BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-01-25
Cubanos y espaholes

OuUdHUS U9pduUlUs
BuenOS sintOmaS
Para que vean los lectores del BO
LETIN, ell aprecio que q los espafiolei
se les tiene en- Ouba, trasladamos.
nuestras columnas algunos !, arrafos de-
brillante editoria. que GEL Nuevo. Pais'
de Ia Habans, ,aedica q Ia eminente ac
triz Maria Guerrero, con motive de su
campsfia artfstica celebrada reciente-
nente en- la capital de la Gran Antilla.
En- el concienzudo editorial del illus.
tire colega cubano. obs6rvase rebozaEte
el amor y el entusiasmo por Ia raza,
manffeatado de tan brillante manera
en- los, parrafos que reproducimos:
La oampafia artfstica de la Compa.
MIA de Maria Guerrero, dice GEL Nue
vo Pafs-dejara en- esta ciudad reouer
dos que no Sc bolrala1 faoilmente, no
s6lo.por el delete que nos ha product
do la representation de las mejores
obras del Teatro espafol, interpretadas
p0r artistas de m6rito exceptional, sino
por el espectacnlo consolador que la 60
ciedad habanera ha podido ofreoer en-
t0da Ia temporada y especialmente en-
las dos 1ltimas funci0nes, d dediuadas una
al auxilio de la Sociedad de artistas es-
pailoles y al alivio la otra de los des.
validos ninos cubanos solfcitamente
atendidos en- ell Asilo de Hue. fanos de
Ia Patria.
81 fuera possible extender un velo
que cubriese el pasado, nadie imsgina-
ia que ha POGO estuvieran aqui vivos
todos los rencores que las guerras civil
les engendran, y mas cuando llevan el
sello de dureza que las dos partas con-
tendencies imprimieron con sus proce
dimientos q la que termin6 en- 1898.
La ruptura de los vfnculos polfticos.
tan tenazmente atacados y defendidos,
no -ha logrado desatar los otros lazos
con que el olfger, "a lengus, Ia religion,
las leyes y las costumbres han hecho
una sola fami]is de la esps1ola y la
nuestra. Las gentes de otras :. razas
que hayan pIesenoiado las noches de
Tac6n, 81 eran observadoias, pudieron
adyertir allf aIgo mas eleyado que el
tribute debido por una colectividad cul
ia al ts snto y al arte. Las ideas y los
sentimient0s eran comunes a les acto
res y a los espectadores. Cuba Y Es
psfia, polfticamente sepaIadas, ,se ulian
y confundfan en- otro orden de relacio.
.nes y sentimientos, especiaImente cuan
Is doass esR de fs Il afsidsd snfre aE cs
eeeitados de uno r ofro ladn 1al i 49,
tico. Acaso entraba p0r mucho en esa
apToxfmaci6D, mas del eepiritu cris-
tiano y de- Ia voz. de Ia saDgre apac.-
guada, Ia amargura del com1n iDfortu-
nio, pues nj a los unos nj a los otfos, nj
4 espaiioles nj d cuhsnt podfa oculiar
seles, sin duds, que pertenecen a dos
pueb!os ignalmente vencidos. Lo cier-
to es quo, ALA y aca, Sc notan tenden
cias reanudar la historic eomdn inte.
Irumpida Ior el hecho de la guerra y
sus. s.c0nsecuencias.
81 Sc qaieren pruebas de esa tenden-
cis, ,claramente ha de hallarlas quien
las busque en- Ia actitud de Maria Cue
Tfero y sus comrafieros, y en- Ia de los
espectadores, cubanos , espsiioles, que
cada noche llenaban el gran teatro ps-
ra sdmirarlos y aplaudirlos; en- la es
pontaneidad con que I'm ilustrado dia.
rio espaiiol ha podidc decir aver MS
mo, que "pocas veces ha sentido tan
hondo & fntimo regocijo ocno cnando,
como ah0ra, le es permitido, sin desdo.
70 nj meDgua del quito que iinde & Ia
patria, contribui', cooperar do alguna
nanera en- actos noh.es y sant0s, en-
cuya realization esta interesada Ia pa
tria de sus amores y de sus b iosp; en-
la insistencia con que. desde el propio
poment0 en- que el Tfataeo de Paris
puso t6fm.no q la guerra hispano anne
ricana, tados los 6rgAnos de- Ia opinion
en- esta isla han olamado y claman por
que se fomente ID emigraci6n de espa-
holes hacia las playas de Cuba; , pcI
6ltimo, en- la noticia que el cab.e a,aba
de anuncIarnoe, ses6n la cual uno e
los dlarios mas importantes De Madrid,
dedende Ia tesls dc que, estando para
terminar 81 peiiedo conssituyente %
eafa isls, GO eonvenienle que el 0obier
no este prevenido para fomentar la
relsciones mercantiles entfe Espaha J
Ouba , l0s vineulos que con Ios cuba
nos tienen los espsholss aquf resi-
dentes
Fortuna para nesasEos 90 qus tale
tendezcI<s - ss;ta dsmcstraudo ii
mulfkzesmeDte en- Espeha y En- Cubs
Nueslro irtssts ss 'mpu'sarlas = vis6
lIssrIss ga esiteute, Sin cue tseEa2 %
Qc6 pedIfnos o-f1s ra,on<s Ios qal
s<p1n apreciar n couyenIencIa q est
m1lar \ propsgaci6n d tp>stra ssx
bl1cc4 y espe1o'a, conc medic de f1c'
49, - -