davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1901-05-01
Official Count of State Funds
State of Nevada

State of Nevada,
County of Ormsby.)
Reinhold Sadler,
Eugene Howell and William Woodburn,
being duly sworn, severally say that
they are members Of the Board Of EX-
the list day of April, 1901, they
(after having ascertained from the books
Of the State Controller the amount of
money which should be in the Treasury
made an official examination and count
OF the money in the State Treasury of
Nevada, and found the same correct as
follows:
--S130,7 ,75l.S6
Paid Coin Vouchers not
returned to Controller 1S,021.92
Total sI4s,77s.7s
State School Fund Securities
Irredeemable Nevada State School
Ss3S0,0N.0O
Nevada State Bonds 242,600.00
United States Bonds S20.0OO.O0
Total 81 ,59l ,373.79
Reinhoid Sadler,
Eugene Howsll,
William Woodburn
Subscribed and sworn to before me
this list day OF April, A. D 1901.
sEAL] j. DoANE, Notary
Public. Ormsbv County, Nevada.
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1901-05-01
The Law

Of health has no uniformed guardians
of its peace. If it had there would be
arrests innu1perable in every restaurant
every day of the year. Both in the
quantity and quality of the food they
eat and in the manner of its consump-
fior, men and
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-09-11
mr 6 @unmuubisn meb aom

- DIR. 6. 8uomuuoien meo 6nmi
lie %reiier ben 20. os. iii Cos anssles
California, for Der at bOi9iie fig TO-
5remttoen. Ntrs. @uomunelens Sg
Ter, mrs. 9ea. pg bsuoes 9rooer, atr
5oenoieu. er ofrube. @i Ter userne, d
De iorlaoer os. oa be bar u9ret Der
lang 9iO, os Del rsiis 8nonb bolosr Os
iammen. 9len ian paa De inn. on
osiaa iaa ital pars, Of Del life bliuel
Der. Oct er met / a%nleonina al Mrs.
@uommoien. at De REFER. bua far pa
ret iuas Os ing al os iii; men iarlis
DE- ienere War. Bort Znite er iaa, q
bet maa 6liue beere naar be fOmmsi
otrub. Eat ior ben gio ui par lam.
men. 9ptteIis Rejis unoer eerreus BE
ii9iislie.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-09-11
Cedar sails, Sa.

gaitor q. 0nnirn blsp fbiie 5rsooa
i3en mesei pluoislis ips CO bar iiosu
maaiiei boloe Ssngeu Sp9bommeu FL
al iamme Qri. iom ban i@iiiorn bar
tiot al; men 9lnialost igues 6euue
Sang at Oere noeet itrsn9sre END bs
iorriee. 7ei er port 9aab. al ban
mart mao bliue beore.
= aniun giielieu log iioie 0nsbos
ben 4. September, i'll egst 9ip ueo
0TngnlHg ban bar gnaei no at 0uiei.
o. on bans rultru isste BAN, lnnoi bun
BAN bRneenoe / Sialoeu. g~9lelien tan
boei ber / 8pen / ouer 30 War os pnr
fenbi al u1iten ale 3anitere Der pna
Gsnen. 0au E ierlaoer fig i'm 9uitru
% 8alier os liseleoes en- Srooer. Win.
rins 4ielisn.
= Iisls glielieu bar facet gioos /
6enrp Nta5anip's ~@rocsrp" 5Orrei.
nin9. Gan bs9pnois i'm ups 1jensiis /
Ninupnss.
:. Glauien par / iioite lles /
Blair. Nebr., bpor 0irefiioneu for
gauiib 9uib. @ubl. oOuie oibOlOi
0ipos.
- 0tiis gteitie anritu reiiie / Iirs
bag I'll Gbicaeo. buor bun / uo9eu 9to
aster at OpbOloe Jig bos Slagtuirse
= 4uoers 5grenieu meb camille
ira aliiow. Ga. beissie SOnons os
DlaHoua fine 5orRlore Og Seiienoe
Der / 8peu.
- spgoOm ipnss ben ieusre 9io OF
hare bolot fit 9notos iblnnoi os.
glanot be anarebne er 6amle Rrs.
Subj. Nrs. pans Msler, og Mrs
Anion 5riis.
- Ssnouss fnlot Der Der pan G9Hen
en- mesri uelssrenoe Re9n. iom ri /
ilere Tiger bar l9nsies eifer. Stguei
maa alter boloe zig Deb 3Oroen. Zen
itarie Ssoe er uitnsei. Os man fan after
aanoe mirlere.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-09-11
Blair, Vebr.

N2r. og mrs. 3orgsn SEMEN ira
OF 9orn. "a, bar payet ! 9eipg 6os
Yator qnfer.
- W}iis Marie I%ielien fra Oma=
ia 6sfs9tr / DEM. Gio Sia9tnin9s bs1
I 8.air.
= 6. 6. giercs ct Den bstenbte f
henbe 5orbanoler at oae Slags Msb.
Ter. Ssnaeieore og Mabrasier, Bar.
ne0Oens o. b. 6an bill ialge biaias
re enO b. tore 5uie meo aIimrenee
aatdlog.
- Steoet far M lagt iig 7ad grun=
nigt at bet oiTt lite bill reiie fig mere
/ bette 4ar.
So6n Mc0uarris bar ct tort
Splug al 8pgninssmos.ialsr og
Sui til labeite 9riier.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-09-11
Rorreiponodncer
snd, @is.

Scr me 9n, lotdltIeret paa 5oiters
5arm, er M bleeet inforporeret unoer
tabnet o9apTon". Den gamle gei
ON fsrer ira Den enc 50 til BEN an
IN Ctore CO lille 9utternut So nap
9s M peb Rabnet 9uttsrnut 4penut.
DEN matte @aoe IaHgs neo ao 5oiters
Yarn, Softer qbe. 8eien lanqs
5gen Gate Str. Rqfte Street neo uo
5tatiOnen II Ct. 0. +. b. 9aa 6iers
lei at Softer aoe. % ?. q. bpesst
5barlep Yooiien % en- 8rooer en- Sc
eral Store. men aeter not ogiaa Ct
3rioe Sla9ters 5orretnina. 9onergdn
9 9urgan. Der bar 8Tugitore poa
ATE ST., renter / oenne Lag at faa
1s9pnot paa ben npe g1aninq, Der
al opfsres paa oiernet At Softer 2lpe.
q 1. Ct. 9aa Gate Ct. fnbss, fors
Ioen nGpnte gutif. 9iels g6riftenIens
3enerdl Store, Wbite's 6arbnare, "a
Il 8ant 5orrstning, opreitet al
sames &. Stob. Son al en- ria oann
9iano ira Siiamater. Utinn. 9isie
5orretningsmano agter At flptts neo
}aa Softer Qoe. / 9sbet At matte Som
aer. 70 5otsasr Fuoes ogIaa paa
gats Ct.
Rogle At Wiatopns 9orgere fat
)aoe giDet 4nisgning ON Al faa Sta
ion / oerss gn; men oet er blertn
9em n9gtet - enbogfaa Ct SiceTpcr.
Den matte Citation Ipb Tor 9aipIcn
5liper Gentura IS g1il peb Denne Gi=
q at Ct. 6roir SAILS. ; oenne 8g
T ben 4oegutit oeo at blipe opfett.
Zen nGFte Citation noro for o. blip.r
eeD Gopn Gate. 5emmaret fra Gom=
9~1gni=Qanoet bliper iert oertil, fad c,r
oil for en- DEL gdr btipe en- WanQoe
4rbeioe. gn meset tor Saomsae bill
5lioe Opfsrt Der, og taget / Drug til
9interen.
- SIR. 8. 6iort. Der M eier Weis
sriet boabe bar / 9ucf. Miatopn "a
Rortb 9aGep. er / 5qro meo al bbqqe
fig en- gsboelfsslsjligbeb liot noro fer
5dbritteH bsr ! 2utt. ION 10 ligger
tat DeO lille gutternut 81.
Wiuie QrmfrOns. 0lsieria /
@ufbins, bar iagt Op, Oe Ole Guaitts
Zen, en- gift g1anb Der fra Ggnen, ffal
treoe / bans Steo en- Sang / oenns
Waaneo.
- s. g. qsttrisns gamle Ruber,
en- al be aloite Settlere Der / 9utt, az
git peo 0sben ben s.. Sept.
mrs. 9uyctal og Gatter MiTs
beta fra minneapolis aftagger / eisz
ie Gage Ssr9en anberitns geIsq.
GnoerieH meo Gamilie Tom for fort
lib iioen fra minneapolis, ca boIatte
fig / MilItoipn. cen 0fil 3eft for
S6ools9ouTe.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-09-11
&irfcinOpiclic / acnnarO.

Del regneoe r%igtignof. men 6pem
funDe bare teo al en- Smule paabt
efter at pi / iaa LANCE 3ioer ct blepen
b%omburoeret ira aaeSiber meo ben enc
StspItp, tettere og f9lere eno ben an
ben; og oi 9lairfolf latte At Steo meb
goot Mlob / por lutteoe Bug, bois
Seilbugstag Dig par ait anoet enh
banotRt, bbab Ri meset mart opoaz
geoe.
3irfen / aennaro ligger paa en-
Battle / l1btanten at 8ben. Den er
eftsr 5orbolosne temmelig rummeli9,
og fad lps og Denlig, al man enoog
paa Regnoejrsoagen 6lso ganIte ops
iipet Deo At trade oerino. Der par
omtrent fulbt 6us. oa eet fio'te Gas
8lairfolt snoelig antom. g!omftsrne,
Der ppnteoe 4lteret og Srgelet % be
mango feitligfl9ote Menneifer iaqoe
ftrats, al Der bar 6sjtio. o9 Der b. 7
8gitib. gaitor 4nter ~prnoiteoe pper
Satobs 9rem % iHobieoe oerpaa Sir
fen ! ben treenigs SUBS Ram. %
man fornam DIT. ielb Ri fremmsoe, al
Der rsrts f1g noget onbt bsrneoe paa
5iertebunben. oa 9%elIignelfen tlsp ubz
taft oper Mureue, Stolene. Debefonz
TN, &Iteret, praoifeitolen 0. +. b.
Oct bar 10 oereg airte, ION De, til
Sroos for Jaataqig6so % inaa Go=
nsr, bog Ielp 6aOOe inOrettet - oeres
9uDsbus, bpor be bil mebes meo %
tilb4oe CUB. os bOor ban. boem !6imz
lenes Simle life fan rumme, bog /
5slgs tit Orb ielO Dil pare til Stere,
naar be iamfea Der / bans Rapn.
Otter 5noDislisu prRoifsoe Buitor
6aralO Senisn. Blair. oper 9agens
gDangslium, Bethesda Dam.
2f Be Yraiter. Der Aaooe looet at
eipe Mepe, par tun q1itor SEMEN til
Steoe.
aennorO JOliene 6apOe oentet mans
ee 5rsmmeoe. og goot bar bet. at be,
Der par tommen, bar opgtig ~iulten, tbi
ellers - al Den WtRngps Mtab -
Om @ftermibOagen bar Der Wisz
fiDnsmgne, bb0r 9ator SEMEN og
auter igen talte; gaitor SEMEN op:r
6ebr. 8, 13-14. og gaftor anter ODER
Sill. A, Al.
Der optoges ct MisIionsofer.
M~enigbeoens 5ormano bragte oers
n9It en- 5at til baaoe Gefter og Wss
nigbeo.
Def par .alige0sl N rigtig Jsitbag,
til Sroos for, bet Deoboloenoe RegHz
Dejr, Der lite par minoft energiIf, 0a ri
after trsb ino unoer Seilougstaget og
fate aurien bjemefter.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-09-11

- Wiis abina gnberisn fra Blair,
iom en- lib bar onret peb Wartin Niels
len. mebens bun er unber 299ebebanb.
ling, Tiger. at bun ger COB 5remsans,
builfet slRoer os meset.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-09-11
DR.. Miles Pair pills.

st hnrtist. iitfsrt pe paaiio liet Miboel
for ing sller neruss oopsbpins. Rpsimertsr.
aJtapepiqe, ,ituaalsio, RsrDsntst, ssr itobili=
fet, ggDnlssbeb. Gi9i Seinfieu. Snbebol'
Der Doe I'm Opium sa,r Motin os efterlobei
iuqeu femme 81 erpirfnri ger. % Dons %
Gems. 9aa 2poittsr eller Ienoes Of
DIR. Miles Medical Co, Elkhart, Ind
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-09-11
Council SluHs, Soma.

asroas 9at Og SsuOus III Oi en- COB
Resn. iRrlis Ssnbas qiien.
- Sibiie 9srons besropebes en- file
Ssn al Utr. os Wrs. @briften 0bri-
l%tenien; ben Lille bar Omtrino u Qar
snmmel os ogoe Of gitieritis. pans
9lors Brooer sr M ina.
3iferitis ipnes Of pare / 9ilta.
senoe iarli / ben ipbli9e gpbel, os
SioleH paa 20. aus. bliper %oninoelia
life besDuot Dianoos ben 9op, oa eqers
8pens StOler aabnss ben Gag.
Den nne 6ejitole er M pno bet
a9rmeits iaroig os oil inses / grue.
6et er en- itor SpgHiHs os ~tiosiuarenpe
/ aae Reinir9er.
- Ssnbnes os6ies Sgren Ser.
maj Ssrenien / airfen.
Sibfte 9orsbas oGoe 5reorid
gbritenieu. ban q for ilere War til.
ba9e ~bOfiboenoe bsr / 8psn, men MI
uoe pnu IN 5nrm nosle aRil ubsn for
9nsn. 6au iiIbsrte Ct. 9ouli DE.
nisbeb. 8aitOr @riGs @irfeplabs; BON
besrnuebes / Ssubass fra airteu Der i
8pen, ueo builien 9eIll9beb gafOr
@riG os ilsre fra 2nnbst par Der. Be.
sruOelieu fanbt SteO 81. L; 9nitOr
9iersuoro tnlie. Den aioeoe eilerla.
Der fin 9ultru, Tom leneere lib bar
uerst iuoselis. 6nn par fun ips en-
fort lib. Uiua iua BON, iOm ger ale
ling pei, uare be isrsenbss 1rsit |
besse 9ilfaloe.
Martin Ni.liens fife Ersug er
after nlesst lD9, % bet ipnes at tass
bnnroi paa bam.
m,fa fh.a1 Qlrha~fa. H. mf~:.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-09-11

9eroas 9at Og Ssuous III ui en- COB
iRrlia Ssnbas Qfien.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-09-11
Ngenter enifes

for gOaer % glaoe ira Danish Luth.
Publ. House.
9gger uoienoes paa &ommisTion til
paaiiOelise a9enter, os COB aa6at til
itaass ale 5orbanblers at pore 8es
ger. st fort Eager babes af mango
forftellige Bigger. 4genter for Blade
anfattes Og tilitaas meset bsi aaSat.
Strip iii
Danish Luth. Publ. House,
Blair. giebr.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-09-11
.San1fercn."
Sasbaa DEN II. September 1901
0nOstitntiter.
clair, gRebE

Blair, 8ebr.
Efair banife ep slutb. Genieheb hoIee
e~EasEenele bpsr Ssnoag 6orniebas s
log os 4iten ri. 5. Sgnoaaefiole 81. S.
p. t. earatb Seue
&rHt.
0mabo, Rtbr.
3 vsua bauiis en-. slutb. Deenigbebs sirt
se1rth 26tb Stteet tIniellem Grant os 9ui
Bette 9olOes Observation-Disclosures boer Ssn
Dag kOrmiooas RI. lO4 Os aiieueuOstieneit.
ri. u. S~snoassitole I'll. III gitm. Niss
rsos boer 6orsous atten N. 5. - Aae e
tleTteltg ueltomne!
y. 3. 66riftiauieH,
graIf.
kosel: SIs u. 18th Ct. Cnaaa. 9shr.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1901-06-08

quie, qui commits un homicide. II
sera iuge sous l'accusation de "man-
slaughter l'avocat de district ne
pensant pas que les temoignages
l'autorisent a le poursuivre pour
meurtre. La cour aura done bien
vite fait de Sc debarrasser des quel-
ques cas- criminels qui lui seront
soumis.
Mais il y a bon nombre d'affaires
civiles ct ce sont elles qui .occupe-
ront le plus l'attention du tribunal.
Nous n'aurons pas grand chose
d rapporter de ce terme, pas meme
un rapport de grand jury q repro
duire. C'est regrettable, car ce
rapport aurait sans doute etc tres
interessant en- ce moment on pon
parle de faire respecter la loi du
dimanche.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1901-06-08
AMoURs RECHAUFFEEs.

II nest jamais trop tard pour bien
faire, nj pour faire des folies. Mais
celle que viennent de commettre, a
Elwood, Ind, deux vieux amoureux
ne peut etre une folie bien grave.
81 cen est une. Jugez-en il y a
au della dun demi-siecle, Scipio
Swan ct Mary Longhorn etaient de
ieunes ct ardents fances dams le
comte de Upton, Ind. lis atten-
daient avec impatience le moment
d'etre unis ct parfaitement heureux,
lie moment on lis pourraient boire d
longs traits a Ia coupe de parfait-
amour. Mais ceste coupe etait en-
core loin, bien loin de leurs levres
alterees... II sufit dun caprice d'a-
moureux pour Fen eloigner pour
une vetille, Scipio ct Mary Sc que.
rellerent, sc brouillerent. Un faux
orgueil les empecha de refaire la
paix ct de vivre heureux q travers
les ans. Mary Sc maria avec un au-
tire ct Scipio avec une autre, ct ills
ne Sc revirent plus-que par la
pensee, peut-etre.
Mary resta au pays natal ct Sci
pio vint s'etablir pres de Ia Nou-
velle-O Orleans. LIE temps Sc passa
ct aujourd'hui les deux amoureux
d'autrefois ont les cheveux blancs ct
chacun compte quatrevingtneuf
ans. Un bel age, c'est vrai, mais
pas celui qui convent aux retours
d'amour. Eh bien la semaine der
Mere Scipio est retourne aux lieux
Oh il est ne. on il a grandi, on il a
connu les premieres emotions de Ia
mour... ct ID il q rencontre ga Mary
des jours passes. non plus 81 jeune
ct 81 belle qua lepoque on il Pavait
tant aimee, mais que lui importaient
encore Ia jeunesse ct la beaute, .
lui tout vieux ct peu beau? lis Sc
reconcilierent, causerent du vieux
temps, admirent tous deux qu'ils
avaient Gu tort de se quereller pour
un rien. Les vieux souvenirs al
dant, leurs vieux occurs que lage
n'avait pas desseches Sc remirent 8
palpiter tendrement...
Mais tirons le rideau sur ce Ia
tableau attendrissant de vieilles
amours rechauffees... Disons seule-
ment que Scipio ct Mary. depuis
longtemps ibsres des liens conju-
gaux, won't prochsinement % ma
rier... A quatrevingt-neuf ans. c'est
IN peu tard. mails quel NAL = a-t-ili
Nous leur souhaitons une joyeuse
lune de miel ct ID realisation de
leurs reves de bonheur.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1901-06-08
Il. Victor Jorda.

Nous sommes heureux d'appren-
DIRE qu'un enlargement favorable
s'opere dams ID condition de NJ.
Victor Jorda, actuellement en- trai.
tement ! rHopital Touro. l Ia Nou-
velle-O Orleans ct que - famills CO.
pere que dams quelques iours il re-
viendra chez lui psrfaitement gueri.
Cette bonns nouvelle fera plaisir
aux nombreux amis de NJ. Jorda.
qui souhaitent 81 ardemment son
retour ! h sante.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1901-06-08
Trag6die de M6nage.

Aux environs de Holton. Kan, le
fermier W. b. Klensmire ct %
femme faisait IN m6nsgs de chien
ct dc ohat. Go qus Fun voulait ne
convenait jamais I l'autre ct il en-
resultait des chicanes continuelles,
"a cours desquelles chacun prenait
1 tsmoin le oiel qu'il etait l'stre 10
plus malhsoreux du monde. Ils A.
nirent par prendre 10 parti de SO
separer st il = an mois Nine Klens-
miro disparut Mais 10 mari aussi
disparut On msms temps ct nnl ne
savait CO qu'ils staisnt devenus
quand. dimanche dernier. on decou-
writ 10 cadavre de Il femme entsrre
pres do feeurie. Il portait des mar
ques dc violence ct le crane await
etc scrass i scoups de baton. Le
mari, soupconne du crime, fut cher
che, trouve ct arrst6, ct alcrs il ra-
conta qu'apres une querelle 50 fem
me. furieuse. etait alice Sc pendre
dams Il grange-pour le plaisir de
le contrarier. II await. en- effet. etc
bien ennuye an dscouvrant le cada-
vre pendu ! une poutre ct aprss
s'stre demand6 ce quill en- ferait il
avait pense que 10 plus sage etait
dc lsenterrer sans faire d'6clat II
await creusa une fosse ! 10 hate ct y
await traine sa femme. CO triste
devoir accompli, il await fait croire
! ses enfants que leur mere etait
morte 90 Texas adm de leur sviter
4 douleur d savoir qu'ells s'stait
pendue. Cest ! Is Justice maints-
nAnt d'eclairer le mystsrs.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1901-06-08
TOMB B

Le soussign6 previent lee families quill SO
charge dePENTRETIEN DES TOMBES dams
les cimetieres de st. jean -Baptiste ct st.
Pierre ainsi que de rOUVERTURE DES
FOURS. de la CONSTRUCTION DES MONU
MENTS ct de toutes les reparations necessalres
an bon Stat des travaux qui lui seront coniss.
FAUSTIN RODRIGUE.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1901-06-08
PRoPOs De sAISoN.

lie temps a change cette semaine.
lie ciel test obscnrci de nuages qui
voyagent au gre des vents ct s'as-
sombrissent CONNIE pour se repan-
dre en- torrents sur nos tetes. Di-
manche il est venu un premier ora
ge. leger il est vrai. mais suftisant
pour eteindre la poussiere ct ra-
fraichir Ia temperature embrasee.
Mais mardi il est tombe une bonne
pluie qui repondu aux besoins du
cultivateur. La came ! sucre, gour-
mande d'humidite cette saison. Sc
serait accommodee dune plus forte
pluie. mails ce qui est tombe lui fera
un bien immense. II etait temps
quill plat. car tout souffrait.
lie ciel est toujours un peu bar
bouille ct 81 parfois il essaie de SO
nettoyer ce nest pas pour long
temps.
C'est aujourd'hui Ia saint Medard.
ct c'est une fete qui s'est acquise
une reputation qu'elle ne merite
pas: celle de determiner le temps
quill fera pendant les quarante
iours suivants. Sill pleut ce jour.
dit-on. il pleuvra pendant quarante
iours suivis. Sill fait beau, ce sera
quarante jours secs. L'experience,
heureusement. trop souvent prou-
We quill ny await rien de fonde dans
ls dicton qui veut que ce soft ainsi.
Quarante jours de pluie ne sont !
souhaiter que pour les canards ct
les grenouilles.
Les journees sont tres chaudes.
les nuits aont doucement tempe
rees ct lee natins ne sont plus froids
comme ils retaient il = peu de
jours encore. Ce quill nous faut
maintenant, c'est une temperature
plus egale, de saison, ct alors on
yerrait oomme tout pousserait.
La crue de la Riviere Rouge nd
pu arrster Il baisse precipit6e do
deuve; ellie ma fait que rougir sss
eaux limoneuses. Les riziers an
ront donc ! pomper le reste de ID
saison. deux hons mois encore.
LIE jury de police. toujours ii So
cement guide dams ses dslibsra-
tions. decide qu'un hangar serait
construit sur Il rive gauche, pres
du ferry central. pour abriter les
moyens de transport des citoyens
qni ont ! se rendre ! ID maison de
cour. Belle id6e. qui repond auz
necessities de toutss ssisons.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1901-06-08
Official Proceedings Of the Police
Jury Of the Parish Of st.
John the Baptist.
JUNE Q, 1901.

The Police Jury met this day in regular
monthly meeting with the Hon. Ernest Sem
titles in the chair and the following members
present: Messs. Gendron, Granier, LeBrun,
Laganne and Bourgeois.
On motion duly seconded, the minutes of
the last meeting were read and approved.
The committee on claims reported favor
ably upon the following bills, which were or
dered paid:
F. F. Hansell, bookcase for courthouse$15 SO
Faustin Rodrigue. repairing courthouse
chimneys, labor and materials for
same II W
Ernest Sentilles for repairs to jail, force
pump and cistern, etc................... 95
Joseph LeBrun, telephone messages. 2S
Rene Montz, killing two hogs. 90
A. Ganier, expenses for sundries fur
nished to Board Of Heslth.............. II 80
o. Abadie 90
E. J. Cairo 1 Co, idem. 90
It is moved by Mr. Granier and seconded
by Mr.. Gendron that committee of three be
appointed to examine the treasurers book.
Adopted.
The president appoints Messn. Granier,
Gendron and LeBrun on said committee, and
they are requested to report at the next meet
ing of the Jury.
On motion of Mr.. Bourgeois, seconded b. Mr..
Gendron, it is ordered that shed be built ON
the left bank Of the river, as near a. possible
to landing Of Ferry No. 8, for the accommo-
dation Of persons attending to business at the
courthouse.
Adopted.
It is moved by Mr.. Bourgeois and seconded
by Mr.. Laganne that committee of three be
appointed to look for proper site for same,
and that the committee be also authorized to
contract for the building of said shed.
Adopted.
The president appoints Messrs. Bourgeois,
Laganne and LeBrun on said committee.
There being no further business. on motion
duly seconded the Jury adjourned.
ERNEST SENTILLES,
President.
A true copy:
J. J. RENE.
Secretary.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1901-06-08
Mordu par un Serpent.

La semaine derniere, NJ Jean
Webre. un jeune homme de ID rive
droite. . etc mordu par IN serpent
pendant quill travsillait au champ.
Grace aux promptes mesures prises
ct aux soins quill reeus. le danger
du poison . etc conjure ct 10 gueri-
son nest plus qu'uns affaire de
temps.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1901-06-08
AsSn H0bit02ats.

LIE soussign6 annonce aux habitants de 8
Jean-Baptiste quill s'occupe du trsitement des
chevaux ct des operations de toutes sortes
leur faire. II SO rendra de suite chez ceux
qui le feront appeler.
S'adresser chez lui, rive gauche, on lui ecri-
re d La poste de Bonnet Carre.
CELESTIN BREDY.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1901-06-08
JEAN BERNADAC.
Chirurgien- V6t6rinaire,

Sc tient en- tout temps la DISPOSE
W ton des personnes qui auraient be-
soin de ses services. II prend des
animaux en- soin domicile. Sa Tongue ex-
perience est une garantie pour ses clients.
M. Bernadac Sc charge de fournir, sur COM
mande, des chevaux tells que le desirent les
acheteurs. II a touiours des chevaux chez
lui, ct vend ct echange la commission. III
fera touiours son possible pour satisfaire ses
clients.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1901-06-08

NINE ADAM JACOB annonce au
public qu'elle Sc charge du degraissage
de toutes sortes d'etoffes ct de vete-
ments. Ses prix sont moderes. Resi-
dence, rive gauche, un mile ct demi
au-dessous de l'Egiise st. Pierre.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1901-06-08
Dentisfe.

Je me rendrai chez
De1afisfe. Nine Celestin Vicknair
le lundi 10 JUN ct Y res
terai pendant quelques jours. Les personnes
oui ont besoin de mes services sont prices de
men informer. Je me rendrai sur chaque
rive du feuve.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1901-06-08
La Foire au Profit de Mime Madere.

La Foire au Profit de Nine Madere.
La foire organisee pour diman-
che dernier au benefce de Nine
veuve Adam Madere await attire
beaucoup de monde sur la plate-
forme de M. Delaneuville ct Ia fete
a etc joyeuse ct animee. LIE temps
etait superbe. frais. ct chacun Sc
sentait en- belle disposition. La
gaite regne jusqu'a 2 heures du
matin, moment on chacun s'est re-
tire, pleinement satisfait. Voici le
resultat fnancier de 10 foire:
Restaurant. P. A. Cassagne Bic IS
Crsmes ct gAteaux, Mines Georges Wick
nair ct Victorin Jacob................... 12 90
Limouades, Mile Marie Delaneuville.-. IS
Loterie dune poup6e, miles Marie ct
Laura Vicknair-.................. ........ 70
10
Recettes .................................$45 .$45 70
A deduire, pour ffais de musique.. 5 90
B3n6fce net.............................. 20 20
C'est nm success sur lequel n'au-
raient oss oompter les organisateurs
de ID fste. Nine Madere nous prie
d'ofrir ses remerciments ! tous
ceux qui ont contribue, soft par
leur aide. soft par leur generosite,
4 assurer ce beau resultat.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1901-06-08
CUEILLETTEs.

Cest 4 ID veille dune reunion
d'actionnaires. d
Sans doute. le cas- est epineux.
Moi. d votre place. j'exposerai car
rement la situation vous aurez
tous les honnstes gems pour vous.
-Oui, mails ca ne me fera pas
une msjoriteI
An tribunal.
I'm avocat-Votre Honneur. je
suis convainou que 81 vous connais-
siez CONNIE moi le client de mon