Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-01-10
Gbu.
Bon Rarl NSurat

Gdtte: SiiBes RGus9en, Ioeben
mar ia nit 9ans &erten, Der beute Ietz
nen Namenstag bat.
Satin: llrO sr bat Did natiirlt9
gum Spuper einseIaOen, unO Ou piait
jebt lpesseben?
@atts; 6amps! @ie 9u bas err
ratben bait! SD muB geiteben, Mtdusz
9en, Oab Du eine geniule Sruu biit.
Satin: gli9t pubr, Sran3, Ou
meinit ieBt, bab i'd Dir 9Iduben
i9enie?
Gate: Nber Mdus6eu! -
Satin: Siebit Ou, Sran5! Ou
tpiuit DID absr gar ni9t dnbern. Su
fiiblit Did am shidli4Iten, ipenn Su
bis in bic Morsenitunben binein i'm
gaiino Sartsn ipislit. Mit Sreubsn
iu6it Su bieie2ai iterbDble auf, iupobl,
es 1T eine 2aiterbDble, mo man Dir
Sein @eIb dbnimmt, mo 9u Dir bic
Qlusen perbirbf, jaippbl, bic 4usen,
unb bon mo 0u betGubt unb nit perz
jtOrtem 9eii9te kimtommit. SdlieBz
lid. bamit Ou bieier bOisn 2eibens
idaft fr6bnen tannit, tommit 9u nit
4usreben 10 billiger lrt, tpie es bic
Ramenstage Ssinsr Greunbe iinb. Ras
menstage!
9atte: 9u setattef f9on, baB i9
gegen Define 8ebauptunsen elm 8eto
einlsse. Sd fude peber Iusreben,
nod ipiele i'd. Die Ramenstage fno
pirtli9 bd!
Satin: Speben, mein lisber sSrana
- i9 fab's iebr gut - bait Du i'm
&aIsuber na9gebldtiert unO ri4tig
berausgefunben, bab beute !Sans ift!
oils Ou bamit i'm Rsinen parit, fu9z
teit Ou einen Deiner 8etannten berz
aus, Der Sans kibt. unb ba Define
Dabl serabe auf 8erten fiel, bi9teit
Du ibm an, baB sr Did gum SOupsr
einlub.
G'atts: Sd idpOre! DOruuf iOI1 i'd
| f9pOren9
Satin: 0as pGre iiberfliiFis; benn
i6 piirbe Dir ielbIt bann ni9t glaus
BEN. @as iinb benn MGnnsri9piire!
@atte: Gut. Damn tperbe i9 nidt
fdp6ren. gtber f6du' ber, nein liebes
&inb! (Rimmt feline 80rIe beruus).
9a 1T mein portemonuaie. Illes in
ollem iit elm @ulbsn in Silber barin.
Siebit Du2 Run, unb jebt dntiporte.
&dnn man nit einem 9ulben in Silz
ber Der SpieQeibenifaft frDbnen2
Satin: 9as gOrIeporpeiIen BAIT
9u aud einitubirt. 2ebtbin BAIT 0u
aud bafelbe sstban, unb ss itellte ii9
krdus, bab 0u 9uitab i9on i'm 8Ors
binein pierbunbert 9ulben gegeben
batteit, bic er Dir bann i'm Gaiino auz
riidgab. 9u bait iie aud sIiidIi4 Ders
fpieIt!
@atte: S9Gnbli9e @erbGatisuns!
IS tparsn blos breibunbertiisbsig @uls
ben. 9lbsr i9 I9pDre, alIo lag bod.
iporauf ioll ia oenn f9pDren, oab i9
ni9t mebr ais bieIen einen 9uIoen
babe.
Satin: lin 10 I9limmer, benn ba
ipiirbeit 9u ben 9ellner anpumpen.
9atte: Der2 8ienei9t ib2 Merte
Dir, basu bin i9 bisl gu itOl5. Das
Dir ni9t einfdat! Bon einem Selner
niemdls!
Satin: 4Ifo bann bon stpsien tpeil
einer auein gu tpenis Fat. grinnerit
9u Did angtopember Dprigen Sabresa
9utts: 9ds mar ettpas gang anoez
res. Der &ellner mar friiber SpteIier
unb batte aud idon Elm Suea sebabt,
nit einem DOrt elm Gentleman.
Satin: Ulit einem 8ort, 9u bleibit
su Sauie. @ir peroen i6un gu ofpeit
fpeiIen unb bunn Domino ipielen. Sc
pes Spiel Su stpei &rsuser, unb mir
MAIDEN 5ebn partien. ST bas ni4t
rsisenb9 llub 10 bilis!
@atte: 2lber, iiiBes MGusdeu, ia
lam mid ni9t Der 9eIeuI6aft entSie>
ben. Sic tperben slauben. bab ih nur
besbdlb ausbleibe, bamit lie aud ni6t
Su mir tommen.
Satin: Sei rubig, iie iperben tpms
men. 9lber 0u bleibit gu Sauie, unb
bamit 1T bic Sade absetbau.
9dttt: ReiSe mid ni9t! Sds fa9'
i9 Dir!
9attin: Rubig! Gin WenI6 Der
iein @eIb unb bic Mitsift ieiner 5rau
in aarten peripieIt, muB itOn itiIls
baIten unb ii4 suriid3ieben. Sbsr
pinit 0u ettpa, bab tit Did ipieber
iiben Iafe unb gum papa 5uriidtebre9
SD bin bas i6on i'm Stdnbe!
9atte: 9lber, liebes Wdusden!
Satin: Weibt 9u, mas Der papd
seiast BATE grinnerit Su Did. buB &. 4.
@atte: Ru uIio gut. Sd bIeibe gu
Sauie.
Satin: go iit's re9t. llnb ieBt. bu
Du gu Suuie bleibit, tannit Du eins
seite6sn, bab Did Sans &erten nidt
gum Souper ein9eIaoen bat. Ri9t
ipabr, i9 babe Re9t9
@atte: Sd faste Dir fdun. bub i9
ni6t auf3uI9neiben pfleee.
Satin: limb lparum fagteit Su bds
nidt einem 4nberen, Der bic Sreunos
Ii9teit bGtte, Dir Su slauben9
Gatte (gebt ouf uno ab. bispsiIsn
auf feline llbr Iebenb).
9dttin: Ou, i9 fiir6fe beinabe, odb