Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-12-04
sdtra AT fhr. bak Il. f6 nod fsin.m

MAJ audi bic inbif6e @ittnenperbrens
nuns auf's Sapet dnb perbammte biei'
Softer natiirli9 aufs f9Grffte. Infer.
8DInerin iebo9 mar Seuer unb SLAM.
me fir bieIe 8arbarei. sic fiibrte
aus, baB mad benz Spbe bes @attsn
bas aeben Der Srau 10 ipie 10 beenbet
fei Der S9%eiterbaufsn tDnne EUR
'als f9Ones Symbol bafiir selten. 9a5
Saiein Der Wittpe slei9e einem Bee
setiren, fir bas elm pGOblides Gnfs
nun grl6funs bebeute. Sn ben giiRz
Tighten 5daen raft iid bic 3uriidblsis
benbe tpo9l AUDI gu einem 2eben bumls
men @irtens auf, fpenn lie ni6t gar bic
Roth slpingt, enerstfd ben 8ampf urn
bic griitena auf5unebmen. 4ber Die
rehte 5reube an allen feblt = bas
sIiidli9ere Selbit Der Srau lit nit
benz Manne Suidmmen babingesangen,
eingeGf9ert fir INNER, unb aus ben
trdurisen lleberreften entitebt bD9ftens
Elm neues, gang uuberes Safein, bls
nit Dsm 9emeinfam pertetteten 2ebsn
Der beiben 9atten ni9ts gu tbun 6li.
2iegt Der alien inbifden Site babsr
ni9t elm tiefer Sinn gu 9runbe2
llnfere RhtnIGuberin bate bas
sroBe Gieb Der Sreue sefungen. sic
mar Sbealiftin bur9 unb bur9 unb
mar bel benz @eiprG9 10 parm sefpOrs
ben, bab fte ni6t einmal bic plDbli6.
abipeienbeit ibres Mannes bemsrtt
battle.
Had elmer Weile tau9te fein lodis
ger 8opf frif9 unb munter in poieis
bons sriinen Slutben auf, bas sanse
9eiidt lu4te iiber ben selungsnsn
S4era. bab es cine 2uit mar.
Die iunse Satin jebo9. Der bisfe
lleberrdf6ung gait, f9ien penig et-
baut. Cine lei9te 8erffimmung lee!e
fi4 uuf ibre pei9en 3iise, unb audi i'd
fonnte elm unbebasli4es 9efii6l ni6t
unterbriiden, ba in mir infer ernites
9efprG6 bon pDr6in nod na6sitterte.
Ni4tsbeitppentger pertolsten mir b.r
tiibnen S9pimmer nit srOBtem Snte.
reFe, Bis Der bier unb bort ouftau@
6enbe 4opf pl6bli9 unferen 9lidel
entf4panb. Dir r~ermutbsten Jpn UT,
ter Dafer unb f9auten rings lumber.
ba mir an berartise 8unitftiid6en se.
tpObnt paren. 4ber 70 iebr mir uns
aud anftrengten, bon benz 9efuatsu
mar teine Spur gu entbeden, unb cine
eiiige 4ngit bemG4tiste ii9 unis..
Mebrere 8oote ipurben auf bic Su4s
Sa bra9ten ite i'm aud fdon. 9as
Meer mar snGoig setpeIen unb bate
tpenigitens bic 2ei9e 5uriidgeeeben.
Gin SerSf9lag bate bas idbe @nps
berbeigefiibrt.
1lnfere ReiiesefGbrtin mar benz Srr'
finn nabe. Sic f6rie unb iammerte
gum @rbarmen unb poate niemanb an
ben SDbten beranlaHen. Selbft als
Der 4benb bereinbra9, mar bic Tins
sliidli9e ni9t ba5u gu b%etpegen, BEN
tbeursn Plas aufSuseben, unb 70
mubten mir uns benn bamit begniigsn,
aus einiser @%ntfernung iiber bic
4ermite gu pa6en, ba ibre @rregun9
ni9ts Suites abnen lieb.
Mittlertpeile fpar es Rd9t getpors
ben. Der Simmel pranste in berrli.
dem 8lau, bic Sterne erftrablt.1
rings lumber - man tonnte ben gan.
ssn Stranb beutlid iiberieben.
Plobli9 setpabrten mir, fpie infer
Sdiiblins unablGfis Sol5i9eite aus
Der Remiie b.rbeiI9affte, ben Sobten
nit Striden bdrduf banb unb bann
felbft auf benz tleinen Siisel nsben Der
2ei9e fniete. DAB bic nnsliidfelise
Elm petrpleumfdnn9sn unb 3iinbbDfe
ger aus benz Spei9er mitsenOmmea
bate, mar uns leiber entsanesn, uHb
70 sepabrten mir erit sttpas bappn, dls
cine feuriee' 2pbe aus benz tleinen
S9eiterbdufen gen Simmel f9lug.
Wds mir tbun tonnten, gef9ab nun.
Ser 8ranb ipurbe f9neI senug 9ss
l0fdt unb bic 2eide. fonie Der 8Drp:r
Der iungen Srdu nod CUR re9ten 3eit
aebpreen. @lidli9erpeife mar be
8etIassnspertbe nur NIT sertngen
8runbpunben babonsetommen.
bod Ie pbantdiirte u~naufb0rlih
bon ibrem Sobe unb benz inbifden
Sdsiterbaufen, tie tubte unb rate, 10
bab mir fie tdum bdnbigen tonnten.
Sbr 9etft mar bon benz f6pereu
S6laa total umnd6tet. mir mubteu
unfere arme Srsunbtn f9leunisit nab
elmer Nerosnbeiluni talt iiberfiibren, no
man lie ais I9fpere &rante bsbanbsls
te."
9ie RGtbin i9pies. Die gauge Gr.
sdbIung bate iie ii9tli9 mitsenomr
men. obsleid bic @efdidts bod nun
f9on an 5pan5ig Subren auriidIag.
LIMB mas purbe psiter aus Der
Wittfpe2" fraste Der aFefor leiie.
Rad brei Sabrsn q~ualppnen 2ei>
bsns genas lie allmdbIi9 unb ipuroe
benz Qeben bon neuem sef9sntt. 4us
benz S6eiterbdufen bes 9liids bduls
lie fi9 elm dnberes, S~tueites Ddiein auf.
Stine Webmutb frat an bic Stelfe Der
@erspeiflung, Der pilbe S9met3
madte elmer 5dnften Srauer glab.
limb = bieIe = Wittpe - mar i'd
feIbRs--- Man bat mir allss,
mas bamuIs nit mir ssf3ab, senai
eraGblt."
Siefes S6psisen folste biefsu
mn - Hs-. - 0IES- A--.k.