Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-02-06
Jnlan0 -YfpfIWfa.
Ser @eiu9 bes prinaen
6einri4.
Sen Worf, 3. 6e6r.

geben, bat, natDem DOM DSuf1Gen Spl>
idaftsr in Waibintpn, Serrn bon 9olz
Ieben, bic Na4ridt eingetroffen 1T,
baB Der Bring cine @inlabung gu Ell
mem 1olden 8antett annebmen tperbe,
fefte @eltalt ansenommen. inbem in
elmer 8eriammlung pom Witsliebern,
bic i'm 2iebertrana ftattfanb, elm bon
Der grecutibe Der 9efeai9aft enttporz
fenes alsemeines Prosramm sutsez
beiben purbe. 9as 8anfett lit auf
Samftas. ben 8. MGra, ansefest unO
finbet i'm 9otel Dalborfz 81 itoria ftatt.
Die beuti9e 9eieui9aft bate, nie Der
8oriiber bes gomites, 6err Subert
gints, Der bic 0erIammluns l~eitete,
einleitenb bemertte, fir biefes sSabr
aus MnlaB bes 118iabrisen 8eftebens
Der Geielidaft elm Seftbanfett seplant,
bas am 26. 5ebruar ftattfinben foute,
bod mar bamals. als biefer plan aufz
taudte, BON Der p~rinaenreiie nod
nifts befannt. On Stelle biefes 8an=
tetts tritt nunmebr, na9oem felt 8ez
tanntperben Der 3eiiepldne bes Yrinz
gen bas bteiem gu @hren seplante
YreB : 8antett auf ben 26. Sebruar
ansefebt lit, Elm benz Prinsen gu ST.
rem itattfinbenbes Seitbantett, beffen
fpeoieIe arrangements Der Grecutipe
Der @e'eaidaft iiberlaKen tperben, borz
bebaltli6 Der @enebmigung bur9 peiz
tere Mitslieber : 8eriammlunsen.
IS tpurbe inbeB i9on iebt bei4loiz
len, baB benz Prin3en cine fiinitlerif9
aussefibrte MbreFe iiberrei9t tperben
ion, nel6e bic llnterf9riften Der 8e=
amten Der @eieuidaft, bes 8eripal=
t%unssratbs unb bes General : Gomites
tragen nirb. Die 2oeen Der 8anfett=
iGle perben fir bic Oamen Der Mit=
glteber referbirt, nod Der 3ei6enfplse
Der einlaufenben 8~eitelunsen, unb in
bas Seitprosramm 1T ebenfans cine
8epirtbuns Der 9amen aufsenommen.
Sem %porlaufigen Prosramm 5ufolse
finb ie atpet Reben in beutf9er unb
enslii4er Spra6e in Nusii9t eenomz
men.
Nep Yorf, 8. Jebr.
Ser Oeuti6e &rieeerbunb, Der ebenz
fans einen &ommers fir bic Oft
siere unb Mannf6aften Der v!6oben=
soIern" in Iusii9t senommen bat, lit
i'm 8eiibe bes na9itebenben at. ieinen
Bunbes : prdibenten 3i9arb Miiner
geri9teten S6reibens bes 9ise : Mb=
mirals unb gbrenmitaliebes bes 8un=
bes 8ii6fel, bas fir ii6 felbit fpri6t:
Berlin, II. Sanuar.
febr berebrter 5err BrGiibent!
Nu9 in biefem Sabre bin i6 tpie=
berum bur9 einen @liidtpunIh Der
8ameraben bes 3rieserbunbess gum
nelten Sabre besliidt tporben. Sd fage
bafiir meinen perbinbli6iten
Oanf unb erptbers Sbre treuen fame
unb Griibe auf
bas bersli6te. MD6te Der Sunb unz
ter Der %bepdbrten 2eitung bes neunz
pibergepGblten 8unbes PrGiiz
fortfabren gu fein Elm Sort
treuer beuti6er 8eiinnung unb beutz
fder Site! =
Ser beboritebenbe gmpfang or.
8el. 5obeit bes prinSen 9einri6 bon
PreuBen, an benz Der 9euti9e &riez
gerbunb ii9er an berborrasenber Steue
She'll nebmen pirb, pirb bic Sage
DEFENDERS frii6 in meiner gr@
inncrung suriidrufen, Die i9 Dor faft
neun Sabren in Netp gorf s~ubringen
burfte unb namentli6 ben Sag, an
benz auf 9ed Der r&aiierin Musuita,"
Sic, berebrter Brditbent, Dor Der Sront
Der &ameraben bas @brenmiteliebs<
mir iiberreiGten. Seit Der
3eit fat fi9 8ieles sednbert, biiben
tpie briiben, aber ems lit baHelbe ge=
blieben, bic treue Nnbdnslidfeit Der
bes 8unbes an bic alte
6eimatb unb ibr Seitbalten an beutz
I6er Site, beutf6er &amerabf9aft.
Sd boffe, baB audi Sr. &gl. 6obeit,
Der Brins Mbmtral, troy Der furaen
2eit feines 9ortieins unb Der bieliei=
Eioen 8eanipru6una, 9elegenbeit baz
ben mirh. bic &ameraben gu beeriiben,
lnb babe besbalb benz 5ofmarf6aG
Sr. &sl. 9obeit @rcelIens bon Sedenz
porf bur9 lteberfenbune zines Gremz
plars bes 8erihts iiber bic 9euti6z
bes 9eri6ts iibsr bic Grim
Duna unb Wirfen bes 8unbes unb eli
nes @remplars Der Statuten, in ben
sefebi, iid iiber bic 3iele uab
Iltfaaben bes 8unbes su unterridten.
60 niinfde i9 benin, baR audi bieie
,rite gntfenbung zines Sobenaonernz
prinaen mad ben 8ereinisten Staaten
oasu b%eitras'n mOse, Die Steluns bes
tmmermebr su beben, unb bas
8eftreben IlIer gu fteisern, treu feitsus
3alten an feinen @runbfdhen.-Sbnsn,
iebr berebrter Serr prGiibent, NIT Be-
tenn Oant fir ibre treue 8eriaterIt fiat
unb alien &ameraben einen fame
tabf9aftliden 9ruB bon
Sbrem febr ergebenen
8I6fel,
9t5ezMbmiral.