La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-01-20


gar pordua no puede negarse nj desconocerse
oqa muchss de las Lsyas vgentes hoy en
Plerto r co, entire 6'as ell Co1igo peuai, con
tf,,nen prInciptos soctrinas, que mas de hs-
Der echad, rafces gu La prketioa jurldicas del
pueblo dc Puerto Rico, son buenos en 81 CO
rrasponisn psrfeetamsnte eievados concaP
tos dc justiCia q indiacutioles principles oe
Ia ciencia del dereeho.
TatiVa censists en- reterler eo7lseTUdT os ias -
yGs clvles, penalss de pr0ceolnlSne@Os eOs @ wv 81
tes toSo 10 que sJJtts h1y ne 0neFao et Hsuise
fer sLs bases eTtTucttbTds, q Guys 1A'oA hs1
ganado asIsnto adaptation en- la mAnsFA "a
ser del pAfs sobrs las con euas, lntrooa.
cir en- propia esencia sin rSmper moldss u u
q isbrsutaF formas, sino en- 10 aosolusaIn"as7
neeesario todRs aqueas fnstituclohss uoG
tfInRs ne oenstituyen en- 10 fun0am ensaiI la
ldsntidsd jurfiicA Y.Ia yIds legal elVil phnsl
ID los Esfados y Territorios ds los Sssn1os
Unidos Este procedfmlsnao permlts ID @ .oh
servaei6n de algunas inssItucionas precePsos
leqales oue son pecaliares de ests pueolo que
harmonizan bien con determinadas cond1clo-
les de su vida, cue no pugnan nj Sc oponen
en msnerR algunA las lloereaoes y oefeChsS
eivies del pueblo de los Estrdos Unfdos.
SY esHa proesdimiento tiene ls venta1a de
que pressnt4ndose las nuevas 1nstituclones
6ajo las mismas pareedas formas iegales' "a
eKistsntea conociaas, Sc hAcen 1aclim snes
comprensibes Sc colocan en- las eonoiciones
mas favorsbles para sdqufrir pronsaments Gle
ditto caFta de naturaleZa.S
<AdsmAs, debe tenerse presenbe, CUE a0a
eases
pensabie ell cambisr deteamin sdas formaa le-
gales por exigrlo asf la propis fndole de algu-
nas insttaciones materiss 1uf1dicas, en- ia
actual Legislation debe prsfsrirse 81 adopbar
Ils nuavas formRs, tomsrlas de los Co6fgos
lteyss de los Estados Territories de la Union,
cuyo pueblo guarde mas snalog1a semsJanZa
con el pueblo de Puerto Rleo ror su proceden-
gla Observation-Disclosures hist6rieo, por haoer
nlareaAo en- Is historic ee los puebcs ineorpo-
RADIOS la nacionalldad americana, el Gamble
rumbo VS. conocido, por al cuaI hombres
raxas de 0rigsn latino han llegaao aicanzsr
vida pena, pr6spers faliz densro de dieha
nacionalidad.D
Los proyectos de C6dfgo polftleo C6dlgo
Civil so aiustan 81 segundo de los procediuen-
sos indieddos, el mas racional ventstoso para
eI psfs, ell que ofrece tamhien mayores faci-
Iidades para ell estudie y provechosa discussion
do Aquellas Lsyes, sn tsnto que el proyecto de
C0digo panal no sOlo rFesenta por su absolute
Eovedad tod0s los fnconvenienteg peligros del
primer sistsma, prodsntsmente apuntados por
al autor del voto particular, con cuya autori-
zada opinion estamos enteramente conformes,
sine que reune sdsm&s 10 agravante eireHns-
taneia de hsberse lido buscar las nuevas for
n as desposicionss adoptsdas en- e., en- los
O5digos Layes de los Estados TeFritoriog
mas extrafosy menos parscidos por aus hSbItes,
sns costumbres aus espeeiales condolences
IL m&nera de ser de nuestro pueblo, en- vez de
haber acudido LAS Leyes C6Aigos de
sqaellos cuya poblaci6n por 50 origsn latino
obras circunstancias guarda mas analcgfa se-
n ejsnza con Ia de nusstrs isla,
Sc comprsnde sin esfuerzo CUE en- tales
condolences 10 discussion del nnevo C6digo Pc
nal ha de ssr sumaments larga laboriosa, ST
ia de tsner ell ahl fecundo regultaao cue Ell
pals tiene derscho esperar de aus legislado-
r9s; veZ de producer una nueva profunda
parturbsc16n mas, en- su vida jurfdica, Va bas.
b8nte cs6tica sn Ia actualidAdj que ne hay
tam poco tiempo material sn Ia presente Legis-
lftura para esa discussion; quo intentaris. Sc
RIA perdeP lzstiDosRmente tempo pYeoioso
que imperiosamente reclaman otros asuntos
ds vital i'm pertsncia tambiSn, que no pueden
al dehan apIassrse mas.
81 nuestra humide VOC fuesa ofda DOR las
CsnaTas legIsiativss nos atreverfamos 8 reco-
II nendaPas que en- eI csso de abordar en- este
psrfodo el examen de los aC6digos sometidos q
sas deliberaciones, Sc limiten por las eonside-
expuestas o Ia discussion votaci6n
dsl C65igo politico del C6dig1 civil, que ofre-
con para clio mas faciidades gsrantfas de
D .ierto, aplazando para In pr6xima Legislature
los debates sobrs Ell C6iigo penal. Asf habrfa
eapacio estudiarlo cen el detsnimiento que su
lfapoFtaneia demanda, antes de acoF5aP una
resoluci6n justs convenients sobre sl parti-
cuaE, que poF otFs parts no tsne tanta urgen.
cGa.
Por nuestra parta rsnunciamos por ahora
! entrar en- ell examen deeallado de ese C6dfgo,
por considerable tn6til, solo nos ocuparemos
Ga srt1culos sucesivos de las observaeiones Que
nos ba sugerido sugisre ell eetudio que esta-
a4os hacienda de les CodIgos poftlco Civil.
milan r, RIauo0.