Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-02-07
wfiblidJe ganoarbriten.
SumcrihiiGs Slauperct DON &tlbsIm
ySrerfiuQ.

GS 1T fat un9laublib, fple melt
bslt5utage bic Samenpelt fortgsI9rits
ten lit in aqebem, mas man nit BEN
beIdeibsnen HameH .peibli6e Sanbs
arbeiten" SuiammenSufaHsn pflegt.
Sur .3eit %unierer Miitter uno 9roBs
miitter mar bas gang anbers. 9roBs
miitterden bantirte nod nit Sptnnrdo
unb Saspsl, unb bic quite fleiBi9eDtuts
ter meinte, psnn iie nit S%trumpfftris
den, Stopfen, 6liden. aud pObl elmer
gelesentliden Sdtslarbeit ober Slide
rel ben 9%eOiirfnifen bes 9aus9altes
ertiprp6en bate, ie babe oabur4 ale
bere6tistsn auforberungen i'm Puutte
her peiblidsn Sanbarbeit e%rfiiIt.
Wie turSiiGtig mar man bod baT
malls! Die Damen BON beute baben
fir bic ebsn erpGbrten altmoot9en
3peise Der MISUNDERSTANDING nur
elm mitlsibises 2GGeln. Sang untere
Iufsaben baben Ie ii9 9efteut. gang
aubere @ebiete ibrer 5bGti9teit err
i9loHen.
Gls SunsseieGe in burdaus boff<
nunsslpIem 4lter mub i'd aufriAtig
betlasen, nidt ems bieIsr pielieitig
ausgebilbeten WeIen an meine Settle
fsNsln gu tDnnen, cine jener mobernen
Srauen, bic bas 9eben gu elmer ununz
terbrp9eusn Mnnsbmli9tsit unb bas
Seim gu einsm MuIeum seitalten. Bon
Weitem nur, obne eigenen Nuben, ftaue
ne i'd neibppI bic Serrli6teiten an, bic
BON ben peibli6en Mitgliebern Der
rerI9iebeuen 6dmilientrsiie meinerges
tanntI9aft berporgebra9t petocn.
gls leudtenbes Muiter. aber gepib
nur als Elm 8eiIpiel inter tuuIenben
ftebt mir Oa Der 9ausbalt meines gu
ten 8etannten, bes peniiontrtenSaupts
faH~enrenbanten Miiqer bor @ugen.
Der Mann bat Spei erpddiene SD6s
ter i'm Suuie, bic nit Der Mutter i'm
8unbs benz Sausberrn bas Geben 9ez
raDepess gu einem 8orseIdmad bes
Simmels gsitaltsn. 8as bic Ines ses
lernt baben unb fertis brinsen, ous 1T
ipirtlid eritaunIi9. Sebesmal, tpenn
i9 msin tiimmerli9es Sunsseiellenbdz
iein in bieiem trauliden Samilientrei>
ie elm Stiinbden aufbeitern BARI, finbe
i'd fie nit nelien Wunoeroineen bes
fddftiat.
Sdon bic atmpfpbGrs, bic beim
Gintritt in ben 0orplub mid umfduat,
1T intereFant unb burdaus peri6ieoen
BON Der in meinsr eigenen, b6Aitens
bon Sabafsraud erfiilten Sluuie, SIS
lit Elm parfiim, bas ettpa bic Mitte
bGlt stpiIten ben Siiften elmer 9roz
guenbdnolung, zines pbotogrdpbii6en
4teliers utb Dem 4rbeitsraume zines
3abnarStes. SirniB. Sad, bendturirs
ter Spiritus unb mas peib i6, mas
ionit ned, nerben nit itartem 2iebess
sifer nm bic Qufmsrtiamteit meincs
@eru6sorgans. Sd mD6te es ben
Suu9 bes cuncentrirten 8unitseperbes
nennen, mas mid in bieien0 iften ums
flutbst unb ntein gauges 8eien in
Spannung periebt.
Va i9 3l ben Sreunben bes SauIes
ee3G6lt tperbe, 10 fiibrt mid Der Sduss
herr, Der mir meiitens in eigener pers
ion bic @orplabtbiir Offnet, in Der Res
gel in bds gIerbeilisite bes Samiliena
3immers, mo an ben brei 6enitsrn bic
BRET peibliden Mitelicbsr Der Sumtlie
ibre arbeitspldbe eingerihtet baben.
0as 3immer gleidt odour9 einerllnis
perialpertitdtt.
Die Glteite Sp6ter malt ebsn on eis
ner Sru6tI9ale BON porSelan. Blns
ber6dre 9lumeneeitalten, Die tein 2ins
ne in ir9eno cine 8laFe ober camille
Der Yfldnsenpelt unter5ubringen nib
te, entitebsn lnter ibren geiibten !9Gns
ben, unb 6arbentDHe bringt lie babel
bsrpor, bic man ielbit duf Der 9alette
Watarts psrgeblid Iu6en piirbs. Qm
S~tpeiten S%eniter. mo an oerbem Wert>
tif6e elm tleiner S6raubItod anges
bra6t 1T, bGmmert unb biegt oi.
S6ipeiter aus 8anbeiie en- cine tunits
pole unb iebr umTanerside 4mpel. bic
bsmnGAit am plufono Der beIten Stu
be ibren pIub finben foa, unb hie4futs
ter bantirt 6iiitelno nit einem appas
rate CUR 9ranbmalerei, nit btfsn sliis
bsnbem Stifte lie fpeben Dem Riidsn
unb benz Stiele zines tleinen Siidbes
TENS unpergdnslide 2inieupsrSieruns
gen bsibrinet.
Rutiirli6 bite i6 bic Odmen, iih
ia ni6t !tDren su laFen, unb oafiir
5siet mir Der 9atte uno Batter nit De-
0reifliGsm Stolse bic neueitsu Werte
isiner 4nssborissn. mir eebsn babel
i'm Simmer BON einem 9e9enitanbe
gum anoern, unb bas 1T mir ansss
nsbm; benn Der fun%itgefperbli6 bebulls
bette Stub, auf ben i9 sunafit seno.
tbist ipurbe, 1T nit Gerbi6niBsrei bez
hedt, unb oersn barte &dnten i'm Der
cine nit ben bod smporragenosn 3isrz
nGgeln, nit benen au9 Der SIP in fill
pO1sm Muitsr bebadt 1T. MAIDEN bas
an ii6 10 niibli6e 9:rdtb ausrOinGs
Iebr uniebnlid, uber nidt b%eionoers
beausm.
Wir bsieben uGio.
Die WGnoe Iinb bebedt nit elmer
llnSdbl bon 8ortGen unb GonioIsn,
meiftsns in 2aubIdsearbeit bersefttlt,
tbsils obsr aud NIT 9liid, Sries unb
onberen Sioffsn iiber5osen unb nit
blantsu Rdssln 5ierIi6 bsidIassn. 9lLlt