davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lafayette gazette. [volume] (Lafayette, La.) 1893-1921, 1901-01-19
:MOther," said d thoughtful BOs

:Mother," said d thoughtful Bos-
ton child to his maternal relative.
what is it, WaldO?" els Pni!a
delphia older than Boston. mother"
''Of course not, my son. The first
settle ment was made in Charlestown
in 1890, while William Penn did not
arrive on the site of Philadelphia
until fifty two wears later" ..rnal
was always my impression, mother.
But how is it that Philadelphia is
mentioned in the Bible, while Boston
is not?"-Pittsburg Chronicle-Tele-
graph.
The Lafayette gazette. [volume] (Lafayette, La.) 1893-1921, 1901-01-19

WhOsoever has suffered from
piles SHOWS how painful and trouble
some they are. Tabler's Pile Oint-
ment is guaranteed to cure piles
Price 50 cents in bottles. Tubes,
IS cents. For sale by Lafayette
Drug Co.
The Lafayette gazette. [volume] (Lafayette, La.) 1893-1921, 1901-01-19

The properties of Billiards. Snow
Liniment possess a range Of useful
ness greater than any other remedy.
A day seldom passes in every
household, especially where there
are children, that it is not needed.
Price, IS and so cents. For sale
by Lafayette Drug Co.
The Lafayette gazette. [volume] (Lafayette, La.) 1893-1921, 1901-01-19
I Take Any Case

OF morphine, opium, cocaine,
chloral, whisky or tobacco habit.
cure it in from "a hours to five days,
Guarantee cure. No i'll after
effects. Booklet free. Price $780,
A. N. PIERCE, NJ. D.,
Lake Charles, La.
The Lafayette gazette. [volume] (Lafayette, La.) 1893-1921, 1901-01-19

The fragile babe. and the growing
child are strengthened by Whites
Cream Vermifnge 1t destroy s
worms, gets digestion at work, and
so rebuilhs the body Price IS
cents. For sale 10y Lafayette Drug
-
The Lafayette gazette. [volume] (Lafayette, La.) 1893-1921, 1901-01-19

PePsin Preparations often fail to
relieve indigestion because they can
digest only alou ;ninous foods. There
is one preparation tn digests all
ella sses of food, and that is kodol
Dyspepsia Curr. 1t cures the worst
cases Of Indigestion and gives in
slant relief, for Il digests what you
eat. For sale 10y Lafayette Drug
Co
The Lafayette gazette. [volume] (Lafayette, La.) 1893-1921, 1901-01-19

Such little pills as DeWitt's Little
Early Risers are very easily taken,
and they are wonderfully. effective
in cleansing the liver and bowels.
For sale by Lafayette Drug Co.
The Lafayette gazette. [volume] (Lafayette, La.) 1893-1921, 1901-01-19

Mr.. mpkins-:sGive me a kiss,
Bobby, and run up and ,en your
sister Jenny I have brought her a
box Of chocolate." Bobbv-"Oh!
when DR.. Dashing calls he always
gives the sweets to me and the kiss
to Jenny. "-'rlt- Bits
The Lafayette gazette. [volume] (Lafayette, La.) 1893-1921, 1901-01-19

PaPa-''Y"n saw that big boy
whipping the title one and you
didn't interfere Suppose you had
been that little boy2" Bobbie--:I
did think of that an was goin' to
think. s'pose l was ,he big boy? So
| let 'em alone Tit Bits
The Lafayette gazette. [volume] (Lafayette, La.) 1893-1921, 1901-01-19

A New Years Programme-
"Well," remarked Mr.. Jolliwell,
II suppose yo" are going to make
a lot If good resolutions for the
new year"
.'No. Pm no." answered Sirius
Barker, with characteristic acIi-
mony." ''l'm going to make lot
of bad ones"
'Tbat's a" nnhearh of proceed
ing" -
Eyes. It's an idea of my own. II
l am as successful in breaking my
bad resolutions as l have been in
breaking my good ones, I'll man
age to become q pretty nigh toned
and estimable citizen. Washing
ton Star.
The Lafayette gazette. [volume] (Lafayette, La.) 1893-1921, 1901-01-19

Bills will be mailed or presented
O s'ur srbrcribers for subscription.
due now and which will become
due within the next six months
The fact that the tenn of our sub
scripti"n is rot ended should not
stand in the way nf settlement
will take advantage of tire present
season to make our collections.
We urge our subscribers to be
prompt in settling for the paper.
The Lafayette gazette. [volume] (Lafayette, La.) 1893-1921, 1901-01-19

This season there is large death
rate anon children from crop
amt lung troubles Prompt action
will save the little ones from these
terrible diseases. We know Of
nothing SO certain I" give instant
relief as One Minute Cough Cure.
1t can also be relied upon in grippe
and all throat and lung troubles of
adults Pleasant to take. For sale
by Lafayette Drug Co.
The Lafayette gazette. [volume] (Lafayette, La.) 1893-1921, 1901-01-19
OBSERVATION-DISCLOSURES

=,
-
q.
-.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-10

durant6 el tempo de primera reser
va pracCiquen todos los individnos
durante treinta dias cada af1o, y. al
obiet0 de que conozcan todos los ade
lantos del material de guerra.
Fin esta forma pueden contar
con las siguientes unidades y con
personal para SD complete al pie de
guerra: veintisiete regimientos de in
fanterfa con otros ntosde reserva;
doce batallones de cazadJres; ocho
regim1entos de caballetia con sus es
cuadrones de reserva; cuatro regi
mientos de artilleria de campaf1a, di
vididos en- dos grupos cada uno; dos
baterfas de caballo y dos de monta
na; dos regimientos de artilleria de
plaza, y ounce de Inca.
Con estas tropas y alguua frac
ci6n mas, destinada en- las islas Azo
res y MADEIRA, Sc forman seis divisio
nes y 18 brigadas, que constituyen
tres cuerpos de ejercito
El mando est4 confiado & seis
generates de division y 20 de briga
da' de manera que resulta una orga
nizaci6n bastante economies, euando
menos en- los altos cargos militia
res. *'-r-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-10
La Constitution Cubana
ANTE Ell G0BIERNO
americana.

No Sc podia esperar otra resolu
cidn que el radicalismo mas absolu
to en- 10 que Sc refiere q Ia Asamblea
Cubana, tornado en- su totalidad por
elementos de Ia Revolution, todos
.esperabamos la forma absolute de
eCuba para los cubanoss y asf suce-
di6 al tratar de las relaciones que
debian exfstir entire Cuba y los Esta
des Unidos.
Pero esa voz unanime de los re
presentantes de la Revolution no es
Ia voz unAnime del Pueblo de Cuba,
en- esa Asamblea falta el Capital, en-
esa Asamblea falta ell agricultor, en-
ella, Sc ha descartado al manufactI.
rero, y SO ha eximido al propieta
rio.
Ell elemento pacffco, 81 intelec-
tual que preferfa la egoluci6n q la
Revolution, el que permaneci6 re
traido por no querer la guerra como
medida redentora, aquellos cue en-
aquel entonces eran antirevoluciona
rios y que hoy son Cubanos, no han
emftido su opinion porque no Sc les
ha permitido, po1cue la Guardia Ru
raj de los campos les ha cohibido~el
yoto, porque los caciques de las pro
vincias los han amedrentadO con sus
amenazas.,
Todo ese conjunto ea Cuba de
be oirsele debfa habersele dado con.
curse en- la Asamblea.
El problema cubano So encuen
ira muy oscuro debido al radicals
no intransigencia de los indivi
duos que Green que Cuba es solo de
la REVOLUTION, de aquellos qua han
olvidado que la guerra Sc hatfa de
les ciudades, one sin ell concurso de
estas, aquella hubiese fracasado.
Es precise no ser sof1ador: la
<humanidad, que motivo ei <Jolp r
solusi6n, del. Gobierno americana,
para a'intervencioA en- la lucha his
pano Cnbana es nm mito, Cuba geo
gratica y comercialmentee es america
Bien deseariamos todos los que.
aquf vivimos, la.indepeLdencia abso
luta y soberana, pero ante la eviden
cia de que ell deseo del Gobierno de
Nc Kinley la polfifca actual es <la
evoluci6n para Ia anexi6ns debfa ha
berse procurado equiparar las exi
6OhSI0S w q 1AOAA0 ~SA AsS0 ~ OSS ~
tensiones del pueblo de Cuba procu
rando por medic de Ia amistad el sa
car ell mayor benefcio possible
De este modo la independence
no serfa, bien es cierto, todo 10 am
plia que Sc debiera en- cuanto Sc re
fiera al ideal polftico de la Revolu
ci6n, pero serfa perfecta en- 10 que
Sc refsre q las classes industriales,
manufactureras, comerciales del pals
asi como tombien, & las econ6micas,
polftfcas 6 internaciona1es, cuyo-con
junto componen ell Pueblo de Cuba
OLSEN
Habana Mario 1901
En- esta imprenta SO vende pa
pei de peri6dieos 8 81 40 el quintal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-10
Intermediates
SimuladaS.

De la <Espaf1a Moderna, repro.
ducimos las sigufentss curiosas ex-
plicaciones.
Segdn sLa Medicina Contempt
ranea,, los forzados de Nueva Gale
dOnia han 1nventado el arte de poner
Sc realmente enfermos para pasarse
la vida en- el Hospital, libres de ira.
bajos y bien atendidos.
Muchos condenados Sc mutilan
voluntariamente, 6 provocan y, Sos
tienen intermediates diversas, ann
a ries go de su vida.
Ensayan, ante todo, ura enfer'
medad, y 81 ell ensayo sale bien, no
ta7da en- contagfarse toda la colonia
penitenciaria.
Muchas veces ell presidiario Sc
ha excedido en- la dosis y ha muerto,
Y q las confesiones de Ultima nora Sc
debe principalmente 81 descubrfmien
to de tan terribles practicas
El doctor Bsnoit, que ha estu
diado sobre ell terreno las enferme-
dades simuladas, ha Observable que
cada rsza tiene su sello especial en-
la manera de engaf1ar: los bretones
son brutales y tercos, los norman
dos inos y habiles, los gascones au
daces y cfnfcos.
Una de las enfermedades que
con mas perfection SO cultfva es la
ictericia; para provocarla Sc valen
de dos procedimientos; uno de ellos
consiste en- hechar tabaco en- una in
fusion de aceite de COCO; las cinco
6 seis horas Sc retfra sc hace secar;
en- los cigarros hechos con este ta-
baco Sc coloca ell f6sforo de una ceri
LA ordinaria, y en- cuanto Sc ha fuma
dc una docena de cigarrfllos, Sc po-
ne amarillo todo Ell cuerpo del fuma
dor; ell me iico 10 reconoce, le encuen
ira con febre g&strica y vom1tos, y
le envia con urgencia al Hospital.
Ell otro procedimiento consiste
en- colocar en- la CANA un paquete de
algod6n emrapado en- vinsgre y aza
frau; 9! presidiario Sc envuelve bien
en- Ia manta y procura sudar copio-
samente; al cabo de unas horas ex
perimenta una sensation de calor on
ell pecho que pasa q todos los miem'
bros; tai es la sef1al de la aparicion
del tinte ict6rico, que 70 tarda en- in
vadir los tegumentos y las conjunti
vas; con el uso de este algod6n aza.
franado y empapado en- vinagre. Sc
mantiene fndefnidamente esta icteri
cia simulada
Los femones hinchazon de las
mejillas son cosa corr:ente'
El presidiario Sc hace una heri-
da con un alfiler en- la mucosa bucal,
y un compaf1ero introduce en- Ia heri
da uaa paja y sopla hasta ponerle la
mejilla como una peIota.
La conjuntivitis Sc obtiene he
chando ceniza de tabaco en- ell p&rpa
do inferior, junto al lagrimal, 6 Ia.
vaneQ;e con aqua de jab6n.
En- las islas de la Salud, los pre-
sidiarios Sc hacen heridas 6 introdu.
cen en- elias moscas y huesos para
mantener las llagss constantemente
abiertas y en. estado de putrefac
cf6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-10

Deede hace "a ahos v1enea comprobando las
propedades t6nicas reconstuyentes de estas Pdoras
cuya f6rmulaen armonfa con los progresses de Ia to-
rap6utica, evitando aly6n tnconvenente Observable
enla pr&Gtfca-SH HA MODIFICADOa a fin de Ofrocer
al pdbHbo una preparation tan perfecta dtt. como
una r&pida en- sus efectos.
Las verdaderas 11LUORAS RECONSTITUYEN-
TKS DEL DOCTOR ~REVEKON curan prontamente
todas Las enfermedades que dependen del empobre-
b bitar en- sitios hhUados , NAL ventflados, por
81 cgmedades anteriores. Son mny efcaces en- las
tencia debihdad dolores en- las piernas. hdropes,a
dez de Ia ptel Ia que restituys color natural
eoEsmo. grandes p6rdidas De sanere, falta de mems
qoVenes. debddad general toda alteration morboss
q Q sea antoma deHna CL0RO-ANKAfA.
IA importsncia as estas Pildoras. CUE sE RICO
con q tan genefaxAdo one tfenen On Ia Isla sine
qua - mbenc0n fas mlchas imtact0nss que de elias
Is han hocho empleando eE7ssse eav01fefioa hasta
u0mhfo polDctdoo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-10
.AYuntamiento
de San Juan,
Session del dia 8.

Sc acord6 nombrsr una comi
sion compuesta de los Sres Sanchez
Morales, Silva y Canellas, para que
examiner los documentos y den cuen
to de quien reune Mejores, condicio
nes para Official 10 de las oficfnas dc
este centro. -. -"
Hacer un inventario del archfyo
para evitar ell extravio de expedien~
tes.
Pasar 4 la Comisi6n de Sanidad
Ia reclamation de don Sandalfo To
rres relativa & Ia muerte de un caba
llO con muermo.
r. Solicitar de los pensionados por
el Aynntamiento una certifcacion
del adelanto en- sus estudios. :
El aseo y riego de Ia Gale de 'Te
tuan q petici6n de algunos conner
ciantes.
Pase 8 la Comisi6n de Hacienda
una solicitud del interprete muuici
pal para que no Sc le rebaje el suel
do.
Autorfzar la Jruta de Sa
nfdad para construir un sanatorio de
tras de Ia carcel
Negar Ia solicitnd de don F.
O.ler on que pedia la installation de
siete luces electricas en- la Ac ademia
de Pintura
Que empiece 4 regir desde 10
de Abril ell centrato con don Francis
co Morales, para colocar anuncios
en- los faroles '''' '"' '. -'' -
Que devuelvan q don Jose So
glar g dollars pagados indebidamen
te por consume de aqua
Reformar ell rombramiento de
don Jose Maule6n eelador de SAM
dad, d&ndole q la vez ell caracter de
Policfa Urbano.
Pagar q don Arturo Sanjurjo
100 dollars por instalacitc de un ino
doro en- la escuela de varones
Autorizar a don Martin Garcia
para levantar un piso y reparar Ia
fachada de una casa en- Santurce me
dante ell pago de los derechos.
Que la tianza de ia Folicfa NUM-
cipal Sc gaarde en- la GAIA del Ayun
tamiento.
So di6 cuenta con la renuncia de
don Evaristo Vargas del cargo de
sereno
Fue elegido por msyoria de vo
tos don Jose B ,zan Juez Municipal
de San Francisco
Paso q. la Comisi6n fnspectora
Ia solicltud de don Jose Linares pa
ra establecer una gal,era en- ell sitio
denominado sLa Per!as
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-10
DE- MANA

La abundaucia de viAndas ha
disminuido mucho esta semana debi
do Aque el cAmpesino 90 he retraido
en- 81 casa, conservando sus tradicio
males recuerdos de no Quebrantar
los dias santos que siempre han sido
mut venerados por esta sencil1a gen.
to de nuestro campo.
La falta de Iuvia desde media
do de Mario pasado, en- que fu4 tan
ia que acab6 por matar y anegar ca
81 todss las talss de tabaco que esta
ban por cortarse, y muchas otras
sjembras de dislfutos frntos, ha veni
do ahora contrastar con una sequfa
y un sol abrasador que est& concin
yendo con 10 que dejo en- pie aquel
diluvio de cuatro dfas con sus no
ches. ~..-~
Ell Bill HoAander segun mis- in
formes no cubre Ell presupuesto ge
neral de gastos segun SO crey6 su
antor,
Creo que los municipios de Ia is
Ia Sc van & encontrar en- una comple
ia banf arrota para pagar q sus EN-
pleados. -.,~-..4 s
Segun me dicen hay dos tres
E&rrios de esta Jurisdiction que no
deiaban de contribuir sostener los
cargos pdblicos, con un pico de mil
mil quinientos dollars; hoy por el
nuevo sistema de tributaci6n, 20 pa
garan estos barrios nj una d6cima
Larte de esta suma.
Ahera Ell comerciahte sale mas
beneficiado que 'nfngun otro contri
buyente' pues un ventorrillo que por
vender efectos extranjeros paga por
las tarifas de Romero Hobledo de
"a a 80 dollars, amen de las otras
derramas impuestas por los Ayunta
mientos (que ahora no tienen ningu
ma de estas atribuciones, por ell Bill
Hollander pagara un dollar 81 su ca
pital alcanza & 100 Id y cero 81 baJa
q &noventinueve.
Ia expongo estas considerable
nes para que v. yea que estabamos
todos eqaivocados al juzgar q priori
eissuuevo sistema para ~proveer de
Rentas la Isla de Pto Rico
Ademas de los tres caballos de
que le dt y cuenta en- otra parte que
fueron entregados en- este pueblo &
sus respectivos duef1os, me dice ell
teniente Tallada que se han hallado
los duef1os de otros ocho mas, que
aparecieron en- poder de los Sres
Cuatreros.
Ell Corresponsal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-10
EC0S de ESpaha.

Entire otros menos importantes +,
Sc han expedido los siguientes Rea'
les Decretos:
Concediendo un credito extraor'
dinario de 1875, 600 pesetas para gas
tos de Ia Exposition general de Be-
llas Artes, que ha de celebrarse ell
af1o actual
Modiicando la plantilla del cuer
po de ingenieros de Monies.
Desechando las proDosiciones
presentadas para la copfeccion de
tftulos de la Deuda del por 100 y
autorizando a la Direction para con
tratar el servicio con la casa Rrad
bury , VIII Kinson, de Londres
Para proceder a la construction
del pante6n de vallisole taros illus
tres ha sido 'asladado de sepultura
el cadaver del ilu sire poeta don 10;
sc Zorrilla.
Al hacerse la exhumacou ha
1lamad la atencion que, a pesar del
,tiempo trascurriao, el cuerpo Sc con
serva en- perfecto estado.
Por la mirilla del feretro ha po
dido verse que Ell cadaver esta casi
por com pleto momifcado. Tene la
cabeza h a a ell lado izquierdo,
conservando iutactos, bigote, peri
LA, melena y tcdos los rasgos fsio'
n6mjcos.
El pante6n Sc quiere iuaugurar
para la fiesta de Todos los Santos
Ell Ministro de Gracia Justicia
ncnoro v,,1or ,orocaptor & loo
en- ell pr6ximo perfodo parlamenta
rio, ell proyecto de reforma de los
Tribunales, cuyo cstudio prosigue la
Comisi6n general de C6digos,
Un real decreto del Miuisterio
do Gracia y Justicia reorganiza el
servicio antropom etrico, con arreglo
al sstema de Mr.. Bertill6n
Segdn dicho decreto, ell servicio
de identification constara:
De gabinetes antropom etricos
fotcgraticos provinciales
De gablnetes ntropometricos
de identification en- cada estableci
miento penal.
De un registro central de rese'
mas antropometricas, Incorporate al
reBlsCrO central ue penadOS rebel
des en- el Ministerio de Gracia y Jus.
ticis.
De una escuela practica de an
tropometrfa judicial en- ell gabinete
provincial de Madrid.
De una inspection uecnica
Los gabinetes antropometricos
provinciales Sc instalaran en- las car
celes de audiencias. correctional,
situadas en- las capitales de provin'
cia, y en- la ap.tal donde no nS hu
biere, en- la carcel del partido. w
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-10
DE ARROYO.

Con verdadero j6bilo Sc ha reci
bido aquf la noticia del nombramien
to de don jose A..uf1oz Vazquez para
ell cargo de Juez de Policfa. Dadas
las condiciones que reune de cumpli
do caballero, honradez acrisolada,
posici6n desahogada clara inteli
gencia, es de esperar que administra
ra justicia con rectitud tmparciAli.
dad
La Policfa Insular al mando del
Cabo Comandante don Jose Cuevas,
Sc hizo cargo de Ia vigilancia del pue
bio el dfa 10 del actual, ocupandose
mucho de su cometido; pues los pa.
tios y GALES estan muy limpios y no
descansan para cumplir debidamen
to con su Reglamento en- todas sus
parties.
Qaiera ell cielo que no desmayen
y as1 Sc captaran las simpatfas de ga
te vecindario y Sc haran sus servi.
clos iudispensables.
Ell. CoRRsEPONsAL.
En- esta tipogratia Sc hacen tods
clase dc trabajos q precios equitati-
vOs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-10
Ej6rCit0 portugu6S.

Cuanto Sc relacione con Ia naci6n
lusitana ha de ofrecernos gran in.
teres, y mas desde que es conocida
la alianza apglolusitana.,
Acaba de decretarse el servfclo
obligatorio, que tfene ounce amos
de duracion: tres en- active. cinco en-
primera reserva y siete en- Ia segun
Sc establecen reglas para que
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-10
castigados con peua de muerte, to
dos los actos de rebellion.
New York 10.

New York 10.
El Comisionado Borda MEGA los
informes de Mr.. Allen relatives 6 10
prosperidad de la Isla. Ha asegu.
RADIO en- Washington que ell dinero
que allegue el Tesoro de esta, ODE.
dece 1nicamente al cobro de excesi-
vos impuestos.
Despachos recibidos del Africa
del Sur anuncian que los ingleses
ocupan q Pitsburg, capital boer, des'
de la rendici6n de Pretoria.
Noticias de Cape Town, partici.
pan que ha habido un fuerte comba'
to al Norte de Aberdeen, perdiendo
los ingleses setenta y cinco hom-
bres. La lucha fu6 sostenida con
encarnizamiento por ambas parties.
Ell Departamento de la Guerra
de Washington, MEGA en- absolute
que Sc haya ordenado la retirada de
tropas de Cuba.
Comunican de Habana que ell
General Wood, ha anulsdo la orden
suprimiendo Ella Discussion,
Comunican de Madrid que los
rumores que han circulado sobre en-.
termedad del Rey Alfonso XIII, son
falsos.
Despachos recibidos hoy de Ma.
Mia, coufrman que Aguinaldo ha
frmadO un manifesto excitando Ia
paz a todos sus comPatriotas.
Mercado de NeW-YOrk, hoy.
Harina de Trigo eel Gigante,
1886 saco.
Harina de maiz Golden Maize.
$3.50 saco.
Forage de Schumacher $3.50
saco.
Tocinc de Norton 1850 barril:
JamOnes 80 las Glen libras,
Salchichones de 8 12 & 8 1880
Manteca corriente 5 600 las 100
llbras.
Manteca pura 5 8.65 las 100 lib
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-10
NOT ICIA2 DE-
NUEV A PAz. Z.
lDel diario eLa Discusion !, Habana.)

O. Guillermo JimeneK .Acosta,
residente en- Nueva Paz, provincia
de la Habana, es hombre mpy esti-
.mado no solamente donde vive sino.
tambien on la Habana donde cuents
muchos amigos Este Sr ha escfito
nltlmamente una, importante comuni
#caci6n de IL Gu ! extractamos para
beneficio de nuestros 1ectores los ST
gulentes p8rrafos:
ePor espacio de tres amos, dice
este caba1lero, estdve sufrieDdo do
Iores agudfsimos 6 inflammation en- las
artlculaciore es, dolores continues de
cabeza, digestiones diffciles algunas
veces, frialdad de las extremidades,
lmposibilldad para caminar, poca
agilidad en- las manos mpehas We
-ces faita de tactic, incon]inencia de
Ia orina muehas veces, halta de ape,
tito casi siempre, fastidio de la vida
sin duda por tanto sufrir. Las be-
bidas alcoh6licas, ell cafe y Ia leche
me producian nauseas. E.tnve seis
meses en- CANA completamente indtil
Como varios m6dicos de Ia Habana
no pudieron restablecerme, ell sef1or
Juan Bautista Perez me llam6 Ia
atenci6n sobre los elogios que vefia
hacienda la prensa de las Pfldoras
Rosadas del DR. Williams por las
grandes curaciones realizadas con
esa medicina. Mand6 comprar es.
tas Pfldoras q Ia "Farmacia de Ia
Paz,' de ests localidad, y en- cues
ti6n de un par de meses logr6 el per
fecto restab1ecimiento de mi salud-
81 Sc quiere ,puedo mencionar mu
chas personas que estan al corrien.
te de 10 referido, entire elias 8 los
Sres Odilio Arbelo y Julio Montero
Firmado1 q
GUILLERMO JIMENEZ
ACOSTA,
Nuestros lectores SO habr&n fila
do en- ell considerable ndmero de Gu.
raci0nes que han efectuado las Pfldo
ras Rosadas del DR. Williams. En- los
certificados referentes q esta magnf
fca medicina Sc dan siempre los
nombres y directories de los miles
curados" para que cualquiera perso
ma pueda investigae Ia yerdad.
Las p1ldoras rosadas de- DR. Wi
liams, son las mas populares en- to
dos los paises donde han sido intro.
ducidas. Puridcan J enriquecen la
sangre, restablecen los nervios , Gu
ran la PARALYSIS parcial, baile de San
Vito, neuralgia, reumas, nerviosi'
dad, dolor de cabeza nervioso, pal
pitaci6n del corazon, anemia y pail
dez, frialdad de manos y pies, IRE
gularidades en- las funciones mensua
les de las mujeres y la debilidad en-
ambos sexos:
Son inmejorables para las enfer'
medades de los hombres causadas
-por indiscreciones de Ia juven tud,
exceso de trabajo estudio ietc.
Hay nuy pocas boticas donde
no 80 vendan las pfldoras rosadas
del DR. Williams.
: Cualquiera persona que tenga di
ficultad en- adquilirlas debe dirigir-
Sc a la casa DR. Williams Medicine
Go de Schenectady, N Y, Estados
U tidos, y sera avisado donde com.
prsrlas. La misma casa cuenta con
un departamento m6dico para aten.
der <gratuitamente, q las consultas
de los pacientes donde quierasque
Sc encuentren.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-10

Va Btlllll AND COMMERCIAL Co
san Juan Y AguadilIa P-R.
sucursa1 On Paris Il Gallo dc caumartin.
Gos cr6dito
Nueva-York, Orleans, Francisco,
ordene cable Psamos Dep6stos Comisiones etc
" sgorresponsaes de
Credit Lyonnais Paris, Madrid = Barceon.,
Comptoir National D EscOmpte
Banque Autrichiene Yiena, Paris
A Jimenez {.
Urluyo sss ts4zsSF *s=
American Express Co Nueya-Yok
Wells Fargo Bank San Francisco California
Agene Aseguros Inga
Compania General Trasaanta Cuban
de vaIures. Londres