Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-02

bon See unb 6afen.
Sn Der Raiiite bes gapitGns 8.
Mmmpn BPM Oampfer ,@era,A pom
gtorbb. 2lopb, Der geftern Mbenb ge=
gen z nbr am pier Ir. 9 au 2ocuitz
point anlangte, prangt elm pra1tpol=
les Bib bes @rafen Walberfee, 6elb=
marf6an Der beuti9en Sruppen in
China, unb Capt. Mmmpn tit ftpla
auf bic unteri9rift, tpeGGe Gelbmarz
f9dn bon Walberiee bD9t eigenbGn=
big unter bas 8ilb ieBte, ebe bas
S9tff i'm 5afen 9amburs's por @nz
ter ging.
r@raf Walberiee 1T elmer Der gez
n%idlften unb liebenspiirbisiten Menz
fden, bic t9 ie in meinem 2eben fem
men gelernt babe" fagte geftern Mbenb
Capt. Immon gu einem 8eri9terftat=
ter bes rSeutf4en GorrefponOenten."
r@r unb iein Stab paren an 8orb
Der n@era", als biefelbe BON gbina
mad ettpa e~inidbrtgem Mufentbalte
BON bort mad 9amburg suriidfubr.
Sd tann Jpn r1lr a1s einen meiner
beften Sreunbs f6dBen. Sbationen
tpurben INN in gurbaben unb Bel UNI
1erer Intunft IN 9dmburg barge
bra9t. SIN Gurbdpen fanb amIbenb
Elm 5eitefen itatt, pel6es Denies, in
ipte hober 49tung 5elbmarf9an BON
Wolberfee Bel ben 9eutf9en ftebt. On
oie1em Setefen nahmsn bic 0ireftoz
rem unb Die ReprGientanten bes
Norbb. 2lppb unb Der Sambursz
@merifanti9en Badetfabrt : Mftien>
8efeM9aft She'll. Gin rieiiger Gmz
pfang purbe benz 8rafen Walberiee
in 9amburg gu She'll. Inter Denen,
ipelAe i'm am Sonas : Quap, 5am<
burg, besriiBten, befanb ii9 au9. iein
8ruoer Momiral BON Maloerfee. 8ez
merfenspertb lit ferner bic Sbatia6e,
baB bic r@era" innerbalb BON Z So
gen in Bremen fir lire Sa6rt mad
Imerifa ausgeriiitet tpurbe, mas fpobl
ipenige Sampffdtfffahrts : 2inien
leiiten fDnnen. Was unferen Nuf=
entbalt in China b%etrifft, 10 nifen
Sic pobI, bub unier S9iff Elm 5oz
fpitalf9iff mar. Capt. BON goreu
NOR unier gommanbeur unb mir
hatten Bel elmer 8apaaitGt fir etpa
500 &ranfe bur9f9nittli9 30O&ranz
fe. Oie meiiten berielben litten an
Der &ubr unb am Rerpenfieber, aber
uu4 btele 8ertpunbete tpurben an
8orb u%nieres S6tffes gebra9t, ba
mir etnen H0ntgen : Qpparat an
8orb batten. Il. u. batten mir Capt.
Cans, pom &reuaer nSltis," Capt. b.
ufeoum, Der nit Seymour bic grpe=
bition mad gettns mitmadte, unb
Generalmaior bon 6dfner an 8prb.
Nur bas Cine tann t9 bon ben beutz
f9en Sruppen IN China fagen: sic
Aielten ben 3rf Der beuti9en Mrmee
uufre9t. $50 INNER fiibne Sbaten
gemeloet purben, bd tparen bic Seutz
f9en boran, unb i6 piirbe mid freu<
en-, tpenn bic amertfanii6en 53eitun=
gen eine @brenliite oieier 3rieger per=
Dffentli9ten."
&a9 DE Mrbett.
Mit riefiger @6neGigfeit ipurbe bic
n@era" in Bremen aus einem 9oipiz
ta1fdttf in Elm paHdgterifV umgez
J ipanbelt. l1eber 500 Mrbeiter tparen
nabeau 7 Sage lang an 8orb bes
Sdiffes tbGtig, unb als es enbli9 bas
gdnae Gigentbum Der beuti9en 3es
gierung abgeliefert bate, fonnte Nie=
manO bemerfen, pelde fdpere Sid
tigteit es in China ausseiibt bate.
Gs mar am 10. 4ugut, als ber9am
pier in 8remen %anlanets, unb an IL.
Muguit trat er nit nabesu 1900 Yuiz
fagieren fetne Retie mad Baltimore,
Dia Seem : gort, on.
0ie Reife.
Ser porsiigli6en 8erpfleguna an
@orb bes S9tffes 1T es gu. perbanfsn,
bab fi9 unterfpegs trob Der grpben
3abl Der pafastere audi ni9t Elm elm
aiger grfrantungs> poer Sterbefau
ereignete. Or. u. Yannebprg unb Or.
81. Pfiiter, Die beiben Merste bss Oam=
piers, batten, nte lie ielbit erfldrten,
pdbrenb berHeiie Die bette @eIunobeit;
1elbft bic 10 oft porfommenben 9ebur=
ten fielen biesmal aus, benin ni9t Elm
einstger angebsnber amerifantf6er
8iirser purbe auf bic @elt gebra9t.
Oie &eife an unb fir fib ma audi err
eianiBlos uno bas @etter bon Stem
gorf mad Baltimore bur9tpeg gut.
&aiuten 9affasiere lit
8altimore.
Na6bem Der 9ampfer in Nelpzgorf
bic 8aiiten= unb 3pii9enbeds<paiz
fagiere gelanbet bate, fam er geitern
Mbenb eesen 7 nbr am pier Rr. 9 gu
2pcuit=Yotnt nit SO 3ajiten= unb
1913 3pif9enbeds : pafagieren an.
Oie 2anbung Der Pahdgiere ging slatt
BON Staten. unb mod i'm 2aufe bes
Mbenbs purben biefelben auf 3igsn
Der Baltimore : Sbip : 8abn" mad
ibren reipeftipen 8eiimmungsorten
befDrbert. Die 3aiiiten : Yufugiere
paren: 5rau 2ouiie Brad, Sruu
2ouife Brandt, SRI. Mabel Brandt,
SRI. gusenie Brandt, 9r. Sd. u. 80
fer unb Srau, Dora 8oter, Mdrguez
rita 8ofer, SRI. Sophie 8arenf9ee,
SRI. Marie Oeterbing, 5rau Mina
Seni9el, SRI. 9elene 5eni9el, 5r.
Spiepb Tsnbers, 9r. Sacob Sauit, 9r.
Sap Sauit, 9r. Sreb. 5auft, SRI. Git
iabetb GrDber, 9r. ST. u. 8umbalies,
sFrau gbas. !9ombere, SRI. Gina 9omz
BERG, 6r. Cigar &obnert, Srdu Wilz
belmine 8Dtteribf9, glfe &OtteriBf9,
6r. 6einr. &obrs, 9r. CLAUS &obrs,
sFrau Gliiabetb 2ebr, ST. 9ermann
Miiler unb Trau, SRI. Martba Miilz
Ter, SRI. 2ucp Srlopp, 9r. Sbo Orr
lopp, syrau &atb. Sbft, Settaen Sbit,
ssrau $. g. 9. 8eters, 9uso peters,
syrau 6. Yirf9er, 9r. @eprg Pemiel,
Srl. Sofepbine 9imba9, SRI. CLARA
&enbias, Srau 9orotbea Stalfort,
Sr. Gbmunb Sattler, 5rau @bmuno
@attler, Srau Sobn 6. S9mud,
ssrau gat6arina S9mud, SRI. Minnu
Gilbert, paitpr Sdrot unb Satin,
Selene @drot, 6r. Sreb. Stoblmann,
sFrau 2ouiie @oiet, SRI. 9ebpig
9oiat, ST.. Waltber @ptst, 9r. 9uso
Wni1t Or. MuQuft Wehr unb @attin,