davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bemidji pioneer., 1901-07-18
PROGRAM
TOR
State Examinations

Under CHAPTER 1o1, Laws of 1899.
FIRST DAY-AUGUsT 5, 1901.
A. M. 500 to $50. Enrolment.
+ $3.50 to $50. Spelling.
900 to 1900. Profe ssi onal
Test 1884,
H. lilo to 1915. Reading.
P. M. 200 to $50. Grammar.
'-"& 400 to 5:45. History.
Z SECOND DAY-AUGUsT 6, 1901.
A. M. 500 to 1000. Arithmetic.
E. 1905 to 1906. Geography.
P. NJ. 200 to $3.50. Physiology.
400 to 500. Music.
500 to 600. Drawing.
THIRD DAY--AUGUsT 7, 1901.
A. M. 500 to $50. Physics.
@. 1000 to 1900. Geometry.
p. M. 1:3O to 800. Algebra.
b. 1906 to 4;15. Civics.
f.. 4:20 to 900. Physical Geog-
a raphy or General History.
From the above program it can be
seen that all candidates for certificates
must be present promptly at 5 O'Clock
in the morning of the first day of the
examination. Please do not forget
the time and come tardy, for the rules
are very strict, and your coming late
might be the cause of failure to get a
complete certificate.
Applicants fer third grade certif-.
Gates for Beltrami county will be ex-
amined at this time, and all intending
to teach before the next state examina-
tions are requested to attend here.
The examinations will be held in
the brick school house in Bemidji.
Stationary will be furnished free.
Dated July 16, 1901.
F. j. DUNWOODY,
20-22 County supt. of Schools.
The Bemidji pioneer., 1901-07-18
NOTICE FOR PUBLICATION.

United States Land Once at Crookston
Mimi. May 80. 1901.
Notice is hereby given that the following
named settler has fled notice of his intention
and that said proof will be made before the
Clerk Of Dis trict Court for Beltrami county
Minnesota. at Bemidji, Mimi, on July Il
1901, VIZ:
MORTIMER D. TITUS, 81
Fl. e. 1855. for the Eh SWA and lots and 4
section 81. township ll7 north range 30 west,
He names the following witnesses tc. prove
his continuous residence upon and cultivation
Of said land, viz: Hal =
h George Nj. Titus, Joseph X. Titus. Edward
j. Achenbach and Erik E. Hedeen, all of BE-
midi Miunl
14-1G SYLVESTER PETERSON, Register.
The Bemidji pioneer., 1901-07-18
Excursion Rates Via "The Mill
yaukee.'' - .r...

Chicago, July %, "a, 25-Baptist
Young Peoples Union of America,
$3.50 round trip.
Louisville, August "a, 25, 26-Tri-
ennial Conclave Knights Templar,
$3.50 round trip.
Butfalo-All summer, Pan-American
Exposition, S24. so round trip.
All tickets good on celebrated pio-
neer limited. Call at Milwaukee Office,
or write J. T. Conley, assistant gen.
eral passeger agent, st. Paul, for de-
tailed information. Ask for Pan
American folder.
The Bemidji pioneer., 1901-07-18
: MORTIMER D. TITUS,
!. NoTIe,E FOR PUBLIt,Ar1oN.

United states Land Office ar Crookston,
Minn., July 9, 1901. Il
Notice Is hereby Riyea that the followina
named settler has fled notice OF his IN tentlon
to make final proof in support OF his Claim,
and that said proof will be made before the
Clerk Of District Court for Beltrami county,
Minnesota at Bemidii, Mimi. on August II,
1901, viz;
JOHN E. FINSETH.
H. r, 177S9, for the Sts SEA, section is. town
shin 146 north, range 80 west. 1s
He names the following WI tnesses to prove
his continuous residence upon and cultivation
of said land, viz:
just Hansen. Gi ilbert We1en, John Olscn an
Even Moe. all of Bemidii, Mimi.
1924 SYLVESTER PETERSON. Register.
The Bemidji pioneer., 1901-07-18

Any and all persons claiming adversely the
above desert bed lands are advised to file their
claims in this office on or before the day
above designated for the commencement OF
the sale otherwise their rights will be for
feited. .ss
Dated June q. 1901. 3. .
SYLVESTER PETERSON,
f5.2O Register.
The Bemidji pioneer., 1901-07-18
NOTICE.
Department OF the Interior, ~
United States Land Office.
Crookston, MINI.

z Public Sale-Isolated Tracts.
Notice is hereby given that pursuant to in
structions from the commissioner of the gem
eral land office under authority in him vested
by section 1855, u. S. r. S., as amended by the
act of congress approved February g. 1885
(2S stat. 6S7l. we will proceed to OFFER at pup,
lie sale, for cash. to the highest bidder at 10
O'Clock a. M, uly 26 1901, at this office the
following tracts of land, to-wit:
8 Lot q Sec l. Il. LII n. R. 33 w. 49, -
The Bemidji pioneer., 1901-07-18
State of Minnesota.

StatB OF 4MlHHesUUd, III"I - IslaF5| .-..T
tss.
County of Beltrami.
Notice is hereby given, that application has
been made in writing to the commissioners
Of said Beltrami county and fled in my
Office praying for license To sell intoxicating
liquors for the term commencing on Aug. J..
following person and at the following place,
as stated in said application, respectively,
to-wit:
i. W. /. MELEY.
In the two-story frame building situated on
lot slx (6) of section two (2), in the township
of Nebish.
Said application will be heard and deter
mined by said board at my office in the
village of Bemidji on Thursday, the first day
of August, 1901.
Witness my hand and seal this 18th day OF
July. 1901. J. H. HANER,
20-2l Comfy Auditor.
The Bemidji pioneer., 1901-07-18
"Put Me Off at Buffalo. !"

The great event Of the first year of the
twentieth cent? ry will be the Pan-American
Exposition at Buffalo, which opened May !.
If you go via Minneapolis. ST. Paul ana Ont
cago the Burlington route offers superior
ACCOMMODATIONS Ask the railroad ticket
agent to send yen by that line 4 grand
opportunity To see a great exposition ana
visit Niagara Falls.
The Bemidji pioneer., 1901-07-18
HOrSeShOein9

when Won need 'Nork dome i'm my
line give me n call.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-11-23

"El Republicano' de Tierr,
Amarillo public6, on su ndmsro de
| 8 del corriente, las resoluciones
adoptadas en- la junta de indigna
cion que tuvo lugar on Las Vegas
condensndo al gobernador Oterc
por haber calumniado 4 los jura'
dos neo mejicanos, y ahora en- el
ndmero del 10 nos viene con una
apologize al gobernador por haber
las publicado y pijiendoles per.
don q los cabecillas repubIicanos
de su oondado, por haberlo becho,
Es evidente que los caoiQues 10
regenaron por gu deslealtad y
estos les promote no desobeoerloa
en- 10 future y les asegura que ee
dsnodado defensor dol gobernador
y de toda Ia administration terri
torial.
lPobre desgraciodo! Por serle
fiel a gu amo Sc pone en- ridfculo y
admite su insinceridad hacia el
pueblo Hispano-Americano.
En- otra ..columna publicamos la
entrevista con sl gobernador en-
Chicago donde sgasaja al pueblo
Neo-M Mexioano oon el odioso epf-
teto de "grisos.' Ahora esta on
orden que la prensa adulona, en-
unisono coro Olga; "Amen.n
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-11-23
10 De los Carros tltctrIcos.

Los agentes de los oarros eles.
tricos por medic de las columnas
de "El Optic" han comuniosds
que es y ha sido siempre su intsn.
cion extender Ia via de los carros
electricos hasta la plaza vieja 81
gun originalmente proyeotada,
mas no les sera possible hacerlo ds
una vez debido q que no tienen Il
dinero para clio. El dinero die.
ponible solo les bastar& para cons
truir la linea en- la plaza nusvN ,
desde la estacion del ferrocarftl
hasta los Ojos Calientes. III dins.
70 necesario para extender la linsa
hasta la plaza vieja y de los Ojcs
Calientes q El Pcrvenir esperan
obtenerlo por la venta de bonos
one va han puesto en- el mercads.
El primer dinero conseguido dc
esta manera sefa empleado en- In
extension q la plaza vieja Y 81 ss-
guida en- la de los Ojos q Ell Por-
venir.
El terreno donde ha de ser cons-
truida la plenta electrita sita entrs
Ia plaza de San Antonio y Las
Vegas y fue donado por Dos
Francisco A. Msnzanares y sl O..
pitan Reid.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-11-23
DlflCultad en- eI COndado de
Chavez.

Dice un colega que A. j. Shar-
yer, oaporal de las partidas de oye-
jas dc A. d. Garrett, on oil Conda'
do de Chaves, baleo 8 hiri6 peli.
grosamente d Doroteo Gonzales,
pastor de una de las partidas.
Gonzales habia estado maltratan-
do las ovejas y Sharyer 10 recon.
vino. Enseguida Gonzales pidi6
su descargo y al mismo tempo
atento asestar un rifle O Slayer.
Los dos SO trabaron en- una lucha
que duro algun ratio, por la pose
sion del rife, y cnando luohaban
SO disparo aocidentalmente, y la
bala SO 10 clav6 A Gonzales en- el
costado izquierdo debajo del brazo.
Gonzales fue arrestado por asalto
felonioso, pero debido 4 la condi.
cion preoaria on que SO halla, no
ha sido juzgado.
Esta es la version del Ameri-
cano.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-11-23
Sentida DefnnCIOn.

El Domingo dltimo, IL del mes
en- ourso, falleci6 on su residen-
cla en- esta y en- el seno dc la Igle.
sia Catolica, la seiiora Dona Ma
nuelita Tapia do Pine, esposa que-
rida que fue dc nueetro buen ami.
go y veciuo, Don Jose do Ia Cruz
Pine. Su muerte fue q resultas de
un ataque dc paralisis que la ataco
hace cuatro amos, Segun dijimos
hace dos semanas on las columnas
de nuestro semanario la infortu-
NADIA al quererse levantar dc la
CANA para sentarse en- una silla,
hace tres semanas, le faltaron las
fuerzas y cayendo desplomada al
suelo del golpe SO disloco una pier.
ma en- oil cuadril. Este accidente
la agrav6 su onfermedad y el res
sultsdo foe su eterna separation do
este mundo el Domingo dltimo.
Deja sumidos on profando pe-
sar q su esposo Don Jose do Ia
Cruz, una hija adoptiva mn her
mano y una hermana. Sus exc.
quias SO vereiicaron el Lunes en-
la manane, en- la Iglesia Parro-
quial, y estuvieron muy oonourri-
das,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-11-23
- - -
La COrte de DIstrltO.

Don Manuel A. Sanchez, 90 Il
presidente del Gran Jurado,
Joaquin Gallegos: interpreta del
ingles al castellano y Woe versa,
en- las sesiones del Gran Jurado.
FL negro Duffy confes6 estar
culpable del crimen dc asalto y 70.
cibio una condena de expatriacion
por gu crimen. Esto 60, fue son.
tenciado a tres amos de prision 70.
rritorial, pero 10 fue suspsndida Ia
ejeoucion de Ia sentsncia con tai
que no vuelva q venir 4 Las We
gas
Francisco Samarron, de Rowe,
fu6 sentenoiado q tres amos do pc.
nitenoiaria, por seduction de una
nina do ID amos, cunada suya.
Los sefores Jesus Macs, vicen.
to Duran, Apolonio Marquez y Ce-
cilio Jaramillo, vecinos de Bernal,
arrestados hace tempo porque 90
lee sospechaba oulpables do an ro-
bo del ferrooarril, fusron liberia.
dos por oil Gran Jurado, porque nj
siquiera habia sombra de verdad
on 10 que 80 les acriminaba.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-11-23

gente del pats. Cuentase que un,
sehora americana, sabedora de l.
que pasaba, ssli6 o comprar y lie
vo consigo a su criada. que era in
digena. La criada h!zo las com
pras y pago preoios como filipina
"Al saber la tendera que los
efeotos eran para una americana
SO enfurecio contra Ia senora, di'
ciendo en- los terminos mas violen.
tos que squellos no eran precios
para americanos, y cogiendo Ia
oesta de la criada con los efectos,
que eran verduras y frutas, la va
cio con mslos modoe en la celia y
amenaz6 golpear a seNora y criada
81 volvian a haoerla victima de tai
engafo."
Para muestra de afabilidad car.
taginesa, basta el anunoio de una
tisnda americana. dnica en- 81 ola
SO, ouyo anunoio dioef
"Solo vendemos efectos ameti.
oanos, cosas a que estsmos acos.
tumbrados: no basuras chinas nj
alemanas," y concluye:-"Hemos
venido con la bandera y con ella
quedaremos hasta que SO la arrfe
10 que jamas sucedsrA"
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-11-23
Los AmeriCanOS en- Manila.

Los Americanes on Manila, di.
CO un periodioco estan trinando
contra las exacciones de que son
victimas q manos de comerciantes
y propietarios del pals. Hay dos
precios, anade, para todas las CO.
sas; uno que SO COBRA q los Filipi.
nos y Espafoles y otro d los Anne
ricanos. De esto es buen ejemplo
el siguiente relate de un peri6dlcc
de Manila:
"Hablendo dc la subida en- los
alquileres, 10 que le paso q un
ioven americana que anduvo bus
cando una casa do campo, da bue.
ma idea de los metodos usados por
propietarios espanoles y filipinos
para exprimir americanos que SO
deian. III j6ven fue a Santa Cruz,
y despues de examinar las oasas
dc un espahol que un filipino to-
MIA enoargo de alquilar, preguntd
el preoio de una.
Fuele respondido que cincuen-
ia y cinoo pesos mensuales. Ha.
bia filipinos viviendo ON otras on
sas del mismo dueno y el ameri,
oano qulso saber 81 pagaban o.
mismo alquiler, pero el encargadc
no demostro deseos de responder
Mas como el americana le amena,
Ease CON mandarle premier, y des
pues do pedir SO le guardase el SO
creto, dijo el encargado que tenis
ordenes de cobrar veintioinco pc
sos q filipinos y espafoles y Gin
ouenta y cinco d los americanos.
LA question de alquileres 81
estA hacienda mas seria cada dia
y 81 ell gobierno no intents algo er
favor de los americanos en- Mani
la, tendr6n estos que irse O otrot
provincias o tomar el portante pa
ra los Estados Unidos.
"El mismo sistema dc doble.
precios para los amerioanos rigt
on los diverssos mercados dc ID
ciudad y en- muchas tiendas d.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-11-23
lamentabIe DesgraCla.

I'll Microbes q las 10 de la ma.
fla, en- Romerovills, 6 millas al sur
do esta ciudad, ocurri6 una des-
graoia lamentable que result6 on
la muerte de Ignaoita Montoya,
nina de 4 amos de edad.
Es el oaso, segun estamos infor-
mados, que la madre de la nina SO
habia puesto on oamino para Las
Vegas con un oarro cargado de
lena. Su hijita SO subi6 sobrs el
colmo de la lena y cuando Gamma.
ba bamboleo el oarro y Ia nina oa-
yo al suelo y una de las ruedas 10
paso por sobre el peoho. El pc
chito le fue aplastado por la pesa-
da rneda, oausandole una muerte
instantanea.
El padre de la infortunada nina
SO llama Jose Ignacio Montoya.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-11-23
Dormido en- Medic de Lila


Rompiendo on una CASA que Sc
inoendiaba unos bomberos Ultima
mente saoaron arrastrando de las
garras dc Ia muerte a algunos in.
quilinos. Seguridad imaginada y
muerte proxima. Asi es cuando
uno neglige las toses y los resfria-
dos. No 10 hagan. Ell Nuevo
Descubrimlento del DIR, King para
la consuonion da protection per.
fecta contra todas las enfermeda,
des de la garganta, del peoho y
del pulmon. Guardenlo cerca, y
no SO expongan q pagar ouentas
dc Doctores 8 d ser arrebatadoe
por la muerte. Una cuoharadita
para una tos tardia. No peligro
80 y de buen gusto. esta garantiza-
das por todos los boticarios. Pre-.
clio SCOT y sl00 la botelIa. Ora.
tis las botellas dc muestra.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-11-23
Refriega en- On COnventO.

John Lawler era portero de un
conyento de monjas dc Santa Ma
ria del Lago, en- Lakewood, New
Jersey, hasta un dia do la semana
pasada en- que habiendo salido y
regresado borracho, y no por pri-
mera nj segunda yez, le ajustaron
la cuenta y le despidieron. Sali6
Lawler del oonvento blasfemando
y jurando venganza, Y el viernes
por la mafiana volvio en- el mismo
estado de embriaguez. No le
abrieron y Sc march6. Por la tar.
de reapareoio sobrio y al parecer
arrepentido, diciendo que no que.
ria irse sin pedir perdon q la SUI
periora, sor Ines. Apareci6 sor
Ines, acompanada de sor Mesaida
y sor Estefania, y el ex portero SO
mostr6 muy penitente y dio la ma
no d las monjas con toda cordiali-
dad, en- senal de despedida. En
un descuido saco un revolver y
disparo contra Ia superiore, hi
riendola en- el hombro izquierdo.
Quiso huir, pero estaban allf las
hermanas Mesaida y Estefania,
que 30 10 eoharon enoima, le qui.
taron ell revolver y tai le pusieron
que al hacerse cargo dc 81 Ia poll.
ola estaba mas manso que un corde.
ro. La herida de la superiora nc
es grave; pero pudo ser mortal
pues esta solo a dos pulgadas mas
arriba del corazon.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-11-23
lin Motive Para ACCIOn de Ora.
Clas.


Entire la gente que desee aloan
zar q oomprar mas con su dinero
la gran venta en- la tienda de ii,
field que oomenz6 oil Lunes y con-
tinuarA hasta medic dia, el dia de
Aooion dc Gracias 90 yerdadera.
mente un motive de agradecimien.
to.
La tienda de Ilfeld 90 conoce CO
mo el lugar q proposito para OBJ
tener efectos buenos y durables q
los precios mas reducidos y STEM.
pre- que SO anunoia una venta 90:
pecial la gente sabe que pueden
comprar afectos do .primera clase
ipor menos do 10 que valen.
Esta venta 90 con el obiei0 dc
desembarazar IN POGO para una
gran manifestation de dia dc fes;
ia que comenzara el dia lOa Di.
ciembre. A fin de realizar este
hemos tenido que hacer grandes
reducciones en- el precio dc aiuar
de casa, alfombras y tapetss, Ioza
para la mesa, loza esmaltada para
cocinar, ropa de hombre y do mu.
chacho, oorpihos para senoras.
enaguas y chaquetas, telas para
trajes, sombreros finos compuestos
y muohisimas otras cosas.
Hemos hecho imprimir para Ia
casa mil avisos grandes que estAn
llenos de precios baratisimos.
Todos los que quieran ahorrar
dinero no deberian de dejar de
leer estos avisos nj faltar do visi-
tar la tienda de Ilfeld on donde
hallaran todo exactamente tai co.
mo ha sido anunciado.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-11-23
Terrible
CdtaStrOfe.
Glen MlnerOS Mueren AsflxlddOS
en- una NINA, en- Telluride,
Colorado.
vEINTICUATRO CUtRPOS HAN
SIDO HAlLAD0S.

I'll dia 20 en- Ia mafiana ocurrit
una terrible catastrofe en- una mi
ma, en- Telluride, Colo, que ha rs
suItado en- terrible muerte para Il
menos Glen de los mineros que ira
baian en- ella.
La catastrofe fue causada por IN
incendio on la boos del tunel de Ia
nina. Cosa de las Z de la msiiana
y cuando cosa de 200 hombres ha,
bian penetrado on la nina, acci-
dentalmente SO volc6 una estufta
CON lumbre que habia oasi d la sa-
Ida del tdnsl. Todo el material
inhamable SO incendi6 y un in
menso volimen de humo invadio
el socabon de la nina en- toda su
extension.
El despaoho del Jueves, dando
mas detalles tooante q la oatAstro-
fe, dice:
Telluride, Colo, Nov. 21.--El
terrible desastre de nina en- la
Smuggler Union Mine, oourrido
aver, SO hace mas horrible q me.
dida que 80 van recibiendo nuevos
detalles.
Para las 10 esta mafiana veinti-
cuatro cuerpos habian sido sacados
de los varios lugares pianos de la
gran propiedad, Varios buscado.
res entraron esta mailana q las 8,
pero no es probable que vuelvan
hasta muy tarde despues del me-
diodia.
Hay l8 millas de lugares pianos
y montones q donde los infortunai
dos podian haber huido en- sus fu-
tiles esfuerzos para eludir el terri
bic vollimen dc humo que SO venia
sobre ellos, aver, cuando los edifi-
clos en- la booa del tinel estaban
ardiendo.
El espantoso desastre fue eau
sado por Ia accidental volcada de
una estufa con lumbre. De alli SO
propag6 oil jncendio por todo el
edifoio. Grandes esfuerzos so hi
cieron para sofooar las llamas, pc
70 todos ,resultaron en- vano. La
inmensa boca del tliueI se oonvir.
tio en- chimenea y los gases, junto
oon aquel immense vol1men de
hume, llevaron la muerte q los
infelices que trabajaban en- el
interior de la nina. Algunos 10.
graron escaparse saliendo por 10
salida del sur, pero casi toda la
fuerza pereci6.
Durante la noohe ventidos cuer.
pos muertos fueron recogidos Ger
ca de la boca del tunnel. Estos
procuraron en- vano hallar salida,
pero antes de llegar q la aperture,
fueron sofocados por el .humo, y
murieron.
Durante la catastrofe fueron re-
portados yarios casos de heroismo
singular. El Caparaz de la nina,
llamado Barkley y un minero que
respondia al nombre de Hegleson,
pudieron salir de la nina ouaudo
oourrio la catastrofe, pero volvie-
ron q entrar otra vez con oil fin de
dar la voz de alarma d los otros
trabajadores, y 10 mismo que aque-
Hos, fueron sofocados por el hu-
mg, y murieron.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-11-23
Sc 0rganl1an los 0velerOs.

Los ovejeros del Condado de
Eddy Sc reuniran en- la cabecera
del condado, en- la plaza de Oarls-
bad, el 25 del que rige, y orgsni-
zarAn una asociacion de criadores
de ovejas por el Condado dc Eddy,
para gu mutua protection y bene-
ficio. Esta asociacion espera coo-
perar con las asociaoiones dc cria-
dores de ovejas de los Condados
dc Chaves y Lincoln, Los intere.
ses ovejeros del Condado de Eddy,
dentro de los iiltimos cinco afios,
han creoido considerablements y
SO calcula que el ndmero de oys-
Jas perteneoientes q duefaos en- el
condado 90 dc 150 d 200 mil,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-11-23
Muerte Accidental dc un MejlCa.
no en- Colorado.

Nuestro suscritor, Don Leon
Arellano, nos esoribe dc Pueblo
Colorado, que oil dia ID del que
rige acaecio una desgracia lamen
table d un muchaoho Mejicano,
llamado Pstricio Segura, on IN
lugar tres cuartos de milla al sur
de Fount, Colo. El muchacho sc
hallsba on el switch y dc elguna
mHnera que no esplica nuestro in
formante, tue oogido entire dos tire.
ues de ferrocarril, que 10 aplasta.
ron a muefts, EL Linfortunado mu.
ehscho era uno dc los empleados
dol ferrocarril pero no 90 sabe de
donde vino d ese lugar.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-11-23

Aterrador, pero Verdadero
Isl todos supieran que tan bue
ma medicina son las Pildoritas dc
Nueva vida del DR.. King" escri.
be d. Ii. Turner, Dempseytown,
Pa, listed venderia en- un dia to.
das las que tiene. Las he usado
dos semanas y me siento como 81
hubiera sido hecho do nuevo. In
falibles para la constipation. el
estomago y el higsdo, Veinticin-
90 centavos on oualesquiera botiCa,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-11-23
Prueba de Amor COnstante.

Puede que no registre muchas
la historic compsrables 4 Is que
Sc halo en- el testamento de Jscob
A. Dietz, rioo industrial dc Fila
DELTA, muerto hace diss. Ell vief,
mes SO abrio ell documento y 90 ha.
llo una manda de s100, 900 para la
senorita Mary A. Santee. d quien
Dietz estuvo cortejando treinta
amos, y en- vano, porque ella no
consintio en casarse mientras vi
viera su propia madre,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-11-23
EN- LA IsLA DE sAMAR,
Una Sorpresa Espantosa.

Muy pooos podrian Greer mlran.
do q L. HoadIey, un herrero ro-
busto y saludable de Tilden Ind.
que por diez amos sufrio tales tor
turas del reumatismo como pocos
podrian aguantar y sobreviyir.
Pero un cambio maravilloso le 80.
brevino despues que hubo tornado
los Amargos Electricos. DOS
botellas me curaron oompletamen-
te,' escribe; ~ no he vuelto 0 su-
frir un dolorsito en- mas de lun
afio. Estos regular los rinones,
puri6can la sangre y ouran las
rehumas, neuralgia, nerviosidad,
mejoran la digestion y dan per-
fecta salud." Pruebenlos. Sola
mente 30 centavos on todas las
botioas.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-11-23
Suerte en- ell No. 13.

Habiendo mandado a trece mi,
Has de dietancia VIM. Spirey, de
Walton Furnace, IT., obtuvo una
cajita de Bucklen's Arnica Salve,
que totalmente 10 euro de una ho,
rrible llaga dc fiebre en- una pier
ns. Ninguns otra cosa podra
positivamente curar las contusio.
mes, uneros, uloeras, erupciones,
granos, quemaduras, clavcs y al.
morranas. Solamente rs centa.
vos. Garantizados por todos los
boticarios.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-11-23
Los RevOIuClOnariOs en- Colon.

Colon, Rspdblica de Colombia,
Nov. 20.-Los liberales hicieron
un inesperado ataque sobre la ciu.
dad de Colon, el 10 del que rige, a
les S de la noche. El gobierno no
estaba preparsdo y hubo poca re-
sistenoia. Despues dc haber pc
leado en- frente del cuartel y en- al
gunas de las oalles, por 10 menos
una hora y media, los libcrales ga.
naron possession dc todas lsy ofci'
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-11-23
S25 de ReCompen1a, S25.s

Esta suma ofrssco y pagare s ID
persona q personas que me pro.
porcionen la evidencia neoesaria
con que obtener 10 conviction ante
las cortes, de los que forzaron sn.
trada y robaron efectos de mi tien.
da, la noche del Lunes, ii dc No
viembre, 1901.
WIZ. FRANK.
Ut. Los Alamoe. IN. M.