davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-03-05

committees, but as many of the Sen
atorial chairs were vacant, Russell pro-
posed waiting for a few minutes unu
the tardy ones arrived.
After a wait of nearly ten minutes
White moved that the names be read
President Russell remarked that it mad
been extremely difficult to arrange sc
many committees out OF fifteen men
but that he had done the best he could
The committees appointed were as fol-
lows:
Committee on Ways and Means
Senators d. kanuha, q. r. Carter and
S. Il. kaiue.
Committee on NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
William White c. Brown and S. E
kaiue.
Committee on Public Expenditures
Senators d. Kalauokalani, II. p. Bald
via and ID. Kanuha.
Committee on Public Lands, Public
Works, and Internal Improvements
Senators j. T. Brown, John D. Paris
and l.. Nakapaahu.
Committee on Agriculture, Forestry
and NEUTRALITY-SUSPICIOUS. j. B. Kao-
HI H. =. Baldwin and l.. Nakapaahu.
Committee on Public Health and
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. d. Kanuha H. +.
Baldwin and d. kalauokalani.
Committee on Enrolment, Revision
and Printing-Senators d. Kalauokala-
nj, w. c. Achi and ]. b. Kaohi.
Committee on ACCOMPLISHMENTS d.
Kanuha John u. Paris and John Z.
Brown.
Committee on Rules and Joint Rules
Senators 4. Brown, William White
and S. E. Kaiue.
Committee on Miscellaneous Petitions
Senators w. G. Achi, L. Nakapaahu
and j. B. Kaohi.
Committee on ClaimS-Senators Will
liam White, c. Crabbe and S. E. Kaiue.
Committee on NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
George K. Carter, l. Il. kahilina and
d. kanuha.
Committee on NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
S. E. Kaiue, G. l.. Crabbe and John T.
Brown.
Committee on NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
William White, G.. l.. Crabbe and John
T. Brown
Committee on Municipal and County
LawS-Senators D. Kalauokalani, G. l..
Crabbe and /. K. Kahilina.
Committee on Food Adulterations-
Senators George r. Carter, ]. B. kaohi
and l.. Nakapaahu.
kaiue attempted to demonstrate with
the chair, saying that he had been APP
pointed on five different committees.
but was stopped by Senator White, who
proposed that the Senate adjourn for
the remainder of the day, in celebra-
ton of the inauguration of President
William Mckinley. His motion was
accepted.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-03-05
MAGISTRATES
LIMITATIONS

The following bill was introduced into
the House yesterday by Representative
A G. M Robertson, Republican, from
Honolulu, and read for the first time. as
follows:
An Act Relating to the Criminal Juris-
diction of District Magistrates and
Amending Section l of Act 40 of the
Laws of 1896 and Section IL of Chap
ter LVII of the Laws of 1892.
Be 1t Enacted by the Legislature of the
Territory of Hawaii:
Section /. That section | of Act 40 of
the Session Laws of 1896 is hereby
amended so as to read as follows:
Section l. District Magistrates shall
have jurisdiction of, and their criminal
jurisdiction is hereby limited to, crimi-
nal offenses punishable by fine only or
by imprisonment not exceeding one year
whether with or without hard labor or
with or without fine; provided, however,
that they shall not have Jurisdiction over
any offense for which the accused can
not be held to answer unless on a pre-
sentiment or indictment of a Grand Jury
and, provided further, that in any case
cognizable by a District Magistrate as
aforesaid in which the accused shall
have the right to a trial by jury in the
first instance. the District Magistrate
upon demand by the accused for such
THAI by Jury, Snal not exercise 1ur1Sdlc-
ton over such case, but shall examine
and discharge or commit for trial the
accused as provided by law, but If in
any such case the accused shall not de-
mand a trial by jury in the first in
stance. the District Magistrate may exer-
else jurisdiction over the same, subject to
the right of appeal by the accused to the
Circuit Court and trial by jury in such
court, as provided by law"
Sec. g That section II Of chapter I,VJJ
of the Session Laws OF 1892 is hereby
amended so as to read as follows:
Sec. II. District Magistrates shall
have power, subject to appeal according
TO law, and except as otherwise provides
in cases in which the accused shall have
the right to and shall demand trial by
Jury in the first instance, to try without
jury. and to render judgment IN all
cases of criminal offenses coming within
their respective districts; provided, how
ever, that any person arrested upon a
charge of having committed an ofense
in a district other than that In which he
was arrested, may elect upon the con-
sent of duly authorized prosecuting CT
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-03-05

where he was arrested. Their cr.mn,
jurisdiction shall be co-eXtensiye with
the judicial circuit in which their 10
spective districts are situated for The
purpose of the arrest, examination, COM
mitment and enlargement of parties ac.
cused, the issue of search warrants ac.
cording to law, and to compel the al
tendance of witnesses.
Sec. 3. This Act shall take effect On
the day Of it's approval.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-03-05

Tonic for impaired health. Spr u .,aio,,.
St4hley e. Co.'S (San Francisco ~
tuclSy Favorite" whisky, unsurpds.
for medical purposes.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-03-05

Colonel A. S. Daggett has been i.+ Of
commended in the President Iii
army officers. as brigadier genera
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-03-05
AFTERNOON SESSION.

The chair declared his readiness tc
announce the names of the standing
Daily Kennebec journal., 1901-11-26
Hhen nc1 Were Gorqcogs


-'..'''.. "i NiiI '".f-
>-.N N..E'i '"''+ m .'.
u. '"' '"''''N. tH"t Nifi'
I''-'f ''''- "h"" 'h'H i"'~. ~u''-
''nT "i'h 'h'i' N"..iS +" Nh'' 'h.'t- 4
'u'i ~ i'' uN' ''N''' q with ii
'l'
.@ 'i''iHhl'H Htlt S'''. 'E" ? .t...r'
',.'''" "i''">' '. '"' -i"-NG
49, '''' as "'''er" - '''A '''"' 'iiih
''.''+'i >'IF- IS"ni
''I .''''~ '"'N COS
'''N '''i'','> HIN 'A'N"h .i!
''. ''"'h. .h2H ""'
'''l'N'.- 'I''A '' ''''' III
aus ''.'' iH''''''' 'i f"'
..,,,, '"'' III -H.'''" '~'''N' jHrn'i\
., .''"" - "' ''' 'H
,,t......'r. H' i''' ,'''','i' ''N i'"-
.'T'iH '"'''' I"'h " lf h"r
Ii'.' '' .'f 'n> E'''i1h "'"'.
l.'" h'' sing .'f''r :. N"i
iii '''' '.' '''H '"l hiinS hl"
"'. ''~ '' I' '"'l'| ti1
''S nj ''.N''- '"'' ''f' "'" +"
f''''A'
'', ''''' mi ~ H'N '.l'
IL "''N''''' .''-' N'tN "~
~. ''''' '''H l." lH''
i"'' '''I'. Ni'H Nm ' N"u'I
' - %. = 'l '"' '.''N' iii\"l"I~-
.''''is' ,""'i''@ "'''"' ti'" l"NN
-. 81. ''''' '"'" '''I''h h'-
; !" S,a''. 'ii
''"' N'''' "'H ''"' 'l'""i'
'' ,'''' ''A H i'"U' H" "il'vIl "i d
.t ,'N 'h'it "''S- "n lh'
'"Ni''''' ~ i"'N'' 'h'fr
,t II ''N li''i m''l''ih IhAl N"n-
,... '4''''H H''' W ''S''H''. ''"''fS'
Iii ,'''i''.''. '''f" 'h 4'''. ta' N"n
F'' ''t"'H ~ ''I" N"rth ;
,;. n '''"h nm 'hl'N'd lh'
,, ''''iE 'H'' h'S, "'h"lii ""
ana th' h'S' 'fl'krtrr OF
'""uSh il"' N'htItmin ny
,..,.,'; 49, - h'd"' P''"'E 81 "r1S-
.,., ''i''@' "ilo nc.'' 't""r"'" I'M
., ->'iIiII'pl' '"t'"' expert
....., "'"h''''H HI ""taihihA w"
~ ''"N"iSHi'' f"rN". Whrf"
Daily Kennebec journal., 1901-11-26
To The Public.

Allow me to say few words in
praise Of Chamberlaia's Cough Rem
edy. l had a Very severe coucb and
cold and feared ! would -ct nnnnmonia
hut after taking the second dose of
tnIS medicine | felt better. three bot
Ties OF IT cured my cold and tie pains
IN my chest disappeared entirely. |
am most respectfully yours for health.
Ralph :. Mevers. 64-Thir:y-sevcnth ST..
Wheeling. W. Va. For sale bv John
Coushlin. III Water St; j. &. Houle-
han, Gardiner.
Daily Kennebec journal., 1901-11-26

mo 10 change the name Of my nous
mi leave no trace Of its American
origin. refused ana have made II
more American than ever. | love the
I-nited States ana am more than halI
American myself our people have
r.ycr had ans quarrel with YOU. and
n,-ver will have Send them OVER. the
rl,rr ,hc better. viii entertain them
fr nothing. if they tell me- they re
cei>e /. NOR, friendly welcom" IN
Franc. or Germany "r Italy "r IN
England itself. than cvcryWhcr" IN
Spain.
In making some purchases in largc
dry goods establishment one day. ru'
nv stcrcotyprd question to me rf'-
rrtrtnr. What we think OF You
y, exclaimed. why. did YOU notice INC
sign on my store? 1t has not been
changed for fifty years. ! read aS |
w,nt out. Las Ameri"anaS. Amer Il
an hotels. American goods NhhK'e
ro,iuns Of al kinds are as well worth
Advertising rs eyer.
Hut th.s,, III" Interested witnesses
and common talk in train ana street
4 not very intelligent. S"lrct from
interviews with many persons comp
.,. -. ,.i,.. tn,r. rxu,t information
"'' IT'LL, , ltt;.,l ana
S'h'' "'t""N ''" 80" -,t,
tic inaprtal Slipi tlonS ~ HIihi" "hi F"
s..p, IA ~, Ia u, fair ana accurate.
senior u. EnriQui Garnir Colon +
~" 'i tn' III St "i-''IS "i9'''' -" "'
md prrhaps tn, most eloquent orator
. r;, ~. ,,pula, addresses III All
'''''' ,......i,...l vim IN
thr great 'l'i'N - '''''N''
thuSil<m He has always ~ '"ih'"
.ri,;,., IIs nr1rt a,Crpt, Il 4 nOminb-
,,.,. ANA II. u all the
C'h 10 tIl' ~ 49, "'' =
u.urr influential because ne mas never
.. ,,,,.tr ,,.ith ~. dis,rartiug
i''''''' n.rsis,,.n,
ptltiS3nShlr "Hi " - -
rnl, HI. rcCriN-d m" with thc Gftat-
., l.ir,lr,.s. ana answered my uu"s-
NJ. .,,,.,r,.nt reserve.
'''''' "''' ..,,,, ..,.,, h.ra
rs j, trU". | h'@dh 'i'i' '"u ''''''
tl,- u.ar tu have been quarrel rf COY
,.,,,-,.,,,. f,t ,.ii,E n.ith,.r pnppi..
a..
"H7 u = 'i'0 ,,, .,t
Shpt tth'fiilH b"'' ~ - i'''"'
tn. Tigin. And am NllllhE !" idl+h'
,h,t .lr t.ry,rum,rt Was IN" more ~
T.. ..... f.., g., ,.,,,,....,i,
pla Az. Ni'''' " ''N
~ la~t ought ~ nave h'Il 'l'!' 'h 'i'
.l..,,,.,..
, .I,. ,....,,-+ 4. .,r.-.,1 IN AHA
-N''N ""-
vHncs@
'.l.,,.alI~,- tn, ministry N"S blldtl 'l
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-11-19
sss y ~ fOes.
Ueretntete Staatett.
G} dtrGQli6.l


en- ieincr @o6nung, No. 60 Center
9Gdce, Tor6 am 0ten8tag Wtorgen
qeaen 5 ll6r 6err @ilbeIm Bed na4
ein.r RrontEeit BON iieben 8p9sn,
np6lOer1eGen nit BEN fl. Ster6eIotrd@
mentsn, i'm Sitter BON So Sa6ren. Der
@eritor6ene mar aus S8pern i'm
GroBter3pgtbum 2urembufg gebitrttg.
Ierielbe fam 1856 nQ9 Dubuque uno
latte einen groBen &rei5 @ernanoter
uno 8etonnter. G8 iberleben benz
ielben feline Satin, geb. Suttamp,
unO e:ne Sr6ter, Grou SoiepR u.
MeuIer, iDpte Iein 8ruOer Nttolaus
uno feline GGpafer, Srau s. 81.
G6roeoer, Oa9ier in Dubuque uno
einen 8ruOer Nli6oeI in S.p!rn, 2us
remburg, einen anDeren W&arttn uno
enc S9psTer Sat6orino IN Hheim5,
SrontreiG. 9a5 G~e3rdbntB fGnb am
9DnnerEta9 Morgen nm Gdl6 8 u9r
pcn br ct. Ntdrjen : &ir4e aus,
rnter 0rD5er 8c,9eiligung mad benz
beuti9:u, tot6pliI6en 8otteSdder
ftQtt. W}0oe er ruben IN 5rteDen!
Den trouernnen 6intsrbliebenen uni er
ter8l,9ftes 8eiletO!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-11-19
Scr SInoe 9obn lit Snb.

Sn braitiI9er @eiIe pirb bieie
@a6rfeit beleudtet bur9 einen 8ors
gang, pel6er ii3 in Dem bena9barten
Clinton ereignete. Sas boritge 2otalz
blatt v8olfs5eituns" bert6tet barber:
Sine 8lutt6at, bon einem jungen,
taum 20 Sabre alien Srauen5immer
begangen, Derurfa4te am Wpntag
Na6mittug ni9t geringe Qufregung in
Clinton unb namentli9 in Der NG6e
bes S3auplabes Der Stat, an Der 4.
Qbenue, aptI6en /. unb 2. Strabe.
BORT buuite felt einigen Woden in
elmer tletnen Wp6nuns, pel9e bic go.
125 trGgt, unb geqen bic StruBe au
tbal6 BON einem Stale berbedt 1T,
Qnnu Grapforb, benz Rufe mad cine
8roitituirte, nit t6rem 2ieb6absr gb.
S6urItpn, etnem Dei6enfteGer.
,Gs mar I'm etra 3 l1hr 9ienstag
Ra3mittag, Qls in Der Wobnung Der
CRAWFORD mebrere Observation-Disclosures
folgenbe S6iife ftelen unb bic 2eute
in Der Na9barI6aft auf bic 8eine
bra6ten. Die Sinaueilencen fanben
Dor ber Sbiire jener'W obnung einen
i9perperipunbeten Mann benz Der
Sob i9rn ieiren Stempel ms Nntltb
oebriidt bate, am 9obsn liegen. IS
mar Sames 6. Dillon, Der Snbaber
elmer @irtbiGaft Np. 10l4 g. 4.
Strube. Qnna CRAWFORD bate t6n,
tpte tie iofort geitanb, nieOergeidofen,
unb inner6al6 Is Minuten, na9Oem
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-11-19
@ime Yroflantattom 8otbas.

Sn einem griefe aus &upitapt
tteilt bic nRbein. 8eitf. 3tg." fol-
genoe @esenprotlamation 2ouis Soz
tha's 9esen Die bstannte protlamation
&it6ener's nit:
9a betannt, bab bic englii6e Hez
gierung unter benz 6. 4uguit btefes
Sabres bur6 ibren 9D6itcpmmanoiz
r:npen in Siioafrita cine Prptlamaz
tim erfahen bat, porin beidgt Dtrb,
baB alle Gpmmanbanten, S~elocornets
uno Infibrer bspafFneter Gommanz
Dos, iOpeit tie Surgbers iinb uno
fp~rtTubren. ben Gngldnoern Wiberz
itanb gu leiiten in ben beioen Repuz
bliten unb anoeren Sbeilen Der engz
liiGen 8eiibuns in Siioafrita, iopie
ouB ale 8egierungsbeamten Der beiz
ben Republiten lebsnsldnsli6 perz
bannt ietn iollen, fpfern tie ni9t Biz
gum l. September bic Waffsn fire.
den; unb ba peber bic Mitsliez
Der Der beiben R%egierunsen Der Hez
publiten nod irgeno elm General,
G%ommanoant, Seloccrnet, 4nfibrer
pber 9urgber Der beioen Hepubliten
Die Qbiidt bat, senunnter Yrotlamaz
tion ir9enb etpas 8ebDr gu i6enten,
nod ii9 irsenb pie barii6er bei9pert
gu fiblen; unb ba beIaste protIa.
nation eire Mense lIntpabrbeiten
entbalt iopie falide unb liisneriide
Ingaten - mas ia BEL ben gnsldns
b,rn etpas 10 9epDbnliGes lit.
Sa enbli6 beIaste Proclamation
bes Sprbs &it6ener gu nibts mebr
Ibeisetragen bot ols basu, jeben nod
i'm 5elbe ftebenben Buren, angus
feuern, ben 8ampf UNI uniere tbsure
una6Rdngigteit Bis ans bittere gnbe
fprt5uieben;
! 8ebbalb proflamire unb mode i6
'bstannt: Sd, 2puis 8otbu, General
commanoant Der fiiDzafritanii9en Rez
pubIit, na9 grnGgung NIT Der Res
gierung, ben Sffisieren unb BUR-
gfern Der iiibzafritanii6en Republit
pie audi bes SrunjesS Certificates, baB
Genera! &itfener, iein Stab, feline
Sff;siere pie audi Sebermann Der
urter ibm in Der britii6en Qrmse
biert Inb arieg geaen uns fubrt,
nod Dem Is. September als ppgelfrei
GvS utlaps") in Siioafrita gu be-
tro9ten iino. unb baB alien Sffi5te>
rem unb 8urghern Der beiben Gepus
bllfer unb Ter &aptolonie anbeinlsez
iteat unb 81 sleider 3eit audi befpb>
I'm pirb, jeben g~nglGnber gu ere
idieBen, ben ie in 8affen ontreffen.
2ouis 9ptbd,
8eneralcommanbant, g. 81. 81.
2eioer ffeinen RE Buren, np6 inn
mer bapor aurid3ui9reden, n;eIe
0rrbung pabr3umaGsn unb 10 ben
Gnsldnoern @leitea nit Glei9em gu
pergelten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-11-19
9lbcnO> II ntrrbaltuna.

Die &inber Der ct. Murienz S9ule
tperoen am Spnntug Q6enb, ben "a.
2opem6er, i'm gaitno cine GngeneAme
@orIteGung geben. 9as oroatgite
Der S6eoteri tide nirb aufgefiibrt tperz
ben: ,0ie &lumpumpel 8udIt9
@merita entbedt bat." 9ieIes nuroe
np9 ME bier aufgefii6rt unb ba es
Elm ausse5et4nete5 9uitipieI 1T, oiirs
fen bic 3ui9auer auf einen angene4z
men &ben0 re3nen, tpenn lie Der
unterbaItung Der 9tnoer %beipO6nen.
@tntge Drills tperOen AUDI einen S6etl
bes prOgramms biloen. Die Muitt
nirD geliefert bon ben S9iilern unO
S8ilerinnen Der Sran3tstanerz
S6petern her MariensS 9ule.
@te gep09nli3 lit gu erparten,
baB bic &tnber cine quite Quffi6rung
geben unb man errpartet BEL benz niez
beren 9ret1e BON 50 unb % Gents
fir r~eIerpirte Sibe Elm boleS !6aus.
Cite tDnnen erIt BON Matttpo9 Q6enb,
Den 20. RpOember an, reIerDirt
hsrhen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-11-19
RIetn aus etaot
unO ltmaegenO.

= SIM Bitter bon SO Sabrsn itarb
in !Seilig areu5 i'm bieiisen gountp
Srau MGtbias Weber. Oieielbe bin>
terldbt feds unmiinbise 3inoer.
Ysder Bros, 2pbIen unb Sol3,
Selspbpn 254. 9. uno Waibinstons
StruBe.
= gu Sberspi1s, Sa., brad Ssusr
aus in benz W%aarenlager bes Srn.
peter SID unb bieier erlitt babur9
einen S9aben bon $4,000 Bis $4,000
an Waaren (5urmerz@ ei6irre) unb
am 9ebdube ielbit. Sas Waarenz
baus liest nube ben 9eleiien Der 81.
Central : gabn unb man permutbet,
bab elm Sunfe aus elmer 2otomptipe
ben 8ranb peruria9te.
s.. y. Granger. Oeuti1er Nopotat
unb Notar, 3tmmer Alb Sffices9es
tGube. q unb WdirsS trose.
= en- Der ct. Marienz Stride tpurs
ben am Mittpod Mprsen bonn bo9p.
%. Weiri9 9err Gb. Heitsr
unb SRI. Cecilia Rdslie ebeli9 se>
traut. 8eibe iinb bic 8inber befann=
ter Subuquer Samilien.
- Sie 9e5ammt : ginnabmen Der
gbicagp @reat Weitern : 9abn fir
bic erite Wp9e I'M Ropember 1901
8eigt Wie6reinnabmen bon $27, 925.54
iiber bic alei9e 0o9e bes porisen
Sabres. 0.e 9eIammt : 3unabme
felt geeinn oes SStstaliabres q. Suli
1901 lit $299,227.24.
- Oie 5abritanlage Der Maribal
Sil Company gu WarI6aatopn. Sa..
nurbe am Mittpp9 elm Haub Der
Tlammsn. Gs p%erbrannten 5000 SAB
Del; Der S9Iben pirb auf $4,000
oe'd "bt; bic 8erIi9erung errei4t
$4,000.
- 5. 6. GseIbof, 2ei4enbeitattsr.
1850 Soma Ctr. SsIspROn 361.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-11-19
Gin aclinner Wiutcr?

Ginen geltnben @tnter bat Elm alter
oSrapper", Der BEL Dubuque am Mtiis
ifiippi fauit, nit f~olgenben Wprten
pprausQsiaqt: rGs iinb piele an5eiz
den fir etnen gelinoen @inter borz
hunben unb zines berIelben 1T, baB
Die 8tiamratten Wustrats) lire
tparmen Sduier, pelGe tie gegen ben
tommenoen @inter gebaut batten, piez
FER aufreiBen; = bies lit Elm uns
triiglt6es 3et6en, bab mir einen sez
linoen 8tnttr baben perben." -
6offentti6 bat Der Mann re9t, Be-
fcnbers Bel BEN bpben Solsz unb
&lb,enpreiI len. vRod Sslanoz
Moline 0plts5eitung".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-11-19
Sin frcuOi8es Grei9niB. eim
berrliher Saa.
Meper, Sa., 13. Rop. 1901.
- S 6J

Meper, Sa., 13. Rob. 1901.
2ieber Sreunb 8onner!
!6eutc babe i9 bier gu Meper, Sa.,
an elmer erbebenben Seier tDeilgenomz
men, tpel6e bon 4len, Die babel suz
gegsr tparen, ni9t 10 balo pergefen
tperbsn miro. Sa, man ia9 es ben
guten Qeuten an. &Qe tparen betpegt
unb ergrifien, Of Der Seter uno oes
Slides, baB itn.n it. Sieiel6en
fDnnen ii9 ia nun Iagen: rWir 6ilbsn
enc eisene 9eme;nee, baben etnen
prieiter unb quite S9ulen!"
Seute purbe ndmli9 be neue
S6ule feierli9 e~trsspeibt. Wie mir
bic 3eute er5G6lten, erOffnete Der
bo6p. @ater Ntrb, pelder felt am
fangs sunni bieiss Sabres Der 'Seel@
Ioraer Der neren Gemeinbe 1T, bic
G6ule nit 80 &inber uno mdfte BEL
b;eIer 9elegenteit %tefonnt, cab Die
feierli6e @eibe berielbei in Der aneiz
ten Do9e bes Mrnats NoOembeer
ftattfinben tpiirbe. Sieie Wo9e, bies
Ter Sag, 1T nun aetommen.
I'm 10 ubr beute Worgen formirte
fi9 cine ProaeIiiOn bonn Bfarrbauie
our S6ule, mo bunn Der bO9p. Batter
Mc@ratb BON Gbarles Gitp, ben
Weibeaft pornabm. Sbm aiftitierten
Der 6cGp. Batter 6. Suneemann bon
@lta 9iita, als Staton unb Der
bo6p. Batter 8. 8. SOrtenbrod bon
Sonia, als Subbiafpn. Na9Oem oieIe
bebsutungspole Gerempnie p~oIenbet,
begann bas feierlide SO9amt, ipel9es
Der 6p6p. Batter Seer ron Sperspiqe
ce,ebr,rte, unb lei nel9sm bic pbenz
%oenannten bp6p. 6erren Siaton BEG.
Subbiaton unb bp6p. Batter 9. 5or=
tenbrr6 ben Sem Sampton. Geremo=
niarius mar. Der bo6n. Batter pape
BON Nep Dilemma bielt Die Seitpreoigt.
Sn gepGblten Worten benies Der
bp6p. Serr, baB bic 3utunft Der tas
'holiihen Stride in 4merita auf Der
9sorr DUE 6erube.
Gr cab 7usle,9 ZEN auten 2euten
bic @erf9eruns, bub SLEEPER ein'r
ifDnsn Submit entgessn sebs. benin
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-11-19
Sic Strucr=a VI sslriduugsbebDrbe

fir SuGien SppnI6jp mar peril, @o9e
in SiBung. 81. Steuern pes Spern=
baute5, ceffen @inIddbGng BON $780,
900 auf $4,000 erb1bt nprben mar,
nuroe our9 bas 9latbirtn bes 6rn.
8. 8. 8raoleD pieber auf $4,000 ges
iebt. - Die Qbi9GBunq Der gtopeltD
Srrn @prts purDe reDu5irt. = 9as
Manirn @igenthum fpurbe BON $13,z
600 uuf $4,000 berabgeIebt. = Die
QnpGlte Der p,ri9iebenen @iIenbabz
men plaioirten fir cine 9erabIeBung
Der Ginf9dbung beg @~igentbums
ibrer 8Gbnen in Dubuque. Sine
@nti6eipung purbe perI 9pben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-11-19
Bic Sonaer Observation-Disclosures

Bitten ibre Sa6re8oerfammIung bier
in Dubuque az. CHM 9egriff ppn
Der 8]eceutung Der characterization
in unierem Stoate er6Glt man, penn
mir mttt6eilen, OoB jd6rli4 ca. 8OO,s
100000 PfunO Butter in ben Ser.
Staaten btrettet Dercen. Sisrpon
fGut ouf unIeren Staot Soma alein
81, ass 504 8funb. Der Gtaat bat
ndml Of 993 Mpltereien unb 70 &G1ez
fabriten. perGe Elm Gapital bon 81
929,O27 barrie len. Jcrner gibt es in
SotUu ! $1,000 &iibe, obne 725,977
tpeis Unc cirid6ri9e &dlbsr gu re8s
zen. & mei6etnige .&Gl6er"
inb e6eafaQ5 niGt mitgera6net.)
9'e iolgenhe ISABELLE gtbt bic 3abl
oer PfunO Butter an. tpeIae nab
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-11-19

= Gs babsn !Seiratbsz 2"isenien sez
bolt: 2epnarb u. Ger, Goserpiae,
Wis. rnS SRI. M. 9. Sbea, Suz
buque; Serr 2ubpis $. &aite, Gins
cinnati, s., uno SRI. Sulia 6. 8rene
ben, Dubuque; Serr SaDib ..
Outlet, Dubuque, unb SRI. @nna 3.
geauppis, Dubuque; Serr M. 6.
Barrier unb SRI. St. W9ite; !9err Ni4.
s. Sannan, Ridarbspiae uno SRI.
Maria q. 2eibplb, &~idarbspile.
- Sr. Mep:rs. 2o72 Sudion str.
= Serr Sspalb 3pey unb SRI.
Sophia Sdnee b~eiratbeten perfl.
Wp6e.
- Die Stanbarb 2umber 60. bat
lire Qrbeiten fir bic Wintermonate
eineeitelt unb babur6 iinS 300 Irz
better in Dubuque pbne 8ei1dftisung.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-11-19
Cine ih0nc 0a6e

bat Der ct. 8onifatius Singlingss
@erein Der ct. Marten>9 emetnOe benz
GQInozGomite an Sreitag QbenD
ii6ermittelt. SIM Numen Oe8 ct.
8onifatius Siinglings : 8ereins
ii6erga6 6err Seinri4 &Dter Dem
Gomtte cine Qnpetiung bon $500.
9amtt lit bic GaIinozS 9ul6 pie es
beibt, unter $4,000 geiunten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-11-19
Ser Dubuque 2urembur<
ger 8eratn erpdblte in fetner leB@
Ia, nrinrnn1I11n fnlnpnhp 0Pnmten.

Der Dubuque 2uTembur@
Ger 8erein erpGblte in ietner leB7
ten @erIammlung folgenoe 8eamten:
grGIOent - 9eter S4uler, Or.
0i3ezQrdftoent - Gmil 9reB.
Gefretdr - Mi6ael SpauB.
G6oBmeiftar - 8eter S9uIer, Sr.
MdrT6uQ - Dom. Welu.
MttglieO bes 8erpaltun9srat3es-
Nic. @pnner.
6err 0ttpIaus @ngeI, pelz
der ongetlugt mar, einem Mtann Sea-
mems MeDer BON 9alenu, Su., Inn
$500 betrogen gu BADEN, betonnte
ii6 i'm 0iRritt : 9eri6te an Sreitag
f6ulDiq. CUR 3eit ba mir 14retben,
1T bo5 11rtteil nr6 ni4t gefGlt
pprben.
Qntpn Sboma BON 2eltdrs,
Ca, fat bur6 feline Ibootaten 3tnt
& RoIe6errp gegen Martin S4aefer
cine SGabenerIaBtIage i'm 8etrage
BON $4,000 anbGngig 9ema4t. Die
&la9e 1T Die 5oG9e zines Streites 5pis
fGef oem &ldger unb benz 8ertlugten,
Der Ii6 in elmer @irt6i6aft am 3,
Sttr6er 3utrrg unb i'm 8erlaufe bess
felben S9Gfer Dem SlGger Gins pers
obr2tGte. Qntpn S6Omu beAauptet,
baB er babel I9per oerleBt tpuroe uni
piin76t er elm S9mer5enSpflaiter in
Der Storm zines nrt6eils i'm Setragt
BON $4,000. Die Qbootaten 9dt
sFdrreQ unb Wtarttn &c Murtin tpers
ben Die SntersTen Martin S4asferS
bertreten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-11-19

gerabe neil es cine 2anbgemeinbe lei,
babe es einen 8ortbsil CUR Iusbreiz
tuns. qu9 prizes er bic 2eute gliidz
lid in bieIer itiaen frieoliGen 9egeno.
MuBer ben pbsngenannten bohp.
Serren paren nod i'm Santtuarium
anipeienb. Die bpdp. 9etren Iater
8rrpit BON Nprtb Wdibington, Rep.
S6ier bon Subnsburg uno 8ater S.
Wirb. S. j..
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-11-19
Spre9t bnr!

Wir Iino IN Der Ea9e. Sic init allen
Sorten gaenwaaren, Ssfen. Seppi=
den, Watten uno Seltud 81 psrisbsn.
ole bon leitenben 5abrltanten 9smadt
uno sessn Scar 9etauit. msl6e mir gu
prsiien anbieten, Die ionit nirgsnos
a~u9.botsn neroen t0nnen.
Sames SEPT u Is 0.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-11-19
Weaen &rebSih&DeR.

Sd empreble bisrmlt Stroop's beriibnte,
beutlde Bulpsr. Slelelbeu beilen isoeu
mo6 nidt auisebrohenelD 6rebs iopobl
imerlid ais GuBsrli9. alen. bic perbGbs
tise Geldwilte ionic aud Wa9eulei.
ben unb %qebsridaben baben, iinb birie
gulpsr beioubers empioblen. Besen Rdbe.
rem Ssp sniis etc. abreiiire man.:
CD % or b 8. BosoiuG
ct. Qucas Soma.