Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-01-23
Eranfheit i'm belten Mannesalter Ser,

9Saltber. Wlrtl. geifDrbeIl.
glas Gapo5 fonrnt Die Gunoe, oaB
Bottlrieo 3l1ulni. Yealrter Der Gtaot=
uernaltung Bern, iuelber bort 9eilung
BON Der GtnsenfdlpinOludt iti1te, oa=
ielbli geltorbsn lit. st mar Yralloent
Oes Gtaptturnbereins Bern nno elm
'tii1tiger Surner.
,Sn Wintertbur (3iiriN) ilarb i'm
Nlter BON 81 Sabrsn Mlt= Stactratb
SDnrab Sb5ner iii elmer aaHGei'eais=
siinotlna.
s}n Sie3mDl in Buhss9bera (Solo-
thurn lit Der 5onoerbunosusteran
aOau Mrni aeltorben nno IN Aarberl
(Serm mad langer iblperer Sranthslt
Dr. Dr. Mllbelm 9ens. ArSt, 81 Sabre
dit. 5obn oes 9errn plarrer aenS IN
aappersippl (Sern).
s5m altertbiiml,Den &beinlfdoshen
Gailerltubl CAarsau) lit i'll Alter bon
40 sSabren Sr. 6taotammann uno
Yonbalter 81. MalenIiib aeltorben, Elm
tiibiiger Wtann DelIell 0lnldeloen all-
0emein betrauert Miro.
9lae Seen oes Dberen9aoins, (8rau-
biinoem liuo nun suaeiroten. Sslon=
oers aul BEN ct. lPoriBer See sno
lb6ne @isplaBt aeponnen.
aus Dem Seilin miro 9rober Sdnee=
io0 semeloet, iHfolae oeilen Der
@dnee lieat bis 1.80 lReter bod -
belfebt in ben oberen 5bdlern 2apinens
aefabr. Ym goroIub Der Nlpen lit oa=
9egen Sbaumetter einsetreten. Selt
benz Weibnabtsta9e on oem Elm ibarfer
Weitmino cen Meaen al Die 5enfter
peitlhte, lit Der sdnee beoeutenO ses
idmolSen uno Die 5oIinuna auf quite
Gblittbabn, fir Die sSefttage, po5ll
nod 2 Sage por Wsibnahten ihone
Nuslidten befanoen. iit Iehr gefbmun=
ben. Die ,yerina Yoit" (Stpil6en
pui9lap uno Ober=gnaaoin (6rau.
biinoen) III i'm Sbnee iteden 9eblieben.
Nus Spanien uno Stalien miro Shnees
| fall aemeloet, iiberbaupt lei oas g8etter
miIerabsl. Sei 6lorel3 lei Der Qrno
aus ben ufern aetreten uno babe groben
5baoeu peruriadt. Sn Der Ndbe bon
Yila itebe bas 2ano unter @aher.
lleber Der gtaot 9leapel piitbete am
20. 9es. Elm @pelon, infolae oeiien
6duier einitiirsten. 36 perionen tpurs
Den idmer perlsbt. -
2aut 8eribteu bat in ben lebten
5agen in Siio=Nor,pegen uno Sdne=
mart ein Shneelturm eepiitbyt, tuie
Ieit Msnidensepenfen ME. gabnsiige
blieben i'm Shnee itefen.
Nm 20. 1T in Der nDroliben Sbmeis
neuerOings cine oroentlide 2leferune
@dnee einaetroffen, aber Die Sen1pera=
tur lit lpieoer 10, oaB Der Sbnee ipieoer
tpeiht.
Sn 9apos (@raubiinoer) 3dblt man
se9enwdrtig 229 Wintergdlte 4; in ct.
Morig i'm @ngaoin peilen aur 3eit 800
Srelnoe, fait our6gebenos @ngldnoer,
Die iid fleibig nit Sblittenfabrsn uno
Sd!ittIdubloufen bersniisen. Nu9
Mroia 5dblt cine biblde 3abl, ebenlo
oas 8rano 6Otel les Nbants, bod iiber
Montreur 9elegen.
Die &eiie=Qgentur oes Gr. 2uner in
2onoon ueranltaltet fir oieien Mirter
ger9niiaunssfabrten 2onoon=@rinoel=
malo. Gin er1ter grtraaua lit am
Sanlltae oia Calais paris= =pruutrut=
9elsberg i'll DieI Our6aetommen.
Ser beutiae Sage Il. Sdnner) III
ionnen1ea bel elmer Semperatur bon
9 @r. R. uber HuG, oemna1 teine
Spur bon Winterfalte.
llno nun, msin lieber 8eobadter,
NOieu fir beute. Sd mDdte mir opd
nod einen SblEf 8lQeneupe an @e=
miitbe fiibren. NlIo Die SeOer auf Die
5eite. Sn llebrigen boffen
gBir bas Belte bon oem neuen Sabr !!
glen Wiiniden ltebt es iebt nod offen,
Spdter leben !uir ert, tpie es mar
st.
(S{Ae q rsEsfr 1s6sH Gp or snsxfE1