Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-06
Cine Mitebe.

On einem 1hDnen Maimprsen
Iebnte fih elm alter @auer on eine Sez
bre9lihe Sbire, pel6e ben giusana
au einern 8aumaarteu i4lob. on.
3fpei masere 8ibe, pie pbarao i'm
Sraume fab, peibeten oarin; bon isiz
mem Stanbpunfte aus betra4tete er
bic idOns 2unoidaft, pslhe Dor ibm
lag.
Gben seritreuten bic eriten Strab<
len Der Morseninnne bic leihten gte>
bslidlsier uno persoloetsn Die alien
Sburmmauern uno Die sotbi1den
Geniter zines S6lofes, pel6es oas
Sbal bsberri6te. Seine ansgeoebna
ten gGrten, ieiu BON Siri6en nnp
Neben bepDlterter Bart, bann tpetter
bic nit G6ilf u%msdunten Wetber nno
bic BON Der 2pire umipiilten @ieien,
bic bliibenben Sbftbdume, unb enolia
bic noblriedsnben Weinberge, bic
frudtbaren SeIber unb bic 5ablreiden
9eerben, bas Maes bot Elm reiaenpes
8emdlbe, pel1es einen Waler rber
einen Sihter beeeiitert bate.
Infer Bauer mar ipeoer bds cine
nod Das anpere. @r bate tein Werz
itdnbnib in feiuer Siniidt, BON benz
gebeimnibppIsn Seians Der Sriibe
I~inasnatur. @r iiberle9te nnr, ipds
tpobl BITE 9eerpen pertb ieien, tpslde
ba unten i'm friIden nnb bihten
@raie graiten. er errpog gum 0oraus
BEN Grtras beg @etreipss III ben sriis
men Surfen, iporin bic Scribe lang
nHp er itslts ii4 i'm Settle bic 9eus
baufen in ben blumisten Wieien Dor,
fopie bic Solabaufen in Dem alien
Walbe, ND Sau1enbe BON 8Dseln ibr
NeIt NIT Moos bauten. Mue 9err@
Iidteiten Der S6Dpfuns lOiten ii6 BET
linn in @elofGden auf, 2i6t unb See
ben in Der S6Dpfung peri4panp ppr
benz 8plbe. Sas nennt man eineH
ppiitipen Menideu.
Mein Sobn bat Reht, ipra4 Der alte
Bauer bel iid, es 1T iebr unredt, bab
Elm einaiser Meni6 alein 10 pisl
@eidtbum beiiBt, pdbreno mir @ns
bere na1 einem 2ebsn bon Mrbeit unb
Gntbebruns uniern ainbern nur Elm
tpin5iges Grbe b%interlaifen. @ber
@ebulb! Sultan bat Der iuusen Boz
ronin ben &ppf perbrebt, bic INNER
elm pe~rpDbntes. eiseniinnises unb
~bartnGdises &inb mar; lper rpsib, ob
btefes i1Dne 8e1Btbum zines Sages
nibt ibr gigentbum fem piro.
9lDsli6 purbe er in isinsn Sc
banten unb feinem SelbitgeIprG9 BON
Der treiiGenpeu Sttnme zines alten
@eibss, bas ibn Inn Elm MlmOisn bat,
nnterbrpden. Sieie Srau f6ien mebr
bon Sammer, als eurh Otter gebeugt
5u isin unb ibre Nusen. fpenn aud
miibe unb ger0tbet, glGn3ten ab uno
au in einem fpnSerbaren Seuer. Wie
amebrere SorTbemp5ner b~ebauptefen,
fpnnte Mutter Gerpais bic 3utunft
pprferiasen unb Serersi treibeH; pesz
halb biitete mar fi9, ibr bas per@
Iangte Mmoien gu pertpeisern,
Mlein petsr 0artaub, 10 bieb Der
9auer, mar Der itarfe 8eiit bes 9or=
fes; me6r als einmal bate er bes
Mbenbs i'm &reiIe bon 8efanntsn unb
Madbarn, bic 9ldfeln Derddtfi9 sss
audit Bel ben GrSdblunsen, bic man
iiber bic eebeime Waht Der armen
Bettlerin aufgetii9t batte. 6dtte er
aud Iieber gebabt, ie nidt auf feinem
Wese gu treffen, 10 hiitete er fit bod.
irgenbpie 5urht gu perratben, beions
bers in bieiem 4uaenblide, oenn et
lab ieinen Sobn baber tommen unb
q puBte, baB oieier SpbH Der erte
sDGre, Der iiber feline S9pd6e ipottsn
apiirDe.
SIN iiberuus raubem Sone antpprs
tste er Der Ilten:
Sch Defines Weses, llnsliidspeib!
Menn man ale Saulen5er Der @sT
eeno erndbren polte, 10 piirbe man
felbit balp on ben 8ettsliad fomman!
SD bin ipebsr cine Sere nod cine
S%auaen5erin, peter Sartaub; Ou
ipeiBt IS ia gang gut, anpprtete bic
alte Jrall, inoem iie ftpl3 ibre sebsuste
0eitalt in bic SGbe bob uno ibm einen
aprntssn 8lid auparf; ib babe ME
Semanben 8Dies Sugsfigt, unb id
babe ebrIi9 mein 8rpb Derbisnt, 10
lanse bic &rantbeit mid ni9t enttrGfz
tet bate; als mein armer Spbn fab,
pie cine Seuersbrunit feline Siitts
eindi6erte, perlor er ben Bertrand,
feline Jrau lit Dor Summer gsItorz
ben, unb i9 lebs nur msbr, INN gu
lpeinen. IS lit bGblid bon Dir, pez
ter, meines llngliides gu Ippttsn, unb
@ott pirb Did bafiir Itrafsn, Iei
befien Deriidert.
Die 8ettlerin sntfsrnte iid,, inbem
lie nod einise Worte murmelte, bic er
Hidt perftano, tpGbrenb Sultan iih
nit %forgenppQer Miene an feline Settle
itelte unb fi6 auf bic 4rme ftiibte.
NuM mein Sunse, 9u i6etnit
idledt s%elaunt gu iein. @as siebt's
Neues? Wie seben Define @ei6dfte?
:SpLte etpa 5raulein Gblotiloe Dir
einen Streid seipielt baben2 Die
&leine 1T launis unO ,iis pirb. i6
iparne Did, ni6t leibt gu lenfen iein.
Bah nenn lie mir piumnI ,Gnrf