Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-11-06
5anS= llllb 9anomirtbfl1aft

HUtlps ultU a 3WlUtUtlSyItyUIy
g 1nbfp6Ien baltbar 3u
m MAIDEN. Das beipdbrteite Wittel,
GhubIDblen balbar 3u nta9en, beitsbt
BARN, bic neuen Soblsn apei Bis brett,
malmit Serpentin gu trdnfen. v
5trobbeden. Menn es i'm
Mtnter barauf anfomnt, einen iparmS
bdltenDen aubbOben 5ii haben, 10 be-
lege man benfelben nit @trpboeden.
Dieielben etttpideln feline i1dblihen
Diinife uno beruria9en au9 neniy
Gtdub.
Werfabren, I'm Die Rartoffeln
I'm Winter Dbne Gefabr, oab tie err
frieren, 3u perIenben. gbe man bic
Rartoffeln in bic Sdde padt, tau9t
man bic Sdde ielblt ert in faltes
WqiIer, fiillt bieIelben Dann NIT Gdrz
toffeln unb begieBt nun nieber ben
sefiiuten Sad BON auben nit Waifer.
go iiberraiebenb nies Werfabren aud
fbeint, 10 lit iein 9ortbetl bod leiht
ertldrlih. Denn bas in bic 2einnano
bes Sades eingringenbe Mafier perz
f9liebt bic 3piI9enrdume bes Gene
bes unb bas Ii9 anIebenbe Sis Derbinz
bert oas Gtnoringen Der 4dlte.
Heiniaung.f h nar5er 6 etz
be. Sin poraiiglt1es Mtttel 5ur Heiz
niguna DDn i6paraem Seioenitoff be-
ftebt in elmer Milduns bon eirem
She'll Mmmoniat unb brei Sbeilen
2llfobol, bic nit ettpas beibem WaIz
Ter perbiinnt tpirb. l1eber Elm platt=
brett fpunnt man Elm reines, Dterfa9
auIammenselegtes 8etttu9, legt ben
gu reinigenben Seibenitoff barauf uno
reibt ibn mittelit eines in bic SliiFigz
felt getau9ten S6nammes tiidtig ab.
60 oft Der 5hnamm bon Neuem in
bic 2Diung setau9t Dirb, mub er au=
bpr in einem leeren berettftebenben @e=
fdB ausgebriidt perben, ban1it bic eir=
geIogenen unreinbeiten ii1 ni1t benz
Subpafer mittbetlen. 5obalo Der
Stoff sereintst lit, pirb er mDglidlt
slatt unb fet iiber einen runbsn, slatz
ten 6ol5itab, einen 8eienitiel, cine
&ouleauritanse ober ionit berglei9en
gerolt unb Bis gu erfplgtem Srodnen
oarauf belaffen. IS bebarf bann fet=
nes 8iiaelns mebr, pel1es bic Setbe
in Der Hesel peif unb unanIebnli9
nru9t.
Sd flanaen DDn . b IT.
9 men i'm 6erb #. Die 6erbIt=
pflanauna Der Obltbdume bietet man>
9e 8prtbeile, beionoers in @esenDen
nit ni6t gu talten Mintern uno no
oas Jriibiabr, ioipie bic marine Sab
resoeit iiberbaupt oft iebr troden 1T.
8tele Der erfolsreiaiten 8aunaii9ter
une Sbit6auer bflanaen besbalb fat
reaelmdBta lire Bdume i'm 6erbf. Gse
bdben bann me6r 3eit ais i'm Sriibz
iabr. Die iungen 8dume fOnnen i'm
6erbft aufgenommen unb seltefert
tperben, obne bah tie i9on in Saft
iinb unb bas Madst9um I9on begpn>
men bat. uno man lit metIt ii9er, bab
man i'm 6erbft audi cine Before Mus=
pabl an 8dun1en bat. Die MhrSeln
Der i'm 6erit gepflanaten 8dume ftn<
ben iiber Minter, ober bieltnebr f9pn
nod i'm 1erbf, .Sslesenbeit, ettpas
8allus au bilben unb oft MAIDEN f9on
Elm paar neue Wur3eln NnIab. 8ommt
oann bas Sriibiabr, 10 tit Der iunse
Baum in Der 2age iofort nit Der
Wuraelbtloung unb benz Wa9stbume
ansufanaen, unb nibt felten lit er in
Dteier 6inii9t bon bier Bis feds Wp=
6en ben ert i'm Sriihiabr sspflan5ten
8dumen Doraus. OteIer 8or1pruns
TT man4mal grob genug, Den iunsen
Baum unangefodten iiber eine ion=
merli9e Oiirre bintpes5ubrinsen, bic
etn i'm Friibiabr gepflan3ter Baum
ni9t iiberleben mag. 0as Murael=
tpa4stbum sebt IelbitDert tdnbli9 Bel
oen i'm 6erbit gepflan3ten 8dumen i'm
Minter nidt por ii9 unb lie finben
beshalb audi fsinen geniisenben 9alt
i'm 8oben sesen farfe Winbe, man
muB aus benz @runbe ihnen in bieier
9inii9t einigen Sdub aeben. Wo Der
Wino na9 8elieben nit ben iungen
Stdmmen fdlagen unb peitf6en
tann, ba bilbet iih cine 6D6lung i'm
Boben I'M ben Stamm, in Der bas
Waifer ii9 dnfammelt unb ben @runb
tn nd9iter Ndbe bes 5tammes unb
an ben Muraeln fart bur6trdnft unb
tnoem bic fart bur9ndBte @rbe bann
gefriert, fOnnen oft bic Mur3eln leiben
uno Der Baum fdnn abiterben. gs
fptrb besbalb notbpenbig, ben 8Gl=
men einen pfabl gu se6en, an ben iie
angebeftet iperben, bod 10, bab uu9
Ma Co.,, 80 u !