Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-09-05
werssaftaemdhe &aarpNe1e.


gines ber tpt9tisiten Ropttel aus
benz pielumfoTenben @ebiet Der Ross
metit 1T basient9e, tpeldes bic Yfleae
bes Saares betrifft. Sas Saar 1T cine
befonbere Sierbe bes menf9li9en 8Grs
pers, betdrf iebo9 elmer bon erfter
&inbbeit an b~estnnenben forsfGltigen
unb pernunftsemGben pflese, tpenn es
ni9t 0erdnberunsen in Der Jarbe, in
benz @lanae, in benz Madstbum erfabz
rem foI, ipelhe bic san5e Grfaeinuna
zines Menfden, Defenders elmer nod 70
fd0nsn 5~rauenseftalt, su beeintrGdti-
gen i'm Stanbe finb.
Golden entiteIenben unb 59tper su
b%efeittsenben ober su perbederb.n 8ers
Gn~berunsen bes 5aares lGbt f9 bur@
cine forsfame, nit p.tnli9iter Sepiis
ienbaftigteit ausauiibenben pflege bes
Saares porbeusen, bic iebo9, ipenn fie
Grfols perfpreden lou, bereits in
friber Susenb Beginner muB. Mne
@orf9riften, bic. fur bic Sautpflese
mabsebenb finb, selten aud fir bic
Grbaltung zines f9Oneu Soares, unb
b~ornebmlid finb es br.i 0inse, bic ba.
Bel in eriter 2inie au beoba6ten iinb:
Reinisung bes 9aarbobens unb bes
9aares, frii4e 2uft unb m0sli9it bi.l
3idt.
0as 9aar tann obne S6aben blu,
fig sepafden perben, penn fir ball
biges Srodnen beRelben aeforat tpirb.
unb atpar 1T bas Bette Woidmittel Elm
fatpa9es Seifenpafer. Gs lift elm
tpeitberbreiteter Srrtbum, bob Seifens
tpafdunsen ben 9aarausfau bssiinft,
gen. Wan benube nur etne quite, milbe
Seife, bann fam, bon elmer naGtbei.
lisen Wirtuns nte bic R.be iein.
Ste Weinung bteler 5rauen, als Of
Der @ebrau9 bes Staubtammes ae,
uiige, INN ben Saarboben unb bas Sdor
rein gu balten, 1T boutommen irriq.
Man fanr fi9 iebr lst6t bapon iiber.
5eugen, tpenn man mad elmer .3eit fora,
FAINTER Staubtamm= unb 8~iiritenan,
fpenbung bas 9aar nit Seife fpG{6t.
9ie Sarbe, tpel9e bas WaFer bann on.
ntmmt, benefit binlGnglih, mas ales
&amm unb 8irfte aus benz Saare unb
bonn 9aarboben ni9tentfern tbaben. Ser
Settftoff unb Der bon linn aufgenomz
meme, benz 9aare unb Der &opfbout
aufselagerte Staub, Der bur9 &amm
unb 8iirfte entfernt tpirb, lit perbGlt>
niBmGbig sertns. Ser grDbte She'll
tpirb, tpie beim Wai9en ber Saut, erft
bur9 bas marine Wafsr unb bic Seife
CUR QuflDfuns eebra1t unb entfernt. =
Ilio Wafduns bes Saores mit
WaFer unb Setfe ion ou9 5eitens Der
Srauen in nidt gu i~eltenen 3piiden,
rGumeu erfolsen, an, beiten ole Do9e.
minbeftens aber ale spet Woden, unb
ni9t erft bann, tpenn es beretts au elmer
Sa~arfrdnt6eit ober su elmer S9nG4e
bes 9aarbobers setommen 1T, fonbern
70 LANCE bas 9aar nod gang sefunb if.
benin btefe Wafdunsen iino bas Bette
Mittel, um benz 5aari4punbe, benz
frii6seittsen @rsrauen unb berslei9eu
l1sbeln mebr boraubeusen.
Die 9aarpGihe, bic arn beiten ftrid3z
tpeife erfolgen fou, fon @benbs boreez
nommet1 perben, bdmit bas 6aar iiber
Na9t s3eit gum Srodren bot, unb iiber
Nd9t foll bas 9dar auh pole Sreibeit
erbalten unb ion nur nit einem Nebe
aai1s loder unb lofe auiammensebalten
perben. Wtrb es banr bur9gefGmm.,
70 lit Elm !Sornz pber &autiduftamn1
au bertpenben, Der an ben Spiben gut
obserunbet fem lou. geim admmer
felbit bermeibe man Elm anau tories
&raben bes 6~aarbobens unb ou9 beim
8iiriten adte mar. barauf, bic &opfs
baut ietbft ntdt au fart su reiaen, Der.
meibe alfo S~tablbirften pber bereleis
den unter allen l%ImitGnben.
Dos Mibbanbeln Der Saare nit Dem
8rennei@en trdet bic S@ulb, tpenn BITE
Saare ibren 9lans perlieren unb ihr
@a1stbum sei9Gbist pirb. Sesbalb
foIte bas 9rennen r,ur felter erfolsen.
unb bic Saare miifen barna4 geniis
senb einaefettet tperben. gu feftes Bin
BEN bes Saares su rabe ON &opfe. ans
auftraffe Spannung beim Jle9ten iiben
einen faGblihen Reis auf ben 9dars
boben aus unb befDrbern bas friihaetz
tiee Muftreten srauer 9aare fotpte
Saarausfan. Ius sletdem @runbe
biirfen au9 Rabel, ober f9arftantise
pfeile nidt riidii1tsIos in's Saar bin
einseftoben tperben, unb ebenio fhabet
ben Saaren aud bic ibermdbise I'M
nenbung bon pomaben unb 9aarOlen.
aumal bic i'm 5anbel portommenben
felten frif9 5ubereitet iinb unb bic of
3erfebter unb ranstsen 5%ettftoffe be
&opfbaut rei3er. Der 5%aarboben pros
busirt fi4 fir setpObnli4 ben benz
9aare rtptbpenbisen 5ettftoff felbf
unb nur bonn, tpenn bas 9aar troden
lnb ipr1be tpirb unb CUR Spaitung
neiat, 3olIte es In mGbiser Wetfe ems
sefettet tperben.
Sur pernunftaemG6en 5~aarpflese &C.
bort f1liebli9 bic @ermeipuns bon I'm
ftedung unb es 1T baber bringenb 5u
empfeblen, ftets nur bic eisenen &dmn,e
unb 8iriten unb aud btefe nur in
f~orsfGltig gereinistem 3uitanoe au be.
niiben. Die 9itersemeinihatt, bic tn
biefer 8eaiebuns oftmals in ben SAINT
lien beobaatet tpirb, 1T unbebtnst ai
pertperfen.
Derienise aber. befen Saar ausfdat
ober fonfttse trantbafte Grf4einungen
aeist, m1se obne SGumen einsn Ir5t
befrasen. MDsIiaf frihseittse dr5t'