Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-07-04

men,. Dog DIE Stenetr uro ni6ts Glslbtc
Btenen. bic briiber iifer teln 2alur qe=
segt fperbeR, bic 9eeren aufaefte5i.a
Hatten- go febr 8i.nen= un0 S5fts
5ldtter arf chamber a~nseipiefeY firo,
tn pfelen @esenben berri9t ri3tsz
beItospenigrr bitterfe 5einbffaft anti
f9en ben beiberg @enpTe en-, miD;sen @erz
fude nnb mad, Der Natur aufseuom>
meme Ibbilbu1sen nod 10 sebr 6epsi=
Ten. bab obae 8tenen bic Obj unb
8eerenauat dr bertiimmertes Oaietn
fIbren miilfen., 9alb felt Der Oht<
oii9ter nit Wutb i'm Ser5en cine girne
auf Der SGf6litbe fiben uno, ftattjmit
Bebasen. NIT @erpiini9uueen. ipie
otele emFB ben 8litkrfaub arf ibrr
&Drbhen fammelt; falb tann er benz
"8tef" g nimmer nerseiben, baB bics
NIT Wergniigen ieine Sunge esntaudt
tn ben fiBen Saft sinner reifen sSr,stf,
bic Wefpen ober Sfieaen ober 9Sael
ldnsf ,ongefrefer. gs rcroeft tsin
Sobr. ipo ni9t in ireenb elmer beutz
f9en8 ienenseitans aud bieIes beliebte
Sbema auftosbt, neil ba nab bort
felbt in @pytrdgen bic SGGblihtett
Der 8ienen bebauptet tpprben tpar.
@n9 in llngarn tpurbe pereinaelt rem
8ienensI9tern bas 9eben fauer ges
ma6t. neil tbr Weibepisb auf frsnber
Weibe meioete, auf @einbergen; ia es
er5telte fogar Elm permeintli9 8efdG=
btgter einen urtbeilsfpru6 feines ipsi>
Ten Stublrt9teramtes, bab ihm Grfab
gu leiiten pdre. Sn Solge btsier unb
anoerer &lceen bat nun Der geI6aftsz
fdbrenoe @tsezgrGibent bss ungae
ridden 9ienen5ii9ter>@ ereins, Serr b..
Siebner, cine ltmfrase an ale 9ienens
au4ter, bic suslei9 au9 Weinber9e be-
ftBen, gert6tet, pb ibnen irgenb ettpas
betannt getporben, bab 9ienen ben
9eeren i9Gbli9 seporben feien. Den
be ten 8efpeis bon Der l1nfhGblt9feit
bat iebenfaGs Der @ereins=p rGfibent
geliefert. Gr bat in feinem binter fei>
mem Sienenitanbe gelegenen Weinsar=
ten mebrere reife Srauben nit Sonig
i~ibergpFen. 9ie gienen BADEN BEN SoS
mig abgeledt, Die Srauben aber unbe=
riibrt gelaHen.
Gs lit ia ni9t gu leugnen, bab bic
8ienen 5ru9tiGfte einfammeln unb
bas man9mal febr etfris t6un, 10 3. 9.
naren tie i'm porigen Sabre Iebr eifrig
binter ben 3tpetf6en in meinem 9arz
ten ber, aber lie fammelten nur bon
fplhen, bic bic Serren Sperlinge unb
Qmieln onaefrehen unb beruntersez
pprfen batten. On btefen SrijGten iab
t9 gtsnen, aber ni6t eine einsi9e an
benen, Die BON ben S9nGbeln Der So
gel angebadt, nod am 8aume bin>
gen.. Sebenfala mub, UNI linen ben
Sfu9tiaft dngenebm gu MAIDEN, NOD
ettfns atsn iRs la~tmfebuns bss Saftes pors
eesansen fein. ~@benio pirb man tie
bGufig treffen an a~bgefalsnen, bon BEN
Weipen angefrefenerl 8irnen. @ehn@
li4 1T e BET ben 9imbseren. Sieiel>
5sh foerben ppm i6nen erft bartff be-
fudt, tpenn Bic Srli9te f6on eintse
3eit BON ben Wefpen ober Sliesen ans
sefreiIen tporben tparen. On frii9en
8tBpunben iub t9 mod ME etr,e 8tene,
unb i9 bsbaupte auf 9runb eingebenz
Der 8eoba9tunsen, bab fie ME an cine
unperiebrte Srudt gebt-mein 8ienene
ftanb lit nit Srauben1palier umaebcn
urD mitten in benz @usfluge siebe i9
@prifoien unb pftrfi9e-bab tie tpeitsr
feline frii9e 8ibpunbe bon anberen
Snietten ober 8Dseln an ben 5rii6ten
bea9tet unb baB fe fofort bas Sam,
melsei9Gft aufgibt, gebt Die Sru9t in
3eriebung iiber. Sa berauf6en ii9
bic lteben Wefpen an benz eG6renber
Safte unb taumeln pis Der 9err Der
S90pfung, tpenn ct bes 9uten gu piel
getban bat.
Sic Nabruns Der aarp&
fen beftebt, ben Sarmtnbaltsuntsrz
iuduneen in reuerer 3ett sufolge,
iibertpiesenb aus aleintbieren, absr
aud aus gflan5entbetlen unb anberen
Stpffen. Die berbauli9en Ndbrftoffe
bes 3arpfen finb gipetb, Sett unb
S~ctlsnbpbrate (3uder, Stdrte). Robe
G.Grfe. pie tie in Der gflan5e por=
@tor2.-:::t, fam bon ben &arpfen ntdt
perbaut tperben, besbalb miiHen ale
itdrfebaltigen S%uttermittel pprber ges
to9t ooer fart sebriibt perben; aud
fir Gleifdmebl unb 2upine Qebtere
erpb geidrotet) bat fi9 bas Inbriiben
febr bepdbrt. Inter ben &letntbieren
tommen bier Defenders bic &ruftaceen
in 9e!ra9t, alfo WaferflDbe, 9upferz
hinge, bann Midenlarpen, fleine
S9neden, Wafermilben, Sdnabelfer>
fen, Strubel= unb 9orftenpiirmer,
&Gferlarpen unb ole ipnitieen tleinen
WaFerbepobner. Ollie benz WaFer
bon auben fer a%ueefiibrten ftiditoffbals
tisen Stoffe btenen baber audi our
@ermebrung Ger &leintbiere unb in
Solge benen CUR Grndbrung bes 3arss
fen. Die notbpenbtsen Mabnabmen,
um anbauernb Sii9nabrung gu pro-
buatren, fino gntiGuerung Deg Sei6z
erunbes bur9 Srpdenleeung unb &al=
flung i'm Winter, @earbeitung bes 80,
bens nit Pflus unb 9ade, fopie 3u-
fikrung bon Saude unb berrottetem
Stallbinser.
Dann It, Du,th.
$50 iinp benn isBt SIRE apei
Gah,o c.r- mI0arOH N;oo o.