La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-12
El Captain Harvey.

6u bE@V6elA uADlbuGl U6 - Jubu&mp
ton Gueruesey, uu velo de espesa
nieblA cubrfa Ia superficie del mar.
FL carit&n Harvey est&ba de pie en-
la casilla del buque, mAniob :ando
con tods precauciou causS de la
noche y de la niebla,
El Normandy era uu buque de
alto horde, el mas hermoso q3izAs
de la marina, de IL Marina de la
MAnchG. SeiscientAs toneladas de
cGpacidad, doecientos veints pies
i1gleses de eslorR y veinte y cincO
dc manga. Era ioven, como dicen
los marinos; teniA &penss siete amos;
hAbia sido construido en- l, 1858.
El captain Harvey teni&, sobre
POGO mas menos, To- miSm& edad
que contab& entonces el que escribe
est&s lucas; tenia Ia b&rb& blanca,
el rostro en6rgico y Ia mirada fran
ca y Rlegre. La nieblS % espee aba;
eI buque h&bfs salido va de l& ria de
Shasrness, y estab& en- plena- mar
av&nzRndo lentGmente :; sTan 4as cua
trO de IL maf1sua. La obscuTldRd
era absoluts. Uua especie de nube
envolVfS al buque, y apenss Sc dis
EiLguiAn las puntGs de los mastiles
NADIA tan terrible como estos n2v1Os
ciegos que AvA1 z sn en- Ia noche.
De pronto una mSeR negra sur
gi0 de 10 brumR. FAnt&sma y mon:
tafIR, promontoTio de sombr& Que,
horAdando las tiniebl&s, AvanzabR
sobre IL espum&. Era ell Mary,
gran buque de heliCe, prCcedonte de
OlesN y q, llevAba rumbo & Grimsby,
con un carg&mentO de Glen tonel&-
das de granos. Velocid&d inmensS,
peso enorme El Mary avapz2 di.
rect2mente sobre ell Normandy. Es
tai IL velocidNd con que 50 deslzan
entire las tinieblaS estOs g peCtros de
pAVio, que no hay medic de evitar
el ChoQue. Son enCuentros sin 9viso:
no 80 h& acAbAdO de verlOs cu&ndo
yA se hA muartO.
El Mary, ADdAndo & todo vSpor,
so fue sobre un cost%do del Norman.
dy, y le perfor6 ell c&sco, ell CHI que
10 hizo retroceder SO detuvo.
Habfa en- el N rm&ndy % hom-
bres de tripulacioD, una mujer de
servicio, 81 pAs@iaros, entire los
CuAles Sc contAbAn IL muieres. La
sacu lida fac viOlentA, En- un mo-
manto, hombree, muieres y pifos,
todos estuvieron eu ell ppente, me-
dio desnudos gritAndo, llCrAndo. E
aqua invAdia ell interior del buque
con una fdria esp&ntosA EI com
bustible de l& mAquinA brnAdo por
clSguA sgonizAbA. La carenci& de
Rmparos insumergibles, les cinturo.
nes de s1lv&ci6n fsltAban
FL CRDitkn Harvey. de Di6 en- Ia
toldilla grito: iSllencio y Ateuci6n!
Los botes al SguA! LAS mujere'
primero, enSeguldG los pasSgeros..
La tripul&cion despues. Hay Sc
sent& personas que s&lvRr! Fran
sesentR y uno, pero 81 SO olvidaba
de ell Los botes tueron eChados &l
aqua, Todos SO precipit@ron sobre
ellos. Aquella precipitation podla
hAcerles SozobrAr. O keleford, ell
lugArteniente, y los tres contra
mAestEes, Goodwin, Bennett, y West,
COptuvierOn a Aquella multitud fre
n6tiCA de horror. Despertar para
mOrir debe ser espRntosO. Sin en-.
barge, pOr encimG de Aquellos gri.
tos y de &quel ruido Sc ola Ia vCz
trauquilA del cSpit&n, y este breve
di&logO sostenido en- las tinieblas,
iMAquinistS Lcksl iCApit&n! Co.
mo est& ID cAlderA? iIuund&dA! lY
ell faego? ApSgSdo. IY Ia m&qui.
nA! Quieta. El cApitau grit6; lLu
garteniente Ockeleford! Presen-
to, respondio ell interpelAdo- JCon
cuAntOs minutos cont&mOsf Con
veinte.
-BAst&n, dijo ell captain. Que
cRda cual Sc en- barque pOr su tur
no. Teniente O.kaleford, lteneis
pistol&s? ST, contesto, Pues volar
Ell CE&neo & todo hombre que inten-
to pAsAr antes de una mujer Todos
cRllaron. NAdie SO resisti0 La
multitud senti&se @non&d&dS ante
Rquella gr&ndez& de alma. FL Ma
ry su vez h&bf& &rrojado sus Ian
ch&s &cudfa en- auxilio de los n&u-
frSgOs. Ell embArque sc ef9ctu6 con
6rden y cRsi sin luch&. Hubo como
siemp4e, tristes goismos, pero tam.
bien como siempre, pSt65icos ras-
gOs de desinter6s Harvey imp&si.
bic en- su puesto de CspitAn, man
d@ndO, dirigiendO, dominsndo, cui-
dAbs de todo y de todos; mirAbA con
calms 1Quella &ngustia y parec1s
dRr ordenes q Ia cAtastrofe. Sc hu-
blera dicho que ell nauftSgio le obe-
decfa.
De repente grit6: iSalvate Gle
mentel Clemeute era el grumete:
era IN njfI2. E buque Sc ibA srmer-
giendo en- ls profundidad de las
agnAs. I'll transporte del Norman.
dy y ell Mary SO hScis cadA vez con
mayor rApidez Apresuraos, mur.
mur6 81 Cspit&n. LN proa Sc foe
hundiendo POGO & POGO. D9spu6s
SO hundi6 la popR. E Cspit&n Har
vey, de pie en- In toldill&, no hizo
un gesto siquier& nj pronuuci6 una
palabr@, y SO sumergio en- el abs
mo. Solo Sc vic tr&v6a de In som.
bra siniestra Ia sombr& del buque
perderse para siempre, Tai foe el
tr6gico fin del Captain Harvey. 70
le recuerdo con cariro. Eo una
OCCASION solemne obtuve de 81 gene
rosa hospitAlidGd en- el buque que le
sirvi6 de tumbA.
Ningdn m&rino de 10 MAnchs le
iguSlRba en- grande8s, porque des-
pues de haberse impuesto en- tods
su vida el debar de ser homb g, no
oil morir el derechO de ser uD h6roe
HictOr TTun0