Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-02-01

Qepe6ren um5uge6en piRen, uno es lit
Elm Rdt6Iel, tpes6aIb iie 6eute ntat
beTer i6ofen. Na6Oem Die 8riioer
un0 Die S5rau geFaIen paren, 5oben
Die 8eanlten Die i6einbar lebloien
80rper auf Iegten lie in einen Der
S6litten unb Fu6ren 3uriif ndh But
Ter. Den ge7to6leneu S6litten, auf
pel9em bas 3rio 10 energii6 Der ca
nabtI6en @ren3e unD Der 6rethett 3uz
qeItre6t 6atten, na6men lie nit.
g8ie elmer cer 9etetttb5 mtttbetlt,
1aben Die @e6riner 8ioble auf Der
re6ten Seite hires S6litten5 uno
Trau @offel auf Der linten. DIS Die
8erFolQer nabe genug paren, rtef III
nen 9eteftip Nfc@ppern gu: n0ebt
Die 6dnbe bod unb ergebt @u4!"
BUR 9(ntpprt feuerte @bparo, 8toole
nit etnem S8rotgepebr auf Y}cSo@
bern, fe6lte i'm ieOO4, morduf Elm
QuQemeine8 6euern erfolgte uno baz
nit enoete, baB Die 8riiOer i6mer gez
troffen in BEN S6nee nteberftiir5ten.
9a8 9ferb Der 6Iii6tigen lief, trnB@
Dem es total ermattet mar, in 6olge
bes sFeuern bapon, unb man lab, pte
Frau Soffel in Dem S6litten 3ufam@
menitiir3te. Die 8eamten ftngen 0os
S6ier obne grpBe N}iibe Elm unO FAM
ben bQnn. bah fih bic SFrau cine &uz
gel in Die 8ruIt ge16oiien bate. @lle
0rei puroen na4 Butler ms 9oIpt=
tai gebra6t.
0o5 gittsburger ngoltsblott"
mo6t folgenbe intereFante YtittBetz
lunqen U6er Syrou 6offel unO i6re
8e8iebungen gu ben 9ebrioern Bib
Die:
,grou @Offe1 1T eine geb. &ute
9ietri6; ibr 8ater, Der frii6er ptele
Sabre lang eine 2eDer6onOlung an
6mit6FielozStraBe betrteb ,pobnt auf
U}t. @aT6ington. @eit etli4en g}oz
nate lit er ais S4IieBer i'm 8efdngz
nib angeiteI1t. &ote beiuate Die
@oltsf8ule, mar itet5 fleiBig, nett IN
t6rem 8enebmen unb germ gefe6en Bel
ben SFreunoen un0 8etannten Der Sd=
milie. @or etpa fe6S3e6n SaRren
berbeiratbete ii6 nit 6rn. Peter 6.
Spffel. Ser Gbe iinb bier &inber
entfproTen, 3pet &naben unb 3met
W}Gb6en. 9as Glteite &tnb @liie 1T
bter3e6n Sabre alt, bu5 jiingite feds.
Die N}utter lit etipa 36 Sabre alt.
QlQe 8efannte itelIen i6r ba5 3eugniB
aus, bQB t6r 2ebenSpanbel ftet8 mu=
iterbaft getpeTen. g2ur etne ungliid>
felige, erite6li6e geigung fam
bic S5rau auf ben bon i6r betretenen
@eg gefii6rt 6aben,
@rft einige N}onute iinb beritriGen,
felt 0arbein Soffel man4e f4lufloie
0d6t am &rantenbette feiner bon
ben Ner3ten f6On aufgegbenen 5rdu
3ugebra8t. @r ltebte Iie nit jeDer
Safer 1eine5 5er3en8 ,lteB e5 an ni4t5
i6r feblen unb mar ME gliidli6er ais
3u 6uuie i'm trauten Samilientreiie.
Die SSreun0e finb iiber3eugt, baB Die
Iange &rantbett ben 8et5t Der 5rau
getriibt. 8et pouem 8eritanOe bGtte
hires Gra6tens ME cine Derartige
S6at fie bege6en f0nnen. DIS bor etz
ma bret 0o6en befQnnt purDe, baB
5rau @offel 6Gufig Die beioen 8ioble
in tbren 3elen befu4e unD Sbtt unD
e2terbiTen i6nen bringe, fiiblte @dz
ter 6neeneD fi8 gu Der @rtIGrung be-
tpogen, baB biefe 8eiu6e auf feline
eifriQe 7iiripru6e erfolgten. Gr
glaubte, baB Die SbeiIna6me elmer
Quten 6rau unb SHUTTER Die 6er3en
Der peritoften 8riioer erpei6en unD
1ie 3uriitfii6ren pijrbe in Die 4rme
Der Stride.
limb mas er gebofft, fdien fi6 gu
erfuQen. @pn Dem 2u9enblif an, Da
6rau @offel i6m 6iilfreitb 8ur 9unO
gina, pou3og 1th eine Ban0lung in
Dem 0eIen Der 8efangenen. 8ater
SpeeneD permo6te bQ5 S9redli6e
ge7tern taum gu fafen. g}ie bat er
bemertt,o ,ooB bic Satin be5 NurOein5
ben 8riibern me6r 2lufmerfIumtett
ernie8, ais ben anoeren 8efungenen.
Sm 8egent6eil, Iie i9ien nur Du5 eine
groBe 3iel i'm 2(uge gu 6aben - Die
ientqen, tpel9e i'm 2eben ge1trau6elt,
3uruf3ufii6ren auf ben Pfu0 Der SUI
| genb. SSa, @ater Speenep lit 10 err
| flint bon bem guten G6aratter ietner
Mtturbeiterin, baB er e6er Die gan3e
@eranttportung ouf iia ieIbIt ne6z
men, ais 3ugeben piirbe, baB t6r al
leinig bic S8ulb bei3umeRen iei.
2us S9eriff W}c&inleb Die beiben
8rIber Dor einigen 8o6en pfft3ieQ
babon in &enntniB ieBte, buB Der
8ouperneur thre 9tnri3tung berf4Dz
ben bate, begleitete i'm Elm 8eprGienz
tunt bes y8olf5blatte8" auf ieinem
Sang na8 ben 3elen Der betben Ser
urt6eilten. Die QeBteren 6atten BON
Der ibnen gepGbrten 6riIt bereitS
Dur3 2lnpalt 8urfe 9}a9ri6t er6dlz
ten unb na6men Die offi3ie1e 8ena6z
rt6tigung re6t tii6l auf, @Dpurb,
Der jiingere unb rebieltgere Der 8etz
ben, begann Elm lGngeres @eiprd6
nit benz @6eriff i'm 8erlaufe OeTen
er fagte, baB er iid Inn fein Seelenz
beil unO 8eligtOn ME betiimmert baz
be, in IeBter 3eit babe i6m aber Die
W}tniitratton bes SeelforgerS, Der
i6n i'm 8efdngniB 6efu4te, Die lte6erz
3eugung gebra6t, baB eS etnen @0tt
unb Elm 3utiinftiges 2e6en gebe, unb
er lei berett gu iterben, tpenn e5 iein
miiFe. pWenn t6 in bieIem 2tugenz
Bid einen 8ebolber bGtte," iagte er
gu bem S4eriff, nunb t0nnte meine
Syret6ett erlangen, inbem t4 sic baz
nit umbrd4te, i'd piirOe e5 nt4t
tbun."
Wyr,,FernS nuS circtt hrifiiH1pt1