davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rocky Ford enterprise., 1902-01-24
Can s.,.. ce.se. In A,A.n... Valley.

S4u W9eoo Soxs0u N AbS4uoo8 V1uSys
Should Cougrvas sec At to take the
iari6 on sugar tho farmers OF the Ar
knnsas valley may turn their attention
10 raising cotton. W. l.. Hartman.
public trustee Of Pueblo. who ID iutcr-
tsted In the Twin Lakes reservoir.
ncaf Leadvillc. was = caller nt tho
state house recently. When asked
what the farmers on the lands irrignt-
"a with water from his reservoir would
10 In CASE Cougrs~s takes the tariff o6
sugar. replied: ''Thcy will SO 10 rails
Ing cotton"
Somc time ago q man from Tcnnes-
sec bought land under tho Bob Tail
ditch In the Arkansas valley. Ono day
while loading balcd hay Into a freight
car hc picked up couple OF cotton
seeds. Where they cnmc from II not
known. He took them home and plant
I'd than In a little piece Of ground back
Of his house.
without amy cultivation or irrign-
lion some OF the finest cotton ever
saw In my life was raised from those
few Seeds" said Mr.. Hartman. ut
hn. demonstrated TINT cotton can be
raised in the valley Just rs succcssful-
ly, II not more 10. thnn II can be In the
southern states. II the southern quail
ty cnn be cqunlcd without cultivation
or irrigation. the possibilities with both
those agencies applied Is great"
Rocky Ford enterprise., 1902-01-24

Keeps Wrists In Proper Position.
overcoming this fault, besides automat-
ically raising the hands to the proper
level when playing on the black keys.
The arrangement may be attached to
any plano without damaging the in
strument, the screws which secure the
two supports being inserted underneath
the keyboard. The guide-rod can be
Rocky Ford enterprise., 1902-01-24

The first theater in this country to
be lighted with gas was theater in
philadelphia, which put in gas pipes In
1916.
Rocky Ford enterprise., 1902-01-24

rsekst Hassssy 0asse.
Electricians will appreciate the mer-
It's OF the small instrument presented
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-27
FraSeS de orc.
Bolivar al COngreSO de CdCuta.

~Yo siento IL neces:dad de Gejar
el primer puesto de Is Rep 1blics.
81 Qua ell pueblo seGale como ell Je-
fe de n corazon
Yo soy Ell hiio de 10 guerrs; ell
homhre que los co L bstes han elsve
do 10 ms sgistcRtnre; Ii fortuna me
be S s enido en- este rango y Ia victo
ria 10 ha confrmado. Psro no son
estos los titulos coneagrados por IL
justicis, por 10 dichA y por 10 voiun
tad nacional.
Ia esp spaeG que ha gobernado {
Colombia no es Ia bAlarzR de AS.
tire a: es un azote del genio del ma
que, slgunss veces, Ell cielo dejc
caer & Ia Gierra para cAstigo de los
tirAnos y esca mier D de los pueblcs'
Es'a espais no paedes serv!r de
NADIA el dia de Ia pGz y este dsbe sar
el Gitino de mi pcder; po' que ssf lo
ha jurBj0 para mi; porq0e 10 lie pro
metido & Colombia. y porqne no pua
de h.ber repdblica donde 81 pueblo
40 seta seguro del ejerc:cio de G..
propias facnitsdes. UL aombre CON q
20 es nm c;udadano peligroso en III
gobierco popular; e, una am~nszz
inuediata 6 la soberapfa Eacion1i.
Yo quisro ssr cia lad sac para s~r
lbtey para que todos 10 gesn. Pre-
fiero 81 tftlio de cindadano 81 e. =
bertadCr, por qae este emana de %
guerra J aouel euana de las leyee
S nor c&mbiadme, tcdos mis- diets
dos por el de buen ciudsdane!
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-27
I'm plBitO CQriOSO.

LIS Tribuuales de B imir gas,
han cor 0 lido hace pocos diAs en- =
cnrioso pleito por rnptGrs Is mztri.
monio, en- que ell hombre ga qnien Il
reolsmAao uns indenrizsc6a Ga
prometida recAlcitrante. E; move
s una persa, que psusaba i ilcAsse
4 la pisdosa Pre- fesion <eleI gymsrs
= que interrumpio sus estudios para
entab1ar relaciones am orosas con
Miss PAthie Brisson, senorita Elgo
machuchs, pose g lorA de u1 fortuna
d . 20, 900 libras esterliEks.
Los novina habfan ya csmbiado;
seg1 j costumbre, cArtas apssiona'
das, retratos y alganA que otra scr.
tia. De improvs Miss PAthie hi
z p sabsr & su oriental r m 30 que to-
do habfA tsrmins a.. E desds d ado
amante entrego su1 cartas 6 nm Abo,
g4do J denaud6 Gla ex'Lovia, ext
6 6ndole una fnerte iudemnizaciGu
que hsn reducido Ii T T,ibunales & SO
ibras este linSs, cantidad con In
que Sc hs dado por sAtts fecho ell
buen persa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-27
AneCd0ta.

Adri~absn muchas personas
ilnstradas contem por&ness del gran
6l6st 70 Benjamin Fran kim Ell senci'
llo lengeais que este usAba en- sus
obsas y dis1ursos que todo el mundo
comprendfa faci,mente. Fce pre-
guntado IN ola como era, cne sienLo
81 IN hombre cientftico NJ usAba sino
rara veA los tesminos da las Giepcias.
els dire s sste1, Gijo Frsf K in
i 80 inssfiocutor: euando 20 era mu-
chacho y empece estudiar flosofis,
incurrf en- ID necedsd de splicsr tac.
minos ieeaicos los cbietos CONN
nss para darls de sabio, como h4cen
nnchos estadiantes,
eUna noche le die s mi padre
que habfs comido moluscos &C efalos,
y 81 pobrs vieio 80 alarmo t%ntc que
EN- pezo pe9ir socorro 6 mi mAdre,
Gen ;ajo clio gallon de aqua ii.
bis y llsu.o 6 un criado para que lle-
vase una botella de aceite.>
<A resar de mi resistencia mis-
explicaciones, mis- pobres padres me
obligsron q tcsgar medic gallon de
aqua tibia, creyendo que 20 hAhfs
tornado un veneno, y misntras, M
padre decfa q mama muy asustadc:
-sSi no le sackmos pronto &
Benjamin esas cosas del est6maso,
estamos psfdidos.s
sDespn6s que devolvi ell sgus IT,
bia, dese&ndo cslmar so excita sion y
que no me ob!igasen tomar 10 be.
tella de aceite, les die que 10 que
habfa comi5 sran simplemente unas
cstras.
eDesde entonces qued6 curado
para siempre de mi primitiya pedan
6erfs, J he aqui la razon pnr que nc
a:ostumb 6 usar un lengusje ser
sillo, { f Il de que todo 81 mundo IL
comprendiese fScilmente.z
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-27
El Rey de Italia
J Ell Gar de Russia
HABLAN lei DESARME.
Las alianZaS eurOpeGS van per-
diendO fuerZa moral.
Tendencies pac1hcas en-
la polltica international,
son probables.

Nueva York II de Ju i. Anuu-
-cia In Plenss Asociada que de faen'
te velfdica ha podido everiguar
que entire las cuestionas principAles
trstadAs entire Ell Rey de Italia y ell
Czsr de Rusis en- Ia vista del prime
70 en- San Petersburgo, est& IL muy
importante de In reduction de faer'
zss srmadas en- las naciones euro
peas.
La presencia de Victor Manuel
en- San Peters burgo y ell restableci
miento de relsciones amistosss en-
tire Italia y Francis, bien demues'
tran que tanto Ia triple alianzs como
In slianza DIAL han pardido ell csr4c'
ter de ants gonismo que les d 8 vida,
y que se avecina el momento propi'
clio para tratar del desarme CON pro-
babilidades dc exito.
Ls prensa italiana, d;ceu los
despachos que se reciben hoy aqui,
opina que con Ia vista surge un ele'
mento nrevo de tsndencias muy pa'
cfticas entire Ia po ftica europea.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-27

EL eNon plus ultra. de lag Ger
veza 6s L. eCerveza Psbst. Que
vendsn los sef1orss CAideroa ATiles
& Com pany, Tetuan N Q il.
Doctor Panlag-a Ss,,icrp, M6di-
co CirujaIo de Ia f'acultad de Pari,.
Externc de los Hospitales de aeael
LA ciudad, Miembro de Ia Sooie1ad
de Antropologis de la misna, de
Ia de Mileraiog1s de Francls, con
consul5a aoierts en esta Rep6olica
CerSifica: Haber usado dursr To
su pr&tica medics la Emulsion de
Scott, de eceita de hfgado de baca-
lao con bipofosftos de Cal y CO sosa,
siempre con les mas satlsfactorios
resaltados en- todos aquellos cssos
en- que Ia terepeutica aconseja Q!
use de aqoellas sustsncias. Santo
Domingo, E. D. Setiembre, 1904.
Doctor Pagani Salicrup.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-27

la determination, es que no sc le 70
cilitaban sillas los II 4 sicos.
Sc eucuentra en- esta Ciudad
el comisionado de Paerto Rico en-
Washington, con su distinguida es-
posa sslud&mosles atentamente.
Ell Licenciado don Antonio
Suliveras Rivera, ha establecido en-
Arecibo su bufete en- Ia casa del Sr.
BelavAl, plaza principal.
Ell diA 81 del actual las dos
de 10 tards celebrar6 session pdblica
ell consejo del BAnco Territorial y
Ag, fcolas.
"A fines de Noviembre 8 6 prin
cipio de Diciembre Sc llevArkn { efec
to gracdes mAniobras nayales sl re-.
dedor de 10 Iala de ''Culebra'. Ven
dram con tai motive tres escuadrones
compuastos de ounce barcos de
guerra.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-27
iQd6 signitica' a''control'
(dominio) y que "soVef6-
ingty" (soberanfa)?
Ese asunto es objeto
de vlvas discusiones
EN- WASHINGTON.
EN- WASHINGTON.
Lo que dice ''El Comerela! Advertiser"
Nueva York ID de Julio.

Nueva York ID de Julio.
El tacnicismo hs sido siemr re
question delicsds en- mataria de ira
tados internacionales.
AetuRlmente es motive de vivas
dscusiones entre los empleados del
gobierno federal encargados del que
Sc ns gocis con Colomb' o para il cons
truccion del canal de Panam6, 10 di
ferencia de signifcscion y sleance
entire IL palabra econtrols (donainio)
y esovereir gty> (so'ssranfs).
Parece que hay diferenefas fun
damentales entire IL ley del G ,ngreso
a1toriz ando esta grandio obra y ell
trstsdo en- Was de celebrsree con Ca
lombia, en- 10 que respeta & la tira
de terreno que ha de concederse {
los e ,tados u nidos para Z. canal.
La question ssoberal14s podra
dar lngAr algunas distincicnes que
ocupar&n su buena temporsdits Pc
70, 10 que desde luego puade asumir
Sc es que los E ,tados Unidos asnmi
ran Jurisdiction en- ciertcs casos i'm
portantes.
Con tsl .aotivo dice el sComer
cial Adver tisers, que trats las cues
tiones pa olicRs desde un punto dc
vista muy antorizado, cue, sea cual
fuere 10 administration de justicis
en- las ''llamadas" repdblicas sud q
mericanas, 10 Jurisdiction legal SO
bre el terGeno one SO conceda q lof
EstAdos Unidos es cosa mny seria
psra no deja2iA eatablecid& con ants
lacion.
Por supuesto que ls tai iurisdic
ci6n habr4 de esta 2lecerss de acr Or
do CON slos principles y prkctlcAl
| americanas>, es deeir, que los Ests
dos Unidos dictar&n sus leyes y 81!
usos en- toda Ia cinta de terrenoz q
nexa al canal propio, ya para L. ad.
ministraci6n de justicia, "a para e.
manejo de las &duanas.
<Porque de otro modo, dice 9
sAdvert;sers, surgir6n mushas con
troversias y dificultade SD.
| La gran preponderancia que I'd
| quirirAn los terreuos ATc1os al cana
nns vez So termine 10 construcciol
de este, .darAn alas q 10 vanidad d
G ,lombia, y su intervention podr'
ser molests Y engo 'rosa.1
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-27
Un h0mbre h0nradO.

Senior Editor. -Sfrvase informar
& sus lectores que 81 me escrjbeE con
ddenciAlmente les mandsr6 por CO
rreo en- carta sellsda el plan que Sc
gui y por el cual obtuve el restable-
cimie2to permsnente y compacto de
mi salud y vigor veronil despn6s de
sfos de sutrimientos de debilidad
nerviosa, pSrdidss roaturnas y par.
tes dSbiles y atrodsdas.
No 90 mi idea conseguir dinero
de nadie; fuf robado y estafado por
charl9tanas, hasta perder To- f6 del
g@nero humane, pero gracias & Dios
estoy ahora bien vigoroso y fuerte,
Y con dsseo de hacer conocer & todos
este remedio cierto de curarse.
No tenieHdo NADIA que vender nj
que enviar G.. A. D., no deseo dine
70.
Direction: E. BrAnt, Box Delray
Mich. ZEE. UU. s 100. II
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-27
0braS CaStellanaS.

Ella Sam maritan.. de DC1ia Lau-
m Garcia de Giner, es una nove.ita
corta publicsda en- Ia sCcsecc1on
Diamantess, el inteiigente editor =.
Antonio Lopez. De geneco muy dis
tinto del de Ia novels Martini Rulz
es. sin embargo, muy digna de ser
aonocida y apreciads pcr cuantos
pretendan segair de cerca la. mani
festaoiones de nuestra vida literarla
contemporaries. NJ hay 1n ella
question nj problems de actEalidad,
nc hay mas que la question etarna,
Ia que interssa en- todos item pos en
todos los lugares; L. question de
amor, Is que mejor pueae trstkr una
mujer.
La rovela SO desarrolla en Anda-
lucfS y la auto~a es'andAluza. Ei asun
to Sc siente allf CON mss vehemencla
CON E is passion, con mas faego qae
en- 81 res5o de 10 Peninsula, por ESQ
es perfectamente l6giao cue sqrells
alma virg an de una nina. <Lz So
maritanas que tiene un -raz6n "a
menso cuando SO dA cueuta dc que
sc fsIicidad sole es possible nadian'
te 10 IL / ,iioidad de sa protectora. Sc
suicida arroj kndosa al rio. La fga'
re- de esta NINA mujar, de origen mis-
.arioso, one hsbiaudo de ser fabu
10 s&mente rics, quels de 10 noehs &
L. mar sna haerfana y en- 10 missTia
sintiendo las consecu enciss de los
odios oa que era objeto el judo
usurero que Ia 1iero de padre, es be-
llisima y est& magistralmante traza
da. Qalz& 10 dnico falso de las pA
ginas de su breve sxistencis se&
ell capftalo de muerte.
Aquel resurgir & 10 vida para
despedirse de Pepe Rafael y exigir-
le que SO case con Dolores, 81 resulta
propio de IN temperamento como el
de 10 maritsna, dadas las condi-
clones az que e.ta basca Ia muerte,
algo artifcloso, que puede disoen-
sarse, sin embargo, en- graciS "a Ia
delicedeza iel ssntimienco que 10 ha
| inspirado y 10 bien descrito que
estA. Fl protagonists, Pspe Rsfael,
| causa iuconsciente de las dos catas-
6rofes, pues 10 resolution de Dolores
es IN suleidio en- otra forma que el
de Ia Ssmaritans, pero suicide al
fin, es IN tipo delicadamente dibujs-
do y muy interesante. Y ON medic
de 10 lucha de pasiones, que da d.
| sinte altamente dram&tico L. move
L., Sc respirs un ambiente tai dc
plAcidez que parece re f ajo del esp
ritu de sd autors, espirita creado en-
el trAnquilo hogar de una familis
modelo dir.gida ror una persona de
Aas extrGordinarias conoici0nes dc
inteljg ancia y de carActer que ador-
/; nan al sabio maestro don Hsrmene
gildo Giner de los Rios.
Y no creo cfsnder & IL autora 81
digo 10 que pierso acerca del parti'
GUAR y es que ell exito de su libro &C
debe no solo 6 sn talento natural, 81.
no & IL direction del que con ella
comparte las amarguras y bienan
daLzas de esta vida, que & otras mu
cbas condolences reune To- de ser uno
de nuestros mejores literatos.
Lorenzo Be7eito
Psrnolf,nM Tnni0 1902
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-27
S.
PlAACnI,JIA.H


I'm c.ballerete spraraiaio ror
ia fAlts de mets leo, sbord& en- el Ca
II de Loavra ) an amigo sryO:
-Pr6sssma veinte y ciuco pesos
Csc Eecesito i ara saiir de un COM
promise nry grave.
-Supussio que td 20 dices, aebo
ereerte. iMozo trae pspsl y un tin
toro.
-Aqn1 estkn, seflor.
-Extienas y frma el reciho.
Para qae?, to los deyolvers
enseguids.
-Eatonc no ta hacen taEts
falte, y dando media vcelts, ie VOL
vl6 Ii aspalda Y 30 gasrdo eli billete
do los veints y cinco pesos.
GO
La escens pasa en- Madrid.
p 3rte-as.
-SQoe manda listed?
mo vive xqui an cAballero
que h.ce pcccs dfss SO ha mueTsc
No aefior, en- 10 casa de 81 La
-Graciss,
Z &p&, AZ w SSA St&nuSs
lpodre cssarme coz mi abuela?
Gran tunante, has de casarte
con mi m&dre?
Toms, suo Sc ha casado usted
con 10 mis-?
o*o
Hallando IN joven en- casa de
ga novia ua viejo, que sospechaba
fusse su rivs3, pregunt6 squel & sste
On tono de n.ofs, que que edad terfa.
-Yo re. 10 s6 coz exaetitad,
coutest6; ps2o 81 puedo decirla con
seguridad, que un asno es mas le1o
4 los veinte A1os, que un nombrs
los sesenta.
Ua individuo estk viendo IN
cuarto desaIquilado, muy hi lsdo
por cierto.
De squf Sc sssar&u much IS DC
lores reumaticos, excl&ms.
NO tenga ustea cuidado, res
ronde el pnrtero; Ell anterior lnqnili'
no sc los h& llevAdo todCs.
oto
En- unbaile
-Ess sefora, que estA shf sen.
t&ds, parece Una pintura....
-Czbsllero, ess sef1ora es N
mujer.
--Dejeme usted ccncluir 10 fra
SO. @ 1ierC decir que psrecs uns
pintura de r fAel desprsndida 6e
lienzo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-27
Information Local.

-Ha eido nombrado escribiente
de ls cficinA lie elecciones, Ell sef1or
MCreno Santi.
-Hs f,llecido en- Ssnturce don
Francisco Sayans Tarradella.
Han contraido matrimonio en-
estA ciudSd don Jacobo Domingo y
IL se91orita Juana Flores
Han regresado de los e .tAdos
Unidos don Leonardo Planas y su
esposa.
-~Desde hoy los asieutos de pre-.
farencia en- la Iglesia Santa Ana, va
len so ceatavos al mes,
-Auoche estuvo muy animada
Ia jsranita que Snunciamos aver, en-
ell aPArque
-Personas que &sistieron al
bale celebrado en- CatAf1o an To- casa
de don Arturo Iglesia, nos dicen que
result6 esplendido.
--Maf1ana Sc har& cargo del ex-
tir gdido JuZga6o Municipal de Toa.
Beja, ell Juez Municipal de Bsya
mon.
-Ancche contrsje je' on matrimo
MO cst6lico en- esta ciudad 10 senori'
ta Dolores Qliutana y Aguirre Y ell
j,van don Alfonso Coff1o del conner
clio de esta Capital
-Ha regresado estA Capital
Ia distir guida sehora Iviuda de Lati-
mer, que estuvo dc Daseo alg1n
item po Ell los Estados Unidos.
-Esta noche hAbr& retreta en-
Is Plaza principal y concerto en- Ell
sParque.e
Sc nos asegura que est&n re-
sult&ndo muy sn'madas las festas
que Sc estau celebrAndo en- Ell pobla-
do de Catsno Son muchas las per
sonAs one salem para squel lugAr.
N oticias recibidas de los Es.
tsdoa Unidos dicen, que las nc tss
obtenidas FOR los puersorriqueftos
que tomaron psft9 en- los exsmenes,
para ingfesar ca ell servicio civil fe-
deral, han sido extraordinariamerte
ssltas, sobre tolo 81 SO comparan CT n
las 3btonidss por los americanos
que sutrieron examenes ell misno
dfs.
Sc encusntrA on Sa Lorenzo
pRsandc las vacaoiones las d;stin-
goidas sedoritas de asta ciud4d,
Ascuci6n Bobadilla y Pillar Domin-
co, La prirera ea profsscra de
piano y Ia segunda profssora gra-
duRda de Is esouels sCol0n1
rSa encuentra en- esta ciudsd
don P&cffoo y don Camilo Talboss,
conerci&1tes d. Msnstf y CoroGal,
respectivamente4
--AYer tarde, en- el sitio demo-
ninado el higwiJIo, sorprendieron q
uu individuo apodado Iudio en- ell
momento que sa llevaba dos plan
ches De zinc, de las casetas de los
ba31os que hay en- aquel sitio.
Ell Cons 10 Ejecntivo de L.
Gam arican Federation { f Labor. de
los E,tados Unidos, ha acordsdo en-
recieate session, &yudxr con todas
sus faerzss al movimiento Oore-o de
Puerto Rico,
Ell Ayuntsni i snto de esta Gu
dad tiene s disposition del pGbliao,
en- las odcina7 de l& Secrets rfs, las
t&rifas formadSs y aprcbadas, por
el coLc 80 municipal, para el cobro
de patentes comercisles Industrial
les.
--SAbemos que la bands de L.
Policfa ha ku 'pendido sus retretas
en- I l vecino pueblo de Ro Piedrss,
hzsta Ell reg teso del Gobernador
Hunt. 'Segun nuestros informes.
una de las cAusAs que motivAn aque'
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-27
La UNION.

Este acreditado Salon de Bar
IBERIA y pc, funeria sito en- Is cslle
de San Jose II, Bsios del Casino
Esps1ol, frente a Il fotogr.6s del
senior COLORADO, esta ingroduciendo
grandes mejoras y cuenta con tres
com petentas operarios.
Ptecio ds cada ssryicio 20 ctvs.
Propietario
Agapito del Toro
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-27

Registro de Fabrcantes Amcri&ros.
El Museo Comercial de Filadelfss ma CO.
locado un gabinete indice tarjetero, de fa
hricantes americanos, en- los salones de Ia Ca
mara de Comercio de San Juan, Gale de Allen
MIN. So.
Los que deseen, consular dicho Registro
poaran hacerlo entire 8 y II A. NJ. y l y 5 p. Me
Register of American 1anufacturers.
The Philadelphia Commercial Museum has
placed Cabinet Card-Judex of American
Manufacturers in the rooms of the San Juan
Chamber of Commerce, SO Allen ST.
This is accessible to all, between the
adhonurs of IL A. M. and lands p NJ
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-27

Es claro que los r stados Unidos
no pretenden la soberanfs del terri
torio, paro Sc conforman CON ell do
mimic absolute del canal y sus alre.
dedores,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-27

Agencic en- San Juan-Oallq, Allen ndm. Is
Agenoia en- Guayama-Hote1 Frances.
LnslGfono-804.
NOTA:-Lo pr~-ios % ida vuelta son con-
voncionales.
OTRA;-Los pedidos deberan hacefs6 olreo-
tamecss Ia Agencia.
a. eo-sI Ell nDOpTETARIo,
CkrIoa H. BIondet.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-27

EN ESTA IMPRENTA SO dar6
colocacion & dos chicos appendices
ssa sepan comunnar v distrihRr.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-27
NO'T,CIA.S!'! S!

Ell die Gel proximo Agosto Sc
HeVasa 4 IF scto 81 - Atcaldia ds
Caguas 81 REBATE &c los sIvicics
U uniciDa.es
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-27
Una bOmba.

Con voIAnt,s fiiA, y locs, lists
para funcionAr Al vApor, Sc vende
barata. Infornaran en I a 0orresDon.
aneia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-27

Sc vende IN iuego de sals de
caota en buen estsdo y IN Pia
no.
Luna SO A tos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-27
NueVOS ClaVeleS JaD0neSeS.
elefelono 27.

E aterra fa Japoress
difsrenca
de phfta dc las 'res del JA-
u6u n ~eadai producto tGo
mucho Ingaess oxl&s hes
del Z EfusrGo
Ia sepro1uoo7 gesSado
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-27
M0nedaS J medallaS.

Nuy sntigu,s, .1g 'rss del prin-
c;rio lie In Ere CfistianA, e verde1
ta-.tae, InformSrsn en- La Cerres-
Dondencia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-27
JQ0g0 p0ligrOSO.

Hay quie"o7 Green que ell ele
1snte, porque es pasRdo, inteligen5e
y oarsimonioso, sufre con psciencia
C1SatG broma Sc la quiara hScar, y
Ia ye,dad es que ei graz psquidermo
eJ el mas vcrgAtiyo de- los anima.
les.
Uu tai E cunt Sc puso el miecco.
les de la sens ana passda s jngsr con
STopss, t1emel do ele fsnte de tres
toEeladss, pertsneclente 81 circo
ForepSugll. one esta en- Broe ktyn
estos dias. Blodnt, medic borracho,
segun diceil, aplico ri 'oigarro on
cendido ls trompa del animal La
6 snte del circo le avis6 que no 10
hiciers, y B oupt prosiguio en- sus
denogtrAciones de nc tener miedo &
Eada.
En- este sTopss alarg6 Ia from.
pa y or ganchsndo & Blount por la
cinturA le atrsio, le echo al suelo, y
CON Ia mayor naturalidad Sc scosto
&c bre 81, dej&ndole. mas prensado
que SARDINIA en- barrics.
Segdu los concurrertas Al circo,
en Is mis- Ga nocha trgtGj5 4Topss
con mas inteligencia y linn mpieza que
nuncs.
ri TodAs muriercn & vaneno,
d. olden de Mitrf ties; MAS
deSo confesar n G enua m n 9
o1e asf 10 description ffsica como el
tsmperSmento de cad& cual de esAs
baldades, nj 10 que dicen. moribun-
Cas-, es historiao, sino obrs mia de
p1rA Imagination. Hsgo est& adver
tencia para que no digAn qua desqui-
clio Ia historic y 10 estrAgo con enco.
p4iAsticRs exornRciones.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-27

Barcelona, Junio 1902.
Devils Lake inter-ocean. (Devils Lake, Ramsey Co., Dakota [N.D.]) 1884-1905, 1902-05-16

Pr~esident-elect Palma reached Ha-
vana, and the Cuban flag was hoisted
on MORO castle for the first time.
Thirteen persons were killed in .
landslide at Marcia, Italy.
The eruption Of Mount Pelee at st.
Pierre continues, and the city is still
buried under the terrible rain Of lava,
ashes and boiling mud. Ship loads Of
supplies for Martinique survivors
have been started by the United
States, England, France and other ma
tons.
The Island Of st. Vincent Is threat
e4ed with destruction by continued
eruption Of the soufriere, which al
ready has resulted hkover 400 deaths.
Streams Of lava from Mount Pelee
have destroyed three more cities in
Martinique with populations of $4,000
and threaten to devastate the whole
northern end Of the island.
Unalaska, in Aleutian islands, has
been shaken by volcanic action, show
ers Of ashes indicating the eruption
of a near by mountain.
James Rose died at st. Martins. N.
B., eyed Ill years.