Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-09-19
Die dooesur(a9e.
Sic Mntupfie Der Geide WcNinleg's
ergiebt oas Sprbanoenicia BON
faltem @ranb.
Gincr Der Mcrstc mcint, bah Die Sit
gel Scs MtteutGters Dersiftct &C.
wcien lei.
gne Mcrste crflGren aber, odf bic
@nuSe clue abiOlnt tObtlide mar.
Sie Sterbefcene.

Wtllbllrtt Solle, buffalo, 10. Sepl.
Don autoritatiper Ssite pirb bic
folsenbe S9ilberuns Der S9lub1cene
TN Sterbe5immer bes prdioenten sez
seben:
lin 2 ubr firth nabm 9r. &irep,
Der tpGbrenb Der Na6t ununterbro9en
am 8ette bes prGfibenten seblieben
mar. bic untriisli9en 3ei6en Der naz
benben IuflOiung na1r, unb rief bic
anpelenben 8erpanbten unb SAINT
lienfreunbe berein in bas 3rantens
stmmer.
Grau Mc3inlep f9lief, unb man
BELT es fir seratben, ibr bic lebten
Momsnte bes Sobestampfes ibres
@atten gu eriparen.
S4peisenb unb tieftrauernb betras
ten iie bas 3tmmer unb nabmen am
SuBenbe unb gu ben Seiten bes 8ettes
Iufftelung, in benz Der Prdfibent ieiz
ne leBten Mtbemaiige that. SIS paren
Mbner Mc&inlep, bes prdFbenten
8ruber nebft 9attin, Srdulein 9elen
McRinlep, bes Prdfbenten Sdpez
fter, Srau Sarab Duncan, cine anbere
99pefter bes prdfibenten, SrGulein
Map Barber. cine Nt9te. Srduletn
Sarab Duncan. 2eutnunt S. s. Mcz
&inlep. elm Neffe, Comptroller 6. q.
Danes, s. M. Osborne. elm Better,
Sol. Webb 6. 9apss, Sobn Barber,
I'm Neffe, Der Pribatfefretdr George
3. Go%rtelpou, Sol. 6. %. 8ropn, Der
Observation-Disclosures bes Germ @bner
Mc8inlep's unb 9r. g. 81. Rireb.
Der 9ausarat Der Samilie Mc&inleD.
QuBer btefen paren nur bic WGrterinz
men i'm Sterbeaimmer. Die @erate
Mc8urnep, Wasbin, parf, StpGton
unb Mpnter batten ii9 in elm anfto=
benoes 9ema9 auriidseaogen.
@s mar 2l1br 5 Min. Nur bas
S9lu9aen Der Srauernben unterbra9
bic @brfur9t gebietenbe Sttle.
Stint Minuten floFen babin, feds,
fieben, adt - ba erbob Der iber ben
Patienten sebeuste 9r. RireD bic
9anb, um ben Nnpefenben elm ftum=
mes 3ei9en gu geben. 9as nod let1e
po9enbe, miibe 9era bes prGfibsnten
besann gu ruben. Na9 elmer turaen
paufe erbob fi9 Der 4rat unb iaete
NIT eeprebter Stimme:
Scr Prdfibent 1T tobt."
Ser Setretdr GDrtelpou perlieb bas
Sterbeaimmer unb besab ii9 in ben
Saal, in benz bic &abinettsmitglieber
unb anbere berporragenbe 8eamte
periammelt tparen.
mMeine 9erren, Der Prdfibent lit se=
ftorben".
4ae braden in sbrGnen aus unb
perlieBen fdpeigenb bas Srauerbaus.
Milbl1rn Souie, Buffalo, Is. Sept.
Der folsenbe 9eri6t iiber bic Muz
topiie Der 2ei6e bes prGfibenten Mcz
8inlep purbe beute Ha9mittag UNI
flint 1br perOffentli9t:
Die &ugel, tpel9e ben 8ruittno6en
traf, bate taum bic 9aut bur9bobrt
unb faft feinen S9aben angeri6tet.
Die anbere &usel burdbobrte in Der
unteren Magensegenb beibe 8dnbe
befelben. Die beiben &useID9er paz
rem bur9 bic 9eftfti9e p~oGitGnbia aez
f9lohen, alein bas @epebe INN bic beiz
ben BIDDER mar branbis seporben.
Ra6bem bic Rusel bic MagenpGnbe
bur9lD4ert battle, f9lug fie in bic bin=
teren 8au9pdnbe Elm, nobel ie bas
obere @nbe elmer Der Hieren traf unb
serriB. Die 8ruftbriife mar ebenfaus
bonn falten 8ranb befauen tpprben. Die
&ugel 1T nod ni9t gefunbsn porben.
BON Der Peritonitis ober irgenb elmer
Mffeftion zines anberen Organs par
feline Spur gu finben. Die 5erapGnbe
tparen febr biinn. 0on elmer natiirliz
den @erbeiluns Der Wunben tpar teiz
ne Spur su ftnben, unb Der Sob trat
infolge bes talten 8ranbes Elm, tpelz
der ben Masen an ben burdf9oFenen
Stenen, fopie %bieienigen Sbeile, bur9
pel9e bic &usel ibren tpeiteren 2auf
nabm, befanen bate. Ser Sob pGre
troB Der beiten hirursif6en 8ebanb=
lung unnermetbli6 eepe5en unb mar
bic btrefte Solge Der Gueelpunbe.
! DieSei6e.
Wilburn Souie, S%uffalo, 16. Sept.
Gen 2etdenbeItattern Orularb &
Sod m,lrbe bie Gorge fir Die 8orbe-
refining Der iterbliden Sii1e oes Hrd-
iibenten sur geerbisung anpertraut.
Sic trafcn Die erlten Sorfehrllngen
balO na6 Dem @intritt bes Sooes, es
purbe ibnen ince ni6t geitattet, nit
Dem ginbaliamiren al Beginner, ba
Inn II ltbr cine Seftion Der 2eide
ftattfinoen ioa.
Ser Coroner @ilion eriGien Inn
10 rbr Is Win., nm Die 2eide inMu-
genihein 81 nebemn. gr miro, TO-
balo nad Der Seftion Der 8efuno felt
geIteut lit, Die @rlaubniB sumSrans-
port Ser 2ei6e ertbeilen.
Des BrGiibenten @ittme e.
Wilbltrn Souie, Buffalo, 16. Sept.
Srau Mc@:n(ep m,1rbe, na6oem lie
BON ibrem 8atten ben Iebten IbidieS
genonmen. hrin1enb gcheten. iih sur
Mtheitsn Taa INN WQht.