davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
ViÌnland. [volume] (Minneota, Minn.) 1902-1908, 1902-08-01
Rafskeytatengsli Vi0
Island.


Pao err nyfr6tt fra Kh0fn, a6 samg0ngu-
malaraoherrann par, Chr. Hage, baf
fengi6 nylega dr tveim attum malaleitan-
ir UNI rafskeytatengsli VIC Island, e0a
loftritun 0oru nafni.
Annao erindio er ao s0gn fra Marconi-
felaginu / Lunddnum, err hefur 6grynni
fjar MILL banda til az hagnyta uppg0tv-
un Marconi og hefur tekio ham / s1na
Pj0nustu.
Hit f6lagio nun vera pyzht og keppa
vio Marconi-felagio....
Chr. Hage ra0herra er og hefir lengi
verio mj0g hlyntur pyl, ao yer k@mumst
/ rafskeytatengsli vi0 0nnur l0nd. Ham
studdi mamma beet a sinum TINA fjarveit-
inguna al halfu r1kispingsins til ritslma
hingao, og mun hafa verio raunar Peirr-
ar sko0unar pa, az rikisstj0rnin Btti a0
TAXA helzt sjalf az ser Pao NAL, en- ldta
ritsimafelagi6 norrana ekki koma par
narri.
Err ekki 0l1klegt, az gera megi pa ra6
fyrir, az mali pessu sc all vel borgi6 /
hans h0ndum, og az MI styttist 6oum
bi6in eftir pvl, az land wort komist inn i
him sioaoa helm az pessu leyti TIL
1sGtold.
ViÌnland. [volume] (Minneota, Minn.) 1902-1908, 1902-08-01

l 6llum akuryrkju ny]endum Islend-
inga er uppskeran i ar me6 beta mott.
| Argyle-byg6 Manitoba voru uppskeru
horfur alveg dg@tar, er sloast frettist
paoan. Hja 1s%lendingum / N.-Dakota var
1tlit einnig gott. Uppskera er I'M gard
gengin i Minnesota, byrja0i kring UNI 20.
j1l1 og var lokio kring um 5. agdst. Hafr-
ar, bygg, mails og hveiti reynist / betra
lagi ba6i az v0xtum og gB6um. H0r err
aftur liklega VIDA ekki meir IN / mccall
lngi. Vero q 6llum korntegundum err
heldur gott; pr1sar 4 annari landv0ru svo
sem nautgripum, svlnum, fuglum, smj0ri
og eggjum / beta lagi. Delta ver6ur
pv1 farsalt ar fyrir bBndur %hvervetna.
Ekki h0fnm yer fr6tt af neinum ska0a-
veorum i bygoum 1slendinga, svo miki6
ton, sem p6 hefur VIDA hlotist af storm
um og hagli. Ve5ratta alt sumari5 hef-
ur verio hin akj0sanlegasta, einkum
seinni partinn; aldrei neinir ofsa hitar.
ViÌnland. [volume] (Minneota, Minn.) 1902-1908, 1902-08-01

an logo 1 kj0lta hans og hringur dreginn
4 h0nd hans. Loks var svo k0r6nan sett
4 h0fuo konungsins og ham leiddur: /
hasBti. Pangao voru svo leiddir til hans
rikiserfnginn og nokkrir helztu h0fo-
ingjar, er krupu 4 knG fyrir honum og
hGtu honum hollnustu.
Sloan var Alexandra drotning krynd
OF leidd til hasBtis vio hlio MAINS sins;
gengu pau svo bBoi upp a0 altarinu og
meot6ku heilaga kveldmaltlo. Lauk
svo pessari ath0fn med salmas0ng og
bBn.
Konungur var hress UNI daginn og bar
sig vel. Drotningin var fra ser numin al
f0gnu0i.
ViÌnland. [volume] (Minneota, Minn.) 1902-1908, 1902-08-01
Jatvar6ur VII.
Kryndur 9. Asust.

Jatvaro konung i England, en- miklu
var minna UNI dyroir en- or6io hefoi, eft
kryningin hef6i tekist ems og atti a6
vera 26. j1nl. Tilt0lulega fatt var at
%st6rmennum annara landa vi6 kryning-
una og enginn kongur aokominn. on
ath0fnin viroist hafa fari0 fran med
spekt og frioi. Skr1ogangan fra kon-
ungsh0llinni til d0mkirkjunnar var hin
pryoilegasta og var kongi og %drotningu
fagnao vel af mannpyrpingunni, Pegar
pau 6ku fran hja. Ekki er geti0 UNI
0nnur slys i leioinni en- pa0, a6 vagnar
tveggja lavaroa rakust 4 og festust hver
vi0 AMMAN; Walt fa Pelham Clinton avaro-
ur lr vagni s1num, en- var bjargao undan
f0tum hestanna an mikilla meiosla.
Kryningin for fran / Westminster Abbey.
Erkibiskupinn af Kantaraborg stoo fyrjr
ath0fninni. Ham leiddi k%onunginn fran
fyrir h%0foingjana, er saman voru komnir
/ kirkjunni, avarpaoi pa og malti: "Herr-
ar, eg leioi her fran fyrir your Jatvaro
konung, sen in ETA er konungur Pessa
rikis; eru6 per, sem hinga0 eruo komnir
/ dag til ao veita honum lotningu, MI til
pess reioubdnir?" Pessu var svarao meo
pv1, ao allur lyour hropaoi: "Guo var0-
veiti konunginn" For svo fran gu0s-
pjonusta og banagero, og par 4 eftir tok
erkibiskupinn eioa af konunginum 4
pessa leio:
Erkibiskup:-"Viljio per lofa pv1 og
hatioiega %sverja, a6 ra6a ytir f6lki vors
sameinaoa k~onungsr1kis, Storbretlands
og Irlands, og l6ndunum, sem pvl tilheyra
samkvamt peim l6gum, er af finginu
cru gero par a6 ldtandi, og samkvamt
l0gum og venjum pessara landau"
Konungur:-"Eg lofa hatiolega, az
gera pao."
Erkibiskup:-"Vilji6 per eftir pv1, sem
kraftar leyfa, framfylgja l0gum og rett-
l8ti me6 miskunsemi 0llum y6ar dom
um?"
Konungur:-"Ja, PAD vii eg."
Erkibiskup:-"Vilji0 per gera alt, sem
1y0ar valdi stendur, til az framfylgja
l6gum guos, sannri kenningu naoarboo-
skaparins, og jatningum hinnar endur-
battu m6tmelenda trdar, ems og hun er
af landsl0gum v%iourkend? Og vilji6 per
viohalda og var6veita kirkju Englands
og 0llum henni tilheyrandi lard6mum,
guospj6nustum, aga og stj6rn, ems og
akve6io er / l6gum Englands? Og viljio
Der veita biskupum og prestum og s6fn-
uoum peirra I'll pau rGttindi og hlunn-
indi, sem peim Der az l0gum?"
Konungur:-'Alt petta lofa eg ao
gera."
Az pessu bdnu var sunginn salmurinn
"Kom, helgur andi, kom med nao." Sloan
var konungur smur6ur af erkibiskupi,
honum fengi6 vigt svero hendur, bibli-
ViÌnland. [volume] (Minneota, Minn.) 1902-1908, 1902-08-01

! Observation-Disclosures !
Skolamals-nefnd kirkjufelagsins is
lenzka hefur MI raoio' sera Friorik j.
Bergman fyrir 1900 dollara arslaun til
al kenna / neutrality-suspicious. Mepodista
i Winnipeg, Wesley College.
pj66minningar-hatio heldu I%slending-
ar 1 Winnipeg 2. +. IN. Her UNI bill 1000
MAINS err sagt a0 half soft samkomuna,
og skyrir forst0ounefndin fra, ao hatioar-
haldio half tekist vel.-"Vinland" pakkar
fyrir two aog0ngumi6a a6 samkomunni,
er pvl WORT sendir, en- at Pvl Peir komu
ekki fyr en- sama dag OF hat1oin st6o,
var oss eigi unit, a6 hafa gagn af Peim.
B6ist err vi6, az tveir 1slenzkir kennar-
ar VERDI 1 ar vic Gustavus Adolphus Col
lege t st. Peter, Mimi, nfl. Prof. S. K.
Hall, NJ. Mus, err kenna q 1 s0ngdeild-
inni, og Prof. Bj0rn Christensen, M.Acct.,
err kenna 4 ems og a6 nndanf0rnu. 1
verzlunarfrH6is- deildinni. Islenzkir
namsmenn 1 Minnesota og Dakota geta
ekki CERT annao betur en- al ganga a
pennan agata og vi6urkenda sk6la, med
an Is%lendingar eiga engan sk6la sjaltir.
Dallti0 atlar a0 bera 4 Islendingum
VIC kosningarnar / haust, bB6i Norour-
Dakota og Minnesota. 1 N.-Dakota er
Bj0rn Brynj6lfsson forma0ur franz
Observation-Disclosures Observation-Disclosures
og Ba1oi Sk1lason formaour felags pess
/ Grand Forks, er nefnir sig Republican,
Prohibition Cub.-Tveir Islendingar
spkja UNI sveitaemb#tti / Minnesota:
Gunnar B. Bj0rnsson, err sakir UNI s%veitar-
skrifara embattio 1 Lyon county, og
Eirlkur Thorsteinsson, sem um sauna en-
batti s8kir 1 Lincoln county. Him fyr-
nefndi e. B. b. err 1okki Republicans,
en- Hmm si0arnefndi (E. Th.) err 1 lokki
Populista.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-08-21
MORTUARY REPORT

The mortuary report for the month
ending July 81 shows 70 deaths. OF
these, As were males and 81 females.
As usual, Hawaiians lead with %. 9th.
er nationalities being as follows: Chi.
nese, Is; Portuguese. I; Japanese. 10;
Great Britain, .; L. S. A., 4; other ma.
tionalities, Z.
Deaths by wards were as follows:
No. /, 10; No. ., II; No. 3, 10; No. 4.
s, andw No. 8, 81.
The causes of death were as fol-
lows: Pulmonary tuberculosis; pneu.
monia, I; congestion of the brain and
chronic nephritis, 4; valyular disease
Of the heart, }; cyanosis, paralysis and
falls, each; malarial fever, measles,
typhoid fever, cholera infantum, sep
ticemia, cancer of breast, spleen, schof-
ula, diabetes. eclampsia, mesentcric
tuberculosis. senile marasmus. old age,
apopleXy, hemorrhage, hemicephalus,
commissions, tetanus. beri-beri, bron.
chitis, laryngitis, pleurisy. pulmonary
congestion, pulmonary hemorrhage
gactric ulcer, gastro-enteritis, inflam-
nation Of the intestines. dyspepsia,
cirrhOsis of the liver, Inflammation OF
the liver, peritonitis, acute nephritis,
placenta rrevia, carries and necrosis
and knife wound, one each
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-08-21
MILK GENERALLY GOOD
TAR0 BEING HEALTHY
MAKES EXCELLENT POI
BOOMERANG BRANDY FROM KAN.
eARooLAND RATHER STRONG.
~ PRIMED WITH FU.
Sill OIL.

L. c. Shorey, Food Commissioner,
found 80 samples of milk up to or above
standard last month, and five below
standard as follows: two samples
from NJ. Pedro. two from Nishimoto
and one examined on private com
plant.
or 30 samples of poi analysed he
says:
I'm no case was there found any
foreign starch. or any mineral sub
stance other than that naturally in the
ash. The taro from which poi Is be.
ing made at present is of good quality
and free from disease"
The following analysis of sample
of Sledge brand condensed milk is CIV
en- without comment: Total solids
1914 per cent; butter fat. 12.1 per cent
ash 2.02; protein. rs.
A sample of brandy submitted by a
private party was found to be colored
with caramel and to contain rather a
large amount of fusel oil. O.596 per cent
The brandy is made partially at least
of ordinary spirits colored. The bottle
was labeled Boomerang" Australian
Brandy, Joshua Brothers, Ltd. Mel
bourne.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-08-21
RECEPTION TO BISHOP.

The reception to Bishop Restarick by
the congregations of St. Andrews and
st. Clements will take place at the
Hawaiian hotel this evening. The la
nais and parlors are being decorated
for the reception. The Eva lanais will
be used for the serving of refreshments.
The band will play on the hotel
grounds and additional music will be
furnished by a quintet club. Mrs. L.
d. Tenney of st. Andrews and Mrs.
John II. Soper of st. Clements are the
chairmen of the joint committees. All
the clergy will receive with Bishop
RestariCk.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-08-21
PRECINCT CAPTAINS.

The following notice has been circu.
lated by the secretary of the Young
Mems Republican Club to members re-.
siding in the new eighth precinct:
Owing to the recent division of the
Second Precinct, Fourth District, it be-
comes necessary to elect a precinct cap.
tain. You are notified that a special
precinct meeting OF the members OF
the Young Mems Republican Club in
your precinct Fourth Dstrict now
eighth precinct, for the purpose Of
electing such precinct captain, and the
transaction of other important matters.
is called for Thursday evening, Au-
gust q, at o'clock, at the headquar-
tiers OF the Young Mems Republican
Club, Male lima hall, 1871 Fort street,
upstairs, opposite the Club Stables.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-08-21
HOTEL BAND CONCERT.

The band will play the following Sc
lections at a concert to be given on the
grounds of the Hawaiian hotel this
evening, beginning at 1880 o'clock:
PART !.
March-liall to Our Friends. Modess
Overture-Semiramide ...... Rossini
"reminiscences of Bale ....... Godfrey
Songs
(a) Malanai. Oh Lipolipo.
Miss |. Keliiaa.
(c) Akahi Hoi. Id Kuwiliwili.
Mrs. n. Alapai.
PART II.
March-Semper Fidells ...... Sousa
Selecton--Herald Angels .... Boyer
Fantasia-Old Acquaintance .Liddell
March-Bravo, My Boys, Bravo
The Star Spangled Banner
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-08-21
GOLF CONTESTS.

The match contest for first and sec.
ond golf prizes has been arranged. The
first round will be played on or before
September I. The following will play:
J. l.. Cockburn 10, bye.
J. c. McGill 1G, VS.. w. w. Thayer 20.
L. Munro 20, VS.. NJ. h. Jameson,
scratch.
A. F Judd 90, VS.. c. S. Dole 10.
II. b. Sinclair 5, VS.. d. Mcintyre 20.
A. w. Bottomley lG, VS.. r. Anderson
).
S. p. Wilder 10, VS.. d. w. Anderson
scratch.
r. Spaulding 20, VS.. f. A. Ross 90
The first named player In each match
is TO make arrangements with his OPP
ponent as to the day and time of play
Bylaw No. has been rescinded. The
bylaw in regard to holes in the course
caused by the removal of rocks will
now apply only to the course being
between holes and 8.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-08-21
GRAIN TO AUSTRALIA.

The drought in Australia is resulting
in large shipments of grain from San
Francisco to the famine stricken dis
tricts of that country. The steamers OF
the Oceanic line have recently carried
large cargOes of wheat and -four to
Auckland and Sydney. The Oceanic
steamship Sierra, which was in port
yesterday on her way to Australia, car
ried a large consignment of wheat for
sydney.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-08-21
LOCAL AND GENERAL
Read Wants" on page 8.

Geo. harrison, money TO loan. lei.
113.
Kona coffee to be good must be pure,
c. ]. Day sells It,
The Board of Health failed to obtain
a quorum yesterday.
PEERLESS PRESERVING PAINT
will last longer than any otner.
Nicely furnished rooms. Popular
House, l249 Fort ST.. $3.50 per week up.
Blank books OF all sorts. ledgers, etc.
manufactured by the Bulletin Publish
ing Co.
The band will turn out with thu
militia at the regimental drill Friday
evening.
The weekly edition Of the Evening
Bulletin gives a complete summary Of
the news Of the day.
The band will give concert on the
grounds of the Hawaiian hotel this
evening at the usual time.
Racing men are discussing a propo-
sal that there be given a fall racing
day. probably on Labor Day or Thanks
giving day.
Corns ana IMPROVING hails success
tnlly treated without pain IT. bosie'
i'eoh olO'"' iio''' '''''''
w b. Il" :,
There were 81 marriages and 40
Oirths reported at 'he once vi t,e
Board OF Health during the mohth emu
ing July 81.
The Hawaiian Electric co. gives 4
list of long users Of arc lamps that at
tests the efficiency and economy OF
these lamps
An entertainment is to be given by
the Friday Evening Social Club tomor-
row evening at O'CLOCK IN ST. Clem'
ents parish mousse corner MAXIM street
ana wider avenue
The best the market affords at the
most reasonable prices. The Palace
Grill meals and service can't be beat
Family dinners in private rooms a spe.
cialty. Palace Grill, Bethel street,
Reincarnation and why We do not
remember past lives is the subject for
at the Philosophical Society rooms,
Arion hall, back Of the Opera House.
Don't forget Camarinos OF the Cali.
fornit Fruit Market when YOU want
fruit and vegetables. He always has
on hand a fresh supply OF both Eaiitor-
nia and Island fruits. Telephone Main
31S.
The wireless telegraph service is
now open for business to Mahukona
and all points on Hawaii and Mani.
kilograms will be received at the In
ter.Island Telegraph Company's Office,
lower Fort street.
meeting of the Merchants Fair
committee was held Yesterday and at
that time Chairman Helm presented a
report on the finances OF the commit
tee. The total receipts from sales Of
space and of the building amounted to
s2645 and the total expenses were
s2417.60, leaving a net profit OF s22S.40.
The rumor regarding the death of
J. NJ. Sims in the Philippines turns out
to be true. He died OF cholera in the
Santiago hospital at $50 O'Clock July
20. Deceased was advertising manager
of the Manila American The funeral
services. held at 9 O'Clock on the morn.
ing OF the 22d, were in charge of the
Elks of which society deceased was a
member
At about 10 O'Clock last night. fire
broke out in a Chinaman's store at the
corner of King and Liliha streets. BY
ISLANDERS put out the small blaze before
II had made any Roadway. The fire
was in the kitchen and is supposed TO
have been started by some Goals from
the fire which the owner said he had
raked down at O'Clock. afterwards
locking the door.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-08-21

Above are shown two defects of the
eye which call for glasses. These two
conditions combine to produce other
defects and many symptoms.
Were IL not for nerve and muscle
forces of the eye, every man might Sc.
lect his own glasses; but with these
ever in evidence, the man who at.
tempts to fit his own eyes or the eyes
of others, should have an intimate
knowledge OF this delicate organ.
Our knowledge of the anatomical
eye, and many years practical expe.
rience in the fitting of glasses, is at
your service.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-08-21
TEACHERS EXAMINATION.

The annual examinations for teach
ers' certificates began at the Normal
school this morning Superintendent
A. I. Atkinson and Prof. w. d. Alex
ander of the Board of Education, Prin-
cipal T. II. Gibson of the Reformatory
School Inspector J. X. Burkett, c. w.
Baldwin and Chas. King, Miss Felker
and Mrs. FrasheT are the examiners
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-08-21

at his office on premises or my spe.
eIsI agent, W. M. Minton. with Homo.
lulu Investment Co., Judd Bldg.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-10-18
o. 3. Navy Cook Book.

a General Mess Manual and Cook
book for the United States Navy has
been prepared under the direction of
the paymaster general and published
by the Navy Department 1t is an I'M
pretentious booklet of twenty-seven
pages. of which nine are general in
struction as to messes. accounts and
stores and the remainder devoted to
recipes for the preparation of food from
the navy ration, the quantities of in
gradients being those required for 100
men. There are but few delicacies that
can be prepared from salt horse, :"
Chicago turkey and Boston beans, :"
but even this limited variety offers OPP
portunities for culinary inventions and
skill. One of these latter is a recipe for
ssssbaked corn beef hash," said to have
been obtained from Senator Hannas
chef.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-10-18
BUSINESS LOCALS

Rainier and Primo beer at 1Oc glass
at the Criterion saloon.
Potatoes, apples and onions will be
sold at 10 o'clock at Morgan's auction
rooms.
Many choice delicacies at Metropoli-
tan Meat Co. Can at their delicacy
counter.
The reserved fund of the Yokohama
Specie Bank Ltd. has been increased to
$4,000 yen.
A full lire of Irvine, fish hooks and
bag Irvine just opened at the Pacific
Hardware Co.
The attention of book lovers is called
to list of new books advertised on page
II by the Golden Rule Bazaar
A number of fine horses and carriages
will be sold today in front of Jas F..
Morgan's salesrooms, at noon.
A. A. Montana has just received a
fine lot of new goods fresh from East
ern markets, per S. s. Neyadan
physician wants a German teacher
at his office one hour every afternoon.
See our classified ads. for particulars.
If you are raising chickens and want
Gil tuSIt0htOt Ahrll Joh Sebii NCPCliNA NR-
OF, get Cynhers. Hall & Son Ltd. have
them for sale.
Every gentleman can afford to buy
a Panama hat if they attend the auc-
ton sale today at Morgan's auction
rooms at 10 O'clock.
Mrs. H. H. Williams is showing some
very pretty patterns for embroidering
shirt waists at her art rooms, corner
Richards and Beretania.
Have the Expert Dentists look after
your teeth. No charge for examina-
tions. All their work fully guaranteed.
Arlington block. 215 Hotel ST.. opposite
Union.
We are authorized to state that the
sale of machinery, electric engines, ETC.,
advertised to be sold today at 135 Mer-
chant st. by Will e. Fisher. viii not
take place.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-10-18

NO OPIUM IN CHAMBERLAIN
COUGH REMEDY.-Many cough cures
contain opium. The effect of this drug
is to diminish secretion of the mucus,
and the relief afforded is only Temporal
~. AS soon as the effect of the opium
passes of, the maiady returns in a
more severe form. The system is also
weakened and rendered more suscepti-
bic to cold. Chamberlain's Cough Rene
dy does not contain opium in any form.
1t affords relief and leaves the system
in a healthy condition. 1t always cures
and cures quickly. Benson, Smith &
Co, Ltd, wholesale agents. sells It.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-10-18
LOCAL BREVITlEs.

The Rebekahs of the Odd Fellows
lodges are organizing a ping pong tour
Hament
Sweet Emalie" was taken to the po-
lice station last night in the patrol
wagon and charged with disturbing the
quiet of the night.
Robert S. Lambert died at Abingdon.
Berks, England, on Oct. Z. Mr.. Lam
berts widow is the eldest daughter of
Major J. H. Wodehouse.
An earthquake shock was felt at Ko-
ma at about 4:15 a. m. Thursday. Bish-
op Restariek, who returned from Ha-
wall in the Mauna Loa yesterday. con-
6rms the report
II is reported that Chow Yu-kwai, the
acting Chinese consul general at san
Francisco, is to visit Honolulu soon,
and may investigate the charges
against Yang Wei Pin, for the Chinese
government.
On Monday evening Bishop Restarick
will speak at the Y. w. G. A. rooms on
the Indians of Southern California.
Gentlemen as well as ladies are invited
to the lecture The secretary hopes
that a large number will avail them
selves of the privilege of listening to
Bishop Restarick, who is an authority
on the Indian question. n
A late issue of the Dayton Sunday
Press contains a picture of John 81
Gugel, who was several years ago
freight clerk of the Kinau and purser
of the Lenua, and later employed gas
electrician at the Mutual Telephone
Company Gugel is back TO his old
home, Dayton, Ohio, is an expert cleo
trician, and has charge of the entire
electrical apparatus of the police de-
partment He has established a code
of electric light signals there, which
mas received strong endorsements from
all other officials of distant cities WHO'D
visited Dayton. "a
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-10-18
LOCAL BREVlTlES.

Malsten Campbell has been removed
from the hospital to his home.
Bishop Restarick viii preach at St.
Andrews cathedral Sunday both morn
ing and evening.
J. c. Johnson has sued W. c. Achi for
s1430 alleged to have been paid upon a
lot in the Kewalo tract.
The name of Edmund Norrie no long
er appears at the head of the editorial
page of the Independent.
Kanahele, a native employed on the
Wailuku plantation, Maui, was killed
last week by a fall from a mule.
Levers. & Cooke are distributing Va
beautifully colored pamphlet free for
the asking. Call or write for one.
Sergeant Orlando j. Whitehead has
been appointed sergeant major of the
First Battalion Of the National Guard
The Nevadan brought no news Of
Treasurer Wright as far as known. No
letter was received from Supt. Boyd by
Manuel Cook.
A general meeting of the Hawaiian
Association Football League will be
held Wednesday, 22nd, at D. M, in the
OCOLliSE UlSIIS 11uD IOOIIlS.
Y Five old buildings belonging to the
and situated at Queen and
Halekauwila streets We're sold at auc-
ton yesterday to various purchasers,
bringing a total of about $100.
The Department of Public Works will
repair Immediately all the buoys in the
harbor. They win also be repainted.
This is done in preparation for the
coming stormy winter weather.
The Ladies' Aid Society of the Meth
odist Episcopal church will hold their
annual tea party and sale of plain and
fancy goods on the lawn of the Metho-
dist church. Friday afternoon and e.
yening of Nov. IA, 1902.
Clarence w Ashford, independent
candidate for Senator for this island,
pledged to no party, controlled by no
faction" gives a few of his views as to
the demands for legislation, in card
to the electors, printed in this issue.
John Spalding of Koloa, Kauai, and
Miss Annie Williams of Honolulu will
be married at the former city today.
VIM. WEIGH will act as best man. Both
of the young people are well known in
this city, where they have many
friends:
The usual entertainment at Temper
ance Hail. will take place this evening
with a change of program. The Col
ored Kentuckian Troupe under, the
direction of the Australian artist,
O'Brien, will give new songs and comic
sketches
Miss Uddenberg of Peniel Mission
leaves for San Francisco Tuesday in
the Sonoma. Her farewell meeting
will be on Monday evening at the mis-
sion, corner Fort and Hotel streets.
Miss Uddenberg has been in charge of
the mission about two and a half years.
Collector Stackable says there are
of a famine in certain lines
Of japanese provender, owing to the
not stopping here. japanese
whose entries are not COM |
pleted, are begging for few tubs of
this or that merchandise, particularly
sake, to see them through. A full car
go from the Orient is badly needed.