davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-04-11
The Sage Of Possum Fork.

Editor County Record:
We have been hearing variety
of tales abOnt the appearance OF
spirits in the Gaskins neighborhood
and that one of them. calling him
self ~Pompey' has been shot a;
many times and can't be hit.
Now the Sadusees of old said
''There is neither ange' nor spirit, +"
bnt the tPharisees confess both, "
and ST. Paul said II am a Phari-
see" | too, Mr.. Editor, am a
PhariSee that far. am an ardent
believer in spirits: some people
are Influenced by The good spirit,
and bv evil spirits. and some bv
ardent $pinis. Now if o.ompey
wanled 10 feed. The horses when
he could not. get,in the corn house
because il was locked, ! can't say
saw with certainly that he was an
evil spirit
But il is said that other spirits
have shown themselves up there,
and some are wondering where
they all come from; some say may
be there is Siprit factory down
there some where. But some OF
the fishermen down here sent
word TO Pompey 10 coined own and
let some Others see him. | don't
know whether he came or not, bu!
something evidently appeared by
The spirits. came down TO one OF
The >had landings the other nj gh'
where there We're Il mum Der ul
sna buyers, and IT is said, as soon
a. fisherman would come 10
shore with some shad 10 sell the
:hlng brought such strange intlu-
ence to bear CD the fishermen
that they would follow him out in
the woods and calry The shad
right to him in preference to the
other shad bnyery, Mr.. Editor, |
want 10 know something more
about the matter. Aud would
suggest that yon send one of ycur
staff To that part M The county TO
bring word back; but | hear, from
different sources, lhat when a
man goes there To see about il,
20 many OF of the ardent spirits
euter into him that he can't bring
back a straight tale.
But | have heard OF old, that ,
when a man burries 4 pot of gold
and dies without letting any one
know where it is, he cannot rest
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-04-11
Obituary.

Died on March 10Th. alter a
brief illness. lii her 47th year,
Mrs. Mary A. Lynch, wife of j. s.
Lynch The inlerment took place al
he family cemetery near the
home of her youth Tuesday morn
ing. Mrs. Lynch was a member
o. he Missionary Baptist church
at Scranton for nineteen wears
The church has lost one Of its
most faithful members, the COM
munily one OF its best neighhOrs,
the home one OF The best mothers.
A FRIEND.
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-04-11
Chat from Cherry Grove.

The young people Of this COM
munity enjoyed pleasant after
noon OIL Friday, April 5lh, at
Cherry Grove school. An I'M
menSe number Of eggs we're hid
den by TIE teacher and o;hers AT
; - ,. N .hs heii ,@pced md the
aarUGac"iHent vas :Hrde that he
er-a wee re,Gy AID all euui:.
join IN Or the sail sum oi ;
cents, The proceeds TO be given to
the orphanage. Pupils, patrons
and a guodly plumber Of young
people Joined in The exercises.
The prize was awarded 10 little
Clara Thomas. daughter of Mr. L.
q. Thomas, she having found the
most eggs.
Miss Belle Pound, the teacher,
then called the school TO order.
and after making an interesting
explanation OF Easter bade the
school adieu. Her closing remarks
were very instructive, she point
ing out The necessity of education
Of The heart as well AS The mind
SPECTATOR.
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-04-11
TO THE DEAF.

\ rich lady cured Of deafness and
noises In the head by Or. Nicholson's
Artificial Ear Drums gave $4,000 to
his Institute 80 that deaf people un-
able to procure the Ear Drums may
have them free. address No 1853,
the Nicholson Institute, 7S0 Eighth
Avenue. New York. U :. 4.
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-04-11

good in his grave and wanders
about seeking some one who will
talk 10 HIM so he can tell where
to find it; and it being the rule
among the spirits not TO speak un-
til some one speaks first, address
ir& !he spirits in proper lar@uage,
!, :a'dnm has Il chance to -sy"3i
!hH 'rr...:rC
IS >..n = .a@ g.. ne Hy,'!'
49, stan iig!l, still! ;:g,: il gets
close enough, and say, stranger.
1T he name of the gleat spirit, |
adiure you 10 reveal TO me the
cause of thy wandering" But.
now if ne shows where The gold is
buried, claim half OF it for tell
ing how to get it. so whoever
gets The gold must bring my halt
of it right down to.
POssTM FORK.
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-04-11
THURSDAY. APRIL 1t, 1901.
Our Road System.
Editor County Record:


Several able thinkers have en-
pressed their opinions through
YOUR columns regarding a. better
system for keeping UP the public
highways, and it is perhaps in or
der for us to give our views on
ihe same subject w tn the hope
that better ree eulation MAY be prar
v!ded by the next general assem-
bly,.
The first step toward snbstan-
tial improvement would be the
levy of one dollar highway tax
on all persons liable to duty ON
The highway. whose tax return
SHOWS less than three hundred
dollars in real estate aud personal
property.
The second ought 10 be the levy
and collection of 4 two mill high
way tax on real and personal
property returned by everybody
regardless of cost or age. and from
this lew If there should be Snr-
plus lett after repairing roads and
bridges. carry il over into The next
wear and Gisbarse il as all ordi-
Eary county .und for aA purposes.
Third all highways ought to be
let under contract 10 the lowest
bidder by townships for term OF
not less than two, nnT more than
Jour years, allowing bidder to take
TWO or more townships ii they
wish 20 do so.
Rnurth, take bonds anu good
security from highway contractors
10 secure GOOD aud substantial
work.
Filth, require county sWervl4-
ors to carefully inspect all high
ways in their county twice an
uuai}y, and report their condition
10 the cnurt al the spring ard fall
terms, also embrace suggestions
and recommendations for work or
material not provided for.
Sixth, authorize highway COIL
tractors to pay laborers with GER
tiicale3 on the comfy supervisors.
Seventh. If the work covered by
b. tie certificates Is we'll Gone TO
satisfaction. OF the county super
visor wen intpected, authorize
said supervisor te issue ray certl-
GcateS oa the county treasurer, for
same and i'not vel! done discount
same according 10 the manner IN
which tue work has been done;
and tnua shut on, all ways aud
meaNs leading 10 fraud.
Some classes Of people III our
time i.onored common. wealth
MIgilt uot endorse the regulations
abors OF. i:ned, but an examine
,ion i viii be observed that they
carry 10 all CLASSES such equity
and even handed justice as may
be required to recommend them
>elve: 10 The people Of the State
at large.
a bad condittcn of The public
roads results from several causes.
sou.c which are as follows
Wan Of machinery and suitable
too's; >nch rs road plows. graders
auG Levels, want OF skilled dltchers
and ggadeys,&nd in short a pracli-
cal road engineering equipment,
consisting OF machinery, team.
tools and implements of any &ind
needed for doing such work
thoroughly and rapidly, so as to
do it cheaply.
Epdes The ont line suggested
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-04-11
Clerks Sale.

STATE OF SOUTH CAROLINA.
WI LrAMs2rRG COMFY.
Theudo<ia l.. June, PiainliiT,
. against
J. LcRoy Praglrr. Defendant.
PU-.f:a.t Ia IN r,,cr ~ sha ''0urt ~
ErIlno;. Pos 70 NC il,er,"d in tn
a,oyc Sb,;".; cl,c. will -r'i b,'!or. tho
">Irt H0u,a in kibgs;rr" .m q. fir
.,i"Hg,.:v in May next, between IN,
'agai hours for making pTbl.r sales.
the following describe. property. :"
wiz: All that lnt situate. lying AMI
being at Lanes station. y. f K Il.
Williamsburg County. and state afnn.-
said. known az Lot No. !. Block NJ. ,.
said block being bounded. north. b.:
Ninth Street. south bv Tenth street.
east BY Raven III Avenue. ami west BIZ
Center Avenue.
Terms cash Purchaser to pay for
necessary papers.
y. c. WHITEAEAD.
Z C.P ~ &. s.
April g. 1901. II 1925
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-04-11
Notice.

All persons indebted ta the estate Il
the late =. d. VI. Byrd will make pay
men; to the undersigned, and tho"
holding claims against sad estate vii!
present same duly attestrd [" me al
Scranton. =. G.. :. j. BYRD.
April 8. 1891. St Administrators.
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-04-11
Notice.

All persons are forbidden To trrSpa<s
on lands Of the undersigned by lShing.
hunting. removal Of tinIb'r 0r othrr-
wise. Anv one tre<fa sing vii! In.
dealt with according to law.
{. W. TAYLOR,
TAYLOR & TAYLOR.
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-04-11
For Sale.

One Fine Graded Cow. Apply in
person or by lette: 10
WILLIAM COOPER,
Cooper p. O, $ &.
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-04-11
Notice.

All persons having claims against
the estate Of Fl. H. Hanna will prn~er.t
the same duly atteStrd. and all PERSONS
indebted thereto will make paymentIU
}. HANNA. Administrator.
29-lS. Cades, s. &.
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-04-11

'iNRMS.
st DESCRIPTION RATES:
One copy. one year. S.uO.
Oae cory, six months, .ah.
One COPY, thee months. .2o.
subscriptions payable In advance.
ADVERTISING RATES:
Owe inch, first insertion, $1.m; each
subsequent insertion, SO cents. ObitE.
aries and I fiburcS OF Respect over l0)
words charged for as regular advertise
ments. Liberal reduction on adYertis-
Jog made for three, six and twelve
months contracts.
t'ommpu icationS must be accompanied
hv the real name and address Of the
writer in ordltr TO receive attention. No
communication of personal nature
Mill be published except aS an adver-
iiSement.
Address all letters and make all drafts
payable tQl
CIV. WOLFE,
Kfngstne. sc.
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-04-11
FEN N ER'S
Ea~ilv Medicines.
For Coughs, Colds, Grip, or
"Cold" in ANY PART Of body.

CoLNAS, Mich. Sept. q, 1900.
For a whole year could do DO work and
walked only BY holding on to chair. doc
ccived NO r relief. The use OF two bottles OF
DIR. Ferner's Kidney and Backache Cure
gave me n perfect cure. I'M. MCKINNEY.
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-04-11

MIDpLEBono. ky. Sept. z. l9Od.
My Wife has suffered long With dyspepsia.
tried all OF the pcpsin preparations and all
Of my own nrescrlptions without avail. !
finally prescribed pr. Fenners Dyspepsia
Cure and the nsc OF Il effected a euro. Many
other similar cases that have come under my
observation have been cured by AIS Dys-
popsia Cure Dir. I. ]. LEBAHGoOp.
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-04-11

GENEVA. Crawford Co, Pa. June 1S 1904
Erysipolas and blood poison, breaking Out on
my head nnd face. My physician ATTENDED,
luc for several months without rcault. then
took 3 bottles OF Dr.. Fenner's Blood and
Liver Remedy and Nerve Tonic md sccnred
4 complete euro. FRANK BARKkAS.
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-04-11

Ny Dear DR.. Fcnncr. Frcdonia. y. Y.
thave used Dr.. Penner's Golden Relief for
many years for tho diseases and accidents
for which It u advertised and have found IL
fully rqual TO all you claim foE T.; ,
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-04-11

Used for Cuts, Bruises, Burns. Old Sores
Dysentery, Bowel troubles. it is unfailing.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22
EN EL KI0SK0.

En- el de Domingo plaza de Go
l6n), Sc prepare una e'eche batidas,
que no hay mas ALA.
Aver la hemos probado, y pc.
demos asegurar que aqueflo resucita
& un muerto.
Una copa de leche y uu matra
cazo de vino islef1o de Lanzarote, y
vengan penas;
Este hombre entiende la aguja
de marear.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22

do menudear&n lAs visitas, j, ,dentro
de Ii ley, Ne pondr6n tst7cos.
Como los agoreros detxmbos %.
xos 20 han puAato No a6toa
d1gmos tiempo1I ~ que coudAr
muchp Oh In predi6ci HI de tAnto
pitonas0, pero en- dn; hueno es dejar
ssntados los augurios de cada uno
de ellos para ver luego quian mere
ce el tftulo de tAl.
Ahora viene en- sturno 10 dana
,francesa Lay Fondevielles cuyos e..
nuncios son: De- Ia guerra anglo
boer, idespues de sostsnerse largo
tempo, resultar& 81 triunfo de 10 n.
zon = Ia Independence de los que b.
italian por ella. Rusia & Itslia ten
dram nm brillante po1svenir, pero en-
la Ultima amenazar&n peligros al
Rey. Alemania 90 ver& presa de
muchas revo:uciones; sTurqufa redu-
cira sus dominios al Asia menor; In
glaterra tanbien se feducir& en- te.
rritorio y en- metAleo; y Espa11a,
despu6s de 10 amos mas de lucha, 81
puede resistirlos, volver& & sus pros
peros tiempos de mayor grandeza.
Los viajes de exploration al po.
10 Norte en- el elpasadossiglo costaron:
200 buques perdidos, 400 vidas J
800, 600, 900.
Sc ha calculados que el pelo de
la barba en- el hombre crece 6 razon
de II nneas por semAna, 10 que da
6A pulgadas en- un a1loas Segtn este
calculo, dejando crecer 10 barba 80
AMOS alcanzarfa q ~ pies.
Dice ct naturaiista Monsieur
Lancaster, que Ell ave marina llama
da fragata. puede estarzvolando z d
8 dias con sus noches, sin tomar min
gun descanso, recorriendo 165 kil6-
metros por bora, qua es Ia velocidsd
de sus vuelos.
FL reloj mas senci1lo conocido
hasta ahora ha sido fabricado en- Gi
zebra, Suiza. Su mAquina consta
de unas 20 pleas, sienao |su movi:
miento precise y por consiguieLte
marcando ,el tempo con la exactitud
del mejor cron6metro.
Ell monarca espa1ol Felipe II
| obsequi6 al Sumo Pontffice, como re
gallo de gran valfa, las primeras p q
tatas que llegaron & Espafla, por 10
que dicho tub6rculo americana tom6
en- ell pals el rombre de popas, CON 10
que SO le conoce hoy.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22
Mr.. HUM
habla sODre Pto,-Rico,
%r2 -. -,
Ell caD0tajje,
La Situaei0n tinanciera

Del eStars traduzco el siguiente
suelto, para los lectores del otro
sstar. de Puerto Rico, LA CORES
PoNDENCIA.
Gel Secretario General de Puer.
to Rico, senor Hunt, ha hecho 10
manifestation siguiente sobre In si-
tuaci6n polftica y fnaueiara de 10
isla, aludiendo tambien al probable
resultado de la ley Foraker y de las
recientes decisiones del Tribunal
Supreme: =
<Financierameate, Ia isla esta
bastante bien.
Los colnerciantes est8u conven-
ciendose de que necesitan cr6dito en-
los Estados Unidos y que deben
emanciparse del crAdito espaflol.
Ell comercio de Puerto Rico ten.
dr4 en- ell cahotaje nm estfmulo gran.
de, y Ell pueblo 10 desea.
Ella forma 1actusl de gobierno es
satisfactoria para ell elemento mas
conservador. f
Existe naturalmente Ia loAble
an mbici6n de llegar: Embellishments
al gobierno territorial y & la ciuda:
daufa complets; pero gran parte del
pueblo cree que ell medic mas segu'
70 para alcanzar ese FIN es evoluciO.
nando gradualmente hasta acostum-
brarse las instituciones america
mas.
AL fin y al cabo, dlcese, este es
el medic r&pido.
sLa experiencia de un sf1o ha
confirmado la sabidurfa de la ley Fo
| raker.
Las disposiciones de 6sta son
suficientes por hoy. y sus limitacio'
nes buenas.
<El gol.:~~no de la isla desea
vivamerte z,:&rzar el cabotaje con
los Estsa.s : J1idos, pero antes de
notif1car al Fresidente necesitamos
| poner en- ejercicio Ia ley cor tributi'
va nueva para cubrir los gastos del
gobierno.
Esta ley empezar6 4 regir el 10
de Julio, y hasta que hayamos po-
dido Verla en- operaci6n, esperamos
confiadamente resultados que .justi
! fiquen Ia aprobaci6n de la resoluci6n
copjuuta referida.
eSin derechos sobre el azdcar y
frutOs y con una mejor inteljgencia
del gobierno americana = la intro
ducci6n de capitales en- Ia isla, gu
porvenir se presenta muy despeja-
do.
<El estsdo de Puerto Rico debe
iuzgArse teniendo en- cuenta su esta
do con anterioridad { la ocupaci6r
americana, sin olvidar la terrible de
vastaci6n producida por el huracar
de 1899, y espec;almente con rela
ci6n otras islas tropicales.
| Considerable Puerto Rico desde
estos puutos de vista, puede anotar
SO un gran adelanto.
El pueblo esta animado y cor
mayores esperanzas.
La observation Immediate me hi
convencido de que van mejorandt
paulatinamente, creyendo cada dit
mas cue es un pueblo gentil y bier
dispuesto.
No puede aun entepderse bier
en- Puerto Rico todo ell alcauce d.
las recientes decisiones del Tribuna
Supreme; esto es aun motive de ami
madas discusiones en- los Estado
Unidos, 81 juzgamos por. la prensa
| y hasta que Sc conozca bien cual e'
la verdadera extepsi6n del juicis
formulado por ell tribunal, no podr.
cristalizar el sentimiento nj alli n
aquf.
Ell CORRESPONSAL.
) Washington, JUNO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22
La ley no Sc cunple.
Los Ayuntamientos entorpecen
la 0Dra del Depar
de Education.

Ell dia 20 Sc cumpli6 el plazo
que senalan las leyes escolares para
que los municipios consignen el tan.
to por ciento con que tribuyen
para gastos de ensel1anza, y pocos
son los municipios que han pasado
Ia nota al Departamento entorpe-
ciendo los trabajos de las juntas To-
Gales obstaculizando Ia obra del
Comisionado de Educaci6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22

En- esta imprenta Sc vende pa
pel de peri6dicos & - 40 el quintal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22
. Emulsion
de Scott
de Aceite de Higado de
BacaIao con Hipofosfit0s
de Cal y de Sosa.

agralable, digerible y J
asimilable y compile !
tan,lo su benefca ac- !
ci6il con el agregado }
dc los hipofosfitos. )
Siempre que ell orga-
! nisno este debilitado, asi
; como en- su padecimiento :
resultante, la neurastenia
( y en- el crecimiento y de- /.
! sarrollo lento y difficult
toso de los ninos, como :
I en- la convalescencia de !.
! casi todas las enfermeda-
: des, acudase q la verda- :
: dera y legitima Emulsion
: de Scott, con toda con- :
( fianza.
De venta en- todas parties
SCOTT T. BOVINE, Qufmicos, New York.
? loA
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22
Inf0rQes GurioS0S.

Els tai Ia importancia de los ira.
baios que Sc encomiendan & Ia f4bri.
ca de ca11ones Krupp que emplea
20 900 obreros diariamente en- la
construction de maquinas de matar.
De todos los paises parlamenta
rios ca Ia Francia la que destina ma
-yor presupuesto A. los gastos de sus
Camaras, pues Ell Senado y el Con-
greso le cuestan anualmente 100000
frances.
Segdn anun:ian datos ofciales
en- la prensa francesa, el movimien.
to del comercio de exportsci6n de
aquella repdblica en- el af1o dltimo,
siRnifca la suma de 4 O78, 600 fran
cos, llegando q 0o8, 900 las imports
clones.
LA exportaci6n de aceite de Oil
va en- Espafla on ell af1o anterior as
cendi6, en- total, lassa3, o92 ia kil6gra
mos, de los que fueron enviados q
Francia 4 800, 800 y el resto 4 otros
paises, Esta gran salida de aceite
representa- un aumento de $4,000, 900
de kil6gramos sobre ell af1o de 1899
El Gobierno de Noruega como
una acertada provision contra los be
rr&chos, tiene establecida una ley
por Ia que SO prohibe & los taberne
ros despachar cada parroquianc
que entra en- el establecimiento mas
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22

La factorfa que se est6 constsu-
yendo en- la Isla do Maui, por kiH2s
waiian Commercial & Sugar Company
tendrd una capacidad de so, 600 tome
ladas de az1car por zafra: Para ssta
azucarerfa SO ha hecho uh -pedido de
dos evaporadoras LILLE do oa6dru-
pie efecto, debiendo tener cAxla una
capacidad de $4,000 galones de guara-
po concentrate por "a horas. Otros pc
didos de LILLE triples Y cu1druples
efectos de 100, 900 galones para arFiba
hacen un total en- capacidad de mul-
tiple efecto LILLE, pedidos este ado
para las Islas Hawaii, de 1.s00, 600 ga
lones de guarapo concentrate por oads
"a horas.
Estos aparatos rcen.plazan 0eko
de los efectos multstN6ulares oertiesles
" Standard" cuya capacidad ha sido
superada por las respectivas f3bf1css
donde Sc encontraban en- uso.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22
c'tliE' ' sh,.'. ?..''a,
AVISO IMPORTANTE.

HablendCse nOtadO irreguIarida'
des en- varias libretas de imposicio
nes i1echas en- las cajas de esta So
ciedad; a fin de subsanar aquellas,
Ia Junta de Gobierno ha acord q 10
cangear todas las emitidas por otras
nuevas, yal efscto por el presente
Sc cita q sns tenedores para que den
tro de un plazo que veucera el 30
del corriente comparezcan con dicho
objeto en- las ofcinas de esta socie'
dad en- todos las dias habiles y ho
ras lsborab.es.
Ponce, JUNO '19 de 1901.
Ell Presidente
H. c.. FRTTZE.
S 1913
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22

Sc trabaja con los papeles Platlno per-
manente, Solo brillante Albuminado, pu
diendo cada uno elegir Ell de su agrado.
Todo ell que CASTE tres pesos tiene derecho
SO sellos con su retrato de regalo.
Los grupos de familias y amigos cual-
suier ndmero que sean pagaran como 81 fue-
ra uno solo.
Las ampliaciones en- color SO seguiran
h haciendo comohata aquf (de regalo)
NOTA-Se avisa por el presente que Sc vende
el Establecimiento con todos sus
enseres.
Pto-Rico Abril Q 1901.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22
FOYOGRAFIA ALFONSO

San Francisco ~. San Juan
Debiendo ausentarse por motives de sa-
lud, y agradecido la protection que 81 Pd-
blico de la Capital y de la Isla le han dispen-
sado ha determinado en- o6sequao d este uns
gran rebaja en- todos los trabajos que ejecut'
hasta embarque.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22

Que no publicam.s osnu1iee1ea
Nm quo ssaa pagadek pr aAelaa
ta6D.
Gsda sets pAlAbras. = - Atan po1
5GA2 Hines. r h1sa yAle 90 90
tayos. @z..zA
I.as cartas 4us vsngaA 90 oe.A
aicados N - inports - - senses
- e.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22
FOREIGN
ne' og ....., ........,.,,....
PAYABLE IN ADVANCE.
Al Pdb|iCo

Habiendo alberto de nuevo nues
ira casa de huespedes THE MARI
MA en- la Gale de San Jose mum. 1
altos, esquina 4 Tetuan, SO 10 hace-
mos presente a nuestra clientela,
amigos y relacionados ofreciendo-
les hospedaje q los precios siguien'
tes:
Por un dia hospedaje con
cOmidR. dR................ 3 90
Por abonos conner men.
suales ................ 10 90
Por una cana .......... ,. 30
Un CAtre. ........ - 70
Pupilsje para un mes una
persona. ..... ........ 22O w
Rateas. a la Gale precios convep
cionales.
Pto Rico Abril 26 de 1901.
Propietario.
SOLER HERMANO.
P. A.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22
Las tiestas de hoy.
SABADO %.

La cabalgata. Sc ha suspendi-
do hasts nuevo aviso, segdu anun-
ciamos aver.
Por Ia noche.
Decenario en- Cathedral.
Fuegos artificiales.
Funci6u dramatica Ella plegaria
de los naufragos