Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-29
ct. Nituluus in 3nIhtngtun.
9roBe Deihnu9tsfeier i'm vQusemei

HRl Oeul UeH 2NQI SH9Qus. -
@eibnu4tsbeI 4eerung II. gbriftz
baums8erIOoIung BEL benz wSdnz
9erbunb," n@ermania : MGnner=
9or," r&riOn," runteI 8rdfgz
@ereen," benz rpIattbiiti9en Der
cen BON Mafbington" unb ben
bereinigteH 2ogel Des r8erbeTerz
ten SrOens Der 9Dtbias : Bitter"
Sebem 9eutTfsn, Der geitern Sc
legen6eit bate, Der 8unOesbauptItaot
einen 8eIu4 ab3uitatten, muBte bas
9er5 i'm Qeibe laden, tpenn er 5uIa6,
nie bort bus i90ne 0et6na6tsfeft in
ben beuti9en Q~nftaIten unb 9ereinen
na4 gut beuti6er 8eiie S~eFeiert nun
be. Sm 8aiien6auie, in fGmmtli8sn
beutf6en 8ereinslofulen prangten
berrli6e MISUNDERSTANDING i'm f40nz
ten Qi9tergIan3. &inOerbei9eerunz
gen unb Observation-Disclosures
fir bic Grtpa9ienen tparer on Der
Sagesprbnung. so man 6tntam,
berr14te e9te, unberfdi4te Deibz
na4tsfreube.
9as Set Der 8aiien.
Nm Ru4mittag fanO Elm 6eit itatt,
an tpsI6em bas gan5e 0eutI4tRum
Mai6inoton's intereiiirt mar, nGmli3
bic @ei6na6t8feier i'm beutf9en Watz
fen6uuie e. @s mar Die les zines Der err
folgret9ften 6eIte, tpel9e jemals in
ter Nnitalt gefeiert nurOen. 3pti4en
2 unb 4 u6r Na6mtttags mar bas
beutI6e @lement auf lem Nege BON
8a76ington na4 Qnacoitia porberrz
f6enb. Quf ieOem StraBenbabnz
paggon 60rte nan borne6mlt4 Die
Iiebe beuti9e Mutteripru6e. DIS I'M
3 u6r Nu9mittag8 bas Set ietnen
Nnfang na6m, mar ieber Der feitli4
geI6miidtsn @Gle Der 4nitult oi6t
bon 8siudern angefiiat, unb ielbit
Der groBe Corridor i'm erIten StOdz
tperf mar gsfiiut Don @Gften, pelde
i'm groBen SauI teinen BluB fanoen.
| BUR @r0ffnung Der 6eier ipielte Prof.
9pn4's Sr9eite cine Suoertire,
uno beriel6en folgte Elm 8inber6or
% bu fr0bli6e @ei6nu4ts5eit!!"
6ierauF belt PrdIibent 5reo. Smbof
tpel6er Der NnItalt felt "a Sabren
DorItebt un0 Ii8 troB ietner 73 Sabre
elmer gei7tigen unb t0rperli6en 5rti9e
erfreut, meI9e einem 6iinf3igid6rigen
CUR @bre geret6en pirbe, cine On
ipra6e, in fpeIfer er Die @GIte ber3li4
nilfpmmen bisB unb bisiel6en err
mu6nte, treu fir Ous ~3ufiinftige NoRl
Der @nItalt gu nirten. SIN ue6rigsn
mar bas unterbultungs : 9rogramm,
lpie foIgt, 3~uiummen9eieBt: 8sbet,
9uItor g. 81. Men5el; Defamation,
Wuifenftnoer; @ei6nd6tSlieo, 8utz
fsntinoer; 5eitrsDe, &4tb. Simon
@olf; We4ieIgsiprd8 3DiIden N}dOs
den uno &naben; rStiae Ha4t,"
WutIenftnoer; Defamation, Watienz
timber; Ser @briitbuum" ETC., Watz
fenfinOer; Defamation, @aiienttn@
Der; @eTang Der 8leiner, 8uiientinz
Der; @6luBz@eoi9t; @ertheilung Der
@e16enfe. Na6bem bas Obige 9roz
qramm untsr Der fdbigen 2eitung beS
6rn. 80. $, 8eerboff unO 8eglettung
BON 1rl. 8ener auf ~tuDeaOie Betie
Our6gefii6rt mar, begub man It4 in
cen @BIaal, noielbit Elm 9ei4mud=
pousS @ouper ferpirt puroe. Sn3mt@
I6en con3ertirte 9on4'S Sr4eiter,
unD es mar 6erettS 8 u6r 46enbs, alS
bic lebten 8Gite i6ren Setmtpeg antraz
ten. Die so @8uBbefoblenen Der On
Ttalt m0gen ii4 pobl nit benz Bez
ipuBtIein CUR Ru6e bege6en 6a6en, ben
I9Dniten Sag be8 Sahres Dsrlebt gu
BADEN.
0ur6 bic @sfGnigteit Oss 9rdiiz
benton, 0rn. 5reO. SmROf, purOe benz
8ertreter oes r0eutiden @orrsiPonz
benton" Der Sabrs8beri6t fir 1902
CUR @erfigung geiteqt, tpel4em mir
5olgenDe5 e%ntnebmen:
SIN &nfang beg Sa6res befanoen
fi6 At &in0er in Der 4nitalt. Qm
GnDe bes Su6rsS lit Die 3a6l Der
WuiIen 48: 30 &naben uno Is 0fdo@
6en. @e9s3ebn Maiien puroen pdbz
reno oe5 Sahres aufgenommen uno
Is entlufen. 3e6n BON DieIen muir
ben @ltern ooer 9ormiinOern 5uriitz
gege6en unO flint Orei &na6en unO
3pei MGo4en, tpuroen CUR @rlernung
zines 8erufes in Die Qe6re gegeben.
MuiIen peroen gu ieOer 3eit entlaiz
len, penn cine pai7enDe Seimatb fur
lie qeFunoen niro, ober penn @ltsrn,
@e76pifsr ooer 8ormiinOsr Die Der
antfportung gu ~ii6ernebmen geionnen
fin0. Do~ruusgefsBi. OaB Oieie berantz
nortungSfG6ig gefunoen fpsroen. 9aS
! 9irettorium erfsnnt in bolem WtdBe
bic qroBe 8erantportli6teit, oengBaiz
fen auBer6alb Der 4nitalt cine 9et@
mut6 gu peri9affen, uno neil IS i'm
qroBen WaBitabe bic 3utunft beg
Rirbes befimmt, muB Oiefe @u4e
nit uuBergep0AnIi4er Sorgfalt gez
6uno6ubt perOen.
IN einem Sale tparen bic 0iretto5
rem ge3pungen, bic 9ilFe Der Obrtgz
felt in 4nIpru6 81 ne6men, I'm einem
nu6ldFigen pfli4toergsfenen Batter
gu 3eigen, DaB ous 8eieB @ltsrn
8pingt, i6re &inOer gu erndbren, tpenn
lie Ou3u i'm 6tanbe limb.
Dem ,Oumen NGbperein" mar eS
i'm Dorigen Sabre gelungen, in Der
gerIon Der 6rau So6unna Gplignon
cine Rinoergdrtnerin an3uitelen, De-
rem 9fli6t es mar, unter Der Qufit4t
bes Superintenbsnten bic nod nt4t
f6uIpfli6tigen 8inOer gu beaufii4tiz
qen unb Ie6ren0 gu u~nter6alten, unb
unieren S6ultinbern bel i6renS6ulz
Qr6eiten uno Der 8orbereitung CUR
66ule be6iiIfIi8 gu iein. Die ieRr
guntigen 8eri4te iOrgfdltiger 8eobz
a6ter conitutirtsn oieien neuen Der
Tu6 als einen groBen 6ortI4ritt unO
erfreuli6en GrfoIg; bu6er 1T es ie9r
gu 6eDuuern, 0aB 6ruu GOlignon me-
9en nneinigfsiten nit benz fri6eren
5uperintenbenten e~ntlafen tperDen