davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The pioneer press. (Miller, Hand County, S.D.) 1893-190?, 1901-10-17


terials, must bear a label giving the
name of the persons who fed or caused
to be fed the substance. the name of
the substance from which the said sub
stance was stored or made. Honey
mixed with glucose, sugar. syrup or
any other substance, and not the legit-
innate product OF the honey bee, shall
hear label giving the name and adj
dress Of the manufacturers and the
name Of the substances from which 1t
was compounded.
Jellies-This embraces all foods and
preparations of foods known as jellies,
whether prepared from animal or veg
etable products. They must In all cases
be pure and true to name. otherwise
they must be labeled with the name
and address Of the manufacturer. and
the word mixture or "adulterated,"
preceding the name OF the article and
the grade and net weight of the article
contained in the package. No pre-
sentative or artificial coloring matter
is allowed.
Lard-This embraces the legitimate
and exclusive product Of the hog.
Adulterated lard may be sold il the
package bears label giving the name
and address OF the manufacturer and
the words "adulterated lard" and In
large type the name and approximate
proportions of the several constituents.
Parties buying adulterated lard or lard
substitute must also be furnished with
card on which Is printed In large tyne
the names of the several component
parts OF the article, Hotels, restau-
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1901-07-24
sTEAMSIllPS.

sAeAn cRlnA PHILIPPINE 1s1.ANps-vIA
SRf ~. IntHR HoNoLULU. Pacific Mail g. ..
Co nrcidsntai g. Oriental s S IN and Oriertsi
america Maru. August 10. Peiins. August Il.
For passage and freight rates. reservations pas
Townsles. agent. al Olive st. ST. Louis.
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1901-07-24
REAL ESTATE TRANSFERS.


isss: Arthur Sussms;er to Isaac sehoen
sIxiN ESQ t.: Industrial Real Estate NV
Company . Herman Lsukinslw W. d l;n;s 90
s Ssa k.Ssn.S; Anna & umisu !, S'1 w N
STisui1sss SIT It. Is 8. bel. Meramea
ana cssritoa: Ss Kate Mshh' to Emma Yep.
Ia l.srs &C. asiaua bet 1a gaas
CITY ti slocS@i.ies oondon to nd Con: Nv ~.
Ds SISIasii;IAs IT, ?; bet. bet Is '
s ssayisrs s+, and Belt; Marion Early to I'm
nd asdi.a Il s et E.a sSsin q s' Ssss
Ia FAT s.;s: zs;:a be- ;s H sis@ss
Hssssssss sss:i.; Hob i :i;s
r5 SISass. ;.st H;v hen K i %at and
land Real Estate company-w. a. 800. 500.
HET IIsS1Sy. Il ,si. s. p bet, Madison, I. and
KSo%@soo Il: car1.. va,lsnt,ns to John A''
Ssaaeyen,sr: Index Realty Ss ooa apss aa 70
MaRcG ss Il: Spring Grove investment ~
ssad aad rsaaessn Ben h ss SsT
ns Ssss E tt: jaime. Hin to ss'
Esr1y Rasss S' to william William
yifE sssk and q
on 4s.ss +: Ernst Renee to Theodore ~
oFxLfoN-as IT. in. n; n. 8. bet; Ninth $50
and Tenth, Theodore Doemker to Henry
REBER-ioo It: Ieander n Ha ii to Har. "
Ney 6arTett-w. d.. -. -. ........ LEO
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1901-07-24

CARPET CLEANING.
| ENTERPRISE Steam Carpet Cleaning CO.
| Special attention altering. sewing and, relaying
| Easton and Pendleton. Lindel BAN: Kin. D $50
! EMPIRE Steam Carpet Cleaning Co-Carpe.s
! taken up cleaned, made over and laid; best
work: lowest prices. 2123 Lucas; Main 1131, c 966.
UPHoIsTERING. mattress making and feath-
| er renovatinE Do you want any work done? Call
! Dorigan 1872 Olive st. Phone Main so7M
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1901-07-24
BURIAL PERMITS.

Earl Finnerty. years. 2s2i Blair: dphtheria-
Jas. p. Mslloy. 50 years. 1857 Oregon accident.
Katherine Baer. g years. Ga Barry; meningitis
I,ouisa Schoil. Is years. lass Gano: congestion
OF brain
Eaii Reed, Z days. s727 North Twentieth: tri,-
Tnos Wilson. sa years. ecsa o'Fallon: therraio
Nm. Hannemann. 50 years. Lutheran Hospital:
Annie zickei. II years. 2575 Benton: nephrius.
Theodore Herzoers. year. 2sot Natural Bridge;
Henry j. Lay. 20 years. soss North Broadway:
Hiram d. Moore, GO years. s74a Page: stomach
Frank Ruddy se years. Alexian Brothers' Hos
pital: consumption
Oscar II. Pertuch. IA year, tslA Bschofr: cpl
lepsy
Harry Grunwsn. & years ssH F1nney: diph-
Belle stasg. "a years. Insane Asylum: oedema
Margaret Patton &c ysar.. lbs North Ninth;
Katherine Furer Il year,. css5 Ohio; cancer:
Helen Dinneen, Is years. 2slA South Third;
julia schaab, 10 years. sess South Eighteenth;
Jas Pratt. Ii days. is17H Franklin: ma.a.mus.
Geo. Kehi 30 years. 72 Chouteau: thermio
peter Koch. 70 year,. Bis South Sixth: thermic
Gottlieb clairn. is years. Mississippi River:
Geo. strobovitch. ~ year,. Aisxian Brothers
Jain F1iei s. years. 2ssT Laclede: .uns.roke
Fredonia Sears Is years. 1870 Wash: heat
John schewits, 81 years. soio South Ninth; thsr-
mic Tobn Kirk, Is year, $3.50 Page: heart disease
Mary E. Coates. 81 years. 1901 Prairie; hes1s
Br,aset sullivan. G years. 1E.s sarsneld place;
congestion OF lungs ,,... ..,-,,..,. .,-rho,d
Gus kaufman. q Year,. City Hospi'a; .Hpnots
Geo. Huber, 81 years. Sss Cope ot1'
Iacnb Wiser 60 year. iss6 South Third: cancer
Christian Won Behren. 6s years. S'i Eas''n'
so Msra He e months s7s Lucky; indigestion
los Britton. IS years. 1876 North VwentS-nis''
hiyin Anderson. e. year, City Hospital: debi-
Walter uhlemsysr. "A years. Ssos Blair: aeci-
dent. Becker. dag. 1891 North Twenty-sseond:
i" Tosephn. Iedp,an g. sls Buchanan: eonsumo-
John John H. Douglass. 6. MullnnphS Hospital
nsy,a sloek -. ssss Pine; old age.
Bernard wrestling. So. 2se4 North Fourteenth
Wafer G. Palmer. "a. 1853 Pine; uraenia-
Edmonia 7. Bryan. g. 4s4e Acfhsfs'h' so-'e1-7
''' sypena /. B. Fowler. GO. 14ol South Grand
Geo. Pusie, 10, 100 South Second: thermie
Elizabeth Fuchs, So. 22l5 Gaine; bronchitiA
Edw Gers;, 81. 2olo Shenandoah; congestion OF
Geo Smith. IS. s1i Morgan: therTnic fever
BIO NATL. s.. $50 Nebraska: sunstroke.
VIM. Craig g, Jefferson Hospital: apopexy.
Cnas. Reeves. Gay. iys.A lower G.o'e, inanf-
VIM Kiehne IS, ssol Iemp: diabetes.
Geo Kebman, 81, ST. Marys lnfir1nary; old ago.
Frank Kolda. z. $3.50 Marine: dyssntery.
Chas Raymond. months. lsi3a Wash; tnani-
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1901-07-24
BUILDING PERMITS.

Miliian Williams, $50 Gilmore, dwelling
8. SEQ.
The franciscan Fathers. <.ss-7 South Compton.
Rubsnstain Bros., zzss Chouteau, store: $500
J, Eranklin. 6i2S Won Versen, dwelling: $780,
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1901-07-24

MONEY to loan in sums from $50 to Sic. 900:
no charge for papers. =. Cavanaugh 1887 N.
Grand.
TO loan s., Co., also In parts. on first deed OF
trust; city real estate; worth double the aonunt;
without commission; from private party. l. 81.
Republic.
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1901-07-24
GOLD. SILVER AND NICKEL PLATING

DOWNING replates and repairs silverware,
gold plates watches jewelry; good work; cash
for old gold. silver and platinum .0s n. Seventh.
FOR seals. tsdges and metal checks cali at
II. a. Grimm's. 2W N Eighth ct. formerly
Grimm Engraving Co. Kin!och A si5.
GOLD and silver plating in all branches: cash
for old gold and silver fine gold for sale. See
kanp & Kreuse. s12if Pine st.
8. SAvILLES-Goid. silver and nickel Plat
Ing lacouering. bronzinG and metal repairing.
KtnIoch e. 4l5 n. Seventh st.
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1901-07-24
BIRTHS, MARRIAGES
AND DEATHS.
RECORD OF births.

Emil and Marie Teuer. Euclid and Bircfer:
Eirl.
Alfred and Sophie Stapfer, 43s4 Nebraska girl
Alois and Marie Singer, 7522 Michigan; girl.
Henry and Alice l.einiluehier, l2iG Tiffany; boy.
II. 4. and II. 81. Martin, 1854 Page; boy
J. ". and Marie Walsh. SOL Wells: boy.
4. Z. and i. Skellett. ana cottage; hoy.
john anu Theresa kaenmeror. cSls Bailey:
Girl.
\. II. and A. N SIhsrmann. 1919 Bremen: boy.
Aaron ana Lucy Shelby, Sli Muntrose: girl
J J. and Mary Mueller. 1872 Knapp: boy.
James and =. VI. SuJherlin. 1921 Magnolia; boy.
douglass and Phpooe Cas;eel, i1cl Lucas; boy.
- and A. Toengts girl.
Edward AID Anna PcI.ot: boy and girl.
VI. !. and : l.. RuGdy .2i6 Mcnard. boy.
Gust. and BERTHA aIeinhatdt, egls Menard: boy.
Alfred and Ida Guyot FOOT Of Csceola; boy.
WY: 10y.
Adolph and Mary Petsclonett, liiS Anrelrodt:
gsl.
frank and Nina Hlerer. e42c Newstead; boy.
i. and X. kinlseI. s1es F7orissant: gill
Henry and Louisa Pnllak. ESQ Arsenal: boy.
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1901-07-24

HARRY W. TRIMP. state Supervisor for Mis-
souri,. member y. S. Association Masters OF Dan
eng: parties Thursdays; private lessons all
hours. 14i2 n. Grand.
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1901-07-24
TYpEwRlTEns.

DENTISTRY.
BOSTON Steam Dental Rooms AIS n. Broad
way Between Locust and st. C.aries-Sl0 and SIS
sets for 81. Doctor Case. Proprietor.
BOSTON Steam Dental Rooms. As NJ Broad
way-Sets of teeth. s.: pa.ness extraction &c;
bYidge work. S.; open sundays until !.
DR. A. L. MOSER, dentist. has removed from
1924 Washington 10 tl0 Fl ankln: crown and bridge
| work a specially. consultation and exam. free
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1901-07-24
DANCING.


YOUNG with $500; permanent office posi-
ton: references. Address, making appontrn emit
T IL. Republic
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-06
George 6. Gillespie.

s I
1858 in bic WilitGrafabemie Su Meit
Nnint. g. 81. ein- on ber- &c 1862 araz
buirte. or maGfe bann i'm ssSngenieurz
torps ben 8iireerfriee nit, in benz er
ii4 tpieberbolt bur9 perionli9e 8raz
pour aus3ei6nete. @egen @nbe bes
&rieges mar Gillespie gbefingenieur
bes Generals @bertban. Megen fetner
berbienftli9en Saltung tpGbrenb bes
8iireertrieses erbtelt er f6liebli9 ben
&ang eires SbsrItleutnants, unb Der
aonsreB potirte ibm bic 0erotenit>
mebaille.
@eit bem 8iirgerfriege bat ii6 Sill
lespie tpelentlt9 Bel ben &iiften= urD
9afenbefeitiaunsen berporsetban. 60
leitete er 4. 3. btejenisen bon ports=
mouth, q. g., Bottom, Maii., unb
Netp Oorf. 9uh baute er mebrere
2su6ttbiirme ar, griez unb Ontario
Zee. Sn 1894 Ianbts i'm Brdi iibent
Glepelano als Selesat Der Ser. Stoaz
ten gum internationalen Sngenieurz
tongreB in, 9aog, Sollanb, in 1897
tpurbe er bon Mc8inlep gum prdiibenz
ten Der &ommiIion fir 6afenbauten
unb Reeulirungen am Wifiiffppi<
ftrone ernannt, fir ipel9en 3tped Der
8pngrsB 100000 pertpiliet hattie.
Sn 1893 erfolgIe inter ieiner eleid5ei=
tisen gsfDroeruna gum 8rtsabezGenez
raj Der Trcipinieen bic grnennuns
@tGespies gum &ommonbeur oes Sftz
Departements, an Stele bes Generals
sSrant, Der ii9 attip am 4rieee seeen
Spanien gu betbeiligen tpinI9te.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-06

oDer tpollen iie es iib angstpDbnen?
Gnbli1 fpI gar nod Elm 6otelz
Surit tomnnen, trpbbem in iebem 6otel
anae19rieben itebt: 9tp truft! 't'
0isle perbrinsen lire 3eit auf
rn1prgen" 1partenb, anbere, inbem tie
rssitern" na4I6auen,
Der grtrintenbe e>yti. na9 benz
@trobhalm. Ser DuriHsae. Der 2ie
n:onaoe trinfen Din tbut gsnau bas-
ielbe.
gapa Zimmerman min bic Schulz
ben ieines bersogltchen S9'nieeerfobs
nes niat besablen. Ser l9eint iid
iyirtli6 einaubilben, 10 Elm 6eraog bei>
rathet Bins sumGpob cine reidhe 9(mez
risanertn.
Ser Sultan perbietet bic S1reibz
mai6inen, neil iie benz syrieben bes
Hei6es sefdbrli9 tperben fDnnten.
Wabrf9einlid bat ct BON Dem gefGbrz
lt6en 2tebreis 10 man6er Mai6tnenz
ihreiberin geb0rt.
Wteber bat iebt Elm Ydr6en gebetz
ratbst mad fiinfunbapanaigid
grautitanb. Wenn bic 2eutben in Der
@be eben 10 ausbauernb Iinb, tpie i'm
Grautitanb, bringen iie's niht einmal
gu elmer ein5igen S4eioung. @6redz
lid unmDbern! ...
\: x X
,3u ben niiblidsn Oinssn, gu bensn
fliiifiae 2uft gut, lit nun nod bic
Mosquitpz z8ertilgung getreten. Man
bebalts otes fir ben CONNER i'm
Muae. Die llnas fliiiitge 2uft foitet
nrr SO, eine lln5e geniigt fir ieben
WtosqultD. ....
SSSn Der Nltenburger 3tg. fiinoiat
cir Girtusbireftor feline 0orftellllnger
oil uno riibmt am S9lub: ,@igenes
elettrildes 2i6t, nit nur bD9H bequsz
men uno eleeanten Sibpldben pers
ieben." 8equem fann 10 Elm Sibplab
ood ntdt fein, iiberbies aber feuerz
sefdbrlidb!
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-06
@eihmadsnerirrunsen im speiiesettel
ncrfdJteSener Sltcre.

gei ben msiiten Sbieren fat man
nit aiemli9er @enauietett fefttelIen
tonnen, tpel9e Muspabl lit fir 1i9
auf benz srpben @peilesettel Der Sea-
tur 81 treffen pflegen. Gs giebt aber
5dne, in benen ii6 bic einaslnen
Sbiere pon 10 pollfommen unberen
5toffen ndbren, als es getpDbnli6 Der
5au lit, bab man babel getpifermaz
BEN BON @ef9mddspertrrungen pre-
9en fann. Inter ben SGueetbieren
gtebt es einen tpoblbefannten Mffen
Der @attung Mafafus, Der eelesent=
lt9 bic etgentbiimli9e 2iebbaberei
5eist, Mui9eln unb &rebie am
9tranbe gu iuden unb gu peraebren.
Mu9 @oriGa unb S9impanie seben
sutpeilen BON ibren pegetaril6en Sc
lpobnbeiten ab unb itellen beionbers
jungen WDseln na9. Smmerbin iinb
fol9e Grtrapaganaen BEL tbnen ni6t
gana 10 tpunbsrbar tpie BEL ben 1tren=
gen 8egetarianern ltnter ben SGuge=
tbieren, 3. 9. ben Yferben. Man bat
Yferbe geIeben, bic all tpabren Sleii9=
freKern getporben iinb. sSn Sibet fab
man lie nit robem Sleii4 fiittern.
unb in Mfrifa ipurben pferbe babel
uberra16t, tpie lie Elm bluttges Mnti=
lopengerippe abledten, obglei4 bic
pferbe 5pnit cine ausgeipro9ene Mb=
neisuns segen ben Mnblid unb @e=
ru9 BON 8lut aeigen, Wie auf btefe
WeiIe 0egetarianer gu Sleif9frehern
iperben, 70 finbet man au6 Die unse=
febrte GrI9einuns ni9t ielten. Mn
ben @eitaben oes 6uron Sees iperben
bic unfru6tbaren Sanbfld9en nit
Sif9en sebiinst, aber bic Nbfi9t ntrb
bGufig baburh pereitelt, Dab bds
Hinbbieb bic lifde auffriBt. Oas
Bferb mirb gar nidt Ielten gum Slid
freiIer, tpie es namentlih bon ben tlei=
nen pferben auf ben Sbetlanb eSnz
1eln befannt 1T. Sin Srupp BON 18O
bie5er pferbe, Der nah ben 0ereinig=
ten 5taaten eingefiibrt porDen mar,
mubten aund9it cine 5eitlans an Der
Riiite belaRen perben, banit Die
Shiere 1id ibre @etppbnbeit na1 BON
Gtranbpflunaen unD syiihen ndhren
fpnnten. @rit allnGbli9 f0nnten 1ie
bann an bas brduhlt4e pferbefutter
getpDbnt tperben, bebielten aber itets
lire @orliebs fir Sif6nabrung Bel,
bic iicb iogar auf ibre Madfommen
pererbte. Gpbalb man ibnen einen
Slid anbot, ftiir5ten iie gieris barauf,
unb peraebrtsn i'm NIT iidtliden, Be-
hagen. Muf Der 6albniiel Ramtf9tfa,
tpo es I'M Winter san5 an5utter fe9lt,
rniiifen iid bic pferbe ebsnio pie bic
Menf1en lebtalih iilt, Tifhan begniiz
gen, lnb bas RinbDieb lit auh ni1t
beiIer baran. ,9ogar Der 8dr lit In
iener entlegsnen ilnb bon fdlperen
Mintern 1eimaefuhten @egenD gum
JifnfreHer aeiporben nrib siebt bors
nehrnlida Qdhs als DelicnteiIe Dor.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-06
W PHILADELPHIA.

sDaiy. Except Sunday. Alag stop. Meals
stops to take passengers for Pittsburgh and points east
hereof.
Dark Faced Type denotes time from IL 90 to ~ 90
midnight Light Faced from ~ 90 midnight to IL 90
Z. f. LOREE, E.A FORD,
General Manager, General Passenger AGENT
u-2500.-I PITTSBURGH, PENN'A.
For time cards. rates of fare, through tickets,
baggage checks and further information re-
garding the running of trains, apply to any
Agent of the Pennsylvania Lines
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-06

Mhpofaten Sgreherid Snnes g[len bon
Muburn. q. y, erncnnt. IGen 1T in
neutrality-suspicious. Grperte. gr
trat in bieier Be5iebung in Die SUBJ
ftapfen feines 9aters, William Mnen,
Der feiner 3eit als Der beroorrasenbite
patentanpolt in ben Ser. Staaten
gait.
Greberia Snnes slllen ipurbe 1859
gu Muburn geboren. Gr befudte Die
oortise 9odidule, ferner bic pbiuipss
Ntabenie gu Mnooper, Ma1., unb bic
Sbeffielo= =Miilenfdaftli9e S1ule BON
gale, Conn.,. no er i'm Sabre 1879 graz
buirte. Mlsn bDrte bann HebtspiFen>
ibcften unb lpurbe 1882 gum 8arreau
5uselaifen. @iner natiirliden Neisuns
folgenb, beiGdftigte er fi9 Dom 8eginn
feiner Observation-Disclosures an pors
5ugstpeife nit neutrality-suspicious.
unb errang in biefen, 3peige Der Mbpos
fatenpraris srpBe @rfolse. Oabei fanb
Mlen nod 3eit, anberen fahpiifen4
f6aftliben @tubien ii9 auautDenben.
Seine belebrenben unb babel unterbals
tenben 8ortrGge iiber Marinea6hiffs~
bau unb @efdiibipefen finb betannt,
unb ein be1onberes Stedenpferb pon
tim bilben nlineralosifGs unterfuhun-
gen.: l5sf
Der neue gbef bes patent@1ureauB
Derbinbet nit bDfliden Maniersn Sc
ifigteit bes Gbarafters unb iene breite
Qebensanfdouung. bic aur 8sfleibuns
bes erlpGbnten ppltens unbebingt err
forberlih iit.,
Die RIDfer Deferrei6 8
kaEa~ka~rs.. 1O1oO ,nTnnYirhn .,.%A
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-06

Ois @efh1ftslerte beg 5iibens md=
hen eneraifd)e Mnifrenaungen, um bic
Wufmerffanfeit bes 2anbes auf bic
Wortheile All lenfen, tpelde ber Siiben
bietet. WGbrenb Der lebten Sabre bat
bic @outbern Snbuffrial gommif1ion
Gonbentionen nd9 iiiblthen StGbten
einberufen. Die poridhrige fanb in
Netp Orleans ftatt. ssn. biefem Sabre
foll lie bpm II. Big Ia. Stunt in pbi=
labelphia obsebalten iperben. l1eber
1000 Delegaten finb BON ben @ouber=
reuren Der @iibitaaten ernannf tppr=
ben unb iebe gr0Rere Organifation,
tpelhe iich bic Gntrpideluna lofaler
6iilfsquelIen 5ur Mufgabe lnd1t, tpirb
Dertreterl fein. pbilabelpbia maht
qrobe Mrftrengungen, einen .6aupt=
Mntbeil bes GefhGftes i'm @iiben in
bic 6anb au befDnnen, unb tpis I'M
0prinhre Bic Delegaten bes NDrbens
unb Meitens mad ysetp Drleans fas
men. INN iih burh ben Nuaenfnein
iiber bic Musfihten all DeraetpiFern,
inelhe ber Giiben au bieten hattie, ID
geben In biefem Sabre bic Oelegaten
ndn benz Mprben, llrl bic angefniipf=
ten Nerbinbunaen tpeiter 81: ertfpidsln.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-06

Nos. :s:I6 and 3 g connect at Weilsville Tor
steubenville and Bellaire. Nos. 3O2, 3O6, 3l0
and :s36 connect in Union Station, Pittsburgh
for the East CAFE PARLOR CARS on Nos,
BIO and 3Al. Pullman Sleeping Cars on Nos.
S0l and 302.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-06

Wor breiBis sydbren mar Der Mais<
@rport ber Ser. .Gtaaten nod reht iln<
bebeutenb; ct betrug nnr etfpa 2 W1iIs
lionen gufbels. 3ebn Sabre fpdter
mar er bereits auf nabe3n bunbert
WiliDnen geftieaen unb in 1900 err
reihte er bds enorme auantum BON
213 Minionen 8ufbels ober mebr ais
aehn procent Der Geiammt Maisz
ernte bes lebten ssSabres. Oappn qin>
gen 1913 Miflionen Gufbels nad @llz
ropa, gegen "a MiGionen in 1890.
Oa Die tpieber alfgelebten SfDmpi=
f9en Spiele in ireeilb elmer StaSt
absebalten tperben, t,ur nid3t in Dlpntz
ptd 1elber, 10 foll nun al1r Mbne1sz
lung Ghicago bamit on bic Geibe fpm=
men, ba es Der betreffenben internas
tionalen @ommiIiion bic aiinItiaiten
Nnerbietungen eema1t bat. 3um
eriten Wlale tpurben biefe 5piels, nad)z
benz man lie in periobiihen 3eitrGuz
men Dieber aufaunebmen beimloi1en
bate. in Ntben abeebalten. Oanad)
purbe paris aetpGblt. Gbicaao aez
feut iih als brittle Der beioen eritaes
nannten sseftftdbte binau. Nad benz
@eihid au fhlieBen, nit benz es feline
golumbifde MusitelIuna inIcenirt
bate, pirb es borausfidtli9 bic inter-
nationalen Wettfdmpfe ber OlDmpiz
l9en Spiele au elmer Iehenstpertben
Wttraftion au seitalten tpiHen.
sSm 5taate 2ouiiiana beitebt, tpie
bic Rep Srl. .. 3tg. mittbeilt, unter
oem Namen Itbenee 2ouiiiannais eine
8eieaf6uft, beren 3lped es lit, Die
yflege Der franaOitfden Spra9e i'm
Staate 2ouiiiana gu fDrbern. Diefes
3lel fu6t tie auf berf9iebene Weiie
au errei6en. @ritens beranftaltet fie
zao6 auaos!plasa ssa1pSs gag aInp5 lul
traas=Ibenoe, on benen irqenb eine
berporraaenbe per1Dnlihfeit iiber
frana0iif9e 2iteratur fpri6t, an De-
nen fransDiif9e 2ieber qsfunaen unb
MetiterIperfe Der fran3Dfihen Didtz
tunit gum 8ortrage gebrant tperben;
3tpeitens pertbeilt lie alliGbrlid aolz
bene Meoailfen an bieienigen 59i[er
Der Offentli6en 9dulsn, fpelcbe
bic beiten 2eiitunsen i'm ssransDiiihen
auftpeiien fOnnen, unb Orittens aiebt
lie ieoes eeSabr etnen Dreis, Der in $50
uno elmer groben golbenen Mebaille
bettebt, fir ben beiten fran5Dii16en
ghdp, Der bon einem 8etpobner bes
Stadtes nah einem eegebensn Sbsma
aei4rieben 1T. 9iesmal fpar bas
Shemd nWeoliere's 2uitIpiele" unb Der
eliidli6e 8etpinner bes Yreiies mar
Elm 6r. Oubois, Elm Mttalieb beg g9e=
battionsita6es Der ,Mbeille".
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-06

Dark Face figures P. n time. Light Faos. 4. T. tms
Connections leave NewcOmerstOwm
via Pittsburgh Dfvisi0n.-For Pittsburgh
and the East, q 43 am, I'll 81 am. Y II pm. For
Uhrichsville and Dennison. II u pm.
For Columbus, rs IS am. For Columbus. Gin
cinnati, Indianapolis and st. Louis, All 81 am
and III Is pm. For Columbus and Chicago.
II IS pm.
Connections leave Canal Dover via
Cleveland <E Pittsburgh DIvisiOn.-For
Cleveland, Canton and Fort Wayne Route
points, Chicago, Pittsburgh and intermediate
points, f7 40 am and f2 50 pm.
*Daily. Except Sunday. fFlag stop.
I. IF. LOREE, E.A. FORD,
General Manager, General Passenger Ageat
1-l-l9O0-N PITTSBURGH, PREN'A.
For time cards, rates OF fare, through ticket4
baggage checks, and further information 10
garding the running OF trains, apply to an1
agent Of the Pennsylvania Lines. ~
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-06
Gfneral Giutspif.
Mm bic epits oes SnseaiearspeSenS Des Dr.
n otaatemsArtnee afftelt.

General @eorse 8. Gillespie, ben
prdiibent Mcainlep tiiralih gum gbef
bes Sngenieurtcrps ernannte, gilt als
Elm gut unterriateter, fdbiser unb ers
fabrener Sffi5ter.
9eoree 6. @iGespie tpurbe 1841 su
Chattanooga, Senn., eeboren iinb trat