La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-05-16
CUENTOS Y NARRACIONES
-R IG0LBTTo

Funelonaba en- el teatro de 10 Scala unz
de las mejoFes compahJ@s que hAbf& ofdo Ell pd
blieo milanes; In temporAda era briliaate, y
los Ilenos en- sl gran coIiseo Sc contaban por
representations.
Uu ola el emprssArio recibi6 unA carta del
Emb&jAdor de Espafia en- Italia, que deci& asf:
GTsngo interes vivfslmo en- satlsf&cer al
deseo de un compatriota mfo, que puede ser
pRrE usted IN negocio eIeelante.
GSe tratR de una persona con excepcion&-
les condolences arttsticas. Actor cAntAnte
notAbilfsimo, quiere hacerse aplaudir por un
pkblico que le iuzgus solo por Su merlto, 10
cuRl no logrRfiA en- EspSnA, donde todR la gem
te le copoes v donde puoier& creerse que oebia
el tPiunfO q su encumbEAdA posict6n al gene
raj @p7ecio que insplra sn persona, 81 de esta
prusb&, en- que deseA ocular su triate nombre,
sale victorloso, tai veE Sc dedioue nj Arte, para
bisn de este, y regocijo de los dilsttAntiS
G5olsmente dos condolences impone para
Bu presentation en- ese teAtroi la primerA que
In opera con que debute Ia de ser GRigoletto,s
y In segundS que no ha de ensAyAr, porque 10
considers innecesaAio. Assttra, sin ser visto
de nAdie, Rl ens1yo general que verthquen los
que GIevs Ia orquestA0 e director y de los
pormenores precisos prrA el meior ajuste de
las piezAs de conjunto.
&Si &cepta usIed en- tales condolences mi
Recomendado, que no cobrar6 por su trabajo
retribucI6n Rlguna, sirvase decfsmeIo, y cuen-
he deBde luego CON IA indemntzRci6n pecnniariR
que juBgus equit&tiva percibir, si 10 represen-
tAci6n no correspondents, por cu&lquier aIAr
AmRE6bhhOS " nAE luu0Buhb S5PeEAAS8S@
Aquella proposition, tAnto por ell misterio-
10 lnberes que enceEEabA como por IN respeta-
bic persona que IL hGcfa, pareci6 de psrlas al
empKesAHio, el cuAl logr0, no con grandeG diff
cultAdeS, veneer ID resistenciG que opusieron
n tan extrRho GdebutD loS AfamAdon Artistas
que dsbfAn aeompAnar al nueVo en- lR interpre-
taci6n de In opera.
10 nacionalldad del cantante, ApellidAdo en- los
caTteles gPianto,D nombre que -hizo Heir poH su
sentimental sign;nesdo en- In lengua itAlianA )
dividl6se In opinion entire las personals mas
menoS veFsAdRs en- Aauntoa teAtrAleB, Ahn en-
tre el misms piblico, interesado por ell miste.
rio, y mientrAs Sc AsegurAba por unos que ell
debutAnte era un principe rnso, jurAban otros
SAber dc buen@ tintA pue 10 era sino IN anne
~ Antojo podiR eostRr mpcho dinero una
alba tremendR.
Crsci6 sl intsreS de dla en- dis: llsg6 In
noehe del Anunciado sstreno, y llen6 el seAtro
I'M phbltco compneBt0 de las personAs mRs no.
tAblss de Milan. Aunque los ArtistAs todos
sneArgRdos de Ia Interpretation de In opera
srAn de 10 mas notable, Ia impAcisncia por YER
81 deIeOnocido AminoE6 los AplAuIos. ios es-
pect&derss no bAtieron pAlmas aguArd&ndo con
RnHiedAd 10 SaltdA del misterloso BARITONE.
Dssde que eHte Apareci6 en- sscena, pudo
RseguRArse que era un veFdAdero artista. BIen
pronto rompi6 el A9ditorio en- essrnendosa SAL
va do AplAusoB, el cantante logr6 yA en- el &C.
70 prtmero nno de esos triunfos que dejRn en-
oil pthllco imperseederA memoriR.
- Admirable l-deefAn todos los sspecta-
dorss ;-jAmAs 90 hA interpret&do el personaje
CON In verdRd, sl tAlento y In maestriA que 10
hAes ese hombPe.
Su voS potente snAve q 10 par, lAs In
AexioneH drAmAticas de 90 Acento, sus adema-
neR de pASmosa nAturalid&d, y su fgura snco-
gldA, pequenR, monstruosa, tai como debi6 so
nArlA Victor Hugo, ofreciAn IN conjnnto per-
fscto HAsta los aapectAdores vieiost eaos que
jAmAs rseonocen merito on los artissAS j6vsnss,
sseordAbAn los nombres de los cAntRntes m&s