Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-05-10

manbeur bes frun30iiI4en &reu3ers
n@u8st" 1ditt Dem fran30iii4sn
g2orineminiiter be 2unefan fOl9enbe,
nm 10 l1br geftern (9onnertu0 8orz
mittag BON Sort be 5rance, Snisl
Murtinique, abgegangene 9epei4e:
Bin ioeben BON ct. Pierre 3urudz
getebrt, pel9e 9tabt Dur4 cine nm
8 ll6r W}orgens auf ite berabfalenoe
unqebeure Mafe 2apa unD 6euer to-
tai 3erft0rt porben lit. Wtan fiirhtet,
buB 10 siemli6 bic gan3e 8ep0lterung
(ungefdbr 25,OOO @eelem umgeton>
men iit. Sd babe etli6e l1eberle6enoe,
ettpa 80 an Der 3abl, 3uriitgebra4t.
9lQe i'm 6ufen liegenOe S4iffe ltno
bur6 6euer perni9tet porOen. Die
eruption ouuert fort"
Die 8eno6ner BON ct. Bierre pdz
rem fat IGmntli8 Geger. g&ur etpa
1000 WeiBe beFanben ii6 Oarunter.
6r,8ouguemot, tpel4er eine 3ufsrz
plantaqe uuF W2artinique beiiBt, pur~
be 6eute fri6 bur6 cine 9epei6e aus
Sort be 6rance benu4ri4tigt, oaB Der
superintendent Der 6rancui5 : Sat
torei Die 5tabt ct. Pterre gu erreiz
6en perfu8te, jeOo6 bic &ifte nit
qlii6enoer Ni9e bebedt uno Die Staot
in Qualm eingsbult porfanO unO
ni6t lanben fonnte.
Ser 8efe6l86uber bes &reu3ers
ngu6et" bat 8efe6l erbalten, 10 raid
uls m0gGi6 na8 ct. Pierre 5uriit3uz
fe6ren unO Der fran50IiI6en 9fegioz
runq NG6eres ii6er Die &atuitrop6e
mtt3ut6eilen. 0a fi6 Der nSu6et"
iebo6 na6 Der SSniel 9ua0eIuupe be-
ge6en bat, um 2a6ensmittel fir Die
ue6erlebenoen gu bolen, 10 ipirO es
minceitens nod "a Stunben Oauern,
e6e tpeitere Na4ri4ten bOn t6m bier
eintreffen f0nnen. W}an fiir4tet, DaB
W}. 8. Mouttet, Der 8ouberneur bon
M2artinique, umgetommen lit. gr tez
legrap6irte am 7. Mai, baB er tm8ez
griFfe lei, ii9 na4 ct. Pierre gu be-
ge6en. Senator &nigbt ion it4 e6enz
fails gu ct. 8ierre beFunOen 6d6en,
3nst ipettere Oepef9en uus 0tarttz
nique iino bem &olonialamt 5ugeganz
gen, unb 3par DON S. 6. 8. S6uerre,
8eneral5efretGr Der &egierung Der
oynfel. I5ie ent6alten ni4tS peiter,
als bic f9on i'm Obigen mitgetbeilten
86atia9en. Die 6Iagge iiber benz
8olonial U2iniIterium lit f4pur3
Orapirt unb auF 6aIbmait berabgez
laiIen moroen. Senator &nigbt, pelz
der fi6 pa6rf6einIi9 unter ben
OpFern Der 8ataitrop9e befinOet mar
8rdfi0ent Des @eneral : Gon3il5 (Oer
Qofal 2egislatio &0rperi4afD Der
SSniel Martinique.
Roloniulminiiter 9ecrais, DeI4er
fi6 i'm Iiibli4en 6rantrei4 auf6ielt,
elite na69aris 3uriid, al5 er Oieg&a6z
ri6t ii6er Die 8utaftrop6e auf Martiz
nique er6ielt.
8ier3igtuuienO b 8 0 B te.
st 8 6omaS, 0Gnif4 Weitinz
bien, 9. Mai. - Man i6GBt jeBt, baB
10000 W}en74en bur4 ben oultdniz
f6en Nusbru8 auf Murtinique umz
fdmen.
Der fran30iiI6e &reu3er nSu4et"
fam 6eute Frii6 BON Sort be 6runce,
Martinique, gu 8oint 4 Pitre, Sniel
9uooeloupe, 5ran50iif4 8eitinOien,
an uno bra9te mebrere 6lii4tlinge,
Die &atuitrop6e brad Inn 8 ll4r am
0onnerftag frii6 ii6er ct. 4ierre 6erz
Elm. 2uBer iener StuOt tpuroen aud
Die umliegenben OrtI4uften Oerpuitet
uno Die ii6erlebenbe 8eOOlterung 1T
p6ne S6ba9 unb gta6rung.
Der 6eute frii6 gu ct. 2ucid an8ez
fommene britiT9e Poitoampfer pG5f"
fu6r in Der bergangenen gta4t anSt,
Bierre borii6er, unb puroe nit Qf6e
6ebedt, o6glei9 er ni9t nd6er al8 5
W}eilen an bic &iiIte berantdm. Sin
8opt purbe 10 nu6e uls m0gli4 an's
ltfer geI9itt, iebo9 bemertten Die
SnIuFen tein le6enbeS 8eien, fonoern
ni9ts als 6lammen.
@s Derlautet, OuB Der A0ampfer
yRoraiua" bon Der Quebec Steamz
f6tp Co., erplDOirte uno Der6runnte.
Der 8efe6ls6u6er bes &reu3ers
,9u6et" melbet, baB Die gan5e Staot
ct. gierre nm 1 l1br am 9Onneritag
in 6lummen geBiiQt mar. gs gelang
i6m, an 30 me6r ooer tpeniger fatper
Oer6rannte 8erfonen pon ben Sdtffen
i'm 6afen gu retten. Seine Offt5tere
6eqaben fi6 in 8ooten ans llfer, I'M
mad ue6erle6enoen gu iu4en, ndren
iebo6 ni6t i'm Stunbe, in Die Sta0t
ein3uorinqen. sic faben 9uufen bon
2et6en auF ben 8erften unb glauben,
baB audi niGt Elm etn3iger oOn allen
WtenI6en, fpel4e ii4 i'm @ugenblld
Der RutuItrpp6e in Der Staot ielbit be-
fanben, Dem 3oOe entging. Der Sou
- - N+MHn