davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-26
BYAUTHORITY
SHERIFFs SALE NOTICE.

In pursuance Of an Execution issued
out of the Circuit Court OF the First
Circuit, Territory Of Hawaii on the
14th day Of October A. d. 1901, in re
matter Of James j. Byrne VS.. Z. ].
Noeller, ] have, on this 18th day OF
October, a. d. 1901. levied upon and
shall expose for sale at Public Auction
to the highest bidder, at the Police Sta
ton, Kalakaua Hale in Honolulu, Island
of oahu, Territory OF Hawaii at IA
o'clock noon of Wednesday, the goth
day of November A. ID. 1891, all the
right, title and interest OF the said p.
j. Voeler in and to the following des-
crbed property, unless the judgment
amounting to Six Hundred and Fifty
and 9O-10O Dollars, interest costs and
my expenses are previously paid. Said
property levied upon being:
All that certain property situate in
said Honolulu, conveyed to said p. ].
Voeller by deed OF II. M. and Sarah c.
Dow, dated August 18th. 1891, and re-
corded in Liber 1870, on pages 476 & AIT,
and being that portion of Royal Pa
tent Grant 1914 described as follows:
Beginning at point on North side
of Magazine street 1863 $40 feet from
mauka line of Spencer Avenue; thence
the boundary runs by true bearings n.
1S' TO- f. so feet along Magazine street;
n. n So w. 200 feet along II. Biart's
premises S. $50 TO- w. so feet along
Government land S. 10 So Il. 200 feet
to the initial point, containing an area
of 10000 square feet. Subject, however.
to the following mortgages: p. ]. and
Mary Voeller to G. j. Waller. dated Fe-
bruary 10, 1894, for 5000 with interest at
the rate Of 10 per cent per annum, for
one year, and recorded in Liber 157, on
page SS1; p. j. and Mary A. Voeller to
Pioneer Building and Loan Association
Of Hawaii, dated April II, 1895, for 5000
with interest at the rate OF per cent
per annum, and recorded in Llber 1913,
on page 90.
CHAS. f. CHILLINGWORTH,
Deputy Sheriff Territory of Hawaii
Honolulu, Oahu.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-26
A TERRIBLE PLAGUE.
Fearful Ravages Of Mosquitoes il
North Carolina.

AS terrible almost as any Of the
seven plaques of Egypt has been the
plague of mosquitoes that visited some
Of the eastern counties of North Caro-
lima this summer. They stung people
to the point of positive torment and in
some places rendered work in the fields
an impossibility; they drove cattle so
far into the bays and streams that they
were drowned; caused sheep and calves
to run themselves to death in an at
tempt to escape their attacks. At night
fires had to be built about residences,
stables and cattle yards that the smoke
might drive off enough of the mos
quitoes to make rest or sleep possible.
one man who has recently visited some
of the coast counties says: II saw cat
tie patiently huddled about smoking
stumps in the darkness, while the
houses in which people lived were filed
with the smoke of burning rags. The
very air was alive at night with the
little singing pests. No living thing
seemed to escape their sharp bills,
though perhaps cattle and horses suff-
cred most because least able to defend
themselves" The reports of greatest
damage come from Hyde county where
the soil, vegetation and drainage are es-
pecially favorable to the mosquito.
About 200 horses have died there from
disease inoculated into the system by
the MOSQUITO, and quite as many are
now sick. 1t is estimated that already
the loss to the farmers of the county
amounts to $50 900, and II will reach
much higher figures unless the disease
can be speedily checked.-Raleigh News
and Observer
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-26
KANAKA BILL YEARS AGOA VERSATILE MONARCH
Plantations Got Short of Labor and th,
Law Was Bopealed-Many island
Laborers Employed.

The "kauaka Labor" bin which is
causing "a lot of discussion i'm Austria
liza is not the FIRST measure of the kind
that has been before the lawmakers of
the Colonies. Ten years ago the same
subject was brought up. and at that
time Queensland passed "a law eNclud-
ing an Pacific Island laborers.
Niggo Jacobsen, Of Honolulu was in
Queensland at the time of the passage
of this law, and he declares that &c had
most disastrous effects. "Ihe law was
passed about 1890" said Jacobsen, land
/ iu two years the plantations We're so
short OF labor that ruin stared them IN
| the face, and the law was quickly re-
/ pealed. The country cannot do without
| the Pacific Island labOrers, and IL found
/ IL out then
There are large numbers Of kama
! kas' as they are called employed in the
/ Colonies, and they are just as necessary
as the imported laborers i'm Hawaii to-
/ day are necessary TO this Territory II
/ the new law is passed keeping them
out it will simply be political meas
lure, and IL will have to be repealed as
| the other law was.
THE agitation against the imported
/ labOrers is a campaign of vOte-Catchers,
| if ] understand the conditions. 1t is
a bid for the white labor vote"
The Colonies secure thousands Of
labOrers from the many Islands around
the big island continent, from the FIJI
| and Samoan islands in closer where
/ the sea is well studded with bits of
land. The exclusion of labOrers of this
class will have quite an effect on the
/ industrial conditions in the Colonies,
and the federation Parliament is de-
voting a great deal Of time to consider
! ing the subject.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-26
UNCLE Sis MISTAKE.
Where Manners Did Not Fit the
Man.


NO. Mandy" said Uncle ST. "Tll
never try to follow the example of a
great man ag'in."
What's the matter now, Silas?" she
asked.
well " he said, while l was up to
the city yesterday there was a funeral
procession come along. 1t happened
that it passed where Stubs, the great
writer, was standin', an he took off
his hat an stood with bowed head"
We'll, that showed what fine feeln's
he has, Silas."
Course it did, an the people all
said, Amt II beautiful and what a
noble man. an the mourners i'm the
hacks cried wuss an ever. An IL did
look purity so when another percession
passed / stepped out in front and took
off my hat.
You blame fool"
Yes, l stepped out an took off my
hat, an the mourners commenced to
laugh an the little boys throwed
stones, an a big policeman took me
down to the Jail, where a doctor came
in an asked me how long | had been
seem things an when / first noticed
the severe headaches. They amt no
use talkin', Mandy, you got to git your
pcters in the papers an on the cigar
box lid before you kin make a public
display of your fine feelins an peculi-
aTities. indianapolis Sun.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-26

who have used d.. or are now
using DO. we have mover heard of
any one who has been disap.
pointed lon &c. No claims ar.
made for it except those which
are amply justified by experiences
I'm commanding it to the AFFLICTED
we simply point to It's record
It has done great things, and DO
Is certain TO continue the excel
lent work. There is-we MAY
honestly affirm -- no medicine
which can be used with greater
and more reasonable faith ano
confidence. 1t nourishes and
keeps up the strength during
those periods when the appetite
fails and food cannot be digest
ed. To guard against limitations
this trade mark is put on every
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-26

IN THE CIRCUIT COURT OF THE
First Circuit, Territory of Hawaii
At Chambers. In Probate.
In the matter of the Estate of Fran
cisco Comes Capicha, late Of Homo
lulu, oahu, deceased.
The Last VIII and Testament of said
deceased, having been presented to said
Court together with a petition for tho
probate thereof, and for the issuance
of letters testamentary to Virginia
Comes the widow of said deceased hav-
ing been filed;
Notice is hereby given that MON
DAY, the 18th day OF November, A. ID.
1901, at 10 o'clock a. M, of said day at
the court room of said court at Homo,
lulu, oahu, be and the same hereby ia
appointed the time and place for proy-
ing said will and hearing said appllca-
ton.
Honolulu, October ~, 1901.
BY the Court:
j. A. THOMPSON,
Clerk.
j. T. De Dolt, Attorney for Petitioner,
Its-Oct ~, 10, rs and Nov. 2.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-26
LOST.

Last evening between Alakea and the
Waikiki turn, or neighborhood, small
patent leather, single division purse,
fifteen dollars in gold with
some silver. Return to this office. Re-
ward.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-26
WANTED HIS AUTOGRAPH

There are said to be 5000 requests
for Mr., McKinleys autographs on file
I'm Washington. 1t has been the custom
Of the late president TO devote spare
moments 10 the qualification Of these
demands in so far as he could, but dur
ing a few months absence or through
a period when the president would be
buslly engaged with affairs of state.
these letters asking for autographs
would pile up.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-26
MIR. soUzA AS A NoN-coNDUCToR.

MR.. SOUZA AS A NON-CONDUCTOR
Mr.. Souza, the March King, wears his
uniform at all times and seasons. He
compels his men to do likewise. The
fact that he does so leads to experiences
that are very laughable to him.
Mr.. Souza was standing in a large
building in Philadelphia waiting for the
elevator. A man came up to him rapid
ly and said: What is the number of
Mr. Blanks Officer"
II don't know" said the short man in
the blue uniform.
well, isn't he in this building?" ask
ed the man.
81 don't know" answered Mr.. Souza
We'll don't you know anything"
said the man. IF knew anyone here
would report you"
At which Mr. Mr.. Souza shouted with
laughter, and the man. catching sight
of the genuine elevator boy, saw he had
somehow made a mistake.
Again, Mr.. Souza was standing in a
railway station, on the platform, wait
ing for a train. A belated traveller ran
up to him and shouted: Has the 900
train pulled out?"
II really don't know" answered the
man with the blue uniform.
We'll, why don't you know" shout
ed the irate traveller. What are you
standing here for like a log of wood ?
Aren't you a CONDUCTOR"
Yes" said Mr.. Souza, L am a con-
ductor."
"A nice sort of conductor you are!"
exclaimed the traveller.
We'll you see" said Mr.. Souza, "I am
not the conductor of a train; / am the
conductor of a brass and."-Philadel-
phia Post.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-26
HARD WOOD

Names lumber interests are taking
an upward look through the increased
demand for hard woods. Names spe-
cialty has been pine, spruce and hem
lock, but ii has some hard woods, nota-
bly, white birch, which it means to get
on the market as soon as new railways
can open up comparatively unknown
land.-New Bedford Republican stand
ard,
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-26

bottle Of Wampole's Preparation.
and without it none is genu-
inc. 1t is palatable as honey
and contains the nutritive auC
curative properties of Pure Coo
Liver Oil, extracted by us from
fresh cod liyers, combined with
the Compound Syrup of Hypo-
phosphites and the Extracts of
Malt and Wild Cherry. Taken
before meals it creates an appe-
tite, aids digestion, renews vital
power, drives out disease germs
makes the blood rich, red ana
full of constructive elements and
gives back to the pleasures and
labors of the world many who
had abandoned hope. DR.. s. H..
Mccoy, of Canada, says 81 tes-
tify with pleasure to its unlimit-
ed usefulness as a tissue builder
It's curative powers can ALWAYS,
be relied upon. 1t makes a new
era in medicine. 1t is a lone
step forward. The antiquities Of
dead medicinal past are left
behind. One bottle convinces.
Effective from the first dose,
Sold by chemists everywhere.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-26
THE SINS OF THE FATHBRs-

do you think the sins of the fathers
are visited on the sons?"
We'll, ! don't know. Sometimes when
l see and read about the sons of some
of our great men 1t strikes me that If
they are proof of that doctrine their
dads must have been pretty bad men"
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-26

Note Heads, Bill Heads. Letter Heads
and all kinds of Job and Commercial
Printing neatly and promptly executed
at the Star ONCE.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-26
GREEK ODE.

The eastern college professor who is
composing a Greek ode will have
assurance TO give 1t publicity without
first submitting it to Mr., Trigg of Chi
cago.-W Washington Star.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-26
HONOLULU STOCK EXCHANGE.
Quotations.

Morning Session-Sales: Betwee
boards, % Waialua, 80.
Ouotations. Bid, Asked.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1901-10-26

Richard Croker is said to be a man
who never forgets his friends. Some of
his friends are people whom II would
be impossible for anybody to forget
Washington Star.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-02-27
DUDOS0 !.
TELEGRAMA,

Nuestro Corresponsal de New
York, nos trasmiti6 aver un telegra
ma, tan dudoso, que no nos decidi-
mos interpretarlo con arreglo &
nuestro criterio.
Ell aludido telegrama dic3 asf:
washington Senate passes hou
sebill providing civil government
Porto Rico plan,
La traduccion literal es la 81
guiente:
<WashinRton Senado aprueba
Bill Camara proveyendo Gobierno
Civil.Puerto Rico,
Como 81 Gobierno Civil de Puer
to Rico es ya asunto provisto, solo
queda suponer que ell telegrama Sc
refiere que ell Senado de Washing.
ton ha dado su aprobac:on al Bill de
nuestras C&maras, para proveer de
rentas Ia isla de Puerto Rico, y
otros fines.
-Ahora, dejamos auestros lee
torres que interpreter Ell aludido des
pacho & su leal entender. r..
Por nuestra parte, seguimos Gre
yendo, que ha sido aprobado en- Was
hington el Bill de Mr. Hollander.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-02-27
Ell CUED
SANTA,

Del antienu convento de las ca
melitas Descal lhns, On Pamplona, ex
shum6se para q asladarla de nqeYo,
8el cuerpo venerable de SAINTS Cata
lima de Cristo, compai1era de santa
Teresa de Jes6s y fundadora DEL pr
NOR convento de Pamplona on 1888,
y otro en- Barcelona en- 15oo.
A pesar de haber muerto en- q
af1o 1894, SD cuerpo SO conserYa pei
fectamente, vi6ndosele la dentadura
perfecta. Esto SO considers provi-
dencial y como ma prueba de san
tidad.
Z Durante dos dias estuvo expues
to ell cuerpo en- Ell pueblo EN- una ur-
ma de cti,tal, acudiendo el vecinda
rio q contemplate, quedando todoe
admirados del prodigio de tai con
sci vaoion.
Catalina de Cristo naci6 en- Ma
drigal de Atlas Torres (Avila), sien
do famosa por sus milagros y virtu
des.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-02-27
PriSi0neS naValeS
en- los BIB UU.

Son tan numerosas las prisio-
res hechas en- individuos pertenecien
tes & Ia marina, que SO carece de
local adecuado para recluir & los de-
incuentes 30
+ Los Consoles de Guerra por fal
tas graves y leves, en- vez de dismi
muir, aumentan en- proportion al au
mento que ha tenido Ia Marina, y
los castigos varian de uno a siete
af1os.
Hay una p1isi6n naval en- el At
lantico y otra pequef1a en- el ,Pacffi
CO y estas ost&n tan aglomeradas con
los presos, que e1 Departamento de
Marina no encuentra local donde co
locar los delincuentes.
Las cantidades destinadas para
esta atenci6n son muy exiguas y el
Depar tamento de Marina Sc encuen
tra en- una verdadera dificultad para
solucionar este problema de inme,
data atonci6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-02-27

colas no hallan recursos para refac
cionarlas, falta, por consigulente,
Ia productions que aumenta 10 rlque;.
"a pdblica y Ell cr6dito de nn pals
cualquiera; falta el cuotidiano trAba'
jo al bracero. y, como consecuencia
l6gica inevitable, el hambre va mi
nando ell organismo de nuestros
campesinos, sentando sus reales en-
el hogar del pobre.
Puerto Rico, Sefor, tenia puas.
tas todas sus esperanzas en- las leyes
Que votara la Asamblea Legislative
para levantar el credito p1blico, y
allegar recursos con que salvar la
vida de un pueblo condenado por la
fatalidad 8 grandes sacrificios y 8
grandes pruebas.
Sc crey6 que roniendo en- vigor
nuevamente Ia Ley Hipotecaris. ell
capital abrirfa sus puertas al crea-
to-; aumentarfa ell numerario circu'
lante y Sc evitarian las funestas con
secuencias del pauperismo. Pero
hasta Ia fecha en- NADIA ha ca.nbiado
la anterior situaci6n, que es natural
SO agrave & medida que ell tempo
pasa, sin que se ofrezca remedio al
guno al NAL.
Ell emprestito era, 8 nuestro mo.
do de YER, y tamhi6n & juicio del
pats, la tnica soluci6n de caracter
urgente y aplicaci6n Immediate, que
aguardaba con impaciencia Puerto
Rice; pero ell proyecto fracas6, au
mentando ell desaliento de uu pueblo
que conffa hace tres amos, en- la pro
tecci6n que le dispense ell Gobierno
Americana.
Sefor: LA CORRESPONDENCE
pide v H. en- nombre de Ia justi'
cia y en- nombre de la Humanidad,
que Sc sirva convocar & las Camaras
Puertorriquet1as para celebrar sesio
nes extraordinafias y resolver de
una vez, cuestiones de trascendencia
suma, como Ia organization y cons
tituci6n de los Ayuntamientos, base
del gobierno municipal, y la aproba
ci6n de alg1n proyeoto mediante el
cual pueda levantarse el credito te'
rritorial y ofrecerse los Agriculto'
res los medios de refaccionar sus
fincas, contribuyendo de este modo
& evitar Ia miseria y Ell hambre que
hoy Sc sienten en- multitud de hoga'
res puertorriqueflos.
81 V. H. atiende a nuestra sd
plica, y e] pals logra recibir los be-
neficios que V Fl. le dispense en- al
sentidc va expuesto, habra en- Puer
to Rico muy cerca de un million de
habitautes que le guardar4u gratitud
ilimitada, y LA CORRESPONDENCE
que tambi6n le quedara reconocida,
habra realizado uno de sus mas We
hementes deseos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-02-27
MQeYa LOgia.

En- Juana Diaz SO inauguro ell
Sabado pasado la logia <Concordia,
Habia una concurrencia extraor
dinaria de Sras. Stas y caballeros.
Hicieron uso de la palabra los
sectarios de dicha institution, don
jose Ferrer, don Pedro Monc]ova,
don Jose M. S y Ortiz, don Fedro
Julia y don Luis F. Dessds.
Cada dia cunde el entusiasmo en-
los miembros de tan respectable Sec
ia, y son muchos los que han solici-
tado su. ingreso.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-02-27
S0LUCI0NES JJRGEN TIES.
AL Honorable GObernadOr de PuertO-RicO.

Senor: ~
No acostu mbra LA CORREsPON.
DENCIA molestsr Ia ateuci6n del Co
bierno con Manifestations imperti-
nentes nj con s1plicas enojosas.
Fiel int6rprete de las aspiracio-
nes del pals, sin que hayau logrado.
inclinarla los acontecimientos poll.
ticos de car4cter local, hacia ningu.
no de los psrtidos aqui militantes,
trat6 siempre de sjustar sus actos &
10 mayor correction, inspir andose
en- principios de absoluta justicia y
de imparcialidad absolute; porque
entendfa y sigue entendiendo, que
asi puede servir mas eflcazmente &
la TERRA de sus sfectos.
Con esa cOnducta por divisa, las
columnas de LA CoRREsPoNDENCIA
% han visto honradas con Ia cola.
borAci6n de los hombres mas illus.
tres de este pals, tratandose en- elias
los asuntos mas graves que se han
desarrollado en- ell mismo dursnte la
Ultima decada del siglo que ACADIA de
pasar, y recibiendo, por decirlo asf,
les alpitaciones diarias de los sen :
timientos, de las aspiraciones y de
las necesidades del pueblo puerto
rriqueflo.
Y podemos asegurar 4 v. H, q
fuer de periodistas honrados, que
nunca, como en- la epoca pres ente,
nos impresionaron en- tan alto grado
las manifestaciones que de todas
parties y de todos los pueblos de Ia
Isla recibimos, exponiendo la angus
tiosa situaci6n porque en- todos ellos
Sc atraviesa
La miseria sc ha lido extendien-
do de tai modo y con caracteres tan
alarmaDtes, que va no es solo en- los
campos, sino en- las poblaciones, adn
en- las de mayor relativa importan
ciA, que mueren muchas personas
materiaimente de hambre.
La carload Official no puede sub.
veni1 4 estas necesiaades, porque
tambi6n los Ayuntamientos Sc re-
sienten del estado econ6mico actual,
faltos de recursos, de organization
cientffica y de medios habiles para
desarrollar iniciativas provechosas
La carload privada es mas def
ciente todavfa, a pesar de ser Puer.
to Rico pals esercialmente humani'
tario, porque son muy contadas las
familiAs, en- nm pueblo de cerca de
IN million de habitantes, que puedan
disponer de algunas pesetas con que
remediar ajenas necesidades.
I'll comercio va desapareciendo
de la mayor parte de los pueblos,
sobre todo del interior, donde Ia mi
seria Sc acent6a en- forma mas des.
carnada todavfa.
Los propietarios de fincas agrf.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-02-27
Bureau del tienlDO.

Ei esta semana ha> caido alguna
poca de lluvia, la cue ha sido de be
nefcio para la agriculture. La ma-
yor precipitation ocurri6 en- Adjun.
tas Il 20 pulgadas) de la cual 1.13
pulgadas cayo el dia II, en- cuyo dfa
hubieron ligeros aguaceros en- casi
todas parties de Ia isla. La vegeta-
ci6n se quema, las colinas y valles
Sc estan poniendo amariilos y more
nos; tai es Ia necesidad de lluvia que
mas 6 menos toda Ia Gaia nueva pro
bablemente morir& La temperate
ra hA oscilado desde eli extreme ma
ximo d. 96o en- Bayam6n Ell dfa 26,
hasta ell extreme mfnimo de $40 en-
Cayey el cfs %.
25 Febrero 1901.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-02-27
Nos diCen de NagQab0.

dExiste acaso algdu contrato de
arrendamiento entire ell Ayuntamien
to de este pueblo y las cosecheras
de habichuelas? No 10 creemos, pc
70 hacemos Ia anterior pregunta
porque nos sorprende yer que en- la
fuente pdblica y en- la parte que sir.
We de paseo, hace dias Sc viene Sc.
cando y descascarando dicho grano,
y como no es ese el lugar que se de
be destinar para tai cosa, llamamos
la atencion del senior Alcalde sobre
ell particular.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-02-27
FL Ferr0Carril
q Ia Carolina,

Llamamos la atenci6n del p1
blico y muy particularmente de los
vecinos de Rio Piedras, con respec'
to 4 Ia innovation introducida por Ia
Compaflfa de los Ferroearriles de
Puerto Rico en- sus itineraries de
San Juan Carolina, creandO al
propio tempo billetes de abono pa
ra Rio Piedras q precio reducido y
en- forma que este al alcance de TODD
e. nuudo.
Segdn ell anuncio que publica
mos Ell otra parte, Sc We que ell tren
hara una parada frente la carre'
terra de Rio Piedras para tomar =
dejar passjeros, y que dentro de po
cos dfas llegara hasta el mismo cen
tro de la Capital, al lado de Ia Esta
ci6n del tranvfa.
Estan por 10 tanto de enhora
buena los vecinoa de Rio Piedras,
que podla1 disfrutar de todas estas
ventajas
Habra cuatro trenes al dia para
Rio Piedras y la Carolina: Para
mas detalles v6anse los anuncios
en- los peri6dicos.
10 Sale de la Carolina las
de Ia na11ana, pasa por Rio Piedras
q las 2 80 y llega q San Juan & las
O5.
20 Sale de San Juan & las II de
la mailana, pasa por Rio Piedras q
las 1882 y llega q la Carolina & las
1905.
80 Sale de la Care lima alas 80
de Ia tarde, pasa por Rio Piedras a
las 4.02 y llega a la Capital a las
IS.
40 Sale de San Juan las 5 de
la tarde, pasa por Rio Piedras 4 las
80 y llega & Ia Carolina q las 6 O5.
NOTA-Los Domingos en- vez
del tren las <once> saldr& 8 las
8. .25 de Ia manana.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-02-27
Academic deSgraCiad0

A las once de la noche de aver,
cay6 desde Ia azotea del Parque de
artillerfa la individua Esmeralda Va
lentin, lavandera del Comandante
Mr. klmy, quedando muerta en- el
acto.
Tendria AZ amos de edad. Fue
reconocida en- el Hospital militar
por ell DR.. Erik
Ell Sr. Juez del Distrito Sc cons.
tituy6 Embellishments en- eli lpgar
del suceso disponiendo la traslaci6n
del cadaver al cementerio y dando
principle las diligencias sumarias.