Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-26
9nH trnttantInntfId1r #dJfff-
fuhrtH-Ahkpt.ttttrtt.

nuH trn,tantInntfldJr #d1fff-
fnltrtH- Ahkptsttttrn.
Die Mbma1ungen Der beuti1lGnbis
iden Dampferlinien nit bem Morz
ganzSpnDitat finben in Der beutfhz
ldnbifden preffe bur9peg giinitige
Mufnabme. Sn 8e3us auf bic 0orz
tbetle, bic oas Mbfomnlen tpirtbfmaft~
lid bietet, finb bic porliegenben Bez
fpre9nngen bollltdnbig einig; Die M6z
tpenbnng elmer unter aIen llmftdnben
tofipieligen goncitrrena, Der Megfan
unrentabler Sabrten, bic Bios tpegen
oes preftige unternpmnen tpurben, bic
pirtbf6aftlthere Musniibung bes
S4iffsparts, bic NusF1t auf tpenigz
items tbeiltpeiIe erb0bte Sra6ten, Die
srDbere Ststigteit Der 2ente in Splge
Der 6zprooentisen Garantie fir Elm
Wiertel oes Nctieneapitals perben al
lentbalben berporgebpben, anDsrerieits
AUDI bic 8eldrdntuns Der Dipibenben
our6 bic N6gabe an ben Sruf, fans
mebr als 6 proeent ausseidiittet iperz
ben iollen. Mit beIonDerer WGrme
beiprt6t bic y4Dln. 8olts3tg." bas
4bfommen, obslsih bas 8latt feinesz
pess gu ben principiellen Sreunben
beg aartellpeiens adbit; es idreibt:
Der aufmerflame unb bentenbe Be-
Ter 6ss gsrtruses muB serabeau ii6er~.
rafht 1ein iiber ben grfolg, tpelhen
Die 8ertreter Der groben beutfhen
S6ifffabrtslinien Bel ben 0erbano=
lungen nit benz amertfani1den Sim
bttat errungen BADEN. Sic baben ibre
NattonalitGt unb Sel6itltdnbigfeit ge=
ipdbrt unb iinb babel pDllig 6erren
in ibren beimiiden 6dfen seblieben;
Tie nebmen She'll an alIen 9ortbeilen,
tpelde eine oerartisegereinbarung bie=
tet, obne peientli9e ga item babel iiber=
nommen gu baben. Die giniiht unb
Sbatfraft oeutI6er &dufleute bat BEL
benz Q6f9luife biefes 8ertrases einen
5riumpb baDongetragen, ipie i'm aa=
Berbal6 bes fleinen 3reiIes Der bic
@erbanblunsen fii6renben WaGnnsr
fpobl Ntemanb esabnt bat. gs er=
I6eint nidt 5tpeifslbaft, bdB bic beiben
groben beutiden S6iffabrtsgeIeu=
i4aften unter Der Wirtung bieies 8erz
TRACES einem neuen, groBen Muf=
f4puns entsesengebsn tperben. I
SIN dbnli9en Slime i9retbt bic
n9amb. gorre1p.":
Seuti9lanb bat Elm pplles 9edt,
itola barauf gu iein, Dab es ieinen bsiz
ben groBen 2inien selunsen ift, f9
eine 10 siinitise unb unabbdnsise poz
ittton gu iidern.
unb bic r9amb. Na9r." 19reiben
unter Mnfiibruns Der 8ortbsile fir
bic beutf9en &Roereien:
Die 8ortbeile, pel9e unIeren betben
groben Hbebereien aus bieIem 8er=
TRACE erpa9ien, liegen auf Der 9anb.
gs nirb ibnen mDsli9 iein, in Dsr
3abl ibrer Mbfabrten Qlenberungsn
eintreten au laHen, tpel9e o9ne 8eeinz
trGAtigung bes @rfebrs, pbne 8erz
mtnberuns tbrer 2si5tungsfGbi9feit |
na9 Miuionen iih bere1nenbe Grs
fparnif7e ermOsli6en. sic iperben in
ibrer Sarifbilbuns ni9t mebr bon ei=
ner unDeritdnbigen Pplitif aablret6sr |
ensliIder 2inien abbdnsis 1ein unD
werben in Der Sage iein, lire Sarife |
10 au gefalten, bab lie obne8eeintrd9z
tigung bon 6anbel unb 0erfebr benz
Sransportgenerbe etnen entipre1en=
ben Nuben seipdbrleiften.
Muf bie1en Son iinD au9 bic anbez
rem BeipreAunsen seitimmt. 8emdnz
gelungen perben bon anberer Seite
mebr segen gin5elbeiten seri9tet als
gegen ben Wertras felbf. go fGllt es
auf, baB bic beutIden GsieGiAaften |
auf gelsten san3 Derai9ten, bod lit |
Demgsseniiber gu ben,erfen, bab BON
tbnen aud bisber belsif9e 9dfen ni9t
angelaufen purben unb teine MbfGt
bas ettpa ii, 3ufunft gu tbun. |
Sn 8e3ug auf bic Mbma9unsen ipes
gen bes 8erfebrs nit gnglanb 11reibt |
bic r9anb. gorrefp." autreffenb:
Dieienisen, tpel6e ben @srs6rsfraz
gen ferner iteben. fDnnten in Der 8erz
pfli9tuns ber DsntI9en GeIeGI9afz
ben. GENTLE grenaen in Beaus auf bic |
Musbebnuns ibres 8erfebrs iiber bic |
5dfen @roBbritanniens inne3nbalten,
cine 8ei9rdnfung Der freisn8enesuns
erbliden. Die Deuti9sn Gelenf9aften |
ba6en iiG a6er nt9t nur bag Nedt Ger |
Gortfiibruns ibrer sssenipdrtis I9on
iiber tnslifde Soften geleiteten 2tnien
in bollem nmfana Dorbebalten, 5on< |
bern iih auf bic 3afnnft bas glei9e
Aeht in Beaus auf ibre Derbinbuneen
nit 5iibanlerifa, Meftinbisn uno
Merico sefidert. 9oundnbig fret ite6t
es ibnen audi, britiide 4dfen anf az
len 2inien anaulaufen, iDobin bas
SnnDitat nint felblt Qinien BON Gnaz
lamb aug unterbdlt. Gs liest al}o
nitch IN hfegpr W,YhrTtffftt7n Ya;,, no.