Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-08-29
Weue Vhaic i'm iisafrifaniidten
Mricac.

ptUnS DIE VHglul!utt on a y"
ben fonmen laHen, fat blu!i9e GraU..t
eeseitist benn bic 0uren antppric;
nit eleidsr Wiinae. inbem lie Die aaI
fern Der 3aptplpnte gu ben WafIen g
aen bic @nalGnper aufreisen. Die Nad.
.:St &c. ce-etesr nnnishen Sm:e1e:i
Il, Ser s9~aafpttrpttooH;,ie ffeseeerssrafeH. u
Niemanb barauf sefabt par, am he
nisiten bic ensliIde Wilitdrbeb0roc,
ipslde iih allen 0orIteuungen Der &ap.
resieruns gum Srpb in serabesu LADDER
lide SelbittGuid dung ein9eipie9t bate.
en- Sriebensaeiten unterbGl Die Rap
reaieruna cine Dirt 0renspade Lungs
Der @inseborenenbiItritte, um bieie bon
Der @erIu9uns elmer Sniurrettipn fern
su balten. SieIe bsrittene, 600 big 700
Mtann Itarfe Sruppe beitebt aus &ernr
manni9aften unb bilpete sepiHermu<
Sen ben militGrifdsn Stols Der &egiss
runa; als nun Der &rieg einen fur
Gnslanb 70 ungiinftigen Terlauf 81
nebmen beeann uro Die en9liide Tes
trutirunssmoidine INNER mebr Der;
Iagte, eriff 2prb Roherts gu benz &C.
pasten Mittel, auh bieie Srenana6e
ibrem eisentliden 3pete gu entsieben,
um fie ben 8uren entsegenitellen sr
tDnnen; es fam bamals apii6en ibm
uno benz bamaligen Premierminiiter
Der &aptolpnie, 9errn S4reiner, gu
srnften observation-disclosures. S4liebz
li9 enti9ieb bas Sauftre9t uno Die
Grenspolisei idpentte ms Selb ob, BIZ
aaffern fi9 felbft uno benz Wcllpol=
len Der buren, iiberlafenb.
2ange 3eit idien fi4 bies @oblDcl.
len aud gu bendbren, benin 10 bart be.
brGngt bic 8urer iiberaa paren, eit
Ginseborenenbiftrifte 9riffen tie MIDI
an, 10 piel bort audi an Nabrungsmtt:
teln, pferben unb 9ilfsmanni6afte,
fir fie gu bolen mar. sic pubten pobl
baB Elm Stid in bies Weipenneft timer
ni6t minber sefGbrlid perben tonnte
ols ben Gnsldnbern; bas Geipenit zines
neler, 8afutoaufitanbes lebte nod 81
frif9 in ibrem @ebG9tnib, unb oai
bieie sefdbrli9iten Seinbe bes Sreiitaa
tes nit ben Gnsldnbern lieb &inb ipie
len, pubten lie nur allsugut.
60 laaen bic 8erbdltnt1e Dor etpt
einem Sabre. sic baben ii9 feitben
tpeientli9 geGnbert. Ser Sreiltaate
BUR fiir6tet bic 8aiutos beute MIDI
mebr, benn ONES, mas biefe ibm batter
aerit0ren pber pernibten tDnnen, ma
bon ben @nglGnbern bereits Dor ibnel
getban. Ser 5reiftaat eritirt 10 gu
fpie gar ni9t mebr. Sie ein5elnen Sar
men iinb niebersebrannt, bic Srti6af
ten entpDlfert-bis uuf bic tpenige1
Menfden, tpel6e bon ben gnsldnber'
in bic @arniionen suiammensei4lepp
tpurben-bie Seerben pernthtet, oi
sselber perbronnt ober ieit Sabr I'M
Saa nift mebr beiteat, 10 elet4t ba
aanse .peite 2anb nur mod elmer men
fdenleeren 8uite pou rau4enbe
Sriimmer, ab unb su buraftreift DO
marobtrenben 9aufen elmer pertDilber
ten Solbatesta.
@erabesu beipunbernstpertb 1T eE
baB bic 9uren felbit in bieiem 3uftant
Der eieenen eSsrnmunitdt mad pie Dor G
Der ftini6peigenben uebereirfunft m
ben gnalGnbern feitbielten, bas fhpar;
Clement in bie1em Sobesrineen fernsu
bolten. gs beburfte erit iener Srepe'
that Der GnsIdnber in Natal, peld
trob 9roteit Der Nutaler Gegierung 3
Spaiis sesen ben Sranspaal e%ntfefie,
ten-ein 0eriua, pelher befanntlit
miBlana-ebe bic 8uren gu benz gle
6en Mittel Der 0erspeiflung grtffen.
9eeet Mttte Stunt brangen fie mo-
lGngerer Yauie tpieber einmol in ito1
fen S6aaren iber ben Sranieflub /
ben Norboiten Der &apfolonie. 9
g%nsldnber, tpelde ibre Sruppen sr0f
tent6eils in Sranspaal batten, be-
mo6ten linen r1rr serineen Wiberf tar
entseeen gu ftelen, 10 bab bieie NJ
lei9ter Mibe Samestopn etnnahme
unb iiG iiberaG rei9lia perprpptanti,
ten. @enige Sage ipdter tbeilten |
tire StreitfrGfte; bic etne @btheilur
Spa auf &i6mono gu, bic a1bere, eth
600 Mann ftart, tpenbete iiA auf ,
@ebirqsfette su, pel9e bic Gingebor
nenbiffrifte bes Sranstei i'm Weiten b
erensen, iiberi9ritt lie auf i4pterigf
BGHen unb brang nun unsebinbert
biefe bisber BON Der Rriessfurie no
gdnali9 unberiibrten @ebiete. @s md
Elm 2ei9tes sepelen, lie bieran gu be,
binbern, tpenr, eben bic @ren5poli5
Der Rolonie nod our 9anb setpeis
pGre, 10 aber batten bic gngldnoer bt
8uren slei9fam felbft bic Sbiir g
Dffnet.
Iun baben bic @ngldnber atpar III
ter ben gingeborenen cine Dirt Mtl
einaeri9tet, bic bon Weiben befebli!
tpirb, aber mad &affernart nur m
Speer, S9ilb, 8osen unb pfeil b
paffnet 1T. @s banbelt iib aber tpen
ger barum, Oh bic 8uren ben aaffe,
ober bic Raffern ben 8uren iiberlese
finb, fonbern bic srobe Srase 1T, ob b
&affern erft, ipern lie erft etnmal b
ariesspfab beidritten baben, ibe
baupt pieber our Rube gelanset. @i
neutrality-suspicious. lit, bab lie, iobalb |
einmal 8lut seledt haben, in BOLTON
mener l1nfenntnib, oh iie 8uren ob'
gnslGnber ror ii9 baben, einfa4 al
benz &rieespfabe tpeiter tpanoern, be
beiBt, 5ie bringen in bic bena9barte
9ebiete Der Rapfolonie unb ertlGte
bieielben in ben 3uftanb bes rgatir
UP anb Smelling out." Iuf g
0A.lrx LaA..ll S.n2 nhar. G2 ktnt,