Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-06
spaB muB aud iein.

lit Wlbts, aber ipen1 metne WteIltertn
in benz aafis pdre. pIrpe &c Iia rppbl
bitten hinsinsussben."
RGubsr. .ubr uno @elb bsr!!"
Sdreibe: rSabe p~ubrbaftia tpsbsr
llbr nod Gelp!4
AGubsr: .S3u mas laufen 5is banu
bier berum2 Denten Sie pieueiht. i9
laurs bier u~mipnit?!"
RleiberbGnbkr: .@arsu Ss NIT
benz uebersieher auirisosn, ben Sic BET
mir setauft babeng"
8uuos: .9lls meiue Sunsens baben
i'm gstrasen $3.50"
gambler: Sea, ieben Sic -"
Gunbs: .Sebesmal penn's seresnet
bate, muBts i'm ndmlid Der alsinsrs
anatebeu."
Bon Der SiBe geplagt uno gu sleiz
der 3eit nit tbeumatif4en SHmers
3en sequGlt siebt es muir einen Nus
neg, uno pas lit Die M~npenoung BON
Ct. Satpbs Sel. pel6es prompt heilt.
Sauiirer: ,9isGeibt cine Sdattst
gubpulper gum Silberpassu ss>
idaisg"
Sdusfrdu: Rein. i6 brauds feins.'
Sauiirsr: .0as t6ut mir leio; dbsr
it iste, bic Rabbarsleute babsn rett;
lie meinten ndmli6, i6 iOlte gar Mot
au Sbuen sshsn, Sic battsn bod tsin
Silber!!A
Sausfrau: .Gebsn Sic mir NAL
iofort feds Sta6tslu!"
s3pei 9erats ribmen fi6 sessniei<
tia ttrsr aublreidsn patientsn. Den
fen Sic, iagte Der Sine. lin Der psrs
aanasHsn Radt bin id flint Mal ssz
tpedt ipprpen."
.4ber tparum I6affen Sie iih feiu
Snisttsnpulpsr ana" aibt Der 4nbsre
bosbaft auriid.
o.: .Was9 Sic babsn iih psrbeie
ratbet? Mahen Sic bod teine WiBe!!"
g.: .qbsr, i'd bite. bsin Ssiratben
bort bod ieoer Spab auf!!"
y 4 .
,Gs III a Gleub nit mei'm Masen.
8isr fann / bait ~trinten. 10 piel | mia,
meinsttpesen arpanaia Seibel, aber
ipis / bait a paar Wabl W:in brduf
trint, rsibt's mi UNI"
,Sunaer Interchangeable 6um
4nsetlagten): Sinh sic perbsis
ratbet?"
Quaetlaater (aemiitbli6): .Ra. 10
pisl miiHeu sic aber bod piHen. Ssrr
4KeFpr. sic lino ia meiuer 5rau
ipgar nod benz lsstsn Mal eas
Wai6aelo fdu!btg."
Sin 3ouriit tritt in Elm grOpinss
aaitbaus. iteiat bic 5reppe hinaH uRb
piro pben nit elmer unssmsiu tiefeH
9erbeusung isbr beuot besriibt.
Sinh Sic Der !9err Wirtb9" frast
sr ben h0flidsn Mann,
,Ip uatiirli14, it bic gatmort;
,glauben's. / sriiBet SbneH, sic
SamIdabsl. mann / net psr Birth
pGr'9"
9ettsliunse: .ad, ltsbsr Ssrr,
i6sntsn sic mir bod cine Rlsinisteit.
Batter unp Muttsr limb tOot uno baden
nidts su efen."
!Ssrr: rQtbsr. msin ainb. tpenn lie
tobt limb, brautsn lie bod audi
ni9ts!"
8etteliunse: .8as babe ih ia Mutz
tern oph sefast. absr is poat'S nitt
g~loobeui"
gu ibnsHes slisn III au tsiasr Sett
out, beionosrS uidt BET beiBem Wst=
ter, ba llnosroaulihteit bic iidere
Solse iein piro. SIS siebt isoab tein
beiferes Wittel cine prompte 9eituus
gu bepirtsn, ais bic 4~npsupuns ton
9r. 4usuit. a0nis's hamburger
Srcpfen, ipel4e itGrten uno beilsn.
Ri6tsr (3um 4nsstlastsu): sit
baben alio has &crbrin9en Sbres Wers
tbeioieers esbDrt unD peru0mmeu. oaB
perielbe um Nnnabms miloernosr umz
itdnpe fir Sic bat. Sabeu sic bieien
ausfiibrunsen nod stpas binsu3ufi=
gen?"
4nsetld9ter: ,Wsinem Serru Ser
~tfeioi9sr 81 lisb. ialisB it MIDI fei=
nem 4ntrQee al uno bite ais ipeitez
rem MiloeruRssaruno nod gu bsrits
iidtigeu. bdB osrielbe beute feline erfte
@ertbeioiguna fiibrt."
so fiir6ttrli6 pisl brau9lt Su
Dir auf SsiHsn 8rdutieam esnn bod
uidt e~in3ubileeR, Der ioa ia lire
sSoeen baben!"
,Oas iii nod intmer better ais Der
Seius. Der ipu ia gar tetue babsu."
Isle. iparum lauFsn sic benin iibsr
meine Wiefe? Do fihrt bod hiu
Iea purA!!"
IRA, pann modem sic seiaIisit
einen our6. Msinsn sic oenn, mir
nor's anasnehm. burh oas maize