davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-04
vSarmpnic."
spnntag, Den 8. Stunt, Grfnriipn
nadb Sccau Stir. Si6etS S1.5O.
Wbiahrt 2 1tbr pun Bier 4, 9iabtftr.
nSS-M

Munisipa1 Hoti5en. -
Die ginnabmen Der Stabt BON ben
MGrften betrugen i'm leBten Monat
$1659.45, eegen $1699.59 i'm W}at
bes SSabres 1900.
Die erite 4ppeGattpn gegen bic
Gnti6sibung bes Steuer : @ppeaaz
tionsgeri9ts, baB SiBe uuf Der 8Orz
ie CUR 90be BON $4,000 als periOnz
li9es Gigent6um obeeiddBt unb CUR
poQen itdbtiiden State BON $1.814
pro $1OO b~eiteuert tperben foaen, mas
fir ieben @ib etipas mebr, als $63.5O
beoeutet, pirb am nd6iten 9onnerz
ftag por benz @teuerzI ppeGatiOns9ez
ri6t our @~erbanblung fommen. SIS
pirb Der SAT- bes 9rn. 0ertd SABINE
fod iein. Maior 81. 80. @enable 1T
angebli6 Der Qntpult bes 9rn. SABINE
1tod.
@tabtz Sngenieur Senbua bertpetz
Qerte Der Baltimore gountp Water
& electric Co." geitern pieber einen
GrlaubniBf9ein fir bas 2egen BON
WaHerrDbren, unb 5tpor in Der ST.
ringz4penue, 5pii9en Der 5rebertdz
3pab unb Der alien Sreberidz Hoao.
Die 9tabt beabIi6tigt, in jener Sc
eenb ftGotii9e WaierrDbren gu lez
een. Der 5aG pirb obne 3neifel in
BEN 9eri6ten dus9efp9ten DerDen.
Manor 6apes erbielt geitern Elm
8lumenzg Bouquet 5ugeianot BON 8ez
ppbnern BON 4ngleion, Seras, aug
O~onfbarfeit fir bic 9iilfe, tpel9e Bal
timore ben Not6leibenben bon Saline
5tpn unb l1mgegenb ppr einem Sabre
ipenbete. Dim %. Mai mar bas
Bouquet abeeI9idt fporben.
9ie 8eri9tsgebdube : Gommiiiion
pirb ii9 am Sonnertag Na4mittag
nod einmal beriummeln, Inn ibre
@ei6Gfte enbgiiltig ab5upideln. =
3peifel6aft lit iebo4, Ob lie ii6 aufz
lDfen pirb, benin pa6ri4einli4 piro
bic Gommiflion bic 9etorirung Der
WGnbe bes Suiti5palaftes in bic
6Gnbe nebmen, fir pelden 3ped Der
9tabtratb befunntli3 $4,000 berz
tpiIigt bat.
Die munistpule Contradictory
bielt geitern cine Sibung, in ipelder
bic @pe5ifitattonen fir Die 2ieferung
bon 8ebarfsarttfeln fir Die pdrfbe=
6Drbe gutgeheiben purben.
aus Der Poli5eibeboroe.
- p~rpbepolisiit Clinton g. Shenfel
pom fiibliden 9i1trift purbe 9eftern
ron Der poliseibebOrbe Inn $40 be-
frat, tpeil er am Samftdg Wtorgen,
furs mad Mitterna4t, pdbreno Der
Oienitaeit betrunfen gefpe1en mar.
Sergeant Gbuinon bate thn IN penn
3uitanbe angetroffen unb nab benz
Gtationsbauie gef4idt, uno Sleute=
nont Collins bate i'm bann iuspen=
Dirt. @9sntel bienit crit lett benz /.
Mpril.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-04
6af lift SA6iden inn Srnfcnrr1.

0etroit, Mi9., 8. Sum-. CO.
p6ia 2bons, bic berii9tigtite un0 oerz
f6lagenbite Sai9enbtebin, lit BON Ell
ner 18zmpnotli6en Sour bur6 Guroz
pa in tire Wp6nung Nr. 81, %. Str,
Detroit, nit 7 &offern, gefiiIt nit ben
feinIien Barrier 3oben uno Sufpelen
BON fabeI6aftem @ert9, 5urudgetebrt.
Sic iagte einem 8ertreter Der Prefe,
baB fie poIitip e6rlid getporOen lei u1o
i6r frii6eres, 3tpur eintrdgli9es, a6er
perfperfli6es Getperbe gdn5li9 auf9ez
geben babe.
S6r @obn gictor iei GnIign in Der
Ser. Gtuuten : Slotte unb ibre So4ter
Gotta perbiene als Gon3ertidngerin in
Neapel, Stalien, $500 bic Wo6e; cine
onbere So6ter lei auf Der 4fubemie
in Wtnbfor, Snt. Srau 2pons fagt,
bah Die gpli3ei nit i6r feinen Srube[
me6r baben pirb, bu ie $4,000 be-
iiBt; tie min 6ei'm Papft cine Qubten5
qe6a6t BADEN uno min @puperneur
Qingree nu9 ieiner aiidfe9r bon Der
Glepbdntenjagb in Nfrifa begriiben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-04
Illus DEM Snnern D1urglnno's iln0
ben anaren,enoen Staaten.
9ranb in 6 umberlanb b.


soSn Cumberland brannte geftern
Mbenb bic 5enfterrabmen : 5abrif
Der Sirma Sbos. Burger u. SDbne,
fopie Elm sroBes 8aubplsldger ME-
Der. Ser nur tbsilipeife bur4 Ser
fi9eruns sebedte S4aben pirb auf
$4,000 sei9dbt. 9as Seuer emit
itanb i'm aehelbauie. 3nei angrenz
senbe 9duier bes 9rn. 4ler. Sing
nurben tbeilpetfe aeritDrt, unb 5rau
Satob 9ogel, pel9e in einem berfel=
ben nobnte, nurbe bonn Hau9 iiber=
mdltigt uno mubte bepubtlos in's
5reie gei9ufft perben; fe pirb
nabrfdeinli9 iterben. Ser Sseuerz
pebrmann Satob 9obel purbe bur9
bic grplofion bon Del idlimm per=
brdnnt.
@IudIi9 abeeGauen. =
On benz @ef9irr zines por einenO ap=
ton q%e5pannten Yferbes. @isent6um
bes 6rn. George 8aumeiiter bon Nr.
100, @ub : 8onbitruBe, brad seitern
Na9mittag Elm &iemen. pobur9 bus
9bier 10 f9eu semadt purbe, bab es
bic 9ei9fel aerbra9 unb ben Wagen
gum umfaGen brahte. SGmmtlide
Sniafen, feds an Der 3abl, ftiiratsn
auf bas Pflafter, bod famen ale nit
benz bloBenS 9reden bapon, mit@usz
nabne beg 16=idhrisen of.Srometer
BON Nr. 207, &ofeitraBe, Der cine
tiefe @9nittnunbe am re4ten 8ein
unb gontufionen am aDrper babonz
truq. Ma1 brahte ben Gnaben nit
Der MmbulanS Der Otliden Station
nod 6aufe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-04

8efu9er Der Ban Imez
rifanif9en Musfellung
in 8uffalo tperben bort ben n9eutz
fden gorreiponbenten" i'm 2eieaimz
mer Der International pdper Co.,"
i'm @ebdube fit grapbif9e ainfte,
borfinben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-04
Gif'S Yabff- Garter,
$40 @eft=SiSbfe Str.
CONCERT ieoen MbenS
0pfal uno Snftrumental.

GonfDberirten Sag. -
Ser 8rdberf 9miidungstag Der Com
f0berirten pirb am Opnnerffus, ben
6. Sum-, in bert0mmli6er Weiie aez
feiert tperben. Quf Der r2oubon>
garfzgemeterD" pirb Elm Monument
fir bic peritorbene Srau 8rablep s.
sso6nfon entbiillt perben. SIN Som
fDberirten =9eim" fanb geitern Nuaz
mittas eine n2atpn 5ete" tatt, Bel
tpelder Mittel fir 5eitmubl5eiten Der
olten &rieger eefammelt tpurben.
Ser r8aItimorer 8 q II
ernz8erein" bielt porgeitern fetz
ne regelmGbise monatli9e 8eriammz
lung unter benz @oriiBe bes Brdiiz
benfen Spbn MObr unb Der Protoz
foafiibrung bon Sefretdr &einbarb
@6pars in Der nMbite 9uu," 8antz
Gtrabe, nabe 8roubpap, ab. 8ez
f9lpfen purbe, segen Gnbe besSom=
mers eemeinf6aftli9 NIT Der 3D.
men : Seftion cine Waferfabrt gu
peranftalten, unb Elm gomite parb
ernannt, INN bic nDtbisen 9orbereiz
tungen gu treffen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-04
Vanamerifa.

Buffalo, 49,, 3. Suni.-9ie
Iusite1ungs : @e6Gube tparen geiterr
gum eriten Male am Sonntug offen,
bisber paren pObl Die @1siteuungsz
@riinbe bes Spnntags itets often, bic
@ebdube ielber aber tpdren gel4lohen.
Die @ebdube am Mibpan paren gez
itern audi gei4loFen, ebenio bag 8unz
besgebGube. 9us @etter mar 10 pielz
1eitig, tpie man es nur mimic en tonn=
te: Morgens fritz Regen, gegen 10 u9r
Sonneni6ein, Mittags Elm 8epttter
NIT SageGfturm, 1 ll6r @onnen13ein,
balb 3 n6r i4perer 8egeni4auer, a
l16r fult unb flar.
Nuf Der 9la5d con3ertirte am Nd3z
mittaq Die &apelle bes "a. Regiments.
Dim g(benb CAB Srgantit %. g. Stdnz
len BON 8rpoflpn i'm Mufiftempel Elm
SrgelzG on5ert bas fi9 zines 5ablretz
6en 8efu6es e~rfreute.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-04
GrsCffi,ier als IalI6er brrbaftet.

Butte, Montana, 8. Sunt.- Sobn
90. Neia, friber lieutenant Der reguz
ldren Irmee, ietner 3eit i'm greiioto
BEL Can Sran5iscO %itationtrt, tpuroe
auf Deiiung bon Gan 5ran5isco aug
bur9 einen 5iiGfsz8unoesmari9aa
auf bic Nntlage fin Der6aftet, Dor bret
Sa6ren 8elege Der &riegsz@ erpaltung
gefGli6t gu BADEN. Gr mar por bret
Sabren tpegen 9et9eiligung an Inter
f6laqungen i'm Preiibio aus Der @rmee
entlafen tporben, ba aber Der 5eblbez
traq bamals gutgema@t purbe, 10
tpurbe fein peiteres @~ufbebens BON Der
@a6e gema9t. NeiG bebduptet, Der
TGli6ung nidt i4uloig gu iein. gr
bat cine fyruu unb mebrere Sinber, Die
in Saflanb, gal., pobnen. Seine 5rau
oe60rt elmer angeiebenen Samilie an.
Seit einem Sabre itunb Nei1 als Snz
aenieur i'm 9ienite Der rInacpnod
Mining 60" Gr ptrb na4 Gan 5ranz
aisco gebru6t tperben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-04
9eiratbs=eieen,em.

Nd9itebenoe Seiratbs : 2icenaer
tpnrben geitern bonn Ittuur 2ipinqz
iton i'm Common plsasz geri6t aus
geitent:
Sobn Moale, Nr. 1909, NorbsGalz
BERT traBe unb Mab Gugenia 8obo.
Saepb 9. Wingler unb Carrie bic
toria Sones. Npplifant 8inium 3.
6ilton, Nr. 107, SftzSarnepz@tr
Midael Siemerl, SarriionzStr st.,
Somefteab, unb &atburine S4rabte.
6enrp STARTS, Nr. 1892, Siib=
CHARLES : StruBe, unb 2ouifu 81. Im=
bad.
Gbtparb 6. gurneB, Nr. 257, @lte
5reberid &pub, unb Sqbie Metcalf.
George 8iGep, Nr. 325, Norbz
CHARLES : Strabe, unb Oorot5ea Roz
ftrup.
Gbarles Osborne SalI, Ger. 802,
nJioelitp : 9ebdube," unb Same Waoe
2bn9.
Sobn 8ranf unb MarD 8. 9initler.
Ipplifant @t1iam 8e1npn, Hr. 319,
Wei It. glintpnzStr
Sra $. Stonafer unb &at6arine
Snens, geibe BON Baltimore zGountp.
George s. Sbomos, 9ortsmoutb,
8a., unb Sba 90. Ririe.
Sobn 9phlbein unb Nnna 6eirz
Mppltfant 6enrn g. Weaper, Nr. sos,
rSibelitpz9 ebGube."
9enrD. %. S9aub, @aibington,
unb 2inie 81. Murfs, Cation, Mb.
9apis 5or, Nr. "a, Siib=Garolinez
Strabe, unb 4nnie 8lad.
G6arles Slfon, Sem : gort, unb
Matilbd 8. 8ropn.
Gobert 9ibfpn, Nr. 1415, Decatur
Strube, unb Nnnie G6errp.
Carl 81. @elbarb unb emma 2ucas,
Hr. 17O3, 8prbzS trabe.
Gbparb q. 8lume unb Mdrie Mu=
f6elensfu, 8eibe BON 8ultimprezGo.
@omuel 6. 8einbarb unb @arab
80. Sans. 4pplitunt s. 8. 9tri4,
g3r. 1913, MabiIonz Mpenue.
@iGiam s. Solution unb Hoiina
@agner, Ger. 1923, SFz9reitonzStr.
Murpea 3amen unb gpa Rubin,
Nr. 412, NprbzGareDzStr-
%. Srantlin 9. 8euper, Rr. SIG,
SanoberzS trabe, unb Maggie 81.
Sobnion.
George Me. 8rotpn unb Gna 81.
8rensr. Mpplifant 6. 81. Sones, Nr.
POOP, Sftz9pffmunzSt
CHARLES SefIe, Nr. 1903, Norbz
Spring=Strab unb Hoiie Salisbury.
Sreberid @m. McGomas, nSbe
4lbanp," Ger. 6, SitzGentre%6 trabe,
unb Matilba g. Smith.
CHARLES 8reebdd, Nr. 1912, Norbz
5opfinszN penue, unb Mamie Roialie
Sbim.
2ouis $. @unt6er unb 5lorence 8.
8ubn. 4pplitant Qntbonp aubn, Nr.
1926, Norbz 6ultonzIpe
8obert Bergman, gittsburg, ga.
unb glen S'8rlen. Npplttdrt ser
man Sbulman, Nr. 526, SbdrpzStr
Hop %. 9apton uno Serene autf
| S'9rien, 8eibe bon Wai6ington, Dc.
Sui tab S9reiber, g3r. 11O8, 9uaz
| Strube, unb Satie Wiltams.
Clarence eugene 8ebans unb Wfarz
| odret Wlberbd Mppre. Qpblifdnt %.
s. Mber, Nr. 14O9, 2igbtzStr.
9eoree 8oebnlein unb Mamie CANT.
Npplitant @nton 9efel, Nr. 1929,
gditernzI penue.
Sobn .. Mi1er unb MarD &eap,
8eibe BON @aibington, 9. 6.
&unbreife $188.5O. Spe8ialzPuaz
manz3ug iber bic gan5e Houte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-04
Oopis, S6aler Gmitb unb Sobn

Oapis, Sbaler Smitb unb Sohn
Gbanblee.
@rabuirten : Nrbeiten Der Ibenb=
@dulen = 6reibanb : Ibtbeilung
= 6. WeIofber, g. 6. P9ilpot, 6.
g. 8rpipn, 8. 6. @oobbanb, 9.
@rifius, M. @oie s. gOnipap unb
u. SO. Spengemann;
Ma5dinen : 3eianen - 9. 6.
6ilton, 6. $. grompel, S. 9. 2inz
tbicum, .. Matibbin, 8. &uebn unb
81. 9. 8ropn;
Mr9itsttonif9ss 3si9nen - G.@.
0oriep, 9. s. 3ipp, g. M. Huaz
man unb g. 9. 9opfins.
Die 8eiu4er tpurben BON ben So.
Soi. M. Guibing, Prdiioenten, Sobn
81. Garter unb Prof. Otto 5u4s,
benz Prin5ipale beg Snitituts, emf
pfangen. prof. RoB Sungnidel's
Sr9eiter, lieferte bic Muiif.
Die Sabresf9lubfeier finbet be1te
Qbenb in Der rMuiif : SaIe" 1tatt.
Ser M9tb. s. 80. Serins bdlt Die
Seftrebe, prGfibent Soi. M. Guibins
ii6errei9t bic Oiplome uno Sr. pb.
81. 16ler ptrb bic peabooD : PrGz
mien bertbeilen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-04
Observation-Disclosures

superior re- d t. - C8or
4i6ter Sobler.) 2etis etc. gegen Die
rMbeqzGp.," ni6t beenbet. Barbara
0iuis gegen Murp GOrman, bas Sc
itament aufre4t erbulten. Sohn Is.
@beeban gegen Sofepb Sberioun uno
6enrD 81. @alfer, gei4lidtet. Sir
6eute: nur Der i9pebenbe 5aq.
Stabtgeri6t. - (9or Hi9z
ter Stotbribge.) Sefe 8. Murrap
gegen 9umpbrep 9.8olfe, 3ublunssz
urtbeil fir $596.2O. Stephen purpD
gegen Nimrob Gperbart, 9eprge Cor
unb Nat6an 9ople, in 9Gnben Der
@eF6porenen. So6n !Sanbel gegen
bic Limited aailpaps," @ntrug uuf
reuen Yro5eB abgepieien. Sir be&te:
Ger. 10 unb II unb Nr. Isl, 152,
100 Bis 1854, 165, 1855 unb 1877.
(@pr ai6ter 8rtgbt.) 5ruu Safe
&obl gegen Sruu Mdrion 9ooper,
@erbift fir 8ldgerin fir $90.24. S.
8. 9reiton gegen 9uitab be Murunpt,
@eI9porene 5uriidge5ogen. Pbilempn
G6almers gegen 4lon5o M. 9urlod,
@erbift fir &1dger fir $3.50. Sir
beute: Nr. 191, 185, 1877, POP unb
222.
areisgert9t. - (0or Hi6z
ter 4it6ie.) 8a6nline gegen bic
uMuaemeine 9eut16e 9%reiien6eiz
mat6," beenbet; unter GrtpGgung.
Sir bsute: 9rafflin ge9en bic ~G9ez
fupeafe @uanozgo.;" Bruins gegen
SeiIe; Samilton gegen Glapton.
Griminulz t. (8or
Hidter @ides.) COMPUTATION Sam.
Blum, Sfaaf 9urris, pbilipp glum,
ni6t beenoet, pirb beute fortgeieBt.
Mbtbei1ung q r. 2. (@or
Ii6ter !6urlan.) 0ie6ta9l-Jrlebez
rita Stable, 2i35ie Murtta6eB, ouf Elm
Seabr unter Yarole entlafien; Ssruel
8roun, 80 Sage, 5rant 2amoon, 60
Sage gefGnsniB. Nngriff So9n
g. Malone, 9arrp 5. Mdlone, fret
oefprp6en. 8lbeit0rung - Carrie
5eeba6, freigsiprp6en; Wm. 9rocep,
S. 5trofe. Sir bsute: Otebitubl =
Gamuel apbinion, Daniel SobnIon,
Gbuarb Star, 2ucp Collins, @uituce
Coleman. l1nteri6lugung - Gburz
les Winiams. 4nqriff - Wi1idm
Oapis, Sbomas 8iGiums. 8aguz
bunb - Daniel s.. Smith. 9Rubez
ft0rung - Satob Cohen.
Waifen 9eri9t. - (9}or
ZEN Ri9tern @abage, 8lod unb 81
8rien.) gu SeltamentspoaTtr
tpurben ernunnt in ben Sduen BON
@bbie Mnberion 6r. Sobn s. @noerz
ION; bon W1eta Mar5 Srau Gmmd
aennebp, giirgi4aft $500. gu Na9@
labpertpaltern purben ernannt IN pen
SdGen BON Mnnie Sbannon SRI. Ggz
nes Seabinston, 8iirgi6aft $1,000;
pon Sofepbine @ooOiibe 9r. JalneS
g. WpobTbe, 8irgi4uft $1,000.
@ertpultungsberi4te pl1roen 9uf9ez
beiBen in ben 5dnen BON 9so. :.
6offmun, S1O29.1O; Sanes u. ealz
lon, s8812.75; 5erbindnb 8inltperbe,
1866; CHARLES 81. Others, $9O64.85;
MiGiam Gping, $1549.O5. Snpenz
tarperssi6niFe eingerei4t in ben 5dlz
len . SEQ. 5.5ren6, 1925; @buurb
manolien, s6555.05; @ugut Softer
man, $500. gsrtaufe ratifisirt in
ben saGen BON Sumes u. Gallon,
1851; 4nbreas 6offman, $3.50;
Mibael Mudehep, 1915; Safob RpTe,
800; @m. S. Golpbed, $14.5O.
&retsgert4t q r. 2. - Wor
Ri6ter Sennis.) Sir beute So=
pbia 81. Pahano sesen 9enrp s. 9uz
leb; gfter g. 8u4anan gegen Wtlion
6. Buchanan.
(@or Gi6ter Sburp.) = S9pino
oegen 9oper, unter Serdtbung. Sur
beute : @eit segen 8rumer; Witttg
gesen Wittis; 81. M. Speobsn 80. gez
gen Robop. 80,
Com mon Yleas 9ert4t.
= (@or Mi4ter phelps.) George US.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-04
Staot Baltimore.
Briefbcf0rbcruns na@ bem Nnslanoe

eoSn Der NIT Dem 8. CUNT l9Ol en-
benbenWo9 f9liebt bic ausldnbtf4e
poft in bieIem 8iireau, nie folgt:
bic poit fir Padete 1T tGsli9 bon 9
11br Morsens Bis 5 11br Ha9mittass
(ausgenommen @~onntass) geOffnet.
Srans : Mtlanti{6e ppit.
9ienftag - 9 l1br Nbenbs: fir
europa per Dampfer nSt. 2ouis" pia
southampton. II u6r Mbenbs: fur
europa per Oampfer r@ermantc."
Mittpp9 - 9 l1br Mbenbs: fir
europa per Oampfer r5irit Bis
mard" bia plpmoutb unb Samburs
(8riefe fir Granfreid, @iibzguropa,
Gsbpten unb 8ritif4 Snbien miifen
per r5iirft 8ismard" beaei9net fein).
IL ubr Na9ts: fir 5rantret6, Glib
europa, gsppten unb 8ritiidzS nbien
per Dampfer ga Champagne" pia
Sapre Briefe fir anbere Sbeile guz
ropa's miiFen per r2a Champagne"
beaei6net isin).
Sreitag - 9 ubr Mbenbs: fir
europa per 9ampfer v@truria" pia
9ueenstDtpn.
pof ii g ii b. unb Gem
trail : Mmerita, We It.
Snbien II. T. IN.
Sienitag-3 ubr Nadmittags: fir
Samatea piu Bottom. IL llbr Naats:
fir Samaicu pia philadelphia; fir
8raiilien per 9ampfer r!6epelius;"
fir Sna9ua unb 9apti per 9ampfer
y8elpernpn."
Mittpo9 - IL l1br Na6ts: fir
NaFau, Guantanamo unb Cartilage
per 0ampfer Santiago"
Bonner flag = 3 ubr Na6mittags:
fir Samaica bia Bottom.
Sreitas-12 ubr Ra6ts: fir Porto
9ico per 9ampfer rponce;" fir guz
raeao unb @~eneauela per Sumpfer
,9ilbur;" fir ct. Sbomas, bic 2eez
tparb= unb Winbparb=Snfeln unb
Oemara per 9ampfer rpretoria;" fir
Samaiea, gartbaeena unb 9reDtppn
per 9ampfer nM1esbunp;" fir Reu=
funblanb per 9ampfer rStlpid;" fir
Martinique unb Barbados per Samz
pier uSalisman."
Poft fir Ne%ufunblanb, bia Hort6
@pbnep, unb fir Miguelon, bia 3d.
fton, idliebt bier tdsli9 INN 3 ubr
Na6mittass; fir Cuba, bta Sampu,
tdsli9 UNI 1 ubr Na9mittags; fir
!9onburas, Gotta 3toa unb @uutez
mala, pia Sem : Orleans, tdgli9 UNI
8 ubr Ibenbs.
Srans : Yaeifie 30 #.
poit fir Nuitralien, Neuieelunb,
Siii, Samoa unb 9opait, bia Gan
5ran5isoo, fdliebt bier tdeli9 Biz
gum Is. sunni Mbenbs 7 ubr.
Die Srans=Y acific=Boi pirb tds=
Ii9 mad benz @bsanssbafen sefanbt,
unb atuar lit bic @9luB : Mnnabme
beriel6en 10 arrangirt, baB tie BEL
ununterbro9enem ueberlanD Srans=
port re9taeitig eintrifft.
g. 9abies Warfielb,
poftmeiiter.
&ennp's 8affee tuiro tdalim aer1itet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-04

Der 9uIfs= @er<
Ell Der Seuertpebr : @eteraner1 tpirb
heute unb morsen 4benb i'm 9aupt=
ouortier Der 0eteranen, Nr. 9, 6ar=
rifonfraBe, Elm Grbbeerenfeit balten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-04
IDENTIFIES Gefo At rerRGnfetf,

81 9 ents pro Mari.
s6iffstorten BON uHo mad europa, iiber Saltis
mpr, oDer I,psQort. Sabns9iaete nab aasn aest'
len Guropo's.
gbep. 8. Sientr q So.
SIR. as, GGatsrs, nabs &a9'Strasx.
G2l 3TRte.I&El
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-04

Wetterausft4ten. - Sir
Marplanb unb ben Diftrift golum=
bta flar am Oienftas unb Mittpoh,
perGnberlide Minbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-04

Sour mad GuIifprnter
unb Dem canabif9en Norbpeiten au7
Der yYenniDlbanier Gifenz
am 8. SuIi. 051.3-4,6)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-04
OBSERVATION-DISCLOSURES

ltmterbaItnnee,@ eatpeifer.
Electric : Bart" - Seben Mbeno
nnb samfaegs Matines 9ouosOins 80 OrfeIuneen.
,,Hiper : 0iem." = unterbdlterloe
Ropitdten, Warner's Wlarplanbs Staats=Rapsae.
r6oIppopb<Pdrf. = Seben Sag
Sreie @aubepiGe unb Mu6f.
Gid's Pabft<@ arten, Ger. 800, Weit
p~isoe4Strab.. -Heoeu Gb.no go,al= uuo Snftru=
mental=G oHsert.
,6armonie." = Sonntag, ben 9.
auni, GgfurHon nod Gcson=eitp.
uOreisinigfeits : @emetnbe." =
e,erte unb moraen, ben 4. unD 5. sunni, idbrli6es
Grpbeerenfef i'm S6ulbuuie.
ngplofeum." = Seute @benb 8
1ibr erfres &snnen spii6tn Gouuaro Saplore uuo
Burns 9ieree.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-04

8efu9 in Senber, Colorado
Springs, Salt 2afezGitp, Gan Sranz
cisco, Sos 4ngetes, 8anff 9ot
Springs unb anberen interefanten
guntten. Sabrpreis fir Die Runbz
rei1e $188.5O. Q51,3@,6)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-04

Wagnsr gegen Die rSoI5man W'fg.
&c." non pros; g. 9enrp Blum gez
gen g. Grips IT,. g., ni9t 6eenbet.
Sir beute: Der f9ipebenbe SAT- ltnb
bic Rrn. 6, 1886, 5947, 5S48, 25,
2O8, 2O9, $685..
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-04
TO ADVER-
TISERS.

There ID no German paper in Maryland. except
ing the German Correspondent. that has sufficient
press capacity to print the usual edition Of Der
Deutsche Correspondent In less than
FIVE HOURS.
The press Of the Correspondent" viii print
fold and count tho entire edition Of any other
daily German paper in Maryland in
FIVE
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-04

&ennp's 8affee tpiro taalih aer1itet.
8erfu9t unferen feinfen &ioz unb
Santos &affee, unerrei9t gu irgenb
einem gretie.
6. .. &ennp G 6 o., so 2dben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-04
@etterberiht.
Der, gtaaten YB ettersB Bureau.
8dIttuo {, ben 8. sunni 1901.

VitfI. porometerh. 80. 50 S5hf. Ehermometerf...7s
NiittI. 1h.rmumeterh. 66 yieoriaher. 90
Die bohfe G6nenisieito es Winhes in einerStunSe.
betrus IL UteiIen BON georoen.
b.s a.Hriscn Eases aui nahbenaunten Stationen
mar mie foIof:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-04
@i6tia fit Ansei9enoe.

Sn Marplanb erf6eint ouber benz .9euti@sn
Gorrefponbsnten' fsine einiies beuti6e 8eitune,
nel6e cine Srud,grsHt beFst. bic i'm etanbe if.
bic auflaae bes .Teutf&en Gorreiponoenteu' In
0sniosr. ais
fatf Stttttoett
On bruden. 4ie Nrehe bes .eorreiSonbenten' lam
Bic duilase irseno elmer anberen tdsli&eu beuts
f&en 8eituue In Warnlane In
ftinf Wtnittett
bru6e1, fal,en unb obidbleu-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-04

3unbreiie $188.50. Spe5ialzPuaz
manz3ug iiber bic 9an5e Goute.
651 "a a.
Arizona daily citizen., 1901-12-09
RaIeInh'n EnNnrIIe TInnIe.

Sir Walter Raleigh seems to- have bad
a pretty taste In stimulants, to judge
by his cordial water" the recipe for
which is copied from cookbook near
ly 3Jn years old This Is how Sir Wal
ter cancoctcd his faynritc drink:
Take a gallon Of strawberries and
put 1hem into pint of aqua vitT
drandy). Let them stand so -four or
FIVE days. StraiD them gently oft and
swccten the water as you please with
iine sugar o. else with perfume"
Queen Elizabeth was exceedingly
fond Of perfumes, and. according to
this old book. her favoritc scent was
made 10 this manner: Take eight
spoonfuIs of compound water. the
weight Of twopence In fine powdered
sugar and boil II on hot cmbers or Goals
softly Add half an ounce Of sweet
marjoram dry II IN the sun. the weight
OF twopence of powdered benjamin
(benzoinN, This perfume is very good
and sweet for the time"
Arizona daily citizen., 1901-12-09
The penmsn.hip of Authors.

|. there really any conn, ctlon be-
tween the east Of writer's mind and
his hludWriiiugt asks The Pail Mall
Gazette. IlmcErray was one OF the
nCato1 of writers ana boastcd that II
othrr tladcs failed he could get his llY-
iE& by writing the Lords Prayer on n
shjlIiur Keats wrote like clerk. and
Gray Tom Moore, Leigh Hunt and Sir
Walter Scott all used running hands,
which were lrgible without any mark.
90 characteristics. The same may be
said Of the writings Of Anthony Trol-
lul" aud Professor Tyndall. none. per-
Laps Of these writer's being much
given to subtlety of expression.
Carlyle on the other hand, Is said 10
hIyr produced the most unfidy and
awful scrhbIc that ever puzzled com
r"stor. ana Victor Hugo, Browning
ahd IcuUyson were nearlym as bad.
It, although this looks a3 II there
might be some sort Of a rule In such
@alt"rs We find Napoleon. who GER
tainly ncycr failed IN dircctncss OF exs
preston, writing u baud that he could
not read himself aud Macready, the
pCtUr. vi hose order for the theatcr was
uucc taken for a prescription for
cough mixture.
one thing seems pretty certain-that
tie mere size OF the letters has little
to do with character
Arizona daily citizen., 1901-12-09
rrrrcr1rr At nnnr III, M

EFFECTIVE AT ONCE-The Illir.
ois Central railroad will put in q new
fast schedule on their Omaha and Chi.
cago line, whereby train No. will be
cut down one hour. 1t will leave
Omaha at Z As p. m. daily via Fort
Dodge, Waterloo, Dubuque, Freepori
and Rockford, arriving iu Chicago al
$50 a. m. next day. Train No. will
be made daylight train leaving Omaha
at a. m. via the same route as above,
reaching Chicsgo at 9:45 p. m. same
day. These two trains also carry
through equipment between Omaha and
st. Paul via Fort Dodge and Alber. Lea
reaching Minneapolis at 7:25 a. m. and
655 p. IN. respectively. The equip.
ment Of these trains includes the latest
pattern wide yestibuled Pullman sleep
ing car, buffet library smoking car, free
reclining chair car and dining car.