Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-03
4ngaia6ieH.
scSnterefanter 8ortrag bes 6rn. .Bm.
Soothing i'm Surnberein n8orz
nGrts." - Gin gemiitbli9er
Mumm. - 9uter 8efu9. -

pGrts." Gin gemiitbli9er
Mumnl. - Gutter 8efu9. -
Mnbere 8eretne.
9er v8ortpGrts" bielt eeitern aberz
mails in feiner 9ale ieinen monatliz
den Mumm db, unb getpiB bat feiner
Der 6erren, Der an bemielben She'll
nabm, ben Weg mad Der r8orpdrtsz
6aQe" ge59eut, benin Is geldngte Elm
GuBerit Invertebrates prOgramm CUR
9ur9fibrung, beFen 9auptnummer
Elm 8ortrag bes 6rn. @m. Soothing
iiber bas 5eitgemdBe Sbema n4ngel=
fa9Ien" bilbete. 9r. Soothing begann
feinen @ortrag bumtt, bab er ieinen
3ub0rern ertldrte, pie Dfters nit
9oltsnamen MtBbrau4 getrte6en
pirb, unb gan5 b~efOnbers in leBter
53eit bic Gngldnber unb cine GENTLE
&lafe bon Qmertfdnern nit i9rem
rNngelfa6fentbum" prablen, ipGbz
renb tie gu FOLDER Prablerei au9
ntht bic geringfte 8ere4tigung BADEN.
Sobunn fam 6r. 8oetttng auf bic
beutf9e Remembering nd6 allen
.3onen, bon Der 3eit ber 8Olferpanz
berung an Bis auf ben 6eutigen Sag
gu Ipreden, fpe5iea aber iiber Die Be-
fiebelung BON gnglanb un6 bic beutz
f9e Gtn~panberung na6 ben8ereintg<
ten Staten. rSn 1850" fubr Rebz
rer ~tpeiter, raum 8egtnn Der 8eItebez
lung biefes 2anbes, batten @nglano
unb @ales 5,5O,OOO @innobner, in
1850 puren es 100000 unO in
1900 5nii9en iteben unb a4t WiQioz
men @infpobner. WGbrenb 0eutf9z
1anb's 8eb01ferungs5abl iber 3d.
100000 betrug, unb penn man in
8etra4t 5iebt, baB na4 Der erften
Nniebelung BON GnglGnbern bic
beut19e @tnpanberung iogar perz
bdltniBmdBig bebeutenb itGrter fpar,
als Die engliide, bann erit ptro es
uns fldr, baB bic groBe W}ebr3a6l Der
Nmerifaner beut19er Nbfammung
1T. Die erfte ipitematif4e 4niiebez
lung Der Gngldnber purOe 1907 in
Samestopn, 8a., gs%grinbet, tonnte
aber lange ni9I auffommen. &Gmpfe
nit ben Snbianern, 9~ungersnot6,
unb bor QQem CANT unter ft4, bra9z
ten bic &olnnie me6rmals an ben
Ganb bes boQItdnbigen Nufge6en5.
0ur9 neren 3u5ug bieIt iie fi9 aber.
1920 famen bic guritaner, Die fOgez
nannten Pilgrimbdter, unb %griinDete1l
Seem : PGpmoutb. Gs puren 102
Ser onen, Mdnner, Srauen unb Sim
Der; aber f6pn i'm err ten Wtnter fam
beinabe Die 6Glfte bur9 @ntbe6rung
um. DIS bieie S6atIa9en BON Plpz
mouth unb Samestonn in @n9lano
befannt tpurben, 4ie1t es f4per, eng
lGnber our Remembering gu bepez
gen. 165O-175O 6Drte bic Gtnpanz
berung fait gang auf. 3pti9en 1850
unb 1850 betrug bic 3a6l ungefGbr
gintauTenb,J unb bies 1T Bis 1850
Die 9auptetnpanoerung, tpel4e eng
lamb geliefert bat. Die vBlpmout6z
9eisui9aft" in @nglanO CAB 1886
i6ren Charter auf, ba Die &olontIaz
tion nt6t ge6en noQte. Die S4ptez
rigfeit, englii9e @intpanberer gu be-
fommen, fanb audi Der 5peite 2orb
Baltimore aus, benz es lange Sabre
nubm, troB GROCER 8eripre4ungen
cine S3iffslabung 3uiammen3ubrtnz
gen. Die engli19en 8eb0rben pdnbz
ten ii9 nun na9 0eut i9lanb, UNI
bort Ginpanberer gu retrutiren. 8e=
reits i'm Sabre I'LL berpiaigte ba3
engliI9e garlament benz @ouperneur
6unter BON Seem : 0orf $4,000, nm
5000 8fGl3er i'm Staate 9fep : 0orf
an3uliebeln. SIN Sabre 1920 langten
abermals 5000 Bis 1000 0eutf6e in
Stem : Oort an, unb Big gum Sabre
1922 btlbeten bic 9eutI6en bereits
ben se6nten She'll Der 8eIammtbepDlz
ferllng bon Nmerifa. Die 9euti4en
befamen bdlb in ben &olpnten 70 fart
bas 1ebergetpt4t, baB i'm englif4en
Parliament gegen Die beutf4e Gin
~panberung agitirt tpurbe. Die Mtniz
iter aber erfldrten, baB tie o6ne bic
9eutf9en gegen 5rantrei6 ni4t aufz
fommen f0nnten, BENIN bic 0eutf6en
bdtten 1748 @nglanb gegen Die Srunz
3oien gei4iiBt unb einen guten 6rte~
ben ertdmpft. Sn 1850 purbe Die
Gintppbner3a6l Der 8olDnien uuf II
MiQionen ge19GBt, pobon Elm 8iertel
altf @nglanb unb Wales als @innanz
berung tdmen. 1855 itelten Die
0eut1 9en 1000 Mann, I'm gegen Die
5ran3oien gu tdmpfen. Was nun
Die Spra6e ~anbetrifft, 10 tpurbe fp0tz
tif4 behauptet, baB in gennfDlbanien
ale 9praden guropa's ge1pro9en
piirber. 0a Die Obrigfett, @4iffz
fa9rt unb 9anbel in engli16en 5Gnz
ben paren, unb Der Gngldnber notoz
rif9 f9tper cine dnbere Sprd9e
Gernt, Der 9eutf4e aber metftens
Iei9t, ferner buB neben 9eutf9en
o1t9 6oGdnber, S~ran3ofen, @4peben,
Spanter unb mas mod ba tparen, 70
muBten ii9 ale auf cine Spra9e einiz
gen, unb bas mar bic Der Regierung,
nGmli9 Gnglif9. SroBbem mar &C.
fabr bd, buB bic 9eutfden bas l1ez
bergent6t betamen, muBten bod bic
Gngldnber fir bic in @irginien unD
Weft : 8irginien ausgebobenen SoIz
baten Tim Sabre 1859 in 9eutI9z
lamb beuti9e Sffi3tere unfperben, neil
Die &oloniten fem GngGt19 tonnten.
9as englif6e parliament bepiqigte
$4,000 fir Qe6rer, I'm ben &o1oniz
item Die englifde Sprade gu lebren.
SIN Sabre 1890 CAB es in BennIplz
panien LA, 800 0eutf9e. Dap Die
Mebr3abl BON 8aI6ington's 2ei6gurz
be 9elltf9e paren, 1T duBer 5rage.
9ieIelbe beitanb alts IA Sffi3ieren
unb So Mdnn unb purbe DOM MQior
BON Seer commanbirt. @inen peitez
rem 8etpeis, baB Die @ngGdnber felbit
our 3eit bes NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
bier iebr i4pa9 bertreten parer, be-
mics Die 3ufammenieBung Der britt
f6en Nrmee. @s tparen i'm 9anaen
ettpa $4,000 Mann, tpopon beina6e
10000 brett BON ben beutf6en Sir
fen gemietbete Sruppen paren. Die
iibrigen $4,000 tparen pentgitens our
9dlfte 4usldnber, blieben alfo nod
~ 600 GnnIGnhpr INN ma mnrpn