Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-02-23

RpenDe 45erl0n 1T, nel6e gehau fpeEB,
tpte Ii9 Die GataItrop6e ereignete uno
per bafiir perantportli6 lit. Capt.
Mdrb tit tobt, unb fam feline WfItz
t6eiIungen me6r oarii6er ma4en.
Mngnben bes 2ootfen
Sorbdn.
Wie Sorban mittbeilt, bate er, als
bas @6tff bic 6afeneinfa6rt errei4te
uno auf's g2eue bon bi9tem Nebel ums
bIGt purbs, Dem GapitGn geIugt, baB
es gefGbrli9 Tei, Die Sa6rt fort3uIez
BEN. Der Gapitdn 6efa6l i6m, pettsr
gu fa6ren, unb Der 2ootIe ge6or4te.
@r ma9te 6tertn einen iSe6ler, benn in
osm Nugenblide, in pel6em er Die
2eitung bes S9iffes iiberna6m, mar
er oleiu fir befen Si6er9sit perdntz
pprtli9 unb feineIutpritdt mar maB=
ge6enb. Der Igapitdn bate tR,n
9}i4te gu 6eFe6len. lleber bus8etraz
gen Der Sfft5tere unb WfannT6aft lauz
ten bic 2lngdben &6enfd[IS piberEpre=
6enb. gtli9e 2eute Iagen, bieNaHnz
f6aft Babe ii9 ru6tg uno geniRenz
baft betragen unO i6r 8eIie5 get1dn,
um Die PoI1agiere gu retten. Qnoere
bagegen be6aupten, Iobalb bic Sa4e
ernlt puroe, babe uQe 0is5iplin aufz
ge60rt uno wrette fih, ner tann!" Fet
bic 2ooiung gepsien. Gupt. Duro's
8etra9en pirb iebo9 aQgemein gelobt.
@eine Stimme mar inmitten bs5 8ez
tergeT6reiS Der 6rausn unb @6ineIen
gu perna6men, als er Der N3dnnI4aft
befa6l, 3uerft bic 5rauen gu retten.
Gonfufton uub f4te4ts
g1annea3u4t bei'm 4us7
IeBen Der 8oote.
8ei'm Mu5Tsben Der 8oote IoQ groz
BE @onfuIion gsberrI3t 6a6sn, unO eiz
ne QaDung 9afagisre unD Seeleute
puroe tn's 0leer getporfen. 0d5 erIte
Boot, pel9es oas Wrad bsrlteB, ente
6ieit me6rers S4iffs : Sffi3iers, bic
i6re 9aut in Si6er6eit bra9ten. Sin
anoeres Boot puroe auf elmer Spiere
uufgeEpieBt, IpG6renb es feline Mfann>
l9aIt bur6 eifriges gfubsrn OsnGDirs
bel, pel6en ba5 finten0e S6iff 3uz
riidlieB, gu ent3ie6en perIu6s. Bier
8oote purOen 6erabgelafen, a(ein
nd9 ieBigenNnga6en errsi9te nur ems
berFel6en nit ieiner menI6li4en6ra6t
Die 8iiIte. ;ytaljeniT6e SLIDER snt3o@
gen bic iibrjgen 8eretteten Oem 0elz
lentobe.
Oas Wraf liegt z Meilen THbti3
BON Port point unb ettpa 1OO0Oarbs
Dpn Dem felTigen ufer.
QuartiermeiIisr 2inb1 1troom, psiAer
CUR 3eit Der &atoItrop6e am Stsuer
Itanb, Iagt, Das 2ot6 Iei bei'm Ginz
laufen BEL ItdnDig ou8geporfen norDen
unD babs nod unmittel6ar Dor bam
Nuflaufen cine Siefe gege6en, pet9e
boppelt FIr ben SieFgang oes Dam
piers 3inrei9ts. 2lu3 gebeIzSignate
lpurOen obne lGnberIuB gegeb,n unb
anOere 8orIi9tBmaBregeln getroFfen,
Qinbfrpom funn niht erfldnn, ME 3
fam, Dab 6as GdifF 70 melt aus Teiz
mem ri4tigen Gur5 mar.
@apitGn Waro mar 35 Sabre ait
uno itammte aus 3aletg6, N.zG. @r
trat bor 2abren als &abett in 0isnFt
Der gacific Mail So. uno er6ielt in
1888 bas Gommanoo oes 6eute unz
tergegangenen 0ompfer5. SpGter be-
fs6ligte er peri6ieOen2 anDare 6abr=
3suge Der 2inie, Biz er Dor 81 sya6ren
pisOer Die 6ii6rung Os5 nRip De Soz
neiro" uberna6m.
Die 3o6E Ser Opfsr.
BIS 5 ll6r 6euts glu4mittug paren
Die Qei6en pon 3e6n Spfern, 3psier
neiBen 6rauen, zines peiBen Manne5
unO ite6en Gbineien dufgefunDen.
g1a3 ben neusIfen 8ert9teu befanosn
fi4 i'm @an3en 234 N&enE4en dn8Oro
bes ngfio Saneiro," nGmli6 % 9aTz
iagiere in Der erIten &aiiite, 7 in Der
3peiten, 55 faIt IGmmtlj6 @hinslen
urb SSSdpaneIen) i'm 3niI4snOed, unO
bic WannT6aft bsItonO aus 140 Sfz
fi3ieren unb Seeleuten.
@erettet ino fotpeit 70 8arTpnen; in
Der Morgue Iiegen 10 2ei6en uno 145
8erIonen peroen nod permiBt. Die
2eBtsrsn Iinb o6ne 3msifel umgetomz
men. q}d4fe6enb folet cine na6e3u
poQTfdnoige Qi7te Der 8aiuten 91Ez
Iogiere: 8eneral &Dniul 3ounIepiQe
MiDbmdn, 9yrau unb 3pei &inoer II.
Qmme, bon Song Song; 6rau unO
SRI. MutefielO oon 9onolulu; SaB.8.
Carpenter, N}inen : Sngenisur, Dat
laub, Gal; Sri. 8otpenu Ss6u, @oz
nolulu; Wm. 8ranber, 2Onoon; 6r.
Wfatfbe7ou, Shanghai; Igapt. 6eAt,
OutT6lanD; Gapt. 6olb, S6ang6ai;
9r. 9opoell, Sbdn9bai; s. ). Sebz
mour, 9erausgeber oss r2lmerican."
ManiIa; 5rau &. 8sIt, Gan 5runz
5isco; 9Fr(. 2e6eran, gfuFe[l 9orp'r,
SournaltIt, NagoTafi; 9r. unO 6rau
6art, M}aniIa; SRI. 8u6riel 9O2rou,
Or. Oobp, 9utte, WfOnt.; Qnpalt 8.
6en56an, 8utte, Mont.; 9r. Il. 6rau
@oobport6, Or. Otap6ara, Sapdn.
@ermiBte q oiiitsn 9aIs
fugiere.
6ploenos aaiiten 9afagiere tperz
ben parmibt: RpunIaD;le WuOmQn,
Srau, 3pei 8inOer unb 2tmme; 6rau
s. 8eft 5. 5. Seymour, 8. @.Matz
t6eIon, Jrau uno Sri. Wufsfjelo, Sri,
Ropena ;5e6u, Song Gbona 0r,Ot0z
pbara, 0r. OoDo, .. 8. 6enI6an,
9r. unb 5rou @ooDpOrt6 uno s.
OplpeQ.
@erettets.
9erettet purOsn Wm. 8rdnoer ,2otlz
bon; Sas. &. Carpenter, OafianO,
gal.; 5rau 3iplen, Sri. 2e6eran, 81,
0arper, 6. 6. t9opeQ, 81. 8. Gong,
8. 9einB, Capt. 0s9t, n. 9olB, @m,
@aspar, SoDeoo, o., 86ilip gluIenz
bIdtt, Satlanb, 5reoerid GaTtrin, 5.
8ube, 9onolu!u, 2. Offi3ier 8.Gogbz
Ian, 3. Sffi3ier 0planb, @bef Snge@
nieur 8, 9erli4ep S6iffs 3immerz
mann 6ranf IGramp, Sra6t Glert
s. s. @ngle6art, q. 8. 2earb, 9uarz
tiermeiIter q. MatbieTon, JreO. 2iuoz
from, 6. 9. 8oggs, Steporb 9.0oz
no6ue, Seemann 9oparo, % @bine>
ZEN, gegenpGrttg auf Dem uMut!s"