Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
Gprtfebu a.

= Sic, Serr Pfdrrer, ben If) du1
friiber meinen Batter nannte, i6 be-
idpDre sic, mDse p~enisitens bieies
nnIhulbige 8inb niht bic Strafe meis
rer 9erbreden trasen: ertheiIen Sic
tks. Die 2aufe, benin adj, es bat lie
nod ni9t e%mpfangen. Sd tpa9te
niht, fe linn nit meinen befledten
SGnbsn gu ertbeilen, uno Sag unb
NaGt Sittere i4, i4 mO4te es perltsz
rem unb auf INNER in bic Strafe, bic
ih perbiens, ~perfaIen. IS lou Drift
lid 1ein unb pentsitens has &ino lou
in ben Simmel seben, tpenn aud i'd
sur SDGe perurtbeilt bin.
gblotilbe, iprab Der Prieiter in
feierlidem Some, es eibt nod @erges
bung fir Sic; Soft tit unenolif
barmbersis; er sibt 8eraeibung benz,
Der ernitlihe Reue bat, unb i6 bin
beauitraet, Sbnen bic 8erseibung
Sbres 0atsrs anaufinoisen; an Der
ShpeQe Der gpigteit bat er ieinen
Tluh suriideenpmmen.
Soft Iei selpbt! rief bic junee
6rau aus, unb au6 sic, ieisn sic
t~auienb WaI %seIesnst. Wie! 1T mein
Batter etpa seitorben?
Nein, aber es bleibt ibm u turSe
Seit su leben.
I'm 9ottespilen, fiibren Sic mid
Az ibm; 1T sr nod in Srepannes, 10
min ib binlaufen uno mid gu ieinen
Siiben t~perfen; er nirb meine Sbrae
rlen, meme Heue ieben.
2eioer, l1nsliidlide, fDnnen sic tbn
rift ieben, er lit i'm 9efdngnib unb
alr 9uinotine perurtbeilt.
Gr, mein Batter! mein armer @dz
ter! of, bieie 8rauiamen. $50 lit er,
in pelfer Stabt! Sasen sic mir es
ftneG, msin Mann pirb i'm rettsn.
Gr muB i'm rstten.
sybr Mann9 nein, boffen sic bas
ni1t. Sas eeitisbt ni6t. 9lauben
Sic mir, gblotilpe, mein Sers blutet;
id besreifs bic @rDBe Sbres S6merz
Ses, ib tbeile ibn; mOse oieie berbe
Yrifung fir sic cine Siibne iein.
8sten mir 5uiammen uno bei4dftisen
mir uns nit Dieiem &inbe. Soft bat
sepib feline barmberaisen abIi9ten
nit Sbnsn, unb penn feline pdterIi6e
Sanb sinerieits i6ldst, 10 beilt iie
onberieits. Seien Sic 10 erseben rpie
Sbr Batter.
8esen 2 llbr bes Na1ts perlieB Der
YrisIter bas Saus NIT Dem sliidliden
8enubtiein, ben 9immel spei Seelen
ee0ffnet Su baben, popon bic cine 10
ihulobar, bic anbere 10 uni4ulpig
mar!
: Qls er in Ger Strabe mar, ipa er
nnI9liiiiis, tpelden Mes sr einidlaz
gen ioate, UNI aus Der Stabt gu tomz
men; er fiirftete, einem ieiner MDrz
Der au begesnen. Sa plOBli4 bOrte er
in gerineer @ntfernung einen Mann
elm geiitIi6ss 2ieb iingen. Gr bor6te
unp slaubte bic Stimme gu ertennen;
als er udber fam, ertannte er i'm
Mpnbi9ein iein Yfarrtinb, ben Spbn
Der SHUTTER 8eroais, ben l1nidulpis
gen, pie er in Der 8egeno bieB, mel
der rubis ieinen Des sius uno pas
2ieb trilerte.
Wie, 9u biit IS, pbilipp, Ipra4 Der
prieitsr; tpas madit OH in bieien
StraBen gu pieier Stunbs9 no TT
Define SHUTTER?
Stun, Serr pfarrer, i6 fu6t. sic.
Sic fenneu Sultan, ni1t pabr?
Nun, i6 nta Sbnen Elm 9ebeimnib
mittbeilen: Der Seufel lit in feline
8ruit sefabren. Gr bat cine S6lanss
i'm 9erSen, i6 babe tie seieben; aber
man BARI DOT ibm nid)t bange ieir,
Serr pfarrer, neil er Der Ssufel 1T;
i6 bin Der quite Gnsel unb bas Spie,
bas er tbun min, tuerbe tb pieoer gut
MAIDEN. Mber iass1 &c i'm nifts
tappn, er barf es nid)t irifen.
sd banfe Dir fir 9s'ne Wittbsie
lung. mein gutter g5;l:pp; D:ii Su
Elm gutter Cnsel bift, 10 fibre rai6 in
BEN 9inoenbof. Su tsrnIt ia ZEN Wes.
@epiB femme i'd i'm; ieit ben sipei
Wonaten, pp ih in Nantes bin, gebs
i'd 5pei bis brei Mal jeos 8ode ben
Weg, aber INNER in Der Nadt, pamii
her Ssujsl ni6ts peiB. Die YG9s
term Ypoune lit cine brape Srau, Elm
ipabres ainb Der 9retasns; mir Yeibs
baben mebr ipie einen 9ed6teten aus
ben alauen bes SGmons bon Nantes
serettst. limb bic 8ns6te! iie tbun,
aIs Oh iie nitts piibten, ab.r ipsnr
file gu benz Groiiic geben, 10 peiB ip
pssbalb; i6, ib pstb es, absr man
bari ni6t oapon Ipre6en.
Inter bieiem 9eIprd9e iparsn is
aus Der Stabt eetommen unb nat=
benz ie einise 3eit itilidpeisenb iiber
sselb gesangen, uabm pbilipp ieinsn
9eiitli6en unb melan6olii6en Sc
fang pieoer auf, Der auf ben @siit
bes Slii9tlinss einsn eigsnen Gin=
brud ma6te. Ser pfarrer betpnnz
berte in ieinem Snnsrn, tpie bod bic
8oriebung ii6 unerparteter Werts
seuse bsbiene, Inn bic ibrisen gu be-
i9iiBen; bieie biibenbe Srau, bic Sat-
tin ieines Spbfeinbes, bann bisIer
orme Srriinnise, Elm um 70 foitbarer
8ote als er tein Mibtrauen erreste
unb Der tpabrideinli9 fton mebr als
Elm Spfer benz S6affot entriHen
bate.
Wit ben eriten Strablen Der Mprs