Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01
un9 itige 9an0el g.
8tldn3.

ungiinitige 5anbeGsz
8tldna.
.. g. <tuitin, G6ef bes fatiItif4en
Bureaus, ma6t folgenoe W}itt6eilunz
gen ii6er ben ausndrtigen 9anDel Der
Ser. Staaten fpabreno bes beute perz
itrei6enDen 5istalia6res:
Ser uuspdrtige 6unbel Der Ser.
Staaten pirb etne Rebuttion Der
Nusfu6r I'm ca. $1OO,OOO,OOO unb
cine 8erme6rung Der ginfu6r I'm ca.
$75,0OO,0OO fir bas 9eute, 80. Suni,
gu gnbe 9e6enbe Re9nungsja9r aufz
peiIen. Oieie 3iffsrn beruben natiir=
li6, Iotpeit bic Sransaftipnen Des
Sum- in 8etra6t tommen, gdn3li4
auf 2bi6dbung, Oenn fir Sum- iinb
nod feline 8eri9te eingelaufen. Na9
Dieier S9dbung ptrO ii4 Die Sc
iammtz2lusfubr uuf ca. 81, 100000
900 unb Die Ginfu6r auf ca. $780,
100000 in runben Summer belaus
fen. Der Grport mar Demna9 nit
Der ein3igen 2lusna6me Des lebten
Sabres Der grOBte unierer 9dnbelsz
gei6idte unb Der Smport Der grOBte
p9ne ale Q(usnabme.
9ie 9aupturia6e in bem 3iidgang
Der Nusfubr mar Die groBe Sroden~
beit bes leBten Sabres, pel4e Die
Maisernte bermaben re0u5irte, DaB
Der Mais @rport Der nit Wtai en-
benben II Wlonate um 140,000,O00
8uI9el 6inter bem Der corre1pOnDiz
'renben II Mfonate bes pOr6ergegangez
nsn Sabres 3uriidbIieb. Der Wsrt6
Der Maisuusfu6r blieb ba6er um
$62,OOO,0O0 6inter bem @oria6re 3uz
rid. Der Maismangel bat audi ben
fir Grport3pede Oerfiig6aren lle6erz
f4uB an Safer Inn ca. $10,000,00O
rebu5irt. Der Suttermangel Derurz
sIa9te einen Hinbermangel, eine ST.
bD6ung Der 8ieb= unD 5leiI9preiIe,
unO in 5olge DeiIen 1T Der Rinoerz
unb 5leii9erport um $10,0O0,O00 i'm
Wert6e Der borjd6ri9en 4usfu6r 5uz
riidgeblteben. Sine ipeitere l1ria9e
bes aiidganges i'm Wert6e bergrporte
6ilbete bic Gebuftion Der 8dumDpQz
preiie. Der 8aumpoa : Grport lit
I'm ca. 200,OOO,OOO 9funb geitiegen,
aber in 6olge Der Wertbberringerung
um mebr als $1O,OOO,OOO i'm @ertb
Der DOrjdbrigsn @usfubr 5uriidgebliez
ben.
2tu8 Der giIenz unb @ta6l=grport
tpeiit einen gfifgang Inn ca. $780,
100000 auf. Dies lit na9 ben @rz
tldrungen Der Snterehenten bauptz
id9li9 auf Die grOBe Na4frdge i'm
6eimiIden Martte uno ben bier 6srrz
f9enOen, i'm @erglei6e nit ben aus
lGnbif6en bO6en PreiIen 5uriid3ufii6z
rem. 0ie1e 8ebauptung tpirb gum
W1inbeiten tbeilfpeiie bur9 Die S6utz
fade befdtigt, baB bic Ginfu6r pOn
Stabl unb Giien na6e3u 100000
ii6er Die bes 8orjabres geittegen unb
pa6ri9einli4 gr0Ber mar als ie 5uz
bor, 1898 ausgenommen.
Die RO6itOff @infu6r in ben nit
W}dt enoen0en II Wlondten u6ertraf
bic Der cprreIponbirenben Mpnate i'm
9pria6re i'm Wert6e I'm $55,000,000.
S6eilneiie prGparirte Materialien fir
Manufaftur5nede purben in groBen
M}engen eingefii6rt. SSbr Wertb iiberz
itieg ben @ertb d6nli9er Smportzg(rz
titel bes @orjabres um me6r ais
$1O,OOO,O0O."
Moore's &Iblungsz
M al dime.
Sr. WiQis 8. Moore, felt iieben
Sa6ren @Gef bes @etterbiireuus, bat,
tpie i9on> friiber gemelbet, einen 2lpz
parat 5ur&Iblung BON Wobn3immern
erfunben. ST beiiBt einen erfinberi>
i4en @eiit; er bat in feinem 9ireau
gei9ifte 3ei9ner, pel4e feine Sheen
dusar6siten f0nnen, geIhidte 9anbz
perfer, tpel6e bic ge3ei4neten 9ldne
in 4pparute perpanoeln, unb Die 8ez
piuigungen aug Der 8unossfaiIe, mel
DIE ben &oItenpunft 6eitreiten; tparum
Ionte Sr, W}oore alio ni4t einen3imz
mer ai6Iapparat erfinben, Wlpbeue
6aueh unb nit beniel6en experiment.
renQ 90 1T Der &ii6lappurat entItans
ben. 9luf cine te9nii4e SeI6reibung
(SurticRnng iiebc 6. Sctte.)