davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

Remember the auction sale of jew
elry at Freund's commences at 2:30
tomorrow afternoon. Mr.. Freund in
forms us that he means business
The sale will continue until everything
Is disposed of as he is going to get
out of the jewelry business for good.
Not an article in the store reserved,
and those attending are requested to
name what they want put up and the
auctioneer will accommodate them.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

The legal assassin of the morning
paper should study little law. Ey-
cry attorney in the city is making fun
of the assertions made.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

The Santa Fe New Mexican says:
san Juan county is to have a large
colony in the near future Thousands
Of acres OF land between the Animas
and La Plata rivers are to be brought
under irrigation, and the New Mexi
can understands that several hundred
antilles will come there to settle
aud take up government land under
4 large proposed irrigation system.
This is very good news. All San
iuan county now needs is direct rail
way connection with the central part
If New Mexico. either Albuquerque
or Gallup. and it will be within three
ears one of the most prosperous and
best colonies in the territories"
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

manly enough this morning to have
corrected its other false statements
the same as that regarding Miss Ram
say.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

The real cause of the death Of Ami
mas City cows is said to be too much
alfalfa.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

DR.. ]. A. Duff has returned from
Pennington. where he has made ar
rangements to permanently locate. and
is packing his effects to that end Dr.
Dun is good workman, and The Her
aid predicts he will build up a lucra-
tive business throughout San Juan
county.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

Rock slides have been numerous In
the BLACK canon. also between Lead
Vile and Glenwood Springs.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

mer. Private owners Of hatcheries
always secure men OF experience to
handle their business.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

John kellenberger left this morning
for points along the Rio Grande which
include the San Luis valley and around
the circle via SalIda. Gunnison and
Ouray. John is hustler all the
time.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

Telluride reports from Is to "a
inches OF snow In that district last
week. The storm was quite general
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

from Tuesdays Daily.
John Alexander was elected school
director at Animas yesterday.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

Mrs. Clyde Ray returned from Cali
fornia Sunday evening accompanied
by her granddaughter. Calie Benson
the lattcrs mother stopping In Cal!
fornia for short visit.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

out by bungling. The Democrat
management can take either horn of
the dilemma it chooses.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

The adjourned term of the district
court convened this morning. Case
OF the state versus Montoya, the Mex
lean charged with murder, was called.
The attorneys We're given until 4
o'clock to make an affidavit with re-
speot to trying the case Mt the pres
ent term or allowing 1t to go over un-
til fall.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

Had it not been for the underhand-
ed attacks of the Democrat c. A. Pike
would not have been retained as a
member of the school board because
the opposition was well organized and
it was not until the Democrat eXhib-
tied the cloven hoof that the friends
of Mr.. Pike rallied.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

Simon Hartman went east this
morning after spending few days
looking after trade In this section.
Mr.. Hartman always does business.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

Asa Poor spent Saturday night in
this city. returning to Pagosa yester
day morning.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

r. ]. McNutt. one of the members
of the Soldiers home commission
came down from Slverton this morn
ing en- route to Monte Vista to attend
a meeting of the board
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

According to Ira Hicks the storm
season VIII not be over until the sth
OF the month. But then this section
has never been governed by predic-
tions.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

Hood e. Fritz started out this morn
Ing with new wagon and team. The
jackson Hardware Co. put up the
wagon. 1t makes very suitable rig
for their wall paper and paint busi
ness. And no charge for borders
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

The Democrat is very much worried
about the school election and under
cover tries to make II appear that
the election will be Illegal. In the
first place the election. II one Is held.
viii be legal, II no notice whatever
was given. and. furthermore. the re-.
auirements of the law were fully com
piled with by four publications But
how about Democrat bungling, of
which II claims to be free. II WAS
given notice by Secretary Pike call
ing attention to the election and the
names of the candidates, to run until
day of election which should have in
ciuded Sunday morning, but by some
hocus pocus, whether Intentionally or
carelessness, the notice was omitted
in Sunday mornings Democrat. We
ask readers to look up the paper and
verify this statement, The notice is
out and should have run in order that
the people might become fully in
formed about the election and receIv-
ed the benefit of that two thousand
90 circulation. And we repeat
the notice was wilfully left out or left
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

The Mancos races take place this
week and the weather promises to be
propitious. There are a good list of
racers at Mancos and a good pro-
gramme is in store for those attend
ing. Durango should be well repre-
sented in order that Mancosites will
feel like returning the compliment ten
days later.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

Tom Sthroyer returned last evening
from Denver and J.eadyllle spending
most OF his time in the Cloud City
which he reports booming. He Is
again entertaining patrons at Wesley
Helms.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

William Butler. the new publisher
of the Pennington Times, is in the
city. arriving last evening. He says
the fruit crop is the most promising
in the history of the county, and all
other crops are in accord. If moth
ing intervenes, this is going to be
great year for the farmer
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

Jim Gallery is in receipt of a letter
from foot racer who wants to come
to Durango during race week provid-
ing he can be accommodated to a race.
He will race for Sl00 to $1,000, put
ting up his own money, asking no
purse. If anyone wants to try conclu-
sions let them consult Gallery and he
will give them particulars.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

From Mondays Daily,
The FL Mora was the "only place
saturday night. Turkey and other
eatables.
VIM Sullivan came down from Sll-
verton Yesterday. continuing to Dem
yer today
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

a. &. Van Cott was among the arriy
ais Saturday evening. Comes to look
after realty interests of Thurlow, Hut
ton and Williams. and may remain q
week or two.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

The Democrat either wilfully or neg
ligently omitted the school notice
from the Sunday issue. If wilfully it
indicates it cannot be trusted to pub
lish legal notices where it is opposed
to men controlling same. and if negli
gently. it shows that The Herald is
the only daily publication that can be
relied upon.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

Anders F, Morean, travelling pas
senger agent of the Dominion line of
steamships plying the ocean between
New York and Europe, spent the night
in the city. He established an agency
with Agent Warner
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

George X. Griffith. one of Farming
tons popular young men. leaves this
morning east bound for Pennsylvania.
his old home, on a two months visit
He will take in the Pan-American ex-
position before returning.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

w. A. Patrick is moving his effects
to Durango preparatory to severing
his connection with the La Plata fish
hatchery. the statement that he would
remain with the new management a
couple OF months being an error. Mr..
Patrick will have charge of the Kirk
patrick lakes and hatchery this sum.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

Mr.. c. G. Murray, the lessee of the
Hermosa house, was down from the
springs this morning. Mr. Murray
is a brother of T. d. Burns son-in-law,
the Hon. Patrick Murray of Trinidad.
Mr.. Murray is pushing matters so as
to be able to open the Hermosa the
18th of the month"; week from to-
morrow.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

James Jones of Durango moved into
the Nossaman house Saturday and
Will open an ice cream saloon. soda
fountain. etc. His mother accomPa.
MED him from Durango.-Pagosa
News
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

Yesterday afternoon the case osa
state versus Montoya. charged with
murder, was continued until the next
term of the district court, which con-
venes in September. Court then ad
journed until 10 o'clock Saturday.
morning.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

Mrs. Robran went to Durango Mon
day to accompany her mother. Mrs
Beidier, here. where she is to visit
this summer. She was accompanied
to Durango by Wade War; and from
there he went to Pagosa, where he
expects to spend the summer.-De
Norto Prospector.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

Miss Olive Pendleton. Miss Ada
Smelcer and Miss Josie Beatty came
up from Durango yesterday and at.
tended the Eastern Star ball last even.
ing. Miss Pendleton returned this
morning. The other young ladies
Will visit Telluride friends before re.
turning Journal.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

The Democrat was awarded con
tract for printing city ordinances in
pamphlet form. 1t has been provld.
ed with copy since the second week
in February. One month was sufiic.
lent time for the work. Still there
are no signs of the york for some
time. In the meantime the mem
bers OF the council are ignorant Of
many OF the provisions and are unable
to post themselves. These ordi
nances were revised and compiled for
information. Probably the work viii
be out by fall.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

week ago today The Herald noted
the arrival OF Senator Harris from Do
lores en- route to Seattle, called there
by the sickenss of brother A tel
egram announces the death of thC
brother. which occurred about twelv,
hours in advance of the arrival %
John j.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

Curley Mcbride has sold his inter
est in the Hub saloon to James Cal
lery and purchased Mr.. Callery's in
terest in the Horseshoe. which means
dissolution of partnership. The
places will be conducted along the
same lines as heretofore.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

The Graden Mercantile company this
morning received car of fresh and
salt meats from the Swift packing
house of Omaha. The Swift premium
hams and bacon are celebrated from
the Atlantic to the Pacific, excelled
by none and equalled by few The
fresh meats, consisting of corn fed
beef and mutton, looks very enticing.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

The following from the Grand
junction News should be applicable to
this section. providing the moth
abonnds; "A little hard work the
next fifteen or twenty days will go a
great ways towards getting the best
of the Goblin moth. Judlcious spray
ing and watchful care OF the band
ages will put big money in the pock-
cts of the growers who cannot now af.
ford to neglect their apple trees"
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

The devil takes care OF his own, but
the refusal OF the Democrat to run
the school notice the required length
OF time will not invalidate the cleo.
tion and the one receiving the most
votes will be member of the board.
Durango semi-weekly herald., 1901-05-09

Secretary McIlroy has just received
n letter from VIM. Likes of Monte
Vista requesting that six stalls for
trotters and PAGERS be saved for him.
Up to date there are 43 horses COT
ing to Durango. with every possibility
that the number will reach so.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-12
La oDtenci0n del plonlo
ELE CTROL LITICO.

La Compaf1ia d Q reduction de plo
mo por la electricidad, cuyo estable'
cimiento fue destrufdo por ell fuego
en- ahora un ano, ha empezado de
nuevo trabajar en- su instalac; o.
de las cataratas del Niagara. Sc
gun Ell 'sEiectrical Wold," de Nueva
York, la nueva fabrics tiene una ca
pscidad diez veces mayor que la des'
tsulda. Ell edifcio tiene 20 metres
de largo por ~ de ancho. La ma
quinaria electrical consiste en- dos
motores de Westinghouse, de 800
caballos, acoplados directamente a
generadores Westinghouse de co
rriente directa de 250 caballos. El
procedim;ento coneiste en descom
poner eletricamente la galena, pro
duciendo' plomo metatico en- forms
de esponja. La esponjs Sc lava, y
calcinandola, Sc convierte en- litar
hirlo, con aplicaci6n a las baterfas
de acumuladores, Sc e>tau mon'
txndo maqaioas para laminar y es
tampar Ia esponja, con destino a
placas de los mism os. Sa actual ca
pacidad de la fabrica es de 10 tore
ladas por dfa, pero puede aumentat'
Sc facilmente hasta 40. Ell acido sui
fdrico, como producto secundario,
llega 800 kiiogra mos por tonelada
de plomo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-12
Escuelds
puertorr r-iquenas.
Ri sistema escn lar de Pto RI

El sistema escolar de PtO Rico
es felicitado,
Ell doctor NJ Brumbaugh ha re
cibido una carta de NJ. r. Bruce Ju
mes, principal de Ia escuela Chris:
Church, en- Georgetown, Guayana
Inglesa.
M. James pide materia especial
para un discurs0 que piensa pronun
ciar ea una conferencia Instructive
que Sc efactuar4 en- Ell dfa de Educa
cion en- este mes.
Dice que comprende que Pto Ri
co tiene el meior sistema de instruc
ci6n en- las Antillas, Que las escue
las son libres.
-Pide notas respectO la admins
TRACTION de escuelas y ell curse de es
tudios que siguen, porque quiere pre-
sentar la Convention de Ia Gasya-
ma Inglesa los metodos de educacloa
mas modernos.
Felicitamos Mr.. Brunab baugh,
que es ell alma de las escuelas puer
torriqnenas
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-12
Atene0 Puert0rriQue10.
Tercera conferencia de don Salvador
Brau, para ell lunes l2de los corrrientes
a las ocho de la noche.
SUMARIO
SUMARIO

Descubrimiento de Ia sla de
San Juan.
Fundaci6n de la prime eobla
ci6n espaf1ola en- Santo DOM. ..
Tentativas frustraias de G-.6n
para esclavizar los indlgenas.
La servidumbre corporal en- ell
antique derecho.
Vicisitudes y contratier pos que
cohibieron ell desarrollo de Ia COLO
mia dominicana durante siete amos.
Rebellion de Roldan y sus pre-
textos y consecuencias.
Los primeros epartimientos de
Indios,
Colon SO reconoce incapacitado
para administrar justicia.
Nombramiento de Bobadilla, sus
poderes discrecionales y causas que
infiuyeron en- su nom bramiento.
Resistencia pasiva de los Cozo1ees
a los poderes do Bobadilla y prision
coEsigulente de aqueilos.
Substitution de Bobadilla por
Ovando.
La administration de rentas y
g. poder judicial segregados de la
jurisdiction gubernativa.
Genesis del llanado regimen CO.
lonial
Los primeros esclavos negros,
81 procadencis, y orfgen de Ia trata
muy anterior al descubrimiento de
America.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-12
Ap roV echamiento 0
D. E Los L1MoNEs.

Como vemos con pena que en-
Espaf1a hay exceso de espfritu de
imltaci6n, bien demostrado con ese
furor de crear sociedades azucareras
y otras tambien, indicabamos en- uno
de nuestr os ndmeros que podrfa, 6
nuestro juicio con ventaja, estable'
cerse en- asf mismo ell aprovechamien
to industrial de los lin ones, cuyos
dos productos mas importantes son
el acido cftrico y la esencia de lim6n,
fruto este que.e en- tan ventajosas con'
diciones Sc da en- este pals emanci'
pandono de esos productos que te
nemos que solicitar de la indnstria
extranjera. Grandes aplicaciones,y
mercado prospero tend1fan tales
productos para Ia perfnlaer1s, conf
terra, farmacia, y otfas lndustriss
implsntadas.
No hay secreto MI com plicacioa
en- los procedinlientos nj exige ma
quinaria, pericia nj medic ambiente
especial. Reducese al raspado de
de la corteza 81 estado del ser1in
que Sc destila en- alambique Sc OBJ
tiene por preston en- prensas hi
uIduIlCaS potSuGoSi pau 0h 0So0 So
so el raspado no es indispensable
pues sfrven las mondaduras enteras.
La destilaci6n da una esencia mas
ina, sobre todo 81 Sc adopta ell va
por sobre ell fue 60 directo.
La pulpa Sc prensa y el sumo
obtenido Sc trata por la cal y el pro
ducto obtenido por ell ac.do sulfari
co que deja en- libertad ell acido c1tri
co que Sc busca
va Sc We que no hay NADIA mas
sencillo, y con .serlo tanto y dispo
ner de tanto lim6n en- el pals y po'
derse producer 1nucho mas todavls,
no Sc conece una fabrica y somos til
butarios del extranjero. mo hay
por ahf algun Sr irgenierc indus
trial que estudie y plantee este nego
clio?
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-12

para 81 cuidado = la colocacion de
los exhbiciones divididas en- gran
des secciones, cadauna de las cuales
debara dividirse tambisn en- departa
mentos v sub departamentos
Las seccicnes principales en- q
Sc dividifa Ia Exposition son como
sigue: -Agrieultura, Antrcpologfa y
Etmologfa, Juegos Atleticos y oaras
diversioues. Iudustrias concerniau-
tes q la Qoimica, Ingenier1a Civil,
Colopizaci6n, Decorado, Mueble.fa,
etc. Diversas industries, Educaci6n
6 Instruction, Electricidad. Bsllas
Artes. Productos Alimept ticios, Fo
resterfa Historic, horticulture a y Ar.
hoficul tufa, Artes Libarales, Maqui
maria. Miiioia y Nautics, Miner1a y
Metalurgia, Economfa Social, Hlla-
dos y Teiidos, Transportation y Zoo
logfa
Una completa y minuciosa clasi
fcdcion de % grandes seccioaas. con
sus varlos departamentos yauo- de-
partamentos, sera summit +rada a So
iicitu1 por la louisiana, Purchase Es-
position Company en- Saint Louis Mis-.
souri, E. u de "A.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-12
Exposition universal
de LuiSiana.
SU OBJETO.-SU FIN.

Con ell fin de que ell plan senala
do en- general para la Exposition de
la compra de la LuisiaGa sea llevado
q cabo con toda perfecci6n, deberan
exhibirse las Aftes, las Industries,
los metodos y procedimientos de ma
nufacturas de 10 10 ell mundo; debera
abarcar les productos de la TERRA,
de rlinas, de los bosques del mar
en- todo 81 globo.
Dsbera dar q conocer al hombre
t3do su desarrollo en- ell siglo XX,
exhibiendo no solamente su adelan
to material sino tambien su adelantu
social Sc vera la humanid I'd en-
paz y en constsnt9 tfabajo, presen
tandO al hcn.bre on sus obras de re
creaci6n, sus eiercicios, sus iuegos Y
sports D=bera iustrar ell hogar mo
derno con la intiuidad de comodida-
des y conveniencias que Sc han trai
do en- el uso comun durante el sig
que Ia Exposition Universal de ST
Lonis VA a connemorar.
Debera comprender en- su objeto
una exhibicion compreh snsiva y sn
tropologica, constituyeudo un con
greso de razas y exhlhiendo partisu
larmente los seres barbaros semi
bari a~os dei mundo, de la nanera
mas ilustrativa que sea possible en- to
do 10 de ordinarlo y original que les
rodea. Debera exnibir la vida sal
vote de los bosques, pianos y aguas,
mostrando una collection geological
de anlmales en- estado salvaja y do
mesticados. siendo todo 10 mas rea
hstico que Sc pueda poner en- prac
tica.
Ell progreso de la Exposition de-
bera ser especialmente marifestado
en- Ia manera y extension del uso de
luz artificial para alumbrado deco
raci6u 6 adorno, Luz electrical en- Is
forma ma. moderna, mas notable y
mas efectiva, asf romo otros siste
mas de alum brado iiumipsci6n Sc
emplearan tan profu samente que los
terrenos de la Exposition sus edi
ficios resplandez ,an de luz en- la no
che, y sus hermosas ingeniosas
combinaciones rivalicen las atraccio
mes de la luz del dia.
En- el trabajo de la Exposition
para todo ell plan proyectado debera
proveerse todo 10 que SO requiera
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-12
El gran ferr0Carril
SubterrdneO
de NueVa York.

Nj ell triple .sistema de ferroca-
! rril elevado, nj las numerosas lfneas
| de tranv1as electricos Y de cable,
| que proporcionan el trafco diario de
Ia poblacion de esta gran Metropo- =
| Ii, resultan sufcientes para el hume.
rO y la excesiva actividad de sus
hahitantes. Nj en- Paris, nj en- Lon
dres, III en- ninguDa capital de Euro.
pa. Sc observa tan grande movi-
miento en- la poblacl6n, nj tanta inc
ficacia en- los medios de locomoci6n
urbana, como aqu1 en- Nueva York.
Pueoe ser que en- mucho iIf1uya Ell
caracter inquietO. .el instinto de Ia
tranquilidad de esta gente que indu'
dab'emente Sc mueve mas y con ma
yor priss el resto de los seres hu'
manos; pero el principal motive pa
ra que los vagones de los ferrocarri'
les aereos, y los carros del tranvfa
esten a veces repletos hasta rebosar,
y en- ciertas horas del dfa henchidss
las estaciones con mas prudentes pa
ssjeros, que no Sc resuelven q con-
quistar empellones un asiento. La
causa princi pipal de esas aglomera.
clones de gents y de esas insrfcien
C1aS ue bIdus pOIG0, CtHStsL0 6n Ia TO
pografia de la ciudad de Naeva York,
6 mejor dicho, de la isla Manhattan
en- que esta asentads, una tira de
terra mug angosta oprimida por
dos rios.
Ei espacio escasea para los edit
clos, y hsy que fabricarlos para las
nubes, cada dfa mas elevados, hasta
haberlos va de 25 pisos, y todavfa
SOC bajos para los que vendran mas
tarde.
Escasea tambien e.espacio para
moverse la gente, y hay que tala-
drar la terra con uu t1uei gigan-
tesco, toda una Led de troneras sub.
terrSneas q traves de las cuales cora
mejor dicno, vuelen trenes de ferro.
carril aventando las masas de po'
blacion de aqaf para ALA a tempo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-12

/ que sostenida por tres hileras de pi
lares de acero, y cubiertas de plan
| chas del mismo metal.
! Tendra ell tdnel, Ell la secc:6n
| principal de cuatro Was, so pies de
altura y 15 de elevation.
La estructura de cuadruple via,
con exception de uu corto espacio
de dos tuneles de b6vada, en- la calle
90, tendra una distancia de seis mi
Has
Desde la calle So, tendra una
distancia de 6 millas
De estos cuatros enrieIados, los
dos del centro serviran para trenes
expresses, y les extariores para los
trenes ordinararios,
Desde Ia Gale 81 partiran los tn
ne'es, uno de clos recorrera ell res
to de la isla hasta sd extreme norte
que es la Gale 23O, y Ell otro tdnel
cruzsr& por debajo de rio Harlem
para ir hasta Bronx Park
Una de las mas interesantes
peculiares parties del ferrocarril sub
teraneo sera aquel,a en- que la sec
clon del Este atravesara, en- dos di
ferentes ramales bajo del rio Har
len, Sc compondra de dos separa
DOS tubos de hisrco fundido, ambos
de 25 pies de diametro. por dentro
de los cualos correran los trenes
La obstruction de la primera
parte del ferrocarril subterraneo Sc
ra la one pres ente mas probIemas
de ingenielfa que resolver, porqae
dlcha parte es la del mayor movi.
miento de la ciudad, y los trabajos
deberan practicarse 81 4 interrumpir
el trafico, y polque es tambien esa
region de Gales la mas densamente
sembrada de tuberfa Y otros conduc-
tos subterraneos, que hay que mover
Y tornar a colocar sin que sufra Ell
servicio que dichos aparatos prestan
q las espectivas empresas que per
tenecen.
Si 10 expuesto no Ibastare al lee
tor para formarse una idea de las
p-oporciones de esta colossal obra,
afladiremos otro detaile, y es que
un verdadero ejercito, no menos de
s q 10 mil obreros, esta ocupado cons
tantenente en- esos trA Abajos, y as1 y
todo, no podra concluirse la obra an
tes de tres amos,