Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-03
9eutf6e gifsnbubnen in
0alQitina.

@s tptrD auf bette Qutorttdt bin perz
ii6ert, OaB Die Siirtet rpi6tige @iienz
ba6nz unO 9afengGon3siiionen in
Palditina an oeuti6e @eIeui6aften
bergeben nirb. 9us piberipri4t ben
Qbfi8ten 3uBlanb's auf oieies Sc
bet, unD es ptrb erpartet, DaB oa5z
ielbe @inipru6 gegen Die 8ergebung
btefer GOn3eiiionen erheben piro.
Die 8aIbptn 3tegIer'i 4 {
@rpe 0itiDn.
SrOmfDe, Rorpsgen, 2.Sept.-
8e3iigIi4 Der geitern bier eingetroffez
men RaAri9ten pom 8orratb8Idiffe
n5rttAiOff" ertIGrt gDeIpn 9. 8alOz
min, tpeI4er an 8. 2tuguIt uuf Der
r4merica," bem er7ten S9iffe Der
8ulOpinz3iegler Expedition, 5uridz
tebrte, er CLAUDE, Der n5ritbiof" perS
be epentueq Camp 3iegler errei4en II.
bann @nbe September na9 Sromi0e
3uriidtebren, pis bieS au8 i'm urz
fpriinglt6en 9Iane BON @iqiam @.
Champ, Dem GetretGr unO &eprdienz
tanten 8iliam 3iegler's auf benz
@4iffe lag. Der 8eri9t, OaB Ghamp
eben ieBt perfu6en pole, ben gtorbpol
gu errei4en, pirD bier OistreOitirt.
(Btlliam 3iegIer bat am 25. Qluz
quit geIegentlid zines Snterpieps in
g}OrDton, Conn.,, ertIGrt, OaB Der
n5ritbipf" cine 8efaBung TRACE, oeren
2lufgabe bon Der 8ulbpin's peIentli9
abtpei4t. Der r5ritbiof," Iugte 3tegz
Ter peiter, ftGnbe unter Dem 8efebl Ell
nes Our6aus fdbigen ManneS, beFen
SOentitGt er borldufig ni6t betunnt
gu geben geionnen lei, unO Oieier
Gommanbant babe cine Manni8aft
um it6, auf bic er ii6 abiolut berz
IoTen t0nne. Die n5ritbjofz "Mannz
f4aft, fugte 6r. 3isgIer tpeiter, piirOe
Den Winter in 6ran3 SOfepb5z2anO
Derbringen unb ibre peiteregrpeoition
unabbdngig bon 8alOptn unter benz
bon 3iegler getpGblten Better fortietz
gen. 9r. 3iegler ertlGrte our 3eit
ipeiter:
nWenn r5ritbiof" Camp 3iegter
ri6ttg errei9t unO bic neue@rpebitiOn
i'm 5rii6jabr peiter gebt, bann pirb
8aGbpin 8efsbt er6alten, iobaIb, aI5
m0glt9, na9 Gamp 3iegler ab3uiez
geln. 0ort fou er iiberpintern uno
bunn peiter na3 9tOrOen geben, um
i'm Sriibiu6r 1904 entneoer Die anOez
re Expedition ab3ul6Ien DOer ben Pol
gu finben. 6r. Gbamp fou ben
r6rit6jof" na4 SromfDe 5urudbrinz
gen. 8enn er tptebertommt, ptrb
man gin3elnbeiten iiber 8albnin's
8eife erfabren unb bann befer nil
fen, tpie i4 psiter 0orge6en ioG. 8enn
bergRorbpol iiberbaupt gu errei4en 1T,
fperben metne 8ertreter bic Nufga6e
l0fen."
6ier in SronfDe 6erri8t bic 2nz
fi9t bor, baB, ipenn ni6t Stiirme ben
Gisgang bre6en, Der n5rit6iof" bier
ber 5uriidtebren muB, pbne 6run3Soz
Iefz Ganb gu errei9en. 9ie f4neQe
g3uffebr Der yNmerica" mar ba5 8ez
fuGtat i3rer itarten Mai6inen in Ser
binbung nit Der Nabl elmer giinitigen
3oute. gtu9 ben bon Der Sa4t
rSoebIomiten" gebra6ten Na6ri6ten
iie6t 6r. 8alopin teinen 8runD, ben
n6ritbiof" gu iu6en, nil OieImebr
bier auf Miebereintreffen parten,
Na9 Der IeBten Na4ri4t be5
n6rit6iof" beiBt es, baB er am 7.Suz
nj 8arbOe berIieB, am 8. SUM- bel 73
@rab nDrOli6er 8reite ms Sis gez
riet6, am 20, Suli 78 @raO n0rOliz
6er 8reite Bel As @rao Ditli6er 2Gnz
ge errei8te, am "a. Suli in Der gleiz
6en 8reite einen bal6en 8raO lpeiter
na8 Oiten ii8 befanO uno genDtbigt
mar, na8 1886 @rub n0rOli4er 8r.
3uriid3ute6ren unO 01tli6 Bis 81 52.z
43 8rab unb bamit in cine Gntfer>
nunq BON nur 20 Meilen BON Der &ii=
ite Don Soma SembIja geIangte.
2lm 9. 2tuguft erret4te Der n5rit6z
iof" unter 1880 @raD n0rbli6er 8r,
unb 46.39 DItIi9er 2Gnge 3iemlid
genau ben Ort, ben 8aIbnin auf Der
rQmerica" etpa pier3e6n Sage borz
Der befu9t bate. 9iefer puntt mar
AUDI Der 6ron8 SOiefz2unO 3unaditz
liegenOe, pel4en Der n5rit6jof" iiberz
baupt errei4te. Sopobl bic nQmertz
ca" nie Der rTrit6jof" begegneten
bort itortem Giie, bus fie nidt gu
bur9i4iffen pagten. 0as IeBtge~
nannte @aiff lapirte ii6 etpa 30
N}eilen in oas @istretben 6inein unO
fegette iiber 3pan3ig Meilen Oa0on Ell
nen Gisberg entIang, befIen Gnbe e5
ni9t gu ieben betam. 9a5 S4iff
bate pGbrenb Der gan5en 8eiie nenig
DinD unO nebliges 8etter. 2tu8 bic
Sagb mar eine tpenig ergie6ige. Die
gan3e 8eute belief iiA Bis gum Saz
ge, BON benz Der 8rtef battrt lit, auf
fiinF3e6n RO66en unb elf 8dren,
8aIbpin's Streit NIT 6 a.
pttGn S banffen.
@tof6o I'm, 2. @eptember. -
Sin i9pebii9er Matroie, Der bic
g}orbpolfa3rt Der 3ieglerzGrpeOition
mitma9te, iit 6eute bier eingetroffen
unb ertIGrt i'm 8etreff Der 3piitigteiz
ten 5pii8en 8albptn unb Gapitdn
SobannFen: Ser Strett begunn, ioz
balb mir 9unbee perIaFen batten.
Die 8eiDen gerietben an einanOer,
neil Sober feline 2lutoritdt gu piel GEL
teno MAIDEN poQte. SAT- tdgIt4 fam
es gu tpiiiten Streit Icenen, Die pieoerz
bolt fait in SbdtIi9tetten ausarteten.
9ie 6auptI9ulD an ben unerquidliz
den @erbdltnifen lag iiher an 8alOz
min, benn er mu4te ii4 Ourb iein
berrii9es, brutales Weien Bel Der
gan3en Mannf4uft un6elie6t. Gr Fat
bic uns gema4ten 8erIpre9ungen
ni9t gebaIten unO uns i4IieBlt8 o6ne
Elm Wort bes 9antej entlafen. Soz
bannFen mar auerbings aud nt9t
biel 6efer."