Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1902-01-17
20 un ber Der DR. rahtlofen
Selegrap
Rem Olnrf 16. San.

Der BON 8remen, Sputbampton
unb @berbOurs ipeben aneetummene
Glopbbampter .aaiIer Wilbelm Der
@robe" betanb fi9 bur9 QnpesOung
Der orubtloIen Selegrapbte pdbreno
Der SGlfts Der Ditli9en unb pGbreno
zines sroben 2beiles Der peitli9en
Sabrt fat forttpdbrenb in telesrapbis
i9er 8erbinbung nit dnberen S9if>
fen ober bem ufer. Sas Sqiff mar
iosuiasen- elm i9pimmenbes Sslesras
pbenamt.
Der 8efeblsbabsr bes 9ampfers,
Der Capt 3. 9ogemann, Guberte ii9
in fplgenber WeiI. iber bic er5telten
@rfolge: ,Gs mar Die pollitdnbigite
@rprpbung bes Marconi Spitems,
bic mir bisber batten. 9err &rons
TENT, Der Selegrapbenbeamte oes
Sampfers, mar friiber Marcont's
Sa9perItGnbiger auf Der n2ucanid"
unb folgli9 nit beKen Snitrumenten
gut bsrtrdut. @m 16.Oeaember, ais ii4
Der ,&aiIer @il6elm Der 9rOBe" an
Der grpben 8anf BON Neufunoldno be-
fanb, eerietb er in einen oiden Nebel.
um folgenDen Wlontae bate er aber
tpisoer flares @etter. 9err &rontent
biiBte bann Der r2ucania" fOlgenoe
8otI6aft gu: ,Wir iino 25 W1eilsn OIt=
li9 BON Der 8anf BON Heufunbldnb
unb in flarem @etier", poruuf Die
y2ueania" dntlpprtete: nWir iteden
nod i'm Nebel, in elmer @ntfernung
ppn go Wletlen. 8ielen Oant." 2lm
9ienItag, Dell IL, DECEMBER, dls beioe
S9iffe 85 Wieilen auseinanber paren.
bereits Die 6Glfte Der SceanFabrt 3us
riidgelegt unb nabe8u 66 Stunben nit
einanber in tele9rapbif9er 8erbinbuns
9eitanben batten, b0rte 0ieIe auf. Oils
mir in Der Hdbe bes 2i3arb naren.
purben uns bon Der DSucania" 5n0lf
OepeI6en 3ugeI6idt, unO ale purben
am ufer gut aufgefaBt".
lle6er Die Grprobung bes Marcpnis
SbItems auf Der peItliben 6a6rt
iagte Serr 6ogemann: r@ir traTen
ben .&ronprtn5 Wilbelm", Der oft
nGrts fubr, io5uIagen in Der Ntitte
tes Oceans, ais beioe S9iffe Al Wlei.
len auseinanber main. 8riiBe 3lpis
f9en ben PaNugieren ipurben ausges
taui6t unb bic Gage Der S9iTfe ans
qegeben. Syn Der 92dbe bes Nantudet
3eu9tI9iFFes I9tdten mir tur3 na9
Nlitternd@t 12 DepeI9en ans llfer
db unb ale langten bort an. Sas
Marloni SpItem 1T duBerIt pertbe
bon fir Sd1iffe. fpenn lie einen ln@
fan 6aben ober ibnen fpnIt Elm I'M
gliid sugeitofen 1T. Ils Elm 8eiIpiel
fir feinen @ert6 CUR 5eititellung Der
Gage beg S6iffes min tb nur dnfiibs
rem, baB i6 pdbrenb elmer 5dbrt bus
Owbfidht bes 2euht'6iffes BON Nonz
tudst hGtte Ie1en miiiIcn, es uber niht
erbliden tonnte, Die @anen oagegen
5nsi peife 2ihter erf6auten. .!6dbt
eShr afpei feF4e tneiRe 2ihter?" frdqte
id6 permitf"fH bes M1rcnni SnHems
burh bic 0uff. 9drduf fam bic gGrte
mnrt: 80. infer dnbercs 2i9t If
ri.s4 in sNrhrrrn".
Musbergunoesb bouptit ob 1.
gBoThinotpn, 16. San.
0as Gomite fir Wlittel unb Weee
be9onn beute nit Der Inb0rung Der
interefTirt.n Oelegdtionen Beg. gerIos
men, bic fiir ober oeden einen 9e1enieis
tiateit8pertrug nit &ubu iinb. Die
fubaniI6en Snbuitrien tpuren bur6
bic BON ben 5anoelsfOrperIdaften Der
cSnTel errdhlte unb dus ben 6erren
g}lace. WtenooSo. 0umpis uno Srns
nette beitebenos Delegation reprdiens
iirt, Die ameritaniiden 3uderfabri.
tauien duf 8ubd our9 @onin ). Qt=
fins, S0uoI asln bon Reip gort unb
So6n r. Grdig BON 96ilaoelpbia. bic
,3uferpTloraer BON Sdmdt ourd 8m.
S1anppoo. bic 3uderfabrifonten in n:n
Ser. Staten purh oenrp ). Sraro.
Die 5obatfabritanten uno anoers Sr=
oui!riene, pslHe bic tubdniI@e gons
trrren3 tlir5ten, iparen ebentdls 9u'
pertreteu.
Der QrGfbsnt Tanots bsuts folssnos
9oTtreiiter @rnennunasn an ben
Gent 'Tr 9eitdtiauu1:
Midigan 5rs6srid :. gSesh,
Gh1rleocir; 3pbn D. 6ante, Wiount
g}ic1idnt. uno 4oyon R. g96Ylsr.
CT. 9ouis.
g1rfa5 5oiepb g. Sumpb;ep.
gits~ion
T'Trr-i G3etitI u Somp!s,
sSrso:rid.opu
a;5ra.,a ~ Stis =. ehrn. eibs
E-a
Scuth Tatoto = 5rauf 2 Ws1is.
Waoiicr; Schn Reid. Snotlaun. unr
.Eohn g. glc-7ilan. Stuteis.