davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1901-01-05
ENDED HIS LIFE.

While in a Fit of Dependency.
Jacob Ritter, aged sixty years, a ma
chinist living at 107 Putnam street,
and employed at the Consolidated rail-
road shops, committed suicide in an
outbuilding at the shops at S:45 yester-
day morning, by cutting his throat with
n razor.
Coroner Mix found that dependency
over Ill health probably led him to end
his life.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1901-01-05
BILL TO RELIEVE TAXPAYERS.

Plan for Valuation Of Property to Come
Before Legislature
The legislative committee of the New
Haven chamber of commerce has voted
unanimously in favor of the bill re-
Gently presented to the chamber to re-
lieve taxpayers from unjust realty as
sessnents. The bill provides for ad-
vertisement of properties for sale. If
not sold at the owners valuation, the
assessment must be reduced to it. and
if sold above his valuation, the differ
ence Is divided between the taxpayer
and the city. The bill will come before
the chamber, and, If approved, be in
troduced in the state legislature.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1901-01-05
FREDERICK LOCKYER.

Clerk in H. j. Sperrys Drug Store Not
the One Charged With Theft.
Frederick Lockyer, the well known
and popular clerk in Fl. ]. Sperry's drug
store on Chapel street, was the Fred
erick Lockyer who was held under
bonds in the superior court on charge
of theft
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1901-01-05
ENJOYABLE MEETING

OF Local 10 brotherhood of Painters
and Decorators.
AT the regular meeting last evening
of Local ITO Brotherhood of Painters.
Decorators and Paper Hangers of
America a very enjoyable evening was
spent. A large delegat ton from Derby
and Hartford local unions attended
and the evening passed so rapidly in
good fellowship that it was only mid
night before they could make up their
minds to part.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1901-01-05

ELM CITY COMPANY NO. 9.

U. r. X. of p, Elected Officers Last
Evening.
The Elm City company No. 2, U. r.
Is. of F., met in the Insurance build
ing last evening and elected officers as
follows:
Captain-E. E. Horton.
First decentralization st. John.
Second lieutenant-F. w. Taylor.
Recorder-W. Burgess.
Treasurer-E. j. Fuller.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1901-01-05

Ihe President a Slave to Catarrh.
d. L. Sample, president Of Samples In.
stalment Company, Washington, Pa,
writes: "For years l was afflicted with
Chronic Catarrh. Remedies and treatment
by specialists only gave me temporary re-
lief until / was induced to use DR.. Agnew's
Catarrhal Powder. 1t gave me almost in
slant relief" so cents. Sold by w, H.
Hull, Il. Hewitt & Co.'s.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1901-01-05
IN THE DIVORCE MILL.

There were five uncontested divorce
cases on the calendar of the superior
court before Judge Roraback yester-
day, as follows
Frank C. Hall VS.. Emma M. Hall,
both of New Haven. Married June 26,
1895. Desertion on September II fol-
lowing There is one child. Defendant
is now in Rockfort, Mass.
Alice M. Bryant vs. Frederick A, Bry-
ant. Both parties are of Meriden. De-
sertion in July, 1897.
Sarah e. Garlock VS.. Charles T. Gar
lock, both of New Haven. Married
April IS, 1888; desertion, July 81, 1885;
plaintiff claims custody of three chill
dren.
Ella Gravelin King VS.. Alfred N.
King. Married July 4, 1892 desertion
December 20 of the same year.
Bertha ]. Mosher VS.. William Mosher,
both of New Haven Married March g.,
1888; desertion October 2, 1892. Defend
ant latterly lived in Brighton, N. Y.
There is one child.
In the Italian divorce case of Rug
giero VS.. Ruggiero, of this city, in which
the husband seeks separation alleging
adultery, a motlOn was maze yesterday
for a bill of particulars.
Attorney Chaplin for the defense made
a motion for an allowance to defend In
the case of M. Franklin Phelan VS.. Ida
j. Phelan. Defendant was Miss Soon
mott. Married April 27, 1887. Adultery
is charged, committed with D. j. Camp
bell at New Haven. as alleged. The
sum of $25 was ordered in ten days.
SUPREME COURT FINDS ERROR.
The following New Haven cases have
been decided by the supreme court:
John Cox VS.. Thomas Mcclure; error.
Judgment resversed. Opinion by Judge
Hall.
New Haven Trust company, receiver,
VS.. William H. Nelson, error. Judg-
ment set aside, case remanded to be
proceeded according to law. Opinion
by Judge Torrance.
New Haven Trust company receiver,
VS.. John c. Gaffney; no error. Opinion
by Judge Torrance.
The president and Mechanics bank
vs. Charles S. Woodward; error, and
new trial granted. Opinion by Judge
Baldwin.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1901-01-05
IN THE CITY COURT.

There were six cases that occupied
the attention of Judge Bishop yester-
dav.
Charles E. Gorham, of Westvlle,
charged with cruelty to some cows in
his possession, had the charge of cru
city to animals against him continued
until the 10Th of this month
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1901-01-05

song and delivers a short lecture on the
evils of cigarette smoking Seats now
on sale. Prices 81, rs, &c. So and rs
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1901-01-05
IN AND ABOUT THE COURTS
CASE OF MISS HOUGH AG4INSTTHE
H1MDEN SCHOOL BOARD.

the Present Session of the Criminal
Side of the Superior Contradictions
Handed Down by the Supreme Court
of Errors.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06
CaMin0S de hiGrr0
aneriCal0S
en- 1899

Del ePoor's Manual, reciente
mente publicado son los dates que
siguen acerca de Ia situaci6n de los
caminos de hero de los Estados
Unidos:
La red comprendfa 1877, S33 mi
las en- 81 de Diciembre de 1899. 8
sea un aumento de 1881 millas du
rante el af1o. Los datos estadfsticos
del sManual Poor's, Sc aplican & 1856,
28O millas lfneas, en- las cuales ell mo
vimiento de vfajeros fue de ID, $50
.millones de viajeros milla, en- tanto
que eI movimiento de mercancfas al
canz6 q 1926. 992 millones de tonela
das mfuas.
Ell ingreso medic por vfajero y
por milla Sc elev6 a 2,OO2 centavos
en- aumento de OO8 centavos sobre
1898; exception hecha del ditimo
af1o, es ell tipo mas bajo que Sc ha re
gistrado; en- cambio, el ingreso, por
tren milla es el mayor que Sc ha .rea
lizado desde 1894, elevandose a SO.
70 centavos. Respecto al ingreso
por milla de lfnea, fu6 1897 dollars,
superior, por consiguiente, a. de los
amos precedentes desde 1898 Ell re
corrido medic por viajero, en- 1899,
tue de 1888 millas, que es la cifra
mas alta despues de 13 amos; en-
1898 solo habia sido de 26.55.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06
MAS FlESTAS
DE SAN JUAN.
CarreraS de cintaS a Caball0,
Para Ell % de Juni0 de 1901

La comisi6n que suscribe invita-
muy atentamente & todss las Sras. y
Stas de esta Ciudad y barrios, para
que borden 8 pinten cintas al men
cionAdo objeto.
El ancho de dichas cintas sera
de dos q cuatro pulgadas y cinco
cuartas de largo. Solo podr6n ter
mina1 en- decos por un extremol
Las cintas que tendran e] nom
bre de la donante. deberan enviarse
& Ia <Secretarfa de la Junta, <Polo
Norte,. antes del dia % del corrien
te. Desde esa fecha seran expues
tas en- un escaparate y <La Cores
pondencfas publfcara un cup6n para
Ell concurso.
Las cinco Sras Stas que mas
votos obtengan seran proclamadas,
respect1vamente, Refna y Jurado de
Ia fiesta.
Con sentimientos de respetuosa
cortesfa nos suscribimos
Angel Rivero, Mariana Pesque
ra, Jose Calder6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06
0FICINA DEL DIRECTOR
DE PRISIONES
SAN JUAN PR. JUNIOl? 1901

Proposiciones bajo pliego cerrado por
duplicado, para I'll sumlnistro de alimentos
los presos del Preside Departmental
de las Carceles de San Juan. Ponce, Maya
guez, Y HumacaO, Sc admitiran en- e=ta
oficina hasta las 10 de la maf1ana del veinte
de JUNO, en- cuya fecha hora Sc abriran
en- p1blico las proposiciones.
Cada postor depositara ell la oficina del
Director de Prsones un cheque certificado
por la cantidad de $4,000 ccmo tian2a pro-
visional. cuya suma sera devuelta los no
agraciados.
La garantia detinitiva hanza para
responder al cumplimiento de cualquiera
de los contratos serd de 800. 90 dicha fianza
o deposito, lie sera exigida al postor agra
ciado.
Ell Director Sc reserva cl derecho de re-
chazar cualquiera todas las proposiciones
Las proposiciones seran trmadas por el
postor, Sc haran ba 10 pliego cerrado Sc
dirieiran al Director con las indicaciones
siguientes:
'Proposiciones para ell suministro de
allmentos para los presOs de la carcel de
..................' para Ell ano ecOnomico
que vence en- 30 de JUNO 1902
Subaeta que Sc celebrara & las 10 de la
manana del dla veinte de JUNO 1901.
Otros informes & mas de estos podran
obtenerse Ell la oficina indicada.
Ell DIRECTOR
MaX,m1nO Lu2unariS,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06
0FICTNA
Y labOrat0ri0 dental.

Visitamos aver Ia que acaba de
instalar en- Ia cal1e de la Fortaleza
no 25 (altos de Gel gallo de oro.)
nnestro amigo el DR. Jose J. Sanjur
jo; y en- verdad que nos sorprendi6
el buen gusto y la elegancia con que
esta decorada. Es una oficina que
hace honor al pdblico y al facultati
vo que no Sc ha detenido en- gastos
para recibir decorosamente a los que
quieran visitarle.
Allf SO encuentra cuanto ha in =,
ventado el arte Laoderno para hacer
faciles las operaciones mas diffciles.
y es sabido que en- materia de Cru
ifa dental, la escuela americana es
la primera del mundo. De ella pro
cede ell DR. Saujurjo, y sus trabajos,
perfectos, acabados y de una soli-
dez extraordinaria, justffican que es
un verdadero maestro en- la profe
sion.
Tener buenos dientes (naturales
8 artiiciales) es ell desideratum de
una buena salud. Nadie ~puede triun
far nj defenderse sin tener su dis
posici6n una bater1a s6lida, que tri
ture su enemigo, y ell enemigo mas
grande de nuestro estomago es el
alimento NAL masticado.
La ofcina del DR.. Sanjurjo es
I'M arsenal donde encontrar&n los
elementos de su defensa. todos los
que quieran luchar sin miedo, y ase
gurar el 6xito de su triunfo.
Nos completeness en- enviar al
inteligente cirujauo dentista, Ia ex-
preston de nuestro aprecio, por ha.
ber dotado a Ia ciudad de San Juan,
de un EstableciIniento, completa-
mente dentro del cuadrante; este es,
americana de verdad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06
Pdr''rQfos. :

De ciertas Repdblicas villabra-
venses llegau con frecuencia & Eu'
ropa muchos hombres palidos, & me
jor dicho, amarillos, espantosamen.
to amarillos como 81 acabaran de sa.
lir de una grave >enfermedad.
Hay medicos rutinariOs que al
graciados hablan de paludismu y re
cetan <quinina,; otros, un POGO mas
listos hablan de hambre y recetan
ecarne., Para 81 ademas de carne
recetaran Ia tenperancia todas ho
ras, aminorarfan en- mucho la enfer
medad, va que no pueden destruirla.
Por ALA en- esas ciertas Villabra
vas, que por desgracia son bastan,
tes numerosas en- America, el origen
de todos los males, de todos sin ex
cepci6n, es el <cognac> bebido q ia
rros,: ell ron escanciado, no va en-
vasos sipo en- jofainas, antes de al
muerzo, antes de la comida y por la
noche antes de acostarse. Pobla
clones de 80 y 100000 almas consu
men por ALA mas <brandy,, relativa
mente, que ciudades populosas como
Paris, Londres y Berlin puestas
vaciar toneles de cerveza, de absin-
ito y de swhisky,. Y nadie Sc da
cuenta, nadie quiere darse cuenta
del destrozo que el licor esta hacien
do allf, moral, ffsicaHy mental nente
en- todas las classes sociales. Millares
de fuerzas j6venes, destinadas para
grandes empresas, destinadas para
la industria, para el arte, para ell
comercio, para dar gloria a su pa
tria para dar esplendor al hogar,
apenas Sc reunen cen banda,, Sc
lanzan sobre las mesas de los cafe
q re1ir 'fieras y peligrosas batallas
contra los licores.
(De <El Heraldo de Parfs,)
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06
SUBASTA
INTERESANTE,
Pence, Puerto-Rico.

Dentro de dos semanas-dice IN
peri6dico europeo, de madiados del
mes pr6ximO pasado, -dara princi
pio en- eli <Hotel Druot., de Paris,
una subasta de objetos, quo ha de
despertar grande inter6s entire los
coleccionistas
Proceden aquellos de la testa-
mentarfa de Ia condesa de Castiglio-
ne, fallecida el af1o pasado en- dicha
capital.
Las operaciones de clasificar y
tasar la enorme cantidad de objstos,
almacenados en- las tres viviendas
que posefa Ia condesa de Castigl1o
ne a su muerte, han sido largas y
~diffciles.
Figuraran en- la subasta, entire
otras cosas de gran valor, Sc abani
cos de nacar;' oro cincelado y plata,
con acuarelas de los mejores macs
tros de la epoca. Cada uno de estos
abanicos corresponds q otras tsntas
<toilettes, exhibidas por la Condesa
en- las festas de las Tullerfas, y es
tan tasados, como termino medic,
en- 1.500 frances la pieza.
Las alhajas, incluyendo ell famo
so collar de perlas y brillaates rega
lado por Napoleon III la hermosa
italiana, en- Ia epoca de su mayor
apogeo, han sido avaluados en- un
million de frances.
Tambien seran muy disputados
por los <amateurs> de ambos sexos
dos magn1fcos servicios de mesa,
de plata ,cincelada, y otro servicio
de te, en- oro; una preciosa coiec :.
ci6n de sombrillas estilo Luis XIV;
innumerables prendas de ropa blan
ca, de fnfsima bat;sta, con adornos
del mas rico Chantilly, y otra colec
ci6n de, vestidos de Corte, de vista
y de reception.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06

La

La prensA q 81 refeio fel de- to
das las grandeaa1sy de todas las mi
serias humans Su inconsefuencia
con las ideas y los hombres es causa
DE- grandes perturbacioKes eI 81 Or
den social = polft ftico. &.
El fdolo que inciansa hoy, %
tira y 10 destruye maf1a11a
Con frecuencia Sc vuelVe airada
coutra 81 m.sme que ha levantado,
y para derribarle emplea todo gene
70 de ataques 3 dc calumnias.
Partidario go de la libertad ,
del honor de ~ empresA, abominc
de Ia impunidad de ella.
Nctor uoaasalex Candano
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06
Gran FdbriCd de 0earfillos
T.. = ~ u S s A

rania, para ejercer el despotismo.
Esa es Ia sangre que debe correr,
para salir de ese bautismo regenera.
da la Espaf1a nueva' " ~. .-..
Para ESQ Sc necesita que sea,
<fuego asolador que suba al cielo, 3.
y no sceniza que ell viento arrastra
y desparrama por el suelo,> el pue
bio espafol.
JOAQUIN e. BARREIRO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06
AVISO

Desde ell Jueves del act Los
carros electricos de la sociedad San
Juan Light & transit Co saldrau
cada 18 minutos de la Plaza de Al
fonso XII 8 irau directamente uno
ST y otro no al Parque y Rio Piedras
respectivamente Para Itineraries di
rijirse & las Ofcinas de la Compa
f1ia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06
Gran Hotel y Restaurant
.INGLATERRA
TErUAN 10 l2 CRUZ 2 Y FoRTALEZA 81
HOTEL de !: 0RDEN

Edifcio construido expresamente para Hotel
Capacidad para 200 PASAJEROS.
Situac6n la centrica
vistas la bahia las GALES de Teruan Fortaleza
Ell mas fresco ventado de la Capital.
Ell comedor me ior de las Antillas.
Departamentos undergraduates para familas.
Desde de Agoso rge ademas del plan antique Is,
das. 81 sistema amercano q gusto del favorecador.
de carruajes de lujo
Int3rpretes Traductores de 1er orden =
Precios al igual de 10 demas Hoteles.
Sc hacen abonOs para comdas. -
installation De ba6os Ia moaerna
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06
TO LET

Fine rooms and one commodious
and we'll ventilated mirador at rea-
zonable prices Apply at 90 San
Jose Stret.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06
Paf1uelos con iniciales 4 IL cen

Paf1uelos con iniciales q IL cen
tavos, paf1uelos de encaje para Sc
noritas 81 centav Is, tohalIas q 10,
81, 20 25 centavos, medias negras
a 10, Is, 20 = caladas 25 centavos,
camisetss 25, 80 y 40 centavos. en-
Ell Bazaar de Lucas Gimenez, San
Francisco Al.
En- su deseo de apoderarse de
Marruecos, Francia esta terminando
una f1ota para amenazar a Tanger.
eoNsEJo LAS MADsEs.--m ,arabe ealmappn
N perodo % De la % dsntioian Av,a s a. de %
Il ~ na sesn9 saFa
n sDanaa my s
dos dolores ayuda al yenso regula Ice intestinos.
sulta de Ia .denfei6n dc otras oaqaas: Tener eui
dado ~ r1dir p9e r JaraSs "a ABE camantede Mr. "inso"
Dasde aver Sc encue1tra enter
mo ell distinguido abogado sef1or
Lopez Landr6n, q quien asiste nues
tro amigo ell ilustrado doctor Qaeve
do Baez
Deseamos pronto restableci.
miento.
% En- San Sebast'a an SO disponen
representa- Electra, para 10 cual
es,an muy adelantados los ensa.
yOs -
Sc alqnila una hermosa casa
de dos pisos Gu la Gale de Cerra,
Santurce Tieno aqua del acuoducto
inodoros, cocina economical, y banjo
con ducha Iuformaran San Sebas'
ti&n IS IA
La comraffa Luisa Martinez
Casado ha alberto un nuevo abono
de seis fanciones, para amenizar
mas las festas de San Juan con los
siguientes precios.
Palcos bajos y tornavoz sin en-
tradas SIS
Idem altos y gtiIles sin
entradas "15
Luneta con entrada 5
Hoy han en- mpezado a circular
los programs de las fiestas de San
Juan.
Estan hechos con gusto y arte
como obra al fin de Riveroy Mono.
0FICINA
de aSunt0S ADMINISTRATORS.
Reclamaciones ante los Centre
ofciales Y Ayuntamientcs. Sc cuen
ia con buenos sbogados del pals y
americanos y traductor-JOSE u
DEL VALE
N. A P
Uu medico militar aleman ha
encontrado un procedimiento para
hacer inofensivo ell tabaco.
Ell policfa iusular Sr Alfaro,
ha sido dado de baja por io 1til.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06
NueV0S fraudeS
y faSifiCaCi0neS.
CINCO COMERGLANTES MAS
: SENI,ENCIAD(


SEN7,ENCXADOS
Aver Sc fallaron en- ell Juzgado
Municipal de Cathedral las causas
instruidas contra Roberto 7icente,
Ramon Docampo, Jaime Cucurella,
Manuel Rodriguez Perez y Campoa
NOR Hermanos, comerciantes de esta
plaza. por fraude y falsificaci6n en-
mantequillas y otros artfeulos que
estaban expendiendo al pdblico, Sc.
gdn denuncia que contra ellos pre-
senta1a el Inspector, de sanidad se,
nor Font
Ell Tribunal ha condenado 4 ca :
da uno de los acusados & 80 dollars
de multa 8 Is dias de prision.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06
.MOVimient0
de ..Yapores.


Bergantfn americana ~John Nc
Demott,-El d1a % del pasado debe
haber salido de New York con desti
no a este puerto. -
Espaf1ol sSerra.-Sali6 de San
tander ell d1a % del pasado Mayo
con destino q este puerto y los de
la isla.
Procedente de Geneva y Marse
liza, el vapor "Martin Saenz" estar&
en- Barcelona dispaesto para salir el
dia 10 de JUNO corriente con destino
q esta isla, y escalas en- Mallorca,
Torrevieja, Valencia, Malaga, Cadiz
y Canar1as.
Americana sPhiladelphia. Lie
CARA & este puerto ell dfa 6 del CO.
rriente procedente del de New York
y en- viaje para los de Guayra y es-
calas. .-+
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06
E#
CAMBIOS.

Muy encalmada la solicitud de
papel y cierran doios los siguientes
tipos: 81
Londres sIv 485a $4,90&
New York 3dv 4la par
Paris div 2.50a 2-60 % D.
Espafla 8 dry 274~% D.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06
N0T'ICIAS.

Por el Departamento de Justi
cia So comunica al Juez de Policfa
de Pef1uelas, que oebe proponer &
otra persona para sustituirle, por ell
parentezco proximo que tiene el Sc
cretario y el propuesto.
Las escuelas pdblicas de la Ca
pital no daran classes esta tarde CO
mo defereIcia la festividad de hoy.
Mr. Rostad; el conocido actor
dramatico frances, gloria de aq ella
escena, ha sido elegido miembro de
ndmero de Ia Academia FRANCESCA:
I'm submarine russo ha hecho un
viaje entire Odessa y Sebastopool en-
IA horas.
LOS HACENDADOS.- Ninguna
fabrica de azl1car podra trabajar bien sin un l,
Triple Efecto, 6 Evaporador Multiple Ell
aparatos "Lillie'' es de mas superioridad que
ningtn otro sistema, mas econonlco.
Para precios y particulares
Dirij jirse a, R. A. Mache.
Unico Agente en- +. 4.
Calle>del Crists No. l.
En- Ponce Sc trata de organi
Ear Ia Federation Regional para ira
bajar de acuerdo con la de San
Juan.
Nos escribe nuestro correpon
sal de Cayey, que ell 80 de Mayo ter
mlnaron las novenas del mes de Ma
ria, que quedaron tan lucfdas; Ia
iglesia Sc ve1a muy concurrida todas
las noches y bien iluminada; la dulce
voz de las simp4ticas Cryeganas
que tomaban parte en- el canto, nos
hacfan formar Ia Illusion de que es.
tabamos en- ell Empireo oyendo un
coro de angeles iBi6n por las hijas
de Maria y su Presidenta!
Gran rebaja con motive del
nuevo surtido quo acaba de .recibir j..
IS de Europa y los -Estados Unidos
mas de mil pleas de satenes, muse
llnas crudas gran moda y organdis
q 10 centavos Casimires y jergas
inglesas de lana pieza a so centavcs,
SO centavos, 81 %, y 81 so centavos
vara, drill a6. 8, 10 y 25 centavos
vara. en- Gel Cfelo.,
Han contraldo matrimonio en-
Arecibo don Guillermo Marques Ar
bona y la senorita Monserrate Mu
noz Vazquez. Que sean felices.
Un caro- atropell6 q Carlos
Suazo, en- Ia Marina Sufrio Ia frac-
tura de una pierna una herida en-
el dorso del pie derecho.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06

Los beers atacaron hicieron
rendir Ia plaza de Gamertown. des
pues de cinco horas de lucha. LOS
ingleses salieron, y los beers e1ar-
bolaron el pabell6n de la Rapdrli.
IN
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06
NOTICE

Beginning Friday June 9Th
1901 the Cars of the San Juan Light
& Transit Co will leave the Plaza
every 18 mimi. Every other car to
Pal k & Rio Piedra without change.
Timetables can be secured at the
Office of the Company
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06

Sc alqulla nm mirador ventilado
independence. San JOSE II
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06

Muchas seflOritas de Ia isla Sc
preparan para ssistir a las fiestas
San Juan, s....--.s.sc.-..ss.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06
ri diA II & las cuatro de Ia tar

de recogera correspondence para
los Estados Unidos ell vapor San
Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06
Sc alQuila ell seRuudo

Sc alquila ell segundo piso de
Ia casa 9 81 de Ia calle de Ia Forta
leza, Tiene bai1o CON ducha, inodoro
y agua del acueducto. Ipfarmaran
Luif1a Hermanos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06
0FICINA
de aSunt0S ADMINISTRATORS.

Reclamaciones ante los Centre s
oficiales Y Ayuntamientcs. Sc cuen
ia con buenos sbogados del pals y
americanos y traductor-JOSE u
DEL VALE
N. A P
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06
NI Toao Rosov 4,

Ell Lcdo. Rossy ha acompafa'
do q las seforitss discfpnlas de Oiler
4 10 entrevista con el honorabl Go.
bernador Civil.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06

Uu medico militar aleman ha
encontrado un procedimiento para
hacer inOfensivO ell tabacO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06
5O casetas sa layantarAn er

so casetas Sc levantaran en-
Pherta de TERRA el dia de la verbe-
ma de San Juan.
Nos aseguran que Domingo ell
del Kiosko de 10 Plaza de Coon,
entrar& tambi6n ed harina, y esta.
blecer& su enramada & estilo de su
pals, rompiendose por todo 10 alto.
;Bi4u DOR Canarias;
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06

Sc alquila una hermosa casa
de dos pisos Gu la calle de Cerra,
Santurce Tieno aqua del acueducto
inodoros, cocina econ6mica, y BANJO
con ducha Iuformaran San Sebas'
ti&n IS IA
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06

Ell policfa iusular Sr Alfaro,
ha sido dado de baja por o1til
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-06

ID En- San Sebast an SO disponen
representa- ELECTRA, para 10 cual
esaa muy adelantados los ensa-