Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-03
G. B II n g.

1ls i9 ben erI ten Weriu6 machte, meln
8ett au p~erlafen, i6pantte i'd pie
elm Sruntener unb muBte mid i1on
ua6 ben erlten Shritten nisberiebeu.
Qlber mein Dils, bic innere 4nsit, lisB
mid bic S9tpd6e bes 8Drpers iiberz
ipinpsn. SD mubte GepiBbeit haben,
ib muBte ielber ieben, pb Roia niht
bon ben idredliden 5lammen perz
sebrt, OBJ bic itiiraenben brennenDsn
8atten STEPHAN Spen ntdt besr1ben
batten. Der alien Stine beitdnoige
gerii6erung, aes ginse @uen gut,
fonnte mid ni6t berubieen; benin ibr
9eii6t fab aus, als oh lie Gag uno
Nd6t gepeint babe, uno ibre Stimme
Hama pie elm unterbrodenes &lage7
HEB. @uBer ibr betam i4 aber ytte<
manb 5u ieben, ben Ooftor Wfuaer
auseenpmmen, Der einise Wdle gu mir
tsreiutam. glber gerabe oab er, uno
nidt Der alte Opftor Spen MIDI be-
fu6te, eriiiats mid NIT tauisno Sorz
gen. SD mubte SepiBbstt baben, err
fahren, tpas mar mir ~perbergen pollz
te, gu RpIa, gu meiner Mutter gebsn.
60 raffte ih ale meine Strait auIdms
men unb i9panfte aus meinem 3ims
nler. DIS i9 iiber ben Corridor
fdli6, bDrte id unteroriidtes S9lu9>
sen aus Hoia's 3immer; id fiiblte,
ME Der Mtbem ftodte unb Die 8nie
babtsn, aber porrpdrts ging ih, nno
iett itano ib in benz 9ema4. Mtt
einem a~ngitpolsn 8lid iiberflog ia es.
RpIa laa in ibrsm Bette, ibr i4Dnes
@sfi6t fat 70 sntitsflt, pie i9 es in
ienem entiebliden 4ugenblid ssleben,
ais hire 6eitalt in benz 5eniter bes
br~ennenpen Scales itd Seigte. Dor
benz Bette fab meme arme SHUTTER, lth
bemiibenb, ibr Sinh gu trOiten uno gu
berubigen. 2aut aufi4lutseno polts
i6 aud gu ibr i~tiir5en, als ih pie fslts
oebannt iteben blieb, benin oeutli9
b0rte i6 meme Mutter iasen:
80 Rpia, srdme Did nidt 10 iebr!
Du biit ia gana uniAulois, mein
SGmmfen; pie ~tonnteit Su es dns
bern. 8enn stephan Iaes peiB,
fpirb er Dir perSetben uno ni4t suz
seben, bab Su Did opferit."
% Mutter!!" rief 8oid nit neu
bsrporbredenoem Summer, has it's
ia eben, er lit gut, o, piel gu gut fir
mid! Sat er ni6t mein 2eben seretz
tet, nit 9efabr ieines eigsnen mid
ben gierissn 5lammen entrifen9 aiest
er ni6t UNI meinetpiaen duf benz
S6mersenslager, Inn, ipie Iein Batter
iaet, 3eit Ieiues 2ebens elm armer
Sriippel gu bleiben? . @ptt! o Soft!
baB i6 lieber in ben Slammen umgez
tommen pare, pab sr mid ME serets
tet bdtter
llrb meme Muttsr erpiberte:
,Hp1a, 2iebling, pie magit 0u 10
rebsn9 8iit 9u niat mein 2eben,
mein ales? limb eGbe nidt aud Der
Baron germ bus feline fir Did bin?"
RpIa aber idlu6Ste laut auf:
,Mutter, rsos nidt bon linn, i'd tunn
es niht e%rtraaen. Nie, ME BARI i9
ibn pieoerIsbsn! Qls i9 ben Seuer>
tpb Dor @uaen bate, ba erfannte i4,
baB iene Slammsn mir CUR Strafe
BON Soft sei6idt purben, Die iiinbige
Jlamme in mir gu eritiden. I6,
Mutter, parum eins i6 AUDI auf ben
8aa2 Warum lieb id mid betbDren?
SD mar ia Stepbans Wsrlpbte, i'd
burfte teinen anbern lieben! limb i9
min mid audi opfern, = i6 min treu
iein! SD min gu stephan geben. pie
fem Batter forbert. Gr Iagt, ia
tDnnte aufiteben, unb er iiebt midi ba-
bel nit ieinen 4usen 10 ernit uno
brrbsnb an, ais pdre er Der etpige
Ridter, Der bas 8erodmmungsurtbeil
fir midi bereit bGlt." limb lauter
i6lu95te lie, unb bic Mutter i4lu63te
audi. SD fieB einen S9merSensz
ifrei aus unb iant gu 8oben.
Was in ben nGdbften Sagen ge>
fdab, bic Gin5elbeiten Der 4ufbebuns
bes @erlDbniHes apiiden Roia uno
Stephan Spen, i9 babe lie erit peit
fpdter srfabren.
Q9, es mar eben Qaes pie meine
Ginuerieele es i4on lanse, ~uniasbar
LANCE geabnt bate.
R1fa's junses cities Sers bate iia
bur6 ben in allen lplfen aiiniten ers
fabrenen 8dson bstbDren lafen, uno
feline unb meine Mutter naren feline
Selferinnen sepeien, bon falf6er Siez
BE perblsnbet. Man bate ibr porgs'
rsoet, mas iie serne bate bOren pol1
len. baB ibre 8erlobuns nit Stephan
gei6eben, obne paB ie ibr 9srS ses
fannt, 10 oab tie Susenbfreunoi6afi
fir 2iebe senommen. Sold elm Srr=
tbum aber iei BEL ibrer Sugsnb uni
unerfabrenbeit tein @erbrs6sn, uni
70 miiNe Stephan iie frei geben. 6,
babe tein Re6t, lie gu balteu unb i'm
2ebenss unb 2iebesgliid gu SeritOren
Npid bate linen nur 5u germ seglaubt
unb iif unb ibr Sbun INNER leidtel
snti6ulbigt, Bis es on jenem perbGng.
niBpolen 9alIabenb gu elmer boiler
2(usfpra6e nit benz Baron getommsr
unb lie bieiem ibr SapOrt perpfdnbe1
bate. Sn bieien &aui9 binein pal
plDBIi9 Der Slang BON Stspban's
Gtimme sebrunsen, unb pie elm &C.
jastes Reb bate iie iid irgenb elm ent'
T-a,n9 O,,, ~aE.,Lk gL hsar t.n,