davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-08-15

Newport News Press: The Mr.. Oak who
was committed to jail in Henrico county
yesterday for divers acts Of 1awlessness.
was not one of Mr.. Maynard's gift sap
iingS
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-08-15

And now Governor odell has lunched
with the President. and the incident may
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-08-15

point to new hove on the New York
state political cheSsboard
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-08-15

Major E, D. T. Meyers is spending some
time amongst his friends at the Hot
Springs.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-08-15

would you kindly inform me of a
means to remove q small dirty spot from,
the front OF a dress made OF nuns VEIL
ing? I know not what caused the dirt
v,I~ r,Tr
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-08-15
The implement Company,
1902 and 1904 E Main ST.,
RICHMOND, VA.

have been planned by Colonel Baker In
their honor.
Mr.. and Mrs. Fairfax Montague are
contemplating a fishing trip some time
during September IN Middlesex county.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-08-15
RemarLe About Richmond.

fredericksburg Star: Justice John
Crutchfleld, who has been seriously Ill
at his home in Richmond. is now out
of danger and on the road to recovery.
We are sure that while this news may
strike terror to the hearts of Richmond
law breakers. it will be greeted with I'M
concealed pleasure by the law-abiding
people of that city. who have learned
to appreciate the sterling worth of Jus
tice Crutchfield, than whom no better
ever sat on magisterial bench in Nir-
ginia
Norfolk Ledger: Richmond must be an
awful bad town, Judging from the news
as to the war on gambling joints it IS
now making Why, it is the rarest sort
of thing for Norfolk to have trouble
of that sort, as with the officers OF the
law working night and day on the job,
year in and year out. it is only once
in a long while that they find (?l the
anti gambling statute being violated. and
then never more than one violator at q
time.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-08-15

Newport News Press: Torchlght pro-
cessions look tame and enervating after
the fireworks injected into the campaign
by the Hon. Harry MAYNARD ana the
Hon. Joe LaWlesS.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-08-15

Mr.. George W. Stevens who has been
spending a few days with his family at
the White Sulphur Springs is now in
!, Philadelphia.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-08-15

Sponge with pure alcohol mixed with
a little warm water and wipe dry.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-08-15

All communications addressed to this
department must be written in ink and
accompanied by name and address.
Both will be held confidential.
Correspondents will please write the
names of their places OF residence in
iuil. Letters go astray daily because
the address is given merely as City"
There are forty-five Of these United
Sattes and many cities in each State.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-08-15

Mrs. S. 2. Cowardin. Masters T. ?.
Cowardin, Jr.. and H. A Cowardin ara
spending the summer with relatives in
Rraunville, Neb.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-08-15

Kindly tell me of a sure way to set rid
Of cockroaches. have had them some
months and have painted both kitchen
and pantry to get rid Of them. without
avail. Have used a number of powders
without success Mrs. A. B.
Have you tried a paste of two parts
Indian meal, one part red lead. mixed
quite soft with molasses? They eat It
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-08-15

Mrs. c.. H Hamilton who has been Wis
ting her mother. Mrs. Cheatham, on
West Grace Street, Will return to her
home in Memphis, Monday
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-08-15

have a blue silk muslin very pale
shade While [ was attending Gahce
last winter the dye from the programme
in some way was transmitted to the
front of the skirt The programme was
a. dark red During the course of the
evening lemonade was served and l think
probably this was the cause of the stain
If you can give me a remedy, l VIII
be very thankful indeed. z. f. ~
am afraid the mischief is irrepara BILE.
The spot has been set by time. But
try sponging 1t with alcohol and water,
then with ether, and wipng dry.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-08-15

Dr. and Mrs. c. c.. w. Macgtll. of Bal
tinore. will be among the Saturday ar
rivals at the Warm Springs. They will
be the guests for several weeks of their
son-in-law and daughter. Mr. and Mrs.
George T. M. Gibson.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-08-15
Nashville Banner

Durham Herald:
1.-The South might get even by sending
some one to investigate the conditions
of the mill opera tors of the North"
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-08-15

I. What VIII take INK Spots out OF
linen goods?
9 What kind of tea is best for max
ing iced tea? CONSTANT READER
/. Cover with q paste of salt and
lemon juice and lay in the sun. Wash
and renew the application. Cyanide of
potassium will extract the ink more
quickly but it is a deadly poison.
2. Ceylon bud tea or any other really
fine brand. Do not let the water stand
upon the leaves more than five minutes.
or the infusion VIII be cloudy when cold.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-08-15

Mr.. E. Carey Nelson is at the Lawr,
Hotel. Bowling Green. recovering from
his recent accident.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-08-15

Miss Margaret Montgomery left Tues
day for Roanoke and Rockbridgs county.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-08-15

The Misses Walker are the attractive
guests of Miss r Lumpkin. IN Farnhaul.
Va.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-08-15

Mr. 3. H May is at the Blue Ridge
Spring for his vacation
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-08-15

Miss Grace Thurston sailed yesterday
afternoon for New York from Norfolk.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1902-08-15


AS soon as the British assumed control
round. Some believe that that is what
the fight was about, anyhow.
All things seem to- be going IN favor
of the coal barons. There is ice III Maine,
sleer in Connecticut. frost in Kansas and
too much cool dampness in Virginia
----@---=-
Lightning is no respecter Of persons or
conditions. Within the past few days its
striking attentions have been devoted to
churches, jails and merry go-rounds in
about equal proportions.
Very few know what hold the quiet
scotchman had upon Michigan until
Senator Mcmillan died, and he left his
political power to his son.
Mr.. Wattersons remark that he is too
old to turn rascal is but a new version
Of you can't teach an old dog new
tricks"
AS soon as the pot metal pictures OF
the deceased complete the circuit of the
patent outsides, the Tracy incident will be
closed.
Wonder if it ever occurred to gentlemen
in public life that reporters never mis-
quote the man who seeks not the repor-
torial ear.
Wireless telegraph brings from Oyster
Bay runors that Mr.. Roosevelt is loading
up with strenuousness for a second round
with Congress on the Cuban question
---@==-=
And the question arises: Are those
trusts that have popped up in South
Africa of English or American origin?
--------------=---------
Europeans are to be congratulated
that Pierpont Morgan didn't bring the
whole business home in his valise.
General Grosvenor, of Ohio, has his
Weaknesses, but one Of them is not a
hankering for the presidency.
==--------=
The weather man has started all the
cities to boasting of their attractions
as summer resorts.
=-=------=
Gaynor and Greene are free Il told
you So
=-----------
Mrs. Maybricll's pardon has not yet re-
ceived the Kings signature.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-04
Marblnuo e. genulDInania Giienz
buhusGu.

9ortbz t. unO Daf =5tatiou.
@,Tf,T,T an gBo5cutastH mad 9ort, pa, UNI 100
qgoroeas IMP $50 NatH;tta9s.
, "a moroen. $50 mp 40 @a5m;ttals.
M,rlaNtu an ggoatHtag.r nab 9l.a.r, MD., I'M
730. $50 mn 1872 @o,mittags, $50 un0 $50
Radmittlo5 uuO 6.l5 Ibea0s.
gcrjaTsn an 5onnta9cn nab Delta. pa, um $50
glprQtu5 uno 400 8abmitta8s.
gerlaTtH al SonntagtH nab 8slair. no, nm
$50 uHo ll& gormilta8s, 400 Qlbmttlgs unO
1906 abtHOs.
3ags iabr'n pm 12O 3a8mittag an samfa,
gen Gb.
). G. 3oFris. Neutrality-suspicious.,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-04

Den er item prattif d. n
9(britungsperiu3 bat Die bulgarii6e
&egierung gema9t, Sic 6ra4te in
Der Sobranje cine 8orIage Elm, pOz
nd9 Der GffettiObetan0 bes 9eeres
fir bic nd9iten BRET Sabre bon 49,
900 Mann auf 10000 herabgeIeBt
1perben ion. 40erOings f6etnt Die
8eGOnOtb gu bieier MuBregel ge3ipunz
gen 81 baben, benin Die rNobi Net"
bebauptet, buB Die Acknowledgements
10 9eleert feten, baB hO4itens cine Der
feds 9ioiiionen bes 9eeres triegs=
mGBig ausgeriiitet perOen t0nnte.
9as 8latt fugt: y@ott beipabre unS
bor einem 8riege!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-04
Wpntag, ben A. 9tnamft 1902.

Der 8u91aIte Der e
Sparfahe in Bremen, 906ring, muir
De bon Der Straffammer tpegen Ser
nntreuung BON 10000 Murf nit brei
Sabren @efdngniB b~eitraft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-04

90 q n, Der S9tfffa6rtsz
Srutmann, bat Dem Ditret6ii6en Snz
buftrierat6 bas Qlnerbieten gema9t,
Die S9iffe fir ben Ditrei9iiden 9an<
Def gu erbauen unb ben 8etrie6 Oerz
ielben gu fii6ren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-04
Ninn 2clnncr.

Gs ftarb am 2. @uguit 1902, nm y 11br friib,
Gina GCmper, Q9ittDe Don Nbrabam &cmper, i'm
81. Sabre ibrcs 2cbens. Sic &cerOiQunQ fiuoet
NOutag, zen (. Nuguit, @ormittaqs
9 llby, BON Der l0ObuunQ hires S6piegcriobnes
&aron 4RGaB, Nr. 1886, Gutarpz9late, aus itott.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-04

gu ben dmeritani9 den
Mftipndren in inouItrieIen l1nterne6<
munger gebOren audi cine Nn5u6l euz
ropdiI6er 5iriten: Gaifer 8il6elm
3. .. bat bon ieinem YripatoermOgsn
in ameritantI9en 0ert6en etpa brei
W}iQionen Dollars angelegt un0 err
bdlt PRO Sabr ungefGbr 10000 Doll
lars 3inien. 3umeiit itno e5 Pdpiere,
Die fe6r gut iteben, ME llnipn= uno
Southern : 9acific, MifOuri, Sen
trail. Slinots, Santa Sc, 2Ouisbile,
NaI6piIe u. I. NJ. Die &aiierin bat
fir cine 6al6e M}iGtpn Dollars amez
rifdnif9e Papiere uno Die i6rigen
Mitglieber Der faiierliaen 6amilie
(oer &ronprin3, prin3 9einrt4 II. 4,)
fir insgeiammt i MtuiOnen Dbl
lars. Dem GSaren bringen feline amez
ritdnii9en papiere aujdbrli9 cine
balbe MiGion Dollars 3inien; ibr
8ert6 haiffert ii6 auf runb 6 Mil=
lionen Dollars. Die perItprbene So
nigin 8iftpria BON gnglano bate
iGbrli9 100000 Dollars 3inIen.
&Dnig @bpurO bat fir etpa 5 N}il~
lionstl Dollars ameritanii4e papiere.
DIE in ameritdniI9en Wertbsn ange=
legten 8etrGge Der 80nige BON Sta
lien, 8elgien, 9Gnemart, @rie4enz
LAMB, Spunien unb POrtugal erreiz
den cine 60be BON insgeiammt 5ebn
MiGipren Dollars, tppbon auf Die t0z
nigIi9 fpaniiae 6amilie 5tpei Miaipz
men entfalIen. Die Gr=8oiierin @rz
genie lit iebr porii4tig, benin ibr anz
tbeil an amerifanif6en Qttien betrGgt
nur 10000 Dollars. Gin ameritd=
nif6er 3ra9 piiroe alio eurppGifde
Siriten gang empfinblt6 f4doigen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-04

Sn Ntben 1T 8tf9of BrO=
fopius, beFen 8ibeliiberfebung lebtes
Sabr in 8rie4enlanO 10 grobe I'M
ruben berborrief buB er feline @ntlaiz
Jung nebmen muBte, aeitorben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-04

9ie Nen 0ort y@orGb"
sdblte geitern a4t3ebn bonn Sanuar
bis Suli b. S. in Nepz0orf ermorz
bette Perfpnen auf, BON bersn M0r=
fern big ieBt nt4t Elm ein5iger ent>
bedt pprben lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-04
Baltimore Santpf=& So.
Atte uuo 5upsrLdfTGc
q q { II / e.

GGsaorts 0ampfsr tdqIih, au~sgenOmm,n Conn.
tags ron ben EeueH Gtcls ytr. 10, II. II mo ID,
glabt= StrGBe. I'M $50 lhr NbenoS Hab Ele 0otnt
Spmfprt, RorfolF. Portsmouth unc allen
9unftCn Ses SuccnS. 8erbl7ouH9 tn Rortsmoutb
nit Del Seaboaro Air SiUie" geihtoiitHer 3ug, Bort5s
moutp mad AtlaHtN. GEge 8crbiaouHg Al gacloun
NIT Der nQtL0ntic Soait 2tnic.~ gu yioriolt gtr6ins
DuHa nit Der ~~g(orioIt uHb Carolina -yiorfolt unO
SoutberH." ~atluHtic uHo 9augiue" uno -yiorioIt ano
NSeiterH GiirEba61," uHo NIT Der Slo Dominion
2irle" noh 9~leuterue uno &aaibiugtoH, W.s@.
DiablSeiteH nab oen eIr0piIlher BldHs. Hururiole
SaIutenz3Immer. @lsftriite 8elsuttuHg. 9Ompis
hcijEng. foleR frci, Dan 6eteys RdiuteEs3 tmuer I'm
8oraTs III Sllet~ gilreGu Der gaI=gInle, SuDDets
Baltimore unp GaIptrts StrG5e. 2cltpbOH 1875.
SpbN u. SberOpOp. a3taIdm Tdncan,
8lce=4sdioeat Gen. III. mo Ban. AgsHt.
uHb @-eHeraisWiGuGaeL @. ST0pn. G.sSIaetsageat
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-04

len in aera6er 2inie iiber Qanb. Der
reue, erft fiir5li9' BON Marconi err
funbene @mpfangs : Qppardt arbeitet
10, baB es ben Statipnen an Der eng
liI9en Rifte ni9t selingt, Die Sepez
56en ab3uFangen. MarcOni glaubt,
bab es inn nd9itens gelingen ptrb,
I'm bic Grbe gu telegrapbiren. 9as
pirb ~ibrigens nod CUTE 8eile bdben.
Dem Stammbaum elmer
Nn3a6l MGnner aus ben ~oberen8ierz
6unbert" bat Elm Nep@0orter 8latt
na9gefpirt. GefuGtat biefer 6eralbiz
f9en Sorf4ungen: Gin Stuppefant
bat Saf3entii6er, Elm 9epeDfter Bob
men, elm 36inelanber 9iite, elm 8rez
boOrt 5innerne 2Dffel unb elm &ooiez
belt 2ampenrub bertauft. 9egen
bieie 8ef9Gftigungen IdBt ii4 ia
ni9ts ei~ntpenben, nur lit tein 9runo
ppr6anben, baB bic Na6tommen biez
fer 2eute hunOert Sabre ipdter cine
ercluiiDe Steaung i'm geieaI4aftli4en
2eben einnebmen nDIen.
Ser @6u6 BON gerfien
tit unter bic S9riftiteler gegungen,
Der perIiIfe 8otf4after bei'm Sui
tan bat bieiem elm toit6ar aus9eitatz
tetes @remplar zines bonn S6ab berz
faBten 8u9es iiberrei4t, ipOrin Die
Ginbriide beI9rieben tperben, ipel4e
bic erite &eiie bes S4abs na8 Guz
ropq i'm Sabre 1900 in linn 9interz
laFen bate. @on Dem 8u4e puroen
nur a4t fir SOuOerGne beittmmte
Gremplare dufgelegt.
Die Heftoren Der f9peiz
ger uniperiitdten 3iri4, 8ern unO
8a{el BADEN bei9GofIen, t6re 3uitimz
mung CUR einbeitIiden RegeIung Der
9ottorenpriifungen fir 9euti9lano
unb Die @9pei5 gu ert6etlen. Dem
@orge6en Der I4pei3er 3ettOren iOaz
ten ii4 Die omeritunifden uni4IieBen,
oamtt Der amerifaniI6e 0oftor enbz
li8 NAL gu @6ren tommt. Nus bier
ONES nit benz 9ottortitel berumlduft,
lit cine 94anOe fiir's 2anO; unb Die
guten l1nioerittdten baden oarunter gu
leiben.
Gin engGtf DIES 8Gatt be-
ri4tet gelegentli4 bes SOOe5 elmer
8~3zjG6rigen beutI6en 5rdu, baB nibr
8ater DG6renO be5 DretBtgjGbrigen
8rieges in Der preuBt74en 4rlnee gez
bent babe 0tota6ene Der breiBigz
idbrige 8rieg bauerte BON 1913 bis
1648), baB er feline 3O6ter na4 benz
bamaGigen &aiier unb Der &atierin
Srtebri6 2ouiie n5rieOritu 2uiTu"
getuuft babe. Mtt Dem geI6t6tli6en
8ilOungsgrao Dteies 3eitung5mannes
6aperts bebenfli6.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-04
3o6 reeR>QampferaGo

GrturTou nab Todz UNI 6tOucpz5-et. Sams
bier perlafeu 9uOiOH's 8sri.s naa 8ods@Test, nit
QusHa6ns Samitlg unO SoHntd1, taglt3 8 ubE
DtorQens uuo 2.30 0adm.; Samtaes I'm Z ubr
qlocgsng UNI $50 RQ6m.; SOuutass UNI i unD 8
lI6r Morgeus unO 2 l6r Ra5mittags. 8rODH's
Wtrfte 10 Tlinutsn ipdter. 9ampfsr D~syIaFcH
GOOian's 28erft, tagIi6. NIT guguabms Oon Sonns
tag. UNI Z u6r MOrQtn5 unO 2.30 Na5m. Sountags
I'M 4 uuo 8 llbr Worgsrs urO 2 ubr Rabm. fir
StontD=Grtet, Guf Der 3inz INN Jiidiabrt an
erOpn's QGerfts ~onl.oeno. Runpr.iitsSjuste 25c.
". ". RppIts, SupertHtsnoent
CSuri1 9IRtRl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-04

aus &rpnftubt pirb gez
melbet, bab Der italienifde Stronger
rgarlo M6erto~ bic eriten iebr fluren
Depf6e mittelIt brabtlOier SelegrGz
pbie bon Der Station SolObu inGorn>
pdlis nit benz Marconi SDitem err
balten bat. Sc bdnDelt ii9 nm cine
G%ntferRuna Don 1900 englii9en 4lst>
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-04
9errIibe Tnbrt rur6 rem SuuaI.
Ginfnhe sSnhrt nnr S1.OO.
Ste y. g. GgOco
GIfurIinnep.

Rn9 ROd 6aU uno G3sftrtoD n
isOeu WOutug, 0ienitag, Wtjttpo3, 2curtrs
tag uHO 6rtita9.
abfubrt Bier Z an QlgbtftgaBcH : Dsrftr 3 ubr
SOrm., Rldtebr eegsH & ubr AbsHOs.
gab 2auttOrDs9ap, cine Gutae i8
Sbcfers6iDer, uug :fdbr 45 gtsilen BON Baltimore,
prrbtooG1 6ttaerit.
9am9fer 20. 2. TOro" tpirO oisie Gabrt ] { D n
9 4 m t a u a d III 4 g MAIDEN; Nbiabrt Don
Bier 2iGbtitplbsn=y8srit. um 2.30 Qa5m., gtuds
tebr ae9eH 10 llhr &6:uOs.
Staete oOc. DlabIititsn zoe.
SuHl6,9 Anita
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-04
Gefanntmadlnnaeu.
Ncpartememr fur . hentIfd)e Stderbsit.
- Cub Dcpartemlemt fir @efmmeheitSpfeI

Ncpdrtemeur fur o. cutlfdDe StdIerbeit.
- Cub Scpartemenr fur SeiunohettSpfese.
Baltimore, ben + 9uguIt 1902.
9eriitgelte Angcbote ptrOtu biz
M t / 10 o d, otn 20. Nuauit 1902, @ormittaqs II
ltbr, i'm 9urtau Dts carbohydrates eutgegcn
qerommen ip'rDcu fur Die H;tferung non ipci Ounz
talTdrbiQen QicrOcn, nit Dem 9orbcbalt zines Orit=
ten, psnn benotbigt, 3uiammtH NIT Der S:HuBuH8
Ots ~n0t5iQtn @eidjrrcs, gum Gt6rau6 tDdbrcLo
irqcnO elmer StunSc ocs Slges Oder Der 3abt.
IS lit igoO6 ocrtinbart, nab fir Oa5 brittle YfcrO
nur I'M gtbyaudsfa4 bc3lblt turO unO Dann sur
rpro rata" 9ersbuung fir Die anO;rtn 3Usi; uno
fir Die 9tuuBuug zines Q9l0cns iir Oe @ciunb=
b,it559e60rot iir De nit Dem q AuQuit 1904 gu
GnOe Q:beuotu 3pei Slbre, iir Ocfcn NuibclUabz
ruua inter Sab unO sad, rpinn ni1t i'm Gts
braub, ocfsn GtiuIltn uu0 6bmiertn Der Nbicn,
DIR 3~nipsttjon Dc5 @eiunObcitsamtes unttrDoritn.
~2lHlebote mifen inter Der 2Ortfe os StaOt=
Gcqiitrutors an Die r3OlrO Of Npdro5" dorclTrt
uno BON eintm, an Den NtuDor unO Staotrdtb jabl=
barren, bt0.aubiattn 6bcd UOn 800 ~bsgitittt letn.
Cine Qcuiig ;uOe @irgi3uit miro BON otm crfolaz
rcibcu Dieter ucrllnQt wtrOcu. Gd5 Jttbt, jr9:no
zines ODER ale Angtbote 8uriid3up:len, 1T Dorbtz
bllttu.
s. VI. NJ. Siger. Or. Samcs SpsIep.
SttrttGr. 0tiunObelt5=G Ommiddr.
9ttGti9t;
Sbomas 9. 5apcs,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-04
@cprae e~Jrtcorid1 SauerciS.

Is ftarb ielio in Dem @errn Samftaq, DEN ?.
NnqHtt 1872, SOrmittags nm 5olD = lbr, anier
Dri6 9auereis nab i9ptren 4ciOcn. 8eborcn in
Wiurt ~llcblfeo bel ReuitaOt an Der &cui6. Gr
errei9te Gin alter BON 80 4ubrcn l Monat unD y
mag, NadmittaQs 3 lbr, bonn Sraur6auie, CIR.
SIS, Observation-Disclosures StruBc, aus uuf Der p9llti=
mort=GemcterD4 priuatim itutt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-04
s5nSie BonzTon 9an3en Gag
9Familicnz @TfnriiOnrn mad
Rifer

@unapOlig 1T in .unicrem Stuats Elm 9untt Don
oroBtcm Sntsref, g~smorben: NtilipHen Don So!a
lars iDerOeH fir bic 6lOttsns@taOemis, oas Staotss
@ebduos uHb unoers aulaQeu perGu5gabt (uRO oanH
Oieis bsrtbmtsH rGeoileo Grabs!". Damn bic
psibf6pfiGsu Btnsn, lpsl6t Die @ai birunter rols
len. MefiRioer, @altspiae, GbultsQOint, SbaoD=
SoOs, I'D auf Mcilsu erftrtdcn0e QOgirbduisr mn
~nicorigs 9rttfs; iuej9s Rrebis. Slide uno 9eild'
Gel fuasH bic 3uiel; grobe Sccnerit'n al 9:n
2anOun0spldscn, unO Ounn Oos our3 bic Sselutt
erjcugte QGcblbtfinOsH.
Ser ~popuIdrc Sampler pG M m a sites"
itosu % q, ID I ~ 0 d, Treitag nm
8 ll6r 9nrmittaQs, SoHHtagg nm 80 uDr
0Ormittaos. Ritdfuuft $ ubr &bcHos.
gilete so Gents. Gin Is. SUM begiHneHO,
Cuni7, S&G@
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-04
Bertha SC1miSt.

Us itorb am 3. %luQuit Rrtba SbmiOt I'M 9lltcr
BON 10 3abren uno 10 MOnatsu, gelic6te 5o5tcr
bon 6dbarOt IND N~tarQacetb Sbmjot, Rr. -,
g8~tit1oambur0@S traBs. Sie 3sit Der Scero;guug
miro ipdtsr a~ngt3siqt. 2l6)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-04

Wloiion= UNI 2diaDtttc42lpsuut
B"uIttmOrt, l. &uQuit 1902.
@trfitqt;tt @uQCbott iur gicicrung BON r%iniuno=
sipanjiQ 3tibntutii6tn fir Da5 Baltimore Yol0s
te6uii3t Snit;tut" ptrOtn in o!eiem 9ircau bis
3um 0onnerftu G, Den II. @uIuit, / ubr RAD
mittags, cntqtgtu geHOmmtH lUerOcn,
Gas Gcbt blsibt OOrbebaittnr IrgtHo zines ooer
ale anQtbotc ab3uDtIien.
Sin bcalaubiQtsr Gbtt non 800, an Otn Draper
uno .StaOtratD sablbar, mub ioOsm @u8cbot beige
iigt isin.
81. NR. GpmIeS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-04

Sci Der leBten Srupperz
f9au in 8aris am Ii. Sult tdmen
BON 2 Bis 6 u6r GIG 6dIe bon 9iBz
I6lag por. Inter ben 3uf4auern
nurben BRET 9erfunen burh @Onnenz
ftt6 get0btet unb i6er 300 bepuBtlos.
Die 6dGe, pel4e ni4t iofort CUR
&snntniB Der 8eb0rOen famen, fino
ni9t eingere9net. Inter ben Opfern
Ger 9iBe befan0 ii4 Der General
@puperneur BON Pari5, fOpie Der
&a6inets6ef bes &riegsminiters.
Qu bieie Spfer CUR 5eier bes BENT
ipiirbigen l1niinns be5 8%aitiueniturz
mes!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-04
M6ge or ruben in Gricotn!

@urum cri6aat 10 lautcs RlaQeu?
8ag tribt ben Bid 10 tbrdncni3n,r?
Gin treue5 @eri bat ausQcibla9cn,
Sin itarfcr 2lrm regt f6 ni6t mrbr.
o pelb' elm barter, i6iperer S6lag!
Ses @auies bette StitBe brad.
@obl trculi6 bat cr fir bic Semen
Wit uuocroroT'uer Wiib' Qci6aiit;
Gr mar i'm @roBeu, pts inn &leiuen,
Gtets rspli6 UNI Qcpifsnbait.
SIM treu' uno QotterQeb'nen Siru
Sing It'll ieiu Qdn3e5 2eben bin.
3u frii6cr Sob mar ibm bci3isoer,
Ser 6auo entijel Der 9ilqtrItab;
8 mag CT MN in ie'Qem 6rjeOsn
Nusrubcn in benz fileu @rab,
@is mir in ieneu li6teu @0b'n
Inns ollie ieliQ tpicoerieb'n!
lie trauernOe Satin neon
C215-0 &tnDern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-04

Die Milpaufee n@ermaz
nia" i9rei6t gu Dem taiIerliden Or
bensregen; r0aB Der &aiier BEL iet.
men SrOensberleibungen iebr liberal
gefpefen lei, bas fam man eigentli6
ni9t fagen. Der 609ite Srben, gu
benz er ii4 berttegen bat, lit Der &ruz
renoroen Drttter 8lafe, ben Drii6en
jeoer Meaior erbdlt, Der ieinen 8Orz
geieBten ni9t gerube Die 5eniter elm
nirft. Den rotben MblerprDen bier
ter Site aber pflegen Die 9auptleute
gu erbalten, iobalO lie in Die b06eren
Semeiter aufriiden. 9aB Der &aiier
nun einem rz8ouberneur unb ben
Mabors berf6iebener grOBen Stdbte
Den &%ronenDrOen britter &lai1e anbiez
tet uno baB btefe i'm ~annebmen, bo5
Dun0ert uns etnigermaBen. Dim 8ez
ften pdre es fppbI gepsien, tpenn or
gar teine Srben gei9idt, fonbern ii9
gang auf 8iloer, HaOeIn uno dbnliGe
feline Qngebinbe bei9rGntt bdtte."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-04
OeHern Warh(anb Sahn.

wv
Erttt n Rroft an q. 5uut 1909.
3aee SerluNen GilsnsStatiOn, Die fOtgt:
SG0li9.
40 moroeng - G8uea,ug, 6aubtlinte, 6aa,rgs
4oipn, q. & SO. Gp. unO benz Suotn, augoes
nommsn sonntag, q. o. y. 81. Gbambsrgburg,
Mdrtinsburg, @iHartsr uHo 9unttsn On bT
pGbefapsate II. gBeitsrn 9abn.4
els 9orm.-QensUlar grpreB. Our QensD(ar)
1856 9orm.-4ftom. mad Gmorp=@roDe.
9GqGi6 ausgenOm Sonntuos
TBS gorm.-QOrf, @. & 8. Sin. unO 6aupttinis
6fli6 Don GmOrq'@rObe, Carlisle uno q. & 8.
9abn.
eli gOrm.-6auptliaie, sagsrgtOpu, 66ippings
burg. GrsOsrid, Gmmjt5burg uHO 81. & SO.
Rp., bis SbsnunOOa6.
1912 @orm.-AttOn, mad untOHs9riogt, QOrt u.
Gettysburg.
1890 4adm.-NttOm. mad Guor0s8rOOe.
2.25 Ruhm.-qttOm. nab GmorD=8rOOs.
3.22 Ro@m.-glus MOuutaiu GIprrB (qurlOrs
Gar); fsrusr SrtOerid.
1872 Ra6m.-Grp. mad Oori uuO 9. & 8. Sip.
4.0l @a6m.-Grp. mad 9untten an Der 6aupts
Iiuie. 6uGerstOtpn, GreOerid, Gmmitsburg uH0
Sbippsnsburq.
500 Ru6m.-Grp. mad glpuOpR. QttOm. ieRisits
llni0n=griDge.
5.25 @o5m.-attom. rad QIefa.
6.l5 GbenDs-atfom. na6 1lHiOusSrioge.
Rur SoHHtags.
9.35 gorm.-Gtfom. nab llHiOusgrtogs uHo Sa'
nober.
2.35 Ro6m.-@ffom. mad llHionsgrtogs-
4.23 Rudm.-Qffom. mad Altna.
Qia,tz uro @epddsCfiite. 215 Cf=Sdlto .sSH.
9uot bolten an uuioHs, 4enna saOt, GHIlon@
uuo WalbroOfs C1Ortbsa0tHnel Siailoa; % OF
8. 8. @|risDOln U. y. a.
&. g. QuuDfrest, g'Hs'dl'9@3aI's'a'''F'