Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1902-09-02
Bum @rbeitertaq.

Jtepen IN duet 9rpberen StdDfer 0es
2anbes. 46er 9araben uno Reben
i9affen's ni6t aqein. Die iinO beute
f4Dn unb morgen pergeKen. Mag
iein, baB lie auf @inen ober ben Qnz
berenl @inbrud MAIDEN, Jpn erinnern,
bdB es Der !6Gnbe 5leib 1T, Der bd8
2anb entpidelt unb reid gemd4tt
baB bic Doblfabrt, Die ProfperttGt
Der Ratipn ne6en benz 8oOenrei4t6um
a1tf bic drbeitspi1igtn 9dnOe 3uritfz
5ufi6ren lit. Qber man pergibt bds
in unIerer 6aItenben I6neGIebigen 3eit
baIb pieber. Der Qrbeitertag fO1te
ni6t Bios Elm Rubetdg fir Die i4pies
ligen 5dufte unb bic ie6nigen Nrme
ietn, Der am eriten September g~efeiert
1nb bamit dbgetban tit; er foute audi
praftiffe 2sfuItate fir bic Qr6eiter
5eitigen, beIprtOers in unferen Sagen,
in benen 1t9 bic @egeniGbe 3tpif9en
Qrbeitgebern unb Nrbeitern auf pielen
Shouitriegebteten berf4drft, in ein5eIz
nen SGqen iogar trttti9 3u9eiptbt
baben. Die Nrbeiterpelt lit mebr pDer
peniger erregt. Qusitdnbe iinb 5dblz
reifer dls j. Monatelang fat fi4 Der
Nusitanb In ben &oblenfelbern pennz
fnloanien's unb Weit : @irginien's
binge3ogen. @trite5 in GGtta90, in
Bottom, in paterfon, Nustdnbe in
pielen inbuItrieIen 8etrieben DON
San 5rdncisco big H6obe Sslanb
5eigen bas Rtngen Der &rbeiter na3
b~eIerer Gage berebter als Worte. Die
Observation-Disclosures fiibren benz 8olte
einbrin9Ii6er gu 8emiit9, d1s aaes
&eben rnb S9retben, bab es nt3t
fol6e, bic neuerbings biel9endnnten
SnbuItrie = 9duptlinge iinb, pel4e Die
groIperitdt zines 2anbes f4dffen,
fpnoern bus Seer Der Nrbetter. Wtr
fino ME 8efiirpDrter Der Strtfes qez
pefen. sic Itnb 3peiT4neioige 8afz
fen, bic ben Musftdnbtgen in Der Hegel
ptel tpe6er tbun, als benz 9egter.
limb ME oft miifen bic Qusitdnotgen
unterliegen! @ber mas bleibt ben Or
beitern als lebte Daffe CUR BaRr1ng
urb 8~ertHeibigung i9rer Sntert en-
ii6rig als Der Strife? Monatelang
baden 6unoertfiinf5igtauieno Berg
Ieute lire 8ereitpiGigteit ertldrt, it4
einem f6iebsgeridtItden urtbeil gu
unterfperfen en-. Sin Nein! Der &o6lenz
barone mar bic fur5e Nntpprt. Die
Hutipnalz, ME bic StddtsgeieBgez
bungen baden bic io3iulpolitii4en
5ragen taum beriibrt, 6aben fir ben
2(rbeiter fat ni4ts getban. Dor benz
@eIeBe ite6t er 3pdr formea alien 4nz
beren glei6; aber fdttii4?-9as Gtz
gentbum pirb bur6 8eieBe auSgiebig
geIfiiBt; jeoer 9iebftabl pirO ftreng
beftraft. 5ut bic Qrbettstraft, bas
ein5tge 8ermOgen Der NEIL item Nr6eiz
ter, benIel6en geieBli6en 54ub9 8erz
ben lebertretungen Der 9eieBe gum
@6ube Der @sIunbbeit, CUR Grbal>
tung Der NrbeitstrdFt Der Qrbetter
ebenfo beftraft, als anOere @i9enz
t6umsDerge6en - tpenn iol6e 9eieBe
~iiberbdupt Dor6anben ltnb? 8on einem
Re9t bes 5tpan3igiten Sa6rbunberts
bari man berlangen, baB IS Die
S4nGferen Dor benz Stdrferen
19iBt. SIT bieier geieBIi6e @4uB
Dem 4rbeiter in ausrei6enbem MtaBe
getpprben? Sin She'll Oieier Ser
fGumniB trifft Die Nr6etter ielbft.
9aben ie in ben Stautsz, pie in Der
}atiDnal : @eieBgebung cine ibrer
3abl entfpredenOe @ertretung, Die
lire Sntere1en Derfi4t? Sartaitti4
1ugt bic vNep : Oorter Stnats5eiz
tung:" Die Nrbetter 6a6en einelte6rz
6ett Der @timmsn. Qber Die 9rOz
Ben Gorporutionen, pel9e bic Nr6eiz
ter be14dfttgen, BADEN eine W}ebr6eit
Der Miin3en, nit benen man Die DR.
beiterftimmen auf bic cine ober Die
drbere Weiie beeinflufen tann." Die
Nrbeiter baben ita ben grOBen Snbuz
1triezM pnopolen gegenii6er gu groBen
@er6Gnben 5uiammen9et6an, baden
ii9 organtItrt, nm ii4 gegen babiii4z
tige Qusbeut1ng gu f4iiBen. Sic baz
ben Man9es ertdmpft un0 errungen.
Menn tie au3 ~3utpetlen in Ne6eniG3.
li9feiten geratben, bic nit ben grpBen
6aupt3ielen ni9t5 gu tbun 9atten; 10
iino tie bod beute Elm 6attOr, nit benz
gere6net tperDen muB. Sc me6r bic
Qrbeiter gu Der GrfenntntB tommen,
baB bas iolibarif6e 3uIammenfteben
CUR Grrei6ung gere4ter SorOerungen
i6nen Die ii4eri tie 8iirgi9aft auf Grz
fplg gibt, beito me6r tpirb i6nen Die
SDmpatbie unD Die 1nteritIBung bes
@olfes, bas i'm Sanger nod 9ere9z
tigfeitsgefiibl genug bat, DaB Der Or
better ieines 2o6nes nert6 lit. Sc
paltafte, iibertrie6ene 5orberungen
perben peber ben 8eifau nod Die I'm
terftiiBung GROCER @olfsfreii e baben.
Der Qrbettertag 1T Der iingite unz
ferer 9efebli6er 5eiertage, er tpurbe
1894 eingefibrt, 8is ieBt lit er nod
ni6t 9us gepefen, mas er iein tOnnz
te; feline SSeier lit nod feline dQoemeiz
ne; aber er ptrD troBbem ntAt fru6t<
los berlaufen, fonbern neue Nnregung,
reue @eft9tspuntte bringen. g2i4t
raid ge6t's nit benz Qusfpru9 bes
fterbenben 4tttng6duIen: Seio eintg,
einig, einig! UNI Elm 10 btelf0pfiges
Glemert unter einen 9ut 3u bringen.
9eutide Sumpfcrss ubbrutiunen.
Die 0ampferzS u6bentionen 6ahen
III Der leBtsn StBung bes GongreTeS
zine grpBe ROue geipielt. 8isi 2tufz
pQnb an Qunge uno Qrgumenten lit
gema6t tpOrOen, bic Mitglieber Der
beiOen 9Guier gu ii6er5eugen, baB bic
Stats : Subbsntionen fir uniere
@4ifffubrt, pte ben 9anOel abiolut
nOt6penOig ieien. 4nbere 2Gnber,
AUDI 9eutidlanb, tpurben angefiibrt,
UNI bic Mitglieber bes Inter unb
Oberbauies fir Die be%Ordngten
@4iffstruItler gu gepinnen. 8ie es
UNI bic beuti9en Subpentipnen ite6t,
| hnt Der WnrfitRnhp h4s Mlf%ffihtsrn+hs