davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-10

From the Boston Gobe)
Ted after the amateur theItricals)-l dreamt
last night / proposed to you. J wonder what that
meansf
Dors-only that you have more sense asleep
than awake. fs
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-10

William E. Hooper, A. Lawrence Hop
kit Mrs. Allan Abbott, and Duncan c.
Philips jr.
The first part of the evening was spent
at the Recitation Hail, the guests going
after the play TO the school residence,
where dancing was enjoyed from 10 to II.
The officers of the club are William r.
Hooper. President; James l.. Phillips
Vice President; Mr.. Allan Abbott, Secre-
tary, and Mr.. Duncan c. Phillips, jr,
Treasurer.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-10

At the very successful entertainment
given at Rauscher's on Friday evening
for the benefit of the Woman's Exchange,
the programme included songs by Mrs.
Fremont and Miss Wight, an impersona-
ton by Miss Sigsbee, shadow dance by
Mrs. Bowen, and songs by Mr.. George
O'Connor In the comedietta, The Four
tenth Guest, - the characters were taken
by Miss Berry. Mr. Hopkins, Mr. Gerald
Totten. and Miss Walsh The ladies' who
presided at the various refreshment
tables We're Mrs. Nathaniel Wilson, Mrs
George c. Foster, Mrs. John c. Poor,
Mrs. Moss, Mrs. c. H. Campbell. and Miss
Biddle. Among the assistants were Miss
Hay, Miss Root, and the Misses Hitch
cock
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-10

Miss Gale gave an elegantly appointed
dinner on Friday evening. in honor of
General and Mrs. Miles. invited to meet
them were Mr.. and Mrs. Lyman C. Tiff
fanny, Mr.. and Mrs Henley Smith, Colonel
and Mrs. Sharpe. Mr.. and Mrs. Chopper
Mr.. Addison, Mr. Woodruff, and Miss
Anne Rhodes, Of New York.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-10

Mi-careme festivities viii follow so
| closely after the Inauguration that Lent
Will scarcely begin to take on its spiritual
significance until after the ides of March.
That means barely three weeks of rest
preparatory to the gay happenings that
Invariably take place after Easter.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-10

Miss NJ. Louise Tucker, daughter of Mrs.
Hamilton Tucker has gone for an extend
ed visit TO New York and Boston.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-10

Mr.. John F. Baker. Secretary of the
United States and Chilean Claims Com
mission, gave a dinner on Friday even
ing at HIS residence on Sixteenth Street,
in honor of DR.. j. ]. Ulloa, Consul Gen
eral OF Costa RicH, in New York City
Among the guests were the Swiss Min
lister. the Minister fror. Peru and Nine
Calderon, the Minister from Nicaragua
Mr.. Lazo Arriaga; the Minister from
Uruguay, DIR. Cuestas; the Secretary of
the Peruvian Legation and Nine. Pezet;
the Secretary Of the Guatemalan Lega-
tiOr Dr. Yela; Major and Mrs. Walton
Mr. Page, Mr.. and Miss Pike, Mr.. and
Mrs. Fitz, Miss Minetree. Mr.. and Mrs.
Yanes, Mrs. Stiles. Mrs. Stubbert, of
New York; Mr. Camden, of West Vir-
giniH Mr. Sheridan, and Mr.. Joanne
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-10
Hoods
SarsapariHa

And Hoods Pills make the best combina-
ton of medicines ever devised.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-10

Invitations are Out for a dance at the
Raleigh Monday evening, April S. by the
following: Messrs ]. Maury Dove, jr.,
Alex Britton Browne. Seth Shepard, tr.,
John E. y. Hume and Maurice Dupont
Lee. Mrs J. Maury Dove, Mrs. F. a.
Gardner Mrs. A. b. Browne. and Mrs.
Frank Hume are the patronesses.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-10

The Austrian Minister and Baroness
EIengelmuller are visiting Mr.. James W.
Parker, in New York.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-10

Mrs. Charles /. johnson. of Rutland.
Vt, is visiting her sister, Mrs Mida c.
Peabody, at the Livingston, 1893 Thir-
teenth Street.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-10

Representative and Mrs. George B. Nc
Clellan and Capt. II. r. Lemley are
among the passengers booked to sail for
Europe Wednesday on the St Louis.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-10
| SOCIAL And PERSONAL
The German Ambassador a Dinner
Host of Last Night.

Guests Also Entertained by Count
tassini and Mr.. and Mrs. de VOL
lnnt-The week Enliyened by n
Number of Luncheons and Teas
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-10

Mr.. Francis H. Luce, Mrs. Eleanor 1.
Stewart and Mr. w. II. Stewart. all Of
New York, were guests of Mrs S. E. Mat
lock during the Inaugural ton
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-10

Speaker and Mrs. Henderson left a day
or two ago for Dubuque. They will spend
the summer in travel abroad.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-10

Mrs DalzeIl gave a luncheon yesterday
in honor of Mrs. Dingley, the additional
guests being number of her Washington
friends. Mrs. Dingley is visiting her
daughter, Mrs. Hooe
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-10

AT the luncheon given by Representative
and Mrs Olmsted on Friday their guests
were State Senator and Mrs Willard,
Mrs. Echols Miss Anne Tenant, Mr.. Ep-
pa Hunton, Miss Camm, Judge Morris and
Mr. Furguson, from Virginia; Miss Hop
kins Baltimore: Miss Gilbert, Harrisburg .
Mrs. Parsons. New York; MIR. McGrann
Lancaster. Pa: Miss Edythe Patten, Mr.
and Mrs. Clarence Moore, General COrbin,
Count aontgelas, Dir. Woodruff and Mr.
Bradley.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-10
&zhzM1qi
9TH and K SITS.
Boys Shoes. CSC.

In our window we are showing 20
styles OF Boys and Girls Insured
Shoes in new spring shapes, lace and
button. These splendid shoes are made
or velvet calf, seal grain. hoy calf vici
KID and patent leather. Each and
every pair is insured to give satisfac-
ton in every particular. All sizes
NOT ONE-FIFTY,
08c.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-10

The Washington School Literary Club
entertained its friends last night with a
clever programme, made up of two plays,
followed later in the evening by dancing.
The cast of the opening farce, "A Serious
Situation in Burleigh's Room" was com
posed of G. Woodbury. Stevens, James L.
Phillips, ]. Upshur hIoorehead, Roger w
Hooper, John L. Sterrett, and Mr.. Level
lyn G. HoXton. The author was w X
Post and the posters were drawn by Mr.
Tom Hall
John Kendrick Bangs funny trifie, "A
Proposal Under Difficulties" was acted by
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-10

Mrs. f. A. Haines has as her guests her
daughter. Mrs. II. c. Sanford and her
baby granddaughter, Elizabeth Haines
Sanford. OF Knoxville, Tenn. They will
be at home informally next Wednesday
afternoon and evening, from to 10, at 500
c Street southeast.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-10

Col. Nathaniel Mckay gave = dinner
followed by banquet, at the Dewey, last
Tuesday evening, in honor of Mr.. d. T
Flynn, Delegate from Oklahoma, and the
Oklahoma Band, which came to Wash
ington to attend the Inauguration. The
trip was made in special car, through
the courtesy of Colonel Mulhall. The
party included Mrs. Barnes, wife of the
Governor of Oklahoma; Miss Agnes Null
ball. daughter of Colonel Mulhall and
Miss Flynn. They attended the Inaugural
lion Ball.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-10

The closing of Blaine House throughout
the winter has been a distinct loss to So
ciety. SO frequent and on such a gra-
ciously elegant scale is the nc spitality
dispensed by Mr.. and Mrs. Westinghouse
during their visits to their Washington
home. They had expected to return for
the Inauguration. but changed their
plans. as Mr.. Westinghouse intends TO
take trip abroad. The family spent
the season in Pittsburg and in the early
spring will leave for their country place,
'Erskine Park" at Lenox.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-23

=
desconocidoprodujo 4 Jos padres de /
Eniha fu6 tan grande, que el afigid
matrimcnio' no sc daba cuenta de i
que pasaba
+ sElo es que el loco pidi6 aqua calien
te para cnrar a la enferma, SO la dieror
y lcouienz6 q mo, lrla.
Hecha esta operaci6n, tomb en- bra
zos ala nina y estuvo pasandola POI
eneima del tuego, hasta que la deadi
ckada- eriatara fslleci6. s
+ El loco Ant6nstd6 detenido y ence-
rrado en- un calabozo de la inspection
de pol'cfa.
) All cause 81 preso grandes destro-
zos. Tayo IN ataque de Juror y Sc
arroyo porslas paredes, destruyendo los
cfistales de Ia puerta del calabozo.
HAtge varios agentes consiguieIon
maniatarle, tras Iarga lucha, y fue con.
ducid6 al hospital, donde ie pusieron
una camisa de fuerza.
ElpeItufbado es hombre de compile
xi6n hero d ca.
En- sus Elocedades Sc dedic6 al toreo,
1sando el apodo de "El Juyentino".
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-23
AbOrdO del "Umbria'


El senior consul general de Venesue
Ia acOmpafado de su distingnida espo
sa, vice consul don Pedro A. MARITIME,
secretario de Ia Agencia consular TIA
llama y su respectable esposs, seiisra-ae
Sohluter, y nuestro Director, fueron 9
sabad0 invitados por ell comandsnte de
HUmb,ia" a visitar dicho buque donde
les obseqhiaron esp 6ndidamente en- la
Oamara del comandante, con chimpag-
ne, heladoa, pastas, dulces y tabacos.
In joven y distinguida oficialidai
del .Umblfa' les ensef6 todos los de
partamentos del .buque en- los que pre-
side un orden y limpieza admirables.
Altamente .complacidos de la pro.
bervial galanterfa de los marinos italia
nos, regresaron despu6s de dos horas
en- una laneha de vapor puesta & sus
ordenes por el jefe del crucero italiano.
Lleven feliz viaje esos gallardos ma
rinos de una Naci0n hermana, vuel-
van pr0ntO visitar nuestra ciudad, en-
donde deian un 'ecuerdo de vivfsima
simpatfa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-23
EI puente sobre
: el iO=Grande

Hsce algunos dlas hcmoss tratadd
Eesta importante question, que, ahors
|ob:igados por la perentoria necesidad
|que exige la reconstrucci6n del puente
sobre ell Rio Grande de la Carolina, no
vacilamos en- traer nueYamente q nues.
tras co,umnas. ass
|. En- ell n1meTo 30de Julio de 1897,
insertam0s en- ell BtLsTIN, una carta
de nuestro couesponsal ,en dicho pue
bio, demostrando Ia lnecesidad absoIu
Fta en-, que estaba aquella Jurisdiction
de que Sc construyese IN puente sobre
Eel Rio-grande para poner saIyo aque
[comarca de las inVasiones de las aguas,
Ique con lamentable frecuencia inte
|Tumpen por largos pefiodos la circula-
ci6n y elftIafieo mercantil.
La. vos del BCLET,N fepercuti6 en-
las camaras y I'M, diputado puertorri.
no seeundando las asp:raciones legfti-
mas de aQuel pueblo yInues:To. llama
miento, c0Dsign6 que Sc construyera
81 nagDffieo puente quee mas tarde ha-
lbia de arrazar IN cicl6nd tIiste me.
Imoria. - tAsS ies $50 ~ is
Esto nos alienta q volver 4 AinsistiI
sobTe la necesidad de- tal reconstruc-
lci66; pardue no pueden ocultaIse los
| Iojos de nadie les peIjuicios que irrogan
LAS ftecuentes ayenidas del rio, no solo
q la iurisdicci6n de la Carolina y So
lconleFeio. sino a los pnebloa de Ia parte
Este de Ia Isla cuya ,ineomUnicac:6n Ell
iconlpleta durante algnnos dias, siempIt
lQue 0curren Las lluyias tan ffecuentet
len esa ,parte de la IsIa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-23
PONCE

| En- las fiestas del Bazar en- ell teatro 0Il
Perla" reina mas animation cada noche
la concurrencia es mas numerosa.
| Antonio Panoto ha sidO conduct 10 a
hospital con una herida en- I'm pie.
Segdn su propia declaration, hallabas,
labrando con una hacha una pieza de made
ra, oil tirar un golps, escap6sele Bl ius
trumento de las manos, produciendole la he
rida que presenta
El suces0 0curri6 en- ell barrio de la Gan
terra, y en- la casa donde habita ell indcado
'Paneto.
Ell domingo pasado depositaron 443 i'm
po2entes SS22.22 en- ell Oredito y. Ahorro
Ponceno y basta aquella fecka SO han expe.
dido 1882 libretas.
"A la session que debi6 celebrar ell vier-
mes el ayuntamiento solo concurrieron los
concejsles Suro, Ooppins, Ventura. Mora
les, Rojas, Pierluissi Ortiz.
La Junta de Sanidad ha decomisado &
una casa de comercio de esta ciudad, un
barril de macarelas por encontiar estos en-
NAL estado.
-Ya han dudo principle las fiestas del
barrio 2.e.
-Por orden del ayuntamiento esta re-
componiendose el trozo del csmino de Ca
mas comprendido entire la esquina de don
Jaime Ootal y la de don Domingo Marti-
nez.
-OEl microbes las nueve de la mafana
Sc celebrara m'sa solemne pastoral en- ell
temple cat6lico.
-En esta semana Sc han vacunado SO
nifios de las escuelas del barrio de Machuelo.
Ell viernes por la noche ceebraron los
bomberos a|gunos ejercicios en- la plaza de
las Delicias. La concurrencia one asisti6
fu6 numerosfsima.
Ell Ju'gado municipal .instruye las 81
guientes causas: contra Gregorio Ponce,
por robo de var1os efectos en- la oficina del
cable; contra Carlos Tapis. por lesioneS
Cabrera contra Tomas Vargas,
por lesiones GabriellMorales; contra Juan
de Mata, por coaccl6n y allsnamiento de
morada.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-23
DE MA.NATIz.
Sr. Director del BoLETIN MERCANT1l

Srs Director del BoLETIN MERCANTII
: Desde haees dias, reina un tiempt
Internal las lluvias incesantes har
convertible las GALES de este pueblo er
lagos de tango por donde es aventuradc
transitar.
Los vecinoa Sc ven Obligados a per
manecer- en- sus casas, atemorizados
I.patnFalmente de arrostrar los peligros
lque ofrecen esas NAL Hamadas Gales
de Manatf.
Noes una question de ornate publ.
co va, ,-sino de vida para este pueblo el
|arFeglo de esos barrancos peligrosfsi
mos, en- lamentable olv;do dejados por
quienes estan en- el deber de velar por
la vida'y seguridad de los vecinos de
este pueblo.
No solo :girando visitas de inspection
} decomisando artfculos en- los estable
cimientos de comestiales Sc atiende
la hygiene de un pueblo que tiene que
respirar ell aire enyeLenado de esos
pantanos y hundiI Sc en- SUP fangales 81
la necesidad les hace salir del ifondo de
sus casas para arrcstrarf teda ciase de
|peligros.. - $ " -.
Existe ademss IN ma!estar hondfsi.
mo entire ell comercio de este pueblo
que Sc We acosado constantemenfe .por
los inspectores de Sanidad, quiepes sin
consideration de ninguna espeoie, lie
arrojan al fuego suss mercancias impo.
d 6ndoles mplfas exhoebitantes.
Este cont aste de cello eontraprodu
cente y de abandono lamertabl6, ofre-
ceIf. ulasnota r.dfcula 81 no fnera SO
bradamente serio el .problema de la
vida de un pueblo. e
Et Corresponsal
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-23
Garcia Molinas

De una. carta que hemos Tecibido dt
nuestro corresp0nsal en- San Sebastian
senior Zugarramundi, extractamos Ios
siguientes parrafos
"Oomo Sc We, en- ell Senado Espaiiol
Sc -trabaja por benefciar ell cafe de
Puerto Rico; su antigua Metr6poli nc
es inditerente a la que fue su predilec-
ia y grato es que haya dentro del So ;.
nado Espanol, miembros que, puedaa
hacer algo en- beneficio de este fru o,
hoy tan abatido por circunstancias que
son del dominic pdblico.
Los dereohos que paga actualmente
el cafe de Puerto Rico en- Espafia son
140 pesetas por cada 100 kilos.
5No Green ustedes prudente, ahora
que Sc reun:ran EN- breve las { amaras
de esa Isla que llegase esto a sus oidos
poi medic de la prensa, para que to-
masen en- consideration 10 que en- ell
Senado EspaTol hace un hijo de Puer
to Rico, en- benefcic de su pals, y ges-
tionase esa alta Corporation. como
tambi6n la Camara de Oomercio, con
seguir algo pl aotico, va que 81 Eenador
por Zamora tiene tan landabIc prop6-
sisa y perseverance,
a So Vez, apF0Teoha t0das las oDor
tunidades , demuestra evidentemente
sd gratitud en- 10 que sfscta a csta IsIa.
EI Sc lor Garcia Molinas, es hijo de
San Juan de Puerto Rico y actual
mente esta casado con una sobzina del
eminente hombre pdbiico Excmo. sefior
don Segismundo MoIet".
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-23
DEL DIA

Aver noche tnvo lugar en- los salones d.
la "Federaci6n Regional" de esta ciudad ID
anunciada reception que .dedicaba al homo.
rable Gobernadof Civil de Ia isls.
Esta primera autoridad atendiendo a Ia
inuitaci6n que le hicieron los obreros, So
persen6 en- Ell local la hora indicada en- lol
programs clrculsdos y Ia termination dt
Ia velsda, les dirigi5 Ia palabra estimuIan-
dolos al trabajo y agIadeciendo las deferen
cias que le babian dedicado,
La jarana celebrada anoche en- Ell "Oasi
mo Espaaop qned6 muy animada.
No olviden nuestros lectores que esta no
che dara principle con un variado y escoji
do programa, el HCinemat6grafo Lumiere'
que tanto agrad6 a este pdblico en- la ante
rior temporads.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-23
. Para aIiviar esa irritation cue
sienten aquellos que padecen alguna
affection bronquial, las PaStilIas
Br0nquiaIes de Brown, son muy
titles. Remedio sin igual para Ia
tos, ronquera y NAL de garganta.

Antonio Lepes, por hurto de un vase y
una cucharita en- ell establecimiento de don
Jose Soliveras, diez dias de de trabsjos.
Esteban Rosario por embriagues es.
candalo, cinco dfas de trabajos.
Eluteri2 de Jesus y Leoncio Castro, por
ensuciar la via publica, cincuenta centsvos
de multa cada uno.
La OARNIOERfA AMERICANA. tle
81. Hunt, avisa a sus parroqu,anos, que aca.
ba de recibir por ell vapor "Ponce" surtido
de carne fresca de Res, Oarnero, Oerdo,
Polio, Pavo y Mantsquilla superior en- pa.
quotes de una libra; todo americana. No Sc
olvlden, que el dia de Pascua Sc acerca.
Ndmero 2 San Jose ST., San Juan.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-23
CuartO de SOCOrrOS

Nemesio Cruz, curado de una herida con.
tcsa en- la region fronto-parietal derecha,
Leve, sin asistencia.
Aniceto Hernandez, curado de varias con.
tusiones al antebrazo izquierdo en- su tercio
medic y region parietal del mismo lado. Le-
We, sin asistencia.
Inocencio Ortiz, curado de una herida
inciso contusa de dos centfmetros de longi
izquierds. Leve, salvo accidente
Eduardo Garcia, curado de una herida
contusa de seis cenlfmetros de longitud en-
la regi5n frontal derecha otra rozsdurs en-
el tercio superior del brazo izGuierdo, pro
dncida por arma de fuego. Menos grave.
Jose J.. Esturio, curado de una herida con-
tusa de dos centfmetros en- Ia region parieto
occipital izquierda. Leve, con asistencia.
II. b. Bayles marinerol curado de una
confusion en- la region supercliar derecha,
un rasguio en- el labio inferior. Leve, con
asisteucia.
Francisco Setty, curado de un rasgufo
an la segunda falange del dedo pulgar de
la mano isquierda Y una confusion en- Ell
|tercio medic de Ia pierna del mislno lado.
Leve, con asistencia.
Elisa Richard, curada de ma herida con
tusa de cuatro cenlimetros de longitud en-
Ia region parietal izquierda. Leve, salvo
acoidente.
Francisco Ramirez, curado de una heri :
ds contusa como de cuatro cenifmetros en-
la region fronto paiiefal, interesSndole el
cuero cabelludo. Leve, salyo accidente'l
Bernardo Skeet fmarfnero) curado de u1a
confusion en- ls region costal derecha in
4n~ aoIt
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-23
NOlieias de Espaha

III dia 8 del corriente ell obispo d.
Sion en- Madrid, ha administrado ell ga,
cramento del batismo al nuevo infaptt
| hijo de los prfnclpes de Asturias.
Ha sido padrinO, en- representation
| del Papa Leon XIII, el Nuncio de su
Santidad en- aquella Oorte.
Ia ceremonial ha revestid0 una so
lemnidad verdaderamente extraordlna
ria, con asistencia de los altos dignata :
rios y polfticos de la O0rte.
La poblaci6n en- parte Sc ha mostra.
do respetuosa; pero ell elemento estu.
diantil Sc ha alborado, promoviendo
manifestaciones de protesfa, por haber.
Sc suspeudiio las classes, con motive de
la celebration del regio bautizo.
Ha habldo por esta raz6n algunos
gritos, carreras y alarmas.
Eu las inmediaciOnes del Palaci O
Real Sc han dido voces subversivas, y
Sc pro irieron glitos de iAbsjo ell prfn-
cipe de Asturias
So disolvieron los grupos sin necesi-
mad dc que interviniese Ia fuerza pd.
blica.
El senior SiIvela en- su disourso pro-
nunclado en- ell Oongreso ell dia 2, diio
que condenaba la agifaci6n catalanista
en- la parte que Sc Teiere a la segrega-
ci6n de Catalina del dominic de Es
PAM.
Manifesto en- ell mismo dia ell senior
Ssgasta que sentfa verdaderamente te-
ner que intervenir en- ell debate, pero
que considerable que Catalina no podfa
separarse de Espais, sin suicidarse, y
que tcdas sus legftimas aspiraciones
Sc al satisfechas, mediante las refor
mas que Sc propone p.antear.
III alcalde de Barcelona ha declara-
do que la propaganda catalanista no
uplica deslealtad a Espa1a, y que sien
do legal, continuara la agitaci6n.
AL nifio de la princesa de Asturias
Sc le han puesto los nombres de Alton
SO Andres.
Ha sido una verdadera manifesto
cl6n e| eHtierFo del stnor Pr Mar
gal
a Ia ceremonial asistieron represen
taciones de todos los partidos polfticos
y enoImes masas del pueblo, entire los
cuales Sc distingui3n los soeialstss CO.
lectivistas y artesanOs
Dieronse vivas a la Rep6blica, los
hombres honrados.y Catalina, sien-
do estos d timos sofocsdos por los de
Viva Espafis!
: Los principales peri6dicos de Paris,
Londres y Berlin publlcaron. artfculos
nenrol6gicos, tributando grandes elo
gios al expresidente de la repdblica es-
pamela.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-23
Noticias del exterior

La comps1fa tabacafera inglesa I'm
|perial" ha diFigido en- varios diarios
de las prineipales ciudades del Reino
Undo, I'm pat6tico Ilamamiento al pa
triotismo de los fumadores insleses,
|suplioandoles no consuman ell tabaco
de Importation americana.
Ha sido preso Mr.. Fitchom, cajero
del Bsnco de Ballstonspa on. W a
quien Sc acusa de haber desfaIcado di-
cho estabecimiento en- cie1 mil pesos.
De orden de la Directiva, el referido
Banco hs sido cerrado, mientras Sc
averigua ell total de 10 de.faIcado.
El general Wood Gobernador de la
Gran Antilla ha ratificad0 de manera
mny enfatica, la urgentfsima necesidad
|que tiere Cuba, de que Sc reduzcan, q
la mayor brevedad possible, los derechos
lque satisfAcen sus proGuntos en- los Es
Itados Unidos.
Las benefcas liuvias que han caido
en- Ia India inglesa han mejorado algo
| la situac!6n de aquellos habitantes.
Sin embargo, Ell la region central del
|Indostau y Presidsncia de Bombay, as
lciendel todavfa a 2I2. coo individuos
los soconidos diariamenie. poF la ad
ministraci6p.
El Departamento de la Guerra de
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-23
TRIBUNALES

Ma1ana Sc veran en- la Oorte de Diltrito
las causas lnstruidas contra Manuel Marca.
no y otros por el supuesto delito de robo;
Claudio Bonilla otros por deCorden ia
cinto Alisea, como presnnto antor del delito
de homicidio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-23
SE TRASLADO
a su antigua local
LA FARMACIA AMERICANA
FORTALEZA %. 11--l5

El buque eseuela ssEssex" de la marina
de los Estados Unidos permanecers en- este
puerto durante las Navidades debel& ha
cerse la mar el % del coriiente con di
recci6n Venezuela Jamaica. Termina
ndo su ruta en- Hampton Roads en- Abril L.
de 1902.
Hemos tenido Ell gusto de saludar en- es
ia redacci6n los Sres. don Ualos Llauger
professor principal de Fajardo don Ma
nuel Benitez J Flores professor grsduado de
LuquilIo.
A la misa celebrada aver en- la iglesia de
San Jose, en- acci6n de gracias por haber
salido absuelto ell sefior Moreno Oslder6n,
asisti6 numerosisima concurrencia.
Esta nOche Sc reunira en- session ordinaria
Ell ayuntamiento de esta capital.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-23
Una rina

En- la calle de Ia Tanca esquina & la mu-
ralla, los individuos Francisco Setti Eduar
do Garcia, tuVieron una acalorada disputa
de resultas de la cual soharOn algunos dis
paros de armas, resutando lesionados ambos
La poliCfa condujo al Hospital de Santa
Rosa Eduardo Garcia, que presenta una
herida de alguna gravedad.
Sc les ocup6 un revolver.