davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Tucson citizen., 1902-07-19

Few people can understand the feel.
1ngs OF the pugilist as he is being counted
Out. lie hears the seconds licked off
lie struggles TO rise, but struggles in
vain. He has lost the fight.
mere are some who are MAKING a
losing tight for life that can appreciate
This; those whose lungs are diseased
With every tick of the watch they know
thh they are being counted out
The great question is how can ouick
rally be made to continue the 6vht
against disease? Many who have ASKED
tnat question have found satisfactory
answer IN the use of Dr. Pierce's Golden
medical Discovery, 1t cures bronchitis.
OBSTINATE, deep-seated coughs, henor
Thage' night sweats, emaciation. and
other conditions which if neglected or
unskilfully treated may find a fatal
termination in consumption.
when I commenced taking Or Pierce,s
So.den Sond Msdisal Discovery writes Mr. John r.
Aeed OF Jefferson, Jefferson Co Ark az was
very low with a cough, and would at times spit
up blood was not able TO do anv work al ali
vas, was weak and my head was dizzy The FIRST
faith in II and continued until I had taken
,,weIvs bottles Now do not look like nor fee,
nke 'ne same man as was a year ago People
M wste assonished and said they did not think I
ouio hve J can thankfully say that am
entirely cured OF disease from which had Il
not been Tor your wonderful Discovery would
have died.
There are cures behind every claim
made Tor the "Discovery," which no
NJust as good" medicine can show.
DR.. Pierce's Pleasant Pellets cleanse
the bowels and stimulate the sluggish
liver.
The Tucson citizen., 1902-07-19
SALE BEGINS.

The beautiful location joining the
city at Bruckner's addition has all
been surveyed. plated and laid out in
lots and blocks. under the name Of
Altedena Heights. This location is
the best and prettiest surrounding
Tucson. 1t is higher than the Uni
versity; soil is from twenty-five TO
thirtyfve feet deep, and better water
than Tucson or railroad water. 1t
overlooks the city, and from these
heights you can see and trace the green
Santa Cruz valley up to the San Xavier
mission. There is always fresh
breeze. and same is cooler by several
degrees than Tucson or other surround
ing locations. No trouble to have a
beautiful lawn and grow shrubbery.
A few choice solid blocks for suburban
homes will be sold at reasonable
prices.
Do not delay your investment. Only
one-third of these lots will be sold at
ground-f1oor figures. The time to
make an investment is when the enter
prise is shaping itself, not after it has
reached its perfected form.
THE SALE NOW BEGINS. Re-
member. lots for from 81 per month
up Title perfect. Warranty deed.
Abstract furnished.
CHARLES F. HOFF.
Mines and Real estate. No. 80 S. Stone
avenue. near Citizen. Telephones:
Office 161, residence 1851.
The Tucson citizen., 1902-07-19
LOCRL NEWS ITEMS.

Santiago Boroquez was arrested by
Constable Manciet today on the charge
OF obtaining money under false pre-
lenses. He obtained $25 from William
Neff of this city on the promise to de-
liver load of hay the next day. In
vestigation showed that Santiago never
owned any hay which he could deliver.
He was arrested near the San Xavier
mission this morning.
Matilda Gonzales appeared before
Justice Meyer today charged with
using vile language to her neighbors.
There were three witnesses on each
side, so the justice called 1t a draw
and dismissed the case,
The United Brotherhood of Railway
Employees held another session last
evening. s. p Golfer, the organizer.
addressed the large audience which
assembled. on tn purposes of his or
ganization and seemed to impress his
hearers with the many benefits to be
derived from the order. The new
lodge. thus far. has been launched
with decided success.
The last chapter in the famous
Stassforth- Irwin case was closed in
Los Angeles a few days ago, Mrs.
Edna Stassforth obtained a divorce
from her HUSBAND. Z. o. Stassforth.
on various grounds, among other
charges being the one of Illicit rela-
tions with a Mrs, Caroline d. Irwin at
Nogales. The principals in this case
are vel known In this section. Mr..
Stassforth was alleged to have been
worth 100000, but appraisement
brought the estimate down to $4,000
His wife, obtained half of this amount
as alfmony
The Tucson citizen., 1902-07-19
IS THIS DEATH TO UNIONISM
We Need 40 Money. Read

we NteU NO money, heau.
To Workingmen, Advertisements
are being run in hundreds of eastern
newspaper for the purpose of inducing
carpenters, bench hands. miIImen.
machine men. lathers. plasterers hod
carriers. and in faCH. mechanics of all
kinds, to come to Los Angeles. where
they are promised steady work at big
pay.
WARNING!
In onjunctiOn with these advertise
ments. circular letters are being sent
broadcast. in the hopes of getting
men to come here in order to disrupt
the unions of this city and to break
strike which is being wag>d against
several planning mills
Many of the merchants and manu-
facturers of this city have oragnized
themselves into an Employers Asso-
citation, for the purpose of destroying
organized labor, This Employers
Association hopes to so flood Los An
geles with workingmen that the
struggle for jobs will be so keen it will
result in the disruption of the unions.
and consequently reduce the wage
scale now being paf,I.
The mouth-piece Of this secret or
ganization is the notorious scab Los
Angeles Times. This infamous news
paper is engaged in bitter fight with
the Los Angeles County Council of
Labor and the International Typo
graphical Union. and hopes. by aiding
the Employers Association. to break
up the unions of the city and thereby
save itself from destruction.
The advertisements and circulars
being sent out by the Employers Asso-
citation are full OF lies and msrepre-
sentations. Do not be deceived by
them
By order of the Los Angeles County
Council of Labor.
J. A. GRAY. President.
1.EMUEL BIDDLE, Secretary.
Los Angeles, Calf, July /. 1902.
tSeal)
The Tucson citizen., 1902-07-19
DON'T FAIL TO TRY THIS?

Whenever an honest trial is given
Electric Bitters for any trouble it is
recommended for, permanent cure
will surely be effected. 1t never fails
to tone the stomach, regulate the kid
neys and bowels, stimulate the liver,
invigorate the nerves and purify the
blood. It's wonderful tonic for ru !.
down systems. Electric Bitters posi-
lively cures kidney and liver trouble1,
stomach disorders, nervousness, sleep
iessness. rheumatism. neuralgia, and
eArels malaria. Satisfaction guaran-
teed by all druggists. Only so cents.
The Tucson citizen., 1902-07-19
NEED MORE HELP.

Often the taxed organs of diges-
1on cry out for help by dyspepsia's
pains. nausea. dizziness, headaches,
liver complaints. bowel disorders
Such troubles call for prompt use Of
Or. Kings New Life Pills. They are
gentle, thorough and guaranteed tn
cure. 25c box at all druggists.
The Tucson citizen., 1902-07-19
IF A MAN LIE TO YOU,

And say some other salve. ointment,
lotion. { II or alleged healer is as good
as BucI lens Arnica Salve. tell him
thirty years OF marvellous cures OF
piles. burns, boils. corns. felons, ulcers.
cuts, scalds, bruises and skin eruptions
proves it's the best and cheapest 25c
at all druggists.
The Tucson citizen., 1902-07-19

c. A. Stevens, the old reliable express
man. has returned after years rest
and recuperation on the coast. He
has bought his old business. and can be
found at the People Store Prompt
attention will be given to all work lpft
in my care.
The Tucson citizen., 1902-07-19
HARNESS SALE.

! must reduce my stock o. harness,
etc, before ! move to my new place;
in order to do this. | have greatly re-
Cuced the price. Call and be convinced.
F. J. VILLAESCUSA.
110 South Never
The Tucson citizen., 1902-07-19

For repairing OF nne watches AND
Jewellery go to Il. @. Capos. Every
watch is guaranteed. Only nrst-clasp
work turned cut
The Tucson citizen., 1902-07-19
DIRECTORY

Copies of Tucson City and Southern
Arizona Directory can be obtained uf
Charles T. Connell, 1877 West Penning-
ton street 6-16:2w
The Tucson citizen., 1902-07-19
l.. II. MANNING (Seal)
JULIUS GOLDBAUM. (Seal.)
r RONSTADT. tSeal.)
Territory of Arizona)

Territory Of AriZOna)
County of Pima, Dss.
Before me Wiley f. Tussing a no
tary public in and for Pima County,
Arizona Territory. on this day person
ally appeared l.. H. Manning, Julius
Gc!Cbaum and Fred Ronstadt, know n
to me to be the persons whose names
are subscribed to the foregoing instru-
ment. and severally acknowledged to
me that they executed the same for
the purpose and considerations there
in expressed.
Given under my hand and seal Of
ofilcc this 18th day of'JuIy, 1902.
My commission expires April 18.
1903 WILEY f. TUSSING,
Notary Public, Pima County. Ariz.
(Seal)
The Tucson citizen., 1902-07-19
Arrfx1QIS at
~s> ssS. s~ss~ SAsNs~o>e-
Obe Hotels

Orndorff, Phil rPager. Trinidad.
Colo; A. c. Anderson. ST. Louis; A,
w. Wheaton, Arivaca; J, Vosburgh,
Los Angeles; r. Jaeger, Vera Cruz;
o. l.. little, Denver; Colin Cameron,
Lochiel.
The Tucson citizen., 1902-07-19

Ask for Birch's Belfast Ginger Ale
when you want the finest imported ar
ticle. Wheeler & Perry. sole importers.
The Tucson citizen., 1902-07-19

Officers OF the Southwest Miners
Association, recently elected for the
ensuing year are: Thomas Ewing.
president; Frank Monaghan vice pres
ident; II. G. James. secretary; B. Me-
Cready, +. w. Braun. f. p. Newton
and c. II. Burcham. directors.
The Tucson citizen., 1902-07-19
arizona News
Views and GOSSIP

The drill Of the Camel back Oil com
pany near Phoenix is now in position
and Will be started on it's mission af-
ter oil next Monday.
The Tucson citizen., 1902-07-19

San Augustine. A. b. Braswell. Los
Angeles; j. f, O'Connor, Florence;
D. A. Carpenter FL Paso II. c. Be-
cote, Belleyile, H.; w. f. Murphy,
Phoenix.
The Tucson citizen., 1902-07-19
Report of the Condition OF the
Consolidated National Bank
OF TUCSON.

At Tucson in the Territory Of Arizona At the
close OF business April Soth, 1902
RFSpIRCEs
The Tucson citizen., 1902-07-19

/, II. u. Tenney. cashier of the above
named bank do Solemnly swear that the above
statement is true To the best of my knowledge
and belief n. b. TENSEY, Cashier,
Subscribed and sworn To before me this 18th
day OF July 1902. II. ID. UNDERWOOD.
Notary Public.
My commission expires July :, 1893
CoRRECT-Attest:
NJ z. Freeman
f.. W. Graves, Directors.
samuel Hughes,
The Tucson citizen., 1902-07-19

dro f. l.. Fontaine. El Paso; p. J.
Wagner. Lordsburg: w. e. Murphy.
Phoenix; Sgnor Simon, l.. d, Per-
kinson. San Francisco
p. }, Wagner New Mexico; Dir, j.
Cananea.
The Tucson citizen., 1902-07-19

Rome very flne pieces # I1Rany
e'sae. at low prices. ut u. @. Cspo's
Enf Jeweler, SO West Congress.
The Tucson citizen., 1902-07-19

San Xayier-J. c. Childs. Bisbee;
r, II, Schuster, Tucson; +. b. Gagee,
4. n Gage. Tombstone; George Mitch
ell and wife. Cananea; Mrs. Fred Me
Kolls. Mexico; Otto Kaiser, Los An
geles; J. d. Ktngsbury, Kansas City;
NJ Sheets Beaumont. Calf: Thomas
Sewell El Paso; {. H. Buffet. Hermo-
sillo s Goldman. Phoenix; j. G. T,
Woodwrth. Bisbee.
The Tucson citizen., 1902-07-19

Much interest is being manifested
not only in Arizona. but in other sec
tions OF the country. in the proposed
visit to the former homes OF the cliff
dwellers of this territory by party
of prominent st. Louis scientists
The party will start for Arizona about
the first of August and will spend
several months among the ruins in
Northern Arizona.
The Tucson citizen., 1902-07-19

The Phoenix mine was closed down
again few days ago. The company
expects to resume operations in the
fall
The Tucson citizen., 1902-07-19

/ RESUI RtES.
Loans and discounts. f429' - 80
OverdraitS, sccuredHnd nm -
secured .,..,......... so ~
Premiums on u. :. bonds ll,AO oO
stocks, securities, etc., S''93 ~
banking. house, furniture, - a..
aud fixtures. .,.,.-. +u'VVu v"
(noi reserve agents. 2G.Ol6 IS
Due from state Banks and
BANKERS. ............. a.l64 a
agents ''''...,..,.... -. 3.03l4 81
Internal Revenue Stamps ~ 10
Checks and other cash
Notes OF other Yatl banks 1000 ~
Fractional pAptr currency,
nickles and cents. lS 10
LHwfpl money reserve IN
Specie ............ 67 $50 so
Legal tender notes. .......- 20 65l w
Redemption fund with L.
), Treasurer % percent
Of circulation ,,...,.. GO 10
Due from L. S. Treasurer
other than per cent re-
dempion fund. 80 W h'4I' 10 |
Total ................ 1890 "A
LIABILITIES
Capital stock paid in...... $4,000 90 |
surplus lund .... ..-...- lo.uUo OO |
Undivided pTohtS, less rN-
pcnSe> aud taxes paid l1,iO 81 |
standing ........... 1880 10 /
Due to other National
bAuks................. -, ,lSl 33
Due To state banks and
bankers 9.0O2 q
Individual deposits subject
to check ............... 75l 5G3 81
Demand certificates OF de-
posit................. 1892 10
Total deposits S92 .089 80
TotAl............... s9799i0 "a
OF ARIZONA,
The Tucson citizen., 1902-07-19

G. f. Wallar, a St Louis wool buyer.
who visits Arizona every year. declares
that the wool in this section of the
county has been steadily improving
In his opinion the wool crop will be
as large. if not larger. this season
than last
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-02-21
CRIMEN REPUGNANTE

En- Ia ciudad de Maysgd5z acaba dc come.
tstge uno de esos hechos vlOientos, que ponen
la dignidad humana ntvel ds instinto brutal
de la bestia.
La vfotima de sse hecho 10 ss una ieven
de dlez y siete amos, llamada Elisa Lebr0n,
moRena, sin instruction, pero de sanas cos
tumbres, pues desde los sells sfos de edad fn6
rscoiida por Ia famiiia de den Carlos Bonilla,
persona eJta muy estimada en- aouella pobla-
ci6n por su intaehabie eonducta.
DiSha joven, en- la man ana del domingo IS
del actual, tuvo que asistir 6 la sala de soco-
rFog do dicha c1udRd, con ell I'm de curarse dos
dsdos de In mano dereeha, que tenls enfermos
Atsndida ID amistad que reiDabs entire Ia
familia Bonilla el praetlcante municipal Al
fredo Lasstss = Lizsna, so det6 IL sofa Ia su-
sodlchs joVen ls sails de soeorros, en donde,
despu6s de pEoGeder Lsssise & Ia cura de Aoue-
ila, instAdo por su laEe!via, Rconeti6 & Ia To-
ven, y tapGndole la beo& eon una mRno para
que no gritase, la vio6, pessr de la resisten-
ella que hlsoIs infsiiz sl ser stseAda en- su hon
Fa por nm hombre quien respectable creia dig.
no de Ia mayor confederation.
Los trtbunAles sntienden an este hacho
brutal.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-02-21

CRlSTIAN BOYSEN

Al ent1aF en- preuEa nuestro ps1i6dice re-
1imos de Ponce ell siguiente telegrams que
LOs a. sPanado pr0funda.a ante:
GAnOche & las nReve falesi6 Cristian B oy-
sen, cOmercisnte de ssta plaza y vice. consul
de B6igicA, consecuencla de una pulmonia
grip8l
Tods esta aociedad lsnents el fatal suee-
30. Ei concrete y los consulados izaren sus
bAndsrSs mecia Asta en- seTil de duclo. E
entieFro sc verdcara hoy las oincoD
Cristian B5yssn sra uu amigo uien que
afames de verau. Jovsn, Afaoie, lsRi, era uno
ae ssoS homhres de cuya amtsted DO Sc puede
audAr.
Musre an plens iuvsntpd, rodeado de
Afsctos s&tisfAeeiones, cuanao To- vida tenia
que ssris mas grats. Es una desgraoia Ines :
psrsda Que tlene que haheE sfsetado profun-
aAnente 10 sociedad poncefa que santo lie
GstlmabA y dIstingufA
HosotFos no tenemcs palabras de consuela
para sn anants viuda, que tanto 10 adorsba,
que hoy We sn hogar, Ager RlegEe feIiz, sn-
vnaito on las HomorAH dol mas negro de los
aolOKes.
SlEvan estss liness de slamprsvlvas que
Arrojamos en- In tumba del amigo quardo que
Sc Ausenta para siefnprs.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-02-21
"A DaESTRO T slNEESTR0

clos hsmbres due han reprssentado al
pArsido ca las doa dItimas sesionss de la Ls.
gisatura, han dsrneatrsdo capact1ad honEa-
dsE; y ell estado )reeients del pals, reconoci-
do por amigos y a3varsarios, son ia consacuen-
ella l6gica de Id sbiiurfa de esa LsglsfAtufaS
vusIta con la InuIetIllA lei sstado for.
ciente pY6Spero del pals .....
Tiene q paiabra ell doctor Quevede y Lex,
cuyo voto, en- contra, por ser da IN replolieA-
nc, no eE nj pueie tacharse de parcisi, fRtare-
sad0 sistsmstlco .....
BAsta va dc fsrss; tedos sabamos que
atenernos toesnta a. ese otroa punsos, so a
los mismos correligtonorios de Barbosay Ego2-
cue los que Sc encargan ahora d. propalaf las
duras trstliinnas verdades que aqusllos en-
vano tratan ds eneu6rir con huecss paiabre-
Tfss.
Asegura la Delegation Ejecutivs que el
partdo repubiGano vino Ia vida pd3 3iics sin
apoyo alguno dsl gobierno; pero pronto brsco
ese spoye eaInbio de sumisiones eompla-
cencias sin lfnites, que Ie IN levado per sea.
das descsrriadas, hacienda poner en- tela de
iuicio patrfotfsmO.
Una TeE Ia sombra del Poaer, sus ma
yores esfuerzos Sc han dirigido combatir Y
Rniquilar al pArtido adversar,o, sin detenerse
en- los medios, por reprobab.es antipatriosi-
cos que estos fueren.
Ahora ia VOC do Matienzo les llama al or
den, les recuarda las hermosas doctrinas re-
glonalis9as de que partsn los principles auto
n6micos de los puebios, = Ia Delegation Ele-
cutiva, para acallar escr1pulos, no Eails
otro medic que repetir los msnoseados estr1-
billos de sisnprs, adjudicandose m6ritos y
seryicos que esta muy leios de poseer
Pero may POGO segura de Ia fuerza de
Ia efcacia de sus argumentos, apela la ame-
nazs, termina diciendo que ell partido rspu-
blicano no perdera sus posiciones ~teadrs
que trstsr como sps psores enemigos sque-
Hos qua ahora 10 vendan 8 traicionen.S
4 ta es ell recurso supreme.
Y va saben los adeptos de B Barbosa Egoz-
cue como las gastan Las turbas rspubiicspss y
los procedimientos ususles que recurran
aquellos para trstar sus enemigos...
OORTADILLO
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-02-21

GEI PaieS trata de contrarrestAr ei sfseto
pFoducido por las desl&racIonas de Mstienzo.
Rn de com mbatir las tsndeneias regIonaIis-
tas, reproduce IN artfculo del aEvevsnig Ssors
relative 81 Hawaii porous Gconviens--af1ade
GEi Pais1 por sn cuenta--que los puertorri-
queiios senBatos, los que ven las ideas y los he.
chos que convencon no tFaa IS 1Tidas pa
labrss que nArcotiEsn y seducar examiner los
hechos.S
prosigue:
clos hawAllnos pretsndisron oPonerse
Ia gmericAhiEAci6n civiltzAdork repressntadA
por ell partLdo misionsro dirigido por Mr. ole,
tomando como prete xto un regionaliamo exa-
gerado un tAnto pertuKbador
Enti6ndase bien que ST al regionalismo,
81 la trRdici6u, 81 las costnmbrss de nuestros
AntepaAAdos constituyen IN vsrdAdero quito,
Ia exsgeraeion de esAs notAs, represents un
estado de coSas, en- 81 fondo del cual late STEM
pre- algunA idea insAna, anlDici6n comprimida.
desengsfio personal slgo de inteE6B privado
muy conVenienGe para media docena de indi-
Viiuos; para Ion vencidos y S0fGdoTe5, nunca
para ei pueblo on generals
Despu6s de esas chinitas que lanza tfmi
aamente & Matenzo, el oKganitlo repn 5lic2no
deciArSse decidido partldario de la pol1sica de
americantEaci6n al estilo del Hawaii, centra-
li8ador2 : Rbsorbente, aun cuando qn1era ate
nuarlR presenthndola como IN paso de aVance
hAcia 10 civilization del pals.
Lo que nay en- ell fondO es que laB confs-
Henc1as ae Matienzo han Venido recrudecer
ell mAlestsr que reinabA en- las Alas Eepubics-
mas, despoisndo . muchoa incsutos de la VEN
da que les cubria impidiendoles YER claro.
Por ESQ, Ia Delegation BiscutiVa, Sc ha
cFefdo en- ell case de oar la Voc de alerts, calf :
cRndo de ardid polftico nuestro, 10 que es pro-
d0cto de ls req axiom do a experencia an
hombres como Matienzo, que IA visto lejos y
hondo en- un momento de lucidaz.
dice Ia delegation Eiecutiva
&La plataform& del partdo hs sido cum
plida en- todas sus partes,D afrmaCi6n estu-
penda que nj sun creen los mismos repu blic&-
nos de buenS fe, que SO lamentan preclsRmeR-
te de 10 Gontrario de que muchas veces Sc .h2
fRltado & la pIatsformR.
Ora shrmaci6n persgrina
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-02-21
e. M0N0PoLE0
DE "a MAgCHUl7gA
Los Estados Unidos han pa.

Los Estados Unidos han pa
sado una en6rgica nota dc profes-
ia a Russia y China con motivo del
monopolio que tratan de estable-
Ger en- la Manehuria.
Asegurase que la Manchuria
cerrara todos sus puertos al CO.
mercio de los buques extranjeros,
excepto d los rusos.
Tambi6n prOhibiran via lar
por los forrocarriles los extran :
jeros que no ueven IN permiso
especial de las autoridades rusas.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-02-21
EI empr6stitO aleman

Tgn los cirsulos peifscss dc LondFes se ha
tz,.ts can mucba prevention CUE Ell gobisrne
Alsroku hSyR conseguldo euoriF sesenta Veess
eli proy ectado empiestito ee ochocieneos milo
nee de msrcos.
TAmasa en- Londrss, que 10 mayor psrte
a. 80 euva aCR destiradA al sumento de la
:. 80 AZ guarra de Rqnel imperio, 10 que In
- - daaeo 81 pror6sitO de ensSnehAr aus
ne ,1i.ts1 an sl extreme orlente, principal
s..,.to 6a mira de los germanos para ga expan-
sion comeEetal
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-02-21
EMPREsTITO MAYAeuEz

La casa do Cevallos ha obte.
nido la buena pro On el empr6sti-
TO dc los doscientos mil dollars
solicitado por el ayuntamiento de
Mayagdez.
Dicha casa d6 tres mil G lars
de prima. F'alta solamente La apro.
bacion del Consejo EjecutiYo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-02-21
aNE EE3TRG RCaOM

81 Presidente Roosevelt Ia
ordenado $50 abra una infor1na-
ci6n para invest gar el monopollo
que viene realizando el gran trust
de ferrocarriles. Considerase lie.
gal es9 monopOlio. ST Sc comproe
basen esas sospechas, sera disuel-
to dicho trust.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-02-21

El ConsejO Executive ha de-
jado sobre la mesa la msmoria de
la Camara, referente la imposi-
cion de cineo eentavos q La libra
de cafe extranjero.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-02-21
Sc Venden . So aIQuilan

dos.eapacIosas casas de mamposterfa situa-
das en- el punto mas centrico de Ponce.
tina de elias propfa para establecimiento
mercar4il sitrada en la Gale GAtocha >
esquinA 4 la del $ ll.2
la Otra contigaaj de alLos, Ell Ia Cells
del <sel., aprop6sito para una familla.
Iaformes, u. Rafael Rissra Es6rs
Febrero 16 de 1909.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-02-21
Los c0DlGos

Han sido presentados d la Ca
mara los Codigos civil Y penal pa.
ra su aprobaci6n.
Sc cree no haya tempo suf-
ciente para discutirlos, Y que SO
aprueben sin estudio alguno.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-02-21
e. PRINCIPE ENRIQUE De ALIMlKlA
EN- Los tSTADOS URID0S

El gobierno americana ha dispuest0 que
dursnte Ia pr6xlma visiaa de este prfncipe,
8 hn de gsrsntirle de cualquisr atentado, So
RetablezcA una guardia especial, dsdieada ex
elunIvsmeDbe q custodia.
Mafana d0be llegRr dieho psrsonaie 81
puerto de Nuevs York y tomarA peEse sn los
festeios del natalicio ds Washington.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-02-21
ORDEIM DE EMBARQuE

Be Ia ordenado gee el bata.
lion ndmero i, destacado en- San
Juan, embafque para San Fran
cisco de California, siguiendo 6.es-
de allf viaje para las Filipinas.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-02-21
CHARDON & YORDAN
p0scg --AM0R a..

Agenoia Gle nagooioa judioielee, Eo-
tarialas, Contoncic3sos etc., eto. Testo-
mentariae. SCI arraglsn por diffoiles eae
sean. EsPRglALIpAD en jnrislieei6n vo,
Iuntarla: AsHntos oontene osos, Sc trarRi-
tan CON prontituds Snbsanaoi6n de defee.
tos en dooum.entoa su1etos inseripei6RI
AeEFrEs de la oonpah1a do SECURES ia
Vida eEL SOL> del Canada. Cenpr.> >
venta de fDosa rdatiese y urbanas. Ae,
TIv1DAD, prssios nl6dicos.
Julio SO ,7e 1901.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-02-21
: q q uDgDAN
E9Or fel6gzsfo.
COMTINUaN Los MOTEmES
OORTADILLO
Febrero q

En- Barcelona contir an los
huelguietas entregandose d toda
clase de pillajes y saqu eos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-02-21

La Emulsi6a de Scott, es no solamente
surerfor al aceias dc h1gsdo de bacalao simple
por corAener dichs grasa bs1o una forna
tos nutrftfvos del aceits Ia accion t6nies de
los hi pofosfsos.
Don Dametrio Panlagaa, Doctor III Medi-
Gina y Clrogia por ls Universlaad de BArceo-
ma. M61ico del Hospital de 0ayey, Puerto
Riao,
Certihca u 1e naee amos EIepe usanuo 60
mo ana buens comhinaci6n Is Emulsion de
Scott, de aceite ds hlgaao de oacalao con hi
nofogftos q cal = sosa en- todos los casos en-
ana aatkn indics.dae squslas suetsncfas.
Cagey, Puerto Rico, Jalio p de 1894.
DR.. Denet2'io PGniaglsG.