Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-10-18
Gin Stein brs glnfuBes.

Die 5ruge, Db ben 8iirgern Der
StdDt 9elegen6eit gegeben per0en
i'm, in Der @a6l i'm nG9ften Mpnat
fir ober gegen Die betben M2iGlion
Dollars 4nlei6en our @rpeiterung
be5 SubtpaD= unb Mafer { Spitems
gu itimmer, tpirb ppn ben 8eri9ten
entf9ieben tpetben m~iiffen.9 ieStaatsz
Ma6laufii4ts : 8eb0rOe bena9ri4z
tigte nGmli8 geItern Mprgen Dur9
ibren PrdftOenten @4as. 8. Garter
ben Mapor, OaB ie Die beiOen Oiesbez
5iigli6en 8erprbnungen ni6t Dem pfz
fi3teqen Sttmm3ettel einberleiben
f0nnte.
Sn einem S9rei6en an ben Stabtz
RegiItrator gi6t bic 8e60rbe ben
@rlrnb fir lire Weigerpng an. Sic
1agt: v9ieie 8e60roe hoauert, Sbnen
mit8utbetlen Dab tbr gerat6en pOroen
tit, DAB tie Die ~befugben 8erOrOmungen
Gir bic beiben 4rletben) ni9t an3eiz
gen, nod in bas Offi8ieGe Ballot aufz
ne9men lafen fam, bas BEL Der am
4, Nobember 1902 itattfin0enben
Mabl 6enuBt tperOen i'm, neil befagte
@erorbmungen bon S6nen ni9t in
11ebereinftimmung nit benz SO. Nrtiz
tel. At. 4bi9uitt, Der Nugemetren@ez
IeBe BEL uns certifi3irt nurOen."
9r. Garter CAB audi benz Mabor
btefelbe 8egriinbung fir Die 8eigez
rung Der 8eb0r0e an, Die ii6 naa Ell
mem 9utu9ten hires Nntpalts, 9rn.
Bernard Garter, geri8tet babe, 9r.
9ape8 mar, ME lei6t ertldrli3, 609ft
unge6alten iiber bieIe @usIegung bes
be8iglt6en 9eieBeS : Photographers,
ba bur9 bieielbe 5pet 6O9it pi9ttge
@er6eTerungen auf bic lunge 8unf
geI9pben tperben m0gen. I'm bteS
tpenn m0gli4, gu berbiiten, inItruirte
Der M}oDor Daber ben StdOt : Protuz
ratnr, Elm NEUTRALITY-SUSPICIOUS. gegen
bic 8eb0rbe an3uftrengen, Inn 0teie 81
3pingen, Die beiben 8eroronungen i'm
pffi3iellen Ballot Gu%f5une6men. Cine
btesbe3iigli9e &lage nurOe geitern
Ra9mittag nod ausgear6eitet uno
pirb beute i'm Common 9leas : Sc
ri6t eingerei4t perben. 5r. 86Dte
tpirb ben Rt8ter rat Sarge" Dennis
erI uden, ben San all f3une6men. gu
gleifer 3eit miro 9r. Garter, Der On
malt, ginpanO gegen bic 9etition err
6s6en unb Die Nrgumente iiber BEN
SAL Iouen bann an Montug Dor fi4
ge6en.
Mabor 6abes mar mebr alS err
ftaunt i6er Die Nuslegung 6es 8efez
Bes : 9arograp6en, Der ietner 4nii4t
na9 10 flar 1T, ais DaB barber cine
Observation-Disclosures herri4en
fam. 9erIelbe lautet:
nWenn INNER cine Contribution
Doer elm conititutionelles Nmenoement
poer onoere 5rage ben 8iirgern bes
Gtaates CUR uGgemeinsn 3uitimmung
unter6reitet nirD, ion Der StaatSASez
fretGr pfli9ti9ulOtg unO nt4t peniz
qer al8 oreiBig Sage DOR Der Wa6l
bieiel6e an bic Wubl : SuperDii oren
in ben Counties uno Der Stabt BAL
ttmpre oertifi3iren unb befugte Suz
perpiforen Io1en bic elbe in Der i'm
"A. 46f9nitt bieie s 4rtitelS Oorgez
19riebenen @er0hentli4ung eini4liez
BEN. 0enn Srugen BON lotaler
8eoeutung benz 8otum Der 8iirger
zines GDuntDs pber Muni3tpalttGt our
8eftGtigung unter6reitet tperben IoQen,
fo1en bieiel6en ben befagten @uperz
Dtforen BON ben GpuntD : GommtHG@
rem pber benz 3egiitrator Der Stdot
Baltimore, tpie e5 Der San ietn mag,
tnner9uIb Be agter Pertoz
be csrtifi3irt uno Oer0ffentli4t tperz
ben, pie i'm Sale Der @anOioaten fir
@ountDz ober 9tabt : 8eamten."
Der Mapor fagt, baB Der Wablbez
b0roe Dur3 bic Worte rinner6alb
6efugter 8eriobe," nGmli4
80 Sage Dor Der 8abl, Qutoritdt gez
9e6en piiroe, bic 8e%rorOnungen i'm
] Ballot auf8une6men un0 muir bur3
6aaripalterei t0nnte man gu elmer an
Deren 4uslegu1g Der 8orte tommen.
Der A. 4bT4nitt beReI6en 9efeBes,
auf ben Der AT. Qbf4nttt 8e3ug
| nimmt, befugt:
rNenigitens a4t Sage DOr elmer
Wu6l fir Elm 0ffentli6e5 &mt iOllen
Die @a6l @uperpiioren zines ieben
Counties uro Der Staot Baltimore in
3pei o0er me6r 3eitungen in iOl4em
| @ountD uno in alien tGglt6en 3eitunz
gen in beIagter 9tabt, pel4e bieiel6en
gu ben laufenoen Staten fir 4n3etz
qen publi3iren, bic Domination fir
Memter perDffentltGen, bic ben 8orz
I6riften bieIes Nrtttels gemGB Bel If
men eingerei4t ober an tie certtft5irt
porben irnb."
Der At. 4rtifel fagt, buB, tpenn bic
ben @timmge6ern gu unterbreitenoen
| 6ragen lofaler Natur limb, 2eBtere in
6eriel6en WeiIe bur8 bic 3eitungen
Dor Die Oeffentlt6feit ge6ra3t fperz
ben foQen, pie bies i'm Sale BON g}Oz
mtnationen fir Nemter gei4e6en ioQ.
2pef man nun ben "A. N6i9nttt, Der
u6er biefen @egenitanb 6unOelt, 10
finOet man, DuB Oieie9er0ffentlt4ung
npentg TENS adj Sage Dor
elmer @abl itatt3ufinOen fat.
ue6er bic 8eoeut1ng bieier einfa4en
8efimmungen lam Niemun0, Der
iiber gefunben Meni4enOer fano per>
fiigt, i'm 3peifeI fem.
SoQte Ii9 Der Hi4ter, Der ii6er oteie
6rage gu entI9eiben bat, Der 4nii4t
bes Mnpaltes 8ernurb Garter an
| f6lieBen, 10 miiBte bic &bitimmung
ii6er Die Nnletben Bis CUR munt3iPalen
@d6l i'm M}ai nG4ten Sa6reS berz
f6p6en tperoen, unO Elm, 6albes Sa3r
ginge ba6tn, e6e bte8erbeferungen be-
qonnen nerben f0nnten.
Die Nnlei6en fir ben peiteren Qusz
bqu Der 51t6paps unb beg WdRer<
@bitems tperben bic Steuerlait fir bic
8iirqer ni6t er606en, benn bic Sim
na6men a Miet6e fir Die 9udts Der
9u6pabs, pel9e BON ben elettrtt4er1
8e1eQ16aften be3a9lt peroen, u10 Die