Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-01

TIN Des lUlDdI3eH QeHlelluIDeS ClipeutS
anqenebme 8oriteGungen. gr moAte
bas MGb9en, bas iebt Elm babies Sahr
nit i6m biente, gut leiben. In Elm Wsra
bdltnib nit ibr bate er spar bisber
f~einesfpegs geba9t. @r bate Die 9et=
ratbssebanfen 10 siemli4 dufgsgeben,
unb benz MGb9en seseniiber mar er
nit ieinen 81 Sabren aud elm alter
aerl. Man iiebt aber aud als alter
&erl elm bIbi9es Mdo4en lieber als
ieinen @teuer5ettel. Mufs neue mdhte
er barauf los, bab raulaenb in peitem
9oqe1 bic 9rG1er fanfen. Srduo9en
IoGfe fi9 iiber ibn bertpunbern, unD tie
b%eripunberte ii9 audi.
@r ld9elte seiamei4elt unb fubr
fort, bic Sen1e bur9 bas 9ulmenmeer
au aieben. Sic SGnbe auf Die !9iften
eetiibf f9ritt bas MGb4en hinter thin
Der unb lab ibm bepunbernb 81, bis
Der lebte Heit @rafes niebergelegt mar.
2a9enb tpanbte er ii9 INN mad benz
lebten @tri9. Sein rotbbraunes Sc
fi6t alGnste in Stols unb 8ergniigen,
feline trppfenbe, breite 8ruit pogte UNI
ter benz offenen 6embe in tiefen, regelz
mdbisen 3isen. 9uten W}orgen,
Sraub6en, faste er unb tniff unter=
nebmenb benz MGb9en in Die Wanse.
sic bGtte unter anDern u%mftdnben
linn pabri9einli9 auf Die Singer sez
i9laeen. SEPT pergaB tie es. Sic tpar
au6 nod boiler 8epunoerung Der STD
berleifunq. Sas ma9t Dir in metnem
9orfe feiner na9, brides, iagte iie.
Mu6 bier feiner, meinte bteier la
fonii9. . Damn f9ritt er gum Walbz
ranb, gefolgt bon Sraub6en unb benz
Sriibltiid. 9as Mdb4en lpollte ioz
fort nit benz Musbretten bes 8raies
beginner, uber es lit es ni9t. Hube
bid mod etfpds, 5agte er b~erablafienb.
6o fniete benin Sraub9en bOr i6m auf
benz 8oben unb COB linn aus Der 8le9z
fame 9affee in Die fla9e, bluugemalte
Safienf6ale. Die 8utterbrote ma3te
Brides IelbH, er liebte es ni4t, fer
tige 8utterbrobe gu erbalten unb
Srau 3epen pubte es. 60 ftrt9 er
foreiam bic i'm &rdutblatt eingeI6laz
gene Butter einen balben Singer bo9
auf bic @6par5brotf9eibe, pflaiterts
in peinli6fter Misunderstanding Die
S6i9t nit fingerbiden S6eiben 2imz
burger Safe unb fubr bann unber5agt
nit ieinen blanfen, peiBen 3dbnen
bur9 bieIe Mufbdufung BON 2ebensz
mitteln. Nu9 apet @ier fanben ii4
nod i'm &orbe. IS mar Elm GuBerf
iolibes Triibftiid.
Gag, Brides, unterbra6 bas MfGoz
9en plDBlid bic &uuz4rbeit bes &ne9z
tes, i9 CLAUDE, unfere Srau bat etn
Nuge auf bi9. tmipnft fiittert tie bid
nt9t 70 gut.
Brides nabm bas 8rot bonn Munz
be, Inn fein @eii9t bur6 Elm ungebeuz
res Baden gu fpatten. Ne, SrauD9en,
tpenn ur1fere Srau pteber beiratben
mill, fann ie ettpas anoeres bdben als
einen 5ubrfne6t.
@r la6te nod einmal, bod beimli4
geI9mei6elt BON Der unmOglt9en Soee
bes Mdb9ens. Sd CLAUDE, ou bentIt
faum an ettpas anberes als ans Ter=
lieben unb Syreien, meinte er gemutAlt4
mad einem Ooppeli9lud Saffees.
8, 70 eilig baben mir es ni4t, fogz
te ie f6nipptI6. Mir 1T iobdlb nt9t
ieber re6t. Gin merfpiirotger Sltd
traf nit bieien 8orten Brides, Der
na6 einigem Gritaunen genetgt mar,
DieI en- 8lid fir cine Dirt 4ufmuntez
ru1g gu balten. @r muiterte au inert
iamer ais bi5ber bic Dor linn bodenbe
Muab. llebel mar iie ni9t. @erabe>
gu appetitli6 fab fie uus in benz en-
gen, prall iibenDen &attuntIeio, IN benz
bellen 8opftu9, bus ibr runbes 9ez
ii9t 5ierli6er als fonit eri4einen lteB.
IS nurbe brides Elm tpenig tparm ums
6era. Oas mar cine Sa9e, Der man
einmal porii9tig ndber treten tonnte.
eSuaenbli9 rai6 er6ob er 1lh nah be-
enbetem Srii6itiid bonn &aien uno CAB
Sraub6en einen frsunbiduftli4sn
8uff in ben &iiden. Iuf, rtet En-,
mir ppllen fpreiten!
9as MGD6en breitete NIT Der go
BEL bic Mabben gum Srodnen iiber Die
oe16prene MieIe, brides in ptel RAJ 4ez
rer WeiIe nit ben langen Irmen, bic
qanae 6iiael bes taufeu9ten 9ra1es gu
fammenrafften, um iie Dann in fur5en
@6ninqungen auseinanber gu psrfen.
Stets bielten bic 8eiDen it9 nabe all@
fammen, S9erSporte uno Jtedfporte
floqen nit ben 9rusbiii3eln heriber
un6 biniiber. Gs mar Elm re4t MUM
teres SdauIpiel, bab bic Sonne err
blidte, als iie iiber bic Wipfel bes an
ftobenben 8u9ennalbes emporitteg,
um ibr traDitionelles Spmmer9ef6dft
an Der 8ieIe Der @ittfrau 3epen gu
beginner.
Qu6 am MittugstiI9 belt, geitiiBf
BON feinem 2eibseri4t, bide 8obnen
unb Sped, iid bic untsrnsbmenbe
Gtimmuno bes &ne6tes uuf berfelben
S0be. Die auf Der Wieie a~ngebabnte
idersbafte 9ertrauli6feit nit benz
MGb9en funb ibre Sortiebung. Sic
erItaunte bic an bas ionft 10 ruhtge Wez
fen bes 3ne9tes gepObnte Wittfrau, tie
erfdredte tie, als ite plOBli9 einen Bid
uuffing, ben bas MGb9en brides iber
ben Slid mari.
0aruus burfte ni9ts tperben, bas
itanb felt BEL Der Srau 3epen. Sic
fpnnte burduus ni9t Dieien &nsdt emit
bebren, Der 10 brap unb arbeitlam, unb
10 nett gu ibren Spei 8tnoern mar.
Sas 0einen fpar Der guten Srdu ndbe,
als iie mad Slid in Der gu bisier 3ett
leeren Wirt6sitube an Die MOglt9tett
hires 8erluites ba9te. Sic bate
1dlimme Sage in Der 8irtbi4aft err
lebt, ebe brides fam. Ser paBte tns
Saus ME fein speiter; er burfte nidt
6eirutben unb tpegaieben. @r paBte
audi out gu ibr. Sruu 3epen nurbs
roth Bel benz Gebdnfen, obpohl er tbr
nidt gum eriten Mal bur4 ben &ppf
floa. Seute aber CAB lie linn gum erz
item Mal breiten &uum. Warum iouz