davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-20
MiiTiTppi.

- Cine greuIi9e @eidi6te ereig.
nete iih az 8iaiumsburg i'm @ountp
@opington uno ipielt nod fort. Gin
ipeiBer Wann pltroe bort Dor 5lpet
Sabren ipegen irgeno elmer Sa6e on.
aeflaat. elm Heeer trat als 3euge
9eeen i'm auf. @Gbrenb Der Weger
i'm 8erlaufe Der 8eridtsperbanolung
iein SeugntB obgab, puroe er aui
benz 3~eugenitan6 eriboiien. Die
augel puroe BON auBen Der IN ben
8erihtsiaal abgefeuert uno, 10 I'M.
glaubli6 es flingt unb unperitdno.
lid eS eri9eint, Der Ingetlagte,
oeiien BroaeB in ienem Iugenblid
Derbanoelt purbe, lit ielbit Der
W6roer. Gin alter Mann bate i'm
geieben, aIs er ben S6uB abfeuerte.
9ieiem poiitipen 3eusen pagte Der
Moroer ni6t Stano 5u baltelt, er
9ieier Gage ober lit Der
geItorben uno barauf
febrte Der Wtorber ioglei9 nad
williamsburg 5uriif. Ger bortige
Sberiif aber Deigerte ii9, i'm in Saft
su nebmen, oa Die &lage na6 ieiner
,Slu9t niebergei6lagen iporOen iet.
8u oieiem i6euBli6en Sfanbaf be,
merit Elm iiioli6es 9Latt, Die Stem
Srleanier 9euti6e 3eitung": u9uB
Fin ioldes 9erbreden IN unierem
begangen peroen fam, lit
l6on i6linm genug; Dab a6er Die
ans oieiem i6anobaren
9erbredcn cine refine @ffenfom0bie
naden bas lit elm 8orfau, 10 ifan.
oalos, tpie CT bteGeidt ielten boree.
tommen 1T nro oeiien mir l1ns Dor
Der gansen @elt i6amen miillen.
iagen nDir", benn 6as, mas
bort in Gobington Gountp paiiirt lit,
ni6t MIR auf ben Staut
:Wiiiiiiippt, ionoern auf ben gan5en
auriid."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-20
Wsaine.

- gesierig no6 eirert Srltnf
Sdnaps tranfen it6 iieben Sniaiien
bes Staatsgefdngniiies IN Sbomas.
topn nit Solsalfobol poa uno MN
iino brei bon ibnen toot, mabreno Die
iibrigen farm nit Dem 2eben bapon.
fommen biirften. Die Sooten iino:
Sbomas Gain, 213 Sabre, fir Gin.
bruhsoiebitabl; Us. 6. Goffin, 10
Sabre, fir @roBbiebitabI linO Rorep
&paep, 21a Sabre, fin bas eleibe
&erbredeu. Die tootli6 @rfranften
@bparb @raffan W0rber, auf Sc.
bensaeit; Sol. @bite, 9ieb, 212
Sabre; Sobn 6. Suaipau, Steb, 8
Sabre, uno Der fiir5li6 eingelieferte
s. 81. gurrier. Die StrGflinge fan.
ben cine Slai6e Spiritus in Der 9(ll,
itreider.8 erfitatte uno tranfen fit
leer, obglei9 man iie porber serparnt
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-20
@ie CT iiW feIbft einfibrt.~

WadfoIaenhes S6reiben, ipeIdes
an Or. Seter Sabrnep in Chicago,
Sd, geri6tet NOR, erflGrt pie itb
sSornt's llpenfrGuter 8lutbeleber bel
benz 8ublifum einfiibrt. Serr Sreb.
@eIer, 2S4S sc. Sut6inion Ctr,
philadelphia, $50, ihreibt: r@s
ireut midi bon gan5em Screen Ste
All benahri6tieen, buB Sbr Ilpen.
frGuter 8Iutbeleber mid gdn3li6 bet.
geItellt bat. Sd babe iiber bret Sabre
an Masenleiben erobe S9mer8en
aelitten unD fonnte au6 ni6t Idlaa
fen unb BIN 10 Deit berrntergetom.
1ten, bab i6 obne Stod ntdt mebf
larlfen fonnte. Sd babe bunberte
bon Dollars berooftert, aber Illes
,Imionit. Sd babe biz ieBt bier Sla.
fden bon Sbrer pertbnouen Weoi5in
aenommel1. i6 laiie aber nod nidjt
naG uno nebme INNER nod, oenn id
fauge iest crit an redt frGftig 5h
peroen unb fam mein @ei6aft tpie.
Der gut berieben. S4 fomme in Der
gan5en Staot berum nno finoe btefe
franfe 2eute, unb i6 bin felt iiber.
Beitgt init Sbrer tpertbpouen Meoi5in
fehr biel @utes 5u leiiten. @erbleibe
Sbr ergebenIter Sreuno, Serbinano
Weier." = Iuf 6ieie Irt finbet
aIpenfrGuter 9lutbeleber @ingang
IN ~tauienbeu bon Samtlien uno ieitt
Ruf brinet bon Siitte 81 Suite in
Eprf unD Stabt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-20
Sutnots.

- Sauerfra1rt nnb S6meineripp.
diem ioQen S6ulb baran iein, OuB
Mitael Sprnep, SEQ. 666 SO. 49,.
gtraBe IN Chicago feline Srau Innie
berlaiien bat. Die Grm bot beS.
ireaen ibren Want oerbaften lalien,
Der benz Hidter 9ople porgefIbrt
tpurbe. Sornep geitano 81, ans Dem
&auie ieiner Srau gefloben Su iein,
aber er min nun our6 Ger5Weifluug
0aau a%etrieben poroen iein. DgD.
@naben", 10 bemertte er anideineno
tief trauris, %rt1eiue Srau lit ber5ens.
gut unb lit itets emitg I'M Suuie tba'
tiq, aber iie bat cine 2eiOeni6aft, Die
midi fortgetrieben bat. Sbr Sieb.
Iinqsaeri6t iino Sallerfraut unb
Shpeineripphen unb iebte Tie mir
bies tdelid Dor. @nfangS idJmedte
es mir ia ul16 iebr gut, aber balo
erfaBte mid eiu @feI bugegen uno
bot ih Damn meme Srau, bod mai
ben Speiie3ettel/ 81 Gnbern. 9o6
meme bei6eibenen Bitten ignorirte
iie uno bin ib i6lieBlif aus Dem
Sm1ie gelaufen, neil id 6as @iien
nift me6r 81 ieben miiuidte." Der
gtidter 9ople bot iif nod Die gnt.
iheioung p%orbebalten, Da er erft bic
&edtsbiider ituoiren min. @r lit
iih niht flor bariber, Of inter
iol6en ltm1tGn6en Elm Wonn bered).
tiat lit, feline Sebensgefabrtin gu Der.
laiien..
= Gin SAL beroiider, briioerli6er
Siebe aus fatboliiden &reiien, Der
niht aagemein befannt geporoen
iein biirfte, trug lid ooriee 8o6e i'm
ct. Marien . Spipital in Chicago an.
Dort befanb ii9 als Yatient Der II.
iGbriae 8ilbelm @ierc5epsfi, Dem
Dor betldufig Orei @ofen bur6 cine
@aIamaifine Die Saltt beS linfen
Mrmes bon ben SanOfnO6eln Bis fuIt
on BEN @aenbogen abgeriiien porben
tpur. @s gab nur Elm Wfittel, Dem
aermiten ben Irm ais niibli6eS
@lieb 5u erbalten, eS muBte Die groBe
Bumoflade nit geiunoer Saut beIeqt
tneroen. Gin 8ruoer oes 8erlebteu,
Elm SiineIing bon 10 Sabren, emit
idloB iib, oas idmer5bafte Spier 5u
brinaen, bon ieinem &orper DE
Sautitiiden abtrennen 81 Iuiien Die
man ben0tbigte, nm ben &rm 5u be.
Ieaen. 9ieier Gage murOe Die notb.
ipenbiae Operation Our6 Srn. Or. $.
Sdmis poIaoeen. SIN @an5en
muBte man ungefabr 80 Sautitrei.
fen. bon beuen ein5elne cine &Gnge
BON 8 bis 8 Soa beiaben, nit einem
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-20
Nem SerIeD.

- Inter BEN Sunberten bon
Spfern an Meui6enleben, Die Der
groBe Sodbrano an ben 8remer
Yiers IN Sobofen ieiner5eit forberte,
6cipeinte man audi oas SGidial heS
Sra6tberlaoers Srieori9 Geider, Der
oamalS IN SEQ. 223 @runo Ctr,
Soboten, nobnte. gteifer batte
Srali, 5tpei &inoer unO cine alte
Mutter binterlaiien, Die ii6 ieitbent
10 gut es geben moQte, Ourd'S 2eben
i6lugen uno gelegentli6 bitter EN-.
pfanoen, hires @rnabrers 10 plobltd
beralbt poroen al iein. Sor einigen
glbenDen iaB Die Samilie ipie geipobns
lid IN ibrer armleligen @obnun9 an
Der @ra1o StraBe I'm Den Gid
berilm, als elm ibufterneS alopfen
on Der Sbitr bOrbar Dltrbe. a1f Elm
prompteS rSerein!" Dffnete it6 lang.
lam Die Sbiir uno Die 8eitalt zines
Wauues prtrbe i'm Sal6ounfel ii6t.
bar. GroBmiitter6en ging auf Die
Sbiir sl,, bod elm marfbur6oringen.
Der Aufi9rei Der alten Srau bernmte,
Die bon @eiitern gebannt, ieoe net
tere @egegnrng Der Srau. Miitter.
diem bate i'm erfannt; es iDar ibr
Sobn, Der SoOtgeglaubte. 9as mos
mentane @ntieben, Del1es ii9 Der
Samilie, Defenders Der Srau, bemd6.
tiat bate, mas balo geI6Dunoen;
balo batteu iie i'm ollie erfartnt ruo
iid periidert, baB tie feinen Geilt,
ionbern ben leibbaftigen SrieOri6
Neider, ibr Samilienbaupt, pelbe8
IGngit ais tobt uno peri9olen gait,
Dor iid Datten. $50 er Die gan5e
Belt qemeien? Sier lit Die @ei6i6te,
beren patbetii6er Gerlauf nit einem
gan8 proiaii9en &anonenraui6 ibren
Infaug genOmmen batte. @eraoe
einen Gag Dor lusbrud bes groBen
9odbrunoeS batte Geidert einen lol.
diem .@erpaltigen", oaB er a~ufgebort
batte. Serr ieiner Sim1e 81 Ietn.
Nl5 er iein SewuBtietn mieoer er'
langte, beianO er lid auf Dem 8ieb.
bampier ~9nnibee" auf Der Sabrt
uod Siperpool. Gr erfubr, oaB er
mlf Dem Sampler in leinem Haui6
9icnlt genommen bate, uno 5mar
nit 5rpei on0eren 0elltI6en ShiffS'
perlooern Oenen er iid IN ieiuer BE.
muBtloiigfeit ongcinlo'ien botte. Sn
Siperpool angelangt, erfitbr er bon
bem Sobofener 9odbrnnoe, nbnte
obcr niGt i'll @eringIteH. OoB man
i'm uutcr Die Spier 5dbleu merOe.
Gr orbcitcte an Den 0odS IN Siocr.
pool, ooG Der &eroicuit mar 10 g.
rinG mo ole glrbeit 10 unJ2Itdn0ig,
NuB CT e5 nibt p9rmdrt9 briuaeu
tunnte. Gr Gei9loD 6asbGIb, wIeoer
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-20

perbleibetL ba er ieIbIt iiber feline
Berionlihteit feline Musfunft al
Qeben permodte. GnoIih fom er
piceer 81 ii6, uno er5dblte, DaB er
lett SaBren IN Wtilfparfee ais SdllD-
ntod]er aniGiiig nur it1o BORT Srau
nno &inoer babe. SIM Sonuar reiite
er na6 Chicago nnO mas bann NIT
ibm pailirt lei, iueiB er nidt, ober
zines i6Dnen Cages fano er iid in
Den Struben bon Intnerpen, ieinem
Seimatbsort. @r bate nod 8elo
aenua, um SaIiaee i'm 3piidenDef
Der Teo Star-Sinie 5u nebmen iino
n~nteripeas babe i'm Damn mieoer oas
@eoahtntb oerlaIien. Sebt ertpad)te
er pieoer uno tpar %eritaunt, iib auf
ellis SSlanO 81 befinoen. 9ann-
ballier idrieb iofort einen langen
8rtef on feline Srau uno eriuhte Die
lelbe, linn umgebeno feline giirger.
pupiere unb @elo ein5ul6iden bamit
er Heimfebren Tonne.
Sic Imertcan Glepate0 Sail.
fpan Gpmpunp mill cine eleftrii6e
Snhbabn bon S%btIaoelpbia nod
Stem Sort bauen ulo auf oeriel6en
3iige nit elmer 8eihminoigfeit bon
$50 bis 200 Meilen IN Ser Stlnbe
laufen laiien, 10 baB Die Sabrt bon
Der Wtetropole na6 Der Suaferitaot
MIR cine babe Stl1nDe in Inipru6
nebmen piirbe. Sas Brojeft purDe
Dor bret Sabren bon Dem friiberen
@fapor Srant q. Magopan in Sren-
ton angeregt. Die @eieai6aft per-
fiat iiber elm Iftienfapital bon 10
WiQionen.
- SIN einem Ser lebten Sormittage
iaB Tifter geetpburger in Seem Sort
iiber mebrere @ngeflagte 5u @eri6t.
|Sa iloa cine berirrte Saube bur6's
offene Seniter in ben 8eri6tsiauI.
Die S%erbanolung fonnte mn nit ben
gr6Bten Sdipieriefeiten bur69efiibrt
perOen, Oa Die Sultbe Our6 ibr raft.
loies Sins uno Serfliegen Gidter,
@utpGlte uno Eltblifum in Iufre.
gung neriette. SdlieBliG lieB Der
&i6ter cine Tauie eintreten u1o CAB
ben @eridts0ienertn BEN Iuftrag, Die
Soube 81 pertreiben. captain"
2oonep iammelte ieine BoIi5iiten unb
nit lan9en Stanaeu bewaffltet ao9en
tie gegen Die rubeloie Saube los. Die
muroe ober MIR nod bermirrter uno
ilpa bon elmer Gde in sic anoere.
Sus Der &idter tpieberfam mar Die
SSaab nod INNER nidt 5u gnoe.
Srotoem mahte Gihter NerDburger
Sen @eriu6, oie Gerbanoluneen Die-
Ser All erOffnen, muBte aber balo
einieben, DOB Dies rnmO9li6 mar.
gr pertagte DoS @eri6t uno iiberlieB
Der Saube BEN Saal.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-20
NucS Dat fetue ttr{ahett.

GS lit Elm efpi9es gtaturasieb. boB bos, mas 9'
'dieht, Ieiue nrio1e baben mnB. &ns 2thts pirS
gtt6ts. 80 e~rfreut fb MIR Gerienige ungeitbrter
@eiuuobeit, benz Elm 9itises Ssi4td etnen aeiunosn
GOrper unb Die Yeittel CAB. ibu 5u pfegen. @sr aber
i9pdhlibsu Settles In Die @elt fam, ionic bic uus
56btigen, bic tbren Hbrper pernanIhiisen %uifsn,
neil lie se8ipungeu limb. ihr 8rob I'm S9peiBe ibres
Nnaelihtos 81 ~oerSebreH. ole bieie Streiter I'M Sample
um'S 9aiein boben init Der uria4e BON 8rantbeiteu
an redbuen. sic miifen' esesu btsie l1riabe, baS raft
ioie CtIsfn uHe SerseH. ben &orper NIT SulfsmttteIu
itlSsu; Defenders ober gilt has BON ben Sentsn,
ipeIts fth EN- eetoen beS wtagers ooer Der seber, 3. b.
Der beioen Sauptor9one oeS &orpers, sustebeu, Dereu
zines bic Robrung 5~abereitet uno oeren onoeres bic
stfttesu IbfauftoSe aus sem 8brper %entiernt. Usnn
oieie Orsans uitt gepDris funttipnifen. perhanssrt
Der 2eib obsr ipiro %oergiitet. glaes bat feline nriode.
SIadliber Meiie aber 9iebt eS IN iplt,n Taatu aud
etne urfabe Der 6eiluus, bic Seoerinarn Itb ~otenttbor
MAIDEN tauu; bic beritGulteu ct Bernard &rduterp lie
len, bic unieblbar bel alen Ioldeu geibeu belfen uuo
fur nuf IS Cents in alien spotbeteu gu baben iiuo.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-20

stuei iuuge 2eute oIs Spfer geforoert
bat, lit mieoer elm 8eiipiel iener
leiftlinnigen So6eebiresfabrten, bic
bon llnfunoigen obne Siibrer unb
binlGngli6e Iusriiihtng unb tpenru
m0gliG, nod redt our ltnseit unter.
nommen perben, uno Dann nidt
ielten nit einem 2eiden3ug enbisen.
Die beiben Sreunbe, Der 16iGbriee
Mrtbur Smer aus 2aIianne unb etp
ilnsefGbr sletdaltriger S1uleenonef
talbot GbamberS, Der Sobn eines
amerifaniiben Miiiionars in Ioana
(4leinaiien), beioes 3oglinge 6eS
neuenbureiihen 2ebrerlemindrs am
Beienr, batten ibre Siterferien IN
Beg IN Walis perbraGt. 3ulest
lpoaten tie nod cine gtrsfabrt unter.
nebmen nnO ma6ten ii6 am 7. @pril
auf Den @eg, I'm, bonn iinfen ufer
Der &bone aufiteigenb, binter benz
gefpalttgen 8ebirgsitoG bes Gent bu
Wtibi berum nod Dem pradtppa se-
legenen Sorfden Gbam6erp au ae-
lansen. Son bieiem Sage an bat
man nidts mebr bon ben iunsen
|Seltten %erfabren, Snfolge zines
mertpiiroigen WiBoerItGnoniiies
aber mar Riemarb INN tie belorgt.
Smer's gltern in 2aufanne pGbnteir
Die Sungen ieien nod in Ser, fDdb-
reno hire bortigeu 8irtbslerte iie
ifon !dngit eliidlib 81 Sauie glaltb-
ten. Grit IN ben leBteu Sagen fldrte
lid Die Sa6e auf uno Sablrei6e
Sergfiibrer muroen altsgeianot, um
nah ben 8ermiBten al forifeu. Mun
lfanO Damn audi pirfli6 balo lire
Spuren i'm S6nee unb bic lteberreite
eineS SeuerS, bas Tie IN elmer clip
biitte ange6iiitOet batten. Grit na6
bret Sagen aber gelang es, AUDI Die
|Seiden her 8erungliidten Su ent.
oeden. Sic laeen nabe bel chamber
in elmer tiefen SdIu6t am Col De
Suianfe, III gefrorenem Sdnee Elm.
gebettet. 8ermutbli1 paren Tie mit-
chamber abeeltiir5t. Na6 Dem @ut-
adten Der Ier5te ieien lie zines ra-
i6en Sobes geitorben, unD Spar
boblt mabri9einli6 i9on ON s.
@pril, alp am Gage nad ibrer ab.
reiie bon 8er. 9ie 2eifen Durber
naf GbomperD gebratt unb bort be-
%itattet. .
- Gem ,,Sltseruer IaterIan6~
miro folaenber f6itli9er @orfaa be-
riftet, Der benefit, mie ungern
SftDeiaer-S obne = ieien es Sirten
ODER 4ellner - IN Der Srembe iid
fiiritliher etiquette unter5ieben: @uf
Dem Sdift bas Brina Seinrid bon
EreuBcn IN feline Seimatb 5uriidalt-
brinaen bate, maren bier 8enner nit
Der Iufaabe betraut, i'm idmmt @e-
foIae benin giien 5u bebienen. ollie
&euner trugeu S6uurrbart. Ser
Der 5. Mabl5eit fam Die Srore
nSdnal3 runteri" lie batten iih
olio su raiiren, ba bas Srugen Der
Sdnurrbdrte nidt itattbaft fei. 9rei
&elner leiiteten oieiem 8efebl, fDenn
audi nit 8iOerpilen, Solge; oer
nierte aber - Elm freier S6peiaer
= nibt, inbem er e%rpiberte: nOas
fam / BIN CID nit" Die Solge mar,
baB er Den 9ienit iofort qutttiren
unb als 8uiiagier Die Sabrt beenoi.
cen muBte. Inner ShDei5er bat
nun .Stelung auf einem anoeren
Shiff uno lit itols oarauf ietuen
flotten yShnau5" ni6t einem Giir1
iteniobne au 2iebe INN idn0oes @elS
abraiirt Su baben.
- @obl Ole perm0eenoIte S6peiA
ser Staot lit 8aieI. Sci Der lesten
SteuereinidGsung baben iid ni6t
tueniger oils 154 gintpobner ala
MillionGre betannt lmo nit einem
8eiammtfapitdl bon 329,850,000
Tranfen iid einsei6Gst. 8aitlea
Wilionopolis miiroe ni6t libel
flinaen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-20
SIosGarpIina.

- Se6s toote @alfii6e liegen in
einem 9aiiin, pel6eS BET Der @bbe
BON einem S9lammDamm bon Dem
SauptDaiier abgeidlojIen lit, al Del
Wiinoung Oes 8roob Hiber, 5ebn
Meilen unterbalb Beaufort. Us
iinb fleine Sbiere, Die in Den breiten
&afen bon Sort Hopal famen, nm iid
Suffer 81 iu6en. Sic Daren bon
5rpei %anoeren, barunter einem iebr
groBen, begleitet. Sc iinb Dies Ole
eriten @alfii9e, Die in Dem Yort
&opal Safen felt bielen Sabren er.
blidt puroen uno piele 2eute iino
bingefabren, iie 81 ieben. Wan iab
Die Gbiere, als iie Baris 8oint ent.
lang eegen Oas bel Der Gbbe ails-
itr0menoe @aiier iid Suffer iuGten.
Die S6lammbanfe itanoen nod
inter @aiier uno Die fleineren Slide
arbeiteten it6 iiber oieielben binpe9
in bas tiefere @aiier biuein. Der
groBere Slid muB ben go6en be-
riibrt baben, benn er madte gemaltige
9lnitrengungen, iid 81 oreben, Das
inn all6 idlieBli1 gelang. gus Die
unoeren Sbiere Die @efabr bemerf-
ten. mar es bereits al ipGt. Sie
Gbbe batte ben Ailslpeg periberrt
lnb bas 8aiier ipurbe i~iberbaupt 3u
nieorig fir iie. Sic fonnten ni6t
inter @aiier bleibcn. sic i9lhgen
ipie milo nm fth uno i6lieBIih ited-
ten tie I'M S6lamme felt. sic bilben
iebt cine millfommene 9eute fiir Die
aablreideu @eier, Die sie 9egeno i,us
iiher MAIDEN.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-20
Nelu Corr.

- Sobn 9annbouier, elm @ann,
tpel6er anfangS april nit Dem
9ampier oGaOerIano" in gsep Oort
eintraf, uno 10 LANCE I'M GQis
SSlano Soipital 5uridgebalteu
muroe, neil er aul6eiuenO %irriiunig
mar unO feline Berionalien nidt an,
Qeben tonnte, erlangte Dor einigen
Sagen ieine 9elinmlng mieoer. 9o
er bel ieiner Infunit geiitesablpeien0
NOR, ioate er ioiort mieber 5uriid.
aeIhidt Derben. ood entItonb 5lUi-
i6en ben 8eb0roen un0 Der 0ampiers
@eicaidaft Elm Streit, 90 9annbou.
Ter IN Den SdiffSliiteu ais amerifa-
niI6er 8iirger ei%ngetragen mar, m0
bis iest muBte er Oaber i'm Soipital
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-20
Iaer AuSem iino amf Seras
gcrt6tet.

Serus lit grobartig. 9ie gauge
@elt itallnt iiber feline groBartigen
gaummollerrlten uno prnoerburen
Sel-@ntbedungen. Sebt fonrmt Die
itaunenerregenoe Ha9ri6t bon
Cisco, Ser, iiber Oas ipuneerbure
@irfen bon Or. Sings Seem Dis.
coperD fir &u~S5ebrung. vOteine
5rau .sog iid Elm idlimmes Sungen.
libel Su", i6reibt 8eoofteilr S. 6.
Eager, ,peI6es einen iebr bartn6fi-
gen Suiten uno i4lieBli9 baufige
9lutltiir5e berltrio6te, aber iie
ipurbe bur6 ben @ebralt6 bon Or.
Sings Stem Discovery poaitdnoig
qebeiIt." Boiitip garantirt eegen
Suiten, @rfGltungen unb aQe 9als-
unb 2ungeniibel. 80 Gents ltnb 81.
Brobeflai9en BEL E. SO. Ruete, 656
Rain StraBe, Dubuque, Sa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-20
GaHfprnteu.

- aGtunbneun5ig Gbineien tper.
ben I'M Safen bon Gan Srancisco
ifon bon brei Bis neun Wonute lang
suriifeebalten, ba ii6 Die 9ampfer.
@eieai6aften peigern, bielelben nod
China Suriif5u6ringen. Sen 3opf-
trGqern miro aber ibre 8efangen.
fdaft Iangweilig. @tntgen lit es ge'
Iungen, al enttpiiden, uno Die iibrt'
gen oroben, getpalttbdtig 5u peroen.
Die 9ampfer @eieIlidaften fubren
our 3ett einen Bro3eB I'M Sberbun'
besgeri6te, in Del6em tie Die Ser.
pflidtuug, 6ineiiide @intpanoerer
,pieber 5uriid al nebmen, beltretten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-20
Sbto.

- SaB Sic 9%ebauptung, baB Ser
@eg gum Screen zines @tannes
bllrd ieinen Ragen gebt, nidt 10
aana aus Der Suit gegriffen lit,
wurOe fiir5Ii6 in Sinblap berpieien.
Gin blinOer Willionar aus Mterifo,
Siibop, aB IN einem oprtigen
Geitaurant. 9aS giien idmedte
ibm 10 ausge5ei6net, Dob er iid) Die
&od)in poriteaen lieB nno ibr nad
fur5er CONGREGATION einen Seiratbs-
&lntrug %itellte, Ser prompt angenom.
men purOe. Gein 8un6er olio, Dap
eS beut6utage 10 pielen Waodeu 10
idper fdat, einen @tann 81 be-
fommen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-20
Grfabrun8 clues alten Soloas
ten.

81. 81. 9luitin, Elm geteran 6es
giirgerfrieges, 81 @in6eiter, Snb.,
nobnbaft, iArei6t: rMeiue Srau
mar tros Der gebanblung eineS
guten Ir5tes LANCE franf. sic Dl,roe
aber our6 Den 8ebrau9 BON Or.
Sings Neip 2ife Bias, pel6e fir
ibre GeIunbbeit @unber mirften,
boQitanoig gebeilt." Sic beilen i'm.
mer. 9robirt oieieI6en. 9los 20
Gents in &. Us. &uete's @potbefe,
656 Waiu StraBe. Dubuque, Sa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-20
WiSconEu.

- Sn elmer S6ni6eer0e 6eS
6armer8 9efenitrater, ser Der
slppleton aniGiii9 lit, lit Die Golf
mutb mlsgebrohen, uadoem einige
Ger Sbiere Dor &ur3em pom einem
toIlen &lmbe gebiiien tpuroen. Gina
10 Sdoie iinO idon oerenbet nro
cu0erc aeigen bieiclben Spmptome.
Gin @tnn 0nmenS 2loam Sdllper,
0ct c9 ii6eruehmen WoQtc, ole S6aic
al ideeren. Wuroe beim 9etreten DeS
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-20
GS rettete Sein Setn.

s.. 81. 9anfortb bon Ga @raige,
60, lit ie6s Monate lang an elmer
ihredliden offenen @ltnoe am
9ein, aber idreibt, baB 9udlin'S
@rnica Salbe i'm in flint Sagen
pouitGnotg eebetlt bot. Seilung
garanttrt. @erfauft BON g. ~.
Nuete, 656 @tain StraBe, Dubuque,
..
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-20

iharfen &aiirmeiier bon Dem &orper
oeS braben 8uriden a6trennen, nno
stpar 9eidab bies, obne i'm our6 ein
Mittel betaubt 81 baben.
@abrlidL audi uniere Belt, mag lie
ouh franfen on @enuBs uno GelbIt-
iuht, brinet nod 8eiipiele Der ielbIt.
Ioien Hd1Itenliebe berpor.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-20
fgatxethBifefs casrtHf,, Hisfssfaa, Sf,fs 20. ast6f 1605yzs

Stoaes bon ben piitbenben Sbieren
ungcfollen urD bieielben bitten ibm
beinahe Den @orouSgemadt, ipern er
nidt bon Serrn 8edenitrater aus Jet"
ner aefdbrlihen Sage befreit ipor>,.t
m1re,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-20
@"6einprpDin5.

- Sic &olner Straffammer bate
iid am IS. glpril nit Dem 1~6iabrigen
MGohenm0r6er 9oblen aus SET
mer5beim 81 befaiieL Der anfanes
Oieies Sabres mebrere 0tdoden iiber.
fiel nno Elm MtGO6en toOtete. Dab
len. ser bcreits nit 141I Sabren me-
gen Sittli6feitsperbre6en NIT Sc
fdreniB beItraft morOen Dar, bei6loB
mad, einem eifriaen StuOium bon
Shuuerromanen StraBenrdlber gu
peroen. @r gab feline Steaung ais
Sousfnedt in Bonn auf unb man-
oerte nad) &0ln, iiberfiel nnb be.
raubte nod ON ielben Ibenb mebrere
@do6en. gineS bon oieien perleste
er burd Meiieriti6e lebr idper.
&ura barauf beraubte Sablen elm IA.
jGbriees WGoden ltno ribtete es
burd Weiieritide oerart 81, oaB es
balo oarauf itorb. Ser gemelnges
fGbrli6e @erbreGer lprroe nit Dem
h6hiten StrafmaB bon Is Sabren
@efGngniB %beItrait.
- Man berihtet aus Iaden, 10.
@pril: Sim eriteu Sitertage murben
bier einem bon @merifa na6 Mann.
beim r~eiienben 9eutiden bon 5wer
Mdnneru, Die er ouf Dem 2onSberg
5ufaQig getroffen bate, 1900 Wart
i'm Standardization" a6genommen.
Ser 8erupfte mod)te Der BoliSei SIN.
5etge. Die 8oli5et nabm an. Dab eS
lid Inn gelperbsmGBige .gauern-
tGnqer" BON mtSrpGrtS banbele, mn
lieB Die @%abrbofe ii6crmoden. Sim
Srcitag bemertte EN- &riminalfom-
miii0r einen BON &Gln fommenoen
&eiienoen, auf Den Die 9eiArei6ure
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-20

Sic Der 8etroeene eeeeben bate,
paBte. Ser Serbd6tiee pllrbe nebit
stpei Genoiien, Die iib am MarI6ier.
thor 81 linn geieQt batten, perbaftet.
Die Orei entpllppten ii6 ais alte, ge-
miegte Sauernfduger, Die am
Wtoraen bon &oln abgefabren iparen,
UNI cine 8eibdftsreiie na6 4nttper.
pen 5u unternebmen. @les Sano.
~perfsaeue Der Salidipieler purOe BEL
ibnen porgefunoen, &artenipiele,
falide Snnbert- nnb Sauienbmarf.
iheine, Miinsen, Die BEN Ini6ein er.
tpeden ioatenL ais lei oas Bortemon-
naie init ed)ten 8man5igmarfitiifen
gefiiQt etc. Die Seitgenommenen
naren all6 i'm 8eiis erbeblider 8elo'
lumu1en, 10 baB es ntbt ausgei6Eol.
fen lit, oaB bier ooer aitstpdrts @e-
rupfte einen Sbeil hires 8erluites
suriiderbalten. @iner ober spei Der
@erbafteten iino Der 8etbeiligung an
elmer @altnerei perOdbtig, Die Dor
ettpa bier @od)en in Inoernaf)
ipielte. Sort pltrben einem aus
4merifa 5ilriidsefebrten 9eutiden,
benz iid 8piiden aoln unO glnber-
nod orei GeiienOe bin5ugeieat batten,
aus einein ltmidiag brei ed)te Sall.
ienbmarfi6eine entpenoet mo 6afiir
bret ioaenannte 9liitben eingelegt.
Die Seltnabme bes Sauptbetbeiligten
lit bier 6ereits por einiger 3eit ge-
aliidt.
~ S6irinseR.
- Cine &eiieeeidifte er5abler
|tbiirinaiihe 8latter: Trofeiior @.
aus 9. fam nit ieiner Satin nad)
SalIe ltnb reilte bon bort tpeiter, pera
aoB aber in SoGe, ieineu &etfeiad
mitnunebmen. Ole Srau Yrofeliorin
itiea beshalb in Naumburg aus, I'M
nod SaGe telegrnpbiren az lalien,
BOB Der &etieiaf nad @otba gei6idi
meroe; fie bate ii9 aber mabridein'
lid etpas s1 lange auigebalten Oenu
Der Bug cling obne lie ab. 9esbalt
itiea MN Der Grofeiior IN Ipoloo
aus. I'M init Dem naditen 3uge Die
@attin 81 treffen. Ils er ni6t wie-
Der inn @aggon eri6ien, bemerfter
bie 8aiiagiere, OaB Der Srofeiior iei.
men Mantel unb ieine SutIdadteI
babe lieaen lailen, unb gaben Die
Gaden auf bem 9abnbofe in @otbc
ob. 60 b%efanoen iif MIN Der WeanteI
ulo bic Sllti6ahtel in @otba, Del
8rofeiior in @Ipolba, Die Srall Bro'
feiiorin in Naumburg unb Der Reiie'
iad in Saue.