davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-27

@%r5el1gung bes Silm @oabetrieb no-
tbigen 9ampfeS iino 9 bis 10 &eiiel
BON ie 200 qm. Sei5fldde erforber-
lid. ueber Die Oimenlionen Ser elm.
selnen Woidinentbeile madt bas
9teue @intertburer SagebIatt
ioigenbe @ngaben. gs mibt Ser
acknowledgements bes in Der Witte
itebenoen Observation-Disclosures 1875
mm., Der &olbenourdmeiier Der
redts unb linfs barau itebenOerl Nie-
berorudcplinoer betrdgt 1900 mm.,
Der &olbenbub 1900 mm., Der
9urdmeiier bes itdrfIten aurbel-
sapfens 600 mnt., Der 8ur6meIler
Der &llrbelweQe in ben Sauptlagern
$50 num-, Ser Sur6meiier Der <rs
bel BET Der Dynamo 800 nm. Die
&rrbelmeQe alts Stabl, lit bon Der
Sirma &rupp in giien geliefert. Sic
beitebt ans bier Sbeilen, Die inter.
chamber perflanIGt iino, bat cine
8elammtlGnge bon 1873 m. uno elm
8epibt bon 10000 &ilogramm. Sus
@epiht Der gar5en @aiGine betrGgt
5000 3entner, obne &onoeniotion
unb obne Spnomo. Sas Magnet-
rao Der Dynamo niegt $4,000 &ilo-
aramm. Die @~eiammtbobe Der
Wai2iue, bonn SuBbooeu aus gered)-
net, betrGgt 10 Weter, Die @eiammts
lGnge nit Dynamo II Weter, Die
@~eiammtbreite Der Waifine Z
Meter, bel Der Dynamo ~ Meter.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-27
NeW SerIep.

- Ste OBSERVATION-DISCLOSURES bon
SEEM Seriep iebte Dor &ur5em Den
MnWalt $. g. Ipplegate BON Sren"
ton, Der pegen Sali6ung bon Sppoa
tbefeu uno ltrfunoen Dor bret Sab
rem 81 fiinf5ebniabrieer Saft perur'
tbeilt ipuroe, IN Sreibeit, neil Der
@efdnaniBar8t Or. Mc&en5ie iagte,
DOB Der @efangene iterben iperoe,
menm er nidt in Sreibeit gelest mer'
BEN piirDe, Inn iih elmer operation
All nnter5ieben. Sebt bat iib Der.
.ol,sgeiteqt, oaB Die @egnaoiguugs.
beboroe angeiiibrt puroe unO Oel
@eiangene unperoienter @eiie ieint
Sreilaiiuug erlangte. Gr puroe
einiqe @ohen na6 ieiner SreilaiiunQ
Dobl uno mltnter auf Der StraBe &c,
ieben, ,tub bat iid, iuie man erfabrt
gar feiner Separation unter5ogen
@ouperneur @urpbp, Der Bel Segna.
biguneen nno Sarolirungen Der
NusiGlag giebt, lit entriiitet iiber bit
grt unb @eiie, Die Die 8egHabt'
gungSbebor0e bintergangen lpuroe
Wtan miro mteriudJen, mie Die BE
bDr0e b%intergangen !prroe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-27

banoelt. 9ie B%atientin lit Sran SEA.
tberina glolili Al Sabre alt, bon
Stem Dorf, nel6e bon ibrem @atten
nah Dem &%ranfenbanle gebrubt
purbe. Die e%enannte &ranfbeit
areift Die Nieren an uno bat sur
Solee, baB ii9 Die Saut suerit gelb
fGrbt, mcrauf Die Sorbe in id!oarj
i~iberaebt. 10 ooB Der &ranfe DaS
gli,sieben zines Hegers annlmmt.
Sci Strait Sloiiii bot ii6 berctt3 ole
ihDarae Sarbe eingeltellt. @le Iidl
Ser 8atte Scr Sralt arBerte, nl1rnc
lestere Dor bier Monoten bon Der
aranfbeit befallen rno ibre SalIt be.
0ann cine eelbli6e Tarhe an5une6'
men. 9ieie SGrbang fom am gall5el:
| aDrper 5uglei6 sllm GllSbruh utO
tpurbe naf uno na6 entidieocner.
Wan legte Ser @riGeinung anfang-
lid penig &ebeutune BEL, "a beT Der
ge~rfGrbung feline Shmer5en Der.
ipiirt per0en, ipie Sic Sral aud iett
mir menig Sdmer5en peripiirt, OBJ
elei6 ibr 3ultonO ein idpader lit.
SobalD iid Die aelbe Sarbe in SIT
pferbrarne nerrpouoelte, befam bic
&ranfe @ngit, 5unlal ga lie ii6 lbren
3llitano in feiner gSeiie 81 erflarert
permotte. Ginen @r5t batte lie, neil
lie feline SGmer5en lit, mdbrenb Ser
aansen 3eit nidt at &otbe ee5ogen,
bis ihr Mann iie IN buS Soipital
bradte. Sn ben 5mei %erpabnten
anberen sSGaen lturben Die &ranfen
nah lGnaerem Sie6tbum. SIN
iesigen SaQ Dia man Dur6 Serbeis
siebung meoi5iniider Iutorttdten
ben Seriud MAIDEN, OBJ ni6t cine
Seilung mOgli6 lit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-27
Vpro=CaroItna.

- Brofeiior 81. q. Seiienben BON
gliaabetb Gitp, Der Dor einigen
Sagen grperten Der 9unoesmarine
unb DeS &iiitenpermeiiungs- Separte'
ment Den 9eiDeis geliefert bat, oaB
pbne Seitung init abioluter Cider
belt auf grpBe Gntfernungen iiber's
@aiier t%elegrapbirt Ueroen fam,
nrb OaB iein rbrabtloies Sgitem oas
Warconii6e melt in Den S6atten
felt, miro feline @rfinbung MN audi
AZ Sano probiren. Sn Den na6Iten
@ohen mill er 5lnfen6epei6en 5ipl'
iden 4napolis uno @aibington ipeds
ieln uno IN ipateitens BRET Wtonaten
boift er, cine rbrabtloie" Serbinoung
spii6en Stem Dorf unb Chicago Der.
itelen 81 fGunen. Ser Yrofeiior,
Der ionIt nidts weniger ais optimi-
itii6 peranlast lit, iprabt bon Der
@(usfiibrung ieiner groBarttgen
Ildne, oils Oh eiu WetBerfplg ablolut
ausgeibloiien iei. BUR See permag
id iett idon 9epei6en ouf irgeno
cine @utfernung all b%eforoern", ero
flGrte err. Ser Sor5ug meines GU.
items iiber DaS Warconi'i6e beItebt
bauptiGdli6 oarir, Dab mein Ippa'
rat 10 pr68iie arbeitet, mie elm
Worie'iher nalopfer" on elmer
Gupferorabtleitung, unb DAB meine
9epeifen a,f Dem @ege bon elmer
Station 5ir anoeren lueher auf9e.
fanqen nod nm%terbrofen iperoen
tGnnen. 9luf Dem Seitlanoe lit Die
Sunfentelegrapbie natiirlid pegen
Der i~t0renOen @tnfliiiie, Die ii6 iiber.
aQ seltenb mahen nit piel sr0Beren
SdDierigfeiten perbun0en, ais 5llr
Gee. SD CLAUDE ieood, audi oieieS
ihwierige Srpblem 9el0it 81 baben.
Sn einem Sierteliabr perbe i'd Obne
Seitumg 9epeiden bon gteiu Yorf
nod Gbicogo ienben. Hraftiide
8eriuenbung miro Die Orabtloie SeIes
grapbie jebenfaQ5 5uerit IN SIlasta
linden. Sort teabiidtige i6 III
@Gloe cine &eibc BON Stntionen 5u
errihtcn, Denn Die Gegierung auf
oaS bon mir gemad)te Auge6Ot elm
aebt." Sn @etreff ieinea Drobtloien
SelepbonS iagte Der Grinder: sd
babe mid ourh monatclanae Grperi.
mente i~i6cr3eugt, oaB telepboniide
@eiprd6e obne Scitung bis 5u elmer
G%ntiermma BON 200 Wieilen m0QliG
iinb. 9rabtloier Seruiprebpcrtebr
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-27
VennSDIDanta.
~
rwp

- Gin furdtbares greigniB bat
6as Saar bes ~35idbrigen Sarbigen
Woies Sobnion bon 9etblebem IN.
nerbolb peniger Miuuten ~poaitdnbis
aebleiht. Serielbe iudte m Der SIM
iterniB zines So SUB tiefen S6ab.
ties nuh einem unterirbii6en Sang.
Gin 8unoel %brennenoer 3eitungen
iDl1rbe binabgeWorfen, INT i'm 81
leildten. 9us Iobernoe Bapier ieete
ieooh feline aleioer in Slammen.
@uf feline Silierufe bin muroe er
raid IN einem 8iibel an Die Sber.
flGhe beforoert. gbe er bteielbe ers
rei6en fonnte, beruria6teu Die
Slammen cine @aserploiton, pel6e
i'm 10 SUB bod emporidleuoerte.
Wtit i6peren 9ranbpunOen bebeft,
lanate er na6 ieiuem Sail auf feiteml
@ooen an. Sein Suar lit bnrb Den
Sdreden idneepeiB g%etuoroen. In
Dem gluffommen DeS TerlIngliidten
miro ge3fpeifelt.
- Gonroo Bod, Ser 16jGbriee
Sobn bes 2emis Sod bon &iaiamS-
bort trdumte Dor einigen Sugen in
friiber MorgenitunOe, Dob iein Sater
um's 2eben gefommen iei uno bob
er ielber iih pergebli9 abmiibe, aus
elmer reiBenoen 8lubitromuug ans
Sano 81 %gelangeu. gintge Iugens
blide ipdter eripatte er infolge beS
burd) einen i6pereu Sail peruriad.
ten @epolters, iprang aus Dem gett
uno fanb ieinen 8ater nit gebro6e.
ner 8irbeliGule foot am SuBe Der
Sreppe liegen. 9erielbe bate ei1en
Srnnf @uiier bolen moaen uno iein
Iusrutiden auf Der Sreppe perur.
iadte ben Sooes Itur5.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-27

spiihen SEEM Sort nnb @oibington
lieat bager i'm 9erei1e Der Moglif-
felt 1tnb miro in ni6t ferner 3eit 51r
.Sbotiohe iperoen. Wein Selepbon
lit 10 conitruirt, bab Die @orte rur
an Dem Srte, nab ipel6em tie gerid.
tet fino, b%eritanben uno bon llnbefugs
ten nift belaui6t peroen fonnen."
Die Observation-Disclosures See1er mo
Subeins, peld)e ben Seriu6en ais
Sa6neritanbige Der 9fegierung bei-
wobnteL erfl1rten Dor ibrer Ibreiie
nah @aibineton, bab oas Seiienben'-
iGen SDitem Der Sllnfen-S elegras
pbie, ioDie iein Selepbon ~ieoenfaas
in Der 9unbesilotte oqgemein einge.
fiibrt unb Die mangelbafte grfinoung
Marconi's ni6t ipeiter Serpenoung
finoen tperoe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-27
Ohio.

- Sn elmer @%eriammIlllng bon
9urenfreltnoen in Cincinnati er5dblte
Der 9ltrenoberit Silioeu Solgeubes
bon einem oeuti1en 9urenfiibrer:
n@eil i6 bier Dor elmer 8eriamm-
lung bon 9euti6en bred]e, mill id
sSbnen bon benz tapferen Strei9 zines
Sbrer Sanosleute er5dblen. Ser.
ielbe lag perpunOet i'm 9ui6,
Sllnger uno Surit quGlten i'm, unD
obaleid er cine i6limme @unoe am
9ein bate, idleppte er ii6 meiter,
I'M meni6li6e @obnungen 81 errei-
den. gr fam an einem 8ebiii6e
oorbei, b0rte englii6e 2aute unb iab
brei @ngldnoer, Die iid aus elmer
Seloflaibe 5utranfen nno 9rob uuo
Sleii6 p~er5ebrten. Ser 9eutide legt
iein @etDebr an Die Sade uno gebietet
Den Sommies, Die Saube in Die Sobe
su balten. Sas geiGiebtI Ser
8eutide i6leuoert lire @epebre in
ben 9uih, ldBt ii9 Speiie unb
Grant rei6en rno Damn %fommanoirt
er: v&orpdrts, Wari6!" llnO rid-
tia. er ~liefert feline Oret Gefangenen
bel einem Surenfommonoo, baS IN
Der gtabe lag, oh. auf Die Srage,
Die er'5 angeiteut babe, nit ieinem
seriGoiienen Sein Orei @ngldnoer al
@efangenen 5l MAIDEN, ermioerte Der
6rupe 9euti6e: ~S9 babe lie bait
um5ingelt!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-27
SHtnots.

- Sm MugltIt 1900 ianbte bic
Commercial Hational Sunt IN @bi.
cago $4,000 in Bapiergelo Ourd,
Die IOamS @rpreBgeieai6aft an Die
gtational State &anf IN burlington,
Sa., ab. Sas 8acfet Duroe nit Dem
Ibenb3uge beforbert rnb am na6Iten
gtorgen nm S12 ubr OIL Die 8urling'
toner=Sanf abgeliefert. Seim Deli
men fanb man nur Hapieritreifen in
Der @r0Be Der gep0bnliden 8ant-
noten. 9ieielben maren in Badeten-
form, genau 10 nie Die 9anfen eS 81
MADDEN pflegen, aufgei6i6tet. Die
GrpreBgeieQi6aft eriette Der 9ant
ben gerluit uno lieB bur6 ibre @e.
beimpoli5iiten na6 ben 9ieben for.
ihen, allein pergebenS. @ie nun be.
rihtet miro, lit IS. g. Iabannab, elm
friiherer @rpreBbote Der IoamS @r.
preB 60, inter Der Inflaee, nit Dem
9iebItabl in Serbinoung 81 iteben,
berbaftet DorOen. Seit &ur3em par
III Deri6ieoenen lnteri6aBGmtern
tbei1meiie perbrannteS Bapiergelb
eingetauidt luorOen uno bapon ber-
nabmen aud Die ME r~aItenoen @e-
beimpoli5ilten Der aooms grpreB
SO. Sic forbidden mad unb Die
Splr fiibrte nod Wabannab, in
Oeileu Salts fur5 na6 ienem &aube
Seuer altSgebroden mar. Ser
Wann batte angebli6 iiber elm Sabr
gerpartet, biz er bas angebrannte
YapiergeIb umtaui6te.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-27
S6luets.

- Sim 13. @far5 lit i'm Snielipital
in 9ern Die 21j1brige 9ienitmago
ellie 9iibi ~geitorben infolge bon
9ranbmunoen, Die iie ii6 Dor 5Dei
@pd)en bel einem &iidenbranoe bel
Der Hettung zines Ginbes Der Sami.
lie slergerter 5uge5ogen bate. Cine
Getroleumlampe mar IN Der Slide
BON Der 9ede beruntergefalen nno
erplooiert, mooltr6 Die Gleioer BON
Wfutter ltuo &inO Mergerter IN
Brand gerietben. Mit beroii6er
Selbitauiopferung itiir5te iid) Die
brape Mago in Die Slide, trug bas
brennenoe &ino binaus uno loi6tc
feline &leiber, nid)t odteno, BOP IN.
aDiiden ibre eigenen &leiber IN
Brand geratben maren. SaS &in0
lit uuBer @efabr uno miro obue
iraenbpel6en b%leibenOen NaGtbeil
Dieoer bergeltellt Derben; Die mu-
tbi8e Wa9o a6er bat ieine &ettung
nit .ibrem 2eben besablt.
SIN sluftraae Der n@etropoli.
ton electric Sltpplp 60" in 2onSon
bat Die Wai6inenfobrif 8ebriiOer
Sul5er in &intertbrr (Siliale in
2nbpigsbafen 4. Nb.), cine Der
llnternebmerSfirmen beim Simplor.
Sunnel6au, cine g%eipaltige 9ampf'
maidine nod Recommendations
Nrbeit fertiggeitelt, Die als Elm
3eugniB fir Den boben Stanb Der
mooeruen Maidiuentednif gelten
fam. Son Der @roBc Der Wai6ine
oiirite man ii1 einen ungeidbren 8e.
9riff MADDEN, menn man iid) perge.
s~cnrGrti9t boB tie beim G~ranSporte
in seriestem 3uitanbe ettpa pier6ig
@iien6abniuageu beanipruAen miro.
Die Wai6ine lit cine pertitale orei-
cplinbriide COMPOUND &entil.
0ampimoidine bon 5000 eifeftiperl
GieroefrGiten unO ioll gum glutrieb
elmer 0rebitrom . 9pnanIo bon g..
$50 &ilGuntt SciltlmgSidbigfeit ole.
rem. Sic lit ei%n9eridJtet gum Irbei-
len nit un0 oGne Npuoenlation. Our
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-27
SHaboma.

- Ser in @ranb County aniGiiige
Sarmer 8eopIes lit bon ieiner Srali
0aourh ermorbet Dorben, DaB lie
ibm einen groben Nagel quer Dur6
ben aopf trieb. Beoples fam be.
trunfen nah Sauie, i6lug feline
Sru11 unb befabl ibr, baS @benobrot
ber3urihten; Damn i6lief er elm, NIT
benz aopfe gegen cine Spl5Daa0 iif
anlebnenb. Sas Dar iein SOB. Ils
baS I~benobrot fertig mar, neriu6te
Die SSrau, i'm 81, ipeder, mas ibr
aber niht aelang. Sn Ser Ingit, buB
ibr Mtauu ite Dieber i6lagen peroe,
peiln er erpa6e, neil lie i'm nidt
sllm Ibenbbrot geruien babe, i6lug
baS lmgliidieliee @eib einen groBen
Nagel bon Der anoeren Seite Der
Srettermanb IN ben &opf hires Wan.
mes. Der alsbalo cine 2ei6e par.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-27
Warplauo.
Baltimore

- Baltimore uno IarplanD
haben in Den lebten Sagen Slid &c.
habt. 9ie Staot lit ibren antbeil an
Der o8eitlihen Warplano . 9abn"
All Dem Yreiie bon nabe5u neuu
Ntiaionen Collars (genau $S,751,.
37O.45) ~losgeDorOen uno Ser Staat
bat einen Sro5eB gegeu Die .Hortb.
ern Gentralbabn" audi in letter SSn.
itana aeponnen. Die ieetgenmnte
@ahn hottie an ben Staat einen i1br-
lihen 8etrag bon 10000 Collars al
aablen. @pr 5mei Sabren molte Die
gabn oieie Gente bur6 cine ein-
mulige Summe BON anoertbalb Wtil.
lionen ablDien. Ser Staat ging auf
Dieies Ingebot nidt Elm unb es fam
al geri6tliden Sdritten, rno alle
Drei SSnitan5en entidieoen gu @uuiten
beS Staates. 9erielbe er9Glt MN
10000 Collars, ioipie Die riidItGn.
Oigen 3iuieu; elm aniebuli6er 3us
i6uB bon na9eSu 100000 Collars
iiir Die Staatsfaiie. @enn @nrel
LAMB ieinen antbeil an Dem @aibs
%iuatoner 3peig Der Baltimore
Sbio.Sabn" gut berfaufen fanii, 10
piirben burb bic Summen aus bic
len beiben 8abnen Die S9uloen beS
StaateS nabe5u getilgt perben fou.
men. Marplano's Staats.S inun5en
Iteben allo redt gut.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-27
Gine ge,pthtiae Sotihaft.|

Cine ser eolen Sral,en, pel6e ibr
2eben Der &ranfenpflege meiben, gibt
ibre @niiht iber Den @ertb bon
Sorni'S Ilpenfrauter Slutbeleber.
ga Tie ans eigener @rfabrung ipriht
aeminnt ibr @usipru6 umiomebr on
@etpi6t. S6lpeIter 8. Wutter
idreibt: r@erman Soipital, Glepe.
lauo, O., Den %. Sum- 1901. Or.
8eter Sabrnep, Gbicago, 81. Sob-
gei11ster SEER 9oftor! @o1te
SSbueu biermit meinen 9anf ausipre.
diem fir prompte Seiorgung Der
Mebi5in Iopobl ais audD iiir beren
heiliame @irfung. Wteine Shweiter
81 Sabre alt, erfrantte lebten
9e5ember iflper OH 8linboarment-
5iinoung. Gen berbeigerltienen, ee-
ihidten uno gepiiienbaften ger5ten
qelang eS Die Srantbeit bis 81 etuem
9emiiien @raOe 5u beben, bod moate
es lange niht 81 elmer ~poaitdnoigen
Seilung fommen. 9ur6 fortgeies-
ten @ebrau6 Sbrer Webi3in, llpen-
frGuter Sllltbeleber unb Seilol lit tic
nit 8otteS @noDe nieber 10 neif,
Dap lie lei6te Irbeiten perri6ten NM
fleinere Spa5iergGnge nnternebmen
fam. sluG mir uno einigen anOeren
S6peItern lit Der 8llttbeIeber I'M.
entbebrliG geiporben. Idtunespoa.
S6p. 9. Mutter." - Goritebenoes
qibt Gbatia6en in i6lifter Sprade,
cine eemidtige SotiGaft fiji
2eioen0e.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-27
SeitcrreiGs um8arm>

- lteber idredli6e Solgen bes
Ilto6ols miro beridtet: Der SallS.
ler unb Saglobner Sobamm &alina IN
.3abeootpib bel @olframiB in Wtdbren
lit felt Sabren Dem Srunf ergeben
oaen &eroienlt perpraBte er IN
8rannttpein, obtpobl er orei5ebn
&inber az ernabren bate. Gem
@eib eab iid ollie Mtiibe, Die SAINT.
lie a%nitGnoig ourd's 2eben Slt
brinaen, Der Wann mollte aber bonn
Sdnaps nidt laiien unO mar feinem
a1ten @ort 5ugdnglid. Iud, oer
Srtspfarrer bemiibte ii6, nit Iiloe
un0 Sermrnftgriinoen Den Wann
mieDer auf ben re6ten @eg 5u
bringen, aber IHeS mar umIpnit. SSSs
elmer BON 9ranntlpein entfa6ten
@utb beidloB er, iein @eib nno iib
um'S SebeE al bringen. Sieier Gage
iiberfiel er iein 8eib i'm S6lafe unb
perieste ibr nit elmer Sade mebrere
Siebe auf ben &opf. gls er 9laubte,
has @eib lei foot, 5eri6lug er ii6
ielbit nit Der Sade ben S1Goelfno-
den lno id)litte iih Damn nod init
Der Genie Den 8au1 uno Die gloerr
Der linfen Smo auf. Sros Der
ihperen &opfnunben lit Soffnung
porbanOen, Die Srau am Seben 81
erbalten, Der Wunn muroe III Die
Gagenteine 2anoes : &rantetanItalt
IN 9riinn gebra6t.
- S(us Sirol miro gei6rieben:
gn Ser Sbiir elmer Sabrif in 3ope.
reto hing am "a. Ipril elm 3ettel nit
oen @orten ,Iite nomitto Jus pier,
welde Snidrift nidt geriuges &opf-
5erbreden peruriadte. Man badte
bin nnO Der. gnbli1 fam man auf
oes &Gtbiels 20iung. Gin italieni.
ider I%ufieber ser Sabrif batte bon
ieinem Oeilti6en &orgelebten ben
Iuitrag erbalten. gtadmittags Die
Sbiire 5ugeiperrt 5u balten. Der
@nfieber perfiel MN auf ben @eban-
fen, Oieien guftrag ourd) einen 3ettel
nit ieinem beIten 9eutif befaunt an
aeben. 9ie i~onberbaren @orte ioa.
ten beiagen, baB nbeute Ha1mittag
5ugeiperrt" lit.
- @m /. Mai tpMrbe Sic BON Ser
Stnttbalterei 3u S%nnSbrud amtlid
5liiammengeiteQten Saten iiber Die
8remoenbetuegun9 I'M Sabre 1901
OerDffentli6t. Sana6 lit Die 8e.
iammtfrequen5 bon 452,0S7 Ser5o.
men I'M Sabre 1898, 1882 Serio.
men I'M Sabre 1899 ulo 510,S17
Berioren i'm Sabre 1900 auf 551,.
377 Terlouen i'm letten Sabre
Q901) geItiegen. Sierpon e%ntfallen
oilf 9eutl6-Siro 430,351, ouf Sta.
lieniidrEirol 72.377 unb nlf Sor.
arl6erg 4S,649 Herlonen. Gen
it1rfiten SremDenperfebr weiit Suns.
brud nit HEATS Berionen aui.
9ann folgen So5cn.@ri nit So.
500, MeroH nit 32,29t, Srient nit
1896. @regel5 nit 23,321, 2ars
bef nit 1870, &uiItein nit H.
500, &ipa nit 10,489, ampe55o nit
1904. 2ermoos init 7040, Sobla6
nit 6576, Ideniee nit 6370, Selb.
tird nut 5041, Sgls nit 1895, Sen.
bad NIT 1868, Sell a. 3iaer nit H..
i52 Serlonen. Ser &urort 2epicp.
SetrIolo Weilt cine Srequens bon 81
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-27
GntieBt ii6 aber feline Ser:
gan8enbett.

sd benfe iebt nit Gntieben",
ihreibt 9rieftrdser Burnett @iann
bon 2ebunna, g., ran Die bret
Sabre 5uriif, Dabreno pel6en ib an
elmer Hierenfranfbeit lit. Sd mar
ielten fret BON S6mer5en i'm
Miiden. 8enn i6 MIDI biifte, nm
iraeuo etpas m~lf5ubeben, 10 muBte
ih it0bnen. Sd fiiblte ermiioet,
ausgelebt nno mar i'm Segriffe,
meme Stelle auf5ugeben, als i6 an.
fling, electric 9ttters 81 gebrau6en,
aber ie6s Slai6en beilten mid boil
itanoig uno id fiible pie neugebo.
rem" electric 9itters itebt lner'
reift ba oils elm Seilmittel fir
Waeen-, 2eber., Nieren. uno Inter.
leibs. 2eiDen. S~ollit6noige 3ufrie.
oeniteQung. earantirt bon 8. Us.
Ruete, 656 @ain StraBe, Dubuque,
ga. glos 80 Gents.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-27
Iuer An8em fimo auf SeraS
1eriMtet>

Seras lit groBartig. Sie gonse
@elt ltaunt iiber feline groBartisen
gaummoaernten un6 tp~unoerbaren
Sel-@ntoeduugen. Sebt fommt Die
italtnenerregenoe Nadribt bon
Cisco, Ser, iiber bas punberbare
Wirfen bon Or. Sings Hep Ois-
coperp fir I~us5ebrung. nWteine
Sroll 5og ii6 elm i6limmes 2ungert-
libel 5u", i6reibt &ebafteur s. s.
Eager, ypeld]es einen iebr bartnddi.
gen Sltlten nnb i6lieBlid b6ufige
Slutltlir5e bernrladte, aber iie
ipuroe onr6 Den 8ebrait1 bon Or.
Sings Stem Discovery poaItGnoig
aebeilt." Sofitip garantirt gegen
Suiten, grfaltungen uno ollie sails.
nnb Sitngeniibel. 80 Gents unb 81.
grobefIaiden bel &. %. &uete, $50
Main StraBe, Dubuque, Sa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-27
ScrMuut.

- SIN BrobibitionSitaat @ermont
bemirbt iih Rercioal @. Clement
mittelit elmer Stumprciie Inn Die
@ouucrreura g..J.!.sQtion BON Sci.
ten D~erielben republifanii6en Bar-
lei, Welde fiir Die Brobi6ition IN Ser.
mont batptiddlid perantluortlid lit,
mno er bat bobei Ben Wfutb, bon
Stump 81 Stump ibr i~olgenbeS ms
@eiidIt 81 iagen: nBrobibition III
&ermont lit pernittportIid) iiir flint.
6ia Sabre 8eitchruL f~itnfjig Sabre
Corruption. iiiniIin Eobrc Moub,
i%iinilia %ohgc GrprciiiarQ. iiiuf}iG
,Nubrc 0Htrumfen9c.t, i.!Hi;ig sabre
%tuaiGlrc,iNnG."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-27
MacS bat tetne 1trja@em.

GO 1T elm eiptses gtaturgeieb, baB bos, mas g.s
idiebt, ietne uriabe baben mub. Gus &ihtS fpirb
NibtS. 90 erfreut f) nnr 9erienige uugeitSrter
@eiunobeit. benz etu 9atiees gei1id einen d%einnb.n
&orper uub bic Yeittel CAB, ibi gu pfegeu. User aber
ihipdbliben SsibeS IN bic g8elt fam, iopis bic I'm.
~3dbligen. bic ibren 8Drper perna6Iaiisen miHeu,
neil ie ees,uunget limb, ihr 9rob i'm SbpeiBe ibres
augelittss gu periebrsn. ale bteie Strsiter i'm 4antpfe
su reduen. Gle miien segen oieie llriade. has raft.
ipie Wnben NIB Sorgeu, ben &Drper nit Sulfsmtttelu
ihlBeu; Defenders aber gilt oas bon ben Seuten.
nelfe ft etu Setoen bes Dta9enS ooer Der seber, b. b.
Der beiben Sauptorgane bes &Drpers, ~juSieben, berer
zines bic 0abruna S~ubereitet uno oersn ouoerss bic
siftigeu AbtauitoHe aus benz &brper %eutternt. gsenn
bieie Srgane ni6t geborig fuutttouireu. oerbuugert
Der Seth poer pirb %oergiftet. AaeS hat feline llrldde.
9lldltber gneiie aber atebt IS in ipitsn GSaGeu aad
tiHe uriad)e Der Seilunq, bic Seoeruann ft oienftbar
MAIDEN tanu: bic berttGmteu ct. eernarb &rGuterpils
len, bic uufehlbar 'tei alen iol6eu etioen belfen 1no
fur nus rs Gents IN allen apotbefeu Su babeH iiuo.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-05-27

Mietberitt ltnb ianote feline 2ebrbitr-
ihen nit Der Site in Die @obniitts
Der lebteren. Sort lieb er bielelbe
abgeben nit Dem @emerfen, Der
Mieiiter ienoe iie unb ibr Snbalt r,
bon ibr = Der Wietberin - pereeI-
len moroen. sic ion beim Seffnen
Der Giite ein iebr perbustes GeIidt
gema6t baben.
Srcmken. T'fN''4% lag
= Sie Sugenoi1rift Ser quite
Samerao" bringt Die Nafridt, oaB
al anbreasberg I'M &ar5 cine Sirid)-
fllb nit &alb gang 5abm Ol1r1 Die
Straben su 5ieber nllo iid Suffer sr
betteln pflegen. Snoes lit bieie gr.
i6einnng eeraOe i'm Sar5 feline
Seltenbeit. Senn audi IN sablrei1en
onoeren 8,lranitalten, sumal auf
einseln gelegenen Sofen, lpitroen Den
&urgalten bon 5abmen Siriben pie-
bcrbolt 9eill6e abeeitattct. Sn
manhen Saaen lit bas ionit 70 i0pais
ife gorfomniB Der SGniiefeit ulio
3noringlihteit Ger id0nen Settler
ipegen idlieBliG ettpas lGitig gelpor.
Den. Sci Ser 8interfiitserung Der
Stride altf eigells angelegten Sta-
tionen Deroen meilt bur6 immer
naher %geiporfene GobfaItanien ais
Secer6iIien Die IonIt miloen Stride
10 5ahm, Dob lie 5u ibren Bflegerr
beranfomnte,t uno ibnen i6lieblid,
alts Der Sano f~reiien. Sreili6 neb-
men lie BET Dem leiIeIten @erGui9
ifrneaiters HeiBalts uno berlieren
audi ben 8flegern gegeniiber nidt
Die iorgfaltigite &udiamfeit. Die
Jung eingefangeaen Stride meroen
befanntlid 5utrauli6 uno 5abm mie
SunOe; I'M Sitter pflegen tie ieoodl
ibre Naupen 81 befommen.
"A Sadien.
= @us DRESDEN, ben 10. s(pril,
miro aemeloet: Shon mieber lit bas
benadbarte 2obtau Der S6auplas
elmer entietlihen Sllttbat ~geiporoen.
Sente &ormittag 10 llbr lit Die Srau
bes S6mieoemeilterS 9ippenbabn in
Sobtau IN ibrer @obnung, Ylauen.
ihe StraBe 60, Barterre, NIT ibren
3 &inoern, Sipei WG0Gen i'm Sitter
bon A uno 3 Sabren uno eiilem &na-
ben bon ~ Sabren foot ~oltfgefun.
ben woroen. Die rngliidli6e bat,
luie beridtet, 5una6It ibren &inbern
Die &eblen NIT eitlem &iihenmeIier
O1lr6I6nitten nnb Damn ibrem 2eben
auf gleide @eiie elm gnoe bereitet.
Ger Wann bate am Sormittag einen
@ei6Gftsgang mternommen uno
|febrte gegen 10 llbr 5uriid. @r funo
Die @obnung berriegelt. Ga ibm
auf DieOerboltes alopfen nibt &c.
offnet prrbe, Dffnete er Die @obnuns
gepoltiom nnb fano Srau uno
&inber tobt Dor. Ser Inblid Der
bier 2eihen tpar elm entIesliher. SSn
Ser binterlten S6lafItube lag bas
~breii6brige So6terd1en in elmer
@Iutlode artf Dem 8oben, in Der
St,lbe Dor Der ge0ffneten Sbiir bas
groBere M1o6en, Die @lieper bon
iih geltredt, nit Dem @eiiht auf Der
9iele. Sn Der i6malen Slide lag
Die Woroerin mo SelbItm0rberin
unb neben ibr auf einem &ii6ens
iopba Der fleine &nabe, Der crit Dor
&ur5em Die eriten 8ebperiuhe
maGte. Die Slide bilbete cine elm
Isige 9llltla6e. lleber ben @rnno
Der grouiieen Sbat geben Die peri6ie-
beniten @eriihte INN, ieoenfaas
biirfte er I'M Hiifgange ser Sermo-
sensperbdltnilie oes gbepaares gu
iuheu fem.