Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-21

tbflen Sebprt9e IN ,br erDltdtel1. Nber
Santa mar gu ihtper getrdntt pproen,
Inn bic ibr pioerfabrene llrbiu raid
al p~er9efen; iie belt iih Suriid, i4lpb
iib On Riemanb an. Sugar segen bic
alte Srine Ssists iie iid peridlpfener
benin friiber, betrat pas Rd9barbaus
ME mebr aus freien Stiiden, pertrDz
itete Die eutmiitbis idsltenoe Mubme
auf bic langen Winterabenoe, pbglei9
tie ni6t i'm @rnit baran bahte, Dann
ibre peridumten 8e Jude nah3ubplen.
Satte tie nun bic gauge Wohe binz
our9 in anftrensenber Sbdtisteit sez
urbeitet, Dann fannie lie fein iiiberes
Qusruben, als an einem fol4en itilen
SonntagzN a6mittag aQein gu fein,
sano allein nit ibren @eoanten. Damn
fIbrten Die INNER fleibigen Singer
Die Nqbeln oft pDGis medanif9; suz
neilen iant audi bic @rbeit in ibrsn
S4oOB unb in I6merSli4 : iuBer
SelbftpergeHeubeit ~itarrte lie minuten=
lang empor ms leu6tenbe Simmelsz
blau, bis Bic lidtseblenbeten 4ussn
plOBli6 ii6 nit SbrGnen %fiiIten.
60 eeIbab's ibr audi bsuts. Sp6
nod niat ldnee bate iie ii6 ibrem
triibea Sinnen iiberlansn tOnnen, ais
elm balb u%nterbridtes SuitslR ie aus
ibrer 9ebantenpelt in Die Wirtlidz
teit auriidiiibrte. Sic tonnte Gem
S6ulebrer ni6t mebr duspeiden, er
bate Tie bereits bemertt unb rief ibr
iGon einen 9ruB gu. Sbelei6 inner
lth PERTINENT iiber bic unpiltOmmene
St0rune, buntte iis freunbli6.
Sic ipra6sn bann BON 0ieiem uno
Senem, bod itodte Die l%lnterbaltung
bduftg. !9unta sepabrte. nit ounebz
member 8ansigteit Den feierli9en
grnit, Der in 9lit unb Wienen bes
%iunssn Mannes lag. sic abnte, mas
nun tpmmen piiroe = uno riftig,
plOBli6 pbne beionbere Ginleituns sez
1tanD er benz beItiirSten Mdo6en feline
2iebe. Was foQte SANTA nun ants
porten?
Sc LANCER !Sanfa lhpisg, elm oelto
ber5ebrenoeres 8erlanaen mad
Der erparteten 3uiimmung erfaBte
ben Gebrer. &onnte er audi ni6t in
ibrem seientten Nntlib leIen, ibr ras
i6es atbmen perristb linn ibre Se>
tpesung. 0esbalb iolte er bieie ni6t
81 ieinen 8unIten beuten? gr tonnte
fi6 ni6t entbalten, feline beiben, Sits
ternoen 2ippen auf ibr blondes Saar
gu oriiden - ie trus es nod unbe=
pedt trob Der penpiifen Sra9t.
,0err 2ebrer!" fubr lie unlpiIis
uuf unp bog ben tlsinsn aOpf raid
suriit, abnungslos, I'm pie piel bib
i6er lie nun nod dusIdb. ais Die Dur9
oas CRIME 8lGtterpa9 bredenbsn
SOnnenlibter ibr i60nes !Saar pie
fein seippnnenss Sob ersldnsen
mahten.
rSIt bas Sbre gauge 4ntpprt,
Santa9 9aben sic mir nidts peitsr
gu erlpibern auf bic flebentlidite 8itte
meines Ser5ens? Wssbalb bliden lie
midi ni6t an, Santa?" Or belt bic
beftts pioeritrebenoe !9ano bes MGbs
9ens nit ieinsn beiben SGnbsn sez
paltiam feit unb fllbr nit leioenl9dfte
li9er Srinslidteit fort: vMein
8ptt! bas ioa bod ni6t etpa bebeus
ten, buB -. bab msin SOFTEN eitel,
bab id midi setduf6t in Sbren Gm>
%pfinoungen9 Santa! bas pGre al
f9redli9! Qber nein, nsin, 10 it's
ni9t, tann's ni9t Iein! -. Wlein Sc
itanonib bat bid ii6errai6t, nidt
pubr? ga, bann, tpenn BIZ Dir 1elbit
mod ni6t tlur biIt, antporte nod
ni4t, Santa. Rufs Dir nod einmal
ieoes Wprt, mas i6 seiproden, auriid
unb bann lei metn lisbes, sutes MGbz
den unb iase So! Sage, bab bu
meme 8raut unb balp mein ber5ises
Wsib iein piGit. llnb bon Dir alein
ioa's a~b6Gngen, oh mir in &rui9pib
bleiben, obsr pb i6 mid in elm anberes
Sprf pber in cine Stabt perieBen laiz
fen ipu -. gang nah beinem WiIen.
Damn barfit bu tpieber na6 itdbtiider
Site bid fleiben, pbne bab Semanb
nit i6selen 8ltden bi6 aniiebt. SD
bin ni6t reid, 9anfa, aber Iaes, mas
i4 belize, gebOrt Dir"
Sod aufatbmenb belt er inne. Gr
ipar mie perpanbelt. Seine I6mG6z
tise Geitalt i4ien gepafien, feline
tranfbaft bleid3e 9eIi6tsfarbe mar in
Der Grregung elmer 6oben GDt6e geipiz
den. feline eroBen, melan9olif9en
4usen itrablten in punberbarem
9lanas, pdbrenb bic sliibenben Wprte
pis Elm unaufbaltiamer Strum Ieiz
mem iOnit penis berebten Munbs entz
"flolIen.
&ein 8unber, baB bic leibenI6aft>
li6e Sprade = cine Spra9e, ipie
bas einfa9e ~2anbmdo6en ie ME pers
npmmen, Santa gefangen nabm ipie
Elm 3auberbann. Sic fiiblte ii9 bins
serifen, ersriffen Bis ms innerite
Ser5. Sp...j ia 10 -. tonnts nur
edte, treue 2iebe ipre9en burfte
iie bic Derperfen9 Sb er Re9t bate,
pie er Idpn Oorber seiast: pab iie gar
nidt binein paiie in Die &rui9piber
tleinliden 8erbdltnihe, nidt sei9afs
fen lei, bier pieoer gu perbauern9
SreiliG, als 2ebrersfruu - ie bate
beren in Der Staot peri6ieoene ses
tanut - unb tonnte lie leben pie cine
feline Dame, benn in aruI9nib bate