La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-22
1e.as?ys DI !S % @s!!
Aho zL Mum gH Y San Fn1
SARASATE,

sQaien no ha dido alguna vez es-
to nombre y quien que alguna vez
haya dido a este artista arrancar al
violin inimitables s armonfas 10 habra
olvidado?
Sarasate ha recorrido ell mundo
entero mimado y atendido por les
sc sranos los reyes del dinero, las
EN- nencias en- las artes y en- Ia in
dua atris, que Sc 10 han disputado CO.
mo el primer violinista del mundo.
Da estas excursiones ha vuelto STEM
pre- ell mimado artista cargado de
lauteles y valiosf- imos regalos con
que 10 han ohsequ a 10 prfncipes
rey ee.
III genial artista nunca ha olvi-
dad 10 So querida Navarro y asaba de
hAcer donacion de una parte de es-
tcs recuerdos 4 Ia ciu lad de Pam
plons, que Sc enorgullecera al con-
serYar tan preciado legado de uno
de sus mas preclaros hijos.
E insigne violinista ha regalado
8 PAmplona, riqufsimss joyas que
dur ante la fiesta de San Fermfn es-
tuvi ieron expuestas en- la sala de re-
ce2tion de acuel Ayuntamiento.
Para que los lectores puedan
form arse una idea de la importancia
que tiene ell exfmio artista, paso & la
rese1a por orden numerico, de las in
dica das a'hsjas.
Nhmero /. Anillo de xafiro
brillantes, regalo de la emperatriz
Augusta de Alemanis.
N1mero 2. Anjllo esmeralda con
1nS Ihri1 11nntoS la H l. ~2;rn !
Espana.
Ndmero3. Auillo granate y bri-
llantes, del rey de Sajonis.
M nero 4. Anillo todo de bril-
llantes, de la reina Victoria de In.
glaterra.
N1nero ). Anillo de brillantes,
del emp rador Napoleon III. Este
foe el primer regs 10 que recibio Sa-
rasate.)
Nj nero 6. Un bottom de brillan-
tes, que puede servir de slfiler, de la
relna Victt "a.
Nhmero7. Tres botones de per-
las y brillantes, tambien de la reina
Victoria.
Ndmero 8. Tn alfler imitando
herr adura, de zafiros y brillantes,
del baron Natatiel de Rothschild.
N1mero g. Una botonadura de
brill antes de-. (Sarasate Sc ha re-
serv ado Ell nom bre.)
Nj nero 10. Tres brillantes pa
ra b otopadura de camiss, del rey
ALTO nso XII.
Ndmero II. Un alfiler de bril-
llantes fernando media luna. mo
recuerda quien Sc 10 regal6)
Numero 12. I'm altiler con una
herm mosa perla negra cuatro bri-
llat tes al rededor, de la reina regen-
te de Espsf1s.
Nj nero 13. Cuatro botoues de
camiss del actual rey de Iuglate-
N1nero IA Una petaca con ru
bfes y zs Fl os, del principe de Gales.
Eu Ia parte de arriba tiene una he
rradurs, y en- el centro ell e7cudo 6
iaiciales del prfocipe
Ndmero Is. C.rtera de oro con
| una {o-ona &c tOrluesas, lapiz de
| orc y una perla, de Ia EN- pc ratriz
J Augusta.
Ndmero 16. Una helmcsa cade-
oa de orc pI r. reloj, cen br, l.ntss,
del Casino de E >paf1a en- Mexico.
Ademas hay un precioso album
| q en- ell sf1o 1882 dedicaronle los
p Mt res spsnoles resi ientes en- Ro
"a, con Ia siguiente dedicatoris:
"a Sarasate, sus comps triotas. p
| g jntians valiosos ira b,jos, en-
tire las fir mas se ven las de Ben liu-
re, y Moreno CArbonero.
Por dltimo, dentro dc una artfs
tica Gals, Sc We una corona de plata
reg Al lsda al primer violinista del
mun9 ., cuando TOGO bajo 81 arbol de
Gu d aica. Dice asf Ia dedicatoria:
al soberano del Arte. Graft
tud. Guernics, 1894
| 4 Qntiene la dlti ma bellota de-
arbol viejo y la GAIA esta construids
con MADEIRA del mismo arbol. Es uns
preciosidad, como obra de arte.
Guar tos extra pj eros y demas fo
raste ros han visitado Pamplone, des
6lar9n por la sala de reception men
cionada, 60 ltam lahdo y admirandt
tan V a iosas joyas, valu adas en- ma
de 50 . 600 pesetss.
Asf 9 explica que Sarasate sci
| ell fd9lo de los pamplo oneses.