La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-12-06
La establishes.

TO
Abri6se IL ppertR de i AlcaldfA
y Nj. Bourette sss aeerc6 8 II mess
Del secretario. inclinado On squel
mcmento sobre m monitor de pape-
les Que atentamonte 6xaminAbA.
Mr.. Bsurattes rico labrador del
pueblo, que n9dA tanfA que hAcer,
s6io trAtaba a. pasar 81 ratio conysr-
aAndo CON = Amig ~ c0nccidos.
s--iEst& uotoa muy AtareAdor--
pregunt6 II Geeretario.
ST, senior. TepgosQ qua contes.
tar an el t6rminp de tres dias 6 L.
P~refectura mAnifeatkndole cukntos
ceraos, cukntOs carnerOs, cuGntos
bueyes y cukntas gsllinRa hay en- es-
c. iuris1icOi6n, d3ndcle cuenta ade.
mas da Las hectkreas que existeu
aqnf en- cultivo. I'm una pAlAbrs.
TEN que hAcer hi estadistica.
" 81 mismo tempo ense16 ell 90
c~rstsfio 6 Mr.. Bourette nm immense
plieRo do pspel lleno de columnas,
an n primerA de las cuAles ne lefan
impresoa los nombres de las mate.
rias acerca de las que hAbfa de res.
ponder.
hi Alcalde estsba auaente por
Algunos diAs, y 81 a~eCretario mo- po-.
dfa eaperar ell regreso de su jefs pa
RI dar 10 condensation que CON tAnta
promura ae le exigfa.
No tendr6 mas remedio-dijo
ell pobre funcionArio q % interlocu-
tor--que recorrer TODD 81 t9rmino
municipal para contar los Animales
de eada case y enterarme de 10 medi.
do do los terrenos en- cultivo.
Nd de aavertir que el G~ecretArio
en- question, habiA sid0 nombrado ell
mes anterior para desempenar IN
cargo, y NO estabA adm al corriente
dc Las prkcticas administrative pro-
piss de IN smpleo.
B.urette 90 echo & reir, y encen.
diendo 90 pipa exclam6:
-iVeo que toms listed ESQ muy
en- serio!
-lPues como quiere listed que
10 toner
-Todos los amos ne hace In mis-
ma estadfstica, y su antecesor de MS
ted sails del paso muy c6modamen-
to. No se mOvfa de an sil.A y ponfa
4 On capricho las cifras que &c le an
tojaban. Bueyes. .trescientos NO.
veIt y cuAtro; gallinas mil qui-
nientas noventa y ocho, y asf TODD 10
dem&a
-lDe vsrasf
ST, seror. III sted Gre que
hAy quien lea ESQ? Y, adem&s, lqui6n
serfa capaz de comprobarlo?
En- aquel momento 40 abri6 de
nuevo In puertA y entr6 en- 81 des
pacho eli gnarda. bosque.
Olga usted, Lourcin-dijo Bou-
rette-lnaique listed al secretArio
como, &c hacen las estAdfstioas. Qae-
ria ir & contAr los bueyes, las gall
mas y los cArneros y { medir los to.
rrenus en- cultivo.
-lQu6 disparAtel-contest6 ell
guarda- bosque. ESQ se hAce & Ca
pricho, ain necesidad de molestArse
para NADIA.
-Si usted quiere-diio Boure.
tie -podsmos ayudarle, ~ que estA.
mos aqui. Vesmos 10 columna de
lol busyes. Ponga listed doscientos
veintiseis.
ri secretsrio escribi6 10 que se
10 dictAba, y despu6s pregunto:
-A~H4 AGA O0S
Mil chocientos treinta y ocho
-cortsst6 eli guarda- bosque sin Va
cilar.
-1Jumentosl-ley6 eli secreta.
rio.
-Trescientos ounce, dijo Bou-
rette, ain contar & nuestro amigo Nj
cox.
Y, muerto de risa, BE desplom6
en- pns silla, satisfeeho del chiste
one acababa de hacer.
Ell guardA-boaque, celoso de
aquel rasgo de ingenio, replic6:
-iY d6nde me dejan ustedes 6
Martin PAssot?
-TAmb.6n NOS olvidamos de
Bsurisset, dijo Ell secretario, y, por
tanto, para que nAdie pueda quejar.
sae, voy & poner trescientos diecio.
cho.
La risA dur6 cinco minutes, al
cabo dc los cuAles los tres individuos
ALT reunidos prosiguieron su impor.
tAnte y delicadfsimo trAbajo.
Y cada capftulo daba origen &
una graciA inspirAdA On 10 relaci6n
mas 6 menos airecta de nm animal
CON alguno de los hAbitAntes del
pals.
-OchentA y nusve mulas.
Maria Teresa vale por dos y,
por consiguiente, hay que aumantar
eli nGmero.
El capitulo de los cerdos Sc ele.
v6 por medic de sucesivAs sumas,
de ochoeientos cuarenta y seis & ocho
cientos aeaenta y dos.
Cuando ke lego & 10 question de
los terrenos an cultivo, Mi. Boure-
tie consigno como cifra de- las hec.
tAreas sembraaAs de trigo 10 del I'd.
nero del peri6dico del ola, y Ell guar.
aabosque 10 fecha de an nAcimiento,
con respecto 6 10 cebada.
Pero eli secretario, que per ms.
tintivo escrGpulo hAbfa hecho una
suma, motto que Ell total de aquellos
ndmeros no estabA en- ammonia CON
10 superficie del t6rmino municipal
y manifesto IN deseo de que 90 pro
cediera 6 una rectificaci6n.
ST, si-dij0A B ourette es pre-
NiaO Arre 0iar ESQ. pOrOu0 10 COmArCA