Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1902-10-16

| ftnoung erbalten. Od bite icb 81
| ulfo, Trau Winter, ba lie bic bteiige,
| 8erbdltniHe befTer fennen aIs id, mi
oiefes SsI6dft freunoli9F abauneh
men"
n46er germ setpiB. -. rtur, i'd
| bin la nod gans perpler, bdb un1el
| gnaoises SrGulein 10 gana raid. =.
| hm, na, psnn Der arme 6err 5pensl
| bod nur enolitb gan3 furtrt pirb!"
| Sobdnnes ipollte in Der sSrii6e bes
nd6ten Saees bic alten 2eute bitter
| 9inauf5ufommen, I'm alles Weitere 81
erlsoiaen. Ssbt perabInteoete ct iif
bdlo unb gtng.
Sn Der gan5en o6eren Mobnuna
mars finfer. Man bate bic @asz
Flamnen abesbrebi, um ben aranfen
Our4 ben2i6tI9ein nidt aufautpeden,
un0 i6n i'm 9unfeln forttransportirt.
| Oa Sobannss bic Gdumli9feiten
tannte, fanb er ith lei9t in bic 8or=
oer5immer Der Do9nung. sSn Murz
tha's fleinem Salon ma9te ct 2i9t
uno Iebte iid auf's Sofa.
Die fDrperlids Hube, bic 5tiGre i'm
eanaen 5auie tbaten ibm tpohl. Mnz
fanas bDrte man nod bas Sin unb
er ber WGb@en in ibrer Rammer,
Don unten bas aebdmpfte Murmeln
oes alten gbepaares - bann ert0nte
fein 2aut me6r.
Sobannes fam naG.
Sollte er nod beute Wbenb cine
Qusfpra9e nit bem Hufen bsrbetz
fii6ren - poer iollte er bieiem bic
g2a4t iiber i'm @lauben laiIen, bab
bds 9ef9piiterpaar mod unter benz
Iel6en Oa6e nit ibm peilte2
Gr fiiblte it6 au matt, ui1 auf Der
Stelle au bunbeln. ssmmerbin mar
ss ia AUDI mDgli9, baB Mafiilietp ipiez
Der : lpie borgeitern Na9t - pon
lslbit ii6 einfanb. Damn mar bic &C.
tagenbeit, i'm iiber bic Meinung, bic
man bon ibm bate, auf5ufldren, mod
siinittger.
Ml1mG6lid iibermannte i6n ber
59laf. gr fano nidt u1ebr bieRraft,
It9 gu erbeben, I'm bic gbaiIelongue in
Snitus' s3immer, auf Der er geitern
aerubt, ouf5ufu6en. Matt lteb ct it9
5uridiinten unb eab ii9 Der Hu5e bin.
N6er er f9lief nidbt fet Elm, trob
aler Miibisteit. SIM @eift begleitete
er Marthu, beren S6idial ibn 10
mablos beunrubiete. Sbre frdnfbafte
grregung CAB ibm au fiirdten. WR
io1te lie in bieiem iiberretaien, err
ihOpften 3uitanD NIT benz Rranfen
ferttg tperren, befen pdIitper 8iber=
itano nur 6ur9 sinen feften, ertergi=
f9en 8ilen au beIsitigen tpar2
SIMMER tpieber idredte er aus benz
6albi6laf, aus ieinen errsgten Pbanz
taiten empor.
gr fror, eine grfGltung nelbete
it9 Bel ibm an, unb er lttt elet95eitte
an qualDolsm Ourf.
Gnbli6 bssnang er feline Miioigteit
uno erbob iid, Tim 2idt gu MAIDEN
unb na9 Der &iihe gu gebsn.
0abei fam er bur9 Mart1a's
Sdlfaimmer.
unptllturlth belt er an Der
S6ne[le tnne.
gs fam ibm tpie Elm Srspel bot,
bier etn5ubringen. nnb bod padte i'm
glsi95ettig eine beibe Sebniu9t nah
Der fernen Geliebten an, Die fein 9er5
laut geben ma6te.
Su fiel fein 8lid auf's Seniter unb
CAB Ieinen @sbanfen Iofort cine neue
Ri9tuns: Der 2idtI9ein, Der oorbsr
aus Waiiilietps 3iinmer brong, mar
nod INNER ni9t erloffen! SAP Der
&uiIe audi iebt nod BET ieiner Nrbeit9
Sber bate sr nur Derseifsn, bas 2idt
gu lDI9en?
gs mar furs nad flint l1br. Ser
5leib bieies Mannes bate etlpas TIM
beimli9es, etpas Rranfbaftes.
Sobannes bur9l6ritt bas 3immer,
ging in bic Slide unb fu9ts mod Ell
mem @laie, um @aiIer gu trinfen.
Sa6ei itieB er an cine S9a9tel, bic
auf benz aiidenborb selessn - iie fiel
81 8oben. unb ibr sSnbalt entlesrts
iiA iiber bic Raheln, nit bensn bic
Giihs gepflaitert mar.
Gr bob bic S1a9tel auf unb lag
Die Iufidrift. gs mar elm 5hlaf-
puloer. oas Der Meoi5inalratb se-
legentltA benz Rranten perorbnet
batte. gr entiann ii9, oab Marfba
ibren 8ruoer auh beute eine OoIis
babon nit bem Sbse gereidt bate.
go nur mar befen rubiger S9laf
pdhrenb ber lIeberfaGrt mad benz
8abnbof gu erfldren.
ST tpubbe ielbn nidt, bur9 tpelAe
8eoentenberbinbung er iih plDblin
bes Nugenblids entiinnsn muBte, in
benz er Mart6a 70 feltfam DerTtDrt bisr
in Der aii9e angetrofsn bate, i'm
Begrtff, ben Samofpar fit Wafiilieiu
binanfsuT9iden.
6dtte iis bielIeidt auh inn BON benz
ltnl1ulbigen Mittel oeoe6en?