davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1901-06-13

New Line to TeX00 OIL FreIob.
A number Of Western capitalists are In
terested In the Gulf, Rice Belt and North
from Crowley to Leesville. an estimated
distance of Is miles. Here connection Will
be made with the Kansas City Southern
1t Is then intended to build further
west. with the view Of terminating at Dali
Lar. Tex. The road will run through . por.
ton Of the rice-producing area, while II will
also be the means Of reaching tracts OF
rine and other lands. as well as Offering
another route from Louisiana into the Tex
oa oil 1latricf
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1901-06-13

Death Of Zen0 b. Hardy.
Zeno b. Clardy. a nephew Of e~x-Congress-
man Martin L. Clardy. died at Ell Paso.
Tex. Tuesday. Mr.. Clardy was q former
resident of ST. Francois County. Missouri.
The funeral arrangements have not been
made public.
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1901-06-13
Western Rate Clerks Meet

Chairman E. E. Macleod of the Western
Passenger Association has called a meeting
Of rate clerks to be held in Chi,ago at II
a. NJ. on JUNE II. The main object IS 10
eQualize rates from Western rtints to
Portland. Seattle. Tacoma. Puget Sound
and San Francisco, during the Epworth
League Convention at San Francisco. July
6t1a
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1901-06-13
PARTY OF Beers CAPTURED.
Brother of the Acting President
Among the Prisoners.

Pretoria. June 12-General Poultney's d.
vision has captured a party of Beers. in
GLIDING a brother Of Acting President
Schalkberger. on the Swaziland border.
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1901-06-13
WILLIAM EARLE RECAPTURED.
Accused Of Killing Two COmpan.
ions Near Savannah. Mo.

Dubuque. Ia. June 12-Wiliam Earle. &C.
cused Of killing two companions near Sa-
vannah. No., In 1889. and who escaped from
the Missouri authorities after his arrest IN
This city. was recaptured at Potosi last
night. Earle and the young men who were
murdered lived at P~lattsviile.
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1901-06-13

Pope Receives Bishop of Portland.
Rome. June 1.-THE Pope to-day received
in audience Mgr. O'Connell. the Bishop Of
Portland.
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1901-06-13
Vote i'm the Cuban Constitutional
Convention Was Sixteen
to Eleven.
BITTER PILL TAKEN SILENTLY.
Delegates Who Opposed 1t, Yet
Voted for 1t, Considered 1t
Preferable to Military
Occupation.
"MEANS INDEPENDENCE

mCHIv0 bIvO6S
q IF the Cuban convention has =
. adopted the Platt amendment 1t has .
4 done the wisest and most patriotic
Q thing possible for Cuba. 1t means .
Q the independence of Cuba and all .
Q that Is best and freest in Cuba will q
Q be backed by all that is best In the .
Q United States."-Statement by Sec
Q rotary of War Elihu Root.
SPECIAL BY CABLE.
Havana. Cuba. June 12-tCopyright. 1891.
by the New York Herald Company.)-After
substantially rejecting the Plat amend
nent three times and conditionally accept
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1901-06-13
AMOUNT OF THE CHINESE INDEMNITY HAS NOT
BEEN AGREED UPON BY A MAJORITY OF The POWERS.

. Washington. June E-Mr. Rockhfns proposition to submit the indemnity
Q question to he Hague tribunal it Is nw learned. carries with 1t the adjust
. ment of the total of the indemnity. Through a misunderstanding which per-
. was supposed to hve been finally agreed pom by all the Powers as he total
q II Indemnity to be demanded from China
. As a matter II fact there is nothing official to hat the Powers IT.
. indeed a majority Oft then actually made this a matter of formal agreement
. 1t Is true THAT China undertook to pay an Indemnity of 100000 taels.b but il is
Q equally true hat this undertaking doubtless BASED upon the misunderstanding
. above referred to. ws at least in advance Of a formal agreement among the
. Ministers themselves
. Hence Mr. Rockhrrs proposition to incluae the total Of the indemnity in
. based pom the idea that Mr. RockhTrs proposition as to arbitration
. hope that the arbitration plan will prevail is based uon the belle that n
q oher scheme so FAR brought forward Is sufficient.
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1901-06-13

STOP SCRATCHING.
Use Remick.s Eczema Cure: s0c.
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1901-06-13

Which Yesterday Accepted the Platt
Amendment in Its Entirety.
ing it once. the Cuban Constitutional Con-
vention to-day voted to accept the amend
Eient Internationally. and absolutely. as
Congress had ps ssed II.
The result Of to-jay's vote Is to add the
Platt amendment. and nothing more. as
the appendix to the Cuban Constitution.
1t was a bitter pill and was swallowed
not without protest and grimace. tn vote
was 1s to IL. twenty-seven delegates being
present.
Senior Ferrer. who voted against accept
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-03-23
MUM. 8

Candldo, pero NADIA hallaron saIyo
muchos cueros de res.
FL antecedente fue substantial.
mente el testimonlo de Ellington
en- la investigation preIiminsria
contra los individuos w. III. John.
son y Simon Garcia por ell asesi-
nato de Candido Garcia. ST ell
testlmonio viniera de una persona
que no fuera un ex-presidiario de
Ia laya de Ellington, podria aoep-
tarse como prueba conclusive de
la culpabilidad de los acusados.
porque no hay duda que es fuerte,
pero considerable el registro de
su autor, hay que tomarlo con un
grano de sal hasta que tenga bue-
ma corrohorecion. La prosecution
anuncio al terminar la investiga.
clon QUO en- las japlas de Ia peni.
tenciaria tenia dos pajaros mas
que corroborarian a Edinatoo:
pero resulta que al haberse pre-
sentado oil procurador y otros of.
ciales en- la penitenoiarfa q prin.
cipios de la semana con el fin de
tomar su testimonio, uno de ellos
oontesto que NADIA saba, Y eli otro
saba tau peco que de ninguna
importancia SO considera gu testi.
monio.
Los reos permaneceran en- la
carcel. por orden del Jues de Dis
trlto, hssta que SO sclaren todos
los hechos que los sefalsn q ellos
como los asesinos de Candido Gar
cia. Todayia no ha habido min.
guna investigation dc la otra acu-
sacion en- su contra por ell asesi.
nato de Michael Lantry, nj la ha-
bra hasta que se establezca su ino-
cencia 8 culpabilidad en- esta.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-03-23
Segulran PeIedndO.

Dijlmos en- el ndmero anterior
que SO habian entablado negocia-
clones en- el Africa Meridional,
entire Beers & Ingleses, encamina.
das q poner fin al conhicto sud.
africano, y que no era improbable
que cuanto antes quedara resta-
blecida la paz en- ese infortunado
pals. Pero los tiltimos despachos
comunican que todos los esfuerzos
en- esa direction resultaron infruc.
tuosos y que no hay mas remedio
que continuar la lucha por tempo
indefnido. Los Generates Boers
fueron los que rechazaron las pro,
posiciones de paz do los Ingleses
y 10 hicieron diciendo que quieren
independence absolute 8 nsds, y
para conseguire continuaran
peleando hasta que no quede un
solo Boer vivo para defenderla.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-03-23
NOmhramleatos TerrltOriaIes.

La siguiente es la lista de los
mbramientos territoriales he.
ohos por 81 Gobernador y con6r.
mados por ell Senado. Procurador
General, q. L. Bartlett; tesorero,
j. HI. Waugh; Supenntendente de
la Penitenciaris, FL. o. Bursum
Librero, Lafayette Emmett; ins.
pector de aceite, John s. Clark;
Procurador del distfito de Bernali.
llo, Frank Clancey, Procurador
del primer Distrito, j. w, Abbot;
Auditor, w. O. Sargent; Superin,
tendente de Instruccioh Pdblice,
Ooronel j. Franco, Chsves.
Notamos que el Gobernador re.
tuvo en- los empleos federales a to-
dos los que han tenidos ssos desti
nos, menos d dos. al Superinten-
dente de Instruction Pdblica. Don
Manuel G. de Bacs, y al Auditor,
Don Luis Ortiz.
Cuando a un cfcial se le retiene
en- un empleo pdblico por segunda
veg, la deduction natural 90 que
ese oticial ha dado busn cumpli-
miento en- el seryicio. Suponemos
que por ESQ retendria el Goberna-
dor q todos aquellos one nombro
por segunda vez. Pero que nos
dice del auditor y del slperinten-
denteY A estos los daia fuera, 8
bien porque no dieron buen cum.
plimiento 8 porque son hijos del
suelo de Nuevo Mexico. 81 no SO
nos da alguna explicsoion tendre-
mos que Greer que el Gobernador
"nativ," ha querido probar cuanto
anna A su raza, removiendo del en-
pleo A los dnioos dos Hispano
Americanos aSquienes habia dado
destinos lucrativos.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-03-23
MuChO Dlnero pOr ON BesO.

Telegrafian de Indianapolis, Ind
con fscha Is del corrienta, 10 que
eigue, "El precio en- ell mercado
por un beso y un abrazo fue fijado
hoy sn la suma de $l,50O por un
jurado en- la corte del juez McMar
ter en- un pleito por perjuicios en-.
tablado por Lillian Bonnifield con
ira James 9. Wheat, encargado
que era do Ia estacion do correos
letra A.
La senora Bonnified aleg6 que
Wheat por la fuerza entro on sus
habitaciones cerca de la estafeta
el dia 26 de Enero, dc 1893, misn-
tras su maridose hallsba ausente en-
su trabajo, y Ia imprimio un beso
en- sus labios y tambien la sbraz6.
Por este atropello pedia ella $4,000
do periuicios, pero oil jurado que
conoci6 en- la causa crey6 que el
beso y el abrazo no pasaban de va
Ter mil quinientos pesos y por ese
oantidad di6 juioio on su favor
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-03-23
Tn Ia 0flClna de TerrenOs.

Negocios transados en- 10 oficina
de terrenos, en- Santa Fe, hasta el
20 del oorriente:
Entradas de Domicilio. Mario
Ia, Domingo Martinez, Puerto de
Luna, l60 acres, Condado de Qua.
dalupe; Jose Isabel Sena, Santa
Rosa, l67 acres, Condado de Qua
dalupe; Juan Rael y Sanchez,
Puerto dc Luna, 160 acres, Conda-
do dc Guadalupe; Mario l5, Will
liam l.. Blattman, Ocate l57 acres,
Condado de Mora; Mario Is, Ma,
nuel Montoya, Springer, 160 acres,
Condado de Colfsx; Allen e. Bur.
man, Ration, 100 acres, Condado
de Colfax; John +. Burman, Ra.
ton, l60 acres, Condado de Colfax;
Aaron Il. Burman, Ration, 1850
acres, Condado dc Colfax; Apoio.
MIA Gonzales, Cabra, 100 acres,
Condade de San Miguel; Tomas
A. Medina, Cabra, l60 acres, Con-
dado de San Miguel; Mario 10,
Telesforo Chavez, Santa Rosa,
l76 acres, Condado de Guadalupe;
Juan dc Jesus Romero, Wagon
Mound, 160 acres, Condado do
Mora; Nereo Martinez, Wagon
Mound, l60 acres, Condado dc
Mora.
Certifcados finales de Domici.
lio- Mario Ia, Jesus Ma. Gallegos,
Wagon Mound, 100 acres, oonda.
do de Mora; Rosario Gonzales de
Moya, Santa Rosa, 160 acres, con.
dado de Guadalupe; Gabriel Luce
70, Pintada, 100 acres, condado do
San Miguel; Mario l5, Lawrence
Welsch, Bloomfield, l59 acres,
condado dc San Juan.
Terreno vendido - Mario Is,
jose Isabel Sena, Santa Rosa, 7
acres, condado de Guadalupe, con-
sideracion 1858; Amada Martinez
administrator dc Andita G.. Fe-
lix, Wagon Mound, 100 acres, con-
dado de Mora, consideration 5000,
Mario 10, Telesforo Chaves, Santa
Rosa, 10 acres, condado de Qua.
dalupe, consideration $3.50. e
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-03-23
No 10 AhOrCardn AhOra.

Aver era el dia en- que debia de
haberse llevado a cabo en- Clayton,
Condado de Union, N. M. lei ajus.
ticiamiento dc Thomas Ketchum
alias BLACK Jack" pero NADIA hu.
DO debido d la Intervention del
Gobernador. A peticion de los
abogados del REQ condenado el
Ejecutivo suspendio la ejecuoion
de la pena de muerte hasta el dis
26 de Abril, Esta suspension fut
con eI fin de dar tempo d los abo,
gados de la defensa para que lie.
ven la causa a Ia Corte Suprema
de los E4tados Unidos. Si ese tri
baual admits Ia apelacion, la ejecu
cion indudablemente tendra que
ser eplazads otra vez y 81 no, 30 lie
vara a cabo ell dia 26 de Abril.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-03-23
Los MOrmOneS Emlgran.


Telegrsfian de chihuahua, Mex.
El DR.. FL. +, Gray, dc Los Ange-
les, California, ha comprado 5000.
600 de acres de terreno para la
agriculture on Mexico v obteni-
do una concession del Gobierno
Mexicano para el establecimiento
do colonias do mormones. Estos
terrenos que ha comprado est6n
en- los Estados do Durango, Ia
maulipss, CoshuiIa y Veracruz.
Dice el Doctor Que traera 5000
mormones do Utah y otras parties
dc los Estados Unidos para Mexi.,
CO, dentro de unos meses,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-03-23
Pinto Pine.


Pinto Pino, bien y familiarmen.
to conocido en- esta plaza y Conda
do. fallci6 en- su residencia en- Las
Cruces, ell dia 18 del corriento en-
la msflana. Una enfermedad pull.
monar que contrajo h4ce algunos
amos fu6 Ia causa Immediate de
su mueite. Pinto era un buen
j6ven -amable y caballeroso y te-
mia la buena cualidad de saberse
captar la buena voluntad dc GUAM
tas psr5onas 10 trataban. Fue in
t6rprete de las cortes de este Dis
trlto en- amos pasados y miembro
de la Legislature territorial en- el
afo dc 1896, 6,representando ell Con
,lado dc Dona Ana. Su profession
-ra Ia dc abcgado y al tempo de gu
muerte era 81 editor propietario
de "El Labrador" periodico en-
nuestra lengua que We la luz pn.
blica en- Las Cruces.
Le sobreviven su esposa, Dona
Josefta Beckwith de Pine y va
rios nifns, y su hermana, Dofia
Juanita Pine de Baca.
Reciba su familia la sincera ex-
preston de nuestro pesame.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-03-23
lO UItimO de
Ia Legislature
Appropriation para el GobernadOr,
AproplaClOnes para los PensiO-
nlstas y mas Carga para los
COntribuyenteS.
ALGUNAS DE SUS ItYtS.

Sc 10 dijimos al Honorable Mar.
tin Sanchez, del reino Valenciano,
que la Camara habia eprobado su
proyecto de ley estableoiendo una
Escuela Normal en- Punta de
Aqua, nomas para darle un ale.
gron y porque tenisn la seguridad
que ell oonseJo 10 iba q poner en-
msnos de Don Cristobal para que
10 gusrdara con los biles del acei
te, hasta otra vista. va SO habrA
satisfecho Don Martin que los pc.
riodicos contrarios son los tuicos
que dicen la verdad cuaudo se ira
to de asuntos p1blicos.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-03-23
No HaIIarOn NADIA.

Bajo este rubro dijimos la So
mana pasada q1e habian regre
sado el alguacil mayor, sus dipnta
dos, y el teetiGo del tarritorio
Ellington, del Canon Largo, sin
haber hallado los restos del cada.
yer de Candido Garcia, cuya sc.
pultura fue a ensefiar a las auto
ridades el testigo Ellington. Pei
razon de haber sido la hora en- que
estabamos para entrar en- prensa
con ese ntimero cuando recibimos
la nueva, no nos fue possible pu
blioar todos sus detalles.
Como dejamos dicho, elreferido
Ellington llepo a los cfciales dc Ia
ley d un lugar donde dice 81 que
fue enterrado el cuerpo de Can.
dido Garcia, pero no hallaron nj
senales de tai .entierro; 10 que 81
hallaron fue el entierro dc muchos
cueros de res.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-03-23

FL sueldo del Gobernador con
10 que le ha asignado el Territorio
es de $1,000 al sfio, sin contar los
$i,2oO que le asignsn para que
pague un secretario privado y los
500 que recibe su suegro, que
tambien es miembro del mismo
cuerpo, por tener su ofcina en- Ia
Libreria del Territorio.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-03-23

Los que quieran vender carne
de otro modo que no sea en- una
oarnicerfa, tendran que psgar una
licencla de $3.50 al ano por orden
de la humanitaria que pas6 una
ley q ese efeoto. IA quien haoe
bien esa leyf A les carniceros,
por supuesto. Ahora ningun ran
ohero podra matar carne y salir d
venderla en- su carro 8 en- sus bu-
rros, q menos que psgue $3.50 dc
licencia al aflo.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-03-23
Sc AhOgO en- una NOrIa.

Telegrafian de Santa Fe que
Simon Rodriguez, de 80 amos de
edad, padre dc ouatro nifios, 80
cayo on una noria mny honda y
SO ahogo. y
Vemos por oil New Mexican"
que fue Simona Rodriguez Ia que
SO ahogd en- la noria y SO cree que
fue suicidio.
Agrega ell peri6dico que Ia sefio.
.ra Rodriguez estaba demente. y
que su suicidio fue 81 resultado dc
su demencia.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-03-23

Seiscientos pesos fue la suma
apropiada por la Legislature para
pagar p5rque sean redactados los
diRrios de ambas camaras. Este
prooeder no tiene precedente en-
la historic. En esta, 10 mismo que
en- las otrai Legislatures ha habi.
do un escrIbientc en- csda camara,
cuyo negocio ha sido escribir los
procedimientcs del dia. En- todas
lac Legislatures ho han pasado de
ser tres los dlarios que han queda-
do sin escribif al prorrogarse la
session. Este trabajo nunca 80 ha
necesitsdo mas que tres dias para
hacerlo. En- esta OCCASION tampoco
SO necesitaran mas de tres dias pa.
RS escribir esos diarioe, y 10 pesos
seria mas que buen pago para el
que 10 hsgs. Pero segun la reso-
Incion dc ia Legislature, adoptada
an los dos dltimos dias dc la se-
sion, dos iadivlduos van 4 recibir
300 pesos cada uno por hacer IN
trabsjo que cualquiera otro haria
por 30 pesos. Pero nipguna pala.
bra do censura tenemos para los
que van a recibir esas sumas de
dinero, mas 81 la tenemos para Ia
mayoria de los legisladores que
han probado con sus hechos que
estan mas califioados para cuidar
ssbres que para legislar para I'm
pufbio
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-03-23

Los que siguen con despachos
del Africa Austral, dando informes
sobre este asunto:
Nueva York, Marco 20.-Un des.
pacho al Herald de Pretoria,
dice que los Beers pelearan hasta
que sean exterminados, Tienen
de diez a doce mil soldados en-
campana y seguiran el conseio del
Presidente Kruger y pelearsn has
ia que Sc rinda la Ultima fortaleza.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-03-23

honorables ~ que creyeron que
era mas grande honor yer sus re-
trstos y sus nombres con lstras de
molde en- un peri6dioo subyencio-
nado que proteger los intereses del
pueblo.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-03-23
uN ESCUENrRo.

Cape Town, Mario 2O.-En un
encuentro entire Ingleses y Beers,
ell dis Is del corriente, estos tn.
vieron nueve muertos y I heridos
La perdida de los Ingleses fue uno
muerto y diez heridos.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-03-23

I'll impresor pdblico es una de
las cargas mas pesadas que llevan
sobre sus hombros los pagadores
de tasacion de este Territorio. Su
ofcio es oil de hacer todo oil trabajo
de imprenta para el Territorio, pc
70 como no hay quien 10 ponga
coto, por 10 que otras imprentas
cobrarian 900 pesos 81 cobra cinco
mil y de este modo SAGA varios mi
les dc pesos al afio de los cofres
del Territorio. El pueblo demsn
daba que ese empleo, 10 mismo
que el de inspector dc aceites, fue.
ra abolido, y que el trabajo de i'm
prenta que necesitara oil Terrific
rio, fuera dado al sue ofreciera
hacerlo mas bsrato. En- ell Sena.
do fue iniciado un proyecto de
ley con ese 6n y fue aprobado o
fines de la semana. En- segnida
fue llevado q la camara. Ese cuer.
po no tuvo Ia oportunidad de con-
siderarIo, porque, cuando fueron a
discutirlo, va SO habia desapareci
do: alguu patricia que 10 tenia
mas amor al impresor pibico que
al pueblo, SO 10 uno. DE modo
que no 10 resuIt6 infructoso su tra-
bejo al New Mexican de publ
car disriamente los retretos de los
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-03-23

La Investigation preliminaria
de la oausa en- contra de w. M.
johnson y Simon Garcia, deteni-
dos, segdn dijimos antes, por el
asesinato de Michael Lantry y
CAndido Garcia, tuvo lugar ante
sl Juez Mills, el SAbadc pasado.
FL testigo principal y inico en- la
causa fue el x.presidiario Eding-
tom eaye testimonio fu6 substan.
cialmente como sigue:
Dijo: "El dia rs dc Noviem-
bre de 1899 fui yo al Canon Lar.
go, al rancho de johnson, d jun
tarme con mis- companeros que
andaban por alli cazando lobos.
Hacia algunos dias que estaba alli
cuando SO rumoro en- el campo que
la Corte dc Distrito en- Las Vegas
habia expedido una orden de
arresto para la apprehension de
Caadido Garcia, por robo de ove-
jas. Y dfjose al mismo tempo
que los o6ciales andaban siguien-
dole la pista. Candido viva d
corta distancia del rancho de
johnson.
"Cuando SO supo del aquerella-
miento y procuramiento dc Gar
cia por los o6ciales, oi deoir
johnson que tsnia miedo que el
arresto dc Garcia 10 implicara q 81
en- la comision de algunos crime.
nes, y agrego que SO hacia neoesa-
rio quitarlo del medic; que era un
trabajo bastante repugnante. pero
que pagaria $3.50 al hombre que
10 hiciera. El dia ii do Septiem.
bre presencie y Of una converse
oion habida entire johnson y ST.
mon Garcia, en- la cual hubo un
entendimiento entire ambos y ST.
mon Garcia SO comprometio a
matar q C&ndido por la recompen.
sa ofreoida por johnson. Antes
dc separarse vi a johnson pagarle
parte del dinero q Garcia, y en-,
tiendo que el resto 10 fue entrega
do despues,
III dia 16 do Septiembre
el dia en- que SO dice fue co.
metido ell asesinato, el testi.
go, junto con un Milt Thorp
siguieron q Simon Garcia rumbc
d Ia casa de CAndido Garcia y ALI
80 junto Candido con ellos. Los
cuatro andaban q caballo. Guam.
do 80 hubieron retirado de la casa
dice el testigo que los dos Garcis
SO adelantaron cosa dc 20 a 40 pa
eos. Simon Garcia llevaba un ri,
te pero Candido no levaba min.
guna arma. Cuando habian Ca
minado aIguna distancia go apea
ron dc sus caballos y siguieron
caminando A pie, yendo Candido
adelante del otro. Luego vi a 81
mon Que levanto gu rifle y 10 dis
paro sobre Candido. La bala l.
peg6 Ell la cabezl y 10 volo la taps
do los sesos, matandole instonla
neamente.
Continue diciendo el testigo
"Como todo este SO hizo do con
formidad con TN plan previamentC
arreglado, nj Thorp nj yo Quisi.
mos intervenir, nj mucho menos
arrestar al matador; 10 que 81 quC
siempre procuramos seguirlos dc
oeIca para presenter 10 quo nos,
otros sabiamos que tonia que su
ceder. Nosotrcs fuimos a presen
ciar el asesinato por mera curiosi'
dad. Despues do cometido el cri.
men el cadAver del 6nado fue
ocultado entro unas piedras."
Segun decimos nj principle
Ellington fue con los o6ciales 4
ensenarles el lugar ese donde q
dioe que fue ocultado oil cuerpo dc
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-03-23

AvISO por este que mi espose.
Lorenza Sandoval, habiendo ell
dia IL de Mario dc 1901 abando.
nado mi hogar y domicilio. no ssre
responsible por ninguna cuenta
que ella contraiga
At. CEsARIo SAEDovAL.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-03-23

Selsclentos pesos es la suma
spropiada por Ia Legislature, en-
los tiltimos dias do la session, para
pagarle A algun favorito porque
tradnzca al ctstellano oil mensaje
del Gobernsdor a la Legislature.
sY para aueP 81 10 preguntais 4
los legisladores ellos os contesta.
ran con una encogida de hombros.
I'll documento no contiene NADIA de
interes, y aunque contuviera, dde
que sirve leerlo ahora que va esta
prorrogada Ia Leglslaturap
Despues de t9do y en- el reborn
10 de los litinos dias, hiao una
cosa de gentes la Legislature, El
Gobernador tieno por ALA algun
amigo 8 pariente desocupado Y
luiso poneilo en- Ia lista de pen.
-ionistas del Territorio. AL efec.
to orden6 q la Legislature que
creara el destino de comisionado
de aseguranzas. Pero la mayoria
de los Legislatures SO encabritaron
y ell proyecto de ley para ese fin,
introducido por el Senador Marti-
nez, junto con la recommendation
del Executive fue referido q la CO.
mission de Don Cristobal, con ms
trucciones do presentar informe
sobre el ell dia 30 de Febrero.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-03-23

Fracaso la medida aquella, ini.
ciada con el fin de enmendar Ia
ley de jurados. La enmienda era
removiendo la disqualification los
hombres que pasan do sesenta
amos y q lo3 que no Sun duehos de
propiedad raiz. AIguien dijo ouan
do Sc discutia ell proyecto, que los
sesentones J los proletarios no SER
vian mas que para votar on las
elecciones.