davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-08-19
Situaci6n de MayagIiez
CARTA DE UN REPUBLICANO
ID >maG 1Gia desenfrenada

Uaa personalIdad saliente del partido re-
pubicano ale ado hoy de sus correlig
do M4yagd,l, na dirt gido un amigo nuestro
una carta que pintA la difciIisima situacfon
poitica porque atraviesa la ciudad del Oaste.
Da dicha carta son los parrafos siguientes
e..G Qgi6n responde a esa gente?-los
FspubIicano5 -casi todos los dias ocurre algo
Iadudablemente sale de ellos. Despu6s de 10
10 Bryan antes de anoche atacaron al hernia
DO de Pagan pero como este es GAIA, Sc defen-
t6 no sin haber recibido un fueIte garT0tazo :
yomo espero cuaquier momento aIgo grave
-qaien caera nc 10 e, pero 10 veo venir.-Me g
aese'pora "a actitud del gobernador, Attorney
DO ponlendo coto tales deSmanes.1
Asi Sc eSpresa un republicano sincero y
honrado
Elsa ou IA obra de los republicanos de Ma
fagaaz
No es possible, en- verdad rsalizaf una Ia
0F mas desatentada y criminal
Zero los frutos de esa labor los estan reco-
Relto los mismos que asf nos desacrsditan y
nos desh0nrAu
sino ahl estan los disgustos y "a division
a' los repnblicanos en- Ponce, Mayagtez, Vie
lles Anasco, Manati, Coamo etc. etc.
Porque el que hierro mata.....
No puede mo'tr samLTerazos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-08-19
Los artlcuIos del
senOr DaviIa

En- Ell primer artfculo de la serie que con
ell tftalo Et CGbot0je viene publicando en- este
peri6dico nuestro ilustrado colaborador don
Rodolfo Davila, So desliZaron dos erratas.
Dicho art(culo apareci6 con ell n1mero II
cuando lie corresponds Ell +
En- uno &c parrafos aparecteron su-
primidas aIgunas palabras que lie quitaban 81
sentido; por 10 que le reproducimos & CONT
nuaci6n subrayando las frases omitidas
Dice asst
xSe realiz6 por ell gobierno americana, Ell
cambio de nIestra moneda de plata provincial,
con la p6rdida del cuaren5a por cento, para
unihcar nuestro sistema monetario en- vez de
orc los ajeron algunas monedas de ese
metal, en su mayor parte plata nkeI amo-
ne1ados y ceTttfcddos de plata; reduci6ndose la
circuldct0Te, en- cu7ltidddes asombrosas, por ell
POGO cr6dito que merecen los capitaes ex-
tran jeros, una .egislaci6n lena de contradi.
clones, que no respeta los derechos adquiri-
dose
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-08-19
Comite federal de Lares
Reorganization Consnltores-Acula
Presidente honorario.

Don jose Codomiro Levy secretafo del
Comite federal de Lares.
Certfca que en- el lbro de actas de este
Comite existe que copiada litera mente
dice; <Eu el pueblo de Lares los % dias del
nj es de julio, del 1901, reunidos los miembros
que ponen ell Comit6 sub comites de esta
locaidad, anotados al margen con la asisten-
ca de buen ndmero de orreligionariOs. en-
la amac6u de los sefores SVilella Her
manos2, con Ell objeto de procedar Ia election
del nuevo Comit6 que ha de Ia acerse cargo oe
la Direction del partido sienio las diez de
Ia mafiana Ell sefor presidente declare alberto
ell acto dando principle la votac ion de la que
resultaron electos los Sc fores siguientesi Pa
ra Prophet rios: don Antonio G. Gonzalez, don
Francisco Seire, don Antonio E. Arana, don
Felipe Gonzalez, don Benigno Vientos. don
Juan Vivo, don Virgflo Acevedo, don Celedo-
Mo Martinez, don Clodomiro Levy. Para SUI
plentes: Don Armando Paoli, don Bailon Com
zAlez, don Miguel Cintron, don Rogue Vele7,
Acto seguido Sc proced6 la de signacion
de los eargcs recayendo estos por votacion en-
los sehores siguientes: presidents: F.: don An
tonic G. Gonzalez; vice, doctor don francisco
Sein: tesorero, dOu Antonio E. Arana su-
p!ente, don Felipe Gonzalez; Secretario, don
Jose G. Levy; suplente, don Benigno Vientos.
Con ell mayor entCsasmo tomaron pose
sion de sus cargos los ALL presentes uorandose
los CORES pondentes nombram1entos los que
faltaban pTocediendose tratar de los parti-
cuares siguientes: primero: ell sehor presi-
dente propuso que Sc cons1gnara IN votO @
practaS 81 COmlIG SallenI0 pUI Su CSio dCti-
vidad en- ell eiercicio de sus junciones 10 que
fu6 aceptedo por aclamacion y con las mayo
| res pruebas de entusiasmo. Tamblen expuso
Ia presdencia 10 1til necesario para el par
lido una comisf6n consultiva, proponiendo
don Pablo Viella Pol, Lcdo. don Salvador P1-
| cornell Cardona don Felix rodriguez, slendo
| aceptado que Sc les comunique So nombra-
| miento. Fue acuerio unanime nombrar Pre-
| sfdente Honorario don Francisco de P. Acu-
fla la que que signf6carle nuestra adhesion
| fervente decidida frmes proposftos en- ell
| desempefio del cargo de hemos aceptado.
No habiendo otros asuntos que tratar Sc
| do por terminado ell acto que hrman todos los
| concurrentes por ante mf de que certifco.
Els copia conforme con ell original, para
| remitir al sefIor Presidente del Directorio J
| partido federal en- San Juan, don Francisco
| de Paula Acuna frmo Ia presente visada por
! ell sefor presidente en- Lares 10 de Agosto
| de 1901.
]. O. Levy
Seeretario,
| Vo Bq
Antonio @. Gongaieg
Presidents.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-08-19
Ell CABOTAJE
z 6 : - ~ = III

Segdn es necesario, de toda necesidad Ell
orazo que ejecuta la labor es indispensable
la caoeza que dirijs concieuzudamente, con
metodo, orden, moralidad, calculo intelfgen-
cia, adopte los metodos mas racionales, en-
consonancia con la economic rural
Ell pasado perteneee & los sabios ell pre-
sente porvenir seguira perteneciendo los
sabos y prudentes.
Otra serfa nuestra suerte ST hubiesemos
seguido los consoles del ilustre Baron de Hum
bolt dictados principios del siglo pasado, en-
su interesa tfsimo viaje a Ame rica
Cuando via iaba por Cuba, hubode prede-
ci1 10 qne seSenta amos despu6S habia de rea-
liZarse en- las Antilas.
"a pesar de la fertIidad del suelo-decfa-
tai es Ia direction que i'm primer los tra-
oajos agrfcolas las indus trias, que 81 no fue-
ra por ell concrete exterior la pobac6n care
Cerfa de Subsi~tencias.
GLa imprudente actividad de los Europeos
ha fDvert tido Ell orden de Ia naturaleza; la cual
disminuira medida que meior instrufdos los
habitantes acerca de sUs verdaderes inter eses
y desanimados por Ia baratura de los artlculos
colonlaes variaran sus cultivos daran i'm
pulse todos los ramos de la economic rural.
clos principios de una poftica limtada
mezQuina, qua gufa los gobernantes de isas
muy pequehas, verdaderos talIeres dependien-
tes de Europa, y habitsdos por unos hombres
que abandonan e territoro luego que Sc han
enriquecido sufcieutemente, no pueden con-
venfr un pals, (Cuba) casi tan grande como
lpglaterra.
<Si ell trafico de Degros cesa enteramente,
la socedad arreglada por ST misma volvera
entrar por 81 camino senalade por la naturs
leZa, toda sociedad numerosa instrnids.
No por ESQ SO abandonara ell cultivo de la cafa
de azdcsr csfe; pero quedara como base
principal de Ia existencia natural, como no 10
es para Mejico ell cultivo de la cochinilia, nj
para Guatemala ell indigo, nj para Venezuela
ell cacao Una pobacion agrfcols libre In
teligente, sucedera progresivamente Ia po-
blaci6n esclava sin provision nj industria.o
Esa brilaLte agriculture tropical que ideo
jarnos en que ell exclusivsmo cultural de unas
pocas plantas, desarroa errores economcos
que necesariamente no deben perdurar entire
nosotros.
Rodolfo Davila.
Agosto 16 de 1901.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-08-19
C0MPLACIDo

'au Juan, Puerto Rico Agosto II de 1,001.
''' Director de LA DEMoCRAC1A.
!, Caguas.
auy senior mfo amigo:
lp,H0 09q V eNta fecha dirijo al director del <San
m NeW>s Ia siguiente carta, Ia que le supii
osrSsSSIr damente Sc sirva reproduc en- 81
bp.ioIacco De su digna direction por clio le
''"clpo as graciss.
-. director del SSan Juan News
bSro.uy senor mio En- ell xSan Juan News1
sssa ~ 1S9 spondiente al dia de hoy apa-
crst,rio tIa notleia, en- la cue Sc dice que al Sc
sesor ~, municipal de Aguas Buen&s otro
De- sv,tt tue Sc le sigue causa por falsedad,y y fin
Il 81 sSsr eqaIquier suposici6n errones, ruego-
te,5s ~ haeer coustar en- su peri6dico, que
Hco s.,n aIa "a de Julio ppdo, cese en- ell refe-
lsssro 20, que por tanto esa noticIa no Sc
mi persona.
) g. N cipole por clio las gracias su 8. 8. g.
Sebastian Moll.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-08-19

un,ofkD General de la isla en- los al
Ia ''s,gIo yeintp, bs il ell pGteTndJ protec-
bore, u5 5o los Estados Unidos de America, la
mfenItetr mas gran1r, rica, saola (c)' progre-
fsta noderosa del orbe, despues de Tres amos
s''s rjoi7 dista mucho de haber llenado los
De e. eSns oue Sc propuso, expontaneamente,
sto' M Into de- humanidad, entire los po-
9of de s'5s 4 terra, por ofrecmientos y debe-
dHe' 1traflos con los natives pooladores de
s.a pequrh4 antiiIa' o,osioi6, olo,no al
.f-,ro nue nos domiua, al hacer estas decla-
s.lane, due SO derivan como natural conse-
i'Slo1o nv Ios bachos auteriormente expues-
tusD.%f ma rfdiculez supOnerlo; pues no
os oDosicf6n en- ua pigmeo contra ell CO.
cav cae'oricano: Dero debemos cumpiir debe-
~ ~ Iudinles con nuestra pequeTa patrla,
Fs' = 80 ser grapde -sino en- super6cie te-
~ qeF,,i an generosos sentimientos, en- acti-
nL,I5ds, energils que la epgrandeZcan, 81 no
',ornrTe yanidades egoismos de raza, que
"gaytsn sus buenas inciin&ciones. Deoe-
" 'e,g.bIa,l 4 los que nos gobiernan la verdad
NY. NY, ~, ,9nocen. por a iguorancia de Duestro
{@ms antes de que sigan comprometien-
i. son III desgraciadas gestiones nuestras
I.tos ,rn luct0rAs g6rmen de 0uestro pro-
- w., i ttariAI V p0r timo, nos debemos
e. astrs1Os cG9 nos conte mpian, para que
o,anren5an que nos damOs cuenta exacta de
Y. foas exclusiyistas que Sc persiguen en- con-
ira
,nos derechos.
porlo cue respecta nuestras c|ases pro-
a,ctoras, as necesario que adquieran el COMO
gneDto de ia necesldad que eziste de trans
iornar los procedimientos y practicas que 50
dguen en- nuestros campos para ell dessrrollo
le Ia production.
hi eomercio debe penetrarse de que, en-
o nomentos de TRANSITION que atravesamos,
no es prednendo los productos e1tranjeros
soutinentales q nuestros productos, la name
"a de desarroIIar la riqueza agrfcola, nj Ia CO.
nercia
Nuestro pequefio caudal monetario en- cir
,ulsc6n, ira mermandose cada vez mas;pues ell
syceso en- as nportaciones cuando tenemos
s,tancados nuestros artlculos propios, sin po-
isrIos dar en pago cortiente & Immediate, de-
ssrem0s cubriro en- metatico; 10 que aumen-
tara Ia sltuaci6n augustiosa del productor,
ocasonandoe perjuicios irreparables'
No 81 "a rutina la que salvara nuestra pro-
tuccidn nuestra industria.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-08-19
Rodolfo Davila.

Agosto 1s.

Agosto 1s
Sc quejan los alumnos de la escuela de
verano de que cada ratio Sc les somete nn
exAmen inutil en- que pierden un tempo que
bier podria aprovecharse en darles explcacio-
nes de peda gngfa.
Tam bi6n siguen las quejas contra la pro-
sesora americana por 10 nal que ensefA } sus
discfpulos causa de conocer el idioma
csstellano.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-08-19
El presbltero CaIixto Perez

Nos comuDican de Cayey que ell presbftero
don Calixto Perez, CANA cads mas simpaA
t(as aqGel pueblo por conducta cristians
des prendda
Los ofcios religosos del mes de Mayo, asf
como los que tuveron lugar motive de las
festas de Ia patrona, las hizo el Padre Caiixto
sin exigir retribuci6n alguna sus feligreses.
Por ESQ en- los cutos diyinos tiene tan Sc
lecta concnrrenca Ia igIesia parroquial.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-08-19
Pidiendo informes

! Nuastro compahero don Nepomuceno Flo
.'1 "a perdido un bulto de la estacion del fe-
'0'$rri' en- BIrceloneta Ia de Martin Pefla.
A.. Deno buIto, que fu6 entregado con otros
- "a primera dc estas, contlene un centro de
r,sa rTo'a c'nco escrituras de propiedades, dos p6-
s.ss s'S' ae seguros y varlos pagar6s, algunos
A.. Agradeciamos cualquier informe sobre ell
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-08-19
LAS AGUAS MINERALES DE ARROYO

Cun las aiones herp9t, ecroflosa hepatc reumaoas
Enelo smuchos este
MON
ha aexpedido dctamen
-q
fin de que los Vla Ure lierman
(frmado DOCTOR JOSE DAUSsA."
del
la carreeraq queo
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-08-19

AgoSto Is de 1901.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-08-19

segdn he dido decr, ser& atendida Ia
supiica de los que asisten Ia escuela normal
de suspender las clases de tarde, por ell ca!or.
Anoche Sc lev6 ca DO sl anunciado bale
en- Ell GParque Boriuquen.0 Desde las ocbo
de la misrna empezaron pasar los carros ates-
tados de pasageros. Las sehoritas mas beiIas
de la Capital Santurce dieron cita ALI.
A as ocho media d0 comienzo Ia fiesta,
Que estaba amenzada por un cuGrteto.
Cada momeuto llegaba 10 <trol3S lleDo de
personas que ibAn con oojeto de YER el bal -
La diversion dur6 hasta mas de la una de
Ia madrugads,, he "a en- qne cinco coches con-
duieron intranurJs & los vecinos de San Juan
Resultan muy agfadabes estos actos, pues
como el sitio es muy fresco, aunque SO oaiie
mucho no sc sofocan tanto los bailadores.
Felicitamos los organizadores que tan
bien 10 han hecho.
Los articujos del xNews> frmados *.
siouen siendo comentados. Alguna5 persOnas
competentes en- la materia, DO estan conforme
con 10 expresado por ell xHeraldo Espanoi,s
pues leyendo meditando bien aqnellos artl-
culos, no atHcan en- NADIA al cafe de Puerto
Rico.
Yo conozco al autor de esos articuIos,
puedo decir que es uno de los mas interesados
g d que ell cafe del pals no se desacredite en- ei
exterior.
Ha tornado puerto ell vapor espafol sCiu-
dad de Cadizo q ae vene de la Habana para la
peninsula espahola.
Mafana debe hacerse Ala mar; ha carga-
co 3, 900 pico de pacas de taoacos
La aeencia en- San Juan del &The Puerto
Rico Herald7 esti en- la calle Allen numero
%.
Escogido es ell programa que esta noche
tocara en- la retreta La banda del battalion
puertorTiqueiio.
Desde aver tarde dieron comienzo los de-
saffos de Bass bau en- Puerta lie TERRA, frente
la carcel, donde Sc ha hecho ell parque para
ese objeto.
Desde las dos de la tarde estan rennidos
| los detalfistas en- la Junta general. En- ella
! han de tratarse asuntos puramente secretos.
How no Sc publicara ell SHeraldo Espahos
| SegGn he ofdo tratase de suspender su publ
| caci6n los domirgos.
/ Sc est6 celebrando en- Santurce la Asam-
| blea de los federales dc aquel barrio
| Sc prepara otra hoja suelta en- Bayamon,
Que sera frmada por otros obreros adhirten-
| desc en- vi todo la va pubtcada.
E leader no decidira poner en- cone
| xi6n sus antiques amigos con sus amigos de
siempre. Aquello Sc bambolea
How reptile Ia eompaf1ia Roncoroni la graz.
| dioss obra clos Dos Pilletess.
Ultima hora he sabdo que hubo que
suspender la iunta general de la SLfga de De-
tallistasS por falta de- ndmero.
Anoche con bsstaute lleno subi6 la es
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-08-19
Paul Alexis

Asta b'se bs muy notable crftico valioso move
fsiepoaa.w Y lerto en- Paris. Los peri6dicos pa
slce,ids 'Amentar, en- artfculos llenos de
ds todo. "a muerte de este literato, que era
"uy querido estimado.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-08-19
SUCESQRES DE- N, ROMAN 7 c:
Forta'eza 90 y Cruz e
SAN JUAN. ?. r.
SAN JUAN, p. r.

Imporath decta de los prnpales mecados
de Europa
y Precos slimtad Consan
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-08-19

cena en- nuestro colseo ell grandioso drama de
Echegaray SCI Loco Dios2.
El asunto del frances que muri6 en- ell
deposito municipal traera color seg1n So dice:
mfembros de la colonia pretenden establecer
reclamaciones
hoy celebraroD una reunion los duefios
de las tahones de pan en- esta ciudad. En- ella
Sc acord6 subir ell precio este artfeuIo
Abran los ojos los consumdores pues ell
precio que hoy paga dicho artfculo es caro-.
Con las evasivas que publica ell doctor
Barbosa en- xEl PaisS, nadie queda conforme
en- ei asunto Hanna. De modo, que como So
We cojido, hecha ell asunto broma, para qul-
tarle efecto.
iiQue cosasi
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-08-19
La Flor de Mayo
<1e g.. Ro<48-lWVHek "a
IL CRUZ IL SAN Juan, PUEh T0-RC0


ndireca, ventaa a
The Honolulu republican. [volume] (Honolulu, T.H.) 1900-1902, 1901-03-23
FORT STREET.W|DENlNG
An ANCIENT PROJECT
rnIRTY-TWo YEARS AGO IT WAS
ORDERED must BE DONE"
INSIDE TWO YEARS.
c. {. Williams, Pioneer in Business
Block Enterprise. Gave Land Free
Others Baked and One Was
Richly Compensated.

C. ( Williams, one of the oldest
citizens and business men of Homo
lulu. was met by reporter of The
Republican at the Stangenwald block
In course OF completion. Naturally the
place suggested conversation on the
architectural progress of Honolulu.
Il wonder what DIR. Stangenwald
would think il he were looking down
now upon this magnificent building
wnere n lot of shacks lately Stood
said Mr.. Williams.
1T is thirty-one years, yes, going
M thirty-two since l put up about the
hrst respectable business building in
Honolulu" he continued. THAT IS
tse brick building now occupied by
Lewis & Co. Halls building, just late
" replaced by that fine new one. was
erected about the same time. Some
people told me was crazy TO put up
q building of that kind. but just see
how IL is now.
Il gave the Government five feet Of
hand along frontage OF loo feet on
Fort street for widening purposes. DR..
Hutchinson was Minister of the In
terror and when | made him the offer
ne told me. while accepting H. that
Fort street must be widened up as.
far as Fort-street church at Bereta-
mia street within two years from that
time AS you know that widening is
not yet completed.
There is one brick building that
Stands on the old line-the Odd rel
sovs' hall. The difficulty with the
Odd Fellows is that their lot is not
q deep one. besides ii Is still sub
xtantiai building.
the occasion Of having other proprie-
tdrs make concessions Brewer was
compelled TO take up the foundations
or his building at Fort and Hotel
streets, where Benson. Smith 4 Co.'S
drugstore is. after laying them be-
cause he had been notified OF the
widening In advance.
The pubic was through my action
given ten feet additional width. taking
both sides Of Fort street. for con-
siderable distance"
Mr.. Williams named one proprietor
who received an exchange of land on
cue Of the other islands. which after
his death was valued at 5000 In the
1nventory of his estates for the ave
Feet be conveyed 10 the government
along q frontage of less than 200 feet.
New-York tribune., 1901-02-08
FOREIGN BANK STATEMENTS.

London. Feb. THE weekly statement of the
Bank of England shows the following changes:
Total reserve decreased 1000; circulation in
creased e116Oo0 bullion decreased G351. .TO3 other
securities decreased G933 500; other deposits de-
f 39T 900: public deposits decreased s5O00;
notes reserve decreased G234, 900; Government Sc
curites decreased 1854. 900 The proportion of the
Bank OF Engand's liability Is 45.56 per
cent Last week it was 4455 per cent. The rate of
discount was reduced from to Az per cent.
Paris Feb THE weekly statement of the Bank
OF France shows the following changes: Notes in
circulation decreased 165 95 900 francs; treasury
accounts current decreased - 100000 francs; gold
in hand increased 25975 600 francs; bills discounted
decreased 81 10000 francs silver hand increased
2.S2J.OO francs.
New-York tribune., 1901-02-08
BUYERS AND SELLERS.

The principal buyers and sellers in yesterdays =
market Federal Steel Seligman & Meyer
bought 1000: H. D. Lewis sold. Northern Pacific
Muir & Co. q ,OO0 and Miller & Co. q O0O) bought;
Edey & Sons sold. Wabash preferred-Street &
Norton bought; Truman and ". r. Houghtaling
sold. Hoop-Robcrts. Blair & Co bought LOGO
Erie hrst-Roberts. Blair & Co bought coo. Atchi-
son-Roberts Blair & Co. sold 1000 Halle & Stieg-
ltz bought 5000 Wire and 5000 Tin Plate Erie
Shaw & Co. bought 100, Wire-Muir & Co sold
1000. Manhattan-Edey & Sons sold Colorado
Fuel-Muir & Co. sold. Wabash debenture r.
Miller & 60. bought: Asiel & Co. sold. St Paul
Provost Brothers and i. Field Q.O0O bought
Sugar-W r. Oliver. ]. Field and Halle K Steglitz
3.00O bought Rock Island-Miller & Co bought /:
W. g. Stokes sold American Tobacco-Sharp a.
Bryan. Hudson & Co.. Dominick q Dominick and
T. * G. Randolph bought: Wolff Brothers sold
Tube-Shaw & Co. bought 600. Manhattan-Edey
& Sons q ooO and Halle & Stieglitz q .Oo0 bought
Erie-Rodgers & Randolph bought 1000. Union
Paciic-Hae Stiegtz bought 250. Atchson
prefcrred-Shaw & Co. sold 1,00o Northern Pacific
-Edey e. Sons bought 1900; Andrews & Criss sold
2,cco. Reading common and second-Edey & Sons
bought Kansas City Southern-G. Sidenberg &
kraus sold. Texas PaCitic-Edey & Sons bought
$500. Southern Pacifc-S. Schuyler bought 2500 j.
Muir x Co. sold 500 Louisville and Nashville
Warner & Co. bought tOO0. Manhattan-EIalle e.
Stieglitz bought 1000. Texas Pacihc-Muir & 60.
bought Northern Paclhc-Van Emburgh & After
Pachc-Muir & Co sold. Federal Steel-Sidenbere
& Kraus sold. Delaware and Hudson-Tilgh lghman,
Rowland & Co. bought; Shaw & Co. sold Erie
Muir q Co sold 500: Chicago. Indianapolis and
western-sdenberg Kraus bought Wlre-Halle
& Stieglitz bought 1000.
New-York tribune., 1901-02-08

New-York was follows at the place. named:
ew-Orleans-Commercial, par; bank. 81 premium
San Francisco-Sight. 171zc telegraph. 22l7c. Gin
cinnat-Between banks. 121ac to 15c premium; over
the counter. SOC premium. Boston-Par and sc dis
count Chicago-2ec discount. Charleston-Buyins.
par; selling sc premium. Savannah-Buying. hc
of; selling, par
BANK CLEARINGS. - New-York - Exchanges.
s2s5s44c56; balances. s1O.7es455 observation-disclosures.
s2I7O02l: balances. 81 i52. .7oS Chicago-ENchanges,
So, 9s3 Al; balances, sS.1lo.46s. Baltimore-Ex-
changes. s.. PA, ,792; balances, si2S,l16.
FOREIGN MONEY MARKET.-Cau money in
London. 211a3Ia per cent. Open market discount
for short bills, 3zq39s per cent: for long bills.
S9s per cent Berlin discount rate. per cent for
three months bills and 21a per cent for short bills.
Berlin exchange London. 20 marks asa. pfennigs.
Paris exchange London. 25 francs 10 centimes.
Paris discount rate. 27s per cent.
FOREIGN SECURITIES.-British consols for
money 96s: for the account, S5 1915 Spanish As in
London, uh; French rentes 102 francs 25 centimes-
THE SILVER MARKET.-Bar silver, CO.'S; Mex
ican silver dollars. &c Bar silver In London closed
at 277sd.
GOLD PREMIUM.-In Madrid. s6.45; Lisbon Al;
Buenos Ayres. 1910; Rome, 5.97l3.
New-York tribune., 1901-02-08
THE TRADE IN CHICAGO.

Chicago. Feb (SpecaD There was wne''
range to-day OF about Ssc with prices at one uin'
showing iaC over "Wednesday but closing '4c over.
May opened at 55iac. sold between I4Stc oid an"
559sc, and closed az 75Isc. Spectators were in
fuenced some by the large export business ciose'
az the seaboard Wednesday. and there "eie
some further claims of Continental demand to-oa'
in the East New-York reporting 81 loads. The de-
mand here slow, undenably so; sales "ele
possibly 10000 bushels. with most of II low srau7
and To millers. Liverpool and London prices "eie
mp a fraction. but private Liverpool messages ue
clared there was American buying there eVideho,
TO. affect prices. Primary receipts were ahead ol
last year-f54Ooo bushels. against $4,000 business
Northwestern lots almost exactly the same -
last year. The Prize Current declared ta"
winter wheat crop condition better than last yed'
The West had considerable snow, and snow Is PR
dicted generally for Tomorrow. Clearances ~ef7
80 COO bushels Phillips was the hes, buyer to-day.
New-York tribune., 1901-02-08
OUTSIDE SECURITIES.

The ontside securities market closed strong and
active. The feature of tine days trading was the
strength and activity of American Bridge issues.
The common at time showed a net advance of
u: points over the previous close. while the pre-
terred advanced nearly la points About 5000
mon sold up to 471.. but close lost nearly ,
points OF the gain. and about 1000 shares Of the
preferred sold up 20 49, and also showed a small
reaction Distiiling OF America issues became arIn
and active toward the close the announcement
or the changes In the cOm2aAy's management. Rub
her Goods advanced Ia pnrts for the common on
small sales. International Silver was weak selling
down to S- Bicycle bonds sold up to &c. Bessemer
was active and advanced Ia points to S2tl