Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-08-29
DULUTH.

0H~
Pierre Deslauriers, marchand
de nouveaut6s, part le 80 aodt pour
st Paul, Minneapolis, Chicago,
Boston ct New York dams lie but de
refaire son assortment de mar
chand1ses que de nombreux cha
lands, a son grand plaisir, ont
.grandement d6fait. Dams son voy-
age, il sera accompagn6 de ga file,
Mile Cord6lia, ct de son fills, Z6-
phire. CO dernjer partira quelques
jours apr6s CO voyage, pour Mon
tr6al Oh il suit un cours d'6tudes
commerciales q l'acad6mie du Mont
st Louis.
j G. Marquis, de st Paul, en-
ploy6 au d6partement des grains
du Minnesota, 6tait en- vill6giature
a Duluth, COS jours derniers. M.
Marquis est fort bien connu dams
la ville,z6nith des mers aux eauS
douces, quill a habitee pendant
plusieurs ann6es. Les nombreux
amis quill a sont toujours heu-
reux de le revoir.
Les journaux de Montreal
nous apprennent la mort du DR.. j.
B. Roy. decide a Vile st Henri,
pres Montreal, le Is ao1t, a Page
de So MS. Apr4s avoir etc tailleur
d'habits de 1870 q 1876, il Sc NIT a
6tudier la medicine; il fut admis q
la pratique en- 1881. II 6tait tres
connu a Crookston, a Minneapolis,
d Duluth, a Detroit Oh il pratiqua
pendant quelque temps. Dams ces
dernieres ann6es, il pratiquait a
Vile st Henri, ct s'occupait sur
tout des maladies chroniques. En-
1866, il await 6pous6 Mile C6lina
Plante, de Maskinong6, morte de-
puts quelques ann6es. De CO ma
riage naqulrent sept enfants don't
quatre survivent. Les fun6railles
ont Gu lieu lie 20 ao1t. Quill repose
en- paix!
Ill y a m%aintenant une dizaine
de candidats republicans pour la
position de sheriff du comt6 st
Louis. Plusieurs candidats ont fait
prendre leurs portraits ct l'on en-
volt un peu partout,e snr les po-
teaux de t6l6graphe, dams les vitri-
mes DIES saloons, des magasins,
etc. Parmi les candidats, IL y On a
qui sont Jeunes, d'autres qui sont
vieux; il y en- a qui sont plus GU
moins jolis, d'autres qui ne lie sont
guAre; mails cette derniero qualit6
ne tire pas q consequence; la loi ne
dit pas quill faille etre jolt pour
etre sheriff du comt6 st Louis, ct
ce doit etre la meme chose dams
les autres comics. Ious n6anmoins
ont la meme ambition au cour;;
servir le peuple CONNIE sheriff. lis
ont tous. le SQUIRE gracieux aux
l4vres, sourire qui r6conforte le
occur de r6lecteur CONNIE la douce
ros6e du matin dome de la vi
gueur q l'herbe DIES champs. All!
vous etes 81 aimables ces j%ours-cl,
mes mignons, que je youdrais une
loi qu; Vous ferait tous sh6rifs de
important comt6 de st Louis.
Cui, je .voudrais toute Ia dizaine
des candidats-ily a encore de la
place pour d'autres candidats -soit
clue, surtout ceux DIES candldats.
qui ont fat prendre leurs portraits,
qui fattent nos regards q
chaque pas que nous faisons 3 ira
les rues de notre vile ct qui
nous font trouver les blocs plus
courts. Tous ces portraits retracent
des traits OH Pom d6couvre facile-
ment les signes dun d6vouement
ln6pranlable q Ia chose publique.
Les 6coles publiques ouvriront
de nouveau leurs portes aux Geo.
liers lesl5 septembre proclaim.
IL y a en- assemble des nota
bles de Ia paroisse st Jean-Baptis-
te le ~ aont dernier pour d9cider
Ia grande question de construire,
non, une nouvelle 6glise. NJ.
Le(our6 Leuret dit quill fallait cons
une nouveile 6glise sur lie
terrain que Ia paroisse 9 achet6, il
j q quelqne temps. i dit que 70
elise actuelle sen aIlait en- ruine;
lue son presbytere 6tait insalubre;
lue lui, lie cure, 6tait, en- cons6-
luence ae cette insalubrlt6, tou-
ours malade. Des notables, tou-
ours ob6issants aux d6sirs deleurs