davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-07
LA SESSION

La legislature du Minnesota
s'est assemblee en- session sp6ciale
pour la troisieme fois depuis son
origine. LIE clou de la session est
la consideration, puts la passation
GU lie re]eton GU requirement. du
nouveau code DIES taxes. A lheure
pr6sente il est impossible d'indi-
quer de quel cote le vent soufaera,
car nos repr6sentants sont muets
CONNIE DIES carpes, ne sachant pas
encore 81 leurs 6%lecteurs seront sa-
tisfaits. Plusieurs maugr6ent con-
tire lie Gouverneur de les avoir je-
t6s dams lie petrin dune session
speciale q la veille DIES elections ct
au milieu dune lutte a bras lie
corps contre la %puissante corpora
ton du "Northern Securities Co..
C'est quill fault prendre fait ct
cause pour GU contre le gouver-
neur ct la position que chaque
membre doit assumer infuera
sur sa destin6e politique. Dams
son attaque contre JAS. j. Hill, lie
gouverneur a lie cote .populaire;
mails il est loin d'avoir l'endosse-
ment unanime du parti r6publi-
cain.
La session durera I'm mois en-
viron suivant l'opinion generate.
Les representants du comt6
d'Hennepin ont reeu une requete
de 500 signatures parm1 les gran
DIES corporations ct les citoyens in.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-07
Terre Promise

nos %jeunes compatriotes du Cana.
da poss6dant une bonnie instruc-
ton FRANCHISE 6migrent fort peu
dams le nord-ouest AMERICAN, Ri
pourtant lis ont leur place lei com
me toutes les autres classes, ct
toutes les autres races. Les chan
ces dun avenir prospere pour eux
sont aussi bonnes, simon meilleu-
re que dams la province de Quebec,
le Nouvel Ontario ou les Etats de
PEST. On grand nombre de nos
villes %pourraient leur fournir de
l'emploi dams les magasins
ct dams l'industrie. "a ct Ia nous
pourrions fonder GU renforcer un
journal, 81 les elements n6cessai-
res Sc rencontraient, ct Fun de ces
clements essentials est un redac-
teur qul pourrait composer ct soc
cuper d'annonces.
Dams les villages ct les %villes, Oh
nos compatriotes torment I'm grou-
pc infuent, la place dun jeune
homme connaissant la langue
franchise est toujours ouverte au
sujet competent, non settlement
dams lie commerce, mails dams les
emplois publics.
Toutefois lavenir par excellen-
ce dams Ia vall6e du Mississippi
est a la campagne; soft dams la
vall6e de la rivi6re Rouge, terre
de prairie; soft dams lie nord du
Minnesota Oh lie terrain est par
SEINE de laos, de rivi6res ct pre-
sente Inc grande vari6te d'essen-
ces foresti6res.
- De Minneapolis a la fronti6re
du Manitoba lie terrain est bon
march6 ct sans rival pour l'6le-
wage. II Sc remplit dune excelIen-
tie classe de cultivateurs venant de
lIowa ct DIES Illinois.
Pourquoi deviendrait-il Papa
mage exclusif DIES races Grange
res quand tout ce terr1toire est
n0tre par droit de d6couverte de-
puts deux si9cles ct demi? Pour.
quot notre Jeunesse instruite de
Quebec ne viendrait pas nous pre-
ter main forte en- prenant sa part
de l'neritage commun?
LIE temps est pass6 q jamais Oh
lon s'imaginait que Horticulture
ne convenait qu'aux ignorants; le.
temps est arrive de replacer la cul-
ture des champs ct l'6levage par
mi les mobiles industries humaines;
ct toute industrie demande une
grande sommed 'instruction, de ira
vail ct de calcul.
lei nous avons le climat, le ter
rain ct lie marche, ce qui ne peut
s'afirmer du Canada, du moinls,
pour lie march4.
Puisque nos compatriotes emf
grent, pourquoi ne pas SO diriger
lei? La vall6e du Mississippi est la
plus richie, la plus grande ct la
plus belle du monde; CO qui de-
vrait s~at1sfaire meme IN Jeune
compatriote instruit dams la Ian
que FRANCHISE.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-07
20 ADVERTISERS,

The Echo dePOuest has a larger
circulation than any French paper
published in the Northwest.
Advertisers may at any time
examine our subscription lists.
We are also ready to substantiate
this by proper certificates from the
superintendent of mails.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-07
in INVITE.
EUROPE
PARIS

LA chambre des deputies a
adopt6 le projet de loi limitant la
periodic de travail journalier dams
les mines, q huit heures.
-Une trouvaille ASSET int6res-
sante Went d'6tre fate q Paris, au
cours de fouilles executes pour la
construction dun collector, dams
le sous-sol de Iavenue de pOpera.
A 81 pleds de profondeur, on a
d6couvert les condnites qui, au
temps de Colbert, alimentaient
ld'eau pure les habitants de la but
to DIES Moulins.
Ce sont d'immenses trones dor
mes 6vid6s, cercl6s de frettes en-
fer:
Ces curieux vestigss DIES proc6-
DIES en- usage, il y a deux siecles,
pour i'adduction DIES eaux, wont 6tre
conserves.
M. Waldeck- Rousseau, presi-
dent du conseil DIES %ministres,a pre-
side la s6ance d'ouver-
ture de la commission parIemen-
taire qui a etc nominee pour faire
une enquete sur la d6population
de Ia France.
Dams son discours, lie premier
ministre a dit que "a question
6tait une des plus wastes ct des
plus compliqu6es que l'on put con
eevoir.L Les statistiques descinquan-
to derni4res ann6es avaient mon
tire quill y await trop psu de nals-
sances ct beaucoup trop de d6ces
en- France.
La commission aurait q 6tudier
les moyens pour combattre etfica-
cement la grande mortalit6 infan-
tile ct pr6yenir la diminution tou-
jours c%roissante du nombre des
na1ssances, qui est un DIES c0tes les
plus diAiciles ct le plus obscurs du
probl6me.
lie projet de loi adopt6 par la
chambre des deputies, qui 1mpli-
que une d6pense de pins de $50
millions de francs ($l1O,UO0,O00)
pour la construction de nouveaux
canaux ct Pam6lioration de GER
tains ports militaires ct de COM
merce, est IN des plus important
qui aient 6t6 votes ct qui rendra
memorable lie passage de Wal
deck-Rousseau au pouvoir.
Lie canal de Marseilles au Rho
ne est une question urgente din
t6ret,.parce que Marseilles est me-
mace par Genes etsqu'il y peu
de 5doute qn'apr6s Reinforcement du
tunnel du Simplon, un courant de
commerce considerable sera d6ri-
We de France vers les ports ita-
liens.
Bruxelles. La chambre des
repr6sentants a etc la scene dune
lutte a poings ferm6s entire les par
tbs socialiste ct catholique.
La querelle s'est 6levee a propes
de %poursuites judiciaires don't quel-
ques repr6sentants menacaient NJ.
Sheets, socialiste, pour avoir fat
reinforcement un discours r6voIu-
tionnaire.
lie tumulte a commence dams
les galleries que lon ad1 faire eva
cuer par la force, puts la sale des
s6ances elle-meme a 6te lie centre
du d6sorde ct du bruit.
Les socialistes exasp6r6s ont
leurs sieges ct Sc sont por-
ties vers les bancs on si6gent les
catalogues en- prof6rant DIES in
ct en- les apostrophant gros-
sierement; tinalement, la bataille
entire les deux parts s'est engag6e
ct le president ne pouvant parve-
mir a r6tablir l'ordre s'est trouv6
dams Pobligation de suspendr re la
s4ance.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-07

Toutes lettres, correspondence
etc, doivent etre adressees CONNIE
suit:
Echo DE L QUEST,
Minneapolis, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-07
Les PIlULES ROUGES
de la ComDagnie Chimi-
que Franco Americaine
sont en- Vente a la Phar-
macie
PROPOS AGRICOLE

Pour LIE POTAGER. ..Engrals
pour asperges. On conseille Fem
gratis suivant, qui donne DIES pro-
.duits MAGNITUDE: on prend ct on
lm6lange pour I'M hectare, 100 . 200
kilos de nitrate de soude, autant
de chlorure de potassium, 400 q
500 kilos de phosphate de chaux.
POM LIE RUoHER.-- sCouvertu-
res .des ruches pendant. La
chaleur n6cessaiire s Iint6rieur DIES
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-07
ECHO DE L'OUEST
POUR MES coNcIToYENs 81 SETTLEMENT

81 Pendant plusieurs annses,
- 4 q s. q = ] = =: ] !. ! / ] ] ] . !: =! = u! ! ! ]
TAI soueert dies consequences
g. IL desimprudences du jeune age
R& ~ ct de 1ignorance DIES lois de la
y@~&$AIA nature. pai pave des centaines
66nX@E de dollars a des medecins, sans
a ~ IN obtenir de resultats. finale
Is 1nent, pendant un voyage en-
Europe. j,ai consulte un docteur parisiIen1 .bien
connu qui MA ordonne des medicaments qui
mont entisrement gueri. l'ai informe certains
souffraient du meme genre d'affection ont essaye
lie remede etont aussi etc parfaitement gueris.
Alors, ji fus a~bsolument convaircu que n'importe
qui pouvait Sc retablir au moyen de &c remede
merveil1eux. LIE vieux docteur ma dome cette
prescription. ct, sachant bien que beaucoup de
personnes peuvent en- obtenir les metnes
benefces, j'ai decide de Roffrir a !ceux de mes
.concitoyens qui peuvent avoir besoin de ee genre
de t%raite1nent. Je mai rien a vendre, je ne de-
1nande pas d'argent ct je ne pubic ceci que
supplement parce que je crois etre utile a ceux
qui sorffrent.O 81 done vous ave. besoin de ces
reinede, ecrivezImoi aujourd' hui, e1voyez-moi, TN
timbre-poste pour la reponse eft ;e vous enverrai
la prescription ecrite ell francais.
CHARLES JOHNSON, No. 23e Holman S.. Hammond. Ind.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-07
MINNEAPOLIS MINI. Z Few. 1902

Toutes correspondances doivent
etre accompanies dune signatu-
re responsible
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-07

L'EcHo DE L'OUEsT Nest pas respon
sable des idees ct opinions emises pa
ses correspondents.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-07

une heure avanc6e en- promettant
a M. ct . Mile Poirier de sc re-
prendre bientot.
UN INVITE.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-07

LIE jeune Calino, digne fills de
son ineffable p6re, passe au con-
sell dc revision. LIE chirurgien lui
hernandez;
-Ayez-vous quelques infirmi-
-Oui, monsieur le major, je suis
myope.
-Pouvez-vous le prouver?
-Oui, monsieur lie major. Vous
voyez bien &c clou la-bas, dams le
muir? Eh bien moi, Je ne le vols
pas.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-07

La navigation nest pas encore
close puisque le Bon Ami" ct
l'"Estelle'', lie bateau-passeur, con-
tinuent leurs courses habltuelles.
lie DR. T.. M. Brunei s'est page
lie luxe dune maladie dune semai-
ne. C'est So premiere maladie ct il
dit quill en- est fer CONNIE de sa
premiere culotte.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-07

IT p
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1902-02-07

X
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1902-09-25
SUPPLIES ARE SUFFICIENT.
pared to Hold Out for Months, and
They Will Not Yield.

Washington, Sept. 23.-President
Gompers, of the American Federation
Of labor, says the striking miners
In the Pennsylvania coal fields were
prepared to hold out for months.
He said the miners were disposed to
make concessions, but the operators
had refused all overtures from them
and that the men now "are not 60
ing to yield" "The strikers" he
said, fare receiving all the supplies
they really need and can continue
their fight indefinitely. The fedora
ton will do all it can to aid them.
One thing is certain, that the strik-
ers will never yield on the basis Of
the Acknowledgement Of their union
organization, which Is all that has
raised them even ever SO little above
their desperate condition"
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1902-09-25
WAS A WARN FINISH.
Indianapolis Won Three Ball Games In >
Day and Carried on TIE American
Association Penpant

81. Paul, Mimi, Sept. 23.-The
American Baseball association season
terminated Monday and Indianapolis
will float the championship pennant.
In order to gain the first place, how
ever, the indianapolis club was obliged
to play and win three games Monday.
The race between indianapolis and
Louisville was SO close that even the
failure to play out the full schedule
by either club would turn the scale
against It. So when 1t was announced
that Louisville and Minneapolis would
play three games the indianapolis
management secured an agreement
with the locals to do likewise. The
indianapolis club won all Of the
games, though It had to work hard
for the first and second.
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1902-09-25
RECENT REFLECTIONS.

John Hills pension has been in
creased to $24.
Mr.. and Mrs. A. NJ. Ward give
dinner party Thursday evening
Go to the Seelye tomorrow eve
ming and hear the next governor.
Born. to Rev. and Mrs. Fuller
Bergstresser, Sept. %, daughter.
W. P. Gulick is prospecting for
mines in the Wichita mountains near
Hobart.
Work on the sewers has COM
menced. The outlet will be exca-
waited first.
"A new bank for Longford has
been chartered. G. W. Hanna OF
Clay Center is the organizer.
Mrs. Lulu Hallam.Parker won
the third prize in Emery Bird q
Thsyer's art competition at Kansas
City.
Frank Ball has sold out his gro.
cery to z. l.. Hammond and is buying
and shipping cattle. He will be
missed behind the counter.
The handsome new cottage OF
Theo. Nusz on South Buckeye is
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1902-09-25
nearly completed. 1t is fine addi-
ton to the city's lis. Of pretty homes

"A dispatch from Council Grove
says that DR.. W. G. Flack, formerly
Of Enterprise and we'll known here,
died Sunday. He was an uncle Of
Probate Judge Flack.
M. H. Malott will move to Mrs.
C. |. Woods residence on North Ced-
ar. Mr.. and Mrs. X. l. Woods will
in short time move to their Fifth
street residence now occupied by DR..
Shelley.
Mrs. VIM. Holton stepped off q
culvert crossing at Third and Walnut
Sunday night, spraining one knee
severely. There should be light at
that corner, it is one Of the darkest
In town.
The supreme court has decided
that shade trees In front Of mans
property, although located on public
property, belong to him. The case
in which the decision was rendered
was one 10 which q property owner
sued telephone company for cutting
of the limbs Of the trees. The deci-
sion is Of interest to all property
holders and corporations.
The following from the Concordia
Blade applies likewise to Dickinson
county; When it comes tot ques.
ton Of dollars and cents, carpenters
are paid better than school superin.
tendents, and street laborers better
than the school teachers in the coun.
try. In no walk Of lie is the pay
poorer than school teaching, consid-
ering the preparation necessary to
enable one to fill the requirements.
School teachers should be better paid.
A large number Of schools in Kansas
are closed because teachers will not
work at the pay allowed. There isn't
a school teacher in Cloud county who
does not earn more than be or she
gets.
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1902-09-25
MANEuvER PLANS.
Program for Soldiers Exercises at
Fort Riley.

The War department has issued the
program for the maneuvers at for orr
Riley in which will take part lo'oW
regular troops and several hundred
militia. This weeks schedule is tor
regulars only; next weeks Tor militia
and regulars combined.
Friday, Sept. 26-Exercise Of each
regiment as advance guard Of an I'M
aginary division, involving the en-
ployment Of artillery.
Saturday, Sept. 27-The entire
force on the march, with suitable
advance guard for a division Of war
strength, advance guard entire, main
body in part imaginary.
REGULARS AND NATIONAL GUARDS.
Monday, Sept. 2s-Nstional guards
arriving and making camp Regu'
lars, problem Of contact OF opposing
forces Of all arms.
Tuesday, Sept. Sensational
guards, arriving and making camp
Regulars, attack and defense Of a
convoy.
Wednesday, October l--Forenoon'
Regulars, brigade drill, extended
order. National guards, regimental
and brigade drill, close order. After
noon. Regulars and National guards
division drill CENTRE command)
Thursday, Oct. 2-Forenoon, Regu-
lars and National guards, outpost ex-
ercise, involving attack on outpost
position -four exercises.) Afternoon:
Regulars, lecture to held olhcers anu
captains by Col. Arthur l.. Wagner
Asst Adjt. General, U. $, A. Ma
tioual guards, lecture on entrencn-
ments to officers by an officer OF the
corps of sngineers, U. S. army
Friday, Oct. S-Forenoon Ma
tioual guards, construction Of mod
orn field bridge, 500 to 1000 O'clock
National guards and regulars ad'
vance and rear guard with stimulation
Of attacks ('our separate exercises')
Saturday, Oct. 4'-Forenoou; Ma
tional guards, construction Of pOntoon
bridge by engineers, SEQ to 1000
o'clock. National guards and regu'
lars advance guard CENTRE command.)
Monday, Oct. 6--Rsgulars and ma
tional guards. Attack and defense OF
position centre commsnd
Tuesday, Oct. = Regulars and
national guards. Review Of the COM
pany, or = tactical exercise centre
command.
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1902-09-25
Was Buried at Hope.

The remains OF the late Thomas
Dairy killed at Strong City were
brought to Hope Monday for burial
There is q report to the effect that
he was not thrown under the engine
at all but the force Of the blow from
the engine threw him against the
depot. His body was mangled almost
beyond recognition.
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1902-09-25
GRANT BOUGHT A MINE.
Gillstt Had Sl7e,00Oin Loose Change
Handy.

Ell PAso, Tex, Sept. 22.-The lat
est report concerning Grant G. Gill
lett, the former Kansas cattle king, is
that he has purchased the Terminates
silver mine, on the Veta Corado, near
Parral, Mexico, paying $4,000
therefor. Until recently, Gillett has
been operating mines near Chihuahus'
owned by DR.. Flower.
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1902-09-25

New York, Sept. 23.-Further in
vestigation into the death Of Miss
Gruner satisfies the police that 1t
was due to natural causes, though
Of somewhat peculiar nature.
Their theory is that the young wo-
man had received news that love
affair had ended unhappily for her
and that in O violent fit Of emotion
she had burst a blood vessel.
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1902-09-25
Two Associations win Unlts.

indianapolis, Ind, Sept. 2s.-The
removal for alleged incompetency OF
W. c. Liller as adjutant general Of
the Spanish-American War veterans
Is said to have removed the only OBJ.
stacle in the way Of . consolidation
Of the Spanish war veterans, now
meeting in Detroit and the Spanish
American War veterans, meeting In
indianapolis. President Roosevelt,
In his speech here Tuesday, advo'
Gated this consolidation.
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1902-09-25
Advertised Letters.

Tho following is the list Of un.
claimed letters remaining in the Abb.
lene postoflice for the week ending
Sept. 10, 1902. Have your mail ad.
dressed to your box number and 1t
will be promptly delivered;
GENTLEMEN's LIST.
Funk, CJ. Hickman, John
Nixon John Stroud, A.
Vann, Bert Wilson, Geo. W.
LADIES LIST
punlape, Mrs. co Jennings, Mrs. A. j.
Koch, Katherine Long, Mrs. Marp
Stroud, Mrs. Alkaline
One cent will be charged for all 3D.
vertised letters.
Persons calling for the shove will
please say advertised" giving date.
RICHARD WAXING. p. NJ.
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1902-09-25

Ardmore, I. T., Sept. e3.-The sup
Elemental Indian treaty will be voted
upon Thursday and it will probably
carry. The treaty is opposed because
1t provides for an allotment Of 800
acres Of average land to each Indian,
whereas it is claimed that 500 acres
would be pro rata shares. The plan
to sell coal and asphalt lands at pub
lie auction is also being opposed.
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1902-09-25

Fort Riley, Kan, Sept. 23.-Practice
for the impending maneuvers at
Camp Root, on the Fort Riley reser-
walton, began yesterday. At different
places on the reservation the cavalry,
infantry and artillery had regiNental
drill, close order, during the fore
noon, and regimental drill extended
order, during the afternoon.
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1902-09-25

Enid, Ok, Sept. ga. ]. Yeoman,
an old settler living near Kremlin,
and reputed to be worth great deal
of money, has disappeared and the
fact has come to light that he has
mortgaged everything he possessed
and, it is rumored, deal that he did
not possess, leaving some Of his cred
itors badly in the hole. His liabilities
will aggregate $4,000.
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1902-09-25
Wednesday, Oct. S-Regulars and
national guards. Contact Of two op'
posing forces CENTRE command.)
BAPTIST Association Meeting.

The Solomon Valley Baptist asso'
citation adjourned yesterday at Asher
vile, near Beloit. About 70 dcle'
gates attended. F. A. Foote Of Asher
vile was elected moderator, Rev. 4.
r. Barber, Of Lincoln, secretary and
treasurer. Next years meeting at
Beloit.
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1902-09-25

LaPlata, Mo, Sept. 23.-Fire orig
mating in DR.. Wards drug store de-
stroyed the La Plata savings bank,
Bank of La Plata, Masonic hall, post
office, Joseph Parks and John 7.
Parker's law offices, Templeman's
general store, three drug stores and
two doctors offices. Loss, $4,000
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1902-09-25
Very Wet Weather.

Soaking rains have fallen during
the past "a hours and eastbound
trains are delayed. The carnival'
and celebrations being held in the
state are having hard time but the
farmers are happy.
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1902-09-25

Leayenworth, Kan, Sept 2s.-ES-
United States Senator Lucien Baker
has entered the race for representa-
tive from the Seventh district, conn
prising a portion Of the city of Leav'
enworth. He is opposed to Charles
Curtis for senator.
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1902-09-25
n,i,sy rsIhsr Ends HI. Life.

Meits, Kan, Sept. 23.-James Pc
tyson, . farmer living three miles
t6rthesst Of this place, committed
Iuicido last night. Charges had been
made against him by his daughter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-05-21

GenreII8DilIe, Pa., 20.0fat.
- 9as 8reafnef 8eierDOir, 4 Uteiz
len BON bier in ben Bergen mar 4sute
frH6 Der G6auplaB eines 0amm6ruz
DIES. 6iinf 9hGioneu 8aGlOnen err
ooiIen ii6 ii6er oas W6ite Run~S6al
uno riiIen 6GuIer, 8riiten, S4eunen
unb 3Gune meg. Sopeit man rpeiB,
qingen feline UlenI6ente6en Oerloren,
aQein piele 8epobner entgingsn nur
nit tnapper g}ot6 Oem 3oOe. Qtan
f6GBt ben S9a0en auf 100000,
Sin 8oIfenbru6 peruria4te 0a5 I'M
gliif.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-05-21
Gin6alts6efe5l araen EIeii6z1rnff.

Runfas> Gttp, W&o., 20. 0tat.
- 8i6ter S5o6n %. 9enr3 erlieB
6sute i'm arei5geri6t sinen Temporal
rem gin6alt8befebl, pel6er Der
S6la6t6ausfirmu gteIion MtorriS &c
So. Derbietet, i6re Breiie in 8erbtn@
bung nit benz 6leiI6truit feit3uitellen.
@6icago, 20. W}at. - 4ua IN
bieiiqer 6tq0t rpurbe 6eute Elm tempo
rGrer gin6altsbefe6l gegen Oen6leii4z
truit srIaiien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-05-21
NbfpIut aifffrfi.

l1ndbulib 10 picltn 9ateut= McDijintn mt6dlttn
bic ncltbtfaunteu 81. 9truaro=Rrdu7crpillt abio.
lut teins eiftiosu 85itanotbelt oocr itablide SE=
areoenjsH. Sisielbsn fiHo aus ptH rcincl uaoer=
fdli5ttu Sdittu pom 9rdutern bsrgciiuf, Dsldbe
BON isbtr in Der mso5inii6tu 9Sifcui6aft ais
beillrditig dntrfdunt rporoeu finb 3cOsruanu, Der
bic 9ifftn qebrau6t bat, if btrcit. III 5cj;uaer,
oab oisielben in ibrer g9rfuHe uuiibsrtrsHib NIB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-05-21
8r itt16er 8ffonbter fl +
Cuba.

Qonbpn, 20. m}ai. - Die grz
nennung 2ionel 6. 8. Gurben'5 gum
engliI6en 8efanbten in Cuba murOe
bier befannt gegeben. 9erIel6e mar
i'm Sabre 1877 gum engliI4en 8icez
&onful in 6apand ernannt poroen Il.
befleioet ieit 1898 bus engliI4e 8enez
rulfonTulot in Guba.