El Nuevo mexicano. (Santa Fe, N.M.) 1890-1958, 1901-01-26
PROCEDIMIENTOS LEGIS-
LATIVOS.
Ell ooNsEJoP PRIMER DIA.

l
La asamblea Legislative hizo much'
trabajo el llines pasado. La camara 8,
estuvo en- session hasta cerca de las sell
de la tarde, y q las $3.50 el c,nsejo dis
fin q Ia tarea del dia.
En- session colectiva, los legisladores
y una audiencia escogida y numercsa
compuesta de mujeres y hombres de to
das parties del territorio, escucharor
con atencion 81 mensaje del gobernadol
Otero, cuya lectura ocup6 una hora J
diez minntos. La voz del gobernadol
SO hallaba en- buena condici6n su com
portamiento era el de un hombre que
llevaba buenas noticias tenia una bue.
ma relacion que dar y la di6 con gusto
| y segin procedio en- su mensaie des-
cubrir Ia verdad en- referencia al pro-
greso material de Nuevo Mexico du-
rante los dos amos pasados, y remat6 sus
afirmaciones con una serie de datos y
guarismos, un sentimiento de orgullo
simpatico SO mostr6 claramente entire la
multitud que le ola y la tempestad de
aplausos que estallo tan pronto como
hubo concluido fue equivalente de-
cir: "Haz hecho bien. servidor bueno
y 6el" Sobres mocion del senador
Hughes SO di6 al gobernador un voto de
gracias por parte de la asamblea y del
pueblo de Nuevo Mexico por la espl6n-
dida manifestation de progreeo demos
trado en- su mensaje en- los informes
que 10 acompanaban, y las mismas fue-
ron personalmente ofrecidas por el pre-
sidente Chavez en- un discurso al GO
bernador La moci6n de Mr. Hughes
tambien proveia para la impression de
las copias necesarias del mensaje in
formes. Cuando Ell gobernador, acom-
palado por las comisiones de ambas
camaras, Sc retiraba del salon, hubo un
murmullo de conversation entire los cir
cunstantes y Sc oyeron concentrates fa-
yorables aprobativos respecto al men,
safe y las recommendation hechas ALI.
INFoRME soBRE REGLAs.
AL retornar al salon del consejo, ell
cuerPo recibio el informe de su conf
sion especial sobre reglas, compuesta
del presidente Chaves, Mr.. Spiess Y
Mr. Hinkle, y 81 mismo que contenia
reglas en- ndmero de sesenta y cuatro,
fue leido en- ingles y castellano. Una
de las reglas proveia que ningun infor-
me de comisiones podria ser levantado
por votaci6n del consejo menos que
dos terceras parties de los miembros vo-
taran favor. Hasta donde esa regla
era APPLICABLE q informes sobre privile
gios y elecciones, Mr. Hughes anuncio
que estaba opuesto ella, creia que Ia
regla de la mayoria era bastante buena
y debia gobernar, y propuso la inser-
cion de tuna mayoria del conseio' en-
vez de las palabras ''dos terceras par
tes." Mr. Cruikshank secund6 la mo.
ci0n, diciendo que no tania temores de
que cualquier miembro que tuviese que
tratar sobre una contesta Sc evadiria de
la mas plena investigation. Ell senior
Martinez creia que el consejo no tenia
autoridad para ''violar los sagrados de-
rechos de alguna persona que tuviese
una contesta que averiguar ante este
cuerpo," y Sc opuso q la enmendacion de
las dos terceras parties. Mr.. Spiess
contesto estos senores en- un discurso
lleno de vigor, diciendo que parecian
interpreter NAL 81 objeto de esta regla.
No habia disposition de infringir los
derechos de nadie
Mr. Spiess dijo ademas que 81 habia
preparado Ia regla, entendia plenamen-
to su objeto y Ia considerable muy esen-
cial en- la transaction de nsgocios por
81 elconsejo y en- pro de los mejores inte
reses del servicio pdblico y del bienes-
tar del territorio. La moci6n de Mr..
Hughes fue rechazada por una votaci6n
de contra 4.
CAMARA.
Despues de nombrados los oiciales,
la c&mara tom6 un receso hasta las 3 80
y al volverse reunir se procedi6 la
transaction de negocios.
Por mocion de Mr.. Bowie, de Nc.
Kinley, SO agregaron dos miembros adj
cionales la comision sobre privilegios
y elecciones, que fueron los Sres. Wal
ton, de- Grant, y Sandoval de Union.
Mr.. Dalies movie que un dia fuera
senalado para la adopcion de resolucio
nes adecuadas en- memoria del soldado
y estadista Maximiliano Luna, y 81 dia
subsecuente fuese escogido para tai fin.
Antes de que la mocion fuese secun.
dada, el senior Gutierrez de Bernalillo
introdujo Ia resoluci6n de la camara No
/, Ia cual lee asi: