davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-14
La verdad Official
HABLAN LOS UMER0S
1897-19O1
Farsa destrulda

7 que la exportaci6n fu6 de 1888, 7O5 81 dollars
mas en- ell anterior igual perfodo.
ST Sc tlene en- cuenta que actualmente I'M
dollars vale 10 mismo que el peso provincial
para todos los gastos la expresada diferencia
viene q arroj4r un numersrio mucho mayor
que eI que Sc desprende de las cifras de 1901,
Los datos expuestos son concluyentes en-
absolute, probando de igual suerte que la pro-
ducci6n ell movimientO commercial son mucho
menor que los de Abril de 1897.
Y ante las cfras ctadas cae .por TERRA
una vez mas la farsa de prosperidad con que
engafian al pueblo Gobierno de los Estados
Unidns, Allen, ell Tesorero, ell Procurador Ge-
neral los serviles que hacen juego la men
tra Official.
Puerto Rico, pues, en- estos momentos est5
arruinado pur falta de protection para sus
fuentes de riqueza por efecto de la funesta
administration que nos deprime y nos empo'
hrpca
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-14

Con ell tftulo de &Pagnas sueltas9 Sc esta
edtando en- la imprenta de EI Dtdrto, una obra
patri6tica escrita por nuestro amigo JuSto
FuerteS.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-14
Los OBREROS
PROTESTAN

Los obreros de Humacao federales repu-
blicanos, han dirgido una en6rgica protesta
los seiiores Techter Latimer, sobre las iu-
iurias vertdas por Enrique Molina contra las
damas de aquella ciudad en- Ell Casino de Ca
guas,
Del documento reproducimos estos PARA
fos
sDeiando 4 un lado las ideas polftlcas para
fiiarnos solameLte en- la defensa de nuestra
dignidad gratuita cobardemente herida uor
Moliua suplicamos nstedes Sc srvan inter
poner su infuencia para que Sc expulse de una
vez para sempre del Cuerpo de poicfa al DES
LENGUAD0 y CALUMNIAD0R que Sc nos
present6 bajo Ia capa del cabalero digno y
honrado.
Les hombres como Enrique Molina, no
pueden estar donde haya personas decentes.
La Junta Directiva del Casino de esta Cludad,
asi 10 ha compreDddo 10 ha expusado de su
seno; procuren ustedes hacer 10 mismo, qui-
tandole los galones de capitan, que esta man
chando, con clio Sc habra dado una prueba
de virilfdad y justlcia.S
Firman la instancia los sefores
Cosme velalquez, Juan Vicente Aboy, An
tonic Cano, Eulalio @. Garcia, Enrique Her
nandez, Modesto Moro, Juan de J. Muhoz,
Juan Guzman, Cristobal Hernandez, Hermene-
gildo Medina, Domingo Delgado, Triton Diaz,
Jose Tgnacio Mora. Isidro Ortiz, Domingo Pc
fla, Pedro Michel, Jesds de la Tore, R. Con-
zalez, Luis Saldaiia, Antonio Hernandez, Fell
ciano Rivera, Bladio Corps, Juan Pefis Reyes,
Jose Sierra Fnentes, jose PalasfD, Gregorio
Gonzklez, Candelario Baez, Rafael Rivera, Isl
doro vazouez, Luis Lopez, Angel Ortiz, Vcen.
te Tolentino, Juan Pefia Cruz, lnocenco Mere
cado, Pedro Rodriguez Jesds Lopez, Juan r.
Lois. Juan Cabrera, Marcelino lois, Antonio
/. Miranda, Francisco NJ. Ramos, NarcIso Mer-
cado. Simon Marrero, Simplicio Rejss, Juan
Torres, Hginio Rivera, Marcos Rivera, Arse
nio Rivera Eieuterio Rivera, Sinforlano Vega,
Antonio Mora, Antonio T. de Castro, Benito
Mercadn, Tomas Rivera, NJ. R. Martinez, Deo-
gracia Abraham, jose Leon, Manuel Corres,
Tomss e. Rivera, Angel Martinez. Jose Soler,
Ignsclo Lois, Isidro Hernandez, Rafael velaz-
quez, Manuel B. Padllla y Manuel Martinez,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-14
NANATJ
Mayo u.

Hay por este pueblo oy sus campos una crf-
sis monetaria espantosa. va Sc han cerrado
unos clnco ventorros que no podian hacer
trente esa ola de miseria que Sc palpa por to-
das parties.
La mendicidad en- este pueblo los mierco.
les y sabados inspira una conmiseraci6n in
mensa <Una limosna por ell amor de Dios
que tengo mis- padres hermanos enfermos en-
camaD, dice una muchachs joven como de Is
amos cubierta de harapos.
<Una limosna para este pobre anciano
desvalldo1 ; eXclama un ser casi cadaV6rico
tembloroso que apenas puede sostener sus mu-
chos amos complicados con la miseria los su-
frimientos. y asi por e estilo de estos casos que
lie cito Sc ven diario muchoS mas que Sc ha-
ria interminabe narrar. Antier, estando
en- mi casa ell comisario del barrio SALEM
TIE de este pueblo, SO le prnSent6 ura infeliz
muier ptdi6ndole ma boeta'a fin de recoger ell
socorro de la alcaldfa para un enfermo grave
que tena en- su casa pregnntada esta muier
por dicho conisario que cuanto era el socorro
que Sc le daba semsnalmente, contest6 Ia petit
cionaria que dieZ centavos. Yo no puedo Greer
que con esta miseria de diez centavos pueda
socorrerse por sells das un enfermo, cuando
pala I'm dia es POGO, maxine ST esta tomando
medicinas recetadas por ell m61ico titular.
Me dicen que ha sdo deuunciada por ell
alcalde Ramos don Salvador Sierra, probo y
honrado administrator de esta estacion de Co.
Treos.
La dennncia la funda ell alcalde en- que ell
senior Sierra vende vendfa sellos a mas de dos
centavos 10 que no comprobara nunca porque
ell senior Sierra tiene su favor a todas las cla-
ses sociales de este pueblo y Sc esta sUscriben-
do una exposition para eevarla al superior
goberno que vendra echar por ell sueo la tai
denuncia.
Corresponsal.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-14

Segdn ell SSsn Juan News0 del sabado, Ia
recaudaci6n de Aduanas ha producido $s4 mil
12S SO ctvs. on ell mes de Abril, alcanzando las
exportacones la suma de 1919, 702-4S.
Como en- aGo de 1897 Sc declare la guerra
de Espaiia con los Estados Unidos, que, al aio
sguiente, traio aquf la invasion americana,
vamos tomar como puntos de comparac6n
los datos EsTADIsTICos oFICIALEs del mismo
mes de Abril de ,S97
En- la <Gaceta odcial2 Sc publican estados
de la recaudaci6n de Aduanas de la expor-
taci6n de frutos del pals en- ell citado Abril de
aquel ano.
Segdn esos antecedentes oFICIALEs la isla
export6 en- Abril de 1897 por valor de mi
lion 947, 346-l5 Il. 1853, 407-69 dollars, ascen-
dendo la recaudac6n de Aduanasa 1928, $50 80
Q94, 393-59 dolIars).
De los anteriores guarismos resulta que
en- ell mes de Abril de 1897 Sc recaudaron
110, 265-23 dollars mas que en- Abril de 1901,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-14

San Juan, Mayo IS
En- SantlrcO sc di6 sepuItura esta tarde al
cadaver de doiia Dolores Martinez, madre po-
Utica de nuestro correlgiouario don Jose Cas-
tro. D. E. P.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-14
SAN JUAN
NOTAS POR CORREO

San Juan, Mayo IS
En- SantIrcO se di6 sepultura esta tarde al
csdaver de dofa Dolores Martinez madre po-
Utica de nuestro correigiouario don Jose Cas-
tro. D. E. P. -.-s.
Parece que ell naufragio del vapor ttNcAs
oeurri6 a causa de hab6rsele reVentsdo Ia cal
ders.
segun Sc dice, no hubo desgraclas perso-
males.
Despues de ocho dias de enfermedad ha
vuelto gu escritorlo nuestro amigo don Ma
nuel Roman.
Els cast SECURE que haga un viaje Espa-
fla en- ell vapor del 49, LIE acompaflar& su hijo
Manoo, que acaba de sufrir una operacl6n
quir6rgica necesta reponerse.
Han contraido matrimonio ante los altares
el 1oven don Marcelino Garcia, empeado de la
casa Yusty, y la senorita Gertrudis Gulot.
Las planillas con la alteration Sc han pa.
sado los propletarios de nuevo. Mllones
han sdo aumentadas en- un ounce porciento.
Hay quienes Sc aument6 ell doble de 10 Que
representaba la tasaci6n.
Core ell rumor de que seran elegidos ex-
tranjeros, federales y republicanos para la
comsi6n de la fiesta en- San Juan. Podemos
asegurar que nuestros amigos renunciaran, no
permitiendo que Sc les cola de nltrlgos en- esa
jugarreta polftica.
Hoy confereuciaron con Mr. Hollander los
acaldes de la isla que fueron amadoS por el.
En- Ponce Sc lie prepara 4 Paoli un carifo-
so recibimiento. Asi Sc nos asegura.
Es un abuse 10 que vieue sucediendo con
los carros eectricos. Sc llenan de gente con-
tinda la aglomeraci6n de pasaieros hasta ell
punto de quedar todos apretados como sardi-
mas.
Debiers establecerse un ndmero de yiaje-
ros para cada caro- so pena de una multa.
81 alcalde de Arroyo senior virella Sc en-.
cuentra en- esta capital.
A Ultima nora Sc ha decidido Antonio
Paoli, ruegos del pueblo de Arecibo, orga-
niSar dos cemeteries 2llf ell sabado ell domin-
CO. 81 lunes regresara 6sta el martes sale
para Ponce.
Sc prepare una veada ltrco-drsmatico en-
ell SCasipo espafol0 de esta cudad.
Los ofcios religiosos del mes de Mayo en-
la iglesiaS de Santurce continua muy concu-
rrldos Todas las noches s. reunen en- dicho
temple las persouas piadOsas del barTlo.
Los afcionados al iuego de gallos estGn
muy disgustados con la Orden que las pro-
hibe.
SAmor de madres es Ia obra eScogida por
Ia empresa, Martinez Casado para la veada
que en- conbiusci6n con Paoli daran manana
en- nuestro coliceo.
Numerosa coneurrencia aslstl6 esta tarde
al entierro del Lcdo. Jose NJ. Velez, que era
quimico del municipio.
Esta noche celebrarS iunta la comlsi6n
eiecntivs de Ia Asamblea magma de las rique-
zas del pals.
El senior B,lbds dara cuenta de sus gestlo-
mes en- Washington.
La pisaa eseoilda por PsolI para cantsr
esta noehe en- San Jose, es 81 AH Marta, de
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-14
UNA PRINCESA NoNJA

En- un convento de Praga va ingresar,
como postulante la Princesa Adelaide de Is
senbourg hija de la Archiduquesa Maria Luisa
prima del Emperador de Austria, la cua ha
legado Ia Igesia cat6Ilca toda su fortuna,
consstente en- 1856. 900 frances
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-14
D / sc U R S 0

En- su discurso en- ell Relchsrat, hubo de
de hacer ciertas manifestaciones polfticas ell
heredero Ala corona de Austria, que han In
quietado al goblerno Aleman
El Gran Canciller Won Below, seg6n dice
ell cablegrama hs interpretado las palabras
del Principe Imperial de Austria como hostiles
los planes de Alemania
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-14
CorreSponsal,
RELEVADo

El comandante Moreu ha sido relevado del
mando del acorazado espafol PeIayo ,, por
ell brindis que pronuncara durante las festivl-
dades en- Toulon, motivando una protesta de
parte de los embaiadores de Alemania y los
Estados Unidos
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-14

81 domingo yisIt6 al sefor oblspo, -ouien
Sc hospeds en- la casa de los Padres Paules,-
una comisi6n de catolicos prominentes de esta
locaidad.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-14

Los republcsnos disidentes no celebraron
el domingo ell meeting que Sc anunciaba.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-14

81 domingo cayeron algunos aguaceros que
refrescaron algo la atm6sfera, saturada de un
calor sofocante.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-14

Ha circulsdo una hoja sueta titulada S6No
hay vergHenza?1, 6rmada por alguuos indivi-
duos del grupo epubllcano-guzmancsta
En- dicha hoja Sc conhezs que los bueR0S
elefaentos republicsnos (os dlsdentes) conclta-
ron al pueblo contra e partido federal
A buena hora, mangas verdes.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-14

Con motive del homicide ocurrido en- Ia
casa Ayuntamiento de esta ctudad ell sabado
Iltimo Sc recuerda un case igual que scaeci6
en- Ia alcaIdfa de Ahasco, hace alg1n tempo,
siando la vfctlma ell joyen Goico, y los victima-
rios varios incondicionales de all1
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-14
TribunaIes de justicia


El juzgado de Guayama cita Vidal de
Jesus, en- la causa contra Luis Sanchez Rosa,
por iniurias; ell de Ciales, a Fernando Francis
co Balblna Pintueles, Arturo Davila Salga-
do, Pablo Guzman Perez, Carlos Franceschl
Zacarias Aponte, Guillermo Ortiz Veez, Juan
Maria Cruz, Escolastca Santos Manuel Lu.
na para ell juicio oral contra Jnan Arrufat
sobre lesiones
Mafiana Sc celebraran en- la Corte de Dis
trito de Ponce la vista pdblca del proceso in
coado Juan Tomas Rivera otros, por robo
en- cuadrila
Por el Iuzgado de San German Sc emplaza
Manuel Ramos, de Hormigueros, perseguido
criminalmente por hurto de una vaca; Jose
Miguel Santiago, responsible de analogo de-
Tito.
Sc han librado las sigueutes reqnisito.
riasi contra Feliciano Padilla, de San Juan,
acusado de robo; contra Jorge Pastrana, de la
misma naturaleza por identico delito contra
Jose Cruz Villega, conocido por Mateo, natu-
raj de Rio Piedrss, responsible de lin aten-
tado.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-14
MGyGgiie$

Anoche Sc puso en- escena en- ell Teatro de
aauella ciudad la ceebre obra dramatica de
Perez GaIdos ELECTRA, bene6cio del AsILo
DE PoBREs.
Interpretation satisfactorianente la obra
las dstinguidas damas dofa Eulaia Azuar de
Benedettl, dofia Pillar Estasen de Ruiz, la SO
forita Josefta Estasen, y los sefiores Gonzalez
Quiara, Roig, Rafael Ruiz Juan Got6s
Sc dice que la alcaldfa, vacante por la re-
nuncia de don Bias Nadal, sera desempeiiada
por Mr. Lipptu.
Por ausencia del iuez, seiior Perea, la Cor
te de Justlcia esta seryida actualmente por dos
amerlcanos y un puertorriqueno.
Ell partdo federal suspendi6 la conferen-
ella que debi6 celebrarse anoche, fin de que
todos sus miembros asisteron a la representa-
ci6nde ELECTRA.
Para sustituir interinamente a don Joa-
qnin Martinez Guasp en- la plaza de medico til
tular que desempef6, Sc ha elegido al doctor
Lange.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-03

The big freighter Oregonian
has Just brought US a large ship
ment of our well known "JeWef'
Stoves and Ranges, making our
stock complete in Twenty-Five
different styles.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-03
DOLE GOVERNMENT PURE.

The article referred to above as hav-
ing been sent by Dr.. Bishop to the In
dependent is as follows:
The object of this paper is to repel
certain aSpersions against the present
government of the Territory of Hawaii.
which have been published by Mss Jes-
sic Alderman, and widely circulated in
the United States.
In a recent letter to the Woman's Jour
nal, Miss Alderman, writing from jap
uses the following expression: "ThI-
hundred women have now at least the
right to claim their bodies as their own
personal property, and to withdraw from
what became a State fosterel indus try
The officials of the Territory.
who are probably as corrupt a set of men
as ever bartered public morals for a
price, etc"
I have no doubt that Mss Alderman
is entirely sincere in these expressions.
But I wish to assert that she has been
entirely misled, and has made accusa-
lions which are quite untrue. There has
been no state fostering of the indus
try" The leading officials of the Terri
tory are not corrupt but are zen of
eminent personal and political purity.
They have never taken any price for
the 'bartering of public moca!5' which
Is charged. Every one OF ne tUtlISsS
alleged is absolutely untrue.
What are the facts in the case2 Lis
ten. Honolulu is a large seaport, fire.
quented by a great transient population
of seamen and travellers and. in later
years, of soldiers. There IS also q resi-
dent population of white, native, and
Asiatic males, who are at least fifty per
cent in excess of the females. Most of
these men are determined to crafty their
! dominant appetites. -Four Gfths of the
! females of Honolulu are of Polyaesian
/ and Asiattc races. upon whom COnsidera-
/ tions of chastity have slight weight.
Now with so much fire and so much tin
| der, is any man such a fool as TO sup
pose that the suppression Of the evil
| traffic is within the limits nf possibility!
1t is not.
| The problem of the govec lIucnt Is how
| best to regulate and restrict It. NtEe
of your great cities make any attempt
to suppress it. There is more or less
regulation of it by the police In Ha-
wall, for forty years there has been a
| practical licensing Of the foul traffic un-
der medical inspection. The present gov
eminent inherited thar system from the
monarchy, aud did not change it one
of our ahlest and purest men maintains
that II IS the best system available The
officials have been absolutely honest II
pursuing that course. Whether th-y
have been wise, IS Of course open tc
question.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-03

Of iate years the traffic has fallen
chiefly into the hanns of japanese pro-
curers or masters, and their female VIC
TINS, who are slaves" only SO far as
their moral debility renders them such
During some recent ears, the traffic was
conducted mainly in the sluns of China
town, within one-foucth mile of the post.
office Being spread over considerable
area, there were many grieyous abuses
and expressions which were beyond the
reach of the police. The burning of
Chinatown one year and a half ago, scat
tered those brothels au over the city,
where they became an insufferable nliis-
ance to the decent residents.
What happened then was that certain
private parties erected stockades and
barracks in the district of Iwilei, one
mile from the postoffice. There the whole
traffic was concentrated. The police
gave it especial supervision and man
Lained order. The inmates occupied the
barracks only wo-thirds of the night,
living elsewhere. They were in ''slav-
cry only as most OF their class in Amer
lean cities live n a species of slavery,
which is voluntary. Altogether It was
of course a most foul and vile condition
of things. The vice OF the city was con-
centrated into small area. There Miss
Alderman visited and observed it with
most natural horror. A year Garner she
might have passed amid the same
amount of vice in Chinatown, and scarce
ly have perceived it. Today she might
traverse various slums of the city and
not perceive the same vice, which is now
widely distributed through the city by
the abolition of the Iwilei stockades.
She rejoices in that abolition, and her
own part in it. If the actual traffic and
its horrible pollutions had been at all
diminished, there would be more reason
to rejoice. The truth seems to be that
those evils are only being more widely
disseminated. Yet Honolulu is not a
Sodom, any more than Boston or Phi1a-
delphia. We have many righteous
men," and not least among them are our
excellent Governor s. B. Dole, and many
who are associated with him.
Honolulu, September 20, 1901
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-03
BABY'S BUSINESS

A healthy baby is comfort,
able; and that is enough for a
baby. His business in life is
to grow.
Aside from acute diseases,
his food is the cause of most
of his troubles. But SCOTS
emulsion of cod-liver oil deliv-
ers him from it.
He isn't sick; only a little
hitch, somewhere, in his ma
chine for turning food into
growth.
1t is a great thing to do, for
a baby, to help him over a hitch
with mere food-the emulsion
is food that has the tact to get
there.
The tact to get there is med
icine.
WeIlsend you little to try, ifyou like
| SCOTT s. BOVINE, 400 Pearl street, New York
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-03
JEW

JEWELS
The big freighter Oregonian
has Just brought US large ship
ment of our well known "Jewef
Stoves and Ranges, making our
stock complete in Twenty-Five
different styles.
Jewel Stoves for wood. all sizes:
Jewel Ranges for wood. all sizes.
Jewel Stoves for coal. all sizes.
Jewel Ranges for coal, all sizes.
A number Of each kind are fit
ted with our new special hot
water coils, ready to be connect
to the boiler.
We make a speciality of this
work, which we perform in an
up-to-date manner, at a reasona-
BILE cost.
Hot water can be obtained in a
few minutes after starting the
fire, by using our method.
We carry all the parts for our
stoves and ranges, enabling US
to replace any breakage or loss
caused by accident, or wear or
tear.
These celebrated Jewel Stoves
nd Ranges are made from the
very best material, and are con-
structed on scientific principles,
thereby obtaining the greatest
amount of heat from the least
amount of fuel.
We deliver to any part Of the
city, set up the stove, and con-
meet to the chimney, free of
charge (boiler connections extra),
and guarantee our work in every
respect.
If you purchase from US, we
will make a liberal allowance for
your old wood or coal stove, re-
gardless of the kind.
Call and inspect our samples
on the second floor blouse Fur
nishing Department., and be con-
WINGED that you can get the best
at a reasonable price.
P. S.-The S. S. Californian,
due here in two weeks, will
bring US a very large shipment
of our celebrated Quincy cleana-
BILE Refrigerators and Ice Boxes.
Refrigerators at $10.50 and up
wards, and Ice Boxes at $3.50
and upwards, made Of hard
wood and elegantly polished. 1t
will pay you to wait, as you will
save money by buying a Quincy.
as they use less ice than any
Refrigerator made.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-03
CASTLE & COOKE Co., Id.
HONOLULU.
Commission Merchants
SUGAR FACTORS.

AGENTS FOR
The Eva Plantation Company.
The WaialUa Agricultural Co., Ltd.
The Kohala Sugar Company.
The Waimea Sugar Mill Company.
The Fulton Iron Works, st. Louis, Mo.
The Standard Oil Company.
The George F. Blake Steam Pumps.
Weston's Centrifugals.
The New England Mutual Life Insur-
ance Company, Of Boston.
The Aetna Fire Insurance Company, of
Hartford, Conn.
The Alliance Assurance Company, of
London.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-03

Jewel Stoves TOT coal, an SIZES.
Jewel Ranges for coal, all sizes.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-03

The above Company will buy, lease,
or sell lands In all parts Of the Ha-
waiian Islands, and also has houses In
the city of Honolulu for rent.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-03
ESTABLISHED IN 1853.
BISHOP g. co.
Bankers
A GENERAL BANKING
AND EXCHANGE BUSINESS.

Commercial and Travellers Letters
Of Credit issued, available in all the
Principal Cities of the World.
INTEREST allowed after July !, 1898,
OF fixed deposits: days notice, per
cent (this form Will not bear interest
unless IT remains undisturbed for one
month";: 3 months, per cent; s
months, 31a per cent; 12,months, 4 per
cent.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-03
Honolulu DaiTymen'S Assn Id.

Pure Milk Delivered to any part Of the
City and Waikiki.
FINEST BUTTER ON THE IshANDa
FRESH CREAM DAILY
Office and Depot: Sheridan, OF Eios
TEL. WHITE 241
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-03
G. BREWER & CO., LTD.
Queen Street, Honolulu, H.
AGENTS FOR

Agricultural Company, ono
mea Sugar Company, Honomu Sugar
Company, Wailuku Sugar Company,
Makee Sugar Company, Ookala Sugar
Plantation Company, Haleakala
Ranch Company, Kapapala Ranch.
Planters Line and Shipping Company,
San Francisco Packets, Chas. Brewer
& Co.'s Line Of Boston Packets.
Agents Boston Board OF Underwriters.
Agents for Philadelphia Board Of UA-
derwriters.
Standard Oil Company.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-03
HEAL Ik

The leading Business College in the
West (estab. 40 years) Send for free
catalogue. 81 Post street, San Fran
cisco. California.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-03
THE FIRST
American SQVilnSS TIGGo.
OF HAWAII, LTD.
Capital, $4,000
President .................. Cecil Brown
Vice President ........ N. P. Robinson
Cashier ................. W. G. Cooper
Principal Office: Fort, near Merchant
Street.
Conducts BANKING Bushes
AT HONOLULU

SAVINGS DEPOSITS received and
interest allowed for yearly deposits at
the rate Of AZ per cent per annum.
Rules and regulations Of savings de-
partment furnished upon application.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-03

Mrs. John Kemply was robbed of
$4,000 by thieves in Long Beach, Cal.
She had just received the money from
the sale of real estate.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-03
THE
BAMk OF AwAlI
LIMITED.

Condition at the close OF SustAEa
June %, 1901: