davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
Ser 8erbanb Der Snmclirrarbeiter

It 0 n, 10. SuIt, : Der brittle
Sd6res@GOnDent Der nSntsrnational
Sefpelrp Worters Union" nurbe qez
tern @6enb bier gum Nbi6luB gez
bradt. Die folgenoen 8eamten muir
ben ertpGblt: PrGftoent 8. $. 8auz
mer pon NepzOort, @icezYrGiioent
s. 6. Stra6an BON Soronto, @efrez
tdr $. ., Saloons bon Buffalo,
SduBmeiiter ., 8rtiela BON Repz
gort, Sruifees 5reb. Slider BON
Nepart, rs, s. u, 9eeie unb 8.
Sra5nif bon Nep<gort, Organifator
Grnft 8tn0 BON philadelphia. Der
nddite Sabresg@onOent finOet in 9biz
laoelpbia itatt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
llnfaG ani elmer Sampfia6t.

Nprpalt, Conn, 10. Suli. -
On 8orb Der prG6tigen 9ampfia9t
u9uquesne" e%rploOirte 6eute auf Der
Sabrt ben Sun0 bina6 cine &Obre bes
9ampftefels, 6erzMuldintit S. 8.
Qaen, 9ei3er Sfuuc 8urnbam unO Der
8e6iilfe 9iram 5arn6am nuroen
Our9 ben ausitr0menben 1ieoenben
9ampf idner perbrii6t. Die @erleBz
ten puroen bier gelanbet uno mad Dem
9oipital gebrd4t, Sin S4leppbamz
pier bringt bic beI6doigte 9ampfia6t
CUR 4usbe6erung mad NepzNorf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
Giehfntters unn Strnhhreiie.

6olgenOe5 iino Die auf ben itaat=
Ii4en @aa9en fir 9eu, Strob II. I.
IN. geitern er3ielten PreiHe:
Oeitltde 9eunaage.
6eu. = Simot6H, $15 Bis $16,
8lee6eu, $12 Bis $13, gemif4tes, $14
Bis So pro 3Onne.
@tro6,- @ei3enItro6, So, Rogz
genItro6, $12 Bis $14 pro 3Onne,
NefIt6e 9eunauge.
6eu. = 3imot6p, $13 bis $15,
3lee6eu, $12 Bis $14, gemii4te5, So
Bis $14 PRO Some,
@tro6. - Mei3enftrob, $6 Bis
So, R%Og9enitrO4, $12 Bis $14 pro
Some.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
ri6tiges beutf4es SumiIienfeit gu

*** Den 8eIu9ern bes n@lectric
Bart" fte6t abermals cine genuBrei4e
8o6e in QusIi4t. Die 8ef4Gft5lei=
tunq bat nidt aqein Die beiten Riinitz
Ter, pet9e in Der b~ergangenen Mo9e
baielbIt auftraten, auf aQgemeines
8erlangen tpieDer engagirt, 1onbern e5
iinb nod 5ablrei9e neue 8rGfte, baz
tunter 5eB 0anbb, bic 8e6riiberBarz
tenburg, Sauie Stembler, Die 3pil=
lingsf6peItern SaDlDr unb g&. De
8reres angefiinoigt. 6erner perben
auf Dem ameritanif6en 8ita9rapben
neue beipegli6e 8tlber probu3irt.
*** Der Oumenz9er be8. 9eutz
i6en &rieger6unbes" peranl ,dItet am
Montag, ben %. Suli, i'm rWeitenbz
9arf," @de BON Baltimore : StraBe
unO @arrifon : Cane, an Gnbpuntte
Der Baltimore StraBe, ipieOer zines
Ietner GpmpItmentdr : 8icnics. Die
9umen peroen, unterftiiBt BON ben
MitglieOern be5 r0euti4en 8riegerz
bunoes," audi biesmal NQes uuf6iez
ten, ibren @diten re4t angenebme
unO fr09Ii6e @tunben gu bereiten.
Sir 8eluittgungen, 5piele unO ans
here llnterbaltungen fir 8rOB un5
8lein, Sung unO Dit, bat Elm tii4ti=
ges unb erfa6renes Gomite beiens
geIorgt, unO an grfrti6ungen aler
Dirt, barunter aud Die BON 5rau 2i=
fette Peine uno anoeren 9umen treffz
li4 5ubereiteten 8artoffel : 9fannz
tu6en nit Nepfel6rei, gtscreme ETC..
ipir0 IS ni6t mangeln,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
Baltimore @ffeftenb6rfe.
Cesyi5tst fRr ben r9cuti3cu GOrrtiponOeutcn" Our9
:. 0m. MiOpenOort L Gol

Baltimore, ben 10. Suli.
s. 0m. MiobenOOrf &c So. bere8=
men fir 6ronc5: 8antiers : Sratten
nuf 60 Sage 5.17@ (peniger 1i16),
auf @i6t 5.164 (peni9er 1i16), tauf<
mdnniide 5.183 (peniger 1i16) bis
5,19s. Rei65mart auf so Sage 94g.
@ulOen auf go Sage 80 1916,
Sterling 8antiers auf 60 Sage
4.853, ouf Si4t 4,875, tuufmdnni=
fhe 4.854-3.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
Gampf nit Hegern.

anprbiGle, Semi. 10. Suli. -
Superintendent 6. %. 9ruOi6ap BON
Der nSenneTee Goal anb 2ano 90"
in Gbicago, Semi, unD elm dnoerer
WeiBer Iolen, elmer bier eingetroffe@
men Rudrt9t sufolge, i'm 9anbge@
nrenge nit farbigen 9ru6enarbeitern
ben Sob gefunDen baben. 3pei gte@
ger ioaen in Dem &f auf ben Sob
pertpunoet, mebrere anbere I9per perz
lest poroen lein. Die l1riu9e pes
3ulammenitoBes lit niat gemel0et
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20

*** Ser rMo3artzMGnner6or
per%unftaltet beute ebenfans einen Qus<
flug mad Der nMOnrpez6 SHORE" nube
Stone 9ouie gobe.~ Sir @olfsbe=
luitigungen aaer Art. Iopie fir Sim
berfpiele 1T beitens Gorge getragen.
Ileberhaubt berfpri6t Der 4usfluq Elm
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
Ser 8rDOuftenz Warft.
Sarm : . robutte.

adis-prO gfunO, Gepsgort, bon
Creme, 6OzpfInOig, 1O3c. Bis 1896;
fla6, 36zpfiinOig, 103c. Bis 105c,;
9icnic, 1915. bis 1876.
Qebenbe5 @efliigel pro Pfun0,
iunge 6iibner 13c. bis 15c.; alte 9iibz
ner 1926, bis 1885,; @nten Sc. Bis
13c.; Sauben, pro 9aur 15c, bis zoe.
@ier, pro 9uBenb 1876. bis 1876.
Sru4te unb 6eIbfrii4t c.
2(epfel, friib reif, PRO SAB 75c. bis
1925; pfirii6e, pro &iite 4Oc. bis
Co.,; Gantaloupes, Sla., PRO Crate
SOC. Bis $1.5O; 9eiOelbeeren, pro 81
mer 4Oc. bis 45c.; MaRermelonen, So
bis SIG.
Semitic: 9urtoffeln, pro SAP SOC.
Bis $1.65; 3piebeln, pro &orb SOC.
bis $1.OO; 8eiBfobI, pro 9unbert
$3.50 Bis $3.50; &Opfiulat, pro 8uz
i6eltiite zoe. bis 25c.; tomatoes, PRO
6 Serb Carrier 4Oc. bis Soc; 3uter=
rii6en, pro 8iinOel IL. Bis 13c.; Sur
fen, PRO Serb 25c. bis 3Oc.; CRIME
8obnen, pro 8ufdeI 3Oc, bis &c.;
Mat5, pro 9uBenD Sc. Bis &c.
@rpceries unb proDiftoz
Raffinirter 3uter: pro qfun0, &C.
piirfeIt, 5.21!c.; pulOeriiirt, 4.813c.;
STANDARD, granulirt, 4.713c.: fetn
gronulirt, 4.713c.; GrpItuG, 4,713c.;
Columbia 81, 5.363c.; geIber 3,363c.
bis 4.163c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
Mnseigen. g berfanfem.

GtanearesH6 b' Wa fb nen-Baar oesr Srseh.
Sfpti WaI5iuen in ems Gods uHD Rttfsnfl0.
giaiehtr INSTRUMENTATION in btr6tdot. Sbarlss
Z. 6batrtr, Rr. 664, 8citegaltimors@etraBe.
Ql4A
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20

*** 9o5 n@ermaniazG oncIabe Nr.
POP, S. .. g." beranItaItet am nod
item Sonntag cine groBe @rturiion
na4 n5air : @tep" am 8odzGreet.
Der 9ampfer n36os, 8. Mort6lep"
berIdBt 9oo1on's 8erfte, SUP bon
Yortz5 traBe, I'M 4 unO 8 ubr Mor=
gems uno 2 l19r Ha8mittugs, an
8ropn's 8erfte, SUB BON 8rpaOpap
~anle9enb, @or3iigli4e 8Orbereitun.
gen CUR llnter6altung Der 8dite inn
bon Der 2oge getroffen porben, UNI
Sung unO 4lt ptrO ii4 t0itli4 ami.
firen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20

*** Der n8ermanta Unterftlltz
3ungsz@erein" peranitaltet beute einen
@usflug mad 9uber's 9art on Der
4~nnapoltsz 8oab,fir pel4en Elm tii6z
tiges gomite felt No6en fleiBig bOrz
gearbeitet bat, 10 baB alien 8eIu6ern
genuBreide Stunoen in 4usIi4t itez
ben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20

Blu oerfdufen.
Sebt lit bic 8etesenbeit giinfig, f6 elm biaigtg
@uus 3u %taufeH:
Nr. COL UNI COS, RorOzMOntfor s%9lpenue, isbs
3immsr, 8ruuO3ing $33, $4,000,
Nr. 2416 uno 2418, WtcGlDerrpsS traBe, it6s
3immsr, 8runoiing $50, $4,000.
0r. 15-17-19, RenipooD=Auenue, le6s 3immer,
@runoiius 1880, fir $l200.O0.
Gieie 6duier finD nsu unD baben ale mOOerntten
Ginri6tungsn.
6. :. 8aGlaqbcr, 9auuuternsbmer.,
(3dnl89 0r. 1888, Gf=9altimore=S Str.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20

*** Die 81, SatObusz& Sitter"
p~erunitalten am nd9iten Montag i6r
7. Sa6ressgicnic in Differs part"
q Der 8elairz aoao. 0as SET pirb
zines Der bebeutenOiten peroen, pel6e
Die Sitter ie abgebalten Wie es 6eiBt,
ptrb ii9 pater Wm. 8efel, Der frIz
here Aeftor Der 8emeinbe, auf Dem
6eItplaBe einfinben, unb Elm Preisz
tegeln fir ~pert6ooae 9reiie, iOpie an
bere l1nterbaltungen finOen ftutt.
8rebm's pOne Grube Onln" miro am
3apf iein.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
EnLtimnrrr Mnrftherimte.

CStriatst fir BEN p0euti4sn GOrrsIpOnotntsn. y
Baltimore, ben 10. Suli.
Me6L.-9ie beutige M~ebl3ufu6r
belief iid ouf 9682 Safer, elm
f6lieBli9 8442 6dFer gu 2ocuitz
4oint urO 679 5dfer gu Canton.
Der Ms6lmartt lit rubig unb Die Ser
IT e LELw-4L On. $1,000
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
0rnnoeiaentbnnt 1T herfanfen.


8runo3insfrei, Sargain=9rcis, sur 9teQulirune
zines Sta6lafes CIR. ISL, 8olton@StraBc, IL
3immsr, feiner 3uitanb. Nad5uiraQcn bel s.
WaulsbD Smith, 4upult, CTR. L, Si=2erington=
StraBe. 20l,3,5
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20

Safer. - 9eutt9e 6afer3ufuRr
4041 8uT6et; aus ben Gleoatoren 3uz
riitge3ogen 8277 8uIael; 8orratb in
ben @lebatoren 66,618 8uI6el.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
auf 0rnnoeigentbum.

Harleben BON $500 bis $4,000
ouf 0runOeigtntbum in Der StaDt uno Dem 9anoe.
~uieorige 3in5raten. s. VI. SerrD & g n,
CIR. 225, st. 9aulzStrabe. (aprtl1l,l0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20

3peiter slur in Nr. 222, sabsG6arlss=S trabe,
Is bel 80, qutsg 2ibt, feines 8ireuu, SOiltttsnz
3intmer, 9ripat=Gineano, Glepator. Ea63ufraosn
bel 81 9rOs.. Hr. 2l8. SiiOzGbarlss=
Strakf. l9l. 3.5.7,91
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
Shiffsnnhrihtrn.

Gberbourg, 10. SuIi. - Der
9ampfer r9roBer 8urfitit" Iangte
bon NepzYort bier an.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20

*** Der vQnbreas : 9iitrift CIR,
224" bes r0euti6en unteritiiBungs=
8un0es" De~ranitaltet heute, Sonntag,
ben 20. SuGi, auf Der nMe8anics' Grz
DANCE 6ii6tng Sbore" Elm groBespicz
mic, fir pel6es elm tii9tiges Gomite
bO6it umii9tige 8orbereitungen ge=
trOffen bat, 10 buB alien 8diten gez
nuBrei9e @tunben in Nusii4t fteben,
Die Orleans unb2eigbtftraBensMa
gons nebmen bic 9dfte big beinabe
gum SeftpIaBe, unb 5fpur betrdgt bas
Tabrgelb bon l ubr Na9mittags an
nur 5 Gents.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20

*** 9ieie Mo9e 1T bic lebte bes
Nuftretens bes Gornet : 8irtuoien
Sules QeD1 i'm r3iperz9ienzPart"
Gr fpielt an ben beri4ieOenen @benben
folgenbeSe IettiOnen: nS6e lott @6Or0"
BON 5ir Nrt6ur SuQiban, oS6e
8ulms" BON 6aure, nQlice, M6ere Qrt
g6ou4 BON Qi9er, rOur Opn Mate,"
9olfa, BON Sules 2eDp, 94u6ert'5
Serena0e BON SCHUBERT, p9fobin
4ouir" BON Burns, n0u, 0u," Oeutz
16es 2teb nit 8ariationen, BON 2eDp,
r6nanee 8iper" BON 2eDp, nganfee
Doodle" BON 2ebD, n8tQdrneD" BON
8alfe, yGoming through t6e Rpe" BON
@cot4, ngtearer, MP Sob 10 S5ee"
BON Softer, nQeBte 8oie" BON Wioore
uno rQepbzQt6en," 8plfu, BON 2eDD.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20

*** Der r@ermaniaz M2dnner4Or"
peranitultet am Mtttpo4, ben 23.Suz
Ii, cine groBe Grturiion mad Cope
Mab uno 9ueenstonn. 9as aus ben
So. Sobn q. 8eder, S, @6eiOt, 6.
6. Rabbe, $, 8. 8dbmann unO s,
pIiima9er beItebenbe Gomite bat in
ieber 9inii6t Die umii4tigiten @or6ez
reitungen fir Die GrturitOn getrofz
fen, unb init Se6nen ieben Die M}itz
elieber bes n9ermantazMldnner6or
unb lire Sreunbe benz grpBen Greig=
nib entqe9en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
TDref=Sarf.

9rd6tige SrunOitiide un0 Cottages untcr ieibtsn
geOinguneen 3u ptrtauitn. Cottages aui Ssttaun0
qcbaut. 9OOr & GOale, 4gentcn, ll0l Union
Sruit 9uilOing. (april20,i 6o-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
Q6fa5rtstags BON Ocean : Sampfern.

"
abfa5rt RON RsnsQorL.
Der Sampler rSapOtt" am "A. Sui nab 6apre.
Der 0umpicr uNiiunetoHta" AM %. Sui nab
9OnOon.
Ser Sampler s%llmbria" am %. 5uli mad Qtz
Drpool.
Ser Sampler .RrOonlano' am %. 5uli nab
SIR Sampler .GOlnmbia" am %, auli nab
Glasgow.
Ser 2ampfer sgOOtOam" am &c. 5ult mad Got=
tsrOam.
Ser 0ampfcr pRrorpriH3 8iIbeIm" am %. 3ult
Ser 0ampfer rQombarOia4 am %. Suli nab
YeGpel unO @enua.
Ser 0ampfer o9liasr" an %. 5uli nab 6ams
burg.
Ser 9ampfer ,Gart5aainian' am 30. 9uli nab
Ser Sampler rMaicitjt" am 80. 5uli mad ats
osrpoot.
Ser 2ampfer r@useoone" am 81. Suli nab
SABRE.
Ser Sampler ,6rteOri4 Der Grobc" am 81. auli
nab Bremen.
Ser Sampler sGolumbia~ am 81. 3uli nab
Ser Sampler sstatcnoamD am ?. guouf na8
GtotterOam.
Der 9ampfer sQucaniu" ant 2. 4uguft nab 2i=
berpool.
Ser 2amptcr s9raOt" an .. @uout na6 gtru.
pei uno Gtuua.
Ser 2amPf:r rMinne6a6a" am ?. guouft nab
2onbon.
Der Sampler rafOria" ON 2. auqut mad 9las.
eoiu.
Scr 9ompfer Bohemian" am 2. gpauft nab 81.
berpool.
Ser 9umpfcr p8ttlanO" am ?. auouft nab glntz
pcrptn.
Ser 2ampfer ,graf WalOerics" an ). auouft
mad @amburq.
Ser Sampler rsOut6iparf' am ). auauft mad
Soutbampton.
Ser 9ampfer s@inominee" am 6. atuouft nab
2onOou.
Ser Sampler Settle" AM 6. stuouft mad eiper=
pool.
Der 9ampfer philadelphia" AM 6. Quaut nad
Soutbamptou.
Ser Sampler rgrctaane" am T.. atuguit nab
0apre.
Ser 2ampfer setruria" am 9. auauf mad eis
ptrpool.
Der 9umpfr raacr' ant 9. Quguft mad Reaper
uno @enuu.
DIR Sampler y4Bocnieia' am 9. guouf mad
Der Sampler smefaba' am 9. suouft mad Con.
Don.
Ser Sampler .GrieslanO am 9. auoutt na8
9utlrerpeu.
Ser Sampler s6urnsiFa" am Q. auquf nab
GLASGOW.
Der Sampler ,gotsOam" am 9. Qugpt mad
8ottcroam.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
Butter, BRO Bfun0:

+. 6ol3fleii8: pro gfunO, gauge
S6ultern, engGiI6 9ei4nitten, 1O4c.;
gang tur3e Rtppen, 124c.; tur3e Set
tenrippen, 1885,; Seitenipet, 1916;
gon3e 2eibitiide, 1876; 9pedz@4ulz
tern, lie; o9ugar~Gureo" 8ruitz
tiite, 14c,; r@u9orzgureO" Sdulz
tern, lie; @8inten, feline, 14c.; o6ne
!6out, 145c,; 9icnic, 1Oc.; rMeB"z
@dpeinefleii6, $3.50 pro SAB;
@4maI3 = in Sierces, gut rafftnirt,
LIE; in 5dTern, 114c.
&affee: Notirungen finb tpie folgt:
SIC. bis 58c, pro PfO, fir 8io Gr. 7;
Santos 74c, big lie, pro 4f0.; Maz
racaibo 94c. Bis 1876; SABA 19c. Bis
&c.; Motta 18c. Bis 19c.
@er0iteter 8affee: s. 8. s. in ST.
item 1Oc. Bis 1O.20c, pro PfunO;
in @iiaien un0 SGten, reiner SABA,
321c. Bis $780,; reiner Maracaibo
221c. Bis &c.; SABA unO Motfu, gez
mif9t, 28c. Bis 285c. pro Pfuno; retz
rer Santos 19c. bis 1916.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20

*** Die z@ettion g1r.
1" bes n8aprii9en gtationul : Ser
banbes" feiert ibr 8Olt5fet bieies
Sa6r am Mittpo6, ben %. Suli, i'm
n9arlepzPart," Der 8eiu4 ioQte
re9t gut peroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20

10 q s.-OR 9RHIIgE WtuIs6UTU1E
betr1g TIL 8uifel; 9erIanbt BON
ben @lebatoren 1871 8ui6el; GIepaz
torenporratb 1887 8uf4el,
9eutige S9IuBrute:
9ibGider peiBer 1911
Sibli6er gelber 10
8eItrige S4luBrate:
@iioIider tpeiBer -. --1
Sibli6er gelber ...- 70
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
3u perfaufen-Gin Bargain.
Su ~perfaufen.

3immern, lit fir $3.50 3u p~ertauien. gab8uirngen
in Rr. 1862, orO=Stridtr=StraBt. Q99-20p
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20

9roeerpz2aoen, gruHDjiEsirsi. g8cribooats Cd
@runDeiaentbum. Misunderstanding 2ofGiitdt fir
Sabrif. yta33uiragsH bel &~irttpoOO, 9r. 10, OTtz
Segington=5 trobe. Quill 1Dttl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20

yin OuENuIH1
Cottage nit 10 Sinmeru uuf I ader Grunoftiif,
uuD obne @ruHoiin5, gu eiuem 8retie melt untsr
Den Rautoften. 6. 3. y q d II, ytr. 6l2, 4ap@
guiloing. (Suni9,1O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20

Su oerfdufen:
SiIIta 1871 uno 46 &fer; elm ueucs
@aus auf tinem; biaiq, Dtun oieie @ode mob
~oertauft. gu %eriruQen BEL cannon, 9tr. ITO,
st. 4aulsStrabt, Baltimore. (Dtt24,lS
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
Oeidaits>0 elesenbeiten.
Sinig su %perfdufeu

OU ptILUHFEHs
Gin @rocerpzQapen nit Qut9ebenbcm 8ei6dft.
Na63ufraoen in Nr. 2629, Neft= G%raHtlinz Strabe.
20l-3)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20

Gine CUTE 9dderei nit sipei gferotn, Elm a8dge1
tnD Sunoibait uuo Saus. Der Gi9tntbiinltr aIeDf
ib peasn Rranfbeit pom 9eibdft surid. HadjH<
fragen ode @anpate= uuO Dtount=Strabe.
IA
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
Cine quite 6eleaenbett-su perfaufcn:

tpeun iofort ~berfauft = n9otel Columbia Tr
34, GorozGalpsrt=S trdbe. 9ia6suirdgen in Hr
GA. GtzgultimoresStraB Q9-2l21
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
Serlangt int MQaemeinen.
Hecuftipn lIur fir SuIi
Mnsufaufen eetud)t:

WfHnGeIaehfDWHf 9eIOLn1dDt.
SD beiable gaar fur 5br SrunDeigeH!bum. Df;
terten init aa9abs bon GinSelubeitsn on 9ot=Gifict
Bog 125. (Dtal3l, lDat)
The Savannah morning news., 1902-07-15
Quaint Use. of Common words.
From the Inglenook.

From the Inglenook
litter originally meant courtship.
Crowd was the old English name for
a fiddle or violin.
Good-by is a contraction of God be
with you.
Deuteronomy is from two Greek
words meaning second and law. The
fifth book of Moses is so called from
its being mainly a repetition of laws
previously enumerated.
Fashion was the old name for a GER
tain disease of the horse 1t is alluded
to in The Tanning of the Shrew,''
where Petrucchio's horse is said to be
infected with the fashions" The
complaint is common one now, but
not among horses.
Bug originally meant a goblin. The
welsh word bub means a ghost. The
Hebrew work, which in Psalms xc, 5,
is represented by terror" was in the
early translations rendered bug, the
verse being: Thou shalt not need to
be afraid of any bugs by night"
AT first sight there would appear to
be little connection between flattery
and the wagging of a dogs tail Yet
in nearly all the Northern language
the same word signifies both, and fiat
terry is certainly derived from the word
signifying to wag the tail. In the old
Norman fiagra signifies to flatter and
also to Wag the tail. In Danish logre
is to wag the tail, and longer for enn
is to fawn on one. In Dutch vleyden
is to fiatter and vleydsteerten is to wag
the tail In the old German wedeln is
TO wag the tail, and in English
wheedle is to gain ones end by fiat
terry.
The Savannah morning news., 1902-07-15
CODY ANXIOUS TO FIGHT.
After Men who Had Him Fined a.,
Columbus.

Columbus, Ga. July 14.-In the City
Court to-day w. H. Cody, who was
arrested on warrant sworn out by a
Columbus merchant, charging him
with obtaining goods from him under
false pretenses, was fined $50 for car
rying concealed weapons. He pleaded
guilty to this charge.
The other charges against him was
compromised, and 1t is understood
that his fine to-day was paid by one
of the Columbus parties he is alleged
to have owed
Cody claims that he was badly mis-
treated, and damage suit was limited
at, and it is said that this is what
brought about the payment of his fine
to-day.
1t appears that he was really a
Central Railway detective at the time
he bought the goods. and hence did
not deceive in that respect as alleged.
He was sworn in as a special police
officer while railroad detective here,
and in that capacity carried a pistol.
1t is out of this that the case for car
rying concealed weapons grew. Cody
leaves the city tomorrow, it is I'M
derstood. He is no longer in the en-
ploy of the Central. He came here
from Birmingham.
The Savannah morning news., 1902-07-15
MUST BE SANCTIFIED.
Preaching of COlorcd Porter Attracts
Attention at Spartnnburg, S. G.

Attention at Sparta burg, 5. g.
Columbia, S. c., July 14.-At Spar
tanburg yesterday afternoon 500 people
gathered at Morgan monument to hear
a Message from the Lord" by George
Woodruff, the colored train porter for
the Spartan Inn. Woodruff is the best
known colored man in Spartanbufg.
He has been train porter for the Inn
fifteen years. He had erected a small
platform on which were seated several
ministers, both white and colored.
Three years ago Woodruff embraced
Christianity. On the Fourth of July
last he became sanctif1ed, according to
his statements, and since that time has
devoted his time and energies to talk
ing the gospel.
Woodruff began his address in a clear
emphatic manner, recounting in a
measure his sins and misdeeds, and re-
lating to his conversion and regenera-
ton in a forcible manner. While not
an educated man, he displayed a famil-
iarity of the scripture lessons, and his
applications and illustrations were
pointed and practical. His theme was
a warning to ministers and leading
church men of all colors to his state
ment, that unless a man is sanctified
as well as converted, he Is irretrieva-
bly, lost. The audience was composed
of a large number of whites.
The Savannah morning news., 1902-07-15

"A Berlin dispatch says that En-
peror William has given orders to stock
his game preserves near Potsdam and
Berlin with American quail as an eX-
pertinent. The Emperor is quoted as
saying that he wants American quail
because, like American citizens, they
are satisfied with their surroundings
while German quail, like a great many
German citizens, emigrate every fall.
Charles Tennyson, a grandson of
the late poet laureate, won distinction
at Cambridge university this year His
father was the late Lionel Tennyson
third son of the poet.
The Savannah morning news., 1902-07-15
GILBERT TO RENEW FIGHT.
Car Breaker to Make Application for
New Trial to Supreme Court.

Car Breaker to Make Application for
New Trial to Supreme Court.
Waycross, Ca, July 14.-It is expect
id that the application for a new trial
in the case against G. F. Gilbert of
this city, who was recently convicted
of felony, will be heard before the
Supreme Court this month. Gilbert
was convicted at the last term of Su-
perior Court for the burglary of Plant
System freight cars, and was sem
fenced to serve four years in the peni-
tertiary. An application for a new
trial was made before Judge Joseph
w. Bennett last month, and the new
trial was refused. Gilbert is at pres
ent at Pensacola, Fla, under bonds
amounting to about $4,000.
His conviction created great inter-
est throughout the state, on account
of his wealth and the extensive oper-
atoms of the thieves here for several
years past. There are two other
charges of felony against Gilbert
which have not been tried.
The Savannah morning news., 1902-07-15
FREIGHT AND PARCEL CAR

Leaves east side of City Market TO,
Thunderbolt, Cattle Park, Sandffy. Isle
of Hope and all intermediate points
9:15 a. NJ, 1:15 p. M, Sis D. m.
Leaves Isle of Hope for SandfIy
Cattle Park. Thunderbolt and all in
termediate points-6:00 a. M, 11:OO a.
m, 300 D. m.
Freight car leaves Montgomery al
ESQ a. m. and 253 p. m. connecting al
Sandfy with regular parcel car for
city.
Parcel car from the city carries
freight to Montgomery. on each trip.
Regular parcel car carries trailer on
each trip for accommodation of pass
engers,
Any further information regarding
passenger schedule or freight service
can be had by applying to
..--- G. o. NAGLE. Manager.
The Savannah morning news., 1902-07-15

Although Russell Sage, the famous
flnancier, will be Sc years of age on
Aug. next and has recently had a Sc
we're turn of illness, he has expressed
his determination to continue at his
business the same as before. 1t was
some five years ago that Mr.. Sage
was asked why he did not retire and
take a rest and enjoy what he had
made. His reply then was doubtless
what it would be now if he were asked
the same question: II don't know that
l could stop if would. fear I should
not live long if 1 did so. believe 1 like
work better than 1 do play, My chief
happiness to-day is in my work and l
suppose my machinery will go on at
this same rate as long as l live"
The Savannah morning news., 1902-07-15
CoLLINsYILLE LINE

(Fair Grounds and Dale Ave.)
Beginning at 500 a. m, cars leave
Bolton and OFT streets every Is min
utes; returning, cars leave Estill ave-
nue. and Waters road at 6:07 a. m. and
every Is minutes thereafter, connecting
with cars on Thunderbolt line Be
ginning at 900 p. M. cars run every 30
minutes until 1900 o'clock.
Through cars are operated between
Market and Thunderbolt via Collins
vile and Dale avenue as follows
Lv. Market. Lv. Thunderbolt
GAO a. m. 1880 a. m.
6:45 p. m. 1880 D. m.