davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1901-06-11

\ CARPETER' tool. CHEST. iiael
finished. at II great bargain. Collateral
Loan Co, Opp. Cony House. Augusta.
tunes. Glws
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1901-06-11

TOP CARRIAGE tCorning), open ri .in,
wagon. newly painted: secondhand side
bar wagon. tv,o-horsc jiccor wagon; will
be sold low. I.ines' Carriage shop, Sew
all St, Augusta. juncSdlw'
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1901-06-11

/ GENERAL HOUSEWORK girls, kit
women for housekeepers. Girls to take
care Of children at 223 Water St., EN-
ployment Office. Mrs. Lizzie Boyes.
mars DIFF
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1901-06-11

OPENED-June -. the house formerly
kept By Mrs. Harlow at Ocean Point;
best food and service given. Give us Il
call and be convinced. Mrs. y. Green 1"f
and Mrs G. THOMPSON. JUneld2W
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1901-06-11

PIANOS AND ORGANS for rent by the
day. week, month or year. Inquire Of Z.
s. Downing. 2V7 Water st. apr2c. diff
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1901-06-11
New Remington Bicycle

1921 model 81 machine. for Sa'c a. S2t.5
Ryan 4 Bolduc, No. IS Water st.
junc6.dtf
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1901-06-11

BARROW'S COTTAGE. Tosus Lake a
quiet place for private summer home.
Very popular public resort for fishing
parties, letting boats, sc. Also some de-
sirablc building lots near cottage. Ad
dress, w. T.. Barrows, Bolton HUI.
iuncS dtg
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1901-06-11

MRS. CRAM. cIairvoyant. can be con-
suited on health and business. past. pres
ent or future. daily from S A. NJ. TO 10 l.:
NJ. Cases taken by mail No. Capitol
Street. June3,o2w'
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1901-06-11
!-2c Per yard Fc: Graduation.

we have the largest and most COM
rlc.c lire Of white goods. lace3, en-
broidci les. gloves and fans ever shown
in this city.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1901-06-11

A CUT UNDER TRAP made by Kim
ball Bros fitted with break and will seat
two or four. has been used but little.
VIII sell ut bargain. ii. G.. Barker.
ca rdiner. Me. r1ayl1.dtf
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1901-06-11

PIANOS TUNED AND REPAIRED.
All work guaranteed. Reference, Frank
E. Dennis. Augusta. Also instruction on
pianos and organs. Orders by mail viii
receive prompt attention. Willis f. Trask
Rural Free Delivery. No. 2. Augusta. Ne.
References. Mrs. L. Il. Davis. G. r. Flynt
and Mrs. II. +. Goodrich, Augusta.
Oc,2dtf
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1901-06-11

1t would be a pleasant surprise TO your
friends to give or send them one of the
75c dozen Footman, PhotoEra pher.
over Am Elk Co junel0.dlw
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1901-06-11

NOW is THE TIME FOR WINDOW
AND DOOR SCREENS. Send card or
telephone 123-;. r. NJ Roll MS iuneI0dGt
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1901-06-11

ORIENTAL RUG WORKS. Skowhegan
Me-, beautiful. curly, fluffy rugs made
from old carpets, 6 or 6 yards for one
yard rug Carpet cleaning. 2i2 cts. a yard
speciality: 20oa clips a minute. Moths.
insects and dirt beaten and blown out.
Freight either for cleaning or rugs paid
to works on all bundles Of carpet weigh
ing 100 Tbs. and upwards. Send for circu-
lar mar29. d3mo
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1901-06-11

FARM FOR SALE CiIEAP--Farm OF q
acres situated in Sidney. on Quaker road
good buildings and good orchard. hi
health reason for selling. Inquire en-
premises. George ii. Weeks.
junell dew
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1901-06-11

PROF. MOSES, clairvoyant and magic
healer Gents SOC. and ladies &c. No. 6E
Bridge ST.. Augusta. Hours from a. NJ.
to 10 L. NJ iune3. div
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1901-06-11

ANY LADY can have work making silk
neckwear at homo; work sent any dis
for full particulars. l.. J. Marshall. Cam
bridgeport, Mass iune6. div
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1901-06-11

CAPABLE GIRL for general house
work. Good pay for competent help.
Mrs. c. +. Flynt. 10 East Crescent ST,
Augusta. Me- mays d&wky,tf
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1901-06-11

FOR SALE CHEAP. six room cottage
house with two lots Of land situated OF
Greenlief street. of Gannett: also cottage
at Popham Beach. Inquire of NJ. J..
Wheeler, 2O3 Wafer ST. city. or Mrs. NJ
l.. Williams. Sou,nuridge. Mass.
maylI dlmos
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1901-06-11

TWO TENEMENT HOUSE on Water
St. Hallowell. w. ii. Perry at HALO
well National Bank. juncll. d-wS
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1901-06-11

FARM HAND Observation-Disclosures
place III pleasant surroundings to sober,
Industrious. clean. capable man or youth
with references. Work very light CHIEF
" chores. Wages So month and beard
Write full particulars to L. q. Box 81.
Bowdoinhan. Me. juncll d1ws
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1901-06-11

AGENTS for the Mccall Bazar Fat
crne, 10 and 15c., none higher.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1901-06-11

A BRIGHT. ACTIVE MAN OR WO-
man of good acquaintance and standing.
TO assist in selling good securities in this
locality. / can do well by the right par-
ty Address Lock Box %. June5dIw'
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1901-06-11

WOMAN FOR FIRST-CLASS LAUN-
DRY y ORR. Cooks and table gir.s Tor
scashore and nj the lakes, and girls for
general homework. Apply at once. Lena
{. Cochranc, Opp Hotel North.
4 w
El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1901-10-10

dad establecida vali6Edosc para
clio de suposicioneS . iuvenciones
falsas. VA ha hahido escritops
atrevidos que han tratado de
probar que no eXistieron los
lap6stoles Y que los cnatro evan
geios fuerou escritos en 6pocas
diversas de siglos posteriops.
Otros han Querido probar que
Carlomagno, el Gid Campendor
son personajes legendarios y fic
ticiOs, y en- tempo muv reclente
varios escritores traturon de ar
rebatar al immortal Shakespeare
el m6rito de haber escrito sus
obras. Por este no Sc debe eX-
traiiar que uno mas haya resu
mido la ingrata tarea de despo-
jar de sus laureles al immortal
Cristobal Gallon, insigne descubri,
dor del Nuevo Mundo.
El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1901-10-10
LA CAMPEONA DEL ANARQUISMO
Sus Temerarias AlabanZas al Asesi
no del PreSidente.

FL peri0dico. "Sociedad Lihre, y
nuevo 6rgano de los anarquistas
que en- Chicago ha comenzado 4
publicarse Y contiene un articulo
de Emma Goldman aiabaudo al
asesino Czolgosz y denunciandO
al Presidente Mckinley. Dicho
mticulo dice on parte
"Nunca Gntes en- la historic de
los gobiernos ha Ia detonacidn
de un tiro depistoIa, asombradO,
terrorizado Y horrorizado tautO
al pGblico ocioso, indiierente,
contento Gindolente, como el dis
parade por Leon Czolgosz cuaD-
do hiri0 4 William Mckinley,
presidente de los reyes moneta-
rios Y de los magnates monopo.
listas del pals.
"a que viene este aulIido de
una prensa asaIariada? cPor-
que las eXpresioues tan violentas
~ tan sanguinarlas del clerol
aPorqu6 los deIiriOs frenftcos de
las turbas, la demandn por leyes
represivas para coaltar la liber
tad de expression de la prensai
Ahora que ha sucedido 10 impo
sible; que hasta America ha dadt
Il luz nj hombre que postr0 er
terra al rey de la repGblica, $,
han vuelto locos y est6n acla
mandO venganza contra aquello'
que pOr amos han mostrado que
las condiciones estaban empe
zando 4 ser alarmantes y que $,
diera el alto el despotismo apla
maria su pesada planta sobre Ion
hasta aqul relativamente librei
miembros del pueblo.
"Yo no conocia 4 Czolgosz, pc
ro de su actitud ycomportanien
TO siento que era un alma el
pena; una alma que no podia en-
contrar abrigo on este eastIo crue
mundo; una alma impractica. in
experta, deiiciente en- prudencii
(seg1n el dicteiio dc los sAbios
pero al mismo tempo valiente
no puedo menos que inclinarn
en- silencio reverente ante alma
semeiante."
El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1901-10-10
LA CAUSA DE NICAN0R HERRERA Y
0TRAS.

La corte suprema del Terrific
rio ha estado EN- session en- Santa
Fe iuzeando causas de apelacio-
ncs y anunciando opiniones So
bre otras causas que va habian
sido argumentadas y estaban
bajo la consideration del trihu-
nal. Entire estas nltimas. la ca
usa No. 274, apelada del Conda.
do de San Miguel, on quesonpar.
tes ell Territorio de Nuevo M6xi-
co contra Nicanor Herrera, que
fu6 juzgado del crfmen de asesina.
to, declarado culpahle del mismo
Y sentenciado 4 diez amos de pri-
sion en- la penitenciaria terrific
rial, fue tomada en- eonsidera-
ci0n y la opinion dada es que la
sentencia fuese reyersada y la
corte de abajo fu6 dirigida de
sentenciar de nuevo 4 Herrera.
La opinion fu6 dada por el luez
asociado J W, Crumpacker
En- la causa No. 800 del Terri
torio de Nuevo Mexico contra
Manuela Olguin de Cullen, ape
lada del Condado de San Miguel,
la sentencia de la corte de abaio
fu6 atirmada. La mujer fue ha-
llada culpable del asesinato de
su marido mientras este Sc hallq-
ba afuera de Ia casa durmiendO
dentro de un carro. La opinion
fu6 dada por el juez asociudo
John X. McFie. La sentencia en-
contra de In muier es de prisi6n
vitalicia en- Ia penitenciaria.
El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1901-10-10
ACUSADA INCENniARISN0.
Una Nuier de santa Cruz Quien
AcuSan de Haber Quemado una
Pila de tlialia.

Basllia Pacheco, una mujerque
reside Ell Santa Cruz, Condado de
Rio Armba fue arrestada i fines
de la Semana pasada por un off.
cial mandado de Santa F6, baio
acusaci0n deincendiarismo, acha-
c6ndole que ella fue la que prem
dio Iuego q una piIa de alfalfa
perteneciente Il Donaciano Ma
drill, residente de la misma loca-
lidad. ia quemaz6n del alfalfa
tuvo lugar hace cerca de tres Sc
manas, Y cuando ocurri0 lleva-
ron los sahuesos de peniteucia.
ria para que rastrearan Y el Off
cial que los llevo descubri0 tres
rastros de mujer Z hizo ootros des-
cubrimientos sobre los cuales
guarda reserva con la esperanza
de que habr6 nuevos desarrollos
en- el negocio. En- este parece
que nc Sc equivoc0, pues segdn
Sc dice hay cinco 8 seis testigos
que declaran 8 estan listos & de-
clarar que la muier Basilia les
diio que ella bahia quemado ell
alfalfa, porque lie habian pagado
por hacerlo, y que otras dos mn-
jereS que Sc menCiOrnran habian
ayudado en el negocio. Por SUI
puesto, la acusada mega todo
este y aiirma que son testlmo-
MOS que le leyantan yaquella de-
mostrara su inocencia cuando So
llegue ell tempo En- la investi-
gacion tenida en- Santa F6 el S6-
bado pasado, SO requiri6 Il la
acusada una iianza de 5000 para
su comparencia ante el gran iu-
RADIO venidero.
El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1901-10-10
LOS DENIGRADORES DE COLON.

LOS DENIGRAD0RES DE COLON.
Son muchos los pueblos { indi-
viduos que iamas han podido
perdonar 4 Espaha la gloria del
descubrimientO de America-em-
presa que Sc considerable dispa-
ratada y quim6rica dntes que
Cristobal Colon la llevase 4 cabo.
Desde que Ell luglaterra Sc falsi-
ficaron los mapas tratando dc
establecer que Cabot habia visi-
tado las costas de la America del
Norte antes de que Colon realiza-
ra sus innortales descubrimien.
tOs, muchos han tratado de dis
minuir los m6ritos Y arrebatar
la gloria Il aquel genio proiundo
que con su perseverance, Z intre-
pidez cambi0 el destino del gene
TO humane dandole un nuevo
mundo para emanciparse y flo
recer. Los esfuerzos Y trabajOs
de la envidia y de la ineptitud
durante los cuatro siglos que han
trascurrido desde la epoca del
deScubrimiento hasta ahOra han
sido impotentes Y Sc han estrella-
do contra la inquebrantable mu.
raIla de los hechos patentes, glo-
riosos & incontrovertibles. Pero
4 pesar de tantos descalabros,
a1n persisten en- atacarla memo.
ria de Cristobal Colon y en- ira.
tar de disminuir el m6rito de su
obra. I'll 1ltimo candidate para
esta ingrata tarea es un franco
americana llamado Henry Wig.
maud, que resideen Paris y ha es
critic un libro en- el que pretendt
probar que varios de los docu
mentos considerados hasta aho
ra como autenticOs tocante a
descubriniento, son forjados y
> espurios, y que Colon al enlpren
der su viaie tenia informaci0np po
sitiva en- reierencia 4 la existen
cia del continente americana
Por supuesto, todas estas sor
patrahas y desfachateces que nc
tienen otro obieto que obteneI
notoriedad, especie defama seme
iante 4 la de unialdero que muer
de las pantorriIlas a un hombr'
iiustre. I'm este vignaud ne
oirece un espectaculo nuevo sine
que sigue los pasos de otros qu'
10 precedieron on tan indigno of
lcio que consiste en- ncgar ia yer
El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1901-10-10
TENTATlYA INGENI0SA
De un Presidiario para Fugafse de la
Penitenciaria.

James Chambers, un preso que
Sc halla bajo condena de prisi0r
vitali2ia en- la penitenciaria, V e
cual fu6 sentenclado Ell la cortt
de distrito de los lGstados l'nidos
del Condado de San Miguel poI
ell crimen de rObo en los cahihOs
reaies, hiZo la selnana pasbda
una tentativa ingeniosa para
conseguir su hbertad, la cual es-
tuvo Ell I'm tumbo de tener 6xito.
FL preso es albanil de oticio V du.
rante ell ano pasado ha estado
hacienda un enorme chiffon 6
chimenea de ladrillo para dar sa
Ida al humo de los ingenios. Du-
rante la construction, Chambers
hizo un agujero en- In base de la
chimenea donde tiene II pies
cuadrados y prepare una especie
de plataforma donde podia per-
manecer comodamente un hom-
bre con bastante desahogo. El
Martes en- la tarde llev0 & cabo
su plan y desapareci0 bonitamen-
te sin que nadie adivinase donde
estaba. Crelase que Sc hallaba
oculto en- algtn,sitio dentro del
cerco pOr que ninguno de los
guardias 10 habia visto salir, pc
ro todas las pesquizas para des-
cubrir su escondrijo fueron en- va
no. Como Sc tenia la satisfac-
ci6n de que el preso no habia sa-
lido, Sc colocaron guardias adj
cionales Ell tOdos los lugares con
venientes, y elJueves cerca de las
tres de la tarde Chambers fue des-
cubierto por haber dido uno de
los presos ruido dentro de la chi
menea. Sacandolo de su escon-
drijo donde tenia un tarro de
aqua y unos pedazos de pan y
carne que sin duda habia acumu-
lado con anticipation d su tenta-
tiva. Todo estuvo bien calcula-
do y hubiera tenido 6xito su plan
& no haber sido por la escasez de
are que circulaba dentro de su
escondriio que hizo intoIerablesu
permanencia allf y 10 oblig0 d ha-
Ger ell ruido que 10 delat6. Guam
do 10 sacaron apenas podia tie
nerse Ell pie y estaba como atom
tado.
El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1901-10-10
Ell CULTIvO DE TABAC0 EN- NUE.,
VO MEXICO.

A menudO leemos en- peri6dicos
ingleses de este Tprritono que
tai 8 cual individuO ha desubier-
to que el suelo de Nuevo Mexico
es muy apto y propiopara el cul-
two de la planta del tabaco, pro-
digandose al mismo tempo gran
des alabanzas al descubridOrcuaI
81 fuese un Cristobal Colon de la
agriculture que nos ha venido 4
ensenar una cOsa nueva. Los
que tales cosas publican estan
muy escasos de- noticias y como
cen muy POGO la historic de Nue..
vo Mexico. 81 So tomasen 81 tra-
bajo de ayeriguar sobre la mate
ria del cutivo del tabaco presto
se desenganarian que durante
mas de dos siglos, y a6n antes. Sc
cultivaba esa planta y Sc cose-
chaba 10 suiiciente para el consul
mo de toda la gente del Terrific
rio. Antes de la entrada de los
americunOs eu 1916, casi no Sc
COnOcia el tahaco deaiuera en rs
te TerritoriO, nj cstaha ON uso
sino solanente elque cosechabau
sus habitantes. Despu6s sigui6
aumentandO graudementcla area
de cultivation, yaunQue Sc intro
dujeron muchos gGneros de taba-
cos de los Estados, siempre el ta-
baco del pals fu6 el que suplia 4
la generalidad de los iumadores.
Pero vino la guerra civil y con
ella las leyes de rentas intcrnas
que hacinn casi prohlbitoria Ia
venta del tabaco del pals Y con
ESQ bast0 para destruir casi del
tOdO lat creciente industria v el
tabaCO neo-meXiCanO desapare-
clio enteramente de los merCados
donde 6ntes ocupaba todO el cam
Ipo, siendo sustituido por las nu-
merosas classes de tabacOs supe
riOres einieriores queiuerOn trail
dos del orlente i ocuparsu lugar.
Pero aGn la cultivation del taba-
60 del pals no desapareci0 ente-
ranente, sino que figui6 culti-
| vandose on tOdas parties dc Nue.
vo Mexico, solo que desde que hi.
cieron impossible su yenta los ere.
cidOs impuestos ya no Sc cultiya
para vender sinO que cada quien
coseCha 10 que necesita pura su
prOpio consume Ahom respec.
TO 4 la calidad del tabaco neO.
meXicuno todos COncurren IN Ia
: opinion de que cuando est6 bien
curado y preparadoes un tabnco
eXcelente Y muy superior 4 mu.
chOs de los tabacOs manuIactu-
radios que han venido 4 rcempla.
zarlo. De manera que los suje
tos que pretenden haber sido los
que han introducido el cultivC
del tabaco 4 Nuevo Mexico y des
cubierto la aptitud de su suelo
clima para que esa planta pros
pcre estGn muy atr6s del tempo
: de tai descubrimiento-en reali
! dad, cerca de doscientos amos, '
los mGntos que alegan y las ala.
banzas que les prodiguen son
; otros tantos goIpes dados on va.
go que no engnnar6n sinO d
aquellos que estGn totalmontC
ciegos respecto II los hechos.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30

Ghlaaonfalles Der iueitbefannte Bau-
meilfsr Snaolo I'M utter bon 50 Sabren
]eltprben.
9lm 5. Mai III Derr Bierbraner s..
q. 0emmann In Der 6elienau bel Dern,
8eliBer bes SbloHes Yremgarten. ge=
iforben. 0emmann mar lett ldnserer
3eit trpf am 2. D., M. aing er In
ben ShloBgarten une ieBte iih auf cine
Mauer. Da befiel ihn pIoblih ein
Ghminoel ; er ifiir,te iiber Die Mauer
nno sog iih 10 idmese Yerlebunaen am
Ropfe gu. oab er an ben Golsen farb.
ym Nben0 bes 4. N2Gi lfarb in
Buraoorf i'm Mlter pou 78 ssabren 9r.
s. u. WorgentbaIer, Batter. Der dlteite
prattiSierenoe 6iiripred bes Rantons
Bern. Wlit Batter WoreelAbaler neist
neueroings elmer o,rieniaen Mdnner
in's 8rab. bic an Der @ntnidluna bes
nelen Bureborf nod beiten Grditen aer
arbeitet baben. gs eriltiert in Der
8erspaltung Der gintpobnereemeinbe
guraoorf wo6l tein 3peis. in tpeldem
0r. Woraentbaler nibt aearbeitet bate.
eSm Sabre 1865, als ein She'll Der
Cberitaot burh ben perbeerenoen Yranb
in 6hutt uno Mi1e gelegt wuroe. mar
Der 8eritorbene prdlioent Der 8au. uno
Bolisei Gommiilion. gr mar lanae
3eit Prdlibent Der Girdaemeinoe, mar
Sabrsebnte lang Nmtsperpeier. fano
on Der GpiBe Der ge,irfsfranfensWn.
italt. mar grdIioent oes 8erpaltunes.
ratbes Der Nmtseriparnibfahe. prdii=
bent oes 8erpaltunasratbes Der @m=
nentbalbabn, Yrdlioent Der fantonalen
ranooeriiderunesanitalt, ldneere 3eit
Wiitslieo oes 8roben Hatbes, 1883 yer=
faliungsratb. Sen Sonoerbunosfriea
mahte er als 2ieutenant nit unb ltiea
odnn auf Der Seiter Der nilit1ribeu
Wiiroen gum Ganae zines Yataillons=
fommanonnten. Sn ieinem Berufe
mar er iebr tiibtis uuo oarum auh elm
biel 9eiudter Nnmalt.
SIN Burgeripital in gureoorf lit Sr.
Wilhelm Iefblimann, semeiener Ydt=
termelter, 9eltorben.
Sn Bern lit mdhrenb elmer Masen=
Operation 5r. Sermann Sdreioer, ge=
peiener Wirtb CUR rsonne" in Suriee
| (2usern), seltorben.
Nad) lansen 2eioen lit am Sonntae
oer 8eripalter oes Sanatoriums in
Seiliaenl6uenoi, 8emeinoe Sisrismnl
! (gerD, Or. 9ermann Edbler, i'm Nl=
ter bon 26 sSabren sur ewisen &ube ein=
ge9an9en.
sSn Yaris 1T Baron bon Mattentppl,
ein Yerner bon Geburt, Sitularoirettor
am Winiiterium bes 6ffentliden Inter
ri6ts, Sitter Der Gbrenleeion, befannt
our6 feline blitorli6en uno eenealoai=
| i6en 5tuoien uno publitatipnen, rs
Sabre aft, geitorben.
gQen Den @ei9ieoenen R. I. P.
ct.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30

Sir vSrults" bat man brauben
in Seuti1lanb oas Wort uSammel=
oriinounaen" erfunoen. Das Wort lit
10 ibeublid, pie Der 8esriff, ben es
oefen lo0.
y Man min ausgeredlet Daben oaB
es tpeniser fonet 1000 pfuno 8eaiigel
aufau5ieben. als 1000 pfuno &ino=
Heilb, uno bod brinst erieres i'm
Wartt biel mebr Elm.
8anosrbilt bat bic Goblengruben
unb @iIenbabnen monopoliIirt, Mor=
gan Die @ilen= unb Stablfabrifation,
Nofefeller petrDleum unb Oampfer=
Iinien, unb bem armleli9en &elt Der
Msnih6eit bleibt bic - leere 3uft.
Giinf Rabetten in WeF point fnb
entlahen uno lehs anoere iuspenoirt.
gs ira nit Der 9iseiplin in Der Msi=
litdrafaoemie auBerit ihmah ausieben.
Da 1T es n0tbis, ibarf burd5usreifen.
um ben alten &ubm Der Mnftalt als
muitergiltige aufreht su erbalten.
Gin grfinoer in ct. 2ouis iit an
benz bon ibm ielbit erfunoenen 5hlaf=
nlittel 9eItorben. Nber aud oieies Bei=
ipiel ipiro niht abiArefen. Das Nar=
fotitum, ourh cine grlinoung pI0blib
in bas @eiilbe Der ielisen Willionen gu
selansen. nirb aud ueiter ieine Opfer
forbern.
Die gliasara Gidlle geben einen
36eil ibrer Strait Der Musite0une in
Buffalo ab, obne etipas bon ibrer GroB-
artigfeit su berlieren. Die Gdlle, Delbe
nit 3u ben gr6bten Naturfh6nbeiten
unferes 2anoes 3dblen, 9eben In ibrer
ai9antifHen=R =RraftfdQe Elm Gleihnis Der
ae5aminten 6ilfsquellen unferes lanees.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30
eamueiR. Minnis, @enafteur .

Ser ~BeobadbterI erftbeint eben 9onnersta9 uuter
DIgenben Subicrtptipnspreiien
Fir bic Der. Staaten unb ganaba, nit Der Mder.
unb @arenban.Seituue in WprauSbeaablpng .$l. SO
Diro erit i'm gerIaufe bes sSahres pber nod Ab.
Ianf beSjelben beaabit. =. ............. 81. 70
ylr 0eutidlanb unb bic Sbmeia pbne Die .Afer.
Menu nod ablanf etnes 1ermus Elm Mbonnent bas
8Iatt nidt reinirt rep mebr oIs atpei Nnnlern ans
nimmt 10 prb BET 8etreffenbe and fur ben oIseuoen
Ternin ais Abpnnent eingetraeen.
60 Iauge bet OBSERVATION-DISCLOSURES fir bas 8latt nod
9ans pber tbeiipese ansebt bari tein abonnent bas,
felbe oerpeigern.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30
&ettete iein Sein.

9. q. 0anfortb Don 2afayette, Ga,
litt feds Mcnate lang an einem idredli=
den l.ufenb;n 0eihpiir an leinem 8ein,
fAreitt jepp6, paB er purh Sudlen's Nr=
Mica Salte in fiinf Sasen pO1is furirt
ssurpe. SIR @eihpiire, Bunpen, 6a>
mcrrRpicen 1T iie Die bette Salbe in Der
sBelt. Sur sarantirt. Sur rs Gents.
gu baben in S. 8. Niiler II. Sobn's
Mpptbefe.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30
SieQcid)t iinO 5if es ielbf

Gniae nami austua na BEN arObsm Store en-
5taBbu aemad meen sic hon LANCE beab1as 2aten W
aber iner nrer annon 10 babn e p oems ano s @ W g .
dumen erinoe erob 5to ar sic lfen a 70 orne
md o mebr orSbt ar fir Sanoeispan I'M auscarapas
Store pie noaer nb as Die qrtt o anosn oph
lnrIdeo biben qnirt fir g8aarn bon Der ndnfn Aaaia
7OOO Daros 6percr ustn Az Gents per Daro e SOr
miro seip6bnlid far s Gents per Daro peraut
100 0ukcnD itpcrc Sauu,Io,e sofem MANNER Ser Gent
fir Sao fir &C. 8rab far un Der lo 0ao fur
6 Gents
IA Waare HciIfarbeme IeDerme ennrimbc fur Wdnner
Doppelohn n Gobe 8r0bn bon bs 10 SoO pertp
$3.50
54 Waar bnbc DongoIa e1ubc NIT ieioene Sbereng fur
Rinoer, Grobn 81 bis III. su 65c
ans aaimir Mnslse fur Wdnncr gr oerald9en o
ben Mnsuen fir $500 prfdu mon uno np=
saute ertdrn bieben sar fir beRer uno Der pre TT nur
1915 9.f...
95 DnbcnD Damen. .ltnterfleioer fir CONNER.
gcru Jerp &b5eb g nit nasolenen SpBs ents per Stud
@eb Seep Ribbeo gDelen 5use Aemel, nit SpBn . @ts
erra aob 10 Gents.
6laaelsNemel nit Geibe bebrdm, l0e.
0nkeno SerSep 9ibbco gBeicm r nDer. @it uno nit
SpiBen. 8roBe L. &c., B 49, 4 @r6Be %, &C. uno B 26 6
Gbe @arbu 8ros. d., Strasbarg, @,