Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-09-04
Ser streit rneinsr Sraa.
sum9reste pom SrieOri6 9bieme.

~NNNffN IFT 1'
9eudslsi! = i9 meme midt IslbIt!
Sd mar ungeredt in meinen anfprii<
den uns baber unfamiliar gegsn mel,
ne tleiRe biibide junse Srau! sic
todie gut. iosar borSiisli9 = ni4t
ttpa mad ben 2ettionen Der PenIion,
lie bate in Der Slide ibre Mutter
msbrsre SABRE %fecunbirt unb bisIe
pdrbige Dame mar beriibmt Oh hires
srceIenten Slides!
limb bod = IeBt bic MsnIden in
Einen @olopalaIt uno ldbt ibnen bic
gebrdtsnen Sauben in ben Munb flies
gen. ibr fperbet Iie muir tur5e 3eit 5us
frieben ftelen! Sdbrelang bate i9
mid an ben Soteltdfeln 6srumgeoriidt
nnb mid pie Elm Sertianer auf bic
Terien, auf bic 3eit gsfreut. ba ih bas
fabe @inerleigsridt inter Elm 0ubenb
Beseianunsen meinem 9dumsn nidt
mebr su5ufiibrsn brau@te. unb nun
fab i4 mid taum am 3iel meinsr
Wiinfde, 70 brad Der alte Ibam in
mir bur4 unb i'd fling an gu tritteln
unb au nsrseln, nadbem i6 porbsr bic
iulinariidsn 2eiitunsen meiner Sans
ua fdisr bate in ben Simmel erbss
ben mogen!
Bel meiner Muttsr bab.im battle es
Better s.idmedt, CAB i9 erft febr sart,
bann INNER beutli4er gu periteben,
nnb tonute 4euberuugen tpis: rMeis
ne Mutter fofte bas 70 unb TO-, pber
has bate meine Muttsr bod anbsrs
los" ni9t u~nterbriiden.
9as erite Mal fiibIte Ti9 gamma
lief sefrdnft- lie ipeinte bitterli9 unb
t4.pB ii@ in Der &ammer elm, i'd Bat
nm 8erseibung unb ss CAB cine ribs
renbe 8~erIobnung. Oas atpeite unb
brittle NAL bsrielbe 8orsdns. 9alb
ober beaann iie drserlid 5u ipsrben :
ibre Wangen fdrbten ii9 roth unb lie
gob mir pieberbolt ben Ratb. mir bod
bon meiner Mutter to6sn 5u lahen,
ipenn mir i6re Soft ni9t beba9e. @s
aiebt penis Puntte, in 6ensn hi.
Srauen empfinbli9er ftnb dIsSrube in
bieiem; t9 bate bas einfebeN anO
nadesbsn fOnen. Snbefen = aus
bloBer Re9tbaberet iiinbisen mir
pftmats sesen uniere before llsbsrseus
auns. Sd rei5te iie. iis rei5te mid,
70 entsiinbete fi9 10 LANCE SIamme an
5lamme, Biz bas Seuer bslauf lpbers
te unb infer frudtloisr Streit bic
gauge Stula binauf Bis gum Sieees
punt getrieben mar.
n8Ode fir bid lusr min, fubrSans
ra enbli9 auf. i'd babe bsuts bas
Isbte Rol fir bid eetoat. Sd ftrsis
fe!"
nSmmerbin. bas 1T iebt Rob..
Menn bir beine pflt9t-"
.Gd mas. Yflidt, i'd babe ben2lsrz
ger fatt: Meinstpesen musit pu Dsrs
buasern!"
Sd ladte Ippttiid.
.8erbunsern2 9sntit bu, baB i9
fam n~otbigenfalIs ielbit b%eforsen."
r8erfude es nur", b0bnte iie.
n9epib. bas tbue i9!"
rMeinIt bu, es iei 70 leiGt9"
n@o5u bat mar benn bic &odbiis
der? Sd perii4sre Dir, es 1T mir eth
SpdB!"
rRun gut" RIFF Sanra sornis, .neil
bu 10 ipriGit. perbe i9 meinen Gnts
f6luB in Sbaten umfeben! Sd fdpDz
re Dir hermit, nidt sDsr pisSer cine
5anb in Der Slide gu riibrsn, Bis bu
mid ielbIi fniefdnig barum bitteIt!"
LIMB i9 fdtp0re Dir, bon nun an
bas &o4en felber beiorgen, 10 lans
ae. Biz bu mid bittsit. bid pisbsr in
Ssine Rsdte ei%nsuieben!"
mSOpp. es gilt : morgsn faneen
mir an! 5riibIiid unS absnbbrut
mill i'd Subereiten, aber bas Wittass
eFsn fou beins Gorge I.in."
Sd seTtsbe often, i'd fab BEN @rpss
riment bod nidt gang obne 8eIorgz
niife e~ntgegen. @intstbeils beaann i'd
Reue au fiiblen. anbsrntbeils fdredt.
mid cine sepiFe Gur4t Dor benz linz
b%etannten. l1nsetpobnten; inbeNen be-
rubiste i'd mid balb, bsr9erIu9 mub=
ts ia selinsen, sldnSenb selinsen, benn
bas hisdtu &p6en fonnte unmDali6
6srersi fein! aubsrbsm mar aud
Rannp, bas Dienftmdbden ba, bic
fOlte mir bethlehem.
Sdon am abenb iiberIeste i'd, mos
NIT i'd am anberen Sag meint tulinas
rif6e SbGti9teit beginner folIte. S1
gsba6te meiner Satin m1glihit 3u
imppniren unb sins i'm &opfe ben
gansen SpeiieSsttel unisrer Wirtb.
fdaft burd. UNI elm redt ercellentes
Diner berporsutlauben. Sm - es
CAB ba cine Menee biibidsr Dinss!
Wie. tpenn id Suppe nit Sleii9tlobs
Aen. einen 9aIbspubbing, Smelettes
unb aebnItdes untsr meinsn funftreis
den Sdnben bate erIteben IaFen Ton.
nen2 Rein. bus sing nidt, bic Sns
greoien5en fopobl als bic 3ubereis
t~unsspeife tparen mir 70 unbefannt
pie Der @sburtsort Somers. Spur
beIaB i4 mebrsre &odbii6er = astr
better. id fanse nit ettpas ginfdde=
rem an. bamit i'd mid erit einri6te.
i'd tpiirbe mid font muir blamirel
Rinberbraten unb 8artoffeItl0Be ere
fdienen mir enblid als bic ioIibsIis
2Diung Der pidtiseu Srase = bieI.s
Ssridt tit nidt fdper gu bereiten unb
bsiibt bod elm imponirenbss, boG+
%tptrtbises aeuBere.