Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-01-09
Srnae.
epn gauI ernit

VpH Euul etHll
Sn elmer aiten fleinen Stdbt ftanb
Elm SGusGen, Dor benz mar elm bober
Sritt nit eifsrnem 9sldnber unb
blanten MeiIinstuseln; babinter aog
Ii9 elm GROCER @artsn nit f4Onen
SbItbGumen ben Berg binauf, mo
obtn elm 0Drrbdusfen itanb; bon bier
aus fab ma iiber bic unrsselmGbissn
9Gume unb iibsr has Stdbtden nit
ben rotben 0G9srn unb runben 8dus
men ba5piiden unb elmer gang boben
9appelalee unb iiber eineR Stub, Der
in Der Sonne blibte, elm grimes Mies
Ientbal unb einsn iid serdbe oebnen@
ben 9ergsug nit bunflem Wdlb.
Sn benz Sdusden lebte Elm freunos
Tides dltes @bepaar nit einem SOhs
ter6en. Die beibsn 9lten battsn fi9
erIt re9t fpdt gebeiratbet, nadotm lie
brsiBis Sabre lang beimli9 perlobt
gepeIen paren. benin bic @ltern oes
Wannes ppllten BEL ibren 2eb5eiten
lire Ginpiaieung gu Der She nidt ges
ben. 60 er5usen iie in ibrem Utter
nod bas CARTE 9inoden, Oas pobl
faum aAtSs6n Sabre aft iein f%rnnte;
es fab aber piel finger aus nd9 leiner
Sigur, na9 benz @eii6t pteaeiat Elm
pcnia Glter. SIS maj elm blaies uno
IdiiGternes @eIen, bas tetne Sreuns
bin bate, 5u Der es in Der SGmmers
Itunes biniiber6uIdte, fonbern es lebte
CANA daein nit ben @ltern.
Der Mdnn mar Elm frpmmer SSNez
fpertsmeiiter eepeien, bate aber jebt,
BEL Ieinen Sdbren, bic Sbdtigteit aufz
seseben unb fab itiq am Seniter, in
benz Mprtben unb '@eronien itanben.
@r freute ii9 am meiiten iiber cine
Sdmmlune bon fhOnen alien 9uloen
unb Sbalern, Die nod isin Srobpater
SuIdmmeneebra9t bate. 4m Sonns
tag Nadmittag frantic er Tie aus auf
ben runben Slid, puBte lie audi fpobl
nit &reibe unb 8rdnntpein unb err
tldrte benz neugierigen S6dter6en
alerbanb Grbauli9es, mas auf ben
alien Stiiden seprdet mar: bel ben
pilgert6alern, bab mir burd biefe
@slt panbern miiFen unb enbli9 in
bas bimmlii6e Rei9 selanger. tpie
elm pilsrim fiirbaB sebt unb Ibenbs
an ieinen Srt tommt; Der 9lodens
tbaIer mabnte uns an ben Spnntag,
no bic &ir9engloder uns rufen,
9ottes @ort %anSubpren, unb mir
biirften bu nidt an neue &leiber benz
len ooer anbern peltIiden pub; unb
Der Wilbemannsgulben 5eigte uns,
pie bic Menfden beidaffen paren in
ben beibniI9en 3eiten. ebe ibnen bas
gbriitentbum gepreOtgt ipurbe, pie lie
ii9 ba gar nidt i9dmten, %fonbern
gang nadt berumginsen uno muir
einen 2enbenI6urs trugen. @Gbrenb
FOLDER @eben Iebte bann bas Miitter>
den ben &affee in elmer braunen
&unne auf ben Slid, inbem ite ans
bd9tis unb oft nit einem frommen
SbrdHlein i'm Nuse ben @rtldrunsen
lauIdte.
Run batten bic Ra9barsleute einen
Spbn, Der sGblte bamals npbl 5tpdn>
Sis Sabre unb beiudte felt stpei Sez
meitern bic l1nibsriitGt. Sisfer mar
INNER elm filler unb tluger 9nabe se=
ipeien, Der binter ben 8ii9ern sefeHen
bate, unb bes9alb batten bic gltern
aud semeint, es lei gut, ipenn fie i'm
bas feline @ermOgen berItubiren liez
Zen, unb pie1ei9t betpmme er au9
Stipenbien unb fDnne Stunben ses
Ben. ST bate cine ber5lide Sreunb>
fdaft au bet fIeinen Srube (benn 10
bieB bds MGb9en) unb ntft nun in
Der eriten &inbbeit, fonbern aud
fpGter, in Der 3eit, mo bic &naben
bp9miitbig iperben urb nit benlRdbz
den ni9t fpielen t%polIen, unb nod
fpGter, fpo fie berlegen finb unb in Der
S%an5itunbe ni9t pifen, mas fie nit
ibnen reben fplen. Wenn er iebt in
ben Serien Su 9aufe mar. 70 erSdblte
er ibr bteles bon Der llniberIitGt unb
bon einem ProfeFpr. Der tbn gu einem
Sbeeabenb e~ingelaben bate. unb be-
iunbers bon Der @iTenfdaft, pie bic
bds SDdfte iei, mas es sebe, unb Elm
Menf9 fet nur sliidli9, fpenu er iid
ibr sana pibme, unb feline @Itsrr
mD9ten tpobf, bab er 9ebrer iperben
folle, uber er ippllts Elm nSolbat Der
WiFeni6dft" fperben (bas mar iein
2ieblingsdusbrud: Solbdt Der Wiis
fenfdufD; er piffe aud i9on cine
auFsabe, benn man miiKe fid auf
etmas 8eIonberes bef9rGnten, unb
bas 9erumI9peifen tause nidts;
nGmlid, er tpolte m%itarbeiten an benz
Neuorud zines alien Sdriftitelers,
ben Srube ni9t fannie. Omar piHe
er, buB man eroBe Spfer b%rineen
miife fir iolden 3tped bes 2ebens,
benin gum 8eifptel tperbe er nit bieisn
arbeiten taum 10 biel berbienen, bab
tr 5elbit leben tDnne, unb er tperbe
besbalb ME eine Samilie 5u beeriinben
bermosen; aber germ ber5idte er auf
foldes a1es, nenn er nur Su bieier
ShGttdfeit aeldnaer fDnne.