davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-13
what some scotch Names Mean.

Liverpool Post.
The following table gives the meaning OF
the names of the principal Highland clans in
Scotland:
McIntosh-The son of the First -
McDonald-The son of Brown Eyes.
MoDougall--The son of Black Eyes.
-McOnnechy, or Duncan-The son of Brown
Head.
McGregor-The son of Greek Man.
McCuthbert-The son of the Arch-Druid
McKay-The SOP of the Prophet
McTaggart-The son of the Priest.
McLeod-The son of the Wonder.
McKenzie-The son of the Friendly one.
McIntyre-The son of the Carpenter.
ampbell-Crooked Mouth.
Cameron-Crooked Nose.
Stewart-High Stay, or Support.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-13

AS editor of the Denver News Senator
Patterson is in favor of knocking peace
into Aguinaldo:' AS member of the
senate he doesn't like to have it knocked
into samar. AS both of these jobs have
been finished the senator probably figures
that he might as we'll be making little
political capital.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-13
pREacHER,s ODD DYING REQUESTS

When the Rev. Edward Powers Gray died
some days ago it was found that he had
made arrang ements to have his dust re-,
turned to dust with little delay. In his will
he directed that his body should be placed IN
plain pine .casket and buried "in contact
with the earth without masonry or woodwork.
but with some fragrant hay or clean straw
upon it, He also asked thattthose who as
sumed mourning in his memory should wear
something white, as token that CHRISTIAN
hone was commingled with their sorrow
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-13
OUR. LIBRARY IS SIXTH

The library of congress ranks sixth among
the Libraries Of the world in its present con-
tents France has the largest, England comes
next. then comes Russia, and Germany fol-
lows with her libraries in Munich, Berlin and
Strasburg,. the last-named holding almost
equal rank with ours On Washington.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-13
JOURNAL TELEPHONE-Al de

JOURNAL TELEPHONE-All de-
partments may nov be reached on
the Northwestern system by calling
for Main 8. Central will connect
you with The Journal switchboard
the operator on which will connect
you with any department or person
you desire, or will tell you whom to
call for If you state your business.
Twin City TeIephones-Busine
No. 8; Editorial, NO. IL; subscriptions,
No. 1D2. S"
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-13

The eighth warders are displeased both
because Of what they get and what they
lose. They don't want the.garbage that
is freely offered them and the. don't like
to have the sod, freely stripped from their
vacant lots. The eighth ward is IN posi-
ton to appreciate the police administra-
tor, - i,
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-13
Advertising Carried by Twin City
Papers in April, 1902.
W. ~ 2

Because THE JOURNAL reaches
the homes of the great purchasing
GLASS; fr
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-13
The NonpareiI Man
Casually Observed.

5 Casually Observed.
The drought is broken
1t looked like rain for a time yesterday
That borrowed umbrella cost 50 only last
month";
Several scorchers who always ride stopped
half way down town and wrung themselves
out
When the sun comes out hot, it will take
bug sitting on each seed to hold it down.
The ducks and the sweet peas were out yes
terday just Illustrating in the Seattle weather.
When Lowry Hill blows off the top of it's
crater there will be severe loss of real
estate sign boards.
Haiti seized the opportunity yesterday to
start revolution and severe fighting began
in the streets. It is pity that Mount Pelee
hadn't dropped OH the people who are so
anxious for slaughter.
A waiter in a local restaurant was so ex
cited over h J o r,n pictures that he
forgot and gave order for ham, ETC., as fol-
lows: "Puggery Wee and eggs! Set up one!''
An eastern pastor has had some new light
on Adam and Eve. After reading his ex-
PLANTATION, one finds that dense veil of i'm
penetrable darkness is shroudng his
derstanding OF the tangle in which our great
forefather became involved so long ago.
The fate of Severe, the Brazilian aeronaut,
is likely to render the sport of aeronautics
| unpopular for few days. Still. a class of
| people who loop the loop and eat Welsh rare
bit and mince pie for midnight lunch cannot
be so easily deferred
There is variety of professor, called by
| the youth of colleges 1.-The earthquake
sharp who considers the amentatle event
at ST. Pierre ga very interesting scientific
event" One wishes that he had just been
| right on the spot with his seismatic instru
| ments, so as to take more accurate observa-
| tons. On
Cable reports from Martinique state that,
when the eruption of Mount Pelee began,
| there was one of those Nevertire scorchers
who, ride in all weathers coming into the town
| from LIE Carbet, suburb of st. Pierre. He
saw the mountain explode saw the fiery cloud
of lava. ashes and hot mud in the air. and
noticed the river of redhot lava running down
| the bicycle path, but he said to himself that
''he guessed he wouldn't get off, pulling
| his cap down over his eyes and putting his
head down on the handle bars, he shot along
over the redhot lava, ringing his bell and
evidently having the time of his life-for he
was scorching Arrived in the town, he found
| that his wheel rack had been destroyed. At
this he abandoned his bicycle and jumped
| into the harbor, whence he finally res
cued by a passing ship. Speaking about
graphic details of description of the Martin
inua cfai
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-13

Haiti has so far escaped violent phys
ical manifestations but the political erup-
tions there are as vigorous as ever.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-13

James Gray almost announced his can
didacy for mayor last night. But it is
not yet too late to save him.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-13

4 There is 10 doubt that the present vol
canic activity in Central America and
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-13
JOURNAL
LEADS IN
Circulation
AND
Advertising

Circulation of Twin City Papers
for April, 1902:
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-13

The fate of Severe, the Brazilian aeronaut,
is likely to render the sport of aeronautics
unpopular for few days. Still. class of
people who loop the loop and eat Welsh rare
bit and mince pie for midnight lunch cannot
be so easily deferred.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-13

An eastern pastor has had some new light
on Adam and Eve After reading his ex-
PLANTATION, one finds that dense veil of i'm
penetrabe darkness is shrouding his own
derstandng Of the tangle in which our great
forefather became involved so long ago.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-13

A waiter in a local restaurant was so ex
cited over T h e o I'm a | pictures that he
forgot and gave an order for ham, ETC., as fol-
lows: "Puggery Wee and eggs! Set up one!'
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-13

Haiti seized the opportunity yesterday to
start revolution, and severe fighting began
in the streets. 1t is pity that Mount Peee
hadn't dropped OH the people who are so
anxious for slaughter.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-13

The ducks and the sweet peas were out yes
terday just Illustrating in the Seattle weather.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1902-05-13

When Lowry Hill blows off the top of it's
crater there will be severe loss of real
estate sign boards.
Morris tribune., 1902-02-01
OUR COAL CENTENNIAL.

Wflkesbarre, Pa, to Celebrate Ami.
versary of FUELS Introduction
It has just been decided at Wilkes
barre, Pa, to celebrate the one hum
dredth anniversary Of the day coal
was first burned in the United States,
says the New York Times. This was
Feb. IL, 1902. The crate in which it
was fred is still in existence. The at.
tempt was made at an old log taYerhe
kept by Jesse Fell and later used as.
the county court room. The winterz
was severe, and, rulnors having reach
ed the town that the BLACK rock, =
which was about the town in plenty.
was fuel and gave good heat, it was
decided to try it. q
A crate was built, and most of the
notable persons in the town assembled
at the tavernto see the attempt. The
crate has since been carefully pre-
served in the house where it first held
coal. 1t was the center of much att
traction at the Centennial exhibition.
In Philadelphia and was stolen at the
closing Of the exhibition. Detectives
recovered it after weeks Of searcn.
Later it was stolen again and was
again recovered.
Morris tribune., 1902-02-01


i shafts on whose farther end was
hoop called d douga, carrying tassels
| and bells. The two others were SIM
ply fastened BY ropes to the steps Of tne
| tarantass. This was the complete har-
ness, with mere strings for reins.
+ Neither Michael Strogof nor the
young LiYonian girl had any baggage.
The rapidity with which one wished 20 :
! make the journey and the more lnah
modest resources of the other prevent
ed them from embarrassing themselves
with packages. 1t was fortunate
thing under the circumstances, Tor the
tarantass could not have carried DOTH
baggage and travellers. 1t was Only
made for two persons, without COUNT
ing the driver, who kept his equillbr1-
UNI on his narrow seat in marvellous
manner.
The driver is changed at every relay.
The man who drove the tarantass DUR
ing the first stage was, like his horsesTs
they long hair, cut square on the fore
head, hat with turned up rim, red belt,
coat with crossed facings and buttons
stamped with the imperial cipher. The
driver on coming up with his team
threw an inquisitive glance at the pas
sengers Of the tarantass. No luggaget
And had there been, where in the
world could he have slowed il? Rath-
err shabby in appearance too He look
ed conteinptuous '''
'.Crows," said he, without caring
whether he was overheard or not;
crows at 6 copecks a verst!
4 NO; eagles, said Michael, who un-
derstood the slang perfectly; eagles,
do you hear, at 8 copecks verst and
tip besides.
He was answered by merry crack !,
Of the whip.
IN the language Of the Russian pos
,tilions the ''crow' is the stingy or poor
traveller who at the posthouses only
pays 2 or 3 copecks yerst for the
horses The t'eagle" Is the traveller
who does not mind expense, to say
nothing Of liberal tips, Therefore the
crow could not claim to fly as rapidly
as the imperial bird.
Nadia and Michael Immediately took
their places in the tarantass. A small
store Of provisions was put in the boxsf
in case at any time they were delayed
in reaching the posthouses, which, are,
very comfortably provided under di- 8
rection Of the state. The hood was
pulled up, as it was unexpectedly hot,
and at II o'clock the tarantass, drawn
by its three horses, left Perm in
cloud of dust. s
fro Re CONTINUED ii
Morris tribune., 1902-02-01
fro BE Continued
THE COST OF LIVING.
Average Advance of Nearly 40 Pei
Cent In Prices Since 1897.

Average Advance of Nearly 40 Per
Cent In Prices Since 1897.
In an address lately delivered before
the railroad branch of the Young Mems.
Christian associationin New York Mr..
Andrew Carnegie said great many
practical and sensible things which 2
doubtless gave his hearers much pleas
ure. He also said some things which
have set them thinking and which have
given rise to much discussion, says the
New York Times. For example: ut is
one Of the most cheering facts of our
day that under present conditions the
wages of labor tend to rise and the
prices of the necessities Of life tend to
fall" Whether this is true or not is a
question Of interest to every one who
lives by the fruits of his labor in what
ever form he is compensated.
AS Mr.. Carnegie said it and probably
meant it his statement is quite true. It
is broad generalization, without
dates. The periods of the comparisons u
may be assumed as ten, fifty or a hum
dred years apart Read literally and
giving the terms our day. and sspres-
ent conditions the meaning which
usually attaches to them, the state
ment is not true Figures very careful
~ compiled ~ Dun's Review show
that during 1 ri the cost of living in
this country increased with remarka-
BILE rapidity, that such increase has
been going on since July, 1897, when
the lowest level of prices in some four
teen years was reached, and that the
net average increase in the cost Of liv-
ing is greater than any advance claim
ed in average wages during this period.
Comparing prices of the necessaries of
life on Jan. |, 1902, and July i, 1897, it y.
is found that the average advance is ~
nearly 40 per cent. That the average
wage has increased 40 per cent during
this period Is scarcely probable.
Morris tribune., 1902-02-01


think of landing. He was unwilling to
leave the young Livonfan girl alone on
board, as she had not yet reappeared on
deck.
There was report along all the east
ern frontier Of Russia that the insur-
rection and invasion had reached CON
siderable proportions. Communication
between Siberia and the empire was al
rsady extremelz difficult. All this Mi.
chael Strogoff beard without leaving
the deck of the Caucasus from the new
arrivals.
This information could not but cause
him great uneasiness and increase his
wish of being beyond the Ural noun
tains, SO as to judge for himself of the
truth Of these rumors and enable him
to guard against any possible contin-
gency. He was thinking of seeking
more direct intelligence from some ma
tive of Kasan when his attention was
diverted.
Among the passenger WHO were
leaving the Caucasus eaaeI recog
nized the troop of gyps who the
Morris tribune., 1902-02-01

To Prevent Gypsies Wandering.
Owing to the great number Of crimes
committed by wandering gypsies the
Roumanian minister of the interior has
drafted a bill providing that every tribe
must settle in the locality in which it
may happen to be on the day the new
law comes into force. Tie gypsies
threaten trouble In the event Of the billB
being passed. says the London Express.
It is estimated that the number or gyp-
sizes IN Roumania exceeds 500 600,
Morris tribune., 1902-02-01
CHAPTER v.

HE next day, the 18th Of
July, at twenty minutes
to Z in the morning, the
Caucasus reached the Ka-
san quay, seven versts
from the town.
Michael did no+ oror
Morris tribune., 1902-02-01
lcoNT1NUED.l
CHAPTER Nv.

UsT as the reading of the
proclamation by the head
Of the police came to an
end an idea darted in
stinctively into the mind
of Michael strogoff.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1902-03-13

zaeorzalym marnotrawca- Am
! tHg.ndsko b11o stat 'ys 1ae-
ro%i i - ,psrtyi 'sez
stan ~ l llifalsasd% HttRkim,
il pe~d'sll'o ess.o 1toia'a
s:watpliwojt, czy d'dizetj ,.bedz'e
m6gl ponosit koszta krzes'a
" parlamenc'e. Pfzy1ptssdkow'o|
poznal slynnego wYpozyczy'
ciela pieniedzy W Londynie.
kt6ry polubil mlodego ircyka,
skoro 60 tylko 'zobaczy', |
uczynil. co nigdy przedtem
ami potem nile uczynil ola
kogokolwiebadz - pozyczy}
Disraeli'emu 5000 tunt6w
szterlingu tez wszelklej gwa-
rancyi. liczac tylko IA jego
geniusz a,nbicye. Disraeli
ME %zapomnial nigdv o tel
przysludze ! nigdy ME zapom-
NAL, jak powiadaia, iwywdzie-
czyt sig "a MA ma r6zne
sposoby, jake mu sic nastre-
czaly, wskurek jego p6zniej-
szego wielkiego wplywu.
Z wszystkich tysiecy, kt6-
rzy co dzieh patrzeli ma wisza-
ce lampy przymocowane do
daehu katedry W mie$cie Pisa,
Mkt ME widzial jakiejs zssady
W regularnym ich ruchu, al
Calico, szukajacy sposobu
ur%egulowania ruchu zegara,
przypadko no i'm sic przypa-
trzyl natychmiast powzial
idee wachadia zegarowego.
Mongoltier, oiciec zeglarzy
nadpowietrznych. widztal. re
kawalek papieru LEGACY mad
dzbankiem cd kawy unosil sic,
gdy powstawala para, i ztad
powzia} idee balonu.
TAX wiec SWAT ten "a
wdziecza wiele pozytecznych
rzeczy przypadkowi.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1902-03-13

c.lowiek. kt6rego karyera ME
za~isla I'd >jakiego ~'9spsss1
czy TX ogtlne twierds' ll
jest pla ! <dt,'sem, ME w''esast!''
lea A 14lkk:5e.aat j5est. Re histolayyla
|fudzi. kt'odrs,.y gtai1Ew pietsrnhla, I
ssych szeregach, jest bogata
v prsypadki. kt6re zmieoil,v''''
supelnte ich los.
Wallenstein, wielki kapitan,
kt6ry nigdy ME przegral Bit
wy. by} W mlodym wieku'
zwany p6lglupkiem, az do
csasu, gdy sradl z kamien-
nych schod6w. Pot}uki sic
w~prawdzie, lecz odsyskal zu-
pelnie przytomnosc umyslu.
Mohillon byl supelnie obla~
kanym, MIN przez padniecie
odzyskal rozum. Zlo:y &C.
niusz Charles'a Dickens ME
zostalby mole odkryty, gdV-
by ME przypadek. Dickens "
m}odych latach pokochal sce~
ne. Pc r6znych u~silowaniach
uda}o mu sic otrzymat cd
manazera Convent Garden
teatru obietnice, Re %prywatnie
sic przekona o lego aktorskich
zdolno$ciach.
Przypadkowo bedac wysta-
wiony ma deszcz, wskutek
czego sic zaziebi}, Dickens
ME m6gt sic stawit O umo-
wionym czasie i scena W spo-
sob ten utracila chcacego bye
aktora, a literature zdobyfa
krtla. Thorwaldsen, wielki
duhski rzezbiarz, pracowaw-
sly przez dlugi czas W Rsymie
bez uznania jego zdolnosci
przez innYch, W rozpaczy po-
stanow'} powr6cic do domu i
odrzucic dluto rzezbiarskie ma
zawsze. Przypadkowo omylka
niedbalego klerka v wypisa-
niu paszportu z%atrzymala 20
"a godziny dluzej. w tym
czasie niejakl pan Hope
wszedl do Jego ,.studio", po-
dziwial jego Jasona z gliny
ulepionego j podniecil nadzie-
je Duhczyka zamawta,ac kopia
z marmuru. Thorwaldsen oda
bill ma nowo swe skrzynie /
cd tego czasu mial zawsze
kostumer6w pod dostaikiem.
Rachel, wielka aktorka ira
giczna, bedac d,ieckiem
spiewa|a po ulicach i by}aby
mole jake %spiewaczka ulicz-
ma dozyla dojrzalego i ! tarego
wieku. gdyby ME Partya kry-
tyk6w obiadujacych wsp6ln;e,
ME byla uslysza}a jej gio$re-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1902-03-13

kon,Ec. S&
|RoecoeoooS~
Nlekt6re divine
w%ypadki.

R6zni pisarze zauwazyli. re
dziwna, czemu dziwactwa prey.
padku ME zainteresowa}y ja-
kiegokolwiek autora tax, ably
pod tym tytulem napisal
ksiazke, powiada St. Louis
Post dispatch. Ze ksiazka
TAXA by}aby interesujaca, ME
ulega watpliwosci, DO lie
wielkich spraw poczeto lub
ukohczy}y sic, lie wielklch BIZ
tew zosta}o wygranych lub
przegranych, lie odkryt zro-
bono lub tajemnie zgubiono,
lie nlewazaych rzeczy zrobio-
no Tub zepsuto przez chwilo~
wy wypadek kt6ry sam W SO"
bic ME mial wagi. Powiada-
ia, re jeszcze ME urodz'l sic
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1902-03-13

nej rece trzymal PAPER bia :
lA1tts,lhocy arossaoa X |
dIis aks1an's. ch1,~,lejoymbyl
kr,ok jego.- zaiedwie ZIG
ma nogach. "
W lewo W tyl zwrot! -
aforementioned pcdpcrn~
cznik.
Z okrzykiem radosci zbieg~
Ia Melania re schodow, ale
zatrzymala sic przelekniona:
80 tel samej chwili. gdy
Armand, Kar6l l Lussan we
sill do sieni, zjawi| sic jene-
raj de Rosly ma schodacb.
Cisza zapanowala 9rubowa,
chociaz Drama domu ma o$ciez
byla otwarta j g}owa PREY
glowie w drzwiach sic cisoe~
la. Al ma ulicy us}yszano "a
pytanie jenerala:
Col to ma znaczyt? Kto
Smile wolat: ,,kaska!' kt6rej
tylko jeden udzielit mole -
sam cesarz naUasaiejszy? A
Pan, Panic Poruczniku, co
Pan tn porabiasz wbrew mo"
lei wolf? Skad Pan przycho-
dzisz?
Karol sic zachwia}. Najo~
kropniejsze znuzenie malowa-
10 sic ma ob]iczu m}odzieh-
Skad przybywam. Je~
nerale? Cd cesarza, W tel
chwili - a tn OTTO dow6d.
- Nicpodobna! 49, zawo~
lal Rosly. - BgleS ma zam-
ku Ebershauseu - w tych
kilkanastu godzinach?
Kar6l skloni} glove.
Staw;am sic do aresztu
iak cesarz rozkazaf, - szep~
nal, - ale teraz chcia}bym -
krzeszla 800
Zcmdlaly padi ma ziemie.
Z trndnoScia tylko przytlumii
Rosly 2}ebokie wzruszenie.
W tel chwili dopiero poczu}
iak drogim mu by} ten mio~
dzieniec, u kt6rego Melanla
klecza}a. ocierajac mu pot z
cola.
Zaniescje 60 do jego poko~
iu. - rozkazal zolnierzom, -
w~ezwijcie lekarza.
Potem otworzyl pismo Ma
poleona.
Armandzie de Mart'gny,
zwany Duroy. lego Cesarska
Nose }sskawi}a Pana!
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1902-03-13

-s:#&s:
(Dokohczenle.)
Wyciaguieta reka wskazala
PAM Lichtenthal ma drzwi. u
pokorzony wyni6s} sic Hail.
ling 49, ma ulicy przyjety 20
stall okrzykami oburzenis,
grozbami / przeklehstwami
zgromadzonego ludu.
Zaraz potem sedziwy ks~
plan wszedl do pokoju, a "
progu poiawil sic oddzial zol''
merry pod komenda podPo-
rucznika.
- Gas juz, SYM drogi
- czy iestes got6w? - zapy~
tai kaplan z widoczna bole~
SEA.
Armand powstal.
- Jestem got6w, wieleb~
ny cjcze. TY, moi ojcze, be-
dziesz mi towarzYszyl, - a
wy - wy kochani moi -
zegnam was! Melanio -
pred tenn screen wylewsj Ivy
twoje!
Zaprowadzil dziewice do
matki, kt6ra nieprzytomna,
jakoby dziecko uie}a W swe
objecia; potem ME ogladajac
sic wybiegl z pokoju. Ia MIN
pod3zyl Lussan i kap}an, pod
czas gdy z~olnierze tworzyli e.
skorte.
Z objecia matki wyrwala
sic Melania.
Pusc mic do okna.
mako; raz jeszcze chce 90 wi
dziec, ostatnie mu przeslat
pozdrowienie!
Gwaltem przycisne}a matka
corke do swego serca.
100 Tu twoje miejsce, dziec-
r kou mojej piersi, zaslonie tive
oko, rekami mojemi zamkne
CT uszy; Melanio, badz
dzieckiem mo)em meznem,
Odwaznem
Melania ME sluchala tych
- S}uchaj. CO "a krzyk!
Czy ME slyszysz, mako? Boz
ze, to krzyki radosci -
ME. 49, ME myle sic ~ Mat
ko, wolaja: ,,kaska! - Ia
ska!'
Przyskoczvla do okna rcz-
warla je gwaltownie.
kaska! Laska - jakoby
odglos grzmotu brzmialo z
tysiacznych pierst.
Oddzial wojska, kt6ry pro-
wadzil Amanda, p%rzystanaf,
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1902-03-13

i'm.
Wieczorem dnta nastepne-
20 przybyl Napoleon do mia
sta. Moze go W innych mjastach
~przyimowano SWEENEY. ale ME
tax serdecznie, jak tutaj. Ka-
zal sobie przedstaw,t Ar
manda i zapewnil go o swe)
iasce. Kar6l de Rosly zas
pozostawat W swym poko]u
W areszcie - zdawalo sic. re
cesarz O MIN %zapomnia} --
ale W godzine pred swym
odjazdem postal do niego z
rozkazem. ably sic pred MIN
stawil die odebrania krzyza
|legii honorowej.
Kr6tki tylko jeszcze czas
pozostal pulkownik " armii
cesarza; potem wystapil re
sluzby / udai sic do swych
d6br, dokad 60 Armand z
Melania i pani2 Lichtenthal
byli wyprzedzili. Dlugo je~
szcze zyfo to male grono ro-
dzlnne, kt6re tax ciezkie
przechodzi}o PROXY, szcies|i~
we W zacisz domowem, pod
szas gdy stryj ! bratanek Ro~
sly, ma coraz wy3sze poste-
pujac stopnic, dziel;}i slave
swego cesa:za az do jego u
padku.
Wszystkie osoby. kt6resmy
W toku tego ~opowiadania po-
znali, spoczywaja teraz juz
W grobie, ale zyja !eszcze
wnuki Amanda de Martigny
/ Melanii, kt6re powtarzaja,
co slysza}y z ust rodzic6w: -
O szalooej jezdzie Kar6la de
Rosly, W kt6rej chodziio o
zycie tub $miert!
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1902-03-13

Czy cierplsz ma b6l, s@abosd
lub szybkie bicie serca? Czy obieg
krwi W Toble jest nieregularny?
Jezeli tax to Severy Heart Tonic
(Wzmacniacz serca) szybko to na'
prawi. Nastroi on i wzmocni ten
organ ureguluje jego czynnosc i
spowoduje zdrowy stan ca4ego
s
systemu. Cena sl.oo.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1902-03-13
Dobra s~posoonoS6.

DODra S~pOSODuOSC.
Dobra sposobnosc (Oppertu-
nitles) - tax za%tytu}owana jest
ksiazeczka, wydana przez wydziat
emigracyjny Kolei Northern Paci~
6c, kt6ra podaje spis miejsc o.
twartych ola r6znych b%usines6w,
mad ta koleja. Kazda miejscowost,
W kr6rej op}acl}by SIG rozpoczecie
jakiego przemys@u, jest tam opisa-
ma. Mona sobie W ten spos6b
wynalezc odpowlednia mlejscowo6e
do z~a}ozenia m}yna, cegielni,
banku, mleczarni, fabryki t. d.
Kazdy cz}owiek posiadajacy troche
got6wki, kt5ry szuka miejsta ola
z~a(ozenia businesu, niechaj napisze
po jcden egzemplarz owej klazes-
czki, pod adresem: c. W: Mott,
General Emigration Agent, Nor
thern Pacific Ry., St. Paul, MINI.
Wzgledem cen jazdy koleja
lnb lnnych imformacyl zg}osl6 sig
pod adresem:
CHAS. s. FEE
General Passenger & T.:Agent
Northern Pacific RY.
st. Paul. MINI.
Decorah public opinion. (Decorah, Winneshiek County [Iowa]) 1895-1928, 1902-10-15

New Discovery for Blood Poisoning.
Dr, G. ID. Warmers Compound OF
Seven Cures, the Great Cancer remedy,
and for all diseases Of the skin aud
blood, from Contact and Secondary OF
Hereditary Causes.