davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-06-03
Ultima hora
SUCESOS EN- CAYEY
Aggression al aicalde. Uno de la turba
gravement9 harilc.

Dc Cayey acabamos de recibr ell siguiente
despacho telegrafco:
DEMooRACGA.- .-Caguas.
Anoche lis IL 80 iba por la caIe eli al
calde del pueblo, don Pedro Rh era acompa6a.
do de don Juan Segundo Ortiz.
En- la esquina de la farmacis AoUtEs
COLON fue atacado alevosamente por las tur.
bas republicans que Sc habian apostado an
Rivera dice que fue sugeto, recibiendo vol.
pes. En esa posci6n pudo sacar ell rey6Iyer
hacienda un disparo, con ell que hirl6 de IRA.
yedad Cruz Flgueros, uno de los dc la parti.
da que le atac6
E alcade Rivera, guarda cana, eslona.
do.
Antes de anoche agredIeron tambien Ma.
rrero, secrstario del juzgado municipal.
IIas tamilss Sc halan alarmadfsimas.
6No hay conaln5a en la pollciaS
CorreSponsal
Aver cay6 vilells, de Lares
Hoy, Rivera de Caysy
Mafana otros otros.
6Es la consigna2
Esperamos mas detsles habaremos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-06-03
SAN JUAN
NOTAS POR CORREO

JUNO 2.
Ri jueves de la semana presente darSr
principle en- San Jose las novenas del sagradC
CoraZ6n de Jesds.
Como esta asociacl0n es una de las mas ri
cas- en- Puerto-Rico quedaran las novenas muy
lucldas.
Don Arturo de la Cruz renunci6 ell puesto
| que venia ocupaudo en- las ofcnas del dttorneJ
general
Maiiana comensaran los examenes para
| a6ogados insulares ante la junta revsora de
leyes.
Sabese de muy pocos que hayan soicitado
examen.
Hay gran animation para asstr esta no
che el precioso drama tltulado Los dos pttLue.
los.
Ell choque de los ferrocarriles sera hecho
muy al natural.
Dos dias estuvo en- esta ciudad don Her.
mimic Marti, hermano del inovidabe Jose Mar
u. Por ell vapor Glsla de PanayS sal6 para la
Habana
En- las galerias del teatro Sc ha puesto al
p1ollco un hermoso cuadro de varias fotogra-
fias del primer actor don Manuel Martinez Ca
JFado
Desde hoy en- adelante empieza tomar
mas importancia ell certamen de belleza del
6San Juan News.S No Sc admitiran mas can
didatos,
Anoche tuvo lugar la representation de
SLocura de amorS. Un pdblico immense lie.
naba Ell teatro
La compafifa Martinez oaysdo es muy ia.
vOrecida.
Los ba1os de mar han empezado en- esta
cludsd, no hay stio donde no Sc encuentre la
gente por doceuas baf1andose
Ell verdadero sitiO de moda es ell SParque de
Santurce9.
Muy escogido resuta ell programa que es.
ia noche tocara en- la retreta, la banda Verar
Anoche en- Bale ia fu6 estropaado un con-
tinental por un guarda de la beRem6rttd,
POGO despn6s este fu6 conducido al cuarte
entire bayonetas Sc dice que ALI lie fueron
propinadcs algunos golpes.
Mailans debe estar aquf ell vqpor frances
GOnnde hodrlgueZ,1 procedeute de Europa. En-
Ell van muchos emigrantes puertorriqueiios.
hoy deben de haber salido para Manau
donde tienen organsado un concierto, las Sc.
horitas Alicia Sicard6, TeresinasM Moreno CAL
deron.
Aver circul6 una hoja suelta suscrta por
un professor de esta capital. En- ella lncitaba
al pueblo no cat6ico para que interrumpiese
la procession de Corpus .Christy
Psrece que ell sueldo de algunos de los "a.
sadores de Barros anda volando por Mayaguez
Sc habls de que Sc ha denunciado cierta
persona por estafa.
Ri drama que pronto Sc pondra en- escena
por la compafifs Martinez Casado es de Saliva
dor Brau; Sc titula; clos Horrores del Triun-
foS.
Manuel Martinez oasado 10 ha escogido
para su benehclo.
Aver DO lego como Sc esperaba el homo
rable Mr.. Blenk, 0bIspo de esta Di6cesIs Els.
to tarde debe lIegar segdn ayIso de AresibO,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-06-03
A DIESTRO Y SINIESTRO

En- tanto que mister Allen
el populacho festeja,
y, a su entrada en- Puerto Rico,
enthusiastic le rodea,
aquel, midiendo ell alcance,
de semejantes protestas,
eXclama: -xSe hecesita
sangre nueva.S
Acepta los agasaios,
y en- ell fondo los desprecia;
le repugnan los honores
que le tributary dispense
10 mas infmo y mas torpe
de las turbaS calleieras,
y exclSma:-SSe necesita
sangre nueya,S
Y es que, tNrbodO y confuse,
eVoca &in menti1 y recuerda
los muchos desaguisados
que esas turbas cometieran;
sus atropellos infcuos,
y sus infames violencias,
y eXclama:-xSe necesita
sangre nueya.1
VienGo que la plebe estulta
danza al son de sus cadenas,
y da al olvido ell aEote
del hambre y de la miseria
por entregarse, inconsciente,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-06-03
a rogocijos y feStas,
exclama:-&Se necesita
sangre nueva.1

a rogocijos y iestas,
exclama: :-GSe necesita
sangre nueva.1
iQu6 desengaiio mas triste
que lecci6n mas tremenda
para los siervos sdmisos
que Sc humillan y doblegan
ante ell poder que los hiere
sin cesar y los hagela,
y exclama:-xSe necesita
sangre nueva.0
iSangre nueval Harto hace falta
que CORA por nuestras venas
saugre roja, sangre ardiente,
que inflnda vigor y fuerza,
no esa saugre de los parias
que abatr, deprime, enervs -.
iAyl tPero cuando- tendremos
sangre nueva?
Cuando anulada, absorbida,
la raza desaparezca,
y Sc despueblen los campos
d impulses de la miseria,
y los services concluyan
y coroner su tarea
vendra de extrafias regiones
sangre nueVa.
Oortadillo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-06-03
Turqula y las Potencias

Las potencias han legado hoy un acuer-
DO que volvera poner SCORE ell pete la la
mada question de Oriente, tan peligrosa para
ell eequilibrio europeo. 0 cede ell sultan de Tur-
quia en- su prop6sito de que los emplados tur-
cos reciban distribuyan toda la correspon-
dencia dlrigida los dipomaticos de las ma
clones extranjeras 6stas le enviaran un SultI.
matum1 seguido de una demonstration naval.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-06-03
Pehuelas

Ell honorable attorney general comunca al
ayuntamiento da aquel pueblo, que estudiara
tomara en- cuenta su peticion, para Que los
cargos de juez secretario de la Corte de DO
licta sean servidos I'D hOnoren.
FL municipio atraviesa una situaci6n In.
sostenioie nay personals en- la localidad que
pueden servir esos iestinos sin ninguna clase
de remuneration.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-06-03
Hotel Muro
ll6-ll8-W. IA tn. SREEr
NEW-YORK

DIreccIdn cablegrd6c0: <Aml,snro,
Hotel de primera clasp situaJo eu
ell punto mas c6ntrico De Ia ctulad.
cOmpletamente reformado en- su> ba
bltaciones y con servicio ra apido as
merado.
El preterido de las fami'ias par.
ticulares Que van a pasar eI verau
en- los Estsdos-Cnidos
Sc suminiStran informAs pnr correo
Los Interpreters de la casa SO en-
cuentran a la legada de todes los va
pores para recibir a los senores via
jercs y encargarse del despacho de
Aduanas hasta la conducci6n al hotel
Las personals que piensen dirigirsr
d New-York haran bien On avisa,
prevlamente por correo 6 6por tel6gra.
70.
PREC1OS
Cuarto desde 81.
Cuarto con asistencia desde So
ANDRES MURO,
PROPTETARTO.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-06-03
Up acta
Seiior Director de La DEMoCRACIA.
Caguas

Caguas.
Muy sefior nuestro;
Los abajo frmados tenen ell honor de d.
rigirse usted para manifestarle que habien-
do sido comisionados por los cabaleros don Jo-
Sc R. MILAN y don Juan Ortiz y Leon, para so.
ucionar frases conceptos por ambos vertidas
en- las cuales creyeron yer mutuas ofensss v
slendo examnadas minuciosamente, result6 nc
haber ningunay y para que 10 haga listed pG-
blica en- su iustrada publication Sc le remite
la presente manifestando que entire ambos ca.
baleros reina completa amistad ammonia.
De usted altos. y S. s.,
Dario Ruiz, Doctor Francisco Aguirre. ].
NJ kog de Loyola, Juan de Dlos Delgado.
Hatillo, 10 de JUNO de 1901.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-06-03
NOticiaS

La Corte de Ponce cita Ramon Casiano,
encausado por estafa Francisco Rodriguez,
por infracci6n Pedro A. Torres, por hurto,
para cue comparezcan la evacuation de al
gunas diligencias.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-06-03

Pasajes de ida vuelta 10 % de rebais.
Ninos memories de IL amos: mtad de precios.
Los vapores de esta Inca son recomenda-
bes por sus comodidades especales para pasa-
jeros, empleando de Puerto Rico New York
al rededor de 5 dias.
Age1teS generates: Boulton, Bliss & Dallett,
1876 Front St. New York. En- Ponce, Morales
y Ca En- San Juan, Vllar Ca
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-06-03

Z Los anemicos, los ra- (;
{ qulticos, los atacados con ;
( frecuencia de catarros, /
: los palQdicoS y cuantos
Z deseen verse vigoroSos ;
Z deben tomar la EMUL- |
Z SION DE SCOTT porque |
Z es el medicanento mas
Z Vali0So en- ell tratamiento
( del raquitiSmo y anemia
: infantil, porque eS un ali ;
: mento productor de graSa
I del mas alto gradO; por- |
: que eS ell t6nico yrecons- ,
: tituyente mas poderoso
Z conocido. ;
( Certificates de me- 1
Z dicos 10 han dicho: para ;
( los enjutos de pecho, ;
( para Ia tiSis, reSfriados y
( catarros cr6nicos, min /
medicina es mejor !
( que la EMULSION DE !
: SSCOTT. !
Z SCOTT & BOVINE, Quimicos, New York. I
y De Yenta en- las Boticas.
X IA
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-06-03
"HOTEL BECERRA
GALE DE SAN FELIPE, AREOIBO

Esta nueva Casa de Huespedes monta-
da con todos los adelantcs modernos brnda
al galante pdbHC) y al que Sc digne favore.
cerla, toda clase de ctmodidades.
Espacit sa slla, amplios dormtoriCs S, ex.
tense comedor, todos fresccs, ventilados y
limpios.
Precios sin competencia.
Servicio esmerado
ADMINISTRATOR,
DIEGO BECERRA,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-06-03

El juzgsdo de Yauco tambi6n cita 4 To
mas Baez (a) Changa, er ell proceoo que Sc ST.
que Juan Jose Cintr6n por hurto de caba-
llerfas.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-06-03
LAS S0L|CITUDES Al G0BIFRNO

Deben enviarse sempre traducidas al in
giles escritas en- Maqunila
Mande su trabaio MIGUEL AGUAYO
Apartado de Correo 332 San Juan. 8 Esta.
ci6n Institute, Santurce.
TARIFA
Traduciones; cada 100 palabras SO.75
Id escritas en- MaquinHla <1-OO
Los fOndos deben enviarse por Giro Postal
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-06-03

aB- SASTRERIA ITALIANA de Miguel
Savino.-Trajes a la medida con prontitud y
m6dicos precios. El ciente que no quede sa-
tisfecho me obligo hacerle otro traje Exis-
tencias de g6ueros ingleses franceses. San
Francisco IS San Juan P. R. d.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-06-03

Para dar cabida la nteresante carta Y
rectifcaci6n de nuestro estmado amigo ell Sc
iior Borda, retlramos e tercer srtfculo de Ma.
rlano Abrl titulsdo On Utgje d HG,UGii. que
tenfamos en- cartera para ell ndmero de hoy
Aparecera maiiana.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-06-03

Sc halla vacante la escuela rural de Hato
nuevo, Rio pledras.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-06-03

El Ayuntamiento de Lares ha comisiona-
do nuestro amigo don Jose G. del Vale pa
"a que gestione la construction de la carrete.
ra de ALI San Sebastian. Ell senior Vale ha
presentado extensas peticiones al gobernador
civil al iete de Obras pGblcas.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-06-19
6aatt UilO paa YrGricn.

8tnnimorc Cooper. ben berpmte
ameritanife 5orFatter, beIlriper IN
af fine 5ortGainger, 6dnolenoe om
9ipet paa 9rGnoien, be Grfarinqer oc
Preoelier, en- @anbring8mano bapoe.
iom tom bort fra tine aammerater c9
git bib poa en- umaaOelig Prars;
bDorleoes ban banorebe omtring %
tiliioit lagOe fig neb for at oe.
8enne @piiooe minoer ON ben 3ils
Itano, iaa mango ulbttelige 6efinoer
fig /, oer ipge og elenOige, preper BET
enc efter bet dnoet / here's Sggen eftar
Sunbbeo og, life Stanb til at finoe
Zen, Ipnter neo / 5ortbiolelie og en-
tiolig @rab.
Or. Peters ,9urito" 6ringer ct
9ubiidb ON 9aab og Opmuntring til
be ipge og 2iOenoe. Gn SLATE tdget
nsie OberensItemmelIe meb Q(npisz
ningerne bill inart biie i'm @irtetraft.
lllig andre Wleoiciner fan ben life err
boloes paa glpoteter. Specific 9(genz
ter f9lger ben. OerIom ben lite finocs
/ Oeres Ra6olag, "TRIP til Or. peter
5abrneb, 112-114 60. 9oDne 2lpt.,
Gbicago, 81.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-06-19
Nl1leriRa.
llucir.

Ulnaufee. 0is., SUM- L. -
Starte 8egnifDI 6iemiegte glilnaufee
BED 7s3ioen Senoag 2lfteu. a1net
iloQ neo 10 Steoer i 8pen; men Sta
pen par ubetDoeliq.
: S6GB Bart par Der 200 0}enntz
1ter; be fleite bleb paape lige ino IL
Sfinoet.
5 Mabiion o9 Ome9n anretieoe
llpeiret ZoelRggelie paa 2rper og
Gmaabpgnin9er. Gn Wano, iom ar
beioeoe poa Ell 6arm paa ben anoen
Gioe af U}onond Sgen ligsooerfor
9pen bleb orGbt Al Q0nneOila9.
Qouis 5ois, en- norIt 5armer I Wlil
fra Barron, bleo Orabt al 2pnneOilaa.
6an laa og ioD pua Gulpet meo tine
10 Born. oa yleoiloaet 7ete. 9srnene
tom lite til Staoe, beaer life bans
0uitru % andre 8srn, ion laa NGs=
beben.
st ooloIomt 3oroenpejr qit ober
QeD 8i6mono og Cmegn 2lf;ensn
forinren. Qnnet flcg neo / 2(ppIe I'll
Der 9oner Sos Sterilization 60
merIct % 3tlegrafitoIperne 6leo eoss
lagte melem Someriet og Rep 8i.4=
mono.
Ct. paul. Minn, SUM- II. -
0}anqe Ggne Minneiota biemiegt.s
9eroa9s af et at De DolbIomite Re9n=
oeir, iom Staten nogsn SinDe bar
bait. Set par leOIaget At itGrt Storm
% et poloiomt 3oroenpejr.
s Slopton IlOg QDnet neo ylort5=
trn qacifc ganens Citation, iom neo=
branote. 8e tire 3elegrafiiter, ION
par gpgnin9en, forbleo alle uitaote.
Z Ct. 6louo funoe 9loaterne lite
fere 9anoet Bort efter oft itGrte Reqn=
itpl, oa Oueripsmmelien qior0e uoitil-
Zig Stabe 0aoerne. 2pnet llog neb
ct 6us / R9rbeben af 9psn.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-06-19
500 SeI0unina 500

Sts Hdbs sai're nil pore forneiebe oper Of srfor,
a. AZ otr er o' minos en- irD9lst Spebom om QlIbens
uosh fr oiepe' Sinno III Of fnrere aue oens Stos
blei o9 oet er Ratatrb. Ha's Gatarrh Cure er bet
en- lie ntsliae pt brebeli smiobe Yaaefanter fiens
per. "a Saiarrb er en- toniiiulionel guobon fors
ttet oen en- tonlitnilonsl eebonbiing. Halls Ga
Sllm9no,rne 1piemet, ttlintetoer berufb S5pobome
meme Aara9 % aoer Palieuen Slprtr peb al oBlno3t
Soni4lionsn og blalpe &ointen al pisrs Fit @rbeite
at te ttibpo'r Ct bnuorebe Goaors fo bner qifqlps
gpor fenue Dl bicn itfe beprfer 6elbrebeIe erin
eer stfe % 9ione5bnrb 9iliFrio n
eV ~Naea bos apo9etere ~
Halls Family Pills er be 6he
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-06-19
GBclon.

6uron, e. D, SUM- L. = Gn
Gnclon gif / 9proaas Mites ooer ben
ipbeItlige Del al 9eaole 6ountp, 50
U}il fra 6uron. Del ferite 6us, ion
6lep ebelagt til6erte 0cGormacf.
5amilien Der beitdar al WanO, 6uitru
og 4 Born, ff aae apeitelier; De fires
Qip ipGoer / 5are.
9erefier eoelagoes et Sfole6u3.
men Der bar beloigbis in9en 0iennes
ter. @droners 15arm6us blep oerpuo
s6ela9t. Gardner ielp fit lette 8pr=
itelier; men bans 6uitrt oerimoo fayz
lige. Oct treble !6u5 bar paa Palmers
5arm, 6bor Ell Yerion tom til Sfa0a,
og mcqen 6jenoom blep ebeldgt. @il=
espies 6us bleo belpis eoeloqt % to
9erioner iaareoe. 2tnore 6armere
miiteoe @oag o9 6eite peo 9Dnneoila9.
9, qp6et al 2 Elmer fdlot Der 3 5oms
rler 3eqn.
llpeiret be9nnbte meo Ct umdaoeliqt
Re9nItDI, % Der par lite 5e9n til 6nts
ION. for en- Tort fpiralformet Stp OiiIe
ia tige oDer UicGormacts 6us. 9u=
let bleo sOelagt iaa fuloitanoigt, al
Der lite BAR ct alminoeligt @ognles
tilbage paa Ylaoien.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-06-19
Gm Ocn traaNluir lelegraf.

0enne npeite Gpfinoelie, Der it1loas
Stdlieneren Ulorconi, bar beitoaet ea
6eloig Brsoe. ioet man fra 3ampitis
BET ,9utanid" al gunarb 9inien bar
ienot 3ele9rammer ferit til en- anben
Camper, Der ligeiom ,9utania" 6aoz
be et Wlartoni s8dtteri ON 8oro, bers
naIt fenotes en- Mangbe Gelegrammer
til Qonoon, lange efter, at Qanbet bar
fulbitanOig foripunoen Spnstreos
len. llnoer pisie Gmitpnoig6eber,
QlfItanoe 0. I. op6prer 5or6inoelien,
man bar iaa paa belejlige Ste0er
Stationer me0 ct Uldrtonibatteri.
y}ep Yort glaoet She ylep Yorf
6eralo@, mootog aoitilIi9e 3elegramz
mer fra en- ON 9or0 bprenoe 9orrez
lponoent; oet er Dog no9et ganite enc
iiaaenoe al tunne bringe 0Dbeoer ira
et Stib mibt ube paa 2ltlanter6obei ;
men BET ipnes life beito minbre at for
6oloe iig iaa. 6or6inoelien fan boloe5
Deoligc en- Ra0ius al 100 Wlil, for
ubiat. ielpfslgelig, at Der inoenfor b3n
Qlfitano finbes et gdtteri. 0ette ian
iaa ienDes pipsre iii uqite Gtation.
oGbicago 9iet. 6eralO" fortaller, al
5orbinoel1n ian beo6lipe 10 0oge
eiter at Sti6et er Ieilet ira 9abnen D.
iigeleoes iattes Stano meb ben
mobiatte apit to 9uge for man naar
2ano.
W}eGem Iep gort og Gioerpool
bliper Der iaa fun / a 2 0aqe, bbor ct
Stib er aff.aaret fra al 5or6inoelIe
meo ben ebrige 8eroen.
5ra inmme 9ilbe fortGlles ON IN
trdaoles 3elefon; oenne Opoagelie er
imiolertib enbnu fin fp90eite Barn
bonn. Den lnttelige Opfnber er en- at
tenaarig Yn9ling fra geD Yort. 9tt
er Ell mGrteligt 3ilfaloe, at ban /
9GIen og lloieenbe ne9et ital ligne
Ularconi. Den unge Wono er anlat
peb 3elefonbeienet. Sine oibenitas
bslige llnoerioselie foretog ban ON
Qatten. 5erit prepeoe ban imoa 8is
itanter, og Oa bet lptteOes, itsrre Og
1terre.
San tan telefonere, iges Der. fra fit
Sjem pad Wonroe Ctr. | Manbattdn
til fin 5noers 0artiteb Mdrtet Ctr.
og meo llnOtagelie at SorOen er Der
ingen iom belit 2ebning imeIIsm be 10
Yuntter.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-06-19

Gn8lon08 5o1femengb E.
Gonoon, SUM Il. - 60rite uogape
al Den nu opta9ne 6oltetaQing er ub=
tommen. 5oltemangoen Gnglano
meo @ale5, Sfotlano % Srlano er
Al, ,454,578. 6Oiltet er 3,72I sos mere
cno 1891. 5 Gnglonb og @aleS
bor 78.4 9rocent of ben 6ele 95olfez
mGn9oe. Sgorpgelien al 5oltemang=
ben Der er 1928, $50, eller 1917 Broz
cent iiOen 1891 mob 1165 Qrocent i
1881-1891.
Der uOoanoreoe fra Gnglanb "a
8ales De forlpbne 10 Q(ar COL ,449
flere, eno Der inopanoreoe.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-06-19
glubcfalillQ.

Seq enifer 4ermeO at tilfenoe9ibe
min fuIOitenOi9e 3ilfreosbeO meO
Spmaitinen y0aniteren", iom jeg for
nogen 9iO iiOen tsbte gennem OaniI6
0ut6. Publ. 9OuIe. Den gpr gobt 2tt-
beioe og er en- COB og biaig SDmaIfina.
Iom jeg life tager / 8etantning at ana
befale til bOem iom 6elit, Der mautte
tr9nge til en- Iaaban.
S. SEMEN,
Geour Sails, Sa-
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-06-19

4rins 6orofbi6are So
6en6apn, SUM- II. - st boloiomt
3OrOenpeir uObrpo Qoroags. meoens
Prins Suralo, en- al &ronpriniens
Spinner fulgt of en- 5iener, bar uDe
at tyre en- aa6en @ogn. 6eitene bleb
itr9mte At 2bnene og uitprlige;
9ognitangen tnotteDe. og 9rinfen %
3jeneren taite0es ub al @ognen.
@rin5 6aralO flap meo en- let 8e7fabi=
9elie; men 3jeneren bleO temmeli9 az
porlig iaaret,
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-06-19
9anlfzg zgtmcrif0uif.

~
&aptain &nu0 Len bpD. s
Forrige uge opoe Den af aGe 0anife
2lmerifanere peltenote 6erer af Damp
ili6et .g}orgs1, 9apt. 8nubIen, juit
liae inoen ban ftuloe af8aa til Dan
mart
Spnbag Gftermiobug aflaqoe &apt.
&nubien 8eisg bos ct 4ar 9enner /
8rootlpn, og Q(fttnen til6ra9te ban /
6r. yliels 9oulIens 0jem paa S6ore
8oao. Den belle Dag 6apoe ban baz
ret et ijeloent goot 6umer; fuloitaaz
6ig rat og bel til W}o0e fotloo tan
4oulien8 9us, tom tiolig om 8ofo
paa ,.4orge" og gif til aej5. 3a Ste
naroen tom inO til bam ON Y}orge=
nen, bar ban oeo; BET opoaqeoes imios
lertiO ferit ienere ben poa Da8en, t6i
man dntoq, al ban iop.
&apt. &nuoien bleD, IfriDer ,Norbz
l1iet" tun AZ 4ar 9ammel. 0ans futz
Dc 4abn par 66riItian Bernhard
anuoien. 6an par feot / RD6or5.
6Dor BANS 5aoer par 0iurmeiter, 5
16inQpaaa SeIito6ets 3jeneite be-
9onote ban iom Matros. : 1888
bleD ban &aptajn og 6erer al Dan
mart. 2(GereOe ben Sang pioite man,
At &nubIen lite olene bar en- DDQtil
Somanb, men tiaige en- be6jertet, re
iiolut 0lano. 0ette itaofpiteDes ienez
re paa en- glimrenoe U}daoe peb .0Qns
lmarts" 5orlis 2(pril 1889. Cbegz
] feringen, miot paa 2ttlanter6apet /
/ itip &ulinq og bpi Se, al ca. 1000
NlGno, aOinoer % 8prn ira bet ipns
tefPrbige ,8anmart" til ben en9elIte
9dmper ,,U}isiouri", Der netop tom /
Sigte, oa gieoen par itprIt. BAR n
9eOrift. iom ben Sang tiltrat iig Sps
mGrfiom6eo operalt 8eroen; t1i
intet 9lenneifelio git tabt. Som man
bill erinore, fnGttebes 2lrelen paa 0at
banIte Sti6, Struen ilog 6uI 2(gterz
enoen, og 9anOet tranQte ino. Nan
prgoebe paa at itanoie 8anoet meb
Sto6oer, 9umperne latte5 Sang.
men ali for9abes, 8dnoet iteg, oQ
Sti6et meo iine 1000 4asIogerer breo
for 8inO og 9ope, uoen 6art eQer
StDr. Saptajn &nuoIens 6oloiug
unoer benne &ataitrofe bar tioligeye
opret omtdlt BET 9ldbet.
s September Iamme 2ldr, oa ban
6leO 5orer af a4orge4, 8oD ao6eaz
5aons gersmanb en- Set for &apt.
8nuofen ON 8oro paa bans me-
Sd6. Gtatsraoo 3iet9en 6olot Il
len, og ct toit6art SplpIerpice obers
rates &uptejn anuoien peo oennt
9ejlig6eo. 8d ban paa fin forite 3ur
me0 aRorge" tom til gep gort, 6lcD
ban af 8anffe ber ino6uot til ct Yet
maaltio. bpori et 4ar 6unoreoe Al
bans 9dnosmGno oelto9. og oeo 6b.lz
fet General Is. ;. G6riitenien prGiiolz
re0e. ,5miolerti0 bleo aapt. 9nubien
uorabnt til 8io6er af 8anne6roq,
Riooer al Den qraite 75relIesoroen oq
6enaaoet meo ben ru5iiite St. 2lnnd
DrOen; oesnoen uonabnte5 ban I'll
2Gre5meolcm baaOe al bet engel1te %
bet Oanite 9eonin9sIelita6.
aapt. anuOien par ugift, men /
ae6en6a0n leoer bans 9omle MoOer.
og for 6enoe bill Gfterretningen ON
bans ubenteoe 0oo bore en- flor Sorg.
aaptein anuoIen bar en- gob banif
SBmanostDpe; ban bar jGbn og Iigsz
frem, breOt anla9t, 6olot al Stemt.
par milo Sinb og bog fait oo 6eItemt.
s Nep Dort, eQer rettere operalt 6bor
ban fGrDeoes, bar ban en- af6olot
Uldnb.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-06-19
Sc tniinOf Sing.

9aitor Salt @iertfens
Gag. Den noriie 5ritirte. Der
oisie Da9e bar BAIT Aarsmeoe / Niaz
mar, Wiinn., bdooe 6lanbt anoet ben
tetenote SAT- @iertiens Sag unoer
9tbanbling. ,.Stanoinaoen" itrioer:
Yuntt 9. 9larsmsoet 6enIiiaer paa
BET iubitGnbigite til 5refoloig6eb5
Ulenig6eb minneapolis fnareit mt
liQt at unOeriege b 9rabercnbe Be
iiDlonin9er, iom er fremtomne moo
oens 9r9it, o9 bonole idaIebe8 / oenue
Sa9, iom SUBS Oro og BEN triItelige
9rooertarli96eo tiliiger. 2igeleoe5
6enitiller 2tarsmsoet poa bet alOors
.iqite til Uieni96eoens Yrait, Yait W}.
6alt @iertIen. lite at moDiette iil.
men me9et mere 6efor6re, at iaab1n
ltnoeriegelie tan finbe Steo, iad Of
rem msrte Sfp, iom nu bpiler oper
3refoloigbeDs Menig6eb og oen5
9rait oq fom ogIaa tditer fin Stpg9e
ooer SeItermenig6e6erne, tan bort
tages.
0pottil 5alf Gjertlen ioarer:
,55rifirten er ct SamIuno, iom er
eneitaaenoe it Sla9s. 5utet iaaOant
Samfuno bar beItaaet iioen qlpoit=
Iernes 9dge. 0ets MadI er at arbeioe
6lanot norIte lut6erIte U}enig6eber /
ganoet. enten bisie til6erer 8ritirten
cQer ct anoct Somfuno. glaar ct Mleos
lem df et eller anoet Samfuno unoeys
Itriper 5ritirtens 3roesartitler, faar
ban Stemmeret pda oens Uleoer. 6pis
U}eolemmerne at Wienig6eoen / 0iGz
mar enIfer bet, tan be ale femme pto
2tarsmsoet.
3refolbig6eos menig6eb, 6pis prGit
ieg er, bar bait iFrltiriens &onititus
tion % 9ilobe unber OperpejelIe fleye
0anqe, men bar dlorig dntdget Oem
Selofslaelig er bi itte U}eolemmer af
5ritirten og oenne bar lite mere aet
til at for6anole ON bore 2lnliggenoer,
enO ben bar til at for6anble ON pin
mouth e0er Weitminiter airterne5 2(ns
liggenoer.
Seq bsrer, al en- Wlanb, iom nu er /
Rorge, ftal unberi99e BET Iom itaar /
5orbinoelie meo min Gag. Seq bar
intet imoo bet; jeg er tpartimop glab
oper, at noget blioer giort oeo Sagen."
0ren9ene ftu1be fptie
g e be. Gn 99rerinoe G6icogo bar
funDet pad en- bel M Wtaaoe at itra1fe
,,@umtbggerne" paa; OesbGrre bil ben
biit bDerten ifdfe benbe Goos eller
2Gre. = 0rengene bilbe 10 lite ldoe
bare at tpgge - og en- Dag bleo Ca
rerinoen fortDiolet og beilutteoe at
9i bar mango Gfterlignere. 5ors
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-06-19

Senn9. Gor at faa en- runb, Tmuf
6als ifal man breje 9opeoet fra Sioe
til SiOe bOer often oa oritte Hocfn
Mountain Sc. 35 Gents. Spprg
Mppteferen.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-06-19

0anIferen. M}urmeiter 6ans @rejien.
bar &Ontratt paa Murerarbejoet, o5
faar ber 2tnleoning til at rejie iig ct
U}inDesmarte. Itriper oPertb 2lmb0p
6olfebld0."
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-06-19

0porlebes ban ger bet, er, iom ban
Ioareoe Reporterne enonu bans 6ems
meli96eo.