Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-05-04
(Gir Osh onntu0g=GorreipOnOsntsn.N
"The Author of Lady Winde-
mere's Fan"

SOA OSpl9 ~ Sltlto
Bum eri ten Mlal fett iieben Sa6ren
ging oieier Sage Elm Stif pOn Osz
car 0ilDe iiber bic 8retter elmer amez
rifanif6en 8i6ne. SIN nGmpirez
Sbeotre" gu Nen=gOrt ~gelungte nSbe
Smportance Of Being @arneit; a Sez
rious GomsOp fpr 3ribial People,"
nit groBem GrfoIge CUR Nuffii4rung.
9as 6tiid, Oa5 Elm competenter Sri
tifer rba5 bette ieiner Dirt" genunnt
fat, tit gang pOn fran30iti4er glez
gang bur4Orungen unO iprii6t BON
geiitrei4en ParaDOren, Die einen tie
feren Sinn BADEN, unO Dirtt MIR
our4 unauf6Drli6e8 Brilliant feuerz
perf. Elm tpenig ermiiOenO. 9a es
aud in @nglano, mo es Dor eintgen
Wo6en pieDer bas 8umpenli6t err
blidte, cine freunOli6e @ufnabme
funo, biirfte Die 3eit ni4t mebr uQ3u
fern iein, ND iein ungIiifli6er NutOr
pieoer Die i6m gebibrenOe Steqe in
Der @elt Der &unit unO OeS 8etites
einns6men nirb - augenbltdli6 1T
bas nod ni9t Der San. G1p6 i4eut
fi9 Der Qngelia4ie, audi nur ieinen
Namen au55uipreden, uno auf Dem
8rogramme, bier tDie bort, ftdnO als
8erfaTer She Qutor Of QaOp Winz
oemere's san" 90 pflegt englii4e
8riioerie ben Nun1en elmer Der gldnz
3eno1ten literarii 9en Gri6etnungen
oeS 10. S~abrbunOert5 81 umI6reiben.
Den Namen zines Mdnnes, in Dem
Der S60nEitsIinn iener 6eioen, Die
mir Ollie betpunoern unD Ollie benetz
ben, le6te, nie in tetnem Qnoeren,
uno ben ietn 8aterlanb geIteinigt bat.
@tne5 Mannes, Der Der S90n6ett
Sempel auf Sempel baute, Der Die
@ngldnber gum eriten Mal ibren
5taub unb lire 8~antnoten pergefen
lieB unb tbnsn 3eigte, OaB eS nod
etnas iiber Dem Shannon giebt: bic
etpige, ein5ige, gOttli6e 8unit. Sir
einen Qugenblid f9ten es, als ob er
genonnen, ais ob ielbit bur4 Die Rez
BET bon 2onbon Die Sonne ~bringen
ioGte; bod Die 9offnung mar cine
trii9eriI9e. Quf Der Su4e nd4 tmz
mer neuen Seniationen, neuen Sheen
unb S0nen, geriet6 er auf @bpe8e.
0as Srrlt9t, benz er folgte, lodte i'm
tiefer uno tiefer in ben Sumpf, big
bic f6lammigen Bpgen ietn feuriges
6er5 in i6rem S6ooBe ~begruben. Mit
Oscar 0iloe mar bic gan3e ditbstiz
i6e 8epegung in @nglano, oeren
6aupt er mar, btsfrebitirt. @r nurDe
CUR Sretmiible p~erurtbeilt, unO ulS
er mad ieiner gntlufung @nglano's
un9aitli6en &iiten ben &iiden tebrte,
pie 8DrDn unb SbeIep pOr linn, mar
fem Same perp0nt in Der guten Sc
ieQf4aft. Na9 elmer italienii4en
3eife, bic er in 8egIeitung BON 2oro
Qllfrso Douglas ma9te = benz elm
aiqen freunoe, Der i'm i'm ungliid
ni9t berlieB - lebte er in Pdrts, mo
er Ie6r beliebt mar unb fein 9enie
Die Nnerfennung fanb, Die @nglano
linn perfagt. Qber nit Der &rbeit
mar es fir INNER por6ei. @r f9rieb
mad Ietner @ntlu6ung nur nod elm
@eoi9t, bas aQerbings a1ein geniigt,
i6m bic unterbIi4feit gu fi4ern. Sd
fpre6e bon She Ballad Of Reaoing
@upl." DIS bies @ebi9t 1897 dnos
nbm in Der n&eOietp Of ReDieps" err
f6ien, erregte es einen iol4en Sturm
Der 8egeiiterung, baB bic RebuttiDn
ft9 gen0t6igt fub, ba5 8eheimniB Der
4utpri9aft preis3ugeben. 0as i4etnt
bic 8egeiiterung pieber ubgefiblt gu
6a6en. gs purbe bamals nit Golez
ridges @ebi9t rSbe Nncient Maris
ner" bergIiGen, benz es in Der 5orm
Gbnelt, bas es aber geiitrei6 Bel Nei>
tenn ii%berragt. Die 9tatung i4ilOert
Die @efi6le bss @erfafers, ME er nit
anberen StrGflingen in 8edbing
@Dul iber ben 9of gebt unb bort
einen Mann trifft, Der i3ein6ar iorgs
los auf uno ab gebt. Gr bort, es lei
elm gum Sobe 8e~rurtbeifer.
rThe man had killed the thing he loved
And SO he had to die"
Der 9ebanfe an biefen ungliidz
li9en perldBt i'm ni6t Bel Sag uno
Nq4t. @r fam nt9t umhin, Ser
glei9e 5fpiI4en ieinem Coos uno benz
bes MDrbers an5uiteQen.
Like two doomed ships that pass in Storm
We had crossed each others way.
But we made no sign, we said no word.
We had no word to say,
For we did not meet in the holy night,
But in the shameful day.
A prison-wall was round us both,
Two outcast men we were.
The world hat thrust US from it's heart,
And God from out His care.
And the iron gin that waits for sin
Had caught US IN IFS snare"