davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16

SIN eng1tf6 den &abinet
br0feIt's ob; nu6 Salisbury fat Der
66aBamts : 8an5ler Sir Mi4ael
0idsz8eu4 Die 5linte ms &orn ge@
pprfen, @r fat in ben leBten Sabren
einen i9peren 9oiten gu Oert6siotgen
ge6abt, benin Der iioafritaniI6e &rieg
fteGte borrenOe 5%orOerungen an Die
englii6en 6inan5en. llnO jeBt, na4z
benz er bic HieIenarbeit bepGlttgt,
5iebt ii4 Der Sinon3miniiter 5uriit,
na6oem er bas QanO in elmer fritz
f6en 9eriobe iber finun3ieue S4muz
IitGten biniiber gefii4rt bat. Ob eng
lamb cine glei6pert6ige &raft auf feiz
men Yoiten iteQen tann, pirO Die gu
funft le6ren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16
& @s~nulBIbGnia Giienz
bahnsGO,

Rortbs 4psnuss uno Oaf . citation.
g]erlaEsn an @oasnt1gsR NAB 9Ortr pa, UNI 7.30
gaorasns unD $50 3u5mittass.
gs.rIoHtu an 0o5sntGasH nab Sdta, pa, I'm
73O WOresn, $50 uEO $50 3aamittaos.
ggrlaFsn an Wo9entaasn nab 9slaiT, Ro., um
7.S0, $50 unO 1l3 9ormittass, $50 unO 45O
gahmittaos unb 6.l5 absHos.
g,riaH,H an soHntlssH nab Ssltl, pa, UNI $50
Yorgens uaD 400 3Gbmittaas.
9trlah.H an 5OnutaOsH nab 8slair, Mb., nm
$50 uuO ll.35 9Ormittass, 400 4a6mttags uno
1000 4beuDs.
4. e. ROrtIg. GeRtSaI.@si66itsFa6pz.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16
Gnern @nnr's GilenhnhnzGn.

Ga5rp.an lett Dem 20, Mai 1902.
2ampltF psI.GBt otn Eltr Ar. 10 an ~2.gbtsstrabs
tdslia (Slmfo8s uuO 6ountaog ougstnnmmgpl
um Z ubr 9ormit.lgs uuo 3l5 Ra5mittaag:
6amta8s UNI z u5r 9ormittaQs uno ? ubr Qa5z
mittags na3 &aHts3sIano, Gueengtopn. 6eutrrs
bile, Genes, &e5obotb uRo 3Dii5snFatios
men.
ani8luB an oi: Sci & Gbd. eiienba5n. nab
Glion. CrfOvO uRO 3Diibtniot.ontu.
SOnntag5 I'M SIS Gorm,tta9s nab U tbpbotA.
GuseHstopn, geHt;yUils uUO 9uuttsu auf Rents
SsIanO, uHo BIS 3d5mittags uar nab Rents
Ssldno.
GrdbtsR DerOsH an Bo6sutaosn bis 6 ubr 4beuDs
tHt1e9eH %gtHOmmeu.
6sIcpboH: s, 81. 6outb SIC; Ro. Sen. 81.
: " 2tOgeh Observation-Disclosures.
tIla27,l5)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16

9as 2onboner &riegs=
Miniiterium lit ie6r unangene6m
iiberraf9t, baB iiber 1900 OFfi5tere
jebt ibren N6I9ieb ein9ersi4t baben.
Die Grfldrung fir bieie MafenDerz
abf9ieoung pirb barin gefu4t, baB
piele SFfi5iere na9 benz &rtege Elm
febr langIames Qpuncement befur4=
ten. 9tele tperben audi in Dem iuo@
ofrifanif6en 8riege elm 9aar gefunz
hen hdben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16

Oberf 0emming DOM
@tabe bes seologif6en Departments
bebauptet, baB bur9 ben &us6ru4
bes Mont gelee Der 8OOen, uuf benz
Die @tabt 0arrisburg ftebt, Z SUB
ge6oben norben lei, uno bab dbnli9e
@ri9sinungen in Deri4ieOenen S6siz
len pennIplpanien's porgefommen
feien. 9err Oemming beutet audi an,
odB Der 4usbru9 pes Mont 9elee bas
Wfinen=lngliid Bel Sobnstopn Derur=
iadt boben fDnne. Sir einen @eploz
gen etipas TART aufaetraaeR.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16

Oas 8uratprium Der S IL
bilGumsitiftung Der beut14en Snbuz
itrie bat bei4lofen, benz Ge6eimrat6
@labD in Qnertennung ietner Ser
bienite I'm Die tpiHeni4aftli9e unb
prafti19e SDrberung Der 5untentelez
graphic 10000 Mtarf CUR SOrtiebung
Der glGn3enb bur9gefiibrten @erIu4e
au iiberneiien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16

4nar9iiten pol1en, au I
4nresung amertfdniider 9eno1en,
in 8raIilien etnen Stdat grinben,
unb p~rin5ipieu berpirft Der 4nar4ts@
mus Die Staatsgepalt. @tro cine
@intaqsgriinbung, Elm Siasto tperoen,
tpenn Ite iiber6aupt 81 Stanbe tommt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16
Wfitttu pd, ben 16. Suit 1902.

Gifenbabnrduber BADEN
In Colorado mai tpieber griinbli4 nit
einem Giienbabnaug %aufgerdumt. Die
ftrenseren Geiebe gegen3ugrdubereten
tpirten ni9t. @ie nGre es, in 9e=
eenber, mo- Die 3ige ausgeplinbert
lperben, Yan5er5iige ei%n5ufi9ren?
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16
-
&hi(in Trdnf Mpienoole.

IS fturb am IA. 5uli 1902 9bilip 5rant &oitnz
bale, g~eliebter So6n pon 2aprtnce s. uHO AIaa
&ita 3oi,noaic, im alter pOH 3 D(Oaattn. Ss
9esrDi5ung finDtt btute, MittipO3, 16. Sui 8
1lbr Sormittags, BON Der ~g9obuung iejur Giterv,
Nr. 126, Sio=6ultonzNpsnue, aus TAFT. 9e. tt=
sung %priDdtim. l96l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16
Nirninin Nunhenhnhn.

IS ftarb sonntaq, Den %. 3uli 1902, 6 li6r
abenOs, 9ir9inia 9uOoenbO5H, CELESTE Satin BON
Or. Charles 2. 8uDOcHbObn urO Sobter pon &tz
gina uno Des peritorbtuen Better gciD. Ste 8eerOl5
gung iinoet c, Mittpo6, ocn Is. Sui, RAD
~nlittaQs 3 ubr, BON ibrcr eBttu Q9obnuug, gr. Ais,
Si0s4mazStrdbc, aus TAFT. 6reunOe UNI @frz
panOte fnO eingslaOen, bei3upObnen. 9;erOi9un9
pripdtim. tlD-U
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16
War lSiihcln (Giithfcr.

Gs itatb pI5Bli4 um Sonutao, Ocn 13. Suli 1902,
in ieiner @obuung, Gr. 1866, RorO=SaD=StrlBe
uHitr ~gctiebtcr @dtte unO Batter War 9&jlbslm
Gitt5Ier i'm alter Don II Sabrcu. Die &tsrOiz
euH0 iinOct beutt. Mjttpo4, 4 llbr 9ta3s
mitt18s, uuf Der r9lltimorcr 6emstIrp" iait.
@erpaHots uno 6rtuuOe iinO adtRngsOOa e;Hgez
laotu.
gu frib i9lug Dir Die bitt're StuuOe,
Die Sid aus uui'rcr Witts nabnl;
SOb tr0ittHO font aus uui'rsm Munoe:
r99as @ott tbut, Sa5 1T poblg :tban!"
Die ~trauernoc o Il uHO & tnoer.
4TOa -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16

6e1bt cine &iefen=Spez
fulatipn nit einem &dpital BON 100
WfiliOnen 1T i6lieBli4 ibres Grfolges
ni4t fider. Die 9erren Gates unb
G~Dnforten 6aben ii9 in Mais per1puz
fulirt. Mais fam BON alien @den
unb gnben, Der preis fiel I'm Is @ts.
PRO 8uf9el unb bic preistreiberei fam
Al einem fldgli9en Gnbe. Der Mais=
rgorner" i9eint gebrpden gu fem, I'M
DeHen bic Wege Der SOrfe iinb bunfel
unb nnbere6enbar. Die nd9iten Sage
aperoen 4larbeit bringen, unb man
nirb oas 2ei6enfelb iiberi6auen fDn=
ner. Sc mebr 2ei6en, beito better fir
has @plf, benin bisies Spiel init Sc
treble lit Elm &rebsi9aDeR an unierem
fpirtbfhaftliaen 2sben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16

9a6 Qnnapols, mt. 8ODlI Station, E.5O, $50
Rorm., Communication, !SQO, 9.N 8orm.,
!I2I5. AIS, $40 gtadm.
Wbfabrt BON GamolH=Stattou mad 5reotrid,
T.35, !9.47 gorm., 1918 gOrm., lbs, !4.30 unS
"5.35 Nobm.
ga6 ggin5efer, 1920 @orm., 1910, A.3ORabm.
Ra6 @agerstopn, 1900 9orm., AIS, 430
Qo9m,ttaQs.
Ra6 GIicott=Gito uno Wt. Niro. aofat, !7.35,
?9i5 9orm,, !1.25, 4.30, IS IS Ga4m, $3.50,
"ll.3O &tcuog.
Ra6 Gustis' gap, 1923 Wor1tus.
@u6 Qurap, 0t. 8oual=5tatiOu, 1856 Ra6m.
Gampsns statiou. 1910 Rubm.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16
9g& merchandise Miners
Wefern Warhlnnh 8nhn.

9rttt in &rat am 2. Stunt 1902.
3aae prlaTsn SilsnsS totiOn, ME iOlgt:
SGgIi3.
40 Mlorqeng - StHelsug, SuuptIiHis, Sdgsrs'
tonn, q. & 20. Rp. unO benz SdOsu, uusgs'
uommeu SoHRtag, y. Q. g.. u. @bumbers5urg,
Rqrtiug6urg, @iudsitsr uHo 9untten On Der
.gbsfapsafs II. Beftsru 9abH.1
el5 gorm.-QeusMar GrprtB. (lur 9ensItar.)
1885 8Orm.-QftOm. mad Gmorps8rOos.
SdqIi6 uuseen 0 n 0oHntags
TBS gorm.-Qort, g.. & 8. Dip. uHO @uuptljnie
6fli3 BON G~morpsGroOe, Carlisle uHO q. x 9.
gabu.
s.1l gorm.-9auptliaie, 6agerstopn, 5bippenss
burg, GrtOtrid, Gmmitsburg uHO q. & 70.
Rp., big Sbeuan0Oub.
1O.I z 8orm.-@ttom. mad unioH=@riogs, 9ort u.
Gettysburg.
1890 Ra6m.-QffOm. mad G~mOrDsGrooe.
2.25 R~aam-attom. nab GulOrDzSroOe.
S.22 Qa6m.-glue TlOUHtain GEpreb BarlorE
Gar); fcrnsr 6reOstif.
1872 Ru5m.-Gtp. Ha6 0ort unO 9. & 8. DIN.
4.OI @a6m.-GEp. mad 9uHfteH an Der @auPfS
Iiuis, ougcrstODu, GTsosrid, GHtmtts6nFg "HO
Sbippensburg.
500 Ra6m.-Ggp. mad SlpHOOn. @tfOm. isHlsts
1luiunsgrtOse.
5.25 0a6m.-affom. Haa alicia.
els ~Qb.nOg-GftOm. mad unionsgrto9s.
0ur 6oHntdgs
9.35 8orm.-Qtfor. mad IuiOHs9rioge uno Sas
nouer.
2.35 R~a6m.-Qffom. mad uHioHsSrto9s.
423 QaGm.-Qttom. nab Alt1d.
qiastz uub @epdd=Cffct, 215 or.
Clio, bolt,u an llnious, 9tnna. saOt, Juli0ns
uno WalbrOOts R~Ortbs4p;Hua citation;
9. 8. GrisDoIo u. y. u.
3. m. 6ooO, o.. Y.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16
9te g. g. TOrO
GIfur5innen.

Aa3 sod SAT- uuo Correction n
ieosn MOntag, 9ienitag, MittUO6, ScHrtrs
flag uHO 5rsltdg.
gbfabrt Bier z an 9iQbtitrabeH : 0srft. 3 uDr
Born, 8iftebr gegen 8 ubr AbsnOs.
Jtub 2antforD=8aO, cine GueQe ftg
G~betsrsRiOer, ~ungsfdbr As Dttilen bon SaltlmOte,
prabtooas staerie.
Sampler %. 9. 5oro' piro Oisis 6abrt j eDen
a m # a q y 4 d M a q MAIDEN; Nbjubrt BON
Bier Z QiQbtftraBeuzg9:rit nm go Ru3r., glitds
fsbr geQeH 10 ubr 46tHOs.
9iQcts soc. Utabl3eiten soc. e.
(5un!6, 2U4te)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16

Oie @inu6r ameritaniz
19er Maf6inen na9 9euti4lano bat
i'm pergangenen Sabre gum eriten Wfal
cine Q6nabme erfa6ren. Sic belGuft
1i9 in Hdbmai9inen auf cine Miaion
Marf. Der Support lanbpirtbI6aft=
lider Maf6inen ging iogar bon 224
MiQionen auf ISL MilIiOnen gegen
bas @orjabr auriid. @benio lit BEL
ben ii6rigen ameritanii4en Mai4inen
pie Bel Den Sd9rrGoern elm Support
Giidgang gu Der5ei9nen; cine 4usz
rabme MAIDEN uniere S4reibmai4iz
men, beren ginfubr ii4 i'm leBten Sabr
geiteigert bat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16
Sic Sriiocr Der ,,Simceritn=9O9e
yHr. ISI. u. =. & u. M.."

ptrOtn hermit eriu6t, I'D beute, Den Is.
D. NIts., Na9mitta0s 43 llbr, in Stmptl tin3us
%finoen, UNI Dem III Den {. o. einQe9aH9encn &ruz
Der Mar 8itblcr Die leBteu Gbren ju trlpeiItn.
l96-O VS.. Ebcp. Sdmlec. Setr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16
Onifiir Mnfh

Gs ftlrb sOuutag, abtHOs IL Ibr, 6rau 2ouji:
Gotb, Satin BON 5obanu @eoroe ytotb, i'm Alter
BON 78 Sabrtn, in ibrtr g9ObnuHg, 3r. 1901, Noro=
GOlingtOH=ADenuc Die &ierOiguIg finDet b { u e,
IfittpOb, Gatnittags I'M , lbr, pom Gruu:rz
bauje aus matt. l96-0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16

@in2anb, n benz es feline
@efGngnife, ni4t einmal poli5ei gibt,
1T Sslunb. SIS io1en bort ieit 9unz
berten BON Sa6ren nur 3pei 9ie6z
ftd6le borgefommen iein. Sine Suitt5z
@erpultung 1T a~Ierbtngs Oorgeie6en,
eeqen beren urt6eil 8erufung an oas
@eri6t Der bret Hi6ter in Der 9auptz
ftabt G~eDfjapif unb i4liebli9 an bds
b06fte @eri9t in &%openbagen fret
1teht.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16
NHt ct. Snicnhs=Gpnen.

StuoieuaR uriug GlaiFi6sr, tpif:nibaitlibtr unO
faufmd uuiiber llutsrri3t; griu0ii9er unterribt in
Der oeuti6en 5prl6e. StOingungen: pSoarDsrs"
pro 6eiFOn BON iinf NOuaten SID. Stuottn
beoiunen am Sisufao q, Den ,. September 1902.
Wau aoreiire:
Srucer Spfcpb, Director.
citation ,, Baltimore, DID.
Ratalog auf 9srlang:n. Quill art, 3&SJ
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16
2so6 GreeRsO ampfer>Go.
Salslaft.
Ser ,,Glniburnc" 9luSHug.
9H SRbsgriff aacr Standardization UNI 9trgnI'
gen elmer a0rnsbmsH 9a3tsB0brt.

Or Sumpfsr -Gumbrio9," prIdbt ben Bier 4,
4i9btftraben : g8srfte, td5lib, ausosnOmmeu Cams
tags unO S~Ouutags, nm 410 gubmtttuog. 6ams
Tags nm 3 ubr 0a5mittugs.
GabrpreIs soc. a9eHomabLjtit soc.
CSuuI6, 5&S@
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16
Din bic Wit9lieoer 0cs SranmciItcr=
OSrrrim2-

Ser vgraumcifrr=9 treiu BON Baltimore" bat Qt=
tern abcnO in Sp3ials9riammlung b:i6Iufen,
ib in Gorpore an DER @ccrbi0unQ icinc5 OtritOrbts
men Sttret1rs Nar @itblcr, iptlbe beutc,
Nabmittags UNI t llbr, pom Irauerbluie, ytr. 1865,
NorDz5luzStrabt aus auf Der p9altimorcr Gene
terp~ itattiinOet. ju betbtiliQen, Ale Ntit9IteOer
fnO auiqeforOert, ii1 I'M Irautrbauie tjnjuinocn.
Q96-7) Subu Gnaelbarot, 8rdi-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16

16 Der IS artenlaube"
lit uns BON Der rSnternationalen
Neps Gompanb," Nr. IS, Duane
@traBe, Seem : Dort, .5ugegan9en.
Sai1el6e bringt cine bilOli4 tpie tertz
li9 treffli9e S~onber6eilage iiber ben
REINFORCEMENT &0ntg 4lbert bon Sa6z
fen. Geben benz nobenitif9en Snbalt
bietet bas 9eft einen 8eitrdg our Sc
59i9te bes Nbergluu6ens, Ser gtez
anbertbalf6G0el," einen 8eitrag BON
Moolf unb &arl MiiGer, bieier beiben
8riiber, Die 10 bel getban baben, I'm
bas Srrterefe on Der gfatur 81 tpeden
unb 5u fDroern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16
Baltimore ~9nmpf=8afct=SO.
aIte uHo SuOsrIdfnGe
g E.

@Iegonte 8amVier tdatih, au~sgenommen @Unns
tags coH ben EeueH 8isrS yr. 10, II. II uno I3,
gtabts StraBe. um $50 llhr N6eno5 mad Cle pufnt
Comfort, V0rfDle. QortsmOutb uno aleu
9untten eee Sueers. ger6lRouH9 in Portsmouth
nit Ger d" SeOboaro Nir Slnlc" aeihloiieHer 3ug, Boris
nit Der n&tIantic @oaft 2IHic." Gu gtorfolt 8er6lnz
ouna nit Der rgiOriOlt uHo 6aroLiuG," -ytorfolt uno
SoEtbern," rAtlGHtIc uHo Dappile" uuo -gioriolt u1o
gGetetH GiieEbdbn," uno NIT Der rSlo 3ominIons
9inIe" mad y%telUterue uEo Exclamation, gt.=G.
ViabAeiteH nab benz suropdrideH Biaus. S~ururiois
aaluters!3tnrer. gietTrfihe SsIcuttuag, 0ampis
belSuH9. ROleH frei Dian belsye Galitenz3lmmcr Im
BorGu5 I'M Billet Slreuu Der SaIzGIHle, SuDlueits
Baltimore uno @GIuert' StraBe. 3eiepboE 1895.
SCbn y. S~bcrDOues aStutam Baucdn,
BlCe-tIaiIOcHt Gen. III. uuo Ban. QaeHt.
unb @eHeraIz ui0uaasr. @. Brown. o. Billet aeut
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16
TnneSf1Qc.

am IS. auli Sutiug 9nfnsr, ID Sabre
oft.
am 10. suli SatOb 9treHbsrger, 80
Sabre alt.
am p. auli sara6 6lsti8er, l Sa69
am 10. auH aOuis lace. 25 Sabre oft.
am z. 5uli @ euOelin 6eBItr, Il Sable
Nm IL. auli Rttolau Srepp 50 Sabre
oft.
am p. 3uli Nrttt MHtter, l 5abr alt.
4m 10. 3uli 6 lara Ban I, ! 5abr alt.
@m 10. 3uIt SfaacG g. 40uT, 81 Sabre alt.
aim p. 9uli u ;lbeImina 2 d mtOt' %
Sabre alt.
2tm -. 3uli 9Ouis e. ? @ipaab 5a6r
alt.
am a. Sui Murgare spriuger, Il
Sabre alt.
am 10. auli auguf6 e. 8unrle, 3a5r
ait.
4m IA. 5ult 5raneeg .. sens {, 40 Sabre
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16
G.rnffine &Inm2.

Gs ftarb nab tur,em QsiOu ain -. Sui, II llbr
Is Minuttn Sormittags, grnitinc &lau5 in ibrem
78.' 9,6eusiubrc. Gas 2ejteHbtgdHguiB miro non
Der @obaung ibrcs S6pieJcr iObnes, Nr. 2l2I,
@oDOzStruBe, nus 6tutc, DittDOb, yt16mit=
tags 3 rbr, itatti:nOtn. 8strOiQuug priOatim.-
8itte t;ine &lumeH. Q95-D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16
&nin Mnrin Ncrtlina.

Gs ftarb III YluraUiae am -. 5uli 9oia YSaria
@trtlinQ, ~Qclicbtts G0btcrbcu pon Oscar 6. uno
alti, 8,rtling C8eb. Nucrl int altcr Don , 0onat'n
UNI II SG8cn. $50
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16

Ser bisberige d inefi4 DE
@efanbte min ii4 bel ben 4merita@
rern bebanfen-er min Elm 8u9 iiber
bic 8ereinigten Stauten f4reiben, bas
ben Sitel vSie tpunoerboQe Station"
baden foQ. @enn Der 9instf6e 9tz
plomat prbentli3 on uns berun1bez
fpunbert, bann ipirb es ietnem Su4e
an Mb1aB ni8t fe6Ien. Sir fart aufz
eetragenes Sob iinO mir belonoers
empfGnaliA.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16
OfnSrrtn M Mnn.

Gs farb ql6Bli3 gnOrclp 81. 0&aO i'm @tttr pom
50 3abren i'll Der @O6nun9 iciucr @jbtc, 6rau ".
Z. 8ubl, Rr. 1fl5, CitzlRaOjOH=St raBc. Die
3tit Der @ttrDiQung mirO ipdter a%tg;lci0t. Q9O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16

QIte S%ettttHaen @orrtiponOeuteu),
IOc. pro 9unbsrt, gu to6eH in Der Office Ass .geuta
ihen SerreiSoHetHteHs@ G0ltiMsEs . GtE. una 9oaa
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16

Oerebene r 9tenene Na4z
trag gum beutf6en &ei9stags6dnDz
bud giebt bic Stdrfe Der peri6iebenen
5raftionen nit fplgenOen 3iffern:
Centrum 105; So3ialOemOtraten So;
Oeutf9 : GonierOatipe 50; Nationalz
liberale 81; 5reiiinnige 8Oltspartei
27; 8eiAspartei 20; 5reiiinnige Ser
einigung IA; 9Olen Ia; @ntiiemiter
10; Glid1er 10; 0euti6e 8plfspars
tel 7; @ilbe 26. 11nerleOigt iinb biz
Manbate Der @entrums : N69eorone=
ten 2ie6er unb 8aper unb bes Natio=
nalltberalen 5rte0el.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16

0epartcment fir DHentIidhe Sidicrbrit.-Sau
~teu-SubHepartcmenr beS 5ebGucezSuipet'
tUrzSurcaus. Ratbbaus.
ultimore c, Den -. 3uli 1902.
IS miro bicrmJt b,tlunt g:mabt, baB Applitatjou
fir Ddg |fol2cuoe @rio;lsg qtma9t BORDEN 1T. Srz
qenO 3emano, Der GiuptnOunQeH oaqe1tu III erbss
ben bat, mus ojcislbcn Bis , onutrta q, zen
II. Sui, @orm;ttlos 10 IIbr, einr,i6tn, gu pcl6tr
,8tit OarU5er c~noQultig entibitOcn p,rDcu pirO.
:. 6tnro G2ptcr - iir Die NuiitsluuQ elmer
S~artpfmaibjn: BON 1-25 0feroetr1ft unO zines
SampitsTels pom 1-35 9ierotfraft in CTR. 2I0,
StodbolmzStrabe.
GnwarS .. Nrefpn.
Gq7 Observation-Disclosures.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16

Mit Der Ct b an de uno Der
3uriiferp6erung BON @liaB=2otbrinz
gen it's fir Die Srun3oien @iiig; in
Nfrita bat Sranfrei9 in Der SafbObaz
Nngelegen6eit cine S9lappe erlitten.
limb ba bod etpas get6un perben
muB, Inn bas preftige Der 8epublit
aufre4t gu erbalten, 10 muB es in
often geIfe6en. Gin GroberungS3ug
gegen Siam lit i'm Plan. limb Die pa
rifer Preffe fpri4t bereits BON elmer
niiameiiI6en 6roge" unb bringt LANCE
2eitartifel bon englii6en umtrteben
am 6ofe bon 8angfot uno bon franz
5oienfeinblt9er 9altung Oes &0ntgs
G6ulalongtorn, Die 8ebrobung Der
inbo : 9ineiif9en @ren3en Srdnfz
rei9's unb @tnbrtn9en iiameiiI9er
Sruppen in Die neutrale 3pne, nel3e
ft9 Sranfrei6 na4 ieinem leBten
8aubfrieg gegen @iam ftipulirt bate.
unb 6inter benz gar3en politti4en
Bug itebt 9err 9Oumer, Der leBte re-
publifanif6e @icet0nig BON SnOOz
China, beiIen Nbfi6ten auf Die an
gren3enben 6ineitI6en PrOpin3en
i6m pon Baris bereitelt purben. SEPT
lit 9oumer 46georOneter unb bat
@usii9t, Bel elmer Miniiterfriii5 einen
Minifterpoiten gu erbui4en unO fu4t
feline Pldne gegen Siam 3u perpirtz
Ii6en. Nun, @nglanO bat jeBt pieoer
freie 6anO unO 10 Obne Neittres perz
ben 9oumer's 8lGne ii4 ni6t perz
nirfliGen lQfIen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16
Sefanntma6ungen

Oepar1ememt fur DffsntltdIe 2nutcu,
~SubsS epdrtement: SafsnsSebpree,
9n"Itimort, ND.
Observation-Disclosures fir 8eparaturen an Den
3dOeru 0g Gjgbootts annapolis" tptro1n bis II
uhr 8ormittag5 am %. s uli 1902 cntgcqtn qrs
nommeu. 6orocruuqss GnqtbOte muTtn an pcu
,9oro Of 9uparos" a%Oreifirt uro an neu Staotzg},z
o;ftrator, 3atbbaus, gtIanOt iDlrOeu, nit eiuem
6siljtQtnotn Shed in 00bc pom 800, 3ablbar an DEN
Ma1or uuO StaOtrotb ron Baltimore. Gas 8ebt
bleibt porbtbaltcn, irgSuO pelbe ODER ale 2~tH8ebotc
3u perlu,eritn. 99cqtu SpelifitatioHcn ipenOe man
ii3 an Oas 9irtau Der 6aieu=9tb0rOc.
y. $. Sutton. 9afeH-SHgeRieur.
8tidtiet:
6cnrp SSiniams, ex o%fficto.
Nrdfoint Der GoUtratt=9cb0roc.
CSuli12, 14,15, 49, Is, 1922, 1928
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16

Sn Nen : 0ort nolIen BIZ
contrplirenben @leftri3itdts : 8eieuz
i6aften ben prei5 fir elettriI4es
2i6t pom 1. September an UNI 25
gro5ent berdbieBen, 10 OaB eleftrii4es
2i9t fat ebenfo biuig pirO pie 9as.
Oabur9 pirb bic 3abl Der @onfuz
menterp erbeblt6 grDBer perben, Die
boben preiie baben bier gu 2anDe Die
uGgemeinere g%tnfibrung bes eleftriz
fden 2i9tes berlangIamt. &nOere
@tGote tpiirben cine 8ebuftton I'M
greiIe beg eleftrii9en 2i9tes ebenz
fans nit Sreuben begriiBen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16

9ie MutomDbtl : Wettz
fabrt BON Yaris na9 Mien bat elmer
Mn5abl 5abrern bas 2eben getoitet;
iiberbies Iinb mebrere @dgen ger
trimmert Dber bei6dDigt porben,
unb bas fann BEL benz uniinnigen
g3ennen ni9t @unber ne6men. Sin
6err 8ene be&nbff legte in 4 @tnnz
ben 6 Minuten unb 80 Sefunben
2539 englif4e Meilen (4O8 &iIomez
ter) 3uriiG - etpa IS Meilen pro
6tunbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16
Trdnf Nicbiucd.

IS ftar6 am MOutaQ, 9 Ibr 10 Min. @Ornl.,
ror. Irauf SitBpcg. Die 9cttojQuuq fiHOet
beut {. D}ittlpo8, II 1lbr Ra6mittags, BON jeincr
iebten Q8obnung, Cir. 1907, Ci=ltouum'utzStr.,
aus TAFT, uno oann nab Der r6miib=tatbolIibtn
ct 9o6ns aRir6e, 1850
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16
- Way-Down-the-Ba Bay

uHo GbOptunt=9tior : GrfurFonsn, $50 Msil.n,
6aljDafer, ben oaH1en Sag, 2tbsnsretttr fir feline
Rinoer, 6uHotrie BON RruHf,n Dur5 oisie auss
Huge Dieosr bere,tslt: Der prdbtiee uuo bopuldre
SGmpfsr -Gmma Gilss," itotn 9ienfag unD
conner 4 a um z ubr Born. RRdtuuft UNI
10 ubr absnos. gilete soc.
(SuHi7. 9&SA
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16
uJfoOal Slue "9inie

na6 philadelphia uno gferUz9ors.
CsftIia. @bf. b. GamotH. @bf. ,. Dtt.R
6blafluaaqou ....... " 3.5l gorm. *3.55 Q.
Gram. Rm. & Diner " 7.55 Dorm. u = 800 O.. 6
gufftt 9avtor ...... ! 9.l9 Born. !9.24 v. G
QQrlor. giusr ..... ? 9.52 gorm. 1851 o.
garlor, Siutr $3.50. 1850 Dorm. 81 1854 ..
gurlur, Gjur ...... = LIT gabm. u : l22 u.
,Ropal Qimitto,' uusibli,bli6 quGman : 8ug,
guff,t Smotey, QarIor, C5ito1tion, Speiiss uuO
6ofs.yRo1oors -. -. = BAD gUbm. . . 3.53 r..
0orlOr, Einer ...... = 600 UbOs. Cos u.
6ootss nab qbilao. 4 900 QbO5. "9.O5 u
e-hl1fpa5aons -. o.. *123g.gorm. +l2.H 9.
tal=S6lufpofppu mad @tDz9ort ftrtiQ sum
g,brau6 in Tt. Republication I'm 1000 abeubg.
u. mad &tluuticsGit7 an g90bentagen; g, nab
Stlantic-5jtD td2Ilb.
Que 3ugs balisu in @ilmiH0tOu. 6, bait in
G6sier al.
gbf. b. Camden. @bf. D. Rt. @.
gbild. attom. ~. sos Born. $40 BORN.
Qb.a. ErpreB ..... 800 R15m. l2.35 Tabu.
Qbilu. GIprsB -.... A55 9tl5m. 800 3uhm.
Qberoesu 4ttom. d. . l525 0u5m. $3.50 Ra6m.
9bJlI. Attom. 80. 1850 Nb0s. ?615 GbOs.
giastsgureaug IOropef=G5s 6olotrt= uno BAL.
timortzStr., Sri. POI, SHO=RroCOnao, Ut. Robah
Citation oOr Station.
3. 9. MARTIN, mQr. 9aF. Sraffie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16
sOntrncr>G & bolmussOrte.
2icfcr'S RnrF.

MtooIeEgtiOer lift iebt fir Oas 9u6litun, 3ir6sn,
Nttnles uno SOnntaosibuleu o%e6fiHt.. Ru63uirus
gen in gr. 407, Ofs6 asettss5 Str. C5uni26, 1Nl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-16
@ug lit Ganpfia2 fragt

8as 1T gunoffa? fragt
Der pdriier .5igdro" unb er3dblt
bann ~folsenbes ergDBli3es Studleln:
@dbrenb ber leBten groben &ece, Die
Der N6geprbnete Saules in Der Oepu%
~tirtenfammer belt, rief plDBlt9 elm
Serr aus benz Centrum: nSte ftnoen
aud nod S6r GanOfu!" Der SIP
na96dr bes 3pif9enrufers i'm Streit
Beetle ii9, ben 3uruf Our4 Die ettpas
bunfel flingenben Worte gu peritGr=
fen: nSa, ia, Sic tOmmen na4 So
f9oba!" Die unterbre4ung ubte cine
getpaltige Wirtung aus, aber Der um@
ftanb, baB man Q6georoneter 1T,
f6lieBt natiirli9 ni6t in fi4, baB
man audi @eI4i6tstenner iein muB,
unb 10 fam es, baB BON 5tpan5ig De-
putirten faum elmer puBte, mas Ga
npFa 1T. Nne me4ielten lie fragenbe
uno erftaunte 8li6e, uls bGtten tie
nod ME etnas BON 9regpr benz Sic
benton Doer pDn &dti Ter 9etnrt4 Dem
8ierten ge60rt: r@as fat er ~geiagt?
GanoFa?" fragte Elm alter 9err. =
nSanobl, Gunofa! Was mag bos
pobl fein2" limb nun ging Elm 5ragez
unb QnttpOrtipiel lOs: ~8ieGei4t lit
es cine 6rau?!" = nOber cine &olo=
nie?!"- nNetn, es 1T elm italienti4er
0ffi8ier!" sd CLAUDE, buB es Elm
Spiel iit!" = r&einespegs, e5 1T Ell
ne rumdniIde SpiOnin." rWenn
ib mid ni6t tduf9e, lit es Der Name
elmer Speiiel" u&4 mas! Sin
GeebaO lit es!" ng}ein, Elm @rploz
iipftoff!" n8eit gefe6lt, meme Ser
rem, Ganofa lit cine feline Ballet
rate 49," Sn bieiem @ugenbltde
bra9te Elm 8urlamentsbiener ben
8ouilet, bas @onperiationslerifon;
Elm ebemuliger Mtniiter @ bate i'm
6olen lai1en, unb balo puBte bas gam
&c Parlament, mas @unOfa 1T. :