Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-05-06
@nuisipnIz GngeIssenbeiten.

biitet cine Bldtternz@ epidemic. -
9lumber miifen 2~icen3en BADEN.
- @erf9ieoenes.
Die 3abl Der 8lotternfranfen i'm
QuarantGne s6oIpital bat ii6 getern
nm brei perme6rt, es itnb bic
brei geqer gilbert @b6s, SEP. Scott
unb sSume5 SopneS, pelde am 81.
glpri( i6ren an ben 8lattsrn ertruntz
ten RuFengenoTen 4iu Garter DOH
Sparron'8 9oint na4 Dem nSo6nS
6optins' 6ofpttul" bra4ten uRO lett
Dem pom 8eIunObeitsamt i'm 8eo6<
aftungsz 6oIpitaI an Der Gort6ItraBe
feitqe6alten puroen. S4on am
5onntug 3eigtsn ii4 8latternzS nmpz
tome an ben brei g&eger1, uno geiterr
fam bic gefdbrIi4e 6eu4e gum DOIs
len Qus6ru9; tie rpurOen beSRol6 gez
tern Ra6mittag nu6 Der Auaranz
tane gebru4t, unO Or. 9ei5tea bat
ieBt nieoer feds Qatienten.
8eIuno6eits : Gommifdr Or. Sas.
8o5lep 1T fro6, buB er Die bret 9te8er
ni8t luuFen lieB, aI8 Ie am q. 4Prit
in Der 9eIeui4aft hires blatterntran@
fen Rafen9enoFen i'm nSobnS Sop
fins 9oipital" angetroffen puroen,
benin fe 6Gtten bic Seu9e unterbeiIen
in Der gan3en StaOt perbreiten tOnz
men.
Or. 8osIeA 7agte, bieIer San De-
monitrire, ME notbpenoig es lei, bdB
bic @taDt elm S1olir 6oIpital babe,
uno es pGre elm gutter 9lan, tpenn Elm
fol6es Bel Der QuuruntGne erri6tet
piiroe; bic Siolirung Der 8erodatis
qe1 niirbe ounn ni6t 10 oieI toiten.
Sir 0GrterIobn piirOen jeBt tdgli6
$3.50 be5a6lt, uno Ou3u tdme nod
ous @fen Der 9atienten unO bic
M&iet6e fir oa5 6au8.
MaDor 6aDes gratulirte Dem Sc
~funobeits : GommiFdr Ou3u, DdB er
10 umiatig gepeien, Die Orei geger
3u ifoliren, unb babur3 ben 4u5z
bru6 elmer epidemic per6iitet babe.
Miffen 2tcen3en 6uben.
@e1uno6ett8z GommiTGr Or. Sa8.
8ogleD er6ielt ge7tern Oon 9rn. SDbn
Sruinor, benz 9rGiiDenten berStaut5z
9lum6er : 8ebDroe, bic W}itf6eilung,
bah eS in Baltimore 500 9lum6er
qG6e, u6er nur IT'S berfel6en 2icen3en
bGtten. Or 8o8Iep initruirte 9rn.
Srainor barauf, geieBli6 ge8en iene
325 9lumber, tpel4e ni4t @ltcentitrt
iino, por3uge6en.
Murtt @tnnd6me
Sm ~perfloTenen Monat betrugen
bic @~inna6men oerStaot in ben itdoz
tif6en Mdrtten ~$1957.25, gegen nur
$1552.6O i'm Ielben Monut 0e5 Dor
ia6res.
Gin probute5 MttteL.
6r. Mercer 8ropn, elm Qpot6efer,
f6rie6 benz 8e6Gube= Srfpettor qrez
iton, ou5 probuteI tie Mittel 5ur Qu5z
tilqung Der neiBen NmeiIen iei, cine
6enne nit 3tpei 9uBenO &i4Iein an
3ui6affen.
Die 8uut6Gttgfeit.
Die folgenOen Observation-Disclosures
purOen geitern i'm 8iireau Oe5 Sc
bGu0ez SnfpeftOr5 9reiton %erlan9t;
bon Der Safe 9epoitt C Sruit
g." - auf benz nQsrington~6otel"
ei1en At BEL AZ SUB groBen 9a4@
garten etn3uri6ten;
BON 6rn. Bolton Scar - duf ben
8auplGBen Hr. 426 unO 428, Glib
G6arle5 : 6truBe, 8tpei Dierit0dige
6Gu1er gu 6auen; $1O,800.
4pplitutionen purben eingeret6t
BON 6rn. u. Seq ¬t - uuf Dem
8uupluBe Nr. 375, RorO~G6arIe5z
@traBe, elm breift0tiges 8ebdube 5u
$4,000 gu errt4ten;
DON s. u. uno %. 3. 8ilion -
an Der RorOpeItzGde DON Y}urtetz
6pace uno 0ater StruBe Elm flint
ft0diges Qager6au5 81 $4,000 gu
erri4ten.
@rnennungen
@ebGuoe : Snipettor Preiton erz
nunnte geftern bic So. @m. Glorte
BON Nr. 1929, @e5tz2anpal zStraBe,
unO Clarence 3aniom BON g}r. 1915,
MaoiIOn : 4penue, gu muni3ipalen
Snfpettoren Der elettriI6en 9rdAte.
0er Der @6efz Sn7pettor iein iOa, lit
nod ni6t beItimmt. 6r. Roniom
puffirte bic 9riifung fir ben eriten
@ruo, 6r. Glurfe nur fir ben 3Detter
8rao. 8eiOe ino prattii4e Glettriter.
traBenreinigung5z ..
syqle6art mu8te bic folgenOen @rnenz
nunqen: peter Mc8uire unO S. s,
Weoerman gu StraBentebrern i'm 4.
9iitritt, +. 6artman gum StraBenz
fe6rer i'm 5. Oiitritt, s. 9. Smith
gum 46faIturren 6u6rmann i'm 2.
9iitritt.
RDti3en.
Observation-Disclosures Barrier i6lu8
Dem Muper geItern 9rn. SoieP5
8rupe DON Ofz8ultimOre gum y&o4s
folger Oe5 9rn. 9enrp SteffenS an
Der itGoti76en 8o6Itbdtigteits 81
b0rbe Dor.
Sir ben Dur4 bic Grnennung gum
gDli3eiri6ter Dacant gepOrOenen POz
item zines Glerf8 Der StraBenourds
bru6sz@pmmiTGre, Daniel S. 2ooen,
fino ungefG6r 100 NpplitatiOnen EN-
gerei6t noroen. IS 6siBt, OaB Or.
George Gfe5lep BON Der 10. 0aro
uno Der frii6ere goli5eiri6ter Sob
man Die beIten Gbancen baden.
Die 8oli3eibeb0rbe nirO 6eute
po6rf6einli8 me6rere Grnennun8en
MAIDEN, unter 4noeren aua Die zines
Superintenoenten Der Wai6inerte'n.
Or. So6n 8. Grapforo itebt an Der
5pibe Der nG6l6aren 2iite, u6er
peber 9rGfOsnt Gat6cart, nod @Oms
mifdr GarrtI6 i6sinen gu Ietnen
8unitsn gu fsin. 6r. Gat6cart bat
u6er 6is6er INNER fir ben Mann 8ez
ftimmt, pel6er an Der Sptge Ger
Cite itano.