davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1902-10-14
Americas Famous Beauties.

Look with horror on Skin Eruptions,
Blotohes, Sores, Pimple. They don't
have them, nor will any one, who uses
Bucklen's Arnica Salve, 1t glorifes the
face. Eczema or Salt Rheum vanish
before it. 1t cures sore lips, chapped
hands, chilbains. InfaIlible for Piles.
25c at the Eldridge Drug Stores.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1902-10-14
The New Goats.

Ready for you to inspect
and choose from the finest
equipment OF women's and
chlldren's outer garments.
Best makers only are repre-
scented, best styles only will
be shown you,
Children's coats in red, navy,
castor, light blue, medium and
long, handsomely trimmed, from
2 to IL years at 1925, $3.50, $3.50
$500, $3.50 and $500.
We are showing all the latest
styles in ladies' coats three quarter
length in plain pleated or Vatican
back, French puff sleeve and mir
rored velvet trimming, heavy satin
lining from $500 up to $4,000
each.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1902-10-14
Dress Trimmings.

The variety of Dress Trimmings this season greater
than we have ever shown before We have all the new
style Lace Trimmings, Applique Trimmings Scale Trim
mings Silk and Worstead Brads, Mercerzed Gumps, Silk
Pendants, Frogs Jets, Point Venice and Spange Lace
Collars, etc.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1902-10-14
Us DAILY TIMEsRECoRDER: TUESDAY. OCTOBER "A, 1902
GEO D. WHEATLEY. GEO. D. WHEATLEY,
Keepinq in Touch With You.

It is through advertising columns that we keep In
touch with our buying public Here we tell them about
the new goods the styles the qualities and prices. Here
we emphasize the broadgage principles which must govern
the shopkeepng today would be helpful to the
munity to which it caters. You'll find buying news of
more than common interest to you just at this time
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1902-10-14
The New Autumn PGttiCOatS.

This IS a most pushtul, pro-
gresaive feature of tall bust
ness. Every good kind of
skirt is represented here, and
owing to our watchfulness
some of the lots can, and will
be offered much below normal
values.
Woman's exquisite silk petit
coats in black and colors, all the
new shndes; made of all unusually
good Taffeta silk with beautiful ac-
cordian pleated rufle worth $7.75
special at 5000.
Black mercerized satin petticoats
with accordian pleated ruffles and
ruching worth $3.50, special at
$1.OO
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1902-10-14
Sundry Items.

Special attention to our Kid Gloves Gon or
Ladies' Misses and Children S Hosiery and
large line of style Handkerchefs, LaceS' +odate
Belts in extensive variety of all the new nu DIS etc
makes, Mousselne Boas Chatean Bags "1's' D"'>
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1902-10-14
BEST GRADE BUT EIGHT CENTS
Little Life is Left in the Cotton Mar.
ket.

The hug of tbe bear element upon
the cotton market relaxes not, and
slowly the life is squeezed out Of it.
Yesterdays market opened at decline
and though it rallied five or six points
at the close there was gen oral dulIness
and not great demand The best
grades barely brought eight cents in
Americas, though some fine cottons
sold here for that price.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1902-10-14
or Rent.

A beautiful Office in Knights of Ply
thias building. Apply at once to
THORNTON WHEATLEY,
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1902-10-14
Fall Dress Goods.

Nowadays your thoughts naturally turned to new
dresses The most important question decide What
kind of dress We mention few:
501nch Broadcloths and Venetans ia all the desirable
coors at 81 and $50 per yard.
Cheviots, Unfinished Worsteads Cheviot serges SOC
to $3.50
Prunellas Melrose Cloths, Henrettas, Marwina
Cloths, 5Oc 75c 85c and 81. 90,
Novelty Plaids and Fancy Mixture from 39c to $780,
few novelty suits carried over, formerly $3.50 to $780,
will close out from $3.50 to So 90 each.
In Black Goods the line is varied that to 90 into
details would require too much of your time buff you wish
to inspect the finest stock in the country come here
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1902-10-14

Hyacinth bulbs for sale. Apply to
Mrs. 7. E. Joiner, zoo Church street,
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16
BUSINESS CHANCES.

FOR SALE Photograph gallery in San
Antonio, VIII learn purchaser business.
Address photographer, INA Soledad
street san Antonio Texas. rs
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16
IN LOG CABIN
DAYS

merchants had to bring their stock t. the
doors Of the prospective c,Istoncrs
Today newspaper advertising ensuicx the
stock " ''H
Methods that we're good then are sourcc
81 money waste today. What was proHta.
nle business methods foroy, even ten, years
ago are obsolete now +
The progress Of the business world f,dar
vs. toward concentration. quicker returns
and Immediate action The newspaper nc.
composites. this. Your advertisement is
once go ~
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16
PICTURES ana picture frames j. 4.
Kopf. lOl4 Prairie aynnne !. 90

Kopf, 1ol4 Prairie avenue. 5.22
NOTICE TO RAILROAD CONTRACTORS
II have vet to let about twenty .five
miles on Houston and Texas Central
railroad extension from Burnett to Lam.
pasns to sub. contractors; let In quanti-
lies 60 suit contractor; 700 men team
sters, scrrper holders aud rock men, also
200 teams. nice work and healthy eoun.
try and plenty OF water. Free transpor.
tation on Houston aud Texas Central
line for outfits and teams For further
Information address ]. Y. Hughes, geuer.
oil contractor, Buenet, Texas. n
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

WE WANT TO TAKE YOU OUT and show
yon some OF orr choice lots at very low
lord, IacksoB and. in fact, orr liz, cnrcrs
Houston. We have several beautiful
ho'nes rungu,g from $1,000 TO Sa0,Ooo For
MONIES our list is unsurpassed and the
pTasure VIII be ours if yon will let US
Wive you out 10 see inst what We have.
ohNer crsnston 4 Co., 10 Main street. Il
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16
Oeat Mont Qao
Pay Beat.
HELP WANTED.

WANTED Competent man 10 take care Of
horses and COW; good wages. Apply 1000
SAN Jaciuto street 10
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

HAVE scld $1,000 10 100000 annually, ail
ca h, dry goods, clothing, shoes ctc., foI
nine years past am compelled to attend
TO ether matters aud ofer my enu
stock. or II that be too much, my stock OF
dry goods, fancy goods notions, milin re,
etc, amounting TO $40 600 " rtB. nc d bar
gain: this is 81 chanc. 10 get Into vel
established business and to make g3od
money Ia the purchase besides J. Lip
state Tyler, Texas. ~
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

h to sRaine, wniskey habits cured
huspt. i,een days; no pain or injury
\ nonsy no pay. until cured; deposit
stta r "a bank to your credit, pay
NJ ie1. In case of failure to cure
M our expenses while here:
y ~ Sour railroad fare both ways.
sstsfS, me out from center Of city;
sissee ra;.sy; will put you Ia core.
.flSen lsna patients cured; special
tsn Ths l patients; best references.
y 1 hnaatthews Home. hrs. Mat.
Y. Wtss pert ,.propr.etors, 300 Day
>>esl Ind. San Antonio, Texas. II
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

vh hENT-Nice store on Congress. suit
sp.e Tor any business Inquire Eagle
hotel, Congress and Caroline. ID
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

TRAVELLING saletmen, also advertisers;
straight salary. Answer if you want husi
ness, otherwise don't. Triumph, Dallas.
Texas III
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

FOR SALE-~Thc best paying grocery store
In South Beaumont; a snap; Will make
son,e concessions TO right party with cash;
reasons Tor selling, too much ,ther husi-
ness; good cash trade guaranteed; thor.
ough Investigation invited. II Interested
address Il g.. box so, Beaumont, Texas,
or call on II. l.. Showers, at court houssl
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

SUGAR, butter. extracts. baking powder
and spices, teas and coffees. Thea Nectar
the only Ice tea. The Great Atlantic and
Pacific Tea CO., Binz building, Is
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

FOR SALE--Drug store well stocked,
residence and two lots. windmill supply.
Ing water to both residence and store;
also one.fourth interest In Webberyillc
telephone line. For particulars write r.
g. Banks. Webberyllle: Texas: ~
ANY TOWN WANTING water works. elec
factory TO a cotton mill, should write
us. We organize and finance Industrial
companies. Agents wanted Everywhere.
The Southwestern Promoting Co.. Wilson
building, Houston. Texas. II
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

WE large. front room furnished for one o.
IMo gentlemen Main and Mckinney 2
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

PARTNER WANTED who has lo.0npoo 70
l5.OOO 900 feet or more of nine timber &c
20 In saw mill business. | hive saw mill,
paners. teams etc, Can get out thietS
ears OF lumber month with outht. All,
dress Box II, Donaldson Arb. IL
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

Nitb unfurnished rooms FOR housekeeping
no children; Main and Mckinney. q
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16
BOARD AND ROOMS.

PLEASANT SOUTH ROOM aud board for
couple or two gentlemen. lDo5 Texas
avenue. -
FOR RENT-Two furnished and one unfur.
pished rooms with modern couyeu.en e.
1909 Franklin, Is
TWO YOUNG men can have room and
board. Apply HOS Chapman street. rs
WANTED-Boarders cool rooms; good
board at reasonable prices at lilo Gap
itol avenue. ~
AT 1910 Travis street, nicely furnished UP.
stairs room: bath and phone; close lni
two ladies, two gentlemen or couple; pri-
yate family. no children. n
THREE delightfui rooms with best board.
or to light honsekcepers. 11i8 Travis
CHOICE south room; bath; sood board; 7eo
SOUTH ROOM. bostd, Two gentlemen, go
Austin. ~
SOUTHEAST front room ana fs6ie boird
at COS Dallas avenue, ~
6ooD board $3.50 and s. per week. 90
La Branch.
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

WANTED--An experienced clerk for n Are
insurance office, who can keep books. one
with a knowledge of stenography pre-.
ferred Please state experience and sal
nry expected, No reply polite negative.
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

,,.cNo1rA CAMP No.
m Y, MAW o. W.. meets In
srsss avenue. third floor
s s Monday at 1880 p. m.
Nh Woodmen invited.
- phi NJ. Hoffman, {. Z.
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

WANTED. Ten good log sawyers. nay 4oc
per 1000; good scale and timber camps:
also ten good woodchoppcrs to cut two.
foot pine wood, AZ Sl.;'p per cord dellv-
cred on road; timber close by. Apply 10
Bcring Manufacturing company, Valda,
Texas, on II u. and w, +. r. r. IL
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16
70 SANITARTTN-4Ico6oI- orI1m-

b Il Few more hrst-class brick.
Ia F.i, MIL at Coltharp, Texas
lopislss.efh Texas railway at Luz.
4 Lnrs and Texas Lumber Co.,
-: snperIntendent. ii
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

FOR .SALE--An absolutely water proof,
good condition delivery wagon; cost SlS5
new; will take $50 cash; too heavy for our
use. The Great Atlantic and Pacific Tea
Co, Bnz building IS
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

FOR SALE--For next few days, furniture
Tor three rooms, account leaving city;
240s San Jaclnto. IL
GOOD teas aud coffees are hard TO eef
from the average grocer; he has l'other
troubles;" try our celebrated Thea Nectar
Tea and Poe mixed coffee; we give beau.
tiful presents with tea and coffee. The
Great Atlantic and Pacific Tea Co, 5i7
Main. is
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

FOR SAL-E--A farm IN I,ayacn conn,v
leNAs, near the oil producing district,
containing 2oS9 acres, about $50 acres In
,cultlp'daon With twenty rent houses.
uanhs, smoke houses, wells, etc, for con
hant 81 nearly 1900 acres of meadow land
much OF Il rici bottom lands susceptible
OF INC highest degree d CIVILIZATIONS: stu
,Itvu on ths san Antonio and Aransns
iass railroad abolt hasf way between San
Antth!o aud Houston. with O private raj
Ioao switch IN the heart of the farm,
Wn'Ge produce may he shipped by tue
carload All lands OF the very highest
prohucnG quality In the center of me
tt'Ek farming district OF Texas aud In
VIC county that has taken all premium
Tor tho state In tobacco culture. RUS
farm Is offered vsry cheap compared with
'hle prices OF other farms adjacent 10 IL.
correspondence solicited. H. NJ Rahh,
III D., Room 4, kampnan building, san
Antonio. Texas. W
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

WANTED Good sober blacksmith, w.
II Tompklns, conado. Texas. 10
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

4. sestintaresslng, shampooing, maui.
lssssye anu facial Treatments, vapor
da oaths; halr goods and toilet
W "a'scn X Williams, 1919 Texas
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

ST7 Tou take special course In
s.,,, Business College, Hous.
WV" "a
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16
BOARD, ROOMS WANTED.

GENTLEMAN wishes room With pFlV.ts
drsss 1851. this ofhcs. -
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16
" XaAt?
HELP WANTED.

] WANT good house servant; i2l2
walker. ~
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

WE OFFER for few days only some
choice business property and several OK.
celent small tracts suitable for factory
sites for subdvidlpg
GEO. l.. PORTER a. co,
II 2o6la Main 81.
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16
FOR SALE.

SEE PHONE 205S for hay aud wood; re-
tell and wholesale. IL
FURNITURE of i've rooms, all new and
nice rooms, for rent ver. reasonable. Al
dress 1868, this office. IL
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16
TYPEWRITERs.

VISIBLE touch typewrltlng on the "Biick.
No. S35; No. $50; 5000 In use. .ew
good agents waited for Southern Texas
w r. RusseSe- aenersl AGENT, Dauasi
Texas.
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

-. -5bber.trimmed harness at
a,' trsde winner. Mosehart &
u
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

q Van 10 know that with every
psss Al Drew's Drug store,
..s.,ss avenue, corner Crawford
~ viii receive free one rotary
~ nv IL
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

WANTEp--Men and teams for grading on
Gulf. Beaumont and Kansas City railroad
from san Augustine TO Center, Texas. J..
j. Smith, contractor, Center, Texas. 10
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

FOR SALE NJ bnfgaln, fetaII lhlnb"F VIII
in live North Texas town of 700 inhabi
tants; heathtnl locality; county seat; lnrge
territory TO draw from; big indureihent
on improvements, stock Mt prcseut mar
ket pflces: investment about Sl4DOO: nn.
nual sales about $40, 900, making good
profits; finest OF prospects for a big faii
trade, will sell real estate or lease saine;
best stand In town; VIII be compete -
Withdraw this offer after thirty dnys:
good reasons for selling Address T5Ts.
this office II
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16
.sLS, SUMMER RESORTS

trroesfs;. % John Street, Toronto
sst delishhns Tor a limited number OF
y % Al, hIully situated aud conye-
sphcatIora OF boats and cars; terms
Sss,, IL
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16
Yms. dsamt aaA
ariaa Ga real4tta.
FOR RENT.

NmWLf renovated Hve-room cottages mod
I II eohveniences. 1877 Bell. Apply his
namilton, corner Dallas. 10
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16
PERSONAL.

ant ADS remaining in the
~ y POST for the week enolhg
100, mi n Mrs. j. A. Ackley;
b.. r.: B. f. Jevons; 1871;
~ ~ Coffman; Z. u; Engi-
III al Al Iso6; 1882; 1905; 1878;
" sO'yW Hickman; 76O9; 1859;
y y C., 1856; j. X. s.; go;
RAJ: 1852; 1851; 1913; Mar
VA. 7T14; Washerwoman;
v . ny 7sl6; 1901; 6l01; 7TlI;
- .y MS; 1894; GOA; S. CT;
, IA. '7I4O; 7795; $780, 1853;
IA ri ,i 222; 1920; j. w. White;
Tas Hi 1898; 1899; 7749; 7775;
! ,';si5; 1900.
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

TWO CHOICE CORNERS ON CONGRESS
AVENUE. CLOSE IN; CALL AT OF.
FlCE FOR PRICES AND LOCATION.
SULLIVAN & HANNA, 81 MOORE
BURNETT BUILDING, BOTH PHONES.
II
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

Sooo 4 Ia-NO IoI e-oo, 100, thlS otnce. IL
IA ACRES, six.room cottage. 900 fruit trees
near city, $500. NJ. Ayres, 100 la
Bfaneh. lG
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16

: "a kno. some Of the symptoms
led liver, bitter taste, sallow
~ stomach, foul breath, coated
IN in Side and back, headaches,
~ snots before the eyes, etc.
!, 9lnnroved Liver PHI will cure
y n these ailments IL taken as
n % bottle. 10
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1902-06-16
SITUATIONS-MALE.

SITUATION WANTED--foung man. aged
-, wants employment OF any kind. Is
good typewritist D., this office. Is
WANTED Position as hrst class bac-
tender. Five years experience. Per.
fectly sober. Speak German and Eng
llsh. Can give best Of references, F..
X. this office. Is
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-01
Reunion de CatOliCOS,
Nueva York Febrero.

E Honorable senor obispo, Mr..
Bl.bk, Sc ha dignado ipv;t amos
para a reunion que va q ce'ehrArse
msflana domingo 2 en- Il Palacio
Epis ;ops', tendente q promcver la
constitution d. fl nitiva de Il Asocia-
CO de @ to icos en- todAs las Pa
rrt quias de- esta Diot 6 ,iS.
En eae acto, que ha de- resu]tar
importsl t toma 8n Ia palabra los
seGore: d )ctor Sa dam, Led ' Fl 9r'
rap6ez Loof z, don Jul1sn E B anco,
Mr.. Fat k De,txer don Juan ne Guz
man B 9nitez, don Aotonio A'vs1 ez
lava, al sefo~ Vicario G neral don
B ,ldomero Hernandez, y 81 senor
0 Jisoo.
Agraderemos mpcho ia atenci6n
de invitsrnos q ess acCo que es segu'
70 resu!tsra ds gran tra&csndencia
para Ell quito cat6lico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-01

por si sol bastarfAu para dsrle nom.
bre pre- .tigioF, Sp"rte del faerte
capit%' ous les sirve de sscudO.
Tine s1nur a'es en- Lrodres
H.mhurgo, C1i'a a Upon, Boenos
Aires etr, 1tc Su c:6 Tito es inmita-
d. sus ia slid Ades comerciales in
mensas.
Por cierto oua el 'ente del De-
partsmento de Pa 4rtI r SO en-
Cuentra ua paisnoo qusrido sntig 10
cnDdiscf oulo mi0 I'VE" prendedOr
6 inteiiQaote, Lu:s F slip9 Iyiesias
hiio de UGuado.
L. oHcinA prircipsl de Il Co N
parta q. re>iie as es1A ciudsd, ocops
tt do un pis de uuo da los mas Ee"mo
8 e1ifi ;io4 verIsd r ImOn>truOs
Arouit .c,6 .ic1s dc esos edidcios
Sc eucuentrau por doceOAs y cUyos
Cu,rIs Sc mputHn por millal es.
A # pu' 'ul4u en- c1ntinuD ir y venir
de las fAenss di,rias t1g1nCs cien-
tcs de enp!ea los.
Da alli sEl9u y Slf entran los mi
llares de dollars 4 torrentes ED r.
ma de g'rJs. lh?qaes b eEes y efe1-
two.
II rnCs0 campo de ecci61 para
LIS hUmorss QUA dirigen l. conpli'
cada m"q1i0ar'a de cuyo forc'ona
m;ento d. peode a ye39s 10 sa.ud de
pueh'ns enterOe.
P,ra dar idea de IL msg nitnd de
lse trsnsAcc' o 1es comerc'~Ies q1e
h8ce eAta ras. BASTARD decir que 6
Ibis exptrGuci61 de maquin. ria ]e
ex gs crecido gasto c)n M depar
tameuto de ipge 1itrf>l Y no olga
mos rNda del reg mie ito de perlt IS
para las comprHs!
E, que Ia ~AnericAn Trading
C)mpaoys ha invAdido con asOmbro-
sos resu,tt d s los mercAdos todos
de las clnco parties del mutdo, y 81
nombre es popular hssts en- las mas
apartAdas reg ones dsl Af,ica.
A. Z. Lopez Nussa
Nueva York Febrero.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-01
De ALTA.
Dlez de CCtQbre de 10 /,
27 de RebrerO de 1902.

RA sid0 dsdo de- alta DOr ell me-
1ic0 de csb2c "a D.. doc Raj lei del
vie, nueStro Nestim 4dH amigo dOu
R,fAel Gautiar, Atrop4Ilad1 pr el
CAIRO el6 :tricO q q. en- Sabtur e,
consecuensi& de cuyo atropello Y
por con iderSr e'e en- s5SdO &c g 81
vedad, y en- petgro de muerte, f e
fo1 z $50 amDutsrle Ia pierna jzQuier-
d.; Oparaci0n que 10 inutilizA pa' s.
el Testo de sus diAs, pues Oh cOu el
auxiiO de una p'eroa de gonna pa
dltrs tel vts de7ic,r e cisrtss 0cu-
pa6innes com pAtibles cen 50 edad uu
ia 80 await ida, 81 bl5n se IL cOusi-
oera agil = d0tsdo de un e ep1rjta au'
perit r Dala s7p0rtAr re~1g al las
vicl> iGudss de l. vi1s, como.sU b de-.
mostrAdo durabte lC s c4Gt"0 nlsSes y
medic qua Il va de tnAmOvlllual J,
uDss veces en- Ia cana y otras en- IN
sil6r.
Taremos pues, que por l& impe =
rcia -por r O deCir OtrA C Side un
motorists, q Il soriedAd le b - prlva-
do de IN hombre Gtii, y & Ia f~miliA
del que ha> ia g! die del at"opelIO,
POT fl q su dispt sici6n para l, s gas
tos de la casa ell kueldo que le taEfA
Asignado Ell Sr. 'Bslavsl, como wee
der 6 sobrestAnte de lis trab sioa q.
Sc efectuan en- ell gran editlcio que
Sc levauta ca la Gale de l. TAnca.
20 li6n iudemnizs al Sr Gautier
de los dan IS y perjuicios que ha su-
frido y ha ds sofrlr tod&v1a?
Tai es Ia pregunts que SO hace
de pdblico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-01
Carta del Hawaii.
Dos puertOrriQue1OS
han tall9CidO.

Rl Sr. don Abe to E MinvieIe
Ee.tAeL te q OlNa-H Awaii, nos g. crt-
be con faChA de fires de Enero y nt S
pArticipA la muerte de dos puertorri
queHlos que vAmOs & nombrar, por
teLer famil as en- esta is)a.
UaO es Leonardo Guadalupe y
Cssiauo natural de Ponce, del barrio
sMsgr1 eyess, de 20 amos de edad Y
cuyO "a ira Sc llama t0m6ieu Leo
nArdo Guadalupe. e tie murj6 de pul
tnon1S, con dos diss ,Olamente de en-
fern edAd.
E. otro So llamaba jose Isabel
Rodriguez, snciano de CD amos de
edad y natural de HumacAo, y del
CuRl pudo Averigu&rse que exstan
unos hijos on Ia dicha poblaci6n de
HumAcRO.
Danes estas uoticiAs con Ia car.
"a del Sr. MinV ie,le 4 la vista
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1902-03-01
Los Sres. Flint Eddy

En- Ia popular CoRRESPONDEN =
C1A del 81 e erph9 Vs. n" -O7tGo
l~mGdo d., WorldS deeAtA ciudSd en-
to cuAl se djc- Q: Ia impo' TAME casa
expJrtSdorA qoe GirabN Squf "nn Ia
rsS6u soc'a' oe Fl lot Eddy & Ane-
FicAr TrAoi' g @ - So hs pu@ sto en-
hQuida ci6r, Iert7andoke de ella los
Sres Flint y EtdV. D'c7o suelto
terminA dicIeodo que Sc estSb &c ,
una nuevs casa con Il 0Omb'e de
exAmaric~n Tr 4dipg 'mpsnyS.
Ru u cslidad de- @ rreaponsAl
de ese peri6iico. ,c'e 'ne eu Ell de b ar
De Sclar&r Ia Doticia que pu4i ra
gf 4ctar intereses en- esa isIs: pA'&
hAceGlo tepgo en- mi SbonO Ia cir"
cuu,tAr cj& de hsblar coz p9'f 'ct1
conocimiento del Bs1nto, gAr"ntt
Gaodo desde lueRO terninantemeote
que terGo autoridad para la ku-
bliCacion de este "r f30l'.
La firmS SFltut ELY & Aue-
rScAn Trading 9 CoO es uua comps-
MA por &c 'ioues que cueuta aIg 1nos
miIloues de capital active. y al NJ
CT cambiO que en- ella Sc Ia efec5ua-
do 4 ttmsmeote hs si1o eu el nom.
bre; que por brevedSd SO bS co"ver'
tidO Gn 10 same 'ican Trading CoL-
Psrv0.
e ia Ia cam m1,isSn Trading Com.
pApy' no es Uuee, una frma rua0A
"a q m ntatraci6u 20 hs sufrido cam
bio " guuo en- ell pe-s0uAl. fig 1rsndo
comO Scte1 on gu D'"oct 'riU 'os ae'
d res A. De Buys Uises y Tomas
E toy, etc, etc. SQ eff sra d. &C
on es Ia m'sra d dedicAndOsa q
lguAl clH'e de nego los que co > ext
TO oot+ble h. venIdO d. dtsArrtllaodO
hssta IL fech& En- una pAl4b-~ |
Guico eanbio que g na becho cou-ts
tar como que1A dichO en- el NOM
bre.0
eLa American Trading G ,mpa-
uy es una de las c0sas de ex Jorta'
Ci6L mas f0ertes en- el mercSdo neo-
yorquino, Y pnr enda en- ell orbs ente
70. A su frente 8gurAn ho nbres Gu
va ptsici6n en el mundo dnancieTo