Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1901-09-26
@rauiams Sehass{nag ber SMren=
freueu Durt., GnGlauoer.

@rs:;iam: Sehaxss;@mag oer Snreu=
fsauem parta gna(anoer.
3a5lr.ihsn, i'm 9erlaufe bes arieees
aus 9lbafrita aefomlnenen Ma9ri4z
ten safOl9e huben bic 9urenfrouen unb
s5fstr;asr pog. zen Gngldnbern eine erauz
fame 8ehol1i5lurg gu erleiben. Otefe
Melbunaen finben cine nsrs 8eitd<
tieung barM eiaen tiirslia ben sssobons
neS6a1g i'm Grdnsbaal no9 9teto gorf
gslanaten artbatbrisf, BEN mir Die fctz
genbsn @tellen entnsbnsn:
5etthen lie Gnglanber etngefeben
haben, bab nit ber ginnahme Sobanz
nesburss unb pretorias ber 8ries ni4t
bsenbet mar. fiibrsn fie ben Griesz NIT
tiner @roufenteit, bic on bic 8ebanb@
lung Der 8efclterung Snbiens ertnnsrt,
ols bies 2ono bsr britti9en &rone ein<
psrleibt purbs @eeen bic Mdnner
tonnen iie nit ibren untii9ttgen Diff
sieren unb mutbloIen Mdnnf1often
faft ni9ts ausri4ten, besbalb fabten
iie ben plan, bic 8uren our l1nternsr<
fung su stpingen, tnbem fie beren
Srauen unb atnber benz glenb onse
festen. Man bat bieien 5rauen Mlles
genommen, ipas iie befdben, unb ibnsn
ni@t etnmal 3eit selafien, bic n0tbisz
ften 5d9en berans5u19offen, ebe man
ibr 5armbous in 8ranb itedte. Den
2euten, beren Garmbaus nidt berz
bronnt purbe, 1T itreng perbpten, ben
4der su beitellen, bamit bie tGmpfenz
ben 8uren ni9ts @bbures nehr finben
fDnnen.
Sin ensli{9er General erlieb in feiz
mem Diftrifte etne proflamatton, tpo<
nah feiner Burenfrau @bipaoren ber@
tauft ober berabrei9t tperben 5ollen.
Die 5rauen ioIIen au ibren Mdnnern,
bic beim Rommanbo itnb, bindusgeben,
nsnn iie nidt perbuneern ipolleu. gfn<
beren 6rauen tit sefast iporben. iie
tpiirben nur bann 2ebens1ntttel erbalz
ten, tDenn iie tire Mdnner bonn 8om>
manbo bolten unb iie betposen bdtten,
tire Moffen niebersulesen. Wer fol-
den hunsernben Grauen, bie iid in ben
metiten Gdllen tpeisern, benz 8efebl su
gebprhen, Elm @tid 8rob reiht, ipirb
beitraft. b. +. er tpirb iiber bic @ren5e
gef9afft, ober ietne Garm ipirb nieber.
gebrannt, pber er fommt in's 9efGnoe
nib.
@iele 8urenfrauen tpurben na1 eSoe
bannesburg transporttrt. 9ier iinb iie
auf ber Gennbabn in @duppen untere
gebraat. alls Nabrung erbalten bic
ltngliidlthen nur Matsmebl, aus bem
fie einen biden 8ret bereiten. Set btez
fer ,inseniisenben Nabruns unb ben
traurisen MobnunssberbGltniFen iinb
arantbeiten unausbleibli9. Oie @atz
tin bes Generals De Wet tpurbe au9
nod Johannesburg sebra9t. Sie
tpurbe anfanss iebr liebenstpiirbis Be-
banbelt, neil bic Gnsldnber bpfften,
burd iie auf ibren Mann tpirfen sn
fSnnnen. Sic ertlGrte dber, bab iie iim
f4eiben lofen tperbe, tpenn ibr Mann
iebt aufbore, gu fedten. Daraufbin
erbdlt iie ieBt NUT Maismebl unb
tniibte NIT ihren a9t 2inbern umtom@
men, penn nidt gibilperfonen iie
unterftiibten.
Nus potf9efitroom tpurben eine
Mn5ohl 8urenfrauen tpeggetrieben.
Cine berfelben batte, auBer fiinf anbez
rem Rinbern. eine frante Gp9ter bon
Ia Sobren. Sic Bat, man foIe fie bod
in ibrem 9anfe laffen, BIB lift Rinb
tDieber gefunb fei, aber olIes Bitten
mar pereeblt9, bas trante 2inb blieb
allein auriid. ~ mitleibise Na9barn
es au ii6 nebmen tpnllten, log es I'm
Sterben. Sn einem anberen Iolle err
laubte man elmer Grau nur, ihr neuse>
borenes Rinb mit3unebmen, bic iibris
gen mubtsn auriidbleiben unter Der
@ufiidt elmer geiftes19tpaden dlteren
S9peiter. Na9 8arberton bate man
9arenfrouen sefdidt, bic man bonn
tpieeer auriidtransportirte. Inter ben
ainbern berrfdte serabe eine Mafern<.
epidemic. Die Srauen itellten ben Oft
aieren por. oob lie bod nit ben tranten
ainbern ni6t reiien tonnten, nod ba5u
in offenen @iiternasen, bic fir ben
sransport beftimmt tparen. Man tpies
iie Suriid, unb in SoIge beiIen farben
SO prosent ber &inber.
Cine Trau auf elmer Sarm in Der
NGb gretortas bate elm 5tp0lf Sage
altes &inb, als ibr Elm Sffi5ier on>
tiinbi9ts. bic Jorm tpiirbe berbrannt
tperben. neil in ibrsr Ndbe Elm tobter
englifder Solbot sefunben fei. Dte
nod trante 5rau iiberlieB man ibrem
Sdidfal. Sic mubte, ba es Mbenb
mar, in Der Duntelbeit atpei Stunben
iDeit biz prstoria laufen unb babel ibr
&ino tragen, 9as CARTE MeIen fdrb
on Bronchitis.
60 f9madppa biele 8ebanblung Der
8urene5rauen unb s4inber lit, 70 1T
fie bed bas Mittsl eeipeien, Inn Bel ben
8uren ben patriotismus gu ipeden, her
hnen, bic eebilbetsn 8uren ausgenom@
men, Bel Iusbru9 bes &riesss sGnsli9
manselte, unb biefer Wangel mar es
hauptiddli9, Der ben @ngldnbsrn &c.
hoIfen bat, nad a6t Monate laneem
Sample enblid bic @renas Der beibsn
9epubliten gu iiberibreitsn. Ser Bur
bdngt nur on feinem 8eiiBtbum; nun
man ibm btsies 5srit0rt unb senommsn
bat. iiebt ct Elm, bob bsr Staat bas