Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-08-11

Die betoe1 WSdrDs Die gtonltr1dtton mo-
den fDnnen.
GroBes Gnnffatter 8pffSfcif I'M
6raubner'S @cftenS=Sarf am IS.
Muanft. Gintrttt fret. (223,7,9
8eerbtgungen. Die iterbz
lide 5iqe bes am lebten 0onnertag
geitorbenen befannten 9eutf4zNmeriz
faners !9rn. gbrittan @4apperle
purbe geftern Na9mittag unter unge<
mein 5ablrei9er 8etbeiligung BON
2eibtragenben pom Srauer6uuie, Nr.
800, Sfz8altimpre@G traBe, aus auf
Der Baltimore Cemetery" CUR leBten
Gube beftattet. gaftpr s. 9u6er belt
einen etnbrudspoaen Srauergottesz
bienf i'm Srauer6auIe unb an 9rube
ab, unb als 8a6rtu6trdger fungirten
Die So. geter S%Dc3cppstt, 9enrD
80nig, SEQ. Dieter, Sobn 8uumgdrtz
ner, Sam. Slider urb Grnit Salts.
Inter ben bielen 8lumengepinben,
nel8e i'm Srauer6dufe 3eugntb fir
bic 8eltebt6eit bes 8%eritprbenen BET
2eb5eiten ~ablegten, b~efdnben it9: Elm
&fi1en bon Der Mitttpe, leerer Stu6l
bon ben &inoern, 8ran3 BON ben
@nteln, &rana BON Sbos. Qurb un0
Jamilie, &ron5 BON 9rn. &0ntg upb
Samilie, 8run5 bon 6rn. Sani. Slit
fer, 9albmonb unb Stern BON 9rn.
unb 5rau g. S6Dn, Nnfer bon 9rn.
un0 5rau 8. Soc3copsfD, &ran3 BON
s. 6. 8aumgdrtner, &ran3 ppn 6rn.
unb Srau Wm. 0ef9miiqer, 8ran3
BON 9rn. unb Srau @aqis, &ran3 BON
6rn. Sui. groB. ST. S9apperle mar
70 Sabre alt. gr nurbe am 19. Sa<
nlrar 1924 in 6o6sborf in Wiirttemz
berg ge6oren. gr erlernte bas &lempz
nergeI6dft unb bere6eli9te ii9 am l.
SUM- 1851 in gBlingen nit ieiner i'm
iiberlebenben @attin Qouife, geb.
9a6n. 2ebtes Sabr feierte er in Bill
BENDER @efunbbeit unb fat jugenOliz
der Stride nit feiner Satin bas Set
Der golbenen 9o95eit, unb NiemanO
ba9te bamals, baB bas@nbe 10 i9neu
tommen piirbe. ST. S6apperle mani
berte 1858 na9 Baltimore aus unb
griinOete ii4 6ier balb barauf 1ein Ell
genes @ei6dft, pel6es er 3uerit Is
Sabre an Der SiibzG6arlesz, na6e Der
MontgpmerpzStr., betrteb, unb bann
bafiel6e Dor 80 Sa6ren na9 Rr. 800,
Sftz8altimorezStrabe berlegte. 9r.
S4apperle 6tnterldBt auBer feiner
Satin bier 8inber, 9rn. Ri4ar0
S4apperle, 5ruu QouiIe Rte6l, SRI,
Bertha S9apperle unb 6rau emma
9arris in Raletgh rs, unb a4t
Gnfel.
- @on Der @obnung hires 59piez
gerio6nes, 9rn. So6n 9. 8ed, Nr.
1888, Norb Caroline @traBe, aus,
no tie pG6renb i6rer alien Sage Die
befmOglt6ite @erpflegung erbulten
bate, bic ibr BON treuen 8inbern bar
gebra3t nerben tpnnte, fanb geItern
Nadmittag Die 8eerbtgung Der Srau
Srieberide S. 6. Otto itatt, bic am
leBten Srettag bas 3eitlide Iegnste.
Paitor Sulius 9ofmann 6ielt i'm
Srauerbauie unb am 9rabe bic elm
brudsboQe Nn0a6t ab, unb ais 8aAr=
tu9trGger fungirten bic So. 8ernz
barb un0 Ro6ert 9e1e, Qouis Riebez
ling, u. 8e1ar, 8. unb grnft 59ridz
ling unb 8. 6. Wiebefelb. Die Beer
btgung erfolgte unter 5ablrsifem
Srauer9efolge auf Der Baltimore
gemeterp."
Der 2ei6num bes 6rn. MDdm
Wenbel, Der am leBten Mittpp9 i'm
Otter bon 70 Su6ren Itarb, purbe gez
tern pom Srduer6auie 81 9amilton,
na6e QauraOiQe, Baltimore ; Gpuntp,
aus auf benz nSmmanuels= Grieb6ofe"
CUR lebten Hu6e beitattet. Paitor
@hriIttan 8i6ne umttrte, unb uls
8abrtu9trGger fungtrten Na9barn
bes Sobten. 5r. Menbe1 mar elmer
Der G~lteiten 5utterbdnbler 8altiz
more's. @r betrieb an Der @de Der
Mc&tmz unb Gager : @traBe Elm err
folgrei4es 9efdGft, Biz er ii9 BON
bemiel6en 3uriid3og. Gs mar bies por
etna bret Sabren, unb fem So6n u.
s. Wenbel ii6ernabm an ieiner SteQe
bus @efddft. 9r. 4oam @enbel mar
in 1882 in 8upern geboren uno fam
i'm Sabre 1851 na9 Baltimore. Gr
binterldBt bier &inber, u. s. @enz
bel, 8. @eorg Menbel, 6ruu George
Miuer unb 5rau Sobn NeiobarDt,
ionie flint @ntel.
- Der Qei9nam Der 5rdu Mdrie
3iegler, pel9e am Iebten 5reitag in
5olge elmer Guiolin : GrploIion in
i6rer @Obnung, Nr. 1925, Horbz
8rabfor0<StraBe, fdGimm ber6rannt
purbe, pirO beute Na6mittag ouf
benz n0reietnigteits : Srieb6ofe" be-
erbtgt. Paftor 6. 5uber tpirb anti
rem, unO Die Qei6enbeitatter : 6irma
9enrp Sanders &c SDbne, Ger. 17O8
unO ITO, @antOnzQ benus, Lsitet bic