Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-19
Bans= llIto Pal0mirtbi9aft

Das Nerebeln ber MDs
/ ZEN auf Das imldfenoe Muge fam 5is
in September binsin, 10 lanse nod
,Saft Dorbannen lit, fortgefebt perDen;
DereDelte Gofen finb i'm Wii1ter burA
llnterbringer gu IAiiBen. Winterz
| 2ebfoien nnb @plblad. nelcbe in SD=
pfen bliiben foIlen, miiiIen ieBt einses
| feBt iperoen; nadb benz @inpflan5en
bdlte man iie f9attig urlD uf1ter @lds,
bamit lie iib gut einnnr3eln fDnnen.
@egen Sbrtpiirnler, audi Sbrflemmer
genannt, ipel1e an man9erlei 8lumcn
ourb 3erfreHen bebeutenben 5haben
anrihten, lege man boble Hinbsflalen
uno HDbrenbeine ober bdnge SDpfe auf
6tdbe auf unb fange Die ii1 barin
Iamnelnben Sbisre tGslth meg; audi
Relleraifeln unb gauIenbfiibler fino
feline sSreunbe bes @Grtners.
SSla19en 3u reinige,l.
BRlfad peroen Slal4en nit 8lei>
fdrot gereinist. Oies 1T aber 1hGS>
lih, Man nebme bafiir lieber laues
So6unaifer unb Gmailihrot, bas Der
8eIunobeit nidt fdaDet unb Ieinen
3tped beiTer erfiiGt. ginaelne Glaidsn
reinist man nit Sbeebldteern unb
luuent Waier fbnen unb gut, besglei@
Gen nit robel, Rartoffelitiid1en unb
NIT 5erpflidtem 3eitungspapier. Die
Ornderf9ndr5e nimmt in einem Muz
genblid IelbIt bic bartnGdigiten ssleden
fort nnb ma9t audi fetttge Slaf9en
i6neq flar. Oerdrtig be6anbelte xldz
lhen miifien aber iebr fii9tig nit Dei=
Bem Wafer na9geipiilt tperOen.
8erttlaen BON Mops
aufWiefen. Our9 tii9tiges gg=
gen pertilgen mir beionbers elm 19lims
mes Wtefenunfraut, es lit oies bas
Moos. Oas Moos sebDrt gu ben
f9dbli9en WieIenunfrdutern, benn es
fdugt ben 8oben Harf aus, unterbriidt
fdneu quite @rdIer unb &rGuter unr
f9lieBli9 iptrb es BON feirer 0iebgatz
tung anseriibrt. Oiefer i9GDli9en
gtgenf6aften ipesen muB bas MDps
aus unieren Wieien entfernt peroen,
unD 3u bieiem 3iped beDient man fd5
i'm 6erbit unD Griiblins ber Mieienz
@ege. Oas Mops fann mod babur9
pertilst perben, penn man bic mpoii=
gen StelIen BEL Srof 2 Bis 3 3on bod
nit SanD iiberfGbrt; babur1 pirb
bas gefdbrli9e nnfraut eritidt. @ines
oiirfen mir aber ni9t Derfdumen, es
muB ndmlid Die Wieie balomDsli6it
nit einem frdftisen &ompof iiber3Oz
gen perben, benn fonit gebt tie in
ibrem @rtrage bebeutenb suriid.
-pfIege Der 6Ibnertm
g om mer. gs sibt ni9ts i6dsiz
9eres fir @efliisel, namentli9 fir
5ii5ner, als greae SonnenbiBe. Mda
tann es ia letdt bepbabten, ipie bic in
einem 6ofe eingeiperrten Shiere iih
benliiben, ben brennenben 5pnnen=
itrablen ausau6en; pie iie unter Ell
mem fletnen 8iiI66en, an etne Wanb
angeoriidt, S6atten iuhen, aber pft
ni6t geniigeno finben tDnnen. 9iibz
ner, bic i'm Jreien ii6 bsipegen fDnnsn,
finben unter 8dumen, an 9eden II. (.
p. iddtttse Pldbe genug. Sir in Ell
mem 6ofe gebaltere 6i6ner iollte dber
cine @de burb grridtung einesS9ub=
bades als S9attenplab gum Nufent=
bait fir bic beiBeite Sages5ett einss=
rtdtet iperben. Sebr prattii9 lptro es
ii9 erpeilen, tpenn bas fir 6iibner 10
notbDenbige Sanbbab geraoe unter
bieIem S6ubbahe angelegt pirb. Ser
Sanb pirb in Der !0ibe glii6enb betB
unb bic 6ii6ner fDnne i'm ni6t Be-
nuben. Gin Sanbbab unter einem
S9ubba6e 1T fir bic 6iibnsr eine
pa1re Wobltbat, ltnb ipirb fi6, ba es
CUR 8efunbbeit Der Sbiere beitrdgt,
als febr niiBli9 ertpeiien.
8ertreibuns bes Maulz
purfs aus 8arten= unb 8lumenbee=
ten. SIMMER nod ipirb Der arme Sc
fslle i'm f6nar5en Sammettleibe bort,
mo er it9 aetgt, unbarmberatg getDbtet
trobbem es 10 lange f9Qn na9sepieIen
TT, baB Der guben, ben er i'm @drten
unb in Der 2anoiptrtb19aft perur1a9t,
Elm ipeit srDBerer 1T, als Der bon ibm
Derurfa4te S9aben. Gs 1T ia ri9tig,
in 8lumenbeeten, Mtitbeeten unb @ar=
ten fam er re9t bel Msrger oerur=
la6en, benn er drbeitet bort fleibig,
aber ni4t gum 0ergniisen, lonDern
neil er eben in folaen gseten reidlihe
Nabruns finbet, bic ia. lpie ieber ipeib,
aus pflan5eni9Golingen beite6t. Wer
i'm aber bort pertreiben min, ber iolIte
i'm niht fansen unb tDoten, fonbern
einfaA bertreiben unb baau siebt es ia
Mittel senus. Das bette aber beitebt
oarin, baB man auf Wolllappen eli
nige Srppfen bes iogenannten Bran=
aolenDls, (engl. Mnimal Sil - Sleum
animule foebttum) bas in ieber Mpoz
tbefe billig au baben 1T, siebt unb bieie
2appen in bie Gdnge bes Maulipurfs