Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-07-03
Gaus= un0 canOmirt6C6att.

~ . @keb 80
CARTE CRIME 8obnen, pubt fie, Siebt bic
5Goen ab, f9nist, pGi9t unb to9t Tie
in SalspoKer tpeid. Hun i6iittet
man Die 8obnen auf einen Seller gum
Iblaufen unb ma6t bieien Salat mod
parm nit Sals, Pfeffer, Del uno
Giiig an.
Heis uppe tit g il n
grben unb s t n. Sin
Sahcntopf bon sriinr Grbien pirb
nit einem Sahentopf bon Geis, Sup@
pensriin unb bier Biz flint Somaten in
Hiaoermarf unb 8riibe nit benz nDtbt>
gen Sals unb elmer 3piebel tpei4sez
to&t, our99ei9lasen unb nit Giern
uno SABINE absequirlt.
Sla Of zen unb g
reintst man i9neu unb gut, inbem
man laupurmen Giiis unb etpus peiz
BEN Sanb bineinf6iittet unb bas be-
treffenpe GefdB tii9tis i9iittelt. Damn
fpiilt man nit lautpurmem Waher na9
unb trodnet febr forsfdltis ben 9esens
ftanb oh. Waherflaf4en tperben bur9
bieies eiufa4e 9erfabren blisblant.
9utes SIiesenpapier +.
Sem seitoBener Pfeffer pirb NIT etpas
perbinntfm 9pnis tii9tis permii4t
uno bann auf eetpDbnlifes srdues
2Didpapier eeitri9en. 9as beItri9ene
Papier mub mebrere Sage trodnen;
beim Sebrau9 tpirb IS nit 3uderpais
fer benGbt unb auf etnen Seller selest.
Die Sliesen seben germ baran unb fin.
ben bur9 ben 9enub bes pfeffers unb
5efttleben idnea ibren Sob.
Sci sabnenben &inbern
bat fein Mittel etnen iol9en grfolg,
als Der tGgli4 %Speimalise 9ebrau4
lauiparmer 8Gber; biefe finb susleid
bas befte unb barmlofefte Mittel eesen
bic &rdmpfe. Sinbet 8lutanbrarg
mad benz &opfe itatt, 10 ma4t man
CUR Qbleituns marine umidldse auf
bic Wabensesenb. 8et @eritopfuns
sebrau6t man elm SeifensGpf6eu pber
nod better elm &lpftier BON lautpar=
mem 8aher.
Il nsarif9 g ouIla9 d.
Cine fem seidnittene 3piebel lGbt
man in einem Stid Sdmals 6eib tperz
ben, brinst miirbes, aber nidt fettes,
unb in Stide seidnittenes Rinb> ober
S4peinefleifd, ioipie einen 3affeelDf=
fel pou Paprita unb bus nDtbtge Sals
binsu unb binftet es Iansfam i'm eisez
men Saft, Biz ber1elbe ponitGnbis elm
eeto9t tit. Ra9bem man nun mod
cine Sbertafe bon seriebenss S9parsz
brob unb Elm 5iinftel Auart to9enbes
Wafer binausetban, Idbt man bas
9anse tur5 perto9en. Soute fi9 alsz
bann su tpenig Suft ergeben, 10 tann
INNER nod etpas 5leii9bribe ober
8ouiaon binsusesofen perben.
6 adirte S ubbDben au
erbaIten. Wenn bas 3immer aus&
gerdumt, bic Seppihe entfernt unb Der
8oben setebrt 1T, beftreut man ben les<
teren nit &affeeiaB, Der ni6t mebr
NAB, aber nod ettpas feubt tit. Hun
nimmt maj Elm trodenes Sud- unb
reibt ben 3affeeius 10 lanse auf benz
8oben bin unb ber, Biz berfelbe bon
Staub sereinist unb tpieber slGnaeno
seporben lit. ST Der eanse 8oben 10
gerieben, febrt man ben &affeeiub su=
fammen unb entfernt i'm tpieber. Die
ies @erfabren brau9t nur ale 8 Biz IA
Sage, tpenn Der 8oben ni6t fart Be-
niiBt porben tit, II unsefdbr ale brei
@o9en a~nsetpanbt gu tperben. Waher
bari ni6t auf bieie 8Dben fommen.
Quf bieie @eiie bebanoelte JubbOben
er6alten ii9 iebr lanse i90n uno gldnz
seno.
9 il E IN a b onnai E.
3o9bauer 2 Stunbe. Se6s gerionen.
Mcn i9Glt einise !&Dpfe SeGerie,
i6neibet lie in S9eiben-einen Sup
pente1er pon-fo6t Tie in leiht seial=
senem, fieoenben 8afer gar, ober ni4t
breiig, i9iittet iie auf elm Sisb unb
ldbt tie %abtropfen. Sieielbe Menss
S9eiben bon sarten, iunsen aoblrabt
pirb ebenfaIs tn Sulstpaher abeefp6t
unb auf Elm Sieb sef4ittet. Ius bier
6arteefofteH unS einem roben Gigelb,
iopie benz nDtbisen feinen SalatDl See
reitet man cine Muponnaiie, perriibrt
lie nit benz Soft elmer balben Gitrone,
einsm GbIpffel Giiis uno } SbeelOffel
Masgipirae, fdGrft tie nit SaIs,
gfeffer, Semi unb 3uder uno mii6t
einen @BlDffel bon &rebsbutter borunz
ter. esSn bieie Sauce lest IA obtDe9z
ielnb Die o~oIffdnois absetiblten Gel
lerie= unb Standardization, mif6t fe
gut burdeinanoer, ohne lie gu GER
briden, fiut fe in cine Salati9ale
unb betrdufelt biefe iebr f9modbGfte
Maponnaiie nit arebsbutter.
Daerbt9 m.
Gin 10 feites 9inoemittel ber 2eim au9
III, 10 bat er bod bic redt unaneene6ne
Giseni9aft, nidt paferbi9t gu iein.
9ierburd ipirb feline 4~ntpsnbuns
iiberda ba ousgei6lohen, mo es ffia UNI
GesentGnbe banselt, bic bdufis lanse
IN feu9ter Cuff ftehen ober bic gar aIs
| nsh1I1sr hor cf;yCoAto, S.,o,