Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-03-07
CANADA
MONTREAL

MONTREAL
I! La picote fait encore des sien
nes dams differences paroisses d.
la province de Quebec.
m. le notalre Girouard, de ST.
Benoit, comt6 des Deux- Montagnel
a fait emettre hier un bref de sal
sie-revendication contre les presse'
du "Pionnier.'
II await endoss6 en- favour de T.
G. Robillard des billets SO chif
frant a So, 1886 pour Pachat d.
ces presses.
M. Girouard, ee trouvant respon
sable du palement de ces billets, {
son recours contre le mat6riel or
question.
LES deux grandes tempetes dc
nei ge one nous avons cues durant
le mois de f6vrier on co1t6 q la vii.
le $69,879.58.
LIE nombre des charges de neige
qui ont 6t6 transport6es dams les
divers endroits de la Vile, s'est
6lev6 q 222,633.
Une somme totale de $4,000
6t6 d6pens6e depuis le commence.
ment de l'hiver pour Reinforcement
de la neige.
La moiti6 des d6penses totales
est pay6e par la Compagnie de
Tramways.
lie drame de famille que nous
avons a raconter est horrible dams
tous ses details.
Isidore Turcot, m6decin v6t6ri-
naire habitat avec So femme ct sa
belle-mAre, rue Craig, a 2pas de
la rue St-Andr6, sur cette derniere
rue, SO trouve le bureau qu'occu-
pait le m6decin vet6rinalre.
Vers une heure du matin, lie ca
poral NORM, ct le constable Joseph
Laporte, de faction a l'angle des
rues St-Andr6 ct Craig, ont en-
tendu un grand bruit venant du To-
cement situ6 au-dessus de Ph0tel
Gagnon. Des femmes criaient, Sc
lamentaient. Un homme jurait,
tempetait.
A ce moment la rue 6tait d6ser-
t6. Les policiers 6changeaient leurs
Impressions, quand tout q coup Ia
porte du No 269 s'ouvrit avec vio-
ace ct un individu sauta plut6t
quill ne descendit les quelques
marches de lescalier qui conduit
au trottolr. L'individu sortant ain
81 pr6cipitamment q pareille heure
de la mutt, n'6tait autre que le me-
decin v6t6rinaire Isidore Turcot.
Les policiers SO port4rent aussi-
tot a So rencontre, dams le but de
s'informer de CO qui poussait Tur-
cot q gutter son logis.
LIE n6decin v6t6rinaire en- aper-
cevant lie caporal ct le constable
recula dun pas. La f fgure marqua
la plus grande frayeur, car il ble-
NIT vis1blement,
Un simple coup d'@il sufit aux
policiers pour s'apercevoir que l'6-
TRANCE individu qu'ils avaient de-
want eux 6tait dams un 6tat d'6bri6-
t6 assez avanc6.
-Qu'avez-vous done, monsieur?
questionna le caporal NORM.
Sc remettant un peu de la vive
emotion que la vue de la police lui
await caus6e, Turcot r6pondit:
Pour Dieu! faites demander
Pambulance. tout de suite. II ny
pas une minute a perdre. Une
lampe a fait explosion ct le feu a
pris chez moi. En- voulant 6teindre
le commencement d'incendie, COM
me vous voyez, je me suis brnl6 la
main gauche.
Ma femme, continue lie v6t6ri-
naire, s'est aussi brittle tout le
corps. Ellie SQUIRE des douleurs
atroces. Je pense qu'elle va mou-
rir.... Et tout en- parlant ainsi,
Turcot roulait des yeux hagards. II
await les allures dun v6ritable
fou.
Les policiers Grent mander la
voiture de patrouille. Turcot 6tait
ivre mort. Au poste il ma pas re-
pris connaissance.
Les policiers ayant constat6
quill baissait rapidement t6l6pho-
n6rent a lh6pital General, mais
quand Pambulance de Ph6pital ar
riva, Turcot await cess6 de v1vre.
Quoique le rapport ne soft pas
oficiel, on annonc6 en- certain en-
droits que Turcot, voulant SO faire
justice a lui-meme aurait aval6 une
dose d'acide ph6nique pour Sc fai.
re mourir.
Nine Turcot est morte des suites
de ses br1lures, apres avoir souf-
fert horriblement.
Nine Turcot est nee Rosa V6-
zina, ct nest mari6e que depuis
trois ans.
-l04 d6c6s ont 6t6 enr6gistr6a
la semaine derni4re; 80 chez les
catholiques, % chez les protes-
tants ct l chez les juifs.
Nous avons Ia douleur dan
noncer Ia mort de M. Elz6ar Pei.
letter, ancien marchand de Que.