La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-06-03
HALLAZGO P0RTENTOS0
I'm fon6grafo de hace 5000 afos--EI peIgro de las
ciyizaCiones.-EI ejempIo del pasadoLo que
debiera hacerse

PRreee cosa increible, pero GGf 10 cuenta
m diArio nort0RmerieAno; 90 de notAf que
en- nusStr9 6pcc& loS peri6dicos ssnsacionales
publican & menudo notieiAs estupendAs de Gu
riosos h&llAEgoB arqueol6gieos, que de1An trAs-
lueir profundoH misteFios de las civiltEsciones
pAnAdAs.
Un srqus6Icgo iApor s. de origsn ruHo. CO.
mo 10 indieA su nombrs; Yama-Ryll Grasine,
cue hA reBidido muchou nos en- Armenia, ha-
eisndo notRbles investig aeionss en- las ruinAs
de Judea de BAbiloniA, es el que nos dA 10
notIciA del hecho que nos ocupA.
Reeientemsn snte ha prAetieado exeAvAciones
On oil IugRP donda 40 cree que eStuvo oil gran
bemplo de JeTuSAlsmi y entire otros ob1etos en-.
berradoa que descubri6, hubo de llam1rle 10
Atsnci6n una eBpscle de- rodlllo de p6rhdo, re-
eublerto de una substAnciA bitumfnosA muy
andureeidM. Este cilindEo, que tiene como una
vAFR de largo y sells puIgAdAs de diAmetro, des-
pues de lAvaFlo cuidAdossmente deSpo1ario
dc una costE9 tefrea que 10 envolvfa, vi0se que
pFossntaba ciePtss rAnurAs deSiguAles en- pro-
fundidAd como heehAg q toFno.
El sRbio jApopes, dedujo al principle que
Aquel cIlindro sra una espeeie de cRbria tor
niquste que uEabRn los Antiques para slevar
obtetos Al piGo alto de las cAsAs. CeFca del ci.
lIndro sneontr6 una vArillA de bronco, II que
eStAbA unidA una grAmpa tEGsversAl AcAbadA
en- puntS, Ii biOn 6stR aparece muy gastadA.
SuE6nese que esta vArillA de metal Ga
RYRmpS en- forma de ma, eFan piezas del tor
niquate, v ssrViAn como de retrAnea para de-
GsnsF oil TodiIlo cuAndo egtabR caPgado.
PsKo, sea eAsnalidAd, + sea que los iudfos
hubisssn RlcADTAdo una cultura superior en-
slsmpos de David y de SRlom6n, el esso e. que
nnsGtro arque6logo japon6s sntr6 en- Sospeeha
de que las rAnuFAs del eilindro podrfan ser
impFesi0nes fonogRkheRs.
La base del rodilEo tiene un Hesalte 6 40
ealo, en- el cuRI ApARecen unas IetFRs hebFess
muy borRosRs, frsgmentos de una inscription
que dseia; sDAvid rey de Israeli. No pusde
eAber dudA que se trsta de I'M objsto persona
lislmo del sAnto rey Profeta.
EstA inscription pie6 10 cuFiosidad del ar
~, hlSo montAr al eilindro sobre su eie, dsntro
dentro de una armax6n Aprop6sito. Ls splic6
nm aBtilete undo una membranA vibFAtoriA,
como 10 one Bs usA en los f0n6grAfoS; por
medic dc IN mseAnlSmo dc rsloierfa hiEo girAr
oil eillndro como IN t0rno, pHocurandO que ell
estllete 80 ApoyArA an Las ranuras mencionA-
aRg.
De pronto, oy6 un chirrido t6nus y confu-
eoi y despueS, medidA que 20 ibAn limplando
De bro1A Las rAnurAs, percibfAss nm sonido
mas regular, simulAndo dsbiles articulaclonss
De una voH humAna con indieios dc entonacI6n
musical.
YAmA.Ryll. que ecnoce muy tondo In
ienguA hSbrsA antigua, erey6 sntendsr mas de
una pAlAbFA sueltA y hAstA algunA frase de
pronunciation para 81 deaconoeida, pues le pa
reci6 ditsRents de 10 que 81 eraiA conocer en- ell
fdiomA hebreo. No hubo de extHanarle esta
AnomAliAI puss yR 90 sRbido que en- las lenguas
hoy muOrtas se pronunciation de modo muy
diaSlnto do 10 que 30 imginRn los que solo por
sScFito las eonocsn,
Por oil eontexto de Las paIabFMa confusAs
que percibi6 en- sl apAFAto, dsdnce ell aPque6Io
90 que Allf exlstan vagsmsnto rapfodue ueidos
por Ia vibrRci6n del eatilste los pPimsF vePef-
enlos del SAlmo xiv, en- Ios que David pro.
fsaiGA sl Rdvenimiento de JssncriGto, en- asta
RoFmR nbrements tradneidA.
SMi pecho hierve en- agltAdas emocionett
mi alma RebonA en- sublimss pensAmientos A
ION HsyI lea eonssgro. hi Voc Fasga ell vien-
10 con lA BuAvidAd oa una plumM que evcribe
mslosAs pAlAbrAe.
Oh, Il, 10 mas gsntn bsllesA de Ios hiios
asl hombro DsrrAmAda 80 vs. In RracIA en-
sus lAbioS. Por ESQ el SefoR te hA bendecido
para slempfe
Ante esA maravilloaA Pevslaci6n, ell sabio
lapon6s Ysma Ryll se ha conveneido profun.
qAmente de que 90 hAllAxgo es nm verdRdero
fonogrAfc, CUE data del tiempo de David, On
dsciri do unos traintA Siglos.
Pero 10 mas curioSo y s0rpPendente es q oue
oleno ApArato dsscuhre 81 teno de vo1 del rev
David. @l g6nsro do mdsicR en- que fuerou
eaneAdas les belias sstrofes de los Salmos IN
professor do mdsicm que Guvo I'm sAtisfaecI6n IA
Or el rseitAdo msl6dico del eitado meeapismo.
opinA cue 81 Enodo musical de diehes notag, "a
Rneme1A oAstanbe MI cAnto liRno de nuestraa
L6ieelas, con IN AiRe p9usado y tPiate, qua rs.
eu@roA oil oe l@a cAnctones ArAbes. de las nua
son nm resago nUestrAS piayeras GndaIuxas
La eubiertA bituminosa endurecidA ana
rseubTs el efindro, Sc halIA en- RFnn pnrte
aesneehA poF 10 aceion del tismpo Por asta
eansa 10 pueds apreeisrse por entero nlN All
Oapituio Xiv de lOa SAlmos.
AnorA con esto, nos ocurra una cuesti6n
nay lmport9nts. STuvieron loa iudios como.
eimianso del mATAvilloso aFtefacfu invantado
On nueatrA epoca por Edison9 Lc que reauIts
mas probable sSta ca In opinion de alrunoa
bAbioa, 80 que el hacho da Mnavmane t-n.s.-.as