Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-09-18
3meter 9betl.


SIM Sabre 1900 CAB es, mite be,
Senius auspies, In ben 8~ereinister
Staaten Is, 2s5, 922 Heriouen, BIZ
fur ibren aebensunterbalt arbeiteten.
Oieie 8erlonen madten etpa spei
Sinftel Der @siammtbep0lteruns aus
ODER etwas mebr als bic 5dlfte ale,
g%inmobner, wel6e oas sebnte 0ebens.
iabr lberidritten batten. Son bteier
Nrbeitern ruaren 5, 319, 912 peiblider
@ei9le9tes, uno bieIe bilbeten nabe-
gu ben finfteu She'll Der seiammten
weiblidsn geuOlferuns iber sebu
Sabre; nit anberen @orten iebe
'fiufte Srau arbeitete in irsenb etnem
geruf. UNI ibren ODER Der Sbrisen
2ebensunterbalt gu srwerben. Die pon
ben Srauen in ben lesten Sabreu ent=
piteite @rmerbstbdtisfeit e~rftreft ii9
eauf faft aue @ebiete. penn Stal= unb
9aufburiden on bis gum 9ofomotiu-
'fibrer, Sufidmieb unb Mai9inen=
beiser. SIM Sabre 1900 mareu uabe=
3u cine Wiuton Srauen i'm Iferbau
unS in iosenannten profelIioneuen
gernfen Gals aer;te, 4buofaten u.
bersl.), 1915, $50 in Sabriten unb
@ertitdtten, cine babe Wilion i'm
6anbel unb Serfebr, unb enbli9 swei
Miaionen-alio nur ;mei Srittel Der
tarbeiteuben Srauen-als Oienftboten
tbatis.
@eHn es allo unleren 6ausfraueu
f6ner fdlt. Sientboteu gu betummen,
aino nod ldmerer fdat, iie gu bebalten,
10 finoet bies feline einfa9e grfldruug
BARN, baB bic Sraueu INNER mebr ben
Dienit in Der Samilie nit Der Arbeit
in ben OFFICES, 8erfitdtten unb Saz
briten pertau19en. @dbrenb i'm Sabre
1890 nod 42.6 9ro;ent Der Srauen
bdusli9eNr Tibet perri9teten. betrus BITE
3abt Ger Sieuitboten nod benz Gen
Jus pom Sabre 1900 nur nod 1874
Hrosent.
% bieIe Snpaiiou bes meibli9en
@eldledtsi in lol9e gerufsarten welde
friber bic b09it eisne Domaine bes
Mannes bilbeten, elm Sesen ober elm
S6aben lit, barber lit ia in LETTER
3eit piel seitritten worbeu. SeSenfaus
1T benz Manne babur9 cine re9t EN-
pfir blide goncurrens errpadien. @tne
9obnberabiesuns maj bic erfte fubl
bare Solse Der aussebebnten 5rauen
arbeit, unb bieIe @errinseruns bes
9ohnes mirb BON ben Wdnnern, no
mentlid pom iol9eu, tie eine 6amilie-
su erndbren babeu, redt 19meralt4
empfunten. giue meitere re9t lpar=
bare Solse lit bic uersr0Berte Sdmie,
riateit, nit Der b~eutsutase iunse Wedn
rer, unb omar ~inionberbeit iol9e, BITE
Office : arbeit iuden, eine ibnen gu
5asenbe Steluns finben. Sc lit nur
natiirli9, baB @eiddftaleute hberau
30 s~srauen einitelen, mo btele BET mo
Biserem 9obn elm slei6es ober bod
uabesu slei9es Suantum arbsit lei
ften fonnen, sumal bod au9 6rauen
in midt menisen gerufsarten fi6 als
PATHFINDER ermeiisn ais BITE Wdnner.
@eit tiefer liesenbe Solsen Der aus=
sebebnten grmerbstbdtisfeit Der Srau=
en- auberbalb Der ibnen in erfer etnie
sutommenben Mrbeit in ben Samilien
Iuerben ii9 balb senus fiblbar mo
den, unb iebenfaus sulest ni9t bieie'
uisen S9dbisunsen, benen Der weib=
Iide R6rper bur@ man@e Berufe mebr
ols Der mdnnli9e ausseiest lit. Cine
Degeneration ses meiblt@en @ei9le9=
tes, iomeit Der a0rper in 8etradt
fommt, lit ia ldusft idon na9meisbar.
nnb es pirb uobl faum Semanbem bic
Sbatla9e entsansen iein, baB aus bas,
mas MIR nit benz Ausbruf nWeibe
tidteit" suiammenfaiien, bur9 bic
Srauenarbeit in elmer sansen ansabl
pom Iol9en B~erufsarteu. bic nun eth
nal Ser meibliden Natur ui9t cont
form iinb, empfinbli@ selitten bat.