davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26
Upton NOT FORGOTTEN.
Christmas Presents From American
Friends and King Edward,

Christmas Presents From American
Friends and King Edward.
London, Dec. 25.-Sr Thomas Linton
has received magnificent silver punch
bowl and stand as Christmas gift
from John d. Crimmins, j. II. Flagler.
Charles Dana Gibson. Judge Morgan
O'Brien and nineteen other Americans
who We're guests on board the Erin
during the races this year for the
Americas cup. Sir Thomas says:
X cannot say how delighted | am.
1t merely shows that if man does the
right thing in America they appreciate
it as no other people do. l have never
received anything I value more than
this splendid gift from my American
friends"
King Edward has presented Sir
Thomas Upton with cigarette case
bearing the royal monogram. 1t is a
replica of the one the king himself
uses.
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26
Crisis IN VENEZUELA.
Arrival Of Arms For the Insurgents
May Bring Trouble to a Head.
ACKNOWLEDGEMENTS
Castro Press Violently Assnils the
kaiser's Government and II Espe-
eiaIly Hostile to Berlin Bank,
VenexueIa's Creditor.

New York, Dec. 25.-Advices from
Port of Spain, island of Trinidad, give
an insight into the present condition of
affairs in Venezuela and represent the
situation as alarming. The advices
say:
The Venezuelan government has been
advised by it's consuls in Europe that
an English steamer, the Ban Righ, left
Europe on Nov. 20 loaded with arms
and ammunition for the Matos revolu-
tionists. The Venezuelan government
intends to seize her II possible.
Mr.. Matos sailed from st. Nazaire
on Dec. 8 for Martinique, where his
ship will probably be awaiting him.
Complications are expected with the
British authorities, who, having been
warned, intend to protect the steamer
in question, which up to the present
time can only be accused Of carrying
arms in trade, which is lawful in the
British West Indies.
The situation is becoming aggravat-
ed in Caracas. In spite Of the numer-
GUS arrests that are being made daily,
il q distribution can be effected Of the
arms and ammunition which MatOs'
steamer is bringing the fire will be set
to the powder, and the whole country
will rise.
Hot Shot For Germany.
The Venezuelan government press
has been carrying on campaign OF
violent nature against Germany and
especially against the Disconte bank
of Berlin, which in 1895 made a loan
to Venezuela of $1O,OOO,0OO for the
purpose Of enabling her to pay off the
interest guaranteed to the railroad
companies, which had never been
paid.
The Disconto bank has been waiting
for payment of this interest since 1898.
General Andrade the former presi-
dent, careful of the foreign credit of
his country, paid several coupons, but
since General Castro seized the ex-
ecutive power nothing has been paid,
and the Disconto bank, having become
tired of waiting, is now claiming pay
ment through the German legation.
This step on the part of the bank is the
cause of the newspaper attacks on
Germany. Venezuela is now appealing
to the patriotism of her citizens. La
Republica. President Castros recog-
nized organ, said with reference to this
loan:
"lnstead of the government paying
we believe the whole of this transac-
ton should be reviewed.
In these few words the Venezuelan
governments policy is summed up.
even when the debts have been recog-
nized by the Venezuelan congress of
1896 as was the case with the Dis
contO loan.
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26
READ THE LABEL

The yellow label on your TELEGRAM
tells you when your subscription ex-
pires. For example: -6.l5.Ol means
the 9th month, 18th day, and the
year 1901 2l0-02 mean Feb. 10th,
1902; etc, etc. II you are behind,
PAY UP The prjcesby mail is 81 so a
year IN ADVANCE, or So year II not
paid 10 advance.
Z. Fl. METCALF.
IT Circulation Mgr.
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26
Montpelier & Wells Riv.
-r r. r. Time Table

corrected to Sept. 30, 1901, Train,
leave Barre as follows, going east;
100 A. M-Connects at Wells Riy.
er with Accommodating train north
and south over Passumpsic Division
B. & M. R. R. Connects at Wells
River with Accommodation Train
North, and with Mail Train South
over Passumpsic Division Boston &
Maine R. R.
Also connects with Accommodation
Train North, via. White Mountain
Division, and with Mail Train South,
which has through train service from
Wells River to Boston, via Plymouth,
Concord, Manchester, Nashua and
Lowell, arriving Boston at 4.3O P. N.
12-46 p. M.-Connects at Wells
River with Express and Mail Train
North over Passumpsic Division B. &
M. r. R. 500 Line Express to st.
Paul and Minneapolis. Western E1-
press to Chicago and Night Express
for Pacific Coast points via c, P. Ry.
Through Sleeping Cars, Wells River
to St. Paul, Montreal to Chicago
daily except Saturdays. Montreal
to Pacific Coast and Tourist Cars to
Pacific Coast Wednesdays. Connects
with Mail Train for Lisbon, Little
ton, Whitefeld, Fabyans, Lancaster,
Groveton and Berlin Also connects
with Express train for Boston via
Plymouth, arriving Boston 500 P. NJ.
Through Parlor Car Wells River to
Roston.
3,16 P. M Connects at Wells
River with Express train north over
B. & NJ. r. R. for St. Johnsbury, aud
Lyndonville. Connects al Wells
River with Train North over Pass
umpsic Division B. &. NJ R. R., fot
all stations between Wells River and
Lyndonville, with Accommodation
South for all stations between "ellS
River and White River Junction, and
with Accommodate Train over
White Mountain Division B. \ ~
R.R. to LISBON, Littleton, Whitehead
and Lancaster.
FROM BosroN.
Leave Boston 1000 A. NJ
ArriAe Barre, $50 P. NJ
TRAINS WEST
Trains leave Wells River at '0V.
10 O5 a, m, 3 40, p. m.
Arrive Barre 1905, ll.55 A. NJ
$50 P. NJ.
SUBURBAN TRAIN SERVICE.
Leave Montpelier $50, s.45 ll'4o
A. NJ, 2.40, $50, 5.l5 P. M.
Arrive Barre $50, 10 %, 1'o'
A. M 800. 4.O5, $50 P. M =,
Leave Barre 1870, lo2o A. M''
12.45, 3.15, 4.lo, 5.35 =, NJ =,
Arrive Montpelier 7.4a. 1888 A. Nj
100, $50, 4.30, 5.50P. NJ
W. A. STOwELL, Genera Manasei'
F. w. SrANYAN, Superintendent
F. W. MORSE, Gem Pass Agent
On and af er Monday Dec. VIZ,
1901, Accommodation tain No, W.
Wells River wi make no com e:slon
at Central Vermont atlon hou ~
peller, hut will leave from NJ \ "
B. r. r. Station at 4. To ?. Nj
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26
Certain Resuits.
MANY A BARRE CITIZEN KNOWS bow
SURE THEY AIRY.

MANY A BARRE CITIZEN KNOWS how
SURE THEY ARR.
Nothing uncertain about the WORK
Of Deans Kidney Pills In Barre
There is plenty Of positive proof OF
this in the testimony Of citizens. Such
evidence should cow nee the most
sceptical oabter Rea the follow
ing statement.
Mr.. J. B. Cave, q farmer ef Cutters
Corner, five and half miles from
Barre, says: my kidneys troubled
me a great deal for a year or w.,
causing urinary suppression whicn
was very painful at times. though
the action was frequent. At night
my rest was disturbed and there was
q dull pain across my back most Of the
time. could not lift Or stoop with
out causing my back to ache terribly.
To look at me one would suppose I
was perfectly healthy for one OF my
age, but my kidney trouble caused me
great deaf Of suffering. saw
Doan's Kidney Pills advertised, got
them at E. A. Drown b Co.'s. No. 48
North Main Street., Barre, Vt, used
two boxes and they helped me In
every way"
For sale by all dealers, price .octs.
Foster. Milburn Co, Buffalo, N. Y.
sole agents for the United States. Re.
member the name Doan's and take
no substitute.
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26
a .Atltton voices

Could hardly expr IS the thanks OF
Homer Hall, OF West Point, la Listen
why, A severe cold had settled on bis
ngs. causing a most onstinat cough.
Several physicians SAID he had oo"sump-
ton bnt could not help him. When all
thought he was do )mei ne began to use
Dr. King New Discovery for c nsump-
and saved my life l nov weigh 227 lbs. "
l, s positively guaranteed for G ughs,
Colds ana Lung troubles. Price SOC and
$40. Tria bottles free at w. H Giai-
ding Barre, DIR. }. H MoA thur Ea It
Barra
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26
2axad Ala Life.

wish to say that owe my life to
Kodol Dyspepsia Cure writes d. G.
Christensen OF May field, MINI. For
three yerrs ] was troubled with dyspep-
STA 80 that could hold nothing on my
stomach. Many times would be unablc
to retain a morel of food. Finally
could not live. Tread one Of your adver-
tisements on Kodol Dyspepsia Cnre and
thought it fit my case and commenced It's
use l began to improve from the first
ottle Now I am cured and recommend
t to all Digest your food. Cures all
tomach troubles.
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26

IL know would long ago have been in
my grave" writes Mrs. s. H. News on, of
Decatur, Ala. IF IT had not been for
Electric Bitters. For three ears suffer-
ed untold agony from the worst forms OF
Indigestion Wa erbrash Stomach an
n medeine did me World ., 'e eo,d Since
usingit can eat heartily and have gain
ed 25 pounds Fer Indigestion, oss of
Appetite. Stomach. Liver and Kidney
troubles Electric Bittsrs are p sitive.
guaranteed cure. Only SOC at W. II Glad
dings Barre, DR.. j. H. Macarthur East
Barre, drug stor g.
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26
n aith and 9e q ity.

A POOR complexion Is usually the result Of
a trpii livertr Irregular action Of the
row. H. Unless natures refuse is carried
: Fl it will surely cause impure blood
Pippes, boils and oth'r eruption~ follow
This is natures method OF throwing off
tn. poisons which the bowels fai ed to
r move. DeWitt's Little Early R sers
are word famous for remedy ing this con-
dition They stimulate the liv' and pro-
mote reguiar and healthy action of the
DO wells but never cause gripping. CRAMPS
r. distress Safe pills,
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26
NOTICE.

To Wtom it may Concern:
That n Or at'er the ION day Of
Nov mber A D., 1901, nave given
my son. E. B :ner, his time during
the RI m ,inder OF his Hino'itv, and
that will collect none Ut his va -es or
On any d-bts his cont ractioD.
JOSEPH ROUCHER.
Dated at he city If Bare t il o. h
day of November, A ID. 1901.
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26
.vrnaao in Colorado.

Denver, Dec. ga terrific gale, ap.
preaching in places the severity Of a
tornado, visited the foothills along the
Rocky mountains from Cheyenne to
Pixies peak. At Golden, where the
storm was most severe, the city hall
building vas blown down and resi-.
dence next door crushed beneath it
The occupants barely escaped witt
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26
OF aeneflt to You.

D. s. Mitchell, Fulford Md "Du,ing a
was advised to try Dew tits Witch Hazel
Salve and did 80 with wonderful re-ults.
l wa. perfectly cured 1t is the best
save on the market Sure cure for piles
sores turns. Beware of couterf its.
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26
Captain Cooks Cona,,,on

Washington, Dec. 25.-Captain Fran
els A. Cook, who is i'll at the United
States Naval hospital here, is i,nproy
ing slowly. His ply sicau states that
1t Will be two weeks before he will be
able to be out. e
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26
~ EvanseIs,.s ito y

lun IT Mble and triad vsiious remedies
but did not obtain permanent tliei until
Care" write, Rev James K'rkman Evan
gelist III, Belie Rive" ~ g hav.. no
heeitatsen In ,reeomuN nding it, t. al. a,lf-
ferera frs.in issA:als:Ss * 49,; ..fnI Que
Minute Cough Care atYo'xfs ins1n. date re-
lef Ter coVgDa. sasds and u kinds 81
upeQuaated. AhsGlu& b safe. very pleas
ant 10 taAe. naver falk and is really
Aso,Ee With the Children, The lie It
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26
the Pride It haross

Many soldiers IN the last war wrote to
say that for Scratches, Bruises, Gu g.,
Wounds, Corna. Sore Feet and S iii Joints
Bucklens Arnica Salve is the brst in the
Ulcers, Skin Eruptions and Piles 1t cures
or no pay. Only $50 at W H GladdinRs
Barre ur.J H. Macarthur East Barre,
drug stoies.
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26

Liverpool. Dec. 25.-Six bodies have
been recovered from the Dingle sta.
ton tunnel These apparently reme
sent the total number of deaths result
ing from the burning of an electric
train on the overhead railroad
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26

Buffalo. Dec. 25.-The board of alder
men has accepted the resignation OF
City Treasurer Philip Gerst, whose ac-
counts are now undergoing an investi-
CATION. Gerst has publicly admitted a
shortage in his accounts of over $5O,'
600, but claims it has been made good.
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26
Com mander BlockIiuuer Homa

New York, Dec. 25.-Among the pas
sengers who arrived per steamer ALI
anca from Colon was Commander God
frey Blocklinger of the United States
cruiser Concord He was called home
by the serious illness OF member OF
his family
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26
Foil- = peadi Attack

my wife was so i'll that good physi ians
were unable to help her." writes NJ. M.
Austin. of Winchester, Ind. "Bnt was
completely cured by DR.. Kings New Life
and liver troubles. Cure constipation.
sick headache CSC at w H. Gladding
Ba re, DR.. j H. Macarthur East Barre.
drug stores
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26
Boasts YOungest President.

LIE Grand, Ia, Dec. 25.-Palmer col
lege has received $3O, 600 from the Hon.
F. A. Palmer Of New York, making
$50, 600 raised in the last six months.
This college has the youngest president
of any college in the country, Carlyle
Summerbell, who is twenty-eight years
old
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26

Ithaca, n. Y, Dec. 25.-The Catholic
parochial school located on lower Ruf
falo street has been partially destroy
ed by fire. The loss, $4,000. is full,
covered by Insurance.. Henry Phillips
a fireman, was hurt by falling cor
nice
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26
Fourth Class POStmakters.

Washington, Dec, 25.-Fourth class
postmasters have been appointed as
follows:
observation-disclosures l.. Smith, Woods.
borO.
Pennsylvania - William G. Oster.
wise, Laurelville.
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26
DANES DESIRE PLEBIsOITE.
Objection to the Sale Of Danish West
Indies.

Indies.
Copenhagen Dec. 2o. A petition
against the sale of the Danish West
Indies, without first submitting the
matter to plebiscite, has been circu
lated and will be sent to the rigsdag at
once
This petition bears very few sigma
lures Of members of the former parlia-
mentary committee who reported in
favor of selling the islands.
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26

Akron, O.. Dee. 25.-Andrew Carne
gle has offered the city Of Akron So.
600 for free public library, the city
to guarantee $1,000 annually to main.
tain 1t. The offer will probably be nc
cepted.
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26
Gcnernl Alser's Con0itiou

Detroit, Mich, Dec. Bot is report
ed at General Ayers house that he has
passed very comfortable night and Is
resting easily.
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26
GRANDMA'S REMEDY.
Whom crandms was a Girl

Her mother gave her Downs Elixir
when she had cold or cough, who
ing cough or Group. 1t was the best
medicine known then, and it is the
best now. Seventy years Of cures has
established it's merits. Sold every
where and oney back if it does not
cure.
Barre evening telegram. (Barre, Vt.) 1898-19??, 1901-12-26
What Is Nicer

Asa CHRISTMAS or NEW YEARS
GIFT than h PHOTOGRAPH for
yourself or family
Clark's Studio above the Granite
Savings Bank is the place to get fine
Photographs
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-17

hdbt. 8, les, bas bebte bic Runne
bios gleibs, mann fe bann iiDtperan
erln laufe f0nnte I'm peraGble, in
mas for 6ids lie MIDI gefebtftt ben.
Wie'S buntel is ipprbe, DO ben i1 mid
tpie INNER, bingeleBt I'm ben iperlige
5tddins gemenb. Die Gibs ben i1
an bic @drret aeinidt; DO mubte Ie
an bas Seniter itebu I'm ipatfhe.
ipann fs fonlme bette. Mea, es IS
fiippe llbr ipprbe lin auh uht llbr,
aipiper fe ben 1ih nod nit iebn lone.
@s ipar 10 ebdnt bulb na1 acbt, DO fin
Die Ribs errunner gefer5t fomme iln
ben geballert: Md, fe fomme. DO Tin
im ntptper uffoetinumpt I'm fin in ben
Barter gelaufe for in bic Jdbrb su
guide. 6nubr genls, bic ga1se Sabrb
is boI Menihe geipefe lin id3 ben mid
arig gefreit. bob ih bon bic Surpreis
seipiBt ben. llff eenpl mel iG ben
gebeuft, es bebt MIDI elmer en- 8rifz
itein uff mein Ropp f9meibe - is
bic ganSe @Gng in Mebesneilerfrh
9aus ednse I'm ih ben DO aefoile nit
n1eine Renntnifie lin meine Drints un
aebts Shie ipiB, mas lin ih 10 mGbb
aetpeie! Sd ben ben Sobnnie 10 perz
bammatIht. bab er balo bic seib
friegt bot. DINNER ih ben gar nids
brum getpipe, ih lofie mid unner feiz
ne &anbiIhen fuble. Mit bette Hiez
garbs, Subrs trulie,
2isaie 6anfitengel.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-17
Enfant terrible.

Braut (au ibrem Derlcbten):
.papa freut iib iebr. did balotennen
5n lernen !1-Die fIeine gIie:
.Souobl, papa iaste fdon oft: i9
bin nur neuaieria, tpie Der ausIdaut,
Der Did NAL beiratbet!A
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-17

Mittleripsile mar mir bic Grfenntz
| nib aufscgdnsen. ouB bier Elm ldiperer
Srrtbum Dorliegen rnii3ie ilnb bab ih
| MIDI in iiberouS mtBlidbsr Gituation
hefdnb.
Wfir tpltrbe abtpehfelnb iiebenbbeiB
inn eistalt. uMeine 6errer,1 begunn
i9, bier f6eint Elm groBes MiBDers
lfdnbniB oh3uipalten.
.sSaipobl,1 bDbnte Burt, has iiebt
mir aub 10 dlls. Nun es tpirb fih Ia
iehr balo lerausiteIlen. Wie beiben
sch naltrte neinel Namen itnb err
fldrte, bub icb Bontbedmter unD auf
elmer gergniigllngsreiie nah 8elfdft
Eesrtffen fsi.
.Gparen sic Iid alIe Glunfereien
.unb ridden Sic biibfn nit Der Mdbrz
heit berdus. @elteben sic uns lieber,
iDD Sic Sbre 9eute perborgen baben!!1
v@eute9 Wds fir 9elite9 SD per=
iihere sic. mein 9err. m ipeiB itnb
Derftebe non Der gan3en 5ude f1thts."
nMber auf ghlprofcrniren Derltelen
sic fid," bemertte Der Nnbere grim@
mig.
~Gas irar Der Deteetip. ridt i6,"
erfldrte i1 energif1.
rWer ..?"
rllnfer perihpunbenerW WitpaiIasier.
her Oetectib!"
n6Dren sic mai. jltnger Mann, sic
iinb entpeber elm duberif gertehener
Gdlduberser ober Elm grober Dumins
fppf. MtHen Sic tpirflih nidt, bab
mir betbe bier Die Oeiectips fi1b, ilnD
baB Sbr toitbarer 5relirpb, Dem sic
gum gnttpeieben berbolf.n, 8urniibe
if9"
.sSSu, unb Sic tperben bafiir sur Mes
4enfHdft se5ogen iperben."
8ergebens tpuren dlle meine MufflG=
rungsberiu6e; man f9entte mir tein
GebDr. plpblih ftel mir bic 3eitung
in meiner SaI9e etn.
rOa," iaate ih. ntpenn sic mir
nidt slauben, 10 feben Sic ii4 bus
bd an"
rWenn Sbre Mngaben auf Mabrbett
beruben," bemerfte 8urt, na9bem
9eioe in fidtlider 8etroffenbeit bic
8leiftift3eilen geleIen, 10 betpetfen sic
uns, baB sic Der 8dnfbedntte Sounbz
ic iinb. 9abeno sic irgenbtpel9e 2ez
eitinsation bel ii92 0effnen Sic 81
SD langte Sarnaf) unb fubr bann
hetreten 5uriid. rOas i1t niht Der
meine, bas 1T bes Oeteetibs - iA
lneine 8urnIio Softer"
DR beiben Deteettbs fprangen emz
PR nnb ergriffen ben Softer, erbraGsn
bas S9lob beifelben unb sogen aus
feirer Stefen ein flahes Maroffoz
leber~giui berbor. Gin Orud auf Die
am Oecfel beftnbli9e sseber unb qlei<
benbes @efunfel 5lenbefe un1re Mugen.
rOas iinb 2abp 9's 8riaanten!"
Iief Barrier. r@slH gliidlide 5iiguna!
Gr BAT nit oem falf4en Softer ReiB>
aus qenommsn.
go nor 6. 8urnIlbe hutte r1einen
GGffer, ben ih unter ben eegenuber=
liegenben SIP gef9oben, nm ben 9ez,
ipuBtlofen bcourb np6 mebr gu per=
barrtfaoiren, fir ben feinen gebalten,
NIT benz ct oGerbings srobe Mebnli9<
felt batte.
2adene fanfen bic Detectives ouf
ibren YlaB auriid. Nbsr jebt slaubter
fie mir, unb i9 mar gerettet.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-17
DerTrf1uu1tut.

a.: rMir III cine anonpme 2arte
augegangen, auf Ger idh 2ump unb
1alsabidneiber genannt iperoe !.-B.:
Die mirb irgenO Elm gutter Jreunb qe-
fdidt baben I'll: .Das CLAUDE i9
niht; es nuB elmer asipeien iein, mil
bem i9 gei9dftIi6 d gu tbun 9sbabt
babe r.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-17
Aus netar GExutttett.

rMas tperoen sic tbun. 0err San.
bioat, tuenn Sic beim 3abnaieben einem
patienten ben 3abn abbrebengA-~S4
tuerbe i'm nit ser Weriiberung tr6Heu,
cab berlei ia iebr bduiig pDrfonint!A
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-17
RuHhuff.

Wirtbin: Sept ilt mein Mann
fdon tuieoer felt bier Gtunben fort !"
-@aH (autmiitbia): SRA, oariiber
miiiien Sic nidt gleid) 10 drgerli6
ieiu Ser mill balt au1 einmal germ
elm gutes Glas Bier trinfen !"
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-17
QEi,te aa1illtn,t aa1itnift.

aommeraienratb gum Greier,
ber nur einfa6 bon iii): sd muB
Sic leioer abtueiien. sic bieten meiner
9ohier a. Gron' nit iiinf 3intan for
tire Mitaiit nit iieben 3ablen-bas
beiBt bod ia @eiddIt!A
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-17
Ghr1rcrr Eruur.

Sic: .6riiber batteI Du bod
,penignens gefrast, mas mir feblt.
iuenn itb id9neigiam NOR !"-g r: .Sa,
Die Graae lam mir nur INNER au
theuer I"
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-17

Dermalter: sd CLAUDE nibt,
baB Sbr in Gnrem 2eben iemals ge.
arbeitet babt T. - 2anbTreiher:
sOb, id mar feds Sabre an einem
plaB!A - 0ernaIter: rWarum
gingt Sbr fort?A-1anbf frei1er:
SD tDurbe begnabigt.4
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-17
%rlbIfsufrienrtt.

parDenus9attin Gum Gatten):
.Gdau, WoriB. ME 9ein GprDRling
ladt !1-@atte: .Nun-er bat bod
ou9 urfade al la6en2"
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-17
5MiHuerItnnnrr.

&eferenoar SD iebe Sic unber-
beiierli1en bereits bas brittle Mat in
bieiem Sabre bier. mas fiibrie lie benn
biesmal ber2A 2anb1treiber.
r0err goleaeioiener Ni1ter un 6err
9oleseibien.r GGbneiber
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-17
aa1nd,t nrr osr.unl1nneft.

@atte (oer gum erfen Mal cine
2nItIdifffabrt mitgsmadt): .9ent'
Sir nur, gliie, i6 bin nit Dem gallpn
5000 Meter bod aehiesen !A-Sunge
Srau: ~llno balt Ou mir ba ni1ts
mitoebraht?"
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-17
GrIfer Genuuke.

DDitorin (sur 3oie): ~2iiett'.
Id tuuroe aerufen, es III Semanb bonn
Hade berabgeIiiirat bringen Sic mir
t6nelI mein graues Gleib, meinen
fdmaraen 0ut nit Der blauen 6eber
uno meine beilbraunen panbi1ube !"
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-17
Aua nerr RaIrr.,r,tl1nf.

1nteroffi3ier: .Gdul3e. iebt
tab'n Sic idon pieber @e9iment uno
Negliment pertpedfelt Merten Sic iidb
bod, Sic Gdafstopf: bas no mir
brin iino, il's Neeiment. nno bas mas
In uns orin III. if's Megliment!A
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-17
Nhfhu.

6err: rGa orauben fsbt ia, baB
ber elephant ipre6en fann-i1 b0r'
aber ilidts babon !"-M enagerie-
beiiber: .Seo! 9as Sbier tam
fpreden. Menn es gum 8eiipieI Se-
uanoen tritt, 10 Iagt es
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-17
Dim Apuusefd1eu.

2ebrer: .Nun. 0anii. lag mir
mol. tuie piel 3ase bat bic Wpde?A-
s@ieber. 0err Qebrer. .G-2ebrer:
.&e6t 10, uno tuelder Sag III Der
6onntag?"-r rMenn mel Naoer ba.
bpanl Is un mel Watter Gdlda trieat!A
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-17
Dr. ,.ten. 9iiHel.

a.: ,Was madt benn Gein Gobn.
Der idpn 10 lanse gum Gottor promo.
pirt ii?"-B.: sd CLAUDE, ct tuiro
iit balo tuo nieoerlaiIen, er ertunoiat
ii1 idon in peridieoenen Gtdoten naA
ben 0ierberbdltniIIen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-17
l,t Der 5rcrleueuhrtt.

.Mas. fosar an Geinem Geburtstaae
bat Sir 9eine Grau cine @arbinen-
preoigt 9ebalten?" - YantoffeI.
belo: .Sa, absr es mar meine 2ieb.
lingsgaroinenprsbiet.