davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-09-05

Para GuPaR EzIa eBfwaaGzo
On In dia tome In PASTILLAS LAXAN-
TEsg DE BROMO-QUININA. El botfcar rio
La dlsvolyara IL dinero ri no ne Gura. L. nr,rg
do y. ". GROVE ne halIa en eads caffts
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-09-05
LEl,NOIO RkRREIR0

Cll,nfano dentista. 0fxa-
c. i;ua servicios NJ p6bll-
GO. Gale ca Rui9 Ralvf#.
Gaguas. P1o- Rief'.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-09-05

ala B0RIEQUEN .--De 1arga il ca No
olvidar qua estA eAna aE ID que mas barsso
wanda CUE aonstantsmense inkroduce nnevas
magshncfaz agflGnloa Din alta novaaad, vls.
= hike II.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-09-05
FRII1EE, LUuDI ( CD.

Casas e,s MGyagsses y San juan.
zsansam0ros = @ogaaa@aozaasaas
4 GMN TE5
d lsa eiguiantea oompaflfas de vaporaa
Ezazsa snazEs = @asEaa@m s4zzae
Hamburg
"a 9gGoesG
Geneva.
ssw K.~AA axaa zssss. zassa q. e. srz
New York.
Esenson Steaaishle Line,
New York.
Sierra Steamship Line
Liverpool.
vapores oorrsos de sobrlnos do Herrera
Habana.
GaAvsse@El West Kzsazhem ~. n. Co.
) Galveston.
De las siguientes Companfaa dc Ase.
cures CONTRA lncendIo.
La BALOIsE,
HAMBURG BREMENgE.
AACHEN 4 MUNICH.
.AsEaUROS MARITIMOs
Norte Gernaanioa.
MSEsR @g8aatazas sGs
del Board OF Underwriters OF New YORK.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-09-05
DaM n m aRGA

Ell partido del gobierno ha
triunfado en las elecciones do Di-
namarea. So espera, con ESQ mo-
two, que do ratifique ell tratado
de veinta Gle las antillas danesas.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-09-05

q Doctor Asford, m6dico del hospital mi
laax dc Ponce, emhare6 para los Estados al
doa con ohjsto de paaar : Washington sxs
rninarse de capi6sn.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-09-05

Ei gobsrnAdor intsrino, aeior Hartsefi, ha
aceptsdo IL Fenuncia loa htgofanssa eonce-
jalas Eosebio R7trigusz. de Rio Grande /;
j. RAm6n Perez g sronimo Pores, dc Adiuns
tasi R4m6a 0 1is, de Ooamo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-09-05
FL Factor
mas
.lnpOrtante.

La Naturaleza ha do
tado al aceite de higa-
do de bacalao como ell
factor mas importante
de la reconstruction del
organismo humane. FL
arte de Scott & Bovine
ha perfeccionado la
obra de la Naturaleza
enriqueciendo las admi-
rabies propiedades del
aceite, haciendolo
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-09-05

La SupTema Corse de Justiela deaesaim6
Il npelaci6n interpusata por E sdomeso Rome
70 Fernandaz, do MAYaghss, EN- causa por dis-
paro Dc aRmas Y ieatonsH.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-09-05
GnMEEacI0Ea lmsuL.An

Muy prpnto 80 eelebraIr6 una
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-09-05

M6ifco de las Csmps fIfse de Ssguros de v.da
AN " Yolks eSol del CAnacas
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-09-05

I'm Comerlo So hslla vaeRnse L. plaza da
odeiAl de sanidad, dotada son el habeg do mil
doL,aTs anugies.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-09-05
Agentes Generates

Boulton, Bills 8, Dallett, 135 Front St New-York
En- Ponce MORALES y 90
En- San Juan, VILLAR Y Ga
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-09-05

Reanitsdos aacm mbTcsos.
Iatereasnse para los que padsee0 de afgu-
% ds las eLfsEmadades del apArato resplra-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-08

Q(63peigung beS Nuguitiner Srbens,
93,035 Qder. 9a8 idbrli6e Gintomz
men Der 0ominituner aus i6ren 2dnz
Dereien belief ii6 Dor Dem 8riege auf
$211,OOO (mertfanii6) unO oa5jenige
Der 4u9uitiner auf $4,000, i'm
8an3en, Die 3ecpQeto8 eingei6lohen,
betrug ba5 Gintommen auer Mt0n65z
0roen run0 $45O,0OO (merifunii8e).
9as 2ano mar an 6ilipinos Derpa4z
tet poroen, bic ie0o6 felt Der ameritaz
nt16en Stfupation feline ga4t me6r
be3a6lt buben, ober oo6 nur in Qu5z
no9mefG1en. Die 2Gnbereien foQen
angetauft un0 ben ieBigen Bd4tern
gegen iG6rli9e feline 2(~63a6lungen
bertuuft peroen, Elm 8lan, tpeIder BON
ben intereIiirten 6iliptno5, pie Die
3aftSgommii5ton in i6rem leBten
Sa6res6eri4t oerii6ert, ge6tQtgt pirO.
Cine 8apitaliitrung Der e~rpd6nten
gintiinfte gu 5 8ro3ent miirbe in bic
itgem 8elbe etrpa A Wti0ion Dollars
er8e6en, pabri4einli6 miro 8ouOerz
neur Sat- inOeB einen mdBtgeren9reis
bereinbaren tDnnen.
MtttbeiIung Bonn 5rie=
Densf4IuB E.
Der briti78e 8eT6GftstrGger, 6err
8aites, madte 6eute Dem 9rGiiOenten
3ooieDeIt BON Dem 5rieoensi4luB
3niI6en 8riten unb 8oeren N}itt6eiz
lung, Dies geI6a6 i'm miinoli6en
@ege, un0 Der 9rGiioent erIu9te in
glei4er 8siIe 6rn. Raifes, Dem 80nig
@oparo feline uufridtigen @liidpinz
f4e CUR 8~een0igung 0e5 &riege5 gu
iibermitteln.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-08
Rus Qeut(Gfan0.
Sic 3utbidilOs gum 3ablcn BON
pier WtiuiOncn SpQnrS ucrur=
tbcilt.

Bring 9einria'5 ainber beerben i6ren
@roBzOnfel. - @raf Billion be-
ipri6t bic giinitigen 8erbGltniiIe
bes oeutI6en 8ei6es, 9euti8s
@einernote tpiro gut. = G3eden
proteftiren gegen umerttaniI6e
Gonfurren3. - 3uter pirO berz
ftoatIi6t.
Berlin, 7. SUM-. = 8on perIdBz
Ii6er Settle nirO gemeIbet, DaB Sal
fer 0il6alm ieinen Glteiten So6n, ben
&rpnprin3en, bemnG6it in 8egleitung
De8 Generals Der Snfunteria b. 8le1z
fen uno zines tleinen Sta6s DON 81
fi3ieren, nab Siioafrita ienoen min,
Dumtt Der Grbe Der beutI6en &uiierz
frone feline &enntniB BON QdnO unD
Qeuten in Der 5rem0e berei4ern unO
bic fiioafrifanii6en 58la8tfeIOer
s3pefs 5tuoiums in QugenI4etn ne6z
men fam, Sci bie1sr @ele9en6eit
pirb Der &ronprin3 audi in 9euti4~
Sftafrita ii4 umieben.
Rot9f6t1be m ii 3 a f.
len.
Sn elmer gegen bos 6runtfurter
5aus 8otbfdilb BON 06ligationenz
Sn6a6ern Der r9eorgia Gentral6abn"
ongeItrengten 9lage Dor Dem O6erz
Ianoesgert4t in 5ranffurt nurbe Da5
urt6eil gefpro6en. Die &lage lautete
uuf 8~iderItattung elmer gepiFen
Summe auf O6Iigationen, fir pel8e
oas 6rdnffurter 9aus ROt6Idtlb i'm
4uftrag De8 englif6en Su6icriptio>
men entgegen genommen bate, 9uS
8eri6t entI6ieO, bos 5rantfurter
6aus babe bic 06ligationen gu benz
GmifTionsturIe 3uriif3unebmen, Oa
Die &Gufer our8 bic bon i6m uusgez
ge6enen 9roipette IRE gelettet ieien.
Die 5ranffurter ROthI4il0e, nel4e
felt benz So0e Wtl6elm Rot6fdilO's
Die geieBmdBigen Na4fOlger Der Dis
conto : @efeni6aft itnO, be6uuptetsn
in Der @ert6eibigung, tie ieien an benz
8ef4dft nur ais Subfcriptionsz
Qgerten bet6eiIigt gepeien.
Die 8eiummt60be Der BON ben
Rotbidilben ausgegebsnen r9eorgia
Gentral6a6nz" 0bIigationen betrdgt
100000.
6einri8'5 &inoer finb
rei6e Grben.
Die 8inber be5 Qbmirals 9rin3en
5einri9 bon 9reuBen baden ben gr0Bz
ten She'll Der Repeniien i'm 8etra9e
DON 8pei M}iQionen Nlarf $500, 000)
aus benz Na6laB Des tiir3li9 geitOrz
bener prin3en 9eorg bon 9reuBen
geer6t
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-08

bieier Srben8a8 eiItli6en in i6ren fri
9eren Status tpdre nur bur6 cine
Ginmii6ung Der jeBt8en tpeltli4en
8etpalt auf Dem Qr4tpel m0gli6, unb
cine fol4e ginmii6ung lit Our4 Die
8run0prin3ipten unIerer 8erfaiiung
berbpten.
Inter bieien ~umitdnben 1T e8 tlar,
baB Die SteQung Der Orben5z8eiftz
Ii9en ais sz8eiiBer
duf ben 8btlippinen Elm Gnbe ne6men
muB, uno Dap Die tat6oIii6e Stride,
tpenn tie hires QmteS unter Der Qraiz
pelz8epDlterung peiter nulten unb
lire er3ieherii6e Nltiiton, in pel6e mir
un5 bur9aus ni9t mti6en pouen,
b~erfolgen min, iia anberer 8ermittler,
als Der SrDensz8 eiitli4en beoienen
muB. Gs lit oaber Der Wuni9 Der
Ser. acknowledgement bic Gigerz
t6umsre6te Der SroenS : 8eiitli6en
auf5u6e6en, natiirli9 gegen cine entz
fpre9enDe gntI6Gotgung. Die 10 err
norbenen 6onbs Iolen Die SrOens>
8eiitli9en ie0O4 ni6t gu benz 3ped
benuBen birfen, nm nieber mad t6ren
&ir6eniprengeln 3urid3utebren, Da
Elm iol6es 8orge6en nur Ru6eIt0runz
gen 6arporrufen piiroe. Qu6 Die
5rage L,3ugli4 Der 9ilttgteit Der Be-
iiBtiteI Der iOnittgen groBen &ir6enz
8eiiBungen auf Dem Qr9ipel, abgez
fe6en BON ben 8iitern Der Orbensz
8eiftIi6en, foqte in elmer ale 56etle
3ufrieoen iteGenoen Deife gel0it per~
fperben. Die Re9te uno 0erpfli6z
tungen Der Qr9ipelzGir9e uuf benz
9ebiete Der religi0ien gr3iebung unO
Der Wp6lt6Gttgteit ioQen, mo Is irgenO
angebt, lieber 0ur9 giitIi9en 8erglei4,
aIs bur9 fangnierige 9ro3eiiirung
feitgeiteqt tperOen, auf baB oas IegenS~
rei6e Bert 0teier Snitttutionen feline
unterbre4ung erletoe.
S6re Miiiion lit auF feinen san
cine biplomQtiI6e, Ipnoern betpegt ii4
auf rein gef6dftIi8er 8aiis, inbem
sic einfa4 als 8ouDerneur bes Nr6tz
pels nit gepifen @runbeigentbums=
8eIiBern 8etreffs bes 8erfaufs i6rer
2tegenI9aTten unD 8etrefFs bes Grz
perbs pon beren 8eiiBtiteln in elmer
Dirt unb WetIe berbanbeln, oaB Dumit
ben beiten SntereFen Der 8ep0lferung
bes Nr6ipels gebient it,"
Die Orbens@QGnbereten pel6e an
g~efuuFt perben foqen, iinb fat aug
f4lieBli4 uuF Der Sniel Qu5on belegen,
unb 5ipdr begreiFen bieiel6en Elm Qreal
BON 403,713 Qfern in ben Probin3en
Gapite, 2oguna, Manila, 8ulacan,
Morpng, 8ataun, Gagaban, Iopie auf
ben Snieln Ge6u unb Minboro Elm.
QeBtere m0gen Bel Dem QntuuF nidt
in 8etrd9t ge3ogen perben, neil auf
Gebu unb Ntinouro cine Iol9e 46neiz
gung gegen bas 8erbleiben Der M0n6e
ii6 ni6t gelteno gemu9t bat. 53pei
M0n9sprOen, Die 9ominifaner un0
Quguitiner, limb @igentbImer Der
Qdnbereien. Die 9ominifaner be-
iiben 1858 older, Die 4ugufiner
1912 older, unb bic RecpQetos, cine
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-08
0uS6e6ren00 Observation-Disclosures.

0}Orgen 6ringen mir me6rere 1ptdt8e 9urtten ou59spaaHefer
Sei0entoffe beier SaiiOn gum @ertouf; uniere 7anrmtli9en neuen
Wufer, bic in be1er Sabt n~rgen0po onOerpdrts DorgefunOen perz
ben t0nnen. lm 0nielben raid gu rGumen, marttrten mir bea6en
81 Prei1en, Die u%ngefd6r Elm 9rhteI uno bic 9dfte Der fru6ren
9reHe betragen.
Sine 9arte BON geOruften atdBuppretrten 5ouarO5, DOr5uglz
DE 9sTin8 uno 6arben, pae StIte %ent6alten e nur Elm 8letOermuz
tier, 6auptidfli5 auf gabD, National, Goblin unO fhDar3em
lntergrunOe, impOrtirt, UNI fir $100 Dertouft gu per0en; 9tdu=
Sine Qortie geOrutte 2%t6ertpzQtos uno otlosopPrdirte 6ouz
1arb5 in rl}OnOtone" unO belfarbi9en @fetten, ptele u]uBergep0bn@
16e 02ufer 6eftnoen ItA in oieier Parie, Oeren Ner6 $1OO II.
$125 6etrd8t; Gdumung5 : Preis pro garb .............. 49c,
Sine 9arte geOrude 2%t6ertpzItIoB un0 9sau be Gpgne, ~Dor3igz
1de Quspa6I BON qota Dots unO lueiBen uno fhpar3en Gfeten;
Sine 9arte gefifter 9on8ees, noturtde 6or6e, NIT contraftrenz
ben S6attrungen bon gubA, Surquotie idpar3, Braun, cardinal
unO peB; es imb Dies Die neue5ten DON ben neuen, u0 duBeroroentz
lid .ifDn fir gauge 8ofime; r~eguldrer 8ertA $1.0O; QusDerz
toufs : gret5 sec.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-08

Der 8erIiner 9alaf be5 4rtn3en
@eorq, nel6er an Der 0il6elmfraBe
gelegen 1T, fGut an Die 8rone.
Der 9am6urger Strtte
nd6i.
Der Strife Der in 6am6urg i'm
86ugeperbe 8eI6Gftigten nimmt inn
mer grDBere Dtmeniionen an, Ou Ell
nerieits me6r Mrbeiter an ben Strife
Qegungen Itn0, anoernt6etl5 audi Die
Qlr6eitqe6er Diele Nr6eiter uu8iperrz
ten, pel6e 2o6nerb06ung unO neunz
Itinbige Qrbeits3eit forOerten. SIN
@an3en fetern jebt 5000 PerIonen.
@erf06ung5pDlttit.
0a5 6ieiige Qu8nGrtige Nmt 1T Der
QnIi6t, 6aB bic engliI6e 8egierung
Dffenii8tli8 getpiGt lei, in SiiOofrita
cine 8erf06nungspoIitif gu betreiben,
uno DoB bas 8erOienit, ben 5rieOen
berbeigefi6rt gu BADEN, in eriter 2tnie
benz &Dnig unb benz General &tt4ez
ner gebU6re.
Die oeutf6e @einern0te,
Der Ser. Staten : &oniul in
Drains, 6r. Dalter 58umann, bdlt
Die Qus7i8ten fir Die Oeuti4e @einz
ernbte fir beIIer, als bies Die Dor etntz
gen 5agen ausgeipro6enen 8efir4z
tunQen er%ldubten. 9ds fpurme gnDe
Des M}di uno bic fpurmen Sunitage
buben bel our 8eierung beigetragen.
BON ben @3e6en bebroAt.
Die b66mti6e Q~u8iteaung BON
N6er6uupert3eugen in Drag mar Der
S9auplaB DON re4t bGBli4en ame@
rifafein0li6en 8unbge6ungen Der
G3e6en. Die G6icago'er 5irma 0}cz
Gormid bate bort hire Mai6inen
fe6r elegant ~aufgeItelt unb bafir gez
iorgt, DaB ben 8eIudern Der 4usitelz
lung bic @or3iige Der Mai6inen febr
fpe3ieQ uno in liebenspiirOigiter Dirt
erflGrt tpuroen. ga nun iiberbies Die
amerifunif8en M}aI4inen unb 0ertz
3euge beiIer, prattii4er un0 btQtger
puren, als bic uusgeiteQten, meiiten8
c8e6ii6en, 10 er6ielt bic amerttaniI6e
6irmu fuft 80 9ro3ent auer Saul
orbres. Sn ~getpobnter G5edenort riez
fen bic Qnoeren QusIteler, aQeroing5
bergebli6, gegen btsien iogenannten
.unGauteren 8ettbetrte6" bic 9OIi5et
gu 6ilFe.
Graf 8ulop fpri4t.
Rei6sfan3ler 8raf b. Billion BAT,
fpie bic ,S6IeIiI6e 3eitung" NIT
t6eilt, Elm erl0fenOes 0ort geIproden.
gr duBerte ii6 66Grfitens gegen ben
Sang zines leiOer Ie6r groBen Sbeile5
Der Oeutffen Prefe, bic poIitii6e
Gage nab Snnen unO mad QuBen
f6par3 an3uTe6en, unb 3por NOD
fiinItli9 f8pdr3er, aI5 es BEL nur
einigermaBen objettiber 8eurt6etlung
Der S6atIa6en gere6tfertigt lei.
8raf Billion fagte p~eiter, feline
8rDBmu9t babe llrIu6s, nit benz
8ange Der 0fFentli6en Qngelsgen6eiz
ten nab Snnen uno mad 4uBsn 10
3ufrieoen gu iein, ME gerabe 9euti4z
Lamb. Wie bort6eilbaFt iei Der 4b>
itanb Der Oeutf4en POlitii4eR unO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-08

pirt676aftlifen 8erbdItniTe OOn be-
nen 6ranfreid's, 8uBlano's, Sta
liens uno 0eitreid'5. 9a fam bod,
fagte @raf Billion, ernIt6aft tetn Ser
9lei4 ge3ogen perOen, unO i'd muB IS
geraoe3u ais grOte5t be3ei4nen, penn
Elm 9eutI6er bic 3uitdnOe i'm Batter
Ianbe troitIo5 nennt.
,3uder mtrD per
Die 3uderzG oe5 Ret4S=
tags bat einen 4ntrag angenommen,
pona6 bic 3uderinOuitrie einStaat5z
monopOl neroen foQ. Die 6a6ritaz
ton foG auf gepi7e @ta6lifements
beI6rGnft percen, pelfen beTonDere
8ripilegien pom 8unOe5ratb 3ugez
Da6t iino. Der Staat5ietretGr hes
8ei6sidoBamt5, 5rei6err b. Spiel
mann, erfldrte, Die 8e9ierung iei ii4
ii6er tpre 6altung 8~egenij6er benz Qnz
trag nod nidt i6Iij7iig geporDen.
9~eri0nli6 iet er fir 0eniel6en, uno er
CLAUDE audi, 0aB Die Regierung benz
Blune 3uTtimmen tperbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-08
Die &Ioitergiiter : 6ra8e
nnf ben 0hfIihhinen.


8riegszS etretdr Hoot bat Der gbiz
lippinen : Gommiiiion beioer 9duier
bes GongreFes Q6i6rtften Der Snz
itruttionen 5ugeianbt, tpel6e er 8ouz
berneur Sat- ais QeitfaDen Bel ieinen
8er6dnblungen nit Dem 9atifun Be-
treffs Der Grperbung Der 8loIter=2tez
genI6aften arf benz Qr4ipel Seitens
Der Ser. Staten mitgege6en bat.
9iefe Snitruttipnen DurOen geftern
DON 8ouperneur Sat- i'm 8atifan oor=
gelegt, ba beren Wprtlaut 10 abgefdBt
lit, baB tie 3uglei4 uls9eglaubtgungs@
f9rei6en oienen f0nnen.
Die Sntruttionen limb pom 8. Mat
1902 Datirt unb Beginner nit elmer
0arlegung Der Situation auF ben
P~bilippinen nit beionDerer 8eriidii4z
tigung Der 8loFergiiterz6rage, oeren
20Iung in einem pber anoerem Sinne
%0ringenD erpiini4t lit. SIN tpeientz
li9en lauten Die SnItruttionen fir
9ouberneur Saft, ME foIgt:
nSie iinb aIio hermit beauftrdgt,
gelegentlt9 Sbrer Riitfsbr na4 ben
96ilippinen ben NutoritGten in 3pm
einen8e1u9 ab3uitatten unb bort aus
5ufinben, pel6er Der tir4li9en 4uz
toritdten Ipe3teQ Die Ma4t 5uitebt,
8etreffs zines 8erfuuf5 Der &lpfterz
Qiegeni4aften auf ben Pbilippinen 3u
ber6anoeln, unb nenn Sic, ME mir
informirt iinb, finben, baB Dem 8attz
fan in Rom cine fol9e Nutpritdt 5uz
ite6t, 10 tpolen sic ben 8erIu9 mdz
den, bic BON uns ungeregten 53iele gu
errei9en. Natir1i9 bebiirfen ale BON
Sbnen gef6loFenen 8eretnbarungen
elmer 4utorifirung Seitens bes Com
gre7es.
gu biefem 3pede tpoQen Sic bic
8egenieite nit Den @runbprin5ipien
u%nferer 8egierung 8etreffs elmer ftrifz
ten Srennung BON Stride unb Studt
betdnnt MAIDEN un0 ferner 0amtt, bdB
cine Mobifi3irung bteies @runbprinz
8ip5 gang uuBer Sruge ite6t. Cine
folde Srennung bOn Stride unb Stat
miro fi9 iebo9 auf Dem gbiIippinenz
Qr4ipeI fe6r i4per burdfiibren Iaiz
fen, ba beibe 6%attoren auf Dem Qr4iz
pei bur9 bunbertid6rigen 8ez
brau9 fat in chamber bertpa9Ien
iinb. Cine Srennung bieier beiben
5attpren erforbert natiirli9 Elm gang
1eres arrangement Der Snterefen Der
Stride unb bes Staates, I'm Die gro>
Ben Gnb5iele 8eiber auf benz 9e6iete
Der 8erpaltung, Der Gr5ie6ung, Der
Wp6lt6dtigfeit unb Der r~eligiDien Bill
bung mad tpte . errei9en 81 f0nnen.
Die SrbensS9eiitIi9en auf ben
g6ilippinen 6aben bur9 ben Stur3
bes ipaniI9en Hegiments, nit Dem lie
70 tnnig beripaAien fpuren, bds Ser
trauen ibrer @emeinbe : Mitglieber
%perloren. Die meiften bieIer Srbensz
@eiTtli9en befinben ii4 ieBt in gldz
Mia, bu es i6ntn nt9t mebr mogli9
lift, Die gadtgelber fir lire 2Gnbereien
tinau3ieben. Cine Miebereiniebung
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-08
d Elm 8sugc gcgcn Tran Surratt
gefnrGeu.

SnbtanapoIi8, Snb., Z. SUI
nj. = qrof. Qouis 8eiamunn, nit
elmer ein3iqen Mu5na6me Der leBte
3euge Bel Dem benfniirbigen gro3eFe
Der 6rQu Surratt, bic alS N}itI9ulz
bige BEL Der Grmorbung be5 9rGiiz
benten Gincoln in 0ai6ington gez
bGngt nurbe, unb Der i6lieBli6 bur8
iein 3eugniB am MeiIten CUR 8erur=
t6eilung bieier 3tau beitrug, lit in
1einer @o6nung gu Qn0er1on berz
gangene 0a6t geItorben. Ser Sterz
benbe mar felt 3pet 3ogen ni6t mebr
i'm Stanbe, gu artifuIiren, aber man
tonnte es inn beutti6 anie6en, baB er
5u ipre6en ber1u6te, aI5 ob er etpas
8i6tige8 auf benz 9er3en babe.
S6lieBli4 gu6 man benz Dergebli6
Rtngenben cine S6rei6tafel unb
Stiff, un6 feline gan3e 8raft 3uTumz
men ne6menb, 56rieb Der 6ter6enbe
nit 3~itternber 6anb: g4Ge meme
Qus1agen tparen nobr." 8olo mad
Der g}ieOer16rei6ung 6ie7er 8orte
bau6te Der Ster6enoe feline Seete
aus.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-08

na6m er tie tpieber 3uriif, unb lie iinb
bermut6li6 Mondte lang uuf Dem
Bult Des 8enerdl : Nuoiteurs, reIp.
in einem S9ubfa4 baielbit liegen gez
bIieben unb ~pergefen porben. SIS 1T
mOgli6, baB Sefretdr Hoot Die pa
pierre gar ni4t, pber bod nur flii6tig
gu 8e1t6t betommen, uno Dem Snz
bpfement bes Generals M}iles feline
8ed9tung geI6entt bat, ME iiberz
buupt ole @mpfeblungen bes Gene
rails nit GROCER Non4alance bebanz
belt perben. DAB bic 8erantpOrz
tung bafir auf ben &riegsIetretdr
fdQt, lit natiirli9 tGar. Gs 1T Elm
8efpeis bafiir, baB man 8eri4te ii6er
9rauIamfetten, tpel6e pon SolOaten
gegen 6ilipinos periibt tpuroen, aI5
unbeoeutenbe &letnigfeiten beiIeite
i9ob, ni9t Der Miihe pert6, I'm piel
Quf6ebens BACON gu MAIDEN. Grit bus
8orge6en Der 0emofruten imSenatsz
gbilippinen : Gomite f6etnt Da5
&riegs { 9epartement auf Die 8eDeuz
tung biefer 0inge aufmerfIam gez
ma9t gu BADEN, unb du9 bunn belt
man es ni9t fir not6penbig, aIes
bor6anbene Waterial 3uiammen gu
iu9en, nm bic Neugierbe Der Demo
fraten gu b~efrteoigen, ipnOern fertigte
bieielben BEL erneuten 4nfragen baz
init ab: yg5 lei Nqes eingeianot NOR
ben." 81 tparen bic Senatpren, tpie
GuIberfon i'm Sale bes lieutenant
Nrnolb, genDtbigt, bur9 6intertbiiren
9as 9eraus gu bolen, mas Der Sefrez
tor pffen beruus3ugeben ni9t fir an
eebru4t belt.
@4abenerfuB fir 8apez
rung.
Dem 3eprGi entdnten6auie ging cine
8otf4aft bes 9rditbenten 81, porin
berfelbe empfieblt, S9aoeneriaB fir
Die &uperung gepiTer britif9er un0
beutI9er S6iffe pG6reno oes 8rie=
ges nit Spanien gu 5ablen, tpel9e
fi9 als re9tstpibrig ertpieien bat. Die
8otf9dft purbe berlefen un0 bdnn On
oas gomite fir &riegsuniprii9e perz
piefen.
8uencaminp 's 4r6ipeI=
glGne.
0us S9reiben, pel6es 8riegszSez
fretGr 3oot BON benz betdnnten Silt
pino : 5iibrer 5eIipe 8uencamtna
empfing, pel9er ieBt eben feline 4usz
Togen bor benz !6aus gomite fir
SniuIdr : Qngelegenbeiten beenbet
bat, lit Elm umfangrei9es S4riftfId,
in nel6em Der S9reiber elm gan5es
grpgrdmm 8etreffs elmer 5pii9en
4merifanern unb 6ilipinps 5u er3iez
lenoen 4nnd6erung entptrft. 8uenz
canine f4Idgt II. q. bpr, cine gr0>
Bere Summe 81 bepiligen, nm 6ilt=
pinos bas Stubium BON 2dno unb
Qeuten in Den Ser. Staaten 5u err
lei6tern, nm auf bieie art bic irr=
tbimlide 4uffufung aus Der Belt
gu i6affen, fpel9e man duf benz Or
9ipel binii4tli4 Der Der. Staaten
begt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-08
8irainien's neite gerfa6uaa.

Rt6monb, 3d., z. Suni.-9er
@erfaFungszGonben bon @trginten
nabm bic neue @erfaFung nit 80 gez
gen 10 Stimmen an, inbem ale De-
mofraten bafur unb ale 8epublitas
ner bugegen itimmten. Die neue
Contribution dnbernt ben gau3en
Wabtapparat unb fI9rt Elm mobifiz
3irtes auitralii6es 8ablIpItem elm,
tpel6es 9runbbeIiBz unb peri0nli4e
S~teuer5abtung uno fir cine gentle
3eit Elm gepiTes 8ilOungsmauB our
9orausIeBung be5 Stimmre6tes
madt, poOur8 Elm GROCER 96eiL Der
0eger uno Elm tIeiner BON peiBen
SGiteraten feine5 6timmre4tes per=
Iuitig ge9en pirO.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-08
6 (pe5ie(re SaC6en in Wcibmaarcn.

Gin qroBer Smporteur bertaufe uns entge angebrodene parz
ten BON MeiBpoaren, mas es uns ermOgfAt SRnn Die fo9enOen
6 purte'n gu bisber ~uner90rten Prtfen an5ubeten.
@ine feine 0uuntitGt (Dter Ntuter) BON 35c. mer0ri3eb,
oeblimter IRQbras, bic garb fir. 15c.
5 SiHen 40c. ~frqn5DFffe 2upn, As 3oa brett, in ieber
!6tnfbt perfect, bic garb fir 2lc.
6 @tide g Mufe) Soc NtuBgetrefte bunne Mus1in nit
gefitten guntten; febr i4On, Die gar0 Ir.............. 29c.
so @tide geFreifte unb torrrte lei4te 9imiths 90 9nz
rer), 15c. uno 18c. Sorten, Die Yarb .123c.
10 @tIde zoe. brocdbrte Steps fir In3Ige unb Suilen Is
I1ufer CUR auslpahD, bic 1Sc.
5 aisn binne perfi4e 2apn, eben gepe6t, h~Od5aPpretrt,
hfe gorb fir 28c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-08
Spitens0 arOtnen, sDmmers9 rapertcn,
YOlfermaaren, %ugs, Meitng=
utD GiienzSetten.

@ommer : Wuaren imb beOeutenO rebu5irt, benin mir fO felt
enti6ofen, feline Big CUR nGffen @aHon i6rig gu be3ulten. 3abz
loe Gbuncen fir groBe grfparnFe. Gur pentge berelben tperoen
ungfI6rt.
500 goure Roting6um @piBen : guronen, bradhn ME
peniger ais 75c. 3pDlF periftebene N}uter our Quspa4L 9ne
Wp9e Tr Fo
10 Stife i4ottrI6es 8oOenz2innen, Bis gu 5 garDS brett,
@eruide @piB Gardiner, bus 4aar ............. 85c.
8dn6us 9eranba : 9aroinen, 8am6us : 0}06eI, perforirte 81
dNn : 3reppenfbe b|iI1tger ais 8ofenprets
galen 0innsn 9fugs, 27 BEL "a; $125 tpertA, fir -. Soc,
Wuten : Rugs, 79c. unO CSC.
Is @tude ertra i6pere gobeln 3apeFrie, BON $1,25 big
$500 psrt6, CUR Quspo6L Onfe Wofe ........~........ CSC,
8aaen Granite aunft Squares, fir ............... 1857
/ 9artie tur3e @tife BON Fetnen AtluB 9umaft bon oenen Ell
MICE $500 6radten. 0n1e Mode our Auspubl fir ........ $3.50
GmutQtrte eiierne 8etten, NIT gutter @prungFe0er MoraBe
unb UutruBe, $1,000 tpert6. Sir nr ...........~...... $3.50
gtr ii6erns6men S6re QufrG9e: fir 5enfer : SduB Rou%
eaur DON Ibider 9r0Be, aus 6een 0oppelftrefen, baS Stlf $l.873
MDbcl 1tcbcrsiac unS Senfer 9RUmGcaHE. SSir ferti9cn nur SS
Sene. Spranidldge gescbcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-06-08
Stu i.: s'''; ;]~ ss.'ss' ''' 2orr=S rimp
itr 9erren ttltO 9autett.

0ur8 cine Der 70 m~annigfafen 9anoel5 : ~8es9en6eiten be5 DO
mats 9ai erbeten mir 0kie duBrt fetnen unO pin6enspert3en
6trimpfe melt unter benz @ertb. NoUrG3 6oeuen mir un5, unier
gutes Slid nit S6nen gu t6eien, uno 3par ME foIgt;
100 0uBeno ffpor3e ,2ace" 2i5er 3pirn 0~omen56trimpfe,
boppele 3e6en unO 6aden; 6 Derfdeoene 0ufer 5ur Qu8patt
GGmmti6 BON Oeier SaHon(. g}tat Elm qaor in Der Bar 9Or
te tpentger pert6, a5 50c.; CUR 4uspabl mor8en pro Poar OOt
50 0uBeno T6nar3e ,2uce" Qt5er 3pirn 9}dnner StrHmpfe,
nit far6iger Seben : Stidetet; ferner f4fhe ffpur5e 2acez
Strimpfe; idmmtli6 SOC. tpert9, CUR 4uSpobl 3 Paare fir 9Rr
$100; PRO Qaar OOG