Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-17

SteDltng Durpe, Dle lnre Wtltfer es
gepeien. QuG Die alien Sben's tonnz
ten Dem Giebreis Der &leinen gsgens
iber Die froitige 3%uriidbaltung ridt
bepdbren, Die tie ~anfangs gsger
Roia's Spdter 9eSeigt. 8pIe 9ars
monte beitonb pieoer Spii9en ben
bsioen Ra66orbduIern; mar stng gez
9enleitig aus unb Elm, uno Sober par
zines @iqtpmmens iider. Wie gut
mar 3. 9. bic dlte Oottorin 81 mir.
Isle ndnnte mid ihre @reti, ibr lie
bea ainb, pie lie aud Die ein5ise mar,
Der ~geaeniiber i6 MIDI ais &inb
fiiblte. Sci mi :;r eigenen urmen
Wutter mar meme Roae ia fat
pertauidt. SD Bate fir tie gu
iOrssn unb gu oenfen, als OF lie bas
&inp unp ib Die Mutter 9epeien
ndrs. Sir 9oii mar i6 oas ia bon
Redtspegen. 9eB6alb par's audi
gang natiirli6. oaB mir Ielten noG
oas 8epuBtiein meiner eignen Suz
senb fam. SIS fiet mir, CLAUDE i4,
ME cir, psS iaD jsft in Dem bitter
itano, bas man oes Sebens Wai gu
nsnnsn pflest, mo S~ugenoluit uno
5reuoe uno beimli4es Ssbnen bGs
Mdo4en9er5 fiiaen. gu Ipl9en
Oinsen bate in ia peoer 3eit, itod)
@eleeenbeit, ioiloern p%clauf gu thdn
nit ben 4r6eiten unb Yflidten, Die
jeoer Sag brafte. limb lie rparen mir
flip, pb lie aud cit meme Sdultsrn
Drutten unp bdnge Gorge ouf mc!ner
Seele lag. SIT es nidt ba5 bOtite
Sliit, gu fiibIen, oaB infer SaIein
as Elm Se9en empfunOen ipiro, pab
mir nirten oiirfen Su anbcrer Wo6lz
crgeben uno 5reupe? = slod) p15u,
penn pieIe 4nDeren unIere Hd4lten
uno 2iebften iino?
IS bate ia Satre geeeben, mo tetz
ner ii9 redt nm mid tiimmerte uno
teinsr mid permibte, unp mo i4 10
penig pte Die Meinen puBte, posu
iG pobl 5u ge6rau9sn lei. Wie bate
ih alio iest ni6t BON gan5em Ser5en
5lfrieoen uno oantbar iein ipaen?
Sebr pertpunpert uno er6eitert
i9aute i) paber Stephan Spen an,
als er 3pei Sabre nad &oia's Sooe
nit Iebr ernItem @eIi6te 81 mir idgz
tt: SD 6abe ipeben nit msiner Muts
ter iiberlegt, oab sic pirtlih ni6t
ldnssr 10 ausidlieBli9 Sbre Sugenb
beioen Yflsslinsen ppfern
biirfsn. Sic miiiIsn 9eielisteit has
ben, rie Sreubsn ibres Differs genie
ben. Meine Mutter lit germ bereit,
Sic ausSufiibren llnb Sbnen 81 bels
ZEN, bic abgebro6enen SGoen geieai=
gen 9ertebrs nieper ansutniipfsn.
Der neue Director bat 5tpet SDdtsr
in Sbrem @lter; audi limb einise
OffiSiersfamilisn bier, bic einen Jut.n
ginorud MAIDEN. 60 peroen mir
alio ein.n aan3 hiibi6en areis fir
tSie ftnben, liebs Margdretb."
SD i9iittelte ben aopf unp la6ie.
I'm oes 9immelsipiqen, beridonen
Sic mid NIT pieier Cur, risf i9 abs
pebreno. sd braude feinen Inns
. gang, poer pielmsbr, i'd babe bereits
ben alsrbeitsn. Seit pas YfDrtfen
afpiiden unieren 9Grten pffen Ite5t,
babe i6 mad bieier 8esiebung feline
Winide. 4ua finbe i6 pirtlid, oab
tper srOBere 9eisaisteit gu ieinem
Slide nidt beparf, iie audi niat ius
9en ipa."
absr Stephan lieB meme Ginrebs
nidt gelten. ySas lit pieaei9t bod
elm etpas ielbitiii4tiser 9runpiaB"
entsegnete er INNER nod iebr ernit.
rqu9 tDnnen mir uns Der @eieGiddfi
|: ni6t gans perI6liebsn, unb IpIsn e
: aud niht; benn mir buben Yfli6ten
ibr segeniibsr. SisIs iplen Sic en-
, fiiasn, Margaretb, uno pafir Sbrers
ieits nit Sant entsegennebmen, mas
bic 8eieai6aft Sbnen an Sreupe bic
/ let. Wir iinp gu aft fir sic, Inn nit
uns alein fiirlieb gu nebmen, UNI
!: Hos6en lit gu jung. Sic mii1en
Sbres 8leiden baben, iugenbli4en
; 8srte6r, pber Sic perpsn uns ppr
Der 3eit cine alte Sunsfer."
SEPT lGhelte er, uno ih that e
|. audi. 9isber bate id ipeoer an mein
/. Sungiein, mod an 4ltperben seba6t,
Warnm auf2 Sd pGre Sufrieo,n
geneien, mein sanSes 2eben 10 ipeiter
!, Su leben, pie id jeBt lebte. Saa
: Iagte i6 linn aud; aber er blieb BEL
: 1elner W(einung, uno od muBte if
natiirli6 nad)qeben.
galo lab id aud, oaB er. tpie Inn
| mer. 10 audi pieSmal Redt gebabi
: bate. Der ertpeiterte geieqige Ser
tebr bra6te manhe nere @~nregung,
/ uub monGen genuBrei6en 4benb, fir
! ben i6 bsr5lid pantbar mar. 5reis
; LID leste er mir auf Der dnosren Settle
audi pieoer 3pang auf, unb oft that
! mir bic 3eit leip, Die er mir ~tpitete,
Mud puBts i1 i'm 9anSen nit Der
UtGoGen meines Ilters penig arSu.
: fangen. SD par ni9t geiibt in BEN
, lmsang nit ibnen. Sbre Sntereisr
: parsn bislans ni6t Die meinen gene.
len, dber nd1 unp nd4 gepObnter
| mir uns aneinanber; mir frii9ter
} Die fremoen Spra9en auf uno muii.
!. sirten Sulammen. Sas frsute mid
i6 mpd,te iGon nm HpIi's milen redbt
piel opn alien Dielen 0insen piiIen.
{ 60 peroind pteoer cine oerallmt