Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-08-28
Sic SbuIe.

Gin neues S9uliabr ridt beran.
Sas sibt NnlaB, it6 einual mieber
bic 9fli6ten in 9esus auf S9ule unb
Sebrer gu uersesenwdrtisen. Cine
S9ule, bic lit, mie tie ietn ioI, bient
Dem seitli6en unb emisen @oble Ser
&inber. Sic bIent Sem seitli6en @ob=
lie Def &inber, inbem ite ibnen our Mnz
eisuns natirlt9er &enntntiie unb Ser
tisteiten perbilft, tie bient benz episen
Moble Ser &inber, tnbem tie bieielben
iene Wineni6aft lebrt, wel6e Ben etn=
itisen @insans in bic bimmlil@e Set
matb bereitet. gs leu9tet Elm, baB nur
te&eliston bieier boppelten On
sabe sere6t werben tam.
Was Nun sund9lt bas seitli6e
@Oblerseben betrift, 10 liest es ben
gltern Of, ni@t BLOB fir BEN tdsli6en
nnterbalt ibrer &tnber gu Iorsen, 10
lanse bielelben nod uolIenbs uuter If
TER Obbut fteben, icnbern nod melt
mebr babinSuwirfen, bab ite in retie:
rem Sabren, menn tie ielbHitdnbis
merbeu, i'm itanbe iinb, ielbit ibr ir=
bil@es Sorttommen gu errtnsen. SIS
lit ni6t nOtbis unb fur bic Mebrsabl
Der gltern unm0sli6, BEN &tnbern
Elm bebeutenbes grbe an s%reifbaren
seitli@en @itern sn ueridafen. Das
1T aud nt@t einmal BON unbsbinstem
Nusen, ni9t ielten iosar etn l1nslid
fur bic 3inber. 8te bic @rfabrung
seniisiam seist, perfauen NIT REDEEM
grbe bel9entte &tnber let6t benz UNI
beiluoIen WaBiasans uub a%lImdblts
unertrdslidem glenbe, rpdbrenb an
bere, bic in bei9eibenen 8erbdlniHen
aufmu6len, aber an reselmdBise Mrs
belt unb perninftises Sparen sem0bnt
murben, gu anieben unb @oblltanb
ober bod gu einem moblseorbneten, Be-
friebtsenben 2ebenssenuiie s%elansten.
@as ben &inbern gum pabren Nu=
Ben serei9t, bas lit I'm 8un6e nit EDIT
9riitli9er grsiebuns etne 9 rinblt=
d S6ulbilbung. Oteie iolen
aue gltern, menn es m0sli3 lit, If.
rem &inoern ausebeiben laiien. @enn
iie gum slidli@en Sorttommen in Ser
@elt au6 ni9t INNER unb iiberall sez
rabesp unerldBlt@ lit, 10 bebeutet ite
bod in ben @erbdltniiien Ser @esen=
mart einen unidabbaren grmerb, bei=
fen Wansel uiele Na@tbeile NIT it@
brinst. Nbseieben pom Der l1nebre,
bic beutsutase auf benz l1nminenben
laitet, bleiben bemtentsen, Der nt@ts
ODER ments selernt bat, man@e ansez
lebene unb eintrdslt@e SteIunseu uon
pornberein ueri@lofen. .3ubem fdQt
er inn 6anbel unb Wanbel let9t per=
itedtem Eruse unb liittser l1eberuor=
tbeiluns anbetm. @ie Wan9er muB
bas gu leinem sr0Bten 8ebauern err
fabren! Mnsemefene &enntntfie unb
Sertisteiten, mte ba ltnb 9eien, S@ret=
BE, &e9nen ermeiien it9 namentli@
fur bic &naben als notbmenbis. Da
nun bic gltern uerpfli6tet itnb, bas
irbif9e @obl ibrer &inber it@ersu=
iteaen, 10 liest es ibnen aud OF, ben
!&tnbern etne ben obmaltenben Inn:
itdnben entipre@en6e weltli9e 8ilbuns
gu seuabren.
S9ulbilbuns lit allo CUR grrei6=
una bes irbii9en 8obles Der &esel
mad unb tn seuiliem Sinue erforber.
lid. nnslei6 b0ber ais bas seitli@e,
lit aber bas emtse Sell. Dteies 1T
bebiuat unb pirb errei6t bur@ te
M.eIiaion. &ura, aber re@t be-
aei@nenb, ipri@t Der &ate@ismus bies
len Besriff Der &eliston In benz Sabe
aus: u@eligion baben beiBt: r@ott
bienen". Oenn nur Der bient 9ott,
Der i'm liebt, unb nur ber liebt ibn,
Der Tin fennt. Ser Beitb Der Neli=
oion forbert alio grfenntniB unb @n=
ertennuns @ottes unb bie freubise
grfaauns leines @iaens nod benz
gnti6luGe bes eisenen freien Wilens.
Was Der Menl6 ni@t fennt, bas liebt
er ni6t, abt er nidt, sumal rpenn bteie
Ilebuns Opfer erbeti@t, BITE ieiner pers
berbten Natur i9wer fallen. Man
muB alfo BITE &elision, ibre Wabrbei=
ten unb Torberunsen fennen lernen,
unb awar sel9iebt bies am ii6erten
In iener 3eit bes 2ebens, BITE fur bas
@abre uub @ute am empfdnsli9ten