davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Worcester spy. [volume] (Worcester, Mass.) 1898-1904, 1901-12-29

er and metal work. This year Mime.
Bernhardt went in Tor yachting a great
deal.
A. II. Woods of the firm of Sullivan.
Harris & Woods is trying to engage
former Police Captain Diamond of New
York for the role of king of detectives
in the play of that name.
Miss Marguerite McAipin. who is 10
appear in this country shortly as con
cert solOist. was for several years the
leading prima donna Of the Carl Rosa
English. opera cQfopmc. She. has ap-
peared also In Italian opera in Rome.
Venice. Geneva. Naples and Milan. Her
repertory comprises 'RfgoIetfo.'' La
Traviata," Lucia" II TrOvatore" and
The Worcester spy. [volume] (Worcester, Mass.) 1898-1904, 1901-12-29
WHAT THE COMEDIAN SAID.

Besides being a funny man Arthur
Roberts. the English comedian, is also
a man with great presence of mind.
During one of his performances some
scenery took fire, and the smoke greatly
imminent.
Ladies and gentlemen" said Mr.
yourselves"
But the audience began to move.
"Confound it, ladies and gentlemen"
Mr. Roberts cried. do you think IL
there was any danger I'd be here?"
Then the audience sat still
The Worcester spy. [volume] (Worcester, Mass.) 1898-1904, 1901-12-29
GLER NOR
By BaRR II.
N7o|O "
/znr1@l00, Lz~Ys,

fuses to deny her love for him and dis
graces the king before his courtiers.
After the fall of the throne and the
death of the king the Countess du Bar
ry is also condemned to die. Cosse-
Brissac reads to her her death warrant,
and she, thinking of their old love,
says, Too bad we didn't pick violets IN
the country, isn't it?"
The Worcester spy. [volume] (Worcester, Mass.) 1898-1904, 1901-12-29

Eleanor Barry, the Blanche de Ia
vannes Of Bertha Runkle's play, 1.-THE
Helmet of Navarro" of which Charles
Dalton is the star, has been on the
stage for a good many years, and yet
despite the possession of great personal
attractfveness and ability of a high or
der. she has never reached the heights
to which she appears to be entitled. In
THE Helmet of Navarro" for instance,
she nominally has the second feminine
role In reality she outshines Miss FL
liston. to whom is accorded the position
of leading woman" Miss Barry has
not lacked opportunities for recogni-
The Worcester spy. [volume] (Worcester, Mass.) 1898-1904, 1901-12-29

ed. is undoubtedly the worst that Mr.
Fitch has ever placed before an audi
ence of his countrymen. He should be
ashamed of having done so. Leaving
out entirely its boldness and its at
tempts to cater to depraved tastes, one
cannot but remark on the looseness of
its construction, the improbability of
most of its characters, the absolute
dullness of its language, the meager-
ness of its situations"
The Worcester spy. [volume] (Worcester, Mass.) 1898-1904, 1901-12-29

ton, having held many important posi-
tions during her theatrical career, but
one thing or another has turned up to
temporarily thwart her ambition. Still,
with her many advantages, it is not
likely that she will much longer have
to continue in the comparatively subor-
dinate position she now occupies.
GRACE W. ELTON.
Nau, Work
The Worcester spy. [volume] (Worcester, Mass.) 1898-1904, 1901-12-29

The stallion Red Wilkes gained nine
standard performers during the pres
ent year. He now lacks but one of tie
ing Onward as the greatest living sire.
When the season of 1900 closed, the Off
cial list gave Onward credit for 1856
standard performers, while Red Wilkes
had registered a total of 149. AS the
list now stands Red Wilkes has 1853 and
Ouward 1Eq 'f' '.fri'
The Worcester spy. [volume] (Worcester, Mass.) 1898-1904, 1901-12-29

Henri Fourier the greatest chauf-
feur the world has ever seen. has many
practical ideas on the subject of auto
driving. In his instructions to aspiring
motorists he says there are six qualih-
cations for success:
First. previous years of experience.
The Worcester spy. [volume] (Worcester, Mass.) 1898-1904, 1901-12-29
Ever More Severe.

Even More Severe.
The other critics comment is in part
as follov'
"And Z4t-and yet-there is a silver
lining 60 every cloud-if you know
where to look for it, And The Marriage
The Worcester spy. [volume] (Worcester, Mass.) 1898-1904, 1901-12-29

N 70 play produced in this city
N during the past decade has
vi been more virulently eX-
coriated than THE Marriage
A Came" an adaptation by
Clyde Fitch of Emile Au-
gier's comedy of life" lie Marriage
d'Olympe." Miss Sadie Martinez had
selected THE Marriage Game" as the
vehicle in which to make her second
New York essay as a star, and it would
be the widest exaggeration to say that
the public regards her choice as a wise
one. Miss Martinez is now the wife of
Louis Nethersole, brother of Olga
Nethersole. When the latter was sud
denly taken i'll last season while
touring successfully in "Sapho," Mr..
The Worcester spy. [volume] (Worcester, Mass.) 1898-1904, 1901-12-29

Florence Smyth continues successful
as leading woman with Howard Kyle
in Nathan Hale" receiving much
praise for her rendition of Maxine FL
liott's original role.
The Worcester spy. [volume] (Worcester, Mass.) 1898-1904, 1901-12-29
Mrs. Leslie Carriers New Play.

Mrs. Leslie Carter has evidently re-
peated her 'Zaza" triumph in ''Du Bar
ry," the new play written for her by
her manager, David Belasco. The pro-
duction has been made on a scale of
The Worcester spy. [volume] (Worcester, Mass.) 1898-1904, 1901-12-29
For Two Men bowling.


In the two men contest each team
is to play a .continuQus series. of three
games, total pins to count. In the in
dividual contests, also, each bowler will
play a continuous series of three games.
All tournament matches will be con-
tested on new alleys constructed espe-
cially for the purpose, and no one viii
be permitted to praetiee~on them No
bowler is permitted to enter on more
than one Of the teams. Teams of five
must be made up of mem who arc. quail
fed members-of an organization formed
according to the regulations of the A.
b. C.
The American Bowling Congress is a
national body. It's control of all
branches of the sport throughout the
United States has eXerted a beneficent
influence on it, and the present. salts
factory conditions in the ranks of the
pin hitters are entirely due to the
guarding body's wise and liberal policy.
The present officials of the A. b. c.
are: President, Godfred Laughenry. 81
Washington street, Chicago; first vice
president, w V. Thompson, Chicago;
second vice president, f. w. Prior, Jr.
New York; secretary, Samuel Karpf
Dayton, O.; treasurer, George P. Strack
Astoria, N. Y; executive committee
Thomas Curtis, chairman, Brooklyn; G.
w. Young, New York; Martin Kern. st.
Louis; j. Gruver, Cleveland, o.; It. Fl.
Brill, Chicago; HI. Collins, Columbus, o.
The Worcester spy. [volume] (Worcester, Mass.) 1898-1904, 1901-12-29

healthful, inspiring al fresco pursuits
that give springiness to the step, color
to the cheek and brightness to the eye.
The Worcester spy. [volume] (Worcester, Mass.) 1898-1904, 1901-12-29

" WINTER sports are not read
"A lily susceptible to fads and
AA Innovations New things"
W must be thoroughly tried
out before they are favor
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-07-17
NEW PLANT
FOR HAWAII mel

DR.. Jared G. Smith thinks that cas-
sava, plant used for starch, will
thrive in the Hawaiian Islands, and
intends to try some experiments along
that line. In letter from H E. Stock
bridge of Lake City, Florida, which
came by the Doric, that gentleman says
the starch obtained from this plant is
superior to that from any other, and is
a much more economical plant for this
purpose than corn, wheat or potatoes.
In his letter Mr.. Stockbridge speaks
in part as follows:
There are four steam cassava starch
factories at present in operation in
Florida, with plans for one more large
one perfected for erection the coming
season. No two are alike in machinery
or methods. The industry and techni-
cal process is now somewhat expert
mental and each company engaged in
the same has developed its own methods
and form of machinery.
1.-THE matter of varieties is still I'M
settled in Florida. Practically, how
ever, from a commercial standpoint, but
one variety and that the white sweet
cassava of Jamaica is grown. There is
no other variety grown as an actual
source of raw material for the facto-
RES
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-07-17
FUJIHARA MAY BE
In HONOLULU

Where is Fujihara, the Japanese
murderer who escaped from his cell in
Hilo jail last week? 1t is now believ-
ed that the escaped convict is either
in Honolulu or on the Island of Maui.
That he is at large on the Island of
Hawaii is discredited by the police, for.
from information received by High
Sheriff Brown yesterday, Fujihara was
aided to escape from the Big Island by
some of his countrymen In a Japanese
fishing sampan.
The high sheriff received a message
yesterday that Fujihara was on the
steamer 1walani and the vessel was
watched. An officer boarded the vessel
from Maui and made a thorough search
of the steamer. but found no trace
whatever of the much-wanted MUIR
derer.
The information to the high sheriff
was that a sampan was Seen skirtIng
Hawaii and heading over to Mauf
about the time the Iwalani went by.
1t is presumed that Fujihara was on
the fishing boat. and the intention was
to get him aboard the Iwalani, and
thous brought to Honolulu. No trace
of Fujihara was found by any of the
police officers upon arrival here yes
terday of his having been aboard the
steamer.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-07-17
THE WINDING UP.

That there will be no escaping the
obligation which follows privilege is
shown in the decision of Acting Gov
eInor Cooper to ask the Legislature to
remain in session until he has complet-
ed his consideration of the appropriation
bills, so that the members may exercise
their prerogative of voting upon any
Items which he may decide to Veto
That there will be such items is expect
ed by members of the House, of every
party. In fact, If there could be held
joint session and the various items
of appropriation put to secret ballot
there are many things in the bills which
would be left out. 1t must follow there
fore that the Executive will find it nee
essary to exercise his power and cut out
some of the items.
The loading of the current expendi-
lures bill with all those items which
were suggested as proper for placing
In loan bill has not escaped the at
tention of the Executive. His reception
of the committees of the House and
Senate yesterday shows that there has
been nothing escaping him in this con-
nection, and the members left him with
the impression that he would not in
clude any appropriations in the bills
as they left his hands which could not
fairly be met out of the regular reve-
nues of the Territory for the biennial
period. This would mean of course that
the public works, such as roads. school
houses and wharves and landings. must
wait until there is some Legislation
which would authorize the raising of
money for their construction, or until
the revenues would justify the ex-
pense.
That there must be All extension of
the session should be viewed as a nee
essary concomitant The decision of
the Governor to send the Legislature
pack to the people with full and WELL
defined record must offset this keeping
OF the members away from their homes
1t is their task to make the bin and
they must not be allowed to shirk tbe
work, or-to Shift the responsibility for
any shortage of the public improve
ments which are demanded by the peo-
pie The bills will be put through In
snort order once the action of the Gov
ernor is made known, and the Firs+
Legislature will pass with a record of
having been compelled to do all for
which it was chosen.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-07-17
81 AUTHORITY
sHERIFFs SALE NOTICE.

In pursuance of an execution issued
out of the Second District Court of Ho-
nolulu, Island of Oahu, Territory of
Hawaii, on the oath day of June, A. D.
1901, in re matter of A. J. Ferreira VS..
Manuel da Silva, have, on this LIST day
of July, A. D. 1901, levied upon the per-
sonal property of said defendant, Man
uel da Silva, and shall expose said
property for sale at Public Auction, to
the highest bidder, at the Police Sta
ton, Kalakaua Hale, In Honolulu afore-
said, at II o'clock noon of Saturday,
the Sd day OF August, A. D. 1905 unless
the judgment amounting to One Hun
dred and Thirty-four and $500 Dollars,
interest, costs and my expenses are
previously paid. Said property levied
upon being:
l Brake and harness.
2 Wagons and harness.
16 Hogs, 10 Pigs, Mules, 2 Donkeys
and 11s dozen Chickens (abouD.
Honolulu. Oahu.
CHAS. F. CHILLINGWORTH
Deputy Sheriff, Territory of Hawaii.
5S9S-July 2, 9, II, %; Aug. 3.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-07-17
MORE FROM THE
LITERARY BUREAU
It Gets Several Untruths Into
ia Credulous Boston
Paper.

Editorially the Star discusses the
| work of the tombstone Annexation Lit
erary Bureau as follows:
The wish must be father to the
thought. In dispatch published by the
Boston Herald, and dated June 16, 1901,
Attorney General Fitch" is spoken OF
as having given an opinion to the Ju-
dietary Committee. This is the first in
timation of Tom Fitch in his official
capacity. Up to the present that great
example of peripateticism has not de-
veloped the title of Attorney General
here. The dispatch, however, has the
ear marks of the California annexation
conspiracy which has so ANONYMOUSLY
flattened out.
The dispatch speaks of Governor
Dole's health, alludes to kahunas and
says the natives are assured of his be-
ing doomed to permanent incapacity.
This was being done evidently to pave
the way to further stories of a similar
character The Republicans are also
stated to be delaying the passage of the
Appropriation bill in order to retain the
old Appropriation bill, which, like much
else in the dispatch, is utterly untrue.
But the main object of the dispatch
is to boom the annexation to Califor-
mia scheme It contains the David
Starr Jordan article from local week
ly and then the well-known paragraph
stating that Judge Humphreys is also
a strong advocate of the annexation of
Hawaii to California and many of the
prominent men of the Islands favor the
scheme. 1t is understood that Judge
Humphreys will go to Washington and
lay the project before the President"
It must have been grievous day for
these California annexation conspirators
when they found how this scheme was
regarded by the Legislature and the
general public of the Territory. More
over, the reception the plan received
in California was far from flattering.
California no more wanted the annexa-
ton of the Territory of Hawaii as
county or counties than a dog desires
two tails.
The affair is a dead cock in the pit
now, but we shall see it vending it's
way around the world like Kipling'S
paragrap about Allah and the tiger.
When it returns to us through the me-
dunn of the press of the Far East there
will be glorious imagery about the
tale that will make it interesting.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-07-17

The German Emperor is the busiest
man in his country and probably earns
his pay, which is more than can be said
of most other monarchs. One day he is
maneuvering an army, the next day
racing q yacht, the next day working
out a tariff problem or new electoral
scheme for Berlin, and now we find
him an active partner in an engineer
ing company which hopes to run ele-
waited electrical trains between Berlin
and Hamburg at the rate of 100 miles
an hour. Tomorrow he may be work
ing on an airship. Whatever he takes
hold of is something for the benefit of
Germany and he labors with it not
only as King should but as man
would whose livelihood depended on the
success of the venture.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-07-17

The Seamen's Union, judged by it's
actions here, is conspiracy in restraint
of trade and may be prosecuted as such
in the Federal courts. Action is pos
sible both in civil and criminal lines. 1t
would be a gratifying circumstance, and
an advantage to the trade of this port,
If ship-owners, whose vessels are de-
tanned by the Unions meddling, should
begin action under the same law that
brought the plumbing trust to grief.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-07-17
COURT LUNALIL0, NO. $500, A..
O. r.

THERE WILL BE A REGULAR
meeting of this court this "wednesday
evening, July IL. A. D. 1901, at 1880
o'clock, at Harmony Hall, on
King street, for the purpose of cleo
ton of officers. All members are re-
quested to attend.
JOHN NJ. KEA,
Financial Secretary.
Honolulu, July II, 1sof 5911
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-07-17

1t will be q matter of regret to all
who have watched the good work OF
the Salvation Army in these Islands
that the condition of Captain Mathis,
who left here i'll, shows no sign of i'm
provement. Her personality was
strong one in Army labors and few
religious workers here ever made more
friends. The hope which her COM
rades have of her ultimate recovery will
be shared by a multitude outside the
ranks.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-07-17

The death of DR.. Watts at Portland,
Ore, removes the man whose vote IN
the electoral college, which Samuel j.
Tilden's nephew tried to buy. seated
President Hayes. Dr. Watts got
great but brief notoriety al the time
but had been long forgotten by the
country at large when the news of his
death was registered.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-07-17

The Literary Bureau advertises poor
old Tom Fitch as Attorney General of
Hawaii. We haven't much doubt that
Tom was imported to be an Attorney
General but there seems to have been
some delay about the delivery OF the
goods. The other Arizona statesman
Campbell, who gave it out on the ship
which brought him here that he was
billeted for the judiciary, has, we un-
derstand, gone home. Evidently he
sized up the situation better than the
other two Arizonans did but they will
all come to the open exit at last.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-07-17

The presence of a Moorish embassy
in Berlin probably means that the
Moors want Germany's assistance
against France In view of the pres
ent rapprochement between the Two
countries. the Moors will get nothing.
while the incident may serve to give
France the very excuse she needs for
her North African aggressions.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-07-17

Perhaps Mr.. Bryan will hardly think
q crown of Hawaiian leis fair recon-
pense for the crown of thorns he got
at Kansas City from the hand of Dele
gate John Wise.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-07-17
KIHEI ASSESSMENT NOTICE

THE THIRTEENTH AND FINAL
assessment of per cent, or $3.50 per
share, on the Kihei Plantation Co.,
Ltd, stock, has been levied, and will
become due and payable at the offices
of Alexander & Baldwin, Ltd, on the
18th day of June, 1901. Interest bear
ing after the 18th day of July, 1901.
j. P. COOKE,
Treas, Kihei Plantation Co., Ltd.
Honolulu, May 90 1901. 5S61
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-07-17

France and the United States are the
only powers which are doing much with
the submarine boat which was long
since. deserted as the war-craft of the
future Little is heard of the Holland
now, which means that this country is
not advertising it's resources in that
line, but enough is known of the
French experiment to warrant belief
in its practicability. If the boats an
swer their prospectuses the building of
battleships and steel-clad coast-defend-
ers win be likely to go out of fashion.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-07-17
THE MELROSE.

King Street, near Waikiki Turn. Tel.
Blue 3OS1
HAVING BEEN REFURNISHED
and renovated, is now open, under new
management. Rates, single, $50. 90;
couple, $50 90 per month. Those desir-
ing good Board and Room can be ac-
commodated
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-07-17

Capt. Murray Baldwin, U. s.. A.. who
IS well known to many Honolulan fam
mes, may be O. passenger on the next
army transport from San Francisco
calling at this port.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-07-17

Now that the Home Rule party looks
in the glass what does it think of 1t
self, anyhow?
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-07-17
The Hamakua Fire.

Word received at this office by the
Iwalani from Hamakua says the dry
weather there is rapidly assuming Sc
rious proportions. The fire at Ookala
and Kukaiau was more serious than at
first reported, as the soil was so dry
that it burned The blaze was got I'M
der control by ditching in front of it,
digging down to the clay subsoil. So Sc
r1Cus was the matter that the Horner
boys We're unable to leave fire-fghting
10 attend the funeral of their mothe~,
who passed away on Sunday, the 6th
inst. A good soaking rain would be
the most welcome thing that could find
it's way. to Hamakua.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-07-17

Mr.. Pollard, manager of the Pollard
Liliputians, was a passenger from the
Colonies on the Mariposa en- route to
San Francisco. He said the company
will come to Honolulu in October
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-04-25
OiDsefan =9tatbrtebten.

5 Seute wirb Der bo9'ite 8ii9of
Sacob Srobec in Der pom bo9m. Germ
Sp. 9eutbner paitorirten ct. Martus
@emeinbe gu Clear Safe inter IfiitenS
bes bodm. Bfarrers unb bes bo9w.
Serrn s. &iden Don 9tttle Salts bas
81. Saframent Der SirmunS ertbeilen.
gorber mirb gum Yatronsfeite Der
@emeinbe beren friberer Pfarrer,
bo9m. Serr &iden, etnfeierli9es Gmt
celebriren. mdbrenb wel9em Der Ober=
btrte bic Seitprebist balten wirb.
Soc iebt in leiuer alten 9eimatb
in 8aben metlenbe bo9w. 6err s..
stephan berpon ct. Mntbonp @emetn=
Be i'm Comm &rain bat ben bo@m' item
9errn 8ii6of grobec um bie in iei=
nem @eiunbbeitsSuitanbe einsetretenn
Seiieruns wiiien lalen.
s gelesentli@ bes auf ben 5. Wai
faqenben Silbernen Subildums ber
ct. gltlabetb=@ emeinbe gu Winneaz
polls wirb bo@m'te 8ii9of 2robec
in iener @emeinbe Elm gontificalamt
celebriren.
S gs lit iest beidlohene Gbatia6e,
baB bic neue polnii6e Stride gu ct.
glou6 i'm Saufe ber biesidbrisen 8au.
in ibrer 8ouenbuns erri9tet
wirb. Oen Pldnen semaB mir6 bas
@ottesbaus cine mirflide 3terbe Ser
neuen 9emeinbe ietn.
S Sn Wa6ena wurbe gum 8eiten
Der fatbotiiden Stride i'm bortisen
Opernbauie cine beuti6e Ebeateruor=
fteauns seseben, bic in ieber 8este=
buns elm grfolg mar.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-04-25
Neretms=Nabridbten

SIN Ser pom bo9w. P. 0ubser,
.. 9. g., %pailorirten ct. Peter unb
Saul @emeinbe gu &i6monb mirb an,
9finsitmontas Elm, &atbolitentas i'm
@einen sebalten ruerben.
&ommeuben Sonntas rpirb Der
ct. Soiepb Wsdnnerueretn in Der ct.
glouS Il. 6. &ir9e semeini9aftli9
bic 81. Ofter.g Communion empfansen;
na9mittass bdlt Der 8erein Sabres=
ueriammtuns, BET melder Gelesenbeit
Sic 8eamtenpabl ftattfinbet. Mp9
mirb on ienem Gage Der M~ar9aretben
!3weisuerein semeini9aftli@ CUR 81.
Communion seben.
Ser in Der u. 6. @emeinbe au
ct. gtoub ~beitebenbe Srauenuerein
bat ii9 enti@loHem, es ben anberen
nad5itbun unb etn &ranfert=
siu,uer INT ct. @apbaels 9pspital gu
gloub fur ietnen 8ebarf init benz
n0tbi9en Mobiliar ausitatteu, 3u laI-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-04-25

Spiten=6 artimen.
3 garb lartse @ottiasbam @arbinen ....49 {
81 garb lanse Buckingham @arbinen 81. so
Sorte
81 Yarb LANCE Buckingham Gardiner 50. 90
Sorte .S1.25
9roBe auspabl IN Buckingham Gardiner
oas Eaar bis 500
Irabian 0ace Curtains, bic sroBe Seem gorf
Na9frase. 8ir baben iie. 9aBt gu9 bielel=
ben seisen.