Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-03

ttprbene mar etH nber3eHgungstreuer
Ratb, lit, Der feline ainber ariitlit
ersog. Gr mar elm 2uremburser pom
alien S6lcee, i6l DIT uno einfa9,
cine biepere treue Seele. Serr @Qenz
tedsr binterldBt feline tieftrauernbe
Satin uno adt &iubr, bier SDbne
unb bier 5Shtsr; ale erpahfsu. -
0as 9esrdbnib fano am 90. 4uguit
bon Der bieiisen ct. 8resoriuss Stride
aus, no elm Requismz@mt gebalten
purbe, untsr fshr sablre:9er Bethel
lisums BON 2anbsIeuten uHb 5reuHz
ben, duf benz tatbplii6en Sriebbof
itatt. WlDge Soft benz pe~ritorbenen
Sreunbs Elm snabteer aidter iein!
Sobn Sd m TIT t.
8afeabura 81,
ben %. au9uit 1901.
Wertber Serr @onner!
Nah siHem 4zpDhsntli6en 8eiu6
reiite beute bic Wittps unb SHUTTER
Gatbarind S9abott BON bier mad
Gbieagp al ibriu SDttsrn surid.
&dtbarina G6abptt lam am 6. De-
Ssmber 1900 BON NommerR, aanton
Merfd, 2uremburs, nab amsrifa
unb gbicase, mo lie brei S6dtsr bat,
@und, pelfe be%rbeiratbet lit NIT 9ru.
@rnolo Wolf unb Marsarstba per-
be:ratbet nit 9rn. Bernhard 8enoer.
8eioe Sdp:eseriObne bdlteu 9ais
pirtbidaften in aoie Sia, Chicago.
Die anbers Sodter lit bort in Diem
item. @ud bat 8atbarina S6dbott
sinen Sobn Sobann pster G6abDtt
bier in 9~alesburg, 100 ielbe auf Be-
iuh mar. - MDge es Der i6on alien
SHUTTER ~psrs0nnt iein, nod pisle slid=
l6e Sage bel ibren ainbsrn in
Amerita 5u D%erlehen.
IhtunaspoG
Ri9ael olttor.
s 4 Der 1Gbe BON Mltpn, Sd,
sntajng pprige Wo6e 9err Hifolaus
Steidsn nur bur6 einen 3ufaa benz
5pbe. 9eim 9rsffen auf Der Sarm
bes Srn. Better Glien, ssristb stpas
an Der 0rei9maf6ins in llnorbnuns
unb Stei9en, Der Die SampfmaifiRe
leitet, trat binsu, nm ben S9aoen
aus5ubeHern. Wabrenb er iid bless
besiigli9 BON Der Sampfmaf6ine
sntfsrnts, s~rplpbirte Der aeTel nit
fur6tbarer @epalt, Sbeile, beiIelben
mad alien Hidtunsen ~serftreueno.
@liidliderpeiIe tpurbe Nieman0 per=
lest. Ra9ldiFsteit f9siut bic llrz
iade Der grplOiiOn sepeisn su fein.
Sn Gbicaeo, Sa., ipurbs Der
5armer NifOlaus arau5, pel6er in
Der NG6e bon 4urora, Sa., tppbnt,
pG6renb sr in einem S~traBenbabn=
pesen fubr. BON Spei uu6etannten
MGnnern, pel9e fi9 in benielbsn
Sig brdnsten, pel6en Serr 8raua
einnabm, nm 8antnoten, S9ulbz
fdetne unb 8daraelp i'm 8etrase Don
iiber $4,000 beitrbleu.
SIN ibrer W obnung, 1901
8iibpp Strabs au Chicago, Sa, itarb
am 90. ausuit Srau Gl:fabetb Wilz
mes, seb. Sbsts, i'm Glitter bon 81
SabreH.
gu gbieaep, Su.. beranslidte
Der Wei9enifeller Ratbias Srausen.
Der i'm DENT Der Chicago, Surfing
ton &c Quineb : Giienbabn itann.
Der 80 Sabre aite Wann fpurbe BON
Ieinem paHasiersuse Der 9abn iibsr>
fabren ilnb fdredlid perlebt. Gr
tpurbe mad benz presbbteriansr
5oipital iiberfibrt, tpo ct ietnen
9erlebunsen erlag.
Dem Rdmen mad Su urtbeilsn,
Raben mir in ToIsenbem init einem
2uremburser ober 9elsii9 > 2ugems
burger gu tbun:
Green Bah, Mis. - eugene
Sdeauarbt tpurbe bon feinem Batter
gieranber Saequarbt seidpfen unb
bic Nerste seben peuis SOffnrns auf
feline Wieber6eritelung. Der Batter
bate fi1 bariiber bsi1nert, baB ieiu
Sobn Gia fi1 beitGrbig in Der eliers
ii6en Mnhnuns befanb. pbne gu ars
beiten unb fir fem 2osis au besdblsu.
Sin begab ii1 bierauf su ieinem per=
heiratbetsn 8rHSer gusene, UNI beNea
Ratb einSubolen, unp beibe siugen
mad Der WohMung pes gatsrs. nade
benz lie fart setrunfeu batteu. Der
Gltere SSaequatbt parlirte nit feinsn
|SDbnen bur6 elm 5eniter, bod bic
2ebferen perjuHten ii9 nit @epalt
@'ngang in bag 9aus 81 peri9affeu,
unb ba Der Batter bsmertte, baB
eugene einen Hepolper trus, 10 feasrte
er einen Shredf4uB ab. Dies idien
iebo9 ben Sobn erIt re6t in Wutb au
perfeben, benin nad ben Ineaben
idpB er bur9 bic sbiir, iporauf Der
Batter antportete. Die 3ugel braug
benz iunssn Mann in ben Gals; er
purbe nah benz ct. 8ineents Soipiz
ltal sebra9t, I'M bic Ierate ertldrten.
paB iie penis 9%offnuus bGttsu. ben
8ertpunoeten am 2eben gu erbulten.
Der @ater puroe perbaftet, aber sez
gen girsfdaft frsiselahen.
8ir entnebmen bas Solsens
be Der n9ort Waibinston 3eituns":
S4on felt LANCER 3eit bat in
5olb GrpB. SppH Belgium, teiu
Sterbefal 10 allgemeinss 8ebauern
errest, als Der bon 5rau Gliiabetb