davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
Sie Gricquicn hrs bu9m'fru Sis
i6eics eiusbau INN GBcscnur,

tuelbe 9onnerstag Mprgen in Der
bteiigen &dtbebraIe ft~attfanoen, paren
im~ppIonte. Oieielben be9annen nit
Dem 4biingen Oes Sobtenoffiaiums bel
tpel6en Gr3btihof &eane, Hep. Gar
rpI unp 9r. Sbilt9en ppri angen uno
Der anneienbe Glerus %anttportete.
Sas Spbtenamt celebrtrte Sif6of s..
8. SenneND BON 8i6ita, Sans, aifts
itirt pon Rep. M. s. 2ineban bon
MarIbuatopn, &c., als Geremoniar,
Rep. $. Gummtstg bon G6epenne,
8pp., aIs Subbiaton, Rep. 9. 6.
2ineban BON Boone, Su., ais Stutpn
unD 9fep. Sopmep BON Der &atbebrale.
ais Gercmpnienmeiiter. Die Qei6enz
rsoe belt Gr5biI6pf &eune uno er
panbte ouf bas 2e6en oes Subingez
f6ieoenen Die 9arabel BON benz Mann
nit ben flint Salenten an.
Na9 Dem Sootenamte lang Der an
pefenoe Glerus bic NbiDlutipn an
Der Sahre. 9pn Der bodpuroigiten
unO Der hp6piirDigen 9etitlt9teit
iparen ontpeieno:
aigbt &ep. 8. Gusgrube, 8. o.,
BON Davenport, Sa.;
Slight Rep. S. u. Scannel, .. o.,
BON Smabd, Nebr.;
Rigbt Reb. S. S4peba9, .. o.
BON Ga GrOie, 8is,;
Blight ReD. ST. 8onacum, 9. .,
BON 2tntoln, Hebr.;
Slight aep. S. s. Sennefp, .. .,
BON Widita, Sans;
Rtgbt Rep. S. Srobec, .. g.. bon
Ct. Gloub. Minn.;
3igbt Rep. S. Cunningham, .. o,
BON Gpncprbia, Sans;
Rigbt 8ep. Muloppn, .. 9, bon
Chicago. SQ.;
Rigbt aep. $. Gptter, 9. o, bon
Wtnona, Mtnn.
@on grieitern tparen ettpa rs suz
qeqen unb es fungirten als Gbrenz
babrtr6sS rG9er:
aeD. 81. s. S%auisan BON Gbis
cago, 81;
8erp Reb. g. S'9opb bon Snbss
penbence, Su.;
Hep. s. %. Pape BON Netp gisnna,
cSa.;
Reb. M. 81. SarcD BON Glare, sSa.;
Gerb Reb. g. s. Mc9ratb, 9. s.,
BON CHARLES GitD, Sa.;
8ep. .. Glannerp bon Davenport,
Sa.;
@erp Rep. sbOs. s. S'aeiup bon
&eotut, Su.;
&ep. Sos. S9tueter bon Saperbiu,
ga.
Die geiiebung Der 2ei6e fanb auf
Dem Mt. Slibet &ir9ebOfe in Sen
Deit itatt.
r ID
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
Sn Der StaStratbsFtung

am 9prnerstag I6enb puroe Elm 9es
iu4 perleien, pelaes bic nnterI4rtft
gete 8. Selu 0ete n tel pou?) trug.
9asfel6e ergebt fi6 in beiBenbem
Spot iiber ben Cooper 8irgeritetg
(ftbe palD an Der Giiuften StraBe.
- Bon 120 9etpobnern Der &bomz
BERG 4penue ging elm 8eiu3 Elm, ben
0amen Der StraBe auf Mc&tnleD QDe.
umauGubern, gu @bren bes glet4ta1
mt9en ermprbeten prdiibenten. - Sin
9efu9 Der Union electric SO. Inn
etnen Sretbrief fir 25 Sabre murOe
benz QusfduHe fiir's 9anae iiberpiez
fen. - Sas 9eiu9 Der WarD s.
9uffb nm $1,000 S9abeneriaB, tpegen
S9aben, ben 1e bur9 einen SAL auf
benz 8irseriteise erlitt, purbe ans
Gpmite fir Qnfprii9e pertpieien. -
9ie ppltaetsYutrol purbe beauftragt
in 3utunft aui jeben Seueralarm gu
%antfporten. - Qnton Gberle er6ielt
ben gontratt fir ben 8au elmer Wauer
on Se Sofa Serrace fir 1898 per
@ubit 0orb. Der Strabsncommifdr
bert9tete, baB fir bic Qrbeiten an Der
3ufu6r our So6briide fir bic srite
SGlfte DECEMBER $1,247.65; fir
StraBenarbeiten $889.75 unb fir
@rbeiten an &andlen $167.05 bsaabIt
pOrben finb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
WcibnamtssSicD.

(Siir Die sur. @dSette" uno u&atb,
Weiten".)
Sb! freue bi6 bu Gbriitenbeit
llno iinge frDbe 2ieber,
9as @eibnadtsfeit, bic frobe 3eit,
Sic tebrt urs beute lpieber.
8ds bic Yrppbeten emit gelebrt,
Der frommen MenIden Soften,
llnh mas iie ale heiBbegebrt,
Seut' lit es eingetroffen.
9p6 neunaebnbunbert Sabre iinb
Stit iener s3eit persansen,
Wte Seius emit ais tleines &ino
Sein Werf bier aHgefangen.
Setn 8ert 10 grob, 10 ~punberbar,
Sat Satans Mtad)t gebrpden;
Gott CAB Sid felbit als Spfer bar,
Wie gr es uns p%erlprpd)en. -
Did, 8etblebem, bid preiIen mir
8Or Gaen anDern Stdpten,
Ser 9eilanb fam suerft gu Dir
Die Menf3beit gu erretten.
Ri4t reid, nt6t md4tig tpoGt' Gr
ietn,
&ein Selb in blut'esn &rieeen.
Qrm fam Gr in Die WeIt binein
Sus 8Die 81 beiiegen.
&ein S4lOB, fein PaIait nabm Sbn
auf,
limb feline &Dni9sbale.
Nein, @r begann ben 2~ebenslauf
gu 8etblebem, i'm Stale.
BORT b0rte man am Sternen5elt
Sin Subeln uno, elm Singen,
IS brang hinab CUR armen Welt
Die 8oti4aft bin5ubrinsen.
Gs paren 9pttes Gngelein.
Sic ianeen NEUTRALITY-SUSPICIOUS.,
IS Hang 10 ben, fc glodenrein
4uf unI'rer @rbe pieber.
unb Sirten, bic in jener Ra9t
8et ibrsr !Seeroe toeilten,
Sic baben glei4 iid aufgema9t
uno bin gum Stale eilten.
&pm Simmef itra6tt elm teller Stern
Oils SSiihrer Der brei Weiien,
sic fplgten ietner 2eitung germ
I'm Soft ben Serrn gu prtiien.
llnt Bel Der 8rippe, eng uno Helm
Sort iehen mir Balm tnieen
Die Sirten, @eiien. Gngelein
Nebit Sciepb unO Marien.
60 bat uns Soft bas Sell gebra6t
Wprum bic Meni6eu fleften.
Marta Eat bur3 8uttes Wa9t
Del S4lanse &ppf Sertreten.
Marid hp6gebenebett,
Su Seiltgite aIf Grben,
Su piri! in ale GGigteit
@erebrt, geprieien iperoen.
81 Mutter, Sungfrau, bib unb rein
Gel unfer S6uB 6tenieDen,
limb fii6r' uns emit gum Simmel elm
sSSn 8pttes etp'sen Srieben.
3. 9Ilsbuff.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
Die &egrlflubs Ses ct. Warirn>
Ga5iun

organifirten ii4 fir bic beporitebenben
Wintermonate pie folgt:
Sigers: s. %. Sdr6bsr, 8,
8iaging, Sic 9onncr, s. Sprensel=
meper, s. u. 8oelter, Sos. Dress.
2uremburser: $. g.. &aiel,
SO. 9loben, 6. S6mit, 2orena 9pnz
ner, q. SAB, M. 2en5.
Die E n:
Matbias aura, Ric. 2en5, g. S.
Sdnler, ST., 2urpig MeB, 8.
Smith, s. Srerler.
Sep Gttps: g, S. @eiri9, S.
9raff, s. S. W. Saunoers, @ep.
Goepi6, Sos. gn5ler, 3. Iaen.
8Gderiuneer: s. Ste4er, 6.
G9netber, Ntc &oIf, 8. Sartmann,
SoAann Palen, &nton Rpesli.
Sigb Rollers: Q. &eppler, s.
9. Mertes, 9eo. S9rup, 6. Grnss
borff s. Reinfrieb, sos. Strinstp.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
Or. Seder, gds b. ID. II. GlaD
Strabe uno go. $40 Rbombers @pe.
Sie 0rnB> uub alcingeiGmorenen
fir ben SunuursS ermin res 9iftrittz
9eri9tes tpurOent pie folgt seaogen:

iir ben SunuarzS trmin res 9i1trittz
Ser;6tes puroens bic folgt geaogen:
9rObseia .pOrenen
Ni6olos Qnberior, Concord Sp.
Gbarlee &remer, Stem SBine Sp.
Senrp Susman, Siinfte Warb. :.
%omes &eqD, 8srnpn.
Setter 6. 8olano, W6itepater.
Wdrtin 9Drne, Dubuque Sp.
g. u. WDlfe, 9rbee.
Sbpmas Stinion, SefferIon.
SSobn 9oebinger, Qibertp.
Nt6plas Gaspar, Moialsm.
&. M. gorfins, Sable Mpunb.
Dtqiam McGartbD, Wafbtngton.
&lsinsei4 pOrenen
Trant S6neiber, Sper6piqe.
sSpbn &lud, Oritie Wdrh.
Midaet Gibbons, WaibiHston Sp.
g. g. Sdmiltpn, gpnort5.
=. g. QnberIon, Gpportb.
@. puuens, Bterte WBaro.
Spbn 9orneD, Grite Warb.
Sobn 9ioOnan, 3peite Warb.
Erant Suntel, 9pcrsOiIe.
Sobn Siterberser, 5inite Warb.
Bart Seitel Dritte Waro.
DiQtdm Slatterg, WaIbington Sp.
q. z. 8aule, 9rttte Warb,
german 8orgpalo, Siinfte Warb.
Spisp1 S9inbler, Netp Wtne.
Qusuit 8per, SInfte Warb.
Senrp Self. Siinfte @arb.
M. SrlB, 9ritte Darb.
Srant 8arrttp, Cascade.
u. %. Sort, D~difinstOH Sp.
sSobn Rauman. Beru.
Sas. Gpnleb. Grite Dcrt.
Soc Qntbpnb, P'ru 81.
Spieph 9lodlinaer. Sefisrfpn 9n.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
Ser bs5w'te Sii@af Z. M. siuebaI1
nnu Cheyenne, WgnminG

lit am Gonntag Qbenb Inn 9 u4r in
Der 8obnung ieines bo6p. 8ruoers
Sd. 6. Qineban gu Wtaribaatopn, Sa.,
9eftprben. Ser3leiOen, an ipel4em Der
bp9p'fte Serr lit, mar Lie Irla9e
ieines Sobes.
Der bp6p'te 8ii9of ShOmas Mas
t6ias 2tneban mar elm So6n unlerer
Stubt Dubuque rno befuhte bic
BfarrI6ule an Der &~atbeorule, por no
sr na9 8arbstopn, Sp., pnb an bic
Gaule gu Cape 8truroeau, 3d., tam,
um feline tbeDlOgif9en Stuoien am
st. Sran5istus> Seminar gu ,Wttl@
nautee, @is., gu DOlenben. SIN
Subre 1867 tpurbe Der neue 8ti4of
bonn gii6pf Ssrnsfp BON Due
buque gum 9rieiter gepei6t unb err
belt 9ecpra9 als erite Seel1orger@
fteae. Set 1870 mar &ep. 2ins9an
gfarrer Der Gppus Gbriitt : Semetns
be au Sort Dodge, oeren Mitglteoer
in eroben S9aaren Der Son etratton
in Dubuque i'm Sabre 1897 am "a.
SSebruar b%eipobnten.
2Is 8ii9of BON Gbepenne betuns
bette ii9 baIb Elm bDies Seralstoen,
pel9es nos &lima bon @poming nur
perfhltmmerte.
9ii6of 2ine6an lit Der 8ruber bes
Srn. 8. 6. 2ine6an unb Der Srau
SO. 6. Molp, bes Srn. .. 2ineban
BON Dubuque unb bes bo4D. 8ater
SO. 6. 2tns6an BON Marfbaatopn,
ga. Die 2ei6e purOe na9 Dubuque
gebra6t unb i'm SauIe Der 5amtlte
M. 6. Molo ausgeiteat bon no btes
fslbs na9 Der &athebrale unb bon
bort our lesten Rubeitatte ssfi9rt
tpurbe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
Gin eigenariigss &alb

lit Su GIarfspiue in Butler gountp,
sSa., gebpren pOrben. 0asielbe bat
ndmli9 stpei 8Dpfe nit bier @ugen,
dber bios brei Sbren uno spei Mdus
Ter unb apet Naien. rngliidli9er
We;ie lebte bas unitum nur menige
Sage. iOnit bate mon nit bemielben
in elmer Menaserte biel mebr @elb
MAIDEN fDnnen, ais nit Sauisnben
BON apeibeinisen aGlbern. bic frei
berumlaufen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
RIetn aus Gtaot
aup uuaee8eno.

Soot duf Der StrdBe 5fpt1d9en
8pto5t unb Sut9 Solpp, in 9rdnt
gountb, Wis., purbe tiirali9 Na9z
mittass, Der etpa Spei Weilen BON
lebterem Ylabe pohnenbe Srbn 9onz
nett ~gefunben. Gr mar 8ormittags
na9 PotoIi gefabren, mn er ii9 eini9e
2d6ne ausaieben lie6. uno trat Oann
bic S%etmfabrt an. Man iab i'm
u~nterpees iein Suhrtpert anhalten,
unb bemerfte, bab fem Munb blutete.
gtpa 20 Minuten fpdter paiiirte Der
2eibitaaheiibsr 4rtbur 8arlop ben
glab, unb iab Bonnet tObt neben ietz
mem Wagen liegen.
-S. g.. Srunpen, peutf1er Mbpoiat
unb Notdr. 3tmmer Alb SffieesGs,
bGube. q. unb WninsG trnse.
= On einem Magentrebie itarb gu
Wortbington, Su., i'm 4lter bon ga
Sabren !Serr 9. S4niers. Oerielbe
mar 1916 mad @meritd unb Clinton
gountp, Sq., setommen, sos 1847
na4 8elepue, Sa., po6nte bort, bis
er cine sFdrm in Selatpare Gountp
taufte. SIM Sabre 1861 beiratbete er
Srl. Qnna Mouiel, pel9e i'm nit folz
eenben ainbern iiberlebt: 9ermann
bon 9eIepue, Seinri9, Sp9ann, Qmez
Tia, iebt Srau 81. Seles; Maria, jebt
Trau 90. Wbtte; Sbereiia i'm Sranz
Sistaners& 81 tier ~ unb Inna, iotpte
Selena 81 Suuie.
- s. 8. gselbpf. 2eidenbeftatter,
1880 Soma Ctr. Selepbon 361.
Sn Dodge sopnibip itarb Serr
Bernard Sunfe i'm alter bon AZ Sab
rem. Serielbe purbe i'm Otter BON
20 Sabren nit SRI. 9elmann BON
Neu Wien ebelia getraut uno iett
iener 3eit fpobnte 9err Sunte, nit
Nusnabme zines Sabres, bus er in
Nebrasta perbra6te, in Neu Wien
unb Dodge Sopnibip. Seine Satin
cling Inn ppr stpa IA Sabren i'm
Sobe poraus. gs iiberleben Elm Sobn
Sobann unb brei s09ter Marsaretba.
Qanes unb Ratbartna, ale gu 9auie.
Die 9eerbigung fanb bon Der ct.
Transistusz&ird in Sperspile aus,
itatt.
- 8eder 8rps., 3oblen unb SoIa,
Selepbpn 254, 8. unb WaIbingtons
StraBe.
= Sn Der @obnung isines S6puz
gers Nnoreas Wunn, 156 W. 5. Ctr,
itar6 6err Yeter 2ubtpig bon Der
Mebserftrma Walfer &c 2ubpig. Ser
0eritprbene mar AZ Sabre alt.
Oer 4pptbetsr Sames Serpep
ftarb i'm Otter BON So Sabren. Der
Ielbe mar aus 9rodpiue, ganaba, ges
biirtis uuo bate It'll 9iirgertriese ges
oient.
-Sineban &c Molo, Dampfbeiauns.
plumbtng unb Cement, 472 Mains
StraBe.
- Gs BADEN Seirat6slisenien sez
npmmen: Spbann Sigelmdun bon
Neu @ten unb Roiu Sobannes BON
9perspine; Nnton gisen6erger bon
SpersDi1e unb Sranaista 9idgels
Don 2uremburg.
- Nc6 ldngem Streite lit Serr
81. M. Stbliuser ais poitmeiiter BON
8oterlop gum RaGiotger bon S. s.
Wunger ernannt porben. &nbere
8eperbsr paren Mtatb. Barrett unb
8. 20. 8roat.
- Sn Qdlep, Sa., iturb Jrau
Maria Martbam, cine ebemalise Be-
tpobnerin BON Dubuque.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
I Iran Clara Ollie. I

Srau CLARA Silfe, eeb. @oebel,
Satin ben @erbdrb 9ilfe, GAL
9ase Ipenue in ct. 2ouis, Wp.,
lit mad lansem i4nerem 2eiben.
ppblperieben nit ben FL. Sterbeiatruz
menten, peri9ieben. Die 8eritprbene
mar 1858 in 8eitpfalen ge6oren unb
fam ais 4iGbriges Sinh nit ibren
Gltern na6 Imerifa. Im Ia. Mlai
1872 berebeli9te lie fi9 NIT Serrn
9erbarb Silte BON ct. 2ouis. Der
Ghe entiprpHen 13 &inber, BON ipelz
den nod iieben am 2eben iinb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
Ginrn i6rcdli9en 3uo
3. $ boff.

fanb Sames Plein BON 8antftpn, Sa.,
tirsli6, tnDem er ron einem pferoe
an ben &ppf gei6lugen Duroe. gs
mar auf freiem SelDe unb Der Mann
fant gu Spben, um ME tpieber su err
ipaGen. Gr blteb iiber Na9t i'm
S6nee liesen unb als man i'm iu4te,
fano man feline 2ei6e nit seri9metz
tertem &opfe ppr. Serr glein mar
bios ettpa iiber 30 Sabre alt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
Grniebriste Sabrpreiie fur bic Weib:
natbtss uno Neujabrss Jeicrtase.

Die Ridel 9lats = 8abn ptrb am
"a, %. unb 81. DECEMBER 1901 uno
am l. Sanuar 1902 Stdets gum
9reiie elmer Sa6rt uno elm Srtttet
fir bic &unoreiie rad alien puntten,
pel9e i'm 8ereid Der Central 'paRens
ger Q%fOctation gelegen iinb, pertaus
I'm. Die Sidst8 limb our &idfdbrt
qiiltig Big gum unO eini9lieBli6 oes
2. Sanuar 1902. PrIman S6lafs
ipogen an alien 3Igen. Snbiptbusle
Club abl5eiten gum Preiie bon So
Gents Biz $1.00 iperben in RidsI
8late Speiiepu9en i~erpirt. I'm
ndbere Qustunft penbe man ii6 an
Spbn .. GalGban, 9eneruls Qgent
III Qbums StraBe. Gbicago. 81.
&ubnbpf an Ban Buren, Strabe unb
Paciftc Qoenue, am @lepateb 2ppp.
cNr man.ra on7o Ho55or 6Sfr
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
an uniere agenttn.

@ir rrin6rn biermit ale Sntals
aseutcu nnisres SIattss cinise sase
hur benz erftrn Sanuar einen pnus
fanoisrn Seridt nit ben erbaltetrn
@eIorrn s%insuisnnen, oa mir nit Dem
Sabrrsi6IuB parauf beiteben mIis
fen, ale 8ebnunsen absni9lisRen.
a6tuugsbna
Sorens Conner.
@el6aitstnbrer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
@bicaso, ben 81. Se;smtsr.
0efrekoe.

@bieaso, ben 81. Se;emter.
0etreios.
@elseu-
Ge;em6sr: 76g
Mai: S0t@Sli.
Rorn-
December: 63a@63e.
Mai: 665@67f.
Suler-
0e3ember: Hight.
Wai: 45s@45S
9isbmarft.
Sdwsiue-
SGwere, SO. 1906. so.
Sbmere. raube, So S0@6.00.
eei6te, SIS. 00@$5.70
Semil9te, So .s5@6.40.
Yleb-
grtra Niuouieb, So 90. @7.25
Suites. s.. 75@6.4 40.
WittslmGB.9es bis 9utes, S3.75@590.
ginia6e Sorte, S4. 3j@4.90.
Sute bis aus9emGblte Seras Stsere, S4.25
@5.00.
SIN 9stsM seiatterts Stisrs, SO. 60@5. 10.
Gi6e, S1.25@4.50.
6moer. 81. 00@5.25.
guaen uno S6ieu, SO. 00@4.75.
Sdlber, 80. 100000.
S6aie-
9setli6e 2Gmmer, SO .00@4.00.
@iubeintii6e 9Gmmer $50. O0@5.15.
2Beitli6e Gbaie, So. 00@4.00
9inbeimii6s S6aie, So .9O@4.l0.
WroptitpneH.
Sbpeireleiih-
Sanuar: $40. 35@$16.37t.
Wai: $40. 70@Sl6.S0
S6mals-
.Ianuar: $9.67t@S9. 72t.
Woi. SO. 72t. @$9.S 80.
| 8ippen-
Sartuar :SS. 35@8.37t
Wtal. So. 55@SS. 62t
Sla9siGmen-
9ej: S1.4S.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
Gpre@t bor!

Dir Iino IN Der Sa9s. Sls nit allen
Sortsn Gasnwaareu, Ssdsn. 9eppi=
den, Watten uno Seltld 81 periebsn.
ole bon leitsnoen Sabrltanten asmaht
uno ssssu Yoar aetauft. melds mir gu
Yrsiien anbieten. bic ionit nirgeuos
ang.boten weroen tOnnen.
Soues Gepi q 60.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24

rirb bet Weibna9ts< unb Heujabrss
Seisrtags pegen am "a, rs. unb 81.
9eSember 1901 unb an /. Sanuar
1902 Itfets gum Yreiie elmer Ga5rt
unb Elm 9rtttel fir bic Runbreiie
nod allen puntten i'm 8erei9e Der
Central paHenser Qfociation pertau,
fer. Die RiidfabrIssiltisteit bausrt
bic gum 2. Sanuar 1902. Surds
gehenbe s3iise mad Nep Oort gitD,
Bolton uno anberen Ditli9en punts
ter. Gbicaeper 8abn9of an Ban
&uren Gtrabe Lnb pactfic Qpenue am
@tepoteD 2oop. Sir peiters Nuss
tguft penbe man ii6 an Sobn ..
CALLAHAN, @enerals GQent. Ill 4bams
Str. Gticago. 81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
BON elmer Ssnamitfer,c

tpurbe um MittpoG in ben eagle
8oint Gime Wprts Der 4rbeiter 4nz
ton Geitner am linten Irme oerartig
berlest, bab berielbe tura oarauf ams
putirt tp.rben mubte. &uh an einem
Quge uno am linten 8etne %conitatirte
Die Qerate i9pere 8erlebungen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
0ute 0clcsengcit.

GS III in elmer beutiden fatb. Gemeinoe I'M
weitlldeu Soma cine quite GeIegenbcit iiir
eilleu fatboltIbeu Wann nit "a. $40, 600
&ermOsen, ein @rocerp unb Srps @oobs @es
ibGit tGufli6 ;I erruerbel. Subaber beS
@el6diteS bate iiir Die lesteu Slpei Sabre
cine @eiammt= Ginrlobme DON $40, 600 pro
Subr; siebt aus acknowledgement iein
Gei6Git auf. @uter @ei6Gits. Serfe6r. ants
geuebme gabnperbiuSung, mo9lbeieoeIte
Sarm9eseno. gu ~erira9en bel Der Expedition
Dieier 8eitllug.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
Reiiruor @eenten gcinat.

r Mir fu6en reiienbs &9enten fir
unIere 8ldtter, Defenders fir bic be-
pprlte6enoen @intermOnate. 9ute
g3eusniTe, in ge3us auf G9aratter,
tper0en ~perlungt. @e9en ndherer
Nustunft tpenbe man il4 an: Gatbp!Ic
9rintins g., Dubuque, Sa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
Murkthertdbtf
SIR Sen 0robvtItami.

Uu b q ne, ben 81. Se;smber.
Setreibe, Seu, MebL etc.
Safer: 44@48c.
Eoru: 60@65c.
Serlte: 5000 per 9uibel.
Ho99en: 50-60c per 8uIbel.
0eu: 81. 50@13.0 90
WlebI: patent. 81. 1O@4.4O; iraisbt,
SO. S0@4.2O.
6leie: $22. 90.
Sutter, @ier B & d c.
Ger: 2O@21c per Suseno.
Butter: 0airp, 1s@2Oc y. Yfuno /; Cream.
erp, 21c@23c.
Saie: Rabm : &die, 1910; grid, 1916.
@roeeries. etc.
&eis: 6}-9Bc per Yiuuo.
Sobmen: @bite Napp, $3.50 per Suibel.
Ii teumb q emii E.
Sipiebsln: 81. 80 per Suibel.
Strait: s. .50@3. OOper Crate.
Qepiel: $3.50 @5.00per Barrel.
&artoieIu: 9Oc@1.U0per Buibel.
8ieb.
Stiere: So. 5O@4.25.
0tinbsr: S2.75@3.O0.
Eiibe: $1.50@3.00 Do.
Sdlber: 81 .00@5. 90.
Sriiblin9ss gGmmer: $3.50.
Sdweine (aui benz SUP: $5.70@6.0 Copper
brnoert Biuuo.
getlii9el: 7-9c.
8ieb (gei6la6tet).
Ginbfeii6: TIC per Hiunb; &ineer.
7!c per Bfuno.
Sbaifeiib: S9afieii9, lie; Sammets
feiid, 9tc.
gefiil9el: Siibner, 8 Gents per 9fnmo.
Broui ions.
@erdu6ertes 6leii9: S9inten, 12@12ic;
Sped, 12@15Ac.
Sdmalj: 93c.
8obleu: @%arttoblen, $3.50 per Souue.
Soli: Suites Gi6enboli. 4.50@S4.75 per
89rDe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
Snrcntb bes.
E]ereiniete Staaten-
Sc o1trG9Ei9J
C9t o1trG9ti9D

3u Ct. 2ucas, Soma, ltdrb am
TSreitaQ 0uamittas, i'll Der Wobnun9
feines So9nes SbeOoOr, Serr 9tltolalls
Rerrp. wobIUerieben nit ben belllaen
Sterbeiotramenten, i'm Ilter pOn 81
ssSabren. gtdberes in nGbIter Summer.
Den t%rauernoen Sinterbliebenen un'er
berSliaes Yeileio. @r rube in 6rIeoer!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
Weueu GrebSimaDen.

SD en,preble bierlnlt StrOop's beriibmte,
beItide pulper. Dleielben beileu ieoeu
mod uitt auisebrodenerD Stebs iopobl
iuuerliG ais auBerlit. alen, Die uerbd9s
tiae @eidpiilte iowie aud Wa9eulei.
BEN unb Qeberihabeu babel, llno oirie
8ulpsr belonbers empfoblen. Se9en Ndte.
rem 8sp yuiiie etc. aorellire man:
Oh ar b 8. BceoiuG
ct. Qucas Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
4runtte su buhrn.
~

fllr 1902 als grdmie sebtn. Ibonnenten,
iuelde ibren Hiifitana mo eilt ppleS Sabr i'm
gOraus be,ablen, erbaltsH ipfbrt sinca &esens'
burger Marienialenoer ;nseianot. lluiere
Mbonncnten iino Sarari mfmerfiam semadt,
baB tie Den &aleuoer als Yranie erbalten
uno oesbalb ni6t 81 fanien brau6sn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24

Ibonnenten, heren Sabr crit ipater abldnft,
iOHHeH ben SaleHSer als YraHlie srbaiteu, ins
benz tie jebt Elm ueiteres Sahr I'M Soraus
be;ablen.
Sorens Conner, GeidGftsfabrer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
&ajebaMDlnng.

Serr @lois Saisl, go. 1912 Glap. StraBs,
Dubuque, Soma, bat tets cine ~politGuoige
guswabl sinbsimif6er wnb intportirter &aie.
iortsu porrGtbis. @uspGrti9e Seitelungsn
weroen prompt bsisrSt. YrsiSIite wirS aui
Berlaugeu asrue 3u9eIanbt
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
Shre crife III. Wefe

feiern gu Sperspiue, Sd., am 26. De-
aember, alp am Sage nu9 8eibnafz
nat3ten Die neugerpetbten bo9p. Us.
&untel uno Gep. Sbeis.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
Nn Sanoiu@er.

g8ir baben al 100, 900 adsr porSiislider
Norms 2Gnbereien III Winneiota uno Glib
Satota Su Preiien pom So bis S21 pro alder
81 perfaufen.
Gbenfuls cine Sarm Don 1920 gfer nit
euten @ebdubeu.
Sin Sarm pom 440 ader, iGmmtli9 eultis
pirt, nit gutter @ebduben.
Sin lid gut sobletbes Sotel unb anbereS
Surms unb Staotei9entbnm entweoer ;u uers
faufeu ober an pertauiben.
Sitte bel ms uor3uipredcn unb mir wers
ben Sbreu 2Siiulden eutipre6eu.
Sobn Yicr & So,
@ruubei9entbums unb 8eriidsrungss Agent,
352 Siebente Strabe, Subnaue. Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24

Gei5cnoe @senten:
SpIrub syleisurr. Spbn &ubler.
gaul &ucbrI. 3. y. games.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
Sausbaltcrin iudt Stcac.

Sine Berion IN mittlereu Sobl-l iudt
Stele ols SausbGlteriu. Mau a~OreiIire
Srieie an: Mrs. j. E., care Catholic
Printing Co., Dubuque, Iowa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
Staat una Amgegena.

Entered atthe Postofics at Duouque, Iowa
andadmitted for transmission hrouga
themails at second-class rates.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24

@eial;ene Sulls 9auts: SO. J., II Gents
9o. 2, ~ Gents.
Srii6 geial;ene 8albbGute: 9fo. l, 81
Gents i; 9io. 2, st Gents.
Salg: 90. 1, 5Geuts; go. 9, AGENTS.
S6aisieQe: 1905 Gents.
ORR Scne, $l2.0 90 per Tonne; Wiueral,
S24 per 5auieuo; glad Sad, S10@1s per
Come.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
gu hermictben.

Sine quite glebi6mieoe, uerbuHoeH nit
eiuem Giienpaarets @eiWdit. @ute Gele=
aeu6eit iiir eiueu Slebi6mieD. IusSe;ei6s
meter 9!laB iiir etl,en Oeutlden. Man i6reis
be all: sc. 6. &rier, Superbia, Sorpa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
6elo ut Derleiben

anf GRANDDAUGHTER in Sutpa ,u ben
allernieorisftcn 3inien. Wesen na=
berrr ausfnuit i9reibr nun on @.
5. &uippcl, Seersbiae, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
3 StuHSeu lam.

8 StuRSeu lang.
Sortfmith art. Snui 1894
8Jabrt lang lit y. guben an ct. Ditas 9aus 10
~irrdtbar. bas ft fromptartiee autdGs befaul 6anbs
Beine uab Ropf p~erbrsbte. Mot mebr Hsbeu fouute
uub tuaS fe in bic 8dHoe bstam framptbatt tefthiat.
and i&rie re bauu fhr&tsrti&. Die &uiane bauertea
bis au 8 Stunben. tettbem fe aber pafor aou@'s
Rerpsu.5tdrter soSu- bat fs todtbe ni&t ReSr sebobt
9ius3~ptiia Dtorrer.
Gus 9esrEerb. reaA. fnrrtSt Sd. Daseoxboa baB
cine SIaias 9aitor abnis's s~eroea.Stdrfer Ne Don
Iauspierissm aopfpeb befntte.
9aaas Renuebp ans SeDrs.topn. o.. erfldrt bab e
oisls DeittsI sessn Seaiunt oeriu1te. aber ietu 10
eutss iaub. aIs Yafor aouis's Rerpsu-e tdster q II
CT bdit iba tdr ieiuea 2ebsusretter.
CSr~ eMt fpertppolEes BUD tlr yserperIeloenp
p fpirb Seoem Der eS perlangt. Sugeianot.
&rme erbatten and bic 4tebi3in u,nipnit.
Siee Wfeoi5in luuroe feit benz Sabre 1876 BON benz
3ohiu. gaftor 3buia. Sort gGapns, Sno. ~aIbereitet
ttno iebt inter ieiner auipeiiung bon Der
kOENlG MEDICINE CO.,
SSS Randolph ST., CHICAGO, TEL.
Sci 4tpothefsrtt su baben fir
St.OO ote JlaldIe. 66lafdlen ii.r $1,000
0robe S1.75, q fas $500.
gu baben in Dubuque BEL 8. W.
4potbeter, 656 Mainitrabe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-12-24
Gerlangt.
9ie Nidel Ylate Wabn

Mebisiu. asenten. 6. Ssebaa, 9eru, 81,