Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1902-07-31
MppembicitiS.

Oie 2onboner mebi5inif4e Wo4en>
f9rift She Cancel" brinst in elmer
tbrer leBten Nummern einen intereEan>
ten IufiaB bon Cir 5reberid Srepes
iiber bic &rantbeit, pesen berer Der ses
nannte 4r5t tura Dor Der proiettirten
2r0nungsfeier cine operation on &Oz
rag Gbtparb VII. poIaoeen bat, alfo
iiber bic Appendicitis ooer nod senauer
iiber bic Gntsiinbung bes purmfDrmiz
gen SarmfprtIabes (appendix vermi-
formis). Sie Sarlsgungen Oes Sr.
Srepes iinb nift nur fir bic 8eurt6eiz
lung Der Grtruntuns oes enslii4en&Oz
niss, ionbern aud fir Die Wifenf4aft
bDbit bebeutiam, unb mir tbeilen baber
bic pi9tigiten puntte baraus nit.
Sir Jreberid Srepes bemertt, bab
bic &ranfbeit auBerorbentli9 bdufig in
einem tropii9en ober fubtropii9en
&lima auftritt. Sin GROCER She'll Der
bon ibm pegen Qppenoicitis bebanbel@
ten Granfen fam dus ben Srppen, unb
man muB baber bafir eintreten, bab
Niemanb nod einem 2anbe, tpo Sarmz
trantheiten bdufig iinb. seben fOnte,
tpenn er gu berartigen grtrdnfungen
neigt. Solde 9ebiete finb 3. 9. Snz
bien, bic Sunbu= Snieln, China, Sib@
afrita. Sn unieren 3onen lit pieIeidt
bic bdufigite uria9e fir bic &ran.beit
bic lIeberlasung bes 8linbbarms.
Wenn cine fol9e permieben perben
fOnnte, piirbe bic appendicitis pabr=
f9einli9 gu ben 1elteniten 2eiben Der
Meni9beit seb0ren. sic finbet ii9 au9
beionbers bGufig Bel ainbern nit iiberz
ftebenoen 3Gbnen; BEL MGnnern, benen
bic 9ad5Gbne gum &auen feblen; bei
Getienoen, Die tire Mablaeiten iebr
5aitig einaunsbmen pflegen unb gu piel
ellen, trinten uno rau9en; enbli9 Bel
2euten, Die ibr gfen gepobnbeits>
mdbis binunteri6linsen, ftatt es lang
Jam unD Drbentlt6 gu ii9 gu nebmen.
Ni6ts 1T beaiisli9 elmer porbeusenben
8%efdmpfung ber Ippenbicitis 10 MIDI
tig tpie bic grfenntnib Der Sbatia6e,
buB bic 9efabr ungemein perringert
tperben fann, tpenn Der 8linbborm bon
unberbauli9en pber unberouuten Speiz
len f~reisebalten pirb.
Sas erDBte 9etpi6t pirb CUR 3eit
auf ben She'll Der 4bbanblung BON Or.
Srebes gelegt perben, Der fi9 nit Der
pperdtipen 8ebanbluna Der &rdnfheit
bei9Gftist. gr pirft bu 5unG9it bic
Jrase auf, pie srpb bic unsemeine
Sterbli9teit an bieier &rantbeit lei.
Mun babe mebrfa9 cine Sterbli9feit
bon Is bonn 100 bere6nen tppnen, iez
bod lei bieier SaB pabrf9einli9 mod
bebeutenb gu bod. Or. Srebes tpmmt
mad feinen eisenen Grfubrunsen unb
anf 9runb anberen Mdteridls auf bic
S9GBung bon nur 5 bonn 100. @as
nun Die Operation ieIbft betrifft, 10
unter5iebt Srebes ben Stanbpunft
bteler Merste elmer &ritif, tpona4 ieber
Sal bon Appendicitis fofort operirt
perben miibte, iobulb bic Siasnofe nit
Si6erbeit sefteat tporben lei. Sieier
&uffafung, bic namentli9 in ben Ser.
Stdaten pertreten pirb, ftebt cine an
hfre gegeniiber, bic cine Operation nur
suluhen min, penn lie unbebinet
nDtbig lit, al 10 penn bereits cine Otter
aniammlung ii9er borbanben tit.
SunG9it penoet Or Srepes Elm, bab
bic etndioe Surhbohruno pber BRAN
bige 3eriesung bes 4ppenbir feines>
ipegs, nie man9e Ier5te meinen, in
cine 9inie gu ftenen lei nit elmer dbn=
li9en Grfruntung bes Magens pber
elmer SurmserreiBung, ba ~eritere melt
tpeniser eefGbrli9 lei unb cine ~ioforttse
Operation nidt unbebinst notbpenbig
made. u~eberbaupt gebt mad ben gr<
fabrungen BON Srebes bic febr grpbe
Mebrsabl aIer unfGle BON Ippenbi=
citis BON felbit poriiber, tpie i9on Der
umitanb benefit, boB fie meiftens bon
ben 9dusGr5ten bebanbelt unb erlebigt
tperben. Cine Operation tann unter
l1mftGnben fpsar sefdbrli9 fein, unb
5tpar namentlt9 bdnn, tpenn lie tpGb=
renb zines afuten Mnfans BON @ppenz
bicitis porgenpmmen tpirb. Saraus
fplgert Or. Srepes gerabe bic Hptb>
tpenbigfeit, unter 1mftdnben nit Der
Operation einiee Sage su tparten. Hur
in einem San, unb biefer it serabe Bel
benz 3Dnis %susetroffen, tit cine fofprz
tise Operation unpermeiblt9, nGmli6
tpenn etn b~rinsenber @erbadt Der Mnz
fammluns bon @itermafen seseben 1T.
IS sibt nod einise unbere FOLDER
rultra=atuten" Grfdefnunsen bon Dip
penbicitis, Die zines fpfurtisen opera
tipen GinsriTs bebiirfen.
DAB bic Operation ~iberbaupt pprz
genommen pirb, befirtpprtet Or. Sre=
nes, unb spur aus mebreren 9riinben,
unter benen Der bauptfd9lt4fte Der lit,
bab bic 4rantbett, aud tpenn Der erfte
4nfan obne Operation iiberftanben 1T,