The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-01-31

4 Oceanic Company's splendid new
boat Sonoma arrived in port yes
terday, little before noon, after
rather rough voyage from San Fran
isco She made very good run
owever, in 5 days and 20 hours, hav-
no sailed from the Coast in the after
oon of the oath instant She brought
great deal of mail and a large num-
or of passengers for Honolulu. She
ocked at the Navy wharf.
The Hongkong Maru, which sailed
Rom San Francisco about an hour be-
|bre the Sonoma, arrived in port late
Il the afternoon, yesterday, several
g ours after the Sonoma, the Sonoma
hating the Maru on the run to this
Sort by about five hours. 1t was the
rst trip of the Sonoma, and she did
er best to make a record for herself
H. Maru was not due to arrive here
#ntil today, had no mail, and is al
swed to carry no passengers between
IAN Francisco and this port, so she
ID not hurry herself at all. The Maru
faster boat than the Sonoma, but
here was no inducement to get here
nv sooner than she did.
The officers of the Sonoma are K.
Ian Oterendorp. commander; C. A
albert, chief officer; F. A. Jones, sec
bid officer; G. A. HILL third officer;
D. Little, chief engineer; S. H
hurch, first assistant: j. Goldin, sec
nd assistant; G.. A. Hodson, purser
i. G. NJ Bradfeld, surgeon, and T. K
mes chief steward.
Passengers arriving for Honolulu, as
Tell as those going through for Page
ago, Auckland and Sydney, are as
llows:
HOnolulu-Miss Alexander, A. H.
aehelder, Mrs. c. d. Badgley, H. P
hldwin and wife, Mrs. G. l.. Bancroft
RS. H. A. Borthwick Ed Brown and
pfc. E. B. Bull, Mrs L. H. Burns
B. Cannell and wife, e. r. Carter
hd wife, Mrs. r. Cation and two
Pildren, Miss Cation, DR.. e. S. Chap.
Jan and wife, C. D. Chase, l.. Chase
G. Cooke and wife, L. r. Crawford
rs W. E. Davis, G. s. Desky, James
pyle and wife, G. B. Dyke, wife and
taid; George E. Fletcher. John Gait
ID wife, Miss G. Calf, G. A. Glover
j. Halloran, Miss Halloran, DIR
sSe Halves and wife, S. Henery anC
lie, Thee. Holzhausen and wife, F. L
Pogs, wife and child; III. Jacobs, Mis-:
h. James Z
lily, H. Kimball and wife, j. M. Levy
~ Lewis, j. P. Mccoy, A. McNalIy
PISS H. Meade, Mrs. E. Muir, Mis-:
ulr, Miss E. Neffe, Henry Newell ant
lie, W. H. Newell, Joseph Niessen
PISS c. Palecki, j. H. Payne, E(
Flchoux Miss L. Pitkin, w E. Ran
me, r, c. Rawlings, Dr. F. J. Ray
and wife, Mrs. B. Rhodes, A. w
ce' Miss H. 7. Rice, B. w. RIPPLE.
wife, DR.. B. F. Sandow and wife
ISIS M b. Simonds, f. M. Smith, c
solomon, j. C. Spencer and wife, j
Stetson. wife, child and maid; E. F
eeney, Miss L. A. Tisdale, e. A. vol
min, Charles Wall, c. B. Weimer
ss DR.. Wells, J. NJ Whited, A. w
llson and wife, and G. H. Winston
Mago Pago-HOn Gilbert Rollo.
AucKland-A. r. Craddock, r
ID wife.
ydney-Mrs F. Bell, D. j. D. Bevan
H. y. Bevan, Miss r. A. Buisson, T
FER and wife, F. H. Cherry. Johl
Hg. Mrs. F. w. Forster, P. F. Glib
n; 5. Godfrey, J. D. Cougar an,
H. L. Hughes and wife. L
snt T. Lamb and wife, V. J. Mar
H.. t. Miller, H. e. Moore. H. E
.ieH Z. Z. Muggeridge and wife, f
IN f. Soues, Mrs. c. E. Stokes
u. Ioiman, wife and two children
Y. trent and wife, G.. Trent, NJ
cut w. Trent, Miss Trent, Miss F
Miss II. Trent, Miss Inez '
wife. -, - - " -
ON at Honolulu for Auckland-E. 5
san and wife, E. J. Watt.
Km at honolulu for Sydney-D. "
"S'Ie' Charles SchlesInger.
lie sonoma is sister ship of tn
fa' with which Honolulans are al
dy familiar.
AeIe We're four layover passenger
h san Francisco on the Hongkon
HIT ior this port, Mr.. and Mrs. Al
uice and Mr.. and Mrs. Fred Taylo
HOush passengers are as follows:
fokohama-Mr. and Mrs. n.
eh: ,. Hagiwara, K. Inabat;
An l. kitakoga, Mr.. Kinoshit;
ndtsumoto. Mr. and Mrs. A. /
>: 1. Nishimura, Ida Sohich
aId Mrs. Fred Taylor, n. Toyor
liz W. Toyonaga.
hobe-C. Anderson. J. c.. Bocl
). +. Bowlby, p. Chaplain, A
S, r. Deal, A. E. Dearborn,
+. Hunt, C. w. Hess, w. L
r. Lower, S. Matsumoto, r. OF
,oy SHEPPARD, B. L. Stoner.
sn: {. Woodford. E. wynkoo
ana Mrs. J. S. Wilde.
sM,agasaki-A Bostelman.
eGanghai-F. A. Botsch.
&oo,. hongkong-Mr and Mrs Lee
A J. Barron, Mrs. A Cla
co RANGES H. Gray, Miss S. P. Law
an; MISS Mellins. W. H. Mitche
P,n ,u Mrs. Halderman O'Connor, '
HIT "ohoon, G. II. Rittner, A.
Bark Olympic Won.
"ehty days from Honolulu. Il
olympic arrived at San Francis
Sne 10Th instant, with a cargo
The Olympic left Honolu
oon ,he bark Mauna Ala and t
Ter Rosamond, and local shippil
H." 1--we taken great interest in
az. Whlch is settled by the OlyI
L. tIIsihg first By getting aw
onolulu on the last day of t