davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16
La fiesta: de la.bandera
!. = : :
en- Ia eSCuela de %SanturCe.

.-.. ,Atentamente invitados, tuvimos
el gusto de asistir, en- la tarde de
aver, q. Ia escuela de Santurce, para
preser .iar los ejercicios que Ell cele
braci6n del 124 Q aniversario del ma
cimiento de la bandera americana,
allf Sc celebraban como homemade al
glorioso emblema.
El salon principal de la escuela,
primorosamente adornado con flores
y banderas presentaba un aspecto be
llisimo = demostraba ell buen gusto
de los que le adornaron.
>Varios nif1os y ni1as, recitaron
poesfas y discursos alusivos al mott
vo de la fiesta.
Sc cantaron himnos patri6ticos
y Sc verifcaron evoluciones diestra.
mente ensayadas rs.*:r~+:
..z; Bien ,por la escuela de Santurce
J reciban sus dignos profesores nues
ira felicitaci6n, porque el hermoso
espectaculoque allfs hemos presencia
do aver, nos ha ded1ostrad9 que la
escuela que dirijen no tiene que on
vidiar q ninguna otra. IL "
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

,BASSE BALL:

j sssssss
" AVER, 4 lag tres de Ia tarde, tu-
vo lugar el anunciado msacH lentre el;
Club Almendaris puertorriqdeho = ell
L de artillerfa. -
Precedido de la banda del Sr Ve.
rAr lleg6.al campo el CLUB q dando
'cQmienzo Ell Rcto gqua Ell medic de Ia
mayor ie9pectaei6n; duf6 hasta las
seis y media.
= La pelota! !describfa r&pidas, cur.
-vas, cofeadas por 'vivos de- puertorri
Qu5f1os g hs17r0s de americanos.
Desde ell comienzo Ia victoria
empez6 & inclinarse de pafte de los
nativos; mas tarde Sc crecieron los
americanos y enep0t0rOn para fendir
Sc al fnal entire los vivas del so6eY0'
no y los acordes de Ia Bori1aQuen =,
: 49,, Los capitanes de ambos Clubs
connparecier6n. ante Ia comisi6n com
puesta de- los Srs Luzunaris, Rodri.
guez y Rivero y el Juez de Campo
proclam6 Ia victoria por los puerto.
rriquenos.l !. e 't/Ilh E,5*J .3lts
40 Entonces, ell capitam de los ven.
cedores, Florentino declare que 81 y
su .gente cedisn la mitad del premio=
q los det club LII.
.449i Este rasgo de generosa cortesfa
mereci6 muchos aplausos. iAsf Sc
hace!g .gf 2f~-
Los vencedores, en- hombros de
sus admiradores, y segdidos@de la
banda, recorrieron las GALES del
Cristo, San Jose y San Francisco y
una gran mu.titud los acompaf6 en-
su triunfa paseo. ! $s ( I 2 <:
Ambos Clubs demostraron co
rrecci6n conocimiento del juego
que resultae nnuy sentretenido.
iBien por Atn'enddrss y por el
Club L!
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

Desde haee "A anos 50 vienea comprobando las
propedAdas t6nc0e reco1gttuyeates de estas Pdoras
ruya f6ymulaen ammonia con los progresses do Ia
e~p4utca evitandc algan tnconveniente ohselvad o
ptblibo ma preparation tan perfeota dtil. como
M r4pida en- sus efectos. 81 s.a.: ls-
TRs DBL DOCTOR RRVERoN c,rsn prontamente
tedas as safsrmedades que dspenden dsl s9pobre- re-
haoatar en- stiles h1mados NAL ven4iladoes Rof
En- or1nedades antesiosas-aon muy efoaces en- hs
tescia dsbitdad dolores en- Las piernaA hidropes..
capsancio, sordera, zumbidos de ofdoR marcos pail
forisno. grandes p6rdidas de sangre falta dc mems
1aaci6n, 1u Abundancia@ escasee deseErollo de las
Aenee. debiIidad general toda 03teeacd6n morbe0a
qua SEA dntoma do una CLoRo-ANEnIA.
La importal,cla de es.as Pildofas, QUE sE REco
HkWDAG FOB II S0IAA4, esfA 0OnprohAdA no solo
e tan 0eneralizado que tienen la Lila. eino
que "a Mbddno0n IN mnehas indtacfOnA Q1o dc elias
0006g 0Spaeo 5doot ~~C~5@
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

Lord Kitchener telegra6a Lon
dres asegurando que le amman los
mejores deseos para concertar la
paz, pero que eT General Botha SO
opone con tenacidad. afcicaua. Ash
ser4n las condolences de- Kitchener!
Eato nos recuerda 10 del portuguese:
iCastesao, 81 me- sacas del pautanO,
to Perdono Ia. vida! ..-.. 80 -. =.
~ Ell IS del corriente q las dos de
la tarde Sc reuuir& Ia junta local de
instruction pdblica de Cayey para
designar los profes0res que han de
desenpensr las escuelss .durante el
proximo aho.f >s' &~~~ ID,
: Ventura Guerra fu6 curado & las
once y media della noche de una he
rida puuzante con etrombass en- Ia
region escapular izquierda.
EN- LO. PREsENTE, los Estados
Unidos construye Trapiches para moler Ca
ia, al nivel1 de Eos fabricados en- Europa,
y ell que suscribe es el l1nico Agente en- Pto-
Rico de ellos.
>~~- Dara detalles precios
R. A. Macfe,
z. Gale del Oristo No. 1. ~zsS} - ~.
!. .Hemoss tenido oeasidn de exami.
naf ID sRosa de- Oio. que sla Jurta
defestejos dedica como <Seguudo
premio. de los jneges foraless Es
una preciosa obra de arte salido del
taller de Julian Arroyo y esta admi-
rablemente trabsjada-
Sabemos que muchos encarga-
dos de casas de hu6spedes Sc propo-
neu hacer. grandes ~rebaias de pre-
clos fin de que puedan los, aspi
.rantes al magisterio hacer sus estu =.
..dios con economia '-'.5 5..,. 80. :.
:. Sc alduila una c6moda, espacio
50 y ventilada casa en-. 5apturce pa
rada de Las .Madres, frente al Sr
Balb&s. Tiene iardin 81 ffente y
patio detras, bano de duchs, aqua
para regar y todo lo1neoes6rfb para
ell confQrt de- una familia de buen
gusto. Irformsr4n' en- FL NUEVO
BAZAR 40 San Francisco 40 -
#'<< 1 n-s-lb-6
llVI Ia Junta de festejos hs Adquiri-
do IN hndo' refoi tremontoi)" " con col
gante y praciosos dies, 8quei dedfcas
4 las seGofitas de Paio -seco, squel
triunfen en- 10 Rsgsta de mstna.
Acompaha lls regalo ssis, ,grandes,ca'l
jas de dulces franceses. =
! A sesapsld HIorent1aeI eeHe
'Arana, condenklo 4 veintiun affos
de preside Adsido jndultAao per el
Gobernador Civil.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16
CAMBIOS.
Juan l|ovet.

: Sc ofrece a los propietsrios
para hinstalaci6n de intdoros en-
communication con Ia alcanarilla, be.
gun 10 exige la Junta de Sanidad,
con respiraderos y GAIA de aire. =
Sus precios son los mas baratos,
no exigiendo dinero ,alguno hasts
terminado y entregado los1'trabajos
que se le confeu. S-30-27
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16
-N0TIClAS.

Entiende su Santidad Leon
XIII one ell clero de Cuba.y Filpinas
dehe estar sompuesto tnicamente de
Sacerdotes naturales de las Isias'
Creemos que el Papa, piensa bien'
Los ing1eses han sido desalo'
jados por las guerrfllas del Trans
vaal, de todas las posiciones que
ocupaban al Norte de la Colonia del
Cabo, ocasionandoles muchas p6rdi
das. Los beers contind&n So marcha
de avance y & su paso Sc les uuen
numerosos grupos de aburghers, !.
mientras los ingleses Sc replegan
escapando tras ell centro de su terri
torio.
=. AL Sur del Transvaal, han alta
cado las guerrillas beers, IN convoy
de where's, del que Sc spoderaron,
capturando la veg ounce ingle'
ses. ~-, .s.-> ... ....:-.t =:
ss s PsSSo Ss "a
laRRsa & & sss
pierta con mucha viveza Es muy agradable. g pa
dSs ns syaa ap
snta de- Ia dentfcf6n do otras causss:- Tsner cui-
aeeG see ~ Pia & ss tede
De Is inteligentes que discu-
tfan la supremacia de las marcas co
nocidas del ron que Sc prepara en-
ell pals, catorce declararon que la
mejor de todas es la del Barrilito,
Bayam6n, 49,. ..-....,+ ..@~
Ell voto en- contra procedfa de
un individuo que detalla otra mar
ca. ;'E=,# -'S' - r. + ''+'s- .3<.t y~
La mauera de estar seguro, les
ponerse & Ia voz con don Pedro ii
len, que es el Agents de la marca
;'El Barrilito'
Ell DR.. Fernandez, de Ia Caro- =
lima, Sc encuentrs en- esta Capital,
rEl General Mac Arthur ofrece
emplear como Gobernadnres Civiles
aloa 1efas rehAldes qua ]presten ju
ramento & las instituciones america
mas. e %. Il /, sE*'53 1z@%s1 III TIA i
=, So alqulla m mirador yentilade &
indepepdiente. San Jose Y III
Sabemos positivamsnte que des >;
pues del baile de mascars, de e4ta
noche; habr4 GUAGUAS para SIM
turCe, !.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16
MOVinientO
de VaporeS.

Espaf1ol sIsla' de Panay-Lle.
galaa este puerto del 18 al 20 del
corriente procedente de Habana y
escalas sjguiendo viaje directamente
para Isles Canarias y ia Peninsula
Cubanc <Julia, Del 18 al 20
del corriente recalara este puerto
procedente del de Habana escalas
intermedias
BergAntfn americana sJohn Nc
Demott, d1a % del pasado debe
haber salido de New York con desti
no este puerto.
Procedente de G4nova y Marse
liza, el vspor "Marti6 Saenz" estara
en- Barcelona dispuesto para salir ell
dia 10 de JUNO corriente con destino
q esta isla, y escalas en- Mallorca,
Torrevieja, Valencia, Malaga, C&diz
y Canarfas
Goleta Americans <Daisy Far.
lfns Ell dfa 13 del corriente debe ha
ber sal;do de New York con direc
clon & este puerto.
Amr. ePhiladelphias -Proceden
te de la Guayra y escalas estar& on
este puerto oil dfa 19 del corriente
para seguir directamente para ell de
New York:
Amr Caracas -Hacia el dfa 20
del corriente llegara & este puerto
procedente de New York, y CONT.
nuar su viaje para la Guayra y esca
las:
Frances eOlinde Rodriguez Pro
cedente de Puerto Plata escslas
tomara puerto del 16 al 18 del CO.
rriente y continuara viaje para St
Thomas y Europa.
CAMBIOS.
Muy encalmada Ia solicitud de
papel y cierran flojos los siguientes
tipos: 8 g..
@ Londres sIv 4 85& $4,90&
New York DIV Ala par
Paris 8 div 2.5Oa 2,6O % D.
Espana 8 DIV ~ % D
~ e = -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16
TOMAS CABRERA
, OK PRO Gu ADoR.
Oftece sus servicios como AGEN
FE JUDICIAL -
- Humacao Puerto Rico.

Disparando unos cohetes en- Ia
plaza principal un indiviiuo de ape
lido Arroyo, conocido POI. .et Chsto
tuvo Ia desgrseia de que estallaran
unos cuantos quemando1e toda una
1man0,s,t II, za1>aijts; 47olQZ-4 ~
~ - 81 lunes Sc ver4no en- Ia Cortes
lsDistrito de San Juan los juici %
orales de las cAusas incoadas contra
Gregorio Martinez por hurto, y Ave
lima Melendez por estafa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

d. Hoy terminan los examenes de
los aspirantes al t1tulo de macs
trOS. 80 =
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

," La compaf1ia- de aficionados que
.dirige don Alberto Go zalez dst ba-
rrio de Mameyes di6 una fnnci6n ell
domingo en- Rio Grande. g.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

Reina gran entusiasmo para el
bale de mascaras. que celebrara el
Lunes Ia clase. de Artesanos, el que.
prOmete Quedar muy lucido.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

' Una comparsa de guitarristas
obsequi5 esta manana a los vecinos
de las GALES de Norzagaray. San
Sebastian y Sol con una bonita dia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

El Attorney General ha tenido
q bieu aceptar Ia renuucia presenta
da por ei Juez municipal suplente de
Afasco don Je>us r Coma alez
IL Ell Juez de .Pollc1a de Vieque.
ha sido autorizado para lle7ar ars
mas de fuego.
Ha tornado possession del cargo
de Sscretario del Tribunal de Areci
DO ell licenciado don Rafael Tirado
Venier.
Nuestro buen amigo Ell inteli.
gente telegrafsta don Enrique Pala'
clos ha sido destiuado q la oficina de
Caguas
LIE felicitamos calurosamente
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

Hemos tenido ell gusto de saIu'
dar en- esta redacci6n nuestro buen
amigo don Jose de Diego, & quien
deseamos agradable estancia entire
nosotrOs
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16
ULTIMA HORA

Sc dice que manana II, convo,
caran & Ia Camara Insular, para pc
die ell Cabotaje.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16
RI lin strado Doctor don Fr,

El ilustrado Doctor don Fran.
cisco B Basora, de Mayaguez, en-
plea con frecuencia la Emulsion de
Scott, y Ia considera como un re-
constituyents de primer 6rdeu.
No tengo Inconvenience en- ase'
gurar que la preparation de los Sc
flores S OFT & Bovine, conocida uni
versalmenta con ell nombre de Emul
ci6n de Scott me ha dado, siempre
que la he prescrito. Ito que sucede
con mucha frecuencia,1 excelentes
resultados. <Es Qn reconstituyente
de primera calidad, muy recomen'
dable en- todos los casos de debili.
dad org&nica.
Doctor Francisco B. Basora.
Mayagnez Puerto Rico, Junio
"a de 1894:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

P|LO0RAS RECONST|TOY{NTES
DEL DR. D. NICOLAS REBERON
hiciAyio erclsioo egpeddo MadrM 81 de Mayo 1891
ZscriMs Ofciaa panh de washington Enero 1499
Rgtshada sub de Samraad Puerto Rico
Preporodos Ia Farmocio de Volle Conclo
+ PONCE PUERTO-R1CO
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16
-; t}ti slt Il
La oracion del poeto.

81 tn poder, .buen Dios. es Infinite;
81 IN signo de tn VOC omnipotente
surgi6 de las tinieblas, esplendsnte j
el sol que alumbra al bueno y al preeito
81 no es la vara de Noises uu mito,
81 es verdad ell rnilagro de Ia fuente,
81 por tn voluntad prot6e el torrente
del imperfecto bloque de granito'
Has un milagro oh Diosl Da Lesbia toca
el iLsensible corsz6n de rocs, III <. ....~
para que brote 10 passion. Ordena z.~< -
-~ ' - GSs=5y .G4;4 III ara =. =.
que me ilumine el sol de su mirada:
ten piedad de mi alma enamorada. 4-+ Is
que se muere de amores y de pena
.-''< 49, 49,. :."S - 5.,.,<.r.. Rafael S1lUa,>
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16
- Is Y 80 Brood Street.
BANQUEROs Y COMISIONISTAS.
D1RRCcI0N TRLKaRkF1cA:
FLINTEDYL Nxw-YoRk.

IL
% - oU.AQ l8lx o-I 18 81 aeanento ebuques
WVERES
MAQUlNARIA
MADERAS
III CUNSlGNAClUNES
dc eCary,A &.
ONO a irsu condolences
Co, 9GRArT & Co. oHABuRs
E
r
KHAMA KoEs sAnaHA CNa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

Sc alquila el segundo piso de
la casa q Q 81 de la calle de Ia Forta
leza. Tiene baf1o con duchs, inodoro
y aqua del acueducto. Iufarnaran
Luif1a Hermanos
y 5ttit1 -; t..j~ 't.~T n a-9-2
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

Los puertorriquenos ganaron
en- el juego de pelota Les fae en-
tregado ell premio de $50 dollars, el
cual dividieron generesa y noblemen
te con sns contrincantes americana
de ia Bateria L iMuy bien! iAsf
SO hace!
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16
Sc ALQUILAN

habitaciones y un hsrmoso y venti.
lado mirador, en- la casa n1mero 90
de la calle de San Jose, q precios
m0dicOs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

Don Juan Pafacios An 1reu que
prestaba sus servicios en- la estancia
telegrafica de Caguas ha silo trasla'
dado Areciho,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

.~ Ell agente de Ella Democracias
en Juncos vende todos los nj neros
del colega 4 Ia oficina de emigration
para el Hawaii.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16
IntereSa

mucho q don Lorenzo Lopez Barran
to, que Sc supone Secretario de po-
licfs, manlfestar el lugar donde Sc
encuentra
San Juan Is Junio 1901.
RAMON REYES
S 81 Tetuan H.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16
Nos alegramos mucho.

- El reloi, sistema Roscoff que Ia
Junta de festejos dedica como pre-
mio q los j6venes del Club, es de
primer orden. Una :verdadera joya
de relojeria, primorosamente traba-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

Aunque dichas Pfldoras SON bien eonocidas %
precise precaverse stempre de las nitaIonos; para
consegor. pu6s de le1tma proeedeneia, lexfisse
que cada GAIA fenga como marca de fabrea: retra-
dice DE-. Wo0l6s Rever6n, Ponce. Puerto -Rico.' an
la inferior, So 6rma On e lado derecho de 10 fAja
exterior de cada cajita.
DEr0SlT0S Ex Las SIGUlEn1ES FaaliAcIAS
4 Vale cAncio. 3 Ponsc fGainsnety ,ssn Juen-- Mu
la.y 9. 4 N0nagas,s 1ayag1sz, EDyiFASyT Tone
gfose, AguadilIa- -kvra, Arecib0.-ffc0rnen, Lares
0stell Yauco-Zavala. GusyaninA. .-Ferref Rey-
lvl3f1s Siendo ob1sto de frecuentes imitaciones
S~ las PILDORAS RECONSTITUYENTR
DEL DR.. REVERON hago constar: que has Iegftimas
Farmacia DrogueI1s De Vale C4nSi, 9ps son log
1bre 60 dichas P(doyss del Dr.. REVERON.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

- - A$ONSSA AOINA 00 ~ uo uOuOt
ciCuanto preguntar! Pues, Dies.
Y el nifo dice al oirlog .x-4
Tras de bfevesrehexi6n: =:
va 10 tomprendo; a,los medicos SO
Sc los do chiquitos Dios, .--. g.. -
Y va hombres Sc los devueiven
Los medicos al Seror. sn ,,
M. O. B.
.-d Levantas cien kilos?
-iCien!
sin esfuerzo sobrehu mano.
NO es muchO, con una mauO
-. detiene mi hermano un tren.
."'''' -lTe burlas?
-IPor mi salud
que no me burlo, Bautista!
-dQue es tn hermano?
-Maquinista
del ferrocarril del Sud.
Dos poetas de Pamplcna
~"~ heron un drama & la escena,
en- que salfs una hiena,
dos camellos y una mona
- ''-.-- Uno, al YER tales horrores, p.
grito por burlarse de ellos:
'-iQue salgan esos camellos!-
00AAOA vi AOS 0ULUE0S. T.
90
.. ., Entire bohemios: r..
-IQue diablos to pasA, Brunop
mira ell chich6n colossal
que ne has hecho!
..-s. .--Ponle sal
yya tienes desayuno.
-iCaspita! 1por que raz6nP
-iHombre! ila razon no adviertese
porque con la sal, conviertes
Ell chic7s61a en- sal. chScA6n
90
Ea una tienda de antiguedades:
-7lPero esta pistola es realmen'
to muy antigua?
ISL. .sefor, como que fue ia
bricada antes del des cubrimiento de
II p6lvora.
Mi amiga don. il consuelo,
que NADIA le regocijs,
tiene en- un ojo una ria
y en- el otro ojo un orzuelo.
Sin embargo muestra enojos
--- porque le die 20 aver:
listed NADIA puede yer,
seflora, CON ssbuenos ojos,. -.
~: sfr ao*o 9sS
Entire amigas:
-JY tn marido hace mucho case
de tf9 's
-iQuien 10 duda No comete
nipguna tonterfa sin consultarme
primero.
80 81 -Emperadores y reyes,
;Que son?-Destripaterrones.
-iY los pueblos nacioues?
Son los bueyes
Con que aran los mandOnes.
F. M. M.
En- mi hijo hasta hoy no cref,
g diio Gedeon, transportado
de gozo hasta el frenesf
:. = hoy cree usted en- 81?
Hoy ST
porque ha sido comf5,modo
Muy apurado Aquilino
dijole q su padrs Antonio,
90 que en- Ia puerta del vecino
Sc le apsreci6 el demonio
en- Ia forma de pollino.
Mas el padre de contado
49, Hexclam6:-iY ESQ te asombra!
chico, no te de- cuidado;
pOrque 10 que to ha asustado
ha sido tn propia sombra.
$50" .o*o
La mejor receta: .
Siga mi consejo amigo.
49, -lConque me receta uste. : i
I'm marido >2>,,'~ ... -
-Pues, 1por que
no Sc casa listed coumigoP
-Lo siento mucho, Rosario,
per0 no puedo, EN- rigor...:
-IPor que? y Il
49,. .-Porque soy. doctor,
perO no soy boticario. r.s:@s
.... .., o+o&Jts - .t... Il
La fea millonAriaa -, .-,:@
IFS tan fea Conception!
-lHombfe! ly quefno seas zote;
en- cambio tiene nm million /
>..A.4a aug4 ESQ no es dote!
es una. . .indemnizaci6n.
Ea.esta imprenta Sc vende pa
del de periodicos ( p 10 81 quintA1.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

Sabemos positivsmsnte que des
pues del baile de mAscars, de e4ta
noche, habr4, ,GUAGUAS para S1n'
turce. ].
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

= Han sido sentenciados aver
por el Tribunal de la Corte de Dis
trito Rafael Perez. Parrilla y B1gi
do Orosorio LAMA por allanamiento
y lesiones 4 Ia pena de dos amos dos
meses y un diA de prisi6n ell primero
y ell segundo & tres a1os seis meses
" un dia. .>..:.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

: lSabemos que don Celestino Pc
rez de Comerio de ,.cuya enfermedad
dimos cuenta en- dias pasado Sc en-
cuentra va completamente restable
cidO. 80 1%.f&&&$l4 -. s~#.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16
S6FAS6

SGF%SS
Que no publicamis conuAicaAss
sin que sean pagados Por AAslaa'
sado.
Cada ssis palabras, - ~ ltan POI
ana llnea, Ii Inca vSAs diez cen
tayos.
Las cartas quo vengan con conu
ncados sin 80 impor,s 40 So coDtsA
an
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

La gran moda de Paris, 10 mas
reciente que ACADIA de fabrica1se en-
Ia capital del muy do moderno (pafs)
en- formas de sombreros preciosas,
gasas plfse. cintas de seda, agrema
nes, millar6s, encajes vslencianos y
de hilo, cuellos, puf1os, y las camas
dosel 8 payellones, gran moda en-
Europa acaban de recib1rse aver en-
los 1ltimos yapores Hay camas con
colchones desde 81 q 300; sigue ell
gran, baratflIo con motive del inmen
so surtido que Sc esta recibiendo en-
Ell CIELO la tienda moderna
~ --- ~ ~ E'orta leza 25
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16
NUEV0 "H0TEL 0LIMP0"
SAINT URGE

FL dnico y mejor HOTEL que Sc
1Gnstrudo en- esta Isla, propio para este
climas.
A CINCO MINUTOS de la Ca pital, en-
carros electicos que pasan por delante del
Hotel cada 1U MINUTOS.
Jardines, Parques, Kiosko, luz electri-
ca demas adelantos modernos. Rebaja
en- precios & las familias.
Tiene ademas una empresa de coches
os precios siguientes:
De Capital Santurce vice
versa 8
Ida vuelta /. SO
De Capital Martin Pc
ia, ida vuelta 2, 90
A RiO-Piedras 800
Por horas & un peso una,
TelefOno 1O1 partaoS7,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

Por ell Departamsnto de Justi'
cia ha sido aceptado como sustituto
del Juez de Pohcia de Csguas don
Manuel Escoda
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

A las doce del dia de aver fue
curado en- Ia sala de Socorros ell indi
viduo Juan Vorke de una heri1 Ia in
cisa, forma irregular, de siete cent?
metros en- el tercio4 inferior del ante
brazb derecho. -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

q s.@ Els cosa resuelta, Ia creaci6n de
una estaci6n naval EN- Puerto Rico
para cuyos estudios er Secretario de
sMarina ha, ,nombrado va la comisi6n
correspondents lo% g .'''<. . !
= =. Sc a1quila una hermosa casa
de. dos .pisos en- Ia .calle. de Cerra,
Santuree.. Tieno aqua del acueducto
inodoros, cocina economics, BANJO
con ducha. Informaran San, Sebas
ti8f1 45. a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

So alqulla mn, mirador yentilado I
indepepdiente. San Jose Il al
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

fEl General Mac Arthur ofrece
emplear como Gobernadores Civiles
aloa 1efas rehAldes qua ]prasten ia
ramento & las instituciones america
mas f. ,4:.15{ slsfE5 4S&A-- &=} Il ii ;;
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16
LA CIT a .1)x>)'l

..,E II IL ,3nt03l T. Z VI ! !. -
-s Es ella, amor sus pasos encamlne, - = -
, tsiento ell blando rumor de su vestido:r o.
cual cielo por el 1rayo dividido go 80 tss%@*
- mi sespfritu de pronto SO ilumina
= -'3' " Nil ansias CON Ia dicha repentina 20 !.
se agitan en- mi pecho conmovido,
cuAl bullen los pollueles en- el nido-e s.s4~% i,
. . cuando Ia nerpa madre se avecina ! - - 5~<
<-' Mi bien! mi amor. .por Ia encendida clara
nirada De tus; ojos, con ganhelo ; l. sslx.x{<T.
penetra el alma de to SCR ayara; 5z.i{{:'
.,:.1 Az! nj 81 Angel caido, mas consue1o
pudiera disfrutar I'll penetrara1 @<''' -. './@
9 segunda vez en- Ia region del cielo o'+~'- ':: >:
: ....: *~' 4 Lopez de >Ag,a1a: ii &:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

> I'm .esta imprenta Sc vende pa
del de peri6dicos + p 10 el quint1.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

Ell DR.. Fernandez, de Ia Car o.
lima, Sc encuentra en- esta Capital;
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-16

81 : Por el doctor Quevedo B ,ez y
el praceicante se1or: Dimas fue cura
do en- Ia sala de Socorros Jose Dolo'
res Orta de una confusion con rasgu
f1os sobre: Ia supra escepular :dere'
cha y.varios rasguf1os sobre el cue
El distinguido joven don Jose
Antonio Gaudier y Ia virtuosa sef1o
rita Francisco Labrador Vif1als han
contraido matrimonio en- esta ciudad
saliendo para Mayaguez donde fla
ron 81 residencia. >-..>
-. En- una hermosa casa frebte 8
la bahia Sc alquilan habitaciones
amuebladas propias para matrimo.
sin ella.
+ Iaformes, Tetuan "a altos.
80 a-S-S