davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01

Mus ben Strifegebteten
tommen INNER 3uberii6tli9ere Na9z
ri9ten, baB Der Mahenausitanb benz
@nbe nube fei. MIerbings fommen
Die 9e6auptunger ale nur bon elmer
Geite, ben &oblenbaronen. Sic be-
.haupten, baB fid Die Reiben Der Striz
fer fart li9ten unb baB Die Qrbeiten
in ben 8ergperfen pieOer aufgenomz
men tperben t0nnten, fails es ben Ser
rem 8eiiBern rdtbfam erf6eint. Die
8er9leute erflGren, bteie 8%ebauptunz
gen ieien eitel 9eflunfer unb Qufz
f9neiberei. Sn5piiden legt bas BON
Der Negierung gefammelte Material
rubig in Der Moppe. Der Strite ptrb
dusgefo9ten, pie Die frii6eren; per's
am lGngiten ousbalten fam, bIeibt
@ieger. unb bas Pu6lifum, bas gez
buloige, barf 5ufeben unb be5ablt
fhliebli9 ben gr0Bten She'll Der 8o=
fen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01

8enus 80 a 8 m B n
Gnbe bieies Monats bas S9auipiel
elmer planeten : gonjunttion bieten.
sic iteben bann MIR etDa einen
@rab auseinanOer. St0rungen auf
unferem Planeten tperben baraus bofz
fentli9 ni6t ertpddfen. 9ieies Sa6r
lit o6neDies ii6errei6 Dardn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01

Der repubGitantf9e rpbiz
labelpbia 2ebger" iagt am S9luiie
zines ldnseren Qrtitels iiber rSruits
unb Sarit" in pel9em audi bic De-
mofratii6en 8eI4lii1e bonn lebten
Samitag beiprD9en tperben: nWenn
bic Oemofraten erfolgrei4 iino, 4ntiz
Monopolismus unb Surifreform gu
9auptz nShues" Der beporits6enOen
Mablcampagne 81 MAIDEN, 10 perben
lie i'm Stanoe fem, einen Ingriff auf
bic berpunbbarfte ten Stelen in ben re-
publifaniI6en gfeiben gu MAIDEN. Die
aepu6lifaner i'm Gpngreb finb taz
belnspertb tpesen tbrer Snoifferen5
sesen bic &edte bes ameritanii4en
0olfes."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01

Wa6 annapolis, Wt. ROpll Station, H-50, $3.50
morm., Gamotu= Station, 800, 300 gorm.'
!I215. AIS, $40 0a5m.
4bfqbrt DON 6umotu=StatiOn mad GreOsrtd,
T.35, l9.47 gOrm., ?9l5 9orm., !125, 4SO unS
*j.35 Robm.
go6 @indefsr, 1920 gorm., !3.1O, H.3O1abm.
Na5 @agtrstOpn, 800 @Orm., AIS, !4So
Ra5 GlicottsGit0 uno Wt. Qiro, 2Ofai, l7.S5,
Nls @orm., lbs, 4.3O, Is IS gta6m., $50,
"ll.3O 2lbcuos.
ga8 Gu,ris' 9aD, 1923 moratns.
Na6 quraD, UT. 8~ooal=5totiOn, 1916 GGtns
Gor,nrr=E t1tipu. - 10 0uAm.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01

9eute idbrtfia' baB ber
langjdbrise aeOatteur bes Sore
fponbenten," 6r. @bp. S. 2ebb, Die
@ugen CUR lebten Rube i6lob. Sc
56iaben--a6er elm lieb' @rinnern. Elm
treu' @ebenten niro ibm belpa6rt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01
SpOc8fGuc.

Qm %. Sum- @;Iltum -. Gramer tm 4Is
ter Don % Saby:n.
glm y. SUM y liabet9 ; # I'M Is. Sabre
ibre5 HtbtHs.
%m y. SUM !. albtrt &cr6utr
gm d. 3uni II meli a u. s. iftc 90 Sabre
alt.
Gm u. SUM s.. Rau mann im "A. Sabre
ibr:5 gcb'ns.
am %. SUM Murg. Rreu3er int alter
BON y &abren.
Aim y. sunni @eleut Barbara 2anO=
l Slbr ait.
Gin .. SUM Glara Mabn im @lt,r BON
81 3dbrtn.
2lm y. SUM g. aatfein, / 3abr ait.
2tm y. SUM SaraG Silbtrtetn I'M
@ltrr pou l 5abr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01
Baltimore Sampf=S So.
Mlte une Bu0srldiTgc
9 @ @tttie E.

GIsgoRte 9aulpfer td9lih, au~s9eEommta Sonn-
tags 9on ben neuen Yiers gtr. 10, II, II uHo ID.
Spmfcrt g%Iorfolf. QortsmUutb NM allen
4unften res Sucens. NerbIn0uHg III BOrtsmoutl
nit oer &c e0boaro Ntr 2tuie" aeihtoitHer 3ug, Bort5s
MOUTH mad GtIdatG. Gu9e 8erbiEouHa Su GGeIoOn
NIT Der ~NtIaHttc Coat StHic." gu NorfoIt 0erblnz
buRa nit Der -gtOrfoIf mo GaroIIHd," ~yiorioIt Uuo
SoUtbsrn," ~&tlaHtlc uHo 9Ouotle" uuo ~rgiorfoIt aao
NeiterH SiieEbubn," uHo mt bsr nSto Dominion
9inIe" nat g]teuterUe uAo lEaiDiHgtoH, y.=9.
DlabISeiter mad Dem errOpdIiteH Blanc. HururiOic
SoiItenzS immsr. g~,etrriite BtleuttuHg. 0ampis
hsiSuRo. &oIsH irti Dian beIcgs &alitsus3 Simmer I'M
8OraEa I'LL GiIet 5llreau Der gGIzGlRle, SuDDets
Baltimore Uno @alperts Str0Ge. 2elepbou l435.
SDbn u. Sbrrrpooe, aSinIdm !Pdnodn,
G,ccstrdioeEt @eR. III. uno bal. A9eat.
uub @eHsralsW iGuGa.t O.. Srppus o. Billet astnt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01
Intfd1rn nit @nmmir1nc,


Sen, sstttoneR fuo iest sur 9ef6tieuue bsrses
ri6tet. @itls ouse studblts Cots. Ser SupsrinteH'
bent og GruHo,g uHb 9oOsng tpirb ieoe gttuiinidte
@ugtunft srtbsilsu. - Sas Grematortum
ftsbt tdqli6 slr S~niptftion often. @sasn Rdbsrsm
tpeno. man f9 an ben Superirtsnbentsn OoT an
bag @iirtou in q Z. Fl. 99eit.S aratoao,S trab..
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01
S~erlnmmlnngs@ Nn3etgen.
sreserid.N penue.s au.sereiu

Sic iG6rli6t ~9triammlung umo Sirettorsnpabl
u6igen 9ertins iiIgpen beute. Sienitdg, Den /.
5uli. BON 6 biz s ubr abenDs, i'm Strttns Fee=
tale, Tr. 2017, Gr:Derit<Gueuuf, TAFT.
GSM Sermnun 3pehm, Sefr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01

Die lange unb BART M
itrittene &anal 9iq 1T enbli9 bur9
Die unteri9rift oes PrGiiOenten gum
@efeb ~geporben. Wel4e 3eit uno
pelde Notwithstanding Das @eieb
i'm Senat dGein gefOitet bat, miro oaz
burd iGutrirt, baB bort "a 3eoen
iiber Die 8anal : 8oute gehalten purz
ben, Die i'm Congregational Eecoro"
412 Spalten .einne6men. Senator
Morgdn itanO nit a4t uSpee4es,"
Die 172 Spalten ~fiIen, an Der Spite.
@lfo, gebaut miro Der &anal; Der
panamaz&anal nenn einpanosfreie
8siiBtitel in gegebener 3eit 3u erlunz
gen iinb; tpenn ni9t, bleibt Die Nicaz
ragua Gpute als GrIab.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01
Nene @n;eigen.
socsinliIt in oernia tSriidc)

Or. sSnt. 6. aiumam, SOS Nortbz ape.. gSeft.
Sareautuu0sn 8 BIS Z ubr MittaQ5 ausSsnOn=
men Sonntags) unO 3 bis ) llbr 9a6Wittng5 tag.
lid. Ranu ib auf piels 3uuerlaiTot 9trionen be-
Sicheu, Die turirt lporDta limo. - Guui2S, lUtt)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01
Sir Oatnen.

Gae Eclectic > Tameu > GdbHei0er Snffeus.
if leibt ,u uIsrn.n, fotst it5r tuents uns IN sius
erobs Grfparnib FIR Sic BEL Der anferttgun9 5bs
rr atsioer. Sie S6ule 1T isst %gsoifast. @sssR
Geoineunetn tuenbe man f6 al
~. SuberS,
Orr. ere. Rore.G barIes'gtraee.
(ldril6, Go, 8, Gr,l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01
Sefanntmad lnmgen.
bureau Der GtraRen' Surdhbru6s7
y Npu,utifTIre.

Baltimore, ben so. sunni 1902.
GIN @enrdbhs:t Der 8~titimmunsen Oes nsuen &bar=
tiers, abi6nitt III, MAIDEN Die ~gommiHdre iir
GtraBen= Surbbriidt in Der Staot baltimore bier
nit befannt, OaB ie bic NuIiteauua zines Seri6ts
anQeoronet baben i6sr Die Gutl6GDigunqsn, ltnto=
fen ii. observation-disclosures @S teutrn fir GrprpprtirlHg
uno 0efinunq Der Nifsn=Strlbe, opn Der SanDalf=
Strabe bis sur Rortbz2loenuc, iufolee Der AM q.
San. 1902 btiti tiptsu 9erorOnung gr. 26 OesYRdDors
uuo StaDtrutbs BON baltimore, un0 Dap Die Au'z
lagen FD eritreden unO ~umfafer beipe Stltsn Der
Gr0ffnung, Die Noroieite bon Der NortbSNotnne,
1876 Sub 6itli6 BON SberipooOz9oenle unO 95.ll
SUB peitlib BON SberpoOozIoenue. Nn Der 5iioz
ieite pm NortbzNpenus, 100 SUB iDeitli6 bon Der
Gr6ffnuno UNI l4 CUB bitli6 BON Der 6rDiinirg.
gn Der Noroicite pom &oipHisno= StraBt, ll6.S4 SUB
6hli6 BON Der GrDiinung uno 1859 SUB lptftl;D
bon otr Gr6finuua. @n Der eiiOieite bon 3opnz
ieuozStrabe, 116.84 SUB 0itlib pom Der GrDiinung.
llnO fe MAIDEN hermit ftrner %bstannt, DAB oorz
ertb66nter &eribt uebit ertlGrenOen &artcn jest sur
S2yniptttion fir aae Oabti intcrciTrtcn 9erjontn be-
rGit lieqen. Solpit, Dab Die bsiagtcn ~6ommindre
am Moutao @, DEN Z. Suli 1902, 9ormlttags um
10 Itbr, IN ibrtm @irtau I'M GutbbaussAnntr III
SibunQ isin profn, UNI ir0cno iptlbe III frlpdbn=
tenn 9cri6tt e~ntbaItene NHgelcqenbtitcn, gtGen Die
irgenD cine i~ntcrciiirt 81 icin bcbauptenNs Ber)on
GinfDan0 erbeDt, in 6ripdQlng ju 3ltbea,
EranciS g. Spue,
Scnrp Nenell,
Mrtbur u. WfacSenon,
9omrliiiGre;
George SbesIeD @Iert.
flSI .2,34
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01
Gpnrao Grebs
Siloa ScnujnqIcn.

Is itarb AM %. SUM 1902 oiLoa Socuniugicu,
Q~elie6tcs 101terbcn pom Nnorelu uuO Yt,tl 0eH=
~niuqieu, i'm. ilrten Nlttr OUn 9 Ntouaten. De O..
~troiquuJ ijn0ct ; IL {, 'Nlbmjtta1s nm , llbr,
pom Or tltegli4cn 98obHun0, @r. 5l2, SFuHe=1r.,
aus ftltA rSll
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01
&rDBer ais ic y
~V UIIItTDtN
ss4pOrt DepOit nnb DettertOu

GrtarFoucu. Ser neue Sampler rSusquebannu. "
GROVE @otslg in @ettertou. Die GroBen &riittn,
bic @tree; molerii6e Scsnerie'n an Susqusbanna=
Riptr; trbnbtnc Gtrnf1tcn auf Der gan3en Gabrt.
gettcrton lit Elm qroBartiger 9las.
Ser ftinitt @ugiluo BON Der StaOt aus, icOen
StenitaQ, 9onnerfao uHo NJ It a 9
NM 1 llbr NadmittdQs. 8itdtunft I'm III llbr
&bcrOs. G onnta 8 nm 8 ubr 9Ormittags.
Widturft nm s lIbr %benos.
9iletc 5Oc. Mabljeitsn SOC.
9coinneno ON II. auui
0uniT S&S@
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01

91Ite SeEttttaeu (&orrtR onoeuteul,
Zoe. pro Sunbsrt, su ba6tn in Der SiRce ses -@eut'
ihsu @clrspoaHsnteII" SGltIIsrt S6tr. uHe GoS
SttSssGSsEaR
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01
Mi0ipncn:NcrNicnft

Our6 anfauf Os ameri:anii8tH Qatcnteg, aud
qieer5p:ij.r @crtoui fir feline @cjirtc p0n 800
an, b,trtiftnO: Die ep~obtmabtHOt, i5cr3tugeaO
prQstiite Grijn0an1 Os
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01

- ~Way-Down-the-Bay
un0 6bo9tanf=93iotr : GrturTOnsn, $50 Rsilsn,
Sol3p0fcr, Den qar3en Sag, 2tbeu5rettcr fir tltine
&jnecr, 6unoerte BON Gruuftn Dur5 oieie Nus=
ili9e fuicosr b~troefts0t: Der prd6tiae uuo |populdrs
Camper emma Giles" ieOcu SienfuQ uuo
9Onnerfta Q UNI Z Ibr @Orm, Glidtuuit um
10 llbr Qbcnos. @iltte soc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01
.HnnnI 9Slne.n0inie
mad pbilaoeIpbIa mmO gferDs gOrP.

Hab RbIiaoelpOtd uro HLepz0ort-
CtfIia. Obj. b. @amocn. Dbl. ., Mf@.
61latpOGgou ....... 3.5l Born. DO T.
Dram. Gm. & Diner . 755 @orm. u 500 9.S
&utiet qarior ...... 9.l9 9orm. "a =. W
9arlor, Giuer ..... ? 9.52 Born. Soi Is ~
Qurlor, Diner ..... 1850 9oJ.H' = .IQ2i g.
eon,f qi,rit,o olsf5ltsBlib pullman : 3ug,
guffet Smotlr, 4Gr-or, A9ltIo3''OH, Sp,rS' UHo
6die=Q9aQ0oHs 90. So g,a1"' % ~
Qarlor. Einsr ...... 0VV |OO7' OU2 ~
gpubss naa Qbil1o. = Wv aOo5. SV2 y y
99csfta1I.S5lafwaooon mad @oOs9Ort itrttg Jun
@.br1nb in mt. RoUals5tation IN 1000 NbtHOs.
" r76 Qtlautic=GitD al Q8O6tHtageu; ., nod
gllrti,sGttD t1gIi5.
4a, 8Hgs baltsu in @jImiugtOu. 6, bait in
Gbttter Al.
Q6T. y. Camden. Nbi. D. ut. 7.
RhiI1 Qffom. go. sos 8Urm. $40 Dorm.
gE,l. EryreB ...., 800 Vabm. !2.35 ga1m.
Tbiro. FrprsB ..... Ass Rudm. 1900 Roh:n.
QbyrOssu 4t!om. D.. 1925 gtadw. 1870 guGm.
gBlla. Ntt0m. &C.. 1850 Ab05. 1918 Abos.
g~ia.sgureauE goroneitzGdt Galoerts unO Bal,
timorszStr, Tr. Dol, SUo=@r0aODap, ut. 8oDaL
Citation oosr GamotusS citation.
.. 9. MARTIN, Wgr. 9aN. Sraffie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01
nnterbaltnnaen.
@ts auf heute perihpbeu.

@rOBes 9icuie Sts NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
i'm rg8eft=gnS 4yarf.@ Baltimore trabe unb 6urs
riionA2ans.
Sifets 15c.
1o1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01
EoC6efer
-
Grturitou u
bod GreeGsOdn1pfersGo.

GrturTon mad Bod uno 5tontDsGrest. cams
bier ptrlafsn 9ooiOn's Q8srftt mad &OdsGreet, NIT
Nusna6me Samtag unO Sonntag, tdQItb 8 ubr
WOrgens uno 80 Qadm. Samtags I'M Z ubr
Wocgens unD go 1abm. Sountags nm 4 uno' 8
llbr Norgsus uHO , llbr Ta5mittdgs. SroiDn'5
8'rfte 10 Ttnutm ipdter. Sampf,r Usr!a6sn
GooiOH's g8crfte tdgli5, NIT Wa5nabme Oon Conn:
tag. nm 7 ubv Dtorgtus unO 2.30 Nabm. 6Ountaas
I'M 4 unO 8 l6r NtOr0sn5 uHO 2 ubr Nabm. tHr
Ston:O=Greef, AMI Der @ins IND Titdiabrt an
Sropn's g8eri;s a~Hltoeuo. 8uuorsiissSjaste 25c.
VI. Is. Goplcs, SuDertHtenosHt
CSuHil 3Dltf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01
Siemitas, BEN L. Smli 1902.

S6lieb' bas Aug uni
barre fttG,
Wus Der 9err Dir fenoen min.
8iel 9etpinnt, tper penig beii6t,
9iel ge6pfft - lit bel getdui4t,
@iel geitrebt = tit piel geitritten,
8iel geliebt = lit piel gelttten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01
A Merchandise Miners
<faTEE TRANSFORMATION Comp.

~4lA4s 1Itl!o POI tdIlOI Jump"
EES1SzTJ Tdmpfrr 4iuiru.
Rad &pffpn uun Gem Sffeu:
ltosn DioHtaa, GIeHltal, 4OHHeria5 uHo SamitdaD
AbeUo5 Is ubr.
9fdd WrppIceuce uuC rem CfcH:
isbeE ptittUoh, TreItug mo SoHHta3, AbeHoS 8 ubE.
Racb SapauHab nuo Gem |ileeu:
jtben 9lsnffag. 6oHEe.lta5, SamltGI. abeHo5 8 uaE.
rae NemportsHetuS uHc %iDrfoIe:
1dGIlb nm u liar AbeH0s.
uul6ertrsfIits SeausmIlttetien mo Sstotlqun9
ecrgfdIti5e 8er.abuns UHo itHeae %eiOJoerlHa
DOE 6rant. Is. u. @iuiHgbuuI. 4geHt,
fTHB oe5 ldHgcH OodS;
20. .. Surmer, @.=P sN.;
o.. q unFIne, %. s. u;
81. 5.2tebptTs, &.sl2.;
3. g. @hititen. = 9 . nHo G.@Dt.
9auptbureaEr-1r. 2E4. ~ .Ocrnaufg traGG
Il3t&-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01
GlectriczS0rf. ssode hes s,,t

80. SUM.
Matinse am 4. Suli, 8 1lbr Ta6mittaes.
Sis europdiibe Nopitdt: 9erol uno 9troi in Der
&~itnitier uno Der 2uuIpenilmmltrA. Die SiuinQitonz
6umilie, ieHiutiOnels Nfrobateu. &atberiue Sabl,
Soubrette,
gteu engagirt: sSrpbeus=GomeoD A. ols bette
aler Sdnger=Guartcte. Ter grDbs Galoo. Sie
Gomiter Calm unp 9rotpn. Der ameritauiite
9itaorupb, nsue Nni6tsbilDer.
8alOiges auitretsl BON pQtroeo4 - Dte utedanis
i6e 4upps = itbt Die 6suiutiOn in 9ammerfeiu'5
Subgarteu in Neus0orf. = Gebt ~Oicielbe? Giuige
b~ebdupteH C.. tlSO1l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01

Grfnritenem per 9ampfer.
4. (. 1itt0 G. Sniff.

Ser beIiebtc Sdmpfer .,Gnma Giles"
Grfurfpnen Gle BAL binunter
bis NnnapoIis un0 WsitsRiper. gebmt Cure ga
milie nit, ptrbriuQt Den 3ae aui Dem 98aiicr. Die
Bon Son"zSrtarfontn, anqtus6mc Bti:aibaft, piet
Gauu, am T., ), unO 6. Suit 8 Ibr @ormittugs.
9iidtebr ~ungefdbr Is ubr AbenO2. @riugct cine
GtieDi1aft 3uiamuEu. &unOfabrt soc.
1888
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01

Scr Sampf.r .GlmbrtoGs@ otrIdBt ben Bier 4,
StgbttraBcn : l9erfte, tdSlib, ausg'nommeH Sdms
ftaJs unO SoHntags, nm 40 9abmItta9s. 6ams
rags nm 3 lbr Ra5mitt1Qs.
3~lbrprel5 soc. 45snomabLsit DC.
CSuui6 5&S-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01

Nepartement fir pTcntIidDe Sauten.
~Subz0epartement eer 6a femsSebrr6s.
9altimort, W0.
Observation-Disclosures fir 3eparaturcn an DEM
e5lepp6oot Baltimore" iptrDen bis 9. ) III 1902,
@Oymittags II ubr, ~entgcgcn gtnomw'n. 60ross
ruuqs QnQe6ott miFtn an Oen pEoGrO Of NparO5'
%aoreifrt iein UNI an Oen StaOtsitgitratpr Jtatbz
baus, geianOt perosn, iofpie pOn tineHI be0laublgttn
6btd in Der 90be pom 800, 5abtbar az Den Utapor
uuo Staotratb pom Baltimore, 6eQI;itct lem. Sas
8ebt blcibt porbtbalten, irGcno tpel6e OOer ale Nn=
otbote gu ptrporfen. 98tgsn Speiifitat;onen rptrot
man i6 an Os giireuu Der @aftnzgsb0rOt,
y. $ Sutton, 9afeH=5ngenieur.
9eglaubi0t:
gbpmas g. Saues,
4rdiOtHt Der Gontratturr9 ungs=&tbDroe.
(1unj28 30, Sulil, 2,3,4,578,9
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01

Ous neuei tie 6eft bes
r@4o," Der 8erliner @o6eni6rift
fir politif, 2iteratur, 8unIt uno
@ifeni9aft, brtngt i~ntere1anten Sn=
6alt: nWie Die GngldnDer beutl9e
5lottenpolitif betreiben unb bic G5ez
den ungepoGt Die beutf9e Sadie in
ben 8ronlGnbern fOroern, lit in err
gObli4er Meiie nad5uleIen. BON
fonftigen Nus3iigen iinO aIs beionbers
interefant uuf5ufibren: Sin 3uiamz
menitOB 5pii4en 9er6ert 8ismard
unb Billion. = 3oupter. = Sas faz
tbolif6e Sranfrei9. = Cine ruiiif4e
&ettung Der 9euti6en. = 9rdiibent
3ooieoelt ii6er ben 8risg. = Qus benz
vSnbuItrieGen g9o" nennen mir: Der
ioaiale Sngenieur. - 0euti6e 6an=
belsfammer i'm Iuslanbe. Bon
Der 8erliner 80rie IL. /. IN.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-07-01
SON heute an fpmmen bic

8pn beute a fpmmen bic
i.eit bier Sabren bon Der 3egierung erz
hDbenen Straightforward gum grDBten
She'll in @egfaG. Die Minberz@inz
nabme Der &egierung pirO etpu 70
MiaiOnen idArli4 %betragen. Sang
abgef6afft iinO Die Straightforward
nod ni6t = tpie es 10 gebt, es blei6t
INNER ettpas bdngen. 60 finb fir
gegobrens @etrdnfe unb 3abaf bic
Straightforward mO6l reOu5irt, aber
ni4t gang abgef4afft porben. 8ir
fino ftets Der @nfi6t gepeien, buB es
fir Die @ereinigten Stuaten be1er gez
iDefen, tpenn iie Die &rieesiteuer gar
ni4t eingsfii6rt 6dtten, tpenn mir,
itott ben uferloien imperialitii6en
Gurs ein5ui9lagen, ben erprp6ten al
ten &urs betbe6dlten bitten.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-09-27

Anocha eomena6 IA nsa.rsa IN Ia ckrceI al
alum br&do sI6ctrfc0 sn sustttucf6n del gas pc
tr0ieo. Es una buena inaoy aci6n que ae haca
en- si eItahlecimfento, " crssnios debisYa ha-
csrsa LID mfBmo On I'm paElitenciaria ds Presi-
do.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-09-27
TELEGRAPH PA0LIMo.
P Propaga nda federal
ESPLENDIDO MEETING EN- TRUJILL0 ALTO

El 21 de lcS eorrienteg, nueatroa epthsiRs.
tSs eoTrsIfgionArtoa del pohAdo de TIn1illo
alto, eslebrAron nm mastipg an ell barrioI Que
bTsdA'ns grito. DON Jose Rivera Morales. sl
federal tncorrnptible de piempr cedi6 nh her
mosa pIntorpHca cAsa que sxists encIAvada
en- la c6Spids ds un cerro dssds sl que ss do
min9 euaDto exiats . grAnda distances.
Nos dirijirnos nj sitio indicsdo atrMidda por
lss grRndes porciones de cabalg1tAa queI veia'
mos tomAr sl eamino que corldues aI indicadn
bArPfol y dssda 10 quebrada gtAnde So prssant6
nuoStrn vista nm eapect6eulo maSnfGcO: In
casS de don Juan Rivera cuaiAda de federhles
AmePleanos J aus alredsdores, en- n6mer0 d q
6 400.
La gAlana v bellf lima banderA am eriesna,
1unto In emhlsmatica federal, 11tAban ma
gsstnosas sgitsdss por un airs purfaimo, que
SnSGnehAndo ruestros pulmones v nos inellna-
bA prorrumpiF en- vietorss; pero dsl&hte, v
muy eercA de nosotTns, ,iban 1g republicanol a.
20 diEi1iAn nj bGrrio Q IsbradA grsnde para &C.
lsbraF una Yeuni6D,y . fueF do frances since.
roa hemos de coDfss&r Que oil siIancio " com
posture con que mArch&bsn, nos convsnei6 de
que debismos rsSpstSr el paEo de nusstrcs ad-
vsrsarios tAmbien en- silsDcIo, nj por ellos nj
por noSotros SO did viva nj voz aIguna.
Clnco minntoa dsspu6s eat6bamoa an al
msstirg cue fn6 declarado alberto por don
Juan Vicsoriano Cruz, en- frasss corteGss y
A1uStadas 10 magni6esncia del acto.
La Hgui6 don Ramon do Castro L6pex,
quisn por sspaeio de una hora msntuvo laben-
BE el sntuRi2smo.
Su hsrmoso dfsaurao, 10 fecomianda Huf.
GiUn"em1bb@ como IN I6oeRaI conVenclaOs v
como un cindSdAno enAmorAdo de Ia pAtrfA rrI'
qneha, euyo Atseto dsseribi6 de nm modo ini'
mitable.
SsfiAl6 los mdltiplaay graves arroras an
que ban incurrido nusstroH aiveRssrios, para
qCispas tnVo fPaEes de Ysspst1.
Ssf1Al6 asf mismo las strlbucienes de los
BgsDtss de poliefa de las aiatolt ladies' fodsa,
hAcisnGN aabery y eODoesr In FssponEablIidsd
sn qns insure el Que irftlnja las leyes de-
mas dispoaieionas dsI caso.
FuStIgo ane&FnizAdo psao pespe4 uoa n nj ente,
d las ArsOridadss que olvidRndo nm Geber,
msnchRn la tradici6n hermush de In dsmocya-
els amsFicamA,
Toeoie oil tnRno un nihu que osAeus& un
apeliido eon0cidO On oil campo federal am erica
no, antS el euEl noE dnseuhrinlos eor raRpeto,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-09-27
Roman.

fls eapsE as volvar dsess sl a0mhfs de Q
isnsoF do los siasaa sbStadofss, snando no
page MI aataSio dc n&a de doc aamanss enasfo
ohRaroa con famiIla ain pasFinonio.
ESQ Raslsr6 Ia musEss da sffI PsfsS
ESQ nD pRodueiPk 10 muarte de La Dnsio.
ehAcIA, p6rdue Rquf nadfa se dshs 40 cum.
plen con rslgiosidad los compYomiaos que Sc
contrGen SIN Ia ssfsra do los negocios.
PRess s4ssnpos los que secrlbian admins
tFaban az PsisS ma euenta legftima, W
verkn si LA DEMOCRAC1A psga PAGA BEN.
Aquf. en- ns cUATRo operaros, en-
pleamos DtEz sEIs; Francisco Capetillo,
uno do los que Ruscriben ssa carts, foe en-
plesdo de nuestros tslleres, " sl sabe que aouf
cuaudo sa mAFch6 no le quadamos adeudando
TN CENTfAEo
LA uEEMOCRACfA tiana nm administrator
ceioao de lin empsesA celos0 de Ga cr6dito
personal.
iQu6 naksl
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-09-27

porous HigniHca sabar dscoro, lAboriosidad,
amor patrfo y horra puersorriq El spellf.
do Psrsira.
JAciuso viera Psreira, es hiio de IN fs-
derRI q as ha aide probAdo inflnitas vecsa en-
oeasiones hiffcilss de un eumplido caballero
cuya Amlatad es soiicitada con ahineo y entu-
siasmo poF sus coterr6nsos, an 81 primer an
savo, poIftico, 10 ha cshfdo 10 patiit acei6n De
verse az asa iado y estrechad0 por los grandss
luchadores, por 10 mks prestigioso dc nuestra
eolectividad.
Sn dis eurso dsspert6 tan absolute snsusisa-
mo entre los que le oyeron. que tnntAncIs de
distnguidbs correlfgtos que llagAban de Caro-
lima, cue ilegaron luego de haber tarminsdo,
le pidleron 10 rspitiers y accadi6 clio, reel.
blsndo una saliva de aplausos.
Lamshtamoa qus el reducido aspacio de
estas colt1GnnAS nc nos permits extendernos en-
cate punao. Bssta decir qua ei discnPso del nj
no Vier& Fereira. es 10 melor que hemos ofdo,
sublime. sssnci&lmante fsdsral smsricano. ID
obrR mas perfect de In dial6ctica IL EXPIRE
sioa ma. acabad& del carifio que nos inspIra la
pabria fnfsliz aaf como oil sfgnO ipQuebFansa-
bic do ura f6 profunda, de una connanSs ciega
en- Is gran NAci6n americana pOr f. timo IN
dsrroche de laudatorios eonceptos para sus
grandaa hombrss Y nuestras gioRias pusrtoPri-
quefas.
Signl6 don Farn&ndo Martinez que sossuvo
suvidiEbls afura 10 famA de que goza CON
iusticlE.
Dsspues hsbi6 don jose Boada, q uisn tauto
se sstiuna y que todos conoeemos como busno
entire los Euenos.
Lie sfgui6 don EZequisl srnandaS. que es'
tuvo muy opsrtuno 8 inspirsdo; fnslmenta
el In gsno%o popular Di6gsnss Pristo.
d 6geles vals mueho. psro mueho, por
eso entencemo one celebrar Truiillo alto NEE.
ting algupo sln 50 yaIioso concurso, serfa no
toriR tsmek ekidad
NpR GeelRYan10s mny honrRdoa con cera-
bros eonoe el de D6genss.
Rasf man: que no pusdsn nueatros advsr-
sarios daP en- 10 mania de procuraP prsponde-
rsnes en TfUiillo alto, que ss emins ntamenss
fadePal hrasricGn0.
El rsbublicanismo 90 psnta sx6tiea que
no fFuetica an seFreno ahonado 20 con Ia
sbuDdanta y espGn6ida simisnta federal.
Roman.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-09-27
SAN JUAN
NOTAg IpOR OORREsD

gstismbre I'd.
EI 0lnD pusrsorfidueE deAbase balls sHa.
banao ha hacbo los sig uientes cam bios para
espissD, LIMO Iglssias; para segundo capisan,
Fermida; para primers base, FL afasl B 1nilla;
para seq uniA base, Felix Hsrmida: para terce.
Pa base, l1 40 1g eafas; para 8. s., AuRsl Rem
gel; para # jose MOntes; para c., joan Ma
yoi; para fsles, Alberto ,TlEol, Emilio Igtssfas
y Felix Mdntsies; iugadores suplsntes, Juan
Morales Juan Rivera.
El abogado americana Mr. PstiD gail, hscal
de 10 Corle de circuito ha salido hacia los bafios
de Coamc para paaar sllos una tenn porada.
PROBABLE CONFLToro. .-sa espera dc
IN momel1to otro que estalle nm con fIcto an
tre dos conpctdaa Nacionss de primer ordsn.
Los consules rsspectivos ham reclbido Or
denes uTg shtfsimAa de retirArse.
I'm csdA una de diehas naciones rsina una
confusion indescrptihis y eAda movimiento
militar. ocasfonan grandes sustoa dasmayos.
Para aniniay nj puebIo prepRrario para In
luchn, los asf1orss Cadisrno, L6pes Il ia tIsnen
ordan de lfamitIr 10 900 barrilea de su aersdi
tada carvefa La Uni0n PuertorFiqnsf1a.
Nuasirp amigo don Grsgoric Rodriguex Co
merciants tle esta plaza qua So ancontFaha an
fermo dseda haea varios dias astA IN csmplsta-
mante rsatsblscido.
MaTialhas tendT6 IUgar an cate tribunaf al
luieio ora fonsra don Asiselo DiAs.qus fac hog
anapsndidp por AnasnciR O. nnn a. lob ineraf.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1902-09-27
UTUAI 10

Snpnco los amigos nuscriptoret que
M1nsn cusnAs penoIentea con I& egenctS pa.
sen sArdaFlAst pusa Ia empreaa no puede
ViviP dsl Aire rselama 10 que Sc Is adyuda
Ah 60 que aSpoPo de estos hnsnos patFaotas.
rsspondAn mi Htplica.
El Agente.
Eiuardo 1glesias Jordan.