Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-01-03


Siirgens mor9en gu Der balbtauben
Hite 9artels ging : nit Der bic &ins
Der ibren beimliden Sputt trieben,
neil iie ni6t gut bOrte, ii6 niemaIs
tpebrte unD ods Sbre an iie pegz
f6entte -, unb iie BAT, ais Srau unb
Mutter einsuSieben. 2llIo foroerte
Der bGBli9e &abItopf nit Ieinem MI.
iten 9eI6rei, bab Siirgens binnen
feds Dofen allss, mas feline Gene
ibm in adt Sabren gepeien - gegtz
ben uno angetban, ppppn iie 2eioenss,
9liidss unb Sprsenipuren i'm 9es
fidt betommen -. ipegitaute, nm Der
balbtlusen Rite frii6e 9abn gu mos
den.
sd tann't mid - i'd tann't MIDI"
iammerte er plDblib auf.
Sa bob Der 2eBte beioe 9eballtsn
5GuIthen aus ben 8tKen, bre6te ben
bo6rptben &ppf mad ibm, CAB Iid sis
nen Bud, Inn bo9Suidnellen, mas
ibm aber ni4t selang. unb itieb Elm
8utbgeIdrei aus, bel benz bic 8iege
sitterte.
Sin plDbli6er Grimm I9oB in
Siirsens auf. @r fabte in bic Stf:n
unO Idiittelte lie 10 beftig, bab Der
2eBts nit einem trumpfbaften 9tufz
idludien peritummte unO i'm itarr
anIab.
,SGuip bu - tGuipi Rdder bu !
Set bu tau btfe6len?" Damn reoete
er ibm absr pieber giitIicb gu, i9dus
telte ibn ianft unb fam auf Elm
S9lummerlisb. 2lber ni6ts fiel ibm
elm. ais mas beute bier geiun9sn pOrs
ben:
~Run laF,t uns ben 2eib begraben =
9aran mir teinen 3peifel baben -"
Sp 9rDblte ith Der 2eBte miibIelig
Ielbit ipisber in S6laf uno geItattete
bumit, bab Der Gater iein 9lrbeits>
seus anSus, bic Stube fsste unb nm
bic Sausede sing gum SOIstleinmaz
den. ~Sdooa", itammelte ibm Der
3psiidbrise entgegen. Der am Sare
blod itune uno nit Spdn6en ipielie,
uSabba = Stirling tautieten."
glm 9lbenb lam Rite 8artels iiber
bic Strcbe unb bradte ben @orlebz
ten suriid. sic Spg i'm glei4 aus
uno leste ibn gu 8ett unb bann -
neil lie bod einmal ba mar - Ser
Reibe nd9 ale. 3tpet tamen in
iebss 8ett =, INNER bic Siibe Oes et=
nen beim &opf bes anberu. 0as pas
rem lie ipobl niht geipobnt, benn balo
idrie Der 0reiidbrise duf, Der 3psis
iGbrise beige ibn in bic srobe 3ebe.
gtun leste iie iie nit ben S0pfen 5uz
fammen.
limb bann berrI6te Der 9sBte lie an
nm SlaIde, trodene Slider, seloderte
&iFen unb fleiBiges S9auteln-obne
Hudii9t barauf. bab iie idon teinerz
lei @erpfIidtung eessn ibn bate. Die
antniipfung pGre ieBt fir Siirsens
leift geipeien -, dber am 9egrdbnibz
taee tonnte er es nidt fagen!
glm nd6iten gbsnb ging er gu Rise
biniiber; bic 2eute brau6tsn es ntGt
gu Ieben. Sic Iab nit ibrer sdna taus
ben Wutter unb flidte eiue SoIe -
Siirsens ertannte bic Ieines 8ierjGbz
rigen. @r iagte ibr luut uno obne
llmIdipeife ieinsn 9tntrus Dor osn
&opf unb Suriid - i9aIIte Elm Nein!
rOenn - mo blippt min Mubs
btr2"
v9i mi ="
nas Steifmubb.rs Mubber - ipp9
Reel"
limb: nTu is ieber gr6I6en min,
ben id perbsibr IN id tann tpeggelpen
I'm bauGn, as id mill - oenn biirt nj
mir -"
rSiirt bi aliens -"
,0iirt mir mir"
Gr itanb perbliifft. Sab es 10
fommen tonnte, bate er ntdt gea
bad)t.
Qtber Rite trut bod auf Teds Dos
den orii6en Elm ais 9lptb> uno Silfss
mutter - ioipeit ibr Sag reidts. uno
funo bort aud feds berporrdasuo
geeisnete 3ieIpuutts fir ibrs S6eRts
gsliiite.
Na9 8erlauf bisIer 3eit tpanoerte
Siirgens ins Sirdborf CUR Srauung
:, er bra4te au6 eine 9raut nit.
@r bate ben i9parsen gbenbmablss
rod an uno itapfte an Ieinem Sanos
ftod 3ebn S6ritte pordus dls i6r tiinfz
tiger Siibrsr Inb @sgpeiier. Sbrrr
Sreue gepib, fab er ii1 nur Ielten mad
ibr I'm, Oh iie nod folgte. sic bate
elm idpar5es &lsio an uno Elm gros
Bes Sud orei5ipflig um9enommen.
9eibe SGnOs belt lie I'm 9sIansbuH,
Sai6entu6 uno Strdub6eR ssIdIunz
gen, ppour6 lie einen ettpas padslns
ben Sang betam; - aber es icb iis ia
niemdno.
Gs mar Rife 9artels.
Sic BAIT. - obpobl iie nift T6lrf
bDrte - Elm S6r betommen fir ben
SeIppten in Der @iege, unb Der crang
unerbittIi1 uuf notwithstanding
ieiner 5prOsrunsen. 2lud Der Siinfte
ftimmte ibm sellsno BEL, tpenn Rite
mad pollbru6tem Wert mad SauIe
polIte. S6liebIi6 itemmtcn ii4 brei
BON auBen segen bic Sbiir, nm Iie se>
fangen gu balten. unb Der 3fpeiiGbrige
belt lie nit Silferufen na9 .Sabba"
on S9Ir5e unb Rod feit. Oasu bob
Sar QabIa oua Aar gIn;a,. e.ak.,S E,;,,.