Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-30
9eutfGrano INTO Yene5uera.
(Sprtichuna Dpn Der L. Seitc.l

W. wv ~ N'NNHt @NhfNANASLU NA+tN-t
feline Qanbung babe itattgefunben uno
Die britii4e Regierun9 fibre feline berz
artige MuBregel i'm S4ilOe,
Die 9runbIage 1T Oa.
Die &egierung BON @ene3uela 1T
jeBt i'm 8eiiB ausr Soften 8rpB6riz
tannien's uno 9eutf9lanb's iiber Die
berf9iebeneR 8ebingungen, pel6e
oiefe MG9te aufitsnten, ebe tie ii3
fir bic 8orlage Der Streitfragen an
oas 6uager 69iebsgeri8t entI4iez
ben. 9a Die Ser. Staten uls Ser
mittler in ben 68ieo8geri6ts : Ser
banOIungen fungtrte.1, BADEN tie ieBt
bic formeQe Nr6sit Der @oQenOung
Der @runoIage fir Elm S4ieOsgeri4t
an bic 8egierung DON 8ene5uela ii6er@
ma9t, un0 unIer @eIanDter 8open
in Caracas bat Der bprttgen Regisz
rung Die Noten Der MG4te ii6ermitz
teIt.
Die bier1eitigen 8eamten boffen
nun, baB Die interefiirten Regierungen
ieBt barmontI6 3ufammen arbeiten,
I'm cine 6aIoige uro enOgiiItige Q0z
fung Der Wirren gu er3ieIen. Die
Administration piiri9t numentli4
cine balbtge @rlei9terung Der Blot
taoa, Die pG6renb Der 8er6unOlungen
bes !6aager S9ieO5geri4ts gang dufz
gebo6en ner0en muB, neil lie ZEN
5rieDen beDro6t unD Die amerifaniz
f6sn S4ifffa6rt5interefen i4GOigt.
8ie bic europdifden 8egierungen Oaz
riiber Oenten, lit ni6t betannt, oa
SefretGr 9ap es ni4t betdnnt md4t,
IonOern oiss ben 6etreffenOen Regiez
rungep ieI6it ii6erIafen min.
Der 8e5unbte 8otpen in Caracas
lit ii6er bic nit rem autirten Md6ten
getroffsne 8ereinbarung benu4ri4z
tigt tppr0ert, unD bat ben Quftrug err
6alten, bic @in3eInbeiten oe5 9rOtoz
foGS gu arrangiren, Oe7en 4ufieBung
Der l1nterbreitung Der QnIprii6e gez
gen 8ene3ueIa an bas 9uager 5ri6u=
nal borauSge6en muB. 9r. 8Open
6anoelt in bieisr Qngelegenbett nt6t
als umerifanii9sr 8~eIanOter, fonz
bern aIs @ertreter 8ene5uela's, Da
bic bie7ige8egierltng es genuu oerItanz
Den gu BADEN piini9t, OuB lire Ser
mitt:Iung jeBt, na9Osm cine @erftdn~
Oigung Iopeit er3ielt 1T, %oufgs60rt
bat. Man 6Glt es ni6t fir unpabr>
f6einli9, baB 8open alS 8ertreter
8ene3uela'8 in Der Gommiiiion, MEL
de oas 9rotofoq aufIeBen in, bier
6er fommen niro. Sn ieiner Qbpez
Ten6eit piirbe Der QegatipnsietretGr
RufTeQ in Caracas al5 umerituniI6er
@ef6GftstrGger fungiren. @ubrideinz
Ii9 niro fi4 bic Gommiiiton ni6t
DerIammeln, big 8otpen aus Caracas
bier angetOmmen 1T.
@rlei4terung in 8oi4z
tngton.
@uf6ingtOn, .. g., 20, DEG.
- Die Qu5ii6t auf baloige, tpenn
audi nidt iofortige giitlife 8eilegung
Der @ene3uelafra8e geret6t bier CUR
augemeinen @rlei9terung. Gs lit nt6t
gu Ieugnen, baB man bier 5iemli4 nsrz
00s geporben mar, ipe3ieQ i'm Staatsz
Department., ND bic ieniitiOen oiplO>
mutti8en Srgane our6 bic Iei4teit ten
@i6riationen glei4 affi5irt peroen.
Die 9altung Gnglanb'S in Der 6roge
bat in nod 606erem 8ruoe Oa8 @r@
ftaunen be5 StaatsoepartementS err
regt, ais bas @orge6en 9eutf4IunO'5;
in 6oIge Der ungiinitigen @Orurt6eila,
pelfe man ber leBteren Regterung
Duuern0 entgegen 6ringt, unO 5umal
in Qnbetra6t Der Sbatia6e, DaB BON
Deuti6ar Ssite bereits Dor einemSabre
bic 4nosutung gegeben puroe, eS lei
nit Der 8arliner 8eOulO 8ene3uela
geganiiber balo gu gnoe, par man aut
ltndnnebmIi9teiten gefaBt; Dab aber
cu9 Grglan0 ii4 ben Ser. Stauten
ge9eniiber in cine G6nli6e Gage brinz
gen fonnte, fanD man einfa6 unOer@
TtGnoli8. QnfdngIi6 OerIudte man,
1ia bic Sa6e gu ertldrer, OaBgnglanb
Ii8 pisQei6t ben Ser, Stuaten 81
2ie6e, geptFsrmaBen MIR als confer
oatipe5 8leigepi6t an Die 6erien
0eutT6lanb's ge6dngt babe, unO in
unofft3ieQer Wetie fparD einmal iiber
ba8 QnDere BON IeitenDer Ste1e bring
li6 a~6genintt, nm GnglunO gu Deran>
Iafen, oaB es ii6 aus Der 4ffaire 3u@
rid3ie6en m0ge; absr DteIeWinte nun
ben in Qonoon ni9t be6er3igt, mas
e6en nod mebr Staunen 6erporrtef.
6Gtte ma nit 9eutI9lanO auein 81
t6un geDobt, mas namentlt4 Dem
StaQtsietrstdr, ME es 6etBt, feAr Dtel
Iieber gefpeien pGre, 10 Diiroe maj Die
Sa6e Iei6tsr genommen BADEN. W}an
tonnte iia nit einiger Si4erbeit Oaz
ruuF DsrIaTen, OaB bic bieIi9e 9refe
o6ne G6nierigfait in Die %geeigneten
&onGle qeleitet fDerOen t0nnte, UNI cine
ben N6Ii6ten oes Staat5Oepartements
fi8 anpaTenoe 0Tfentlide Meinung gu
fa6ri3iren, uno als Stdrtungsmtttel
6atten bic 0iplomaten 9epe1's 5lotts
in bic neItinoiI6en @epdHer bright,
10 bah Der peiteren @ntnidelung Der
0inge mit8Iei9mut6 ent8egen geieRen
iperDen fonnte.
INF 3risg5fpte in 10 #
inbtf9en 8epdffern.
0us peTtinbiI6e Chamber : PRO
qramm mar nit GROCER umii4t, untsr
8eriidii6tigung Der eDentueQ in 8enez
3uelu 3u eripartenoen @reignife, ar
ranqirt norben. Our 8erOedung et2
nuiqer melt ausi9auencer Pldne bate
man bic prGliminuren Man0ber lpGbz
renb Des @ommers an Der 8iite gfeuz
GnglunO's angeieBt, 10 OaB Die Sort
ieBung beg ariegsfpiels in peitinOiz
i6en @emGTern cine gIutte @rtldrung
fanb. Die 5Iotte ioute BON Der gr@
fa6rung unb Dem Preitige 0es 4omi@
rails 9epep profitiren, uno einsm Of
fi3ier 10 boben STANCES tOnnte man
bod unm0gIi6 Elm tleines 8ei4naosr