Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-09
Aus Dem OeutfGen 2tet6e.
S%OtIdlaftcr MnSrcip gSbite trttt ais
Dem Siplumatiid1en Sicnite.

8ie Der 6o9gea8tete &meritaner in
Berlin 3u ieinem @eburt5toge gez
e6rt purOe. - Oppoiition gegen
8e6inOerung85Pplitit i'm Heid8z
tags. - Sine GiertelmiuiOn in
9re5Iau unter74lo9en. - 3pei
68iiFe auF einen &apeGmeiiter
in sinem 8erlinsr 39eoter. -
&unFzg}oti5en.
8erlin, s. gopember. - Der
peroiente amerifaniI9e 8otI4after
am 8erliner 5ofe, 9r. Nnorerp Did
ion Wbtte, beging geitern Die 6eier
ieine8 iieben3igIten 8eburt8tage8, unD
Damit I9eibet Der au5ge3ei6nete 9iz
plomdt 3uglei4 aus Dem Dffentliden
2e6en. Bon alien Seiten pirD i6m
Die bD6ite Nnertennung fir Ieine Be-
miibungen Inn Die MISUNDERSTANDING
unb 5eitigun9 gutter 8e3iebungen 5ptz
f6en 9eutI6lanb unb ben Ser. Stadz
ten ge3oIt. Ollie 6erborragenDen 8lGtz
ter bringen 6rn. @6ite lire Slid
niini6e bar. Die offi3iDIe yNoroz
Oeuti6e AQgemeine 3eitung" i6reibt:
vSn ben tpeitei item &reiien 9euti6z
lano's, beIonoer8 in ~un1erer amtli6en
NeIt, rpiro Der Stdut5mann Or.
Wbite, psI6er 10 piel get6an bat, nm
bic guten 8e5iebungen 5pt6en
0eutT8Iano unD ben Ser. 6taaten
gu f0rbern, ber3li6 beglijfpiinI6t
neroen." Der rQotal Nn3eiger"
ipri6t iid, lpte foIgt, aus: Berlin
gratulirt 4nDrep W6ite dufri6tig,
a6er 3uglei6 empfin0et es tiefe5 8ez
Dauern, oaB er ii6 ms Priputle6en
3uriid5iebt. SeIten bat Elm frember
Diplomat Iol6' augemeine N4tung
uno 2ie6e geponnen, ME Der 3uriidz
tretenbe 8oti6uftsr. Giht nur pirb
Der Craftsman pon 9eutI6luno
psrmtBt ner0en - er, Der i'm Stunoe
gelpeIen lit, poltommen ~befrieOigenbe
8e3ie6un9en 3piI6en 9eutI6lanO Il.
ben Ser. 9taaten in i6pierigen Qu=
genbltden utrecht gu er6dlten,-fon
Germ e8 nirD audi ben 8elebrten, ben
6iitorii6en 6ori6er unO ben liebensz
piirOigen, gaftfreunOli4en n8entlez
man" permifen."
6rn. M6ite's Mo6nung lpuroe BON
8ratulunten nt6t leer. @iner Der
@riten mar 6rei6err BON 8i9tbofen,
Der Stats ietretGr De5 NuSpdrtigen
4mts. .8an3ler b. Billion Tanote
i6riftlifs 8liitpiini6e. SIN Qaufe
be8 3uge5 erf6iensn bic 8oti6uftsr
BON 8uBIanO, 6rantreih, Stalien II.
Der 3iirtei, Iopie Die 8eIanbten BON
S6peoen, Der S6tpet3 uno 6oQuno.
Nus ben Ser. Staaten unb aus gu
ropa truf cine unmenge BON Selez
grammen elm. Die amtli6e Welt
8erlin'8 lisB e5 ii6 DEFENDERS angelo
gen 1ein, 6rn. W6ite au83u3ei6nen.
Die in Berlin po6nenoen Mmerituner
lieBen our6 8eneraltoniul 6rant 8.
M}afon, Or. 9idie, ben Yaitor Der
amerifanii6en Stride, uno Bernard
8oloImit6 cine I6On ~einge6unOene
8liifpunf6zNorefe iiberrei6en, mel
DE Die unteri6riften BON ie65bunoert
in 9euti6luno po6nenoen Mmerifdz
nern trGgt. 8ot16after 06its Dffnete
audi zen Brief tpel6en ibm Yrdii0ent
3ooiepelt i6on Dor eini9en Mo6en
3ugeianOt bate nit Dem 8ermert:
nnQn Sbrem Iieben3igiten @eburt5z
ta8e gu Dffnen". Der 8rdiioent 0anft
borin benz 8oti6ofter fir Die Der
bienite, pel6e er ii6 nm 1etn 2onO En-
porben, in 9er3li6sn 0orten unO Der
iidert i'm ietner pGrmIten Spmpaz
THE.
8egen bic O6fruftion5~
Suttit.
Die Me6r6eitsz 9arteien i'm Rei88z
tag 6ei6lofen, cine Q~bGnoerung Der
8ei6dft8orOnung, nm cine I6neQere
@rlebigung Der 3arifz8 er6an0lunqen
an3uItreben. @5 iou oa8 in Der fran
! 30Iii6en &ammer ij6li6s 4bitimz
mung5z6pitem eingefii6rt tperosn, 10
ouB Die 8er6anOlungen rpd6renD Der
Sabotage fortgeieBt tperoen f0nnen.
9ie 2infe unD Die So3iulDemofraten
tperDen Dem 8or6uben Ii6arli6 duf
oas S9drfite ppponiren. Der So3iaz
lift StaOtbagen, Der o6uusleerer par
erceQence," belt 6sute cine D~teritiinDige
3artfrebe Dor per0oetem 6uuie, uno
feline ParteigenOfen limb AUDI nod
nit polumtn0i fen 3eoen geluoen, Die
ie pom Stdpel lafen noQen, UNI bas
@nore1ultdt iiber bic Sarifpprluge 3u
peri6leppen. Dem ioQ Dus neue 2(bz
fpmmen entgegenfpirten. 9egenS6luB
Der beutigen StBung Durbe etn Od=
bin3telenDer Qntrag i'm Namen Der
Observation-Disclosures etn9sbru8t. Die
8e56Gftsoronung miro 10 a6geGnDert,
0aB numentIi6e 2l6itimmungen 3pefS
3etteriparniB 0ur6 Stimm3ettel err
folgen. Deitere i6Grfere W}itteI perz
ben in Bstto ge6alten, UNI bic 2infe
munbtoDt gu MAIDEN. GDentueI mag
Die gdn3li6e 46i6affung Der namentz
li4en @bittmmungen erfol9en.
9eutf4e urt6etIe U6er
bic umertfant3 den
Wa9len.
9as Reiume Der 8reBittmmen ii6er
Die ameritaniI8en 0u6len ge6t Duz
bin, baB bie1elben teinen @4luB bar
auf 5ulafen, ME Die Me6r6eit Der
8iirger Der Ser. Stauten uber Die
8arifz uno Die 8ruItz5rage Dentt.
Die NepzNorfer Wa6len, meint man,
beoeuten cine groBe Gtdrfung Sam
manp'5 unD cine 8erurt6eilung be5
Mupors Seth Qon, tpel6er ietn 9ro=
gramm ni6t CUR Quffi6rung gez
6ru4t babe uno bic perbeiBenen Rez
formen i6ulotg geblte6en lei.
Ser neue ii 6rer Der Oeutz
f9en Con erbattpen.
Snfolqe Der &rQnt6eit De8 Doctors