Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-07-25
NettSHtdf.

RerpenIfarte Grauen = sliidlide
Grauen! Sbnen lit es sesebsn, NIT II
bisem @lei9mutbe 9eI9Gfte gu srlebis
gen, tIeinlide autdsspladsrsien gu ere
tru9en unb Der 8inberpelt ruitloies
5rasen, Srsiben unb Beginner pers
itGnonispoa gu beurtbeilen. aIerz
bines bGngt ni6t ales bon benz pers
irnIiden Wiaen Der S%rausnpelt ab.
tpenn es gilt, bas RerDenipitem i'm
3aume gu bulten; aber iebr pieles liest
babel bod in ibrer Sanb. Dor allen
bari bic Srdu ii9 ni6t iiberbaiten. S5
piel ooer penieer gu tbun lei elm rue
bigger Qrbeitstrieb fiibrt fitsrsr gum
Siele, als setpaItfdme 4ufresung:
Was bic Stias nidt pirtt,
Wirtet bic Rauf9snos ME.
Man forge friib unb Ipdt, tpenn es
eben isin mub, iebpd nit rubisem 9es
miitb unb 9elaKenem Sim. Dor allen
bite man fid, Elm nsrpentODtenoes 3as
piel in ieinen 4rbeitstas sinSufi6ren.
Wan erfiiae bic Sa9esptli6ten genau,
ppaitGnoig unb burdgreifeuo, aber
man mutbs ii9 tsine abbebenbe llebers
lait gu. Simmer pirb i'm 9eben einmal
Der gag erf6einen, po man ii6 IueeR
mub: Sect fam bic itrumme Gintbei>
theiIuns nidt burdsefiibrt iperben. no
Die ~Gntifeioung nur mebr Spii6eu
Der @etpohnbeit unb rebli6em Saus>
f~rauenftol5e f6pebt. ba mub Der lebs
tere ii9 in Semutb beuger. Grnitli9
permetbe nan aud iene iiberfliifiss
9emiitbsbepssune, bic bel isbem Sc
rGuite eintritt unb BEL ieoer &inber<
unart. SIT bos R~srpenibitsm 10 fart
eri6ittert, bab mar bic SerrI9aft bers
geitaIt iiber ii9 perIpren bate, 10 rufe
man unpsripeilt drstlide Silfe on.
Siiblt mar ii9 BLOB nsrpsnI9pd6, 70
mOsen 8doer. Daidunsen, @usgGnss
unb Dor allen eine trGftigsnbe &oit,
pte1ei6t in 8~erbinbung nit einem Bee
fonberen Stdrtun9smitteI, bas Sebs
lenoe ersdnSeu. Dian nebme fi9 Sus
idmmen, tpern bic 9erpen gereiSt finb,
tpobl pifenb, baB bas gauge Sid,
sebenldHsn iebr f9timme @srbdItniFe
f9dfft. Senn bas gauge Saus leibet
inter Der RerpoiitGt Der Sausfrau.
Die 8inber fallen ibr bur6 iebe Srass
lGitis, unb bod lit bic Mutter basu bd,
ben tinblifsn @ebdntentreis gu lens
Ten, aus5ubiloen unb gu geItdlten.
Wirb bus 5utraulite 8ino our9 uns
piaises 4bpeiien ieiner Sragen enis
tduiat, 10 aiebt es ft9 in iein Snneres
Suriid, po oft febr perfebIte gilber
uuftuu6en. Selbt Elm ipGteres gnz
fniipfen an bic etnmal absepieiene
Sruse bes &inbes 6rinst Ielten bas &C..
piini6te @rgebniB. Der tinblihe 9eiit
bat eben feline @rleu9tungsmomente,
bic ni6t INNER gu baben iinb.
Ro9 Ihlimmer lit iene Rerbofttdt,
bic einmal etipas beitraft, mas lie benz
9inOe Suppr lG9elnb seitattete. Dds
9eiinbe leibet sbenfaIs inter Der 8ers
GnberIi6teit Der nerp0ien Sausfrau,
bic bsuts piini9t, mas ie seitern ses
taoelt, unb bsren 8efeble Nulen iino.
@enn ie elm Saus ssbeiben ion, 10
mub bic sIei9mGBise Semiitbsitims
mung ieiner 9errin bafelbe pertldren.
Damn pirb bas 2sbsn bort I60n unb
Der Spn bes Saufes elm friebli9 filler
unb Elm gliidli9er fein. @liidli9 Der
@atte. Der cine p~iGensitarte 5rau
bsimfiibrt. bic ibre seiitise Sraft Suerit
an Ii9 fefbft erprpbt, tim baburh bic
SfpGten ibrsr sigensn Natur gu bsis
len. sic pirb benz Manne cine lies
benbe 9efGbrtin, ben &inbern cine
m~uitergiltise Mutter unb G~r5ieberin,
ben 0ienitboten cine borbilblide Geis
term fein. @enn duf @rben ieoe CUTE
Shat ibren 2obn finbet, 10 BARI bic
SeIbItcekrri6uns Der Srauentpelt
fi6er auf rei9en grfols rednen, benin:
2ei6ter trdst. mas er trGgt,