davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1901-12-17

SrnHfminiirr Ssrmp bcSres frem-
oelcs. men arTfterue %aieupinocr ban
tini lonaiomt,
Sbinaitco Wcicri bur fraiaIoet Sils
tale moo Hasmns Sunien. Der er
IssGoot al Irreiten.
Saapel Grins Gbriitinn ion rams
SpaepleierIfe ser ponorog ia Star.
laaenSfebcr unoer bans Rleie. beores
ouaIig.
Socnie aommnnc bor fisbt mere
Scrrrn / 9onaeitrono / A~nleorina al
amtnlliboi0ellcu. GCuue @ona or
oct s SooSciere. ser hor iolat Soro
til acmmilnen Tor ooer &c. 500 ar.
Muunmcntafls riug. ISorle0en
Seubnd ~nillere0es pua 0olmers air.
fceaoro / aisberbopn ct Dfiuoes.
mUrfe Tor Gen fonierpatire alub's
'erite Sormuro Guno. polit. 8. u.
SncnIpn
Hpifeobanen. 9mtsraa0et har mt
pebtnact at uoc 10000 ar. til Rpiteo.
Nnfiebtughnnen, meI6e2 ira 9tptie
bila T. Ser manaler MI fun 5000
SIR. / NEUTRALITY-SUSPICIOUS. nlloe
@eleb.
Zen beficnote Irrit ira 0arboerc.
Anton 20 I<euien har logioe ct
Siaap til Soimeboqcn 'or iri'tnoeoc
Ariituc. Zen or tleanet Nisruitierue
Nierniou meo lelpeuoe Niuier: Gil
,Sortiuupercu Tor reItaisit Trjltno.
SiQtercn Nieruititruc @ioruion.
CANA Nalbora or nnelIcm &c
ounifc aie6itpocr. Der iour iiteoet
ior At lugQe en- Iien cller 10 iii fin
&urt er 9aoet Gen mo0lottt &cl
HooeiliterueS SptrllmN ioar bier
ncntlig $50 Nerioner miuorc cto
THOR.
Sen oanitc Srr. Grig@mmitercu
hor uoictot eu toufiDeutiel Srore til
NrrenS Cfiiterer og lluoerbeidl
hpori niaie pnabp0eS i lin Smadn0
me0 SolGatcrne Of uouiic 0eillaheo
oQ Nmtolitct iii Sremme al et qoOt
TorbOIo meGcm SPrcn oa @eiolt
nlltNcll.
ariitcn AOlb. Rua Sorurntaltntuq
al 5biiten Notwithstanding or Der
bIeuct ln0nmret en- Qtarmorpla0e |
Den Giet0um / Stromltrroe / Iblltc0,
hpor Nsiitplcioritun0er Ariltel aoio
ieote@ Ocn 29oe Murte 1916. )
ISorbiuoeIic mc0 aubrinqclien Al
Wormorpluoeu holotcS ser Wiinoe,
letter ! ShiitcO notwithstanding.
Sillcrso bar neppe ti0lilcre uurct
%iouc til itsrre Sptster emo Dem Der
lorelulot i~orlcocu Aftcu HnIeo.
uirlgeu oar ct tort orentliat Nfs0e.
iom Nnens ErUiter Idpoe luInnlerl
fnI0t inr at imeOcgno Sen SGre noale
Miormonu0icuoiuae | oeu lioite li0
UNDER itprf @epGQeIic hur prUoifet
/ Nncu.
Npricno SRobnnacrantnI or cftcr
GptUllimleu al ManotuI3lriternc iudr
u 49, moo 81 ,lSt ificr. BED oen
itorc ToltetrlinN ! Scbriar 'nnotc5
Der iolt 22.521 men On bler ogluu
Nelelcnoc iumt Sunacrnc / Strufc
d~niralicn mcOrcaneoc bpiltet Itte er
SiIiTloct pc0 ben fummnmule sole
tplllnI
"Npoltcitlrfen", 6cn npe Nirfe /
Surogo0c / alsbenhupu. lu0uleocS
SsnouQ 6cr 2l0e Noucmbcr al ri
lfop Rsr0am. Sdmtioig iroiatte&
airfeu3 sSeritepruit. Voitor u. q.
NoIlleu hiotil reiiocrenoe a~upcaun /
Nsmlc, boorimoO AnocuprTitcnS.
Gan0. tbeol Irii9 @erlS ,Snoirttctic
isrit oil iinoc Steo |ieirerc efter hons
Ordination.
Sturt Gicnoomsflvb. Sr. Y.
Wulsmann "gtariaamin0e" peo So
berelep. bar al @nfeiri ,Sltbl tisbt
Gienoommer "Sieru0rupguarD" peo
for 100000 Nturt. iii
8%naroen hsrer ct 4real al 239
Sa. Sono ne0 5000 Mtarf Hettu.
Ilobntte. G~pcrtagcIiei iter itrar. I'll
Weo0elelien ont oenue eienooustan.
Del trptter "0eimool" islgcn0c &c
mprfnInger @r. Mlnlsmnnn lom /
lin (tO bleo nIeget itprtt anlrcbet
Decorah-posten., 1901-12-17

Nsrgens TDrmanbifab inSitilcr
paa, at Der bepilaes fri Cont paa
Gn9en for ct npt leater.
Decorah-posten., 1901-12-17

Sas, NfrrSbMs, or @~oarobruacr
SinitaO blit Srnisrer % Snrbrup
plo Mis- Ticeoroisrcr.
Decorah-posten., 1901-12-17

I Mas, NferShMs, or @oorobruac
! Sinitao blit CrSisrer % Smrorn
pao Mis- TiceorNisrcr.
stsrfinasts Snleicrier Hal b
spn0e Snsoaa 1Sbe december o
bare til Gnsona She Sanuar,
Nerscns Tormanbfab inSitiac
paa, at Der bepilaes fri Cont pa,
Gngen for ct npt leaier.
Jonas Sies npc &oululi "Goa
SerntGppet gaar neo" n0fom ocl
fObe December. Saagohtiom bel
oct 10000 Gremplarer ltore Spla!
par ~iorilobeitilt 10 Tiger i Sorueierl.
Sii Snbfjpb al &anbialo for epen
tlieI eleftriif Drift uf DC norife Serii
baner inoitiler Stortinscts Sern
banefcmite bepiiget iom al &eaierin
gen fcreilaaet $4,000 Str.
-
Witti Mar iplote iorleoen Do!
Gorees isrite Sanomaito, Gano
theoi. San aooli 9llobc, eler a
Sirrnat @aarb paa S1beren. Tel
gamtlc ai9mpe or / ppperlig &iger.
Taroals Mplc berieoes al Ell 81
oebranb, hunrpeb Stepbuiet o. Hen,
ieriet neobrrnbte nlelbes ira Bergen
Hogen SnSilpbelic paa Meltcn:
SriiI bar 9runoen life.
10000 Aruncr bar af0ebe SIAM
merberre Sens @ran ifipntet Sor
cnirgen til 3prenes 9eifpttelie". Gel
oil for 9elebet blipe opreitet Ct Segut
Der lfdl bare 8lperens Gaun.
Yjsruc o. Seitc. SsIipr bic,
f%prnplia Ell Bar llugheite iaget nofpi
ct Sielo al noale gierne. Oct ei
ianbipnligt. ar Oct er DC iamme llbpr.
iom tioIigere par blet leet / 9tauitool.
Aurnbans Sanatorinm | Sollebu
Gonheims Solfebeiifoles tibllgert
GienOom, er loIst for $4,000 ar. til
Slai gila aaframn, Z. u. 8rinoa.
len og SSrsfen Sarier. Glperim.
ltlpftc. en- Maano peo aapn an.
ton Feber Sarien fulbt forlcoen vi.
ten ira Iptfet paa ct Glib, lom er
UNDER 9pguin9 peo Sramn9s. neo
Hnmmet oa Dsbe eiebliffelig meloea
ira Sonoefjoro.
lima Stipcnoiat. 4. d. ". Sill.
0als Heileitipen0ium paa 500 SIR. er
al ariitionio SanbelSgpmnaiinm til
belt ltils Often Aultreug ira Gitrr
@ausbol, Son al @aarobriger =.
y. Nuitreng iebt 26De Sitli 1876.
81 %rBorc / albereu 10 % IL
Mar, Senlter al Ell 8aarobrtacr /
Aaleijpr. brutlleoe IorIeben unoer
SfpiteI pbilina, Den p,9ite unoer ,Sor
ieg pda at reboe ben pIoite, DEN ier-
lte ialbt elennem Sien, meIOeS ira
ar~iItiarSiano.
Natianaltcatrets Trnttu. SnotGgi
/ iioite Spileaar bar l1S,5S2. 70 euer
/ @ienneminit aroncr 1.IS4.33 pr.
Spineaiten. Zen bsieitc Sn)tpg,
pea Ell Niien par 1904 Ser. Nre-
micren poo "Soborentus". Sperifuo-
Get er str. 53,650.Sl.
Sagnlcrc. Taa iorifiellige SteOer
/ 9teoenes Amt lfal / Den liolte Sio
So1iilere bape pitt iig. ) Gpje bar
uanfci onrfring noale Eer'oner, Der
ontoaes at 1ope ppret llolTn0inger.
Gn ii Dem ifol bope tilbubt iig at file
Gage. Eua Sbberscns 8eiGitnings.
onIpg gaor ser mi cipil @ast ON
Oo9cn og militGr &ngt ON Natten.
Si~itriftslGac u. Wiiler paa
Nsros blep iprleoen Gag / Inleonin9
al lin 60.aarige SpOielsOag bGbrei
paa iorifiellig Munoe al Den 9eiolt.
ming / bois Wtiote hol nj iioen 1873
bor pirfet meb ntrGttet Strait %
Spgtigbeo % hos huilfen ban
bar punoet en- t~iaibsfuIb, uelfortieni
Spmpatbi.
-
!Senrif Sbicns "6olfeiienoe" er mi
liofommen puo Sapanif. Gn iaponif
Sournnaliit. &r. 2. Wori, oriat peo
",Siii Sbimpo" / Sofiu, SSopono melt
Decorah-posten., 1901-12-17
ftlSalns.

,cUN" tEtFuIWSs NUW WINIV "
~ baarltg ceibreo iGlQes MN 80 acres
YARN for 81 500. Selt9gsuse aorit Settle.
TneHt npr n Suer. Slrtt. Sto uiu. ,Sor
al ptoere unoe refining ,t,,trlu g ereu Z. I.
SuIe;. Ia3oolc. golf So. Hliuu t513
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-05-09
Rome wladomoscl
teIegraficzne.

= W warsztatach okretowych W
Hamburger zastrajkowali kotlarze.
- Niemiecka rada panstwa u
chwalila 1876 gfosami przeciw 40,
placic czfonkom dyety i podroze
kolejowe.
. - Wczoraj odbyio sic pierwsze
posiedzenie nowego gabinetu pru-
skiego.
- 2 Porto Rico dnia 20 Maja
wybiera sic znowu mn6stwo emf
grant6w do Hawaii.
Ksiaaei ksiezna Cornwall i
York otworzyli wczorai parliament
zwiazkowy australasia posr6d swie-
tnych uroczystosci.
w Barcelona W Hiszpanii
powstaly nowe s.rozruchy gwafto-
wne, onegdaj i wczoraj tfumione
przez wojsko i zandarmerya Are,
sztowano mnostwo osob, zwiaszcza
anarehist6w zagranicznych skon-
fskowano DUO broni, nozow i
pamhetow.
W belgijskim parlamencie,
postanowili socyalisci poprzec pro-.
iekt anektowania wolnego panstwa
Kongo.
Lord Salisbury tax powaanie
jest chory, ae " Lonfynie movie
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-05-09
Kronika Miejscowa.
Ze spraw lniejskich.

Inspector kominow Schubert
stale ma dachu budynku Hartford
i bada "a pomoca lunety, zktorych
piec6w wydobywa sic gesty dym,
zanieczyszczajacy powietrze. Fakt
przekraczania odpowiednich pre-
pisow konstatuje Schubert "a po-
moca fotograij Ma podstawie ta-
kich dowod6w sedzia Gibbons ska
zaf wczoraj ma zaplacenie kar ME-
kt6re zarzady fabryk.
Oprocz 5000 nauczycielek zatru-
dnia zarzad miasta Chicago 184
panien kobiet. Jedna z kobiet
pefni sluabe policyanta.
Mayor Harrison got6w przystac
ma pozwolenie publicznych wyste-
pow piesciarzy, byleby ci byli
wsr6d zapas6w zaopatrzeni W reka-
vice i ME potykali sic dfuzej, niz
6 razy z rzedu.
Komisarz budowli Piotr Kiof,
bassa zapowiada inspekcye domow,
zamieszkanych przez licznych To-
kator6w. Rozchodzi sic 0 spraw-
dzenie, czy domy takie maia dosta-
teczna liczbe wyjsc j drabiny bez-
pieczenstwa.
Komisarz zdrowia przypomina,
ze ME .wolpo pIuc ma ulicach, W
teatrach, W salach zebran W wa.
gonach.
Szef policyi kazaf zapisywae po-
licyi nazwiska pedlarzy, ktorzy ma
ulicach gwizdza, dzwonia i haiasu-
ia W r6zny inny sposob. Czeka ta-
kich kara cd 2 do 80 dolar6w.
Mayor Harrison kupif wczoraj
nowe kapelusze ksiezom Heldmann,
Warner i sedziemu Kersten. Zafo-
zyf siez mimi przed @yborami, re O.
trzyma $4,000 gios6w wiekszoSci
i zakiad przegrai.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-05-09
Pennsylwahski professor Hil

- Pennsylwahski professor Hill
precht. odkopujao zwaliska Babilo.
nu, oraz innyoh hiast asyryjskich,
przed tysiaoami lat zasypanych pia-
skiem pustyni, natrafi ma biblioteks
publiczna, zawierajaoa 10000 ta-
blio, zapisanych znakani klinowemi.
Dotyohozas wydobyl ioh ! odczytaa
$1,000; najstarsza ms 1000 lat ist-
nienia, najp6zniejsza pochodai :.
$3.50 przed Chrystusem. Tablice
byiy robione q prasowanei gliny,
wysusaonej ma siohcu, po skresle.
niu dokumentu. powleczooe glazurs,
doskanale przechowana. Opr6oz
dziel teologicznych, matematyoznych
j filosofcznych, snaleziono 5000 liz
stow zyciorys6w ogromnej dsiejo3
wei wartofci. J
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-05-09
Kr6tkie notatki miejskie.

= Wlasciciel skfadu nasion Ale
xander Rodgers zbankrutowaf ma
sumo $63.S00, poniewaz spadia W
Genie tymotka, kt6ra kupif W jesie-
nj po cenach wyg6rowanych.
= 25letni Henry Goodwin po-
szedi ma woine. Gdy wr6cif z FL
lipin, dowiedziaf sic, re ME czekafa
jego powrotu narzeczona, ktora
wyszla tymczasem "a maz "a inne-
go. Poniewaz Goodwin odgrazaf
sic, re zabije niewierna, musiaf sta
vic $500 kaucyi, chcac pozostac ma
wolnosci.
= Istnieje wielki popyt ma wy.
ksztalconych technikow. Studenci,
kt6rzy ukonczyli Instytut Armou-
ra, otrzymali natychmiast korzyst-
ne zajecia.
= Zarzad kolei North Western
zamierza wystawic nowy dworzec,
kosztem miliona dolar6w.Architek-
ci pracuja mad planami.
= Zamieszkafy pm. SO Fry str.
Andrzej Orzda zapiacif SIS kary "a
zrzucenie tramwaju motorowego,
gdy tramwaj byf W pefnym biegu.
= Pomysf p. Klimka wybudo-
wanna wielkiej hall W Avondale
byf, pomyslem szczesliwym. Od-
bywaja sic tam teatra i wesofa,
wracajacy z pogrzeb6w furmani
pozwalaja pred hala wytchnac
koniom. Gospodarzem hall jest
znahy powszechnie p. Wleklinski.
= 3-go Czerwca przybedzie do
Chicago kanonierka .Dorothea",
przeznaczona dla wodnej milicyi
stanu Illinois. Wybudowano ia
we Filadelfi, kosztem 3SO,O00 do.
lar6w.
= Ma rogu 26 ul. i Stewart ave.
ukradziono wagonu 800 funt6w
masfa, pomimo ze wagonow tych
pilnowaf stroz nocny.
w Auditorium odbywa sic
dzisiaj koncert pofaczonych mez-
kich chorow spiewackich. Rozumie
sic, re jest tu NOVA o ch6rach ME-
mieckich.
- Przychodzi do skutku otrust"
wszystkich kompanij TELEGRAPH
cznych i telefonicznych. Kom-
panic te tozporzadzaja sumo 265
milionow.
= Uwolniono cd sfuzby strazaka,
ktory zasnaf ma wiezy i ME daf znac
pozarze W So. Chicago, przy kt6.
rym 7 os6b postradaio zycie.
= Aresztowano wczoraj q pc.
dlarzy, robiacych halas ma ulicach.
Mayor Harrison ofarowai
bractwu strzeleckiemu piekna jed
wabna choragiew amerykahska, ze
zfotym napisem.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-05-09

powszechnie prawdopodobieh-
stwie jego rezygnacyi.
Rada dyrektor6w uniwersyte-
tn Harvarda W Bostonie uchwalifa
26 gfosami przeciw 8 nadac prezy-
dentowi McKinleyowi tytuf dokto-
ra praw honoris causa.
q Muskegon, Mich, donosza
o gwaitownych pozarach las6w
srozacych sic W poinocnej czesci
powiatu.
W Jacksonville, Fla, pomimo
nadsyfanych zewszad ofar, panuje
pomiedzy pogorzelcami wielka ne
dza, ludzie, kt6rzy nigdy recznej
piracy ME wykonywali = nawet do
ktorzy medycyny bfagaja o jake
kolwiek zatrudnienie.
- Farmer VIM. Achterach, zam.
-3 mile ma zachod cd Augusta, Ill,
wczoraj zastrzelit II letnia Maud
White, kt6ra ME chciafa zostac je-
go zonq. potem sobie aycie ODE
brat.
Gubernator stann Ohio, Nash,
przybyf dzisiaj do Los Angeles,
CAL, i zfozyf wizyte prezydentowi
McKinleyowi.
w Augusta, Ca, spaljiy sic
magazyny bawefny nalezace do
Union Compress Co., do Phinicy
& Co. i do S. M. Whitneya. Szko-
da zrzadzona ma budynku wynosi
S155,0OO, ma baweinie $52o,0O0.
- w New Yorku W czasie po-
zaru,w 5 pietrowym budunku ma
Lexington ave. i go ulicy, zginefa
W pfomieniach 40 letnia wdowa
Jennie McLorley i 1Sletnia panna
Brown.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-05-09
KI6tnia o dziecko.

Malzonkowie Albert i Julia Slae-
bert, ME mogac zyc W zgodzie, ro-
zeszli sic, lecz ME zaprzestali 2 SO.
ba walki. Julia oddafa ciezko cho-
rego 5letniego synka do .szpitala.
ztamtad odebraf je ojciec i umies-
Gil W mieszkaniu znajomych. Mat
ka nam6wiia tych znajomych do
zwrocenia sobie dziecka zabraia
ie do siebie. Nieustanne wedr6wki
z jednego miejsca ma drugie przy->
spieszyiy smiere dziecka, a koroner
przeprowadzi " tel sprawie siedz-
two.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-05-09

piezki, wreczyf kaTdynaiowi Glib
bons bret przeznaczony dla kard.
Martinelli, ze stosowna przemowa.
Nastepnie o godz. 10 udano sic
procesyonalnie do katedry. j pro-
cesyi tel wzielo udziaf okoio SOC,
biskup6w, ksiezy zakonnik6w i Sc
minarzyst6w, mn6stwo wybitnych
obywateli wszelkiego zawodu, dy-
plomaci, czlonkowie legislatury,
dziennikarze itp. Mgr. Martinelli
byf jeszcze W stroiu arcybiskupim.
W katedrze odbyfo sic uroczyscie
odczytanie bul papiezkich do kar-
dynafa Gibbonsa i kord. Martinez
lego, poczem nastapifa przemowa
mgra Marchetti, odpowiedz kard.
Gibbonsa i nafozenie biretu kardy-
nalskiego. Nowy kardynaf prze-
m6wif cd oltarza, poczem udaf SIG
do zakrystyi przybraf szaty kar-
dynalskie. Nastepnie ieszcze raz
sic przebraf, azeby W ornacie znow
sic poiawic odprawic Msza sw, W
czasie kt6rej Arcybiskup Ryan z
Philadelphii wygtosit kazanie. Ma
zakonczenie uroczystosci kardynaf
Gibbons udzielil blogoslawienstwa
zgromadzonym.
Los ANGELES, Cal, 9 Maja. -
Wczoraj po p6inocy prezydent Nc
Kinley towarzyszami podr6zy
przekroczyf granice California, o
godz. 9 rano przybyf do Redlands,
gdzie doznai wspaniaiego przyje-
cia, W kt6rem gubernator Gage
wziaf udziaf. 0 godz. poi do 3 po
pofudniu przybyf do Los Angeles
ma same uroczystosc odbywajacego
sic tu ,,karnawafu wiosennego".
Miasto wspaniale przybrane, pogo
da przesliczna, wszystko tchnie ra-
dosciq wesofo5cia og6lna. Dzien
dzisiejszy spedzi jeszcze prezydent
W Los Angeles. a W Piatek rano
wyiedzie do San Francisco.
lola, Kans., 9go Maja. =
Wioscy robotnicy. kt6rzy zostali tu
sprowadzeni, azeby zajeli miejsca
robotnik6w strajkujqcych W fabry-
ce cementu, zostali yczoraj wieczo-
rem napadnieci przez strajkier6w j
ich przyjaci6f, robotnikow W hu.
tach, i napedzeni ma dworzec kolei
Santa Fe, skqd maia bye odesiani
do Kansas City. Me obeszfo sic
bez strzelania przy napasci, ale
mkt ciezko ME zostaf faniony.
Wloch6w, bylo %; dzisiaj ma ma
dejsc dalszy transport Wioch6w,
ale przyw6dzcy strajkier6w zapew-
niaja, re czeka ich los zppefnie po-
dobny.
SEATTLE, Wash, 9Maja. =
R. N. Pollock. prezydent banku
,,Cuyahoga Saving &Banking Co"
Cleveland, przybyf tu W Ponie'
dziafek stana1 W hotelu York.. a
wczoraj popaliwszy wszystkie swe
papiery, zastrzeli} sic. Znaleziono
przy MIN $50 got6wka, brzytew,pu-
defko trucizny ma szczury fiasecz-
ke re 100 tabliczkami akonitowemi.
Liczyf on lat 38 pozostawif troje
dzieci.
0 lie ksiegi banku So W porzad-
ku, jeszcze ME obliczono.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-05-09

- Ma zachodnich wybrze3sch Ir-
landyi Atlantyk, biiacy W ME cd
uiepamietnyoh lat wyssobil liozne
jaskinie W skalach, zawisrajscych
mnostwo alunu siarcsanu zelaza.
Te ostatnie zspalily sic wskutek zet-
kniscia zwods iptzez kilks tygodni
z gisbi pieozar buchaiy psonisnis !
kisby dynu, niby wulksou'
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-05-09
Dozorcy wiezienia W niewoli.

o zabawnym wypadku pisa
NeapoIu: Ze stsrego zamku Hsrfs.
nuna, jeszcze z czas6w Hohenstau-
f6w pochodzacego, a obecnie prze-
robionego ma wiezienie, usiyszano
pred trzema dniami takie giosne
wolania o pomoc, Re az burmistrz
miejscowy uzbroionymi ludsmi
pospieszyi ma miejsce, ably sic prze-
konad, co zsszlo. Pokazalo sic, 20
okrsyki wydawali dozorcy wieaienni,
pozamykani W celach. Poniewaz !
kluosy cd Gel ME byso, musiano przy
pomooy slusarza drzwi pootwierac |
wowczas dowiedziauo sic o prawdzi-
vie tragikomicznej historyi.Oto dwaj
zlodzieje, niewiadomo "a co skazani
ma 11letnie wiezienie,podczas nocnej
wizyty Gel, rzucili sic ma dosorcow,
odebrsli i'm klucze ich samych po'
zamykali. Nastepnie uwolnili innych
wiezni6w; resats stray pozamykali
takae pod klpcz.h Me sapomnieli
oczywiscie o kasie wiezienneji zspa'
saoh zywnosci, poczem spokojnie ,,in
gremios wynieSli sic wiezisnia. Do
tychozas jeszcze zbieg6w ME schwy-
tano.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-05-09
w gradowej chmurze.

znany zeglarz napowietrzny, An
gllk bacon, tax opisuje ostatnia wy.
cieczke swoja W bezbrzezne pre-
strzenie atmosferyczne:
Balon moi wzni6sl sic po poludnir
ponad Londyn i zwolna wzlecial do
wysokosci 200 metr6w. NagIe dostal
sic pod dzialanie silnego pradu vie.
trznego, kt6ry zmieni2 lot lego. Pc
20 minutach cd chwili odjazdu, ma
stap'}a niespodzianie zmiana dekora-
cyl moich. C4ie otoczenie, dotych-
czas czyste, jasne spokojne, zaczsso
zmieniad sic z szybkoscia zmiau, do
konywanych maszynami ma scenic
teatralnej. Balon >bujal wprawdzie
zawsze jeszcze W ma{em stosunkowo
oddaleniu cd ziemi, przestrzeh ia
jednak wypeiniia sic mgia biekitns
przezroczysta, kt6ra stopniowo ga
stniasa, podczas gdy ma prawo lewo
odemnie tworzyly sic formalne scisny
gestej mgiy popielatej. Mad giowa
moja widnokrag by1 cisgle jeszoze
jssny wygladajacy jak olbrzymi
jskis dzwon, biekitnego koloru. Chy.
zosc lotu balonu, W tym samym ere.
szta kierunku, byla obecnie dos6
znaczna, mniej wiecej e5 kilometrow
ma godzine, zatem jak u zwyklego
pociagu pospiesznego.
Tego, co sic dziaio naok{ mnie W
powietrzu, ME mogiem rozezIac z
mel i6dki, natomiast ma dole tam, W
Londynie, widzieli ludsie, ze jak
zwykle-pod wiatr nadciags cbmura
nawainica. Nagle zawisla mad ba-
lonem, ktory teraz nader ostro odci-
nai sic ma jei tie ciemnemi swemi
konturami. Zblizala sic 2 szalona
szybkoscia, przybierajac fantsstyczne,
grozy peine ksztaity.
Wreszcie mnie otworzyly sic te.
raz ocsy co do wiaSciwosci tego zja-
wiska. zaczal sic bowiem sypac ma
mnie, jak worka, grad wielkosci o.
rzech6w laskowych, kt6ry widocznie
spadai re znacznej wysokosci, gdyz
smagas mi sk6re ma twarsy rekach,
jakby> >kamykami.
Po kilku sekundach rozpoczas sic
W okoio balonu istny taniec biyska-
vic, kt6re jasnym blaskiem duaa
przestrzeh atmosfery napelnialy. By
10 tedy rzecza widoczna, ze balon
moi dosta} sig teraz W samo wnetrze
gradowei chmury. Opowiadali mi
potem ci wszyscy, ktorzy OBSERVE.
wall ziemi balon moi wsr6d tel ma
walnicy, ze pewni byli, il jestem
zgubiony. Lada chwila bowiem pio.
run ugodzi W ma lodke, lub po.
wierzchnie balonu, do tego stopnia
krzyaowaly sic bez przerwy bsyska-
vice okolo niego. Ia burza gradowa
byla W samej rzeczy jedn4 z naisroa-
szych, jake W tych stronach Londy.
nu pamistano - MONA tez cudem
nazwa6, 2e w samem jej ognisku be-
dac, ami moi balon ME eksplodowas,
ami tez ME zginasew cd piorunu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-05-09
Przeglad polityki
miedZynarOdOWej.
Chicago, ego Maja, 1901.

CHtG0gO, 0So h@J", A"0A'
Najwyzszy TRIBUNAL Stan6w zje-
dnoczonych znaIazf sic obecnie W
ogromnym kiopocie, maiac estate
eznie rozstrzygnac kwestya cfowa
tyczqca sic wyspy Porto Rico. Maj
bieglejsi prawnicy przyznaja, re
kwestya ia jest po prostu biednem
kofem, kt6rego ME ma wyjscia,
DO Jakkolwiek ia sic rozstrzygnie,
zawsze bedzie MONA zarzucie zu-
pe4nie slusznie. re rozstrzygnefo
sic ia fatszywie, re naruszyfo sic
ustawy tyczace sic cfa przywozo-
wego lub wywozowego.
Niekt6rzy prawnicy twierdza. ze
od towar6w Porto Rico przywo.
zonych nalezy pobierac cio,Jako cd
towar6w pochodzacych ,,zagrani-
cy"; inni twierdza, re sprzeciwia-
Eoby sic to konstytucyi powodu,
re Porto Rico ME jest ,,zagranica",
gdyz ma wyspie tel gafaz rzadu
Stan6w Zjednoczonych ma swoje
siedzibe i rzadzi wyspe W imieniu
tego kraju. Chodzi tedy roz-
strzygniecie kwestyi, czyli MONA
kolonie uwazac "a ,,zagranice", czy
tez ME.
Wedle obecnej ustawy ciowej ola
Porto Rico, gaiaz rzadu Stan6w
Zjedn. ma Porto Rico, pobiera clio
cd towar6w przywozonych ze Sta
now ziednoczonych, jako cd towa-
row pochodzacych zagranicy. A
zatem ia ustawa okresla, re dla ga
lezi rzad6w Stan6w Zjedn. ma wy
spie, same Stany> Zjednoczone sa
zagranicq. Ale tenn samem Rad
nafozyf clio na swe w}asne towary
,cy,gozoaUe, co wprost sprzeciwia
sic konstytucyi. Pr6cz tego, jezeli
st. Zjedn. sa zagranica ola Porto
Rico, to Porto Rico jest "a gra-
MICA dla Stan6w Zjednoczonych,
rad waszyngtonski winien pobie-
rae clio cd towarow przywozonyeh
Porto Rico tax jak Cd towar6w
przywozenych jakiegokolwiek in
nego kraju.
Jezei zas kto zapatruje sig ma te
kwestya W ten sposob, re kolonia
ME jest "a granica re pomiedzy
kolonia krajem rzqdzacym pano-
wac powinien handel wolny, : to
wtedy oczywiscie nalezafoby zniest
ustawq clowa, swiezo dla Porto Ri
co uchwalona, ale wtedy W stosun-
kach rzadzenia kolonia znajdzie sig
tysiac innych kwestyj niezgodnych
konstytucya Stan6w Zjednoczo-
nyeh. W jski sposob wybrnie
zawi}ej tel kwestyi najwyzszy try
bunaf Stanow Ziednoczonych, ma
razie dla wszystkich jest zagadka.
W obozie ,,obrusiciei" powstaia
mysl skierowania ruchu emigra-
cyjnego z ziem polskich ma Sybir,
zwiaszcza W te nadmorskie okohce,
kt6re teraz zupefnie opustoszaiy z
powodu ucieczki Chinczyk6w.
Jak zwykle, gdy chodzi o utoro.
wanie drogi zamiarom czynovni.
Gym, zaczeiy tenn szeroko pisac
dzienniki rosyjskich hakatyst6w,
czyh iak ich nazwai satyryk
szczedryn = utaszkienc6w". Au-
torowie tel mysli obliczaja, re
HlH1eJ WtSceJ 1oV,Voo pOIsA4eSo iu-
du MONA co roku przesiedlie
W okolice sasiaduiace Man
dzurya, byfoby to ich
zdaniem = podw6jnie dla Rosyi
korzystne, bo ma opuszczone przez
wychodzc6w ziemie moznaby spro-
wadzae chfop6w rosyjskich, je-
dnoczesnie puste obszary ma kran-
each Syberyi zapeinic pracowita
ludnoscia. Jest to pomysi popro-
stu niegodziwy.
Wprawdzie ze stanoWiska naro-
-dOwsgo wszystko dla mas jedno,