davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1902-06-10
Gramensfelter
ct. Slafs College aflnttcr TT efulr.
aar meo oanlise Scitlisbcbcr.

On W9nebe Renneifer itrsmmebe
/ oenne lt9e til RortbfieIb, Rinn., /
anIeoning al @ramenSfeIterne peb
gpens TO itore Colleges, ct. Slaf %
Carleton. OBSERVATION-DISCLOSURES bolb.
tes Ssnoag Den Soc Of 8aitor g. 6.
gee for 8rabuenterne oeb ct. Olaf.
Edft. Ilfreb Ramiap fra RinneapoIiS
talte for ct. SlafS 2utber 9eugue.
Den 10oe SUM sraouerebe 26 peo
ct. Olaf @eabemp, iom er fnpttet til
Goaeget. SsIgenoe fit Stplom: q.
arpeion, Otto q. 8ron, Somuel q.
Sioerts ("icientific courie"O; anna 6.
gonbl,s, Sb. DC. Sanion, @ina Sobr.
Jon, Smbert Hoe ("@ngliib courie");
@. 9. geniorL u. 5. gse, u. s. CT.
linsion, 6. o. Sarbal, @nna q. Sin.
ietb, E g. S~aIoorien, Caroline Self.
ne(2), Ssfar 8. Sausen, Ole SpIben,
o. 8. Ssrgenion, s.. S. Meelgarb, g.
8. Mibaefion, q. 8. RoIorcm, 6. 9.
HunspoIb, q. 9. Stunning, 4mlt
Rpab, Ssfor &. StprIi, s. R. Sbor.
Jon, 2eouarb 8. SorbIaa ("cIasiicaI
courie").
Slutningsfeit bolbtes ben lite Su.
nj peo ct. Slaf College. Sire al De
grabuerenbe opIGite Iitter9re arbei.
Der al Jig ielp, og blanbt be fire bar en-
ing Game, Srioa Iagoalene 9u.
Gnbers s. Berg talte ON "&onanti.
fens @iennembrub % Seier", %.
Srpgitao talte oper Sbemaet "Srom
War-to 8eace", Cars @nnnursii ON
"aosmuno Slafion Sinie", oe Mtis
gu oplGite ct originate Siet Cattle
Snberitance". 7iplomer iom "9a6e.
Tor Of IrtS" tIbeltes aubers 5. Berg,
Iuguit 9. 9ergb, Sriba M. gu, Ole
6. gibe, Iarci,s g. Sinietb, Senrp
s. q. @rimsbp, Cars @unnarli 81. u.
8. Mo6n, Grit Sepif, &. G. Speger,
%. 9rpeitab og 90. g. gasnilb. ON
@itermiooagen boIbtes ct aIiunni.
meoe.
Decorah-posten., 1902-06-10
Sremttoens uniperfiteter.

S "9ortb americnn &epieD" for
april bisfuterer Br9iiSent Sarper
beo Chicago uniberiitet en- &etning,
JON be Soreneoe Staters Sfoler %
urioeriiteter / ben lenere Eio er ilaaet
mo poa. Spoo ban flyer ON timber.
iiteterne / Sorbolo til Sfolerne, gi9i.
Der %fornemmelig gmerifa, men bans
Otringer ON gibliotbefer og 9ibIio.
tbefarer er al Snteresie for bele Den
cipiliiereoe @eroen.
"8ibliotbefet og 2oboratoriet bar
alereoe praftiif fremfalbt en- &epoIll.
ton ! Den bsiere Sporaseliesmetbooe.
5 ct pirfelig moberne Snititrt er 81.
bliotbefet ben pistisite 8psning meo
line Sogiamiinger og 2pieoGrelier;
bet er Centrum for belle Den opora.
genbe 8irfiombeo. gi~bliotbefore1
er ct al be l9rbeite WeoIemmer al ga.
fultetet; tbpertfalb er ban ben melt
troflpoellesrige. San gtper elmer /
9ibIiograii og opretter &laSier, bpori
ban unberoiier / Srug af 9sgerne.
MeobiGlperitaben i gibIiptefet er itsr.
re emo ben iamIebe 2Grerbeitanb oeo
famine Sfole for trebipe aar iiber.
9ogiamlingen sges meo Here tiien
9ino ON aaret. 9ibliotefet er oabent
Dag og Rat. Get blir paa oenne
Raaoe ct 2aboratorium, bpor tube.
renoe os 29rere t%ilbringer ben itsrite
Gel at tit 9ip." Wen ON 9ibliotbe.
ferne er iteget / getponing, iou er bette
I enonu bsiere @rao SiIf9lbet meb
2aboratorierne. Der ma / Sremti.
Den peb en- bsiere 2Grearitalt oprettes
iprifilte 2aboratorier for RaturpiOen.
ifnber, Spiif, Semi 3ooIogt, 8eoIoeL
Mineralosi, B%aIGontoIogi anatomi,
Spiiologi os antropoIogt, metter ban.
Decorah-posten., 1902-06-10
SuutboIt Souege.

5prleben rlse bauoe Sumbplt College i'm
zoe S%IutningsieN. Sen 22os Gat blep en-
8lasie uf 23 srabueret, % ,ipp Slater, nsm'
ia Soma, &auias. 0sbraita, suu:b 7aiota,
Rortb 9atpta, Minneiota os 8isepniiu bar
reprGienteret blnnot @raouenterne.
9ette iibite par bet bsbite StpIeaar i Str.
lens Siitprie. Seupeb 400 Stut enter fra
ale Ssie al 9anbet bar beisst StoIen | bet
fioite War. Eet n9ite Sfplsaar aabnss ben
Doe sIuenit. S110 | Sorifuo betaIes for
Scarb, Stint % Sfplepeuee for belle Garet
AS Tiger. On fire llses SoumerItuIe nab.
mes ben 7oe Sult % ilutter ben lite gusuit.
efoIeIGrere % cnbre, iom oil berebe fig for
gramem for ~Ssuhers Certificate, cucr
be, ipm oil ajpre ipecielt grbeioe / be bpierr
Sa9 tan fua aatalos os upiere SYIpsuin'
ger irit peo at t~ilitripe Sfpirus 8raiibsnt,
8. 9. Eeteriuu, SumbOlpt. Soma.
Decorah-posten., 1902-06-10
2Gotemeno oe Puitruer

s Cosmopolitan" Ifriper Stafford
8pfe" en- beunbringspprOis artifel
ON "gggtemGnb % SilItruer". Sbet.
b~eletaeet, mener Sorfatteren er Der
umuiigt at benGgte. at Stsrittparten
at DC Iiuiouer ggsteifaber bIaaot ge.
items Rationer for Oct meite sr Ioffe.
lige. Intallet al pirfeIi9 uIpffcIiye
s@gteifaber er meeet Iioet. 30 itorc
@lenenter antaacs | Acknowledged at
ubgisre Sopebbeitanobelen al ben
Ggteifabelige 2pffe - oct uatllrlige
galg, gruuoet paa aiGrIiebe6en og
f9ues Snteresier. Spor beg9e bisie
9eiineeIier finheS, er sggteifabet uoen
llnbtogelie Ipffelist. Gen nnben Saf.
tor iinoes sierne | ole sGsteifaber
bIanot De arbeioenoe alasier / Sorm
al ben f9lIes Scamp for 5~ilpGreIien,
bnori baaoe Wano % 8one ma Del.
taee. Ten mangler ofte / oe mere
oame6e Masier, % oct er netop
blaubt oisie alosier. - bpor Der it,.
dig er Gale ON apinoebepGeelien -
at sgsteifaberne ipnes at blipe min.
ore % minore bel0iee.
~sGateifdbet blir / bore Gage mere
oa mere afbGngigt al rent iirleIige
SetinaeIier. s gamie Gage bar ost
tilitrGffeIiat. naa De IegemIisc egen-
ifnber pirfct sieniioist, men | pore
Gage er Den iieIelise Suerensitem.
melie aIoeles nsopenoie. % mems
man isr bapoe LEI peo OF enes ON SIN.
teresierne, bItr Oct M for SiSen nc,
Decorah-posten., 1902-06-10
Seoemsparmen
Rcouecrct 90 8raScr ON Summcrcu.

Spis aIorig tiins, fiiIItofboIois
Soit til 5rofoit. ba iaaoan Scott buroe
fcIse efterpaa % life forub for boarOt
4rbei0e.
let behite WorsenmaaItib er @rape.
Shuts % 8lsSe, Iiot Srriet, en- Sop
9oinum 6ocb Coffee % maaife ct Slr
9gg tilobet eiter Smae - oeuue
5rofoit or tiIitrGffelig til of bolbe Den
oriitigite IrbeiOer - entcn ban ar.
bciocr meo Innb elIer Soauo -
mart belt iii @iobnes.
SErIi9 aiGlber bette / Den nuoG.
rcr6e GorStib, ga aieb og andre foe
Soger forsaer Ben inbre %9eacmSpor.
me oa gier Den bcNe SommerSo8 enc.
III mere mioboloelia.
8rnpr.RlitS fomrucr til Gem ira
@rotcrpmouOeu iGrbia til at ierpcre8,
i0ct Den or srrmbigt tost PED Sabr..
fen al 5000 grpertS" % oennc &c.
iporcIic i Sio % ElrbeiSe panifisrueS
al @u&mo0eren Iiee iaa meaet iom
Den rfonomiife SIDE al Sogen; GA oct
er ct foncentreret HGrineSmi6beI, or
fire Sbeifeiuloe tilitrRffeIig for oen
Orgetnbilc Bart al ct RaItio for en-
Ecriou. % oct foiter Inn en- Gent.
en- 1omflet meo iortrinliee Sp-
i~frtiter fiuSeS / bper 8affe al 8rapt.
9SlitS, og bporeiter man9e Ietpiu0ie OF
Seiliee &arupeirs. 2etter tan tiuapeS
Ior Sund % aitensmao, Hetter Der
lite aleue er uGrp9renSe, men osiaa
uelimageuoe,
st 6ories meh opennGpitte Scott i
ii Gage oii coerbeoiie eubper ON, at
SuHoheb og arait, Ell pirfiom Iono
% Iiplia 3eltaaelie | SommsrenS
5ornsiclier oil trRbe iiteSet for Her
6orosieIie, lso Sierne % Den tlrngc.
beige 5orremnRlie, Der ioroarioaes
al rbeIiis aoit / Der parme CONNER.
peir.
Decorah-posten., 1902-06-10
pore Pons.

On Come / bort Robolng fom npIig
mo og ipnrgte .os, bnao Ri gisr. me0
Ssrs, iom ~itreifer omfring % iparfer
op Dor Sope. 8ebaftsren ~iuareSe:
"unoertioen foyer ri Dem, unoertioen
lteger ri Dem; men ba itegte Sons sr
Dor Sipret, sisr Ri iipr bet iiOIte. Den
Slogs Ssns, Tom paa oenne Martens
lib bopper oper @ierSet og brpoer IiJ
inc, imoger imioIertib bebit, naar De
foges ! 6 elmer, ~efterat De fsrIt bar
gaaet giennem en- Corn Sbeler".
8Dppes De / en- OpIssning Of Sol.
peteripre gtitric Icib), bIiper De let.
tere at tpgse. Raar aplinserne on
nogle Tiger, brpOer Jig in0 / Sapen,
lao brug en- 8asierolle meo en- tiIitrRf-
felig R9ngoe 8riieimult. "-gptte.
bfob. silt 49,. .s45 ~.
Decorah-posten., 1902-06-10
uoenrtesh

noorag af 6reOerid Gmorps Bert
~8e Sorenebe Staters Sanbelsforbin.
beIier" oiier, at Spantolerne life lRn.
gere Ter ifiept til omerifanife 8arer.
Sorfatteren ~benboI6er fig til 9oriu.
lernes Snoberetuin9er. gor Sanbel
meo Spanier funbs. flyer ban, bIipe
fcrboblet, ON ri fit iitanb en- gunitig
Sanbelstraftat. Dor Winiiter / sra.
brio, Wr. Storer, n~noerbanSIer nu
ON en- ianban. 8ouiitI 8oob / Waorio
oplpier, at man trpffer amerifanifs
8arer paa DC melt upenteoe Steber i
Spanien.
aoniuI Smitb / 2iperno, Stalien,
inbberetter, at Snoisrielen al Sarer
fra Gmerifa er blepen forooblet / bell
n9pnte Sapn paa ct aars Sio. Si9r
inbfsres ~foriOouIet aobber os 8iil,
JON briiges Of Oen italienife SIaaoe.
Decorah-posten., 1902-06-10
Papoe eooe 6runee.

IRA 8ieSbaoeu fortpaes fslgenoe
anefoote ON Song Oscar, iom nplig
itanoieoe Der paa @icnuemretie ira
SpOiranfrige: 70, ire Yerioner ioo /
HsgepGreliet | 8penS beoite Sptel og
oiitutereoe 9oIitif og iligt. @n begei'
ltret amerifarer foripareoe lin Gro
pao 0emofratismen. IPr ueO lao en-
bsi, graoiprGnst Mano % iulgte op.
mprtiomt Samtalen % lmileoe Iunt
I'll o. oa. amerifoncren Ia9oe WRrfe
iii bette, pertbte fig ON til ben 5rem.
meoe og iagoe:
"Wfine argumerter 'pnes life al
babe operbepiit 0em; Dc CT formo.
6entIig en- Wpnarfiit, men leg ifitlOe
uof snife at bsre 0eres 8runbe for
at ioretrpffe en- iaaban RegieringS.
form."
"aa, ies bar eanife bra 8runoe,"
ipareoe oen 6remmebe. "6srit 90
fremit Oerl at ieg ieIp cr Songe al
Rorgc og Sverige"
Decorah-posten., 1902-06-10

get panifelist, forbi a~pinoerne CT loo
iibpre RngiteIise for at "tobc noget al
fin SnSipiounlitet4 peo at gao OBJ /
Wanoens Snieresier. Men bpis bum
life gier bette, boorleoes fan bun 81
interesiere iig for here's SamIip ioet,
beletaget2 90 bporIeoes fan be iioa-
fnlO bolbe S~nteresierne peolige?
Sbis Ri ! Dor iloaopenote EiosoIoer
ifaI unogaa Den 6orm for 9Gsteifu.
Der, iom ffiIores | @areutersS ona.
ten. maa pi trade inc | sggtefabe.,
bepGbnet meo en- anoen aiprliebco
eno ben rent primitive os ianielige~.
6oren beitaar | bore Gage BERT, at
apinoen fitnoe finbe pna at eifte fig
meo ben Mono, bun eIifer, men ionl
bun life Iifer. 3etie at life, at ipnes
on" .mener Stafford 9pfe, mo bore
ct Slags Sfrin, iom inbbpner % be.
ifptter aiRrIigbeoen - pg BET er ct al
beles ~neooenbigt Clement / BET lpffe-
lige, mooerne sggteifab. IS De fleitc
ulpffeIige sGsteifaber er bet oftere
Snitruen END oct er Wanoen Tom &c
ben ifufeoe.9 NsGnoene er ioas ON
trent iaoonne, iom De ditto bar naret,
mems apinoerne er bIeoet lonst mere
fcroringsfuloe END for, foroi De or
minore ~afbansige.
Decorah-posten., 1902-06-10
msOc. Scr bespnoic ! minneapolis

msoc, Der bespnotc | minneapolis
DnSodgS.
Yroi. q. gottne reiitc | Sns'
bags til @Ienpooo, Minn., bpor ban
pGr ensaseret til at tale peo set Der
pGrenAe Iutberife afaoemis Grnmens.
icit / Sorsongs.
pr. o. Mrs. DIE Sonep | 2ibse.
man reiitc iibite llgc til Wanfato,
Winn., for at beige SIpstninse.
DcrirQ sif Reiien til Cafe Dtias, Sa.
g,irlinston.g auen eaer rettere
Rod SSInno, iom hi MI rlaa iiee. leo
/ Sorsoogs Sfabe peo Snoepenbence
al Stprtrcgnet, men alt bar iitano
ieieu Srebop. 8rrre bar Sfaoen paa
70 andre 5teoer, % belle a~rbeiositpr-
fen peo Erout Run maatte ienbes bio.
arbeibet pan Seftionen oeb Gecorob
bIeo en- StIno inbitiact. RiIpoufees
gdncns Srpn fommer MI inc til oct
gamIe Depot / 8eeorab, os man or
iiGro meb at sisre iitnno oct al SIon.
men soeIagte Spor neboper til BET
me. 9roen oper Maiu Street or
borte 90 en- ny maa til.
q. 3. @ibion Ear iolgt 6. 9.
Sobnious GUS paa 8aibington
Street til O. Seuier for $4,000.
Dettc err oct treble gicnoomsialg, JON
Sr. Srebsoommeren bar ORret DeeI'
lemnlano for / De iibite Bar Tiger, og
ban tiger, at ban bar enbOa Here Rc.
iioenier paa Saan6.
=. 8. aittleSbp err beroppe ira
Sope0itabeu Gaibington for at afI9g'
&c genner 90 aienOte ct fort 9eisg
6ericn.
Decorah-posten., 1902-06-10
Smaapluf.

- Sroberctnirger fro EIere 8on.
ter ! Gountpet Ioper life pioere aoot
for 9PruoIen her onttrirg / Com.
mer. NHiten ira ale SoIo bcretteS,
al cen pil totaIt miSIpfteS.
Geo. 8rooe8, iom bar opret on.
lat / 9toiiior.S observation-disclosures Son.
TOR for Chicago Rortblpeiten @ancn
! 8tnora, er M iorflpttet til Chicago.
6oronorjngen ifete paa 8ruuo al, al
bans BrtrcipaI bIeo ioriremmct til
9eneraI-S uperinteroent al iomme
9ore, % ia Sr. grooes I~pqtigbeN
furbe fonlme BAN til 9tptte / Den me
StiQIrg, to9 ban ham mco. Gette er
10 oaiao en- 6orfrcmmcIir Tor 8ropcs,
90 "Roitcn" IpfpnifCr BAN.
- :. ". @ua, iom / omtrcnt II
aur 5ar oTrrt orint / s. Z. AohriouS
Saoctmoger.@Hrfitco, osoe SeroaQc
HFter otter omtrcnt 10 WnancoerS
Sp8cliJbeo. Ii0e0c Our umtrent &C
@ar gommcI % ci!crIaocr itg Some
Iumt fire 86r, ION ale CT Borne.
Son tieute mocr 9orgcrfrigcn
&omoani s. al 13Oc @iSconiin Rco;.
meHt. Com 4Pc0lcm al Sol.
&u8be5 %oit hcrof @pen mochouo,
ban Stiuingcn iOm aDortcrmeIter. Nj,
0soe bar u~lmin0cIia agtet % afbolo;.
- Orr. % gtr&. g. Saugen iomt
Ole @arben ira Springfcl0 CONN,
i5tp a~ireiite berirn til chamberlain,
z. Saf., her ON 1ageu,
Gbriitinn Sreoeric 4m6Ii. Son
al 6. 5. ambIi her al gvcn. bleu
SnS0Ggs Ggteuiet til 0tiis Selenc
9eato SieIL Oatter al @friitian 2ier
i Occult. 9ieIien, DER inuot Steo
gruSsns 5orGIoreS Silent. forrette
6es al Bnitor 5. 9. Sougen. Otter
pna ieireOes Ct beiipet og bpggelig
grnaup. "9ccornb.8 oiten~ Ipfsnifel
be Rpgiitel
Bern @iuiug ira 5ranfpial
9omnibip og geoer SpenSrllb irt
@leupoo0 3omnibip er reiit iom De
Iceater til ben Sorersoe Rirfes aars
Decorah-posten., 1902-06-10
Sarlie zee Cream.
Ian bsr pGrc fOriistis mcS, buaS
Slags man nDbcr.

5 lit iibite Ilrmer flyer "Scientiiic
Imerican", at pi mi itaar peo ben Sio
poa garet, ba 8abei9lgere frcmbpber
See Cream til gsrn % andre, iom
Itrp8er 9aoelangs, % at be iarbipu.
IigoiS ioar JON eQers BIZ gisre en- goo
6%orretrirg. Wen bpis SoIf pibitc,
boor farIig Den pnbebc See Cream er,
piIoe ingen fiebe Den. 2eeepioenifu.
beige Glttoriteter bespnoer at indie, at
Den / bsi 8rao beforbrer l1bbreoelien
al imitiomme Spgbomme. Ian &c
npltg bIeneu opmGrfiom paa Here I'll.
fGIoe, boori en- farIis Sorsiftning, il
enoog Seoen bar GsIeen ot Of oeS.
fommenoe bauoe ipiit See Cream.
ION bar fisbt al 9aoepeobIere. gnSia.
IpnSiurp / Sonoun afgap npIig Den
a~icroeIie, at en- ieraartg Gut tit tin
0eo oeo Of ipiie niunbt See Cream.
Che Sritiib Mebical S~ournaI" min.
Der / Den Gnleoniug ON ell bafterio.
Iogiif lln6erisgeIie, iom forctoacS al
Or. &lein % gap iout HeiuItat, at ser
/ en- Gel See Cream % / @onoet, ipm
bru8teS til at ifpuc -.8loSIene imeo,
primIeSe az SmoaoGieuer. Grtifelsa
gicr oaiaa opmGrfiom paa en- SiISra.
8clle / Intperpcn | 9eIgien, oa 90
Eerioner bIeo ipee al at ipiie See
Gredm og SpgbommenS aarioger be.
ifriocS nGruterc. &c itaIicuifc 8aSs.
iGIaere CT / ReseIen ifiooeniproiae.
1e tilnirfcr tit Stoi al DC iimpleitc
Sing, % ON &otteu iptter De lin See
Cream uloer Senseu / fine uiusne
SoIiger. Den uGite Morecn Iaper Sc
Den Bare Dc life bIep fpit Iaaen fsr.
ON igien, boor raanben Den en6 CT
blepcu, % lo0er Oct aamle OF npc
Stof frpie inmmcr. Zen itore 9lmen.
beo lpnes al tro, al 6rpsuina soeI9g.
ger gatterierue; men Oct or life Iii,
feloet. De bebspeS ell Strnb af alil.
Den; men naar DC ON Rotten fom.
mcr iro uneer Seusen | Ell itoiienif
Solig. Iipner DC op isien % bIipcr
iGrbeleS iriife pon Seperen. Tertil
fommer. at 8laSier % Steer. iom
@aoeiGIserne al See Cream bruser i
i'm 6orretning. aIbris poifes ORIENT.
Decorah-posten., 1902-06-10
meteorer | montana.
Wanse trrO, be biSrprer fra ltobrnb.
bet pan Zen Nartiniamc.

S oct sitIiae Rontano fer mon er
bel Del Meteorer, tiger ct 5elegraH
fro Selena, 90 man iperger ON aar'
iagen. Staor 59nomenet / Sorbin,
belle meb Def itore puIfanife llobrut
poo Martiniaue2 3eite oil man sier.
ne pioe.
On prominent areatiiroporptter
Stueet @rais GonntD iort9Ier fol-.
genbe. IS Den iioite 2io bar man iei
et bel WGnebe Mseteorer | bet eitIiss
Rontano, ii9r efterat 8uIfanenR ont
PeIee begpnote at raie. Sffe foa @en.
neifer CT blepne banse, On omreiieu.
De SGgpr9oifant, iom fom giennem
Big Climber. uStaIte, at ben poerit,
Gag oar n9r. Nanae troeoe bans
Sro. en- 29rer peb SfoIen iorfIa.
reoe 5ingeu iaa, at Weteorerne er en-
5slge al Nont 8elees llobru6. 9c
mere opIpite eoofienber oenne Sbeori.
Sioite Ssnoas bGnote noset marf.
pRr6igt. st Weteor bite fig, oa 60.
len netop bapoe eanet neo. Sielotop.
pene gls0eSe i en- unoerlig geIpsnins.
Flnoielig iaaeS ct 9linf, % en- Slb.
figle ifisb / ret Clinic ueo fra 3enitD.
"a Weteoret nGrmebe iig Soroen
BRAT oct Zig en- &afet os foIbt man.
&c Stpffer. 9aeefter Retcoret fuIgte
en- Spsning, JON fsrit GIT ret, men iiben
| 3ig3ag % foripanbt ON en- balp 81.
MI, Oct er oct ifjsnneite Spn, ies bar
Jet. Sntet Of oe Neteorer, iom err
| @ontara, fan iammerlisnes
meo bette | Spsitprfe og alarbeS."
Decorah-posten., 1902-06-10
Dulfaner / QIaifa.

Som for me6Selt er Wount Ge6oui
| Ilaifa ell SliIfan. Der nplig bar bit
Jig pirfiom; men oeiaa TO andre Cop.
pc pe6 Goof's Subleb bar | flere Tan.
neoer ubienOt &sg og Damp. Oct cr
Mount Stamina 90 Wpunt augit.
Itine. Rorbmanoen 8. q. Sobanien,
Iom'er aaptein paa 9lloifa CONNER.
ciaI Gompanps 8amplfib "gertba".
iortGQer efter SiemfomIten til Ia.
coma, at bisie gl;lfaner nGiten aItib
er oftipe, og at aae tire bpppig piier
frotttge Sipstegn poa iamme Sib.
"&eoout", flyer ban, "ipntes of bile
bltoe rolig, men err Dog frernbeleS /
8trfiombeb. % hi par peb Goof3
Snblsb for 10 Gage iiSen, reg set nf
Geoout, Stamina og Iuguitine. %
Heooirts llbbrrtb bar pao fit bsieits,
rbienbte Den GIfe til Supart / en- af.
itano paa 200 Wil; iaa Ianet sr
Eerne Satoud % Iontngue borte, o9
De bIeu bositnbelig beo9ffet meo aife.
ausuitine er efter min Renins osn
melt interesiante at be to 8uIfaner.
SieIbet er n9iten runSt. geb Sooen
er bet ianbipnIigpis omfring 80 MiI
Smfrebs; men oct imoIner al inbtil
en- Ssibe Of 5000 SOB oper Sapfa.
ben. Oct itober gallant / Souset paa
anmaif)af.g ueten. Gen bsie Cop CT
life uIig en- pGIbis Sforiten, raar oct
rpger al ben"
Decorah-posten., 1902-06-10
&umogiorelie.

Sa Der err mango, Der life bar err.
boIbt Be iioite GirfulGrer fra Ylanet
8oIb anb SLIDER Co., os Ssnoepen.
bent Dining Co., oil ieg berpeo op.
Ipie, at Irbeioet er iat igang oa bri.
pcS meb oobbeIt Wanbifab, iaa Der
orbeioeS Nat % 9ag paa beage Ste.
Der. Sit Irbeioe ubfsres poa Son.
tratt.
3 Snoepenoent fol en- SuuneI paa
100 sSoo- (oer Aforementioned Gan.
gen 100 SOB unber Sperflaben) boz.
re f9roiQ til f5oe SuIi. st Tibet Gin.
tal Iftier err en0mi at erboloe | Ssn.
dependent for 8 Gents pr. gftie, men
oct bill life. pare ODER Ell llaeS Sib,
for biSic gftier er ioI9t, oa ba bill
Der bIine ofiat ct tibet Iutal aftier
for 10 Gents pr. Iftie.
: 8Ianet @ruben bar en- 20 Soos
8icunemifiprira al 8oueen uofsrr.
200 SOB unoer Sperilaben, ba pi |
apriI Iaoneo paa @runb al ufrem.
fommeIia Sci blep nsbt til nt neSI9g.
ge grbeibet, oa m, bar ni afiluttet
8outraft for 100 Sob til. Si bar
o9iaa aiIltttet Gontraft for 80 ZOO
SunneI | Reptm.8 onaen. Iftier
/ 9Ionet So. iGIaes M for % Gents
pr. Nftie, oa on Der fim bar ofiat t2.'
900 gfticr til ben Yris, piI btsie
mart barre ioIst, oa ba bliper Rriien
10 a 80 Gents pr. Gftie.
gbreSien til begge 8ompunierS
Sooebfontor er:
1i06 Sirit aoe, Seattle, @olh.
Ran fan osiaa h%enoenSe liz til
3. s. S~opperitao. 9ecorab, Soma.
9grbsoiait
u. 8. Selun.
Decorah-posten., 1902-06-10
Sorfienist.

9ommcr German 6. Snmpbrep el
cso Suoion, isis, ~ 2lar gamineI
aomsrcsmanb Sepbnrn bIep giei,
ftcmineret pe0 aonpentionen I Gre
iior, Soma, Den 10oe SUM.
SpnuoemenisbeSem / ct. Bail,
Vfinn, bill bpgge ct aapeI paa Sipr.
net at ct. sIbans Street % Sber.
burne ape. Der / 8pen. aapellet ifaI
foite $1,000.
Saar or bet 100 gar, iioen arigs.
ifolen ! @eit Boint bleo oprettet, og /
ben anIeOning timber | bisie Gage
itorarteoe 6eitIisbeoer Steo neo napn-
te gnitaIt. YrPiioent 8ooiepelt on.
tom Sertil Snsbag.
5plgenSe Epitmeitre err uonrpnte:
@iscpnfin - g. 90, Hoeers, Sort.
foro; 8. o. areis, Wanitofuoc; g.
g. gatrid, Worinette; Sobn aeaog,
8eeosburg; S. 8. Spencer, Mcceb0b;
.. Bebiter, 8Iattepiae; &siaiam
Saie, DtauIton; Sbomas %. Nrre.
i:flo, Slfborn; eleanor u. gnbreps,
eoanspiae. Spo 0afota - 9. O.
Gsgerton, ganfton. WinneIcta
Sopeiop, @inneopoIis.
Den amerifanifc eimies Dompifib
Souis" afeif fra Rep gorf Den
lite Suni og 9asiagerer til 3orge
bill bore fremme ben 20oc. "BfiIa.
beIpbia" ieileoe fra Soutbampton ben
Zoe og fommer til Stem gorf Den
14oe. geitgnaenbe Basiagerer bill
bore / Gbica9o TO Gage ienere.
Sfrueifibet SHORTHAND" afgaar fra
BbiIuoelpbia ben 14be al. A Sitter.
miooag, og gasioeerer til 9orge ptl
bore fremme BEN 26be SUM-. ~Sfbpn.
afgif fra 2iperpool BEN 4be
Sum- og fommer til BbilaSeIpbia BEN
14oe. 8etgaaenoe Basiagerer fam
bore / Chicago TO Dase ieiere.
G~rdmeusfeIter
Decorah-posten., 1902-06-10

gaa @runo al SIommen / Deco.
rab, Der bar foritprret arbeioet Der
paa Sontoret er nogle faa Gftier /
Sbe Sun Oil &efinina SO. al Sen,.
mont, Seras. blet reierperet for "Se.
eorab.E oitenS" 2piere.
griien poa gftier er M $t.00 pr.
gftie, men De. iom benpenoer liz til
9ecorab.apntoret fan mn Tom for faa
Nftier for % Gents - men bette
eiGlSer fin noaIe iaa Gage.
Suif:
SIiebrsnoen er mn hilbert oa
prohucerer 10000 Barrels pr. DAG,
Senne Ole fon lcpereS neb apiten
siennem 10 Sommers Rsr, Der ale
reoe er fiiIoisrt os eies at aompaui.
ct.
Decorah-posten., 1902-06-10
q, ii6lren 1nlecnine.
Sds ~ombysscliet Senne KmnSeiSrelie.

9enne Ole er beitemt til at bIi
8eroens' fremtioiee grpnbiel. Zen
oil eritatte 9ul foroi Den er biaisere,
rensligere. lettere at fontrollere /
Spne % SilrnneeS % uopifler Ell
inteniere Seoe.
Sorloen bemne 9rsno eier 3ouls
paniet 8 andre al Iianen6e Sapacitei
tire Sioeipor for B~aoIesning al
Ole, o. Sanfs. Der inlt RUNNER en-
Mfilion @orrels.
9isie aftier nil BIZ u6bltot til.
iaIes iom openfor nGort finn nogIe
fna Gage. Senb Bolt Office Sroer
euer ganf Draft for Oct 8eIsb, 9e
ianIeoes snifer at ~anbrinse (itfe mn
Der $4,000, betaIbor til Otto 8.
Grueion Gecorob, Soma.
Decorah-posten., 1902-06-10
Srano omboro.

Oct norife Gampifib Bones,
aapt. Sronitao, tom oen Soc Sumi til
yieip gorf ira Sopana. gaa Reiien
ira Wlobile til 9ocas Del Zorro / De.
eember 1901 opfpm SnoIss / Sfnoen,
% ben bIep nGiten sbelast. Soften
orufneoe oe Here al Watroierrte fom
til Staoe. Sna fort bet fiinbe, ifpnbte
bet brGtbenoe Sfib iig inb iii SABA.
ma, bpor SIoen bleo iluffet. 2abnim.
gen bar saaet filipiIbe. aapt. Sron.
itaS tit Srore til at suu til Reip Dorf
for at reparerc.
Decorah-posten., 1902-06-10
3 @aibtnaton.

Sra @aibiugton frines til "9eco+
rab.SoTten":
Ole 8isrlien fra 9GufftUn, ga, OF
Mr. &ofSpolb ira Sboten, @inne.
iheief 60, Soma, itanbieoe oner /
Sopeoftaoen iom &oneresmanb Salt.
gems @i9iter paa @ienuemreiie til
Roree. San bite fig iom iebpanIiq,
Tom ben elifperoige Bort, og otsie
iaapeliom hans sprige aonitituenter,
iom bar beisat bam her, reiite meo
gnifet ON altib at beholbe BAN iom
&eprGientant for fit 9iitrift.
8 q
Decorah-posten., 1902-06-10
6lere Gornaocer.

Rat til Snsbas bar ct rGoiomt
llpeir igien ~foranriaget flor Sfooe paa
Sip % Gienoom / enfelte Strsg !
Soma, Sntnois % andre Stater.
Sire WenneIfer blep orGbt | Iterna,
81. Sra South Befins, 81, meo'
OeleS, at llpeiret frGpebe to Memeife'
Iip / &iusitou.8 ruberne. % Gien'
bomstobet er meget tort. s Burning
ION, Sa., err ogiaa @~ienoomsifa0en be-
tnoelia.