davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-29
M A Y AG u EZ

Hoy iueves celebrara junta general
e1 prnpo ia Victoria" en- la cual Sc tra-
taran asuntos de trascendental 1nteres
para el sostenimiento del mismo.
Ell lunes por la noche no pudo ce-
lebrarse la retreta por motive de la llu'
via.
Ell sefior Nortes, primer actor de la
compaffa dramatica que actuda en- esta
ciudad, Sc encuentra va algo restableci-
do hoy iueves tomara parte en- la
Dana de las Canelias."
La Junta directiva del American
Club" de esta ciudad ha acordado dar
en- sus salones dos lecciones de i1gles
semanalmente a los socios de dicho
centro
-Por medic de la Gaceta, el Juzgado
de esta ciudad cita Manuel Ramirez
Banisa, para hoy 2o, para ser examlna
do como acusado, en- causa que Sc lie 81
que por rapto.
Los albafiles de esta cipdad pre-
[sentaron una petici6n de salaries de 81
y rs por dia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-29
Una herencia de
100 miNones
limo eScandaloSo

Ell pdblico de Parisy la prensa apa
sionanse por el desenlace del pleito So
bre la fantastica herencia de Glen mi
llones legados por Crowford, que resul-
ia ser un tino gigantesco, realizado por
madame Hunbert, que durante veinte
amos consecutivos ha conseguido enga'
mar los tribunales de justicia y estafar
diversos Bancos, inclr1so el de Fran
cia, sumas por valor total de cinc1enta
millones de frances.
A la aperture del cofre fort" 6 GAIA
de hierro, donde Sc tenfa embargada la
supuesta fortuna de 100 millones, per
tenec;entes a Crawfofd, bajo sello, solo
Sc encontro I'm titulo viejo de la renta
del Paraguay, y una alhaja falsa, que
valdrfa apenas IL frances.
Esperanse revelaciones escandalosas
Y Sc han dictado ordenes de prision.
Nine. Humbert fugose y ha sido re-
ducido prision el procurador Parmen.
tier, que pleiteaba nombre de los her
manos Crawford, cuya existencia iluso
ria hallarzn nuestros lectores en- los pc
riodicos franceses que publican antece-
dentes que es impossible reproducir POI
10 eXtensos
El asunto sera ruidosfsimo y darS
|juego.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-29
Las desventuras
de Filipinas

El Consejo de guerra tornado al ge-
neral Smith ha puesto al descubierto la
dureza, la increible crueldad de los pro-
cedimientt de repression empleados en-
Filipinas. Ell general Smith fue el que
ordeno al comandante Waller que tala.
Sc quemara la isla de Samar hasta
convertirla en- desierto y que matase a
cnantas personas pudieran llevar las
armas, sefIalando como Unite mfnimo
de edad les diez amos va que en- Samar
los nifIos de diez af1os son tan peligro-
SOS como los hombreS.
AIN los imperiahstas apasionados
han tisto con disgusto ese sistema nor
teamericano de acabar con una razs
para dominar el suelo en- que nacio
Filipinas no puede ser para nosotros
una region eXtrafIa, y ahora que sufre
la preston de I'm poder harto mas drro
que el que sufriera en- otro tempo We
sus ciudades. sus campos y sus nnonta
mas invadidos del colera, que causa
grandes estragos, tiene que tener para
ella una mirada de compassion.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-29
MARRUECOS
Del campamento marroquf

Sc han recido noticias directas del
campamento 6 "nejala" establecido en-
las cercanfas de la kabila de Beni-Mesa-
ra, con curiosos antecedentes que comu-
MICA uu moro que fue adquirir deta-
lies de las "hordas" xerifanas que acau-
dilla Muley-el-Annarani, de su objective
v composition de las fuerzas encargadas
de "rescatar los cautivos espafloles" y
castigar a los rebeldes montafIeses en-
"nombre' de Espaf1a.
Aquello es una "asquerosa panto-
NINA.
Las f1erzas narroquies Sc componen
de unos 5000 soldados del "Aaskar
chusma que ALI pasa FOR infanterfa re-
gt1lar. De estas fuerzas, y segtln carcu-
10; e1 por 100 son nifios de doce a ca
torce afIos. :, y adelnas rodea aquella
grosera imitacion de las "delicias de la
antigua Capua" unas 2oco mujeres de
vida alegre con 10 cual podra rensarse
10 que sera "aque1 burdel,' encargado
de "razzias" salvajes, con el obligado
cortejo de cortar cabezas, ircendiar, ro-
bar y cometer todo genero de tropel1as.
Ali, en- el campamento imperial
nadie mienta nj Sc acuerda de los eau
tivos los que Sc asegura y Sc sabe han
muerto no mencionando Ell que in
forna 81 natural y violentamente, y, por
cons guiente, Ell t1nico objetivo es esquil-
mar el pals cobrar dinero, obtener "mu-
mas y seguir CON etiendo desmanes en-
nombre de nuestra raclon.
Afortunadanente el delegado espa-
fiol ha sido retirado, legando va Tan
ger, Y por este merece fe1icitaci6n el Sc
nor ministro de Estado; pero Sc sigue
hablando en- telegramas de nuevos cas-
tigos a Beni-Ar6s, de nueva salida del
de1egado con "lucida" escolta para asis-
tir al "espectaculo" en- que Sc busca a
los infelices cautivos.
Esto no es Serio ST esta todo el
mundo convencido en- Marruecos y Sc
sabe de "buena tinta" que los cautivos
no existen, ;por que Sc insiste y Sc 81
que hablando de castigos y Sc invoca
como pretexto los degraciados hijos de
Monies?
Seria conveniente terminar este rul-
doso conflicto, tan torpemente nanejado
por el representante de EspafIa en- Ma
rruecos, echar terra al asunto y e ,igir
la indemnizacion correspondence, ira
tando de evitar el rid1culo a que nos
conducen "exitos" bien mani6estos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-29
Los .Ga|eotes

Asf Sc titula una obra escenica que
ha recorrido en- triunfo todoS les teatros
de Espaf1a y que, Ell breve, ncs dara q
conocer la Enpresa Martinez Casado
demostrandonos una vez mas el exqui
sito gusto artistico de slls directores.
Como e1 tftulo Eodrfa sugerir a algu-
nos la idea de TN drama espeluznante,
de esos en- que al efectismo solicitador
de aplausos inconsistencies, suele pospo.
nerse hasta el sentido com1n, bueno Sc
"a advertir a aquellos que no hayan
ojeado la obra, que Sc trata de ura CO.
media de costumbres, con trama admi.
ramente urdida, logicamente desarrolla-
da cuya leccion moral coincide con la
sentencia que Cervantes pone en- boca
de Don Quijote, despues de apedreado
por los s-presidiarios a quienes soeorriera.
"lIacer bien villanos es recoger aqua
en- Ia mano.
He ah1 todo el sustancioso terla de
esa production en- que los hermanos Al
varez Ouintero, derrochando la viz CO
mica que les es peculiar, como andalu-
ces de buena cepa, Sc han e1evado, en-
pt11to al estudio lie los resortes de la
vida real, la altura de a9uel coloso que
Sc 11amo Tirso de Molina en- el Inundo
literario, 1legando hasta don Ramon de
la Cruz en- Ia variedad y movinliento
escenico de unas figuras iluninadas con
tintes que parecen arrebatados a la pa
leta naturalista del insigne Goya.
Nj un tipo falso, nj un recurso efec-
tista, nj una situacion alnafIada, nj una
catastrofe estupenda pueden sefialarse
en- esa obra que, con razon, ha llamado
Mariana Cavia "la mas humana que Sc
ha escrito en- EspafIa desde hace treinta
afios".
Y, efectivamente, en- aquella "libreria
de viejo", madrilefIa. donde toda la ac-
cion Sc desarrolla, no aparece un per-
sonaje que no sea genuinamente espa-
fol, todos son gente conocida que dis
ct1rre y Sc agita con desesperante natu-
ralidad; pero en- todos ellos Sc transpa-
renta no Ell espfritu eXclusivamente es-
paf1ol, sino el alma humana universal,
con identico relieve, con igual intensi-
dad vfvida que en- el libro maravilloso
del "maneo" immortal
Hay que agradecer a la Empfesa
Martinez Casado ell obsequio que nos.
prepara, dandonos a conocer .esa hermo-
sa production, y los que llevamos 4
todas horas en- los labios, el culto al
arte latino y el encarifamiento con el
idioma castellano, Sc nos ofrece oportu-
nidad propicia para demostrar uno y
otro de modo tangible.
"Los Galeotes" son q manera de ri.
qufsimo panal que entrafa niel nara
todos los gustos, y asi los que van a
.eatro a estudiar la conception artfstica
como los que, solo buscan en- q fugaz
esparcimiento, tendran OCCASION de con-
probar Dor 81 mismos el laudo honroso
acordado 4 los famosos dranlaturgos Sc
villanos por la prensa culta de Espafla.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-29
PRECAVEOS DE LOS FRAUDE>
E IMITACIONES

Aceptar solamente los remedies,
"CURA SEGUEA" para e1 ASMA,
CATARRO, FIEBRE, DISENTERIA,
GONORROEA, ESPERMATORREA,
STILLS, PERDIDA DE LA VIRk
LIDAD y DEBILIDAD NERVIOSA.
El tratan1iento, en- forma 1fquida, para
Tin mes, que curara positivamente ell
case mas rebe1de, cuesta $500, orc
americana, su equivalente en- none
da de ese pals, por cada botel1a.
Su droguista debe tener esos rene
dos en- existencia, pero 81 no es asf,
envfenos el precio, diciendonos el re-
medic que necesita, y Sc 10 enviaremos
ensegtlida por expreso, porte pagado.
Dirljanse a
La Co1nra1fa medica international.
Apartado 4oz,
800 324 Br )adWay, New Yor, E. de A
En- has primeras horas de Ia mafIa-
ma de hoy, ha entrado en- este puerto
procedente de Espafia, el vapor correo
espafiol "Montevideo."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-29
AbOTto de Ia Reina
GuilGrTnina

,Seg1in conunican de la Haya, la rel
ma Guillermina empezo q sufrir dolores
en- la noche del dia 6.
Llamose enseguida a los medieos de
la real facultad, quienes solamente el
dia siguiente por la noche decidieronse
a operar la Reina, en- la conviction de
que el feto habfa muerto por efecto del
virus tifoideo.
La operacion duro cinco horas, du
rante las cuales reinaba gran ansiedad
en- Pa1acio, y entire los mismos doctores
que tomaban parte en- la operacion, por
que la menor hemorragia pod1a arreba'
tar la vida a la Soberana.
Sc dice que la Reina Guillermina su-
frio con gran entereza y valor los dolo.
res CONSEQUENCES a la operacion quirtir-
gica, afectandose mas por la perdida de
sus esperanzas de ser madre, que FOR
su peligro personal.
La siguiente noche ha sido mas tran
quila en- Palacio; pero la Keina madre,
ell principe consorte y los doctoreS Roes
singh y Rotl, han continuado sin sepa-
rarse de la regia enferma.
Dicen de Loo, que el sentimiento de
tristeza no ha desaparecido a pesar de
los boletines que dejan impression de
incertidumbre sobre el estado de Ia
Reina, y Ell giro que puede tomar la en-
fermedad.
Los medicos continian en- Ell palacio
real.
Los boletines seguiran publicandose
con regularidad.
Cast todos los soberanos de Europa
telegraffan Loo pidiendo noticias de
la Reina.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-29
La situacion en- Belgica

Te1egramas de Bruselas dicen que en-
la session de la Can1ara de Diputados, el
presidente del Consejo, tratando de los
disturbios, manifesto qt1e los socialists
le exigfan que abogue por Ell triunfo de
las ideas revolucionarias, puesto Que 81
no preconizarian e1 sistema obstruccio-
nista en- la votacion de creditos.
Dijo que el gobierno no Sc prestaba
a semejante nlaniobra, dando origen
estaS palabras TN formidable tumulto.
Los socialistas increpan a los catoli-
cos liberales.
Un socialista 1lamo al presidente Ia
dron y jesuita, pretendiendo lanzarse
sobre 81, y deteniendole los ujieres, le-
vantose Ia session.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-29
La situacion en- Russia

El colresponsal del DAILY Mail, que
acaba de regresar de Russia, hace una
negra pintura de la situacion interior
de aquel imperio.
La creencia general en- el pals es que
Sc esta en- vfsperas de TN movimiento
insurreccional formidable.
Reina verdadero terror. Desde el
mar Negro al mar Baltico esta infltrado
en- todas parties el espfritu revoluciona-
rio, que propagase rapidamente en- Sel
ejercito,
Un regimiento ha sido diezmad05Sfu
silando a los que le ha cabido la aciaga
suerte, enviados los restantes Siberia
por haberse negado disparar sobre Ia
mu1titud.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-29
Noticias del Exterior

Ell presidente Roosevelt ha notlfica-
do a los jefes republicanos que en- el
case de que el congreso no vote el pro-
veto de reciprocidad con Cuba y ell re-
lativo Filipinas en- la legislature ordi-
maria, convocara inmediatamente otra
extraordinaria para la resolucion de
esos particulares.
Aumenta la gravedad de la question
social en- Andalucia. Sc han repartido
proclamas anarquistas entire los campe'
sinos de aquellas provincias, excltando-
los una huelga general para la proxl-
ma recollection de frutoS.
Las fuerzas americans que, al man.
do del coronel Baldwin, atacaron y to-
maron por asalto el fuerte de los moros
de Mindanao, Sc componia de 40 sol
dados de infanterfa con cratro cafIones;
despues que la artilleria abrio una bre-
cha en- los muros del fuerte, Sc dio el
asalto, trabandose rn combate cuerpo
a cuerpo, en- el cual fue muerto el te-
niente Vica1s y gravemente herldoS Ell
captain Moore, el medico militar Porter
v los nenientes Wagner y Jossenan.
Comunican de Tanger que las tropas
imperiales atacaron q los Beni-Mesara
incendiandoles varios aduares, cogiendo-
les considerables partidas de ganado,
haciendoles numerotos prisioneros, cor
tando 40 cabezas.
Desp -es atacaron Ia kabila de Eur
el.Guelda, la cual rindiose, prestandose
a cooperar la campafia en- favor del
gobierno.
E1 periodico la Reforrna" de Bru.
selas dice que Sc va dictar una ordea
de proceso contra el presidente de In
ioven "guardia socialist" por atribufr
sele cierta parte de responsabilidad en-
los suceSos ocurridoS.
En- la legacion de Russia Sc ha cele
61ado una garden party en- honor de
la escuadra francorusa.
& Comunican de Londres que en- Wing
: DO ha eStallado TN not1n contra 10,
Ieuropeos por correr el rumor entire 1o
indfgenas de que los misioneros catoh
Icos habfan sacado los ojos I'm nifit
chino.
Lo situacion es alarmante.
En- la Camara de los Comunes, MI
: Chamberlain ha declarado que los sal
: voconductos concedidos a los de1egado
D beers sean solo valederos mientras dit
ren las negociaciones para la paz.
et Un periodista de Paris da cuenta d
luna conversation sostenida con Blasc
Ibafez, y en- la cual ha negado que
: mi sus compaferos hayan dado grito
len la estacion de Bruselas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-29
ACADEMIA DE MUSlCA

Diez lustros de practica no interrum-
pida en- todos los ramos del Divino Ar
te incortables discfpulos va maestros
son garantfa completa para satisfacer
aun al mas exigente. D. Jose Gotos ofre.
ce sus conocimientos q cuantos Sc dig
men honrarle, abriendo su Academia y
con especialidad Ia clase de canto. calle
della "Cruz" Is donde Sc recibiran avi,
SOS, empezando el l Q de Junio q horas
Icompatibles con los Co1egios y Oficinas
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-29
vELADA BALE

La Junta Directiva del Casino Es-
pafiol de Manati, ha acordado la cele-
bracion de una Velada Bale, Benehcio
de La sefiora dofia Primitiva Aguayo
Este acto tendra 1ugar en- los Salones
de aquella Sociedad, Ia noche del de
Junio pr6ximo.
Durante un intermedio, Sc procederS
al Regalo por Acciones de un ele.
gante objeto artfstico.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-29
TEATRO

A petici6n del pdbiico, la Empresa
Martinez Casado. repite esta noche el
sensational melodrama en- ocho actos y
ocho cuadros, traducido del frances por
el dramaturgo con Eduardo Vidal y Va
lenciano, titulado LAS Dos Huerfanas (
q1e tanto exito alcanzara en- la primera
representation.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-29
NOT|C|AS DEL Ola
Los temples catolicos de esta cil1dad
Sc han visto hoy muy concurridos.

La retreta de anoche debido al NAL
tempo que amenazaba no estuvo muy
concurrida, pero fueron muy aplaudidas
todas las pleas del programa teniendo
alglnas que ser repetidas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-29
PAR A CURAR Ell RESFR1ADO
EN- UN DIA

tome las PASTILLAS LAXANTES
DE BROMO-QUININA. Ell boticario
le devolvera e1 dinero 81 no Sc ctlTa. La
frma de E. w. GROVE Sc halla en-
cada cajita.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-29
Cuarto de Socorros

Jose Garcia, carado de una herfda
contusa de nueve centfmetros dividien-
do todos los tejidos blandos sobre la re-
gion tetero occipital izquierda. Reser-
vado.
Jests Melendez, curado de herida
contusa de tres centimetros sobre el
tercio medic del music derecho. Leve
con asistencia.
Elias Ocacio, curado de herida por
amagullamiento con perdida de la una
del dedo pulgadar del pie izquierdo. Le-
We con asistencia.
Juan de la Cruz Nivela. (a) Culebro
curado de herida por arma de fuego
sobre la region anterior derecha del to-
rax hacia a la =" costilla sin orifcio
de salida interesando la parte mas es-
terna del pulmon correspondence. Gra-
We y paSo al Hospital.
Josefa Orso, curada de contusiones
al cuello lado izquierdo de la cara re-
gion toraxica. Leve.
Geraldo Orso, (nifo) curado de con-
tusiones Ia espalda. Leve.
Seg1n el Boletin del Departamento
de Agriculture, Sc han hecho las 81
guientes sobservacicnes climatologicas:
Lluvia.-La precipitation durante la
semana ha sido muy fuerte en- casi to,
dos los districts hacienda mucho daf1o
a las cosechas en- muchas localidades y
causando la creciente de los rios La
precipitation media de IS estaciones in
formantes fue 3.24 pulgadas; la mayor
precipitation de que Sc ha informado>
fue 1899 pulgadas en- Las Marlas; la
menor, o45 de pulgadas en- Arecibo.
"Temperatura-El tempo drrante Ia
semana ha sido generalmente nublado
con una temperature media bajo la nor
NAL la temperature mas alta que Sc
ha informado fue go en- Utuado; la
mas baja, Coo en- Arecibo
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-29

Existe mucha animation entire las
damas de esta capital para asistir al
bale de Sociedad, que dara mafiana el
Ayuntamiento de Rio-Piedras, por la
Inauguration de la Escuela Normal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-29

Con motive de ser hoy el dia del San.
tfsimo Corpus Cristi, las casas de co.
mercio, Banco Agrfcola y de Puerto Ri
co, han cerrado sus ofcinas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-29
PRECIO 2 CENTAVOS
PARQUE BORINQEN

Pleas que eJecutara la orquesta que
dirije el sefior Duchesne en- Ell Concier
to de hoy jueves, por la noche, en- el
Parqtie:
10 Sinfonfa de Ia Opera Nabucodo
nosor," Verdi.
20 Mazurka "Enriqueta," Segnet.
80 Danza mis- ilusiones," Marquez.
40 Tanda de Valses "Sur la Mon
tagno, Eauli.
50 Danza "Te quiero," Duchesne.
60 DANA LA nifia no tiene confor-
midad," Q1iara.
20 Two Steps, "Cuarteles de Was
hing1on, Sousa.
SO Damon (Americana) "Aldeana"
Urguelles.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-29

Omoium consensus.
Recetada or mas de veinticinco afIos.
Slempre con eXlto
Ell que suscribe, Medico Cirujano de
la Facultad de Barcelona, Caballero de
la Orden Civil de Benedcencia, Director
Medico de vista de naves del puerto
de Fajardo, etc, etc.
Certifco: Que en- los veinticinco a1os
que llevo de practica de- nedicina he
enpleado siempre con exito, la Emul-
sion de Scott, de aceite de hfgado de
bacalao con hipofosftos de cal y sosa.
Y para constancia explido el presen-
te, en- Fajardo, Pto. Rico, a 20 de Julio,
de 1894. DIR. Esteban Lopez.
Mafiana, por ser dia festive decreta-
do por ell gobierno, este periodioo sus-
pende su publication.
Esta tarde las 2 ha dado principle
una fiesta escolar en- la escuela Colon -,
organizada por las profesoras de aquel
Colegio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-29

Esta mafIana fue condenado por Ell
Tribunal de Polioia q pagar dollars de
multa, el carretero Felix Hernandez,
por conduoir una carreta con 81 quin-
tales de peso.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-29

Aver tuy ieron una riia en- Santarce,
Juan Cruz (a) Carne virgen, y su con-
cubina Maria Rivera, resultando esta
con una confusion de la que fue cura-
do en- la Sa1a de Socorros de aquel ba-
.rrio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-29
SALUD, TRANQUILIDAD Y RE-
POSO PARA LAS MADRES Y
LAS CRIATURAS

Ell IARABE CALMANTE de la Sc
nora VINSLOW, Sc da los nifos zen
Ell periodic de la denticion. Les ablaff-
da las encfas, revue1ve la infamacion,
a1ivia todo dolor, y cura el c6lico vento-,
20. Inocente y efcaz en- todos los caSoS.
Aconsejamos las madres que tengan
un nifio enfermo. que no dejen que La
prevention propia nj la de otros, evite
el uso de esta medicina que proporcio-
ma alivio SECURE, absolutamente SECURE
81 Sc vSa oportunamente.
Hoy q las de la tarde ha recogido
la correspondence para la Habana y
puertos de su rutasen la America del
Sur, Ell vapor espafol "Montevideo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-29

Un periodista de Paris da cuenta de
una conversation sostenida con Blasco
Ibafiez, y en- la cual ha negado que q
nj sus compaheros hayan dado gritos
en- la estaci6n de Bruselas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-29

En- la Camara de los Comunes, Mr.
Chamberlain ha declarado que los sal
voconductos concedidos a los delegado.
beers sean solo valederos mientras du
ren las negociaciones para la paz.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-05-29

Aumenta la gravedad de la question
social en- Andalucia. Sc han repartido
proclamas anarquistas entire los campe-
sinos de aquellas provincias, excitando-
los una huelga general para la proxl-
ma recollection de frutos.
The daily morning journal and courier., 1902-08-30

and niece, Miss Grace Hofacker of Fair Haven.
 Plainville will furnish it's usual quota of school teachers the coming year, Miss Barnes, Miss Brock and Miss Wilcox Will teach in the home school Miss Cramer in Middletown, Miss Waterman in Berlin. Miss Scott in Bristol Miss Callan in East Bristol, Miss Woodruff ill New Haven, Miss Wright in the New Britain high school s. P. Williams, su- perintendent of schools in Bridgeport, Miss Fenn teacher of drawing in New Britain, and Arthur Bartlett in a boys | preparatory school in Bethlehem, Pa. | MT. and Mrs. Stephen B. Rider, son and daughter of Cornwall, N. Y., are visiting their cousin, W. H. Lettney in West Haven.
 Miss Emma MacDaniels, who has been visiting friends in New Jersey for the past two weeks, has returned to her home on Whalley avenue.
 There will be a reunion of the Dun- ham family on Wednesday, September 5. at the home of William Daniels in | Kensington. All who are related to the Dunham family by birth or mar rlage are invited to be present. Lunch will be served and each person so far as possible is requested to bring con- tributions for the table
 MT. and Mrs. Charles G. Morris of this city are receiving congratulations upon the birth of nine and one-half pound boy at the Morris homestead in Zoar NeWtoWn, on Wednesday morning. Both mother and babe are doing very well The child will bear his mothers family surname of Woodbridge.
 Fillmore Clarke of Plainville has re. turned from Lake George, where he with five other Yale boys built a log