davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-04-20

Gn oanf amerituni
4rbeiag. 36eooor Ofen, ben
bunife gicetonTul 0maba, Ie6r., er
for 3ioen beif9ftiget meb en- Sag, Der
ittert bill bringe Stufelfe til en- baa=
befulo 5amilie bet gamle 9onb".
Sdgen er oenne: 5or no9en 3ib Iiben
miiteoe 81. Is. 6anIen, en- banit 5or=
mer, boiiOoenbe / anor 60, ge6r., lin
6uItrn beb 0gOen, og ban 1enbte lom
rilneliqt par, 0posanmelbelIe biem
til Sl9gtninqs / 9anmart. Som
Sbdr berpaa tom Der fra ben afoeoes
grooer og Softer ct 9rep til BEN BAN
ite 8icetoniul, boori De fortlarer fols
genbe: 2ggteparret 0dnIen bapoe IN
gen 8prn, o9 5glge oanIt 9oO itdI
Gienbommen / Iaa0ant 5ilf9lOe, peo
Wanoens eaer 6uItruens 0pO, belsS,
oQ ben enc 6alpoel tilbprer ben dfogz
oes 9lrbinqer. 9erfor: 81. s. 0anien
eier $4,000. 8il ban b9re iaa goo
at ftnOe De $1,000 til 0anmart til be
rette Gjermqnb. g}u er bet ubeloigc,
at be 5orenebe Staters 9ope alOele8
lite tager iao mutt ct 6enIpn til
,Slegtninge@; oen efterlaOte Q@gte=
faqe er ben eneIte og ubeItriOelige glrs
oino, Iua De forbenteOe $4,000 % ale
be Qufttaiteller, fom De formooentlig
alereoe bar qioet 9lnleoning til, blipcr
fun = en- Imut 8rpm, Der betpoer bet
mooiatte.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-04-20
SDenObur0 glmt.
0jerrin9 Amt.

1. 8reos = 5reoerifsbapn: Mabz
fen, q. 2. Rrebs - Sebb: Senien,
81. 3. arebs - 9iprring: Sungerz
fen, R. 4. 8rebs = @rad: 2arIen,
Sc. 5. &reos = Salprimme: Spren>
ZEN, R.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-04-20
GobcnbaOns glmt.

l. areOs - 6reOerits6erg: Ottoz
len, IT. 2. areOs - 5reoerit8berg:
Rlauien, g. 3. areos - 8albp:
6anien, 3. 4. &reDs - 2pngbn:
WiGmann, 9. 5. arebs = Hosfilbe:
3oslef, R. 6. &reos = agge: 2ll=
berti, a. Z. 8reos - 2ejre: 6anz
fen, H.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-04-20
G0benhapn.

l. arebs: 3rier, y. 2. arebs:
8en5on, 81. 3. areOs: G6riItenIen,
Ut. 4. arebs: q6ilipfen. 81. 8.
&reOs: 9orgbierg, 9. 6. arebs;
6ummerid, 8. 7. &reos: Sage, a.
8. 8rebs: Olfen, g. 8. &rebs: 6prz
bum, 9. 10. 9rebs: SSenien, g.
II. 8reOs: Olien, @. Il. arebs:
MiinbIab, G. 13. @rebg: Mener. g.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-04-20
Shitco Mint.
Malborg Mmt.

1. &re6s - Nsrreiunbbb: Senien,
81. 2. &rebs Qlalborg: Gbriitenz
ZEN, @. 8. arebs - 8Glum: Senien,
81. a. &rebs - Qldrs: Sbomien, N.
5. arebs - gibe: abiit, R.
(Jortiattes | nGite Nr.)
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-04-20
Daf1nlarR.
6olfctingsualgcne
0eu 3Oie 9lpril.

) bctp6er 6gire Or gRoberate. R 9eniire=
formportiet, 2 S1ci lit
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-04-20
YrGIto glmt.
9Orubolms Nnlt.
Wiaribo glmt.

1. areos - GatItoo: ?Repentloip,
$. 2. 9reos - W}aribo: SlIen, st.
3. areos - Satstpbin9: &erbam,
81. 4. 9reos - glntebing: CLAUS
ien, Qpsg. 5. &reos = StubbetEs
bina: Qarlen, Wt.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-04-20

pfubfeGte BIB. Smeo e.
q. 6onien uf Ssleton, Sal, er pluOs
ielig ofgoaet peb 0eoen af ct 6jerte=
flag. 9an bapoe lGngere 3io Oaret
ipg af Nalariafeber og reilte til Rio
9iIto for at unoertaIte fig 99gebes
6anoling. Oct par pad ct 9otel Der,
Ct Dsben inbtraf. 6an bleO 43 qar
gammel og bar febt Danmdrt.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-04-20

Den foreItaaenbe oarIige 5orfrem=
melie % OmIlptuins af poitembeoss
iHan6 oil 2lar mspfsre 4730 5ors
fremmelfer og 1900 RD=llchrbncIier.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-04-20
Cnenie Mmt.

1. areOs = 0benfc; 0anfe. s.. 2.
areo8 = OoenIe: Mabien, s.. 3.
Rreos - Gjerteminbe: Gbriitidnien,
s.. 4. &reb5 - Ql8ien5: 9erntieu,
so. 5. 9reos - Wli0oelfart: Slenges
rit, 81. 6. &reos - 8o9enIe: 4abal,
Wl. T. &rebs = Spn0erie; 2arIen,
81. 8. 9reo5 - @erninge: 9olm, 80.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-04-20

Bereininaen ON be ubpg9elige 8ts
ibi9elIer / Ulanilab9rens 9omisiaris
oioepurtment itoI 5slge nu inolsbne
9elegrammer fra @enerdl MacQrtbur
bare meaet oberbreone. Oficerer oo
mango SOloater er itillebe for 9rigsz
ret, og enerqilf llnoeriegelier er /
Song. 2tbitillige 8orgere er inbbifs
lebe Sagen.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-04-20

9ronb. Dpntonna, Minn.,
Qtpril II. - Gn @dfolinsGrploiion i
en- gutit Der / Morges ST. a. foraurs
Iagebe en- flor Slbles. @n Stunb trus
eoe belle @Dens 5orreiningstOorter af
be sraabige 5lammer; men bet Int
febes al inOitrants Slben til Sames
Gomors gutit os Syirit State 9dnt.
9dbei er benbOlospis $4,000 ps $75.z
600.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-04-20

0eosfalo. Gn oeltenbt 2anbsz
manb. Tbb. Slaeter q. IS. @ram i
Chicago. afgit / forrige llge beb 8B>
ben efter lGnaere 5ibs Sbgoom. Den
afopoe bar fsot Belle 1843 og babpe
opbolot iig 0bicago / en- lan9ere
Qarrette, o9 bapbe p9ret prGIioent
for SelItabst DE ounite 9auben=
brgore".
9egrao,lien fanbt Steo / Sgn0ags
paa @racelano 9irtegaaro unber tor
Deltagelie.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-04-20

9os BAN. 0an fOrflurebe, at ban bap=
be Sinoe at orGbe fig ielo ogiaa, og
ogere en- GnOe puu bet" efteriom bans
aone baboe ruineret BAN og oplqrt
bans egne ggrn til at babe BAN.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-04-20

Gn gdmmel 0anit q . 3.
3 5elge D. .. pioneer", er ben 90
aarige aaptain Yeterien / Omaha,
Re6r., Ipg og 6ialpeles, ia, Iaa blot
tet for aft. at ban bill o9re benOiIt til
5attigbuiet, Iaafremt ban life fit
6irlp fra 2unosm9nb.
No9le 0unlte Omabd bar MI for
pligtet iig til iaa lange ban leper ct
Qipe BAN ct li1e maaneoligt 8ele5,
foruoen, bpab Der anoetiteos fra maatz
te inbfomme 9aper cen Sang for
alle.
Den gainle &aptajn", ION ban al.
minoelio tolbes, er iittert en- al De
alerqlofte OanTte / 9lmerifa, ioet ban
ldnbebe Der Iom 0reng. GU er ban
qanmel og meget ibdg, ct lepenbe Ste
let, men 9opeoet er tlart og af og til
tan ban enonu fortalle @piIooer fra
lit bep9qeoe 9ip. Oct bar iadleoes
BAN, Der bragte ben fsrite pasidgers
poan for bet itore glortb BeItern
Acknowledgement til Gbicago, ON
gorb I en- 0amper, IS. 9. Scams
men,, Iom ban ben Sang (oet bar /
Sommeren 1851 fprte. aaptdin Pez
tericn laa meb iiJ9amper peb Snbs
Ieilinqen til Buffalo 0abn og en- am
ben 8dmper, Der laa bag peo BAN, pns
Ifebe at fonme up. boab Den imiolers
tio lite tunoe, meo minore Yeterlen
Ieilebe ub fsrit.
aaptajn YeterIen Idtte Iad tilIps;
men iua iuare ban fpm 10, reifte Der
ia en- bolbiom Storm, hborfor ban
MATTE penbe om og ieile tilbage til
6apnen, 6pOr ban IeileDe 0amperrn
ino en- ,,9apon", men Odmperen
ipinaeoe runbt og breb uo do 5looen
meo 2lgterenben frem. aaptajn Yes
terIen raabte til fine WlGno, at De
Itulbe laoe bet ltore 9lnter god og ar
beibe for beres 9ip, Iom be bebIt fun
be. Selp lgb ban til 2lgterenoen meo
en- Cine, lom ban fit faitet til 2anb
oq berpeb fit 0amperen itoppet meo
agterenOen bulOpeis pber &analen.
@eo Si9lp uf 2inen og peb ,,ilacttng
up" 9(nterfaben, lDttebes bet at fdd
0amperen ipinset omtrin9 og inO |
aonalen, 6por ben bar frelit. Oette
ltete netop Iamme giu, iom bet dnoet
Stib | fulb Sart fom forbi og elerS
Iiftert piloe babe fejlet aaptajn peters
Iens Sfib / Gent. Det famine Stib
ieilebe berimob ino pau en- 0dnIper,
Iom nGIten blep faaret miot oper.
Gfter at babe lieget aanalen 48
Sinner pg efter at babe brdet 1T Glib
| Ieiltlar Stanb, ftat Saptajn peters
len after til Ses og nuaebe Gbicago,
bpor ban lagbe til peb Single ct.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-04-20

SfagtiGfGfoe. peter Is.
6anien ira Salt Cafe Gitb blep for
leoen rant af ct Sla9tilfaloe oq falOt
opb ON paa @aoen, meooeler o~oifu=
ben.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-04-20

Den bersmte 5ribebsbslt General
Warimo @ome5 bill mart dfreile fra
aubd til WaIbington.
Oct ifoI b9re bans gnle perIonligt
at tunne opsrbringe glmeriidnerne
3at for bsres 6j9Ip mob bet IponIte
3nrdnni.
6an enItsr tillige at arbeioe for at
@itraoa palma, Der er beltenot Der /
be 5or. Slater. os fom bite Iig al
5illib b9rb unoer 9eitbrelIen df aus
barebolutionens pengsb9fen. tan BIZ
be paIgt til Den fgrite praioent for
Republitfen Cuba.
gome3 Ielp bill itfe mobtage 9alg.
Den Sitting, be fpanite Munte bar
inbtaget pua Jilippinerne, bar mango
folo forget 9aniteli9beoerne Der. De
Ipuniie Wunte bsnptteoe nemIig be-
res Magt ubeIuttcnos poliliTf gjes
meb, og bet muaite oa foruoies. at op
funoe lite faa Con til at forblibe Der,
iddfremt be 5or. Stater pilbe b9poe
here's 6errebemme.
Sagen bill MI sfier be foretaqne I'm
berIseelier blibe orbnet iaalebes, OF
ange iotbolite pr9Iter Ter fra 2anoet
itdl oDerIenbes til be filippinlie gms
beoer.
9erimob er man enonu life flar
oOer, bpab man Ital gre meb be ben
tatbollte airte tilberenoe rige 8eii5z
bets paa gerne. Der gdar gnIter /
!Retning af, at be npoGrenOe 5orpaJs
tere of Gienbommen ffulbe iattes /
Gtano til at tebs bem. Saa bar
man belt fri for ben forraberIte ipans
fte Wagt paa gerne.
timber PrGii6ent Wcainlsps Qeits
rejTe Iial - 5plse ct 6orlpbeHoe Der
SetretGr Hoot fra arigsoepartcs
mentet fungere iom 9raiibsnt.
fyindnsuGieussSetreter Sage bars
e moi baabet paa oenne lille llo=
mGrtelis, Der betpoer moi iua meget
fom at bare .,&onge for en- Dag.
Den foreIEaaenbe aarIige 5orfrem-
melie oa CmFlDinind af BoItembebss
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-04-20

@n Snob. @robe 9. SobnIon.
Der er Meolem uf ben al aegislutus
rem uDnGpnte 9omite, Der paa Staz
tens gegne ifal mobtqge preiibent
Wicainlep peb bennes 9lntomit til Gan
5roncisco, bar fremfprt BET ejenboms
melise 5orilas, at MootoselIen itulbe
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-04-20

Qoar man befbGrter g o.
tentater. $4,000, mener man.
Dil pGre tilItrGttelig til at mobtage og
unberbolOe qroIioent Mcainleb unz
Der bans 9eisg / San 6ronciscO. 6a!..
/ Dagene fra 12te til 19be Mdi. 5or=
Ilellige aomiteer er MI ube runbt 8Dz
en- for at fda oenne Gum tegnet.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-03-08
Reunion de COmerCianteS
en- Ponce

A inyitaci6n de la Camara de Comercio
de Ponce:Se reunler0n anteayer en- ell Gre
ditto y Alorro Ponceno de aquella ciudad,
con considerable ndmero, los ComercianteS
de la misma.
Objeto de la cOnv0catoria: tratar sobre la
forma en- que han de llenarse las planillas
para los efeates del "bill" Hollandcr.
Ell Presidente de la Camara senior Arms
trong (don Uarlos), abri6 el acto con breyes
pero oportunas frases sobre la question que
Sc planteaba. a.
Algunos de los asistentes opnaron que
seria conveniente englobar todo ell capital
en- una sola partida, siu necesidad de hacer
varias diyisiones entire ell capital efectivo,
existencias, hipOtecas, obligaciones pagar
cred'to en- cuenta corriente etc, ETC., para
prescndir de formulas que en- na0a afectan
al fondo de. la question encomizar ell item
po el trabajo.
Despues de breve debate, todos quedaron
conformes con ese criterio, acordaron
nombrar rne comisionado para que recabase
una auterizaCi6D, con dicho ObjetO, del TIE
sorero Mr. Holander. Fue elegi1o, por
unanime voto, don Ermelindo Salazar, que
saldra en- breye para San Juan.
Para dar tempo eSa geSti6n Sc ac0rd6
dirigir un telegrama al TeSorerO general,
pidiendo diez dias de pr6rroga para deyolver
las .planllas los tasadores.
| Por Gltimo Sc nombr0 una Comisi6n con
caracter permanente, para reclbir las con-
sultas y reciamaciones del Comercio sobre
este, particular y formar un QUESTIONABLE en-
pue pueda apoyarse el senor. Salazar, para
ell meOr eKito dc su mission.
Componen dicha Comsi6n los senores
don Enrique Fritze, don Carlos Armstrong,
don Xavier MarianI, don Candido Guerre-
ro, don Jaime Frau y don Agustn Arce.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-03-08
NOtiCidS OiiCiaIeS

Sc ha rcmitido al Juez municipal de
Juncos denuncia De Candido Ruiz de aque-
LA localidad, contra joe Ramon Anguita
Francisco Mates Juan de Ia Cruz Dieqa
otros, fin de que Sc sirya unfla las de
ilGnlica clase, que contra dichos indlyiduos
Sc ha f0Tmulad0
Han sido. aceptalas por la ofciua del
fiscal general las coucluaiones formuladas
por ell fiscal de- Tribunal Supreme de JUS
tidia en- la denuuca que contra el juez mu
nicIpal Y alcalde de Salinas tormu6 el Sc
gundo teniente de IA pocia l-sular senior
Hurtad0.
Sc ha remitido al Auditor debdimeu-
to examinada aprobada, Ia cueuta judi
cial correspondence al mes de Ee6rero, del
Collector de Rentas dc Guayama.
Sc han remt,do a! + seal del Tribunal
de Distrito de Ponce para que Sc sl6ya for
mular las eoncusones que proc-dau, las
Someta d Ia sp5o ac.0n le esJe Dtp4gta.ue4
TO, las djligenclas i45tIu aas en- aver gna-
ci6n lie los hecAos aeruaci s par den
Miguel Mol contra Don Luau Josuz, St.
cretario que fut del Juzsad5 municipal de
AdjuntaS..
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-03-08
Sesenta y cincO
atacadOs de yiruela
en- la Ciudad

La terrible epidemia sigue propagandose
en- Ponce de una manera alarmante.
La culpa del incremento que toma la pes
te, ne Sc puede echar sobre los encargados
de ia salud rdblica, de un modo absolute, 81
bien tlenen parte de sponsabilidad, por las
pocas condolences higi6nicas de las casas, y
ell estado de abandono, del servicio de lin
pieza.
III numero de atacados asciende 60, ci-
fra respetabiisima, 81 Sc tiene Ell cuenta,
que la total imposbilidad de aislamiento
existente, Sc prolongara hasta mediados de
la semana entrante, en- que estara conclude
el nuevo hospital de varlolcsos; hssta en-
tonces la contagiosa enfermedad desparra-
mada, como esta por toda la poblaci6n Sc
prOpagara de una manera terrible.
Algo pueden evitar, los encargados de la
vacunaci6n, bajo la direction del doctor don
Pedro Salicrup' y ell vecindario, adoptando
medidas.de saneamiento general.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-03-08
PONCE

-Anoche celebr6 junta la Association
BenGfica de Senoras
Sc han'declarado dos casoS mas de
yariSela en- la poblaci6n.
-DeSde hace algunoS dias estan amena.
zando grandes lluvias, habiendo caido So
bre la ciudad persstentes Iloviznas.
- En- la cale de la Concordia agolpe6 un
individuo una infeliz mujer causandole
a'gpnas contuslones.
La policia sorprendi6 un indlviduo que
conducia dos vacaS IN potro. que habian
Sido robadCs.
I'm indivi1uo penetr6 ca casa de una
n. ujer, dandole una bofetada romp6ndole
varioS objetos que tenia sobre una mesa.
} En- ell barrio 2. 9 fu6 herido un ninO de
una pedrada, siendo denunciado ell agresor
al Tribunal de policia.
Antes de anoche Sc reuni6 en- los salOnes
del "Cr6dito y Ahorro Ponceno," "aa invita-.
ci6n Gel PreSiden:e de la Camara de Conner
clio, una reunion de comerciantes para tratar
acerca de la forma de llenar las planllas
para distinguishes fijados en- la ley Hollan
der.
-Anteayer fueron vacunadas 1I3 per-
soLaS.
-Varios conceja;es del ayuntamiento pre-.
Sentaron como moci6n solicitando ell ceSe de
don Eduardo Torres como alcalde Sustituto,
aprobada por mayoIia fu6 nombrado para
Sustituire don Vicente Perez.
| Sc nombr6 don Ramon AguilA para
ocupar ell cargo de Sindco de 10 Contencio
SO, que deja vacante el senior Perez.
Han cOntraldO matrimOnio religioso
don. Joaquin QuinterO la senorita Petra
Santana.
--Tambien Sc han undo en- mat-imonio
civil, Una joven que vCl6 del hogar paterno
y su raptOr.
Sc hallan enfermos desde hace algu.
nos dias ell joven don Guillermo Schuck y
don Francisco GautEier.
--Anteanoche, en- la esquina del circo de
caballitos, un indivfduo algo embriagado
dirigi0 frases incorrectas un matrimoniO,
y el mardo lie asest6 tres garrotazos pro
duciendole algunas cantusiones.
La Policfa redujo aver prisi6n & un
indivfduo que en- la plaza del mercado sc
dedicaba al sport de apoderarse de 10 ageno.
-Tamb6 en- fu6 conducidO al dep6sito mu
nicipal un indlyiduo que le rob6 una sortija
con un brillante a don Lorenzo Chard6n.
En- la session de anteanoche del ayunta
mlento, Sc acord6 notifcar al Departamento
de carceles, que desde ell 1.o de Abril pro-
xlmo ell ayuntamiento exige 100 dollars por
el alquiler de dicho edificio.
Tambien SO acord6 81 cumplimiento de re.
hajas de contribuciones varios contribu.
yentes.
- Han fallecido: Felipe Iglesias, Isidro
Santiago, Genara Romero y Encarnaci6n
Vazquez,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-03-08
I'DATArUENTO A PRUEBl

Ei<AlATliENiO a PKOEBA
Enviado Gratuitamente Por Correo
Gaio Cubierta Cerrada.
redi>smento preparado baio Ia direction per-
soua! dc uno de los mas afaniados especiaistas
Americanos en- el tratanento de las enier-
n,edades del sistema nervioso.
CGalQuier persona que este sufrlendo de en-
fernedades nerviosas, debera escribir inmedia-
tamente la State Remedy Co., de la Ciudad
New York, aceptar su oferta de un trata-
miento prueba, lbre de gastos.
A fin de colocar este maravilloSo tratamlento
en- manos de toda persona que este sufriendo
Ia agonia mental fsica que causa la debilidad
sexual, Ia State Remedy CO. ha deciddo enviaI
un tratamiento gratuito como ensayoa todo Ell
que escriba enseguda pidiendole. Ell remedio
es enviado por cOrreo bajo una cubierta sencilla,
cerrala Y selada; asi es que no hay tenor
alguno de publcidad, nj al recibirlo nj al usarlo.
Tomas4 Ia medicina en- privado con perfecta
segurilad Sc garantiza. una cgraci6n segura.
La vitalidad suele ahandonar alhombre sin que
este Sc aperciba de clio. No importa cual hsya
sido la causa del NAL, ben hayan sido abusOs
prematuros, exceso de trabajo mental, anse-
dades ocasionadas pQr Jos negocios, los result
dos son sempre los mismos perdda premature
G9 ygor de memoria, emisiOnes involuntarias,
iapotencia. varicocele, y parties extenuadas
Este remedio especifco 10 curara en- cualquier
r9riodo en- que Sc. .encuentre la enfermedad,
antes que de por resultado la epilepsia, con sus
consecuencias de consuncion y locura.
Ii remedio act1a directamente en- el stio
orgen del NAL, no importa cl tempo que este
haya durado el paciente nota los benefcios
dasde ell primer dia del tratamiento. En-
cinco dias, los remedies, que han sido enviados
Eratuitamente, 10 haran sentir mejor, y el ira
tamento complete debera efectuar su curac6n.
La State Remedy Go. recibe los testimonies
mas asombrosos de las personas que han pro-
bado nuestro tratamiento gratuito de cincs
dias. Este tratamiento sera puesto en- sus
manos libre de gastos, y Sc le aconseja por su
propio bien que envie por el sin demora. Es-
cribid hoy enviad vuestra direction.
NADIA le cuesta probar este remedio, podria
costarle much0 dejar pasar esta oportunidad
rscribid hog. Dirocc;6n
THE STATE RrmEDY COMPANY.
.t,7 ttarmacaI Gitg.. lohn & Dutch ste
NV YORK. e. u. ps >.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-03-08
PrOpietariOs de CasaS

Como quiera que dentro de breves
dias Sc repartiran las planillas a los
ocntribuyentes, para las Quotas del bill
"HollandeI", la Junta DIrectiva de la
Liga de fincaS urbanas ha aeordado Sc
advierta todos sus asociados, que los
dias laborables de s 8 de la manana
y de A de la tarde podran concurrir
a las ohcinas de la Sociedad (Fortaleza
~ para las c0nsultas que tengan que
hacer.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-03-08
MAS OEPORTlDOS EILIPINOS
A LA ISLl DE GUAM
Presentation de rebcldes
en- Mindana0
La guerra continda
en- cl interior
(SerVicio cablegratco especial del Boletin
MercantD

Washington, viernes.-E0 ell Departa
mentO de la Guerra Sc la Iecib,d0 un des
pacho del general Mac Arthur, Comandan
tie en- jete del eelclto norteamericano que
opera en- Flliplnas, diclendo que en- los dti
mos traSportes que han saIido para Guam
ha deportadO para aqueIla isla un conside
rable n0meIo de jefes de la ~evoluci6n.
En- Mindanao Sc ban prosentado 900
rebeldeS a las tropas u0rteamerlcan8S.
LA guerra continda en- ell interior de las
islas principales con la msma actlyldad
que anteri0rmente.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-03-08
SuSp pension de Ia Icy n2rciaI
Ell general Weyler
reorganizara el ejtrcito
Los ministries que faltan
Servicio cablegraico especial del Boletir
Mercantil
Los ministries que faltan

Madrid, viernes Ell Mnistro de la Cue
ira, general Weyler, al cesar aver en- su
destino de CAPTAIN General de Madrid J
hacerse cargo de la cartera para que fu6
nombraGo, present6 un oecreto la firma
de Su Msjestad la Reina Regente levantan
do ell estado de slto en- Madrid.
Ha sido muy elOgiAda la actitud del Mar.
qu6s de Tenerife, Quien ha decarado en- una
entrevista celebrada anoche cue no Sc dara
punto de reposo hssta conSeguir la reorga
nizaci6n del ej6rcitO.
Hay probabilidades de que don German
Gamazo acepte la cartera de Gracia y Jus
ticia.
Para desempe1ar las otras dos carteras
que faltan por cubrir suenan nuchos nom
bres.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-03-08
General WoVIP Presents Decree
German Gamazo will probably
be Minister OF Justice
Special Cablegram to Boletin Mercantil

Special Cablegram to Boetin Mercantil
Madrid, Friday. Minister Of War, Ge.
neral Wey.er, upon ceasing services as
Capt1in General of Madrid, and when en-
terng upon the duties of his new office, pre-
sented decree to the Queen asking that
Marshal law be lifted from the city.
The action of tie Marquis of Tenerlffe
has received applause and comment from all
for his determination to leave nothing un.
done until the army Is thoroughly organized.
IN all probability German Gamazo will
accept the M.nlStery of Justice.
There are numerous candidates for the
two Cabinet appointments still vacant.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-03-08
DIR. X. M. POnte
DENTISTA
Cruz NUN. 20.

Hemos sido atentamente invitadoS por
ell Departamento de instruction las con.
ferencias pedsg6gicas, que Sc celebraran
en- nuestro Teatro durante los dias s y 8
de Mario corrente.
Agrde ciGOS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-03-08

En- Manati Sc ha exigido una fianza do
mil dollars al Sargento del Battalion Puer.
torriqueno Alfredo Angel, presunto autor
de una correspondence ob3cena, y sera re.
ducido aprisi6n 81 en- plazo breve no con
sigma la mencionada suma.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-03-08
A Y IS @

E que suScr,be ofrece lena gruesa de
superior caldad por vagones completes pues
is en- cualquiera de las eStacioneS deSvios
en- ell trayecto de Camuy San Juan, para
precoy condiciones dirigrse al que suscri'
he en- Barceloneta.
15-12 MIGUEL ARSUAGA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-03-08

Sabemos que nuestro amigo don Jacinto
Anfcsso esta hacienda gestiones para con
seguir que la notable compania de opera
que estaS loras debe encontrsrse en- Ca
racas abra un abono en- esta capital.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-03-08

Sc AlQUILAN los bajos de la casa de man
poSteria, Infanta Luisa IL, Marina, tiene
aqua del acueducto, banos e inodoros a la
moderna.
Para informcs, Bernardo Fernandez.
Marina.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-03-08
Linea de Benner
DE
NUEVi YORK | Sii Ji}I |. PT3.- -GIt0

La hermosa Goleta Americana Edward
Hignp coLenzara a ia gar en- Naega York
paraseste puerto el IL de Malz', salisndo el
20 de Marie
SuplicamoS & los comerciauteS que Sc SIR
van hacer pedidos por correo Q cable para
conseguir anticpadamente la cabida Lecesa.
ria EN- ell barco.
Sc recomiendan los embarques eu esta Lii.
nea p0r la economic de fletes.
Para mas informes dirigiTse i
S0BRIN0S 0E EZQUIAGA,
Agentes.
San Juan p. r., Mario S de 1901.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-03-08

En- la hacienda "Sambolfn", de la juris-
dcci6n de San German, Sc revent6 un tubo
del alambfque, quemando gravemente al
ioven don Vicente Sambolin.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-03-08
ALMANAQUES de BaiHy Bailliere
para 1901 a 60 centavOs Ell el "BOletin
Mercantl".

Nos supica dona Carmen Casas, vecina
de esta Ciudad que en- Su nombre demos
las gracas d los doctoreS Figueroa, Velez y
Car 0onell por la Gificil y feliz operacl6n que
lie fut Iracticada po- los menciOnadcS facul'
tatiyoS en- el Hospital &c Santa Rosa.