Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-02
@i9el's 2pb,
Gin Alann ubnr 9nrht nnb GHNfl.
Ser SriegSbifturifer Stine itbcr ben
fiirSlid1 in 4cn.Durf s%citUrbcnen
Sretbeitsf1utpfer.


tung elmer @igsI Statue neben
~berienigen 2afapette's empfo9Ien.
5. 8enton's 8~emii6ungen I'm
Die 8ienen : Snbuitrie Des 2anz
bes. = 8etie in ben nod unerz
fOrIdten Re9ioneR Qlasta's.
gongreBmitglieOer, peIde i6re
9fli9ten niht erfiiGen, on ben
Stranger geitelt.
@afbtngtof, .. g., 1, Sept.
= Major s. $. Stine, Der @ei4t4tss
I8retber Der Potomac Qrmee, ma6te
in elmer unterrebung iiber ben iiin9it
~perftprbenen Greibeitstdmpfer Srun3
Stgel fDlgenbe 8emertun9en:
,@eneral Sigel mar elmer Der be-
mertenSpsrt6eften Mdnner ieine7
3eit. Wie Trantlin, mar er Der 8iir=
ger 3tpeisr Welten, unb Die Srauer
ii6er ben Sob bieIes treffli4en 9trs
gers un0 groBen militGrtf6en Series
pirb in europa fait ebenIo tief ems
pfunbsn tperoen, pte bier 3u 2dnne.
@r mar Elm gs6orener SolOdt, berz
ituno, Den @ert6 elmer goiition raid
gu beurt6eilen unb 6anbelte prompts
Sd iob i'm mad Der S6ld4t BON
Geoar Mpuntain. 9ope unb me6rere
an6ere @enerdle, barunter SigeI,
IaBen gu 9ferbe, Oa Pope's &rmee i'm
8egriff mar, in Der 8i4tung aufRt4s
monD gu mar 6iren, UNI ben re4ten
6liigel Der Nrmee McGleGun's gu BIZ
ben. Sd bDrte Yope's 8emerfung,
ouB mir na9 einem Mdri4 pom %
Weilen nit Mc@lelan 5uIammenz
treffen niirbsn. @erdbe in oieiem
Quqenblid fam Elm Qb%jutant 6eran8e~
fprengt nit Der Weloung, DaB Sees
4rmee MIR tpenige Meilen BON uns
entfernt lei uno i'm Gilmari6 Guf
uns 3utomme. 9ope be3peifeIte Die
8i6tigfeit Der M}eIbung. Sigel mar
gegenpGrtig. Gr laui6te i4peigeno,
bann Iagte er gu 9Ope: sd lperOe an
bic 6ront reiten unb recOgno53iren."
Gr mari iein qferO berum unb fort
mar er. Ta6 fur3er 3eit fam er 3uz
rid uno fagte 81 BOpe: r8eheral,
marI6iren sic ipfOrt gum Happa@
banned" 0ieIer Plan paro befolgt
uno rettete 9ope's Contingent. See
bate qeplant, pte it9 fpGter 4erduSz
fteute, 9ope's feline 4rmee auf3urctz
ben, pann ii4 gegen McGleaan gu
tpenben, i'm gu f4lagen uno un0er@
3iigli9 uuf @aibington gu marriott
rem, um Oiefes gu beieBen uno perI4tsz
bene europGiI8e Md4te CUR 4nerten@
nunq Der cpnf0Oerirten Republtt gu
perunlaFsn. Sigel's rai4er militdz
rider Bid erfaBte iofort Die pretdre
Situation, a(s Dus Na6en Sees ge@
meloet nurDe, uno DeS6dlb rtetA er,
unpersIgli6 na6 benz R%appabannot
gu marfdiren, UNI bort Sees Nrmee
1uf3u6ulten, bis McGleQan's Qrmea
herQnfommen fonnte. Sigel mar fir
| hns elite Gprps. mas Doubleday fir
cas- erite, 6ancod fir ba5 3pelts,
8urnIioe fir baS neunte @Orps unO
9eIdnton fir Die &aOoQerie mar.
General Grant mar elmer Der pdrrl@
item fSreunoe 9igep5, uno ods dmerts
faniI6e 8olf fpirb ntemals Die lperth=
rouen Sienite pergefen, pel6e Der
8aoenier in Der Stunoe Der 9tot4 9eS
leitet. Seine Statue io1te ne6en Der
ientqen Q~ufupette'S fte6en, ul5 an8e@
mefene Qnerfennung OeS 9eroismus,
nel6en bic 9sutIten i'm 8iirgertriege
6epieIsn, pie Sener Die Sapfertett Der
6run3oien i'm 8ebOlutionstrie9e re-
prdI entirte."
Oie 8ienen3u9t.
Ser 8ienen 5u9Der1tdnbige bes
Wder6au : Departments, 6ranf 8enz
ton, pir0 bemnd6it cine a~usgeOeAnte
Senfpeftionstour in ben Stdaten goz
dorado, Wppming unb Itab unterneb<
men, Inn ii6 iiber ben StanO Der Dorz
tiqen 8ienen : SnbuItrie gu unterrt4>
ten uno ebentueI our9 RatAi6ldge
an bic 8ienen3ii6ter fi9 aqgemetn
riiBli6 gu MAIDEN. Den anitoB gu
0ieier Reife giebt Der 8ienen3it4ters
@ongreB, tpeIfer in nd4iter Wp4e in
9enDer abqe6alten perDen Diro. Die
porernG6nten Staten limb nebit
Nepz0ort, 9ennipIpanien unb W}arnz
lamb i'm OIten, iopie @aliFornien,
Seras uno Nri3ona i'm SiiOpeften,
bteienigen, pel9e 6eute p%ornebmllA
fir 8ienen3u6t IN 8etra6t tommen.
!6r. Benton gilt gegenpGrtig als cine
Der beoeutenDi ten 4utorttGten auf Dem
8ebiete Der 8ienen5u6t. gr Oerbra4te
3fpan8ig Sabre ieines Qebens in Spz
rten, Garniola, in SeItrei6, duf @pz
perm unb in anDeren @entren Der
8ienen3u9t, mo er groBe 8%ienen3ifz
tereten nit anertennenstpert9em @r@
folq qeleitet bat. 5erner bat er ldnz
acre ReiIen na9 Dem inbiifen 4r9tz
pei, ben g6ilippinen etc. unternomz
men, I'M bort bic ein6eimiiGen Bic
nenurten gu Ituoiren unO lit nun felt
etna 3e6n Sa6ren Der @6ef oes BIZ
reaus fir 8ienen3u4t in Der entomo@
GoQii6en 0ipiiion Des Nderbau De-
partements ~gefpeien. Quf elmer Ietner
@ntoedungsretien in 8orneo, Die iRa
unter Der Ob6ut @inge6orener melt IN
fuS o5nnere fii6rte, unternabm er cine
nug6aliige Expedition. Gr lieB iiA
ndmli6 BON ber> 5piBe zines bo6en,
tell bsrabfa1snOen 6eIiens an einem
Sell 200 SUB berab, I'm bort flint
g2eiter Der &ieIenbiene be5 inoti4en
Nr6ipels, wQpis 0Oriatd," aus3nneRz
men. Setn unterne6men gliidte, a6er
tura baruuf nurb er pom 9i4angelz
fFieber auf's &rantenldger gemorfe fen,