Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-03-19
sen oem ger5age Der @eofusssste.

~NN" w ipllittSl Niul9 uuSlluJiSll.
r5ort nit linn auf bic Sse!!" I6risen
Die @ntaiirntsn unter einanber, der
prabler ipl bic SiiBigteit Der @aTsrz
gefdbren uno unIeres Sanofperfs per>
lu6en. 60 ndbr mir Seelellte iinb,
er muB Die Jabrt mttmaden an bic
&iiite BON Gnglano!"
u2dbt mid I'm @ottss piqen!" riei
8arnaD, Dem einisermaBen bic 8eiins
nung Suriittebrte, vi9 babe teinen
STREET. mid eu9 sepolt. 10 pabr i6
M}ponep belize, uno Der Spbn bes alien
Wiaiam WDonep bin, Der in pieiem
WeerbuIen ertrunfen."
r0us liisit bu, S6Gnbli6er"
idrieen Die MatroIen: .8iuiam
Mppnep bat uns INNER. BON Spei
~piirbisen SDbnen eradblt. 0u aber
biit elm bdnbeliii6tiger Srunfenbolb,
ben mir bur9 cine Ssefabrt nii6tern
MAIDEN molten, bamit er uns fernerz
bin in Rube lafe."
Sn benz Qusenblide erfannte Bar
nah ben traurisen 3uitanb unb Die
9efabr, in Der er iia befaib. @er=
5peifelt unb ersrimmt, er6ob er feline
~iturten 5Guite, unb pplte ii9 einsn
Bes bur9 bic bi9teu Saufen babz
men. nWer anbers", rief er, bat midi
llngliidliden 10 peit gebra9t, ais ibr
nieoertrd6tigen Seebunbs2 2abt
MIDI meines Weses aieb'n - i9 min
ni9ts nit eu6 gu i9affen balm.
Wenn ibr nidt pollt, 10 io1t ibr err
fabren, baB bic 2anbfabe 8rallen bat,
eu9 gu perpunben, ibr llnmeni9sn!"
4ber bic Matroisn erbpben Elm
fiirdterli9es 9elddtsr. Sic banben
linn 9Gnbe unb Sibe NIT unslaubiiz
der S9neaigfeit, uno trusen i'm,
pbne baB er tpuBte, pte ibm seidab,
BON PlaBe 6inpeg in Elm ausgeriiItez
tes 3auffabrteii6iff, bas morsen nit
benz eriten Strabl Der Sonne in bic
irldnoii6e See auslaufen Iolte.
rSier", iasten iie unter idalenbem
9eld6ter gum Matroienaufieber:
rGter bringen mir einen ftarfen BUR-
i6en, Der iid CUR Sabrt nad Der eng
lii6en 8iiite antperben lieB. Sn Der
freubigsn grpartung bes neuen Sec
abenteuers bat er iid unisrn trdfti>
gen 8ranntpein gu gut ihmeden laiz
len. Den iusenbliden llngsitiim
tueseers9net, mag er ionit ale @igen=
i6aften gu einem ti6tigen Boots
tnedt beiiBen."
Der QufIsber tbat benz i9abenz
frpben 9eld9ter 8eI9eib, unb iagte:
n8rdpp! 10 einen tDnnen mir eben
brau6en. Werft i'm binunter in Die
unterite Sdiffstammer auf einen
alten 9inienteppi9; morsen, ipenn er
ben Rauf9 peri9lafen, iol er bas
Euber fiibren!" -
Sic folsten NIT Sreuben feinem Be-
fe6le. 8arnap. ben Der S9laf iibers
mannt bate, lag bic sanSe Na9t btnz
orr4 obne 8%epesung auf benz mors
i9en 8inienldger. Seine Slime pdz
rem 5u iebr betGubt bon benz itdrten
Getrdnte, als baB er einiebeu fonnte,
mas man nit inn porbabe.
Die aufsebenoe Sonne i6isn be-
reits pur6 bas tleine 5eniter berein
in bic nieoere S9iffstammsr, ais er
Dom S9lafe srpa9te. gs beburfts
elmer seraumen 3eit, Bis er iid an oas
8orsefaaene bes seitrisen Sases se=
nau %erinnern tonnte. @ber nun tam,
pie sepDbnli9, bic peinlidite Reus
5uriid in iein 9emiitb. uno Der Sc
bante an bic 0erlaNenbeit Der alien
Mutter unb ieiner Satin in Der Seiz
matb marterte i'm tief i'm Snneriten.
Weil sr bic Setpegungsn bes S6iffes,
bus bereits i6pn felt SagesdnbruG
BEL benz beiten Winpe nit pblen Sez
geln auf Der offenen See pabinz
i6pamm, in Der bunteln &ammer
ni6t pabrnebmen tpnnte - 10 glaubz
te er Superit6tli6, er tpdre nod duf
benz feiten 2anoe, unb bottle, neil er
bic I6arfen Srpbunsen Der WatrpIen
fir cine binldnslide 3iidtisung ists
mes DorI6neQen 9etrugens belt, man
perbe balo tpmmen, ibn Der 8anbs
gu e~ntlebisen, unb linn nit einisen
berben RippenitOben bic 5rsibsit
Ihenten.
WGbreno er Dem Nusenblide isinsr
8efreiuung nit S6merSen entaesene
i%eufsts, bate er 3sit senug, iibsr ben
ganSen 9orfal ernite 8etra9tuussn
anauiteaen. Was er eeitern setban
uno gerebet, eri6ien ibm iebt in ben
abideuli6ften 8ilbern.
80 8arnap", iaste er gu iid Iel6ii,
.pas biit bu auf einmal fir elm aus
searteter Meni9 ~seporpsn! 60 peii
mubte es' nit Dir tommen, baB bu
bteien bDien MenI9en bic Sreibeit
oeines 9eiites unb 80rpers aufses
opfert9 Wilit bu nod ferner beins
alte Mutter nit benz Yprpurf belas
ben, tie banole unmiitterlid, baB Il,
2arrp pir porsiebes ST 2arrD niti
bsHer, ais bu? Sat er ii4 audi sins
nal ein iol9es 8etrasen gu S9ulben
tpmmsn laHen9 @erbient er ni9t bic
2iebe Der Mutter i'm politen MaBe,
pGbrsnb pu nur itets hire Strense in
Grmabnung unb Strafe fiiblen ipGs
teit9 Yarnap, iast es Dir ni6t bic
Stimme bsinss 8etpiHens: bu baii
abIdeuli1 unre9t sebanpelt!g"
9ieB unp 10 Man6es, mas ibm