Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-04

Llu1l6clL HhI iSIHN| O""" 1
S6luB bes 8iiredus, UNI ie9s ubr,
einsunebmen unb UNI Die Mttta9sz
ftunoe ii9 nit einem fdlten SmbtB
bruuBen in Der Sabrtt gu begniigen.
Die &tnber aber puroen UNI Elm ubr
abgefiittert. sic tperen i4on ferttg
nit i6rer Md6l5eit unb in t9re Spiel
tube i'm erI item Stod 6inauf %gegdn9sn.
9ort fu4te er lie auf.
Sag, &inoer!" REF er ben 9relen
10 fr06li4 gu, als ibm ir9eno @usz
brudsfdbigfeit ba5u perlieben mar.
Qber feins BON ben 9reien flog in
feline ausqebreiteten Qrme btnetn.
@ufe, bic N6tid6rise, eine gang perz
itGnbige, 5ierli6e, feline perfon nit
einem broqi9en 5ruuengeii6t4en, iaB
am SEN ter, in Elm Bud bertieft, uno
nidte ibm nur einen fli4tigen 9ruB
gu. Die beiben &ndben, StegfrteD,
genannt 5ibi, Der Se9sidbrige, unD
Wolf, Der 0reiiG6rtge, miBbanoeltan
nit pereinten &rdften Elm arg mitgez
nommenes S6autelpferb, inbem Der
Cine es am S9pdn5, Der Nn0ere an
ben Obren, jeber mad ieiner &t4tung
6in3u5erren ftrebte. Sn ibrem Gifer
f9ienen Tie ben Batter gar nidt 81 be-
merten. @r bob 8olf gu it4 empor,
UNI i'm 81 fiifen; uber Der feline Serl
mar augenblidli9 ni9t fir 3Grtli4z
teiten geitimmt unO pe6rte ii4 ba8sz
gen nit @ei9ret unO @eitrampel;
5ibi fli9tete ii9, nod beOor Der 9az
ter bic 6anb mad linn ausItredte, CUR
S6neIter unb rief BON ba aus gang,
fred: .Q9 nee, 9apu, LAB mir lieber
3ufrteben, peiBte9"
vNa, aber &inoer, mas bqbt SRr
tenn?" Iagte 0ottOr 9orn, ebrli3
betribt; ri9 thu Sud- ia gar Ni4ts.
- Sd bab' Gu9 mas S4Ones mttgez
bradt; bu, bier, iebt mai oas grOBe
Yddet an"
Q6er anItatt in ben erlparteten SUI
BEL aus5ubre9en, ftan0en oteie bret
neutrality-suspicious. pielmebr gang
itoditeif ba uno betra6teten ii9 aus
Der Gntfernung bas grOBe Padet obne
eriidtli6 freuOige grregung, ia io9ar
nit MiBtra1en.
rGa, 8inber, ieiO Sbr benin gar
ni6t neugierig, mas Od o'rin 1T?
Wer mir 5uerft einen re4t i6Onsn
Sup giebt, Der bari es uuspaden."
limb abermals cine Derlegene feline
pauie.
Damn ergriff @uie bas WOrt:
nNber, 9apa, es bat bod Riemonb
9eburtstag! - N4, e5 peroen Gu
den fir Mama b'rin fem; id petB
i9pn, DIANA bats uns i6on er3Gblt.
6eute 1T @uer 9o63eitstag, uno 9n
BAIT es gang pergeIen, uno ba bait 0u
ieBt erit mitgebra4t, mas 0u tbr
fdenfen piqit = ni4t pabr?"
Q6 ri4tig: Der 9o43eitstag! Den
bate p6lipp Dorm t6atfG4li9 perz
gefen, mas i6m ii6rigens i4on Dfters
pafiirt mar, troboem es Carp ieoesz
NAL ie6r libel genommen bate.
l1nb 5tbi, Der feline 5re4ling, rief
6erausforoernb: n8irft 0u nun ptez
Der gut Iein gu Mamu?"
0oftpr Dorm fu6r Droentli3 5uz
Iammen. r8er bat Sud benin geiagt,
DuB i9 i9Ge9t mar gu Mama?"
unb 6ibi: bod! Mama bats gez
Iagt, 0u bift bOs!"
limb bas gang feline 80lf6en figte
iebr energii4 hin5u: r6m, ia, Papa
bDs, Mdma bat 'iagt!!"
9oftor Dorm tlppfte bas 8lut in
Der 8e6te ppr @rregung. @r trat 5u
Suie, legte ibr Die 3itternoe He9te
auf bic S9ulter uno fragte: n8as lit
benin oas fir elm l1niinn? 9at sud-
DIANA pirtli6 10 ettpas geiagt?"
Sufe blidte gang berlegen in t6ren
96ooB unb srtpiOerte etpas itodeno:
uN4 mo-, 8apa, Die &tnoer Iinb ia
bumm. Mama bat Bios gefagt... iie
bate 10 &opfI9mer3en, peiBt 9u,
unb ba bat tie 10 gepeint, uno ou
BADEN mir tie gefragt, tparum. l1no
ba bat tie geIagt, es nGre 10 tdlt i'm
6auie unD tie bdtte fein orbentli9es
8ett ms6r fir it9, unb 9u polteIt
lisber uGein in Gurem groBen 94lafz
5immer f9lafen. 1nb ba pGr's ppbl
better, tie gtnge nal gang fort nit
uns, bd bdtteit OH Define Rube unO
brau9tsft Did iiber ni4ts mebr gu
drgern."
Sang fort?" pieOer6olte qbiGipp
Dorm nit ftodenOem 4tbem. nNber,
&inber6en, bas perbet SIR bod ni6t
tbun, ni9t tpu6r? Sbr perbet bod
ni9t fortgeben aus Gurem idsnen
6auIe uno = pbne @uren 9apa?"
Seine Nntnort. Suie purbe ROTH
oor 8~erlegen6eit, uno als Der Papu
enbli9 np9mals Inn cine Nntnprt
brdnste, iagte tie perlegen, aber bod
beftimmt: rNatiirli9 geben mir nit
DIANA! Wir fonnen bod ni9t pbne
M2ama bier bleiben?"
SEA ia, bus IoqtS6r ia du9 niht,"
Idgte Der Batter, farm fdbig, feline grz
regung gu unterOriiden; nuber penn
es nun iein miiBte, baB DIANA elm
mai berreiien muB, in Elm Sab ober
10, bann tpiiroet S6r bod audi germ
BEL mir bleiben?"
Seine Nntport.
,Su, 8inber, 9abt SIR benin @uren
Batter ni6t Elm bts9en lieb?"
Der feline Wolf begann in bieiem
4ugenbltd bas alte S9aufelpferb nit
elmer 5erbrodenen 4eitf4e gu bear
beiten. Sibi fam benz armen gfoB gu
6iilfe, UNI es aus ben !6dnben feines
peinigers gu befreien. 9as IeBte Sc
f9rei unb Piffe, unb bariiber mar
Bel bieien b0fen 8uben Der 8ater nit
ieinen 8itternoen 5rdgen bergeFen.
Sufe aber, ous p~urm6er5ige, feline
@eib9en, empfanb Mitleib nit ieiner
i4mer5li9en Se6niu9t unb lie briidte
fir einen fur5en 4ugenblid t6r bunfz
les 2odent0pf9en pet9 in bic 8euae
ieines Qrmes. gr fiiBte bas &inb
uuf ben S9eitel unb Oann lief er gum
3tmmer binuus, o6ne psiter Elm Wort
gu Iagen. Gr ipGre i'm Stanbe eepez