Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-01-08
! Der $ieg oer 2(n(dnlo. J
Sine Geididte aus Dem nOroliden siioamerifa.

ip'NHS'y puiHP uNp IuuuStltU4, pSIlul~
bette ben Iugenblid, Da bic arme Wittz
me Blanca aus benz &erter berporges
fi6rt nuroe.3
Blanca ~5itterte niGt. SIR Geiit
mar iGon BEL benz ~liebepoIen Seilanbe.
Sic iab taum bic nogenbs Bolts
mense, our6 Die lie bon aipet Sdergen,
bic lire Sdnbe nit Striden gsbunben,
rehts unb lints ooriibsrsefiibrt purbs.
Sbre 2ippsn fliiiterten pdbreno pes
S6auerganges Dftmal nit freunolts
dem 2dGeln bic menigen Bprte: SD
TONNE 81 meinem 6eilanoe! Mafa
bat es mir 9eIdst! MafIa liist niHt!
Qmen." =.
Sn GINGER G%ntfernung bon Der
Staot rast Elm 0iigel empor. Sie6er
itrImte bic 8oltsmahe. limb Salls
ienoe bon MeniGen laserten ii9 am
SuBe oes fleinen Ssrses, unb bsfteten
lire Sltde unDerlpanot mad Der SD6e,
auf Der jeBt bic arme SIanca tniete,
ihrem leBten 2ebenaaugenbIite sntsss
9enbetenp.
gu ibrer re6ten Settle Itanb patsr
Qnielmp, Der tie ni9t perlalIen ppllte,
bis ibrer 8rlIt Der leBte 2ebens6aud
entItr0mt, bis ibr !SerS Su i9lagsn
aufgeb0rt. Ser ehrniirbige Mann CAB
iia aae Miibe, Die penigen 2e6ensmos
mente Der un9liitli9en Blanca nit
iiiBen SrOitreoen su er1eitern. 4lein
er mar babel pon 10 tiefem Mitleibs9sz
fiible ereriffen, oaB sr balb fem ein3i9
Wort mehr beroprbringen fonnte. @ud)
CAB ibm Der Gouperneur, Der gu
Bferoe Dem ihauer!t6en 2(fte bsiz
pobnte, NIT finIterem 8lide unb
rauber 9anb Elm 3eifen, er m0ee iih
suriidSieben, iein ieeliorgli9 @ei6Gft
t0nne i6on lGngit polenoet iein.
@nIelmo Iegnete Die Negerin gum
leBten Male, uno rief nit lauter
Gimme benz ltiGbprGenbsn 8plte gu:
SD iprede nod einmol meme feite
ueberaeueung aus: Blanca lit un=
iGulOis! Sbre S9ulo pirb b~ereinit
glGnSen am Sage oes Geri6tss, gldn-
aen i'm peiben 4lstpe Der r~einIten 2i=
lie. Oreimal ruff ih ben tlaren Sim=
mel iiber uns gum 3eugen an: glanca
lit uni6uloie! uno Der sOttliGe Seiz
lamb piro, ipenn er ourG feline @ngel
Die @rdber Dffnen ldBt, Dor @qen, Die
iebt bier periammelt iinb, aus ben
poiaunen ieiner Geri6tsboten berpOrz
Donnern: 8lanca lit uniduloig!!" =
Der Pater idpieg = unb trQt su.
rid. Oas RoB Des 8ouperneurs
bGumte fi6, uno nolte DeS Reiters
ii9 entlebigeu. Sas perIammslte
Bolt mar in bieiem Qlgenblide tiei
ergriffen. Gein GtbeT puroe perz
nebmbar. Nur Die & (. opn pielen
Sauienosn tparen balo auf ben itren-
gen 9ouperneur, balo auf Die leioenpe
Negerin, balb auf ZEN Ieuf3snoen Pa,
ter geri6tet. -
Sin BUMPER Srommelpirbsl rollts
bur6 Die Giifte. ga pano ii9 cine
Gptb6aut berpor aus Der S9dar Der
3uI6auer, uno elite ben !0ii9el binan.
Suaracriou mars, Die gslbe S9lange
aus benz Stamm Der 9uarauncs, nit
einem Giitden unter Dem Qrme. Sci
ne beioen Snaben folgten i'm, Die
@dffen pes Sdters tragenb.
Sn pemielbsn 4ugenblite aber mar
ben Der anoern Settle Der elm Wrlotenz
tnabe, fliidtieer, als Der Snpianerz
bGuptling, Den !SIsel binangeiiiesen.
Der tpeinenbe Qlbino mars, Der arme
Spbn Der armsn 0ittipe 8laTa, Elm
SiiI9el bon Ginbsn uno 9ldttsrn ii6er
Dem Hiiden trageno. gls er Die
i1parse Mutter erreidt, iparf er Die
2ait bon lih, unp Iant lansi4ll63enb
an i6r Sers.
Slancd peinte; uno bod i@immerte
aus ibren Sbrdnen elm iponnepDles,
miittsrliGes 9Gdsln. sic Itrsi6eItt
fein 2odenbaar, iie tiiBte i'm auf bic
Stirne, auf bic 2ippen, auf Die Wans
gen; iie oriidte i'm INNER feiter On
lire Yrult, ais tOnnte lie iid) ni9t
.trsnnen BON ibrsm 2ieblinae. Damn
blidte lie nit unenoli6er Snbrunit gen
Simmsl, ais polte lie flebsu: rSei=
lamb, ben Maiia mid tennsn selebrt,
las ben armen &naben lterben nit iets
ner arnlcn Wfutter!!"
Nlein Nlbino lieB Dem i6par5en
Wei6e feline $3sit gu unsdbligen 2isbtoz
iunsen. nMutter", fliiItsrts er ibr
Sill: yMaIla Fat geiust, Der liebe Seiz
lamb er60re Sas finb!iGe @ebst bes
&uabsn M!6ino. Ilbino Fat gs6eist.
MaIia liist nibt. Der lie6e Ssilanb
fat 9eieben @lbino's SbrGnen. Der
liebe Ssilano BAT erb0rt 9llbino's
6leben. Die arme 8ldncG miro ni3t
fterben. Die arme @lonca 1T unIfuls
big. Der Iiebe 6tilano luirolppr alien
@plte ent1iilen Die llnihulo Der
armen 8.onca = uno ie miro ni9t
Iterbsn!"
Damn 500 CT Rinoen unb 9lGtter
aus benz Siji9el on Der Groe. un0
asrmalmte Tie unter ieinen Sdnpen,
unb reifte Tie Dem Weibe bar, uno
fpra6 unter iiiBen SreuosntbrGnen:
pa nimm, Shutter, uno iB! Sdume
bid ni6t, uno frage beinen 4lbinp
niht, parum? Himm nur, uno iB;
unb Iesne Die 8ldttsr unb &inbsnftiidz
den, ais elm bimmlil9 Manna. ais
cine @r5nei, bon Dem sottliGen 9lrSte
SeIus Dir geienoet! = Nimm. uno ID!
limb ooS 8plt Spu erfdhren: Blanca lit