davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1901-08-14
How the Clubs stand.
AMERICAN LEAGUE.
NATIONAL LEAGUE

That highly respected but inconstant
dame, Mistress Fortune, got mixed in her
dates at the ball park yesterday after
noon and instead OF roofing for the Sem
ators actually lent encouragement to the
visiting ball tossers from Baltimore. For
n while il seemed as if the proverbial luck
of the Senators would continue against
the McGrawites. but in the seventh in
ning-hertofore considered as lucky only
for the Washington men-the hopes of
the twelve hundred or so spectators were
The Washington times., 1901-08-14

First base by errors-BaltimOre, 2. Left
on bases-Baltimore, 3; Washington l.
First base on balls-On Carrick, ); off Nc
Ginnity, 2 Struck out-Coughlin. Two
base hits-McGraw, Williams Clarke.
Sacrifice hit-McGinnity. Stolen base
keister. Double Pay-Willams to Donlin
Hit by pitcher-McGraw, Clarke. UNI
pires-Haskell and Connolly. Attendance,
1850. Time of game, l hour and 30 min
The Washington times., 1901-08-14
NATIONAL LEAGUE GAMES.
NEW YoRKS' BATTING WEAK.
The Beaneatcrs Win Out in the
Tenth Inning.

NEW YORK, Aug. BIT required ten
innings TO decide the contest at the Polo
Grounds today between the New Yorks
and Bostons. the latter winning through
two-bagger by Cooley. when the bases
We're occupied The New Yorks. as usual
displayed a weakness in batting. Nichols
held them in check at all stages. Mathew
son, if anything. pitched a steadier game
than the Bostonian for nine innings. but
IT went for naught, because of the scare
ity of hits on the part of the New Yorks.
The score:
The Washington times., 1901-08-14
CARDINALS LOSE TO THE REDS.
Murphy's and McGnnn's Poor Work
HELPS the Result

ST. LOUIS. Aug. 13.-The Cardinals lost
today's game, breaking even on the Sc
ries, by score Of to 4. Murphy and
Stimmei twirled. The contest continued
for twelve innings and poor work by
Murphy and Mccain was responsible for
the result Attendance, $500 The score:
The Washington times., 1901-08-14

First base on errors-Philadelphia, l.
Left on bases-Brooklyn. 6; Philadelphia.
3. First base on balls-On Kitson, 6; off
White. 2. Struck out-By Kitson, 10; by
White, g Three-base hits-Sheckard. KEEL
Sacrifice hits-Keeler, Thomas Stolen
bases-Keeler. Wolverton. Double play
Hallman, Jennings, and Cross. Umpire
Nash. Time of game, hour and So min
utes Attendance 2,600
The Washington times., 1901-08-14

First base on errorS-New York, /; Bos-
ton, !. Left on bases-New York 4; Bos-
ton, $. Eases on balls-By Mathewson. ?;
by Nichols, 2. Struck out-By Mathewson
3; by Nichols, 3. Threc-base hits-Kitt-
ridge, cooley. Sacrifice hits-Tenney,
Cooley. Double plays-Long, DeMontre-
Vile, and Tenney; DeMontreville and
Tenney Hit by pitcher-Murphy. Wild
pitches Mathewson, =; Nichols !. Passed
balls-S.nith. !: kittridge, l. Umpire
EMsle. Time of game, ! hour and So min
utes Attendance, 2 200.
The Washington times., 1901-08-14
SaratoSn Selections,

First race-Cornwall, Destitute, Tribes
Hill.
Second race-His Eminence, Alsike,
kilograr:
Third race-Rocky. Rightaway, Essene
Fourth race-Ringleader, Bold Knight.
Oliver Nc
Fifth race-Watercure. May W. Louis
WILL,
The Washington times., 1901-08-14

First race-Approved, Mabel Winn.
Lucy Locket-
Second race-The Rush, Burnie Bunton,
Harry Herendeen
Third race-Flaccus, Fila Dor. Dona-
ton.
Fourth race-Trinity Bell, Six Shooter,
Illiloun.
Fifth race-Julia Jimkin. Lady Bird,
Sweet Billie.
Sixth race-Duty, Baird, Chauncey Fish
The Washington times., 1901-08-14
CHICAGO.

Earned runs-Chicago, 8. Three-base hits
Sullivan, Hartman. Home run-Mertes.
Sacrifice hits-Jcnes. Shugart. Stolen
bases-Mertes. 2 Double plays-Shiebeck
and LaChance; Shugart. and Isbell: Shu-
CART. Mertcs, ana Isbell, 2. Hit by pitch
hHse on halls-Off Patterson, l. off Nc
Neal, 3. Struck out-By Patterson. /; by
McNe cal, ]. Left on bases-CIeveland, 8;
Chicago, I. Wild pitches-Patterson q
umpire-Mannassau Time of game, l
hour and As minutes
The Washington times., 1901-08-14

First race-Fiokle Saint. Fred Hessig,
Lou Terrell
c. =. Jones
Okla.
Fourth race-Rochester, Ida Ledford,
Lunar.
Fifth race-Nekarnis. Tom Cromwell,
Crossmolina
Sixth race-Tom Gilmore, Dominis,
Sweet Dream.
The Washington times., 1901-08-14
Rheumatism Cured In n Day.

"Mystic Cure Tor rheumatism and neuralgia
radically cures in to days. Its action upon the
psiem is remarkable and mysterious. II re-
moves Ut once the cause and the disease imme-
d'ately di appears Tie Hrs; dose greatly beneftA
70 cents and 81. Sold by Stevens Pharmacy.
Pennsylvania Avenue and Ninth Street.
The Washington times., 1901-08-14
BLANKED IN THE FIRST GAME
Chicago, However, Defeats CIeve-
lind in the Second.

CLEVELAND, Aug. l3.-Cleveland shut
out Chicago for the first time this year In
the first game today. but Chicago won
the second by running up a score Of four
teen, WIN a total of twenty-five hits.
The Washington times., 1901-08-14
DROVE ORTIZ TO THE BENCH.
The Champions Exhibit Some Fine
Stick Work at Home

NEW YORK, Aug. 13.-Kitson pitched a
fine game for the champions today and
the Phiilies were never in the hunt. The
Brooklyns did some pretty stick work in
the second inning and drove Orth to the
bench The
The Washington times., 1901-08-14
Appointed to Exposition board.

Edward NJ. Dawson, Chief Clerk of the
Interior Department. has been appointed
by Secretary Hitchcock to represent the
department on the United States Govern
ment Board for the Louisiana Purchase
Exposition.
The Washington times., 1901-08-14

for a brief hour and a half yesterday.
Some Of his work was what the ardent
fan would call yellow Still, it was
at all times decidedly picturesque, and
much sport was had by those who sat
directly back of the home plate by specu-
Iating as to the probable decisions on balls
and strikes. Mr.. Haskell apparently suf-
fered during the major portion Of the
matinee with perversion of vision, and
this defect led to numerous spirited ora
The Washington times., 1901-08-14
Fort Erie Selections.

First race-Manga, Francis Refs. Gray
Bill Higgins.
Second race-Morvich, Caller Herrian,
Appointed
Third race-Oakmaid, Orontas, Mon
treal.
Fourth race-immense, Dick Warren.
Ziegfeld.
Fifth race-Rushfields, Winepress, Dolly
Wagner
. Sixth race-Little Sallie, Algie NJ. Aha
The Washington times., 1901-08-14

Two-base hit-Donovan. Home run-Mc-
Gam. Sacrifice hits-BerGen. Harley go,
Fox, Nichols. Padden. Schriver. Stolen
bases-Wa liace, Megson ", Harley, Bur-
kett. Left on bases-St. Louis, IL; Gin
The Washington times., 1901-08-14

cinnati, g. Struck out-By Murphy, 4 by
Stimmel 5. Basesfon fballs-Off Murphy,
2 off Stimmcl. 4; Hit by pitcher-Kruger,
Donovan. Umpires-O'Day and Brown
lime OF game. : Hours and 10 minutes.
The Washington times., 1901-08-14

The Columbia Stars defeated the Young
Madisons yesterday by the enormous
score of 20 to 2. The losers were not in
1t at any stage of the game and their OPP
ponents simply kept piling up runs from
force of habit. The feature of the game
was the battery work of Chick and Ash
ton for the winners. Cokery's fielding
for the losers was also deserving of men
ton. The VictorS would like to hear from
all teams in the District, averaging four
teen years Send challenges to c. NJ.
Ashton, 26l4 l. Streets northwest.
The b. & o. Stars defeated the Planets
after a close and exciting game the score
being Z to 6. The timely hitting of the
Stars was easily the feature of the con-
test. The Stars have set the pace for the
amateur teams of this city, having toy
ged themselves out with grey suits, red
stockings, and red caps. Teams wishing
TO arrange games with the boys with the
suits, send challenges to Harry Peschau,
manager, 4N New Jersey Avenue north
west.
The Parsons. Va. team defeated the
Arions. OF this city, in two of the three
games which were played by those clubs.
The first victory was won by the score of
% to l. and the second score was IL to 4.
The third game resulted in defeat for
the Parsons by the close score of s to Z.
Cleveland and Holman were probably the
best players on the Arion team, the lat
ter played in the three games and had
thirty-seven putouts to his credit.
The Brunswicks quit the field in Tues
days game and forfeited to the American
Stars by to 0. The Stars had made
twenty-three hits and nineteen runs up
to the fifth inning. while the losers were
trying to hit Niedfeit, the so-called has
been" The score:
RHE.
American Stars .....-..3 10 0-19 % 0
Batteries-Niedfelt and Blick: Vogle.
Hacken. and B. Pfeifer. Umpire-Pauld-
ing.
The Washington times., 1901-08-14
Eye. and Nose Ran wa,er.-c.

Archer, Of Brewer, Maine, aays: 81 have had
Catarrh for several years. Water would run from
nv eyes and nose for days at time. About four
months ago / was induced try DR.. Agnew's
Catarrhal Powder ard since using the wonderful
remedy I have rot had an attack. would not
be without IT." II relieves in ten minutes.
eold BY ,. S. Williams, Ninth and : Streets,
and Edmonds & Williams, Third Street and Penn
sylyania Ayenue.-22.
The Washington times., 1901-08-14
A LONG BUT TAME GAME.
Boston Defeats Philadelphia in the
Inst Inning,

BOSTON, Aug. 13.-The home team
| managed to get the deciding run in the
| last inning of a well-played hut rather
| tame thirteen-inning contest today. The
The Washington times., 1901-08-14

Judge Pettus, 1oe; Miss Theresa, IS; Imp.
Soncilla. Mttoxen. Ladas. l07; Dominis,
1o9: Sweet Dream l02
The Washington times., 1901-08-14
'Batted for Katoll in ninth

Three-base hits-La Chance, Bradley.
Left on bases-Chicago. 10; Cleveland, 5.
Struck out-By Moore, 6; by KatoIl 5.
First base on balls-On Moore s. Time of
game, hour and 50 minutes. Umpire
MannaSsau
The Washington times., 1901-08-14

Two-base hits-Ccllins, Lewis. Three
base hits-Davis. Lewis. Mcintyre. Col
Inns, 2; Lajoie. Sacrifice hit-Ely. Stolen
hases-FdltZ, Cross, Freeman, Parent.
Double plays-Stahl and Criger; Criger
and Parent. First base on balls-Off
Lewis, 3: off Wiltze, l. Struck out-By
Lewis, 4; by Wiltze. /. Wild pitch-Lewis.
REPRESENTATION. Time of game, 2 hours
and 80 minutes.
The Washington times., 1901-08-14
Today's Games.

american League.)
Baltimore at Washington.
Philadelphia at Boston.
National Lcague)
Philadelphia at Brooklyn.
Boston at New York.
The Washington times., 1901-08-14
ORIOLES TAKE THE FIRST.
Carrick Pitches Well But Receives
Poor Support.

A Spirited and Fnst-Played Game, in
which the Visiting Players Have
the better End of the Argument
Sensational Features Lacking.
The Washington times., 1901-08-14
BOSTON.

'None out when winning run scored.
Boston ... 900 00003O 00014
Philadelphia .... 2000O01 OO00O0-3
The Washington times., 1901-08-14
Yesterdays Games.
american Jeague.)

Baltimore, 3; Washington, l.
Cleveland. 1; Chicago, 0.
Chicago. II; Cleveland l.
Boston. 4; Philadelphia, 8.
(National League)
Boston. 3: New York. 0.
Brooklyn S; Philadelphia, 2.
Cincinnati. 8; st. Louis, 4.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-09-06
DeSde Washington,
Probable nulidad.

El eAttorney Ganeral> recomien
da al Presidents, en- informe Official
que "a ha pues.o aquel en- I'd amos del
Secreaario de Estado, que retire su
aprobaeion de la <franquicis. que
concedi6 ell Consejo Elective de Pto
Rico q la Compaf1fa del ferrocarril
p ra la continuation de los trab JOS
en- Ia extension de las lucas.
Afegase que ell ConseioI Eiecuti.
vo Sc ha extralimitado en- sus faculta
des en- cuanto que condona 4 la com
paf1fa el pago de contribuciones du
rante un periodic de 25 an os. Y que
tai concession compete exclusivamen
te al cuerpo legislative de la isla,
por cuya raz6n Ia efranquicia, que
contenga esa exception es nula lie
gal.
Este informs ha sido va eavia
do Canton (Estado de Ohio, donde
Sc encuentra veraneando eli Presi
dente Mckinley.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-09-06

@ num- a1o 's as zea ss Ha a 06 San na

oonvenienciA de que se sustitnyan
las distintas leyes Dc divorcio que
riRen On los Estadps ae la Uni6n
p0f ma leynaclk1ual cnnf1n Aztodos.
Asunto es &Ste que rssieta mayor
imporSancia deslo que6 6 paimera Wis
to parece. La prensa hA hecho bne' ;
mas campa11as en- pro de Ia rsfofma,
que desde gotieneg gsuaI1o mucho
terreno con el apoyosde 10 xAmsri.
can Bar Associate 4, q qne pertene.
cen los individaos todos del citado
Camite.
EUROPA , NORTE AMERICA.
No es va solo ell gran estadista
frances. Leroy Beaulieu quien aeon
seia lR coalici6n comerciAl europea
como factor p0deroAo para CONTRA
rrestar el empuje esoberano de los Es
tados Unidos.
Desde Viena nos trasmiten por
cable las opiniones vertidas reciente
mente por el eminente lpublicista y
paleontoiogista, el professor Eduar
do Suesa raspecto q la preponderan
cia industrial = polftica de los Esta'
dos Unidos que, tanto viene preocu
paLdo & las nae. Jnes europeas.
DiecurrieD-n Embellishments des
de mn punto de vista polftico, obssr.
VI el profesr Suess que as1 como Ia
revoluei6n faancesa surgi6 q conse.
cuaneia de los sbusos cometidos por
las classes privilegiadas, la situaoi6n
actual obedece s otra revoluci6n de
carActer material Al sentimiento
nacional decadente debe sustituir un
movimisnto de defensa comtn en- los
estadcs de 10 Enropa central contra
los monopolios americanus. Ri ex
ceso de production americana ha
llegado q un nivel sin precedente.
Question muy seria co averiguar si,
dadas sus G ondiciones ffsicas, son las
actuales entidades polfticas de In &c
rcpa central 10 suficientemente fner
tes para hacer una defensa efectl
va.
I'm cambio en- eli centric de gra
vedad de las fuerzas del mundo, pro
ducirfa tres grandes unidades: Chi
ma, Russia y A nerica. Provista la
China de ferrocarriles, poseera los
mas habiles comsrciantes y los obre
ros mas baratDs Russia tendr4 al
ejercito mas pode-oso = su poblacion
rural serfa Il mayor. Los capt. a. S
europeos volarisn hacia los Estado
Unidos, aportaado un valiose cout,n
gente al engrandecimiento de ~
prosper dad economical
Da las tres potencias, los E. -
dos Unidos tendrlan decididamer ::
Ia supremacia Sn politics, sin duo,
Ia agresi6r commercial. Estados
mo Ia Uni1n americans y Ru ia ),
marian mas con Ia movilizaci6y. !,
sus fuerzas en- la construction de f.
rrocarriles, que paises como Alema
mia y Francia.
LOPEZ NUSSA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-09-06
REVISAND0
PERIODICOS

Heraldo Espanol -Deduce del
conf Ito franco turco grandes ense
f1anzas para las naciones especial
mente para Espaf1a.
Ell Pals -Contests, con guante
blanco, el ..artfculo Caram6oza del
sHeraldo Espafol
Boletiae Me,'caaat1- la &C
titud del Presidente de la Rep1blica
de Colombia que da lugar la inter
vencion por satisfacer bastardas am
biciones
La B'aVa Reproduce de <7He
Puerto Rico Herald, un articulo refe
rente a IN informe de Mr. Allen.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-09-06
Luz electrical
en- la iglesia de Santurce.

Anoche Sc hicieron con Ell me-.
ior resultado las primeras pruebas
del alumbrado electriee que ACADIA
de ser instalado en- Ia iglesia de- San
turce.
Dicha installation, por combina
clones que Sc encienden desde Ell des
pacho do la casa psrroquial, es un
trabajo que acredita de buen instala
dor 81 laborioso joven puertorrique
no D Juan Figueroa.
La notable mejora que acaba de
recibir la iglesia de Santurce, y que
ha sido costeada con las l1mosnas re
cogidas durante el mes de Mayo Ill
timo, Sc extrenar6 el dia II del co.
rrients con motive de empezarse Ia
solemne novena de San Mateo, Pa.
tron de aquel pintoresco pob.ado
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-09-06
NUEV0 "H0TEL 0LIMPO"
SANTURCE

Ell dnico y mejor HOTEL que Sc /
4cnstruido en- esta Isla, prOpiO para este
climas.
A CINCO MINUTOS de la Capital, en
carros electicos que pasan por delante de-
Hotel cada 10 MINUTOS.
Jardines, Parques, Kiosko, luz electri-
ca demas adelantos modernos. Rebaja
en- precios las familias.
Tiene ademAs una empresa de coches 6
os precios siguientes:
De Capital Santurce vice
versa . L..
Ida vuelta l.60
De Capital Martin Pc
ia, ida y vuelta> g 90
A Rio-Piedras 3. 90
Por horas un peso una.
relefono 101 Apartao87.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-09-06
Futuros prop6sitoS
SObre st. Thomas

NADIA Sc sabe nuu detinitiyc. sd
bre la compra de la I,la Danesa de
St. Thomas, por ell q bierno ameri
cano. Pere 81 Sc realiza. (que tarde
6 temprano Sc realizafa) eLtiende ell
peri6dico sTne Sum, que St Tao
mas pueie convertirse en- una plaza
mercantil que sea el enporiu del co
mercio con las Antillas, y dep5sito
de mapufAct urAs americanas, para
Europa y Repdblicss del Sur de
Anne ica bs n ,das por ell At'antico.
Esto tiene cier to sabor de gu ar.
to franco y bueuo es saberlo en-
Puerto REQ por 10 que pueda con-
venir.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-09-06
INVENT0 MARAVILL0S0.

Cura la caspa oalvicie, dolores de oabe2a
&l&, y sin embargo, cuesta itp mismo que la
penilla ofdinaria.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-09-06
Fhe New Yorkand Porfo Rioo
STEAMSHIP COMPANY .
LMEA REGULAR DE- YAPoREo. !.
CORREO6 Dx LOS e u
EL VAPOR .pONCE.
SALDRA Ell II DE SEPTIEMBRE
Admite carga y pasajeros
Los Vopores
'PORTORICO" Y LONGFELLON"
COlniSi6n 0rganiZadora

para e1cerenaoaadol de la recepci6aa de Aa'
Hunt como Gebernodor CiviI de Pto RI.
co
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-09-06
NOTA del DIA.
ReformaS Municlpales.

Una de las reformas que Sc i'm
ponen es la de nuestros Ayuntamien
tos.
Contin6ap, en- estos centros, por
Ia obligation forzosa de cefirse & Ia
ley, con los interminables expedien
teos para todo, marcha epgorrosa y
perjudicial en- alto grado para aque
Hos que tienen que ventilar un asun
to cualquiera en- los centres admins
trativos locales.
NADIA hay tan sagrado como ell
pogo de una deuda josts; NADIA en-
que menos Sc debe poner cortapisas
incovenientes, que ante 10 sagrado
de un compromise, NADIA en- que me.
nos deba dejarse lugar & dudas, que
puedan traslucirse como que Sc elu
de ell cumplimierto de un compro
misc; y, no obstante, nadie sale tan
sarandeado como un acreedor de un
Ayuntamiento
Presenta su cuenta justificada,
autorizads, pasa al Contador para su
revision, 6ste la traspasa mas tarde
q 10 comisi6n de Hacienda, dicha CO.
mission informa pasa su informe al
Ayuntamiepto, este hace 6 no repa
ros y ordena por medic de su presi.
dente el pago, que Sc hara tan presto
haya fondos en- cs;a.
Pues bien, para llenar todos as.
tos rsqulsitos pasa un mes mas, en-
10 que la comision de Hacienda Sc
reune, Gu 10 que ell Ayuntamiento
por segunda terceIa convocatoria,
acude al cumplimiento de su deber
En- tanto el acreedor gestiona indtil.
mente Ia lentitud de los tramites y
protesta de los perjuicios que SO le
irrogsp; todo in1til. La Ley es ine'
xorable 6 inpone un expediente ex
traordinario para las mas simples
cosas.
Pues cuando las leyes son def.
cientes, deben reformarse y modifi .
carfe.
Y este es un solo case que pone
mos por ejemplo.
Fay que simpliicar tranites,
guitar ese formulismo monotone 6
insustancial de los documentos of
ciales, que solo sirven para exten
der largamente la tramitaci6n de
cualquier asunto.
las facultades de los Ayuntamientos,
podran hacerse grandes economics
con la Suppression de plazas exceden'
tes, siempre que Sc quite ese farra'
60 de palabras que huelgan y solo
sirven para entretener tempo pre-
cioso que pudiera dedicarse en- asun
tos de mas provecho.
Lo mismo deben sufrir modifca'
clones, los organismos locales, prin
cipalmente en- los municipios memo
res de 10 mil almas.
Sucede en- estas pequef1as pobla'
clones, que generalmente no hay
personal sufciente para los cargos
del Ayuntamiento, Junta de asocia
dos y Juutas Locales. Debe redu'
cirse ell n1mero de miemb bros de los
Ayup tamientos; sobfan los DEPOSIT
tarios puesto que los Bancos hacen
las veces de aquellos, con mayores
garan tfas.
En- otros Ayuntamientos Sc es'
taa sosteniendo contadores en- abier'
ia oposici6n con 10 que estatuye la
l. y Y ST els verdad que nos anima
un espfritu de economics y no de
ahijados y compadres, campo exten
so hay donde introducir la hoz con
beneplaclto de todos.
ESQ es 10 que necesita ell pals,
simplificacion absolute y actividad
en- los tramites Administrations, eco
aomfas concienzudas y prudentes en-
los gastos mnnicipales.
No permitiendo aunca sean ma
yores los egresos que los ingresos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-09-06
LEY DE DIVORCIO.

En- De yer (Colorado) esta cele-
brando sesiones actualmente Ell La
mado eComite nacional de leyes uni
form es;, ORGANISING compuesto de
comis sionados nombrados al efecto
por los distintos estados, y cuyoob-
jeto es, segdn indica su tftulo, el es
tudio de aquellas leyes que por su
caracter general deban ser elevadas
al raugo de nacionales para darl ca
unifo, mi lad en- ell pals.
Este Comite, discute ahora la
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-09-06

PAYABLE IN ADVANCE.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-09-06

Presidents, M G. Brumbaug;
Atcalde, Manuel Egozcue; Herminio
Diaz; Ramon Latimer; Mr. Lournes,
Captain de Narins; Lcdo Hernandez
Lopez; Luis Sanchez Morales; Ma
nuel F. Rosy; Francisco Acuf1s,;
Angel Rivero; Mr.. Crabbs, Captain
del Ej6rcito: H G Haywood; B r Blu
tier y J "a McLeary.
Las Comisiones especiales es-
tan constituidas en- la forma siguien.
te::
Comisiou del Bale Inaugural,
Presidente, Hernandez Lopez; Her
mimic Diaz y Luis Sanchez Morales.
Comisi6n de fuegos artificiales: Pre-.
sidente, Angel Riverc; B F Butler =
M G Brumbaugh. Comi. ion de ador
nos: Captain Carbbe, Presidents:
Luis Sanchez Morales B F Butler
Comite de Parada:B F Butler, Pre-.
s1dente.: Ramon Latimer y Captain
Lournes. Comision de Diversiones:
J Fl McLeary, Presidente. Ramon
Latimer y Angel Rivero. Comite
de Ej srcicios de la Innauguraci6n !.
Preside ate. M G Brumbaug; Fran
cisco Acu1a y Manuel Egozsue Co.
mission de Reception: Presidente
Manuel Rossy; Herminio Diaz y
Lcdo. Hernandez Lopez. Conisi6n
de Excursioues: Presidents Hermi
nio Diaz; Francisco Acuna y Mr.
Haywood Comision de Invitaciones.
Francisco Acufa, Manuel Rossy y
el Captain Crabbs. Comisi6n de la
Prensa; Manuel Egozcue, q G Hay
wood y ] H McLeary.
En- su oportunidad publicare
mos el orden de los festejos, que ten
dram lu gar ell dfa Is de! corriente,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-09-06
Al Pdb|iCo

Habiendo alberto de nuevo nues
tca casa de huespedes THE MARI
MA en- la calle de San Jose Mum !
altos, esquina q Tetuan, sc 10 hace
mos presente nuestra clientele,
amigos y relacionados ofreciendo-
las hospedaje a los precios siguien
t,4s
Por an Ola hospedaje con
comida a........... .... 4 / 90
Por abonos conner men
suales ........... 49,. 80 90
Por una cana ...... 49,. p 80
Un cAtre. ..... - %
Pupilaje para un mes UNA
persona ...... 80. S2U w
Bateas..a la calle precios convep
cionales.
Pto Rico Abril 26 dc 1901.
Propietario,
SOLER HERM ANO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-09-06
LA PEINILLA ELEC'TRlCA
DEL DOCTOR WHITE

La nnca penilla que ha obtenido paten-
te Donde quiera que han sido uSadas ha
eonquistado alta reputaci0n.
Basta peinarse todos os dias, porque la
peinilla hace 10 demas.
Esta peinilla asombrosa no puede romperse
y esta construida de manefa que no estro-
pea el cabelo. Sc vende garantzando por
escrito que sera satsfactoria en- todoS sentidos.
Enviando ell importe EN- sellos SO remiten
por correo
Tamano para Senoras, 30 centavos.
Tamaao cara Cahalleros So centavos,
Agentes acUlvos, sean hombres o mu1eres
SO necestan para introduclr ese valioso artl-
nlo Ell todas parties Lease 81 anuncio que
rublicamos en- otro sitio de este periodico.
Los ininitos Agentes que tenemos estaD
muy sarisfechos del exito que hlcanzan.
Direction: D. N. ROSE.
Administrator Genera
DECATUR, Illinois.
1866 "a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-09-06

En- esta imprenta se vende pa
pei de periodicos x2- &c 81 quin.
tai