La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-06-15
NUN. 2I
Otrd ''Cuatddd. y
EOlNGTON DICE QUE rs FAISO
l0 QUE TtSTIFIC0 CONTRA
JOHNSON Y GARCIA.
ASeyera que did Aquel testimOniO
PagadO y para vengarse de
AgrayiOS imdglnarlOs.

Hace algunas semanes publica'
mos en- estas mismas columns ell
testimonio dc W. p. Ellington
dado ante Ell Juez Mills, donde,
convirtiendose en- delator, declar0
bajo juramente que Warrick John.
son y Simon Garcia. vecinos de
este Condado los dos, habian eau
sado la muerte de- un tai Candido
Garcia, cuyo paradero no SO saha
desde baoe algun tempo; que ST.
mon Garcia 10 habia mata do y
johnson pegalole por que 10 hi,
oiera, Con este testimonio fueron
detenidos Johnson y Garci4 Y
puestos bajo tanza hasta que e.
reuniera 81 Gran Jurado.
Ultimamente tuyo su session al
Gran Jurado y compsrecio ell re
feri6o Ellington, y di6 un tesiime.
MO igual al que habia dado ante
ell Juez on la examination prelimi
maria. johnson y Garcia fuerc a
aquerellados por el asesinato do
Candido Garcia y por algunos re
bos de reses con oil testimonio do
Ellington.
Pero la causa no fu6 juzgada an
to un jurado como estaba deter
minado haoerlo durante este ter
mino de la Corte debido A que
ahora viene Ellington, ell delator
y de su propio motive hace otra
declaration dandole el mistis
a la primera declaration Y egra.
gando que declare falso ante u
Juez y ell Gran Jurado porque sd
10 ofreci5 pago porque 10 hioiers
Su Ultima declaration, que hemos
leido, es Observation-Disclosures como
sigue:
"Yo, w. P. Ellington, bajo jure-
mento y de mi propia voluntad
declare que es falso en- absolute
el testimonio que di ante oil Juez
de Distrito y ante el Gran Jurado
en- contra de Warrick johnson Y
Simon Garcia, acusandoles de ha
Der asesinado q Candido Garcia v
robado reses del Bell Ranch y dc
Manuel Sanchez; di ESQ testimo.
nion contra ellos, primero. porque
queria vengar algunos agravios
que yo creia que me habia hecho
johnson, y segundo, para ganar
mil pesos que me prometio Mr..
O'Donnel, del Bell Ranch, 81
deolaraba que Johnson era el que
hahfa robado reses de la compa-
MIA; declare tambien que Patricio
Gonzales y Manuel Sanchez me
prometieron darme oil dinero que
yo pidiera 81 convictaba aJohnson
dc haber pagado porque asesina
ran a Garcia y do haber robado re-
ses.
"En la investigation prolimins
ria presente una carta la cual die
que me habia escrito johnson, de
Wagon Mound, ofreciendome $500
81 abandonaba el Territorio. Aho
ra declare que esa carta era faIsa
que no fue johnson quien Ia es
cribio. Yo saque esa carta de Ia
estafeta y despues que la hube re-
cibido Patricio Gonzales me aeon
sejo que destruyera el sobre ia
cartera) y asi 10 hice despues. En-
la avenguacion despues que fue
leida Ia referida carta 80 me dijo
que produjera el sobre y yo con
teste que 10 habia dejado on casa.
Cuando nos prorrogamos, me dijo
Patricio Gonzales que quemara el
sobre para que no SO me obligara
a presentarlo, Y ast 10 hice
"Ahora estly sati.feaho que
johnson no e.Gribio esa carta Y
que el dia de la averiguacion fue
la primera vez que Ia vi6.
"Se quo me suJeto a M castig
por hshtr iureio falso snte el Jne
Y ante Of Gran Jurado pero pre-
hrro ser stizado quo no yer su-
frir 4 dos personss iuocentes"
La declnraciou esta iurada y hr
mazda por 81 dec'aranto ante IN
notario pdbico
Los abrgadoi de la defensa bo
sada on esta declarsclon presentr+
ron una psticiqn ante Ia eor-
TO el Ju yes en- 10 mahena, NJ
diendo foeran canoeladas las que.
rellas contra johnson y Garcia
porhaber siiohsllados con testimo.
nio falso, vel Jdez la sostuvo Y
ordeno fueran puestos en- libertaa
| los ocuspdug lo oue so hizn