davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08
sont exposes

Monsieur Roy continue d'@crire
a la. Compagnie Medicale Moro,
ct Pune lettre a l'autre IL prit du
mieux, ses forces revinrent ct de
ma1ade quill etait, il revint en-
aussi bonnie sant@, ct plus robuste
que jamais. Aujourd'hui, il de-
mande la publication de sa derniere
lettre, qui est la plus interessante
a cause de la grande confance
quill a dams les P1LULEs Moro.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08

LIE IN. E. Bon Ami C1nch Club
s'est r6uni jeudi dernler chez Nine
Nazaire P~arizeau. Lies prix furent
gagn6s Nine St-Arnault, par Mile
Dupont ct Nine Campeau.
LIE club Sc r6unira jeudi lie Z
courant chez Nine g.. Lalibert6,
2e rue N. B..
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08

II y a maintenant neuf jur6s de
choisi pour le process de Frank II.
Hamilton qui va commencer bien-
tot. Hamilton est accuse du meur-
tire de Leonard Day qui a 6t6 COM
mis- au mois de d6cembre dernier.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08

Belanger ct Gle, 1900 avenue
Central N. 3. invite tous leurs
compatriotes de la vile ct de la
ampagne a leur faire une visite
3 leur magasin de Hardes-faites
Chapeaux chaussures, Etc, Nos
stocks pour hommes ct garcons
sont complets. Telephone.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08

&c. c.. c." Sur CHAQUE TABLETTE
Chaque tablette de Cascarets
Candy Cathartic porte les fameux
G. G. G. Toujours vendues On pa
quet. Cherchez lie ct n'acceptez en-
pas d'autres. M6fez-vous DIES imi-
tations. Chez tous les droguistes
lOc.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08

Les amis de M. Louis Cr6peau,
fills de notre venerable compatriote
M. F. x. Crepeau, seront heureus
d'apprendre quill est maintenant q
Spencer, Mass. Oh il surveille les
travaux de la magnifque 6glise
canadienne en- vole de construc-
ton.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08
EDITION DE POCHE

Manuel du DR. Humphrey, de
toutes les maladies, LA pages, en-
voy6 gratis par Ia poste. Hum
phreys' Medicine Company, Cor
William & John SITS, New-York
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08

Nine Lea Lalibert6 remercia
les membres en- termes appropri6s
q la Circumstance de temoignage
d'estime a son. .6gard ct pour le
magnifque cadeau qui lui await
6t6 fat.
MARIE GRANGER, Sec. Arch.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08
Vendredi de Bargain

Pardessus de 10 ct ST pour S.
Nous avons environ de ceux-ci Is Pardessus en- bleu, nor ct brun;
etofe kersey; peGtes measures settlement.
PantaDons de So pour $l.45
Environ so paires de Panta]ons; lot d6pareil6 venant dhabts; lis
valent Requirement So
Habits de $40 pour $3.50
Ills sont dun lot d6pareil6 venant de nos meilleurs vendeurs; pas
IN ne valiant moins que 500.
Bargains dams les de Carcons, Equi-
pement, Chapeaux Casuuettes, Etc.
ANTOINE CHOUINARD, Commits de Langue FRANCHISE SOL
lcite cordialement la pratique canadienne-f FRANCHISE a s'adresser a lui
pour tout article desire tenu dams cette grande Maison de Commerce.
Sixieme ct NicoIet.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08

Mile Maria Paluette, de Dayton,
MINI. en- visite en- cette vile de-
puts quelques mois est partle sa-
medi dernier pour Dayton.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08

Nous apprenons avec plaisir que
lie r. P. Gabriel Andre, malade
depuis quelques semaines est
maintenant complement r6tabli.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08

La "Workhouse'' de cette Vile q
etc mise en- quarantine a cause de
deux cas- de petite verole qui sly
trouvent.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08

Mile Lizette maintenant d Fort
Wayne Ind. sera en- cette vile
la semaine prochaine ct prendra
part q une course de bicycle qui
aura lieu bient0t,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08
DAYTON

En- ellant faire une promenade
en- voiture, mercredi lie 80 janvier,
Nine Frank Guimond de Dayton
q etc la yictime dun s6rieux acct
deni. La voiture a renvers6e ct
ellie a Gu lie bras gauche fracture
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08

II nous fait plaisir d'apprendre
que M. P.H. Robinson, qui a subi,il
a quelques semaines, une dou-
%loureuse operation chirurgicale,
est presque complement r6tabli.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08
NOUVEAU COMMITS

M. Antoine Chouinard, qui du-
rant dix ann6es a 6t6 officer de
police, est entire lundi dernier q
l'emploi de la Plymouth Clothing
House, sixi4me ct Nicollet.
Ce coin est celui GU jadis il SO
tenait depuis plusieurs ann6es en-
qualit6 d'oficier de police ct ses
amis sont fers de lie trouver enco-
re Ia mails m~aintenant q l'abri des'
lntemp6ries DIES saisons.
M. Chouinard est tres avanta-
geusement connu du public cana
dlen-francais non settlement de
Minneapolis, mails des villages en-
vironnants ct ga popularite jo1nte
a sa reputation d'honnetet6 ct de
haute c%ourtoisle lui assurent I'm
brilliant avenir dams So nouvelle
carri4re.
En- encourageant M. Chouinard
nos compatriotes prouveront qu'ils
entendent pratiquer le grand prin-
cipe qui devra faire tant de bien q
notre nationalit6 ct qui consiste a
bonner notre patronage aux n6tres.
Nous souhaitons q M. Chouinard
tout le success possible dams ga
nouvelle carriere. Nous f6licitons
le Plymouth de s'etre assure les
services dune personne jouissant
de l'estime publique q un 81 haut
d6gr6.
NJ. Chouinard est en- droit de
compiler sur une grande clientele
canadienne ct nous conseillons 3
nos compatriotes de r6aliser cette.
e%sp6rance en- lui Dormant leur pa.
tronage.
ETAT DE L'OH1o, CITE DE TOLEDO
CoMTE DE LUCAS.
Frank J.. Cheney fat serment
quill est l'associ6 principal, de Ia
maison F. j. Cheney & Go. faisant
affaire dams la cite de Toledo, de
lEtat ct du comt6 ci-haut mention
ne ct que la dite maison paiera Ia
somme de CENT PIAsTREs pour
chaque ct tous cas- de catarrhe qui
ne GUERRA pas par l'usage de
Halls Catarrhe Cure.
Frank j. Cheney
Asserment6 devant moi ct d6cla-
re en- ma presence lie Gene jour de
d6cembre 1886.
N. W. Gleason
Notaire Public
LIE Halls Catarrhe Cure est
pris int6rieurement ct agit direc-
tement sur lie sang ct les surfa-
ces, muqueuses du systeme. En-
voyez pour c%ertifcats gratis.
Adressez: F. j. Cheney & Go.
Toledo, Ohio.
Vendu par les droguistes, prix
75c.
Halls. Family Pills sont les
meilleurs.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08

N'oublions pas l'assembl6e de la
cour Hennepin, jeudi proclaim, q
la sale K. P. Les assemblies
commencent a huit heures preci-
ses. II y aura un beau programme.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08

LIE R. P. LeGardeur, cure de
leglise Ste Anne, a annonc6
a ses p%aroissiens dimanche der
nier quill les quitteraient dams
quelques jours.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08

Nous enverrons q tout nouvel
abonn6, qui en- fera Ia demande les
num6ros d6ja parus de notre feuil-
Teton en- conrs de publication.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08
CoMPAGN1E MED1cALE Moro,
l724 rue Ste Catherine,
Montreal, Canada.

Messieurs,
"Ayant lu sur les %journaux que vous
"donniez des consultations aux hommes
"souffrants, je viens vous demander
"avis pour des troubles qui me causent
"beaucoup d'ennuis ct m'affaiblissent
ga vue d'oi1.
see sont mes wires qui me fatiguent.
"J'ai assez bon appetit, ct je pourrais
"manger, 81 &c nest qu'apres mes re-
"pas, mes wires me font NAL ct mon
"estomac me fatigue.
JOSEPH ROY,
Rumford Falls, Maine.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08
M..JOSEPH ROY
De RuMfoRD FALLS, MAINE.
Souffrait de Palpitations de
C0eur, de Dyspepsia ct de
Nal de Rogn0ns.

La lecture des lettres de monsieur
Joseph Roy, envoyees q la Compa-
gnie nedicale n0ro, sera dune
grande aide AUX hommes s0uf-
frants,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08
Mercredi proclaim assembl6e re
guliere de l'Union st Joseph.

L'enfant de M ct Nine Edouard
Turgeon, de Pavenue University,
est d6c6de a Page de IA jours.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08

PrOvldence,-Les cOmmlssalres
d'6coles ont decide de fermer les
6coles, plus de cent instituteurs ct
institutrices Giant pris de la grip
pc.
New-Haven,-Un chat a ouvert
le .gaz du poole dams Ia demeure
de M. Charles b. lime, en- SO cou-
chant sur lie levier. qui servait 3
cette fin, ct q faill1 ainsi causer la
mort de toute Ia famille.
in pauvre fou-c'et le mot;
d'Erie (Pennsylvanie,) Charles
Mark, est mort en- absorbant une
pinte de whisky chaud, aim de ga
gner un pari quill await fait avec
un autre fou, George Basco.
-Une femme de Milwaukee,
Nine Beatrice Tracey, a obtenu .le
divorce d'avec son mari parce que
celui-ci faisait un usage excessif
de cigarettes.
C'est lie premier cas- du genre
don't fassent mention les annales
]udiciaires du Wisconsin
Fall River, - LIE somnambule
qui marche, ,agit ct parle sans Sc
WELLER court de grands dangers, lie
soir. Hercule Gervais, a failli SO
rompre lie cou, en- SO ]etant 3 bas
dune fenetre du second 6tage.
Sans 6veiller les soupcons de la ia
mile, Gervais qui 6tait tout enter
dams les bras de Morph6e, Sc leva
pour aller SO cramponner au seuil
de la fenetre sc balancant le corps
il lacha prise ct ALA s'abattre sur
le sol.
LIE malheureux a Gu les deux
pieds fractures q la chenille.
Nine Nation. qui s'est rendue
notoire par ses attaques furibondes
contre les buvettes du Kansas, Sc
propose d'aller prochainement pu-
rifer la vile de New-York DIES vi
ces qui sly 6talent au grand jour.
Fall River,-Le Journal la
nouvelle feuille quotidienne de
langue FRANCHISE de Fall River,
fond6 dams le cours de l'6t6 der
nier, a suspendu sa publication ct
est probaplement mort pour tou-
jours. Une saisie a 6t6 pratiqu6e
par lie sheriff Marien au nom de
l'6chevin Cote qui SO ~trouvait le
.cr6ancier du journal pour la SOM
me d'environ. $4,000.
II y a encore quatre L6gisla-
lures d'Etat qui mont pas pu SEN
tendre pour 6lire DIES s6nateurs
DIES Etats-U nis. Ce sont celles de.
IOregon, du Montana, du Nebras-
ka ct du Delaware. Et CO quill y
q de plus d6sagr6able, c'est que
ces "deadlocks'' menacent de du-
rer longtemps, simon jusqu'au re-
nouyellement des Chambres.
lies catalogues allemands de
lOklahoma Sc PLACEMENT que leur
6veque, Mgr Meershaert, ne les
fait pas desseryir par DIES pretres
capables de parler leur langue ma
ternelle.
Scion eux, il enverrait les quel-
ques pretres allemands de son do
cese dams des paroisses non ale
mandes, ct il sleur donneralt des
pasteurs irlandais ct belges igno-
rant complement leur langue on
la parlant tres NAL.
ST les F~ranco-Am6ricains de
Ia neutrality-suspicious. ne comp
tent pas, q lheure actuelle, de mai
$3.50 "a
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08

-Cer1ains politicians CONNIE les
js,.t u,r d'n,gue. lls changent d'air
en tUulpant.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08

Assemble de la cour Nicollet,
0. F. c., CO soir.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08

soliste des Concerts du jardin de "Pa-
ris"; deFOp6ra Constantine (Algerie); des
Concerts sympboniques de St Peters
bourg (Russie): du French Opera Co., de
New-Orleans.
L. ARONDEL
PROFESSEUR
de Violon, de Viola ct de Theorie Must
Gale. Preparation Examens du
Conservatoire National de Paris.
Balls ct Soir6es. Piariste accompagna-
teur: NJ. Valenza du French Opera Co
VALENTINE BLOCK
474 Wabasha Street, st Paul, MINI
Telephone Main 1852
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08
ETATs-uNIs.
BOSTON

-Durant une bigarre qui a Gu
lieu dams une pension italienne du
nord de la vile, il va quelque
jours, un homme a etc tue ct deux
autres ont reeu des pleasures gra-
YES,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08

-Ceux qui s'int6ressent aux
6tudes lu professeur Gardner, qui
pretend que les singes ont un lam
gage intelligent ct qui est allie dams
~lint6rieur de l'Afrique pour Pap.
prendre, ont recu des nouvelles in
diquant quill est en- bonnie sant6
ct quill poursuit ses Guides.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08

-Durant lie b6n6fce pour Ia
veuve de Frank David, au Colum-
bia Theatre, les actrices Nathalie
Olcott ct Florence Carlisle ont
vendu DIES baisers a SIS piece. II
paraft qu'elles ont trouv6 plusieurs
preneurs a CO prix-la.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-02-08

pour Hommes ct Fem
pour Ia cure posi-
tive da toutas maladiee
El Nuevo mexicano., 1901-09-07
Suscribanse a Ell NuEvo MExIcANo.
Relate Sorprendente pero Veridico.

"Mi Residential es on Sidney, Ohio Me he yto ma scercana la muere
de tis que ninguna ora persona vviente Q 81 mundo, y quiero que leafs este
clones de hero y fabricas de vidrio mueren de tia Vs saben GUAM presto
dan paraq u no ennen los ladrones. Els al mnsmo tempo un espectorante y
IN tonico Me euro de Ia t1is J q mi nino de crup, y 20 SO 10 que estoy dlcen-
|mucha experienced ION ell Remedio Inges de Acker cree que no puede pa
eHa dada ariba, Cualquiera que 10 desee puede esmibirme prrsonalmente
|Jamas pense en- la ts pero u da tuve hemorragis y ent6nces me asuste de
|yeras & hce 10 misno que hiieran Vds Parti en- busca del medico Ell estaba
demasado ocupado alguns o@a cosa, porque no me hizo ningun bier. seguf
|caminando cuesta abaio v los prospectus eran mahs. Sin embargo las coas
tomaron un aspecto diferente cuando supe del Remedio Inges de Acker para
LA Tisis pues 10 tome y no solamente me curod de s ts y de escupr, sio que
@orm6 TODD mi sstema. Comenc6 q engordar, y la fecha soy un hombre
que tengo tan buena salud como l que Sc pueda hanar viaiando semsna
|enfermo las d6sis necesaias de eHa grandiosa medicine. En- muy breve ITEM
po la enfermedad Sc hanaba domnada, y mi nno sayado. Aconsejo q todos
los padres que tengan TODD ell tempo q mano una botela. Dael mhmo' result
tado para mantenere ell crup fuHa de la casa que una buena cerradura y lave
|nada. I'm frasco hace miagros. Ensayadlo Lo que ha hecho por muchos
AL paso u cura la irritation de la membrane mucosa, ola fureza lila consttu-
Este testimonio notable, archivado Ell la o6Gna de los Ses. w. II. Hooker
y Ola, n, Y, botcaros prominentes de Sidney, Ohio M
Sc ymdea 25 cts, 5Ods y 81 ell frmco IN todas paras de los EHados Unidos y Canada
y en- Ingateraa lie I'd, q. Sd, 4c d. 81 no eHass ahsechod epues d. comprar retornad
ell ascoa vumto bohcano 70 ssra devueho vuesro hnero
Autoizamos la anecedente garanha W. II. HOOKER Ola, Propehrio, Nueva
York; vata pr Fishery Ca.
El Nuevo mexicano., 1901-09-07

'Se sintio terrible ansiedad por Ia
viuda del bravo general Burnham de
Machias. Me-, cuando los medicos die
ron que moriria de pulmonia antes de
amanecer,' escribe la Sra. s. I'll. Lin
coin que Ia asistia en- aquella noche de
terror, "pero ella pidio 81 Nuevo Des-
cubrimiento del DR.. King, que mas de
mi Q habia salvado gu vida y que Ia
euro de Tfsis. Despues de tornado.
durmio la noche entera. Continuation
de su uso la euro completamente." Sc
garantiza que esta medicins maravillosa
cura todas Intermediates del pecho y
pulmon. No vale mas que SOC y ST..
Sc dan botellas gratis de prueba en- to-
das las boticas.
El Nuevo mexicano., 1901-09-07
El Nueyo Mexicano entiende que E

Ell Nuevo Mexicano entiende que ell
delegado B. S. Rodey no esta en- favor
del renombramiento del agrimensor ge-
neral Quinby Vance. Esta posiei6n de
Mr.. Rodey Sc halla en- conformidad con
los sentimientos y miras del pueblo de
Nuevo Mexico, con la exception de unos
cuantos individuos que tienen mn inte-
res personal en- ell exito de Vance y con
la exception de unos cuantos peri6dicos
Democratas y Populistas que estan asa
lariados por estos hombres. Ell dele
gado Roday parece arrimar 81 dido muy
ceres de la TERRA y escucba 10 que SO
esta diciendo, 10 cual es un Characteristic
co excelente para un hombre que ocupa
la posici6n que Mr.. Rodey tiene ahora,
y a Ia cual fue electo sin Ia ayuda de
este Vance y los pocos que 10 %sostienen.
El Nuevo mexicano., 1901-09-07
SIN Secreto Sc Sabe.

Toda Sadleville, KY, estaba c%urioss
de saber la causa de la vasta mejoria en-
la salud de la Sra, S. P. Whitaker, la
cual por largo tempo habia experiment
tado sufrimiento imponderable de una
enfermedad cronica bronquial. "Todo
es debido al Nuevo Descubrimiento del
DR.. King" escribe su esposo. "Curola
completamente y tambien san6 q nues-
ira pequena Meta de un fuerte ataque
de Tos Ferina." Positivamente cura
Toses, Resfriados, La Grippe, Bron-
quits, todas las Intermediates de Gar
ganta y Pulmones. Frascos garantiza-
dos a SOC y 81. Sc dan frascos de
prueba gratis en- todas las boticas.
El Nuevo mexicano., 1901-09-07
La Fatalidad Persigue.

A aquellos que faltaren on usar q
tempo ell Remedio Foley para los Ri
homes. ST SO tomare cuando comienza
la enfermedad de Bright y la diabetes,
sera curs cierta. Habreis notado las
muchas defunciones ocasionadas por es-
tas Intermediates, Y no es propio igno-
rar los primeros sfntomas cuando una
medicinal como ell Repedio Foley para
las Rinones puede obtenerse. DE ven-
ia en- todas las boticas.
El Nuevo mexicano., 1901-09-07

lana, y co%mparando las listas de amilla-
ramiento de Wyoming y Nuevo Mexico
oil primero tiene derecho al reclamo,
pues los asesores de Wyoming tienen
mas de 1000, 900 de o~vejas en- sus listas
de amillaramiento, al paso que los ase.
sores de Nuevo Mexico no reportaran
arriba de I'm million. Dice un %sujeto
de Wyoming: ''Todos estan en- Wyom-
ing invirtiendo sus ahorros en- oveias 8
lana. Estamos tan interesados en- la
industrial oyejuna y lamar como los colo
radenses en- minas y ~acciones mineras.
Los abogados, concentrates, doctores y
dependencies estan hacienda combina-
clones y comrrapdo %ovejas. I'm depen-
diente me dijo que habia realizado on
este ano $4,000 de la venta de la lana.
El estado ha ayanzado del segundo al
primer lugar en- importancla on la in
dustria lamar promote co%ntinuar su
crecimiento."
Nuevo Mexico es y debe continual
siendo una cornunidad mucho mejol
para la cria de o%yejas que Wyoming,
Los inviernos son menos crudos en-
Nuevo Mexico, los pastos mejores y los
pastores trabajan q memo precio. De-
be esperarse que en- ell ano venidero los
asesores de Nuevo Mexico podran ma
nifestar a Wyoming que Nuevo Mexico
ocupa ell primer lugar y Sc propone re-
tenerlo largo tempo en- 10 que concier-
ne al ndmero de %ove;as y la produc.
lci6r de lana.
El Nuevo mexicano., 1901-09-07

Ell terreno merma de una manera
asombrosa cuando Sc trata de hacer los
retornos de amillaramiento. En- 81 con-
dado de Mora el terreno pastoral merm6
de 184,680 Acres que era en- 1900 q
153.643 en- 1901, al paso que ell terreno
agricola Sc rebajo de 10,9765 Acres q
25,029 acres. ST ell cuerpo de fguaIa-
miento no Sc mantiene alerta hay peli-
gro de que 10 restante del territorio Sc
desvanecera del mapa en- igual manera
El Nuevo mexicano., 1901-09-07

Ell diputado Stephens, de Texas, y 81
senador de estado David Harris, del
mismo estado, no estan avenidos sobre
asuntos que atanen q Nuevo Mexico.
Ell diputado, por mandate de Ia clica de
terrenos de Ell Paso, quiere que Ia re-
serva de los Apaches Mescaleros sea
alberta q colonization. Ell senadcr
Harris ha introducido una resolution en-
la Legislature del estado pidiendo al
presidents y al congreso que separen la
reserva de los Apaches Mescaleros y en-
realidad toda la comarca de la sierra del
Sacramento como I'm par4ue pdblico,
a fin de conservar las grandiosas selvas
y las condolences meteorologicas de la
comarca para benefcio de las c~orrientes
y pasteos de Texas. Entire estas poll
ticos de Texas no SO escucha la voz de
Nuevo Mexico sobre ell asunto. Cierta
y verdaderamente Nuevo Mexico nece-
sta ell estado q fin de defenderse contra
los a%saltos de polfticos y miembros de
clicas de Texas contra los intereses de
Nuevo Mexico y para luchar por los
iustos derechos de Nuevo Mexico.
El Nuevo mexicano., 1901-09-07
81 agrimensor general Quinby Va

El agrimensor general Quinby Van
ce no esta falto de ~originalidad.' Desea
que su salario de $4,000 al ano sea au-
mentado a $4,000, porque esta hacienda
cuanto es possible en- su c~apacidad Official
para atajar y retardar ell progreso y cre-
'cimiento del territorio. Est& hacienda
trabajo arduo en- esa direction y quiere
mejor pago por clio. Generalmente Sc
admite la suposicion que 81 page dado
a un Official pdblico es aporcionado So
bre la base del benefcio que esta ha--
ciendo en- su capacidad Official al pue-
bio y al gobierno. Pero Vance no
abriga pensamientos de ese genera.
El Nuevo mexicano., 1901-09-07
Voladura de un Tren.

Londres, Agosto 31.--Un despacho
de Lord Kitchener fechado hoy en- Pre-
toria, dice: Gun tren de ferrocarril fu6
volado hoy entire Waterfall y Humans
Kraal por $50 Beers, que la vez hi
cieron fuego sobre 81 tren incendiando-
10. Ell teniente cosonel Vandeleur, de
los guardias irlandeses, Official de mu-
cho merito, fue muerto. No Sc han re-
portado otras bajas."
El Nuevo mexicano., 1901-09-07
yuESTRA A

Muestra Of estado de v~uestros sentimientos
y tambien Of estado do vuestra salud. La San
gre impura SO hace aparente en- una compile.
xion palida y amarillenta, Espinillas y Erup
ciones do la Piel. 81 os sentis debilitado o
cansado y no teneis aspecto saludable, debe
tomar oil Elixir de Acker para Ia sangre. Gu.
ra todas las Intermediates de la sangre donde
f~racasan las zarzaparrillas baratas y los titula
dos puriHcantes; sabiendo este, vendemos cada
botella baio una garantia positive. De venta
por Fischer y Ola.
El Nuevo mexicano., 1901-09-07

Ell carino y amor fraternal que en- es-
tos dias SO notan en- las flas del partidc
Dem6crata son en- verdad muy grandes.
w. ]. Bryan no quiere ir q lugaref
donde esta invitado David Bennett Hill,
y este no Sc presenta en- sitios donde Sc
puede encontrar con aquel. Tai frater-
nidad y harmonic nc podran menos que
dar 6pimos frutos cuando SO llegue la
prtxima campana.
El Nuevo mexicano., 1901-09-07
Turquia v Francia.

Constantinopla, Agosto 81. M.
Bapst, consejerorde la embajada france
So, recibio de- la Puerta, n copia de
un telegrama env'ado q la embaiada
otomsna en- Paris para communicable M.
Delcasse, ministro frances de relacionea
exteriores. Suplica ia renovation de
relaciones diplomaticas entire los dos
paises con la mira de llegar q un arre-
glo s~atisfactorio da los a~suntos en- dis
puta.
El Nuevo mexicano., 1901-09-07

De Las Cruces viene la information
de que es probable que haya n lucia
muy empenada alla en- referencia q la
estafeta. Entire los candidates Sc ha-
Ian el CAPTAIN Tohmas Brannigan, ex-
ASSESSOR del condado, que ha sido I'm Re-
publicano fuerte y t~rabajador on 81 con-
dado de Dona Ana por veinte amos, y
Allen ]. Papin, editor del Rio Grande
Republican, ell cual ha estsdo trabajan-
do mucho por la posicion. La estsfe-
terra actual, la Sta. Annie J. Cunife, es
tambien candidate para renombramien-
El Nuevo mexicano., 1901-09-07
Descarrilamiento Desastroso.

Kallspell, Montana, Agosto 31.-Un
tren de pasajeros SO descarrilo anoche
cerca de la estaci6n de Nynck. Sc re-
porta que treinta y seis personals fueron
muertas y trece lastimadas. Entire los
muertos sc incluyen ell superintendent
Downs y su hijo. Tres carros de pasa
ieros y diez de fete destruidos.
El Nuevo mexicano., 1901-09-07
cura para colera Infamtum.

"En Mayo pasado," dice la Sra. Cur
tbs Baker, de Bookwalter, Ohio, tuna
nina de pecho de nuestro vecino padecia
de c6lera infantum. Ell medico habia
perdido toda esperanto de que sahara
Llev6 a la casa un frasco del Remedio
Chamberlain para ell Colico, Colera y
Diarrea, diciendoles que estaba SECURE
de que aprovecharia 81 usado conforme
a las direcciones. En- dos dias la nina
SO habia %recuperado enteramente y es
ahora (trascurrido un ano) n nina
vigorosa y en- salud. He r~ecomendado
este Remedio con ~frecuencia y nunca
he sabido que falte en- ninguna instan-
ia.-De venta en- todas las boticas.