Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20
s~,a;spon5toIt Al, mittoo all ellen. Die

Der Be1IQlD33l1IIube lnL OlI4'Hl~@ VuItCI
hattie bic @efpD6nbeit dngenommen, on
bic Sbiir hires Rpmmtlitonen gu tlpz
pfen, unb er pflegte Ii9 ibr bann dnau=
i6lieBen. Seit bret Sagen mar 9err
@6mibt aber biefe r genobn6eitsmGBiz
oen Mufforberung ni4t gefolgt, unb
SrGulein 8erner bate aQetn ben Weg
auriidlegen unb 1peifen miiHen. &ranf=
belt mar es ni9t, mas ben S%tuDenten
db6ielt, fein Mittaesmabl an gepobnz
ter StGtte ein3unebmen, Denn er teblte
peoer BEL ben8orleIungen nod BET ben
qemeinf6aftliGen Mrbeitstunben. Nnz
auIe6en mar INN audi peiter nt9ts,
nur f9ien es ibr, als fet er elm pentg
blafer als fonit. Sbre Sragen beant>
tpprtete er auspei9enb. @tnmal lei er
ni9t po6l gepeIen unb babe ii9 BON
feiner Wirt6in cine Mabl3ett bereiten
lafen. Sin amber Wfal babe i'm elm
&ommilitpne beiu9t, unb er lei nit
benz 5ufnmmen fpetfen gegangen. &m
bierten Sage trat Mart6u 8erner BEL
Serrn @9mibt elm. Gr iaB auf Dem
@opba; auf benz Slid bDr i6m lag Elm
balbes Qaib 8rot unb 1tanb cine Butt
terboIe nit etnem &ler Butter. Sine
@9nitte 8rot mar abgei4nitten unb
10 biinn nit einem 6au9 Butter be-
ftri9en, bdb es taum gu fe6en NOR.
Sn benz 9eii9t bes Stubenten
flammte cine gIi6enbe R0t6e auf unb
Ie6r befangen, bic 8rauen lei4t rum
5elnb, itarrte er ben unerpiinI4ten Sc
iu4 an.
Martba 8erner aber idb auf bas
8utterbrpt uno bon ba auf ben Stu
benter. S6re Mtienen briidten unmuth
unb 1ntpiQen aus.
rOus lit nt9t biibi4 BON S9nen.
Serr @9mibt," Iagte tie, 8pg etnen
@tu6G beran unb febte fi3.
r@a-as benn, TrGuletn 8erner?"
ftammelte Der l1eberraI6te.
Sea, baB Sic fem 8ertrauen gu mir
baben."
r@arum foGte i9 benn fein @erz
trdi1en gu S6nen 9uben?"
SrGulein 8erner ma9te cine unz
pir16e 8epegung.
v@eil sic mir nt9t fagten, baB sic
-fpie man in meiner mGrtti4en 9etz
mut6 fagt - 6ungerpoten Iuugen."
Der STUDENT erbob abDebrenD Die
Sunb uno bemiihte ii6, ii4 etn unbez
fangenes @usie6en gu geben.
vSie irren, Srduletn 8erner."
~M6 fo-!H SrGulein 8erner Id
6elte; es mar bal6 4erger, balb &i6z
runq, mas INN i6re Munbptntel 5udte.
nSie leben gu Sbrem reinen @ergnr=
qen BON 8rot unb Butter, .petrs Sbnen
befer i6meft ais Sleti4 uno 8emiIe
l1no Das nplen sic mir bprreoen,
6err S6mibt?"
9er STUDENT f6lug Die 4ugen ME-
Der DOR ben fori4enoen, e1ergt14en
Glt6en Der 8pmmilitOntn.
uWiHen sic" na6m MartRa 8erne1
pieoer oas @ort, nbaB es fe5r unre4t
BON Shnen iit?"
vQSds pcnnE
r0uB Sic ni6t lGngIt gu mir getomz
men 1ino unO cine @nleihe BET mir 9ez
ma6t bGben." 49,
Ser @tuDent I9iittelte iebr energtid
nit Dem &opf. Die Nugen Der tleinen
Same funfclten orbentli6 piit6enb.
,@urum benn ni6t?" rtcf tie Grgerz
lid. ,9eleibigt Oas ctlpa SAren Mfons
nes1tol3?"
Sine Dame pumpt man bo6 ni4t
an"
Mart6a 8crncr riidtc ibren Stub
3urud unb I6rie 3prnig:
Sine 9amc! Sd BIN tetne Dame
Sd bin bic StuDiOIa mebicinac W}arz
tia 8erner. @obur4 babe iA ber=
tient, baB sic MIDI ols Dame beBoH'
beln?"
Der STUDENT fu6r eri6roden GU
fommen unb cntgcgnCtc ~fletnlaut UNI
b~erlegen: Sd - i'd babe Sic bof
ni6t belcibigcn poacn. SIN @c9ens
tbeil, i6 ="
yoSm @egent6ell?" u1terbra3 I'M
bo5 energii6e MGbden. o8ur MIDI
i'm @cgcnt6eil! sic BADEN MID mob
bclcioiQt, inocm sic ith gegen mid
ber6ielten, lpte gegen Die eri tie bette
8ull6efanntI6aft, ST min pon S3ner
ni6t al8 Dame, fonbcrn al8 &ommtlt:
tonin bebonbelt perben. 9abe t9 mid
mcin NbiturientenzGrame gema4t
bin i6 ni9t immutrttultrt 10 gut Mi
Sie?"
uSu bp6, TrGulcin 8erRer, aber =
n0as = abcr?" Martba 8erne1
ftunD auf, griff in i6re 8letoer, 3pg Ell
8ortempnnuie 6eraus unO lcgte Ell
.3nan3iqfrancsItiid auf Den SLID
n0a! Nm Sri ten ober tpenn Sic Joni
fDnnen, qcben Stc'5 mir lpieDer. I'M
nun fommen Sic! 9rei Sage nidt;
&rGftiges gegc7en! Nte poacn Stt
nenn ba arbetten?"
Serr @6miot bate Ii6 ebenfaui
erbo6cn. Gr ftanb uni6liifig unD iaI
bolb uuf bas blinfenDe @olbItid, BALI
Quf bic &ommilitOnin, GnbIiQ idiit
telte er. fanft nit Dem &Opfe, Qbe1
Marthu 8crner I9rie i'm nit 3ornro.
them 0eIidt an: n@as2 90 pent!
lieot S6nen an meiner 6reuno14aft'
Menn i6 fir sic nun Die Dame bin
fpenn sic midi ni6t auf glet4em SUB
hebanocln, Damn fam audi Don5reun0
I6aft 3piI6en uns ni6t bic 3ebe fctn
sic pifen, fir cine Dame 3iemt es id
ni6t, nit einem jungen M}anne 81 Der.
fe6ren. Damn beodure tA iebr, Dam
ubicu alio, 9err S4miot!!"
Sic nanDte ii6 lin unO ma6tc eli
puar S6ritte CUR S6iir. N6er fe fan
raid tpieoer 5uriid, trat gang nabe al
ben Gtubentcn 6eran, Der nit geient
tenn Suupte DuitunD unb Elm icbr I'M
oliifli6es 8eIi9t ma4te. 3%utraulid
Ieote ffe ibre 9anb auf Ieinen 4rul.
nNa, feien sic oerninftig, S4miot
Gs mare bod f6abe, penn mir mid
me6r 10 gemiitbli6 matchmaker Der.
fe6rcn, ni6t mcbr matchmaker arbei
ten, chamber ftiiBen unb un5 belfel
niirbcn = meinen Sic nt4t?"
Der STUDENT bob fetnen Slid uni
Tub dngitlid bic ibm 9egeniberfeben
be an.
ga, fteden Sic ein!" forberte biei
uuf. limb er folgte enblt9 unb f6ol
bus @olbftid nit einem Ruf in BIZ
Saf6e. fpG6renb er INNER nod Elm
berfntffene Mtene ma9te, tpie Semano
80. q En:.nnr AI,trn EASrnt 4