Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-08-27
8ebauert. AT mel lben.

rSret S1Tt3lere uHD % Ulul'ii,
tpel9e bon 2abpbrano in OerSrdngez
&iperz&olonie, nDrbli9 unD re9ts
bon @lIiott's 8olonne a6gei9idt pur<
ben, famen am %. Iuguit auf un=
siinItigem Serrain nit elmer iiber=
legenen feinbli9en Streitma4t in
8erii6rung unb mubten Die Waffen
itrefen, nd9bem lie um3ingelt tporoen
tparen. 9ier Solbaten iino Derpunz
bet unb elmer getDOtet. Die Gefdngez
'nen purben ipGter freigelailen. SD
babe cine llnteriu9un9 eingeleitet.
Stepn bat mir eine lange 3ui9rift
qeI9idt, in tpel9er er ben Stanoz
punt Der 8oeren auseinanoeriebt II.
erflGrt, er tperbe fortfabren, gu tdmz
pfen. Oe Wet unb 8pt6d MAIDEN mir
in fiir3eren S9reiben bic ndmli9e
Mitt6eilung. SrpBbem itno &apituz
lationen neuerbings i'm 3unebmen-"
eSn elmer dnberen Sepef6e meloet
&it9ener: Set benz 19. Quguit iinb
80 8oeren getDbtet unb 139 gefangen
genommen porben, auBerDem 5aben
fi9 1876, etnI6lieblt9 einesNeffen bes
Grzprdiibenten &riiger, ergeben. I'm
fere Sruppen itoBen duf iebr geringen
@iberf ftanb in Der &apfolonie. Die
Rebellen unb beipaffneten 99aaren
fpielen 8eriteden unb ipei9en unieren
Solonnen erfolgrei6 aus. yfur Sc
neral 8eatIpn it in 8erii6rung nit
S9eeper's COMMANDO gefommen unO
treibt bafelbe na4 gforoen 5uriiG."
q 6 i'd ten BON De Wet.
&apfabt, 26. Muguit, - Sc
neral 0e Wet fou ii4 in 3aitron be-
finben uno bort elm Corps iammeln.
gu bemfelben tperben pprteus' uno
3ribinger's Gpmmunbos ge60ren.
Die 8oeren 6aben in lebter 3sit ii4
beIonbers uuf bic 3erit0rung DON
9elegrupbenlinien perlegt. 8iele rer
6auptlinien in Der &aptolonie uno
in Natal Iinb unter6ro9en poroen.
Sn 8urgersbprp itn0 247 &apre=
beGen i6rer 8iirgerre6te Derluittg err
tlGrt pDrben.
proteit gegen bic brtttf d e
Wt o B IN irt + I If a #.
9aris, 26. Nuguit.-Or. 2eDo5,
Der 8ertreter Der 8oerenzStaaten in
europa, min Die Md9te, nelde Die
6aager SriebenszGonpentiOn unterz
5ei6net 6aben, bepegen, einen proteit
gegen bas gpneentrutionszS9item gu
erlaHen, bur6 pelhes Die gngldnOer
bic 8oeren in SiibaFrifd offenbar
aus3urotten ber1u9en. Gr ipetit Daz
rauf bin, bab in ben Bayern beiSrene
nd9 amtlithen englii6en 8eri9ten in
brei Mondten, 25 ProSent Der 8ep0lz
ferung geItorben iinb, 10 oaB alfo
binnen einem Sabr Die gan3e 9eDphz
neri9aft umgebra6t pdre. g2i6t8 10
S9limmes fam WeDler auf @u6a
na9ge1agt tperDen.
Sci iinbere 8DrfenDerz
bGltntiie.
2onbpn, 26. 2luguit. = Die
2onopner 80rfe befinDet ii9 nod un=
ter benz @inOrud Der 5Seittags3eit; es
6errI9t ubIolute Stille; man erparz
tet, baB iih etipas erei9nen miii1e.
Sm 9an3en finb Die finan3iellen uno
80rienper6dltniiIe gefiinOer, ais iie
ieit Monaten gepeIen. Seit 1897 lit
Der 9elomarft nt9t 10 fluttuireno
sepeien. SSm Offenen Ntartte ge6en
bic 8aten in 6olge 0efen f6rittlpetIe
6erunter uno tOmmen an q Pro5ent
beran fir Me9Iel unb l Yro3ent fir
Qlnlei6en.
Die r8anf bon gngIanb" bat in
Der offi5ielen Rute perniinfttgerWeiie
feline ipeitere 3eouftton eintreten lafz
fen, obglei9 man lebten 9onnerItug
ettpas Oerurtiqes ernartete. Die
beioen fGrfiten Nrgumente gegen cine
Hebuftipn iinb: gritens, neil man in
tur5er 3eit BON NetpzOorf aus Na9z
frase na6 @olo ertpartet, unO 3peiz
tens, neil man anntmmt, baB Der
8eiu9 bes G5aren in 5ranfreiA cine
peitere ruflii6e 2(nleibe beOeuts.
Carl RuffeGI b1eibt in
9aft.
2onbon, 26. Iu9u1t. - Gin
fir5li6 eingerei6tes @efu9 I'm Gntz
luFung bes ipegen 8igumie berurz
t6eilten Carl RufeI aus Der 6aft
mar bon 800 MGnnern unb 6rauen
unter3ei6net. gluBeroem lparen Dem
Miniiter oes Snnern 2tteite BON brei
Mer5ten eingefanbt noroen, neil t6rer
2lnii9t na4 cine Idngere 6aft Der
@eIunbbeit oes @efangenen ra4tbeiz
lig iein ipiirbe. WfoqD Goof, pel6e
er in ben Ser. Staaten ge6eirat6et
bate, bat einen 8rief an Die 3eitunz
gen gef9rieben, in tpeG9em iie nit
tbeilte, bas Mtinif fterium bes Snnern
bGtte erfldrt, augenblidli6 IufIe Der
Geiunbbeitsz3uitanb Oes Carl cine
gegnabigung ni9t gere9tfertigt erz
i9einen. Die n9rdfin," tDel9e treu
gu bem @efangenen 6Glt, troBbem
ibre gbe nit INN fir 8igumie unO
baber fir ungiiltig BON oem 9errenz
bauie erfldrt purbe, beI9ulbigt in
ibrem lungen unb in i9arfem Some
sebaltenen 8riefe bic Qer3te Der 3ez
sierung, ben Carl ni6t griinbli4 unz
teriu4t, Tonoern i'm nur penige
Minuten iiber beobu6tet gu buben.
sic bGtten ni6t einmal bic Semperuz
tur gemefen ober ben puls gepriift.
6erner beibt es in bem S6reiben:
sd babe entoedt, bab Der urt6eilsz
ipru4 idon lange Dor Dem proaei1e
fir unb fertig mar. Der 9efdngniBz
0trettor bate bor6er 8enntnib baz
BON erhdlten, mann er it9 i'm 6errenz
bduie etnfinoen foqe, I'm ben 9efan>
eenen ub3ubolen, unb Elm 3immer fir
i'm in Stanb eeiebt. Der 9ro3eB
tpuroe 10 ii6eritiir5t, baB@ntlaitung5z
betpeiie ni6t erbra3t iperoen tonnten.
Ginige ooros baben feit6er bdriiber
8lage gefibrt, baB ibnen feline 3eit
gelafen porben tpGre. Sd bate Snz
formationen aus Nmarlfa ii6er Die
&e4tsgiiftigfeit unferer in RepuOa
abgeidlOiienen 6eiratb gu erparten,
ipelde, falls bic Regierung uns gez
itattet bate, iie 3u unterbreiten, ben
fblen Qprbs Muth nenehen hnben