Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-20

BEL eet Gpmmilltonin borlpra1, 1dr0 ne
5iefe reripeint unb nod INNER in CAB
renner Iufresung.
,gBar Is ni9t ffanbal0s!" rief tie
ouFridtig empDrt. sd begreife ntbt,
ME sic es BADEN ausbulten f0nnen."
5rau Slie fa6 Die aufgere9te nit
peripunberten Mugen an. Damn ent@
qeonete lie rubig: rSie ueripe4ieln bas
auditorium zines ituOentii4en 9Driaa@
:es nit einem &affeefrGn59en iunger
MGb6en. Sd babe ni9ts StanbdlDies
seh0rt, ionOern nur pifeni4aftlt6e
W~u6rbeiten, Die uns bod ni4t ~Oerborgen
bleiben biirfen."
,@ber lie ioqten uns ni9t in 8egen<
part BON Mdnnern geIagt tperoen."
StIe Id9eIte.
nDoQen Sic Die pifeni4aftli6en
Wabr6eiten in Iol6e eint1eilen, Die uas
por Mdnnern, unb IoI6e, Die uns nur
cuein Dprqetragen perben f0nnen?
WGre bies ni9t ld9erli9? WurDen mir
bo ni6t nit Ge9t ben 9o6n uno Spptt
unierer @egner berausfOrOern2 @ntpez
Ter mir maben uns nas Ge9t an, 81
ftuoiren ME bic Mdnner, oann birfsn
mir audi feline Spnberi teQung einnebz
men, ober mir ber5i9ten Ourauf uno be-
eniigen uns, i'm 8uqiaul gu itben uno
8affeefrGn39en db3ubdlten."
sSrGulein Sr06li9 5etgte nun bod Elm
betretenes @eii9t.
Sic meinen, i9 babe midi ld4erli8
qema6t?" fragile iie tleinlaut.
Sd befiirdte: Su!."
Sin MusDrud aufri9tigen 8eOaueras
erIbien in ben Maienen Der bibI4en
Stu0enttn.
Damn fam i9 am @nbe gar ni4t
me6r bic @orleIungen 9ottor Orb
m~annsborfs be5u9en2"
u8orlGufig ~ipenigitens ni4t. Sic
piiroen Ii6 ben ipOttii9en 8emertungen
Der unDern ausIeBen, penn nt9t nod
i6limmeren."
n0as 1T bod re4t i6uOe", e~ntgegnete
bic 53erfnirI6te ieuf5enD. n@r 1T Elm 70
6u6i9er M}unn!"
Dim nG9Iten Sage lieB it9 Srdulein
SrD6li9 bel benz priOatoo5enten 9ottor
@rbmunnsoorf Der in Der uniOerittGt5z
ftraBe feline SunggefsdenpO3nung bate,
melben.
Gana bei6eioen, f9par5 getletDet,
betrdt Margarete SrD6lt9 oC5 5tuDtrz
7immer bes Oocenten, Der ii4tli4 nnz
anqene6m iiberrof9t mar, uls er in Der
Gintretenben ben St0renfrteo BON
neult9 ertannte.
.Womit fam ib S6nen btenen,
mein SFrGulein2" fragte er iebr tibl,
o6ne Ieinem 8eiu4 einen Stubl an5uz
bieten.
rS6 tppGte mid entI4uloigen tpegen
Der geItri9en unbeabii4tigten StOz
rung," Io9te bic StuDentin beI4etoen,
nit einem i9u9tern bittenoen Bid.
Ser Decent NAB bic Dor ibm @tez
6enbe nit irpnii6en 8lidcn. Die oeutz
ti6 feline Gmpfinoung Der 9erlng@
f6GBung piberipiegelten.
Sic nennen Die StOrung cine unbez
u6ii6tigte?" fragte er. sd bate ben
Ginorud, naB Sic bcmonitrirten."
Die Stupentin trat, mic in lebbafter
@cmiit6s6epegung, Ctnen S4ritt 3uz
rid. Sbre 6iib19en 3iigc 5cigten eine
! aQerliebitc I9mulcnbe Mtiene.
o4ber, 9err 9pttor," lagte tie, 1anft
proteItirenD. Sic perben oo6 nt6t
olau6en? @tc nirbe i6 benn pagcn?
9a3u babe i6 ia gar feline l1rIa4e."
Scr 9rioatOpccnt bltdte uberrai4t
auf.
sd nc6me an, baB Der @egentont
meines @ortragcs Sbr MiBfaQen err
rcgte. Sd bebauere, Sbnen nt9t per-
iprc6en gu t0nnen, Die Y1p6tatrte
fiinftig etpa fir ben gciittgen uno mos
rulif den 9tanbpunft elmer 6Oberer
SD6terf6ule por3utragen-"
rNbcr 6err 9oftor!"
Margurete 5r0blt4 preBte f4mer3z
Iid i6re 2ippen 5uIammen; tbre Nuger
flirrten unb f9immerten feu9t.
Sic tbun mir l1nre6t," itammelt(
Tie. rSbr @ortrug bat gar ni4t meir
MiBfaQen erregt. Sd tpuBte iber5aupt
qar ni9t, mas lie bortrugen."
uWie?" Or. GrbmannsDOrf 16ut=
telte nit benz &ppf. sd Oeritebe Sif
ni6t. Sic tpuBten ni4t, mas i'd bor:
trug2 Su, nurum baben Sic Der
8prtraq f~oep1tentatio berluhen?"
,Sfentatib? Sic irrGn. Sd rannt(
6inaus, neil id furdtbar unpobl fpal
unb lpeil t9 %bringeno frtl4e 2nft
brau6te.
Qus ben 3ugen bes 9ocenter
i6nanb Der Qusbrud BON Sronie uni
Spptt.
n5ie tparen unfpp6l?"
n1reili6. Mteine Migrdne plagt(
mid nieber einmal." Die Spre9en0C
qriff nit elmer uni6einenb untpiafiir'
li6en @efte mad ibren S9lGfen, uOas
fommt INNER gan3 pl0Blt6. @s TT bor
oeiftiqer ueberanitrengung infolge Del
8orbereitung gum 3ulafungseramen
@erube, als Sic S6ren 8ortrag began:
men, febte es nit ,ra Ienbem 8opf6mer7
Elm. Sd per1tanb fem 8ort unD bate
nur INNER ben einen 8ebanfen: Sin.
aus in Die frif6e Guft!"
en- ben Mienen Der iungen Dame
mif9te ii9 Ie6r an5iebenb Die 8efdn'
qen6eit Der S6iilerin unD Die 8ttte I'm
8er3ei6ung nit Der Mfiene Der belief:
bigten unf9ulb.
r9(1Io Elm MiBperitdnbniB>" Or
grbmannsbprf ftredte Der inn nit ge:
Iqnttem &Dpf9en @egeniiberItebenoer
ber5li6 feline 3e9te entge9en. DC
muB i6 sic ia pielmals UNI @ntf6uI.
biqunq bitten Wpuen Sic nt4t
9lub nebmen, mein liebes 5rGuletn?'
SEPT enbli9 i6pb er einen @e1e
berein. Sin 8liB bes Sriumpbe!
audte fir einen Momcnt in ben @uger
Der Stubentin auf. Damn lieB lie lid
nit beI9eipenem 4nitano auf ben an;
qebptenen Sib nieber, 8alb parer
Bic 8eipen in Der orregenbI ten Inter:
baltung. Die Stubentin er5G6lte, ma!
Iie gum Stubium Der MeDi3in bepo:
gen babe. Sic lei @uiie unb babe nul
cine S9fpefter, Die an einen ie6r be:
I9Gftigten Qr5t p%erbeiratbet lei, Del
bouptfd9li9 Srauenz uno 8inoer:
praris babe. Sbre S9peter belize If:
rem @atten in Der @pre4itunbe nil
Elm 4fiitent, pbglei4 fie ia ni4t itubir
babe. ga babe ii9 Denn gang BON lelbf