Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-27
2Sei6na6tett in 3et6fe6en1.
BON . r. u. Serbin.

Der "a. DECEMBER, Der beilise
Gbriftabenb, lit beransetommen.
Sur6 bas @etpimmel Der nieberriez
felnben Jloden lduteten iiberaG in
benz ftiuen tpeiten 2anbe bic &ir9en<
gloden CUR GbrtitDeiper. Sie f9maz
len 5eniter Der altersgrauen Sorf<
fir6e erleu9ten fi9 CUR @orfeier auf
oas Gbriitfeit. &inber itimmen iubeln
in ben trauli9 narmen 3immern por
frenbiger @rtpartung. Our9 bic
Butt 5iebt bas alte unb bod niemals
unsgeiungene Meibna9tslieb: ,Stile
Ha4t, beilige Raht!" Die Melobie
bieies @eianges siebt unfere 9sbanz
ten babin, mo emit es iiber ben !6ir=
lenfluren BEL 8etblebem leudtete unb
Der 9immel BON gneeln nimmelte.
Ri9ten mir uniere 8lide nod Dem
9~irtenftaae unb Der &rippe, in nell
der er emit f9lummerte, Der v9ofbe
&ndbe NIT lodigem 9aar," Der Gaer
Melt Sriebe unb 6eilanb mar. Wie
isbt es beute bort aus, an Der altebrz
t~piirbigen @eburtsitGtte bes 9eilanz
bes9 8erieben mir uns i'm Settle
mad 8etblebem.
unitreitis, pie SCHUBERT iagt, 1T
Bethlehem bic liebli9ite unb beoeuz
tungspoaite unter alien Wisgenitdtten
Der @elt, Bel Der auf benz naben griiz
nenben Selbe ben 9irten Bel Der
9eerpe, Die in Der beiligen Na9t bas
8ieb biiteten, bic 8erfinoisuns noer
grpben 5reube, bic anem 8olfe nil
berfabren pirb," bur9 ben gngel gez
19ab, unb bas Sob bimmlifder9eerz
f9aaren fir epige 53eiten ertOnte:
,@bre lei Soft in Der 9Dbe unbSriebe
auf Grben unb ben Meni9en Elm
Wpblgefalen!" Die bic bret Weiien
aus benz Morgenlanbe bamals ben
leu9tenben Stern iu4ten, Der ibnen
berloren gegansen, 10 baben feit ben
Dielen folsenben S~abrbunberten ptele
Sauienbe bes 4benblanbes benielben
Stern fpieber seiu9t uno i'm bier i'm
leibli9en unb geiltigen Gimme tpieoer
eefunben, unb er 1T ibnen gum 2eitz
tern ibres 2ebens bepGbrt ge6lieben.
Sarum 1T 8etblebem, BON po So
fob's Stern aus benz S9ipeigen Der
bunflen Na9t Der 9eiben on bds2i4t
Der Welt Encouragement, elm 10 tbeuz
rer Srt fir ale Soften, 1penn er au9
10 sering unb arm, 10 unbeoeuteno
geblieben, pie bic &rippe Der 9trten,
in tpel9e bas &nGblein selest tpurbe.
9iefe bur9 ben sroBen Gang Der
Meltsef9idte 10 inbaltrei9e @tene
Der grbe, bic eben barum i'm iiberz
f9tpenglifen 9efibl bunfler 4bnunz
gen untpihenber, aber 9laubsnsbez
birftiger 8Dlfer meni4li9 irrenb nit
falI9en Sagen unD Guberli4em
pompe BON !6unterttaufenben BON
gilsern Biz auf ben beutisen Sag gez
feiert pirb, tit Elm uni9einbares
@tGbtden, bas an ii9 feline befonbere
Merfpiirbisfeit auf5upeifen bat, als
bic unberGnberte Slur unb benielben
liebliden Stmmel, bon benz berab bic
&lar6eit Der Sterne emit ben 9irten
bel ibren 2obsefdnsen umItrablte.
,8etbls6em gpbrata, bic 0u bic
fleinite biit unter ben Saufenben in
Suba," 10 bate Der Propbet W9t4a
ben frieblt6en Srt %genannt, benz er
bic 8eitimmung berfinbete, Der Sc
burtsort bes Meiiins gu tperbsn.
Sfaias' @ef6ledt bate bort gepobnt,
BON bort 5og 9abio, Der auf ben urlz
Iiegenben 60ben bic S9afe ge9iitet,
su ben 8riibsrn in bas Eager BON
@ofbo unb tDbtete ben i9nergeriiitez
ten @oliatb NIT benz Steine Der
S6leuber. Sort erfor i'm Samuel,
als Saul ben berrf9ii9tigen priez
fern gu ~gepaltig purbe, gum 8Dnige
bes 9Dlfes Ssrael. Seine @tamz
mesmutter Gutb battle auf ben Sell
bern Qebreu s~elefen, Bis 8oas tie gum
Meibe nabm, unb mo unpeit bes Dr.
tes cine fuppelsefr0nte 9rabftele ii4
erbebt, ru6t Der Gage mad &abel, bic
@attin %Satob's. Sci Der @eburt
8eniamin's 1tarb lie unb parb begraz
BEN an benz Wege gen gpbrat, bas
nun beibt 8etblebem. Nu9 bic Mtoz
bamebaner berebren biefe Steae iebr,
unb unf bic @anb bes 9emduers haz
ben tie cine risiige tpeibe 9unb NIT
blauen5ingern als Salisman gemalt.
Na9 Der 9eimutb ieines 8ei4ls4tes
Sog Sofeph, Der benz 5auie Sfaias'
enfiprungen par, urb bier sebur Maz
ria ben &ndben, ben bic gbriitenbeit
uls GrlDier perebrt, in Der !9erberge
unb lsgts i'm in bic &rippe, ~benn tie
batte fonit feinen &dum." SEPT
tpeiit man cine @rptte ais Stene Der
Ge6urt, unb bic Glteite driitli9e Sir
6e i'm bsilisen 2anbe erGebt fi9 iiber
ibr.
9on benz Marftplab, Der boiler
2eben lit, ndbern mir uns Der Stride.
Der 3eiienbe itsbt por einem biiitez
rem, thurmlofen, BON boben Seftungsz
naueru umfriebigten 8au unb min
es %anfdngli9 gar nt9t glau6en, baB
bies bic Gbrii I'll : 9eburtsgrotte in
fid berqenbe Stride vMaria ppn Der
&rtppe" lei. $50 bleiben bu Die BON
Saus mitesbradten @orfteaunsen!
limb bod, Die bobe umfahung tit elm
notbpenbigsr S9uB sesen dubere
seinbe, bic balbpermauerten Bortale
elm Sinbernib fir bas ebebem beliebte
Sineinreiten Der Wobamebaner.
0ur6 cine gang niebere pforte tritt
man in bic 8aiiltfa. Man selanst
in cine 8orbune, beren mittelites
gortal @nen offen geblieben tit, uno
BON bort in bag Mittsli9iff, benz ie
afpei our @eite laufen, getrasen BON
rDtbli9en SGulen aus etnem @tud
nit i9peren, freusgei9miidten &apiz
tdlen. Oben 1ieht nan bic brannen
8ulfen bes Oa9itubls, Der auf ben
boben, BON Senitern bur4bro4enen
Mdnben bes erbDbten Mitteli9iffes
rubt, pel9e 1859 8aifer Manuel
&pmnsnos nit foitbaren Mofdifen
f6miiden lieB, bon benen leiber nur
fpenia erbalten lit. 9robartig 1T Der
Ginbrud Der neiten ftilen 9aGen,
aber tpieber einmal f9iebt ii9 ftDrenb
Der 6aber Der 8efenntnihe Elm, benin
cine Querpanb, o ben 9rieden
1912 erbaut, trennt bas Auerf4iff
unb bic @piiben pom benz ibrigen
a. OL.~ S.Eo. mIn41forr,