Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-02-13
Cine l1eberral6un9.
,,9Oben3oGern" TIT Steiu=9Orf.
GSabrenb man bic &diicriaht in
Sernu6a ertuartete, erreidbt iic oies
amerifaniibe MetrppDle.

9ds 4nluufen BON 8ermuba itiirniz
i6en Wetters 6al6er unterlai1en.
- unermiibli9e 9ebereten Der
Netp gorter Gorreiponbenten
brttif8er 8ldtter. - Cine bies6ez
, 5iigli9e @rtldrung bern nHorboeutz
T8en QGgemeinen 3eitung." -
Sn 9eutf9tanb erpartet man nit
@pannung Nu9ri4ten iiber ben
8erluuf Der Srunfbeit bes jungen
gRppIebelt.
Msp zgOrf, 12. 6ebruur.-9ie
beut16e &diierja9t r9o6en3oQern"
pafiirte bas @anbp 9oofz2eu4tf4iff
Inn 11.57 6eute 8ormittag unD lief
in ben 6afen Elm. Seine 9tntunft
mar cine ueberra19ung, tnbem ous
Sa6r3eug na9 Dem DerOffentlt4ten
9rogrdmm Bermuda berii6ren iolte
unb felt 3nei 8ugen bort ertpar.et
purbe. Ser 0ampfer ging betannt@
li9 am leBten Samitag bon ct.
S6omas mad Bermuda ab. @aRrz
i6einli9 bate er ftiirmiI6es Wetter,
unb es purbe ba6er rut6Tdm gefun=
ben, einen biretten &urs mad Nepz
gorf etn3uf9lagen.
Gine Stunbe nd6 i6rem @rf9etnen
gu SanbD 6oof bate Die &aiierjddt
bereits bic Rarrotp5 errei9t unD
fu6r, nit ber beutf4en Slagge aufz
ge6iBt, an ben Sorts WahSDortb
unb 6amilton borbei. SSbr Iufentz
bait an Der Standardization mar
elm fe6r tur3er, unb por II u9r i9on
ging bic 5abrt tpeiter ben 9afen binz
auf na9 6pbofen, mo- bas 5a6r3eug
in Elm Srofenbod gebra6t unb fein
8oben gereinigt perben tpirO, Sat-
alle boriiberfa6renben S6tffe un0
Oampfer begriiBten Die &aiierja9t
bur9 @enten Der 6lagge Ober onr6
bic Some itrer 0ampfpfeifen. 9as
Sabr3eug 9tng bOrldufig na9e bem
9od bes rg2orbbeutI4en Qlo9b" gu
6pboten Dor Nnter.
Die @ermut6ung beitGtigt ft4,
baB ftirmif9es @etter bas 2lnlegen
gu Bermuda perbinberte. Qbmiral
b. 8aubi1iin, 8efe6l86aber Der Sa4t,
tpurbe balb barauf Dur3 Elm 8Irger@
Gomite, unter befen Miitgliebern ii4
Capt. u. 8. Ma6an, @mtl g. 8oas,
gu ftab $. @9nab unb unbere be-
fannie 6erren befdnben, forme1 be-
piQtommnet. Capt. GOnOer1e, pom
@9la9tf6iff oSlGinots," 8allace
9opneb, Der Grbauer Der neuen
taiferli9en @egelia9t, unb piele Ser
treter Der S3refe itdtteten Dem Do
niraG i'm Qaufe bes Na6mittags 8ez
iu9e ab. Der Qbmirul fagte, es babe
fi9, abgeIe6en bon ettpaS itiirmifhem
@etter, abfolut ni9tS @rpd6nensz
tpert6es pG6renb Der 5a6rt ereignet.
Ser 9(bmira1 tpirb morgen Die i6m
qema6ten @iiiten ertpibern, alIetn Die
Sffi3iere perben Dor Der Nnfunft beg
grin3en 6einri3 nt4t i'm @tanbe
iein, trgenb pel4e formelle 8etptrz
t6ungen gu dccepttren. 9ie Sffi3iere
bes n6oben3oqern" iinb: @Ontrez
9lDmiral b. 8aubifiin, Gapt. b. 9elz
Ieben, Capt Clipper, g}uDigutOren
gapt.@Qieut. BON Der SIten unb b.
Mdntep, erfte 2ieutenants gfebensz
burg, @eioenitider unb b. 6art6au=
fen, lieutenant GQe, eriter Stabsar3t
utbemann, erfter Sngenieur Steinz
meper, 3lpetter SSSngenteur gftcplai
unb 3ablmeiiter 9eppner.
2onboner 9sbIHgs feitgez
nagelt.
Berlin, 12. 5ebruar. - Die
pffi3i0Ie rNorbOeutf4e &qgenetne
3eitung," fotpie iiberbuupt Die gan3e
beut19e PreiIe baben lebtbin pieber~
bolt 8ei9perbe bariiber erboben, bdB
bic Gorreiponbenten 2onboner 8lGtz
ter in Neipzgort ibren 8ldttern De
peT9en f9ifen, tpelhe barauf bere4z
net finb, N}iBpergniigen in getpiifen
&rei1en pu95urufen. Die nNorbz
beutI6e" erpG6nt beute cine gfepz
Norfer OepeI9e an ben nMan4efer
Guardian" folgenben Snbalts:
r&aiTer @ilbelm bat angeorbnet,
baB ale 2Gnfpraden @eitens Der
OeutI9zNmerifuner an ben Brtn3en
6einri9 gelegentli6 ieines 8eiu4s
Der Ser. Staaten in englif4er Spraz
9e ge6alten tperben follen."
Die rNorbbeutf6e" fagt ferner, tie
lei gu folgenber GrflGrung barii6er
autoriiirt: rSuifer 8ilbelm bat ME-
mails irgenb einen Wuni4 in 8e3ug
auf Die Geremonie'n unb llmitGnbe
bes @mpfangs bes Prin5en 6einri4
ausgefpro9en, fonbern iiberIGBt ale
@tn5elnbetten Den Nmerttdnern.
8 1eilna me fir bic Saz
milie 8 o febeIt in
9euti 6 6lanb.
Berlin, II. 5ebruar. - W2it
GROCER @pannung unb aufri4ttger
S6eilna6me fptrb bier tpeiteren Na9z
rt9ten bonn &ra1fenlager bes iungen
S6eobore gtooiebelt ent9egen 9efeben.
Sm ausnGrtigen 2lmt lpurbe mitge=
tbeilt, baB btnit9tlih bes GetIeplans
bes grin5en 6einri6 fopeit feline
4enberung getroffen fporben lei. 9a
bic ameritanii9en 4er3te Die 9ofF@
nung auf Grbaltung bes 2ebens bon
9rGi iibent &ooieoelt's 9o6n ni6t
oufgegeben bGtten unb anbererfetts
aud 6err &oofepelt ielbit cine Ser
f9iebung Der 3eife bes Prtn8en nt4t
anregte, 10 lei aua BON beuti4erSeite
mod feline biesbe3iigli6e 4nregung err
folqt. Gs piirbe Geitens 9eutf9z
Innh'S MA tnffInS npItpn f0nnPn