Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-08-31
Mnniaipal=M Wing tleaenheitrn.
Mapor 9apes febrt Dienftas aus Der
Sommerfrifde auriid.-0ie SlOb@
plase. - Dus 8altimorer Srintz
fpafer. = 5luthzInfprii4e. -

SUltiltCl ltIuS 0"t"u@ XIV UtDTc
plaae. - Oas 8altimorer Srinfs
tpafer. = 5lutbz@nfpru4e. -
@erf4iebenes.
Mapor Sapes pirb mad 3Ostdeiger
@bpeienbeit ndditen Oienitag 5uriidz
febren. @r bena9ri9tigte Ieinen Sez
tretdr, !6rn. @iIiam g. Hpan, eeitern
telesrapbif6, buB er am 3. Septemz
Der pieber in8altimore anlangen tper<
be. Sie Sepei9e fam bon gbautalz
qua, I.zY. mo Der Mapor ben grDB<
ten She'll feiner Sommerferien perlebt
bat. Sobalb Mapor 9apes suriidgez
febrt fem pirb, pirb es pteber leb6aft
iperben in benz muni5ipalen 9etrtebe.
Die berf9iebenen Separtementsz
Chefs fperben ii9 baran MAIDEN, ibre
@oranf9lGge fir 1902 aus5uarbeiten,
unb gum 1. Sttober fpirb bic 8ubgetz
8ebDrbe nit Der 8eratbung Der Ser
tpillisunesz8 eroronung fir bas fonlz
menbe Sabr beginner. Meinungsz
perf6iebenbeiten, pie in 1899 perben
ni9t erpartet, bu Der biesjdbrige re-
publifanif9e Stabtratb unb bic Bib
get@8eb0rbe auf bic poraunebmeroen
Neupflditerungen unb BEN 8au ileuer
S9ulen f9on bor benz 8eginn Der
Sommerferien gum @inDeritdnbntb
gefommen limb. Mapor 9aDes fpra4
Dor feinem Wessans Die 6offnung
aug, bab bic nd9fjdbrige Steuerrate
ni9t mebr pie $1.9O betrugen piiroc,
aber oGe ibrisen Mitglieber Der Bib
getz8ebDrbe, Iotpie bic Hatbsmitgliez
Der be5neifeln ni9t, baB Die Steuer@
rate tpenigitens Bis So hinauffrie9en
pirb. Sinb bod au9 Die in 1899
piel e%inbe5dblten Steuern Der Dinner
9etppbner bon iiber 100000 5uridz
ouerftatten.
Sie Slobplage.
9as 9efunbbeitsamt ptrb bonn
Yublifum allgemein als Elm Iusz
funfts=8 Bureau fir NIes angeieben.
60 fpmmen ieBt faft tastdgli4 2eute,
bauptIddli9 5rauen, unb iogar au9
Nerate na9 benz Sanitdtsamte uno
ertunbigen ii9 bdna9, pie mar 1t9
gegen bic our ,3ett in Baltimore berrz
f9enbe 6lobplage i9iBen tann. Sc
itern erfdien fogdr cine 5rau i'm guz
reau bes SefretGrs bes 9eiunobeitsz
antics, Srn. s. %. SO. &iaer, pel9e
cine Menge ngefnadter" 5lobe iorg<
fdltig in papier eingepidelt mitbrd4z
tie, I'm gu %erfabren, bon pel4er @orte
lie feien unb bur9 pel9e W}tttel bic
Sprte befdmpft perben t0nnte. 9r.
&iger antpprtete Der Srau, bas BON
i6r Bel ben linn porgelegten gIempla=
rem a~ngepanbte 8erfabren lei bas
ii6erIte, 1ie fDnnte es aber audi nit
bem periii9en SnlettenpulDer periu
6en, es lei bas 1opeit befannte etn5ige
Mittel, SlD6e in Mufen gum &rez
piren gu bringen; iie miibte es mebrere
Sage mad chamber auf lire Seppt6e
unb Matten itreuen unb nit benz Be-
fen in bieielben einreiben.
8aItimorer Srtnfpa e +.
Bum eriten Male in bic fem Somz
mer iinb jebt aGe HeIerppirs Der Itdoz
tii9en Waherleitung our pollen 8uz
pa5itGt gefiat. Sn Der e r iten 9dlfte
bes Sommers berri9te Sroden6eit,
bann famen Stur5regen, ipel9e Die
Wa1er i'm Sod Gdpen unb Safe Goz
lamb unausgeieBt tribe bielten, 10
bub bic S4leufen gei6lofen blei6en
muBten; iebt enbli4 1T bas Bafer in
beiben See'n flar unb bic Hel erpptrs
fonnten gefiiGt tperben. 0as Wdfer
lit itelenpeiie in Der Staot aber bod
nod Ie6r tribe unb rie9t iogar. Die
les fommt aber oapon, bab es btele
SadrD6ren gibt; in frii6eren Sa6ren
tpurben bic WaferrObren ni9t inn
mel p%lanmdBis selsgt uno pielen9auz
meiftern fpurbe erlaubt, penn tie cine
Hei6e 6GuIer erri9tet batten, in Der
QGep binter Der 5duierreibe cine 2etz
tunssr0bre gu legen, BON tpel6er aus
bic 9Gufer gefpeiit purDen; an benz
anberen @noe mar bic GD6re natiirz
li9 abgef9lOHen. Sn 5olge beiien
mar feline girtulation, oas WaHer
blieb am oberen Gnoe ftiliteben unb
aQer Sanb lagerte Ii9 in Der H06re
a6. 4u6 giebt es piele @adrDbren
in Straben, tpel4e an YriDdt ltruben
itoBen, po Oas Wa1er : Oepurtement
feline RDbren legen oarf /. Qae oiefe
uebelItGnbe tperben mad unb na9 a5z
gef6afft. Die pripatrD6ren in ben
Qaeps perben aufsenpmmen unb8erz
binoungen nit ben 6auptrDbren berz
eeiteQt, unb po cine grobe 2eitungsz
r0bre Bel elmer pripatitrabe in einen
Sad auslduft, perben 8enttle angez
bra9t, 10 bab bic 3Dbren bort aus
geIpiilt perben t0nnen. gs ntro
aber nod lanee bauern, Bis ale bieIe
uebelitGnbe beieitigt iino, unb 10 LAM
&c tpirb es in perf4ieoenen Stabtgez
genoen BON 3eit gu 3eit i4le4tes
Srinttpah er ge6en.
SIutb Infprii9e.
@tabt : Sngenieur Senoall unb
Stabt : Yrpfurator Din 8rpan be-
Ii6tigten ge1tern bic Seller an Der
Central : Npenlle in berNa6barf9aft
bon Brattz unb 9tilesitrabe unb an
Der GbenitraBe, pel9e Bel Dem jung
item 9o9tpaher , berurfa9t Dur6 ben
M6sugstanul in Der Central : Qpe.,
iiberflutbet purben; unb fanben, baB
bic erbobenen S9abeneriabaniprii6e
gang unoeri9dmte iinb. 9r. 5enDaa
fagte geitern Nu6mittag: rSieienigen
2eute, tpel9e nirtli4 gu S9ubenerz
iabz Nniprii9en bsre6tigt tparen, iinb
absefunben ipprben; ss bat Der Stabt
$1435 getoftet; b~ieienigen aber, nell
DIE iebt nod na9trdgli9 tommen,
poGen bic Stabt Bios berduben. Sn
einem Saae perlangte Elm Mann, in
beHen Seller i9 abfolut feinen S6a=
ben entbeden %tonnte, $3.50; er erbot
ii9, nit $40 aufrieoen gu ietn. On
bere iusten, tie bdtten SriHelsr Sep
pide gu 81 pro garb i'm 3sner sez
babt; id funo, baB Der ssppi9oorz
ratb i'm gurl3en 9auie feline S. pertb
mar. Sn mun9en &euern bate Der
Subboben ii4 bur9 bic 5eu9tigteit
sepDlbt, in unberen mar Der &alfbez
purf ubgefanen; mir luiIsn oieie