Minnesota stats tidning. [volume] (St. Paul, Minn. ;) 1895-1939, 1902-11-26

Han egnar sig lika gerla at teologien
som at skonliteraturen. Och efter-s
som Diet nu ar var uppgift att motar-s
beta honom, d. u. S. hin onde, sd ska.
dar Diet ju inte att lara kama hans,
knep och fnter pa ALA omraden. Men.
fransedt delta, sa har jag funnit att
man kan lara nycket godt afyen den
5. K. profana skonliteraturen, nycket
som man behofver och som man icke
kan lara pa nagot annat hall. Der
for egnar jag mig afven at den, mar
jag kan, utan att derfor medgifva att
den utgor ALT Diet skona och CODA,
som fins.
Nagon objektiv mattstock med hvil-
ken EFT literart arbetes varde kan ma
.tas gives det nappeligen. Det ma
ste salunda bedomas enligt subjekti-
va askidningar och for att vinna ma
gon objektivitet alls maste man da Ia.
ia deras mening gala, som dessa
.fragor anses hafva NEST ratt att donna,
och sasom mattstock bruka de alster,
som de hafpa uppsatt sasom monster.
/ land med gammal, utvecklad kultur,
rik literatur och framstaende litera-
turkannare, ar det da mojligt att fast
#stalla vissa reg1er, som gala till en-
It'd atn1instone. Men oforanderliga
arc de visst icke. De forandras ofta
och mangahanda matto. vi svensk-
amerikaner ega hvarken kultur eller
literatur och salunda ingen domsratt
i literara saker enligt hogvordiga och
kompetenta domares ttsago. ia, un-
dantag gifvas, forstas. men j altman
het ar det sd, att ON EFT blygsamt Ii
terart a1ster framtrader ibland oss, si
maste Diet underkasta sig jemforeise
med hvad Sverige pa samma omrade
frambragt och pa det sattet blifva
domdt till lif eller dod. Nija, for att
nu icke visa oss kitsliga eIler krang-
liga, si latom oss underkasta foreva-
rande arbete en- sidan jemforelse.
Deraf skola vi fnna, att det icke mar
opp till de allra basta, men star be-
tydligt ofver de samsta, och det ar ju
vackert sa.
Af bolsens manga vackra poetiska
stycken fms det icke nagot, sa vidt
jag kan marka. som uppbares af nagon
egentlig hogre poetisk fygt el1er gee
nomstrommas af nagon dup, glodan-
de poetisk kansla, men det fms heller
icke nagot, som iclxe ar 1asvardt och
njutbart. Manga sta ofver medel-
mattan och "a under. Det at en- jemn,
god box ON den icke har nagra fel?
Aio, nog Har den val dst. Det ha ALA
booker. Men felen arc hvarken sa
manga e1ler sa stora, att de fortjena
nagon vidare uppmarksamliet. Da
jag laser en- box, sa har jag for vana
att mera gifva akt pa fortjensterna an
pa felen. Jag antar ock for gifvet,
att en- forfattare icke utger en- box
for felens skull, utan for ,det korrekta,
CODA och skona, som han kan lyckas
IA in j den Jag vet nog, att bland
oss svensk-amerikaner bestar all
granskning och all kritik, pa hvilket
omride det vara ma. hufvudsakligen
j att fnna fel. Mark, hvad jag sager:
att finna fel, och dernast att forstora
och utbasuna dem Jag shar markt
att man pa vissa hall gjort affair af
svagheten SINGERS och Sagors' in
ledning. Naja, inledningen ar just
icke att skryta af, det miste medgif-
vas. Men da forfattaren t. ex. gor
ansprik pa att stafva eljudenligt," si
begar han dervid endast Diet felet, att
han gor, hvad han sager sig sarskildt
hata att CORA, nemligen apar efter;
ty manga aro de, som saga sig stafva
"ljudenligt", men Diet ar ingen, som
gor det. Det ar skrymteri och galen-
skap, forstas. Men a andra sidan,
mar foFfattaren stafvar sa konseqvent
aoljudenligt' som mojligt och pa SAM
ma gang tror sig stafva .ljudenligt, .
sa tyder det pa en- a1ldeles granslos
inbillningsformaga, och det ar en- stor
poetisk gafva. Det beror sd mycket
pa fran hvilken sida man ser en- SAX.
Mitt omdome, si vidt Diet til1ates, ar
salunda att boken ar bra och att hvar
och. en-, som har rad och lagenhet
dertill, -bor skaffa sig eft exemplar af
Sanger och Sagor. =
10, nu skuiIe jag, Jakob Jesperson,
gerna villa Ia EFT par ord med redak-
toren j enrum och fortrolighet. Jag
s0nskar har afbryta bara for inornan-
gen, forstasi pastorns f0redrag, men
viii icke, att han skall "a veta't. sag
derfor ingenting om'et. Saken ar
nemligen den, att jag skulle till sta
den med litet s,nor och agg, nAgra
"turkar" och en- griskulting, Som jag
stack ihjel gar, och "a hem litet katie
och andra kryddor till tacksagelseda-
gen ofvermorgon. vi ANNA pligt-
skyldigast fra den dagen pa EFT sta
dadt och kristiigt satt, icke oi;fverdad
och lattsinne och frasseri, sasom SOM
siiga for sed hafva. Man kan dock
Eicke lefva bara pa poesi och literara
sforedrag, utan maste ocksa hafya ria-
got till kroppens uppehalle och nod
torft. Men sd smart iag tack ksagelse-