davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-01

LIE Cap. Les gen6raux Botha
ct De La Rey, qui 6taient parts de
Pretoria en- route pour pEurope,
ct ont 6t6 recus q Ia gare par une
foule 6norme. A une reunion tenue
dams la journ6e, q r6glise hollan-
daise reform6e, le general Botha,
aprAs avoir remerci6 ses auditeurs
de leur accueil chaleureux, dit
quill disirait leur montrer la n6ces-
site de marcher maintenantla main
dams Ia main avec les Anglais, car
leur seul vrai foyer 6tait pAfrique
du sud.
Le general De La Reya ajout6
que les Beers avaient enterr6 leurs
fusils mausers ct leur drapeau,
.mais qu'i lis conserveraient toujours
leurs traditions.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-01

Salade Parisienne - Hachez le
poulet; faltes fondre I'm quarteron
de beurre, un auarteron de feur,
que vous melez au beurre, une
chopine de lait, deux james
d'pufs, ajoutez moutarde vinaigre,
poivre ct sci.
Pour recoller la vaisselle bris6e.
On ma pas toujours a sa dispo-
sition le "raccomodeur de faience
ct de porcelaine'', surtout lors-
qu'on est a la campagne. On peut
avoir aussi q recoller de menus OBJ
jets don't on ne veut pas SO dessa1-
sir. Une ma1tresse de maison
adroite peut alors r6parer elle-me-
me laccident en- proc6dant de Ia
mani4re suivante:
Dams une chopine de lait, on
met une 6gale quantit6 de vinai-
gre, atin de le caller; on s6pare
ensuite le lait caill6 du petit -lait,
puts on mele le petit-lait avec les
planes de quatre ou cinq @ufs, en-
battant le tout ensemble. Quand
le melange est bien fait, on aJoute
q travers un crible de la chaux
vive jusqu'a CO que le m6lange ait
acquis Ia consistance dune pate
6paisse.
Avec ce clment. on peut recoller
les porcelaines, les fa1ences, les
objets en- stuc, la vaisselle de tou-
to nature. Ce clment s4che promp-
tement, il r6siste 3 Faction du
fen eft d oella de l'eau.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-01
Les pilules du DIR JACQUES po1

Les pilules du DR. Jacques pour
les rognons sont en- vente q la
pharmacie de Bose, 303 avenue
Central. Les personnes demeurant
en- dehors de la vile peuvent SO
procurer ces pilules en- envoyant
Ie prix en- timbres-poste q M. Rose
LIE prix des pilules est de 25c Soc
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-01

Belanger ct Gle, 1900 avenue
Centrale N. 3. invite tous leurs
compatriotes de la vile ct de la
campagne q leur faire une visite :
leur magasin de Hardes-faites,
Chapeaux, Chaussures, etc. Notre
stock pour hommes ct garcons est
complet. Telephone 3167.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-01
La Lol d'Immi9ration

lily a quelques neuf ans le CON
gres AMERICAN adoptait une loi q
Tefet d'oDliger tous les 6trangers
oui venaient aux Etats- Unis, do
r6pondre, soft avant leur embar-
ouement, soft lorsqu'ils sont 3 bord
q un QUESTIONABLE,
On y demande aux 6trangers,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-01
TROIS-RIVIERE

M. le docteur A. r. I,oranger
de l'Etat du Dakota-Nord, est en-
promenade pour quelques jours
chez son beau-fr4re. M. Arthur
Gauthier, concierge du bureau de
poste. M. ]e docteur Loranger ma
vait pas vislt6 sa place natalie de-
puts de nombreuses ann6es.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-01
Notes Scientifiques
LAIR L1QUIDE

On salt la merveilleuse opera
tion de l'air liquide qui, mise au
service de la ventilation des mai
sons, procure une fra1cheur deli
leuse pendant les chaleurs les
plus accablantes. Mais faute de
pouvoir obtenir des quantities suf-
Gsantes d'atmosph6re liqu6f6e,
pour sen servir dams la pratlque,
Ia "Revue des Revues' d6crit quel-
ques experiences de laboratoire
assez originates:
La cong6lation de Palcool est une
preuve decisive du pouvoir haute-
ment r6frig6rant de Pair liquide.
Quelques gouttes vers6es dams un
verre contenant par exemple du
whisky am6nent la cong6lation
instantan6e dc CO iquide. ST, au
contraire, on plonge dams -le yerre
du whisky il Sc forme Immediate
ment un bloc solide ct compact,
qui peut etre facilement ot6 du
verre don't il gardera la forme.
LIE plomb immerg6 dams Fair IL
guide devient 6last1que ct le d1apa-
son sly fait plus aigu. une INNER
sion de quelques secondes rendra
sonore le metal le plus mou.
LIE caoutchouc, qui sert a faire
les bales des enfants, devient aus
81 cassant que le verre, apres y
avoir tremp6 quelques minutes.
Les experiences sont au moins
aussi jnt6ressantes avec le mercure.
On verse du mercure dams un mou-
le qu'on plonge dams Fair liquide
ct iIs'y congele imm6diatement. On
obtient ains1 une barre qui perc6e
de deux trous, pourra supporter
un poids fort lourd. Mais CO qui
est plus 6trange, c'est qu'cn peut,
par le meme proc6d6, fabriquer un
diapason qui vibrera l'6gal du
meilleur acier.
Une autre experience consiste
a mouler dams un moule special du
mercure en- forme de Iair hquide
on pourra, au bout de quelques
minutes, sen servir CONNIE dun
marteau pour enfoncer des clous.
Une des plus jolies experiences
est la suivante: on place pair liqui-
de dams une coupe faite de whisky
congel6.
On met dams Pair liquide, soft
une plume, d'acier, soft un ressort
de montre mum dun petit NOR
ceau de SQUIRE, ct on met lie feu
au SQUIRE. L'acier brnle imm6-
diatement en- p6tillant ct c'est un
fort amusant contraste que ce-
lui de CO moroccan de metal chauf-
f6 au rouge blanc, dams ce liquide
de 270 degrees au-dessous de zero,
sur un morceau d'alcool solide. II
est diGle d'imaginer une reunion
d'incompatibilit6s plus completes.
On fait 6galement boulllir une
casserole pleine d'air liquide en- la
posant sur un morceau de glace.
ST par hasard l'6bullition ne We
matt pas assez vite, il serait facile
de pacc6lerer en- y ajoutant un
morceau de glace: preuve irr6fu-
table de cette v6rit6, q savoir
nn'an r6al1t4 In placa- est chaude.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-01
A. H. DEMEULEs, Geran1
Chant l'Ida
Par un Matin d'Ete

Cest la belle saison dor6e!
Des feurs! je vols partout des heurs!
De parfums je suis enivr6e;
Mes yeux sont remplis de couleurs!
Lei poeillet rouge ct la rose;
LIE trefe blanc ct le jasmin;
Plus loin la giroh6e eclose
Au souffle b6ni du matln
LIE houblon croft avec la vigne
Et Penlace 6troitement,
LIE grand lys au col de cygne
Sincline gracieusement!
Dams la lumiAre chaude ct blonde
Sc baignent les etres cre6s;
Sur la plaine richie ct f6conde
Ondulent doucement les bles!.:..
Au ruisseau les oiseaux gazoulllent
Dams les arbres verts de ses bords,
Ces eaux qui iamals ne Sc souillent
Respondent par de doux accords!....
Ainsi tout germe ct rit ct chante
Aux feux du soleil genial;
Lame est plus tendre ct confante,
Car lie bonheur est loin du NAL!
~
CONNIE ainsi je t'aime Nature!
Mes jeunes ans furent berc6s
Get harmonieux murmure
Du ruisseau, des bois ct des pr6s!....
Je voudrais que tn fusse belle
Avec des feurs ct des oiseaux,
LIE jour Oh j'ouvrirai mon allie
A la brise de cieux nouveaux!
JULES GFNDRoN, NJ D.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-01
Convictions Politiques

M. de Talleyrand, qui SO plai-
salt q lanecdote d'humour diplo-
matique racontait souvent celle-ci
qui montre la variabilit6 des con-
victions politiques.
Talleyrand en- plein regne de
Louis XVIII, await pour blanchis-
6euse une v1eille femme acharn6e
dams son cutie imp6rialiste.
Cette particularit6 ennuyait le
diplomatic. Une fo1s il d6cocha Get
te sa1llie q sa blanchisseuse.
-En v6r1t6, je ne comprends
pas pourquoi vous vous enthousias-
mez pour lhomme qui a dit quill
faut laver son linge sale en- famil-
le.
Ce mot travailla beaucoup le
cerveau de la bonne femme; ellie
devint ennemie de Napoleon ct SO
rallia au l6gitimjsme.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-01

Les vendanges de 1901 en- Fran
CO ont 6t6 tellement abondantes
qua Paris meme les marchands de
vim dams les QUARTERS ouvrlers ont
place des pancartes dams leurs sa-
Ions de debts libell6s CONNIE suit:
"Vins q cinq sous I heure." LIE con-
sommateur entire ct bolt pendant
une heure tant quill on veut q ce
prix modesto, mails il ne lui est pas
permits de dormir. Dams plusieurs
localities du midi il y await tant de
win qu'on q dt1 le laisser conler ct
SO perdre faute des barils n6cessai-
res pour le contenir.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-01

Cartes d'Afaires q tres bas prix
q nos ateliers,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-01
HABITUEZ VOS INTES ITEMS AUX
CASCARETS.

Candy Cathartic, guerit la constipation
pour toujours. l0c 25c. 81 les =. Q. q
manquent le droguiste remet l'argent.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-01
ETATS-UNlS

St-Louis, Mo. On annonce que
lExposition universelle de St-Lou-
is sera omciellement ouverte le 30
avril 1903.
The Wisconsin tobacco reporter. (Edgerton, Wis.) 1877-1950, 1902-02-14


what the chances are for his recov-
cry. This statement was made after
a careful examination by DR.. AleXan>
der Lambert, the family physician OF
President Roosevelt, who arrived here
from New York at 6 p. N. yesterday.
President and Mrs. Roosevelt spent
long, anxious day in the infirmary,
awaiting the crisis of the disease
which appears to have taken such a
strong hold of their son.
GrOtOn, Mass, Feb. 11.-Enc0urag
ing news came from the Crotch
school infrmary, where the son of
President Roosevelt is i'll with pneu-
monia, early in the day and brought
a measure of relief to the anxiety
which had grown steadily during the
preceding twenty-four hours. Fol
lowing the announcement that the
disease had seized upon both lungs
of the patient, the news from the sick
room had not been reasSuring and
when the presidents family doctor,
summoned from New York, had pro-
nounced the case serious, and, later,
when the voice of the lad could be
heard outside of the building in which
he lay, as he raved in the delirium of
the disease the gravity of the situa-
ton increased.
At $50 a. M, however, came word
that the crisis in the left lung Ghe one
in which it first developedD had been
satisfactorily passed, and that the pa
tient showed Improvement, and every
one about the institution, especially
President Roosevelt and the boys
mother, became more cheerful and
honafI11
The Wisconsin tobacco reporter. (Edgerton, Wis.) 1877-1950, 1902-02-14
An Ugly Tie.

Duprez, tine great but ill favored
French tenor, was once walking from
the Grand Opera House in Paris with
the baritone Baroilhet, who was not an
Apollo either. They happened to meet
PerrOt, the dancer, man of very great
ability, but short and thin and so ugly
that a manager once said he could new
er engage Perrot unless for the Jardln
DIES Plantes Geological gardens), as he
engaged no monkeys.
Perrot told them the story, and, when
Duprez laughed at him, Perrot said:
"Why, surely you need not laugh. II
I am ugly, | am certainly not so ugly
as either of you"
"You monkey said Duprez, this diff
ference shall soon be settled" And, see
ing a stranger pass who appeared to be
a gentleman, Monsieur" said he, will
you be so good as to arbitrate in little
difference of opinion between us?'
with pleasure" said the stranger,
eff I can"
'Well,' said Duprez, 'just look at us
and say whom you consider to be the
ugliest of the three"
The gentleman looked for some time
from one to the other and then said:
Gentlemen, give it up. [ cannot pos
sibly decide" and went away roaring
with laughter.
The Wisconsin tobacco reporter. (Edgerton, Wis.) 1877-1950, 1902-02-14
BRIDE OF THE CABINET
Miss Helen Hay Becomes Mrs. Whitney
No End of Gifts.

No End of Gifts.
Washington, Feb. 7.-BefOre an au-
dience that packed the Church of the
Covenant and comprising the highest
officials and diplomats at this capital
including the president and his wife,
Payne Whitney, of New York, son of
William C. Whitney, and Helen, eldest
daughter of John Hay, secretary of
state, plighted their troth until death
dc us part" The ceremony took place
at high noon yesterday with all the
brilliant pageantry of the marriage
service The presents were very nu-
merous and are declared to be also
very valuable, but Secretary Hay de-
clined to have a list published.
After the marriage the bridal party
was driven directly to the Hay resi-
dence, where an elaborate wedding
breakfast had been spread, at which
the attendance was much more select
than even at the church. Mr. and
Mrs Whitney left in private car on
a short wedding tour during the aft
nrnOOn
The Wisconsin tobacco reporter. (Edgerton, Wis.) 1877-1950, 1902-02-14
Elopes with a Senator's Son.

son of Senator Carey Of Cheyenne,
Wyo., and Miss Maybelle Myers,
daughter of J. A. Myers. a wealthy
resident of this city, were married
here by a justice of the peace and
later the marriage ceremony was re-
peated by Rev. George c. Rafter of the
Episcopal church at Cheyenne. The
marriage was a surprise to the young
woman's friends in this city, where
she was a leader iii society, and even
her parents were not let into the Sc
cret until the bride sert a message
to them from Cheyenne.
The Wisconsin tobacco reporter. (Edgerton, Wis.) 1877-1950, 1902-02-14
PUBLIC FUNDS ON DEPOSIT
Official Bodies Had About 100000 in
the Bank-Arrest of Andrews.

Official Bodies Had About 100000 in
the Bank-Arrest of Andrews.
The City Savings bank was the de-
positOry for the funds Of the county
auditors, their balance there being
more than $150,0OO, and f. c.. An
drews was arrested on q complaint
sworn out by Auditor Christian. The
warrant was served ON Andrews, who
is commissioner Of police, by two of
his own detectives, in the office of the
Detroit Trust company, where he had
been in consultation with officers of
the banks holding his certified checks.
The City Savings bank was also the
depository for the board of education
which had total of $467, 900 on de.
pOSlt.
At meeting of the clearinghouse
association yesterday afternoon the
following statement on the suspension
was issued: THE disaster which has
today befallen the City Savings bank
is the result of criminal irregularities
confined entirely to that institution,
and caused by the rash speculation Of
it's vice president, who controlled the
management and betrayed his trust
The bank has been expelled from the
association. The officers of this aSsO-
citation desire to state to the public
that there is no need Of apprehension
regarding any other bank in the city.
The present condition Of the banks.
as shown by the weekly statements
furnished to the clearing house, re,
veals an unusually strong showing in
reserve and cash resources. and the
fair name and good reputation of the
banks Of Detroit will not suffer by
reason of this trouble
There was nothing like a panic at
any of the other banks in the city, and
comparatively few deposits were with
drawn as a result of the excitement.
At the Gratiot avenue branch of the
City Savings bank, which drew it's de-
posits largely from the laboring peo-
pie, there were many pathetic scenes
as the depositors learned that the bank
had suspended Officers were in the
vicinity to quell any disorder, but tn cir
services were not necessary at any
time
Unfortunate speculations, especial
~ heavy purchases of Amalgamated
copper SLOCh- are DelIeNHu 10 DE re-
sponslble for Andrews ruin. Presi-
ident F. G. Pingree, of the City Saw
ings bank, says Andrews told HIM that
he had lost 100000 in Amalgamated
Copper. Andrews has refused to make
any statement as yet, either in re-
gard to his failure or the banks sus-
pension. Andrews has been heavily
interested in suburban electric roads
and at present is a large stakeholder
in the road being constructed from
Holland to Grand Rapids in this state.
Last night Andrews resigned as police
commissioner and Mayor Maybury
Immediately appointed George Fowle
as his successor.
Although no warrant has yet been
issued for Henry r. Andrews an Off
Ger is stationed at his home as guard.
Ell. r. Andrews is in a serious condi-
ton. In addition to the nervous pros
tration he has had a severe attack of
heart trouble. Much sympathy is ex
pressed for Cashier Andrews, who Gt
is understood became involved in the
alleged fraudulent transactions
through friendship for f. c. Andrews,
and did not profit by them himself.
The Wisconsin tobacco reporter. (Edgerton, Wis.) 1877-1950, 1902-02-14
BUSINESS PART FIRST ATTACKED
Public Buildings, Churches and Stores
Burned by the Score.
ONE THOUSAND ARE HOMELESS
St. Louis Hotel Burns and Ten COrpseS
Have Been Recovered-COst-
Iy Blaze at Jersey City
Fires Elsewhere.

Paterson, n. J., Feb. 10.-A great
fire swept through Paterson yesterday,
and in it's desOlate wake are the en-
bers and ashes of property valued by
a preliminary estimate Of $1O,OOO,O0O.
1t burned it's way through the busl-
ness section of the city and claimed as
it's own majority of the finer struc-
educational and religious uses, as well
as scores of homes. Hundreds were
left homeless and thousands without
employment. a relief movement for
the care of those unsheltered and uIl-
provided for has already been organ
lied, and Mayor John HOnchclitfe said
Yesterday that Paterson would be able
to care for her own without appealing
to the charity of OTHER communities.
The great manufacturing plants OF the
place are safe, and the community,
temporarily dazed by the calamity.
has already commenced the work OF
reorganization and restoration. There
were few casualties
Northerly Gale Favored the Blaze.
The fire came Saturday at midnight,
and was only checked after a desper-
ate fight that lasted until late yeSter-
day afternoon. Every city and town
within reach of Paterson sent firemen
and apparatus to the relief Of the
threatened city, and it took the united
efforts of them all to win the battle.
A northerly gale gave the confagra-
ton it's impetus, and carried it's burn
ing brands to kindle the blaze afreSh
at other points. The firemen, made
stand after stand before the wall of
fire, but were repeatedly driven back,
and when victory finally came to them
they were pretty well exhausted.
Some of the Buildings Destroyed.
Among the building destroyed are
the following: City hall, public libra
ry, old city hall, police station, No.
engine house. patrol stables, high
school, school No. 16.
Churches-First Baptist, Second
Presbyterian, Park Avenue Baptist,
St. Marks Episcopal, st. Joseph's Ro-
man Catholic.
Banks-First National Second Ma
tional partly), Paterson National, Silk
City trust, Hamilton trust, Paterson
trust.
Club Houses-Y Nj. G. A, Knights
of Columbus, st. JOseph's hall, Hamil-
ton club.
Office Buildings-Romaine, Katz,
Marshall & Balls, Cohn, Old Town
Clock, Old Kline, Stevenson.
Telegraph Companies-Western I'm
ion, Postal Telegraph. Theater-The
Garden. Newspapers-TEe Evening
News, Sunday Chronicle. To these
must be added dozens of Stores there
having been twenty-five important
firms burned out
An estimate made from a general
inspection of the smouldering ruins
placed the number of dwellings and
apartment houses destroyed at 500, and
the number of families left without
shelter at 1000.
The Wisconsin tobacco reporter. (Edgerton, Wis.) 1877-1950, 1902-02-14

Falling Debris at Brooklyn Blaze Hits
The1n-Loss, 100000.

New York, Feb. 10.-An official es-
innate of the damage done by the fire
which destroyed the plant of the Shad-
bolt Manufacturing company in Brook
Ign yesterday morning fixes the loss at
100000. Fourteen persons were in
jured and taken to the hospitals and a
number of others were attended by
ambulance physicians on the spot. The
list of more seriously injured follows.
Patrick Nevins, superintendent of the
repair shop of the Brooklyn branch of
the fire department; Edward Tresuer,
William Moran, George Conran fire,
man of engine No. 110), Captain Os-
valid (ai6 to Fire Chief Croker), Jo-
seph Kelly. Louis Jerosky, Roundsman
Henry J. r. Taber, Peter f. Martin,
Edward Hobby, William Moore, John
Reilly, Joseph Kelly and Stephen De-
lap. Loss, 100000
The Wisconsin tobacco reporter. (Edgerton, Wis.) 1877-1950, 1902-02-14
Two Rear Admirals Retired.

Washington, Feb. 1O.-Saturday was
the last day in active service of Rear
Admirals William L. Sampson and
Bartlett Cromwell, and Saturday the
names of both were placed on the re-
tired list, on account Of their having
reached the age of 62 years
The Wisconsin tobacco reporter. (Edgerton, Wis.) 1877-1950, 1902-02-14
Forty-Seven Tenants Fired Out.

Chicago, Feb. THE Varsity fiat
building, situated at the southeast cor
ner of SiXtieth street and Ellis avenue
was completely destroyed by fire last
evening, entailing an aggregate loss
upon the owner of the structure and
the tenants of 100000. Forty-seven
tenants were driven out. but no one
was hurt. Loss is covered by insur-
The Wisconsin tobacco reporter. (Edgerton, Wis.) 1877-1950, 1902-02-14
High Official Assassinated.

Sofia, Bulgaria, Feb M KANT
chef, the minister of public instruc-
ton, was assassinated in his study by
a Macedonian, who pretended he want
ed to present a petition. The assassin
subsequently committed suicide BY
shooting himself.
The Wisconsin tobacco reporter. (Edgerton, Wis.) 1877-1950, 1902-02-14

Eleven Persons Meet a Horrible Fate in a
Hotel Fire


st. Louis, Mo-, Feb. 1O.-An early
morning fire which destroyed the EN-
pire hotel, large three-story lodging
house, at 27OO and 27O2 Olive street,
occupied by men exclusively, yester-
day caused the death of eleven per-
sons-ten men and one woman-and
dangerously injured eight others. Ten
or more who had narrow escapes from
death in the fire were more or less
injured by being frost bitten. 1t is
estimated that there were between
thirty-fve and forty persons in the
building, and it is believed all have
been accounted for The financial
loss is nominal. 1t is thought that
$4,000 will cover the damage to
building and contents, which were to-
tally destroyed.
The dead are: Morris Vail, formerly
of Chicago; lobe Davis, man about
town; John G. Lueders, father of Dep
uty City Marshal Lueders, killed by
jumping; George Thompson, switch
man; Sarah Harris, colored chamber
maid; B. f. Woodley; J. A. McMul-
len, carpenter; S. I. Corey, telegraph
operator; Vance Marlin, hosting en-
gineer, indianapolis, Ind. A. J. Allen,
Sedalia, Mo-, stonemason; c.. f. COu-
trant, carpenter, died at city hospital.
EorRTEErg pERSONS uNurRRr
The Wisconsin tobacco reporter. (Edgerton, Wis.) 1877-1950, 1902-02-14
WHITLEY SHOPS ARE BURNED
Half a Million Dollar Fire at Springfield
O.-Caused by an Explosion.

Springfield, o., Feb. 1.-THE White
" shops, which We're destroyed by fire
yesterday, were built in 1882 by Will
liam Whitley, for the manufacture OF