Decorah-posten., 1902-07-18
Sra Danmarf.
Gn Sanffe, Der bar pnnbet gerstnsrp
for fine Gierforitninser.
MmSet oamr eassmpt.

iiutlt RLuItSIuIt IL. pDlI. VIII GIL.
Sanien bcapnSte fin Sorifnins i
G~arlsbere.9 rpgeerierne oa | GarIs-
bers.2atJratoriets fn~iiologiffe slibe-
ling og inaleoes lagoe ben isrite
@runopoIS til Sc Stlioier o. arbei.
Der, iom ! gorenes Sob bar eiort bans
Raon bersmt life alene | Donmarf,
men ogiaa | belle Den Gorise 8erben,
ifriues fra aisbenhapn.
emil Chr. Sanien er isot | Ribe
Den S0e Rai 1912, boor Saoeren nar
WaIermeiter. Otter fsrIt at bape pa-
ret nogen SiS | aisbmnnosl9re % ie-
mere, oa bette life tiltalte bam, | Md.
Ierlpre, blep ban Is Par gartme.
RaIerioeno % fom, efter / omtrem
ct Bar gar at babe oanoret ON / Bro.
binierne og arbeiSet / Here gper, /
Slutringen az 1861 til &isbenbapn.
Eet par 8ioenifaben iom mart belt
fog BAN fangen. % mebenS ban unoer
meget TRANCE SorboIo nirfe0e iom 9n-
rer, itllOerebe ban Hittig pibere %
bIeo 1871 Stuoent, 90 aar gammel.
San fnitebe Itg MI pber gotanifeut
iprlig be laoere BIanter, % | 1876
fit ban llntoerittetcts 8ulbmebaIie for
en- Iftanoling ON Sc oanffe @iso.
ninasinampe. Sra SIlttningen al
1876 taItebe ban Jig ii9r ooer 8ips
ringsorganismerue, % / flere ubeu.
IanOife gGrter offeutli9gioroe ban
furifieIige ipiiolosiife SttOier.
: aaret 1879 oisputere0e ban for
9oftorgra0en mc0 gfbanoIingen "Sr.
eanismer / El oo EIurt," % ban bar
MI tnbe paa Sc Gmner, iom mart itul.
De fore ham pibere inc / @iprtngs.
organismerneS tiIoels ufienbte Ser.
Den, % iom ifliIbe brpoe mn 9aner for
8ibenifaben % reformere 9rpggeri'
Snouitrien. Sanien bleo fait aniat /
Somtar 1879 iom 6orftanoer for ben
fpiioIogiife afOeIing al G~arISberg'
2nboratoriet.
9aa 8rpgserict @amIe.G ~orIsberg
optrod6te | Gfteraaret 1882, % raon'
lig / 1888, &aIamitetcr pe0 2lbrpg'
niugen, iom bIonot anoet piite Jig Deo,
at 2aet fit en- megct rbebagelig, beof
Smog og bleb miuore holobart.
Set aieno'fab, man Den Sang bap.
Sc iii @iPringer og 8ipringsorgn.
ni8mer, ifploteS ppientli9 Den beremte
acknowledgement 2ouiS GaIteur, OF
oct bar hans Raao % g]noisniuger,
man iuIgte ogiao / Set o"oenfor nGpnte
GilfGlOe - gouife pitt uOen ben tiliig'
teoe 6orbesrine. Get bar paa bette
Sunft. at Souien tog Oenne meget pig.
tige Sng op. San goot9ior0e, at
SaiteurS Spnspuntter par uri9tige,
Fan bite oeo tine llnoerIsgeIier, at
ser gibes forifieQige SGogs @iGror-
ter, al bpiIfe nogle er fnrli6e, meben$
andre bar Ell gopnlig SnbflpoeIie.
RenOprfnin9 al @iGren oq llooplgen
al en- beitemt pasienoe @iGrart Tor
9riften pnr oct, Snuier giennemfsrte
paa 8amle. Sarlsberg, % M ftnOes
Der life ret mango itsrre 9rpggerier
8erben, iom life bar optaget bans
Netbooe. auuenoeIien al rem 8ier"
/ 9rpggerierne gan InIeOnin9 Ri en-
bel SmpGItning / 0erne SnOuitri.
Sffe oIcne for grpggerier, men ogs
fua for ale oe forifieQige Sn6uItri.
creme, bbor @iRrinaer onpenbes, fif
Saniens Geiorm en- ubpre getponing;
Den bar broat hans Rapn no oper Ben
belle 8eroen, o9 ben bar bibraget lit til
at bRDe 0anmarf$ anieelie / ll0lau.
bets Zine.
Sanicn fortiatte imioIertio fine Ri.
Oenffabelige llnoeris9clier, iom offett.
ligaiorbes gienncm Ell lang &Rfte az
meget pigti9e % in6gaaen0e arbei6er
al bells teoretiif, oels praftiif Ratur |
BET al GarIsber9s2aboratoriets BE.
itpreIie ltbgione SiSsifrift "IeboeIel.
ier fra GnrI$berg. Ser.
li9 betien0tc er bans to fore Nrbeioer:
"llnoeri6geIier oper @ipripamperes
Spiiologi % WorfoIogi" % timber.
iseeIier fra @iPrinouitrienS 9raris."
Oct bar / anleoning al bette iioite
glrbeibe, at Sauien mootpg en- Sfri.
belle ira Garlsberg.6onoetS 9iref.
ton, boori 6enne be0er bam ON at
moStage en- SOtatiou al tppe Suiiuo
&roner.
8iSenifabsmG,,o iaaoeI biemme
ion / l1blanbet bar fappe0eS ON Of
bpIoe cam. Brofesior 0uclaur, 81.
reftsr for Gaiteurs Srititut / garis,
tiger, at "Snriens 1etbooer for Il.
oen banner 8runolaget for 9rpggeri.
pGienet belle Soroen oper," og Grofes.
Tor, Or. 9clbriid / Berlin bemprfer
oeo lin SmtaIe af Baitcilr og Snnien
i~eIgenoe: "8aiteurs 8eitrebelier fun.
De / lin Eib life isre til ct frugt6rin.
aen0e ReiuItat, forbi Der mangLeoe
CT Bunft, iom fsrit SanTenS ar5eiSer
bar gioet os, nemlig oct planmRsiige
u6paIa al oen rene 8i9r. 9isie to
RRnS % Seres Der ontaIte arbei6er
bar soet Ben itsrite SnSHpbeIie."
BrofeSior, Or. z. 9inouer / Berlin
giper ielsenbe aarafteriftif: San.
len er oeo i'm Renfulturmetbobe bIepet
Reformatoren pna 8ipriugsorganis.
mPruPs Smrnn6e. innle0es ipu Rps