davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-09-30
KrOnika MiejscoW'a.
Ze spraw miejskich.

Ma WcZora]sZem poSleuZenlu Fa-
dy miejskiej ostawiony 6w komitet,
kt6ry zajmowal sic 5ledztwem W
biurze komisarza budowy, p. Kiof-
bassy, z}ozyt sw6j rapport zarzuca-
jacy p. Kiolbassie niezdolnosc do
pelnienia urzedu i czyniacy go od-
powiedzialnym "a katastrofe W
szpitalu Sw, Lukasza.
Trzeba przyznac, re polityczny
ten fgiel znalazi wielu przeciwni-
k6w nawet pomiedzy republican
skimi aldermanami. zs nasi pol
scy alderman, PIP. Smulski Kunz,
bez wzgledu ma to, ii pierwszy 2
mich jest repubikaninem, stana W
obronie p. Kiolbassy, ME wqtpilis-
my ami ma chwile: ale take inni
alderman podnosili nieskalana do
tychczas niczem sfawe naszego ro-
daka, znanego ze swej nadzwyczaj.
nej uczciwo6ci zycia publicznego
bez skazy. Pan Smulski pierwszy,
zaznaczywszy il W polityce jest
przeciwnikiem p. Kioibassy re
raz nawet zostaf przez niego W
kampanii pobity, gdy wsp6lnie u
biegali sic o urzad aldermana, o.
swiadczyf, IL 6w rapport bysby pier.
wsza rzecza drukowana ma nieko-
rzysc p. Kiofbassy, kt6rego rekord
zawsze byt czysty. WykazaS, re W
obec kandydatury pana kiolbassy
cafy ten rapport ma polityczne tylko
zabarwienie. Radzif przeto, azeby
rapport zwr6cono W rece komitetu
zdrowia do lepszego zbadania spra.
wy. Ma zarzut jednego alderma-
now, jakoby p. Kiolbassa wydawai
zezwoIenia do budowy nieprawnie,
oburzeniem p. Smulski zawolai,
ze skoro chodzi o szczeg6fy, to Ia
two bedzie udowodnic, il niemal
kazdy alderman szturmowaf do
biura p. Kiofbassy domagajqc sig
jakichs nieprawnych zezwolen.
R6wnie goraco ujaf sic "a p.
Kiolbassa p. Kunz. Ale inni al.
dermani czuli, re przeciez TAXI ra-
port bylby dla samej rady miej-
skiej kompromitujacym, gdyby go
przyjeto, W obec tego, re p. Kioi.
bassa zbyt ustalona ma slave ME.
tylko mieScie, ale W cafym niemal
kraiu, i ostatecznie ztozono 60
napowr6t W rece komitetu, gdzie
niezawodnie zostanie pogrzebany
ma wieki. RAPPORT mniejszosci, bro.
macy p. Kiolbasse, a przedtozony
przez ald Leiningera, okazaf sic W
obec tego juz zbyteczny. Wniosek
oddania raportu napowr6t W rece
komitetu, ,przeszedl 39gtosami prze.
civ 27. Ia tenn gfosowali oczywis.
Gle wszyscy demokraci, ale mimi
dziewieciu republikan6w.
POgfebienie tunelu.
lu&ynier miejski Ericsson obli-
cza koszta pog1ebienia tunel6w ma
Washington str. ma La Sale str.
ma stosunkowo niska sumo jednego
miliona dolar6w. Ukfada plany, kto
re msja bye przedfozone komite-
towi rady miejskiej zatok, wiaduk-
tow most6w. Komitet ten abierze
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-09-30

- Most, diugosci 200 metrow,
zostal wzniesiony mad rzeka Ga
davari, w Indyach zachodnich, o
90 kilometry cd jej ujscia. Ta RE
ka, po Indusie i Gangesie, Jest
najwieksza w Indyach.
= w Warszawie w cyrku ta-
mecznym wystepuje teraz kilku
Boerow, dzielnych bohater6w O.
statniej wojny W poludniowej A.
fryce. Popisuja sic oni W strzela-
niu do celu = bez chybienia.
Toistoj obchodzii W tych
dniach 50 letni jubileusz jako IL
terat
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-09-30

siala robic porzadek. W. ponie-
dzialek tam tanio sprzedaja owoce
jarzyny, ktore przez niedziele
pozostaiy W magazynach.
= Siychac, re dzisiaj szef de-
partamentu budowy Block wyda-
Ii 70 robotnikow zatrudnionych
czyszczeniem rur sciekowych,
powodu braku funduszow.
"Kaznodzieja" Nestor Clark
son, ktory wraz re swoja zona Cd
dwoch lat co wieczora ma rogu ulio
Harrison i State prawi- -kazania q
nauce chrzescijahskiej zostal-
wczoraj aresztowany ma zadanie
zony, ktora obil po twarzy. zona
ia chce sic MIN rozwiesc j na
w{asna reke otworzyc "biblijne
zgromadzeniap
= Ma dworcu frachtowym ma
rogu 80 ulicy i Stewart ave-, przy-
sz}o wczoraj pomiedzy woznicami
do klotni i b6jki, posrod kt6rei
Christ Nelson zostai tax SLIME u
derzony, re mu pekia czaszk'.
Zawieziono go do jego mieszka-
MIA pm. 50 E. "a str.
= We czwartek W zbrojowni I
puiku rozpocznie sic konwencya
krajowej ligi klubow republicans
skich, ma kt6ra podobno zbierze
sic 1900 delegatow.
-I5 letni Frank Daley, syn a.
genta Equitable Life Insurance
CO.., 6236 Halsted str, zniki bez
wiesci zmartwiony ojciec prosil
o pomoc policyi w odszukaniu
chiopca. Frank s,facii niedawno
jakas posade i mocno wziai to So
bic do serca.
George Dimakis, Grek, u
derzony W glove flaszka mleka
przez swego wspoilokatora, An
thosiosa Antenopalos, I23 Austin
ave-, W niedziele, umari W pare
godzin pozniej w"szpitalu powia-
towym. Antenopalos jest ma sta
cyl policyjnej przy w. Chicago
ave. Powiada, re bronif sic tylko.
= DR.. Maximilian Muffat, cd
II lat mieszkajacy W Palatine, zo-
stall znaleziony niezywy ma dro-
DE owej miejscowosci. Mai kark
zlamany; zdaje sic, ze spadl ze
swej bryczki. Miai lat 50.
- Hugh Reilly, skazany ma n
lat wiezienia "a zamordowanie
policyanta Patricka Duffy d. 1go
maja, oswiadczyi swemu adwoka-
towi, re przyjmie wyrok, ktory u
waza "a siuszny, i ME chce wno-
sic podania o wznowienie procesu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-09-30
Telegrar11y.

PARYZ, 5U-go Wrzesnla'
Wczoraj rano umarf tutaj znany
powszechnie powiesciopisarz gt6.
why przedstawiciel obozu resli-
stow, Emil Zola, kt6ry dopiero W
ostatnich czasach utracit DUO
swei popularnosci przez stawauie
W obronie osfawionego Dreyfrsa.
Powiesci Zoli ME przyczyniaty sic
do podnoszenia moralnoSci W czy.
telnikach.
Zola wr6cil w niedziele wFaz q
iona re swego majatku do Paryaa.
Poniewaz mieszkaniu byfo zim-
no, kazat napalic weglami W piecu,
swoim pokoju sypialnym. Tam
znaleziono wczoraj rano pania Zola
nieprzytomna W f6zku, Emil Zola
tylko nogami byt o oparty i6zko, o,gdy
tymczasem gfowa kadtub lezaly
ma ziemi. Jego ciato byfo opryska-
ne wydzielinami psa, kt6ry znaj-
dowat sic W tym samym pokoju.
Zola juz ME ayf, tymczasem jego
zone przywr6cono do przytomno-
sci. Podobno ogien W piecu ME
chciat sic palic paistwo Zola "a
czadzili sic gazem. Pogfoski, jako-
by gfo5ny powieSciopisarz targnqt
sic byi ma wfasne zycie zazyt tru-
cizny, ME So niczem uzasadnione.
W1EDEN, 30go wrzesnia. -
Amerykaiscy bankierzy udali sic
do gl6wnych wiedeiskich dom6w
bankowych propozycyq, azeby te
odstapify i'm czesc rezerwy zfota,
przyjmujqc W zamian papiery pro-
centowe. Ma to propozycye zapa-
truja sic fnansisci wiedehscy roz-
maicie. Niekt6rzy obawiaia sic, re
przekazane bankierom amerykan.
skim zfoto ME wystarczy ma pokry-
Gle braku got6wki W New Yorku,
W takim razie zaniesie sig W New
Yorku ma ogolny krach. Skutkiem
zaprowadzenia W Austryi waluty
zfotej, spoczywa W piwnicach
austro- wegierskiego banku Is mi
lionow dolarow W zfocie.
BERLIN, 30go wrzesnia. =
W Gdaisku umarf general Gossler,
kt6ry W dniu % sierpnia zrzekf sic
godnoSci pruskiego minietra wojny.
Majatek przedsiebiorstwa, kt6re
utrzymywato fabryke przetwor6w
chemicznych W Mannheim, wynosi
SS75,0OO mniej, niz dtugi, Przy
spisywaniu inwentarza znaleziono
przekazy ma jeden z bankow nowo.
jorskich, z kt6ra frma W Mann.
helm ME miata zadnych rachun-
k6w. Dotychczas aresztowano
dwoch dyrektorow zbankrutowane-
go przedsiebiorstwa.
Ma zjezdzie socyalistow W Mona
chium postanowiono 5cieranie sie
teorye odsunac ma drugi plan,
rozpoczae energiczna propaganda
miedzy ludnoscia wiejska starac
sic przep1owadzenie wyboru no.
wych post6w socyalistycznych do
parlamentu.
BERLIN, 30go wrzeSnia. -
W tutejszym sadzie kFyminalnym
gozpoczat sig dzisiaj process prze.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-09-30

civ redaktorowi Boetticher i wy
dawcy Bruhn o obraze prokurato-
ra, sedziego sledczego komisarzy
kryminalnych, skutkiem ich re-
komo stronniczego zachowania sic
W sprawie rytualnego morderstwa
W Chojnicach. Sad zawezwaf 200
swiadk6w. Oskarzeni zamierzaja
przedstawic dowody, re ich twier-
dzenia zgadzafy sig prawda. skut-
kiem czego ME moze bye mowy o
obrazie odnosnych os6b.
WASHINGTON, S0go wrzesnia. -
Posef Bowen W Caracas prosi Rad
zwiazkowy przyslanie okretu wo.
jennego, poniewas Rad Venezuela
postanowi3 przeciac cafkiem komu-
nikacye telegraficana. z tel prosby
wynika, ze Rad Venezuela znajdu-
je sig W pofozeniu rozpaczliwem.
ZoFIA, 30 wrzejnia. - Pod ma.
czelnem dow6dztwem byfego but
garskiego puikownika Jankowa
wybuchfo W Maeedonii powstanie,
W kt6rem ma razie bierze udziaf
5000 ludzi, rozdzielonych ma male
udziaty. Istnieje tam Rad tymcza-
sowy, kierujacy ruchem powstan-
COW W roznych dystryktach.
KoNsTANTYNoPoL, 80 wrzesnia.
Powolano pod bron 38 batalion6w
rezerwy, kt6re zostana wysfane
czescia do Salonik, czescia do Mo-
nastyru do Uskueb. 1ch zada-
MEM bedzie zgnie5c powstanie W
Macedonii.
WASHINGTON, 5000 wrzesnia. =
Stan rany prezydenta jest zadawal-
niajacy, temperature normalna'
pacyent miat noe spokojnq, siedzi
W krze5le ma kolkach stosuje sic
sciSle do udzielanych mu rad. DIR.
Schaffer, specyalista cd chorob
koSci, zabawi jeszcze przy prezy-
dencie przez kilka dni.
PHILADELPHIA, 30go wrzesnia. -
Prezydent Mitchell skarbnik Nil
son ze zwiazku unij g6rniczych
przybyIi Pittsburgh i naradzali
sic prezesami dystryktowymi,
poczem udali sic doagenta miedzy-
narodowej unii maszynist6w.
Przedtnm konferowat Mitchell
przez try godziny osoba niewia-
domego nazwiska. Po poludniu
wyiechaI do WiIkesbarre, ME
dawszy siq naktonic do powiado-
mienia dziennikarzy przedmlo-
Gle narad.
PoTTSvILLE, Pa, 80 wrzesnia.-
Pod Mount Carmel zatrzymano
pcciag nieunionistami, ktorzy
przeznaczeni byli do kopalni
Richardson. Wszystkie szyby we
wagonach zostaly potluczone ka-
mieniami.
SARATOGA, 30go wrzesnia. -
DIS rozpoczyna sic tutaj demo-
kratyczna konwencya stanowa.
Przyw6dzcy zgodzili sic ma projekt
platformy, kt6ra potepia trusty,
zsda zniesienia cfa Cd artykuE6w
niezbednej potrzeby, wymaga VOL
no5ci dla Filipihczyk6w i potepia
obecnq administracye jako samo'
lubna i niegodnq.
New YORK, 3Ogo wrzesnia. -
Sekretarz skarbu Shaw rozporza.
dzii, re ma zabszpieczenie depozy-
tow rzadowych ME potrzebuja tu-
tejsze banki skiadac osobnej re-
zerwy, jezeli W zamian zfozy}y
bondy rzedu zwiazkowego. Ma
mocy tego rozporzadzenia 30 Milo
now dolar6w zostanie dzisiaj pusz-
czonych W obieg.
Rome WiadOmOSCl
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-09-30
Przeglsd polityki
miedzynarOdOWej.
Chicago, S0go wrzesnia 1902.

Chicago, S0go wrzesnia 1902.
Pisalismy niedawno o audyencyi
przywodzcy syonist6w Herzls u
su4tana i G jej uiemnym dla syoni'
zmu wyniku, przyczem zacytowali-
5my ,,urzedowy" komunikat o tenn,
jaki sie pojawif W wiedenskim or
ganie Herzla Die Welt" Obecnie
,,Hamelic", pismo hebrajskie, wy
chodzace W Warszawie, podaje kill
ka nowych szczeg6f6w przebiegu
saiei akcyi, wdrozonej przez Herr
la. Pismo to opowiada, re kiedy
Herzl po raz pierwszy zaczaf roko-
wanna rzadem tureckim, dowie-
dziat sig, ze do upierwszego kroku"
potrzeba posiss6 instytucye inan.
sowa, rozporzadzaiaca 20 milions-
mi rubli, kt6ra zarzadzac bedzie
,,wydziaf wykonawczy". W tym ce-
lu syonisci zafozyi Bank Narodo-
wy" W Londynis. P. Herzl misf
nadzieje, re kazdy zyd kupi jedna
akcye, bankiersy zydowscy nabe-
da reszte, iustYtucye zas W rodzaju
lea" (Jewish Oolonisation Asso-
citation t. zydoWskie Towarzy-
stwo kohonizacyjne), Alliance" t.
d., pospiesEs pomoca. Gt6wny
dyrektor ,Banku" Wolfsohn, je-
adzif W tym celu do Paryza, gdzie
przy pomocy ,.grand-rabina", "a
doea-Kahna. konferowaf z preze-
sem ,,Ica" Levenem " sprawie ma
bywanis akcyi przez to Towarzy-
stwo, lecz ono sig ME zgodzifo ma
to propozycye.
Latem r. 1901 Herzl byt znowu
" Konstsntynopolu, gdzie otrzy-
mai przyrzeczenie, ze nastepnej zi-
my Turcya zacznie rokowania 2
,,Bankiem". Herzl pojechaf znowu
do lea" W Paryzu po pomoc, ale
mic ME wsk6raf. Wowczas syonisci
postanowii zwalczac kierunek O.
becny ,,Ica" wszelkimi sposobami.
HerGl obmy5lif potem kombinacye
polegaiaca ma pozyczeniu pieniedzy
u bankier6w chrzescijanskich,
skoro zydzi ME chca uzycza6 swo-
ich kapitafow. Chrzescijanie jed
max stawiali warunki,, ma ktore ME
chciat sic zgodzic nwydziaf wyko-
nawczy".
Wreszcie-jak to iuz donieSli5-
my-Herzl pred kilku tygodniami
pojechat po raz ostatni do Kon'
stantynopola, skad powr6cif ze
smutna wiadomoScia, re sultan ME
moze aprobowac zyczen syonist6w.
Herzl bawif tam dni dziesiec wraz
dyrektorem Wolfsohnem. Pred
przyjazdem otrzymaf telegrafczne
zaproszenie suttana byf tam uwa-
zany jako goSc suttanski. Rokowa-
MIA prowadzif z wieIkim wezyrem
Said -basza, pierwszym sekretarzem
panstwa, Tahsin-beyem, mistrzem
ceremonii i dragomanem ,,dywanu"
Ibrahim-b -beyem, oraz podskarbim
suftana Aarif-beyem. Ola suftana
opracowaf kilka referat6w, kt6re
przeiozono ma jezyk turecki. Chciaf
uzyskac zezwolenie ma swobodny
przyjazd zyd6w do Palestyny i do
niekt6rych okreg6w Azyi Mniej-
szej. Ale nadaremnie; sultan od-
m6wif i Herzl wyjechat niczem.
Nadeszia p6zniej wiadomosc, re
celem zapobiezenia zbyt licznemu
napiywowi zyd6w rumunskich do
Turcyi, Porta polecita poufnie
wszystkim tureckim wtadzom por-
towym, aby ME pozwalafy wylqdo-
wac obcym zydom, ME posiadaja.
Gym dostatecznych legitymacyj.
W Minsku odbyf sic W dniach
l. 8 j 6 Hgzssnia wszechrosyiski
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-09-30
z dziedziny piracy.

Komitet rozjemczy do rozsa-
dzenia nieporozumieh pomiedzy
Chicago Union Traction Co."
konduktorami motorowymi kolei
ulicznych, zgromadzil sic wczoraj
w biurach Chicago National
Bank. Naleza dc niego: Clarence
S. Darrow, Wallace Hickman i
William J. Onahan. Rzecznik
kompanii, w. w. Gurley, sprzeci-
vial sic temu, by narady byiy pu-
bliczne, zatem tylko ich rezultat
bedzie ogioszony. Jake swiadkow
zawezwano nietylko ltidzi z per-
sonalu kolei ulicznych, ale takze i
robotnikow nalezqcych do innych
nuij, ktorzy wykazywali, lie po-
droza}y artyku}y zywnosci cd lat
kilku, w skutek czego domaganie
sic o podwyzszenie piac jest u
sprawiedliwione. Konduktorzy /
motorowi zadajq podwyzszenia
piac, przyjecia do piracy napowrot
IS wydalonych ludzi, i rozwiaza-'
MIA stowarzyszenia beneficyalne-
go zalozonego przez kompania,
bo w obec uni staio sic ono bez-
celowem.
Organizacya Federation of
Labor" stara sic wywrzec nacisk
ma wiascicieli browarow, azeby
przyjmowali do roboty tylko unio-
nistow. Konitet odnosny zwoluje
ma przyszla sobote wieczorem do
hall pm. 1872 Fifth ave. zgromadze-
ME representative robotnikow
w browarach. Robotnicy ci male
"a do roznych galezi piracy; So
tam: inzynierzy, palacze, rozwozi-
ciele beczek, rozwoziciele butel-
kowego piwa, malarze domow,
"steamfitters", elektrycy, plum
biarze, konowali, stajenni, napel-
niacze butelek, browarze, slodo-
wnicy, ciesle, wyrabiacze skrzy-
mex, maszynisci, rymarze, kolo-
dzieje, kowale, bednarze. Duzo u
Mi przeto jest interesowanych.
Rozwoziciele sprzetow w ham
dlach hurtownych domagaja sic
cd swych pracodawcow kontrak-
tow tyczacych sic p}ac i godzin
piracy. Rozwoziciele sprzet6w W
handlach drobiazgowych juz po-
zyskali takie uklady.
Unia ceglarzy pozyskaia juz
grupe w Kanadzie: utworzono ta-
kowa w Toronto Junction przy-
stapilo do niej 60 czionkow.
w East Chicago znalazlo sic
$500 robotnikow bez piracy. w
Republic Iron and Steel Mill"
zastrajkowa}o $50 "bushelers",
ktorym chodziio o podwyzszenie
plac. Wtedy fabryka zostala zam-
knieta. Rowniez zamknieto fabry-
Ike "Emlyn Iron Works.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-09-30
Emil zoIa urnarI nagIe.
Bankierzy z New Yorku szukaja pomocy
w Wiedniu
w Macedonii wybuchlo powstanie
przeCiw TurCyi.
STAN ZDROWIA PREZYDENTA ROOSEVELT ME
JEST GROZNY.
Przyw6dzey g6rnk6w pennsywahskh raadaa sic kretnie

czacym zjazdu obrano jecnomysi.
ME dra Czlenowa Moskwy Do
zarzadu wybrano r6znych pefno-
mocnikow okregowych, oraz adwo.
kata Rosenbaums z Minska.
Ma drugiem posiedzeniu odczy.
tywano sprawozdania z dziafalno.
sci organizacyi syonistycznej W
cafej Rosyi uzycia fundusz6w
partyjnych. Trzecie posiedzenie
poswiecono publicznej dyskusyi.
Zapisafo sic do giosu 81 m6wc6w.
Zwracato uwage, ze czynowni-
ctwo rosyiskie acknowledgement
przeszk6d ME stawia iawnym obra-
dom kongresu cafej akcyi syoni-
stow, dazacei do ich narodowego
| wyodrebnienia. Jest to tenn bar
dziej znamienne, il dazenia do u
tworzenia jakiegos przyszfego pan
I stwa zydowskiego usuwaja sic CO.
raz bardziej ps drugi plan wSrod
syonist6w, a przedewszystkiem wy
stepuje ma jaw dziafalnosc ma tere-
ME, obecnie przez zydow zamiesz-
kanym, wytworzenie ruchu naro-
dowego W kraiach, W kt6rych do
tychczss zydzi 1aczyli sic przewa-
znie z zywiofem miejscowym. A
ze najwieksza Geese zyd6w mieszka
W krajach polskich, przeto cafy ten
ruch gl6wnie to osiaga, re zmniej-
sza zastep owyeh zyd6w, kt6rzy u
wazaja sic "a Polak6w. Moze dla-
tego jest on tax wzglednie trakto-
wany przez rosyjskie sfery urzedo-
we. Zanotowac bowiem winnismy,
ze nietylko Polakom, Litwinom,
Rusinom innym podbitym przez
Rosye narodom, ME wolno zakfa-
dac politycznych towarzystw i u
rzadzac politycznych zjazd6w, ale
nawet ME wolno to samym Ro-
syanom. Tymczasem zydom VOL.
no. Rzecz to bardzo znamienna.
Ciekawa jest niezmiernie bro
szurka barona Offermanna, oma-
wiajaca stosunek Wegier do Au-
stryi. Prace swoja autor rozpo-
czyna skresIeniem historycznego
przebiegu rozwoiu stosunk6w pra-
VINO panstwowych W krsjach dzie-
dzicznych domu Habsburg6w,
mianowicie W Czechach i ma We.
grzech. Zastrzegfszy, ze ME VIDA
je sic we wr6zby polityczne, albo-
wien gteboko siegaiace zmiany W
ionie wielkich panstw przychodza
zazwyczaj niespodzianie, jak kata-
strofy wprowadzaja gre czyn-
niki, kt6rych dzialania i skutku
Mkt z CORY przewidzisc ME zdofa,
baron Ofermann dochodzi jednak
do wniosku, re obecny ustr6i pra-
wno-panstwowy Austryi i Wegier
nadal trwale utrzymac sie ME ola.
Musi doj5c do zupetnego oddziele-
MIA Wegier cd Austryi, albo tez
Austro- Wegry zamienia sic ma
pahstwo zwiazkowe, oparte o fede-
racye samorzadnych KRAKOW W obu
polowach monarchii. Federacya
tylko kraj6w austryackich ME "a
pobiegnie rozbiciu sic monarchii
austro-wegierskiei, gdyz jeszcze
trudniej bytoby osiagnac porozu.
mienie pomiedzy iednolitem pan
stwem wegierskiem unia KRAKOW
cislitawskich, W sprawie wspol-
nej, dotyczacej caiej monarchii.
Terazniejszy stosunek Wegier
do Austryi dla tego dale przewage
Wegrom, poniewaz parliament we.
gierski daleko wiecej oddziatywa
ma polityke panstwa niz parliament
austryacki.
W Cislitawii bowiem, pomimo
konstytucyjnego ustroju, zachowa-
10 sic daleko wiecej prerogatyw
korony; VIOLA monarchy decyduia-
CO W wielu razach ma znsczenie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-09-30

sic jutro ma narade mad pogfebie'
MEM tunel6w. Bdrmistrz Harrison
przyrzekf przybyc ma posiedzenie.
Aid. Scully powiada, re komitet
nsjprzod zastanowi sic mad kwes-
tya, czyli komisya kanalizacyjna
powinna poniesc koszta pogfebie.
MIA.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1902-09-30
Cygahskie wesela.

Gromada ziozona 2 II cygan6w,
obozujacych W haywood, przyszta
wczoraj do biura klerka powiato-
wego, azeby postarac sic o zezwo'
lenia ma sluby szesciu ich liczby.
Wesela miafy sic odbyc W niedzie'
le wielka okazatoscia wedle z~y-
czaj6w obyczajow cygahskich, ale
mtodzi panowie, nieobeznani u
stawami tego kraju, ME postarali
sie zezwolenia ma Sluby. Wesela
zatem odbeda sic dzisiaj W May
wood.
The Press., 1902-11-13
THE COOKBOOK

II the pastry be slow in browning,
throw little sugar on the oven shelf.
This will expedite matters greatly.
II the skin Of beet root has got bro
ken, scar the part with redhot iron
before cooking it. This will prevent
the beet from bleeding.
The next time tomato soup Is plan
ned for the family dinner try adding
few slices Of orange just before serv-
ing and enjoy the pleasant flavor which
they impart.
Eggplant is most palatable when
broiled. Cut into thick slices, with the
skin on; dip in olive oil seasoned with
salt and pepper and cook on wire broil-
er over clear fire five or ten minutes.
When a cake contains too much -four
or has baked too fast, it will sink from
the edges or rise up sharply, with Q
crack in the middle. II cake has q
coarse grain, it was not beaten enough
or the oven was too slow.
If you like cocoanut pyramids, beat
the whites of two eggs till light and
stiff; mix with two cupfuls of grated
cocoanut, one cupful of powdered sug
ar and two tablespconfuls Of -four
make into pyramids and bake brown.
The Press., 1902-11-13
UNcLE SANS FREAK MONEY

Bills That Are Twenty Dollars ON
One Side and Ten ON the Reverse.
Scattered throughout the country are
a few pieces Of paper money that are
known as ''freak bills by the officials
of the treasury department. One Of
them turned up in this city not long
ago-it had the imprint of a twenty
dollar note on one side and a ten on
the other. AS the face showed the
twenty, that was it's legal value.
The deputy assistant treasurer Of
the United States, who is stationed in
the New York subtreasury, was speak
ing Of these freaks the other day and
said he had only seen one Of them in
his life, although he had heard of sew
eral. Very rarely they have slipped
through the bureau of engraving and
printing despite careful scrutiny by
three or four sets Of inspectors. In
most cases they have been national
banknotes, which, like regular treasury
notes, are printed at the bureau in
Washington. The face value always
is recognized when the freaks come to
be cashed in at any branch of the
treasury, and the imprint on the back
has no lawful status whatever.
"The notes are printed in sheets at
the bureau" said the official. Usual
ly there will be one twenty and two
tens ON a sheet. They are printed one
side at a time, SO it can be seen that
the printer in turning over the sheet
might get it upside down and thus put
a ten dollar back on the twenty dollar
note, or twenty on the back of one Of
the tens"
In the bureau are women who are
supposed to examine all the bills care
fully, but occasionally they neglect
to look at both sides as scrutinizingly
as they should, and so the money goes
out into circulation. When errors are
discovered, the misprinted sheet is laid
aside to be destroyed. It cannot be
torn up at once, for every sheet has to
be accounted for. After good deal
of red tape, it is ground up into pulp.
Most of the freak bills which have
their way back to the treasury, there
to be destroyed. 1t is thought that less
than a dozen are now scattered about,
most of them in the hands of curio
hunters. The official said that no ef-
fort to collect them had been made by
the government and that the treasury
department did not consider the circu-
lation of the few notes matter of
any consequence, inasmuch as there
was no doubt about the values as In
dicated on the face.-New York Times.
The Press., 1902-11-13

The Watkinson farm school, whose ad-
vertisment will be found In another. col
um. was chartered by the general assem-
bly, June Goth, 1862, founded by David
Watkinson for the relief, protection, in
struction and employment of children
who are In danger Of falling into idle,
vagrant and vicious courses. Hon. Hen
ry Barnard was its first president, who
was succeeded by Rev. Francis Goodwin.
The present board of trustees consists of
Willis i. Twitchell, President; D. H.
Wells, secretary; Daniel R. Howe, treas
urer; +. W. Cheney, Charles Hopkins
Clark, Nathaniel Shipman, G. Pierrepont
Davis, A. G. Lunham, Rev. Francis
Goodwin, Jacob L. Greene, Charles M.
Beach. Philander G. Royce, George f.
Taintor, l.. F. Robinson, G. B. Brewster
Francis Parsons, H. s. Robinson. The
school Is located on a farm of about SO
acres on Albany ave. and three miles
from city hall. The location Is a
healthful and pleasant one. A teacher is
employed and the instruction given lie
In accordances with the corriculum Of the
graded schools of the city. Another
teacher, man, gives instruction In man.
ual training. The school of horticulture
Is located on farm, and the older boys
OF the farm school may become students
Of that school, where graduate of the
Amherst agricultural college Is employed
as director and teacher. Twenty two
hoys are now members of the school, anC
there Is room for fifteen more. Truantt
and boys whose habits are known to bt
vicious will not be admitted. The schoo
Is for the normal boy who has been LEFT
stranded because of the death or failure
of his parents.