The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1902-08-12

I... Hnr a...d t.. .E .. ur, m
H.I.. HN.U iu.NtI .f I' .H WN
.lH N. Ii u.t N..s HHNt hHi iHM
H. N.I ..I.f.H.|I .| .'.I POI. .N
WhHi I..r ..H N... n'N ..Ir ..fi 'Hni
..H NH1 .H tH.a m.In.H. IH. ..F @
ta iHt. rI.NN.I tU. D.4'I.r IH..
thrown tHe huf. ard tr. ah..f fN.t
bod into th, a.a fur they wore F.aH.
with blood The fret mate ordered U.
Oh. o. 300 ln dsrf. al 2 dIi. tne wife E
fI, t.ptH.u said Go wU Uu .I, OBJ.
.HI.rt Uf mU husband AMID therefor.
mIH NI .ou' striking ms Boo Oh. u.s.
aa FH, e..I tIHf 'AiD Nuu going tH a
m.' asked oi th, VIII, OF tu. ,auI.IH.
was placed IH tho ,u.Hu. w,ui H tl.
hold near 90, ma'nmast m'u ! was ar-
rested aud brluru. uu here We arrived
h,rc 90, night bpfur, 'lHi tle Mlht of
the day brfor, yesterday The officer
told mo Goo G1 com deck $50 4 went ON deck.
I<itarawa fsid when we goo 90 TRIAL o..
not say anything uuns'usiDh' tm1oha.
may mean uunseusical uuiutrllEIbio.
without foundation or unreasonable.
when ! and I<taeawa were in the boat
facing each other there was a white man
who sat near us that could understand
japanese well Kitagawa said to me, Did
You not say anything about the cutting
with tho knife"
"The white man who understands Jap
guosc said TO the cook What did you say
just now?' Kitagawa said. The captain
had cut this boys hand here (oXhibiting
thumb ON left hand The white man said
To Kitagawa, i have lived IN Japan and
know the japanese language woll-you I<i-
taEawa are a very bad man.
In the first station there was no con-
ycrsation passed between mo and kitu-
gawa, but in the second station or the
Jail Kitagawa said to me, Don't say any
.Ng
if you say you would kin today or Kill
tomorrow, and when make confession
you will be found not guilty. said kita-
gawa to me.
"Kitagawa said to me, When We do
stand before the trial state that the cap
tain had grabbed hold of my left hand
and dragged me to the galley, and there
the captain kicked me twice i'm the leg
kitagawa said to me to state that since
the captain had kicked me that | bit his
nose. KitaEawa told me to state that
as / would not Let go Of the captains
nose he, the captain picked up a knife
with his left hand and whirlcd 1t up in
the air, and ! took away the knife with
my rigut hand. l[itagawa told me to state
that when / was taking the knife away
from the captain with my right hand, that
hy accident, this place pomtng 20 his
rocD was cut kitagowa told mo to state
that the reason why this place was cut
Wunumg at the groim was due to the
fact that while and the captain We're ina
Tine donkey room, struggling near the enc
giUr. we both fem down and tine Cap-
tain rnl on the knife, which was being
H'll 10y nae D." nay i'+N' nan" s'''N'nE .'.
H.,.7''" ,il'" w. 49,. r,.. '.I
@ .t.,. IN ~ .,',"
,,,,,,,,, ..,-....,..,. -. ,,.,,,,.,,-.,
''i'''-' ''''7'''>-' ~ ''i' jim ~ VI.
There Was "a brief session of tine court
u the morning during which OTTO was
examined without result In the after
noon hc was again placed ON the stand
and questioned closely in regard to the
m"arn,. r, , ,' '''.' r ,' ,,'' ,,il l5
l,.rn man a., ,I'.r',,,1.,,,t ar,., a.. 80
dad rnrih,,. h, s,,,. ,n t,r'r., in H..
na.,1 ~ ai,r.,. ,.t,i,, I,.,. ,r ,.,,,..,t.
pf,,,'.l .I,,.,',, ,,.,,,.I,. ,il 5,at L..
Ifl ma, s,, hath r.,,5, ~, oi,t,r a.
,f,,,,, ,..',,t,''l ,,,... ,t,.,, ~. .ii.,
l.,,n,,. ,.i,.t,,,,, th. ,.,,.t.i, ,.,,,, -, I,.,,
~. n,t an ~. r,,,l'I s.,. ,,.,. ,hot a..
....,,t,f, ,,,,.r...l OBJ ,i,,. H.. nc M, ,n.
49,, - o..
~. '.'' '"'''
"''' " I'" ]. '''''' '' POM 81 i'"-
.'t'"'l"" ''r '.F' ""u'" 'N""e 4Aa@-
'''hS 'h'N''l. WIN inc developments
OF yesterday however, ANA the sLui'-
mont OF the boy, accusing him, the
cook viii NO doubt NOW retaHlle by
telling th,. i.fa starry nf tla HpNt nm
less l.raars ra is bfr.alf hprri.af.1
.,rr...I,. ,,.,r..,.r .,,l 'r,..,. a.,
,.,....t " 49,, ., -
'.'1 '.''' '"' '.'" '"'' 't''
N'''' ''' ''''N'"7 ''"t 'H"'Ia az"
XIII IN" captain. IL" said the reason
Tor tn" HrI was that the captain had
abused the boy. and made him work
harder one day because he tthe bow
was drum, ana this Gus4bnrn ala nnt
like
IliE 10y WANTS fAIk IklNl1
When otn had r,-fs,ed tb., d.fe,,d,,,t
saith b., ,,,,I -, H.,
~ ''''' ~ I"'''''',' ~ 'sN VI mn,
~ ~" van, ~ "'"N' Il statement
ne was lhoh asked by IN" court
want to know whether / am to
have a fair trial, ana jury trial"