BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-10-08
Como Sc Nega a Millionaire
Un libro de Andres Carnegie

IlSS q ouS GIupISdQOS, d lCS lOLlDICo OC
ciencia y las Universidades, acaba de
publican I'm libro interesantfsimo. titula-
do Tie Empire of business (El imperio
de los negocios), que ha adquirido en-
pocas semanas gran resonancia en- In
glaterra.
Contiene dicho ibro maxifnas con-
|sejos dedicados, segdn declara Ell autor
en- el prefacio, "a aquellos jovenes iute-
ligentes que deseen Ilgar", este es, que
mediante ur esfuerzo de la voluntad
aspiran a rebosar victoriosamente ell nj
vel de la median1a.
Estandc escrito el 1ibro ror TN indi-
viduo pobre en- su juventud y Heg ado al
dominic de los millones en- su edad ma
dura, claro es que sus consoles son y
seran de gran interes, y de ah1 que re
produzcamos algunos de ellos, por 81
pueden ser de utilidad cua1quier Car
negie latente e iguorado.
Empieza ell famoso archimillonario
por aconsejar a los jovenes que huyan
de tres gravisimos peligros: el alcoho-
lismo, la speculation y.... ell salir res
ponsable de las deudas de otro. Y pro-
sigue Carnegie:
"Suponiendo que esteis 4 cubierto de
estos tres peligros, quedanos por averi-
guar ell modo seg1u ell cual podeis salir,
POGO POGO. de vuestra situacion dc su-
bordinados haSta liegar la que consti-
tuye el objeto de vuestras aspiraciones.
Voy revelaros el secreto. Consiste
princjpalmente en- este: en- vez de pre-
guntar :que debo hacer por mi princi-
pal?, declros: cque puedo hacer por el?
81 os limitais al curnplimiento estricto y
fiel que os han impuesto, hareis bien;
pero ntonces dira vuestro amo que,
desempeflando tan concienzudamente
vuestra mission, ser1a ligereza imperdo-
nable sustitulroS con otro. OS eterni-
zareis, por tanto, en- vuestro puesto. No
es asf como Sc llega a amo.
El hombre que qiliere subir necesita
hacer algo exceptional, tuera de los Il
mites que lie han sico impuestos por su
cargo. Debe, pues lamar la atencion
de su jefe por algo atrevido y de valor
practice.
81 es empleado en- una Compaf11a de
pongo por case, puede deS-
cubrir TN error en- una POLKA, error que
haya pasado inadvertido quien tiene
el deber de subsanarlo, 6 bien puede
hallar TN error de tarifas, 6 algo por ell
estilo.
Si es un sencillo ordenanza puede en-
contrar ell germen de su futura prospe-
ridad anticipandose discretamente a los
deseos de su amo. Por ejemplo 81 lie
va una carta solicita del destinatario
uua contestacion satisfactoria.
No existe oficio nj cargo, por humil-
de que sea, en- ell cual no pueda Tin jo-
ven inteligente y trabajador dar prue-
bas cuotidianas de mercer mayor con-
fanza de sus jefes y de ser mas it'll de
10 que Sc lie cree.
Tened presente que, para llegar ser
rico, es indispensable ser hombre y no
maquina.
Un dfa, Il otro, el que menos creais,
recibireise de vuestros jefes tai 6 cual
@rden due Sc esti1na benefciosa para la
casa. Ali teneis la OCCASION, la hernosa
OCCASION de demostrar 10 que en- realidad
Valeis. Pensad la orden recibida, y 81
la juzgais inala 6 perjudicial, eXponed-
10 francamente y sin rebozos, alegando
vueStroS razonamientos.
Con clio hareis ver vuestro princi
pal que mientras el pensaba en- otra CO.
sa, vosotros estudiabais, aprovechando
aquellas horas en- que os crefan descan
sando de las fatigas del dfa. Con este
habreis conseguido la atencion del que
os paga, primer requisite del exito.
Vuestro amo no desatendera esta indi-
cacion preciosa: hay alguien lnuy hu-
milde, que Sc cuida de los intereses del
principal y hasta de defenderlos.
Un falso axioma dice: "Obedece las
ordenes aunqre originen la ruina del
que te 10 manda."
No hagais ESQ jamas. Tened presen-
tie que todos los que llegan, rompen
abiertamente con la rutina, y cieando
algo nuevo. Cuando sea precise, haced
frente hasta vuestro afno. 81 este es
una persona inteligente comprendera
las razones de vt1estra oposicion a orde-
nes absurdas 8 NAL dadas, y os recon-
pensara, en- vez de castigaros. 81 no os
10, agradece v os llama al orden, apro-
vechad la primera OCCASION de que ten
gals narchad en- busca de otro amo
capaz de comprender Ell talento de sus
empleados.
Existe otro indicio que permite reco-
nocer al futuro millonario: los habitos
de economic. El que Sc acostumbra a
gastar nucho menos de 10 que CANA es-
ia en- cainino de ser rico. Y luego con.
tad que cuando vuestras economics seaa
conocidas dc vuestros jefes, no faltara
alguno de estos que os haga indieacio-
mes titles para Ell empleo y acrecenta-
miento de vuestro pequefio capital.
Porque recordad que ell que ocupa TN
puesto esta bajo la mirada del jefe, y 81
vale, tarde 8 temprano tendra oportllni
dad de demostrarlo Creedme; cuando
entreis al servicio de una Compaflfa,
proponeos llegar al Consejo de admins
tracion, y llegareis, sin duda alguna.
En- resdmen; para conseg uir una po-
sici6n brillante, tened alteza de rniras,
absteneos del alcohol, no especuleis nj
lsalgais fadores de nadie, nnirad por los