Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-05
Die l1nterjp6ten,
Situation in SUOufri6o.
Surbcrcitnn9cn fiir Die in 9returin
itatt5nfinoenbc StapitulatiOn Scr
Commands.

GDmmanOpS.
9ante5 8otteSbienite am nG8Iten
GOnnta9.- 8oerenOelegoten TAU
f6en Compliments nit bem 2OrO
&it6ener aus. = Der 2eBtere
pir0 gum Range zines Discount
erbo6en unb er6Glt cine 9otation
bon $15O,OOO. - Soe G6amberz
lain lit ni9t 3ufrieben nit ben
5rieOensbe0tngungsn. - Die
triegsgefongenen 8oeren
PretOriu, Sran8oaal, 4. Sum-.
- Die enti6eiDenbe N6Itimmung Der
8Oerenfiibrer 3u 8ereeniging ergab "a
Sttmmen gu 8uniten Der llnterperz
fung uno 6 bagegsn. @or6ereitungen
fir bic &apitulation Der 8oerenz
Commands, peI6e bier auf Dem
RennplaBe DOR Ii6 ge6en tperpen, iino
i'm 8ange. 2lQe 8osren 6uben boQz
| itGnOige 6rei6eit. g}G9iten Sonntag
finbst bier Elm 9anfesgptte5oienIt unz
ter freiem 0immel itatt, unO man
6offt OaB fid Die 8Osrsn betbeiIigen
p2rbsn.
Die 6rouen in benGon5entration8z
Bayern fs6nen iid Oarna4, na6 i6rer
9eimot6 3uriiG3utebren, auein e5
miro unm0gIi4 iein, tie 5u entlaI7en,
big Elm SDitem bon 8orratbslagern
in ben a6gelegeneren @egenben eingez
ridtet lit. General 8aoen 9oneq
arrangirt bic 8ert6eilung berittener
9oli3si auf Die per78ieoenen 0iItrttte.
Die Gpntrote iiber 9oli3ei, GiIenba6=
nen unD Selegrup6enpeIen niro IOz
balo aIs m0gli6 Der Gipilbe60rOe
ii6ertrogen uno in3piI6en ioG ba5
8rieg5geieB nit oler m0gli6sn0}ilOe
angepenOet nerDen.
Die 8peren 9eIegaten, pel6a it9
ndbrenO Der 6rieoen5unterbanOlunz
gen febr reierbirt, fii6l uno formeu
bsrbieltsn, betragsn ii6 ieBt ie6r
freurDi9aftli6. Ollie Gommanoanten
te6ren gu i6ren GommanDo5 3urid,
I'm i6ren 2euten 2(uftIGrung iiber Die
Sahluge gu ge6an. 8ensral 2oui5
8otba, Der Observation-Disclosures,
bat einen oFfenen 8rief an Die Bur
gber5 seri6tet, in nel6em er i6nen
fir i6ren 8e6oriQm in Der 8ergunz
gen6eit Dantt urD tie erma6nt, Der
neuen 8egierung gegenUber ebenfou5
loDal unO ge6oriam 3u iein.
QorD &it6ener'5 Gebe an Die 8oaz
rem 9elegaten gu Geresniging, in
pel6er er ertlGrte, er niirDe, fa18 er
elm 8oer getpaien, itol3 oarouf gu Iein,
| Ii9 10 gut uuf Dem S9la6tfelDe per
6alten 5u baben, lpie lie e5 tbatan, bat
einen GuBerIt giinitigen GinOrud gez
ma6t. 8eneral 8eDer8, 8oriiBsr Der
8oeren 9els8aten, pel6er Die 3eOe
bsantportete, iogte, e5 9erei6e i6m
uno ieinen &umeraDen gum 8srgniiz
cen, ben @sneral &it6aner, pel6en
| iie in bam Iongen 8riege ais 6sin0 81
u6ten uno i42Bsn lernten, jsBt ais
6reunO gu treffen.
General 8it6sner be7u6te an
| 6onntag 0o5 Eager in @erseniging
| uno 6ielt cine fur5e 2lnIprohe, in
nel6er er Ieinar te6er3eugung 2lusz
oruf psrlie6, DaB 8rita uno 8Oer
5reunoe iain piirDen. Die 2ln5prafe
fanD ungeGeuren 8aifaQ. Die 8oeren
fpra6sn Die U}einung aus, e8 nijrne
ni9t Die geringiteS6pisrigteit 6aben,
OaB Die Gommunoo5 6ereintdmen. G8
lpurDen ie6r 6sr3li6s @orte 9epe6z
fslt. W}an beI6lOB, OaB an bret Der=
iGieDenen 9aupt1 1teuen Die 8affen
ii6ergs6en psrben fouten. Sm Oitz
| Ii6an Sranspual miro General Bruce
9amilton lie entgegen ne6menL i'm
peitli6en Sran8paal 8enerul Walter
8it6ener uno in Der Sranje : 8iDerz
8olonie General Gliott.
Die 8enerGle 8ot6a unD 9eldreD
unD anDere 8Derenfi6rer nerDen benz
nG6it na6 Guropa d6reiIen, I'm @elO
fir bic not6laipsnOen 8urg6ers aufz
3u6rtnqen. General S6alf Burger,
pel&er ais 9rGiibent pon 5ran5paul
funqirte, 6at e6enFaQS einen offenen
8rief gsf6rieben, pelder d6nlt4e
@rma6nungen entbGlt, nie Der oben
erpG6nte Brief be5 8sneral5 8Otbu.
Die 46reiia Der 8oersn Gommanz
oanten na8 i6ren peri6ieOsnen 0i>
itriften mar bemerten5pertb pegen
Der fi8 babel abIpielenOen 8erbriiOez
rungsicenen. Die 3ii9e, nit tpel6en
bic @OmmunDanten ubreiiten, gingen
in ipGter Na4tItunbe ab; Ou Oieg&o4t
QuBeroroentli9 talt mar, 3iin0eten Die
Wa9tpoiten entlang Den 8a6nltntan
groBe Wu6tfeuer an, rtngsum tDel6e
iih 8peren unD 8riten einmiit6i8
i6aarten unb gemeiniam 8eidnge an
ittmmten, nOrunter nOlo 6Olt5 at
Some" uno r6aro Sine8 come again
M more" Die 8oeren unO 8riten
petteiferten babel in i6ren 6reuDenz
9emonftrationen. 8ur3um, bic Scez
nen bei 26fa6rt Der 8oeren3iige gltz
den uuf's 6aar Dem 8e9tnn groBer
9icnics @eIeQi6dften.
9lei6e 6reuOstunogebungen naren
iiberau i'm 8anOOiitrltt gu beo6a4ten.
Q(uent6al6en nurDen 5laggen auSge~
6Gnot, unD 9unfgOttesOienite purDen
in alien StGpten Oeranitdltet.
Cine 0ptation fir Sit d e
ner.
Qonbon, 4. SUM-. - Sm Inter
6auTe unter6reitete 2t6t6. u. s. Bal
four, @ortfHbrer Der Regierung, cine
8otI6aft Des 80nigs GOparO, nell
6e benz parIament Die @ertptuigung
elmer 0otation DOR $4,000 2trl.
($25O,OOO) an 2orO rer CUR
Qtnerfennung Der I s,5el4neten
9ienite beFel6en in SiiOafrita emz
pfieblt.