davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1902-06-19

More Books For A very large box
The Library. of books arrived
for the library the other day. They
were bequeathed to the inmates of
the prison by the late Mrs. Eliza
beth Seward, who for a number of
years was the editor and owner of
the Saltwater Messenger. The list
includes books of travel, biography,
fiction, history and essays, and all
are the works of standard authors
and are good editions. The books
have not yet been placed in circu-
lation but will be in the near
future. sr
Both Mrs. Seward and Mr..
Seward, while he lived, were ac-
lively interested in this institution,
and many of the inmates have
reason to remember them with
gratitude. This is particularly
true of some of the old-time men,
bers of the community, who for
years we're the recipients of read
ing matter from Mr.. and Mrs.
Seward. It was Mrs. Stewards
expressed wish that portion Of
her library should be donated to
the prison.
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1902-06-19

u Bcodle Politician. Is this Picture
of an Actress? No, tits the Picture
of a Doodle Politician. Is it not
Beautiful? The left Eye is Closed.
1t must be Tired. He is Sitting
on a Barrel. It must be Barrel
of Jam. Would you like to get
your Little Hand into the Barrel?
We Would.
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1902-06-19

u Eady. Here we have
Lady. She was at a Party last
Night, and the Paper spoke of her
as the Amiable and Accomplished
Wife Of our Respected Fellow
Citizen. Our Respected Fellow
Citizen is now as Full as Tick,
and his Araiable and Accomplished
Wife is Walloping him with the
Rolling Pin. The lady appears to
be more Accomplished than Ami
able.
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1902-06-19
cbt nioIassss 1as. Here is 4 Mo-

SDe MlcM$Se$ jug. Here Is q Mo-
'lasses jug. It is Full Of Molasses.
How many Flies are there in the
Molasses? That-is a Hard one to
Answer. Those flies will Look
Proud spread out on Sister Lucy's
buckwheat Cakes in the Morning.
But Lucy will not Care. She will
pick them out of the Molasses with
her Taper Fingers, and Wipe them
on the Bottom of her Chair. But
if her Beau were there she would
Yell and say, Oh, how Horrid.
The strength of a Woman's
Stomach depends Largely on the
surroundings.
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1902-06-19
jim Gpitapb.

Here lies the body of Mary Ann
Who rests in the bosom of Abra-
ham.
It's all very nice for Mary Ann,
But it's mighty tough on Abra-
ham.
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1902-06-19

Mr.. Frank Temple, formerly a
member of the Board of Prison
Managers. spent Sunday as the
guest of Warden Wolfer.
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1902-06-19

Mr.. Harry Smith, assistant dep
uty warden of the prison at Ana
mosa, Iowa, was the guest of Dep
uty Warden Glennon last week
and spent day looking about the
prison and shops.
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1902-06-19

The work of painting the roof
of the dollhouse is progressing
rapidly. "Pendennis" and two
assistants,have scraped all the old
paint off and have started putting
on a fresh coat. It will take
several weeks to complete the job
of painting all the roofs.
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1902-06-19

About 1900 bales of hemp are
stored in the warehouse at present
and 800 more are on the way.
After they arrive no more is due
until next: season. This season
will probably close the latter part
of July or the first of August.
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1902-06-19

n Busy man. This Man is very
Busy. He is Pushed for Time.
He looks as if he had more on his
Hands than he could accomplish.
We feel Sorry for him. He has
an Important Engagement to Keep,
and he is Hurrying up Matters to
Meet it. He is to be Hung at
Noon tomorrow.
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1902-06-19
LOCAL NEWS.

NOTICE:-ONE OF THE RULES
OF THIS INSTITUTION rs THAT ALL
LETTERS WRITTEN BY INMATES
MUST BE SIGNED WITH THE PULL
NAME OF THE WRITER.
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1902-06-19
CHURCH NOTICE.

Services In the Prison Chapel at 500 O'Clock
every Sunday morning. Protestant and
Catholic services every alternate Sunday.
Rev. s. j. Kennedy. and Rev FIR. Corcoran
chaplains.
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1902-06-19

Chaplain Corcoran was absent
Sunday morning and chapel serv.
ices were conducted by Rev
Joseph Powers of Saltwater.
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1902-06-19

Usher johnson returned from
his furlough Saturday morning.
While he was away he visited
Madison, Wis, and Chicago.
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1902-06-19
[. W. LElTnRElD DRUG co.
WHOLESALE DRUGGISTS AND
IMPORTERS.
DULUTH
MIMI.

Everybody suffering from headache buys tho
celebrated "Leithhead's Headache Waters" A
speedy. certain and safe cure for Headaches of
al origins, whether Sick, Bilious Nervous or
Hystefical, and . positive relief in Neuralgia.
PFice Is ets. For sale by all druggists.
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1902-06-19
BASEBALL.

Standing Of the Clubs in the National
and American Leagues, and
American Association.
June 1S.
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1902-06-19

Che Nport What that That my Child is the Neas
interviewer and he is interviewing Man. But
Man? Man. The Man. my Child is in his Mind
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1902-06-19

IN tx 6oamfs Mabel is sitting the Piano singing
song The Song Says he Waiting for Her the Cleaning
to be giving herself Dead Away He Not Waiting
In the Cleaning at ALL He has just Drawn boba Flush
Wondering whether he had Better Pull Bluff
Mabel would Touch Responsive Chord in his
Sing take Back the Hand which thou Gavest
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1902-06-19

che eewa Is this Corner Lot? No. it Towel It hs
Been serving Apprenticeship Printing Office for past
Years The horses Dragging it Away will Take
and Break the Towel into Pieces Soap Grease
he will sell the Towel for Triple find Piece Triple
Monogram in one Corner, Know it is the Towel
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1902-06-19

che FISH, See the Fish. The Fish is Trout and Breath
through his Ears He lives the Brook May you try
Catch him. Any little Boy who catches many Dug
to be Able to Catch little Fish The Trout Weighs
but he weighs four Pounds Do call Speck
Beauty will be Shot Eat him. Head Tail Inwards
and get little Bone in your Throat if you Can.
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1902-06-19

i'm b0Rest Vo' Ii but honest chaes
blocks ten hours how blocks will he
This depends altogether on the location of the Bank
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-06-24
Ser @lfs $ Carnival nno Die Stunt
Sair

batten i'm Saufe Ser berfl. ISOLDE
cine eroBe Weni6enmenge nad Sl1-
buque eelodt. 9ie Soriteaungen,
pel6e gegeben puroen, Durer, ipte
man ollgemein ertldrt, 6eller als I'M
norigen Sabre. 3umal Die Itbleten'
leiitunger, &unitipringer nno Sra-
pe3tiinItler puren re6t bead)tens'
ipertb. Ser Sigh 9iper" ein
Menl6, Ser aus elmer Sobe BON ettpa
60 SUB in Elm @aierbefen iprtnet,
ipar alt9 intereiiatt, obidon es mebr
8a9eitiid ais gpmnaitil6e &unlt lit.
Sas beuti6e 9ort 3. ;. Elm 8tergars
ten nit obligatem Sun6 mar audi
Sablrei9 beiu6t. 9aS @an5e lit mebr
Cirrus oils JOINT @ttuos. Ser @arnts
bal unD bie StraBenparaoen ipdren
ypaiiable", 3. +. es fam geouloet
perben. SIM groBeu 8an5elt lit eS
elm Compliment, Denn mir iagen:
,@8 bGtte i6linlmer iein fonnen nno
mor i6on i6limmer." als Grboli1ng
fiir oas iiberarbeitete amerifantlhe
8llblifum laiien ii6 iol6e Silent
life 8elultigunsen i6on gutbelBen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-06-24

id oqe So~ltsorbeiten berrtdten. IlS
Die 2eute bon Serron 2afe bon met
ner Seill1ng borten, fonten lie. balts
fenpeiie 81 inns unb fonnten lth nidt
eenro Dariiber tpunberu. Iuh Der
oni1iiige 4r5t font, ultb err erflarte
Die Seilltng meineS SeineS ans
@unoerbare grenaenb. Gr lopie Die
ptelen anberen Ier5fe, bie ib IN Mna
ipritd) rlabm, ebe i1 bel Or. Beter
SGpino fam, tparen Der Inii6t,
Dob MIR sic Impltt1tion nteineS Set
mes. mir Dos 2eben retten fonnte.
.So, i9 bin Or. Geter SApitO iebr
banfbar uno babe nidts oagegen,
penn Sic bie bon mir geradteu
Mitt6eilungen, per0ffentltd)en. Sd
bin duh eerre berett, perionli6e Sin.
fragen in 8e5ug a1f Die gebanolrng
Or. Geter S1mino's az beanttuor.
ten; meine Ioreiie lit: Shereiia SEQ.
polo, Serrou Safe, @inn."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-06-24
siuns Gitb's eriter giidOi Jtisbt
Hcb. Sb. s. 8arrtgan. =

puroe am Wittpo6 perfl. 8o6e
utter entlpre6enoen Seierlihteiten
~initallirt. 9iifof @arrigall mar ant
9ienStag IN Dubuque abeeItiegen
unb mar bort ser @oit @r5biIhot
aeane's. Dim Iittpo6 Ibeno per-
lieB Der bo6m'ite Serr 9ubuqle auI
Der Sainois Central 8 8abn. Auf
alien Stotionen l6ngs Der Sabn
bate iid cine groBe an6obI Wten'
ifen eingefl1noen, Die ben Yrdlaten
auf'S Ser5lifite begriiBten. IlS Der
53ltG Ser oen Sii6of brad)te, IN Se'
STARS anfom bate er ii6 i6on meb.
rere StunOen peripatet. Cine groBe
Delegation BON Siour GitD fam Dem
bo6ip' item Serrn bis nad 2elfars
IN einem Spe5tal5ug entgegen nno
empfineen i'm bier auf'S Gntbnitas
Itiide. 8egen Der groBen Seripd'
tunq ser 3iige fomte Der Gmpforg
ieOof ni6t bitr6gefiibrt Deroen, tpte
man crit geplant bate. Gtli9e or
tra5iiqe famen bonn Often u1ts
Ror0en ltrtb ieoer mar bis gum leBten
Blas beiest. SSn Siour Gitp fDuroe
ser 8ii6of bon etner mddttgen
8olfsmaiie empfaneen unb nit nid]t
enoen tuouenbem Siibel begriiBt. Ser
9iidof ieire 8egleiter uno anoere
au~ipeienOen S.ieiter ioipie audi Die
9enmten ser Stabt Siour @itp be-
Itiegen Die bereit itebenben @qllipa'
gen uno frbren nadJ Der bti6ofltden
&eliOen6, gefol9t bon ether beoertetss
BEN Sro5eiiion. Soranmari9irte cine
WiltiiffapeQe. Surge 3eit ipGter be-
qob fi6 Ser 9ii6of na6 Der ct.
Marien &atbeOrale, mo elm feierlt6es
Sotamt celebrirt purbe, DaB nit
einem Sc 9eum" id)loB. gtaf Der
feierliden @infiibriing IN Ser &atbe'
Orale folgte elm allgemeiner @mpfang
uno bierorf elm Saltfett fir Die @eiIt'
liffeit, nit 8ii6of @arrigan nno
GrSbii6of 8eane ols @breneGite.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-06-24
Suite 0eleQenheit.

6raufbeiisbalbsr m0dte siu Gei6dfts=
mann in einsm fleinen Stdbt9en I'M nOrss
libeu Soma, leineu eeneral SarDware Store
p%ertaufsu. Gas Staot6en iie9t OIL elmer
GiienbabH III elmer @e9eub, mo baS 9ano
$40 bis 800 ben afer foitet. Seutibe Gez
meinbe, beutIter BrieIter unb Sdpeiternz
l6ule i'm Stdotdet. Gas geldGit bat cine
quite Suuoidait. Der @igentbiiner mub
pe9su ieiner @eiunbbsit baS geihGft aui9e.
ben. Store, 3peiitOtigss @obnbauS nit s
3immeru unb ales 3uiainmeu witrbe etDa
$1,000 foften. Ole cine SGlfte III baar uno
unb bls auOsre SGlfte III biQi9eu lrojenten.
Q8eeen ndberer ausfrunft idreibe man oil
x, core Catholic printinS 60, Dubuque,
Sona.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-06-24
Mre ut b mrgtI1es.
@eretniate gtaatea.
81 o6trG9li9J
@nt Suls!

9efanntlid beitebt i'm ct. Wfdrtett'
Gaiino bier IN Dubuque cine S1ga
bon &e9elclubS, mel6e aus lauter
berbeirotbeten M1nneru Der 8es
meinoe 5uiammengeiebt tit ltrD III
ipelder Die peridyieoenen Clubs RITZ
terli6 Inn Die GDre Der Supertorttat
I'M aegeln fdnpfen. SIN Der Spite
oe%rIel6en itebt 3ltr 3eit Der u1ter Dem
Gamen u&urembllrger" b%efar1te
Stub, lueldem es biSber eelumgen ut,
BET ieOem ein5elnen BON eli &oltrllle'
rem ieine @egener glan5eno 5u belte'
Qen ltnO e3 i6eint, aiS Oh Die ~Slt-
relnburger" ben iibrigeu Clubs cine
beiQoie AneIt eingeiagt bitten. Der
Gltb Der r2uremburger" beltebt aus
F~olqenben Serren: 2oren5 @onner,
GontairL @Ouaro Sprengelmeper,
irons &einfrieo, 8m. @looen
Mi6ueI GEMS uno Sampler &alel.
9ie 9eIer Ieben, DuB mld Die $50
sette" IN bieiem Club brr6 Die Ser
ren @ouner uuo @loOen gut pertre.
ten lit. rSurrab fir O'2eseburger!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-06-24
gu @aleua, 81,

.eIebrirte Der bodtp. Soter s. 8iaep
Ieine erite fl. Meiie III perfl. ISOLDE
mi b0tit feierlide @eiie in Der
bortigen ct. @arten . Stride. Der
Rrimi8iant tpurOe in feterlifer
Bro3eiiion bonn Bfarrbauie oes bod
piiroigen Gater 8oQp our Stride ge'
leitet. am Altare aiiiitirten Dem
BrimiSianten yteD. $, &oblmam BON
Dubuque, ga, als 9iafon; Gep. IS.
Salbmeier bon Renominee, ST., als
Suboiafon; &eo. S. 6. Sbannaban
bon @alena, ST., aIs 8resbpter'
gliiiItent uno StlloioIus s. Stib BON
&e4Rar8, SSu., alS Geremoniar. Die
0elttide uHo engli'he SeitpreOigt
belt Der bo6p. Safer Sb. &.
S6mei5ar bon Stniinatua Morno.
IS maren bonn gIeruS nod Heo. 81.
&pboH BON @pple &iber anDeieno,
ou6 mebrere Witibiiler OeS Gele-
branten. Die 5eier par cine impo.
iante unb in 8alena cine ieltene.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-06-24
&tetnereWa1rt1te aus StAot
umo llm9eeeno.

IS. g. SranBen. beuti4er 4Dpotat
unb Notar. 3tmmer Alb Sfflee@@ss
bGube. 9. uno Wdin=G trdse.
- sir oie Stride 5u Ct. &atba.
ri1en I'M bieiigen GountD lit cine nelle
Srgel angelmgt uno aufgeiteat
moroen.
-2ineban &c Molo. Sampfbetaung
plumbing unb Cement, 472 Wains
StraBe.
- 8ie iG6rli6e G%eriammlung Der
bieIigen @artner erpdblte folgenOe
@eamte fir oas laufenbe Sabr:
Braroent - @. Wt1lnB.
SefretGr - s.. SauSner.
G9asmei5ter - Gbuaro @nena.
rius.
Gomite - 9b. S6uiter unb 50.
Sdaffelb.
- s. 8. Ggel9of, 2ei8enbeitatter.
1880 Soma Ctr. Selepbon 361.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-06-24
gciicr als 8rnubeigent6nm.

@enn sic @rltnbeigentbum fall'
fen, 10 be5ablen sic flint ooer ieds
&ro5ent Sntereiien auf aaem, MEL
dies sic nidt baar be5ablen fonnen.
@nbgiltig miiiien Sic Die Soupt'
lumme au6 be3ablen. Nittels Se'
bensperIi6erung fann elm innger
Ronn fir ieine Samilie $1,000 ODER
500, 900 fa1fen uno babel tpeniger
ols 6rei Sro5ent Sntereiien iabrli6
beaableu. @r 9efuinnt artf oieie
@eiie elm 8erm6gen fir feline Sumt'
lie, altf eiumal, menn CT itirbt, pSer
fir ii6 ielbIt, penn er lebt, IN 20
SSabren. @S gi6t piele quite @eiea.
ihaiten, aber Bios cine bette, uSbe
Equitable, g.. s.. Wc@artbp, @ene.
raj Wanager, @nnf. uno Gerii6e.
runss . @eb6ube, Dubuque, So.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-06-24
Gbica9o, ben 81. Snni.
0etretos.

Wei,et-
sSuli: 78@73a.
Sept.: 7is@72t.
Rorll-
SuIi: 65t@86.
Sept.: 5Ss@5Si.
9ufer-
Ssult: 36t@364.
Sept: 2Ss@2Ss.
Vtsbmarft.
Sbwsiue-
Samere, 81. 60@7.70.
Sbpere, raubs, 81. 2097.40.
2ei6te. 81. 10@$7.40.
@emil9ts, $7.S0@7.60.
Gleb-
@rtra &inopieb, 81 5o@s.0 \.
Suites, 80. 1906 40.
Wittelm6bises bis gutes, S4.75@7.40.
@iufa9e Sotte, 81. 25@6.40.
Siibe, 50. 00@5.75.
&moer, So. 50@5.25.
Suuen nno S6ieL S2.50@5.00.
6alber, SO. 50@5.75.
@ute bis aas9ewablte Seras Stiere, $.4Ol
@6.65.
S6afe-
QSeitli6e 2dn,mer, $4. 15@7.15.
Ginheimtiide 2dmmer 81. 00@7 90.
Weitli9e S6afe, 3.50@6.10
9inbeimii6e S6aie, S3.00@6.0o.
YropiitoWen.
S6weinefetih--
: SuIt: S17.87@$18.0 90.
Sspt. SlS. 07@S1S.20 &c.
S6mals-
.Iull: S10.42@S10.5 SO.
Sept. $40. SO. @S10.57.
Clipper
Sui: so. 77@10.S0.
Sept. $40. 60@SlO.67.
6ia9siamen-
SUM-: S1.76.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-06-24
Gem D2eMars Serulo"

lit 6as Soleenoe entnommen:
Cine 10 II g.
SRI. Sberelia 2eopoIo bon Serron
Safe, @inn., befinoet ii6 ieit leBter
ISOLDE bel Der Samilie Sic. @ilmeS
al 8elud). Sri. 2eopolo mar i'm
CONNER 1900 bier uno Or. Setter
SGpinb poa5og an ibr cine betnabe
D%unoerbare &l1r. Gin 8eriGteritat.
ter oes vSerolo" iudte Die iunge
Game lesten Mfontag auf nno lie
ma6te linn nadfolgenoe Wtittbetllm.
gen: nSor mebr als flint Sabren 5og
i'd mir bel einem san cine &nie.8er.
lesunq gu; i'm anfange bea6tete if
Die 8erlebung 1lur menig, Oenfeno,
es niiroe BON iel6it gut Deroen.
8aIo bemerfte i9 aber, Dob mein
&nie ii6 berI9limmerte; oasielbe
IfJpou allf rno madte mir BET jeoer
9etpegung groBe S6mer5en. Wteine
@ltern lieBen einen in &erren Safe,
Minn., aniGiiigen ar5t tommen, Der
midi Monate lang bebun0elte, obne
mir 2inberung 81 neri6affeu; oas
llebel bate ii6 unteroeiien ltets ber'
iblimmert uno eS Dur0e arf Inras
then eenannten Ir5tes bei6lolieu,
mid in bas Ct. Soiepb'S Soipital
in ct. &mtl, Wtinn., 81 brtngen.
gea6 lGngetem 9lufentbolt i'm Soipt.
tai ipuroe an meinem 8nie cine Spe-
ration bol5ogen; oaraufbin i6ien eS
All beilen uno i6 freute mid ftnolidI
oesmegen. Die euten auslt6ten
oauerten MIR fur5e Belt unb mein
8ein ipltrbe bann thinner alS ie
subor. @ls ib Die S6mer5en ni6t
mebr ans5ubalten glauben fonnte,
beaa6 iA mid na9 Nttnneupolts,
Minn., flint Der b%efannteIten Spe8ta'
liiten b~ebanbelten mid bort, obne mir
auf mn tbeilmeiie 81 belfen, aber
@eIo toilette es buufenipeiIe. gle
moQten mir meiu 8ein pberbalb Oes
&nies amplItiren uno Das CAB i'd
ni6t Su. untroItli9 uno fait obne
Soffnuug febrte id in meme Set
ulatb Suriid. @tipas ipdter borte i6
BON Or. 8eter S6tpinb IN SeWarS,
SSSa., u1o iG fam Damn i'm Wai 1900
bierbin. @lS i6 nah 2eNOtars fam,
f6mnte ib ifon felt 5Dei Sabren ni6t
mebr nit Dem franten SuB ben Gro
boben beriibren; miibiam betpegte ih
mid nit &riifen bortparts uuo fat
ME NOR i6 obne S6mer3en. Or. g.
S6pino mteriu6te mid ltn6 erfldr.
te, mid 6eilen 5it tonnen. SD inter
Itellte MIDI ieiner 8eban0lung rno
balo seigte ii6 8elierung, 9ie
Sdmer5en lieBen na6 unb meine oa.
gemeine @%eIun6beit nuroe better.
Die 8ehnnolung baiierte BON W&ni
1900 bis gluguit 1900, alio nidt
gang bier Wonate. SD ton1te I'M
gtuguIt nod Souie reiIen. @ein
8ein mar all bieier Belt ioDeit Der.
geiteqt, 6aB ih IS pbne Sdmer5er
aebrap6en fonnte, CUR &oritdt be.
niibte i6 jeOob nod INNER eine
Stride; 81 Smlie angefOmmen, fubr
id nod Iauge init Der BON Or. geter
SdDino borgeidriebeneu 8ebano.
luna fort unb bato Dar ih Dolfom'
men bergeItelt. Rltr cine fleint
Steifbeit blieb i'm anie 5uriif un>
ieIbIt bieie miro nit Ser 3eit immer
! geriuger. Sbue glnItrengung Tam
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-06-24
Sas SGngerieit in Sepria, 81.

9as 20. jdbrli6e SdngerfeIt 6eS
RoromeItliGen SdngerbunOeS Dlr6e
am 9omerStag unter groBartigen
8orbereitlrngen eroffnet. Die gan5e
Gta6t bate elm S%eitgeipano angeIegt.
Gin mebreren SteleH bradte man on
ben StraBen 9ogenlidter on, iDel6e
Ibenos gum erite Wtale brannteu.
9aS G6icagOer Spmpbonp Srde'
tier miro init ungefabr $500 Sam
germ mitpirten. Die Subuquer
Sdnger mo 8eiu6er paren beion'
Ders prominent uno purpen auf OaS
Ser5li6ite begriiBt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-06-24
Mn 0anoiu6er.

g8ir baben an 100, 900 slder por3ieliher
Narm= 9anoereien IN Wtiuueiota uno Sibs
Satoto gu preiieu pou So bis S21 pro alder
;u pertaufel.
gbenfals cine Sarm pom 1910 ader NIT
suten @ebauben.
Gin Sarm Don 440 @dsr, idmmtli6 cults
pirt, nit gutter @ebailoen.
Gin iid gut ;ablenoss 9otel unb albsrss
Sarlns unb Staoteieentbum entweber gu pers
faufen ODER 3I uertani6en.
gitte bel ms porjulprs6en utb mir pers
ben SIREN 8ini6eu entipreden.
Sobn Yier & &c.,
@rulbeigentbums uno Berii6erungss&s eat,
352 Stebente Strabe, Dubuque, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-06-24
Q(utruf MI &athoIifen!

Solton, 9urner @ountp, GIBBS atota, 1T
cine Station al Der Chicago, Dellwautee q
ct. Yaul @tlenbabl, bot iebr frlI6tbares
aaub Don 80 bis 40 Collars pet ater III Der
~llmge9snb. Galton bat brei 9roBe Sru6ts
bauier, cine 2umber Darb, Pot., GrprsBs,
telegraph uno 1elepbou : Office, cine
S6nittwareus unb @iienbaHbluns. Sa nun
cine tatbolii6e Rir6e gebaut wirb, eriudeu
mir tatboliibe Sotel. Birtbs, SauSi4reinsr,
WeB9er, Sattler, S6ubma6er, S6miebe
uno berglsi6en, nit ODER pbne Sapital, fi3
bier uie~bersulaiieu. NGberes wiro bereits
wiuis ertbellt bur6 Sobn Rappenmann, Ses
fret1r bes gQus SpmiteS.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-06-24
Gin biaiaeS Setui.

Sd babe 1000 atsr 9aub die Sdlite in
cultiuirt I'M Sowu WiuwoOb. wel6es i6
gerne nit beuti6en 6antiIien bsiiebelt babeU
m06ts, III usrtouisI. DGs sanSe eanb ut
portreiili9 gum 8ebauen Seei9ist uro cine
WleiIs Don bsr ct. &oio: airde 9ele9eu.
Ser gobsn iii i6wer uuO irn6tbar-
,8lat 0oam" uHo bat cine lebmi9e Inter
Iage. @ui oieler QaIbeSaGde beiinoet ii6
pieles @i6suz uH0 @iieHbolS. Sas 2Gub
Uiro uur an Deuti6e iir| $15 per gder per
fault. Gie'e @elegsmBeit 1T eiue 10 quite,
,pie tie wobl ME wIeber i'll SteGrus @oultp
0eboten wirb. g8er immsr I'D Elm 9HteS
Seim uuter 10 9iiuiti8eH SeOin9un9en aus
i6ailen mid peaoe ii6 Oil
9eury SIsute,
SrsspOri. Wiau.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-06-24
Siaise Sabrpreiie nad @eiu Gnslanb
pia Gtabt gfeip Mprf.

Breis elmer Sabrt fir Die Nuno-
reiie pia geidel 8late . @abn nab
8rbbioence, 81. g., uno 5uriif, am T.,
s.. uno 8. Sllli init lestem Sermin
sur &iidfebr am Is. @uguit. 9rei
3iige tdglid nit f%einIter mober.
ner glitsitaifirung. Mabl5eiten I'M
S%peiiemagen 5u maBigeu 8reifeu.
Sinfabrt unb Hiidfabrt bia Stem
Oorf, penn 10 geuiinidt. Man
i6reibe OF Sobn 9. @alaban, @eue.
~ral-algent, III aoams StroBe, Gbi.
caao, SSu., Inn nabere Irsfunft.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-06-24
Tarni III b%erfaufen.

Cine Nagm pon 100 Nter II sl perfaufen.
GieisIbe liest cine babe Wteile Don Der Stabt
Melroie, GtearIs &c., Wtinu., nobe bel
6irhe ulb S9uls mIo Creamery. Suite
@ebduli6tsitsu ouf benz 9aube. Suites
9Salier. 80 glder ulter 6ulnur. has iibri9e
III 0ieieulanb Mub llalture. Sin Bad
ilieBt mitteu our9 ooS Qalo, uuo es lit bebs
bolb bsionOers 9eei9uet iir 9ieb,u9t uio
Wil6erei. 0eSeH Elabsrer ~9(ustuuit weuoe
man i9 al yamBert Sonneu, 0telroie,
StsarWS Co., Wiun
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-06-24
Nifel 9late . GrfurTunen

no6 Gortlano, Me., bonn 5. biz 9.
SSult incluiipe. Na6 SroDiOence,
1t. s., bonn 7. biz 9. Sllli ~incluiipe.
Sreis elmer 6abrt, fir Die <noreiie.
SSSnbem man Die 8ilete bel Dem
IQenten Der Serminal.8 abn nieoer.
leat, fam man cine 8erldngerung
bis ann Is. &uguit fir Die &iid.
reiie erlangen. Dtan i6reibe al
SSobn .. Galaban, General Slgent,
III gloamS StraBe, Chicago, ST.,
Inn n1here 9luSfunit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-06-24
Silise Sabrpreiie nad Ennftem an
Ser atlamtiIdjcn &iiite

bom 5. bis sitm 8. Suli, i~ucluiibe,
miro oie Nifel Slate > Sabn 9iaete
nod 8ortlano, Me., nno 5uriid gum
Yreiie eiuer Sobrt fiir Die <noreiic
p~ertnuien. IS miro in Sbrem Snte'
reiie iein, bie Sabrpreiie olf bieler
8obn fennen Su lerlten, ebe Sic
9inete anberspo fn1fen. 9ret 3itge
tGeli6. @on ihreibe on Sobn ..
Galobon, Generals gent, III Ioams
Strabe, Chicago, Sl.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-06-24
9Qttnltfeu,

nel6s ii6 na6 einem nelen Seim ums
i6auen, III cine cute %elesenbeit 9eboten bel
Murrup &c., NPiur.. 80 Meileu pou
Der Soma Gren;s, IN fru6tbarer @e9enb,
einer suteu @.meinbe, beuti6em Prieiter ulb
tii9tt9er Bfarribule, cine Seimatb gu mGBls
gem Hreiie 3u erwelbeu. Wegen Qustnnft
ipeube man ii6 OH Wr. .. S6legei,
8ant, 5ulbd, Wiun., ober nit
Grlaubnib oil Dem beuti9en piarrer Gep.
UtatbiaS Sorrei6.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-06-24
Suite Weleaenbeit.

0as betannte altman Saus, pel6es pieIe
Sabre pom 3beobor altman, unb III ben
lssten Sabreu Don Better IS. Whitman sefibrt
rpurbe, lit al permietben. @s ut oteIes zines
Der b%eitbefannten @aitbdufer Der Staot NIB
erireut ii6 bes beitsu &uies. IS finb 9e9elt'
rpGrti9 etpa 40 R~oltsdnger i'm Sduie. Gin
itelter 2lubau purbe leStes Sabr erri6tet.
Wit benz @ti9Gtte liub CUTE StaannSen pers
bunben. Gs lit bislss cine cute @eIegenbeit
iurb eli re6teu Wann ein @ei6dit nit gutter
aunbi6aft gu iibernebmeu. 8e9en lGberer
@ustuuit i6reibe mau oil 2beo. Gilman.
DUBUQUE, Ga.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-06-24
SiAlse Sabrpreiie nadj Ne,t'
Gnglano.

$3.50 na4 Bropibence, 81. S,
nno 3ltriif pia gtidel Slate : 8abn,
T., s. uno 9. Suli. NGberes III Der
itGOtii6en GidetsSffice, III aoans
StraBe, Chicago, ST., nno Union
Eifet,O Office I'M @lloitorium anner.
Wtan idreibe on: Sobn 9. CALLAHAN,
General . Igent, Chicago, 81.