Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-08-08

6nladtbanf perfallen TT, nilb nsIt pe5
9eit ipirb bas gnnas 2anb ei1l eiIIaiges
orobes Rinbergrdb iperben Wftt psr
3eif tperben aus ben fiinfnmlvert
ied5sunbiieb3ig binsemorbe.en 8I1ls
bern Soiferbe unb 3ebntai5enbe tpsrs
ben. Dieter Rinbermoro ~ pls
@hnodo, nit ipelher England Dds
3pansigfte Sabrbunoert befnbelt. lN.
.. 5taats@3tg)
@chon au Ramfes' s3eiten fdnIaien
Die eanpti1nen Branntfpeinbrtnrler alie
@stei,nnifYe Der mDbernerl Rnslpeil.
yeath einsr parifer mebiainiihsn s3estss,
.fcbrift mar fdon aur 3eit bes Soiep1
unb tes Mlofes Der Mlfoholism1Is elIse
rer. Sauptur5uhen hss Bsrfaas ne6
alten gabpten. Die egDptiffR Rneipc
laa nithf an belebten @traBer, fonDer5
perftsdt in pbfcuren @dbfen, nr1o eS
puuben bort pornebntlih breierlei Vt
trdnfe perabreiAt: .Mrp" (gDeirl i 1td
(gisr) unb s@fpbom" (palnuipeln).
nMrp" par enttpebsr egpptiiher Mssn
in per1hiebenen Sorten pber dus 3ps
rien un,o phDni5ien irnportirt. Oo1
iparen bic alten @gnpter Dorangsinsfie
8isrtrinfer. r9ef" nurDe DDm phd@
rao berab Bis aum genleinen Mtdnn ~
enor1r1en Anantitdten cDninmirt, u1l0
bic 5uperintenbana Der fOniglidwn
8raliereien bilpete eires Der ipihtigiten
5taats1mter. Die nnmGbigfeit mar
Elm 10 peit perbeitetes 2after, bdB Die
Moler, Die gen1GB Der Qanbesiitte bif
8ebaufuna Der Spbten nrit 8ifDern
I6nliidten, bic auf beren Befhdftign1ls
gen unb 8eluitieungen aa ibren lebs
aeiten 8eaug batten, niht ermangelten.
audi Srunfenbeitsfcenen dlf benWdIis
ben Der @rabfammern, ia 1ogur d1tf
Dem 8inben, nit benen bic Wfnn1ien
uneipidelt fpurben, bar3nftellen. Mnf
einigen biefer Waubsenldlbe fiebt man,
tpie getrunfene auf bic poliaeiipnde
gsfiibrt tperben, arf anbereTl, tpie
syrauen aus Der beneren @efenfhaft
nit untrigliden .3eihen BON 8etrnl=
fenbeit bas @las aum Munbe fiibren,
ippriiber ibre mdbigeren @efdbrtinns1r
lidtli9 entriiftet fi11D. @egen Dieien
Mibbrau9 bes 9llfobols ariinbete
i6on Ramies eir1en anttalfpbDlifhen
@erein: ssn5driften unb Mtalereien be-
Seugen es.
ueeSf min 81 pifen, tpat ne 9art
is". OieIc Nebetpenbung tpirb 10 oft
aebraubt unb iiher fennen nur tpenig
menfc1en ihre 9lbftdmmund. Oie
6albmonatsf fdrift nNieber1adien1
giebt uns Muffldruns bariiber. sic
I6reibt: Die Sttte, ben Sobten in
iteinumpadten fiinftli6en 0Dblen 3u
begraben, erfldrt fih aus bem un@
Ttanbe, bab ale Guropder minbeftens
in Der leBten gtsseit auf 6Dblen aI,z
getpieien lparen. Oas 9rab tpor eben
bas 6aus bes Sobten. @roBe @rGber
aus rieitgen 81 en aber baben nod
6eute in Yortueol ipie in We5tfalen
benfelben Namen, beut16 beiben tie
| Sorfen=, 6arfenz pber 9erfen5teine,
portusieiif6 9lrea. @lei6piel ob man
bic feltiI6en Spbteninfeln, bic Orf=
! nebs, ober bic feanbinabii9en Mptbem
ober ettpa bic tirolif9en Oihtungen
pes Ul1lflers Ddrdur QnFeDf: Dds 0e~
ipenit, alIo Der fortlebenbe Sobte,
beibt Srf; Die 6Dble, in Der Iid Sta
liens SObte perfammeln, 1T Der Orz
fus. gm Hbein unb Der Weoiel fpuft
bic n6erta", in Der Mart 8ranben=
burg n5ru !9arfe". Die Reoeipenz
bung: nsSSf min 81 pifen, nat ne
6art Is" bebeutet al1o: sd min Dir
aeisen, mas Elm Grab it," >. b, i1 min
Did tObtfdlasen. sic fammt alfo
faft unperGnbert aus Der n,ittleren
neuen Stetn5ett unb benefit unapeiz
felbaft, bab bic @nfdnee unferer
Spra6e piel dlter iino, a1s Die 8ron@
5e5eit - benn bic grbauer Der 6orfen
ober 9arfen tannten mod fetn Metan.
Wa4geblieben lit in Der 8olfserinnez
rung nur bas 0robenbe, bas gan3
nperftdnbli6 lit, ipenn man an bic
letdte bOl5erne 9arfe = ben Rehen-