Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-27
Son nieu plattOiitiden Gorreipnnz
nenten.
Baltimore, rs. Suli 1902.
mien Ieehe Rehnctemrl

6ite mutt id mi in be olen SieDen
toriigge perIetten, mo i'd inn Sobr So
BIT ttpeebe S3Ieiti6e 8renaoter Fez
qiment Nr. II in 4ltona bt 9amburg
mien eenid6rigen Sabr AMBIENT benz.
Sunse, if fegge hi, banals tpeer td
nod cen BON be fliiggen Sungens,
unb fpenn id 10 naboenfen bob, po
raid be Sieb pergetbt, TN bait biitt
MI an 80 oSd6r Der is, benin mutt id
boIoe fiiltpenit gl0pen, bat id anfdng,
plb TO tpern, trobOem if bite nod n
gan5 fioelen &eerl biinn, I'm Dat
2etpen nebm, nj ct is, I'm MIDI, nj ct
fen f9dQ; I'm be Die plattoiiti9
Wa6lipru6: Sat EN- man loopen!"
nod iiimmers bt mi to Re6te beftetht.
Oct Qfpenos, nu9bem De 9eenit porz
Dper per, gungen mi peri9teoene &az
merdben tobDpe, I'm ben glep6unten
to beIe6n, nab 9amburg berlin, I'm I'm
MI MIDI nit be 9dtrouiQen u. /. N.
in Gonflift to ta6men, truden mi
@ibil an, matt Dd niimms MIDI upfuQ,
ba mi MIDI in be &aIern, i%iinnern 6t
9ripatliie in be Stabt Da9nten, IN
fien cen nat 1d6, 10 lang ME mar
Mor9ens fr06 peOoer punttlt4 in
Oeenit ipeern.
0a gungen nj benin MI los, bar be
eene fen 8elb, bar ct De annere; IN
nat be eene MID puB, bat puB De
annere, b0r ale Singelz3angels UP
81. 9uult gung ct Dor, BIT ME nab
Mattler iienen plattoit16en 96eater
febmen. 0u itunn Denn pd an be Die
Sun9e nit Iiene plattoritdte g}0s' IN
grptet Gttterfoitiim Dor De Dor uno
I6reeg be Straat 6enbal: Sept mot
il Berlin fa6men mine 9erri4aften,
bite Qlpeno, tom tpellpten Wfal, Ritz
ter Sumo bon &aufungen ooer Der gez
19unbsne Hau6ritter, grotet 59duerz
uno Irauerfpiel in fiep Often I'm
eeren l1ptlg, Der @tntrittspreis 1T 10
biQig geiteQt, OaB Sober es in 4u9enz
ifein ne6men fam. 9erren be3aAlen
bier S9iQing, 0amen ttpee, IN be
Sungens, be f09nt for eenen Splitting
up be Npleb09m flattern. Sunni
MAJ berlin, mien i0te Oeern," I'M barr
bi tneep be iOne itramme 9erldnnerin
in be biden Baden, ugep mi pOrn
S9iQing &irf4en, Oann fannie free
tofifen," natiirli4 leet be 9eern iid
bat MIDI tine maj ieggen, inject EN-
fine &iri9en inn Ritter6elm, ben be
Dor luter Stpeet alpnabmen barr, IN
gung 1tol3 pien 5panier up'n erIten
9laB. Ra6bem mi ute 4 Splitting
ieDer beta6lt barn, gungen nj d4ter
fer, I'M ct burte od nt9 LANCE, Dor
tpeern 10 tGmli9 ale 9ldBen 6eiett.
Dat 6o4geebrte Publitum, matt
6auptfG9li4 ut Marttptetper, ST.
f9er, Matrpien etc. be itunn, flung an,
~ungeDulotg to tpeern, I'M een3elne
Stimmen tpurben Tut: yMuttler, rapz
pei up bat 8ettladen!" tppmit na6rz
I6ienli9 be 80r6ang nleent tpeer.
gnblia flung ne junge 0eern mtt'n
olen 8opp (ungefdbr 40 Sa6r OlO)
up'n piano an, forte 10 ipdblen, Dat
Ding tpeer total beritimmt lin bar
ungefG6r II lofe Sieben, aOerit bat
maatte mir ut, brupp ME 8lii4er
rummelte De Sli6' ben 9iipp1er
Sturmmar56, ober 10 mat d6nlide5,
bat 8labeer 6erunner, In bat gubltz
tum 6or4te anod6tig to lin peer of
gang tofreen, Bit be 8or6ang upgung.
Oar itunn BENIN De Die Mdttler as
Bitter III reep nit 0Onneritimm:
u&uno, mein getreuer &napfe, err
f3eine!" nSSa, t0tp nod MANN Sgen=
Bid, id mutt mi mod mai eben be
8iir tofn0pFen!" reep &u1to a4ter be
Goulifen Dat be gauge Saal ct bOren
funr, Dat 8eld9ter inn 9ublifum
brut If non MIDI To bei9riepen,
atperIt Dat tpeer erit be Qnfang. Sc
n1ebr tobt f9aaten In itefen purO, je
Batter ame ferte it4 be 9eieQf6aft, BIT
ben olen Mattler iiene 5ro gang ar
gerli9 up be 8iibn reep: vMattler,
berf6eet ni9 10 peel Yulper mebr,
pie betpt MIDI beef me6r!" Ni ct nit
ben 0pbtf6eeten ale NOR, gung bat
9obtitefen lp5, I'm De ole Mattler
b0lte grade n groten 2ei9enmonolog
Dper fpn 9pben, ben Re ben SCOT up
be 8ruIt iett bar, nat pou cen bon
uie S9ippers to lunge burte, benin Re
1pudte nit grpte Munbfertigteit n
grotet utgefautet griimden ben Do
ben grade up be Snuten, be iid bod
in iiene Gage nt6 benegen oruff I'M
mir anners DD6n tunn, as lieie to
fliiItern: rMattler, Mattler, nimm
mi mai bat Priemden ppnt Mul!!"
Mutler mpafte Of 10 gliifli6e 9eiten
nit 1ienen 0egen, Dat 6e Dbne Dat ct
piber upfdG bot griimfen berunnerz
imeet, aperIt bar feem Re an be He9z
ten. Mftt eenmal flogen fule Ger I'm
Mppelitnas I'm neefe Ylumen up be
8iibn 6erup, In 6eimeerten De gan5en
S9aufpielsr, bit Dat be 0obe nit
eenmal upiprung In reep: nWleine
6errens, mat 10 beef is, IS to beel,
IN bas brau6 i9 mid MID gefa1en
81 geIafen, tpenn i 10 MID aqe gliet
pebber beHiett, IN jo rubig perboat,
fam bat StId MIDI pieoer ipdelt
parn. Na6bem ione little semiitbli6e
griigelee inn Publtfum tor algemee=
men Sofrebenbeit erleoigt mas, nebm
bat @tif iienen gerubigen 8Drgang.
Wi BARN ale bOrf0rgli4 uien fle4z
teIten Qn5ug antroden, benn tpenn fif
cen infal1en leet, nit feinet Sig pber
gar mit'n Climber up, Dat 8oltst6eaz
ter to beiDden, benin fperr jem &eile
iGfer, I'M up bat Snbriepen Don iienen
6ot brutt BE iid pie0er MID to finn
merr. Gener bon US, Grii4un M-
bar gGief anfangs BIT 8omburoement
N fulet 81, bat cen bitten to fort
Imeeten tbDr, grade for be 8ruit tre>
gen IN ftunf MI re4t niioli4, aDerit
bon tpegsabn tper fien @ebunte, Re
nun ct ale iebn for fen 9elb, mi
funnen iem bin beften Wilen ni4t na