Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-07-28
Ser untergans bes ,primms"


6ambure, 81. Suli. @ie elm
2aufeuer nerbreitete fib beute Mfor=
gen bic S1refensfunbe, baB iib
fura na6 Mttternaht nabe Der @lbes
Miinbung geaeniiber 8lanfeneie
cine furbtbare SbiHsfataitropbe err
eianet babe uno sablrei9e Ween1hens
leben gu @runbe eeaaneen ieien.
Gin miloes @eridt iaete bas aus
oere, unb es pergineen piele Stun.
ben, Bis ourb autbentt1be 8eri6te
Der 9batbeitano bes ungliids feitee=
felt nuroe, baS fretlib betribeno
genus 1T unb iber bunoerte BON Sa=
milien Ibmeres 6erSeleio bringt.
Iuf benz fleinen Baiiaeieroampfer
rBrimus" melber elmer 6beoerei
in Burtebube, 6annoper, eebDrte,
febrten Die Mitelieber oes @elang=
8ereins r9reue" aus gilbed, einem
8ororte 6amburgs, init Srauen,
&inoern uno @diten, auiammen 1876
Berionen. nDm Nusfluee nab ben
Neufloiter @alouneen beim. Nne
befanoen iih in beiteriter Stint=
murg. Sc mar cine monbbeqe
@aht unb Die FROZEN Menlbenfins
Der befanben iib fait idmmtlib auf
Ded, UNI bic berrltbe Iabrt nab
6eraensluit au genieBen.
I'm Witternabt tam man maize
Der @lbemunbune in ibmieriges
5abrwaiier, uuo plDblih taubte
in furser @%ntfernune Elm Dampfer
auf, Der iib ipdter ais Die r6anla"
elm Sbleppboot Der rSamburae
Imerita>2inie", erpies. Sn oie1em
Gugenblid nollSog Der 9ampfer
m8rimus" elm Wan6oer, bas lib als
nerbdneniBpun erueilen lolte. Die
Dampfer uaren our 3eit etua
$50 SnB auseinanoer. Die v6anl ia"
perlubte mod, Die unpermeiblib err
f9einenoe &ataitrDpbe ab5umenben.
SIN ndbfen Womettt aber erfolete
Der ~3uiammenltuB. Der rBrimus"
murbe glatt ourbgeibnitten uno feline
&eiiel erp~lDoirten.
3ablreide 8a11agiere nurben
ourh ben 2uftbruf iiber 8orb ge=
tporfen, uno anoere murben our9
ben ausitrDmenoen Dampf idreflid
perbrIht. Der rYrimus" lanf in 2
Meinuten uno Die 8enuBung bes ein=
sigen our Gerfigune itebenoen &et=
tungsbootes tpurbe oaourb unmDe=
lib.
8eraebens madte 8apitdn Safs
BON Der u6ania" ben @erlub, ben
rBrimus" at, bas ufer gu 5hieben,
bamit bic Nettung Der BaHagiere
leihter bemertfteqiet tuerben fDnnte,
bod bas ibneue Sinfen bes uHri=
mus" pereitelte bieien 8erlub.
3uoem gerietb Die rSania", pelhe
einen grDBeren 9ieiaang bat als
Der nBrimus" auf ben @runo.
Die Banif unter ben Baiiaaieren
oe8 unglidsoampfers par grenser=
lDs. Die mei5ten 1hienen rettungs=
lDS nerloren, aber banf ben Mn1tren=
gungen Der 6ania=M annibaft fDnr=
ten iiber einbunbert aus benz 1infen=
ben BDDt nit Seilen unb anberen
HettungSapparaten gebDrgen noer
aus benz @alier aufeefiibt meroen.
Sc ipielten it9 beraaerreiBenbe
Scenen ab. gltern per1dmanoen
nor ben Iugen ibrer &inoer in Den
Jlutben, nm ni9t mieber an bic
Oberfdhe gu tommen, unb aub
piele &inber fanoen ibr Grab in ben
@eaen, obne baB ibren Iater Dber
Wutter 6ilfe brineer fonnte. Meb=
rere Hdifagiere retteten 1i1 burb
Gbuimmert ans ufer.
Sc berrihte getpaltige &onfuiion
uno es pabrte lanQe Belt, BIG 5ih
Die @rDBe Der &ataitrDpbe einigerz
maBen iiberibauen lieB. Nab ben
lebten 8eribten finb fiinfaig bis ieh=
aig HerlDnen y ertrunfen. @ie
piele @rpablene uno rpie piele Sim
Der, lit nod nibt feiteeftent. Nub
lit cine Site Der Nat1er nod ni6t
betanrt gegeben.
Sn 6amburg berrlft iber oas
ibredlibe ungliid ebenlo groBe
Trauer mie in gilbef, oa aablreide
Der permutblih u~meetommenen bier
8ertpanote beliben. Die unaemiB=
belt iiber oeren Sbid1al lit fir fie
u~nertrdelih.
Muf @runo Der lDfort eingeleiteten
unteriubune lift oas llnglid ALIEN
ourb oaS unribti9e ManDper oes
&apitdns Beterien pom rBrimus"
neruriabt mDroen, Der 1id lpfort
Der 8Dlisei ftelIte. &apitdn Sads
ppm 6apagsS blepper u0ania" that
oas @leibe. Snbem Der Brimus"
pl0blid ieinen aurs dnbelte, tpurbe
Die &ataitropbe unpermeiolib.
Der 9apitdn Der ,,9ania' rpuroe
nab Ternebmung ieitens Der 9afens
poli5ei in~ 5reibeit eeiebt. Ser
Brimus" mar bas dlteite 8oot
auf Der Glbe uno i'm Sabre 1874 in
England gebaut.
xlGo;+So,,, ,,;rh So 0oL S.. csr o.r