Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-07
ECHO DE L'OUEST
Noces dor de, Deux Vfeux
PiOnniers

PiOnniers
M. Joseph V6zinas ct ga dame
ont c6l6br6 le clnquanti6me ami
versaire de leur marriage, lie 20 jan
vier dernier, chez leur file Nine
Y. VALERIE, 507 Buchanan5St. n. b.
Les convives 6taient au nombre
de 100, parents ct amis. Lower
ture de la fete fut la presentation
dune course de SO piastres en- or,
suivie dune adresse de compli-
ments ct de Fluctuations aux v6n6-
rabies ct respectables vieillard. Ces
vieilles gems ont conserve cette af-
fabilit6 ct cette gazette vraiment
FRANCHISE, ct de plus, leurs bellies
voix sonores. lis en ont dome Ia
preuve IN chantant leur chanson
favorite intitul6e: "J'ai tout perdu
ct je nal plus d'appui", chanson
|d'exil de Napoleon. Enfn, la mu-
sique, lie chant, la danse ct la de-
clamation par Mile Adelina Payet-
te ct NJ. Theodore Payette, ct les
plaisanteries 6~taientle programme
de cette belle fete. WI la chairman
to hospitalit6 de NJ. ct de Nine
VALERIE ct de leur fills unique, per-
some ne songea a sen aller. Tous
s'amus6rent a qui mieux mieux,
jusqu'a ce que tout a coup, retentit
un cri de au feu! au feu! La mai
son de M. Henri V6zinas 6talt la
proie des famine ct fut complete
ment incendi6e. Get accident SOU
dain, NIT non sans regret, un ter
me a la solr6e ct tous Sc s6par6-
rent ofrant leurs sympathies.
M. Joseph V6zinas est ne a
L'Ange Garden, 2. @. Canada, ct
son spouse nee Donais, a st Boni-
face, Riviere Rouge. lis ont etc
mari6s a st Paul, MINI, dams re-
elise qui pr6c6da la Cath6drale,
par Mgr Cr6tin. Alexandra Ram
sey 6tait alors gouverneur du ter
ritoire. Suivant M. V6zinas il ny
await, a cette 6poque, que 200 ha-
bitants a st Paul.
De Is enfants qu'ils current, dix
sont vivants don't quatre. Nine Va
li9re ct NM. Henri, Edmond ct
Paul, resident en- cette vile. lis
ont vingt petits-e nfants lesquels
aiment beaucoup leur grand-p6re
ct leur grand-mere. Leur bont6
s'est r6pandue sur leurs descen-
dapts ct lis rec1eillent maintenant
ce qu'ils ont parsem6.
Ci-dessous est l'adress pr6sent6e
aux h6ros de Ia f6te:
Monsieur ct Madame
"C'est aujourd'hui, le 20 janvier
1902, jour memorable, jour del
'vos nocee dor. C'est au nom de
''yos amis, que je viens vous pre-
''senter des compliments de f6lici-
''tations compliments bien m6rlt6s,
"car quoique lie soleil de cinguan-
ste ann6es ait mnri vos vies ct
''rempli vos occurs de chooses pro-
"fondes, par les divers obstacles ct
de la vie, rien ma pu
"vous s6parer; au %contraire. vos
occurs sont toujours demeur6s
<.jeunes ct partageant mutuelle-
''ment joies ct chagrins sont AVIAN
ices dams la vie CONNIE des amants
constants jusqu'an ce moment.
"Preuve que, en- promenant nos
sur les cinquante ann6es
'squi SO sont 6coulees nous consta-
t'tons que vous 6tes demeur6s tou
'.jours les memes, M. ct Nine We
t'zina, bons Canadiens ct bons
''chr6tiens.
"Abandonnons un peu le pass6;
dependant il est bien dificile de
''s'en dispenser, parce qu'on ra-
'sjenni au souvenir de la jeunesse.
f'Cette souvenance chasse, en- tout
temps ct en- tout lieu, la vieillesse.
En- I'm mot, puissent lie courage,
''le bonheur, la prosp6rit6 vous ac-
''compagner iusque Ia haut, Ia Oh
''peut-6tre nous r6veillonnerons
"tous ensemble
UN TEMoIN.