Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-05-21

flN@ ~ 0NNNNS5AALNJS~ C"'~i ~~"N~NE'C U
fammen uuf Gee erblidt. Sic parte@
ten augeni9sinIi9 Die 8elegenRett
a6, I'm einen ipeiteren 2dnbun9sperz
fu4 gu MAIDEN.
8On Yaris gemelDet.
8atis, 20. W1ai. = 9ouDerneur
2buerre BON Martinique bat bem &o@
lpniulmtnifter 9ecrais getabelt, baB
Der Mont Belee anOauerno ungebeure
W1engen 4I6e austpirft, pel4e in
6plge Nenoerung Der 8tnDri4tun9
ieBt Die fiibli9en 9iItrttte Der Sn1el
bebeden. 6eftige @Tploiionen itnD IN
Sc Gdrbet pernommen tporben Der
9puperneur bat ferner Die N&ittbet%
lung gema3t, OaB @eitens Der 8soOlz
ferung in ben n0rbli4en Otitrltten
Der SSnIel pegen Der Nr6eitsloitgtelt
tein 4ufitanb gu befiir6ten 1T.
Ob19on 9fingitmOntag Elm 5eterz
tag lit, mar bas Solonialminlitertum
bod geftern fpie ionit geOffnet, uno
ale 8eamten lparen auf i6ren Poitan.
Die geitern aus Martinique etngetrofz
fenen Melbungen Iafen erfennen, baB
Die 2ofaIbe60rben pegen Der 2ebensz
mittel 8eI8affung ni6t ldnger be-
unru6igt finb. g5 langt btnret4eno
gropiunt in Sort be 6rance an, I'M
alien 2lnforoerungen 81 geniigen. Die
8egierung glaubt, OuB Die SrtitS Dor@
ii6er 1T. 0as &plonialminiitertum
i6enft Der &unbe BON Der angeblt6en
GtnGI9erung bes Ortes SaintezWfaz
rie auf Mdrttnique teinen 8lauben,
ba bic 9epeI9en zines Iol6en @reigz
miles gar feiner @rpGbnung tAun,
mas iebenfaqs gei3e6en piirOe, ipenn
Der genannte PlaB in JIammen aufz
gegangen pdre.
Die 8earten ertlGren, baB laut
ben 8eri6ten Der biplpmati19sn Ser
treter Der 8epublif in ZEN perI6iebe@
nen 6auptitGbten bic S9eilnabme fir
6rantrei6 anlGBlitb Der &ataitrop6e
i'm @a9Ien begriffen lei. Die leBte
t0nigIi9e @ubItription iit Die Der ST.
3egentin Marie Gbriitine pon Spuz
MEN, nel6e 10000 5ranc5 gu Dem
6iilf8fonbs beigeIteuert bat, Der itA
jeBt auf iiber 10000 6rancs be3ifz
fert.
g 9iIberungen in pDr Der
&uta itrOp6 gef 4rte b e.
nen8rtefen.
9oItfenbungen aus W}artinique,
tpel6e tur3 Dor Der 8ata1tropbe be-
f0rbert iporben pdren, iinO bier dngez
tommen. Die 3eitungen per0ffentliz
6en cine 4n3a6l Prioatbriefe aus ct.
Yierre, tpel6e biele @tn3eln6eiten Ger
@jef6e6nife tur5 Dor Dem gruuiigen
l1ngliid piebsrgeben. Ser interefanz
teIte lit Der bom 3. W}di batirte 8rief
elmer iungen Dame, pel6e 1iA unter
ben Opfern bsfinbst. Ra90em tie
ben Qnblif BON ct. 9ierre Dor Der
OGmmerung bef4rieben, Die Stabt
bpn ben 6lummen aus Dem @uItan
erleu6tet, 2lIles nit 2I3e beDedt unO
bic 8eb0lferung in grDBter Qufrez
gung, ieoo4 nt4t pOn Punit befallen,
fG6rt lie fort:
,Meine gfu6e eritaunt mid iel6it.
Sd fe6e bem &ommenoen gefuBt entz
gegen. Sd Ieibe nur bon Dem Stau6,
Der ii6erau etnoringt, ielb1t bur9 ge=
f6loFene 5eniter uno S6iiren. 0ir
1inb NQe rubig M}uma lit nt4t Elm
8iSden aufgaregt. @oit6 auein 3eigt
Sur6t. 0enn Der Sob unIerer mar
tet, tpirb un5 eine 3a6lrei4e @efeGl@
f6aft bei'm 8erlaRen Der Welt be-
gleiten. IlnIere IeBten GjeOunten tperz
ben Dir ge6Dren. Gage 8ruDer 3Oz
bert, DuB mir nod am Qeben itnD.
9as pirb pie1ei6t ni6t me6r pabr
fein, penn bieier Brief in 9sine
6dnbe gelangt."
Die ertpG6nte @0tt6 mar BEL Der
6amilie gu 8eIu4 unb befinbet fin
unter ben 8eretteten. SSn Die1em unD
anberen 8riefen paren 9ro6en BON
Der IIfe eingei4lofen, ,peI4e uber Die
benz lln6eil genei6te Stabt nieberz
| ging. Die Ql76e 1T Elm blGuli4 grauz
es, fe6r feines 9ulber, bo5 frii4 gez
mublenem Me6l G6nli9 iie6t unD Elm
penig na6 @4pefel rie8t.
Sin anOerer am Na6mtttug be5 3,
Mui 9ef6rie6ener 8rief 6eIagt: Die
8ep0lferung in Der Ra86ari4oft be5
Wont gelee flii6tet in bic Stabt, Sc
I6Gft unb 9anbeI itDden faft ppllitdnz
big, Der 8epo6ner bat iia eine pant
i9e 5ur9t bemG6tigt unb Die 6euerz
pe6r begieBt Die 6traBen unb 9Gz
der, nm Die Nf6e nieber5ui4lagen,
tpelfs Die Quft erfiillt."
9ieIe @in3eln6eiten beuten CUR Sc
niige an, buB f6on flint Sage por Der
&ataitropbe es an Nn3et6en tommen>
ben l1n6eilS ni6t fe6lte, unO e5 lit gez
raoe3u unperitdnbli4, baB ni6t cine
Mafenflu9t Der 8eD0lterung BON ct.
gierre por bem ber6GngniBDoqen Saz
se eingeieBt bat.
Sn einem anberen 8riefe 6eiBt es:
st. 9ierre bietet etnen 2(nblif, beiz
fen Ii9 Der Glte Ite 8etpo6ner nt6t err
innern fann. Die Stabt lit nit einem
9rauen S6nee bebeft, cine 0interz
lunbi6aft p6ne Winter. Die 8epp6z
ner Der Na9barf9aft perIaiIen t6re
6iitten unb 2dnb6GuIer uno ftr0men
mad Der Stabt. @s 1T cine bunte
Menge pon 6rauen, &inDern unO
barfiiBigen Qanoleuten, groBe I4purz
sc 9eielen nit auer6anb 6ausgerGtb
belaben Die 2uft lit erorIfeno
I9piil; bic g}aie brennt. Soften mir
am gnbe Iang7am erftifen? Nas
fpirb Der mprgenbe Sag u1s bringan:
etnen 2abaItrom, einen Steinregen,
ober ioqen mir BON elmer Spring
flut6 beri9lungen perben? Ber fam
es Iagen? Mtein IeBter @ebanfe neilt
Bel Gu4, fuqs Der Sob mid ersiIen
IolIte."
@ine 8eitung bon ct. 9ierre pom
8. N1ui t6eilt nit, baB cine fir ben