davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Republican journal. [volume] (Belfast, Me.) 1829-current, 1901-03-28

"A UldnClc MOnCnly is increased to 100
pages. George W. Anderson, who has
recently completed term of service on
the Boston School Board, contributes a
candid and fearless discussion of ''Poli-
tics and the Public Schools" A study
of 1.-THE Anthracite Coal Crisis by DR..
Talcott Williams is made specially
timely by the termination, on April /,
of the present adjustment of wages in
the anthracite and bituminous mines,
the consequences of which may be most
significant. Hon. d. H. Chamberlain,
who writes on South Carolina during
Reconstruction" settled in South Caro-
lima after the war, and later, as COVER
nor of the State, made famous record.
F. J. StimsOn, most accomplished
master of the short story, contributes
''The Weaker Sex" a tale full of emo
tional intensity about criminal indict-
ment that was never pressed.
AS far back as last summer when
Charles FELTON, Pidgin, the author of
Quincy Adams Sawyer" was talking
with his publishers in reference to pub
LEGATION, it was decided to introduce a
comprehensive map which would enable
the reader to more clearly follow the
scenes of the principal incidents at
Mason's Corner. The map went into
the second edition of the book, which
was issued Dec. 18th, and is now appear
ing in all editions. OF course it is
purely imaginary, so far as an actual
town or village in Massachusetts is
concerned, but it represents real place
to the reader, who will find a new pleas
ure in book reading by involuntarily
turning to it when different localities
are mentioned. It shows where the
principal personages live, where the
town hall, hotel, railroad station and
the school house were, and, in fact, all
the principal places in both Fernbor-
ough and Eastborough, the farm lands,
the various streets and roads, and even
the line of the railroad running to
Boston.
The Republican journal. [volume] (Belfast, Me.) 1829-current, 1901-03-28

DEMONSTRATORS NOTICE. The subscriber
"A hereby gives notice that he has been duly
appointed administrator de bonis non of the es.
tate OF
The Marshall republican., 1901-01-04
From SeaGold To Congress.

Alabama has the unique distinction
al having u man In congress who was
once condemned Ia IN, hanged. The
man II william Richardson. who sue.
ceed- Gen. Joseph Wheeler In the
house ~ representatives.
During the civil war. Mr.. Richard.
son was q Confederate soldier. lie
u taken prisoner and confined In
the state al Indiana. Escaping from
prison, he found his way back To Nash
Vile. Tenn. where he me, a Coni~i.
crate spy named Paul. Together they
tried o pass through the Union lines
to rejoin the Confederate army. but
were captured by troops Of Gen. Crit.
tenden's division. Paul WAS rerog.
niz"d ~ u spy. and, In accordance
with the u-ages Of war. both men were
tried by . drumhead conrt.martial
and sentenced to be hanged. In sorne
way Gen. Forrest. who was II miles
away, learned that Paul. one Of the
most valuable spies In the Confederate
service. was condemned To death. He
made q forced march, surprised and
defeated Gen. Crittenden's force and
liberated the two prisoners. Now one
Of these condemned men goes to con.
gress to help make laws for the enc.
mics who once had condemned him 10
the scaYold, u better fate than the
ignominious death that threatened him
IN 1853. Tx.
The Marshall republican., 1901-01-04
Move 10 the Capitol.

Hon. =. Is Cook and family leave
Mexico In q few days for their new
home In Jefferson City, where they
have bought Capt. IRsueur's resi-.
dence. which IL q lovely home. Mr..
Cook during his stay In Mexico has
been prominent In oil active move
ments to improve Mexico and Audrain
county. Mrs. Cook Ia one Of MexicO's
most popular and clever entertainers
and will he greatly missed by the So
ciety people ~ this city. Mr.. Cook
and family have the best wishes ~ all
our people for long life and much
prosperity. Mexico Ledger.
The Marshall republican., 1901-01-04
Has Not Affected Miami.

The kidnapping of Eddy Cudahy
Seems u have had no effect In Miami.
The scions Of all the wealthy families
stroll from one loshng place to an.
other and smoke their cob pipes with
q serenity that signifies an utter dis
regard for personal safety and an I'm.
iilisl fOrgetfulness Of parental anxiety.
Miami News.
The Marshall republican., 1901-01-04
Slater Opera House.

The Slater opera house Is u%nder.go-
ing some very much needed improve.
ment. The partition wall at the rear
Of the room has been taken out. which
adds four feet Of space. The stage
has been enlarged and the floor Is le-
ing elevated 50 II may not hr neces
sary for ladies to pull of their hats.
Slater Ruster.
The Marshall republican., 1901-01-04

II was indeed a happy New Year to
Frank Campbell Of this city and his
loved ones, when on the evening ~
December Ulst the husband and father
returned to the bosom Of his family
after an absence Of several months for
his health. which We are glad Ia learn
The Marshall republican., 1901-01-04
Tue Trouble With the Podd,r :.

The u of so many horses dying
after eating fodder IL no doubt known
now, Tuesday a farmer living close
by discovered what he thought was q
lot of corn stalks lined with eggs. He
brought u bunch Ia town and they
The Marshall republican., 1901-01-04

Is much improved. We hO. tina,
each day ~ the year iM'l may make
him stronger mentally and physically
and fully able To enjoy lie u, only
those In the possession ~ good health
can.
y. 4. ArmentrOut. i. &. Patterson
and Miss Agnes Spencer and Zen
Striker attended the Wright. Deal we'd
ding At Mount Leonard Tuesday might.
Misses Lucille and Marie Elmore,
guests of william Ellers and family.
near Malta Bend, have returned to
Monticello Seminary ut Godfrey. ~.
Miss nellie Mason. who spent the
holidays ut her home In this city, left
Monday for MatsOn, 81. Charles cOun-
~, tn resume her duties In the school.
Misses Annie Hawkins aud Lulu
l.amkin returned this week from a de-
lightful visit tn Miss Iva O-h~rne AT
Gallatin.
O. L. Hutchings for fine
photographs. Establish.
ed 1895. Phone ESQ. %
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-04

Irritado por el golpe, da Ia voz de
fuego. Cuatro oescargas de fusile
TIA, y dos comerciantes pacfficos q,
salieron q sus puertas al DIR ell esc&n
dalo, mortalmente heridos. Las au
toriGades militares disculpan al te-
niente, atribuyendo Ia desgracia la
tropa y al pueblo, por haber proce.
dido una y otrO con tan poca caute.
la.
Por flu, al dia siguiente, sabado
qned6 zanjado ell conflicto. Los huel
guistas sostuvieron siempre que lu
chaban porque Sc reconociera el de-
recho que tienen organizarse; los
patronos procurarcn defender su de
recho de colocsr socios de la liga, Il
obreros que no ID fueran, seg1n les
dictara su conveniencia & capricho.
Siendo asf, ambas parties resultan
victoriosos, pues segdn ell convenio
firmado q los obreros Sc reconcce el
derecho de preseptar sus quejas por
conducto de Comites que represen-
ten obreros organizados no organi
zados en- union, y a la compaf11a ell
de emplear obreros de la liga obre
ros. :ndependientes, aegdn le plaz
ca
De todos modos, es indiscutible
que los conductores de tranvfa de
Albany han obtenido un gran triun
fe. Ell triunfo que siempre Sc alcan
"a cuando 10 busca esa union q. tan
olvidada tiene nuestro Pto Rico.
Ell CORRESPONSAL.
Washin otOn, Mayo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-04
LibroS de .Yenta
ESYAN 4 La VISTA EN-
lu reducct6u de
, La CoJyespon1encio oe 4. Re-
In i.e00cci01i It

Dicconario Encicloped;co Hspa1O Ames't-
cNaO, en- IL Tomos
Dicconario Enciclopadico N4e0a edtcct6n
1880 en- 10 Tomos.
Diccionaro Encicopedico DeAtstoria, do b
graf1a, NHolojia, y Geogr4fia en- : tomos
Luts Grcqorie
Edicc6n historical La mulcr enla huma,
nidad. edictor Julian F.. Alcar;..
La Prin esita de los Bresoz. Norela por
Eugenia Marlitt.
Historic de Europa. por f Castelar, Ell
Tomos.
Europa pintoresca. en- 2 Tomos ed,c,o1
La vida de los aninales por 81 DR. 4 E
Bteim, en- IOmOs.
FL mundO iluStrado ell 8 Tomcs
Panorama Nacional. por Hermeregi!da
Miral'es. EN- Tomos.
Revolucion keGgiosa. por +. Castelar, On
Iomos.
Historic de los Griegos. por Nictas Du-
El mundo fisico, por Amadeo Guil!el4I1.
eli Tones.
Las razas humans. pog Federico katzel,
Hstoria de los Romanos. por Victas Du,
Reslsta de la Exposition unls ersa! dc
paris ato 1883 por F. Dumas en- Iomo.
ira, por ]. Luis Pelliges, en- l Tomo
Las plantas que curan y las que matan.
por el DIR. Kengade, en- I'm Tomo
Germania por Juan Schcrr Ell Jill Tolno.
AtfdseZ uel ESlptO Per l.dlafuo 1Cuas
Guel Ell un Tomo.
Marina por Emilia Pardo Bazan, en- To-
mo.
La Besta humana, por Carlos Dacteur.
Tomo
Tres Poesias. E! angel de la Inuerte. Can
cion de la Campaba Epistola Neral, Tomo.
Los trabajos del mar. por Nittor Hugo.
Tomo.
La Heroina, por Pnblia Ovidla Mason
Tom0.
Poetas Llricos Grieeos por los Senorea
Bsraibas Menenchez Castila Ayenza. en-
IOmo
Biblioteca ClAsica de pindaro por Ell limo,
Sr. D. Ignacio Monies de Oca Ell TOmo.
La Araucana de Don Alonzo de Erilla. Ell
| Tomo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-04
Ell Carfuaje
de Calnpa1a
de Napoleon |:

Uu prosafco incidente, ocurrido
en- las oticinas de una Aduana, ha
llamado la atenci6n pdblica sobre
una reliquia napole6nica que yacfa
en- ell olvido, 6 de la que, mejor die
cho, nadie sospechaba que existiese
q Ia hora presente: la reliquia es ell
carruaje de campaf1a de Napoleon I.
del cual SO apoderaron los aliados
en- la noche de u batalla de Water
loo, y que correspondi6 como bot1n
de guerra al mariscal prusiano Blu
cher.
Uno de los dias 1ltimos, un des
cendiente del feldmariscal que, por
herencia, ha llegado q ser poseedor
de aquel recuerdo hist6rico, quiso
trasladarlo su castillo de Randau.
en- Bohemia.
AL pasar Ia frontera austriaca
por Jorgan, los funcionarios de Ia
Aduana trataron de percibir dere.
chos pcr dejar pasar dicho carruaje,
consider&ndolo al efecto como mo.
derno y de uso corriente.
Como quiera que la signiticaci6n
historical del vebfculo en- NADIA modi.
fc6 la disposition de amino de los
Aduaneros, hubo de someterse Ia so
luci6n del conflfcto al jufcio de peri
tos.
El dictamen de 6stes y ell ex&-
mon que los Aduaneros practicaron
posteriormente. ofrecieron & la pos
tire resultados favorables, y Ia Adua
ma concedi6 ell pase del coche libre
de derechos.
Ell carruaje de Napoleon I, ha
sufrido bastante & consecuencia de
la acci6n del tempo. La pintura de
diversos sitios, y algunos adornos
han desaparecido; pero en- realidad
y con referencfa al corjunto, esta re
gularmente conservado.
La tapicerfa del interior est&
descolorida y bastanter apolillada;
pero en- cambio las armas imperiales
pintadas en- las portezuelas, Sc en-.
cuentran intactas.
La csja del carruaje pende de
gruesos correajes y de resortes admi
rablemente cince)ados
Las zuedas anteriores tienen IN
m etro de diametro: las posteriores
un metro cincuenta, detalle que reve
Ia que la ligereza no era una de las
condolences que concurrian en- el i'm
perial armatoste.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-04
Las huelgaS Albany.
Batalla Campal.

Las huelgas de Albany y Troy
que anuncie la semapa pasada, de
protesta pacftica llegaron 8 asumir
caracteres a]armantes. La ccmpa.
fla de les tranvias urbanos trat6 de
sostener la circulation de estos cen
Obreros independientes, Las GALES
de Albany Sc llenaron de hue]guis.
tas que Ia polic1a no pudo mantener
en- orden. Ell choque fue Inevitable.
Los huelguistas rompieron alambres
descarrilaron tranvfas 6 hirieron &
varios conductores gravemente. Ell
escandalo fu6 maydsculo.
La compaf1fa tuvo que lamar la
guardia nacional en- su auxilio y
pronto acudieron 5000 hombres ar.
mados en- protection de la empresa,
logrando ca!mar los animos durante
ell resto del dia.
La noche siguiente, sin embargo,
los huelguistas atacaron a $50 obre
ros traidos por la empresa. La mi
licia intervino y aquf Sc origin6 un
COZ hicto que pudo ocasionar fu-
nestos resultados. La caball aria usa
ba sables, la infanterfa bayonetas, y
los huelguistas piedrss. Los heri.
dos fueron, naturalmente muchos.
La mayor parte de los obreros i'm =
portados tomaron las de villadiego,
abrumados por las continues descar
gas de spedrerfa, que sin cesar ha :
clan los huelguistas.
Cualquiera pensarfa que al dia
siguiente las tropas eran duenas de
Ia situaci6n En- efecto, circularon
algunos tranvfas que mas bien pare
Clan arsenales electricos; pues Ell pd
blico Sc abstuvo prudentemente de
servirse de tan peligroso vehfculo.
Pero en- ausencia de pdblico, no fal.
taron bayonetas.
Uno de los tranvfas, atestado de
soldados al mando de un teniente,
fue atacado por los huelguistas. Ell
jefe de las fuerzas recibi6 la prime.
ra pedrada, que lie spabull6 un ojo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-04
IA coRR1s PUERTO RICO De JUNO Drigol
La factoria que Sc esta constru-

La factoria que SO esta constru-
yendo en- Ia Isla de Maui, por Ia Ha-
waiian Commercial & Sugar Company
tendra una capacidad de so. 600 tone
ladas de az,1car por zafra. Para esta
azucarerfa Sc ha hecho IN pedido de
dos evaporadoras LILLE de cuadru-
pie efecto, debiendo tener cada una
capacidad de SO, 600 galones de guara-
po concentrate por "a horas. Otros pc
didos de LILLE triples y cuadruples
efectos de 100, 900 galones para arriba
hacen un total en- capacidad de null
tiple efecto LILLE, pedidos este aiio
para las Islas Hawaii, de 1.8OO 900 ga
lones de guarapo concentrate por cada
"a horas,
Estos aparatos reemp1azau ocho
d. los efsctos mau1tatatbulares gerticazes
i" Standard" cuya capacidad ha sido
superada por las respectivas fabricas
donde Sc encontraban en- uso.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-04

Han solicitado terreno part le-
vantar sus casetas cl dia de Ia eVer
bena> de San Juau los sef1ores, Goe'
naga, Luzunaris, Juncos, CUTLER:
mety, B.lbas. Poiic1a lnsular, Mo
mo, Llovet, Nca, Colonia francesa
& italiana y a'gunos las hasta ell
u1mero de ounce,
Toda persona que interese sitio
para su casita 6 tienda de campaf1a
puede dirigirse al Secretario Rive =
rQ.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-04

AL prlnc1plO de mi <crGnlQueO>
en- La Correspondence, cuya vieja
amistad es una de las pocas cosas
que me han sido consequences, creia
70 Que, fuera de los noticiones de
actualidad, & Puerto Rico, en- gene
raj, no le importaba gran cosa 10
que ocurrfa eu el planeta terrAqueo.
Els decir, que, exception hecha de
algtn Fernandez Juncos, & nadie de
Puerto Rico le importaba Ia psico.
logia de Ia vida europea en- sus mdl
tiples manifestaciones.
Lastimosa equivocaci6n Ia mia,
de Ia cual me han lido sacando, con
sus pl4ticas amistosas, muchos puer
torrtque11os verdaderamente ilustra
dos y ganosos de pensar y sentir.
Para actos tales resume asun.
tos como ell del Padre Bruneau y
envfo aparte mis- personales impre
stones.
Los sucesos de Barcelona con-
tindan siendo objeto de atenci6n, de
dicando al asunto Ia Prensa parisien
Sc y la europea sendos artfcults,
unos, como Ell de Gle Temps, cr1ti-
cos y anal1ticos; Otr0s, como Ell de
<Le Matins, habilfsimos. defendien
do & Barcelona, sin aparentarlo, y
otros, como ell de <L'Aurores, violen
tos y acusadores.
Sc opina generalmente que los
problema psicoltgico, merecedor de
atenci6n y estudio, aunque para fa'
liar en- ell asunto faltan datos y no.
ticias.
Coincidiendo con los fusilamien
tos de Barcelona, con otras cosas
de one Sc entera1a el lector de mi
<Heraldo de Parfs,, y de las que de.
bo hacer case omiso en- un peri6dico,
como La Correspondence que no es
de com bate, sinO de information, ocu
rri6 ell visje de los principles de AS.
turias Paris. En- su bonor prepa
rs algunos festejos la camarilla mo-
narquica de Ia colonia espaf1ola.
Gran almuerzo en- Ia embsjada, se-
guido de reception do espaf1oles que
quisieran tener ell honor de ofrecer
les un homenaje de respeto. Excu
SO decir q ustedes que s dicha recep
ci6n asistieron casi todos los esra-
noles de Paris, incluyendo q muchos
republicancs.
Desgraciadamente para la fiesta,
al mismo tempo que esta celebraba
Sc lego de Londres Ia noticia de que
Ia Reina Regente habfa sido vfcti
ma de un asesinato; y mientras los
asistentes la fiesta salfan desola-
dos, el embajador, <interviewado,
por los periodistas de Paris, negaba
rotundamente que fuese exacta tai
noticia que, en- efecto, result6 falsa.
NJ.
Curandose en- salud el Empera-
dor de Alemania, en- su excursion
militar por Alsacia, no hay precau
sion que no tome.
Nunca Sc sabe el itinerario que
ha de seguir ell Emperador, quien
hace siempre 10 contrario de 10 pre-
viamente anunciado por la Prensa,
y sale de repente, cuando menos Sc
espera, en- carruAje veloz, como un
autom6vil, y escoltandole verdade
ras nubes de agentes de Policfa y de
gendarmes.
Sc vigilan con cuidado las Was
ferreas; Sc examinan minuciosamen.
to los puentes, y Sc oblfga hasta
las lavanderas que Sc hallan en- ell
camino dejar sus lavaderos diez mi
nutos antes de pasar ell Emperador,
cuya lividez -segun dice Gle Jour
nals-hace que ell pueblo le lame ell
Emperador del rostro palido.
90
En- Russia, las precauciones por
el Gar nunca sale-se reducen
& meter revolucionartos en- fortale.
zas y prisiones, despues de efuetear
loss con acerados Kuuts.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-04
APUESTA ORIGINAL.

Ell vjzconde de II :, uno de los
hombres mas de moda en- la alta So
ciedad de Paris por su fastuosidad,
su elegancia y sus simpaticas prem
das, acAba de gaEar una apuesta que
no carece de originalidad, y que ha
despertado extraordinaria expecta
ci6n.
FL vizconde-acercad de cuyo ape
lido guarda Ia prensa parisien el
mas riguroso de los inc6gnitos-
apostle 4 que permanecfa Glen horas
no solo sin dorLair, sino hasta sin
acostarse.
Ell aristocr&tico joven, pensando
que los malos ratios hay que irlos
pasando q tragos, organize una or
gfa, en- la cual ell champagne corrf6
q torrentes, sin interruption, duran
te las Glen horas convenidas.
La cantidad apostada era de
Glen L. ises, sea un luis por hora,
que el ganancioso ha invertido ga
lantemente en- obsequiar con flores
a tres de las mas lindas damas pal i
sienses.
En- esta tipografia Sc hace toda
o7o GO do rahSi@e 4 ornoi0o onnitak II
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-04
Salon de mOdaS.

Sc confeccionan toda clase de
trajes de sef1oras, sombreros, Tros
de novias, avios de bautismo y cana :
tillos.
Srtas. Gorbea, parada de Gro
sas, Santurce.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-04
N0TICIAS

Hoy ha sido presentada al Co.
bernador Civil una exposition pi
diendo la construction de Ia carrete
ra de Vega Baja 4 Morovi, del
Puente de los Reyes Cat6licos We
ga Baja La exposition la suscri
ben doscientos obreros de Vega Ba
ia
En- ell Gobierno Sc han emp peza
do & coleccionar los peri6dicos de
Ia Isla.
En- la maf1ana de hoy ha sido
curado de una herida incisa de dos
centfmetros en- Ia region inter digi
tai del tercero y cuarto dedo de la
mano izquierda, el individuo Ramon
Rodriguez.
Ell senor Otto Juez asociado de
Ia Corte de Distrito de Arecibo ha
salido en- comisi6n especial del Attor
ney General, & investigar Jos hechos
ocurridos en- Yabucoa.
EN- LO PREsEATE. los Estados
Unidos construye Trapiches para moler Ca
ia, al nivel de los fabricados en- Europa,
ell que suscribe es ell 1nico Agente eu Pto-
Rico, de ellos
Dara detalles precios
r. A. Macfe
Gale del Crsto No. l.
Para maf1ana estan anunciados
en- Ia corte de Distrito de esta cindad
los juicios orales de las cansas se'
guidas por los juzgados de Cathedral
San Francisco & Jose MeneEdez
Portell y Miguel Davila por lesio.
mes y estafa.
Aver Sc EMBARGO para Santo
Domingo, nuestro estimado amigo y
c0nocido professor de mdsica don
Juan Vizcarrondo, pare abrir el abo.
no Is compaflfa puertorriquef1a.
que satdra en- breve para aquella
Reptblisa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-04
:Pasaje gratis

Sc solicita una Sef1ora que sea
natural de la Peninsula espaf1ola y
que sirVa para acompsf1ar a una ia.
mllia en- IN viaje a Barcelona Sc le
abonaran los gastos de pasaje
Informes en- San Justo ndm %,
entrando por la calle de Ia Luna
s 15-12
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-04

Sabemos que pasan de veinte
los poetas que va han contestado
aceptando tomar parts en- los juegOs
forales.
Para este acto Sc echara ell res.
to. Ell reputado joyero G. Arroyo
esta cincelando por cueIta del Ate
neo, la <rosa de oros, y Sc atirma
que ell Casino Espaf1ol regala ell <li'
rio de plata
Igaravldez el <non plus ultra,
de los ornamentistas, esta echando
el resto preparando adornos para ell
TOMAS CABRERA
EX Proc ADOR
Ofrece sus servicios como AGEN
TIE JUDICIAL
Humacao Puerto Rico.
Alb 5
Aver hemos visto en- esta ciu.
dan al joven Procurador de Tribu,
males don Rafael Arce de Csguas
que apira al 11tulo de abog ado prac.
tico.
Procedente de Lares, ha llegado
el senior Obispo, siendo recibido en-
la estat ion del ferrt carril y acomps'
f1ado a Palacio, per algdnos ami
Cos,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-04

En- todas las escuelas de la isla,
Sc dedicar& la tarde del dia ii. a ex'
plicar los niflos la historic de la
bandera americana, en- conmemora
ci6n de ese dia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-04

Las tropas europeas en- China,
contin1an ,etirandose gradualmen
te. El celeste imperio pagara la in .
demnizaci6n plazos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-04
M0Vimient0
de Vap0reS.

Procedente de Geneva Marse
liza, Ell vapor ''Martin Saenz" estara
en- Barcelona dispuesto para salir ell
dia 10 de JUNO corriente con destino
8 esta isla, y 'escalas en- Mallorca,
Torrevieja, Valencia, Malaga, C&diz
y Canarfas.
Americana <Caracas.-El d1a
del corriente recalara este puerto
procedente de la Guayra y escalas,
y seguira viaje directo para Nueva
York.
Americana <Philadelphia.
CARA este puerto ell dfa 6 del co.
rriente procedente del de New York
y en- viaje para los de Guayra y es-
calas.
Espaf1ol sSerra>~Sslio de San
tander eli d1a % del pasado Mayo
con destino & este puerto los de
la isla.
Bergant1n americana rJohn Nc
Demott,-El dfa % del pasado debe
haber salido de New York con desti
no este puerto.
CAMBIOs.
Muy encalmada Ia solicitud de
papel y cierran aojos los siguientes
tipos:
Londres s1v 485a $4,90f
New York 8 dIv Ala par
Paris 8 DIV $50 8 2.60 % D.
Espaf1a DIV 273 % D.
Sc Venden
y alquilan rolinas propias para las
flestas do San Juan.
Klein Tetuau IS.
s 3-2
Ramon Nadal Santa C0l0ma,
AVOCADO Y NOTARIO,
Ex- -juez del Tribunal del distrito
de Mayaguez
Ofrece al pdblico sus servicios
profesionales. Arecibo P. r.
Horas de collsalta: 9 & II, 2 & 4.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-04

Por el Trasporte sMc Clellan.
lego hoy & las seis de la maflara,
con toda felicidad, Ia se1orita Mari
ma Lopez Nussa. hija de nuestro
director, procedents de Nav York,
despues de dos amos de ausencia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-04

En una hermosa casa frente q
Ia bahia Sc a!quilan habitaciones
amuebladas propias para matrimo
MOS 8 dos amigos, con comida {
sin ella
Ioformes, Tetuan 81 altos,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-04

Hoy Sc ver&n en- la Corte de
Distrito de esta ciudad, los juicios
orales de las causas segu;das q Juan
Colon Reyes y Venancio Acosta por
esta IA v hurto.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-04
DooLEY, SMITH & Co.
95 & 81 LIBERTI, ST. NETWORK CITY

REPRESENTATIVES LAS CASAS
SWIFT co.
Tocnos, Jamones Manteca todas Provisones
Harina de Trigo Ell Toro E Gigantic Cabao vo-
lante Harina de maiz maca QUAKER GOLDEN MAIZE
SOUTHERN COTTON OIL co.
Jabou Forest City.
THE DIAMOND MATCH CO.
F6soros Red Top, Egyptians, Little Stars, y Aluminium
Sc VE1DEN TAMBIEN -
Vino de California Leche Condensada Agui mantequ-
LA Durham, La Rosa, Vaca, y Eagle odas classes
Provisones Ecores articulos de fabrica.
VIS1TENOS EsCRIBANOs
Sap juan. NeW-Yor<. Ponce.