davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1901-10-11
potot-e. Arc Tb-Iv.,r,a

Potatoes Are Thriving.
+ Ridgeway. Iowa. Oct. 4.-The recent
rains have made tha best pas uses Of!
the season, ard The rotate crop that,
was thought to be a failure Is nov
booming and there will be potstoes to
- spl1nsiderable extent. "a $
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1901-10-11
wheat stack. ,1y.teriou.,y n.ra.

4 L Lisfon. N. D., Oct. 5.--Four stacks
OF choice wheat, containing about 800
bushels. in the center Of q field owned
by Karl Jensen near Fort Ransom.
were mysteri 7usly = fl, ed at midnight
and consumed. 81 70 8s5s
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1901-10-11
SMALLPOX OUTBREAK.
Assumes Serious Proportions ON the
Mile LRcs Reservation.

Washington, Oct. 5.-The bureau of
Indian affairs has received word that
the smallpox outbreak at the Mile
Laos reservation in Minnesota has as
sumed serious. proportions. Several
fatal cases have been reported and the
advfces indicate that the increased
number of cases is menacing the near
by white settlements. An Indian in
spector has gone to Mile Laos to in.
vestigate and measures have been
taken by the authorities to check the
spread of the disease.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1901-10-11
Coin Forcel Throueh His Body

Des Moi1es, Iowa, Oct. "a quarter.
dime and nickel were forced through
the hip of David Bell, inspector for the
Iowa Telephone company, while hunt
ing near OslSaloosa, causing death an
hour later. Bells gun was accidental
ly discharged, the bullet passing
through his trousers pocket.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1901-10-11
Town Loses Heavily by FIRE. :

Clarinda, Iowa, oct. s.-Half of the
business part Of Bradyville was
burned yesterday. The buildings de-
stroyed include the postomce, news
paper Office and the bank. Loss. $780,.
600; insurance about half.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1901-10-11
HAS wHoop1NG COUGH.

Gov. Pillslsury Is Seriously III in
Minneapolis.
Minneapolis, Oct. 5. = Former Gov
John S. Pil'sbury is seriously i'll at his
home In MINNEAPOLIS with whooping
cough. The physicians fear that he
may not recover.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1901-10-11
BLACK RIVER FALLS TERROR.
Although Declared Insane. He Was
Penceably Helping Build u Rail-

La Crosse, Wis. Oct. 5.--John Low
cry VINO is alleged to have burned his
home and tried to burn a barn and ter
rorized Black River Falls and escaped
here after being declared insane by a
jury was found wording on railroad
in Minnesota, near WinOna.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-02-14
2uremtnr8.

6ollert6. = Der 9etrieb auf
Dem bieiigen Stablnerf lit arg in's
Gtoden aeratben. 8iele Irbeiter ,linb
entlahen iporben.
gpnsborf. = 9isr fdrb mad,
elmer langer, fhmersliten, mii@ebulo
ertraaenen aranfbett, in iGrem 66.
2ebensiabre SRI. aatbarina Nodels,
penIionirte 2ebrerin ltno ssnbaberin
Der ftlbernen Mebaiae bonn Srben Der
Gi6enfrone.
Dberforn. 9[ls Der Mirtb
g. S6rOber neuli1 Nbenbs pomBabnz
bofe sesen 8 llbr Die bis1iseWirtbldaft
SAdmbourg Slim perlieB, tpurbe er
auf Der StraBe BON ei,,em llnbefannten
Strol6 angefallen, 5u 8pben getpprz
fen unb 1htper miBbanbelt. Na6bem
Der lleberfallene tpieber gum Beipubt=
ietn aefommen, f1leppte er 1ih mad
ietne Mohnung, mo man iofort gum
MrSt i1idte. DieSer itelte mebrere
aopfz unb Geii6tsperlebungen fef,
bic inc ldngere Mrbeitsunf fdbisfeit fir
9erra S. SdrDber Snr 5olse baben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-02-14

Sffenbure. - 3um umbuu
Der Sffenburger 8abn6ofsanluse iinb
bic 8orarbeiten nabeslt pollenbet. Sn
bem aus5ufiib1enben Yroieft lit au9
eine birette 2inie Offenbltrgz@ilitd
Reb! porgeIeben.
ned n. = Mittags tpplrts
Der Derbeirdtbete Sasel0bner Sriebri1
3iegler duf bem bieligen 8ahnbof in
ben Inn oiefe 3eit abfabrenoen 2ofalz
aua iteisen. Sa Der 3ns ieoodj fdon
in 8eiregung mar, fiel 3iesler 10 un=
sliidlib unter ben Wasen, baB linn
eas ltnfe 8ein ab9efahren ipurbs.
Renstngen. abenbs brad
in Der G6euer Der Witttpe sSrDbli6
bier Elm 8ranb aus. Gliidli6ertpeiie ie
fonnts berfsl6e nod i'm Gntltehen gez
lOf9t tperbeu. Gin Der 8ranbItiftllng
ortngenb berbd6tiser Sanbtperfsburz
ide !puroe nod bic @snbarmerie Derz
haftet uno in's @mtsgefdngniB eingez
liefert.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-02-14
@5ni8rei9 9aabses,.

3mtdau. Der sroBe, nit
8Gumts fepflanste uno BON Der
Staot als Spiel uno prpmenabenz
plat perrenbete Ylab am iogendnnten
Often Mmts6aus, jebt 8eairtsltenerz
Gtnnabns, bier lit bonn Staats fisfus
als 8eitber bes @runbitiids Der biez
i;sen Stabt nub 40zidhrtger 0erz
trdasoouer getiinbist tporoen. Mabr<
fdeinltb piro fer Stadt bas alte
Nmtsbdus obbrehen lnb einen erc>
fen Nelbau fir bic bieiteen Staats=
GteuerbebDrben erridten la1en.
8eiBenfels. Cine ipiber=
trdrttse Sbterqudlerei fono ibre ge=
;rt6tli9e Siibr,e. Der Muiiterle6rz
ling Berlin bate in Der Nabt gum II.
Nrbember b, s.. Elm feinem 2ebrberrn
gebDrtges 9iinD6en, bas 1einen Merger
errest bate, NIT in feline &ammer ge<
npmmen, barbartib ntB6anoelt, nit
Sel begofien rno angeSiinbet unb
I6lieBli9 brei Gtaaen tief duf ben aez
pflaiterten 6cf binunterseI9leubert.
9fn bieIen Mitbanblungen ipar oas
GEier berenbet. Die Strafe lalltet
auf bret Sage @efdn9niB
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-02-14
GtiabsSotbrIngen.

80 0 meringen. Ser
2anbipirtb Nauinbille gerietb in bas
getriebe feiner SreIhnaidine, 10 baB
er augenblidli1 qetDotet tpurbe. St
hiltterldBt etue Mitttpe unb bier Sim
Der, bon henen bas Jingle erit 14Sage
ali lit.
@aarburs. 9as bieiige
Gasnerf tit nunmsbr in ben 9eiib
elmer neugebiloeten GeleuI6aft, bic
ii6 Gasz inb Gleftri5itdtstpsrfe g.
m. B. $. Saarburg /. 8. r1ennt, iiber=
gegangen, unb bon oieIer in 8etrieb
9enommen porben.
8ppf5betm m. Gin g1atur=
humber mub tpobl eine Hebe eenannt
tueroen, bic gum stpeiten Mals in biez
lem Sabre retfe Sral1ben trdst. gs
iinb heren niht piele, aber lie 1inb
fdmmtlid) reif unb retht I9madbaft.
Die Rebe itebt stpiiAen anberen St0z
den, Die feinen sipetten Srieb 1atten,
IN etnem 9arten.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-02-14
GroBbtrapatbm,a asHe,t.

8iIbel. - Madintttaas brad; in
Der 9ofraite bes 6errn Strip @infel
bis altf iebt nph unaufaefldrte Meiie
sSeuer aus, pelGen in furser a3eit bic
@Geune unb einiae Nebenaebdube gum
Spfer fielen.
SffenbaA a. la. - Der 15z
idtrige g(rfeiter Gitmannsberaer bon
Slebenba6 fam auf Dem hteIiaen Dit
batnbof het Gem 9eriushe, etnen i'm
Tctren bearifsren Qrbeiteralia at be-
ite;gen, ,tnter Die Ndbsr. Der Be-
eauernstperthe, Dem Der &opf Donl
Numpfe aetrenat irhroe. ipar iofort
tpbt.
Nieher= Meens. - 0Pabmitz
tags erbanate iih Der langid6rige
alesbt oes bieitgsn @aItiptrtns unD
goitaeenten Gonrab Hahl. bas ioaez
nannte nGdipernen". aaIpar @reb,
cuf benz Gcheuerboben. Greb 1par Ssuz
mtlienbater nnb itonb in ben 5Oer
sSdbren. syriiber batte er iid) f9on
a!peimal su erbcnaen DerIudt, purbs
lehpA iebesmal rehtaeitiQ ubsel4nitz
ten.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-02-14
Aanoper nme grannfd,veia.

Yeine. - Na6 benz porldufiaen
grgebniB Der @oltssdblung bat uttier
areis 31,363 Gintpobner gssen 49,
367 i'm Sabre 1895. Die 3unabme
entfdnt fait ausfdlieBli9 auf Stabt
Peine nit runb 5000 Seelen.
II 6te. - Sci Der bier itattsefunz
benen 8iirserDoriteberipabl iinb bic
8iirserpor1teber Milbelm S6ireenbeit
uno Milbelm 8rotabe ipisoergetpdblt
tpprben.
90 ii iilftngen. Iuf Der Oo>
mdne poppenburg fam Mtnrgens Der
6et5er Sblenborf aus Mablerten beinl
Sref6en NIT Der Maihtne bdbur1 su
unfaG, baB er bom Sretbriemeu Der
2ofomotipe am Hoddrmel erfaBt uno
mebrere Mfal nit berllmgeI9leubert
ipuroe. Gin Arm tit ibm ausgeriIieu.
Miinber. - Die 25idbriae esuz
belfeier als Genator unIerer Gtabt
beging Der Senator Sermann Ydps,
Der felt Al Sabren i'm itdbtii6enOien=
ite nnermiibli9 tbdtig lit. Der i'm II.
2ebensiabre fe6enbe ssubtlar lit aud
W}ttglieo bes &reisausi9uhes unb felt
1887 auh 8reisbeputirter oes areiles
Sprinse.
Sameln. - Die 1tdhtiI9sn golz
legten baben in bertraulider Sibuna
iiber bic 8erfesung beg 8e5irfszgez
fdngnihes bsratben. sSnfolee ber erz
forberltc6 getporoenen erbebliden ltmz
unb Gripeiterungsbal1ten an bemIelz
ben, tpel6e einen aoIteuaufpanb bon
100000 Marf erforoern, ibeint bas
Mintiterium s1 elmer Werlegune esz
neist gu iein. Gs ipurbe beihloien,
sine Mboronung, beItebenb aus benz
9iiraermeiter Meber l,nb benz @iirz
gerporiteher Wortbaler gsrbra9t,
na1 Berlin gu ienben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-02-14
clSembmrs ,.ms Tse6fenbmrt,.

geeub llfoip. = Ser 9(ftuariatsz
gebulfe araa lit gu iofort an bas
Mmtsgeri6t in Seterotp berlebt. NaGz
felaer TT 4ftuariatsgebiilfe 5e6r aus
Hoitod.
Stabenbagen. - Ser Balm
meiiter 8uraoorf auf bfeiiser Citation
1T dls 8abnmeiiter na1 @abebu1h
uno Der bortige 8dbnnleifter 2anbner
als folher gu genannter 3eit nah bier
berfebt.
penslin. - Mbenbs itarb In
folge zines 9er5ihlages pl0blid Der
2ebrer unb Srganilt 6. plograbt
bierielbit. Derielbe mar felt Sitern
1864 an lnierer S6ule thdtig unb
Pat an berlelben nit groBem Ssae,l
getpirtt.
DeImenhbr.it. - Die ssenlt.r
Der aafenrdune i'm nsuen poltbau5e
tperben aesentpdrtig NIT itarfen eilers
men @ittern berleben, bic in ibrer
Sorm ii6 bem Stil bes Gebdubss am
pdnen. Die HGumlng bes alten Sc
bdubes ipirb borausiibtli1 Mnfana
Jebruar Dor ii9 geben, iporauf nit
Ieinem Mbbrnh bDrgegangen tperben
tpirb.
90 a lh m. Der 5hdfer bon
benz benahbarten @ute QaidRnborf
purbe in ber Ndbe bes Marener8abnz
bofes, als Ct iih 3ll benz f6ligen 3uqe
beaeben ipplIte, BON brei Mdnnern,
ipelhe plDBlih aus einem Gebii11 bere
bor1praneen, iiberfallen unb nit
Rniippeln bearbeitet. Der Werlebte,
benz bic cine Rinnldbe aerl6mettert
tpurbe, nlnBte in bus bielige Rrantens
haus iiberfii6rt iperben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-02-14
Ibiiriu8ett tttte 9a65sete.

Quenfebt. - eeSn Der Sb(oez
fterna9t lpurbe Der &olporteur arslla
aus Mi9ersleben auf Der gbaullee unz
treit bes Srtss erfroren aufaefun=
ben.
rsbaufen. eSn So
ba feierte bGs6einemann'IMe gbpaar
6as 1eltene sSeIt ber bidmantenenSonz
ssit. Der Siirit lieB benz Sllbelpoar
ei1te pra6tbibel nit ei9enbdnbiger
Mipmuns iiterreiden.
Norbbauien. - Nahts bat
fid Der arbeitsl9eue Mrbetter Suao
G5teinbiB bon bier unterbalb bes Gil
terbabnbofes Der Staatsbabn bon etz
TER MdngirmaI6ine iiberfabren raIz
len uno tit babel iofort tobt seblise
ben.
ltebigav. - Sn Der S9eune
hes Bla1ermeifers syr. @iermdnn
hierlelbit entfanb 5euer. @liidliherz
reife fon1te ber 8ranb nod seitig ee=
mug gelD5bt iperfen, 10 Dap erDberer
GAaben bsrbiitet tplrbe. Die Grtz
febungsur5d9e bat Bis isbt nod
niht ermittelt iperben tDnnen.
Mernigerobe. @einsn 70.
8tburtstag besing in no1 ungetpDbnz
liher geifiger llnb f0rperlidsr 6riide
ber geitor Der bieiigen Qebrer, Der
Wolfsf1aIIebler 6err Sruue. Der
ssubilar lit bereits felt 1865 an Der
brrtiaen Wclfsfdule befhdftigt. Nes
zen ieiner G1atltbdtigteit lit ct @orz
f;benber bes 2ebrerge1dngbereins, tes.
bieiigen s3trsigpereirs bes pe5talo3siz
Dereins, ilnb galiirer unb 6hriftfiibs
rer Der peifalo55iitiftung.
MiibIberg. Gin llnaliidsfaI
ber lei1t entIebliAe. Golgen babeR
fernte, ereignete iih in Der 3uderfas
bril- III Wrottetpib. Der ilgenbliehe
Mrheiter GriinbIih aus Rr1beln irar
nit benz 4ubet elmer i'm nollen Be-
gtriebe befinbliden Gaftpreiie beihdfs
9tiots Gierbei 6erieth er nit Der linz
Ten bunb in bas Ndberiperf berfels
ben, ippb<i benz Nt6autrnsipertben Bic
hrei Wtittelfingtr bolIitdnbig GER
qli<tiht tpsirbsn.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-02-14

Bern. Der neugeipdblte Wdfs
fendef bes genies, Sberft 9Robsrt
Meber, 1T 3iirher. 1849 in Wpaisbos
fen geboren.,
9afeI. Sn Der nebi5inifden
Gafultdt Der 9odfhule ipnrben 5l.
auBerorbentliden profeiloren ernanat
Or. IS. 6dgler unb Or. Jrib ggger.
gbur. Bon elmer 2aipine tDairs
ben am Moiennabers in Graubiinbelt
an Der Siroler @renSe bret Siroler
Raffeefhlnuggler iiberrdidN ;lnb ~
ben Mbgrnnb geldlsIbert.
Ginfiebeln. - sSn Ginieoeln
ftarb. So Sabre alt, 5err Waior
uno 3antonsratb Gteinauer. Elm ilm
feinen 5eilnatbsbe5irf nnb ben aaHz
ton G9tpp5 bohperoienter Mdnn.
Gngelberg. - Gin illnaerBer<
ner, ssrib 3imnermann, ipllrDe dMf-
Der 5traBe i'm Wortpehiel bon einenr
anberen Buriden erfhoflen. Der SBaz
ter bet 1io5 Der BehDrbe aeItellt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-02-14
@@teSwi9,Spfifeitt.

@li iidfabt.- 8ei einfrebenber
Ountelbsit selans es 5tpsi Snbafttr=
ten bes bieligen Strafssfdnsaifes,
benz 8ernebmen na6 rfdperen SUM-
gen., bic beibe nod cine ettpd bretidf)=
rtge Strafs bor fi6 buben, in einsm
nnbetpahten Mugenblid gu ellttpeidsn.
Wtt 9iilfe BON @triden fletterten iie
iiber Die umfaiiungsmauer bes Sc
fangnibbofes in ben @arten bes 9lns
italtsbtrectors. Sbgleih i6re Sluht
falb benertt unb bic 8erfolsang auf@
genommen ipurbe, ermDglid]te pph Die
9untelbeit ibnen bas Gntfpmmen.
GdernfDrbe. Oieier Saoe
perf6ninbet Elm etiid ,9llt=Gdernz
f0rDe" bonn grbbpben. Gs iinb ndmz
li4 bic lebten lteberreite Der emit fp
>umfansreiden Stiftung bss Serrn
@ofhe bon Sblefelb, genannt u@oIhz
bof", bic felt bielen sSabren benz syoz
tel yStabt 9ambure" als Wa1dtlhe
geoient baben, gum 9lbbrub pertauTt
iprroen. Oas getpaltige Mauertperf
leste 3eugniB ab bon 1nebr ais 400
idhrtsem 8eitanbe. @or eSabren 1tanb
mod in Der Ndbe, als She'll beg v@ait.
bofs", eins fletne &apells nsb1t @tp@
denthurm. Nls bieIe absehrodsn
ipuroen, ipanberten Der Mltar ,,nD Die
9lltorgerdtte in's S6aulcip= =Mulsum
ou aiel.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-02-14

@dornbprf. @benbs brad
i'm Ratbbaus Elm aaminbranb aus.
Der iebod. ebe grOBerer Shaben ente
ftanb, selDi6t tperoen fonnte.
6hramberg. SIN benuds
bdrten 6arbt branrte bas Nntpefen
bes Observation-Disclosures Sob. Sig.
Ring Bis auf ben @runb nieber. 3pei
5htueine. msbrere 6iibner unb Der
9retterporratb fino mitDsrbrannt.
Minnenben. 9lbenbs Brad
in benz sSabrifsebduDs Der 5rau @u9e,
in peldem auBer Der @erbereieinrih<
tung auh bteMnlags bes bieiigen Glefz
trisitdtsiperfes iid befin6et, auf Bis
iebt unaufgefldrte Weife Sener aug,
helaes trob dngeitrengtefter Sbdttgz
felt Der rafh bsrbeigeeilten 6euerpebr
bas 8ebdube bonitdubia serltDrte;
auh Der Sa6ituhl bes anitoBenben
Undergraduates. lit abasbrannt. Der
SGaben tit betri6tli9.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-02-14
ahetnprosins mns gse;sg4te,s.

WalIenbar. Meittags, fur3
nah / llbr iinb tpieDer sr0Bere CRIB
tnaIen nuhgeruti1t. Die CUR Mufbal>
tunq Der Grbe erri1tsten Shan3en
ipurben burh ben 9rud Der @rbe 5er<
brohsn. Der Giienbabnbetrieb erleis
bet feline StOrung.
Srier. en- Der Nadt ipnrben
aus benz bieIigen Dome Elm aslh I'm
Wertbe ton 1900 Marf, bic aolbenen
sSranlen Der Sutmhabsds, Ipipie Der
Sbertbeil eines cus benz 13. Sabrbunz
bert itamnteaben 8il1ofsItabe seltob
len. Won bem 9iebe bat man feine
Spur.
Ut lin tier. ueber bas Werm0s
gen bes Siiriten Cigar gu Hbeinas
Molbed, Stanbesberrn gu 9sntldge
i'm ipeftfaliihen @tstnf1rt, 1T bonn
Imtsgericht gu G6eina bas gpncnrs@
berfabren erDffnet tpprben. Der sSiirit
lit erblides Mitslieo bes 9srrenbauz
ies.
yeemIheib. Der gemsirz
niibige Bduperein hierIelbit bat biss
ber 80 9duler eebaut. 10 5Gufer iino
i'm 8au bssriffen. Die 80 66u1er et,tz
halten ca. 200 Nobnuneen. Gin Mob<
nungsmangel beitebt iebt nidt mebr.
Die Stabtsemeinoe NemI6eib bat ben
8auberein baburm tpsIentlid unterz
itiibt, baB iie Die Garuntie fir Fe bon
bentfelben bei Der 2aubes @er1iha=
runssanitalt 3beinprobins anseliebez
men 6ppotbefen iibernommen bat.
Siegen. - Die bier tasenbe
ssSdbresbauptbe e1emaliger
Wieienbauidiiler bei6lob, bem 8e=
sriinoer llno langjabrigen Setter Der
hieiigen Wieienbaui6ule, prof. Or.
Grnit, tpel9er por ungefdbr Sabres=
frtit itarb, elm Senfmal gu feBen. 8e=
aiisltd Der gusfiibrung beKelben iinD
beretts nit 9errn gilbbduer profe5Ipr
9euTh in a0nissbers 8srbanblunsen
etnoeleitet.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-02-14
6anbprn. Die plobli1 eins

6aHbprit. - Die ploblin eina
getretene frrenee Gdlte hat bier bersits
Elm Spfer aefOrbert. Mnn fdnb ildr;s
lid in Der Ndbe nnferes Srtes bic
2eihe bes Dienitfnehtes 5eibert aus
benz bendhbartsn sSlihhapien. Der
iunge Mann bate bier i'm ssreunbesz
freis Neuiabr aefeiert unb mar pann
auf benz Nlhhauletpea lieaen se6l;ebeH
nnD erfroren.
Gulba. - Rah lebhaftem Weis
nunssaustauld senebmiste Der areis@
tda Des Greiies Siinfelo einItimlltig,
bob Die RoIten bin 10000 Mart,
trel6e bur1 ben @rnnberiperb fir bic
tlr6 ben areis 0iinfelb projectirts
8er6tnbungsbahn @eritungen1Wa6ds
Siinfelb entiteben. ouf ben Rreis 5u
i!bernebmen ieien. Gugegen bat ber
aretsau3IbliB, lpie Der areistag bes
&reiies 6ersfelo ois 8stpilligung BON
&elomitteln fiir fie als Jtebenbabn
Der Gtrede @erftunaen 6iinfelb NIT
Doppelgeleiis proieetirte 8dbnlinie
einitimmia a6eelebrt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-02-14
e9feHen.

Seibenberg S.z6. ssm
raben Hei1endl ipurbe Der auf Ser
ypbilippiEen3eche" bef1dftiste aeFelz
Gel5er Weai in Jolge 3erfprinaens
zines @entils bur1 berausit itr0menoe
9dmpfe am 6alfe utb am gansen
Rnpfe srdbli9 berbriibt. Gs lit atpei<
felhaft, ob Dem f6iper @erlebten pirb
oa5 Mugenliht erhalten iperben fDnnen.
3obrSe. Sbr 25id6riges
Sienitiubtldum feiern in .bielem Mloz
nat Bel Der 8orfignerfiden 0erualz
tllng folgenbe Nrbeiter: Serb. 8arp,
Tabian Galinger, Sob. gapirpf, SOB.
Dretpniof. Gaspar 8upibu, Rob.
9dmpel, SAT. 8abiod, Waihael esgz
nabof, SraR5 @olcaif. 9lls Subj
ldumsgeI6enf erbalten bic sSubilare
bon Der 8ertpaltung je cine iilberne
Safdenubr nebit golbensr aet!e, Is
Mf. in @elb unb Elm sSubilGumsae=
benfbilo Der betreffenben HeHorthefs.
Gatibpr. Mbenes CAB elmer
olten ltnfitte gemdB Der Wallrer giz
fr!aus 9anslif in 4linsebeutel bieiiaea
8reiles aus einemS Sdgbgetpebr tnebrere
@1ihe ab. Sin Shub berIaate, uno
9anslif beaab iin in Die Wobnitube,
I'm Der urfade bes 8er1agens nuhalls
iriiren. Ciniae &nabsn, Darunter Der
15idbrtse paul aaller, Sobn bes altt=
fhers grnit &oller, fplgten ibm ila9
Der Stube. 9isr llnterIuhte 6anslit
bas Gjetpehr. plDblih sing Der S6nB
log unb Die 2abung brang benz gez
ndnnten Galler in Die 8ruIt. Stelsr
mo6te nod einise SAritte, oann brad
er tnbt au1anmen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-02-14
Gm8tanS's ,,arieasfsItenll. 81.

Melhe tpirtbIdaFtltden ssoIaen ben
filodfritanifd1e 8rteg fir @robbritans
1tlen gebabt bat, eraibt ft9 Gus tes
Sabrestatiittt Der 2onbpner Muss
glei6ifeae ~Glearirrg goufe", rGmlida
6undd,it fir 1899 unb 1900 eine @rs
GIbltng Der hrttiihen Stactsf6ulb um
1000 Milltonen Marf; barin einbez
griffen lit neb nidh bic tiiralid) bes
i6lohene, ater nod nidt feeebene Qua
lei6e bon 800 Mtllionen Marf. Der
8ertGt beIagt tpeiter:
Die GonIols itanDen G1rbe 1898 auf
lib nnb fteben gegenipdrttg auf 97
rno 97a, bahen elfo ettpa II proaent
eiEgebiiBt. Die Observation-Disclosures
cer englif1n Gifenbabnen, t1eben Dem
Grniols bic Sauptanlagepapiere finb
turhIdnittlt9 un Is proaent eefunz
fen. Der 8erluit fir bic brttifGwn
Gapitaliiten atf bteIen beihen @rlbz
pen BON Wert9pdpieren allein betrGat
Sunberte bon Willionen. 9lnberfeifs
reiit Der @eI6dftsumfang Der Banfen
fir 1900 NIT 1850 Miltonen Bfuno
G:terling cine Qbna6ue lin 100 Wetlz
ltonen cut; in 6ielsr 3abl 1inb bic
@eloer einbegriffan, ipeltbe bic Neaiez
rung fir Die arieesaussaben a1taes
ipieIea tat. unb Die in Rem l1eberpei.
Iunsen Des nGleuring 9oule' ettpa
ZEN pierten 5heil ausmahen. syeruer
pirb berecnnet, baB Die pretfe aller Dirt
i'm berfloheneil eSebre bur1gebsnbs
Inn Is prosent geitiegen finb, mas Die
8efeutuna bes ltmIabes abermals pers
np;noert. Inter bieiem 8efi6tsfpinfef
betrahtet, ipdre Der nprmale l1mfab
npn 9150 Milfionen i'm Sabre 1899
auI $500 Miaionen geIunfea. Men1
man nun ben @etpinn auf bieIem @c-
iddTtsum1ab nit 10 pro3ent an,
nirnlrt. 70 ersi6t lth Elm Wsrluf bon
28O Milionen. Mas ben grebit
GroBbritanniens betrifft, 10 seben bic
MustpeiIe Der 8anf sir1ige Mnbaltss
punfte. Gnbe 1898 berugen Der Baars
beitanb 80, Die Riidlasen 1914 Millios
ner. Gnbe 1900 raren bie 9ablen auF
2s unb 16 Millipnen gsfll1fer. NIT
onberen Morten, es bct iih bas 0sr@
hdltniB Der Derfiisbaren aetibc su ben
Noten ppn 1888 auf 1886 Drosent
berf1pben. Gomit ersibt 5ib cine
Gnttpertbung bes CREDITS bei ben
8dnfnoten, rnh De, IL lange Der
Rrieg heuert, 2 MillipneH pOlbentlid
an alBsrgenDhniihen Musgaben motifs
ipeilbig iinb. cIBerbesn neaen Der Gea
f1dfte. fir bic cine 6h;ebiing an
sSSobresenDe Hattgsfunnsn bat, iueitere
NIfprii1e oil Zen @elbmurft erhohen
irerben, pirb Iid) bic Gage iDcnisltells
in Der rl6s1jten 3eit nibt bsilfrns 0it
Mtlpidlung berOefbGfte. bic burh ben
ariea bttroffen tDethtn, iDirb na4
txifen Glrbt nod ilsondx @5dfpteri0s
itltsn bestittn.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-02-14
oFpsemben.

RDnigsbera. - MmNsuiabrs=
tcge fonnte @ebeitner Heaterunasratb
Nei6zWcDfen fein Is. @sburistags=
feit begeben.
8artenftein. g2a1mittdas
fanb bier etne Srauerfeierlihteit fir
ben belftorbenen ssultiaratb 9ihelpt
Hiatt. Der etnatae Sohn bes 8eritor=
benen maht ais Sffiater ben syelbaua
IN Sitaften init.
G3ersf. - Der sSleiIAermeiifer
8pebel bierielbit icbnitt ii;b Die aeble
1arH, ebenio Die pulsabern Der linfen
9anb unD perfebte fih fhlieBlt9 einen
Sti1 in bic 9ruit. Die Merste leqten
einen 9fctbperbanb an unb forgten fir
ieine neberfiibruna in's ftGbt. Aranz
fenbaus 81 aonib. Oort lit er Iei.ten
Werlebunsen bereits erleoen.
8 6obenitetn. - eSn Dem Dorfe
Wilten finb benz 9utsbeiiber .8uoruB
in Der Naht ai Weontaa As Gtiid
Gdareine unb 30 6iibner baourcb err
ftidl, bab Elm paar Sdde Sort in Der
Sutter Odmpffiids altr Gntaiiuorna
gefonmer1 iparen. Der @1aDen be-
lduft i,6 auf et1pa 200 marf.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-02-14

3eisfam. s[uf elmer Dsr1abn
aeborigenpar3ells 5pifhen Der Stredt
Characterization ipurben beiGelegtns
belt BON Riesgrabungen fir ir~bls
erbaltene msnlhlide 6felette unb Elm
pferteihdbel gefunben Merfipiirbig
lit, baB man bic Grdber BEL ibrer gez
ritlgen Siefe bon SO Gentitn. nod
niht friiberauf fatb. Nah 0ernuz
tbunaen ftamnt Der 5nnb aug ben
napoleoniIfen 8efreiungs ariegen
13-1814. Gin profefior nnbnI
Die Gtelle bereits 1T ginfidt, nm bi-
ftpriIhe Mertbiad,en fir bds Mufeum
Speier au eriperben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-02-14
Nnfere SdDnlnds(adDen.
gsie mir fie ielbit reiHisen f0nne,r.

yGpbalb ,infere Sdlmudiadeu itttans
feDnIis6 getporoen iinb, brtngeu mir fte
gum GpsbIbnsieb ltnb lolen 1ie na1 tpes
iligen Sagen rein nnb fil1rtelnb tpieoer
ab", 10 berft tpobl 1rtartber, benu es ift
ia feiue oroBe Gi5gabe. SSer ober aud
Diefe stusgobe ideltt, bie ia s:por t1idt
groB. nrinbeltens aber nuriiB lit, Der ref<
riae ieine Sdlntatflac5e,1 ielbit alif Ieidte
nnb rald]e @eiIe. 8elonoerS tpertbboue
Gtiide pber iolde mtt pieleu @er5ierlin&
gen aber trage man bp:b Iieber gum
8olSf6n1teo. = 9olbene aetteu, einfas
here gfinge unS Grn1bGnber etc. reinigt
man 5id 55nel ultb gut aitf foIgenoe
8eile: SIN iparmes @aiIer 1bubt man
etinas Getfe, t6ut mod ettpas &alfpltIber
bin5u, Iegt bte Sd1ntudlahen binein,
biiritet fre nit einer alien 3ahnbmrfte.
tpdIdt nit reinem Bailer lta6 ln6
trofnet gut ab. @olbene 1etten fanu
man aub in cine Slal6e t1un unb obne
8iirIte, nur oltrd GhutteIn reiniaen. -
IudJ filberne ScDntltdiaden 5eigen tpies
Der etnen i60nen @fon5, iperru lie bebans
belt tperoe11, tpte fclst: @ean n1adt efa
mos tparr1es Geifenipaller, legt Die Gil
berlad]en eineu slusenblid htnein unS
behonoelt tie TO lat1ge nit Dem 8iiritden,
biz lie rein itnb. Gobann leat man Die
Sdd)en iofort III trudcne, feline Gdaes
1pdr:e 1tnS reibt tic banrtt troden, ft,ond6
1te etnen tuunSerboIlen @lans seiaen.
Wtit etnem trnfener 8iirItden entfernt
rta11 Die etpa etngeflet1attea Gdge1pdnc.