davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-01

John Wright aged eighteen years Who has a
home On the canal boat Wright. lying in the
canal near the Aqacduct Bridge, tumbled over an
noon and broke his leg and sustained severe
bruises. Several w0rkmen employed about the
bridge the accident. and notified the Sew
rTth precinct police. who sent Wright 10 the
Georgetown University Hospital in the patrol
wagon. After his wounds were dressed Wright
was nut to he'd
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-01
Stationery and Stamps stolen.

Edward hnzy. lawyer. having an Office at
81 Street northwest, has reported 10 the
police that thieves entered the room yesterday
morning during his absence and stole q ulantity
OF stamps and stationery. The thieves escaped
unnoticed and left no clew 10 thrir identify
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-01
A stable and Sheds 4, Flames

Fire was discovered in stable in the rear
OF $50 G Street southwest shortly before O'Clock
yesterday morning, and before the fire department
had arrived. in response TO an alarm from box
4lS. the blaze had communicated to the shed, nd
joining. The stable damaged 10 the extent
Of 500, while $50 will be required to repair the
sheds
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-01
Uncle Sam Don't Wear

truss but he carries the Air
S.au,-,ey" Cushion Truss all the uaited
" States. allen, women and children
vear and Ike them. The Air Cushion Pad holds
With oo-tort. nothing else will Consul tation
and two weeks trial free. Lad in attendance fer
ladies. Office. p.rlors. whiting. aud consultation
rooms the same door. Cata.ogues Tree. THE
EoRlCR AIR CUSHION TRUSS COMPANY. 1874
Of. NV. I'd door. mhl0-u-sn
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-01
Injured by IL Fail.

Edward Blush aged twenty five years, slipped
and fell AZ Sixth and c Streets northwest yester-
day afternoon and taken TO the Casualty
Hospital for treatment. lie suffered scalp
wound and slight bruises. Last night he was
able 10 60 10 his home. 1907 North Capitol
street
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-01

The following deaths for t~enty-four hours
were reported at the Health Department MP to
noon yesterday. Ann Duvall, 80 wears; Daniel
b. Bradley. to years: Edward MoCormick 20
years; Harris G. Hamlin. 81 years: .Ioseph Usr-
rlson. 81 years; DeForest T.. Grimes 81 wears;
William Wray 81 wears; Charles H. Juno -
years: William Thomas, 70 years: Alice NJ
Thicker, 81 years; Susan j. Brown % wears:
Ella TrenE~kn. % years: William Galloway 4
months, and Edward b. Callahan, : hour.
Two per cent raid ON deposits subject TO check.
Union Trust a Storage Co, l4I4 st.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-01

petition for divorce was filed Yesterday bv
Nellie Josephine Barrett who asks for legal
separation from her husband, Edward John Bar
rett on the grounds Of desertion md abandon
ment She also declares that her husband l.
an habitual drunkard The parties were married
III Brooklyn, y Y, in 1sss Mrs. Barrett is
represented by Attorney W. b. Matthews.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-01

Fire OF unknown origin broke out about II "a
O'Clock Yesterday morning in the home Of John
Carroll, 2227 Street northwest which was
damaged TO the extent of 500. covered bv in
surance. The fire department was summoned by
am alarm from boy go :.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-01

John 7. Simmons yesterday filed suit for divorce
against his wife, Maggie Z. Simmons, on the
ground 81 desertion and abandonment The
parties were married in this city in 1891
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-01
Told Contradictory staries.

Charles Robinson. n negro, is held at the
Fourth precinct station while tho police are
investigating the ownership Of an ovcrcuat found
Yesterday in his possession. Robinson was try
ing TO sell the cost fer 81 10 a secondhand dealer
on j. Street northwest when Policeman Hall ar
rested him. Robinson said lac bought the coat
two weeks ago. hut his statements arc said 10
have been contradictory. He lives near Twenty
fifth and VI strcets northwest.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-01
IN AND ABOUT THE CITY.
Left Property to His wife.

The viii Of Charles o. Brown, dated April j..
1896, was flied yesterday for probate. He be-
queathcd his estate to his wife, Elizabeth Brown
who is named cXecutriN of the viii
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-01

Sarah Kinsiey, colored. who pleaded guilty to
larceny yesterday in Criminal Court No !. was
sentenced by Justice Barnard to Imprisonment for
a year and day in the peniteEtiary at Mounds
vile, ". Va.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-01

National-E. s Willard, repertoire. evening.
Columbia-"ssg Harbor,' evening
Chase's New Grand-Polite Vaudeville. after
noon and evening
Lafayette Camille" evening.
Academy-''Ss Hopkins" evening
kernan's-Nanity Fair Buricsquers. afternoon
and evening
BiiOu-French Beauties BurIesquers afternoon
and evening
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-01

Increasing cloudiness today; rain or snow. with
rising temperature in afternoon or night. Fair
tomorrow, with light 10 fresh southwesterIy
winds, becoming variable
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-01

High tide. ...............5:o4 AN and SEA P. NJ.
10" tide...-...........1l:24 AN and II :5s p ~
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-01

highest temperature, p. m..................40
Lowest temperature, 2 a. m.................a 20
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-01

sun rose. .6:S5 An. sun sets........5:52 I. NJ
moon rose ,,........... Moon sets...... 4 :g3 A. NJ
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-01

IhWps III LOBBY. G.3l 2 N
Lamps out tomorrow. ...................5:4I 4. "
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-01

Georgetown Meet Convention Hall,
Saturday evening. March 2, 1850 p. m.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-01
Gbe - Times


FRIDAY. MARCH /. 1901.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-01

balance of our 81 and $3.50 mended
gloves uhe last sale was one of the
largest We ever hadl. colors remain
ing are Whites. Tans. Modes, States.
and Browns; all sizes in the lot but
not all sizes in each color. xOc
Remnant day price. o.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-03-01

Lot Women's Kid and Patent
Leather Shoes: Lace and Button
styles; medium round toe: Patent and
Kid tips; all sizes. Real value S11O
$l-6s Remnant day price, lily
80 Pairs Children's Leggins: 0cC
black Jersey button and strap. L ,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-28
VILLES ANGLAISES

On a afectu6 en- Angleterre, le
27 avril 1901, un recensement don't
les resultats sont aujourd'hui con
nus, au moins pour les principales
villes.
La population de Londres, de 4
22S,O0O habitants en- 1891, est au-
jourd' hui de 4,536,00O habitants.
L'agglomeration de Manchester
ct Stafford, qui ne torment en- r6a.
lite qu'une seule vile, Went au Sc.
cond rang, avec 764,495 hab1tants
alors qu'elle men comptait que 70l.
507 en- 1891.
Liverpool possede 6S5,276 ames
contre 629.543 il y dix ans.
Enfn Birmingham 522,1S2
habitants contre 478, lib en- 1891.
L'Angleterre possede done
maintenent quatre villes de plus
de 100000 ames.
Des villes au-dessus de 100000
ames sont aujourd'h hui au nombre
de 29, alors qu'on men comptait
que % en- 1891.
Les villes nouvellement entrees
dams le cadre des grandes villef
sont: Birkenhead, Derby, Gates
head, Halifax, plymouth ct South
ampton.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-28
MONTREAL

LIE Rev. Pere Coutl6e, qui Sc
TAFT s6par6 de lEglise, il y a envi-
ron un an dams les circumstances 81
malheureusement retentlssanter
que pon salt, ct await contracts un
marriage que lui d6fendaient les lois
d1vines, Went de rentrer dams le
giron de PEglise catholique.
AprA3 son apostasie, le Pore
Coutl6e s'6tait fx6 a Worcester,
Mass, Oh il exercait un cutie pro-
testant.
Touch6 par la priere, il est reve-
nu de son erreur ct s'est convertl q
la grande 6difcation des fdeles.
Apres avoir rompu les liens qui
punissaient d son 6pouse, le Rev.
Pere Coutl6e est revenu, lundi, d
Montreal en- compagnie de M. Fab
be Perreault, de Worcester, Mass,
ct est entire au monast6re des Fran
ciscains de cette!vllle.
Avant son depart de Worcester
il a 6crit a Mgr Beaven, 6veque de
Springfield, une lettre touchante
d'amende honorable dams laquelle
il demande pardon pour le scanda'
le quill cause. Cette lettre sera
rendue publique.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-28

Russie a la revue de Pempereu1
Gull aume a Metz, en- Phonneur de
lanniversaire de la naissance du
Tsar, presence qui a cause en-
France une d6sagreable impress
sion.
La presse allemande n'attache
pas d'importance a la presence de
Pambassadeur de Russie au diner
de gala qul a Gu lieu Metz.
La "Gazette rationale" dit
pourtant que le fait indique, tout
au moins, quill ny q pas Gu de
malentendu entire le tsar ct Fem
pereur.
Par ailleurs, la presse fait de
longs commentaries sur les reflex
ions des journaux russes ct fran
Gals. La "Gazette de Voss'' fait
ressort1r que la celebration a Metz
de panniversaire du tsar est sans
Specification politique parce que
chaque aimee Pempereur Guillau-
me c6l6bre Get anniversaire quel
que soft lendroit Oh il Sc trouve.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-28
L'Oleomargarine

A peu pres dams le meme temps
qu'elle rendu son jugement dams
Iafaire de Puerto Rico, la Cour
Supreme a dome une decision d'u-
ne Importance assez considerable
bien qu'elle soft pass6e presque
inapercue. C'est celle qui Sc rap.
porte a pol6omargarine. La cause
await 6t6 intent6e par des part1eu-
liers de Philadelphia qui avaient
vendu de lol6omargarine tout en-
!aissant leurs clients sous pim-
preston que c'6tait du beurre.
Condamn6s en- premiere instance,
lis porterent leur cause en- appel,
mais le tribunal sup6rieur refusa
d'invalider le jugement qui await
6t6 rendu. On demanda alors a la
.cour supreme de Sc prononcer sur
la constitutionnalit6 de la loi rela-
tive a poleomargarine. Les appe-
lants pr6tendaient que la loi en-
question n'6tait pas une loi de re-
venu, mais plutot un reglement re-
latif a la puret6 des comestibles.
Ills en- concluaient qu'elle venait
en- contravention avec les droits
des Etats. La cour supreme ne Wit
pas la chose de cette mani6re. LIE
jugement des tribunaux inf6rieurs
6t6 afirm6, de sorte que la loi
que Pon attaquait a etc declar6e
constitutionnelle par le plus haut
tribunal du pays.
La decision est consider6e COM
me une victoire en- favour des
transactions honnetes, car il ny a
pas de doute que ceux qui refu-
sent de vendre ouvertement de
l'ol6omargarine mont d'autre but
que de faire passer ce produit
pour du beurre afn de faire un
profit plus considerable.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-28
LIE Moyen de Tirer

VOLTA plus de vingt-ci ans que
j'ai pris pour base un systeme; je
men suis tellement bien trouve
quill y a longtemps que je passe
pour un des meilleurs tireurs du
pays. Voici comment il faut sly
prendre:
Placer an pain a cacheter ou un
timbre poste, visez-le bien, en- ay-
ant soin de bien 6pauler. Pendant
que vous etes en- ioue, remarquez
comment votre joue appuie sur vo-
tre crosse; est-ce fortement ou i'm
perceptiblement? celia depend de
Ia couche de votre fusil. Admet-
tons que vous soyez oublig6 dap
puyer fortement la joue sur la eros
Sc pour que la base de yos cannons
le SONNET du guidon ct le timbre
poste soient paralleIes. Ceci fait
sill y await un boulon en- fer qui
vous traverse les deux joues avec
un 6crou rive a droite de Ia crosse
de votre fusil, vous ne pourrlez
faire aucup movement de la tete
sans que votre fasil suive ce mou-
vement. Essayez pendant un jour
ou deux de METRE en- joue votre
timbre en- fermant Poeil gauche
pour vous rendre compte 81 vous
etes bien au point, r6petez ce mou.
yement de joue cent fois dams IN
quart d'heure. Continuez ce mou.
vement en- conservant les deuz
yeux ouverts; a Ia deuxieme ou
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-28
NOS DRAPEAUx

Regarde, me disait mon pere.
Ce drapeau vaillamment porte.
II a fait ton pays prospere,
Et respecte ia liberte.
C'est le drapeau de IAngleterre,
Sans tache, sur le armament,
Presqu'a tous les points de la teEre
II flotte glor1eusement.
Oui sur un huitieme du globe
Cest P6tendard offciel;
Mais le coin d'azur quill d6robe,
Mule part n'obscurcit lie ciel.
II bri]le sur tous les rivages;
II sem6 tous les progress
Au bout des mers les plus sau-
wages
CONNIE aux plus lointaines forets.
Laissant partoutsa f6re empreinte
Aux plus f6roces nations,
II porte la famine sainte
De nos civilizations.
Devant Pesprit human en- marche
Mainte fois son pills rayonna,
CONNIE la colombo de parche,
Gu CONNIE p6clair de Sina.
lopgtemps ce glorieux insigne
De notre gloire fut jaloux,
CONNIE sill Sc fut cru seul digne
De marcher de pair avec nous.
Avec lui, dams bien des bataiIles,
Sur tous les points du punivers,
Nous avont mesur6 nos tailles
Avec des r6sultats divers.
Un jour notre banni4re auguste
Devant lui dut sc replier;
Mais alors sill nous fut inJuste
II su le faire oublier.
Et ST maintenant son phi vibre
A nos remparts jadis gaulois,
Cest au moins sur un peuple libre
Qui ma rien perdu de ses droits.
Oublions les jours de tempetes;
BIT, mon enfant, puisque aujour-
d'hui
.Ce drapeau fotte sur nos tetes,
II faut s'incliner devant lui.
Mais pere, pardonnez 81 j'ose...
Men est-il pas un autre, a nous?
All! celui-la, c'est autre chose:
II faut le baiser a genoux!
LOUIS FRECHETTE.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-28

troisieme s6ance, vous serez eton-
ne de voir votre timbre au bout
de vos canons aussi bien que si
vous fermiez p@il gauche. Partez
pour la chasse, vous d6boulez un
li6vre, 6paulez en- appuyant votre
ioue sur la crosse scion la remar-
que que vous avez faite pr6alable-
ment, ouvrez les deux yeux ct re-
gardez partir votre i6vre enappuy
ant le doigt sur la d6tente: pan, lie
liAye roule SO fois sur 100.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-28

Lies femmes ontle genie de la
charlie. Un homme qul dome ne
dome que son or, la femme y
Joint son coeur. On louis aux
mains dune femme bonne, soula-
ge plus de pauvres que cents francs
aux mains d 'un homme; la charlte
feminine renouvelle chaque jour lie
miracle de la multiplication des
pains.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-28

Un villageois est en- train de re-
Golfer des champignons.
Tn botaniste lapercoit ct lul
erie: ).
Eth! pami, m6fiez-vous, lis sont
v6n6neux.
Bah! repond l'homme, c'est
pas pour les manger, c'est pour les
vendre.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-28
HOmmeS ct FemmeS

Les hommes qui Sc marient ne
tant plus tres jeunes Sc marient
pour sortir de la vie ct de pamour.
Les femmes pour rentrer dams Ia
vie ct Pamour. Les hommes car
guent leurs voiles; les femme 6ten-
dent ct livrent les leurs q la brise.
Les hommes tres jeunes aiment
une femme parce qu'elle est une
femme; le sexe repr6sente pour
eux tous les charmes, toutes les
qualities; en- amonr lis fournissent
tout. lis ne demandent gu 'un
pr6texte pour aimer; mais il Went
un age Oh on ne sc contente pas
dun pr6texte, on veut des ralsons
ct de tres bonnes raisons.
La femme qui a beaucoup des
besoins et.des habitudes ou des de-
sirs de luxe ne peut plus choisir
son mari entire les spirituels, les
plus braves, les plus amoureux,
les plus mobiles, les plus honnetes;
IL IauG gu clio IL cueIcle onV10 A0e
| plus riches.
! Quelques femmes, = en- petit
nombre, -savent ce que c'est que
la pretendue audace des hommes
quand elles 6taient leurs grandes
terreurs, nous pourrions bien leul
dire ce qu'un chasseur, je crois
que c'est moi, - disait a une com,
pagnie de perdreaux qui s'envo.
latent bruyamment: 'Ne vous en-.
volez pas, j'ai bien plus peur que
vous.'
/ II ny a guere de femmes qui, en-
allant au theatre, n'esperent ur
j peu etre le spectacle.
! ALPHoNsE KAAR.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-28
ETATs-u|NIs.
OMAHA, NEB.

I'm terrible cyclone s'est abat.
tn dams les environs de cette pla.
CO ct une famille de sept person
nes ct deux membres dune autre
famille ont etc tues, ct plusieurs
autres bless6s mortellement.
I'm terrible ouragan a pass6
cette region.
Une famille de sept personnes a
etc presque complement an6an-
tie, ct dams une autre de six men,
bres, IL y deux morris ct ceux qui
restent, sauf le pere, sont mortel-
lement bless6s.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-28

Parcourez la liste des bargains
enum6r6s dams l'annonce de LEM
sur la premiere page ct ensuite
rendez lui une visite.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-28
NUMEkO 9
TARIF DES ANNONCES

4Avis-C -Chaque insertion 10 cts par ngne
Tariff special pour les annonces au moi
ct pannee.
Demandes d'emplol-demandes de d.
mestiques ou employes-annoncep pour
chambre ou pension pour oh.
jets perdus ou trouv6s.
Au taux,, UN CENTIN par met
Nous enverrons un numero du journa
q toute personne qul en- fera la deman-
de.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-28

DrI,uDnn,s garant,t poslslvemens de que
Female Regulator e o5stlaet{eas ah15sgesEltsi e.
suppressions resultant d'aucune cause. 81 le pa
quet ou 3 pour $5 Envoyea toute adresse 81 sur T
Nicollet House Drug, Minnpolis. NJ: PAR
KER, Opp. 20. StPaul SCOTT DRUG co
sun I" THE n KiDDDRh CO., Elgin 1ll
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-28

L'impressionnisme, d'apres un
croquis d'Henriot.
-Qu'est-ce que vous avez en-
voy6 au Salon?
Deux tableaux pour un oculise
te: un cafe borgne ct une femme
Iouche.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-28
De Rue

peri dams Get incendie. ct qu'un
grand nombre d'autres ont etc
bless6es.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-28

Lisez Pannonce du Home Trade
Shoe Store.
Billets de Rattle 100 pour SOC
|aux at6Iiers de pECHo.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-28

Berlin. - Nine Botha afirme,
parait-il, apres beaucoup d'autres,
que French r6ellement 6te fait
prisonnier. II aurait fnalement 6te
re]ach6 en- 6change de 1000 pri-
sonniers beers.
Berlin. -Andries DeWet, cou-
sin du general, a fait un
discours dams une reunion en- fa-
veur des Beers. 10000 personnes y
assistaient ct l'orateur provoque
des demonstrations enthousiastes
Paris. -Des instructions sp6ci.
ales ont etc donn6es a la police lui
enjolgnant d'arreter tous les CO.
chers usant de paroles grossieres.
Cette habitude de leur part est de.
venue un scandale public.
Londres. lie conpte rendu an.
nuel indiq aant le nombre de navi.
res qui ont traverse le canal dc
Suez, Pann6e derniAre, indlque
une diminution sensible dams le
tonnage anglais.
, On Iattribue a la situation or
Chine ct dams | PAfrique du Sud.
Rome. LA nouvelle t6l6gra.
phiee aux Etats-U annoncan
| que Leon Kill est malade est sans
fondement. Sa Saintet6 Sc porte
bien ct recu en- audience, les
ministries de Belgique ct de la re
publique Dominicaine.
LIE bruit qui a circul6 en- Am6ri
que prouve que les racontars an
nuels sur la maIadie du pontifs
son 6tat de sant6 pr6caire ct se'
acces de falb]esse ont d6ja com
menc6; il nest pas douteux, qua Ii
fin de P6t6, on Sc disc, CONNIE
d'habitude, aux porte de la mort
La v6rit6 est que, dams ce mo
ment, Sa Saintet6 jouit dune santt
exceptionnellement bonne; ell
goute chaque jour le plaisir dune
promenade q pied ct en- volture, e
les graves soucis que lui impose
sa charge ne semblent pas malgr'
son grand age, etre un fardea,
pour ellie.
| Paris. - M. Boni de Castellant
est a peine r6tabli ct d6ja il an
nonce son intention de soulever
la chambre des deputies une ques
ton importante.
II a 6crit a M. Delcass6 pour Il
prier de fxer un jour Oh il pour
;;rait interpreter le ministere sur LEI
6v6nements REGENTS de Metz gu
ont imm6diatement suivi la visit'
a St-P6tersbourg de N. Delcass6
M. de Castellane fait allusion
la presence de pambassadeur d
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-28
EUROPE.
LONDREs

M. Henri Massingham dit
dams le "Times' que 5000 habi-
tants de la colonie du Cap ont deja
1oint les Beers.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-28

| M. Henri MaSSluS udu vi
dams le "Times" 1ue 5000 habi
tants de la colonie du Cap ont DEF
Joint les Beers.
IN. Brodrick a declare au
jourd'hui que des $4,000 person
nes enferm6es dams les camps de
concentration de PAfrique du Sue
$4,000 sont des enfants.
M. Isaac n. Ford annonce lt
fin de la guerre sud-africaine com
me prochaine attendu que les res
sources des beers sont 6puisees
M. Ford oublie que les anglais e1
ont pour deux.
-Vous savez que chaque fois
qu'i y un vote a la chambre des
Communes d'Angleterre, les d6pu'
t6s sont oblig6s de gutter la sale
des s6ances; ceux qui votent pour
sortent par une porte, ceux qul vo-
ten contre sortent par une autre
porte; lis ont ainsi a fare chaque
fois environ $40 pieds. CONNIE la
Champre de Communes a ennis,
dams sa derniere session, 2l3 votes
on calcul6 que chaque membre a
fait, de CO chef, un peu plus de II
miles pendant la session.
C'est beau la statistiQue!
LIE mois de JUN qui a com
menc6 dams l'Europe occidentale
ct m6ridionale avec une tempera-
ture digne de la canicule est deve-
nu, la semaine derniere, exception
nellement froid.
La Grande-Bretagne, la France,
IAllemagne, lAutriche ct pItalie
ont toutes 6galement souffert Ii y
a Gu des NUTS Oh il a gel6 ct le
thermom6tre Il marqu6, mardi q
Greenwich, 2l degrees Fahrenheit,
soft au-dessous de glace.
La neige est tombee en- Autriche
ct en- Hongrie. La temperature a
Gu partout sur les r6coltes une fa-
cheuse influence. La r6colte des
bl6s en- France serait, parait-il, per
due, ct pon annonce quill sera ne
cessaire d'lmporter de grandes
quantities de BILE AMERICAN.
La persistence presque inter-
rompue de la secheresse en- Angle
terre a detruit la r6colte du foin ct
endommags s6rieusement les au-
tres. Mercredi la temperature un
peu monte ct il y a eu quelque
pluie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-28
NEW-YCRK

-"Bob" Fitzsimmons ct sfGus'
Ruhlin, les deux boxeurs bien con-
nus lutteront au Madison Square
Garden le 2 Juliet au soir.
Fitzsimmons croft quill peut
renverser Rubin CONNIE il Ia
vaincu q la boxe.