davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1901-02-22

ten, floB nul Der Strabe oas 8lut man
Dies Spuniers. &enn Der 0rabt iait
tagtd9li6 llnrubeu mo &rapalIe in
Spauleu meloet, 10 liest mObl Die Der.
mutbung Hube, ouR in Dem 2anoe Der
&oltanieu Die 3uitduoe perrottet ieiu
milneu. Ter Onupt9runo lit mUht ods
@leuo inter ben drbeitenoen SlaGen,
meldles rieielben benz SoStalismuS III
Die Nrme getrieben bat. Die Re0ie.
rung bat nidtS eethdn, nm Die Ger,
bdmtlie 81 beiieru unb ben 2Irbeitern
;u elmer menihenwiirbigen GriItenS Su
uerbelIen. 9Iuh nadoem Die &er.
Stuateu Spanien 10 liebenswiiroio I'm.
ter Die 2lrme Qeariiien mo bsm 9anoe
Die 6iir)prQe fir Die 9hilippmeu, fir
Cuba mo Gurtprico nb9enUmmeu ba.
ben, bat Der Druid Der Wtilitdrlaiten
nlht nah9elonen. lin Iid) 9reifeubes
@leno inter Der arbeiteuoen SCuDlteruua
erieu9t, Uie Die @rinbrun9 pOn Subr.
tauIenoen lebrt, nit abipluter lluiebl=
bartlett eineu reuolutipnGren auarhiitl,
ihen @eiit, Der nur aui cine @eleaenbeit
wnrtet, nm iih 9uft gu MAIDEN. Die
ueruntportlid)en Sattoren, lueltbe nidts
Ueriuden benz Wtaiieneleub Su iteuern,
ideu 8ipo nno oaB lie eineu Srtan ernz
ten lueroen. BARI niht iberraiheu.
Der %er9leih 5uiihen Spnnien uuo
Stdlien 1T belebreno. Stalien, oas
9nno po Die @itronen bliihen unn Die
Woiiu buult, bat nihts fir Die 6ebun9
bes @lenoes her unteren &ultsihidten
9etbun, ale 9elu6bnlihen Qebensmittel
10 idwer nit Steuern belnitet, oaB
6unoerttauienoe nooeuben Sun9cr lei
Den. 9esbalb lit Stdlien naS 3reib.
bans Der 9InartiltCn 8reiii, Der Wbr.
Der bes & Duiq3 llmbertp, Santa Gaie=
rip, Der O0rher @nrnot's, 9uheni, Der
Ni0rocr Der outen &niierin @liiaheth,
al2 wareu Stnliener, uno lpie piel ge.
fvGnte uno bObe 6Gupter noh itolieni.
ihen 2luartiltcn gum Spfer fnucn mers
Den Die lluruben in Spauien rihten
iid in mnnhen 9heilen oes 9nutes
mebr 9e9en ben &lerus, in ouoeren mebr
Qr9en Die &c9entin Die 36ni9in Gbri.
ltine lpiro gut barnn tbun oil oaS Shif=
ial ibrer &Or9dnaerin Siabcla III bens
fen. Die i'm Subre 1868 Ccytrieben
wLroe Der republitauiIbe @eiit, Der
ia in Spunien ME aun5 eiuacidlaien 1T,
erluadt uuo oielleiht bat Die 9DuiGin,
Die 8enernl 0epter pertrout, bnmit
ibreu bDlen @euins heruuibeIhmoren,
oenn @epler, ben Die 2Irmee pero6ttert,
III Der Maun. nm hie WOunrdie Su Itiir.
sem Sb Die Rtpublif, welfe @epler's
0tftatur nbl6ieu miiroe, l1naer Se
Itnuo hnben niiroe ais Die BON 1873
bis 1874? {?
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1901-02-22

9a8 engliide Seer in 9 ii B.
nfrifo 1T ihwer BON &runtbeicu
beim9eIuht. 9tiemals mar Die 2tIte
Der erfrantten Soloaten 10 9roB iuie
jest. Der Sppbus, Dem man ben gtas
men 3armtatarrtb 9iebt, raft jeoe
@ude 800 bis 800 Opfer binne9. Die
3abl Der in arantenbduiern Ooer ionlt
in Sebnnbluu9 ltebenoen SOloaten be-
trG9t mehr als 10000 3ieie gfn9-
ri6ten iperben beglnubigt bur6 Sttms
mungsbiloer aus &apItaot. wonad in
benz benz bborten SimOusltuot Dor Nn=
fang bes Sabres cine eefdbrlihe Wteu.
taret unter Der ensliihen 9lrtiaerie aus,
aebro6en lit. 9lls 6nratteriitiid fir
Die Sttmmung in ensliIden 8reiien
piro in @eiprG6 auf bem 8abnbOf in
&ap,taU SpiiGen einem @iienbobu6e
amten un0 srnei en9lii6en Soloaten
mitgetheil.: 9a idlue auf einmal Der
8eamte nit Der Snno auf Den 3ii6 uno
iaste: SD piinidte, Die Suren nebmen
&apitaot unb leBen ale @efangener fret
Damn bGtte Der uerfludte 8riee bod elm
@noe - y@oooam, mir piiriben bas
ielbe lasten ourauf Die Soloaten.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1901-02-22

5dnqeroant. Mnjor @nrl
9enB, Der SrGIioent, iomie Die 80 81:
rettoren oes 9&orb6Itliden Sdnaerbun.
oes BON 2lmerita iprahen neulid 9e:
meinIhaftlif i'm @eiBen 6nuie uor nnr
ilberreihten Dem 8rGlioenten WCainler
ein in rotbes 9eoer 9ebunoenes 9llbun
nit ben oon oem Bunoe beim leBter
Sdngerieit III 8rootlpn 9eiungenen Sic
bern. 9as Sitelblatt oes gllbums ent.
bdlt Die fol9euoe giomunQ:
y@iGiam Wcainlep, Dem 8rGI Iinen:
ten Der Ser. Stoaten pon glmerita, 5.,iil
2lnoenten an od5 so. Subildumsfeit oes
NcroDitliden Sdngerbunoss in 8rOOt'
lpn, gtep gorf, um 30. Sunt bis 4
Suli 1900"
Die 9irettoren iiberreiften ferner
benz Safer 8ilbelm burd ben oeuti6eu
8pti6aiter elm gllbum BON Ieltener
Sd0ubeit, beIien @ertb auf $1,000 an.
aeeeben tuiro. IS 1T bies cine @nbt
als 9Iuertennune fir ben pon &aiier
8ilhelm seitifteten S6ngerpreis. Del
oeutIhe 8utIdafter erbielt eiue
8epeibe num 8aiier, in nel6er er er:
mdhtigt ipurbe, in ieinem gtamen bas
Souuenir oes S1neerbunoes an5uneb.
men. gtah Der ueberreihuns murot
auf oas 8obl bes &ailer8 eiu @lds6er
seleert.
9as Nlbum beltebt aus smei fiber:
nen 8latten, i'm @eluiht rpn 40 8funo,
Die in getriebenem 9eber nit Silberoer.
sierunsen sebunben iinb. 9Iuf Der 8ors
berIeite Der eriten 8lotte iino Die ameri'
taniihen uno oeutiden 5la99en uno
8oppeu einsrnuirt uno uui Der &iifieite
elm 9antesbeihluB fir ben &ailerpreis.
2luf Der @Orberieite Der 5lueiten Nutte
1T bas 9ieb ein9ruoirt, melhes beim
leBten SdngerfeIt preisgetr6nt muroe,
uno aui Der &iifieite cine &eprooufti0r
oes pom auiier 9eItiiteten 8reiies Der
Winneidu9er".
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1901-02-22
9as Ncurlte uOn Or. Sober
nlnn0.

YOn 2lppletOn luiro berid)tet: ,8r.
giuoermuno ertldrt MN, onB er einen
Blatterntranten beiutlen mo ii6 ni6t
uur nit Dem 8lntterngit einreiben,
iOnoern aud iolhes binuuteri hlu.
den meroe, unl ieiue 3beOrie Su bewei.
len, baB Die ,@lnttern n h auItedeno
liue o)totiirlih," ia9t er, lid meroe
es JiiemHuoen idgcn, mann id Ons tbuu
meroe, oeun ih wia uitt wiebpr qua
rauiainrt weroen. 3iesmol werbe idl
3euqeu mitnebmen, ueun id ben Bas
neuteu bciude, uno id werbe onrnuf
otlteu, baB emer oerielben cine Camera
bei iih iiihri, onmit miitellt Der BbOto.
oropben Der Neruels 9elieiert weroen
fam, Dab idl tbue, mas id) id9e."
8r. Roorrmuuo bat ben Neweis &c
lieiert, taB er @Ort bait uno onber bal,
ten bic Beamien elm wndinmes 2Iuge
aui ibu mo weroen ibn uortommenoen
5daes mieoer auorontainiren, b. b. iaas
er ibnen tetue Naie brebt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1901-02-22
Sreisgeri6t.

Sic Sdobereriobflase BON 3iid ps.
Mitel muroe 0Ienitas Den @eidwOrenen
sur @m'teioung ilbergebeu, Die ben
aldler $50 juiprnden.
Se9ounen puroe nm 9ienitaa bic
Qibeu q lnae BON @eU. 9abolo pS. bic
Chronicle Bubliihino So. Die &e6tss
beiitdnre bes ald9ers Iino Die 2louOtnten
8obertn & Balonin. wdbreno 9louOfnt
@OrbOn Die @e9eHpnrtei uertritt. Be
tnnntlid bate ons y@brOuirle" einen
Nrtifel uerDffentlidt, wonah es 8nbplo
beSittigte oeinlibte Butter iiIr quite Der,
tduft III bnhcn.
Ser 2,bsn GroceB bes GommiIiions=
hduolers @to. 8nbOlo gegen ba8
nWOruin9 Chronicle" 1T upn ben 6'e.
ihworenen Su @uniten oes aldQers ent.
itiencn wOroen, Dem 800 SugelprOhen
wurbeu. Sin neuer YrO5eB wuroe be.
nntrngt
Sic @eidworenen murbeu Mittmob
fir oieien 3ermin beurlnubt.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1901-02-22

Gen 6riitli6en gtutiOner
pirb in elmer iapuuti6e e II
Repue ioloenoermaBeu Der Stdnos
puntt flar 9emabt:
r@s siebt feline driitli6.n gtatiOnen
6ier uno ba bese9net man Elm paar
@9riiten = d)riflihe Stauten 9iebt es
nidt, bat es niemuls gesebeu, ieBt nod
weniser beuu ie. Seht, was in Chino
por9ebt. 0ie 6riItlihen Mdhte be9ez
ben ba @erbrehen, Die uns beiontibs
Sopaner errDtben MAIDEN. 9ie SdeuB.
ljcbtaiten in China mernen be9an9en I'M
gtamen Der &elt9iOn, I'M Ndmen elmer
b0beren @iuililatiDn. 9lng,ii6ts oteIer
@rauiamteiteu, Die Sbr I'M gtamen @uz
res 0eilanbs begebt, wa9t Sbr es nod
Die @loden @uer &irden gu lGuten, nm
uns gum @ebete ein5ulaoen !? 8ebt
uno preoi9t ben @briiten, Die es 10 no,
tbi9 baben, Iib CUR .9eli9iun Der Ser
nunit uno Der Site 81 betebren. llno
tpenn Sbr aug ibnen (oen Gbrtlten) hu=
name Q8elen eena6t, oann = aber aud
nur bann - tebrt Su uns 5uriid.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1901-02-22
Summer FL
3ur gOlbeueIl 6OdSeit.

9r. uno Trm Ssnab 9teiie nuf
Der WUrmun @OOlep Rioee puroen am
Sonntag 81 ibrer 9oloenen 6od5eit ppn
ihren ndfiten Nnuermnnoten auf's 9lns
9enebmite beiuhsweiie iibsrrai6t. 3as
Datum oieles ieltenen Subildums mar
et9entlid Der Is. 6ebruar. 3ns 8raut,
paar lit truB ieines uOraeidrittenen 9lls
ters - 6r. &eiie 1T rs Sabre uuo feline
treue 2ebenssefGbrtm 70 = rc9 Der.
hdltniBmdBia riiiti9. Sic lpurben il
OeIterreit 9ebOren uno tamen Dor ca. 36
Sahren nab 9Imerita, uno slpnr nah ibs
ren 9e9enwdrti9en @obniiB, no 8eibe alI=
aemein 9ed6tet uno beIiebt, ieitber leben.
Sic buben bier 8inber, 5rau @ilbelm
Wolcr uuo 5rdu @milie 6erlibta bier,
6r. 6rnnS &eiie bel sparta uno 6r.
9ouis 9teUe nuf Der pdierlihen 6arm.
g8lr miiriden Den brupen 9euten nod
ptele Sabre in Slid nn5 3uiriebenbeit.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1901-02-22
Sraucr9lofell.

or. Gurus 6unt8man n,
Elm iriiberer ga GrOlier Biirser, lit I'M
9llter BON 76 Subren in Glartsuile,
Wtid., gcitOrbeu. @r mnr SOurnnliit
uno tDntrollirte uerIhieoene 9roBe 3ei.
tun9en.
- 2lm Sonntag Wor9en erlag Der
9lusSebrung in 1893 Charles Cir. 5rnu
y Soaro an, thren 6inticn bnterlai
ieno. Die Iterblihe 6une purhe 5ur
Beeroi9ung nnf @elt Solem gebradt.
Sonutn9 gaht 1tnrb in 1927
Sane Str. Irnu 8 Ohm 81 f III III D.
sn 43O Charles Str. ltnrb Mitt.
nod As Sabre aft, 6rau i II BET +
SUelbl, ihren 8utten uno nht Sin:
Der binterlniieuo. Die Bcerhiguug i'm
net an beutiQen Wor9en llbr uOn Der
St. Sohns airhe in Nuro 4a @roiie
aus uuter CStbr. Wiler's geitIn9 Itatt.
~ 9n Dubuque 1T 6rnu Is. =.
9 hmiot, ole Ututier pon ReU
Shmiot uou her 81. 3Oispb'S Rioge,
qeltorbem. &eu. Sdmiot 1T sur @eer
oiqurg aerellt. Die llriahe oes Gooes
mar @aueuitein, an melhem 3rnu
5hmiot bereits i'm lebten Sabre i'm
bieii9eH Ct. 6rancis 9Oipitul operirt
luuroe.
@eitern Mor9en Itnrb i'm 6eim
ibres SObues, 6rn. &Obert &emp, 425
n6rbl H. Cir, an ben 6ol9en Der
@rippe i'm bOhen 2Ilter BON "a Sobreu
eine broue oeutihe 5rnu, 5rou 8il.
belmine Remp. Sie lUuroe am
2. Wtai lSO7 in Bommern. 3eutidlano
gsbOreu uno fam Dor 20 Sobren mad
2Imsrita. Die BeerOigung flnoet an
SOrntag Wahmittng 1870 pou Oer
@Onn9eliiheu Stride, u. mo Bin,
Cir, aus itntt, uno Die Beitatiung IN
8resbnd. Reu. Shueller nmtlrt mc
t8ebr. 3iumnn baben Die 2eiiIng.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1901-02-22
yinr c;n SPittel. .

5u uniprem Stopper iiebi ~ abnlidI
ans, luic in ben unterlrouheu Glnge
lueioen Der Sldoic. lIeberdl bin per
ueiot iih EN- uetwurrees JlcB uor
Nlrdla NIB Jt6breu. bon oereu oi,
giucn mFmbchrllbe Nahrm9. gaaiiu
zip. zdie, urHhren, bic auoerel 81,
Qiii9eu 2lbnlitont pgqttihu. getb.
IUem cine &erlouium9 emiriti, 10 tai
iitj Der ,{ugoIi beioer Suicme mJtl
Tie goBe Sinbi, oer gau5e acper
mare boib utuiityt Surgu alic u
Nb'ciim9 Der &b'anholiy i'm sotper
&ulnd GtrIippams, 8Iaiiuul oe,
aUrpc5a lla, bauBi oBu t,ina aBcu
BEN 5aargl iouagrn antin b1s eluii,
m,rI ame, rem u.5tIob.iihe Utinei, ou
berubmten St Yern.ro araliierpilen
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1901-02-22
Die 1mterItate Sair
2Gn0eleocnhcit.

SeridieOcnr IftionGrc Der gllIotiatiou
tmpfcbltn Ons Nbtraacn Der aItcn
SbulOtnlait nnO glbbaItcn eincr
Henen 6nir i'll Oiticm Sabre, OOd)
WnrOc nihtS SeitimmteS Oariiber
bei6lOIIcu, neil nidt geniigcuO
gfticH utrtrcten wnren.
Die 2IftiouGre Der SnterItate 6air
NlIn bielteu am NfOuta9 tbre an9efllu.
ot9tt &erlummlung ab, 8rdi. Gowaros
fiibrte Den &Oriib. 0a mr 276 Ittien
reprGlentirt waren, itatt uie Su einem
Quorum npiblg $50, fOunten teine Sc.
itdite beliuitiu erleoi9t merben.
Sr. @owaros mics in elmer glnlprahe
auf Den 9tuBeH bin, oen uniere Staot
onrt Die 'Snirs erlangt, ipeStel leitens
Der @eidldilSltute in birtfter uno inoi;
refter @fiie 9n Groiie lei ourd] Die
NusiifllunQerL nit ben umlie9enoeu Ort.
ldaIten Ill nGhere Serilbrun9 9etommen,
uno beshnlb lUllte man nit Dem Nbbal.
ten uou 6alrs uiht auib0ren. Sn ben
leBten Sahrcu lei Der itnauSielle @rfol9
niht Der aeuihllhte aemeien, bis auf ole
beiocn lebten 2lusitelIungen nit eiuem
Geiultnt, oas eS ermDaliht babe, pon oen
alten Sduloen etmns abSutragen, ipnaB
biciClbeu MIR uOdl $500 betru9eu.
9r. @owuros meirte, blB jeoer 9lt,
ttondr jeoenfulls germ bereit ielu nilrbe,
Ietnen 9lntbeil gum Sil9eu Der Sduloen
gu trnQeu. %on oen 9irettoreu, melde
Den Stuloideiu nus9eitellt, bate be,
reits jeNer 500 bejublt. Gin 2IiieB.
ment BON 10 Eru5ent 9euiige gum Nb;
trn9en Der &erpfIihtug.
0r. Gargia mar ebenials fir Gil9eu
DER Shuloeu uuo fir 9lufbrin9en uDu
$4,000 filr cine meme Sair.
Sr. Nodm &rpner iprah Su @unlten
elmer StroBeuiair, 6r. @owaro8 nber
entidieOen Oage9en, nn9ebliCb aus Dem
8rmOP, neil pom oerielben Spefs 2lb.
troQens Der Glten ShuloenlaIt feline
@lnnabme 5u erluorten lei. uno meii MI.
lere StrnBen niht ueit (?) aenug "a.
Iiir ieien, etcl 3wiiten Oieicn 3eilen
nber bari man mpbl, ubne fehlSugeben,
leieu, bnB Die StroBenbobn u @e-
ielliddit babel ibren 5fniit nirbt
MAIDEN t0nnte. Die Siir9cr i'm 2Inge.
meinen iinb ieoenialls Der lleber5eugln9.
noB Die bisberise Sortc uUu 5nirs Iih
ilberlebt bat mo oaB cine rihti9 ms
@ert aeiebte StrnBeuiair iiIr So
@rOIie one 3elt9emGBeite uno Selte mdre
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1901-02-22

nNls &utbpIitunb Nmeri.
tauer muB if meinem @ritaunen unn
meiner @ntriiftuns iiber ben pom 6rnu
Carrie Station in &aniaS inau9urirten
&reuSSue glusorud eeben. 3erlelbe
biloet eine Shnah uno Shanoe tur
ben Staat. @ntiueoer lit oas Brobtbl'
tionsseiss serett, Uoer es 1T eine Ser
irrun9. Sm erlteren Sale iOlte es
ourAgeiilbrt, I'M leBteren aufgebOben
wercen. Seine &e9ieruus tann,
ubne in Der 6Hentli6en Ndtun9 su lin:
fen, Die 3erit6run9 uOn @i9enthum
our6 cine Sorbe peridrpbener &etber
buloen, ielbit weun oumit eiuem 9uten
3wed qeoient miiroe. Der .Seilbrt-
9aoe" loate unbeoingt oos Sanopert
9ele9t neroen, uno Die 8aniuser 9e9tss
latur f0nnte teinen fl.tgeren S6rltt
tbun, als bic 8robibitions.glfte auf5u.
beben uno eiu uerniIniti9es 9lcciIe9eleB
,u erlaiien." = s arb inal 81 b :
bous.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1901-02-22

nSeraus5ubGuen" mar Su
id6n geweien,
,Sbr .Sduserfeitler", 8 bat nibt iol.
len Ieln.
;, limb itatt pou euren S6uloen Su se:
neien,
ySitt ibr crit re dt jebt in Der
& femme o'rein !"
90 i6reibt selunseu Die geit. Toit
iiber oas @iucinnntier Sdn9erieit 8i'
lemma.
Die SGnserfsitbale ooielbIt iiebt beute
Iebr per6oet aus uno Die Sduaerfeitbe,
h0roe iih auBer Dem alien Deficit uun
$4,000 elmer peitsreu Shulo uOn $780,
600 iiir 9lusanben sur 6errihtung oes
Snnern Der SaQe, bes &inaes fir Die
BOrcr, eitttriiher Sogenlihter uuo 81.
sen fir Is 900 8erionen. Die man 81
Dem am 6reita9 itattfinoen iplIenren
&f Swii6en Seffries uno RubliH
ermartete, se9eniiher, lleberal ftnoen
iebt @onfereuSen itntt, in oenen Die nod
iten Shritte beratben meroen lolen.
Die &reisborer Seffries unb &ublin
lueroen oielleid]t innerbalb Der nddlten
5ebn Gage in einem Greisringen nud
Dem alien eriedii6. Wuiter
auftreten, fir oas idOn $4,000 &eugelo
feItseieBt poroen ieiu iuQen. 9as &in.
gen iOa in Der SGnserfeitbuae ituttfin.
ben. llno Die Surner bes OniO Surns
beSirts baben nui ibrer 3agiuBun9 in
gpuinston beihloiieu, in Der Sdngers
feItbaQe in Cincinnati Elm grOBes Stun
turnen gu oeranitolten, nm ons 9eii5tt
bes Sdngerieites oeden 80 belIen. 8as
mare entIdieoen beRer uno piiroi9er,
aIs Der robe Sauittumpf sfpeier proiei'
iioneQer 8lOpffedter.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1901-02-22

Nu siuan oerun9 il ber pa M
bur9. g9Ober tOmmen uno mobtn 9es
ben bic uielen 3nuienbe BON gIuspanoe'
rern, bic Ii6 ouf ben 6umburger SdIifs
fen ,uinmmeniinben ? 3ie 6ambur9er
Stntiitit siebt oariiber NuiidluB. Sic
in9t uns, ooB i'm Sabre 1900 8Tl53
Gerioneu iiber Samburg nuswnnoerten.
3auon fommen aus Dem 8eutifen Rei
DIE nur IL ,5S2, uno inter oieien iino
mohl aud nod iebr uiels iuuoe 6uno.
werfer, 9lrbeiter etc, Die ihrer 6eimnth
nitt oauerno ben Rilfen tehreu, Die iih
pielmsbr nur elnise Sabre in Der 5rem
be ienielts oes Wieeres umieben uno bort
gebenseridbrungeu uuo Seruisteainlie
idmmeln molIen. ggeit mebr uor ben
gluswauorrern iino iton aus Ceiter
reid uno llnenru eetgmmer, udmIidr
y, ,s62, Die meiiteu ober, pie ieit 3nh'
ren, aus 6ublduo Al ,Os2. Ter Reli
pou 562G usrtheilt iit nui bic tbrioer
ganoer, oubel oilri,e 6umlnieu beion.
bers itart bsiheiIiQt ieir. Eriiimuuu9s
. lauc iir ne uleiiteu Der ilbtrityiiten 2Ius
panosrer iiuo mle immer Die &Iere'nio
ten Stao,eu ron 4merita, oenan - 3,l3l
luitrebsu Canada bot jl3o. Brait
lien les2. 2Ir1entinieu 80. aroere inn.
dnerildulits Stnaien h1bsn 325. Wttrl
CO. 0eitinoieu uno Gentrrlamgr'l PSI
glirita bit II, Niisr II u5erite 4,
2lusUanoersr ubsr 6antIrg an iit &c
jo9en.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1901-02-22
&anbwirtbi6aft
aQentbalbell.

10 lQrPtot treHeno
Der 8alt. Corr. 9eioer bat man gar
oft llriahe gu niiniden, baB es oteles
n / 6 in oem WaBe mare. in ruelhem
mir oieie 5reibeit oeuieBen, oenn Die
5reibeit, Die uns geItattet lit, pirb in
oielen 5dllen ihmafpOll NJ B b ron CD t,
uuo bas muB iit idlieBlit iebr on ben
ipGteren @eihlehtern rdten.
Der oeutiAe @jnmunoerer fiuoet es
ia gang biibih, oaB er bier obne Jaso'
ihein jngen, fii6en uno allies Nlo9lihe
tbun bari, mas oriiben perboten ooer
bod eingel6rGntt 1T, dber Die 5reibetts
WeoniQe bat aud ibre Sebrieite, uelfe
lih uns beute nui Stritt uno 9ritt
seiot. Die 5reibeit bat Der Rau b
nirtb d a TT 9bur uuo 9bOr geoT'
net.
Saaobures 0ilb 1T nnbeSu aus9erot'
tet Mnn fam beute ben 9an5en Nin.
Ter nui ben Wartt 9ebeu, obne eine
@aupnBbod @nte 30 ieb,n, Die gerin9e
Beute Der Sdger lit ldngit uorber be.
Itelt uno brtn9e enorme Brelle. BteIs
@nte 1T fat poaitdnoig aus9erottet
@be nod oas 3abrbunoert in Die Sabre
tOmmt, piro es aud teine Ierrapins
mebr oeben, uno benz piloen @eilisel
orobt oniielbe Sd)idinl.
7je miloen Iaubeu, beren 6lii9e irii.
ber bic guii ueriiriterien, iino lelien 9e.
uOroen, Sifiel uno Rrnirtebllhuer linC
fat gdnS peribUunoer, IN unieren tSei
birg gsbdbeu iinoet man feine }oreler
mehr, une es 1T irn9lih, oh elmer au'
Itaueno 8ewohnern 8lscouiiu :, NO e.
Iooh Elm Staothen Rlmns Ben0eronn
qiebt. ie elmer lebanber Ytber 9eiebel
| bdi
7ie Rlubja9t no Rau5iNberei Oer
lnjhiet 2llles. Nls mir uor eirem Wen
ihgualier Al1sta tauiisr, wiumelteu ou
,1nisln oss Gismferes pom gdirobbau
hcuie irGQi eos gaoeuiuulicr ibce 5ee
aunosisa. ,tate, atsy Die 3tit III mt
mebr iern. oaB Die cole Na9lidieli DE
4 len gurus iptro nergsileu muii,n Uial
hai smar ieii 1ahyen tieie Raublog
einlutlmmen oeriutt, ntsr es ri uiel
leiat itor 81 ipdt 9lut i6uusn @ng
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1901-02-22
WfinnciOta.

Ct Gaul. geiliam 8awiou
IT,, ebemals Mlioudr mo Brdiioent
Der Nnt Uon Ntnneiotn, oeieu gnnte.
rott uor pier 3obren 9roBes Auiiebeu
uno nldt 8eriuae 2lu'reguns osrurinhie,
Wuroe in ieinem 3'mmrr tooi auiqeim
ben; er erln9 eiuem peBleioen 5nit
Elm hntbes ,Sahrbmoert lau9 mar Der
&eri.otbsrc cue, Der fiipuoen Nautiers
uno aaplioIiiitu i'm JturOueiten.
gie 3uru III trm BrojeB acgeu
6lmilicu, cluu 3eitHgsmnun, melder
Der Gtmurounq gavs I'M y9eit 6oiel su
Utuusdpoljs, Uitm, dr9etl1Qi mar, int
Uou ocr 5up bgg oes 3pondDlaQs n
uiteu ,Srooe idluloq bsimosu woybeu;
bch enpiabl tte 1urp i'm Der C8raoe
ncs t8gudlts 1te 1naie an Iobi
it'oa i'm erhu larlot 1T 3u6t5nus Uou
, 5is ~ ~ ,ilbr2r.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1901-02-22

9aB it'd bas omerifanifd1e {
Bolt NIT iolben pabnlpiBigen @ei.
bern nie Carrie gtatiou berumiblaaen
muB, benefit bDh, meint bic San ST.
Gboplt. mie iebr Die 8e9riiie BON per-
i0nliher 6reibeit, Rube uno Srbnuu9,
Shub fir 9ebeu uno @igenthum ourdJ
Saaripalterei, &prtflauberei uno Sfiirs
senanbeterei permirrt wprben iiuo. @s
lit b0hite 3eit 8anoel 81 ibuffen, ba.
nit Die gtation ni6t gum Sc p Sit
Der ilbri9en @0lfer mirb.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1901-02-22
Sriiger iiber
ii6 ielblt.

5ie1tes 9ebensiabr. Strapa5en in &rie.
gen nit SdmurSen uno Gu9lduoern uno
i'll &dmpien nit piloen 9biereu, iouie
olf Mdrihen ourd g8iloniiie bat er
mit9enudt; ebenlO 9roB Wnrcn ieiue
ieelioen uno eeiitigen NnitrenQuu9en nls
6iibrer Ieines &oltes. llno pelh er.
ibiltternoe @emilthsbepe9unaeu baben
ihm Die leBten Sabre sebraht ! 8a5u
fam em ihmerSbafte8 2lugeuilbel, oem
aber ieBt bur6 bpldnoiide 2tugenOpern=
teurc ab9ebolfen iein iOl.
lleber iid IelbIt ipriht arj9ar bel.
nabe ME. 9lber in leiner jebioeu Gage
bat er oas 8eoiirfniB empiuuoen, nuh
einmnl ilber iid ielbit gu reoen, ole &elt
ilber ein iebiges 3bun uno 6iblen uno
0ofieu aufSutlGren. 9ieie8 ergreiienoe
SelbitbetenntniB lautet:
SD tpnnte niht, mie Srnnje &rdz
iioent Stepn, nit nnieren 9ruppen
ms 5elO riifen; bo5u mar id) gu nlt
unb gu trdutlih. 9lber ih boifte, met.
nem 9anbe in europa niiben 81 fbu=
nen. 2etber puroe ih in @uropa BIT
ter enttdulht. SD eebe nihts um
Slumen, gar nihts. Die 2eute, peldbe
mir 8lumen ibiden, meinen es ia
gut. glber oas @in5ige, mus ih in
europa luiinIdte, lit Elm 9eredtes Se=
b6r. @ia gtiemdnb uns Die @ele9en.
belt sebeu, ppr e',aem Sfieos eeriht III.
lere Sadie gu fiibren? gBir m0gen
niht INNER redt sebnnoelt baben; oenn
mir iino nidt frei pon 6eblern uno
Sbmdhen gIber ben arieg baben mir
nur ertlGrt, neil mir uOn @nelano onSu
ge5mun9en muroen. 8as tDnuen MI
beneiIen, iobalo man uns @eleQenheit
9iebt, Dor einem Shieosgeriht gu er=
ifeinen, oas SniIfen @n9lanb uuo uns
entlbeioen ipu. 3ranspuul bate Iih
gu ben burhsreifenoIten &eiprmen erbp=
ten uuo in allen Suntten Die 9rDBte
NahoiebiQteit bepieIeu. 9Iber man be-
nubte alIes oas nur ais Stein oes glnz
ItoBes 9e9en uns. Bon Ser5en leio
tbut mir meine 5rau, pOn Der ih 9e=
trennt blu; uno it babe ieit iehs5ebu
3aqen nihts aus Bretoria ibet Iie oe
bort. 3oh iie bat feds &iuoer bel iih
in ibrem Serm uno perlau9t fein Wtit=
leio. 90 oiele meiner uno ibrer 9tad)
tommen iiuo im 5eloe, nGmlit SDbue
unb @nteli6bne SuiammPn i'll Der 3abl
uon e;nunoOraiBig. 3wet meiner S0bne
Itarben nnI Dem Shlddtlelo, Smel mel.
uer Nahtommen wuroeu seiaugen qe.
nUmmen. llnb id CLAUDE, bob noh
smei toot Iino; oenn idl babe ,eit 5Wei
Wonaten nihts uon lbnen gehDrt. uno
i'd tpeiB, oaB ie i'm 8elette oa lino, ND
eS am betBelttn Sugeht. gtod mebr ais
meme 6rdu thui mir mem 9nlerlnno
leio. gSir iiuo eln tleines &Olf, uber
mlr baben groBe Shrltte 9emaht. llno
am Gnoe mirn 6iott uns belien. gSir
ueroen idlleBlid 9eluHnen; ih meiB
niht, mie uoer mdnn 2ber if melB,
ouB mir ihlieBlib gepinnen weroen :"
@rgreiieno III, Was arlloer ilber ieine
5rnu, feline SDbue uno @ntcl uuo ibre
Gpier iilr Die Bureniahe ipriht. llno
crbebeuo III iein uuerihltterliher
@lnube ni6t nur an Die un5ueiielbdite
@srehti9feit ieiuer Snhe. iOnberu aud
an ben idlieBliden Sie9 oerielben.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1901-02-22

Nnibeinenb bat Die 9 a
1oonbpGne Carrie Notion Der Gem
perenSneitation neue ytabrung ge9eben
ober nur auiheinenb. Sic bat aud &C.
seigt pohin blinoer 6anatismus fiibr
uno ipiro Der gluspanberun9 libernlel
8lir9er aus 6 an as neuen Smpuls
eeben. Die @ntpifelun9 uon &anias
iit beoeutenb suriifseblieben, uno ous
ielbe if Der Sal nit Den brei anoereu
8robibitipns. Staaten Maine, &ermont
uno Spma.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1901-02-22

Ser Spbn on BEN Batter
@ouperneur Stanlep BON 8nnIas, Del
1ih neulih BON Carrie gtntion mie eli
Shuliun9e abfun5eln lieB. bat elmer
SObn, Der eine flelne 9uno5eitun9 rebi'
sirt. llnb in bieier 8eituns laat Stan
lep jr. bem STANLEY ir. san5 sebDris bi
@ brbeit. @r nennt ben @ouuer
neur einen @ai dlappen, beiier
Seisbeit ibm, bem 8erfuiier, ous 8iu
in BEN 9Ipern fohen made. Siel Yietd
belibt Der junse Stanley u[erbinss MIDI
allein 81 d. bat er aaf ale 5aae.
Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1901-02-22

Gin erfreulihes 8eiipiel
opn 9Olle9inlitdt bietet Sur
3eit bic Oeuiihc 9reiie in W}iludufee.
Ger .Milwautes ,osrUlO" wuros, uie
Der 9eier ihou aus unieren Gspeiheu.
ipolten eriuhr, in Der 3ienItdg 9dtt
iib ppn c;ner 5eucrsbrunit iberrnitt
aus oar iih isiu Gerionnl nit tnappsr
gtptb retietc. Cbsleih aut ieine pertbt
potter SeBmdifiueu Seritort iiuo, erleti
BET ieiu Griheiueu teine eruitlite I'm
terbgetur9 unc biz aui &eittres be-
nuet er bic bsreitniainit ougeboterer
5temaitinen uro Gre'ien Ter Ger
mania". 6ofieutlit usrcen Die iruhe,
chamber 10 isnouheu uno jsBt uerithn
ten oerren Guls1su aud in 3utuuit osr
@rnHoi1B nihi uergsiitn, oaB Gir!stei
itnrt mndt.