Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-25
z nit { It.

@inbrudsboqe Seier in Der 3ionsz
Stride an Der Norbs@ apftruBe. =
3pet Memorialf eniter einsepet6t.
= Die Der. ebang.zlutb. 9emeinbe
in Canton gebenft Der Nrmen.
Subtldumsfeier in Der tatb. 81.
Nlp6oniu Stride.
Cine i90ne Seier mar Die Oes Sob
ten : @ebd4tniBtages, tpel4e geitern
8prmittag in Der beutf9en eb.zlutb.
3tpnsz& Stride an Der Rorbz9a1z, nabe
2eringtonItruBe, ftuttfunb. 3pei Sc
benffenIter purben babel iiberret9t;
zines b~srielben, G6riftus uno Ricoz
bemus ~borteuenb, 1T benz Anbenten
Don !6rr. unb 5rau 2ubnig 9ilgGrtz
ner bon beren &inoern gepibmet unb
entbdlt Die Snf4rift: Dem 4nbenten
unierer Gltern 2ubpig unb &untz
'gunbe 6il96rtner gepibmet, %. Rob.
1902" Oas anbere 5enfter lit Der
beritorbenen 5rau Rotbsrt geittftet
unb iteut G6ri1tus unb oas Wei6 oes
Samdritersl bar; es trGgt bic Snz
i6rift: ,3um Qnbenten an &nna &dz
t6arine &otbert, geitorben ben q.
Npril 1902"
9aitor SuGius 9ofmann belt erit
cine @ebentrebe unb bann cine Prez
oigt, in tpslder er auf Die Sooten uno
bic 2ebenben, be onbers Die Srauer
Der 2eBteren I'm bic @rfteren 8e5ug
na6m.
Oas muIitdltffe Broeramm, nell
DIES unter Der 2eitung bes Orguniiten
@ouurb 8Ddner ftanb, mar elm ie6r
f60nes. Ha9 benz Srgelipiel fang
Fri. emma Qlbre9t Elm Sopranz
@olo: ben eriten 8ers bes G6orals
rM3, bleib' nit 9einer 9nuoe."" 9r.
Qugut 3etB fang bann i'm 8ariton
%, Sob" aus ben QteDern BON
8rabms, t~pprauf bic 9emeinbe nit
benz Gboral Plus ttefer Notb i4rei'
i6 au Dir" antnortete. Mit benz
@ltI5plo bes 5rls. 8utbarine Seine
mann r@ebniu9t nu4 Seius," arie
pon Sob. @eb. Bad, f4loB Der fOliitlz
f6e She'll Der 5eier. Der &ir4en9or
trug bann nod a cupena por: nG4rt=
ftus 1T bic 4uFeritebung uno Dds
Qeben" BON Nrnolb Menoelsfp4n uno
Die 9eele unb Der @ngel." Elm dltes
befIif6es 9pGtsGieb, fotpie AUDI ben
G6or: vSeilig tit @Ott Der 9err" aug
benz Sratorium r0ie leBten 9inge"
BON epo6r. Der Gbordl nSeruialem,
bu bo6gebuute StaDt" purbe in iebr
einbrudspoler Weiie BON Der 9ez
metnbe uno benz Gbor abpe4ielnb ge@
iungen.
Spbten : @ebG9tniBfeter.
en- ter Der. epung. : lutb Stride gu
Canton hieGt geitern Nu4mittag paz
itor %. 8ub einsn 5Ooten : Sottesz
bisnft a5, fiji pel9em au4 cine tdrte
Delegation beg nJairmount@Gounctls
glr. 4, 8. Of d." 5ugegen mar.
Im Conner flag firoet in Der STRIDE
Elm 91nffagungs : 9%ottesOtenft itutt,
bel peldem bic &inber armer gltern
in Canton tei6entt peroen.
9rpf. 8ittor S%toffePs
SubiIGum.
Sn Der fir ben 4nlaB biibi4 betoz
rirten ct. Qlpbonfus Stride, Ode
BON 8arf : 4penle unb Saratogaltr.,
purbe 9eitern prof. @iftor 9toffer's
filbernes SubiIGum als Organilt unO
Gbor : Oirisent Der ct. 4lpbonius@
@emeinbe bur4 Elm lepitirtes 9O4s
amt besangen, bel pel4em anlafe Der
Srbilur elm groBartiges muiitalii4ss
9roorumm nit Sr4efter6egIettung
auffiibren lieB. puter 5rancts 4utb
fungirte Bel benz 9o4amt als Gele@
brunt, 9ater Butt als Oiatpn unb
8ater 0anenbauer als Sub Old=
fon. 9ater 2uB 6ielt Die 5etpreoigt.
Bel Der Gur9fii6rung Oes muiitdltz
fden 9rogrammes 1paren Die Solliten
ausf9liebli9 Sdnger uno Sdngeri1z
nen, tpe:Ge pGbrenb Der leBten %
Sabre benz gbore Der ct. @lpbonius=
Stride angsbDrten unb nod angelo
rem. S1s mu5 ifaltf4e progrdmm
toar folgsnosg: 9rdIubium, Or4ez
fer; naprte unb Gloria" Wo5drt's
IL. McIIe; v9aubeumus," Santtep
(gbor unO Or4eter); n9eni @reatOr"
BON Spunob; rGrebO, Suntus, genez
bictus" unb .Qgnus Sci" Mo5art's
CIR. IL. 4ls Offertorium fam gum
@ortrug bag ~Snflammatus" BON
Rofinl. Soliiten: Sopran SRI. 6.
9reDss, 4ltiftinnen 5rIs. 8. Weber
unb g. StOfTel, SenOr ST. Qugut
Greutamp. 8uB 9r. Quguit Murtin.
Ra9 benz 9ottesbienite CAB 9r.Stof>
fel in ieiner Wobnuns, Nr. 222, Deit>
5apetteitrabe, elm Jeitefen, gu tpeG>
diem BE Yrle lter Der St. Nlp9on1us@
@emeinbe, Iopie bic 9erpanbten bes
Su6ilars qsluben tpuren. 9r. Stoffel
erhielt geleQentli4 ieines 4mtsiubis
ldums 3a6lrei9e unb pert9Dole &C.
| I6enfe. Oarunter befanoen ii9 Elm
Gbed DON aettor Srana 4utb, &C.
I9enfe bon Zen 8riibern unb S9tpe>
fern Der Ct. G~lpbonius : Stride, Elm
8lumentprb BON 6rau gbas. Sbum@
mel unb Jrau G6arles Sreberid, To-
pie auer6anb @ei9ente bon unberen
| Sreunoen unb 8Onnern. Cine beIpn=
oere Sreube tpurbe 9rn. Stoffel be-
rmsitet, inbem feline beiben S09ter6en
Inn nah Ger 9iidfe6r bon Der Stride
Elm 2ieb fangen, bas bic S9pefern
Der Ct. Ilpbonius &tr9e benielben
| sinitubirt baiten. 5erner iiberrei6z
ten Die beiorn Mdbden benz glidli6en
Batter einen iilbernen &ran3 unb elm
8oufett.
6eloienonnaen mad 9eutidhIanb.
"a Gents pro Mart unb Commits
l FINN Ghen q N~fsra 2. T