davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1901-10-13
CONSIDERING RECIPROCITY.
CONFERENCE BETWEEN THE PRESI-
DENT AND SENATOR CULLOM-SENA-
TOR FRYE TO GIVE HIS VIEWS.

Washington, Oct. 12.-The reciprocity treaties
now pending before the Senate Committee on
Foreign Relations were the subject of a confer
ence at the White House to-day between the
President and Senator Cuom, OF Illinois Sena-
tor Frye. of Maine. the ranking member Of the
Foreign Relations Committee. called on the
President hut took part only incidentally in
the conference. He will see the President by
appointment next Monday. when II is expected
he will present to Mr.. Roosevelt his views on
the pending treaties.
Senator Culom has given the treaties careful
consideration in the last summer, and at the
conference to-day presented his conclusions
freely and fully with regard to them.
New-York tribune., 1901-10-13
APPOINTMENTS By THE PRESIDENT

Washington. Oct. R-The President has appointed
navy.
He has also designated z. ". Bloomingdale Of
New-York. member of the William Mckinley
Memorial Association.
New-York tribune., 1901-10-13

"Old College Days" when passing out onto CoLesss Coss
St and "Boola Yale's marching song on 49,. 49,.
tering the campus at the conclusion or the paiA
New-York tribune., 1901-10-13
los Riverside Drive,
between SD and SD Streets,
TUESDAY, WEDNESDAY, and THURSDAY,
Oct. Is. 10 and ~,
Exhibition Monday. 9 a. m. to 10 p. N

House Tor sale by sIawson Hobbs No 2s4 Columbus
av. low cash offer will be accepted.
Nam, Of owner Is withheld from publication. but VIII oe
given ~ buyer after sale request
Partial summary OF contents
PARLORS
furnished most modern manner and aeIoes -
usI1alIv rich Louis ZV mounted cabinet Two CD
Capo al Monte plaques. several exquisite pieces q
and Rova Vienna magnificent crlou mounted draMLns
nd 80 Of fine miniatures carVeI,
worries old Meisseu Nancy glass ana 1. slz1.
bronzss The pictures good examples or the -
represented The floor covering is Of hns hlrransa ~
sS rugs Draperies Of blue velour. with fcin A'a
lace applique. SteInway upright piano
DINING ROOM
II, s1 n,aboaanv in carved colonial style and includes
sdeboard table, chairs crystal closet Elliot chime
china. Dcrfiinger cut
tone tubular dinner gong and variety OF dsCo'aA'
pieces. such plaques stems deer heao>' S'-' N~
ENTRANCE HALL.
is furnished in weathered oak, tables. chairs etc !"
match. .-
bookcases davenport chairs hne examples
the carvers and in mahogany BcoAS huII..c.
about 400. and the accompanying nxtures aIe III P0
keeping.
furnished mahogany and maple and as the noI c~v
furnished within six months. they contain -
very desirable fittings Brass beds bureaus SouS"'
rockers, chairs. etchings. sc. ,,.. -~,u
sale commences with the kitchen. contents OF WHICH VIZ
be sold lots.
Liberty 81. Telephone, S,2IS-JOhu- -. iii
N0TE.-Ou account OF the great nunoer OF 401S' w.
sell the Library first day.
JOHN FELL O'BRIEN Auct:onssr-
New-York tribune., 1901-10-13
JOHN FELL 0'BRIEN, AUcTIONEER.

sell the entire furnishings. which are OF the hsns
character. at public auction on the premises.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-06

Las juiciosas observaciones de
nuestro Corresponsal en- Washing
ton, han csc ocido a la Sta. de Ca
guas.
Y le llama crftico <pour rire,
Lo mejor de todo esque ell nom
bre del Sr Mufloz Rivera no fgura
al frente dc la primera p8gina, co
mo en- el primer nd nero, que fue 10
que censur6 nuestro corresponsal
Parece que ell editor del Herald
atiende & tales tonterias.
Desde luego que Lopez Nussa
no esta la altura de los Ciarfn de
Caguas, como que no ha lido al lIa
waii.
y
El Alcalde de Ia Cidra Sc llama
Modesto. Y responde a su nomtre,
Parece que le picG un informe,
y cualquier otro hubiese usado y
abu sado de su autorfaad
Pues NADIA de ESQ.
Ell es modesto y So conforma
con ell jinquetazo democr&tico.
Esto es resOlver las cosas por
la via diplomatica.
Conste que habia maestro por
medic. Very we'll!
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-06
HECH0S Y DICH0S,
CrOniQuilla del dia.

Nos americanisamos velozmen
te, no hay quien 10 popga en- duda.
Y sin embargo, nay quien Sc
asusts de esta americanisacion.
La <Ley de Talon, es una ley
que uos aproxima q la de Linch.
Y la dc L!nch es nainstitucion
puramente americana.
iPorque ese e:carceo por sTa
lions mas menos.?
Sobre todo, ualia splica la tai
ley hasta que no le han 0poyado un
ojo 8 le han arrancado un diente
iCalma, ciud.danos de Borin.
qnen!
Nos llegau ncGicias de Ponce,
contradictorias
Unas, que la sarracina republi'
cana esta como una balsa de aceite
y C o N j e u d o en- en- un mismo
Nancy.
Otras, que Guzmancistas dist
dentes mediran sus fuerzas ell II de
Agosto.
Pero 81 sabemos, que dos perso
nalidades de aquf han lido q Ponce.
El uno lleva hojas de platanos y ell
otro unas esmajaguitas
81 hay otro bsnquete, que SO
acuerden de invitarnos, 81 quiera,
por que la otra vez, nos quedamos
en- ayunas.
Ah Dalila!
;Siempra habra Sansones a
quienes cortsrle Ia cabellera!
ST 70 que 10 olga oil pueblo
aquel, cuyo alcalde no respondfa de
su trarqpilidad.
Ali fue degollado ell rum eante
(a) chivo.
Y ell ron, seme escape
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-06
Los FiSCaleS
de Puerto Rico.
durante la auSenCia del Hble
Mr. Arlam.

Durante la ausencia del Attor
ney General de Puerto Rico, Sc en-
cargan del despacho de todos los
asuntos relacionados con ell 0Depar'
tamento de Justicia, los dos fcales
Generates auxiliares.
A cargo del joven letrado don
Emilio del Toro quedan los asuntos
de los Tribunales superiores de la
isla y la fiscalia del supreme J de
Mr. Rehesmand la parte administrati
vo judicial del Departamento
Ambos son personas com petenti
simos para desempef1ar ell elevado
cargo que les ha sido confado por
cuyo merecido honor les felicita
mos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-06

Pero conste que es con n y no
con N.
Pues la insular di6 fin al saine
to.
Y yamos con Ia villa del iOjo!
ALI fue mi cuna.
Y ALI cuesta un oj de la cara
conseguir IN giro postal.
Y nos giran; en- ell buen senti
do de la palabra en- sellos, .por que
no hay otra cosa.
Aquf los sef1ores del Post Office
nos piden, money, dinero y argent;
pero no quieren sellos.
catenos usted que quedamos
hollandeados y sellados.
Ytem mas, Nuestras ediciones
llegan, pasadas por aqua, como cual
quier gobernante acuatico.
Y mojadas; para nosotros son
las ganancias.
ESQ que los sacos de Ia CORES
pondencia son imper. ..iuf! 5nl'
permojobles.
Senor Inspector de Correo, nos
alegraria que entendiese la indirec
ia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-06
REVISANDO
PERIODICOS

He,a1do Espo111-Dedioa mereci
das frases de encomio al illus RADIO
doctor Brumbaugh, por su labor al
frente del Departamento de Educa :
cion Sc extieude en- consideraci0ues
atinadfsimas sobre La enseflsnza E.
un artfculc tan bien meaitado como
escrito
Boleti1a Nerca5st& Reproduce par
te de la biograta, que hace de! dis
tiugnido donioicauo lin strado DR..
don Francisco Henriquez y Carvajal
el importante peri6aico <Correo de
Pari.,
El RajS Siguo la pol6mica con
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-06
SECCI0N NEUTRAL.
Ell eSCdndalO p0lltiCO
iQui6neS son los culpableS?

Alejados de la lucha politica des
de que Sc inici6 la division mil veces
fnnesta, de la familia puertorrique
ma, pensabamos haber termlnado
nuestra mission y cre(amos, llegado ell
momento de descansar viendo como
los jovenes politjcos Sc daban trazas
para continuar la obra, apenas empe
zada de los viejos luchadores; pero
viendo que 81 item po que Sc habia
de emp'ear en- reedificar construir,
Sc malgasts de un modo despiadado
en- achacarse mutuamente IA culpa
del actual escanda'o politico, vuelvo
de nuevo a Ia palestra para estudiar
sin apasionamientos nj prejuicios la
conducta de ambas agrupacioues,
desde Ia nacionalizacion del partido
autcmista local, hasta ell actual mo
mento historico de provocacionos y
dicterios, de ofensas = nltrajes, de
emboscadas y crfmenes, cometidos
on Ia sombra la luz del dia
Els precise buscar en- aquelia sal
vadora evolucion ell orfgen del &C
tual desconcierto po.ftico, depuran'
do sin acritud, los hec1os para qua
asuma cada cual la esponsabilidad
que tGnga en- elias.
No basta achacar & don Luis Mu
foz Rivera toda Ia res . onsabilidad
del pacto, para IN dia y otro traerlo
con sin razon cuenIo, relacionan'
do los hechos cue Sc desarrollan ba
jo la nueva domination con los de Ia
domination antigua.
No basta caiificar de perturba'
dor y descontento eterno al partido
federal, por el nero hecho de pro
testar como cumple a los partidos
serios, de las demasias, pretencio'
nes s njcsticias cometidas al ampa
70 de la bandera americana con ell
pueblo puertorriqueflo.
No basta en- i'm pulsar la nota
escandalosa, alarm audose porque un
diario de la agrupacion federal con
dignidad sobrada, aconseja no con
testar con halagos la ofensa; es ne
cesario que alguna causa venga q
justificar esa actitud que nosotros
no podemos, no debemos no ouere
mos calificar. A reserva de volver
sobre este asunto, debemos cunsig'
rar illidentalmente cue no hay al
puede haber dualismo nj disparidad
de criterio entire el Directorio del
partilo federal y sLa Democracias
de Caguas
El crlterio que sustenta el Dlrec
torio es acknowledgements ell que de-
hendo la publication. El partido
que no renuncio la critica severa Y
justa, no prede yer con indiferencia
Ia couducta que sigue ell adversarlo
desde que Sc enarbo6 la baudera
blance, sin, bolo de paz y concordia
y 81 no debfa autorizar ar con ell silica
clio tai inesperado proceder. dc algun
nodo ter Ia que manifestarse la pro-
test9.
En- cambio hay dualismo apareu
to y en- nuostro sentir, debe baber
dualsmo elective entire ell Directo
rio republican, y el organo del par
tido
Debe haberlc y asf Sc deduce de
Ia sans 65ica, porque los partidos
y con los partidos la prensa guber
namenta', no emplean jamas la nota
violenta, resorvada la oposic6u,
El artfculo de sE pais, contra
los hombres del Directorio federal
esta en- alberta oposiciol con la con-
ducta que oebe observar un partido
&C gobierno
Y dejando squ1, la alharsca del
dla empezaremos a depurar la res
ponsabilidad del pacto.
Fe1erjs area
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-06
Gran victoria.
Los beers tt -iunfan.
EN- IRONEMAN.
40 mueftos, Is heridos y 70 vagones
en- poder de los beers.

New-York Agosto s l. 5 P. NJ
Despachos de hoy dan cuenta
de haberse librado un gran comba-
te en- Ironeman.
El Comandante Wimburg ha
atacado a los ingleses, ocasionando-
les cuarenta mu rios, ounce heri-
dos y apoderandose de setenta va
cones con provisiones de boca y que
ira.
El General Lord Kitchener, al
dar cuenta del desastre, hace seve-
ros cargos al Departam mento de Ia
Guerra, acusandolo de. negligente
en- el envlo de los efnerzos pedl :
dos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-06
Maxine Gomez
Sc opone abiertamente
A LA ANEXION DE CUBA.
Los partidarios de la anexion son enc
migos de Cuba.

New-York Agosto 6 LIS P. NJ.
Despachos de la Habana dicen
que ell General Maxine Gomez ha
hecho importantes manifestaciones
pol1ticas, que fjan su actitud ante
el problema cubano.
Ha declarado que es partidario
lie la Independence de Cuba y Sc
opondra por todos los medios a la
anexion de la isla a los Estados
Unidos. Califico los anexionistas
de enemigos de la paz Y de la iber-
tad de Cuba.
Las manifestations del General
Gomez, son muy comentadas en- to-
dos los clrculos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-06
N0TIClAS.

Ell Consejo Executive ha hecho
los siguientes nom bramientos de con
cejales, para var los pueblos de la
isla. Pedro Pagan Ruiz, Miguel Ba
bilonia Moca; Heraclio Perez, Ma
nuel Cruz; Penuelas; Her menegildo
Gonzalez, Bayanon; Federico Ga
tell, Juan r Rodriguez, Alfredo Sal
gado, Mayaguez; Carlos Alvarez
y Julian G Rivera, Cosmo; Braulio
Morales, Naranjito; Antonio Roig,
Humacao; Evaristo Ramos, Camuy
Deben tener en cuenta los alum
nos de la Normal que los libros que
les facilito el Depa rtamento de Edu'
caci6n son en- calidad devolutiva y
no pueden vanderlos nj retenerlos
sopena de incurrir en- responsible
dad criminal
CALDERVs- La casa de NJ Zler
& Ga. tlene mucha eXperiencia en- la fabrica-
cion de Calderas para Haciendas de Cana Y
construye una clase especial de acero, las cua-
les levanta vapor muy proRto con e. bagazo
Para preclos partculares
Drijirse r. A. Macfc.
Unico Agente en- p. r
Gale del Cristo No. l.
Ell doctor Bru mbaugh ha confia
do al ilustrado inspector de Instruc
cion pdblica Sr Martinez, ell estudio
de los metodos y sistemas de educa
con seguidos en- Cuba para tomar
10 que tenga adaptation Puerto
Rico.
Por denuncia del comisario de
la Marina Sc le han decomisado la
casa de Villamil ocho tersones de
bacalao que Sc hallaban en- NAL esta
do.
Dona Maria Eleuteria velez,
que vive en- San Francisco So en-
esta Capital, desea saber .el parade :
70 de su madre dof1a Juaaa Josefa
Velez que supone en- Ponce.
Suplicamos nuestros co!egas
la reproduction de estas lfneas.
Sc quejan los vscinos de la ca
sa numero Al de la calle del Sol,
que constantemente SO halla tirada
en- el zaguan, una pobre mujer que
no tiene amparo y SO encuentra en-
estado grave. Llamamos Ia atenci6n
q la polic1a de Hygiene.
Ella Democracia, ha dado po
der un Abogado americana para
que proceda contra ell autor de Ia
carta que autoriza R. S. Lopez, en-
la que Sc daba cuenta de hechos ira
gicos que Sc suponfan acaecidos en-
Baltimore. Carta que lleno de ansie
dad a muchas familias.
Ell Ayuntamiento de Morovis
hace un mes que no celebra session.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-06
Emperatriz Federico
Muere en- Cromberg.
DUELO GENERAL.
LIN lnglaterra y Alemania SO guardara
luto por la muerte de la EInperatriz.
DUELO GENERAL.

New-York Agosto 6 LIS P. NJ
Et rumor que circulaba desde
aver tarde ha ten do confirmation
por los cables de esta manana.
La Em peratriz Federico dejo de
cXlstlr d las cinco de la manana en-
cl Palacio de Cromberg.
FL Rey Eduardo no Sc ha sepa-
RADIO del lecho mortuorio des le que
expire la ilustre DANA
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-06

Ella Damocrac:as, noni6ndose cual
dgn1l deteHas,
Ell Eco de kas Lonaas -Pubiica 81
artfculC qninto sobro la mujer ane
ricana.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-06
Mercado de NeW-Y
Cotizacl ones de hoy

Harina de Trigo xEl Gigan-
ten saco. S $50
Harina de Maiz xGoldon Mai
ze, saco. s a-l5
Harina de Trigo &El Premio
Mayor 5 AGO. S 3-65
Harina xCaballo Volantes s $40
Alimento p a c a b ! 10
xStock Food~ saco. 5 800
Tocino de Norton S 1900
Jamones California; las 100
llbras ) 8-75
Salchichones $l2-0O
Manteca ola Vencedoran
corriente) y 6-3T4
Manteca MLa Prilneran Chi
charron) 5 900
Tocino xCreciente> S Is -85
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-06
Ri Salari0
de una nOdriZa,

La nodriza que Ell celebre elf
nico Guido Baccelif, exministro de
instruction Pdblica de Italia, ha ele
gido durante ell viaje que ha hecho
expresamente 8 Toscana, para la hi.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-06
NOTIClAS POR CABLE
sERVIClO DIRECTO De NEW-YORK::

ia recien nacida de los Reyes do TIA
lie, Sc llama Magdalens Cinti.
Veanse los honorarios de su si'
tuacion de nodriza de la naeya alte
"a real italiana:
Cada mes cobrara $50 liras; Sc
le entregeran 10, 000 liras en- cuanto
la princesita tenga 81 primer d1ente,
ot1os 10000 cnando la augusta nina
pronuncie la primera palabra y
otras 10 900 cuando de el primer pa
so.
Ademas la Cinti, al cump}ir su
mission y abandonar el Palacio del
Quirinal recibira 90, 900 liras y una
pension vitalicia de 100 liras men
suales
mo SO quejara de su suerte
Magdalena Cinti!
Y q este precio, va Sc pueden
criar chiquillos, con 6 sin corona
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-06
SEP ASG

Gus no publicam;s communicated
sin cue sean pagad<ss por adslsa
tado.
Cada seis ralabras, 80 So >Atan po:
ANA Nnea, y Ia Inca VAS diez csn
tavos.
Las cartas que vengan con conau
aioados <in ~ haports NO 60 sentss
aH
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-06

lncansable esta casa
Flores artihciales desde
hasta SO centavos docena.
CaJas de papel y sobres d
gras a 5 centaVos par. /
ncs dc Brea a 10 centavos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-06

art(culos considerable rebaja de precios
uno. Cabetes de varias formas Y classes desde
dc frene case superior ltimo preco % uno
Botones de nacar 5 centavos docena. Medias ne
Jabones Royal Bouquet 50 centavos docena Jabo-
$500 docena
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-06

Por denuncia del comisario de
la Marina Sc le han decomisado q la
casa de Villamil ocho tersones de
bacalao que SO hallaban en- NAL esta
do
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-06

Dona Maria Eleuteria Velez
que vive en- San Francisco 50 en-
esta Capital, desea saber el parade
ro de su madre dof1a Jnaaa Josefa
Velez, que supone en- Ponce.
Suplicamos a nusstros colegas
L.. L. L. Il
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-06

a favorecedores ofrece hoy una collection de
S Ultima novedad desde centavos hasta 5 $50
r. Peineas de concha al 25 40 centavos una Corses
ltavos docena Horquillas de concha 5 centavos par
na aceite para artstitas a 10 centavos poo
vacias para sombreros de sonora centavos una
The San Francisco call., 1901-10-06

She is positive in many ways, with her
own ideas firmly settled as to what
should and should not be done. It is
said that when she first went to Albany
and found that public receptions devolyed
The San Francisco call., 1901-10-06

Quently reserves as much strength she
can. She rarely visits away from homo,
and although she is by no means re-
cluse, as both she and the President are
fond of going about, she never stays late
Decorah-posten., 1901-01-22

5ra bel unoerrettet ailoe msopelsr
"Spenita OagbLapet" fra 9eIIlngfors
fsIgeHps; SDbritof bar nplis ouers
ienpt til llnioeriiteteis Saniler pIebpe
en- S~triOelis. bOori ban itsmplsoe pro
~iesiorsrne Dreoe. 9uitafion os ST.
oerbielm iom rigsiarIise politiits
Qg%itatorer % trrpeoe oeres Qfiteo fra
llniperiitetet. Bon pIebos fsiepe gefs
til Rdprene pdu qrofesiorerne Dom
nsr og S6pbergion pg ienbte llniuers
iitstet en- StripelIe, bbori ban NOR
orepe rapnte 5 Prpfesiorsr en- ftrifts
Zig 5orpIigtelie ON at ufbolee Jig fra
al politit mob Den alminosligs Rigs,
touiOlipering. profssIprerne beiluts
teoe miolertio life at ofgi ben for'
langte Gorplistslie, men iitsbet at uis
Ienos til petersburg uutperitets 9icts
tanilsr os Rettor for at aisi ben CT
tlerins, a. uuioeriitetets prOfesiorsr
life furos saa iuo oda BON plebpsi
gnits, men BIZ snes ON unpsr h nu-
p9rsnbs Gorbolo at inota en- ioriistis
% bsiiBois 5Oloning | politiit Sen
fesnSe.
Decorah-posten., 1901-01-22

bib Nesie1tiorte ps splben Rurtaabe
bolbt en- gribenbe praoitsn. Bprul<
bets MebIemmsr git | ben itine Rib
nntstirne / proeesiion til Dor Ort!s
isrs airie, bDor osfaa Here al Re
sisrineens Meblemmer pperpar Cubs
tiensften. Sbetiamme pr9pitenen par
Ilut, Hos 8irteilottsn fine II SIas
Der foripnots. at Marbunbrebet bar
omme, bporpaa aue tn9lebe neo, o.
Der blep srapftiIe | ben tore airte.
Sgfaa | Bergen bar Garsf,iftet NEE
get b~sitioelist. @siret bar Hart o.
tOIot meb nosen glaf. aue airter
bar operfplbte, % fun be Der bar toms
men tihlis Hap inb. ST. II rineebs
ale Dampfiibe paa @aasen os pub.
oefiprpen. Oct pirter altib beitioelie;
men iaar fulbt ogiaa airtetlotterns
inb os tos 5sten- On Masie SOIL par
ube. 8 ale 8aber primleoe bet II
Msnnefer, os Sorbst bar n9iten fort
at 5oIt be fsrits to Sinner oosr M,o-
nat.
Decorah-posten., 1901-01-22
1apensSitler.

8en paDeltge Gdrbog Tor 1900 ans
siper fplgenOe 2itler: "pape, SriIti
SteofprtrGoer, 4poitslfDriteUs Gfters
felaer, ben almiroeltge atrtes Up
p~eriteprsit, Eitens Paiviurt, Staliens
Qrimds, BEN romerIte Sirfes peroB'
Iioe 8~eiicoeliers SuberGr."
Timber Ydpsu itddr 80 aaroinaIer.
Of oisIs er SO Stalienere. 7 6runits
mruo, 8 SIterrioers, 2 3piterc. ! Sr'
lGuber, l Gn0IGnosr, l 8tI9ttr.
6ele ben romer'te Sirte bar IA Pd-
triarter, 10 Grtebifoper, 75S 9iTto'
per ca oertil $40 9ituIprbiFopsr.
Decorah-posten., 1901-01-22

GIisabeap s. ycloer. Ulfbart. SnO..
tiger: Seq bapoe | en- aarrette Oas
ret beforret n,eo Ga Grippe, men ioen
leg bespnDte at BRUCE 9uritc, CT II.
bpert Spor Of oeuns frpgtrot SpsDom
.forfDunoet. Den bar oglaa eaoust
mig pra mango andre Wsaaaer. Seq
anbefaIer ben paa bet beDitv til aImtn.
bepsn." = Nr. Sacpb Sudsr. 4oop.
Lamb part. GoLo., ffrfper: Min beIi
JdmiIis bar ip9 al Ga Gripps, men ri
bruste ale Or. peters aurito % tom
mart pau gsnsns igien % Tar nj sI9,
Be os peo Den bebite Selbreb. - Mr.
Sobn StauFer. Quatertopr, "a,
Hap iaapibt fru bet msb 2ips; bpil.rt
ban berett.r Tom fs1ser: Seq bapoe
perst uroer 9~ebanolins al fre 2nger
os bar n9itsn opstpet. Sec fl ro1st
al peres 8urito, os ben beIbreosot mig
for Ga Grippe." = 5. @. Stromgren,
9. 3d., SotIanb, Minn., ftripsr: Seq
bar bdpt anlebnine til at fpriegc De-
res auritu. Seq bauoe en- u~liaeIis Sos
pebpins pg Smertsr oper bel gssemst.
gn 9Gse paa Stebei fortal;e mig, at
bet bar. Ga Grippe, og sap mig Weois
Gin oerfor; men reg bIep barre itecets
Tor beore. gn 6laits 2nrito, iom ieg
III at en- Ben. giensoO mig Se.breoen,"
= gnbnu en-: 9. 6. Mocys, 9earo,
Waib, berstter: "sSfior Bar eO leg
al ga @ripps. Tom en- JGge al buiIten
iss bebolbt en- meset Ilem &Oits, ION
isg life turoe blioe FIJI, fcrerb iep be-
gnnote meo Oeres 3urito. 0enne
WeDicin beGbrdoebe mig fu!oitrnois."
Siee paa SHE funoe fpIoss mer
Hsnertoe anbfaIin9sr. % BET iuar
Blot tiIbuse at anfers, at mango tIoss
cg furii9tise Perfoner. iom brussr og
bar brugt Or. Peters aurito, sr fri
for Spgoorl, ielp puu perns fartias
Iurstio. Or. Beters aurito tan Tahz
panligpis erbpIoes AT 2%otaIdgenter.
Scis ingen iuuoan froes | Nabolao:t,
tan ben erboloes birette fra Jo6ritan.
ten, Or. peter Sabrnsp, 112-1l4 g.
Sopne apsnue. Gbtedsp, Sn.
Decorah-posten., 1901-01-22
Spcrisc 90 Sinlano.

g~ur1tosen fprtr9nssr SsgeItogn i
stdre. s De ipblise % OeitIigc
Strss er ben foa gopt Iom uorboost
og / be nprolise bliper ben ijGIosn.
Stogeierre uil iuart fda Sroiigt l.,
at ,. Der bsgaar ct 5silgreb. Shi
gdritogen. Tom tpmmsr iitsoet % BE-
itadr At 9ran, bill aIori9 / Stdre tttn-
ne opnaa ben neopenoige StsrreIir
til at frembrirge noset ftsrre Ssm,
mer, Itripes til "Malme Stor."
Decorah-posten., 1901-01-22

Gn Sroienber | "Or.s 8ldb" autar,
at De rusitite Sasfilere lite ,fom andre
trpr, er brasrt biem til fine Jumilier
til Sulen; t9i Sorsoas ben 20be DEE
cember bar De 2eir ps pasierebs
Grebae ben 21be paa Del til 9olms.
itranb os muiisens 9ortfn. De ass
tepe at bIipe / Norse til Warts Maas
neo for ba at rsiie biem til Ruslanh.
Set er be famine, ipm / lansere Sib
bar opbolbt fig | Smalenene.
Decorah-posten., 1901-01-22

Samtaise Irbeioere Tom bar peret
beIfiaftiset Deb Meruter 9rlls og
&obberaaens aarbiofabrit. bar nu
neblast 4rbeioet pua GrunD af mang-
leroe 2pnninger. Situatipnen be-
spnoer aIIereoe at bli fritiit for mango,
os iarais for benz, ipm lite berer biems
me Der, fer bet npt iaa msrtt ub, %
Sslsen mua bfi ben, at mango maa
lihe Suit os Nso. bpis insen aflsss
ming timber Steb meb bet fsrite.
Decorah-posten., 1901-01-22

5 Rpiisbins paa Mors fetreoss
qarbunbrebsfiftet foruoen Deb dnoen
5eitIisbeo peo ct fort 5eitmuaItiS,
boortil gpradoet bdpbe inobibt nupas
renbe os forbenp9renos Spraaosmeos
lemmsr, gmbsbsmrnosne m. 4.
gsptuarsbas fremlasoes enepioere en-
prpto,ol paa Raabbuist. / boiIfen
enbosr Berger / Staoen bar RET til at
inbfripe lit Rapn.