Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-26
NenniDlDQnt0
~ GiIembnbtt.

@u8 Dem UsRsn nnb ROrDtn.
abtabrt bonn Gal0erts9GbubOis, luie iolet:
a.4O WOrgtus, tdqlib 0luions Statiou Al Glots
sens nab BiuiGmsport uHo Eods9aOen.
0.4o gorm. differentiation S.j2 Yorm.l taqli1,
MAO 9ittsburg, GbicagO. Cincinnati, 9ouigoiGs
euEo q. eouis; 8O3eiter, Buffalo, @iagaras
p1Is' eodsSnpeu uuo Ruue, an W0bentdQtn.
~ SoFm. QlHioH=S tatjnR s.52 9orm1 tdgli3.
Surg SaItalo lpon emporium SuHttiOnG nit
NM @SSgsaoeHl EarlorEgedggon, Speiis : Waggou
80 @orm. OlntousStuti 100 @orml. tdo.
~, plttSour9 nnN GlensldH0; 8enoDo, g8ils
ii G4H Ak UNI simtra, an @o3entaqen.
~" germ. Cunl0HsStatiou 1900 8orm1, tags
~ Ftmltto, Qittsburo, Gbttuoo, Glspelauo,
4 S Ak e'FciHHati, G~outsOjue, Ct. 2ouis.
~ %%qpnltttG0s, tdGlib COoH llnion= 5tdtionl,
EGp p%Iitsbura, Soltoo, Gbiclgo, 9UuisUjQs (pil
G,ncinEatD, 5H0iauugolig, ct. louis uu0 @ils
$50 &5sgOs ti0rt8 Con rniou=s tattorl raa
G ) ~ ~ sS39ra, Columbus uno ct. gouis.
81 Tto'nos, tl9Ilb (ooH Unions tatioul nab
S,b ON 'S5a emporium S~unctioul nit ouras
gtg'NS[m S%utttt=S 3lafDaQsou uu0 Goa6.
G;t+s SU.nOs' ta9l3 Qlnion=Station 900 Nbos.l,
grlt; SOleOO, 8o5ettr. @uffolo un6 Gi1aor1s
5aAs, GusgGn0nmtR SamtoQ.
t3 80 @SiEo5 llHion : Station .I1.55 Qb:uosh
dmagilQ, g%ittsburg, 6bicoVo. Buffalo, %o6eItcr,
Mta9agasJou5 uno Grtt; G~IiUtlaRO. ausgsHOm'
80 Ra6m., an @Oatutaqeu, BORT Drpoat attom.
40 HabHl., an g8O5sntaGeu, Grioro &ttom.
1a0 NHnGPolis, 731 Born. uuO 437 Iaam. or
g9oteutaocn, spnHtag5 $50 Dorm.
Ra6 QOps5 Grstf=Qinis, 7.3l 9Orm;ttl9g uuO 437
Ga3mitta1s on gBu5tntagtH. $50 90rm'ttGgs
6oHHtdps.
8ou prcftbcnt 5traBe.
pbia.
40 Ro@m., an qo8ntageu, Bort 0tpOFtsais
f0rTmoodtion.
Al! Ha@m, an @o8entaasn, OgforO Inommo'
625 qberOs, an 8o8tntaosn, GgprsB nO5 g5t'
q n ", II - -, ~ ~
451 Rabm. -GougrtifOHaI Qimitco, tdQli3, nab
Itpsg0ri guts 4%arlOrs uno SpGltsg8a9gou55-
TT@a| S5tld6tlpbta un0 y psY OFT
20 % l5puicDdJgoHl, SW (SqeremaggOHh
200 lS9:iicpaqgonl, 9l3 (5~p,iiswa9Gou), lo06
loo5 lSpHitDa0goH), l1.27 9Orm., 1905 tSpeiie'
NATION orr WilmiHltouG LAC 40, 90 HdQE
m,til05 tS9ticUaggOHl 7.53, u.35 @bsuos an
2So3tHtlgtH. s~ountaQs, I.28, 632 (Spctitpd1s
9onl, 8G (6plitpagUOnl, 900 (SptikpaQ0onl'
aI3 lSptntpl9gonl, l0.OS, 1l27 gormttia9s,
25 tSDtlieDl9gou oou WjlmiuJtouG lis, 40,
o,oO gtdbm. (6peierpaggon), I53, ll.35 4beHos.
9nr Ha9 philadelphia, 4l0, 6.35, S43, go WtorS
Gems, lis, 3.0S, 5.07, 65 Rldm, an gSodtnz
ta9tH. 6Onnta5s, G.35 @orm., sos, 5.V, 6+5
Ea5mitta0s.
Ha@ Bottom Obnt 8e5id, 8.43 ROrocns, an Bos
0enta0en uHO $50 0adr., taGlib.
FORT GtpOFt &tiOmm., 1.55 gla4m. an 96OdeR'
tuutn.
0rfOrO aftOm., 425 Raam. an @o6tntaocu.
9ertpDtHe &tiOn, 82O Born. S~oHHtags.
Ha0 Nemar unS bauptidbli6en 5Dii5CnliegsnOsn
9uHttsn an Der Selapure Sipifon, 625, 900
Sorm, G.5O our6gebeuOtr 3ugl, uHO 5.O7 Ra3z
mitta15 an @o&eutuOeH. gta6 98Doming uno
5DVbtnliegenDsn etatiOHeu Hur um l18 RG3z
mittags an 0o6entaQtu.
WalbtHoIon Hrprsb, 2.55, 62, 7.25, 7.36, $50,
S$t 324 l@&69Totns i2i5' oi i2%l' az 2G5. 33IISS'
a a5:nS a.'S s 95miti9s' Is IS. SO S.25. 81 7.s5. s.55. S.54
gSorsens,, 1915. 2.O5, PIG, 3.l5, 40, $40,
~ 98qS$5mi 6Q' "a ~ H. 529 G86 Simii' p
645 Worqcus, l2.45, Gil Tubm. SOnutugs,
$50 Born, 1916 unO Gil Ga6m.
Rap QHHapOIis, 1876 Dorm. 1890 uno 4.R EaGn1.
an Q0o3eHtagcn. 6~onnta0s, 855 @orm. unO
Ro3 pops's GrcfaQiuit, 7.36 gOrmittaos uno 442
Go5mtttag5 al @O5entagtn. $50 90Tmittaos
atIantic Gout.Qtnie Grprtb fir GIOrioa ur0 Benz
6tbtn, 2.G NOrGens unO 2l6 Ndbmittal5 tags
eiSoii8s gabu Ggpr,b fHr GrOrjSa, RensCrIeang
unO Dem eitosu, 9.34 @ormItta0s, 8.9 uHO $40
WbCuOs tdglI9.
eeaboarO Qir Sine RuiIpop Grprcb nab Gtorioa
uuO Dem Sit0en, 9.34 gtorQcns, tdgltt. p,}lO=
riOa uuO metropolitan 9imiteO,' 545 @a3m,,
Rorfoif uaO 8eRern RailuuO. Rad Rempbig Il.
0ttU.Crltans, $50 &bcTos, tdgli9.
Rad Gbsi. uno Ohio Rg, l2.3O Nabmitta9s an
g8obtutagtn, 5.16 yaamittdg5 un0 $50 @btn0s
6seuftrs@erbtubungtH OOH Der
uniORs 6tatiO NJ
Rub AtlaHtitzGitD.
gta 8ClaDarc=gtioerJGrids, uur per &obn, lido
9ta6m. an 0odeHta5tH (OurdUc0 Qulmaa @uf=
ft Autobiography l28 UtOrgcHs, l2.00 uno
5.O7 0abm. tdglIb.
gia Nartet=6 trubeuAg8srfte, 1908 gormittags
(uur 6amftlosl 1855 9orm., l205 NM lao
go5mittags an B0bentGQcu, LIS iJib tagti5.
Nab Gape DlaD 1l.27 9Orm, lis yd5m. an
@o3'nta0eH, 1.8 triib tdgI!b; 1855 uur CANT
pom 9ennfpfoon / asq b {. : 6tatt0m.
gtu6 gbilaOelpbia uHO 9tusQOrf, 1lS, 95J Scr=
mm%ittaas, 52I 542 No4m, I47 ano lLl9
Rnr na5 QbiiGSePbia, Ill, 800 uno 6.85 ao3s
RaB goiton ObGs me8iel SAP Ra6m. ta9li3.
2.i0, AIS. 500 0a6m., tdqli5. al absnOs,
an Wo6euta0cn, 9.4 Nbsn0s MIR 6onutags.
Accommodation, 5.54, $50 WOrgens, an No6ens
tagsn, 1850 uno 6.l5 Na9m, ta8Il3. 0OHHz
toGs nur 8.35 Qorm.
Rad annapolis, IA @orm. uno 447 Ia6r. al
0Odenta0sn. 6OHntags. 800 @orm.
Ia6 Bopts Grat=ginie, IA 9Ormjtta9g uub Al
Qu6mitta0s on 8o3tRta9en. 900 Sormttta95
abfG5rt BON Baf5ingtou na8
500. so, 6I5, 100, 745, 80, ~, $40. 900,
1000, 1925, 1850, Hoo Born, 1915. 1915, l.20,
LIS, POI, 3.l5, $50 400 Giniteol 40. 42o,
4.23, 40, $40 gla@m., 6.l5, $50, rs. As.
1000, 1910, ll35 abtHOs urO l2lO Rabts.
Sount1Qg, $50, 100, $50, 757, $40, 900, 9.O5,
1925, 1850, 100 Born, l2.l5, llj, 20l, Bis,
$50 400 GimitbL 4.l0, 40, 45o, $40 gsabm.,
Go, $50, 7.15, 7.45, 1000, lO40 abnOs ur5
1900 Rubts.
BsQen giletsn uHo Tobrpldnrn nod allen Bunts
ten iprgbe man in Der GulOert=Statiou an Der
PoroOft=Gfe BON Baltimore rHb 9ulotrtzStraBe
unD in Der llniouz Stati9n Dor.
gctid pirb uuf in Dem guredu al orr Hor9orz
Sd. bon Baltimore uHO GllUtttsStraBe .abJes
Qcbtne CrOrs Qtb0lt unO NIT UdrtGn oeriebeH.
81 ~ q. S.i1tt4 Ill., o." 4, u ~ 5Sit : a.