Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1902-05-14

Steobornene.
nj 3ba,,r Marins 6anien, Chicago.
(Tortiat.)

Sin085nqeanItalten oa 9attiqaaaroen. YdItpr 81. 9entIen
par por gejleber; bar er goot tenot paa oisie Steber og
opIpger bore Qanbsmenb, at 6bilte Der fnbes nogle begge
Steber, ftit paa bet fbIte, og pOer Dem o9 andre ben
6jalp og Spnuntrin9, ban fan. Ssnodgen nnber &rebss
mpoet tprte patpr Yentien meO lin egen 9efororing til
6dtiggaarDen og bentebe en- blinb Uldno og en- anben
ganlmel Manb til &irfen gGe6ter @robe, boor De bare
me0 til Meoerne bele 0agen.
9t blebe peloiaigt m~ootagne al Si%fDnsm9nbene paa
begge Nnitdlter % blebe bite pmfrtng une 9ngntnger.
Der gift ri frem og tilbage De lange @ange paa Sinoss
ipgednitolten o9 iaa De mango ulpttelige Menneffer, ionl
/ tgrre eler minbre @rao 6apoe mttet Sinoets 2igebegt
o8 5oritanOenS rette 8ru9. 3, 6OOr moa bet fatte 6jertst
/ Still og Stit" til at taffe 0erren, at ban bar beOaret
Dor 5ornuft og andre 4anosebner, naar Ri fe be iinbsz
ipge. SO Sub fe 2oo at p8Iaa for beres Sfnlb er &ris
Ius ~aa6enbaret pg er be0 o9 opitanben!
5attiggaaroen blep w6jemiegt at ben it9rfe 9pirpels
form, Der 6argeOe ct. 2ouis for nogle Nar iioen; ben
~bortblafte fere 3ilbp9nineer meb 8elegntngsituer for be
fattige, Iaa MI er Der egentlig fun 6obeobngnin9en neo
aontorer, 8pinoernes Stuer, 9oipital, Spifetuer 0. b..
tilbdge, og man far ida opfgrt ct langt 5j9leif fur, 6bor
ca, 300 5atttglemmer CUaeno) ere %inoldgte. Sengene
itaar tire lange Hetter, Iaa tat, at Der li9e er glabs til
en- Stot meaem bper Seng. MeGem Sengerefferne er Der
to 9dnge, Iom fere 9ennem ben 6Ge 819ning. 9enne
iammerlige gr9bbefdsIe er ON @interen fun opbarmet
neo eet 8armersr ira ben enc SIDE, og berfor I~elbfplgelig
fob, og ON Spnmeren ia tanf big ielo, boorleoes
5emperaturen Og 2uften en- Iaabdn 9aratfe unoer Wais>
iouris ~6ranoenOe Sol o9 ttlftupet meO omtr. 800 Mennes
tier oiloe pare! gniter bu at blipe inolagt Der? 9et gpr
ou bit life! Oct fan o9idd 6arme en-, at en- 8p fom ct.
9ouis, Der nu mart bDoer belle 8eroen Iom gaft til tin
~llbitiQing, life fan Urge for en- bebre gDgning for fine
5dtti9lemmer. 8ben funbe Dire en- ior Sum for at mob
tdge en- tpit prins og brnge BAN SplOeit no9le Sinner,
men be fattige da, bet er 10 fun be fatti9e.
(n fife SnnhptS Stiprnp {hnpS ma nj t;uArp on 11hz
~talelie al %8orgmeiteren, Der for en- 5iO TiOen beipgte Sat-
tiggdarben; ben gift I'D pad, at bet bar en- uforIbdrlig
Stanb, 5attiggaaroen bar /, og 8aratten, 6por be 300
U}enb l~ogere0e, bar usere en0 gIrgmeTerens Stab.
Do9 bette at f%orbigda. Uen bpa0 gpre bi for De Ipge,
De fattige, be I%inosipge, De ~fangsleoe, be lemleiteoe? 9pao
bar bu % jg giort for Samfunbets Steobern2 9ppr
tibt 6ebe Ri for benz? 6oor ofte Be gge ri BEN? 9odo babe
hi pfret for benz? 6por mango 8ldoe 6dpe Ri uobelt
i6ldnot benz 6bor mango f9rltge Orb og 5ormaninger
babe De Faaet fra o8? 6bor mango &apttler at gtbelen
6ane Ri left for benz? 5erreoe ri nOgen Sinoe bereS Sad=
rer og trpItebe benz unoer oereS TRANCE Sddr? Oct er
SpgrQsmaal, Tom ere p9rb at tage meb os inb 2pntanrz
meret, og FOB os Ida faie Matt6. %, 31-56 og bet9nfe,
pm Sdnb6eoens Munb pa 8ommens Dag fan ii9e til
os: Seq bar bungri9, og 5 GAP mig at ebe; jeg bar tsrs
tia, % 3 gao mig at brittle; jeg par fremmeo, pg S tog
mig til eoer; jeg par negen, og s fleote mig; jeg bar ipg,
og 5 beIpgte mig; jeg par 5rengiel, pg S tom til mig"
Slperlatip.
Superlatip er 10 Den bpjeite Sdmmenlignin9sgrao
/ 8rdmmatiften; men bet er ps falOne Menneifer &soet
6ddret at pi1e b9re en- Expectations, at billie p9re ben
fgrite. Oct tommer frem W}enneitelipet pd ida mango
gRaaoer, pQiaa ib(anot 9grnene. st fife lnurrigt gepts
6erpaa tom mig for Gre peo 8reosmpbet. Gn 5ar1tlIe
iom 6erren bapbe p%elignet meb ire rdfe 0renge, beip9te
airfen. 0rengene ldgbe Merfe til 9uostjeneiten, og iaa
legebe be ,&irte" naar be bare bjemme. giadr ia oeres
,,airtetjeneTte" itulbe be9pnoe, iugoe ieg tror, bet par
ben mtnofe Oren9 beItanbigt: Isl S can't be the preadps
er 5 min not plup!" (8eripm je9 life tan pere praDt>
tonten, Iaa bill jeg life leg). Men er bet life Snperlatts
piteten, ION fomner frem 9er2 8rengen bill bore glr. /.
bill ipile fprite 0iolin, ellers bill ban Iet lite le9e. +
8ette at OiGe bore ben fprite, bar 6aaoe en- lps Og er
.bide pere ben fprfe; bet er idnbelig gobt at babe fat it9
ct brit og ct fort Maal. Oct fan biTt uben Sare pdditddes,
at ben, inn er f~prngiet neo Wibbelmadbig6eben, eler
enbpg 6bab Der itadr unber ben, naar alorig rem til nz
get IDnberligt bette 2ib. De, ipm BABE pre9et oeres Si6
og naaet frem til be leoenbe Stilin9er 2tpet, babe bit
ole bait ct bit Mual Sigte oeres 5ortib, og pda bette
Omrdobe % inbenFor be rette @renier, Fdl BET Ianbelia
life babies at billie itr9be efter at ppre en- Superlatipus.
Sg bet fan 9oot bos n9bnte Oreng, Der bill bore Qeberen
peo ,Gubstieneiten", pione ON, at Der BPS BAN er gpbe
% lterfe &r9fter, fom tunne % bgr ppelftes % lebes ben
rette Hetning.
WPen be mango 5ilf9loe tomnter oenne Streben eff
ter forite &dng al 6orf9ngeli96eb e(er andre iette @runs
DE; leo bos Serrens 0tIciple bar Der en- 9angtrib pper,
9pem Der ituloe bore ben fprIte, ben Tprite. Soor tibt fe