Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1902-05-15
Sin Gslprdd fsim 8oman.
Ron 8. auhrmanu.

11p6 olemlt@ 1o0. StTf9run Su@teS
ten bic d~ufitei9enben @ellen, bic, i'm
IeberiturS 5u peibem S9aum Der@
paubslt, iiber ben fladen uferiano
rpnten, einsm iunsen Mann por bic
Tiibe, Der bort auf einem tIeinen
@anbbiisel fab. gang periunten in bic
2ettiire zines 8udes nit gelbem Gins
bunb, alp ppbl zines Der %unSGbli9en
Rpmane, bic BON 8erluge bon Ils
pbonfe 2smerrs. Puris, aug bic Welt
iiberfhfpemmsn. Der belle Inoug bes
2eIers fannie gang iider aus einem
Der pornebmiten Barrier ateIiers. bic
CRIME leberne @isarrentdi6e, bic me-
ben ibm i'm Sdnbe lag. aus einem ods
ben Der Rle be Ia pair uno Der iunge
Mann ielbsr aus eiHem Sotei oes
6aubpurg ct. @ermain. @r bate
fonit unm0glid jenen Qusorud in ieis
ner gansen Grfheinung oarfteaen
f0nnen, Der eihe Mii9ung 1T aus
RdTenperfeinerung. 0~ornebmbeit uno
9elangpeiltbeit = 10 bibf4 unb 10
unintereHant.
Sin S9atten fisl auf bic 8u4ieite
unb gieiGSeitis rief cine frii4e. aus
elmer frGftig perunldgten en9liideH
Reble t6nenbe Stimme:
.amiifrt sic benn pirtlia oisier
efpiae 8ourget2" Der I~neeiproGeue
fab auf unb poGte Iid erbsben.
.8leiben Sic, Marquis." iaste Der
MntDmmIins unb itrsdte fid lGnsss
lang neben benz 2eIer in ben Sano.
,9uten Morgen, Mr. WaIer,"
fuete Der Marquis, inbem er benz
Mmeritansr, ben er bier i'm 9rdno
Sptel bon Ga @psSSia tennen esIernt
unb in beFen @efeliduft er bic IsBten
ndt Sage sueebradt bate, bic SanD
reidte. ,Sie lieben 8ourset ni6t2"
SD bin inn bdntbur. bab er uns
Mmeritaner in Ieinem Bud nOutre
mer" nit 70 biet @eritdnbniB uno
@pmpatbie bsbaubelt bat. Gr bat gut
beobaGtst, 8ieles ridtig beurtbeilt
unb Nnes dnsiebsnb sefdiloert. limb
CT bat als bantbarer 9ait BEL %unieren
SFebIern unb @ebreden ni6t du5u
9riinbli9 bertpeilt, ni9t bebasli4 in
ben Sumpfs unb S9lummgegenoen
unIerer ioeialen 2eibeni6dft sepiiblt,
INN bann In einer aus S9aoenfreube
unb Gbaupinismus semii6ten @nts
riiituns Su fhnelsen. Sir fold eineR
Bipifeftpr cine anertennensrpertbe 3us
riidhaltuns."
quis lebbdft, .8iDiitttpr, bas 1T bus
Mprt! gr lift Der sr0Bte pibdologe
uniersr 3eit, Der unperglei6li4e Sere
sensfenrsr, aus ibm lernt mau bic
@elt unb bds 2ebsn ~tennen, pie lie
pirttit Tinb, ,r malt uns Seniutios
men, 10 iiberraidsnb, 10 fulfill. er ers
Hart uns bic Qbsriinbe u~nierer eiges
ren S<ele, bic 8ibratipnen u%nisrer
f%einiten Nsrpen."
rSm. elm Sober senieBt muir. mas er
perIte6t,~ perisBte Der ameritdner.
,Tir mid tann bieie gauge Subtilis
fat m%einstpegen auf benz Nonb pdiiis
rem. Dir babsn in qlmerita nidt
3sit. bsrsleifen nad3useben."
sd bsneioe Sie!"
lin pas2 Sinh sic nidt aud
jung. seiunO. unub9dnsis pie id2"
.Sie irrsu iid. Sin Barrier nit
fiebenunOspunais Sabren 1T nidt
mebr jung, man bat i6on gu piel sra
Iebt.A
SIR. WaIIer fab benz S%ranspien uns
slGubig in bas feinseidnittene @efidt.
Limb sic iinb isbt bier in Ga SpeSz
ala gum sritsn Male auberbalb Sbres
eisenen 2anbes9"
Der Marquis ntdte.
.Deib Der Seufel, fparum Sbr
Gu6 Ollie 70 lanstpeilt in Gurem alien
europa, es lift bod 10 id6n bier! Run
feben Sic. id bin elm iebr einfoder
Renf9. 8isber babe i9 itubirt unb
i'm 9ef6Gfte meiues 8aters eearbeis
tet, nun bin i6 auf msiner Sour I'M
bic Welt. id min mid ielber umieben,
mo bic beitsn %9tbiubsebiete fir unIers
dtmiIden 5obriten liegen. 8isber
babe i'd bic Welt iiberaa reid unb ins
tereHant gefunben. Wir ameritaner
iiberluRen es %uuiersn 5rauen. iid 81
lanepeilsn.~
%. pelfe edit dmeritunf9 ans
Iduuungl" rief Der Warquts. /,
rSapobl," uutportete Mr. Waller
iiber5eust. The funds. bic Mittel
miifsn bod erit eeIdaffen fpsrben,
bur9 bic unIere 5rausn Rdum unf
Mube erbdlten, ibrsn @sift, ibreu Sc
fdmad, ibre Geinsefible uusSubiIOen.
limb bic fommen nidt BON Ielber! unr
Isben Sic, ba bin id auf BEN
puntt, no mir SIR 8oursst nit iei.
ner ganSen Gompasnie eeeen ben
Grid sebt. 0isIe sipise femme, BIZ
nOta bene INNER ,basfelbe perperi,
@eI60pf lit, nit berIeIbsn 9rdsie
bsrfelben feinsn Wdf6e, bemielber
%eleganten Milieu bon 8ibeIots unb al
Dem &rom = fe 1T einfah buarfrGu'
bsnb monoton. Wds maiden @ur'
Romuntiers aus Der Srau9 Sic tenr
men fe i'm @ruube nur als Elm Spet
Sies: la maitresse. Die Snititutior
Der Gbemdnuer eriFirt uber in bieIer
8ii1eru iiberhuupt nur, neil cine @b
porert ba fsin muB, bamit fe sebrov
den perben lam. @eiter ipisIt bic