La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-19
Tn alCianO aSeSinadO
81 Cuerpo de Mr. William Smith
de Virginia
0nCOntradO en- un bOSQue.
81 Crimen aVeriguadO
pOr un CabalIO,
81 Crim0n aV0riguadO

Manassas, Va. Mayo 5-Uaa
persona que estAba sentada aver en-
L. Occoquan Station, declare que
Mr.. William Smith, anctano de 63
amos de edad, y connotado vecino
del Condado de Prince William, hs-
bia sido asesinado por una persona
desconoCida.
Algunas persOn3s sospechosas
han sido detenidas, el detective Jas
A. Mac Dewitt, de Washington, es'
ta trabaiando para ID averjguaci6n
del heeho: Sc opera que varies arres
tos sean hechos en- pocos dias.
Mr. Smith desspareci6 de su Co.
So el SAba1o 26 de Abril y su cuer-
pc, en- parte descompuesto, foe en-
contr&do bajo &lgunas ramas en- el
suelo en- an boeque cerca de Occ~
Cqu&n.
Ell cuerpo psrece que fu6 lleva
do ALI antes de morir, y que fu6
embellishments tap&do para qQe
faera impossible descubrirlo.
El dia 26 de Abril o. gancs ami
gos del viejo William, paearou el dia
= parte de Ia mocha con 6; Viva 81
con su hijo Mr. Walter Mr. Smith des
de L. muerte de su espcss. FL hijo
es operador de la E E,tsci6n telegra-
fica de Occquan.
I'll cAballero William Smith So
li6 & In sguient9 m&f1an3 domingo
muy temprano para hacer a]gansa
visitas en- L. vecindad, como habia
sido su costumbre durante largos
amos
Visit6 una csss y de alli sali6
para otra. En- Ell trsyecto fn6 que de
sspareci6 misteriosamente, y desde
que Sc le en- 3ntro Ell aabado por Is
noche no SO 10 hAbia vue, to & YER.
Los hacenda1Cs amigos de 81
formAron partidas para buscsrle,
perO sin resultado. FL cuerpo fee
encontrado por Mr.. Edwin Cock9-
rill, en- ell campo como & dosci6ntCs s
pies del camino.
Mr.. O. sksrrill habiA experiment
tado Alguna mOlestia mientras iba
& caballo para su c5s2. 81 animal
repentinamente par6 como 81 hubie-
ra vieto slguna cosa en- 10 hierbs;
Mr. Cockerrill Sc vali6 de todos les
medios que tuvo su SIcanze para
persuAdir al cab&llo que siguiera
adelante, mas no 10 cOnsigui0 pues
ell cAbAllo permanecia on su puesto
Finalmente oblig6 81 caoallo que
10 llev&ra para hacer una investjga-
ci6n. Como no descubri6 a7guna Co
80 sospechosa quizo seguir, pero ell
caballo otr& vez SO detuvo, entonces
Mr.. Cockerill volvi6 & hacer otrs
Investigation por segunda vez, y
entonces fa6 que encontrO el cad&
YER de Mr.. Smith.
Aurque estsba en- muy malas
condolences para ser recOnocidO Mr..
Cockerill no tard6 mucho en- averi.
guar que Ell cadaver que tenis delan
te era ell de su amigo Mr., Smith.
Tenfs en- 10 cabezs una enor-
me-. herida, otrR en- el lado derecho,
pero en- los RlrededOres dOLde Sc
hAllaba ell cadaver, no habfa nj una
senal s'quiera que mostrara que ha-
bfa hAbidO lucha, as1 como tRmpoco
SO notAba gran cantidad de sar gre
10 que prueba que no fac asesinSdo
all1, sino que 10 fee en- otro lAdo y
despues couducido al sitiO en- que
fu6 encontradO.
Les amigos y relacionados de
Mr.. Smith, d que ignorsn
que tuviera diferencias con persona
Alguna de aquelLos alrededores.
Ia mayor parte de su vida Il
habfa pasado L. vlctim& en- aquel
condado, y no tenfa niDgd1 enemigo
por todo aquello; los funerales fue-
ron celebrates Ell domingo por la
tarde. Mr. Tyson Janney de O;c
cQuan fu6 el que otici6 en- el entie-
rro, el cual Sc verified cer3a de Ia
estAci6n de Occoqu&n.