Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-06-12
attId1tntIliJes.

Waltsr DamroIh 1T bon ben
Mniifsrn bes Ybilbarmoniihen Or<
deiters in Hep Oorf au ibrem Diris
genten fir elm eyahr getpdblt fDprben.
- Das MeiRnleDs Denfmal tDirb
etfpas @robarttges nerDen. Sinh
bod i'm State yaen Oorf ullein
$150,000 fir oai1el6e . seiihert unb
beinabe f1Dn gdn3 einbeaa6lt.
- Ser 32idbrtge Mrbeitsmann HDs
bert Simpipn in Qpuispille bertpurz-
bette feline 19idbrige Satin Stella I'M
Rauld our6 einsn Sdub lebensaes
fdhrli4 unb beging bann SelbitmorD..
& Wdbrenb Der 3eit Der amerifaz
niI9en Offupatton bon Cuba bat Der
Giienbabnunterrebmer Sir Wi0iam
0on 9orne cine Babn bon Santa glas
ra na6 Santiago bauen lafen, 10 baB
bic lebtere StdDt nun btreft nit 0az
bana berbunben lit. Die neue 8abn
sebt burh Elm fru9tbapes @ebiet, oas
btsber fir feinen @erfebr nur auf
2anbftraben angenteien mar; i'm Mnz
fhlub an Oielelbe ipllen Rbt elettriI6e
3neigbabnen dngelest peroen, bic fiir
bic pettere gnttpidluns Der Mderbduz
unb gergperfsbiit itritte ppn groBem
Nuben fein nerDen.
= Seit benz 1. Sanuar bis. Sabres
fnb elmer BON Der gbicagoer rSriz
bune" eemadten 3uiammen iteaung
aufolse Durb Dulfanii9e Nusbrii9e
unb @rbbeben 48,45O, bur9 Stiiri1,e
704, bur9 Wtrbelitiirme 636, burd
ueberi4pemmunsen 333, bur9 2a@
pinen unb S6neerutI6e 267, burh
Springflutben 1O3 uno burd Maferz
boien 18 MenIdenleben bernidtet
porben. Oas ma9t 5uIdmmen 5O,511
uno bd5u fommen mod bic 2ebensberz
lutte bei @iIenbabnz unb 8eraiperfunz
fduen etc. Oas Sabr 1902 i6eint Elm
nRecorbbre6er" in Rataitropben iperz
ben gu 1puen.
-ginegrflGrung bes MebtcalSour=
nal, bas als M,Hpritdt eriten Hanaes
gilt, ma6t bem @erebe, bab Der berz
ftDrbene Nbmtral Samp1on Elm Spfer
Der S9lepzgontroberie seporben iet,
Elm @nbe. OaHelbs ertldrt, bab bic
Rranfbeit cine I6let6enoe, unaufbaltz
bare geipeien lei unb bpn seiittger gr%
regung in feiner Weiie beeinflubi iperz
ben fpnnte. Der Sob tpiirbe etngetrs=
ten fetn, felbit ipenn es ME einen Rrtes
nit Spanien seseben bGtte oper nbie
Seei6la6t BON Santiago nt6t be-
ftn1mt setpeien ndre, auf benz 2anbe
mod beftiger dls our See ausgefohten
gu perDen."
Senfattonelle gntbiilluneen
tpurben in gbtcaso bon Huoolpb W.
Patteripn bor bem itabtrdtbliben goz
mite fir SanitdtsneIen gemadt. 9err
patterion 1T Mitglieb ber 8ebDrbe,
tpel9e bic Nabrungsmittel 0erfdl=
14ung au perbinbern bat. @r ertlGrte
bem gpmite, bab in gbicaso allmcz
ndtli9 ungefdbr 500 Pferbe seIdla9z
tet uno uls Rinbfleiid, namentli9 in
btaigen &itaurants unb IDgenannten
2un9 Counters van ben Mann eez
bradt nerben".
4ls ieBiger Nelteiter bes biplo=
matif9en Corps in WaIbington, in
oie1er 8e5iebun9 alIo Der Na9folser
oes 2pro pauncefote, bat Der beutI1s
8otI9after Spqeben in Ma1bington
nt6t nur ben 8Drtritt bDr ben dnDe=
rem 8oti9aftern unb 9e1anbten, Ipnz
bern sualei9 oersrDBern ii9 feline sez
1saf9aftliden @erpfli9tungen nt6t
unneientli9. gr lit befanntlt9 Sung
gefelle. 8et ben Seltli9feiten, tpel9e
er in Der beuti9en 8oti9aft giebt,
ma6t entipeber bic @rGfin Nuaot,
Satin bes 8oti9aftsfefret6rs @raf
Auabt, ober biz Satin bes Slottenz
Mttabees, Capt. bon Eebeur paI9z
nib, Die 9onneurs als 9ausfrau uno
Wirtbin.
giner Der tii9tigiten beutIden
Iopofaten Netp yorts, ceSulius 2s6z
mann, tit baIelbit i'm Mlter BON nur
itebenunooreibig Sabren an einem
Obrenleiben seitorben. @ar manden
pro5eB ii6er S9ub BON 0anbslsmarz
fen uno 8erlebuns oes 8erlagsre9tss
bat er geiponnen unb er gait fir einen
Der eriten Qnpdlte Der @tabt auf oisz
fem @ebiet. Sn ben lebten Sabren
purbe er bdufis als seridtli9er Me=
ferent in tpi9tigen unb peripideltsn
Sdlen ernannt. Sbslei9 in bieiem
2anbe geboren, mar er Elm gutter
Oeutfder. Nn feiner 8abre itanben
auber einem groben 5reunbesfreis,
Der betagte 8ater, 3ollin1peftor uno
untonsbeteran Wfdr 2ebmann, unO
eine berbeiratbete S9tpeiter.
Das fiirali9 einaepeibte gaoz
9ambeau Dentmal in Malbinaton
TT eine DergrDberte Na1bilbuna oes
ipel9es in Nphambeau's
Geburtsitabt 8enbonle, i'm Departez
~. Ii " r, v