Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-03-03

Der Sbio I'm 6 16r 6eute @6enb, unO
man %erpartet, baB er gegen W}itterz
nd9t gu faQen Beginner pirb. Sn
WReeltng, 8enppob, 8eQaire, Bridge
port unb Martin's 5errD limb Out
5enbe BON Sta6l=, 8lus= unO unberen
8erten uuBer 8etrieb, unD an 10000
Qrbeiter miifen feiern. 3net 0ritteG
BON Wbeeling= Sslanb un0 Elm GROCER
S9etl BON SiDzWbeeling fino iiberz
f6tpemmt.
Rod bier Men den err
trunten.
Nenart, u.s., 2. MGr8.-0as
6oapafer bate bel gfep 8runsnid
ben 8erluft BON bier Meni6enle6en
CUR Tolge, Same5 Sing, Sobn 8urz
rett, syofep6 @rapforo unb 9enrnGoz
noper, fpeG6e in Der @dgemiibIe 6r.
Shines in Colts Seed na6e Nep
8runstpid beI9Gftigt paren, tpuroen
geItern beauftragt, ben Damn, Der
6ur6 ba5 6p8nafer gefdbrbet NOR
ben, gu ftGrfer, unb als Die 2eute duf
benz 0dmme arbeiteten, tpuroe oerz
ielbe BON ben 6lut6en fortgertRen.
NQe bier Mrbeiter %ertrdnten, eAe man
t6nen 6iilfe leiIten tOnnte.
8er6eerungen in Nep<
Serfep.
Reparf, SIS, 2. Mdr3,-0er
0elapare, 3aritdn, 9dfutc, 9aden>
fad unb arbere 5liiFe iinO an Dielen
8lGBen iiber bic l1fer getreten unb e5
purbe bur9 1~teberf9pemmungen be-
reits GROCER 66aoen Deruria4t.
9ur9 bic Regengiife un0 S4mel3en
Der @8neemaFen 1T Der 9afoic 10
mG6ttg angeI9poGen, nie es iett
1882 nt6t Der San gepefen. Der
SluB trat aus ietnen ufern uno iiberz
f6lpemmte biele @traBen in Paterz
fon, tpel9e ItelenpeiIe MIR nod nit
8ooten 81 paTtren iparen. Sinner
baGb bret @tunben naren me6rere
Sbeile Der 6tdbt unter 0afer ge@
feBt, DaS feinen 8eg in Die Seller
Dieler 9Guier fanb unO i4redli4e5
un6eil anri8tete. Die Hioer=9tr
nabm fi4 pte Elm reiBenOer Bad aus
unb itanb uuf glei4er 9O6s nit benz
TluBbette. 8eitern ftanO ba5 Wai>
fer in ienem 9iItritt II SUB iiber Der
acknowledgements. Die Man6attan@
6emoenfa6rif purbe Iebr itarf be-
f9Goigt urb gegen Mttterna6t mar
fe pom 2anbe bur4 8aTer fDrmli4
abge16nitten. Sn anberen @traBen
fu6 es ni6t better aus, 70 beiipiels>
tpeiie in Der WuteritraBe, Die 3pii4en
Der Seffer1onz uno 9uoIonitr, gdn5z
Ii4 unter Wafer itanO. Die Srolepz
Gars muBten ben 8erte6r einiteQen,
na6men uber geItern pieber ibre6abrz
ten auf. M}ebrere 8riiden muBten gez
f8loFen, me6rere 6dltIer gerGumt
perben, unO cine 6a6rit brObt ein5u@
i~tiir3er.
Die itarfe 6tr0mung i'm Pufutc
bate bel Netpdrf ba5 6tnfen bes
@9Geppers rOnnar0" CUR 5oIge. DIS
DerIel6e T1r Der Bride Der penn1Dlz
pania : 8a6n cine Meroung ma4te,
INN our4 ben 9ur6IaB gu tommen,
DrGngten bic WaRermaFen ba86abrz
3eug auf Die @eite uno balO orang
10 bel @aFer Elm, baB es tenterte unO
1anf. Die Manni6uft rettete iid duf
ben @aIepper uG6arle5 u. HicoG."
Sn Warren : GountD 6a6en biele
5ubrifen, beren &efelrdume ii6erfluz
tibet Iino, ben 8etrieb einiteQen mill
fen. Sn @omerpiue unO 8ounO8rOot
bat Der &aritan DieLe 6GuIer iiberz
i6nemmt uno in 8ounb 8roof lit
elm 8nabe in ben 6lut6en Oe5 Start
tan ertrunten. Der 9rolebbd6n@
8etrieb 1T unterbro6en unb au4 DaS
8eleiie' Der N.zS. Gentralz8abn 1tebt
unter @afer. 8iele 6Guier finb
bur4 bic 6Iut6en tpeggei4pemmt
norben.
0ur6 ben 9aTaic unb 9adenIad
purDen Dtele Srte in 8ergen@GountA,
pie g2en Mi1foro, 3iper @0ge uno
0raoeQ, iiberflut6et unb in man4en
9lGBen fG6rt man inHuber6ooten na6
Dem 8a6n6ofs. Sn Seem NtiGfOrO
1te6t oas 8aTer naAe ben Mafertper>
fen Der 6adenIaf Water So. me6rere
SUB 6O4.
Sn 9aTaic befiir6tet man, baB Der
>9unoee : Damn bur9 bic 6Iut6en
3erft0rt tperoen piro. 9aour9 mir
be gan3 0a1ingtDn i6eri4pemmt
peroen, Sn N~aGtn9ton ftebt Oos
@aRer jeBt i6on 5 Bis 6 SUB bod
urb Elm Boot fenterte, in pel6em Elm
Mann no6 Der Sopn 9alI fa6ren
noqte. gr fletterte auf einen Baum
unb mar na9 ben leBten Ra4rt4ten
nod nt6t gerettet porDen.
Sin Dagen, in pel6em bic @let~
trifer 81. 3. Heubtng unb So6n Ncz
p6erIon na9 @ertspile fa6ren mOQz
ten, purbe nd6e benz Nef6aniczR iOer
Don ben 6lutben ergriffen unO ben
5luB 6tna6getrteben. Sic retteten
fi6 burd 54pimmen,
SIN Staote Hep gOrt.
NG6unp, 2. MGr3. - 0u5 Sis.
pel8es 6ier ben 5luB beOette, feBtt
1i4 in 8efpegung unb man fiir9tet
baB 1i9 cine Gisftauung Bel Ren=
Baltimore bilben tpirb. Der Slut
itetqt rapibe unb bus WaFer Ite6t
iiber benz ftdbtif6en 0od. Ser Bis
Der un9ert4tete S4aOen lit aber I'M
er6e6li9.
Buffalo, N.=0, 2. W}Gr3. -
9as Wafer i'm @a3enobia unb 8uf=
falo Greet bsgdnn 6eute Morgen UNI
3 u6r gu falen unb mar INN 9 u6r
f6pn UNI 3pet SUB 3uriifgetreten.
Nfenf4en iinO bel benz 6o4noffer
nt4t umgefommen, uno Der pefuntdre
S9d0en be1hrdntt 1t4 i'm Weientli=
4en auf Die ueberI6pemmung BON
&eQern un0 unteren Stodperte. Ssyn
Der Office Der Penn1Dlpunia : gubn
AieB e5 6eute, in Der Buffalo : 0ipiz
iion ftebe bas BaRer an perT6ieoenen
0rten iibSr ben 9eleiTen, Die Nusz
f4tpemmungen ItnO Bis ieBt ni4t be-
beutenb, Der PaTagtarperte6r 1T iez
bod auf Der Strede eingeiteqt, uno
bur4gebenbe 3i9e BON @uT6ington
unOP6ildOelpbia ge6en ii6er DieG6auz
tauqua 9tptiton na9 Corp, ga.