davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The McCook tribune. (McCook, Neb.) 1886-1936, 1902-04-04
Mrs. Sophie Binns, President Young
Peoples Christian Temperance Union,
Fruitvale, Bal, Cured of Congestion and
Inflammation of the Ovaries by Lydia E.
Plnkham's Vegetable Compound.

"DEAR Mrs. PNKHAM Eighteen months ago I was a pretty
sick woman. had felt for some months that l gradually grew
weaker, but finally | had such severe pains l could hardly stand it.
/ had taken cold during menstruation and this developed into conges-
ton of the ovares and inflammation, and ] could not bear to walk or
stand on my feet. The doctor recommended an operation which I
would not hear of. One of my friends advised me to try Lydia E.
Pinkham's Vegetable Compound, SO l gave it a trial Can
you imagine my feeling when within two months | felt considerably
better, my genera! health was improved, and my pains had entirely
disappeared. kept taking it six weeks more and am now enjoying
the best of health, thanks to you. Yours truly, Mrs. SOPHIE BINNs."
$4,000 FORFEIT IF THE ABOVE LETTER is NOT GENUINE.
When women are troubled with irregular, suppressed or painful
womb, that bearingdown feeling, inflammation of the ovanes, backache,
bloating Tor fatulencel general debility, indigestion, and nervous pros
tration, or are beet with such symptoms as dizziness, faintness, lasshude,
excitabilty, irrtabiity, nervousness, sleeplessness, melancholy, call
gone" and "want to- beleftalo feelings, blues, and hopelessness,
they should remember there is one tried and true remedy, Lydia E.
Pinkhams Vegetable Compound at once removes such troubles
Refuse to buy any other medicine, for you need the best.
The McCook tribune. (McCook, Neb.) 1886-1936, 1902-04-04

Labor overcometh all things.
The McCook tribune. (McCook, Neb.) 1886-1936, 1902-04-04

A little money, therefore, is a dan
gerous thing.
The McCook tribune. (McCook, Neb.) 1886-1936, 1902-04-04
Ehen Answering Advertisements Kindly
Mention This Paper.

w NJ. U.-On1aha. No. 14-1902
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1902-12-28

Baseballists desiring a little practice
will find pitcher on the stand.
r the lights go out. take a soda
that is light enough for any man.
Any one troubled with nightmare
viii find a halter in the barn.
Don't worry about paying your bill,
as the house is supported by it's foun-
datiOns.
After reading the above the two
comedians thought it best to go out and
have little refreshment in the way of
a small bottle of "Delevan Special" a
favorite beverage of theirs.
During a performance Of ''The Cri-
sis al the Olympic theatre, St. Louis,
recently, Elsie De Wolfe and her small
dog occupied a box, and when James
scene the canine waxed so excited that
he mixed in the fight and bit Mr.. Hack
etts left leg The curtain had to be
rung down amid roars of laughter.
The new piece which ]. NJ. Barrie has
written for H. B. Iring and Irene
Yanbrugh is entirely modern, the ac-
ton taking place between 1898 and
1902 The story is of life in Mayfair
butSnot all the scenes are laid in Eng
land.
A burlesque on The Eternal City,
has been brought out in London under
the title of "The Aroma of Cocaine -
1t is founded more on the book than on
the play, the latter having failed to
please England.
Alice Nelson is to sing shortly in
Faust" in Naples. She wigl make the
starring tour in this country that. she
a q ENr1o
but she stipulated it should not be in
comic opera.
Madame Roger AIiclos. the French
pianist. is to be heard with the Dam
rosch orchestra in February in New
York, then at several recitals. After
that she begins her tour of the princi-
pal cities extending to the coast.
z. S. Willard formally announces. his
present tour as the last in this coun-
try. Mr.. Willard is planning to build
a theatre in London in time TO present
Stephen Philips new drama
The dramatization by Clara Morris of
her own novel, "A PastebOard Crown,
has been completed, and an early stage
presentation is expected.
I1tilIitLld. CfOSHidH mas ueCAueQ upon
her play for next season. 1t is COM
edy entitled, Mary, Mary, Quite Con-
trary."
Captain Marshall, who wrote "a
Royal Family" has just completed an
other play entitled THE Unforeseen -
George AIDE. author of Peggy from
Paris recently returned from Eng
land, is strongly impressed with the
Quality Street in which Maude
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1902-12-28
Continued from Page -

Imhaus. is expected to make the hit
of her career at Zoan.
1t is definitely settled that Salt Lake
Will see the new "Coria anton" al the
Theatre for three nights, beginning
Jan. 5.
A New York writer claims to have
discovered that Maude Adams is un-
d0ubtediy the richest American woman
on the stage today. Her contract with
her manager calls for liberal salary,
and a percentage Of the receipts. In
view of the fact that Miss Adams and
the standing room only sign have
long walked hand in hand, it goes
without saying that her annual profits
have been enormous. She leads a very
simple life with her mother, Mrs. Annie
Adams, also an actress and of frugal
habits. They own both town and cOun-
try property. and were Miss Adams to
retire today, young as she is. she would
be fixed for life.
Julia Marlowe, il is said. cleared he
tween $4,000 and SIS, OO0 last season on
when Knighthood Was in Flower, -
and that is one reason why the know
ing ores claim that she preferred a
convenient attack of nervous prostra-
ton to sinking hard earned funds in a
production which promised no better
than Queen Fiametta." and which is
presumably shelved after a short life.
Viola Allen laid the foundation Of
her wealth in The Christian" and fol-
lowed this UP with another money
maker, In the Palace of the King"
For these two, it is said that Miss Al
len. salted down for'the proverbial rainy
day the sum of 100000. As her new
play. The Eternal City" is also scor-
ing, she will be pushed into the front
rank OF money-makers this season.
Williams and Walker. the coIored
gentlemen whom coon song lifted into
fame. and a farce comedy with negro
talent kept in popularity. have a press
agent. White or black, it is not stated.
but the young mans efforts to write
printable stuff are serious-as serious
as some of his humOr. Among other
things he recently told of a hotel where
the following were the rules:
Board, so cents per square foot
Meals extra Breakfast at 6, supper
at T.
Guests are requested not to speak
TO the dumbwaiter. Guests wishing to
get up without being called can have
self-raising -four for lunch.
Not responsible for diamonds. hi
cycles, and other valuables kept on the
counter. They should be kept under
the safe
The office is convenient TO all con-
nections; horses to hire 25 cents per
day.
Guests wishing to do a little driving
VIII find hammer and nails in the
closet
If the room gets too warm open the
window and see the fire escape.
II you are fond of athletics and like
good Jumping. lift the mattress and see
the bed spring.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1902-12-28

\ note from one of Wagenhals &
Kemper's force announces the return
Of Louis James and Frederick Wards
to the Salt Lake theatre for five nights,
commencing Monday. Jan. ;, IL a pre-
tsntious production of Francesca ia
Rimini.
air. James viii enact his original role
of BeDpe, the jester, in which ne
achieved q triumph in Lawrence Bar
rett's production. Mr.. Warde. of
course. viii portray LanciottO and
Norman Hackett the Paolo.
The James Warde company is the
first one to cover the continent twice
in one season, having opened in De-
troit, thence northwest to Vancouver.
down to New Orleans and now on the
way to San Francisco
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1902-12-28

among whom were. Richard Mans
field. Cresten Clarke r. Willard
James K. Eaekett. Martin Harvey,
WeeCoa Grossni1h. Csnauncey OscOtI~
Joseph HaWoltA. William FavershSir,
Frank Worthing y G. Goodwin
George Ariiss, Rober1 7. Haines,
Charles WalcOt Edward Morgan. Fred
eric De Belleviiie. Tyrone Power. Mrs.
fSe Julia Asrsowe. Blanche Bates
Eiosa Allen, Eleanor Robson, Mary
Aannerlng. Ethel Barrymore 3saxiae
Elliott, Eleanor Aioretti, Maud Hell
man, Minnie Selignsan, BijOu Fernan-
Qez, Fay Davis. Jessaiine Rodgers. Ed
ma Wallace Hopper, Rose Eytinge.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1902-12-28
Expert Instructors

Cincinnati Commercial Tribune)
What shall we DO with our ex-presl-
dents?" inquired the student of politics
during a hull in the conversation.
Make them instructors in game hunt
ing at our colleges replied the man who
reads the newspapers
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1902-12-28

The most encouraging reports are
coming in 10 Manager Daniel Frohman
8nent the Georgia Cay-van benefit. and
it is now evident that = viii be one Of
the grandest testimonials ever paid to
a popular player in the hour of need.
The fund has already reached nearly
$1,000, and If it keeps increasing at
the rate it has started, wiz be a record
breaker William Gillette in his char
acteristic way, was a big contributor
TO the fund last week. He wired Charles
Frohman to purchase $500 worth of
standing room for him at the benefit
performance.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1902-12-28
TIE SALT LAKE HERALD. sUNDA<. DECEMBER Is 1902

reply he received a letter from man
who for SIS offered to send q duplicate
Of one of the first costumes on rec
ord Mr.. Brady. much delighted.
mailed the S. The following dss4 he
got a small pasteboard box, inside of
which, carefully wrapped in cotton,
was fig leaf There can be no doubt
that the dealer in antiquities kept his
RroEcise and II is equally safe to ssy-
that III Brady never made use of the
first costume" for purposes Of repro
ductiOn
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1902-12-28

Among the most earnest and grace
fully expressed dispatches Of conSrat-
ulatiOn sent 70 Blanche Bates aftel. the
first night of The Darling of the
Gods" at the Republic theatre. New
York. was one from Mrs Leslie Carter
David Belasco's other feminine star.
Mrs. Carter no doubt feels that she is
so safe in her sensational success in
'Du Barry that even Miss Bates Dhe-
nonenal hit in The Darling of the
Gods cannot shake her prestige
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1902-12-28

The New York stage last week was
adorned with actors of great repute.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1902-12-28


Adams appeared in this country last
season. has been a success in London.
a dramatization of Bernardin ST.
Pierre's famous love idyH and tragedy,
! Paul and Virginia. has been made BY
Edward Elsner and viii be presented
after the first of the year by Klaw &
Granger.
The business OF the KeIcey- Shannon
company, playing Sherlock Holmes
throughout New England, has been
very large. In many cities the seasons
record has been broken, and Manager
D. v Arthur is confident that the earn
ings will far exceed any gained by Mr..
Kelley and Miss Shannon since they
became joint stars
. tendency of English women to dress in
such manner as to give one the i'm
preston that their clothes have been
thrown at them, and barely missed
hanging to their figures. While re-
marking to an acquaintance of the I'M
tidy result. a faint smile wandered
across his sober face, as Mr.. AIDE said:
Perhaps that's why Englishmen
travel SO much.
Something new in diversion was fur
nished on the second night of Julia
I'd
at New Haven. George W. Cable the
author of the story, spoke for ten min
utes, and the musicians we're not re-
quired. Mr.. Gable was in an orchestra
stan. and to please the audience he had
to walk down the center aisle and
speak from the orchestra leaders plat
form.
Rehearsals for the forthcoming pro
nj faTae
in New York this week It is said that
Managers Klaw & Erlanger in this big
production intend to eclipse the SPLEEN
did success they achieved with Sleep
ing Beauty and the Beast" of which
"Bluebeardi is the successor in Eng
land, and viii be done on this side on
even more magnificent scale than it
was on the other side.
w. F. Bentham has closed a deal with
Fisher & Ryley by which vaudeville is
TO see the famous 'tF'lOrOdOra" sex
tette. As many of the original sex
tette girls as can be banded together
will be sent out after the regular season
closes for vaudeville tour of about
twenty weeks. They will sing the sex
tette and several other selections from
the popular musical comedy, for which
the vaudeville managers booking them
will be compelled to pay $1,000 week.
It is not an easy matter to "bunco"
William A. Brady, but there has just
leaked out a story which would seem
to indicate that the process is possible.
When Mr. Brady was getting ready
Grace Georges production of Pretty
Peggy, so goes the story, he found so
much difficulty in obtaining models of
early Irish dresses that he finally was
constrained to use the advertising coll
umns of metropolitan newspapers. In
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1902-12-28
UNDERWEAR.
Our entire stock at big reductions
reduce same before sioektaking.

Ladies Fitwel, jersey ribbed Vest.
half wool" and cotton mixed. steam
shrunk, vests only, value zoe. for
The Duchess jersey ribbed Vest. two
thirds wool, vest only, steam shrunk.
value 90c., for
Ladies fleece lined Pants, extra fine
quality. cream only, value soc, for
Child's jersey ribbed Vests and
Pants. half wool, cotton mixed, value
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1902-12-28

Imhaus. is expected TO make the hit
of her career at Zoan.
1t is definitely settled that Salt Lake
Will see the new "Corianton" at the
Theatre for three nights, beginning
Jan. s.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-05-03

Una fria tarda del mes de Novlembre
anunciS In IleRadR del lnvIeTno moscovita. El
eaiae!o Imperial, rOdeado De bAluartes, se ASA
sntre 10 bTumR, sus torreR, sus minareses,
sus AlmenAs suB miradoFes deatacan sobre oil
cieo sas &pgulos auG eurvAS.
En ell salon de In Emperatriz toca una or
queaas compuestA tan solo de violineS.
Catalina l, rodeada de sus hijas, permAne-
ee en- pie, y las dAmaa de honor eutAn colocadAs
sp oil fondo, junto In pared
Mr.. de CAmprsd6n, Embsiador del Rey
Luis XIV, huEdido en- una butAea se da aires de
prssidir Ia fiesta, y III. dc Villebois, inciinaco
hAeia 81, Ie hAblA sonFisndo. E. margrAve de
BAyrenth y el Baron de Pohnitz estkn sentSdos
IN POGO atrGs, , CON buFlona gravadad contsm'
plan In EmpeFAtriE, cuyo AUpecto no tlehe
auuel di& NADIA de plAcenteFo.
Catalina eatA triSte, y sin embargo, hAce
eefusREos para sonReiFse.
A aqueIla horA a0ostumbrads, la Empera-
sriz que bailA RdmirabsmeDte, dA unS lecei6n
del minue sus hijss lSs prineesas. Mas que
nunea convene que no falte aquel GA Ia ia
res que se ha impussto que SelfA ante tsS.
-AhorA ts soea II, IsAbel-diio.
70 smpez&F.
MIsntras las princesas van 6 oeupar en-
IN msdio del salon oil pueSto De au mRdre Oat&li-
ma 90 sient& nj lado de Ana Jouchkof, 50 conf
dsnts intimA. Al ssntarse, murmnrA con
aisimulo
-Df, Sque has avsrigusdo
-HA desApAreeido ya, y tai ve7 este pres0.
nAdS hS logrAdo AveriguAr.
-iPobrs Gnillermo ME 10 han matAdol
lEse brAIo mas leyAnbAdo, hijA mfAl
-DsRspRreci6 Spenas hnho sAlido de pa.
laelo. DurRnte la esna, 10 supo TODD el CEar.
Haes vtinticuatro horRS que ell Emperedor
xseibi6 sl An6nimo.
-SDS quienS
I'm eTiAdo de GuileRmo Mons, caatIga-
40 poP 90 Amo, escrihi6 In cArtA para vsDgar-
be. El mismo CSAr le intsrPog6, AmenaSAndo-
10 con ell tormento. El criado 10 eonfsE6 todo
v despr e. fee AhorcAdo.
II Mas dsspAeio, hiJA mfS, mas dsspA-
elo l....s'
-Euto ocurriG &ntsa dc cenar, poF ESQ
sl C1AF so mostr6 tan cruel CON ella. Va & ma.
ST, que ms matsn, Hi quiereD, yA que hA
nusFto oil hombre quien Amo...... Qae re-
ptsAn oil motive los violineS......
Ks possible que Guillermo haya empFsn-
aldo IL fpga.
--SPudo AIguisn avisArIs & tismpo2. Pro-
enRA, label, qua 10 RplAudA el senior da Cam
pRsdon, No 20 detendr6 mas durants ell mi-
hnS
Las princesas contlnuAn bailAndo oil Bm-
bs1Ador frances mueve In cAbssA en- sehAl de
aprobaci6n, sigue cen In mlFAdA . las eneAn-
sAdoras nihAs. La EmpeFAtrix lRs consempla
sin mirArlas, para dis,mulAr, exclRma de-
Husndo en- euAndoi
-~lBlsn, muy bien, hijas miAsl..
De pEonto, 90 prsssntA en- Ell umbrAl de 10
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-05-03
COmpania Martinez Casado

Seg6n Bos elFgrAfiR nuestro correspon-
ARl en- Arecibo, dgbItf6 sl jusves en- el teAtro
do squellR villa, obtsdiendo IN exito brillAnti.
ain Q, sIta mSgnf6cA GtrcupeS que nos visitArG
dsntro de POGO.
ri abono alberto en- sBta eiudad se cubre
FbpidAmonte son mnchos los pedidos do loca-
lidadea que 30 recibsn de los pueblos limftro-
faa.
Como - saben nueStKos leetoRes Las obras
cue diehR ecupS his pondYS qui en- sscenA son
Ias slguieBteB az loco DIoED, de Eche garRy,
ala TcsesD do 6RTdon, y clos GaleotetD come
dfa IN eUstTo actos de los heTmAnos 0uInteFo,
cbYsh tuTgAoAu muy favoRAblemente ror In
eIftics pcE el dblieo.
AdsmGs, n In terminRci6n do las dos pri.
morAa, so EspFsBentar6I como an do hestp, nm
Ghittos0 saipete.
El epesygsdo De gessionar sl abono 90
sEestTo amigo don RSm6n HcycH Delgado.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-05-03
CUENTOS Y NARRACIONES


puerta del fondo la Condes& Maltrena b. X.
EstS en- extreme pAlida, y Catalina, con una
sonrISR de estStua, Ia examina atentaments.
La Condesa vuelve con lentitud dos vecas
In cAbeza de derech4 8 iznuierda y de izquierda
N derech1, como para decir GN....S
Catalina levAnta una manO scant6a una
EonrisE que invita . IL Condesa &cercarse
In Sober&nA. Matrena ID sik, obedsce, adelan-
tA ell paso Sc arrodiila para besRf In mano
In Bmperatrlz.
-SY tu hsrmRno?
-PreEo.
lie han sometido nj tormento.
La DANA de honor ae levanta con los o. jos
los en- los de CatRitne, y las dos mu1 1sFes pail
daa de terror, Sc diEigsn cara una sonriss.
-SY ell OzAr?
-Dlrigiando la torturs.
- Dios mf1 Dios INFO h..
A los rocos inatAntes sc ol6 una VOC que
II El Carl.
Entr0 Pedro viOlentameLta en- ell salon,
llevAndo bRio el bfago izquierdo ciiindro
ancho largo, cubierto con an lienzo. Al
YER al Emperador detienenss las Prineesas, y
los ARGOS de los violines permanecen el aire.
Ei soberano cruxa ell salon, hnnrando con
una mirAda \ los Embajadores de Ffsncia de
Alsmanis, misntras psss, los violines bailan
todAviA.
II Adelants i-exclAmA Pedro.
Rsantdsss sl bale. EI Empersdor Sc
acsrca lA ch'msnsa, por au propia mano
rettFh hAci& un extfemO del m2fmoI un r8i91
de SAjonia, en- "a lugAr eoloes Ell obieto que
trais bsjo el hrssoi que 90 una valij& de cFis.
tai. Pero quita ell lienzo, TODD 81 r1undo mira
y las princesAs lansan un grito.
Dsntro de In vasiiA 0sclla una cabssA cor.
tada sRngrionta, sumida en- un 10 de al
eohol.
La oondssa Matrena exolama, psrdisndo
deFpuSS del sentido
- Qaillermo !. ...... Mi hsrmAno i...4
El CzSr no ApArtA aus o1os de In Oxarina.
La Emp psratriG sc sonris y los vIolines Sc asrs-
ven gusrdRF silencio.
II sacad de aquf esA muier dice sI So
bsrano.
varios criados ss apodefan de Ia Condesa.
Polirits ae sgita nervioso en- su butacR, Mr
de CAmpred6n, impAsible Y serene, 70 deia dc
contsmpIAr ls vaaija.
Else tunAnte de chambelSn-exclama el
Csar-epgshsba n su SobeT&na, traGcanao CON
su nomhre o espAdas suyas.
-SDs vsras?-prsgunla ckndidamente Mr.
de Campredon.
-Sf-contasts Pedro.
81 CEAr Be Rpoya en- In ehimenea &hade;
-Blia CON tins hiias, Catalina, y divi6rte-
nos IN ratio. Hoy Ia sido nm dfA de mucho
tERbAio para nj
La EmpsrAtris se levanEA, y livida y son-
riense, ne pone bAilar 81 mimo con las Prince.
saa.
Edmundo Haraneourt.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-05-03

La d'tlma circular del sefior ComisionAdo
de Edueaei6n llama ri Ma gisterio Q IN examen
baasdo en- IL Rsignatura de iDg'6s.
Nada mss injUsto.
MI opinion aeris, que ell pre- fssorado puer-
torriquefo no aeudiesa al examen que se lie
quiere sometar, lspsaFa su mas enSrgica pro.
testa hasta que sus justos elamores hagsn eco
en- Las <uras del poder.
AL pre- feeorado nativo sc le exigs IN exA-
men de idioma ipglss.
SPorque . los continentales no SO les cbi-
e snfrir otro en- espsdol7
lAhi lque contrastsl SAcaao los continen.
tales son mas apsos 6 inseligentea que los del
no ~ mil veces 4 81 mas priYiIegiados, al
10 sop; en- 10 demEs, sstan muy por baio los
del terruno. entire los enales hay varios que
podFfan snsenar . esos sahihondos maeatros
de ALA propio idioma.
En- tismpos de 10 monkrquic Espsfs, 10
que hoy 80 trats de oscuranefsta, vimos stem-
pre- 81 ms sgisterio insular tratado de idenNcs
mAnera 81 peninsulaF, consi erado y due I'D de
IN titulo con al que libraba 81 subBstencia,
mientrAs se hciese digno de poseerlo
Hoy,ba el gobierno mas liberal del nun
do, trktase de suprimir dIario tan snfrido
cuerpo, sin que vslgan nj aus merftos, nj los
servicios prastados ha largo tempo.
SPorqus raz6n no Sc han Fespetado eaos
tiAslos al igual que los de los medicos, farma.
eeutie os y otras Sarreras, 8 es que Sc cree que
el maestro fuerza de ensefiar olvtds 10 estn-
diado9
otro tanto ocurrirk con los mass.ros de
ALA y apror6fito de los de ALA. vsmos certin-
cados expedidos Indiana, Virginia otros
puntos, Las que seghn confession de los sgrseia.
dos fenseer6u en- este curse han fenecido ys,
de 10 que dedueimos que en- aouellos paises
para siercsr, neeesitaFfsn otro examen. dPor
que no ga lea obljgA 9 81 frlrlo2
Sefor Comisionado, Ia iusticia dsbs ssr
igual para unos otro'; de no ser asi, llama
riAmos esta fguTs; FdU0Tittsn1o,
Prcfasorea puertorrique nos, se trata de
cor caIe ar vuestros derschos; unios protestal
eontra los que tal cosa pretsnden.
0dracir,
Juncos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-05-03
Il Popceno

Asf Sc llama IN hotelito que ha esta-
blecido en- Ponce nuestro estimado amigo
don Felix Limo Rivera, luchsndo por la
existencia, porque ha sido Cno de las vfcti-
mas de la polftica moderns, y seg1n los In
formes de las personals quel 10 han utilizado
reuns las mejores condolences de limpieza,
excelents mesa, bafios cuanto mas exija Ia
comodIdad J ell gusto. KS 81 mas concurrido
por Ia colonia espanola, comisionistas y
agentes de comercio.
Precio de sctualidad; IN dfa de b spe-
dale, 81. 90.
Gale de crlstina n6mero !, altos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-05-03
EspeCtaCuIo vergonzoso

Aver tArde, euo de las cinco media,
frente o nusstra redacci6n, en- las GALES Dc
Ruiz Bslvis de TApie, una infsltz fdiota era
veintena de chiquillos que procuraban desnu-
dAria y echaris al Suelc, vali6ndoss para clio
do ma sega.
Tan edIhcGnte espectdeulo, con gran re-
gocito algaxAra de los chiquilos, Ee prolop 60
por espacio de usa bora, sin que interviniera
In poIicia, que briIl6 por su susencisi
Esperamos que no se repitR el hecho.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-05-03
Partida de ajedrez

A. s Gosina, de Ponce, rscoge desde las
columnas de &E Porvenir.S el guante de de-
"a ffo Que el Aisdrecista sGn1r AidaDa, de San
Juan, arEoia desde ala CorresrondenciaS 4
uuIen quier& rece ger'o.
e. torneo promote ser intsres1nts, mu-
eho noB equivocAmos 8 bsi 10 ell nombre de A. s.
GotinR 70 oeulta nm querido amigo nuestro,
que con la misma facilidad resnelve an cScuio
que compone ma eatrofR, por diflciles que
sean.
SsguIrsmos con lntsrel las psripseias del
iuego.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-05-03
Un fOIIeto interesante

Hsmos recibido nm siemplaf del folleto que
con el tiiu,o eFAbEicAci6n del AI6caR masca bA-
40 en- FelAeion con las factor tla centrAleaD han
publicado en- Ponce nusStFos ilnstrAdos amigos
DON Miguel y don Julio Rofich.
ES una obHA interesante, que recomenda-
mos n ptbico, eHpeclAInente los hAeenda-
dos de cana.
Oiro diA nos ocupAFemos mas eKtensamen-
be del Asnnto de que trAta.
Rsciban los 81 forsS Rcsieh las grRciAs por
be 2bsnel6n,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-05-03
FL consul de SantO Domingo

Nuestro dfstiDguidu amigo don Juan Hsn-
riqueE, representative general do In reF hnIicA
dominfcana en- eRtR inis, sali6 aver para Ma
yaRAsz con objsto de dirigirse 81 pAis.
Sup6nese que este visie &c Felaciona eop
loa sucesoS que allf SO deSarfollan de los cua.
las tienen ampiio conoelmiento nueshos lscto-
res.
DuFsnte Ia suseneia del ii Scr Hsnr'quez
la pnstltuye don Juan n. Medina.