davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1901-01-10
Curtain Lace

31-inch Curtain Lace,
Brussels pattern; slight
ly sofled; Is yards OF 1t
only. r q D q c e D
to sS'n '... s's: 12Hc.
% yards Of 3O-inch
Swiss Tamboured Mus
lin; slightly mussed; re-
duced from 1211sc. O.
a yard to. &C.
IL remnants Swiss
Curtain Muslin, 2 to Z
yards each, at HALF
REGULAR PRICES.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-18
Un burro hidl0fobo,
Agosto 16, 1901.

En- la Ronda de la Ccruna, hs
ocurrido un grave suceso
Un vendedor am bulante, llama
do Auaro, que suele recorrer las fe'
rias de la provincial. tenia dos polli'
nos para su tra6co
AL entrar una hija del conner
ciante en- la cuadra q darlas ell pien
so, uno de los pollinos Sc abalanz6
sobre ella, mordiendola en- un bra
20.
El animal no solusba, d los
gritos de Ia muchacha acudieron va
riss personas que no pudieron obi'
gar al animal soltar su presa
Por fin, colocandol 10 un palo en-
tre los dientes modo de palauca,
Sc logro que abriera la bocs, pudien'
do entonces retirar el brazo de la
muchacha
RecoEocido por 81 veteriuario
municipal, resulto el burro hidrofo'
bo, disponiendose que fuera muer'
to.
La -chica herida, que as muda,
ingreso en- 81 Hospital
Por TELEGRAPH SO ha pedido suero
antirrabico para su curacion
Suponiendose que ell otro burro
haya sido mordido, Sc ha ordenad
que tambien fuese muerto.
Era 10 unico que le faltaba al
burro para estar complete
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-18
Jose de D lego,
AbOgado y Notario,
Mayaguez, Puerto-Rico.
q As 20
En- eI e utro.

Ei Loco Dios de Echegaray, que
va conocfamos, subio anoche a la es
Gene, y creemos tirmemente que Ia
sef1ors Adams y Roncoroni, supie.
ron dar admirable relieve al pensa-
miento del autor.
Esa obra, que sale de todo 10
corriente en- el arte dra atico, y que
lleva las tablas, una idea brotada
del calenturiento cerehro de Eche-
garay, emociona siempre de modo
violento, pone en- tension los ner.
vios del espectador, arrancsndo
aplausoe, no por 10 obli gados, menos
sinceros.
Un loco que discurre y razona,
no deja de ser una nov edad, por Ia
singularidad del contraste.
Para esta noche, senala 81 Pre-
grama la repetici6n de clos dos Pi
lletes, y como es dia festive, y Ia
obra es muy atrayente, eeperamos
yer ell Teatro de stout complet ,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-18
Ell GObernadol'
Y los Obrer0S,

El GobernRdor Civil La coItes
tado al mensaje de los ohreros, 10
siguiente:
Gle recibido vaestra comunics'
cion fecha de Agosto de 1901, don
de manifestais que el estado Y con.
diciones de la lsla estan muy malos,
y que piden medidas en- Was de re-
medic, 10 que sc toma ell debda con-
sideracion
Gel Gobierno Sc esfuerza gu ha
Ger todo 10 que esta de su parte, co.
mensurando los medios. Sc estan
construyeudo casas para escuelae,
carreteras, y esta ahora por comen
zsr una escuela normal.
<Contiuuaremos hacienda todos
nuestros esfuerzos para mejorar las
condolences del pueblo, simpat;zan
do con los esfuerzos que este haga
por mejorarse y aciendo TODD bsjo
nuestro poder, para promover mejor
sus intereses
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-18
FL. 3PREMIO MAYOR

ras, preparado M. Loubet vera
near en- amboceillet, despoblado
Paris del mu ndo de alto coturno, no
pasar1a NADIA 81 no continuase Ia Sc
rie negra de nif1as violentadas odio
samente y estran guladas
Uno de los autores de estos ne
faudos crfmanes, Bouvier, acA aba de
ser condenado q muerte, y q un af1o
de pri ion SD querida, la cual dur
MID con Bouvier, durante ID dfas,
sobre los pedazos de Ia nina, ocultos
en- ell jerg6n que les servfa de ca
ma
Tam bien Paris contribuye al
martirologio de criaturas. La poll
c1a ha detenido Guillermo Labour
donnais, pa1rasto del nif1o Jnanito,
a quien martirizaba del modo mas
atroz, siendo su cuerpo un verdade
ro esqueleto. Hay pocas esperan
zas de salvar al nif1o, que ha sido
trasladado al hospital
Por 1ltimo, y como coronamien
to de esta horrible criminalidad, 1n
joven de Banne, Camilo Fabfe, ma
t6 So padre y q su madre. -.
LUIS BONAFOUX.
Paris, "a Julio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-18
Uaborroje mas.

Aun no SO tienen noticias del pa
radero de don Francisco Andino Pc
rey, desaparecido de esta localidad
el dia 13 del corriente, Sus hijos y
demas parientes 10 buscan por todas
parties. La Policfa Ins ular ha prac
ticado registros en- rios quebradas,
montes y malezas. pues Sc cree hava
tornado fatal resolucion Han salido
expresses los pueblos vecinos en- su
busca Todo inutilmente % hasta hoy.
Sc dice, que so han cruzado en-
tire sus fami)iares de sqqf = de Juaua
Diaz cartas y telegramas
Els este asunto, Ia conversation
del dia en- esta localidad.
De los resultados varfdicos, pom
dre al corriente los lectores de La
Correspondence
Hoy SO dio cristian Ia sepultura,
al cadaver de la QUE eu vida fue v:r'
tuosa senorita Maria Cabassa, des'
pidiendo el duelo Ell joven don Anto
nio Lopez Cintr6n. M estro pesame
q sus familiares.
Tampoco hoy viern es, pudo reu
ul[S6 Sl NOACeJO MuuioiPai, POi LA
to de concejales, siendo este causa
de que tarde tsuto tempo en- apro-
barse ell presupuesto.
Dicsse que Sc ha snspendido la
aperture del <Club Republicano',
hasta despues de las festas, que en-
honor al patron San Miguel, piensan
celebrarse que despues de esta
traditional costumbre, tam bien abri
rs el partido federal su Club.
Ell CORRESPONSAL.
Agosto 16, 1901.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-18

cia, y que hay que dejar los veni
deros tan espinoso trabajo, recor
dando que esta es una obra pura-
mente literaria, y q la cual no cua
dram los golpes de efecto frecuentes
en- aquellas otras en- que habla Ia pa
sion polftiea.
As1, prCp6ngome ser antes que
todo impaeciee, y desprenderme de
las preecupaciones de partido y los
prejuicios de escuela, para no ateu
der mas que los hechos, y presen
taudolos en- su verdad, dejar q ellos
mismos su ensef1anza providencial,
y al lector sus juicios y sus ideas.
Sc ha acreditado much0 una ma
nera de escribir la historic, que sera
mas 8 .menos fioso6ca, pero que no
es verda1eramente historical. Los
historiadores So han enamorado de
una idea, De una formula, y despues
ban querido que esta idea y esta
formula sc ajustaran todos los he
chos, Sc doblaran todas las persona
lidades, olvidando Que en- los movi
mientos sociales, a pesar de la liber
tad y de la responsabilidad humana.
hay algo de esas fuorzas mecanicas
que rigen los movimientos de los as
tros.
Asf, los cscritores que quieren
a toda costa conservar 10 pasado, Sc
han propuesto desacreditar & todos
los reformadores y todos los tribu
nos, como 81 las reformas no fuerau
una necesidad, y q los autores que
quieren toda costa llegar pronto
al porvenir, Sc han propuesto desa
creditar a todos los conservadores.
como 81 la resistencia contra toda
ararqafa no fuera otra neoesidad 10
gica oe las sociedades, como 81 la
reaccion no entra, en- las leyes uni
versales de la vida
Cuando Sc trata de teorfa, teori
ce cada cual seg1n su conciencia;
cuando Sc trata de combatir, comba
ia cada cual segda sus fuer rzas; pero
cuando sc trata de historian, histo
riamos todos segun los hecnos Ten
gan los historiadores modernos aque
la extricta imparciaiidad de los mis-
toriadores antlguos, que desde el ins
taEte mismo que cogian ell buril pa
ra grabar los hechos, entraban en-
la region serena donde no llegan las
pasionee, y como que tomaban Ia ma
Juraleza de los. doses. A.f, sus
obras eran el reshltado de todas las
ideas y ell espejo de todas las con
ciencias, y Sc iefan como una ense
| na1za ualversai ca las tiestas de to
| dos los pueblos.
| La historic es como la sociedad,
no una idea aislada, sino ttodas las
| ideas; no un partido, sino todos los
| par tidos no un sistema, sino todos
los sistemas; pues asf como la socie
dad es para los hombres 10 que ell es
pacio para 10, rnundOs, Ia historic
es la astfonoTnfa de la sociedad.
| dQue dlIfals del astronomo que
solo mioiera "a attraction y no Ia re
pull ion; que solo estudiar los astros
| grandes y no los pequef1os; que solo
viera Ia luz y no las moras; que SO
10 contara los ofas y no las nochess
Pues 10 mismo es ell historiador
preocupado de una tola idea o sier
vo de un solo partidc.
El autor de estas <ssmblanzas.
Sc propone dejar .haolar q los he
chos
Victor GonzdLez Canddnso:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-18
Memorials del DuQue
de SajOnia,

Enlos archives historicos Sc con
servan escasos ejemplares de memo
rias escritas por grandes duques
reinantes.
Dentro de POGO veran Ia luz pd'
b'ica en- alemania las debidas q la
pluma del difunto gran duque Carlos
Alexandra de Sajonia Weimar, que
en- su mayor parte stan dedicadas q
la vida y recuerdos de Gnth.
Hay cue reconocer que es verda
deramente singular, = digno, por 10
tanto, de lamar Ia atencion pnolica,
al hecho de que un principe distrai'
ga de los graves deberes de la 60
bernacion de sus Estados el tempo
necesaaio para escribir un llbro de
memorials acerca de I'm poeta
En- esta imprenba SO vende pa
pel de psri6dicns ( & &c Ell quintal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-18
DIR. Florencio Villuendas.
SelnblanZaS
contemporaries.
BARBOSA = COLL YTOS7E- EGOZ
CUE -MA1IENZO C1NTRON- JUAN
RAMON RAMOS -GUZlIAN BENZ
IEZ- NDEZ LOPEZ LOPEZ
LANDRON- ROSSY DEGETAU

La obra cuya publication auun
ciamos, no es de aquellas que ece
sitan un extenso analisis: basta su
tftulo para ctmprender su iuteres.
En- .efecto: conocer la vida de los
puertorriquenos ilustres que actual.
mente viven; yer desarrollarse Ell
drama, siempre vivo y palpitante,
de las existencias mas notables del
pats; yer pasar, en- fir, uao por uno
los personajes que mas han in huidc,
como hombres de inteligencia de
accion, en- el progreso de la socie.
dad actual, es un deseo al que cier.
tamente pocas personas pueden re
sistir.
Hay en- los grandes movimien.
tos de la epoca presente, algo que
toca a todos los hombres, algo que
les interesa y les apasiona hace
que nadie pueda permanecer frfo es
pectador ante las grandes mudanzas
que sc llevan q cabo. Los que en-
esos movimientos toman parte en-
primera Inca, deben ser objeto de
profundo estudio.
SAber quienes son un Barbosa,
personificacloa hoy del poder nor
teamericano en- esta hermosa fnsu1a
un Coll y Toste, historiador poe
ia; un Matienzo Cintr6n, fl6sofo y
orador abundantfsimo; un Egozcue,
que es una de las primeras 6guras
en- Ia polftica y en- los negocios; un
Juan Ramon Ramos, alma LENA de
entereza y espfritu batallador ener
gico; ua Guzman Benltez, sostene-
i A. lor
craeicas; un Hernandez Lopez, de
una vida fntegra como Ell moralists,
y de una fe quebrantsble como Ell
spostol, y IN Lopez Landron, repre-
sentante de Ia joven democracis, ia
| lento profundo 7 analftico que hon
IA al partido q que pertenece; saber,
en- fn, quienes son los hombres ma:
ilustres de Ia edad presente, entire
los que fguran Rosy y Degetau,
entreverlos en- su vida polftica en-
la fntima y conocer q que empresas
han asOciado su nombre, es al mis-
mo tempo que satisfacer una noble
curiosidad, asistir q las grandes la
chas de estos 1ltimos amos en- elias
fecundos, y conocer bsjo una forma
dramatica y agradab,e, la historia
contemporaries.
Todas las teorfas todos los he
chos, todas las esperanzas y todas
las decepe i1nes, los grandes iEtan
tos, las sinqueorantabies resistencias
el vivo amor a 10 hello, ell anhele
del bien, SO veran personifcados er
cada una de las fguras, cuya SEM
BLANzA me propongo escribir er
breVe, con rapida y senciila pala
bra
| Por la iudole misma de este trs
bajo, adivinaran mis- lectores que N
deseo es hacer justicia & todos, nj
cuadrandome por 10 tanto Ell pape
de severe historiador, sino ell de n:
rrador ameno Instructive, huyendt
por com pleto de entrar en- ell terrent
de la polftica palpitante.
| Comprendo perfectanen nte qus
no ha llegado Ell dfa de hacer just
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-18
BUFFALO,.
installation puertOrriQue1a.

El edificio de Puerto Rico en- la
Exposition Pan Americana, que sc
encuentra en- la Plaza de los Esta'
dos y edificios extranjeros, merece
ra la atent ion de todos los visitan'
ties.
Aquellos que todavfa no han CO
rocido la Lueva possession de los EstA
dos Undo, les parecera esta estruc
tura algo rara. Tiene la forma de
un kiosko, t1pico de aquellos que
suelen verse en- las laderas de sus
montaGas. Es un edificio de un piso
con su cdpula teniendo una altura
total de SIS pies y construido en- la
mayor parte con maderas del pals
de todas classes. Su piso es de cora
zon de MADEIRA. -Aunque modes to
en- tamaf1o su aspecto es imponente,
habiendose tornado como modelo, ell
estilo Morisco de arquitectura.
Fue cons trcfdo en- Puerto Rico,
despues de desarmado, fue tra1ao
a Buffalo. Esta colocado en- un es
pacio de 2, GOO pies cuadrados.
En- ell Kiosco hay exhibiciones
de objetos manufacturados por mu :
ieres, tales como bordados, encajes,
etc. -trabajos que ejecutan con su
ma habilidad los mujeres de esa is
la. Hay tambien una exhibition
especial de tabacos y cigarrillos en-
un lugar de este kiosco, donde Sc.
noritas distiuguidas serviran Ell cafe
del pals.
Los Comisionados de Puerto
Rico tienen sus oficinas On ell kiosco,
y es tambien la oficina de informes
sobre sus riquezas naturales, Gesa-
rrollo practice y porvenir brillan
tie.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-18
AbSOluCi0n libre.

Nuestro amigo D. Benigno Que.
vedo Munoz, tenfa en- SD poder to-
das las pruebas necesarias, para jus
tit1car cue su casa de comercio era
ajena por com mpleto al asunto que
la contrajo el juicio oral celebrado
ante aver en- Ia Corte Federal.
Presentadas dichas pruebaa, co
mo 10 habia ofrecido nuestro amigo,
ha sido completamente absuelto por
aquel Tribunal y con este motive, le
felicitamos cordialmente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-18
Lament0S de Jerenl1aS.

Persona mas desdichada
no han podido ustedes yer,
de todo pretendo ser
yno sere nunca NADIA.
Yo estudie para doctor;
tuve desde mi inocencia
mucha aficion a la ciencia
por no hallar cosa meior
La medicina curse
con aficion singular,
y al fin de tanto estudiar
q ser medico llegue.
Cuantos enfermos hallaba
Sc debfa presumir
Que dejaban de existir,
puestO que a todos mataba.
Era tai mi habilidad,
que ST no me desenga no,
de seguro que en- un af1o
mate & media humanidad.
Por mi metodo sencillc,
ST ell enferno grave estabs,
en- seguida le mandaba
aqua con azucarillo.
Por fin q tantOs mate,
que Sc agotc mi paciencia,
y abandonando Ia ciencla,
de ser medico deje.
Me dedique a autor dramat'co,
que mas de servir para clio,
me parecio 10 mas bello
Y 10 mas aristocraticO.
Escribfa tan de prisa
que hasta el papel me faltaha,
Y siempre escrito llevaba
el faldon de La camisa
Pero aburrido del arte,
y cansado de ayunar,
crei prudente marchar,
con los versos q otra pafte,
En- ser comico pense,
g. mOInGnbO ueCldI,
y varios dramas cogf
y a ensayarlos comence.
Estudie DON Juan 1enorio
Y Carlos Ell hechiz0do,
y despnes de haber tornado
un brlllante repertoire,
Einccntre yarias contratas,
a Get.fs ne marche,
y alli Ca donde aebute.
y me tirason patatas.
Con iniuencia has stante,
logre un modesto destino,
nuevo ministerio vino,
y me- dejaron cesante.
En un magnitico hotel
fuf sirUiente y no seTud,
y un dia hasta pretendi
eI ser mozo de cordel.
Y en- fiD, nj suerte malvada,
claramente ha demostrado,
que soy un ser desgraciado
que no sirve para NADIA.
Ricardo Iabooda Steger.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-18
NOT 'ICIAS.

En- el va por espanol <Ciudad de
Cadiz, que salio hoy de este puerto
para la ?en1nsula, Sc ha embarcado
la distinguida familia Portell, que
va q fjav en- los iberos laras, su resi-
dencia. Reciba nuestro cortks salu'
do de despedida y que brisas bonan
cibles lleven con felicidad las pla'
yas espanolas tan aprec1abl bles- ami
gas, son nuestros mas fervientes
deseos.
En- noches pasadas celebraron
una reunion los m6dicos titulares
para protestar del acuerdo tornado
por Ell Ayu ntamiento destituyendo
q uno de sus compafferos sin forma
ci6n de ex xpediente como exige una
orden general VICENTE.
La empresa Ronc oroni la
accedido repetir por segunda y al
TINA vez la grandiosa obra q Los Dos
Pilletes,, Sc nalando para ell q la no :
che de hoy domingo para que todos
los empleados en- el comercio rue
dan admirar el acontecimien Ito tea
tral mas grande y mas interesante
de la temporada,
Muchas localidades hay com
prometidas para dicha obra; pero
hay que acudir temprano pu5s sera
segura la colocaci6n de las localida
des todas.
Las personas de Bayam6n, Ca
tano Rio Piedras y Sauturce, ten-
dram trenes extraordinarios, para el
regreso despues de la function.
CoNsEJo Las MADREs ---El Jarabe calmante
de Wnslow debe nsarse siempre que los n1nos ester
An al perfodo della dentici6n. A1iva de momentG
al pedueno sufrientc; produce un suedo natural {
trannno alivando al nido de dolor e angelic dey
nierta con muoha viveza. Rs muy agradable al pc
fadar CeIma al uifO aplandR las encfas, alfvia tG
dos doIores ayuda al Yiento regua oe tntestnos.
este meior conoddo remediO para la darrea, asI re
sulfa da la dentfti6n6 do otras causas. Tenef cni
| dsto y psdtr pof "Jarsbe Calmantede Mr.. Winslow
or ser 81 m e1or De todo
Los Representatives. del Hawaii
en- los cuerpos colegisladores anne
| ricanos, piden que Sc conceda q
| aquellas Islas, los misnos derechos
| que & la de Puerto Rico, con todas
las leyes que la favorezcanIy todos
los banefcios que pueda disfrutar.
En Hawaii Green sin duda, que aqu1
esta os en- la gloria.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-18
Sc ALQUILAN

hAbitaciones y un harmoso y ventl
ado mirador, en- la casa ntmero 20,
de il cslle de San Jose, & precios
m6dicos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-18
Par a ma1ana,
Paris, "a ] ulio .

Tenemos en- cartera pa ra pu'
blicar maf1an pa, una interesante in
terview de rigurosa actualidad, CO.
lebrada con el doctor Barbosa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-18

Cue no publicalh.>S comun1caASs
sin que sean pagadoS peF sdslaa
tado.
CsdA ssis pslabras, - "~ ~Ataa po:
una Inca, y 10 nnea vAAs dass cen
tavOa.
Las cartas que vonEaA con coma
aicados sia ~ imports Nc 80 'seatss
tan ~
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-18

La Emulsion de Scott merece
con justicia el alto concepto en- que
la tiene la profession medica. Asf 10
reconoce ell habil inteligente doc
tor don Fiorencio Vil.uendas, de
Juana Diaz, Puerto Rico,
He aquf sus prorias palabras:
Ella Emulsion de Scott es TIN
preparado excelente y justamente
conceptuado asf por todos Hos medi
cos2
DR.. FIorencio Villuendas.
El Casino Ibero americana de
la Carolina ha tenido la atencion de
inyitarnos para IN bale que Sc cele
brara esta noche
Agradecidos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-18
Bien por 81 On Made ara!
MUEBLES7 BARATOS

SOm0S3 SllldS-CUCu0S, Sl4l6S dlI6S
para mesa, mec edoras etc. en- "Los
Novios" Fortaleza 48
NJ p
En- ell vapor <Ponce,, sale pa
ra los Estados Unidos la simpatfca
seflorita Maria Skerrett aquien de-
seamos un feliz viaje y pronto re-
greso al pals natal.
Hemos tenido el gusto de salu
dar 8 nuestro amigo don Jose +.
Villafaf1e comercisnte de Yabucoa
que Sc encuentra en- esta ciudad
acompafado de su apreciable ia.
milia
Seg1n despachos de los Esta
dos Unidos, el Attorney General ha
manifestado que no pueden impo'
nerse los cinco centavos por libra,
que senalaba la ley Foraker al cafe
que Sc Introduces en- Puerto Rico.
Hemos dido decir que sera
nombrado m6dico titular de esta
ciudad don Rafael Cester os.
Nuestro amigo ell senior don
Silverio Rivera que embarca para
Canarias cou objeto de pasar un par
de meses allf, ha tenido Ia atenc1ou
de despedirse de nosotros Que lie
We feliz viajs son nuestros deseos.
PlNTURv DE PLO MO BLANC i.
6 ALBAYALDE La pntura de pomo blan-
ca Matheson alhayalde fue Ia dnca que
obtuvo premio en- la Exposition de PARIS.
400 Libras de la pntura de plomo Mathee
son, da mejores resultados que 500 libras d
cua1uuiara 0tra pintnra 1a plomo h1anca pa
ra precios partculares, drijirse q
r. A. Macfie
Unico Agente en- P: R
.Calle del Cristo No. /.
Por vapor <Ponce Sc ausenta
para los Estados Unidos nuestro
amigo don Nicolas Santini, en- viaie
de propa ganda de los selectos ciga.
rrillos TRES ESCUDOS, fabrica.
dos por Ia Compaf1fa Industrial de
Puerto Rico, Ponce, de cuya casa
es Administrator Gerente.
Desamosle feliz travesfa exito
complete en- sus propositos
Don vicente Llo7erot ha sido
destinado q hacer Ia practica de te-
legrafla en- Ia oficiua de Caguas.
MoBITTARIo
Sc vende uno complete muy ba
ratio de casa de familia. lnformaran
Luna 81 altos.
rs 6
Hemos recibido Ell prospecto
del colegio de SanePablo, nitidamen
to impreso en- los tallereg del <Bo'
letfn Mercantil,
Ell joven don Ramon Ii. ardi
que acaba de sufrir exam en- de tele
graffa practica ha sido destinado q
Arecibo.
El comretente Professor Nor
nal don Teodoro Aguilar regresard
q los Estados Unidos en- ell vapor
del 2 de Septiembre pr6ximo con
todos los jovenes que quieran poner'
SO Lajo su direction en- Baltimore,
Nd donde tiene fundada una casa
de pupilos desde hace dos af1os. In
formes sobre pupilaje, carrera, vida
en- BalLlmore & seran dados por e
seflor Aguilar desde So residencia
en- Hu macao q las person mas que los
solicitaren durante el presente mes
1O-s- as 5
Eel doctor Susoni de Arecibo sc
ausenta en- el ePonce para los Esta
dos Unidos.
Sc halIa enfermo en Maya gues
Ell administrator de correos se1ol
Landreau.
Esta tarde tendra lugar eI
Puerta de TERRA una interesaute ju
gada de basse ball, entr 3 la bateris
j. Y ell Club xPlazas
| En- nuestro nd nero de anteaye1
hablamos del signo que haitian adoI
tado para reconoeerke entire ST 10.
| disidentes republica nos de la Is
Ia.
Mejor infofnados, debemos de-
| clarar hoy que han ca biado pol
| otrR Ia sef1al convenida en- su primo
/ pio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-18
S 40 juan.

Sc ha nombrado a don Luis de
Jesus, Fiscal Municipal de Guaya
ma
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-18

En- ell vapor <Ponce,, sale pa
ra los Estados Unidos la simpatfca
sef1orita Maria Skerrett aquien de-
seamos un feliz viaje y pronto re.
gresO al pats natal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-18

Hemos tenido el gustb de salu
dar 8 nuestro amigo don Jose +.
Villafaf1e comercisnte de Yabucoa
que Sc encuentra en- esta ciudad
acompafado de su apreciable ia
milia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-18

Hay que convencerse La ten
da meiur surtida de San Juan, les Ia
de s Melon & G 9 Hay en- ella ola
nes ingleses desde 5 centavos en-
adelante, brocado5 glases, af1o de
Lyon, polopesas para vestidos, nan
so color lfso con encajes para fal.
las & & & 90 & g & &y etcetera,
Para director de la Banda de
Ia Policfa Insular suena Ell nombre
de Simon MADEIRA, celebrado com
positor y md sico de Mayag gnez.
MADEIRA es IN joven de grandes
alientos = conocimientos POGO Co
mnnes.
81 CAPTAIN Guerrero, con quien
hemos habla 10, cree que este can
didato reune' todas las condiciones
exigidas
iBien, por Sir On Madera!
MUEBLEs BARATOs
Sillerias americanas y de Vel
ma Juegos para habitaciones CO
medor. Escritorios comerciales y
para Sras. Camas, juegos de MINI
bre para gabihete, guarda conf
das, etc. etc.
PARA NINOS
COches varias formas con llanta
y gomas, sillas-c coches, sillas atlas
para mesa, mec edoras ETC. en- 'sLos
Novios" Fortaleza 48
MA %
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-18

En- Francia, fuera de las jere
midas de siempre por ell excessive
calor, Que ha hecho muchas vfctimas
no hay noticias. Cerradas las Cana
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-18

Esta tarde tenira lugar 81
Puerta de TERRA una interesaute ju
gada de basse ball, entr E la bateri'
j. Y eli Club xPlaza.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-18

Sc halla enfermo en Maya gue
Ell adm inistrador de correos se1o
LandreAu.