Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-06
GnropdtfGe Sa6ef6eri6fe.
Gin amerifantf4er @eoz
Ipge iber bic ne tin0tz
de &atai trDp9e.
WOrrsfpOno,m3 Der gaHo;iirtsn 9reds.9

A~tfNf
in Wcitinoien unteriu4t bat, 6ol9enz
bes:
I'D babe Oos Slid se6obt, Dor
meiner beborte6nben Q6reiie cine
pirtli6e eruption 3u ieben (ote
eruption am M6eno bes 9. Suli); bic
feI6e fdien mir fe6r 9aratteriitiia 8u
fem. Der W}ount 9elee bat auf mid
ben ginbrut gema4t, baB er Iebr piel
gefdbrlider lit, ats Der 5oufriere uuf
81. 8tncent. 8eItGn0ig lit an mid
bic 6rage geri4tet porber, ob i'd
ni6t CLAUDE, bdB bieGruptiOnSperioOe
boriiber un0 bic 8efa6r iiber1tanoen
fei. 9arouF babe id ftets ~geontpor=
tet: Ser Berg erIdetnt in Oieiem
Nugenblid ru6ig, unD Die StdubiGuz
len, bic man BON 3eit gu 3eit pa6r=
nimmt, rii6ren groBent6eils BON @rO=
rutI6en pom &rater in ben O6erlauf
bes 8lan4ez8a9es Der. 9te geitern
N6enb Itattge6abte eruption mar 81
erparten. 0ir t0nnen nod man9e
ernurten, e6e cine 10 getpaltthdtt9e
uno ungeitiime Maf4ine, pie Der
Mont Yelee, CUR 3u6e tommt.
Sine 9iagnoIe Der pirtliden Qttiz
bttdts0erminOerung fam erit na4
~einid6riger re8slmdBiger 8eoba4tung
be5 8ulfanS geiteQt perOen. g&a3
benz, mas ib felt Dem q, M}ai bier
beoba4tet babe, CLAUDE t4 nt6t, buB
cine ein3ige Mo6nung nOrDpeitli4
Der 2inie bon 8eGefontaine Bis 8ipe
~borIdufig ais ii4er 6etro6tet perOen
fam, Sd CLAUDE ni6t, OaB Garbet,
| 5onos ct. Denis, Morne 3puge oOer
8af7e Yointe gegenpGrtig 1i6er iinb.
Niat, baB unmittelbare 9efa6r DrO6e,
aber t8 CLAUDE, Die 4ftion Oe5 W}ont
Pelee lit gu unbere4enbar, I'm Die
l%leber3eugung geDinnen gu t0nnen,
baB finfttge Gruptionen nt4t na4
Der Minbparb : Sette geri4tet ietn
tperDen.
Ser grDBte 56eiG Der Oom SOuz
friere auf ct. 8tncent berurfu6ten
3er1tDrungen mar mad Der 8tnbz
nQroz Doer Ditli8en 5eite geri6tet,
unb Der Mont qsIee lit in b~ielerlet
6iniidten Der 3piIing56ruOer OeS
Soufriere.
Sd made 0teTe Mnga6en o6ne 81
germ unO ma4te ie audi auf ct. Din
cent, obpo6l Der 5oufrtere bort piel
ru6iger mar, al5 auf Martinique Der
Mpnt Pelee.
Sd petB gut genu9, baB Der &atR,
Die genannten Srte unb Mp6nitdtten
gang ~ouf3ugeben, groBe @erm0gensz
perlui tie unb biele un5utrGgli4tetten
berurIa6t, aber bic ALTERNATIVE tit:
e5 blei6t Elm groBe5 8iiito an Menz
f6enleben, penn bteIe DO6nItdtten
ieBt pieber be3ogen perben. Wenn
Der Berg gan3 abgefii6lt unO cine ge=
brig uusgeItattete Equalization elm
geri9tet fem ptrb, bann mag au4
nit gepifen 8ef6rdnfungen Die
Riiffe6r na9 ben bultanii6en Sofa
IitGten 8eftattet tper6en; bod ioQte
am norbDitIi4er GnOe Der Sniel ME
cine 6taot erbaut perOen biirfen. Sd
CLAUDE nt4t, DuB SORT be 5rance in
irgenb tpel6er @efa6r I4Debt. Die
meifen 6tGote in 8e itinbien itn0 in
glei8erWeiie Der 8efa6r BON Spring
flut6en ausgeieBt. IS piirOe iebo4
elmer melt itdrteren Grploiton Oe5
Mont 8elee, elmer gang enormen Grz
plo7ion Des 8uIfan8 beOirfen, um
Sort be 5rance @erOerben gu bringen.
Sine Rratutoa : &ataItrOp6e tit in
@eItinoten ni9t gu befiir6ten. SIN
8ergtet3 gum &ratatOa 1T Der M}ont
9elee elm 8~aiIentnabe. 9a5 lit
Nles, mas i9 iber feline 8efdbrli4z
felt 81 fagen babe"
Sefretdr RpDt in 6 a RI g.
Bah.
RutIgbab, 806nen, 4. MuguIt.
= Glt6u Goot, Der Ser. Staatenz
&rieg8ietretGr, fam 6eute bier an un0
pirb ii6 einigs 3eit bier aufbalten.
0te 4tneftf4e Norbbo9n.
8efing, 4. 4uguit. - 8rin3
Ching, Der 9rGiioent bes NuSpGrti=
gen 4mts, Fat bic 0erT6ieOenen 8e>
prGfentunten Der frempen WlG6te
bieriel6f 6end6ri6tigt, baB nit Dem
briti19en @eIdnbten, Grneit SatoD,
Elm uebereinfommen 8etreffs Der
Quslieferung Der Norbba6n an Die
G6ineien er3ielt Dorben lit, Der Ser.
6taatenz8 efanbte Gonger untnortete
Dem qrtn3en Ching unO begliitz
piinf8te i'm dnlGBli6 Der S6utiahe.
Die ii6rigen Md6te ~oerlangen peiz
tere feline 3u9stdnOniFe, e5 ite6t jez
bod gu 6offen, baB bic l1e6ertragung
Der 8a6n in Babe DOu3o8en fetn
tpirb.
&ur5e 8obe1bepef4en.
- 6enri @iuem M}esOag, Der bolz
lGnbiTfe MaIer BON MartnezS cenen,
1T in 4miterbdm geftor6en.
: Die italieni14e Gegierung 6at
8efe6I erlaifen, ale lire 8rieg5idtffe
nit M}arconi : Qpparaten fir bra6tz
loies I%eIe9rap6iren a~rs3uriIten.
= SIN brttii6en unterbauie purbe
Der Remonteffanoal in SiiOafrita gez
Iegentli9 Der geitrigen 9e6atte i6er
Die Qrmee : 8erpiIigung, reIp, Die
9often fir Transportation unb Ge=
monte. nieoer auf's SoPet ge6radt.
Ga4 Idngerer 9ebatte gene6migte Oa5
9aus Die Diesbe3iigli8e 8erpiQtgung.
= Der Qorbmapor BON Gort, SSrz
Lamb, bat BON @nbrep Carnegie einen
@6ef DON $4,000 gum 5onb CUR Grz
ri4tung elmer 5rei6i6Iiot6et erbalten.
= Qorb g6arles 8eresforo, BRITT
f6er Q0miral uno M&itglieo oe8 Par@
laments, pirb i'm 6erbit mad ben
Der. Staaten tommen, I'M Die Sim
rt4tun8en Der ameritanii4en Slotte
gu itubiren unb fi8 i6er ben Mor>
ganffen S4iffabrt5 GruIt gu unz
terrt9ten.
Die Habensburger 6eter.
Berlin, ben 4. Quguit. :
Die alte @taot Raoens6urg in
Miir+tenh2rn h1+ rem 1000 Sd6resz,l