Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-13
Sanaer,Trenben.

fi9 in ieinem CONCERT bur9 pprz
5iigli4s 6ortidritte sesen friiber
aus. = 4u9 Der nMsessery9e=
iungperein" iibertraf ale friiberen
2eifunsen in Der n9eptaIopbenz
9ale." = Nnbere 9ereinszNoz
ti5en.
Der yQrbeiter : MGnner9or" CAB
geitern Mbenb in Der y9ermdnid=
Mdnner9or : 5aue" fem erites gon=
aert Der SaiIon, bds benz 9ereine, pie
ieinem Oirisenten glei6ermuben gu
@bren serei9ts. Gin g~utsepdbltes
unO ni9t gu Iunses prosramm, oas
o~ngenebme 4bne9ieluns bot, funb Ell
ne febr slatte unb i90ne 8iebergabe.
9r. Melumet bate ben y4rbeitsrz
Manner9or" grinbli6 borberettet uno
neben i90nem muiifaliI9en 8ortrag
be1pnberes 9etpi9t auf beutli9e 4usz
fprade selest. Ser 8eiu4 mar in
&n6etra4t Der Sbutfade, baB anoere
8ereine geitern ielbft @on5erte Deran>
1talteten pber 6eute geben neroen, Elm
dusge3ei9neter. Die 9dae mar gez
flint. Ous CONCERT tpurbe Seitens
bes Sr9eiters nit NicOlui's Ouberz
tire gu zen r2uftigen Deibern", croft
net, bic bur6 ibre 6rii4e uno i6ren
!Sumor itets jung bleibt; tie purbe
unter t9rn. Welamet's 2ettung
i9lpungpon uno glatt seipielt uno
fano cine febr freunblt6e 4ufndbme.
g1nn folgte Der 8erein nit einem iebr
banf6uren uno liebenspiirbigen G6or
nOa6etm" b. 8ii6n6olb. Der u4rbeiz
ter : Mdnner9or" lit in alien Stimz
men re9t gut unb glet4mGBig beieBt
unb 1T BET benz @prtrag bic beutli9e
Nusfpra9e uno CUTE muiifalii4e De
flamdtipn beipnberer @rtpGbnutg
fpert6. Der G6or fano bdnn audi
rei9li9en 8eifaq. Sin neuer G6or
BON Mngerer ,Wlein 2isb," ben 1t9 bic
9btlabelpbier Sanger als @tGotez
preslieo bei'm SGngerfeit erforen bdz
ben, bietet ben SGngern me6r S9tpiez
riofeiten, tpurbe aber troBDem, ab9ez
fe6en BON einigen Sriibungen in Der
eriten @trpp6e, ii6errafdeno- gut uno
fein niiancirt pD%rgetrdgen. Sd Dur4
bieIe Ter Son etpas in bic 9O6e ge=
trieben purbe, 6utten Die Senore IN
ben 60beren Noten mebr Wii6e.
@oliItiI9 pirften in benz Gon5ert
Mab. 81. Ortmdnn unO Die 9erren
grof. 0abio W1elamet uno Sobn
8o6l. Die SGngerin bate nit benz
qlatt unb fem ausgearbeiten nSbez
reIa : 8al3er" BON 5arbucct reifen
8eifaQ, fir ben ite i9lieBlt4 bur9
elm fem porgetragenes Wie9enliso BON
9etri banfte. 6erner fang Mdb.
Ortmann nit 9rn. Melumet 3fpet
Suette ,@tiG nie bic Na9t" BON
@6be unb vNun biit 9u poroen
mein" BON 6ilba. SIS pdren flint
leriI6e Qeiftungsn aus einem 8uB
unO erquifiter Qusarbeitung. 8etoe
9uette fanoen biel 8eifun, 10 bdB
ii9 bic 9ortragenben gu Derbeuger
butter, alIein cine 3ugabe erfolgte
ni9t. 6r. Sobn 8obl fpielte Elm
sSlDtenIplo, v0ie @irsne" bon Sir
f6af, unb nit 10 grobem grfol9e,
bah er Elm encore geben muBte. &uf
bus Orheiter fam nod oas eptg 19oz
ne r2arqo" BON 9dnbel unO Elm vQbz
I6iebs : StGnb6en" BON 9erfurtb
NIT Srompetenfolo, bas ST. SbeoOor
0ietri4 gang bor8iisli6 pOrtrug. Den
G9lub bes gon5ertes btloete 8.
Mobr's G6or nit Srdeiter rIm Ilz
tar Der Wa6r6eit," Elm gut fltngenoes
urb banfbares Werf, bas benz Gonz
sert einen f90nen unb pirffamen abz
f9luB CAB.
Ser ii6li6e 8aq folgte. Die Gomiz
ten fir ben Ibenb paren: Irran9ez
ments : gomits - Sr. S. 9enDrlds,
.. Sonmunn, u. 2Dffler, 6. @9pdrz
7e unb 8. SanIel; Sang : @omtte -
g. qfDrti9, &. 5altl, Carl St9p u1o
Ssoiepb 3i6p; Gmpfangs gomite-
s. p6. &rGmer, 9enrp 8letn, s..
&rebs unb Sobn &letn.
uMebger= Sc angperetn."
Gin f60nes Gpnoert mar es, NIT
pel6em Der vMebgerz9s idn9oeretn"
oeitern @benb in Der ~5eptaiopbenz
6ane" an Der Gde pon Pretonz nno
Gut6ebralsStra feline 8interzS Sat
ION erDffnete, unb prof. Sobn &.
srunf legte @6re Elm nit ietnen Sdrtz
germ. ST 5eigte, bab Der Dsr9dltntBz
mGBig nod iunge 8erein iiber gutes
@timmmaterial perfiigt uno unter
feiner 2eituns i'm leBten Sabre gang
bebeutenbe 5orti4ritte gema4t bat.
Oas prosramm tpar Elm interefdnz
tes uno abtps9ielnbes unb ni9t gu
Gunges. Oas 9rof. Winter's Sr9ez
der er0ffnete bas CONCERT nit Der
Subertiire aug rWilbelm Sell" BON
Rpffini Ser @eIangDerein trat bann
ui1f unb erntete rei9en unb Dsroienz
ten 8eifan fir ben @ortrug bes Gbors
rOabeim 1T bod bd6eim" Don =.
3ii6nbplb. @e6r angene6m berii6rt
apurben bic 3ubOrer ourd Die nd4ite
Hummsr, einem SopranJSolo, Irie
aus r6reii6iiB," r8ir nuhte mir Der
S9lummer" bon 6. M. b. 8eber, in
liebli9er @etie gefungen Don 5rau
cSennie Gardner Stetpart. Mtt Ser
gniigen lauf9te bds Yublifum folgenz
ben Nummern, GeaoSSolo uno n8roz
nunqs4Mari9" BON Gtlenberg, fpel4e
pom Orheiter gegeben puroen. Die
@lananummer bes Mbenbs tpdr oas
Quintet fir @opran unb 0oppelz
Quartet y8ebet" BON $. Mobr; 5rdu
,Sennie Gardner Stefpurt lang Den
Gopran, unb oas Ooppel=Q uartett
beitanb aus ben So. ghus. 8. Neu,
G6as. 8. Setting, q. 8art6olomdeus,
SO. g. 9unola9, $. 8. 2ib, s. Dol
fer, %. 6. @oebefe unb Sbeo. Wiez
merit. Die Sdnger errangen groBen
Grfofq unb purOen pom publitum
ae5tpungen, mebrere Scale tpieoer ber>
Dor 81 treten.
-