davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Butte inter mountain. [volume] (Butte, Mont.) 1901-1912, 1901-12-09
PERSONAL.

l.. ]. Price and wife, whose home is in
terday.
George A. Cook. who halls from Mis-
soula, is here today attending to business
errands.
John Berkin, mining man who lives
at Boulder, Is greeting his Butte friends
here today.
P. b. Gallagher, a Great Falls resi-
dent, is shaking hands with old friends
here today.
M. G. Morris, a resident of Billings, is
renewing his acquaintance with old
friends here today.
w. J. Giles. whose home is at Jefferson
Island, is calling on his business friends
in Butte today.
A. Audiffred and wife, whose home is
in Laurin. Mont, are among the out
siders in the city today.
p. L. Meany and Ben GREENWOOD are
among the Helena citizens who are
spending the day in Butte.
E. ]. Schagel, a well-known citizen of
Kalispell, is finding commercial matters
to take up his time here today. - :
Mrs. Robert Moore and Mrs. John
eraser, who live in Mssoula, are visit
ing their Butte friends today.
George ]. Marsten, ]. r. Murray and
p. V. James, Great Falls citizens, are
numbered among the guests of Butte
today.
The Butte inter mountain. [volume] (Butte, Mont.) 1901-1912, 1901-12-09
BUTTE BRIEFS.

1t does not go out in Whit as if ii
were chaff-the Harvard cigar.
Mr.. and Mrs. Jesse Daily, q Lee
avenue. are the happy parents of O.
pound daughter.
There is talk of enforcing an old or
dinance compelling all househo!ders to
properly number their houses.
Mr.. and Mrs. M. j. Dunn, 423 East
Park street. are rejoicing over the ar.
rival of 1O-pound daughter.
At the East Park street court yester-
day Pat Medium defeated Tom Gleason
in game of handball winning a $500
purse.
The fire department was called to
Park and Montana streets yesterday by
small blaze in residence. No ma
terial damage was done.
When the hoofs Of Santa Claus rein.
deers sound on your roof be sure in his
sled Is a goodly lot of boxes of Harvard
cigars. He knows that will make the
men glad.
The Butte inter mountain. [volume] (Butte, Mont.) 1901-1912, 1901-12-09
HAYES TESTIFIES
DESCRIBES JUST HOW HE KILLED
WILLIAM J. McCAINE.
SHOT HIM THROUGH THE DOOR
Saws McCaine Had Him Covered With
a Revolver - Statement Directly
Opposed to Testimony of
Several Witnesses.
SHOT HIM THROUGH THE DOOR

On the witness stand in Judge McCler-
mans court today Patrick Hayes,
| charged with the murder of William j.
McCaine told how he slew the latter.
He killed McCaine in self-defense, he
said, while the latter was pointing a
revolver at him. McCaine mad him COW
cred, he declared, before he had even
put his hand to his pistol pocket.
Yet he drew his pistol and killed the
latter ere McCaine could fire.
He had you covered before you
touched your gun?" the county attor-
ney asked.
Eyes, sir" said Hayes.
Ellis pistol was pointed at you?"
Eyes, SIR"
His Pistol Leveled.
"He was within few feet of you
and his pistol was leveled at your
Yes, sir"
"Well, then, sir, did he shoot?" Mr..
Breen asked.
Hayes was taken by surprise, but he
recovered quickly and said in loud
voice, with an emphatic manner:
why, he didn't shoot!"
Hayes said that just at the time of
the shooting he was going out of the
to the Anaconda mine to work. He
said:
II was just pushing out the screen
door to open it when l saw McCaine
right in front of the door. He had his
left foot on the first step of the porch,
| and he had a gun in his hand"
Points His Gun.
FEfayes here stood UP and lifted a pis-
1>lc
it. down and pointed in front of him to
illustrate McCaine's action, as he de-
scribed it.
HE pointed the gun at me this way"
he said, land he said, Now I'll kill
YOU Then I shot through the screen
door, It was a random shot. There was
no aim.
Then McCaine ran around the house,
and I thought he was going to shoot
through the back door of the house, and
I went back to my room and put my
gun down."
Hayes said that he took his own hand
back off the door and dropped 1t to
his hip pocket and pulled his gun when
McCaine did what he ascribed to him.
Contradicts All Witnesses.
Hayes story was absolutely in con-
tradiction of all the witnesses for the
state, who swore to seeing McCaine in
front of the house and running back
, aroulN it after he was shot.
! They all testified that McCaine had
nothing in either hand but his lunch
| bucket.
Mrs. Keefe testified that she saw him
come around the house to the front and
that he was shot just as he reached the
door ana as he was walking.
The Peterson boy swore that ne saw
the man inside the hall open the wooden
door partly and wait fVr McCaine, and
that the man shot him as he came up
| to the door.
Both OF these witnesses and others
swore that McCaine ran right back
around the house from where he came,
and the witnesses who saw him COM
The Butte inter mountain. [volume] (Butte, Mont.) 1901-1912, 1901-12-09
PETITION IS DENIED
JUDGE CLANCY REFUSED TO
MODIFY ORDER.
STAYS 1T FOR 10 DAYS THOUGH
Anaconda and st. Lawrence Companies
Ask Heinze's Survey Of Claims Be
Restricted to Certain Limits
Without Avail.

Judge Clancy was applied to today by
Attorney c. F. Kelley in behalf of the
Anaconda and st. Lawrence Mining
companies to modify his order, issued
on Saturday, allowing F. Augustus
Heinze the privilege of making an in
+ spectlon and survey of the Anaconda
and st. Lawrence claims.
/ Judge Clancy, after hearing arguments
on the applica tion. refused to modify
his order and denied the application.
The order made Saturday allowing the
inspection was granted in the suit of
F. Augustus Heinze against the COM
panies named.
The suit was begun by Heinze two
years ago, he claiming an interest in
the Paramount claim, which lies north
of the Anaconda claim.
In the suit HeinZe claims to own ore
bodies apexing in the Paramount and
dipping into the Anaconda and St.
Lawrence.
The order Of inspection allows him to
survey and inspect all of the UNDER
ground workings of the defendants
claims. Mr.. Kelley asked that the sur
vey be restricted to the area of ground
| confined within the end lines of the Fair
mount, extended southwark and which
Is north of the Anaconda shaft con-
tending that the rights of the plaintiff
could not extend farther east, west or
south than such limits.
But the court refused to so restrict
1t. Mr.. Kelley also asked for stay of
the order Of survey for 10 days, and that
was granted. The defendants took an
exception to the ruling in the other
matter.
The Butte inter mountain. [volume] (Butte, Mont.) 1901-1912, 1901-12-09
RATES FOR TEACHERS.
Fare to Missoula and Return Will Be
d One and a Third.

The Northern Pacific Railroad COM
pany has announced a rate Of one and
one-third fare for the round trip from
Butte and other Montana points to Mis-
soula during the meeting of the State
Teachers association to be held in that
city on the 26th, 81, and % Of this month.
The rate, however, will be subject to
an attendance of so persons.
Tickets will be on sale three days be-
forethe opening day Of the meeting
Charles Swartz has resigned as tax
agent for the Eastern district of the
Northern Pacific and Jay Sedgwick has
been appointed tax agent TO rthe Western
district of the road, with headquarters
in Tacoma.
His assistant will be Eugene P. Hickey,
who will report on tax matters in Idaho,
Washington, Oregon and Montana.
The Butte inter mountain. [volume] (Butte, Mont.) 1901-1912, 1901-12-09
Upper MINING QUOTATIONS

Especial TO Inter Mountain.1
Boston, Mass, Dec. 9.-The copper
ming shares closed today as follows:
The Butte inter mountain. [volume] (Butte, Mont.) 1901-1912, 1901-12-09
LUTEY BROS. SOUVENIR.
Great Bargain Day Today and Regis
tering for Souvenirs.

The mammoth cash grocery store of
Lutey Bros. is having gala celebration
today. 1t is day especially devoted to
profit-sacrifice, to extraordinary bar
gain giving. to get acquainted with new
faces; and to have persons register name
and address for the annual holiday souy-
enir.c
(, Heretofore many people have doubled
back and received several souvenirs,
where it is intended that only one adult
should have a souvenir. The expensive
pesss of the souvenir this year prompted
Lutey Bros. to adopt the plan of taking
the name and address of each adult de-
string souvenir, to be delivered later
on before Xmas.
The elegance Of the souvenir last year
prompted an enormous turn out today at
Lutey Bros. to get registered. No
purchase is required, and any adult may
Leave name and address any day this
The Butte inter mountain. [volume] (Butte, Mont.) 1901-1912, 1901-12-09
Mayors NEW JEWELRY STORE
Opened Yesterday Two Doors East Of
the Postoffice.

Though only able to get corner of
the store and one window Ed Mayer
opened his new jewery store at IS West
Park street today. AS a sample of the
cut prices he has to make. owing to late
opening and want of room. Mayer Of
fers thousand bargains like these:
SO cut steel chatelaine bags, only. $500
$1.00, 75c and soc cuff bars, great va
riety patterns Observation-Disclosures Csc
75c and SOC breaches ............... Csc
$3.50 long chains for ladies'. ......... 80
See Mayors stock, every piece new,
and wonder at his prices. They beat
all Butte for beauty and value.
The Butte inter mountain. [volume] (Butte, Mont.) 1901-1912, 1901-12-09
A Case of Dipntheria.

At the residence Of a man named Nc
Cord on West Granite street. there is
4-year-old child suffering from severe
case of diphtheria, which it is feared
will spread to other inmates OF the home.
McCord is an Industrious and excellent
man, but at present is out OF work and
in Strengthened circumstances. He has
been notified by his landlord to move.
but very properly refused to do so, as the
least exposure would result in the death
of his little girl. DR.. O'Connor has
charge Of the case.
The Butte inter mountain. [volume] (Butte, Mont.) 1901-1912, 1901-12-09
State Capitol Completed.

H. L. Frank went to Helena today for
the purpose of conducting arrangements
for turning over the state capitol building
to the state. With the exception of some
scaffolding in few rooms. which is not
yet taken down. the contract is complet-
ed, every detail of construction being per-
formed according to the specifications
The loss to the contractors is said to
approximate $4,000, but Montana has one
of the handsomest and best structures of
the kind in the United States.
The Butte inter mountain. [volume] (Butte, Mont.) 1901-1912, 1901-12-09

week, emitting him or her, to the souv-
enir free.
Two things were demonstrated by the
enormous throng at Lutey Bros. today
Notwithstanding the bad weather:
The popularity Of the house. made only
possible by the best goods at the lowest
prices, served politely and promptly;
and
The fact of last years souvenir being
SO fine, that everyone who knew of it,
wants souvenir this year.
The Butte inter mountain. [volume] (Butte, Mont.) 1901-1912, 1901-12-09
John James a BANKRUPT.

Jonn T: james has arrived at the con-
clusion that he cannot discharge his
obligations in the financial world and
has petitioned the federal court to be
declared a bankrupt. He places his liza
bilities at $1661.55 and his assets at $12O.
The Butte inter mountain. [volume] (Butte, Mont.) 1901-1912, 1901-12-09
DAILY Monument Fund

The Inter Mountain has opened SUBJ
scriptlon books on behalf of the Daily
monument fund.-
Money. checks or drafts in any amount
may be sent addressed DAILY Monu-
ment care Inter Mountain, Butts, Mon
tana.'
Due acknowledgment will be made in
these columns, and the amount received
each day added to the declared total.
Other. newspapers of the state nave
been asked to receive subscriptions IN
like manner and after acknowledging the
same, send the money to T. NJ. Hodgens,
State Savings bank, Butte, Montana.
This is a general summary of the fund
account to date:
Anaconda bank .................$ 3,433 5O
Butte miners fund. OSS 20
Butte general fund. ............. 1921 50
Copper City Commercial COM
pany ........ ........ ......... 1,UoA oV
State and outside sources.. pa 90
General Office not through bank GAO OO
Purchasing department Ana
conda Copper Mining COM
pany, Butte .................... 54 w
TOtaI.... ........ ...... ......$l5, |oo 20
Money collected from and not hereto
fore published:
Second collection at Gagnon, Noon
light, Chambers, East Gray Rock. Blue
Jay, and second collection at Parrot.
The names of contributors OF these
mines will be published as soon as lists
can be prepared.
The following contributions have been
received since last publications:
James Keegan .................. 100 w
Winfield J. Flood. .............. 90
Albert KOberle ................. W
Charles H. Page. 10 90
Richard H. VAIL. 90
John B. Murray. III W
Hugh s. Carroll. w
Carl Engelbach .................. W
Lon G. Gage. Observation-Disclosures. III w
William Zaschke ................ 10 90
Martin Feeney NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. w
Alfred l.. Longley ............. 80
August Christian ................ 100 90
Total. ...... ...... ....$ 273 so
Additional subscriptions to the Daily
Monument fund have been tabu!ated as
follows:
Employees Moonlight mine. 81 90
Employees Chambers mine ...... 80 90
Added Parrot subscription....... 5S5 90
The Anaconda Fund.
Rourke, Joe ......... ..........$ SO
Whitehil, H. ............... % 90
Gwin & johnson. ............... $50 90
Total........ ........ ...... ....$ 11S SO
Grand total ............ ...... ..15.1 19 Is
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-31
La c Carretera
de Manatl a CialeS

Nos dicen que estan muy adelan
Ados los trabajos en- esta nueva via
de com unicacion, dcnde Sc ocupan
actual mente de 800 q 500 braceros
diarios que cobran con toda exacti
tud sus haberes.
Sabemos que cuando Sc termine
esta obra, que sera en- todo ell mes
de Octubre proximo, daran princi
pio los trabajos de la carretera que
empalma con ell pueblo de Morovis,
cuya esplanaci6n esta va terminada.
Y aquf nos parece oportuna una IN
dicacion al Honorable Comisionado
del Interior. ST estos trabajos han
de empezarse mas tarde, bien pudie
ran dar principle ahors, con 10 cual
tendriAn ocupacion mayor ndmero
de braceros que SO encuentran sin
trAbajo, y Sc empezara q disfrutar
en- breve de las grandes ventaias
que ha de reportar la facil comunica
cion con Morovis.
Sabemos ell interes que Sc toma
Mr. Elliot por cuanto redunda en-
bien de la isla y no dudamos que
atendera esta indication.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-31
EnferIno 29 amos.
TuV0 que abandOnar Ell trabaj0
COMO Sc CURO AL FIN.
(De Gel Pa.s, Sa Juan


<Yo, Sebastian Banuchi y Mai.
sonave, comerciante y agricultor, re
sidente en- isabella, Pto Rico, decla.
70 que, con algunas alternatives, es'
tuve enfermo por espacio de 20 AMOS
En- 1871 me empe16 un fuerte dolor
en- un ojo y & pesar de recetarme
con varios medicos no consegu1 Gu
rarme radica1mente. Aunque el do.
lor desApareei6 del ojo, SO me qued6
en- la cabeza una fuerte jaqueca que
me producia malestar general y fre-
cuentes vomitos Con solo quitarme
ell sombrero era 10 bastAnte para sen
tir fuerte dolor. Fui perdiendo 81
gusto. ell apetito, ell Amino y 10 me :
moria, de modo que tuve que aba ndo
mar 81 trabajo.
sEn uno de los libritos de la DR.
Williams Medicine Co. LEI un caso
parecido al milo. que fue curado con
las Pfldoras Rosadas del Dr. Williams
Pero me encontraba tan desamina.
do y debilitado que no cref curarme,
sino SOLO aliviarme. Tai ha sido Ell
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-31
Al Seh0r
Gonzalez Candam0.

eLa Justicia, de Ponce en- gu
edici6n correspondence al dia de
aver, publica con el anterior rubro,
el siguiente suelto.
eCdmplenos hacer una aclara'
cion respecto al artfculo que nos
dedica usted en- las columns de LA
CORRESPONDENCE
Ell director de este diario no ha
tenido otra ingerencia en- el asunto
que trats usted, que la de haber
franqueado las columns de sLa Jus
ticia, al amigo don Pedro Iglesias
Gonzalez.
listed, sef1or CandAmo, nos me-
recio siempre, como escritor, el me
jor concepto.
Y, desde luego, veriamos con
gusto que arrancase usted Ia careta
q aquel que, verdaderamente, le ha
puesto en- berlina.
liable usted, seflor Candamo, y
Ia opinion, sensata y justa, dara al
<Cesar 10 del Cesar>
En- esta imprenta Sc vende pa
pei de peri6dicos { $2-4C ell quintal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-31
Casa pension.

Comprendiendo es una necesi
dad para los nif1cs de la isla tener en-
esta Capital nna casa pension dirigi'
da por maestro competente, he deter
minado instalar, q mas de la de SO
roritas, que tengo hoy, Cristo 26, y
donde puedo admitlr niflRs de todas
edades, otra para 1ais1os q aspwontes
d naaestros, en- casa contigua 6 inde.
pendiente de Ia de nif1as.
Ambas estaran bajo mi direction
= cuidado, teniendo personal de con
fianzs para atenderlas.
Los pensonistas pagaran $l8
por mensualidades adelantadas. El
.lavado, m6dico y medicina sera de
cuenta de los padres. Traeran toda
Ia ropa de su uso, y tendran clase
diaria en- Ia casa, con objeto de ayn-
darles en- los estudios que cursen en-
las difesentes escuelas, q que sus pa
dres ordenen Asistan.
Las ni11os saldran paseo aeon
panados. Habra classes de dibujo y
md sica extra.
Como ell 10 de Octubre empiezan
todos los cursos, a fines de Stbre eE-
tara instalada Ia de niflos.
San Juan Agosto 1901.
A7aa Rogue.
At15 .
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-31
VARIEDADES.

Ha muerto en- Kansas estado de
Missouri, Jamuel r Yorda one
fue durante muchos amos ell hombre
de color mas rico de ese estado. Des
pues de haber sufrido muchos reve
sesde fortuna, ha muerto los 6S
amos dejando solo $4,000 su viu
da y ocho hijos
Ell ultlmo sobreviviente del gran
ejercito do Napoleon, Vicente Mas
kierriez, viye aun en- Varsoyia. Ma
clio Ell Cracovia en- 1894 fue Official
de Ia guardia de Napoleon I y nom
brado caballero della Legion de Ho
nor por acciones de guerra en- 90 de
Noviembre de 1913. Vive de una
pension que le pasa 81 gobierno III
SO.
Ls lista civil del emperador de
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-31

ROS.- IRREG GULARIDAD.- DISI
DENCIAS.-SOBERBLA4S OPERACIO
NES -,OTRA& NOT7CIA,S.
Los robos de ganado contindan
q la orden del dfa en- todos los ba
rrios, y con especialidad en- <Tomas
de Castro,
El doctor Martf Sc retira del
partido federal, declarAndose inde
pendiente.
Ell susodicho doctor dice que no
puede continuar en- .un partido que
labora contra 81 y cuyo 6rgano prin
cipal. le ataca intempestivamente.
Llamamos Ia atenci6n de 10 poll
cfa sobre algunas personas que Sc
entregan q disparar tiros, con grave
peligro de los transeuntes, en- el 81
ito denominado clos pocitos..
Parece que en- cierto departa
mento de la alcaldia.se hA descubier
to un chivo, y que el asunto sehalla
en- manos de los tribunales.
Sc dice que a]gunos concejales
de la mayorfa renunciaran sus car
gos, por no estar dispuestos q acep
tar imposiciones de Ia polftica.
Ri doctor kartf ha realizado,
con pasmoso exito, algunas operacio
nes de los ojos. lie felicitamos.
El doctor Gaudier ha sido desig
nado para desempef1ar la titular de
Toa. Baja.
Sc esperan con ansiedad los
nombramientos para cubrir las va
cantes de concejales que existen.
Don Gufilermo Orrach ha sido
nombrado vocal de Ia Junta de Ins
truccion.
Sc encuentra enferma de grave
dad, la Sra. dof1a Garcia Gimenez de
Aguayo, Que Sc restablezcR prom
to-
DANIEL.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-31

cambio en- mi estado Que hoy me en-
cuentro reiuvenecido, ocupandome
de todos mis- trabajos con algeria y
gusto, como al fuera ioven. Me vol
vio Ia inteligencia y se me aclar6 Ia
vista.
<Entre las muchas personals que
me conOcen presento como referen-
cias los Sres don Evaristo LAbAsti-
da, de Isabella = don Jose Echavarrfa
y Maisonave, de AguAdilla.o
(Flrmado)
SEBASTIAN BANUCHI.
Isabella, 6 de Junio de 1901
Los Pfldoras RosaHas dol DR. Wi.
lliams son Las mas populares en- to-
dos los paises donde han sido intro.
ducidas. PurifcAn y enriquecen 10
sAngre, restab!ecen los nervios y Gu
ran 10 PARALYSIS parci.l. baile de San
Vito, neuralgia, reumAs, nerviosidad,
dolor de cAbeza nerviosO, palpita.
cion del corazon, anemia y palidez,
frialdad de manos y pies, irregulari
dades en- las funciones mensuales de
las mujeres = Ia debilidad de ambos
sexOs.
Son inmejorables para las en-
fermedades de los hombres causa
das por indiscreciones de Ia juven.
tud: exoeso dc trAbaios y estudios
etc.
Hay muy pocaa boticas donde
no sc vendan las PfldorAs Rosadas
del DR.. Williams.
Cualquiera person ona que tenga
dificultad en- adquirirlAs debe dirigir
Be Ia casa DR. Williams Medicine
Co. de Schenectady, N. Y, Estados
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-31
Embajador ingles
COnterenCla eXtensamente
CON Ell MINISTRO DE ESTADO.
Drumona Wolff disculpa a los marinos
ingleses.

New-York Agosto 81 l-20 P. NJ
Despachos de Madrid dan cuen-
ia de que ell mbajador de lnelate-
ira Sir H. Drumond Wolff, ha con-
ferenciado extensamente con ell Mi
nistro de Estado espahol, acerca de
los successes de La Llnea, entire los
carabineros y los marinos de la fo-
ia britannica.
Mr.. Drumond atribuye a un
descuido la direction del torpedo,
sin que considere ell hecho, motive
de una nota diplomatica tratandose
de naciones amigas:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-31

Austria sube 3S milones d fan
co., Ademas posee el emua~ator
43 castillos, 32 dominios, 81 fAot! IS,
81 molinos, II funaiciones, &
81 duque Carlos Teodord d. Bal
gica es un xperto oculista. De 1896
q 1900 ha tr ratado en- su clfnica grstuf
ta 1902 personals y entire elias
821 han sido operadas de catarata
por 81.
Un jovon ingeniero madrilef1o
Sr Torres, emparentado con la fami
liza del duque de Santomauro ha In
ventado una maquinita que en- 80 se
gundos resuelve la ecuaci6n mas
complicada.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-31
I'm telegrama'l !
del Comandante
DEL <MACH1AS,
To1o traneuilo

New York Agosto 81 40 PM.
Ell Comandante del buqu de
guerra americana Machias, ha te-
legrafiado al Secretario de Marina
diciendo que todo esta tranquilo> en-
Colon.
Mr.. Long ha contestado al CO.
mandante del xMachias~ que espe-
re 6rdenes en- aquel puerto.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-31
Gar de Russia
sale de Com penhague
PARA BER RLIN.
0 ha 6jado los d;as Que permanecera
en- la capital de Alemania.

New York Agosto 8 1-20 P. NJ.
De un momento 4 otro saldra
de Copenhague para la capital de
Alemania, ell Czar con la Czarina.
Sc ignora los dia as que perma-
neceran en- Berlin.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-31
N0TICIAS.

Ell sef1or Meile bibl:otecario mu
nicipal de Mayaguez ha dirigido una
carta circular q varias personas de la
ista interesando libros para aquella
Biblioteca.
Los vecinos de Catai1o sc quejan
de falta de hygiene on aquel poblado
sQuien remedia este? La queja es
justa y hay que adoptar alguna medi
dc, por la autoridad que correspon
da.
C0legi0 de San Pablo.
Para. alumnos internos y exter.
nos, en- el edificio del antique Semi.
mario. Para informes, solicftase del
Director Ell prospecto.
Ell cuadro artistico de la Fedora
ci6n Libre dar4 en- Ia pr6xima sema
ma algunas funciones cuyo producto
serA destinado en- parte a los asilos
de Pobres.
Aplaudimos IL idea.
Esta noche hay un gran bale
de sociedad en- el Parque de Santur
ce. La animaci6n es grande, sc es
pera que estar& muy coacurrido,
Y luego dicen que no, hay dinero,
nj buen humor!
Don Juan Isabelino Roderno da
las mas cumplidas gracias & 10 conf
sion de damas de Ia Federation Re.
gional que asisti6 al entie1 70 de su
esposa.
MOBILIARIO
Sc vende uno complete muy ba
ratio de casa de familia. Informaral
Luna 81 altos.
a-15 IA
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-31
Ell case de Lima
ha sido resuelto
FAV0RABLEMENTE.
Ell Conta1or de Tesorerfa, decide qu'
los dereohos sean devueltos

New-York Agosto 8 1-20 P n.
Despachos de Washington dan
cuenta de que ell Contador de
Tesoreria ha resuelto ell case del
puertorriqueno ii ma, diciendo que
los derechos cobrados sean devuel-
tos inmediatamente.