davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1902-12-04
New U. S. Supreme Court Reporter

Washington, Dec. 4.-Charles Henry
Butler. an attorney at law Of New York
city. was today appointed reporter OF
the decisions OF the supreme court OF
the United States.
He succeeds Bancroft Davis, who re-
signed last September The new official
is AZ years old. He has practised law
In New York for several year past and
Is also an authority on international
law
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1902-12-04
TT. L. MCDONALD.
IT. A. GARDNER.
III. +, BISHOP"
RECIPROCITY WITH CUBA.
Not Unlikely that the Treaty May be
Signed Today.

Washington, Dec. 4.-The reports
from London that the reciprocity trea-
ty with Cuba will be signed today re-
celves partial confirmation here. The
latest advices from Minister squieres,
dated about two days ago, We're to the
effect that in his judgment the treaty
would be completed and ready for sig
nature in the course Of three or four
days. 1t is understood that the treaty
does not differ materially from the
outline draft which was prepared here.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1902-12-04
Refuses to Arbitra,e Sugar Bounty

London. Dec. 4.--Replylng to ques-
ton today in the house OF commons
on the subject Of Russia's offer TO sub-
nit the question OF Russian sugar and
all other goods to the arbitration OF
the Hague tribunal. Under Foreign
Secretary Cranborne said the govern
ment Rad informed Russia that 1t did
not consider the question q proper one
for submission to international arbitra.
ton but that Great Britain was still
ready TO renounce the commercial trea-
~ OF 1859 II Russia so desired.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1902-12-04
WANTED IN WYOMING.
W. X. Price Charged With Assault
With a Deadly Weapon.

Deputy Sheriff Joe Raleigh returned
from Payson this morning. bringing
with him w. Il. Price, fugitive from
justice from the state Of Wyoming.
Price Is wanted at Cheyenne for as
sault with q deadly weapon, Judge
Powers, who represents the prisoner,
ic endeayoring TO secure his &c. aase
upon a writ OF habeas corpus. Argu-
ments on the writ viii be heard before
Judge johnson this afternoon.
Late this afternoon arguments were
concluded and Price was released, there
being not sufficient evidence TO hold
him.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1902-12-04
JnIIan Ralph Much Better.

st. Louis, Dee Alt was stated at
the Southern hotel this morning that
the condition of Julian Ralph, the noted
newspaper correspondent, VINO suffered
a severe hemorrhage last month is
much improved His wife is expected
to arrive here today.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1902-12-04
NEUTRALITY OF TRINIDAD.
near Admiral Sumner Issues an Or.
der Respecting the Same.

fort OF spain, Island OF Trinidad.
wednesday, Dec. 3.--Rear Admiral
sumner has issued an order with re-
sp'ct to the neutrality OF Trinidad.
MI the departure OF the gunboat
Ease this morning, communication
n ith the shore ceased and from now the
nosements OF the "enemy's" squadron
l be cloaked In mystery. While Ad-
pa sumner has not indicated when he
Noposed TO sail. the understanding
nong the officers Of the vessels under
~ command IL that the squadron viii
save the Gulf OF Para at o'clock TO.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1902-12-04
Presidential Nominations,

Washington, Dec. 4,-The president
today sent the following nominations to
the senate:
Robert NJ. McWade, Pennsylvania
(now consult TO be consul general at
Canton, China: Martin A. Knapp. New
York. interstate commerce commission
err, Ga re-appointmentD George w.
Ellis, Kansas, secretary of the legation
at Monroyia, Liberia,
Also a large number Of army promo
lions and Appointments.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1902-12-04
Killed by Runaway Mine Truck.

Hazleton, Pa. Dec. 4--Elmer kisch-
rer. aged 49, boss carpenter. and Gus
tave Strack aged 10 years, were In
siGntly killed today while descending
the Cranberry mine in man-car. Sew
eral other men in the car escaped seri-
GUS injury,
The men were on their way TO the
bottom OF the slope for the purpose
OF building platforms for he erection
OF pumps that had been rtmoved dur
ing the strike. Near the bottom OF the
s,ope the man-car was struck by a
runaway truck Kischner and Suack
were knocked from the car and in
stantly killed.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1902-12-04
Killed by a Practical Joke.

Now York, Dec. i.--Harry Wright an
empoye of a locomotive works In
Paterson. n. j.. died today as the re-
suit OF practical joke played on him
by FIVE OF his fellow workmen. They
were arrested. charged with causing his
death. 1t is alleged that they blew
up" Wright with a pneumatic ain
pump, having a pressure Of 10 pounds
to the inch The yong mans stomach
became greatly distended and after sew
eral hours of great suffering he died.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1902-12-04
Can't Land BniraIoes in England.

London, Dec. 4.-Mr. Hamburg pres
ldent OF the board of agriculture, has
decided that owing to the existence of
the foot and mouth disease in some Of
the New England states he will be UNI
able 10 permit the landing in England
Of q herd OF buffaloes belonging to the
Wild West Show which opens IN Lon
don Dec. 20.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1902-12-04
ranged in order to prevent their being

arranged In order to prevent their being
read by Admiral HigglnsOn's scouts.
Though his squadron is stronger than
the one commanded by Admiral Cervera
Admiral Sumner declares that the prob
lem before him Is more difficult than
the Spaniards', as the latter were able
T. choose ports In Cuba as well as In
Porto Rico and Culebra. Moreover, the
Spaniards moved from the Cape Verde
islands, while Admiral Summers com
mand is close and is limited in regard to
time,
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1902-12-04
Wanted to Kill King Alfonso.

Madrid Dec. 4.--perez pulgar, the
anarchist. arrested recently at Orenz
and who said he intended to kin King
Alfonso, is held in close confinement. 1t
Is learned that In spite of his claim
10 being a citizen OF Argentina, he Is
Spanlard, 22 years OF age. The po-
lice are searching for his accomplces
and II Is thought the investigation VIII
result in unearthing an important plot.
The officials believe that Pulgar Is
feigning insanity.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1902-12-04
Barry Johnstone Growing Weaker.

Philadelphia, Dec. 4,--Barry john
stone the actor who on Monday night
shot and killed Mrs Kate Hassett
laedng woman at Keith's theater, and
then attempted suicide Is rapidly grow
ing weaker. The hospital physicians
say there Is absolutely no hcoe of his
recovery, and that his death rs only a
question OF few hours.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1902-12-04
~ the various funds as follows;
SIDEWALK ORDINANCE OPPOSED.

Mayor Thompson today approved tho
ordinance providing for sidewalk re-
reirs during the coming year. and also
the petition OF o. W. Powers for the
establishment Of a permanent grad,
fronting on block 5. Proportion Plaza
addition.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1902-12-04

Telegraphic advices from the east to-
day state that the price Of refined
sugars had advanced 40 cents per 100
pounds In Utah and all other western
markets. This is the second advance
within a few days, last weeks jump
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1902-12-04
w. c. Whitney Buys a Horse.

New Market, England, Dec. AT
the blood stock sales here today Train
err Higgins. in behalf OF VIC, Whitney,
bought Lady Frivoles for sl5,4S5.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1902-12-04
EX-SPEAKER REED
PASSED A GOOD NIGHT.

r e.,.
washington pec' Il foiiie' Spe'NN-
er Thomas b. Reed, who Is III at the
Arlington hotel in this city, passed u
Good ,i,h, when Mo nhysin,ans oa,,ad
eo'' "'s".' -" no p'S 49, N'''','
TINS morning they louhd lhat uie syhip,,
toms OF appehllcItls Wnich ueVelopeu
,he contrary mere were ihu'cat'ohs Oh
Kidney compIcaiions,
lhese compneatlohs are uSe' ,ney
say 10 the lacs lhat LOT twu OF .nltc
uays Mr., heeu mas peen supsHllhg up
on u hqulu ulet' lalseiy ehamlpaBhe.
nne erect OF inns Woulu pe 10 iIluuce
niue kinney uoupie 80 lhut the present
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1902-12-04
INTRODUCES PENSION BILLS.


Washington. y. c., Dec. i.-Senator
Kearns has introduced bills granting
pensions at the rate OF $50 each 10
Henry u. Burton, Isaac D. Gregg, II. IA.
Hocnnsy and Peter Burns.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1902-12-04
SUGAR JUMPS FORTY CENTS.

having been 20 cents Sugar men who
have good stocks on hand, and who
were feeling rather blue at the pro-
longcd depression. have had their
SPIRITS greatly changed by the upward
movement.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1902-12-04

Atlanta, Ca, Dec. 4.-Hon. Alfred Il.
Buck was about 60 years old and was 4
leader In Republican politics in Georgia.
In 1898 he was appointed by President
Mckinley as minister to Japan.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1902-12-04
DISTRIBUTION OF TAXES.
County Treasurer Dividing Those Coll
lected Up TO December LIST.

County Treasurer bale is today maxi
ing a distribution Of the taxes collect
cd up TO Dec. 1, 10 the state, county
and city as follows:
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1902-12-04

r,icaqo Dec. 4,--Fourteen persons
,,.ore The seores crowded into the Lin
coin hotel at l76 Madison street met
aeath shortly before 6 o'clock this
.,,o,r,ne IN a fire which Will pass into
local history as one of the most horr-
bic Chicago ever had'
Death came suddenly to few out
with an awful slowness to Others VINO
were penned in the death trap ana sur
yo.a,ad ar burned to death. Some died
A. their rooms, some CHANGED all IN
tumpIng and lost while others We're
Ssonnd in the Railways where they had
expired with their fingers dug INTO the
cracks OF the floor.
m All Of the bodies were recovered. as
the hotel was destroyed
& THE DEAD.
h NJ NJ. Handy, GAINESVILLE, Wisconsin.
II, NJ. Wood, Lebanon, Ind.
Samuel l.. Yocum, Davenport, la.
i G. Yocum. Davenport, la.
y, l.. Ewing, Marietta, ..
A, b. Coon, Marengo, his.
II. V. Slocum. Waconda, Ills.
Ward Lowe, sechlersville, Wis.
y. w. Carey, Bucyrus o.
Ed Homer, Milwaukee, and
a Il. r. Roosevelt, lived at hotel.
Three Of the victims still remain un.
identified,
The victims were taken TO Ralston's
norgue ana all day the place was filed
with anxious people interested in the
dead or seeking to assure themselves
of the safety of friends or relatives.
! The building was fire trap of the
worst kind, according to experts. There
lwere but two exits narrow stairway
Heading down the four floors Of the
Building, and an uncompleted fire es-
.cape in the rear.
Little damage was done to the hotel,
hui the smoke was so dense that the
,pcrsons who met their death were over
come and died before assistance could
Heach them Many jumped from the
xourth story windows or tried TO save
themselves by climbing down the fire
5efcape IN the front Of the building only
10 lose their grasp on the cold iron
1tars and fall TO the street, The persons
Bleeping In the rear OF the building
Ion the top floors had no chance for their
1fvpg
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1902-12-04
ESCAPE CUT OFF.

4 narrow stairway leading TO all
Efloors of the structure was aflre and
&he escape Of the dodgers In the rear OF
Nae building was cut off. Firemen and
policemen condemned the building as
b fire trap" Ambulances and patrol
wagons from all parts Of the city
mere called to the place and the dead
tnd Injured were quickly attended 10.
All but II OF the guests at the hotel
Were out of town persons. Most OF them
came to Chicago 10 attend the lnterna-
tional Live Stock show. Up 10 10 o'clock
last night persons were taken in at the
hote and in every room or place In
which a cot could be erected, 1t Is said
quests were accommodated. AT that
fine large number Of sotckmen with
theIr families were turned away. The
hote was filled.
WORK OF RESCUE.
shortly after the fire broke out the
firemen rushed up the stairway into
the place and began the work of rescue.
Men women and children were carried
down ladders, fire escapes and smoke
Uled halls. In one instance fireman
Of engine company No. 2 saved a wo-
men from running TO the rear OF the
abiding to certain death on the fourth
Nbor, only 10 be forced TO drop her
f1om the third floor to the roof of the
mildlng at us Madisn street, The wo-
mn held her -year-old son In her
offns. she was Mrs. ]. Sheppard and
h>f sons name Is Frederick. She was
tEn carried from the roof OF the build
~ to the BreyOort house, where ply
can was summoned. II was found
their injuries were slight
lhe building Is constructed Of brick
ID but one stairway leading to the
per floors and fire escape in the
! Pnt of the building.
DISCOVERY OF THE FIRE.
2. c. Weber, the night clerk, was one
Of the nrst persons TO discover smoke
On tne second floor II Is believed that
tM IRE began In this section OF the
pulding Weber refused to make any
statement and after he had secured
possession OF the hotel register he was
tWen to the central station. where he
istdetaned.
snort time after the fire was dis
covered CONSERVATION reigned on the
upler floors. Mrs. Sheppard's son was
loW OF the first TO be awakened by the
pKsence OF smoke He awakened his
miher and both began screaming.
4efy persons were thus warned of the
u4geT and made their escape. The wo.
was so panic stricken. however,
she was not among the first TO at
2pt to escape and she was making
IN way into the most dangerous part
ihe building when fireman seized
and her son and conducted them TO
hoor below, where he dropped them
Of a window.
A JUMP FOR LIFE.
X T. Herbert, Of sallnevllle. Ohio,
yWped from the fourth floor, where he
i'a'l been sleeping lie struck on the
TO Of No. rs Madison street. near
wnere Mrs. Sheppard fell. His right leg
We broken and he suffered internal in
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1902-12-04
A JUMP FOR LIFE.

y. Herbert, Of salinevllle, Ohio,
Mped from the fourth floor, where he
~ been sleeping lie struck on the
90 Of No. rs Madison street, near
nere Mrs. Sheppard fell. His right leg
" broken and he suffered internal In
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-14
Anuario del Comercio
Fl ANUARTO HEL COwERC

Ell ANUARIO DEL COMERCIO
10 forman dos tomos, enoartonados en- tela,
de mas de 500 paginas oada uno, COM
prende:
1c-Parte otfcSqz: La familia Real, Mi
nisterios, Cuerpos diplo omaticos, Co sejo de
Estado, Senado, Congreso, Academies, Uni
versidades, Institutes, etc, etc. 2o-LadicG-
dor de Madr d por apellidos, profesiones, CO.
mercio Industries GALES. 39-EapGRG
por provncias, particles judicialeS, ciudades,
villas lugares, 1ncluyendo en- cada u~o: 9
una description geogr8fica, historical Y esta-
distica, con indication de las carterias esta-
clones de ferro. carriles, telegrafos, fer1as es-
tablecimientoS de banos, cfrculos, etc, 29 Ia
parte Official, y3o las E0rCfesEones concrete
-6adeGstriGs de todos los puebloS, con los nom
bres apellidos de los que las ejeroen. 9
-ATGmceEes de 0duG7aas de la Peninsula, or
denados especialmente para esta publication.
5oo-Cu6G, Puerto Rico LsEG8 FGlSpSqa0S, con
sus administrations, comercio industria,
escritos en- espanol E ing1es. 69-EStados
HG8pGnO GnleracGAOs, divididoS en- An1$rScG
Central: Costa RScG, Guatemala, Honduras,
Nicaragua, Ell SGg0GdOr q RepatbkcG DonSai-
cana. ~An16ricG del Norte: M6Gico-Ame&rtou
Paraguay, Peril, Repol5@JG A4gentjnG, Uru-
gaIGy, VcnezueI1 Curacao T9-Reino dc
Portugal y sus o0ko7e60S 8ee-Seccl01 E.ctraa-
jerG 99-Secci6n de C1su31cGos, con indices
lO-Indice general de todas las materas que
contiene el AnuaFiO: Es*e indl,e estS re-
dactado en- espanol, frances, alena1, ing4es Y
portuguGs-1l. Indice geografco de Espafla,
Ultramar, EstadOs HiSpano americanos Y
Portugal, 12-Indice general.-Preeic so
frances. franco de POI 9s} Sc haIla e.
venta en- la Librerla editorial de RAILLY-
BAILLIERE 6HIJOS, Plaza de Santa Ana,
MIN. 10, en- las principales Gel mundo
9v-l 2. S.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-14
Como ViVe AguilalM.
(De maestro CoYrespopssol }

Nueva York 5 de JUNO. -~El Sc
6or Buencamino, filipino. presto de-
claraci6n syer ante el Comit6 llama
do & 1e Asuntos Iusnlares So. Ri re-
presentants Mr.. Jones, acabada Ia
declaration de aquel, coment6 el he
cho de que habiendo sido el Sr Baen
camino un insurrecto de corazon,
hoy, convertible, disfrutH alto en-
plec, Il p&so que & su antique jefe,
Agulnaldo, Sc le tiene aun en- cali
dad de prieionero.
Ell Sr. lencamino dijo entonces
que A guinaldo tiene un palacio por
c&rcej; palscio que fa6 un tempo o.
cupado por el @ C1misiouado Worces-
ter, p&gando ell gobierno por 81 una
renta de $500 mejic&nos 81 mes. E'
tan grande como 10 Casa Blanca de
Washington, y en- 81 esta AguiuSldo
aloia1o con tods su familia, tepien.
do q su lado an m9dico para IL casa
y & so ser Vicio el m 81 1ujoso equipa-
je, cocne, y una asignaci6n para ID
mesa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-14
Un hOmbr9 hOnradO.

Senior Editor. -Sfrvase informar
sus lectores que 81 me escriben con
fdencialmente les mAndar6 por co.
rreO en- C&rta sellAda ell plan que SO.
Caf y por el cual obtuve ell restable-
Cimiento perm@nente y compActo de
mi sAlud y vigor varonil despu6s de
amos de sutrimientos de debilidad
nerviosa, PEI didss no2turn&s y par,
tes d6blles y RtrofiRdas.
No es mi idea conseguir dinero
de nAdie; ful robado y estAfado por
chSrlatanes, hAsta perder Ia f6 del
g6nero humane, pero graciRs 6 Dios
estOg ahora bien vigoroso y fuerte,
y con deseO de hscer cOnocer & todos
este remedio cierto de curarse.
No teniendo NADIA que vender nj
que enviar G, A. D., no deseo dine
70.
DireCci6n; e. Brant, Box Delray
Mich. EE. UU.
S 1870. .18
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-14
G ONP u MA
DE LOS
FERRO-OARRILES DE PTO-RIOO

La Companfa de los Ferrocarriles de
Puerto Rico pOne en- oonoeimiento del pGbli
90 muy particularmente de los hacendados
duenos de fabrica, que, habiendo montado
en- sus talleres de Santurce maquinaria per-
fecciOnada, Sc encuentra en- condolences de
hacer toda clase de reparaciones de pleas de
maquina as1 como de nueva construction con
prontitud eSmero.
Tambien dispone de una fundici6n mo-
delo provista de aparatos modernos perfeo-
cionados que le permlten fundir dentro de
las 48 horas aquellas pleas que SO necesiten
con urgenoia.
Pueden remitirse gratuitamente por fe-
rrocarril tOdas las pleas de maquina que
hayan de ser reparadas, 10 que representa-
una gran economic.
Precios muy reducidos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-14
Historic
de las negOCiaCiOneS de paz
en- Sud-AfriCa.

Nueva York, 3 JUNO. Un diario
governmental de ondres Anuncia el
cable, publica hoy ID correspondent
cia Que precedi6 al convenio de pRz
entire ipgleses y beers.
De esa correspondence Sparece
que ell General Sch&lk Burger, Pre-.
sidente INFERNO del Tr&nsvaal, in
form6 & Lord Kitchener ell IL de
Mario que estab& dispuesto & hAcer
propnsiCiones de pRz.
Un mes mas tarde fueron 6stas
sometidAs por los delegados beers.
El 13 de Abrjl Ell secretariO de
Guerra Mr.. Rodrich, declare enfati.
Camente que no @ceptarla PROPOSE
ci6n formulAda sobre base de inde-
psndenCia de las dos ex rep6bli-
cas-.
Entonces el Presidente Mr.. Steyn,
qae 10 era del Estado Libre de Of&n-
Re y los Generates SchAlk Burger y
Bothe, decl&raron que II renuncia
de Ia Independence solo pCdfa ser
vCtAda por los burghers en- c&mp&
nA.
Ell Gob'erno brit&nico m&nifes-
10 ST sorpresa ante tai Actitud,
sgregando que sceptarfa de buena
CANA las proposiciOnes que va Ell &C.
neral Kitchener habfS hecho al Ge
neral B JthR, proporciohandO tOds
clase de faCilidades para que Sc reu'
niorAn en- consultS los scomandcsa
boe1s
E. II de Mayo el General
SchRIk-Burger y Mr.. Steyn ipfor'
mSron & Lord Kitchener que los bur
ghers Heunidos en- Vereepiging ha-
b1an copferido poderes & una conf
sion para entAblar negociaciones de
paz, cuyos terminus habrfan de ser
rAtifcados en- Vereenigirg.
Lord Miner y Lord Kitchener
celebrAron coDferenciA con Ia cOmis
sion boer el 10 Mayo.
Esta Ultima ofreCi6 ell sacrificiO
de 10 Independence de las rep1bli-
cas-, on 10 que & relaciones exterio-
res cOncierne; Ia entreg1 de parte
de su territoric; Ia retenci6n de su
AutOnomf@ bajo la direction de In
glaterr&.
Bst&s proposiciones fueron des.
de luego rec ChSzAd&s.
El mi7mo dia Lord Miner, ell
General SHUTS y ell Juez Hertzog,
red&ctaron un proyecto de ConveniO,
ell cuAl hAbrfa de ssr sometidO & vO-
tAci6n en- Vereeniging.
Este convenio difiera POGO del
que ultim&mente Sc &cOrd6, mere
cicndo, con pequef1As alteraciones,
10 sanction de Mr., Chamberlain, ell
Cual, &l d&r su asentimiento p&s6 6
Lord Miner notA de que ST los beers
no resOlvi&n brevemente, el gObier-
no dc s. M. considerarfA fracAsadAs
las negoCiaciOnes y SO tendr1R por
relevSdo de comPro misOs nacidos Al
CRlor de dichO conveniO.
Los beers pidieron plSzo hastR
ell 81 de Mayo 6ltimo, y el resultado
hA sido Ia paz sobre bases Que trRs.
mito en- otrO sueltO,
FL dltimo mensAje de Lord Mil
ner Mr.. Chamberlain, fechS 1 de
Junio, anuncia que en- el conveniO
no SpAreCe Ia fcma de Mr. Steyn
porque este Sc hGllabS muy erfvr.
mo, circumstances que le impedf&
venir q Pretoria; pero que, no obs
tAnte, va hab1G aCeptadO oticialmen-
to ell nuevo estado de COs&s.
De los delegAdos del Estado Ii
bre de Orange, tirm6 primerQ, en-
AuseuciA de Mr.. Steyn, ell General
De Wet, quien nombr6 &quel ePre-
sidente interinoD CuAndo L. enfer-
medSd le oblig6 retirArse de la
Conferencia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-14
LuCha parlamentaria
en- Washington.
(De maestro Corresp0nSaL) }

Washington JUNO 5 LA cues,
ti6n de reciprocid&d aduanerA con
Cuba tiene aun dividido el eIemento
republicano del Senado Con obie-
to de aunar vcluntades y llegar 6 IN
acuerdo. Re estAn celebrando sCAu,
cuss legislativos, compuestos de tres
raprecs ntantes de cada Traction. Los
Sensdores que apoyan al gobierno
tratsn de hAcer del asunto, question
de psrtido; y en- cambio aquellos q.
el pueblo designa como eSel&dores
del az6car de remolachaD esperan 50.
lirse con 10 suy&. va SO hAbfa enten
dido, por supuesto, que 6 .tos 4 til
mos, Rfirmaudo proteger la 1odus-
tria sdom6s stica1 son &biertsmente
opuesT1s q 10 concession de reb@j& O..
duanera sobre los szdcares cuba.
NOS
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-06-14
PORTO-RICORAILROAD COMPANY

The Porto Rico Railroad Company beg
to inform the proprietors of factories and su-
gar estates that they are placing themselves
at their disposal to perfor m in their workshops
Their improved machinery allows them to do
this work with the greatest rapidity and pre-
cisi6n. A model foundry with the most mo-
dern and improved machinery allows them
tosmelt within 48 hours those parts that are
urgently needed. The railroad itself cantake
all the parts to the workshops, which saves
the cost Of carriage.
Free transportation by the railroad lines
will be granted to our customers.
Greatly reduced prices.