davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-09-09
Kr6tkie notatki miejskie.

- Onegdaj rano spalif sic trzy-
piatrowy budynek pm. 251l Ar
mour ave., W ktorym znajdowafa
sic fabryka instrumentow chirur-
gicznych frmy Brewer & Black.
Szkoda zrzadzona wynosi $4,000.
81 letni Louis Schultz, 500
w. II str, onegdaj popoiudniu
niebezpiecznie sic poparzyf W cza.
sic pozaru, kt6ry wybuchf W han.
dlu farb pm. 24l Jefferson str,
gdzie pracowaf. Jest W szpitalu pc.
wiatowym.
w parku Humboldta, blisko
Division str, znaleziono wczoraJ
zwfoki 18 letniego B. j. Linden
bauma, zam. pm. sc Forker str,
ktory, jak swiadczyfa obok niego
lezaca faszeczka napisem ,kwas
karbolowy", odebrat soble Zycle.
Powodem miaf bye brak roboty.
W Chicago bawi chwilowo
katolicki biskup Luxemburga,
prafat papiezki i hrabia rzymski,
Naiprzew. ks. Koppes mieszka
90, Jezuit0w.
= Jedna gazet tutejszych do
niosla, re pan Bryan zamierza
przeniesc wydawnictwo swej ga.
zety ,,Commoner" do Chicago.
Bryan stanowczo temu zaprzecza'
: Do Chicago przybywa W tych
dniach byly pruski minister han
dlu Brefeld.
= Is letni Fred Otto, zam. pm.
27S Orleans str, wczoraj nagle
umarf idac przez kerytarz domu, W
ktorym mieszkaf. Byf podobno
chorym cd kilku tygodni.
Kontroler L. E. McGann
wczoraj wybrat sic do New Yorku,
otrzymawszy nowych kilka tygodni
wakacyj dla Fporatowania zdrawia.
Zastepowac 60 bedzie lego asystent
E. Allen Frost.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-09-09
Kronika Miejscowa.
Zab6jstwa.

Joseph Greenberg, woznica eks.
presowy, wczoraj rano zostaf wy
siany przez Chicago American
Newspaper Co." do dworca kolei
Northwestern z gazetami, i przy-
dano mu jako towarzysza do pomo-
cy w. B. Craiga, pracujacego W
biurze tel kompanii. Po drodze
Craig naglii do pospiechu. Green.
berg zaczaf sig k16cio, Craig ude-
pzyf go, wtedy Greenberg wyiqi
revolver strzelii do Craiga, ktory
przerazony zeskoczyf wozu.
Skoczyi "a MIN Greenberg stree
lii powt6rnie, tym razem celnie;
Craig padl w ramona listonosza
Bauera, kt6ry go zaniost ostroznie
ma dworzec. Tam Craig umarf
wkr6tce potem. Policyant Smith
aresztowal morderce. zamordo-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-09-09

stra skarbu. w Sobote wieczorem
czytaf ksiazke, a o p6fnocy pofozyf
sic spac, Rano znaleziono go W
}ozku bez zycia.
BERLIN, ego Wrzesnia. :
Zwr6cilo og6lna uwage, re cesarz
zaprosit chihskiego ksiecia Czun
ma manewra pod Gdanskiem. Po.'
dobno mfody ten inteligentny
ksiaze uczynit ma cesarzu bardzo
dobre wrazenie.
Tutejszy chiiski poset byf jed
nym 2 pierwszych, ktorzy zgfosili
sie W amerykanskiei ambasadzie
po otrzymaniu wiadomoSci zama-
chu ma zycie McKinleya.
W programme podrozy cara do
Francyi ME zaszla zadna zmiana.
Tylko korpus tainych policyantow
zostanie powiekszony.
KoNsTANTYNoPoL, 9 Wrzesnia. -
Sultan bedzie musiaf ustapic i po.
godzic sic z Francyq, poniewaz "a
dne mocarstw ME godzi sic N.Y.
sla, re rzqdowi tureckiemu przy-
sluguje prawo kon6skowania ma.
jatku obcych poddanych.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-09-09
Rome wiadomosci
telegraficzne.

= Ma razie upadt projekt, azeby
niemieckie okrety izatrzymywafy
sic W angielskim porcie Dover.
= Nicolai, handlarz zbozem W
Chemnitz, zostaf skazany ma 5 lat
pobytu W domu karnym "a oszu-
stwo falszowanie dokument6w.
= Kr6lowa hiszpahska Krysty-
ma przyslala prezydentowi McKin-
ley depesze kondolencyjna.
= Ze wszystkich stron swiata
przychodza depesze kondolencyjne
do Waszyngtonu, ma rece sekreta-
RIA spraw zewnetrznych.
Hakatysci W Niemczech
tryumfuja, ae zbrodniarz, kt6ry
dokona} zamachu ma zycie McKin.
leya nosi polskie nazwisko.
= Rzeznicy W Wiedniu zadaja
oblozenia wysokiem ctem szmalcu.
sloniny kielbas amerykanskich.
= Grupy anarchistow W Euro
pie utworzyly federacye wszystkich
grup.
= Gazety niemieckie protestuja
przeciw utworzeniu osobnego kor.
pusu wojsk kolonialnych.
Arcybiskup Ireland zalecif
katolikom swej archidyecezyi mo.
die sic "a zdrowie prezydenta Nc
Kinleya.
w Saratoga, N. Y, umarf
bawiacy tam ma letniem mieszka-
niu Fl. O. Armour Chicago.
- Przy zderzeniu sic dwoch
pociagow kolei Northern Pacific
zostafo pod jamestown, N. D., "a.
bitych 5 os6b ciezko ranionych
takze 5.
= PAM Mckinley znosi meznie
clos, kt6ry ia spotkaf.
-Gubernatorzy roznych stan6w
wzywaja ludnoSc do modf6w po-
wr6t do zdrowia prezydenta.
= Wojna Venezuela Kolum-
bia rozpoczeta. Okrety wenezuel-
skie bombarduja miasto Rio Ha-
cha.
= Zanosi sic ma zawarcie pokoju
miedzy trustem stalowym stowa.
rzyszeniem Amalgamated.
= Ma gieidzie nowojorskiej "a.
pobiezono panice powodu zama-
chu ma zycie prezydenta. Walory
trzymafy sic Genie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-09-09
Pancerz zeglenia.

Tutejsze gazety wspominaja po-
wodu zamachu ma Mo Kinleya o
ten, il istnieje, wielokrotnie wy.
pr6bowany, pancerz wanalazku br.
Kazimierza zeglenia, ktory chroni
zaopatrzonego wen cd takich zama-
chow.
Kompania s czepanika W Euro
pie, kt6ra zajmuje SIG, W porozumie.
niu wynalazca, rozpowszechnia.
MEM tego pancerza, przesfasa, jak
wiadomo, pancerz TAXI cesarzowi
Wilhelmowi. Me ma prawie watpli.
wosci, ze obecnie zechcs sie zaopa.
trzye W take pancerze wszyscy ci,
kt6rzy moga sic obawiad lub ocze.
kiwad podobnych zamach6w. ME-
tylko panujacy, lub presydenci re.
czypospolitych, ale tak2e rozni wyz.
81 urzednicy, rome osoby wystawio-
ne ma niebezpieczenstwo zs strony
msciwych niesumiennych ludsi, q
szczeg6lniej policyanci. powinai W
ME sic zaopatrzyc i wynalazek ma
szego rodaka W Chicago mieszkaja-
cego, niezawodnie bardzo teraz 20
stanie rozpowszechniony.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-09-09
Anarchist w Pater-
son, N. j.

Gniazdo anarchist6w amerykan.
skich znajduje sic, jak wiadomo, W
Paterson, N. j. Jest nadzieja, 70
wreszcie teraz, kiedy caiy narod
jest oburzony "a zamach dokonany
ma osobie prezydenta McKinleya,
gniazdo to zostanie zniszczone j
rozpedzone ma cztery wiatry.
Sfychac o MEM zawsze, lie razy
gdziekolwiek jaki zamach zostaJe
dokonanym. Czasem owl anarchi-
sci chlubia siez tego, re oni byli
instygtaorami zamachu, a czasem
tylko chwala zbrodniarzy dokonu.
jacych zamachy, - czynia to "a
wsze otwarcie, ma zgromadzeniach
publicznych.
Senator Hanna jest pewnym, re
zamach'C 'Czofgosza jest wykonaniem
czesci programu ulozonego jeszcze
pred dwoma laty przez anarchi'
stow W Paterson, N. j. Podowczas
jeden jego detektyw6w, udajqc
Wfocha, zostaf przyjety do owej
grupy anarchistow i udafo mu sic
byc swiadkiem wielkiego ich spray.
siezenia, ktorego ofarami mieli
bye, wedle jego sprawozdasia:
y Ksiaze Walii (obecnie krol
angielski).
q Kr6l Humbert wfoski.
81 Cesarzowa austryacka.
4 Prezydent Mckinley.
s. Cesarz Wilhelm.
g. Car rosyjski.
Jak wiadomo, cd owego czasu
zostali zamordowani: krol Hum.
bert cesarzowa austryacka. Ia
mach6w nieudafych dokonano diva:
ma ksiecia Walii cesarza Wilhel.
ma. Zamach W czesci udafy ma
prezydenta McKinleya zostaf do.
konany przez Czofgosza. A zatem
popeiniono; juz zamachy ma B osob
z szesciu wyzej wymienionych.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-09-09

~ napada ma czSowieka nabi.
ta bronia palma lub inns bronia "a.
bojcza, lub W inny spos6b mogqcy
smierc sprowadzic;
,,2) zadaje lub stara sic o zadanie
komus, lub zazycie przez kogos
trucizny, albo innej materyi szko'
dliwej, narazajacej ma niebezpie.
czenstwo zycie, =
,,staje sic Wilma zamachu pierw-
szego stopnia.
,,zamach pierwszego stopnia
karze sic wiezieniem ma czae ME
kr6tszy niz 5 ME diuzszy niz 10
lat"
A zatem, wedle tel ustawy,
Czoigosza oczekuje tylko kara VIE
zienia ME diuzszego niz l0letniego.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-09-09
Ruch parowc6w.
Przybyly:

Przybyly:
Hamburg: Fuerst Bismarck N. z,
Northwestern Chicago
Liverpool: Etruria N. Y.
New York: Bulgaria Hamburga,
Philadelphia z Southampton, Celtic q
Liverpoolu, Umbria Liverpoolu, Staten
dam Rotterdam, Astoria Glasgow,
Marquette Londynu, Stella Neapolu.
Antwerpia: FrIesland N. Y.
Odsszfy:
Liverpool: Civic do N. Y, Lucanla
do N. Y.
Brema: Friedrich der Crosse do New
Yorku
New York: Amsterdam do Rotterd,
Minneapolis do Londynu, Hohenzollern
do Neapolu, Campania do Liverpoolu,
Graf Waldersee do Hamburga, City of
Rome do Glasgow, Tauric do Liver
poolu
Autwerpia: Zee'and do N. Y.
Londyn: Minnehaha do n. z.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-09-09
Automobilem na gore sw.
Bernardo.

Pomimo, il zarrsd kantonu Wallis
wsbronil uaywauia samojasd6w na
drogach slpejskioh, dwoch Auery.
kan6w zsmieszkalych W hotelu Mont
Blanc, W Martigny, Aron Achosena
i jerry Trias dotarli automobilem az
ma szozyt sw. Bernarda (2,472m.).
Droge powrotna przebyli W II 60
dsiny. Ia powrotem zostali zatrzy-
mani przes policya i skazani ma gru-
bs kare pienleana.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-09-09
Prezydent odzyska zdrowie.
Leon Czolgosz jest przy zdrowych
zmyslach.
seim W Bridgeport Tednoczenia Niemc6w
KatOlik0W
Strawberry W MILWAUKEE, WRACAJA Do PRA
CYW ZAKGADACH ILLIN STEEL co.
Dr. MIGUEL by1y prusk minister skarbu umari nagle.

W Srode staiem tuz pod trybu-
ma, kt6rej przemawiaf prezydent.
Brafa mnie chetka strzelic, lecz ME
byiem pewny re go trafie, a gdy
nastepnie Mckinley wsiadaf do po.
wozu, otaczaf go TAXI tium ludzi, re
zwatpiiem o powodzeniu mojego
przedsiewziecia zrozpaczony
zwr6cifem do hotelu. W Piqtek
rano stanaiem u glownej bramy
prowadzacej ma wystawe, ,przez kto'
ra to brame miaf wejsc prezydent,
przez kt6ra wszakze mnie ME pre-
puszczono. Wtenczas to przyszfa
mi do giowy mysl owiniecia rewol-
weru chustka, azeby ME potrzebo-
wac wyimowac go kieszeni W
chwili stanowczej. Przybyfem
piernszy do ,,swiatyni muzyki",
gdzie miaio sic odbyc publiczne
przyjecie. Gdy przybyl tam pre-.
zydent, 6w wiadzca, re drzeniem
serca stanafem W rzedzie tych, kt6-
rzy sic do niego zblizali. Predko
wszakze uspokoifem sic tax sta
nawszy pred jego obliczem, stree
lilem diva razy. Mogtem byf wy
palic jeszcze raz, lecz slime uderze.
ME piescia W twarz powalifo mnie
ma ziemie. Wszyscy rzucili sic ma
mnie myslaiem, re zostane zaei-
tym.
Strzelafem, chcac zabic prezy-
denta, poniewaz jestem anarchistq
cd czasu jak nova Emmy Gold
mann wzbudziia we mnie zapaf do
przysiuzenia sic dobreJ sprawie.
Me zaiuje tego, com uczynif. Me
dzfalafem W porozumieniu nikim
i ME znam zadnych anarchist6w z
Paterson. To, CO uczynifem, uczy-
niiem sam jeden, wfasnego po-
pedu.
Policya ME dowierza zapewnie-
niom Leona Czoigosza, re ME miat
wsp6lnik6w zbrodni, iak tego do.
wodza liczne aresztowania gfownie
zyd6w, kt6rzy stoja na czele ruchu
partyi anarchist6w. Policya po-
szukuje obecnie niejakiego Zwolin-
skiego, ktory gdzies mia} sic wyra-
zie,ze Czofgosz utrzymywaf cd dose
dawna ozywionq korespondencye
anarchistami W Cleveland. Byf on
tam znany pod nazwiskiem Freda
Nieman i nalezaf do zwiazku ,,Gol-
den Eagles, do grupy Forest City
Castle. W oczach swoich znajo-
mych uchodzif "a zdeklarowanego
rewolucyoniste, q Polakami pre-
stawai malo. Jego przyjacioimi
byli gf6wnie innonarodowcy. Gdy
wyjechai do West Seneca, przyse-
}ai skfadki, kt6re winien byf wno'
sic do kasy Forest City Castle, ma
rece niejakiego Johna Ginder.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-09-09
Kara oczekujaca Czof-
gOSZa.

Ogolne panuje mniemanie. ze
kongres powinien wydac wiele
ostrzejsze ustawy tyczace sic kar
"a zamachy tego rodzaju, jakiego
dopuscii sic Czoigosz.
Ustawa dotychczasowa odnosza.
ca sic do zamachu Czofgosza, brzmi,
jak nastepuje:
,,Osoba, ktora ma zamiar zabi-
cia czfowieka, lub zagraza zyciu
czyjsmukolwiek " tym celu
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-09-09
Przeglad polityki
miedzynarOdOWej.
Chicago, 9 Wrzesnia 1901.

S"tNtVJNI
z przedsie zietych ma razie po-
szukiwan pokazafo sic, re W Tole-
do, o., znaiduja sic dwie rodziny
CzoIgosz6w, kt6rych cztonkowie o
istnieniu Leona Czofgosza mic ME
wiedza. W Detroit, Mich, przeJ-
rzapo ksiegi ze zapisami chrztow
W dw6ch najstarszych kosciotach
polskich, ,lecz ME znaleziono which
wzmianki o Leonie Czofgoszu. W
Cleveland istnieje kilka rodzin
Czofgosz6w, lecz tam doszta poll
eva do odnalezienla oica Leona do
piero w6wcza', gdy W. Nowak
New Yorku zgiosii sic oswiadczyt,
re pred dwoma laty spotykat sic
W Cleveland anarchista, ktory
iuz w6wczas zaprzysiqgt smierc
,tyranom" kt6ry nazywat sic Le-
on Czoigosz. Nowak poznaf W a
reszto anym zbrodniarza, ktory
targnsf sic ma zycie prezydenta,
swego dawnego znajomego. W
Sobote odnaleziono W Cleveland
pm. SO6 Fleet str. Pawla Czofgosza,
ktory przybyf niedawno temu z
WarrensvilIe kt6ry przyznat sle'
re jest ojcem Leona trzech IN
nych syn6w, z ktorych jeden, Mi
chai, ,sfuzy W wojsku ma Filipinach.
Pawet ozenit sic po smierci matk1
Leona po raz drugi malo 60 to
obchodzilo, gdy policyanci powie'
dzieh mu, jakiei zbrodni syn jego
sic dopuscit. Me przestaEsf wy
giadzac brzytwy ma pasku, przy
kt6rej to robocie zastali go detek-
tywi.
Jeszcze W Sobote zlozyf skryto-
b6jca nastepujace zeznanie:
Nam lat 20 i urodzifem sic W
Detroit rodzic6w, ktorzy pred
AZ laty wyemigrowali Kr6lestwa
Polskiego. Uczeszczafem W De-
troit do szkofy ludowei a nastepnie
przenioslem sic do Cleveland, ,gdzie
znalazfem zatrudnienie. Tam "a
poznaiem sic re socyalistami czy-
tywa}em soeyalistyczne gazety.
Bawifem nastepnie W Chicago, a
pozniej W Newburg,pod Cleveland,
utrzymujac wszedzie stosunki ze
socyaistami.
Nieszczescia spotykafy mnie ma
kazdym kroku, stawafem sc pre-
to zgorzkniafym zazdrosnym. Ma
mysl dokonania zbrodni naprowa-
dsais unie Emma Goldman (zy-
dowka - anarcListka(, kt6ra W
mojej obecnosci wygfosifa W Gle
veland move, tiomaczac W niej po-
trzebe wytepienia wszystkich os6b
psnujacych.
Cd tel chwii ME zaznawalem
spokoju ami We dnie ami W nocy,
dop6ki ME poWzia}em zamiaru po.
peinienia bohaterskiego czynu, a.
zeby poprzee dobra sprawe. Bedac
pred tygodniem W Chicago, do
wiedziasem sic gazet, re McKin-
ley przybedzie do Buffalo ma wy
stawe. Tego samego dnia wyje-
chaiem do Buffalo stanafem W
hotelu mego ziomka Nowaka. Cho-
dziiem codziennie na wystawe,
We Wtorek postanowiiem zabic
prezydenta, chociazbym przytem
miai utracic wiasne zycie. Kupi-
lem revolver i wieczorem stanafem
blisko stacyi kolei zelaznej, chcac
zblizyc sic tam do McKinleya. To-
staiem odepchniety przez policye,
kt6ra prezydentowi torowaia przej-
scie. Zreszta' otaczala go jego
gwardya przyboczna przejefa
mnie trwoga, re gdy wyime z kie-
szeni revolver, zostane pochwyco-
ny, zanim zda2s wystrzsli6.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-09-09
DR.. Sfomihski obrazony.

W sobotnim numerze nHearst's
Chicago American, znajduje sig
notatka, jakoby sedzia Martin
otrzymaf karte pocztowa nastepu-
jacej tresci:
,,Ciesze sic, ze pana pred So
dem sta,e 6w fafszywy doktor
Slominski. zostat on wypedzony.
2 miasta W obec ciezkich grozacych
mu oskarzei, zajmujac sic tu me.
dycyna przez rok. Obywa'el. =
Burlington, la, 4 Wrzeania 1901
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-09-09
Roztropna.

Maz. = COZ ty popisaias kreda ma ra-
dlach?
Mfoda zoneczka. = Napisafam ma TO-
dnym ,,ros6ta, ma drugim .sosa, ma trse-
cim yszpinaka aeby sic ME omylIc W
przyprawianiu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-09-09


ma lat % mieszka pm. 2S5 5.
Centre ave.
Wczoraj rano godz. poi do 8
stolarz James Harty stat ma rogu
Ogden Turner ave. czekaf ma
tramwaj. Nagle podszedf ku ME-
mu jakis czfowiek, strzelif do ME-
go uciekf. Przechodnie sprowa-
dill w6z ambulansowy ranionego
zawieziono do szpitala powiatowe-
go; zdaje sic, re rama jest smiertel-
na. Liczy on lat 80 mieszka pm.
SO Saratoga ave. Sprawca zama-
chu ukrywa sic; zachodzi podejrze-
ME, re jest to byfy konstabl Mar
tin Howe.
W Sobote wieczorem znaleziono
ma ulicy "a pewnym domem ma W.
IL str. lezacego we krwi, W glove
poranionego, niejakiego Maurice'a
McMahona, zawieziono go do
szpitala powiatowego, gdzie umart
wczoraj popotudniu, ME odzYska.
wszy przytomnosci. Dzis odbe-
die sic sledztwo koronera.
Anarchist W Chicago.
Dzisiaj odbedzie sic przesiucha-
ME IL anarchist6w i anarchistek
aresztowanych W Chicago, podej.
rzanych to, re wiedzieli planie
zamordowania prezydenta McKin-
leya. Nazwiska ich So: Alfred
Schneider, Henry Travaglio, Ole.
ment Pfuetzner, Abraham Isaak,
Abraham Isaak jr, Mrs. Marie
Isaak, Miss Marie Isaak, Julia
Mechanic, Hippolyte Havl, Morris
j. Fox, Michael Roze, Martin Raz-
nick. Aresztowano ich prawie
wszystkioh W domu pm. 5l5 Car
roll ave. Nadto policya przeszko-
dzila az czterem mityngom anar-
chist6w, ktore miaiy sic odbyc.
Wiele osob podejrzanych o podzie-
lanie zapatrywan anarchistycz-
nych, znajduje sic pod scislym
nadzorem policyjnym kazdy ich
krok sledza detektywi.
Powieszony ,,in effigie".
Oburzenie ma Leona Czofgosza
sprawce zamachu ma prezydenta
McKinleya manifestuje sic W mie-
scie rozmaity sposob. Oprocz
zebran indygnacyjnych 70 polskich
takich zebraniach donosimy oso-
bno) ludnosc we wielu miejscach
robi baiwany maiace przedstawiac
zbrodniarza i wiesza je ma sfupach
lub drutach telegrafcznych, albo
ma drzewach. Demonstracye bywa-
ia gdzieniegdzie tax hafasliwe, re
musi je usmierzac policya. One
gdaj takiego bafwana spalono ma
rogu II ul. Ashland ave.. a inne-
go na rogu ulic Noble i. Division.
Wczoraj powieszono takiego bal
wana ma siupie telefonicznym ma
ma rogu ulic Chicago ave- i Robey
str, a potem ma rogu ulic Paulina
Huron. W obu wypadkach ktos
sprowadzii policyq, sadzac, ae po.
pelnione zostafo morderstwo.
Nieszczesliwe wypadki.
Is letni Antoni Berak, 431 N.
Western ave-, wczoraj popofudniu
ma 16 ulicy zeskakujac z tramwaju
dostal sic pod kola, zostaf przeie.
chany straszliwie pokaleczony, a
potem zawieziony do szpitala sw.
Antoniego, amze umarf.
IL letni Thos. Green. 130 w.
Taylor str, spfoszony z tramwaju
ma IL ulicy przez konduktora, u
padf tax nieszczesliwie, De doznaf
wewnetrznych uszkodzen wstrza-
snienia mozgu Prawdopodobnie
umrze.
IA letni Richard Doutlick, 654
S, Morgan str, ma Sangamon str.
pobiegt po pike, kt6ra mu upadla
miedzy szyny kolejowe, i zostaf
przejechany przez pociag kolejo-
wy, kt6ry mu odciaf lewa noge.
Jest W szpitalu powiatowym.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-09-09
czas nabiora nadziei, re zachowala
prezydenta przy zyciu.

preZyQenta prZy Zyclu'
BUFFALO, 9go Wrzesnia.
Lekarze sledzil wczorsj bacznie
ca}y przebieg choroby, a poniewaz
ME okazaly sic symptomata zapa-
lenia opony brzusznej, jest nadzie-
ia, re prezydent wyzdrowieje. Po.
twierdzif to zdanie przybyfy z New
Yorku DIR. Charles McBurney, STA
why chirurg. Tysiace ludzi witaiy
z rado5cia nadzwyczajne wydania
gazet, W ktorych byia kr6tka
wzmianka: ,,Prezydent odzyska
zdrowie".
Swoim porzadkiem ME wyklu-
czona jest moznosc zatrucia krwi
lub utworzenie sic wrzodu W tenn
miejscu, W kt6rem znajduie SIG
kula. Ola zapobiezenia tel even
tualnosci, sprowadzono najlepszy
aparat Roentgena, azeby "a pomo.
ca promieni *" wyszukac miej-
see, gdzie znajduje sic kula, azeby
MONA ja wydobyc z latwoscia.
BUFFALO, 9go Wrzesnia. =
Leon Czoigosz jest zdenerwowany.
Zdaje mu sic raz, re ma powod bye
dumnym dokonania bohaterskie.
go czynu, to znowu dry ma mysl o
karze, jaka 60 czeka. Jest on przy
zdrowych zmysIach, to ME ulega
watpliwosci. Gniewa go, gdy mu
straz donosi, re prezydent zyc be-
dzie. Gdy mu powiedziano, re Nc
Kinley umarf, ma twarzy mordercy
odbiE sic wyraz najzywszje radosci.
Niedtugo potem rzucii sic ma Toxic,
zakryf twarz rekami, modlif sic i
piakai, a gdy dozorca zapewnit go,
re skiama, ,fponiewaz prezydent zyc
bedzie, rozgniewat sic zaklqt.
Przedewszystkiem obawia sic lyn :
czowania dry, usfyszawszy hafas
ma ulicy. Powiedziaf takze, re
uwazat McKinleya "a dzielnego
czlowieka, lecz ME mogt zwazae ma
cierpienia jego zony, poniewaz ME
rozchodziio mu sic o zabicie Nc
Kinleya jako prywatnego czfowie-
ka, lecz jako przedstawiciela maj
wyzszej wfadzy.
BRIDGEPORT, Conn, 9 WrzeSnia.
Wczoraj zebrafo sic 600 delegat6w
Centralnego zjednoczenia Mem
COW Katolik6w W kosciele sw. Au-
gustyna, gdzie biskup Tierney od-
prawit uroczyste nabozenstwo.
Dzis rozpoczat sic seim, kt6ry po-
trwa przez 5 dni.
ROCKFORD, ILL.,, 9 Wrze5nia. =
W miejscowosci Durand umarla
sedziwa pani Eliza Allen Starr,
pochodzaca arystokratycznej ro'
dziny angielskiej, osoba wysoko
wyksztafcona. Byfa pierwotnie
protestantka, lecz przeszfa ma lono
Kosciofa katolickiego. Wsfawi}a
sic utworami literackiemi poezy-
ami W duchu reigijnym. wv osta.
tnich czasach opisafa szczegolowo
W lednei angielskich gazet obra-
zy W kosciele sw. Stanisfawa K,
przyznajac i'm artystyczne wykon.
czenie. Przyp. Red)
MILWAUKEE, Wis, 9 Wrzesnia.-
Wczoraj odbyt sic mityng robotni-
k6w, nalezacych do Amalgamated
Assoc. i strajkujacych W zakiadach
W Bay View. Radzono bardzo zy.
wo przez kilka godzin mad pyta-
MEM, czy wr6cic do piracy. Gdy
przyszio do gfosowania, radykali
opuscili sale wiekszosc uchwalila
zglosic sic dzisiaj do fabryki "a.
przestac strajku.
WASHINGTON, 6go Wrzesnia. =
Rozprawy W sprawie Schleya beda
stenografowane, zeznania swiad-
k6w ukazywac sic beda codziennie
W odbitkach, dajqcych publiczno.
Sci moznosc sledzenia caiego pre-
biegu sprawy.
Judge advocate" zdepartamen.
tu marynarki, zawezwat do siebie
swiadk6w Sampsona i naradzat sic
z mimi, lecz ME uczynif tego re
swiadkami SchleYa.
T,r7r,pr M OW..osx,,
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1901-08-25
SANTA FE EXCURSIONS.

Pan-American Exposition, Buffalo
N. Y.-Round trip, limit Is days,
s37.45; limit 80 days, s4s.6O; via
Santa Fe Route. Detailed informa.
ton given on application. A. w.
Durham, Agent.
Excursion Rates to Sulphur Springs
|. T.-The Santa Fe Route will sell
round trip tickets to Sulphur Springs
for $3.50, any date up to and including
Sept. 30, 1901. For detailed informa-
tion call on A. w. Dunham, Agent
Excursions to Texas-Port LIS Ca,
s2l.sO; Sour Lake Springs, $3.50;
Boerne, Si7.7O; Kerrville, 1920;
Maria, $3.50. Above rates apply for
round trip tickets any day up to Sept.
30, 1901. Full information given on
application. A. w. Dunham, Agent
Santa Fe Route.
Homeseekers' Excursion to Cali
fornia-On Aug. 20, Sept. and II,
the Santa Fe Rodte will sell
round trip tickets to all points
in California at the rate OF
one first-class fare plus So. Full de-
tailed information given on applica
ton 70 A. W. Dunham, Agent.
Triennial Copclave, Knights Tenn
plar, Louisville, Ky.-For this oc,
casion the Santa Fe Route will sell
round trip tickets August "a aud 25
with final limit for return September
3, ct rate of one fare plus So. a 1 n
tension of limit to Sept. 10 ca ! b.
secured on depositing tickets With
Joint agent aud payment of so ass.
between Aug % and Sept. 2. Als
further Information given on I >oli
cation to A. W. Dunham, Agent
Sovereign Grand Lodge /. o o F
Meeting-For the above meeting at
indianapolis, Ind, Santa Fe Route
will sell round trip tickets September
l3 and IA at the rate of ono aur @l2-
third frst-clasB fare for round TlD;
final limit for return Septemb ? %,
but II tickets are deposited with
Joint agent between Sept. IS ] 23,
extension will he made to OctoUor z.
A. W, DUNHAN, Agt.
Santa Fe Route.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1901-08-25
Ardmore National Bank.
No 1922.

TREASURY DEPARTMENT.
Office Comptroller OF the Currency
Washington, u. O., July 20, 1901.
WHEREAS, BY satisfactory evil
dence presented to the undersigned, f.,
it has been made to appear that the
Ardmore National Bank, in the city
Of Ardmore, in the county OF Pick
ems, Indian Territory, has compiled
with all the provisions OF the Statutes
o, the United States, required to be
complied with before an association
shall be authorized to commence the
business OF banking.
Now THEREFORE, I, Charles G..
Dawes, Comptroller of the Currency
do hereby certify that the Ardmore
National Bank, in the city OF Ard
more, in the county of Pickens, In
dian Territory, is authorized to com
mence the business Of banking as
provided in section fifty-one hundred
and sixty-nino of the Revised Stat.
utes of the United States.
In testimony whereof, witness my
hand and seal of ofiice, this twenty
ninth day of July, 1901.
[sEALl CHAs. @. DAWES,
l-2mw Comptroller Of the Currency