Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-10
starfer Sabaf.

1aples 8orgebsn notbDenoig. -
@utq9ten bes 9tabt : grotura>
tors.-Gine 1anggepHnf9te Ser
be1erung OeS Jeuer : 0epartez
ments.
Der Gtabtratb belt geitern @6enb
feline re~gelmdBige Montogs : Ser
fammlung, unb Der erite 3peig erIttt
Iieberlagen re9ts unb linfs. @tabtz
9rpturator 86Dte ianDte etr lunges
9uta6ten iiber Die am 9onneritag
bon Der &6rperI6aft an i'm geIteqte
Jrage, pb bic 8e60rbe fir Dffentli4e
8erbaferungen ober Die 8iiOgetbeb0rz
be bur9 bas 3uriid6alten bon Ser
orbnungen Die Nnna6me beriel6en
perbiiten ober auf bic LANCE 8ant
i9ieben f0nnten; Die Nntport bes
6rn. @6Dte l%autete, Die 8e60rbe fir
Dffentli4e 8etbeFerungen babe Die
pfIi9t, feit3uitellen, O6 in BON Staotz
bGtern eingerei9ten @erorOnungen
perfiigte 0ffentlife 8erbeferungen
n~ot6penbig ieien, unb Die Pfli4t Der
8uoget6ebOrbe lei, feG3uitellen, o6 Die
Sinan3en Der Stabt Die 4usga6en
fir Iol6e @erbeHerungen erluu6ten;
bieies gu erf oriGen, nebme in man6en
JdQen piel 3eit in Nn1pru4, uno 10
lunge bic 6eiben 8e60rben Die 8erorDz
nungen unter 8erat6ung unO nt9t an
ben Staotrat6 5uriid6eri4tet 6Gtten,
f0nnte Der Stabtrat6 ni6ts in 8e3ug
auf biefelben tbun, Die StaOtpdter
miiBten gebulotg narten, Biz Die Sc
BORDEN i6re Snformationen erlangt
unb lire Gnti6eioung %getroffen bit
ten. 9r. 0bbte be5iebt fi4 in Dem
8uta9ten auf Die 0eri4ieOenen 46@
I9nitte be5 G6arters, in tpel4en Die
Ma6t, QutoritGt unb gfli6ten Der
8ubget6ebOrbe Oargelegt IinD, 10 auf
bic N616nitte So, SO, 81, 80, 80 unO
40. @r Iagt, Die 8ubget6e60r0e Be-
ite6e aus ben b061ter 8eamten Der
Stabtperpaltung, nel4e fir Die ST.
nan3en Der Stabt peruntportli9 fetz
en-, unb bieieI6e lei benz Stabtratb
ni9t untergeorbnet, fOnOern BON e6en
10 GROCER 8ebeutung.
Sn 8e5ug auf Die Nnfrage bom poz
rigen Mittpo9, pte biel BON Der Ser
fauf5fumme fir bic rWeitlt6e Mar1z
lGnber 8u6n" Der @taot CUR 8erFiz
gung itiinbe, antnortete Der StaOtz
9roturator, Das lei cine 10 pt4tige
6rage, baB er tie in 10 fur3er 3eit
nt9t beuntnorten f0nnte, bic 5tndn3z
be60rbe, Die nit ben @erbdltnifen
bDGig pertraut lei, tOnnte jeOenfaus
Before Qustunft geben.
9ie brittle bittere ptlle er6ielt Der
s3neig DON Der 8iibgetbe60rOe ais
Nntport auf ben bon benz 3peig an
Die 8e60rbe erlaTenen 8efebG, Bis
Montag (geitern) Die in 5roge itehenz
ben S6uloerorOnungen 3uriid3ubez
rt6ter, 9as @6reiben, pel4e5 bom
Ma1or 6aDe5, Gontroleur Smitb
unb @tabt : Sngenieur 5enOaG une
ter5ei6net mar, mar iebr A0fli4, dber
audi Ie6r Be itimmt a6gefaBt, @5 fagt,
Der Staotrat6 babe Der 8ubget6e60rDe
ni9ts gu befebIen, bieielbe lei Elm
glet9bere6ttgtes 9epurtement nit
benz Stabtratb, lei eiOli4 gebunOen,
ibre BfIi8t gu tbun, unb INN bteie
Yfli9t tbun al t0nnen, ge5pungen,
bic in 5rage fte6enOen 8erorOnungerl
~borldufig 3uriif3ubdlten, Bis es feItz
geIteGt lei, tpis bel 9elb fir Die Ser
b~e7erungen notbnenoig unO pb Die
5inan3en Der Stabt Die 4usgaben
ertragen tDnnter. 9a Die @rfabrung
gele6rt, buB Die 8erniQigungen ni3t
INNER gendu bere6net ieien, benin fir
aGe flint neuer in Die1em Sabre 81 err
ri6tenben S9ulen 6dtten g}a6berz
piIligungen gema4t perDen miiRen,
babe Die 8ubgetbe60rbe bef9lofen,
fGmmtli6e 8erorbnungen an ben Sc
bGuDez Snfpeftor gu pertpeif EN-, 3neds
6eftIteQung bes gendlen &oitenpunt=
tss, unb bann an bic S6ul6eb0roe.
Die 53uf6riFt f9lieBt nit ben Norz
ten: Die 8uoget6e60rbe ipiro Dem
Stdotrat6a prer irgenb sinem s3netge
beFelben bieIen 8ert4t ni6t 3uienOen,
Bis lie genaue Snformattonen erlungt
bat in 8e5ug auf ben Sol tenpuntt Der
8erbeferungen unb iiber ben Stano
Der Itdbtif6en 6inan3en."
Ollie brei 3uf9riften purben p6ne
Gommentare entgegen genommen unO
berleien.
Np9 feline 8ertugung.
ObI9on Qngeii6ts Der 8uta6ten
bes Stabt : Yrofurator5 M6pte unb
Der beutli3en Grfldrung Der Budget
be60rbe Der Stubtrut6 i'm 4ugenblid
feline S9ulz unb pfla1terungs : Ser
prbnungen dnne6men tdnn, petgerte
Der er1te 3peig ii9 geitern bod uuf
ben @ori9lag bes 3peiten 3Deiges,
ii9 Bis gum 8. September gu pertaz
cen, ein3ugeben. Sin gonferen3z@o=
mite, beits6enb aus ben So. 6opier
unD 9inbeman pom 5neiten unb Wtaz
rine, @attD unb &egeiter bpm erften
.3peige, tpnnte au9 feline @inigung
a~nba6nen, uno 10 trat o6ne gtntgung
8ertagung Elm. Ser StuOtratb muB
in 5oIge beffen jeOen Sag 3uiammen=
treten, Bis cine @intgung er3ielt lit.
g1a9Oem Der erite 3peig ii6 6ereits
pertugt bate, fanbte Der 5fpeite 3peig
feline 3uitimmung ba5u 6eriiber, ii6
bis 6eute Qbenb gu bertagen. 9rGiiz
bent SbrOefer bofft, baB beute eine
@inigung be3ii9li9 Der 8ertugung
pG6renb Der Commemorate erret9t
nerben pirD.
&eorgantftrung Der
SeuerDe6r.
SIN erIten 3peige rei4te grGiioent
@proefer cine @%etorbnung fir Die
Reorganization bes 5euer 9epprtez
ments elm. Die 8erprbnung beittmmt,
baB Die Seuertpebrleute mad benz 1.
oSuli 1903 nur II Stunben tGgli9e
9ienit5eit boben fOnen, ftutt ieBt "a
@tunhen mn Inn biefes beperffteuiz