Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-01-30
&Dm Der @cbmlc entlatte
sdmiualroman BON &einridb 2anoSber8er.
grites aapitel.


pulupltIytNpcH OWttI WV GeA H@efeh
Stpdtperfen Der iiber bic Sreppen bes
ftinen Sauies btnunter.
9erabe tlinselte Der 9rieftrdger an
elmer Wobnunsstbir. Gr uno bas linn
Sffnsnbe Dienftmdbden bDrten Der
Sdrei.
,Silfe! 9ilfe!!" se1te es nod einmal.
Gin paar SefunDen ipGter ftiirmten
ber 9rieftrdser, bas Sienftmdb4en,
ras elm totettes SGub9sn auf benz
&ppfe bate, unb elm iunger Sobn Der
Serri9aft, bic bas erite Stodpert be-
ipobnte, eri9roden uno in GROCER 9ait
Der Hi9tuns, aus tpel9er Der S6rei
tom, mad. Iu6 anbere Sbiiren off
neten ii9 iebt raid; alles elite bic Srepz
pen binauf.
.Gs lit BEL benz Maior!" rief Der
Srteftrdser.
Sapobl, es mar BEL benz Maior!
Ser Maior b. 2amm-er mar a. ..
-pobnte i'm britten Stod. gr mar
.S~unsseiels. Nur cine alte 9ausbdlz
term, bic linn bic MirtbI9aft fiibrte,
unb cine Ni9te, bic ieit Ginger 3eit
auf 8eiu9 BEL linn psilte, tbeilte Die
WO9nung nit linn.
DIS Der S9parm pben angelanst
NOR, itanb bas 5rdulein, bes Maiors
Mihte, nit i9redensblei9em 9eii6t
ror Der Wobnunsstbir. Qu9 Der
Yprtier, Der rnten in feiner 3ellerpobz
hung neben feinsm bduslihen Imt bas
9anbperf zines S9ubma9ers betrieb,
bate fi9 ben 9inaufeilenben auseieut
unb neil CT elm reioluter damn mar,
Der niGt erit piel fraete, mo es gu banz
beln gait, 10 tpartete er einen 8ei9eib
bes Grduleins, bas por S6red nod fait
e~ritarrt mar, gar ni4t ab, fonbern elite
als griter. bon ben @nberen sefolst, in
bic Wpbnung.
Sort fanb CT cine Sbiir seSffnet, bic
in bas Speife5tmmer fiibrte. 8ei Der
beuen Morsenfonne, bic ii9 burd bic
beiben sroben, NIT reiben Stores per>
bGnsten Geniter ersob, fab er auf benz
Sepptd neber benz Slid, Der i9on gum
Mittasefen gebedt mar, einen meni9z
lid)en &Drper liesen. Gs toar Der elmer
in bornebmes S4par5 eetleibeten
Dame. Ser 8Orper audte serabe nod
einmal suiammen, bann lag er fin.
Mit hem 9efi9t lag er benz Seniter gu.
Grit jebt, tpo ber Mann ii9 iiber bic
Gteaenbe beuste, tonnte CT bies 9eiidt
ertennen. Nidts reste fi9 mebr barin,
es mar blGuli9 angelaufen unb bic
3Gbne prebten iib nit FOLDER @etpalt
in bic unterlippe, bab einise bunfle
Sropfen baraus berporquoqen. Die
Dame mo9te etpa finf5ts Sabre alt
iein.
Isle 1T tobt!" risf bas Srdulein.
Sn Der Iufregung unb 8eitiirauns,
in iuel9er Der gauge &reis berumitanb,
mar Der Yprtter pieber Der Sri tie, Der
bas ri9tise Wort fpra9. Gr befabl
etnem Der SienitmGb9en, einen Irat
81 9olen.
wv kS
inbe1en bas 5rdulein, inbem fie babel
bic 9dnbe rang.
IS iteGlte fi9 iebt beraus, bab lie nit
Der fremben Dame in ber Wobnung
aanS alein sepeien mar. Weber ber
Waior nod Srau &naufdte, bic 9ausz
bGlterin, paren ontpeienb. Ser Major
ma4te UNI biefe 3eit, tpie es unab=
Gnberli9 feline 9epobnbeit bilbete-ob
es i9Dnes Wetter ober >Sturm, S9nee
unb Resen par-ieinen Morsenipaz
siergang, unb Srau &naui9fe pflegte
fl6 gu bieier Stunbe nit Der Yromptz
felt, bic i'm 9ausbalt bes Maiors Sc
Jet mar, autdslt9 mad elmer am an
beeen gnbe Der Stabt befinbli9en
Wolterei gu beseben unb bort frii9e
Butter gu bolen, benin frif9e Butter
mar cine Der beionberen pciiioneH pes
Waiors.
SrGulein b. 2amm mar cine feline,
f9lante .Grf9einuns. sic mar nidt
biel iiber atpanaig Sabre alt. sic bate
BLONDES 9aar unb buntle blaue MlIgen.
Die gauge 9ausbepobneri9aft bate,
als man ibr Dor einisen Wo9en gum
eriten Mal auf Der Sreppe beseenete,
an ibrem fttnen, i%anften, i9Dnen uno
tuie BON elmer leiien S9permutb, einem
sebeimen Summer erfiuten 9eIi9t TO-
fort @efalen s%efunben. SEPT breitete
fi4 RatblDiisteit unb fahungsloie
Wnsit iiber bieies 9eii9t. 60 iab ie
na9 Der Sbir. ob ni9t balb 9ilfe tom@
men ipiirbe.
Gnolih b0rte man unten raid bas
Saustbor fi9 Dffnen, S9ritte purben
bernebmli9. @s mar Der iunse Irst
aus benz Nebenbaufe, Der nun eintrat.
gr fniete fofort an benz &Drper ntez
Der, betra9tete bas @efi9t, aos an ben
f9on gebro9enen Mugen bic 2iber
berob, i9nitt nit elmer S4eere bas
8leib unb bas 4orfett auf, leste bas
Sbr auf bic 8ruft unb iaste bann:
.Sier lit nidt mebr gu belfen. sic TT
tobt!"
vSobt!" p~ieberbolte Jrdulein b.
2amm NIT gntieben. Ser Mrat be-