Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-07-23
M~tAetttbht9eH. Unasttet

oMar! ME - 10 biIt bus p.rtli92"
rief oa Der 9reis, ben bic raid aufz
chamber brdngenDen greisniiie nun
AUDI anfinsen az pernirren. Gr traute
tdlm lelnen 4ugen, unb bate tbn
niht Der fefte, parms 6dnbebrud
WtaGens mad unb s%esenpdrtis erbale
ten, 10 pare er periuht sepefen, aaes
fir einen dffenoen Sraum gu balten.
Sbetla, bic anfdnglt4 10 gridros
tene, fabte ii4 suerit; iie iab War, pie
er leibte unb Iebte, bDr fi1 ite9en.
Seine !9anb oridte bic ibre unb Der
@srba4t, Morib lei iein WDrber, mar
BON ibr senommen. 80 Water!"
fpra4 fie gu oiefem. rtpie unredt tbas
tet Sbr meinem @atten9" babel aeiete
fe auf Mar, Der ibr pieperbolt Die
5anb rei4te unb ibre Sfirn tlbts.
Nue 0rei trdten nun binaus In bic
m%onobeqe Radt. 0as 9eDiirfnib pes
S6lafes mar bon ibnen gepihsn;
idmmtli4 iebnten Tie ii9 nab Grtldz
rung uno Mittbeiluns.
Wtar, als er erfubr, bab Sbstla's
Watsr WoriB bereits fir ieinen MtOrs
Der sebalten, ersGblte, mas ii6 in jez
ner WetternaGt ereisnet, nad rpel6er
ibr Niemanb mebr in Der Seimatb se>
f6aut. Gr ertlGrte, bub er Die per@
mehene Welt nur ansenommen, UNI
ben piloen Sinn oes 8ruDers gu 5iis
aeln uno um, ppmDeli1, Sbetla su
befreien, bic er nur bur6 elm ppreiIig
~aeeebenes 8eripref)en an Morib se=
bunben glaubte. Mar se1tano iebo6
gu, bab AUDI iein Spiel, peldes er ii9,
iu9enoli9 uno ~uniiberIest, oamals err
loubte, iebr setpast unb frepelbaft se>
peien lei, neil es bic 3eipenfhaften
bes 8rubers furhtbar entflammte uno
es Soft periu9sn bieb.
Der Wdbrbeit aetreu er5dblte Star
aud, nit nelhen bDbnenpen Worten
er ben 8ruber anserepst, ais bisIer
t~roitlps unb finiter auf benz Seufslss
fels faB, pGbrenb er, pom Slide be-
aiinitist, linn ben @bler oeists unb
our Seimfebr aufforberte. .Oas mar
fir ben @rmen mebr ais gu piel", ents
ihulbtste Wdr, ,unb balbbetdubt Dor
S4merS unb Mutb briidte Der I'm
gliitlite unb @erhDbnte bic 8iih'e auf
MIDI ab. Sd ~bDrts~ben Small, fiblte
mid g~etroffen uno i~tiirste bonn Stese
in ben Waloba6 btnab. Mit tpiloer
@etpdlt ergriffen mid bic WafIer,
brebten mid i'm areiie berun uno
narfen mid enolib auf elm Sanbbett
am ufer, mo min bic Sinne i6ipanz
ben."
,Siebit bu", ipra1 ba Der Batter
letie at 3betIu, THAT i9 ibm nun un<
re6t, oeinem @atten!"
80 f9pei9t", e%ntsesnete bic So6z
ter, LID bite GuG!" 2eiIe rannen
ihr babel bic 9brdnen iiber bic Wans
oen, unb Mar, Der bic Neugierbs betz
Der befriebieen ppllte, fubr fort:
y9ls id erpa9ts, ipar Der Sag
ni1t mebr fern. SD fiiblte mid uns
eemein i4po6, uno ourhndbt pie ih
mar, fror es mid fe6r. @nfdngliZ
pubte i'd gar niGt, mas NIT mir pors
geedneen, unb erit als id 8lut an
meinem 9eipanbe fleben unb ben Seuz
felsfels, auf benz Der 9rubsr Iab, ais
i6 ibm ben @Dler ge5eiet, BON leiGten
Nebeln umspgen bor mir erbltdte, bd
tau6te pieoer Die turSe, aber grdbliGe
Ssene in meinem 9emiitb auf. SD
iu6te mid gu erbeben, mas mir audi
Dbne S6nierigfeit 9elung, unb ba i9
meinen Sut, Der, ais i1 i~tiirSte, iibsr
bic Wano binabgefaIen fein mubte,
nidt fanb, 10 pantte ih barbaupt ppr;
oannen uno iuGte cine nur mir be-
fannie SDble auf, fpel6e i9 erIt in Der
lebten 3eit entoedt bate.
SOomiioe fam ih bort an, unb bos
Mopslager, bds i6 einmal, nm bort
bel i9le6tem @etter aussaruben, su-
reGt gema@t bate, fam mir iebt gut
su itdtten. SD trant an ber Suslle,
Die in Der Siefe Der .S0ble e~ntiprang.
unb mari mid, am &Drper unb am
8emiitbe leioenb, auf bas Moos bin,
pp id balb eini9lief.
Die Hube einiesr Stunbsn that mir
ppbl, uno als i'd mid ipieoer auf mei>
rem Eager aufri6tete, mar es mir etz
mas better. sSebt erit unterIuhte ih
meme Wunoe uno fiiblte, bab mir bic
Sugel unter benz !9alfe in bic 8ruit
aefabren unb SfpiiGen Dem S6ulters
blotte bur6sebruneen iei. Sopiel i6
fiiblte unb peritano, pubte i'd, bab bic
&ugel feinen eblen She'll perlebt babe
unb t9 an bieier Wunbe i9nsrlt9
fterben iperbe. Sd iudte nun mad
friiHem 8aumbar5, 5upfte aus mei>
mem leinenen Saf9entu9e Gbarpie
unb perflebte bic Wunoen, bic mir bas
9lsi auf Der Sruit uno am 3idsn ges
idlagen, 70 gut es eing nit pieiem
8~aumbara; bann fu6tesi6 nah &rGu=
tern, bic bas @ebliit reiniaen unb abz
tiiblsn, aB iie unb idlisf pisber elm.
Meine Sur 5eigte balo einen suten Gr<
fols, unb bic Quele, bic &rduter, Das
9aumbar5 tpie Die friide 8ersluft tae
men mir unsemein gu itatten. Sd
piirbe, bdtte iih nidt aamGblid elm
unabpeisburer Sunssr eingsiteQt, nod
ldn9er in oieiem Weritede DON ben 8lis
den Ter Welt rerborsen 9epeilt buben,"
.glbsr Mar, tpesbalb tamit bu ni9t
beime" fraste bu 3betld, Die Warens
Sanolunespeiie nidt gu beutsn psrs
itanb. r@ir bdtten bid bod setpiB