davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-07
A LA P2ENSA
De PUERTO RICO

Con este tftulo publca 10 siguiente ell
importante peri6dfco habanero "Diario de
la Marina"
use les suplica la reproduction de estas
lineas en- bien de una madre que sufre;
Sc desea saber ell paradero del joven don
Arouro Fernandez Rivera, que Sc halaba
en- San Juan de Puerto Rico cuando la
guerra hispano americana. A quien tenga
noticias de este joven, le suplica su madre,
do1a Margatita Rivera de Fernandez, en-
vie los datos al "Diario de la Marina" Tia
bana)n
Lamamos la atenci6n respecto de esta
noticia tOdoS nuestrOs cOlegaS y, muy es.
pecialmente, los de Ponce.
Ha sido victima de una aggression en- Ell
pueblo de Juana Diaz, ell senior don Jose
N. Acosta, director de ola Vanguardia y
El Tribunal Suremo de Justica de eSta
isla ha confrmado la nota puesta p0r ell Re.
gistrador de la Propiedad de esta capital
al pie lie la eScrtura de venta de dos par
celas de terrenO pertenecientes d dona Ba-
silisa de Bolivar y Alvarez.
La Junta de Revision de los TasadoreS
termln6 aver suS trabaj0S, ocupandoSe aho
ra sus indiyiduos Ell hacer la recopilaci6n
de ellos, para someterla la apyObaci6n de
Mr.. Hollander.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-07
ConfIateriidad ibero : americana
RECEPCIONsaE EN- MADRID
d los DelegadOs argentinOs

La magna idea de union concordis
entire todOs los elementos hispanO-ame
ricanos CANA mas terreno cada dia, sc
dilata todos los am5itos, sembran dc
persuaci6n y entusiasmO; es Ut
triunfo, triunfo de la verdad y la raz6n
que debep aplaudir no solo los intere-
sados en- la salvadora causa, sino Guam
tos anhelan ell resurgimiento y la reha
bilitaci6n de la noble raza q que per
tenecen,
Segdn vemos en- todos los peri6dicos
de America y en- casi todos los de la
Peninsula, las RepGblicas hispano anne
ricanas Sc agrupan junto su antigua
metr6poli, que amorosa las llama, y
que hoy, olvdando anejos agravios,
Jrata de contrarrestar en- interes pro-
communal las asechanzas de pOderoSOs
adversarios, que Sc esfuerzan en- cOar-
tar su desarrollo.
Hace POGO mas de una semaua, ell
20 de Abril 1ltimo, fCe recibida en-
audiencia por Su Majestad la Reina de
Espana la Delegation argentina en-
viada por ell gobierno de BuenOs Aires
para presentar un valiOsfsimO ObsequiO
cOnsistente en- un hermCso IelicariO, a
la egregia soberana espanola.
Fueron recibidos los argentinOs con
indescliptible j1bilo: grandes banque-
tes y magnffcas fiestas Sc celebraron
en- su obsequio. Es.a vista ha side
inteIpretada por la prensa como un
signO de fntima aproximaci6n entire
Espana y la Argentine. El Herdldo
de Madrid en- su edici6n del dia 80,
expone todos los estuerzos que ha rea-
lizado aquella Repdblica para excitsr
en- favor suyo ell sentimento de los es
paTiOles.
La EpOca Sc c0ngratula de la estre
cha amstad que uue ambOs paiSes, Y
dice 10 siguiente:
h Espafia es una naci6n americana
no solo por su relevsnte historic sinO
tambi6n por su actual Influenza en- los
asuntos de aquel continente, porque
hay en- todo e 40.0Q0.O0O americanos
que Sc expresan en- lengua castellana
mientras que la emigration espanola,
crecien,e cada dfa, a las RepGbicas de
America, hace que Sc mantenga vivo
ell amor & la Madre historical y afrma
los lazos de estrecha amistad que a sus
hijas la unen.
Debfa tocar la gloria de prOvocar e e
enaltecimiento de la raz4 dormida So
bre sus propios inmarcesibles lsureles
Espana, a la abatida, la deCadente
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-07
Ii GUERRl.EEL TRiNSVAAL
Inportantes declaraciones de I'm
caudillo boer

Tn jefe de guerrllas del Transvaal
ha hecho a un redactor del diario ale
man "Berliner TAgeblat" interesant s
declaraciones. Segdn aqu6t, la guerra
puede terminar 500 por la indepen
dencia 6 ell aniquilamiento de la naci6U;
no hay posibilidad de t6rmino medic.
sEi boer sc La acOstumbrado II lber-
tad, que es para & elemento de vida.
Las formulas sociaes 6 industriales de
Europa no pueden aplicarse al mismo.
La existencia patriarcal, la libertad del
domicilio, la absolute independence de
sus actos, torman parte integrante de
su propio ser.
El citado jefe no cree que la Gran
Bretana lleve las cosas hasta ell dItimo
extreme; peIo, 81 asl 10 hioiese, la gu e
rra Sc prolongaIia hasta la defaitiva y
completa ruina del pals.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-07
Intermediates en- Ceuta

El ministro de Ia Guerra del Gabi
nete espafiol recibi6 noticias alarman
tes del estado de salud de la guarni
ci6n de Ceuta, y pregunt6 por te!egra.
fo al comandante general de la plaza
Este ha contestado diciendo que las
dos bajas oculr;das en- los dfas 10y %
del pasado mes, en- la fuerza &c artllle-
ria de aquella guarnici6D, fueron de
fiebre perniciosa y congestion cerebral
En- ell mismo despachO Sc dice tam
bien que ell cuartel de artillerfa fu6 de
salojado consecuencia de haberse pre-
sentadO en- el un foco de m ningitis
cerebro cspnal. que produjo tres bsjas,
una de elias seguida de defunci6n; pc
ro tomadas que fueron las medidas de
aislamiento y saneamiento necesarias,
no Sc ha vuelto q registrar ningdn nue.
vo case de dicha enfermedad.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-07
La guerra
en- FiIipinas
COntinuara muChO tempo

El successor de Aguinaldo, general
Oailles, del ej6rcitO revolucionario, sc
ha proclamado dictador y asumido por
consiguiente ell mando supreme de to-
das las fuerzas.
Con Tespecto al nuevO caudillo de la
independence filipina ha dicho 10 81
guiente, en- un artlculo sensational, lie
Tribune, de Paris:
Aventaja en- bizaTlfa y conoci-
mientos de la tactica militar q Agui-
nallo, y su orfgen frances le cOnquista
las simpatfas de este pueblo.
20. mo ell nombre de Lafayette q la
historic de los Estados Unidos, ell de
Oailles, tambien frances, habra de vivir
siempre undo a la independence de
Filipinas.
Ese pueblo, que siempre cont6 con
la simpatfa de Francia, puede tener
pOr SECURE que los lazos Sc han estre
chado, y que los franceses contemplan
con mpcho interes ell desenyolvimiento
de esa epica lucha, al frente de la que
esta un descendiente de la patria de Ia
libertadv.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-07

Espafla la que agot6 toda su savia
q la que consumi6 su ser y sn vida POI
dar vida y ser al nuevo mundo
| Hoy que las evoluciones incOn.
trastabIes de la pclftica nos separau
de ella, es hOra que ell sentimien.
to de la justicia Sc impOnga, y nos
haga recordar que si cOmeti6 gran
des errores, fu6 tam5i6n la Naci6n de
las mas grandes inic 'ativas que la His
toria registra en- sus piginas; iniciati
vas que han cambiado q veces ell curse
de la humanidad Y de las cosas. Els
pana fue, cuando la epopeya de su Vi
riato, la psimerv naci6n que hizo yer
al mundo one las huestes romanas po-
dian ser vencidas y rechazada la tira-
MIA de Roma; tamb6n fu6 Ia primera
que sacudio ell yugo de la latinidad Ian
zandose q su idioma propio. Espana
fue la que rompi6 ell encanto que en-
vOlvfa al Atlantico mas al de las
Afortunadas, aventurandose en- pos de
Colon q desafiar la inmensidad y sus
tempestades. Tamb6n fu6 la primera
que prob6 al mundo que las egiOnes de
Napoleon no eran ninvencibles. Zlrago a,
Bi'en, Cadiz, Villafranca, hicieron des
pertar q la Europa adormecida bajo ell
prestigio de un captain afortunadO.
Por esos merecimientos, 81 la Europa
desaparece algiu dia, el nOmbre de la
Iberia resurglra en- las remotas poste-
ridades como ell lie Egipto, ell de Gre
cia, ell de Roma, ell de to los aquellOs
pueblos que dejaron una estela lumi
nosa en- la Historic por su literature,
sus leyes, y por las instituciones y mo-
numentOs que nos legarOp.
Estas innegables verdades, palpitan-
ties hey en- la conciencia del vasto nun
do latino, son ell imam que agrupa sus
elementos en- toIno al TOGO de donde
irradia ell faro de salvaci6n.
ISera una Illusion mas entire tantas
desvanecidas? iFracasara ell proyecto
en- So cuna como OtrOs que precedieron
Y en- embri6n fenecieron9 No 20 cree
mos, porque la salvadora empresa no
es va IN engendro de la fantasia, es
hija de la necesidad, es question de
vida muerte.
La IDEA luchara todav(a en- mar de
borrascas y contrariedades, pero no
naufragara, porque IA Providencia
siempre iusta y previsora apoya y for
tifca las ideas mobiles y generosas.
AdversariOs terTibles tuvieron en- sus
primeros siglos las verdades del Evan
CELLO, tdejaron por ESQ de triunfaIi
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-07
EnIicliCa del Papa

Un despacho fechado en- Roma y re-
cibido ell 20 de ,Abril Altimo por el
importante peri6ilico frances lie Patrit
dice que Su Santidad ell Papa ha ter
minado va su anunciada encfclica, en-
la que hace coEsideraciones respecto a
los motines contra los jesuitas ocurri-
dos en- Francia, Espaila y Portugal.
Ell asunto de "a encfclica basta por 81
solo para que su publication, que Ell
Papa anuncia para los primeros dias
del actual mes dc Mayo, sea espeTada
con verdadero anhelo en- todo el mundo
civilizado y, principalmente, en- aque-
Has nac:ones.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-07
Los naturaleS de Samar
ESTAN ATERRORIZ ADOS
fRECUENTES IIR0TE0s

Noticias de Leyte dicen que los ma
turales de Samar, una de las islas mas
importantes del archipelago filipino,
eStan aterrorizados 4 consecuencia de
los desmanes que comete con los que
han jurado fidelidad a las instituciones
americans, la partida revOlucioDaria
al mando del cabecilla Lukban, consis
tente en- 600 hombres armados de rifles
y otros muchOs con bOlOs.
Ell 23 de Abril GItimo en- que tras-
mitl6 ell cable esta noticia, habfa en-
Samar dnicamente Siete compaTl(as del
ejercitO norteamercano.
La revoluci6n tiene, pues, allf, un
gran predominio sobre las fuerzas con
trar;as.
No pasa dia sin que los fIipinos ii
rOteen la importante pOblaci6n dc Oat
balogan, protegidos por las rocas de las
m0ntanas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-07
TrOzOs escOgidOs
Como Sc juzga en- Cuba
q los espanOles
UNA BUENA LEGION

Ogan todos los que desc ,ndiendo
de Espana Odian por temperamentO
cuanto Sc refere a esta macon y q sus
hijos 10 que dice El Vigitante, de Qua
malay, peri6dico escrito por cubanos /:
No tenemos nlngdn contacto con
la raza india. SaDgre esps nola es la
sangre que circula por nuestras venas.
El idioma sonorO que tiene mil frases
para cantar cada grandeza, la educa-
ci6n, las costumbres, ell temperamento,
todo 10 que constituye la vida, de Es-
pafla 10 recibimos. Un espa1iol era ell
padre 6 ell abuelo que nos sentaba en-
sus rodillas, que nos cubrfa de besos,
que pasaba todas las privaciones detIas
de un mostrador para darnos carrera
cientifica, dejarnos un capital, vestir-
nos como a un marques y cifrar en-
nuestra felicidad tedas sus ilusiones.
Y, generalmente, en- vez de conde
mar las torpezas de los gobiernos espa-
floles, abominamos de la propia laza,
escarnecemos la memoria de nuestros
ascendientes, querrlamOs vaciar las pro-
pias venas para inocular en- elias san
gre de Hatuey. lNada con los espa.
floles; que evacuen, que no yenga min.
guno mas, que no nOs hacen faltal
suele exclamar la turba sugestiona-
da.o
NADIA, que 81 resucitase el poeta la.
tino podfa decir con igual raz6n que en-
su tempo:
Tests pares paternes
ViUit In n0bis.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-07
HEROE FRANCES
ADQUISICION DE UNA BANDE-
RA CHINA

Ell Museo del Ej6rcito de Paris ha
aumentado sus co.eccones con un tTo,
teo conseguido Ell la campana de China,
Es la bandera del general chino Ii,
eomandante en- jefe del ala derecha del
Ej6rcitC en- opeyaciones de Ohoug Lon
La bandera tiene doce metros cuadra,
dos de super fcie, y es de seda fnisima.
de color crema.
La adquisici6n de este trofeo ha sido
un actO de valor de un soldado volun
tario que 10 arEanc6 del muro de la le
gaci6n francesa cuando acababan de
colocarlo, despues de atravesar por un
diluvio de balas.
Palliott, que asf Sc llama ell soldado
sali6 ileso de la emp:esa, entregando Ia
bandera al comandante de su regimen.
to, que lie di6 un abrazo a presencia de
toGOs IoS soldados que asistieron con
movidos Ia dramatica escena.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-07
TRIBUNALES

Ante ell Tribunal de Distrto de san
Juan Sc celebraran hoy las vistas en- juicio
oral de las cauSas instruidas contra Juan
Monclova por el supuesto delto de rapto;
y contra Juan b. Portalatin otr,s acu
sados de amenazas.
-Tambi6n Sc celebraran manana ante ell
miSmo Tribunal, las yistas en- juicio oral de
las cauSas instruidas. contra Gregorio Mar
tinez por el supueSto deito de hurto; con
ira TeOdOro Velez presunt0 autor de lesiO
mes.
FL yapor ''Catainan sali6 de Canarias ell
dia 5 de Mayo para los puertos de San
Juan, Mayaguez, Ponce, Santiago de Cuba,
Habana Veracruz
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-07
NOTICIAS DEL DIA.

Aver SO ha PRACTICABLE en- ell Hospital de
Santa Rosa en- ell indiyiduo Bibiano Pas
trana de sesenta amos &c edad la operaci6n
de EpitelOma cancerOsO en- la cara con
recci6n del maxllar superior per los COM
petentes doctores Figueroa, Wibber, Las
saletts, Oueto, Goenaga y P:acticAntes
Lauger, Dim as y estudianteS Ramos, Llau-
ger fhJo) Segnet.
Dos sOldados americanoS armadOS de ga.
rrotes, promovieron anoche un fuerte eS-
candalo en- la calle de San Francisco.
Al lugar del suceso Sc fue acercandO un
n1mero considerable de militares que des
pues de muchos esfuerzos pudieron separar
a los conteIdientes.
Ambos presentan ligeras contusiOnes.
A cansa del NAL >estado en- cue Sc encuen.
ira la carretera dc Santurce, volc6 aver
noche un carrusje que venfa de Ponce con
duciendo una sonora y un joven esta Ca
pital.
No ha habido por fortuna que lamentar
desgracias personales.
El referido coche sutri6 natables desper-
factos.
Dos tortolehos promovieron aver u
fuerte escandalo, las atlas hoTas de la no
che, en- la plaza de Colon.
A pesar de que estuveron gritando desa
foradamente por espaclo de un cuarto de
hora TO fuerOn conducidas al dep6slto mu
nicipal.
Sc VENDEN los aparadores y de-
mas existencias de la Farmaca Anne
Ticana de Ponce.
Dirigrse |, apartado 2. San Juan
p. r. &C.
ri ni1o Enrique Ibaflez, que iba pasean
do aver tarde en- bicicleta por la carreters
de Santurce, tropez6 con IN enorme guija
rro del camino, yiniendo TERRA por Ii
yiolencia del choque y produci6ndose algu
mas contusiones en- Ia cafda.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-07
CuartO de SOCOTrOS

Juana Martinez, curadA de yarios rasgu-
nos Sobre ell brazO derecho, leye.
Juan SaDjujo, cuIadO de una herda EN-
la region metatarciona del pie derecho, de
cuatro centimetrOs y corresponds de la mis-
ma berida en- la region plantar con abertura
de unos tres centfmetros La berida inte
resa los tegdOs todos de ambaS regiones
dorsal y plantar, men0s grave,
Juana Delgado, (nina) curada de una he
rida cOntuSa de IN centimetrO en- ell arCO su
perciliar derecho, leve con asistencia.
Carlos Rodriguez, curado de- una Eerida
contusa de forma eStreIlada en- el iron ta.
leve con asistencia.
Don Federico Ramos, notable pianista y
composltor, Sc eacuentra en- esta capital.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-07
CuadrO de desOIaci6n

Noticias reoibidas de HatiiIo y Camuy,
dan una triste muesSra de la horrorosa lni.
seria que reiua en- aquellas comarcas.
Un gran ndmero de famihas Que care.
cen de hogar Sc refugan en- los temples.
Los propetarios de iincas, que Iepresen.
tan go d so mil Collars en- bieneS, no tienen
algnnos dias nj un peso en- metaico.
E cuadro del horror ha llegado en- esos
puebos desgraciados un limite de deses
peraci5n espantosa.
En- les novenas que en- honor do la Virgen
de Mayo, sc ctlebrarSn en- Ia Catedral, pre-
dicarau alternando, ell ilustTisimo se10r
Obispo el ilustrado cstedratic0 Gel colegi0
de San Carlos, don Angel Alfonso.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-07
INSURRECCIOX EN ARGELIA
Dos mil franCeses parten q sOfOcar
el mOvimientO

El gobierno frances ha recibido la
noticia de que los natuyales Gel sur de
Argelia Sc han decarado en- alberta
rebellion jurando la guerra santa contra
los extrangeros. Los rebeldes, seghn
los parties oticiales, pasan de 10000,
armados con fusiles modernos.
Ell GoDernador de Argelia participa
que ba dispuesto la Immediate salida
de 10000 soldados para los puntos
amenazados por los revotosos.
Considerase grave la situaci6n, aur
que les franceses confian en- dominar 81
movimiento.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-07
Tentatiya de SuiCidiO
EN- PONCE

En- Ia tarde del sabado un indiyiluo LA.
mado Pedro Roman, at ut6 contra su vida
disparandose dos tiros de revolver.
El hecho ocuri6 en- la Gale del Peral.
FeIizmente para 81 desdichalo solo una
de las dos baias le hiri6 leyemente en- la
Gabeza
Segdl declaration del mismo Roman,
habia tornado tan extrema determination
por que Sc hallaba cansado do la vida.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-07
POR $5

En- ell establecimiento del "Boletinn por peso
Sc construyen los siguientes sellos de gonna su
periores l sello comercial de cualquier forma
id; paguese & la orden, etc, i'd. duphcada
id. pagado l I'd. recibimos; l id. aceptamos
8 cualquier otrO en- ese estilo, con su almohadill
inagotable. Todo por $5 moneda corriente.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-07
lNPORTAlTE HUELGA En- SgVILLA
Atrevimiento.de las mdjeres

El27 de Abril Gltimo Sc declararon
en- huelga, promoviendo fuertes desor-
denes, los mineros de 4 znalcollar, pro-
yincia de Sevila.
Los huelguistas recorrieron las ca
lies en- actitud hostil ocurriendo algu
mas cOlisiones con las fuerzas de Orden
pGblico, sin que, afortunadamente, Sc
tehgan que registrar desgracias.
Las mujeres de los trabajadOres de-
clarados en- huelga apagaron los fuegos
de las minas.
Temese que estas sean inundadas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-07
YAUCO

In sen rita CATALINA AntOmattey
ha contrajdo matrimonio con el ioyen
don Pablo Negr6n Apadrinaron Ia
boda don Arturo Luyeras Y dona
Asunci6D, DEL segu1do de estos apeIi-
dos
-Do1 Luis Blst6u ha salido para
Santiago de Cuba.
la fallecido Ia senora dona Maria
Lartigant de Mattey, esposa de don
And 6 Mattey.
-Dlu Tomas Garros ha comenza
DO 4 construr So casa de viviendA des
truj Ia On 81 4 tlmo incendio,
III compania de afolonAdos "Laz
de Ia infincia' 40 81 doniago dtimo
una aggaddbe velade.
La compania dramatica espanola que li-
rige Ia emnente actriI Lusa Martinez Ca
sado, dard su prmera representation en-
guestro testro el ju6ves 9 del corriente, con
la c0media en- tres actos de don Adelaide
Lopez de Ayala "El tanto por cieuto", ell
gracioso iugue,e c6mico de Extremera '.La
Ouerda Flj"
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-07
EsCandalO en- CaguaS
TUMULTO EN- Et CASINO PUERTQRRIQUENO

Ell baile que Sc celebr6 ell domingo en- ell
Casino Puertorrqueno, de Caguas, termin6
con un lamentable incldente, de reSultas del
cual hay numerOsos cOncurrentes a la fiesta
herid0s y cont sos.
Cerca de una hora, SegGn lie pdbico Sc
dice, dur6 la cOntienda en- el interior del
edificio, motlyada, al decir de algnnos, por
varias freSes inc0nvenentes vertidas por al
guien, contra la S0cedad de Humacao.
Algunos j6venes de eSta Ultima ciudad,
que Sc encOntrabau en- ell bale, recogierou
la Erase que juzgaron ofensiya, tai vez EN-
pleando demasiada ligereza, promoyieron el
lamentable incdente, que hlzO indispensable
para apaciguar los aninoF, Ia Intervention,
de la poicfa.
Ha sido nombrado telegrafsta de Aibo.
nito, para cuyo pueblo sal6 anoche ell apre
ciable joyen, don Eduardo Infante Saaye
dra.
Comp,etamente reStabIecido de la agre
sion de que fu6 obieto en- Humacao don
Francisco Font, ha vuelto a sus tareas pc
rl0disticas.
Leemo3 en un C0lega local:
" Narcjso EStrela felicia al Gobernador
Allen por su regreso estas playas en- donde
dice, tanto Sc le quierep
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-07
EI doctor K. NJ. POnte
DENPISTA

Estara ausente de esta capital, por
cuatrO semanas solamente. 30-13
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-07
CRIMEN EN- PONCE.
Un hombre mata a otro de tres
puf1aladas.
CUATRo DETENIDOs.


En- ell barrio "Mochuelo abajo," Ponce,
Sc cometi6 un crimen anteayer & La una de
la tarde.
Hallabanse varioS indiViduos jugando &
10 prohlbid0 en- ell establecimento de don
Juan Vergeli, cuando SO suscit6 una diseu-
sion entire los indiyiduos Joaquin Barbosa
Nunez, Ramon Ssrrano Benito Toro.
Este dtimo, of5ndiio con ciertaS palabras
que pronunci6 SerranO, tir6e este con una
botela. Con tai motivo Sc form6 la consi-
guiente reyerta, en- la que ell Benito Toro,
desenVainando un cuchillo le iufri6 tres be-
ridas al BarbOsa, de las que result6 muerto
en- ell act0.
Ri agresor, despu6s de cOmetido ell erf-
men, Sent6se trauquilamente sobre uu caj6u
frento al intertectO, dandoSe luego la fuga.
El cOmisariO del barrie d6 parte del be.
cho la seS de la manana.
El Juzgado tan pronto tuvo cenocimiento
del crlmen sc trasIad6 al lugar del suces0.
procediendo al leyaBtamento del cadaver &
lntruyendo las diligencias oportunas.
Las heridas que presenta ell nterfecto son
tres, dos en- la espalda una en- ell pecho.
Esta Ultima fu6 la que cause la muerte, pues
ell cuchillo atraVeS6 ell Coraz6n.
Barbosa es de color trigueno coutara
10 sumo 81 amos de edad.
Sc prac:ican activas diligencias para la
captufa del agresor.
Ayervaebi6 proeederse a La autopsia del
Cadayer.
Con motive de dicho crfmen, han sido
detenidos pOr Orden del Juez senior Prfnci.
pc, los ina.yiduos Juan Vergelis, Ramon
Serranc, Jose Delgado Jose Vazquez.
Un soldado de los de la guarnici6n
de San Onstobal que intent6 salir q
deshoTas, ar ojandose p una muralla
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-07
TELEGRAMAS
POR Ell CABLE
Separation en- div0rCiO
de dos infanteS
de ESpaTia
Seryicio Cablegra6co especial del BOletin
Mercanti

Seryicio Cablegra6co especial del BOletin
Mercantil
Madrid, luues.-En estos dias Sc
vera ante ell tribunal competente ell
case relative la separation en- di-
vorcio de los infantes de Espaila
don Antonio Y dona Eulalia de
Borb6n, que formalizaron su Sepa.
raci6n q mediados de Abril.
Los tranSvaalenSeS ata=
can un CampamentO
ingleS
So bajas entire muertoS Y prisioneroS
de guerra
[SsrTclo cablegrafco especial del Bolein
Me-cantil
Nueva York, lunes. Fuerzas
beers, en- nGmero de 800, asaltarOn
ell domingo un campamento ingles
en- las cercanfas de Botha, Noroests
de Orange sobre el que cayeron
por sorpresa, matando 22 ingleses,
hiriendo algunos mas y hacienda q
36 prisioneros de guerra.
Los Loers tuvieron en- ell referiGo
ataque seis soldados muertos y va.
rios heridos.
Ell resto de las tropas inglesas
emprendi6 la retirada
N0TA.-LOs cables cOntin1an en- la
tercera pIana.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-07
SALUD TRANO OJIl DAD Y REP1S) PARA LAS
MA0RES Y LAS CRlATUAAS

Ed JAKABE UALMANTE dc Ia sra. FINo-
Low, Sc da q los ninos ell periodic de la DEN
TICI0N. Les ablanda las encias, resuelve la in
aamaci6n, alivia todo dolor, eura el c6ico ven
toso. Inocente efcaz en- todos los casos.
Aconsejamos a las madres que tengan un nno
entermo que no dejen que la prevention propa
nj la de otros, evite el uso de esta medicinal que
proporciona alivio SECURE, absolutamente SECURE,
SO usa oportunam
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-07

HA tAllaoid0 On san German, don
Luis Linares Rodriguez.