Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-11-27
. Sas Iebs inert 6 mi

III cine ldnsere Oi6tung bon mebres
rem Seiten, bic Der Oi9ter Ieinem
Sreunbe, benz @omponiiten Qlfreo
Gruneau pibmete. Mabame 3ola but
fofort mad ibrer Riidtebr in ibr p1z
riier Seim bas toitbare Wanuicript
pietGtoolerpeiIe GERM 8runeau iibers
seben. Die uebsrsabe bieies einSisen
nu99eldKenen Mertes @milie 3otds
Ioa duBerit bramatii4 Dor ii9 sesuu.
gen iein.
= @tne fonberbare Scene
fpielte fi9 tiir5li9 in elmer froatiIGen
S9uIe ab. Ser ProfeFor Der frans6s
fften Spra4e forberts einen S9iiler
auf, ben Sab: SD bin elm &roateA
gu iiberieBen. Der S6iiler rief ers
rest: sd bin Elm Serbe unb fperbe
ben Sdb ME ii%berIeBen." Die froati.
f9sn S9isr erboben bdrob eroBen
2Grm unb perlangten bic Gntfernung
hes ShiIers, pibrigenfaas is itreiteB
Diirben.
Cine 9redIt6e Sabrt
bate iiirali9 Der noripesiide Dam.
pier rReIerpen" gu beTteben, Der DON
Stdpaneer nab gnglanb ~absesansen
mar. llntertpess betam bds S9iff elm
2ed. Sn bieIer gefdbrliden Gage
muterte bic Manni9aft 9esen ben
gupitdn unb beriu9te, ben rReIerben'
in 8runb gu itsden. Gum Slid nabte
Der bGnif9e 0ampfer pSbereIe", ipel.
der bds gefGbrbete S4iff unb bic
Wleuterer nah 8opsnbagen brd9te.
Sn8rdun9 ~ 81 It oiss
fer Sage Elm neu.r Ratbbarsteler era
Dffnst iporben Der Su ben Sebenspiit.
bigteiten Der Stabt ge3dblt pirb. Din
ben Mdnoflddn unb @eip0lbebsdsu
finb be5eidnenDs 8ilber aus llts
8raunfdpsis ansebradt. Die Burg
9untparberobe i'm Is. Sabr6unbert,
nod nit Dafer umseben, Der 2ungs'
bof NIT benz alien aaiino i'm Sdnse,
Der Dom, Der 9agen, bas Ratbbaus
bon 1400-1477 fotpie bas alts
Stabtratbbaus. SIM Weinreitaurunt
finbet aud Der Sumor pple 8eats
tung.
Ser nteru9ungsrid.
ter bon gourtrai, 6rantrei9, bat in
Der peitflanbriI9en 9emeinbe 8ae.
res9em elm fe4sfliieelisss @emGlbe
confisctrt, bas aus einem Miin9ner
Muieum seitoblen ipurbe unb bic
atpDlf 4poitel BARTLETT. GO fol- elm
e9ter 4l6re9t 9irer iein unb einen
Wertb BON elmer Milipn beiiben. Die
ieBise 8eiiBerin erbte es por aebn Sab
rem BON elmer Barrier @srpanbten unb
bertaufte es fir 80 Srancs an einen
Wdgenladirer. BORT entbedte es elm
&unitliebbaber, unb na6bem Der
Wertb bes 9emdlbes gu Sage frat,
entitanb natiirli9 elm proseB 5piI4en
9dufer unb @ertGufer. SIS 1T ieBt
i'm Suiti5palat bon Gourtrai aufser
bo6en.
4usIng r Dor be Spbe
hires bereits 80idbrigen Mannes ift
in Rabe bel p~innebers, S9lespis-
SpIitein. cine 77idbrise @kfrau in
ben Sob aeaungen. Sic bat bur9 grs
bdnaen in Der Dobnuns ibrem 2eben
freitpilia elm gnbe semadt. Die
Demonstrating bate bic 5bat Iprgs
fGltia porbersitet. 3unG6f ber-
Idlob ife ale Sbiiren, bdmit lnberu,
fene nidt in ibr Seim brinssn tGnr.
ten. baaeaen Dffnete iie elm Seniter,
bamit ibr auf lrbeit befinSIi9er
Mann in's Saus eelansen tpnnte.
SaufIdein unb Ionitise @dden befans
ben ii4 auf benz Slid. gtipa bunbert
Mart, bic fie beimli9 erIpart
hattie. ldosn uben in Der Gommooe unb
Der SdliiFel rS9ieblabe babel. als
Der ManR nab 9auie 5uriidtebrte,
fanb er feline Srau bereits ais 2ei9e
Dor. Die gbeleute batteR in LANCER.
aIiidIider gbe selebt.
-Btel 4uffebtn erregt
In Der baberiffsn SofselsGfduft cine
gbefteibung in ariitotrattidsn arets
fen. @s bdnbslt fi6 UNI ben 44iGbri.
gen erbli6en Rsi6sratb unb 9Gmmes
rer 9rafen 2ubpig bon 9olnitein in
8dDern unb feline 9emablin. Die leBs
tere 1T cine RuFin unb entitammt eis
nsm aItabslisen lanbanseieFsnsn @es
f9ll9te Ndmens 4pudtine. sic gait
als cine Der anmutbisiten, interehdntes
fen Gri6einunsen pes Spfes. 9rdf
Solnifein 1T elm SpreFe bes Stums
mes Wittelsbdd unb feline @robmutter
mar cine @rGfin BON 8dpritorff, eine
morsanatif6e Sodter bes SelOmars
iddls prinaen 3arl bon 8upern, eis
mes Shims bes Y%rin3resenten. Dele
pielfaden 9s5iebungen ertIdren Ods
SntereHe, tpeldEs man in Wlnfsn
bieiem Gbebrdmd, bds iibrisenS bur6s
aus feline Sras6bie 1T, sntgesenbrinst.
Gs pirb bebauptet, bab @raf SOlns
itein fid f9on in gdlbs nit Der So9s
ter zines Der rei6fen bdberif9eR
@runbbsiiber, Der fid aud dIsSports,
man betannt gemadt bat unb benz dls
teiten libel unsebDrt. pieOsrOermGblen
iperbe.
-0ie 6regdtte .Nnon-,
RE @nbe bes Is. Sabrbunoerts in ben
Gisssn iiber bic Spanier uub Sruns
Soisn unb beim fissrei4en Seetampfe
2prb Hpbneb's iibsr ben 8rafen be
Giraffe i'm Sabre 1882 cine berporrds
osnhs RnIp fhiSIts nm fnIter aehn