Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-04-16

Dtt pluulppul Ilel OStulpIuJuIltu pel>
isben, pie pormals. Nidt minber be-
miibte ii4 9arnap, ben See in iein
altes ufer auriidsubrinsen, uno bas
Wilo, bas pGbreno isiner IbpeIenbeit
pbne Surht unb SGeu bon ben Sell
bern unb WieIen bes Sbales 8eiis 9ez
nommen bate, in bas Otdi&t bes
Walbes 5uriidsutreiben. Gpeline
burfte iih nun pieoer nit Der Sausz
pirtbihaft alein beihdftisen, nobel
ibr Der Hatb Der alien Moonep miits
terlid 81 6tlfe fam. emma unterz
itubte bic Mutter nit Der nod iunsen
&raft ibrer Sarten Sdube, 10 gut iie
tonnte.
Der Sag persins auf biefe @eiie
unter aGieitiger Nrbeit uno 8emiib>
ung. Damn IaBen lie in ben 4benbz
itunben better beiiammen, unb iangsn
gu 2arrb's 9arfe. ooer bradten 10
Wan9es aus Der neutrality-suspicious.
Der 0ergangenbeit in bic Hiiderinnez
rung. Sie unb pa erad6lte 2arrp neue
i6ottii6e Sasen, neil bic alte Wtooz
neD Sreube oaran bate.
90 paren unter Slid unb ginz
tra9t elm pGar Sabre ppriiberse'
gdngen.
ga iabsn lie an einem i60nsn
Srii6linsstage, es mar bds 5eit oes
eriten Maien, in Der 9iitte beiiammen,
unb idauten freubis binaus iber Die
bliibenben Saatfelper. Sic ipra6en
eiuitimmis pom Ssgen bes Simmels,
Der bisIe Sabre binour9 iiber ibr
9ausneien 5i6 ausbreitete.
Quf einmal idete 2arrD: rSebt bod
ben Siissl, iiber ben bic Strabe bon
Srap ii9 pincet! SIT ss nidt, als
penn Elm GROCER i6Oner Reiiepagen
iit bernieber bepeste in bas Sbal9"
.Sa pabrbaftis!" e%ntsegnete gars
nap; mir i4eint es aud io!!"
,griiber", fiel @peline elm; ppas
Ionte ppbl Elm GROCER i9Dner Reiiez
ipagen i'm Sbale Der irldnbiiaen 9itz
tie pplen9 Der miBte IRE sefabrsn
fein!"
Die alte Moonep lG6elte unb iagte:
rSdtte i9 jenen i6arfsn Slid nod,
nit benz ib meinem Wiliam entgegens
iab, ba i9, 8arnap auf ben 4rmen,
Dor Der 6iitte ieiner @ntunft barrie
= i6 pirbe leidt euren 3tpeifel entz
I6eipen biirfsn. 9lbsr 10 fam i9
niGts entbedsn, tpie iebr i6 audi Die
lebte Strait meiner @usen auitrenge."
.Sa, ia, @roBmutter!" rief emma:
lid babe elm iunses, ourhortngenoes
@use. Den Salten auf benz ferniten
8uIdltgeiteine, uno ben fleiniten slid
tief i'm 9runpe bes SEES min i9 err
tennen. 9epib, @robmutter, pds 1T
cir prdftiser Reiiepagsn."
sic traten Ollie neusieris binaus =
rnb in benz Iussnblide bielt Der Was
gen Dor Der Sbiire.
SIT es mDsli6?" rief 2arrp, unb
trat benz 5uerit ausiteissnoen Sffiaier
sb~rerbistis e%ntsegen: Incline Wpbltbdz
ter IuGen mid uuf in Der armen III
ldnbiifen Siitte!"
Die Geiienben fparen &apitain
Hi9tpn, &apitain 2ambert unb bsiz
fen 8ruoer, &%aufmann lambert, aus
2onbon. &apitain 2ambert mar idon
por einem Sabre suriidsetebrt aus
Spanien, unb betleibete nun elm gleiz
DIES Mmt in Der oberiten 8riegstanalei
Der Sauptitaot bon gHslano, pie iein
Treuno Hi4ton.
vOieB lit beine Mutter?" fragte
3upitain Rifton, nadoem 2arrp bic
Mnt0mmlinss in Die Siitte einsefibrt
bate: vDir fpmmen, Carp. um bid
nod sinmal gu ieben, unb Die Seinis
gen fennen 3u lernen. Wir fommen
aber aud, Inn Dir i'm Namen bes 8uz
terldnbes fir beiue eelsiIteten Sienite
Su banten, uno oeine Seloentbaten nit
elmer 4usaei6nuug su'trOnen."
limb id, isbfs &apitain 2ambert
hinsu, babe nod einen oritten 3ped
fir pisis ipeite Heiis. Gs lit bic iiBe
pfli1t, Der alien Wittpe bes brapen
Wiuiam WcpneD, Der mid serettet
unb BEL meiner Hettuns oas 2eben
perlpren, miiubliden Oanf unb 9obn
gu 5pusn. Wpbl lit @uss, mas i9
tbun fam, su penig, nm iol6e 9elz
bentbat su pergelten; audi fann i6
Wiaiam Mopnep niht mebr ms 2ez
ben suriidrufen. 4ber iiiB lit es bod
fir bic alte Wittpe unD ibre &inber,
au erfabren, bdb Der belbenmiithige
Mdtrofe fir teinen un~piiroieen iein
2sben auf bas Spiel Der piitbenpen
We0en ssistt. - 4lte. brape Moonep,
nebmt nit pieiem 9Gnbeorud uno bic
fer sbrGne ben pdrmiten 0unf bon
benz seretteten &apitain, uno brinst
ibn surem Wiliam, tpenn ibr emit gu
ibm fpmmeIl perDet. Oamit ih midi
aber ben SefIeln meinsr Pfli9t. bic ih
i6pn Sabre lang on mir berumtrase,
entbinoe - 10 perlhmdbt ni6t bie1e
GolbbDrIe, bic i9 eu4 reide. Sic
Iou eu1 Der Sorsen cures Differs
sntbebsn. limb penn ibr audi bieb
nidt mont - 10 tperoe lie emit gu
einem fhDnen Sentmale fur Wi1iam
unb eub peripenpet."
Die Dor Sreube uub gritaunsn sita
terrible alte MponeD mubte bas &C.
| fhenf nehmen. phmphl lie iid Iaune