davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The age-herald., 1902-05-07
Dry Goods Market.

New York. May 6.-There has been no demand for cotton goods for export in the dry goods market this week, except in unimportant quantities. China buyers are out of the market. Home demand Is fea- tureless and without vigor in any de- partment, prices remaining unchanged Print cloths are inactive no change in narrow goods; wide goods tending in fa- vor of buyers. Hosiery and underwear quiet but steady.
The age-herald., 1902-05-07
For quick and good repairs on any kind of machinery, phone 21O. John D. Lykes.
ONLY DIRECT LINE TO
 NEW ORLEANS.

Queen & Crescent CA. G.S. ) shortest and quickest. Two fast trains daily. Close con- nections for all Texas points.
The age-herald., 1902-05-07
Treas.lry Statement.

New Orleans, May 6.-Cotton quiet and unchanged. Sales 300. Ordinary 82s; good ordinary S7s: low middling 914 middlng 95a: good middling g l5-16; middling fair 1o1k. Receipts 1892; stock 175,626
The age-herald., 1902-05-07

Sale of TIckets.-Tickets for Miss Edna Gockel's piano recital tomorrow night are on sale at the Jesse French store and at Williams music store in the new city hall.
The age-herald., 1902-05-07
Naval Stores.

Charleston. may 6,--Turpentine 42; rosin unchanged.
 Savannah, May 6.-Turpentine firm 43; receipts 72O sales 775; exports 105S; rosin firm. receipts 3461; sales 620 exports 121.
 Wilmington, May 6.-Turpentine steady AZ receipts 93 casks. Rosin, nothing do- ing; receipts 102. Crude turpentine firm s1 40 to s2.5O and $2.6O receipts 2S. Tar firm 1.25; receipts 63.
The age-herald., 1902-05-07

Board of Trade.-The Board of Trade will meet this afternoon at o'clock in It's new quarters in the Tom linson building on First avenue, near Twenty-first street.
The age-herald., 1902-05-07
rhe coffst MarNet

New York, May 6-Coffee, spot Rio nominal No. invoice, 7-16. Mild quiet, Cordova SA@12.
 Futures opened steady with prices un- changed to points lower and was in- active during most of the session without further change in price. The foreign news market was disappointing and re- ceipts in the crop country were heavy. Absence of speculative support and light bear selling depressed the list in general The close was steady with prices net 5 points lower. Sales 23.250 bags June 495; July 5.05; September 5.25; December 6450 b50; January 5.5o; February 5.65; March b70.
The age-herald., 1902-05-07
Chicago Change

Chicago. May 6-All grains reacted to- day from yesterdays weak position, and although bulls were not over-confident and felt their way cautiously, the close Of the session showed July wheat 9sc higher: July corn 1@l1s advanced, and July oats hc tip. Provisions were sold freely and closed 2H@5c lower.
 The leading futures ranged as follows: -Ar+icIes Omen; High | Low 1 Close.
The age-herald., 1902-05-07
Bonds.
COTHRAN & co.

Members of Chicago Board of Trade ana New Orleana Cotton Exchange. t,ooms l and Alabama National Ranr
 Building. Private leased wires to New York. Nev orleans and Chicago
The age-herald., 1902-05-07
Fruit and Produce.

Apples-Per barrel, $4.5044.75. Sweet Potatoes-White, per crate, $3.75; Tow yams, per bushel. s1.
 Irish Potatoes-Per bushel, $1.2O; new eatoes, per barrel, $6.
 romatoes-Per crate, $2. 25@2.75. Squash Per crate. s1 75.
 Geans-Per buShel $1 50Q1 75. Strawberries-South Alabama, per crate S2 .O0G2. 40; Cullman, $3. O0d3. 50.
 Bananas, Per Bunch Culls b0G17sc: straights. Sl ,25Ql.50.
 Eggs-Fresh, per dozen, 15c.
 I.emons-Per box, $3. 25@3. 75.
 Oranges-Per box, s. 2513. 75.
 Poultry-Best friers, BOG; hens 35c; Pe- kin ducks, 4O@55c; puddle ducks. 25Q35c. Onions-Per pound. 312c.
 Cabbage-Florida, per crate, S2.35. Peanuts--Per pound. 4@6c
 Turpins-Rutabagas 1c per pound. Fried Apples-CaIitornia evaporated, Sc: lib packages, 914c; sun-dried. 6c.
 Local Staple Groceries. Flour -Huegely's pest patent $4 60; Ten nessee patent, S4.35; half patent, $4.00. S,lgar-Ciranulated, Dc; Y. C.. 4asc Coffee-Green, S1aQ11Rc.: Arpuckle's packages, s1O.SO; Lion packages. S1O 30; Cordova packages. $1o.3o.
 Meats-Dry salted ribs 10bc; clear bel- lice 10ssc: dry salted bellies 1Ossc: Star hams 134sls Iour A udiis, lz98ci Cali fornia hams, 95s; breakfast bacon, 14c. Cheese-New York full cream, 15c Butter - White clover 34c. Mississipp, grade 24c; good country 14g16c; mixed country 1212c.
 Lard-Leaf lard lie basis.
 Compound Lard-Snow drift, SA@9c. Molasses-Centrifugal. 150p35c; sugar. house 20@35c; Georgia cane. 36c.
 Corn-Mixed, SAC; white S7c.
 for eI Hay, Per Ton-Coice timothy. s21.00; No 1, $19.50. clover mixed $500 prairie SIS. %; Johnson grass. SIP. .5O@14.50. Oats-Mixed 57c; white 5Sc.
 Cotton Seed Meal-Per ton, $25.0 Bran-Mixed, $20; pure wheat $22.
The age-herald., 1902-05-07
New Orleans. Cotton Market.

New Orleans, May 6.-The spot cotton market continues very quiet with but lit tie demand at present prices. Sales 3J0 bales, including 50 to arrive. Quotations unchanged. There was drop of about , points in the market for the future delv- cry of cotton this morning This was followed by a reactionary movement that wiped out all losses and resulted in noi gains on the day of IA to 16 points on th summer months and to 10 points o other positions.
The age-herald., 1902-05-07

Negro Is Shot.-Wiley Tlez, a ne- gro, was carried to St. Vincent's Hos pital last night with a bullet in his abdomen. He was shot in a row near Woodlawn by another negro.
The age-herald., 1902-05-07

N E. BARKER, President; WOODWARD, VcePdent w. D. O. HARDING, VcePresden Ii. sARR Cashier; w. w. CRAWFORD Assistant
 ToRs-W S. Brown Robert Jemson F. M Jackson Wake, Percy F. Nabes, A. Hlman, w. H. Hasslnger, srskne Ramsay H. Motion, M Tut"er H. Barr B. Moorr The officers of this bank will be correspond with those
 who contemplate making accounts
The age-herald., 1902-05-07
;atto,, Letter.
Gilbert & c

Gilbert & Clay's Letter to Cothran &
 Company.
 There were lively fluctuations in the Liverpool market today, and in the end deliveries showed a gain of 31 points. though 10000 bales changed hands on the
The age-herald., 1902-05-07

Ascension Day.-Tomorrow being Ascension Day, a high mass will be sung at St. Paul's Church at g o'clock.
The age-herald., 1902-05-07

Petitions in Bankruptey.-Petition in bankruptcy were filed yesterday by G. W. Ransom and c. M. Smalley.
The age-herald., 1902-05-07

Birmingham City Bonds. Birmingham city bonds can be bought n 41h or zN per cent basis.
The age-herald., 1902-05-07

New York May 6.-Cotton quiet; mid ding 95s net receipts 51; gross receipts 239O; sales 800; stock 196,94S; exports to Great Britain 2057.
 Total today: Net receipts 1O.127; exports to Great Britain 6057; stock 531, 300
 nsolidated Net receipts 2S,946 ex- ports to Great Britain IA, 432; to the con- tir.ent 22,55S
 Total since September 1: Net receipts 7,52O, 437; exports to Great Britain 2,SS3,- 554; to France 676S27; to the continent g. 147121.
The age-herald., 1902-05-07

New Orleans, May 6.-Cotton futures steady May 9.54 bid; June 9.55@9.57; July 9.63Q9.64; August 9.18q9.19; September S.59 9S.66; October S13qS.15; Novem Der S.O3Q S.06; December S.03@8.05.
The age-herald., 1902-05-07

gro, was carried to St. Vincent's Hos pital last night with a bullet in his abdomen. He was shot in row near Woodlawn by another negro.
 MarrIa age Licenses-Marriage licen es were issued yesterday to MT. Earnest Redd and Miss Eva Cabell Yancey, Mir. Claude D. Moore and Miss Lima Bethea, Mir Edgar Duncan and Mrs. Florence McClay.
 Burglar Steals shoes-Burglars en- tered the kitchen window of MT. F. G. McCartney's house Monday night and stole four pairs of shoes. Several articles of value were lying where the thief could have stolen them, but he !, took nothing but shoes.
 Scots at Neero.-Policeman Phil lips fired several shots at a negro early yesterday morning on Twenty first street and Fifth avenue. The Ile= gro had an armful of clothing which the policeman thought he had stolen, and ordered him to halt. The negro ran and the policeman shot.
 Probing 0raney Murder-Coroner Paris Is still Investigating the murder
 
 on the pavemen near Tenth alley and Nineteenth street Saturday night about 9 o'clock. The jury consists of MT. A. J. OKeefe. MT. W. M. Malone, Mir. W. H. Lovins, Mir. F. A. Herring, MT. T. J. Hickman and MT. w. N. Nails.
 Negro Boy Drowned.-Kennon Irby, a negro boy about 12 years old, was drowned yesterday morning in small pool just below the baseball park. He was in swimming with sev- eral other boys and got in water too deep for him. The hole is about 12 feet wide and is said to be feet deep.
 Revival services.-The series of re- vival services which are being he'd at the Second Presbyterian Church are drawing large congregations, and much interest is manifested in the work The services are led by the pastor, the Rev. U. D. Mooney, assisted by the Rev. s. L. Bitzer of Huntsville. Services are now held twice a day, at 3:30 and o'clock.
 Meeting Night changed.-In the flu. ture the Salesladies Union win hold It's regular meetings on Tuesday after noon instead of Monday. The change was decided on at the last meeting. The committee for the dance Tuesday evening at Lakeview reported arrange ments nearly completed. One mem Der was initiated and two applications received at the meeting.
 Examined Big Cahaba.-President J. M. Purdy of the Birmingham Water Works Company MT. A. M Lynn and Sanitary Experts Benzenburg and Full Ter spent yesterday in examining the Big Cahaba river, with view of lo- eating anything which might be source of contamination to the water. The party went as far north as Truss vile. No opinion has yet been pro- nounced by the two experts as to the condition of the water.
The age-herald., 1902-05-07

MarrI age Licenses.-Marriage licen es were issued yesterday to MT. Earnest Redd and Miss Eva Cabell Yancey, Mir. Claude D. Moore and Miss Lima Bethea, Mir. Edgar Duncan and Mrs. Florence McClay.
The age-herald., 1902-05-07
ABSENCE OF
 SPECULATIVE FORCE Gotten Market Opened Steady With Prices Unchanged TOTAL SALESABOUT 100000 Room Bears Frightened Out WouId-6e InVestors-New Orleans Was
 Heavy, But Prices stffen
 Up Later.
TOTAL LSALESABOUT 100000

New York, May 6.-The cotton market opened steady, with prices unchanged to three points lower for near months and unchanged to points higher on late months, this being a disappointing start considering that Liverpool had furnished bulllsh cables and that receipts were light Following the call room bears took advantage of absence of speculative sup port to force the summer months off, and for the time being frightened out would-be investors. The New Orleans market was rather heavy and advices from the English market reflected flag ging bull sentiment July in the local ring sold off to 9.O5. and bid fair to work still lower. Then small receipts and large shipments at interior towns, with bullish reports from southern spot mar kets revived confidence in the bull cir cles and undermined the position of the shorts. Slowly but. steadily speculation broadened out and prices stiffened up. Prices went higher with rush, July finally reaching 9.32 and August 9.15 Near the closo a furry of profit-taking and moderate room selling sent prices off sev- eral points, with the close steady and net 10 to r points higher. Total sales were estimated at 100000. On the late ad- vance the south and west bought freely and exporters were kept alert.
The age-herald., 1902-05-07
THE LOCAL MARKETS
Local Cotton Market.
Local Iron Market
LOCI. Stocks and Bonds.

Corrected Daily by caldwell 6 Ward Bankers, 20t5 First Avenue. Tele-
 phone 753. (See Card)
The age-herald., 1902-05-07

EEK dividend.
The age-herald., 1902-05-07

New York Stock Market. Nv Private Wire to Murphy q Ca
The age-herald., 1902-05-07

Burglar Steals Shoes.-Burglars en- tered the kitchen window of MT. F. G. McCartney's house Monday night and stole four pairs of shoes. Several articles of value were lying where the thief could have stolen them, but he took nothing but shoes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-11-03
Perspective electoral.

Acercs del resu|tsdo de las cleo
cicnss, ell Diracto'io del Partido Fe'
deral Amaricsno calcula que, en- los
siets distritos, y en- resuman, obt IN
drk una msyoffa de "a 600 electores.
Por su parte el Directorio del
PArtido Republiceno calcula que el
resultaao de las elacciones serk ell
siguiente:
Distrito de San Juan. MAyoria
Republicans por 5000 q 10,t 90.
Distrito de Arecibo. Mayors
Federal por 10. 1000 & 2 900.
Distrito de AguAdilla. Mayo
ria Republicans por 10000 6 IL 900.
Distrito de Mayagtiaz Mayo
ria Republicans por 5000, { 10, 900.
Distrito de Ponce, Msyorfa Re-
publicana por % 600
Distrito de GuAyama. MayorfA
Republicans por 1000
Distrito de HamacAo. Mayorfs
Federal por A. 900.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-11-03
"ElsReDubliCanO PurO''

<El repubisano Puros ultima
ments llegado 6 estas oficinas, vino
en- blanco, sin que ell indicado diario
explique les causas.
Solo hacs constAr q. guarda siIen.
eio y que Sla pax reina en- sVasovia1
re fieri6ndoge ssg gdramente s los
accntacimisntos que altarayon Il
paz pdblica en- Ponce 6 inserta nm
breve estudio polftico en- ell cual re-.
firienaosa al modo de mejorar Il 81.
tuaci6n del pals dice:
slY como lograr todo esof.
sPues dominando nuestras fia.
quesss, y constituyen endo, de una bue.
M vez, ell requerid0 colossal ariete,
suma de todas nuestras energias.
tuica formula de 6xito, ell naciente
PArtido Uai6l Puertorriq uefia Anne.
ricanA..
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-11-03
Noticias americanas.

Los sreports. de los O6ci 'es de
Emig -sci67, demre tran que B ,lti
more es II sagunda ciudad, despues
de NuevA Y TX. d nde hsyA dasem
barcAdo mayor nd nero de emig can
tes.
Ls sefcra .. Gtraua, Prssi-
denta del g ub sHija, de 10 Coufs.
deraci6p,, b sb,6 en- la q .tims reu-
MON del refe,ido Club, sob.e 10 cree
g On del MOI d nent0 en- Mont Ro-
yal
o%o
Los miembros de 10 Clmara de
Comere 10 de Baltimore, estan esta
diando Ell modo de conseguir que re-
baien ell precio 81 msiz en- Chics go,
Que es ell mas alto en- todSs los pue
bios que Sc ecupan on u recollection
de este granc.
Ell Raw. A fed B imam, anti
guAments Presbit r. 10 Iglesia Cris'
tiana de T4nnte Mass, h. 8 do nom
prado hoy Mia1s,ro de la Primers
Iglesia Independence Cristiana.
90
Cercs de- 1000 mineros hsn
vuelto 6 los trabsjos. Las Compa
Mas Ferrocarrilerss, han dicho el
msximun que estan dispuestAs 6 pa
gar por tonela,da de carbon, signif
cando al mismo tempo que no estAn
dispnel tAs & comprar 6 les vendedo
res 81 por mayor, qua pidan an
exhorbitante precio.
o*o
Ssnador H.nna HI empezAde
estS vez su campa1ls po.fsica POI
Evansville.
o*o
William II. ChAndee, Native de
Candado de Hartford, Maryland, ]
muy bisn conociio ComerciAn d.
Washington, fAlleci6 syer { IL edas
de SO amos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-11-03
COnVOCatoria
para IN meeting" de ameri.
CanOS,

La siguiente ruhlic6 aver The
Times. de esta ciudA6:
slATENCIONi.. .iATEN
CION!s Todo busn ciudaaano, lia
distinction fe matte 3, nj partidos,
americanos 6 puertorriqu f1os.
eHa llegado 10 OCCASION de que
TODD buen ciudadaIo amxnte de la
ley y el orden, que desee one preva.
lezs 10 psz y buena harmonfs, en-
vez de 10 desobe iieneia 6 ID ley, y
que qui ara que los deree hos de todos
y cada unO, sean respetAdos, asi co
mo las leyes de nueatro pals; deben
prctei isrss los unos 6 los otre
eMuestre su valor varonil, Y
cOnteste nj llamamiento que Ia hace.
mos para que todos uridos samande.
mos que eli orden prevalez.a y que
no hayAn distur biCs en- s n Jusn =
Ia isls, como hasta shorA ha sucedi
do, este es, qua los irrespetacsos &
10 ley no vuelvan cometer sus te
rribles haz.f1as para q ae la dignidad
ahora perdida vue.va 6 ocupar su
debido puesto.>
sSsa hombfe. Ayudemos & or.
gsnizar una iga que ser& bendeaida,
y que sea mks fce.te que In que tie !.
men sq dellos que desobedecen las le
yes. Q1e Ell nombre de Ley Or
den reiren sobersnos y sean enten.
didos por todoe.>
eReu1i cd IL Plaza Principal
lae 10 . m. ell Domingo.
Nos -As estsmos allf.s
(Firmad JeE, Wener, L. A.
Allen, Fl, H. Allen, Gao Lawrence,
B. F T Bill, G. e. Swiggett, Fred
J. Ham. J G M Lee. J. s. Le6u,
A @. Flnai, T A. KsrehaL y 100
mas
Ella intenci6n de los firmantss,
dice sThe Paerto Rico Times. es
efeecer sns Sc. vicios Al gobierao, y
sl GobernAdor. Los firmantes no
desean ayuiar 6 niDgun psrtido po.
lftico sino defenderse los uros 6 los
otros.s
sSs le mostr6 una copia de ID
dicha hoja nj Sr. Tstchter Jefa de ID
Policfa Insular y dijo 10 siguiente
<No hay necesidad absoluta de for
mar tai organisation. Hay compile
tn seguriaad de que 10 PolicfA Inau
lar sofocark todo motin que Dc pued,
formar4 AL presente todas las cosas
estan quietas y bieu, y nosotros nj
vemos que hsya NADIA en- que noso
tros NO seamos aptos para procede1
con rectitud.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-11-03
Doctor Lindsay.

Como oportunamente diiimos,
ell pr6ximo microbes embarcs para
los e. U. ell doctor Samuel s. Lind
say Comisionado de Elucaci6n. Di.
cho cAballero Sc promets regresar
en- Diciembre.
Desekmosle nm feliz viaje y que
su regreso sea celebrado por todos
los maestros, por sus prudentes =
bondadosas concasiones para CON
ellos en- los pr6ximos exkmenes de
ing,es.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-11-03
BibiOteCaS CirCuIanteS,

Ala biblioteca insular circulan.
te alberta al pdblico en- estS ciudad
han asistido durante al mes de Ostu'
bre, 1872 perspnAs, Entre elias
1.431, adultos; 208 nif1os 33l sefio.
ritas y 2 niflAs, hAbiendo circulado
262 vol dmenes. A In biblioteca muni
cipal asistiefon 1, "a personas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-11-03
Ante una tumba.

Ls tumbR del vetefAno periodic 8
10, don Ran6n Marin, estk Aaornada
con nuevs ccronAs dedicSd dAs porssus
amig0s y on Ell centro N retrat0.
ALI ppdimos presanciAr una 81
GERS D c3nmovedora. q hijo del pue-
bio de Ar cibo, estaba emucionado
contempIando l. tumbA del patriota.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-11-03
EDferma.

Desde ell v:ernes Sc ercuentra
lecogida en- CANA 10 sefior'ts Merce
des Infante SaAve3ra, professors gra
duada de In escuela sLincoln.
EstA maf1ana 10 enfermedad tn
vo caracteres graves; pero & la hors
Que cerramos estAs lfneas hA desapa-
recido la gravedad y ne confia que
pronto entire en- franca convAlecen.
ciA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-11-03
REGRESO

Ha Bogresado de sd excursion
4 In leila, el Sr. DON Federico Dege-
tan Gonzales candidate para la re-
presentaci6n dc Pto- Rico en- Was
hingtou, por 81 Partido Rspublicano.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-11-03
Una aggression

Esta me- mana fu6 agredido el Sr.
Bocanegra trRductor del News, en-
momentos en- que iba acompaf1Ando
& su hermAna, esposa del Sr. Santa.
go Iglesis. Q
La oportuna Intervention de 10
policia, evit6 que Ell col ficto tomara
mayores preparedness.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-11-03
ll|il,liia Lin|.

1ovhra ! IS. Ta,n,o,,6,,o ]. 81. IS. ~ 81 8
i. ~ ~ "a ,a
=: ~ I,a. 4 ~
AiculPU. lsuDisIdO. KS; J, =. g.
1870 ~ - ~ II. !. ssAl11g @.
caiiss pfOI: g lsa 2 y, psures gel BAus
11sta =, - Asacl0h na1 ~ Aio oo SsntA
2 sfsli'n lsll1 :. : ADAoe ID.
assss aelenlaas en !. A1ml
nlss.AGson : Ge correos na ests cIudaa .
Lssrss q, 2 ~ A!emsn, q. ~.
gslscl = 2 ALsistlni y !, A !, J, 1nandlers
r., OA0n, y SfuS, Ii Conaes, N.ss
ooioDs e e .
!. 49, 49, psls.ul y ~ sssnss cltcu !,
iae u 1ucsgE J1se 3 g q. 1AnJuIJ que
A. trssa.ussO e 5Alineses Ysnte Z
- osAls " 0an -, q a. 1Aa1iseI AuAeIu 4o
laltos &c ~ SEX poslcion UniyerssIs.)
LA p azA principal no estuvo
t&n concnrrida 4noe hs como otros
domlI gos. La banda del bktAE6n
pnertorriquedo, h's,lss delici.s del
puohco, elscusaIdo eseo8adas plsxas
con gran nADiilaAo.
-baeno es que 81 puollco no Oh
Vloe que man a. mArtes con motl
vo de las elecc1ones, no &c abrlla en-
todo ell Ola nlognu sstableclmisnto
mercantli.
- N regular concurrencis, pc
!levo AcAbo en- ell teatro. 10 funcs6a
de despedlda de los esposos Nortes y
q Sr. BAnobelab.
-Desde el saoAdo hs sido en-
Pleado en- las onclnss ael G2nierno
!us4ts., q sPreclaDie 1oVen hauar
40 >. Snidana
For aitersr 81 orden puo.lco,
tue condenada Jnana Martinez 6O
diAs de srresto.
FOR aesops sd1encls fue conde'
nado jos ehodrlguez q clnco dias de
arrestO:
-Se asegura que nan s!do In
vestiaos con 81 cargo de poiiclAs es.
peciaies velnte personasi durante el
PelAouD elscsorAi soiAnenGs.
uIAhse q mes ue Octuore. se
Lecs0usron por ei Juzga0o oe Faz
oe oAtearsl' So4 90 centayos;
-Por alterAr 10 psz publica, tue
conaenaao Sotero Velazquez { suffir
oo alas ae arresto.
or Ien!r en- nm estaDieclmlen
70 oe IL csiie de san FRANCISCO, fGe
conoensdo ests manana por el Juez
Kopel, Angel Oitis, { sufrir so dfas
de carcel.
-Esss manana Sc ceiebio uns
Mtss sole1ne On ~ Cspllia oel cs'
menseslo oe esss ciua10. Van Lu'
nero ae ne.es aslstlo ai acto.
-Entfe los deiegAdos del gober
nador para inspeccionar las eleccio'
nes de ma q ans, hguran los senores
Tirg!e y Savage, capitAu de puerto
el prlmero y ab7gAdo ea segundo.
Aver fueron aslstidas cuatro
peraonas en- el cuato de socorro de
esta c'udad, de neridas levas.
Actuaimente se encuentran
detenldas AZ personals en- Ell Sep6sito
municipsl de ests ciudad.
-Hsn sido puestcs en- libsrtad
ptr haber cumplido condens, Tori
bio Arroyo BacallAt, E7sebis NAL
donado, Valentin Q aintans, Fe ipe
Melendez, Hllario Mendez y Luis
Perez.
Con les reformas introducidas
en- el Ctf6 eel Nuevo Mundo. ha ga.
nado mucho el establecimiento: A.
quello es nm jubilee los sAbados y
domingos para conner las hallacas
que allf se expenden y ademas GER
veza en- vaso y cafe caracolillo.
Han ingresado 6 cumplir con-
dena en- 10 cArcel de estA ciudad,
Charles Woodenar, por desobedien'
cia al Tribunal de Distrito, Laciano
Feliciano y Gonzslez, por hurt !;
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-11-03
CruCerO americana
"DetrOit"
PARA OULEBRA.

New York Nvbre. 10 A. M.
Ha salido con direction a la
isla Culebra el crucero americana
sDetroit', para tomar parte en- las
proximas maniobras navales que en-
aguas de aqu6lla isla tendran lu-
gar.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-11-03
Faltan medidas
sanitarlas.
NO Sc OONTRARRESTA
Ell avanoe de la epidemia,
Ell avanoe de la epidemic

New York Nvbre. 3 10 A M:
Otros despachos notician que
ell incremento rapidfsimo del cole
ra en- Palestine, debese la falta
de medidas sanitarias que contra
rresten la diffusion.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-11-03
FL "Enero' a Aote.
Sc le esta limpiando.
SUFRIO LIGERAS AvERIAS
En- .el ehoque

New York Nvbre. 3 10 A. M.
Ha siao puesto a fote Ell vapor
sEneros de la marina espafola, y
Sc le esta limpiando para ponerle
en- buenas condolences, Ieparando d
la vez en- 6l las averias sufridas en-
el chO0uA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-11-03

TARJETAS Do vista con sobre
y sin clos, 90 hacea On xLa CO.
lssDondeneia.p
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-11-03
Para Vega Baja.

ri Tanients director de II ta1-
do de ID 2 ,lirfa, Sc d 1r Vs,rar, hs 81
lido par1 VsgsB js1 hAcarse CA
60 de ID faerzA.. de aquslla demsrca-
ci6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-11-03
Ell colera
hace grandes estragos
EN- LA PALESTINA. .
Numerosas victimas

New York Nvbre. 3 10 A. M.
Dicen de Jerusalem que ell CO.
lera en- Palestine propagase de ma
nera terrible. La mortalidad al
canza diariamente un promedio ele-
vadfsimO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-11-03

En- esta imprenta Sc vende pa.
pei de peri61ico $40 quintal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-11-03

Gl'|BIEt'R
sERvICIO EsPEOIAL
DR
"LA CORRESPONDENCE.
DlREoTo DE NETWORK.
Vapor espahol
hundido en- una collision.
NO oUURRIERoN DEsGRACIAS
DIREoTo DE NEW-YoRK.
Personales.

New York Nvbre. 8 10 A. M.
Ell vapor espailol xEnercS Sc
fu6 q pique a causa de una coli
sion. No ocurrieron en- ell siniestro
desgracias personales, pues la tri-
pulacion pudo ponerse & salvo.