Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-01
5inon3la9e 9ilnlti9.
SObe Ginnabmen int 9tngait.
&cOcmiicn iiberfteiacn bic 9lnsgabcn
mabrcmS ScS Wtpnnts nm nabcSI
feds MtiaiOmcH.

ftimmungen auf 4lgerien uno
9orto 3ico aus. - 8urnung gez
gen uebertretung Der SagO8eieBe.
- Experiments nit Dem neuen
3u4pan3er ergeben fem 9iinitigeS
ReTultat. -@inter : Chamber i'm
coraibif4en Meer. Sniel GU
Zebra ion erobert Der0en.
@uf6tngton, .. e., 81. Dug.
Die @innabmen DeS S9aBdmts>
Departments pG6renO be5 Monat5
&uguit iiberiteigen Die &usgaben nm
5 ,955,812, pel9e Summe einen
gang unerpartet groBen ueberi4uB
.biloet. Die 8eIammt : @inna5men
beliefen fi6 nGmli9 auf $48,605,812,
pG6renb bic @eIummt 4usguben
$42, $780, 900 betrugen. MG6reno oe5
entTpre9enben Monuts beS bortgen
Sa6res beliefen fi8 bic @eiummt>@inz
nu6men uuf $45, 1894 25 unO Die
Qu8ga6en auf 500, 1,497z 10 OuB
1i8 elm ueberi4uB BON ettpd $6,00O,z
900 ergab. Der grOBe neberf4uB bic
les Mpnats purbe erret6t troB Der
beOeutenoen @bItri4e, pelde OerGonz
greB our9 Die Q%uf6ebung Oer&rtegsz
fteuerr borgenommen bat. 9a5 be-
treffenOe @eieB ieBte bic @inna6men
INN etpa $6,5OO,OOO pro Nlonat 6erz
u6, uno in Der Shat fieten Die Sim
na6men aus ben SnlunOteuern i'm
eSult nm me6r ais bieien 8etrag ab,
tpG6renb i'm 4uguit OisQbnaAme nt4t
6eoeuteNo mar.
Die @innu6men fteuen ii6, na4 ben
perf6iebenen Quelen g%eOrbnet, pie
folgt:
30ue $26,582,230, SnlanbTteuern
$17, 525, 1868, 9iperia $4,498,213.S SIN
Qugult oorigen Sobre5 betrugen Die
@inna6men aus 30uen $21, 462,171,
uno bic aus SnlanoIteuern $22,033,z
784. Die 3unu6me Der 3ou : Sim
na6men gegen bic bes entipre4enOen
Monats beS porigen SabreS betrug
iiber 100000, poraus ii6 ergibt,
0uB bus QunO gr0Bere Gintdufe i'm
4usIanbe gema9t bat, alS frii3er.
Der 3iifgang Der G%innabmen aus
SnlanoFeuern betrGgt tpeniger als
100000. Die Qusguben teQen
fi6 I'm 100000 60ber als i'm entz
fpre6enoen Monat bes 8orja6res.
Den @%mpfe6lungen OeSS4aBQmtsz
5etretGrs 66up entfpredenO treffen
bic National6anten in ben groBen
GtGoten QnituIten, lire gfOten : Sir
fulution gu bergrOBern, tnoem lie
lire 9epofiten BON Bombs er6O6en.
sic 6dben ben GontrDleur bena4rtfz
tigt, baB tie 9 Or6ereitungen fir cine
@erme6rung i'm 8etruge bon $12,@
100000 getroffen BADEN. Sin GROCER
She'll oie1eSQ uuntums 8dntnoten be-
finbet fi8 bereit8 in Der Regierun8sz
0ruferei in Der 6erfteQung unO ptro
ben 8onten a~usgebGnOtgt peroen
t0nnen, fobQlo bic Bombs 6interlegt
perDen. Die Grb0bung Der Gtrtulaz
tion piro inbaTen nt6t eber Dorgez
nommen neroen, al5 Bis bic 8anten
ii6 ii6er3eugt 6aben, OoB Die &andle
6e5 6anoeIsperte6r8 oerielben beoiirz
fen, UNI bic Gage in Sem : Yort unO
anoertpGrt8 81 erlei4tern.
Me6r ReciprDcitGt.
Der 9rGIibent but cine Protlamdz
tion erlaFen, our8 rpel6e bic @Ors
t6eile Oes 3niT6sn ben Ser. Staten
unb Tronfrei6 i'm Sabre 1898 abgez
f6loFenen 3eciprocitdt5 : 8ertrugeS
auf Qlqerien uno Porto RtcO uu5ge=
be6nt peroen, Die Minimal : 3Ouz
raten, tpel8e 14on bi86er BON 6rantz
reid uuf 8i6TenflsiI6, S4peineP0z
felfteiI3, 5rii4te, 8uubol3 uno 9aue
ben aus ben Ser. Stauten erboben
1nur0en, peroen fortan audi in Qlgez
rten erboben nerben unO auf Bortc
Rico merben bic ermdBigten Raten
uuf 8etne, 8ranoies, 8emGlOe etc,
aus 6rantrei6 au8geOe9nt. QuBer=
Dem 1T nod bereinburt, OaB Der Sat-
fee aus 9orto Rtco BEL Der Sinfubr
na6 5ranfrei8 bis gum %. 6ebruur
1903 ben 8Ortbeit Oes nieori8iten
3ou1uBes genieBen ion, pel4er aui
biefen Nrtifel DON 5rantrei4 er6o6en
ntrb.
0usQ6fommen tpurbe 3pii4en Dem
uFiftirenben GtoatsiefretGr QOee unO
benz fran30iif6en @eI4Gft5trGger,
6rn. 9ierre be Murgerie, negOtiirt
un0 1T am p. Nuguit gum Nbi4lut
qelangt, 10 boB nur nod bic 9rotla=
nation bes Pr6iibenten fe6lte, I'm e
in &ruft gu ieBen.
Warnung fir SGger uni
WtIbpret6Gn0ler.
Mit benz g&u6en Der SagOiaiion 6a-
bas Qfer6au : Department Elm Sir:
fular erluFen, tpel4es ar Die Nim.
robe uno 9ubertusiinger, @onntag5.
SGger, 6a~IenfGufer unO W&iin46au.
fen gegen ue6ertretungen Der %itaatli.
den SagbgsieBe unO bumit Oer6uroe.
ne S9nulitGten f4uBen IoQ. 9as
Girfuldr melbet:
/. Der 9er7anbt alien Dilopret5
pel6es i'm Wioerfpru6 nit lotaler
8eitimmungen erlegt pur0e, aus et.
mem Stuat ober Serritorium in cir
unoeres 1T ber6oten.
2. Seoem padet, tpel6e5 BtloPret
ober @iIogefliigel entbdlt, muB, tpenn
es our6 interFaatIi6e 8ertebrsmit=
tcl Derfunot rpirO, Elm Snbalt5Oer3ei6=
nib un0 Der Rame oe5 Senoers Beige
fiigt iein.
8. Sober 8erIuh, @ilOPrst ais an
beres 8ut gu perIdidsn, Ooer ben g&uz
men oes SenOsrs gu Osrbergen, lit
itrafbur.
A. Bier TinFtel dusr Staaten per
Ets4nv hsv Rvnovf erfenipn Rnthmifnes