BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-06-16
La paz en- Sur de Africa

Publicamos hoy nuevos detalles Sc
bre las condolences en- one Sc ha hech
la paz EN- Sur de Africa.
Hay varios puntos de importa1cia n
incluidos en- estas condolences por n
referirse directamente a los burghers
ciudadanos de las dos rep1blicas eztin
tas. Asf los rebeldes de las colonia
del Cabo y Natal seran juzgados col
arreglo las 1eyes de las mismas, per-
exentos en- todo case de la pena capital
A los que hayan servido de simples sol
dados Sc les privara de la franquici;
electoral por ell resto de sus vidaS.
Firman estas condolences Su Exec
lencia lord Miner, en- nombre del go
bierno ingles; Su Excelencia Mr.. Steyn
los generates Dewet y Bremen y e
iuez Hertzog, en- nombre del Estado dc
Orange, = los generates Schalk. Burgher
Reitz, Botha y Delarey por Ell Trans
vaal
Cuando Mr.. Balfour hubo tertninado
su lectura, Sc produjo en- la Camara de
los ComuneS una eScena de deSenfrena-
do inbilo como no reCuerdan otra los
nacidos Especialmente cada m1nlma
accion de Mr. Chamberlain era objeto
de TN delirante desborde de entusiasmo
Los 1nicos que Sc mantuvieron quietos
fueron los nacionalistas irlandeses y al
g1in conservador rezagado a quien pa
recfan excesivas las concesiones hechas
a los beers. Atm no han cesado en- In
glaterra las manifestations de j1bilo.
Pasan los dias y los negocios contint1an
interrumpidos. La gente no piensa
mas que en- invadir las GALES dando
rienda suelta al entusiasmo, los tenn
plos dando gracias al Todopodefoso por
el manifesto peligro de que saco a la
nacion.
Un sentimiento es unanime en- todo
el imperio, y es que los beers, por las
extraordinarias cualidades de valor y
tenacidad que demostraron, Sc han he
cho acreedores q consideracionos que,
como las estampadas en- los terminus
de capitu1aci6n, todo el mundo convene
en- que son notablemente iberales, y en-
Que sera menester observarlas con eX-
triCta puntualldad.
Aunque en- el Continente europeo y
de hecho en- todo el mundo, menos en-
el inperio britanico. Sc hubiera preferi-
do yer los beers salir con su indepen-
dencia, no deja de comprenderse que
han logrado cuanto bajo las circunstan-
cias era possible esperar a sus mejores
amigos. Solo la prensa alemana, STEM
pre- Ia mas expresiva en- simpatlas del
genero barato, muestra alg1n despecho
al que oebe unirse, como es natural. el
desencanto sufrido por Mr.. Kruger VI
sus familiares de Europa, con quienes
no Sc conto para Ell presente arreglo
El doctor Leyds 10 considera como uf
armisticio temporal y vatlclna u1l nuevo
mas formidable alzamiento para bre-
We plazo.
Esta contienda entire I'm lmperio ra-
yano en- 400 millones y dos repdblicas
pobladas por 10000 personas de, raza
blanca, y que probablemente no ha te-
nido paralelo en- egoismo, ha dado lee
clones que han de tardar en- olvidarse.
En- sus dos afios, siete meses y veinte
dias de duracion, contar del II de Oc-
tubre de 1899 81 de Mayo de 1902, ha
ocasionado perdidas de que las sigulen-
tes son las mas notables.
Ingleses muertos en- accion, por herl-
das 8 Intermediates, compute Official,
1863 iefes ofciales y 81 I3S classes y
soldados; total 22.2oI. Repatriados por
invalidos, 5000 jefes y o6ciales y zo942
clases y soldados; total 1872. Total
general de bajas inglesas oo.I73, que
pueden afiadirse cerca de 400 jefes y
ofciales como oooo classes y soldados
en- la categoria de "extraviados" algu-
nos de los cuales reaparecieron y otros
no. pero de quienes nunca Sc dlo salts
factoria cuenta. Es, pues, SECURE que
la guerra costo a Inglaterra y colonlas
mas de 100000 bajas de todas classes, de
TN total de algunos go 600 combatien-
tes, cifra la mayor que alcsnzo el con-
tingente ingles en- Africa Merldional.
En- dinero costo Inglaterra una suma
calculada en- $I25oooo 600, y la ganan-
cia en- territorio es de unas I67465 mi
Has cuadradas.
No hay datos fdedignos sobre 10 que
la guerra costo los beers en- bajas.
Cuando comenzaron las hostilidades Sc
calcularon sus fuerzas entire $4,000 y
10000 hombres, y al frmar la paz Sc
les estima Tin residue como de 5000
Entire $4,000 10000 estan en- calidad
de prisioneros en- la India, e islas de
Cey1an, Santa Elena y Bermuda. De
los que murieron en- campaf1a no hay
datos nj tampoco del dinero que a los
beers cost6 la guerra. Tai fue la reali.
zacion del celebre vaticinio del Presi-
dente Kruger, cuando POGO antes de
empezar anuncio con tono profetico:-
@Perderemos la independencia perc
ha de ser TN precio que llene la hit
manidad de espanto."