La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-05-18
H0CatOmbG OCurrida
en- FiladeIfia,
BebGd0r famOSO.
TABACO PUERTORRIQUENO
DE VENTA en- CARLISLE.
de maestro corYe2po8aL J

Carlisle Mayo sc esta sema.
na ha OcurridO en- una de las fabri-
cas- de tabaco ,eThe American Cigar
Co. de f'iladelfa una hcrrorosa Ca
tastrOfe, debida un p4nico que So
bre1ogi6 6 las obreras, c&si sin mo,
two justtfcado.
La fAbPics Ccup& ell 30 y 40 piso
de un immense edifcio en- la Averida
de Washington. Eo ell 3r. piso, ira.
bsjan unRs 800 operarias y. en- ell 40
n a. de mil, Ls mayor parte de las
Obreras y &prendices son muchachas
it&lianas Casi todas memories de Is
amos que necesitan dedicarse al ira
bajo, desde tan temprana edad, para
ayudar, J q veces para sostener, q
sus pobres familias.
A las IL menCs 5, cinco minutes
antes de To- horA del e'unch1, un mu.
Chach0 sordo NJ udo, deseAndo bsiar,
tirO de la cuerda del ssceusor, sAcan-
do Ia cAbezs mas de 10 nveniente
tfdera de IN Inca. E ascensor, 81
bSjar le cause una profan a~her dA
en- Ia cabeza, siendO ealvado de nuS
muerte ciertR por uno de sus cOmpA'
nerOs. Al sentirse herido Sc le esca
Po &l sOrdO -mudO, un rugido de do
lor mas biz que un gritO humane,
el que resOn6 per t0dO el salon.
Al Or 81 gritO, todss las obreras
Sc pusierou de pie, sobrecogidas de
terror; las mas 'cercanSs, Al yer Ia
expression de terror y L. s&ngre del
herido, unas echaron & oorrer Y otras
Sc desmayaron. En medic de 10 con
fusion, Sc oyen las voces de efuegoa
Sal asesinoS, ssocOrrO>. que cCrcie.
ron de un extreme a otro del salon,
con Ia velooidad del rAyo. De todos
los pechos SO escape Ia voz de ssal
o e qnien pued&0, y cada cSal tr&t6
de g&nAr la escalera de 10 Gale, per-
seguidas pOr IN terror panico, mu
cho mayer, debido a que Ell peligro
exist1a solo en- Ia ims ginaci6n.
+Em mpu:a 1dose, magul' aud ose, a.
trOpel: a1dCse un4s otras, empeza.
ron a baJsr Ia escalera Lo horroro
SO fu6 al liz Ar 81 descanso de la es-
ra'er&, an ell 3r. pi Las obr>rAs
de e. piso, a los 'grtos y q b )roto5
de las uoI 40, Sc vOlvieron Ioc&s de
t(rtor, trat@ndo tambien de gauar la
9=cAIera. Ambas olss humanas chO-
'&ron, impuls las por Ia fu 9rzA ire
sistible del miedO entab &ndose una
Iuchs ferCz Ia luchs por ID vida con
ciuyend0 pLr bajar ell resto de 10 es
cSlera rod d2ndo todss en- IN mont6n
Al pc de IL e:ca era ell mont6n de
CuerpOs h7m&nOs ibA crecisnd0 de
mOmentO en- moment0, hAst& q. gra'
ciSs al esfaerzo heroico de varios
bomberos, Ia multitud, que loca con
tinuaba descendiendo al lugar de su
perdici6n Sc detuvo.
Uno de los boGberos fu6 h9rido
en- v4rias parties, por las &terr&das
muchachas con les cuChillitos de cor
tar ell tabScO, p0r Greer que Sc las
guerra impede el sslvArse.
podO 10 Ocurrido no duro mas
de ciuco minutes iCaaudo Sc res
tab-eciO un POGO Ia cslma y Sc suxi-
li6 { aqueli6s del montonY ocho hA-
bian dejado de existir mas de cua-
ren1a heridas, horriblemente magu-
lladas por las pizRdas y empujoues
de las otr6s tuvieron que ser con.
ducidas al hospital.
Una de las resoluciones toma-
das ell ano pasado por Ell Ayunts.
rnientO de la poblGci6n SUni6n>
NuevS York, fu6 IL prohibici6a de
Ia vent2 de liCOres. LAS licencias va
| concedidas terminaban el / Q del
corriente Mayo; por 10 cual los ado
r&dOres del DiOs B&c0 de varias po-
bl&ciOnes cercanas SO reunieron por
| Ultima vez en- una de las tab srnas
del pueblo, para conmemorar dicha
oc&sl6n, con algo djgnO de reCordar
| SO.
Sc ofcecieron premios al meior be-
bed0r. Al C&bO de una b IRA, al pre-.
mio fa6 concedido Geo1g ge Ninmo
no, por haberse bebido Al vas1s de
cerveza en- dicho perfodo de tempo.
Tant0 ell heToe, como el premio con
cedidole (un gallon de whisky tu'
vi ron que scr cOnducidos & su casa
en- hombr0s de varios amigos.
Despues los que podian tenerse
en- pie. So eQtreJuvi9ron en- decorRr
de negro en- senal de luto, tolas la
| plsz&s y edit clos p1oliccs.
As1 termin6 en- "Uni6n" ell rel
no del Di0s "B}co", triur fando al fin
Ia dioaa "Temperancia."
FL arOm$tico tAbAco de la isla,
va teniendO cala dfa mayor acepta
ci6n en- los Estados Unidos. Los
OtrOs diss f3f s-rpre1d dido agrauda
biemente por un amigo 81 ofrecer'
me un cigarrillo T,ro & Ce de Pom
ce, Hoy en- ola cigarro y cigsrrillo
de Puerto RICO, Sc encuentr3n de
ventR en- las principales tsbsquerias
lie Carlisle, obtenieAdo muy fAcil
veuta.