Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-07-24
Nadflaaas aus eaSafrifa.

Na9flanse aus s~aSafrifa.
Rrbusisn fHs In SHsafriia an ta Iasss.
p%rbuuHs.
Die BefisbIung Der eonfseirten Terris
torisn poIlsiebt ii& niGt obns Rsibuns.
90 ssiet f& Elm bitterer Sab unb bIin6s
8erfoIsunestputb Der 8uren, tpel&e bic
auIsst bel ibrer SABINE blieben. ssesn bic
Bertdtber, irel@e aIs Scouts Der britis
iAen Armee b%eitraten. Go bsibt, bab
einise iener 8errdtber bsreits erl&oEsn
ober iGauer mibbanbelt iuurbsn. 8ie
treueebliebenen Buren traeen lest aum
nnterI&iebe bon ben 8err6tbern Elm
grimes gbsei1en. 0ieIe 8uren erild.
rsn, &c tuurben burd falfde Darltsaun.
gen Der SadIaee bur6 ibre Slbrsr,
wsl&e bic 8eoinsuneen in su roiissm
2i&te fdilberten, 3ur 3apitulation berans
labt. 8uiefpaIt 1T Gberal su finben,
unb ieber 8eriu&, bic gsrrdibsr bamil
su lobnen. baB man ibnen poitsn eibi,
auf benen ie cine stutoriidt absr bic
Treuesbliebsnen ausaben ibnntsn, tpdrbe
su elmer @rnsusruns Der SsinbisIisisiten
flbren.
Die Mebr3abl Der Buren, Dat ofsnbar
ibrs NationaIitdt ni&t aufsssebsn unb
fs perIanesn bic @inrihtung bon bpndn.
bif&en S&uIen gum STANDARDIZATION ibret
q itionaIiidt. Die SaGlage III 70
i&ipieris. bab isbr bieIe 2eute baran
SpsifsIn. bab bic nntsrssidnuns bss
Dofumentes am 81. Wai IN Difli1feit
eas @nbe Der lnruben in Slbairiin
bilbete.
Gag bH M~usfSbHuns fern.
Cine 2onbonsr Depef6e an bic Netp
Dorier ..Tribuns' melbet: Sin amtli.
&enen areiien beet man srnfte Before.
nib iber bic Sa&Inse in Saoafriia.
So III %offenbar. bab Der Gag poaitdnbieer
Iusibbnuns baieIba nod fsbr melt emf.
fernt IN. SO ipirb berl9ist, bob bic
@luib bss SaHss sipiihen ben 8uren.
psl&e ibrer Sa&e bis sum Gnbs irsu.
blieben. unb %bsnienieen. tpelde aIs Spds
Der in ben Dienf Der Bitten tratsn, ,u
5lammsn auebridt.
Gr-S uWnstfanstHs In siep gorf bic eSpsn bss
5asts.
Cine erObe Msnee Neueieriser belt
f6 Dor benz @ineans bes Union Gquare
SotelS aut tpo bic bon 8ermuoa auf Der
Seimreiie bsinbli&en 8urenflbrer, bic
in bic @efaneeni6aft Der @nelanber ae,
fallen tuaren. abseaiesen finb.
Die pi~elbeipunberten Sremblinss braGs
ten ben 8crmittae bamit au, iih ole
Staot ndber a~nsuieben. Cine sr6bere
8artbie bssab ii@ untsr Slbrnns De
Biliers' nab BEN 9oolosiiasn @artsn
i'm 8ronr Bari. ipdbrenb siniss i'm so.
tel sutiidblleben. Die NnsefeItsn bes
SotelS batlen ale S6nbe pol su ibun,
UNI bic tIeinen 8sneel bsraus3upsrien,
pelde iid iteis tpiebsr bon Reuem Der.
einidli&en, UNI bic i~ntereGanien Reiisn.
ben tpie Wunberibiere a~nsueloben.
Oie Ssrrsn paBten aus ibrsm SeIb,
leben piels interefunte @sfdidtsn su
essdbIen. .Oieis 2srIe bon Der Geo.
manrp." fuste Elm alter @raubnri, ,tpurs
ben 10 oft eefaneen. bob mir its ihlisBs
LID permlbten, iuenn fe NAL niht bel
unS tparen."
Butler ais @si&i&tsiartibn.
General Sir Rsbbers Butler trift iett
8orbereitunesn, cine @sididts bss Bu.
rentrieees su i@reiben. Dieielbe nirb
susleia ieinsn enbsiliissn 8sriu@ bile
ben, iein eieeneS Bsrbalisn in bielem
arisse su rs&iferiissn.
auf Der Rsifs.
Die Buren,. @snsrdle 8otba unb Des
Iarep finb Glenitas init ibrsn Setrstdren
bon Yteioria nab @apltabt a~beefabren.
Sic tperben bon bort mad europa mel.
terfabren. General De @et besleitet
fe bis gapfabt. Bann ie que europa
suriidtebren serben, IN nod niHt fsftse.
felt.
8srmii&tt WaGri&isn.
Ct . Prdfibsnt Steiin pcm Dranies
5relitaat 1T nit isinsr Satin nod gu.
ropa abeereih.
Rad elmer bon Rstp Orleans sinsetrof.
fenen Depef&e tpirb bic britii6e Rseiers
uns ihr Selblaser BEL Sort Gbalmette
uieber stDfnen. UNI Bferbe unb MauIs
there fur ben Transport mad Gloafrifa
yu iammsIn. Die 9biere iinb anssbIid
flr bic Satmen Der 8ursn bsffimmt,
tpsI4e i'm 8riess Aass perlOrsn babsn.
Die Geniur iibsr ale DepeiHen, auber
ben 8situnssbspsi&sn. ia a~ufsebObsn
pprben.
Die Damsn bon Gapltabt madten
Der @attin bss Gr 9tafbenten Stein,
bsbor tie nit ibrem @attsn mad europa
abfubr. Elm @ei&eni bon $4,000. Stein
leiost f&tuer ON 5;sber. Seine arms
unb Seine tuaren ibsiIpeiie ssldbmt unb
CT mar unfdbie. bic sueen su 5ffnsn.
Sir 4ribur 2atplep, @oupsrneur bon
Wsft'G uitralisn, 10, ME Offieisl psrIau.
tet, sum @oubetnsur Der S~rnnsbaals So
Ionic ernannt tporben.
Die msgitanii&s 8ssisrune esbt nit
BEN Ylane urn, bic @inpnnbsrune bon
Huren in bic RshuhIif merifn in iehs.