davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1901-03-14
Next on the List Are Silk Remnants !.

EsS'ts EaiVt
n
lengths
d
a OF ks wh uuaulat from our regular
o heir former seIin
First Floor Bargain Ia
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1901-03-14
Here's What the Upholstery Dept Offers in the Remnant Line

sfsI . FHut tIIV VFIlViOI0I UI
Every piece Of White or Ecru Irish
Point. TambOured Muslin, and Bob
binette Lace Curtain ends <nc
not any less than I1-2 yds-; HN
q large size Sofa Cushions. made
embroidered denim-sold at "
Sc and 59c5 choice, eaCh--..--..-- y
19 dozen crown opaque Win ar
dow Shades-spring rollers, ~
90 by -; each.....-...-.....--... y
Bryan morning eagle. [volume] (Bryan, Tex.) 1898-1909, 1901-07-28
REGISTRATION OYER.
Over 10000 Afer the 1900 FREQ
= Homes in oklahoma.
VIKING FOR DRAWING
The Great Lotery WIN Begin at II
Reno Monday Mornlng-llear-
Ing Of Lone Woli's injane.
tIon Was Completed.

N Reno. o T.. July 27.-whon the
booths Gloss bore Friday night at the
end % the last registration day the total
registration lor both districts reached
iCL8o5 Tae registration at II Reno
Friday was $3.50. making a toialui ilj.-
8i5. Fridays registration az Lawton
was 5sl, making q total for that place
Of gO,69L
The commi isucrs Ia charge % IL.
drawing in connection with thc OPEN
ing of the KIovu and Comancho lands
are a. w. Richards Frank Dale and ID.
II Ever. and held thair drstoonfareuca
Erday afternoon. Tho fo.i9wing formal
announcement was given % Che public:
A platforms wll be E.oiod IN ta1
r,rroa upon which the drawings viii
d. couduc,ed in plain view.
Envelopes containing the nanos of
Ell registered applicants wiz b. placed
90 two boxes. one ior each land district
These boxes wil Do large enough and
TO constructed and mounted as toadmit
az q Thorough mixing OF the envelopes
On Monday morning July 30, the on-
yelopes containing the names Of all who
have registered win De- brought 20 the
platform Ia packages c1nsscutiyely
numberad. A corresponding series Of
numbers on slips wil be placed in some
receptacle from which they win BE-
d4awn m random This course win b.
pur.uol uniu 500 names are drawn
from each box. when. il the committee
deems it best % DO so. arrangements
viii De maze for drawing simuliane-
ousiy from each box. After the names
have been drawn and announced they
viii be recorded and notice prepared
20 b. mailed 10 tine oHe whose name Is
drawn. Tho drawing VIII proceed in
this manner until every envelope in
both boxes have been drawn out
Arguments on the RppiicatioRc cf Lone
wolfand other disgruniled Indians for
an order enjoining the opening Of the
Kiowa. Comanche and Apache reserva-
tions were heard Friday before Judge
Irwin Of the territorial suprome court.
Judge Irwin Will niake his decision
known on Monday morning at = o'clock.
The drawing Of the Eomesteads is set TO
begin at that hour at III Reno. Govern
ment officials have already stated that
the case viii not interfere with the
opening.
j. W. Scothorn. assistant United
States attorney, representing the gov
ernment. argued that no court had Ju-
risdictlon 20 ressss.iiss executive officers
OF the federal government from proceed
ing under an act of congress. He ar-
guod further that a treaty with the In
dians had no more standing than a
treaty with a foreign nation and that
the latter could be broken az any time.
ANY law enacted after the ahrogation
Of the treaty would, he contended, con-
trol IN the issues that might arise.
r. @. Hays and Q. Porter johnson OF
Oklahoma City made the arguments for
the Indians. Lone Wolf was not in
court.
Bryan morning eagle. [volume] (Bryan, Tex.) 1898-1909, 1901-07-28

Guthrie, o. T.. July z7.-The Rock
Island Railway company has put ON sn
extra force Of 800 men and teams 20
push the grndingon ON the Fort Sill branch.
10 is employing all the boomers and
prospective settlers whiting Cor the
opening it can get. The track Is now
laid 90 Cash creek and 'he company
will erect q depot at once. The town
will Do named Richards by the compa-
MS, in honor of Governor Richards.
Train service viii b. established in q
few days and regular trains win be run
ming as Oar ns Chandler creek by Aug.
o. 81 present arrangements do not mis-
carry.
Bryan morning eagle. [volume] (Bryan, Tex.) 1898-1909, 1901-07-28
SEND US YOUR ORDERSl

Fine healthy young chickens received
daily and sold at lowest prizes. Send
or phone us when you want fyeFs
or biz chicken pie. Always cheapest
Bryan morning eagle. [volume] (Bryan, Tex.) 1898-1909, 1901-07-28

salt Lake City. July 2I-A section
IS miles wide through the Nevada desert
from Death as ior west as Carlin, exc
poooncod O sedcs Of heavy earthquake
shocks Friday afternoon. Tho viha'
tio1s generally were from north 60 south
and at one or two points lasted fully
Eve seconds
50 E.ko. Nev, tho shock was uasss-
ally severe The high school huilding.
new brick odihce. was badly cracked
by the violence Of the vibrations and
other buildings were slightly damaged.
The earthquake was followed by heavy
rain.
Bryan morning eagle. [volume] (Bryan, Tex.) 1898-1909, 1901-07-28
Internal Rsvsuus Receipts.

Washington. July 27-The annual
preliminary report Of Commissioner Of
Internal Revenue Yerkes for the fiscal
year ending June 30, 1901, shows that
receipts from all sources Of internal rev.
enue for the year aggregated s3o6.sIl,-
6Gg, an increase Of sli,55a. .56i over tho
receipts for the fiscal year ending June
81, 1900.
Bryan morning eagle. [volume] (Bryan, Tex.) 1898-1909, 1901-07-28

Guthrie. o. r.. July 2I-Miss Ellie
Froggeft. uged l7. OF Byron attempted
% throw an apron full of rapor and
dress clippings into the Stove and her
clothing ieuifed from the sudden shoot
ing Of tho flames. She ran out Of the
house into the wind and was burned %
death in spite OF the efforts Of her
Bryan morning eagle. [volume] (Bryan, Tex.) 1898-1909, 1901-07-28

Gourock. July 27.-Shamrock ii, 40
oompanied by the Er.n, sailed at l0:2t
o'clock this morning for New York.
Great enthusiasm was displayed as tbs
challenger departed.
Bryan morning eagle. [volume] (Bryan, Tex.) 1898-1909, 1901-07-28

Washington. Jnly 27.-Commissionei
Rockhill has reported 70 tine state de
partment that negotiations at PeEin viii
close within two weeks with signature
to protocol by all the powers.
Bryan morning eagle. [volume] (Bryan, Tex.) 1898-1909, 1901-07-28

father and brother 20 extinguish the
flames. both Of whom were also severe
lv burned.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-02-09
La Gran Ventd en- Ia Ilenda de
IIfeId

Que oourre cada seis meses es
un, evento que la gente desea sa-
Der con anticipation porque va sa.
ben por experienoia que entonoes
pueden comprar efectos de buena
calidad por muoho menos de su
valor.
La venta de esta estaoion empe .
10 el Viernes, dia s, continds
por tOdo el mes, En- nuestra CO.
lumna dc anuucios damos solamen.
to una lista muy pequefla dc las ra-
ras oportunidades que SO ofrecen.
Estas son tinicamente Hnas cuantas
de las muohas atracciones que in
cluye. Ademas de habsr efectos
dc todas classes, hay tambien GEN.
tenares de oosas de hojadelata, 10.
ga esmaltada, losa dc china, lam
paras, estufas, ajuares de casa, fra.
zadas, alfombras, oortinas, ropa
interior para senoras, ninos y HON
bres zapatos, cachuohas, ouellos y
corbatas, para hombres, etc.
La gente puede descausar en- la
confanza que 10 que SO anunCia
por esta tienda jamas falta dc cum.
plirse, y su dinero sera muy bien
empleado en- esta gran venta espe-
cial en- donde por.Sl Vdes. pueden
obtener el valor 81 %, Sl,50y en-
muchos casos hasta doble.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-02-09
JamaS Sc Rendirdn.

L6ndres, Feb. 4,-Lcrd Kitche-
ner informa hoy que los lngleses
sufrieron una p6rdida de q muer-
tos V mas de Glen heridos, en- un
ataque por los Boers, q sus fuerzas
estacionadas en- Mederfontein. La
fuerza de los Beers consistia de
400 hombres. Los Ingleses Pc
learon con denuedo durante Ia no.
che y Kitchener cree que la p6rdi.
da de los Beers no bajara de 500
entre muertos y heridos
No obstante, el reves que han
sufrido las fuerzas Inglesas es
muy penoso, y aunque suhcientes
refuerzos seran envlados con nue.
va energia contra los Comandot
Beers, la p6rdida de Mederfonteir
Y sus tributarios del rio es consi
derada como un reves mas infortu
nado que oualquiera otro desdC
que empez6 ell ano.
Los despachos de Pretoria reel
bidos hoy, anunciau que ell eneml
90 ha cobrado nuevo Amino, y que
insiste en- que no habra nj rendI
cion nj capitulacion hasta que ha-
va muerto el tiltimo Boer
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-02-09
Carlos A beyta,
Pedro Griego,
Ceoilio Benavidez.
La AgrlmenSnrd en- PrOgreSO.

Dice ell New Mexican" de San
ia Fe, que A. W, Kennedy, inge-
Micro principal de la Compania f6-
rrea, Santa Fe, Albuquerque g.
Pacific, esta ahora activamente
empleado agrimenssndo la ruta
permanente del oamino f6rreo, de
Albuquerque a Santa Fe. Su pri.
mer campo esta situado q custro
millas de distancia de Albuquer-
que, donde Sc hallan acampados
81 y sus rabajadores. La ruta ha
sido marcada va de Albuquerque
hasta ese campo. Mr., Kennedy
espera llegar a Santa Fe dentro de
un mes. La Inca de Albuquerque
saldra bacia el oriente, entrando
por ell Canon de Las Tijeras, de
alli para San Pedro, luego rumbo
hacia el norte, pasando cerca de
Ortiz hasta llegar a Santa Fe
Despues de establecer la ruta has
ia Santa Fe, Mr.. Kennedy Sc pom.
dr& Ell obra 4 establecer la ruta
que hags connection con la pro-
yectada extension del ferrocsrril
Rock Island, al traves do la parte
oriental dc Nuevo Mexico. Esta
entendido que ell trabajo de cons.
truccion del camino comenzara tan
luego como puedan hacerse los
arreglos necesarios con las plazaa
por donde ha de atravesar la nue..
va Inca y que sea conseguido el
derecho de pa,aj'.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-02-09
ASeSinatO CerCa de Las Cruces.

Telegrafian de Las Cruces que
el Martes de la semana pasada, en-
el rancho de r. r. Kerr, situado
en- ell lugar que lIaman Cambray'
distante % miIlas del lado ponien.
te de Las Cruces, y en- eI Condado
de Doha Ana, un muchacho llama
do Dick johnson halo a dos Me
xicanos cargando la carne de un
becerro sobre un burro, siendo este
el becerro que olIos habian robadc
de la propiedad de Kerr Uno de
los hombres llamado Rio, aderezO
un rifle que traia, y va iba q dis
pararlo cuando johnson les pre-
gunto cual era Ell camino para Cc
dorado. Esto hizo q Rios voltea
la cara en- direction al camino
en- ese momento johnson sac6 3
pistoIa y la dispar6 Rios dispar
su rifle casi al mismo tempo, pei
sin ningun efecto, FL que lie di
pararon q 6l 81 10 tuvo y 10 de-
muerto en- el acto, FL otro Mey
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-02-09
LeyeS d VapOr.
Dice I'll BoIetin Popular:

FL Lines tiItimo en- la maflant
pae6 en- el consejo y camara unr
ley con el fin de poner en- podel
del gobernador 9 nombramiento
dc ofciales de condado en- caso de
muerte 8 dimision, poder QUO has.
Ia la fecha los comisionados han
eiercido Con e5ta ley los comi-
sionados hgurarau como ohciaIe5
de poca importanoia.
JQue razon habia para decretar
semejante ley a vaporY
Pues hombre, la tinica razon que
posotros yemos es que el pals esta
caminando hacia ol imperiaIismo
y la legislature humamtaria dc
Nuevo Mexico no quiere que el
territorio so quede atras en- ESQ de
dar poder absolute asu executive,
Otra dc las razones ha de ser la
OBJ. tinacion de algunos oomisiona-
dos de condado que han dsdo en-
no dejarse poner Ia brida pov min.
puno do los msndaderos del 90.
bernador
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-02-09
- n~-~ o -~~H ----- --------
DefRnCiOn en- Ell COndddO de Union

De Miera, n NJ, nos escriben
que ell Viernes, dia lro. de Febre
70, falleci6 en- Bneyeros, en- el seno
de la fgIesia y rodeads de su fa-
miia, Dona Eufracia Gonzales,
esposa dc Don Miguel Tixier. La
enfermedad que la llev6 al sepul.
puIcro fu6 una pulmonia fulmi.
mantle que le duf6 solo unos dias.
La fnada era hiia de Don Jose
Manuel Gonzales y de Dona Ma.
ria Ulibarri de Gonzales y estaba
en- la flor de 81 edad, pues solo te-
MIA q amos, cuando la muerte Ia
arrebat6 del seno de su familia.
Hacia cinco amos que era casada
con ell senior Tixier, a quien, junto
con tres huerfanitos deja para que
lamenteu la irreparable p6rdida de
ser tan querido como era do cIIos
la fuada
Sus restOs fueron sepultados en-
el cementerl0 de la Parroquia de
no'yeros, y desdo la quo fu6 su
casa hastassu Ultima morada fus
ron acompahados por ell Rev P.
- Lambert y un numeroso corteio
fdnebre.
Tambien les noticio owe el dia
81 de EnerO deJ6 de existr Don
Jose G. C6rdovs. Ell finsdo ers
,~do y dejA tres ninos en- la br
tannsA
ERANCTSCt M1rRA
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-02-09
ASeSinatO CerCa de ii SOCOrrO.

Ell New Mexican del Martes
dice haber recibido information
de Frisco, Condado de Socorro,
que Andres Sandoval fue muerto
mientras SO hallaba en- ell monte
cortando lena, Cuatro tiros fue-
ron disparados, tres de los cuales
hirieron a Sandoval A Manuel
Chavez Sc le imputa Ia comision
del crimen, Los individuos eran
primos, y habisn tenido una diff
oultad.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-02-09
No nay NAL que pOr bien no Venqa

Ahora al podemos decir nosotros
que no hay NAL que Dor bien nc
yenga. Desde que SO supo a pun.
to 6Jo que oil Rock Island habia
dado principle A la construction
dc una Inca f6rrea dc Liberal
Kansas, a White Oaks, N. NJ. atra-
yesando por los Condados do Gua-
dalupe y Union, han despertado
nuestros hombres de negocios q la
realization del hecho que va que
no Oh possible inducir a la Compa.
MIA del Rock lslald d que traiga su
linea A Las Vegas, bueno scra pro.
yectar otras empresas que dejen
tanta o mas utilidad a is plaza que
la que perderemos con la entrada
de otro ferrocarril Gu ell Condado
de Guadalupe Todos esos CANA.
deros de la parte sur del Condado
de Guadalupe hacen sus compras
delo que necesitan on el mercado
dc Las Vegas, montando A varios
miles de pesos eI cimulo de dine
70 que anualmente traen Al co.
hercio de la ciudad. Con Ia EN-.
'rada del Rock Island al Condado
1o Guadalupe Y oI estabIecimiento
Jo ~, coaercos luertes on esa parte
wi pals no hay duda que Las We.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-02-09

frido con resignation oristians una
penoss enfermedad que Ia tuvo en-
CANA por cinco dies, Deja para
lamentar su etcrna separation, &
su esposo y tres hiios "a sus an.
cianos padres, quienes, junto con
los otros deudos, lloran amarga-
mente la separation de ser tan
querido para ellos,
La fnada nacl6 en- el Condado
de Mora, ell ano 1852, y en- 81 afic
1880 contrajo matrimonio con e.
senior Lujan, su segundo esposo
habiendole precedido al sepulcrc
su primer esposo, Don Juan n
Moya, de quien tuvo varios hijos
Habiendo sido la fnada tan bue
ma vecina como hel esposa y carl
flosa madre, nosotros nos unimot
para dar nuestro mas sentido pc.
same a la famllia Gu gu triste ahic.
cion,
Carlos Abeyta,
Pedro Griego,
Ceoilio Benavidez.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-02-09
MUM. 3

gas perders, 81 no todo, Ia mayer
parle de csc trato. Para que no
10 recienta la ciudad nuestros co
merciantes y hombres en- toda ella
SO de negocios, han organizado
una camara de comercio con ell fin
de encargarla del fomento de toda
lndustria que redunde en- bien de
la comunidad, y algunos de nues.
tros mas acreditados negocian
ties estan proyectando algunas
empresas que al llevarse a cabo
seran de immense benefoio Y deja.
ran una utilidsd al comercio, igual
0 mayor que la que ahora recibs del
Condado de Guadalupe. Una de
las empresas proyectadas es una
Via urbana de Traction electrica.
tsta atravesara las principales ca
lies de las dos plazas de Las We
gas, y correra hasta Los Ojos Ca.
hentes' Los que han tornado en-
mano esta empresa han solicitado
va de la ciudad la franquicia nece-
Sara para tener dereoho de pasaie
por las GALES, y conseguida esta,
dllataran ell oomienzo del trabaio
de construction nomas hasts CON
segulr buen titulo por los terrenos
que haya de atravesar en- los gu.
burbios de la ciudad, incluso ell
que neceslten para estableoer su
planta electrica.
La otra empresa de que SO habla
es el establecimiento de una fun
dicion de metales
Las Vegas tiene a su alrededor
inmensos recursos sgrioolas, los
cuales ahora ser8n desarroIlados.
De modo que el NAL que nos
viene con la construction del Rock
Island en- el Condado de Guadalu-
pc, oreemos que fnalmente nos
resultara en- benefcio, porque la
necesidad obligara nuestros HON
bres de negocios a ser mas energi.
cos y a dar mas atencion al desa-
rrollo de industrias duraderas be-
nehciosas en- nuestros alrededores,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-02-09
In las FiIipinaS.
Una ESCudrd de AmeriCanOS Cae
en- una tmbOSCada y Niue
rem AIgunOS.
OTRAS NOTICIAS DtL ARCHIPIt.
IAG0.

Manila, Feb. 2.-El Teniente
Hicken y un destacamento de &c
hombres de la Compafia NJ. 81
Regimiento, mientras cruzaba ell
rio ell M8rtes en- la noche, fu6 sor-
prendido por los insurgentes que
Sc habian reuuido en- Santa Lucia,
Isla de Cebd, con motive de las
festas, Los Americanos fueron
atacados simultaneamente pof ell
frente y por los dos Aancos, por
100 insurgentes srmados de rifles
Y otros tantos de bolos. Cinco
Americanos fueron muertos, cua-
tro quedaron heridos y dos no SO
supo su paradero. La perdida de
los insurgentes Sc cree que fue
considerable, Ell Captain Malley,
con un destacamento reforz0 al
Teniente Hicken, y recobraron al
gunos de los cadaveres, los cuales
habian sido mutilados, Otros des.
tacamentos han sido mandados a
Ia escena y estan procurando Ger.
car a los insurgentes.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-02-09
Sensible DefunCiOn.

El LINES dItimo, a las II de la
manana, falleci6 en- su residenoia
on la oiudad Dona Veneranda Or
tiz de Delgado, dejando en- los Ami
mos de gu esposo, Don Mannel
Delgado, y de su hijo E hiias una
amargura imperecedera.
Don Manuel y sus hijos anna.
ban acknowledgements q esa virtuo-
ga senora que tuvo para ellos mu-
chos desvelos y ternuras, y gu do
lor es incompatible.
Una affection del oorazon--en-
termedad que la venia molestando
dssde hace algunos amos a esta
(parte tueh que puso fin a su pc
e e\regrinacion De SO amos en- estn
% vida el dia y hOrN que SO sabe.
y sus iunerales, de su residencia
la parroquia, donde tuyieron In.
"a gar sus exequias, 80 vori6carou el
d" D a las $3.50 do la manaua,
8 aoompaflando los restos hasta su
nltlma morada, ademas de los sa
cerdotes y cofradia de las Carme
4 lltas que pertenecia, un nume
roso cortejo ftinebre de los parisu
T. tes y amigos de la familia.
La sobreviven su esposo, un hii,
dos hijas, varios hermanos y hel
manas a quienes no, unimos en- s
hora do affection para ayudarles
sentir a ser tan querido como G
que han perdido y para eleva
nuestras humiIdes preoes al Crea
dor por ell alivio y descanso de 81
alma.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-02-09
CdENASatiriCO.

Dice el "BoIetiN papuIarn le l
Santa Fe. /
AIgun travieso quiso eve,,,,,o
a expensas de la legislature, y pe.N
90 en- varios sitios pdbIicos el "a.
bado dumo uGa bonita satira ba-
10 forma de aviso. Como la cosa
es de actualidad y cause tanta di.
version a los grupos que la leian,
la repruducimos equf. La copia
exacta es como sigue;
SE NECEslTAN.
Empleados para la Legislature
de Nuevo Mexico, ahora en- session.
% Secretaries principles asis.
tentes para el senado.
% Secretaries principales para
la c8mara
80 Secretaries para los Comit6s
mo importa 81 saben 6 no leer V
escribir)
80 Taquigrafos y Typewriters
mo impoIta 81 han 6 no visto una
maquina de escribir)
! paje para cada uno dc los
miembros de la Legislature.
l mensaiero para cada uno de
los miembros de la legislature.
200 mensaieros para el (iober.
nador,
100 puerteros.
100 barronderos
800 sargentos do armas
No SO roqniere de los omploados
arriba mencionados 81 bocor min
gun trabajo, o atendencia. solamcn.
tie el dia del .pago, que armen su
nombro en- los couprobantes. 81
saben csoribir o 81 no, que pongan
su ribrica 8 una cruz,
Los fondos para el psgo dc d.
chos ompleados aaldrap de los Dol.
sillos 8 costillas do los poDres pa.
D padores dc tasscion,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-02-09

cano llamsdo Talsvera, recogi6 sl
rifle de su companero y estabs pa
ra disparsrlo cuando johnson dis
par6 sobre 81, quebraudole uu bra
20. Una mujer que andaba en-
companis de los hombres quiso
recoger el rifle, pero antes de que
10 hiciera johnson la orden6 que
aizara las manos, 10 que hizo.
FL herido y la muier fueron con.
ducidos a la oarcel y alli confesa'
ron su culpabilidad de haber ma
| tado el animal
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-02-09
DetunCiOn.

De Hoehne, Colorado, nos escri.
benz FL dia % del mes prd&lmo
pasado pIugo al Divino HacedoF
del [ inverse lloaar a mejor vida
4 Dona Josefp NJ Lujln, espose
ouerido oue fe de nuestro yecipo
gT y amigo. boz lose Lupn. la 80 49,
y,ora uiy, orIejo de eSistir el olS
99rs 9g q IL. n..iIp0 despues de haber 'u'
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-02-09

ousndo esta cansado oil est6ma.
go es aeccsario darle alivio, pero
no podenos vivir sin alimento. La
kodol Dyspepsia Cure "digiere 10
quo uno coue," asi es que uno
puede conner udo ell buon alimen-
TO que desse nientras esta resta.
oleciendo los drgrsos digestiycs 4
IN salud Es Ia dmca ,~eparecion
que digicre toda clase dc slimeuto
De venta on la Botica do Don De
yid, winters Drug Co.,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-02-09

La comision Taft ha votado una
ley disponiendo que todo indivi.
duo que desde ell 10. de abril Sc
halle on armas contra los Estados
Unidos, y toda persona que ayude
8 proteja a les rebelados desde esa
fecha, quedaran incapacitsdos pa
ra desempenar cmpleos oiviles. vi
juez Taft di6 ell toque de aviso J
dijo ser llegadR la hora de
seperar los cabritos de las ovejas.
Los filipinos, anadi6 el juez deben
comprender a estss horas la inutili'
dad de la insurreocion y ell prop6
sito del gobierno americana de po
ner en- yigor una politica de justi
oia Y della mas amplia libertadcom
natible con Ia situacion, Ell dnic
! i'm pedimiento para poner en- plan
ia esta poIitica era Ia accion d
varias cuadrillas dosorganizqdas
oompuestas de verdaderos crime
males,
A peticion de una comiSioDd d.
flipinos prominentss, esta ley 60
el disourso dol ju'z Taft sera in
presa y disemiuada por todo
pafs
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-02-09

La ayuda SO nocesita dc una vez
cuando la vida de una persona es
ia on peligro, Una tos 8 resfrio
negligible podra resultar terio Y
debia de ser parade de una vez.
LA One Minute Cough Cure prom.
tamente oura toses y resfrios v los
peores casos de crup, bronquitis,
grippe y otras intermediates de la
garganta y pulmones. De vtnts
en- Ia Botica de Don David, (Win
ters Drug Col