Decorah-posten., 1902-12-16
Jacob Riis.

Gpner paa en- sag, ban bar faat fiRr.
Der er neppe nogen, iom bar giort
rler emo Sorfatteren, Waomanoen %
Reformatoren Sacob Riis for at iorbe.
ore De fattiges aaar | 9sp BORT.
Sacob Riis bleo isot / Rtbe, Dan.
mari, / 1S49 % er Ssn al en- BRO.
fesior peo Gibe 2atinifole. San be.
orspeSe lin gar peo at palse Sneofer.
b~oanSoerfet beIler emo at ituoere; men
bpem peo, ON life 8utten lGrte r,er
peo SneoferbGnfen, END ban piloe ba'
Iprt oeS l1ninerlitetet. -
"a Sacob bar 81 aar, Tog bans
9iee op neo bam. SenSes 5ar bar
en- rig Sabrifant, % BET bar pda bans
gefalina, at 'gigen baoeoe ScrIopel'
len. Get par meb Sorg | Siertet %
fnuIte 2ipsbaob, &iis fom til Imerifa
meo 40 Dollars / 2ommet. Oct tog
mart SIut meb Sensene, % ban iegte
arbeibe iom iimpei 9agarbetoer. 5
mango aar arbeiSeoe Sacob &ii8 JAM
men meb iattige Irbetoere, % ban
I9rte at fienoe ira 9lrnben al De Saar,
Sorger og @ienuurOi9bcocr, en- Stor'
bps 6attigfolf Iioer unoer. San lGr'
re. hporbon bet itlager at gaa uoen
Dab / ire Gage. san bar opleoet Il
Ser, oa ban paifet Jig / ct Sanotrug
peb 8eifanten % iop / uobuie eller
unoer auben Simmel. 5 i'm BOG
"Sbe Rafing Of an american" bar
ban f~ortalt, boao ban / lin lib ut
prspe. Ren ineen Stnoringer tan
Itanie Sen Rnno, Tom er fait beItemt
poa at raa ct Raal - Tom ton lie 40
Sunaer o. trooie misIpffeoe 6or'e8.
San beitemte fig til at pinoe ttlbo5a
iaien lin gise i 8anmorf % at BIZ
glaomano for at funne tale 0s tattt.
aes Sag. 90 ban naoooe tine Vtanl.
Com Heporter fom ban tgien nHr
gersrelIe me0 Sc "SIumS", ban TOR
hupDe &ienoifab til. San par MI life
Irnaer en- 2i0elieSfple; men ban bar
en- TsIt, iom raobte no De Sor9er o9
2ioelier, iom fom bam ior Zine %
Gren. Set par bans faIte 6jrIPt al
raa6e, til ban bleo bsrt at oelleoe
GA opmuntre, til man fanbt en- uOoet.
Sans geger, 9looartifler % 6ore'
braa, mcn mer eroOo bans p~erIonlI9e
SnOflpoelIe bar giort ooermnaOe me-
act i Retning al at faa g|iennemtert
Geformer til 8apn % SeIiigneIie Tor
Sc fattise / Stem 9urfS GUMS.
giatise, beItemmen0e 6~aftorer, iom
fan iii Ie~uoepunftet / en- itor WtoroS
9ip, er ofte imau og ubetpoeIige / Jig
'eIp, men m9rfeIige ueO line &elulta'
ter. On Iat, mems Sacob HllS tlHm'
pet i'm egen bitre Scamp meo IrTnooen,
blep ban rspet. San opIepeSe en- Isr'
oelio gfot; men set, iom gif BAN melt
til Sierte, par, at Den enelte Sen, ban
bapbe 0enne SIDE Saoet, en- trofalt
Suno, blep orGbt al rogen, Iom bare
uiloc sisre onOt. On &eiultatet al
Oen gtats Splepelier tortGaer ban
.neO egne Orb:
Gen OoerIoIt, iom tiIfeiebeS mig
ben eat, bIep PEG CUBS 6oripn ct
Wiobel til at gisre GnOe poa noget al
BET uprItc, iom noseniinoe boiIte iom
Sfi9nOiel oper en- friiten 9p, Og en-
Spore til at fiempe aampen MOB
Sums, bpao mig ieIp angaar."
Sans npe BOG, "Sbe Battle witb
the Slum", er ct anbet i ct inOtrdn-
genbe Sprog ifreoet aapiteI al en- 81.
Itorte, Der alorig blir gammel. Oct
er Silantropi / Scamp meo armoben,
% i ct fraftigt, iimpelt Spro9 fortGl'
Ter Wr. &iiS, bporoan De 6orboloe,
Ser omgao Iem 0orfs fattige, er Bit
foranoret. Beitioan8re affroge er
giort ON til Earfe % 2egeplaOie; MGR.
te, uiunoe, elenotge SpbIer er Bit
nebreone ior at sioe Blaos for uirfe.
lige Siem; Sfolebp9ninger og Stole.
metober er Bit forbeoret, % alitbber
% Somiunb er orsnuiierer meO oct
RaaI for 2ie at brtnge Iiot SoIifin
ino / iormgrteSe SiIoGpelier. Nh.
Riis inoier, at ri Wenneifer er ct Bro.
buff al arpeligbeo og Smgtpelier, os
at SmgipeIierne mooarbei0er aruelig.
beben. San er Uis nof til at ie, at en-
8egpnbelie til at biGlpe Ra5ierne op.
as er at 81 Dem beOre Siem og Ipiere
Gmgipelier. % at SorebpggeLier 9isr,
at inget aur piI trGngeS. Racets
5relie Iigger !, at SnoioiOet biGlpes
til at bpgse op aarafter. Ge iattige
os iortrpfte maa biGlpes til Of funne
biRlpe lig ielo, merer &tis - "ocn
melt upttige Ranb / asetu gorf." -
Otter "2eogar RoutbIp." Or.
n, Nomfec Pinc