davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-11-28
The Southwestern Tel. gnd Tel. Co.
8eridluugene 8ege.
&oman bon Garcia BON epnatten.
(5ortIebuuae

(JDrtiebunals
sDds bahte ih ippbI, unb bag TT
serabe ber @runb. Der mid beitimrnte,
Dir babon aii fpreden. Du tpirit
dllerbings nidts boran gu Gnbern bers
mDgen. ober Du fannit fis bielIei9t
bohinbrinsen, bab lie ii9 aus Der @e-
ieuihaft auriid5iebt. gs lGae biefer
Shritt febr IN ibren Sntereife, benn
Ct ipiirbe ibr nlanhe peinlide grfabs
runs srfparen.A
ST es babtngefomnen9" rief bie
iiinge Gran nit bebenber Gttmme.
Dte @rdfin ntdte; bann iagte lie
NIT 9tober 9eraltdteit: ,Gs tbut mir
unenbli4 leib, bob es 70 setommen lit,
fhon I'm Deinetipinen, @ertrub. Die
SHuIb liest aber an Deiner SHUTTER,
iie bot iid felber unm1gli9 eemadt." !"
Gin Seuf5er Der Grlti9teruna bob
Oertrubs Bruit, dIs bas Spiel gu Gnbe
mar unb bie bOdften 9errfhaften fid
auriid5ogen, unb iie beniiBte BITE erfte
@eleoenbeit. nm ibrem Manne auai,s
Wfern, bab iie na9 9ouie fabren
mb@te. Jbre innere Grrsgung unb
ibre Gorge um bic Wautter lporen 70
lebhaft, baB iie es nidt IGnger unter
Gremben aushielt unb inliebliH iogar
that, mas iie felt ibrer Nerbeiratbung
nod tein einsises Mal setban bate.
Ste fprad iih lGmlt1 5GDn auf Der
6eimfabrt riid6oltsIos gegen Rbeber
dus, ihn einipeibenb in ihre aammsrs
nins unb Befiirntungen.
sd CLAUDE, Du flinmft bic Sahe-
bel 5u ernft.4
.Weinft Du bas tpirtlid, ober iaqit
Du es nur, Inn mid gu berubigen2"
.Gs TT mein boiler grnh, 2iebfte.
@ebente, tpie tpenig ba5u geb0rt, in
elmer fleinen Refben5 bos MibfaIlen
Der Sittenridter gu erregen. unb baB
serdbe in ben 9offreifen ber Rlatf9
nit DorIiebe gepflegt tpirb, iit betarnt.
sd min ber Oberithofmei5tsrin nidt sn
ndhe treten. CLAUDE ober, bab bic aanae
Gefdidte Iebislid nm Deiner wluttsr
He5iebunsen gu Giirf 1f9ernotpstp
unb Grau bon Sebin bonbelt. l1ebris
gems iperbe i9 genaue grtunbi9ungen
etnaieben."
sd bonfe Dir pon eanaem Serz
Sen. 9dns!-gott gebe. bab Du redt
boit!"
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-11-28
%. g d hitsf

@iopunni 2upos 3immer mar qes
rdnnia duBerft bebasli6 einseriatet,
unb itanb NIT einem QIfoben in Nerz
binbung, in nelden iebo9 5useaogene
Worbdnge ben Ginblid fpebrten. ggie
getr6bnlin NIT fntpdraem syrad unb
tpeiber 9alsbinbe beflsibet, fab 5err
Qupo por bem Sifde in Der Maitte bes
3immers. Gr bate cine eiferne Rdfz
tstte bor fid, bic er 5oeben abauidlies
ben i'm @esriffe fonb, unb Elm nod
aufgefdlagenes 6auptbud1. Nahbem
Ct bic aoifette in feinem Gnronte perz
tpdbrt. febrte er an ben Slid auriid,
mari nod einsn Bid ouf bic anl ssube
Der lebtbefnriebenen Settle itebenben
3ahlen unb nidte NIT 1efriebiauna.
Gin Rlopfen on Der 3immertbiire
thrtdte 3errn @iobanni aus ben ans
genebmen Hetruhtunsen, al. benen ibm
bic Durdfiht bes 6ouptbudes Q(nlaB
sQeboten. Qluf jein 5iemlif miirrifdes
9eFein 5eigte iih Elm junget Mlenfh in
bunielblauen, betrebtem Qibreerod.
xgS 1T iebt brei llbr, nnb id rn6dte
frozen. >ob ih NIT benz Musgang piels
iei@t ipdrttn ion, bis ber 8arl suriid
itga
.@ie bdben gur nidts au frasen,
fonbern iiG genuu on meine Meifun=
gen gu baIteft."
sd tpeib fpobl, tueil aber Bel Seiner
Durdlaudf 9efud 1T, unb aud gaies
manb bo. um dufaumaden-1
Dos merbe fd beforsen. Geben
Sie ieBt, unb pergeifen Ste ntdts; ssI
ftnb I'm Ganssn Elf 9eforsungen, bic
Sic 5u MAIDEN boben."
Der gtbiente 5og fid lsiie suriid,
Qupo aber brannte cine Gigdrre an unb
beeonn, langfam aufs unb absugeben,
foobei er dber Dftsr ifiIleitdnb unb auf.
mertfam binausbord5te. gnbIi1, esI
mohfe etfpa eine 9iertefitunbe beraansI
gen fein, tpurbe bis GIurglode leiie &C.
5ogen, unb iiber fein @eii4t bliste einl
liftiges lddeln.
Ct elite binaus. unb ols er Offnets,
fab sr fid elmer srObsus bidtoerfdlsies'
ten Dame gegeniiber.
Die @rdfin trat raid elm uno glitt
binter bem nit duBeriter goriidt auf-
tretenben Gammerbiener burh bas
9orsimmer Biz au elmer 1dpetenthiir,
oie er nit elmer @erbeusrng Offnste.
Der Noum. ben iit nun betrat, mar
5semlld snse unb aiemli9 bunfel, benn
e tmpftns fsm aiht einsis burh cine
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-11-28
gforboeutite 9lopb 9anlpfer>Qinie

5000 Meilen 83eiIe fiir meniaer
als $1.75 per Gag i'm 8pilbenbed.
Brabtuoue Danlpfer BON @alpeiton
nod Bremen, ausee3eibnete gins
ribtungen, gltes gnen uno freier
dr5tliher 8eiitano. Der iiiblihe
&urS reousirt Die @efabr Der See=
franfbeit auf elm Minimum.
Dtan tpenoe iib tpegen Snformas
tim an W. @. @iliDn,
General Iaent, @aluefton, Ter.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07
Suipa in BnBrn &rriicn tpubf bet:
frcteu.

Soma farm ii9 pirflt9 be9liids
piiri9cr. @ouperneur Sbap bat bas
BorteieuiQe bes S6abamtsIefretGrs
anlcnommen unb es betBt, DaB older
baIiefre.Gr Wilion audi in Der amtliz
den Syamilie blei6cn peroe. Soma
miro afr Spet 8ertreter i'm Cabinet
BADEN. QuBeroem aber lit aud Spres
der SerberIon, nan benz 8rGiibenten
pielei9t Die einflubrei9ite periDne
li4teit Ter Dffent!l9en 8iibne, Elm
8iir9er bon Soma unb basielbe gilt
pon Scnator chiffon, tpel6er Die
ei9entli6e Seele oeS iiberaus pi6tiz
9en s5inansausf6uhes i'm Senat lit.
Soma pirb ba6er in ben 5inan5zQnz
gelsgenbeitsn bes 2anpes Elm sepi9z
tises @prt mitSuiprc6en BADEN. SIM
no man ertlGrt, Soma lei elm
2ldsrbauitaat unp Der f~inanaieae
G6perpuntt bes 2anbes liese nidt
i'm Meiten, lit man iiber bic beDors
itebenbe grnsnnung SPANS gum
SdyuBqmtsietretdr ie9r tpenig erz
ballt, to;epo6l mar ni6t in Qbrebe
iteGen fann, baB SbGp fir Das @mt
qualtft5irt - 4mertta".
ga Senator 2lliIon iotpobl ais
SDre3ec Senberion bier in Dubuque
pobnen, 10 mag Der 2ptalitpl3 uniez
rer StQbt pieGei6t in bieier Sbatz
IaGe cine befOnbere 9efrisoiSung
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07
Ser ,,Gctrsiaeipeiher a0mis" bate
SI,376,O 600 9cbcnspsrli9erung.

90 inneappIis, Minn., 81. 9e5.
+. $. peapep, Der v6strsioeipetz
Gerz&Dnig" bieier Stabt, Der in @btz
cage, 81, Itarb, mar Der b%eoeutenoits
Geirtibemotlsr ter Welt. gr besann
feline 2auf6cbn gu Sicur Gitp, Sa.,
lnb bsiab b:i ieinem Sobs 44S
Glsputpr$ nit elmer Gapacitdt BON
35,S0O,000 8ui1sl rnD ~banobabte
iGhrii9 1CC,CCO.O 900 Buffet 8streioe.
Nd4it Spbann Wannema63,r bon
philadelphia bette peabep Die grDBte
2ebsnsperii6srunJ in b,eism 2anbe.
gpr snei Satren nahm er eins Pol;es
ppn $1,000,G00 in Der ReD Yorf
Mutual 2ife unp bate barauf apei
Erdmien Don 4uiammen $96,780 be-
aablt. Die 9rlice 1T ieinem Ha4lahe
aablbar unb puroe genpmmen, I'm lei
men Grben 8etrisbstapitdl fir Sort
isbung Ger GeI@Gite CUR 9erfii9ung
au itensn. Seine anperen 8plicen
betrugen $4,000. Gr bate audi
poiicen, lpeldje ieinen 5ipei SD9terE
llnp isinem Spbne je $1,000 4nnuis
tdtsn iitern. Die Wutual 2ife bat
natiirli6 in anDerm GeIeli9aften
einen She'll bes RiIitps abgelogert,
iobaB Die 9erlu1te Der Mutual perz
tdltniBmdBig gerind iinb. Sffenbar
mar Die 2ebensocriiaerung elm GROCER
S2ub fir ben Na3laB, psl6sr auf
$1C,00C,000 sei6dbt piro.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07

fe6.r, lpic bic ebrip. S6peitern iid
ale Miibe geQeben Gaiten IS ein3us
iiDen. Wdbreno Der 8orfteIlung purz
Den benz bphn. Yrinli3iarten Die &C.
id)enfe Der 9emsiRpt iiberreif)t, no
fir CT ieinen Sant abItattete in elmer
fletnsn Hebe, nppia er erpdbnte, oaB
or hieien Sag niemdls peraeien piirbe.
SaS Sd}ulbdus oon @oIelle er!pies
Ii6 ober niel Su Helm. Gs tonrte bic
2eute, nelfe bic @rrltellung 81 Ieben
piiniGttn, niGt falD fafien. 8arum
trrroe ie am NbenS I'm z uhr lpieoers
bolt, uno auf pielieitiges 8erlansen
ain Neuiabrstugs, Des 9lahmittuss
I'm 3 nhr nod Elm g!tal ge9eben. Die
8erpanbten bss Br%imi5ianten batten
i;6 adblrei6 eingefraben. 89n 8enz
ienigen, bic cine peite Geiie Suriid=
ie9en mubten, poren eri9ienen 8.
Goblmann bon Morrilton, Qrt., Soc
Hoblmann bon Ct. Gouis, Mp.,
SGneIter Seraphia Bon S~tacebpiGe,
ga. 9os Set bat siusu 10 f9Dnen
Berlauf genpmmen, ipie mar es niGt
better pinf6en foante, es piro IiG
ned Wan9er pieDsr Daran ertnnerrt.
9eionoeres 2rb fir ben gldn5enoen
@riDlg psrbienen uniere ehrp. S6Des
itern unD bas Gpmite, pelhe feline
3eit nr9 Miihe iparten, nm IS Qu.s
reCht All prbnen"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07
Primi,feier 81 petersburg, Suma.

Qm Montag fanD gu petersburg,
Sa., Die Brimi5feier Des bpGtp, 8ater
8. 8rintmann, 9ruDer oes bpGp.
9ater Sptepb 8rintmann BON 9utz
tenberg, Sa., 1tatt. Ser Neugepeibte
puroe in Pro3eIiion bon pelbgefleiz
beten &inDern, penn 8ereine, Den
Webbienern unb Dem Slerus BON
PfarrbauIe CUR Stride besleitet, ipo
Der Brimi5iant fetn critics Spfsr Dem
Serrn barbra9te. Gs aIfiitirten: Der
bphn. gater S6iQmDqer bon 9perss
bile, Sa., ais Suhoiaton; Rep. $.
SriepmanH, ais Siatpn; Rep. 8,
EGbler bon @arnapiao, ais Gersmps
nienmeiiter uno Hep. Sos. 8rints
mann ppn @uttenberJ, Der 8ruber
oes Neugerpei6ten, ma Niiiiten5pries
iter. Die 5eitprepist belt Der bp6m.
Batter s. Hublp bon 8antopn, ga.
Gr i6iloerte in treffli6en Worten bic
8eoeutung Der Yrieiterpiirbe. @n
Die Dreibig bo6p. Mttgliebsr bes Gle
rus tpo6nten Der Seier i'm Santtuae
RUM BEL.
Nad Der tir6li6en 5eier purbe
ben 9diten elm Seiteiien geseben uno
atpar i'm 9auie Der Gltern bes neu9ez
fpeibten Batter 8rintmann unb in Der
S6ulbdl1e fano cine gldn3enDe 5eier
Itatt sur gegliitpiini6ung bes bo9p.
primistunten. Die 9emeinbe PETERS
burg, Prieiter uno 8olt baden bepiez
fen, bdB Tie Die Wiirpe bes Prieiters
LIND 9rie Iteramtes reriteben unb ii9
unb ben Neugepeibten iebr geebrt.
Geft 10!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07
yin ganoiumcr.

@ir babgn OIL 100, 600 Adsr por,iisIiher
Tarm= 9dnbereleu in Winneiotn uflb Sib:
Satota Sn preiien BON IS bis S21 pro ater
gu uertaufen.
Ebeufolls cine Narm Don 900 @ter nit
euten SebaIoen.
Gin Sarm pom 440 Nder, idmmtii6 CULTS
pirt, NIT 9uten @ebGlIoer.
Sin ii6 gut Sableross Notel unb albsreS
Sarms mto Stubteisentblm eutIpeoer 81 per:
talien ooer ~ uertanideu.'
Titre bel ms por,nipredcn uub mir pers
Sen .Sbren 29iIuIhen cntipre6en.
Sobu Sicr & &c.,
@runbei9cntbums uno Serii1eruu9s ageut,
$50 Siebente Sirabe, Subuaue, Soipu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07
Sas Srfamrnt bss Ssrru =. +,
WaunalD,

pelfes i'm 9sri6te erDfinet puree,
bal fplgenbe 9eIttmmungsn: SIS err
hultsn je $500 Die folgsnosn Neffen
unb Nidten: S. 8. Berg, NDam Berg
ron 9ubuque; 5ran3 Berg unb GliIaz
beth @berle BON Benn1plpania, iotute
Sermann gerg, ppn Subuqle. SEE
ner SApGgerin, Srau Gbriitman BON
SpringDtue, Sa., binterldbt Der Ser
itCrhene $1,000. Der Srou Marea=
retha Berg, lsiner peritorbenen Sat
tin S6pGgerin lGBt er Die SntereIien
BON iOl9em 9elos, pel9es ibm bel
ieinem Sooe gei9ulDet nirb BON :.
g. Berg unb Satin. ioipie BON .. u.
GueaniB uno Satin bon Dubuque;
2puiia S6affner erbdlt $500 uno
oas' ct. Sran3istus Waiienbaus
$500. Cine Summe bon $500 binter=
IGBt er fir Snitanbbaltung iein.s
@rdbes. Oas llebrige erbalten 81
aleiben Sbeileu feline Neffen uno
Ni9ten in ct. 2ouis unb ct. Char
les, Mo. Observation-Disclosures iinb:
obne Si9erbeiten seben 81 miihen:
@nhreas BAIL bes 8eritorbenen Better
BON Center Soipnibip unb Sruu
Yaule bon ct. 2ouis, $40. Ser Sc
iammtnahlab bes !Serrn Mansulb
tpiro auf $4,000 ongegeben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07
81 etnereyta1ri1ten aus Staot
nnD llnee8eno.

Serr 4nton 2eitner, Der Irbeiz
ter, fpelder bur9 Die grplDfion elmer
9pnamitz aerae an @agle Yoint 10
idper perleBt purre, 1T i'm 9oipital
ieinen @erleBun9en am Wtittpo9 ers
leeen. Der 8eritorbene mar A Sabre
aft unb binterlGBt feline 8attin rnO
bret Ginoer.
IS. %. Sranssn. psutIder 4oDotat
unb Wotar, 3immer Alb SHiees@e<
bGube. q. unb WdinsStrnse
Oas SDbn6sn SameB, Sobn
bes Serrn 8. S'Sople puroe am
Samstaa Morgen nm 8 llbr an Der
Dodge Strabe BON einem Wagen Der
Strobenbabn %setroffen. gr erlitt
einen S1Gbelbru9 uns einen 8einz
brrh. Ser &nabe mar BON einem
@agen brett por BEN beranfauienben
MptOr s~eiprun9en.
-Sineban &c Molo, OampfbeiSuns,
plumbing uno @ement, AR Wains
GtraBe.
Dem 4rbeiter SonD 8eder fiel
Bel Der Qrbeit in 9eder's Steinbru6
an aaufmann MDenue Elm f6perer
Stein auf's 8ein unb 5eri6metterte
basiel6e. Der Mtann piro i'm Mercp
Spipital perpflegt.
- geder Bros, 3obIen unb Sola.
Selephpn 254, 8. unb Waibingtons
Strobe.
= GountbsS 6abmeiiter s. &retfds
mer bat Hic. Serrrns bon 8antIton
ALL isinem NiIiitenten erpdGlt.
= 3. 6. gselbOf 2c:8enbsitatter,
1850 Soma Ctr. SelepGon 361.
- 6ountrsS Sheriff Steiner bat als
@iiiitenten 80. 9ilcn eripGblt. &ns
oere 9ebiilfen fno: gerh. Setstls BON
9perspiae unb GbriS. Steiner bon
DUBUQUE. @elangenenparter pirD
Sbtmqs Hapirn. M
II Msn re, 2072 S!adiou Ctr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07

pprsu9lidten Geid1iHdd. Die Sung
frauea Sobalitdt Gat It9 our6 bic
Nuffi!frung in trrporragenoer gGsiIe
um bic 9emeinoe perpient aemo6t.
Die Wtuiit lieferte inter 2eitung Pros
fsfpr 0rebers, Der ManDolin : Club,
beitebeno aus ben 6srren: 2uopig
8ogel. Peter Bids, $. Gople uno S.
6uber. - Qm Spielc bstbsiligten ii6
Is @rpo6iens, faft lautsr Mitglieoer
Der Sungfrauen : Sobalitdt. Die
Sitelrp1e fiiGte SRI. 9. 2ierbeimer in
iebr erfolgrei9er @eiie. Seipnbers
effettppQ mar Der Gbpr Der Gngel,
nel4er aus tleinen MGo9sn beitanp.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07
Sic &~nfabrnns Der Snnsfranen Der
Scrs Srlus@ emeinbe

in Der Marquette !SGle am Sonntag
@(bsnO lpar Elm i90ner GrfOlg. Die
einaslneu Spieler ieiIteten 9ebiegenes
unD Der @elammtsin0ruf ptro LANCE
blei6sH. Brof. 0re6er unb ben 2eis
tern le3 StiiteS gehiibrt Elm epti4tes
benes Gcb fir ben Wert6 pes @elets
iteten. SuS Drama Die III. @liias
betG rem SGiiriugeu" lit elm iebr palz
fsnOe3 S6eaterTtiic fir Die 0ilettans
ien6ians unp bic &lasnabi seiat einen
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07
Scr huhiu. Batter 81. Subanues,

Der fetannte 9farrer ber ct. Marien,
@emeinoe, bat iid selunobeitsbalber
nad Mtltpautee, Nis., 6egeben, nm
bort in Ser5 Seiu : Sanitarium CUR
Grstli9en 8ebanoluns gu perpeilen.
Seine Observation-Disclosures unb ptele
Treuube beten unD Doffeu auf bulbige
@sneiuag beS gei6dsten 9farrers
unb Sreunbes.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07
Spremt nnry

Wir lino III Der Wage. Sic mt allen
Sorteu Gllenwaaren. Sedeu. Seppi=
den. Matten ruo Seltuh su perieben.
nlie pon leltenben 6uhr,tanten aemabt
lrno seQen Scar 9etauft. wel6e mir 81
Yreiieu anbieten. Die Ipnlt nirgenos
ana. bptsn iueroen tonneH.
Sames SeDi & 6 o.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07
GnruIpnuorn;.
Ti Roie Greet, Minn.,
nan % 0n, 100

Hoe Greet, Wfinn.,
ben 80. Sea. 1901.
Wertbe Hebaftipn!
Wir baden bier nun ben 10 lange
eepiini9ten, eisenen Prieiter In Der
perion bes bo9p. Batter S9neioer.
Sett Sttober BADEN mir Elm i4Dnes
Yfarrbaus gsbaut unb bic fatbolii6e
Sdule ipq balb fplgen. Die @rnt.
in bieIiger Gsgenp mar 3iemli4 gut,
aussenommen Die .Ganosmdnner" =
bic &a~rtoffeln. Nlen 2siern elm
aliidieliges, neues Sabr piini9enb
aeidnet aGtungspoa
%. e.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07
Hciienoe I8emten:
SOicpb SleiBner. Subu &obler.
Yaui 0uebel. 3. y. 5amss.
&eiienoc 4gcntcn gcjubt.

{ Bir Fu9en reiIenbs agenten fir
unIere SlGtter, beipnOsrs fir Die be-
b%oritebenben Wintermonote. 8ute
3eusnihe, in 8e5ug auf Gbarutte-.
iperOen ~berlangt. @egen ndberer
&ustunft fpenpe man ii6 an: Catholic
printing Co., Dubuque, Sa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07
Uecsu &rcbsj dlaDen.

Sd empleRIe Riermlt StroOp's beriibmt.,
oeutide Palper. Slelelbeu beilel iebell
(nod Md. aliSebroaeneD &,ebs iowobl
inuerlit ais GuBerIid, aaeu. bic perbGt.
tlge Wei6willIte lowie cG6 ~ agemlcis
ben NIB eebsyi6apen baben, lino birie
Iiulpcr bciouoers empfobleu. 28egen 9abe.
rem Ssp nuilie etc, aoreliire mau:
Gp 10 b .. B~oebimg
ct. qIcas Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07
8 StnHben leHa.

0ortimith Writ Suai 1905
sSahs lang lit N. Ruben on ct. Yitus Saus 10
furttoar. baB fs frnmpfartiae gnidae oefam. 5arbe.
9siue uuo aopi perorsbts. uidt mebr ftesea .oante
uub mas fs in bic Sduos bstam irompfbait feftbielt.
euD ihris ne oarn firaterlia. Die @niane bausrten
Dis 81 3 Stuaosu. ieitoem is absr paitor a5nis's
Slcrpeu.5tarter rabm, bat Fe ioIt3c uidbt mcbr aebabt
9iusSppifia gfarrcr.
aus 9eerfisIb. TlnTT.. itrsibt Sri. WtGonbpp oas
cine 5laias BaItor a6ut9's serosu. starter fs poa
Iauagulsrtssm aopsueb bcireite.
Dallas aenneop aus @sur8etopn, g.. .rtIdrt baS &c
piele MittcI seasu 5aaiH5t periubte, aoer fein 10
gates lamb. afs Soitor GsrigS geEosn' Startsr q 10,
sr s1lt iba ilr ieiusa 2ebeuSrrtter.
. cir scertDpplsS SrtD far Yieroenieteenot
Y III fpirb SsoeuI Der eS perlan9t 5ugciarot.
a-iue crbalten ondJ bic Wlebt5in unlonit
IieH Webi5iH ipnrbe ieit benz Sabre 1876 pol Dem
So6p. Gaitor StDrtg Sort NapNs. Sro. a~hoereIIei
nno iebt inter ieiier 4rpstIaus ncU Der
kCENIG MEDICINE CO.,
2SS Randolph ST., CHICAGO, ILL.
Sci 2iputhstes.s gu baben fiir
Ss.00 Die SIaid)e, 6 Sleidleu far$5.COs
oroBc $f.SS, q fir 5000.
gu ba6sn in Dubuque b:i 3. %.
8uete, 9~tpotbefer, 656 Wainitrabe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07

- Der neugepeibte bp6p. 8ater
Nuguit sc. Sbier bon 0Dersptfle, lit
BON bu6n'iten Gr5biidof &eane Be-
auftragt norben, afpei ipsitere Stuz
bieniabre in Rom gu a6ioloiren. Ser
Quftraq mar cine freuoige ue6errds
I4ung fir ben Neusepeibten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07
Ger ct. Spnifatius Siiuslings=
SerCiu

piro ON Sonntag, ben II. Sanuar,
oa5 Silettanten : Drama: Die Ser
i06nun9 am Weibnddytsbaum" in Dem
ct. McrienzGaiinO ouffubren. Sas
pprtrefflife Spiel irlte Drn einem
poaen &auie begruBt lperOen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07
Gbicago, ben A. Sauuar.
Uct:cio..

Uct:eto@
2GeRen-
sSaunlr: 7ss@79.
NiOl: 81! @S3f,
RDlll-
sSauuar: G3}@Git.
Mai: 6ja@6Gs.
9afer-
Sonnnr: 44mi4l.
Wai: 44s@45f
Y~iebuartt.
Sdwetne-
S1ipere, So. 40m6.70.
Shmere. raube, 10 10aG.GJ.
gei0te. SIS. GOa$i35.
4emildte. So. 90@6.G5.
T,eb-
Grtra Rinbuieb, So 40@7. so.
Suites, So. 1905. 40.
WittelHIiBl9eS bis gutes, So. 75@G 80.
@iuiahe Sorte, $4.35@4.0 90.
6ii6e, 8 .25@4.6j.
Grnoer. 81. 50@5.25.
Suuen NIB O6ien. SO. 30@4.SJ.
aGlber. So. 00@6.75.
Sd)aie-
Neltlide Sdmmer, s.. 006G. 90.
Gimheimil6e gGmmer 50. 50@6.25.
g9sitli6s S6aie. S4.25@4.G5.
9inbeimiihe S6aie, S4.25@5.C0.
Vrauiito sea.
Sdweineileiih-
Sauuar: $40. 95@$l6.0 1A.
Mai ST. 32t@Sl7.+at
S6mal;-
,iauIar: $9.S7t@$l0.0 90.
Wtai.i: $40. 20@Sl0. 90.
Gippeu-
Sanudr: SO. 52GMS.E5.
Mat. 50 S2i@$S.S5.
Establishment
Sanuar: Sl.G0.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07
4Qlrhauofuug.

SER NoiS 9oiel, 90. 154! Clan StraBe,
Dubuque, Sora, bat tets eiue uolltGnoi9e
9NlSnabl eiubeimlIder unb inportirter 6die:
iorten uorr0tbi9. auspdrtige Selteluu9eu
weroen prompt beiorgt. GreiSlilte miro ouf
SerlamgsH serme Su9elaWet
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07
Wute WcIcaenhrit.

Gs III ip elmer bentidsu tatb. @emeinbe inn
peitlldeu Sowa cine quite GeIeJenbeit iir
einsn tat6oliiden Wanu nit ca. so, OG0
@ermS9en, sin @rocerp uno Srp @oobS @e.
iddit fGuili6 III erpsrben. Subaber bes
@si6aites bate fir bic lester slpei Sabre
cine @eiammts Gimlabme BON $40. 600 pro
Sabr; atebt aus geimobeitssriiuoem iein
@el9Glt aui. @utsr @eiddits 0ertedr, an.
9ensbme gabuperbiubun9, woblbeiieoelte
SarmSsSeue. gu erjrassu bel Der expedition
bieier 2eitung,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07
Ncrtauat.
UtTIuWHl.
Mebi;in: gl9euteu. &. Seeba6, Geru, 81
9u prrmictbcn.

Cine quite glebi9misoe, psrbuuSeu nit
sinem Giieuwaaren Geihdit. Nute @ele:
geubsit fir stren @le1i@mieo. gIsge;eids
meter Qlos tiir erien GeutIden. 0tou i6reis
be All: Wt. 8. 6rier. Nauerbiu, Sopa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07
6elo at perleibctt

aui GRANDDAUGHTER in Suma 81 nen
allcrnieorigifcn 3inicn. Wrscn nas
bercr @usfunit i6rsibe man an ".
5. &nipprl, S%bersninc, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07

Sm ct. 5rancis : SoipitaI gu 60
GroRe, @is., lit am 81. DECEMBER
4ep. gpnitantin Muria bon 9rpite gu
Suelsfpff, Sobu beg Sret6errn 9roite
Al Suelsbpff in 8eitpbalen, geftorz
ben. @r mar Dor 80 Sa6ren na9 ben
Ser. Staaten getOmmen, I'm Ii9 benz
geiitliGen 9erufe gu ptbmen, uno
bate pdbrenb Der leBteH Is Sabre in
ga grofe geppbnt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07
Yrirfsrs sysicr. Yrieiters Cob.

Wie mir aus benz uns fpeben Suges
Qunaenen .Grinnerungsz8latt err
ieben, feierte am WetbnadtsfeIte Der
bp6tp. 8ater e. Sobann Often, s.
g. Sp., Hettor Der ct. Warienz
Stride in Sbarpsburs, pa., iein ill
bernes 9rieiterjubildum. Ra4trGgz
lid benz bo6p. Sreunpe unieren berg
li9en 9lidfpun19!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07

M~bOuncnteH oeren Sabr crit ipater ablalit,
fuurtH Den aalenoer als Yrami. crbaltel, ia=
Dem ie jest ein weiteres Saar i'm 8orans
be;ableH.
Scretts 0cnner, Geidqit5fiurer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07

fir 1902 als Eramie 9ebtH. glbonnrntti,
ipcldc ibreu HiiGitano mo Gin pp1es Sa6r i'm
Snrans Ge,ableu, erbalteu ipiDrt einsg GcacIS=
burger @arienfalcHter ~;gseiaaOt. liHer:
abannenteH iinD oarani anfmer lam gerradt,
DAP lie Den Snlenoer ais $rdinis crbaiteu
fOuacn, mo oesbal6 nidrt al iauisn brand,sl.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07
Staat IND Amgegend.

kntered atths Postofice at Dubuque, Iowa
snda admitted for transmission through
themalls at second-class rates.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07
Murkti,ertu1rr,
Syiir oen 0ro6pcrfauf.
Nubuque, oerl A. Sonuar.

Nubuque. ben A. Sconuor.
Ietreioe, 0eu, Mebl, etc.
$Noier 44m4Sc.
1oru: 60m65c.
Serlte: 5O-60t per Sui6el.
Noggel: 50-H0c per Yul5el.
Nu: 81 .t0012.O0
Wtebl: Yateut, 81. 10@4.40; lraigbt.
So. S0G64.20.
2leie; $22. 90.
Gutter, Gteruub Gas.
Ser: 20@2lcp per 9ueenp.
Butter: 0aIyp, l9@2Uc p.Biuno Cream;
srp, 23c@2jC.
aaie; JtaGm Sale, 1870; @rit, 1876.
@rocerieS, etc.
Reis 6i-9sc per |iuuo.
So1uen: 9$bite gtovp, 39.5 per SuiGel.
Srl6teu no @cmue E.
3ptebelu: So 5 per Sui6el.
Rraut: 50. 5UQ 3.O0pcr Crate.
2lepfel: SO. so @j. 00per Barrel.
Sortoielu: 0Oc@$1.JO per Sulbel.
8te6.
Stiere: SO. 50@4.25.
9inber: S2.15@3. 90.
Riibe: 81. 50@3.0O.
Rdiber: $4. 00@5. 90.
Sriibliugs =vdmmer: 1850.
ShroeuetoHi Dem SuB): $5.75@6.o0per
bluloert Rilno.
@efli9el: BE.
Gteb taei0lahtet).
RinbHelid: 7tc per Fiuuo; Jtinrsc.
1Ic per Yimne.
S9aiieii6: S1oiheii6. lie; Sammel.
Heidi, 9ts.
geIliigel: Siibuer, 8 Gents per Fiuu9.
8roui ions.
GerGu6ertes 6Ieti9 S9inteu, 12@l2!c;
Sped, 12,@15tc.
ShmolS: 9sc.
Roblen !o%arttoblen, $3.50 per Come.
!0ol;: Suites @idrnbols. 4.50Q$4.75 per
6oroe.
geial;enc Buff SGute: 90. /, 81 Gents /;
9to. ,, II 6ents.
6rlid geial;cne Golbbdnte: DO. /, 10
SentS; no. =, 81 Gents.
Sal9 Jio. l., 5 Gents; go. 9, 4 Gents.
S9aiSielle: 12@l5 9cnt5.
Erp Scue, Sig 90 per Souue; Wineral,
S24 per 2anlenS; Slat Sat, Sl0@1S per
lonue.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-01-07

Iir eriuden nniere glOOnneHten 81 beadtcn,
baB mir ben idonsu
afgensbmrger Observation-Disclosures
Arizona silver belt., 1902-01-09
REMARKABLE CURE OF GROUP.
A Little HoY's Life iSaved.

l have few words to say regarding amberlain's Cough Remeday. IL saved my little boys life and l feel that I cannot praise it enou gh. l bought q bottle of it from A. E. Steere, of Good. win s. D, and when got home with ii the pooI baby could hardly breathe. gave the medicine as directed every ten minutes until he ''threw up' and then I thought sure he was going tc choke to death. We had to pull the phlegm out of his Tn ,uth in great long strings am positive that if l haG not got that bottle of cough medicine my boy would not be on earth today. - JOEL DEUoNr, Iuwood, Iowa. For salC by II. c. Hitchcock's.