davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1901-05-18
ave All Know It's Good Beer u

"We All Know It's Good Beer"
1--WE all know it is good beer
there is none better. We do not sell
any other on draught. The demand
for Maerzen is increasing all the
time"
(Signed) Hugh McCann,
500 9th street.
Selling naerzen Builds Business.
"Maerzen is the best there is. We
sell Maerzen exclusively. My trade
increases in it constantly. l never
sold any other kind, because Maer-
zen is the best beer, and my trade
wants il"
(Signed)
George w. Norris,
10th and E northwest.
Evening star., 1901-05-18
Army and Navy Club.

1--WE handle more Maerzen than
anv other dark beer"
(Signed) M. A. Purcell,
Manager.
Evening star., 1901-05-18

eve have just put in Maerzen in
place of all other dark beers, because
it is the beer everybody calls for and
we had to put it in. 1t is undoubted-
ly the best dark beer on the market" T"
said Mr.. L. Egloff's brother, at sd
and B SITS. Sc.
"Maerzen is the only dark beer we
sell. The trade calls for it more than
any other"
Chas. w. Poultor,
Barkeeper for Hugh F. Harvey.
Evening star., 1901-05-18
aHeurich's Means Success. .

'It's the only beer in Washington
a man can make success with. [
handled several kinds, but | did not
make success till | cut off all the
others and sold Heurich's alone.
Then I made a success, and a won
derful success. It's the beer the
best trade demands"
]. T. Heare,
8oI . street northwest.
Evening star., 1901-05-18
An Elegant RathskeIler.
lSISned)

Il am in Washington just now
to arrange with my architct the plans
for the most elaborate rathskeller
ever built in Washington" i" said Mr..
r. 2. Murphy, the enterprising pro-
prietor of the Regent, when seen at
a later visit. 1T will be designed
from plans after the general
idea of the famous Munich Raths-
keller, and we shall have imported
mugs, stems and tobeys for serving
Heurich'S Beer. Heurich'S Beer
beats anything in this country, and
easily equals the beer brewed in
Munich"
(Signed) Robt. p. Murphy.
Il have been in about every CITY in
the country, and | consider it the
best beer brewed. My customers
say the same. wouldn't know how
to replace it. We have built up a
large trade in Heurich's beer. 1t
makes friends. 1t makes custom
ers."
(Signed) p. F. Nelligan,
2O21 I1th.
Evening star., 1901-05-18
Defies the Trust,

This ice is supplied to all dealers
in Heurich's beer at about half the
price of ordinary ice, while the sur-
plus is sold to those who may come
to the brewery and apply for it, thus
Evening star., 1901-05-18

enabling ice men to supply private
trade with better ice than can be Sc
cured anywhere else and at prices
that defv the trust.
Evening star., 1901-05-18
Selling rIaerzen Builds Business.

George w. Norris,
10th and E northwest.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
Gin WnsfitDfrte1.

Die 8aGtimorer @eiunbbeits : 8ez
bDrbe min einen frifaen, frObli6en
&rieg beginner, in benz tie boffentli9
mebrGrfolg BADEN nirb. ais Die egDpz
tif6en 3auberer, bic BEL Der moiatz
16en Miidenplage eingeiteben mubz
ten: 0as lit @ottes Singer. Den
Mosfitos lit Der &rieg ertlGrt NOR
ben; fie ipuen ausgerottet tperben unb
bamit au9 Die BEL uns 10 bdufig aufz
tretsnben Malaridfieber, nel9e nu9
neueren unterfu6ungen bur9 Wfosz
fitofti6e berporgerufen tperoen. Seit
8afterien unb 8aatqen ais grreger
BON 10 pielen &~ranfbeiten erfannt
pprben, lag es nabe, au9 Malariuz
Grtranfunsen na9 bieier Hi9tung
bin gu riifen. Stalientide, beutz
f6e, amerifanif6e uno englif6e Sc
lebrte eingen ans Werf unb bepiefen
f6liebli9, bab Mosfitos Die Malaz
riafeime in bas meniali9e poer t6iez
rifde 8lut ii~bertrasen audi perz
f9iebene S6iere ertranfen an Mala=
ria. lin aft elmer Der perbreitetiten
&%ranfbeiten bo%r5ubeugen, gilt es, bic
in 5ablloien Mengen ouftretenben
Mosfitos ausautilgen. Nebenbei lei
bier bemertt, bab nur Die Weib9en
bieler@ te9miiden 10 blutburitis iinb,
bic MGnn9en fDnnen ni9t 1te9en.
Ser I'm bic GrforI9ung Der Malaz
ria bo9perbiente gngldnDer 81. GoB,
Der beriibmte 8afteriologe H. Sod
ii. u. BADEN f9on Dor einisen Sobren
@OridlGse in bieier 8e5iebuns gez
ma9t. onein erit in bieiem Sabre
perben in Stalien unb auf bieiem
@ontinente @srfu9e in grDBerem
Mabtabe in Qnsriff senonrmen. HoB
min bas bon ibm fir apedmdBU erz
a4tete 8erfabren an elmer srDBeren
tropii9en Stabt erproben. 3nDlf
Monate folen ale YfiiBen unb flag
nirenben Wafer befeitist Dber fir
8rutitdtten Der Mosfitos untauqli6
semadt perben. 2ebteres gei6iebt,
pie Der tiir5li9 berftorbene Gntomo=
lose 8. 2usser fdon Dor sSabren
na4sepieien, am einfa9iten unb Bill
tighten nit petroleum, bas, auf Der
SberfldAe bes WaFers aussebreitet,
gier, 2arpen unb puppen Der Mos>
titos am 4tbmen Der Quft binbert,
10 bab lie i9pa in finf Minnten er>
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20

itifen. Wetroleumbampf, benz einiz
ae peftIi9e 3eitungen einen glGnz
5enben grfolg auf unferem Sort DEC
6enrb na6riibmen, tbut's niht; es
1T flifisespetroleum sebrau9t tporz
benz. Cine 9auptfa9e in biefer
&rissfibrung 1T, baB bic. Mnsriffe
auf bieie fleinen 5einbe friib i'm
Sabre begonnen unb bGufig tpieberz
bolt tperben, ba bic 3abl Der gier Ell
nes observation-disclosures burhfdnittz
li9 mebr als 300 betrdgt, unb bic
fleinen 8ie4er iebr balo pieoer fortz
pflan5unssfdbis iinb. SuB bas@erz
fabren erfolsreih tit, baben bic Ser
fu4e in Windefter, 3d., se5ei9t. 9ort
bat man auf Inregung bes Mapors
Barton ben Mosfitpfrieg i'm 5rIhz
ling lebten Sabres besonnen; man
ma9te ii9 suerit luftis iiber Die nene
8erorbnuns, tpurbe aber bal6 gang
anberen Shines, ba bic Mosfitoplaz
&c ausblieb unb bic 8iirger Win9ez
tiers ii9 obnsgfebe unseit0rterg1a9tz
rube erfreuen fDnnten.
Dap BEL bieiem Mosfitofriese Sc
hermann mitbelfen foute, tit felbfz
p~erftdnbli9. Wir fanben por einieen
Sabren in elmer 9ufe, in tpel9ergluz
men geitanben, cine gon5e In5abl
Mosfitp : 2urper. Qlfo in berHdbe
Der Wobnungen fem @aHer iteben
lafen, pfiiben II. bgl. befeitigen. Die
tpenise Miibe nirb rei6li4 gelobnt
bur9 ungeftOrten S9laf unb bie@erz
rineerung Der Malarta : Snfection.
8eieitigung BON @iimfen ober bic
@erni9tung Der Mosfitobrnten pirb
aQerbings Nufgube Der StGote bletz
ben. Der Mmerifaner pirb ia ionit
nit Der Nusrottung bes 9etbiers fer
tis; er ioIte es uu9 bier fertig brtnz
gen, felbf - tpenn tein 9elb brin
ftedt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
trifft
:rtpdblte

trifft
:rpGblte
r=Musz
ben bret
o28 Oop<
. Stdaten
brei Mpna%
Jes @oriabres
timer abgenomz
4 bic Mebrausz
392,487 Ooppelz
Ell eriten Monate
1t bes amerifantz
tss fir Oeutf6lunb
mathematician 81
reAnen; bespegen
iaBsebiete seiuat.
Srr1tnHtge tn
lit, leiber! ni9ts
IN aber = pprausge<
iebt norliegenben 8ez
b einen arn1en Seuz
.lteriu9ung feines Ge..z
Die STRENGTHENING
nobuez 9oipitdls"
Aul eepriigelt,
Sro9en,
nm Ne
pftion e. e
fonitis, perurr .ge
StDBe. Die 8rn. eiit,
es UNI Die @ernultung !, Iitalt
DIT beiteut tit. Sus arme, mibz
,elte Spfer 1T Elm Seitrei9er.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
QG5-6, 72--3,9)
Mnreau Der SduIs GpmmiTdre.

8altimore. MO., II. Srni 1901.
Gin competiosg Gramen Don Npplitanten (Gin=
ipobusr Der Stabt @ultimorel fir De %tol9snosn
5reiftsl'n luirO an d Q n a 9 un6 tfnrG 9,
ben a. uno q. sunni 1901 bon Worgen3 . HDr
IN, in Der ggDsitli6en boberen 3%o6tfri6ule" an
2ufaoette:% lpenue unO McG uQobsS trabc itotttin6tn.
3p6lf 5rtiiteG'u in Der Marpldnpcr Stoats=gtorz
mall Sbule, bic ben Snbobcr Su Dem untrrrl~t
uno Dem @ebrau9 bon @idern rno S6rtibrates
rialien bercbtiQt. Npplifarttn miifen nlnoelteas
ie6s3cbn Sabre oft fem.
Sine 6~rciitcls i'm ct. SObr5=Goleg, nrttter gt=
o%islatur= Sitrift, Die ben 3nbabcr 81 llnterrl9t,
Rot uno Qo0is, @dihe, @ei3= uno @~rcNnmatertal
fir bier Sabre b%flsdtigt.
Cine S%rettttae (pisr Sabre i'm Mar0idnotr ader=
bau=GoGto. prittrr legislature Siitritt, Die Dem 5ns
babtr fiinfuroobt,ia Collars pro Sabr tOitst.
Srsi G~reiftelen i'm rMGrDlunos 3rititut.4 Nps
%sIitanten miHen minbetteus f~inf3rbn Sabre alt
fem, unD bic Grnourtcn mitNtu entpeOer Den Sagz
pDsr ACKNOWLEDGEMENTS nebuen.
3lpe: 5~rciitclcu I'M st. NldyD5 6emi1ar ttr
Mdo6en.
Cine 6reiteIe fir Gna6cnl I'M rl8cftcrn Mar1=
LAMB Collect trttr 0ei:bgebungs=Ettrjtt.
SIN guftru0e
a N2 ODinfrH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
Hie 2pnns inn &~rInid,eu bearifcn.

Gin bepeutenber Gesbrter bat bic Welt nit Der
Grfldrung in &ufreouue Oeriest, buB bic @ibe Der
Some i'm @bntbu1en beoriifsn 1T uuD oab in
fcrnsr 3utunit isner &6rpsr oOqftdupis erloi6en
iein ipiro. Sos piIroc in Der 9bat uniere gBelt
in eincu iebr talten 3uitano b~sriebsn, NIT Der
@ugF6t su Spbe 5u frisrtr. Gr periiGrrt uns ie=
bod, oaB pas crit nab pieleu Sabrtauisnocn Gins
trstsn tDiro. Sn Der 3pii6snjeit ioaten mir ber=
iu3en, oas Ssfte aus bent eeben 81 MAIDEN unS es
,u qeniebsn, tpdbrsno mir nod Scleqcnbsit baau
babsn. Sus 1T ieoo6 unmbalib, es lei benin, Sbr
babt cine CUTE 8eiunpbeit uno Defenders eineu itar=
fen a2aeen. Gsbrau8t Sotctt.r's Waoenbitters,
nm ben MaQen in Sronung gu balten. uno Sbr
iperoct Qlidli5 icin. Gs BELT Spspepie, 9trftoE
piung, @aasoergiftunq, fbrcsrt bic Ssroauung unS
bdlt bic Gdrmt in RcqclmdBiotcit. Gs 1T mcbr,
als f%ini,ie Sabre binourb bic Wuftsr=Irsnsi bss
amerifunii6en @olteg qsipeicn. Seiebt Darauf, bab
Sbr oas efts nit unicrsr 4riuatzS teucrmurfe AM
Safe Der flai5e betommt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
Yefanntmadnngeu.
SteuerzH epnrtement,

Steuerz Hepartemeut.
Natbbaus. ben IA. Stunt 1901.
Stsl:r,ublr ipcrDsu bitrourb bena6rt1tiqt, oa5
j6mmfli6e runDtiQentbums Steuern Don 1901. Die
bis ;um 80. SUM 1901 nibt btsablt iiHp, i'm 8itd=
fan0e itin tptrOen; Die 3initn parauf ipsroen an
/. Suli 1901 beginner, unD Oas Gi9tnt6uTl, -auT
pel6ts bic ~beiaQttn Steuern i'm &iidftanot nm,
lpiro oaun Dem 9srtauis fIr StcncrH untsrluorTsn
,ptrDtn.
geenn ni6t bic 70 riiffdHojoen Steurn %trHlrrbalb
orsibig Sagen bierna3 be3ablt lperofu, gperofn ottt
81 9rolent pss Srutto=S .trages elmer leoen Nepz
nuna binsuqtfiqt uno Die 9e3ablun9 9tItaB 0eHl
BeieBe erjlpuuQen iueroen.
Ole Re6uuuQ,n fir &srionaI=Gig entbnm rno Sez
~furitdt:H pou 1901 pareu AM !. Mai I'M Nudtanes
unO iuerosH ~oenielbsu an l. Sum- 3:nlen AND SltaIz
eelorr bin5u oeiiist.
Stsrer joblsr f0un,n ibre 9tshHung crb1!ttr, tnz
Dem lie p~sriouli3 ODER oar6 StIlOertrstsr oQr per
Bot 0arum eriu5cn.
Samrs y. 6prter.
Cunil5, 10, 2G) Stcuereinnsbmcr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
yfuonff Sciurid1 Wouf.

@ farb MittlpOd, ben 10. sunni, Nuquit @einri3
9aul, Q%tliebter @attc BON Gliie @aul, i'm alter
bon 3 Sabren, 6 W0nattr unD % Sager, IN ieiner
g9obuunQ, 0r. 931, Columbia @oenue. Sic @cer=
biQuug timber morQcn, Greitap, NabmittaQs
2 ubr, Bon icintr lsBtsn ~g9obuun9 aus itatt, ipo3u
GrtunDs uno @crtpanOte b6ili6it eineelaoeu iinO.
60 bat Fs ocnn Qci6laQtn ms, bic ountle Stunoe,
"a gu tOlcr, gutter 8atie, Batter, uns perlaTen
bait,
Ser Sbmsr3 1T unausipre6li6 in Der SCREENS
iuun0e,
90ciG ung Der Suo nit Dir 70 pitl cntriTcn bat.
BUR Gins ii. unier Srpit uuo ipirp gei6eb'n:
9aB mir I'M @immcl Si6 Gtipiblid ipicocrieb'n.
Sic trauernDer @interbliebener.
Q71-2l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20

600 2ebrer unb 2ebz
serinnen seben i'm 2aufe bes ndaiten
Monats nod ben pbilippinen ab. Del
@dulmeiiter bat bpffentli6 bort mebr
Slid unb grfols, als uniere Solbaz
ten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
4es st. Gsainnfnb am 10. SUM.

Die wAY-DOwE-THE-BAY unc Gbpptanf,
9ior=SrturToH. 80 Mtiltn: Sat3p1f,r; BEN gam
sen Sao; QtStnser batter itr feline 6inosr; SUN
o,rte BON 2rGnf.idtn ?purDsH ouyd Disis au.f.ii9s
pom Bier Ir. Is, 2iqbt= 5traB;; laatn Mittpo3
uno samItna nm Z llbr gormitraos; <tlnit UNI
10 u6r Ib;n03. Billet. 80 Gers.
Gunil5, 3D}t1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20

q~eliebter 6atte bon Wargdret Sismau, 81 Sabre
alt. Die 9ecrOiQung iinoet mOrgen. 6reitae,
Mtoreens nm 6 llbr, BON ieiner lebtsn @obnuno an
Der gSaibingtouzSfoao, 2anOsoODn, Baltimore
Geuutp, aus tatt. 9uti3sn p~erlafcu pas 2eiten=
beitattcr=GtabliFement BON Soiepb Sotrbens & Son,
Ode Gdwoen= unO 4acazstrabe, UNI 7.35 ubr.
Q7l-9l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20

Or. jur. Carnegie. Del
Doftorbut foftet mehr, als je fir etnen
DoftDrtitel besablt pproen TT 10
MiGiOnen Dollars; aber sefouft TT er
hnh.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20

Wenn fi9 pgar &atfer
Milbelm feline l1eue So4t in ben Ser.
Staaten buuen ldbt, 10 lit bamit UNI
fere Superioritdt BON cp%mpetenteIter
Geite auoe1tdnben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
Worhlano & @enniD!bagia Giisnz
haGnsGu.

0prtbs &oenut : Station
9lc, osbsu as an WoGsrtugsu nab Gariif nm
T36 Wprqtns. $50 uno $50 9Gbmittaos.
9aoe Qsbsu as an @o6.utaeeu nab @etair nm
736 urb $50 MprQtHs uHO $50 uno els RG6m.
,3let gtben ab uoa 9Ort, IA, nm 7.30 WtorosEs
unS $40 Ga6mittaGs.
;3aos etbsn ob an Sonntaeeu naa Cardiff Urn
a@ Nlorotns uno 400 ltbr 0aAmittaes.
,3lqs eebeA ob an SOnHtagtn ndb 8elatr NM
$50 gloreeas, 400 3a6mittaos uuo 1000 Abenos.
3. g. 9pSEtA @sBilsl.& si5disilbru.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
mefterr mnrnfnnn.&ahr.

srit4 am Is. @oOtmbsr 1900 II 2raft
3uQs ~usrloitH @iu:HsStation Dt Fol0t:
40 Morotns = S6neajug, oanpt!init, u. 4 B.'
8a6n Eno Dem GaOsH UNI, dusJ'nomntH SonH'
TAGS q. 9. sSabH, Gblur1srsbar8, Ma1tin5bura
uuO Wiu6sttr.
SdqIi5, ausee SorHtogs
73 Wpratrs - 9ort, y. 4 0.:Sto uHo o1upts
linit bfli3 Don GmOrGsGroos, Carlisle uH0 y. b
SIS 1oTa:ng - @auot!:ais, s6ippfEsFur9, Grto'a
rid, Smm;tsburq UHo u. i g8. :Sn9n nap gitton.
10, i2 Worqens - 0a5 tlniDn=gr!ogf 0orf. Sstfsss
burg. . -u;..-n-n
s32 Ra5m.-Grprsb mad BORT I'D y. x S.=SiD.
AS Ra6m.-Gypre6 puntts an Der SauptIiHit, los
mi. Grtonr;d, Gmnitsburg aH9 SoippeHsourg,
40 acknowledgements nab GmorpsSrope.
& II Nbeuos-A!tomm59atlOH nab uHIoEsSrIoo,.
!, % D. Embellishments Ha5 GmogOsGrooe-
Rur Sountd0 9.
n - gpcro,rs-Iftpmmo0a.icH nab nnioHzSri0Ss
* So+m -Nftommood.iou mad union@SriD3E
M go bm -qtfomnnDatI0u nab 9mor0=@roDe.
10 < sbtuDg-Nffommooltlon nl9 sm9rp=Sror:.
p;s,,,@ une @.p6as@uredu III, Ef=S1ltimorssSt-
5ii1, baitsu an Der ltnipns. QcnuiploiaNsdD,Ruts,
en1}tS1. urro gpalbroots (RortbsNusl Station On.
oSSt N 6o0D, Gtntrul=Neibdits ttbrtr.
% q. @risp0lo, OBSERVATION-DISCLOSURES
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20

Oie ensGii9e SibpoIarz
Expedition tit bur9 3erpiirfnifie uno
Ben in Splge berielben ifattgefunbenen
Miidtritt bes piHeni4aftli9en @rpez
bitionsleitsrs, Yrof.@ regorp, in Srase
be1teQt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
Gunil5, 1920 Steuerei
Gireau Ger Sebprre Ger huisGommtfdre.

&altimore, Den II. Suni 1901.
8erfeoelte SorotruuqszgnQebott fir pie Str=
%iOr9ung Der Dffsatli6en e6ulen NIT gtpLntn &uz
itnOe 5u5r iuerotn bis ) reituQ q, Otn q. Sum,
N~abmittags 4 lbr, i'll oisIem Sureau tnt9t8er ae=
nOmmen
Sas Hcbt Der Scriucrfuue BON @ng:bOtsn bletbt
porbebalten.
Speiifitationsn in bieiem 9iirsau.
SIM Iuttrlee
y. SO. Gp.ulcs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20

gnb1i9 Bat bic Stabt
Mepzgorf Die Mittel aurRe faurirung
bes bon ru9lpier 9ano peritlmmelten
Gorelepz8runnens angepielen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20

Sn Seltebil1e, S1L., # Al
febten Sonntag na9 fur5er &rantz
belt Der ti6tise Muiifer uno @eiong=
bereinss Oirigent gmil 5ei9enbuB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20

Ri6ter Sutbill in Chi
tago bat entf9ieben, baB Sinber pon
.MnbGngern Der 9~laubesfur in8rant>
hsitsfdllen. felbit eeeen ben Wi(len per
Eltern, 9~oipitdlern Su uberpeiien
limb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
9pnncrftaa, Den 20. Stunt 1901.

Sad benz Genius n m m
monila nit PA, 900 G%innobnern bic
IL. GteGe unter ben amerifanii4en
EtGbteu Elm.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20

Sic 8rpofIDner 9robz
ne{9porenen iolen entiaieoen baben,
baB SDbten bur4 9laubenstur tein
Werbre6en 1T.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20

S9abe, baB benz Gaarenz
paar ni9t Elm &nGblein bonn Stprd
beideert ipurbe. @te aus petersburg
eemelbet tpirb, bdtte Der G5dr in bic
fem Sa1e burd 8nabenerlaHe touz
fenben unb abertuuienben bon Strdfz
ainaen bic sSreibett ae16enft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
ST. -5SedG.

9isicr brrlibs @ciort i'bt q.raos anf Der 60bs
Der 3tit. @roSs Gon1srte Durf oa3 Crdst.r Der
WtdriHtsNtapemie. 5,O,n Tag btiOno.re 9;r0Hiz
Qunatn. Saion miro an u. SUM 1901 er0ffatt.
Ser p~rpuldrs Slmpi.r aGmma @ilt5" q:bt td9l.h
nm s llbr 30 Din. 9ovmittaes. 9Hot BON G1mccns
Citation aus um l IND 4 uby 0a1mittag3. 9Iutts
nur soc. BILLET. 0Ultle auf Boot ODER 3ug.
(Olai9,2&S) EoldJrfersGompdanie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20

Sn Gbriitiania nirb ell
internationales 2abpratorium fir
meerestunbe gegriinbet, bas ioipobl
bpbrpgrapbtf9en, pte biplpgii6en
Gorf9ungen bienen ion. qrof. 5rttz
iof Scam len pirb an Die Spibe bieier
friHenghdftfiheu Mnftdlt treteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
pJiDDal Slme."2inie


nab @bItacclpDla uIo "epSgprt.
GeiliD. SttLe1@leeH. SttLut W99lL'
SsSios s Sinsr -. ~ s :, 5 g y " 9
So ~ltm fS;ner ?g.528 29.57 3. SO 6
SaSi6f', $i4! : !lo.5q y =, !lG;4 q 2, % sS "a & I
Srsmin1 Noom Sinsr Gais t2.l5 q, *2.0 q. 80.
;as9s! 2 iaias Ssf :.i 23F 3. { g &. -s F5'I Il. u 81
ss5!s5. G Sta' asi,.: go: :S% T. 4: : go: S.S5 &. i u s 8
eo%yts yiS1SToors 1920 3. *i2.4 3. 20
9otai:sfIs II 2o3sl {. g @f5ti %s'9 mn ! 1do ts'i as.4 3sH
5f9r, nit .gpa uuo e. murtirt, balteH in g8ilt
mHir "a uaG Gbstteg ale ln9trtn MOT
A""s 9eri. Camden. 8erl. mi. Jto1al.
g s;Biii@St .S5ia GSg9rcb -. !2.35 Ro8m., 20 2.
G ga : gftom. !5.l5 R1bm., 1879 u.
%$8.iisssst.aiarcaay 39rog:t:gts 9atosrts nnO ga!ti'
StstiOn 0Otr GamosH=etetioR.
''' s. y. War:iu,
9lQr. 9aN. sNssRt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
~ Atlantic transport 60.
%EnssIG Decentralization,
E&s4 03 bis 4O9 ssaterz Strase.

GtIantie 2;nie
BON Baltimore na3 gonoon.
Sampler rWoutuna" -. 30. SUM.
Camper rNmeritl~ 3. ouli.
QprbsvtnIc
Bon Baltimore nab @;lidit, dublin uao guroiT;.
Mad @sIiaf.
Gampfec pQorO Iobcrts" %. Stunt.
RAD Cuoiin.
9riftol : e f nnel : 2iule.
gta3 SvIitol.
Sarrpier uNtpntana" 50. SUM.
Gmpirs rtuis.
Ndb 4citb.
Sampler vMObitau1 %. Suni.
4amJurO q merttantI5e.9 81 ale.
Rad Samburg.
Sampler r9tnqalIa" q. 9uni.
Sam9ier rGctb1nia~ 6. Sui.
u-9laufeub j ra6rbriec tprsen
perausQabt mad 0dien in @rpBbrltannicu, nab o.f1
Continent. Der SHjee, benz Witteqduoiibtu Wtss.
uno benz Ghen. (Gtbr7. 5&Sl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
Neue Mnsdsea.
M,tu 0ume. 0pmeific, etanbarb

,up ale onosren Gabrifate BON 9dbmaibinsn tnttr
isi6t,n 3ablunqs f9eDingunesn 3u p%eriauien. Nab=
maj6tnen bon $15 %auftpdrts. q; i: Sis1e &
171-M
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20

Gs giebt man9e t1eine
3ei9sn Der 3eit, bic beutli6er fprez
ben, als grobe GreigniiIe. ueberaa i'm
2anoe finb auf ben Numen 8rDan's
getaufte bemofratii6e Clubs beitrebt,
jib umsutaufen. W.zO. Sts5tg.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20

II ebereinen Sriumpbb be 8
.Wabe in 9ermanD" pirb Dem
rpforsbeimer N~n3etger" bur6 Den
2onboner 8ertreter zines gfor5beimer
6auies mitget6eilt, Elm en9lii6es Iusz
fubrgei9Gft babe Elm sanses Waarenz
lager BON S6mudgegenitGnben unb
9lasartifeln aussefteqt, bic 1dmmtli6
bas 3ei9en nW}a0e in @ermanD" truz
gen, obglei6 bic @aaren idmmtli9 in
gnglano angefertigt porben feten.
0arna6 tpiro ben gnglGnbern po6l
nidts Nnberes iibris bleiben, ais elm
neues Geieb 81 MAIDEN, bur9 bas Die
8e5eidnung Wabe in @ermanD" Den
beuti6en 5abrifanten unteriugt uno
lebigli4 ben 8iirsern bes britii4en
Gei9es borbe6ultenAipirb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20

Ga pnirn befdrnt semadbt. oaB Der Wtapor
Staotrutb BON Baltimore nm De Inudb=
me ! @erorOnunQ 3Wr 6~On0emnirl,uq unO Or
I, ~ per0cn iptrotu:
Reununo ,~ipanjigfte Straie, bon Der 0orfs9Rouo
is CUR 9Qcficite bon 6barles> StraB2n=NOcnus IND
bon Der Sficite Der observation-disclosures biz sur
g9thieite Don SanlpOcnzNocnuc; unD @alnpoen=
Npenue, npu Der ncuuun0j Staten Strabe Bis
sur Sioicitc Der aftunD5 ipan3iqite Strabe; uub
abtunoj tporiioite StraBc, BON oampDen=@ocnu
bis sur 99tfitite BON Mt. @crnonaNoenuc, nm in
@trbinounG nit ienem Sleilc Der nclnuuO 3rrun=
jiQiten Strabe, 5piiben GbarlsssS traber=Nncnu
INN MarplauD=Npenu iutl6cn Die Stubt i3on
our6 Condemnation ertporbeu bat, cine ourbgcben=
be 9crfcbrsftrnbe, BON bcr Nortz9toap bis sur 92:it=
ieite Der Mt. @srnOn=Noenuc, 5u itoffen; be-
iaQte inter oicier @crorOnuuq 3u corocmnirenDc
uno su croifnenoe StruB,n uno Nperues iplen
ieoc cine @reite BON fiinfunpiedg5iq Sub baben. in
llcbcrciuftimmung nit einsm 9lanc Der Ooruei6luz
Qen2u Gr0iiuunq, Der 'b ieBt untsr Den Sotumenz
ten i'm 9ireau os StrabcnDurbbrl3 sGommiidr5
befinDet.
Q6s, 1913, 80, &c, 203l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20

ngarnegie bat mebr ii r
bic grSiebuns getban, als irgenb Elm
Menf9 in Der Welt!" faste S. ..
Nodefeaer in elmer Mebe por ben
Gtubenten Der lIriperiitdt bon CHI
cago. Das Mnfammeln pon Milionen
peritebt Der Oelf0nis; per aber bic
nrDbten MGnner auf benz @ebiete Der
Er3iebung finb, bas peib er ni4t.
xOab bic glaueen fir Grfols Asutaa@
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20

Rad qnnapolis. glt. gOual:Station. I.g
gorm. EamotnzS tatiOn, 7.20 9ormo l2l3.
HIS @a4m;ttogs. =, %
Nm %r 20 As 8Urm., 30, 4.30 uub $50 Room.
ran 8indtaer, i7.2O @Orm.. !2.4N, !Al5 nHs
4.3O @a6m. u,g q ~
Nh nj Qirp uno 8pti6tnitation,u !73e, @.5
gorm Ram W.2J, 4.3O, $50, $3.50, "ll.30 Rd9m;,
@a5 6 iiGsottsGitp !7.30' ?9:f gOrm., n@,
400. $40, $3.50, *1l.30 Rafm.
No6 6urtis' @ob, 1923 @orm.
mad Qurau, @t. &osalss tatiOn, 2.26 Ha@m.
EarrA.n.Gtntinr % 10 Mnhm.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20

ST" 4leranber 9opie
but ii9 bon ieinen In6dngern uno
9erebrern in Gbicago gum Prop6eten
ertldren laiien, unb 5par min ct Der
pieoerer itanbene glias unb ba5u UNI
fterbli9 iein. Nun io0te er's aber au9
ieinem alttef tamentli6en 8or6iloe
na9t6un, ii9 unter einen Wa66olberz
buf6 feben unb Iaeen: IS lit genug!
Statt 9effen fpri9t er in 0eriammz
lungen, oub i'm Die Ier5te in Elm ST.
renbaus 6ringen unb bort lpirfli6 berz
ridt 81 MAIDEN, lpo5u tpDbl ni6t bel
ooer ri9tiger gar Ni4ts gebOrt, uno
bittet feline Qnbdnger, ibn gu bei6itz
gen. lleber bus 9orleben bes DOT
tors" beri6tet Die Gbicagoer rSrtz
biine" 5plgenbes: r8or Ii Sabren TAB
er i'm @efdngniB gu SpOnep, NuItraz
lien, beute fG6rt er in eleganter Gquiz
page nit 2ioreebiener unb uuf Der Gtz
fenbabn in Ieinem Yrtpatpagen. 9or
Is Sa6ren lpurbe er bon ben 9efdngz
niBbeb0rpen 5pdngsDeii pbotogroz
pbirt; bor eintgen Monaten be3dblte
er $500 fir cine 8 SUB hobe 6eroerz
photographic ieiner gerion. Qls er
1892 feline religi0fe Wuare in Obi
cugo aus5urufen beeunn, prebi9te er
in einem Yarterrez 6pl5bdus6en an
Der Stonepz Sslanbz Qpenue uno Fl.
StraBe. !6eute contrOlirt er 9otels,
@Dnagogen, 9Gdereien, Werfftdtten,
2Gben unb 9Guier in groBer In5a6l.
Sn Wautegun seb0rer i51n 5000 Older
2unb, tpel6e fir Sion Gitp" gefldrt
perben. unb fir bas groBe 9uus,
pel6es er bemnd6it be3ieben min, iino
fir $4,000 M0beln befteGt. Sein
Sitel ift nun n0r." 9ofpie, n8enerulz
Nufie6er Der 9riItlt6en tutbolii6cn
Stride in 3ion". Wpber bat er an
bas 9elb? 8om 3ebnten, ben jebe-
Mann unb jeoe Srau aus ieiner On
bGngeri9aft in Stabt uno 2anb an
i'm SIT sablen fat. Gr nimmt's pom
Irmen, tpie 3ei9en - bod lieber BON
bieiem, peips piel it."
9as Spetuliren auf bic Oummbelt
Der Men16en be5a6lt it4 mod INNER.