Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-10-21
Hef6mnfnno her Sruufiudt.

Befampfnng Der 9runfludlt.
Oie 8eri9te bes General : arstes
Sternbera unb bic @utahten Der Of
fiaiere, bab bic Sruntiudt in Der Dir
NEE beitdnbig abgenpmmen babe, uno
sfpar infolge Der &anttnsn, beiddftia
gen CUR 3eit einen She'll Der prehe.
Iu9 tpifenfdaftli9e unb mebi3inis
fds 3eitfdriften fdenfen Der 5runf=
iu9ts : Srage pieOer beionDere Iuf=
mertlamfeit. Oas g~noergebnib Der
rubigen unb ebrli9en l1nteriudungen
unb grFabrungen lit: grp6ibition
prohibit ni9t. 9as 8erbot Oesgerz
faufs alfo6plif6er @etrGnfe Derhtnz
bert bic Srunfenbeit ni9t, ionoern
es bermehrt biefelbe in pielen Sdaen.
Wit eefeBliden 8eftimmun9en ipirb
bas 8erlaneen mad geiitigen @etrdnz
fen nidt sebdmpft, Der 9enub beriel@
ben ni9t perbinbert. limb Oas bat
feinen @runb gum She'll f9on parin,
baB Der MltobolgenuB fir GENTLE Se@
pDlferunssflafen Elm phpiiologii9es
8ebiirfniB lit. Sine MengeM enfden
trasen infolse f9nerer fOrperlider
Nrbeit, unter ben 11nbilben Der Witz
terung leibsnb mad fiinitli9en 3ei5z
mitteln elm inftinftipes 8erlangen, bus
befriebigt tperben min uno ipirb, tpenn
es nun mDgli9 lit. OTIS Der Sc. Gonz
sreb bic &antine fir Die Nrmee abz
f9affte, ities Die Sruntenbeit unter
ben Solbaten in auffaGenbem Mabe
urb nit Der Srunfen6eit ftieg natiirz
lid audi bic 3abl Der 9isaiplinaroerz
geben in alien MilitGrpoiten. Sesz
bal6 pirb bon SffiSieren pie ppnMiz
litdr : Qer5ten Die Wieoeretnfiibrung
Der MilitGr : &antinen i'm Snterehe
bes Oienites unb Der Ois5iplin gez
.pIni9t. 46er ni9t Bios in Der Dir
NEE, audi lonit treten Gbnfide Gri9eiz
nungen gu Sage. 9r. u. 2eio iteat
in Der 2onboner tpi1en16aftli9en
3eitf9rift r2ancet" felt, bab rSeeto@
tallers" mebr Srunfenbolbe ma9en,
ais tie 2eute Bon Der Srunfiu6t err
lOien. @r ftent feit, bub in 2onoon
7, in Gbicago Ii, in Seem : Yort %
Sruntenbolbe auf ie t%aufeno Menz
f6en fommen, pdbrenb Portlanb, in
benz flafii9en Prohibitions : Staate
Maine, beren AZ pro tduienb Gin
tpobnsr aufpeiie. Wtr legen iibri>
gems ben angefibrten 3ublen feline
iibergrobe 8etpsisfraft Bel, = BENIN
Der 8esrtff rSrunfenbolb" lit Elm iebr
tpeiter = e6enfonenig, ME ben itdtiz
ftif9en 3ablen bes rMeDical &ecoro,"
Die angeben, baB in 129 Stdoten Der
Ser. Staaten i'm leBten Sabre $4,000
8erbaftungen ipegen Srunfenheit porz
genommer nurben. gs ipiro nur Der
fleinfte proaentfab Der 8~etrunfenen
perbuftet, unb Die goltoet bat fir
rSrunfenbett" einen febr peri4ieoenen
MaBitab. Oieies finltli9 5uiamz
mengefteGte 3abGenmaterial gi6t, trob
bes alien Musfpru9es, n3ablen be-
neiien," f~einesfpegs Elm flares unb
superldftges 8ilb bon Der 8erbreiz
tung Der Srunffu9t. Benn aaerz
binss bic 3abl Der tpegen Srunfen6eit
@erbafteten in portlunD, mo feline
Wirtbi9aften iinb, fat breimal bObsr
1T, pie in Solebo, g., mo es Deren
iber 600 sibt, 10 ldBt bas OenS9luB
gu, baB bas 8erbot beg 8erfaufs bon
SpiritupIen Elm 5eblI9lag lit. Ser
botene Srii9te i4meden befdnntli4
INNER am beften. 8ir5li4 bat Der
Staat Connecticut Bel ben Wa6len
aud iiber bic Grtbeilung BON 2icenz
gem abgeitimmt. Die StGOte BADEN
ii9 in GROCER Mebrbeit fir, Die 2anb>
Siitrifte aber gegen Grtbeilung Der
2icenaen erflGrt. Die 2anobepobner
gonnecticut's iperben a6er oespegen
bod ni9t trpden bleiben. $50 INNER
bic @egner Der Spiritupfen nit braz
ftif9en Mtteln ben @enuB alfobolz
baltiger @etrGnfe gu perbinoern ber=
fu9t BADEN, lit Der grfolg ausge6liez
ben. Gbriitiunia. Die Sduptitaotgforz
tpeqen's, fat INNER nod ben Guf,
trpBbem es feinen Dffentli9eng ranntz
tpeinf9anf bat, unter ben nprotI6en
Stdbten Die gr0Bte 3ab[ 8etrunfener
auf5upeifen. Der Ilfo6oloerbrau9
I~prfpegen's 1T 5ur3eit gr0Ber ais por
Sa6rsebnten, als Die 8ranntpeinz8ez
feG16aften mod ni9t niebergeitimmt
fparen. 9T bic Biz iebt eingei9ldgez
men Wege 6dben nibt gum 3iele gez
fi6rt; lie tperben es audi in 3ufunft
nidt tbun. Stutt gegen ben 8enub
Der Spirituoien gu arbeiten, mag man
gegen ben Mibbrau9 berielben etnz
i9reitsn unb auf cine 8erbeferung
Der QualitGt berielben 6%inarbeiten.
Ni9t bic QuantitGt hes 4lfobols lit
es, bic ben MenI6en perteufelt, Ionz
bern bic 5atunif4e Qualitdt beHel6en,
iagt prpf. Or. &rani9felo. Sieielz
ben G%rfabrungen BADEN audi uniere
MilitGr : 4er5te unb Sffi5iers na9
4uf6ebung Der &antinen gemu9t.
Ser @toff, ben Die Splouten in ben
&neipen erbielten, mar f6le6t, ipdb=
renb in ben &antinen mebr 8ier gez
trunfen tpurbe. SelbIt gr5bii6pf
sSrelanb bon ct. Saul tritt aus bic
len 9riinben fir bic 8ieberberitelz
lung Der Rantinen Elm.