Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-01-18

ylPp. 2tH IPtilk2 pBiuu P4a luilliltS
MaaOe fom aspgrpb. tun at man /
Stebet for 5leoe bru9te en- BARN
9lanbing at Ribsiaft % 8anb, aon=
rerfationen unoer MaaItibet breieoe
ia pqisntligit. on 4arets 9egipenbe=
Der, BEEN Der bar oeo Iioen Iioite SUI
l~eaften, % bbab M9rfp9rOi9t Der eli
lers bar itet. 9ern9lt tom Salem
eerne ben paa gamle SuleItitts, og ben
enc 6ortpuing ON 59orenes Sbertro
affpite Dem anben. Der par pisIe
3ino, man lite maatte foretage fla
Suleaften og / bet belle life | Suletioen.
Wan matte Iadleoes lite Ipinos. 6per
Suledften fremto9 M}ober en- 6iitorie
ON, 6porleoes en- Some en- Sang bapre
popst at i9tte iig til Iin Rot Suleaf=
ten, men ba bun ioa bar bso, tom bun
neb naIte Suleaften % Itrabebe pad
9inbuerne meo ct BAR blobige 69nz
Der. ioet bun jemrebe: .6er tail 5 ie,
6pao je9 panbt." 5 bet belle MATTE
Der lite qua noget runbt / Suler. Der
for matte man Keller life Ilibe anipe.
Den, Der Heb / Sulen, Ifulbe TONNE til
at Faa / 6diten unite Sreaturer).
6eler life mddtts man terre ri /
SuIen. Zen, Der tsrreoe Sej / Sulen,
fuloe TONNE til at tl9oe Gig / 5az
item. 0gIaa meo '6enipn til 2piene
paa 9orost par Der en- bel Del at iagt=
taQe. Den, Ger tom til at flute GDz
let Suleaften. (. SIS. peO at pubic
bet, ituloe bg inben neite Sui. S
min fsrite 8arnoom tenbte man nem,
Zig life noget til Camper. Seq bar en-
itor Oreng, oa 6aber tebte por fsrite
petroleumslampe, en- usiel fife Sim
get biloe man table ben M, men ben
Sang inntes bi, at ben bar itorartet.
9piIten 8egipenbeb / 5amilienl Snz
gen turbe rsre reb ben eQer t9noe ben
unrtagen 6aber. San bapoe l9rt
aunlten hos 3ebmanoen. 9ar 5az
Der life bjemme en- often, bleo ben ilet
life t9nbt. Sg mar ban ituloe til at
t9nbe ben, bbor mango 6orbolosreg>
Ter maatte Der iaa lite i~a9ttdgesl Seq
Ter BAN itaa og oanbe / 0lasiet et belt
&pqrter, inoen ban turoe fatte bette
ober 6lammen, Der fra fsrit at MATTE
br9nbe meget fpa9t og fsrit efterz
baanoen itrues op, iad ben n9iten ferit
tom / i'm fuloe Strait benimoo Sen-
geiio. Seq betIager p%irtelig for Sule,
uftsns St9Ib Snbfsrelien al Bstrole,
umsbelpsningen; tbi MI paste ale Be
9amls Qbiebiitorier 10 Ilet lite mere.
Oct bar iom iagt Mooers SpeciaIitet
at fremoraee ben Sla9s 9iitorier.
Dun foriitreoe 10 rigtignot, at bun
lite feitebs Glib til benz. Wen Stam
tro tenbe. t6un blep / bpert Sab iloe
til Mobe. mar bun tom for Stabe at
pubic 2piet ub. Msn 5aber berimob
par uforbeberlie; mar tunbe life en-
Sang faa BAN til at tro, at Der gift
Barrel, bpnio Wober bog granos
gipelig bapbe let.
Ndnr Suleaftens 9tabberen bar til
Sibe. git Mober op / Storituen, bbor
bun babe fine Suletu9er og pebers
nsbeere en- ggetrestiite. 8et bsrte
meoalt til be forbersbenbe @laber til
Sulefeiten, at ri en- often dleiommen,
baape gamle og unge, bigger os aarle
tar pebernebber eIer ,9Gtteneobe",
iom be gerne talbtes. Oejgen blsp
ruaet uo / itore plaber, b.r ieen blebe
uoitaurne / LANCE. imale Strimler
iom Ri iaa tar / imaa, firtanteoe
Rebber, Der bleOe bagte / Sbnen.
Wlooer fob altio ielo for llbrulnins
gen og Strimmelitarinsen, og bet bar
ftuois meb aloorligt paaleg ON at
9sre 4rbejoet o~rbentlig at Strimlerne
blspe rate os. Den, Der enten far
Rgoberne for itprs eler for imau, fort
id9t, jaitebe meb tit Qrbeibe, III I'm
4fiteo. 9i itar Rebbsr ~bOsftaOelig /
St9ppepis. pg lal habbe be enbta
onot moi Oeb at ftretfs til Sulen igens
mem.
UleO en- poie fulb al bisIe Bette
neboer" BAR bet MI, Woter tom inb /
Oagligituen Og bette ut III 2lQe. 5or