Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-03-05
ucber Ole Wbnabme Des So
MtlienIebcnS.

"t>ts
Die llriaden biefsr 4bnabme liesen
tFeiIs innerbalb, tbsils auberbalb Der
Sumilie. Inter Samilisnleben baben
mir 81 periteben bas pertraute uno
eliidIi9e 3uIammenlebsn Der Gltern
unter iib unb nit ibren &inbern unb
SienitbOten. Man tlaet beute bel
iiber bic I~uflDiune bes Jamilienlez
bens. Die Gltern Hagen iiber bic GEE
rinse 2tebe, 49tung unb nnterlpiirz
fisteit, bic tie Bel ibren 8inbern fin
ben. Die &inber aber Hagen iiber bic
pielen 5ebler ibrer Gltern. 9as
bGuslide Slid lit ptslfad seIbnunz
ben. Die &inber febren bGufis ibren
Gltern friibSeitis ben Riiden, um ibr
Slid in Der neiten Welt gu fuden.
80 liest nun bic S4ulp an bieier
traurisen grideinune? Den ainbern
tDnnen mir bieielbe nt6t 5uidreiben,
benn bic menihli6e Natur bat ii9 I'm
2aufe Der 3ett ni9t perdnbert. Sinh
bic ainber beute nibt msbr pie friiber,
70 fam bies nur i1rer GrSiebung
poer Der llmeebune, in Der lie lebeh,
sugefdrieben perben. Die Grsiebung
erbalten bic 8inoer nllr tbeils pOn ben
Gltern, tbeils BON Der Shule.
Wel6e S6ulb mDeen bic Gltern
nun pobl in oieIer 9iniidt babeng
8iele @ltern itnb niht liebenspiir@
big, meil ibnen enttpebsr bic Relision,
bic &lusbeit, bic Sanftmutb, bic @es
bulb llno bic iibrieen ndtiirlihen Suz
senben feblen. Gs lit nun aber
idper, MenIden gu lieben, bic ni9t
liebenspiirbig Iino. Spbalb aber
&inber hire Gltern tpenig lieben, bann
perben iie biefelben au6 ipenis ebren
unb benfelben penig gebprden. Sinb
bic Gltern rob, grob, lountg, unperz
itdnbie, bann perben Die ainber Ii9
balb ibrer GItsrn fhdmsn unb bic
2iebe uno Spdi6dBung berielben
i6pinbet.
Sn pielen Samilien lit oas @erbdlts
nib spiiden Mann uno Srau 5iems
LID talt unb mdn6maI iebr faIt. @s
feblt Die segenleittse 2iebe uno So6z
aGtung. Streiti9feiten, gegenieitise
8orpiirfe unb ebrenriibrige Reben
tommen nt1t Ielten Dor in @ssenpart
Der ainber. Die 3inoer erfabren bas
gunSe SiinbenresiIter ibrer GItern.
Wer bat in bieien SGlen ben 5rispen
unb bas Slid Der camille geItDrt?
User trdst Die S9ulo, boB bic Sim
Der ibre 9eimatb nift Iieben unb bic
ielbe frihseitig berlahen9 Wenn
Parteten in Der Samilte entiteben, uno
Batter unp Mutter ii4 bemiib.n, Die
atnoer fir ibre Yartei Su s~etpinnen,
tper trdet bann bic Shulo III bieiem
innern 8iirssrtriegg $50 bas sbes
liGe Slid anii9en Mann uno Srau
feblt, ba tann bon Samilienleben
feline Hebe mebr ietn, ba iinb au1 bic
&inoer ungliidii6; fie iu6en aIsbdnn
Sreube unb 8ergniigen nuber Der Sas
mile gu finben, fallen in fdlefte @e-
ieuihaft uno peroen biufis peroors
ben, neil iie feline Stibe an ibren
Gltern baben.
3upeilen gei6iebt es audi, bab
gltern gu piel SrDmmisteit bon ibren
Ginoern perlansen; 81 penig Nd9=
fi9t nit ibnen baben urb gu ipenig
8ergniisen ibnen seitutten gu rpolen;
lie fDnnen ibr 9aus ni6t anatebeno
fir bic ainoer MAIDEN. @as lit bic
Solee? Die 8inber befommen cine
abneiguns seeen @ebet unb Relteiou,
gegen Gltern unb priefter. sic fuz
den 0ersniisen Bel ibren 5reunben.
0as elterli6e 9aus pirb leer limb
bas Samilienleben lit unmOgli1.
Gltern uno ainper Iinb unglidli1.
Sin gliidlides Samilienleben tommt
nur ba ppr, mo bsibe gltern fromm,
peritdnbig, eintrdbtig, nahfiatis finb
unb ihr 5aus ~anaiebenb fir bic Rins
Der MAIDEN tDnnen. Sobalb Die
Gltern liebenspiirbis iinb, tperben iie
audi BEL ibren 3inoern 2iebe finben.
Qu9 auberbalb Der 5amilie gibt es
lriafen fir bic Mbnabme bes SAINT
l%ienlsbens. Sier beeeenen mir nun
bic religionslpfe S6ule, ben llmgaug
NIT relisionsloien 8amerabsn, bic
unalGubise Ntmoipbdre in Der preHe
unb in Der @eie1fdaft, peIde ben
&inbern 8erbsrben bringt. Sic bDz
rem tGslid, bic Sreibeit uno @lei6s
belt als bic b6dften Sitter bes Mens
iden anprsiien; tparum iolten fie
ni9t mad 5reibeit bonn 9eborfam unb
nod @leid9eit nit ibren gItern fire.
benz Sene Gltern, bic eld,iben, ss
feien bic &inber in Qmerita ni6t tpie
in europa, Iplen in Der ameritaniz
I6en Sreibeit uno 9letdbett ben
@runb bafiir ihi6en.
Sin bsbeutenber 9runb fir bic
@bnabme bes Jdmilienlebens 1T in
benz nntereans aIer Sanbperts unb
benz u~nabbdneigen @eiddfte gu iu=
den. Die unteren uno Iogdr mittlsz
rem &lafien BADEN Uielfo6 hire lluabs
tdneigteit perloren. Sic iinb Stlaz
ben bes aapitdls setpprben. Wdnnsr
unb Singlinse finoen Rdufis feline
9lrbsit, neil bic 5ruuenarbeit Der
MGnnerarbei! porssScssn nirb. Die
9Ddter miiHen bann bic Samilie ers
ndbrsn. 9ier liest Elm 9auptgrunb
Der allsemeinen nn5ufrieoenbsit Der
nieberen Stdnbe. Dus Sabritsleben
6at bas syomilienleben serItDrt unb