

B@sA . R4OAAOIA S'CA UCS J0SEoO NS &0SA
y para seHlslar penas por Ia infrac-
ci6n de esta Ley.
DECRETESE por Ia AsAmblea Le-
gislAtivS de Puerto Rico:
Secci6n /. Toda persona que
SO encuentre iugando por dinero q
otro vAlor cuAlquiera el juegO de
nRipes vulgarmente conOcido por
<Montea 6 cualquier& otro juego de
azar en- donde Sc game 6 Sc plerd&
dinerO 4 otrA propiedad Sc encuen-
tre utaudo cualquier Instruments 8
maquina donde Sc game pierda di
nero sera castigAda, 81 queda con
viCta, Is primera veZ, con una multa
que no excedera de CipCuenta dollars
RI bSjara de diez dollars y 81 rainci'
desc sera castgada con una multG
que no excededera de doscientos dol
lars con prisi6n por un t6rmino q
no sea mayor de tres mesesni menor
de un mes, 6 con aplicAci0n de ambas
penas segdn disponga ell tribunal.
Secci6n 2 T.da persona que
tuviese una casa de juego en- donde
SO permits jugAr los juegos 6 usAr
las maquinas 6 instrumentos q que
SO refiere 10 Secci6n anterior sera
castigAdS, Ia primera vez, con una
multa que no exc sdera de trescien-
tOs dollars, nj bajara de Glen dollars,
y 81 reiucidiese sera castigada con
una multa que no excedera de mil
dollars nj bRiarA de doscientos dol
lars con pris6 a'de seis meses 8 con
ambAs penas, seg6u .disponga el tri-
bunAl.
Seeci6n 3. Toda persona que
Oblig&se 8 !ndujose & otrS menor de
edad a entrar algunA casa de iuego
& eierCer 'cuslquier actO que viole
10 prescrito en- la Secci6n 1. de estA
Ley, sara csstigads, 81 queda con-
VictS, con una muLta que no excede-
"a de dOsci9ntos dollars 6 con pri-
sion por un periodic que no excedera
de seis moses, 6 con ambas pc
mas.
Secci6n 4. TOda CASA do juego,
dinerO, naipes y cuSlquier otro OBJ
jetO que Sc enCue 1tre usando en-
cualquier casa de juego, con viola
Ci6n de la S9cci6n l de esta Ley, Sc
ran ConfiscSdos y puestos a la dispo.
sici6n del tribunal p)r Is p0liciH y ell
tribunal deCretar& la de eJtrucci6n de
dichos objetos. Dependencies sin
embargo que ell dinero que faes9
cOnfisc&do de acuerdo con 10 prescri-
to en- ,eat& Secci6n ser& irg esRdo
en- los f0ndos escOlares, de la Muni-
cipalidad, donde Sc halls hscho Ia
cOnfscAcion.
Sec 3l6n s. Las mu,tAs que Sc
impOngAn, en virtud de 10 prescrito
en- esta Ley ingresAr&n en- ell Teso-
70 de la Municipalidad, donde Sc hu-
biese cometidU el delito.
Secc6n 6. Todo pAgar6, bono,
traspaso de prOpiedad de otro va,
lor cualquierA cualquier otra clsse
de d )cumento dsdo una persona 6
personals por otra 4 otras en- pago
de dinero perdido en- cuslquiera de
los juegos que hace referencis Ia
Seccion l de este Ley; son anuIables
excepto cuAndO SO hsllSren erl poder
de un inoc9nte que los hubiere COM
prOE&dO paga 1dolos y la persona 6
personas que hayAn Otorgado tales
documentos 8 hSyAn hecho tales
trAspSsos, los padres, esposa 8 es-
pOsO, herederos, tutores, represen-
tAntes leg lies 8 Acreedores de la per
soma que haya Otorg&dO tales docu
meLtos, 8 hechO tales traspssos pO'
dram pedir, arte el tribunal compe'
tente, la nulidad de los mismos y
mediante prueba sufciente de que
tales documentos fueron entire g Ados
de que Sc hicieron traspasCs en- pa
go de dinerO perdidO en- cuA' q aiera
de los juegos mencionsdOs en- Ia Sec
ci6n l de esta Lay, el tribunal declA
rarA tales docunento 8 traspasos
nulos y de ning6n valor.
Secci6n Z. CuAndo cuA'Quier
persona hubiese perdjdo a]guns pro-
piedad 8 dinerO en- los jueg0s ma
quinas iUstrunentOs s que hAce re-
fererCia la Secci6n 1 de esta Lqy, di'
cha persona 8 su es0csa 8 esposo,
herederOs, tptOres representsntes le
gales, 8 aCreedC1es pod 4 I recobrar
propiedad Q dinero perdldo, para 10
cual tendr&n el dereCbo de ejercer
Acci6n civil contra is per Una 8 per.
sOnas que hayan ganado dicha pro
piedad dinero 8 contra la pers 1na
que tuviese 8 hub.ese tenido la casa
de juegO donde ocurri6 el hecho, 6
contra l& persona que s eabiendas,
hayA alquilado prestado, cedido 6
facilitSdo de a'gG1 modo, para con
vertirl0 en- garlic, la casa donde ocu
rri6 el hecho.
Secci6u 8. Cuando cualquier
pers )na 8 personals usase el derecho
que SO ConCede en- las Secciones Y
z de esta Ley, no podran ser casti'
gAdas pOr ningdn trib1naI por hA
Der violado 10 prescrito en- Ia Sac
ci6n de esta Ley.
Sec;6a 9, Para los efectos de
esto Ley SO eutendela por 4CAsas
de JuegoO todos Squellcs lugares
pGblicos 8 privsdos en- doude Sc iue-
que per dinero Il otro valor cual,
quiera ell juego de naipes vulgar
mente ConocidO pOr sMonteo 6.cual-
quiers otrU jueg0 de az9r en- dorde
SO game pierda dinero 4 otra pro
piedad donde !se 'use cpalquier ins
trumento 8 ms qQi Ia donde g. game