Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-04-09
Wieber elm GruRfeuer.

Die Geu.rtp.br bate i4psr gu
tdmpfen.
Der Feuerodmon Fu4te Den miiilez
rem @taotIbsil 8altimors's saltsrn
tpisbsr beim. aurs Dor 3 ubr gsitern
Nodmittas Brad Jsuer aus in benz
aroBen 2assrbaus oer Oroguea=
banoluna bon @ilpin, 2unsopn u.Go.
an Der Norbtpslt @ds BON Sight u.
2ombarbFraBs. Die 5pei obsren
@todpsrfe oes rierliOdisen @e6Guoss
purbeu total burd Seusr 5erHOrt unb
bic beioen untsren Stodperfe erlitten
ibeils bur9 bic Slammsn, gum srOBz
ten Sbeils ab.r bur9 WaKsr unb
Raud, sroben S9aoen. Iu4 oas
nDrblid bon Der Orosusn6onbluna
6efinbfiae, nur bur9 cine i4mule 4lz
len BON oemIelben eetrennte pisrfDdis
ae @ebGubs Der MaI Observation-Disclosures
Tirma 56omas 6. 8aifbor u. 50.
tporb erbebli9 bsi9dOiet. Der &C.
Iommt!9absn pirb auf stpa $780,
600 bers9nst, tpopon $4,000 auf oas
%Snpentar Der 5irma @ilpin. 2angbon
u. Co., $4,000 auf bas 2~aser6aus
berjslbsn, gu benz S6omas 9. Guaz
bpTdsnNudluB ssb0rig, uno $4,000
auf ods @ebduoe unb 2aser bon :.
s. BaH6or u. So. ~perfalIsn.
Das Snpsntar Der 5irma 8Ilpin,
2anabpn u. 60. 1T burd bic 8erIi6s=
rungs : 5irma Namano u. 9a1agbsr,
Nr. 4O6, BatsrfraBe, psrIt4srt; cas
@ebGube bur6 6rn. Aiforo 3. polt
bon bsr vpsabobp : Geuer : @srlids=
runes : @eleGI9aft" uno Dos 8s6auz
be, iopis bas Snosntar Der Jirma s.
IS. Bafbor u. 81. bur6 Wi0iams u.
s6ompEpn BON Ger. Is, SoutbtroB..
2sbtere @srli9eruns 1T. pis folst,
untsreebra9t:
Nprtbern NRuranos So. BON Con-
bon, $77OO; Queen SnTurunce So.
bon Nstp : gorf $77OO; SmpsrialSn=
E~urance So. BON 2onoon $4950;
Ma6en u. MinGsnsr Sire Sni. So.
bon DsutI9lano $495O; Nortb Sri
tiff u. Mercantile Sni. 60. bon eng
lamb $3.50; @lens 5ans SnI. So.
bon SEEM : YOrf $3.50; 9srman5ire
endurance So. bon Baltimore $3.50;
liperpopl u. lonbon Il. Globe Ssnl.
So. bon gnglano $275O; WeitdsiRr
endurance So. bon SEEM = Yort ST.
$50; 6oms endurance So. bon Boltiz
more $1,000; endurance Gompanb bon
psnniplpanisn $4,000; Nmer;oon, g.
9, $500; Connecticut $500; gu
iammen $4,000.
8on biejsn $3.50 600 fansn $4,000
auf bas @sbGube, $4,000 auf bas
Eager unb $4,000 auf bic Nnlaee.
Das 6eusr T6ien i'm DrItien Stodz
merle bes 2~a9sr6auIes Der 5irmu9ilz
pin, 2ansopn u. 60. bur4 cine ST.
plo|ion Der @asmaI9ins ~enifanoen
gu 1ein, unb psrbrsitste lif nit UNI
bsnfli6er 'S9nsaigteit. SIN Nu ell
ten bic Glammsn ben @lepator|4a9t
binuntsr uno bsrauf uno cine @rploz
lion, BON G1em;talisn hsrrubrenO,
folate Der a1beren, in 5ofse oei1sn isz
osgtnal gspoltige 5lammsn u.Rau6z
idutsn mad alien Ri4tungen gu ben
Ssnfsrn oss 9s6duoss binausTdoi=
fen. Na9osm oaB 5suer cine 6albs
Stunbs eebranni, tpuroe Elm tbatid9z
li6as alsinsspsbrfsuer bDrbar, mel
9ss spsi Minuten lang unouuerte unO
bic 9uuisnbs 3uT6ausr mad oaen
Ri9tuneen iris6. Das bic urTods
bis|er grpiolionsn mar, founts 9r.
@ilpin, bas 9aupt Der Sirma, ni4i
onss6en.
Sn benz erpBen 2agsrbouIs tparen
unssfdhr 35 Mdbfen unO As Mdnz
rsr bei4Gftist, absr ale tansn gliidz
ii9sr 8siis unperlebt oupon. Die
WGbGen tparen gum 9rDBtsn Seeits
i'm brittsn Stodpsrfs 6eI4dftigi, u.
bier OerIelbsn muBten bic 5suerretz
t~unqslsiier an Der 2%onbarbFr. binobz
flettsrn, ba ibnsn Der yussang bic
Sreppe binob abssldnittsn mar. pos
lisili Gple, Ssr9sant Strott uno Mitz
alieoer Der Spribsn : Comp. Nr. Is
balfen ben Mdodsn bina6. ginss Der
bier Wdbh.n mar 70 psrtpirrt, bab
elm 6euertp.6rmann es 6inabirusen
muBts. Gin unbefannter talf, bic
untsr9le Ssttion Der 5euerretiunssleiz
ter 6~erab5u5iebsu uno erlitt babel cine
ni4t unerbsbli4s aopfnunos.
Der erlls Wlarm ging pon osm in
BEN brsnnsnben 9e6Guoe bsfinoli4sn
outcmatij9sn Qlarm Nr. 867 Elm,
uro fpsniss Ssfunosn ipdtsr puro,
BON 6srbert 3ut1srforo Elm I,arm
pom aalten Nr. 5 eingsIanot. GO
baIb D;ltrifts : Sngsnisur gurt6arbt
3ur Gtene fam uno bic gsfd6rlihe
Gage ii6erblidte, Ianote ct einsn Gene
raj : Marm Elm. Die 5eusrtps6r mar
in unbentii9 tur5er 3eii our SteG'.
o6sr bsnnO9 sa6 es NOrsler in Der
Na9baridaft, pslde osr 4nIi9t pas
rem, baB bic 5eusrpefr gu lansEam
lei. MGarbinss I1oHen Die 5!ammsa
iebt audi I9on na6 a1en Ri6iunssn
gu ben 6sniiern binaus, oas riibrts
absr BON ben grploEiunsn ber.
G6sf Snesnisur MoSlfe. mar CUR
StsQe, ais Der @ensral : 4larm en-
laf1an tparo. @r FeGte feline 2suie
70 ouf, bab oas 5eusr BON aGsn sei>
ten befdmpft perosn tpnnte. Nh Der
2onbarbItrabe tonnten be 5eurz
tps6rlsuts absr I9fe9t arfommen in
Solge Der Sunnerte sleftriI6sr Ordhz
te. Gine 2siter tparo etri6tst, o9r
bic 9rG6ts binosrtsn i6ren 9sbruuh.
2fn Der 2is6t|irabe ipurDs Der 0aIz
lertEurm aufgeIieIt, uno auber sinsm
tol6en 9uBsno WaherfrOme bon Der
@trabe aua puroen 5psi ootr brei
bon ben Od6srn Der ~es9eniibsr lissen=
ben @sbGuos Der 5irn.n ). %.
Grctpl u. So. uro 2Dpn, Gonflin u.
60. auf bas brs1n,noe @ta6tiKsm:nt,
tpsldes einem 6o4of;n dbnslis, &C.
ri9aet. Nu9 ouf Dos Dad oss Sc
tGuoss Der 5beebonclung Dor Sanz
bsrs II. @sorss, rpsItiid an oas 6renz
nsnoe 2agerbaus sren5eno, puroen
mebrsrs S9idude ss5ossn, osrenWafz
fsrfiroblsn bon oisier Seiie aus bos
! Ssusr i'm @hoh hisfteu. oSn Der or