Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-04-10
aaalii1tniIri1fB.


s. .. Geuier bon eineln .3uge bet
Baltimore unb Sbipz8abn iiberfa6z
rem rnb dugenblidli1 setDDtst.
Nuf Der 1leueiten 5agiabnng beg
pbilabelpbiaer 8urnbe3irts spuroe
Elm 8sidluB safseHprlyserl iponah in
3llfnnfts aIIe gilrasr BEG geSsirfs Bel
Seitlihfeiten itnb beira Surren arisz
bcfen fragen miifIen. 1
SIN ct. Qouis lit elmer Der dl.es
fen unD tiibtisIten Mufiter. Der Ndiz
i,nbpier3iger SeDertn 5auter, i'm 4lz
ter bon ahtaie ssahren geitorben. @r
mar ir 5obsn5oflsrn= =9edinssn seeo=
rem.
Der 5abrItublfii6rer i'm Sc
@ranbz9otel in Gbieago, Greo. Wa!z
helid, fam bur1 einen lnfal[ 3u Sobe.
Gr perIubte aus benz in Doller 5abrt
befinblihen 5ahrItubl berausaufprinz
gen, ipobei ibm Der &opf aermalnlt
tpurbe.
Na1 breijd6riger, aufretbenber
Ditnitaeit auf Den pbilippinen tebfte
tiiralin oas /. unb 2. Battalion ppnl
90. Snfanterie Hegiment nah feiner
altsn @arnifpn, benz Sort Sberioun
Ni gbieasp, 3uriid. Die 8ataiuone
miiNen ergdnat perben, Oa Elm 5beil
Der MannIhaften ibre OienHseit allf
ben pbilippinen besnben mubten uno
bic einaelnsn aompaanisn ourd-
lhaittlih nur % Wann adblen.
ssSm Otter BON 100 ssabren uno
2 Monaten itarb in Gbieaso Srau 81
nolita 5Dlmeho, Die i'm sllter 'oon SO
SsSa1ren Dem I60nen Neapel, ibrer Sc
burtsfaot0ale seIdst hattie, um ibca
lebten 2ebenstase Bel ibren &inbern
In Chicago Su perbrtnsen. Rah Grstz
Iicbsr Nngabe Fat tein orsaniIdes
Geiben, ionbern QltersidpdGe ben
aoo Der Sunpertjd1rissn herbeisez
fiibrt.
6obpfen's bol5erne Opds linO
trauria beriibmt our6 ben poriGbriger
Branb bes Dpds Des RorbDeutldsn
2lonb unb ben fiir5li1en 8ranD bss
Dods Der Pboenir=2inie. Oob e5e
Elm ssabr poriibereegangen Iein miro,
tperben ni9t alein an Dem Mnlegsz
iplabe bes Norobeutlben 2lopD, Iort@
bern audi on Der Stells, an 1pel9er
oer iiinalte Dodorano itattgefltnDen
bat, fi6 1eue, aus Stein unD 81 len
bergeiteate Oodunlagen erbsben, lno
ba alleb cine anbere DampfbDot~@ez
Ieui9aFt einen neuen Dpd baut, ber
sbenfalls aus feuerfeltem Materiale
bergeItelt pirb, 10 tpiro ipobl bic Sc
fabr BON OpdbrdnDen fir bic 3ufunft
beieitigt iein.
lleber nMe5quitez8affee" lsien
mir in Der beutf9en 3ettung in
Merifo: Golden &affee tDiro man
nun balo au trinfen betpmmen. Die
gftnbigen Imerifaner BADEN berdusgez
{ 6racbt, bdB Der &affee pobli9medens
Der uno geiiinber tit, ipenn man ibm
Elm 5iebentel gemablenen Me5quite =
site ldftige Wu9erpflanSs unD iiberau
in Werifo ais l1nfraut 6stradtet =
beimtT1t. Nuf benz amerifaniIden
Marfte biirfte Der au 10 unernartetenl
Ruf gefommene Meaq1ite balo Elm be-
gebrtsr ,Mrtifel iperben, tpdbreno Die
6acienDabps in Sultseo unb Miholz
tan frob iinb, nenn lie oas ufoitbdre
llnfraut" lbs iperben.
8on eSuli oieIes eyabres ab bea5z
Gi9tist bic 6ambure Nnlerifa Stz
ME ibre 2inie na6 uno auf Dem Nma=
sonenitrom our9 betfdhtlihe 8ermeb=
fung Der Mbfabrten aus3ubauen. Sn
Der braiilianiiden prehe piro biefe
Mbiidt fhon jebt als Elm fir bds 2anb
tpihtiges gretgnib erDrtert unb als
5olse bapon poraussefadt, bab 9amz
burg cine mod erDBere 8eoeutung als
pi9tiaer Gjummimarft erbalten oiirf=
te. sSnsbeIonoere fDnnte Die grobe
WafIe Der fir ben europdif9en gonti<
nent be1timmten Senbungen, Die iebt
nod nad England perlaben unb pon
bprt meter befDrbert lperbsn, in 3u=
tunft ben birefteren Weg iiber Samz
burgspdblen.
Mit 8efriebtsung .pirb Die Rsaz
ridt aufgenommen nerben, DAB Die
Der. 5taaten fetne 5oroerung an Die
5iirfei betreffs Niideritattung oes fiir
{ isrl. Stone aeaablten2Oiegeloes gefsfet
haben. Das ipar ihon oesnesen Mist
m0alicb, neil mod ni9t bat ermittelt
fperben lDnnen, ob Die @ntfiibrung auf
tiirfiIdem oOer bulaariI9em 8ebiet
ttattgeflinbei1 bat. 9ollte a6er pirfl:A
pas @ritere erlpislen nerDen, 10 miro
oie Siirfei nibt aur 8erantportlag
ge3oaen peroen fOnnen, neil tie Sri.
Stcn, Dor ihrer bedbIibtigten Rslle
aeipurnt bat, 10 DuB ods Rilifo gdnas
lin auf sSrl. Stone reIp. Die Miflions@
ae5eni9aft, pon pelGer lie aussel9ttt
rorDen 1T. fdnt.
MnterifaniIdes pbilippinengelo
s fnirn rem 0JnTcf1pinp nhrf ma E3ilher<