La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1902-01-25


tiva al seflorfo de la Meroed de
Las Vegas, es de trascendental i'm
portancia para los vecinos que
comprende la comunidad de Ia pla.
"a de Las Vegas. La decision es
que la merced perteneoe a la plaza
de Las Vegas y que la patente de.
be ser expedida en- ell nonbre de la
plaza de Las Vegas.
A fin de que nuestros lectores
comprendan la importanoia de esta
decision y sepan al mismo tempo
cual ha sido la naturaleza del plei.
to relative a la merced, damos q
continuation un POGO de historic
relativa al asunto.
"El dia 20 de Mario de 1885. los
ciudadsnos Juan de Dios Macs,
Miguel Archuleta, Manuel Duran
Y Jose Antonio Casaus por 81 mis-
mos y por parte de veinticinoo
hombres mas presentaron una Pc
tioion q la corporation de San Mi
guel del Vado, en- el Territorio de
Nuevo Mexico, Repdblioa de Me.
xico, por la donaoion y possession
del trecho de terreno comunmente
conocido como Las Vegas, en- ell rio
de Las Galllnas. 81 que solioltaban
para hacer Ia agriculture y pasteo
de animales." El terreno estaba
bajo la jurisdiction de San Miguel
del vado, y lindado como sigue:
Por el norte, el rio del Sapell6; por
el sur, la linea norte de la merced
de Don Antonio Ortiz; por 81
oriente, el Aguaje de la Yegua, y
por ell poniente la linea de la mer-
eed de San Miguel del Vado.
La peticion fue presentada q Ia
Diputacion Territorial, fue apro-
bada por ese cuerpo el % de Mar
20 de 1885, y en- seguida echa la
meroed solicitada con ell entendi-
miento, "aue d las personas que no
fueran duehas dc tierras seles con-
oed sriaa los mismos privilegios
de establecerse en- la merced
que a aquellos que peticionabsn
por ella, y que los pasteos y abre.
vaderos quedarian libres para to-
dos.
Ell dia "a de Mario de 1885, O.
gobernador INFERNO y jefe politicc
del territorio aprobo la accion de
la Diputaoion Territorial. y ordent
al alcalde constitutional de El Va
do que pusiera a las parties en- po-
session de las tierras que solicita
ban. Esto SO hizo el 6 de Abril
1885.
En- el afo de 1854 ell Agrimensol
General del Territorio aotuandc
bsjo las instrucciones del Depar
tamento del Interior y del Conf
sionado de la ofcina general dt
terrenos, y de oonfermidad con Q
acta del Congreso del % de Julio
de 1854, di6 aviso en- Nuevo Mexico
la las personas que reclamabaI
mercedes de Mexico que presenta
ran sus reolamos al dicho Agri
mensor General del Territorio pa
ra ser adjudicadas, y entonces fu'
cuando los oiudadanos francisco
Lopez, Henry Connely 6 Hilari'
Gonzales, por 81 mismos y un graz
Indmero de ciudadanos de los Es
tados Unidos. residences en- el Con
dado dc San higueI. presentarol
su peticion reolamando la Meroet
de Las Vegas. Ell Agrimensor Ge
neral investigo el reclamo, hall
que era va lido y asf 10 informo q
Congress-.
La decision del Agrimensor Gt
neral. derpuea d m*dura lnvesti
gaoion, fue hl efecto, que la mel
ced era valida, y que debia scr con
frmada por ri Congreso, pero dich
agrimensor, no atento deoidir
quien o QuirDer pertenecia
merced; slmpiemente investig0
asunto, halo que ~ merced er
valida y loo demA- pnrtns en con
troyersla Ios som. to al q ngres
para su dictsminnolpn
Los puntos prluclpAies en col
troversia IN ese tempo eran lc
, reolamos conhlctaptes de- los her'
] deros de Tomas Cabeza de Baca
los de los ciudsdanos represent
dos per Juan de Dios Macs y otro
Esta Merced do Lls Vegas fue d.
NADIA dos veces, segun consts pc
los registros antiguoa, yel Agr
mensor General, en- 1854, en- la il
vestigacion que practice relativa
la merced de Las Vegas, halo az
las dos mercedes habian sido b,
chas en- debida forms y que, por
tanto, las dos erap validas. Segu
parece, esta MERGED foe donsda
los Cabeza de Baca, antes del al
de 1885, pcro por causa de las !
cursiones de los Iudios, la absnd
naloi, y entonces Juan de Di
Macs y demas companeros petici
naron por ella y les fue concedid
de la manera que 10 decimos m
/, arriba.
Sc prob6 en- la Investigation