Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-01-10
S6mera Pump.


puU utt uWutotutIWtH Oututtut UQI
zines Der bierebrlttn unb feu&tfrbb.
lidIien Sdupter bes luhigen Seno.
Reider gItsrn Qint befam e. elm 909H
anldnoiaes 9aiGenaelo. nit uelGsm
,r isnod, altsn 9rabitionea eetseu,
INNER Dor Der Self iertia ,purhe. Gin
srober 9beil ieiner monailiden 6onbs
sina ilr Yefrieoisuna ieiner aIlasit
burnIaen aeble brauf, meter aber-
unb bas Toll b~eionoers lObenb berbor-
aebo6en tperben-balf unfer bemoohes
paupt. bon eGtem aorpseeih bur&-
uebt, bereitmilligh allen R~onfrotres,
bic f&on ettpas friber 2aifenabi&lus
n1aGten. ME er. Aud befdenfte er In
anseborener Gutmitbietsit Oft unb
reiHli9 bic Ginoer ieiner @~rmietbertn,
einer idliGten. orbeitfamea Wittpe.
Tas Mlles fdwd6te nod unb nod iet-
hen gelo6eutel berart, bab er om 8ter-
nnb,tpdnsiaffen manAmal taa.u baare
breibis pfeunie beiab.
Wpn u 6auie befan Sebertn nt&t
etnen 0elIer iber bic 6umme, bic lem
Better bon nornberein fur ibu feReeIebt
bate. 60 NOR er gettuuneen. lid sleid
9auienben bon Observation-Disclosures. auf
benz niat n1ebr uneepbbnli&en De9e
bes pumpeus 81 berbeieru.
9as tpar 6et ibm eth ktI1 uub
unan9en.bmer puntt. Go Iufia xnS
unbeiiimmert Il ionR war. 70 na9eru
unb uiberpillig borgte er. 9eiher NOR
er bur9 ollie Satalitdten nidt hager
aetuorben, unb bic Hets an grfen 5u
erboffenbe Summe unb cine eepiIfe
Quantitdt 2ei9tiinn, bic ieinem Meien
anbaftete. lieBen i'm bas &ednen per-
seiien.
Muf bisie Meiie mar er au9 einmaI
eine polle Wode Dor ultimo aller Wit'
tel bar uno beidlob idueren Geraens,
feiner Sante, bic aus 9etpidtiaen Grim
ben alte Sungfer aeblieben mar, stuans
sig Mart absuoriiden. sic mar geisig
uno fiibrte ben allereinfadfen 6aus'
bait; ba6er mar lie aud ME In Der
Gage, ibr reipettables @ermtaen aufsu-
se9ren. Sbr 9eim lag in einem ents
legenen Wintel Der freunoliden Muien-
fiaot.
Geperin madte ii9 beratlopfenb auf
DEN Weg unb ldutete puntt elf uhr on
9ante 6opbies Yforte. punit elf
Sur INN Dieie 3eit uinidte lie etmaigen
9eiu9 uno madte bierin au& nit
ibrem Neffsn feline Nusnabme. suf Der
Sreppe tudre er ON liebfien um9etebrt.
gr batte einmal bic iouoerli4s Sante
um Elm 2umpenselb anaepumpt, oas
inn bur6 bic idarfe preoist. bic Fl gu
b6ren beiam. 10 siemlid Derleioet tpuroe.
Sante Sophie empfing ben feltenen
@aH nit gemiiiem @rfaunen. 3etgte
ibm aber barauf miitterlides Moblmols
len, Das lid mad uno nod in mitter=
liden Corn pertuanoelte, als lie erfubr,
tpeshalb Geperin getommen iuar. Sie=
Ter b6rte ollie 2ebren mie elm Sulber an
unb nidte bier unb ba sufiimmeno, mos
auf bic Sante einen 10 suien @inorud
madte, Dob lie lid bemosen fiblte.
ibren Neffen gum Mittassbroo einau'
laben. Seperin, benz muir baran ge=
Iesen mar, init 5tpanais Marf berieben
10 i9nell als m6alid aus perpanot'
11aftli6er Ndbe 5u tomme1, betam
einen leiien G9red. gr lieb ieood
nidts merfen unb nabm Die G~inlaounq
nit .er0Biem 9anfeA an.-Wittler'
peile besann er oisfret gu rieden. mas
es fuobl geben t6nnte-oabei uuroe
ibm fat unbeimlid gu Mutbe. Cine
fhrdterlide Mbnuns beidlid ibn uni
1eiaerte !i9 our entiebliden 8etuibbeit,
als 5pdter Sante Sophie nit ibren fno.
6isen 9dnoen bic 9roBe; bampfeno'
GdiiiIel auftrug.
r9armberaisteit !-3wiebelsemiiie !
h0bnte @eperin; natiirlid nur in 9e.
5eimfer Siefe Ieiner sednsiisten Geele,
ST fannte rur 81 gut Santes gmpfino=
si6teit in @elo- unb Acknowledgements
an-tpenn lie linn etpas anmerfte. be-
!am er ia nidt einen Yfennigl alles-
,ur nidt 3miebelgemiie. oiefe Quo
elmer Ginberiahre !-Nlles-nur MIDI
,ieie uei1liden, idlabbrisen S9aler
-mo9ten lie nod 10 trdftig nit 9am'
nelileiiA uno Gummel setobt iein J
sante Sophie fillte ibm ieinen Seller
-unier Meoisiner Job oa, als iollte e.
ebenoi9 ie3irt meroen.
.Nun is, mein Sunse! 3miebel
,emiiie 1T bas @eihnoefe. mas IS gebel
ami"
.Mabl-Mablseitl" hotterte Seoerii
ino periudie. einen balben 2offel Dol
,inunter gu miirsen. IS sins nidt.
,Nun-i1medt bas nidt iebr 9ut?'
% aemib! Natirlia! gs-es Il
iIos-nod iebr beiB!" Gr blies au
seibestrditen. 10 Dab nidts auf Cen
, a6ffel blieb. Gr taudte ben Stpeite1
+, mo otitten ein-iberatl oaiielbe Wa
lDper.-Sie 5ante idliirfte inoeiien To
| seibaeridt nit 8ebaaen uno abtsi
ueniser auf ibren idmeiBsebaoete'
, Reffen.
pl6bli9 flinselte es erauBen.
.gntidulblse einen Nugenblid. CT
erin!"
.8itte! 8ittelA gr lab ibr nod tpi
in aereiater 9iser. aaum mar ib'
naaere @eltalt ourd bic Sbiire Del
dtuunoen, dig elm 2eudten iiber tei
SeIidt aina. Gr padte Seller uno go
el uno ldmupp Lag oas Woroselie
uieoer In Der @emiieihnf1el.
Wls Sante Gopbie balo oarauf e
h;en fdIuffp mn fhm1kte er