Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-12
81 u%niOlOani0-
~ GiienD1h1g.


Rad benz Befcu unb ROrseG
Gbtabrt bonn GalptVtsgubnb0ie, ME lol9f;
40 RUrstus, idelib ClHiOHsStatlon Al Won
geusl. mad 0%iuilm5p0rt uno GodsQdoen.
S.4o gorm. Qlniou'Statlou So SotW'G NgL.9'
Ea6 9itt5burg, Ghitu9o, Cincinnati, HoHI5oiAs
NIB st. 9ouig; 8Ddtiter, Buffalo 4lagaToe
sGaH5' SOdzNaUen unO Rant, an NoDentagsE.
$40 BORN. administration 8.52 9orm.h iaVHc,
nab, Buffalo (oon emporium jEnetionL ml
0nt99tbsnoem 9arlOr=4aggon. Spsite : Sa0VOH
II As Born. Glnion.s Station 1900 gorm.l TAGS
10, glttsburg uHD 6%leOslonoi RtHoo0, gblI'
tamsPort un0 Glmira, an 98ObeutGgcH.
t140 9oru. Qlnton.S Station 1900 9Orm.l, td9'
ap SiTLr'o: 9%ttts5urg, @bicdQo, 0lsoelaHo'
39leoO. Cincinnati, 9~ouispiGt, 81. 2oujs.
80 %adnttta0s. toGli5 (0ou uuions5tatton)'
no0 ptttsburg, IolsOo, 6bjugo, 9OuisOile lotd
Transport.
$50 qbeHOs. tdor6 Don rntOuss tattonL aa9
@ gltts5arg, Columbus uHb e. &ouis.
Gu aben3s, tlglt3 Coon llnious STattonh na0
StLIa!o C5t1 emporium 9unttioal NIT ourD'
Gt2enosm guffct=S Ola fuaqQoH uuO GOd6.
or N @btnos, tdgli5 Ql~aionsStatj2n 800 N0os,l,
9I.IsoEyG, Chicago, GisDCiauo, GJactnHotl uno
Hrls; &olc0o, &o3tittr, Buffalo unO Ntagarl'
Jal5, au5GeHOmmen Samtag.
Aifl S5tFos QlEion : Station ll.55 Nbcnosh
I99!i9, 9tttsbm8, 6bta9o. gufialo, Go@eftr,
gia9ata.Jals uno Grie; GltDe!aHo, or5gen0m'
$50 Taam., an Mo5sutaQsn. gort Ecp0Tt Nttom.
4.20 Ro5n,, an g8o5sHtl0la, Crioro Qttom.
N19 NEnapolis, 73l Born. IND 437 @abm. an
W01cntagEu, Sonutags $50 %orm.
Hlp Nopt5 Grfet=9iHit, 73I Norm.ttlQ5 uuO 4.37
Ga3mtttl9s an gBO3'Ntagtn. $50 Yorm.tta95
9ou greffbent 6trGbe
O'o5 Born, en- @O3entag'H, Bot nab @5tIaOeI'
40 2o@m, an @o8ntagen, BORT 0spOft.ai'
foUimUoation.
All .Ro&m., an go8eHtagtp, CEforO aHOmmO'
G25 46enOs, an @o8crtagsn, Ggpgsb nab 9bt'
%laotlpbid.
g OF untou go9R50tn. u,t
%.o1 RaDm. pgOnprtfHoual SImitto, t1QltD' HdW
&'tOs9oTt. Ggcs Qarlors unO SpGits28ag0oHSS.
IIa@8@ fS855 ttsl o.i g % ,E y ma FnSSo ST11,
800 (5paicDaQ9ouL 9.l3 (5pt'ielUaGgon), loVS
1855 (SpsiietU19aOul, ll.27 gorm., 1905 lSgtlis'
paJGoR Don g9ilmiUqtonl, 1+6, 40. $50 ga9z
mtttaas tSPtltDaggOn, 7.5S, ll.35 4beno5 an
2BObentageu. 6ouHto9s, l.2S, 6.S2 tSpeueUa1'
COM 89 (Sp:itloa0QoHl 800 lSptIl'pa1qonl'
9.l3 (5psjitplg5pnl, l0GS, 1871 9armittu3s.
1905 tSpeiitpllpou BON WjlniuOtorG Lis, +2O,
$50 Nl9m. (S]p'iewaggoT), 7.53, lbs absno5.
Hur nab philadelphia 40, OBS, o.H, go Itor'
gems, l.l8, 3.0S, 5.07, 645 Nltm. an 9Sobsrs
tdgtn. SoHHsals, 6.35 8orm., 3.JS, 5.Vb 6+
s,o asT sotas pe msafsl. 8.48 usorosns, an no.
@tE' 5.50 gta5m, tdGli6.
Bort I afOmm., lS 3a3m. an gSo9tHs
CyforO GffOm, 425 NRa8m. an @o8sntoa'u.
9crrDoile Nttcu n, $50 @oru,. SoHntao5.
RAD Glmar ub "bauptiGblj5cu 5UtlbeUlitGsuoc1
QuuftsH an be- Selapdrs GiDifon, 6.25, 900
NVAH't NG.Oy rHA- IfUk!iutL ONBir uhH nN' ~~T
mittogs an g8obsnt'atn. Ta6 &Domiu9 uuo
1uiihsHliegeHoeu StuttaHtH nur um l.lS Ru9a
mittaQs al g9odsutGQtn.
@oibtngTon prprtB, 2.55, 20, rs, 536, SOP
IA, 3.l5, 42o, SO, 5.E Naar, GOO, Cos, 7lo.
Qbtuos. eonnta9s, 2.55. go. Is, $50, PA
5 9l4G5''saF a8dm isl6 6o ~ 7,.lo ~ 7.,2g "a rs; 'z a3t,mt5o5G
TAI, SO, GIG, $50 abcnos. Ntiomr. $50,
645 WtorasHs, 12.45, GIL Rubm. 5oHnt1R5,
K 70 gnrnt % Il INN Il II W1Hut
RAD annapolis, 1876 Yoru., E.& mp ~ Na01l.
an @O3sntagen. eounta0s, 855 @orm. uHo
Ra3 Ropes GrstfzQinit, 7.36 gormtttuos uuo 442
9abmittags on 8obentaJsn. sos SormIttaGs
SpHHtdls.
atlantic Goaf=etntt GrprsB fir GloriOa uuo o,m
S1Osn, 2.55 9t0r9sHs uH9 2l6 gaQm"ta35 ia9'
saoii3t 8lbu Grprtb far Grorioa, Rtp.CrI,ans
gaO Dem St9sn, 9.3+ @ormjttaJs, S29 uno GIG
etaboarO Nir Sine Rairpap Grpr,b nab GIorica
uuo BEN Suocn, 9.3i WSorgtus, ta0Hp. v5lOs
riOa unO Msstropolitau @imiteo,1 545 gu6m,
Rorfoii un0 Betern Railma0. @a@ T1smpbis L.
4tR:Crl'ans, so @bBtsuos ,t99&2li@8. uit,,s
Ba@sHtdssnr SIG aa@m'ttags uaO $50 S6tn0s
| sttHftr @trbinbungtn DoR Otr
II nionz 2 tattO ny
.T!lautjc Gito SPECIAL 2l5 Jtabm. an g8odsn'
tagtn. 60liOs @stj6ilz3R9e Eurtnsq 9MLma
Rufiet 9lrlOr=QBaggou5 lno &2a&ss nab 9;Idn:
titrGitp.
giu 0tlapars WjOsr=9rifs, MIR per- RlbH, LAO
gabn.;iags an a9O6tutl0tn, l.23 &ormtttaGs,
l2b uno 5.O7 @abmitta9s tdlIjb.
Ria WlGtctsStrlBsnzl8srTte, lONS gormitic9s
taur Slmftl15l, 1855 &oym., l2.05 uuo las
NadJm:tta0s an @o5,Htageu, l.2S YtOr1ens tSG'
lid. Nur Sonutdgs, 1,I8 0lbmitta1s.
Sab Gaps Map 1915 @orm., l.lS, L+G Jatm. On
gBo6,Htugtn, 1.33 frub tdllib.
Bon 9euu IbaH / zA e : STATEN Il.
Rad 9b;laOtIpbia uuO 9elD=Qorf, lis, 959 Sors
mittaqs, 52I 642 &a3m., IA unO nI9
Tar na5 4I5&tiiaSdp5ja, lii, 800 unO 6a5 Rods
Ra5 soitoa ob b @c8fel, 5.42 Ro6m. taqri5.
RAD gGIibiHgtou, Grpre6, 6.27, 900 llorgtns,
2.1O, ABS, 6O9 Gabm. td8li5. IA NbeUos.
an 0o6sntuqsu, 9.54 @bmo5 nur 6ouutags.
Accommodation. 5.54, $50 WorQeRs, on 80bgus
tageu, 1850 unO els gl3m., tlGIi5. SoHns
| tags Hur S.35 NOrm.
| Nud annapolis, al 9orm. uH0 447 Gabm. on
g9o3cutaQtu. 5ountaQs, 900 @orm.
RAD Qops's Gref=2iris, TAI 80Emittags mo AT
0aamjttags an 8o4,atag;H. 900 @ormjttags
4bfabrt pom 8"aibtnqtOn mad
9u"IttmOrG
| 500, $50, 6.l5. 100, 7.45, 80, 757, $40, 900,
1000, 1925, 1850, HOO Born, 1915. l2.45, l.20,
rs, POL, 3.l5, $50 $40 GimittOl 40, APO,
ABB. 40, $40 Naam., Oils, $50, Ills, 10,
1000, 1910, Hos Nbiuos uHO l2.l0 Ta6t5.
Souutagg, $50, 100, $50. G57, $40, 900, 9.O5,
1925, 1850, HOO Yorm., 12.l5, lis, 2OL, BIB,
$50 400 gimittOl 4.iO, 4.2O, 40 $40 Ra3m.,
6.lO, $50, lis, 7.45, 1000, 1910 4bsnOs unO
I2.O0 gla6ts.
m.oen Qiasten uno Tubrpldueu nab alien 8unfs
ten iprede man in Der GalDTt=St1tion an ost
1orOoft=Gds BON Baltimore UNI Gnlotrt=SreBs
uuo in Der uniOHzStOtiUu por.
@,pld Dir0 auf in Dem gtrgau an per .Nor9oF'
Gle BON @altimorts uuO GaIpsrtsStraSs ablts
Qtbeue CrDre Qebolt une nit Martln %Ocrisbcu.
Gen. .@si6dftsfH6rsr. Sen. :9uHu0isrug,nt.