Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-11-21
Watfina.

leuten laiien; iie iinb gu ben beiten II
StearnS Gountp gu rednen, unb ba'
quite ssarmer= Clement ruirb bur9 I'M
mermdbrenben 3ufuB aus benz 0tli
den Winneiota uno BON Soma meb'
p~eritdrft, baber aud bie @eIdGfte lid
zines 10 briQianten @anses erfreuen.
Ser Watb. S6mibt 1T nit leinen
gatiteinsebduSe iertis uno wirb ELM
W6belbanbluns in bemlelben er0ifnen
Ser Ilois &naus bat leinen Slet:
l9erlaben I'm bas Soppelte persro'
Bert. = Serr Seinri6 8arbman baI
jebt gilenmaaren= unb WObelbanb:
lung inter einem Oa9e. = Sacof
Gotbitein 6at ben 9inter lsinem Sotel
itebenoen Stal I'M 40 SUB ~perldnseri
uno lit selonnen. in bemlelben einGeib=
itausel9dIt gu betreiben. = 6err &c.
@eber pom ct. gonifdS, wel6er bier
cine Sarbieritube erOHnen miro, 1T
NIT Der gr,i6tuns ieines 8obnbauz
les fertts.-6err Yeter Sdmars bot
in ieiner Wiible cine neue Suttermiible
aufseiteut unb ldBt einen neuen Srun=
men neben benz Waldinenbauie sra.
ben. -Serr 30. @Ieelp wirb ben iest
uon ibm Occupirten Store seSen Neas
iabr rdumen, ba Sobn 8eiien bas
9ebdube ielbit benustn mirb -0as
neue @el6dftslOfal Der 6irma Sau &
Subertp 1T seidmaduo1 a~usitafiirt.
@obnbduIer uerben an allen Gden
unb gnbsn erri9tet. Sn Der Count
try sewabrt Sas Iuse ben @oblitanb
ber Sarmer in neuen 9ebduben aler
4rt, unb bel benz Yreiie, Der fur bas
oanb besablt wirb, braudt man ii6
ni9t 81 m%unbern, menn 40 Nder Sars
men nt9t mebr gu ben Seltenbeiten
gu re6nen itub. 9err 4eter @roB
bat Elm idOnes @obnbaus unb einen
neuen StaQ erbaut. Wt9. gttenb0=
fer baut cine neue @obnuns. Paul
Sanii9 bot lein neues Saus uoIen=
bet. Yeter &iemer's Samilie bat ibr
neues, pra9tuoues Seim besoseu unb
Srans Singer lit iestSeiiser elmer Der
ld0niten &elibenSen in bieiiser Sc
senb. Wit leiner ,euen 8inbmible
bat or cine SolsidsemaI9ine uno
S9rotmible uerbunben. - Ser s
I. Stas bat feline ld0ne HeitbenS er.
ridtct nnb ldBt ausenbliflid i'm Sell
Ter sinen 5ei;apparat au%fitelen. =
Srau a,dmsr liest i'm 9auie ibres
Sobnes !0einrid nit wenis 9oHnuns
auf @isOsrseneIu Jung ertrantt barniez
ber.--6err Wi9. S9on lit Der ftolse
Batter zines munteren S0bn9ens. =
Serr Sobn 8eiien wirb nd9ite 80
he pom SluHton ;uriidtebreu, mdbs
renb Serr eeonarb nd9ites Sa6r iein
9eim pom bier nod bort uerlesen ,pirb.
: Serr gus. 9ermanus unb Papa
Suntbsimsr ron Golb Sprins beiu@z
ten oie bter wobnenbe Samilie s..
gilt -Nrau aletn uon Soma, S@mds
germ bes bid. Slein. lit bier gu Be-
iud uno ipri4t iid lebr lObenb lber
Winneipta aus. = Sobu &tmm(inser
laet, IS feble ibm etnas, menn Der
yWorbiteru" mol nidt in 3eit fommt.
Sein @unber, ct lit bic bette 3eituna
oieier geseno !-Srans Notbnasel's
finn Sabre altes SO6ter6en Ngnes
erlitt betm llmitirsen zines heiBer
Sfens. auf benz fo6enhes @aiie,
itanb, berartise SranbpunSen, bar
letn 3ultanb INNER nod bebentlit
iit.-6err alb. Burger RON @initeab
bat Die ISM. gbler's Sarm sefauit,
bic er bereits nit ieiner Samilie be-
sosen bat ; nit ieinem Saui9 stbt Ell
it6 wobl Sufrieben. -Srans ¬t Don
Soma, S6maser bes ytid. &lein, mel
der bier cine Sarm faufte, Fat felt iei=
mem pier Wo9en lansen 6ieriein ieiu
Seiistbum burd @inbmible, &ern=
frippe, 3dune etc. gu elmer mobernen
semadt. - Sultus Nbams unb Der
rNorbitern" . Sbiele trafen ii9 in
0attins; ibr 3uiammentrefen bate
man9es ansebme i'm @efolse. -Trl.
&atb. Scbnien 1T felt pier @oden
an~senebmer @ait ibrer Sdmeitsr, Ser
Srau g. grutser; nd9ite ISOLDE uirb
tie mieber mad minneapolis surid=
febren.-&atb. 8otbftein lift felt eini=
gen SaSen auf Der &ranfenliite.
ct Musuia.
Die @obnuns Der Samtlie Clinton
Wetten6urs lit amtli9erleits unter
Nuarantdne seiteut worben; spei Der
&inber Der Samilie iino an Der Oipb=
tberie erfranft !; es beiBt, baB bieie
&ranfbeit nod inswet anberen5amilien
aufsetreten iein iOa. = Ibermals ldBt
unier bodm'iter 6err Piarrer, Wisr.
gouarb gsasl, SetbeHsrunsen am
@Ottesbaule anbrinsen ; biesmal iinS
es bic Sbiren, bic, UNI 6eiiern Sdue
sesen bic Sdlte 81 semdbreu, elmer
SmedmdBisen a~banberuns untersosen
merben, --gine orisineIe BENTON pon
ST per Wonat lit benz in bielem
Sownibip wobnenben sSobn 6. &an.
ban Suerfannt worben. -Sn Der &la=
sc Der Oeerins 9arueiter Company
ooon, co~o, 6n,~:. 49,. ~. -