davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-16

Sucumbe la materia deleznable, pert
saliva la esencia que perdiera despue'
de la catastrofe tremenda asciende.
asciende. -. en- Vertigo amoroso en-
escala sin termino magnffica al senl
que genera inagotable vida eterna J
amor ceiico y pu1o).
(EstO esta muy oscIro).
ST, tan OscurO que creo cue no haya
ser racional que 10 entie nda por mucho
que Sc fje y tampoco Sc dejan adivinaI
las intenciones del poeta.
La materia 9eleznable sucumbe y
asciende. .. asciende -. (menOs NAL
que despues de caer y levantarse no Sc
ha dadO dos 'golpecitos para quitarse el
polvo y mirar hacia uno y otro lado
como 81 fuera personal
En- vertigo amoroso, en- escala sin t6rmino
0O6mo sera ESQ de ascender en- YER
tigo amoroso y asciende en- escala sin
termino, compadre, ientonces cuando
llegara al fin 81 ascieDde en- escala sin
terminoi; mas le valera & la senora ma.
terra estarse acostada 8 sucun,bida sin
decidirse a emprender un camino tan
largo hacia ell seno que genera la vida
eterna amor celico y puro: lpobre ma
terra deleznable, mas conveniente la
debe ser tomar Otro caminO 4 otra es
Gala que no sea tan sin termino para
yer 81 puede llegar al seno referido!
iQlien habra dcho al .autor que la
materia asciende y asciende en- escala
hasta llegar al seno -?
Vaya hombre
"Odiandose, cayeron confandidos
en- alianza vii y repulsiva
hermanos con hermanos'.
iPuede decirnos ell ilustrado poeta, 4
que viene ahora ESQ de- caer confundi-
dos en- alianza vii y repulsiva hermanOs
con hermanos, odiandoee?
mo estaba usted,diciendo POGO ha, en-
su nunca bien ponderadG Patyia eter-
ma, que
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-16
Sc VENDEN

todos les aparatcs completes de una central
zen louisiana, para trsbajar 300 toneladas
fe cana, por dia; todo esta en- buen estsdo
y Sc puede comprar muy barato con venta.
josas condolences para Ell psgo, con perso
ma de responsabilidad.
Ell motive de venderse, es por ser dema
siado pequeha para trabajar en- una Hacien
da de importancia como la que esta ins
talada.
Para informes, dlrigirse don E. Della
fond, Ingeniero representante de la casa
Krsjewski- -Pesaut Company, de Nueva
York, en- esta Isla, calle de Tetuan ndmero
8, 8 por correo apartado 252, San Juan.
Ha llegado felizmente Espaia ell vap0I
sIyo Bosch", vendido por ls compafifa del
Ferrocarril una casa espaiiola.
Sc encuentra enfermo en- las Marias, don
Emilio Cabrera, 10 asiste su hijo polftico el
doctor don Jose A. Franco.
Entire la juventud de esta ciudad Sc agita
Ela idea de fandar un Casino puertoriquefo
| HoyJse ha visto en- el Tribunal de Pc
IIicfa de San Francisco un solo juicio.
4 Aver han sido curados en- el Ouarto dt
SocoEro dos indivfduos.
Tribunal de pOlicia
DISTRITO DE CATHEDRAL
Jose Toribio, por amenazas, & 10 dia
q trabsjos forsados.
DIsTRITO DE SAN FRANCISCO
Marcos Serrano y Grsgorio Gonsale,
Dor hcrto, 6 30 dias 81 primero y
begundo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-16
N0TA DEL DIA
La question religiosa'

Sc comentan en- muy diferentes senti
dos los sucesos relatives a la question
religiosa.
Los peri6dicos democr aticos de Es-
pafia dicen que dichos sucesos pueden
considerarse como demonstration evil
dente de que existe una corriente de
opinion contraria las Comunidades
religiosas, tan poderosa y tan saluda
que, 81 no SO la satisface prontO, puede
producer tras.ornos graves en- el orden
pdblico.
Los cat6licos por su parte dicen que
aquella paz de la concienc'as que pro-
meti6 Ia restauraci6n y en- que esta ci
frada todo So orgullo, paz que nunca
|lleg0 { realizarse per0 en- que muchos
|ilusos creian y con que muchos habiles
|querian engaharlts, Sc ha convertible
aamenaaa para Ia iglesia y los cat6li
~ promote sino aumento de
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-16
"De caida en- caids, buscs, busca

Ode caida en- caida, buscs, busca
.
Sucumbe la materia deleznabie
Asciende acciende en- vertigo amorose
Odiand0se cayeron cOnfundidos"?
.-..
Ahora 81 que le ha dalo a usted pol
subir y bsjar, pues metase usted a
equilibrista, senor, y deje en- paz la
poesfa que ning1n delito ha cometidc
la pobre para que usted la propine tan
tremendOs linternaaOs.
Oien obrerOs
han gravadO relieves primorOsos
en- armas fratricidas.
Pero senior, sc6mo podrsn suponel
aquellos que lean la poesia Patria eter,
ma que Sc ha propuesto ell autor tratal
de Amor, Patria y F6P No es cierto
sefiores lectores, que no ven ustedes Ia
punta al cuento? No, ri 20 tampoco, n
ell mismtsim0 autOr de PatriG etern0
81 quitamos ell tftulo de la composition
Si ell trabajo
al servicio del NAL di6 cOnsecuencias
abominables, sin cesar lahore
por remediar ell daiio, que no es tarde;
iBueno, bueno! iQliep ha de labo
rar, hijo mio, por remediar el dafloi
iQuien demonios es ell sujeto de es;
orac'6n que sin saber por que nos en-
GAIA usted ahora, hombrtG iD6nde b;
estudiado ustel g'amatica castellana
Amigo m!o, -si don Antonio de Val
buena sabe que anda nsted por aqu
dando q luz poesfas tan hermosas, d.
seguro le propondIa para Academico
81 Ell trabqjo, al sercicio de NAL, di'
consecuencias abominables, lahore sil
cesar por ren,ediar Ell dailo, que no 6
tarde; de aquf Sc despsende, que 9
sujeto de ese verbo anticuad0 es e
trabajo, por 10 que serfa equivalente
decir:
81 ell trabsJ, di6 consecushcias abominable
al servicio del NAL, trabaje sin cesar
por remediar ell dafio, que no es tarde;
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-16
Consulado de Espafia
en- San Juan


Este Consulate desea conocer el pa
radero del edbdito espafol Miguel En-.
sefiat Colon, q fin de comunicarle una
noticia que le interesa. 81
El 20 de JUNO pr6ximo pasado no esta
la aun terminada la installation para la ex
hibici6n de productos puertorriqueios en- Ia
Exposition Psn-Americana de Buffalo.
Hoy ha celebrado el Tribunal de Poll
cia de Cathedral un juicio.
El alcaIde de Naranjiio ha pedido dol
meses de licsncia por enfermedad. An
|tes de ser concedida, el Secletario le pi
di6 enviara una certifcaci6n m6dica.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-16
TELEGRAMAS
POR CABLE
--(O)-
Otra Interpolation al ga
binete ingles
Condiciones para conceder la paz
4 los beers
A LO QUE ASPIRA INGLATERRA
(Servicio Oablegr&ico especial del Boletir
Mercantil]
A LO QUE AsPIRA INGLATERRA

Londres, lunes. Hoy en- la Ca
mara de los Comunes, con motive
de una Interpolation hecha al 60
bierno con respecto al estado de la
campaiia del Africa del Sur, Ia opo.
sici6n pidi6 que Sc hicieran 4 las
repdblicas africanas proposiciones
que puedan encaminarse & Ia paz.
Ell "Times", hablando del asunto
rinuel rumor de que Inglaterra
30 a conceder solo Ia
lnh Transvaal me-
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1901-10-05
BOARD OF CONTROL.

Maktns Democratic Vote. All Over
the State.
That trouble making department Of
TIA state. known as the "board Of con-
troll" 10 giving the Republican party
OF this state a mighty severe blow.
Bestdes that suspicious transaction Of
buying coal for the institutions of the
state at higher figure than the in
dividual boards were paying, and their
controversy with the normal school
board, they have began a campaign
against the workingmen employed at
the several state institutions. The men
who refused to work for the reduced
wages ordered by the board of control
at the st. Peter State Hospital, were
informed that they would lose thirty
days pay for quitting without notice.
Now the men and women affected by
the reduction have discovered that the
rule will work both ways, and they will
sue the state for thirty days pay, be-
cause the board did not give them
thirty days notice Of the reduction.
This will bring the matter into the
courts, and after considerable litigation
their scheme of economy will cost the
state more than If they had let well
enough alone.
Can the Republican party go before
the people Of the state next year claim
Ing to be the party Of the laboring man.
and be confronted with the present pro-
position for which Republican board
is responsible?
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1901-10-05
WILLIAM M'KINLEY,
His Life and Work, by General Chas.
HI. GrosvenOr.

His Life and Work, by General Chas.
H. Grosven0r.
Presidents life long friend, comrade
In war and colleague In congress. Was
near his side with other great men
when his eyes were closed in death.
Followed the bier to the National Capt.
tai and to Canton. The general re-
Quires share. of the proceeds of his
book to be devoted to a MCKINLEY
manument fund. Thus every subscrib-
er becomes a contributor to this fund.
Millions Of copies will be sold. Every
body will buy 1T. Orders for the ask
ing. Nobody will refuse. Elegant
photogravure portrait Of President Nc
Kinley's last picture taken at the White
House. You can easily and quickly
clear $1,000 taking orders. Order outfit
quick. Chance to prove success, secure
yearly contract and become manager
Send IL two cent stamps for elegant
prospectus. Taking 10 to SO orders
daily. $4,000 copies will be sold in this
vicinity. Address, The Continental
Assembly, Corcoran Bldg, Opp. u. s.
Treasury, Washington, p. C.
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1901-10-05
FlREMEN'S SALARY.
City Council Desires to Investigate
Wage Paid in Other Cities.

City Council Desires to Investigate
Wage Paid In Other Cities.
At the council meeting Monday even
ing q request was made by the fire
department for an increase in the
wages Of the firemen. When the mat
ter was brought before the council
Alderman Barnes, Of the seventh ward,
dissented from the opinion Of the ma
jority Of the committee on the salary
proposition. and at his request the re-
port was tabled in order that figures
may be obtained to compare the wages
Of Duluth if)remen with those Of other
cities. We have nothing to say against
Alderman Barnes for this; because we
know that he IL usually in favor Of
good wages. but 1t is folly to waste
any time investigating.
Any one who knows anything about
Duluth knows full well that 1t Is worth
more to be fireman here than in the
average American city. This is true
especially during the winter months.
A fireman earns his full years salary
at any IRE Ia the winter time.
, II upon Investigation, It 10 found
that Duluth llremen are paid less than
ID other critics. will' the council IN just
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1901-10-05
!. TREATED As REBELS.
1ussla Has Ne Time fer Labor Lad
ers or Other RefoYnaers.

Hussia Has Ne Time fer Lahor Lad
H.. ers or Other Refosners.
The state dep3xtnsat At Washington
10 In receipt Of Z report from the u. 8.
Consul at Niuchwang, Russia, In which
he says. the men in the Niuchwang
oil factories stopped work for several
days. striking for an Increase in wages.
The Russian civil administrator Of the
port Immediately issued edicts giving
notice that he had arrested and pun
ished the leaders of the strike. and that
any Of the men who refused to begin
work the following morning would be
arrested and expelled from the port
One of the edicts reads: by the laws
Of Russia, labor leaders who work up
strikes should receive the same pun
ishment as rebels"
OF course this Is nothing new for that
Anarchist breeding tyrannical en-
pire." but one Of our dailies in COM
menttng on it says, that Russia has a
short manner of settling labor strikes"
But really Ia 1t short manner? Is
it not more expensive in the end? Does
not every attempt to break a strike in
this manner. mean more violent anar-
chists and Nihilists. We do not have
to go to Russia to find these methods
persued. At the very threshold Of our
own country, only this week, every
cigarmaker on strike in Tampa, Flor
ida was arrested for vagrancy. and
given his choice of 30 days on the the
street or to return to work, under
whatever conditions their masters may
choose. The cigar manufacturers of the
country are we'll protected by a high
tariff. Their profits in business are
piling up most wonderfully fast. Those
who are getting rich are now UNDER
taking the formation Of q trust to
freeze every small manufacturer out
OF the business. They are aided and
abetted In this through special favors,
secured by the slickest lobbyists, from
the congress of our people, in the form
of an unnecessary high protective tar
1T. Now they use the peoples servants
~ to arrest and prosecute WORKING
men who desire little better condi-
lions Of toll, 80 that the immense pro-
fits that they are piling up shall not be
reduced. Really now, honest injun,
who is actually benefited by a high tar
lift. The working man or the employer?
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1901-10-05
He IS A MEAN Man.
An Act That Few Would Lower
Themselves to Do.


Themselves to Do.
Duluth has got the meanest man in
Minnesota, and we are not very proud
OF 1t either. He is a leading light in a
certain Presbyterian church west Of the
point Of rocks, and the last time we
were at church he passed the plate
around. This man owns a piece of
property on the hill side, on which
there are no buildings and which he
has not been in the habit of utilizing
for garden or other purposes.
An old Italian, 20 years old, perhaps
a little more, who has a home near
the vacant lot, thought it would be an
excellent place for little garden. The
old man who was not we'll enough &C.
quainted with the laws of this country
to know that It is first necessary to get
the consent Of the owner before using
his land. but seeing that no one else
used the ground he planted few pota-
toes. The soil was adapted to the crop
and all summer he tended it faithfully.
+ The owner OF the land saw the pota-
toes planted and; on several occasions
saw the Old man toiltng IN the sun,
wedding tie plants, but he said nothing
about the trespass, and merely re-
marked to- q friend that he expected
to have q potato crop in the fall.
Just as the potatoes were ripe, and
the old italian thought of digging them,
the owner Of the lot drove up with a
wagon. dug the potatoes and carried
off the whole crop to his home, which
Is near the incline, in spite Of the tears
and protestations Of the old man, who
saw the fruits Of his summer toll taken
from him In this manner.
The man VINO took the potatoes is
one who mixes in politics occasionally
and some Of the people that saw this
mean act declare that when the poli1i-
cal pot il boiling in the near future he
will have an opportunity Of getting his
fingers scalded.
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1901-10-05
caution will be taken to see that all
visitors are cared for in proper
manner.
ORDER TO EXAMINE ACCOUNTS, ETC

STATE OF MINNESOTA, COUNTY
Of st. Louis-ss In Probate Court.
Special Term, October 2. 1901.
In the matter of the estate of Karl
Swanson, deceased:
On reading and filing the petition Of
John A. Hobe, administrator of the
estate of Karl Swanson, deceased. re-
presenting, among other things. that he
has fully administered said estate, and
praying that time and place be fixed
for examining. settling and allowing
the final account of his administration,
and for the assignment of the residue
of said estate to the parties entitled
thereto by law.
It Is ordered. that said account be ex-
amined. and petition heard by this
court. on the 2sth day of October. A. d.
1901. ct ten o'clock a: M, at the Pro
bate Office in the Court House in the
City Of Duluth in said county.
And it is further ordered, that notice
thereof be given to all persons inter-
ested, by publishing a copy of this ord
er once in each week for three success
sive weeks prior to said day of hearing.
in the Labor World weekly newspa-
per printed and published at Duluth in
said county.
Dated at Duluth. Mimi. the End day
of October, A. D. 1901.
BY the Court.
w. G. BONHAM,
(Seal of Probate Court,
St. Louis Co. Mimi
Labor World. October 5-12-19.)
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1901-10-05
BREEDS ANARCHY.
Action Of Tampa Officials Make.
Anarchists of Men.

Action Of Tampa Officials Makes
Anarchists Of Men.
If press reports are true, the cigar
makers on strike at Tampa are up
against a hard proposition. They do
not belong to the Information Cigar
makers union, but rather to Spanish
1nion, which has been on strike for
1ome time. A short time ago number
II the leaders were kidnapped and kept
concealed for several days in the hope
IT breaking the strike. This did not
seem to influence the men to return to
work and now the officials Of tho city
have adopted another course. All the
strikers have been arrested for vag-
rancy, and the police court was kept
,pen In order that the men could plead
Immediately and be given the privilege
returning TO work or take thirty days
n the rock pile. This has no effect on
hem, for they are relieved of the wor-
~ Of finding food Tor themselves, %
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1901-10-05
tails to consider the broader side Of

falls to consider the broader side Of
the movement. This is due largely to his
lack Of reading. He is good observer
of things, and usually is a good fighter,
but his lack Of reading tells on him
easily. I'll venture the assertion is
true, when I say that the leaders, so
called, are not subscribers to labor
paper. f.you want to find a real care
full and earnest student go into the
homes of the rank and file of the move
ment. They perhaps do not talk so
much, but they are doing considerable
thinking and studying"
(The above may or may not be true,
but we know that we have received
more comments and criticisms on our
paper from members of labor organiza-
tions who are the least heard of, and
who. from their letters, we judge, are
careful students Of the labor question:
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1901-10-05

the "a cit II q comp lled 70 feed them. b,
h ST 'Ihers q II lesson II this for every
WorkingmanF In America. When men
can be arrested for Vagrancy, simply be-
fause they 40 On strike TOR better con-
d!t!oas. = Il not about tine that some
KIND Of change In methods takes
place. II the strike can be defeated by
the men elected to public office, would
1t not be good thing to put men there
who can be relied upon to stand by the
workingman. The line is being drawn
closer each year. The workingmen will
be compelled to act sooner ar later on
the question az to whether or not they
are going to vote for their class inter-
ests In the same manner as they strike
for them. ..
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1901-10-05
OLAF DAHL DEAD.

prominent House Mover Passes
Away After Long Illness.
Olaf Dahl prominent house mover,
died at his home on Lake Avenue last
Tuesday morning. He has been sick
for some time. The deceased was a
member OF the A. o. U. w.. and that
order will have charge Of the funeral,
which will be held tomorrow afternoon.
The lodge will meet at Odd Fellows
hall at l p. m. and will march to the
undertaking rooms and escort the re-
mains to the Evangelical Lutheran
church where services will be held.
Chartered cars will convey the MEM
bers to the cemetery, where the lodge
ritual services will be held.
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1901-10-05
TRAINMEN WILL DANCE.

Hill Top Lodge Of Trainmen give
Annual BALL next Wednesday.
On Wednesday evening next the Hill
Top Lodge of the Brotherhood Of Rail-
way trainmen will give it's first annual
ball at Proctorknott. in the village hall.
LaBrosse's orchestra will furnish
music, and E. L. Fisher will do the
prompting. A special train will leave
Duluth, union depot at $3.50 p. M, re-
turning after the ball for the accommo-
dalton of parties desiring to attend
from Duluth. Remember the night
Wednesday, October 9Th.
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1901-10-05
THEY DO. NOT READ.
So Says a Veteran Of Local Labor
Leaders.

us the average local labor leader
really a careful student Of the economic
question: asked a we'll known former
trade unionist in the office Of the La
Dor World. rs he acquainted with the
primary principles of the trade union
.navement?" he continued. Now,
have not been in touch with the move
ment for years, and when I meet a
prominent man in the labor movement
like to converse with him on the SUBJ
ject nearest my heart. I find that he
knows that certain wrongs exist, SO
does every one, but he invariably has
no conception Of the true aims and
objects Of trade. unions. He imagines
that it is a movement merely for high
er wages and shorter hours, while he
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1901-10-05
CARPENTERS UNION,

Hold Large Meeting and Initiate
Several New Members.
The carpenters held their regular
quarterly meeting last Tuesday at
which the quarterly working cards
were issued. Nearly all the members
were present, and had their due cards
checked up as is the usual custom.
The business transacted was princi-
pally routine, except that several new
members were initiated and three ap-
plications for the next meeting were
accepted. Business Agent Baker re.
ports trade as good.
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1901-10-05

ice to the firemen, raise their wages
accordingly? Minneapolis firemen get
SIS per month. This is not very low
wage. and this city could well afford
that sum, If it so desired. Some Of
these people who are extracting high
rents from the tenants of the city,
should be required to pay little high
err and truer tax, and then possibly a
little more justice could be done all
along the line.
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1901-10-05
ALTGELD'S SPEECH.

HIS Great Labor Day Speech i'm This
Paper Next Week.
The Labor World is in receipt: OF Ex-
Governor John p. Altgeld's great
Brooklyn Labor Day speech, which is
credited with being the greatest speech
ever delivered by this champion Of the
common people. It will appear in full
in these columns next week, and we
commend it to the careful perusal. of
every reader of this paper. It is not
an appeal to class prejudice. but rather
a review Of the wrongs of labor and
a pointing out Of relief in bold, hon.
est and fearless manner. Read It.
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1901-10-05
PROCTOR DANCE,

Railroad Boys Will Give 4 Dance on
Thursday Evening Next.
When it comes to having a good time
at a party or ball the railroad boys
can give them all cards and spades.
Next Thursday evening they will give
a dance at their hall at Proctor at
which a large crowd is expected.
Special trains will run from and to Du-
luth on that evening, and every pre-
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1901-10-05
Life OF Presfdent Mckinley.

The editor Of this paper strongly en-
dorses the action OF General II. Gros-
venor, In requiring a certain share Of
he proceeds from the sale of his book
to be set aside for Mckinley monu-
nent fund. Our readers will see an adj
'ertisement Of this book in another
:olumn Of this issue.
The Lewiston teller. (Lewiston, Idaho) 1900-1905, 1901-08-15
Teacher institute PROGRAM.

! = 53
The following is the program for the
teachers inststute. The subjects as
signed will be discussed at the afternoon
sessions:
Monday. - Geography. Joel Jenifer,
general discussion; lecture, "The Use and
Abuse Of the Novel," H. L. Talkington.
Tuesday. Opening exercises; reading,
Mss Mary Kroh; general discussion; lee
ture, J. A.. Reed.
Wednesday. Opening exercises; Ma
ture Study, Byron Hunter; discussion, led
by R. A. Mcdonald; Psychology, Pres.
Knepper.
Thursday.-''Music in the Public
Schools" Miss Elizabeth Martin; vertical
penmanship, r. N. Wright; discussion OF
photography led by j. F. Craig, ]. E De-
Vault.
Friday. Rhetoric, J. A. Reed; lecture,
Pres. Geo. E. Knepper.
The forenoon sessions will be devoted
to mathematics, grammar and history.
An able corps Of instructors will be pres
ent, consisting Of Prof. Reed. Spokane
Public Schools; President Knepper. Prof.
Talkington. Lewiston Normal and Prof.
Wright of the city schools.