davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-08-02
ROCKED THE BOAT.
Cause of Triple Drowning on kennc-
baqo-Two Bodies Recovered.

Rangeley, Me, Aug. 1.-Two of the bod
les of the victims of Wednesday night $
drowning accident have been recovered,
those of Mrs. Paul Virgin and Leon Mar
tin. That of Thomas Paradis is still
missing though a strict search has been
made and dynamite has been exploded.
Paul Virgin. the only survivor. says the
boat was heavily loaded. Martin was in
the bow and began to rock the boat. IN
spite of protests, and finally upset 1t. Ihe
other two men seemed helpless and soon
sank. Virgin tried to save his wife and
got her onto the boat three times. but
each time ii rolled over. He finally be-
came exhausted and his wife sank before
his eyes. He finally reached shore and
gave the alarm.
The body of Mrs Virgin was found
standing upright In about feet of wa
ter, part of her head being out. about
200 rods from shore. The boat was found
about a quarter Of a mile from Indian
Rock camp. Martins body was found
near the boat Paradis' body is still miss
ing
The Virgins formerly belonged in Der
lin. n. H. Martin was a cousin of Mrs.
Virgin Paradis was hired in Lewiston.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-08-02
STATE NEWS.
KENNEBEc.
WINTHROP.

The funeral of the late w. Z. Good
ale, only son of Mr.. and Mrs. George
Goodale. took place at their home in
Winthrop. July u. at 2 o'clock, Rev.
T. ". Kewley of the Methodist church
officiating. There was singing by Mrs.
Ross Plummer, Mrs. Winnie Gale, Mr..
Morse and Mr.. Gordon Relatives and
Long and Mrs. Maxsh of Pittsfield; MIR.
f.. Trip, Ripley: Mr.. and Mrs. Jesse
Spauding, Mt. Vernon; Joe and Annie
Weston. Belgrade; Mrs. Doughty, Bai-
Iey's Island. Nc. Mr.. Gcodale was born
90 years ago in Winthrop, but spent his
childhood in Ripley and HartIand, re-
turning TO Winthrop 20 years ago. He
was highly respected by all and had a
large circle of friends who viii feel the
sad blow. The floral tributes were rs
follows: Design of Roman cross from
Golden Cross order, to which Mr.. Good
ale belong; 3S white pinks from Mr..
and Mrs. w. Il. Berry and family; %
pond lilies, Harry Holmes: SO red and
white pinks, Miss Annie Holmes;
wreath, Frank Cobb; crescent and star
design, Mrs. Chas. Stanley and family;
bouquet of sweet peas, Mrs. Geo.
Getchcll. SO pink and white pinks, Miss
Cora Stanley; cut flowers, Mrs. Lang
and Mrs. Marsh; many others from
friends unnamed. The burial was in
Maple cemetery.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-08-02
A. o. n. EXCURSION
To Maranacook, Thursday, Was Well
Attended and Grand Success.

AS usual Il large crowd of people
went TO Lake Maranacook, Thursday,
on the annual excursion of the Penob-
scot Division, No. !, a. o. H. In al!
there was nearly 1000 people on the
train when it rolled out of the Bangor
station and began the climb UP around
High head and out to Hermon. AT all
the stations on the line between Ban
gor and the lake additional excursion
lists were taken on board, so that by
the time Maranacook was reached the
party numbered considerably over q
thousand.
The batteau race was the great fea-
ture of the days sport at the lake, the
other events being merely appetiZers
that served to get the people in readi-
ness to enjoy the big event of the
day.
The race was. as had been expected,
a good one. being gamely contested
from the start, and won only after a
hard battle The Ward crew was
the winner. Tigers of Ward were
second, and the Ward crew third.
All the boats were well punched ut the
finish line. The work of the Tigers
was highly praised, for the boys, not
one of the crew is over II years of age,
showed Il gamenesS that was surprlS-
ing i'm staying with the more seasoned
oarsmen against whom they were
pitted.
James Brennan of Millnockett, won
the amateur 100yard dash. and Sui
Ivan of Portland, took second place.
The canoe race was won by Welshire
and Glynn of Bangor.
The boat captained by Miss Annie
Burke of Bangor, and rowed by Coyne
and Kelley won the novelty race.
Brennan of Millinockett, won the
broad and running jumps.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-08-02

Ex- Mayor Milliken. who has just -
turned from Aroostook, said to q Jou'
nal man: Il have just returned lfv'..
a trip to Aroostook county. as 's,l
north as Fort Kent and Van Buren. :
this good weather continues lot
weeks, Aroostook county viii na'e =,
cured the largest crop 1t has ever ~ ~
duced. and Of excellent qualify
potato crop. which looked so unpronps
ing the early part OF July, bids ian Z
be a heavy crop. The citizens OF -
older portions Of the State VINO M, nas.
never been in Aroostook, have pul -. ',o
idea what wonderful possibilities
there. Its climate IL superior ~ y
count Of its dry and braring a. ~
the more southern portions o. III n.
state. The soil seems to De pla4
cally inexhaustible. There IS ~ r. ~.
of the United States. venture - IL y
sert, where farming yields sucn ~ ~
returns for the capital and laDos
-~>.-A-'Alx9 ~
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-08-02
HEATING SPECIFICATIONS.

Bids will be received up to Aug 10. at
noon. for furnishing and erecting two
boilers at the Augusta City building. ac-
ccrdlng to the specifications furnished by
Isaac Clark, ianitor of said building. as
Fer order City building committee. The
specifications may be seen at the janl-
tors Office in City building. The com.
mittee reserves right to accept or reject
any or all bids.
alg1d2.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-08-02

Tuesday, August 5. will be the bisiay
of Old Home week in Maine, this yar'
and Portland is the seat Of the gaa'
celebration. The Maine Central Offs
special excursion tickets for the rouu
trip. The battleship Indiana, ana ~
cruisers Essex and Montgomery "
be in the harbor. There will be
grand military and civic parade III y
forenoon Of which Montreal troops w
be a leading feature. Some OF the ih'
distinguished men in the country VI
address the evening mass meeting
City hall The fare will be sl.45 irolf
this city for the round trip.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-08-02

Quite a party went to Hammond's
Grove, last evening, to a shsre dinner.
In the party were several post Office
employees and their ladies. Among
those who went were: Postmaster and
Mis-. John V. Lane, Mr.. md Mrs.
Thomas H. Dodge, Mr.. and ms G. W.
Williams, Blaine Owen, Mr.. ind Mrs.
j. Maurice Arnold. Miss Gertrude
Goodwin, Miss Bertha Hall md Miss
Mary McFarland.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-08-02

Judge G. T. Stevens of the Prolate
court, has received ana accepted amin
Nltation to speak at the reunion of he
former students and alumni of Litdh-
field Liberal Institute and Litchfad
Academy to be held at Litchficld CG-
ner, Avg, z, 1902, during Old Home
Week. Judge Stevens is a former stu
dent of the academy.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-08-02
LOCAL MATTERS.
Journal Telephone Call, 1864
En- Route.

Like shadows they are flying
Where thick the shadows throng.
How brief the time for signing
How brief the time for song.
How brief the longest story,
For all its love and light,
And what to life is glory.
so swiftly comes the night,
We heed no solemn warning
Beneath a morning sky;
But Love scarce iisps Good morning. .
Before Love weeps. ''Good-by,''
Frank L.. Stanton.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-08-02

Among the recent visitors at tie.
Lithgow library have been Misc
Helene Dreyfus, Boston. Mass; Mrs y.
L. Percival, Mrs. J. w. Stewart fis:s.
Horace Tozier. Mrs. Charles GSslrll,.
Miss Vivian Getchell. Miss Sasiia ,fan-4
non. Mrs. ]. b. Childs. Mrs. Mhshal
Peavy, Mrs. W. Fl. X. Abbott, Stphen
Abbott. Mrs. George Stone, Wate9ille;
Charles w. Howe, Shady Nook. y ~;
Metella King, Washington, d. G.; Won
A. Jones, West Pittsfeld; TONNE Y,
Williams, waterville: Mildred T. CApp'
Maiden, Mass.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-08-02

The New York train is now running
III two sections and will continue to
run in sections until the rush of sum-
mer business is over. There viii be
eight Pullman cars in the tvs sec
tons
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-08-02

Master James Edgar Kingsley entei-
tanned a large number of his litth
friends at his home at No. &c Grove
street. yesterday afternoon, it being
his fourth birthday anniversary. LIE
served his guests with ice cream cake
and fruits. Games We're played and
fine time was had by all present. Mas
ter James received q number of pres
ents.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-08-02

The announcement of its seminar.
nual stock taking sale by the Beck
Clothing Company is of much interest
TO the public. The large stock must be
reduced before another season and very
low prices are quoted. as seen in the
announcement elsewhere. This firm
has a splendid reputation for square
dealing and its many bargains will be
found rs advertised.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-08-02
Notice of First Meeting Of Creditors.

In the District Court of the United
States for the District of Maine.
In the matter of
DAN'I. r. PERKINS, In Bankruptcy
Bankrupt.
To the creditors OF Danl T. Perkins of
Gardiner. in the County of kennebec
and District aforesaid a bankrupt
Notice is hereby given that the 26t 4
Gay of July a. d 1902. the said Dan'1 II
Perkins was duly aGjudieated bank
rupt; and that the first meeting of his
creditors will be held at the Office of
the referee, 100 Water Street. in Augusta.
Maine. and District aforesaid, on the 18th
day Of Aug. A. D. 1902. at ? o'clock in
the afternoon, at which time the SAID
creditors may attend. prove their claims,
appoint a trustee. examine the bankrupt,
and transact such other business as may
properly come before said meeting
FREMONT J. c. LITTLE.
Referee in Bankruptcy.
Augusta. Maine.
al1p2dft
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-08-02

The remains of the late Er,stus
Bartlett, who died in California. July
"a, are on their way to this city. Upon
their arrival here they will be inferred
In the family lot in Forest Grove ceme-
terry. The funeral was held at Oakland
Cal. previous to starting for Maineand
it is expected that no services will be
held here
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-08-02

Grain is very high in the local mar
ket- Corn brings, $1.55 PER 100
pounds; meal, $1.45; oats, S130 mixed
iced, $1.25; feed -four, $l.50; cotton seed
meal, $1.50.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-08-02

X. W. Soule has $50 extra heavy
Dust Pans, worth 10 cts each. which
he viii sell today for cts, also 20
Decorated Toilet Sets for only s2.aO
including the slop jar.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-08-02

Eczema. scald head, hives, itchiness RI
the skin of any sort instantly relieved:
permanently cured. Deans Ointment. AT
any drug store.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-08-02

All carpenters are requested to at
tend the meeting of the Carpenters
Union. Monday evening, Aug. 4.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-08-02

No such thing as summer complaint,
where Dr. Fowier's Extract of Wild
Strawberry is kept handy. Natures rem
edy for every looseness of the bowels.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-08-02

There was no criminal business at
yesterday mornings session of the DO
lice court.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-08-02

Burdock Blood Btters give a man 4
clear head. an active brain. a strong Wig
orous body-makes MIN fit for the battle
of life.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-08-02

Group instantly relieved. DIR. Thomas
Eclectric Oil. Perfectly safe. Never fails
At any drug store.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-08-02
Daily ksniiebsc journal
NEW ADvERrisEMEnTs. TO-DAY

So weekly
T.. A. Strout
III. G. Barker.
Agents wanted.
Stop ruDaways.
Agents wanted.
Merecido Cigars.
Statesmen wanted.
Beck Clothing Co.
John Filkins * Co.
Wanted-Salesman.
Pick Me Out Puzzle.
The Guaranteed Fund.
Boston Clothing Store.
Wanted-Catholic lady
Wanted-Grocery clerk.
Wood the matchmaker.
First meeting of creditors.
Ladies copy letters at home.
NeSligc Vacation Shirts-E- Il. Davis a.
70.
Old Home Week at Portland-M. c. Il.
Z rates -
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1902-08-02
Old Home Week
State, County and City Day
PORTLAND,
ON TUESDAY, AUG. 5.

Excursion tickets will be sold from all
stations by the Maine Central Railroad on
August Attn and 5th, good for return the
eth. at one fare round trip.
Grand celebration, Tuesday, Aug. 5tn.
Battlcsllip Indiana and Cruisers Essex
and Montgomery. Military, Naval and
Civic Parade in the forenoon. Band Con
certs and a Big Gala Day Celebration.
RATES FOR TUESDAY, AUGUST 5th.
Trains leave Waterville, sos and Sd \.
M rate $50; leave Nassalhoro, 6,13. Oh
A. NJ, rate $3.50: leave Riverside, 62i 81
\. NJ. rate S1.50; leave Augusta, GU. g.. Z
A. NJ, rate SIZE; leave HaIlowcll, 6l5 9.4S
A. Nj, rate $135: leave Gardiner, 6.55 9.5S
A. NJ, rate SIS; leave South Gardner.
7.03, 1905 \. NJ. rate Sl.25; leave Rich
mond. 7.15. 10.23 A. NJ, rate $.l5; arrlv
ing at Portland SIS. 1902 y. Nj.
GEO. +. EVANS,
Vice President & General Manager.
+. Il. BOOTHBY,
General Pass. & Ticket Agent.
aug2&l
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-24
Mereado de Nueva York
Tn heridO grave

Juan Msrrero Miguel Rodriguez Sc de-.
safiaron aver tarde en- casa de Maria Vita.
que viye en- ell barrio de Bsllsja, concubina
de este dltimo, por rivalidad celos entire
ambos.
Les dos hombres saleron en- direction &
la muralla despues de las fisses proyocati.
vas quo cruzaron y Marrero sacando uoa
pavsja biri6 en- un brazo su contrincante.
Este sac6 del bolsillo de Ia chaqueta uua
navsja de afeitar rota avalanzandoss con.
ira su agresor, le infiri6 una herIds gravf.
sima en- el pecho, de resultas de la cual, Sc en-.
encuentra casi agonizando en- ell Hospital
Milltar dODde Tue re cogdo.
Como dejamos dicho, la causa de este cri
men tueron los celos provocados en- ell Ro
driguez, por los continues galanteos de que
hacfa objeto & su amante, ell herdo que tai
veg q esta hora hsya dtjado de existir.
En- Ia talle Duffaut, en- Santurce en-
Ia caleta de San Francisco nfmero IS. in.
formaran sobre las condolences de venta de
una casa situada en- aquel harrio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-24

Lon ores que el corrssponsal del
"Times" en- Viena, asegura que Ia
Conferencia azucarera de Brusalas
ha conseguido Ilegar q un acusrdo
entire los representatives de Austria
y de Inglaterra, conviniendo es'
aceptar la abo1ici6n de las primas y
la reducc'on entire los derechos de
consume y los de aduanas q 5 fran
cos los 100 kilos
El gobiepo departamentsl de
Hungrfa ha protestado del acuerdo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-24
MOVIMIENTO MARITIME
ENTRADAS DE TRAVESIA

De New York vap amer "popcev & The
New York & Porto Rico 8 S CO, con carga
que resenaremOs maiiana.
DE Ponce vsp amer stBuckmann The
New YORK q Porto Rico s CO, con carga
de transito.
DE Hamburgo y escalas vap alem "Alie
maliA" Mullenholf & Korber CON cargs
que reseharemos msfiana.
Resena de la carga que para este puerto
conduce el vap esp 'Mafia" proceLente de
Liverpool escalas: Sobrinos de Ezquiaga
l Ct maquinaria 67 tdo 81 159 tdo tass sjo 800
SIS papas l25 CTS sidra 81 cIs pescado 70 CTS
sardinas 30 els calamares Planas Rojo
co 10 pipss 90 cls vino Fernandez Gauran
y co Do cftes clavos 90 c,s maehetes 200
fdos tassjo 100 CTS sidra IA fds alpargatas.
Palaclos co, 4 cascos azsdas 30 cIs ma.
chetes Cerecedo Hmnos CO, 100 cls vino
Sores de M Lomba y co, 80 rIs galletas 81
cls sidra 1 bl coiores Sobripo de lac uierdo
y co, zoo bIs pspas Villar y co pqte mues
tras 10 CTS conservas 8 CTS chorisos / CT NOR
slllas CT bonito 6 cIs sarduas Gambia
Stubbe cIs hilo A Ortega co l CT qun
ealla 20 aids 3 cascos ferreteras 10 cascos
rejas id azadas 20 id planchas l id cuero
Il cIs grampas Targas y co, CT tti dos
santisteban Ghavarli y Co, 2 cIs teiijilos 1S
c,s machetts 80 fdo SIS 1 pqte wusstr as.
Gonzalez y Alfonso 250 fdos tasaio s Melon
co, 10 els machehs 8 "ls atdos coIcho
mes 10 CTS tejidos l pqte muestrss j Ochoa
y Hmno SEQ atd,s zinc 15 c,s ma. hetes
Castril6n Ochoa, 200 fdos tassjo Freiria
Alonso co, 25 CTS Sidra TrOncoso Hmros Y
co lOO els sidr. Ualdas CO, 60 cIs sidras
. CTS chorlzos CTS mOrcillas cls carne z
cIs Peacado l7O aIs pspas 100 cIs sardir as
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-24

349 cutos csbollss 5 bis vino 80 cIs pescado
4 Vicente y co, 100 fdos tassj' % fdos pa
pei. Barcel6 y co, 10 c,s plapchas Scrs de
f Juncos y co, cI capsuias fdoS tapones
2 cls jamones Is cIs sal 10 cIs quesos Sores
de a Mayol y &C, 1 CT fsrreteria Scres d. VI
Roman y co, 100 casoos 200 atdN 60 ID 8
cIs quincalla LUNA Hmnos y CO, Is emhn
tidos 20 SIS habichuelas 132 bis p.pas 81
tIberculos 40 bls vino Bermudez hmns "a
CaIderon Avil6s ISL BITS j NJ Blanco 80
j Matienzo SO Hernaiz &C. L f Guillerm
ty IA G Rodriguez r Fabian co. 1 M
MirabAl 2. A 10 6rden-O las BIS pspas
ABOD 40 SIS abono AZ 90 cts machetes
M / Ct tejidos To 10 cIs vino GO 1 CT tejl
dos MO 8 bIs vino NJ f IL tdos SIS ALB 1
cl guinCalla BJ ! cl ma,iera so 20 BIS vi
no 2 CTS chorlzos r 15'cIs msehetes cls ca
males 10 IL cascos quincallA JSM 2 casco
quincalla.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-24
SerYiCio Especial
POR CABLE DEL
BOLETIN MERCANTIL.
La futura administration
de las ADtillas danesas
Es probable queden baio el gobierno
civil de Puerto Rico
LEYEs EsPEOfALEs QUE :sE ES
TUDIAN
Declaration de puertos libres
Ssfvicio cablegrAfico especisl del Boletin
Mercantil

esrvicio cablegrAfco especisl del Bolstln
Mercantil
Nueva York, lunes.-Los peri6
dicos de esta ciudad "The New
York, Tribune" = ell "Heraldp dedi
can grandes editoriales & estudiar
u nueva administration de que har
de ser objeto las antillas danesai
Y 90 hacen eco de los rumores cir
culados en- Washington reterentss &
este prop6sito.
Green los citados peri6dicos que
las islas seran administrators direc
tamente por el Gobernador Civil de
Puerta Rico, que sus leyes actuales
aeran retormadas baio Ia l'ase de
los c6digos anglo-saiones, y que le
ser4 concedida & las nuevas islas
una relativa autonomia factible con
los derechos que la Constitution
general concede al gobierno central
metropolitan
Es tambien asegurado en- Was
hington que 50 les concedera O.
puerto libre q los de las citadas an.
tillas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-24
COMO PIENsAN LOS OARLIsTAs
Declaraciones del general WeyIer

(5srvicio caSegradco especial del Boletir
MercantiD
Nueva York, lunes '--relegra mas
de Ultima hora. fecAado en- Madrid
en- esta tarde anuucian que 50 acen
tda la constitution de un cabinets
de fuerza presidido por cl general
Weyler y Ia retirada de la polftics
del jefe del partido liberal don Pra.
xedes NJ Sagasta.
La prensa carlista condena ell mo.
vim;erto y la actitud agresiva de
los obreros del que hace causantes
responsables q los republicanos.
Ell general Weyler ha declarado
que ell ejercito s:eue serene y dlsci
plina1o y que esta dispuesto en- 10.
dos casos y en- todos momentos
ser ell sosten y defensor mas acerri
mo de la dinastfa reinante.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-24
La huelga general en- Es-
paih fracasada
Medidasde repression de las
autoridades
Ell MOVIMIENTO LtMITADO
CATALINA
Energicas censuf as al gobierno

(servicio cablegrafco especial del Boletin
Mercantil
Nueva Yo.h, lunes.- Despacho 8
recibidos esta man ma de Madrid
maniGestan que han sido redu6das
todas las huelgas en- las diterentes
provircias que anurc;e en- cable.
gramas del .sabado por 10 que
So cree que ell temido plan de la
huelga general en- toda Espais ha
fracasado MERGED al rigor desples;s-
do por las autoridades.
La agitacl6n tiende disminuirse
y solo Sc limitara por ahora q Data.
luna, segdn declaration hecha por
el gobierno.
La prensa republican, censura
energicamente los medios coerciti-
vos empleados por las autoridad 9s
cali6can dolos de inquisitoriales,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-24
FL Gabinete de fuerza

Probable retirada de Sagasta q la
vida .privada
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-24
La Legaci6n americana en-

La Legaci6n americana en-
COnstantinopIa
Ssrvicio tslegr&ico especial del Boletin
MercantiD
Nueva York, lunes.-Anuncia el
corresponsal del ""Evening Post de
esta. ciudad en- Consrantinopla que
Ia misionera americana Mr.. Stone,
que acababa de scr libertaAa del
beerestro en- que Ia tuvieron los
bandidos bdlgaros desde el dia 8
de Septiembrs dltimo, Sc encuentra
muy delicada de salul y proyects
regresar 4 los Estados Unidcs en- Ia
pr6xima senana, para cuyo objeto
So 'ispone & salir para Hamburgo
La Legaci6n Americana on
Corstsntinopla ha prestado a la Sc
cuestrada toda de clase de atencio.
mes y facilidades. ;
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-24
Miss Stone libertada del
SeCueStrO
Regresara d los Estad0s UnidOs

LA ASALUD DE LA MISIONERA ES
IA QUEBRANTADA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-24
ENTRADAs DE COSANTEROs


De lHumacao y Naguabo, gol "Dolor ss'' ',
en- lashe,
De Mayaguez gol ''D Doripguen": a la or
deu, 25i'OO kilos sal granel.
Ds Faiarao sgol "Provideneia": Alejsn
dro Bezzo CT sombrercs. A Vicente co
CT viRO. Gonzalez PadIu hermanos III G,s
camas. A Ia ordep, l CT hero, l Id etec os
librer!a. id libros % cueros res, 2 baul.s
equ'psje, 247 SIS aSdcar.
SALIDA DE TRAVESIA
Para Ponce vap amer "Poncen por The
View York Porto Rico s s co cen ,Xan.
sito.
Para Ponce vap amer "Mae" por The
Mao York y Porto Rico s s co, con tran
slto.
Para Habana y escalas vap cub ''Aplia"
Villar y co:
sligo de Cuba: Manuel Olivar 10 Was
horras Aleiapdro Bozzo carboy y carbSeO
de calcio 4 cls drogas Aud 6s Oalas caba
lies TO vacaS paridas 8 id horrs.
Gibara: Ochoa hmno 20 SIS cen
AGA libas Scsfe,
BaracOs. Manuel Olvar IL ca ballos 30
n0yillas ] mula i24 vacss ysnoyillss.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-24
de Licores, CaIdererla de Cobre.-


nMm.Ae eeM.-nm M mnmumm
*" s
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-02-24
|NGEN|EROS ELEcTR|CETAs.
NO LO OLVIDA
WILLIAM E CROFT & co.
P O. BOX 3o2, Teeono ndni.s
SAN JU A N
GO.VTReATESTGS.


accessories Maquinsis fabcar hlo Poao
~
de Twnter Biclsas de haqh
experto mecanics
mis N
Atenamente,-WL liam E. ERtfF