Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-29
ECHO DE L'OUEST

cut lieu en- .octobire 1866 L'instal-
lation du PAre Allouez au sud-
Quest du lac SUPERIOR posait la
base des missions de la Compa-
gnie de Jesus dams ces contr6es
nouvelles Oh nous les verrons
bientot SO developer. Les tenta-
tives de 1912 a 1860 n'avaient pu
r6ussir q cause de Ia situation &C.
n6rale du Bas-C Canada, mails bien-
tot, vers 1870, Ia Submission des
Irouuois, ct DIES renforts de plus
dun genre arrivant de France, GU
.allait pouvolr 6tendre le CONNER
&c jusqu'a la rivi6re des Illinois,
au Mississippi, dams le pays des
Sioux.
Nicolas Perrot d6bute, d l'6po-
que Oh nous sommes arrives, dams
la carrl6re adventures qui Ia to-
nu en- evidence, durant .quarante
ans, sous les yeux des Sauvages,
des Francois ct des Canadiens de
rouest. N6sen 1913, il paraft etre
venu dams la colonie en- 1868 au
service des Peres J6suites ct son
premier voyage au lac Sup6rieur,
GU tout au moins a Ia bale Verte,
q dn avoir lieu cette aimee.
En- 1865, Giant devenu CONNER
can't a son compile, il passa au fond
de la bale Verte, remonta la rive
re aux Renards (Outagamis ct SO
rendit au della de CO cours d'eau,
vers le sud pour visitor les Poa-
tiouatamis qui ne connaissaient
pas le fer ct qui lie re9urent COM
me un etre surnaturel..
II mesurait tres bien la distance
qui lie s6parait de ces peuples
grossiers; s'ing6nait q leur faire
comprendre les chooses per grada-
ton, au lieu de brusquer CONNIE
le faisaient la plupart des Fran
Gals.
Sc PENDANT compile du caract6re
DIES Sauvages, il .voulait gagner
leur confauce avant que de les
pousser au della de leurs' lumi6res.
Un homme SUPERIOR, en- face de
gems pr6juges, superstitieux, ON
brageux ct INDUS dune id6e qui
leur est particuli6re, SO garde bien
de s'imposer. LIE terrain deman-
de de la preparation. Une semen
CO adroitement distribuee peut, q
la favour des circumstances favo-
rabies, produire immens6ment.
Perrot await cette perception. II
q toujours calculG ses effets, non
pour lie present mails pour lie futur
Avant tout, Ill cr6ait une impress
sion chez les Sauvages. Ensuite,
il exploitait p6tat dame dams le-
quel il les await mis-. Lorsqu'Is Sc
sentait incorpor6 q leurs us ct cou-
TUNES, ct quill fallait op6rer I'm
coup d'6tat, il les entrainait par
un discours auquel leur raisonne-
ment ne trouvait rien q %r6pliquer.
PEASANT ainsi de tribus en- tri-
bus, connaissant par les nuances
ct lie detail, les id6es de ces peu.
pies, bient6t.s son imprisonment do
minateur, son adresse q manier
l'esprit des groupes, ga facult6 de
com6dien, les resources de sou
intelligence hors ligne, lui assure
rent une pr6pond6rance incompa.
rable parmi les nations de louest
-et celia durant une quarantaine
d'ann6es.
Perrot ma rien emprunt6 q l'ex-
p6rience des Franeais: il est entire
chez les Sauvages ct s'est fait
Savage, mails en- concervant les
moyens d'action quill tenalt de SO
race ct de son education premiere,
Sc pr6sentant sans tastes, mails
avec les Appearances simples de
ces peoples, il ne les "%d6paysalt'
pas; n6anmoins, q tout moment,
d'instant en- instant, IL faisait sen
tir ga sup6riorit6 ct, par Ia meme,
tenait un rang vaguement d6fni
au dessus des chefs. C'6tait ce
quill lui failait. Sa politique SO
plat aux circumstances, parce
quill 6tait toujours certain de SO
maintenir par lie prestige de So
parole, de sa moderation ct du IT,
tire de Francois quill faisait recon
naftre partout.
Jamais I'M pr6tre n'aurait pu
lutter contrez l'infuence dun pa
reil homme qui, auss fond, repre-
sentait le commerce ct SO permet-
TAFT n'importe quoi pour en- arrj-
yer a SEES fins, mails Perrot 6tait 81
parfaitement 6quilibr6 quill Joua
son role de traiteur sans nuire aux
MISSIONARIES -loin de Ia, il les
servlt lie plus quill put ct .seconda
leur muvre dams toute la mesure
de So force. IL fut 9 grand Fran
caas de pOuest de 1865 q LOO.
Unique par son habilet6 edomp-
ter les caracteres des peuplades
quill rencontra, waste par son id6e
domination franchise dams
le C~entre-Am6rique, g6n6reux en-
vers les Sauvagea, pr6voyant pour
les chooses de administration en-
general, il m6rite une place non
pas 6gale mails d part, au dessus
des hommes qui ont imprim6 lie.
nom francais dams pOuest, CONNIE
par exemple La Sale, Tonty,
Hennepin ct Duluth.