davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22
Gttfetttr a.

S9aumpsins balo balb 10 piel tpie In
benz Seimatblanbs bes @bempasners.
Warum, 10 frust man ii9 pobl nit
Hs9t, bat serabe in 0eutihlanO bic
S9aumpein : prpoutttcn einen 10 ses
ipaItisen Quff9pung eenpmmsn9
Oentifs Snteliaens unb beutf6e auss
bauer bdben bduptld6lih bic franaols'
ffe g~bampusner : Sabritation BODICE
bra4t uno Dor @lsm feite uno ti4ere
Rprmsn in Der S9aumpein : 8ebdnbs
lung einssfiibrt. Ddbrenb friibtr mei'
items bic Glteren 4rbeiter ais Seller
meiiter Die .Gupess" in primltibiter
@eiie .anIsBten" unb babel feit nur
BEN ,3udergebalt b%sriidii9tisten. pous
fiihrsn bic Osuti6en Gabritantsn, bic
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22

Sin probates Mittef.
l. Dame: sd babe mid f6on oft gss
ipunbert, liebe 6reunbin, baB bic
9ienftboten perbGltribmGBis 10 LANCE
Bel Sbnen bleiben." 2. 0ame: nSa,
i'd bin Dor elm paar Sabrsn auf elm
Mittel b~erfanen, fpeldes Ii6 gang bors
siisli9 BEL alien 'meinen Mdofsn be-
pGbrt bat" l. 0ame: rDa bin ib
pirtli9 neusieris." 2. 0ams: r4lio
fpenn i9 NAL pirtlid msin WGb6en
snttuRen mub. er5Ghf i'd ibrer Ra6s
folssrin, i9 bate Die IeBte meines
Mannes pesen entlahen miiHen, Do er
ibr na6geftelt. Die NGohen pdrteu
unb parten bann unb tommsn crit
nu9 Elm paar Monaten bintsr ben
,Srid".~
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22

Dds fast genus. .Die
treibt es benin eieentIid Stubiofus
8ummel2" IRA. ipiFeu sic, in bsTen
@ett ialGft i9on felt bier @oden Der
Sobn Der Sdusnirtbin uno Der !Serr
@tubioius bat odpOn nod ni9ts gs4
merit"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22
8eim 9prfbarbier.

&siienbsr: $50 oft i'd gu Sbnsn
tOmme, mGbt Sbr 2ebrline brauben
i'm 9drten 9ras! Sabei lernt er
bod nt6ts9" - Barber: bod,
Ssrr. bas lit bic @oriibung fiir's
SadrTdneiben!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22

senstft eeseben = bat ubsr penis
S%Offnuns!"
Srei Sage bat bic unsliidlids 5rdu
bic fir6terlihen Aualen erbulbet!
sic Bat ibren Manns, ibr gu peraeiz
ben, unb tur5 barauf erloite lie Der
Sob bon ibren i4redli4sn 2eiben,
The daily morning journal and courier., 1901-09-24
water to-day, 7:22 a. m.

High water to-day, 7:22 a. n M. E. Cosgrove and family, who have been spending a few weeks at the < Pan- American, returned yesterday af- ternoon.
 MT. and Mrs Edward F. Shields of New Haven were the guests of MT. and Mrs. w. J. Hopkins of Center street, Meriden, over Sunday. # Mrs Peter Nelson, of Harrison ave- d1ue Branford, who ruptured blood vessel Saturday, is reported by the at tending physician, Dr. c. W. Gaylord, as Improving.
 Miss Helen King, of Beach street, west Haven, is very i'll with typhoid fever at the New Haven hospital. The physicians reported yesterday morning that the crisis in her illness has not yet come.
 x Carrier F. J. Smith and Clerk B. J.. .Fsann6l, of the postoffice department Of this city, have returned after weeks FSlaY at NLIl6 IdIl-<AiilCll lNdii. ny SS stunned their duties at the postoffice yesterday morning.
 Charles H. Glave, the Center street tailor, in Wallingford, has done away with the gentlemen's furnishing de- partment at his store and Charles Paden, IT,, who has had charge of that department has accepted position with Meigs & Co.,. New Haven. @ Controller Rowe will pay to the sink ing fund commission on October the sum of $1p5, ,5s4.3O, the result of the col lection of the additional one mill tax on the grand list for the purpose of retir- ing old bonds as provided by recent act of the legislature. On October 1 the sinking fund commission will re- tire the $250,000 thirty-year sewerage bonds, issued October 1, 1871, at per cent.
The daily morning journal and courier., 1901-09-24
NORTHFORD.

Sept, 23.-Selectman c. E. filling $ residence is luminous with fresh coat of paint of pleasing yellow shade. | Mrs Letitia Hopson, of East Wal lingford, is the guest of w. F. Marks. The ladies of St. Andrews guild will give an ice cream and peach festival in Association hall on Friday evening As this will be the opening of the seasons social functions large attendance may be expected.
 Master Wilfred Erwin, the juvenile comedian and vocalist of the local Tri- Stellar Opera company, took part in the entertainment given in Wallingford by Dewey tent, Knights of the Maccabees, last Saturday night. A recitation was also given by Justice G. H. Bronson. Rev. William Lusk, of North Haven, officiated in St. Andrews church last Sunday in the absence of the rector, Rev. J. $. D. Pardee. The evening ser vice was omitted.
 Rev. Mir. and Mrs J. D. S. Pardee have returned from delightful visit to old parishioners In Mystic.
 Last Friday being the eightieth birth day of William F. Marks a large num- Der of his relatives and friends assem- bled at the old homestead to offer their congratulations, as well as many use- fuI and valuable tokens of their esteem, and to express a desire to congratulate him ten years later. Four generations were represented, and all partook of a bountiful collation. Autumn flowers irl- terspersed among her1ock boughs and festoons of celastrus formed the prin- cipal decorations, and music and mirth prevailed until late hour in the even ing. Among the guests were MT. and Mrs. M. E. Cook, of Wallingford, Miss Harriet Jacobs and Frederick E. Jacobs and Mrs. M. D. Marks, of North Haven, Mrs. Frances Stevens, of Millenbeck, Va, MT. and Mrs. q. H. Bronson and Mrs. Lee F. Revere, of Northford, and James Price and Miss Marion Price, of Toronto, Ontario. Regrets have been received from large number who were unable to attend. MT. Marks is still quite hale and lively, and can ply the sickle equal to old Father Time him. self
The daily morning journal and courier., 1901-09-24
THE RIGHT MAN,
At the Right Place, Headed Off Pos
 e.itla .ne. of ifa yastardav

At the Right Place, Headed Off Pos sible Loss of Life Yesterday. John B. Judge, car dispatcher for the Fair Haven and Westville Railroad company, of 2s4 Grand avenue, has fine nerve and great presence of mind. Everybody who stood at the corner of Church and Chapel streets yesterday afternoon at o'clock knows that. And there were a lot of people there to see his bravery.
 It doesn't make much difference whose team 1t was, but the rig, consisting of a big gray Percheron horse and an empty but heavy truck wagon, came flying down the slight grade on the smooth and slippery pavement at a killing speed. The horse was without bridle and was bent on going right along. The street was crowded it was the busy shopping hour, and this flying horse was at the busiest corner in the whole city.
 Judge is in charge of the trolleys at this criss-cross, and so far, has escaped with his life. Yesterday afternoon SOD1eDUuN saw IlE IuHdNh SOliilliS pii down grade and yelled at Judge to get out of the way. But in the confusion of trolleys moving in every direction he didn't hear the warning. Then the steed was within fifty feet and still the man was looking the other way.
 Stepping aside for a downtown car to pass, Dispatcher Judge chanced to look up the street and saw sight. Horse pitching forward headlong, wheels swaying, no bridle, and almost right upon him, only fifty feet away, and making excellent time.
 There wasn't opportunity to figure it out on the back of an envelope. Judge caught the horse by his nostrils, shut off his wind, came pretty near landing the whole rig in Mixs drug store. over- turned farmers cart and the people applauded.
 There were about two seconds to do it in, and Judge was the man to do 1t. minute later he was dispatching cars to the four points of the compass, just as if nothing at all had happened.
The daily morning journal and courier., 1901-09-24
ESCAPED SERIOUS INJURY.
pr. B. Austin Cheney in Carriage
 Accident Yesterday Afternoon.

Dr. B. Austin Cheney in Carriage
 Accident Yesterday Afternoon.
 Dr. B. Austin Cheney and his colored driver. William Morgan of Hudson street. had a most fortunate escape from serious injury yesterday after nbon, when an accident occurred to the carriage in which they were riding on : College street, near the corner of Elm street. They were just in front of the Divinity school on College street when the front axle of the carriage broke on the side on which Dr. Cheney was sit ting and the doctor was precipitated to the pavement, striking heavily on the brick pavement where it juts into Col lege street from Elm.
 When the axle broke the horse at tached to the carriage jumped and ran plump into a team passing attached to heavy wagon With such force did the doctors horse jump that he knock sed down one of the heavy work horses. The carriage collided with the heavy wagon and was badly wrecked. The driver, Morgan, was thrown to the pavement but although both he and pr. Cheney received severe bruises they were not seriously injured.
 The doctors horse freed from the car riage by the collision with the heavy wagon turned down Elm street and in front of the Law school ran into telegraph pole. The horse was badly hurt and was taken to Dr. Ross veter- mary hospital. It is feared that the horse, which is a valuable animal, is ruined
 Dr. Cheney was able to walk about last evening with the aid of a cane.
The daily morning journal and courier., 1901-09-24

hue, West Haven, is bookkeeper at
 Pfaff & Weiss during the absence of
 Miss Debere.
 Rev. L. P Ahlquist of Portland left on Saturday for Jamestown, N. T.. where he dedicated a church Sunday Rev. MT. Enstam of New Haven sup piled the pulpit Sunday in the pastors | absence.
 l Miss Lena Dlckerman of Elm street l West Haven, spent Sunday at Thimble | Island.
 Cards are out announcing the com- 1 ing marriage of Miss Myrtle F. Denny, of Shelton, and Ernest E. Eyre. of | Woodbury. The wedding will take place on Monday, September 90, at | high noon, at the home of the brides parents, on Oak avenue. Mrs. N. B. H. Willis and son, Frank Willis, of Savin avenue, will this week attend the Pan American exposition at Buffalo Mrs. Willis and son have been spending the summer at their cottage at Oriental park, but on their return from Buffalo will occupy their home on Savin avenue. Mrs Levi Snow and family have re- turned to New Haven from their stay in Norfolk.
 Mrs. H. F. Gladwin of Lester street, West Haven, is visiting in Branford.
 B. l.. Lewis of New Haven is in Bristol for day or two. MT. Lewis is connected with the New Haven office of the American Real Estate company of New York, and does a fire, life and accident insurance business also He will have his household goods shipped to New Haven and they will go to housekeeping when his wife returns from the summer cottage in Milford which they have occupied all the sea- son.
 Dr. Frank Wright, the health officer, has returned from Buffalo, where he had spent five days of last week in the convention of the American Public Health association, of which he Is member. He also visited the Pan- American exposition. He was elected treasurer of the association He went to Buffalo as a member of the school hygiene and causes and prevention of contagious diseases committees. As a member of the former committee he read a paper on the relations of the schools to the spread of contagious dis eases
 A jolly dinner party of twenty was among those given at the Mamauguin Sunday night in celebration of the close of that delightful popular hostelry. Af- ter dinner the guests adjourned to the Bachelors cottage near by for an in formal musical. The diners were MT. and Mrs. Daniel Hurley, MT and Mrs. James Toole, MT. and Mrs. M. F. Shan ley, Mir. and Mrs John F. Judd, the Misses O'Brien. Miss s. F. Doran, James O'Connor, Miss A. c. McKier- nan, Frederick Maloney, Miss Rather inc Toole, William Toole, Jospeh Ward, Frank Maynard, Frank Beers, Daniel Kane.
 Mrs. William A. Borden, who has been spending a few weeks with her sister in Westport has returned to her home.
 MT. and Mrs. Trumbull Smith of Hartford, who have been the guests of Mrs Frederick Sexton of Whalley avenue, have returned to their home.
 Miss Marion Nichols, daughter of Mrs Nichols. and sister of Mrs. Henry P. Sage, of Howe street left New Haven last Friday for Vassar college. Miss Nichols graduated from Hillhouse high school in 1900.
The daily morning journal and courier., 1901-09-24
TAKES A SHORT VACATION.

Charles H. Blakeslee, the well known penman and engrosser, starts to-day on his annual vacation, which will be spent at pretty Connecticut town near the Massachusetts line. Mir. Blakeslee has been obliged to defer his vacation for several weeks owing to press of business, having received a large number of orders for expressing resolutions, among the latter being those of Jocebed lodge in honor of the late Maier Zunder, who at the time of his death was president of the National Savings bank Another reason for the post ponement of the vacation was the injury which befell MT. Blakeslee's father sixteen weeks ago who was so unfortunate as to fall from his wagon near Cedar Hill and break one of his legs. Owing to his advanced age, sev- enty years, the injury has been slow in healing, and it was not until yesterday that MT. Blakeslee, senior, was able to be up for few minutes.
The daily morning journal and courier., 1901-09-24
WILLING FORD.

Among the many ex-members of Go K who were present at the anniversary clam bake Saturday afternoon were George E. Bullock of Melrose, Mass John Luzmore of Hartford and Percy Atkinson of Brooklyn.
 Charles Paden, Jr., has accepted a position in Meigs & Co.'s store in New Haven, and will begin his duties there next Thursday. Charlie is quite popu- lar here and has been in the same business for several years.
 Judge Hubbard returned on Saturday from Philadelphia, accompanied by his daughter, Mrs. Hancock, and her child child.
 Herbert H. Lincoln will begin work ing at R. Wallace & Sons factory this morning.
The daily morning journal and courier., 1901-09-24
TO LOcATE IN HARTFORD.
F. E. Garrison, One of Yale's Recent
 Graduates to Be at Colts.

F. E. Garrison, One of Yale's Recent
 Graduates, to Be at Colts.
 Elisha E. Garrison, Yale '97. one of the best known of recent graduates of the university, is going to Hartford to live and will take 2 position with the Colt Fire Arms company. Since his graduation, MT Garrison has been with the Simmons Hardware company of St. Louis, where are also ms classmate, Philip H. Bailey, captain of the crew, and Dwght H. Day, Yale '99, MT. Gar rison was married about year ago to Miss Helen Hotchklss, daughter of Henry L. Hotchkiss of New Haven and both MT. and Mrs. Garrison have many friends in this city. They have taken the John Addison Porter residence on Elm street.
The daily morning journal and courier., 1901-09-24

Kindly take notice that Ely's Liquid Cream Balm is of great benefit to those sufferers from nasal catarrb who can not inhale freely through the nose, but must treat themselves by spraying. Liquid Cream Balm differs in form, but not incidentally from the Cream Balm that has stood for years at the head of remedies for catarrh. It may be used in any nasal atomizer The price, in- cluding spraying tube, is 75 cents. Sold by druggists and mailed by Ely Brothers, 56 Warren street, New York.
 sig 3teod&1tw
The daily morning journal and courier., 1901-09-24
WEATHER RECORD.

Washington, D. C., Sept. 23, 1901, p. Ill.
 Forecast for Tuesday and Wednesday, % For New England: Fair Tuesday and Wednesday,; probably cooler Wednesday In western portion; fresh southwesterly winds shifting to northwestery.
 For Eastern New York: Fair Tuesday and Wednesday,; probably cooler Wednesday ex- cept In extreme southern portion, light to fresh southerly winds shifting to north westerly Wednesday.
The daily morning journal and courier., 1901-09-24
FELL FROM A WALNUT TREE.

Frederick Williams, aged fifteen years, son of w. B, Williams, of 113 Kimberly avenue, while gathering wal nuts in West Haven yesterday after noon, fell from a tree, a distance of twenty feet and was badly hurt. Both bones in his right arm were broken just above the wrist and one bone in the left arm was also fractured. The lad suffered much pain, but bore up bravely and was taken home. Dr. J.. H. Sweet, of Howard avenue, was sum moned He reduced the fractures and bandaged the injured limbs. The boy will be laid up for six weeks or so.
The daily morning journal and courier., 1901-09-24

In Bad Way.-"You'll have to ex- cuse my dolly" said the little four year-old, with great dignity. She's in disposed" What is the matter with her, Kitty?" asked the visitor, with a show of friendly interest and sympathy She's lost all the sawdust out of her stomach" replied Kitty, part of her left legs gone, she's got nervous pros tration, and can't wink her eyes."- Chicago Tribune.
The daily morning journal and courier., 1901-09-24
7 NEW ADVERTISE TO-DAY.

PaE Auction Silks-GambleD Desmond Co. Appllcntlon-Charles A. McDuff. Auction Sale--R. E. Mallory.
 Auction Sale--9 Dixwell Avenue Bureau of Compensation-fIe Hearing.
 Bedding--The Chas. Monson Co.
 C0mpanion-J. R., This Office. Confidence G. H. Ford Co. Dr. Hands Condensed Milk-Druggists'. Fitting Up Rooms-The Edw. Malley Co. Fall Millinery Opening -Muhlfelder Money to Loan-W D, Judson. Notice to Contractors-Ma Selectmen.! OptlciansE l.. Washburn Co. Proposals s-Department Police Service. Postum Food Coffee-At Grocers Pianos For Rent-M. Steinert x Sons. Rumford Baking Powder-Grocers'
 Royal Boking Powder-Grocers'. Silks and Dress Goods--HoWe X Stetson. Uneeda Biscuit-Grocers'. 8Ayanred-- Situation-142 Ashmun Street. Wanted -Situaton-435 Congress Ave. Wanted -Situation-174 Poplar Street. Wanted--Situation-4 Putnam Street. Wanted-Cook-73 Grove Street. Wanted--Cook-113 Whitney Avenue. Wanted--Girl-565 Orange Street. Wanted-Positions- Court Street. Wanted -Nursemaid--52 Court Street.
The daily morning journal and courier., 1901-09-24
MISS RLooDGooD FOUND.

New York, Sept. 23.-Miss Helen A. Bloodgood, the eighteen-year- old daughter of William Bloodgood of this city. who disappeared from her home on Thursday last, and for whom gen. eral alarm had been sent out by the police. has been found staying with friends at Basking Ridge N. J.
The daily morning journal and courier., 1901-09-24
Keep Your Bowels Strong.

Constipation or diarrhoea when your bowels are out of order. Cas- carets Candy Cathartic will make them act naturally. Genuine tablets stamped C. C. C. Never sold in bulk. All druggists, LOG.
The daily morning journal and courier., 1901-09-24
MAJOR ALBEE BETTER.

MAJOR ALBEE BETTER.
 The condition of Major George E. AL bee of 324 Howard avenue was some what improved last midnight, and his physician, pr. Smith of Elm street, felt much encouraged.
The daily morning journal and courier., 1901-09-24
COACHING WEsIEYANS

Dr. Hammond, an old Yale football player, is coaching the Wesleyan team for a few days.
The daily morning journal and courier., 1901-09-24

Educate Your Bowels With Cascnrets.
 Candy Cnthartic, cure constipation forever. l0c 25c If 0. c. c. fail. drurgists refund money.
The daily morning journal and courier., 1901-09-24
WINTHROP CASTLE MEETS.
Grand Chief Thompson Was Presen
 o+ +ba Cacciop Tast Nipht

at the StsSIUH Last NIgHI. At the meeting of Winthrop castle, No. 10, K. G. F., last night, nine can didates received the third degree and there were twelve applications. Grand Chief Thompson was present and made few appropriate remarks and 9 num- Der of other officers also spoke. There was large attendance.
The daily morning journal and courier., 1901-09-24
lyou Are Yoar Kidneys ?

Dr. HoDss' Sparagus Pills all kidney Ills Sam ple free. Add ouS-ling Remedy O., Cheago or N. Y.
The daily morning journal and courier., 1901-09-24
Spencer: Matthews &Co

We @eO0 aD0 eG@mdard n1oGd@0@s 6m [Pa6mGsy DH0sg gwapm6shes Wood Fdm6@hesy eG@oy om SO snmal0 a mauog6m Gha1 they wdOO mot b@ap G[ha expense of adversl G5s6mg s@paraGe0y OF speciality mor da they m@@d 6Gp
 They sell themselves
 OuDo asg@rGuD@mt 6s oomp0eGeo
 encerMatthewsSGn
The daily morning journal and courier., 1901-09-24
Fitting Up Yale Roomc.

As soon as Yale men get back to the first move. The next move Is o here to the dormtory rooms. This is the typi' at hand The spirit of the day is to unload care of them
The daily morning journal and courier., 1901-09-24
Local Weather Report. New Haven. Sept. B, 1901.
Brief Mention.

L. M. TARR, Observer.
New-York tribune., 1901-01-31
A MEMORIAL FOR J.
AUCTION SALES YESTERDAY.

The auction offerings Of real estate yesterday re-
quilted as follows:
BY Bryan L. Kennedy: No. LAG West One-hun-
dred-and-ffth-st south side, so feet east OF Am
sterdam-ave. 25x1O011. five story brick fathouse;
Mary c. richardson agt. Arthur c. Sear1es ct al
William G Orr, attorney c II. Strong, referee;
due, S27 1S subject 10 taxes etc, 2S3 20;
adjourned TO February g. No. las West One-hun-
south side, 325 feet east OF Am
sterdam-aVe., 25X100ll, five story brick hathouse;
Catherine A. Stevens aEt- same; same attorney
and referee amount due, $2ll3 ~ subject TO taxes
etc, 81 233 80; adjourned TO February 6. No Isl
Chrvstie-st.. northwest side. 80 feet northeast OF
Elizabeth Myers agt William H. BREEDER, admins
TRAITOR etc. ct al: II. S Mack, attorney; Joseph C
Levi referee due $l23l7 SO; subject to prior
mortgage, 5000 and to taxes, etc, $40 5e; TO
Louis b. HasbrOuck, $20,095
BY William NJ. Ryan: No. l456 Madison-ave
side, A0.5 feet north Of hundred-and-fif-
seenth-st. 30AS5 five story brick lathouse; Milte
HerzOG attorney; c. DonOhue. referee; amount due.
So 357 60; subject to taxes etc. 81 40S 81. and to
prior mortgage, S22 0lu' TO Franklin Petit. S7,050
BY Philip A. Smyth: No. III West SiXty-fourth-
s.. north side, 375 feet of Columbus-aVe.,
.76Xle0.5, four story stone front dwelling house;
fla A. Gray agt. Matilda Addison. ct al; Latting
4 w. attorneys; S. Cohen. referee; amount due,
lS1 ~ subject to taxes, etc. $500 % TO the plain
an, SISGJ0.
BY Peter f. Meyer & Co: No Livingston
Place, east side. S49 feet south Of SiXteenth-st.,
katharine T. Popham aEt Cordea r. Chias;
Foster e. s attorneys; W. B. Crisp referee: amount
due S0s52 49, subject TO taxes, etc. s59S Il; the
plaintiff. Sll.5o0.