davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18
LA VACUNA,

MuchAs personas Sc ham cerca
do q nosOtros manif sstsudonos Ia
aglomeraci6n y co, lsi6n que reinA
en- el Acto de las vacunAciones.
CreemCs IN deber llam1r "a Aten
ci6n de quien corresponds, acerca
de ese Inconvenience que debe evi.
tarse, poni6 ldose persoU&s ercMgA-
das de estsb'ecer uu turno rigurOso,
4 fl d que no hsya emrellcnes nj
Atrt pc los.
Ademas como en- estas aglome'
r&ciones son siempre los min 80 los
qua llevan Ia peor parte deberiS de-
dicArse & estos un lugsr apsrte, A6n
cuAndo en- el mismo local, fin de
que los hombres no LIS maltrateu
al querer pasAr violentamente.
Y hay aGn mas eu este sentido.
FL departameuto de e lucac' 81, ha.
ce ju atas prever c'oces respecto &
que no podrAu ssistir las escuelas
les nilOs no vecanados, y en- gracia
siquierA que estos no SO vean pri.
vadOs del estudio cuaudo sus padres
cump!en en- mandarlos q vs cunar,
debafia ter 6tseles aIgana cons idera.
ci6n pOr parte de los que tieuen &
tu cargo el v&cunar. stendi6 SADDLES
con preferencis, vi que las per sonas
mAycres les empujan y Sc les p&sRn
delante sin conki ierac.6n a'guna.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18
A tOdOS los mi0mbrOS
del gremiO de tOrCedOfeS
de San Juan.

CompAferos: Anoche asistimos
& Ia session permAnente de 10 gene
raj de nuestro gtemio, con. motive
del asunto sC&bello = Crtspos, Pre-
aidente y Secretario del mismo, y
pudimos convencernos alli, Guam cier
to es ell dicho de que: elcs redento,
res salen crucificados El Presi-
dents de nuestro gremic, el hombre
que procura nuestro adelSnto y pro-
greso, el que recAba con altivez
nuestrOs derechos, ell que horA tras
hors, hs venido perjudicandose en-
sus intereses, perdieDdo dos y tres
dias de trabajo semAnslmente; ha
sido llevado & la picots; :sAE6is por
que?; por economizSr una cantid&d
& los fondos de uestro gremio, hA
ciendo psgar un patropo los gas
tos de una Comisi6n que deb1a ir a
un pueblo de la Is'a, en- defens& de
hermsnos nuestros.
La buenR f6 de los compAf1erCs
Presidente y SecretAric, SO pone de
manifesto y s&ita Ia visits, &l DIR
anoche sus explfcitas y hoDrAdas
mAnif-staciones. No debemos no
sotrOs coz sentir en- mAnerA aIguna,
que el gus8no roeedor de lA envidis,
9 la intenci6n dAfIin2 de unos pocos,
eche q terra la dign1dad de dos HON
bres como los que en- 10 RctuAlidAd
nos ocupan.
Nosotrcs invitamos & los tc rce-
dores de este taller, y a los de las
demRs f&bricas, a frmar estA spro-
tesla de desagravio para los compa-
flerLs CAbello y Crespo y enviArla &
Ia general permAnente a fin de que
los ScusAdo1es de nuektro>Presiden-
tie y Secretario que auoChe q presen
cia de 6stOs permAnecieron mudOs,
entieudan que nOsotrOs no sOmos los
obrerOs de amos pAs&dOs, que for
names juicio pOr nuestro propio
criteriO y~que 81 pensaudo y anAli-
zsudo detenidAmente los hechCs, le
hAcemos justicia hey; y 81 msf1ana'
faltsran q les deberes y Cbligacio-
nes inherentes sus cargOs, no ten
dIIAn unO solo de nc s0tr0s & su
lado.
San Juan Puerto Rico - de
Abril de 1902
Juan Vera MAduro.
C6 ar Romero Negr6u.
SNlom6L Aguilar.
Engenio Vera.
Carmelo Morales.
Jose Garcia del Sol.
Jose Vil'AfsnA.
Slguen 337 frm&s.
A los Sres. de Ia DirectivS y &C.
neral permSnente del Gremio de tor
cedorts de San juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18
Ha muGrtO ell
que Quem6 Su hijO.

En- ell dep6sito municipal de La
res, hs Rmanecido muertO Pablo Fe.
rry, trjstemente c6lebre, por su re-
ciente prop6sito de haber querido
quemSr en- una hCguerA & su peque
no hijO, cRusa por 10 cuAl f46 enCar~
celado.
tCAmpillos de Arenas, en- ell sBo-
letirs, hace del criminal prop6sito
una description en que Sc desarro.
liam de modo mRgistcsl todos los de-
TALES de 10 escenS,
Conmueye hondAmente ell cuA.
dro, pintAdo con verdadera precision
y con un Conocimient0 exacto de los
est&dOs nerviosOs
Sc We, con pena proful da, 10 va.
cil&Ci6n Y ell miedO del desventurAdo
ni1o que huge ante el peligro fero
oe Ia llamR de fuegO que Sc Alzs, bri-
liza y culebrea para abraz1rlo en- a.
brazo mortal. Sc We & IL hermana
de este con todas las angustias, con
tCdos los temo ca del horror al cas-
tigo ir 4 RpresNr q su infeliz hermann
TO para entregArlo en- blaz )s de 10 tie
rA que 10 desea, que qSiere mat1rle.
81 We junto al fuego que chispo-
rrotea, el faego horrible de un odio
malditO, que SO adnena del coras0n
de una hiena.
Ell cuadro es horrible Sc levan'
tan del alma, en- coniunto, los ecos
de Ia prot9sts, de Ia conmiseracion
y del horror, ante un hecho incali6
cable, que no tiene nombre.
Quemado en- varias p&rles de su
cuerpo sale q Is triste vida nueva'
mente, aquel inf9liz nino, con ell do
Jor y 81 es s2Guto de su triste suerte.
Y quem&do con lss llamas del infer.
~ feVolcA dose con espasmosde rA
BIZ, quedi u1 co-s%5l en- ua antro
b 0rrOrC So
MAS tarde, en- 81 pavimento de
una carcel, yace el ouerpo frio de
un hombre que no debi6 epgendrar
hijcs; y vels junto al cSdGver, SAtA'
mas en- persona, de rodilyas y son
riente! e!............
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18
Dopartam0ntO
de EduCaCi0n

EI Comisionsdo del ramo, Mr..
Samuel Nc Luidsay, participa q los
ms tros rurales de Puerto Rico,
en- AteE to aviso, que deede el 2 de
Julio pr6ximo quedAr6 alberta en-
Rio Piedras la Escuela Normal, en-
Ia cu&l puedan 1quelIcs preparar.e g
convenientemente para obtsner Ell
certifcado de maestros graduados,
Por cRrtA que tsmbien Sc aeon
panS del Professor Principal del di~
cho establecimiento SO dan & COMO
Ger las bases para Ell ingreso, Adju-
dicandose al propio tempo una hoj&
impresA coE espRciOs en- blancO que
deber&n llenar los aspirantes y diri-
gir]as a este senior
Con tcdo entusiasmo felicitamos
al profesoradc, por este adelanto que
imprime sello de nuesJro svance edu
cativo, Al pals por ese nuevo plantel
de ensef1anza, y al Departamento de
Educaci6u que va realizando gcSn,
des progresses, realzando IN rAmo
que es en- todos los pAfses, la base
de futuras conquistas en- Ia civiliza.
ci6n y en- 81 bienestsr comdn.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18
UNA MILLER cONTENTA.

Aparte de toda question de forma
6 facciones, tiene un attractive que
10 es propio. La frescura de sus
meiiIlas, Ia elasticidad de su paso, ell
timbre de su voz-todos estos for
man atractivos para todo ell mundo.
Maravillosa y Valiosa como es, Ia
salud no es eosa tan dificil de To-
grar, como Green algunos desanima-
dos. La mayor parte de las afeccio-
nes femeniles, proceden de sangre
impura, nutrici0n def6ctuosa y baia
yitalidad. La ciencia moderna pro-
porciona el remedio que mejor 6xi-
to ha dado para tai condici6n, la
PREPARATION DE WAMPOLE.
Els tan sabrosa como la miel Y con-
tiene los principles nutritivos y GU
rativos del Aceite- de H1gado de Ba-
calao Puro, combinados con Jarabe
de Hipofosftos Compuesto, Extractos
de Malta y Cerezo SilVestre. To-
mada antes del alimento, meiora ell
apetito, crea grasa, renueya la vitali-
dad, enriquece la sangre y cura esas
debilidades peculiares al sexo, que
son el verdadero or1gen dc su mall
estar. Es un consuelo para las es-
posas cansadas, las madres que estan
orlando, Y las niflas en- su desarro-
llo. Imparte color las caras pali-
das Y robustece los pechos hundi-
dos. En- una palabra, nutre y desa-
rrolla todo el cuerpo y causa una
agradable sorpresa a los debilitados,
desalentados Y descorazonados pa
cientes. "El Sr. DR.. Jose NJ. Guijo-
sa, de Mexico, dice: He empleado su
preparation en- una Senorita que
pre8entaba algunos sintomas inquie-
tantes en- el aparato respiratorio y
desde el primer frasco comenz0 4
notarse aliYio marcado, habiendo de-
saparecido toda huella de enferme-
dad al terminar ell sexto frasco. Ne
llam6 sobre todo la atenci0n ell gus
to con que esta Senorita tomaba
la mencionada preparation, no suce-
diendo asi con las otras similares,
hacia las cuales manifestaba Y ma
nifesta una repugnancia extrema."
Basta una botella para convencerse.
Eticaz desde la primera d6sis. "Na-
die Bufre un desengaf1o con esta."
De venta en- Droguer1as y Boticas.
...zz9sA ns1
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18
~
~ -
Ha falleC1dO
Don Federico J. HenriQuez.

Con horda pena registramcs
hoy el f&llec;miento del joven Don
Federico j. Henriquez, hijo de nues,,
tro qrerido amigo Don Juan, Consul
General de Santo Domingo, en- esta
la.
Muri6 aquel en- Ia capital doml'
nicsna, y So le hicieron honoTes de
coronel de aquel ej6rcito.
Su Amante padre, que ha reel
bido enfermo estG triste noticiS, s@
be que en- su justo dc lor tiene su
lado los amigos que ls qnieren, y
que ruegan & DIX porque le conce =
da el consuelo de In resignation, uol-
co que pre- sta fortaleas para frances
tan duros.
D r. P. el alma del joveu Hen
riquez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18
EI itiner2riO
del PreSident0
De CUBA.

Leemos en- ella IndarendsnciaS
de Santiago de Cuba correspondent.
te al dfa 18.
SPodemos anticipar nuestros
Abonados Ell siguiente itinerario, va
acordado, segda Sc nos comunica
por c"rta des de Ia Hab&na.
Ell st nor Estrada Palma desem-
barcarA eu G bars, ira & HoJguip, q
TnnHs { 1ot d. visita!a Ia tumba de
tu sef11rs ma1rt), psssra & B 1yAmo,
J 'gu2lf, BAire, y San Luis De es-
te punto saldr& para esta ciudad,
desde donda ira Is Habana.
Ira tam bien & MaDzaniTo, Atn
cuando esta ciudad no esta en- su It'll
nerario, donde Sc h ALA de cfrecer.
lie nm gran banquete,s
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18
ga cORRIsPONDENCIA Dc pugaTO .RIGO 8 DL 1909
JuSta aClaraCi6n.

Meior enterades debemos am
Pillar Id noticia dada aver sobre el
fallecimiento en- los Estados Unidos
del Joven La2S, estudiante, EXPIRE
sando que ell dicho ioven era Atendf,
do en- sus estudios por su seflor pa
Dire, y no recioia por 10 tAnto educa
ci6n q expensSs del goEisrnc de-
biendo hacer constar que Ell entierro
verifcAdo por ell rito cat6lico, obede
clio & indication del expresado Sc nor
padre del joven, que por cable lo
expres6 por ser esta Ia Teljg On que
81 y toda su familia pre- f:sa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18
Communicate.
CAtafo Abril 18 de 1902.
Sr. don Ev&risto Martinez.
Baysm6n.

Mi distir guido amigo:
No tengo palabre 9
con que poder0s espresar Ia pena
grsnde que me csusa vuestra parti-
da.
Supfsteis prscticar el bien Y por
ESQ deiais tantCs corAz0nes &grade-
cidos que no os olvidarAu.
En- mi teneis un amigo, porque
asi me atAsteis. un hermsno, por
que como tai me tuvisteis, un hon.
bre agradecido porque para voz no
ter g mas qae Sgrade cimientos.
Y0 ell 1,timo de lcs' que & sus
6:denes game el pan, no puedo me,
nos que demostrsros mi profundo
sentlmiento por vuestra partids, y
rogar 6 Dios por vuestr@ sAlpd y
bien estAr.
Adios mi busn amigo y que 10
nave en- que os ausentais, Ia conduz
can suaves brisAs y prouto pueda
tener la salts Acc;6n de volver ve-
ros en- esta TERRA donde sc os quiere
, deiais & vuestro amigo.
Rafael CQrm0R0.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18

Hemos recibido una hoja i'm
pres& de C&yey por medic de Ia cual
SO hAce llamamiento s los obreros
de la localidEd para celebrar con
lucimiento la fiesta del 10 de Mayo.
EXPERIENCTA DE UNA
MAESTRA. La madre de una de
las f&milias mas extensas del p&1s
que Sc cuent& por centenares. Scr
Maria Cscilis. Superior del Asilo de
HuerfAnos CAt6lico de Rhode Is
land, dice que podrfa escribir una
historic acerca de los innumerales
cRsos, en- que el PAIN KILLER de
Perry Davis ha AliviSdo severos do
lores y males violentos, entire los
nif1os que ha tenido q su cargo, lle-
nsndo un vol6nen. Como madre
prudente siempre tiene el remedio
& Ia mano y jamas pierde tempo en-
usarlO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18
MuebleS baratOS.

I'm casa de los sef1ores .Marga'
rida & G >, calle de San Francisco,
Sc veudeD, de- OCCASION, a precios ex
traordinariamente baratos; por au-
sentarse su duerlo; los siguientes
muebles.
Dos Consolas con sus espejOs,
una libreria giratoria; un velador
con m&rmol; un vestidor muy ele.
gante; ma nevera y dos jardineras.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18
PaSaje para ESpa1a.

Nues 70 compsnero don Manuel
VAzquez Alsy6n, hs recibido cen
carta de su familia, una 6rden para
que SO le expid@ pasAje g .Atie, per
lea ompS3la TrAssatlsnticA en- eata
Capital, para EspAna para e., y tc-
do su familiA.
Felicit3mos de todss veras al
cOup'n r., por e. ventsjs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18
y. E. P.

Tras largA erfermedad ha deja-
do de existir Don Julio IgAravidez,
hiio polftico de nuestro buen amigo
Don Manuel Fernandez Juucos
Acompsnamos al distipguido
amigo, q Ia spenada Sra. madre, =
demas deudos en- su justo dolor.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18

Hemos presenciado aver una
concurrencia grande de personals en-
los alrededores del cuarto de 5000.
rrCs Que deseaban. yacunArse, calcu'
1andose en- mas de mil. Como es ma
turAl no dabsn abasto. los practicau-
tss & vacunar, teniendOse que que
dar para. hoy. .muchss de las que es-
nara han tnrnO
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18
Sala de S0C0rr0e.

H u sido CO. a3os Julian TeDe.
pc &c IN" eCptu ion sob:e ell ante.
brI20 iZq ''erd0
JuAns r. d'iguez de h ,ridA con.
tusA de i c'ntfnetrcs sObre Il par
pNdo inf r or y er3ci6n de 8 piel so,
bre la r g On frontal.
joss Ro1''gdez de una herida
por desytrro sonre Ia u'pA del d
do indie de Ia msno izquierda.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18
BUENA OCCASION.

Sc vanden las casas, calle de TIE
tuAn ndmeros ~ y 20 que tienen So
Ida & Ia Marina.
Como L. construction en- Ia Ma
rin& de IL Es staci6n Naval es un he.
cho, facl Sc hace comprender 10 q
aumentar&n en- y&lor las propieda
des en- ese sitio.
Dsr& informes D. Benito Carre-
r2g. n. D.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18
-N0TlCIAS.

Hoy ha dado fondo en- nuestro
puerto, el v&por espa11ol Montevide0
y segnirA viSje hoy mismo para Eu,
ropa. En- el Sc marchan muchas fa-
milias y amigos 6 Aquienes -deseamos
fel z visje.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18

En- hero ApCrcelanAdo, pintu-
ras, muebles 6 instrumen ntos para la
sgricu1turs, hay un verdadero surti-
do en- IL quincalls sLs Dulce Allan
za2 y venden & precios nuncA Wis
tos. T&mbien tiene ell sefcr Calde,
ron 10 cerveza <Pabsts que es 10
mas RIGA de las que haeta ahora Sc.
ha importado.
El sef1cr don Manuel Cerece-
do dal comercio de esta Capital Sc
encuentra en- Ia ciudad de Ponce.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18

Habi6ndoss arreglado por ell
dueno de Ia fabrica do tabacos <La
C1lectivs,. :. las diferencias que en- Ell
taller dieron lugar s 10 hUeIgA de-
que dimos cuentS, han vuelto los
torceaores 8 reAnudar sus tareas in
terrumpidas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18
To whom it
may concern.

Notice is hereby given that Pc
tition for a franchise for the use CT
Thirty litres of water per second
from the brock sBRANDERISs, for
the irrigation Of land in the sugar
plantation name <ALGARROBOs,
situated in the district { f Guayama,
has b9en fled with the Elk cntive
Council of Puerto Rico by Mr. J. G.
Nc C.rmitk k and W. Nc CyrmiCk.
Any and ell persons desiring to
be heard for or sgainst said frAnchi.
Sc, may present their arguments
either orally or in writing, before
the Committee Of Franchise, on the
13 day of May 1902.
i e. III. C07mt(L
~. .H' (0rnlich.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18
I'm Pharmaceutical.

Sc interess un Farmac6ntico
active, con buenas refsrenciSs.
En- Faiardo, Farmacia San Ra-
fael' informaran.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18
es.d4.a-71 -
TO LET

Fine rooms and one commodion
and well ventilated mirador ct rea
enable uprices- Apply at 20 So
jose Stret.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18

En- Ponce, llama Ia atenci6a el
que Sc haya establecido IN depositC
de petr6leo en- una Gale principal
de aquella ciudad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18
A Qui0n corresponds.

Per la presente Sc auuocia que
les Sres, j G Nc Cormit k y w.
Nc. CyrLick han presenta1o Al Con
sejo Executive de Puerto Rico una
petici6u solicitando una frapquicia
para tomar de Ia quebrada "BRAN.
DERIS" 30 litros de aqua por Sc.
gundo para regar terrenos de Il hA-
ciends "ALGARROBO" sta en- Ia
Jurisdiction de Gusysma.
Todas lss personas que deseen
ser oidAs en- pro 8 en- contra de estA
copcesiou, pueden presentar sus ra-
zones por escrito verbalmenta al
C)mit6 de Franquicias, Ell dia 13 de
Mayo de 1902.
j. G JLc CormicL
II. DC CYrmich.
Peticionsrios.
Ala 81 9O-M MG -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18
Doctor Rafael CeSterO.
Cirugia general

Cirugfa general
Partoe.
Intermediates del aparAto
genito-uripario del hombra y de Ia
mujer.
C0nsultas de &4P. M.
Cruz Ldmero opiso, Te-
l6fono 21O.
N D p
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18

Han sido vacnnAdcs aver en- el
cuarto de socorros por los practi'
cantes Llauger y Daniel, 218 perso-
nRR
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18

En- Tal!aboa, SO hs celebrado
m meeting federal que Sc dice fu6
muy cOncurrido.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18
n D P

FL sef1or don Carmelo B1sca.
ran, de Mays gd:z, SO sirve pArtici-
parnos en- atents circular, que hA
quedado disuelta Ia sociedad de
squell& plaza B sscaran & Diez, con.
tinu@ndo cor stituida baio Ia sola
rsz6n de C3rmelo BAscar6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18

CONgEJO LAS MADREs I'll terabe calman1e q
ca sl perfodo de La dentfci6n. AftVta de momento
al peQnsho sufriente; produce IN sueno natural =
GRanQu10, aIviRHdO 81 niGo de dolor al angelic de
pteFta CON muchs vivexa rs muy agradsble 81 ps
sdar. Cslms al niho. aDland& les enolas aliv1s 10
dos dolores. 8yuda al Vtanko. Fagua los intaetnose
este meJoF oonooido Femsd1o para La diayrea est W
gaIEs de Ia Gsnt1oi6n de oEras oausaa. TRneF cui
daGc D@dlr poR ''JaTabe Calmanss do Mr WinsoW
poE aaE 81 ma1oR dc todo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18

Sc AruuciA 10 celebration en-
in c:udAd del Sur, de nm meeting
federal, con oradores importantes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18

Don Carlos Morales, vecino de
Ponce, est& "a restablecido de Ia do
lencia pal1 1ica que vepfA padecien-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18

= 7.L-[.rl-IElG10 OBSERVATION-DISCLOSURES
g. NADIA mas e6Enod0 seasaGO 4
Il Guc ucvaF en- ell bolsil1o, para Ia tosY tE
a rcsfriados una cajita de las PasGilzas 6
s. ErOnQufales de Brown. Sin rival Il
u para e1 aIivio de las irritaciones de Ia gar c
81 ganta que son causadas por resfriados Z
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18

Sigue erferma de sums grave.
dad la 81 d >ra esposs de don E1eImi-
ro Lespier, 81 Ponce.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18

Est& tArde So embarcs para Es-
pafla el doctor don Jose Bsralt
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18
Dr.. CheVremOlt,
CTRUJANO DENTISTA
San Francisco So al lsdo de Ia
Farmacia del sef1or BlaEcO.

La Emulsion de Scott merece
con justicia Ell alto concepto en- que
la tiene la profession m@dica. As1 10
reconoce Ell habil 6 inteligente doc
tor don Florencio Villuendas, de
Juana Diaz, Puerto Rico,
He aqu1 sus propias palabras:
Ella Emulsion de Scott es un
preparado excelente y justamente
conceptuado as1 por todos los m6di
coso
DR.. Florencio Villnandas.
M6dico Titular de Jusna Diaz
En- Cayey, SO vende, por IN pre-
CO muy limitado, ur elegsnte Coche
de asieE tos en- el 2credit&do taller
de don jose V Philemon.
iiYA LLEGARCN!!
La famosa M&ntcq quilla y 81
brosas salchichas dAnesas en- lata
de 2 y 1 libra.
Do venta en- el almacen de
Andres Cr6sas. Marina.
n IS II
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18

En- les terreBos de Ia hacienda
sMstildes De Ponce, Sc proyectS
estab' 'ecer IN hip61romo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18

Petitioners.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-04-18

M; MIR THU
Wallowa chieftain. [volume] (Joseph, Union County, Or.) 1884-1909, 1902-04-03
Mutually SURPRISED.

There must have been about four
hundred people al Lake Bennett, writes
Nj. Secretan, in his entertaining book,
To klondyke and Back" making four
hundred different varieties of death
dealing coDyeyances, for each had to
construct his own boat for descending
to the Yukon River. The owner OF a
little wheezy, portable sawmill. which
was putting away day and night, tear
ing spruce logs TO pieces for one hun
dred dollars a thousand feet. was get
ting rich.
Anything that would float was at a
premium. Once in q while you would
see something resembling a boat, but
not often. AS general rule. the soap
box and coffin combination was the
most popular pattern.
Some men could not wait to be sup
piled by the wheezy sawnill, but went
in for whipsawing on their own ac-
count One man stands on top of the
log. and the other below, and the saw
is then pushed up and down along a
chalk mark.
A story is told OF two ''pardners"
who commenced whipsawing. After
working while. till his tired muscles
almost refused duty, the lower one ex-
cused himself for moment, and hav-
ing hired the first man he met to take
his place in the pit, disappeared. The
saving proceeded until the uppermost
''pardner," all unconscious that he was
working with an entire stranger. be-
thought him of device to rest. Max
ing some ordinary explanation. he got
down from the log and quickly hired
an Indian TO take his place at the saw.
The ''pardners" were mutually sur
prised to meet each other shortly after
ward in an adjacent saloon.
Wallowa chieftain. [volume] (Joseph, Union County, Or.) 1884-1909, 1902-04-03

uons a few evenings ago figured in Il
rather embarrassing incident on ac.
count Of her ambition and her effort tc
touch Chinaman. The oriental had
drlfied into the station and was evi.
IDENTIFY bent on an Out-of-town trim. and
ne was going AT rather rapid rate.
probably fearing that he would miss
MS train. As soon as the girl spied him
she jumped up and made a quick dart
evidently for the purpose OF CROSSING
the Chinaman's path al a certain point
and Just brushing him as he passad
Here is probably where she made a
mistake. At any rate either the girl ~
Inc Chinaman erred. Both were walt.
ing rapidly and each seemed TO be in.
dinerent to the course Of the other Sbe
touched the Chinaman all right and 4,
the good luck incident to tho 90, =,
louchlng is measured by the vlpor and
force OF the touch good fortune oupb,
10 shower on her whole family. II wos
a herce collision. The girl was ambor
rassed, and from the capers cut br tbe
Chinaman he evidently tbor,b,
freight train had struck him. Yes IN
deed this business Of touching a China.
man is a regular fad now, and IL ror
see girl rushing wildly and aimIess.
! uo"h the street watch her and see
II she doesn't brush the clothes ~ =.
monaghan gently in passing.