Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-09-26

LAP pon ~ DIS ~ PrO5eHI gu 7,r.tv-
leum unter qelinbem Grtpdrmen erbdlt
man Elm feftes Petroleum bon bofelin
artiser 3dbisteit, bas burd peiteren
3uiab beliebis barter gu MAIDEN 1T.
Cine ocbnprosentise 2Dfuns bon 4lus
miniumsS leat In Petroleum 1T eia
gang porsiiali9es Mittel our @rbal=
tung Der Soblen unb atpar seniist cine
einmalige 9urdtrdntuns Der Soblen
fir imrsr. Die 9auer Der Soble 1T
unsefdbr etn Sabr.
bftterne ais g amen n.
BUR Qusfaat fo1en nur fDl9e Sbfts
ferne senommen perben, bic f6on pplz
tommen aussebilbet finb, aud fpn man
fe ni9t BON ben f~einften Sorten nebz
men, bic oft entartete, pertiimmerte Saz
men BADEN. Samen BON Solsdpfeln,
Solsbtrnen unb 8ogeltiri9en, iiber@
ballpt bic rauberen, unberebelten Sbitz
iorten geben in Der &esel bic f6Dniten,
b%auer9afteften 8dume; Samen aus
Sbittreitern ober aus SDrrpbit 5plen
nidt pertpenbet perben, benin erftere
perben bur9 bas prefen meiit gebriidt
uno perleBt, lebtere BADEN brr9 bic
beim 9Drren barauf einpirfenbe Sibe
bdufig ibre 8eimtraft eingebiibt. Qber
audi Der i90nfte, poltommenite Game
pirb oft bur6 unri9tige 8ebanbiung
unb 4ufbepabrung UNI feline Seilnz
fGbigteit gsbra6t. Gr pirb meiitenG
in elmer S9a6tel iiber @inter trpden
aufbepabrt unb bann i'm Sribiabr auf
bas unporberettete 2anb einfa9 ausgez
iGet, obne bab man fi6 auppr bon ieiz
r,er 3eimfdbisfeit iiberseuet bat. Man
pereibt, baB Der Obfiame eben iebr
langfam feimt, unb bab er enttpsber
i'm Spdtberbft fdon ausseiGet pber
aber bel Der 4usfaat i'm 5rii6iabr ben
Winter iber porseteimt perben mub.
9iefes @prteimen gei6iebt fol9enbers
maben: Man nimmt einen sroBen,
tpeiten 8lumentopf pber elm flaGes
8ift9en, beKen 8oben NIT Ib5ussz
lO9ern perfeben lit. Sn bisfes @efdb
gtbt man 5uerft cine S4i9t Sanb pber
Ianbise grbe, briidt btsie nit Der Sonb
feit on unb itreut barauf cine S6i9t
Sbffamen; auf biefe bringt mo piez
Der cine biirne Gage Sbftfanen uno 10
fort, Bis ale Samen untersebra9t
finb. @rfabrunsssemdB lift es nidt
gut, tpenn in einem 9efGBe mehr als
bier S9i6ten Sbffamen untergebra9t
tperben. Die oberfte S9i9t mub mo-
tiirli9 cine 9ed16i9t BON Grbe ober
Sanb fein. Sas 9efdb nit benz Gu
men ion Bel mDsli6it niebrtser Semz
peratur iibernintern. Sobalb i'm
Sriibiabr Der Same @iirselden gu btl=
ben besinnt. f9reite man unseidumt
CUR 4usiaat.
9as Sutter Der 8iez
n E n. Wenn erobe Mensen 3uderz
lriuns i'm !9srbit in tursem 3eitraum
einem @olt gefiittert tperben, 10 liest
bic Gefabr nabe, bab biefes Sutter in
ben 3elen lanse often liesen bleibt.
CHE nGmli9 bic 8ienen bas Sutter
hedcln, mub es ntat aaein etnas btdz
fiiifftger. fonbern es muB audi bon ben
8ienen i'm Maeen perarbeitet tperoen,
ibm Nmeifenfdure etc. beisefest pDroen
iein. Sasu brau9en Tie 3eit, Bel i9lehz
tenn, taItem @etter oft ldneer als Der
8ienensii9ter glaubt. 8leibt bic un=
perarbeitete 3uderl0funs ldnsere 3eit
in ben 3elen offen, 10 tit Tie febr benz
Derberben bur9 Sauerperben, @dbz
rurg etc. ausgefebt, babur9 pirb bic
@riftsns bes sansen Goltes bebrobt.
Dieter Gefabr beugt man fi9er por,
innem NJ benz Sutter feline Mengen/
Saliaplidure beimif9t unb es baburd
boz @erberben bepabrt. 8erfdume baz
fer fein 8ienensidter, Der srOBere
Mensen 3uder gu fittern bat, @aliz
aplfdure beiaumif6en.
8 enebrIdue reinist
m a n tpie folst: 3uerft perben bic
2Gufe nit fiebenbem Bafer gut GEE
fpiilt unb bann ausgetrodnet. Na4z
fer bringt man beim 9interlaber in bic
bintere Miinbung einen bi9tperi4liez
benben Sortsapfen, gieBt bierauf elm
tpenig Nuediilber in ben 2auf unb perz
itopft bonn audi bic porbere Miinbuns
nit einem 8ortsapfen. SIT man iiberz
seust, bab beibe Miinbunsen bermetif4
perfdloien finb, 70 f9Ittelt mar ben
Snbalt bes 2aufes einise Minuten
tii6tis. Sabur9 loft fih bas 9let bonn
2aufe unb perbinbet fi3 nit benz
Susdlilber, bas beibt beibe bilcen Elm
@malgdm unb Der 9elpebrlauf Dtrb
babur6 10 rein, tpie ct mar. als CT aus
Der @offenbanblung lam.
@pinat fam i'm SrIbjabr ober
I'm Serbft seidet perben. 9ef6isbt bic
Saat in Der lebtsenannten Sabresseit,
10 bebedt man bic pflanaen beim gins
tritt itrensen Sroftpetters nit elmer
stpei Biz brei 3ou tiefen S9i9t 9eu.
Mon erbGlt in biefer Weiie febr friiben
@pinat. sSm Sriibiabr tpirb bic erfte
@usfaat m0slidit aeitig ]Doreeuommsn.
Sbr folst nu9 stpei Biz brei Wo9en
cine snette. Nan ftreut ben Samen
aiemli9 bid in Hi0en, bic stpDlf 3o1
bon einanber ertfernt iinb. Die grbe,
tpelde ben Samen bebedt, tptrb feft am
eebriidt. Rounb 2eaf 1T eine bepGbrte
Sprte.
gu sitis. Oramatlter (oer ltu
Bel Der Yremiere peripdtet bat. als er
bic Bibne betritt(: lin 9immels1