Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-04-04
in oer 3igeuner(o6mieoe
Sft5ae aus Siebenbiirgen bon Regina
3iegler.

! eSm Sa11enborfe lduten bieMbenb=
gloden; langgeaogen perflingen bic
lebten Some iiber ber !oeiDe iDeih
unb febniiihttg bort man ba5tpiihen
bic @9almei bes romdniicben 9irten,
Der briiben unter benz gihtpalb ieine
Shafe biitet unb fi6 bic 3eit na1
MDgli9teit perfiirSt.
SIN 3igeunerpiertel, bas fib falt in
iebem beut16en 8duernborf dill c,i=
Berften Gnbe an bic Iebten ftattli1an
Sa1ienbduIer anfiigt, tpimnlelt es
pon 2eben. 9llt unb Sung tit auf ben
8etnen, ldrmt, fdnaBt, itnst uno
rauht, elm iebes, tpie es ieine 2aune
init it6 brinet.
ODrt riidt eben cine S9aar WeiDer
unb Mdnner an, lie tommen aus Der
rMrbett" bas heibt bonn sSelbe, luo lie
benz pfarrer, &trhenbater ober einenI
Der 8auern SdgelDbnerbienite eelei1tet
baben, benn eigenen 8runobeliB bat
Der 3igeuner nicht.
0ar Der 3tgeunerfdmiebe halten tie
an, uno elmer Der ilngen Bur11en,
Elm f6lanfer lebnieer Rerl NIT einenl
f9arfgef6ntttenen @eficht, in benz bic
| ihtparaen Mugen tpie &oblen gliiben,
itellt ii9 in bic pffene Sbiir unb ruff
binetn: rNa, Jlori, 1T bas Stab bes
rMihael an Sd" fertig9 @r min balo
i berauffommen unb ii9's bolen. go
idau, baB er nibt umfonft fommt."
Orinnen in Der Sebniebe gliibt
bas Giien i'm Seuer unb 5lori iiht
unb bdmmert brauf los, bab bieSun=
en- na1 alien 5eiten flieeen. gr 1T
piellei4t Der etnaise 3iseuner, Der an-
baltenb unb tii6tig gu arbeiten pers
1tebt, benn bas lit ionit nt9t 3iscuz
nerart. Mber gut befommt es ibm
ni9t. 9Oie 2uft in benz Haum 1T
bid unb ftidis, alles geidndr5t .on
&pblenftaub, Der 2ebmboben unb Die
MGnbe ftarren Dor ShmuB unb taum
bringt elm 2tdtftrabl bur6 bas ldherz
lt9 fleine Senfter bon brauben berz
Elm. 6lori iiebt audi blei1 unb elerb
aus, befo tpobler icbeint fi4 bafiir
bas Su feinen syiiBen bebaglt6 drun<
senbe 8oritentbter su fiiblen. Gs sez
Deibt pra1tig i'm ielben Haum nit feiz
mem 6errn unb bat fib Elm tpobllge5
pldb9en in ben 2ebmbpben b1neinz
getpiiblt. Qluf benz nd6ften Salsz
marft 1olI es ibm nod elm gutesStiid
@elb bringen, ba min er's perfaufen
-aber Bis babtn brauht's nod Diel
3uturub als syutter! Drum = oraaf
los sebammert, baB bas Stab uuo
mas fonit ba berum liegt, fertig
pirb! Oafir aablt ber Bauer lin
5ru9t" unb = 9iebt tpobl au6 has
Soppelte bes Wertbes. benn = Das
aorn unb ben 3uturub bat man i" /,
bas brau1t man ni6t 10 gu rehrea,
10 beiBt es i'm 8olte. .2ieber bas
DoppeIte in Grudt, als bic Mrbeit
NIT baarem Gelbe al be3ablen", 1T
Bauernregel, oft gum S6aben bes
3ablenben.
Wie es eigentli1 fonlnt, baB bic
,3iaeuner tpobl ibre 9iitten unb5dus>
den, aber feine S9olle grbe brauben
auf benz ,6attert" ob er nod 10 grcB
lei, ibr eigen nennen, oas eradblen f:d
bic San5enfrauen gerne lahenb an
ben lanqen Minterabenben in ben
Spinnituben!
Oa beiBt es, Die 3tseuner bdtten
in alien 3eiten, als lie nod @runbbee
iiber paren, einmal tpte iebes Sabr
ben Mder be1Get. Oa lei .Ruppa" Der
S4mieb i'm 5riibiommer iiber fos
5elb gegangen unb babe gefeben, to!e
Ser Winb bur1 bas tpDgenbe CRIME
Mebrenmeer sefabren iei nnb neil er
aemeint babe, bas Rprnfelb laufe
fort, fei er na1 6aule gerannt unb
babe alIe 3igeuner 3uiammengerufen
unb qefhrieen: rGomm 1hnelI, gan3
Idned, bas Rorn lduft uns fort, mir
| mufien es gleib fhneiben. BIS
iebt tit es fdon auf benz Na9barbet,
tert!"
Oa 5eien nlle 3igeuner nit Si1eln
| oelaufen unb hdtten bas unreife Rorr
| abge5Anitten, unb ieitber feblte ib=
men bds 6dat Rorn unb 10
baben fie auh alle Meder unb Geloer
perlprem.
Wenn man Jlori ben Gd)mieb t;i6z
tig drgern iDollte, muBie man nilr ~
Inn faqen: rGlori, ipie ipar's bod nit
Oeinem flugen GroBbater, BEN
G@mieb Nuppd, Der bas Rorn larfcn
fabg Das pur bod getpiB Dein GroB=
bdter!!"
Damn fam Ct in folAen 3orn, bab
er bon feinem Mmbos auffprdng utt
ben 6an1mer nah btm bosbaften
Spremer mari. Gum 4liid iab e
lnuf nit benz einen Muge tinb btr9anz
mer floa nteift bubih am Qopf bors
Bel, aber unfeimli9 idb 6l0ri banH
laus. nenn feline Mugen rollten tois