davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-27
gbmon6i onsNbe.<, Monumsnt : ctr.
: unb GpbnnzO afz2inien - CIR.
401 Bis 499. =

Nbfabrt Der Gompnbfon.gs.nue= unb Ttonum,rts
Straben=2inie BON 8albrpof=Sunction burb bic
NinDisrsRoao sur 10. Strubt, aur gloominobolt,
Roab, ,ur Galpertons9aoab, sur GDmonefen=@ne.,
sur Grernont=, sur Sranflir=, sur Sotparo=, sur
earatoaas, ,ur Charles, sur Gentrsz, sur Sieb=,
,ur 6inent, sur Wonument=, ,ur 8albinstons, ,ur
Satsttef. sur 9us.rnssStrab:; Riidfabrt iber biss
i.lbe Routt sur Charles, sur 2erineton=, sur
6otparb', CUR Granfliu=Strabs, eann iber o. Dor,
ttbenb b.;ei6nete Rcute.
@bfabrt Der gpbnn=C afs2inie bon Der Sic Der
9ib.rtn= nh @inbfsr=Reab bur6 Die Qib.rtp=R oao
,ur @ppun=S af=Gp.uue, bur3 9tppnn=O af= gptnue
aur 9oiubatan=I btnue; Giidfabrt iber bic ndmli6e
Noutt.
Ser .rfe gsasqon s.rldbt Walbroof : Junction
un S lbr Morqens.
Der lestea9aesOn s.rlabt WaGbroof=Sunttion un
IL Ta6ts.
Scr trf. gsaaaon b.rtdbt Gassttes unb Gu s,rn.s
6traSe nm 549 Wpraeng.
Ser lest. Maeqon b.rldst Sapett.. unb 2u,srn..
GtraBs nm 1914 firth.
Ser erte WaasOn psr1dbt Walbroot= 8 junction
UNI $40 Moraens.
Der lssts @aoaon ssrtabt malbrOOt . Junction
um u yahts.
Scr .rt. Wasson serldbt goDbatan nm 6 Tors
gems.
Ser lest. @auoon bsrtdbt gopbatan um u 20
firth.
Refine ga6t.gsaogons auf bititr ainis.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-27
gdwa6e, lleruDie 8erIonell.

oepIaot bon Sa,permutb. Grr6tben. 3ittern. berJ'
fIopfsn uno ialetten Srdnn,en, erta1ren aus penn
.Suaenefreme" ME einiab uno billi9 Geldbled,tes
srSnFheitsu, Gplscn Der Susci,eilneei, Sraripfs
aSsrbrudb Saricpcclc). erfdbopfcnee MlsfiIile uno
ansere MART unc beinpsr,ehrenee Seicsn. lanea
heiInerfohren. Wudb Gin Gapitel iiber Serhatune
Al aroSen ainperissens uno oeren iblinme 6oIeen
sntbGIt oieies lebrrsi&e Bud, oeiien neueite Mufs
Iaae nab gmpfang pom 25 Gents SrstnIarten
perReseIt ~nerianot 1piro bon Der
PRIvAT KLINlK. 1871 9Th Ava. New York. NY
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-27
WefzNrfinstonI2inie u. 2inbenzIr
Qirte STR. 3O1 bis 399.

Nbfabrt Der NseR. Grlinstons2ini. hon Der Ioris
Gnbitation on ~fsultons unb SruibzStnzaoeHue aur
geuniplpania, apenue, nDrbli6 bur6 9euniplDania'
@penue sur @art=6eisbts= Gpsnue, our geloioeres
Hptnue, tpeflid srr6 SelbtDeresNpenue, ourb
Wet=4rlinetpn cur Gpsnn=S at=Goenue, 1ur Gis
bertp=Roab, unb ,urid ib.r bic ndmIibe 4onte.
@bfabrt Der 2inotn=Ineuue=2ini BON Der 9arfs
Gnbftation on Gultonz unb Npenue
bur6 SruibsSinsGoenue sur W~bitelodsS trabe, sur
9~inben=4oenut, sur 5. apeuue, CUR SofparD=, gil.
Sapsttef, sur Gbarless, CUR @srman=, sur Soutbs,
,ur 9onbarbs, aur 9oaifaps, tur Gopettts, sur
Tor.b=, sur 6putbs, iur @erman=, sur CHARLES,
CUR 2erington=. sur Sotuorb=Strabe, UNI ben 8ih.
monb=Martt b.rum sur 2inoens4oenue unb bann
,urif iber bic o~urtebeno beSei6nete Route.
n=Ipenu.=Q:nie.
Ser .rfe Wagocn berldst .Sruio=Sin=9ari" UNI
s Msroens.
Scr lsste gnasson b.rlatt .9ruib=Si1sTart' an
IL Iadts.
Ser trfs @asson SerGdbt bas Ratbbuus nm 6.as
Worgens.
Ser Icste gaoson perlabt bas Ratbbaus um
1928 frib.
Wtf=grlinaton9inie.
Ser erRs @aegcn psrldbt sSruio=6id=part' nm
SIS moreens.
Ser G.sts gaaeson berldbt .Sruiss6ia=gart. TIM
1915 frlb.
Ser .rts Waeeon berld6t @.fsarlinstpn, els
bertp=&oab, nm 5.R Morqens.
Der feste Waeeon perldbt @sfs4rlinetpn, 2ts
tertb=Roab, I'M 12.45 frib.
Reine Ta4t=Waeeons ouf biefer 2inte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-27
Sotpl on un0 9atonsbiGezGtnie-Hr
8O1 Biz S99.

Mhfatrt born @eri5ts0.66uoe in Sptpion bird
bic glo.fsRGab unr oanH iiber bic gorf= urb Ssrez
terid= Eolh=2iric our5 gatonssine big arm Erbs
punlte in Gaionssiue; Rldtabrt iiber Die dmlib.
Route.
Der tra. qnoossr perldst Sotpfon FIX Gotons=
biz. nm 8 Tsosetas.
Scr lcstc @aqaon perldtt foipfon fur Gatons=
bile uni lib Nbcnss.
Der ert, g9ageon p.rIdbt Sa.pnsoiGe fit Sops
for nm sol Woretns.
Der erte WaqqoH fir Topipn paiFrt bas Iatb=
baus UNI 5.34 Mors.ng.
Ser l.ste gaqaou fir gonion paffrt oas Iatb=
bans I'M II Ga6ts.
Ser erte @e1aor .,ar GatonsbiQe baifrt BAG
Tatbbcus I'M $50 ~-tpraeus.
Scr ltste g5aoeon itr GatpnspilG paifrt bds
Rotbbaus I'm u 9tcbts.
Rtine &aht=@neaons auf birier 2inic.
@ageors, ipeld5t Gutonspile UNI II. %. 11.S1 une
11.f7 o~srlafen, gebsn bis Waoerfp: o%icienisen nm
l1.4. IL. 06, Il. Is, 1888 unb -. 48 big sim Sr=
rin0ton GGuppen. Waqqons. tpel6e Sopion nm
II &c, 11.A uno II. SO ~nerlafen, fabren BIS 5nI1
eyrpingtcn S6upp,n; ~bieisnigtn I'M n.52' l2ot'
12.12, 12.H uno IL AZ fabrsu ium WaOerl9 eDaa'
pen.
Wilfens> Mbsmres2tnie = Nr. 9Ol BIS
o99.
abfaSrt BON Der @ilmors nnb GapsttesStrabe
bur6 GilmorsStrabe sur 9B~iltsnssIneHue, 1ur
RrunspidsS trabe, ~ ben Galntrteu Bisbh6feu;
Ru6fabrt iiber biefelbt &oute.
G0 efs @aaasn ptrldts GGastts' unn 0dmars
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-27
Oorf= unb Sreberid Rpob<2inien =
81. 7O1 Biz 799.

gbfabrt bon Der ar1inston= gp.nue unb gar,,
@oao bur6 bic 9orf=Roab Dur greenmount= Nne.,
sur G~orrst>. ,ur Siusn=, sur 6onibap=, ,ur 5apz
ettss. sur SoparS-, sur 9ombarb : Citrate, sur
Sreberid=Roao, 3ur Gusuta=apenue; NHdfabrt
iibtr bieielbs Route sur Sotparb= unc aombarb=
etrabe, une Dor 7.2o Gb.Hbs SHli6 our8 aom=
barbs iur Ssutb=, aur Vortb=. sur fSao.tt.=. ,ir
Sonioupss trabe mnb eanH iiber BEN Tef Der qinie,
ME pcrfsbeno. Rad 100 abtnos fatr.n bic gaaqz
erns. anfatt bhli6 bur6 bic Qomburp=S trase,
n6rolib ourb Setpuro= ,nr sanettt=, 5fli6 bur5
Gapettss iur SOnicapsStrabe uub oann. iuie porbcr
anQteeben.
Ser eri. gHapuon o.rldbt Srbinston, auouFa.
Mbenue, 5 Moreens.
Ser lebte @aqeon nerlibt SrpinotoH, 9uaufaz
Gp.uue, 1886 friib.
Ser erf. Waason p.rlast gsas.rlp, arlinoton.
gpenus, ) Moroens.
Ser lebte Waqqpr perldSt @aocrlh, ~rlinatpr=
gb.nue, 1886 frib.
%a6t-BageoHs ptrlaHen Srhinaton, gueufas
Nbtnie, nm /, 2, 3 unb 4 Wlorgens.
Ro6t=Waeeons %p.rlaNtn @aotrlp, grlineton=
abenue, I'm ] ., 8 unb 4 Wore.ng. Oehli6
etbenbe Wuqeuns seiSrsn Sapstts= unb Charles
etrabe nm 1.26. aa6, 2.26 unb APO. gBshlit
aebenbe @auoons saiHrtr Sapttt.= unb Gbarless
6trabe UNI l.26, sAc. 3.26 uno 426.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-27
Tmmonf4Str. sGirtie - Nr. sol Big
500.

Wbfcbrt Don Der Gbarl.ssstrase unb Tortb=goe.
Bur bic Forth Tbenus iur McDtc6en=, sur Sibi=
fors, sur Ttoiber=, sur Trsnonts, sur Baltimore
etrase: Riffo5rt iiber bic ndmlide Rou.e.
Ser erie @aqeor nsrldbt Rortb=gbe. uno Gbar=
l.s'Stras, UNI 6 Worssns.
Scr ltste Masoon perldbt Tortb=4b.nue uno
e6arlss'etrase UNI 1915 friib.
Der ERIE 0asoon perldst galtintores uro Jr.=
rontsStraSe I'm 6.20 Morstns.
Der ltste @aoonn Derlast galtimpre= unb Sres
n,Dnt=6trate Uni 1888 frib.
Seine Rudt=Dueuons auf bi.isr 9inie.
Gurtis' Babs2inie-Nr. COL Big 500.
gtfabrt BON GortsaDenus unb Charles stras.
eur6 Gbarles=strase sur GrontpeH=, bur6 9ripot.
Gie.ntbum ,u Terrb=gor, iibtr bic lung. grid.,
bur6 bi: l. Strabe sur Qatopseosetr., sur Gurtis'
9rS.aoenue, mad Gurtis' gap; @idfabrt fber bic
ndmli5e 3oute.
Scr .rfs Wneeon berldbt Sort : gpenue unb
Gbarls=Strdse. nm 6 Worq.ns.
Der leste Wasgpn terl6bt Gort=Inenue unb
Gbarles=Struse I'M 12 Radts.
Der erte g9agoon nerldbt Gurtis' gao UNI $50
FRsruens.
DIR lstts Masuon Serlatt eurtis' gap nm 70. 30
friib.
Refine Ra6t=Maespns auf bi.f,r aini..
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-27
MabtIonIMbs .a2inie - SIR. 1901 Bis
1899.

gbfahrt bonn .Sruih. ill., TorfS unb Ttabifons
@penlie burb Wabiion. Inenue sur Gutatps, sur
goltimoresStrob gum groaoipap, sum 6.as
YointsUtarft, SUB BON 8roaopap, unb 3uriid aber
oisielbe Ioute.
Ser crit. @agson bsrldbt ben .Sraib=6ia=gort'
UNI 5 Ntorgens.
Ser ltste @aoecn ScrIdbt ben rSruib : Oils
garf" Inn 1920 frib.
Ser rite Wagspn psrGdbt ben 8roootDc5 uno Die
ganf=Strabe INN 5.32 Norgens.
Ser lebtt @aQeon Derldbt ben groaotpaS unb bic
EontsStrabe nm 1870 frib.
0a6t.Wagqons perlaHen rem s9ruibs8 iq =QarfS
UNI /, 2, 8 uuo 4 0torgsns.
1a6t=MoeoOn otrlaFen ben groabpa0 uno bic
gant=Strobe nm 1.30. 2.30: $50 uno 4:3O Wtras.
Gsitlid otbenbe Tadt=G8aQeons paiiren bic
galtimores unb Gbarles= Strabe nm LA, PA, 3.14
unb Ala Worgens.
Wefli6 qebenoe R~a6tsgBaqoong paffrtn hi.
Baltimore uao Gbarles=Strobs nm LAC, 2.46, 3.45
uno 4.46 Morg.us.
GolDertgStr .zSinte - Nr. 17O1 Bis
~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-27
WITH WV. "IUW
Bis 2399.

g6fatrt BON Der Baltimore unS gap.Strass
our6 bic @ap= CUR 9erinqtOns, ;ur Garuline=, sur
Sapette,, Bur g8olfesStraBe, sur Sairmountsaoe.,
sur GahsGpenue, sur 8aItimors=St rabs, CUR Sieb,
ianosNpenue, 5ur 2Ombaro-, sur s. StruB.; Slid,
taprt iber bic nGmlibe Houte.
Der erts Waqgon p.rldbt Qom6Gros uno s. Str,
Si0blanetoiun, INN $50 Morgsns; Der lebte nm %
gfa6ts.
Ser trts Wnuoon perldbt Baltimore uno CABS
6trase UNI $40 W1oraens.
Der leste @aospn otrlGbt galtimprss uUo Cubs
6traBt I'm -. 10 frib.
Refine Ha6tsWaggons auf bi,ier 2tuie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-27

gbfabrt BON Der 6untinaton=Io.nue burb 81.
RAUL STRIDE 5ir Rprtbz2ipsnue, CUR g6arless, CUR
Reao=, sur Galpertz, sur Baltimore, CUR 6utafpz,
sar @amoen=, sur Sotuarb=Strabs; Ridiabrt iibsr
oisfslbe Noutc.
Ser erte @reoon o,rldbt bic ct. TaulsStrab.
unb SuntinQoo sgtnsnue nm $50 Morqens.
Ser ltste g9aeqpn perfGbt Die ct. 9aUl=Strabe
uno SuntinQ bon apenue nm 1886 fritb.
Ser erte Waagou pcridbt bic Gamoen=StattoH
UNI SGT Mcratns.
Ser iests @aoson oerldbt bic GdmOcnzStatt0H
um 1.03 friib.
Gsine Rc3t=ggaeoons auf bieier ainie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-27

fDtrD am r1q0reH SDHHId9 etleI!
Musflue mad benz .Me9anics' ST.
DANCE Siibins Sbore" gu Curtis
Bah beranftalten. Gin gemithli9er
Sag ftebt in Musfi9t.
*** Ser rMrion" pirb au9 biefen
@ommer cine srobartise grfuriiDn
auf Der v@eitern Marplanbz8a bn"
beranftalten, unb stpar gebt es bies
fes Sabr mad Gettysburg. Die ST.
furfion finbet am 16. Stunt ftatt, uni
bereits felt Wo9en finb mebrere emz
fige gomite'n NIT ben 8orbereitungen
fir bic @dngerfabrt bef4dftist.
*** Ser vMrbeiter . Mdnner9or"
ipirb 1i9 am @onntag, ben 9. sunni,
nit feinen paifiben Mitgliebern unb
sreunben auf benz Dampfer rWortbs
len" mad benz reiaenb gelegenen Sairz
@iep beaeben. Das Mrrangements=
gomite arbeitet tpte bic 8tber, INN bas
left gu einem Grfols gu seitalten.
*** cssn Der uIu9sbDble" lift foeben
cine neue 9~ieferuns Maties : 9dringe
| einoetrpffen, poau bic &enner zines
auten Sropfens audi nod einen tOftz
Ii@en Sropfen Muffig pilsner er>
balten fDnnen.
*** Ser u@ermania : 0udrtettz
Club" peranita1tet morsen auf ieinem
5ain 81 Weftport cine groBe Sdngerz
Reunion, fir pel9e srobartige 8orz
bereitungert getroffen porben itnb, 10
baB anen8eiu9ern genuBrei9e Stuns
ben in Musfi4t iteben.
*** ginen groBen Maiuusflus bers
onftaltet Der bDbm. Surnberein rS.
&. @ofol" mlorger per Oampfer nd4
r5airpiep," Modzgreet. Oie Sabrz
farten fir Grpa6fene foften 25 gts.
Ser Oampfer berldbt Sobion's
Werfte, SUB Der Strabe, 8 ubr
Morgens nnb 2 l1br Ia4mittass;
8roipn's Werfte $40 Morsens ullb
2.1O Na9mittass.
*** Die @sfangs : @ettion beg
u2abor : 2pceums" perantaltet NOR
gen einen Musflug na9 2obfe's Pdri
an Der @aibinston > Roab unb 8.
@traBe, am @nbpuntte Der Golums
bia : Mpenue : 2inie. Ser 5eftplat
1T bon alien @tabtt4eilen 5u erreiz
den. syir bic Gamilie pirb 81 be-
rednet; Grfrif4unsea pnb Bier finh
fret
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-27
Bier geriuneu berIebt.
Cine @afolin > GEploiion in CUB
Observation-Disclosures 9ano@

Cine @aiolin . Grploiiou in CUB
Baltimore. 9ano=
baben bic l1rfode bes 1%1nfalles.
Cine perbGnsniBpone@ =@rplos
iion, Bel tpel4er bier perfonen 8rano<
tpunben babpn trugen, ereignete tth
qeitern Mbenb in Der Mobnung bon
Srau SbeIa Sbompfon, Ger. 145o,
Gopinaton . @traBe. Die @ern1z
elidten finb: Grau Sbela S. Shomp=
ION, 8ranbpunben am linten Mrnte.
Die a9t Sabre alte 9aael Sbelto1
BON SIT. 1143, Giner5ibe : Npenue, am
Iinfen 8ein berbrannt.
ssrau Qelia Bangs bon Nr. 1153,
@iberiibe Mpenue, an Der ltnfen 9anb
p%erbrdnnt.
Mnmie 6. Bangs, Is Monate alt,
am &opf unb linfen Mrm berbrannt.
Mnnie 8anss 1T bic So4ter BON Srau
2elia Bangs.
Die bret lebtsenannten perfonei1
befanben fi9 Bel Srau SbeGa Sbomp=
ION anf Befu9 unb faBen 5uiammen
in Der &ii9e in Der Ndbe bes galoltnz
ofens. aurs mad 5 ubr pollte 5rau
Sbompfon ben @afolinbebGlter auts
fiiner unb fe brebte su benz 3pede crit
bic Glammte ab. 9a iebo4 Der Diem
mod INNER febr bsib mar, ~erplobtrte
in Solge Der ausftrOmenben 9ise bas
@aiplin, tpel9es Srau Sbompfon In
ben 8ebdlter soB unb bic idmmtliden
umitebenben purben mebr oOer tpsntz
oer f6ner berbrdnnt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-27
Sarf0rbzQpe.@2ini - 81
1899.

gbfabrt bonn rGlifton=9arf" bur6 bi. Sarforp,
Roao CUR &arforbsGpenue. Sur Gs5:ralsNptnus,
sur Mabiion=. sur Gigquitb=, sur 2egiuetOn=, sur
Gap=, CUR Baltimore, sur Sharp, aur Stodbolm.,
sur GfeHo=, 3ur 2ig6tzStraBe, uHb 3uriid bur5 bic
Oftno=, Stodbolms, Sbarps, Sees, SanOptrs,
Baltimore, @isauitb=S trabc, bann iibtr bieislbe
8outt, pis mem iiioli6 tommeno. g8aaqpns lauz
len n6rpli6 bonn sGliftOu=purt1 ua6 aaurspias
bur5 bic 6nrfOrb=Roao uno ;urid.
Der srfe @asoon psr!dbt ben sGliftonsqari- nm
5 morqtns.
Ser l,5te Waeson bsrldbt ben Clifton 5 parf'
nm u Na6ts.
Ser erfte Waeoon p.rldbt Cfenbs unb 2iebts
Gtrabe nm 5.35 Moroen.
Ser lssts gBaoeon psrldbt CasHbs unS atobt'
Gtrase um 49, irib.
Der erfe Waeepn serldbt .eltftonsSarr Ie
2aurapiae un $50 Rorgens.
Der lests @aaeon perldbt sGliftoaspart' I'VE
2auyoptQe um 12,0 irlh
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-27

gbfabrt bon Der Iarf=Gnofotiou an Sruio=6ins
uno s~fultpn=1 erue, bur9 SruiDE@osuue sur 9uca=,
,ur S%fanettes, ,ur Iortb=, 3ur Soutbs, 2ombaros
,ur Grste=, sur 9ruttsStrabs, sur 9atteriOns
@arf.Npenue, sur Baltimore, ,ur Inn=. 5ur
Dratt=Strabe, uno hann surit iber bic Sinit, ipie
p~prfttbtno ane;eebtn.
Ser erfte WaggOn psrldst .Sru:ps6iu=gart' Mn
5 lIbr Moreens.
Ser lssts Waeson serldbt .Sruics9ias@crf' mn
49, 20 frib.
Ser erits @asuon perldbt ,@atterions9art' UNI
5.33 Morgeus.
Scr ltste WassSn oerldbt .Satterion:Sari1 UNI
1881 irib.
&eint Roat.gBaaqons duf cieier 2inie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-27
etrak. nm a mor.,,.
Etrabe nm 8 Moreens.
Der fete Mueeon perldbt Govefte. Mnt 0ifRsss
6trabe I'm 1l.20 Mbenns.
DER erte ySasssa rsrldbt BITE giebb5fe nm SIS
Npreens.
Ser leste @asson srlabt bic gi,bbBfs nm l1.3
Ubenbs.
Refine Ra6tsgaaesons auf bieir 2inis.
RolanbAparfz UNI 9isblanbtpGpu.
2inis - Ger. 1OO1 Bis 1899.

gbfobrt bon SolanSs9arf bur6 Ru1anb.qp,nu,
,ur 8. Gpenre, ,ur Gbefnutsgptnue, sur l. qps..
sur G.bar=Gp.nue, iber bic SrId. Hb,r Stonep,
BUN, odnn ourb bic WetsS neutrality-suspicious.. ,ur
6untinasoH,Gpsnue jur Wtar9lanps4osnu., sur
9ibbltsStrobe, sur 9artsNptnue. sur 6oiparp., ,ur
Wratts, ,ur 9onosStrase, sur Gahsrn=aotnu., CUR
8. etrobt, Siablauo!Opn; &idtabrt iibsr Oi.islbe
Rput..
Ser .rfs Waeson perldbt @olanSaSarf um 5
Moro.ns.
Der lest. @asaon ssrldst RotunO=9ori I'm IL. IS
frtb.
Ser crHs @aason psrldbt Sis5laHotOtOn nm SIS
mtoroens.
Scr l.sts g8asqon berIdbt ben 6isblanStOfon
G6uppen nm 49, friib.
Ra6tsWagQpus qeber bon Nolano=Bdsf UNI l,
2, 8 unb 4 Mlproens ab.
gaat : @aeeong rcrlaFsn ben GisblanStoion
Sdaap5en nm |, 2, 8 uno 4 Mor0ens.
Setli6 qebenoe Rodt=g9uaeons palFrtn Tanettss
nno Gbarle.sStrabs I'M 1.32, 2.32, 1872 uno AZ
Htorqens.
Wtitlid eebcnos ga6t.g8agoous paifren Sap.tte:
rao @barlss=St-abs Nm 1.2l. 2.2l. 3.2l uHo Al
Worsens.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-27
DunbaGfs2inie unb 2ak|ibee2inie =
Nr. 11O1 bis 1889.

1abfabrt bon Dem @aqeonzs 5usscn Tn Sisblanb.
tenn an GaitcrnsaSenue uno s. Strabe our5 bic
Gaitern.apenue sur II. StraBe, ju Gbpmpion's
pur6 Brioet=Giesntbunl, s1 Ricierpictp=8arf pors
bel, oanu ihsr oi. eUsgatssSIeetsSriide bur6 81.
Sel.na mad Suaoalt; &idfasrt i6e cititIbs
Rputt.
Die 9ateFbe=oiaie fdbrt bonn 9saqoon. e6upoen
in &oldno=Hort bird Rolano=Gotnue ;ur Safes
Npenue, bann our5 gripat=GiQentbum mad 2aft=
fine; Gitdfabrt iiber bieitlbe Npute.
Der erfs GaggOn s.rIabt @OIanos9c-: nm 6
WlcrQens.
Ser iests Waoern Serldbt Rolaub=gur, nm IL
Ra6ts.
Ser erHe gsaeson Ssrldbt aatsFbe.gart nm 6.15
glcresns.
Ser lcs.s @asaon perldtt 2atsFossgart nm 12.15
frtb.
Ser erte geaqson ierl6bt ben Sioblanbtopn
e6uppen nm 6 Mergsn5.
Scr !sbte aEoq0On perlabt ben eiablanOtotDn
Ger erfe 8aouon uerldbt SunOalt nm go Tur'
Ser 1.ste @oaoOn perIdbt 0unNalt nm 1920
frib.
Rein. 1a6t.gBaoaDns auf bieier 2inis.
SobnzGtr.z 2inie-Nr. 1901 big 1899.
abfabrt poH Der Taoiion= unb Tortb .gloenus
burG nie RortbsNptnle 3ur Sobn=Strabc, sur Gas
fapetts=aoenue, jur 9arf=apenue, 5ur 9ibertps,
,ur 6onarbs, sur Gunlbsn=, 3ur Tacu=S.rabe, bun
fpo bic @dlfte Der Waqgors burG bic 9acu. EUR
Gremont=, sur RibgslpsS trabe, odnR 5ft!i5 gu
Sarntcns Vrude uno uDer oieleloe nan SSettport
burd bic Warpluno=Gpsnue, iur annapolis=8oao
unb benz gSaHtr %entlang sum reborezQine=9arf"
fdbrt; &idfabrt ibr piefelbs 8oute. Sic uuoere
SdIits Der Waoeons esbt n6rolib BON Der Cams
Stns ourd gaeasetrabe Jur @olum5ia=go... bura
bic Golumbiasapenue gum Gnopuntte an Der Cos
llntbia= @penut bel Der Bride iibsr GppnH's Sdae;
Riidfabrt ibtr bic ndmlibe Goute.
Ser srfe @uason perldbt Wtaoiion= uub Fortb,
Gosuus nm 5 Moroeus.
Der leste gBaeouH perldbt Wtooiion= uro Rortbs
Gbenus nm II gadts.
Ser erts @aogOn perldbt Columbia Astnue I'm
537 Wprq:rs.
Der Ictte @aoepn ptrldbt Golumbias4oeru I'm
1926 frib.
Ser .rte @aqapn S.rldbt 8sfport nm 5.43
Moreens.
Ser lest. Mageon berldbt Wefport I'M 1881
frub.
Rtine Ta4t.gBaoqons aui bisi.r 2txie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-27

| ALlItCuS&tUCt tOnlOSt apST< WV
ger 14mer berbrannt.
Sn Der 3ionsz& ir9e on
Der Norb : @apftraBe, pafor Sui.
6ofmann, finbet morgen bic Gpnfirz
nation Der &inber ftatt. Sir biefe
sseier bat Der Srsaniit Chm. 8Ddner
elm 19Dnes Mufit . Prosramm suz
fammengeitent, unb atpar pte folst:
Gbor = vpfinsft : gantate, "Mbams,
@oli ST. 6. Zimmerman unb u.
3eis; @opran : Solo Mein glGuz
bises Serge" nit GeaO : Oblisato,
Bad, SRI. emma Mlbre9t; Gbor-
r2iebli9es Grfdeinen," q. b. r@rl0z
flung" BON @ounob; Gelo : @ortrag
= Mbasio, 9apbn, 9r. Sirtbmeper;
Gbor - u capela, n&omm' beiltger
@eift," 2ibel.
3urId nu9W afbinston n.
- Mlar g. Hobgers, Elm angebli9er
Oeferteur bonn 8unbes = Marinez
Gorps, Der am Oonneritag i'm 9duie
feiner Mutter in Nr. 1O3, %. Strabe,
berbaftet purbe, 1T geftern BON Capt.
Cuttings bonn nDrbli9enp
na9 Der 8aierne bes MarinezGo Corps
in Wafbington auriidgefanbt porben.
@ie &obgers faste, beiertirte er i'm
Sebruar bie1es Sabres BON Der Gomz
paanie . bes 3. 8atailons bes 8unz
eszMarinezg Corps in Manild.
. ie MrbeitertDirren -
Oie @a9lase in Der &nabe'19en piaz
nofabrif bat ft9 geftern ni4t perdnz
bert. Dim Mbenb fanb in 9rn. Gonz
rab Neibbarbt's 5a1e, Ger. 1923, W.z
prattitraBe, cine @erfammluns ftatt.
au tpel6er 5i9 iber bunbert pianoz
NADER ~einfanben. 9r. Gbas. 9olb,
elm Selesat Der uSnternationalen
pianoz unb Srselma9ers : Union"
aug Chicago, btelt cine Qnipraae, in
fpel6er ct beri9tete, bab ct Derfu9t
babe, NIT Der 5trma Wm. anabe C
So. in @erbinbung gu treten, Inn nnz
terbanblungen ansubabnen, bab jez
bod bic Sirma Elm Selegramm, tpelz
DIES er aus Nepzgort %abfanbte, ioz
| pobl, als einen Gilbrief %ignorirt babe.
3um @9luHe reste Rebner bic Grim
buna elmer ypianoma9er : Union" in
Baltimore an, unb geitern M6enb
| melbeten ii6 75Mann CUR Mufnabme.
Die Organization ber neuen Union
foG nd9iten Sreitas Mbenb ftattfinz
ben. Sr. 9olb beridtete audi, baB
bic Sirma Mm. &nabe C 60. in
Nepzgprfer unb Pbilabelpbier Set
tuneen Mnnpneen fir Mrbeiter erz
laFen babe.
MbIeben. - Srau Meta S.
Mars ftarb seftern in ibrer Wobnung,
Ger. 1O44, 2isbtftrabe, i'm Otter bon
81 Sabren. 9as 2ei9enbegdngnib
finbet Montag Na9mittas um 2 ubr
ftatt.
MD6te beim 81 Muttern n.
- Sol. g. 9abis, Elm 16 Sabre alter
&nabe aus Gliaabetb, N.zS., tpel9er
feinen gltern ausserifen lit, fam eez
tern @benb gana eri9Dpft in bic fiib<
tpeftli9e poltaeiitation unb erfu9te
Inn Mufnabme. Ser Sunge eraGblte,
bab er felt 5pet Sagen Ni9ts gu ellen
gebabt babe, unb er mD9te 10 f4neG,
fpie mDeli9, gu Muttern suriidtransz
portirt nerben, tpel9em Wunl9e
beute entfpro4en tpirb.
Mefferbe1b befraft. -
Wm. Ranbolph, elm Is Sabre alter
f9paraer Saugeni&ts, tpurbe geitern
Madmittas bonn Polt5eiri9ter SOM
Ter Inn $25 unb Soften beitraft, neil
er 9rn. 9enrp @asner BON Nr. 900,
plum=M0ep, i'm @erlaufe eines@treiz
tes NIT einem &aiirmeher gu Seibe
| ging.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-27
tlni2r StraBtnbahn.T erfe4r.

I'm uniepeu 2eIern cine iorgfdltigs
Rennhnib bee @trabenbdbu $ @pitsns
81 peridnffen, brtnserr mir nedftshknb.
pie bic Wassons ieosr ein5tlns1 2inie
nrorfirt finb. bnr9 peide @trabm Die
b~etreffenbsn 2inien loufen. mann Der
erite unb leBte Wasson isosu Gnopuutt
psrldHen unb auf pas fir 2iuien
Maggons bic gauge Na4t fo9ren. SOL
senbss lit bic 2iFs:
Druibz6 inz Mpenues2inie - Nr. l Biz
90.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-27


Rtsst6s = Die Sort, Die Ir Inner Geauft Aabl
; :::;'' &AMRM
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-27
Baltimore, Mtbbls 3ibsrz uno Spdrs
rpp's pointz2inte - Nr. 2601
big 2699.

Ibfabrt bon Der GaFt.rn.ISenu. uno 8. Strdb.
bur4 bic 8. Strube iur 2ombaro=, sur IS. etras,,
CUR G~otern=@stnue, mad benz Miools=Jfioer, unS
turiif iiber bisielbe @oute.
Der erte Baeeon rerldbt Gaftsrn=Ipenue unb s.
Gtrabs I'm 6 Wtorgens.
Ser l.ste @aeqon berldbt Gafern=aSenue uuS s.
Strabe I'M u Ra6tg.
Ser erte @agoOn perldbt MiSole=8iOer UNI els
Mlorgsns.
Ser lest. @aogOn Serldbt TiOOfe,aiOsr nm
11.40 &benbs.
Ser erte @aQQon Scrldbt gaasRiOsr I'm $50
Morecns.
Ser ltsts 8aooon ScrGdbt gaasRio.r nm II
Ra6ts.
Ser lsbte Maoqon psrldbt Gaftern=Qpenus unb 8.
6traSe fir WiDbltzEirer nm ll.40 Nbenog.
Ser lestt @9aqoon osrldSt GutsrnzNDenus unb 8.
Strabe fir @od=Riotr I'M 1920 rib.
9eine Na6t=g8aggOns auf bieier Gints.
Ole @rfeben, pel9e bei'm Nuss
braten oss S6peinez uno 9GnleFettes
ubrig 6leiben, f0nnen lange auF 6efpabrt
tperbsn ut0 6alten it4 audi gut, tpenn
man fte tparm in sfnen Sopf 14itte
unb barii6er cine S6i8te 6ett gttbt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-27
psnniHlDanta= Qbs. @inie =
Biz 1899.

abfabrt bonn vSruir>Sin=gar Sur6 9arts2er.
race ,ur Mc@uGob=5tra8e 3ur Nort5'aotnus' lMr
eumbcrlano=et rnbe CUR gcnnipipan;a5A0enne iHr
@rssne=, sur Baltimore, sur @!eenGa'e+, 'n 81
fon9 aar rs STf1s'i ,af ever, IHr Salt. sur Gh:ia.
ptofte, sur Gaiotts, sur 6%iint'ns. 3Hr xomts0tr.;
Midfa9rt ii5.r biefclbt &ontt snr gTsssr=' CUR
Sopnz, sur Siebz,. sur SaH'm'leS"@bT OaHH
Der erh. @aapon ptridbt ben .SruiOsSia=9art'
I'm 5 Moruers. oo.o u.,.
H St II er fa'Y asaoeou 0srldbt sOms=strabs @anton)
"T SER i.sts Magoon p,rlabt 9oms=StraB. (GantOn)
u" afin. @a8tsgsuguOns auf bisir 2inis.
Sarf0r6zQOe.<2inis - Scr. 1901 Big
1000