Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
Orittss &opitel.
SnbiQuer rina m!

Der freunolihe 2eier erinnert Ii9).
DAB Bin Sarris Semmp ben Muftraa
ertbsilte. iGmmtlide @%niiebl.r sur
Slu9t mad Der .gitabeae" Su peruns
lafIeu. Gs mar bies Elm Bauperf,
Del6es etpa 10 enelii9e Meilen bon
iensm Srt entfernt lag, mo- Bill BON
Watipa bic Nahritt empfing, bic i'm
au jener Iufforoerung peranldBte.
Der itplSe Same, ben es fiibrte. mubte
freili6 Sebem fpmii6 erideinen, Der
bas gaupsrt na6 eurDpdiihen Be-
eriffen beuribeilte. Sc mar nifts
~ireiter ais Elm Blpdbaus, biht am
llfer bes Sees erbaut, bon Dem elm
turaer &anal bis on bic 9intertpano
oes Gebdubes iiibrte. 9ier ite1te
cine niebrise, poblperpabrte Sail
tGiire Die @erbinouns Der; aud befuno
ii6 Elm 8prt in pieiem &anai, 10 BOB
es ben in Der G~itaDsle bonn 2anoe
aus Gineei6loIenen mDslih gepsien
mare, nat Der SssIeite bin frei gu
operieren.
Sus 8lpdbaus fabts stpei Stod=
tperte, beren unteres MIR Shiebifar@
ten beiaB, pGhreHb man i'm pbsren
idmals SenitsrOffnun9cn gelahen
Fate. Cine Setter fibrte pom unten
ned oben tinauf unp !i,b iiD leidt.
nenn eS bic umItdnbe notbie maGs
ten, beIeitig;n. Man tatte es Ders
ifmGtt, bieIes allero.ngs aub?rz
orbeniiiG fart. 9sbduoe nit Pauiid=
ben gu umgebsn, Dagegen ieDod Den
Walo in eiusm llmfreis bon bunbsrt
Shriti eslihtst, 10 baB ieper iih
ndbernpe 5einb ben Sdifen Der Ser
tbeioiser ausgeisst mar. GbeniO
tonnte bic iturte gi9snttiir, Die etpas
in bas 9sbdubs Isl6it suriidtrat, bon
beiben Seiten beitriben tperpen.
9(bseisben ron 3eiten Der Notb,
tpobnte nur Elm alter Reser nit ieiz
mem Beibe in Der Gitabele. Gr bats
te ben 4uftras, fir Die S%nItanobaIz
tuns Der 8aulibteiten au forsen unp
81 psrbinbsrn, baB umberitrsifsnbe
Snbian.r linen Sfaben Sufiisten.
Safiir srbislt er bon ben perl6iebeneu
Sarmen Der ~llmsegenb 2%ieferunsen
BON 9etreibs uno anberm, mas Der
2ebmsunterbalt erfOrberte. 9eute
freilih, an benz Gage, no Semmp's
Mldrmnahrift auf allen 5armen Der
Natbari6aft betannt mar, betam Der
cite Gcipio Sablreihen 8eIu6.
Sdpn am friibsn Worgen trafeH
bic sriten Der Slidtlinse Elm init
bo6bepadten Wasen, pelhe ibre tDez
nieen Sabielisteiteu bon Wertb truz
gen. Nab unp na6 tamen bic iibriz
gen 5amilien, frpb, mod, CUR retten
3eit ben idassnoen 3ufludtsort err
reift 5u babsn. Im Radmittaae
ldngte Der lebte 3us an unb nit INN
sSemmp, Der bon Maen auf's Srsuuo@
Iihite bssriibt paro. Dar er ss bod
audi, benz man, ipenn feline Na6ridt
ii6 aIs beerinoet austpies, pieuei6t
Geib uno Gebsn au banfen bate. Nls
ale 4%niiebler eiugetrofien tpareu, Be-
lief iid bic S3abl Der MGnner pieaeidt
auf fiinfsebn, Die Der 5rauen auf
mebr als spanoig. Sdmmtlides
SausgerGtb purbe naiiirlih i'm Snz
nsrn bes @ebGuoes untersebratt, bic
pferbs absr, fir bic iit tein plaB
pprfanb, f9idts man unter Der 5ib@
rung zines Der iungen Burden on
cine s~ntlegsne Steus, no fe ppr ben
Snbiansrn in perbaltniBmdbissr Si>
6erbeit uaren.
Glei9aeitig nit linen perlisben Elm
paar Der erprpbtsiten Sdger bic Gis
tabelle, I'm az recpgnoscieren. Der
Mbeno brad aber berein, pbne baB lie
suriidtebrten, aud Bill 9arris erz
idisn ni6t. Die 5rauen uno Rim
Der, bic i'm Dbsren Stpdperte unters
gebra6t pareH, battsn iid bersits Der
Hllbs ibsrlaHeu, als bic SpGber, etpd
um neun lIbr bes Ibeubs, nit Der
Welbung suriidtsbrteu, elm GROCER
Srupp Der Giuur iei .auf Dem Qus
marble bseriffeu. sic bGttsn tpsiter=
bin ms 2aHb einen JeuerIdein be-
merit, mo jsoenfals bic bort selessne
Jarm ppn ben 3otbbauten SeritDrt
unb ben Slammen ~ibsrssbsn iei, unb
tur5e 3sit barauf pdre ibnen Der
gprtrab Der SeiHbs ieIbIt 5u Geii6t
setpmmen.
SEPT gsrietb Nles in I~ufrssuns.
Selblt bic Srauen unb Ginbsr MUIR
ben mad uno psrmebrteH bic allae,
meme unrube. Die Wannsr iabsn
Ii6 genStbist, bic 8erbinbuneslsiter
spilbeH ben beibeu Stpdperten fprtz
suuebmen, Inn Die Weibsr nub 8tnber
penigitens auf ibr Gebist gu bei6r6us
ten; Ile ma9ten iid bann gum
Sample fertig.
Die Wlitterna9t fam, obne bab bic
tiefe Stiae, Die oruubsn bsrri9te,
our6 anoere 2aute unterbroden
tpurbe als oas 8suen zines su6fes
opsr ben Gdrei zines Radtppaels.
pa ibia "a siHem Der Farmer, Der