La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-03-20
Dsaro absoaaasnt opda q Il rsenzz
nan Juan PUellD hllQI ~ zo6 Mal0 d6 l9UL
Entered at the Post 0ee San Juan 4 GLASS matter July
sEIIECTRA.0


Tit6lase asf, el grandioso drama
puesto IN esceHa On el Teatro Rs.
pano1 de Madrid, obra del erudito
novelista 8 insigne dramaturgo es-
padol Renito Perez Gsld6s. :
Aunque nos separan de la vieia
patria, no solamente la enorme dis
tancia de-mil seiscientasr leguas, si-.
no ell haber desaparecido On Ia no.
che de los tiempos. su pujante pode.
I1o On TERRA americana, no es este
obice, para que veamos con entu,
siasmo, Ia tit6nica lucha empefiada
entire el pueblo democr6tico el
reaccionarismo que Sc refeja en- to.
dos los actos de aquel Gobierno.
,Latinos por nuestra raza y por
nuestras costumbres, no poseyendo
otro idioma que el castillo habla de
Cervantes, es natural que sintamos
las desgracias de 10 espaf1ola TERRA
y que batamos palmas, cuaEdQ SUR
ge de aquel eujambre de brillantfsi-
mos escritores, un hombre que Sc
tome el fatigoso trabajo de guiarla
por 81 camino del progreso, destru.
yendo con la pfcota demoledora del
pensamiento, los muchos obst8culos
que Sc oponen 50 redenci6u. Mo.
viles causantes de la lamentable de.
cadencia y de Ia horrible penuria en-
que Sc encuentra sumida Ia EspA1a
de Fernan VII = de Felipe V.
El ilustre autor de Episodes
Nacionales ha puesto esta vez ell de.
do en- 10 llaga, hacienda que el pue'
bio espanol, como 81 hubiese sido
sacudido por conmoci6n el9ctrica,
despierte del letargico sueno que le
ensimismaba y pouga va1ladar insu.
perable q los realizables progresses
del Ieinante jesuitismo, que did al
.traste con Ia domination ibera en-
agnas de Filipinas, y que tauto per.
judicaael entronizamiento de Ia au
gusta libertad, en- Ia clasica TERRA de
nuestros abuelos.
El drama <Electra., es algo asf
como un himho a Ia vida y al pro.
greso de los pueblos, que retrogra'
den al oscurantismo. Es una subli.
me ensenanza los hombres que de-
seen para su patria los horripfla ntes
desmanes de la inquisici6n, & que
brillen- como sublime holocausto &
Ia libertai, los esplendentes rayos
de Ia civilization.
Y el pueblo. espaf1ol, heredero
directo de aquel otro pueblo amante
de Ia independencia y de sus glorias,
roma que 10 librara de los furiosos
ataques de Napoleon, siguiendo sus
tradiciones legepdarias, Je en- el hijo
predilecto de las ciencias, al 6mulo
de aquellos braves luchadores, pug.
nando poi librarlo de las fatfdicas
garras del carlismo.
Espal1a desea seguir Ia corrien.
te moderna; tener Ia vida de los pue.
bios hbres; Y de ahf esa r&pida trans.
formation que Sc opera en- ells, al
observar la rea@idad de Ia vida hu-
m ana, llevada q escena por ell fame
SO dramaturgo Perez Gald6s. De ahf
esas expontaneas manifestaciones,
esas delirantes ovaciones, tributadas
al novelista, que ha sabido con su
brillante pluma y con su genio crea
dor, levantar un pueblo de Ia odiosa
postraci6n q que Sc hallaba entre-
gado.
Electra, ha traspasado las from
teras y hs sido acogido con immense
jdb;lo por el pueblo frances. Y to.
dos los peri6dicos de aquella gran
Repdblica, atisban sus columns con
Aerecidos elogios al creador. de Do:
ia Perfecta.
NADIA de extratio tiene, que ell
dltimo admirador de Gald6s, en- esta
borincana patria, bata palmas, no
solamente por los lsureles obtenidos
en- su production literaria, 81 que
tambien, por haber hecho renacer
en- el espfritu espsflol, ell acendrado
amor q la libertad, perdido, parece,
por luctuosos acontecimientos. que
tuvieron lugar en- no lejana fecha,
en- aguas americanas..
..'@ PLURIBUS-UNUM.
ArecibO.