davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1902-09-02
Wyatt Lee Touched Up for
a Total of Eighteen
Hits.
RUNS GATHERED IN BUNcHEs
"Deacon" McGuire Very Much in the
Game-Knows Weak Points of the
Senators-casey Lines Out Home
Run Drive.
especial to The Washington Times.)

DETROIT, Sept 1.-Thc Detroit
Tigers entertained the Senator'S at base
ball this morning and afternoon. and it
is safe TO say that the hosts enjoyed the
proceedings much more than the guests.
who never deigned to even mention that
they had had good time when the af-
fair was over.
Detroit won both games. the first
through the excellent pitching of Percy
Mccarthy. the yonngster secured from
the Tecumseh team. and the second
through the utter inability of visitors to
land on Mullen often enough to do any
eppreciahle damage.
Easy for Mccarthy.
In the first game Mccarthy would
have scored shut-out had it not been
for Harley, who allowed hit to get by
him in the mud.
After this Washington never came
near scoring. Mccarthy was paired for
the first time with Deacon MCGUIRE, who
gets the greater part of the credi; for
developing both the Detroit pitchers
WIZ Ntfbtu
MCGUIRE remembered the Senators and
their especial weakness. and the young
ster had good enough control to put the
ball exactly where the Deacon ordered.
Slaughter for Lee.
The second game was ve-itable
slaughter. Lee, who essayed TO pitch
for Washington. LASTED through the
game. but was pounded hard. the Tigers
securing a total of eighteen hits, in
cludirr Casey's fcme run. The runs
came in lunches of three and four.
The Senator'S only run came in the
first. when DOYLE apd Neister slammed
two down the left foul line. Doyle had
stolen second after his single. and keis
ter's long drive enabled him to score
After the first inning the Senators never
got man by third base. The score:
The Washington times., 1902-09-02
JOLLY FAT MEN TRIM
ELKS FROM ELIZABETH
New Jersey Outfit Easy for
the Local Ball Tossers.
With Mr.. Belts as Umpire, Game Is
Run Of in Hurry-visitors
Make Plenty of Errors.


1t was great day for the jolly Fat
Men at American League Park yester-
day afternoon. They took the Elks
from Elizabeth into camp by the score
of II to g.. and had all sorts of fun in
doing it.
Two thousand or more partisans of
the Fat Men went out to the grounds
and rooted for the local club They
yelled themselves hoarse on more than
one occasion and every member of the
Fat Mems club was given hearty
round of applause by friends in the
stand and on the bleachers
The Fat Men did not have such an
easy time defeating the Benevolent Or
ger men as they did when they met
them in Elizabeth. but they were just
as glad to win and their victory was
acclaimed with as much eclat as their
winning of the game in the New Jersey
town.
Chance in the First.
The rooters for the Fat Men did not
have to wait Ling yesterday to work
up to an enthusiastic pitch. They had
chance in the very first inning, when
the locals piled up total of four
runs. When the third inning had been
completed for the visitors, however the
score stood tie, and the Fat Men had
to go in and make another run in order
TO Keep themselves in favor with their
admirers.
There was nothing doing on either
side in the next two innings. except
lot of fun for the spectators, but in
the sixth and seventh there was more
cause for shouting The Fat Men made
they went In and did things to the Wis.
iting pitcher that made him squirm
However, il was not all his fault for
his team mates gave him anything but
good support and contributed TO the
run column of the Fat Men by the err
rors they made.
In all they made ten misplays, Kauf-
mann, at first base, doing the most mis-
chief. -
Played Fast Game.
The local players put up a SMASHING
good game in the field, yenable be
ing the only one who was seriously off
in his work, and he, too. did some good
work at short. At the bat Catcher
Gates led by banging out home rua
and two singles. while Powell, Waller.
and Kaufman each got three hagger
and McCauley two-base hit.
Cummings, who held down the initial
bag for the Fat Men, made double
play unassisted that brought out u
cheer. The best work done by the Elks
was that of Beck, at second base, VINO
made several sensational plays. The
The Washington times., 1902-09-02
Bcy Cured of Collie After Physicians
Treatment Had Failed.

VI; boy. when four years old. was taken with
collie and cramps in MS stomach. ! sent for The
doctor and he injected morphine. but the child
kept getting worse. | then gave him half
teaspoonful al Chambcrlans Collie Cholera and
Diarrhocl Remedy and in half hour he
sleeping and soon rccovcred.-F. l.. wilkins
shcIl Lake Ms. Mr. wilkins il bookkeepcr
for the Shell Lake Lumber Co. For sale by
Henry Evans. whoiesals and RETAIL %. F Street
and all druggists.
The Washington times., 1902-09-02
Accident to Potomac Eight.

While taking practice spin over the
lower course yesterday afternoon the
"potoracs' eight -oared crew, with a
novice coxswnin in charge. ran into n
dredging machine moving across the
course The oarsmen were thrown into
the water, but fortunately nc more Sc
r;ous mishap occurred than the smash
ing of the boat, which may seriously in
terfere with the work of the crew in its
for the october regatta.
The Washington times., 1902-09-02

Earned runs-Cleveland. ;. Two-b base
hits-McCarthy, 2; Lajoie. Bay, Free
man. First base on errors-Boston, 2.
First base on balls-Off Dineen, ..
Struck out-By Bernhard, /; by Dineen.
4. Stolen bases-Bay, 3; Bradley, La
joie, Hickman, Flick, Freeman. Dou
BILE plays-Bernhard. Lajoie and Hick-
man: Gochnaur, Lajoie and Hickman;
Ferris, Parent and La Chance. Left Oh
bases-Cleveland 5; Boston, T. Umpire
Connolly. Time of game, hour and 2S
minutes, Attendance, 1926
The Washington times., 1902-09-02
AN EVEN BREAK.
Ragged Fielding in Morning Game
Causes Reds Defeat.

BOSTON. Mass, Sept. Boston and
Cincinnati broke even today. Ragged
fielding by the visitors in the morning
game gave the locals the victory
Cincinnati batted Malarkey hard in tho
first two innings of the afternoon ganSe
and on ST. hits and two errors scored
six runs, winning the game. Catches by
Cooley and Crawford and Creminger's
batting were features. The score:
The Washington times., 1902-09-02

Earned runs-Cleveland, ). Two-base
hits-McCarthy. Lajoie. Home run
Pickering. First base on erTors-Cleye-
land. 4. First base on balls-off Moore.
l. off Sparks. .. Struck out-by Moore.
(Gleason. Ferris, Sparks); by Sparks.
2 Moore. q. Sacrifice hits-Lajoie.
Hickman. Moore. Double play-Parent
to Criger to Ferris. Left on bases
Cleveland. 2; Boston, I. Passed ball
Berais. Umpire-Ccnnolly. Attendance.
1886 Time of game-l hour and A.
The Washington times., 1902-09-02

Home run-Casey. Bases on balls
on Mullin. 3: off Lee, /. First base on
errors-Was1ington. i. Left on bases
Detroit. 8: Washington. 3. Sacrifice hit
Beck. Stolen bases--Bueiow, Doyle.
Struck out-By Mullin, L by Lee. 2.
Double plays-Gleaspn. Elberfield and
Beck 2: Lepine and Elberfieid. Time of
game-l hour and 40 minutes. Umpire
O'Louehlin
The Washington times., 1902-09-02

First base on Baltimore. &:
Chicago, 3. Left on bases-Baltlmor
II; Chicago, I. First base on halIs-Of
Piatt. 5; off Butler, ). Struck out-By
Piatt 3; by Butler. l. Hit by pitcher
Howell t2D. Two-hase hits-Piatt III.
Mcfarland. Williams. Sacrifice hits
Green. Mertes. Butler. Strang. Stolen
bases-Green. Gilbert. Mertes, Davis Is
bell ~. Passed balls-E Mcfarland
Double play-McFarland to Isbell Um-
pire-Carruthers. Time of game
hours
The Washington times., 1902-09-02

First base on errors-Baltimore, 8;
Chicago, 4. Left on bases-Baltimore.
10; Chicago. I. First base on balls-Od
Griffith, 3; off Wiltse, 6. Struck out
By Griffith, 4 by Wiltse, 2. Hit by
pitcher-Howe1l, H. Mcfarland. Two
base hits-Mathison, Robinson, T.
Jones. E. Mcfarland. Sacrifice hits-F
Jones. 3; Green, Mcfarland. Isbell.
Stolen bases-Gilbert, Williams, 9
Double plays-Gilbert, Williams and T.
Jones; Williams. Gilbert and T. Jones.
umpire-Carruthers. Time of game,
hours and 10 minutes.
The Washington times., 1902-09-02
STANDING OF THE TEAMS.

Wis. Seybold. Three base hit-Murphy.
Sacrifice hit-McCormick. Double plays
Murphy tunassisted), Schreck. NJ.
Cross and Davis. Stolen bases-Kahoe.
Hit by pitcher-by Mitchell, .. Wild
pitch-Powell. Bases on balls-off
Mitchell q off Powell, 3. Struck out
by Powell, .; by Mitchell, /. Left on
bases-St. Louis, I; Philadelphia. T..
Umpires-sheridan and Johnstone. Time.
hour and 46 minutes.
The Washington times., 1902-09-02
BURGLARS ENTER WINDOW.
Secure Money at Home of E. ]. Farrar,
On Massachusetts, Avenue.

Burglars are again at work in the
rorthwes; section OF the city. Mr.. E. j..
Farrar, of 116 Massachusetts Avenue
northwest, reported to the police last
night that some time Sunday night his
house was entered through a second
story window and $3.50 in money taken
from bedroom. He found a window
open in the back part of the building
The money belonged to his housekeeper,
Mary Grigg.
The Washington times., 1902-09-02

First base by errors-St. Elizabeth.
II; Adams Express. 8. First base On
balls-On Rucker. 6; off Dawson. 2.
Struck out-by Rucker, Il; by Dawson.
g. Two-base hits-Hoyle. Treakle,
Jcnes. Stolen bases-St. Elizabeth. 10;
Adams Express. >. Double play-Bur-
roughs to Hoyle. Hit by pitcher-by
Rucker. 4. Passed balls-Hoyle, 3; Han
vey. ?. Umpires-Herbert and Sher-
wood. Time of game-1 hour and -
minutes.
The Washington times., 1902-09-02
Standing of the Teams.
TAKE DOUBLE E-HEADER.
Pirates Down Superbas in the Morning
and Afternoon.

BROOKLYN, Sept. 1.-Two hard-fought
games between the Champions. and
Brooklyns at Washington Park today
were both won by the former. In the
morning. hits by Leach, Wagner, and
Burke. and Tannehilrs single won for
the Pittsburgs in the last inning.
The afternoon game was exciting and
full of hard hitting. and although the
Pittsburgs got away poorly, their husky
batting eventually landed the game for
them. Fhe score:
The Washington times., 1902-09-02
BIG CROWD AT CLEVELAND.
Spiders Twice Shut Out the Boston
pennant Hunters.
(.spcrial 20 The Washington Times,

CLEVELAND. Sept. l-Cleveland won
both games from Boston today. shutting
the Beaneaters out in both contests.
The games we're replete with sensational
fielding and good batting The pitching
OF Moore and Bernhard was the feature.
The Washington times., 1902-09-02

First base by errors-Evers. Left on bases
balls-of Duggieby .. Struck out-By Dug
gleby. 9; by Taylor. 4. Thrcc-base hits-Lowe.
slagle. Two-base hits-Douglass. Tinker. Dobbs.
Sacrifice hit-Kling. Passed baIl-Kling. Time
of game-l hour and 30 minutes. Umpire
Brown
The Washington times., 1902-09-02

First base on halls OF Waller. l; off I.ystcr.
/; off Nrligan, ,. struck out-hy Wahlcr. &;
by Neligan. 2. Home run--Gltes Tlrec-basa
Wahlrr, kaufman, Malone. Two
base hits-McCaulcy, Malone. Stolen bases
Gates. Hoffman. kaufman, Bnckner, Malone,
Lyster. Double pay--iunmings, unassisted
Hit by pitchcr-By Wahier. /; by Ne !gan, l..
Wild pitch-Wahlcr Time Of game-i hour and
IS minutes. tmpirc-Bctts.
The Washington times., 1902-09-02
Morning Game.

Boston. 0 o o 8 0 81 0 .
Cincinnati.... o o 0 @ = l-6 Il g
Batteries-Eason and Moran: Theilmann and
Malonc-.
Sacrifice hits-Long. Steinfeld >. Two-bae
hits-Beckley. Corcoran. .; Gremingcr. Stolen
hases-Moran Crawford. Double play-Stein-
Off Eason. l: of Theilmann. 5. Hit by pitches
ball--By TbeilmaI,. l. Struck out--By Eason.
,: by Theilmann. I. Passed ball-Moran. Wild
pitch-Eason. Time of game hour and -
minutcs. Umpire-O'D Day. Attendance. s.5o0
The Washington times., 1902-09-02

Earned runs-St Louis. g. Two base
hits-Anderson. sacrifice lits-Wal-
lace. Mccormick Sudhoff. Sevbold
Double plays-McCormick and Ander-
son. Passed ball-Kahoe. Stolen base
Hemphill. hit by pitched ball-by Sud-
hoff. 5. Bases on balls-off Waddell ..
Struck out-by Sudhcff .; by Waddell,
g. Left en- bases-St Louis. I; Phila-
delphia. 4. Umpires-Sheridan and
Johnstone. Time, / hour and 20 min
utes.
The Washington times., 1902-09-02
BASEBALL-AMATEUR AND ROFESSONAL-ATH4LET1CS@ I
QUAkERs NOT IN IT.
Lose Two Games to the Visitors From
Chicago.

PHILADELPHIA. Sept. 1.-The Phil
lies and Chicagos played two games here
this afternoon for one admission before
crowd of 6.994.
The Phillies won the first game be-
cause Rhoades was very wild and easily
hit. The Phillies lost the second game
because they could not hit Taylor, while
Duggloby was not very effective. The
The Washington times., 1902-09-02
Morning Game.

II IT. T..
Philadelphia. 2 0 01 o x--11 IL 3
Batteries-Wh'te and Doom; Rhoades and
King.
First base on errors-Barry, Tinker. Chance
Lett on Philadelphia, 13; Chicago, 10.
rst base on balls-Of White, 4; off Rhoades, 8.
Struck out-By White, H. by Rhoades, L. Two
base hits-Jennings Slagle. Sacrifice hits
Douglass. Dobbs. Stolen bases-Thomas, Killing.
Wild pitch-White. Passed ball-Dooin. Time
of game hours and q minutes. Umpire
Brown.
The Washington times., 1902-09-02

Two-base hit-McGuire. First base on
balls-By Patten, i. First base on err
rors-Detroit, .. Left on bases-Detroit
z; Washington, 2. Sacrifice hit-Beck.
Stolen bases-Harley, Beck Struck out
BY Pattcn. 3: by Mccarthy, /. Double
play-Eiy, Doyle and Carey. Passed
balls-McGuire. l. Attendance, 1O2.
Umpire-o 'Loughlin. Time of game-l
hour and 80 minutes.
The Washington times., 1902-09-02

All records for attendance we're broken
in the afternoon crowd. when 17.2S6 paid
to see the game. The grounds were in
bad shape in the morning, owing to the
heavy rains during the night. and for a
time it Looked as though the morning
game would have to be postponed. The
score:
The Washington times., 1902-09-02
BROWNS ALL THE WAY.
Twice Trim Athletics Before an En-
thusiastic Crowd
Especial to The Washington Times.)

ST. LOUIS, Sept. 1.-Sudhoff pitched
splendid ball in the first game today
and the Philles did not score run till
the ninth inning.
An enthusiastic crowd of 5000 people
cheered the victorious Browns in the
second game. which was royal slug
ging match. Honors were even between
Powell and Mitchell. The score:
The Washington times., 1902-09-02
Fielding of McGraw's Men
Brings About Their
Defeat.
OPPONENTS PLAY FAST BALL
Reds and Beaneatcrs Quit Eyen-Pitts-
burg Pirates Take Double Header
From Brooklyn Bridesrooms- -Phillies
Lose to Chicago.

NEW YORK. Sept. 1.-The New Yorks
lost both games to st. Louis today, the
visitors not making an error in either
game while the poor fielding OF the locals
caused their defeat in both sessions.
The Cardinals made their hits at the
right time and there was generally an
error to help them aleng. The score:
The Washington times., 1902-09-02

-One out when winning run was scored.
St. Louis 0 0 0 IA
Philadelphia. 0 0 . 0 0 0 %
Earned runs-St. Louis, !; Philadcl-
phia. 3. Two-base hits-Heidrick. Da-
The Washington times., 1902-09-02

Two-base hi.s-Seymorr. 3. Three-hase hit
Peitz. Home run-Kittridze. sioen base
Lush. First base on balis-Of Malaraey, I;
off Pocic. 4. Hit by pitcher-By Poole, L.
Struck out-By Malarkcy. 8: by Poole. 4.
Time of eamc-I hour and N minutes. I'm
pirc-O'Day. Attendance, $500.
The Washington times., 1902-09-02

First base on errors-Brooklyn. 2. Left on
bases-Brooklyn, q; Pittsburx, 0. First bas.
on balis-0ff Kiison. 4: of Evans. ,; of
Lever. /. struck out-By kitson. 4. by Evans,
l.; by Lever. 2. Home rrn-lrwin. Three-base
hits-Eeeler, .; Kison. Two-base hits-Clarse,
Burke Sacrifice hit-Dahlen. Stolen bases
Leach. Wagner, .; Burke, Lcevcr. Hit by
pitched ball-By Kitson. 1; by Lever, J.
Time of game hours and 10 minutes I'm
Emslie. Attendance, 1.000
The Washington times., 1902-09-02
Morning Game.

Ahesrn.
Left on boses-Brooklyn. :: Pittsburg. 3.
First base on balls-Of Donovan, 3: off Chesbro.
/. Struck out-By Donovan. 8; by Chesbro. 4.
Three-base hi,s-Keeler. Flood. Sacrifice hit
Tannehill Stolen bascs-Doan. Clarke. Dou
ble plays-Sheckard and Mc(reery; Conroy and
Wagner Hit by pitched ball-By Donovan. l.
Time of game-1 hour and 10 minutes. I'M
pre-Emslie. Attendance, 1900.
The Washington times., 1902-09-02
Morning Game.

Batteries Murphy. Currie, and Ryan; Taylor
and EoAerman-
irst base on errors-St. Louis. 4. Left on
bases-New York. 8; st. Louis. 8. First base on
balls-Of Taylor. J.; off Murphy. 1. Struck ont
BY Taylor. 5: by Murphy. l. Three-base hit
McGann. Two-base hits-Brodie. Cronin, Currie.
Stolen bases-Browne. Brodie. Lauder, Smith.
Farrell. smoot. ,. Double play-Kruser. Far
rcll. and Brnshear- Hit by pitched ball-By
Taylor 3 Time of game-1 hour and 30 min
utes. Umpires-Latham and Irwin. Attend
ance. 5000.
The Washington times., 1902-09-02
Where They Play Today.

Chicago at Philadelphia.
st. Louis at New York.
Pittsburg at Brooklyn.
Cincinnati at Boston.
The Washington times., 1902-09-02

Left On bascs-New York. s: st. Louis, 8.
First base on baIls-Of lfathcwson. , Struck
cut-By MatiieNson, =; by Yerses, 8. Two
base hits-Lauder. Barclay. Sacrifice hits
kruger, Brashear, O'Neill Stolen bases-sn,ith,
Cronin, Kruger. Double play-Farrell and Bra
shear. Mild pitches-Matlcwson. .; Yerkes-
Tine of game-l hour and 10 minutes TIM
pires-Latham and Irwin. Attendance, 1000
The Washington times., 1902-09-02
FIND THE VISITORS
FROM WASHINGTON TO BE EASY
AMERICAN LEAGUE.
RESULTS OF YESTERDAYS GAMES.

Detroit, A. Washington, 2.
Detroit, 13 Washington, /.
Chicago, s; Baltimore, 4.
Chicago, 5; Baltimore, 5. Darkness
St Louis 5; Philadelphia l.
St Louis 4; Philadelphia B.
Cleveland, TO- Boston, o.
Cleveland, s. Boston, o.
The Washington times., 1902-09-02
WHERE THEY PLAY TO-DAY

Washington at St Louis.
Philadelphia at Detroit.
Baltimore at Cleveland.
nat hicaun
The Washington times., 1902-09-02
CARDINALS TAKE
TWO FROM GIANTS
NATIONAL LEAGUE.
Results of Yesterdays Cares.

Chicago, 3; Philadelphia, IL.
C'ueago, 6: Philadelphia, l.
st. Louis, 8; New York, 4.
st. Louis, 8; New York, 2.
Pittsburg, 4; Brooklyn. 3.
Pittsburg, s; Brooklyn, Z.
Cincinnati, 8; Boston, I.
Cincinnati, Z; Boston, 4.
The Washington times., 1902-09-02

Washington % 0 0 0 o o 0 %
Detroit .....1 o 0 0 x-i
The Washington times., 1902-09-02

t Eiizab'h..7 0 0 0 4 x-16
dams Exc 0 o 0 1 8 0 O. 6
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-04
Botha May Surrender

New YoRK, February 25.-It was
freely stated in the | bby OF the
House of Commons Monday night,
says London dispatch TO the
Herald, that General Louis Botha,
the chief Bosr commander, had
managed to get direct communica-
ton with Lord Miner, and had
offered to surrender on certain con-
ditions, the chief being that he shall
not be banished from South Africa,
aud that the negotiations are pro-
ceeding.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-04
Great Library For s,anfor d.

STANFORD UNIVERSITY, Feb. IL
Au immense library is the lNtest
probability in the building up OF
Stanford University. President
Jordan has announced that such
building will be erected and will
have capacity Of 100000 volumes.
The present large library, the gift
of Thomas Welton Stanford OF Aus
tralia, will continue to he used as
storehouse for the general reference
works used by the undergraduates.
Mrs. Stanford is expected to re-
turn from the East tomorrow, and
will probably then make known the
plans for the proposed library and
for other improvements coon 10 be
started.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-04

Judge Humphreys may, from the
outlook OF things, be responsible
for the failure OF the Koua Sugar
Co. to save its creditors and share
holders alike, but we feel that the
Advertiser is not behind hand in it's
attempt to discredit it and the
country at large. II "a malicious
aud vengeful bench is the chief i'm
pediment today TO the progress OF
this Territory we also feel that a
malicious and vengeiul press is far
worse aud more derogatory to the
interests OF all concerned in this
Territory. In upholding and sus-
tanning the integrity of our Courts
lies the stability Of the country ana
Of the investments herein, but in
uocIylpB SoItdlu noItoJe WuoIelu
the Courts felt that the interests Of
the shareholders we're being watch
ed and cared for is to instill dis
credit at home as wei! as abroad.
What our contemporary expects to
gain from its vitupsrative slurs
against Judge Humphreys, we are
at loss to comprehend. tits ruin
ing the cause and chances OF. its
own friends 10 its ruiuou, policy of
discrediting whatever em,uates
from the bench.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-04

Once upon time in the long ago,
the late Theophilus Fl. Davies gave
reception a. Craigside to the Bish-
op OF Honolulu, which was largely
attended by the elite OF this city
who are now mainly identified with
the disaffected faction lately wor-
shipping in the Cathedral Church
OF Honolulu. From THE INDEPEN-
DENTS own way OF inference, that
had the Bishop being then plia5le
to the wishes OF the Kaahumanu
street merchant, whose ashes are
now at rest in peace and with all
due respect aud gratitude for tue
fight he made in his latter days for
the oppressed and subdued people
of this little country, there would
not have occurred any differences
whatever. That was the first and
last reception given to the Bishop.
The above is "past history" not yet
ancient, nor is it from "the old
world" but from within aud right
here in this community, which is
still fresh and not yet quite for.
gotten by some Of those at present
living.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-04
Custom House Change.

W. 81. Drummond, special deputy
of the Custom House, has succeeded
Robert @. Stackable as cashier
Stsckable takes Drummond's place.
E. 81. Boyep, formerly OF the
statistical department, has been as
signed to the appraisers Office
Hugh M. Tucker, formerly a day
inspector, has graduated to clerk u
desk. b. X. Baird, formerly examin-
er'S assistant, will in future do duty
in the statistical department.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-04
TUESDAY, MAR. 4, 1902.
a PATRIOTIC HAWAIIAN GONE.

In the passing away of the late
Hon. E. G. Macfarlane, the Hawaii
an people have lost real, true and
good friend. The welfare OF this
country, his native home, and OF its
people have always. been uppermost
in his mind and in his efforts. He
was always to be found, during the
most trying times and during dire
fextremities, to be on the SIDE OF the
Hawaiian people, and was ever
ready to advise snd to counsel with
them.
\ With his aged and afflicted
mother, his widow of a few days
.Eonly, and to his relatives The INDE
PENDENT extends its most heartfelt
sympathies and condolences, feel
ng that it has also lost true and
.ried friend, who was in truth a
Friend indeed.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1902-03-04

SAN Francisco, February led.
ward Macfarlane was born On the
Island Of Oahu, 40 years ago, and
had resided the greater portion OF
his life in Honolulu. Jointly, with
his brother George, he was the Lro-
prietor OF the Hawaiian Hotel and
had an extensive liquor business.
For mary years he had been known
as one OF Hawaii's wealthiest bachel-
ors. His partner and brother is al
30 a director OF the Bank of Hawaii,
while another brother, F. W. Mac
farlane, is president OF the Union
Feed Company.
Only ten days ago Rev. Father
Lyons united Mr.. Macfarlane and
Mis- Florence Ballinger in marriage
in San Francisco. The affair was a
quite home wedding, and the couple
at once departed for Chicago on
their bridal tour. The widowed bride
was a popular young resident OF the
Mission, and is the daughter OF Mrs
Robert Watson and sister OF Frank
j. Bsllinger, both Of whom are we'll
known here. Miss B .llinger's home
was with her mother, at 3l25
Twenty-third street. She met Mac.
farlaue during an extended stay in
Honolulu.