Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-03

ni9t perfeblte, aud f9mun3elnbe
8lide auf bas 8iffet gu perfen, tpr
fir bas SeitzMittagsefen f9on eine
S9iiFel appetitli3 angeri6teter Sum-
mer<M ubpnnaife ftanD, liebli9 f%lantirt
BON b1iBenben &rD1tani9olen mil
&ompptt, &nadmanbeln unb Iilbernsm
@etnfibler, BARN in Sis pergraben
cine Settflaf4e ibren itaniolumbIGten
gals berlpdeno berausitedte.
n&inber, i6r pertpDbnt mid gu iebr,"
Iugte er.
rOas bette fommt no9," rief Sarte
GbriItel pprtretenb.
STA, no Gbrtftel = bag 1T ben
Munb bod n bihel bon genpmmen, d"
meinte Der Hatb la9enD.
,WiberIpri9 ni9t, Otto, i9 fpeiB
e." ertpiberte Sunte Gbri1tel, vbenn
i9 16ente Dir Elm liebes Wefsn, Dug
bein trauriges 9eim belebsn uno Derz
tIdren IOn!!"
,9pnnertpetter," Iagte Der Ratb perz
bliifft unb ia6 nit bo6ge5ogenen
8rauen gu, ME Sante G6riftel ben
Strid l0ite, Der ben 0edel bes &orbe5
befsitigts. y9onnermetter!" fagte er
nod einmal, aber bebeutenb Iauter,
als Der 9edel 5uriidge19lagen nurbs
unb i'm 8orbe fiBenb Elm NfFe ben flu
gen, bGBli4en &opf beruusitrefte -
yNun, Sibblpfpint5 - ge6' unb 1ag'
beinem 6errn fh0nen guten Sag unD
gieb inn elm &iB6en bon Ieinem
S4peiter9en," rebete Sante GbrtItel
ben Mffen in 8pitI6ernben SDnen an,
pG6renb bic Samilie 8unelius baitanD
unO ~entgeiftert auf bus r8ei4ent"
f"tarrte.
gSDnnertpetter," fagte Der Rat6 gum
brittenmal unO feline Gtau la3te bDz
iterii9 auf.
vNun, bat mein @eI9enf ni6t 6un1
unb SuB?" fragte Sante G6riitel 1tols.
S%ioblDpints bepies fpfort 1elbIt,
baB er bus bate. Sur 8orberettung
fraBte er 5id erit re9ts, bann linf5 Die
&ippengegenben, uHb als er ba5 liebe
Sbier9en gefunben bate, bas tim gu
bteier 8etpegung beranlaBt, grinite er
Die MnneIenben an, unb ma9te bann
einen Sdb auf ben 8eburtstagsti16,
tpo ba5 Bouquet i'm 8aumfu9en feline
@ufmerfIamfeit erregt bate.
y9ie 19Dnen, I9Dnen 9toienl" f9rie
0prot6ee auf ba bate lie audi 56on
bas 3erfleberte Bouquet am &ppfe unD
bas Gtui nit ben 6emDfn0pfen binterz
brein. @ntIeBt fubr Die 3dtbin 3uriid
- S9iifel unb SUDDEN 1au1ten nit
einem 8ra4 BON Slid 6erunter. Damn
panbte fi9 Der 4ffe gegen Die 2ampe,
Die natiirlt6 umftel, Doourb 1i4 aus
benz 3erbro6enen 8aIIin ba5 Yetrpz
leum in einem liebli6 Duftenben Strpz
me erqpB. Ser Nffe ergriFf unberpcilt
ba5 ieiDene Gd9ene5 unD ioDtel Soden,
als er fallen tpnnte, unD per1u4te Dd=
nit ben Petroleum from gu Itppfen.
Qlber Der Hat6 ftiir3te fi6 nit benz
Gufe: Sea, mart, bu Satdn5Dieb," auf
Da5 @eI6enf Der Sante G6riitel, ba5
fein y~trauriges t6eim beLeben unD berz
flGren iolte" un0 in bemielben Mpz
ment, als er feline 0anb an Mrm Der
@ere6tigfeit bana6 au5itredte, 5iB
S%ibblpntnts i'm audi i6on in ben
9aumen, baB inn 90ren unb Seben
berging. Damn iab er ii6 na9 etnds
neuem UNI. 0as Buffet nit ieinen
bunt leu9tenben S6ufeln i6ien ibm
elmer genaueren Sn5peftion fir geeigz
net. @r parf me9rere 8efdBe einfa3
berab, betrQ6tete ii6 Die @9erben unb
langte, als er Dabon genug bate, unz
berpeilt na9 Dem @alat6er3en, bas
friI9griin benWfaDonnai Ien6iigel FROM
tie. 9us CAB 5rau 8unelius, pel9e
bic MapDnnaife nit liebepoQer Sim
gabe felbit gerii6rt bate, ben 5agsnoen
Mutb 3uriif, unb 10 itiir3te iie ii9 auf
bic ledere S6iiKel, I'm fie Dem 2lffen
81 entreiBen. 9o4 Der febte fi9, nie
Der 8lib 10 i4neG, einfa9 bdrauf, nit
ten in Die MaDonnaife binein unb nit
benz 3ufe: r&inber, ba5 lit mein
Gnbe!" Ianf Die in ibren beiligiten Gez
fii6len als 406in total berni6tete GGz
thin uuf ben nd4iten Stubl. SSn
SbrGnen auSbre9enb, itiir5te lie bann
aus benz 3immer, gefoIgt bon Der jam
mernDan 0prDtbee, unb Der 3at6 59lDB
ii9 benz Hiif5ug Der Seinen an.
3ante @briitel mar nun nit i6rer
@dbe dQein.
r3ioDlDpinfS," fl0tete fie 3ureoenb.
v@iG mein iiiBes Sbier4en ni9t gu
mir tommen? 9a = fd0n! 9a =
f9Dn!"
@ber bas fiBe Sbicr6en i4lpana
ii9 als Nntfpprt nur an Der SSnqe@
2ampe in bic 6D6e, Der 0afcn ipra~a
Bel Dem INNER toQcr nerbcnben
S3aufeln berau5 unb nit einem fiir6z
terli6en &ra3 flOg Die Campo gegcn
bas Buffet, bort md pernt6tenb, mas
Der Qffe porber gang gelafen.
Sante Gbrtitel fpar bCbenb in i6re
&nie 9eiunten, al5 Die Sataitropbe err
fplgte.
Nun aber gefiel Die Sante fi4 in Ell
ner Srifur a Ia SdponatIe, Die auf
Dem b03Iten Spiel nit einem iogez
nannten r&ifs" ab76lieBt, eincm
9aurfnpten, ben Sdnte Gbriftcl in Or
man9elung eigcnen 6aares bcim 6rt=
Ieur tdufIt9 an Iid gebra4t bate. Die
Ter r&ids" rei5te fofort ben Often =
err rib i'm fetner 8e1iBerin nit elmer
@etpalt bpm 8opfe, DaB ibr bas 8afz
Ter in Die Iugen i6oB, unb DGnn puAlz
ten itb bic NfFcn6dnDe in ibre eigcnen
0aare, 3errten unb rauftcn BARN be-
rum, baB Sante G6rtitel M9 unD Weh
f6rie, unb f6itteltc 1ie barun nit eli
ner &raft unb elmer Musbauer, Dap Tie
nit Der NaIc fait auf ben 8ooen aufz
iflug urb i6r i'm ma6ren Slime pe5
@ortes 66ren unb Scben berging.
en- bieIem @ugenblide ttefiter Gr>
nieDrigung fir Sante Gbriitel Offnete
fih bic S9iir unb Der 8%eferenOar BON
Nepstp betrat bic Stdtte Der 8erlpii=
flung.
rSilfe! Retten Sic midi" ge1te
Sante G6riitel ben nit alien b01en
Gciftern Der S6abenfreuDe unD Der
2u9luIt ringenben Referenbar an,
Qber bieIer iunge Mann lieB Sontc
Gbriitel rubig auf alien 8ieren mil
Dem often auf Dem 3iden gu feinen
5iiBen, itemmte bic Qrme in Die Seiten
unb fagte ru6ig;
nMlein gndbigtes SrduIein mad
Sor ,,;r fnr, Shnpu IN hrittIih unrfir-