davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-12-11

world wherever the railroad has gone.
His first thought was a steam brake,
but his knowledge as an engineer
showed that condensation would make
this a failure.
About this time the Mont Gents tun-
mel was building, and the technical
papers told of the successful transmits
sion of power by compressed air. Every
body had the same chance to see what
this meant; but his was the mind that
grasped the hint, and the result was
the air brake. OF course, IL was crude
as compared with the perfected brake
of today, but 1t revolutionized railroad
ing by enormously increasing the safety
of operation and by making higher
speeds possible. His later invention of
the triple valve and OF setting the
brakes by releasing the pressure " the
train-ppe was almost as importaDt as
that of the air brake itself, securing. as
it does, simultaneous action of all the
brakes in a train, with the added bene-
fit that If the train separates, the
brakes are set at once. 1f he had never
done anything else, the invention OF
the air brake would entitle him to a
high rank among the benefactors of
humanity, for it has made modern high
speed railroading possible and safe.
There are three marked Characters
tics in Mr.. Westinghouse talents, as
an inventor or mechanic, as an execu-
tive and organizer, and as q financier.
rhe first was shown in the invention
and improvement of the air brake The
second had it's first illustration in the
works which he organized for it's manu-
facture. These have, of course, grown
with the years. like everything else he
operates. and they now present one Of
the most efficient cases of highly spe-
cialized industry in the world. They
have proved a veritable gold mine for
the stockholders, and yet such Is the
economy Of manufacture that the work.
men get high wages, and the product
Is cheaper than any competitor, unless
organized on such q perfect scale, could
turn out. This was demonstrated to be
O fact by large railroad which. for
time, made it's own brakes on a very
low royalty. They found it cheaper to
buy them from the Westinghouse works.
Compressed Air to Electricity.
His mastery of pneumatic devices led
him to adapt compressed air to railway
switches and signals, out of which
came Ine ClllOIl oWltCH anu SolSHhi
company, which has installed the
switching and signaling plant in such
complicated stations as the great South
Terminal at Boston and the Union sta
ton at Pittsburg. Electricity came to
take a place in this work for the auto
matte signals. and it was through the
acquaintance thus gained that he was
led into the field of electric develop
ment, where the history of his work is
even more romantic than that of the
development of the brake.
Those who have known him best and
longest have constantly remarked upon
his wonderful foresight and provision,
OF which few instances appear as we
proceed. Nearly twenty years ago he
seemed TO grasp the possibilities OF
electrical development, when the art
was truly in it's infancy. 1t was evil
dent that the field for direct current
was limited, and that for transmission
over long distances alternating current
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-12-11

stacles of official dulness, public apathy
and vested interests. 1t is always the
same thing. The innovation is first de-
clared impossible and visionary; then it
is is decried as superhuous, because
somebody already in the field is pre-
pared to give the facilities obstinately
withheld; then it is opposed might and
main by people whose monopoly is in
danger; and, finally, it is carried out
amid chorus of eNclamations about
the almost incredible delay that has oc-
CURED in securing a thing so obviously
indispensable.
This new cable brings the Austral-
asian colonies ten thousand miles near
- Canada than they We're before, and
at the same time opens up possibilities
OF other substantial Improvements in
imperials communications. Across the
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-12-11
A Timely Suggestion.

This is the season of the year when
the prudent and careful housewife re-
plenishes her supply of Chamberlain's
Cough Remedy. 1t is certain to be
needed before the winter is over. and
results are much more prompt and sat-
isfactory when it is kept at hand and
given as soon as the cold is contracted
and before 1t has become settled in the
system. In almost every instance Sc
we're cold may be warded off by taking
this remedy freely as soon as the first
indication of the cold appears. There
is no danger in giving it to children
for it contains no harmful substance
1t is pleasant to take-both adults and
children like 1t. Buy it and YOU will
get the best. 1t always cures. For sale
by all druggists. ~
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-12-11

him. There was once a time when his
friends had all concluded that he must
go under and sacrifice his fortune,
which even then was counted with
seven figures, but even this did not
daunt him, and his ability as fnan-
cier enabled him to reorganze so as to
go on to the great success of today
He has never countenanced stock
watering or schemes of that kind, and
today the capital of all his properties
actual value.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-12-11
CAREER OF GEO.
WESTINGHOUSE
AN OBJECT LESSON OF AMERI-
CAN POSSIBILITIES.
Though Born of Well-to-do Parents
He Was Not Content to Drone
Through Life but Became One of
the Foremost Benefactors of His
Race--His Devotion to His Work.

The relations which, the Westng-
house company OF Pittsburg have to
Scranton and Northeastern Pennsylva-
MIA through their connection with the
new Cannon Ball Trolley system and
the developments expected to grow out
of IL give special interest to Il sketch of
George Westinghouse. appearing IN
Casters Magazine for December, a
journal largely devoted to applied sci
ence and the men who do the applying.
Some extracts follow:
In these days, when there are so
many instances of mllionaires who
have started as poor boys, there is Il
tendency to think this true of every
one who is not kl.own to be the son OF
a rich man; but MIR. Westinghouse
career lacks that touch of romance. His
father was a successful manufacturer
of agricultural machinery, and the old
factory is still in operation at Schenec-
tady, n. y. His family moved to that
town in 1856 from Central Bridge, Scho-
harie county, New York, where he was
born in October, 1S4G, so that he is now
about Sc, still a young man as we count
age in these days, and certainly a
splendid specimen of physical and mem
tai vigor, for he works harder than any
of his numerous assistants, and finds
his relaxation rather in q change of
work than in complete cessation. He
is a man of large frame, which prob
ably explains how, although only
boy he was allowed to take part in
the American civil war, seeing SER
vice in the cavalry and infantry Of the
army. and, towards the end of the war,
as an engineer officer III the navy.
where his mechanical aptitude found
congenial occupation: for it must not
be forgotten that the basis of his sue
cess is in his great mechanical genius,
both in the manipulative skill and in
that bent of mind which, seemingly by
intuition, sees at once the practicable
and the reasonable in mechanical con-
trivances, and does not have to grope
after a proper solution of mechanical
problems.
Evolution of His Career.
Mr. Westinghouse career is an illus
tration OF evolution throughout. His
first invention was a railroad frog,
which was quite successful, and it was
while exploiting this and naturally
studying railroad problems that his at
tention was drawn to car brakes. They
were crude enough before his great in
vention of the air brake, which has
made his name known throughout the
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-12-11
THE PACIFIC CABLE.
England Can Now Snap Her Fingers
at Foreigners.
From the London Times.

From the London Times.
The much -talked-of, much obstructed,
and long-delayed Pacific cable has at
last been actually opened for the trans
mission of messages. The history of
the enterprise is in subssnce the his
tory of every great undertaking, his
tory of patient effort by few energet-
ic and far-seeing men fighting the OBJ
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1902-12-11

that of the other route prior to reduc-
tions which are directly due to its CONS
petition.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-01-29

SbrGtter. Den tjener | ale Mdaber
til at ubbipe glittet = o9 9ibe Def 0
get at ben nebpenbige ug rette aliis
bigbeb; tbi bbab Der berettes, er lite
Romanlesnins eler Digtnins, fads
bant fom ofte formes 'iler ct libt ines
perbiertet og tortinnet Wenneiies egne
Sheer og 3dnter. men bet er Sends
gerninger % der er intet fdd %itipnats
fet, Tom aenbsgerninger", for benz
maa man bsje fig.
9osen er for6OlosOis oiilis. Den
er poo ober 800 Sioer o9 foiter
mutt og gO6t inbbutben $1.60.
Den inbeboIber ~ eipsifiloringer,
boilte jeg itul a~nfpre:
y Samuel @obat (meb gileOe), 81
flop / SeruiaIem.
p Soban GbriItoph glumbdrbt,
Yreit / SbIflanb.
81 Sobn Goleribge patteion, Miss
iion9r paa Nb 3elano.
a 2ubpig 9arms (neb 8iaebs),
pr9it / 3nItldnb.
81 Sir Senrp .9aDeloct. officer | ben
engelitc SGr | Snbien.
81 Sobn WiQiams, Misiionar pd0
SD~bbapsserne.
y Sames Sannington, Wisiion9r og
8i1fop | 4frita.
9 9ans Rielfen 9uuge, Misiion9r I
Norge.
81 Den ippenbe Sarl at Sbaftesburp
be fattiges, n~eblioenoes og be-
trenstes 5jalper / Gnglanb.
10) Robert Mofat (nleo giaebe),
Misiionar | 4frifd.
~ Sarab Martin, en- fattis Sppi9e,
men rig | Sub o9 flor t Oddb.
12) gur6arO 5rieberied 2emm, bei
og itor / Rang, men ftsrif / Ybe
mngbeo.
Sab bermeb benne gooe Bog bore
bjertelig d%nbefalet og finoe mango
29iere.
6. &rogb.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-01-29
gosanmeloelle.

,ariitelige 2spnebslgb | bet lobe
4arbunbrebe" beb u. s. 8. @rope
Hasmusfen.
Seq minbes life benne BOG bar
fact nossn iarlig 4nmelbelie | bore
8lobe; bog ben - efter NIT Sfen =
er en- at be opbbsgeligite, lererigite os
interesidnteite Bigger, Ri bar | bort
Eager. Den er tarafteriitiff forbi bet
er fore, friiteliee perfonligbeOer, Der
er ffilbret for Os. Den er lareris
baabs pad bet oanbelige og psrbsliae
Omraabe; man faor paa en- os fams
me 5io Splpsning / Geografi, Wer=
oensbiitorie pg meset onbet, faapel
Tom ON Subs unberlige 0eje og
,Maaben, fom ban fsrer fine paa,"
FAINT ct Snbblif | bet unberlige Men=
neifebjerte meb bets ifjulte 5anfer os
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-01-29
Mnsaaenoe
,,ct Mloeroomsbjem".

Seq tunbe bape 2pft Il! at ftriOe liot
/ 4neoning at bpab BE samles 0ens
@itriDer. Oct bill ielbfslgelig bare paa
i'm Ylabs at fda ct 4lberbomsbjem.
ri buroe osiaa babe ct 5oipital. Wen
ieg pilbe ere meget imoo, at Gtt 9prn
5sjftole blep lapet ON til ct iaabant,
forbi glt !9orn transer til en- 9sjitole,
og Der er unge NOT Der omtring til at
fblbe ben, ielp pm Blair Stole er NOR
peo.
Seq foritaor at Glt 9orn Stole
Itulbe ielses, forbi ben life funoe ipuz
re fig (nosei, ipm life er S~ilfalbet),
bbis en- STOLE ifuloe f9lges, forbi ben
life fan iDare fig, faa burbe %piitnot
ggdir Stule babe p9ret folet for
lange liben. Seq fpnes. bet beDite er,
at Samfunoet bebolber begge Stoler,
og brioer BEN fom Iaobnnne. S ct
bDeri 5alb bill Ri beruoe | Glt 5orn
bore beoit tIent meo bet, og Sdmfunz
bet bel ogfdd.
Nej, lab os bare tage fat ps fdu ct
@loerbomsbjem bpgget op fra NIT al,
en- gpgning, iom er inbrettet for Stole.
Dilbe lite paste for ct Qlperoomsbiem
daigepsl, og bpab penge angddr, funoe
be bel NOT Itrabes Idmmen til bet, iou
til iaa H1sgst dnost. Tu Dit jsa ioo
lutte meb 2nftet ON ct gobt Rntunr
for SamIunbet os ps ale.
ygn Ben at be hinge peb
Glf 9orn."
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-01-29
Mere ON ct Wlberbomsbjem.i

Seq bar glao peo at l9ie De to Mre
titler ungaaenoe ,,et 4loeroomsbiem",
og jeg t9ntte mig, Der par mango, Der
pitos ubtale fig ON bette, ieg bep berz
for ifufet od jig t Dag forpsntnings=
fulb aabneoe ,0dniferen" % fdnot
,ingen Sing. iuu befIutteoe leg at
tribe % inoienbe min Wening ON ga
gen. Seq tror life, bet piIoe bare iaa
ubprs panftelis at inbiamle pensc
oertil. if2r beropre / Nmerita. bpor
ioa mango gaar pmtring noen ct
Diem, pg pitt life tan unolaoe at tGnz
te pda osres Aloeroom, mel, naar ben
rette Manb blep lenenoe paa ct lad
oant 9iem og be rette Sr9fter lat |
SpibIen for 8ernin9en, tror jeg bet
funbe blipe til meeen 8elIignelie. 9bpr
mango gdmle benleper lite here's iibite
SoQe bps beres 8ern / ct bddrligt
5orbolo iammen meb Sbigerodtter eli
Ter Sbigerisn. og unoertioen ogiad
meo beres eane 8srnl
6bor msget bebre piloe bet life bore
for Dem, at bare paa ct iauodnt 9jem,
bpor 9prnene Iaa funoe betdle for
benz, ieIpfslgelig buroe Der 10 ogiaa
bore Ylabs for be ubemiblebe, og paa
ingen Muabe mdutte De fsle Der bar
nogen Sorifel. Sau bar Der moaife
igen iaaoanne, iom ingen ggrn eaer
5amilie bnpbe til at tdge zig al benz,
% bog mddife funre betdle en- Gum
en- Sang for ale, tInbe Der oa life
of benne Sum betales Dem en- lille
aarlig Hente, for at be life ffulbe p9re
belt blottebe for penge. rs maaife fele
bet Tom ct 5rbf, at 5iemmet tog alt
bpdo be bapbe.
.gn @en at be 9amle" foreilog bet
Tom melt prattiif, at anpenoe Glf
Sorn Stole til bette .9jem, jeg ipnes
bet bar bebre, ON bet funoe blioe iolgi
% idd drlpenos pen9ene oertll, mar
hi ital bnpe ct Nlperbomsbiem, iad lab
BET tOmme til ak lisse mere centralt, Og
ba be flefte DANTE iittert leOer / GbiS
caeo og Racine, fao lab ps fod bet neo
benne 8ei, for Gtsempel / &enofba, en-
lille itiae 8n, pasfenbe for Ell 6iem til
be gamle, bpor 8srn eller Samilie LETT
tere tunbe TONNE og beisge benz. Wis
forefommer bet, at nddr be eamle blep
ienot belt ub til Glf 6orn, ba bilbe be
faa en- 5slelfe at, at bet bar ben fiofte
Rejie be gjoroe, jeg Deb bd, at bpis
bet bar mig, bilbe jeg life ipnes. bet bar
iaa bsrligt at fomme ida lungt bort.
ga, bet er nu min futtige Msnins
ON benne Sag, men Der mao 10 bare
mango. mango andre. iom psiaa bar
noget at iise, bet bar ffsnt at bore eoers
Weninger, men 3 fibps maaife LEGION
ieg, og penter paa, al andre ifal ifripe
fsrif.
,,Gn @eninbe df be gamle."
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-01-29
7amlf=Mmerifamif.


5infens Opbagelfe be-
s boor mango gper / Ser
ben inbes | Dag ems : Snitituter for
6elbreOelie at 9ubfpsDomme, inbrets
tebs efter ben bdnfte profesior Jiniens
Metobe? Jor at tunne beIpdre
Spsrssmaalet benDenbte Dame
brog" fig forleben til Jirmaet 81. u.
Sderring, Der bar Gnsforbanolineen
of prof. Giniens 9psfamlers 4ppards
ter. 5 guropas os Mamsritas Gtor-
ftaber, | Sprien, 4~uitralien, aanaba
os bet fierneite Spbafrifa tenbes nu
oisfe geniale Npparater, bpis belbs
bringenDe Wirfiombeb. Daslig forbger
Sallet paa benz, Der ubripes at ben
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-01-29
gu oanif Yelitieus.
Sofus 9egsbro.
Tebt Is. Suli 1922.
9gb15. s a II. 1902.

vi 2elegIQm 9ul Ut lplt 0tp tU1h
meoOelt, at benne bstenote oaaife Dr.
lititer er afgadet peo Oeoen. DIN
Manoen ielp laoer ri q. 9. / opolititz
Ell" til at meboele fel9enoe:
5eesbrO blep polititer pad lit be-
mofratiife Snftintt, o9 ban beoareoe
bette eennem ale Smififtelier. Oct
lsbebe BAN, ba ban / 1866 itemte tmob
ben qennemiete @runplpp, og unber
Salpfemiernes GOrbunblinger ON be
Noberdteg 9algtreo5lob breo bet BAN
neb fra bans 5ormanDsitul og lagoe
BAN be Orb / Munben, bbormeo ban
betampebe benne Wanepre mob Jors
fatningens og ben d~lminbslige Vdlgs
rets princip.
Oette Sn'tinft bar tiaige bet lez
benbe for bans perfonlise 0ipsferelie.
6an bar en- i9pn Wano, nslfom | line
arup til 2ipet pg arbejbfom. Dan
ait fripiais ub til i'm 9sjffOleserning,
% ban palgte fripinig 9enitrepolititez
rens inapre 9ej. Ogfaa peo en- big
geeransning / i'm u~anoelige 9oriiont
blep ban ben jeone Jolteligbeoens
Mdnb.
Spm politifer bar ban imiolertio
langt fra ben bempfratiife 5npe, Der
fenDetednes peb en- adben o. retliniet
Oi9rpbeb. Yplitif q dltib for
6sgsbro npget meb Snilbbeb og 5orz
Iigtigbeb /. Man itulbe beje fine Orb
bel, 6elit ipsbe Dem en- Smule inb, og
forfpore i'm 5attit efter mango imaa
!6enfnn. &dmpen | aa6en Start
meo fulb l1bfsrelie of ale Striosz
frafterne bar life efter bans Nuturel,
Oct bar bam til 9ebag at nopsnite
fnilbe Mtansprer til 5jenbens nnberz
gang. 6elIere ct magert Jorlig eno
en- ftD proces. Oft bette ferte BAN
ofte oper / en- moberdt politif, Do BEL
tog ban unDertiben / ct ft9rft 5rems
itsb, bar bet piftnof fun, forbi ban
inbiaa bet unpttige | ct 5orfsg paa
at bolbe tilbase. Men at bans beno@
f~rdtiffe Snftinfts altib lebebe / BAN
- berpm tan n9ppe tpibles.
Jor ben Saftif, Der bar efter bans
Natnrs gsitaHenbeb, bsfab Fan en- be-
tnbelig Ngpne. og berpeo erbperDete
ban fig peb bisfe ~2ejligbeber en- poliz
tiff SnbnpOelie langt itsrre eno olmins
befia troet. Od ban | 1894 brso
Staben oper ,5orliget", blep ban peb
i'm Mlber og i'm Grfuring IN Dirt
GdmlingsmRrfe for bet 8enftre, Der
paanp ifulbe OBJ imob Strsmmsn. oa
ban bbeb palat til @snfre=Reformpar=
tists aormanb. Nogen ~ofgsrenbe Snbz
flpbelie paa partists politit fiji ban
bog life, os ba bans perionlige Spfdt1
telfe af pisfe Spsrgsmaal bragte Dam
/ &onffift meb partiets fore Jlertal
opertog 6r. s. 6. g6riftenfen 5or@
manbspldbfen. 8etegnenbe nof for
6sgsbros politiffe Naturel par ban
af9jort imob ben Oassorben, hbormeb
0enifre for to 4ar iioen afliDebe Jor@
ilaaet ON en- 8ranbebinsFfai. 4Giges
bel b1brebe partiet BAN - og bet meb
Mstte - peb ftabig at beige BAN til
Jo~lfetingets Jormanb, inbtil ban ielp
enffebe fig %fritaget.
Gofus MaebaIus 6sgsbro febtes
ben 22oe Suli 1922 I Rsbbing; bans
Ioger bar M~mtsprobit 5essbroe og
bans Mober bar al norff Qfitamnins.
1889 tos ban Nrtium | Ribe, oeltog
Tom Gtubent iprigt I 5ibens 8eb9gelz
Ter, bar meb | Stubentertogene, fom
unbsr ofgsrenbe srunotDigidnff paas
birfning og blep teologiif adnoioat Il
ielbe 1848. 30 Mar efter bleb bar !
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-01-29
gbos @gren{en beb, ssors

Y U u . y VI > y wv
retninosmano Charles Ssrenfen. ipm
iibfte Oar bar baft fin 5orretning paa
Siprnet at Sc 9loBne Street os 4rteiis
an glpe., afgit beO 8pben 5reoag. eff
ter to Dages Sbgeleje. Snsoog fit
ban ct plubieligt Slo9tiIfeloe. o9 De
bubfenote Eager srtlerebe. at ct Blob
tar par Iprengt. Samtibig blep Sps
renIen lam pad ben enc SHE. Siben
bar ban ben meite 5io bebioitlps, inoz
til ban oeoe.
Charles SgrenI len bar feot Odns
mart for AZ aar Iioen. 9an tom til
Gbicago / Slutnineen at 50 Narene
% par I lan9ere Sio 9eitprer at 0az
MIA 0an. Senere bar ban peret Gu
loonp9rt paa flere andre Steoer paa
9orbbeItiiben og %iamtibig p9ret ct les
oenbe Meblem | Here banite Sors
eninger. Soalebes BAR ban Sefret9r
/ flere Nur. lige til ban oeoe, for De
banIie 9aabsnbrsore og bar ogiaa
attipt Meblem / Sdngforeninaen 9urz
monien. 4fbebe bapbe mango 9enner,
iaabel blanot NorOm9no, fom bldnot
ale andre, fom ban msote / Gbica9o.
Gbaa. S%erenien efterlaoer Jig Gnte
og en- 8 9ar gammel Datter.
9e9raOelien foreeit Ssnbag fra
Sprgebuiet, unber 2eoelie at De banite
@aabsnbrsbre. @fter at paitor q.
@ritien bdbbe bolot 9i9talen, blep ben
blomfterimptfebe aiite badret uo til
@ognen, os ct Mufittorps fpineoe
Bearer mn COB to thee, pg 2isfel=
get iatte fig | gep9geIie, meosns Sers
gemuiit fpi1eoes.
Gn apurtet fra ,0drmonien" fang
peb 8rapen og 0aabenbrsorenes Pr9a
iioent bolbt en- fort Sale. bbori ban
omtalte bet gooe Nrbejbe @foeoe bdpbs
giort, pg tattebe ale be Silitebep9renbs
for oeres Spmputbi peo at fremmsbt
iua fulotunis. Stan"
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-01-29

Iaar 2aierne benuenoer fig til Soil, bel
aperterer iBlaoet, enten for OF tBbe hos benz
ener for III fna Dplpsninser ON bet aperte.
reoe, bebes be altio omtale, of be iaa aoer.
tisiementet / bette 9lne. 9et bill pGre til
genIioig glptte.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-01-29
,SanIferen"

bliper ienot til Subltribenter, inotil rotrpt'
felis Opiiselie mootaees Of llosiuerne os al
B9lo er betalt, / Eperensitemmelie meo De
6oreneoe Staters Bpitloue.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-01-29

Gnbanf Sportsmanb /
&anubo. Baron BON plesfen til
SdIte peb H1itpeb bar, meooeler
y9orbinsborg Mois", nplig / 8oetp
Mountains / aanabu foretaget sn ualz
minbelig o9 meset anitrensenoe Gtspes
oition.
Sammen meb en- Spanier og en-
9eleier besap 8aronen Jig meb ct Ssls
&c paa 8 perloner og talrige Seite
ieennem upejlomme llritope og lanes
itejle. n9iten ufarbare 8jereifr9nter
til ben graz 8jsrns Serritorium:
Man blep imiblertib foriintet og naas
ebe lite Territoriet, for 8jsrnene bar
gaaebe / 5i, og ba bar bet life muliet
at ubrette noget.
8aronen ffsb imiplertib flere Big
borns os piIbe 9jergfuar meb ubprs
9orn. 0esuoen neblasoe ban en-
megtis Gig. SrofGerne tommer ON
nosen Sib til SaIts.
5alrigs bar be farlise Gpentpr, fom
8dronen oe bans tro Sjener Wilbelm
(ber fslser BAN operolt) ubitob. 8a=
ronen er | BET belle en- iprig Sportsz
manb. paa 0ulpet / bans Gallon
breOer nogle uiappanlig itore bruno
8amier - ffubte at bam ielo mellem
petersbors og Moifpa, - Deres 3lser
og m9gtiss Sab ben unbsr be masfibe
gorbe, os | geitibulen peloer tempe
mesii9e @lgboDeber beres Snabelfnu=
Der ub oper Dsrinbeaneene. 30 Glee
bar 8aronen itubt | Horse os fIere
andre / Huslanb.
99ite Nar agter ban tiblig paa
4aret isen at bragg til 8anaba for at
ifbbe Sorbens met frpgteoe 9iIbt,
@raobjsrnen. glunbt Snbianerne ans
les bet for en- 6elteserning at neblags
ee en- @ri58lp, og man oiier bet bsbe
DIR ben itsrits 2grefr1gt. Den lnffes
lise Saser b9rer til Minbe ON Daa>
ben ct 9alsbuano at 8jernens 59noer
os alser. 9aronen bar ~fortalt Dlas
bet fIere Sr9f at Segerens Msbe meb
bet frpgteligs Bette. Gn gonbop
mebbslte faalebes, at en- Den of bam
bar eoaet ub for at ifpbe Graobjsrn.
9dn ubebleb, pe man iegte BAN | Sto@
ben, bDor man enbelig fanbt BAN beb
peb en- dffi9lst gjsrns Sibe. 6on
babbe ndaet at ienbe 5ami fen ben ogbz
brinaenbe augle, men 9pret bar foms
met inb pau BAN og bdbbe llaoet Dam
meo 3abben / 9oDeoet, iad ban hapbe
fulgt fin laobne Wobitanber inb /
0sben.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-01-29
Frpeteliae eupusss psboms Gansear-

frDeteli9e 2upuszS pgboms 5angearz
me.
ST eienbommeligt Silf9loe, Der BIZ
Ter, bbilfen uroffelig Siltro Der runbt
ON / @erben mares til Yrof. 5iniens
eppteeersnbe Spinoelie. inbtrof for
nosen 3ip iiOen, gn ameritanit Gage
benpsnbts fig en- Dag til 5irmaet ",
u. S6prring Og meooelte, at ban bar
reiIt til 8%ebenbapn etspres ben LANCE
8ei paa en- patients 9egne for at tpbe
% mebtaoe ct apparat. 5irmaets
6bef b~etlagebe, at man lite bapbe no
act Iaoount ~biIponibelt, men bd Imes
rifaneren bsbbleb at tr9nge inb paa
bam - bet toite. bpao bet pilbe. =
inbbilgebe 6r. Shjsrrine / at mebgis
be BAN Ell til 9onbon beltemt Mpparot,
iom laa fulot inoputtet, parat til at
uf9oa. Slab blep Mmeritanererl, o9
famine aften rejite ban tilbage.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-01-29

ansamerifanf Muif.
3 1slge oNorolpiet" bar to Oanff=
Mmsritunsre, en- 0ister og en- aompo=
nift, ubsipet en- M ameritdnit Worf4:
,Mfter tbe Battle. De to 9errer er
Qllbert a porta og 4lfreb bon Der
Webl. Soeen til sefsten er bentet
fra Serb's Digt: Den bonffe Solz
bat, og er fpif 6ebanolet. Den nbe
Marfh tan faces pda uRorblpfet"s
&ontor.