davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1901-01-18

Delegate Wilcox could not expose his
receptive mind very long to the inhu-
ences of Congressional life without
learning a thing or two which his fol-
lowers need To know lie now sees
that this journal was right when 1t
said that II the native Legislature be-
gan n saurualia OF spoils, Congress
would be likely to vest the local fran
chise with a property qualification.
Delegate Wilcox has been plainly told
In Congress that Hawaiian capacity
for sclf-goyernment Is now on trial
ana as "a result he has concluded 90
advise his friends ln Legislative au-
thorIty to keep I'm the middle ~ tho
road He Is anxious that they should
confirm Goy Dulr's appontrrs win
thr possible exception ~ one n the
HaWailans are wise enough Go accept
such good advice they VIII DO "a thou
sand times more FOR themselves than
thry possibly could by following the
tprtunus pain lhey marked nul during
the campaign,
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1901-01-18

A contemporary says that property
in Hawaii is assessed at full valuation
while in cities where the tax rate
is higher than here, the assessment is
upon II mere percentage of the valua-
ton. 1t will be news to those who
have been lighting for years to equalize
taxation in Hawaii that anything like
full valuations have been assessed in
particularly in the sphere of
personal property. The truth is that
both the rate and the individual bur
den of taxes are less here than in al
most any city of the mainland, it being
a common remark of new residents that
they were never before in a city where
taxes We're SO low and SO easy TO bear,
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1901-01-18
ONE HUNDRED YEARS AGO.

We are indebted to Mr.. Gait for
fac simlle of the Hartford Courant of
January 5, 1901. which is interesting In
q wider sense than in it's quality as
curio The first page Is taken up, In
the main, by a poem on the Triumph
of Democracy, which shows in the
opening verses that the date upon
which the nineteenth century began
was as much in controversy as that
which signalized the opening of the
twentieth century. We quote:
Precisely - o'clock last night
The eighteenth century took its flight
Fun many a calculating head
Has racked its brains, its ink has shed
To prove by metaphysics fine
a hundred means but ninety-nine:
Go on, We scientific sages,
Collect your light a few more ass5,
Perhaps as swells the vast amount
a century hence you'll learn to count.
But the poet was wrong; for CEN
fury thence the controversy was in full
swing and will probably be resumed in
a hundred years from now.
Politics ran high in the youth OF the
Courant and we find this mild apostro-
phe to the Democrats:
The Democrats all means prepare
From telling lies to apng prayer.
n'or Democrats can pray for evil;
Their gods are Frenchmen and the DevlD
While to the Unions outmost bounds,
The Jacobluic tocsin sounds,
Thieves traitors, Irish renegadoes,
scape- gauowses and desperadoes.
Virginia having taken stand in ma
tlonal politics which did not please the
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1901-01-18

iiaeel uafl ca haYe a body ~ Hharps
shooters mat lpal 40 chance 90 iHilnf
Euleh Itself n mafkemeR are len shp
take an Interest Ia target tournament
lhfy sll A. Rfll n remember Cha
Third halianaI Huries shooting Dee
iifal. Nhieh ls 10 inset al fan flaAeiH
ep lnlY u a. as 1901 Thpfe Sill ~
faah pn8ea ~ 800 ~ pfahplHhaf NJ
mnrtsmapphlp ahl aH bhafpshnalflf
aff MFlifi RI H4mlflH
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1901-01-18
ARRIVE IN SAN FRANCISCO.

The following arrivals from Honolulu
at San Francisco up to January Sth,
include the bark c. d. Bryant, twenty
two days. with 1880 bags of sugar;
the barkentine Planter, eighteen and
one-half days, with 1892 bags Of SUI
gar, and the schooner Aloha, twenty
two days. with sugar.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1901-01-18
neutrality-suspicious. LINE.

BERLIN. Jan. 6.-The Kosmos line
has entered into an agreement with
the neutrality-suspicious. line admitting
the latter to the west coast Of America,
under leadership of the Kosmos line.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1901-01-18
wylle Street, Honolulu, 1877; Kilauea
Kauai, 12.i
CURTIS ]. LYONS,
Territorial Meteorologist.

N. B.-observers are especially request
ed to forward their reports promptly at
the end of each month, and to report
regularly and continuously.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1901-01-18

hefafaH haf la4heua lAnllaAeA ~
hnfamtrE lao kfalaknkusf Sill PAN
naal AL ~ ~ Tall liaaalpla 10
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1901-01-18
E.F.WICHMA]
BOX $40.
If the use of one of
our registers

Add to your daily profits during year
90 working days. the sum Of
Five cents, 1t will pay III per cent
annually;
Ten cents, it will pay Is per cent an
nually;
Fifteen cents, it will pay 22h per cent
annually.
Twenty cents, 1t will pay 80 per cen;
,nnually.
Thirty cents, 1t will pay As per cent
nnually;
Fifty cents, 1t will pay rs per cent
january.
Wouldn't 1t be good thing for you to
t least investigate our registersf
NATIONAL CASH REGISTER CO.,
DAYTON, OHIO.
r. T. p. WAREHOUSE, Agent
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1901-01-18

liH 5 mlHfakr a. mini ihat au ms
nfNaefsii pRlfrs All anp nflan
INfff n 1hf fuHmaHff ~ lac
inch - ihAf
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1901-01-18

aad hls nsaepalfr ~ F4an
pafis9 Ten eenis fVf anyone eha sin
Ralpif ihf mlHalnH aafd
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1901-01-18

JUDGE Humphreys proposes misr
Alpnafl as HE successor nn thn bench.
AZ least D. makeH thai play here.
what suggestions u ans have been
cent % Washington lhf public sill
soon pe ~ ms saY ~ hualHE all
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1901-01-18
The Elgin

Should be in the pocket of every
wearer Of q Watch.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1901-01-18
For Japan and China.

NEUTRALITY-SUSPICIOUS. ffffiffftff'fffff
sf,rfstfstffftttrffsfsf ffffffffsfffFfffffff
Observation-Disclosures
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1901-01-18

OF
or abou the tes
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-21

Ser vWirtbe : g 4 ii B perz
elm" belt geitern Ra4mittag feide
reselmdbige @erfammlung in ietner
Sale an Der Siibpeftz@de bon Sal
timorez unb 9apftruBe. prGiioent
Spbn s. Barber fibrte ben 8oriiB
unb @efretGr @eo. s. Walter bas
protofoa. 3ebn neue Mitglieoer
purben eineefibrt unb 20 4pplituz
tionen um Nufnabme eingerei9t. Gin
9antfdreiben BON Der n@teinbuuerz
Union" fir bic berfelben ~eefpenbete
Donation purbe perlefen. '9as Bic
nic<gomite beri9tete, baB es aaer=
banb @piele fir bas picnic drrunsirt
babe, pel9es am 80. Suli i'm Oar
lsD=parf" ftdttfinben pirb. Ser erite
@icezprdfibent 8. 90. 8ifbop reidte
feline Heiignation elm; biefelbe tpurbe
angenommen unb 6r. !Senrb 6.
Moetie gu feinem Ha4folger unb 9r.
9enrp MDhr gum atpeiten 8icezprdz
iibenten ertpdblt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-21
Sta0t Baltimore.
Brieibef6rocruna nod benz Auslambe

Sn Der NIT benz 20. sunni 1901 en-
benben8o9e f9liebt bic auslGnbif9e
poit in biefem 8iireau, tpte folgt:
bic poit fir padete 1T tGsli9 bon 9
11br Moreens Biz 5 ubr Maamittuss
(ausaenommen @onntass) ge0ffnet.
5rans Mtlantif6e so It.
5reitag - 9 uhr Ibenbs: fur
europa per 9ampfer .llmbria" pia
Queenstown.
pot ir Glib Ii. -gentralz
Mmertita, @ fttnbien
etc.
Sreitag = IL l1br Nu9ts: fir
pprto Hieo per 9ampfer San
SeSuan;" fir Curacao unb 8eneauela
per 9ampfer r9aggrp;" fir Saz
maica unb 9reptotpn per 9ampfer
r4lene."
@amitag - II ubr Nu9ts: fir
Cuba, bia Miami.
ppit fir Neufunblanb, bid Nortb
SDbnep, unb fir Mtguelon, pta 8os
ton, 16lteBt bier tdglth Inn 8 uE
Na9mittags; fir Cuba, bia Sampa.
tdgGi9 UNI 1 ubr Na9mittags; fua
9onburas, Gotta Ricu unb 8uatt'
mala, pia Netp : Orleans, tdglt4 I'm
8 1br Mbehbs.
Srans Yacific : g It.
@amftag - ubr Nbenos: fir
Muitralien unb bic StitzSnieln pta
@ancouper. gojt bia Seattle am %.
Stunt, 7 l1br M6enbs.
Die Srans=paeificzpoi nirb tGgz
Ii6 na9 benz Ibganssbafen seianot,
unb spar tit bic S4luB : 4nnabme
berielben 10 %arrangirt, bab tie bel
ununterbrohenem l1eberlanb Srans=
port re4t5eitig eintrifft.
g. Sabies Warfielb, pofmeifer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-21

g mitasss uno Sonntasss
Grturionen na9 @aibinston, mir
s1.25 aui Der "PeuniDlDanisr ei>
fenbabn.
moraer, @umltas, uno Conn
toa; aiiltig fir bic RiidFabrt Biz gum
folaenoen Montus. Mas 3iigs, ben Ii
mitirtsn Gongreb5us ausssnommen.
(Wdr,8,iGr9
aunn bort ii M ii d. n
fublen.-9er 33 Sabre alte Neger
sSames 6. Saplor bate geitern Ibenb
in ieiner @obnuns Nr. 1920, Woobz
bear : @trabe, einen @utbanfaa unb
f6lua anes i'm 9uui lie fur5 unb Helm.
Seine 5rau fliidtete fi4 NIT tbrem
ainbe mad benz 9auie yfr. 1860,
Wbatcoat : @trabe, bod folgte ibr Der
piitbenbe @atte mad unb als er ni4t
in bas 6aus gelangen tonnte, 5ertriimz
merte CT bic Sbire, nobel er feinen
Mrm perltau9te. @r purbe bon ben
polisiten 3ea unb Glenn iiberpdltigt
unb na9 Der norbpeftliden poli5ei=
ftation sebra9t, poieGbf er it4 beute
tpeae1 b0stpiniger 8ei4dbigung bon
frembem Gigentbum gu Derantporten
bat.
Gin @eitesgeftOrter en- t.
fIoben. = @m. 8loper, Elm IS
Sabre alter SniaRe Der Marpldnber
Srrenunfalt gu GatonsniIe, ent=
fprana am Mitttpp4 Mbeno aus Der
MnftaIt. Gr purbe iebo9 geftern
Moreen an Der Sreberid : 4penue,
nabe WilfenszS trabe, Dom poliaiiten
Raufmann einsefansen uno na4 Der
MnitaIt suriidsebraat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-21

BON Gee unb 9uen. -
Inter ben 8altimorern, tpel4e auf
benz Oampfer u8erfbap" BON Der
nMer6ants' &c Miners' 2inie" gez
tern Na6mittag BON bier na4 30
iton fubren, befanben ii4: 9r. &. y
| Mattbeps, ST. 6. &, @Omunbs, Or.
| 81. .. Nourie unb 5rau, 9r. Wm. u
| Tielbs, Sr. u. 8, 0ufer, 5rau 8.
y. Cornell, 6r. %. 3. Cornell, 9r.
| 8. @eeieD, 9r. s. s. Softer, iun., 9r.
q. 81. Daniels, SRI. s. Sadion, SRI,
| W. 6. SudIon, 6r. unb 5rau u. 9.
gpron, SRI. Gbitb 2ope, 5rau s.
| 6. Coolidge, SRI. Coolidge, 9r. 8.
| 8. Sacobs, ST. M. 6. 8arsbtnger,
| Or. q. 6. 8oa, 5rau 9. SO. Smtth,
| Maipr s. 80. 4lepano unb 9r. y,
M. !5aufe.
9as srDBte bur4 8afolin ge@
triebene 8oot in ben Ser. Stdaten
pirb am @amftug Na4mtttdg aut
Dunn C @Dbnen's Werfte pom Staz
pei oelaHen. Gs foG 80 SUB lang,
| % sur brett unb 6 SUB tief nerben.
Die @a{olinzM af6tne ioG 6OYferbez
froft entpideln. Die Burner Srdns=
p~ortotton Co." BON 8etterton, W&D.,
lieb bas S9tff bauen.
Ser britif9e 9ampfer nSrumz
aurt6"' fam eeitern mad nur flint
tdsiger Sabrt DON Satquiri, Cuba,
bier an.
- Solgenbe 8ultimorer fubren
oeitern auf benz vNorbb. 2lopbz"
Sampfer y9roBer Surfiirf" BON
Nepzgorf mad 8remen ab: 9r. uno
| Hrau 6. 6leii9mann, 9r. gilbert
| Tleii9mann, gbp. 5letf9mann, 9r.
Wm. 81. NtBe unb 5rau.
WiIl fi6 rG9en.- Wm. 5.
| Saria BON Nr. 1886, Sit : 5aHette@
Strabe, fpurbe geitern BON 9rn. t.
8. 6eumann, superintendent Der
Dffentli6en itGbtii9en Sebdube, ais
| Seiser i'm 3ot6bauie tpegen un9ePors
fans iuspenbirt, unb offenbar III
au6e bssab er iid na6 Dem lnltllez
rem Stationsbauie Ii. berlan9te pom
goli3eiri6tsr 5edtig einen 9aftpefe9l
| qeqen sSrn. !6e1mann tDsgsn a1seoz
Ii6sr gerlsbung bes a9titunbenz
| Mrbsits : @efesss. Gr iaete, bonn 1.
Mpril Bis aum 5. Waui babe er iebsn
Sac 12 @tunbsn unb iettbsm BON 8
bis 10 @tunoen arbeiten miifen.
mi6ter Ne6tig perpeigerte ben 9aftz
6efebl. Bis er !Srn. 9elmann unb bic
onberer beibsn 9eiaer i'm Ratbbauie,
Wm. Mattbias unb Sobn McMabon,
oefpro6sn; bieielben perben fpabrz
| i6einli9 beute Na9mittag por benz
Ri9ter eri4einen.
Mo9t m Batter s B E.
- 9r. Sbeobor Bort, Der Collector
Der rs. s. WieBner C @Dbne@Srau<
Comp" begab fi9 am Oienltag na4
Stbaca, N.>Y., mo er g~eitern Der Sab
resI6luBfeier Der rGornea > Timber
1itdt@ beipobnte, BEL pel4er iein
Sobn, 6r. Sbepbor Bort, iun.. NIT
boben Gbren i'm 9epartement fur
| Sorlttpsien arabairte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-21

rung i'm Sabre 1900; er iuste, bic
5irma fei fir mebr 4ngeftedte beiteu=
ert porben, als tie in Wirfli9teit be-
f9dftigt babe.
Dim nG9iten Oonneritas finoet bic
nGafte regelmdbige 8eriammluns Der
@aferbebDrbe ftatt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-21
Slus Dem Snneren Warblano's uni
ben ansren;enoen Staaten.

@6iebt einen &iegel nor.
Mabpr @6inbel BON 5agerstotpn
petirte cine 9erprbnung, nel4e Der
u6aeerstopn electric Ratlpup Co."
bas ae9t CAB, gepife StraBen Der
@tabt fir bic 8erldngerung ibres
Srplep : Spitems na9 8opnsboro gu
benuben, neil babur9 bic 9ere4tfdme
Der Gompasnie amenbirt unb bic
@tabt finanaiele 8erluite erleioen
piirbe. Mur elmer Der flint Stabtrdz
the befiirportete bic Mnnabme Der Ser
prbnung iber bas 8eto bes Mabors.
8ranb.
Sin 5suer i'm britten Stodpert bss
Saufes bes 9rn. Daniel q. 9oub an
potomac : StraBe, 9agerstopn, rt4=
tete einen S9aben bon $4,000 an. IS
fpurbe babur9 peruria9t, baB Srau
Spiepb 6. Wiesner einen &orb bon
WGfde auf einen, pie iie glaubte, err
lDfdten @aiolinofen fteIte. Ser &orb
fling Seuer, bas fi9 in turaer 3ett auf
bic MDbeln i'm 3tmmer perbreitete.
Srau @iesner purbe BEL ibren 2Di6z
perIu1en erbeblt9 perlebt. Sm unite
rem Stpdnerfe bes 6auies befinbet fi9
ber 9rocerieluben bes gountD : Cont
miFdrs Srant s. elliott, bef1en S4az
ben bur9 @erii4erung sebedt TT.
@e1b iii S9uI3pede.
Die S9ulbeb0rbe BON MGeganpz
gountp berlanst auber $4,000 fir
SGul5pede @ertpiaisunsen fir
S9ulbdufer in gnersIie, 9offman,
Slbtopn unb Upper Green Gibge.
@eiterer Sieg Der Seibenz
neber.
Na9 elmer Gonferen5 spii9en einem
gomite Der ftrifenben @eibenpeber in
gaterfon, H.=S., unb ben 9ertretern
Der Sirma @rimibun 8rotbers betpilz
listen 2estere bic S%orberungen Der
Strtfer. Die 9auptforberung mar
bic @nerfennung Der Union, tpogegen
bic 2obnerb0buns nur cine unbebeu=
tenbe tit.
Na9 80 Sabren.
Sbpobl ie bor 80 Sabren entbed=
te, bab ibr gbemann NIT elmer anberen
Srau perbeiratbet mar, 10 leitete Srau
6eiter 81. Smptbe BON Wilfesbarre,
pa.. erit am Sienitag cine Gbei9ei=
bungsflage Elm; beioe @beleute itnb rs
Sabre alt. Sic tpurben i'm Sabre 1851
in Bridgeport setraut unb lebten Biz
gum Mai 1872 aufammen. Damn erf It
min bic Srau ansebli9 bic Gntbeduns
gemadt buben, bab ibr Mann bereits
perbetratbet lei. Oarauf bin trennte fie
fi6 BON Tim unb bat felt biei er 53eit
ni9t nieber nit linn 5ufammen gelebt.
9esenndrtis tpohnt fie in 8ilbenb unb
ibr @bemann in Norristopn, 3d.; dig
S9etbungssrunb siebt fie Bisamie an
unb erfudt um abiolute S4eibuns.
Gin &nabe entfibrt.
3nei Grembe erf4ienen am Dien=
flag auf Der Jarm bes Wiaiam Raber
in Mt. Nebo, 3d., unb unter Der 8orz
~5pieseluns, tie bdtten bon &aber @ieb
eefauft, erfudten lie beRen @obn, fe
nit einem pferbe 5u besleiten, UNI bas
8ieb iiber bas @ebirse gu treiben.
Mbenbs febrte Raber auf bic 5arm su@
rid, bod pubte er ni9ts bon benz an
eebli9en 9anbel. Dd Der iunge Mann
nit benz pferbe ni4t auriidtebrte,
purben mebrere Srupps %organiiirt,
INN bas @ebirge mad ibm ab5ufu9en.
Maber 1T Der feften ueberaeusuns, bab
fem Sobn bon Der Gurm na4 elmer
einfdrnen STEELE i'm Gebirge selodt unb
bprt ermprbet puroE
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-21
@eunion TaubTummer.

0te iGbrlide Heunion Der @rabuirz
ten unb ehemaligen S4iiler Der Sra
rpldnber Saubftummen=S 9ule" nabm
seitern in 6reberid ibren Mnfang.
Gtpa Is Perfonen aug Baltimore unb
ben Counties finb sesenpGrtis. prof.
CHARLES %. @lp, Der prin5ipal Der
S4ule, bepiqtommnete bic @dite i'm
Namen Der Sireftoren. perrin See,
etn Mtt9lieb Der grabuirenben &lahe,
belt eine miinbli9e &ebe, bic BON prof.
8lebfoe bon Baltimore fir bic Saubz
ftummen in Der 3ei9eniprade iiberieBt
tDnrbe. Mls 8edmte Der Heunipn muir
ben bic Na9itebenben erpdblt:
Prdiibent = 81. 8ranflif BON Cation,
ritter 8icezprdiibent s. 81. Si4iffelep
bon @aitbersburg, apeiter 0ioezPrdfiz
bent 8. 9. 8enion BON Srebertd, britt
ter @icezprdiibent 5rau 8. M. 2eitz
ner bon Baltimore, @efretGr 6. s.
Wpanb bon Gatles' MiGs. Yrofehor
CHARLES %. @ron, Der aus Der 6afulz
tdt Der S9ule f9eibet, purbe nit Ell
mem Morristuble beba4t.
Sprangponeinem 3uge.
ST. s. 6. epplp, Gbef>Glert bes
Maf9inen : Oepartements Der vWeftz
li9en Marpldnber 8abn" in l1nionz
Bridge, periu4te seftern i'm 8ubnbofe
gu 9%agerstopn BON etnem 3uge gu
ipringen unb erlitt babel @unben unb
Gontuiipnen am &opf unb 8Orper.
ST mar i'm Stanbe, iid mad 9auie gu
begeben, na4bem ibm dr5tli4e 9iilfe
geleiitet pprben mar.
R { p ublttantf9e mi n o.
tiDnen.
9ie republifaniI9e Stabtzg onpen=
tion bon Mnnapolis tagte geftern unb
itelte folgenbes Sidet in's Selb:
fir MaDor - gbas. u. Dubois; fir
@tabt=N npalt-W. 5a1an CLAUDE;
fir &atbsmitglieber = /. Warb, Or.
6. 9. 6entel unb @m. 8. Murcp; 2.
Warb, 5ranf 81. Munroe uno 9arrp
8. 8reper; 3. @arb, Sas. .. 5elbz
meper unb s. 4rrinston S%bompion.
9r. Gbas. 81. Hobinfon fiibrte ben
8orfib unb 6r. @m. 8. Butler bus
Protofon. 9as GtabtzGretutipzGo 60
mite beitebt aus ben 5erren: /. 8arb
= 8. 8. @ernb, s. M. Robinion II.
Mofes Servings, jun; 2. Warb -
u. g. Garter, Or. Sobn &ioout unb
Wm. 8. Butler; 3. Warb - 9enrp
!6ebron, 2puis gbafe unb Sobn
Spriggs.
Spfer zines 8abnunfal1s.
Orei perionen purbsn geitern bel
einem 8abnunfuu an Orp Sort, Der
&reuauns Der rWeft : 8irsinia : Gen.
trail unb rpittsburs : 8abn," gez
tDbtet unb a9t pertpunbet. Gin gonz
ftruttionsaug fiel BON elmer Bride.
Oie Spbten iinb: Wiaiam 8ooter,
@erffibrer Der 8abn : 3immerleute,
Us. D.. Grotpl, Der 9et5er Der Gptpmo=
tibe, unb Elm damn, Namens Morrtz
ion. Cine gebro9ene Ore mar bic l1rz
5ade bes ungliids, bic 2otomotipe unb
apei Wasgons purben sertriimmert
unb fielen bon Der Bride. Cine In=
gail Mdnner fiel in ben JluB unb
mebrere berielben purben f9ner per=
lebt. 6r. 8oofer mar ettpa so Sabre
alt unb ftammte aus 8ebforb, pa.,
pobin feline 2ei9e sebru9t perben
Dirb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-21

8efu9er Der pan Mmez
sifanif9en Gus teIluna
in Buffalo tperben bort ben rOeut=
fden gorreiponbenten" i'm 2eie5imz
1ner Der rSnternational Paper Co.,"
I'M @ebdube fir srapbii4e &unfte,
borfinben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-21
IMPORTANT TO ADVER-
TISERS.

There II no German paper in Maryland. except
ing the German Correspondent, that has sufficient
press capacity to print the usual edition Of Der
Deutschs Correspondent in less than
FIv HOURS.
The pfess Of tho Correspondent" will print
fslA and count the entire edition Of aay ether
lAly German paper In Maryland in
FIVE MINUTES.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-21
9emtibes Gelb su berfanfen,

@6iffstarten BON unb nod guz
ropa. iiber Baltimore pber Nen=gprt.
8abnzginete mad alien SbeiIen gu=
ropa's.
Sbeu. 8. Siener & Co.,
gr. 415, Water=, nabe Strabe.
Q2l, 3U1te, S&S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-21

Wetterausfi9ten. - Stir
Marplanb unb ben Oiftritt Columbia
tbeilmeife tribes Detter am 5reitas.
tpabri9einli9 Drtlide Resen. flar unb
mariner am Samftas, frifde fiiblide
Winbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-21

IuIeI
Electric : parf." Seben Mbenb
nnh Samiaoss Ulatinte I1uo,nips.Y orftenunasn.
.Hiper : 0iep." - Interbaltenbe
Ropitdten. Marner's Marplanbss taatssaapsle.
v5pnppopb=parf." = Seben Sag
ireie 8aubtpiQt unb Tuff.
labor : 2nceum." Counting,
Ben 80. sunni, erpbe MaHer=GrfurFon na1 Sums
init @rupe," etonep=eresi. per Sanrpfer 1zourirt."
8aiebau. - 9eute, Detroit gez
ben Baltimore.
,@ermanid : Girfel." - Spnntdg,
ben %. SUM-. Sobannes=Get in WiQor's 9arf on
Der Sarforo=Rpao, 2aurapiae.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-21
3i6ti9 fit Anaeigenoe.

Sn Tarslanb erf&eint ousr benz .Seutiben
Eorrefponbenten' ieine einiioe beuti@e 8eituns.
neI&e cine .SrudsDreHs bsFtt. bic i'm etanbe III.
bic Outage bss .9eutf&eu Gorreipsaoentsn' In
fiatf Stttnoet
o. bruden. Die Nrede bes .Gorreiponbentea' fann
BITE auilaee ireeno elmer anoeren tdsli&eu bouts
f&en 8eitxno In Rarplanb tn
fnnf Wttttttett
beu1ea, faI,eR unb ot,dblex.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-21

aein. Grippe, feine aungtneutsinbuns i'm geins
tiers Nnfane. fir Sieienioen, bic mad Der beiben
6aiIon ibr Spftem bur6 ben Gebrau& ssn 8 6.
Gttatrt's WnaofaresBitters ~trGftissn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-21

aennp's &affce uiro tdglid1 aerDitet.
Ser u9t unferen f%einften Rioz unb
Santps <3affee, unerrei9t gu irgenb
einem Preiie.
s. .. &ennp& 6 o., so 2dben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-21

Gin gdo bes pfo # NJ
frieges.- Sobn 2eutner, eth Inz
geitenter Der uMarplano S%elepbonz
Co.," io1te seitern in Der %norbDftz
li6en Boli5eiitation elm 8erbOr gu
beiteben baben, neil ct am 5. Ipril
bei'm @erfu6e, Dor benz 5aufe Der
@arab 6. 9ouano, Nr. 100, Norbz
8onbftrabe, einen 9foitsn gu erriaz
ten, 5ruu Gua 8oslep cine falimme
@erlebung beieebra9t BADEN foate.
Srau 8oslep peigerte fi4, als &lGz
germ sesen 2eutner auf5utreten, unb
ber1elbe tpurbe freigelahen.
9 e M Ii E tlos auf Der
@traBe. - Srau 2i55ie Barnes,
26 Sabre aft unb in Nr. 1923, Norbz
Central Mpenue, ipo6nbuft, nurbe
aeitern Morgen UNI 2 ubr in bepubtz
loiem 53uitanbe an Der Central pe.,
nabe 9offmanitrube, aufsefunben II.
in's st. Soiepbsz5 oipital" eefanbt.
Sic bate an einem Jefte i'm v9arlepz
part" tbeilsenommen unb ion on
6Diterie leiben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-21
gnun TeIbe Der Gunif.

ST. 2ouis g. 9isteri9. unfer 5ez
fainter unb tp9gef9Gbter Portrditz
mailer, 1T in ben leBten Wonaten ti6z
tig an Der Irb:it getpeIen. Gin Porz
trait BON 3arrp 9aois, Dem berltorz
benen Sobne ocs grzSenators 8. 8.
Oapis bon @sit=9 irginien ma6t in
feiner f9Dnen, lift tiinitlsri56en Nusz
fibrun9 unferen &iinitler ale gbre.
Gin peiteres Yprtrait bes perfor6ez
men @eiitliden Or. Sfomo5 6. Yed
fir bas t9eologtiae Seminar in &i4<
mpnb 5eist ar Die 0oraiss 9teteri4'z
f9er Malpeiie, sie mir Thon Ofters
berporge6oben haben. 8einabe pofz
lenbet lit Elm 5peites Portrait bes @rz
Senators s. M. Camden BON Weit t.
8irqinien, Elm pra6tbllb ieiner iiing=
item So9ter SRI. Stenc 0ieteri9 geht
ebenfaas Der 8%ouenbung entgegen, =.
elm paftelbilo zines @Dbn9ens BON
Mab. 8. g. 2opeG lit beinabe feritg.
Damn pirb 1idJ ST. Gieterid in @ez
gleitune ieiner SuAter, SRI. Steaa
9ieteri9, auf elmer Guroporeiie @rbcz
lung g0nnen. Gr fdbrt om 4. Su1i
nit benz 9ampfsr n8arburOha" ron
Nepz Yprf ab, lpirb in poris feinen
Gpbn Waloemar, Der felt atpei Sub
rem in puris unb 3om Malerituoien
eema9t ba:, 5siu4en, ldngere 3eit III
Der @9nei5 unD in 9eatiGlunb reiIsn
unb Gnbe September uicoer auridz
fe6ren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-21

baltimore 49,. 3 | 0 2 l 0 ! 0 o.
Milpuufce l l 0 0 0 0 0 0 O.
sbsriban unb CONNOLLY, llnparteiii6t.
Nppg Qithcr uno &obiuion 6atber fir Baltic.
Sparfs Qittsr uuD Gonnpr Gotter fir 0tilp.
s II gofon:
9pitpn .. 0 0 0 2 0 0 0 o "a
6bicooo . | 0 0 0 0 0-3
Sn 9biIebtGpbia:
Philadelphia 2 0 o 0 0 | 0 0 II
Glepelanb 0 0 l 0 0 3 l 1t
Sn biugton
Woibiuotou 0 @ O 2 4 0 0 0 2-8
Netroit .i3 0 2 0 0 0 2 0 %
Etnnh b z r & fifhs
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-21

@dbrenb Der groBen 9ibe bes Som@
finO u%norbnungen Der 2eber
i6limmer, tpie 81 trgenb elmer anberen
3eit. Or. Nugult &0ntg's 6amburger
Srpbfen nirh biefeIben heilen.