davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-15

For sprains, swellings and lameness
there is nothing so good as Chamber
lains Pain Balm Try It. For sale by
all dealers. Benson. Smith & Co.,
agents, Hawaiian Islands.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-15
A GERMICIDE.

When you dress your hair in the
morning use Pacheco's Dandruff Killer
it is antiseptic and a germicide. Get II
at the Union Barber Shop.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-15
ICE HOUSE DELEGATES.

Camarinos California Fruit Market is
the place for ice house delicacies.
Everything the California market af-
fords at this season of the year can be
found at Camarinos'
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-15
COAST NEWS
Dr. Cofer's order Relating to Receipt
OF Files

Hereafter the daily newspapers will
be permitted to receive their coast files
and newspaper correspondence from
vessels arriving from coast ports after
the regular Boarding hours at night
The permit granting this was issued by
DR.. Cofer the Chief Quarantine officer
today. His circular letter on the sub
ject is as follows:
MARINE HOSPITAL SERVICE.
Office Of Medical officer i'm Command.
Honolulu, T. H.. October IS, 1901
Circular Letter.
To the editors of daily papers in Homo
lulu.
Sirs: For your convenience and also
for that Of the public, permission is
hereby granted until further notice to
receive from officers on vessels arriving
here from points on the North Pacific
Coast after the regular boarding hours
at night, such files and associated press
correspondence as may be carried in the
care of the ships officers for you. The
papers etc, to be either tossed to your
representative or else lowered over the
side to him but your representatives are
in no case given permission to board the
vessel until after the quarantine in
spection has been made. Vessels from
the Orient and Australia are not in
cluded in this permit.
Respectfully,
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-15

THE LATEST FAD.
Evening parties at the Tea House"
on the Heights is the latest fad.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-15

The "Allston" will prove the most
popular shoe here. It's new to Homo
lulu and can he had at McInernys.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-15

NOTICE TO HOUsEHOLDERS.
We are now showing wonderful value
in table linen, napkins, sheetng and
towels.
l.. b. Kerr & Company, Queen street.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-15

Edmund NJ. Cyrus, a letter carrier,
has been appointed customs inspector
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-15

A GOOD APPETIZER.
A ride up Pacific Heights is a good
appetizer
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-15

THE SEARCHLIGHT.
Look out for the searchlight on the
Heights.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-15

Passed Assistant Surgeon. NJ. II. S.
Chief Quarantine officer, Territory of
Hawaii.
Chicago eagle. [volume] (Chicago, Ill.) 1889-19??, 1901-06-01

for the presence Of these tracks In
street the right would be termlnable
by the city in 19O3."
NORTH AND SOUTH LINES.
Fifth avenue-'Randolph to Polk
streets, Polk street to 18th street via.
duct, Randolph street to Lake street.
Clinton street-sRandOlph street to
Madison street; madison street to 18th
street; Milwaukee avenue to Randolph
street.
Canal street Harrison street to Ca.
nalpOrt avenue.
Canalport avenue--Canal street to
Halsted street.
jefferson street-Van Buren, street
to 18th place.
Halsted street-*Mllwaukee avenue
to Blue Island avenue, Harrison street
to O'Nelll street.
Leayitt street-ChicagO avenue to
Grand avenue.
Western avenue-Lake street to
Madison street, Madison street to Van
Buren, street.
California avenue-Armitage avenue
to North avenue, Division street to Chi
cagO avenue.
The following shows the dates of eX-
piratiOns Of the franchise grants of the
lines Of the Chicago City Railway
Company:
WABASH AVENUE AND COTTAGE
GROVE AVENUE LINE.
Wabash Avenue-Lake street to 22d
street, terminable 1908.
Twenty second Street-Wabash ave-
nue. to Cottage Grove avenue, termin-
able 1908, Subject to act Of 1861
Cottage Grove Avenue-22d street to
39th street, terminable 1908. (FrOm 22d
Chicago eagle. [volume] (Chicago, Ill.) 1889-19??, 1901-06-01

Franchises Of fifty-three lines now
owned and operated by the Union
Traction Company expire in 1908. The
list includes all the important principal
and crosstown lines on the North and
West sides. Secretary George G. Skies
Of the street railway commission has
compiled a table showing the fran
ch!ses affected and it Is set forth In the
statement that twenty-seyen or the
franchises were granted to the North
Chicago Street Railway Company and
twenty.slx TO the West Chicago Street
Railway Company, Many OF the fran
chlses, as indicated by asterisks, are
subject 10 the act of 1860.
Following Is list of the expiring
franchises:
State street, from Lake 10 Clark
streets, by Division street
sClark street, from Washington
street 10 Fullerton avenue.
Clark street. from Fullerton avenue
20 Diversey boulevard.
Wells street and Fifth avenue, from
Randolph to Clark streets.
Center street-Clark street to LIN
coin avenue.
Lincoln avenue-Center street TO Bel
mont avenue.
Ashland ayenue-Belmont 10 Grace
land avenue.
Belmont avenue-Llncoln avenue 70
Robey street.
Robey street-Belmont avenue to
Roscoe boulevard.
Roscoe boulevard-Robey street TO
Western avenue.
Division street-Wells street to ely
bourn avenue.
"Clybourn avenue llne-Dlvls!on
street 10 Fullerton avenue.
sedgwick street-Ch!cago avenue 10
Division street,
Chicago eagle. [volume] (Chicago, Ill.) 1889-19??, 1901-06-01

Van Buren, street between Clinton and
Halsted streets.
Halsted street--*Van Buren, street to
Blue Island avenue, and from Blue ISL
ana avenue to O'Neill street, and the
switch tracks on O'Neill street.
Blue Island avenue-"Halsted street
to 18th place, and 18th place to West.
ern avenue.
EAST AND WEST LINES.
Armitage avenue-Milwauke ave.
nue. to Washtenaw avenue, expired
1893.
North avenue-Milwauke avenue to
California avenue.
Chicago avenue-Milwaukee avenue
to Leavitt street, and Leavitt street to
California avenue; Kedzie avenue to
10th avenue.
Grand avenue-AIilwaukee to West
ern avenues.
Lake street-Wabash avenue to
Union Park court, "thence to Western
avenue, thence to Rockwell street,
thence to HOman avenue.
"Lake street loop-Randolph street
side and State street side.
"Randolph street--State street to
Union Park.
"Bryan place-Randolph street to
Lake street.
Ogden avenue-Madison street to
10th avenue.
Van Buren street-"State street to
Ogden avenue, Ogden avenue to West
ern avenue.
"Polk street--Fifth avenue to Canal
street.
Twelfth street-*State street to Canal
street, Canal street to Ogden avenue,
Ogden avenue to Western avenue.
Fifteenth place-"Dead tracks be-
tween Jefferson and Canal streets.
(Note-If there be any ls.el authority
Chicago eagle. [volume] (Chicago, Ill.) 1889-19??, 1901-06-01

street to 31st street subject to act OF
1862
Downtown loop Of Wabash avenue
line, expires 1908.
INDIANA AVENUE LINE.
Eighteenth Street-Wabash avenue to
Indiana avenue, expires 1903. Subject
to net Of 1861
Indiana Avenue-1Sth street to Cot.
tage Grove avenue, expires 1903. Sub
ject TO act of 1869
Twenty-secOnd street to 30th street
terminable 1908. zone track subject to
act of 1869
STATE STREET LINE.
State Street-Lake street to SD, ter,
minable 1903. part from Lake street
to 31st street subject to act Of 1861
downtown loop expires 1908.
CLARK STREET LINE.
Clark Street-Washington to Polk.
expires 1903. Subject to act of 1861
Polk to 22d street, terminable 1908.
Archer Avenue-State to Halsted
streets, terminable 1908. Subject to
act of 1861
Halsted to 3Sth street, expires 1903.
Thirty-ninth street to Vincennes ave
nue., terminable 1908.
CANAL STREET LINES.
Canal Street-Archer avenue to Goth
street, expires 1908.
Twenty-nlnth Street-Canal to Butler
street, expires 1908.
Wallace Street--29th to 30th street,
expires 1908
HALSTED STREET.
O'Neill to 39th street, expires 1908.
able 1908.
ASHLAND AVENUE.
Thirty-first to 30th street, expires
1908.
Chicago eagle. [volume] (Chicago, Ill.) 1889-19??, 1901-06-01

FOrty-seventh Street-IllinOis Central
to Cottage Grove avenue, expires 1915.
Cottage Grove avenue to State street,
expires 1912.
state street to Ashland avenue. ter
minable 1908.
Ashland to Western avenue, expires
1912.
Western to Archer avenue, expires
1915.
Flfty-first Street-Grand boulevard to
Indiana avenue, expires 1907.
Indiana avenue to State street. eX-
pires 1906.
State to Wood street, expires 1916.
Fifty-ninth Street-State street to
Western avenue. expires 1915.
Sixty.frst Street--AIadisOn avenue to
Cottage Grove avenue. expires 1912.
Cottage Grove avenue to point 1000
feet east Of South Park avenue, expires
1907.
From said point to State street, ex-
pires 1908.
SiXty-third Street--Stony Island ave
nue. to Illinois Central, expires 1912.
Illinois Central to Cottage Grove ave-
nue., expires 1907.
Cottage Grove avenue to Wentworth
avenue, expires 1914.
Wentworth to Ashland avenue, ter
minable 1908.
Ashland to Central Park avenue, ex.
pires 1913.
SiXty-ninth Street-Vincennes avenue
to Leavitt street, terminable 1908.
Leavitt street to Western avenue, ex--
plres 1915.
Seventy-ninth Stfeet-Vincenne ave.
nue. to Halsted street, termlnable 1908.
South Chicago Avenue-71st street to
10th street, expires 1909.
Overhead-trolley permit expires 1904.
Chicago eagle. [volume] (Chicago, Ill.) 1889-19??, 1901-06-01

"Sedgwick street-Division street to
Lincoln avenue.
Garfield avenue--Lincoln avenue to
Racine avenue.
Racine avenue-Webster avenue TO
Center street.
Center street-Racine avenue to Lin
coin avenue.
*Larrabee street-Chicago to Lincoln
avenues.
Webster avenue-Racine to Lincoln
avenues.
Sheffield avenue--Lincoln avenue to
Clark street.
"Chicago avenue-Clark street to
Larrabee street.
Division street-State to Clark
streets.
"Dlyislon street--Clark street to ely
bourn avenue.
Graceland ayenue-Evanston avenue
TO Ashland avenue.
Evanston avenue-Diyersey street to
Graceland avenue.
WrlghtwOod avenue-Short stretch
from Lincoln avenue.
Alley-Between Lill and WrightwOod
avenues, and between Sheffield and
Seminary avenues.
LINES ON THE WEST SIDE.
madison street-State street to
Western avenue.
Madison street-Between Western
and Hamlin and Hamlin and Crawford
avenues.
Madison street loop-Fifth avenue
side.
Milwaukee avenue line - Between
Lake and Halsted streets. "Halsted
street and North avenue, North avenue
and Armitage avenue.
"Halsted street line-Halsted street
loop Van Buren side; in Clinton street
from tunnel to, Van Buren street; in
Chicago eagle. [volume] (Chicago, Ill.) 1889-19??, 1901-06-01
a9@9@@39@@@@@@@a@a@@

Thirty-ninth to Goth street. termina
BILE 1908.
WESTERN AVENUE.
Archer avenue to list street, expires
1915.
KEDZIE AVENUE.
Thirty-eighth to G3d street, expires
1915.
CROSS-TOWN LINES.
Twenty.frst Street-State street tG
Dearborn, expires 1908.
Dearborn Street-20th to 2lst street
connecting with Archer avenue, expires
1903.
Twenty-sixth Street, Cottage Grove
avenue to Halsted street, expires 1907
Thirty-first Street-Lake Park avenue
to Pitney avenue, expires 1903.
Pitney Avenue-31st street to Archer
avenue, expires 1908.
Archer avenue to Chicago & Alton
railroad, expires 1907.
Ullman Street-3lst street to 30th
street, expires 1907.
Thirty-fifth Street-COttage Grove nv
enue to Rhodes avenue. expires 1905.
Rhodes Avenue-35th to 39th street,
expires 1905.
Thirty-fifth Street-Michigan avenue
to State street, expires 1912.
State street to Ullman street, expires
1907.
Ullman street to California avenue,
expires 1912.
Thirty-ninth Street-Cottage Grove to
Wentworth avenue, terminable 1908.
Wentworth avenue to Halsted street.
terminable 1907.
Root Street-State to stOckyards,
terminable 1908.
Forty-third Street-Illinois Central
tracks to State street, expires 1907.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-06-20
Gl(aB-Sof6rimaen.

Strabburg. Sn ben Mei9ss
lanben 1T cine Msitatipn i'm 9anse,
um auf bic &esieruns einen ftarten
Druid ausauiiben, bab D~ieientsen,
tpel9e felt benz Sabre 1870 in Glfabs
2%otbrtnsen tpesen polttif9er unb miliz
tdrif9er Wereeben beftraft tporben
ftnb, @mneitie erbalten. Dte rStrabz
burger 3ettuns" ftebt an Der Spite ber
8etpesuns.
Oiebenbofen. Das &lofters
penitonat Satnte gbretienne tn Rus<
BORT lparb beb0rbli4 gef4lofen, neil
etne 16idbrise ebanseltf9e penfiondrtn
gegeu ben WilIen ibres Waters fatbo<
ltf9 getauft porben mar. Der 9farz,
rer tparb beriebt, bic franaGiif4en
S9ulfhneftern tpnrben Deranlabt,
nah ssrnnfreih an oehsn-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-06-20
&6artmgif@e Sfaafett.

80 e / m +. Die 2anbtpirtbz
f9aftsfammer gu 9annoper iiberpies
benz Sbiirinser Gifdereiperein 10000
Weierlubseter, BON benen 10000 fir
Sim unb Saafe, 10000 fir bic Glfter
beftimmt ipurben. Muberbem nurben
Der Slim bur9 Sberf tleutnant b.
gslpffItein, ben @priiBenben bes Shit
ringer Sif9eretpereins, 10000 iunge
2a91e unb $4,000 Stiid 8rutfprellen
sugefubrt.
MItenburg. 9terorts tpurbe
Der WtifitGrperetns= 81 rftanb, 5abrtz
FAINT 9ebbarbt, ipesen We4felfdlf9ung
berhaftet.
8era. Cine Sreube ipurbe 40
Qrbeiterr ttrtb Mrbeiterinner Der sSirma
GUNNER. Bad &c Ramminger bereitet,
inbem fie nnldBli9 hires 5ebnidbrisen
ununterbrp9enen Observation-Disclosures
nit einem uufebufi6en @elhgef9ent be-
badt ipurben.
&amburg. Sn Der &leinprieb>
niber Selbflur, tpo Elm &onfortium bon
@utsbeibern auf ibrer Grunbftiden
8obrunsen pprnebmen lieb, ftieB mar
Bel circa feds Maeter 3iefe auf CUTE
8rdunfpblen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-06-20
S6wefs.

Bern. Qntifemitii9e @esunsen
bat Der 9robe Ratb In Der persansenen
.Seiiion anldbli9 Der Grlebigung elmer
Nnsobl bon Observation-Disclosures
an ben Sag geleet. SGmmtli9e 8e>
tperber UNI bas 8erner 2anbre9t. bic
iubii9e Nanen trugen, tpurber NIT
ibrem 9eiu4e absetpiefen.-Siinf Ser
ner 8ierbrauereien finb bur9 Sutton
gu einem einigen 8etriebe nit einem
GeTammtfapital bon 100000 Srancs
bereinist iporben. = Sn gfperansa,
Santa Sc (Qrsentinien), ftarb bic
84iGbrige Su5anne Seanbrebin bon
Slfinsen, tpel9e fdon i'm Sabre 1856
bortbin qustuanberte.
3iri4. Dieter Sage tpurbe bic
nit unteritibung bes Gantons 3iri9,
Der interefiirten 9emeinben unb naz
mentli9 Der Norboftbabn erbaute
8abnlinie l1erifonz8 auma benz 8er=
febre iiberseben, tpobur9 fir bas abge>
lesene 3ir9er Sberlanb Elm btretter
@~erfebrspeg mad benz 3iri9fee ges
f9affen lift. Die reue 8abn lit cine
9ransperfalbabn, tpel9e bon Der Sta<
tion leriton Der re9tsufrisen 3iri9>
feebabn. elmer Norboitbabnltnie, quer
bur9 bas Sberlanb In bas SDbthal
gebt unb bier Bel ber- Station 8auma
Der SDbtbalbabn einmiinbet.
Solptbnrn. Megen @usnabme
etnes 8ogelneItes ipurben bonn Nmts=
seri4t in SDlotburn brei Rnaben 81
il 40 Srancs @elbbube perurtbeilt,
benz Minimum Der porsefebenen, aber
immerbin nod redt empfinbli9en
@trofe-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-06-20
Na6 &e9en fUl9t Spnnem=
fcbetn.

60 sebt es aud Bel mir. Sd babe ipeben
cine r@arloab" MGbmai6inen unb Senre=
den %ailsselaben unb crude aIe, pelde ge=
iteaunsen ma6ten, ii6 iest bamit ;u periors
gen, bamit ipdter beim 9luftelen feline rleber=
rai6uns n0tbis 1T. su9 babe id cine Gar=
loao Sizing Sntdman & Suuer & Sobnion
@an9=pflii9e erbalten. Ollie, bic etmas Serz
artises 9ebral6en. limb eriu6t, BEL mir porz-
slipre9en. Sd p~erfaufe biuis, benin i6 mus
glas MAIDEN Dor Der grnte iir ginber. slu6
babe i9 cine sroBe sluspabl gussies unb
Sprin9wa9en, bic gum &oitenpreiie p~erfauft
Sesslei6en nod einise quite No.1,
Yierbe pom 5 bis s Sabre oft i'm @ewi6ta
pom 1900 bis 1900 Hfunb. Sepor Shr lpnf3
mo fault, iebt Sud BEL mir nm. IS lit III
Gurem 9tuten.
u. 9. @ oBmeiieI
29=ba Gt6mpnb, Sprab e. O., Winu.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-06-20

nunlere fleine So6ter batte einen
fait f~atalen MnfaQ BON &en9buiten
unb gronditis," l@reibt Srau Us. 6.
Sauelanb BON Nrmonf, sc. g., aber,
nadbem ale anberen Wittel ii@ uer<
sebli@ ermieien, retteten mir ibr 2e=
BEN nit Dr. Sings Stem Discovery.
~l1nlere Ni6te, mel@e S9winbiudt I'M
porseridten Stabium bate, sebrau@s
tie slei9faus biele rpunberpoIe Mebi=
gin unb beute lit iie uoIitdnbis se@
iunb. @ersmeifelte 9alse unb euns
senfrantbeiten saben 81. &ins's Stem
Oiscoperp mebr nod ais irsenb elmer
anberen Mebisin auf @rben. nnfebl=
bar fur Sulten unb Grtdltuns. Scots
unb 81. 90 Slal9en sarantirt BON S.
Subn. Reconsideration fret.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-06-20

s. e. Marion In elmer gallerie BET
Dlbelinsen befanb, brad BITE Dede
iiber ibm suiammen, unb fanb ct bas
BET ieinen Sob. - SIM 8abnpofzDes
pot gu g~ettembers rpurben innerbalb
turSer Oeit brei pefbieitdble peribt,
unb 1T jest Der Yoftbeamte Sic.
Sdmitt aus Wils als Der Tbdter pers
baftet worben. Sci elmer in ieinerBobs
nung porSenommenen unteriu9ung
entbedte man In benz 8ebdlter beS Sas
felSei9irres einen boppelten 8ober
unb in benz @ebeimfa9 bic Snmute
D. ca. $4,000 ST. S9mit bat bereits
umfaHenbe @eftdnbntfe semadt. =
Das BON Der Samilie Seinb berrib=
renbe S9loB IN 00trinsen lit an ben
Meiitbietenben fur 1000 ST. ~perfauft
worben. Dos S9loB nit 9ofraum,
Stauuns, 8adbaus II. I. no., bate
frlber einen @ertb por Il 5000 Bis
20, 900 ST. = Cine srobe gefabr.
brobt BEN rieiisen @eibenpfansen, bic
Director @oiie fur bic gbampasner :
Sabrit Wercier u. 60. BET Der Ortz
i9aft &opfat anselest bot. @uf ben
lunsen Pflan3en, bic jest etpa SUB
bod iinb, bot ii@ Der @eibeni6dblins
nieberselaiien, Der bic sarten s9OBz
hinge fabl friBt, 10 baB fie, Der gldt=
ter beranbt, rertimmern. Sie per=
i9~iebeniten Wittel murben idon base=
gen ansewanbt, aber obne burdsrei=
fenben grfols. = 0ie @rbeit on Der
@aherleituns in &edinsen idreiten
riitis %porwdrts, unb fe mirb DOR
9erbf fir uub fertis iein. = Mit benz
eritem ausuit ptrb pom SID aus bic
gabnfrede &umes=O euti9=Otb er6ff=
net perben. = Sn S@lttrinsen lit
etn 8ieb=@ erli@erunssuerein nit Serrn
Sieffer' GILES als Prdiibenten se=
eriin6et morben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-06-20
8a0eu..

Rarlsrube. Ote re9ts= unb
Observation-Disclosures Satultdt bes bte>
fisen Yolpte4nitums berlieb benz So
br~itinfpeftor Studs bier. Der cine intss
refante 1nterfuaung iber bic Gage
Der 5abritarbeiter in pforabeim ber>
DffentIi9t bate, na4 sldnsenb abses
lester miinblidsr priifuns bic afabes
mif9e 9oftoripiirbe.
8ru9fal. Ser 19iG6rise 8abn=
arbeiter gbriftian 5elbmann aus
9elmsbeim tpurbe i'm biefisen 8abnz
bofe bon einem S9nelIsuse iiberfabren
unb setDbtet.
Mannbetn m. Oas BON Der Stabt
ertporbene Stammel'f9e Rbeinbab
tpirb nit etnem Iuftpanb BON $4,000
Marf gu einem Sreibab fir Srauer unb
MGb4en berseri9tet.
s b m o %. Cine reue 6eilanz
ftalt fir 2uneenfranfe, bas Sanatoz
rum @ebrapalb i'm fibli9en babi>
faen S6naranalb BET Spbtmoos,
pdrb reult9 erDffnet.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-06-20
@foenfmra.

S1tenburs. Die Seutfde Sc
feni9aft sur &ettuns S9iffbrii9ieer
belt bier ibre Sabresbeefammluns ab.
Die Rettunssftationen btr @eieIf4aft
finb i'm lebten Hednunssia6re IA Mal
NIT @rfolg tbdtis sepefen unb baben
100 Menf4enleben aus @eenotb,
fdmmtli9 burh Nettunssbopte, seret@
tet. Sie 3abl Der bur9 bic 9efeui4aft
felt ibrer 9esriinbuns eeretteten perz
5onen 1T bamtt auf 2817 geitieger.
Die 3abl Der &ettungsftationen betrus
100, sesen 116 i'm 8orjabre. 9apon
befanben fi9 rs an Der Sitiee unb A
an Der Norbfee. Die Sc ammteins
nabme belief fi9 auf 295,671 Marf,
gegen 316,469 Marf in 1899 Biz 1900.
Die gefammtaussabe belief fi9 auf
,266,370 Mart, seeen 213. 500 Mart in
1899 Biz 1900. Ser l1nterftiiBunas<
fonbs betrug am 81. MGra 1925
Marf. On Stiftunsen 1T benz @eretn
unter Mnberem bic Grbf9aft zines
Spra9lebrers 9rafon in &aHel in
90be bon runb 10000 Marf ausefals
len.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-06-20
Oeferret@.

Wten. Der friibere Wtener Sbfer<
garten 1T TN 3et4en Der listener
rrranta," nod pelber CT fortab aud
benannt bletbt, tpieber au' neuem 2eben
eritanben. Die Mnlasen bes partes
baben cine sriinbli9e, bortbeilbafte
umtpanbluns erfabren.-9ie Wiener
p6ilbarmoniter tpdblten in elmer Sc
Notwithstanding Soief 9~elmesberser
gum O~trisenten. na9bem Mabler aus
@efunbbeitsriidfidten suridsetreten
tpar.-0ie ~16idbrise @eperbei9ilerin
5elene aronenberg brannte ft9 bic
9aare. Der Dffene S4nelfieber erplo<
birte. Oie auffladernbe Slamme entz
Siinbete bic &leiber bes Mdb4ens, unb
| ebe 6ilfe Tom, bate BITE l1nglidlt4e
IebenssefdbrliGe 8ranbpunben bapons
setrasen.
Muffee. gbmunb u. Straber,
Der grbauer Der groben Mitternborfer
9ampfbrauerei, unb feline Srau. bic
nomtnelle 8efisertn berielben, iinb bon
bier mad 3uridlaFuns aablrei4er be-
triisertf9er S9ulben entfloben.
8rud. 8eim @eri9ieben zines
gifenbabnauses berupsliidte Der 21>
idbrtse 8abnarbeiter Srummler, inbem
ibn bon ben Puffern ber 8ruittorb
etngebriidt ipurbe. Ser 5eisbaus9ef
Wilbelm Serbian pel9er bic Ssene
fab, erf9raf berurt, bab er, bonn
S4lase geriibrt, tpbt nieberfanf.
@ras. Or. Serbinonb gprtMs
gau, Der @ltbiirsermeifter unb gbrenz
burger Der Stabt 9raa, elmer Der 5iet=
betpubteften unb b~ornsbmften @ertrete,
bes 9euti9tbums in Seiterrei9, lit i'm
glitter BON SO Sabren seftorben.
Rar1sbab. Sn Der Waeen.
fdmiebe Srana 8ernbnas erita9 be,
57idbrise NltsefeGe 5rana 9iirbam.
mer ben 19idbrisen 9eIeGen &arl Jlo.
rian, tpel9er ieinen 8elebrunger
tpiberiprad, i'm 3orn nit einem fpisis
gen gliibenben Giien. Siirbamme,
tpurbe berbaftet.
Meran. SIM naben Mlsunb ipurbe
bas Oenfmal bes 2anbfturmfiibrers
peter Sbalguter, 9auptmanrr be,
Qlgunber unb &pmmanbont bes Burg.
srafenamtes 1909, Der in spei S9la6=
ten auf benz 8eree Sfel belbenmiitbie
eetdmpft bate. entbillt.
M6b1tn9. Sas giienbabn:
Minifterium ertbeilte benz Sneenieu,
Curt Bauer in Wien bic 8eniliaunc
our 8ornabme te9nif9er @orarbeiter
fir cine nit elettrtf9er &raft gu be.
trstbenbe 8leinbabn bon M6bling pbe1
bon 9umpolbsfir9en ouf ben 9ipfeI
bes 4nninser auf bic Sauer bon feds
Mpnaten.
Srieft. @elesentli9 zines it
Pinguente borsenommenen Wetter.
f4ieBens e%rplobirte eine iiberlabene &a.
none, tuobur9 bier in nd9iter NGbe BE.
finbli9e Perfonen fGnsr bertpunbe'
tpurben. @iner Der 9erpunbeten fart
balb borauf.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-06-20
9reie .Stdofe.

Sambmra. Sie t6euerfte 8offsz
f9ule Der Welt 1T iebenfals bic auf Der
9ambursif9en Snfel Neupert. Sic
tpirb bon r1ur bier S9iilern beiu9t,
unb bas 8ebalt bes 2ebrers unb bic
S9ulunterbaltungsfoiten iiberfteigeu
ben 8etras bon 1000 Mart i'm Sabre,
fD bab iebes Sinh benz Staate iiber
500 Marf foftet. = Ser 9ampfer
rprinaeb Serene" brnbte lebtbin Die
2ei9e bes in Der Ndbe bon Yetins err
morbet aufgefunbenen 9auptmanns
8artf9 bonn 2. oftaiiatif9en Snfanz
terteI &estment. 9iefelbe tparb nit Der
gifenbabn na9 Striegau, @9leiien
tpetterbefDrbert, mo bic 8eifesuns
ftattfanb.
9 RENE n. Die orbentliden
Staatseinnabmen bes 8remifden
Staates htrusen fir bas Gednungss
iabr bonn /. Npril 1900 Big 1. Mpril
1901 insstsammt 22,526,3O2 Mart;
tie tpieien, seseniiber benz @oriabre,
eine 3unabrne bon 2.213,875 Mart
auf. Inter Inberem permebrte fih bic
@infommenfterer bon 4,649, 223 Marf
.auf $3.50, TAT Mart. Na9 benz nun
mebr perDffentfi@ten enbsiltisen Grs
,eebniB Der 8Dlts5ablung bonn 1. Oez
aanber 1900 betrus bic Wobnbeb0lfez
rang i'm 8remif9sn ,Staatssetiet am
ge,slnnten Datum 2s2.O71 perfpnen,
,sesea 1850 ON /. 9e5ember 1895.
9eesn entfielen auf bic @tabt 8remer
i161;f84 perfonen.- sTyeadtis setpor<
ben 1T mad ltnterf9lasnas bon 1900
Mart,ber o:3idbrise aaHenhote Nusuft
9einrid.
2-i'be~ Der 3ooloaifde @arten
on Der Mss,. ,i.tabe tpirb tpieher erDff>
net. @eaenpdrtig tpirb an Der Reno>
strung Der 3Gfige tpie an Der Sndtanbz
feBung bes Gartens searbeitet; ebenfo
au9 pie @eftaurationsr&ume
nit gGnali9 neaem SSnbentar gefhrads
BOZ unb boaerbaft ausseftattet.
@dfntntti9e Shistransports trafen be
reits bier Elm.