La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-16
NORMAL De VERANO
Inauguration de los cursos

Aver, & las tres de la tarde, con extraor-
dinaria concurrencia en que Sc destacaba =,
sobresalfa, para mayor reace del festival. Ell
eemento femenino, veri6c6se en- el teatro de
San Juan la soemne aperture de la Escuela
Normal de verano.
Todas las ocaldades Sc hallaban ocupa-
das; pocas veces hemos visto auditorio tan
numeroso tan escogido en- nuestro coliseo.
Cac1ase el nGmero de profesores Y aspi-
rantes que asistieron al acto en- mas de ocho-
cientos.
Mr. Brumbaugh, Comislonado de rus-
trucci6n, despu6s de breyes frases pronuncia-
dAs per ell alcalde, SO felicit6 del brlante re-
sultado obtenido por lanam amiento 8 la iu-
yentud puertorriqueda para concurrir &
las clase de yerano.
Excite ell cello de todos para que sus es-
fuerzos en- pro de la ensefianZa no resultaran
ssteriles baldios,y comic On que el resultaf o
mas complete satisfactorfo coronaria obra
Para adqnirir una instruction soida y
provechosa, a,-afladi6-es necesaro antes que
NADIA ell prop0sito hrme, perseverance deci-
dido de adquirirla, este cito varios
eiemplos en- forma narrative amena.
Los conocimientos obteni1os por medic
del estudto, valen mas que las riquezas, que
las comodidades ell lujo.
Copgratul6se de que ell nGmero de macs
tros de aspirantes tnscritos superase
mucho sus esperanzas, 10 que de manera
elocuente demostraba los mobiles deseos al
profundo amor la ilustraci6n que amman al
pueblo puertorriqueno.
Present6 despuss, con frases de elogio, Ell
cuerpo de profesores de la Normal de verano,
q cuyo fin, segdn dijo, eligi6 10 mas selecto 10
mas granada de nuestro magsterics
Mr. Brlmbaught fu6 interrumpdo varias
veces por los aplausos.
continuation hizo uso de Ia palabra en-
castellano aunque con grandes difcultades,
nor no poseer dicho fdioma, M w. e. TODD
ouien encarecio la necesidad de los buenos
metodos de ensenanza, sin cuya APPLICATION no
as sufciente la labor del maestro.
Ell doctor Rosell aludio discurso
NJ Rrup han h. II
yos rasgos fsop6nicos, azas pronunciados,
cubren un coraz6n bondadoso y una inteli-
gencia clara poderosa, puesta al servicio Ia
diffusion de la ensenanZa en- Puerto Rico
Eucom6 sus tendencias de entregar esta
en- manos de profesores puertorriquefos; los
cuales forzosameEte han de dar meJor results
do Que los americanos, deoido al idioma, &
la experiencia al conocimlento que tfenen
del carkcter de sus educandos
En- p6rrafos elocuentes di6 conocer 10
one serfan las clsses de la Normal de verano
one yendran & constitur una especie de ini-
ciaci6n estfmuo fin de que, una vez termi-
nadas los Que asistan elias, contnden ad de-
lante sus estudios merced 81 prupio esfuerzo.
Don Felipe Janer exteLdi6se conceptos
levantados acelca de 10 que sfgnfdca la ms
trncct6n asf como del tra0 0ajo incansable Que
renresenta para los que ella Sc consagran no
oueden rezagados en- ell camino, pues eada dfa
Ia Inteligencta realiZa una nueva conquista
un nuevo progreso, cue ensanchan el cfrculo
| de los conocimientos humanoS.
Ambos fueron apla Gdidos con entusiasmo.
AL termirar ell acto, por demas hermoso y
brillante agrup6se ell numeroso concnrso en- 10
| Plazuela de Colon, donde iniciativa del Cont
| sionado Mr. Brumbaugh, SO sac6 una fotogra-
| fla, como recuerdo del meeting pedsg6gico y
| como demonstration palmaria del resultado en-
extreme satisfactorio obtenido por ell proyecto
| de Ia Escuela normal de verano, que alguno.
| consideration irrealizable.
| Ahora, & todos 4 cada uno. profesores J
| alumnos, toca poner cuanto este de su parte
| aunar sus esfuerzos secunaafse % mutuamente
| nara oue ell exito hnsl sea esplendido prove
1 chose, para 10 cual solo Sc necesitan tres I'm
i pulsos; f6, entusasmo perseverance,,