davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1902-09-12
Special Summer Excursion.

Albuquerque TO Chicago and return,
$3.50.
Albuquerque to Kansas City and re-
turn, $1,000.
Albuquerque to st. Louis and return.
S46.50.
Tickets on sale June 6. 7. 13 and IA.
n June "a TO September IL, Inclusive,
n return limit October 81, 1902.
f. L. MYERS, Agent.
Summer Tourists Rates to Colorado.
Denver, S2515, round trip; Colorado
Springs, S22.lE, round trip; Pueblo.
s2O.l5. round trip. Tickets on sale
June l to October 10. inclusive. Final
return limit October 81, 1902.
Subscribe TOR The Daily Citizen.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1902-09-12

Have you seer that blue enameleC
steel ware at tine Albuquerque Hard
ware company store. 1t Is the most
beautiful and ornamental ware ever
seen In Albuquerque.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1902-09-12

Thursday, September 4, is the da,
when we start a veritable house clean.
ing to make for fan goods al
ready knocking at the door. Lion
Store.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1902-09-12

Attend special sale Of corsets and
accessories az The Economist.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1902-09-12

Those apron giughams we are sell
Ing at . cents per yard are the best,
On sale at our Mill End sale.-Lion
Store.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1902-09-12

Boys shoes a big assortment at NJ.
Mandelis.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1902-09-12

Subscribe for The Citizen.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1902-09-12

Deming will be the great smelter
center. Two large plants will be In.
stalled within the year.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1902-09-12

Dclaney's celebrated Albuquerque
Chews again on the market. Don't fail
to get a box.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1902-09-12

Copper. tin anu galvanized iron
woTk.-WhitnCy company.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1902-09-12

Deming needs one hundred new
houses TO supply the demand, and
needs them now. This demand con.
tiuuCs TO grow.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1902-09-12
SUMNER Tourists Rates Il coIorado.

Subscribe Tor The Daily Citizen.
Waterbury Democrat., 1902-12-12

American band pop concert Sun day evening.
 In the probate court to-day Mary A. Mitchell filed petition for the ap- pointment of an administrator on the estata,6e the late Rose McDermott.
 The remains of Mrs Ellen O'Brien who died yesterday in MiddletoWn were brought here by Brown & Crane and taken to the family residence, 45O West Main street. The funeral will take place at o'clock tomorrow morning with a mass of requiem at the Immaculate Conception church and interment in St Joseph's cemetery.
 .Dr Ballard said to-day that John Kalaher of this city, upon whom delicate operation was performed a few days ago by Dr Ogilvy at the Post Graduate hosp1saI, New York, is get ting along nicely. The last time that Dr Ballard heard from Dr Ogilvy khe latter stated that young Kalaher Aas getting along nicely and if there was any change for the worse in his condi- ton he would notify him. Dr Ballard has not heard from him since so young Kalaher must be getting better.
Waterbury Democrat., 1902-12-12
Dolls. Dolls!

Largest collection of fine bisque
 Dolls, set and jointed, kid, wool
 and indestructible body Dolls,
 dressed and undressed, from -'= from 10c to $15 Many claim our large assortment and low prices, but we will let you judge. -,
Waterbury Democrat., 1902-12-12
DELAYS ARE DANGEROUS.

If this copy of the Democrat suits you, take advantage of our special offer before it is too late, and have the paper sent to your home every evening from now until April, 1904, for $5. nearly sixteen months, for the price of one years subscription. This offer holds good until January only, and old subscribers as well as those desir- ing to become subscribers can take ad- vantage of the offer.
Waterbury Democrat., 1902-12-12
M, .,Bergin&S Sons UNDERTAKERS. and PRACTICAL
 EMBALMERS.

The best equipped house in Conncc- ticut, with everything needed for the husiness to be shown in warerooms, from the plainest line of goods to the most modern. Experienced and gen. tlemanly help to attend to your wants dav ar night. Modern Hearses in hack and white; rubber tired Hacks; rubber tired Ambulance on call. Night calls answered by Thomas r. Bergin, 75 South Elm street, or District office, 5 East Main street, or at residence, 1o2 Walnut street. Telephone at store 603-4. at residence 333-2.
Waterbury Democrat., 1902-12-12

Are always acceptable and make a de sirable Holiday Gift. We can give them to you at soc to SIP.
 December Sale Fast black School Umbrellas, steel
 rod and frame, value 50c, 39c Silver trimmed black handled Um- brellas, steel rods and paragon
 frames value 75c, 4lc Ladies' and Mems fast black silk mercerized Umbrellas, steel rods and paragon frames, silver and
 fancy handles, usually $1, 7oc Ladies and Mems fast black tWilled silk and mercerized Um-
 brellas, steel rod, paragon frame,
 fine silver pearl and ivory ham, dies. cannot be matched else
 where less than $1.5o, S1.0O Ladies' and Mems fine union twilled silk Umbrellas, wear guaran-
 teed, paragon frames, steel rods, handsome silver, pearl, horn and ivory combination handles, real
 s2 value. s1.25 Ladies and Mems fine tWilled silk
 Umbrellas, silver, gold, pearl,
 horn and ivory handles, steel rods and paragon frames, value
 S2.50. $1.50 Ladies and Mems fine silk Um-
 brellas, rich gold, sterling silver,
 pearl, horn and ivory handles,
 real value B, $1.9s Ladies and Mems twilled silk Uln- brellas, wear guaranteed, with steel rod, paragon frames, latest
 design, gold, sterling silver, pearl, ivory and horn handles, sold most places at $3.5O and S4, ~~S2. 50 Finer at $3. S3.50, $4, $450 to $12. N~- We cordially invite you to inspect our Watch and Jewelry stock; largest l and most varied assortment in the city.
Waterbury Democrat., 1902-12-12
Ladies' MOnte
 Carlo Coats.

Ladies' Short Jackets and Monte
 Carlo Coats, Italian cloth,. silk
 and taffeta silk, lined, at $3.9S to SIS Children's Monte Carlo Coats and
 M-lengths, from $2.25 up Children's prettily trimmed black
 velvet Coats, $5.5O value, our
 price ~ $3.9S
Waterbury Democrat., 1902-12-12
Do 7 Believe H Dreams ]?

Well. you can bet your last scent piece I do, and why? Because the other night I dreamed that coal could be bought at S5,50 per ton wholesale, and the retailer was charging $lO; and then .t dropped 10 $5 and the re taller went up to S1O50. Doesn't that seem true? I dreamed the trolley car people thought walking was good up Baldwin street way, so they decided tc lay no tracks up there for another few years Doesn't that seem true! I dreamed Hamilton park was. to get a two years setback Look at your 1903 tax bill when it arrives and see if that doesn't look like dream on facts. I dreamed we were to get patrol wagon flor the police station eleven years, henee;-wait and see if my dream isn't pretty near correct. dreamt we were giving a boys we'll made sled with one pound of our war ranted good Baking Powder, 45 cents per pound. and sure enough we had them the next day. I dreamt we were selling better tea and coffee than any one else was selling, and the price was reasonable. Just then awoke or else I would have dreamt of the butter we are selling at 27c per pound. Say. if you really want to enjoy your break fast just buy pound of our 25c coffee and give it a trial.
Waterbury Democrat., 1902-12-12

For useful and lasting holiday gifts, without inflated prices, there is no bet ter place to invest your money, be the amount large or small, than at the Upson Jewelry Co.'S. The company has made provision for a good Christ mas trade, and their display is well worth seeing even if you are not ready Ito buy.
Waterbury Democrat., 1902-12-12
ChiIdren's s Trimmed
 HATS

In profusion on our counters for Holiday Gifts, and for wear any time in the season. All the correct shapes, and at prices that invite purchasing, Don't overlook the little ones but let us help you to make them happy and dressy.
Waterbury Democrat., 1902-12-12
Furs and Fur
 Jackets.
FUR MUFFS AND BOAS.

UIt M UE IT 5 ANU bUAo. Ladies' Fur Boas, tail trimmed, 9Sc Ladies' electric seal Fur Boas and
 large Muffs, value S7, our price $4.00 Ladies' fine sable and fancy fur
 Scarfs and Boas, usually $4 to
 $20, our price $1.9S to $1O.o0 Ladies' bear and sable large Muff
 and long Boas, special $598 to $25.00 Large variety Children's Fur Sets,
 ..... F.. $1.00 to $500 Ladies' electric seal Jackets. satin
 lined, value $25. our price $15.00 Ladies' fine electric seal Fur Jack
 cts. plain and fancy, fur trim'd collar and revers, best guaran-
 teed silk lined, value S35 to $75, our price $22.00 to $i5.00
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-08-26
R!ctnereEa@rtGten aus staot
uuO ltHtae8eno.
s.. g. Granseu, DeutIdsr 4bpoiat
unb Notar, 3tmmer Alb Sfficesgs'
bGube. 9. unb Main=Gtrobe.

IS. g. Gransen, beutI9er Mbpotat
unb Yotar, Stmmer Alb SfficesGe'
bdubs. 9. unb Wain=S trahs.
- Sn Chicago tpltrben am Cont
nerStog Woraen SEER q. 8. Stress,
Gre 6uliuperintenoent bon 0u.
buque County unb Sri. 9ertrllb
&lauer, So6ter bes Serrn 8eter
&laucr, getralt. geioe Srautleute
limo in Dubuque poblbefonnt.
-Sineban &c Molp, Sampfbeisuns,
plumbing unb Cement, 472 Wains
StraBe.
- SIN Sitter bon "A Sabren Itarb
inn Wercp Soipital babier, sSrau gu
ianna Srud. sic binterlGbt einen
Sphn, Soiepb. Die 9eeroiqlng fano
Sreitag 0torgen bon Der Samilien.
nobmung, 1929 @bite StraBe, nad
Der ct. Warien-&irde nno benz
Dellti6en fatbolii6en @ottesadel
(Wft. Galparp) itatt. Die 8eritor.
bene mar aus Ser &betnpropill5 &c.
blrtig.
- s. 8. ggel6Of 2si6enbstatter,
1880 Soma Ctr. Selepbon 361.
Sci 8etersburg itorb Sra, 81.
WiiQentamp i'm Sitter bon 6s
Sabren. -
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-08-26
Sn Ser critcn ISOLDE bes Sftober

miro bier in Dubuque pieOer Elm
Stroben.G urnepol itattfinoen. Die
Dubuque Retailers Seugre bat Die
Sod)e in S1noen unb folgeuhe Se'
omten uno Gonlites iinO ernamt
moroen:
@rdiioent - Col. $. 90. Batter.
Jon.
gice-@rGiibent Serbert $.
8ltib.
SefrctGr - %. IS. @lpnn.
S0osmeiIter - eugene &eui.
G~rccutip=G omite - q. $. Noibef.
81. sc. Soeggi, Milt. @ianer, Siir-
germeiiter 6. $. Berg Sobn Ilte
balier, 80. 8. grlpin nno 'Sobn
Sopp.
6inan5- Gomite
9anfen, 0rp Goods, 6ltrnt'binas
wno WoDiitenmaareu s. g.
Sbompion, S~oritbenber; s. Sennt.
Jon unb 6, s. 9aumboper.
&letber, 'S6ub rno Stiefel - $.
q. Weper, GoriiBenOer; Gam. Sell
Ter, 81. llrbu6, 81. 8. Soft nn0 &. IS,
Magee.
@orbiere, qpotbefen, etc.-@. q,
Grimm, &oriiBenber; Com Glarfe,
Otto 2onge, slrnolb Sgeger ullo
Geo. S6reiner.
Saloons. etc. - SoSobn Stiptn0.
Soriibenber; 8. 81. &bomberg, Gbas.
9ibblc, SQie Soeger, s. $. &hom'
berg, Geo. @erten, Gbas. Meper.
Srant s. Stols, @lts @olinpaltr u1lb
Srant &bomberg.
Sotels ltno HeItourauts = 6. s.
%. Snln0erS, &oritbenoer; Or. Is.
". Spog, &ouis &iuede unb z. j.
GbillipS,
@rocerS, @iientpaaren, Wetger.
8dder, etc. - Osatt. Staffor6, Sor'
iitenoer; 90. s. Iulgrep, Gbus.
Strobcl, Com. Sealep, SEQ. Cid
born, @. s.. Burns uno Sugb
Gorrnnce.
Supeliqre, 0f66eI, Stationerp.
Muiif g. @. SopfinS, Soriiselt.
ser; g. q. 2eonarO, 81. Sermunn II.
o. g. @rospenor.
8robperfdufer unb Sobrtfanteu-
Z. @. Hl1etc, SoriibenOer; Sobn
Mc0onoIo, s. .. 8auterman, s. $.
9reoe, 9. 9. Wtpers, =. S. Siefens
brod ltn0 @. 9. SenniS.
Giienbnbnen - s.. $. Weblop,
SoriigenOer; 9roO Sopfins uno 5.
g. S6r0ber.
9cforationen - sc. 6. grpiL
goriitenOer; s. sc. SuIlipan S. s.
Stampfer, 81. 81. &nigbts, z. Us.
&llete rmO Sobn Iitbauier.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-08-26
Gin biaiacs 0ciur.

Sd babe 1000 &der 2anb die SGtite 1T
cuItiuirt) inn Sowu Wilwopb, wel6eS ih
eerne nit beutideu Samilien beiieoeit baben
m06te, III pertauien. Gas game earo Ut
uortreihi9 sum Sebauen 9eeigust nno cine
Weile pom Der ct. RoIas 6irde stlegen.
Ger @ooeu lit idwer unb iru6tbat-
.glat Scam" unb bat eiue lebmiSe lluter.
la9e. Qlni bieisr G,aIloeshdhe befinSrt ii6
uieleS Gi6ens NIB Giieuboli. Sas 2ano
miro nur al Sentl6e iitr S15 per Alder pcrs
fault. 0ie,e @ele9enbeit 1T cine 10 quite,
wie lie wobl nie wleber in StearuS County
aebotsu lpirb. gSer INNER li6 ein guteS
JSeim inter 10 giiniti9eu Hebiusuu9en Oil:
i0aiieW nil weube ltd all
Seurp gIeufe,
Hrceport, MiMl.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-08-26
Scrr &cf er6iclt Ben Guntraft.

Die rHemien @eQ.Snterpriie" be-
rihtet: Ird)iteft @uioo 8ed, wel6er
sic GlGne fir sic neue Stride in
Gemien genad)t bat, langte lebtcll
Samstag BON Sioi1r Gitp fommeno,
IN &entien on. Sii6of 8arrigat
BON Siour Gitp bat Srn. Bed Der
Gontraft fir Den ltm6ou Ser &atbc.
brale in iener StaOt 5ugeiagt. @s
lit Elm pid)tiges llnternebmen, nel,
dies man Serrn Sed iibergtben bat
unb Ser Semcis bes 3utraltens bon
Seiten bes Siihofs 5eiet, boB Die
Siiftiafeit bes Srn. 9ed in boberen
&reilen anerfarnt miro.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-08-26
0~urbpFsMiHuari Jarmrm su Der:
fanfen.

Th bette eite Sarm pom 100 gder oil baS
berrli6e, prosrsiiipe 9eplSton anltoBen6, 20
Weileu wetli6 bon Glilcp, ST., dtt Der
a., .. & 6. Is. 81. ST. SteieS 2anb lit tbats
iQ6lt6 ilad nit 9eraoe 9enu9 Nau nm es
poiieno an braiuireu Der gooen lit Der bette
uno Der Oertb Der oiesiabriseu prooufte
pirb %polIaui $4,000 iein. EaS &aller 1T
abIolut rein. has 8lima bsrrli6 NIB es 9ibt
teil, aeiiiuoereS. Die @autel limb gut oGS
@obnbans lit iunerbalb 40 Sub Don Der
Staot9ren,e entfernt. Ne9en ieiner NIbe
,ur Stabt inb Der Standardization ei9uet
lid Die Sarm sur @emiiie9Grtnerei. Sin gu:
ter Warmer fam bieieu plab imnerbalb orei
ober pier Sabreu ii6 bejableu MAIDEN uuo
oaneben nod ein suteS 9ebeu MAIDEN. VreiS
.iir bic nd6iteu ;lpei Wonate 800 per @der.
3ieielbe analitdt 2ano nit 9ieiher sage i'll
Soma piirbe iiir $3.50 bis $500 per Gder
pertaufen.
Sd bin alt6 in pier auosreu porsiiSliden
Sarmeu ;utereliirt, aui welden ieBt Sorn
madit, bas 80 Guibel per Nder i'm Ourds
lbnitt er9ebeu miro, wel6e Sa.men i'd biz
liza perfauien meroe. SD labe an elmer per-
l6nli6en geii9ti9un9 oteler Harmen ein, oas
nit Gle lid Don bereH 9roBcm Wertbe, Der
@eleqenbeit @elo ,u MAIDEN NIB ell or9es
uebules 6einr gu babeu iIber;eugen touuen.
u. q. WicJsallp, 9eipistoIi, Uillonri.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-08-26
0utc Grlracnbcit.

9as befamte altman $auS, welbes pisle
Sabre uou 3beooor altman, unb i'll ben
leSten S,ubreH Don 8eter IS. altman 9eiiibrt
iDuroe, III III uermietben. is it bieieS zines
Der beitbetouuteu 0aitbduler Der Staot nno
erireut lid OeS better NuieS. @S iiuo ge9eus
wGrti9 s.lpa 40 aoitQduger I'M Mauit. Sin
neuer AnbGu Duroe legteS ,$abr erri6tet.
WRit benz @eidGite ltnb quite Stallungeu per:
bunoen. is III oIeleS cine quite @ele9enbeit
iiir ben rehteu Waun eiu gei9Git nit
gutter aumoi6ait ju iiberuebmeu. 98e9eu
nGberer AuSfunit ihreibe m0u OIL Gbeppor
altman. Dubuque, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-08-26
Sinh b%erbranut.

Die ~l4jdbrise Cora genoa, Sodter
Der g8ittws u. Senoa, tuobnbaft 1243
@lmsS trabe. mOlte am Samsta9 Yor-
mittag in oeren WObnuua ben SO6s
Dfen. i6Wdr5en, nobel lie cine in 8aiD-
lin aufgslOiie SfenpidIe 9ebrauhts.
ga Der Diem nod leiB mar, entsiinoste
fi4 oas @aiOlin uno I'M Nu ftanbsn
bic Sleioer oes Sinoes in Slammen.
peI4es bilferufeno auf bic StraBe
rannte. mo b~erbei9eeilte Na6barn oas
Geuer eriifteu. Sas bsoauernspertbe
Rino erlitt I6redli6e 8rauowunOen am
SbertOrper. am Gals unb al ben
Qrmen. oenen es in Der Na6t bon
Sonuta8 auf MOntag erlag.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-08-26
QldDtnn9, &atbolifen!

SD babe 25 Sarmen 81 pertoufeu, tleius
ltno 9roBe, nit ODER obne @ebGulitfeiten.
au6 ell Shmiebe= NIB @agRergel6Git,
mebrere @obnbGuier nit Gotten, iomie einise
Gotten Dbne @ebdulibfeiteu i'm Stabt6eu.
IS mare bier and cine quite Gele9enbeit,
einen geibitaa, cine grausrei unD anosre
@ei6Gfte su erOflnei. 1as gauo III oieler
Oe9eub lit gut. Sir babeu Stride NIB
S6ule: aQeS Seuti6. I'm nGbere auss
tunit peltbe man ii6 an
Qbam @ / uter,
Mbarp, Stearns g.. Wim.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-08-26
SiQtQ III b%erfaufcu,

Se6s Sruuebduier, gut seIesen, Bios
$500 bis $1,000 iebss.
A 4der Qanb in Der Statt, bios 5000.
10 ater 2anb IN Der Staht, bios $1,000.
Is 9lder Qano III Der Staot, bios $500.
% Nder gauo III Der Stabt, bios $500.
Seine Vouplaee in aQeu Sbeileu Der
Stabt, iebr biuig uuo aui leibtsn Sab.
lInssbebin9unSeu.
Serer: NIB 2ebens:T eriideruus, 8ampi.
i6iifsSiQste. 60diter Breis piro iiir @i=
i%enbabnftGuer : Guittun9eu bssablt. Wau
iprede Dor BEL 6. y. Weper & 60, Sscuritp
Suilotmg.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-08-26
@ercinsfcier in Iurora.

u II I 0 / a, ST., .21. Nug. 1902.
PIN 10. Nuglllt feierte Der ct.
&iuceu5 b. Serein BON glurora
iein 4~0.i6briges Stiftunesfeit in Der
ct. Nifolols-Saae, uno Die geralts
mige Salle tpar gut gefitQt. Die
Seier mur0e Dur6 BEN BrGiioenten
0es &ereins s.. s. @mnett nit elmer
NIniprafe er0ifnet, in pel6er er II.
q. ingte:
Sin Set bieier 9lrt bot cine sop.
petite In5iehung. @rItens bringt es
Die SereInsmitglieoer un0 hire aSa-
milien 5uIammen, I'M IN betterer.
froher Saune Elm paar gemiitbltd)e
Stunben al p%erbringen, ulte Sreuno-
i6aft 81 ernellern uro nelle 9efannt.
idaften an5utniipfen; 3meitenS gibt
es Dem Gerein cine 8elegenbeit, Dor
6as Gublitum az treten, INN Oaslelbe
nit ieinem eolen 3pede befannt 5lI
mad)en.
n8enn ie ELM 8erein in @rtrorn
Itol} mar ouf iein StiftungSfeit, Damn
lit es Der 81. g. b. y. = Bereir, Der
pieraig Sabre unermiioli1 g%earbeitet
bat i'm 9ienite Der Nd6ltenliebe. -
@enn mir in Setradt 5ieben oic
barten &Gmpe, Die oerIelbe nab.
reno bieier 3eit 5u beiteben bate,
bann miiiien mir unbeoingt annebs
men, ooB @ott ieine iegnen6e Sano
bariiber altsgebreitet belt. 3uerit
mllBte ser 8erein eiueu bartell
&anlpf beiteben, INN ietn 9aiein 81
ii6ern unO al8 er 9ieies be5Wedt
bate, eritauOen Sample in ieinem
Snnern, Die beniel6en itorf beorob.
ten. Illein nl1 Oieie wurben ii6er,
DunOen. @ellte itebt Oieier &erein
Dor sud, in ieinem Sllgenoglau5e.
nit &ebaaen 5uriidi6auenO auf Die
Sample Der pier5ig Sobren ieiner
@riiten3, ausgerilltet nit elmer Geibs
gar0e BON 260 Wann unb ,einem
&apital bon $1,000. @enn ibr III
Ginigfett 5uiammenarbeitet, miro
Gller 8erein bliiben uno gebeiben
Gu6 mno @llern Samilien gum
Ntuben llilo @ptt 81 gbren; ullo
Damn iebe ih lbou III nitt plloumeTe
ter Serne, cine golOene &roue gu1
ipinfen fir glter fiinf5igiabriges ,>Sli.
bilGltm nit 300 gOellteineu beiett.
Oariteleno Die 3aBl gurer Wdts
glieOer.
n4u6 bate id Elm g8ort on sic
Srauen, nGmli6: lire WGn11er ulo
Sobne Dor @leihgiiltigfeit 81 be.
Wabren gegen rnlern 8erein; oenn
mobin Die @lei6giiltigfeit iiibrt.
5clgt inns Der umitano, baB beute i'm
fatbolii6en Srantrei6 Die Srauen
tGmpfen lnO 8arrifaoen baueu
miiiicn iiir hire fatbolii6en Sduleu.
Die ibnen our9 Den f ii II
ibrer Wauner perloren &c.
9an9en iiuo. @an5 beionoerS ioQte
Die Srau ii6 Inn baS @oblergeben
6es SereinS fiimmern, ba ia geraOa
lie es lit, Die ben materieQen Nuseu
oaralts 61ebt.
n3um S6luB nod Elm @ort on
uniere iungen Manner, Die iid nodl
nidt inherent @erein ongeidloiien
bahen. 30gert nidt, SIR bobt 9ei6ts
81 rtstiren unO i6on guer peri0ns
li6eS Sntereiie unO guer reIigi0ieS
@efiibl, iolte Gu6 utter uulerc
Sabine trei6cn, cine SABINE, auf
welde Die gluii6riit paBt: sir
Soft, Samtlie rnb SoterlanO!"
9urauf belt Serr 8iirgermeiiter
cine Ge0e, iuhem er Dem Serein GRO,
~tulirte uuf ieineu @e6urtstag ulb
Den &erein lobte fir oaS rege Suite.
reiie oo& berielbe an ben SagSle9i.
al Ser GntDidelumg unierer StaOt.
Surmuf iprod bodm. Batter Sein..
| let uber Die Steaung Ses Gereins
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-08-26

5ur Stride nno mie oieie Terein nit
Ser ct. Nitplaus- @emein0e entitalls
Sen, altf nit Der @emeinoe in 9utem
ginperitanoniB, iid entrpidelt hot.
slltd betollte Ser bofp. Serr, OaB
10 niele juuge W6nner, menn lie lih
Gcreiueu anidIieben iollen, az bel
naf S6aler II. J.. 10. 're6nen itno nid)t
oie Grinaipien IN 8etro6t 3ieben,
Die Elm Sereilt pertritt; uflo lomit
manhmal ibr Saupt5iel, i6r Seelen.
beii prcisgehen.
Gann folgte Elm gemiitbliGes
Groaromm bis 81 pOrgeriifter
Strutbe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-08-26
Staat mud Amgegeua.
kntered atths P~ostoffcs at Dubuque, Iowa
and admitted for transmission through
themailS at second-class rates.
Ieiienoe 2t8emten:
Spiepb JleiBner. Snbu 9oblcr.
Yanl Rurbel. 3. y. games.
Ger ct. &incens non Saul Serein

Ger ct. gineen5 non &anl Sereiu
D%eranItaltete am 9onnerStag eir
Rtfnit fir Die &inOer i'm ct.
Mtarien.@ aiienbauie unter Der Sci.
tung Der eOelen 5ran5istauer,
gdDeitern OH Der Staotgren5e. 9a3
Rtnid iolte taqS5upor i'm Union
Gurf itottfinoen muBte jeOo6 in
Bolge beS &egens, auf 0onnersto9
berIegt perOen. Ser Gag mar ein
Slbelfelt. fiir ole Steiner.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-08-26
gu %bcrfautcn.

Sine feline Sarm pom 100 @der in MitdeQ
6ountp, Soma. Bios cine Wteile Don elmer
benti9en, totbolii6eH STRIDE NIB S6nIs.
Bios pier Weilen pon orei peridieoeuen
@ilenbobnitotipneu. @ute @ebaube, grnns
neu NIB Ninomiible. 0reiBig ater Didt
itm;duut. @les inter Gniinr. 8reiS, S65
per ader. Wtau ibreibe Oil ober ipre6e DOR
bel Oscar Qotter, Iapto, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-08-26
Or. @alfer flat.

Ger genonnte ar5t bat bern Gu,
berpiioreurotb cine Gednung BON
$1,000 ulterbreitet un6 erbieit
$28S.33 5ugeiagt, Wel6eS @elo er
nidt mmuabm. SeBt mill er ooS
9ountg fir Die $1,000 geri6tli6 be-
lanaen. AnWalt III. @tattbetpS iou
bic &enter$arbeit uuternebmen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-08-26
Mit Ganoinher.

g8ir baben oil 100, 900 @der porsigli6er
Tarm .2Gllbereieu IN Winneiota NIB Glib
Satota gu 4reiiem BON So bis $21 pro &ter
an pertalfen.
Gbenfaus cine Sarm Don 1920 ader nit
9uteu @ebauben.
Gin Sarir>pon 440 older, iammtli6 cultis
pirt, nit 9uten @ebdnben.
Sin Ii6 gut ;ablenoes Sotel uub aaberes
Norms NIB Stabtei9entbum eutweoer ju uers
taufen ober 3n pertoul6en.
gitte bel ms porsuipredcn unb mir wsrs
ben SIREN Q9iiuideu entipreben.
Sobn Yier & Co.,
@runbeiseutbums NIB SerIi6erm9Ss a9ent,
352 Siebente StraBe, Snbuane. Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-08-26
Spreht bury

@ir Iino in Der Gaae, Sis nit allen
sprteu G%aenmaaren, Ssdsn. Seppi=
den, Watten uno Ssltu9 gu perisben.
nile bon leitenoen Gabritantsn 9ema6t
uuo ss9en Scar 9etauft, tpslde mir gu
Prsiisn anbieten. bic ionit nirgenos
ang.boten rueroen tOnnen.
Sames Sepi 81 60.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-08-26
GaichQubfnuu.

Serr QIois 9oisl. DO. 1912 Sowo:S traBe,
Dubuque, Soma, bat itets cine poQitGubise
2lu8pabl eiubeinllder uno importirter RGie.
iortsu porrdtbig. @IspGrti9e SeiteQungsI
perosH prompt beior9t. grelslilte wiro Gui
UgrIauael oerlIe suaeIauot
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-08-26
&aMSas SarutIam0.

&anlas bietet Die bette gjeleSeubeit iu ben
VereinigterI Stoaten nm 9uteS, billl9es
aferban:0 onb Su f%aufen i'll oeutiGen, futbos
lil6en @emeinhen. Shreibet iiir gelalle
@uStunit iopie fir bos Bud Out There
in Kansas. @eubet Sud au ben pou Der
Re9ieruns an9eltelten Ginparoerlu95=
N9enteu. 5. @etu d eut,
Iin9mou, Gas.