Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-06
.A9ie meibe @a0trlilit. )
Cine GpHuOe aus Der f%rau,afi@en Reuulutiau ean 1889.

uns f6pn Ianse uno lie Iei entid!pis
fen, alien @orurtbeiIsn gu trOBen, I'm
mid gu bsiratben. Sarauf purbe
ibr Batter sornis unp brObte ibr, tie gu
perflu4en uub lie gu enterben, ipenn
iie iid isiuen 9sfeblen ni9t unterz
merle. Sa, IdoH mprsen mil er Tie
in ein 4loiter brinsen, mo lie itreng
iibernaht piro, biz iie iih unterpirft,
ODER aus Der 6anb hires 0aters einen
Mann nimmt. Sas iino meine Heui9z
teiten, bic ni1t uugenebm iinb; mas
meinit 9u baau, @ater9
Was piaft DUP ipra6 Der alte
Bauer na6 einisem Nudoenten. Sll
muBteit Did bod auf 9erartiges eez
faBt balten; 0u fonnteit bod ni9t err
narten, baB Der Baron Ireipillig Dir
feline Sudtsr sebsu ipiiroe, Absr iei
rubig, nod lit ni6t GILES perloren;
Gblotilbe beiibt BON nun an bas Grbe
ibrer Wutter, pel9e iebr reid mar,
uno pas zines Sntels, Der ibr Iein
sanaes 0ermDseu psrma6t bat. 9as
lit i6pn Elm f6Dnss Seiratbsgut uup
man mub ben f9Dnen @psel ni6t
man lam bamit Sufrieben ieiu. qber
man muB ben idOnen @Osel ni6t in
einen adfia 5rinaen laKsn; fibre
einen erpben Strei9; ftele Did. aIs
Oh 8srSpeifluns ii6 Seiner bemG6z
tist bate; tbue sGrtli2 uno fibre bic
bel FOLDER 9elesenbeit Ibl;6e Spraz
de. Su bait ia bas Nles in ben
bummen Romanen, pelhe Su unaufz
pDrli6 ourtitDberteit, seleleu. neberz
rsne @blotilpe bur6 ale mOgliGen
Mittel; iaas ibr. lie iOle all ibre
Roitbartetteu, allies @elp, mas lie ii6
peridaffen tdnn, 5uIammsn nebmen
uno reiiet bann nod pieIe NdGt na6
Varis ab, ginmal perbeiratbst, piro
Der Baron eu9 bas grbe Der 8aroz
min beraussebeu miiKen; in einisen
Sabren nirp er Ii6 pielei6t beiGnfz
tisen laiIsn, unb ibr perpet paRH lpicz
Der in ielner 9unit itsben.
Sn einissn Sabren erpibsrte Der
junss Weni1, perDen mir az befeblen
baben. Die Stunbe Der 8efretuna
lit nabe, bas Bolt pirb iif erlsben
unb bas Sod bieier perfIu9tsn .4oeli>
gen abffItteln. Mlsbann pirb SUI
ltan Dartaub nit bemlelben Stplse
pie Der Baron bon Srepannes aufz
treten.
Nimm immerbin feline 9otter uno
mas Ou bon ibrem @srmOgen babsu
fannit, bemertte Der Batter; CLAUDE
mir, Der Sperlins in Der Sano 1T
better als Der 3rametspOsel auf benz
0a6e.
On pilit alIo ni6t on bic 3utunfi
bes Bottles elauben, 8ater? Run 10
tpirit Oh zines Sages feben. Was Die
gntfiibrung Gblotilbens betrifft, 70
babe ih bereits baran geba4t unO
sinise Mubressln eetrpifen. Sas
pirp nidt idper iein, iie psrtraut
mir blinblinss auf's Dprt. pprber
aber ppGte ib @epiBbeit iibsr ibrsn
8ermOsnsFanb baben; Du besreift,
haB tpenn iis nihts ~perlangen unb baz
ben tDnnte, i9 mid peni9 UNI III
tiimmeru unb tie rubig in ibr aloitsr
seben lafeu piirpe.
So, ia, gum Seufel, bite Did, lie
pesseben au laKsn, na1osm 9u nab
renb Sabrsn Dir 10 piele Mibe sese=
ben bait, UNI tie iopsit gu bringen,
Wprmdrts, iase ia Dir. @prpdrts!
9eibe entfernten ii6. um elm ieper
in feiner Weiie, bic go%rtebrun9en gu
ibrem I1GHpliebsn S6ritte Su treffen.
4benp fam berdn, niGt pie Der
MprseH, better unb slanSDpa, ipnosrn
bitter uno Drpbenb. Die Come bate
iit binter i1puroeu Wplten perbprs
gen; einise Ylisitrablen hnrdautteu
bic 4tmDiptGre, panH brad cine tiet.
5dpar3e Na6t, pbns einen Stern an
5irmamsnt. eiH.
DieIe tisfe Siniternib besinitigte
bas @prbabsn gbIotilpens; bas iunes
WGb6en bate ndmlih beidloien.
bas elterlide Saus. iopie Das. was
bic arme @srfibrte cine uneereHte
3prannei nannte, nod in perielben
Na6t au berldHsH.
5ir 10 ptel Gisbs. Gorge uni
5reunbli6teiteH, pOmit ibr 9ater fl
iiber6Guft bate, pirb lie feline peiBen
Saare nit S1anoe beoeden uno nit
9itterteit Elm Sero erfllsu. psl6es
nur mebr iie bate. um 5u lieben, unt
pabrideinlid audi iein 2ebeH abtiirs
sen. Was ober tam ben S6uloigen
auf benz Wege ieiner 2sioeni9aitea
aufbalten3
Denn man bic pfli6t, bic Gbrt
unb bic Susenb unter bic Siibe se'
trsten bat, pie tDnnte mun nod 90.
germ, bic 8eIunobeit ieines 8aters
nieoerautreten.
SIN ieHer Na1t aliO flpb GblOtilOe
fe trat ms 2eben, nit benz pGterli'
den Jlu6e belditet; ibr Shidial pa,
auf INNER nit benz SulianS 9drtaut
psrtHiipft.