Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-16
New=9 orter Srtet.

~NS" O~$%S% O<N
Gunrieb's beutfdes S6eater. = QIerz
lei Stiide. - 4Itz6eibeIberg. -
9intsr ben GOuIifen. - Director
gonrieO unb Ietn Gniemble.
Qmeritanif9e Stubenten auf eli
ner beutI9en 8iibne. - Der Gin
fIuB beuti9er &ultur.
3oIa f9ilOert in yg1ano" einsn
SbeateroirettOr, Der Sebem, Der Opn
feinem nS9eater" fpridt, nit einem
liebenspirOtssn n9ites mon bprbeI!"
in's @ort fGGt. 9as n@ermania=
Sbeuter," Oas 9r. pbilipp betnabe
e6enio gef9madpoG Ieinen rGtaq"
mamie, bat, pts t9 Sbnen T4on fritz
Der melbete, gliidli4er Neiie gu eriiti>
rem aufgebDrt. Die 9ilettantenz9orz
fteaungen in ben @ereinsn unD bic
fIeinen S9mteren in ben @oritdbten
3dblen i~iber6uupt nt9t nit, bleibt uns
alfo nur gonrteb's v0eut>
DIES S9euter", auBer ptelz
let9t = benz pubit : Sbeater, Die
ein3ige beuti4e 8iibne in Qmeritu,
bic iiberbdupt tiinitIerif9 Qbgerunbez
tee bringt. unb nit mas fir S9piez
rigteiten but 9r. Gonrieo bier ni4t gu
fdmpfen! auf unfer Oeuti4es Puz
blitum lit gar fein 8erIoB, unD BON
ben pddr pirtli9 &unTtper itGnbtgen,
,,who know a good thing when they
see thumb bic 9ep0bnIi9 6reibiqetz
Ter itnb, fam elm groBes &unftinftitut
tdum duf feline Soften fommen. Der
0irettor 5par betra9tet Ietn S6eater
tpentger als @efdGft, ionOern mebr
als paifton. Qber es nGre Do9 cine
ettpas t9eure Puifion, tpenn es ibm
ni4t gelungen pGre, bas Snterefe bes
beferen umerttantf4en 9uz
blitums gu erpeden. 0a tla1Iif4e
Stide unO 2uitipieIe am Iie6iten gez
ie6en fperben, 1T es UNI 10 anerfenz
nung8perther, baB 6r. gonrteO AUDI
Der mobernen &unit Spielraum gez
pd6rt. limb tpenn uns audi in bieier
SatIon 10 altmOOii4e Stiide mic
ngomtefe 8uderI" unb Don Gar
los" borgefibrt purben, 10 gtng bod
AUDI nSugenO DON 9eute," cine Srdz
petite auf bic Qq~erjingiten, gu benen
ii6 S9reiber bieIes 5G6It, unb nl1eber
Die &raft," Oas 9etpultige S4auipieI
jenes groBen RorOlGnOers nit benz
unausfpre9li9en Namen - 8i0rnits
jerne 8iDrnIon ii6er Die 8u6ne.
SIN @egeniaB gu elmer englii6en8i9z
ne, bic Das Stiid i'm borigen Sabre
CAB, gelang IS Director @OnrieO, bic
eigentbimIi4e NtmoipbGre feit3u6alz
ten. Wir mo0ernen W3en19en iu6en
f6on lGngit nt6t me6r na4 Der 2Oz
flung bes 8ottrGtbIels, ebenfo nenig
ME pirQl6emie treiben oOer bteSuaz
bratur be8 girtel5 gu ~ergriinoen
fu6en. N6er bort unten i'm talten
Norblanb, mo Der eptge S6nee uuf
rem 8ergeSipiBen ru4t, neilen mod
ringenoe Seelen, fir Die Die Geltgton
r1e6r ais cine conDentioneQe 2ige 1T.
Sn benz 2anbe Der ii6ermG4tigen Raz
tur, Dem 2anoe Der Wtttternu3tsz
Tonne, no bic tobtbringenoe 2apine
6ernieDerIauf, brau6t bic ringenbe
Seele nod cine StiiBe, 0os ~l1nidgbarz
groBe, bus MpIteri0fe, bds BunOerz
bare, nueber unisre 8raft" 1T Die
GeI8i9te zines 9rieiters, Dem, tpenn
CT betet, vpirO, mas er berlan9t." gr
pirO erft 3iemtia iteptii6 e~mpfangen,
ais a6er enbGi4, na9 elmer NunDerz
that, Qqe gtauben, fGn9t er ieIbft an
ieiner Mu4t gu 5peifeln an uno
fiirbt an bieiem 3neifel. Die OAR
fteGung ma cine oor3igli6e. 9a mar
tein MiBton, Ni6ts, mas Die 6armoz
RTE Oes 8un3en geitOrt bate, feline
Stars" fonOern Elm 6urmonii4eS
9uiammnDtrten aQer &rGfte.
vSugenb BON 9eute" lit eiRe gang
nette @atbre, ni6t o6ne 0iB, bic a6er
hon einem groBen She'll bes Publtz
tums, bic pom Seoeiiiontiten unb De-
faosnten Sblpio 906rmdnn's Ni9ts
geb0rt BADEN, faum b~eritanoen purbe.
.GomteFe @uferl" lit Elm lie6enSpirz
btges, burmIofes 2utfpiel i'm alien
Stpl. Man 6at bas 9efii6l, ais be-
ite6e es aus brei big bier a~neinanOer
Qerei6ten bramdttIirten 6umpresfen.
Die bette Sbee bes 8erfdFers lit bic,
ben r6errn BON @oet6e" 6inein gu
fringen. Sin junger 8aOalier IiBt in
elmer 2oge. S9m gegenii6er 3pei reiz
3en0e junge Mdo4en, bic i'm, ME er
hentt, immerfort anitdrren. Dis er
ii9 i6nen am anberen Wtorgen borz
fteqt nit ben Worten: sd babe bort
unb bort geiefen unO Sic ben 9an3en
Nbenb bepunbert uno bari mir
f4meideln. audi bOn S6nen geieben
porOen gu fetn," bebeuten inn Die
0umen, baB fie i'm tpirtli4 ni4t be-
merit bGtten. rQ6er es fuB bo4 nur
elm gang alter 9err in Der 9oge, au-
Fer mir" - LIMB tpiiien sic, per
Der alte Serr tpar?" - rNein!" -
r0us mar Der Serr BON @ost6e." =
11eber Don Carlos" bus cine Muz
fterDoriteGung mar, bruu4e i4 pO6t
Ni9ts gu bemerten.
Der groBe @rfOIg Der SuiiOn, bic
nod bieIe ueberruf4ungen bteten
ntrb, mar aber M}ener<60riter's pitt
Seibel6erg," Elm gef9ift .gemo9tes
Sbeaterftiid, iiber Oas ii6 als &unItz
tpert freili6 tpenig fagen lGBt. Sein
@rfoIg berubt auf ben einigen bIbIa
gruppirten MeaFenfcenen Der Scenerie
unb Der Stunt Der Oar teller unb Dor
9ruem bes RegiFeurs. Der Snbult bes
@tiides ut tur8 Der fOGgenbe: Bring
&arl Seinrt9 pirb na9 4ltz9etoelz
berg gef9idt, INN bort elm Subr gu
f4,thirsn Snr+ tnirN pr Enrh5ft1then+