Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-02-06
6aus= un0 canOmirt6(6aft.

VuIIeW Uptt gIUBt SV!1 OHltlH luvu''
man, idneibet fe in Iebr binne Sdeis
ben, mii9t iie nit reidli6em Del, ielr
penia GiIig unb elmer PriIe Yfsffer.
unb 9ibt ben @alat gu 8raten, setcds
tenn Ginbfleil9 unb taltem @ufl9nitt.
porseIlanzaitt. Man ldbt
spei Quart iiibe Mil9 burd9 Wein@
eifia iiber Gem Seuer biinn gerinnen.
Sobalb bic Mild absefublt 1T, id0pit
man bic Molfe ab. quirlt flint Gipsibe
binein unb mii6t 10 piel pulperiiir!eu
ungelD16ten 3alt basu, bab es eincn
8rei sibt, ben man nit einem Spctel
ii9tis bur6arbeitet. On Der ct unD
bieruuf IN Itarfer Bdrme getrotnet,
bGlt Der &itt iebe Yrube aus. Soer
! ma psrmii9t gepulperten 8ims1tein,
Salt unb Stf9lerleim gu etnem Seige,
be1trei6t bamit bic 8ru9tanten bes
poraelans, briidt iie feit suiammen
unb itelt ben 9esenitano "a Stuncen
rubig bin.
3abnbals5Gnbe T. Wande
Mittsr ponen ihren aleinen has Sab
ner our6 bic betannten 3obnbalsbGnz
Der erlei&tern. @ne tieie Sdnber baz
ben abIolut teinen 0ertb. Sas bette
Mittel, UNI bic S9mersen in Ger
MunhbDble Der Rleinen 81 linDern, 1T
Dfteres Quspai6en tes Ilunoes NIT
fiblem WaiIer, benz non et'oas GIfi9
bir5u5u1eben bat. "0ie1es Nu5pai6en
bes Munbes erbdlt aud bic ferporsez
brphenen 3dbne eeiuno, penn es tag
lid mebrmdls porgenommen toiro.
Sreten beim 3abnen Our9fal, Gr5rez
den ober 8rampf Elm, 10 liest in Hsr
Hegel cine &rantbeit gu 8runoe, Ii:
unbebinst Der Gr5tli9sn 9ilfe beoorf.
8ai66 p a m me gu ret
n igen. ShpGmme foIten iebss
Mfal. tpenn fie NIT Seize in Serii6rung
aefommen itnb, Bis gu pDliser &larbett
NIT 8aTer ausssipiilt uno 10 felt aus
aebriidt nerben, baB tein Sropfsn mebr
berausfliebt. @eriGumt man Das. 10
tperben ie balb f9leimis uno uneluz
fttfG unb niiben iid piel i6neller ab.
Sur Heiniaung in bieiem Sale ldbt
man tie einige Gtunoen in elmer i9tpaz
den Sooalauge ooer in fart peroiinnz
ter SalsiGure liegen unb briidt lie banr
10 lange in INNER erneuertem reinsn
8afer aus, Big fe lire ri9tige 8eifafz
fenbeit piecer erlunst baben. Gins
6anb poG 8o9ial5 in's Waiier estban,
bei6leunigt oie;tS 8srfabren.
9IattlGuie an 3immer
+ o n. Cine Der b%el:ebteften 3tms
nerpflan5en lit bic &oie. pel9e i'm
SpGttpinter unb Sriibiabr i'm Gimme,
ibre prd9tisen 8liitben entfaltet UNI
es 1T reht drserlt9, tpenn bGBli6e
8lattldufe fe perunsieren unb ibre
frGftise @rtipidelung perbinbern. go,
berartis rnliebfamen @diten i9iibt
man fid auf folsenbs Weiie: Die
8latt1dufe enttpideln ii9 aus tleinen.
benz unbepuffneten Iuse unfi9tbaren
@tern. ipel6e fi9 am 9ol5e befinben
uno perraebren fib i'm tparmen .3immer
NIT un.<inlliher S9neaiefsit. Wan
tpai9e iarum bus 9ol3 Der Moien, Elk
mon tit in's 3immer nimmt, mittelii
elmer 5dGrFeren giirite unb I6arfer
Seifenlause DON 100 Grab eriinblif
Bis auf Den Wursefbals bsrob, bic Gier
finb perni6tet. bic PflanSsn bleiben
fret bon oisiem lditisen llnse5isfer.
g 6mersIofes g d | d. :
en- bes elisels 2etber
tpirb in ben meiiten 9austpirtbI9aften
bas @efliigel beim S9ladten unniiBen
Nualen ausgefebt, meiitens Dffnet man
nun nit einem S9nitt bic eroBe Salsz
S6lagaber unb nun finbet Elm lang
fumes 9erbluten ftatt, bei Dem bas
arn1e Sbter bann ale Sualen bes So
bes iangiam iiberiteben muB. Mm ri6z
tighten 1T es, nit etnem Sell ben &ppf
bonn 6alie pOutg gu trennen. 0urd
bic 3ertrimmerung Der WirbelfGule
finbet babel cine fofortige 2G6mung
iGmmtli9er Gmpfinbunssnerpen 1tatt;
etlpaise 2udunsen iinb nur nod Som
Duliionen, Die NIT benz 8efibl ielber
nidt i'm 3uiammenbans fteben. @sr
cine sef9idte feite 6anb fat, fam aud)
NIT einem ipiBen MeTer bidt binter
benz 3opf ben erften Dirbel 10 bur9z
bobren, baB baburd ebenfals baFelbe
erreiht piro, tpie beim &Dpfen.
ueberS 8 d M t.
Oas Sdmals, in tpel6em sebaden perz
ben ion. pirb auf gelii,bem Seuer ers
btBt uno bat ben gebDrisen Grab en-
retdt, tpenn Elm bineingemprfenes
Stiid6en BON benz 81 perbadenben
Setg fo9lei6 oben f9pimmt. WGbz
renb bes 8adens riittle maj bic gfanne
otter uno ribre audi oas S9mala
man9mal lin. ipoburb betpirft pirb,
baB bic SiBe befelben slei9mGbig
bleibt unb bas 8adlperf benz Mnbren@
men unb SGiparaperben tpeniaer aus
geiebt 1T. Das fd0ne unb gleidfDrz
miae 4usbaden tpirb iibsrbies baburd
beforoert, Sab man ni9t gu biel Seig
auf einmal einlest. Bel benz S9malaz