davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1902-09-17
ARREST OF G. G.. TYSON.
New Yorker Accused Of RefIling I'm
ported Cigar Boxes with "stuffers.-

NEW YORK, Sept. 16.-George G. Tyson
vice president of the firm of Tyson & Co.
which owns news stands i'm the Waldorf
Astoria and other leading New York
hotels, was arrested to-day on a warrant
sworn out by internal revenue officials
charging the firm with having refilled inn
ported cigar boxes with cheap cigars
known TO the trade as suffers" A sec
ond complaint was also made against Mr.
Tyson, charging the firm with having failed
to cancel the revenue stamp as required by
law Mr.. Tyson was arraigned before
United States Commissioner Hitchcock in
the Federal building. where he pleaded not
guilty and furnished bail in he sum of
5000. The examination was set for Mon
day, Sept %.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1902-09-17
TRIPLE COLLISION.
Passengers of Elevated Trains Shaken
Up-Five Persons Injured.

CHICAGO, Sept. 16.-F'ive persons were
seriously injured and three trainloads of
passengers were thrown into panic in a
collision between three South Side elevated
trains tonight at Sixty-third street and
Madison avenue. The injured are: Robert
Colbert motorman. both legs fractured: !:
H. o. Otter legs crushed and body bruised
Isadore Phillips. severely cut about the
head and body: Belden Briscoe, guard on
train, hip dislocated and body bruised:
Mrs. George Clark. hands and face lacer-
ated.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1902-09-17
N. E. Peterson Shoots Himself.

LAS VEGAS. N. NJ, Sept. 16.-N. E.
Peterson, aged seventy-eisht years, for
merly wealthy citizen of Chicago. sub
sequently engaged in business in this city,
committed suicide to-day by shooting him
self through the head. A few years ago
he lost his wife. This, with the loss of
property and an impairment of health,
is believed to have unbalanced his mind.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1902-09-17
THOUGHTFUL SUICIDE.
Partly Prepared Himself for Burial
Before Ending His Life.

JACKSON, Miss, Sept. 16.-Shelton
White, leading druggist and society man.
was found dead in his room this morning.
He left letter for his business partner
saying he was bathed and needed only a
black coat, white tie and a pair of shoes to
be ready for burial No cause for the sui
eide is known
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1902-09-17
Woman Commits Suicide ON Train.

JOPLIN, Mo-, Sept 16.-Mrs. ]. w. John
son, wife OF a sergeant of the United
States army recruiting station here, died on
a train between here and Kansas City from
poison taken with suicidal intent. She had
grieved because her husband has been de-
tailed to service in the Philippines.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1902-09-17
IOwANs THUNDERsTRUCK.

Great Regret Expressed by Secreta-
ries Wilson and shaw.
Associated Press Dispatch.
WASHINGTON, Sept. 1.-THE dispatch
announcing Speaker Henderson's declina-
CONTINUED ON PAGE 2 COL 81
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1902-09-17
AT THE FAIR TO-DAY.
-Morning.-

-MOrnfng.-
Awards on fine horses. $500
Awards ON fine cattle. .......... .esO0
Floral display y..................9 .9s00
Band concert ..................o $500
-Afternoon.-
Parade Of fine horses. Il 800
Sousa's band ..................I ..I,3O
Races-2s25 pace, 2s11 trot, 2;Iz
pace 1900
Might
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1902-09-17
BOTH ARE ADMITTED FREE To THE
FAIR GROUNDS.
The Race Track, the Grand stand and
Places Of Exhibit Swarmed with
the Youngsters.
SIDE LIGHTS ON SIDE SHOWS
FUNNY THINGS NOTICED ny AN on
SERVANT SPECTATOR.

Programmes of the Sousa Concerts
This Afternoon and Tonight
Things 10 BE Seen.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1902-09-17

Might
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24
Hoia de servicios
de dos huespedes
del hotel "PreSidiO.''

Han irgresa 10 en- el Preside In
snlar, ell preao Pauline Vague Pc
req 6 Rivera y Eusebio Sanchez 81
primero 9 sea FL Pauline Vazquez,
ccmpli6 coudena en- ell mismn per III
en los afios 1883. 1890, 1896, 895,
1900, y 1902. e % de Ag@ sto dltimo
fac licanciRco en- 81 pre.idio por ha
ber exit. guido condara por estsfs, +,
5odos los delitos coEeti1os por cite
sugeto han sido de hurtos ests ia; !;
La pens qua en- Ia actualidad suffe
Sc le ha impuesto de afos me
see ), 20 dias por .hurto de una male
tn de 10 prcrie1sd de Don Manuel
Ambrasiani, que ls sustrsio de 10
pls&sforIaa de un cochede ssgurda
clasa del farrocArril en- asta Ciui &C
Ia EaaieSa contents vse.ss prsnoas
de vestir y una cAutidad an sellos de
reItas internas. Ell segundo sug ito
Eusebio Sanchez, fae condensao On
. 1897 y ZOO por hnrto, ambas coada
EAs las sufrto en- eI Preside. y ests
tarcerA que v& Asufrir en- al ref srido
Penal. ss de 8 amos messs dias
! por robo do vAr:0s cachir e, cucha
TAs. tenedores de plsta, nu resoi y
an alfiler de GRO, y osras praEdss De
vestir, que su strsjo aa an baul Z "a i
sef1or dc Santarce. una nochs del
mes de julio de 1901.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24
Ri C0!era
en- IN traSDOrte
procedente de Manila.
Otras noticias de F ilip1-
mas.

Nueva York IL de Ssptiembre.
Talegraffan hoy de Manila que &
bordo del trasporte sShermsn. Que
sali6 de aquella ciudad ell dfs pri.
nero CON direction San Francisco,
vie Nsgaaski C donde ha llegado
hoy) hsbfa cuatro casos de c6.ers y
Cue tres de 9stos han resultsdo Co,
tales.
Els claro que el trasporte na ri.
do puesto en- cusrentena en- Naga.
stki
El comercio de Manila se agi5a
actualmente para YER de conseguir
que 30 permits una l. migraei6n al.
nlitads. de chinos. Y CON este mo-
two SO proponen enviar un memo
rial y nm despkcho tslegrSfso 6
Washington.
81 Ger era Summer, comandan-
to de Mindanao, hs salido para Ma.
laban. Activa campaf1a SO est& hs
cisndo contra los moros.
Un Sr. Vicente Valdez. Direc-
tor de an semAnario esps 4 u que se
rubliea en- aquella ciuda1, ha 80
1Estigado con ssis meses de ck-cal
' muitk de $2,0.0 por habar isja
risdo On su per .6dico oil Dr.. P@rdo
de TGvsra, suativos Que fjRura sn
| lE Comisi6n de gchierno.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24
Rafael MOntOro.


e. Senado cuban hs apro do
el nombrs miento de mini tro de Gu
bs en- Loadres favor del Sr. Z. Eael
Montoro. Ls aprobacioa fus pr
aieciochp vctos contrs cinco. e Gos
70 ron anitidos por los Sena5 o -ss
Sres. Rsy. Ffias, Cabello, CArrillo =
TAmsyO.
Morsoro ha si1o fariossmeot te
ct mbssidu Issde que Sc in sinro sn
aonbre para ell desempef1o de aquel
alto cargo diplomatlco. Pero como
SO v6. ha triur ado en- 81 S -zdo, y
GA nombvamiento as n ne b scho.
PodseusAA raz 1nes tendrian p&'
rA atacar al Sr. Montoro los 1e dc
manera encarn;zaia 10 hicieror; oa
70 10 q a-r1e sss sc ke' ne
rlto de AlleI grin ovsd y. t lee
tusl de primera fis y ~. ogaats ID
ehadoe del pasEdo dc Cuba.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24
Par2Ga ilfantil

A las personals qua NJ tnviexon,
oportanidad De yer II oarsds. mi,iEsf
de les pif1 - dsl Asilo dc B nen .en
cia en- Ssaturee, le p participamos gus
81 pr6ximc domi. go de SIS de Ia
tarde So celeorA,& osra sAasmks,
10 banda ael Asio to.srA .an IN in
tsrmedio 10 ssrenats de sSchubets
en In que elecutsr& nm niffo de 8
amos Is p&rte obl1gada de SaxAf6n.
e de espera- que scuda mucho
pdolico, 8 nosotros NOS sgradarfs
que acuaier.n muchos higienistas
pars que datarmiuarau 81 puede nm
nif1o de 8 s113s terer tn t. cApaci.
dad rezpfeatoris que pueda. sin per
julcio de su saln ! tocar mn instru.
mento de visnto de tanta faerzA CO.
mo G4ual,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24
DeSOlacion
en- San Vicente
Cambio en- la topogra6a
de la isIa.
Las cosechas arruinadas

Kingston, ST Viseate f.tbr. 10.
Dabido ss arupci6n 10 II sulfatsra
81 dIS de s ptisnbrs eli rio r .hac.
CO conserya saliant@ sl sgns an IL ex
tenslcs de a.. onar6o de wil;A; sde.
nl Is issIplartsciones haa sufli % ma
tho. ka 1soc2 agts somrlstsmeate
enbiario de vapores que hssen IL
vida il supolbsble y So prodrcen por
todas parties ernpcioras de roog i.a-
portancia. E. litorsl del rio Enet es
ia Gu bert DC pia6rs ; - o de don
de sa sssprenden Columns de vapo
res ,rmanGo 1roas cvs proiucsu
faertas calnres. E. terrano ns can
5lado muchn svanz lido hacia al mar
hi aspecJo del pals ns G .nhi&do mu
cho.
So supone que probablem ante este
proviane de qus las materias laDzs
1as por el volcau han rodada de to
dos los fisncos de lR montana hasta
nbAjo ysEdo 6 llenar la prof udiiAd
del mar cerca de In costa.
Ell capitAn del Puerto de Cha.
team Bsldir qua Sc eneontrabs nave
gando 6 10 largo hacienda cbserva
clones. psblic6 aver el :pf 1rms si-
guieute: La montafla estS nluch;sf
lao mas bsja que 10 que estsba anres
del 3 de- Sebr. y In cumhre M cam
biado. q aa gran pArte de ls Gins ha
nido evldentem snte lanz ads ii sire v
las ,llnss presentsn una fgrr& lIs
No de disntss en- todo ga alrededor.
Todo el veci adario ha camhiad do
complet&ments las nuevas clAas de
los nuevas wales y una barrAncA &c
descubre sobre el flAnco Osets de II
monts f1s que viene hasta 81 logar q.
faa ei territorio caribe de Baracas
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24
Las COSaS
DOT MartiliCa.

Paris Stbre IL. La Ccmisi6n
cientffiaa hi. .hecho ura segunds nota
respecto de las erupciones tan fee
cuentss del Mont Pe,6e. En- die ha
nota dice 10 comisi6n que cree ncce'
saria la completa evacuaci6n de la
region nszada por ell Volcan.
Dice que xunque en- 10 antigua
nota no Sc cFeyeran necesarias To-
les precauciones ahora ri las acep'
tan como convenientes pues han to
mado las cosas un cAractsr demA'
siado serio; y temen an total hanoi.
mlento. -
Hay vArios s&b:ol en- estndio
constante del fer oneno,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24
E.I aZECar de cana
en- Espa1a.

Tarminsds la z.fra de este affo.
ls Disecci6a &c eral de Aduanss hs
pubiic&do 10 a&tos de production
del azdcar, que pneden consider *rse
yscono dsfr itivos.
Vsintiupa fsbricas y 20 t-api
ches hsn intervenido en ia molienda
de este s1o, ' hsn eDtrAdo en- ella
K; 6gramos te ca d 226. 326, 800. que
hsn proancido ki ogra nos IL. $40. 947
de- az6esr e.vasais.
e. 1901 - cana molidA lego 4
294 984 766 ki'ng amos, que PR do
jzson 25. IA AL kiicgromcs de az1
car.
Existe. pue., contra Ia z.frs
actual ma 1ifarsncia total de 6o $50
26O kilograrnos de can, m amos y Ii
Ie grsmos de sz6car 10 697, 524 menos
qu3 en- eli afio aateTior.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24
LibroS de Yenta
EST AN A La TIS7 4 EN
la s.ed0cci6n de

Ia 7eG0cct0z2 de
<La Correspondence de P. RI
Diccionarlo Enciclopedico. De II ia,
BsoqrG.aa, Mssola5ia. GeograSa &. . komasr
de Lsis Gresosss.
La Princesita de los Bresoz Nossga po
EuRenia Maflitt, l T0mo.
Historia de- Europa. por e. CASTELAR, en-
Iomos.
La Vida de los Animales pof el DR.. A. !
Brehm, On Tomos.
Fl Mundo Ilustrado, On 3 TomoE.
Panorama Naeional. Hermene .IG
ualriles, en- Tomos.
Historic do los GrieSos, por Victor Du
ruy. 3 Tomos.
Las Raxas Humanas, por Fedey. co Rs.xel,
en- Tomos.
Historia de los Romanos. por Victor DIP.
ruy en- Tones.
Obras completas de Mariana Jose de La-
IRA, l ToTuo.
A Trsvez del Egipto, por Eduardo T6das y
Gueel, en- un Tomo.
Tres Pcesias, El Angelde la Muerte, Can
sion de la Campsna y Epistola Moral, Tome.
La Heroidas, por Public Ovidio NAso !,
! Tomo.
Poetas Liricos Gsiegos, Tome.
Odas dc Pindaro Tomo.
La ArAucana Tomo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24

En- MERCURIO y VENUS, dea.
pn6s de culdadosa observation, en-.
coptr6 qas prevalecfan iguales CON
diciones. En- todo el curso de sus
observaciones, no halo eli astr6no
mo NADIA que 10 induiera 6 dudax
de In hAbita0ilidad de- LOS tres pla
GetAs ainoi1os. Por consacusncia,
90 fofmu.6 Asi mismo esta cues.
ti6n; <S1 Ia TERRA estA hab.tads /,
1por que no Dan ae estarlo asos
p1snstas, cuyss condolences dc vi
Ola SON semSjSntes & las de aque
la?s
Aceptando 10 poeibili3ad de que
esrOs plaaetss est&a habitaoos, g.
professor Hough sostiene, dentro de
la hip6sesis os II 7aeb,tI0s0 COMO orr
gen ae eilOs, que MARTE, MER-
CURIO y VENUS son IL a anti
gaos -mllionss oe ans mas anti
gEos q1izas qae Ia TERRA.
<Si sa AcepGa que Ia raz& hama
M, psra llegAr q su actual conoi
con, he aecssitadc tsntos y ta1tos
aigloss, r&zona el sAblo astronomv,
<lUs nApitAntes de VENUS, MGR
CURIO y MARTE, dsspn6s de M
procssO de evoiucl6n de miilones y
milions de amos antes que 10 TIE
RRA tom&ra su forma actual, de
Dan eaGAr mucho mas ads1andoA
que nosOtros en- civlnzacion.s
Al discntir aver sus naeyas Goa
clusioaes, el Professor ,Hough ex
prss6 ia cresncia de que de los dos
millonas ie estrelias que son g.
presente conocidas por los astr6no
mos. IL mayor parte actds coms
soles de varies sistemas solafes
en- los que exlster 'habitaL tss.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24

Chicago, Stbre. 10. Dsspusa de
una viAA cssi pori completA dedica-
da & 10 observation de los cuor pos
celestes, si Prtfeso George w.
Hongh, Director del Dspartamento
de Aasronomia On lA Universidad
de NorthW ssterp; IL. e. u. U. Ia
emitido hoy su opinion de que
MARTE, MERCUR1O Y VENUS,
st 1 como los lnnumerables plane.
taa que Sc hAllan foera de nuestro
sistema soiAr, (lo que FlAmari6n
llAm6 ala .tanaiIla del SOL. est&n ha
bltadCs. hi professor 'Anuncio ade-
M&s que los hsoitantes de MAR
TIE, MERCURIO Y VENUS, en
part GUAR, sstAn miles de a1os
mas adeiants dos que nosotros rec
pecto d civiiizaclon.
Ell professor Hongh ha llegado 4
estAs conclasiones despues de mn
chos al - de obssrvAciones cientf-
dras. FL est& recpnocido hAce item
po como autcridad en- mAterias as.
tronomicas y como un0 de los rs
tr6nomcs mas minuciosos en- sus
lnvsstigacionea.
Aceptando 10 hip6tesis que atri
buye 4 una gran ne6a1losG el origer
de- los plsnesas, ei professor HongE
hA hecho un estuoio especial dc
! anestrc veciuo MARTE. Por me
dio del poderoso tslescopio del O D.
servatorio de Dearborn, observe
ia ssmejanzs de las condiciouel
atmt sfe ricss de MARTE y IL r. z
RIA, Descubrio que g, planets
\ MARTE no difiere materialu u eat,
oe In TERRA salvo en- 10 relative
81 cS.or de Is vegetation one 81
Aqu6i es roj0 en lugar de verde.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24
INCORRECIO.

Anoche 6 las y 4 avisaron por
tel6rono & una casa de esta Capisal
que habis fuego en- 10 bahia. Inma
aiatamente so di6 cuents ala policla
que presurosa bsjo con gean 1dne'
70 de personals dicho sitio, eneon
trando que todo hah1s sido .uua bro
ma. Misntras tanto To- alaama cuu
di6 per Ii. Capital, llevando la Ia
sranquilidad & todas parties. Actos
como e3tos son dignos de censnra.
LIE policfa trabAjo por averiguar
quien fue eli autor de esta ocurren
cia,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24
Temblores de terra
en- las Antillas memories
NUEVA ERUPOI0N.

New York Stbre. "a IL A. M.
Vienen sintiendose con i.'cuan-
cia en- stos dltim0s dias latensos
temblores de TERRA en- las peq1enas
Antillas 81 voican de 10 isla de
San Vicente ha hecho una nueva
erupcion en- que ell crater de ala
souffrieres vomitaba llamas. No Sc
tiene noticias de que haya ocu-
rrido desgracias personales, pelv
ounai6 gran alarma en- Ia lsla.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24
Eeliz via:ie.

A bordo del vapor ePhiladal.
phiss enhsfs 6 hoy para los e. q. In
listing galaa oama, Ssfiorn Charles
Hartzeel, ear asa de, Honorable Co
bernssdor interino
Dicha dana Sc propone perns.
necaf hsstz 81 iuyiarno entire los Es,
tadCs de Ohin = G o-sdo.
Busn visja desss mos 4 Ia srra.
ciable DANA cue DE- tsutAs simpa. a.iak
goza en- estR { ociedsd.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24
Viaje &c inspection

Esta ms .rA sali6 psra Mana.f
el doctor don Ricardo Hernanoez,
Presiasnte d 10 Junsa ups-ior de
Sanldad. Ls lleva el prop6sito de
esccger eli sitio en- donde 90 de le.
vsntarse al hospital de aquel puehlo
&c cuyo ealticio no ha mucho -
hslnos ocupado en- este diario. Re-.
gresar& prcbablemente esta nochs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24
COMPRA

sentado la renuucia de sus cargos
de la aeosiaci6n de naestros estaole
ci6a en- Rio Piedras.
Hoy han partido para Gusys'
ma & elsycer en- las escuelas gcAdua.
dss de squellA poblscion los ca po'
sos Vxlle Pagan. Deseamosles buan
viAie.
Hoy sali6 para los Estados
Uniaos ell doctor don 7, del G. Tne'
nsz de CagaAs CON objeto de p&s&r
s,gunas semAnas en- In metropoli.
Los estudiosos j6veaea don
A. turc don ALgsl Manuel Qainte
ro embsrcAron hoy pare los Estadns
|, U.idos con objeto de seguir una Co
rter&.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24
UQ indu!tO
del goDierno CubanO.

Sc hs erss entsdo 81 S+na5o an
prcye to de ey sobre concession De
on ana plio iniulto & f vor De los an
tiguos mis nbros del Ejercito Liber-
rsdcr cue actu1lmeEte sufrsn con.
denss en- los estsblecimie atos pena-
les de la Re eG olica.
r. .aito SO harG Elective con
mctivo de Ia solemn; ed del 10 de
Ostubrs pyt-imo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24
ClBlEtRlNis
SERvICI0 ESPECIAL
DIE
|" LA CORRESPONDENCE.
DIRECTo DE NEW-YORK.
0peracion quirurjica
al Presidente
ROOSEVELT.

New York Stbre. 81 II A. Nj
Despachos de Wasgington in
forman que ell Presidente Roosevelt
va a sufflr una operacion quirdr-
jica en- una pierna. Creese que Sc
tpata de IN golpe recibido por Ell
Pr7sidente en- Ell choque de su Ca
rruaje con un trolley, incidente
ocurrido hace POGO en- Pittsfald.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24

CoNsEJo A. LAS NIADREs. : FL iarabe calmante
de Ia sehora Winsiow debe siemPre que los nos
estan periodic de la dentci6n. Proporciona alivio
Immediate al pequeho psciente, produce sucfio ma
muy vvo alegre, rs muy agradable al paladar cana
al no. ablanda encas alivia dolores, hace fa
Giles Las nciones Gel est6mago regula los &estinos
yepga esia de Ia dentci6n de cuaiquier otra causa
Tengase mucho cuidado pedir el "Jarabe Calmante
de la Seiiora Winslow"i el mejor de todos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24

Por potes granaese llevAn los
sabrosos dnlces en- almibar que Sc
expenden 81 lado del Ayuntamiento,
por los pismos que ne vendfAn antes
an ell n1mero 9 de In Gale FortAleza.
E tt alberto hasta las 8 de la mo-
che.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24
Ingglaterra
v Venezuela.
INDIGRACION
Asunto grave.

New York stbre. "a IL A NJ.
Ultimas noticias de Caracas Gi-
cen que es cada yez mayor "a in
dlgnacion de los venezolanos acer-
ca de la actitud dc Inglaterra en-
Ia isla de Patos. NADIA Sc sabe of
cialmente respecto del asunto, aun
que este reviste verladera grave
dad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24
Muchos amigos
visitan al Presidente.
INFINIDAD DE TELEGRAMAS
Preguntando Tor SUI salud.

New York Stbre. ~ IL A.
Las grandes simpat1as de que
goza Mr.. Roosevelt en- ell extran-
jero evid6ncianse por ell gran hume
ro de telegramas recibidos por su
esposa y el gobierno, On los cuales
Sc pregunta con interes por la sa-
lud del Presidente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24
.Queja de los beers.
Ell desastre de la guerra
LAS CONTRIBUCIONEs,
New York Stbra. a IL

New York Stbre. "a IL A. VI.
I'm vista de la terrible situa-
ci6n de Sur Africa. por los desas-
tres de la guerra con Gran Breta-
ns, los ooers sol:citan ell apoyo de
las potencias europeaa, q fin de que
interpcngan. sus buenos oicios CON
Inglaterra para que 6sta exima en-
parte de las grandes contciblcianes
q las anriguas repdblicas inpues-
taS.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24
La Fama de Puerto Rico
de Vidal HermanOS.
FRANCISCO - As

Avisa 4 su numerosa clientela
y al pilblico en- general, que ACADIA
de recibir un eXtenso y yariadisimo
surtido de ENCAJES FINOS de to-
das classes y los acreditados COR
SES RECTOS MARCIA ola FAMA.p
q a Is a.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24

Ja C3rls as lust oss. del Dis
trito de Ponce, ha oraensdo sean
nuestcs en- libertsa les pIssos Por'
';oIatin Santos, Juan Rivera Rodri.
g1ez y Fssucisce 3 adr7guez Leor6n.
Asf como tan.hian faS excarcelado
Vicente rivera Ortiz por b b r
presta0o fianzs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24
MedicoS mas notables
celebran consulta.
FUE ACUERD0 PRACTIOAR
o. eraoion.

New York Stbre. "a II A. M.
En- la Mansion Ejecutiva reu-
ni6ronse aver notables medicos pa
ra tratar sobre la operaci6n que ha
de sufrir el Presidents. ;. Fu6 acuer-
do efectuar aquella, a la mayor
breyedad possible.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24
N0TICIAS.

Han ingre aio extir gar {
ecndens 60 In Ca Gel de este Distrii
20, los individuos Msnual Urfutia
conocieo spor Manuel Fernandez, de
40 diaz Ge arrests por hnrto y Sabas :
ian O;ts ga Sam b. =, / mes y / dia
pog lesiones.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24

DeclalAciones lie Nacimiento y
Dafnnclou, en- IA Correspaoaab-
cia.s
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24

TARJETAS de vista CON sobre'
Y sim ellos, SO Aacea en- <La Co
rrespoadeAoia.S
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24

En- Ponce se ceiebr6 una lara
nita en- el Caslao, cio q objeto de
de o b 8 es MAR & las Srsas. Her
nandez Ga esta Ciudad
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24
MARTE, MERCURI0 Y VENUS
ESTAN HABlTADOS.

Pofsor George W. Hongh de Ia Unedad de Nortaprsten,
ho odudriao la onviccl6n de clio dp@s de gos eeos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24
&. y = - R = 2
MACHT ALBANIA LA BRUJA,
PRIMERAS JUGADAS

Blancas.--Peon de Rey la +. casla del Rey.
| Negras.-Peon de Rey la 4. casilla del Rey
ESTADO ACTUAL DE LIZ PARTIDA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24

Maya iiez Puerto Rico, JUNO
IA de 1894.
FL ilustrado Doctor don Fran
cisco B, Basora, de Mayagiiez, en-
plea con frecuencia la Emulsion de
Scott, y la considera como un re-
constltuyente de primer 0rden.
No tengo Inconvenience en- sse-
gurar gu, la preparation de los Sc
nores Scott & Bovine, couocida uni
versaimente con Ell nombre de kmul-
sion de Scutt me h dada, siempre
que la he prescrito, Qo que sucede
con mucha frecuencia,) excelentes
resultados. &Es un reconstituyente
de prlmera cal dads muy recomen-
dabla en- todos los casos de debili-
dad organica.
Doctor Francisco b. Basora.
Para cUrar Un Refrai0o en- un dia
tome las PAoTILLAS LAXANTES DE BROMO
QUININA. El boticario le devolvera e dnero ST
cur4. La frma de E. w, GROVE. SO hala
n cada cajita.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24

Ha felleeido an Ponce don
Manuel Bscerr@ y G4rate. PAz
Ems rnStna.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24

Han fallet 10 en- Maysguez
dG ia Carmen Cs..o viuda de Mona
gas y dof1a Celia Albert. 60 G, D..
q
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24

Por habar cnrnplido sus res
pectivas condemns fueron pusstos
en- libertad an Il Carcel de Ponce,
N at so Muhiz, Rosendo Sc:o O.s.
sio, jose I1rres RodrigUez, JnGa
Perez Y Jose Merce.ses Ramos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-09-24
Para curar un Retroido en- un dia

! Para aliv--1r esa irritacion CUE
sienteu aquellos que padecen alguna /
4 affection bronquial, las Pastillas
!; BronquiaIes de Brown, son rnuy
J utiles. Remedio sin igual para Ia
tos, ronquera y NAL de garganta.