davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1902-11-06

Oregon, which became a state in
1859, has an area almost double that
of Wisconsin and a population but
one-fifth as great.
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1902-11-06

A new series of postage stamps
is projected. The flag will be the
emblem on the 2-cent stamp.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-01-10
Nlt baS 9ublitnlll.

Die nSreie 8reiie" bat itber 400
etablirte g(ge1turen int Staate, tpirb
-an iiber 700 8oltoffieen oerianbt, uno
bat cine groBe 8erbreitung in Der
9eabbar= 9iepublit Merito, i'm Snoia=
ner=9erritUrirtn u1l0 Sf(abDma.
Sbr girfulatipns=@ebiet in 9eros
erltreft iib pnn @alpeltDn biz binauf
na9 9enilun, BON Waribaa i'm Often
bis na6 81 BaIo i'm fernen 8eiten;
es iblieBt lelbftperftdnolib nit be-
lonherS Sablrei6en 2eiern bas bi6t=
beIieoelte Weittel=9eras ultb ben Siib=
tpelten ein.
.8tuei 3eiienbe Iino beItdnoig, iobrz
elm, iabraus i'm SntereHe bes 8Gat=
tes unteripegs uno filbren bentlelben
i'm 8erein nit unleren riibrigen 2oz
fal Ggenten forttpdbreno nelte 9e=
Ter 81.
Sn gnbetrabt Oieler 9batIaben iit
Die nSreie 8reiie", ipo es ii6 borutn
banbelt, Die beutl6e 8ep0lferuna 5t
erreiben, nas bette 9lnseise Wses
blum i'm Staate 2eras.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-01-10

The weekly issue of the% FREIE
PREssE FUER TEXAS" has po-
sitively the largest circulation
Of all German papers published
IN the State of Texas.
1t has over 400 established
agencies in the State. is mailed
to fully 700 post-offices, and has
al extended circulation in Mexi-
co, in the Indian Territory, and
in Oklahoma.
It circulates from Galveston
to Denison, from Marshall to Ell
Paso and of course mainly in
the thickly populated central
and southwestern parts of the
state.
Two travelling men and our
very active local agents are con
tinuously adding new sub
scribers to the lists.
In consideration of these facts
the FREE PREssE FUER TEXAS"
claims to be the best adver-
tising medium in the State of
Texas, where it is the object to
reach the German reading po-
Dulation.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-01-10
gamienbe ,pernen nerbannt.

Sn ieoem Sabre miro eine eroBe
3abl llngliidlidJer, beren 4uneer
fbma6 uno franfbaft fino, ge5pun=
gen, elm anoeres &lima aufsuiu9en.
Dieles lit nit oroBen Soften perbun=
ben uno elm @rfofg nibt INNER ee-
miB. @ebt niht in ben 8ann,
tpenn DIR. Kings New Discovery
(segen Sbwinoiudt) @ub gu 6auie
beilt. Sc 1T eines Der erfplerei9lter
Wsittel eegen 0uiten, @rfdltung, ale
6alsz uno 2uneenz2eioen. S9Dn
nab Der eriten 9olis erfo(et 2inoe=
rung. @ritaunlibe 6eiluneen per.
ben bel ldngerem Nebmen betpirft.
8robe : Slald)e frei bel S. &altepe,
& Sobn, @eo. S. ss. Sbmitt, @igen=
thiimer, uno glo. DreiB. Breis sc
Gents & $1.00. Sebe Slaibe pirt
garQr1tirt.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-01-10
3prrepnbens = Nlpin. ben 10

anrrepnbems - Q1pin, ben 10.
Sanuar. Sd babe bies1nal eine
lanae Belt uergeben laIien, Tim ettpas
9eeues aus bieler lbDnen @eeen6 gu
meloen. S9 fanee allp 5uerlt nit
Der 9tabt gllpin an uno 1nub laeen,
oaB ii6 Die Stabt bemerfbar en1pur
orbeitet. QSir baben electri1bes
2i6t, cine Sdeemiible urb cine
Dampfipdiberei felt 3pei Wonoten
i'm polten @anee, Die Santa Sc ST.
lenbabn bat einen Oelbebalter aus
@iien erbauen 1aKen, tpelber 47 900
6aB Del bdlt, ba lire Utaibinen
bier nit Del 9ebeist meroen. Bir
baben iebt a6t burbQebenbe unb
5tpei 2Dcall 3iiae, an ben 8D6entaz
gen uno Sonntaas nod 5tpei grtraz
3iige, aliO genug @elegenbeit, eine
Spasierfabrt 81 MAIDEN. 0rei Ie=
nzgOmpaenten baben bier ibre
ggcbangezOffices uno ba i6 gerooe
BON 5elepbonen 16reibe, mDdte ib
mod belnerfen, baB Die 0rdbte unb
Bfoiten bier in ben StraBen balo 10
bid bdnqen unb iteben tpie in Gan
glntoniD; fait iebes 6aus in Der
Stabt ttno Die tneiiten 5armer in Der
umgegeno baben ibr TelepbDn.
9un ettpas pDn Den Sarmern poer
beiier geiaat BON ben Grobeerz Bfan=
germ. 8ir baben oieles Sabr uber
450 Nfer in @rbbeeren uno alles
itebt pra6tpUQ ltnb ipenn fein SrDit
basniiben fDmmt, 10 fDnnen mir in
IA Sagen nit oem Bflitden anfans
gen. @s giebt ldon reife grbbeeren
I'M Warfte; iie perben nit 35 Gent
per Quart perfauft. g8ir tpDllen
boffen, baB mir bieles Sabr pieoer
cine 10 eeleonete Grnte MAIDEN, tpie
oas lebte Sabr. Nuf allen @elibtern
iiebt man 5reuoe uno 6offnune.
8ir batten einiee l9Dne Gegen unb
@ras giebt es bier, oaB man Die
&iibe, nenn iie liegen, niht leben
fam; es 1T aub gut 10, benin oas
&orn uno Die &leie ftno bier balo
nibt mebr gu faufen, Der 8reis 1T
unerl6minelib bob; es lit nur gut,
oaB tpier bier Die &eisf(eie baben, 10
bat oas Sieb bod ettuas Sur Nbme6=
ielung. Oieie Wode iino Die eriten
@robeerfdufer pDm georoen bier ein=
eetroffen uno nun fam bas @el9dft
balo lDsgeben; es mdre nur nod su
bDffen, oaB fidJ genug 8eerenpfluder
einftnoen m0bten, mir fDnnten ite
gebrau9en.
Scum nDbte ib ni6t pergeiien gu
erpdbnen, r oaB bier in Nloin eine
CUTE @elesenbeit fir einen Barber
uno 5leilber oHen lit.
Baul $ e 4 m nm.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-01-10
. Sc nipht nnH n,tr,

= gs eiebt bod aub nod biir=
geritol5e Wfiniiter in Deuti9lano!
IS beitdtigt iih, baB Der Staotsmi=
nliter BON &Dburg= =@otba, 5entie,
oas Noelspraoifat abgelebnt bat,
uno nun fiibren tbiiringiibe 8ldtter
peribieoene Brdceoenafaqe an. g(ub
Der meimariibe Staatsn,inilter Or.
GOtbe hatte bon Der 0eforiruna fei=
men 8ebraub genaht, a(s ibm ppr
ldnger als einem Sabr ebenlo tuie
Wfiniiter 6entig, oas @roBfreu5 oes
la6len tueimarilben 6ausorbens
uns oalnit Der Gbel perlieben uuroe.
@benlo bitten Die friiberen tpeimari=
Wfiniiter Stihling, 9bpn unb 8Dl=
lert Den ibnen aneetragenen Noe(
ob9elebnt. Stiblina loear rnebrere
9Rnlp
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-01-10
Gin tiefeS @eheimuiS,.

Gs 1T Elm tiefe8 @ebeinniB, peBs
ba(b Srauen &iidenlbuer5en, &opf=
idmeraen, geerpoiitdt, SAlailu1iq=
felt, WtelanbDlie, Sbnma6tsz uno
SbpinoelzInfdae rubie ertraaen,
oa bod tauienbe betpieien baben,
oaB Electric Bitters lbneQ Iolde
2eioen BELT. SD litt felt Sabren
unter geierens2eioen" lbreibt 5rau
Bbebe @berlep BON Beterion, Sowa,
runo infolae bon &iifeni6mer5en
tonnte ib MIDI nicbt allein anflei=
ben. ieooh, Electric Bitters bette
mid pDllitdnoie, uno, pbpobl i6
l6on 73 Sabre alt bin, fann i6 iebt
Die gan8e 6ausarbeit beIorgen. !"
gtur 80 Gents bel s, &alteper &
Sobn, @eO. S. s. Sdnitt, Siaen=
thinner, uno 9lb. DreiB.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-01-10

GrautS. @benep bri6w6rt, baB er Der dl=
tere Yartner Der Sirna 5. 5. 6 benep s 0.
1T, wel6e Sel6dfte in Der Staot Soleoo, in ober=
genanntem @ountp unD Staate, tbut, ,uno baB be-
lagte 5irma Die. Summe bon E bun0ert
. Of lars fir ieben 6al pon 6atarrb besablen
piro, Der oitr6 ben Sebrau@ BON s. ri s & a.
tarrb : s. II nl6t gebeilt tperoen fam.
Grant 5. Gbenep,
- yeldmoren por mir uno unterI6rieben
( Siegel in rneiner 8eeeniuart am 6. Septem=
(-@ ber ". 3. 's6.
U. gS. Gtea II, Difentti@er Notar.
6aa's &atarrb Rltr piro innerli6 genomnen,
uno pirtt oirett anf oas glut nno Die i@leimiaen
SberFaden oes Spftems. aaBt Gu6 3eugniiie
fre sui6iden.
SIS gbenep & Go, SOleoo, o.
r. as 8ertallt pon alien Ipotbeteru 9reis rs
Gents Die Glai6e.
6alfs 7amilien=g =gsi1sn iinb Die befen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-01-10
9ie htine &orie1nng.
&euaa non Siftor gliitbseu.
(6Drtiebune).

Sic Ftono pie err!qrt, eing 5anb
nffen, in Der 3ur Tolft gebaQten a1z
6eren Den 9fing-Io ipie ct 6eibes oez
balten 6atte. gr5t als ct Inn Die gde
gebosen ipar, fam pteber 2eben in ibren
3Drper.
Gs mar bie sbiir gu elmer aeners
tpobnung, Bel Der fie Salt eema6t bat
ten. 8ella fdlug bic beiben geballten
9dnbe por Die Mugen, lebnte gegen ben
staen Sbiirpfoiten unb i6lu95te ber5e
bre9enb. Sa5ipifhen itammelte tie:
sd iebe i6n ME tpieber."
Muf Der anberen StroBenIeite 1tanb
eine Qaterne, bic bltraelte auf bie Srauz
rtee beriiber; etne ganse @eile fDrte
fefn Menfa bte gin1amfeit. Gnblid
famen bp6 Sdritte, nnb gena apa
baffia etnen SdliiiIsl aus Der sai6e
nnb f6loB auf.
Gin bunfler Haum, in benz es babz
It'd no6 alten &leibern nnb altem
S4nbseug rod. Cine fleire, nit Gar
ofnenftotf berhdnste runbe @9eibe in
elmer Sbir mar ben, tpie ein Monb.
Sic i9lu9ate nod einrnal auf, bann
trat 1ie gu Der Sbiir unb Dffnete.
yGott fei Oanf, Mutter lieb, bas
babe i'd 9inter MIR" fagte fie gu elmer
dlteren Jrau, bic gebiidt iab uno
trgenb etfpas ndbte; unb iie tpif9te bic
Iueen nnb Iddelte. rSorge ni9t, Du
barfft thinner gu MaIftngs fonlmen,
tpert1 Ou Dir ni6t anbers gu belfen
ipstbt. llnb nun pta i9 i6lafen
dthen."
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-01-10
Nus @ien miro berihtet. 81

: Ius @ien miro beribtet: Ser
Sirit Ottp pDn @inbilberdb, Der
am 25. Sanuar Die 8rinseliin gli=
labetb, Die gnfelin beS &aiiers
5rana SDlepb beiratben miro, lebnte
ben ibm pom 9aiier sugeoa6ten
6er5oestitel ab. Ser sSiirit unb
Die 8rinseiiin @liiabetb tperoen fib
na6 Der 6Db5eit nab SbloB Sec
ba6 III &rain, bem @ieentbum bes
Tiriten begeben. Spdter tperoen
fie cine 5Dbaeitsreiie MAIDEN. @abz
reno oerielben tuerben JlDrens,
&pnt, Meapel uno 8alertnD beiubt
tperoen. geab ibrer Gidfebr tpiro
Der Siirit uno feline @enablin 81
Yrag pDbnen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-01-10
2. e &aptteI.

Sbr 8ater mar ein leibli9 bemittel>
ter Raufmann getpefen, au9 bie Muts
ter BON gut biirgerlt4er 9erfunft. Mber
Elm unitern batte iiber i6nen geitanben.
Das @ef9dft mar auiammensebro9en
nah ben erften forgenboGen gbeiabren
--bamals In Der Notb nor es seI9eben,
bab bie Mutter augleia ben tunsen
MaItngf9en SproHen unb bic Bella
4endhrt bate. @eitbem batten INNER
@estebungen atpi5den beiben Sbeilen
befanben, bic bo9 mebr bic aufpa9s
fenbe 8elIa, als fire Mtutter unterbalz
ten bate; 2estere, bis nic1t o6ne bas
mar, mas man 8ettelitola nennt, bate
ii9 I'm 10 feltener geaetgt, je tpenissr
gut es ibr gins, aber 1ie litt es, baB
tbre 4elteite, 4liee, bic Bella 70 biel,
als Tran Malling ipiinf9te, gu bieier
brahte, I'm ite bann ipieber abaubolen.
Dos sd4ab febr haufis, felt @eorss
Woter seitorben; Der frembe, fleine
@duor5topf NIT benz lidten Geiidtz
9en nnb Der fonnigen SrDbli9feit bate
fur bte Mittpe ettpas srDftti9eres, als
bos erniter unb rubiger anseleate
eisene atnb. @etpobnbeitsmGBig blieb
anh bas erpa9fene Mdb9en Der Wals
ltng'f4en 9dusltdteit ansegliebert,
ipennglei9 bas fdarfiebenbe Srauena
auge ntAt obne 9efprgnib tpabrnabm,
bob fi9 bie unbefansenbeit bes 9ers
tebrs atutf9en @eorg unb 8ela au
trtber begann. Gin beimli9es Wiinz
fhen nnb @erIagen, unausaefproAen
,irb bod merfbar-es tpar efne Woblz
that flr aIe Sbeile, bab Bic dltere
@htpefer Bellas na9 g1ep gorf in
Steunng gtng utb biefe babur9 mebr
ott an 4duie gebunben tparb. 9eun aoa
Beua ibr na4, unb bas mar bic Grs
lDfung fur alae.
Jir 8ella gana befonbers. Ste
ipoute es ppr ii9 felbsr nod ni6t mort
hdbsrin ibrer erften 9er3ensnotb, aber
e fAblte es bod. M[es aus-bas mar
Aas 8efte. Weit fort bon Inn, Dor,
9anfe!
Der @ater batte na6 benz @ef9dftss
ftur5 nod bies unb bas anoefanaer-
ipar erfrantt, fdtpinbiii9tig; pas er
binterlieb, als ct por Elm paar Wlps
i1oten ftarb, mar Elm sr5belfram unb
bfttere Sorgen. gs mar bas Bette.
tpenn fie benz 9eilpisle Der S6tpefter
folste. eie bate NIT miibisliser Orr
bsit tDohl nothbiirfttg aud 70 btel psr>
btenen f6nnsn, tpte fte toftste: ober fie
mar in Der 9bat, tpte fie BET Mallings
geaubert, elm @0gfl9en, unb ein febr
!sb1aftes, ils mubte 2aum baben gum
y!attern. fiir ben &opf, fir bas 9er5-
tetren Rdfig! ni6t slpsi armfelige
Stengel, um bon einem auf ben anberen
en Mpfen. llnb: fe mar psrtpDbnt
prr4 ben Werfebr Bel Mollinas. Seit
bte S9tpefer briiben mar, fpann fid
t1r Wo4entagsleben tn bem triibel
Grbeef4ob ab. atpiI6en Gorqen unb
mnffigen 2umpen: ba lift nod etn,
Satpeifer bon fiinf5e6n unb elm 8ruber
Don breioehn Sabren, bic fib NIT bem
Nothburftigen begniigen, unb eine
turnmerppae. olternbe Hrau, bic ftumpi
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-01-10
Siietjt meDr ftid,baltia.

Die peraltete Sbee. Der a6rpe,
brau6e BON Belt gu Belt Elm frafti.
aes, itarftpirfenoes 8ureier=Wtittel,
1T nibt mebr itifbaltig, benn DR..
Kings New Life Pills, Die total
unibaoli6 fino, regen Die 2eber
mieoer an. f0roern Die Serbauung,
entfernen ettpaise @ift Stoffe aug
oem Spitem uno beilen abiolut Ser
itopfung uno franfbafte &ppflbmer.
gen. Breis nur % Gents; erbaltlid
bel S. &alteper & Spbn, SEQ. S.
S. Sbmitt, @igentbiimer, unb SO.
9reiB.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-01-10
: Die lanopirtbi6aftliden Sad.

9le lanotplrtblbaftltben Sabs
blatter Deutl6lanos tpei1en auf ben
grpBen 9artoffelnmaneel in ben
Yer. Staaten bin uno etnpfeblen
ben 2anomirtben, ibr 9tugenmerf
auf bieie @eleaenbelt elmer oDrtbeilz
taften 9ortDfiel Gertpertbune 81
rihteu. Die beleiiAen 8artoffeln
ltno infolae Der eefteieerten geab=
froge I'm 50 Gentines pro gentner
geitiegen.
= Waa i6reibt aus Berlin: gs
bat ltb iebt berauseeitellt, oaB Die
Serlebung, pelbe 8rDfe1lor 8ir=
hpm fiir5lib erlitt, als er beim
Nusiteigen aus einein StraBenbabn=
mogen ausglitt, Der 8ruh eines
Sbenfelfnoden lit. Der 3uitano
oes Brpfeliors lit in Gnbetrabt Der
geldaffenbeit ieiner 8erlebung gut.
- Wtan l6reibt aus Berlin: Die
@rmelterung Der 2anoesoertbeioi=
eung bat, fuie i'm M3ilitdretat fir
1902 porgeleben lit, Die grribtung
elmer neuen a. SneenieurzS SnIpefs
ton, tpie iulde idon friiber in S6ln
beitano, nno elmer neuen 49,
Settings Snipeftion erfproerlib Qe=
ma6t, mD3u nod cine i'm Sii0iueIten
81 erribtenoe 5ortififatiDn treten
ioa.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-01-10
Der &oiler @ilhelnt @nna

- Ser &ailer Bilbelnt Canal
iibt aumdlig e;nen belebenoen @in=
fluB auf Die fleinen ihlesmielben
6dfen aus, Die felt Der gereinigune
nit BreuBen unb Deuti9lsno burd)
Die lnterbinoung uno @r16meruna
bes Serfebrs nit Odnemarf erbebli6
suriideeeaneen tparen. Der che
mails rebt beoeutenoe 6ofen Sap
peln an bet Sblei Seigte in Der eriten
6dlfte Der neunsiger Sabre elne
Oebe, Die Dem ean5en Srte perbdng=
niBppa slt tperben orubte. geo1
Der @rDffnune bes 9anals brb ii9
Der 8erfebr iidtli6; beute baben Die
Stabtfouegien cine @rtpeiterune uno
gerbeiierung Der 6afenanlogen be-
I6lD11en.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-01-10
Q2nmf1nhinpn 0Rpr

= WDlIItdn6igen Bertbten BON
allen goniulatsoiitricten in 0eutib=
LAMB gu 5olge belief iib Die @e=
iammtausfubr BON Deutiblano nab
ben Ser. Staaten i'm Sabre 1901
auf $99, GIG, 731. gs iit bies uin
S.. .567 1922 wenieer ais i'm SaGce
1900 uno leoieiib auf ben Ibfau
Der 8uferauSfubr surif5ufiibren.
SIN Sabre 1901 belief iib Die 3u=
der=Nusfubr auf nur 81, 1927, ,349,
eegen SIG, ,332, ,552 i'm Sabre 1900.
Die 3unabme in Der Qusfubr nDn
Waaren aller 9lrt, 3ufer ausge-
numlaen, belief fi6 auf $4,937, ,280.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-01-10
edmerslit,e ssasrbeit int gAcrs

CAB Seine. Ser erDBte 9prifrr Der beutz
ihen 9Deiie, uls er ioete, ooB er jeben~
falls fetn beriibmter Sichter 9etuorben
iudre, rpenn er an 6dmDrrbDiben eelittetl
bdtte. 9ie Dual bieles 2eibeus roubt
ntebt nur 2ebensluit, ionbern ou6 2e=
6ensfraft, uub besbalb tuurbe au6 9r.
Silsbee, Der @rfinber Der Nnafeiis, zines
iiberen 9eilmitte1s fir 6dmDrrboiben,
ein beriibmter g8pbltbdter Der baran
leibenben Wenibbeit. gr aab unb aiebt
ibr 9ebensluft unb S6affsnsfraft surilf.
groben frei bDn P. Neustaedter & Co.,
Box 1917, New York. 9llle Npptbefen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-01-10

= 9as 2eben 1T nur fur8. aiir4
sen Sic es niht nod mebr oaourb,
Dab Sic Sbre @rf6ltun9 0ernahlGl=
1igen. Da opb cine 5laibe Sim
mons Cough Syrup Sic oaopn
hei(en nitrbe. 28lr0 9arantirt.
8reis % uno so Gents.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-01-10
Spit nor ghineser-N,,,,oo,

= WSit Der @binelen=g gompagnie
in &iantihau baben Die 0eutl6en
iuenig Grfolg gebabt, uub man miro
Die 8erlucbe, Die be5opften SDbne
oes bimnliihen 9feibes gu poQ=
tuertbigen itrammen Sul6aten
beran8ubiloen, aufgebeu. Wtan
miro aber Die @Ompaenie uidt ein>
geben laiIeu, Der &Ortbeile balber,
melbe Die 8ermen0ung elmer Chine
len 1ruppe nab anoerer Hi6tuno
gegebenen Sales in Gusiibt Itellt,
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-01-10
scHwEgHGR.cKEsT.-eine eine

eetcbe 9ome, tuelcbe ourd Or. 9idaolion's
felt uno Sbreniauien 9ebeilt tpDroen 1T,
bat ieinem Snititut Elm @eibent bDn
%. 600 Dollars iibermacbt, bomit ipltbe
taube unb i6tuerb6riee 8erionen, ipel6e
nidt bic Otittel beIiben, iia5 bic O6rtrOms
ineln 81 peribaifen, oielelben umlonTt er.
balten f6nnen. 8rieie tpDlle man aorelz
itren: No. 92 n, Das Institu5 Nicholson,
"Longcott' Gunnersbury. London, W.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-01-10
0r. Rrhert GG. NNnh

Office 1913 ape 6. Specialilt fir g(u=
gen, Obren, Scale uno &eble. SpredJs
1tunoen pDn 9 bis II llbr @Drtttittaq8
uno BON 2 biz 5 ubr &admittaq8.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-01-10
Pie Wiitte[ oeoen antnrrh 1nj

stls Wtittel eeeen &atarrb uno
grtdltungen i'm &opfe bat Hunt S
Lightning Oil, penn es inbalirt
tpiro, nibt leines @lei1en. giniqe
3rppfen innerlib eeupnmen, lin
bern uno beilen @inoza aplif, gbolera
WiOrbus uno dbnlid)e 2eiben. gBiro
garantirt. 8reis 25 uno so Gents.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1902-01-10

W e r ~ iiroiee 8eitbeeriffe.
Wiutter. r0as Jag i6 Dir i6on,
gmil, bic 5reunblbaft nit oem
@illi muB Elm gnoe baben: 9tGe
babe Stuno' fonmt er, bleibt bann
immer cine ganse gniafeit uno i'm
ndbiten Mument lit er i6on tpieber
ba!
The Kalispell bee. [volume] (Kalispell, Mont.) 1900-192?, 1902-06-03

The operations of the game warden
have not beer by everyone consid-
cred worthy of praise, bet the Mon
tana Sportsmens association gave
that worthy boost in the course OF
their business meeting at Anaconda.
A committee reported that cit is the
sense of the Montana Sportsmen's
association that the game and fish of
the state have been well protected
by reason of the untiring work and
attention of the state game and fish
warden, and we congratulate all true
sportmen upon the fact that such an
efficient man fills the important posi-
ton. Believing he is the right man
in the right place, we heartily in
dorse the administration of William
F. Scott"
The Kalispell bee. [volume] (Kalispell, Mont.) 1900-192?, 1902-06-03

Elsewhere in this issue appears a
communication from that we'll known
sportsman Seth Low, who advances
some new ideas in regard to game
protection and the absurdity of por-
tions of tie present law Had he
followed the deer hunt a little closer
ne might have concluded that the
possession of buckskin gloves made
the Owrer liable to arrest for in
fraction Of the game laws. This
paper heartily agrees with Mr. Lowe
in his general proposition, especially
that the people Of the state should
be permitted to purchase game and
fish in season, also concerning the
sissy sportmen from the city and the
effect they have upon legislation.
The Kalispell bee. [volume] (Kalispell, Mont.) 1900-192?, 1902-06-03
CITY OFFICIAL PAPER.
TUESDAY, JUNE 8, 1902.
COARSE WORK.

What sort of mummery is this the
mayor and his police indulge in?
On May 9th, the mayor issued an or
der that on and after June 1, 1902,
the laws of the state governing box
rustling and kindred offenses must
be enforced, and Immediately there
after the chief of police served no.
tice upon the proprietors of such un-
lawful resorts that sections 534 and
537 particularly must be observed.
Gambling, so they say, was relegated
to secret recesses Immediately after
the clock struck IL Saturday night,
and even the fairies disappeared
from public view at about that hour
and the dance halls turned off their
electric lights. But section 534 was
not obeyed to the letter nor the para
graph. Both variety theaters are
still running and walters are ped
ding beer and other drinks to all
parts of either house, upstairs and
down, all of which is in direct viola
ton of statute made and provided.
The proprietors of both these places
are guilty of a misdemeanor, if the
law means anything.
How much of Mayor Logan's medi-
cine will be swallowed when the first
dose is so transparent. The senti-
ment in Kalispell for the correction
of the variety hall capers was to save
the men, not the women who fit
about these resorts and are already
over the divide and glad of it, The
Bee extended the glad hand to Mayor
Logan when he made his moral play
but does not propose to assist in the
deception practiced upon the people
Section 534 would better have been
omitted from the regulations pre-
scribed by the police if it was de
signed to wink at all except the box
rustling, and save a later wink for
that
Mayor Logan, your work is full OF
Jumps.
The Kalispell bee. [volume] (Kalispell, Mont.) 1900-192?, 1902-06-03
A Real Friend.

Il suffered from dyspepsia and indi-
gestion for fifteen years." says w. T.
Sturdevant of Merry Oaks, N. G.
After l had tried many doctors and
medicines to no avail one of my
friends persuaded me to try Kodol
1t gave me immediate relief | can
eat almost anything 1 want now and
my digestion is good. I cheerfully
recommend Kodol." Don't try to cure
stomach trouble by dieting. That
only further weakens the system.
You need wholesome strengthening
food. Kodol enables you to assimi-
late what you eat by digesting it
without the stomach's aid. Bronson
e Lighthall, Broderick & Walker.
The Kalispell bee. [volume] (Kalispell, Mont.) 1900-192?, 1902-06-03

act, nor will anyone personally &C
quainted with Ben Toole make any
harsh criticism. Had the governor
appointed his brother to some such
position as land agent or register,
with a big salary attached, there
might have been a chance of spring
ing that hair raising cry of nepotism
effectively, but custodian is humble
office, paying a salary of 800 per
month, not near enough for the serv-
ices of so good a man and life long
democrat as Benjamin w. Toole,
brother of the governor though he
be-
The Kalispell bee. [volume] (Kalispell, Mont.) 1900-192?, 1902-06-03

The Sand Coulee coal mines have
been practically abandoned and the
Great Northern will obtain its coal
supply from the Stockett mines in
the future. At one time Sand Coulee
was garrisoned by a thousand men
in the employ of the railroad COM
pany and the entire product smoked
up the locomotives on the Great
Northern from Spokane to Fargo.
The coal never was of good steaming
quality, but it was mined easily and
cheaply. Suckers on the line had to
shovel two tons where one should
sftice, and they are pleased and bene.
fitted by the change to the better
product of the Crows Nest and
Stockett mines
The Kalispell bee. [volume] (Kalispell, Mont.) 1900-192?, 1902-06-03

A contest between the city and
county government at Great Falls as
to the expense of providing for
smallpox patients, has reached such
a pass that patients are uncared for
and affected persons are said to roam
the streets at will. The situation has
become so strained that the Secre-
tary of the state board of health has
notified the county and city officials
that if they further neglect to isolate
patients, he would declare the entire
city in quarantine The attorney
general seconds this threat and de-
clares that office will assist in main.
tanning the quarantine. The Great
Falls people must be singularly con-
stituted to permit such damaging
contentious between the various au-
thorities, and it is really a matter of
hair splitting as to which pays the
cost, as Great Falls is about all the
county of Cascade and those city tax
payers put up for the entertainment
of the smallpox patients anyway in
the end The business of the city
may be seriously injured through
such false manoeuvering.