Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-09-05


i6per errei9en, ipenn berlelbe tGsli9
aerIiebt ptrb. Die Stangen iinb na6
@ebarf abSutraben.-Ser Sanb in ben
8auern muB bon 3eit gu 3ett ernsuert
r,'rbsn. Man pertpenbe aber ME ben
ftaubisen Stabenfanb baau, ipnbsrn
fei~ntDrnisen trpdenen SluBianb. BUR
Sauberfeit gebDrt es audi, bab man
ben Milben ben &riss ertldrt unb ibnen
CANA enersiI9 81 2eibe ge9t. Die be-
item grfolge pirb nan tpobl er5ielen,
tpenn ma bic &Gfige speiz bis breimal
I'm Sabre nit Silfe zines 3~eritGubers
nit 5iemfi9 itartem 2piolipafer tiidtig
beiprenst, bsionbers bic Sueen. DAB
man ben SNsel ni9t eleid) barauf pie>
Der einbauere, brau9t mpbl ni9t be-
~fpnbers bemertt gu iperben. I'm Die
|, SiBe rein su balten, biete man benz
@ogel in seeisneten @efdben 9%apepai>
fer an. Solte elmer paferideu iein,
70 sreife man ibn bebutiam beraus,
ipeihe ben S6mub i'm Wuiier anf nnO
pai9e i'm nit einem Yiniel ab. Mas
man benz 8psel als Nabrung btetet,
biirfte iebem betannt iein. IS more
freilid bic Warnune am Plabe, benz
&anorienposel su pielerlei gu bieten.
Ser bette Sommerriibfamen un5 Elm
9emii9 bon fetneeriebenem 81 unb alt
Edener @emmel seniiet, um i'm
palernb in sutem 3uitanbe gu erbalz
ten. gs 1T gu empfeblen, ben setauften
Hiibfamen tii9tig unb anbauernb i'm
Stebe su f9itteln, nm i'm ~ftaubfrei
gu MAIDEN. Sas 81 gibt man in Der
Hesel ieben speiten Sag, unb Stpar
einen SbeelDffel boil, tpdbrenb Der
Mauier tdgli9. Statt bes @ifutters
fann man audi We~iaenbistuit in better
SualitGt nebmen. Oas Wa6er piro
tdslid sereidt, i'm CONNER speimal,
i'm Winter mug ba1elbe 3immerpdrme
baben. Ser Napf tit iebesmal seb0rig
gu fdubern. Sm Sommer tptrb benz
aararienposel germ etpas 9riinfraut
eerei9t, unb fi9erli9 fdnn bafelbe auf
Die MISUNDERSTANDING portbeilbaft
eintpirfen, penn bafelbe frii9, aber
burtaus ni6t feuht gerei9t pirb. Sc
. f9iebt bas, 10 itelt ii9 fofort Sur9faa
Elm. SIM Qqgemeinen iinb bebeutenoe
3i9ter gu Der Inii6t getommen, baB
Der S6aoe srDber 1T als Der Nuben
unb man tbut besbalb gut, bas Grim
fraut gang fortaulafen. Sci %eingetrez
tenen 8erbauunssitDrunse reide man
benz gogel blauen pber tpeiben Mobn.
nammenltege aneier
g If m d + E. Iu9 benz a9tfamften
8isnensii9ter fommt es por, bab apei
S9pdrme suiammenflissen. Nun lisst
es aber bod i'm Sntereie bes 8efibers,
bab CT beibe aDniginner erbdlt, unb es
pirb linn nidts Mnberes iibris bleiben,
als bic beioen S9pdrme gu trennen.
Mnerbings barf er ii9 ni9t lanse 3eit
Iahen, Biz ct bteie 4rbeit ousfIbrt,
fonIt pirb er bic betribenbe Grfabrung
maden bab i9on in Der S9parmz
traube cine 8Dnigin bic anbere ober gar
beibe chamber getDbtet baben. Man
mub bier bic 8tenen raid a~uffansen,
auf elm 8rett ober NOD better ouf ein
bellies Sud- fhitteln, auseinanberbreiz
ten unb Die &Oniginnen iu9en urb ieoe
in Elm bsionberes &Git9en brinesn.
gor benz Qusleeren Der 8tensn bat man
auf bic lnterlase i9on atpei &Drbe gez
bra9t, in tpel9e bic 8tenen 5i9 5ieben
foIen. Sat man bic &Oniginnen sez
funben, bann III bic Qrbeit cine lei6te.
Man tbeilt bic 8ienen in 5tpei aiemli9
slei6 ftarte 9aufen, lGbt ieben in eiren
8orb einaieben, febt bic &Onisin binsu,
uno Der Stod lit fertig. aann man bic
aDnisin nidt lei9t finben, 10 ldbt man
bas 8olf in einen etnas entfernt itebenz
ben &orb einaieben unb fann nielIei6t
gelesentli9 BET auf benz 8oben auriidz
aulegenben Wanbtruns bic Gelu9te
finben. 53ieben bic 8ienen in ben einer
aorb itdrter als in ben anberen, 10 lit
i'm erfteren. cine &Dnisin, unb benz
apeitsn mub man bic e~efunbene apeite
&Onisfn aufesen. @or alien 9insen
gebDrt aber gu biefer 4rbeit bonfom>
meme Hu5e unb oft auh cine etpas iibsr
ben Strih sebenbs 9ebulb. Ser alte
Smfer tpirb ia in bieier 8eatebuns teiz
a1er 8elebrnng bebiirfen. nur benz Qns
fdnser fei's gefast.
Heinisen f9Iedter Weins
fder. Sur gu bdufig fommt IS
boz. hab Weine bur9 unreines Sabse>
f9irr einen fremben 8eisef9mad er>
balten, ipelder ben Preis beeintrd9=
tist. Sebes SAB lit baber, tpenn es
ldnsere 3eit leer gelesen bat ober penn
man bon ieinem 3uftanbe niht eenau
iiberseust TT, auf feline Reinli9feit
iorsfGltig gu unterfuGen, bepor man es
our Wiebfrfiauns pertpenbet. 9rDBers
JGfer unteriu9t man bonn 5abtbirl
aus, Bel fleineren Gafern perben
Spunb= unb 3apfenlo9 se0ffnet unb
mittelft zines Stiid9ens Serge, bas on
einem entfprehenb lansen Drabt be-
feitist lit, 10 gerau unterfu4t, baB audi
ni9t Der gerinsite Sdimmelanfab
iiberfeben pirb. grlti9t bas 2i9t,
aeist aber bas SAB einen itarten &C.
ru6 na6 i9pefltser SGure, 70 1T es
gefunb. Wenn aber bas 2i9t ober bic
ansesiinbete S9nefeli4nttte eussebt
unb bas SAB rie9t bumpfis, frembarz
tig, bann lit es innen fart anselaufen.
perf9immelt. SIT elm SAB efitsfti9is
getporben, 10 ma9t ii9 bas bur9 einen
9erua mad Giiis bemertbar.
Ser grfoIg Bel Der &C.