davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-10-16

beruftn fein, srfOlsrei9 auf bic bers
beerenbite @oltstrantbeit, bic 2ugen=
tubertulofe, einaupirter, mas abtr erIt
mDglid fein pirb, fpenD ben 2Dntssns
Strablen auf zine jebt nod unbetannte
Deiie ibre entsinblife gisenidaft Be-
nommen iptrben Tam. Otnn fie finb
ni6t uneefdbrli9. SIN erft.n Sta
blum Der Mletbobe famen bdufig aree
8erbrennungen Dor, bic lange 3eit ben
@rfoIs in 6rase itelIten unb fir bic
@esner tpiIfommenen MnIaB sur BE,
tdmpfune uBb 8ertperfung Der Seis
lunsen NIT 2i9t~ bilbeten. Wenn nun
aud biefe MGngel bes 0erfabrens Be-
feitist finb, bant ben setponn,nen Gre
fabrunsen, bic bas rWtebitament@ ges
ndu 10 fpie unbere bofiren lebrten, ipas
bur9 antpenbung eeeigneter StrDme
unb dneemei len furser Sibuneen ers
rei6t pirb, muB bod ben nelen Siins
germ bes Specialfo9es sroBe @orii9t
empfoblen tperbep; Dor iosen. Rdturs
9eiltiinftlern aber. bic 9leiffaIs rDnts
genifiren ponen, fann nidt ernitIi9
9enus separnt iperben. Sur bur9
fa9tunbise lleberpa9uns bes Seis
lun9sprpeeHes unb ausrei9enben
S9ub Der ni9t franten &0rpertbeile
bur8 gleimasten sesen bic iebr pirts
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-10-16

bi9tbebdarten muttermalartig.B Off
lection, bic Su politdnbisem 6aarpers
luft unb elmer Riidbilbung Der patboz
bo9if9en @eranbtrung Der Sautbluts
eefdBe fiibrte. @eitbem lit Die @Dnts
senosS berapie Elm unfebfbares Mittel,
UNI ibermGBisen 9aarpu9s f9merss
los 5u %entferntn.
Do9 Elm bitl ui9tiseres unb tpertbz
boIeres Interchangeable erDffnst
ben HDntsenzS trablen bic mutfte
Soriduns. Wie aus ben i'm @erIduf
bon flint Sdbren bon prof. S9iff in
feiner 3finit in Dien aneeitenten @.rs
fuden uTb 8tbanblungen, bel benen
ibn 4Hiitent 9r. 6riB euler eifris un,
terftiibt. berporsebt, unb pie bic nad
ben @difffden @er6ffentli6ungen
ieiner StiIerfolse anseftelten @rperiz
mente anbersr nambafter @elebrter be-
ptiien. gelinst es nidt nur, ki9te CUE
pusfGIe, ionpern aud iene f9iperen,
f6redli9 a~usfebenben, nett bprsez
f9rittenen grtrantunsen berart bolz
tommen gu beilen, baB nur cine lsi9te
&0tbuns auf Der ndrbenloIen, ekz
mails inficirten Stele suriidbleibt.
gber aud Der nod sefGbrIi9ere Saut>
trebs, ia fosar ge5i9tstrebs tann
Siemli9 fdmerSlos unb iifersr, aIs es
bos MeFer bes Gbirursen btrmd9, aez
btilt iperben. Die eriten grfolae bie=
fer Irt baben Stenbed unb Si0sren
uuf5upeifen, alsbann Sdiff nit mebs
reren iebr siinItisen ReIultdten, unb in
leBter 3.it luiien bic 8eri9te 3dblreiz
der dnberer 4erste ertenntn, bab bic
4npenbuns Der R6nteensS trablen BE-
reits in tueite Grstli9. 3reiIe gebrunz
gen 1T uub bic 4ufmertiamteit NAB
gebenber 4utoritdten duf ii9 sisbt.
Ingefi9ts bi.ier Sbatfaden biirfte
bic 3it s.tOmmsn Tsin, bic bisbsr nrr
uuf dratlidtn GonereHen ober In me-
bieinii6en 5udf9riften erSrt.rten
SeilerfoIse Der 4n9emeinbeit 3usGn9s
lid gu MAIDEN. bic ia bas tbbaftefte
Sntere1e baron bat, au %erfabr.n, bab
fir cine Reibt baeteriologifder arants
beiten Der GeIiftss unb 4Drperbaut
bort, ipu bi. t~leinpeIissn u~ltrapiolet=
ten Strablsn bts Spnnens unb 8o=
senli9ts ni9t ausreidten, erprpbterz
mdBtn nod tl.insrtpeIise unb baber
nod ~beilIenere Strdblensdttungen 5u
9tbpte itebsn. DAB Sdnb in !6anb
nit Der a6ndbme bsrWelengrSbs elmer
Strabluns bsren WirtTamt.it fkiet,
sibt ia f6on bic Seorie obne ipeiteres
gu, bd ben lduefpeIieen (ein Sauienbz
iten Mi1imeterD infrarotkn unb rps
then Strabltn ni6t i'm gntfernteiten
ienes Dur9brinsungsptrm6s.n gu ei>
gen 1T, bas bic peniger dls bret 3ebns
tauienbftel Wilimeter meHenben
Strablen bes Sonnenli6ts unb gar
erFt bic bon elmer 8o9enIampe, beren
8obleneIettrpben bur9 folfe aus @is
len erfebt iinb, ausseSnbtn, nod
tleinerpelisen gner9ien beIben.
SbatIddli9 psrbsn n~suerbinss aud
Iolfe appurute, bic Osrmolampeu,
ultsrnireno nit R0nteen<R Dbren, ans
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-10-16
gefrabtums b.s 9efi4ts.

s,fpenbet. Sc tiefer nun cine Strabs
lung einbrinst, bic bic 8acterien ers
pieIenermaben aud in Der ReineuItur
unter siinftisiten acknowledgement
nidt pertragen, beIto mebr lit bic M6es
li9teit %porbdnben. is CUR @trni9tuns
iener nubbur 81 MAIDEN. Oas anees
mein betunnte. f9 duf ale Wei9tbeile
zines tbieriI6en a0rpers eritredenbe
Observation-Disclosures Der Ronts
een<S trablsn ldbt iid bemnu9 als
tbepretiIfsr @etpeis fir bic bur9 bic
praris bereits erbdrteten Sbatfaden
a%nfiibrtn. limb ni9t nur bic uneemein
nrunitaltenbtn unb fat uusndbmslos
bic ebeln Sinnssoreane fopie bas 2es
BEN bebrobenoen 9ei9tpiire bss .freI
fenben Mplfs" unb bes nod mebr ges
fiirdteten 9ei6tstr.bIes tpsrben, obne
baB bisber Rscibibs au beobu9ten tpa'
rem, gebeilt; AUDI ben dusiabGbnliden
pilserfrantunsen unb 6ledten lit nit
Der ROntsensS trablbtlidtuns beiSus
fommen. @ielei9t = bas 1T bic ftile
Soffnuns Der neutrality-suspicious. =
mag bic Heue 5eiImetbobe emit aud
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-10-16
glrnite StlbHfabrer.

Roa Bis Dor psnisen Sabr.n purs
ben in 0sutI9lanb bic Moturfabrs
seuSs lebisli9 gu Sport unb @ersnii-
sunasaped.n bsnubt, tpdbrsnb man
ibre 8ebeutuns fir militGriId. 3pede
in Truntrei4 Idnsit ertunnt bate.
Grit bic Grfolse in Der franSDfidsn
@rmee atpansen bic bsuti4e Sseresper.
ipultune baau. Der 8enusuns Der
Sslbftfabr,r nGb.r gu treten. 90 fans
ben Mitt. Der a9taiser Sabre bel Der
Giienbabntruppe gum erltsn Mul 8sr>
fuae nit Wotorfubr3.usen. unb omar
tpie in e~Stalisn nit Strabenlocomottz
ben ftatt. 2luf Der puriier Deltauss
ftelluna bon 1889 traten bann gum
eriien Mal beutTde Sslbffabrer nit
grfola an bic Seffentli6teit. S.bsn.
falls bepi.I.n bic in ben sroBsn ManOz
bern Der lsbten bier SABRE itit.ns Der
beutf6en Seeresleitung gema4ten Grs
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-10-16

9enerdls y o m m n 0.
StsIe trat cine breits 9rsIds i'm 8aI
nit umfanareideR sdrtneriI6en anlas
gen. bic auf bic bonn Gentralbd6nbof
tommenoen Srembsn einen nirtli9
aroBitdbtiIhen @inbrud madten. SIM
id6niten Sbeils Se- Rsuitabt liest oas
,9eneral : Commando, elm porne6z
mes, bebagli9 sins.ri6tstss Saus nit
idOner 4usiidt auf bic nit 8lumenz
beeten unb 8aumreiben .seI9miidte
WiIbelmitraBe, bic 9sine emit cine
Miniaturaussabe Der 8erliner 2inoen
nanute. unb einem serGumisen 9artsn.
Dor biei.m pdlais erbebt iid bas bon
Der 8ropina pOIen ~Sur Grinnsruns
an T 5ies. unb Opfer bes &rissss
1870 - II" seitiftets Denimal 8aif.r
Milbslms L. bon 8Grpdlb.
9as @ssenitiid gu bieiem 0sntmal
lit bas bss aaiiers Srisbri4 Ell. gs
bat feinen pIab inter ben 9Gumen
bes Wilhelmplabes, etpa in Der Mitte
Der DiIbslmItruBs. s~.seniiber benz
n:a.rbuuten prpbinaialmuieum. 9as
@ebGube trGgt sinen p~alaisartisen
Gbarattsr. Die cine 5rOnt 1T Der
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-10-16
u ufberI abr t.

fabrunaen nit BON eiHselnen Sirmen
aur @srfiisuns ssIteGIten Selbffubz
rern aur @eniige, bab benz 4utomobil
in Der armee cine srobe. tpenn nidt
!paar biel gr0ber. 3utunft ais benz
anfanas ebenfdas bertannten Sabrrab
beboritsbt. Dor 2lem pirb Der Mo>
tortpaaen in Der armee our Seranfiibz
runa bon 2ebsnsmitteln unb Munition
unb .rit in a~ipeit.r 9inie gum Iad=
ri6tens unb Melbsbienit bienen.
Der abs.bilOet.S elbftfabrer 1T elmer
Der erItsn Stlbftfabrtr bes Oeutiden
Sesr.s. Or bat unter Siibruns zines
Offieiers unb mebrersr MdnnIddften
Der GiT.nbubntruppe tiirSlih ben Neg
bon Berlin na9 WeB s~uriidselest unb
lit in tabellofer BerfaHung in Der
Grenafeftuna a%nsetpmmen. Der fir
9erfonen beitimmte Waeen iiebt benz
Stabe bts 16. 4rmeecorps sur @erfi>
puna. Sr fam Bis gu 80 8ilometer
in Der Siunbe Suriidl.ssn; feline 80
Otter 8.nain r.iden fir cine Strede
bon 400 8ilpmeter aus.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-10-16
SsrbNfaesn.
Bon QarI 8uHs.

3 lit sigen, fpenrt Waria ipinnt
limb ii9 bic SGben 59pinsen,
9u9 BORT lie pobl elm Sonntagsttno
Sasu gar liebli6 finsen.
limb ipas ibr aart pom Roden ipebt,
SIS pebt auf Walb unb Weife
Maria, bic bic Spinbel brebt,
Sic Ipinnt bic feinite Seioe!
Mnberbitli6, ipenn i'm 0Obnenitri4
@ie rptben 9eeren i6ipanten.
Damn fliest es bin unb bGtelt ii4
lin 8ui9 unb Baum unb Ranten.
@pbl iinb bic Sdben peia uno fein.
9o9 nib bonn lansen 3uge,
Sic fpinnen bier ben Sirten elm
limb bort ben &nedt am Pfluge.
8 Sirtenbub, bein 9inbsriinn
GGnst ii9 ben I90niten 5aben,
Sa griibt bic 6Olbe Spinnerin
Don brpben bid in 9naoen.
Nas bor9it bu alf9 Maria fpinnt,
Die S0bn unS Simmel tIingen
Sd glaub, bu biit elm Sonntdsstinb
Mie i9 = unb BORT iie iins.n!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-10-16
Poien.

Grit felt furSsr 3eit ssbDrt poien
nit ieinsn ettpd 125 900 @inpobn.rn
au ben fogenannten 9roBitdDten =
ipfern man baruntsr Srte nit ii6sr
8epobnern peritebt. Bis bas
bin mar es cine grDbere Mittelitabt,
beren Wahstbum, bon anberen urias
den db0eieben, bur9 ben innsren Sc
itunas9iirtel itbr seb.mmt Durbe.
bisfsm 9iirtel unb ben auz
benforts .ntftanbsn aumGlig brei sr0=
Bere Ortfdaften nit ifdbtiidsm auss
ieben. aber bSrfli9er 0erfafuns, bic
f6lietli6 Der Stabt einberleibt fperben
muBten. Die gntpidsluns Der Stabt
1T LANCE burd bic f%ormibabeln 8efeIti>
9%unasperte perSOgert ipprbsn. Oas
srfte 3uasitGnbniB. bus benz brinsen>
ben @erldnsen mad elmer @rpeiterung
aemadt purbe, beitanb in Der i'm poz
ri9en Sabre erfolsten 8eI.itisuns bes
8.rlinsr Shores. gn feline
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-10-16
Mites Ratbbaus.

Sen Tortlhrttt IN Der Gntpidelung
b.s 9emeinpefens fsnnsei6nen i'm Bee
fonberen bic neu. S9ladtbofanlase
unb bas ntus StaOtbdus. Die e~ritere
lit Gin umfansreider gompler bon Sc
beuben. barunter elm @irtbsbaus nit
Sburm. sSn benz burd Touerr Tins
f6loiensn 8eSirt perbsn du9 8iebz
mdrtte a~baebalten. Die anlass ipurbe
SSlbur4 tbeuer, bab bas @eldnb, fir
lie IOauIa9en ,rft ssi9uffen iperben
muBte. am WdRer, in Der Nd6e Der
Dartbs. iollte fis bod isin; es blisb
nihts iibris, als tief selessne WieIer,
bic aupeilen iibsridipsmmt purben.
bod au b.Ianber. fpoSu man ben Sanb
mebrsrs Sabre binburd auf 6elObu6s
men BON einem bena9bdrten 0orfe
hplts. Der S9la9tbof liest iibrisens
redt rmaIsrii9". Sintsr ibm rast auf
sinem Siisel bic dIte Ct. 4odlbertss
tir6e. unb redts blidt bon nod ftattz
Iidsrer Sob. bus srOBs Sort @iniarp.
bic GitaoeGIe Der inneren 8efeItiguue,
aus gaumariin berpor. : 9us nsue
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-10-16

m.br psri9panbsn bic daratterifti'
i6sn tleinen polniI9en SduIsr, bic
lire oft nit Der Sanb errsidbaren
@ieb.l Der Strube sutebrten, nidt
minb.r bas holperise StraBsnpflaiter
uno bic io5uiusen absrunbtiefen
Rinniteine nit ibrsm iblen @eruf,.
etabt, propinS unb Stat iieuerten
rsi6e Mittsl au bief.r Ssbuns Bel, unb
70 fdritt man audi our Grridtuns
ptfenIdaftlider Snititute. bic fir pos
fen. ba es feline llriperiitGt beiibt, bon
beipnberer 8sOeutuns iinb. go emit,
itanb bas aOnisli4e SpsieniIde Sns
ititut auf Der 9reslausrItruBe = cine
4rt mebieinii9er llnipsrfitGtsfdcultGt
=. bic 4Dniali6e hObere Maihin.ns
baufdule am PetripIab unb bic Ratler
Wilhelm : 8ibliotbst auf Der Rittsrs
ftrabe, nidt nett bonn prooinsialmus
feum. Die S%trabsnfrOnt bss 8ibIiO'
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-10-16
Die RdatsenusS berapie.

S4on Elm Sabr mad Der epodes
ma4enbsu R~Dntsen'fden Gntbeduns
bat Der NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Or.
@buarb S6iff in WieR auf bic ans
ideinenb auberorbentlidx Seiltraft
Der RDntsensS trablen BEL 2upus unb
anb.ren dbnlifsn Grtrantuneen bin>
gepitI.n. Der San zines bur9 H0nts
sens9eitrabluns eraieIten unb piFenr
i9aftlid eOntrolirten @rfOlses mar bic
BON Or. 6reunb 1897 i'm Gabio>gru>
pbiffen unb &0ntseno=tkrapeutifden
Snititut prof. Sdiff's borgenoms
meme fpitematii9e @eIiatuna elmer
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-10-16

Stabthaus. elm bober. TN R,naiFanees
fill ausaefiibrter 8au, entbGlt bic
@ibunasiGle fir ben MasiItrat unb
bic Stabtperorbneten : 8trIammluna,
3aFenz unb 8ureaurGume unb impos
nirt Defenders burd feline pornebme
innere ginrihtung unb elm praGtpols
les Srepp.nbuus nit mGdtisen SGu>
len.
Sas Stabtbdus purbe erri6tet, als
bas Hatbbaus fir bic Stdbtpsrpal=
tuna nit benz Gmporbliiben bes @ts
m.inpeiens gu Helm s.pOrben mar.
Gin aebedter, iiber bic Strabe fiibrsnz
Der Sang perbinbet bas neue Stabts
buus nit benz alien Ratbbduis, bas 10
re6t als bds Wabraei6.n PoIens be-
trahtet fpsrben fam. Seins g.senpdrs
tias @eitalt erbieIt es mad elmer srob,n
TtuersbrunIt, BON Der bic Stabt 1886
bsimaeiuht parb, bur4 ben italieni>
Iden Staotbaumsifter @ioOanni 8ots
tiita bi Quebra; Der 9aupttburm in
ieinsr ieBissn Sorm ftammt aus Der
Electromagnetic bes &Oniss Stanisz
laus auauit BON polen. Bon isber lit
bic Sftfront bes @ebGubss nit ben brei
iibereinanber l~iessnben sierli9en Qrs
fabenreihen betpunbert tporbsn. 4u9
Der srObe s.pOlbt. @aal i'm sritsn
Stod, Der sur 3eit als Sfur b.nubt
pirb. 1T nit iein.r e~isentbiimlid taIz
isttirt.n Oeds bemerfensp.rtb. 9as
Boiener aft. Ratbbaus gilt als drdis
ttttoniites 3unItpert; Elm Ban bieIes
Stills fou muir nod in elmer Stabt
Sbsritaliens sriftiren. Griiber tpartn
bic I~uB.ntpino. nit bunt.n 5r,st.n,
barunt.r portraits polniid.r aDnise,
a.I9miidt. sic Iino aamGlig btrtpit.
teri 9l.id benz sanS.n 8au, Der b.uts
fat pie cine Ruine ausiiebt. 9tsbalb
bu6er Stabt unb Stat bebeutenbt
Mittel aur piirbisen Reitauriruns bes
9ebGubes befpinigt.
Die ertpGbnte neue Strdbe iiber ben
SdloBbers madt bieIen, Ianss 'sSabr,
aebntt hinbur9 pernadldfIist.n Stabt.
tbeil a~naiebsnbsr unb sugGnslid.r.
Sdon friib CAB ss in PoI.n, Der
5auptftabt 9robpolens, Elm fiirtlidss
SaloB, bas Susrit ben 2dnbesbtrr.n
sur DObnuns bisnte, bann Der SIP Der
9enerale bon @roBpolen - Stattbdls
ter. @ouberneure = unb bes oberTttn
@eridts par. Sier baden aud piele
polniide a6nis., tpenn lie poI,n Bee
fudten. Sof sebalten. Don 3.it su
3eit aeist fi9 na9 polniider lleberIies
feruna i'm poitner SdloFe, ipis in 10
bielen dnoeren. cine ipeiBe Srau. Das
1T 2uitgarb, bic 9emablin bes Serz
sogs praemnslaus H., bic bieIer am
IA. December 1888, bd er ibrer iibers
briiIiig setporben, in benz 8absbauIe
bes S6loFss bon ibren 9ienerinnen
e~rbroFeln lieb. 9as S6lob bat pi.le
Siiirme erlebt, 1T oft bsrfpiiIfet unb
ftets tpieber bergeiteut porhsn. Die
leBte &eeonftruttion bes in Der Sprm
tpobl INNER iebr einfaden @aues ers
tolgte i'm Sabre 1888 auf Soften bes
8enerals bon @robpplen. 6. Rdcs
ehrsti. Dor benz SdlOB. sssen bic
Iltitabt geri9tet = bic Neuitabt ents
ftanb i%enfeits Der einItisen SdIoBsrds
ben =, iteigt cine umfanerei9e 3D.
ftion NIT fell our Stabt abfal,nben
Mauern auf, an Der fi9 sur pOlnifden
!3eit. tpo man es nit ben 8eIibp.rbdIts
nifien nidt aenau nabm, niebriss Siits
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-10-16

ten anbauten. bic ben Srt sriinblid
psrunaierten. Die Stabt bat lie por
&urssm ansetauft unb nisberlsssn laIs
fen, bd nun bic 8aItionsmautrn in
alter Reinbsit piebsrbers.ItslIt, Der
SdloBberg aus eintm libel b.rufenen
Wintel in cine Sebensniirbisfsit nit
@artenanlas.n unb Srsppsn umse>
panbelt pitb. Muf biefer 8aItion
nurben emf bic bon BEN oberIten Sc
riht sum Sobe perurtb.ilten Qblisen
entbauptet. gls pOI.n prsuBii9 gee
tporben mar. beitimmte man has
SdloB aum SIP bes appe1utionsse>
rifts, unb iebt beberb.rst es bas pros
pinaialitaatsar6ip.
Don Der S6be Der Solicitation
fdpeift Der Bid iiber bic Stabt Bis
peitbin na6 Often, no bic Sbirms bss
0om.s %aufras.n. Sn iener 9ss,nb,
i%enitits Der Wartbe, purbe Der Sri
poItn Dor 1000 Sabr.n steriinb.t, unb
,benfo alt III Der Dom, b. 3. dls Sn>
ititution. nidt in f.trer 9.taIt. 9ieIe
bat i'm 2dufe Der S~dbrbunbtrte tpiebers
bolt aetptdi.lt. 9ranb uns giniturs
perpiifteten bi. Rdtb.brdIe INNER ipi.s
Der. bis fs .nbIid. nadb.m f. 1772
dbermaIs abs.brannt mar. bi. b.utiss
Torm erbi.lt. SIN Dom fpurb.n pers
idisb.ne pOlnifde Giriten beftattet.
Bon feinen 3dpen.n 1T bic bintsr BEN
6odaItur liesenoe rsolbsne" am be-
merfenspertbeiten. Sic .ntbGlt II. a..
Elm, peraulbtte eberne Doppelftatue Der
trIten driffliden 9~of.nt0nise Miecsps>
lam I. uHb 9oIeslap I. na9 einem
Gntipurf bon Raua.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-10-16
Hropinaiat. Muftum.

gropinSidls Nueum.
Wilbslms, Die anbsrs Der Neuenz unb
Die brittle elmer neu ang9ssten Strabe
auaetsbrt. bic iber ben S6loB6ers
fiibrt uno elm. @rIeidt.runs bes ses
reoe in bieIsr Stnbtseseno itarien
8ertebrs iduffsn Iou. 0as ntus Mus
ieum bat uuBsr peiten SGltn einen
serGumissn, nit 9lds iibsrbn9ten
Sof. in BEN man tiinftis ii. a. 8unIt>
dusitelIunsen gu perdnitulten sebentt.
9tn STEELE bieiss Rsubaues Ftano emit
elm iebr iGlidtes 9s6Gube: bas ultt
.9snerul : Commando. in benz II. q.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-10-16
d d 9.

fame @nersie ober anbrinsune Der
R0bre in einem bleisefiitterten 8aiten
tDnnen urse WiB.rfOlse permieben
tperben. llrfere 4~bbilbungen seisen
bic 8eli9tuns mittels elmer Oermos
lampe, bic @rt unb Weiie, tpie Der
bur9 bic Rastt nidt ssi9iibt, Sb.il
zines @ntlibes bon Der R0ntsensR0br
beitrablt pirb, bic DurdIeudtuns
elmer patisntin nit ROntsensS trubkn
gum 3tped Der @eoba9tung Der fid
auf benz 2sa9tI9irm abSei9nenoen
inneren Srsune.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-10-16

Die beriibmt seiporbenen Sserfiibrer
bon SteinmeB unb bon air9ba4 ais
commandments 9snsrdle bes V. 4r>
meeeprps eepobnt baden.
Der Mufeumsbau lit cine Golss bes
in ben lebten Sa6ren aufsetommensn
TelOrufs: r9ebuns b.s Oitens". 8iel
lit ba ia a~llerbinss i'm @srslei9 gu
anberen preuBiiden probinSen, begin.
unberen beutT9en 2dnbestbeilen nad>
aubolen. aber es tn in ben lebten aebn
Sabren aud piel seideben. Mebr unb
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-10-16
u.bertriebens aenet

- utberfritbene Nengf It
Iidfeit. STANDARDIZATION: rSrdus
isin 2eni, i'd babe Sbnsn idon pisbsr,
bolt Sbr idnsIes Spiel monirt. Wsnn
sic aud als iusenblide 2iebbdbsriu
Elm sepiFss 6eusr gu entipidsIn bdbsn.
10 biirfsn sic bod niht 70 bditig ipre.
dsn. SrduIein 9sni: waber, Serr
0irettor, ipa id benn erIf als tomiIds
Nlts rpiso,r bon Der 9iihns beruntsrs
tpmmen9
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-10-16

SOuriF Tim @.birssbOteD: y.
limb ben biden Rentier babsn sic ges
fern pirtli9 Bis auf ben 9erssipfsI
hinaufsebradt2"
Sibrer: ~Sa piFen sic, ia bate
gum Slid 5ufGaig bic Weins uno
Speiietarte aus BEN Wirtbsbaus oben
Bel mir! Oamit bab' i9 i6m untsrs
tpess INNER piebsr Mutb sss
madt!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-10-16
Heues Stabtbuus.

tbstsaebdubss lit Der tleinsrs She'll Der
bauliden @eiammtunlage. 9abinter,
auf einem psiten Sofe, iteist Elm 9iis
6ermd9asin BON fisben eep0lbten
@ta9en empor. in benz runb 100000
8Gnbe. bon ben anseIebenIttn @erlass=
firmen 0eutfdlanbs gratis seipen6et,
in MODERN prattif6er Wstie untsrges
bra9t finb.
60 bat bic Reuifabt in reuerer ,3eit
impoiante 8erf96nerunsen erfabrsn.
Cine @eridDn.runs iOnte aud has i'm
Sabre 1879 poIenbete S~tabttbeater
am Dilbslmsplab iein, es lift aber lei,
Der i'm Snnern 10 bsrbaut, baB bic
Stabt beidlOFen Fat, .s bemnG9H abs
autrdaen, I'm an Ieintr SteIle einen
iptniaer lebenseefdbrliden Ssmpel Der
mimiiden STUNT gu srri9tsn. Cine
bauernbe 3ierbe 1T basssen. nur bur9
cine furae StruBe pom Sbedter ges
trennt. Der perIeusbrunnen auf benz
&Oni9splab. inmitten bi9t b%elaubter
9dume. Die psrieussruppe 1T Elm
Wert bes 8iltbauers pfubI, bas9anse
elm @sident Der DsrItOrbsnsn auii.rin
Triebri6.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-10-16
@prftatia

@orft9tis. Yrennsd..
IRA. Miuer, gebit Du nod ni9t nod
Sduie2" Miilsr: .Nss, . is hod
ni6t 3polfe : ba f9ldft msine gGts
nod nidt fsIts aeHua."
Der Reiber liist binter unferem
Riiden, bsr S4mei9Ier Iiist uns iB's
@eIia..
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-10-16
no g slid Sa6oamts 10.

Der SOni bruudt net pieI gum 2.b'R;
Srei Marfl ale Sag,
Sci 3eituns unb a puar Mab Bier,
u Padl Sdnupftabat.
Wsbr bat ct net, mebr bruudt er net.
Sp lebt er, mduierlftao.
S Tag: Bel benz is g 9liidbaboam;
Ou iasit: 3 is Sb unb fab.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-10-16

GIii6tissr 9i6ter Gin @us.nblid
ieiner @erbaftung): Der Menidbsit
CANCER Sammer fdbt mid an"
S4ubmdnn: $50, iebt fperbe ID
Sbuen ODD nod ipssen 8eamtenb.Isiois
sung beIansen!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-10-16

DAME Gum @aft, Der Iid in Wort'
ipielereien eefdnt): .Sbre lebte Bee
mertung mar aber psnis ssiitrsi4,
Serr Baron!"
Serr: rTidt fpabr. bas fdut bel mir
INNER alsid auf!!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-10-16
g drsdli8l

nglber, S.rr gierbimpfI, 81. iebtn
ia gang franz aus! Was feblt Shnsr
btnn9"
nqd. benten sic ii9. tpie fdredli9!
9a b.tomm' i'd fdon felt WOden tags
tdsli9 9eiu9 bon 8erpanbten 1us
Der proOins unb Seben muB i'd in's
aquarium fii6rsn!"
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1902-04-17
OVER ESTIMATED.

suIIy County's Cattle Loss Reduced.
Since the stockmen of Sully county
have been able to get their scattered
herds together. they find that the loss
es first reported as a result OF the late
storm were much over estimated, on
account of stock being off their accus-
toned ranges and supposed to be lost.
In the western part OF the state from 4
to 5 per cent will cover the loss. some
individual owners who had insufficient
shelter, losing a greater per cent. while
others lest nothing at all. In the east
ern part of the county the losses were
heavier, as the storm was more severe
there: but yer in h a section 10 per
cent is considered a large estimate, and
:. will not likely be that high, except in
individual cases. Taking the county as
a whole, the stock owners are getting
out far better than they expected I'M
mediately after the storm. 1t has tax
en- several days TO get the cattle togeth-
er, as they scattered badly In many IN
stances, and up TO that time everything
was estimated. and too high at that.
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1902-04-17
MslIATtS WHILE MAN HANGS
ATTORNEY DISCOVERS
EVIDENCE POINTING TO SELF
DEFENSE.
SHERIFF IS RATHER HASTY
CRITICISED FOR SPEEDING Exc
CUTIoN UNDER THE CIR
CUMsTANCEs.

st. Louis, April 13.-Henry Flutcher,
colored. was hanged at 6 o'clock yes
terday morning.
twenty minutes later a reprieve ar
rived from the governor in response to
a telegram from Circuit Attorney Folk.
The recommendation for a stay was
made on the statement of detectives
that new evidence had been discovered
that might show the murder had been
committed in self-defense.
FIutcher shot and killed Louis Roth,
fourteen, white, Aug. II, 1900. The kill
ing grew out Of a quarrel between
Flutcher and Roth's brother.
Attorney Folk telegraI he'd to Gov.
Dockery at Has asking for a reprieve
of ten days. The Western Union SER
vice message vas received in st. Louis
at 3 o'clock yesterday morning. The
company states that a messenger called
at the governors home, and in
Response to a Knock
the governor put his head out of the
window and asked; What is want
ed?"
The messenger told him and he re-
piled: Put it under the door"
1t Is claimed here that the governor
ATTEMPTED to reach the sheriff by long
distance telephone during the early
morning hours. but was unable to do
so, and the sheriff is criticised for
speeding the execution, knowing the
nature of the recent developments.
Flutcher walked to the gallows unas-
sisted end perfectly self-possessed, n
before the drop fell declared his inno-
ccnce. stating that If the truth had
been told on o the witness stand he
would have been acquitted,
As the Governor Tells IL.
Jefferson City, Mo, April IL. Gov
Dockery declined 20 discuss the time
Of receiving Circuit Attorney Folks
telegram regarding FlutcheT, but says
he did not decide until an early hour
yesterday morning to grant a respite.
He at once wired Sheriff Dickman and
also telerhoned him to stay the eXecu-
ton, he says, the order being sent at 6
O'Clock. The telegram reached st.
Louis thirty-five minutes too late and
the telephone message ten minutes too
late Gov. Dockery stated that Flutch-
er should have been executed, and that
the second respite could only have OPP
Grated to stay the execution a few
days.