Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-11-02

Mabtaeiten e~ep0bnert, unb ods betommi
benz Srganismus piel better, dls cine
gans unreselmdBtee uto eebdufte R1bs
rungsdnfndbme.
Dob iebr oft bic Ndbruts fiur bdau
bienen ion, bds benz qfleger ldfti9e
G6reien gum 8eritummen gu bringen
mar f9pr etpGbnt, bdB dber setpifet=
tofe 9tenitboteft gu bieiem 3ped aud
Mittcl %anipenben, tpel6e bur6dus IN.
geei9net finb, bnrf ni9t beri4pieger
fperben. Sen9eltbee unb MObniamens
thee bienen brett ala 9etGubun9sfntt,
tel. Mtdn fp1te ii9 bod bdrdn gepD6.
men, aipif6en S9reten urb S9reien 81
unterf9etben; i'm eriten 2ebensia6l
f9reit bos &inb metiterts gum .3ped
Der 2unseneDmnditif, in ipdteren SAB.
rem f9rcit Elm &tnb, neil es fi9 unbe=
bdglt9 fiibGt. Geltngt cs ni4t. burf
Nabrung Ober Nai6nert bas S4reier
gu beIeitigen, Damn nirb gum S9uu.
feln gei9ritten. Sc 1T gerabe5u
f9refli9 anauIe6en, tpenn elm ipl9 ar:
mes &inb 70 Iange bin unb 9er gez
i9a1telt nirb, Bis es gang fin 'unt
ftumm bdlieat. @epiB bat cine fOl4e
gepegung cine eini4lGfernbe 8ir=
flung, ia biellei6t nod me6r dls bas.
einen geiftumptrrenben @influB, uni
bu6er nirb Der beabfi6tigte 3ped, bag
Sinh gum S9Infen au brin9en ober,
better gefa9t, Hube gu betommen, err
rei9t, obcr es 1T abfplut un6Dgtenii6,
Die Ndtur bat ME unb nimmer gez
fpont, bab bic &inber na6 Der Mablz
3ett cine babe Stunbe bin unb ber=
oetpadelt nerben 1onen. 9as foQte
mat cinmdl eittem erpa9fenen W1en=
i9en ant6un.
Sin unber3et6li6er unfug 1T es.
feline &inber auf 8ergniigungen mtte
3unebmcn, tpel4e bic @Itern fi4 ni9t
cnt9e6en laTen noGcn. &inDer perz
lan9en Spfer, unb iinb Die Gltern ni4t
in Der Gage, Warteperfonal gu 6dlten.
bunn mifen fie eben in ben erften
SSabren auf 8ergniigungen Der5t4ten.
bic ben ~eepobnten Sang Der grnGbz
runq unb 3u6e 1t0ren. @cr fennt ni4t
tte triib1eligcn @9luBbilber ionntdgz
li6er 2anbpurtten, tpp bas einjGbrige
Singite in oerbrebter Gage uuf benz
Nrm bes rglIdlt4cn" 9aters i4lumz
inert.
Cine reft bebenfli4e, ii6 meitens
brafttf9 rG9enbe @epo6n6eit beite6t
ni9t d1suielten burin, DaB man Sim
Der bel gu friib ftBen unb 9ebrberfuz
DE MAIDEN ldBt. Die &iidenmusteln
zines geugeborenen itnb nod gar ni9t
iturf genug, Die Birbelidule geitredt
3u er6alten. 2dBt man nun elm Sinh
gu frii6 duf benz Qrm ober fonitpo
iiben, bann fommt es ni9t ielten gu
9erfrimmungen Der Mirbelidule, mel
9e ben Men19en fem 2eben lang gum
&riippel MAIDEN. Die platte 3idenz
loge 1T fir Gin Sinh Biz gu 3tpet Mo<
naten ba5 Hi9tige. Damn fam man
nit fleincn @iBii6ungen beginner.
9asieIbc gilt bonn @e6en. Was nirb
ca gciunbigt, ptebiel frumme 8eine
tperbcn babur9 e~r3cugtI IS lit ia gana
tlQr, baB bic 3~arten, nod ni9t feften
&no9en Der Grtrcmitdten bas 9ept4t
bcs &6rpcrs ni9t gu tragcn ~bermOgen.
Qblauf bes eriten Sa6res ion man
gar feline @e6pcriu6e unterne6men
ielbit penn bic Jrcute oariber
nod 10 1e6r bcrlodt.
Sine lpeitcre mcrfIpiirbige NufFafz
flung lit bic, baB Gin flcine5 Sinh nit
Dem @eIi9t nidt an Die freie 2uft
Mir ptrb gang Gngitlt4 gu
penn i9 cine Mlttter nit Ell
rcln gepidelten Sinh Bel gutem Wetter
ge6en iebe unb Der &opf be5 Stnocs
lit nit einem bi6ten 96leier pDer gar
nit eirem Woqtu6 10 bebedt, baB man
ni6t peiB, fpp unten unb Oben BEL bic
fem WenI9enpadet 1T. @ls ob bas
bon Scr friiGcn9uft iterben Mir
oe. Wun be0enfc 0o6 mir, mic I6left
cic@uftunter lol6emS dleier oOer1ud)
muB, piebiel &o6lenfdure ftd
unb pel4e Mii6e bas &inb
bat, ii9 fem n0tbigsS Quantum @auerz
ftoff gu perI9affen. Nlio fort nit bic
fen uniinnigen 9eden unb S6leisrn;
lit bds Wetter rau6 unb 1tiirmt16, bann
blei6e man eben nit benz Sinh au 9aus.
Das finb nur peniqe bngtenif6e Clint
ben, bic mir beIprpden buben, lie be3tez
ben fi4 auf Die erIten 2ebensja9re.
Qu6 Die Ipdteren Sahren petien cine
itattli9e 3abl auf, nel6e mir bteQel1t
Ipdter einmal beleu6ten.