La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-07-29
CODfliCtO de C6digO
en- ESpa1a.
La llbertad de cOnCienCla
en- luCha con la tradiCi6n.
Un soldado espanol obi
gado a un culto reli-
gloso que no
era el suyo.
Santiago de GaIicia, Julio 12.

Santiago de GSliciA, julio IL
Refi6re un suceso interesaGtf simo,
que ocssion6 grave confllcto entire
dos c6digos, el fundkme, tai, 8 de
10 Constitution. que dice que nadie sc
ri molestado en- el territorio espaf1ol
per sns opiniones religiosas y la ley
de E1 iuiciAmento militar's
A IN jovcu esps moi, de con3ucta
honrof1 ,ima, pero modesto y humii-
de, educs do en- las doctrir as de Lu-
tero, tucoie cntrsr en- el servicio mi
litEr. Desde este mcmentc, empez6
uara 81 uu verdGdero &via crasis.D
Ls desg 'acia le hizo sd victima Pre-
tandi6sa obligsrle practicsr cere-
moniss del Quito catolico, con mott.
vo de asistir m'sa CON su regimen
to, y Ell sold.ado reg6se &ello. No
quiso srrcdillarge cuando ell sacerdo
te slevantabA el pan &cimo entire pu
bes de irciersoy harmonfas, de Or
gknos y tkndss militares,>
Por cbediencia uniforE6se, en-
t:6 en- flas, y, descubriendose. pane
tro en- Ia iglesis. Pero de ahf no pa
s6 su conciencis, por que nAz ala es
taba <el Homens je, el acto voluntario
de cutie; = como 81 entendfa qae esas
genet acciones 81 no son ortod< xss
= de ritua), no obligan 4 &naaie, y 81
10 son, cor ssituyen decl&r ri. nss de
rs, con cuya f6 no estahs conforme
su COZ cieI cia, Gu1ndo todos Sc AFRO
dillaron, 81 permsnec'6 en- pie, sere
no pero sin aobarbis, firme pero sin
jsctsnci&. Asi 10 rehere un reri6dico
esps f1ol.
En'dos ocasiones, & pesar de ser
reprer dido y <csstigsdo de obra,s
el soldaao, ioven de veinte anos, re-
piti6 In supuestA inohediencia S Dma
ti6sele Aun procedimisnto iurfdi 20
militsr; Y, reus ito oil Coneeio le sb
solyi6, teniendo en- cuents, ein du
da, el liberal precepto de Ii Consti-
tucion Aque Sc ha hecho References.
Entonces el captain general del Dis
trito de Gslicia, desAprob6 esa sen
tencia, y por precepto de Ia ley de
Enjaicismento militsr, el prccadi
mierto paso sl Conseio supreme de
Guerra y MsriLs, cue fallar& an ins
taucia inspelsble. EstA creesa ser&
| condenAtoria.
He sqnf pues, slgo muy triste,
| que Sc presta 6 extensos comenta-
rios, y qua pore de relieve una vez
mas ls grandeza de 10 libertsd de
cultos en- los pueblos donde 6sta i'm.
pera
Case no previsto, do SECURE,
por los legislatures espafioles, es Ell
| que nos ocupa; pero Case de concien
cis que hs debido servir para volver
por las fueros de 10 libertad de 6sta,
libertsd consagrsda hoy en- 10 Oons
tituci6n de todos las nAciones que
mArchan la cabeza del progre SO y
dc ls civilzaoi6n,
Ese Car fiicto entire dos c6digos
pudo resolverse snbsan&ndo Ell t o
| geAnte error de uuS Constitution
que dice que nadie serk molestxdo en-
tarrisc rio espsnol por sus opiniones
religiosas y, una ley militsr que i'm
pone un quito deter ainado.
e g soldado espaflol. diguo hijo
de su Sltivs raza, hs dado o:ssi6n
msguifica 6 los legisladoras espai1o
| les para enmandar tan sarios y gra
YES errores Pero es segnro qua Ell jo
van espaf1ol ir& purgAr auE pTesidio
ell delito dc aercoIsscuante con su fe
religiosa.
Ncs p&rece que ell servicio mill
tar no obliga en- mAnera alguna & ha
GER abjuraci6n de 10 que Ia concien.
ci& dicta 81 honbre Esto al menos,
es 10 rscional y 10 jlsto y 10 que de
ben tsner en- cuents los gobiernos y
los pueblos que de progresistas y ci
ufIiRAH0e An Sornnion