davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-09-27
WE OFFER FOR SALE
the following list of houses

the following list of houses
On easy terms; small cash payment
balance, monthly installments. Intend
ing purchasers will find 1t cheaper than
paying rent.
No. 47-Young street, Pawaa Tract,
rs 140; S-room dwelling, just compiet-
ed; sanitary plumbing, hot and cold
water, porcelain bath, electric lights:
stables and servants quarters.
No. 49-King street, Pawaa Tract, SO
x lao, Groom dwelling, new; sanitary
plumbing, hot and cold water, porcelain
bath; electric light, with stable and
servants quarters.
No. 50-Mat1ock avenue Gold baseball
grounds), 80 80; rooms and bath.
new; sanitary plumbing, porcelain tub:
servants quarters and woodshed- ThiS
is bargain; cheap and desirable
: No. 52-Lunalilo street Gold baseball
grounds). SO so; rooms and batti.
new; sanitary plumbing, porcelain tub
electric light; barn and servants quar-
tiers.
No. 55-Wilder avenue, near Kewalo,
So X LIS; new house; desirable neighbor-
hood; rooms and bath sanitary
plumbing; electric light; stable and
servants quarters. Electric cars pass
the door.
No. Sesame as No. 55
No. 57--Wilder avenue, corner Kewa-
10. 1876 100; s rooms and bath; an up
to-date house in every respect; on line
of electric cars; stable and servants'
quarters.
No. 5S-Wilder avenue, 20 1oS; I
rooms and bath; sanitary plumbing:
most desirable; stable and servants
quarters.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-09-27

Scores of women, misled by reports
that teachers and nurses are wanted
at Dawson, are stranded at Klondike
camps.
The California Board of Education
has decided that all high school teach
ers must take course in pedagogy.
There has been a general resumption
of work at the steel mills, the strikers
applying for work. as individuals.
Dorothy StudebaKer and Scott Nc
Keown. who were recently divorced, have
made up again.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-09-27
FUNERAL NOTICE.
HAWAIIAN LODGE, NO. q, =.
4 A. N.

THERE WILL BE A SPECIAL
meeting Of Hawaiian Lodge No. q,
f. & A. NJ, at its hall, Masonic Tenn
pie, corner Of Hotel and Alakea streets,
THIS FRIDAY AFTERNOON, Sept.
u, at 2:30 p. M, for the purpose of at
tending the funeral of our late Brother
Edward Stretz.
Members Of Pacific Lodge, Lodge lie
Progress. and all sojourning brethren
are fraternally invited to attend.
By order Of the w. M.
K. r. g. WALLACE,
Secretary
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-09-27
Bowers, Sole Manager.

r. w. CoNGDoN IS NO LONGER
connected with Bowers Merchants
Patrol. From today Mr.. Bowers will
be the sole manager of the said bust
ness, which will continue as before.
BOWERS MERCHANTS PATROL
Per w. L. BOWERS.
Honolulu, Sept. q, 1901 1913
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-09-27
NOTICE.

TO AVOID INCONVENIENCE TO
it's patrons the Metropolitan Meat
Market will be open pant of the day
Saturday, September 2Sth, from 6 to
a. M, and from 1 to p. m. 1913
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-09-27

Mr.. William M. Minton. late
with Gear, Lansing e Co., is
now associated with us as SELL
ing agent for the Island Realty
Company a
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1901-11-04
found BREAK
IN The CABLE
str. Diriao Returns From Alaska
With late News

Tho steamer piriEO. Capt. Me
Grcgor. arrived last n.ght from Lynn
canal points. On board were ~ pas
sengcrs, a treasure OF Naa.00o. and
a cargo Of 200 tons OF salmon and
30 tons Og haiibut. Tho nirigo' =
shipment % sold dust viii probably
be the last 20 come from South
eastern Alaska this winter. The
Canadian Hank Of Commerce got
$4,000 and f3n,0o was consigned 20
the local assay office. The steamer
brought no late skaEwAy or klou-
dixie news as she left before the
Humboldt. Passengers gave the In
formation that the break In the Ju-
nsu-SkaEway cable had been found
off Bridges point In Beruers hay.
Supposedly the cable was laid over
a reef in such a way as 60 break the
insulation BY chatting. About =
mile % wire will BE- spliecd into the
cable 50 that Il may be laid around
the reef instead Of over IL. The
finding Of the break In this place
spells the story that the steamer
Hating broke Il while dragging for
Islander wrrckaKe.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1901-11-04

and Elgln. stGsSe. fresh ranch. lea
isc.
cheese Native Washington. run
cream. i3c; Eastern, New York.
tf4t6C; Wisconsin. lee! RoqucforL
ace. Edam. tliUis per case; New
York. iaQieci Limburgcr, ieQilo,
brick. i61ltc; Swiss. iSWtac.
ErEs- strictly fresh ranch. ao4a2ei
Easturn. iANf2ic.
Poultry Hens. issHiae; larsa
spring. iSUilc; broilers, isNiic;
ducks. is4iSo.
Corrected daiiy-The following
prices are being offered 20 the produ-
Ger in round lots On the dock or In
tho car at Scatties
Grain oats. Sc 0o02ao0; barley,
SliooQia 90. wheat. chicken feed.
$50 0oGei o.. corn. u.eo per 100 lbs.
Hny--puget sound. per ton siooo4
1890. Eastern Washington timothy
tis.nQ. alfalfa, sit.eo,
Butter Fresh ranch. ia8itc. ma
tive creamery. 2su21c.
Chceae-Native Washington. ieo.
EggS - strict fresh ranch. ssd1oei
Eastern, is8s2e.
Poultry rTcna iiHiac; large
spring. 1ac: small spring. uui2c.
ducks. itIiec. turkeys, lac.
Live stock Cows. Sizes steers
ttsc; calves. SAa3ae; sheep, te'
hogs, BH8tsc.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1901-11-04
Temperance Work

A regular oldfashioned prohibit
ton meeting. addressed by Rev. r.
II. sutton, was held az the Nolun
tsSr's hail Saturday evening last
Rev. =. II. sutton has a very ur.
gent call 10 Los Angeles, TO hold re-
vivnl meetings.
Coal ton. carload. Seattle Fuel Co.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1901-11-04
Josslne QUOTATIONS.
CORRECTED DAILYJ
Green fruit

Lemons -t3.00ff498 box. cookipa
apples 1901. eating apples. 81 ~
si.40i oraugea, f450n95 Cd. baranaa
a1H260, pears. 8Lz5ffl So. California
grapes, Sl0o0i15. cranberrlag. a. In
per Dbl; quincez, 75e0ti.gg. pereir1.
mons. $40 per box. grape fruit.
s3.z5 per box.
vegetables
Potatoes gl9.000zA0J a ton. beots
si.0y per sack carrots. 60niso ~,
ftck. lettuce. 15c case: fltrnir9
beN i9cs garlic. &C.. cabbage IN m
eat pepDera tiA0fLG0 per rnae
husk1, zoe celery. 250f0 doz awr.,
p9tatcca. 4iNi.15. chill pannl-r
e5Ms0c per ~ aauer kraut "a. ~
dried Gag. cartons. zoe: fancy. gslf7Gc
Imported 15c tomatoes. 50qJTse &c.
oates. sNge ID; radlshea, zoe Der dn,,
parsley, z90s0c; onions. II 2f1,t ri
cwt reranipg gi.0GIf 25. local 49,,
corn, fl50fGi.75; caulifl0wer, tfl5f "a.
panIpA1ns, iA9i5zc per ID, squasbeg
Life.
Provisions.
Fresh rneat--Cow beef To H.. .to,.,
beef. 7ff7ikc per 10. mutton. wefber
frs ewes. gtzc. pork. zoe Der III. veaf
large, &c.. small, l0c.
Froviaions-Hama, lie; breakfae
backs, Zoe. bellies. lie.
Honey k0i4c.
Butter,. Cheese fggs and PouItr,
Butter = Washington cTeaneriea
pound prints. CSC. Eastern low
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1901-11-04
FOR HAWAII
Chinese Farm Hands
Are Recommended

WASHINGTON. Nov. 4.--Acting
Governor II. y. Cooper. OF Hawaii. In
his annual report. recommends that
an Hawaiian silver coins be convert
ed into corresponding coins OF che
United states, lie further urges that
because OF the inability OF Anglo
saxon laborors 20 work satlAfaC tar-
iy in the sugar fleida. a limited num-
Der ot Chinese lahorcrH be imported
their presence IN tho country being
conditional on their engaging In ag-
rioultural pursuits.
other recommendations arc FOR the
maintenance OF an expert forester In
the islands. 90 investigate and report
on forest conditions and forestry con-
aerNatina aud extension. the detail
OF special agent OF the ilsh COM
mission at Honolulu. and the adop-
ton OF restrictive measures TO pre-
vent wanton destruction of thu food
tiahen Of the Tertiary. the granting
Of licenses TO divert water from lands
where Il II OF no avail. 60 arid Sec
tons where owners are adopting
agricultural pursuits: the erection Of
n federal building at Heno for the
accommodation ~ the federal court
and federal officials the retention
rom the customs receipts OF n sun p
Client sum 20 pay judgments % tho
commission of IRE claims. the gath
ering of statistics 90 show the ship
ments between the mainland and the
Islands. and the appointment % a
deputy secretary 90 act during the
disability of the secretary ~ the
territory. for territorial purposes
only.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1901-11-04
CAUGHT IN THE ACT

dow of the residence az w. n. bar
mum az 222s Fifth avenue, last even
Ing and stole a quantity Of fewelry.
They were caught IN the act. how
ever. By members o. the family. but
escaped with their piunder. They
left behind the Jimmy with which
they effected the entrance.
Policeman Griffith investigated
and found that the burglars we're
evidently professionals and knew
their business 1t IL believed that
there were two ~ them 4 details
ed description OF the articles stolen
and the Jimmy. were brought 10 po-
ice headquarters and Il is possible
that the thieves may soon be caught.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1901-11-04
FOOTBALL
AT LAYTON
Also a Little Story About
Poor Lost Jack the
Mascot

The guard house. administration
hpnaing bakery. stewards quarters
ana corral at Fort Iawton are al
most ready for occupancy. and the
nlank rad that Is being continued
% tAc post viii be completed In a
weck.
The i0sth and Ssnd company coast
artillery have each organized foot
ball team az this post, and OF the
games that have been played ON the
post grounds the last three sundays
tAe ie6th company has won tive. The
Fcrt L.awton focsbail team, composed
81 picked men from the othsr two. Is
trying % arrange ENmcs with the
university and thu Seattle and Ia
Coma high school teams. This team
contains several old players. aud Il
eAptained BY Charles r, Lynch. who
PLAYED several years as alf-hacN ga
the University % Maryland team,
aud was recognised as one 90 the
best coaches then on the gridiron.
n Is Mississ Nov
Sergeant Jacohy and Private Kins
are publishing a weekly paper 0t
and : pages. the Fort LRwton Mas.
cot, 50 named In honor OF "Jack. +"
fer over a year the official mascot OF
X battery. Third United States ar
hilary.
In March. 1890. while X battery
was In the trenches before Caloocan.
IuNnn. Charles r. Carlton stumbled
across q bamboo thicket watch was
found 10 contain three pups. Al
though under fire % the enemy :
sharpshooters Carlton picked np two
OF the animals. made his way back
10 X battery. and presented them %
the fivst sergeant As the latter took
the dogs from Cartons hands an
tnSurgvnt bullet killed enc. The 9TH
er was raised on caribou milk and Ia
time endeared himself 20 every sol-
dser ON the north line owing 10 the
sagactous manner IN which he warn
ed sentriss % the steaithy approach
OF the Filipino. At Angeles. Z. l., IL
was Jack who warned Gen. Grant 81
the approaching snSurwent forces.
The value 81 this service can De re-
aiixed when II Is known that Il took
Eeae troops six hours to rspei the en-
srny's attack last March Jack
mystertousiy disappeared. but his
memory viii be cherished by the
members Of the 3@ra and iasth com-
ranles. coast artillery, who. when
they were known a. X battery. Third
artillery. walked nost IN the tungies
and rice dykes OF I.uxon with him as
their companion
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1901-11-04
SHE OBJECTED TO
POTATO FEELINGS
And Called Upon the Police To Help
Her Out

THE clerks at police headquarters
receive many reports ffofa citizens
that would wear out the patience OF
= modern Job. Detective Frank
Kennedy. who IA behind the desk
daring the day Is the recipient of
most 81 these complaints A sam
rsie % this class s0f reports came In
this morning over the telephone.
Mrs. Pllner. a lady who lives some
where out on Twenty third avenue.
had a grievance, and Immediately
communicated Il 20 the police. Mrs.
Brown. who ives next door 70 Mrs.
k-Ilrer. Is alleged to have a bad hah-
q OF throwing potato Feelings iute
the complainant backyard Now
CT course this not exactly right. hut
TIE police believe that little diff
cuities Ike this could be settled very
easily b. ths persons concerned.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1901-11-04
ARTICHOKES--
GRAPE FRUIT

Artlch0kes and grape fruit are
snnae Of the late choice varieties re-
eeiyed on the markets nowadays.
Artichokee made their appearance
to-day They are yet scarce and SELL
ing AZ 51c e. 50c per doz.
Potatoes stil hold % $50 to ezf rer
ton.
Butter, eggs and poultry remain
fIrm.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1901-11-04

Become interested with inter state
Fisheries Co. Greyhound Dock. 80.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1901-11-04
Petit Robbery

Two petty thieves were reported
90 the police this morning. An over
coat was stolen from the office OF
Ir. Hin in the Washington build
Ing. and a suit q clothes was stolen
from the room q II. Levi on the
steamer City Of Seattle
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1901-11-04

Tel. Seattle Fuel Co. coal or wood.
The Seattle star. [volume] (Seattle, Wash.) 1899-1947, 1901-11-04
CONDITIONS


am Males
steel d shall
A o b IN Tx nm
So eo nnwea
aet
n or we,h yssahaan
for ~
C
r. wcrh.E imundn o~d
vi - o Or o he rcerua eiuan
BY oneoo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-27
Fhe New York and Porto Rice
STEAMSHIP COMPANY
LINEA REGULAR DE YAPOREa
CORREO9 nE LOS 4. y
Ell VApOR SAN JUAN.
SALDRA Ell 3 DE SEPTIEMBRE
Admite oarga pasajeros.
Los Nopores
..PORTORlCO" Y "LONGFELlOW'
VApOR SAN JUAN.

da inutilmente las suyas ell que las
dedica q librar la snbsistencia.
Buscad y ncontrareis, decfa el
divino maestro.
Agremiarse no para la asoRada,
sino para la protection mdtua; para
yer todos un compaf1ero en- traba
jos y penalidades Otro ser que lu
cha por la existencia y que merece
nuestra simpatfa u ayuda.
Oar de menos 4 las question es
polfticas. Acudir 40, comicios cuAn
DO vsya;s 8 ejer GER un derechc. emf
tiendo vuestro parece'; pero alejan-
docs con asco de esas luchas perso.
uales, luchas por 81 est6nsago. en- las
cuales siempre vosotros sails los
perjudicados; perdiendo por 10 me-
nos el tempo que les habeis dedica:
do, en- tanto que los que han alcan
zado Ell objeto de So deseo. Sc rfen
de vosctros que les habeis servido
de escabeI.
Estamos en- un perfodo de trans
formation. Sufre In sstro pueblo
una metsm6rfosis, y como todas las
evoluciones en- la naturaleza, es do
lorosa.
Que allf donde este el hambre
ha de estar el dolOr:
Y jamas ell Idolor Sc ha atenua
do con los gritos del paciente sino
con ell topico maravilloso aplicado
por mano cientfdca y experta
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-27
impartial eco De "a opinion de Il prensa.
BIBL IGOR Alta.
xFMgt SS3sps S3a.the HistoYu oT our C0un.
tvy, por JEsllliaag 1foacry : <Naseva A4it-
mstlc0 Elemental, por Cook:

Ambos libros o. hemos recibi.
do, enviAdOs p0r ls Casa Silver Bur.
dett y Ca de New York, acompaf1a
dos de una atenta carta .en que Sc
nos pide formulemos nuastro iuicio,
sobre dichas obras.
Aunque no nos creemos compe
tentes para dar un dictamen autori.
zado sobre elias emitieemos nuestro
humilde parecer.
La primera obra es una cOlec
ci6n de biografias escritas con gran
laneza y facilidad de lenguaje para
iniciar al alumno en- los conocimien.
tos de la historic patria,
Da principle con Crit6bal Colon
y termina con Thomas Edison.
Jnzgamos las biografias como
ell medic de iniciar al niflo en- Ia his
toria. Despiertan en- ellos 81 interes
personal, los emula proseguir la
senda de los grandes benefactores
de Ia humanidad, Sc cine el metodo
cientfticO, pasando gradualmente de
10 particular & 10 general, de 10 con-
creto & 10 abstracto, de 10 condcldo
8 10 desconocido, Llena las condi
clones de Ia variedad constante en-
Ia unidad del todo historico.
Sc prestan, para la ensenanza;
pues sabemos, que cualquier epoca
8 hecho hist6rico puede sintetizarse
en- un hombre; Horacio Mann, sinte
tia Ia. regeneration, escolar de los
Estados Unidos, como Lincoln la
abolicion de Ia esclavitud y Thomas
Edison la revoluci6n de Ia electrici-
dad.
'Por este define Currie la histo
ria diciendo que es Ia biograha de
una sociedad polftica.
Y el pedagogo Wickersham d.
ce: Los primefos textos de historic
que 20 pondria a los nif1os para
que los leyeran y estudiaran serian
los que llamo Fragmentos Histori'
cos,
Los artfculos biograficos y las
narraciones historicas deben dispo
nerse para que Sc lean Sc estudien y
Sc reciten"
La collection de biografias de
que hablamos estan enlazadas crono
logicamente unas otras, por la
succession de los hechos historicos,
viniendo formar una historic ele'
mental ue nuestra patria.
No dudamos en- recomendar
eLos Primeros Pasos en- Ia Historic
de Nuestro Pafs. como un libro de
gran dtilidad en- nuesrras escuelas,
La Nueva Aritmetica Elemen tai
esta escrita en- castellano, con gran
precision, claridad y sencillez y pue
de ser provechoso 50 uso en- las es'
cuelas primaries.
Ambas obritas son dos esmera
dos trabajos de tipografia, con illus
traciones iEtercaladas en- el texto
2. Morales Cabrera
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-27
N0TA DEL Ola.
TendenclaS SOCialeS.

Yen operar Q en- Ell pueblo
una evolnci6n lenta. .peao constants
y persistente
Hay un desag grado general en- Lac
masas que pone de relieve la desa :
zon que sienten de su estado presen
ta.
En- cada uno, aeg1a sd idiosin
cracia y educacizn, Sc manifesto de
diversos modos.
va en- Ia forma de preten1idas
ideas socialista, va en- la predica de
IN comunismo igualitario, va aspira
clones polftlcas un tanto quimericas
6 irrealizables.
Esto indica un NAL latente, y q.
81 mismo ORGANISING que 10 siente.
busca Ia formula para remediar la
enfermedad que le aqueja
Sncede con las formulas filos6fi
cas-, que 81 son preciosas inestima
bles para admirarlas teoricamente
consigLadas en- los ibros, no 10 son
emp1ricamente; trayendo muchas We
ces rasultados centraproducentes.
No vale tan 500 enamorarse de
un ideal, es necesario estudiarlo q
der gu predica y difpsi6n.
Porque hay ideas que su irradia
ci6n deslumbra q los ojos POGO habi
tuados a resistir el choqne del rayo
luminoso.
Mas de todas suertes, es un bien
que las ciases populares Sc ocupen
de los problemas que les afectan di
rectamente, procurando aportar lu
ces para su resolucion.
Lo que debe dejar de existir es
esa division ostensible entire perso
mas que les ligan intereses comunes'
Y ese dinamismo que malgastan en-
anularse mutuamente, debieran EN-
p,earlo en- mejorar sus condolences
po'1tico sociales.
La lucha es signo de vida, cuan
do lucha ell bien contra ell NAL, la mo
leoula contra Ell t6xico organico, la
vida organica contra el medic am
biente; pero no 10 es cuando luchan
por destruirse mutuamente los facto
res que han de contituir ell todo So
cial.
Esta lucha es de musrte, es lu
cha suicida, abominable.
SOiO 0l IIaDajO TeS0u0fd dI AO4
bre.
Y este no Sc hace decantando
que Sc posee dicha virtud, sino ell
tempo empleado en- lamentarse gas
tarlo utilmente en- provecho propio
y de la sociedad en- que Sc vive.
Busque cada cual su bienestar
individual, hacienda producir q sus
hrazos no dai8ndnles iAm4a inacti
vos, y Ell bienestar de cada uno ha
de produc necesariamente el bic
nestar de todos.
Sabemos que Sc esta atravessn-
do una horrorosa crisis economics
este es un motive mas para duplical
las fuerzss, puesto que hay que yer
Ger mayores difcultades.
En- la naturaleza las fuerzas NJ
Sc pierden y es impossible que pier
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-27
En- Ell Ateneo.

Brillante fue Ia conferencia de
anoche; quinta de la serie que sobre
historic puertorriq quefla, viene desa
rrollando Brau desde Ia catedra de
aquel centric.
Despues de dar lectura al texto
de dos documentos que desconocfa.
mos; las <instrucciones dadas Diego
Colon segregando la isla de San
Juan de su gobierno, y la sprovi. ion
Real, que constitute 6 Juan Ponce en-
primer GobernadOr de la misma,
entro ell conferenciante en- ell estudio
de los primeros tr&bsjos de la colo
nizaci6n, Goa una minuciosidad de
detalles que revela la profundidad
de los trabajos realizados por 81 Ell
los archives espsf1oles, para esta
blecer afrmaciones. inconmovibles,
sobfe hechos que hasta aver habian
permanecido entire so nbras.
Con galanura de estilo, y senci
llez en- la 'narracibn, nos hizo pasar
cerca de dos horAs, pendientes de
sus labios, sintiendo que no hubiera
continuado por mas tempo en- al uso
de la palabra en- los momentos en-
que entraba de lleno en- el episodio
mas interesante; Ia protesta del ma
two, por los abusos de fuerza del
conquistador.
Los salones del Ateneo estabRn
completamente llenos, con una con
currencia escogida.
El proximo lunes la conferencia
sera aun mas interesante.
Tenemos especial gusto en- en-
War nuestra sincera felicitaci6n al
cronista puertorriquef1o.
En- esta imprenta Sc vende pa
p de peri6dicos { $2-A 81 quin Ia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-27
IntereSante.

En- 10 casa pension de Da Ana
Rogue, instalada en- la msgnffica ca
"a de Loredo, Cristo 26, a1n hay ca
bida para senoritas mas. Ell pre-
clio de pupilaie es $16, con dos horas
diarias de clases, pago adelantado
Glasses particulares. para aspirantes
y maestros, de 9 de la noche, 50
mems uales, pago adelantado. Qtra
clase para as aspirantes y maestros de
4 d 6 de la tarde, igual precio.
C'ase para Lif1as, instruction pri
maria y labores de 9 q IL de la ma
f1ana, y de l q 3 de la tarde 30 men
suales.
San Juan, Julio de 1901.
q 15-12
En- esta tipografiase hace toda
clAse de trabaios { precios equitAti
vos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-27
Muebles.

Sillones tijos 6.butacas y ba
lancines ndmero 80, medianos, Kohn,
Viena (pAtentes) q $3 y $6 uno, por
docenas $a5 y $50, libre empaque y
embarque
Con 81 gran almacen de niue
b,es, lunas, espejos y marmoles pa :
ra mebles y lapidas de J. Pacheco
& CO, San Francisco 63
15-v-2-p-s
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-27
Sc Vende

la fnca Ell Oiimpo,, sitnada en San
turee, colinda desde la carr rretera cen
trail Norte, al puente de Sn. Antonio,
dando Ia vuelta al Oests y Sur, la
orilla de- manglar y Este por Ia par
tesSur con don Manuel Canals y su.
cesionHernandez. Capacidad "a cuer
das & sean 369, 457 metros cuadrados.
Sc subasta, en- ell precio de S42. 900
en- adelante ell dia de Octubre del
corriente af1o & las 2 de Ia tarde en-
la casa de dicha fnca Los gastos
de nueva escritura y regist tro son de
.cuenta del comprador.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-27

En- esta imprenta Sc vende pa
| de peri6dicos { $40 el quin tai
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-27

La ensefanza comprende en- este
Colegio; 10 La instruction prima'
RIA. 20 La secundaria 9 prepara
ci6n para ell ingreso en- las Universi
dades. 30 Clase de idiomas. 40
Teorfa practica de Ia Tenedurfa de
libros. SO Glasses de adorno, dlbu
10, pintu1a mus sica 60 Escritura
en- maquina
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-27
NUEVO "HOTEL OLIMPO"
SA N T u RCE

Ell 4 nico mejor HOTEL que se h
ccnstruido en- esta 1sla, propio para este
climas.
A CINCO MINUTOS de la Capital, en-
carros electicos que pasan por delante del
Hotel cada 10 MINUTOS.
Jardines, Parques, Kiosko, luz electri--
ca demas adelantos modernos. Rebaja
en- precios q las familias.
Tiene ademAs una empresa de cOches
os precios siguientes;
De Capital Santurce vice
versa 81
Ida vuelta l. so
De Capital Martin Pc
ia, ida vuelta g. 90
A Rio-Piedras g. 90
Por horss un peso una.
Telefono 101 Apartao87.