Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1902-12-23

Der fremben Spra6e auf Den amt
liflen 9efanntmabllngen. Den Sabr'
bldnen Ser einbeimiiden giien6obn,
ben griefmarfenl ielbit ben Wegmei-
fern Ii. (. 10. Die malerii6e 2anoes.
baiiptitaot Iieat nod INNER ni6t am
Sliibd,en @l5e, ionoern on Der
gillette. gu6 in Der He6tspflege,
IN Der 8plfSpertretung n1o I'm
hoberen Shulpeien, tbeilweile Iogar
i'm nieoeren, miro oas Sran5oiiide
begiinitigt, obpobl inter Den 220,-
600 G%iumobueru MIR 1000 frando-
iii6 : lprehenoe leben. Gem Ha.
men nab gift iogar 5ranfreidp@ ab-
ri,nq, in @irflihfeit iiebt man aber
fat MIR oeutihes @elD uno einbei-
miiGe S6eiDemiin5e. Die 8erbGlt.
mile iulo chen itdrfer ais Der bDie
@ine. Gin Slid lit es audi oaB Die
Salptbabn pertragsmdbig ieit 80
Sabren inter Der 8ernaltuna Der
reid)slunoiiben @abnen itebt, Ibie
notiirli6 iiberoa Die berttife Spra6e
sur @eltllng brinet. Die 3~ugeb0rig.
felt gum Oeuti6en 3ollperein tit
ebenIalls niflt gaus obne ginfluB.
gas 2dnoden genieBt nur 8ortbeile
bom oeuti6en Sei1; unicre ifrperc
DWfilitdrlait fommt ibm poa 81
ktatten*l 10 OaB eS> obne Gegen-
%Qeiitung, iein belhoulideS 9aiein
peiterfiibren fam. uno 5nm Sanf
oafiir nerlett man unS nah Moglif-
felt @iidenItide uno Itebdugelt nit
Sranfreih.
SIN pielen Sdaufenitern ber
Sauptltaot Los id eilten Iufritf in
fran5oiiider Sprade init ser gitte
INN 8eitrdge fir Die grneuerllng bes
areu5es auf Dem Sfladtfelo bon
0&cp, ia Groir De 9obente", mie es
ba beiBt, nnb our grri6tnng zines
9enfmaIs fir ben 9obmen-Go nig
Sobann ben 8linben itno Die Srm-
aoien uno 6%reuIOen, Die fir Sranf-
reid OIL ienem Gage, Dem 26.
Iuguit 1916, itar6en. llnteridrie-
ben mar Der Iufruf bonn Iusl6uB
in Silremburg, ben Serren 8anne-
| rus, YrdiiDent 0eS Staatsratbs uno
lurembur9iiter 9eiauoter iii 8aris,
uto brei Srofeiioren, Ramens
S6aaf, %. ban 8erpefe nno q.
Serden. llnb Das geidab fur3 Dor
Der 500. @ieoerfebr oes cages Der
@iiloen-S poren.S blatt!
llub iol es ia eleid iein, pie Die
oeutihen Stdmme i'm gin5elnen ibr
9niein einriGten, mn am beiten,
ibrer gigenart entipre1eno, iid aus
leben an fonnen. Die sSorm lit Ne,
beniate; bof Gins miiiien mir britt
aenb iorbern, namlid, OaB lie mad
Moalihfeit 5uiammenbalten uno in
Ser Hoth iogar lid) eeeenieitig BET
iteben. Gin 8olfsitamm, Der iif
bieier @emeinoiirgi4aft entoiebt,
banhelt uniittlid.
MqmGbli9 briht ald) in oen mab.
aebenoen4areiien 2iiselburgs Die Gr.
fenntniB brrd), baB Der iebige 3Dit-
ter. 3nitan0 unbaltbar lit. Ibge-
oronete reben in Der &ammer bereits
beutih. 3eitungen treten fir Die
beutihe Solfsiprahe elm. 9os belt,
tet ihon auf einen umi6wung gum
9eiieren. SIM 8rlnoe lit es bod
audi erfreulib uno er%nnltbigeno fin
Die 3ufunft, Dap oas 9olf, nanent-
lid mieoer Die @auern, an ieiner
Wutteriprafe feItgebalten bGt. trot
Der uneuuit pieler S%obrbunoerte.
@ir Geihsbelitife iolten inns mebr
INN bas 2ano befiimmern, es mog-
lidit oft bei,tfer. gs lit in mebr-
faher ge5iebung, niht sum menig,
item onrh feline &atnribonbeiten on.
aiebenb. Ger crit in bieiem Som.
mer eridienene rationale Geiiefiib-
rer Nr. 3 beibaftiet ii6 aub init
linn. WGge er niel benust peroen.
Heht piinihensmerth tp1re es uuh.
baS &eidsbeutihe IN groBerer Sabl
iih bort oauernb nieoerlieBen; i6on
Die nieorigen Steuern %iollten
Manhen ba5u perlofen.
@ir oiirfen Die 2iisel6urger nidt
nls einen nerlorenen 8oiten oes
Reltldtbums betrahten. Sic
liinget 5tpar nod INNER NIT 9egeiite-
Irnma: nMir pole feline Greibe iin!"
eSo iolen lie penigiteus einmal quite
9elitihe nerben.