Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-29
Aur aus Rirbf.
Cine 8urleste DON s. rbinanb
9runer.

Glne gurleste bon 5erDtndRD
9runer.
QbOlf ban 5rieiteel mar fiinfnnos
~3tpan3ig Sabre alt gepOroen. Setn
9eIt9t bate in oieIem 8iertelIGtulum
einen febr g~elangfpeiIten 4usbrud dn7
genpmmen. Gr mar miibe uno tlers
p0s, faum baB er bic 2tOer, pel4e itf
iiber bubble, braune Qugen i%entten,
p0Qig er6o6. @8 lobnte it4 ia nt4t IN
biefer Iangfpeiligiten aqer @elten, etz
mas Der 8ea9tung gu niiroigen. 9az
BON mar Nbolf ban 5rieiteel itberz
3eugt, unb bus min nm 10 meRr betBen,
als Iein Batter inn auBer etnem taz
f6ipnablen YalatS in Der finfunbtltnt>
/ 3igiten @traBe in SEEM gprt Die &letz
nigteit BON etpas me6r dls 3pdn5tg
Wiqtpnen Dollars 6interlahen bate.
Die 8teberporte aus Dem WeIter bait
ten ii9 10 ergiebig ertpteien.
Ser junge ban 6riei teel befano 1l9
nit fiinfunb3pan5ig Sdbren in einem
Ieelif6en 3uitanbe, ben er 1elbit nt3t
qenau pefiniren fonnte. gr freute uno
Grgerte 1t9 ii6er ni9ts me6r, linn Adtte
felbit Elm Salat aus Rat4tiguQ3ungen
fem S9mun3eln e%ntreiBen tOnnen.
Die feline 2ittD, nel6e gang Stem gorf
ais bic rei3enbIt tie 8aqetratte be3et4z
nete, Die je MGnner rutntrt, be3et4nete
er als abgeI9madt. Seine Rennpferbe
bate er benz StaqperionaG gef4entt,
neil es ibm gu mOnOtOn mar, Dab Die
felben entneber iiegten ober gei4lagen
tpurben. Sin 0rittes poGte aber Der
Sodebtlub ni9t 3uluFen, neil es eben
ni4t mDglt4 iet.
De e6rentpert6e 5rieiteel mar bier
auf mad Afrtta abgereiit, natiirlt4
mtttelIt Separatbampfers, bate ben
&apitdn genDtbigt, Die gefGbrIi4ite
Rourte gu fa6ren unb mar i6lteBlt4
in benz fpgenannten f9par3en Orb
t6eil gelanhet. Qeiber CAB es in Der
betreffenben 9afenitabt me6r 8etBe
als Neger, aifo mar Die Sa4e pie in
benz alien Qmerifa. Der g}ep Yorter
reiite ba6er f9leunigit in Die WilontB
ab, nu6bem er ii9 nod einen Wtntcrz
fabrplan unb einen 5dlbtdlenber gez
fault bate. Sin I6pa9es Qd6eln 3Og
Inn feline 9ippen, dls i'm Die Reger
auSla9ten, ba er ii9 in Dem Oorfc,
bas aus flint 9iitten beitanb, na4 Ell
mem = 6otel erfunhigte. 9err ban
Triei teel ging Tobann auf bic 8Openz
jagb, t0btete feds bteier 80ntge Der
WiloniB unb fpurDe barob gum @6renz
burger me6rerer Negerf0nigrei4e err
nannt. 0a8 perieBte i'm in unrube,
benn er befiir6tete, DaB feline i4parz
3en Mitbiirger bafir am @n0e etnen
8a6nbau pom Sap Biz binauf gum al
ten Nil Derlangen niirben. Sin Qebn=
li3e5 bate ndmli4 in Dem 6eimatbItz
den &onttnente etn Srt, Der i'm - Da
er etnmul in ieinen Mauern Elm g}a4tz
ma6l genpmmen - ebenfaQ5 gum G6z
~renbiirger ernannt bate, bednfpru6t.
Na9bem fi9 Der Iebr e~brenpert6c
Mbolf ban Srie1 teel bur9 cine hr3e
&altulation bergepifert, baB cine
Iol6e afrifanii6e 8a6n ales, nur
ni4t rentubel fein pirbe, lteB er it3
feline Ge6nung geben unO lief eiligit
bapon. (Wagen Doer 3eitbtere CAB es
nGmli9 ni9t.) ginige 6unOert W}eiz
len n~orbpdrt5 ging er auf Die @lefdnz
tenpir59 unO f4OB 10 ptele Dieier
S6iere, Bis er meinte, feinen 8tQaroz
Iaal in Netp 0ort fir flint Sabre NIT
&uge(material berIe6en gu baben. ST.
ma cine 0o6e friiber ais geplunt, rib
er 6als iiber 8opf aus, neil er be-
mertte, baB cine afrifanti4e S60ne
an i'm ibr 9er3 berlorcn 81 BADEN
f6ten, mas tie 3nar gliidlt9er Weiie
nt4t bur6 Iprii6e @eOidte, IOnOern
bur9 elm Itetes girrenbeS Baden gu err
tennen CAB. Die 6lu4t bes 0ep
YOrter SGgers mar oa3er 8temlt4 be-
gretfli4.
QuBerbem bate 1i9 NboIf BON 5riez
feel in benz anse6Iid 10 intereRanten
europa iterbli6 gelangpeilt. GS mar
bod i'm 9runbe genommen iiberaQ
bd8ielbe; nur baB man ibm oa in bic
fer, bort in iener @pru6e &omplimerz
te mu4te unb feline 6reigebtgteit nit
me6r ober mtnber ttefen 8udltngen
guthrie. Sn Dem %berfebmten, aber
tpunberbiibi9en SpielneIt W2onte
Gurlp bate Der Nep Yorter gu ieinem
@erger nod fiinf3tgtauienb 6runcs ge>
tponnen, pd6renb Elm BLAZER, bor Quf@
regung 5itternDer Mann an ieiner
9eite Nqes berlor, 70 baB er berit0rt
aus ben p~runtenben SGlen tpuntte.
On 6uBbaQ, 8abfa6ren unb Nutoz
mobilen fanD 4bOIf i4on LANCE fem
8erqniigen me6r. Sp mar e5 fem
8unber, baB er I6lieBtih babe Sage
lang ouf einem SiBe perharrte unb
Dor Ii6 6%initdrrte, bis t6m Die 8lieber
f9mer8ten, Gnbli9, na9 Iangem 30z
germ, enti9loB er ii9, Dem ebrentperz
then Sobn Ri4emonD feinen 3uitanb
a~n3u0euten.
Sobn 2i6emonb mar peit iiber
fe95ig Sabre alt, bate einen idneez
tpeiBen &opf, graue, i4arfe @ugen unO
trug iabraus, ja6rein Elm tabellDfe5
S6par3. Seine &rubatte mar INNER
3ierli9 unb tpeiB pie 6irnenI9nee. Gr
mar Elm erfabrener Ntann, Der einen
Mnoeren nur felten zines &atbes mir
oiqte. Mbplf ban 6riefteel bepa6rte er
inDeFen cine ~po6lpoQenbe 9eitnnung,
uub oie8 inSbe1onbere, neil Srieitcel
Inn ME cine NnIi9tstarte nit einem
plumpen 9aftbauie ober elmer intereI>
IelOien 8irde gei4tdt, nod AUDI iol6e
p~erlangt bate.
,Sie mii6en, metn fe6r dusge3ei9z
meter 5err Qbolf ban 5rieiteel, ettpus
Origineaes t6un," iagte er nit umz
itGnbli6er SeierIi9teit gu benz iungen
Manne, als biefer inn feline Gtims
mung getlagt bate. Isle bertrdgen
bieIe TRACE, t6atenloie &u6e nt9t."
rWas aber," ieuf5te Der 6inFunb=
5pon8igiGbrige. v8on Der 8rootl1ner
Bride limb f4on M&e6rere abgeiprunz
gem, 8lonbin lit bereits iiber ben Niaz
garafuq gegangen, unb i'm SABINE iinb
f4on 0uBenbe na4 europa biniiberz
gegonDelt.s Nfir bIeibt ni9ts gu tbun
iibrig. unb priginen miiBte es 604
enti9ieben Tein!"
So6n Ridempnb Id9elte. Sc mar
Elm bis6en SrOnie unO lIeberle8enbeit