BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-04-10
CRONICA
Ell fenix de los generates boers

Delarey, el vencedor de lweebosch
es I'm ho1nbre silencioso. Sus soldadoS
lie llaman taciturno." Lo misn1o po
dria llamarse1e "el vencedor." Porque
ningtn general boer, hi ar1n el extraor
dinario Y fantastico Dewet, ha infring1
do desde hace dos amos tantas derrotas
a las tropas inglesas como Delarey. Ii
estadistica comprueba esta afirmaclon
el era quiefl mandaba las tropas en-
Modder-l&iver e1 quien hizo de Mag
gersfontein TN desastre para los high
landers el qrien gano las victorias de
Uitvals Mex, de Noitgedach y dc Blak
fontein & es e1 autor de Ia reciente
catastrote del convoy britanico aprisio
nado cerca de Kleskdorp; el, en- fin, en-
Moedwill ha estado punto de aniqui
lar TN considerable ejercito ihgles
Hablando de e, dijo IN dia el general
French.
-Ning1n general boer nos engaiia-
"a tantaS veces como De Wet pero
ming ano nos costara mas vidas que De.
larey.
En- Modder-River, su hijo, TN niflo de
ounce afIos(estaba su lado disparan-
do contra el enemigo. Una bala le
atraveso el pecho, quedo muerto inme-
diatamente. Delarey Sc inclino sobre
e1 cadaver de su hijo, quedando I'm
mcmento silencioso. Despu@s exclano :
Que me traigan mi hijo menor.
Dos dias despues, Delarey tenfa nue.
vamente TN hijo que Sc batia a su lado.
Este no tenfa mas que trece afIos.
El dolor que experimentaba este al
ma heroica, no habia, sin embargo, dc
borrarse nunca y TN afIo despues,
cuando Sc hablaba en- TN campamento
de lord Roberts, a qrien Ia guerra ha-
b1a producido TN condado, una dotacion
de 100000 libras y TN puesto de general
en- jefe, el taciturno Delarey interrum-
pic bruscalnente 4 les i1lterlocutores;
-Hablais DE- 10 cue lord Roberts ha
ganado en- Ia guerra pero olvidais 10
que ha perdido. Ninguno d vosotros
ha perdido TN hijo en- Il c;.lnpafla ;
20 he perdido rno, y Sc 10 qle este sig
mica. Sc puede ser "feldmarschal,'
pero Sc es ante todo padre Por recc-
brar TN hijo, cquien no daria entera
su riqueza, el llltirSo de su honores I
iQuien vacilarfa en- convertirSe en- TN
simple soldado?
Este hugonote-porque Delarey es de
antigua ascendencia protestante-ha te-
nido siempre TN especial cridado en-
mostrarse bueno y piadoso; ha atravc-
sado les horrores de una guerra i:npfa,
sin que su nonbre Sc halla visto ja1nas
asociado actos que no fueran de una
generosidad infnita, de una inTnensa
piedad.
Un dia, en- Noitgedach, visito los pri-
sioneros ingleses. Uno de ellos, que es-
taba herido diJo, al verle pasar, 4 un
compaf1ero:
4 Es ese el buen Delarey?
:. El jefe boer 10 oyo. Y, aproXimando-
Sc, hablo al herido con palabras eariflo-
sas. Despues, al alejarse, los ojos TN
tanto velados de lagrimas excla1no:
Las palabras de ese hombre me
han producido el placer mas grande de
mi vida; porque ser llamado "grande'
por TN enemigo, es cosa frecuentc Pero
ser llamado bueno, es lnuy raro.
Tai es el caracter del hombre que
acaba de obtener Ia mayor victoria,
quizas de la guerra sudafricana. Nos
ha parecido oportrno hacer su descrip-
ci6n en- el momento de que tan elorio-
samente ha salido de Ia sombra en- que
voluntarianlenIe habia vivido hasta el
presente.
WHISKY.