Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-10-20
iii =Ief.
35. @tiftun9sfeit bes rSsroelitif4en
6pfpitals." = @rpBe Oondttonert

e~t1geIQuTeIl. - Jleue ICY pup
benton Menta Sriebmann iber
ben @rfolg Der @nfrult. = @nbsrt
4nfpraden.
SIM rSsruelitiI6en Soipital" fdnf
eeifern bos 35. Stiftungsfsit Del
rSsraelitif6en 9Ofpitalz urO aipl=
gefeaf6aft" ftdtt, an Dem ii4 na9e8u
500 9eriOnen betbeiligten uno pel9es
fi6 gu einem bebeutenberen @rfolge
geifaltete, als gleide Seite in ben
8oriu6ren.
Die unteren Rdumli4feiten BEG
Sofpitals, in pel9en bas 8anfett
ftattfanb, fparen in pra9tpoler Wetie
gef6miidt, unb bic Seier naAm etner
GuberIt erbebenben 8erlauf.
Sr. Merfa 6rieOmunn, i4on ieit
Dielen Sa6ren prdifbent Der ~Ssrdez
litii9en 9ofpitalz unb 4ipl : Seieuz
f9aft," empfing Die SGits NIT elmer
fur3en 8etptGfommnungsrebe, unb
ouruuf Ipra9 8ubbiner Or. 8. 9odz
beimer bds etnbrudsbOae 9sbet.
Ssrauf folgte YrdiiOent Srtebmanr
nit feiner id6rGt9en Inipru4e, in
pel6er er bes NG6eren auf Die 4rbeit
bes 6ofpitaIs i'm DsrflOfenen Sabre
einging. gr iags:
Gebe bes prdftDenten W&.
Sriebmann.
vWleine ~perebrten 4npefenoen! -
8ierunooreiBig Sabre iino es beute,
als mir gum er item Wale btefes 14one
1eit feierten, unb u9t3ebn Sabre itnb
es 6eute, baB i9 bic gbre babe, bor
biefer 8erfammlung gu ipre4sn. Dob
lit es mir, als ieien es nur 10 ptels
Monate, 10 lebsnOig itebt oas Bib iez
mes eriten SeItes bOr meiner Seele.
8ierunbbreiBig Sabre ein LAM
ger 53eitraum - uno pte i4neu 1tno
Iol6e oa6in gegangsn, uno pie 8iele
limb mitgegangen! Bie Diele BON De-
men, bic bieie @eieGI4aft unb Otele
6eter begriinben balfen!
Gi9t pa6r, meme 6reunoe, Elm errz
fter 9ebante unb faum ~geeignet fir
bieien 5eittag, ga, Sabre 1ps4ieln-
bereit5 3tpet @eneratlonen limb per=
i9punoen; aber bus iiOii4e 9er5
1pe9felt ni9t unb f9panO nidt. Die
iiibiI9e Miroe, ite 1T geblie6sn. So
man9e Der Batter gtn9en, Die &tnber
truten an Der Batter SteGIe. 9apon
geben beute bic bier 4npeienoen ii4tz
li4 3eugnib.
Oarum ieib QGe BON gan3em Serz
gen gegriiBt, unO 9egriiBt iei uns bic
les Set. @iQfommen feiD S6r 4Qe,
bic gefommen iinb i'm Namen 8ottes,
um i6r S9erflein duf ben Qltar Der
No6lt6Gtigfeit gu legen,
Ou i9 mid metner rnfGbigteit,
fpegen Der S9pd9e unb meines boz
ben Offers cine lange Eebe gu 6alten,
bepuBt bin, muB i'd UNI Sure gitige
Na9ii9t bitten, unD t4 min es 10
fur5 MAIDEN, baB es sud- ni9t lang
tpeilt unb mir ni9t bei4perli4 miro.
sd 6Drte emit unieren gele6rten
Sreunb Or, 6o9beimer iugen: n@ine
Sii9rebe, bic lang 1T, fann ni4t gut
iein, urb cine CUTE muB fur3 fein."
Oa ib ni9t i'm Stanbe bin, cine CUTE
Hebe gu 6alten, min i4 Oas 3peite
probtren, es fur5 gu MAIDEN uno nur
iiber iebe Nbt6eilung u%nierer 4nitalt
einige @orte Iagen.
@tr 6aben i'm 9ofpitul nGbreno
Der LETTER 5p0lf Monate Diele 8erbei>
ferungen unb 1anitdre @inri6tungen
gema9t. 8aren ie6r gliidli4 BET Der
Wa6l I'M erer 9uusz uno rutbgebenz
ben Qer3te, unb Niemanb fam uns
abIpre9en, baB un1er meOi5inti4er
Stab feinem anberen in ben bieiigen
6~pfpitdlern na3ite6t, unO mir tDnnen
nit 3e9t uniere Nnitalt elm moOernes
6ofpital nenner. Wtr 1atten ie6r
tpenige Sobesfdqe, troBOem mir iebr
oieIe f9pere @rtrantungen batten.
Nur lit es gu bebauern, buB mir einen
8ranten 9ier baben, fir ben uniere
Qer3te Ni9ts tbun t0nnen, uno mir
1inb ge5pungen, uns an @u4 5u tpenz
ben. Ser 8ranfe lit uniere Safe;
bieIelbe leioet an Der Nus3e6rung, uno
mir ertparten bon @u4, baB Sbr 6eute
re9t ftdrfenoe Mebi5in in groBen Do
fen peri9reibt.
l1niere 8lintf bat du3 in 0teiem
Sabre grobe0ienfte geleitet, @s muir
ben 1894 beIu6enbe &ranfe be6anbelt
unb $500 Re5epte fir 9ofpital unO
&lintf ungeferttgt unD obne 3a9lung
an &rante abgegeben.
l1niere &Gume fir trante &tnber
tparen INNER ie6r gut beieBt. Cine
fs6r grobe 8obltbat; ni9t nur fir Die
&tnber, fOnbern audi fir Die armen
@ltern.
Nu9 tpurben einige 3immer fir
un6eil6are &ranfe eingeri6tet. Sn
un1erem @%reiien6eim limb 36 8erioz
men untergebra9t, unb 10 LANCE pte
mir glaB 6aben, pirb Sober, Der Be-
re9ttgt lit, bic Wobltbat bieies Sniti@
tuts 81 genieBen, aufgenommen. Der
3uf a n uns bon alien 6etmat6slpien
8erlaHenen nirb ftets nit offenenO6
rem ge60rt. Meine fpertben 5reunoe!
Inter alien milben Sttftungen berz
bient metner Qn1i9t na9 faum cine
me6r uniere S6eilnd6me unb Inter
ftiibung, als cine 9eimat6 fir alte9erz
lafene.
Inner 9amenzNd6oeretn bat aud
in bieiem Sabre uns nit alien 8ettz
3eug urb auer 2etn1panb berfeben. -
Iu9 fir bic nDtbigen 8leioer fir
Mdnner unb Srauen tpurbe geior9t.
9as beutige SET tit e6enfaus in 6efen
SGnben.
Sd min Cure 3ett nt4t lGnger in
Nnipru9 ne9men; bod ml1B i9 Bit
ten, mir mod eintge Mtnuten gu err
lauben, Inn cine beiltge 9fli9t gu err
fiilen.
Mit tiefer &i6rung gebente i9 beuz
tie iener bieberen Mdnner II. 6rouen,
bic uns pGbrenb bes lebten Sabres