Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-12-11
aOrnfen ais Der serinssn S5be nies

SpAhieH uuo W SSh'hSN" 9HTs NN
Der.
Isle baben nod cine Soffnung,
nidt pdbr" fraste Fe NIT bsbenoer
Stimme. @s lit ia %nnbentbdr, bab
biss G%rauenbafte WuHrbsit fperben
fputs.A
.Wenn sic mid aufs @etuiTen fra:
gen, SrGuIein gIfriebe nein, If
babe feline Soffnuns mebr. 2uima IT
feines bon BEN @ef6Dpfen, bic nit fol>
den Dinsen Elm f~riDOles Spiel treibeu
f6nnen. @enn iie nit Der Ib5i9t fort>
segansen TT, ben unielisen S4ritt gu
fbun, 10 bat iie i'm aud sethan, unb
mir tommen pisI gu ipdt. Sd aber
iperbe mir Bis ans gnbe meines 2e-
bens nift b~erseiben, baB i'd ni9t cine
Stunbe friiber getommen bin. fpie cis
ne innere Stimme es mir gebietcu
polIte. 9enn i9 babe bies fanfte, ans
mutbige WeIen lieb ge6dbt. tpie =
ipie taum nod einen Menf9en auf
grben."
@r nabm fi9 auIammen; aber Gls
friebe b0rte es bod aus benz 8long
| feiner Rebe, bab er bic IeBten Wor!e
untsr SbrGnen geIproden, unb ploba
lid fiiblte er ibre tleine Sanb in be-
feinigen.
u3afen Sie uns bic 3uperii4t auf
bic 8armbersigtsit bss 9tmmels nod
ni9t besraben," faste fe i4li9t uno
tparm. SD Tam unb i'd min ni6ts
andres alauben, ala bab mir Sbrs
S6pdserin Iebenb pieberfinben ipers
BEN"
Damn fpra9sn ie nidts peiter.
Mber Sermann Mrtner CAB bic Sanb
ieiner 8esleitsrin ni4t tpieber fret.
limb tpie ie 70 bur9 ben ~rieielnb:n
Sdnse i'm unF4er.n 2i4tfdein Der
fleiaen 2aterne iiber bic ipieselsIatt
a%etporbene Gisfld9e babinfdritten,
nm bic uusliidlt9e iunge Samoane-
rim au iu9en, bd mar es In ibren Ser.
ssn ipie etne itins 9sipibbeit, buB ss
na6 benz gemeinIam setragenen Geio
bie5er f6peren Stunbe feline Srens
nrng mebr fir ie CAB, baB lie fortan
audi aIles anbere semeinfam trugtn
piirben, bes 2ebens &iimmerniiie pie
feline Sreubeu.
,Wir t0nnen ni9t mebr tpeit bon
ben GislD9erH entfernt fein," bra'5
Sermann enbli9 bas lanse S9tp.tz
gen. v@s berubist mid, eaB mir nod
tmmer aar ni1ts bon meinem 8rlber
b0ren."
glber nod ebe er aitsseIproder,
Ipiirte er einen beftiesn, pffenbdr I'M.
ipiafiirliten Druid BON g~lfriebens
Sanb, unb inbem lie iih enser on i'm
f9miegte, fliiiterte fe Inn gu:
vSebsn sic bortbin! Sd CLAUDE,
Sbr 8ruber bat feline Satin gefuns
ben!"
w8olf! ST es benin 8abrbeit2
9u bait ie ssfunben9! sic Iebt9"
4ber bic Nntlport bes 9efragten
mar MIR elm S9lu43en, unb feIsr
briidte er bic CARTE, pillenlos bingegss
bens Geitdlt an feline 8ruIt. l%naufs
bDrli9 ROTTEN inn bic Sbrdnen iiber
bic Dangen, unb bic beiben anberen
fiiblten, bab ite iebt ni9t frasen burf>
ten, OBJ es SbrGnsn bes bitterIten Sers
Seleibs ober Der iiberf9pengliditsn
5reube feien.
90 faste Sermann nrr
nSie 2ait 1T gu i9tper fir bid,
Rolf! Dir tperben ie better gemeinc
i9aftli9 trasen."
Iber NIT einem beftigen &opff9iit'
teln fpebrte er ab. limb fpenrl er ieinen
lebten @tbem bGtte baranieben milf
fen, ipiirbe er bod ftinem anberen ges
Itattet baben, fein armes, mibbanSele
tes unb pertriebenes Detb beim5utras
gen unter bas Dad ieines SauIes.
Sn serinser Gntfernung bon Der
@ina erit 6ege9neten ite ber in blutros
them Sadelf9ein bdbertommenbsr,
nit 2eitern, Stungen unb unberm
unbeimli9en 9erGtb auseeriifteteu
RettunssmunnIbaft. Sermunn ging
ben 2euten entse9en unb ertldrte nit
einigen rufden 0antespprten, bds
man i6rer Silfeleiituns gliidli9erreis
fe ni9t mebr bebiirfe. Rolf Mrtner
a6er elite nit langen S9ritten an if.
men poriiber, als tpGren ie gar ni9t
porbanoen. limb erft als er i'm
S9lafSimmer Der 8iud Suimd fanfi
auf ibr Eager bate niebergleiten IuI.
fen, fiel er teudenb uno atbemlos ne.
ben benz 9ett duf einen Stubl, biz
gum Sobe eri90pft bon Der unsebeus
rem. iibermeni9li4en 4nipannuna
ieiner &rdfte.
Sermann fraete i'm nidt erit um
bic GrIaubniB, feline Gr5tli9e Pfli6i
Su erfiiIen. Gr iab, bdB bic jungc
6rau obne 8epuBtiein mar, aber ey
fab aud, baB iie Iebte. llnb ala Ell
1i9 nun bemiibte, ibr Dor allen eint
bequemere unb Spedmdbisere Gage 81
geben, purbe ibm du9 o~ffenbar, mel.
, dem sliidfeligen MiBgef9id ale,
@ubrIdeinlihteit mad Die Rettur2
[ ibres 2ebens gu banten fei.
. Denn elm leifer, pimmernber Webe.
1 laut mar BON ibren 2ippen getpmmen
. dls er Id9t ibren linten SUB berii6rt
. bate, unb er braudte ben Saum ibres
\ feu9ten 9etpanbes nur I'm Elm 9erin'
. ges auriidauitrsifen, nm gu s~rtennen
. bab bas @lieb bart iiber benz 3ierlt'
den 9n06el gebro6en mar.