davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1901-07-24
GENERAL JAMES F. cuRrIss.

Buffalo July 23.-General James F.. Curtiss
former Police Commissioner. found dead In
bed this morning He retired last night In fairly
good spirits He was sixty years old About two
years ago Genera Curtiss thrown from
horse and severely injured. He never recovered
from the fall. The injuries which he sustained at
that him with incurabe affction or
the kidneys an6 other internal troubles. for which
he had been undergoing treatment since
New-York tribune., 1901-07-24
sIGNoR CRISPrs CONDITION.

Naples, July 23-Francesco Crispi according to
the official bulletin issued tonight Is still in
critical condition. but there indications of
improving symptoms
New-York tribune., 1901-07-24
ACKNOWLEDGEMENTS

In memory Of Walter .................... $500
me Isesse o. flatt fund ...--............. i2O
q o
inc misses Gladys and Constand'' ...-....... so
Stamford. Conn ...'..t 7H
- IA f. :.--------........... 90
IN HefnorlaH . h rs, lr --...-.+.........
IN rnenloram G 10 G Observation-Disclosures. 500
- .................. 100 90
=. n bayIes oyster BAY, Long Island IS 90
Enma u L.sthrcp, newark, N j. J................ 500
AZ tne VAN tottages Block Island, r. L.
z Baney, NoHeboFo. N. II H.-.............
MRS 70 NJ Gregory. Newport. r I............. u 90
In menoflarn ~ D. F. ............... 90
Inc w. j. Hughes. Sioansvtile. N.
MIS- n r. GILES Housewife, N: Y............. 200
Proceeds % q he youne naonjc
Of Este Fails and Caldwell N. j.. at Fsssey
Fals ..:.-.... ............-..... IL
1dr1ih cray ffah"Ay, n Observation-Disclosures. 200
~ T. n Cypnaht. 10 90
az in 70. ing memory ..,,........... 10 90
Edgarca. Whitney Henry Guy and James Rob
, inson ............... 1000
u = n ...........-..
PREVIOUSLY acknowledged ................. 2S6 9S
Total July q. 1901 sis 67
New-York tribune., 1901-07-24
ALVIN T. WALSH.

Ex-Alderman Alvin T. Walsh died at his home.
No 2ls Hausman-st.. Brooklyn. yesterday from
paralysis lie born Mount Desert Island
Me. fifIy-n years ago. He had lived in Brook
lyn for thirty years, being first in the shoe busi-
ness and afterward I'm the real estate business He
an alderman during Mayor Schierens ad-
ministra ton A sister and two brothers survive
i'm
New-York tribune., 1901-07-24

In this diagram the continuous white line shows
changes In pressure Tribunes
recording The dotted shows the
turs as recorded the local Bureau 2S5
above sidewalk.
The following official Weather Bureau
shows the changes the for the last
,v-,our hour. IN comparison corresponding
yzar
New-York tribune., 1901-07-24

sENNETT>on Monday July % 1901 s.s.d.ne.
his age Funeral private.
B1-AkE-At Engiewcod N j. July q raol rar,,tn
FAKE IN the eighty-hfth year OF his Funeral
vices private on Thursday July 25
wood Cemetery.
cAsE[on July -. the Counties Hotel Lancaster
England. Howard E Case. OF IS Champs Elyse<.,
raris' and Tor neriy OF Auburn. n. Y.
GRIEFSN-on Monday. July brief illness Rena
Iats William j. Wilcox this city Funeral services
at her late residence No II 5sth-st. on wednes-
MACS-on Monday evening July % 1901. Eliza L.
widow OF William Fl. Macy in the a4th wear az her
age Relatives and friends invited 70 attend the
luneral al her late residence,
thursday morning. July 25. 1O.2O
MARTIN-On 21st inst Mary victoria wife OF Henry
Ris and dagshter Of the late John and Caroline
1+th INST at Hotel St George. Ciark-st.. BROOKLYN
o1 Nhliam H, Of the late William III. Fannie
sacoornaek IN the 41st OF his Funeral
Lincoln Mccormack Irvington on "Wednesday, rno-r
Ins July "a al IL O'Clock Carriages viii meet Hudson
Station GAS. S ai'N No'-@'
PHILILPS-on Sunday. July 21 1901 at her restt-ac~
No; % West 37th-st Sarah Barry wife OF Howard =
rninps and daughter OF the late Thomas susa,
Erin Avenue Presbyterian Church. on Wednesday Juy
hADf ados oEDIAt Yonkers. N Y. Tuesday rtfy n
l5ol Susie L. Radford. wife Of James r. Raefro<G
Funeral services at her late residence No 1s Palts
ave. fonkers on Thursday. July Is. at D m
sMITH-on Tuesday. July 2s suddenly Joseph Mor,tp-,
Of his .se M services VII be held az The sesidsnes
ST, Brooklyn. Wednesday evening JuIv "a al =
O'CLOCK lnterment at the convenience Of the family.
SC,IHhEi.ANp-At ~, Yonkers. Monday. July 22 1eca
years Funeral at he< late residencs So -
. <AnareWs PLACE on Wednesday. July "a at D.
New-York tribune., 1901-07-24
OFFICES.

OFFICES
MAIN OFFICE-No. I54 Nassau-st
UPTOWN OFFICE-No. 242 Broadway or any American
District Telegraph Office.
NEWARK BRANCH OFFICE-Frederfck N. No.
Ie< Broad-st
AMERICANS ABROAD VIII fnd The Tribune az:
LONDON-Offce OF The Tribune. No. i49 FIest-se-
Brown Gould & Co. No. 81 New Oxford-st
American Express Company No. 3 Waterloo Place
The London ONCE Of The Tribune convenient place
to leave advertisements subscriptions
PARIS Monroe Co.. No Scribe
John Wanarlaker. No. a. des Petres
Hottinguer q Co. No. SIS Provence.
Morgan. Hariss & Co. No. Boulevard HaussrnanrL
Credit Lyonnais Bureau Ges Etranesrs.
American EXPRESS Company, No. II Rue Scribe.
Socate des ImprimerIes Lemercier. No. s Placs Do
rOpera.
EENEvA-Iornbard. Oder & Co.. and Union Bank
FLORFNCE-whftby &
HAMRtTRG = American Express Company, No. II
Schrede Strasse.
sREMEN-American Express Company. No. Bahrhc<
New-York tribune., 1901-07-24
FORECAST FOR TO-DAY AND THURSDAY.

For England. Eastern New-York New-Jersey.
Eastern Pennsylvania Delaware. Maryland. District Of
Columbia and Virginia generally to-day and Thurs
day: much change I'm temperature: variable winds
For West Virginia fair. continued warm to-day and
Thursday; easterly winds.
For Western New-York. partly cloudy to-day and
Thursday: variable winds becoming southeastery.
For Pennsylvania, fair to-day, probably
mer In northern portion. Thursday fair: light
southeast winds.
For Minnesota generally fair to-day Thursday;
nrobablv coo"r Thursday; variable
For North Dakota fair to-day: so Thurs
Ia fair; variable winds.
For South and so
with cooler in portion: southerly
winds. becoming northerly.
New-York tribune., 1901-07-24

yesterday. SIS degrees at 4'So m
lowest IT degrees. q a. average 80 Averass
for corresponding last 49, for
responding date for lart twenty-five years. "a
Foreoast for to-day-0eneraly fair to-day and Thur
day. much change the temperature: variable wtndA
New-York tribune., 1901-07-24
A MESSAGE FROM LINCOLN

'oIu'rt"fy correspondent sends The following
70 The Tribune 1t is printed just as II came and
without any assumption of responsibility:
Lily Dale, N. Y.-At debate in Lily Dale be-
tween Moses Hull and b +. .Jamajson relative n
the truth or falsity of creding psychic phenomena
TO the agency OF disembodied spirits Mr. Hull had
'eN N'S
the spirits did their work, the states were col
lected and on one OF the states was message
from Abraham Lincoln. running thus. II have en-
Joyed this debate very much. 1t reminds me of
when use to ride mule out in illinois, I never
land on vas e'e
The message is characteristic Of Lincoln and tho
people OF the camp are all excited Claiming that
the immortal statesman has SPOKEN
New-York tribune., 1901-07-24

oer1ng II useless for habtation and that the De-
partment OF Health shall cause it be vacated
cordingly - -
New-York tribune., 1901-07-24
Po.fomce Nnttce

Should be read DAILY by all interested as chanss.
occur rmsO
Foreign mails for the ending 27 1901. WIN
close promptly in all General Pcstocs
foows Parcels Post Mails close earlier than
closing time shown below Parcels Post Mails Ger
many close al "wednesday
Regular and Supplementary mails close Forasa
Branch half hour later than closing time shown beio~
New-York tribune., 1901-07-24

Address relative to subscriptions o.
advertisements 10 THE TRIBUNE. New-York City. Re
NIT Postoce money order
Or registered letter.
New-York tribune., 1901-07-24
5perial Nolires.
Tribune Suhal

Tribune Subscription Rates.
BEFORE you leave the city your summer outing b
sure 10 subscribe for The Tribune FEEL lost WITH
out H. The address be changed often dszs-a3
sr->-r SINGLE COPIES
SSutypAf cents WEEKLY, eertA.
DAil11' cents TRI-wEEKLY, eenka.
TRIBUNE ALMANAC. Is ceutR
BY EARLY MAIL. TRAIN
ror an points In the United (outside GraaAua
D.uv New-Yorkl Canada and Mexico
Daidf AND SUNDAY: lTRI-WEEKLY.
Jhe month. 81 90 Six Months. n
Ihree Months. 81 so Twelve Months. q 50
SLx Months. IS 90 WEEKLY:
we've Months. SO Ooi Months. 20
sC+sDAa ONLY: Twelve Months. ~
Twelve Months 50 90 TRIBUNE ALMANAC.
DAILY ONLY: r,er C-onv .
One Month aOl Tr2TrNcr, IsSrry.
Six Months 81 O0i TRTfSTTNEs E5yTRAS.
i"eive Months. IS 0ol Send for catalogue
IN NEw-YORK CITY
"aiI subscribers 10 the DAILY and TPI-WEEKEY WIN
s charged one cent postage in addition
AT PAN-AMERICAN EXPOSITION.
Inc tribune may be during Exposition dss
N the reading OF Company,
graphic Arts Building Every newsdealer In Buffalo villa
have the paper sale.
TO POINTS ABROAD.
Ihe Tribune viii be mailed Cuba Porto Rico. HavaA
and the Philippines without extra for foreign
Postal Union The Tribune viii mailed toiovtns
New-York tribune., 1901-07-24

TRIBUNE LOCAL OBSERVATIONS.
La Junta tribune., 1901-04-03
A one sided one.

There are times. even In the best reg
ulated families. when II becomes nee
essary to discipline some young and
stirring member Of the household. The
other evening an indulgent father con-
cluded that such a time had arrived. as
his S-year-old xon had committed an
act OF insubordination and threatened
to repeat 1t. Rebukes and warnings
were In vain. and at last the youngster
was given a sound spanking. Half an
hour later. after friendly relations had
been resumed. an older son came home
and was somewhat surprised when the
S-year-old said to him: you ought to
have been here awhile ago. Me and
papa had fight Pittsburg Chroni-
cle-TeleRraph.
La Junta tribune., 1901-04-03
y mxaterx sf the -

A mystery with which every sailor
Il familiar Is the formation Of dust At
sea. Those Who are familiar with sail
Ing ships know that no matter how
carefully the decks may be washed
down In the morning and how little
work Of any kind may be done during
the day. nevertheless II the decks are
swept At nightfall an enormous guam
tity Of dust will be collected.
La Junta tribune., 1901-04-03
pr,ter xap,e.

Miss Humniit He ix oiie OF the most
generous men Lever mpt. Why. lie took
me ont to iulkheon yesterday and ~
me order Il al myseif.
NJ Pailsads-l don't call that Gea-
eroaity. That's purss recklesanean
nrookiyn LIZ.
La Junta tribune., 1901-04-03

When q Girl says that some other
girl ID pretty. the men present can al
ways maksla ten strike by disagreeing
with her.-Atchison Globe.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-07-17
YOltianO, Or.

Ia pi fjaloen ier noget / DANTE.
rem ira oenne qlaos. turoe ot itie
rare operHeoiat, ON iea ienoie en- life
Weooelelie til genner at SUBS 8iges
4rbejoe.
vi er en- lias 5lot Der, Tom At SUBS
Qaaoe % III CUBS 9sre bar fact eco
til at eoa I'D og iuobDoe bore qanoss
mano til aongeipnnens 8rDaup, %
b bar oiIl Fg iarlig / BET Unite balDs
PR. Al uort 4rbeioe life sr belt iors
g ,ges. fa 6sr tommtr flere og fere
&rtea. % oa WisIiontn Der ielp b9=
r1r fine llogiftsr. bar ri soot 0oab Tor
6remtioen. bporior Ri oaiaa paa ct
Msoe bar 6eilutttt at or9aniiere os til
Menigbeo / en- nGr drsmtib; men Der
ON oil ,8aniteren" ienere meotele.
9i babbe an ubflu9t for 9srne
ne oen Abe 5uli. % iaa piot ieg oeo.
uar D. fleite tilfreoie me0 5eiien; rift
not a1ay aft Der BET imaa, men Der
ftal 10 lite meget til al %fornsie Born.
W%Sdnoaasn ben she Suli Be
onnoie 7eriefolen mto Uliis Se6olm
ION 94rerinoe % lite at forssmme,
Ssnboqen DIN 30ts SUM baoos 0i
aonhrmation, bpor 3 8renae "a 2
9iaer aaaqoe bit 6eaige este ON al
forioqe ca ire, for en- itog GorfamIing.
iii Slut en- tarlig 6ilien til tro
enoe 9snner fra en- rinse 9rocer /
6erren, 8. 66riItenen.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-07-17

Korreiponooncer
anOnbOm, Sn.

Som ieouanlia iejreoes 4oe
Sui oaiaa Der orntring paa @anell.
% Ell Eel Off naturliguis op / 6gg
ben Gag. 9i 9auIfe Der /
6bene3er M}enigbeo feireoe /
Qar 40e 5ulifeit bps 6lus y.
8aSmusien. fife alene for at laoe
Ell Gel qua op / 8ug materielt,
men oqiaa Tor at fejre 0aoen til
@nos 2Gre % laoe en- 8elluots
Ggg opitige for @ub i6imlen.
6noifgnt oi mgote Ell Sfui-
ielie ioet pi bouoe ocutet 9aitor
airfe9aaro, iaa ifreo Dog 8agen
pei meo laler. Samtale
oa Sang, % 5onten U9 Znitet
oar: eio Der ira oOr 6Oriamling
ug ira uore 6l9rter moatte opitiae
Ell @eau9ts 8g9. Der liaeiom
Abels 8g9uHer fnnoe itige lige pp
moo 0imlen. 6uDr Der CT to2lenoe
% ubp9geliat. naar 6ugen iIaar
neo - gio 81 Dog matte leue lad
Dan, at ben fan itige Op - 8un
% @aataloele.
Gen Zoe 3uli ogoe Sens 4eter
3ielien. lom bpeoe pmtrent tn 0Ril
5po Tor por STRIFE. 0au meo Hlere
baooe pUret til Zoe Suliielt / SIT
6orn. ogina pan @eieu bjem ogte
ban phioielig al ct 6jerteila9. @an
blep pmtrent 80 @ar gammel.
San baooe neppe tentt oeu
Gaa. at ban hauoe bprt s~irfetlot
fen ior iioite Sang. Moatte Oct
tilifpube Ds at beige CUBS 0uS.
naar Sirfetloften talber; oi oeo
life, uaar Oct bliuer ioite @auq.
0ons Stgu iorbe0es paa 6bene
ger 8lrfegaaro ben 6. 5lill; 1ulgt
al Ct tort 9igfglae. @aitUr @eis
mann forrette0e.
: Olemmet talte ban oOer ,.
Tim. /, 9: @gr Din 5(io at TONNE
mart, % / sirten par 5efiten Sob.
lbs: Meitereu CT Der % taloer
40 Dig.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-07-17
SinOsiDs al surs.

Wifs Sarab Stanton, 565 Sutton
Ct, er AZ 9ommer W. g. qono /
Sinosipqeretten bleben isnbt til Dun
Ming NIol. BAG oenne aststenoelie
Itjulsr Der ia en- martslig og rsrenOs
6iftorie.
Drills Stanton, iom er AZ aar
gammel. par ben aloits at ire ugifte
Seftre, ION for en- Del Qar iiDsn flDts
teoe fra georia til Gbicaeo. bDor be
fanot ct 6iem / Den file Cottage pda
Sutton Ct. Ser leoeoe be title og
Tor ia ielp; be baooe TIBET at gre
meo uoenberoenen. 9s bar 9Dinoer
meb Dannelie og aunoitaber, cg oeres
Gdmilie 6apoe tioligsre tilbert be beos
ite I 9eorid.
De peDbleo at lebe ganife, Inm be
fremoeles boepe / en- SmaabD. 0erss
6us par mgblsrst meo bet gdmmels
oaqs 8obape, BE- bdbbe bragt meD ia
ira 6amiliens tioligere 6iem, og BET
PAR 6Deeeligt og tiltalsnoe. gloms
iterfdsfer prDoeoe @inouerne, % | ben
fife qdrlor itoo en- Sofa at ben Sort,
ION par meget mooerne Der / Ganoet !
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-07-17
@rccuficlO, 9. 2af.

Soften er fulO Sang. Ten CT
fommen ti6lig paa @rluno al Den
iioite u9es iuere garme.
4oe 3uli fom % gift. men ri
leper / 3anterne ON igen Den
ifpnne Tag. q. Bauli Menigbeo
bolot 5eit / Gbr. RObertiens inuf
fe guno ueo 9irfen. 9omiteen
baooe 9jort zig al mulig 5lio for at
mpffe % morette 4laoien. U9 oct
par o9ian lptteoes Oueroroentlig
9oot for ben.
Otter fples MISUNDERSTANDING
lamleoes pi Dmfriug 3aleritolen %
luttcoe O%pmGrtiomt III ct gu0t no
furt 8r0gram, bells paa Gn9elit %
bells paa Can't, uofgrt al be uuae
o. 9grnene, a%siiitereoe al 8aitor
o9 0trs. 0ielien. Snn0foret ajoroe
ben Gag oeres alleriteoite o9 for
tjente Den 9iDs DC 3af, De it.
let par ct oelligt Sun at ie De
mango 8grn mardere til 6rgelets
1oner og title ii9 / &etfer paa
8latiOrmeu Ug / 6aae8itab ignge
% iremii9e oeres Stgtfer.
9e mango bUiotte6te 4iaer
minoeoe Dm Den buioflebte Sfare.
Der ital itaa for 6errens 3rone.
@lo iugen AT pore t9re imaa ital
iapnes oeri
9altor Iielien bOl6t 5eittalen
oper 6mnet. Stamp Og Selr. 5an
min6eoe ON aampen fOr Dor time
fiQe gfsiitens. 3et bauoe lgot
ira gamle Gage: Is bit Qniigts
Soeo ifal ou eoe Dit grgo". 3e
fgrite 6uluniiter baobe maattet tage
aampen op imoD piloe Wienneiter,
piloe 7pr o9 / ct pilot, uopoprtet
ganb. Get bauoe De gamle Sett
lere prgoet for Aluor; men 0erren
baooe ogiaa rigelig oelil9net oeres
6~enbers @erninger. 8elii9uelIen
imileoe os / Digoe paa ale Solo.
vi bleo ogiaa lagte paa Sinoe at
tage aampen up imoo bet onoe /
os pg uoen pm Ds. Seller life Der
funoe oi uorette nOget' uoen ban,
Iom bar al Wlaet. CT meo us. Uien
cen meo l0erren er Wiajoriteten-
Oct itaar til os, ON oi oil iejre,
ON oi oil pGre pRroige gur9ere al
ct frit aano Og bpgge pioere paa
bet beoite. pore fromlne 69ore gap
os / Sic.
Der bleu ugiaa minoet ON bet
5tore Slag, ben Sang on Cubs
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-07-17
Blair % Ome9u.

Get / 4ftes af6olote Menig3eoss
msoe. 6olot meb 6enIbn til 4rGite
palg. bringer enonu Inlet ReIaltat.
- qoul 9eterien er nu fpttet opsr
/ Den me gejli9beo, ct mutt, 9anlte
mt 9us.
e. G. 9ierce CT BEN betenbte e
Senoe 6~or6aaoler At ale Slags We6~
Ter. Sengefierbe og MaOrasier, Bar
ntpogne .. b. 5an Oil i9Ige biaigss
re sno Dc tore 6uie med glimreaos
aatalOg.
- Wiis 6elqa AnoerTen. ner tiblis
acre arbeioeOe paa g9f."s aontor. er
/ geigg i gDen / pi5ie Gage.
gaTtor 6arolO SEMEN TT bert.
rsit FOR at o9re til Steoe RIB ling
Domsmeoet / 8acine.
@ein6ranot e Meabo betaIer
spieIfe qris for SOin pda 8einz
branots gamle Steo.
= Del Ital af6olOes Ct itsrre ling
oomsmgbe Der / Blair Senoa9en ben
%. Sui.
So6n. McQuarrie bar Ct tort
Oploe at g9gningsmatertaler Og aui
III ldbeite priier.
= 6eoen Blair bebbliser 6eitannig,
5ermometret bar pit iaa hsIt ipm
108 8raoer. Gnbnu bolDer SRoss
marterne Der / 0megnen iia Dig grens
ne % frooige.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-07-17

9~eanuoelisu al 4arbuuoreoet. st
gammelt taftliermet piaro itOo i Il
anoet 6isrne. 8legeoe Taguerrot9
pier hang poa 9Gagene. R1boernt
Inntes. be ire edmls 5omiruer bar
marieliqe Wenneiter. men Il iaa lie
tort til Dem. CO De gjoroe inaen 5ors
tr9o. iao be fl leps 1T e1et qip uotn
nooen SnDblanoinq ira Rabosrne.
Gm Woroenen eli en- at SsitreHt
til &ebmanosbuiiten paa 6jsrnet, 10
reto0 aae Snoteb Tor 81gen % itnnbie
Iiq tilbaQe I'll oeres fife 6iem. On
4Ftenen tunoe man ie Ssitrene, iielt
oeres Senoagsfioler. trGtte iriit Cult
i gagQaaroen baQ oeres 6us. % IA
6oerne 6gtrootsoe Dem rnseerrig fru
iine ginouer. i0et b ipdoiereot nberit
6eitioelia oa / 8eglfn j onb 3ausbeo
CD ca neo al Den fife Sang / 9ass
9aaroen.
3e ire Sefre eie6e n Del Gienoom
+ georia. iom beftnrsots al oeres 10
Cntisr. 90 &c baooe ii runoelise In
TONNE meo be imaa 6ororingsr. De
6apbe I'll eipst.
Ulen Ioa blto ben enc al Ssitrene,
U2ifs 2i35ie. ing; bun fl gun9s6siGn
oelie. og ino,n Ssitrene riati9 ioriioo
6oao osr por pad 51rbe, par bun
ose. 5un bar ben nn9iie. Il Qar
gammel. 3e 10 andre par utreitelia.,
men be 6apbe boa snonu binanoen,
ca be ieate at bare oeres 1ab. iad
9oot be tunoe.
Wen fer Be mouu 6aDoe iaaet truf
Fet 5orbereoelitrne til Uliis gi3jies
georoptlie. blao ben nGit1noite al
Ssitrene. U1iis Ma9qie, io9; o9iaa
bun baobt faaei aunaebstanoelie, "a
bun blsb burtiq ilpttet til osi prssbptez
rianife 6oipital, bbor bun af9ii pto
3soen Ssnbae.
3etie bar for meaet for ben nloiie
AT be ire Sgiire. SUN miiieoe I'm
Foritono at Cora. 6un tunoe itle
taae Bare paa ia ielo % 6uiet. NJ
Qa6oerne unoerretteoe 4utoriieierne.
6un bleD braot til Sinosinqeretten.
.6bor II 9eres Seitre.@ ipurais
9ommer 9ouo benoe.
.,U1ine SsItre CT nBlio Ilntteoe. +"
IDarsoe ben fife. aamle DAME. DE bor
Tor 3ioen / 5immetsn."
Oct 6ism I Oct fife Sutton q.
Cottage. 6bor be ire Seitre hapbe Ies
rel lottelio iammen. iii Ts6en dbs
ffilte o.m, er M lprsbt ao. Raboernc
bdr Isnot Msblerne 6jem til OuiIsrne
Qeoria. .Gcan."
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-07-17
Sernbaneliite.
Gbifago, Ct. yauI, WInnenp0lis
4 Cmaba.


Votb pae.
Rr. 4. Twin City Passenger e.47 Horm.
dr ?. Sioux City Passenger 3.34 Gitm.
SIR. :. Omaha Passenger 9 IS eftm.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-07-17
gtst,u Chic. sa,n 1ols.o,

eulas 9grHig.
5rarfS I. 6btntp fopraer. at san 90 bet ofbr
BIO sn a. 6trma.t q. s. G3snfu A 80. ber bff1e
Fafr aHHus ) fgeH Lsiso1. fsr nu0nfe cunts ca Sfe
{ iamHe Sirra uii b tsle en- 5uu so Ct lJuaSr4S
ecuars or B crf fuefte diiidihs af fairrrb, ber III
Lar bsl5rsbss uo 5lassH AZ Halls Catarrh Cure.
GrGHt5 GbeHsh-
essh'ssi Tor It o. untsrifrspet i min n0roare8t
Ia atk Gtrtsber 1886.
~--~ q. %. gtt1ron,
--azi NotarIEB 0Ebfifas.
EsiI'E catarrh Cure trqes inoDenaie r. r RE r.
- pa tt0ptt 9 z4tm4ta brrur / <Hitsmef. EFrt4
4 y 8toat5bgro gTn $
r Z. GFt~tpG6 So, Cslsss. 9.
So Sptnes Us ~sroHefre ghe.
"rir- Farnily Pills o. b 6s0it
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-07-17
Nacntcr enifts.

I'll at forbanote banIte 8egs-,
Rort, giaeoer 0. +. D., runot omtring
ale banIte Settlementer / De 5orents
be Stater. Sob Ra6at gibe5. Sun
paalibelige Soft dntages % BELT ioas
banns, ION er interesiereoe / ubbres
bslien At CODE banfte 8sger bldnot Do
re Qanosmano / Qmsritr. Strip til
os ON narmere 0%plpsniuger og ge.
tmgelier.
Danish Luth. Publ Hous
&lair, IlebI.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-07-17

q. 8allll Nienlqbeoa Soinoe.
.iorenina aibolot it Aarsmvoe Den
lite 3uli bos Mrs. -. i. 0anien.
9aitor % Mrs. 3ielien ira 9ereS.
furo par til Steoe og leoebe Sp#
6uqqelien. Wirs. 6br. 6o6ertien
f5oreninqens 6pritanoerinoe. OBJ
lpite 6apport ira Oct ipunone War.
Get oiite ZIG. at 6oreningen baooe
/ aaret5 COB bait en- 3notRgt az
sl60.66. Ger bleu ueo O}gOet be
uilqet SO til uore 9%urneblem. SO
til 9ntetasleu % $40 til 5nore
missioner. Spp inc Nteolemmer
bleue optaone Mrs. Ane anuoz
len. Mrs. Camilla Sorenbeu, Dtre.
9etrea Buitapieu. Mrs. 9briltiane
6anien. Mrs. 0arua g%UrenBen,
N3ils Clara 0auien % Ntls Bon
Inc 5atobien.
Mrs. %. y. 6anieu blcu oal9t
I'll 5oritauoeriuoe fOr Oct tommeHoe
4ar.
gigne Nlpbe bliper bOs Mrs.
9eoel Nnoerien. Vile er ueltomne
- eu norit @{ano. 4eter Z.
So6nion oeOe al Solitit iioite (ors
Dag. 0an tom hjem IRA 0iarten
81. >. % ipr SoIeu par neoe, par
ban opo. 5obuion bar ca. 10 2lar
gammel. ban tom til 2lmerita ior
ct War iioen. San eiterIooer in
6nfe. iom i0r Ell D}aaneo lioen
rejite til 3or9e for it 0elbreos
Sfglo. 3obnion arbeioeoe ior en-
5armer, 2lnOreu 9i9oal, % tGntte
at relie I'll Ator9e %ienere.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-07-17

8trip iii 9anilb autb. qubl. 5Ouie,
Blair, Iebr., eftsr en- eler fere 9sget,
Tom snIfes tilfenbt. Canine Dag,
Iom grepet % gengene er mObtaget,
itol gsqerne blipe affenot til DereS
aoresie. Reel 9ebanOling Og BUR-
tia Gfspcbition garanteres.
aatalog ooer ppre Bigger frit till
jenDt.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-07-17
TN bDgtig Sogbinocr

ian iaa itabist Nrbeioe Dos
DANISH LUTH. PUBL. House,
Blair. 9ebr.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-07-17
Sannlarfs Sort.

sierreife 23x2s Iommer. Irptt
Jorneaige 5nroer, Ulisr flntt Jernbansr
Buer, RetlfGoer % EIGtfer, inmi ale
beiuoeliaere %gancsbper, ftsrre 0naroe
ss Rirtsr.
IillsnDes paa en- pGpruue p%ortofrii
tor IS Gts.
Dlnish Luth. Publ House,
8laIr, Tebr.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-07-17

Sgn iaa peloig tempeoe for at
reooe ell tr9lbnnoen SlRet %
tpbe 6ribeo Tor % meo lit e9et
BLOB. I'll Slut leo De betenote
0ro:
aamp for at. hpob on bar iRrt.
Is. ON ian bet 9rIoeri
IA CT gioet e iaa io0rt,
9eoen itfe heller.
7ette CT reiereret efter 0utom=
melieu % meget manaeliuloti men
ior mig oar bet lom ell Mott ira Dor
itore 6urer ON at fglae % life
pere mOofaloen, at tempe ret, ui=
oenoe, at ban aioer SeIren til boer
prlig Striosmano. 9te%oltrioeren
al oisie 9inier ignteS, bet oar ben
beoite 4oe Sui Set. ri enonn bar
bait.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-07-17
maba.gR ebL

gssals ata 81. ssth Ct. omasa. glebr.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-07-17
ND 2Qterbog.

SOrOrOuct fbr 9nnmarf.
noairet 1901. 3 tori 5ofmat. etOr-
nilef. Boot inob. ct Prog bort.
Cber 200 sioer. qri 1926 Ietie.
Dan sh Luth. Pdbl. House,
Blair, u br.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-07-17
,9aniferen."
cnsOug ben L. Snli 1901.
@nOstienelter.
gIair. Rebr.

@Iair, Rebr.
glair bauife en-. =lutb. Ueniebeb boloer
Gaostieneite bpsr 5snhue 6omiooas ri.
To- % alten 81. 5. S%enbaqsitole 81. ..
p I. 5ara1b SEMEN
8rrif.
Omaba. Rebr.
2 Qeaa banIfe ID. lutb. Nsnisbeos 8irte.
Rortb 26tb Street timelem 9raut % Bur
bette bolOes 6eimesiesuosaeneit boer Sens
bag aOrmioOas ri. 1oi os aitsnsnOstienef'
II. u. 5pneassfole n. l24 @itm. Eise
msbe bier 6orsbos Qften n. 5. aae era
H~iertslis UeliOmnei
o. 9. 6brt.tiau en-,
9rnf.
Rssel. gta 81. 18th Ct. cmasa. Rebr.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-07-17
T., 6. & VI y o. z. Is. & Bat.

8eft pao.
Rr. 10. Lincoln Passenger s.02 5otm.
Rr. 8. Black Hills Pass. 800 6iiin.
ar. %. Accommodation 7sJ5
GIt pod.
Jr. "a. Accommodation $50 TornI.
gr. 20. Mo. Valley Pass. . $50 Born.
lr. 4 Chicago Limited 4,59 Gitn