Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-03-03

uIIl NuluLLtu4ItSt w VII SItuIIIEhSH
biolpsii9en Gntpidlungssang ein'
reibt. Ser allmGlise, bur9 8ererz
bung, Mnpaifung unb @usleie betptrtz
te TprtI9ritt i'm Seelenleben Der Dr.
qanismen fniipft ii9 on bic @erfeines
runq i'm 8ou bes nerbDI EN- @entrdlor@
quns in Der 6inIidt, bub Elm Rei3 ntdt
fofprt cine Geaftipn uuslDf, fonoern
bah Semmungsn mOgli6 perben uno
baburh Elm INNER bortbeil6afteres 3uz
fommenpirfen Der inbiDibuellen @r@
%fabrungen.
Sm nilben @ebirge i"tiir3en Die Hez
aenqiiFe obns 6emmung bernieoer uno
berrtnnen ein3eln unb i3nell; i'm tulz
ttptrten geldnoe tperben tie auf9ebdlz
ten. pert6eilt, nit anberen geetnt. bur3
surbinen eeleitet unb in &rbeit iegltz
der Dirt umqetpanbelt. 60 geben Die
Reiae in ben nieberiten. Organismen
I6nell poriiber; i'm 9ebtrn beg Wten@
i6en finben iie bas groBe &%eierpotr,
mo pIp6ppbpiide gnergie angebauft
unb mad 8ebarf umgepunbelt tplrO.
9aapiI6en giebt es 5ablloie uebsr@
aGnqe Der 8erfeinerung, nirgenos ober
einen Sprung i'm @eien bes 8etrtebs.
Die ungebli9e &luft 3ptI4en Sbler<
unb Meni4enieele bermag i6 dlio ni4t
qnauerfennen. @on pip4ologtiher
ep;tp Iient fem 0runb bor, bier einen
Grid gu MAIDEN. Su, ielbf oes
Troasaei6en in 8e3ug ouf Die nod 81
{u6en6en MittetglieOer i6eint mir nur
bic 8ebeutung gu 6oben, nit Der iol9e
TrQoe3eiden eben iiberaq in Der Btiz
ienI6GFt ffe6en unb iteben miiFen ; bas
beiBt, IS 6anDelt iia UNI NuFtldrungen
i'm Gtn3elnen, nm ben enDloien, ft9
IeGbF forrigirenOen 6ortidritt Der
sForI6ung, Der nit jeber neuen Grz
fenntniB nere Trugen aufpirft. @ber
nt6t Tragen. Die ms un5ugdngli4e
fiibren, nur.5ragen inner3aIb oes @rz
Fa6runqsin6olts bpn glet4em Gbarafz
ter. Oarum mag,bte 8iolO8ie getroit
bic Gntpidlung Der 2ebepei EN- ltfenz
lo8 berauf3ufI6ren iuAen bom etnfa9z
ften protopld5md Bis gum 8eptrn
SAINTS ober @oet6e's.
Bum 8eritGnbniB Oieies 5prti6ritt5
bietet nun in Der Shat bas Seelenlebsn
bes 8tlben cine pi9tige 3pii4enituTe.
@9ulBe bat in flarer WeiIe na6geptez
fen, pte bas GeiitssIe6en beg Naturz
menI9en bur6 Die Dirt ieiner rein finn
li6ztpnfreten Nuffafung Der 0tnge
bef9rGnft lit, Die ii4 audi in feiner
9pro9e ausbriidt. Gs lit linn seIun=
gen, bas Seelenleben Der Naturb0lter
auf 9runb umfi9ttger 8enuBung Der
9ueuen nad alien ietnen Oeri4teoenen
Seiten bin ani4auli4 gu 5ei9nen, 10
baB 5tpiI9en bieien etn3elnen @ebteten,
benz 9enten, Dem WOlIen unb benz re-
ligiDien Siiblen, ii4 Elm innerer gu
fammenbang aeiet. Die setitige Be-
i6rGnft6eit bss 8ilben erpeiit ii6 uuf
iittli9em 9ebiete in ieiner unfreibett
unD Selbtiu6t, unb Is glteoern It9
bic ei~n3elnen Stufen BON benz nteDrigz
item neutrality-suspicious. Bis our
SD6e Der Civilization 10 dnetnanoer,
baB Elm 8eritGnbniB bieIes uGmdltg.n
ueberganss geponnen tpiro. W&an
Iie6t ben M&eni6en in natiirlt4er Wette
bon sinem t6iertI9en u~r5uitanoe bis
our 8ultur 6eraufitetgen unb SPrade,
GrfenntniB, Sittli9tett unD Heltglon
in i6rem Werben aus natiirlt4en 8ez
btneun9en ii9 ~entfalten. Sine oerarz
tige neutrality-suspicious. Der menid@
li9en Seele, piebiel du4 i'm Gtn8elz
men nod Der 4uffldrung BART, 1T
fiber Elm perbieni Hides uno eth beredz
tiqtes Werf. 9enn a1ss, mas in Der
53eit fi9 abfptelt, pte Der 6ortl9rttt
Der Meni66eit our &ultur, bart Der
observation-disclosures etra6tung unz
terpDrfen tperben, ia, es muB aus 9e>
Ieben Der uria9e unb Dirfung in ietz
mem @erben begreifbar fem. 4u4 Die
b09iten geiitigen 2etitungen Der
Meni6beit in WiHeni9uft, Sittlt6=
felt, 8unit, ReGtgiOn miiHen fth als
6tufen elmer not6nenbtgen Gnttptdz
lung ertpeiIen, tpenn mir lie als gu
itGnoe unb 9robufte organiI4er, in
&aum unb 3ett. ii4 entfaltsnber Be<
fen betra6ten.
Q6er bieie 8sre9tigung Der biologlz
f6en 6prI6ungsmet6oDe bat tbre9renz
3en, auBer6a1b beren bur6 fie @rtenntz
nib ni6t me6r gu geipinnen tit. Dies
pirb meiIt perfannt. Die Biploslt
loft biele &dthiel, ndmli9 iiberaa ba,
pp Is ii9 borum 6anbelt, 81 Der lteben,
tpie Elm gessnpdrttger 3uItano aus
einem friiberen entftanoen lit. 9ter
le6rt lie GeieBe finben fir ea5, mas in
Der 3sit sef6iebt. Qber iiber oas
8e6t, bieie Geiebe als giltig an8uers
fennen, iiber bic 5raee, pie @ntpid=
lung iiberbaupt mOsli9 lei, barlber
funn feline. @ntpidlunestbeorie, feline
8iploeie unb feline 9fn6ologte @l1sz
funft qeben, neil eben Re9t uno 9as
fein ihrer Metbpben bon Der 5rage
mad benz Wertbe Der @%rfenntntb felb1t
ubbGnat. Die Rdtbiel bss Wsn1denz
baIeins unb bic @runbfrasen Der @rz
fenntniBtbeorie lpFen it9 buber bur6
cine pIn9olosie'b er NaturoDlfer nidt
10ien. Sisie iebt bus 8eI4eben in Der
.3eit eoruus, anes 9e5aeben in Der
3eit obtr 1T nur benf6ar auf @runp
bon @eicBen, bic u%nobhGngig bon a1er
3eit selten unb bic GrtenntniB bes
aeitli6en Gefde9ens erft becingen. Sic
fDnnen aliD ni6t in Der 3eit unb in
Der Tatur entIteben. DAB spetmul
spei bier 1T, baB 8iberipre6enoes
ni9t fein fann, bab iiberhaupt etpas
qefpont ipirb, bab beittmmenoe Gin
beiten b.fteben, tpObur4 Munnisfaltie
ees gu erfennbarem Snbult ii4 5uiamz
meni4Gi.bt, bas iino iol8e 5%ettloie Sss
iebe, sur9 bic erit Wirtli4feit als
Ratur eraeust tpirb. sic iinb saber
bur9 feline Naturpifenf9uft su erz
rei9en. neil iie iebem eriten 8erfuae,
@eIebe gu finben, Sbatfuden feftsus
ftenen, fdon gu Srunbe liegen. Mas
man Sbatia9en Der @rfabruns nennt,
bas pirb erft bur9 bic @rfenntntb &C.
f6affen man fann alfo aus ieges
nannten Sbatia9en niemals aQgez
meinsiltise SefeBe abGeiten. l1nb bod
pdre uniere san5e 8ultur Elm PRanz
taiieiperf, tpsnn es ni4t iol6s aagez
meinsiltig., 8%eitlOie Seisbs sabs, hosnn