davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The St. Mary banner. (Franklin, Parish of St. Mary, La.) 1889-1931, 1902-07-05

Cheerfulness must be cultivated, but the
seeds of discomfort will grow in any soil.
The St. Mary banner. (Franklin, Parish of St. Mary, La.) 1889-1931, 1902-07-05

Hods OF steel are being introduced,
which. beside being water-tight, are
said to be from twenty-five to fifty
The St. Mary banner. (Franklin, Parish of St. Mary, La.) 1889-1931, 1902-07-05

About 100000 larks year are sent from
the Continent to the London markets.
The St. Mary banner. (Franklin, Parish of St. Mary, La.) 1889-1931, 1902-07-05

scientists claim that the noise made by an
ordinary typewriter tends to cause nervous
ness. A German inventor has therefore per-
fected one that is operated by air pressure
on the keyboard, which does away with the
noise. There is a much better and less ex-
pensfve way to prevent nervousness, aud
that Is by using Hostetter's Stomach Bitters.
1t aids digestion. promotes sound sleep,
eteadies the nerves and cures indigestion,
flatulency. constipation and malaria, fever
and ague. Try bottle.
The St. Mary banner. (Franklin, Parish of St. Mary, La.) 1889-1931, 1902-07-05

the accompanying cuts. The burner
is to be pulled out of the iron and to
be placed upon the heating CRATE The
receptacle is then to he filled with al
cohol, as is the little tub. The alcohol
i'll the tub is lighted, and the heating
gases develop and escape through the
The St. Mary banner. (Franklin, Parish of St. Mary, La.) 1889-1931, 1902-07-05

per cent. lighter than the wooden hod.
This feature is secured by the bodies
being folded from single piece of
metal without the necessity Of cutting
the metal.
The St. Mary banner. (Franklin, Parish of St. Mary, La.) 1889-1931, 1902-07-05
Mrs. Mamie Herbert, 56 Elmwood Ave-,
Buffalo, N. Y, Treasurer Empire State
Fortnightly, Buffalo, n: Y, After Eight
Years Suffering Cured by Lydia Z. Pink
hams Vegetable Compound. I

"DrAR Mrs P1SEEEi,t: differentiation and ulceF2'n OF the
uterus laid me robcd life Of its JOYS for Tor eight years
was in frequent pain and iser and then Lydia T. Pinklams
Vegetable Compound to me- the greatest ooon haTe
known for brought life and health to me- USED several
bottles Of Compound and your Sanative Wash My improvement
SLOW but from the first bottle tet that was bete ana
kept I'D COURAGE treatment None OF my trends
ever drc,c that would be well again. but have ed fo
10 its fullest extent for three Mrs. MAMIE HERBERT
$4,000 FORFEIT ABOVE LETTER l., AoI GENUINE.
troubled with Irregular suppressed or painful
mensrltion knesS eucooa, displacement or u'ton Oh the
womb bearing feeling inflammation Of the ov'res Dckacne
boating .trce debility indigestion ana nervous pros
tration, et with s1 symptoms rs 'zlle ss'
slceI3sness
gone and "wan feelings blues and hopeessn.
should there is tried and true RENE yua ="
Compound at removes SUCH 'ioopa
Refuse otle need the best
write her Ior aoVlces
She has guided thousands Address, Lynn, Mass
The St. Mary banner. (Franklin, Parish of St. Mary, La.) 1889-1931, 1902-07-05

It isn't always true that he who hest
tates is lost. At an auction sale he who
hesitates may save.
The St. Mary banner. (Franklin, Parish of St. Mary, La.) 1889-1931, 1902-07-05

4 German manufacturer has just
brought upon the market new nat
iron. heated by alcohol, as shown in
The St. Mary banner. (Franklin, Parish of St. Mary, La.) 1889-1931, 1902-07-05
A New TyDewrffer

A man never knows what large fol-
lowing he has until he leads the procession
IN baarsa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-15

del pueblo puertorriqueno; Consi
derando que las platAformas de los
pArtidos republican, y federal son
identicas, sin que en- elias haya otre
diferencia qne 10 forma de su EXPIRE
sion, ruegan s ID asamblea acuerde,
10 81 So acepta 6 nc la idea emit
da y sostenida por ell senor Matien.
20 Cintr6n sobre Ia union de los dos
partidos bajo l& plataforma conoci-
da y bajo cualquier denomination
que SO quiers; 20 81 Sc estA NO
confYrme con que Sc reformen en-
sentido mas amplio ell bill Fora ker
y la Ley para proveer de rentas Rl
pueblo de Puerto Rico, y los coal
gos promulg&dos; 80 81 so estS s
no conforme CON Ia preterici6n de
los nativOs, y que para los destinos
de importAncia so nombre continen.
tales sin competencia habiendo puer
torriqe efos de recOnocida capACidad;
40 81 se esta 8 no conforme con l1
cOndHCt& seguid& por los miembros
continentales del Consejo Executive
introduciendO leyes que est&n en- de.
s@cuerdo cen los principles mas ele.
mentAles de Ia ciencia iurfdica, de
la econonta p0l5tlc0 q con nuestrQs cos
tetme6res secuGares; SO Si 81 nuevo
rumbo que siga el partido republi-
cSno, 81 no Sc realiza la union, 6 ID
de esta, 81 llega q ser un hecho, sea
9 no realzar IL personAlidad puerto.
rriquena, fomentar Ia riquezA p6
blica, y 81 debemos 8 no continuar
en- Ell estado de sumisi6n 6 los con.
tinentales, dejando. que estos solos
mRnejen los resortes todos de nues-
trA vida interior y exterior; y por
4 timo, Que, dada Ia importancia de
Paerto Rico, SO pida al Gobierno de
Was hington y d las Camaras nAcio-
males Sc de & esta isla nm gobierno
igua1 Al de Hawaii hac 'endose para
clio una exposition clara y concisA
que 6rmAran todos los puertorrique-
nos que tengan derecho electoral
reconocido, y las capAcidades qae
sin tenerlo, fguren como contribu-
yentes. Ag0adilla 4 de Mayo de
1902. Vicente Vinas,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-15
ASa1nblea republican,
en- AguadilIa.
Los Delegados electos
traen "bases"
a la ASamblea de San Juan.
En- trent0 de la LEY Foraker :"
(De maestro CorreaponsaI. }

Msyo 12. Aver q las dos de Ia
tsrde di6 comienzo II Asamblea del
partido rspublicaoo celebrada para
uombrar los delegados q l. Asam-
blea del II en- San Juan. Ell mime
ro sll1 reunido lleg&ba & un&s Glen
personas.
Viendo el Sr. Delfz el escaso
ndmero de electores allI reunidos,
propuso al Comit6 se suspendiera
el acto para otro dfa.
Ri Sr. Marquee 10 rebati6 CON
frases en6rgicas manifestando que
la ssamblea So uevase & efectO y
proponi6 4dolo & Ii resoIuci6n del
p1biico y este ID acept6 urauime-
menta.
HAblAron los Sres. Vinas Y Mar
quez. Hicieron presente & los &llG
reunidos que el p&rtido republics.
no no estabA en- 81 poder, que los
continentales hAcfRn 10 one les pa
rec1a y ell pArtido SO 10 &probAb&.
HAb16 el senior Torregrosa, De-
legado & IL C4marA, de ID union de
los dos p&rtidos para que no fuera =
mos tan preteridos y recAb&semos
del Gobierno Ia anulaci6n de ID ley
Forsk r. Fac muy aplsudido.
Habl6 tambien don Rodulfo
Hernandez Lopez ep&rgicAmente,
hacI@ndole cargos al senior MARQUEE
y retirandose del Comit6.
Don Victor Cslder61 SO levantA
y pregunta 81 pueblo allf reuni-
do que 81 SO le dsba IN voto de gra
cias al Comit6.
Il. Pcesidente tnvo que tomar la
palabra y lamar 81 Orden para con.
tinuar IL asambleA Todo va en- cal.
ma, don Vicente Vina lego las bases
que debl@u present&r los delegados
4 la asamblea de San Juan, y fueron
bien acOgidas por todos.
Despues de ciertos discursos &
favor y en- contra de las bases del
senior Wins, QuedAron aprObadas.
Sc hizo Ia votaci6n de delegados &
Ia As&mblea de San Juan y por ma
yorfa de votos fueron eIectos don
Vicente VifS y el Lcdo. don Jose
Miguel Marquee
Las bases para presentar los de-
legados son las que siguen:
clos que suscriben, repu blica.
nos inscritos en- ell registro del Par
tido de esta Villa, someten q 10 COM
sideraci6n de Ia asamblea 10 siguien-
tie: Considerando que la mayor par
to de las bases de Ia plataforma del
p@rtidO han sido realizsdas en- leyes
promulgsdas va por ell poder legis-
lativo; sobre les que hoy solo pue-
den recRer las modificaciones que ls
pr&ctica haya demostrado. Consi-
derandO que esss modific&ciones es.
tan va demostradas evidentsmente
Considerable qua se estk acentuan,
10 cAda dfa mas Ia preterici6n de los
n&tivos; Considerable que muchas
1e las leyes promulgadas no est&n
9n srmonfs con los principles de la
siencia jurf 1ica, de 10 economfa po-
ftica y con las costumbres seculares
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-15

tre sus comitente3, los cuales, sin
embargo, declinaron ell honor. AL.
guien recOmsn1o & Sampson como
much3cho honrsdo, &ctivo 8 inteli-
gente que luchRbs desaspera 3amen'
to por levantarss en- medic de las
mayores adversid&des. Mr.. Morgan
propuso & Sampson, ell cual crey6
an suedo 10 que SO le ofcecfs, y un
esc&rnio, al principle.
I'm Annapolis 8 . gcsdu6 & IL ca.
beza de su clAse. Ea 1862 era se'
gundo teniente y fu6 asiguado 81 bu'
que escuela eJohn Adams>. De 6s'
te pas6 81 sPAtRpsco0 en- cnyo servi-
clio SO h&llabA cuAndo este buoue fu6
echadO & pique por IN torpedo en- To-
bahia de Charleston en- Enero de
1868.
En- 1856 assemble q teniente Co.
mandante, &sig n&ndosele en- 1868, en-
cal1dad de instructor, 10 Academia
Naval de Annapolis. cargo que de
sempefI6 h&sta 1871, Sirvi6 & bor.
do del Congress- de 1872 & 1873 v
en- 1874 assemble & Comaudante Y se
desig1o-Al SA!erts. Dsl rs al 78 es.
tnvo de nuevo en- 10 Academia, Y en-
1886, des pu6s de distintos servicios
en- TERRA y en- mar, fue uombrado
Superintendent d. aquells, sienoo
aun O0mandants.
Antes que 81 ning6n Official de
menor graduation que Captain hA
bfs dessmpeflAdo el cargo. En- ell
81 recibi6 este grAdo Y en- Ell 90 SO le
nombro Jefe del Bureau Of O1dn4race.
Cuando tuvo lugGr 10 voladura
del sMaine. en- la b sbfa de IL Haba
na 81 Presidente Mckinley le eligio
para presidir ell GTribunal de Invesr
tigaei6n0; election que fue apoyada
con entusiasmo por ell Secretario de
Marina Mr.. Lorg
Al regresar Washington con
el informe emitido por el tribunal Sc
le puso al m8ndo' de Ia escuAdra del
Atlantico- Norte, con perjuicio del
Contra -Almirante Si3ard, que que.
d&bA de este mo1o posterg 3do.
Fac el jef9 de Ia escna Ira du.
rante Ia campAf1A antitla3a dc Ia pa
sada guerra. A su regreso en-
Washington 81 le puso t.! epte del
Arsenal de B ,ston, donde estuvo
hastR que empez6 q decinar su So
lud. E ,torces Sc Ia coucedi6 el re-
t1rO de q la nj siquiara se di6 Gu snta:
tan NAL andAba su cerebro desde 10
termiraci6n de Ia guerra.
Sampson mur:6 igaLr&ndo en-
absolute el tan famoso pleito fallado
por el tribunal que presidiera De
wsy a instancias del Comodoro
Schlay. Solo teufA 1ltimAmente una
idea muy vAga de que an Roosevelt
que hAbfS sido rough rider era &C.
tna!mente ell primer Magistrate de
10 NAci6n,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-15
INFORMATION.

NuevAs difiCultRde9 SO presentan
en- ell GobiernO de DinRmRrc& para
llevRr & termfno Ia negotiation de
venta de las islas danesas. So con-
sidera probable que todo 10 hech0
hasta ahorA resulte infructuoso y O.
Aquellos territorio sigAn pertenecien
do q su actual metrop6li.
FL "Vesubio" estA en- erupci6n.
Los pueblos de las comarcas sienten
verdNderO pAnico y abandonan sus
hAbitantes los hog@res.
Reina saqu6o en- la ciudad de
st. Pierre entire sup 2rVivientes que
quieren dedicarse & hacer su agosto
rebuscando dentro de lEs ruinas. La
polfcia prOCurN contener ese desor-
den.
He lleg&do va st. Pierre mul
titud de personals: Ia ruina total de
Ia poblaci6n y el crecido Ia nero de
muertos SO hR Confrmado.
Los pasSjercs que van llegando
en- buques que Sc han acercado & st
P.e're, dicen que los hAbitantes de
esS ciud@d perecieron en- gran ne
70 antes del incendio y destruction
del pueblO por efeeto del calor que
los AhogAbA.
En- St. Kits fe vic completa.
mente q oscuras ell dta de Ia mayor
inteusidad de Ia erupci6n del volcan
de Monte Palee, pues el humo " In
ceniza os ;ureci6 Ia atmosfera. Al df ;
siguiente SO uti izo ell a1umbrado pd
blicO como 81 fuese de noche,
Sc tiene notic'a le que SO teme
el Daufrsgio del vApor sCAmartS. de
la IudiA inglesa, con unos setecien.
tos pAseieros y 100 hombres de tri-
pulaCi6n.
No hay noticis alguna de que hS
y@ llegado ning6n puerto y ell DO.
talon de un bote dc dicho vapor fu6
hRllRd0 en- alta mar.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-15
81 AlmirantG Sampson,
(De nuestro eorrssponsaI ST. |. Nussa)
Nueva York, Z Mayo.


III AlmirAnte Sampson, cuya
muerte sin duda supieron Vds por
ell cable, foe hombre tranquilo y re
servsdo, alto, erecto, de fgura sin
galarmente varOnil. La ed&d hAbf&
va hecho emblanquecer su cabello y
bArb&.
Sus ojos, de color pardo oscuro,
cOnstitufan ell detSlle mas sallente
de su fsonomfa. En- ell seno de ID
mas fntima &mistAd, Gicen los Que
tuvieron tmotivo para saberlo, era
expansive y jovisl.
Mas tenfa por su asrecto de
b )mbre de estudiOs que de soldado;
sinembargo, cuando vestfs el bri-
llSrte uniforme naval, poifA consi-
der4rsele un hermosO specimen de Ia
Marina Americana. G1st&bs de Ia
sociedAd, y en- Ia de Washington fue
uno de los f&voritOs.
La cRrrera de Sampson f16 no.
table, &un en- este pals donds esta-
mos &costumbradds & YER lev&ntsrse
genios de la nads.
Naci6 en- P4lmira, condsIo de
Wayne, est&do de Nueva York, ell 9
de Fabrero de 1910 = Dor tAnto con.
taba 81 amos cumplidos. De nif1o
vivi6 en- 10 mayor pobrezA cerca de
Bible Hill. Su padre fu6 uu obre-
70 que vivla de 10 qoe nosotros la
msmo5' S2hiripas0, hoy limpiando
una acers, maf1AnR cargando en- una
mud4nz8.
E. faturo Almirante era Ell ma
yor de ocho harm amos, y ssisti6 & Ia
escusla pd3lica del pu sbl2. L1ego
trAb1j6 con sa padre ea el peooso
ofcto que ostsnfa & 10 fami!ia Aun
existsn en- PAlmira. dics Ia cr6nics,
muchos que r4cuet dau ha b srle visso
AbEie lido hoycs en- las GALES para
postes de tslegrsf s, al lalo de su
pad a
E 1857 ell diput2do E. B. NJ r.
gan, e]egido tor el distrito de Pal,
myrA, tavo una VAc&nte ca Ia AGA
6emia de Annapoli-; vacante que
cfte'i6 a vArios j3Venes r:cos dc en-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-15
D0SdG NueVa York.
81 mundO finanCi0rO.
(De neestrO Corresponsoz Sr. L Nussa }
NuevA York 9Mavo,

NuevA York 8 Mayo.
Mr.. Schwab, Presidente del
ATrust BlllOnarioO-cuyo es el nego.
clio del Acero- acaba de presentar su
informe Anu&l en- ell cuAl &p&recen
cifras verdaderamente fabulosRs. He
aquf algunas. Durante ell ano Sc
empleArOn 158.263 obreros, 6 quie-
nes Sc psR6 en- jornaIes an total de
$l12 829 1913. En- fetes de ferroca-
rifles el monopolio psg6 $24 147 567.
Explot6 1926 705 toneladas de mi
neral. Produjo 9.079.142 tonelAdas
de coke y 9 034 $50 de acero. El va.
lor en- ventA de sus productos fu6
de $459 900. 938, y como Ell costo So.
10 assemble 6 $343. 900. 0CO, los bene-
ficios netos que Sc obtuvieron kumAn
$116. 0e0.938. Por 1ltimo, export6
10.023 937 toneladas de acero lAbra~
do y pro 1uio 6. 96l 543 de hero en-
barras Con raz6n SO considers es-
to empresa Ia mas poderosA del
mundo.
FL boletfn semanAl de Brads-
treet Anuncia que las existenciAs de
hsrinA en- Ell Este han b&jado en-
4 574 600 bus kels; las de Europa en-
2.4)O O09; las del mundo en- 6. 6.974 900.
Las existencias de maiz en- los Es-
tAdos UnidOs hs disminuido durante
la semAna por 994 900 bus k9ls, y la
Avena por 588, 1000.
Les G 7ulds han decidido inver.
tir diez millones mas en- Ia construc-
Ci6n de 9rrocarriles CON obieto de
extender 9'gunas de las lineas que
tienen SctuAlmente en- exploitation,
en- los Estados de Ohio y Maryland
f tire s CD cas en- proyecto, llama
s le luego Ia Atenci6u el hermoso
puente que se levAntarG por sobre
el rio del Ohio, en- Park 9rsburg, pa
ra ell cual puente Sc ha &Aegurado un
million de dollars.
AnGnciase que Ia virginia Ca
rolina Cchemical G - > esta levantan'
do un nuevo estsblecimiento para Ia
production de Abonos, en- Montgo-
merry (A(&bams) cnyo rendimiento
ser& de unos $4,000 al amos. Esta
nueva plAnta costAr& 5 100000 y
hAce el n1mero cuarenta y cinCO
entire los que posee estA empress en-
el Sud.
Charles M. SchwAb, ell Presi-
dente del sIrust del AceroD esta ha.
ciendo una inspection de las hume
rosas Gplantas0 que ell monopolio
tiene por ell Sud. DGcese que & su re-
greso obsequiara en- Pittsburg & los
altos empleados del sFrusto con un
suntuoso bauquete que ser& una re
production exacta !de las llamRdas
GfestAs coloniAlesA.
El costo pasSra con creces de
S 100 por cubierto. Los comensales
todcs asistirGn de pantal6n corto
2Apato rebSjAdo con hebilla, y pelu-
CO blanca empol7&da. Van & hacer
una fgura soberbia con sus pierna'
2As de herreros! ..........,.,...
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-15
LEASE !!

Un caballero que habla correc-
tamente espanol, ingl6s y frances y
es tenedor de librOs de larga expe-
riencia, ofrece sus serviciOs en- esta
ciudad.
Esta dispuesto a hacerse cargo
de la contabiidad y correspondent
cia de una casa de comerciO, 6 bien
de la contabilidad de varias, 81 solo
50 le necesita algunos dias de la
semana 6 algunas horas del dia.
Satisfactorias referencias.
Informaran en- esta Redacci6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-15

El sef1or don Franz H. Lutens
estA publicando an disef1o de las
Antillas memories y su resena topc.
grafcs y poblsci6n, ell cual trabajo
vende por ejemplares destin&ndo su
bene6cio q las 7ictimas de Martini,
que. Este producto 10 entregark en-
eel B0letin Mercantile con ell ex,
presado objeto. En- muchos ests ble-
cimientos de ests Capital en- ell de
Gel B oletfn Mercantile SO halla de
vents & diez centavcs dicha publica-
ci6D, que obedece & IN fin caritativo
merecedor de todO encomio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-15
NOFICIAS.

81 sef1or Director del colega
eHispano americAnoD de Lares don
Jose Ballesteros MufIoz SO hA servi-
do in vitarnos para ell festival que
en- dicho colegio tendra lug&r el die
II del actual con motivo de L. coro.
naci6n del Rey de EspaGa don AL.
fonso XIII. Damos las mas expresi-
vas grscias por su cortesf& al sef1or
Ballesteros.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-15

Di gustcs morales; no hay per-
soma que no los pAse todos los dias
del af1o, cavilaciones y gasto cere,
bral 10 tienen siempre los padres y
msdres de fAmiIias; para animArlos
y sostener Ell cerebro elev&ndo ell
espfritu, tomen el vino de &Cerebri-
no y -rici
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-15
En- San Jose.

El sabAdo Alas y media de
10 mA1ana tendra lugar In communion
general de Hijas de Maria. Por la
noche despues del eiercicio de-
Mayo SO veri6cara Ia proce SION por
dentro de 10 Iglesis con Ia imagen
de Maria. Sc suplica 10 &sisteucia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-15
De LareS.
(De maestro C0Tresponso1.

Ell diez del actual & las diez de
10 maf1anS, se reunio el Comit9 del
Partido Republican, y correligiona-
rios para designar los Delegad0s que
han de asistir & IL ASSEMBLIES msgns,
que Sc llevara q efecto, en- esa ciu3ad
el dia II del corriente Resultaron
electos por unanimidad para aque-
Ios cargos, e1 Presidente del C0mi-
t6 don Ines Castro y el vocal don
Emiliano Pol y Don Miguel Mira
bal que reside en- es& poblacion. q los
que SO les progey6 de sus credencia
les.
o*o
Sc hA ausentado para Ia ciu.
dad de M&yaguez, Ell LicenciadO don
Juan M Marin que sse hallaba al
frente de Ia Farmacia Picornell, le
ha reemplazAdo como regante ell
Lcdo. Don Enrique Marchessi, veci
de MayAguez.
o*o
Con- atento B. L. M. del Sr don
Jose B ,llesteros y Mufloz, Director
del Colegio Hispano Americana, he
mos sido inVitados para ell festival O.
se llevara cabo ell dia diez del &C
tuAl para solamnizAr Ia jura de S.
M. ell Rey Alfonso XIII de EspafIa.
Oportunamente le dare cuentA del
mencionAdO festival.
o*o
En- las c&sas de las aDreciables
familias Badet y Perez de esta po
blaci6D, Sc lley&n 6 efectO solemues
rosarios de tiestas de Cruz. Para
mente familiAres como costumbre
que tienen de hacerlo cada aflo.
90
Han contraido m&trimonio can6
nigo el apreciable ebAnista Don Jo'
Sc B. Coll CON Ia Srta. Maria Anto-
MIA A3evedo y ell Art9sano Pedro
Alers, con BeAtriz Lopez.
Desde hsce 90 dias SO halla re-
c0gido en- CANA ell vecino propieta.
rio DON Gregorio Gaudarillas, su
friendo una cruel dolencia, hab;6n'
dosele prActicado una operation qui
rdrjics por los m6licos B anes, Sc
in y C&nciO, este 1ltimo del vac inc
pueblo de San Sebastian.
OTO
Por la prensa llegada en- estos dias
&quf de esA ciud&d, nos hemos ente.
rsdo con penA de Ia desgrscia que
&flje nuestros hermanos los mar
con motive de las erup-
clones volc$nicas en- dicha IslA.
Este vecindSrio SO halla ente-
ramente n ternad t o por las
noticias tan alarmantes que Sc re-
Cibep, y es Ia comidilla del dia en-
cafes plAzas y GALES: La Providen'
cia vele por ellos para que Cese tan
ia desgracia.
Ell dia 13 del corriente con mott
vo de ser los dias del empleado mu'
nicipal don Pedro RegAl&do Miranda
SO vic invadida gu residences por va
rios amigos que faeron 6 felicitarle.
90
Hoy m@rtea celebr6 session ell
Ayuntamiento, tr&ta1dose varios
particul&res de importsncia.
Los vecinos del barrio de Gale
jones t6rmino municipal de este pue
Olo me informan que estan muy con
jentos con el correcto proceder de Ia
parejS de Ia policia insular destacAda
allf, pues ell guardis Jose M Mora
les comsndante de aquel destaca-
mento hS desplegAdo una actividad
y han cesAdo los sus
5os, hurtos y escand&los que promo
Wan en- dicho barrio. Es asf como Ee
procede, por cuya rsz6n SO heCho ell
Sr. Morales &creedor & todas las
consideraciones que merec9 an po'
Iicia qua honra eI nniforme que Wis
To.
90
Por la snperioridSd he sido nom
brado Juez de Policia suplente, el
Don Cristino Latorre. De
un momento & otro prestar& jurR'
mento del cargo.
-~~-~-a-HzagaS a@nu=~--
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-15

Las sPfLDORAS RECONSTI.
TUYENTES DE VALE & CAN.
CIO> estan formadas por los t6uicos
reconstituyentes y dig 9stivos mas
valioscs de que hoy dispone Ia cien-
cia para combatir pronto, con 6xito
el empobrecimiento de Ia sangre
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-15

Ha salido para los Estados
Unid0s Ell doctor don Francisco R.
de GCenagR, en- cOmision para tomAr
parte en- la confsrencia Nacional de
Carload y CORRECTION, en- Detroit.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-15

La nif1s no tiene coDformidad,
nj su pap6, nj su pap&-dice ID dan
zA-y el p6b'icO dice que Ia nina y
Ell papa tienen conformid&d cuaudo
se refrescan en- SLA VAQUITA
NEGRA,D tomando sabrosA leche
batida. & s ceutavos ell vaso.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-15
GAMBIA & STUBBE,

Ttsjes de cAsimir hechos { sc
chaquetss de drill so 80 y o5 cen
tavos, colchonetas & so centavos, +,
colchones de- dos plazss & So 25, ca.
mas con col h mes & SIS 80, un mi
lion de calcetines de color CEN
tavos psr, mil pifzss dri}ea mallor'
quines de Is centavos { 10 centavoa,
csmas iuglssSs de s. so q 81 80, y Ell
gran surtido en- formAs de sombre
ros y telss de moda en- Sci Cielo,
FOrtaIeZa 25.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-15

Varios j6veues de MAysgaez,
SO reunir6n ell pr6ximo domingo con
Ell prop6sito de establecer un centric
de instruction. iA1elAnte!
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-15

El senior Director de &La Do,
don Mariana Ahril 50
encuentra enfermo en- O. sgoae, atA-
cado de grippe, y deseamos su ali
vio
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-15

Para el bale de elias f0ress
que SO proyects en- Ia eUni6n Clubs
de Csgu&s hay una gran animation.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-15

Ri doctor Chevremont, Ciruja
no dentista, hAce saber & sus clientes
que Sc auseuta para los EstAdos
Unidcs por Algunos meses.
n Is II
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-15

Mr. Romero HaxthAusen, da
clases de ingles, en- su casa calle
Nueva ndmero 2 altos Marina, los
lunes, microbes y viernes, de 8 &
de ls noche, dos pesos mensua-
es n
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-15

Las ciudades de Ponce y Ma
yaguez, est&n contituyendo juntas
lecales para recab&r "soCorros para
la islA Martinica.