davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-31
Americans Coal Fields.

The first feature of America that at
tracts the European visitor is the enor-.
nous. coal fields of America. For instance;
Great Britain has Q, 900 square miles as
against Americas ,225,000,, and further
than that, our fields are comparatively
new and much richer. With the recent
oil discoveries America promises fuel for
the world for many centuries to come. We
also promise food for the world and golden
grain belt beer to make men strong and
vigorous. Although essentially tonic,
it is so delicious that you will find it
worth while to have it constantly on hand.
Those unhappy persons who suffer from
nervousness and dyspepsia should use
Carter's' Little Nerve Pills, which are
made expressly for sleepless,; nervous,
dyspeptic sufferers. Price, rs cents. s
Spend Next sunday at Beautiful Min
A special train to Hotel st. Louis and
return will be run Sunday, June 1, by
"The Milwaukee" to accommodate all
who may desire to spend the day at the
lake. Train will leave Minneapolis $3.50
a. M, and returning, will leave Hotel
st. Louis 6. p, m. Round trip tickets. soc.
FOR the AHHuAl -McttlHS' %CnFlSI1dn
=. - Scientists
Boston, June 15$to IS. the Lake Shore
and Michigan Southern Railway will run
a special limited train leaving Chicago
Friday forenoon, June 49,, and reaching
Boston early the following afternoon.
Full particulars will be announced later
A rate of one fare for the round
trip from Chicago has been made. Sleep
ing car reservations may be obtained at
any time by addressing W. B. Hutter,
northwestern passenger agent, st. Paul;
C. F. DAILY. chief assistant genera! pas
senger agent. Chicago.
DR.. REEDS CUSHION SHOES
Are Perfect Comfort Exclusive
agency. Kasota block.
Special Train to Hotel st. Louis
s sunday.
Sunday, June lst, The Milwaukee will
run a special train to Hotel ST. Louis
and return for the accommodation OF
those who may wish to spend the day at
the most beautiful resort in Minnesota.
Train will leave minneapolis $3.50 a. IA.
and returning will leave the lake s p. N.
Round trip tickets so cents. u. !.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-31

Bases on balls by Kellum l, by kerwin 3;
struck out, Tannehili. Kuhns: tWQ-base hits
. Bren, Flaherty, Schriver, Cannon, Babb
sacrifice hits. Clymer, Schrlver; double play
Tannehill, Clymer and Spies; stolen base,
Clymer; left ON bases, Indianapolis 5, Louis
vile 10: umpres Heydon and Dunkle; time
1,oo. attendance 1.2No. ..,=v> -
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-31

two-base hits O'Brien,, Hallman Runkle;
three base hit, A. Mcbride: sacrifice hits,
Nance Smith, Gear; stolen bases, Smith, Ell
lott; bases on balls, OFF Mcdonald 1, off
Elliott 4: hit by pitched ball, by Mcdonald
|; struck out by Mcdonald 5, by Nhiott 3.
Time, Sl:55. Umpire. Tindill ,s5r
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-31
NATIONAL LEAGUE
AFTERNOON GAMES

AFTERNOON GAMES. .'e-
At St. Louis .-...., r H
ST. Louis 0o10o*-3 I 2
Cincinnati ..........,o 0 90 10 OIL s 4
Batteries-Dunham and O'Neill; Ewing and
Bergen.
At Brooklyn 70 R"=H e
Boston ..........0 2 o 0 90 Is 2
Brooklyn .221 0 0 0 10 II /
Batteries-Hale and kittredge; Donovan and
Farrell.
At Pittsburg-~ .. I'D" r II. =
Chicago o 0 0 0 1 O O o. 10 2
Batteries-Philippe and o'Connor;y Menefee
and Chance. ! 49, :. ~. -, a..
At New YORK. e
PHILADELPHIA . o 2OO1 0.o-e IL, 3
New York ..:......:0 0 0 o 0 00-0 2
Batteries-Frazer aud Doom !; T aylor, Evans,
Bowerman and eYaSer. - .st ''. .-
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-31
American Standings.

Games To-day.
: st. Louis at Philadelphia. -.
Cleveland at Baltimore. -
Detroit at Boston. ~ 60. ." rs
Chicago at Washington. = -.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-31

Bases on balls, by Williams l, by Dunkie 6;
struck out, by Williams 5; hit by pitcher,
by Dunkie 1: two-base hits, Kuhns, Coulter
three base hits, Hogriever, Clymer; sacrifice
hit. Coulter: double play, Schaub. unassisted;
stolen bases, Fox. Heydon left on bases, In
dianapolis 10. Louisville s.; umpire, Ramsay;
time, lao
Kansas City May 31.-Kansas City and
Milwaukee played two games before $500
people vest erday, and the clubs broke
even. In the first game Grady made a
sensational stop at first, and both pitch
ers we're hit hard: Score:
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-31
western League.

St. Joseph 2-e,' Kansas City a-6. Z
Denver 5-7 Milwaukee OIL. ..
Des Moines 11-0, Omaha 81.
Peoria 7-Y, Colorado Springs Eli, 81
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-31
How. They. Stand.

Where They Play. ~
St. Paul ait Minneapolis. =. d.
Toledo at Columbus. s.Lt - 80
Louisville at Indianapolis. l., - h..
Milwaukee at Kansas City. &
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-31
It's Easy to Dye With F Raas NC stRsf Dye

yesterday by the score of u to. II. ~ The Hol-
landers wish game for June 8, Palaces pre-
ferred. Address G. H. McCracken, 2946 Lyn-
dale avenue s. So. - .--*E- -..-.st
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-31
Totals HIPS Is Totals IL
xBatted for Sporer in the mint.

j-One out when winning run was scored.
st. Paul .............15 o 1 0 o. o.
Minneapolis ........ o 20 o. 0 % 3-5
base hits. Ger. Shay1 CULLEN. Phyle: three
base hit, Phyle; sacrifice hits, shannon,
PIERCE; stolen bases, Shay 2, billiard 2, Fer
guson, Higgins, Shannon Wilmot; first base
on balls on Chech I, off Sporer 4; first base
on errors, Minneapolis 8; left on bases St.
Paul 9, Minneapolis s.; double play. Shan
non to, PIERCE; passed ball, Zalusky; time.
1852; umpire, Ward; attendance o.700. T..
Columbus, May 31.-Toledo knocked
Coggswell out of the box In. the second
inning in the afternoon game yesterday
and secured a lead of five runs, which
was gradually overcome by the home
team. MoMackin was hit in only two
innings. Evans fielding was a feature.
Attendance S025 Score:
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-31
! National. Standings.
Games To-day.

49,. II Games To-day.
Chicago at Pittsburg. - .s.t....~
Cincinnati at st. Louis. [a.:a r.. -.
Boston at Brooklyn. x -. -. -,
Philadelphia at New York. =
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-31
4 NORTH WESTERN Incl
" GC. SIP.M.aO

Ticket Office, s22 Nicollet.
TEX. Sun. Others daily.
CHICO, Milw 'kee, Madison. :.
Chicago-Atlantie Express.
.Chicago-tast Mail. ;.
North w estern Limited
sehf' 20; Milw' kee, Madison !
Naasau ,F.du Lac, Greenbay
Dulath. superior. Ashland.
Wight Limited
Luluth. Superior Ashland !
Elmore, Aigoua, DesMoines
su. CITY. su. Falls, Mitchell
Huron. Redfeid, Pierre 49,.
Su. City, Omaha, Kan, City ;.
New Ulm, Elmors. st; Jam es
Omaha L United !
Su. City, Omaha. Kan. City !
Watertown. Huron, Redfield
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-31
SECOND GAME.

Earned runs, Milwaukee s.; two-base hits.
Mcbride, Beville, DUNCAN; three-bese hit,
Clngman; sacrifice hits. Foreman, Mean
drews; double play, Beville to Grady to Lee
wee; bases on balls, off Foreman g. of Thorn
as 5. Time. 80. Umpire, Tindll:
Indianapolis. May 31.-Indianapolis lost
the morning game to Louisville through
wretched fielding and a stupid play by
kim that cost two runs. Both pitchers
were effective and the game lacked in
excitement as result A crowd of 1900
saw the game. In the absence Of Umpire
Ebrght, Heydon and Dunkle gave the de-
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-31
CURED s I; CURED

blood
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-31

Stoln bases, Laly, Fox; sacrifice hits, N.Y.
ers q McNeal. wo-base hits Miller Foutz,
Grafffus; three-base hits, Knoll. Mattress,
Burns; double plays, Evans to Myers, GratIius
to Foutz; hits made, off Coggswell s. off Nc
Maxim 6; struck out. by McMakin 8, by Nc
Neal 2; base on balls, by Coggswell 1. by Nc
Mackin 1, by McNeal t. passed pail, Grafius
time 1872: umpires, Haskell and Ebright.
Ragged fielding by the Louisvilles in which
Schaub was the chief offender, gave Indian
apolis an easy chance, which was accepted
for victory in the afternoon game. Attend
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-31
SPENT $500 - CURED: AT
LAST AT THE HEIDEL- :;
BERG Medical IN
STITUTE,* ST. PAUL.

= X; 80 - = -
J feeiit my duty1after trying
every medical treatment within
my reach and spending not less
than $4,000 two hundred dollars
with our local doctors and hav-s-
ing prescriptions filled that was
prescribed by first one and then
another, also enduring about
seven years hard suffering with
my kidneys and.bladder, to tell
the people what results 1obtain- !:
ed from your Medical Institute
Until a friend ofshi1fe saw your !.
,advertis that was troubled
much the same and, called, my
5oaEtttttantio3nlS to it I had lost faith
zinzaIl- medical tire atment. But
however, he had not: so he !
wrote you and I waited for the,
final result of his treatment for [
had and have yet, great faith i'll
his word; his name is T. Z. Bot
tom Of Hermosa, So. OAK. He
vas entirely cured and insisted
onsme trying at also,:s which T.
did, and after four months treat
ment [ am pleased to say that I
am sound man, thanks to the
Heidelberg Medical Institute.
Now, anyone seeing this testi-
monial and considering it one
gotten up by the institute to
further its business. let them
|, write to E. FL. Arnold, of Rapid
City, S. D.. OFT. L, Bottom,
Hermosa, S. D., and they will
find out about the matter. J.
will for the benefit of all my
fellow sufferers answer al let
tiers Of inquiry concerning the
same, and T. i. Bottom Of Her
mosa, will do likewise. So.
hoping that some other fellow
sufferer may see this and: be
benefited by it, I am as ever,
very sincerely, your true friend
aud well wisher, a. Ell
b. 81. Arnold, Rapid City, 8: d.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-31
SWEARS, BEFORE JUST
=. =. ICE GAINED so LBS.
j.a.: Heidelberg Medical Institute: 8.

!, SWEARSs BEFORE JUST
. -. :. ICE GAINED so LBS.
.ja..: Heidelberg Medical Institute: {
<. -. .a s5~tt- st: Paul, Mimi.
: Dear Doctors ~ 4
To Whom It May Concern: ! -
This is. to certify with my
picture and sworn statement be-
tore Justice of the Peace
that the case of.sickness that
the. Heidelberg Medical Insti-
dtutez of ST. Paul, has cured me
! from was almost a hopeless one,
for Twas treated by several doc
. tors, but it done no good. for
/: me, But after taking a three
months course Of the aHeidel
berg Medical Institute of st.
Paul, Minnesota, [ was re-
slieved. - have. not written
I this statement for q term of
/ six months tos@be sure that /
was really cured. My sickness
was a tired feeling, lame back,
T and when I walked it seemed as
if I had big load to pull, My
stomach was out of order and I
could not digest. my food. Al
ways .threWup not. sour water
and belched gas. I always felt
ready to cry at every step Itook
and I went, down from $50
pounds to 100 pounds, and the
only relief I expected was the
grave. Now; after three months
treatment, I was almost cured,
and AM now in perfect health.
Ny weight is $50 again, for
which | have only the doctors Of
the Heidelberg Medical, :Insti-
tute to, thank for; and wish them
success always: [ will always
remain 4. s@',, g
Yours very respectfully,
Martin Nell, Albourn,; MINI.
The above is sworn to before
me this 5tb day Of May, 1902,
| CARL GUsTAFsON, 1.
Justice Of the Peace:
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-31

Those unhappy persons who suffer. from
nervousness and dyspepsia should use
Carriers Little Nerve Pills, which are
made expressly for sleepless, nervous,
dyspeptic sufferers. Price, Is cents.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-31

Ticket office, s2s NicolIet av. Phone. n
Daily. TEX. Sun. TEX. Sat Leave Arrive-
Chicago. Lacrosse. Milw'kel s7:5Oa ami 10 :50pm
Chicago Lacrosse. Milw'keE <5:25pmI 'l2 :0ipm
Chicago '.PiOneer'Liml sS:OOpml % :UOam
Milwaukee, La X. Winona[ '2:25pml % :20pm
Chicago, Farib' It, .Dubuquel '3:50pm1 +s:20am
Red Wing and Rochester. t2:25pm il2 :0lpm
LaCros, D'b'que. Rk. Islandl f7:50am flU:50pm
I Northfield Farib'lt. K Cityi - :50am *6:20pm
Ortonvnls sBilb'k. Aberd nj IS: 25aml f5:45pm
OrtonYille, Aberdeen, fFaTgol '7:35pm Is :55am
Northtield Farib 1t. austin! t7:15pHafl1 goa n
Minnetonka, Hotel StsLouiH rs. :30am
Decorah-posten., 1902-11-28
Sra uorse.
sra Spso % Sp.
Sra Ro / aanen meSSeles Seu 11ts

Sra Ro / RaHen ~nteooeles BEN lite
Hopember:
8eo ben fore SernbaneifiRring |
8uloimeooifen peo 0nnoeroalsanlpg.
get err Der gaaet ct tort Ser.sfas, Jon
bar begrauet mango arbeioere. If
arbeibere er biotil eraoet frem line,
ifisnt meo 9pGItelier. 90 ire err iunonc
oeoe, men Here inpnes enonu. Ser.
RaIet gif oper en- Strafning al ON.
firing 80 WaaI.
4oa @runo at ben iorholbspis
LANCE afItano, og Der peo Dunoer-
Iauosoalen enonu life finbes Selefon.
forbinbelie, Iooer geretningen iig life
itrnr frlbit9nbiggisre.
IrbeibSItoffen peo anlGgset bar |
Sen IiSite Els, ba arbeioet er Sreoet
meb 8raft, peret abifinig Itor no.
act pber 400 Mnnb. Men noapt
meget betpoeltgt antal fam bet bel life
hape u9ret, Ser bar oRret insieliat pan
BET enfelte Steb, bpor Guiet bar gaaet.
Ran faar / BET l9ngite hanbe, at
Bette lllpffestiIfpIbe. Der helbiguis life
bar mango SiOeitnffer peS be norife
SernbaneonIrgs Siitorie, bill bile life
Of babe nntaget Ttsrre 0tmeniioner.
Decorah-posten., 1902-11-28
Ninncns spaaoOm. Weo @aoro

UtnncnS Spaa0pm. BED @aaroen
Gorifeberg pr. Hissr bRnbte forIeoen
en- itpe llIpffe. GIN Manb ocriro
@aaroen, German @iertiert, pnr Jam.
men meo enSel Naboer beifiGitiget
meo arbeioet ! ct Eemmerifaot. lin.
Der arbeioet eit en- Esmmeritot ior-
fiert % latte iig pontpGrs mibt | Sfaa.
oct, bporfor Serman aft no ior at rette
pno Den. Mens ban hoIbt paa bermeo
Issneoe belle Ssmmermasicn o. tog
bnm meb iig lio | bet nebenicr Iigeenoe
8onS. Ser fanbtes ban itrats otter
meb fnnit Sooeo. 9enne llIpffe bar
en- rleget mrrfelig gnrieIsbiitorie, fri.
Der "Mgberpoiten". Oct bar paa go.
boganrben to Daae iforpeien. Wens
aisrene eif nbe. fcm en- itor Urn ipn.
peH0e % Iog,iig neS pnn Sooet al en-
So. aonen, Tom eieoe aper, foul til
meo bet iarrre, men troos benbes Sii.
ien og Sfrigen pilbe life Ernen fiptte
Tia al SIeffen. SiIiibit tog bun en-
@ierbeitsr % iIos grnen ihieI. en-
Sinne, iom er boiat pna Sfeoet o.
8ibne til bette, ntreoe Do: "3ette betnr
intet aobt, 81 faar mart ipsrge en-
ting lllpffe.
Decorah-posten., 1902-11-28
Sra Danmarf.
WoScrmoro ! aisbenbapn. Ga ~.
itenoe S~rageSie.


ira aiebenbapn meooeles oer lobe
aop.: IA ct seilifib | 9erOags Iful0e
afaaa ira aaien peo ariitianSbapn.
imlotes en- itor aasie bprsenoe paa
anferei. aasien bite Tia al in0ebol0e
Siget al en- apinoe. Siaet par in0ipet
/ 8uIptepper, % Oct bite Iig, at aoin.
oens Sals Dor operifaaret. MeO ct
fraftigt Snit par 2uitrsret bIepet iuIo.
itRribig onerifaaret, "a RlGontrgs.
ituffer bar bittone ON SaIien, rtmeIig.
bis for at Itanie RloNitrsmmen.
Zen mprbcbe aptnoe er gnfefrll
aiguita Ssrseu'en ira 9eiterbro. Gun
Iig fire 9srn, SeribIanot en-
SOU WnIerioeub autou Ssrgenien,
Der er itcrft mi$tduft for al bane Tor.
snet Roroet. San er en- fIerr @ange
i~traifet Reriou o. bar uuoloOt at an.
neIoe RoSereuS 6~orioiuSen for 8oIt.
tiet, Sra igoar Ri00ae til lent mat
BAR ban UNDER 6orbsr.
San negteoe at oRre ifplSig; men
mango Gina tpber paa, at ban er Itor.
oeren, San bar inalceeS Ror8eneu
eiter WoSerenS SoripinSen forisat at
rSiIette gIo0Ipor / ct 9GreIie | Siem.
met.
Ten lite Roo. melbes, at ben
anbolbte Walerioeno Mutton Sergen'
len for Rolitiet bar ttlitnaet, at ban
bar brpbt fin WoSer, GameItrpSoer'
itc auauita Sergenieu, meS Ell Op'
iprptningsfnip oeo ct emit | SaIIen,
% berefter / 2sbet al Rotteu tranSpor'
teret 2iaet. Tom Dor trOiuebt / noale
9ppper, paa en- &iTrre neN til SAB
men. bpor ban fnItebe set 8anoet, San
poaitaar, at Ran bar uNfsrt llGieruin.
gen | SiSIigbeS unber en- Strto.
Decorah-posten., 1902-11-28
30 gars Subil9um Tom agrer ie

reoes forleoen al Ole stottoleH Seolano
/ guie, S%etersSalen. SubIIanten, Der
enonli er en- fraftig SRanb, bleo I en-
una gloer aniot Tom 9Grer | TN Siem'
bpgb og bar BEN belle SiS pirfet / en-
og iamme areos. San bar ogian neo
giennem slarene inbebapt en- RRngoe
ItaiSsboerp / amt og Rommure.
SaaleSes err ban for Eioen SrSisrer
/ gpie Serreositpre, Ole 9solano b.
rer til en- gammeI, aniet 90 oplpit
gonSept. Sans 5aber, Rotto Slien
Qsulano, par isrite ReprRientant for
geeSenes paa Stortinget | 1915, %
en- S9tter al BAN er nuoerenoe Stats.
raao 5. 2splano.
Decorah-posten., 1902-11-28
st RepOlserbrama er uoipiaet

vi ttupiuttuiuutu e. ApfptAIi '
Sronobiem paa Sotel Scanoinauie,
iOet Oen ipeniffsotc 8ireftsr sarion ira
Sefa @ruber GtamSalen) bar ienot
ire 9feoolperfusler mo | 2ioet paa i'm
5rite % berefter bar affpret ct Sfuo
mob lin esen 8anbe. gegge leoer
ettonit, men oeres Silltanb tr meget
oaarIig. Get bar peo Sitioe1 ON Nj.
tener, BET eRnote. Sruens Sfrig bsr.
tes paa lang afitanS, % en- RGngoe
Ienneifer iamlebes uoenfor Soteaet,
Der li9ger / ct al gpens melt beferoe'
De Strsg. 5 oct iamnte Srlien falet
onJ fom Soteaets 8erionale til. 30
Iiti og 2eee tiIfalotes. Srueu blep
forbunSet % brngt tiIleugs | Sotelet.
2arion fiertes til Spgebuiet. San
gif neoab Srapperne for at gua | Bog.
mem og negtebe at mobtase SiGlp.
@otipet til @ierningen err ufienot;
men man tror, at ban bar en- noget
Brutal WanS. @arIaaeu til, at Gar.
ion M opbolbt iig / Sronbhiem bar,
at ban bar i~noitepnet for WeOoomsret'
ten for uberettiget afifebigelie al ncale
strbeibere oeb be al BAN ~beItDreoe
8ruber.
Decorah-posten., 1902-11-28
MuS Sfogmarfen. Sra @lpe

MpS Sfogmarfeu. Sra glperum
meSoeles ben Ste Rop. amtsIfogme'
Iteren bar aoerteret efter 100 Iea1o
til Siplp unber aampagnen meo
Sfoemarfen. 5oreIsbig fan bog fun
bruaes 90 Waub, ba man mnngler
Wanb til at leSe arbeibet. Der trRt'
ges en- arbeiOsformanb pr. 10 Wfa1o.
S Wanb bar toag GREET 60 Iiaal q so
Greer pr. Woal - B. b. /. 4SOO
Greer - paa 8r9itegaaroen og isn.
benfor Serningmoen. Wsan 'faaer al
BEN pbre Bart | 8rpitbsibe FOR til BAD
rem at beimsre Sreerne meo Sarpe'
lin. Nan Logger berpeo Siolntlons-
liner ON set ongrebne SerrRn iaa
Dem berpgtebe Rarf bsr Sungersps'
Sen. Oct err ct let % bebageltgt VI
beibe, men BET sielSer at bore forIig'
tia meo Sraerue, % meget afbanger
berfor al en- oaagen 2eoelie.
Decorah-posten., 1902-11-28

aeneersIep, tilb. RroprietGr arcsb.
allie llobpgninserne HeSbrGnote; Der.
intoS lptfeoes Oct at reooc 5tite5uiet.
alie 5olfene par | Mtarfrn PED Reeop.
tagnin8, oa Sloen ubbraS. Der inOe.
brrnote al areaturer, ) SeIte oa
rogIe Spin, mems 2 Seitc od nogla
Sotu reSoeoes. SISen iormenes op.
itaaet neb Ell IiSen GreuaS 2eg meS
SGnoitiffer. 9paninserre par for.
iifreSe | 2nnobpgninaernes aImiuSe.
Iiee 9ranSioriifrtna for $4,000 SIR.
CO 9sssret m. o. | aalbor9 90 SIR.
ring amters 9ranoicriitriHg jor 25,.
600 Ser.
Decorah-posten., 1902-11-28
SfcubrnQuu / 8arbang.

3aa tunoe Sorger Sorgerien Stret'
ting % Suitru anne 0tarie 5borltens'
batter, fsot sueitab, feire lit Sten'
brplup. Der par ba fuloe 70 aar.
itoen be blep ~pgteuieOe. De Dor | Saf'
baug paa Stapangerfanten. De er
beaae NOR 80 gnr, men fremoeles not
iaa ralfe, ii9r aonen, Sorger er iaa
~tungbert, at bet nermer iig til Sso'
heb. 0erimoo Ter ban iaapas, at ban
fan Ieie peb SiGlp at 9rtaer: anne
Maria er raft paa 5oSen. n9Iten lont
en- unsbpm. SUN rusler fine to ST.
lometer til Stattoren % biem iglelt
ret Iom BET er. SogneprpIt 9olm meo
Srue o~oerraIfeoe be TO 8anle meo ct
9eisg / 9agens anlebntns; lige'aa en-
Del mere SlRgtninge.
Decorah-posten., 1902-11-28
2auheim Gsauluieiabrif. geinr

len / Chr. Gbriitopberiens acntursbc
bar eiter SorlpSenbe iattet @elutnins
ON, at &onbeim Geliiloieinbrif ifal
uoifIaes fra CIR. Gbriitopberiens aon.
fursmasie. FOR oerpaa al laoe Oct cp4r.
ana til eget aontursbo. alereoe |
lpngere 5iS bar Sabrifens arebtto.
rer giort giplbenSe, at Sobrifen fun
maatte aniees iom Gbriitopberiens De.
6itor. ioet ben er resiitreret Tom attie.
ieIifab meS en- aapital paa 10000
ar, bporni 6irmaet bleo Sopeoaftlo'
ngr.. Sgiaa / gsgerne itaar 5abrifen
opfert Tom Debtor.
Decorah-posten., 1902-11-28
Spimpprteu fra Tanmarf.

Sorlpopnoe bill Der meo bet isrite ira
9anobrugsOepartementets SIDE blipe
truffet SoranitnItning til OpbGpeIie
al Sorbuoet MOB Snbieriel al So og
SaIm ira 0anmarf. meDenS 5orbubet
MOB SnbfsrieI ira Soannb bill bItpe
bibeboIbt Of ianitRre 8runbe. Ran
merer. at be nsopetoige Sfriot oil
bore truine I 2sbet al Be fsrite fiorten
Gaae.
Decorah-posten., 1902-11-28

atter SaueiR. ct life aIeue tojt.
bart, men osiaa irrSeleS imlft Stptfe
IaHeiG er inbfommei til 3ati0nalmu.
feet ira 2augeIduS, iuHOet paa Sou
peo 2obals. Get er q Riluoitpfte til
en- 9oGrNIfeSe. banuet al ct HIttct
Stpffe ipGrt Sub. map 212 Gerttme.
ter breSt. SeIe SperiId0eu. iaauel
Sor. Tom 9agiioen, er oGftCt al itprft,
opIsite og iammeriIpngebs DpreVau.
rer. rtSierte / ct itTrft neOifanrgt Sra
o~urarbcioe ! en- Stil, Ser nrrmeit til
bsrcr 9erraloeren$ eiterromerite BE-
rio0e. 800 Mar e. Ser. 9pre.
~fiaurerneS SperHoNc err SEffet al set
iiueIte. forncSc arbeiSe, nIcJet Itlpenoe
Silisran.
Decorah-posten., 1902-11-28

8aarbbranb. Sra 6lors mebOeles,
at @aarObrugerne Senrtf og 0iertt
attangs 8aaningsbuie os r1Oblsbpg'
ntnaer er neO6r9nbte. Suiene par fun
oeIpis' oSjurereSe / 2anbets alminoe'
[ige 9ranofasie 90 / 4fnns @rano'
nsi1rnncelna.
Decorah-posten., 1902-11-28

.Ssosfulo. en- al R~atifopS ticnbte
9orgere. 9rpgger Y, Sonl2n ttoli.
aere Gier al @tIfcuS grpggert, er al
ganet oeO IsoeH ioRl 6slge al en-
8Iooprop.
gtette Rnrgrrtbe Rtsier isSt
9on6e, @ufe eiter ben meget befienOte
oanite SsnoeripOe, @aaroeier Sans
RtSien al Sammelrp, Der / fin Elo par
6ormmlo I ben Te8oiQite 6orentnh er
afgooct peo Gsbeu ! SdoersIcp, 96r2
Mar gnnrmel.
GroieSior / ReierilPre DeO
0anbbobgiitoIeu Z. q. SegeIfe, STA.
bereu al oct rationale Meteribnig /
9anmari, er aigaaet peb GsOeu, II
Gor ganunel.
- 6bp norif o. ipeuif gieeforiuI
/ Sfagen q y. 6ubrtctIS or ofgaaet
oeb 7shen So Mar gammeI.
Tho. 3ngenier uuber Statens
OBSERVATION-DISCLOSURES. anmmerraab 5.
9rubu er bso | en alber al 50 Mar.
Decorah-posten., 1902-11-28

airfeiubpislie. ct. GauIs airte /
9pngsaa, aI6Gf SogrL bleu Oen 9De
Rop. inOpiet al 8iitop 6reOerif RieI'
len. On taIrig 5oriamIing ipIOte ben
imuffe airfe. gInnot DC IiliteoeDG'
renbe iaaeS Stiftamtmanb abnicIot,
aulbore, amtmano @eoca 8eOcas'
borg. Sisrring, @orameiter 5aco5'cH.
Srbp, 2arOStinaSmanb Senieu.Srp
nlanae BrGiter o'u.
Decorah-posten., 1902-11-28
a%iaehammers 6rGuier. Der er

beiuttet fremint tgl. Rropoiition 8an.
enbe no paa en- ReguIeriug % OeltuS
uboioelie al @rpuierne Tor oen Del al
2%iaebammer, Der ligger paa Citizen
al 2augen, meSens Der paa 8e'tiioeu
al 9augen - paa @norOen 8ignes --
Iiaeenbe Del al gpterritoriet er ubc.
rsrt al 9ouforIInget. 9tlehammer 8p.
nnI9g ffriper fig ira 1927, men i'm
esentlige Organization iom aiSb.
itabsfommrne fit gpen fsrit oeb Sob
al Sbe Sept. 1912.
Decorah-posten., 1902-11-28
9gt Efulehus / Srranb.

bpesrt ct mt. tiSsmGsiist StoIebus |
Sermb, Saroanser. Oct bIeo inopiet
Sen 27oe Oft. % toees | gru3 0aaen
efter. $uiet fpiter ca. 5000 &r, os er
itsrt % r~ummeIigt. Get Ear TO Mas.
iepGrelier 'amt Sfsiorum o. 9itrr.
6eIiespRreIie / isrIte gtnee. Ouenpad
er inorettet SnniIieboIie for 2preren.
Decorah-posten., 1902-11-28

SOrserIisi sGsteifab,, Suititsmint
tier alberti bar for Iiss0nseH mo.
5rngt 6orilag ON oblI5atoriif bCrger.
Zig sGgteifa6sititelie ct 5orilag, Der
bilies pelfommen al aSefolfninasns
itore GertaL 3anmarfs Brimas, gi.
flop Rsroan, bar uhtrpffelis erflaret
jim SilIutnins til SOrilaeet, % mar
oenter bette g%iennemiert.
Decorah-posten., 1902-11-28
Gn fpitbar Sierpe.

Gn fuitbnr Sierpe. Den Zoe Sept.
bar ct 8ar Gerioner | ltrifo9 uSe %
IfitIoe ifpoe aarfugl. De If fun Ell
Sierpe. iom be ioIstc for s. gre. 6or
nosle Gage iiben bar be for Ncoboms'
retten | ltrffog for %iiIooiig Sngt o9
bsmtes til Is aroner / gsber % 6
arcner | Sagsomfoitningcr. @ten an.
taeeIig fomner Sierpen Stateu paa
ca. 300 aroner.