davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-21

CAB uno nit elmer 9elinoen Strafe baz
ppnfdm. Die bret 8riioer Oounger
punpten ii9 na6 Dem. Siioen bes
Stautes, ipurpen aber in Der RGhe bon
Maoelia, Watonppan Gollntp, IN
einem Sumpf um3inselt uno ergaben
Ii6, na6bem elmer BON linen Ihiper
%peripunoet mar. Sn W}inneIota
beitanp pamals oas @sisB, bab 8erz
BREEDER, Die it'd i9ulbts betannten,
niht nit benz Sope beItraft perben
b~urften uno Die Younser's, Die ppbl
iaben, oab ie benz 9algen auf telne
anpere Dirt entflieben tonnten, mad@
ten BON bieiem 8eieB 8ebrdu4, B.. +.
tie betdnnten fi6 iduloig, Ipbulo Der
pro3eB Ieinen anfang nubm une
nurben oemgemdb gu lebenslGnsliGer
9efdngniBItrafe perrrtbeilt. Ro6ert
Ypunger, Der jiinsite Der Sriioer, mar
bruitIeibsnD unp lit i'm 3uhtbuuS ge<
iiorben. Die beiben MOI lebenoen
8riioer, Sole unb Sames, iinO ieBt Sc
reip. SO Sabre alt seporben. S6re
Sibrung i'm 3u9tbauie tit cine nut
iterbafts gepeien unb es 1T an5unebz
men, paB lie, tpenn iie entluilen pers
BEN, feinen S6aoen in Der Welt mebr
anri6ten tDnnen. Shiofern nGre
ibnen pom bumanen Gtdnopuntte aus
fir bic furae 3eit, Die iie bieleiht nod
duf piefer Srbe az ipanoeln baben, Die
freie Suit ppbl 81 g0nnen. Sine nu>
bsre 5rage lit, pb pas @eieb in einem
ipldsn Sale ni9t na9 benz Su6Ita>
ben ausgefifrt neroen ipate. Gs
banbelt iif) nm einen Der brutaliten
Mproe, uno Der auf ieinem POiten err
I9oNene Sapppob, Der bas ibm am
p%ertraute @elp pertbeipiste, lam nidt
lnebr lebsnbis eemadt tperoen. Spld
Morb mub feline Siibne BADEN. Die
9ebriioer Younger babsn aaeroings
teine GinSelbaft erlitten uno Iino aud
i'm 8erfebr nit 2eioensgenONen unb
Der NuBenpelt getpsien. Sic t0nnen
iit nod in bic Welt finoen, t0nnen
audi nod niibli6e MitglieDer Der Sc
islihaft peroen, aber benz 9eieb lit
BEL Qqebem bod fem He6t 9eI9eben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-21
Wtnneiota.

- Die Observation-Disclosures bat
bei4loien, ben beiOen 9riibern GOle
unb Sames younger, gegen Parple
Die Sbiiren oes 8efdngniiIes gu off
nen. 9amit lit, idrei6t Die st.
Yauler 8olts3eitung", ulleroings
ned ni9t bic 'pfortige S~reilafung
Derfiigt, benn bic Yarole perlangt Die
llnteri6rift bes @ouperneurs, bes
Oberri6ters uno bss @eneralanpals
tes. Die re~gelmdBige 8eriammlung
Der geb0roe finoet erit i'm Suli itatt,
uno Der 9ouperneur ipie Der General
annalt baben ertlGrt, bis oabin teine
S6ritte gu t6un. 9as 8erbre6en,
fir nel9es bieIe beioen 9riiosr i'm
@efGngninB biiBen, lit ben meiiten
unierer 2eisr befdnnt. IS peroen
ON z. September 9erGoe % Sabre,
bdB cine 8anbe bon iie6en Mdnnsrn
in Die Staot R~Qrtbfielo rift, in Die
oortige 8ant orang, ben &aIiirer
Sappppb eri6oB, oann a6er, pbne
einen Raub betpertiteaigt gu buben,
bas 8eite iu9en muBte, ba Die 8iirz
ger ii6 bonn eriten S6reden srbDlt
uno ii6 bepaffnet butten. 3pei Der
Rdu6er Duroeu i'm StraBentampf err
i9oNen, Die anoeren enttdmen. Die
@erfplgung purOe natiirli4 iofort ms
Berf geIebt unO 3par tbeilpeiis nit
Grfolg. Die beiben 9ebriibsr SsIie
unO 8rant Sumes batten iih bon ben
Younger's getrennt unO es gelung
iiber Die @ren3e 81 entfommen.
Seize Sames purOe ipGter our9 8erz
ratb eri6ORen, pGbrenO ieir 9ruber
ii@ benz Geri6t in Mihouri ers
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-21
Gr 1T cim @uuocr.

9lls, trslds Serrn 6. 5, Collier BON
Gbsrotee, Sa., ieben, pis er jeBt tit,
fr0blid, ter5engerube, trdfti9, o9ne
ir9eno pel6e Yein, tOnnen taum 9lauz
hen, Dab er bsriel6e Mann lit, pel4er
Dor tur5er 3eit in einem Stuble iisen
mlbte, unter aiien geItiibt, an einsm
bsrben &%iideni4mer5 leioeno, in pein,
tpenn er iid gu biiden iuAte Qaes
als bic Splse BON 6ronii6em Niercna
leiben, 10 oab feline Weoi6in falf, bis
er Glectric 8itters gebrau6te uno
mittels orei 5lai6en 9Gn5liG geteilt
purbe. 9los 80 Gts. in 8. SO. Hues
ts's 4potbete, 656 Wain Strabt,
Dubuque, Sa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-21

5nlano.
SaIiiprnien.

- trube SortI6ritte in Der Glets
'trutetnit. 2(us SatIano 1drstbt
man: 9(uf cine Gntferuung bon lao
MeiIen, pom CUBA 6luB nad) bier,
pirp iebt glettri5itGt fir ben Stro<
be~ububnbetrieb g~slsitet. &ir5lit pur@
Be Der erIte Ser u9 nit oieier Qnld9e
oematt, uno er ftel poaitdnoig err
fpl9rei6 aus. Die Qeitung, peIte aus
einem etpas me6r ais eitem bdlben
.3pu i'm Sur6meIIer ~itarten SUPPER
6rabt beftebt, brd6te 10000 8olts
nit nur 3 9roa. &ruftDerluit BON Dem
o%euannten 9luB, no lie mittelIt Surs
btnen sr5eust piro, nu6 bier. Sud-
peritGnDi9e ~srtldren, na6 Nbteullg
eerinosr SIolationSfebIer peroe 1td
fat gar tein 9erluit mebr 5eigen.
IRit benz Sope George .. Gdn@
mons, zines .@tpoIteIS" Der Mprmos
nentirGe, lit cine Der martantelten
DISQUALIFICATION aus Der 8emetnI9att
Der CATER dDsS Saints bon Der Bib
fldde perI9punoen. Sbglst6 nies
mails an bic SpiBe Der Wtormonens
tirde berllfen, mar Cannon nd4 Srtgz
ham goung's &ble6en bod Sabre lang
ibr einfluBrei9iter 5iibrer, Bis feline
sipeiosutige Sbsilnabme an Der Sepez
ounq, bic aus Dem Serrttorium Utah
einen ipuperGnsn Staat mudte, i'm bel
einem 9roben 26eil Der MOrmonenbes
pDltsrun9 nm Ietnen GinfluB bra6te.
Gr mar Der llrbeber bes Wanlfeites,
in pel6em Die Mtormonen 1id gegen
SprtIsBung Der 8ielnetberei ais Dog
ma ibrsr Stride ausiprd6en, fam aber
glsi6 nab @rldB Oieier o6eruhigenz
ben" 8erIi6erung perIOnliA als Gatte
bon minbeitens bier le6enoen 6rauen
nit ben &rimindlgeri9ten Der Der.
Stuaten in unliebIamIte Seriibrung.
Seiner Seftrafung nuBte Cannon Ii6
burf bic 5Iu6t gu ent3ieben, uub Die
bon ibm i'm Std gela1euen 8iir9en
purpen mebrere Sabre ipGter our9
Gpe3ialatt enti6Gbi9t. Die leBten
Satire Ieines oielbepegten 2ebenS perz
le6ts er gepiHermaBen i'm @ril in
SiibsGalifOrnien.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-21
@pomtmg.

- Sas Spnbitat, pel6es bic aus
pferbsreperfe in @ranb Gncampmsnt
beIiBt, bat Der Wittpe bon sad"
8urb cine lebens ldnsli6e BENTON be-
piuigt unb ibr auberoem $4,000
baar ausbesublt. rSad" itarb Dor
Ginger 3eit bettslarm. 6dtte er 5pei
Sage ldnser selebt, 10 pGre er gum
MiuionGr seporoen. Die 2ebenssez
idi6te bes Mannes lit i'm b0Hiten
9rabe pdtbetif6. 8or 20 Subren be-
trieb er in @ranO @ncampment cine
tleine Sfmiepepertitdtte. @ines Sdz
ges fano er am 5ube Der 8erse binter
benz StGDtden &upferer3 uno er be-
i6lpb, Der Qoer, pel6er oasielbe ents
ftammen muBte, na65ugraben. Seine
Wertitdtte CAB er auf. Die NaHbarn
erflGrten i'm fir perridt, ais er be-
gam, sinen SGa6t in ben 9iigel gu
treiben, bod tiimmerte er itb niht um
bas 9eipDtte. Neun5ebn Sabre lang
arbeitete er Sag UNI Sag nit 8reusz
art uno S9aufel. Sariiber perarnte
er mad unb naA pDaig. sd iterbe
bod nod als reider Mann", pflegte
er gu iasen. Sem S6a9t bate, ais
er Dor einem Sabre BON Der 2ungenz
ent8iinOuns ba~binserafft purSe, cine
2Gnge BON 1900 SUB erreidt. 8aum
bate &urb bic 4ugen gum leBten
S9lafe aeI9loHen, als i'm @uftruse
elmer grpBen 9eieli6aft Sadperitdns
bige in 9ranb @ncampWent eintraz
fen unp isin primitipes gerspert une
terIutten. 0a Itelte ii6 beraus, Dab
Der S9mieb, ipenn er nur Elm paar
Sage lGnser gelebt bate, auf Die LANCE
eeIu6te @r3nber, bic neben &upffr,
aud Sob entbdlt, geitpBen pdre. Nur
mebr einige SUP Groe trennten lie bon
benz S6a9te. Die 4us6eutuns MUIR
be Iofort in grpbartigem MaBltabe in
2(nsriff genommen uno Die 9rube tit
heute Die ergiebisits in gang @pomins.
Die 9eieaidaft, nelHe lie betreibt,
eraielt rieIissn 9epinn. &urb mare,
penn bas S6idiul i'm niAt 10 nabe
am 3iel abberufen bate, ii4er Wulti>
miIiondr s%eporOen. Die @eieaidaft,
pel6e Iein Grbe antrat uno bic
Srii6te leiner %lansjdbrigen @rbeit
einbeimit, bat es nun fir ibre pfli6t
gebalten. ieiner Satin einen iorsena
freisn 2~ebensabeno 81 bereiten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-21
Etitrict Columbia.

Der SiGbrigs 5rsb. SABINE in
@uifington pergniigte ii6 unldn9it
bomit,> Steine auf Die 8ienenitDde oes
@gritultur : 9epartements gu psr@
fen, ais er bon 9rofeFpr Benton, Dem
pfTi5iellen 9%ienenbiiter, iiberrai4t
nurOs. 9enton padte i'm unD
f1Icppte i'm unter Die i9ndrmsnoen
Sniettsn, bic fi6 iuglei9 iiber ibren
Sudler bermdbtsn. Der feline Sreo
tpuroe iebr i9per perIebt unb Bro
fefTor Benton muBte i'm Poli5eigez
ri6te auf bic Qntlage bin, Die Ser
lebungsn bes Stnbss inotrett ber6eis
ssiiibrt gu baben, $40 Strafe 5ahlen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-21
John w. WOIter,

mebr ooer ipeniger beIddoigt. Gum
Slid ~befanben ii6 nur penige 9dite
i'm Reitaurant. Die Splitter bss Sc
i6pfes iteden gum grDberen Sbeile
nod i'm glafono. Die beiben ihnerz
perleBten &euner, bon penen elmer
ipoel einen 4rm perlieren pirb, uno
bas 8uffetfrdulein, pelhes cine itdrfe
8erlebung am &opfe erbalten bat,
ipuroen in oas oortige 8rantenbdus
sebraGt.
W eItpreuen
- @uf benz 9ute IS. itarb fiir5li9
Elm Snitmann unb binterlieb feline
5rau in 5iemli6 suten 8erbGltnifes.
Die GriparniiIe bate Der 9utsberr
auf Wuni9 Der Srau in 8erpabrung
eenpmmen. Gines Ibenbs nun trat
in Das Wittpenitiib6en elm perz
mummter Mann. @r idgte: SD BIN
Der Sob, Der beinen Mann fiirSli6
gebClt bat. Seinem Mann gebt es
bort oben idle9t; er ltebt Dor ber
Simmelstbiir, uno petrus mil i'm
ni4t hineinlahen, penn er ni6t 1000
Wtart beSablen tann. SD babe mid
nun ieiner srbarmt unb bin eetom=
men, bus 9elo su bolen." Die Srau
mar bereit, bas @elp benz rSooe" su
geben, bamit ibr damn bon ieinen
Qualen erl0It piirbe, bat iepod an
glbenb oes anperen Sases nieber gu
tommen, od lie erIi BON benz OUTSIDE
iiber oas 9elo bolen miiiIe. Yiintts
lid eridien benn au6 am ndfIterl
4benp Der Sob" nnb pieberbOlte
feline Soroerurs. Scb plDbli9 purbe
er bon bier 6anofeiten Mdnnern gez
padt, gu 8ooen eeporfsn unb bur6s
seblGut, Bis er bic MenldengsItalt
zines in bemielben 9uuie nobnenoen
Snitmannes annabm. Der Sob" liest
nun idper barnieber. Den suten
&atb, ben Sob" gu fangen, bate Der
Sutsferr ssseben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-21
Glue fiuuutcrbro6eUc &ettc
Oes GrfcIaeS.

@s lit penigen @%rfinoungen, mOgen
bieIelben nun auf Dem 9ebiete Der
Mefonit, poer benz Der Gbemie ooer
MeoiSin iein, beitimmt cine 10 une
unterbrp6ene Settle bes Grfolges burd
Msni6enalter perSei6nen 81 tDnnen,
nta Die zines einfa6en I6ipet5er@o eut=
I6en &rdutermittels, Sprni's Ilpen=
trdlter 8lutbeleber, nit einem &ecoro
pon iiber 100 SQbren. 8eionpers ais
MaoenitGrter 1tebt es uniibertroffsn
Oa, pel6em Nusipru6 SSerr Wdrttn
8. 8roten, Blue Gartb, Minn., betz
Itimmt. 9err Srpten ldBt Iif folgenz
permaBen aug: p8Iue Cart +,
Miun., 3. Qpril 1900. Or. Peter
Sabrnep, GbicugO, 81. 8ertber Serr!
Sd babe einen tleinen Sungen, pelder
Ieit ieinem Slpeiten Sabre Elm Wagenz
leicen, oerbunDen nit unperoauli6z
felt, bate. Wir fonnten ibn MIR
Idper benegen etlpus Su ellen uno 10
magerte er in Solgs oeIIen INNER
me6r unO mebr ob. Sd CAB ibm perz
fAiecsne Meoi3inen, a6er ni6ts id)ien
i'm 3uSuiagen. Wie Sic ii6 pieaei6t
erinnern, lieB i6 mir Elm Probetiitz
den bon Sorni's alp%entrGuter Slatz
beleter tpmmen. Ruaoem er Die Wtez
Di5in einen Mondt lang regelmGbig
etngenommen bate, fling er an better
gu peroen unb lift nun gang bsrgeiteat.
Gr lit 10 geiunb uno trdftig als Elm
Sunge ieines Differs iein iplte unb
iein MagenleiOen lit %pplitGnoig perz
T9punoen. Sprni's 4lpenfrdutsr
glutbeIe6er felte i'm pieoer ber."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-21

ben ben @siit auTgab.. Seab rIpa"
CUR 3eit betrunten gefpeIen iein unb
cine 8eriammlung Der rSeilsdrmee"
geit0rt baben. Gr mar friiber Mfapor
Ron Sdbetba, in Nemabd Gountp,
unb poblbabeno, in LETTER 3eit aber
beruntergetpmmen Der 8niippelbelo
iiBt binter S9loB uno Hiegel. Gs lit
bsreits elm frudtloier 2pn6periu6
auf i'm semudt iporoen, uno befiir6s
tet man nod peitere 9fusi6reitungen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-21
S0S ucbcrleben Der Oeetas
uctncu.

Sm q ,mpie nm's 1aisiu b.eibsn, p;e Der eroBs Sss
lebrtC Speucer lagt mn be ceetqnetiteu, bic torperlib
5Idt gleu als Sie9er am Eebell. CUB alio aut Gus
rer lnut. 0rautbeit beginnt, ipe jtbes leintudtid9e
zen uur Al ba!o bpbrenbe uuo i~iedeuoe &opfitmerseu,
CbnmGhttdni1le. Slreniauieu: benz papptgeu Nes
mad tab NuiltcBcn, llebelieiU. geritoptuug. bis
Oct iinn mo Der Waasn fi1 IN benz %iroliloien 3uiano
ppuitaubiger Serrilttun a belin0et. Damn lnuien bic
lln9liidlihcn pon Ser1petiinn9 lumber. merotn cine
lstdte geute 0eniiit nloier Cuadlalter ooer ergebeu
nit Dturrcn uno alagtu iiber ooS elbltpsrlfuloes
te 9lsuo i'll tDr Se,d did 3as lit aber gar uiht uotbis.
osuu. iuie nit ShIie Der beriibmten ct. Bernard
Rrduterpiieu. bic fir 25 Geuts in allen ApotDefet su
bobeu limb. toS Seioen bon poruberem bate perbiitet
iperben iollen. 10 tam baiislbe nit benz 0ltiden Dfits
tel and) IL BEN ipdtereu Stabinm nod furirt perben.
10 oaB bieie SterbeuStrauteu npb ..iberle6sn". Die
Ct Ssrnoab Grdntetrtleu euthaItsu te,us metaaifden
Siite. ME Susdilber ooer 0nueulteiu. ionotrn Iur
bic beiltrd itioet ,gnanjeuidi,s in iorglalt,ssr Suberei.
tung uuo better Vtlituug.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-21
ceterrci6. llmsarm>

Dor benz S6purgerift in
8riinn Wtdgren) bate iif leBter Gage
Der Weinbausr Sp6ann 2uopis pegeH
@rmorbung ieines 8aters 81 Derunts
porten. Wtit INN erI9ien feline Mutz
ter Soiepba Suopig, pel6e i'm 5u
benz Morbe angeitiftet uno baran
tbeilgenommen bate, ais Ingetlaete.
Der Morbplan mar bon SHUTTER uno
Sobn LANCE Oorber bei6lpiieu porpen.
Dim 10. Sebruar nuroen ale 8urbe-
reitunsen gum Moroe getroffen. qls
bic 4rbeit beenbet mar, CAB bic Mutz
ter Dem Sobne Sebn Stronger auf
Sdnaps, bamlt er ii6 Der benz Worbe
betrinte, unb iaste 81 ibm: nS4au,
oaB Su ben Often aus Der Welt
idaffit." @s mar 5niI6en 8 unb 9
llbr Qbenbs; iiberall berrldte Siniterz
nib, nur bas 3immer mar lpdrli9 ers
belt. 9a itiir3te ii9 Der Sobn auf
ben abnungsloIen Batter. Die Mutter
lGi9te bas 2i9t aus, unb 10 selang
es benz Sobne, ben 4lten gu iiberz
maltisen. Die Mutter Dffnste bic
Sbire, uno Der Spbn i4leppte ben
Batter iibsr ben Sof in ben Stat. Sos
Ieptd 2ubpie fam nit elmer brennenz
ben Serge unb elmer Sade berbei uno
reidJte bieie benz Sobne. Sn Der Mutz
ter Gegsnpart bplte 2uopig gum
erIten S6laoe aeaen ben &ppf pes
@aters aus, benz non 10 piele S6ldge
folsten, Bis Der @lts, aus pieleH
Wunoen blutenD, leblos liesen blieb.
SHUTTER unb Sobn idaufeltsn Elm
Grab uno legten oann ben 2ei9nam
binein. 9a es Ii6 seigte, bab bic
@ru6e gu tur3 lei, badte Der Sobn
beibe SiBe u%nterbalbI Der &nisfeble
ab. Nun puroe baS 9rab 5usei6aua
felt unb bann nit Siingsr iiberoedt.
@inige Sage ipdter fprperte Solepba
2ubpig ben Sobn auf, ben Sobten
pegSuI6aTfen. sic nubmen ben
2eidnam aus benz @rabe. Der S6litz
ten purbe anssIpannt, Die 2ei6e bars
oufgelegt, unb Mutter unb Sobn
fubren ben peritiimmelten &Drper bes
@rmorbsten 81 iener STEELE, 10 er
nadtrdsli9 sefunben purps. Sas
S6purgsri6t perurtbeilte Sobann
unO SOiep9a 2uppig gum SpOs pura
Den StranS.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-21
MaHa 6nictts.

= Die StdotpGter BON 9inelGnr
baben ben Mappr Der Staot sum
SSanitor oes neuen Earthquakes err
mGblt. 0us 8iirgermeiitersdmt BON
8inelano lit elm @brenamt pbne Ca
lair uno Der 8iirgermeiiter bari teinen
onberen ialarirten Poiten bethlehem,
Der Sanitpr uber erbGlt $25 per Wios
nat. Sang @inelanp lit in q%ufre9ung
p6 in bieiem Dilemma oes Mapors
Der 9iirseritol5 ober Die ialartrte
Stelung iiegen lpirp.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-21
Grfabrun9 ctneS alien Sols
Oatcu.

M. M. @uitin elm 9etsran aus Dem
giireertriese, gu Winaeiter, Snb.,
wpbnbuft, idreibt: .Meine Srau mar
LANCE trant, troB Der 9ebanplung
zines euten Qr5tes, lie purbe aber
gdn5li6 gebeilt pur9 Or. Sings Sem
2ife Yias, pelfe fir lire 9eiunobeit
@unbsr pirttsn." sic tbun es imz
mer. Bios 25 Cts. in s. SO. Ruete's
Npptbefe, 656 Main Strabs, Suz
bnque, ga.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-21
@tSeonEn.

- &iralid CUR Nadt5eit tpGren in
90 @efansene i'm 9ountpses
fdngnib beinabe an &oblensas eritidt
uno u~lentbalben in Der Stabt tamen
@aserploIionen Dor, bic js6o6 sliidlis
6.rpeiie teinen pelentliden S6aoen
ItiIteten. SIM 2aufe Der Na6t iperrs
ten Die 4nseitelten Der 8asgeIeai6aft
oas @as ab, nm cine @sr6inoung NIT
Der neuen 0asanItalt terSgitellen. Sn
3Dlas beIien maren Die 2iGter. iibsraa
IN nfs bds @as nisber dufs
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-21
SMD.0afoia.

= Nuf Mnorbnung bes General
2anbamtes piro bic beriibmte 9oble
,@inb gape" in ben 8lud 9ius bon
SiibzS atota pteoer Dem Yublitum
our 9sii6tigung seDffnet. Scr einem
Sabre bate ii6 Die 8unoesregieruns
perunlaBt seieben, bic 9Dble i6lieben
gu la1en, peil 8anDalsnbdnbe grOBe
53%erItDrunsen an ben SrppfItein9ee
bilben. perubten. Gs iino inapiiaen
gurte6runsen setroifen iporben, I'm
ipl9sm llnfus %pprsubeusen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-21
SDiO.

= Sir ben Preis bon $4,000 per>
taufte Der in WiGiams Gpuntp ans
Sarmer g. @ars Elm &ieien.
eremplar bon IhpurSem Wdlnubs
Yer Baum map 8 Sub i'm
OurdmeIer; Die !S0be bes 8aumes,
ldneiter oft li2 Is SUB lpsit
ausoebnte, betrug 40 SUB. 9as Sola
mar mad Der @rtlGrung perl6iepener
Sadperitdnoisen ron auBergefpDbnlidj
fainer unb terrier AualttGt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-21
Gs retteteiein Sein.

g. q. 9anfprtb BON 2a9range,
Ga, lit feds Monate lang an elmer
itrsdli6en "offenen Wuupe ar gein,
d6er it9rsibt, Dat SaGlen's arnicd
Galbe lin poqitGnOig in flint SGgen
Geteitt rat. Se;larJ g0rdntirt. 9lrs
% Gts. @ertauft BON 3. %. Ruete,
9lpptbetsr, 656 Main StraBe, Suz
buque, Ga.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-21
@ie TT otes

@ir btst.n sinbunSert Dollars BtloHuuns fHr teSsa
Sal pou Rataub. Der uidt burd ginnebmen pom Saa's
SatarrbsRur stbeilt pereeu tann.
j. 8. &beuep 81 Co.. Gtssrtb, Eolsbo ..
8ir, bic unterBstHnettn, babeu j. :. 9benep felt ben
Iesien IS Subreu setannt Iuo balttu ibu fir poatom,
men ebrenboit IN allen Observation-Disclosures uRb
fiuanStei ~befdbist. QUE non ieiuer 6trna eiusesanssusn
y srbinblidtsitsn al eriiasn.
Wet & Sruar. SroBbauoslssD rosuihtu, 9uleoo, o.
" alb ing. Stmnau 81 @arut n, grsbbausslss
Srosuiiteu. 1olsSo, 8.
Saa's Satarrbs4ur pirb tnnsrlid eeuommeu uuo
pirtt oirsft ai oas Slut uuo bic idleimtsen Sssrhas
den bss Spitenis. grets 70 Gents iar bic Slai9s. Ysrs
fault Don aasn Ipotbstsru. 3susuiiie irei %periaust.
Sau'S JamiIienspiuen limb bic better.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-21
SnOiana.

- No6 gut abaelaufen lit fir Sil
8loat BON SbippinsspOrt cine
Spree, auf Der er ii6 befonb.
NouitGnOig 6etrunten itieg er in einen
Na6en uno ruoerte auf ben Sbio
binaus. Gr ermiiDete balb uno
i6lummerte Elm. Ser Na6en, pel6er
mitten auf benz 5lufe in Der reiBsns
ben StrDmung trieb, puroe bon mebs
reren 9tsp Al6aniern, bic Sreibbpl3
fii6ten, bemertt, unb nu9 pieler
Miibs geborgeu. 8loat lag auf Dem
8Ooen Oes Nadens, fait pOllItGnoig
nit @oiIer 6eDedt. Gr purps lpes
gen Sruntenbeit eingeiperrt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-21
aanIaS.

Der @irtb George !Seab in
NOrtb &opeta purOe bon benz Ppli5is
item Samuel Saa a~rretirt uno, lpeil
er iid geger bas MitgeFeu itrdubte,
ron benz ii6ereifrigsn 8eamten nit
OeiIsn Sniippel 10 puGtig auf ben
&opf gebauen, OaB er einen S4dosls
bruh erlitt uro RAD n'ni3cr Stuns
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-21
Maine.

= Sm Stuate Maine iinp 8iirger
zines StGot6ens nm $4,000 beitraft
mprpen, neil ite beimli6 Spirttuolen
psrtduften. 0as Gisentbiimli6e an
Der Gu6e tit, buB Der Ort Watsrpiae
heibt. y
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-21
Madt Gnd uuabDdngig!
fatbpIi56Dc N"'So'""y>

2w baben1 10000 atr 2no in gahrup, euer blIbenben beuhbn fatbdi6en Se'
.menne 9efaut, neil mir nit MOLTEN, bab lid anorsslaubge 10 nbe bei &atbolfen al.
|heoeh lolet. as Hnb 1T mn bdW eln ppu Der umu Stride. Guhr 1bwarpr gos
mt goubpalo bepathdL 8anu W $500 bis 800 per Ntr Sdauit weheu. $500
per ae Saor, bn Rt aut 8 Sabre 3t I6 Eroeut MkreNen. - @r
.Wnn Nd tatbouihe Sonbslente in aues NIB bilWes Sem perldaHen wouen,
10 pRd ND tbnen bier bet bette glesmbet baSI. NM6 cuhiphte Narnen III Sutnan
babelm III. 81 pertaufen N mGp9en EreHem. Gs i'll allies suhs 9aMb. Nr babn aud
nod togenbe gut 6urnen III @ndman gu prtauteu:
~ eme 800 Nrs sroBe Narm!. 100 ader inter Fhus, 40 older quite @nie Der &f
nod aues 9nt sur amfbeten, 9mes groBes frame Noms, aute Staaun9. gGdumlge
.granarp. . IfeIen non nnrer Stride Weeu non br Characterization. RGs $780,.
% zoe Ner Smn, nur % Deta on Der STRIDE guRs 9aub. 100 atr inter Yhua
80 N&r @tae Gas anoae nod gum @uben. @usr Sobsu, spbe Stauuus, 10 WH'
len pom ser citation, $4,000.
B.. $50 aer 6ann, af lRelm Dol Der statOn 100 ader inter ghus, I9Ou. gm,
quite gebdnba .SDBe Saumug, tIr $780, 90.
A. lo Mere SapOn 1870 inter plug, Rsi gSise, soBs saauns unO granarp,
CURES Srdbans a WeHeMp pom nleur 2ube, ) WeleU pon Der Citation" * I.
5o so Idr Sarm, bapou so ahet ur Enug, gue DISQUALIFICATION, 9 12 Ieuen
uniner Stride, 8 12 WeHeu Don Der Stauou $H0. ~.
81 80 aer Sarm, 30 adr untrG hus, quite gsbGube 2 4Reen bon unfnsr Stride,
IA IReRn pnb ser Citation, fir S1G50. ~
- 80 afr 6arml, 40 Ie bauon inter Fhus, Der Net @iee Wb nod ,u brten,
3 Neeup u Wnrer STRIDE, 8 Whn Dor Der Stion, nit 0ub, 8i1be mi Sarms
Walbinel, fHr $1,000. Gsbdube poufGnbi9 mb gut.
), Gtdss lit GILES 9neS Sano bin bHbnber totbOlidr @.enb. @mb pon anbussaa.
.b9en sr 3Gt bewobnt, welte ss Sne uertauieu woueu, neil Te ner 8ahnikn mob,
nnn aHeL. SIS 1T uMs gutter, irutborer sobeu, no Der Smner usenbmdde Sru&t
isben tanu. Sls bauon tOnnsn AMI abibIoss, 3abuns seuit peom.
John SchmoIke, John w. WoIter,
@utmau, Mouion So, Nnm ct. @oub, lStearns 60. aRtnL
@etuena: REV. IGN. LAGER, Lastrup, Morrison County, Minnesota.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-21

Man6e MdbGen peroen am traIa
psuH lie beiratbsluitis limb. i
The Washburn times. [volume] (Washburn, Wis.) 1896-1976, 1901-04-18
Hit the Wrong Bottle.

Grand Rapids, Wis, April ID.
Joseph Dugas one Of the pion-
eer residents Of this city, died
last night from the effects Of poi
son, aconite and camphor, which
he took by mistake. 1t was an
hour before he discovered the
change in the medicine bottles
and it was then too late for physi-
Citations to help him. He lived
about three hours after taking
the poison. Mr.. Dugas was 70
years Of age and resided in this
country over fifty years. He
had been in fairly good health,
although suffering from rheu-
matism at times, for which he
took medicine.