Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-08-16
0rpber Irppelll lturnt.
Die @offRIfte 6eim9e(nGt.
gtetp Orleans uno Wlpbile unter
9SaIier. - Sie Icbtere Staot
total iiplirt.

0erBuferfanb 70 bo4, pie Bel Der
groBen 6lut6 BON 1893. - lin
IS llbr paren bieSelegrupbiiten
Der v@ei tern Union" CUR 5lu9t
aus ibren 8iireaur ge5pungen.
@roBer 2ebensDerIuit auf ben
Snieln i'm MliiIiiilppizSunb be-
fir9tet. - ItnterbrD9ener GHenz
babnz9erfebr. - Sc tern g}u4z
mittug bate ber@turm i4on Sap
6utteraS errei6t.
g}enz Orleans, 2u., Is. 4u9.
- Der geitern gfa9mittdg bier elm
getretene Sturm bauerte Die gan5e
Na9t iiber fort unb audi beute pebt
mod Elm beftiger WinD. Sturm uno
3egen 6errI6en aQent6al6en an Der
@olffiiite, unb biele 8u6n5iige itn0
perfpGtet. 8eri6te pom MfiiItIiippiz
@unb ergeben, baB biele tleine Britt
fen, 0erftan uno 8aoe6duIer 5erit0rt
oDer beI9Goigt iinO, bod purOe To-
melt tein 8erluft bon Men16enleben
qemelbet. Die Selep6onordbte 5piz
i6en bier uno gort CABS ltsgen auf
Dem 8oben. Gin groBer She'll BON
NefpzSrleans lit our4 5uriidgetretez
nes @aFer iiber19pemmt, unb ptele
5abrifen muBten ben 8etrie6 etn1 tel
len.
2lue HsmOrqueure i'm bieIigen 9az
fen iinb beute bamit bei9Gftigt, Die
ober6al6 Der Stabt IiegenOen 8opte
in Si9er6eit 5u brtngen. On feds
big 5ebn tleine Sa6r5euge iinO bereitS
untergegangen, Ser M}iIiiiiippt Bel
NelpzSrleans gIet6t beute einem groz
BEN See, unb betrG6tlt6er 8ogenz
f6paG berri9t anldBli4 bes ftarten
8inbes auf bemIelben. Die regelz
mGBigen 3iige Der nSerus &: 9acif;cz
8abn" fonnten beute ni9t abge6en,
neil bic 5G6roampfer nidt i'm
Stanbe paren, iie iiber ben 6luB 81
befOroern.
@rpBer 2ebensberGuftan an
Der M bung bes MtIz
ftfftppt.
(5pdter.) - 9roBe 8eIor9niB
berri9t bier um bic Si9er6eit Der
8etpo6ner BON Yprt GaDs, an Der
W}Inbung bes MiIiiiItppi, unb I'm Die
Der @9iffe, tpel9e unmittelbar pOr
bem Nusbru9 be5 Sturmes in Gee
itu9en. Der Selegrapbenpertebr nit
Yort Cabs 1T felt Oienltag Nbenb
8 lbr unterbro9en, alIein Elm I'm 2
| u6r Ufittipo9 gta4mittag bon bort
abgegangener M}ann, tpel6er gu 8uz
ras, so Metlen fluBabpdrts BON bier,
angetommen lit, ertldrt, e5 lei cine
regelmGBige 6lut6pelIe bort eingez
treten, gleih berjenigen bon 1898.
QlGe am Oftufer be5 6luRes pObnenz
ben 6amilien iinb, pie er tpeiter erz
| 3G6lt, auf ben Stump" Is N}eilen pon
Der MInbung bes 5luiTes, gefliidtet.
0as Suus zines Mannes, RumenS
go6ben, eine babe Meile ii6er6alb Der
QuarantGne Station, purDe peggez
i9pemmt, unO Is Wtitglieber Der
6amilte, barunter neun &inDer, err
tranfen. Die AuarantdnegebGuOe
purben beI9Gbtgt, itnb iebO4 ii4er.
Der &emorqueur nGbamberlutn" uno
me6rere anbere 5ubr3euge iinO gez
itranbet pber untergegangen, un0 man
fur6tet, bab minbeiten5 20 peitere
W1enI I9en umgefommen iinO. 8ein
ein5iges S6iff tit felt benz 2lusbru4
bes 5turms eingelaufen, unb S4iffe,
pelbe um Oienftag in Gee ite4en
poQten, Der3Dgerten lire &6fa6rt Biz
Wtittpo9 46enb,
oSn so 0 btle.
81 bile, 2ua., Is. 2luguit. -
Nu6 bier limb bic @etpGi1er bes 8olf5
in Golge bes Sturmes 5urudgetreten,
Ser GeI6Gftsbiitritt on Der Bal1er%
fronte 1T iiberI9nemmt.
Sin um II l19r 6eute 8Orntttag
BON Montgomerp na4 0}obile a6gez
9ungener 3ug 1T gu Maga5ine point,
feds U}eiIcn n0rblt4 pOn bier, BON
tpo aus Die GiIen6a6n parallel nit
benz M}obilezRiper lGuft, BON WaTer
umringt unb tann ni6t bier9er gez
lanqen. offer Selegrap6enbertebr lit
unterbro6en unb @in3eln6eiten iiber
ten Sturmz unb 9o6naheri3aben
f0nnen niht erlangt perben. Mitgliez
Der Der 9ieIigen 8aumipOQbDrfe tpurz
ben beute g}a4mittag Our4 RuOerz
boote aus bem 8DrfengebGube abgez
bolt. Die Saufleute an Der Gomz
mercez unb DateritraBe paren Die
gan5e leBte Na9t bamtt bei4Gfttgt,
lire Maarenborrdtbe aus ben unteren
Stodfperfen gu entfernen.
atlanta, @u., Is. Qluguit. -
Die bieiigen 8eumten Der rWeitern
Union" iinb bena6ri9ttgt, baB ba5
8aFer in ben StraBen DON W2o6ile
jebt 10 bod ite6t, fpte in 1893, baB
je0o6 Der Winb minber beftig lit.
Man fiir6tet, baB etlt6e Der Snz
feln i'm WlifIiiiippi Sun0 u6erz
i9pemmt iinO. Oieiel6en iinO BON
fran30iiidben SSif6ern betpobnt unO
paren gelegentli9 Der ue6erT9tpemz
mung bon 1893 Der S9auplaB groz
BEN 2esensberluits. Die r2oui5DiQs
&c NaI6oiqez8a6n" ite6t in bem Sem
faszSumpfe auf eine Strede BON 20
Wteilen unter NuiIer, unO me6rere
3iige iteden feit.
I'm IS ll6r 6eute Na9mittdg muBz
te Das 8iireau Der r8eitern Union
Selegrapb Co." in Wlobile gerGumt
perben. 0as @afIer itanb I'm bieie
3eit bereits bret SUB bod in benz
8Ireau. 9ie Stabt Wlo6ile lit ieBt
BON oQem @erfe6r nit Der 2luBenpelt
abgef9nitten. Son Der fubli9 bon
Wlpbile an Der Mo6ilez8ai unb bem
9olf Don Waerifo gelegenen 9egenO
feblen ale Ra4ri6ten, unb man peiB
ni9t, Ob Wtenf4en bort umgetOmmen
iinb, ober ni9t.
Gegen 7 ll9r 46en6s mar Der telez
grapbif4e 8ertebr nit Mobile auf