Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-10-10
gA,pciser=G efpOnoett5,
(gon um,er.m epes,al.aorre,pOnpentsn.)
8uraborf, l8. Sept. 1901

Qieber yeobahterl
gm IL. September baben Iih auf
Der 3beoe in Gansia Gar gaifolaus uno
Wilbelm II. ,Guten Saa" aeia9t. Der
Gar lam auf isiner Dadt idnea bon
Srebensbors (Gdnemarf) beriiber, nur
auf aans tursen geiud, oenn er ourfte
Der Saae bon &eims uno @ompieane
peaen Mot lanae meilen. Nls bDfll0er
Mann uno aus geuillen oiplomatilhen
&afIi1ten muBte ct aber Wilbelm Ii.
bod idnell be Sano oriiden. IS bleB
audi fir ibn: Das Cine tbun Ino oas
bas Mnoere nidt lal1en. I'M anf olele
MeiIe Seutlblanb unb Srantreih IN
elsiber Msiie su perpflibten. Seit ca.
10 Sahren siebt eben &uBlano bon 3elt
su 3elt Der Melt gu beriteben, Dap es in
Der 2aoe lei, bas @leibseipidt amiiben
Deutldlano uno 6rantreid) alfrebt 5ll
erbalten uno ae9ebenen Sales iein Se=
ipi6t su @unHen oes einen poer anoe=
rem etaates in Die Waasldale gu per.
fen.
eyn 6ronfreid lino fiit Den 3aren=
beindb fir 2 Milionen 6ranten @re=
bite eroIfnet mprben, uno man bat IN
Suntir1en, Geims. Gompie9ne uiw.
Die umfanenoten WaBreaeln fur Die
@7iderbeit oes 3aren eetrofen. Sas
9lttentat auf MeGinlep bat natiirlld
oa5u beieetragen. gang belonoere Slder-
beitsportebrunaen gu trehen. Sn Cons
pieane, mo- es ieit einem Menldenalter
iiberaus itil. einiam uno frieolih aus=
fab. mirb nun Tiir Elm paar Gage Sarm
uno 2eben uno @lans berrihen.
Maareno es bort feltli4 ausliebt uno
aldnsenbe llniformen uno prdbtl9e
5oilet.en in Msnse iib prdlentlren,
trauert Die sroBe &epLblit ienieits beg
Oceans, bic Union. um ben VerluIt
ibres oberFen Masitraten. Der ben
Nerlebuneen erle9eu lit. welhe Die
Wlorotpaffe bes perru1ten Gsplaosa ibm
beieebradt bat. Man mag iiber bic
Yolitif McGinleps oenfen, ipie man
pil, man mag Die Qohidub,Oanerei,
ben eSmperialisnus uno mas Drum uno
bran bdnat, bebauern, zines miro Sober
anertennen, Elm tiihtiser Mann 1T er
eetpeIen; nit ibm iit Elm 5ppus oes
Mmerita BON beute babinsesansen. Sie
eurppdii6en 3eitunsen beben BON Wlc=
Ginfen riihmeuo herpDr iein ausae=
prdstes Nationalsefiibl, Die eritarn=
li6e, unermiiolihe Mrbeitsfraft, bic
unbeueIame 3dblateit in gerfolauns
leiner 3iele; susleiA miro betort, tple
er ltets ein gutter 5obn uno oas Wuiter
zines gbemanEes gepeien lei.
gines miro nun oas flu6piiroiae
yerbreden sur 6olse baben Mmerita
miro lib jeBt aud mebr nit ben anar=
hilten beiallen miiilen als bisber ae=
ideben lit, Die Union tpiro niht mebr,
I'm nod einem sefliiaelten Wort gu
ipreden, iib 10 tuenig als nlOslib UNI
o.eIe 8elellen fiimmern tDnnen. Nus=
nabmegeiebe miro Die Union faum
brau1en, aber Die gufIiht iiber Die
Nnardilten=Ne5ter miro pobl cine etlpas
intenliuere tperoen miiHen. patterion
BON no 10 maa6er Nnarbit nab gu=
ropa 9etommen 1T. miro pbne 3Deifel
in 3utunit sei1auer beobadtet tperoen.
gei uns bat ins,piiden ber 9ruppen=
.suiammensug bel unailnitisfem Wetter
ieinen Gortaang genommen, Die admpfe
swiiden Der 3. 8ipilion (8ern) uno
Der 5. (gaIsl, Naraau, Golotburn)
fanben pom IL. bis Is. September in
Der @eeeno bon NerIti, geebera, 9ein=
ridstpDl, 6Dbifetten=0easau, Nlbenss
torf. Goppisen, Geih, @iiisen, STUBS
wpl, Girbera ltatt. Nm l. unb 3. Sag
mar Die 3. 8ipifion I'M gort1eil. b. 8.
bate ,,getponnen", tpie man lanbldufig
iagt, am 2. Sage Die 5. Dipilion. 9iez
ielbe (Cberit gders) bdtte ON 3. Gage
oen ufbergans iber bic gmlne eratpIn=
len 1onen, tonnte aber nibt. Nm Bet.
tag mar Die 5. Eipiiion i'm Gantonne.
.lent in Mnnigen, in &umenbinaen.
giitiafofen uno in Burgborf. 0iei
oaren iDobl gesen $500 Mann, alir
benlo piel Golonten als ginDobner.
I'M 16. tporer bic beioeH DipiliDnen
.ls Mrmeetorps pereilligt unO Dperirter
hin aeoen cine ManODer=D =DipiiiOr
l(Cberf guDeon0) in Der &idtung geaer
Jegenitorf. Hehter Gliigel bon Meff'
i9en iiber f5roubrunnen=@rafenrieD
sgelfofen geaen 3imlisbera; linfe1
/ illigel BON Burgoorf iiber M0tihmpl
| ,inoelbanf-S Ssgenlforf sesen Dieters
,pl. Ser Oauptfainpf entmidelte It'd
Der s5ffmDl= 3nsipDl. Mm III. Gept
,uroe in Der @e9eno BON 6dlpfel
! ammersiDpI, GDnuenrain. Diers5nDl
5eeoorf. 6ri1snberg) 9efdmpft. vi
siben 5agen bsfanaen bic Gdladtea
unlinler iebr jd0ne GefeGtsbilbsr u
Jsben. 5n Dsr @egsno BON Sifppl batt