Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-10

Dereintote Staten.
0rief bes budm'ien Sii6ofs aopprs
pnr ieiner Gbreiie bon Nmcrita.

Se6r liebe Sreunoe!
No9 einige Stunben uno bann
beibt es rabmari6iert" unb atpar ITO
cross tie ocean for going bad. 90
aerne i6 nun AUDI na6 benz esltebtsr
unb geIobten 2uremburg suriidfsbre,
10 fdGt mir bod Der Qbidieb BON
ben Dielen alten unp neuen Sreunoen
TN Often iopobl tpie i'm Weiten Der
Union, febr f6tper unb erfiiat MIDI
nit paGrem unb eroBem S9merSe.
:leber brei Wpnate bobe i6 in benz
'aroBeu unb mddtisen, herrlidsn
Nmerita 3usebra9t unb babe bon
Nlen, nit Sensn i'd auiammentdm,
nur 9utss unb 2iebes .rfabren, insz
beipnoere bon ben &atboliten oAne
1lHteridieb, ipeaieI aber bon uniern
2anbsleuten allbier, BON u~nferen lieben
2urembursers Imeritanern ooer 4mss
rifanii6z2uremburseru uno ibren
Tamilien.
Die 3eit brGnst unb fam i9 ba5er
nur fliidtig nod einen lebten Bid
iperfen auf bic @ortummniHe bieler
bstpeoten Wofen unb Monate. Wie
biele 5aufenbe bon unieren 2anbs.
J Ieuten, bic pirtli6 in ben Staatsn Der
Union 2egion beiben, baben ih be-
ariiben unb bepi0fpmmnen f0nnen.
lleberaq in ben srOBten Stdbten, iOs
nobl pie in ben 2anbgsmeinoen,
purbe mein gelu9 ME elm srobss,
freubiees greignib begriibt unb ses
A ~italtete ii6 fat allerorts gu einem
nubren, tir9Iiden, Dffentliden Seite
unb elmer religi0ss patriptiid den 5eter.
SD tonnte, audi beim belten WiGen
[ ginbalt gu sebieten, bod Hidts buz
assen tbun. Die 2iebe gum alien,
trauten 9eimatbslano. bic anssz
ftammte 2iebe nnb 8srebruns Der
rSr0iterin Der 8etriibten" pdren bic
Sriebfeoern bieier geseiferuns unter
9rieiter unb Eaten, unb basesen
nolts. burfte i6 ni6t unsehen, pb=
eleia bisie Soatipnen, bieisr
Sriumpbsus, tpie maj, es nit Hedt
| aenaHnt bat, fir mid periOnli4 pobl
cine Der srObten uub bei6pertsften
rStrapaaen" unb Qnitrensunssu
bilbeten. bic id auf bieier srOben Sour
au ertrasen bate. Sd bate slei9
unfanss mir iolden gmpfang pers
bsten, tpenn i9 ni6t seiebeH, pab es
aus BE # E m 9ersen uno aus etc
@bfidt unb Obne Riidfi9t auf Die
perfon, 10 ipontan uno freipiGig pie
nur mOsli6. urpii6iis unb urfrdftis
berporiprubelte, pte Die WafIer pes
4bgrunbes, bic ii6 NAL nit elemental
rer @epalt 8abn bre6en. Sas per@
bient boppelt uno breifa6, ia buuberts
fad Sant unb Inertennun9 uuo
iperbe i9 nur nit inniger Riibrung
auf bic aabuoien uno unpersebli4en
Saenen biefer Reiie auriidbliden f0n-
nen. MDse Der sitise Soft, auf BITE
Hirbitte Der nSrOiterin Der 8strii6s
ten" Ollie reidlidft bafiir iesneH unb
belobnen, namentli9 audi iene prie,
fter, iotppbl als 2aien. bic srobmutbis
beisetrasen babeu gu benz aationdlem
@nliegen, gu Der nsuen WaIfabrtss
fir9e gu 2uremburs, bic mir gu gbrsn
J pfariens gu erbauen bei4ipRen baben!
Oo4 Der erite QnitoB gu bieier
Sammluns tit ia erft segeben unb
lperben sic unb Sbre 5reunbe nod
ipeiter iorsen unb pirfen fir bieien
beiliaen unb eolen 3ped. SIM 8Ors
aus audi bafir berali9iten Dant!
limb nun pirb rgeiGeQt", bic
.Sad" 1T od, alio punftum! Sdtte
mod 70 @ieles gu iassn, absr bic 3eit!
- 8eitern 3. 9. pplte id "a tete
repoiee" i9reiben unp bann nod benz
bodp'iten Srn. grabiiduf bon Ren
port, Der mid Drinasnb uno liebs.
pouit eigseIapeu bate, beiuden. als
ieine Oepei9e mir meIbete, Serr Nic.
Miiner, 'unier lieber unb sei9GBter
2anosmann piini9e febr, mid gu
| feben. Oa Der, quite Serr felt Wp6sn
frant lit unb an bas 8ett pber Sim.
mer sefeHelt 1T, beeilte i6 mid, trob
Ass i4redlideu Wetters, @latteis urn
.ehnseseitobers, Bis mad Staten
Sslanb gu reiien unb 10 tonnte i9 crit
nab 10 ubr gu fpdter Na6titunbe ,u.
riidfommen, I'm bann nod tauIsno
@aden gu beiorssn unb bic &iiten
fertis gu paden. Spd bin i9 bersli5
froI. bab id Zen ;ieben guten Selrn
nod aeieben unb begriiBt babe uno
beige i9 ibm innis Oant fir feline
Site uub g robmutb.
@ber nun 1T Der rbuiIiier" pisber
La - ab =. go bate i6 nod be-
Tonbers Sins auf benz Sersen. Sp