Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-11-14
1869
Pour l'EcHo DE L'OUEsT.)

Lannee lOO9 VII 10 QeVelOppe-
ment des missions dams le Wiscon-
sin ct le nord-ouest du Michigan
qui confne au lac SUPERIOR, par
suite de la fin DIES queries avec les
Iroquois, car administration de
la colonie FRANCHISE DIES bords du
St Laurent 6tait bien decid6e q.
imposer la paix jusqu'a lIndiana
ct au Mississippi.
II est vrai que les Iroquois s'obs-
tinaient a attaquer les nations de
l'ouest, mails, des 1870, lis compri-
rent quill fallait abandonner CO
plan s'ils ne voulaient pas volr leurs
bourgades de lEtat de New-York
d6tru1tes enforcement par les Fran
gals.
"La nation des Kiskakouk du-
rant trols ans await refuse de rece-
voir pEvangile que lie Pere Allouez
lui annoncait, mails r6solut enfn,
sur l'automne de 1868, d'ob6ir q
Dieu. La resolution en- fut prise
dams un conseil ct declar6e au Pc
re, qui s'obligea d'hiverner g pour
une quatrieme fois wee eux Eau
lac Sup6rieur) atm de les instruire
ct baptiser. Les principaux de la
nation SO declarerent chr6tiens."
lie Pere Marquette: Relation,
1910, p. 49,
lie danger (des Iroquois) 6tant
pass6, chaque peuple s'est retire
en- son pays. Les uns sont retour-
mes q la bale DIES Puants, les autres
sont allies au Sault, Oh les mission
naires ont r6solu de faire d6sor-
mails leur principale demeure; lie
reste est demeur6 la Po1nte du
Saint Esprit. On adessein de batir
trois 6glises (missions) dams ces
trois principaux endroits de cette
extr6mit6 du monde. II y en- a d6ja
deux de faites, lune a la Pointe du
Saint Esprit ct l'autre au Sault; lie
Pere Aloez SO prepare, ason retour
de Quebec, pour aller q la bale des
Puants etablir une troisieme 6gli-
se." (Relation, 1869, p. 49,
Les Outaouas, qui 6taient a Cha
gouamigon, Sc rapprocherent de
leur ancien pays, File Manitouali-
ne, d'oh lis avaient etc GLASSES en-
1850. (La Potherie, II. 56.). On
vera plus loin ce qui occasional
cette emigration.
LIE Pere Marquette entire en- see
ne par une lettre que nous dome
la Relation de 1900, p. 81: "La Di-
vine Providence, dit-ll, m'ayant
destine pour continuer la mission
de Saint Esprit que le Pere AL
louez await commence ct Oh IL
await baptis6 les principaux de Ia
nation DIES Kiskakonk, j'y arrival
lie treizi4me de septembre (l669)
ct j'allai visiter les Sauvages qui
6taient dams les deserts, qui sont
divises CONNIE en- cling bourgades.
Les Hurons, au nombre de quatre
a cinq cents ames, pressure tous
baptis6s, conservent toujours un
peu de christianisme. Quelques
uns des prlncipaux, assemblies dams
un conseil, furent assez ~satisfaits
de me voir d'abord, mails leur
a;yant fait entendre que je ne sa-
vais pas. leur. langue Moore partial
tement let quill ny venait point
d'autre Pere, tant q cause qu'ils
6taient (les Peres) tous allies aux
Iroquois, ct que lie Pere Allou6z,
qu1 les entendait tout a fat bien,
n'avait pas voulu y retourner pour
Get hiver, parce qu'ils ne SO por-
TAFT point ala pri6re avec assez DAT
lection, lis avouArent qu'ils m6ri-
talent bien cette punltion; ct, de-
puts, durant l'hiver, lis en- ont par
Is ct ont resolu de mieux faire, ain
81 qu'ils me FONT t6moign6."
LIE P4re Allouez 6crivait, de La
Pointe, en- 1869: "On peut compter
plus de cinquante bourgades qui
composent divers peoples, GU err
rants on s6dentaires qui dependent
en- quelane sorte de la Mission du
Saint-Esprit ct auxquels on peut
announcer T. vangile, soft alllant en-
leur pays, soft lorsqu'ils viennent
en- celui-ci pour faire leur traite.
Les trois nations comprises sous
le nom d'Outaouaks, don't une a
embrass6 le chr%istianlsme, ct celle
des Huronss Observation-Disclosures
Oh il y a pres de cinq cents bapti-
s6s, habitent Ga Pointe, y vivant
de peche ct de bic, ct rarement de