davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-06-20
sHER1FF's SALE NOTICE.

Under and by virtue Of certain
Execution issued by Lyle A Dickey,
Second District Magistrate Of Ho-
nolulu, Island of Oahu, Territory
OF Hawaii, on the l6 b day Of
June, A. D. 1902, in the matter
of the Waite Waldron Com
pauy, Limited, vs. Young Tai,
Young Sang ct al, doing business
as "Yee Wo Chan Company" |
have on this 10th day OF juno, A. D..
1902, levied upon and shall expose
for sale and sell at public auction,
to the highest bidders, at the
auction room Of j. f. Morgan, on
Queen street, in said Honolulu, at
II o'clock noon Of Tuesday the
22nd day of July, A D. 1902, all
the right, title and interest of said
Young Tai, Young Sang ct al, do.
ing business as "Yee Wo Chan
Company" in and to the following
described personal property, unless
the judgment and cost OF execu.
ton amounting to One Hundred
and Eighty enc and 81 100 Dollars,
interest, costs and my expenses are
previously paid:
20 tables, 2 tables without stands,
43 stools, l clock, / hanging lamp,
lanterns, | counter. Alpine Safe,
sack salt, and a lot OF Chinese
crockery, chopping blocks, sauce
pans, baskets aud tinware. rs
A. Nj, BROWN,
High Sheriff, Ter. OF Hawaii
Honolulu, Oahu. 223S-4''
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-06-20
BY AUTHORITY.
WAFER NoTIoEs.

In accordance with Section l ot
Chapter XVI OF the laws OF 1880:
All persons holding water privi-
leges or those psyiog water rates
are hereby notified that the water
rates for the term ending Dec 81,
1902, will be due and payable at
the office OF the Honolulu Water
Works on the 1st day Of July,
1902 All such rates remaining un-
paid for fifteen days after they are
due will be subject to an addition
al 10 per cent.
All privileges upon which rates
remain unpaid August 10, 1902
(thirty days after becoming de.
Iinquept), are liable to suspension
without further notice. Rates are
payable at the Office OF the Water
Works, in the basement OF the
Capitol building.
ANDREW BROWN,
Supt. Honolulu Water Worke.
2238-l0ts
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-06-20
Executive Council.

The Governor presided over, and
the heads OF the various depart
ments we're present at meeting OF
the Executive Council which was
held Yesterday. j. II. Boyd, Super.
jntendent OF Public Works, sub
mitted a resolution relative to the
widening OF the Waikiki road A
permission was granted to Palmer
p. Woods and Others to assign, the
government lease, no. AL, to the
trustees OF thu Bishop Museum. A
rr,epnewsl OF a saloon license was re-
commended to be granted to NJ Mo-
CAM,
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-06-20
ADMINS TRAITORS NOTICE II
CREDITORS.

The undersigned, having been
duly appointed Administrator of
the Estate OF James Malulu, late OF
Waikiki, Island OF Maui, Territory
OF Hawaii, deceased. notice is here.
by given to all persons having
claims against said Estate to pre-
sent them duly authenticated,
whether secured by mortgage or
otherwise, to the undersigned at
said Waikiki, within six months
from the date hereof, or they will
te forever barred, and all persons
Indebted to said Estate are hereby
requested to make immediate pay
ment to the undersigned at said
Wailuku.
Dated at Wailuku, Maui, Terri
tory OF Hawaii, May 22nd, A. D..
1902.
N. W. ALULI,
Administrators OF the Estate OF
James MslplS, Deceased.
222S At
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-06-20

The Healani Boat Club crew took
the first spin in the new English
shell yesterday evening, aud she
worked splendidly, Instead of the
regulation oarlocks thole pins are
used and the now shell has many
points OF difference from the Amer
lean built boat.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-06-20

An invitation from DIR. aud Mrs
John Woodford Farlow has been
received announcing the marriage
OF their daughter Margaret to Mr..
William Richard Castle JT., which
happy event was to take place at
Boston, Mass, on Tuesday, the Srd
instant.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-06-20

Following the exhibition OF Mrs.
Gums dancing class in the Opera
House tomorrow evening, dance
will be given in Progress Hall by
Ms. Gum. Holders Of tickets pur'
chased from members OF the dane
ing classes can change them for re-
served seats at Wall, Nichols Co.,
we're the eeat plan is to be seen.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-06-20
IN THE CIRCUIT COURT OF THE
FIRST CIRCUIT, TERRIToRT
OF HAwAII-qAT oHAMBERB.
ORDER FOR SPECIAL TERM.

Deeming it essential to the pro-
motion OF justice, we do order that
Special Term Of the Circuit Court
Of the frs, Circuit be held in the
Judiciary Building in Honolulu,
com mencipg MONDAY, the 9TH day
Of JULY, A. d. 1902, at TEN Of
the clock ip the forenoon Of said
day and continuing for the period
provided by law.
Done at Chambers this 10Th day
OF June, A D. 1902.
A. S. HUMPHREYS,
First Judge.
GEO D. GEAR,
SsooDd Judge.
w, j. ROBINSON,
Third Judge.
The foregoing order is hereby
approved.
w. f, FREAR,
Chief Justice of .he Supreme Court
OF the Territory OF Hawaii.
Dated June 10, 1902. 223l I'd
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-06-20

Mr.. aud Mrs. Manuel Refs have
had their new Punchbowl residence
named "Maunaihl" Grand
Mount), 1t was christened last
night.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-06-20
New British vica-oonsu'.

Mr. Francis Mills Swanzy of this
City has been appointed British
Vice Consul at Honolulu in success.
sion to Mr.. 4. h. Walker, who has
resigned, The Certificate of the
United States Government recognize
ing Mr.. Swsnzy a, such officer was
received by H. B. ID. CoaGpl
Hoare, through the Embassy at
Washington, yesterday
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-06-20
LOCAL AND GENERAL NEW 8.

Mail for the Coast tomorrow per
S. y. China.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-06-20

The Claudine went on the Marine
railway yesterday for repairs to her
rudder.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-06-20

A Sheriff sale notice appears else
where in this issue.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-06-20
REMOVE NATHANIEL!

kai by Unfortunate Victims.
High Sheriff A. M. Brown who
returned form short visit to Mo-
lokai on Tuesday, evening, had the
following to say when interviewed
by reporter;
During my absence, heard
numerous complaints about t. X.
Nathaniel, the newly appointed
magistrate at the Leper Settle
ment now, and from what ] was
told, there appears to be excellent
reason for the dislike. He has re-
Gently been appointed magistrate
at the Leper Settlement, aud his
new authority appears to have puff
ed him up considerably. He seems
to be aotuated with desire 10
enrich the treasury OF the territory.
Recently two cases of assault
and battery were tried by him.
There were no especially hsgrant
circumstances connected with the
offences. They were simply ordin-
airy cases, which would receive
elsewhere about fne OF perhaps
S., and may couple OF days i'm
prisonment. Nathaniel fned tho
prisoners 500 and costs. The poor
lepers could probably not pay the
fines, and il they could, it seems
hardly right to take their money
away from them, especially for
offences which do not deserve such
severity. Many complaints have
been made to Jack McVeigh, the
superintendent, aud will bs laid
before the Board OF Health. At
torney General Dole is q member OF
the Board, aud aoy action 10 the
matter will probably be taken by
him, as it does not lie within the
province of the polics department"
At the regular meeting Of the
Board OF Health held Wednesday
afternoon, a petition 10 the form
OF complaint was presented re-
} lative to the wrong doings OF Ma
thaniel and read The complaint
sets forth these specifications:
That the m agistrate's ram oval
was desired for pronoudoing opinion
on a case Tor. it came up for
trial, aud MT taking into consider
alton any testimony which bcre
against his formed ideas; for TAX
Ing the work and power OF the
captain OF police into his owl
hands and issuing warrants OF ar
rest and lbs rting workings in war
rants to suit himself, without thu
approval Of the captain OF police
for urging plaintiff, in old standing
cases to bring their cases beforl
: him, which caused "a terrible fist tc
fist fight between said judge auc
the keeper OF the Board OF Heslti
g store The petitioners stste tina
a they arc willing to give any inform
a alton relative to their complaints
The petition s signed by j. K. Ka
hale, j. S Wilmington, j. X. Alapai
Kea Kaehanui, Kaaihue, l.. Nailuna
4 j. X. Kainuwai, j. Kauaui and d
n X. Kanopio."
Exactly what TIE INDEPENDEN
!. said when Thos. X. Nathaniel, 4
. creature OF the authorities, was APP
!, pointed District Magistrate OF tn
Settlement. Resolutions presented
y by the Attorney General and ADOPT
|. ed by the Board OF Health admon
ishing Nathaniel to do things which
would promote peace and harmon,
are and will be OF no avail Their
A is only one solution possible' IRE
move Nathaniel, Mr.. Attorney Gen
eral!
.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-06-20

The China arrived this forenoon
from the Orient and leaves for the
Coast at noon tomorrow, the mail
closing an hour earlier.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-06-20

Captain Sanders, of the gasoline
schooner Malolo, has been granted
pilots papers to operate that
vessel.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-06-20

Water rate notice appears under
Ny Authority" today, The rates
are due aud payable the 1st Of
next month. Payers, take heedl
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-06-20

On the promises of the Sauitar
Steam Laundry Co., Ltd, between
South and Queen streets,
The buildings are supplied with
hot and cold water and electric
lights. Artesian water, Perfect
sanitation.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-06-20

A nice front room for lady oH
gentleman to rent at No, D
Garden Lane,
The Sumpter miner. [volume] (Sumpter, Or.) 1899-1905, 1902-07-09

Wouldn't that jar yer? What? Giant
powder.
The Sumpter miner. [volume] (Sumpter, Or.) 1899-1905, 1902-07-09

Haxlewood ice cream will be served
daily at "Sturgill's."
The Sumpter miner. [volume] (Sumpter, Or.) 1899-1905, 1902-07-09
TIMBER LAND, ACT JUNE ;, 1873
NOTICE FOR PUBLICATION.
United states Land Once.
la Gfande. OREGON. July 4. 4,

La Grande, Oregon. July 8. 1907.
Notice Is hereby given tnai In compliance with the
provisions OF the act OF Congress Of June 1875 en-
Tilted IAN act Tor the sale OF lumber lands In the
States Of California. Oregon, Nevada. and Washing.
ton Territory" as extended TO all the Public Land
States by act Of August =. ,sos.
JOHN W. SMITH.
Of Keystone. county OF Adams. State ot Washington.
has this day filed this office his sworn statement
No. ii6o. Tor the purchase Of the y ne "a and y
Y n " - Of section No. . In township No. "a 5
range No, 70 EWM. and will offer proof TO show that
the land sought Is more valuable Tor It's timber
stone than Tor agricultural purposes. and 10 establish
his claim TO said land before Charles ". Chance. u
5. commissioner. At Sumpter. Oregon. on Tuesday
the sWt day Of Sept. iVos.
lie names ss Witnesses: Van Renseler Mead.
Frank L. O'Rourk~. Fame X. O'RouTke. Philip
Arsenault. all OF Sumpter. Oregon.
Any and al, persons claiming adversely the above
described LANDS are requested TO file their claims In
this once tefore said spd day Of Sept. i9os.
T. W BARTLETT, Register.
The Sumpter miner. [volume] (Sumpter, Or.) 1899-1905, 1902-07-09

uSB Tor the purchase the ia Of section No. .,
In township No. ~ south. range No. V EWM.
will offer proof TO show that the land sought u mose
purposes. and 10 establish his claim TO said lam ;e-
tore charles ". Chance. U. S. commIssionst. At
Sumper. Oregon. on THURSDAY the 18Th day Of Sep
temhei. 1909.
He names q, Witnesses v. K. Mead. Philip Ar
senauI. Ike williamson and Percy Jackson. all Of
Sumpes. Oregon.
Amy and al persons claiming adversely the stove-
Described lands luested n file their claims In
this Once On before ssid 18th day Of September.
zoos. E. W. BARTLEtr, Register.
The Sumpter miner. [volume] (Sumpter, Or.) 1899-1905, 1902-07-09
TIMBER LAND. ACT JUNE J. ,s7s.-Norics
FOR PUBLICATION.
United States Land Office. !
La Grande, Oregon.
t,,l., 4 So. \

United States land Ohice.
Ia Grande, Oregon.
July ., toos.
Notice Is hereby given that In compliancs with the
provisions Of the act Of congress VI June 1873. en-
titled An set ior the sale of mter lands In the states
Of California. Oregon. Nevada and Washington Ter
rioSv. as extended 10 a the Public Lana States BY
act Of August Z. iS9s.
DAVID T. CLARK.
Of Garfield. county Of Whitman state Of Washington.
has this day filed In this office his statement
No. ,is,. Tor the purchase Of the "a OF section
No. - In township No. ., south. range No. ~ ewM.
and Will oss proof to show ihst the land sought Is
more valuable tos It's dmtes stone than Tor agri-
cultural purposes and 10 establish his claim to said
land before the Register and Receiver Of this office
a Ia Gfande. Oregon. on Friday. the 10Th LAY OF
September. ioos
he names Is Witnesses James r. Penn. George
W. Penn. Wills q. Cronk and Hugh Eaton. a Of e.
berton. Washington.
Any and a persons claiming adversely the atove-
described lands are requested to file their claims In
this office on OF before said 10th day OF September.
toos. L. W. BARTLETT. Register.
The Sumpter miner. [volume] (Sumpter, Or.) 1899-1905, 1902-07-09
TIMBER LAND. ACT JUNE !. ,s,s.-NoIica
TOR PUBLICATION.
United States Land Office, }
La Grande, Oregon. I

July y, tVoS.V
Notice Is hereby given that In compliance With the
provisions ot the act 0i congress Oi June D. S,S en-.
tilted IAN act Tor the sale o timber lands In the states
ot California. Oregon. Nevada and Washington Ter
r,tosy. extended 10 ail the Public Land States ny
act oi August =. 'Sos.
EDGAR N. GILES.
Of Garfield county ot Whitman. state Of Washington.
has this dav tiled In this office his sworn statement
No ut.9, tos the purchase Of the - Of section
No 4, In township No. ~ south. range No IS ewM
AMI will offer proof To sho~ that the land sought Is
cultural purposes and to establish his claim 10 said
land before the Register and Receiver Of this office
q, Ia G,rsndc. Oregon. on Friday. the roth day OF
September. ,oos. ,.,, .
lie names as Witnesses; Hugh Eaton. willis g.
Cronk, James T. Penn. all 0t Eltegion. Washington
api David T. Clark, Of Garfield, Wash
e,,yIbrJ ,auis are requested 10 file their claims In
This office on OF beio's said ,s,h day ot SepembeF
100, Z. W. BARJlHJr. Register.
The Sumpter miner. [volume] (Sumpter, Or.) 1899-1905, 1902-07-09
TIMBER LAND. ACT JUNE :. ,s,s-NoIicH FoR
PUBLICATION.
United States Land Once.
La Grande. Oregon, July 9. 1909

Ia oTs"ue' O'eKo"' 5uy o. 'VoS'I
Notice Is hereby given that In compliance with the
provisions Of the act OF Congress OF June H. S!S en-
titled IAN act ics the sale Of timber lands In the
States Of California. Oregon. Nevada and Washing
ton Territory" a. EXTENDED to all the Public Lana
States BY at Of August =. '8os.
HUGH EATON
Of Eiber,on. county Of Whitman. State OF Washing
ton has this day filed In this office his sworn state
ment No. IIIo. Tor the purchase Of the Lots } and
and Eis "a Of section No. 70 In township No. %
5. range No. IS EWM. and will offer proof 10 show
that the land sought Is more valuable or Its timber
o. stone than Tor agricultural purposes. AMI to es
tabish his claim TO sat land before the Register and
Receiver OF This office At La Grande. Oregon. on
Friday the roth tav OF Sept i0os.
he names IS witnesses: James T. Penn. George
w. Penn. Willis q. Csonk. all OF Elberton. Wash
Any and oil persons claiming adversely the above
described lands are requested TO file their claims In
this office on o. before said 10th DAY Of Sept isos
e. W. BARTLETT. Register.
The Sumpter miner. [volume] (Sumpter, Or.) 1899-1905, 1902-07-09
TIMBER LAND. ACT JUNE ,. ,s,s.-Noricl Z
row PUBLICATION.
United States Land Once. !
Ia Grands, Oregon.

Ia Grande, Oregon.
July ., ioo7.)
Notice Is hereby given that In compliance with the
provisions ot the act Of Congress Of June 1878. en-
titled An act tor the sale Of timber LANDS In the states
ot California. Oregon. Nevata and Washington Ter
r,ory as extended to all the Public Land states BY
set Of AugustA iSos.
WILLIS cRONK.
ot Elberton. county Of Whitman. state OF Washing
to,. has this day flied In ihis Once his sworn state
meni No. ttst Tor the pur hase Ot the "a OF sec
ton No 10 Ia township No. ~ south. range No. IS
NV lani will offer proof 10 show that the land sought
more valuable Tor Its timber stone than Tor agri
cultural purposes. and 10 establish his claim to said
isni before the Register and Receiver Of this ofice
q, La Granie. Oregon. on Friday. the roth day OF
September. 1907.
Ollie names a. as witnesses; Hugh Eaton. George
". Penn. lame, r. Penn. all OF Elherton. Washing
ton. and David T. Clark. OF Garfield. Washington.
ANY AMI all persons claiming adversely the above
hs Office on oI before said 10th lay Of Septem Der.
,oos. T.. W. BARTLETT. Register.
The Sumpter miner. [volume] (Sumpter, Or.) 1899-1905, 1902-07-09
TIMBER LAND. ACT JUNE !, ,s,s NOTICE
FOR PUBLICATION.
United States Land Om,e. !
E..N- r.-..

United States Land One.
la Gfande, Oregon. !
July ,. toos.)
Notice 10 hereby given N Il In ,ompli nee with the
provisions of the at oi congress OF June 4, 1873,
entitled An act tor the sale oi timber LANDS in the
States Of California. Oregon. Nevada and Washing
ton Territory. a. extended 10 all the Public Land
States by act ot Augu>, =. ,s,s.
FRANK 4. O'ROuRKE,
of Sumptst. county ~ Baker. state Of Oregon. has
this iay hlci IN this ot,es his sworn statement No
The Sumpter miner. [volume] (Sumpter, Or.) 1899-1905, 1902-07-09

II you wish to strike it rich use Giant
Powder.
The Sumpter miner. [volume] (Sumpter, Or.) 1899-1905, 1902-07-09
TIMBER LAND. ACT JUNE ,. Is,s-hOTiCE
FOR PUBLICATION.
United States Land Once.
Ia GTande. Oregon. July y. 1909.

Notice Is hereby given that In compliance With the
provisions Of the act Of Congress Of June s,s. en-
ied AN act tor the sale OF h0heT lands In the
States Of California. Oregon. Nevada AMI Washing.
The Sumpter miner. [volume] (Sumpter, Or.) 1899-1905, 1902-07-09

II in want Of clothing, see Neill Mer-
camille company.
The Sumpter miner. [volume] (Sumpter, Or.) 1899-1905, 1902-07-09

For finest confectiOns, fruits, tobaccos.
cider, etc., go to "Sturgil's.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-12-05
Les CanadienS FrancaiS
Juges par un Anglais

Londres-"La "Fornightly Re-
view publiera, dams sa livraison de
decembre IN article pessimiste
intitule:: "L'invasion etrangere du
Canada. L'article a pour pretexte
la declaration recente dun hdele
descendant des United Empire
Loyal1sts, que lAngleterre est en-
train de jeter le Canada dams les
bras des Etats- Unis en- negligeant
de fournir a la population du Cana
da Pargent n6cessaire au develop
pement de ses industries.
L'auteur de Particle, qui a visl-
t6 le Canada Fan dernier, declare
que la province de Quebec devient
chaque jour plus francaise que la
France ct plus catholique que tout
autre pays du monde, ct que de
dire que les Canadiens- -francais
sont de tres loyaux sujets est une
histoire en- Fair. ii ajoute quill ny
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-12-05
Contre lie Venezuela

Brelin, 27-On annonce de bon
ne source que lAngleterre ct l'Al-
lemagne so sont entendues pour
faire accepter leurs r6clamations
par le Venezuela. II ne leur reste
qua s'accorder sur les moyens q
employer pour arriver leur but
ct a fxer la date laquelle ellie de-
vront agir.
Les Etats- Unis sont au courant
des negotiations ct savent que la
doctrine Monroe ne sers pas vio-
lee.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-12-05
Londres, 28-Les relations d1

Londres, 28-Les relations d.
plomatiques entire l'Angleterre ct
le Venezuela mont pas encore 6t6
rompues, mais on s'attend, au
Foreign Office, d etre obllg6 de
prendre une mesure decisive dun
moment q l'autre. Jusqula present
le Venezuela ne semble pas dispo-
Sc accorder les reparations de-
mand6es, ct la question de la saisie
des douanes v6n6zu6liennes 6t6
discut6e entire Berlin ct Londres
CONNIE Pun des moyens a prendre
pour obtenir satisfaction.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-12-05

pas de Canadiens-anglais qui ne
rient des chooses qui SO publient
en- Angleterre a ce propos. L'6cri-
vain, d'autre part, cite DIES statis-
tiques pour d6montrer Pam6ricani-
sation inevitable de Pouest canadien
ct aussi lusage du service de de-
peches americaines par la presse
canadienne, lesquelles contribuent
a exercer le meme r6sultat."
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-12-05
A. q. DEMEULEs, Gerant.
CREMAz|E

Les bruts de roc6an bercent le grand poete
Don't la Tyre est depuis plus de vngt ans muette;
lis bercent sommeil lombre de Ia crolx
Sur nos bords il chanta gores ct la France;
Et c'est Ia quill mouru dams lombre ct lie silence;
Resign6 toutefos
Ou dor on lignore! Auss tombe est calme.
II a beaucoup souffer ct recueili la paine
Que reernit6 met aux mains al du repentr
Et la refine des nuits ct l6tole brlante.
SIR son humble tombeau, des la douce brdnante
Amen resplendr.
Parfois le vent c1u Went de la rive sereine,
Ou ga lyre 6voqua nore 6pop6e anclenne,
Lui iette les 6chos de chants son honneur
Et e pauvre poete, en- sentant sa memolre
Encore vvre la-bas dams un nimbe de gloire
Tressaile de bonheur!
Ouand la coupe de vie, amoiti6 plene encore
lenlvrait chaque jour de quelque chant sonore
Oa So trouvaient le glaive ct la cro1x r6unis,
II Wit changer soudain cette )1queur divine
En- un brevage amer qul causa sa RUNE,
Grace de v1eux amis:
Alors e We'll Exi], le touchant l6paule
L'entra1na pour amals vers e sol de Ia 1aue
Ou roc6an plaintiff lie retint bords....
Pour TOUGHER de sa Tyre solitaire,
II it nouve Ant6e arrach6 de sa MERE
Dnutles efforts.
Sur les cordes dormaien pour touours les mile Ies
Carlton lie soldat don't les regards debles
Interrogeaient vain les fots du Saint Laurent
Les Morts quill 6voqua de leurs lourdes t6nebres
Etaent rentr6s depuis dams eurs ombeaux funebres;
Lu seul eta vivant'
C'est alors quill tourna son inconsol6e
Vers les malheurs nouveaux de la Francr 6cras6e
Sous le talon sanglant de ses ennemls;
Et dune fdee 6crivt les annales
Du siege de Paris.
T6moin grave ct pensif de la Tongue agonie
Dune 64re cite sacrifant vie
Pour la France entier don't ellie 6talt le occur,
Il oubat les de propre existence;
Car les occurs g6n6reux gnorent leur souffrance.
Devant l'autre douleur.
Sans doute il a pleure bien des fos 8 mes freres
Quand le vent favorable voiles 6trangeres
Amenat dams le port des vasseaux Canadiens;
Les yeux devaient chercher, dams la foue nouvele
Qui debarqua aors, We'll ami fdee
Qui lui parlat des
Oh! comprenez-vou bien tout que content dombre,
De larmes, dabandon ct dautres nombre,
Ce fantome hideux que Ion appelle: Ex?
Comprenez que ceux don't il fa ses victimes
On dro la piti6 meme pour certains crimes)
De tout homme viril?
DORIS en- paix barde 6pique, ia tombe perdue.
81 la France aujourd'hui de ton amour 6mue,
Garde jaousement tes reses v6n6r6s
Parm les items, du moins ton est plein de gloire
CONNIE un aige sublime il plane Phistoire
De nos bords 6loign6s
LIE waste Saint Laurent, la foret canadienne
Les veux de Quebec, la montague ct la pleine,
La grande voix du peuple aux f6es du pays,
Tous c66brent le nom meux aim6 que tout autre,
Du barde harmonious qu, semblable lap6tre,
Disait: 'Soyez unis!
JULES GENDRoN NJ D.