Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-09-12
(Sure)

0O1N -"
son portefeuiIle. II l'ouvrit vive
ment, ct, DIES deux mains, avec jo1e
avec fert6, 6talant les billets d
banque:
-C'est bien cela!.... tout
est!.... Douterez-vous mainte
nant?
I-e plus penaud de tous c'6tai
le contremaftre.
-Qui est-ce qui a dit que c
n'6tait pas vrai? s'6cria-t-il. All! !
brigand.... 81 Je le connaissal
celui-la!....
Georges, non moins digne dam
la bonne fortune que dams la mau
vaise:
-Descendez tous, c'est moi
meme qui vais vous payer. La Gals
Sc est ouverte.
Monsieur Georges, balbuti'
Robert tout repentant, fault pal
nous en- vouloir. II y await les fem
mes qui faisaient le diable q Il
maison.... il y await les petits gu:
demandaient du pain.
Quelques instanta plus tard
dams le bureau. il ne restait OUT
jacques ct M. Aubertin.
Celui-ci, ]e front radieux, le vi
sage souriant, les yeux plelns de
larmes:
All! mon ami!.... mon sau'
veur!.... je n'oublierai Jamais..
ma reconnaissance. comptez-y
vous etes lei ch az-vous.... Wu
ne nous gutierrez. notre ami.
to-. Mails comment? CO Lou.
vard....
Ill est mort.... je TAI tue.
LIE flateur, qui depuis ~quelques
instants serrait les mains de JAG
ques, i'6traignait dams ses bras, sc
SO recula tout-a coup.
Alors settlement jacques lui ap.
parut, non plus d travers lie service
quill venait de rendre, mails tel
quill 6talt r6ellement, souille de
fange, en- d6sordre, la paleur sui
le visage. une sorte de fatalite SUI
le front.
Mails qu'avez-vous done, JAG.
ques? Que d~ites-vous9
-Je vous dis que je TAI tu6...
il menacait ma flle.... Mails en-
fin, vous comprenez celia, la mort
dun homme....
-Remettez-vous mon ami. J'ai
6t6 soldat, j'ai WI des champs dc
bataille ct moi-meme....
-Peut- etre 800. mails vous 6tiez
sans reproche, voua. Avant les ta'
ches de sang, pas d'autre tache. :.
Tandis que moi!.... moi!.... or
ne me croirait pas.... J'avais par.
ticip6 q Pun des crimes de Get HON.
me, ct subj le meme chatiment..
c'6tait mon complete!
LIE front du commandant Auber.
tin SO rembrunissait. Esclave d.
Thonneur, esclave de la loi. il com
mencait B sentir I'homme f6tri PAL
la loi, lhomme ayant forfait
I'honneur. Une instructive r6pu.
gnance, quelque chose de glacial
ct de hautain SO r%6pandait dams
toute So personne. II retirait Is
main, son front devenait severe.
Dependant, CONNIE c'6tait une
brave ct g6n6reuse nature, il YOU
lut secouer ce mauvais sentiment
vaincre cette r6pulsion, ne plus
ter que la voix de la reconnaissan.
&c.
jacques, reprit-ll, je ne voue
comprends pas, je ne veux pas vouf
comprendre.. C'est lie souvenir
de quelque malheur imm6rit6 qui
vous 6gare.... une erreur de jeu'
nesse don't vous exsg6rez les re.
mords.... une de ces fautes que
le temps fait oublier, don't il ne
reste aucune trace.... Eth bien,
que je sois seul 4 SAVIOR Mleuz
encore vous ne m'avez rien dit, je
ne sails rien.... rien!
Parler ainsi de Ia part de Gel
homme rigide, c'6tait de l'h6ro1s.
me. Jacques lie comprit.
ALL vous etes bon! r6pondit-il,
ct lenfant sera heureuse lei Ia
petite. :. ma file. -. .elle est Ia. !.
Je TAI amen6e... J'accepte pour
ellie. Rien pour moi.... Je dois
xpier -. Je veux s%ouffrir. -. et
pour commencer, ne pas mem. la
revoir. 80. men aller tout de suite,
ct bien indigne de votre mis6ricor.
de.... II vous faut une preuve...
eh bien! tenez!.... tenez.... Ii.
ez!....
LIE malheureux pr6sentait III
lambeau de journal judiciaire quill
venait d'arracher de la doublure
de sa veste, ct que sans doute il
portrait sur lui CONNIE cilice. De ga
main trambiante, il indiquait sur
le papier jauni CO tire: "Affalre
Louvard ct Morand. Un faux!....
Une condemnation infamante."
Jacques Morand, c'est moi.
A mesure que i'austere n6goci-
ant lisait, l'autre courbait le front.
Quand CO fut termin6, Aubertin
SO dirigea ve1s le feu, y jeta le jour
nal, ct r6pondt:
-Vous avez ra;son de partir,
monsieur, partez.
Et 80 main ALA chercher des bill
lets de banque.
Non! sc r6cria Jacques, je
vous rai dit: Rien pour moi, tout