Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-12-18
fi6 unb madts etnem bsit.ren@ ef9ts.
ausbrud plab.

- R"tR
nSa," bitdtigte SfabsIla, mir tpers
ben Rube bdben rrb bon Riemanb Bee
Idftist tperben. Miittsr6en." @ie
SAB ities es in ibren iaOnen. feu4t'
sldn3eRben 4usen auf.
Das iunge MGbden litt unter bes
sriten beftisen S9idTalsf6log, ibrsr
erften gnttGufdung. unS bel tbrer lets
benf6dftliden. tiefdngelegten Natur
lit lie fur6tbar, Inn 10 mebr, dls tie
fi9 Hiemanb anbertrauen fonnte.
5reube fpie Summer, 9ergniissn tpis
S9mers iinb inbipiOueG. lie laisn iid
ni6t per9leiden, ni6t meFen. Ser
Cine empfinbet ie beftiser als Der
4n0sre. Wirb cine itarte Nutur Don
benz srittn pirtliden' S9idialsI9lug
setroffen, 10 blunt tie iid bdsegen
auf, dles in ibr r%ebeIirt. bic @ers
nunft, bas 9efiibI, Der Bertrand, lie
lit in ibrsm Ssnnsriten eri9iittert, teis
mem Ratb sugdnslid, fe fu4t bic
Giniamteit. go au6 S5abead. 0as
pibs Manssl an8ertrauen frantic lie;
bds Sbeal. bas fe ii9 in ibren Mubes
ftunben sei4affen, mar auidmmense>
ftiirst. WOran ioltt ie in 3utunft
gtauben, bd audi 9dpib ii6 dls Srugs
geItalt ~erfpieIen2 Jriib3eitig batte ite
bic gntbeduns semu6t. baB bic gbe
ibrsr Gltern teint sliidli6e fei, baB
bic M1itter furhtbdr unter ben 2aus
men bes btrrI8fi6tissn. esoiiii9en,
rubelpIen 8aters lit, beHen ganSes
2eben cine srobe 2iise mar. Mit ib'
rem flaren @eritanb mar lie aud balb
su Der @rtenutnib setOmmsn. buB bic
gbe ibrer gItern cine in i6rem &reile
tppii9e Iei, fpie bic etpise i9merSltae
Refignatipn ibrsr Mutter fir bas 2es
BEN Der Mehrbeit Der Srauen tbpil9
mar. DAP lie in ben m.iiten ibr be-
fannten Sausbaltungen cine rubige
Sb.rfldde fanb, bic nur bur9 bas
2Gdeln unb bic pplIsnbste S6flidteit
leidt betpest tpurbe, beitGtiete lie nnr
in ibrsr Sbsoris, btnn fe puBte, bab
bic r@eIt" Bel ibnsn I,Gbf aud ni9ts
anberes su fehen betdm, unb bod tpels
DE bGusli6e Stiirme ~piitbeten oft uns
ter Der alatten Ob.rflG6e! Die 2iebe,
bic ibr Oapib Sbreibsr entseseRs
brd6te, srf9ien i6r fpie cine btmmlts
f9e Offenbaruns; lie er6ffnete i6r
cine gliidlife 3utunft, unb nun bieIe
@nttauI6ung, bic lie faii ME Elm Sos
besftrei6 truf! Sn ibrem eriten lets
bsnI6aftIifen S6mer5 fudte fie
Sroit in ibrem gntfdluB, fortaR ale
lire 2iebe unb 3drtlidfeit tbrer uns
gIiidliten Wutter gu ipeihen.
So tpar muir natiirli9, bab Is fi9
bonn S6idIal iiisfmiitterli9 bebanbelt
fdnb uno bieism srolte. sic bate
nod ni9t einiebsn eelernt. baB bic
Summe Der 2eiben felbIt Bel ben elen=
beit.n @eTd0pfsn unsnbli9 grOBer 1T.
als bic Der Sreuben. sic bate nod
nift bic Grfabruns semu9t. baB bic
@enbepuntte unferss 2ebens in ben
mtiIten s5Gllen bur9 Shmsrsen bes
seihnet Iinb, absr ni6t neil bic
S6mersen porbsrrideno finO, Tons
bern neil lie uns plobli4. u~nerpartet
treffen tpie elm 8lib aus beiteremSims
mel. SO Iitet in Der Ratur bes @ers
eniigens, ii6 lunsium gu entpideIn
unb b~ausrhdfter su fein; es lGbt Ii9
nit ben uniihtburen uRo unbefinirs
barren 5arbenmti9ungsn. bic infer
glrge allerorten i'm Deltan erfreuen,
bsrgleidtn.
Die arme Isabella Ianete in elmer
pabrbdft menidenfeinbli6en Stim=
mung in Brighton an, mo ibr Batter
fas parierre zines eroben 9auies BON
elmer MiB Distomb semietbet bate.
9ieIss alte 6rdulsin lebte bon einem
fleinen Gintommen unb groBen Grz
pdrtunaen. Sc bepobnte ben erIttn
Stod, nm Dor Ssu6tisteit seIdiisI
gu fein ;oie 9Opp.lfsnIter fpdren ims
msr geI9loFen aug 4neit Dor 3uss
Iuft, benin JrGulein DiscOmb piinids
ie, fpie Cope. bas srobe 8ermOssn Der
2onooner Speider . Sontinen : @es
~noFtnIdaft gu erben. Shr Salon ipdr
nit aItmpbii6en. bodlebnigen WlOs
beln aus BEN Oorisen Sahrbunbert
eineeri6tst. Sic lag ben erDBtea
She'll bes Soges ouf einem Oioan,
ber Dor benz 6sniter ftanb. auf benz
fleinen sii9dsn su ibrer Redten be-
fanb Iib gefpobnli9 cine 9anbslode,
elm RiedflGfdden, Spei Paar Gugsns
qlGTer, cine 8ibel, Elm ubrenitdnber
fammt elmer aItmobii9en r6r unb
bic lebte Drummer Der .simes". oisie
9seenTdnbe platirte Martbd, bic alte
0ienerin. aI~morgenbli9 bortbin,
nadbem ie ibrs S.rrin aus benz
S6lafSimmer in ben Salon auf ihr
glGB9.n ssIsitet, ipobti ibr ibreRidte
marp bebilffi9 iein mubte. Wartbd
sdblt. Ielbft bereits iibsr adt5is Sabre
uno mar elm eebredli6ss Miitterden,
beFen 3ppf Dor Sdpd9e INNER fpa
delte, pGbrenb man Der perrin dnIah.
bdb ie einit cine imponirenbe S8ons
belt aetp.ien isin mubts. 3rob ibrer
iieb3ig SABRE belt is li6 nod auf'
re6t, Elm serpinnenbes addelR pers
flGrte ibre 3ise. lie mar tets gutter
aaune, ntistt Iogar our Seiterttit uno
flttbete fid einfdd, abtr gel 6mddpoa
Bis auf ben eisentbiimlih bef6dfenen
&opfpub. Der auf ieber Seite bes @ss
fihtes sfpei buntelbrdune Sdma9ts