Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-19
81 enniDlDantQ-
T GiIembabt.

gnenD0DW.
RAD Dem 8efeu uHD Roroth
Ibiabrt pom GalOerts9abnbofe, lpie iolqt:
44o WtorgsHs, td9li9 O~lEtonsStatton 444 Dtor
9sa5l nab g9iaiausport uno HodsoapeH.
o.4O BORN. (lluion=StutioR S.52 Borm.l, idell@'
rap 9tttsburg, Gbica9o. Cincinnati, 2Suisolas
nn0 st. NOuis; 8o6cter, guffdio, 8tagdras
g9as' eodsSaeen unO Raus, an 4o9tntagtn;
0.4o V0rm. Naturalization 8.52 9orm.G td0U9,
naW SutIalO lDon emporium SunettonL NH
upS"geos4oem 9arlorsgBaG0pn, 6peiie : BagsoR
1i40 Born. mniou.S tatton 1900 9orm.(, tdss
ID, 9Ittsburg uRo GlspslouD; Renobo, Bils
]ialnsP0rt uuO Glmira, an ggobentaqtn.
10 8orm. WuioHsStution 1900 8orm), tdgs
nD S;mtIeD, Qittsburq. Gbituqo, Gltpslaub,
S9leoo. 9tntinuati. g~ouispiae, st. sOuis.
80 ~9admtttu0s, tdglib (0Ou ltHton=Stationl.
rqD E%ittsburg, Sole0o, GbicaGo, 2ouisOtus (pia
Glnt!nnatp, indianapolis, ct. 2Ouis uRo g8il=
Transport.
$50 gbsnOg. tdgli6 Don Unions tatiOn), nab
8 Ssttts9arg, Columbus unO 81. 4Ouis.
co Aoenos, toglidb (OOr uniouaS ~tation), NAB
ot9en0tm 9uff,t=5 3la fpoqqon uo GOa5.
o'e ~ a6enos' tGoli4 QlniOHs5tatio 900 Abns.l.
g%ltit5burg, 6bicago, 6~lsuslano, Cincinnati unO
erie; SOlsOO, 8o6efcr, Buffalo unO Niagaras
!fals ausgenommen SGmftaQ.
LII @6;nos Qlnion Station I1.55 @benosI
Iag!'O, NittsbHrg, 6birugo, buffalo, &obctttr,
Nta9ara=Gaus unO @rie; GltOelauO, ousQsnOm'
men Samitaq.
80 guam., an @O6tntaQsn, gOrt 9cpoft Qt'Om.
40 Ra6m., an 8O3sHta9sn, STiOrO aiiom.
T N''4'APbAAS N.Jl u my tFoA VANSAl. Ut
No6sntagen, Sonntaos $50 Born.
0a9 NoPe's Grssf=QiHit, 731 9Orm;ttaog uUO 437
Sa9nittaGs an 98O3:Htagcn. $50 9ormitta0s
grtfibeut 6traBt
pbia.
40 Ha@m., an @O8,ntauen, BORT 9epOft.gt.
Al @a&m., an @O6cntGgsn, Cgforb atommO'
625 @benSs, an @o@sutao,r, srpr,b nab Obj.
laotlpbia.
g ON Union g"ubu6Of.
491 Rabm. sGonercifonol Qimiteo,' tdQlib. nab
N'tpzg0rf gues 4urlOr= unb Speis=98aggOns.
TL3.4 So s seRfiaSGf a. gs.@aO CgNSst SrS 9s1,
~ tSpHlttoaggOHL 9.l3 (5psiitpuggon), 1908,
l0o9 lSpstitpnggOH), ll,27 Born, 1906 lSptiiss
pa99on Don @jImtu0tOHl, LAG, 40, so Rads
m;tta9s tSPsiieDag9oW, 7.5S, 1l35 @bsnos an
ASo6eHtagen. 6OuHtags, 1.&, 6.32 (Spsjiepag=
COM 8G2 (5p,iitDaggon), 900 (Sptiispaqgonl,
9.l3 lS%pttitDaggoul, 1908, u27 I0rmittdgs.
l26 tSpetisDnggou BON 98,Imiu8tOHl l.lS, 400,
$50 Rabm. (speiiepagoonl, 7.53, II35 q5tnOs.
Nur nab gbtIaoeIpbia, 40, OBS, 8.3, $40 ltors
gems, l.18, sos, 5.07, 6.5 gtabm. on QBO5sns
ta0tn. eonutags, 6.35 9orm,, 800, 5.07, 6+j
ga5mittaqs.
Rad Bottom Obns @e6iel, 8.43 WIOrasns, an 8us
bsHtageH uno $50 Ta6m., tdglib.
Sort 8tpOft &ttomm., 1.55 gatm. an 98Otsns
taQen.
OrfovO gtfom, 4.25 Rabrt. an Wo5tuta0eu.
gerrDOiae NFtom., 800 gorm. S~onntoes.
9ta0 Semdr unO bauptiGbllben Sipll3eultegsHoeH
9unttsn an Der Sslapare chiffon, 625, 900
Sorm., ESQ ourbgsbeHOer Su9), uuo 5.07 Rabs
mittags an @o6sntaosn. Ro9 WDoming unO
jpIi6snlisgenocH Stationsu uur UNI l.18 Ra6s
mittags an 8o5entaqcn.
Waibtn0!on grprsb, 2.55, 6.22, 7.25, 1856, 8.55,
934, 1854 YtorQsHs, l2l5. 1870, POS, 2.l6,
III 3l5, 400, SIC, 5.+5 Nntm, 800, COS, TO,
I29 (7.36 9imiteOl IA, so, 843, GIG, $50
&bcuog. Sounta0s, 2.55, 622, rs, SIS, 9.34
g'orgsns. 1916. 2O5, 2.l6, 3,l5 4,0, SIC,
535 Radm & OK T 10 Z % q AZ QimitPn).
II, SO. 99.16S, ' $50 absnos. a aitomai, $50,
645 @9rasns. l2.45, GIL @a3m, sOHHta0s,
$50 9orm., 1915 unO Gil Ro6m.
Rad annapolis, 1876 Born, 1890 uHQ 442 Ra5m.
an g9o6snto0cn. 6Onutags, 8.55 @orm. uuo
545 Rad.
nab gOpt'5 GretfsQinit, 1876 gOrmittups uno 442
Ga9mltta95 an g803fnn0'n, $50 SOTmIt'a8s
QtIantIc Goaf.oinit Grprcb fir FlOrioo uno Dem
StOsn, Pos NOr0sns uno PIG NaamittoVs td0s
s5oli@s gabu Grprtb fur GlOyi0a, Rtu.C rltnns
mnno oen .6uosn, 9.3 @Ormitto9s, $50 unO GIG
&beuOs tdglib.
unO Dem StOeu, 934 Worgens, td0li6: rGIOs
rioa ,uno metropolitan Gimittb," 5+5 @a6m.,
TorfoIt uno Wsfcrn RoilUu0. Rad Wsmpbis L.
Ga9 @1si. uHb O6is &p., 1870 Ra9mittlgs an
98g9tHtagen, 5l6, Ra4mitta9s uaO $50 @bsnos
6stuftr @srbtubunUen BON Der
Hions5tattoH NJ.
.NtIante Git0 Special" 2.l5 Jabm. on Wobsna
taJ,n. 6cIjoe @gitibila3UG;. EurtDee pullman
gafttt gariOrs28aggOHs unO GRADES nab a:Ions
titsGjIp.
gIa 0slapart aiOsr=9riidt, uur per eabn, l46
Rabmi:tags an g8obtntag,u, 123 9ormtttaes.
y uno 5.07 Ratmittags tdGIi8.
ga @t1ttct=StraBcHAg8ertte, 1908 8ormittass
(Iur SamtlQsl, 1885 8orm., 1906 uU0 Las
@a3mjttags an @o6mta8en, 1.2S Morgsns tdG'
LID. BUR 5orutaGs, l.l8 Rabmittags.
Nlb Cape Ntap 1855 9Orm., l.l8, l46 Ha5m. an
QBo6tHta9tn, 128 rib tdSlid.
ZEN gem pi0an i a=4 {. StattSn.
Rad Qb:laOepbia unb Hep=Yort, 1.18, 9.59 gors
mittaQs, 52l h42 Ga&m., TAI unO l1.l9
Rar mad qbiia6tp6ia, Ill, 800 unO 6.35 Rad.
aa5 @ofioa o5Tt me6ftL SAP Ru8m. tdoIt8.
RAD g8aibiHgton, Grpreb, 62I 900 WOrgens,
2.l0, 425 6.O9 @a3m. td9li3, IA @benOs,
Accommodation, 5.54, $50 Moroers, an @obtns
tooen, l2.50 ano 6.l5 @a3m, tdgli8. SOnns
Ro6 qnna5olis, IA Dorm. uub Al Ia6m. an
@obentaQtn. Sonutaos, 900 Born.
Na6 9Opss Grsttz9inlc, IA 9ormtttags unO 447
gsa6mi:ta8s on @O4snta9sn. 900 9Ormittags
WbfGbrt BON BufbtngtOH mao
8altimOrG
500, $50, 6.l5, ZOO, 745, $50 Isl $40 900,
1000, 1925, 1850, Hoo Born, 1915. 1916, I.20,
I.28, 2.0I, 9l5, $50 $40 9jmittO), 40, 400,
ABB. 40, $40 0atm., 6.l5, $50, lis. I45,
1000, 1910, Hos AbtnOs uHo l2.l0 Rabts.
Sonntaog, $50, 100, $50, 7.57, $40, 900, 9.05,
1925, 1880, 1l.OO Born, l2.l5, 1.15, POI, Bis,
$50 (4.W 4imitjO), 40, 4.20, 4.50, $40 Ra6m.,
Go, $50, Ills, 7.45, 1000, 1910 AbsnOs un0
1900 giubts.
0sQcu 9iactsu uuo Tu6rpldntn mad alien 9unfs
ten iprs6t man in Der GalDsrtsSt0tion an Der
TorooitzGde pom Baltimore rHO 6aloertsStrabs
uno in Der llHionsS Station por.
gtpdd nir0 ouf in Dem @ireau on Der NOr0ots
Gds Don Baltimore uuO GulpertsStrabs a68,s
q. q, 6ut6infOH, Z. R. MOOD,
Gen. =gsibdftsfibrsr. Sen. s9aHa0itra9ent.