Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-04-03
3uttnelabpdJT Ta11.lr,t.

CpH pSHl Stuu ltultIt, W. WI ue1
6anoelspelt @rfolg urb NnIeben err
ringen min, forbert Iein @efddft beute
nidt nur sriinoltde 8enntni1e in IeiS
nem Sad unb tpeitblidenoen Inter
nebmunssgeiit, ionbern au9 tiidtige
untperieae 8ilbung, bic i'm befdbigt,
it4 auf Der 5Dbe ieiner 3eit gu betpez
gen uno beren Gri6einunsen nit I'M
tellisentem Blid gu erfaiTen. Die
Mebraabl unierer @ei9dftssNapoz
leons 1T freili6 fpobl nit bieIen gr>
foroernihen ni9t gum 8efen ausae=
riiitet unb bic gldnsenben, iiberpdltiz
senoen GeIultate, pel9e iie eraielt
buben, biirften bic obtse 8ebauptung
2iigen trafen, inoefer iie btlben Musz
nabmen, Die ii9, bon auberprDentli=
Aen @elegenbeiten besiinittgt, iiber bic
Wtaife erboben baben. Sem geringen
prDaentiab ben 1ie reprGIentiren, ftebt
Elm Iebr bebeutenber Solder gegen<
iiber, bic auf benz Meae sum gliidz
liden 3iel CUR Settle absefal1en iinb,
Die Marobeure oes taufmdnniI9en
6eerbanns, BON beren un3uldngli9fett
bic 8anferpttfdttitif man9erlei gu
fagen peiB. Ser Mmerifaner gilt ais
eminent praftii6er @eI6dftsmann =
Der grpbe 3ug, Der bur9 bas bieiiee
@eI4dftsleben gebt, 1T 8elpeis bafiir,
aber ipenn er beetnnt. fi9 auberbdlb
Der gepobnten &reiie umaufeben, um
in ben Weltmdrften SUB gu fafTen,
ba besegnet er glnberen, bic feiner
Sdbigfeiten INN einige anbere ppraus
iino, beIonbers 3peien, benz brtti16en
&aufmann uno Dem beutIden.
Ser brttti9e 9robfaufmann bat
etne umfafenoe Nus6ilouns i'm b0hez
rem faufmdnnii6en WtKen. Die Musz
behnung bes iiberfeetI9en Sanbels
uno 8erfebrs bat oas bon Ielblt gum
grforoerntB sema6t, unb Der beut=
fde, Der ibm auf ben Wesen iiber bic
S5eane gefolst 1T, tbut es ibm na9,
mag ibn audi infolae ieiner 9arafte>
riififben 9rinbli9feit balb iiberz
bolen. Der gebilDete &aufmannsitanb
in Ssutf4lano bat f6on felt 2ansem
feline 9anoelsi9ulen NIT boraiigliben
Sa9unterri9t, aber bic ipa6Ienben
Nufgaben Des Meltbanbels berlanaen
mebr als Dieie. RenntniB natipnalz
0tonomiider, geosrapbi1der, etbno=
grapbifder, iuriiti19er Natur perben
gum unabtpeisli9en 8ebirfniB, benz
ertpeiterte Iufgaben bes l1nterribts
entIpredhen miiHeu. Mus bie5er gr=
fenntniB 1T, als erte ibrer Mrt, bic
9arbelsbo4Idule in &Dln berborger
sangen. beren @rfola bereits, na9 nur
einidbrigem Befteben, gefi9ert 1T.
Oieielbe Derbanft bic Mtttel gu ibrer
8esriinbung benz @eb. gbmmer5ien>
ratb Dr. Guitab bon Mebisfen. ueber
ibre 5bGtiafeit ipirb beri9tet, baB iie
bereits i'm erften Semefer 13O Stil=
birenbe (tbeils trnmatriculirte Stuz
oenten. tbeils 6oipitanten) unb 629
50rer auf5uneifen bate. eSm apeiten
{Minterz) Semeiter itieg bis3abl niht
unerbeblid. Der 2ebrplan lit auf
bier 5emefter berehnet, umfaBt einer=
feits ale bieienisen Wiifenssebiete. Die
benz Raufmann eine, ben mnbernen
MnforMrunsen entfprehmbe tpiFen-
ihdftlihl: @nsbilbung gu seben geeisz
net finb, 10 baB ct babur1 nah bie1er
Mhtung bin eine ben afabemif9 se-
bilbeten 5tdnben seiltig ebenbiirtige
6telIung erbdlt; anbererfeits beatpedt
Der 2ebrplan benz iungen Raufmann
fir fetnen pruftifhen Beruf bur1 cine
griinolide MusbilDuns in alien tanf=
mdnnifhen unb Oenienigen iuriftiIden
unb DOltspirtblhaftlihen Gdhern gu
ertbeilen, beren ct bebarf, um fpGter
auf benz Msltmarfte nit benz nuslGn<
bifhen unternebmern erfOlgreih cDnz
curriren al f0nnet,. Qlls 3ehrgegens
itGnbe iinb In ben 2ehrplan dufgenom=