La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-02-20
n. B. H..


| proveeto do Ley para prohihir ciertor iuegos.
PoB Ell SB. BHsosA.
Dscrstaae por la Assmblea Legislative de
Puerto Rico:
saeeI6n l. Toda persona que Sc ancuan-
tra {ugnndo per dineFo otrO valor cualeuiera
al tneSo de naIpes vulgarmsnte conocioo por
~MenteD 8 cualqu otro 1uego de azar en- DON
de Sc game q pierda dfneEo o otra propiedad
sa eneuentre usando cualqnieR instrumento 6
mkoufna dende 80 gAne pisrda dinaHo, seF&
eas1f0aco, In primers yea CON una multa que
no exssderA de cincnenta dollars. nj bajarA dc
dies dollars, Il reincidiese :erA castigsde con
una multa que no ezcedeTa de dessentos dol
lars. nj baiar6 de cincnenta dollars CON pri-
si6n nor IN termino que NO sea mayor de tres
masea nj menef de un mes con application de
ambas penag seghn disponga ell Tribunal.
aacoi0n 2. Toda persona que tnviese una
eaaa de iuego en- donds peTmita ingar los
iuegos 4 ussr las maquinas instrumentos
que az rehere Ia session antsriers serA castiga-
DIS, Ia primera ves, CON una muita que no ez-
ceder6 de tr0se1entos dollars, nj ba lara de Glen
dollars si refncidisss ser& castigada con una
mults cue no excedsTA de nall dollars, nj haia-
"a de- dcseisntoa dollars DON prisi6n de sells
msses son ambss Denas aeg6n disponga el
sseeI6n q. Toda persona gus obligase
fnduisse A etrs persona menoP ds edad . en-
trar ga ilguna casa de juego a sjsreer eual-
quier aete que viols 10 preserito an la sscci6n
primera de esta Ley, ssrA castigada con des
cientos dollar de muita y con sells meses de
sseoiSn Las lnulsas que Sc impongan
On virtud de 10 prescEito en- asta Ley irgrasa-
ran an el Teaor0 de Ia Municipaltdad dends Sc
hubiesa cometido al delito. 0
sscci6n g. Todo pagars, bono, traspaso de
propiedaa de Otro valor cualquiera cHsl- |
oufer otriA clRse de doeumento dado una peg |
soma 8 psrsonas por otra otras IN pago de d. |
nero perdido en- los juego que hace referen- |
Ella Ia session primeFa de ssta Ley, son nHlos |
' la persona personals que hsyan otorgado |
tAlas documentoa hayan heGhe tales traspa- |
sos los padres esposa 8 esposo, hsrsderes,
tutoras, representatives. legalss asreeaores
de In persona que haya otaTgado tales decu-
msntos 6 hecho tales sraspasos poaran pediF,
ante ell Tribunal compstente, Ia nulfdad de los
mismos probsdo que SEA al orisen de diehos
docum sntos 8 trAspasos, sl Tribunal decretark
su nuitdsd.
secsi6n 8. CuAndo cualquisr persona hu-
blsss peFdtdo algnna propisdad edinsro an los
Iue Cos 8 en- Las mkquina intrnmentOs que
haee rsferenea Ia seocl0n primers de asts
Ley, dicha persona 8 su esposA esposo, he-
,ederes tutorss REPRESENTATIVES legSlest
aereedorss podrkn rseoerar Ia pFoptsaad di.
aero psrdGdo, para 10 cuAl tendrAn 81 dsreeho
10 s1ercer ascI6n civil contra In persona per-
Ionss cue hAyRn ganaeo dieha pYopisdsd d.
asro eortra la persona que tnv1ess 3 hubtese
,anido Ia casa de iuego donde oeHTri6 Ell heeho
eent7a In pargonA quet sablenaas, haya al
,ufIade, preatAdos sadtto faeilitadO de algan
nodo Ia enss donde oeaTEio ei heeho.
gaseidn 2. CnRnao cualquieY persona D
,ersenas rssasa dsl derae ho que sc eenesds en-
as saceiones auinta sexta de esta Ley no
,odran ssr casstgadss poF min goa Tribunal por
,absr vieI&do 10 prsEsrito en- Ia saecion pri-
nerA de- elts Ley.
% entenderA Gpor Oasas de jusgos tod0g aque-
los lugarss pGblicoa privados en- donds SO
uerua Dor dinero otro vaioP cualquiera 81
uego de naipss vulaaEmsnte eonoeido per