Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-10-31

DIE irase Der 0erfGli6una bon
Robrunsss unb Genubmtttsln bot uns
iGn8ft In GnsIdnb cine SIIuftriruna trs
Aoltsn, inbtm bon Der bprtieen Reait.
funs stn @usinab aneefsbt fpurbe,
Der bic 8ef9nerben lber bic 0ertpens
buns bon Orient In 9ierbrausr.tsn
priifen folte. Dab man TIM 2anbt
4Ibtons, mo BITE 8ierbroueret sine fait
sbsnfo aIts Runit Ut pis In Dsutfds
lamb. fdon friibsr fir BITE 8ierbsret'
flung ni4t ausfdlkbIi4 MaIs unb
6opfen pertpanbts, 1T aus sinem betrn
8eeinn Der Resterunsssett Der &Dnisin
@ietoria 1887 niel beniibten .Sanb.
bud Der 8raueret" .rfidtli9. Sn biss
fem 8ude empfieblt Der 0erfafer cine
@naabI 3utbaten, unter b.nen bic aus
Snbisn einssfiibrt. siftise 8esre Der
.Mentfpermum gpeculus g." bic man
ipnit aud in bic Stiff. tpirft, INN Slide
gu tDbten, bic sefGbrli9fte mar; bisie
9eeren iinb ben 8tidsrn ols n3odelss
t1rner" bstannt; Siibbpla unb f~onitige
Stoffe. bic nur perbiden, finb mebr.rs
oufgeSdbIt. 4uBerbem purben Sale,
Suut bonn Sirfdbprn als &lebftoff,
8itterbola, Siimmsl, ipunifder pfsfs
fer, @ttriol unb rsemif4te Drosuen"
als 8isrpiirSe peripanbt.
Die 8ritsn tuarsn f6on sur ,3eit
Seinrids bss 3rpeiten (1154 bis 1889
als tii4tise 3e6sr bssannt. Samals
tparen ss beionbsrs bic alOfter, bic
ibren 9urit NIT benz reiniten unb ses
b%aItpOGiten Bier gu bsfrtsbissn ipubten,
namsntli6 bic 4btei BON Burton am
9rent. Shpn gu iener 3eit fpar bic
WaHerfrage BON Der srDbten 8sbeus
tung. Die MDn6e bon Burton bottsn
bos %eeeignete WaFer sur 8erfiisung,
unb Burton if bis auf ben 6eutigen
Gag bic pornebmite StGtte bes BRITT
fden 9rausetperbes seblteben. 9ls
Muria Stuart 1868 s~e3tpungen purbe,
In Sutburp Iufentbalt gu ne9men, err
tunbiste iif tbr S9reiber Walitngs
BAN, ipo bas bette Bier in Der NG6e
5u baben fei. @r erbislt ben 9eI9eib:
rSn Burton, 3 Meilen BON S%utburp."
SnoeB erft i'm II. Sdbrbunoert be-
gam bas 8urtpner 8rGu in 9onbon
betannt au tperben. SIN 16. Sabrbunz
bert CAB es in 2onbon 26 geiperbli6e
9rauersien, ipopon bic SGlfte g(uslGnz
bern geb0rte. Die 2eiItungen bieIer
8rauereien paren f6on CANA bebeuz
teno, gum 3beil aud geI9dbt, benin
bon ben 64S,960 SAB, bic lie i'm Sabre
1886 Iieferten, purben $4,000 nab
@moen, RieoerlanO uno 9ieppe ausgez
fiibrt.
Sn Burton CAB es in ben 70sr Sab
rem bes 10. Sabr6unOerts % 9rauez
reien; bic 3a9I bat ii9 feitber Our9
3ufammenle9un9en in 9roBe Qttienz
geIelf9aften unb Reugriinbungsn auf
10 berminbert. SIS sibt Stpar alerlei
9%enennungen fir bic 8rdue peridieoez
ner Sertunft, aletn man uuterIdeibet
i'm Weientliden spii6en benz fart ee=
bopften, bitteren, gotogeIben pber brduz
men Ole unb benz ounteln 9ortsr unb
Stout. Man unterf6ieb friiber au6
5pifhen benz ounteln Sidbier, has ben
beSei6nenoen Namen clubbing Ole
fiibrte, unb Dem Isifteren uno be1eren
9iinnbter, Dem pennp 4le, 70 gsnannt,
neil oos WtaaB einen pennp q Gsnts)
%toitete.
Die Statiitit ergab fir bas ,Sabr
1862 i'm 9ereinieten S~0nierei9 cine
9erfteIlns bon 27,300,OO0 Ssttpliter.
Il Ssttoliter glsi6 100 Otter gleih
26.41 @aGIOnen) Bier ober unsefGbr
100 Otter auf ben Sopf Der BspDlts=
rung. SIN Sabre 1900 purben 59.<
100000 Settolitsr obsr LAT Otter auf
ben &opf Der 9epOIterune ssbraut.
0ieie 3ablen betr.ffen nur ben ess
neutrality-suspicious. 8etrieb. Die
Gentraliiirune oss @epsrbes burd bas
9robtopitaI, bic fhon i'm 18. Sabr=
bunoert b~esonnen bate. sibt fid in foI>
senoen 3ablsn tunb: SIN Sabr. 1881
CAB es 16, 79S, 1900 nur mebr 6447
eepsrblide grauersisn, unb bic 3abl
Der bduslidsn 8rautrtien fant DON
1876 i'm Sabre 1881 auf 1894 i'm
poriesn SABRE. MAS bic u%mnnnblung
In 9rObbetriebe onsebt. 70 Sdblts man
insbeionbsrs in 2pnbon 1906 154
9ramreisn nit elmer 2eiftuns bon
100000 Settolittr 9idbi.r unb
100000 !Settolit,r Dinnbier; beute
Iisfsrn feds aonbonsr 9rausreien
100000 Settoliter anein. Das in
BEN 8raus unb acknowledgements
tbdtise 8apital betrus i'm Sdbr, 1871
iibsr Eli. 100000. @t~senfpGrtis msr.
ben folsenos 3abI.n ansenOmmsn:
Rapitaltpertb Der 8rauetsi.n unb
Brennsrsien unb ibrer fteuerpfli9tiesn
anIasen Elsa, 900 900, 8apitalpsrtb
Der S6antpirtbidaften f49, 800. 900,
RapitaIlperth Res D.ins unb 9rannts
fpsinbanbsIs f16, 500, 000.
aud bic 8ranntp,inbrenn.r.i III I'm
gereinieten aOniersi4 elm ult,s Sc
D.rbs. Die Sr.n f6einen bier bic
9abnbre6er e~stpefsn gu fein. @ls
Stinrid Der 3peite ibrs Snfel .roberts,
bronnten unb tronten fis Rornbrannts
fpsin. ben ie rllissesbeotba," 2ebenss
ipdFsr, n%anntsn. Mus benz irifdtn
Mort 1T Oas b.uts e.brdu9Iids