Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-04-04
sSm 3arten utter.

Die 9eiitige gnttpideluns bss Sius
bss gu beobodtsn, setpGbrt elm uusrs
f66pfIides 8sreniisen. unb man 1T
Iei9t perIudt, ie bur9 ulerlsi SiIfss
mitteI Dor Der 3sit gu reiSsn uub gu
forbern. @nitatt obsr benz Sinbe cine
@obltbat babur6 gu erSeigen, ma6t
man es nur nerbos unb aufgeregt unb
brinat IS in Der nutiirlihen Gutpides
lung Der t0rperli6eu &rGfts Suriid.
Dur6 IufmsrtIamtsit duf bic Wints
Der Hatur fpirb man am 9eiten ben
9Srped errei4en, bic &inobeit 9liidli9
su eeItaIten unb ben @eiit 3u nabr,n.
Sc finger Elm &inb 1T, umipipenissr
bebarf es arBerer 5ilfsmittel gu ieiz
ner llnterbaltung. Sn ben erIten Woz
nuten ssniist i4un bas 20Ien Isinsr
lmbiiqung, Inn i6m burd bic 9efreis
uug Ieinsr tleinen 9liebmaBen BON
ieeli9em 3Danss bas 9efiibG unIGslis
den 8ebagens su perihaffsn unb inn
bic trGbsnben. iauhSenben 2uute 5u
sntloden, pel6e BEN Mutterber3en 10
s~ntSideno tliHssn. Damn fdnet es
on, nit ben sisensu Sdnb6sn unb
5iibfen Su fpislen; ulmGIis lit feline
Iufmertiamfeit bur6 irefnb etpas
SlGn5snbes. Gdrbiges ODER 8epeelis
DIES gu feTeln. Bis ss INNER mebr bic
SGbigteit %erlanst. burh 9ereleid bic
8eeenitGnoe 3u erfsnMn.
Sin lsbbuftes &ino liebt bic Ibned)z
felung. tpssbulb man inn ni6t Sumus
tben lam. fprtudbrsno nit bemIslben
9~esenitanoe iid au bsidGftissR, piels
msbr e%ntferne mon benienigrn, beiien
ss iibsrbriiIis, unb brinse i'm erit
tpieoer gum 8orIdeiu, tpena er balb
bergeFsn lit; bann tpirb er neue
Srsube uuo neues SHterehe erregsn.
Die SpielIuden Der gang tleinen &inz
Der mi1en eIuitii9 uno bic baran be-
finoliden Sarben uni6dbIi6 Iein,
FONT entIteben bnraus lfiht ibele 6ols
gen.
Cine allen Sinbern fuIt pbne 4uss
rdbme eemeiniame @igentbiimli6teit
lit Der Electromagnetic, lie bstbGtissn
ibn fosar On ben liebiten SpielIa9en,
ia bisielben setuinnen oft crit re6t in
ibren augen. tuenn iie einisermaben
bemolirt Iino. SO lisgen bieIem Sriez
be 10 nutiirli9e llria9sn gu 9runbe,
bab man erTt baeegen ein5uI6reiten
brou9t, tpenn nit BEN Sbun Elm 8erz
ftGnbnib bes ltnre6ts, alTp Elm befpuBz
tee 3utpioerbdnoeln geeen Elm @sbot
berbunben lit. 8etpmmen bic 8inber
gar SpisIiuden, tpsl6s tbrem Otter
nod nidt angemefen iinb. 10 lit es ibs
men gar ni6t gu perdrgen, ipenp ie
feinen Reipect Dor ibrer S60nbeit bus
ben, IonberH ibren uebermutb barun
duslaFen.
SieIen MiBgriff begeben oft iunge
Batter, tpslde ss 3. 9. nidt ertparten
fDnnsn, ibren @ritee5orenen bod 3u
RoB gu ieben uno i'm tpom09li6 T6on
nm eritsn Sabrestuss nit einem Bies
9enpFerb begIiiden, oann aber isbr err
ftaunt iinb, tpenn Der tleine Reiter
idmmerIid i4reit, IobalO er uuf bas
gefiir6tete llnget6iim geTeBt pirb.
SpGtsr, tpenn er .rit elm paar Sabre
alter g~etpeIen tpdre, tpiirbe i6n bus
S9auteIpferodsn iider bod erfrsut
baben.
GbeniO fpie bus 3ufriib lit bas 3us
piel in ben Sptslid6en cine 8erIus
dung, lie at berni6ten, bsnn mas in
MaIe %OOrbanoen 1T, tpirb INNER ipe=
niger seadtet, aIs bas Seltene, unb
baneben sebt bic 9~eniisIamteit uno
Der Sim fir @infa6beit perloren, bic
70 pieI gum 2tebrei3 bes Sinoes beis
trueen, tpoaegen bic lleberIGttisung,
rpel6e bic fait undusbleibli6e Spl9e
babon 1T, einen betriibenben ginbrud
md6t.
aud lit es ni9t ri6tie, tpomDgli6
jebes Serbrodsns Spislseug, penn bas
&inb Ouriiber psint. Iofort bur6 Elm
iteues gu ,rieben. Sin MIR bei6Gbis=
ter 9eoenftanb tpirb nod LANCE our
ilnterbultune bienen tonnsn obsr bop
petite Srsube berurId6sn, tpenn er cine
s~etttdng beIeitigt unb bann reparirt
ipieber gum 8prIhetn gebradt tpirb.
Das &ino lernt babur6 bic Solesn
feines Mhithfpilens ober ltn9eI6idss
fennen unb begriibt elm Iol6es piebers
gefunbenes SpielSeus meiit nit sroa
Der Sreuoe.