davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Macon beacon. [volume] (Macon, Miss.) 1859-1995, 1902-04-12
Mathematical Facility.

In one of the public schools recently,
according to a writer in the Gentle,
mans Magazine, a number of the small
pupils were busily engaged in work
ing problems in multiplication, with
more or less satisfactory results.
After some time the teacher nouceo
one little fellow who seemed most un-
happy. His cheeks were flushed, his
hair tumbled, and tears were very near
the surface. The teacher said, in q
kindly tone: =.
"Well, John, what is the matterE
"Oh, dear, wish | was a rabbit!
replied the boy. ~
"a rabbit" exclaimed the teacher
in establishment. "Why on eartf
would you like to be rabbit"
well, my papa says they multiply
so fast"
Macon beacon. [volume] (Macon, Miss.) 1859-1995, 1902-04-12
The Shah to visit Berlin

Berlin, April o.-oilicial circles mere
confirm the report that the shah OF
Persia will visit Berlin in May ana
will nav his respects to EmperorNlIl-
lam. The shah is going to Contre%e'
Vile. France, for his health, and m
ouired of the authorities at berllh
whether his visit would be acceptable
to his majesty, who answered a'nrlla-
lively The visit was designed to take
nl,cc last summer. but was post
uoned owing to the mourning Tor 'he
late Dowager Empress Frederick
The shah probably will come 10
Berlin by way of st. Petersburg
Macon beacon. [volume] (Macon, Miss.) 1859-1995, 1902-04-12
'OpICS OF THE DAY.
NEWS FROM EVERYWHERE.
rlFTY.sEvENTH CONGRESS.

III f1ia senate, on the 31st, the entire
I'M W4S given to consideration of the
bill. three set speeches be-
ii delivered on the measure. MI SIM
ftns fN. CO made a forceful argument
gainSt the bill, and Messrs, DilllnSham
VII ana McCumber IN. d delivering
tronR Hpeeches in advocacy OF it,.."'';lin
IL house consideration of the sundry clvll
bill was begun, and the
eneral debate was completed. Mr.. Payne
hartman of the ways and means com
gfttee. feported the Cuban RECIPROCITY
Hi, and gave notice that he would can
/ lid On the Sth.
Iii the Senate, on the 1st, continued de,,
ate on the oleomargarine bill occupied
ha entire day the measure being ire
uently designated by its opponents As rs z
III To Euppress fraud. Mr; Balley Cle1 :
VIII speaking against the bill when the
cnafe adjourned....In the house fapiG
rogress was made with the sundry ciVil
bill, 80 of the l39 pages OF
I'D Bill being completed. Efforts to amend
ne bill were successfully resisted as q
uie. by Mr.. Cannon Qll), chairman OF
he Appfopriations committee. Inc pro-
eedifigss were without incident.
iii the senate, on the I'd, the discussion
ii tho 0leomargarine bill was continued
fr. Bailey (TeX) occupying most OF .the
essl0n IN concluding his speech against
lid measure begun on the lst some
|barp pAssages of wit between senators
)sneoiaily Senators Bailey and DepeW en-
iV6ned the discussion, In the house tht
|11drY civil appropriations Dill Wa'
only a few unimportant amend
nuHfH heing attached TO it. Discussion
Il {he reyenue cutter bill was then re-
iii fiic senate, on the Sd, at the con
slusion of an animated debate the 0leo
1fafEarine bill was passed by a vote or ~
u Vi. The bill as passed by the senate
3fiI6f8 IN several respects from Una
1asSed by the house, 1t provides regula
|i0na for collecting the tax, ana pre-
scribea mnutelY how the various PROD
1cfS Ar8to be prepared for market.,,,'ll III
EhS l1fl1ae, after desperate resistance ant
Hi Hffef11pt to hlihueter by its opponents
Ihe. eei1iate bill to promote the efiiclenc,
N t{16 reyenuc cutter service was passed
Taho blIf fixes the relative rank of com
Inandt1g officers of the revenue service.
d M {he senate, on the 4th, consideration
of {he Ehinese exclusion bill was begun
MN Mitchell COreD making the 0penin
gY)eech. He pointed Cut forcefully the ne
cesSiiX Ion the exclusion of Chinese labor
ers. 6I3d said the bill had been constructe
ofl fh6 basis of existing law, IN the ltgh
f)f 6XD6rience and the decisions Of tn
counts E5The Indian appropriation bill wa
und6f reconsideration for time, but wa
not fompeted d...,ln the house, alsC
Chinese Exclusion was considered, No or
pniidlif Of the general principal Of eNclu
siof Appeared, but members were divide
III THEIR support between two bills pre-
seilfed. Several speeches were made !
favor of both the majority and minorit
Macon beacon. [volume] (Macon, Miss.) 1859-1995, 1902-04-12
JUDGE CARMAN A. NEWCOMB,
Death of well-known st, Louis
Jurist and Veteran of the
Civil War.

st. Louis, April s.-Judge Carman
A. Newcomb, IS years old, veteran
of the civil war, and who has been
prominently identified with the re-
publican party in Iowa and Missouri
since that psrty's birth, died at his
home in this city.
He had been seriously sick in De-
cember and January, but recovered
partially in February. a relapse fol,
lowed in March, and from that the
decline was gradual, but sure. A dis
ease incident to old age was the
| cause.
Macon beacon. [volume] (Macon, Miss.) 1859-1995, 1902-04-12
Hadn't Forgotten Him.

Eph King, the Missouri PaclnC
freight conductor, was sick recently
and, after his recovery met Joe Plumb
M the road. 81 hear you have been
sick" Plumb said yes King re-
piled, "and you didn't come to see me-
Plumb was smoking a five-ent cigar
and felt that he was cornered. After
puflng and thinking while he said,
alphabetically: well, / thought
would attend the funeral. ."-Atchison
Glphe
Macon beacon. [volume] (Macon, Miss.) 1859-1995, 1902-04-12

Hndda Mullnh's Mission.

Peshawur, Punjab, April s.-Hadda
Mullah, the fanatic, who was report
ed to be marching on Cabul with 5,-
600 armed followers, reached Cabul,
March %. He saw the ameer, con-
graduated him on his accession, and
expressed the intention of returning
home Immediately, having accom-
plished the purpose of his visit, which
was solely one of congratulation on
his accession and coincidence on the
death of his father. There is no lndi-
cation that Hadda's visit is creating
the complications which were feared
Macon beacon. [volume] (Macon, Miss.) 1859-1995, 1902-04-12
.,,cmel Captured by RevoluticnIsts.

port-au-Prinee, lIayti, April S'--A
number of reyolutionists. eommanaeu
hv Gen. Nicolas Baptiste, attacked
and captured Jacmel, town On me
south coast of Hayti, on Saturday
occupied that town for " hoofs' re-
leased the persons who had been I'M
nrisoned there, and then retired 70
ibe hills. taking with them ell the
arms and ammunition they eouia op-
lain. During the fighting which pre-
oeded the capture Of JacmeI' two alen
were killed and a number were
wounded
Macon beacon. [volume] (Macon, Miss.) 1859-1995, 1902-04-12
EXPOSITION ITEMS.

This column will henceforth be de-
voted to the interests or Mississippi 5
exhibit at the Louisiana Purchase Ex-
position, and through it we hope, in
our limited way, to serve the State in
this grand work. Any of our readers
who have good ideas or any who
know of worthy exhibits are cordially
invited to communicate them to the
editor and such as are available will
be used in this department and thus
brought to the attention Of the bureau,
as well as to the public.
Macon beacon. [volume] (Macon, Miss.) 1859-1995, 1902-04-12

Washington, April s.-The United
States supreme court yesterday af-
firmed the opinion of the court Of
claims in the case of Admiral Fred
erick Rodgers. The case was ques'
ton of the difference of pay under
the navy personnel act of 1899. lie
was appointed Il rear admiral in that
year and from then until 1901 was
one of the nine rear admirals Of lower
rank. He received the same pay as
brigadier general in the army while
on sea duty and IS per cent. less
while on duty on shore. Suit was
brought to secure full compensation
Macon beacon. [volume] (Macon, Miss.) 1859-1995, 1902-04-12
CUBAN CUSTOMS REVENUES.
vhcx show nm Increase for January
and February over Same
Time Last Year.

Washington, April s.--The division
of insular affairs of the war depart
ment gave out for publication a state
ment showing that the customs rev.
enues of Cuba for the two months
ended February IS, 1902, were ST.
461, ,764, and for 1901, S2,535,334.
The export duty was abolished or
April /, 1901, and, exclusive of export
duties, these receipts show an i'll
crease over 1901 of S162,3Sl.
Macon beacon. [volume] (Macon, Miss.) 1859-1995, 1902-04-12
Ambassador Tower Coming Home.

St. Petersburg, April s.-Charle-
magne Tower, the United States am
bassador to Russia, will start from
this city for Lausanne, Switzerland
Tuesday. Later, he win leave for the
United States, and expects to reach
Washington early in May.
Macon beacon. [volume] (Macon, Miss.) 1859-1995, 1902-04-12
A clay to Marry an Engiishman.

Paris, KY, April s.--Announcement
is made of the approaching marriage
of Miss Sue Clay, daughter of Cassius
Marcellus Clay, Jr,, and niece of Hen
ry Clay, the great commoner, TO DIR.
Goodman. of London, England.
Macon beacon. [volume] (Macon, Miss.) 1859-1995, 1902-04-12
The Only One.

Tourist in London-Dickens was II
the habit of freQuenting this tavern
was he not?
Landlord (proudly)-No, sir; this i
the tavern which he never trequenteu
Brooklyn Life.
Macon beacon. [volume] (Macon, Miss.) 1859-1995, 1902-04-12
Anro,uted Professor of German.

Schenectady, N. Y, April s.--Dr' i.
W. Schneider was appointed profess
sor of German at Wallace college and
Mast theological seminary ut Berea,
O., by the German Methodist Episco-
pal conference, which closed its thir-
ty-seventh annual session Monday.
Macon beacon. [volume] (Macon, Miss.) 1859-1995, 1902-04-12

Washington, April SHARON Hen
genmuller, the Austrian minister, yes
terday presented 10 The president TIC
officers OF the Austrian trainssg ship
Svigetvar.
Macon beacon. [volume] (Macon, Miss.) 1859-1995, 1902-04-12
laws 20 Suit All Tastes.
"This seems to be lawless town,
remarked the stranger.

"Lawless!" echoed Rattlesnake Pete
oval, now, we hav lynch law an mol
law an civil law. No, pafdnef,.
wouldn't call shis lewless town.
PhilQdelphia Record,
Macon beacon. [volume] (Macon, Miss.) 1859-1995, 1902-04-12
At S|ARVAION'S DOOR.
Twelve Hundred People in Zapata
County, Texas, Threatened by
the Gaunt Spectre, Famine.
ARE LIVING ON ONE sckAT MEAL knAy.

No Hope of Crops This Year. as Planting
Time II Past and They Had No SEED
Painful. Pictures of the Suffering he-
suitiDg From Last Years Prosracteo
Drought.
Macon beacon. [volume] (Macon, Miss.) 1859-1995, 1902-04-12

McLaurin, T. 8. Ford, Stephen d. Lee,
Monroe McClurg, John M. Simonton,
H. NJ. Street, e. o. Sykes, William q.
Yerger and others, whose names will
live in the memory Of grateful peo-
pie. That convention devised what is
known as the Mississippi plan" OF
suffrage-a plan that has stood the
test of the highest legislative assault
and judicial criticism; plan that In
sures absolute and equal protection
and encouragement to all In the pur'
suits of life, liberty and happiness
Macon beacon. [volume] (Macon, Miss.) 1859-1995, 1902-04-12

It would be stale news" to recount
to our readers the recent food axpe-
riences through which our people have
passed and the consequent delay and
damage to crops, loss Of property, and,
in few instances, of life. Most OF
our readers are all too familiar with
the sorrowful story, having expert
enced some OF the suffering and loss
themselves, and others know of II
through their friends or the daily
press. Suffice it to say that all pre-
vious high water marks have been
washed away and the damage to crops,
private property, bridges, public roads,
J etc. is beyond all reckoning.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1902-09-27

THERE now appears no doubt but
that the $3.50, 900 required for the
Mckinley mausoleum will be raised
by the Mckinley National Memorial
Association. OF this sum $500, 900
will be set aside for the mausoleum,
$50, 900 for work outside the build
ing and 800, 600 for its maintenance,
so that no fee will have to be charged
to the visitors, as is done with the
Garfield monument at Cleveland.
The mausoleum will be built at
Canton, because that is where Mr..
Mckinley repeatedly said he wished
to rest.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1902-09-27
DELINQUENT TAXES.
Demand For Lands In Northern
Michigan Results in Their
Payment.

On account OF the demand for
lands In northern Michigan, partly
due to the organization OF land pur-
chasing companies, and partly to the
discovery that the pine barrens are
worth something after all, delin-
quent taxes are being paid to the
auditor general on lands that have
been returned by the tax gatherer
for many years.
Auditor General Powers was asked
recently to give something Of an idea
OF the extent to which delinquent
taxes are being paid. He found up
on investigation that during the
past six months 1898, 900 had been
received in payment OF delinquent
taxes, while ten years ago the total
receipts for an entire year only ag-
gregated ella, 900. Taxes have been
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1902-09-27

paid this year at the rate Of $51 900
per month, or nearly $1,000 per day
for every business day of the period.
The auditor general is inclined to
attribute the increase in the pay
ment of delinquent taxes to the con-
fidence in the validity of the tax
levies as well as tofhe increased de
mand for Michigan lands.
Inquiries looking 10 the purchase
of lands in northern Michigan are
received every day, and the pay
ment OF delinquent taxes will prob
ably put to sleep all efforts in the
future to provide for clearing sale
Of delinquent taxes for what they
will bring.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1902-09-27
Village of L'Anse, 96 feet

Village of L'Anse, 96 feet
OF plank, order No. 269.... 1.3s
Geo. G. Jackman. publishing
board proceedings, first and
second quarters, order 30. 12.5(
Thomas ]. Chapel, taking school
census and preparing ANNUAL
report, order No. 271 80. 500
Matt Hansen, school supplies,
order No. 272. .......... 1910
Yeas Campbell, Holiday, Seifert
and Chapel; nays-none.
On motion the clerk was instruct.
ed to have the annual report pub
lished in THE L'ANsE SENTINEL and
also copy placed on file. Carried.
On motion the board adjourned
THOMAS CHAPEL, Clerk.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1902-09-27
L'Anse School Board Proceedings
loFrIcIAL.l


At meeting of the board
OF education, of the township oil
L'Anse, held in the clerk s
Office in the Town Hall,
Monday evening, Sept. 18th, A. D.
1902, at o'clock, there were
present: President John Campbell,
Trustees Herman J. Seifert and
John Holiday, and Clerk Thomas ].
Chapel.
MISUNDERSTANDING. Brink.
The minutes OF the meeting OF
August 80, 1902, were read and APP
proved as read.
On motion the following bills were
allowed by the vote following:
Allyn & Bacon, books, order
No. 257 .........$ 3.75
Thee. H. Eaton g. Son, ink, or
der No. 258. 1.25
Houghton, Miffiin & Co., books,
order No. 259 ............ 1872
d. G. Heath 4 Co., books, or
der No. 260 ............ FOL
American Book Co., books, o.
der No. 261. 9.72
CHM & Co., books, order No.
Henry Steinbach, cleaning
school house, etc., ord. 263. 21.00
Harry Steinbach, commence y
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1902-09-27

Patrick Sullivan, a machinist en-
ployed by the Trimountain Mining
company, was run over by street
car on the main line between Han
cock and Laurium Sunday evening"
and received injuries from which he
died three hours later. Sullivan
was % years OF age and unmarried.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1902-09-27
TRIP ABANDONED.
President Roosevelt Compelled
to Undergo an Operation
For An Abscess.

President Roosevelt's western
trip came to an abrupt end at
Indianapolis Tuesday, an injury to
his left leg which was sustained in
the trolley accident at Pittsield,
Mass, causing an abscess which
compelled him to undergo an opera
ton.
The operation was not Of a serious
nature, but as the president win re-
quire several days rest to give the
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1902-09-27

The Houghton county street rail-
way company has declared divi-
dend of % per share on preferred
stock, payable Oct. l, 1902, to stock
holders of record Sept. 20, 1902.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1902-09-27
State OF Michigan, &c
County of Barava, 90

County OF Baraga,
To the Township Clerks OF the
various Townships in said county:
You are hereby notified that the
General Election mentioned In the
foregoing notice will be held in said
county Of Baraga for the purpose
therein set forth on the Tuesday
succeeding the first Manday Of No.
vember, 1902, and that the follow
ing county officers are also then to
be elected, viz:
A Judge of Probate Ito fill va.
cancy), Sheriff, County Clerk,
Register of Deeds, County Treasurer,
Prosecuting Attorney, Circuit Court
Commissioner, Surveyor, two Cor.
oners, Road Commissioner for six
Years.
Dated at L'Anse, Mich, this 18th
day of September, 1902.
HENRY GIRARD,
Sheriff Of Baraga County.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1902-09-27
ELECTION NOTICE.
Michigan.
Department Of State,
Lansing.


Department Of State,
Lansing.
To Henry Girard,
Sheriff OF Baraga County,
LAnse, Michigan,
Sir-You are hereby notified that
at the General Election to be held
In this state on Tuesday, November
fourth, 1902, the following officers
are to be elected, and are to be voted
for in Baraga county: Governors
Lieutenant Governor; Secretary OF
State; State Treasurer; Auditor
General; Attorney General; Superin-
tendent of Public Instruction; Com
missioner OF the State Land Office;
Member OF the State Board OF Edu-
cation, for full term; Member OF the
State Board Of Education, TO ill
vacancy for the term expiring De-
cember thirty-frst, 1904; Justice of
the Supreme Court, to I'll vacancy
for the term expiring December
thirty-first, 1907; Representative 10
Congress for the Twelfth Congress
sional District, OF which Baraga
county is part; Senator for the
Thirty-First Senatorial District,
comprising the counties OF Baraga,
Marquette, Dickinson, Iron and
Alger; Representative in the State
Legislature for the Iron Representa-
tive District, comprising the coup-
ties Of Baraga, Iron, Keweenaw ana
Ontonagon.
In Testimony Whereof, / have
hereto attached my signature and
the Great Seal OF the State, this Fif-
teenth day OF August, nineteen hun-
dred two.
TSEAL1 FRED M. WARNER,
Secretary of State.
Michigan,
Department Of State,
Lansing.
Mr.. Henry Girard,
Sheriff of Baraga County,
L'Anse, Michigan.
Sir-You are hereby notified thai
there will be submitted to populai
vote at the General Election to bt
held in this state on the fourth day
OF November, nineteen hundred two
proposed amendments to the state
constitution as follows:
/. A proposed amendment t.
Section thirty-fve of Article Nv, O
the constitution, relative to the pub
fishing of all the general laws OF any
session in newspaper, and the com
pensation to be received therefor;
2. A proposed amendment tc
Article Nv, Of the constitution, by
adding new section thereto, tc
stand as Section forty-seven, EN-
towering the Legislature to enact q
law imposing indeterminate sen
fences as punishment for crime
and to provide for the parole and
return to prison OF persons i'm
prisoned on such sentences.
In Testimony Whereof, / have
hereto attached my signature and
the Great Seal of the State, this
Fifteenth day of August, nineteen
hundred two.
[SEALl CHARLES S. PIERCE;
Deputy Secretary OF State
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1902-09-27

THE SENTINEL Office is headquar-
tiers for everything in the job
printing line.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1902-09-27

wound an opportunity to heal, it
was decided to cancel all dates.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-26
CULT0S.

FL di& q por Ia t&rde y los ST.
gufentes. en- Ia IglesiA de San joss
al toque de Orac1ones, hsbYa move
n& tod& orquesta, cuyos e1erciciOs
Consistic&n en- exponer & su Divin&
Majestad, letanfa CAntsda, lectura y
meditation, &labanzas al Coraz6n Sa
grado de Jesus y Sermon y resarva
del Santfsimo Sacramento; ell dis s
de Julio, terdra lug&r Ia MisG de O.
muni6n general, las de la mana
ma.
El dia de Julio las y me-
di& de Ia misma, despues de expo =
uer & S. D. M. hsbr6 Mis& cantad&
con acompaf1Amiento de orquestA y
paneg1rico del s. Coraz6n de JESUS,
que predicRr& el muy I.tre G Gobsrna.
dor de ste Ooisp&do ell Reverend
Padre Bsrrios. Concluida est&, el s.
quedArA expuesto TODD el die, vel6n
do alternAtiv&mente con su'divina pre-
sencia los asociados del Apostolado
de IL Oraci6n y dem&s fieles
Por Ia t&rde los eiercios ser&n:
rezo del Santo Rosario, procession
n el SAntfsimo, visit&r los altares
y al acto de Conssgfaci6n y Desa.
gravios al Corsz6n AmAntfsimo de
] =. 6s4 Muchas son las induIgenciss
Q pueden ganar, no solo los asocia
as, sino los fieles todos que ssistan
1 esos cultos, como puede verse en-
o. libro titulAdo Manual del Apostle.
lado de Ia Oraci6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-26
r. zzzze ~ - s-ssss.ra ,=-ess--- -e5=gs~
en- aCCi0n.
Ell DIOS BACO Y LA DIOSA
"TemperanCia."
UN ''HEROE" DEL ALCOHOL.

Una de las resoluciones tomsdas
ell a1o pRsAdo por el Ayuntamiento
de 10 poblaci6n Uoi6n" Nuevs
York fa6 ls prohibition de la venta
de licores. Las 1icencias "a conce.
di las terminsro2 el 10 del pasado
Mayo; por 10 cual los RdorAdores del
Dios BAco de variss poblaciones
cerc&nAs Sc reunieron por Ultima vez
en- una de las tKbernas del pueblo,
para conmemorAr dich& ocRsi6n, CON
Rlgo d'gno DE- record arse.
S. ofce c;ert n premios 81 mel or
bebedor. Al cAbo de una bora, Ell
premio fue concedido q George Min.
mono, por habersa bebido Al v&sos
de cerve8a en- dicho pesf, do de tie m
pc. TantO Ell heroe, com0 Ell premio
conced1lole (un gallon de whisky
tuvieron que ser conducidos & su ca
So en- hombros de varios amigos.
Daspu6s los que podfsn tenerse
en- pie, SO entire tuvieron en- decorar
de negro en- seflAl de luto, todas las
plsEas y edidcios pdbncos.
ASH termin6 en- y oi61" el reino
del Dios 'Baco," t.iur fAndo 81 fin la
diosa Temp arancia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-26
F'ieStaS del 4 de Julio.
PROGRAMA.

Aver & las 5 de lA tarde sc reu
nio II comision de fasteits Que ha
de enteade1ss en- las festss del de
Julio
Sc acord6 que las fiestas empie-
sen el dfa por L. noche con un bal
le en- eli Teatro' El B sils ser& de
invitaCiores y no SO cobra1& entradS,
perO los palcCs sc vender&u dedican
dose estOs fondos a los fondos gene.
r&les. FL dia q las media de Il
mAnan& gran p&rada, Ia que ssis
tirAn todos los empleados de los De
part&mentos, Ej@rcito, Armada, cen
trts y aEoci&ciOnes civic s, delega'
clones de los pueblos limitrt f 10 y los
nif10s de las escuelss
Fu6 &cuerdo que t do Il que to -
me pArte en- 10 psr&dA vAyan & pie
Ri itiner@rio ser& cumplido en- l@ 81
guiente forma; GALES del Sol Lu.
"a & las del Santo Cristo FortSleza,
Plaza de Colon, Gale de San Fran =
cisco, hasta 10 Pls z. Principal don =
de 50 revistar6 y disOlvera dicha pa
rsds.
A Ia una y media de IL tarde NEE
tluB an 81 4S@GFO con arr 3 o al pre-
gr8ma Riguiente Mdsica, Pleg&1ia,
lectura de la declaration de 10 inde
pandencia cuarteto vocal, discurso
de Is minutes an iugl6s, discurso de
Is minutes en- espAhol; solo vocal,
6sica, bendicion y uu pequef1o dis
curse del GObernador,
A lSs 8 de 10 tsrde iuego de pc
lotas; q las y media fiestas en- ls
Marina con sujeci6n al siguiente
programs; RegAtas de botes peque.
fos, premio IS regats & nado, pre-
mic $4; cucSfl& encsbada frepte & Ia
AduArs, premio IS; cArreres de 100
yArdAs para honbres, premio SO;
cArrera de so yardss para Mfr pre-
mio 50; c&rrera en- s&cos, D snio SO;
9Allina ciegN, SO Por In ncche ex
plendidos fuegos artitciAles en- Ia
Marina.