La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-05
La muert0
con tOdOS SuS hOrrOreS.

Ponce SAbado de Abril dc
1900.
Hoy hA presenciado esta culta
ctud8d, unO de esos AcoptecimientOs
que por su fonestid8d, de barian pro-
ducir mayor horripilacion Y sin en-
barge, Nglomerarss multitud de Sc
res & pres euciar uu hecho por TODD
extreme repugnSpte.
Empe zando pOr e'Sa 24 horFs de
c1pilla en- que Cada cua crs e ter or
derecho & iDQuietn No ser que coD
motivO de sus extr Avios In su rte y
Ia ley, le han colOC 'dO on ell sitiO
mas desesperante iAg ID que Ia
fatslida1 IL cunduce a foes tsn de
ssstrosos! Jay del gus ia ley olvi
6R de tai modO que nj ell cnmOrcO
pnblico nj Ia clemt n ia de es auto
riCades, ercuentra N djo de sa)var-
le de ese ent9 tan ray ug0ante a
Quien llamamOs. E verdUgo:s
&c nco HON bres 10 ben a CadHlzO
y muefen sumo tras Ctr0s Ug 3rotS-
dos! iMuerte horrible!
iCoadro desgarrsd ~. Ell pro
greso de les tiempos: ei g'@dc de-
nstlucci6r en- que v6 cada d 3 nuea-
tro pueblo cOlOcandc 50, entje 1dO que
de bs tomar una determit ariOa cCn-
creta, urfsOna. La de pro5e tar de
una VeZ para siempre, cOptra una
penA tan aOominAb.e, cp4' & eLs
pena de muerteS PudGa i4f5n3ir
pAvCr, espantO, tenor y t3dO cpsn-
to So quiera QUE prC duzca Il n&tsn-
"a de- hombres expueNtl q Ia espec'
tRci6n ~ CT peTO hsy medi0s mas
adecu uRdOa para castigar an defn-
cueDte, CuyOs eFrore euvuelvAn una
criminSlida1 ll9vadA al ense na Dien-
to. AgarrCtRdC e. individu0 ter.Oi-
n&rOn para ,iempre sus suffjmjentCs
C0lOC8dO en- una penit2r ciaria, dO9.
de per tOda Ia vida ese REQ de deitO
grave, no disfrute jsn&s de esA IL
berta1 tan gr@t0 al e5l fritu, dOnde
por tOdn su ex s5encia 80 yea alejadO
del cariflo de su amautisima familia
don0e en- fin, el cielo y ]s TERRA sean
los Gnic0e eitios en- QUE fie sus mira
daP, aden a. de las fJrm!dAbles pare.
des, qua le sirvAn de bArtera para
obstt cUlZar su salida miertras tu
exister c a terga IN h&itO de vita
5Qo6 ca tigO mayOr pU@de imp0pec-
30 q uD bombra? La muorta af,er-
t0sa! NO y mil veCes Y 8 E te hCm-
bre m&ftirizAdO GnrAnte I'll prCc2eO
por los incidente3 Y ac3idoDtes ra-
turales su Grimm: d ID: u GatadiO
en- bArtolinB, y las 24 h1rAs de- cApi-
lis, vejadO y escarAecid0, mnera e
nominiOsRment- p@rO deSCAns&, ua3
ell pueblo SO 8cJ1tumbca yer mHtAr
y Corcurre la mAtsnZa Gu 1 81 fu8-
rA ma fiesta cArn~vh!es2@, q 0tr0 di
version tr3diciOr al.
EstO Orurri6 b ce IN e0", d,ez
meses y veiute dla@, hoy 27 H. F4bre
bIero en- Ponce. Cilc rvus f44ron
NbjetO de una fiesta. Paslfa 81 alma
ell CralidO de les nu- sos de Ia traQula
CuAndO g. verdugo c2n una sereni-
dad Absoluta mOvia con precis On el
Instruments que determineha la
muerte de scincos hombres, Cuyos
restOs permauecierOL a la eape:ta-
Ci0n pd 0!iCA has5a pOr Ia tArde. A i
vimOs ancianOs, sen0r97, sef1"ras, y
hast. eeGoritas y nin s. iQ46 no.
rrOr~.
GSa volver$ & pre5eOciar en- Pom
ce cuadro semejanto con iga2l ndma
ro de criminaIes? iPor Djoe! iPor
ia sCciedad, pOr todO cuanto vale 10
Nacion Americana por todo cuapto
hay de gcAnde s1blims on IL vida
de los pu2b.os libres y como libres
civilz1dos! Evite ell gpbjerno a to-
do trance, ell que 81 SO puede, SO CON
mute Ia peuA por la dc prisi61 por-
petuA, enviRrd . q les scul pab!es, DON
do ofrezca garant1a su prisi6o; perO
on mOdO a'guno, y esto h&g,se en-
bieu de la moral publioa per11tRae
que sean muertos en- Ia forms que
SO verified el de Abril le 1900, cuau
do IS me ocurri6 escribir lfs lineRs
que encabezan esta recuerdo funesto
que guard6 y hoy estimo d8rio al
p1bhco por ser de actnnlidad.
Ponce 81 Febrero de 1902.
jaime DJ8.