davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Central Nevadan. [volume] (Battle Mountain, Nev.) 1885-1907, 1902-06-26
Happy Time In Old Town.

ave felt very happy" writes r. n.
Bevill, Old Town, Va, "when Buck
lens Arnica Salve wholly cured our
daughter of bad case of scald head" !"
1t delights oil who use it for Cuts,
Corns, Burns, Bruises, Boils, Ulcers,
Eruptions. Infallible for Piles. Only
25c at A. d. Lemaire 4 Sons.
The Central Nevadan. [volume] (Battle Mountain, Nev.) 1885-1907, 1902-06-26

Everybody said had consump-
tion,' writes Mrs. NJ. A. Shields, of
Chambersburg, Pa. ~ was SO low
after six months OF severe sickness,
caused by Hay Fever and Asthma, that
few thought l could get well, but l
learned of the marvellous merit of DIR.
Kings New Discovery for Consump-
tion, used it, and was completely
cured" For desperate Throat and
Lung Diseases it is the safest cure in
the world, and is infallible for Coughs,
Colds and Bronchial Affections. Guar
anteed bottles Soc. and $l0O Trial
bottles free at A. D. Lemaire & Sons.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-06-04

Grit 9nnoins GnebGrorifte. sra
em 25c Jlaite ai Sunoins fonoenie=
reoe GnebGriirnp tan &c tiaabe )
0aaouer eaer 125 0!ae Of en- luno,
be~limasenoe 90 forfriiteaoe Grit.
Snoeboloer ifteoet minOte Mltobol!
YrGpareret ai rene, importereoe
GasbGr. &jeb 2nnoins, oen eneits
este. 5illalss hos bore 9lsentsr.
Tinoes DER inseu Msent | Ceres
Nabolas, iaa lpOrs 9eres Wrorergs
man etter oen eaer ieno 25e oirefte
til os. Msenter enites oueralt til
at lGlse Dor tonoenIereoe GnebGr:
iirup % bore Tamilie>M eoieiner.
Stur Tortjeneite. IoreY etinselier
til Msenter fences frit paa Sorlans
genoe. gnnoin &Go., 2443s45=47
". &im,ie Ct, Gbieaso, 81.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-06-04
eiOt mere ira Ncw Scricp.

Qu bar bet graa Ggern bd lpttelig
og pei fadet bet ferite Stub llnger fra
6adnben. De fem pebre SmdafDre,
iom en- Dame pilbe fable lQtre, leger
5agfat ON 5reitammen, mebens
Mama meb buet Sale og abitdbige
sop forbes neoe paa SorOen. Gn at
gernene er not life rigtig bonnet fra;
tbi ben f%orfplger Mooeren, pg naar
bun Rambler, borer ben Snuben ~
genbe inb unoer 6enbe. Men BUN tjdts
ter ben: oSitfen en- patteunse!" og
hopper bibere.
Oct begpnber at Re BELT feitligt ub
fer inbe / Stopen. Der br1ber grent
frem a1e 9egne. Snart bill ct grent,
blomiterinbpirtet 5Gppe bette bet ilio>
tie, bruno.
MejIerne ~fl6jter. Seq efterligner
benz, og be fommer fra aae &anter.
De fslger mig gennem Stoben, Iatter
Zig | min R9rbeb, tditer Sobebet till
6aae % ibneer. Z be I%bieersnne 5rqs
toppe flagrer Stopens imutfeIte 5ugl,
ben itarlagenrebe 9anagsr (paranga
erpt6romelas), bens bsje, libt buarbs
Gang blanOer Zig meb ben su~lnabebe
Gggs eienbommeliee Stemme. Sen
oper 5r9erne ftrb1er SorItueIbdlen
meo fin gamle Sang. Sm ben enb
bar fact ct anbst ~ldtinIf Nabn fer /
Qmerifa, Ida fDnger ben ben famine
Melobi; bet GER inssn SprItsl, ON ben
er fommen til 8eroen pda ct ameriz
fanft s6sloft eaer ct banit s6sItenge.
Zen sr ben famine munirs JDr. Saaz
ban er St9ren life. Der er flor
5orifel paa ben, Der er fsbt paa femte
QOenue | getp gort. oa ben, Der foa
2bfet | R%umperup pua 5i9lanb. ga,
femte Qpenue Starsn ffuHsbe mig rig>
tignof | en- meget bsi Grab. alt bet
banffe bar borte! ben bar Oantse ira
R9b til alsrl Men ben bsrer 10 til
Gfterlignerne, ej ben
ofnabreb' fom Stortsn os fbibrsb'
iom Spalen,
flsjteb' iom 0roslen os Hattersalen."
Oct er morIomt, iaa let man Tan
bringe grunbroslerne | 5arnif. Blot
en- fmntfenbe 2bb meb Munben, faa
tommer be. ,5por er aatteng" lbfer
bet ub af Tinene paa benz. Os be
imetfer os ffratter, til be faar iamlet
ct belt 5ugleoplsb.
5or nosle 9lar tilbage bar benne
.Stoo iittert buffet oilbe Menneifer.
Jor oppe | aronsn paa en- for 2rit,
torn ct Der label ct Sus al ben Slass,
iomme 9ilbe, | be barme 3oner, brus
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-06-04

loolasIe, ca @piterne ale Gleper, 29>
rere % 6pdo eaers / minOite Mduoe
6aboe 6%prbinbelie meo Stolen. Oct
bapoe i'm Snteresie, ferli9 Oa mar
pad 5or6aano par aloeles bis pGG at
fomme meo. De n%eopenoi9e &Omiteer
- bDorleoes fan en- Stole bebGge fig
uoen en- gomite - bleo uOpeget -
5oro69rrene bleo tg6te, piaeoe, tdget
/ giei1n % bragt unoer 0istusIion,
ION enote meb, at mar eneOes ON. at
Der life bar NOT - en- nh 5orIpnin9
6leb ifafet til geje og Qftenen tom,
@afterne inOfanOt fig, @Grten Ogiaa,
ON END life | idmlet llogape. % - ia,
fpr man oeb ct Orb al, er ben Sldgs
5in9 for6i, bet meite ligeer / 5ors
bentningerl, men man bs6soer beler
life tore 5ing for at 9lGoe fig paa en-
Sfole.
Slutnin9smeoet Tom Om SorsOdg
often. !0ele 0enne Dag bapoe Stolens
ipecieae gfspresmdno BAIT trdolt meO
at fore 9uFerter NED, og mango bar
reiTt forinoen Webet. Gn Del at
gpens 5olf tom OBJ og Sulen bar nps
qenlunoe fulb. Der 6leO iunget noget
ng efter ben fsrite Del al programs
met, Iom i9rlig bar arran9eret for be
ire .guiineis" s0rdbuenters 0ebtoms
menoe, talte be %fremmeoe pr9iter, iom
bapoe p9ret Geniorer oeo 5eologers
nes munbtlige Gtsdmen. gaItor $.
SEMEN fra Racine talte ON at BABE
nof. 6pao iom beIit ri faar / benne
9eroen % I bpor rigt Mudl al 2gre,
ai90om, SnoFboelie, og bOab Men>
n~eitebjertet bigger efter unoer Sheen at
Fad onoget" eler ..not"; bet er bog life
not, Def er ingen 3ing, Iom bort eget
0ierte pil bare 9ibne ON, naar Ri
mener at itad oeo Maalet % at babe
ounbet griien. Rot bar Ri fun, ndar
ri ejer 5relieren og I BAN SpnOernes
5orldoelie, idd bar Ri npt, tbi iaa bar
ri alt.
gaitor u. z. Rielien talte ON bet
ianoe Chs, ION betinger 2Ggt6eben pg
@aonligbeoen at al Oplpsning. ll6en
SUBS Chs er enboer Oplpsning ON
not faa fulotpmmen oe uibenitabelig
fun Iom en- flimrenbe praas / Wsrte,
iom oil6leoer i~narere eno at oeileoe.
Siben blep Der ringet meO aloften,
% man foridmlebes / Spiieituen for
at brittle Gbocolaoe og tage Qfiteb -
ben iibite Del er life ida ~bebugelig;
men for manages 9eofommenbe mener
bet Blot ct: paa 9enipn. - paa Sem
inn, bet er aQigeDel ben rigtige, glas
beige Slutning til etbbert 6arOel,
ielp ct iioite Der paa SOrben.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-06-04

Der 6eooer: Den epangeliitslut6erite
9irte, CUBS ianoe % innli9e airte
pua Soroenn = a Or. teol. 6. j. IL.
Wdltber.
s % Satninger paapifer ben
napnfunoige 8orfatter ferit. hoao Der
er ben Ianoe airtes aenbete9n. Der
npit, at ben CD. lutb. airfe bar bisIe
9enoetegn. 50 oeraf Rutter ban iaa,
al ben CT SUBS idnoe og i1nlige 8irte
paa Soroen.
3isie fine qaapisninaer ~itptter ban
Iaa meb 9ebiier fra Sfriften % Bib
nesbnro ira por airfes ge~fenoeliesz
frifter og ira Dor airtes 5abre iaaz
ION: 9utber. 9er6arbzg bemniB. Batter
og 9pldB.
Meoens 5orfatteren meo Sfriften
ca por airfes Sabre l9rer os. at ben
ep. zlutb. 9irte, iom Den traber os |
Msoe / pore gefenoeliesitrifter er
SUBS iunbe 9irte, n9gter ban bog in
genlunbe, at Der ogiaa er SUBS 9srn
andre Steoer, bpor SUBS Orb prabis
tes % Satramenterne forbaltes; Der
frem6rinaes ogiaa al oisie Raabens
Wioler - Raabens 8Brn.
0enne BOG er paa ca. 80 Siber,
er uotommet paa 9utb. publ. 6ouie's
5orlag. 0ecorab. Soma. oa fan fOrz
Itaffes at Dor go9hanoel i Blair; To-
tier inob. 80 Gents.
Chr. 5alet.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-06-04

ger; Taa qo6t iom intet 3og % 9alo
al famine M1ateriale. I'll oenne saffz
bolig ferer Ell Qaturitiae, eannet a
Grene. 9et bar Dog pit p9ret tipis
liiereoe 9iloe; t6i 3rinene er iiaaet
paa meb fore Spiger. 4ad Stdmnlerl
er Ifaaret iiore 9oaitabsr og 1889.
Seq mao ben % bile paa nit 5lnpts
egern. Der ital en- meget i6aroig 9ans
fen til / Dag for at faa bet I'D. 0lsn
enoelig fommer bet. % | 0alene paa
bet en- llnge, Der mere ligner en- 99le
eno ct g%attebbr, Iom bet Der ubeRjalpz
iomt frazier op ab Stammen efter
MOOeren. Seq Itaar 9anife iiiae. Den
aamle letter fig pad 3aget al TN Boz
fla, 6por ben ger 5oilette. 8d lln9en
er nooet op til 6enoe, 9riber bun ben
meb Munben, beier meO fine 9abber
bens 0obeo, 6ole o9 Ben ino unoer
Oens Bug, iaa 6ele @lutten banner en-
ubeOGgelig augle; t6i ben bar lite
rert en- Gem unoer bele often. Sers
paa itprter ben fig ub meb 1T Barn,
men naar life 9alonebbetr9et, Der bar
Reiiens Mdal. og baler NED peo bets
Sob. Saa gaar bet op ao Stammen
/ flpbenoe Cart. Sra 3oppen at 9dls
neOben taiter ben fig after I'D, itaoi9
me6 lln9en, % ldnoer beb Roben al Ct
oeOt 9rantr9. Ser bleo ben 6orte Tor
mig / sogle faa Minutter. ia ben
after tom tilIDne, bar ben uoen lln9en.
Den for np ab 8rdnen, ira 6pis 5op
BEN ipqpebe uo. Get % iiffert ION
en- 5ugl tlarer ben iig meIem be t9ts
itadenbe 5raer. o9 ION en- Spaiie
bageoe ben fig fait pdd bet 5rG, 9por
ben berte biemme % forlbanot |
6uGst. Ren bpor % bborfor 6dbbe
ben gent ltngen2 Den par iporlelt
foripunoen.
lloenFor Stoben 9adr en- SLOT 9erles
BINS, Der itrieer / Munben pad 6pers
andre: oSeg bar Retl Seq bar RET"
De er a1e 9lbinoer. 90 berfor er be
beler life tonne. 9eres naturli9e
0ra9t er Imuf; men WlenneItene ifal
MI dltib foranbre; De pil ielo itabe.
Som 3in9en er uogaaet fra Yaturens
6aano er ben life COB nof. Oct er
pitt elers be burtorebne aineIere, Der
opfanbt Qtlbinofatrifationen. 8eres
nboeliee grau 9isfugle laoer be ON til
inebpioe. 0erIom ben oanTfe Regering
dnoenbte bette aineferfneb pdd be Torz
tie / 9eitinbien, oilbs gerne i~iftert blioe
no9le Miaioner mere barb.
mibten at en- graz, belgenbe augs
mart itaar ct ubgaaet ira meo en- Itor
6egerebe. Den enc 5ugl ruqer, ben
anosn iiober ubeb99elig paa en- @ren.
Ct. Ct. gli9ers Orb til Musoadgen
faI0er mig pua 3ungen: o5h fe Gobs
bag, 6r. 9anbraabl b%borbanne itnor
bet til?" oNorbl."
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-06-04
0apeonren.
s.. 8ierre.

5orieoen. oa ieg iuO / ct 9iem paa
9anbet. fom en- lille pise farenbe ionl
en- Stormpino igennem Stuen pg
radbte til lin grooer: o9enrit, SaDes
bpren er luftet opl 9uDeOcren er luts
fet op!.~
Der par ION en- Def @eroen / bisie
FIRE Orb. gn u~maaoelig 5OrOdnoling
par ifet. SIR bapoe Der OGret 8inter
og auloe; 9grnene matte iioos inOe
/ Stuerne, eIer be ftuloe patfes ino !
bette pemmelige Sbertei ndar be
ifulbe I'D. Ru = nu baboe en- Nib
Sols Qdnbe bleIt BEN ober Soroen,
Iaa gernene tunbe tumle fig frit og
fDnge pm Sap meo 5uglene meGem
gldbe % 9lomIter. = Sg aft bette
loa / benne enc Setning: 6aDeogren
er luttet pp. -
Sg bet er life for ingen Sing, at
Yinien fDmmer | 8aaren; tbi bet, at
bet er blepen pinie, bet betDoer juit,
at SUBS 6apeoer er luffet op. = 9i
loier 10 / ben gamle geretning, at
SUBS 5apeoer blep luttet, bu bet 6leD
9inter / 0erben %. b. I. bd SpnOen
bar fommen inb / Menneifene). Den
bleo %luffet, life forbi Sub life bible
bape mere meb fine 8grn at gre, men
for6i ben M life l9ngere pasiebe for
benz. DIT boao Der n9rebes At 2iOets
5re, maaIte blipe ebigt, pg oerfOr
MATTE Snnben life neres at bette
Ere; t6i fdd bar ben blepen ebig.
Nen Sub lob itrafs fine 8srn biOe,
at bet nof ffulbe blipe 5orudr igen,
ibet ban fdgbe, at 9binbens Seb full
be tnuIe Slangens 6opeb. Sg Q6ras
BAN, Mofes, 0aDiO, Seiaia - ale
bisie Hapne beteb, at Sub arbeibebe
paa at luffe 9sren op igen. 0d @ors
berre blep fgbt, ftete bet fore SolbDerD,
faa bet igen bleb CONNER I @srbsn.
Sg pda pinfebagen ba blsp bet fulbs
6ragt; ba bleb 5abebsren adbnst; tbi
ba bf9ite Der en- BARN % milb Cubs
danbe ben oper WsnneifefiDet. -
9igteren flyer:
9u, fDm bar Sorg | Sinbe,
gaf ub | Mdrf og 2unb,
og lab be fpale @inbe
big pifte farff pg funb!
90 bet er ct ubm9rtet Raab, fom
bel er barb at fslge. Men bet bill MI
life belt forffaa. 9erfor fsier ies til:
Du, fom bar SDrs I Sinbe, saa ub |
Gubsbaben og LAB Cubs Manb bifte
Dig fdrff o9 fanb!
Der fufer faste @inbe / ben Sabe,
og | bens HsIt er Der Bob for ale
SaDn. = Der itaar en- Bent msb
5raer oper, og | benz fuier bet: ,Seg
tror paa Sub Gaber ben almegtige".
Sg beriom ben enfomme, ben betpm<
rebe, fan fda fat fig ftilIe paa benns
Bent, fda ffal ban bpre Rsifen og
lsfte fit 5obeb.
Sg FER ftaar en- anben 8ant os
oper ben andre Sr9er, bpori bet ips
fer DIN bam, Der bar giort alt BET
eobt, fom Ri bar eiort ilbs. Den
Bent sr for ale benz, Der tnusss al
Gpnb CO Sfam.
Os alter ftaar Der en- gant, og |
Jrnerne oper ben fufer bet ON @us5
Manb, .tr brinser 2ps og Warme %
2raft. Dg ole, fom serne bill p1s:
sobe og glade og gerne ubrette nos.t
goet / Weroen, be fen frtte fig paa b"r
Urnt for at frlhes meb 2bft cg Mob.
0apebsren Ct oafen! Der odnoer
gennem alt Qfp, ! bet minis
ie Gtraa fom i Menneffers 5isrtsr.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-06-04
sra

0oolig tent at itrioe ON Stolen M
ben itaar ioa tom % triit Jon en-
forlaot 3eoe. og tom og eniom er ben,
iiGr nadr maj bdnorer 1ennem De for
labt Sfoleituer, Ter ben 6%dlbuobiites
be Strift pad be forte 5abler, bet er
Iom 3egel Gtsamensipsrgsmaal =
eIer M pg oa fddr gie pda en- benz
ilGngt qapirsItump, ION er unbgdaet
ben alminbelige 0%prnoningsz og Spz
6rponingsproces. upiltaarlig %idr1ler
man BEN op, Ter paa Den % falber /
Sanfer; bet er maaife ct Re9neitptfe.
noget 8rdmmdtif, eller ct llotait iii
en- Qfbanbling - men for en- bringer
bet ben iuit forbigangne lib tilbage.
man Ter igen be tenote 4niigter. 6erer
ben traple Summen at Stolelipets
Qrbejosod9e, og - meo ct uDilfaors
ligt Sut faiter nan papirsitumpen
bort % gaar pibere.
4noerleoes for Dem. Der %reiIte; bet
er altio p9rit at blipe tilbage.
6or ReIten itadr Stolen MI | lin
5eitordgt. 5raerne botser for bbert
Qar beiere og 6pjere, enOifent De enos
MI langtfra tan ifiule Stolen, Der itadr
paa 9oppen al 9atten, os De til rels
peo 5oOen, iad banner De bog en- imut
lebrig Ramme runbt ON ben rebe
9ngning. og ben iuit ligner en- lun
Rebe = bet paaifsnner mar 6ebit,
naar man aier opab 9atten for at
nau ben.
Men ubiigten fra S~tolebotfen, =
Iaa mango bar Jet ben % beunbret
ben; mar fan nemlig ie iaa langt
bort, og bpao nan Ter er mutt. pass
Ter bet / @runoen life gobt meb Stos
lens 5ormaal2
Naar mar nogenlunoe op paa bet
gjerg, iom bebber aunoifab, ubbioes
u%oiisten, ben bliper ogiaa. burbe bet
bd = muffere og imuffere, tbi hpab
er bel &unbita6, Q9rbom anoet enb ct
Snoblif | SUBS 6erligbeo, ban, fom
fable og itprer a1e 5ing og ielO CAB
os gbne til at uogrdnife bans Sfabs
ming, ioa oi | tilbeoenoe 9eunbring
maa :nbr5mme, at bet | Sanbbeb er
altidmmen ,,fddre oobt".
Wlsn hi ftaar paa 5rdppen og Ter
no oper. gieben for os iigeer Blair
gp fom en- frobig 5abe, eler Stob.
Ser os Der Ter man 6ustage og airfes
fpir rage frem, MI pg bu fommer ct
Sernbanetog farenbe I'D at .Sfoben".
Reiten er GENT bag 9raerne. = Sm
Qftenen glimter aniene frem / bet
grsnne 2sp, og noiigten bliper bpb@
belt romantic.
29neere borte er ben guile WisIors
riflob; en- fldr Sommeroag Ter ben
bog Iaa blaa uh fom ielbe !6imlen,
bpis 5arpe ben ba ogfaa bar ldant;
til bsjre og benItre be frobiee Marter,
Der ligner ct Sfafbr9bt meb grenne
og forte 9ubsr.
Sor 9eiten bar 6%eniigten life at be-
ftripe ubii9ten, men narmeit at for>
t9ae libt ON be iibite Tiger paa Sfos
len. Man fan fagtens merle bet paa
GleDerne, naar 5erien itaar for 9aan<
ben, ielO meb gfsamen iom 5orlsber.
&anffe bar 5oraaret ogiaa Der fin
Snbfpbelie, men 5aftum er, Stemnins
gen bliber ~lettere; mar boloer life fad
itrengt paa principerne, HAPPIER bpers
andre ff9lmIf paa Stulbrene og feler
Chit til at tase 2ibtug.
Joraor og Sommerferie, ia bpem
fan itaa for be to Sing.
Gn Dag benimob Slutninsen, ba
5eologerne bar mibt | ben ffriftlige
Gfsamen, ba man jebnlig faa benz |
Gftermibbagsitunben trade at Steb
frem os tilbage meGem 9raerne, mes
bens be iprig fsrsebe for Snbbolbet til
n9ife Gfsamenspapir, bsrtes Der en-
Nbbeb. Der ffulbe bore Jorbb9rs
GLIDE. Werten bar ben famtlige 5eos
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-06-04

merfninger / 5etiten al 2utber. Set
fternes 2%aroomme. iamleOe % ilaaeoe
fat I faa Oro At 0lagtiter 8eit @ietes
rid, Cutters grioatietretGr. 5rems
oeles 5ortaler % Clearinghouse til
aapitltrne al 4aitor 5roucistus Bier
Tina, gr9it / 8reslau omtrin9 beb
1916. Qigeleoes Observation-Disclosures
Sno6olosangioelier % 2(~nOenoeIier til
Ct. Sat. 81. og Ct. Sob. @ab.
9ogen er / 6olio 6ormdt inObuns
Den / itertt Stinobino. uotommet
pau ). 9eners 5orlag, Bergen. 1873.
Dor go96anoel / Blair fan uben
5pipl fafe ben - eaers fan ben faces
ira qut6. qubl. 6ouie. 8ecoru6, Sa.
Den toiter fun omtring peb ct Bar
9olars % bar ca. $50 Sioer.
: en- 3io iom ppr, ba 6eoenTtdbst
omtrent raaoer / ben fdtolite 9irte, bd
bet enc reformerte SamfunO efter bet
anbet bQloer for 4ationdlismens 6u9,
pa 9dntroeus og falite 99roommes
Storme berger Dor fare lut6erite
Strife = oa gplber bet ON at p9re be-
fGifebe / CUBS Orbs idnoe % iunbe
9erbomme, at ri life itul bortripes.
6ertil ian o%penitaaenoe forte 8ibelfprs
tlarind til bet me 5eltdmente tiene.
Mdnge oil gerne bare 9ibeIfortlarin>
ger. Ser er en-, iom life piloleoer.
Som 9rppe pad, boao 4ltenborg
5eitamentet i~noebolosr, fan psofpieOe
tbenoe Smaaitntter tiene.
aOriets Suite.
5ortale til 6ebr. u, al Or. 5eol.
u. 9utber.
Stare ariitnel Meogdng % flor
Q1ffe bar 6opmoo og meget pnbt /
5el9e meo iig. 0erfor tiger ben for
nemite al profeterne, Moies, ON So
raet / i'm Ste Boys 80. aapitel Q. 10:
Ia ban blep FEB. oa Ing Ban bag op.
og ban forlob Sub, ION bupoe giort
BAN, o9 ~ringeugteOe lin Salisbebs
9lippe."
9erfor Tiger Gebemias Sap. 9. 9.
Is. IS: De banoleoe b~opmooeligen
og forberosbe peres Ratfe; Der be 6dpbe
Roliebeo penbte be til5age til at gsre
onot."
7et fare aors oerimpo fremapler
"a ern9rer ben fanoe @ubsfrnet. Om
oenne aoriets Rbtte l4rer Cubs bels
lige Orb iadlebes: Ct. pauliis tiger /
lit greo til Romerne 9ap. 6, Q. 6:
Bort gdmle Menneite blioer forsfas
ftet, paa bet. at bet Shnoens 2egeme
ffal blioe tilintetgjort, iod at Ri life
REMEDIES ftuIe tjene Snnoen." SO
81. petrus Tiger Il petr. 4, u: Den
ION baber liot / asbet, baoer label al
ira Snnoen, iaa at 8 ben sprige lib
/ asbet life fremoeles ituIe lepe efter
menneiteli9e 9hiter, men efter Subs
9iaie." 2ltter tiger ct. pdulus (Rom.
;, 3 fg.): o5r9neslen oirfer Sdals
mobig6eb, men Granddaughter pirs
fer ct prppet Sinb, men ct prspet Sinb
6aab. men 6dabet beft9mmes life"
0g Iigelebes flyer after ct. petrus
4 petr. I. s flg.): ,Nu bebrsOes 5
en- lioen Stuno / abitiaige 6riitelier,
pad bet ebers prspeoe 3rO - iom er
meaet bnrebarere enb bet foreGngelige
Sub. boilfet bog prsbes peO Slben
= mao befinoes iii 2op og pris os
2Grs.
- f,o Cooa
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-06-04
De ipp Gage.

5ortafe til 6ebr. -, al Or. 9utber.
aqre Griitnel glonot aQe Iine
9age bar ct Menneite fbb, iom er be
fornemite. Den ferite er JsbIelsbas
gen, ION er ems for dae (Gisb. 7, 81.
Den anben Dag er @enfsbelIesbugen,
paa boilfen Ri bliber bebte (5it. 3, 5
ffgl Den treble Dag sr por 9sbsbns,
JON Sub for ben enc bar beItittet l9n=
gere, for ben dnosn t~ortere (Sal. 80,
a og iom AT ben enc tilbringes pel og
triiteligt, at ben onoen ilbs og forars
geligt. Den fjerbe Dag er en- 2Gress
bag, bd mar enten inbtr9ber | 9Ggtes
itdnben eQer pda anoen Mddbe al
Sub beo ct Orbentligt Mibbsl bliDer
inbidt / ct beitemt Gm6ebe eIer aalb.
Den femts Dag er 9sbsbagsn; bsnns
er ogiou foriteqig for os; tbi noele b.
| 5erren (aab. ii, 49, til bet sbigs
Gin. Jipgis / 0iapslsn til ben spigs
5orbsmmelie. Den fjette Dag er ben
boerite 0oms Dag, ba ane Menneifer
ifule opitaa og fremitiaes for Mennes
ifens Ssn (Mlattb. %, 81 Hg.). Den
ibpenoe Dag er ben ebige 6bilebds;
t9i ligeiom Sub paa ben fbbenbe Dag
bbilebe fra al fin Gerning, fom ban
bdpoe ejort Il Mof. 2, q, faalebes
ifal / 5ibens ipDsnbe Del ben eDige
6Dile beepnbe (gl. A, 11). Sad ie nu
enbper til, at ban fan til6rinse fine
2ebebose oe 9gresbdge f%aalebes, at
ban life glemmer TN Staber og i'm
egen Saligbeb, men at ban fan opnaa
en- glab Dsbsbag og en- naabig Doms,
bag og bebolbe en- eDig frpbsrig 6piles
bag ! SeIu ariifo Dor eneits 5relier.
Omen!
9i er | bore Dase pg life minbit /
bort 2anb omgibne at faa mango fors
ffeIlige Religions Samfunb, fom olle
raaber: fe bet er ariftus! 5bor tunbe
Di ba gre Regning paa fittert og trbst
at blibe letsbe til ben bimmelffe 5abn?
Den anben Bog gioer Sbar berpaa.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-06-04
Sfal Sc relic -...
til steOer oft

eller ipo for Chicago, iaa beb 3eres lofale
Ggent gine Gem 8illet ira omaha tit
Chicago meb
Chicago, Milwaukee &
st. Paul Banen,
ben forfeit faeaem bisie to g3per. 5pa paa
oenne p%opul9re Bnne iorlaber llnio
Depot, Omaha, bber Sag ug 6ar Jor.
binoelie meo Cog, iom tonlme ind paa
Union Yacific 8aueu, burlington, T. 6
& M. .. D.i.p.
9re9ti9t ubftDret 1o9 meb galabs.
Sopeposne, Buffet" pe gibliotefspuone,
% Yriien er life bpiere emo andre 8aners.
Gngaaenbe nermere C~plpsnineer meb
Senipn til goner, 9riier, p.i.p. itrip til
F. A. NASH,
General Western Agent.
1904 Farnam Str, Omaha, Neb.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-06-04

bllper ienot til Subtribeuter. inotil uotrnt
teIle 0pii9elie moota9es al uogi7erne o9 a
@elo er betalt. / Gperensitemntelie meo q
8oreneoe Sfaters 4oitlcpe.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-06-04

Entered at II Post Office at Blair, Nebr.'
as second-cIass matter.
Advertising Rates made known upon
application.
The Hawaiian gazette., 1902-08-12
Shipping Comm ssloners Report.

WASHINGTON, July 25-Rcports TO the
Bureau of Navigation show that during
the past fiscal year shipping Commission
crs at the sCaboard shipped l0S.55d men
on American vessels. The nationality of
the men shipped was, Born Americans,
1885,. Nuturalizod Am, riCans, 1893. Nor
wegions, Swedos and Danes, lG,3lj; Brit
ish, l3h97; Germans, 800; Italians, 22g7;
French, $40; other nGtionalitics, 1887.
The principal "othor natonaliti"s' ar.
Spanish Russians, Portuguese, Austrians
and unclasstlcd West Indians. These
figures also include repeated shipments.
Chinese are not shipped on American. yes
sells in American ports, but 52l were
shipped az Iongkong before United States
Consul. The amount Of wages disbursed
during the year under Shipping Commits
slonors' supervision was approximately
s., $1,000. The average monthly wages
paid to men Of all ratings, ,N,ludlns mas
tcrs, during the year Oh Amcricun y,s-
sells was, passenger steamers, S.iNs;
freight steamers, Sl2.'., "...r'-rIagrd ycs-
sells $-Sti, sshouu'Is .n tn, lpr'!-u trade,
SOLE, schpourTs IN the cuanllaE trade,
s33.r': the average wages for all being
ssh, or usually 1916 year.
The Hawaiian gazette., 1902-08-12
Shipping Notes.

The bark Edward My Is discharg-
ing at Makawei.
The Waialeale's cargo consisted of
only two boxes OF sundries.
The w. b. Flint left Makaweli on
Aug. with 20,050 bags OF sugar.
The Robert II. Hind IL discharging
coal at Eleele and expects TO finish on
Tuesday.
Among the Chinese passengers In the
Peru's steerage were fifteen who had been
deported from Arizona and Southern Cali
fornia.
An OUTFIT costing $4,000 is being used
for the purpose OF locating and solving
the lost steamer Rio de Janeiro outside
the Golden Gate.
Purser Ferguson Of the steamer w.
c. Hall reports the following sugar
left on Kauai: *. 8. NJ, 1000; v. X,
$50; Max, 200; G. r., $50.
The steamer Maui brought 1926 bags
of sugar, 100 bags 90 charcoal, ninety
seven bags OF potatoes, two horses, six
tenn hogs and LOG packages Of sundries
from Maui ports on Sunday.
The schooner Alice Kimbal viii take
load Of old iron ana bottles 20 the
coast. She Is Ia q TO Kahuiui AT the
latter end OF this week 10 get about
forty tons Of empty bottles. II Is said
that the schooner will he sold in San
Francisco ana viii therefore not return
| to the islands again.
The Hawaiian gazette., 1902-08-12
VESSELS IN PORT.
MERCHANTMEN.

(This list does not include coasters)
Am. bktn. Kaiulani, Grifiths, San
Francisco, July IL.
Am. blk. General FaiTshild, McCarron.
Newcastle, Aug. 8.
Andrew Welch. Am. bk., Drew. San
Francisco. July q
Bansalore. Am. So, Blanchard, TOGO
plila. Chill. July n.
Coronado, Am. bktR., Potter, San Fran
cisco. June 20.
c, ID, Bryant, Am. biz, CoIly, San Fran
cisco, July U.
French blk. MontsbsIlo. narehsudesu.
Cardiff, via Sydney, Aus. 3.
Joseph b. Thomas. Am, -, Souls,
Newcastle, July -.
Nor. blk. City of Agra, Coudrup, New
castle, Aug. ..
okanagon, Am. scbr. Rsuseb, Port
Ludlow. Aug, 1.
ottillie Fiord. Am, behr,, Bosch, Eure-
ka, July 81.
Robert Levers, Ana sohT., Underwood
Port Ludlow, Aug. (.
Gerda, Ger blk, siege, Bremerhayen
August 10.
Gertrud, Ger. sp., Henke, Hamburg
August O.
s. q, Wilder, Am. bktn., Jackson, San
Francisco, August Q.
l. y Chapman, Am. sp.. Kendall, New
York, August Q.