davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1902-05-22
Best Farm in Jefferson Co.,

West Virginia of the estate OF Parthenia
Singleton deceased. is better known as the
Henry W. Castleman or Hiram l.. Opie farm,
situated II miles south OF Myerstown, w.
Va, on the kabletown Il Bloomery Iurn-
pike, 80 miles from Ripon X. Il. station,
miles from Berryville, Va. and IN les rom
Charles Town, W. Va, half mile from Shen-
andoah River.
HAS NUMEROUS SPRINGS OF i;lME-
STONE WATER, AND NEVER-FA!LING
STREAM Long s2sdrsh Rum flowing through.
watering every field.
IMPROVEMENTS consist OF CONNEXIONS
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1902-05-22
BRICK MANSION

OF rooms, bath and basement Neranda II
feet wide, 100 feet long, on two sides. A
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1902-05-22

THE boy King Spain was crowned
last week, and already the anarchists
are trying to kill him. Poor chap.
Possibly he'd be happier if he were a
barefoot boy fishing in the Potomac
and living in the pleasing anticipation
that school is almost over.
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1902-05-22

SPECIAL PRICES on LADIES DRESS SKIRTS ,; M
cent off tie regular price
Lot No Ladies Black Venetian and Chevo Skirts ana
fouuce with tafeta silk trimming, worth i0-sa Gu,
price $3.50.
Lot No s-Iadies' Skirts in Black. Navy and Grey Ladies'
Cloth-fare and hounce-atea silk trimmed worth
Sour cut price, $3.50.
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1902-05-22

IT is stated that the Pennsylvania
Railroad Company has become dis
gruntled with the Western Union
Telegraph Company and has notified
it that it must clear off of the Pennsy s
premises. The Postal Telegraph will
probably make contract with the
Pennsylvania.
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1902-05-22

THE strike in the Pennsylvania
coal regions has sent coal up dollar
ton already. But it will be a long
time after the strike is over before the
price Will go down to its honest place.
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1902-05-22

THE Wheeling Intelligencer has
been sold to George A, Samuel o. and
William H. Laughlin, and it is said
the blow has almost killed Father
Scott. The Laughlins do not admire
Senator Scott, and they mean to write
his name Dennis.
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1902-05-22

HERE'S news for you The Hon.
Mat Quay has announced that he
wants his son Dick to succeed him in
the United States Senate. Son Dick s
qualifications for the place are about
equal to his fathers, and if the great
State of Pennsylvania submits to a
continuance Of such representation its
about time for a revolution.
--~~-->--~-----~--~~~~
IN Chicago on Tuesday Judge
Grosscup very promptly granted an
injunction against the Meat Trust,
and by its provision the meat packers
are prohibited from continuing their
present unlawful but highly profitable
combination.
It's easy to get action against the
trusts-when the courts are willing
and the administration desires it.
TUESDAY the United States flag was
hauled down in Cuba and our govern
ment turned over control of the is
land to the new Republic of Cuba.
Its first President, Tomas Estrada
Palma, was duly inaugurated, and
General Wood, representing our gov
eminent, formally turned over to him
official authority. All the circum-
stances attending the birth of the new
republic seem to have been suspicious,
and it is to be hoped that Cuba may
have peace and that her people may
prosper.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-06-27

(Continued on page 81
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-25

LIE trait6 que la Chine Went de
signer avec la Russie comporte
que celle-ci abandonne tout droit
de suzerainet6 sur la Manchourie
ct s'oblige d'6vacuer cette provin-
ce dams les prochains douze mois,
hormis un fable contingent mill
taire qui aura soin de prot6ger lie
chemin de fer russo trayersant lie
pays ct reliant la Sib6rie au collie
de Pechili.
LIE principe du commerce libre
que notre chancellerie a fait pre-
valoir en- Chine obtient aussi dams
la Manchourie ct notre Secr6taire
d'Etat, M. John Hay, est chaude-
ment f6l1cit6, meme pas l'ambassa-
deur russo.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-25
DULUTH.

-Dernierement il s'est form6, q
Duluth, une branche de la
Omitted Irish League. II nest
pas n6cessaire d'etre Irlandais
pour en- devenir membre; avoir
des sympathies pour l'Irlande,
etre en- communion d'id6es avec le
peuple irlandais, celia sufdt. LIE
but de cette ligue est d'amener le
commencement anglais q faire des
lois permettant aux Irlandais d'a-
cheter les fermes qu'ils cultivent
ct qui appartiennent aux lords an
glais; aussi, de faire diviser en-
fermes que les Irlandais ach6te-
raient les immenses terrains don't
SO servent les seigneurs anglais
pour, y chaser settlement.
-Assez solvent, l'on volt DIES
Finlandais, des Su6dois, DIES TIA
liens ct autres prendre leur PAPER
de naturalization de citoyens anne
ricains, presque jamais, des Cana
diens-francais. Est-ce que ces
derniers seraient tous citoyens
americans? J'en doute fort.
Pourquoi alors ceux des Cana
diens-francais qui ne sont pas ci-
toyens americans ne le devien-
draient-ils pas? S'ils sont pour de-
meurer q jamais aux Etats- Unis,
il me semble qu'ils devraient SO
hater d'acqu6rir les privileges &C.
cord6s .. tout citoyen AMERICAN.
Nos journaux nous ont d6ja dit
cent ct cent fois les avantages
quill y q, pour nous tous, de deve-
mir citoyens am6rlcains le plus
tot possible, dos que nous y avons
!droit. lie titre de citoyen am6rl-
cain est un tire des plus honora-
bles par le temps qui court ct qui
courra encore bien l%ongtemps.
Nous devrions tous etre fers de le
porter ct nous en- montrer tou-
jours dignes. Ce nest pas IN Pc
tit honneur, je considAre, que
d'4tre membre de Ia grande IA
mile de PGncle Sem. Allons! que
ceux 5des Canadiens-francais qui
sont pour demeurer toujours aux
Etats-Unis prennent de suite leur,
papiier de naturalization de 81
americans. Qu'lls devien-
nent citoyens dc Ia plus grande
r6publique ct des temps anciens ct
des temps modernes. Qu'ils jurent
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-25
M. HUGHES LIE ROUx

C'est mercredi soir, lie 30 cou-
rant, que M. lie Roux fat sa con.
ference intitul6e: Gle roman fran
GALS est-il une peinture fdele de
la soci6t6 francaise?" ct c'est q la
sale Raudenbush, a St Paul
qu'elle aura lieu.
LIE c6l6bre conf6rencier, qui par
le avec autorit6, s'est dome pour
miesion de corriger les fausses no.
tions qui sont r6pandues dams le
public c%oncernant Ia France mo-
derne, notions qui nous viennent
en- grande partie de nos ennenis
ct dun public voyageur qui ma
pas qualit6 pour formuler un JUICE
ment impartial en- cette matiere.
Faisons nous un devoir d'y as
sister.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-25

La commission de commerce
entire Etats a fait rapport au Con-
gres que pendant le trimestre fnis-
SAINT le 80 septembre 1901, 24O
personnes ont 6t6 tu6es mans des
collisions ct des d6raillements de
chemins de fer anx Etats- Unis ct
1922 ont 6t6 bless6es. D'autres
mortalit6s ct accidents ont result6
de sources d%iverses, soft de la part
d'ouvriers travailant au terrasse-
ment GU des passengers en- prenant
les trains ct en- en- descendant. LIE
nombre total des victimes pour
cette periodic est de 725 tines ct TO-
487 bless6s. IL y a Ed 2,247 COLI
sions ct LOOP d6raillements. Les
dommages aux locomotives ct aux
chemins de fer provenant de ces
accidents s'6IAvent 4 $l,842,222.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-25

bien Greer un trust ct vendre les
cornes de bison, leurs potteries,
leurs peintures sur peaux vertes'
leurs paniers ct leurs couvertes dc
laine barriol6es ct chamarrees aux
riches imb6ciles de lEst, aim de-
lever le niveau de leur existence
ct de faire face au trust du beut.
Ces gems Ia sont fatigu6s du chlen
maigre ct de la vache enrag6e
CONNIE diete.
Nous n'avons pas dit notre der
nier mot sur les trusts; mails nous
nous r6concilierons avec CO geant
moderne ct nous y croirons d6inl-
tivement quand les professions IL
b6rales formeront aussi leurs
trusts, non settlement pour haus
ser les honoraires, mails encore
pour les collector. En- ceci les sau-
wages nous donnent ure lecon que
nous ferons bien de pratiquer.
Ainsi, ceux qui ne paieraient
pas le prix demands pour un tes-
lament on une ordonnance ne
pourraient sen rabattre sur I'm
confrere sans scrupule, ct lie pa
tient non plus que lie client ne
pourraient avoir nos services
gratuits.
C'est lnhumaln! direz vous'
Est-ce moins inhumain, moins
cruel de- refuser un moroccan dc
bouf q l'affam6 sill ma pas solde
sa facture au bout de la semaine
ct sill ne pale pas un double priz
pour les necessities de la vie?
En- mati4re de trusts les pro-
fessions ct les cultivateurs sont
d6vanc6s par les industriels, lee
commercants, les ouvriers ct les
sauvages.
L'amalgamation de l'industrie 8
d6ja decline les rangs de la classe
professionally ct les speculateure
de grains s'entendent CONNIE lar
rons en- foire pour faire anuoncel
oMciellement une r6colte abon.
dante atm d'acheter q vii prix &C
quits revendront a gros b6n6fces
CONNIE c'est lie cas- pour la r6colte
de bl6 de 1901. Cette denr6e mon
te parce que les rapports de sa re.
collie auraient 6t6 grandement
exag6r6s.
Etes-vous pour GU contre les
trusts? you pays your money
and you takes your choice. Dams
les deux alternatives "you pays
your money.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-25

6tait perdu.
On salt que certains fnauciers
ne refusent jamais d'escompter un
billet faux. "Ce sont les meilleurs,
disent-ils; ceux-la sont toujours
pages GU avantageusement renou-
vei6s q 6ch6ance." Cette fois, lon
fut d6cu. LIE malheureux "%faussai-
re-, puisque le mot cruel q etc
pronounce, tombait 6cras6 sous ie
polds de son imprudence, ct devait
aller expier, par une vie d'e1il, d'a-
mertume, dc regrets. ct d'humilia-
tions, la faute d'avoir transig6, non
pas aveo So conscience, mails avec
lie code.
II ne poss6dait pas un seul SOU,
ce voleur sans le SAVIOR: CO furent
ses deux amis qui, Sc sentant peut-
etre aussi coupables que lul, four
nirent au fugitif le moyen de pas
ser la fronti4re.
Je me demande maintenant 81
un jury impartial aurait pu con-
damner Get homme, sans en- con-
damner d'autres avec lui.
En- tous cas-, VOLTA les fats,
qu'on les JUICE. Boheme, c'est faux,
archi-faux. Cr6mazie a toujours
meme une vie tres r6guliere; ct du-
rant les trois on quatre annees que
je TAI fr6quent6 i%ntimement, null
plus que lui n'6tait fdele au devolr
ct assidu au travail.
Pauvre cher vieux ma1tre, au
occur 81 large, 81 accueillant ct 81
bon, TAI pleurer sur ia d6ch6ance,
ct je pleure encore quand on IN
suite q ton malheur.
Louis FRECHETTE.
P. S.-M. J. x. Perrault 6crit q
Ella Patrie" que les cendres de
Cr6mazie sont introuvables. Je
crois quill Sc trompe, ct voici sur
quot je m'appuie. En- effet, les pre-
mi4res recherches ont etc infruc-
tueuses, mails plus tard-la chose
a paru dams les journaux du temps
on s'est apercu que le garden du
cimeti4re 6tait NAL renseign6, ct
aujourd'hui un modesto monument
sur lequel So lit le nom d'Octaye
Cr6mazie sleeve dams un coin du
oimeti6re du Havre. LIE Fr6re Ho-
norat, du Mont Saint-Louis, Ia WI
de Sos yeux, il y a d6ja plusieurs
ann6es.
II. f..
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-25

LIE commerce de mulets que
TAngleterre, par ses officers, fat
au port Ckalmette, pres de la:Nou
velJe Orleans pour le compile de
son arm6e d'Afrique, est en- train
de cesser, q cause de violation de
neutralit6 dissent les bro-boers, ct
faute de mulets dissent les officers
anglais.
Jusqu'a present 100000 mulets
ct chevaux ont pris lie chemin de
l'Afrique sur It's transports et
trente millions de dollars y ont
pass6 pour les bankruptcies ct lie
fourrage.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-25

president, Arthur Robert; Ter
vice president, P. Grignon; 26me
vice. president G. Deslauriers; So
cr6taire-archiviste, D. Moreau; Sc
cr6taire-fnancier, J. o. Porlier;
tr6sorier, Levi Forest; commissai-
re-ordonnateur, r. Leblanc; SER
gent d'armes, r. Perrault; direc-
tours, A Lemay, E. Lizotte, j.
Pr6fontaine, Noe Costonguay, HUI
bert Ruest.
-L6onidas III. Brunei Went de
subir avec success les examens sur
les math6matiques du cours pour
les ing6nieurs electricians.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-25
Quousque tandem!

A Ia mani4re don't les industries
ct le commerce s'amalgament, il
est facile de pr6dire quel sera lie
r6sultat dams I'm steele. Les ma
gasins de fer les plus importants
des Etats- Unis sont entries dams
un trust; M. Morgan 6tend le GER.
Gle de ses operations jusqu'aux Ii
gnes oc6aniques, ct VOLTA mainte-
nant que certains Sauvages de
pouest SO liguent pour clever le
prix des curiosit6s indiennes. II
faudra d6sormais payer les prix
du combine peau-rouge pour Sc
procurer des arcs, des feches, DIES
calumets de pierre, des tomahawk
ct DIES reliques pr6historiques "a
briqu6es au jour le jour par ces
enfants de la nature. Les blancs
leur ont enlev6 leurs terres moyen.
nant I'm prix ridicule; on les q
nourris de bmuf embaam6; on les
9 promen6s de reserve en- reserve;
le jour du trait6 DIES marchands
rapaces enlevaient leur argent en-
echange de vieilles marchandises,
de bljoux dor6s ct de poisson qui
paraly serait un vacher: mails le
jour de la revanche est arrive pour
les simples habltants du Wigwam.
Ayant entenda parler de Rockfel-
Ter, de Pierpont Morgan ct de
leurs merveilleux exploits en- ma
there de dividendes, ills Sc sont
dts qu'eux aussi pourraient fort
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-25
ECHO DE L'OUEST

de grands Girls qulls nrent feton-
tir tous ensemble, les larmes aux
yeux; lis nous faisaient mayer de.
want eux ct nous entendions DIES
hurlements capables de bonner de
la terreur aux plus lntrepides.
Ayant mis- 3 terre notre canot ct
notre 6quipage, don't lis nous
avaient d6ja d6rob6 quelques
parties, nous fines du feu pour
faire bouillir notre chaudi6re;
nous leur donnames deux gros
coos d'Inde sauvages que nous
avions tues. Ces barbares, ayant
fait leur assemble pour d6lib6rer
de CO qu'ils feraient de nous, les
deux premiers chefs de parti sap
prochant, nous frent conna1tre
par signes que les guerriers nous
voulaient casser la tete, ce qui
m'obligea, avec Fun de nos hom-
mes, pendant que l'autre demeu.
raft aupr6s de notre equipage, de
joindre leurs chefs de guerre ct de
jeter au milieux d'eux six haches,
quinze co1teaux ct six brasses de
notre tabac noir ct, en- baissant la
tete, je leur fs conna1tre avec une
hache qu'lls pouvalent nous la
casser s'ils lie %jugeaient a propos.
Go present appaisa p~lusieurs par
ticuliers d'entre eux qui nous don
nArent a manger du castor, nous
mettant les trois premiers NOR
ceaux q la bouche, scion la cou-
tune du pays, ct souf1ant la WAN
de qui 6tait trop chaude, avant
que de poser leur plat d'6corce de-
want nous, pour nous laisser man
ger a discretion. Mus passamss
Ia NUT avec inqu16tude, parce
qu'ils nous avaient rendu notre
calumet de paix le soir avant le
coucher. Nos deux canoteurs
6taient, n6anmoins, dams lie des-
sein de bien vendre leur vie ct de
SO d6fendre en- cas- d'attaque; ills
avaient leurs armes ct leurs 6p6es
en- 6tat; pour moi, j'6tais davis de
me laisser tuer sans aucune r6sis.
lance puisque je leur allais annon-
Ger un Dieu qui a etc accuse faus-
sement, condamn6 1njustemeut ct
crucif6 cruellement, sans quill
ait jamais t6moigne la moindre
r6pugnance d ceux qui le f%aisaient
MOURN. Nous veillames Pun apr6s
I'autre dams l'incertitude, atm de
metre pas surpris en- dormant.
Gle matin, douzi4me avril, un
de leurs capltalnes nomm6 Narr-
hetoba, ayant lie visage ct le corps
nus, remplis de peinture, me de-
manda notre calumet de palx; IL le
remplit du tabac de son pays, fit
fumer premi6rement tous ceux de
sa bande ct puts tous les autres
qui conspiraient notre RUNE. Ii
nous fit conna1tre quill fallait que
nous allassions avec eux q leur
pays, ct lis y retournerent tous
avec nous. Ainsi, leur ayant fat
rompre leur voyage, je Metals IA
che, dams cette conjecture, de con-
sinuer nos d6eouvertes avec ces
peuples"
La curieuse coutume de verser
des pleurs en- signe de r6joulssan-
ce 6tait r6pandue chez les Sioux
ct parmi leurs voisine du cote
Quest: les Ayo6s. Tous les voya-
geurs en- parlent. Ces peuples t.
moignaient leur surprise ct leur
admiration de la meme maniere.
lis fondaient en- larmes devant un
miroir de poche GU un chaudron
de metal, La meme pratique exis-
TAFT chez les races qul occupaient
a cette 6poque la Pologne ct la
Lithuanie.
i BENJAMIN Suite.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-25
1880
(Pour l'EoHo DE L'OUEsT.)
III

We Colbert (Mississ1pi) avec beau.
coup de plaisir ct sans aucun OBJ
stacle, pour savoir sill 6tait navi.
gable haut ct has. Nous 6tions
charges de sept OH huit gros coqe
|d'lnde qui multiplient d'eux-me-
mes dams ces pays; nous ne man
quions nj de bmufe sauvages, nj
de chevreuils, nj de castors, nj de
poissons, nj de viande d'our, que
nous tu1ons quand ces animaux
t~raversaient le feuve a la nage.'
"Nous disions, en- nous embar-
quaint, tous les jours, indispensa-
Element, les prieres du matin ct
du soir ct l'amgelus a midi; q la
fin, nous ajoutions quelques para
phrases sur le r6pons de saint
Bonaventure Cardinal, al'honneur
de Saint Antoine de Pade. C'est
ainsi que nous demandions a Dieu
de rencontrer ces Sauvages le
jour, car la mutt, des qu'ils d6cou-
vrent les gems, lis les tuent COM
me ennemis, pour avoir de ceux
qu'ils massacrent secr6tement
quelques haches GU quelques cou-
teaux, au'ils estiment plus que
nous ne faisons For ct l'argent. lis
tuent meme ceux qui leur sont al
lies, quand lis peuvent cacher
leur mort, pour Sc vanter un jour
d'avoir tue DIES hommes, ct ainsl
passer pour soldats".
"Nos pri6res furent exauc6es
lorsque, le onzi6me avril 1880,
nous apercdmes q deux heures
apres-midi, tout acoup trente-trois
canots d'6corce conduits par six
vingts Sauvages qui descenda1ent
dune vitesse extraordinaire, pour
aller en- guerre aux Miamis, aux
Illinois ct Maroha. Ces barbares
nous investment ct d6cochArent
quelques f6ches de loin mails,
s'approchant de notre canot, les
vieillards nous voyant le calumet
de paix q la main, empecherent la
jeunesse de nous tuer. Ces hon.
mes brutaux, sautant de leurs ca
nots, les uns q terre, les autres
dams leau, avec des Girls ct des
hu6es 6pouvantables, nous abor-
d6rent ct, parce que nous ne fai-
sions aucune resistance ct que
nous n'etions que trois contre un
81 grand nombre, Pun d'eux nous
arracha notre calumet DIES mains,
pendant que notre canot ct les
leurs 6taient amarr6s au bord.
Nous leur pr6sentames d'abord
quelques bouts de petun GU ia
bac franeais m%eilleur que le leur
q fumer, ct les plus anciens DEN
tire eux prof4r6rent ces mots:
miiamiha miamah0; CONNIE nous
n'entendions pas leur langue nous
un petit baton ct nous leur
fines connaftre, par DIES marques
que nous faisions sur le sable que
les Miamis leurs ennemis, qu'ils
cherchaient, avaient pris la fu1te
ct traverse le feuve Colbert pour
Sc joindre aux Illinois. Quand lis
Sc virent done d6couverts ct dams
l'impossibilit6 de surprendre
leurs ennemis, trois on quatre
vieillards, mettant la main sur ma
tete, pleur6rent dun ton lugubre
ct, avee un m6chant mouchoir qui
restait, 'essuyai leurs larmes.
Cos barbares ne youlurent pas fu-
mer de notre calumet de paix;; lis
nous frent trayerser le fenve ayec
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-25
70 ADVERTISERS,

The Echo de POuest has a larger
circulation than any French paper
published in the Northwest.
Advertisers may at any time
examine our subscription lists.
We are also ready to s~ubstantiate
this by proper certificates from the
superintendent of mails.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-25

Toutes lettres, correspondances
ETC.. doivent 6tre adress6es CONNIE
suit:
Echo DE L QUEST,
Minneapolis, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-25


Les fautes de Cr6mazie? Qu'ont.
Giles q faire, apr4s tout, avec son
oeuvre l%itt6raire? Mas, puisqu'on
a cru de voir les livrer on pature q
la c%uriosit6 du public, il est impor-
tant que le public en- connaisse la
v6ritable mesure. Cette mesure,
moi qui non settlement fus le con-
temporain, mails encore l'6l6ve OF
l'ami de Cr6mazie, Je suis a meme
de la donner, ct ]e me ferais un
crime de laisser dire, sans pr6sen-
ter les fats sous leur vrai jour, de-
cages des exag6rations que les
mots de la langue leur pretent trop
solvent.
II ny a pas deux manieres, il
est vrai, d'entendre le mot "coupa-
ble''; mails il existe aussi &c qui
s'appelle circumstances att6nuan-
tes." Et 81 un prevent a lie droit
d'invoquer ces circumstances, q
plus forte raison sa m6moire at
ellie le droit den b6n6fcier.
Les circumstances att6nuantes,
Giles sont nombreuses ct dun ca
ractere bien grave dams le cas-
d'Octave Cr6mazie. LIE po6te-qui
await a peine d6pass6 la trentaine,
tenait, CONNIE on le salt, une H.
brairie q Quebec, en- soci6t6 avec
un de ses fr6res. C'est lui qui por-
TAFT la plume, ct qui a g6n6reuse-
ment assume la responsabilit6 ct
pave la peine DIES deux. Celia de-
vrait commencer par entrer en- Ii
gne de compile q son credit. MATS
ce nest pas tout. Rappelons les
fats en- quelques mots.
Octave Cr6mazie await deux amis
intimes, deux hommes polit1ques
de haute envergure, dams le temps.
Ills sont morris tous les deux: inu-
tile de METRE leurs MONS sur lie ia
pis Ces deux hommes 6taient RI
ches, ct pretaient solvent leur sig
nature q leur ami pour les besoins
do son commerce. A 6ch6ance, les
affaires de la maison n'6tant rien
moins que brillantes, on renouve-
lait les efets; ct quand les endos-
seurs 6taient absents. Cr6mazie, q
la connaissance, pour ne pas dire
avec la conniyence de ses deux
amis, SO servait de leur signature,
sans calculer les consequences de
son acte, ct toujours dams respoir
de sauver ga maison dud6sastre.
Mails les deficits s'accumulaient,
.le credit diminuait, les banques re-
fus6rent pescompte, il fallut avoiir
recours aux preteurs d'argent: me-
diocre homme d'affaires CONNIE
.tous les po6tes, le pauvre Cr6mazie
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-04-25
MINNEAPOLIS MINI. Is Avril 1902
Toutes correspondances doivenJ
etre accompanies dune signatu-
re responsible

L'EcHo DE L'OUEsT nest pas respon
sable des idees ct opinions 6mises pa
ses correspondents.