davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02
St1btiIdbe 0erurNnuna.

en- @ug fiibrupo Der 8orI6riftsn Ds @bi6nitts
81 u bes 48. Nrtifels ots Saltlnlorer oIdot8tl!5-
bu6es BON 1893, pjrO i'm Aultra9e pes 9eNSthS
hermit alien Darou inttreITrttn 9srionen gta6s
ri6t ertbeilt, oab i'm 6taotratb enc gerorDntn9
eing erei6t uuD on bas gemeinibaftli6e fttbenoe
Gomtte fir 9srtebrstpees ~oeriOialsn mnrOf 4. PIT Drr
2itsl ~bsiaqter @erOrOnung 1T, ME t0lQt:
Cine 0%erorDnung, nelde be JtIoel@
liruna unD 9flaIterung nit macabas
mfiriem 9flaiter, iopie biz 9ofsns
ranoItein6eIsBung nit Dergluten Sic
q~slIteinen, mo iol6ss nut6penoig, Der
NuouIt1zQnnue, BON Der Sioistte Der
5reoerid zNpcnue Biz sur iioli4en
8uulinie Der 0alraozS traBe, i'm
@an5en 627 SUP, pori4reibt.
Nab ben 9ori6riften Der b~ciugtcn Setoronun9
fno Die Roitcn Der ~btiu0tti &rbtit II t%ol0enoer
g8eiie gu ~bsjnbltn:
Gur6 @bi6dBung Der Qanlcn Soften auf Sog nn@
q~rtujenos 6iQtntbum i'm &erbdltniB Der Grontz
breite bes ~bsia9tsn Gi0entbums, nit @usnabms
Der StraS; junQen. lpelde BON Der StdDt aus
Der 925ermiaiqnna fir Strabtntrta1In9sn DE I'm IN
1901 p~orqeitben 1T. be3ablt tueroen ioasn:
Ine Qerioner, Die in irQeno elmer NBttie AT Dem
in beiagtcr 8eroronunq btbanotlten Scgen1tahoe
i~nttreiirt fuO, tperOtu bierOur6 bena5rTbtt0t. oaB
bus eemeiui5aftlibe itcbtuo: Gomits fir @ertebrsz
p,oc am Or 0 II + a @, ben Z. Sanuor 1901, Na3S
mittaQs 8 llbr, i'm Gatbbuui, in Baltimore in osm
Gomitc=3tmmer oe5 erittn MISUNDERSTANDING III
bunQ b~eiogtsr 9srorbnuuQ uno sur Inborung aler
9crjcnigen, tpcl6e in @ttrtff bitisr Enlightenment
ror Dem GOmite eri6etnen mogen.
SIM Outrage
Subn Stpncnan g. &eaip,
GbcfzGltrt beg srfsn @atbs 3ipeiges.
(9ti22. q. %. q, g, g. 81 ;San2, 3,4,5,0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02

unb f9rie, = Die 3inbsr ~fpran9ea
bsruntsr = 4us i6rem gett, pis fs.
= Der 8dderiun9e f4eats, : gr
pollte Der Gr(ts lein, = Ri6t lan9s
na9 ibm iieGte = Gid aud IT @roz
Ger elm 4ufpartsfrau Iammt SD6<
Ter = Die famen 3ur 8ratufation!-
9eGb tpIiste es mafig, = Die Stimz
murg mar babin = uno Den QrtJtel
IoK' i9. - Weil ih i'm 3psifel bin.
= Dem biele @itte I4pdnoe =
8si'm groBen ISlaoDerabatF9, :
Damn pdre bo9 am @nDs - Wfsz
t6pbe in bsm 0uatI6! = SIN S4ooB
Der 3eiten rltbt es, = 9ieGsi4t ITS
bod pro6at, = 8e0stAt bats bod
Iein @utes - Ntit Daiem 3utunftsz
Enntl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02
GuaInnN'A Mentee une EIpttc

&c tuurbe ~uHldneft ~btbawptet, Dab England un=
fa5ie iein iritros. NIT .insm iGnsleu 8e9ntr fsrtiq
5u %iperoen, oab IS ntbt corbersitst lei, I'D gegtn
.inen pl6bfi6sn gngriif scb6riq i'll oert3toistn,
uno sub 9lrnst uH0 Glotts Ri5t DER @ceegrun9
timer pi0blibtn SupuFon qspobi;n istn. England
eIsi4t in Oieien 6aQ, SeInienigeu, Dfl4'r osr
Rrantbsit %astattst, I~an9ium in Oas S1fttm our6 btH
NaQsn ciH3uoriuoen, DIR su i6pa6 III, BE etnaes
uOmmtn: 9tabruug geb6rie gu %perpauen. LIN ben
Mdgtu gu t~rdftiesn, eis6t tg niat geHsyes, ais
9oittttcr'g Dtagen5itt.r3. &c BELT SpspspNe, @erz
ftopfuHe, 8erbauunps t6ruHe, 2eber= unD Hierenz
leIoen, unO a1s Gin Selsbuugs mittel 1T es unper@
glsi6Ii3. 9as 9itters Ftdrtt Die Terptn, oeri9aftt
natiirli6en, erfriibsnOsu G6laf unD gie6t Dem
O6nt 9ptiitI Die bsfs Mtoi,in in o;r 3cft iur
berabgefOmmtne uno eti3pdbi. spittme. @triubt
ss uno oergeD.fert Gu5, OIB unisrt 4ripdt=Stsuirz
marie ben s11fs rr Tlaibe bcOeft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02
NefanntmnflnnQen
Rnreeu Ger Stradens0 urdbrudss
T


Baltimore, ban 2. $dnuar 1901.
Sn 0tndBbtit Der 8titimmuHgen pcs Sdltlmo1er
Sta0tsGbarters, Ibi6ni:t III, mld,R Die Cons
nlifdrt 1Hr Strubenz2 ur6bTitbe in Der Stdot BAL
timore b@rmit ~b:taRHt, Olb fe pie Iufite1nu9 ttnts
l~lEtottcn uuo QSertbtrbobune== Stsutru iHr Srprp=
prtIsuHg lHo ScffRunq DIR @bit;todsStrabt, OoI
Sino5nSapenue bis glouHt RoOd;=N5enut gtullB ptr
u1 70. SulI 1893 b~,itdtilttn 8trorpHunq Nr. l5
Dts N(aDors IND StaotrlFbss pon Baltimore, uHo
bob Die Iuta9ta Fd tyitrtden uaD umidf;n btlo,
Selten Der DeiaQtsn Wbit5tod=StraBs uu0 DrH 6abrs
l0sa ~otrltlben, non 9iHOtu=NOsHue bis sur Dtpunt
6~opal 4Auslu:. 5trner 100 GuB I6rOij6 uuo iila!td)
BON DIR CettauHg an hciotH Seiteu Der HiHC.n=
AneHlte; $50 aus uo:olid BON Der CsfFnuUg an b.i=
DEN Sttten DIR @oitou=2p:nu;: 80 6uB n6.0lih
BON Der Ceiiuuaq al bti0tu Scittu p:g 3to5srt=
Aosrus; RJ sur liDlj0 Don DER ScTirunQ an b2l=
DEN Stiten Der 6llloGps2lusuue; l50 6uB r0roli5 NM
iuolI1 Don DIR CtifuuNg al bt;0tn Scittn ner
E~artE4oeHue, lnh 100 SUI MIR bid uuo iitOl!b BON
Der CtFtnung on Der g9:tititt o,r 9iount Ropll=
Iosuus.
limo ne MAIDEN 6iermit frner brfannt, bab oor=
C%ripdbnter 9;ri3t ntbit crfldrsnNen Glrtcn jcbt sur
SaIptttton fir oI, oab;j irtcrsTTrtsu Qtrioncu be-
reit iitg:n. S0luit, paB Die 5~tiaattu 6cmriTdrc am
I'd 0 Il I a q, Den z. Nanuar 1901. Qorut;tta9$ nm
10 lbr, in ibrem @iireaI i'm Gatbbau5sNnucr in
Sibun9 iair lptrOen, am irqtuo U,i1t in crirabgs
TEN geribte tutbllt,nt Nn1d:1cubeiten, QcGtn BIZ
iresno eiHe i~ntcroifrt su iejn bcbauptenoe QeCion
6lnipano srbrbt, in GrpGqagg if }ttb'u.
Trnncis ~. Spue.
Sbeurn Neprn,
Srtbur q. Mcclellan,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02
Soeyteru morn(ano= 8abn.

4rttt an %. 0oOtm5ST 1909 n &rdft
Gin. ~p,rlaitu 8jQ:Hz5tat.on ME to-gt:,
n SSRoraeus - S5Hcljug. &aupt!lnit, u. \ US
Rain NM oem SI9eH ufO, du53tnommtn. SoHHf
toog q. q .sEabN, Johannesburg, Dtortln5our5
g6|II3 augQtuommt SonEtr0s
: - 'mor9trg Qort, g. < 0..SiD. NM oGu9;:s
lime 6fii3 RON GmorDsgrOo', Garlts'' NM y. &
az 1loys:rg oauptiinte. S5ign'nStnr9, gtf1n
IA 6mmit:burQ uno p. 4 g8, s&15n nab G.tion.
oiS DIorasns - Ra9 uuions9rio8s, QoF, gsttV5'
255 Vabm.-QHcmmooOtiou mad unjoraYrloQe
: 3 ~9{adm.-GrprtB nab 0orf EJD 2. i . :2io.
I25 Y~.6m.-6rprcB QuUits al Der 6gupti1it, Us
nit Trsp,rid, Emmi:s5ure unO Sbipp'rsoN.9'
SO N6am.Laftcmmooation nab gno.9zg?,o.'
Clio gtsaos-NttommCOatiOu ulb uHton-9..os.'
lbs QbtOg-GipmmgoltiOR nab GmoS0'S'oos'
Rur CrnttG n,.,
q25 Observation-Disclosures n11 uN'ohSS'''''
uu0 NInOpst. u.,~,s
235 Rahm.-IHcumo patton mad lnIonzo5I.s'
400 Embellishments H09 9ul'ty.grS,.
lO55 I5cuos-%tfcmH59o,io1 mao F4Se!9.rg"rt.1t
gillette UNI 8,padsVuyiau IL Fzs.,.Tn,rn,:
Big balttn an Der Ng'ors ltralo.P z.,tSr an
Gultons INN 28a,broots ,9iortt9.@gtr irr5r.
q. U&. 5000, @W,rll=Hci51,, 5H,,, .r-wo,nt
8. s. @rtsaeI9, Observation-Disclosures
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02

ginen Mu61piB md9te
ein Stuttgarter WdhIet. Gr idrlsb
auf ben @ahl5sttel: SsIuias Al, Wsrs
"a. Oie SkGe fautet: nSRR, Sbr
feb aus Nifts unb Guer Shun TT
audi aus Nidts. unb Gu4 pd9len 1T
Elm @rGuel."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02

Sn glus fitbrunQ Der @orI6riften ocg @bi6nitts
81 q ocs Az. &rtitel5 bs5 Salttmorcr StoOtqelcBs
bu6es BON 1893, miro i'm IuftraQe oc5 Qcmeins
hermit antn ouron intereiFrten 9sriouen Hob=
ribt ert6cilt, DAB i'm StaOtratb cine @erOrOnung
siugtrtidt uno al oas 9tmttnl9attltbt tttbenoc
6omite fir @srtsbrsipeqe p%srtpieitn tpurOe. Dor
iuel6em Gomite Oicieibe Jest in 9erot5ung lit; br
Sitcl beiogter 9eroronung 1T, ME folQt:
Sine 8eroronung, pel6s bic NtDelz
lirunQ uno 9Fla1terung nit macaoaz
mtItrlcm 8flaIter, iopie bic @ofenz
ranoTteinbsIebung nit psrglaten 3iez
qelIteinen, ND Iol6es no%tbpenoig, Der
GoQinszNbenue, BON Der SiOieite Der
5reoerifzM penue Biz CUR n0tblifen
NuBenIinie beg 10 SUP breitsn gf1az
tiers, baS ieBt on Der SiOieite Der
MQlraOJStraBe bor6anoen lit, i'm
@anaen GIT SUB, borI6reibt.
Sad ben @ori6riftsn Der b~tiagtcn 9eroronunN
fnO Die Soften Der ~bciaQttn Nrbcit in f~ol8enper
Snr8 Qbi6dsuno Der quu,sn Rotten auf oas un=
~qreu5tnoe GiqsutbUm I'M @trhGltniB Der 6rontz
breite beg ~btiaQtsn Gigentbums, NIT Nusnabmt
Der StrubenErcujurqsn ioelbe BON Der StGOt aus
ncr 8erruiGliquug fHr Strabenircrj unQen, bic IN
Der 8crorbnulQ fir IoruuidlGQe fir ba5 Subr
1901 p~orqticbtn lit, be3ablt mcroen iolsn.
@Ge 9crioncu, Die in irgcnO elmer @eiie an Dem
in ~bciaQter YsrorOuunO bsbanoelteu @eqenftunOs
intereiiirt Iuo, rpsrotn bierourb bcnu6ri6tiQt, odB
oas Q~em:ini6aitii6. ittbsuOe Gomits fir @erfebr5=
ipeQs am MontaQ q, BEN Z. aonuor 1901, Ta6s
mittaqs 3 llbr, i'm 8atbbauie in Baltimore in Dem
Gomite=3immer ocs trtcn Staotrutbs3pei0 in
eituuq iciu pirb, ann t3ucfc Der 1nbetra6t3ie=
hung ~btiaQter 9cror0nung uno eur Inb0ruuQ aner
GcrieniQ,n, toelbe in @etrcff oisier 4ngtGtgtnbsit
Dor Dem Gomits eribeiurn m6gcu.
SIM auitrogc
Sobu Stpurpan :. SeaIp,
GhefsGlcrt oc5 triten Ratb3 itotioes.
(St322, "a, o. p, %, %, 81 SAM. g. ,5,0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02
Mnrifs z NchuS.

Ga ftarb am 80. GeSsmbr 1900 0tOrib 5. 9sbug,
Q%elitb:cr 0otts BON anra 9. 9e6us, i'm 10. Sabre
ieines 9t6tns, Qsboren i'll S6amb.rg, @sfsn=&aItl,
0cuti4t1no. Die SterOigung finoet beute,
Dtjttpo9, ? 1lbr Qabmitt1Q5, BON ieIrtr ls5ttn
09obnunq, Rr. 81, Suncln=8lace, aus TAFT, lpo3u
9;rlUanOte uno GrsunOe a6tungsOOl tin9sIaOsn
iiHO.
QeetIi4e 3~;itungen luOaen geiL %eOpirsn.l
1-Ol
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02

Die 2ebrs. baB bUg 4m
ben Mann unb nidt Der W}dnn oas
lmt iudsn fpG. itebt ni4t i'm Ratez
hismus unierer YartsipOlititer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02
SeitunaseG cOafteure.

Dix S6utIo4e, buB SoIep6 pulib'r,
elmer Der Observation-Disclosures
bes 10. Sa6rbunbaris. benz blutjunz
GEN, e6snIp erfo(erei6en @n9ldnoer
6%armstportb geTtern ietn SGatt iiberz
lieb, UNI es na9 isiner Sbee gu raotgIz
rem, beranlabt uns 6ier, Elm WOrt iiber
unieren Stanb unb 8eruf 81 iagen.
Wos lit benin eigentli9 Elm Reoasz
ieur2 ga, tper bas 10 gendu piiBtel
Man6er nsnnt Ti6 Hsoattsur, Deil
es INN seItatist lit, artitel fir Elm
9fatt gu I6reiben; Elm 4noerer, Der Die
53uiammsnItelung bes 9fattes oronet,
nennt fi9 an9 Rebafteur unp nit nod
grDbsram 8e9te, bsnn nasoafteur" Be-
belrtst s6snIo piel 1pie bos griedii6e
Mort r6omsr," b. /. Oroner. 0esz
baf6 brau6t ltd aber feiner IN erer
GpGegen, bic nit uns 10 gliidli4 tpaz
rem, bas 5pan5ieIte Sa6rbunOert Be-
ariiBen gu iDnnsn, e~in3ubilosn, DAP er
Elm 9omsr let.
Nu9 6armsportb bot bic nWorlo"
aeItern nur umgefrempelt ,aber n{4t re-
biqirt. Heoaftsur bep yWorlb" 1T
beute nod Soiepb 9ulibsr, Der Dem al
ten tpelten 8latte neues Geben un0
pauen @siIt eineehauaB bat. - Die
Nebaftion einss 8lattes binbst Ii9
niat an cine ein3elne gsilti9e 2siftung
pber an cine t&nii4e, isoen Sag piez
b~erfsbrenos Sbliegenbslt. &ebafl,ur
lift Elm Mann - (tonn audi cine Srau
fsin) - Der Dem 8latte ieinsn 9siit
unb fem Meien einaubauden berIte6t,
70 baB es in isber Weiie ieine SnbiDi=
bualitGt piberipie9elt. - Selbfper=
ftdnbfi6 fo[lte er Elm portgspaltiger
Mann iein, bod mir ha6sn audi i6oe
iebr bebsutenbs Hebafteure fsnnen oez
lsrnt, bic gar ri9t f6rejben fonntsn.
Mr. 9armspprtb BON 2onbon Fat
biz eetrige uWorlo" ni9t rsotgirt,
a6tr er bat bieqei6f cine Neuerung
ongebabnt, Die Der ameritanii6en
prsfe gum Ssgsn sereiden lam.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02

Mar0 Sriufl-

esliebte Satin bon Soiapb 5riutl unO 5obtcr oOu
6rsOerid unO Gat5trjne 8ejbrt. Die gterotgung
finOet III orgtn 9OnHerito0, 4abmittaqs 2 nbr.
bon ibrer leBt.n @9obnung, Nr. go, GaaipbtlzStr.
aus ifatt. 2-3l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02
GarI CAFES, &Iers.
Hurcau eer Ztrdhens Surd,bruds=
~ GrrrIiidre.

- GrmriHdre.
baltimore, ben 10. Se3cmbcr 1900.
Sic StraBen : 0urbbruds : GoulnlirGrt tt29tl
hermit in llcbcrtiuitimnluu1 nit Dem EaitlWortr
critic @eriammlunq am N onto q. ben y. 2anuar
1901, @ormittaQs 10 llbr, in DEM 9iirtou her
lnHll1tndrc, JtatbbaussSl Sinner, abbolten iptrpen, nm
Bic Scuaia6t ausluiibeu unD bic ilntn i~bertraoez
rt1 lnO bon ibnen otrluuattu 0ilidten 3u crtiuct
N Sstrtff Der GOnDtmuirung uub S6litbuag ooli
8Ilmnr's Game, ban otr 4iuit Der Sinititt pon p.
StruBs itomrffli6 his iur 2iuis ner Citl'itt BON
q. YauIsStraBe, in @tmdhbeit Der &trorpnung
9tr. 81 pes Wtagors uno Stdotratbe5 BON Saltts
more. ~bsitGtiQt an u. 9eJtmbtr 1900.
SranciS %. Spne,
oeurp 9IeptI,
Mrtbur u. WaeSendn,
GoElmiHdre,
GarI GGieDb SleTt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02

Die omerituni9 sn8ldtz
lsr, tpatde i'm borieen Sa6rbunoert 10
grob poren, bab lie nur nit W}ube &C.
baltsn tperoen fonnten, fangen an, flets
ner gu tpsrben; rNepzgorf Worlo"
unb Baltimore Mmericun" babsn ben
Mnfang eema4t. 60 langs lie ntGt
geIber tperben, t0nnen mir nns
Das 1dpn gefalen lahen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02
Snienh NcnnnrR.

IS itarb an 50. Sssember 1900 Sol. Q.nnarb,
%eelie6ter @atte pen @nna 2.nnarb, i'm 45. Sabre
fsiues 2sbtuS. Die 8esrbieung iinott beuts,
WitFpr6, ben 2. &anuar, 9 llbr 9Ormittags, BON
isintr leBteu g8obnuuq, Nr. 722, Weit%1iulbsrrp=
straBs, aus itatt. Yerpar0ts uno 6reunOe fnO
gu o,rielbtn b0ilibit sin9siaoeu. o.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02
Ofuno Moria Mi(bclut.

IbtnDs, I'M 0o5nbauit i0rss Sdyp:cgeriObnes, 6rn.
ggm. S6miot, 0r. 1905, 9ioro=g4aibiugtonsStraB
@nna Maria Qeilbelur, iyHbsre Wittlpe Gam, in
Altsr BON 0 1Nbreu. Die 3:it Der 9eeroignng
UirO ipdtsr a~ngeieiGt. q
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02
@efo sn perret9en. @T asss"or.rn.r.
Ssrabssfeste Ratsn uns ssfssmdRiGe Srolsnts
9as n.u. S,ies fr.nG O.fOIgt.
Gilbert Slume, IT,,

Simmer Rr. 5, Garterre, i2 %. ~Gui'Strase
- Meitefts GtabIiHemcnt.-
$40 unD a~uftpdrts Dtreen p.rlitbtn ant Gau;'
baitg. Nrtifel, gianos, Grgcl- etc, shTr St0run:
gen. RountIiGe QbjabluHQtE.
S., S. unO s. fir Qapicre bsrtdntt, Dem ssliss
ba @ppOtbsttn ni6t .inqetraosn pcroen, 10 lauge
pitnttlibt GfdIablune erfolst. Gteat @ebanolung
lugtf4ert. Nsent tpirs auf @uui3 poripre5eE.
hilbert SIumt. ir.,
@r. y, 81. 9aul=Strabe, 3tHlmsr IRIS, 9artsrr,.
CRop9. 3,S&6l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02
Wittspocb, ben 2. Sanmar 1901.

Die @eft 1T cine Srepps
uuf tpsld,tr bic Meni6en snttusosr bin:
uuf t~letfern ODER 6inunber Itel9en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02
Gej19, 26;3un2, 9,I)


Staet: sing enieurs=Sursau
Baltimore, Dtn q. 9a3eutbcr 1900.
Ser StaOtzSngeuicur miro ST DIN unttHiteofHo
gtnannteH 3titsn an Srt unO Stsug GrlbslHeH, nm
oa5 IiO;lu psri6irotnsr Strab,u ici3uit'lsJ, NAM
lid: Glm=Strabe, BON Iortbsglptuut bis gu ung;z
fdbr $50 SUB noroli6. am ). 9uuudr 1901. Na1@
mitta8s ? llbr; 4qsp iioti6 al Gliperz StraBe, pon
Ytcunt 9tpDal=2loenue bis 0uOiouzAue9, UNI 9uo
ten Alep, am 5. 3dnuar 1901, NaAmittags 3 ubr,
6iaD:Strabe, BON @otparo=S traBs bis 3nr eutalpz
Strabs, am ). Sanuar 1901, gta6m'tta9s I NQri
Ganton=Noenus, pom &roaOpaD bis Inn@StraBe'
an T. Sauuar 1901, Td6mittass 3 llbr; gNn01ptQrS
Game, BON 6reosridzRolo bis 0oQIuszStraBe, ON
Z. 3anuar 1901, 9ta9mittugs 4 ubr.
y. Z. 6eunan,
(9e329,3 81 ;1an2,3,N etuOts3Hqenisur.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02

aftienbDrie gu quotIiren, bod tparen
bic Sransaftipusn in oenIel6en bis1er
mod ni6t umfansreia gsnug, I'm pies
fen Sdrttt All re6!FerEiQsn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02
Gliiabetb @ener
Sphaun Better ScbDncr.

Gs ftar6 am 80. 3:s,mber 1900 unisr %gslisbt,r
@atte uno 9oter SObann 9ettr Sooner inn alter
ans QObrbauisu, &ur6sfsn. Die 9seroiguuQ iino.t
btute {, Mittpodt Na6mittags 3 llbr, OOmIrauers
baui., Nr. 1916, 4licsannzStrabe, aus itatt, po3u
@erlpanOte IND 6reunOe b0ilibit e~ingelaOsn inO.
6r iarb uno itar6 uns pisl su friib,
,u iritb aud fir Die litbsu Ssintu,
Die Iqe tpebmutbspol um i'm
Mn ieinem 8rabe painen.
M6er 8ottes 99ile lit Qei6eb'n
llnO mir tpplen ibm ni6t piOerheb'n.
Sic trauernOsn 9interbltsbentn.
1865 ;l-2
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02
rHpndl Sluc."9inie
mad, philadelphia uno SaewsgorF

ndD RDItapelpOlu HHp .
Csfli3. SeFL@aHota' Sett ~ n "Sm5'~
SgtuI"S'ySS Tr,r 7.55 .. 800 g. ~ 9
60 ~ 90 q. 9.24 q. gB s
S9 tto FSinsr 29.528 49.57 9. % Is
49, 5liIter. gdf. !lO.5O 9. 1904 U. 99 6
sSarioor' TiTtr $ 100 q. "1O q. % Is
aSr aSr Wnom, Diner = 2.I5 q. A2.2O q. 20
,Noral Qimitto,A au5t9lleBll0 8uanal, SaTI2I,
mTTff,t-morrnr A48 g.. ASP q. g9
SSI"LrIo+r SiHtr "6OOR COS y. " 6
60, go no6 8bi!a. 900 N. +9.O5 y. @ 6
80 -g9TT1org "l2.3q 9. *l2.44 =. 2S
3ofoI.5 5lai@oq ga9 as'O,9ort5; IL t'Tt gs,d 3ggH
9citBen in nj. RoguI1StatioT nm 1929 A0t an;5.
n,yngtor unO Gbeter, oat unoertn r;bt
n.y. @trl.Gumpen. Itrl. Wt. gtopGL.
ms;r,n,robi7 Nrfpm. FS.O5 9orm, $40 y.
56555;aSsaS553 GgpFsb .., ?35 %a34m, - % g =
Qbuoetu Attom, +j.l5 G1@m., oo9D ~
5fSst.9ir.aur 0oroptfsS3, 6Glpsrt: rn0 gol'j'
morsnrabt, Rr, POI, Sto.9voooDaG, Dt. &09G!S
Station oper characterization.
4 .. uuotrWoop, $. %. VI GrttT,
2. 9.sY. L. Gen.sWtgr. N9'' @"H' ="9'""
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02
Eir REIMBURSEMENT zines 0liifliden


Der punI9 ma alasetrunten, =
SD FAB Bel Der 2amps alsin, - Oas
@dtulum mar psrIunten, - 0ug
rlsue trat faierli6 Elm. - No9 lag
i'm 3ufunftBnebel = Oas &prnmenbe
fern unb 9rau, - 0o9 Dor mir bate
i9 gebei, = Sd msine isin Bud:
Die 6rau," = 9e1amb uno Shoz
mas Morua. = llnb andre 9ropbez
iengsnies. - &ur5um, ben aanaen
Gbprua. = Der uns aolo'ne 53eitsn
psrbRb.
urbe fsb'. aus benz 4uni4 uno be1
Ba9ern = grho6en Ii9 mbTiI6
umflirrt, - @eItalten in uftiosn
Giidern: = Die MenTdJ6eit, 70 ME
fe emit pirb. - aein 9ungsr, fstn
Gtrits, feline 4rnRn, - 8ein &f
ms9r um's tdslids 8rob. - asin
Glsnb. bod auh tein Grbarmer, -
Rein Mphltbln, bod audi feline Not6.
- Die 6rausn fret in Der 2isbs. =
Ois Gf.osr erspeen pom Stat, -
Die Welt Elm MSaT9inengetrie6s, =
Das 2e6en sin sroBes Nuabrat.
@p fab i9 Biz gum Mor9en, -
a1no gribelte iibsr ben San = l1no
mudte mir f9psre Sorgsn - I'm
ainfer'n GrosnbaI.- Mir sraute pie
Dor Der @iinbe = 8or ap Dom proz
pbetenseIdnad, = Sd tpeiB ni6t, tpaz
rum. bod i9 finbe = 4m s3ufunftsz
fiat tsinen 9eI4mad. = Sd 6abs
ultmoo14s Srtebe, - Quf 9euerung
left id @eroi9t = Sd mag bic
fneie 2iebe - unb bic @taatsba l1arbe
niht. Mein Meib unb msins Sim
Der - DaR 1T mein 3utunftsItaat,-
Gern fiopf' iA bann frsmba Minber
DurA eblen Mitleios 56at. =
Gntf6loHen eriff i9 CUR Sober, :
Sing einsn 4rtitsf an, = uno lslsn
fonte ibn Sober nnb fi9 betsbren
hdran. - Da = bnr1: msin Meib
p1ro munter, - sic fam uno sanfte
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02
- SAG Soot
M Oh % hi1nnc1nhi d.

SAG Spot
ma g bi1nbclpbin a..
@eginHeno am 1. Suni, piro Die g r / g
o : @iuie~ "a : q III cr Dur1 Den
SaHal in 9icuit itelcn, ipel6e BON Baltimore
INN B Worqtns tGglt6, Sonntags
GA59t1ommsn, a%biubrru, nit Nufunit in I b l.
laotlpbia I'm abeHo bciitlben Z a.
Qes.
NanaQtere t0nreu nuf g0uui6 fir bic 3itdfabrt
i'm &dnul auf ben pom YDilaoclphiu tommtuocu
Sa9sNamptcr truusfcrirCu, poDUrb D~itielbcu am
lelbtn GAGE ~uuatidbr nm s 1lbr Nbsuos pisper
in baltimore c%iutrcfftn.
prGd1tiac 6abrt Surd, Sen SauaI.
Ginfndbe Snhrt mir $1.O0.
Nn6 Ntp=9Orf per 9abn bon QbilaOclp5ia So. 90
gad gcDzQort uno 3uriid Ol GAGE So. 90
9iuete fn0 I'M g ii I c a II INN bel Nlbcrt's, Nr.
-, %oro=@s 1rles=StroBc, gu b0beu, mad N]tIautit=
6itD, Cape IRaD, qsburBs9ort, gonQ=@rou6, Gil
bdnD, GrnD, SaratoQa= Springs, fal=Riutr, Ncloz
port, Geipz@aDer (6t.), Qortlouo C0(diuc) uuO
allen Qunttcn r6rbli6, BON Der gScritc, giQbtz II.
g~ratt=Strabe, a~ubalteub an BEN groBsu Tiibpldta
sen in 8etterton; fcrner in YtDcaitlc, Stl.. an
i6IitbenO an bic IrOIeDs9iHie ua6 @ t1miuQ q,
ton, Del. Spe3iele 6abrpciie fir SouutaQ5.
i6uIcn, @sreire uno grOBe @~cieqi6aftcu. g85Qcn
Yampblet AnO irgtuo ipclbe Ausfuuit i3reibe
man al
Clarence gbrfpcr. Tacnt,
(Dlai3OIl Tr. 2O4, QiQ6tsStraBc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02
Sulia &eppler.

IS ftarb am 81. DECEMBER, Q llbr @ormjttags,
Suliu Reppler, qeltsbte 8uttiu BON 3atob &epplsr,
i'm <er BON p Subpsu. G;t 9terOigung fiubst
. # a g, ben 3. Saauar 1901, 2 llbr RAD
mittdg5, bon i6rer lsBten 8obnuug, Hr. 9l2, 5ltpn=
StraBs, aus ftatt. 8eiiebune pripatim. Q-3l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02

Sn Mein9en It Elm neues
Warietes Sbeater srbaut tpOrDen. Sds
gsleu9rungssS pIism lit neu. Der gu
i9ausrraum er6Glt fem 2i4t bon UNI
ten. Die Slide iinb nit bemaltsn
@~lasplatten, rpelfs bur9 be~rborgene
@fi6li9tsr gum 2su6tsn ge6ra6t psrz
bsn. Oas Sbeater ioats 5usrt Die
off Gharfrifter" 6eiben, bann iflug
man Dor: r9arabiesz @Grtleiu bsutider
&unft," Sum tpnten Warabu," Sum
tisFsn Sgsl," y0prribilicribifar" unD
i9lisBli9 bic 9erbsr9s our 6lo69aB."
Das tsbtgsnunnts S4ilo piro Den
Gingans 8isrsn.
Die oeutf6e8 in
@aI9ineton beFano Ii4 geItsrn in elmer
ssmf:9 fiBli4en Gage, Dsnn pd6renb
bic 8unbes6QupPfaOt bas nsue Sdbr@
hunoert feierIe, trat Bag amtll6s
Deutf6lanb na6 Der b~etannien Gntz
f9eibung &aifsr Wi(6elm's nunme6r
Gersiis in bas 5psits Sabr Oss 20.
Sabr6unberts. 8otfdaftsr Or. bon
6oQeben fat, un ben gederelen
1einer biplomatiI6sn GpQegsn aug
benz Msee gu 9ehen, ben Staub
MaI6ingtpn's bon feinen Pantofz
feln aeT4ittslt, bsnn tpenn er, nit
Der iibrigen Welt uhb nit Noam RleIe
rsdnsno, srit jebt bas 20. Sa6r6unbert
feItlif bs9riibt 6dtts, pGre bHs beinabe
elmer observation-disclosures 9leia 9sz
fpmmen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02
st6StiIthe Nerprcnuna.

NbtTzNIttT Dee trTtH WNIUs 5IVVIgIs
(Ss322, "a, 1921, 28,29, 81 SAM, $3.50
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02

GbefzGlcrf oes crteu Ratbg ;totioes.
(Qtl2, a, %, q, 8. %, 81 SAM. 9,4,5,0
Bryan morning eagle. [volume] (Bryan, Tex.) 1898-1909, 1901-05-12
A TRUST IN SALMON.
PACIFIC COAST AND iSlSNA CAN
NEalEs TO be CONSOLIDATED.

Great Extent Of the Industry Not
Known "r ncaliscd bS Most Amer
icans-The Columbia the Most Pro-
IiGe niVer On Earth.
The Columbia. our great northwest
ern river. where our finest food fish. the
salmon. is taken. and Alaska. also the
home Ot thc salmon. are attracting the
attention of big capitalists. A SJ1Ooo'
UOu syndicate. composed mainly OF east
crn men. is planning Go gct hold Of all
or most of thr salmon fisheries and can
nerios of the Pacific coast iu order 10
control tIc production OF the unued
product
The principal stockholders iu the new
syndicate are said Co bee the we'll
known nuauy.crs j. Ilerpout Morgan.
| August BoImouts thc scll-mans aud
/ tAo heads col several of tuc largest
| bausue rousc, oi Sew lura Ar
mu.cmeuu luyc long bceu making
loDklug 20 tbc SECURING of options ou a
/ large majory %. tue canning plants,
and Do .s expected IHai Oboe -yudIai,
. win be ablc to control almost tue en.
t.lc salmon industry.
/ Iuc principal HHat0u ihai win ne
I absorbed boz ta. u.st s thc raciuc
/ American Iisuc.r company. which al
/ present control, mIIot.ty ol tuc ush
cries Industry ou Puget sound Thi.
company was formed 200 lSsJ. with d
capital Stock of S5OOuU0O. II has a
Tairhayeu. Wash. the largest cnnerl
lu thc world occupying nn AREA OF y
acres ThI. one company has "a capac
lty of handling lU.UOu eases "a day A
one ease OF salmon Is easily enough q
supply q good sized family Tor a yea
and as This company Us. although th
largest. only one of those engaged i
the salmon industry. some idea of th
value or the product aud OF the size %
the proposed combination may b
gained.
Should the promoters of the syud
cate succeed boz buying up most Of th
Independent shippers aud packers q
the fish this win be one of the large.
commercial deals ever made on the r.
clnc coast. Il viii of course mean th