Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-03-27
afrttaaiiasr RrisssiaanpIat.

VtSus ~ 0s tuh VttNHAsish eah 49,
belt in Nelp Oorf cine Prebiet. in
CT bic G@rsden Der Sammeaager
in Sabafriia idiIbsrts. ..6rauen. Rim
ber unb 6reifs," dubsrte &c fi6. ,.fnb
bort ipie bas 8iet In St6gen suiammens
sepfsrdt. bic fdmutiesr als 8isbfdas
itnb. Sic ftsrben 9uHeers. ftub in be-
ttanbieer Nott unb SarGt. une bic
5terblidfsit unier ttHsn III erBBer. als
irsenbtpo ionft bel Wenfhsn. unter benen
ni@t cine auttsdenbs 3rantbeit ipltbet.
Die afrifanifGsn SammsQassr fnb taus
fenhmaI idlimmer ais Mtsler's Cams
u,elaser auf Guba iparen. unb bod mere
ben fie bon elmer Ration eebalten, bic ba
prablt. an ber Spite Der Civilization au
marfdiren."
RrisiHsH msslta In Der Stins abssbaH.
Ro@ in Suutsltsit ssbaat III tas
Shidfal bes Buren, 3 Generals Rris.
niger. Seit ber letten Nadriht, bas ty
gum Sobe berurtteilt unb ~ l%ebensl6ns.
ltder Berbannuns beenabist tuurbe. Ia
niGts mebr beiannt. Refine 9situne
rpaet es. has un~aebeuerIiGs @erfidt. bab
er ihOn Dor 10 Taeen in aqer Stile er'
f@ofen tporben fei. 30 publieireu Cine
8etpesune, bic auf bic eanali@e Be-
snabisuns 8risinser's ale GntesIt fur
Wstbuen's Bsfreiuns tinarbeitet. srereift
tdeIid tpeitsrr 3reife. Die .Anflaeen'
eeeen aribinasE Iaateten auf @rauiams
felt esssn 6sfanesns, 8ranbftiftuns 8ues
enteleiiune. @rmorbune @ineeborener.
esrs aitssnr bsri&isi bic GsfaassHnabms tts
Buunfiprus emmett.
2orb ait6ener neIbet in feiuem inne.
fen MoGenbsridt an baS Rriessami.
ba6 Gommanbant Gmmsi. Der perlpesene
4ursns 5abrer. ipelGer ben ieinerssitissn
Siee bel Sort Stalia i'm 8ululanoe er.
rang. i'm iaeoitlihen Granspaal sefaneen
tporben ID. unb fdtrt bann fort i: ..@m.
NETS Commando ipurbe bon General
Bruce 8 imilton aberrai1i unb aeriprenet.
Set benz 10, W6rs iiHb IL Buren, ss.
tootst. I p~ertpunbet. 1853 ~ssfansen tpors
ben unb 1875 lieferten fid aus. @enes
raj Sren6 tteibt nun suei Commands
fbem Wsften Der Rapeolonie su. Cons
manbant Gbrltian De Dst fianb sulebi
in 9arps Drift am Baal @iper."
(Der bon Gen. Bruce Samilton ge.
fansen genommene @berrp Gmmst 1T Der
5Gmagsr bss Observation-Disclosures Der
8uren. General Souls 8otba. tpel6er
bic Shpefter @mmet's ;nr @aitin bat.
Disfelbe befinbet fi4 eeasntpdrtis in SoI.
lamb. Die gmmsts finb Nadfommen
bes berGbmtsn iriIaen Sreibsitsbeiben
unb Mdrtprers stobert gmmst. slnmerf.
b. Rsb)
Eager uuHGtrsr GaHisnifsn.
Der Daily Wail" melbet elm eng.
tilher SERGEANT aus Der @easub bon
6laSture. baB in Der Ndbe oes Ortea
$50 Dsomsn uuter 8etpadune f~tatiUnirl
itno, bic tereits breimal bel ben Bureu
2tieessefan8ene tparsn. @inmel BABE
fe DeDet in Der Wsibna& tsssit al,
~aufammen seFaneen 8enommen. ba aaI
8otpoiten idliefen. DE Wet nubm itner
lbre Wafen uno Musrdituns ab unb be.
mertts. better une bialser tonne ct gar
ni1t Sasu iommen. @iner Der SeIben
ersdblte ..als @aubi', ct fei fosar f1or
flnfmal bel ben 8ursn als @efangensi
se,psisn. Sect mill iein snsIif6sr Gene.
raj nit bisfsn seperbsmdbieen Buren,
a%ieferanten mebr ettpas Su thun babsn
Bafen unb nniformen bertraut mai
ibnen nidt msbr an, iis flbren Elm frieb'
liHes StiQteben i'm Eager. trasen atit
9urenfleiber aIs GniIafunesanslee''
besisbsn aber ibre 26hnune bon s Sb;t'
ling tasli6 unb 8espHssuns.
BsImarsus uHb 0sses richer mad eurspG
lurafsrfabrsn.
Die 8urenbeIesHten Wolmarans uni
Defels fubren aaf BEN Gampfsr 81
@aseosns mad SranErsid ab. Ser
Wolmarans faste in einem Sntsrpietp
.Wir tpiRsn. bab bas amerifaniids 8ol
nit uns Elm 9ets unb cine Seele it uni
mir sIauben. BOB sinise Worte Der Sem'
patbis bon Dem Der. Staatsns Ssnat uni
Saus uns bel ben Rationen ber alter
gBelt febr bienlid tpdren."
prSfbsm arisn ssri9srt pitbtr. Sursz psIs,
unabbaHgis fin.
Ser Barrier Gosrefeonoent Der Som
bon .,9imss" bsridisi BON elmer asuber'
una. tie Serr 9rfiesr in @sesnnar
zines frans6ff&sn Seiiuneseorrefponben
ten, iotpie Or. 2epos' unb 5ifder's ee'
maat. Gerr arieer faete. ct bertrau
nod INNER nuf bic Ollie @ottes unb e.
febs i'm an, ben Mnnesrn, bic er bereit
fdr bic 9uren polbroat. nod bas Elm
bin.usufleen. ben Yriten ibre 4tinbbei
au nsbmsn. Die britii6sn Srisbens.O u
ferisn isien unanueambar. neil bic Bu'
rem ibre nnabbansistsit ni&t aufssbsl
tplrben.
srisbtns 4. gtrbansInnatH srntlt& i'm @asss
Der feapertretenbe prdGbent S&aIf'
burger. Ct . Seeretdr s. %. aeil
unb bic Gommanbantsn Neper uni
Rroeb iamen am Samfias NaGmittat
um Q :0z nit ihrsm @efoIse aus 8aImo'
rat in gretoria IN. Sic iamen unite
Der SrisbensFaeae unb beaaben fid eIeid
mad itrer snfunft mad benz Saupt'
quarter bes 2orb aitasnsr. nit benz 4,
cine LANCE 11nterreeuns tatten. lin
0aGmittaes fubrsn fe per Gifeubabr
nod aroonfab ab. Ton tho aus fe fi&e'
res 6elsit haben iperben. bis fe BIZ
- ...1