Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-12-21

4 ~ bS OltSSSH AHU 0uL ~p4uSNANhS
BON Strabenitaub trdnspprtiren. Sp
Manfer, Der Ii9 germ an einem Stiid
S9infen pber Wurlt beleftirt, mas
bod Dem f9muBisften Sbier entz
| itammt, i6iittelt ii4 Bel benz 8ebanz
fen, nStiid6en 9ferbefIeii4 81 proz
biren, unb bod mD4te i4 nit Ser
| eniieen bas grItauren zines Golden
| ieben, tpenn er plOBlt9 in Berlin,
9amburg, 9unnoper pber 8reslau bpr
Elm aus elmer grpBen Spisgelf6etbe
< iteberbes S6aufeniter gefteat Mir
he, in ipsl9em bic fetniten Sleii4z unb
@urf ttpaaren ausgelegt unb ba5fpiz
ifen nit 8lumen uno9riin gef9miidt
iinb; pd6reno i'm Snnern bes Sc
i9Gfts Der Slur, bic Wdnoe, Ser
faufsz unb @Btii9e, Ques nur aus
Marmpr beitebt. 8o ieber 9afen, Der
| gum @uFbdngen bes 5leildss bient,
6libblant fpiegelt, neil ni9t BON roit;z
gem gtlen tpte bier in Baltimore, ionz
bern BON Metau gemd9t unb Die
WurftfeFsG unb bic gum Diegen Der
@uaren benubten Waagen Meiitsrz
fperfe Der 8un1t in ibrer Dirt iinD, unO
bic fart bef6dfttgten 8ertduferinnsn
in fdpar3en SammettaiIlen nit fur
gen Qermeln, tpeiben 2abi4ir5en uno
SpiBen8dubden, pel9e bas 9adr 5uz
ia~mmenbaIten, bamtt fein fol4es nit
benz 6leii9e in 8sriibrung tOmmt,
Ie6en na6rli4 ni4t abi4rsdeno aus,
Inn ben 4ppetit gu berber6en.
So, einen iol6en 5eif4itore babe
i9 lei uns bo4 nod ni9t geIe6en: 10
tpir0e uni er 8ultimorer Sreuno fprez
6en. @ogar bic b~dngenoen S6eile
finb nit tpeiBen Si9ern gum S9uE
gegen 5liegen unb Staub bebedt, unb
ME appetitli9 ONES ausis6t, man Be-
fommt fDrmli6 9unger nur bom
Ss6en. Wpuen nit nidt eintreten
uno irgenb @tpas probtren, pie elm
labe1rb lit ni9t bic gerGuderte 3unge
unb Die tparmen DiirItfen i9meden
6ier fider prd6tig. Qber, lieber
5reunb, bier t0nnen mir ni9t 6inetns
geben; Sic ellen ia bod fem pferOez
fleiI9. Was9 pferbefleti6? &ebsn
Sic op9 feinen unfinn! 8itte, 3uz
riid5utreten uno bas iiber ber Shiir
befinbIi9e @4ilb gu Ieien. Sableau.
Durbe bas liebgeporbene 8orurt6eil
umgefporfe fen?
Our 8eitdtigung, buB Der 8i6er<
tpiqe gegen 8feroefleiI6genuB nur auf
ginbilbung beru6t, fOlgenOe lpabre
8egebenhett: Sm eriten Stof zines,
bic gdn3e Sront nit groben Spiegelz
f6eiben belegten 9auies an Der
S6laueritra in 9. befanb ii6 bas
6.'f6e &eftdurunt, zines Der feineIt
eingeri6teten IN Der @tabt, mo befonz
bers germ feline, absr foitiptelige 8unz
fetts abge6alten tpurpen unb neldes
i'm getpDbnli6en 8erte6r beipnbers
Sffi3iere, 8anfiers, rei6e &dufleute
unb 606ere 8eamte dls 8efu6er 3d6lz
te. Gines I60nen Sdges ipurbe nun
bieies 2pfal poli5eili9 gef9lofen, neil
in einem @rtra : 0ein3immer gegen
bic Sittlidteit ~geiiinbigt ietn ioate.
Der 8eiiBer iagte barauf @Onfurs an
unb purDen bic 9ei6dfte bon etnem
geri9tli9 8eDoGmG9tigten abgepitz
felt, pel6er ale 0tsjenigen nit 5orz
beruneen an bas Re1taurant Dffentli8
~aufforDerte, bieie geltenO gu MAIDEN.
rno mas geI9ab2 Ser RoBi4lG4tez
reibeiiBer 9erber rei6te cine Re9nun9
fir 243 Mart Elm fir pdbreno oes
leBten Monats geliefertes 5leti4.
@Qgemeines @ritdunen unb bic 8eitdz
tigung, bag bic 8iide biefes dls Maz
fer Reftdurant ~geltenben 5aufes
Sabre lang tdgli9 nit groben Quarz
titGten pon frii6em Pferoez unb @ielz
fleii4 beriorgt norAoen mar, unb bic
groben 9erren batten ii4 eben fir
bo6e Bret1e an biqigem, dber gut 31z
bereitetem $50! !5o!" (ber 9pottndme
fir gferbefleif6), obne gtel 8u emz
pfinben, sefdttigt. 8enn ni9t? bdtte
Der gsTiBer fpohf ldngit tpagen mani
geGnben 8eTu6s i4lieBen miifen.
@iirbe Der &obf9ld9ter, bennPferbez
I9ld9ter : Gon5eiiionen giebt es ni4t,
unb 1T RoBf9Gd9ter Der geperbli4e
Sitel, bic Hdmen anberer feiner beiten
&unben rterrler tpolen, 10 mun4es
gut befu6te Sptel unb @peiiebaus
fpdre ii9er in 8ertesenbett getOmmen.
neil es 9aloppfuppe unb Srobcotez
let's bGtte auf bic Speiistarten fteaen
miifen.
Wte bel 4pirb nt9t BON Der 70
tppbG9medenben Sdlamiz8urf perz
fauft, pel6e Bel unferen Murffabriz
fanten dber nien1als edit 1T, neil BON
Rinbfleii9 urb Sped bergeftent, bod
fam man bic bon rei9eren 2euten i'm
9elifateTensei4dft s~efaufte Saldmi,
tpenn tpirtli9 impprtirt unb ni9t bier
gu Qdnbe ser1a9t unb nur als fol4e
berfauft, bei'm beuti9en RoBf9lG9ter
bebeutenb biniser tdufen. neil bieier
ben gisl, befen 5leii9 gu SaGumt
bauptfd9li4 benuBt pirb, islbit
f9la9tet.
Dim 4nfdns tpurbe bic Teinbeit Der
53unee bes nit giisn befGu6ten
Sreunbes ertpG6nt. 4ls getpeis fol-
senbe pabreitssemGBe Gpifpbe: Sn
Der 2ipfe'i9en 8rauerei in g., mo
@9reiber iabrelans tdgli4 ietn stpets
tes 5riibiiid, ober gum beferen @ers
ftGnbniB 2uni9 nabm, purOe einem
eefnnben, flint Sabre alien pferbe i'm
Stale BON einem anbersn Elm Sinterz
bein' obgetreten, tpelGes it9 dls
ni9t furirbar ertpies. 9ier in 8nltiz
more bate man 9prner gerufen, nell
der stpei Dollars bufiir seaablt bate;
anbers bort. Gs tpnrbe Der &obz
f9lG9ter benu9rt9tist, biefer pffes
rirte 145 Mart, ftd4 bas Pferb i'm
@taae ab unb bra9te es i'm eef9Gofes
men Mugen mad benz ftdbtf4en
Shlddtbaus, mo es, tpie oben err
tpGbnt, bebunbelt purbe; bod bate
fim her Heffher 11f Sefufh eininer