La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-08-17
PARIS.
Los enCubridOreS
de la Cecilia AZnar
son preSOS abOrdO de I'm Vapor
en- Ell HaVre.
De maestro cO4wesponsaI Sr. L.
Bonofoat1.

Ju.l0 70. - tanldoS en- Ell Ha.
vre los encubridores de ls Cecilia
Aznar, asesina del Sr. Pastor, ell
Herotdo de Madrid envio dicho puer-
to Luis Is ons fuux para que infor-
mase respacto de squellos p4jaros
de cuenta He Aqnf 10 que ha pu-
BIZ ado en- aquel periodico SUI citado
redActor en- Paris:
sEn cRaa de Tortoni, los tres
de Ia tarde, ftente la plaza Gam.
beta, cruzada por sombreros de Pa.
mama, por sombrillas rojas y sznles,
que han venido del vacino Trouville,
y por garridas normandas, de ru.
bias cabellerAs, que trotAn como Ca
bAllerias por entire las apreta1as hi.
leras de los plAtsnos que alderman Ia
plaza, bien soleada y pintoI esca,
con mAstiles, en- los que ondean ban
deras tricolores, las cuales Sc repi-
ten 10 lejos en- las jarcias de los
buques Anclados en- la easeaada. DiR
de regGtas en- ell Havre, vfsper& del
IA de Julio. y con tan plsusibles mo.
tivos, una invasion de gentes cam
pesinas, jacesntes y sudorosas, han
venido diyertirse.
Y 20 pienso en- los presses espa-
fioles, en- ID pregunta de 10 Esplu-
gas;
-lCnando salimos de squi?....
No es ell sAlir 10 que les Imports
principAlmente, sino ell salr de dQut,
es deCir, del Extranjero, de otro
idiomA, de otras costumbres, de un
silencio obligado y de una soledsd
espantosa.
Pass frente In plaza IL algeria
y Ell ruidC de una banda militsr mien-
tras hAblo cen Ell consul de Els 5af1a
en- ell H&vre, sef1or Is Corte, y con
el Sr. PONIES, inspector de Policfa
vanido de EspAfia a hscerse cargo
de los deter los espSfoles. Querfa
yo YER, antes de sAlir del Havre, al
ee1icr consul, por saludArle y expli
earle, AdemAs, como he podido co
lArme en- las celdae de los reos To-
mar minuciosss notas y al narrarle
mis- impresiones obtuve Algunas de
las suyAs, surque expressdas con
gran citcunspecci6n de diplom&ti;o,
Fobre ID captura y Ia sctitad de los
re0s
Ell crimen de la Cecilia ha tx rido
ell privIlegio de apssicnar los ea.
IAG 1les donde quiera que Sc encuen.
tan. La cspturs de los encubrido
res de Cacilia f46 una verdadefa ca.
Caria. Tfabsia on en- ella IL PoliciA
feancesR, el consul y hasta su fami
liza. La tef1orA, telegrafi sndo y es
bA 81 paso de los m$lhechoree, su
hiio Luis, mocet6n egipcio, y traoa
dor perspicsz 6 infAtjgable, no dA.
bG psz & 10 vista nj las piernas.
-Estos deben ger, le clio al CON.
snl, q b1rdo del trasAtlkntico; ell
Sr. La Corte, AcsrcAndose sumo de
eilos, pr gualole de re pente;
-lEs usted esps mol?
FL Eludido abri6 loe brfz,s, en-.
peS6 s temblsr, balbuci6. $50.
-Pero lque le pAsA & ustedf-
insinu6 el Consul.
No le pRsaba mas sino que era
el wen Iglesias....
Deten1do con srs compafleros,
el patibulario Carrots Y IL apsloma.
da Esplugss, que llors mucho, no Sc
pi con sinceridad, por las avellsnas
de kus CLOS, fAltAbsn dos cosas i'm
portAntes: que estuviesen b8io la
3urisdicci6n espA1lola, ilhibie ado 70
Las autoridades franc saas, y que de-
cl&rSAen 10 verGS6.
iC9ntdT ......... De hacerlos
cont0T SO encarg6 el inspector Pc.
mes, cuyaa relaciones con Ia Policfs
extrajera y con M Nicolle, comisa
rio especial, que tieue & su cargo O.
servicio de EN- gracion, eyud&ron o
consul a recabsr Ia snsiada jurisdic.
ci6n.
La priuera persona en- csnta1
fne la E'plugae, que cAnt6 por pa
sion de Amino. Ella y sus comp&fle
ros, con provision que les hcrra in
telectualmente, habfan sspsnado,
nnAs 6eclara clones il fandiosas bo
rroaRs. Pero una tarde, PONIES,
solaa con la EaplugAs, le dijo de re-.
Ienta:
Parece mentira que SO empe-
lie usted en- defender su marido
que en- Paris, m entras usted Sc es
tabs en- casita, colt ejaba { una ta
de 10 PLAYA P,galle.
Fn6 m goIpe certero en- Ell cora
Eou, y el corszon Sc le ss!i6 por Ia
boca & Ia Esplugss con un borbotor
de denuI cias de hembrs celosa Y
burlaia, que SO indigo de qua 81
marido 10 hubiess fsltAdc, queriendc
ella tener ell privilegio de enganal
en- ell mAtrimonio, siendo asi que er
compaf1lA del jCv 9n de ler gu@s Lyle.
sias, ponfS diAriAmente Carrots er
lA condjc.oa del Esca4meretodo de
VoltAire; y como ell Iglesias SO halls
tjsicamente en- 10 condici6n en- QUE
eStaba 81 doctor Pmgl6s cuando dis
curIia con Cdnd5d0 ds los desastro
COS tfactos del amor, ell Garcia hi
resultado con una apen iicitis pc.
riff tbs horroross, sin saber 6 mis-
mo de donde le vieue.
Son gentes POGO interesantes
snciss. De su desgrscia, 10 dai {
que conmuave es al oirles quejsrse
ue cue no tienen oficio nj instruction
y yo no Sc hssta que punto tiene de-
recho 6 castigAr una sociedAd que
no da pan Intellectual nj pan mate
risl.
Psro vuelve & pssar el hu}licio.
so tintAneo de las mGsicHs -ente
Ia plszA G IN beta, blanca de sol, y