davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily morning journal and courier., 1902-01-06

To the Board of County Commissioners for
 New Haven County:
 hereby apply for n transfer license to sell Spirituous and intoxicating Lianors. 120 Union Street. Town of New Haven. My place of business is not located within POO feet in q direct line of q Church Edltice, or Public School House. or the Office, Public Library or Cemetery
 Dated at New Haven. this 3rd day of January A. D. 1902.
 FREDERICK HESSLER, Applicant.
 We, the undersigned, electors and tax payers, as defined by law, of the Town of New Haven, hereby endorse the application of the above named for such license. Dated at New Haven this 3rd day of January A. D. 1902. Michael Hessler, Conrad Rausch. Chas. c. Warner, H. Bussmann, Fly. Hillman.
The daily morning journal and courier., 1902-01-06

District of New Haven, ss. Probate Court.
 January ,, 1902 ESTATE of EDWARD E. THOMPSON.
 late of New Haven. in said District,
 dC ceased.
 An instrument in writing, purporting 10 be the last will and testament of said dc ceased, having been presented in Court and Jason r, Thompson, of New Haven, having made written application praying that the same may be probated and that letters tcstamentary may be granted, as by said application on file In this Court more fully appears. 1t is
 ORDERED, That said application be heard and determined at T Court of Pro. bate to be held at New Haven, in said Dis. trict, on the 9th day of January, 1902 at ten o'clock in the forenoon, and that public notice of the pendency of said application, and of the time and place of the hearing thereon be given to all parties interested in said estate, by publishing this order three times in Il newspaper having a cir culatinn in said District.
 LIVINGSTONE W. CLEAVELAND. J3 3t Judge.
The daily morning journal and courier., 1902-01-06
CHAMBER OF COMMERCE.

To be Addressed by Hon Henry G.,
 Newton.
 A meeting of the Chamber of Com merce will be held in it's hall, Chamber of Commerce building, No. 763 Chapel street, next Wednesday evening at s o'clock Hon, Henry c, Newton will address the chamber upon The United States Bankruptcy Act"
The daily morning journal and courier., 1902-01-06
PROPOSALS.
Department of Police
 SnrNirn
Room No. l. Police Building

Room No. 1, Police Building,
 New Haven. Conn, January |, 1902 Sealed bids with plans and specifications. etc, will be received by the Committee on Supplies up to ? o'clock p. m. January 13, 1902, for building Il Covered Stairway from the General Oihoe of Police to the City Court Rooms in the Police Building on Court Street, in said city.
 The above proposals must be addressed to the Committee on Supplies of the Depart. ment of Police Service endorsed Bids for Stairway" on the envelope, and must he accompanied with a certified check for five per cent of the full amount of the bid payable to Jonathan N. Rowe, Controller. The Committee on Supplies reserve the right to either accept or reject any and all bids
 ]. c. KELLY.
 J, P. MANNING,
 Committee on Supplies Attest: FRANK A. SOUTHWORTH j3 St Clerk.
The daily morning journal and courier., 1902-01-06

SOPHIA GRANUFF
 LOUIS GRANurr. Gfi ORDER oU NOTICE State of Connecticut, New Haven County.
 s., New Haven, December 23, A. n.. UPON THE COMPLAINT of the said sophia Granutl, praying for reasons there. in set forth for divorce now pending before the Superior Court in and for New Haven County, to be held on the first Tues. day of January A. D. 1909, it appearing to and being found by the subscribing author. ity that the said defendant is absent from lhis state gone to parts unknown: there ORDERED, That notice of the pendency of said complaint be given by publishing this order in the Morning Journal and Haven, once week, three weeks success lively, commencing on or before the 24th day of December A. D. 1901
 JOHN CuRRIER GALLAGHER, Assistant Clerk of the Superior Court for
 New Haven County.
 TYNER X BOOTH, d2f flaw 3t Attorneys for Plaintiff Isaac Newman, Jacob J. Newman, of the Town of New Haven, and Abra ham L. Newman, of the City and State of New York,
 Maier Smirnow, Lena Smirnow, r. Cher. kaes and Rosa Cherkaes, his wife, Salmon c. Pease Charles Smirnow Charles Smir- | A. pany Henry Pursell and Arthur Pursell. formerly trading as the Novelty Wool Works Company, Lucius F. Sperry and hucius E. Sperry' trading together as L. |. Sperry X Son. Willis q. Braley Her man P. Clark, Edward l.. Clark and Her man D. Clark, IT,, surviving partners oi the firm Of II. D, Clark Company, Johi J, Dinnan. Jules Waas. Morris Bengis Charles smith, The Builders Supply Com pany, Corporation, and John P Thomp son, all of New Haven, The Quinnipia,' Brick Company, q Corporation and FL vira Blakeslee, Administratrix, with the will annexed of the Estate of Alfred E, Blakeslee, deceased partner of said firlr of H. D. Clark X Company both of tbt Town of North Haven, and Henry A. |, Hall, of the Town of Orange. New Haven County, Superior Court
 November, Twenty second, 1o01 NOTICE OF SALE OF MORTGAGED
 PREMISES.
 Pursuant to an Interlocutory Judgment of foreclosure by sale, made in the above entitled cause bearing date November 22, 1901, the undersigned, appointed and authorized In and by said lnterlocutory Judgment to make sale of the mortgapp1 premises described in said complaint win sell at public auction, upon the premises 1902. at F o'clock, noon, the lands and premises described in said Interlocut. ory Judgment, and therein described as seventy and seven. .twelfths feet; South by land of Harry Matz one hundred and twelve feet; East by land of Annie L. thirty and fourtwelfths feet. and North by land of John $. Osborn, ninety three feet.
 Terms of sale ten do) per cent. in cash. to be paid at the time of sale, and balance on delivery of deed. as soon as the same can she executed and approved by the Superior Court after said day of sale.
 CLIFFORD I. STODDARD,
 tRoom 40l) No. S65 Chapel St,
 Appointed to sell as aforesaid. CLARK, BLAKE, HALL X PECK,
 No ll2 Orange St,
 Attorneys for plaintiff.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-07-31

,Sett gomul', met iteBes Ser;sns6eib6eu,"
Spriht fer lei neigebud1tes @eib1eu
Serr Sdref, d biboo Gben1unn,
ylln guf' Dir uuire Sila AM"
Gr fiebrt ie rum Srepp nj Srepp ab,
SalO redts, baIO liufs, balO S4ritt, bal
Srabb,
Gr seigt ibr SoOeu, seigt ibr Seller,
Gr seigt ibr iebeu &itenDeler,
Gr seigt d games SuseltD Stlm-
ySiB allies is Del gigeuDbum.
Sans mad Selieweu lualoe bier,
Slos Gems osrbiet if) ftrengitens Dir.
Spit' Define Sbrer, @ilhelminel"
Spridt pleblid) er init bieitrer Otiene.
ySieh bieien SdraHf bier III Der Gfe
gtit giederu poll bis 'nuf sur Sefe.
Die gauuit De ale, ale lei len,
Oils ipeereu ftetS ie Oein g~etpeien.
Sc eenises Bud blos-oas bier ftebl-
Seriebre ME, ME, ME, ME, MEL
0enn ba, Do ftebu @ei6ihoen prin,
Die blcs fer retire Ndnner iinl
Sod lieEeft On Did Ie perleiOet,
Sdriu su leien MIR ;pee Seioen-
SD gam, De wdrbeit 8 fart berei'r,
60 wut's mie 9iiooer Slauburt iein!"
De lunge @aobin amer ipridt
Mit felieufeiter 3upertbt:
SD idtpeer' Dir'id su. o aoelbert,
9ab iolfes ME geidebeu tpdrbi
9as Sud- gem ih on Giubaro fdou,
SD mar ia lange In garsfon."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-07-31
Wenn elm Msni9 Gu9 belist

un6 iaqt, baB cine aubere Salbe,
@ai9mittel, Del ODER Elm ionitis on
9~eTabrtes 6eilmittel o3ahe 10 gut lit
als 8udten's Nruica Salb,. bann
iast ibm. haB treiBta Sabre lanee be-
wunbernswerthe 6eilunsen pom l,ds
m%orrboioeu, gronrnunren, 6,eldmi.
re, 6ibnerausen. Naselsei9pire,
Sdntttwunben, 8rpistinb. -Suet=
idunsen unb 6autausidldse b;eie(be
OILS bic bette uno bi0isite erfennen
lajlen. 25 Gents in %. : 6ubn's
4~potbete.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-07-31
Gsiu urttra ReIfnurnn1.

6 It: ,8ellner, g 8ei9peroez
Buds ELMER: rGntfdulotz
gems, bos alte 1T poa, 9 tptro slet1
elm neues fpmn1en."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-07-31

Ven Eorper Dur9fr0mt ansenebme
Wdrrne. poblgemutb atbmen bic Guns
gen ben frif4en Diem Der Natur elm,
ilnl Jpn beim 4usftoben INNER tpieber
Tur eirlen neuen einSutaufden. Wenn
man oas Wafer perldBt, fiblt man ii4
ip1e neuseboren. Selbftperitdnbli9 bat
au1 Der S4pimmer al bic bpgieniz
lten Hatbfhldse gu bebsraisen, bic fir
leoen gaoenben gelten. 3umal bas
iibermdBig lanse8 erpeilen in ben Wel>
len, Das iibertriebene Sau6en lit bur9z
aus tabelnspertb.
Gben1o ipielt betln 8aben bic Mas
genrrd9e cine febr tpeientli6e Hone.
Gfen oorber lit iebr f6Gbli9; anein
allf Die iofortige SGttigunq mad benz
Babe brtnst ni9t minber 9efabr. Die
ACKNOWLEDGEMENTS finb ieBt nGmli9
rto9 t~etnestuegs in Der Gage, bic ibnen
5ugeHutbete SbGtigteit regelmGbig au
perrldten. Der 9runb bafiir lit BARN
gu iuden, baB bos 8lut nod nitt bin
retaeno slei4mdBig iiber ben seiamme
ten Sorper pertbeilt lit. Wer alio Elm
gab genommen, tbut arr beiten, tpenn
er crit Elm @iertelftinb9en fpasieren
gebt. Die Standardization lit bann
pteoer regelmdBig ~eetporben, bas Sers
f9ldst rubis, Der Qppetit tit rese. Wer
ii9 bann gu Slid ieBt, benz munbet
rtdt aletn bic Mablaett, fie betommt
inn aud.
Sin Dab, auf folde 8eiIe senomz
men, TT INNER Elm 2abfal fir ben &Drz
per uno, tpeiter tpirtenb, au9 fir ben
9eiit oes Menf9en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-07-31

Sie meiite SIIiteraz
ten gtbt es in portusal, mo 81 proz
gent Der 8ep0lteruns bes 2efens unb
S4retbens ni9t funbis finb. Sn Sta
lien betrast bas @erbGltniB Der Saite=
raten IS proaent, in &uBlanb SO, in
Spanten 9 Proaent; in Oeuti9lanb
unb StanbinaDien gibt es bes 2e{eus
uno S4reibens l1ntunbtse faum 1>2O
8rpaent.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-07-31
nnrrd1Iuu sur Giitr.

Trember: u&Dnnen sic mir
einer ,3abn 5ieben2"-9 orbaber
(perlesen): 50, bus fOnnt' i'd i9on-
aber polen sic ii4 ni6t lieber ia =
rem ldHen2"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-07-31
Sic mriH es.

mann: .Ou, uniere So4ter ntro
beute f9on breibis Sabre alt!'-
Grau: r8erubise Did, bon lest db
tpirb lie inner tperoen."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-07-31
Nur ttnttrrr knrrrsty

1Dent: rNl1o
bite, 9err Baron, Sic fubren in
Shrem Wasen bic Cambridge entIang.
Qls Sic fi9 benz 9ebii6e nGberten,
i~tir5ten bic @egeluserer berpor. Ser
Wagen purbe unsebalten, umainselt
unb bic 4usfolsuns iGmmtli9er
WertbsesenftGnbe perlanst. @as tbaz
ten Ste?"-8 aron: sd lieb mir
bor 4aem bic Mitslieber Der 8anbe
bur9 ibren 9auptmdnn poriteuen!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-07-31

2dgIt1 MA Vralner6 aus9enommen Sonn=
tags. aue anbere 3ise tGsli1.
RaHn1au Grter alaFe TouriRen s&lafwaaeu
). 9. Cooling Gseut, @bas. O. See, @.9.a.
ct. @loub. Wtinn. ct. Haul Minn.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-07-31
hiiI,rdreH Bib.

r@as fir eine id0ne 4usiteuer Sic
haben!"-8 r (So4ter etnes
SaglD6ners): .Sa, bic bat Der Sraf
b. I. meinem Batter auf Der Sreiblag0
'ndufoefhpfen!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-07-31
Td1 uffi1t.

9err (an Der Sbir bes Softors):
rWann TT Der Sottor gu fpre6en?"-
3 ebienter: ngr bat Srbina>
tions e funbe snif9en stp0lf
unb 5pet l1br."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-07-31
Dnrhd1tiu.

81: nSie beiben SRI. Wilbbers fin
gen ftets nur Suette! Warum
eigentli9?"-g.: rWabrf9einli9 mill
ni6t cine alein bic 8erantportung
i%ibernebmen!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-07-31
Rtnnlid1r AuffuUuuu.

&letn<2ies4en (als es gum
erften Mal in einem Rorbfeebab ben
nteortgiten Stanb Der gbbe fiebD:
p@9 fieb mai, Mamaden, bic Norbz
fee lGuft aus!!"
Evening star., 1902-03-24
WRIT OF EJECTMENT SERVED.
Aged Couple Turned Into Street by
= Process Of Law.

A constable served writ Of ejectment
late Saturday afternoon on Edward Barnes
and his Wdfe. an aged couple who had a
room in q house, on 1st street northwest be-
tween D and F Estreets. The sight Of the
elderly people on the street looking after
their few effects enlisted the sympathy OF
neighborss and pedestrians. who made up
a purse Of about s. for them.
It Isl stated that Barnes, who is a pen
sioner. rented the room in the house from
Mrs. Robinson. paying a months rent In
advance. Mrs. Robinson decided to move
before the month was up and rendered Mr..
Barnes his money. but he refused to ac-
cept 1t.
Lieut.. Moore offered them temporary
shelter at the sixth precinct, where they
had slept several months ago during a
similar experience. but his offer was de-
clined. Mr.. and Mrs Barnes watched their
effects until about midnight. when they
went off. presumably to lodging house.
and spent the night. Today they promised
Lieut.. Moore that they would rent a room
and remove their effects from the street.
Evening star., 1902-03-24
Alleged Case of Cruelty.

An extreme case of cruelty to animals
was brought to the attention Of the officers
at Anacostia Saturday afternoon. and as a
result Humane Officer c. F. Wright ar
rested Benjamin Jackson, colored, who
lives on Howard avenue in Hillsdale. When
arrested Jackson was driving an aged
horse that was scarcely able to stand. and
which was lame. It was with great effort
that it drew the large vehicle to which
Jackson had attached it. Jackson was In
dignant at his arrest, and termed his horse
a colt" and asse.ted that he was on his
way to visit veterinarian, who was to ex-
anime the animal. The case was regarded
as fragrant one, and several pictures of
the outfit were taken for the record of the
Humane Society. Jackson was locked up,
and the horse, after ravenously eating
quantity of hay provided by a citizen was
taken home. jackson was before Judge
Scott Of the Police Court this morning,
who imposed a fine of S., with fifteen DAYS
in default.
Evening star., 1902-03-24
Army Orders.

The following changes in the stations and
duties Of officers of the pay department of
the army have been made: Maj. G. R. Smith
and Capt. G. E.. Pickett have been relieved
from duty at New York city. N. Y, and
ordered to the Philippines for duty.
Capt Seymour Howell has been relieved
from duty at Chicago, ILL.,, and ordered to
the Philippines for duty
Lieut.. Col w. H. Comegys and Maj F..
L. Payson have been relieved from duty in
the Philippines and ordered to San Fran
cisco, Cal. for instructions.
Maj. II. L. Rees has been relieved from
duty at San Francisco and ordered to Chi
cago, ILL.,. for duty.
Capt G. E. Stockle. 9Th Cavalry. now at
Los Nietos. Cal. has been ordered to Wheel
ing. W.. Va, t0IEelieve Capt. Samuel w.
Miller. 5thy4nfantry, on recruiting duty
BY direction Of the President, Capt Will
liam F. Blauveh 18th Infantry. has been
detailed for. duty to fill a vacancy in the
pay departrhensIo the army. He will be
stationed tn.the Philippines.
Evening star., 1902-03-24
REGARDING PETTY LARCENY.
Judge Kimball Suggests an Amend.
ment to the Code.

. Judge I. G. Kimball Of the Police Court
has written to the District Commissioners,
suggesting an amendment to section S27
Of the code so as to provide for restitution
In petit larceny cases. and the matter has
been referred to the city solicitor for his
views. Judge Kimban says:
Before the passage Of the code the law
authorized the court In petit larceny cases
to require restitution. This provision has
been omitted from the code, and this omis-
sion often works great injustice. It fire.
quently happens that the officers secure
only q part Of the money or other property
clearly proven to have been taken by The
prisoner. and II the court had power to
order restitution Of the value OF the prop
erty SO taken the owner who in most cases
Is In need would be repaid the money or
property SO lost The requirement for res
titution should be left to the sound dis
cretion of the court.
81. therefore. recommend that section S27
OF the code be amended by adding thereto
the werds: And In all convictions for lar
ceny. either grand or petit, the trial jus
tfce In his sound discretion order restitu-
tion to be made Of the value OF the money
or property shown to have been stolen by
the defendant and made way with or other
wise disposed OF and not recovered
Evening star., 1902-03-24
PALM SUNDAY OBSERVANCE.
Special Services Held in Many Of the
Local Churches.

Pain Sunday" was observed yesterday
by the city churches with appropriate ex-
ercises. The bright day and pleasant
weather were favorable to large congrega-
tions. and many Of the sacred edifices were
crowded, even the standing room being oc-
cupied by interested worshipers. All the
Catholic. Episcopal and Lutheran churches
observed the event with special services,
and the .altars were decked with palms and
flowers significant of the day, twenty CEN
turies ago, when Christ made his triumphal
entry into Jerusalem. just before the final
tragedy. and when beautiful maidens along
the way cast flowers before him and sang
joyful hosannas.
In the Catholic churches the services were
especially impressive. A large number who
desired to hear the services at st. Patrick 8
and St. Matthew's were turned away, be-
ing unable to gain admission. The altar
and chancel at St. Patrick's were beauti-
fully decorated with palms and flowers, and
the statues Of Jesus and the Virgin Mary
were yelled with royal mourning purple.
Dr. James Burns. president of the College
Of the Holy Cross, sang the mass and Rev.
Thomas Dolan preached a short sermon.
Special music was also provided.
ST. Johns, St. Margaret's, Trinity, St.
Marks and other Episcopal churches were
also crowded. and the Luther Place Memo
rial and st. Paurs Lutheran churches were
among the number whose congregations ex-
ceeded the seating capacity. The Church Of
the Covenant, Calvary Baptist, First Con-
gregational. Foundry Methodist, Metropoli-
tan Methodist, First Presbyterian and many
other houses of worship held special exer-
cises. The sermons generally related to the
events which the observance commence
rated, and lessons were drawn to impress
upon the minds of the hearers the great
sacrifice which followed the Masters tri-
umphal entry into the city of the Jews
Palm Sunday Immediately precedes Holy
Week, which begins today. This is the week
of sorrow and devotion. which is observed
vigorously, next Friday being the COM
memoration of the passion of Christ which
is an exceptionally solemn day. The Sun
day following will be Easter, the resurrec-
ton of the Savior. and the joy of the atone
ment will be heralded in glad hosannas and
services Of praise.
Evening star., 1902-03-24
Referred to Interior Department.

Julia A Schwartz has written to the
supervising architect of the Treasury De-
partment calling attention to the fact that
the dormitory for women students at the
Gailaudet College for deaf and dumb is not
provided with fire escapes. 'The majority
of the pupils" the writer states, sleep
on the third floor. The hall is narrow and
tortuous. There are two stairways, so far
as 1 know. The one in the rear, though of
metal. is supported by the wooden floors at
each story and would collapse in case of
fire. AS the girls are deaf they would not
be likely to arise quickly in case of
danger"
Supervising Architect Taylor has forward
ed the communication to the District Com
missioners. Inspector of Buildings Ash
fcrd has reported that as the Institution
mentioned comes under the supervision OF
the Department Of the Interior, the letter
will be referred to the assistant secretary
OF that department for his consideration.
Evening star., 1902-03-24
Philippine Tariff Circular.

The comInissioAer Of internal revenue has
issued a cfftula to collectors Of internal
revenue au9tink The act Of March 2 1902.
known as Abe philippine tariff act. and In
structing them that the existing regula-
tions governing the expectation of foreign
countries AZ articles subject to internal
revenue tax or on which such tax has been
paid are extended to articles shipped from
the United States to the Philippines in bond
or with the benefit Of drawback. In cases
where landing certificate has been requir-
ed by the regulations to be furnished by
the exporter, certificate Of the collector Of
the islands will be accepted in lieu of the
prescribed certificate of the foreign revenue
officer and the consular verification of the
consignee's certificate.
Evening star., 1902-03-24
TO REDEEM TAX SCRIP.
Provisions Of Bill Introduced by MI.
JenkinS,

A bill has been introduced in the House
by Mr. Jenkins. requiring the District Com
missioners to receive and audit such OF
the following special tax scrip for the re-
demption of which there is no existing law.
and to pay to the owners thereof the
amounts respectively found to be due them
on such scrip including interest thereon at
the rate Of 3 per cent per annum from the
date Of issue to the date of redemption
namely: "Scrip dated July %. 1870. on lot
2, square 365. $13.47: scrip dated December
9, 1870, on lot /. square 80. 1924: script
dated December g. 1870. on lot Z. In square
16, $40. 40; scrip dated August 3 1871, on
lot 2. square 740. $15s1: scrip dated Au-
gust 2, 1871 on lot 3. square 140, $7.1o;
scrip dated January Is. 1872. on lot 9.
square 7Ss. $25.33; scrip dated January 16.
1872, on lot 8. in square 743. 1856: scrip
dated January o. 1871. on lot IL. In square
is. $40; scrip dated January 9. 1871, on lot
H. In square 10. So
Evening star., 1902-03-24
GIFT FROM PRINCE HENRY.
Maj. Sylvester Receives a Handsom
Cigarette Holder.

Major Richard Sylvester, chief Of police.
has received through the German ambassa-
dor. DR.. Won Holleben. a gift from Prince
Henry Of Prussia in recognition Of atten-
tions extended to him by the police depart
ment during his visits to Washington The
gift Is a beautiful little silver cigarette
holder. studded with miniature diamonds
Major Sylvester has notified the District
Commissioners of the receipt of the gift
and has asked them to take such action as
they deem appropriate.