davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-02-14
ungIi

Der Binter bate ita ipGt, aber
nit GROCER 9epalt eingsIteat. Gs
berritte i~tarter 5roit, Der Shnee lag
fubbo@ in ben StraBen unb purpe
BON 8npe iiber bic 0Gfsr gei6its
tet.
3piiten benz Gonful, Der Ie6r iiber
feline @itt flaste, Marp unb Grid
beitaub Elm aiemIi9 tibIss @srbGtts
nib; lie psrItanben ii4 nidt mebr ieit
feiner Riidtebr. Gr bate bas MGos
den etlpas IdipeisIam geFunben, aud
bemertt, ipie tie i'm Supeilsn anI6au>
te, ais ppIe ie i'm auf Iein 9epi6en
ettpas fragen; unb bod bate is ges
ihniegsn.
Gr srrietb, bab man i6r etpds
Nuhtbeili9es iiber i'm geiproden,
belt es aber ni4t fir ieiner piirois,
bies erfubren gu poaen. 4u6 Der
Gpniul mar Spar INNER bon oerIelbeu
9lrti9tei., bod itieB er 5uipsilen in Der
l%lntsrbdltung Elm psritimmtes ,Sm!"
aus, aIs ppue aud er auf ir9eno etpas
Die Rece brin9en, ohns troboem oas
rauf 81 tpmmen.
0absi erpdbnts Der GonIul germ,
bab sr ipieoer ndh Wostau Suriidz
isbren mrGte, aber ieines YefinOens
baIber has Sriibia6r abtpdrten miiNe.
Del 5rau Sdend tpar Grid mebrs
mails in Der 9eielidaft bsgesnet. sic
bate Ii9 Siemli4 fremo geitelt, Srdu
@oltermann bate i6m bineegen piel
2iebes geIugt. mas sr natiirlih BEN
ridtigen Nertbe mad turirte. Gr iagt.
Ii6, bdb bisis 9eioen Ssnnps S6re'
fer su 2icbe eesen i'm conIptrirter,
BON Der lie jebt iibsrdu bes apbes 10
ppu tpartn, uno bas IieB i'm annebs
men, baB lie nit bieier intim sepOroen
paren. 0as aber Jimmie ibn aud Sss
gen Marp.
Wofen ipdren 10 pergdngen. Der
GpnIul bate in5piIGen Radriht BON
isinem Gorrefppnbenten erbaIten, bod
bic ma peni9 %befrieoi9enS. Wian
hattie bic abreIIs Der Sanoelsfrdu
Stoders aufgefunben, bic absr bate
nab benz plObli6sn Sooe ibres Wdns
res oas @eI9Gft pertuuft uno mar
fprtaeSoeen, maj pubte ni6t. tpobin.
gMerbines bate man cine 3eit lang
cine blonde. iunse Dame nit ooer Be!
ibr eeTebsn. bod aud bon Der CAB 3
i.ine Spur msAr. Wtdr tpsros inosB
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-02-14
A6 pom 8ege.
Goman aus benz Na4laHe Suns
@a6enbuIeas.
e.. SprtieBung.

Matbilbe Sdend bate Ii6 in5pis
f6en repanairt fir bic ibr BON tbm
oeseigte @Iei6siItigteit, unb bas mar
ibr cine @enugtbuung. sic bate
bieIe mar aud f6on iiberaQ er3Gbl..
um iebtn 9erbu4t BON ii4 ubsuleis
ten.
Qlg tie beiben 0amen Ii6 empfobs
len batten, LAB Murp tief iinnsno
pa. So, Sennp eri4ien ibr sere4tfers
tigt!
Don Der eriten 2isbs bate bic @ols
tsrmann ni6ts erpdbnt, lie ppate
bies aug e6Onuns fir bic S4peiter
fir ii9 bebalten, penn lie aud Grid
pappn 9eIpro6en bate. Der Ibpss
fenben no1te iie nt6ts Bibles an oiez
fer Ste1e nufiagen.
Marp iiberlegte, OBJ lie benz S6eim
puppn Iagen iole. Der i'm germ gu b1z
ben i6ien. Sic ponte I9peisen,
bod er mubte ia ales pifen, unb 10
erSGblte lie inn benin, ais er mad
Sauie fam.
,9ds bat Dir ndtiirli6 Die
SdparSe nit ibren s~ltbernOen augen
ersGbIt?" frugte er. rDeiBt Su,
Sinh, i6 babe bic @ermutbung, lts
iei bic GiferIu6t nit i'm Spiel, posr
pielmebr, als pole lie ibm etpas am
3suss fIiden, neil er, rpie es ben In>
f9ein bat, ni6ts bon ibr piFen min.
Sd iperbe ibm bod auf ben 3ubn fiibz
len, natiirli6 aber bic SueIe emit
lpeilen perI6peigen. bic i'd fir fe6r
triib balte. Warum narnte fie ibn
benn in iener Soiree Dor 9efabr2 Sd
fab teine iolde; es miiBte benin iein,
bab lie Io9ar auf Did eiferIiatig ges
lpsien mare. Giferiutt i6eut ia Dor
fsiner 9ummbsit Suriid."
MarD errDtbete leidt Bel oteien
Wortcn. Der bdmiI6e Bid. ben ibr
bieie iunse Srau i'm 9aitialon oes
!Sotsls Sugspurfen. mar ibr ni6t perz
ftGnblid gepeien unb iebt pieber i6re
4ufbringli6tsit! sic tonnte ibr 8omz
men ni6t anbers be3et6nen unb mar
nit it6 5ufrieoen, oaB lie i9re @inloz
bung abeelebnt bate. So6 aus Der
2uft sesriffen tonnte Tie ibre Mittbeiz
lung unmDslid baben.
IS banbelt ii9 ia idlisBli9 nur
barum, fpie piel 8eranla6ung er
Sennp gu ibrem gntIdlub gegeben",
fdgte iis nadbenteno. .8ie i'd mir lie
mad benz 9ilOe pprIteQe, bas i'd ssies
ben, Tam i'd ie ni4t fir 10 unpers
niinftig balten. S9on bic Sur4t Dor
Dem Gtlat bate lie sur S~eionnenRsit
Spinsen miiNen."
Limb bic &iidiift, bic 2iebs fir
ibr Sinb, Ssblit 0u bic gar ni6t9"
r5reili6!" Marp tonnts binge9en
nifts e%rpiosrn, a6er baB etpas
Saperes pprgefaIen iein miiFe, 0as
BON bebielt lie bic ueber5eugung. Ste
ipubte ni6t, pis Tie ibm 6isrna9 begegs
nen ioIe. 9ie0eidt par es %nOtbpsnz
big, ganS nit ibm gu brehen.
@m 4benb Ianote Grid cine 9arts
unter Goupert bes Sn6dlts, buB er
unpprber9eieben fir einise Gage perz
rsiien miiFe. nSOlte man nidt slau.
ben. sr babe f4on gebOrt", fragte Ii3
Murp. nWia er elmer Rehtfertigung
aus benz 8ege se6sn, ou er pielleift
erfabren bat, buB bic 5rau Sdend Sci
mir setpeIen iIt9" -. 9oh Der S6eim
bate Re6t, bic Quene mar febr triib.
Sic polte erit ipeiter bOren.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-02-14

- Sdones @trsnusen.
Srennb: ,Tu ipmmft bon Der Sago
IL a:vhunoen 3uriid?" Sdser: rSa.
breimal bin i'd anssi9pFtr unb honn
1T mir oas Gepsbr septabt. Sd lam
Dir Iasen. ipenn's mir ni6t 9stsniis
gen madte. mid betam tein Wsus4
euf bic Sdso!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-02-14

g / E.
9sa GoniuIs Ssmii6uNssn .uarsn
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-02-14

Ginss Rittass, als Der GouiuI
ALIEN einen ausflug semaft, fam
Marp ten benz tlsinsn Surrp, Dem ie
bate peripreden miifen. Der Drama
gu ffreiben, tie foqte bod bulo
pi4oertsbrsn. Die Magb iaste, ibr,
es parts Ssmanb auf tie i'm @Or5ims
mer.
Sn bisIes trstsnb, fab Is cine tpeibs
Tide SeItalt, nit benz Riiden gu i6r
gtft9rt, am 6snfter itebsn. 0isie
pGn0ts Ii6. ala fe bic Sbir Iih Dffnen
b0rte uro 5siste ibr Elm oitt peridleis
ertss Gsiift. Spra6los itano ie od,
W1rb anItarreno.
sic mar in sinem Ihlidten Dint.rs
r.iIeanSug, eiuem flodissn bun,leu
4al,tot; blondes Saar blidts untsr
Dem GapotssSut bsrpor. sic rsste fih
nidt. Inter BEN S6Isisr ias RGrp
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-25
BiBLforEGA DE sLA DEMocRAc1A>

directora, en- la injusticia de las
maestras
Sufrfa Y callaba hasta que una
manana que no Sc habfa levantaba
al tOque de la campana, una e1u-
canda corrio al lecho para desper-
tarIa.
Y encontr6 q Ia pobre Editta con
las mejilias rojas, desgrenada, los
Ojos encendidos, presa del delirio,
de una fiebTe fuertfsim8.
En- seguida fue trasladada & la
enfermerfa Y avisada la condesa.
Sc trataba de una congestion ce-
rebral que pon1a Ell peligro Ia vida
de la muchacha.
EntoDces todas las prevenciones
que tenfan contra ella desaparecie-
ron; maestras y alumnas estuvieron
llorando cerca de aQuel lecho donde
Editta sc hallaba entire la vida la
muerte, y mas de una educanda Sc
desvaneci6 por Ell dolor Y el remor.
dimiento de haber contribuf1o 4
llevar q la huerfana q aquel estado
Durante ounce dfas el m6dico
desespero de salvarla; pero al tia, la
viOleDcia de la fiebre ces6 la DO.
brecilla pudo considerarse fuera de
peligro.
iPobre Z iittal Despues de tan
tos dfas de delirio, de convulsiones.
de aba timiento, dormia, al Fl q, pla
cidamehte.
Dormfa nrieLdo- lloran-
do
LIE parecfa estar en- el p2raiso,
cerca de su madre, de Ia pcore Mar.
tina.
Que bella era la madre! T-nf. ~
semblante de un serahn con alas
grandes Y blancas, como Sc vefan
pintadas en- los angeles de Ia tgla
sia, y la eXtendfs lis brazos Ia
eatrechaba con an spasiona1o abra-
70.
Despues. siempre en- suefi 8, vefa
agitarse ante ella mochas formas
ligeras, muchas caritas de angeles
\ entres briendo las pestallas yi6
alrededor del lecho, mirandolas con
ternura, dos 8 tres ioyenes compa.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-25

todos los recufSos que hacen deci-
dirse 10 alma tambien preparada.
Edtta sufri6 las preguntas de las
maestras. de Ia directO a, de los
mismos parientes de adriana.
Pero la pobre muchacha no po-
dfa responder.
No saba NADIA, NADIA.
No 10 creyeron y comen aaron q
mirarla con desconfisnza, q impu-
tarle pequefias maldades que para
uua nina delicada, son otras tantas
heridas ssngrientas.
Sc termin6 por decir que aquella
aparente ingenuidad escondia la
mas negra hip cresf9, IN CT raz6n
corrompido, IN alma malyada.
Que quizas ella misma impulsara
a Adriana al nal pasO.
Ya esta sorda lucha aument6
mucho mas, cuand0 obseryarOn que
Ia condesa de Casteluuovo descui-
daba IN POGO la muchacha, nj
con teStaba suS cartas.
Editta no pareci6 fjarse en- todos
los concentrates malignos, en- los
pequefl desprecios que la haefan.
en- los modales desgarbados de las
compafleras que hufan de ella en- el
tono severe que habfa adquirido la
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-25

La fuga de Adriana del co1egio
de**# habfa de tai modo herido a
la pobre Editta, que esta terlcino
por enfermar sacramento.
Acaso ST la amiga lie hubiese cen
6ado ell secreto de su amor por Ell
extraniero, la cosa no habrla suce-
dido asf.
Porque Editta habrfa dorado, su
plicado los pies de Adriana, q fin
de que esta desistiese de su proyec
to que llevsrfa Ia desolaci0n Ell
deSh lnor 4 su familia del duque Y
perderfa la lncauta nina.
Pero Adrisna no habria h8blado
Ella habia tenid9 Ell yalOr de Ccul-
tarselo todo. de fngirSe en,mora-
da del j6ven vizconde de Praga.
sY en- cambiof
En cambio habrfa hufdo con uu
hombre q quien no conocia, solo
porque Sc lie habfa presentado con
Ell prestigio de 10 desconocido, de 10
misteriOSo.
La seduction fue completa, prom
la Y facil.
La naturaleza de Adriana ccn-
tenfa en- germen todos los intintos
que hacen facil la perversi6n.
San Vito snpo aproyecharse de
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-25

neras s0yas. y la cabecera un be
40 rostro que La s1ureia.
NO era IN sueno.
La condesa de Castelnuovo. 81
bienhechora, su madre, estaha GER
ca de ella.
Lydia, Wen lola abrir los oios Sc
haola leVantado y Ia besaba avida
mente.
Sns oaneras, una despu6s de
otra hicieron lo mismo.
iOh! ahora estaba bien segura de
1 que nc dormia.
Editta volvi6 4 aquellas oueriaas
apariciones, sus oios, un p6co Ian.
uiuoS 9r ia eofermedad y su pail
sonrisa
Despues iotent6 hablar.
Pero la condesa habfa lleyado Vi.
Vamente el dedo q los labios.
con yoz que lie parecio una har-
monfa del cielo:
mas tarde, murmur6, duer.
me todavfa, mi delicia.
I la beso en- los oios.
I los cerr6 con un frfo intons,
de placer, mientras su coraz6n latja
con fuer=a. -'H . ''@
Se estuporizo de nuevo.
Al Ola sigulente, cuando 90 des.
perto, le parecia estar curada por
complete. QUO P0A
Al iado de So CANA estaba IA di.
rect ra y la condesa.
Una otra la beearon.
Una sonrisa entreabrio Ins 1,bi.s
de Ia muchicha. mientras en- sus
cos orilIaba una lagrima.
Z 'ltta junto las manos.
1,Ohi yo be sofado, mo es yer.
dad? he sofIado. . 90
ST. dijo la condesa con for.
nura maternal, has teniponn ens.
NJ feo, pero tus sufrlmientos han
termiaado.
!, Todavla an df4 mas de reposo y
-6DeJare Ell colegloo = diio E1if.
ia con vivacidad.
:, a, nina mia, 20 no podrfs
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-25
" HOTEL BECERRA"
GALE DE SAN FELIPE, ARECIB0

Esta nueva Casa de Huespedes monta-
da con todos los adelantos modernos, brnda
al galante p1bliCo al que Sc digne fayore-
cerla, toda clase de comodidades
Espaciosa sala, amplios dormitorios, ex-
tense comedor, todos frescos, ventilados y
limpios.
Precios sin cOmpetencia.
Servicio esmerado.
ADMINISTRATORS,
DIEGO BEOERRA.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-25
Tomas Bryan
-A'B OG A D o.

Titulo sobresaliente de la facultad
de Santiago de Galicia, ofrece sus servi
clos profesionales en- Mayaguez, calle de
la Rosa nom. 26. en- que tiene establecido
su estudio.
Sc encarga de la gesti6n defensa
de toda clase de asuntOs ante LAS COrtss
dc Justicia de- Mayaguez, .San Juan,
Ponce, ArecibO HumacaO.
Para Ia Jurisdiction de Las Marias
cuenta con un Agente especial residenfe
On aqueI pueblo. don Francisco Fullado-
sa, con quien pueden entsndsrse direc-
tanente los clientes.
Hta. IL /.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-25
LEAVE NEW-YORK,

Saturday, AT ri l3
Saturday, April p
Saturday, May IL
Saturday, May 2;
Saturday, Juns {
Saturday, June q
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1901-10-24
Rtnuefota.

Suer y. Olfon Bemibit er
blanbt be mango, iom ta9er Melion=
3u1en.
@n Tarmer ueb Napn gfid Mn:
berisn bsbe af Dritteipge NOR @iumar
i Bespnbelfen af ftne l1ge.
Epue brsb tnb Boabuiet Gate Bart
Nat til Ssnbas % tos 5000 / Beuae
% 6rimerter for lioefua meset.
I- Banteu I 5ulba, Murrap @ountp,
bIeD rsDet Nat til manbas. % mon
tfor, at Eppene erbolbt mellem $4,000
% $4,000.
- anbrem Eapper, tiblisere nepnt i.
useblabet, bIeD funbeu ttplois Morb
i=lfte Grab Eirsbas. pan srebte en-
Ytee peb gfapn Mofa Wtira Garner.
- Ole &. Saeobion, Ell 6armer I
Nerbeben af @tQmar, bleu brebt ube
paa Mseren for ca en- l1ge fben. Gn
FOR Sten par iueten for ban1, mems ban
plstebe San besyrbte ba at crane ct
fort 6ul for ben, % linens ban 9iorbe
bette, ruQebe ben aboper bam % brebte
bam.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1901-10-24

s Stouene | inorblise Beltrami @oun.
tp bar en- iaatalbt Grplorer funbet en-
6ptte mibt inoe | tpttere Stopen. Sen
bar buerten Btnbu euer Dpr % ingen
@torffeu. Men op siennem Gaset ffaar
en- tsr Afp. 6ptten ffaar tet peb Rams
ten at en- bs, Glpebant. Opbaeeren
boIbt fig Rerbeben forat ie, ON Der
lille fuIbe TONNE nosen forat saa til
6ptten. Joet ban Dentebe. tom Der en-
Wtanb neboper Glpeu en- Baab, %
benne Manb tltp plubfelia borte. Op.
baseren tror. at 6yttens SnbDaaner bar
en- beu,mel.s Sang fra glpebanten til
t6pttens Snbre, % at Aspetraet e bult
os tiener til Storfen, hn ban ienere fl
fe @Is tomme ub af bet.
Bare bet M itte e en- 6trsne, l-
ifisut BET pei lite Tan sisre ff,rre 6or.
RieI, tnten BET e. eller q.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1901-10-24

Tilftanoeu inben be tprtiite Bei iibbel>
ier er iaa ufttter % uatlenbe, at in9en
ter rere .peb Eprten. Baabe &uslanb
% Grantrts bar 6orbrinser imob Sul<
tanen. % be bar itor SPIT til at presiere
Dem, men be er banse for, at bet belle
ramler ouerenbe, % bette tpr uere baabe
farltsere % minbre lennenbe enb at labe
@ielbsn bliue ffaaenbe. Sra Paris
Ipber bet, tont ON aQe Stormagter bols
Der paa at lesse 6ouebet .ibleb" fnrat
finoe en- Metbobe, buorueb be tan enten
ftplte Bpsninsen op euonu en- @tunb
euer o9iaa tase ben laa uariomt neb, at
Tpmmeret lite rent ffal bI;ue tnult.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1901-10-24

Tppe srou en- Tunnel unber Bofbuiet
I Gbiea9o meQem 2prbas Aften oa
Wanoas Morsen os brso tnb / Roitbu.
fets 9peluins, buor be fit fat paa NO,
fen $75,o gerb af Trimerter. So
Detebe ouer 700 4unb, % au,seuel tom
be affeb meb benz tiltroes for tire Baat.
meno. s Staalbunsen unber ppel:
uinsen baube be boret 81 6uller oa
baube iaa brettet @tpttet uo. Mau
tror, at Epuene bruste TO Netter til al
uofsre Arbeioet. Ufeu be tos bog fell.
9aube be taset fat paa en- anben 9uel'
ping, tuube be baue facet $4,000
Rense % en- Miu. Dou. 8arb at Sri:
merter.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1901-10-24

Breftbentmoroeren @3olsoB pil a,ata'
selis bliue aftiuet Nuburn Taneiel
Nem Dort, for bet bliper rtstis lyf
fp1ittommenbe Mantassmoreen. Ut:
ltDnin9en iter ueb @leetr,citet ben @tat.
Senere oplpies, at bet ptl Fe 1trs.
oa9smorgen RI. 6. Gansen r,e8ter at
labe nosen Brett faa tale meb bam.
Ufan befrpster, at ban uil bl,pe uanpit.
tts, fer ban bliuer aFtuet.
. @nbnu ienere oplyies, at @3olsoB
bar foranbret Menius, iaaat ban, fom
fsr ertlerebe, at ban lite troebe paa
8rtfenbommen, MI bog bar laoet bente
en- fatbolf Pref, ba ban er bsbt ben
Rirte.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1901-10-24

@n Tamilie / Obto, bar netop funbet
tsien lit Barn. efterat bet bar ueret
borte nj Nar, % be troebe, bet uar
brutnet. Set uar en- Ptse paa ii Mar,
iom bleu borte. Sun bleu ftiaalet af
Iatere, mems bun par paa Deten bjeu,
fra Stolen. TDrelbrene isste ueset
efter benbe, meu ta bun trobs al @ssen
tlana Glib lite tunbe finoes, bespnbte
man at tro. at bun par brutnet. s
Nu9uff iiftIeben Tom en- Cater af ct an,
bet Gslse % fortalte, buor Pisen par.
6an gap benne Oplpsning, forbi ban
par blepen upert meb Barnereperne.
Y;sens Tar er fattts, os ban par bIeuen
enbnu fatttsere peo at BRUCE fine Spa'
reittuinser i-6orlps paa at efteripore
Datteren. Da ban nu baubs faaet repe
paa, buor bun par, reiite ban os bans
6uifru % en- anben Datter ub forat
is9e efter bet table Barn. Ne reife
meb Risrets, til SnoianapoIis. Der
folste be Risretsiet % bespnbte Reiien
tilfobs. De tom til Peoria, Sq.; reiite
Iberfra til Quinep % Reotut Soma os
fit eubelis utoe. at 1aterne fuIse pere /
Nnrbeben af Carthage. Dib tom be
fife 2prbas % faubt en- 8anbe Eatere
paa 20 Stptter. Da Tabe1en oS Ste,
bets politi git op til Bonbens Mnfsrer,
truebe benne benz fsrft meb PiitoIen,
men ban matte 9tue tabt, % Bi9eu
bIeu ubleperet. 9un ferteller, at Eo>
terne bar tuunset benbe til at tisae Op.
boIb for belle Banoen, % at be bar be'
bonblet beuoe 9ruiomt. Gaterne pil
antaseliq nu bliDe fSrt til Obio % til.
tall. Bisens Tar bar brust op alt,
ban eier, forat finbe 1T Born isien.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1901-10-24

@n otte Nar 9amn1el Oatter at R.
2ubermau, Der bor ner Clayton, @is.,
brenbte tilosoe M}anoas efterat 1aue
reooet fine TO Spifenbe, 2 o9 Mar,
fra ben famine @tiabne. Taoeren bapbe
iat Slo paa enoel @raS % abuaret Ber,
ne mob at TONNE for ner. Wfen be
Imaa par uIpbt9e os par Tare forat
omtomme, ba be blep rsbbe6e al bet
elore Barn, Der iant ON al 1omattelie,
ba bun bauoe ubfert fin 6eItesierntns.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1901-10-24

Sen l5be, 16be % l7be Nopember
uil Der en- 8p Trantris blipe bolbt
en- 2onsres forat bebanble @psrssmaa-
let ON at forbtnbre 6asl peb at itpbe
meb &aaoner mob @tperne. Set be>
Der, at @eprei ientanter fra alle Guropas
Qanbe pil uere tilffeoe, % Torenebe
Staters Statsbepartement er o9iaa ble>
pen unberrettet r1eb Snobpbelie ONT at
beltase. Gorbaublin9erne ftal 9ieloe
lite blot 6asl men osiaa Trof.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1901-10-24

W1rs. Carrie Nation bliper lite nepnt
mere. U1eu benoeS forte Vtrtiombeb
bar maaife baaret i'm Tru9t. Snbis.
nationen mob ben uloulise Drittetraitt
Ranias er bleuen iaa flor, at en- Wanb
/ Eopeta, George Rlauer, er bleuen
ilast en- nfultt paa 81, 500, ben ftsrife
@ultt, iom nosen bar faaet Der Stas
ten paa 2l Mar. 8i forftaar, at ben
Iamme Wanb besubeu blep bpmt til
1850 Dases Tengiel, % at ban maatte
sipe caution for $4,000 iom Sitters
5eb for, ut ban ifal msbe | Diif,itts,
retten.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1901-10-24
Dopbe> Ca, tste b.Ib.s,es

0sb lofale gtbIer. ba 81 fte Tan 1aa ben ongrebne
PEI af gret 9sr e tna g gsaase at tssrs qeDbeb.
fages ueb en betenbt 7tleanb af Sltmbinben bet
suta@tiee @pr. Maal bette Rbr bltuer i1Hameret,
morter De e. umleube 29b euer faar en- baarlis So
tse. o. udsr ben bltper belt Iuftet O1pbsb 1lgeu
% meb mtnhre Dettnbetfen tan ernes. og bette Rpr
senstDts ta aormaIe tItanb, ptI 3treIeu pnse 9bts
last tot fsbe. ri uA at tt filf9Ibe fremtalheS pet
&otarrb bet 4 tutst a1b.t eab en betoabt etaab q
SHmbtubeIae.
Bt psIstps et tanhrebs DouarS for stpert 1IoIhe a
D1oteS 0ctaarisset al eatartl fem ttse tan tEese5
meb Halls CatarFh Cure. 3ttiu efter 9srtuIn1 hit
s.. s. 04eneY q e.. ToIebo. Is
~ eal9eS 1os 01otbetese. 76e.
aallB Family P1llD er be tetea
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1901-10-24

Mifs Stone par lite ben enette, fou,
bleu bprtfprt af BanDttterne. De tos
Qsfda en- anben Dame, Mrs. Eflfa,
men bet er pberlis fielben, at BUN neu>
nes. Det beber MI, at bun ct bsb
Tansenifabet. @nbel Misfionerer
Tprtiet taller MI ON at ilaa ng iammen
ON at opip9e Mii8 Stone.
Ser bleu oplpit fra Bten isaar. at
Miis Stone lite blep bortfprt af Ban>
bitter men af en- Afoelius tprttit Rauas
leri, % at bet iteoe efter Eilitpnbelie af
Sultanen.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1901-10-24
9raaote paa 8I6oenoe Q1tl.

rDa ies par ct Barn, branbte leg
min enc Sob frpstelt9t", .ifriuer W. $.
Cabs Sonesuille, 3d., vos bette fors
aaria9ebe frystelise Nesiaar 80 Mar.
men Budlens Nrnica,Salpe belbrebeoe
mig fulbftenbi9, efterat altins euers
baube Iaaet fell" 1feilbar for Brenbts
iaar. anbre Saar, @taar, @trammer
os Piles. Salses af ale Npotbetere
for 25c.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1901-10-24
Sra @aibinstou ifriues til nseblabet:

Sra @aibiustou ifriues til l1seblabet:
r@n np Torm af 0anbalisme ba1
aabenbaret fig 6oueonabeu. Tpr ia.
Dbelesserne for bet meite inbitrente1
fig til at ifriue fit Gaun paa uerbifulbt
Stenarbeibe eaer 8ron3e eQer til al
brpbe af Smaabele at BiQebitstter eQe,
l1bifieringer forat ta9e benz meo fig ION
@artteter. 9eu bar be bespnbt at isns
beritiare uerbifulbe Bsser os Masasi,
net ! &onsresiens 8ibliotbet. 8lanb1
benz, fou. blep fattet ben fsrffe Rlasie,
par fire Mtniftre. Mf ben anben Hlasit
er tnsen fattet enbnu, men man mener,
at be fetfe at benz er &uineer, ba b
iier bar tafet fig ouer Mobemasa3iner,
ne, fornemmelts be tpite os frantic oq
ferife Rlasies amerttaufte Maso3iner,
Der bar toitbare Biqeber. Comm,
Wa9a3ine: er futbifenbis sbela9be.
Tplsen beraf er, at Publitums frie Mb,
gang til bisie Ntasa5iner er bleuen tnp.
ftrantet, os man bolber itabis gast oue,
2elerne forat biubre uioere DbeleeseIie.
Saalebes faar be mango libe for, al
nosle faa opferer fig ilet.
Sire af 9,refpent Rooiepelts ieta
Born er nu / bet 9utbe 6us, os be an'
bre pentes. Tamiliens .8abp", Quen=
tin, fire Nar sammel, os bans 8rober
As6ibalo, ipu Mar san,mel, antom for
taa Dase fbeu. Mr9ibalb ital saa paa
Bpens Mlmueitole, ben iaatalbte Torces
Stole belts9enbe / ct faibionabelt Strps
paa Masia@uietts Muenue on,trent otte
&uartaler fra bet 9pioe 9us. pan er
Ieu'tliens Spiqopma9er os bliper ofte
ienot tiIienss, foroi ban ftpier forme9et.
9reiibentens Tamilie Ct meset ipmpatbe>
tilt % forenet, men ben faberli9e &e9el
ct ftrens, ON ben enb ct uenlis, os Pre>
iibenten er lier neie meo, at bans Bsrn
lite ifal bliue inbbilbife paasrunb af
bans Stillins.
Stalbene peo bet 9uibe Jus er nu
fulbe. s ben forlsbne l1se bruste P,e
iibenten fin fsrite Maanebslon til &ipb
of tire 9effe os tre Risretpier. Jnotls.
bet bleu giort / Nem gort af bans Spo>
ger Douglas &ob,nion. Prei'benten
pil lite nu bliue npbt til at leie en- Rig,
naar ban uil fiere uo. Yrefbenten oe
Mrs. Rooieuelt bauoe bper fin &ibebei1
for, os be bliDer ofte brust. Bsrnene
bar en- Bonp.
Aserbrussbepartementet er iterb meb
at begpnbe 1bDel.naen af $1,000, oco
Batter af Trs, Der nil bliue ienbt til
aoresfer, iou Meolemmer af aonsres,
fen bar inbleperet. Man bar nu inb.
rettet fig iaalebes, at Bomulo os Jor.
ase.Grs lite fenoes bporioubelit meu
tuu til 2anbsbele, bDOr be tan Dprtes o.
bliue til Rgtte.
3 ~ s3 N>A>AS~7 7gEs-sz
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1901-10-24

Rasiereren og Bosboloeren mers
3ants Rational Bant I eoweu, Mals.,
rpmte pet meb $500, 900 eaer mere al
Bantens penge fife 1tge. Det beber
bog, at bet tnepnte Belpb er tilbaeeienbt.