Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22
Del g.

etH Heues gerte9rSulternepmeH petS
mittelit acknowledgement ms 2eben
rufen. Na6bem bereits bic beioen
@rafen @rapbeS bic algeriIGe DiTte
i'm Iutomobil bur9quert bdbsn, uno
9truro duf ieiner WaIdtne iosar sig
8arbuia pOrseorungsn 1T, lift oieIl0gz
li6teit erpieTen, aud bic WiiIte benz
nelen 8ertehrsmittel gu erI6lisbtn.
Der Neg bon 8liba bis 81 @gbudt,
etpa 200 engl. Weilen, piro bis3er
BON 2uittameelen in ettpa dGt Bis
neun Sassn Suriidgelsst. 2afautos
mobile bon etpa 10000 pfuno Srogz
! traft, tpie lie Baron RotbI6ilb einSus
fii6ren bsabitdtist, piirben OieIsn Nsg
in etpa alpei Saaen betpGltiaen.
ME groB bic mob
nungsnptb in 2onbOn 1T, frat rpieoer
.inmal Bel elmer @erbdnbfung Dor Der
BON Gpuntp court gu Sage, mo es
fib barum banbelte, utdt tueniger oiS
200 Nlietbspartien aus ibren 8obs
nungen Si bringen, I'M plaB fir bic
W6itedapels unb BON : @~iIsnbdbnz
linie au MAIDEN. Die 9etldgten srs
tldrten gum 5beil einfd6, feline ans
beren @pbnun9en finoen gu tDnnen.
Wante BON linen bdtten piele Sabre
lana in ibren bisberiesu 8ebuuiunsen
elm @ef9Gft betrieben, befen Betttr@
fii6rune bur6 cine plaBberGnberung
unmDgli9 gsma9t perben piiroe. Su
aur @ertretun9 Der 4ntldge nur elm
Gaent erT6ienen mar, ipuroe lie abges
pieIen. @s unterliegt iebo6 tetnem
3usifel, baB bic Mistber ods Selb
i6ftsbli6 rdumen mii1en. Wo9in lie
aeben Iolen, ipeib teiner BON ibnen.
DabrI6einli6 fperben iie Sund6it ben
> Gountprdtb Inn 9eiitano eriu6en,
absr aid beFen Mittel iinb i6lieBli9
muir bei9rGntt.
J = Gin Glterer IrSt i'm
babsrff6en Dalo mar ipenis bapon sra
frsut, pab er on fdOnen Cont unb
aeiertagsn nit unbeimli6er Si6erbett
6es Nahts aus benz gett gebolt ipuroe,
tpenn Ii9 bic r~aufluItisen 8auern i6re
! S6Gbel sesenieitig 5erI4ldsen bdtten.
Sa 8elebrung ni6ts permo9te, M
pfaFl Der grSt ben 8auern ben altpa
= bolfreien .pomril" NIT Der 9emsrs
flung, bab bieier Der refine Gbampusner
unb elm b6dit mobiles @etrGnt lei, oas
MIR in feinen itdbtiIden &retien ions
fumirt perbs. @ieraebn Sage lang
: sing bic SADIE gang gut. gber in
Der Oritten Wode CAB es cine Raufes
rel, melt I9limmer als ale porberges
benben. Nuf bic p%srtprnberte Srase
bes Irates erfldrten bic 8auern, Der
neue ppmmerifde Gbampugner i9mede
sdn3 gut, aber er ssbe erit bann bic
I nOtbise &raft unb Stimmung, fpenru
man elm paur Slider Sdnaps bins.
r einf6ittet, mas ie benin aud flsiBig,
sethan bGtten. Run mar bes Gdt6ieIs
: GDfung sefunben, unb Der quite Dot
tor muB ipeitsr fliden.
-Ser Orang mad S6uIr
biIoung i'm Snnern GuBlanbs seitiat
in ben &reifen Der 9anbbeoDlferuna
gang ~eigendrtise 3uitGnbe. 50 bsIudz
ten in benz i%enIeits Der WoIsa 9eleasa
men Commencement Diattd @roBbater,
Batter unb Sobn, I'm Otter BON SO,
40 unb Is Sabrsn, cine Sonutaasf6us
lie i'm &reiie SotelnitId. Die 2anbz
i9afts< unb @emeinoeI9ulen finb
iibsrfiiIt. Die 3OsIinse bieIer S&us
len itreben meter in bic StaotI9ulen
unb Progbmnaiien; 60 Bis 70 Derft
nett geben lie our S9ule, 5ufpeilen
gegen ben 8iaen Der gltern. Cine
8Guerin ersdblte, fie babe ibrer Sods
ter bur9 Rutben bic 2uit austreiben
molten, in bic S6ule gu laufen; bod
es bali ni6ts, fie miBte bic So6ter
tns Progpmnditum geben luIen. Sc
fommen AUDI SGIe Dor, buB Miitter
auf Bethel d~usgeben, INN ibren &ins
bern bic M6aIidteit gu seben, bic
Staotf4uIe Dbsr bas PrOspmnaIium
au beIu6en.
= Sur BITE Weuetn It b Il
rurg bss 0ennerp'i6en M%eIobrdmus
gSutel Sons Siitte" am S6eatre
Yorte Saint Martiu gu pdris purbe
cine a9%laturne9erin" enga9irt, bic ii6
has 9eii4t ni9t erit I1pars gu fGrz
ben brdudt. Der i6par3e Star,
Mrs. 5ielb, tpuroe BON Gpuuelin, Der
our ,3eit nit Sarab 9ern6arot in
Sonbon ipieIt, in elmer Sruppe BON
a~merttaniifsn minfrels entSedt. sic
lirgt IN 5tpsi Spra9en, enoliih unb
transofif; i'm a~fpsiten aufsuq triat
ne pSbe &entufD Some", i'm Iiebenttn
"Sd osrniere roie ou printemps"
Dor. 8ds a6sr piel merttpirotder III.
Vtrs. 6ieIos iinst aud - NIT stpei
Stimmer. Sic Dsrfiigt nit oerIeIben
9ei6tistsit iiber eineH Sobran uno
ellen &OntraaIt. Dan iie6t, cine
S9ipar5e tpiest marfmal Sluei DeiRe
duf.
Eofs
&c Der sroBeu Sibe Der feB!sr 3So, n
DE ouBeroroentli9 eroBi SauiIe ami
Dem @%ieIsmartte in Berlin. HieIes
riiBIide grautbisr mar Sis por Gina
anoertbalb Sobren in Berlin 10 out
ME unbetanHt. aIs Der S~bierIdlubbsrs
EN- bic einfubr BON gfeln aus uncarn
tino BEN &outafus aufra6m. nm bds
ourd) has 9unbefubripert iiberfliFia
gu MAIDEN. Die @ieIstrdns2orte fan,
Den uber @riparten piaige abne6mer
mr. n,...LT.If.