davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1902-11-09
PETER JACKSON WON.
Perhaps Fatally Wounded James
Harris in a Fight.

Harris in n Fight.
James Harris and Peter Jackson, usual
v the best Of friends. got into little
difficulty on Lester street opposite the
Clyde Line wharf yesterday afternoon.
,t,ort $50 O'clock and as a result TIM
ambulance was called and DR.. Flege,.-
heitner took seven stitches in Harris's
head. From the nature of the wound
which was two cuts. one crossing the
other like the letter x. Jackson evident.
" struck his friend with a brick or some
other blunt instrument. The wound was
on the top of the head. and a little to the
front. DR.. Flegerheimer said last night
that Harris was in very critical condi
ton and that the wound might prove
fatal. The matter was reported to the
police of the First, District by the ambu-
lance surgeon. but up to a late hour Har-
ris had not sworn out a warrant fol
Jackson's arrest.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13
Pioneer Steamer
Arrives at HilO

Hilo, April 1.-THE steamer Enter
prise for the San Francisco-Hilo ser.
vice arrived at Hilo on Tuesday after
noon and was royalty welcomed.
The first boat to leave the wharf con.
tanned DIR. Grace, port physician, and
r. r. Guard, agent for the Matson Co.
In Hilo. This was followed by the
press boat Hilo, of the II. Hackfeld Co.,
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13
RUSSIA IN CHINA
TERMS OF AMENDED
MANCHURIAN CONVENTION
Provision IMade For Evacuation Of
Three Provinces in Successive
Periods and Chinese 0CCu-
patton Permitted.

Picking, April 3.-The signing Of the
Russo.Chinese Manchurian contract
only awaits the receipt Of information
as to whether objection to 1t will be
raised by the other Powers. Since the
treaty has been modified as a result
Of pressure exerted by tho United
States, Great Britain and Japan, to its
present form. II is not thought that
any difficulty on this score will be en-.
countered.
As previously stated, the evacuation
Of the three Manchurlan provinces by
Russia is to be carried out In three
successive periods of six months from
the signing of the contract. Various
vague conditions such as 'if the state
Of the country permits" are excluded
from the contract, and It is stipulated
that the contract be ratified within
three months from the day 1t is sign.
ed. China is permitted to maintain
whatever force she thinks necessary
in Manchuria, after the evacuation OF
that territory.
In addition to the preceding coven.
ants, Russia agrees, II Tien.Tsin is
restored to the Chinese within the
first six months, to evacuate Niu.
Cbwang at the time of this restoration.
China agrees that no portion of the
Mint hwang. Shan.Hai.Kwan Railway
shall be allowed to fall into the hands
Of other Powers after Russia restores
the road to China. China agrees also
10 reimburse Russia in the amount
spent in completing the railway, and
in policing the line during the Russian
occupation.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13
HilO Wants New
Shipping Company

Hilo, April 1.-THE prospectus of the
Hilo Shipping Company has been is
sued showing the purposes and plans
of local organization which will en-
ter the Island shipping trade.
To achieve this end the new COM
pany proposes to incorporate with q
capital Of $4,000 to he divided into 400
shares. To start the enterprise, a
schooner with a carrying capacity OF
not less than 1875 tons will be purchased
at a probable cost of $4,000. In adj
dition to this 1t is proposed to estab-
lish warehouses, moorings and land
ings at various places.
A large amount OF the capital stock
of the company has been subscribed.
nearly all the leading merchants and
business houses in Hilo having taken
interest in the scheme. Il. 7. Guard
of the MatsOn line Is the originator OF
the proposition and he will have the
hearty cooperation and backing of his
business associates
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13
Business Notices.
A CHANCE EoR.THosE DESIRING
A GOOD HOMESTEAD.

FOR sALE-At a reasonable figure,
a freehold estate at Waiomau, near
Waiohinu. The property consists Of
substantially built and well-furnish.
ed house with a good water supply;
also cartsheds, servants quarters, d.
vision fences for safe handling Of cat
tie and 353 acres Of land, lat acres OF
the land adjoins house and there is q
privilege to secure 104 acres contig.
uous. There is on the land fenced
portions containing coffee, orange and
other fruit trees in bearing. All the
lands are alongside or near to the Gov.
eminent road. Nearly all the land has
substantial stone fences. With the
above go all cattle, horses and pigs,
wagons, ETC., etc. For particulars ap.
ply to CHAS. MEINECkE,
Waiohinu, kau, Hawaii.
2065.tf
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

Church Of Jesus Christ Of Latter
Day Saints mormon Church Punch
bowl street-Sunday services: Sun.
day school at 10 a. M; regular ser
vice. preaching, at 1880 a. m; Young
Peoples Mutual Improvement Asso
citation, at Z p. m; primary meeting
for children, Friday. at p. m; Relic!
Society meeting at 10 a. m. on Satur
day. All are respectfully invited &c
attend our meetings and examine oul
doctrines. Free to all; no contribu
tons; services in Hawaiian. Eide
VIM. NJ. Waddaups, in charge.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13
Two Steamers Are
Wrecked at Sea

Montevideo, Uruguay, April 2.-The
British steamer Athena, Capt Jones
was totally wrecked on March 22, 22C
miles north Of Cape Pillar. Chill, OF
the south side of the Pacific entrance
to the Strait OF Magellan.
London, April THE crew OF the
British ship Maxwell, from San Fran
cisco to Hull, which sank yesterday
eight miles southwest of Dungenes'
lighthouse, has been landed by tn,
German steamer Patagonia at Bremen
haven
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

Young Mems Christian Association,
Hotel and Alakea street, Henry c.
Brown, general secretary
Christian workers OF al danomina
tons will meet In the Y. NJ. c. A. par
lor at 0 o'clock Sunday morning &c
spend a half hour in preparation fol-
the work of the day.
Fear" is the subject OF an address
to be delivered at the I o'clock ser
vice by Mr.. John d. waldron. Mcssrs
Blackman and Osborne will sing.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

Methodist Episcopal chureh-Cor'
ner Beretania and Miller streets-Rev,
G. l.. Pearson, pastor.
Subjects for today's services: II a,
m, Conditions Of Success in Spirit.
ual Work." $3.50 p. m, "a Great Awak.
ening;" 1880 p. m, Gods Call and
Promise to the Spiritually Dead"
Weekly Services--SuDdays. public
worship and sermon, II a. m. and 80
D. m; Sunday schooI, 10 a. H.; Ep
worth League devotional service. $40
p. m. Wednesday. prayer meeting
TAO.
Monthly Meetings-First Monday
2: 30 p. m, Woman's Home Missionary
Society; 1880 p. m, Epworth League
business meeting; first Tuesday. 7:3C
.. m, Methodist Mems Club; thirt
Friday, 2:30 p. m. Ladies' Aid So
ciety.
Parsonage adjoining the church.
A welcome always, to all.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13
INUTY CHURCHES

belle Hutchinson, Lieuts. Hutchinson
and Gordan in charge. Tonight al
5 y. m. Rev. Mr.. Muckley of the
Christian Church will speak. Tomor.
row Sunday 10 a. M, prayer meet.
ing; 1890 a. M, wharf meeting for
sailors and longshoremen on the old
fishmarket wharf; II a. M, holiness
meeting; 1890 p. m, meeting in Oahu
Penitentiary; 2:30 p. m. Sunday
school; $3.50. Bible class for adults:
I p. M, open air service on Fort and
Hotel streets; s p. m. altar service
md self denial wind.up, led by Major
Wood. All are invited to attend these
meetings.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

Peniel Mission-Miss L. Uddenberg
In charge-Meetings are held in thu
hall on Nuuanu street. just below King
every night of the week. Sunday
morning at 10 o'clock Bible study;
Sunday afternoon at 2:3O, holiness
meeting; wharf meeting at the foot OF
Nuuanu street at o'clock every Sun.
day morning. A Scandinavian meet
ing for ladies is held every other
Wednesday afternoon, at 2 o'clock, in
the Mission Home. AL Hotel street
All welcome.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13
NOTICE.

Mr.. Frank w. Aust has no authority
to sell or exchange Smith Premier
typewriters in my name.
G. w. MACFARLANE,
Sole Agent for the Territory Of
Hawaii.
Office at Washington Light Co.
2101.tf
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

Portuguese Evangelical Church.
Corner of Miller and Punchbowl SITS,
Rev. A. V. Soares, pastor-Preaching
in Portuguese at IL a. m. and 1880 p.
IN; Sunday school. $3.50 p. m. con
Quoted in English: w. 4. Bowen, su.
perintendent. Prayer meeting, Wed
nesday, 1880.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13
NOTICE.

Parties visiting Lahaina and the Isl
and Of Maui in general can secure suit
able conveyances and careful drivers
at the PIONEER STABLES, Lahains,
Island Of Maui.
Commercial men will be carefully
looked after with suitable rigs.
2055-3m
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13
Pioneer Building and Loan
Association.
AssErs, JUNE ~. 1901. sso.o4s.s7

Money loaned on approved security
A Saving Bank for monthly deposits
Houses built on the monthly install
ment plan.
Twenty-third Series of Stock is nov
opened.
OFFICERS j. l.. Mclean, Presi
dent; A. A. Wilder. Vice President
9. b. Gray, Treasurer; A. v. Gear
Secretary.
DIRECTORS - J.. L. Mclean, A.
A. Wilder. A. v. Gear, G. b. Gray
y. d. Holt, A. W. Keech, J. A. Lyle
Jr, J. M. Little, II. s. Boyd.
A. v. GEAR,
Secretary.
once Hours: l2:sO-l:30 %, m.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

seVenth'pay Adventist Chapel
Saturday. Sabbath school at 10 a. m.
preaching at IL a. m; Wednesday
prayer and missionary meeting al
1880 p. m. All are welcome. J. II
Behrens, pastor
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13
MARcoNI RIGHTS CHANGE HANDS

London. April 3.-Thc Marconi Wire
less Telegraph Company has sold its
American rights and patents to an AM
erican company, with capital of So
100000, This does not include the Ter
ritory of Hawaii.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

The Baptist Society Of Honolulu
Regular meeting first Sabbath after.
noon of each month at 3 o'clock IN
Young Mems Christian Association
parlors. A cordial invitation is OK.
tended to all.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

Bishop Memorial chspel-Ksmeha.
meha Schools; DIR. W. d. Elkin. chap.
lain-Services Sunday mornings at II,
except on last Sunday in each month;
service at 4 p. m. Alumni and friends
cordially invited.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

The Catholic Church OF the Sacred
Heart, Marquesville. Punahou.-Today
April 9Th, First Sunday after Easter
Sunday. II a. m, grand musical high
mass. Sermon and collection.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

peutsehe Evangelism Lutherisehe
kirehe-Pastor Felmy, 1882 King St
-Sonntag, 10 Uhr, Kindergottes
dienst; II Uhr, Gene de Gottes
dienst.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

St. Augustine Chapel (Roman Cath
ollc), Waikiki-Every Sunday of the
year at $3.50 a. m. holy mass with
sermon; at 3 p. m. Sunday school. 20
sary During Lent: Every Friday at
3 p. NJ, Stations of the Cross.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

kawalahao chureh-Rev. II. II. Par.
ker, pastor-Sunday school, 10; morn.
ing service, IL; evening service, 1880;
preaching in English by Rev. W. d.
Westervelt; Christian Endeavor,
$50; prayer meeting, Wednesday.
1880.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

Japanese N. e. chureh-G. Motoka
wa. pastor-Sunday school, 10; morn
ing service, IL; evening service, 7:45;
class meeting, $50; prayer meeting
Wednesday. s. Services at Kukui St.,
near st. Louis College.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

Christian chureh.-E. S. Mucklcy,
Pastor $50 Bcretapia st.
Telephone Blue 1901.
Preaching at II a. m. on "Scrlptur.
al Heretics," and at 1880 p. m. on The
Hindrance of Unbelief." Bible school
at GAS a. m; Junior Society at so
p. m; Young Peoples Society at $50
p. m. The members of the church
cordially invite strangers and non
members to attend these services.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

The weekly edition Of the Evening
Bulletin Is the largest and best pub.
lished In the Territory. Sixteen and
twenty pages. 81 a year.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

German Lutheran chureh-Rev. Mr..
Felmy, pastor; 1882 King street-io q.
m, Sunday school; II a. m, congrega'
tional service.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

Chinese Church Congregational
Rev. Eward w. Thwing, acting pastor
Sunday school, 9:3O; preaching ser.
vice, II; Sunday school in English,
2:3O; evening service. 1880; wednes.
day, prayer meeting, 1880.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

Japanese Church Comparatively
-Nuuanu street, Rev. T. okumura
pastor-Sunday school, 10; morning
service, II; evening service. 1880;
Wednesday prayer meeting, 7:3O.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

Church Of the Sacred Heart-aIar,
quesville, Punahou.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13
BORN.

ELSTON-n this city April II 1902
to the wife Of G. A. Elstou, daugh'
ter.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

The kaIuwela Sunday SehooI-Sun
day school. /: 30 p. m.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

Weekly edition Of the Bulletin 81 d
year.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

Roman Catholic cathedral-The
Bishop OF Panopolis-Low masses, no
ly communion, and Z; children's
mass, with native sermon, 1920; rosa.
ry, with native instruction, .; solemn
vespers and benedictions, s; week
days, low mass, 6 and Z.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

Christian Science serviees-Regu'
lar Sunday services at II a. m, and
Wednesday services at 1870 p. m;
room Oregon block.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

st. John the Baptist chureh-At Ka
lihiwaena.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

Central Union Chureh--Rev. vii
liam Kincaid, pastor-Sunday school
and Bible class, $50; public worship
and sermon, Ii; Y. p. s. G. e. prayer
meeting, $50; evening services at
1880; weekly prayer meeting, Wednes'
day, 1880 p. m.
Central Union Church - Services
tomorrow will be as follows: At II
a. M, Rev. Arthur MaXson Smith will
preach; subject, Spiritual Reality.
At 1880 p. IN. Rev. VIM. NJ. Kincaid
will preach; subject The Atmosphere
Of a Good Man" At $3.50 p. m. Chris
tian Endeavor meeting; subject, The
Seed of Endurance" Leaders, Miss
Kelley and Miss Wernlie.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

st. Andrews cathedrsI-The Right
Reverend william Ford Nichols, Dish
op in charge of the Missionary Dis
trict of Honolulu. the Rev. Canon
Alexander Macintosh and the Rev
Canon Kitcat.
April 13-Second Sunday after East
or, a. M, Holy Communion; . a. M,
Pule Kakahiaka; 10 a. m, Sunday
school; II a. M, morning prayer and
sermon; $3.50 p. m, afternoon service
and catechizing; 1880 p. m. evening
prayer and sermon.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

The Reorganized Church Of Jesus
Christ Of Latter Day Saints-Mllilani
Hall (rear of the Opera House)-9 a.
m, Book or Mormon class; 10 a. m +.
Sunday school; IL a. M, preaching
tHawaiian); $3.50 p. m, lions Religio
and Literary Society; 1880 p. m.
preaching, English service.
Maklkl chapel-On Kinau street
Preaching service. s a. m.
The Salvation Army-Corner Of
King and Nuuanu streets: Capt. lisa.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13
Cfsus sPreeke's. VIM. G. Irwin
Claus SpreckelS { Co.
BANkE RS.
HONOLULU, /: a.: r, II.

San Francisco Agents - The Ne
vada National Bank of San Francisco
San Francisco - The Nevada Ma
tonal Bank OF San Francisco.
london-The Union Bank OF Lon.
don, Ltd.
New York-American Exchange Ma
donu Bank.
chleaao-Merchants' National Bank
Paris--Credit Lyonnais.
Berlln-Dresdner Bank.
Hongkona and INFLAMMATION
kong-Shanghai Banking Corporation.
New Zealand and Australia - Bank
OF New Zealand.
Victoria and Vancouver - Bank Of
British North America.
Deposits received. Loans made IN
approved security. Commercial and
Travellers Credits issued. Bills of Er.
change bought and sold.
Collections Promptly Accounted For
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1902-04-13

St. Clements Chapel, Punshou.-.
Services tomorrow will be as follows:
7 a. M, Holy Communion; II a. M.
mathis. with sermon from the Bishop
of California; 1880 p. m, Evensong;
Sunday school at GAS a. m.--the Bisb.
op Of California will address the chill.
dren.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-11-25
n DTESTRO Y SlNIESTRO

All como no hay sermon sfn San Agustfa,
tnmpoco hay nj pueds hAbsH diaeurso de Mr.
Huns en- que no saga Hsluclr nuestrR su-
Tan socorKido, f&ell msnosaRdo tsma air.
vi6le para el dsaaRrollO de 10 ssgunda parte de
IA csloberrimo speGch en- sl bAnqusts del Ho
tai 0Ampo, que NOS re srimc aver.
Mr. Hunt hA visto muehls eoBRs en- Pdsrto
Rico, vsrdAderRmenss AdmlrRblsg estupen.
das, que 90 Sc han vlsto, ven nj vsrkn en- oil
Kesto del orba.
Pasuto en- sl dIsparadsro de las hiperboIss,
dsis volaR In fantasia, ain trAbAs, como 81 en-
YES de psrtaneesr q In rihexlvA sssudA rRxa
arg o. netopa, hpbieRs nReido en- In propA ais
IRA de Manolito GksqusE.
eYo he visto-dica-levantRRss caBas-os-
susIaS por sneima del horiIonts y de las coli
SQu6 les parsee . ustedeaP
No hay dudR Mr. Hunt SO ai&ptA Al me-
dio ambisnts On que vivs " 81 expres2rse co
mo 10 hAee, detS Ssmaniton muy Atr4s O nues.
Aros ifoaFos, euando, para pen 1srAr Ia exeesiva
goncnrKsneiA que Ia Reudldo O. las fs stas pa
aronRlss dc Su pueblo, suslen dscir, entra gss-
SOS sspGvlentosoa -GEStAb& lR snte que hatfA
hoRiZonte.~
sYo he viHto-proslgue Mr. Hunt-A nm
pueblo volvsrEe mas fusTts sn ouerpo ftstco. ,
C0n ssto-mAl&msnts exprssado-por 10
vlsto quisFe dRF q entsndsr ell praoplnante que
los pUsrtorEiquenoa, de la invasion = aca, hsmoS
ganRdo en- FonuRtax en- cRrneH......
POr desgIasia no es Rtf
Entretenido sin dnd& mirRrlRs sseuslas
ralmsntsi--dsI horiSonte de las coIinRs, u
eleuarse, cTeceT, t0eaT las nllbes no hR tsnioo
ocAsi6n nj Sismpo de njarss el cuadro dolo-
roao y tristfsimo que cfreesn nusEtrss mHSAs
campesinAs, nAcidRs sntecRa, rofdas por 10
mIseriai fAltAs dc tr@bajo y de pan.
GEl msntir de lss sstrellAs
eB IN seguro mentiE,
poTque ninguno hA de liz
prsguntarssle ellaS.S
No oeurEs 10 mlsmo CON sl ment'r de Mr.
Hnnt.
BIsn cerea, bisn lR vista tsnemos In rs&-
lidad dsseOnsol&dorA AmErgG, que echA per
sierra ios optimiSmos hAlRRd n0s dc ese novf-
simo doctor PAngios, tngerBo en- G0bsrnRdor
OWL dc estA fnaulR bRrRTRrtR.
aYo he visto--sgrega-C Co7IstrtEtrSe csmlnOS
para dAF asceso q cAmpos tan fertiIsS como en-
donde iRmks hAyA briliado oil sol.S
Eshs uStsd jierTo.
Lo mAlo eS que nadis sAbs d6nds eltGn
Nsos camtnoS.
Mueho dinsro 80 hA invsftdo en- eonstrnir
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-11-25
ECOs tribuniCios I"

Tai &c 81 tfinlo de IN opdaeuo que se&ba
ds publican don Eugsnio DssehAmps. e cpds-
eulo constA de osho de sus diseursos del spf
lego de otro, euya prinsrs pArts sc Ia extra
viAdo, que el Autor rseopilR hoy sn hsrmosa
eolscei6n.
10 mRnsra qua ell gtrd-sol vus.va al eoro.
10 pefennements h&eiR Ell astro reg, como an
aioso de seguirie en- si carso imsglnArio de su
movtmienbo ap4rsnts, &sf mismo eli esrfsitu del
tribune que fkgsl6 todos los daspotismo de au
sierra, sa vusivs siamprs h&cA lk pAtrA, Y ls
consagrA 81 ofrsndR de amor, sua &nsiaa de
progrsHo, aus aFdimientos de EsE15.ico sus
congtccioneE de democrats.
CieriAmer 80, TODD 81 que sfant& latir en- an
peeho IN eor&4on FeAlmsnbs dominicano; todo
oil que sLfrs con los dolores de lR pRtriR se
oncTguls5cs de sus grandsxas lsga1 q srfas, b \
de ssoorear con fsuici6n les pGginas xqulsltas
de Ec0s tTtbNnteios.
G cuAnto 10 material da lA obra sou de-
cir que hA aalido de- los fAllarea del sBoietfn
MsrcAntS qnsdA dieho que eaiA impresa con
oil ssmero qus tanto Ia acreditado . II men.
eionaca cARA sdItoEA.
RseibR 81 qnsrido amigo nOsstva tslieIta-
eion mas cordial.
Raimundo de ]. Camejo.
O4rolinA, More 24 1e 1902
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-11-25
Un estabIecimiento
tipografCo
Sc VENDE EN- PONCE

Una bnana pFsneA Msrinoni, uuR prsnsa
Libsrty, uns guiilotin&, una prensA de saear
pruebAs (SultaD) 152 csjas de tipos sn psr-
feeto estKdo.
CuentA con mas dc Glen cSrAct tsrsa de ti :
pos tltuIGrsE sn fasntes abundAntss compile
bRs aEerituras, tlpo eom6n sists cArSetsrss, y
&ipos &c RdoEno. OilAs, Vlnstks, todR clAse
dc accessories para sl busn funcionAmisnto de
puA imprentR.
El estAblscimisnto siens mohillaEio, en
81 ss pasde sdiaAF m peri6iiso Dc regular ta-
m&h,, hResr t3da class do tEabsios del rAmo.
SIS vsnds ds eontAdo, 8 Plazoa con dueu-
msntoA sUscFitos poE nrmaR dsssontanlss en-
Ell C.6diso AhorRo Ponstho.
Para mEa lnformas diEiiirss don Simon
RojAs Nsg,6n, Ponce, estabtscimiento Ell
L04Vre. .-Navsmora 81. d.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-11-25

nusvas Was de communication en- Arreglar los
Anugd&s.
No obutHnte, sn punto . ess rAmo impor-
tantfsimo de IR AdmintstrAcl6D, no hemos ads
IAntsdo gre eosR.
Ahf estAn, ain ir mas Isios, I& eGrrstsra
dc Juneos, 10 do San Lorenso, Ia de IL OldSAi
ous oorronoEAn nuestro asaFt0.
SYo he visto-eontinuG-ln statsm1 De IS
lsgrsfl volvsrSs de eostosc 8 insig gnincAnse en-
dmpLt0 importRnte.S
Ttsnsn la pAIabTa los pueblos que durAnts
lA aoDsranfA sEpai1l& dilffntAbAn de sse ser
vicio v cRrecsn de 81 en- Id actualfdad.
Hay que convenir en- que Mr. Huns posee
una vista privilegiAda, que ie permits YER mas
dc 10 que en- reRlidRd exlats.-.....
A mas de ESQ, cuanto ls rods& 10 sncusn-
ira Fisuefo, sonrosAdo, agradabls.
GTodo es Esghn sl color
del eristAl con que ae mira.S
Y las gafas del Mr.. dsbsn de ser de color
Anita elias dsanlan terrsnos fertiles Gu
bIertos de ssmbrados que promesen cosechtH
opimAs; bsroos y fsrrccarEIlss atestsdos de
frutos; hombfss robustoH y satiatschos, rebo-
saudo sAlud, algeria y contsnto......
lOh espeiIsmo dsalum brRdorl.... ll&stmA
GUS sat6 reseTvAdo para el uso exslusivo dc
Mr.. Huntl....
eYo he visto-anAde-conduclr por los ia
rrocsFrllss eeetricos los cArroS como por arts
de magiaS
Ds POGO So asombra nuestro GobsrnRdor,
que dsbs hsllarss habituado Rl vsrtiginoso mo-
vlmiento QUE as obssrvA en- las grandss ciudR-
Ylss pAsma sorpEende porque en- Puer-
10 Rico tensmoa on ineea de carroE siestrieos
que fdncionan sntrs San uRn III -ptsdrAs
Ponce au plaza respsctivAmentsl
sa-Yo he vtsto-ssto Tesulta pc cesico-las 81
ta1 chimensAs de 10 Central Aguirrs dssanando
al cielo, como movimisntos de progrsso con-
HAn1a n } antsndemos nisn 10 que ESQ q sFs
decir psro ID im6gsn 90 Atrevida, y toea en-
Ios IindaFos de 10 sublime. Fig6rsnae usts1ssl
Atlas ehimsnsaG gus dssAffAn al cielo
VAyA con Mr. Hunt c0mo ss Grace
<Yo he vISto 81 Rutom6vil LNch1r para lie
gdT,Rl LutgGr de 81 dessino.S
tAmb.6n le hAbrG vlsto, como noSotros
ousdarss parade, ain que hubiass formA de
hAcerls Andar para Rtrks nj para Adelante has
tA que ha vsnido en- su Auxiiio una salvAdorA
yunsa de bueyes.
SCoaaa veredes milo CID
que fAr6n f&blRr las piadrRs.S
Donds dice mio Gid, leAss Mr. Hunt
OORTADlLLO.