Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-06-11

~ w f"'~ 49,"
nSas bin i9 Dir audi, Srsunb",
entsesnete bas Mdbden. miibiam ndf
Safuns rinseno, bod iene 8irpr>
5ett, no bic grobe, fhDne Welt bon
Hofen pbne 0ornen ppr uns lag, MO
mir uns liebten uno es audi uns Iags
ten, = iie lit pprbeiseflpben pie elm
Sraum, unb mas Der Gunoermunb
bamals 2tebe %senannt, bas ppueu
mir ieBt Sreunb DAT nennen,
gutter Mdr."
n@ie! 5reunoidaft nur9"
rSa, Sreunb ba t, aber cine
pabre", e~nt9egnets Sbetla nit @efibl.
Wear itanb truuris oa; benin MlIes,
mas er ii6 10 idDn seoa9t, Serflob
nun pie Elm cities Sraumsebilbe; bic
fhDne Soffnuns mar entflpben nnb
ttefer S4merS erfiiate iein Gemiitb.
Srpmm aber, pie er tpcr, trug er oas
9eio nit Safiuns; benin mo bic Reiz
guns feblt, feblt au6 bas 8 il d.
@r nubte es unb pautts I6psisenb,
ben aopf %trauris our gruit berabse=
ientt, benz 50riterbauie gu.
Die Sunsfrau, bic Jpn 10 eeben iab,
rief i'm suriid. gs that ibr ihmsraz
lid neb, iein Ser5 ppu Gbelmutb 10
febr betriibt su BADEN. gr bate fem
@eteimnib ibr entosdt unb ibr often
nno sii4tig ales ~seitanben. go mar
iie benin audi inn cine GrtlGruns
fdulois. sic CAB lie, uno = Der
Singlins itano perntGtet.
yWie!" rtef er i6redenblei1, ,Woz
rib piait bu gum 4ltare foleen2 unb
bein Batter, er - er biltgt esq 9as
lit ntdt mDsli9 - nein, oas tann
ntdt iein!"
>nWesbalb9" fragile Sbefla bsleioist.
,@etl bieies 8anb Dir llnaliid
brinsen m II 5 unb m / r b." rief Mar,
unp Der 4nsiti9peib trat inn auf bic
Stirne. nSu, taubenfromm, seoulbis
tpie Elm 2dmm, unb er ihneG reiabar
unb beftis pie elm Siser! Wie einist
ii6 bas9 Sait bu benn cine i6pel>
Siinbe auf benz Sersen, baB bid Der
9err perlieb uno umneblung bsinen
8eritanb perbunfelt?"
Ser Sab anein fann lol9e SpraGe
fiibren", siferts 5betla; bod id, i1
femme WoriB better. gr it nader, gut
unb ebel!"
uGr it's; bod, liebs S6etIa, bas
seniigt ia ni6t. Wenn muir elm sinsis
ges Wort btnrei6t, bic @lutb Der 2eiz
beni4aft in einem 9eraen an5ublaien!
Su eutes Sinh, i9 bite, LAB Dir rds
then. Sriff cine "reie Wabl, bod
ibn nur wable nidt, iOnit mDge Dir
Soft belfen!"
Sbetla's Wansen blsihten iid. Wie
Der Batter borbin, 10 parnte tie nun
audi Der quite Mar; ibre Neisung
rang nit bansen 3peifeln, ,lno INN
Der S5ene, bic Tie gu belditisen anfins,
Elm Gnoe gu MAIDEN, fuste iie: pMOrib
bat mein WOrt; i'd baltic es!"
vDahte i1 mir ss bDh!!" risf Mar
bod e%rfrsut, roab nur elm 20 or bid
on i'm binbet, bas bu unl6ulbis, nie
bu bit, unb unbebaft segeben. Ou
tparit betbOrt, eeitebe es nur elm! Oft
iab i6 i6on bein 4uge in Sbrdnen
idpimmen; er quilt bid! Define
Ionfte Sesle leipet jett ihpn unter bsm
Orude feineS f9rpffen WiIens!
3nans uno Sur9t iiub's, bic bid an
i'm binbsn, unb pflidt 1T es, has
8anb gu lOien, an benz er bid sefan=
gen bdlt!"
8erpirrt penbete Sbefla benz ,Suz
eenbgeipielen ben Hiiden gu, enti6loi-
fen, nun tein ferneres Wort mebr 5u
bDren, unb in benz Mugsnblids, in
peltem War es perIu6ts, iie mod ein=
NAL suriidaubdlteu, trat Worit raid
Spii1en beibe.
Wls Sbefld i'm erblidts, itisB lie
einen Sdrei Der Sreube aus unp elite
nit 6er3lidem WiItomm auf i'm gu.
Warm priidte MOrib, Der i6on cine
geraume 3eit in benz Shatten zines
guides seitanben, lire Sunb, unb
lieb bann SiirHeno unb nit uHsemeia
mem Sobne ietu Quse auf benz Yru-
Der beften.
IS itsbt sei6rieben", lahte er,
rMen d, besebre n DIT oes
u d Of It en- s igentbu m; bod b.,
frpmm unb fittiam, pie bu biIt, bu
fiimmsrit bid nidt I'm biefsn ipeiisn
Sprud, unb Intern, sleid benz eriten
Menitenpaare, i6ielt oein @use germ
ndh perbotenen Srii6ten. 2d9crlis
der, feiser 9eu6ler, Der i'm 8erborses
men i6lei6t pie bic glatte ShlaHse,
unb unter teuiden R%oienoiiften gang
nad S6maroBer Dirt, elm Slid iit
Iu9t!"
Cine bunfls RDtbs itiss in Marsns
Qntlis; sr idamte iid Dor 2betla uub
rief s~ersi3t: sd oulbe tsinen Spott!"
.Su tannit uift pebren, mas ib
min, unb muBt Sas ouloen, mas ib
min unb mas oeiner Sdeinbeilisteit
eebiibrt!"
Sbstla erbob bittenb Die Sdnbs unb
flebte 81 Worib, sr mDse tsinen Streit
Beginner; Der lddelte unb periiderte,
BOB feline iible 2aune nift ibr eelte;
oenn er iei ia porbin uniidtbarer
3euge gepeien, pie ie ibre Nsisuns
su ibm, benz abiurben 8eperber, ipie
er ben 8ruber %nannte, seitanoen.
81, prable bod nitt gar 10, Mos