davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-09-10
JUICIO Y SENTENClA

Sc ha vsto Ell iuicio oral ante "a Corte de
ArecIbo Ia rausa seguida Fra cisco Nova
Martinez Victortano Corujo por supuesto
asesinato de Juan Hornaudez, en- Hatio
Evacuadas las pruebas sc epcontr6 ia sa-
Ia frente 4 W caso de erotismo que para
nada habfa iatervido la po3ftica de nuestros
dfas.
EIministario pGblico despues lei resulta-
do del iuiclo nccifc6 sus conclusioDes apre-
ci6 el hecho como CONSTITUTING de IN deiito de
honfcidic. pidienCo la pena d e IA amos, me-
ses II dfas de pres .dio para Noya y la aosol u
ci6n para Corujo.
Eadal santa C0Ioma, defensol de Noya.
hizo m discurso de tonos conmeyedores soli-
citando la seduction Los argunentos eran de
una l6giea Irrebatiole.
Gonzalez Darder Sc limit6 oar las gra-
clss sf sefor Fiscal por haber recabado la a D.
soiuci6o de defendido
La Corte vot6 la sentencia de acuerdo con
10 pecldo Dor ell ministerio acusador.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-09-10
MI eSPue STA

Eael ndnero POS de <El Pafs> aparece IN
.o1-Etcado eu eli que don GuilermO Tarez
Ia.a &c s1 PlIcar 80 conducta en "a instruction
L. suu4rt9 contra don Luis N Caballeroi a.
eaGa -s este pueblo.
Ds.zris slu contesta ci6n tsl munic8doi
sa.. PARA avitar las corEeturas d que Pudiera
lai lgsr uli sileEcio, v69De en- Ia necesidad
I Ac--. nuevameute & IA prenSa, adn cuando
~ ca1s1 disgust. ~ dirimir en ella caestiones
'lire t2u' "a q cUyo terreno ha cOnYenido
'A-t5 t-icO lleYar Il asunt0.
Emp e-o pCr rstfcar cuaDto dlle en- M
ftcl.o con relaci6n IA Grbitrariedad come
ad4 c91tr4 el amigo sehJr Csballero no quito
ma .rase ' sieuto que Ia clrcunstancia sc ser
>lesr0 ali i uez e pecial, me cohibiera De ser
-a e-teLSo poniendo manifesto q 60 que en-
P.Fa1o slcsdi6 } de donde manca Ia causa
-7 1l arm 8ci6n acerca de que los TIibuna g
-aI yec!10 conyertirse en manos de les rePU
.-ca1cs en iDstrumeDtos politicos. No soy
i 10y gGe anzo acusacio1es humos de pala
.s1Pfs be tenido bien cUijado de reunir prne
l' l-= P01ran Ger 10 spreciadas Por IN III
..-a. como 6sstaDtes para el descargo, pero
f-s Alte a. coDcencias hoD-adas, ante los
e9HtT=, que 90 se nspiran en- oaJas Paslones,
'5s-. tartan q indiscutio.e fuerza legai.
Pslse mi padre p0lftico co-o le plazca
igs .cs cClse5bs &c los despec hados, CUE 20
'lgo 9 satisfaction de ha0er cumPlido con
N llcaa1os 9e MI conciencis y no IA s1do MI
a-uo ct-uderle he ceBsuraoo al Juez In
IN Aae1 -1.tticC XII lazo familiar one nos une
Y l4 500 por IL quebrantado, no dudo que
N..9 recc locerz i hace memoria de nuestras
lteFts 4- La consideration ell respeto son
ara III Preceptos religiosos y Ia prneoa con
-.s1te de que soy fe o0seryador de elias Ia
"'edll9 E0 una sino yeinte veces.
Sepa para Ell terreno prtvado las censuras
.1iAc- ares del comunicado en- cuanto Ia
..fa g-atuits que sc me nf fere queda perdo-
80 II = a mi suegro quien debo exiJIr
"fsfaraci61, ,..........e. 500 hrma.
Eujenio B1itrago
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-09-10
LA CARTA


-<MI carts, que es feliz. pues va bnscaro
Cuenta os dara la memoria mia.
Aquei Iantasma soy CUE, por gustaros,
Jur6 estar viva yuestro lado un ala.
SCuando lieye esta carta vuestro DIDO
FL eco de mi amor mis- dolores,
FL cuerpo que mi espfritu ha vivido
Va durmiendo estara ba 10 unas flores.
SPor 30 dar hn la ventura mia,
La eScrloo larga. casi intermi Q able!....
hi agonia es a barbara agonfa
D-l que quiere evitar 10 inevitable!
<Hundiendose al morir sobre mi frente
FL palacio ideal de mi quimera,
De TODD mi pasado, solamente
Esta pena que os doy borrar quisiera.
<Me Tebelo q morir. pero es preciso...
Ei triste vive, Ell diehoso uere L..
Cuando quise morir Dios no 10 ouiso;
Hoy que Quiero vivir, Doseao 10 quiere
sos amo, 81! Deiadme-qae habladora
Ne repira esta VOC tan petida
Que las cosas mas fntimas ahora
Sc escapen &c mis- Is bios con mi vida.
SHasta furiosa. nj que "a no existo
La idea de los celos me importuna;
Juradme que esOs oj0s cue me han visto
NuDca el rostro verAn de otra ninguna.
&4 81 aqueila n jer de aquella historic
Nuelve formar e nuevo yuestro encantO.
Aunque os ame, gemid en- mi memoria
-fo os hubiera tam bien amado tanto
<Mas tai vez ALA arrba nos veremos
Despues de esta exiStencia pasa iera,
CuaDdo los dos, como Ell treu, ieguemos
De nuestra vida Ia estaci6n postrera.
<ifa lie siento morir el cielo guarde.
Cuidad s!empre que nazca muera ell dfa
De mirar al lDcero d e la tarde,
Esa estrella que siempre ha sido mia.
<Pue5 desde ella os estar6 miranda.
I como e 0ien con IA Virtud Sc labra
Para veros mejor, 20 hare, rezando.
Que Dios de par par Ell cielo os abra.
S.Nunca oIvideis esta infeliz amante
Que os cita, cuando os deja. para ell cieo!
Isl es verdad que me amasteis n iustante.
LloTad. porque ESQ sirye de consuelo! -
e. On Padre de las almas pecadoras!
Concede el perd0n al alma MAJ
n mUc ho, SenOr, muchas horas
Mas sOfr{ por mas tempo todavia
&! Adios, adi6s Como hablo delirando,
No Sc decir 10 que deciros quiero
70 500 Sc de mi que estoy lorando,
Que sufro, que os amaba, que me muero !,
Campoamor.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-09-10

a.f1ta Fy15sicid1 F4 FladaIfa. sc
.,.t.r-t Il8 19stGrs en- "a excursion de Bar
.s c51.> >io1ado ppra hacer propsganda en
8-..st f-t IN dinero tirado Ia calle Bar
tr.s 54.co10ciendo is mission que e di6 ell
-s1era Henry. no logr6 otrs cCsa que ofrecie-
r.1 s-4-e. a. alg4rOs propietsrios Ind astria-
= Que des1Uts Dads mau3aron al certAmen
gsro en- 90 70 bio -ie. enlHe7lte b0n1bre pabiico!-
4 c51.azra hacer prOpsg gada pol1tica, en-
s1l6a = So secretsrio don Ramon GonzaleZ,
antigua r c6lebre nuni1or de eleccionas en-
5.teEP5s sn cue 0arri dominaba en- toda
s .1es
Ies9s qae &c acord6 3 designation de los
.5s.., 1sdcs oesigDsdos para representatives
"a ID Expos .ci0n de Buffalo, predi!inos el fra-
.sso Ia 1att3 de tenerSe anf; por que entire
os se.ez.1os Bipguuo teIfa laS condolences in
...1a1,a1les para alcanzar que Puerto-Rico
fg1rara aign2mente en- aquel certamen.
19ctor Brioso, como - colega Barbosa,
scorr Z isla para obtener e1positores. va
asn3s v.sto que - excursion no ha dado re-
.atsl1 gun0 como 10 sea denOstr2rnos que
:sf2 ln habil galeuo, per0 qEe DO encsja
sa "a u.s56n cue se le conf6.
Ns5a Gp0 Ell pals de les etectos lleyados
Buffalo. ples 10 se puolic2ron rel2ciones de
syp5s.-oras. 81 sabeuos Cue Sc .levaron a gu
1s: .2t5-as de nuier, CUE p0T cleric Sc com
raro- s- = mayorfa, : agdn material de
ssrss Bill cas.
P5-1 -c 2aerenos 1osotros hscer el juiclo
G5 s .e--a Cl4L Fl = leFLQ Il CO 6E p Z = 40
ps,s -a -o 1ais 4lien nos tache de apasi0-
ls1cs
F-ro I'D cue hicieron Brioso ; el maestro
3e 0t-a. Morales en- aQuella Exposition es hel
sst,uo-to . DE- blicsdo Por Ell iustrado escri-
nr do1 E1logio Horta, que visit6 Ell certinen
.1 repre- eDtaci6n de yarios peri6dicos de los
Ests1os r1i1os = de Ia America latina.
Fs1.s 2-f eI distiI guido PDbicista
q pGtell6u-lauemosle "a garita-c0Ds-
f1t15 tfe1te III de Chile. e una lrriSi6n. Es
Ia csssta De construcci6a desairads, sin gra
gaagl1a. Se Ia pintado tres veces, las
tss Il. -=sl tsdO ID adefesio, Porque "a H.
aua ccntineci6n &c los coores blsn
cos verde caro. 20 Sc II ocurre nj al al
auo lie Ios en- nbsdurnadores que pululan en-
ss.e % nr1do. 2 trente sParece fanqueedo Por
sos rat.tas de Pat8nOs cafe d nustias decai-
tas COMO e alma de u enigrado puertorri-
94tI1. Il iateIi0r de- rIfeh0 estz sdorn ado
co1 sauos sonbreros de guaDo tiras del
li.uo material. Ei nobiliario 10 conponen
--s 1c-5na 81 silIas, cuatro veladores dos
nece5cTss u piano muy desafDsdo, como
"a one se a9uilan para princtpiantes. II
:dico 40 t.eue caPacidsd III para cuarenta
e"ouas y ESQ Sc 4e lama el Paoel.on de
Puerto Rlc0.....
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-09-10
Crimen en- Carolina

Hace tres noches fne acnchilisdo 4 heri-
das eu Carolina el >ujeto Francisco Laza.
su agresor e. IN tai ATrdstrGn0lgas.
Cast rafz de acontecer ell suceso fue de-
tenido al delincuente ocupandosele Ia Piezs
de nvicci6n.
e juez rstruye con rapiiez las diigen-
ci6s suuariss.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-09-10
GUAYAMA
Sr. Director de La DEMoCRAcrA.

ST. DIrector de Ia UEMOCRACTA.
muy seior mfo distingUfdo correIgio-
mario. E>ta para mapifestarle que habien-
do pertenecdo al psrtido republicano: pero
estando conf0rme con sus malos procedt-
mi8ntos me he retirs O 10 de dicha colectfvidad
habran oeho nueve meses 10 cual "a hoy con-
vencido de que Ell psrtido federal es ell Que
Ieyars nuestro querido pals, Ia vida del
progreso. Pueden contar con correligio-
mario mas cue no 10 hace por medro alguno,
solamente por conviction, luego de IN estudio
concienzudo de la situaci6. poltica de Is pa
tria, como he llegado adquirr una media
n a posici6n costa del suior de nj frente,
ouiero pertenecer dicha coleetividad que es
dondese encuentra ell ca pital Ia inteigencia
Y ell traba 10.
Quedo de ussed $. :. correIlgonario q.
b. :, m,
Julio Pomales.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-09-10
AdhesiOneS al nartidO federal
Republicanos desenganadoa
YIEQUES

Vieques, de Septiembre de 1901.
Sr. presidente del partido federal
He miiitado hasta hoy en- ell partido repu-
blicano, pelo convencido de que en- dicho par
tido no existe ell amor la feiicidad del terru-
no puesto que los hombres del gobierno DO
traba jan para conseguirla, desigo por
peto de dicha agrupac cion, supicandole
me ad mita en- ell partido federal cue n pare
ce que encierra en- s marcha patri6tica que
sigue Ell bienestar de esta nuestra querds pa
tria
Atentamente.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-09-10

La Corte de Mayaguez requisitoria Do
mingo Rodriguez Fire, de Cabo Rojo. respon-
sable de los delitos DE- robo uso de layes
talsas.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-09-10
Julio Pomales.
CABO ROJQ

Barrio Miradero, Agosto 30 de 1901.
Sr Director de LA DEAoCRACIA
Caguas.
Muy sehor mio; Agradecere .usted Sc
sirva decir por medic de periodico que des
de hoy separo del partido repu bicano 4
que pertenecf QQeda ado actitud indepen-
dente.
he reserve los poderosos motivos que m g
impussas tomsr tan acertada resoluci6n.
Sin nada mas quedo de usted alto. amigo
rs. ).
~
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-09-10
PAETlDO FEDERAL
cFIcINAS EN- SAN JUAN

Ell seffor Presidents del Cuerpo Ejectltiuc
por haber mudado 81 re; ideucia 4 5anturce
recibira en- despacho-San Justo 1l-de Il
de la tarde =. N.
Secraarfa ger,ercI: Forialeza II, altos d.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-09-10
.REQUISITORIAS
Eujenio Buitra 60

" .-ez presldente de Ia Corte de San Jaan
, 'g'Ia q ousca captura ds Francisco Rive
n Cssuas, procesado por falsedsd esta-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-09-10
Agencia de periodios
Oheina de LA DEMOCRACIA
'PuertO-A leo Herald: de N.Y

Antigua calle de La Fortaleza hoy De Allen,
ntmero 50.
Sc vende La DEMoCRACIA y todos los
periodcoS de Ia Isla San Juan
Nos ofrecemos para agente de peri6di.
cos en- la Isla Ell extrangero tambien nos
encargamos de Ia Venla de obras nterarias
ST Sc nos comisiona para clio.
La corr espondencia deoe diriiirse
DON JOSE LABRADOR.
Apdrtddo 81.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-09-10

aEsnuel Silva, comercisnte. Provisio-
I'VE mes frutos del pats. Pavfa 10 Are
cibo, p. r
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-09-10
Alfonso O'Neill,

Juez municipal surlente de Vieques,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-09-10

= ngel Suarez. fabricante 6 importation
"a de sombreros. Fortaieza IS, almacen
San Francisco 93.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-09-10

Az anuel Roman, comerciante. Frutos
NJ del pats : provisiones. Pavfa 2,
Puerto Rico.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-09-10

"a octor Rafael del Vale, Fortaleza Is
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-09-10

ercauo ! CO Commentaries importa
Plaza lfnPcipal, Arecibo. P. r.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-09-10

octor Arturo Vazquez Prada, altos de
- la farmscia <Colon,. San Francisco
g, consultas de s 8 P. NJ.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-09-10

Nran Deposito de calzado de Arturo E.
IT, Dfaz y ca Artfeulos para caballeros.
Medias, corbatas, paraguas. Artfculos de
viaje. Arecibo, Plaza Principal.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-09-10

q = erminio Diaz Navarro, abogado :
notario, con bufete en- San Juan,
Fortaleza SO.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-09-10

& uis r. C6rdova. : Pfacticante, ofre-
nce sus Sc vicios en- Ia calle <Allens
nun 10 J clinica olimpo del sefor Or
donez.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-03-18
Sie 4uSitellnng in Buffalo.

8uffaio, NzY., II, W2dr3. -
Die 2(usitellunga Committee bes
Staaiss Penniplbanien fatteten gsz
fern bsm Ban 2lnsr:faniT62n Iusz
fteGun9s Ssrritorium einen geIu6
al, um einen pafsn0en 8laB fir oas
PennTp6oanN6s Stauts9,b1uDe gu fin
ben. Der HStaat PennIpFbanien fat
fir b;efsn 3ped s;nen Son0 BON 3d.
600 uusgsnOrfan, Die 9erren, aus
Penn1pIDanisn tonnten njdt gsnuq
@orfen finben, Jim bic I9d0n6ei. be5
9eIfauten gu prsiisn, unO au9 Der
6fneiff8s @e7unote Bu Sing Sang,
Der geitern Dem 2lusitellungs 9arf
in einem lS9titten einen 9tiu6 ab=
fattste, erftGrte, oaB Die QusItelIung
ieoenfalIs a[le @rtportungen iibertrsfz
fen peree.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-03-18
Baltimore, Mb., 1. Mdr5 1901.
I'm bic .)nbabrr oer 6>pro,sntigsn
!. Gppotbeh>W >Wbligationtn Der
Warnlauo &rctping So.

0os untsr3eiHnete Gomite iIt erz
fu6t unb bat li9 bereib ertldrt, be
sSnterefen Der Snbaber Der erlten 9pz
botbefen O6lfsationsn Der nMarDz
lamb 9retptng Co.," ouf tpet4e iebt
bic am 1. Mdr5 1901 fdllissn Gouz
pons ni9t be3ablt purben. gu pertrez
ten unb barna9 gu banbeln. 0isle
O6figationsn Iinb bur9 cine 6ppOt6et
an Die y@iti5ens' SMUT &c Oepolitz
So. BON Baltimore" SruItee, batirt
ben 1. Wldr3 1899, qeIidert. 9tsr=
bur9 bsiignirt pieies Gomsts bier Uaerz
contile Sruit C OepoIit Co." bon
Baltimore aIs bas 9epolitOrsum be-
Iagter Sbligat:pnen.
Die Sn6obsr beiagter Obligdtlonen
1inb eriu9t. beren Obli9ottonsn mlt
ben am l. MGr5 1901 FGaigen Gou>
ppns uno ben FolgenDen an6dngenoen
Coupons Bel Der beiaeten Srut1Gomz
paqna unter Der 2situng unb Gontrole
oRies Gomits's gu bsppnirsn unO an
pber bor bem 1. Qlpril 1901 Elm Obllz
oationsn Sn6aber uebsrelntommsn
gu untsr3si8len. 8efdgte Stut1eoms
paqnis tpiro fir bic 10 bepontrten Obj
Iiqat;onen umfebbare AuIttun9en
dusfeQen.
Oas usbersintommen. tpeldFs I'm
8iireau ber rWRrcantile SruIt &c
Osppft &c." an Der Gde bon Ser
mani uno Galpert Strabs, 8altl@
more, oefunben perbtn tdnn uno BON
pG6em NbI6riften auf 4pplitatton
oeIanbt perDen, autoriiirt oas nntsrz
3ei9nste Gomits, iolfe S4ritte gu erz
orsiFen, als p:e ange6radt unb notb@
penoiq era9tet perben, Die Sntsrenen
Der sSnbabsr befagter S6llgationen gu
bef9iiBen.
OieIes Gomfte bat bic yWercGntlle
SruIt C 0spoIit So. bon Baltimore"
als bas DepoIitorium ausgsndblt,
pei( iens 9s1e[lI9aft Elm Snterei1e IN
ben Obligationen Fat uno gum e-oz
FEN S6eile an Dem 8erfaufe berielbtn
an bas 9ublifum betbsiligt mar. Sic
erfennt bober ibre 8erbinoli4felten
ben Sbl!gationen Snhabsrn gsgenz
iiber i'm bpIen umfangs an uno tpIrb
i6r betss 9emii6en efnieBen. bic bot
tbeil6afteite REORGANIZATION gu erIanz
gen.
0as @omits fat b'rsits bic 3uftmz
mung unb Mitp!rfun9 elmer 9roBen
3abl Sbligationen Sr6aber, auf
beren @rIuhen bieItr S4ritt unterz
npmmen Darb.
subn Gill, @orHtsr;
George 6. Scnfins,
s.. Ssroine 8enier,
.. 9l. Srrif,
Jranf =. SambletOn.
s.. &. stebenipn, GER;
Tiiber, Bruce I& sSiiber unD
Grain & Seribep, anpdlts.
(Wdri2, sc, mo, Dill
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-03-18
8aSher Niamant

unter ben ebelteinen. iii anatefs inter oen gr5=
neien: oas pertbOonfe 0eilwittel fir Die i6m.rjs
bdftsn, ieoe 2ebensfreuOc prQdlenDeu 0dmOrrbois
ben Sie anDtrtn Mittcl oisier glrt belfen ptnn
tbsrbaupt. nur poriberaebeno anatefs Odatoen
niro in fsorm pOn Deisen Stu5lIdpfdsn am Site
ots 9sioens in ben R0rper einosibrt, bSingt TO-
nit bic ent5iHotttn Obsr blutsnoen IOsyfuotsn
in oirette 9eriibruHq nit Der nirfamiteE Ar5nti.
unb linoert iofort Die brsnnenOen Sbmsr3eH, um
i6lieBlia % ung 3u er3ielen ,3u baben in
alien lsoib:f,u. 9roben / re BussiaHot BON =.
Reufdbter & 60, Bog 24l6 2eUsQort-
(7fr. .gs. Mi . &gGl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-03-18

SnotunuppGi5, SnO., II.
MGr5. - Die irbiT3en rleberrefs Oes
grzYrGfosntan Benjamin 6arrifon
tpur0sn Geute Na9mittog in @egenz
mart BON minoeit>ns $4,000 Menz
Iden auf Der 5omitisn 8egrdbniBz
itGtte in Der rGronn SD Cemetery"
Dem G4ooBe Der @roe iiberge6eu, On
benz 8ra6e itanoen bic W}itglieoer Der
6amjlie os5 8erforbenen, 7oipis 9rdz
fioent Mc8inlen unb peie dnoere
btftinguirte Mdnner. @tpa SO 0aros
peiter 3uriid, 3inter einem ausges
fpannten Seile, nel9e5 bon 9ol:3iz
fen baipa6t mar, mar bu8 allgemeine
Publ;fum perTammelt. pel6ss sinen
qrOBen 3beil be5 gerdumigen 5riebz
bof5 FuGlte. Shares I40ne5 6rii6>
ling5nstter berrTdIte ben gan3er Sag
ii6er. Die Gerempnie'n in Der Stride
Totpobl, lpe ouT benz 5rieo6oFe naren
A03it einfa4 un0 gingen i'm genauen
Gintlarg nit benz I9on geItern nit
getGilten prpgramm BON Statten.
Der Sarg nit Der 2ei6e, nel6er
seTtern i'm 8apitoG ouF einem &ata=
faIf CUR @9au itcnb, tpur ms
Srauer6aus 3uridgebra4t poroen,
unb Elm fur3er Qti6sngottesoienit
fanb bort fir Die MjtgIiebtr Der 5az
milie unb bic nd6Iter 5paunbe Hiatt.
9rG1ibent Mc8inlep Ifelte T6 qeqsn
1 u6r g}aamittags in @eftGT6oft 6es
@oubernur5 0urbin in otm 6uuIe
Elm unb tpo6nte ben Geremonie'n bei,
tpelhe in etner fur3en 3ebe oes Baz
Itors g}iccoI1 aus ct. Bouts ii6er Sc
neral 6arrtIon's 2ebsn uno Wirfen.
fotpie in einem @e6ete bur8 8aTtor
Or. 6aine5 6titQnben. @tpa $50
9erfonen tparen antpeIeno. Bon bort
fDurOen bic usberrsIte nd6 Der @rIten
9res6Dterianerftrde iib:riragsn, ND
Elm tpeittrer Qe;dengottesbienit boQ>
3oqen tpurbe. Die Stride mar qez
brdngt bon W}enI6en. unb in Der
gan3en ltmge6un9 auf cine Stre6,
pon mebreren @ebierten Iiano cine
groBe @olfsmafIe, tpel6s ben 2si6en=
5ug erDdrtete.
Sn Der srTten SutI6e 6intsr benz
2ei6enDaeen tamen 5rou 6arriIon.
i6r 8ruber lieutenant Commander
Barter BON Der 8unoesfIottt uno i6r
ileines S06Rr9en Gli3a6et6 6arri<
ion; in ben nG9Ttsn Sut74en Tolqten
bic Mitglieber Der 5am;lie, PrGIioent
Mc&inls1 uno @ouberneur 0urbin,
foipie onbers 6reunbe uno 8erDanote
hes 8erItorbenen. Starts I6tGeltunz
qen poti3ei, Topie cine @ompagnie
Mili3 Iorgten fir Gr6altllnq Ger
Sronunq an Der 8ollte, pelfe Tii0li4
bic OslaparsTtraBs 6inab, bann Elm
G}epiert melt 0itlih an Der genIplba<
nialtraBe unb BON bort oireft na9 oir
&ir6e ging. 3p0lF BOli8iTten ritten
an Der Spite bes 3ugs unb Fduberten
ben Weg. 8eraOe, als bic 2siotraqenz
ben an Der &ir6s uusftiegen, ert6nte
elm 5euerularm uno eine GpriBe jaqte
auf i6rem Wege no6 Der 9ranoTiGtte
bura bic Msnidenmenge, gliidli6er
@sfIs, obne irgenO SSemanoen gu ber=
leBen.
Die GeremonR'n i'm @ottesoienTt
begannsn 9egen 43 1br unb puroen,
ebenio ipie biejenigen i'm SrauerbuuI.,
ppn ben 9etitli6en 5uines unb gllcs
cons qeleitet. Sie tpurb<n bur6 einen
pom 8:r4endhor QeTunoenen Choral
erpffnet. bisarf fplgten bus einleitenoe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-03-18
9teue ssriiEiabrS= =Satfets.

@an3nOGlcns i6pors. G6eStOt= gorz 5rontz 5adetg,
nit qufotitlaotutn unO ausgouftsn Rragcu; neus
r6urt" 10tani6tttu; Slffeta=g gefHtttrt. 3aiqt uuo
asrme gefteppe uuD 8od=8iidsn. Gsrao. mas Sic
iekt oebroud1eu So
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-03-18
Steuer anf Spiritunien.

Stfferi on Gttb, DO, II.
WGdr3. = Die rStaatslegislatur bat
cine Bin dngenOmmsr, our4 tpel9e
Der 8ectauF BON M6isfsD unb alien
anoeren befiIIirten Spirituoien, To-
ME @ein uno tpefnbaItigen Qnu0ren
nit 10 Gents bic 9allone beIteuert
nirb. Mun b2re6net bic lStaatssins
FINITE aus Der ntuen tSteuer auf iG6rs
li1 $150,000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-03-18

@sbet Our9 Or. gaines. 2eTen eines
Gtiide5 aus Der FL. S6riFt bur4 Paz
Ttor g}iccoGs. 2si6enreoe BON Or.
9aines, @ebet bon 9uItor g1iccous,
Q6Iingen zines G6oral5 unb @rt6eiz
lung 6es Segens.
@on Der Stride betpegte Iia Der Qeiz
4en5ug no4 6em 6rieDhOfe. urb Der
Sarg Durbe bort na9 einem a6srmas
ligen tur3en @otte5bienIte benz
S4oOBe Der Groe iibergt6en. 8al0
barauf trat 9rdlioent Wfc8inleD bic
Hiidrei[e nod GdntQn on.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-03-18
Gtlithe nnberglcirhlihe Bargains,
2ie Nreifr fnrr ci,rn NGnNe
gosner|s
saiiunscmase Samen,Shube,
0rciIe aan; eie unieriaru.

RFeIte qdnj Gle untert9tH.
Si.ie fiinf 6rcus perOsn S6u;n cine SOs ii6er
Das Barum! eeb,R.
5rauenz66niir= unO GOnsrsbsS4ub,, r9urnH>
eobl,u. Sic fnO b:ioHO:rs paHtnO fir Sranfenz
pflseeruuen, burntbtrBio. ShDeit.rn uno fir
6ausfrauen, bic Comfort su pauIe bassn pun,n.
R,suldre s20O=55ub, fir S1OO
Bldn,mbs siD=s8niir= UNI Rn6pf= 5ruusnI6ub.
in peri6ebmcn MOOsn unb 5acous ygB.lts= so6lsu.
R.guldre $$3. So s6ube fir $197.
Bette 0ualitd. 9ut,ntleou=6 6rausn=s s9niir tu6t,
br.te 3t6en, aldnsenocs uuO MATES C6sreper. &c=
auidre ST. .00= S6ubc iiir SO. SO.
0luttts S.ptasSiD= uno Guli=5ruu;H= Sdubt gum
9u6pfen unO s6niiren; mittlcrs uHo breitt Sc6sH=
9tit,n, brett. eoBen &suuldre $4 00=56ube fir
1925.
Sisbriqc Srau,nsSbub,, eani aus Puttnl,Oer,
breitc Se5.n=9eiittn, bid. soblsn uns miltdriiat
abidse. acealdr, $5.Oo=saube fHr s2e7
YDSuer's.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-03-18
SprIct aefiitterte SausffeiScr.

Die @Oritt gefHtt.rten 4ercott= 0austleiOsr firo
bas beausnite ostruocn. &leibunosfHd Sic fno aus
Diat,rial elsganter Nualitdt Qemad5t, nit eingcz
fiotsn Goret=Std6en 9iben bci,stt 0ots uno Rrao,n
uuO breits GRiii3. am unteren Saum. 9Sc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-03-18
sud, SleiSrDfe fIr's SrIbiobr.

llHi.r jeBigts 2aeeu BON ,paratsn alaDr6teH
itbcrtrifit ane unere fritberen 9tmi6ungtu
2lls eiu Iptji,lss Iug,bot, l,ntcn mir 5br. auf.
msrfamtet auf oiri. ounSnuGcn,n i61paricu She
DOtzRIeOrDde, nit breiter rlOunct" unb g.idIteltcn
5ront,n urO Seitsn. au6 qan,mOans eraue eomtz
ipunzslsor0ft eEtgunter Guulitdt, nit JaGten unO
o6lar. 6lOnncs." Sic blben Die ue1ttn rjnUerteO'
Iiidsn unp fro ben nRqnu,ru oefertiot. So
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-03-18
Hriihiahrs= scihrn Snillen.

Observation-Disclosures nit nsuen glouisn=
Srenten reid boblidumg unb eeittppt; frani0ii9
gefdIts1te Rideu unO 8ii3ofs=armel. eie
tontmcn in allen Heucu S6attirungsn bon 6,Q6lau
ruiu, OGO rois ctrii,, erau unO aud idypars unO
m,ik. S39S
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-03-18
Seioen=Gtpn SacfctS

81, inn Die NOO, Der saiiOn, i6parSt S;ipn=
5afieta4Gton45adsts nit ben ueuen bohen -Stod1=
Rraesu unO iugeipist.n 6rOnteu; ben Sdumen ,nt=
lang nit I6par5.r atlab une S,Otni5nur bsitst;
bur6tpcg nit gutter GuaIitdt ipsibsm altlab gsfit=
tsrt SS 9S