Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-03
9r ratuldttonsb bepe I d en-
unb Sbdttonen.

Daro bat 6eute cine groBe Qn3a9i
8ratulattonsz9epe16en bon eurppGtz
| f8en @ouperGnen unb 5iiriten euz
| pfangen. Sine iol9e 9epeIGe bon
8aifer 8tlbelm ion i6m CUR beIonoez
rem 9enugtbuung gerei9t baben.
Die 6euttgen 8er6anbIungen i'm
Parliament gtngen inmitten Des grDB=
! ten @nt6uitusmus BON Staten.
g4amberlain unb bic anberen N&iniz
| fter erbielten SDationen Bel i6rem Grz
| f4einen. g2ur Die irif9en9crlaments=
MitgGieber Oerbielten ii4 tubI unO
able6nenb.
Sin beute Qben0 ber0ffentti9tes,
purIamentarif9es Document umfaBt
Die GorreipDnben5, tpel9e Der Inter
| 5eicbnllng Der 6riebens @ereinbaz
rung bordu8ging. Die GprreIponz
BENG beginnt nit elmer bom II. MGr3
BON 9enerul S9alts8urger benz Qoro
&it4ener gef9idten 9epei4e, tpeI6e
Observation-Disclosures bori9Idgt.
Sic entRdIt fOnft penig Neues.
Iu4 Der Pdpit bat bem &0ntg @bz
parO eine @ratulationsoepeI9e ge=
| f4idt.
Scene i'm .GarItOnz6 tel"
&enn5ei6nenb fir Die Dirt, nit MEL
| der Die Neutgteit iiber ben sErieoensz
| f4luB geitern Q6enb BEL i6rem Sim
treffen bon Der guten 8efeqf9aft aufz
| genommen fpurbe, mar bic Scene i'm
r@arltonz9otel," tpo 600 9erfonen
t5r 09u6l etnna6men, bic 9umen nit
Supelen gef9miidt unb in glGn3enber
SOiIette. 0te 9e1eqI6uft mar fe6r
iiberruf9t, als bic W}uiit i6r groz
| gramm nit Der Ndtionul6Dmne er0ffz
nete. Glles berftonb fofort, mas bic
W&uitt bebeuten fDllte, unb er6ob ii9.
Die nun folgenbe @cene geftaItete fi6
febr IebenOig. Die 9dite fangen Die
Nationalbpmne unb f4IoFen nit tpiez
ber6olten 9o9s ouf ben 80ntg unb
Die Nrmee. Sebermann mar freubig
erregt unb itimmte Elm. SSn Der Sc
| ielIf4aft befunben ft4 bteIe betannte
Perfonen Der Qpnboner 8eieuf9aft II.
aud berf4iebene 4meritaner.
Qlu9 Mabame W&elpd befan6 Ii4
unter ben Safelnben. Man Iu9te Iie
gum @tn9en gu bepegen, bod Gebnte
| iie bas ab.
9lm Nbenb tpurben bic GlubbGuIer
mod gu fpdter @tunbe iIIuminirt. Sn
| Iolge Der 6eier bes 9eburtstages beS
80nigs am 5reitag unb Der na6enben
8r0nung iparen Die Clubs auf cine
| elimination borbereitst, tpel6e foz
! fort tn's 8ert geieBt tperben tonnte,
unO in 5olge befTen gIdn8enb mar;
rteitge 6lambeaur unb 2prbeerfrGn5e
umftrablten eIettrti9 bieSnitialen bes
&0nigs unO Der &Onigin.
8te &0nig bparb bic
q a 4rt d tempftng,
Die 0epef8e 2orb &it4ener's,
tpeG9e Die rnter5ei4nung Der Jriez
bensbebingungen meIbete, trat in SOL
ge elmer Itattgebubten 8eI8Gbigung
bes afritanif6en &abeI5 etipa5 berz
| fpGtet Elm. sic errei6te bas &rieg8z
amt I'm 12 1l6r 80 U&in., tpurbe To-
| fort be6iffrirt unb nit einem 8oten
na6 bem 8ufingbumzPuIait 3um&0z
mig geiunbt.
Der 8Dntg berlieB ben Bala5t am
Ha6mittag um 3 1l6r in einem gez
| f6loTenen 2lutomobil in 8egleitung
bes portugieiif8en @efanbten. - Gr
| 53aute frO6li4er, ipie fonit, O'rein,
aber tetner Der i'm griiBenben 9afunz
ten fam ouf Die Sbee, baB Der 5riebe
unter3ei9net mar. Der &0nig be6nte
Die 5a6rt cine Stunbe lang aus, obne
tnbefen bor Der 0o6nung zines Der
Ytiniiter borbet gu fa6ren.
Sn3nif9en tparen 2bi4riften Der
| 9epef6e ben Mintitern unb bem2orbz
W}aDor BON 2onbon iiberTanbt NOR
Den. Na9 etnem Qu5tauI9 bon W&eiz
nungsGuBerungen nurbe bef4lofen,
| boS Selegramm 0a9mittug5 flint
ll6r bur9 2lni6lag am 9ebGube Oes
&rtegsamtes unD umr Waniion6Oufe"
betunnt 3u geben. &eineS Der beioen
@ebdube Giegt in elmer 9egenb, pel4e
@onntag lebbaft frequenttrt tpirb.-
| 90 fam es, baB Die Ra4riht ii4 nur
lan9fam berbreitete, unb iebes Mdl
tpurbe Der 3peifel laut, ob bic Na6z
ri9t aud offi3ieq Iet. 8alb aber berz
| f4punb audi Der leBte 3petfel. On
ben 6ptel5 erf9ienen Qnf9ldge, BON
| irprobtiirten Srtbiine 6erub tpurbe
| bic tpiltommene Na6rtAt betannt gez
ma6t, in ben &eitdurants unb Sir
9en tpurbe iie berleIen. 8ts in bic
GuBerfte 8oriabt berbreitete ii4 Die
MeIbung: Ser 6riebe lit BAL" unb
iiberaa CAB es freubige 8eii4ter.
n8eftnnungstii9tige" 9
Imeritdnertnnen.
Sin G6nli9er @nt6uIiasmus 8eigte
| ii9 in bielen anberen Qotalen, lpie BEL
GIaribges, i'm ct. Sames unb Bel
grtnce. Sm 9otel @ecil, mo eine
| gr0Bere umerifanii9e @eieqI9aft berz
fammelt mar, ert0nten na8 benz Qbz
| iingen patriottf8er britiI8er @e1dnge
Hufe na9 vMur9tng 96roug6 8eOrz
| gia." Die QnpeIenben erboben it4
unb fangen fte6enb bas 2ieb nit 8ez
| geiiterung. OrauBen am ufer tpuroe
bas Qteb bon Der U}enge aufgenomz
men unb mitgeiungen. 8eri4iepene
ameritaniI6e 9amen i'm 9otel @ecil
| bolten fidb bic Sterne unb StreiFen II.
englif4e Sa6nen unO f4nentten iie
eintrd6tigli8 3ufammen. Ser i'm 6Oz
tel ppbnenbe Abmirdl s. 8.Ni1tams
| fuqte: o9ie 4meritaner i'm 9oteG Gez
| ctl ftnb ebenfo erFreut, ipie Die 8rtten,
| nit benen fie ft9 in ben Segensninz
! f9en fir ben 6rieben Derbinben."
Sn BEN &ir9en.
gu tumultudrif9en Scenen fam es
nirgenbs. 0obl fammeIten it4 gegen
Qbenb in ben @eItenbz&ei itaurants
drDBereMeni6enmdiTen an, fpeI9e fi6