davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1902-10-29
FANATICS AT YORKTON.

WINNEPEG, Oct. 2S.-The army of
Doukhobors, fanatics, nearly 1000
strong, which has been gathering in the
Northwest Territory for the last two
weeks, and has started on a pilgrimage
to look for Jesus, reached Yorkton this
afternoon. The unfortunate people, in
sane through following the teachings OF
their priests, are in most deplorable
condition.
The Washington times., 1902-10-29
EXPERTS FIELD DAY
IN MOLINEUX TRIAL
Cashiers and Paying Tellefs
Compare Writings.
VALUE OF AN OPINION
nv Covorc Admits That U;c Nav Ra
'ALUE OF AN OPINION
Mr. Sayers Admits That His May Be
Erroneous-Jerome Makes
Ugly Charges.

| NEW YORK. Oct 2S.-The prosecu-
tion in the Molineux case succeeded in
getting before the jury this afternoon
evidence that a number of witnesses in
Newark, whose testimony is deemed i'm
portant by the State, refuse to come
into New York to testify. When the
session was over District Attorney Je-
rome said to the reporters:
Il called personally on Governor MUIR
ply, of New Jersey, last night, and
pointed out that according to reports
brought to me, police commissioner of
Newark, f. B. Guild, was the paid at
torney for the defense; that Detective
Joseph Farrell, of Newark, whom we
wanted. had been allowed TO depart sud-
denly on his vacation; that the house
in which Mamie Milando is living is
guarded by Newark police, and that the
police commissioner referred to has re-
fused 10 come to New York to give tes-
timony in the case.
Witnesses Secured.
THE governor appreciated the situa-
tion and as result Captain Cosgrove,
acting chief of police of Newark, and
one of the policemen we wanted was
here this afternoon.
"A little while ago Commissioner
Guild called me on the telephone and
told me that anybody connected with
the Newark police force that ! wanted
for a witness l could have. | thanked
him and said l would like to have Far
rell.
But Farrell's gone on his vacation
replied Guild, and l don't know where
he's gone
'well.' said I. 4 would like to have
you testify
Well, won't come replied he"
Weeks Indignant.
Barlow S. Weeks. of counsel for the
defense. overheard this and said:
by insinuation and innuendo the dis
trict attorney has maze a contemplate
charge against the lawyers for the de-
fense I have heard what he said.
say tka story is false from beginning to
end"
Today was handwriting experts day.
Alfred H. Graham, paying teller OF the
National Bank of North America;
Charles E. Warren. cashier Of the Lin
coin National Bank; Charles Colyer.
treasurer Of the City Trust Company, Of
Newark, Charles W. Jerolomon, paying
teller of the National Newark Banking
Company, and Gilbert B. Sayers, paying |
teller OF the Shoe and Leather Bank, |
were the experts.
Value of Opinions.
OF the latter the foreman of the jury |
asked:
Would you pay check on that hand
writing (the address on the poison pack
age) If it was signed by Molineux?"
Il would not" said the witness, who
had just given his opinion that Molineux.
addressed the poison package.
"But il it were signed Roland MolI-
neux," put in the prosecutor.
Il think l would
Then you have doubt?" asked Mr..
Black.
Il have no doubt of my opinion; but
)pinionS may be wrong
The Washington times., 1902-10-29
CHApPELLE CENsURED

ROME. Oct. 2s.-Archbishop ChapelIe
has been given to understand that the
violence in his campaign against certain
high prelates in the United States is not
acceptable to either the Vatican or the
PROPAGANDA
The Washington times., 1902-10-29
transatlantic Mails.

wEDNEsDAY-(c) At S:l5 p. m. for
FRANCE. SWITZERLAND. ITALY, SPAIN.
BRITISH INDIA and LORENZO MARQUEE, per
s. 5. La Savoie. from New York, via Havre.
Nail for other parts OF EUROPE must be d.
rected "Per S. g. La Sayoie''
FRiDAl-ts) At 7:l5 p. m. for ITALY direct,
per S. 3. Lain. from New York. Mail must be
directed per $. 5. Lahn."
(c) At OILS p. m. for FRANCE, per s. 8.
La Gascogne, from New York. via Havre. Mail
for other parts OF EUROPE must be directed
per $. La Gascogne.'
(c) At l:25 p. m. for NETHERLANDS di-
rect. per s. $. Rotterdam. from New York.
Mail must be directed per s. 8. Rotterdam
tc) At II :25 pm. for BELGIUM direct, per
S. $. Finland. from New York. Mail must be
directed ''Per 3. 8. Finland"
(c) At 1l:25 p. m. for SCOTLAND direct,
per .. s. .4nchoria, from New York Mail must
be directed ''Per $. s. Anchoria.'
tc} At u:25 p m. for EUROPE, per 9. q.
Etruria. from New York. via Queenstown.
Mails for South and Central America.
The Washington times., 1902-10-29
MOVEMENTS OF THE SHIPS.

NEW YORK. Oct. 2S.-Arrived: Ali
anca. from Colon; Lennox, from Yoko-
hama: Saxonia. from Liverpool; La Gas
cogne. from Havre. and Burgundia, from
Gibraltar.
The Washington times., 1902-10-29
FOREIGN MAILS.

WASHINGTON, ID. c., POSTOFFICE NOTICE.
Should be read daily. as changes may occur at
any time.
FOREIGN NAILS are dispatched TO the ports
OF sailing daily. and the schedule Of ciosings
is arranged on the presumption OF their unin-
terrupted overland transit. For the week end
ing November /. 1902. the last connecting closes
will be made from the MAIN OFFICE as fol-
lowe.
The Washington times., 1902-10-29
SPECIAL NOTICES.

THE CRAWFORD PAVING COMPANY have
moved their main office from 1ns Il. nw
to the ninth floor o! the Home Life Building
corner 18th and q SIS. NV, Washington, d. c.
m29-3
NOTICE to the public. I viii not be respon-
sible for any debts contracted by my wife.
Theresa ID. Bcks on and after this date. Mon.
day, October %. 1902. l.. II. BiCKS. eg7-2
The Washington times., 1902-10-29
Members of international
Congress of Americanists
Entertained at the Arling-
ton Hotel.
Shown About City in the
Day as Guests of the
Cosmos Club Call on
President.

Leading scientists from many coun-
tries dined at the Arlington Hotel late
yesterday afternoon, the occasion being
a dinner given by the scientific men OF
Washington in honor Of the thirty mem
bers of the International Congress OF
Amerieanists who came here from New
York city yesterday. where they had
been attending the sixth annual meeting
OF the organization. The visitors were
guests in the course Of the day of the
Cosmos Club.
The dinner was begun at 5 o'clock.
After the courses had been served
Charles ID. Wolcott. director of the Geo
logical Survey and president of the
Washington Academy of Science, intro
duced DR.. " MCGEE, of the Bureau
OF Ethnology and chairman of the local
committee on entertainment OF the
Americanists. as POSTMASTER. The
Right Rev. DIR. Conaty, of the Catholic
University. delivered the invocation.
The health of President Roosevelt was
proposed in toast by Leon Lejael. of
France; Mailman Stolpe, of Sweden, head
of the Royal chronological Museum. was
called on for speech but responded by
singing the national hymn of his coun
try, Juan B. Amhrosetti responded to
toast for the Argentine Republic. and
DR.. Seller, representing the German gov
ernment, in a toast to Washington
praised the city and its scientific treas
lres
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-05
Importante
COnferenCia.

Hoy, & las once de 10 m. II .ns,
hau sido reeibidos por ell GoDern&.
dor Mr.. Hartzail, los Sres Matienzo
Cintr6n, Julian Blanco, Carlos Blon.
det Rafael del Vale, representAn
tes de IL evoluci6n u. >nists. Estes
seflores han sS!ido muy satisfe chos
de la recepci6a y manifest8ciones
del Sr. Gobernador Ell cua ha reca
bado una vez mas Ell proposito de
permanecer ca actitnd completa
mente neutral en- las pr6ximas cleo
clones, durante las cuales la libertad
del sufragio hAbra de ser en- absolu
to raspetada.
Expus' eron los sef1oree referi
dos las tendencias de su propaganda,
cuyo objeto principal es agrupar 6
los puertorriquefios y americanos
que de buena fe quieran colAborar
eu 10 constitution del pals, convenci
dos de que las divisiones actuales
son esteri as perjudiciAles.
81 sef1or Gobernador ex xpreso q.
tomabR un veadadero intefes en-
cuAnto se Ie ma ifsAtAba af1adio
tsrminsntemente, que Pasrto Rico
no podria ser jAmas an territorio 6
un E ,sado de IL Union Americana,
mientras perdurasen los odios que
informan sagunos actos de los parti
dos polfsicos qae militan en- 10 Isla
que disturb IS + 4 olicos como los re-
cisntes en- ciertas localidades, alej III
| cads ola mas ell reconccimiento 20
parte de los e. UnidGs, de 10 necesi
| dad de un camnio fAborable en- nues.
| tro status polftico
Parece q. II comiei6n Sc propone
volver 6 visitar en- breve sl Sr. Go
bernador, del cual, hasta ahora, ha1
pooi 10 apreciar la mayor atencion
cortes sia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-05
TeSOrerla
de Puerto-Ricc,
Circular ndmerO 81.
Av1so.

Hkbiendo LEG do conoci'
miento de este DepArtAmento que
los Colectores Y Sao Coleetores de
2sntas Internss han expedido rsci-
bos personaies & los contribuysntes
para el page de contribuciones 4, y
los contrihuyentes han aceptAdo
dichos recibos como svidenciA sufie
ciente del paSo de las contribuoio
mes adeudacss por ellos: -Ss otifi
cs que desds y despues de ests fec ha
los recibos personales expedidos Tc !:
los Colectores y Sub Colectores de
Rentss Intarnas no ssran ace otaeSG 5
como evidencia del pago de contri.
buciones adsu dadas por los contri-
buyentes, sciamente los recibos en-
Ii forma iEpresa autoriz sda por es-
to Departamento ser&n reeibidos.
To los los Cole,tores y Sab Co
iectores de RentAs Iaternaa son no.
tificados por la presente que sbando-
zen Il pracsica deVx. e iir recibos
personEles en- reconocimiento del
cobro de contribuciones psgadas
por los cont1 -ouyentes, bsio Ia per a
de inmediafs cesAntfa y persecution
bajo las ley. de Puerto REQ.
William F. WIough{y,
TssGrero de Pues sto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-05
RECIBIMOS:

T.Atado Practice para aprender
& cortar y copfeccionar toda clase
de vestidos, por Maria Porrera,
Barcelona. Archives de Medicine
ct de Chirpgie especi&les, Paris. El
ExportAdor Americsno, New York.
El Comercio, NuevA York Las
CAnseries MedicAles, Paris Bulle-
tin o Syracuse. FL Com ercio, La
F4z, Bolivia. DiArio del Saliva.
dor. San Salvador La Nscion
GuAysquil, E,u&dor r. Concrete.
QuezAltenAr go, La Rsp1blica, Gaa-
temala. DlArio de Honduras, Tegu.
aegAlpa La Rst dblica, San Jos 6.
Costa Rica E: Mercurio, ValparAi
so La Ley, Santiago de Chiles.
81 PATS, Lima, Pert. FL TEMPO,
Lima. Diario del Comercio, Buenos
Airae. La Capital, Rosario de San
tg F4 LIZ Estrells de PAnam&, Pa
RAMA, Colombia. E. ,Porvenir, Car
Is gena, Colombia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-05
SON ESTOS SUS SlNTOMAS Z?

rredilecei6n al onanismo. emisionss Dc die do
noche. derrames al 5sfar preseneia 0e ,daas ans
QUE taae sy.. soursores ores de l. Ep.-spsia5; pensa,
% tendeneias dormitar dormir. ssnsaciSn % IN,
brutecimiento, perdidA de la voluntad, faita DC
soss se naan as s
memoria, indeeisi6n, .neiancolia, cansancio des
nss Il s
de una p6r1ida involun taria; derrame al hacer
feEz en- Ia s nSa sea4 sn
a1gdn peligro inminente de muerla infortunio,
impotencia parcial total derrame premature g
caimiento de la sensibilidad, 6rganos caidos y
debiles. dyspepsia, etc. etc. Algunos de esea
vitales. 3 We "a s.. aresa de alguna fat
Nosotros solicitamos de todos los que sufren
de alguno dc los sintomag arriba enumerados,
QUE EOBSERVFNB BEN ESTE AVISO,
especial lista- .4ue han teni,.. nte amos de ex
pertencia, tratando enfermedaues de los neTvios
una s, c1raci6n radical y permanente O.
Envienos una relaci0n cOmpleta de easo
dandonos y sodo su nomnrs areeeon edad M oen G
tomas nOmbrados % le han manifestado I'd, y
81 I'd, ha usado algun tratamiento para gonOrrea,
Nuestra junta de medicos diagnosticara ense-
guida Y Embellishments su caso (gratis), inform
9 es q 1s e an de
radical, SO le res "a I'd. su cOmpleta 81! I'D y
volyerA .,mbre yigoroso 81 Ud nos
postai como enarantia de buena S, le eenv,ar6.nos
enseguida Las msdcinas reQueridas por rreo
medicos haya deciiido ei complete tratain (
que I'd. debe someterse. :"
7nNPANIA RsPEUIAL1sTA del n y BTB
1877 Vincent Bldgp Broadway & Duane ST.,
New York. E. q. de A.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-05
A Paris pOr terra.
Sc trata de unir
ell Asia con America.
Proyecto de un t1nel por
debajo del estrecho de
Bering.
(De maestro corresponsol. J

Nueva York, 26 de Agosto. Qae
entire Paris y NuevA York puede
fu ucionar sin grAndes dificultAdes
una idea directa de ferrocarril, he
ahf en- su stsncis ell irforme cue Ha.
rlly De Windt, fAmoso exploration,
preRentarA nj Principe Kh X, if, ba.
10 cuyA inspection Sc encusntra Ell
servicio de f4rrocarriles rusos.
El explorador lego aver 6 esta
ci1dad despues de haber recorrido
unA distAncia de 18 ,484 millAs en- 248
diSs, todE por TERRA con exception
del estrecho de Berir g. Mr. De- Vindt
Sc propone ofrecer nm irforme & las
a toridAdes de w Shington, y q los
capitalists del pals, que deseen es-
tudiar el asunto para YER de dsrle
fvrlna tangible Al proyecto de hacer
el viSje hAsta Paris por TERRA! Dss.
de el punto de vista tecnico, ell Sr.
lie Windt cree que la construction
oe este ferrocarril Sc relativamen
te fAcil.
La dnica parte diffcil del pro-
blema es el estrecho de Boring Es-
te tiene una extension como de 40
milias desde AlaskA 6 10 costa de In
Siberia. LAS observ&cicnes de Mr..
De Windt uemuestrAn, que, CON los
ferrocArriles que Sc tienen en- pro-
yecto y los que Sc estan construyen'
do Actnalmente, &poyados por CAPT
TRlistas smericanos y rusos, bastArk
tender unas 5000 millss de via para
hacer IL connection indict da
Cusndo Mr. De Windt sali6 de
Paris el 10 de Diciembre del sf1o pa.
sAdo, su proyecto era de cruz r ell
estrecho de Bsripg & pie, sobre el
hielo, pero al lleg@r al terreno se
eacontr6 que por ell estrecho pasA.
ban con tai violencia los bloques de
hielo, que era peligroso tratar de
p&sArlo, Aun para los barcos de bue
ma construction. Despues de hs Der
csperado algun tiempo, tuvo al tiD
que cruzatlo & bordo de un buque
palleEero.
Mr. De Windt cree que este gran
obst&culo puede sAlvArsa sin dihcul
sd por medio de nn tdoel. e ltre
ssmbAs Coz tas Sc lev ntsn algunas
i5las que psrece construidas EXPIRE
sAmente para les fectos de lA venti
Aci6n. e proyecto, en- su opinio /
IS de todo punto fact be, y & su res
iizAci6n Sc propone deiicar todss
tus erergf&R, aIel tando la esperanzi
do realizsr de puevo eli famoso visje
pero no en- 10 forma que 10 hA hecho
esta vez, sino en- un comodo ferro
catril.
El ex plorador ha recorrido el
este viaje 5000 millas por ferroca
yrii, 1000 millAs tieAdo por caballcs
1000 tirado por renos, y mas 3 me
nos la misma distancia tirado po
perros.
Viene con u gran arsenal d
historias refere entas & los expatris
dcs en- Siberis, los paises au,ffero
lei rio Lena, el gran porvenir d
AlAs ks, y los g candies proyectos de
gobierno russo para Ia xten ion 4
sus Was ferreAs. SAldrA breven eu
te para Londres, donde Sc pIoro1
dar & la publici lad a'gunas net
importAntes relacionadas cOu su nc
table visje de exploration.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-05
En- Cintura.

K Juez de P@z de San Francisco
npusc 10y 40 dias de ARE 30 6 Re -.
parada Carton, Eograci~ E 7sado y
AuaMsrtinez por slJerar In PSF p6r
biica y & Jusna Lopez, diez IS, pom
IL mlt ma causs. Los Jueces de San
Juan estsn n resueltos q reprimir co.
mano O. gics TODD desorden 6 VIC.
!scio de in Ley que caigs bajo su
jarieo &c On.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-05
indignation
del pueblo americana.
UONSIDERAN .INJUsnA
La decision, clasifcando de extranjeros
a los puertorriquenos.

New York Septjembre 5 l0-5 A. M.
FL pueblo americana muestrase
indignado aceroa de 10 resuelto So
ore immigration clasifcando a los
puertorriquefios como extraDjeros'
Consideran injusto ta1 proceder, y
protestan, alegando que a los puer-.
tc1riquodos debe excluirseles de los
efectos de esa ley, puesto que Puer-
to Rico pertenece a la nacion ame-
ricana.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-05
POR CABl-
CSERvICIO DIRECTO.3
Francia
ante las catastrofes
De MARTINICA.
El abandono de. Ia isla sobre ell tapete.

El abandono de Ia isla sobre ell tapete
New York Septiembre 5 10 5 A M.
Las ,repetidas catastrofes de
Martinica vuelyen preocupar So
riamente la atencion del gobierno
de Francia, poniendose de nuevo
sobre Ell tapete ell problema del aban
dono de la Isla Los martiniQuaCo os
desean a. andonar ell pals, por Ia
miseria que en- el Feina y ell paoi :
CO que Ell vo'can causa. Las ha-
ciendas de cana hall suspendido sus
trabajos, y los socorros son insult
cientes para atender al ccnsiderabl
n1mero de personals si1 trabajo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-05
JuiClO oral
pOr ParriCidiO.

FL g. Tribunal de Distrito ie
esta ciudad Sc vic aver el juicio oeai
de ID caass ipstruida contra Jnaua
Lorerzo por parriciaio y de cuyo a
seso nos ocupAmos oporturam A.
to.
FL Fiscal en- vista de Las opil O.
nes de los ne 4icos moaifico aus c.n'
clusiores provi, males, califcsndo
eLhecho de fsnticidio y pidisndo pt
60 10 processes ID pens Oct res Il as
6 meses y 21 de pr;sion correcclc'
n&lA
L'evada q fsclo esta man anR la
votaci6 i, Ell Telpunal por unanini
dad, condeno d IL infAntlci1a & cua'
tro af1e 50 mesas y un Ola de pri
sion.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-05

NOTICIAS
CoNsEIo Las MADREs. :

CONSEJO A LAS MADRES. - Ell iarsabe calmante
de ia seora Wiuslow debe siempre que los nflos
ell periodic de Ia denticon Proporciona aivio
Immediate al pequeno paciente, produce suefo ma
ural tranqulo, all. ell dolor el angelic despiera
muy vvo alegre Es muy agradable al paladar calma
al no. ablanda encias, aliva Dolores hace f
Giles las funciones del estomago regua los intestnos
Es ell mejor remedo conocido para Ia diarrea va pro-
yenga esa de la dentic6n de cualquera causa
Tengase mucho cudado pedir ell Jarahe Camante
de Ia Sonora Winslow"; es Ell meior de todos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-05
Jose EStebaD Saldala.

Procedente de lps Estados Uni.
Gos dome paskra una corts temporA
da, ha regresado : eata Capital ell
reg ltado doc )r, estim&do smigo
nuestro, don jose Esteban Sstdafla.
Dicho caballaro Sc hA hecho car
de SD numerosA clientels, abri sn
% III clini % en- su re sidenciA hAbi
Ia&l de IL cAlle de Allan.
SA. ud&mosle atentamente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-05
CiudadanOS dettlidOS

El Cabo B ,loas, comandanta del
Puesto de Gursbo, detuvo y condu
jo s Casaas al sen IL MAtlas Gonzs-
lez Garc1s y 80 personss mas. Ss
igaorAn las causss; pero dc escerar
es que estes hechos Sc eaclarezsgn
L. intrsr q ailidad'rei1a en- 10 pobla.
cion de GuraLo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-05
Haiti.
La guerra.
O0NFLICT0 CON AlEMANIA.
Gravlsima s.tuaeion.

New Aork Septiembre 5 1915 A.
La guerra en- Haiti continr
con gran encarnizamiento. Un co
fiicto con Alemania acaba de agl :
var la situacion. Ell xMarkomani, :.
vapor alenan, fue aboraado Dor los
revolucionarios. En- vista de est,
ell Kaiser tomara enere icas me
das, exigiendo una fuerte indeIn
nizacion al gobierno haitiano. Es
perase una escuadra alemana @,
ha salido para Haiti.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-05
NueVOS VeterinariOS.

Han obtenido tftulo para ejercer
In veterinaria eu PGo.Ri"o, los Srs.
E1. Schirner, Carlos 0 tiz, Victor
Garcia B ,rmejo, A. G Hchrhof y
M&riano CalzAda.
Los exkmanes para los que de-
seen obtener estos certii cAdos Sc ce-
lebrar4u en- el mes de E1ero pr6xi-
mo en- San Juan, Ponce y Maya
Rtiez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-05
Polieia Insular.

Esta msnana Sc reuni6 10 cs.l.
S On de IL Politfs y eatrs otros Acuer
aos tomo el de sz1slAr el di.15 81
sctual & las 8 de Ia mArsns 1 fin de
que todSs las psrsonss que desee1
lrgFesar en- dieho cuerpo, concur. a
ii caA1t i general para ser tallado !
y pesados.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-05
Gran fraude
en- Espana

Lisboa, Agosto %. Ha causado
gran sensacion aquf, el arresto de
varios altos oficiRles, acusadcs por
defraudsr el E stado por Ia suma de
100000 y por sceptar. .sobornos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-05
EStados Unidos.
Puertorrlquef1os
ooNsIDERADos EXTRANGERos.
La ley de immigration es apIeada a lo'
naturales de Puerto Rico.

New York Septiembre S los A. M.
Sc ha resuelto que los puerto
rriquenos sean considerados como
-extranjeros. aplicandoseles la ley
de Immigration. Esto ha causa-
do en- los puertorrique1os residen-
tes en- la Metr6poli, mailsimo efec-
to. Distinguidas' personalidades de
la poIftica americana no estan de
acnerdo con tai califcacion y va
rios abogados Sc ofrecen a defender
a los puertorrfqueflos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-05
SoiS meSeS de CarCel

Ell ciudadano Emilio Roena que
ha POGO tempo fu6 herido por va
rios, 4 10 s&lida de Puert& de Terra,
fa6 csstigAdo aver por ell Iuez de
PAz de San Francisco & seis meses
cArcsl por promover varios desor-
deIa5 y Agredir 4 variAs personas
On Pusrta de TERRA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-05
Martinica.
Dos mil muertos.
Ell PELEE sIGUE EN- AC DION.
Un pueblo que sucumbe.

New York Septiembre 10 A. NJ.
A dos mil alcanza ell n1mefo
de vfctimas causado por las 1ltimas
terribles erupciones del volcan Pc
lee. Este sigue en- su accion de-
vastadora, vomitando llamas y Ian
zando al espacio enormes rocas y
matefias yolcapicas que recorren
una trayectoria extensfslma SEM
brando a su paso la desolacion )
La muerte.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-05

OFICINA DE ASUNTOS AID.
MINISTRATIVOS de Joe6 g del
VAlle. Fortalesa II (mirador) Ges.
ton en- los Centros ofic;ales y Aynn
tamientos. Sc cuenta CON abogados
del pals y americsnos y tradnctor.
Tambien Sc ocupa esta of1cina de
compTa y venta de fncas etc.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-05
DIR. Florancio Viiluendas.

Medico Titular de Juana Diaz
La Emulsion de Scott merece
con justicia Ell alto concepto gu cue
la tiene la profession medica. As1 10
reconoce el hAbil 6 inteligente doc
tor don Florencio Villuendas, de
Juana Di~z, Puerto Rico,
He aquf sus propias palabras
<La Emulsion de Scott es un
preparado excelente y justamente
conceptuado as1 por todos los m6di
COsz
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-05

hA dirigi--o 4 los coiectores y Suo~
cole ctores de reatas intarnss Ell Te-
sorero da Paerto Rico
-EI Tribunal del Distrito de
esta ciudad Ia sept snoiado 4 Ramon
Rsmos, a uu sf1 y un 10 de prisiop
por hsber eortado una mano con un
machete & Vicente Rodrig guez, er ell
pueblo de Vega B .js.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-05
Dicen aue para purificar

fUS I1~1@ PU14UEHE I
SAT- gre poner 81 ~asrpo en- conf =
clones de resistir el calor de II eat
con. go hay mas que llegar al sPo
10 Norte. de Rivero & Co., peair al
gun refrasco, 8 cerveza que esser.
bien tr1os, y cuxndo So sale de ali
se sisnts uno diferente cuando 81,
Iro.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-05
Sra. AstOl.

Con objeto de restableeer so
qushrantada saIud ha salido para
Pocce, desde Caguas la se11ora A
tol de Toro, acompAnaaA de sus hi
jos.
Dsseamos que Ii estimable da'
ma Lronto recupars 10 salud.