davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-07-03
SPACE FOR
THE FAIR
The Fee is Fifty Cents
| Per Square
| Foot.

Al a meeting of the fair committee
of the Merchants Association yester-
dav the allotment OF space for each
exhibitor was decided upon together
with the fee therefor, and applications
for space can be made at any time up
TO Saturday July 5, at II o'clock noon,
to p. r. Helm, with Pearson & Potter,
corner Hotel and Union streets.
The committee decided that applica-
items must be accompanied by the Zee
of so cents per square foot of space ask
ed for. and allotments are to be made
according to the adage, first come,
first served" The exhibition interior
of the building is to be divided into
spaces 10 feet square and no exhibitor
can secure more than four of these 10
foot spaces.
It was suggested that a prize De Civ
en- for the best exhibit but no official
action was taken owing to the absence
of some of the committeeman.
Captain Williamson, U. S. A, ap-
proved the plans for the exhibition
building yesterday afternoon and the
contractor, the Harrison Mill Company,
will commence the construction work
shortly. The building will occupy
space in front Of the driilshed.
AS a means Of advertising the COM
ing fair several of the merchants are
printing their envelopes with the fol-
lowing additional words: Merchants
Fair, Honolulu" These will be sent te
the mainland in large numbers by to-
days mail. and it Is hoped that ever
this small way of advertising will at
tract tourists here for the occasion.
The fair will be opened on Saturday
July g. just after the island steamers
| begin to arrive. and will continue un-
til Tuesday. when the outside exhib-
ftors and patrons will be leaving on the
departing island boats. There Is
probability that there will be some
horse races during that time.
| The Kamehamehas VS.. the Custom:
and the Punahous VS.. the Male lima:
are two baseball games scheduled fol
the afternoon of Saturday. July 2s. The
band will be at the fair grounds mucf
of the time.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-07-03
HEARKEN We!
To the Voice of Honolulu People.

If you will but listen to your friends
and neighbors they will tell you how
the pains and aches of bad back. the
annoyances of urinary troubles. the
nervousness, the restlessness which
come from kidney ills can be relieved
and cured. Read what one Honolulu
citizen says:
Writing under date of January 10th,
1899 Jurgen Walter Of this city tells
us as follows: MY age Is 79-weii
past the ordinary span of life-and l
am the parent of eight children. Be
ing so far advanced in years, 1 regard
the relief obtained from Doan'S Back
ache Kidney Pills.
1 suffered from lame back for years.
but after taking some Of the pills (pro-
cured at HOLSTERS drug store) was
greatly benefited, and am satisfied the
pills did me much good"
Our kidneys filter our blood. They
work night and day. When healthy
they remove about 500 grains Of i'm
pure matter daily. when unhealthy
some part of this impure matter is left
in the blood. This brings on many
diseases and symptoms-pain IN the
back, headache, nervousness, hot, dry
skin, rheumatism, govt, gravel. dis
order, eyesight and hearing, dizzi-
ness, irregular heart, debility, drowsi-
ness. dropsy, deposits in the urine, ETC.
But if you keep the filters right you
will have no trouble with your kid
neys.
Doan's Backache Kidney Pills are
sold by all chemists and storekeepers
at so cents per box. or will be mailed
on receipt of price by the Hollfstei
Drug Co., wholesale agents for the Ha-
waiian Islands.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-07-03
Chinese Tobacco Importations.

SAN FRANCISCO, June 1s.-Owing
to the complaints of importers of Chi
nese tobacco In Hawaii the Treasury
Department has issued a circular in
structing Collectors of Customs to as
sess the duty of this class of merchan-
disc on the weight which the pack
ages purport to contain and not on the
actual weight
The tobacco is prepared in Hong
Kong and put up in packages that are
claimed to contain eight ounces each,
and these packages are packed in
cases, which, if the weight was not
short, should contain 100 pounds. It is
claimed that the tobacco dries out and
that the cases when they reach here
contain but eighty-seven pounds. The
duty has been assessed here on this
actual weight, while in Honolulu it
has been based on a weight of 100
pounds. For this reason the Honolulu
importers claim that they can buy Chi
nese tobacco in San Francisco and ship
it to the Islands cheaper than they can
import it there from China With a
duty of So cents per pound the result
of the Secretary's instruction will in
crease the tariff per case by the amount
of S715. The war revenue tax of $3.50
per 100 pounds Is to be lifted on July
1st but this increased duty will still
act as a protection for the tobacco
raisers of this country. unless allowance
| for shrinkage Is made by the Hong
Kong packers.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-07-03
Association Picnic Pau.

Owing to the excessive rains in the
mountains recently. the Y. w. G. a
and Y. M c. A tramping and picnic
party arranged for the Fourth Of July
upon Tantalus, has been postponea.
The grounds which were selected for
the picnic are soaked with water and
would prove an undesirable place for
the outing, and those who were getting
up the affair deem it best to postpone
the same. AS there are numerous oth-
er attractions scheduled for tomorrow
both in the city and outside the asso-
Citations believe that there will be
enough recreation without the propos-
ed picnic.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-07-03

Carpenter work OF all kinds. Large
assortment of brackets and mouldings
slways on hand.
Old Union Feed Co. warehouse.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-07-03
Chas. F. Herrick Carriage Company, Ltd.

There nothing anywhere exclusive IN styie anu
nothing such superior quality ana Workmanship " @
the accumulated result OF more
thirty wears of constant particular line lhonanos OF dealers
all over the country and maintain their business ana their epu
+on IN COLUMBUS BUGGY vehicles The is known clear
oun the world everywhere guarantee Tor
Tv bn;d he highest they THE WORLDS BEST
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1902-07-03
LOSING FLESH.

Are you losing flesh? If
SO, better consult your doctor
at once. He will tell you the
cause. We can provide the
remedy, which IS SCOTS
Emulsion of cod-liver oil.
We have known persons to
gain a pound day, by taking
an ounce of the Emulsion.
A young woman in Batavia
writes us she had lost twenty
FIVE pounds in three months,
and her lungs were seriously
affected. She took three bot
lies of SCOTS Emulsion and
gained fifteen pounds, and
was able to resume her work
1t will cure consumption in
the early stages. It IS a re-
markable flesh producer.
Send fos Free Sample.
sccrr & ROWNE. Chemisis 90 Peln st.. N. Y
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-27

8rGnbe. - SIM 5peiten Stodz
tperfe bes BON So6n @ilmore befpobnz
ten 6auies g}r. 1908, NorbzNolfez
StraBe, erploOirte geitern 8ormittug
Elm @aIolinofe unb Der baour9 emit
itanbene 8ranb rt9tete S9dben i'm
8etruge BON $40 an.
: Sn benz 2ager6auIe Der port
Roob 6eeb 60" an Der @de BON gprtz
&odb unb Merrpman'5 Game bra9 gez
itern 4benb 18 u6r aus unbetannter
l1ria9e Elm Seuer aus, bas Die 8orz
rdt6e uno bas 9ebGube UNI etma
$1,000 bef9dbigte. Der @9aben III
Our9 8erii6erung geOedt. poli5tit
Map alarmirte Die 6euernebr bonn
&aiten Ger. 292.
ST fie trrfinnig?- 2eno
8o0ine, Die geftern 3ie1os ouf Der
StraBen um6erirrenO a~ngetroffen uni
na9 Der mittleren poli3eiftation &C.
bra6t purbe, ntro 6eute baielbit aui
ibren 9eiftes5uituno gepriift unb mad
einem IiDl gefunOt tperOen, tpenn iif
bies als nOtbig erpetit. Der Batter
oes Mdo4ens, Der ungebli4 in Norb=
Otz8ultimore no6nt, min nit ber
1n9liidliden Nidts gu tbun baben.
Seinen "a. 8eburt8tag
be9ing getern 9r. 6enrb S6omas,
Der PrdiiOent Der n9armonte," in
aqer StiQe i'm 8reiie feiner 6amilte
an Der Def4SaratugazStraB Sour
am Abenb entfernte ii6 9r. S6omus
auf tur3e 3eit oon ieiner @obnung,
UNI Der PrO6e Der n8eretnigten @dn=
ger" b%ei3ufpphnen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-27
Sm qnIoenen orange.
Qltes beutI4es @bepaar feiert morgen
Ietn goloenes 9o93eitsz SubtlGum.


en- G6ren unD in gladlifsr G6e
ergraut 1inb S6r. George Sranf, Elm
befannter 8unbeni4neiber BON RorOz
pftz8Qltimpre, unb befen Satin
emma, Die am nd9iten Sonntag,
umge6en bon ibren &tnbern uno gnz
felfinbern, pel4e bas ate Pdar tpie
auf 6drben tragen, in Nr. 1904, SET
ferIonsStraBe, ibr gplbenes Sod
3eitslSubildum feiern peroen. 8etbe
Subilare fpurben in 8ot6a, Sa9Ien,
geboren, er am 2. DECEMBER 1927 uno
iie am 10. Nobember 1880. 8eioe
famen i'm Sabre 1849 mad Nmerttu
unO .nu8 etna ~einid6riger 8efanntz
f4aft purDen ite i'm Sabre 1852 BON
Dem nunme6r %beritprbenen paitpr
9einri4 S6ei6 bon Der 3ionsz8ir9e
an Der NorDz9uD<StraB getraut.
Sic blieben bann nod 3 Sabre in Bal
timore, febrten iebO9 Johann mad
0euti4lanO 3uriid, mo- ie Big gum
Sabre 1857 blieben, bdnn a6er tptez
Der na4 Qmerifa auspdnberten. !6err
5rant er6ielt als &unbeni9neiber
balD quite 8uno19aft, unb Bis DOR Ell
ni9en SaAren mar er ais Iol9er t6dz
tig. Ils Der 8~irgertrteg aus6ra9,
i6loB er it4 benz 5, Marpldnber Sn=
fdnterieI Regtment an uno biente fetz
mem NDoptip : 8uterlanbe TAPER.
9ur4 Die @trapa3en i'm 5eloe 3og er
il6 Rbeumutismus 81 unb lit ieBt
elmer Der 8enitondre vuntel Sdm's,"
tpel8e ibre Peniton Don unb gang Derz
bient BADEN. 9as paar bat pier Sim
Der, SRI, 4manoa 6rant, 6rn, Nl6ert
Jrdnf BON Probibence, RS, 6ruu
u. u. gilbert BON Baltimore, 6rau
Quguita 5ran3, fopte 3e6n @ntelfinz
Der. 5rau Grunt bat uuBerbem BRET
S4pei tern unb einen 8ruDer, 6rn.
9ottlieb Sd BON Montton, Mo.,
5rau .. &napp bon Hods, 6arforbz
Gountp, Srau Wilbelmine G6riftz
mann bon Mountainpile, 3d., unO
Grau %. 8, 9a0is Don 8aibington,
.. Is.
Sir Die 5eier am nd8iten @onntag
iinb Derf4ieOene ueberrai6ungen fir
bas Paar bDrbereitet fpprben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-27
9rinft Sennn's Sbee nnS sfaffee.
Bette 0ualitGt. Niebrigfter prsts.
6. .. GennD s o.,
So QGben.

8efrafte Rohbeit.- Dapib
Msinberg, Gbarles Bennett u. Sbos.
S. Gibbons, bic am Is. September
ben @bineien Som SON in ieinerWdz
i4erei, Rr. 314, SorreitftraBe, nib
banbelten, erlesten geftern por 8abi
Je9tig in Der mittleren Station refp.
$40. 500 nno $40 fir ibren nSpaB."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-27

G6t umerttunt d. - Pa@
ftor 6. 6. SDe BON Der ebang. : luth.
0reieintofeitg : 8emeinoe traute am
Mittpo8 in feiner 8o6nung, J}r,
1880, Meft : 8qltimoreitr,, Elm junges
gaar nit elmer S8neQigfeit, tpel4e
po6l ieoen ,RecorO" BEL dbnti4en Sc
remonien ii6ertraf. Der 8rGuti8am
mar gbarles s. Boone, Elm MOtor@
fii6rer, unb Ietne 8raut Sri. Jrunces
5imonsti. Die es f4eint, bate
Boone feline @elegsn6eit, BPM 0ienit
db3ufommen, uno er na6m bu6er ieiz
ne 8raut nit ouf feinen 8ag9on.
9ei benz 9uuie DON 8uItor Soe angez
tommen, itieg bas Puar raid a6 unO
lieB fi4 trauen, pdbrenO Der CONDUIT
teur orauBen ben Maggon an5ielt, bis
bte geremonie boQenbet mar. Die
8ruut bega6 fi4 naa Der Srauung
na9 Der Wo6nung thres @atten, g}r.
343, @ib : Sutton : Qbenue, pdbz
reno Der 8rGutigam aQein bic 6O4z
5eitsreiTe mad Norbot : Baltimore
antrat.
SIR fiG6ernes $ o83ettsz
SubtGGum f%eterten geitern 9aItor
@eorqe Qaprence Qllbutt unb Satin
in ibrer Wo6nung Nr. 3005, Pennz
fblpania : Mbenue. Dem Subelpaare
gingen 3a6lrei4e 9ef4ente unb 8raz
tulqtionen gu, unb am N6enb fanben
fi9 bic 9erpanoten unb 5reunOe in
ftattlider 3obl Elm, UNI peri0nli9 gu
qratutiren. gaItor 8. 8. Safel bon
Der Reu : Serufalems Stride belt
i'm @erluufe oes 4benbs cine 8rutuz
lationsrebe an bus S~ubeIpaar. 9r.
Nlbutt 1T elm MiTiondr Der Spebenz
borg : amer. Stride. gr purbe Dor
% Sabren in Qonbon nit feiner Sat
tin getraut.
perfonaI= Noti3 3. = 8ii4of
9onobue BON Der 0i03eIe Wbeeling,
W.48a., bielt fi4 biefe 8o4e mebrere
Sage lang i'm Pfarr6auie Der St.Pae
trtds : Stride, Gde 8antitraBe uro
8rDabtpup, gu 8eiuh auf.
= Sobann Griebri9 WieBner, IT,,
bon 6ig6Iunbtopn tft mad benz st.
Sobns=Goles" in annapolis geianot
pprben
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-27

Gin intereffanter SAIL
fam geitern Ra4mittag bor qoli3eiz
ri9ter poe in Der fiiOli4en Poli3eiita>
tion CUR 9er6anbIung unb bas Refulz
tat bapon 1T, baB ft9 Der GOnitabler
0m. u. Woob pegen ungeieBli6en
8etretens bon frembem @igent6ume
Demnd6it 0 ben @roBgeidnorenen
gu berantporten bat. 5erner pir0
Qquilld Steele, ebenfalls Elm Gonita6z
Ter, bemnG9ft bic 8etannti9aft Der
poli3ei MAIDEN, neil er dnge6li95rau
Sable s3epp BON Nr. 1921, 8eltJ2tpe.,
nit einem Repplper bebro6te, 8ie aus
Dem 3eugenperb0r erbelte, pOllte
Woob M0bel aus Der Wo6nung BON
5rau 3epp entfernen unb babel ber<
GAP er angebli9, Die not6penbtgiten
Regeln bes QsitanOes, pesbal6 er nit
6rau 3epp IN Gonflitt geptet6. QeBz
tere peri9loB, als tie BOOb's 4bit4t
erfannte, bic 9orbertbire tbres 5auz
fes unb befabl benz GonftubIer, iid
bur4 ben &e1er gu entfernen. 0az
rauF6in ioG 8oob angebli4 gu Sc
paItmuBregeln gegriffen baden, mo-
Bel Inn Reefe nit ge8ogenem ReDOlOer
81 6iilfe fam. Nls 9Oli8eiri6ter9oe
erfubr, baB Reeie einen ReDOlper auf
Die 5ruu dngelegt bate, unterbra4 er
bas 8erb0r unO empfa6l 5ruu 3epp,
einen 6aftbefe6l fir ben f4ieB6ereiten
Gontabler gu erlungen, tpel8er gmz
pfeblung bic Srau aud prompt nu4<
fam.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-27
GnIhfnrbin tnn flor.

Dom f~einiten 8e16mot iinO Die 8iert
Der SEQ. @iintber, jun, 8rau@Go-'
Srgreoien3isn = nur Wtal3 uno 9os
pfen. Nlte Deutf4e 8iertrintsr 3te9er
fe Dor - es lGBt ii6 Bel etnem 8lait
bieies e9ter 8ieres gang Dor3ii8ltf
iiber Dergon9ene 3eiten plaubern, oenT
es ertnnert bur6 ieinen 8ei4mat an
iene 6errli6en Sage in 9eutT4lano,
6. &c g. Sci. 2457, ooer Pbillips
8ros., 6O9-611 SuozGarOlinez9 Ctr,
(27M
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-27
4uf Settle 2:

Sonntag5=4lauOerei - Die SetGms
pfung Oe5 &eud6uitens our6
93On, = HepzYortcr 8rtef.-
Don ufen plottOiitIdsn GORE
fponoenten. - Qiebe i'm Sruumz
lamb, = Ser 6err 0berit DDm
groBen 9eneraIitab," 9umorssfa
bon 9r. @rnit 6enrict. - Site
ratur unO &unit. - Stats
IetretGr 6a3'5 oipIomatiidsr
3ug~- nMein Iie6e5 9eutid,"
BON Or. grnit 9enrici
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-27
QLuf Seite 5:
~NN ~NENN
Santos Oumont BON einem enQli76tn

AuI SSllC y.
Oumont BON eirtem engIiT6er
4eronaut it6ertrofFen: Oerielbe
qonoelt nit einsm lent6oren
2uFtiaiff i6er gang 2Onopn
6erum. = &0nig QeopolO Derz
nittpet. = Seine GemQ6ltn bat
au8gelitten, = &0ni9in Murie
6enriette Don 8slgien gu Spa
i6rem Ian9id6rigen 6er3Ieioen
ertegen. - n8aiier 8il6elm Der
beoeutenoIte damn Der 8e8enz
mart" - 4nna YuliBer'S 0&0rz
0er.-5unoen zines M}iQiOndrS.
- 8a6ntataitrDpben. - Pdntt
un0 Qe6en5perIuit in elmer gtez
Qerzair6e. - SelbitmorO elmer
@a76ingtonerin.- Pearp'5 6orz
i6ungen; gteiultate Ieiner iiin8s
ten expedition.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-27
$1.O0 a DiGmington $1.00
unb 5uriid auf Der Penniplbaniaz
,yifenbdhn"

@pe5ial : Grfurfion am Sonntag.
ben %. September. 2eBte Der Satfon,
@pe3ial5ug OerlGBt Baltimore union=
8abnbof sos 8ormittags; Hidfa6ri
DON @ilminatOn erfolgt UNI TAG
Mbenbs. (268. 70l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-27

Wetterausfi9ten n. - Sir
Marplanb unb ben 9titrift Column
biu i'm 4Ggemeinen f6Dn am Gam
ftag unb Sonntag, lei4te Oitli4e Ober
fIDlihe Minbe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-27
Gine Hcife notb Seut5d,(nnS.

I'm bic @elt ober na6 irgenb etnem
She'll Der WeIt a~rrungtrt. HeiiebiIz
lete ii6er ale 8a6nz unb 9ampferz
2inien. S6eo. $. 9iener G
6 o., 415 Waterz9tr. (266D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-27
sdItmme Jplgen elmer s6Iaserei.

sdItmme Jplgen elmer s6lagerei.
Ssames 8. Qpplegart6 bur4 einen
@9lag geIdbmt. = 8efinoet Ii4
in tritiI9em 3uitanOe. - Sin p
Sabre alter Mann als Der S9dter
per6aftet.
Snfolqe elmer beIperuten S9ldgerei,
bic ii6 am lebten Samtag in Der
0irtbI6uft BON 9eter S4iB, Hr.
10Y, @iioz8olfezGtruBe, ereignete,
Gieqt Sames 9. Npplegartb in fritz
f6em 3uftanoe in ieiner Dobnung,
Nr. %, @iio4Wafbington@S traBe,
barnieoer. @r er6ielt bel Der S4ld=
qerei nit einem tumpfen Snitrument
einen S4lag auf ben 9interfoPf, uro
infolge 9e1en tit er auf Der re4ten
Settle p~oGitdnbig gelG6mt unb Elm
8IutgefdB an Der linfen Seite Des
&opfes lit burd einen unDeren S4lag
geborI ten.
Qm lebten Samitag Derantaltete
6err @GiB in feinem 2otule cine
muiifalii4e unterbaltung unb Elm
8linber, Namens Wulter 6it3cod,
5eigte betpegli9e 8iloer. Die Wtrt9>
f9aft 1par ppll1tdnotg angefuQt uno
!6err S4ib ertldrte, es leien 40 Bis
so perionen 3ugegen getpeien. PlOBz
li6 babe elmer Der Qnpeien0en Elm
S9impfport gebraudt uno fofort lei
cine S4ldgerei ent Itanoen. Billiard
tugeln purben ais 8urfgei4oI1e be-
nubt, Stible auseinanber geri1en
unc 8iuiarbzQ Queues gum 3ui4lagen
perpanot. Nls i9 Hu6e FIFTEEN poQz
te, mari mo nit einem 8aditein nd6
mir. 9err SaiB fat ftets line an
itdnoige Wirtbf4aft betrieben, uno
o6ne s3peifel trug er ielbit feline
S9ulb an Der S4ldgerei.
DIS Die S9ldgerei boriiber mar,
funb man 4~pplegartb, aus elmer tie
fen Munbe am !9intertopfe bluteno,
bepuBtlos uuf Dem 6uBbOOen Der
Wirtbi6aft liegenb auf. Dim nG4ften
Sage mar er nod fdbtg, ii4 i'm 9auie
gu belpsgen, bod purbe fein 3uItan0
INNER f4ltmmer unb am leBten 9ienz
flag nurbe er ni9t nur gelG6mt, fonz
bern perlor audi Die Spra9e. Or. Sd.
81. Singetpalo bon 92r. 5, NorOz
WaibingtOnzStruB na6m i'm in Be-
b~anblung unb ertldrt, baB 8efubr
porbanoen lit, baB Die 9erleBung ben
SOB Oes N~pplegurt6 CUR 5Olge buben
pirb.
9eitern Morgen purbe nun 6arrD
8antarb, q Sabre alt, Der6aftet uno
5par unter Der NnI9uloigung, benz
4pplegart6 bic gefd9rlide 8erleBung
beigebru9t gu baben, unb in Der 0itz
li4en Poli3eiitation purbe er pom
Squire" 9arlan6 o6ne 53uluFung
our Surg19dft, Dd bteuetGt etne
W}oroanflage gegen i'm erboben nirb,
fails 4pplegartb ittrbt, Dem @efdngz
nib iiberpieien fir Elm peiteres am 10.
Sfto6er ItuttfinOenOes @er60r. DIS
3eugen in benz Safe tpurben auBerz
benz Oer6aftet: 5rant 8au6a6, 81
Sabre alt, bon Ir. 115, SiioIDplfez
StraBe, Der am leBten 5onntag tpez
ger 4ngriffs auf 4pplegart6 UNI S.
uno Soften beitraft puroe; Jreb,
Smith, II Sabre aft, bon Gtr. III,
5Ib1BoIfe<StraBs; SEP. Oeinlein,
Is Sabre alt. BON ytr. II, @iozG6az
pelZStraBe; Gbus. g. Smith, 25
Sabre alt, BON Nr. III, 5iiOsDolFez
StruBe; Nrtbur @nau, 10 Sabre aft,
bon Nr. 2126, Sitz5apettezS traBe;
Sucob Sung BON Nr. 1923, Ofz2om=
barozStrabe. 9ieie 3eugen puroen
Bis gum 8er60re am Is. Sftober auf
ibre etgene 8iirgf6uft bin entIafen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-27
0Luf Eeite 6:

Sine impofante Geremonie in Roin,-
9er neus pdpitlt6e 9elegat fir
Die 46ilippinen erbdlt bic Bet6e
als Gr36i7hof. = 3ongpia re-
bet unO lo6t Staat5Ietretdr
Sans @orge6en. - Seine 9}ote
ein.eole5 biItortide5 Document"
pelfe5 einen 4rdceOen3fau in
Der qolittt dafft.-llncle Sam
ais Merlpelt5 : 8eidiiBer.
Dim @algen. = Or. 0eorid III
DerI06nt. - 80nig QeopOlO unz
perI06nli6. - 4rin3eiiin Stez
p6anien'5 76roffe 8e4anoIun8
an Der 8abre i6rer SHUTTER err
fpedt groBe SpmpatAie. Setn
Riittritt oes 6itriten 6o6enIoAez
Qungen6urg als Stottbolter Der
Rei68lanOe, = geuer Stronger
bonn Stapel. = 2tu5 Giferiu6t.
- Ii6olo5 SLIPS SOO.-4mtz
li6e 8rtefIiite.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-27
2Lnf Seite 4:

4uf Settle 4:
9oliti7fe Re3epte, - stettrjT8es
6traBenba6nbetrieb, @elOs
tnapp6eit.- Geue G~nt6uQungen.
- 5rn, Sans Girtularnote, -
M}organ'5 S4ifffa6rt8 3ruit.
- 6pnOerbQre @Ori6IGge. =
Goitprteue5 2(uerlei,- Seine grz
b66ung Der 30Qe in 9eutidlanO.
-8idtige GrtlGrung oe5 Minis
tiers oe5 Snneren 8rafen 4OIoz
ootp5tp Dor Der 3ouzGommiiiiON
OeS beuti6en Heid5ta9es,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-27
GclbienSunaen nad5 S~cutidGanS.

"a Gents pro Marf unb Commit
iion. Sbeo. s. 9iener &c 6 o.,
415 WaterzS traBe. NusldnbiI4es
@elo, We6iel uno @rebtt : 8riefe.
S9iffsfarten bon unb na4 europa.
(266@
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-27
OLnf Seita Z.

MuT SSll% -
Bie bic 6a8lage in Der 5pdn5tgfter
@Dte i'm Nnt6ra3it : &o6lenA
repier BON 4enniplpanien aus
iie6t; mas 8ompers Oa3u io9t.-
Die 8ertegen6ett, in Der ii4
Gpre6er 9enOeriOn b%efinoet. =
8eri6t ii6er bic gfeiie Oe5 PrGiia
benton RooieoeIt; iein @mpfang
in Cincinnati, Iopie bic pl0Bli4e
unter6re6ung Der Reiie; bes
8rdIioenten Separation unO feline
Riitfe6r na6 Dai9ington. =
8luue 8o6nen. - 8ei4DerOen
i6er aQ3u 6o6e 6ra4troten. -
lieutenant 9earp in einem gis
Ien6a6nunfau, - StraBenrQuz
Der in G6icago.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-27
SfliOelbrndj erlittcn.
Malter Slider in Mc@6one's 6o6rit
berungliidt. - NnOere feline linz
fGQe pom geItrigen Sage.

Walter Slider, Elm por nur tpenigen
Mpnuten Der6eirat6eter iunger 20
iG6riger Mann, berungliidte geitern
BEL Der Nr6eit in Der Mc5boneI9en
5abrif an 9oQibapftraBe auf i4refz
life Wetie un0 piro tdum nit Dem
Qeben babpnfommen- gr mar Damit
beI9Gftigt, einen Sreibriemer auf
cine We1e 81 I6ie6en, ais er BON benz
&iemen erfaBt un0 nit GROCER Sc
f6ptnbigfeit um Die Wele gef4leuz
bert purOe. G6e Die Mui4inerie gum
Ste6en gebra9t unb Slider aus Ieiz
ner gefd6rli6en Gage erl0it tperOsn
tonnte, bate er einen S9doel6ru6 u.
cine 8e6irnerI 4itterung erlitten, ietn
Nrm purOe ibm fat pom 80rper gez
rifen unO Die linfe 6iifte Derrentt;
auBeroem mar Iein gan3er &0rper nit
S4rummen unb 9auta6i6irfungen
6eoedt. Mon bra9ts ben @~erungliifz
ten na8 benz yStubt : 6oIpita1," ND
i'm Or. Me6ner in 8e6anolung nd6m.
Slider pobnt an 6olBman's Court,
na6e Gpqington : Mpenue.
GoItifton.
Der StraBenbabnzW aggon CIR.
1861 couibirte geitern 8Ormittag gez
gen II u6r an Der Rort6zN oenue unb
g6eiter]StraBe nit einem 9rn. 8eo,
s. Wbtting g~eb0renOen Pferoe. mel
DIES i9Gimm oerleBt purbe, pd6ren0
Der SENDER 0es 8aggOn5 bur4 ben
Nnpraa 5erbru4.
0ur4 S9pefeGfGure per-
brdnnt.
Der IS Sabre alte Glapton g2drz
tin bon Nr. 25, Weit49offmdnItraBe,
fiel geitern Na4mittag, ais er in Dem
Baltimore Dental Golege," Gde BON
Gutatpz unb 6rantlinz6 traBe, 3pei
5lai6enS 9pefelidure ubliefern pouz
tie, auf Der Sreppe nieOer, nobel Die
5laf9en ent3pei braden unO Martin
BON Der SGure begofen purOe, 10
baB er f9tper an ben 6dnben unb
8einen ber6rannt purbe. @r fanO
i'm vQlgemetnen MarDldnoer 6oipiz
tnf" Wufn1hme.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-27

5cutc:
GcuuenoufaaHs .....56s Nonoaufaans..- . e.
Gounen- tcreang. .5.6f
sodium 2.25 Itorsens un6 2.5S 96enSs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-27
W etterberiht.

3 !, e q SO SO &c lssss e. l9 ss:e:a
D2itti. SaronIeterft. 1898 Sohf. Epermometerf...6 SO
Yiittl. 2nermumetera. 81 9iisbrlefer So
Die h6hite ShHeliatit oes BiR6es in elmer Gtunee
hetrue - 9teIlen Don Sloen.
9as qefrise Wetter.- Die b0hfte Eemz
psratur oes %seftrtsen cages (bis 8 ubr abenosl mar
aui Ha1aeHaHRtea StotGonen, ule iolat:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-27

8ufeboll, Der bsftige &egen
perbinberte geItern Die Spiele Der
8altimorer babier, ippie bos Spiel
in 8a1bington, 5olgenoes tit bic
Score Der geitrigen Spiele;
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-27
Q[uf Seita 3:

6ortisBung bes 7parnenoen Gomanes
nSutta'5 Sdidiale,"