Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-04-30

gr ridte nod d Stid ndber her,
3Os'n 9ut unb fling iebre beeflid an:
,Sie fabreu -. tDobl op6 -, uff b'r
GiisHbabH9"
= q
Dem tleiHen Sans 1T bon ieinsm
Batter itrens aubsfpblen porbeu, nibt
Batter unb Mutter, ioHoern itets papa
uno Mama gu idgen. Gines Saees.
ais Sans aus Der Saule tOmmt,
meint er gu isinem Batter: .WeiBt 9u,
papa, mas i'd beuts in Der Stuls gsz
lernt bdbe2"
Batter: STA, mas bepu2"
Sans: nSas papa uHisr."
Sffi3ier: .Nas psrbsn sic tbun,
tpenn Der 5einp bas Signal 81 sinem
srOBeren 4ueriff sibt2"
SBis: .@us id tbun tpsrb'a 5erds
ten pero' id MID"
Gs lit genus gu piIIeu, bab mir an
llnperbdulitieit lsiben. Was immsr
aud bic uridfe iein mag, Or. Iusuft
a1nis's 9amburger Stopfen ptro bic
uriahe eHtfsrusn uno oas 2siosn
beilen.
8unbe: Isle babsn mir ba sinen
i9Dnen gGren aufeebunben nit Sbrem
erploiionsfreien pettplsum, bas min
iiberbaupt niht Bremen"
8aufmann (rubis): IRA, erploz
Dirt eS benin etna2"
Mutter (3u ben ainbsrn): go,
meine 8iHber, 10 lanse Der Yapa per=
rsiit jft, pOIlen mir uns in feline tlsis
men bdusliden 8sIhGftisunssn tbeis
len; Du, Grieba, iibsrnimmit Das gilt
tern bes 4anarieuppaels."
Steiner paul (einfaGenb); Limb id,
Mama, bau' ben Jeltg burh, tuenn
er ni6t brap it,"
Wutter: ,5rubbeu, penn Du niht
fia bift, tOmm id nit Der Rutbe."
5rub6en: .gtsiu, bies epige
0rOben nit Der Mutbe madt mid
gang nerp6s." "a
ar3t: Run. idludt SIR Wtann
Gis, tpie i1 perorbnet babe2"
5raa. ga, Is muB.absr ssfrOrsnes
Bier fsin!"
Srau: .Wenn Du Mbsnbs aus Der
aneipe mad 9auIe tommft, 1T ss in
Der Resel i6on Morsen."
Mann: .Sa, ipsnn On MDrsens
auftsbit. lit es INNER fdOn Nittas."
Srau bss SauIes tam S1lub Der
3uffeepiIite in ibrem 6auie): .Iber,
Srau 9eridtsratb. nebmen sic bpd
ibrem 2issden elm Stid Ruden nit
na9 9auie."
5rau 9eridtsratb: ug4 usin, bss
fen Oant!!"
Der tleine aarl: .Mama, lie bat
ia fdon ems einssitedt, aIs bu brau.
bsn MART"
Mau biloe ii9 nitt Elm, baB man
iib plDslid abtiblsn fam. Obns ba-
fir gu biben. Rbeumatismus lam
lsidt auf bieie Detis e%ntfteben. ct.
Satubs Del beilt iebp4 ftets raid uub
fider.
.Ssrr Dpttor, bite. geitatten sic
bod meinem gatten, bab sr nad benz
@benoefen tpisber ettpas Bier trintsn
BARI"
nSa, ubsr purum benin. snabiss
Srau2"
.ah, Ssrr 9ottOr, felt Sic Tim
perboten BADEN, uah benz gfbeHoeiien.
teiH Bier mebr 81 t%rintsn-oa iBt er
i~iberbaupt ni4t mebr gu @beno.
Gr Qurs perbsirdtbst): ,4ber, See
lsne, mas bat bsnn bic Suppe beuts
fir einen abideuiiden @eidmad2 Su
Ifsinit ialedtes Sals linsinsstban gu
bdbsn."
Sic (entriiitet): .Sdls6tss Sal3!
Nr oentit pu tiRe gdtes aarlsbaber
Sals!"
y + X
Sic: .Wie, isbt tummit bu srit aus
Der Susipsg"
gr: ga, absr obue msins S6ulo
- unIer DIRECTOR ipar Bis isbt bal"
Sic: .Sesbulb batteit pu bod
friiber gebsn tDnusn!"
gr: % uein; er bat ia duf msiHsm
Sut ssieHen!"
Sommsrfrii6lsr: .Ra, Sbr isib
pobl bieiss Sabr nit Der grHte rs4t
sufriebeng"
Bauer: Nd, ss sibt bel 8artOf=
fsln. lie limb au9 bid. meblis uub
itmsten gut. absr IS limb teine tIsi=
men fir bic S6peiue babel"
r r
SETTLES Gabelbsinis, beim 3situnsss
lelen): Gin Suea auf SGbsl9 Sm,
has psro isiu 10 q Yorsrei nit De-
6iB'!"
5rdulein: .Serrliho eut3iidenb
oieie Horbise! - WsHn iie mir isbt
audi nod sinen babi4sR Manu an ben
GfrnnA m;;rfsIa