Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-05
Nntter nnS Sinh bcrbrannt.
Carrie StOdsbaIe fpteIte in glr. 718,
MnIn1h Nlhen,ta mil O;;nShnI,-

&olanb : QOenue, nit 3inbbOl3z
den. = S6re &leioer 6rannten
ibr BPM 2eibe. = Die M&utter Bel
benz 20i9en perGeBt. = 4nOere
l1nfdGe.
Mtt gefd9rli6en 8ranbpunoen an
Der re9ten Seite liegt Die ie4Sjdbrige
Carrie @todsOaIe, S06terden bes
6rn. 6arrD StotsOule bon 9}r. 718,
Rolanb : Nbenlle, i'm elterli4en9au{e
barnieber. unb bic Mutter bes Sin0e5
BAT f4mer5bafte 8ranbpunOen an
ben 9Gnosn, tpelde tie ii4 BET Der
Rettung i6res &inbss 5u5og. Der
unfaG ereignste ii9 geitern Ra4mitz
tag 5 l16r i'm S9laf3immer beS Sim
bes. 0af7el6e ipielte nit 3inohOlz
germ uno ieBte babel feline &leioer al
Der re6ten Seite in 8ranb. Auf Die
6iilferufe Der &leinen elite Die Mtutz
ter berbei, pel9e berielben i4neQ Die
~brennenoen &leiber pom 2eibe RIB,
Der eigenen 8erleBungen ni9t u9ten0,
Die lie babel erlitt. 9as Sinh mar
am re6ten Nrm, re6ten 8ein unb Der
gan5en re9ten &0rperIeite f6per perz
brannt, uno Or. g2orman bon Nr.
3543, G6eitnut : Npenue, tpel6er gez
rufen narb, ertlGrte Die 8erleBungen
beFelben fir gefG6rli4, Die 8runOz
punben Der Mlltter an ben 6dnOen
iinO 3tpur ie6r f4mer3baft, o6er ni4t
gefG6rIi4.
Yferbs b%rdnnten Dur3.
. 0as 8eipann Pfer0e bes an Der
Green Spring : NOenue p%O6nAaften
6rn. 8. s. 8onen brannte geitern
Qbeno I'm II ubr an Der Portz
6ig6ts : Npenre bur6, lpuroe aber
pom 9pli3iiten Carroll eingefungen,
e6e es Elm ungIiif anri4ten tonnte.
Sab cling i9m iiber ben
unterlet6.
Ser 2OziGbrige 0eger QeOt S6oma5
an Der 9offmanz, nabe 8aaepitraBe,
pobn6aft, fiel geItern 8ormittag on
Der @de BON observation-disclosures uno
%. Strabe BON einem nit 8aumatez
rial belubenen &arren, ben er fir ben
8auunterns6mer 9ougbtrp lenfte,
uno zines Der GGoer ging i6m iibtr
ben unterlei6, Or. Soiepb 9aa, an
Der @de BON G6arlesz II. %. StrQB2,
leiitete i6m dr3tli@e 9iilfe unb fanote
i'm oann in Der Qmbulun3 oes nOroz
li6en qoli3etoiitritts no4 benz PHI
qemeinen MarblGnber 9oIpital. Der
Neger i6ten innerli6s 8erleBungen
erlitten 5u 6uben.
itur3.
0er @lepator in Der @eo. 8auernz
f6mibt : 8ruuerei an Der 9torDz9aDz
GtruBe, auf benz man SGde nit 8ei5
na8 benz f%inften @tpdpsrt bsf0rz
berte, ipurbe geitern Na6mittog 5
u6r Dur6 ba8 3erbre4en zines Rdz
bes Der MuI6inerie gum 6aQen ge@
bra6t. Die 90be beS Stur3e5 mar
etpa 40 SUB. 9r. 8m, 8eOman
befono fi8 CUR 3eit Oe5 unFoues anf
benz @lepQtor, entfam jeOo4 unDerz
leBt. 9er 66aoen am Glspotor un5
benz @ebduOe lit gering.
Stir3te aus benz Sen ter.
Der IS Monate ate palmer, So6n
bon 6rn. G6arles Smith, gfr. $50,
NorDzW ntraB:, fiel geitern
06eno fur3 DOR 7 u6r aus einem Ser
tier be5 3~tpeitan Gtodpert5 Der elters
li6en 8o6nung ouf ba5 SrOttOir,
cine 506e DON etpa Is SUB. Or. g,
8. &u8f BON g&r. 1000, Sf>8altiz
morefraBe, Der Da5 Sinh in 8ebanoz
flung na6m, erfldrte, baB es uuBer Ell
ner Gri6iitterung feline S%erlBun8en
erlitt.
Sam gut meg.
Sin 9ferb, Gigent6um De5 6rn.
| SreD. 8. Qind, g&r. 101, gtorO>8o9z
6traBe, puroe an Der @apz, na4s
@reter 7troBe, BON einem 8agen gss
trofftn uno am linten SUP perleBt,
Der G~igent6iimer be5 IeBteren 800
gems 1T ni6t 6etannt. Ser &uti4er
Des 6rn. Qind, Der Geger Douglas
men, mar e6en i'm 8egrifF, aus ben
GaleiIen ou53upei4en, ais Die Goliz
iion Dbl iid ging.
Ttet bic Sreppe 6tnab.
Matt6ep Greer, Sc Sabre aft, al5
6ei5er i'm y9eabooD : Snititut" be-
56Gftigt, fiel @amitog A6enO IS n6r
Sic 6intertrepps ieiner 8o6nung in
gr. 6O6, FzMupiIonitraBe binab,
nobel er ii6 3tpsi 8ippen bra6, Or.
80. 90. 4earce BON gr. 1888, 9reenz
mount : @penue, nabm ben Mann in
8e6anolung unO fanbte i'm geitern
Na9mittag 2 u6r na4 Dem st. So
iep6S : 6oipital," mo er cine StunOe
fpGter itur6, 9neumonia bate ii4
entnidelt unD mar DieIe Die birstte
urTa6e bes So0s5. Or. @co1p, Der
Coroner Der norb0ftlt6en Station,
fano einen Snqueit ni6t fir n0tbi9.
8ei Der Nr6ett DerleBt,
NiGiam 6ronf, Elm Is Sabre alter
6anbGanger in ben Structural Sron
@orts," biBte geitern sinen Singer
Der linfen 6anO Elm, in0em er nit Der
9ano 3pii4en 5pei 3abnrdOer ge~
riet6. Gr murbe mad benz pW&arpz
Timber llniDeriitGts : 9OIpital" gez
bra6t.
8iiBte beibe Seine n.
9eter Smitb, Elm 80 Sabre alter
8remier Der Baltimore : O6ips
8u6n," nurOe geitern 3u2ocuItz9oint
ppn elmer 2ofOmptipe i~i6erfa6ren, mo-
BEL i6m beiOe Seine untsr6alb bsS
8nie's bu6itG6li8 pom &0rper gez
trennt nurDen. Der unfaQ tpuroe
DuDur6 berurfo9t, bab Smith perz
fu3te, auf cine i'm 9ange befinbli4e
Qofomotioe gu ipringen, nobel er e;z
nen MtBtritt that, Der 8erungGidte
puroe auf elmer 2otomotibe na4 benz
GamOen : 8a6n6ofe gefa6ren unO
BON bort mad benz Stoot : 6oipitIG
ibergefii6rt, nobel ibm beiDe 8eine