BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1902-01-13
Juegg FIoIa|s en- zaIag0za
A todos los ingenios de raza liispana
que llabitan aquende y allende eI
Mar AtIantic0 y d cuant0s cultiyan
la Noble Arte Musical: Salud.

! NlaI AtidutiSO SuoutVS Suiufol
! la Noble Arte Musical: Salud,
/ Premios de Arag0n
XVI. Iema DatOs in6ditos para
fla genealogfa, biograffa, historic del
quito { icon0grafa de San francisco
Xavier.
Premio o-(De la Excma. Sra. Du
quesa de Villahermosa, del Regio Ga.
sal de Arag6D)-Oopia en- plata del
srestaurado castillo de Xavier.
XVII. Iema Estudio sobre la or
ganizaci6n de las comunidades de oiu-
(dades q villas) y aldeas en- Arag6n
durante la Edad Media.
Premio-De la siempre her6ioa Gin
dad de TerueD Una medalla de orc.
XVIII. I'ema -Biograffa de un es
criroi aragones cuyo nacimiento sea
anterior al siglo XIX, y estudio de sus
obras.
Premio - de la Provincial de Hues.
cay Ell que su Excma. Diputaci6n Sc
digne designar, de acuerdo con el
ReglamentO de la Obra.
XIX. I,enaG Collection de papele-
tas de voces en- uso en- Arag6n, que no
esten comprendidas en- ell Diccionario
de Borao, nj admitidas como provin-
cialismos en- ell de la Real Academia
Espahola, nj figuren en- las cclecciones
laureadas en- nuestO Certamen de
1901, las cuales seran publicadae den
tIo de este mismo afio.
Premio = Del Tesoro de la OErs)-
250 pesetas en- metalicO.
Cada una de estas papeletas debera
contener la indication del lugar en-
donde ha sido recogida la palabra y las
demas que Sc estimen oportunas.
Xxx. Iema-Novela de cortas di.
mensiones cuyos tipos y desarrollo re-
traten costumbres y caracteres de la
gente y de la terra de Arag6n.
Premio-(Del Honorable Consul I'm
perial de Alemania en- z Ziragoza) : Una
copa artfstica. de plata.
XXI. Tema COLLECTION de refranes
y modismos aragoneses.
Pcemio - (Del Tesero de la Obra) -
Una rama de olive copiada en- plata.
XXI. TeD,G Romance con liber--
tad de metro, asonancias y extension,
cuy0 asunt0 sea tornado de costumbres
genuinamente aragones2s.
Prspiar-iDsI lasino- de- ZaEagQzal,
|-Un ramo de asrcsnas copiado en-
|p,afrs.
XIII. Isma Il Collection de veinte
cantares aragoneses originates.
Premio- (Del Tesoro de la Obra)--
Una j de perlas sobre ORC.
| XX[T. TemG = NOTCH razonada
de las industrias electro-quimicas que
pueden ser establecidas en- Zlragoza, y
de todas aquellas en- las cuales la elec
tricidad puede intervenir ventajosa-
mente como elemento esenoial.
Premio (De las Sociedades arago
nesas productoras de energfa e'e,trica-
-250 pesetas en- metalico.
XIV. Tsma Application del car
bon de Utrillss q la production de gas
pobre. Gas6geno tipo para su uso
fabril.
Premio (De la Sociedad "Minas y
FerrOcarriles de Utril'a) -2s0 pesetas
en- metalico.
La dicha Sociedad, domiciliada en-
Zaragozs, facfIitara muestras de carbon
en- cantidad suficiente psra anaIisis. q
|quienea las solicitor.
| XXVI. Tema -El problema vitivi.
nicola en- Arag6n: sus causas, su evo.
luci6n y sus remedies. La fil0xera J
las cepas americans.
Premio- (Del TesoIo de Ia Obrs)-
1900 pesetas en- metalico.
| XXI. Tema Colecci6n de cantoi
ly tonadas populares de Arag6p, inc
lditos.
Premio (Del Tesoro dc la Obrs) :
1880 pesetas en- me'a'ico.
Para concurrir d este premic se OBJ
servaran las siguientes condicionel
partieulafes:
A. Los cantos y las tonadas debe
| ran ser tomados de In localidad en- don
De sean cahtados 8 faiidos: su trans
|cr'pci6n al pentzgama habra De 90
kecba sin SUPPRESSION, aumento nj ARE
Iglo en- IA melodia.
b. Los eantahles scszn pFesenta
Idcs ain acompaGsmient0s los que seaz
para ta6ldos solamente, Ilevar1n .
|psoplo Do cada uno, transcripto paF'
leo clzse.
/ q Tznts en uuo como s1 otro q
leo. 81 eaneurenfe podf2 lnd'c1r q
|acompahsmlento harmonlzado n a i,
IpzEcamea.e J n mas nj meEes qu'
para plsnol
i ID A toda esrcI6n & tonaAa debel.
.compaii1s a nembre COO que So co
noci3A ca h locaIld1d d donde haYaI
si&o uai4lzs 4 h eoieccs6n-
/ n C4d4 coiecci(n h>b( (.:de cente
|n<r, cus11o m<nos< de- csilcs't tcns
dzs popai1<<s< - fciIx'oscs 4 - hI<z
|prclsncs IrdlslInssn<n,e.
Il ~ ssa6s~sv&-j