Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-27

8eqetfterte @or6ereitungen fir Elm

8ebeutung Des DOeut19en Sa=
ges."
Ginig erbebt ii9 bas beutf9e @Olt,
8riiberIi8 ii9 gu begriBen
ginige Stunben am Oeuti9en Sag
9etmatblt9 bier gu genieben-
Inter ben Gufpi5ten bes nunab.
6Gngisen 8~iirgerbereins BON MurDa
Lamb" pirb audi biefes Subr Der
rSeutfde Sag" tpteber am II. Sep
TENDER gefeiert perben. Ser Sag
fdGt auf einen 5reitag unb 1T cir
ftuatli9er Seiertag, uuf tpel9en Elm
9ulbfeiertug unb elm Sonntag fol-
gen. 1teber bic 8ebeutung bes in az
len StGbten Qmertta's biefes Sa9r
feitli4 ungeregten D9eutI9en Cages"
9ieB es i'm 5etprogramm bergdnge>
rres Sabr ipte folgt:
rQGs i'm Sabre 1882 gum erfen
MaGe Die Seier beg Oeuti9en Sages
ftattfanb, ba sei9ab bies our Grim
rterung an bic bor 200 Sabren erfolgz
tie 2anbung Der eri item Oeuti9en in
bieiem 2arbe.
@tnii9tsboQe Seutf3 Nmerifaner
bielten es fir gerat6en, gu 5ei9en, DAT
au9 Der 9euti6e in biefem 2anbe
fetn Neuling 1T. @ntpeber aus bOss
fpiQiger @bIi9t ober aus nirtli6er
l1rpifen6eit beri6ptgen unb berz
i9peigen mod amertfunif6e Sc
f4i9tsbii9er ben u~nge6euren Qnt6etl.
ben bas beutf9 : ameritanii4e Gle
ment an benz @mpprbliiben biefes
2an0es ge6abt. JnDeB, ni4t nur,
um feline @riften56ere9tigung Dem
nt9t beutI9 : amerifanii9en Clement
bor bic Nugen gu fii6ren, purbe Die
Ter Grtnnerungstag gefeiert, ionoern
bielmebr, um ben 9eutI9 : Qmerl=
fanern, @ingepanberten, ME @ingss
borenen, gu 9er5en gu fi6ren, BAT
fie itol5 ietn biirfen auf lire &bftamz
mung BON einem Der eriten &ulturz
bDlfer Der @elt.
M}it benz @mporI teigen 9euti3z
lambs ais WeGtma3t, Die i6ren Sin
fluB auf alien @e6ieten erfolgreif
geltenb ma9t, i9eint bic pft unerz
flGrli9e 4bneigung Der peri9ieoen.n
80lter gegen aaes 9euti4e gu mad.
len.
Oa gilt es 'boppelt, bus panier beS
Oeuti9t6ums bod gu bulten, 2eiz
Der 1inD es nur au3u oft uniere etgez
men 2anbsleute, bic ba3u beitragen,
bas gefii6l Der MiBa9tung uno beg
l1e6elpp1ens gegen uns gu er606en.
8as Bel anberen 3aifen in oieiem
2anbe als ielbitoerltGnOli4 angeieben
pirb, gilt BEL ben 9eutiden ala
Manqel an 9atriotismus. ungeft0lt
feiern bic SrlGnOer i6ren Patridsz
Sag, bic 5ran5olen bas 8afttQenz
Set, Die Staliener t6ren 8%aribdloi,
bic 9olen i6ren &o5ciusto, &eiu
MenT6 ma9t ibnen einen 9orpurf
barii6er. g2ur mir 9eutI6e, Die ftets
feit gu benz 2anbe u~nierer 4ooptton
6ielten, gelten uls minOerDertbige
9atrioten, tpenn mir, beren 8olf Der
Nelt bic grDbten 8elebrten, 0t9ter,
Selb6erren, S6eologen CAB, uns Ddz
ran erinnern, OaB mir itol3 baraul
iein birfen, bsutider 46itammunQ
gu ietn.
M}an giebt gu, buB bic 9eutI4en
peite @iiTteneien in bliibenoe 5armz
lGnoer ungepanoeIt, baB i'm 9anoel
uro gepsrbe Der @tdOte tie cine midi
tige aoue fpielen, OaB lie Die geringz
tie Nnaa6l Der @erbreder liefern UNI
gu ben geieBlie6enOen @lementen Dee
2anbes ge60ren.
SroB bsKen bie1er oft nur i6nadj
per6iiQte 6aB. 2iegt Die uria6e 81
DemIel6en ni9t t6eilDeiie audi in un5
fel6it2 Wer nt6ts aus ii9 ma6t,
aus benz ma6en Die W2eni9en auf
ni9ts!
Qeiber 6aben mir aG3u piele 9eutz
f6e, Die, lire 46itummung perge1eno,
i6r Qmerifanert6um babur4 gu Be-
peiIen fufen, OuB tie f4leuni9It
beutI9e Gpra9e unO beuti4e @itten
~uufgeben, ia, bO6nenO BON benz 2anOe
ibrer @e6urt ipre6en. SOl4e Renee
quten MAIDEN ME unb nimmer quite
Mmerifaner. Sic belfen uns, bd3
9eutI9t6um in ben Qugen Der Sim
ge6orenen 6era65uieBen.
Sin anberer 9runb, baB mir
0eutI6e in bieIem 2anOe Die uns gsz
ti6renbe SteQung ni6t e%tnnebmen,
liegt in Der una66Gngtgfett, Dem
Snbipibualismus Der 9euti9en. Ser
@runo3ug lit @brli6feit unO ueberz
5eugungstreue, aber Oteie 6eiben SUI
qerben arten nur aa3u oft in Sntolez
rama aug. Oa6er au9 Die S9ptertgz
felt, bic 0eut14en unter einen 9at
gu 6ri1gen unb baour9 benz 9eutf4z
t6um ielle N4tung gu Deri4afen,
bic Bel ben Polttifern bic etn5ig MAG
g~ebenbe lit, bic A4tung Dor benz 8oz
tum.
lin feinen Breis tpiirben mir min
f9er, baB Die 9eutf4en ii4 politiz
f6en 2eit6Gmmeln unterDerfen uno
gum @timmDie6 elmer gartei 6era6z
piirbigen. 46er Elm Segen pGre e,
fpenn Die 9euti9 : Nmeritaner ibren
pffenen 5einDen itets als gei4lohenc
Maffe gegeniibertrGten, bann piirbe
Der OeutT9e bier balo bic ROqe fpiez
len, bic ibm BON 9pttesz un6 &e9tsz
tpegen gebii6rt.
Warum fo1sn peri0nIi9e Qaz
f6auungen elm 5irberniB btlben gu
gemeinidmer Wdbrung un1erer eoelz
fen Sitter, beutider @pra4e, beutz
i6er @itten, beutI9en Wifens, beutz
f9er GbrIi4teit? Warum ion Bel
uns our @ubrung bieier Snterefen
ni9t Der &atbOlif urb Der 9lGubige
groteftant S4ulter an S4uIter ftez
ben nit benz relist0s &nOersbentene
ben.
2aBt uns bteIen TebIer Der 8e9tz
6uberei, bes MiBa9tens Der 4nft9ten
Inberer ablesen unO mir perben ieir
Elm etntq 8plf bon 8riibern. 0ess