davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-10-30
a Good Thing.

Baltimore American.
It's a good thing" unused Noah, as the ark
whirled around for the two hundredth time,
that this voyage isn't occurring five or six
thousand years later. We have already made
more loops than there are in a crochet pattern"
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-10-30

I wrote a poem years ago.
Its meaning IS obscure.
It isn't interesting. so
1 guess it's literature.
Washington Star.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-10-30
one-Legged Teacher Stable by Pupil

OWENSBORO. oct. 29.-While Everett
BOhannan. a One-legged school teacher at
Beech Grove. was whipping Marshall Har-
din. aged eighteen. for misbehavior to-day.
Hardin kicked the crutch from under Bo-
hannan's arm and stabbed him I'm the left
side with a knife. Bohannan is dying, and
the boy has been captured.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-10-30

The evidence increases that there has
been gross and criminal waste of natural
gas. and that the legislation intended to
prevent it has had very little effect.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-10-30

1t is late in the day to begin to enforce
the law against carrying concealed weap-
ons. but better late than never. Indiana has
never been without such a law.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-10-30

The persistent waste of natural gas for
several years furnishes a strong argument
for the control Of public utilities by the
state
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-10-30
Candidate Cummins Bedfa.t.

DIES MONIES. Ia. oct. "a. n. Cum
minis, Republican candidate for Governor.
: 49, na,caI s,aaLo- -, ana
dehnitels.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-10-30
TERMS OF SUBSCRIPTIONS.

b. OBSERVATION-DISCLOSURES and
Daily. Sunday included. 90 cents per month
Daily, without Sunday. 40 cents per month
sunday, without daily. $50 per year.
Single copies: Daily. 2 cents: Sunday , cents
BY AGENTS ELSEWHERE
Daily, per weeE. 10 cents.
Daily. Sunday Included. per week, IS cents.
Sunday. per issue. ; cents
BY MAIL PREPAID:
DallJ edition.. one
Daily and Sunday. per ear--.-------------- ~.
Sunday only. one -V'
pEDTrCrn DATES To CIITBg-
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-10-30

II is hoped the committee recently ap-
pointed by the president OF the Indiana
Bankers Association TO solicit contribu-
tions 10 the Harrison num fund will
20 about the work promptly and do it thor
oughly. Aside from his services 10 the
Nation and their reflected honor upon
the State the monetary interests OF the
country owe much TO General Harrison for
his steady and able advocacy of sound
finance. 1t would be a great credit 10 the
bankers OF Indiana il they would double
the fund now in hand for the monument.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-10-30

ing at that moment from behind a stage tree,
because from now on the plot thickens, you
know"
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-10-30

The decision of the Supreme Court sus-
tanning the eonsdtutionality Of the COM
pulsory education law is based on sound
principle and reasoning. The State has a
right TO protect itself against the evils Of
illiteracy. and 10 this end has a right to
require parents to send their children 10
school during stated ages and periods. Par
ents can do a great many unwise things
In spite Of legislation, but the State has a
right 10 say they shall not bring up their
children in ignorance when the means Of
education are provided at public expense.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-10-30
weekly Edition.
REDUCED RATES TO CLUBS.

Five cents per month for periods less than a
year No subscription taken for less than three
months.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-10-30
JOURNAL NEWSPAPER COMPANY,
IndinnanoIis. Ind.

Subscribe with any Of cur numerous agents or
send subscription TO the
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-10-30

The demand OF the white employees OF a
denartment ia the malleable casting
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-09

tero por cada wagon. Aquella mas
humana iba hacinada en- 25 waguncs
despidie ndo un hedor indescriptible.
Onando ell tren SO detuvo aqui unos
minutes los infelices quisieron bajar un
momento 4 respirar el aire libre; p .ro
los gnardlas que estaban en- espeia no
les permitierOn descender de la plata
lorna.
Comp0nese la expedition de perso-
mas de ambos sexos Y de todas edades:
hombres, mujeres y ni1os, incluyendo
madres con criaturas de pecho; y todos
van juntos y oprimidOs como animales
enjaulados.
Esos desdichados son trasportados
legftmamente pues han firmado con
tratos para trabajar en- las plantaciones
de azdoar de Hawaii para donde Sc
embarcaran en- Santa M6ca"
A esta relaci6n puede aladirse que
entire Calf rnia y ell Hawaii murieron
seis personals mas.
81 Pacffioo, pues, la servido de tum
ba por tres veces. las primaras en- vein
te siglOs, a los puertorriqne1os.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-09
TumultO en- Argel
Max Regis herido de dos disparos
de revolver

El 10 de Mayo, dfa escogido desde
hace algunos amos por los obreros como
de fiesta del tTabajo, ha pasado esta
vez sin manifestaciones de caracter
grave en- Palfs y en- los Departamen-
tos de Francia.
En- Argel, de resultas de un alterca
do entire los hermanos r gis y Labar
desqUe, Director este 1ltimo del peri6-
dico La RerGnchd del Pueblo, Sc pro
dujo una manifestation que tom6 & DO
co preparedness de disturbio, y del cual
salieron varias personals heridas. Max
Regis, ell conocido agitador, recibi6 en-
la refriega dos balazos de revolver en-
la cabeza; su hermano esta tambi6n en-
el Ddmero de los heridos, aunque min.
guno de los dos inspira cuidados. La
policia ha practicable algunos arrestos
ell periodista Labardes y uno de sus
amigos, de nombre Malhaidec, fguran
entire estos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-09
LasposesiOnes espanoIas
EN- Ell OESTE DE AFRICA

La G0Ceta de Madrid ha pubicado
un real decreto disponiendo que pasen
4 depender del Mlnisterio de Els ado
las posesiones espanolas en- ell Africa
occidental, costa de Sahara y Gofo de
Guinea.
TOdos los documentos referentes &
estos territories que existan ell otros
centros paSaran 4 dicho departamento,
al cual Sc entenderan transferidas las
Facilitates y obligaciones que estaban
senaladas antes al minsterio de Ultra
mar y luego la Pfesidencia del Con-
sejo de ministries, en- 10 tOcante las
mencionadas posesiones.
Para cumplir ell artfculo 80 del trata
do de NUM-, en- ell que Sc dispuso que
en- ell t6rmino de cuatrc meses sc cons
titulrfan en- los. territories comprendi-
dos en- los cabos Mogador y Blanco
para su delimitaci6n, comisiones de los
gob!ernos de Francia y Espana, ell mi
nistro de Estado Sc dispone q desgnar
las personas que habran de ir represen-
tandO a nuestra nac;6n y las cuaes no
Sc concretaran q la fijaci6nide lfmites,
sino que estudaran tamben en- todos
sus aspect0s las condolences de aQue-
Hos territories.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-09
EMPRESTITO INGLES
PARA LA GUERRA

Segdn nuestrOs cables de aver, sigue
ell estado de alarma en- Inglaterra, pro
ducidO por los enOrmes impuestos de
cretados por aquella naci6n para ale
gar recursos fin de co! tinuar la lucha
contra los beers.
La Gran Bretana prepara, ademas,
un empTestito de so millones de lbras
para atcnder a los gastos de la guerra
sub -atricana, en- la cual lleva gastados
va 81 millones de libras esterlinas, 6
sea cerca de 2,200 milones de frances.
La lucha con los beers, suponiendo
que termine antes de que Sc agOten los
cr6ditos votados y los que en- breve
van a votarse, habra costado 4 Inga-
terra, al cerrarse ell balance de Abiil,
145 230,000libras esterlinas, sea $3.50
millones de frances. A esta cifrA hay
que anadir 3.5G0,009 libras esterllnas,
destinadas q la expedition de China.
De modO que la campana del Trans
vaal y la ocupaci6n de Tien Tsn ST.
pone para lnglaterra un desembolso
de $500 millones de frances.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-09
LA CATHEDRAL
De LEON

FL aplazamiento de la inauguration
de la Oatedral de Leon esta resuelto de
acuerdo con ell Prelado.
Para ell mayor explendor del suceso
nacional, el gobierno ha tornado parte
EN- 81 asunto, y ell Ministro de Instruc-
ci6n P1blica y BeIlas Artes, llamadC q
tener en- el acto la parte ptincipa! que
lie corresponds, redactara, con la ayuda
de las personals indicadas para ell case,
un plegrama adecua'o 4 la signifca-
ci6u religiosa y artfstica del aconteci-
miento
Ell cOnde de R0manones hara segu
ramente las cosas como corresponds q
cuantO merece q la noble ciu1ad que
ostenta aquel preclado mouumento,
y desde luego su iniciatva merecera
los aplausos de todos igua!mente in-
teresados en- ell explendor de la fiesta.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-09
FL EXODOEN PTERTOR RICO
OchOcientOs Sesenta y cincO puer.
tOrriquenOs andando haCia
ell Hawaii
MuertN luTante Ia tPaVpSia
AG0NIzANTES EN- EL PASO
Dos cadaveres de nifios y siete de
personals rnayores entregadoS
al enterrador
Tumba sin fCndO
AG0NIzANTES EN- Ell PASO
Tumba sin fcndo

Para juZgar de la verdadera situa-
ci6n, en- que Sc hala Puerto Rico, basta
hOjear la prensa nOrteamericana, que
no tiene para que oscurecer la yer
dad.
El NeW York World, uno de los Pc
r6dicos mas serios & importantes de la
Rephblica del Norte, que no tiene para
que mentir ia que no necesita del apo
20 de nadie pues ademas de ser inmen.
sameDte rico tiene edificio propio, que
es una maravilla en- cuanto & su gran
deza y lujo, hemos leidO con profnnda
tristeza un despacho en- ell que Sc des-
cribe con sOmbrfos cOlores la horrible
peregrinaci6n de 865 puertorriqueflos al
trav6s de Luisiana, Texas, Nuevo Me
xicO, Arizona y California, de cinco Es-
tadOs de la gran naci6n cuya bandera
solo cObija puebIos libres y pr6speros.
Oigamos al World.
'Otra expedition de portOrriquenos
cruz6 hoy pOr aqRf de paso para Las
islas Hawaii en- cuyos ingenios trahaja.
ran.
La constitufan dos trenes abarrota
dos con 865 seres hunlanos los mas
miserables y hambrientos que han side
despachados para Hawaii. Algunot
habfan muerto durante ell viale otros
estaban agonizando cuando ell tren de.
j6 El PasO.
TOdOs estaba1 en- la mas afictiva si.
tuaci6n. Oasi todos tenian disenteria
y algunOs sucumbieron de es.a enfer
medad en- ell caminO.
Los cadaveres de dos nifios fueron
entregados a un enterrador en- cuaDto
So detuvo ell tren. Habfan muerto en-
tre esta estaci6n y Valentino y los ca
daveres fueroU envueltos juntos en- una
pequena trazada. Otros sietc cadave-
res de personas mayores fueroD entire
gados para enterrarlos en- las estaciO-
nes del transito.
Con la expedition van treinta y dos
sirvientes, entire cociner0s y camarer0f
dos agentes de la compafiia azucarera
que Ia contrata, dos medicos y IN por.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-09
La question filir;ua
MANIFESTATION Dc SIXTt Lopez
FL generalisimo Aguinaldo perdio
TODD el prestigio de que gozaba

Tn reporter fu6 q verse con Sixto
Lopez, ell ex Secretario de Agoncillo
que Sc halla en- Boston desde hace
tempo y tuvo con 6l ell siguieute dia
logo:
-iSeguirfa usted, como filipino, ell
ejemplo de Aguinaldoi-le pregunt6 ell
reporter.
-Si 20 creyera-respondi6 ell selor
Lopez, que ell juramento era ell nnico
medic de obtener la independence, 6
que prestandolo consegufa ell mismo fin
y al mismo tempo ahorraba Ia sangre
de mis- bravOs compatriotas. entonces
jural(a. Ool tod }, deplorar(a la nacs
sidad de apear & uu juramento para
obteaer 10 que nos pertenec3 por dere
cho, y a la verdad, para discernr ell
respeto que me mereceran los que q tai
me obigasen, va sevfa menester un
buen microscopic. Luego il que sc
exige a los fiipinos que presten jura-
mento de .Obediencia: es a la Constltu
zion 6 a la soberania de los Esta dos
Unidos? s es a 10 dltimo, luego Sc
decide eque la Constitution no sigue q
IA ban 1era ia que Poler jur6 Agunal
do obediencia?
-iC:6e listed -interrog6 ell rep6r
ter--que 81 el juIamento de Aguinaldo
tue voluntariO resultara en- detrimento
de su prestigiof
-Si jur6 voluntariamente, sin esti-
pular NADIA respectO de la Independent
cia, 6 sin estar convencido de que ese
era ell mejor camino para obtenerla, Sc
guramente habra perdido su prestigio
-d:jo ell senOr L6pez-PerO no creo 20
que haya jurado voluntariamelte. te 6 sin
considerar los mejores y mas caros in.
tereses de su pueblo, con 10 que que
ro decir independence.
" bien -insisti6 el rep6rter-el
grto de Aguinaldo ha fido "indepen-
cia absoluta." mo implica su recente
conducta, que acep5a la soberania nor
te-americana en- ell archip'6 ago9
No por necesdad --replic6 ell inter
pelado = Bien plede suceder que yea
"a consecuci0n de sus fines en- la sunni
sion temporal, Sin embargo, debo ana
dir que ell grito de AguinaIdo era Gin
dependencia absolute, pero no necesa
riamente Immediate"
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-09
NOTICIAS DEL DIA.

Anoche frente al establecim.ento del Sc
nor Margarida, en- la cale de San Francis
co, ell tren el6ctricO estuvo punt0 de AFRO
liar una sonora, que, agena al peligro que
corria, atravesaba la Gale muy despacio sin
oir los toques de campana del conductor del
coche electrico.
Cuando apenas faltaba un segundo, para
que la anciana fuera destrOzada por ell cocte Q,
un caballero americana, la sac6 de la via,
con una celeridad incredible.
Tn carrero que venia sentado en- las ba
rras de un yehfculo, que andaba a todo esca-
pc por la carretera que conduce esta capi
tai, cay6 ,iolentamente al suelo, despedldo
& Iarga distancia, 10 que le libr6 de una
muerte segura. FL caballo sigui6 desboca
do, arrastrando el CAIRO que estuvo punto
de deshacerse en- pedazos contra los arboes
J los palos del TELEGRAPH.
El joven don Antonio Prado, con notable
sangre frfa, detuyo al caballo, & tempo de
evitar una catastrofe.
Aver tarde ha sido mordido por un perro
el nino Paquito Valladares, On Ia caleta
de San Francisco.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-09
INCENDIO I'm RIO-PIEDRAS
LA FABRJCA "EUREK
desaparece entire las llamas
Cuatro individuos presses
por sospechosos

Anoche las diez, sc declare I'm incendio
en- la fabrca de cigarrilos que Sc encuentra
en- la calle Borinquen, Rio piedras.
I'll origen del siniestro Sc cree intencio.
nal.
Un guardia, pocOs mOmentos antes de de
cIararse el incendiO, detuvo un individuo
que encOntr6 saltando la tapia del corral de
la casa quemada.
En- ell primer momento Sc pr0mOvi6 una
tuerte alarma en- ell vecindariO, recel0so va
de la frecuencia con que Sc repiten los in
cendios, de las ilamas que en- uu principle
parecian querer devorar los edlfcios mas
cercauoS.
La confagraci6n dur6 mas de dos horas.
siendo impossible extnguirla, peSar de los
esfuerzos inauditOs del pueblo, por la total
carenca de material de incendio.
Ell Senor don Jorge Wilson, realz6 ira
bajos de verdadero heroismo, satando casi
todas las existencias de tabaCos cigarEi-
Hos que habia en- ell interior de la fabrica.
Muchas puertas del edificiO inCendado
fueron arrahcadas por ell intrGpido joven
que tuvo que ser sacado, examine, del in
terror de la casa incendiadp, axficiado per
la deusdad del humo.
Fueron reducdos prisi6n tres indivi-
dIos mas preSunt0S autores del fuego.
En- ell lugar del SinieStro Sc presentarOn
dos parejas de la policia insular de esta ca
pital, una de Santurce, el primer Jefe senior
Teller, ell sargeLto Carb6 y los cabos Sc
nores Rivera y Gonzalez
A la una de la madrugada qued6 sotoca
do ell incendio.
No ha habido que lamentar desgracias
personaes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-09
En- favor de los beers
El professor Foenster critica
a Alemania.

En- Postdam, Imperio aleman, Sc ce-
letr6 ell Z re Abril pr6ximo pasado una
reunion en- favor de los beers.
La sfuencia de genie era tan hume
Iosa, que antes de dar comienzo & la
session SO tuvo que cerrar las puertas
del local para evitar los academies
El professor Foenster critic6 duramente
la politica alemana en- ell Africa de-
Sur, aun bajo ell puntO de. vista de las
raaOnes ecOn0m;cas, terninandO por
decir que Alemania deb(a ayudar q los
beers. La Asamblea vot0 por unani
mldad una proposition censurando la
polftica inglesa y pidiendo la inmedia-
ia constitution de un tribunal de arbi
tTamentO.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-09
PROXIMO ESTRENO
De "EtECTRA" EN- PARIS

Electra, el drama de Gald6s que tan
to ruido ha producido en- Espafia, no
tardara en- ser presentado en- la escena
francesa.
Un distinguido escritor, Ephrem Vi
cent. Sc ocupa en- traducirlo, y dentro
de POGO sera estrenado en- Paris.
Seguramente, la obra del dramatur
go espaflol sera bien acogida, porque
los animos no estan menos bien dis
puestos en- Francia que en- Espana.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-09
CuartO de SOCOrrOS

AmaIia Garcia, curada de una heri-
da superficial de Ia pulpa del dedo me
dio de "a mano derecha, leye con asis-
tenCia.
Julio Lial, milo, curado de una heri-
da incisa contlsa de dos centimetros
en- el pArpado superior derecho, leye
con asistenca.
O.stula Morales, curada de ma corr
fusion con rasgun0 sobre Ia nariz, leve.
jose Rodrgue,, njno, curado de una
luxaci6n del cubito ea la articulation
del ccdo del antebrazo izpuitrdo, reser-
vado.
Guadalupe Marier, ouTad0 de una
colorac6n sobIe ei r6mulo derecho.
feVe.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-09
Rochefort y los beers
Los despachos de Kitchener
sc fabrican en- Inglaterra
IlTERRUCCI0l DE- FERROCARRILES
Soldados a veinte metros para man.
tener la communication
ESTRAGOS DE LA PESTE

De lie Journal, de Paris, traducjmos
la siguiente carta dirigida q L Intran
sigeant, desde La Haya, por el c6leble
agitador frances:
mis- amigos y 20 hemos creido, que
para arrancar a la am m5ici6n y salvajismo
de Inglat ira, un pueblo 81 pequeno,
grandemente nob.e y her6ico, es item,
pc va de proceder, y apartar q un lado
saludOs y cortesfas.
"Los dighos Ministries de Kruger Y
del intrepidO Steyn, Presidente del
Orange, Y companero de armas del bi-
zarro Dewet, tienen ell derecho a espe
rar, y en- efecto esperan de la Europa,
algo mas que deseos y votos estGriles.
Los representatives lie estos hom
bres extraordinarios, han encontrado
ante sus cOmpatriotas de Holanda, una
aeogida a Ia que SOLO falta traducirse
en- hechos; muchOs sc me han acercado
para cOncertar los medios de prestar
un apOyO real y elective q los deftnso-
res de la Independence Sud-africana.
"No bien habiamos llegado q La
Haya ErnestO Roche, Carlos Roger Y
yo, cuandO va tstabamos en- possession
de este dat0, cuya importancia no nos
cansaremos de encarecer, q saber: min
ghnO dc los telegram0S erpedidOS p0r
las Agencios inglesaS, contiene m,0
pdldbrd dc rcrddd
Los espachos que aparecen frma-
dos pOr Kitchener Sc tabrican en- Lon
dres; Ell Departamento de la Guerra
simula cOmbates imaginarios para Ocul-
tar los verdadercs, y las negOciaciOnes
con ell general Botha no pasan de ser
una ridicula estratagema. As( (nismo,
ell sOnado armisticlO solicitado por De
wet para adheriIse 4 una supuesta
convenci61, 70 ha sido otra cosa ST no
una simple maniobra fiscal, Gnico te-
rreno en- que da Kitchener muestras
de capacidad.
" "Jamas, desde el principle de esta
guerra infame, han estado los ingleses
mas expuestos a un desastre. Los te-
irocsriles Sc hallan inte run pidos y
coItados en- tOdas parties, tai punto,
que para mantener ell trafico Sc ven en-
la necesdad de apostar Jropas cada
veinte metros.
I" La peste, que empez6 por los ca.
ballOS, diezma ahOra a los hombres y
Sc extiende por todo ell pals. La in
discipline cunde y los ofciales de mas
nOmbradfa Sc muestran desaentados
No hay exageraci6n en- asegurar que
bastan seis d ochO mil eugOpeos bien
armados con alguna instruction mill
tar, para acabar con regimientos ente
ros de aquelos soldados va agotados y
sin centrO a quien Obedecer.
Els precisamente a la creaci6n de
este ei6rcito de socorro q 10 que debe
mos propender Manana ctlebraremos
una conferencia con los deegad0s de
Dewet y Steyn, y en- ella estudiaremos
ell prOyecto mas adecuado al fin pro-
puesro; y esperamos con toda CONTAIN
"a que muy al contrario de los duelos
a la pistola, no habremos cambiado es-
terilmente nuestras ideas".
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-09
MalGStar en- Ponce
Numcrosas personals recorren las
Gales implorando Ia carload
publica

La miseria cond16a hacienda lantos es
tragos Gu Ponce que no pasa dia sin que
SO registren numerosas ylctimas en- aQnella
poblaci6n.
Es verda ierameute aIarmante ell espec.
taculo que Sc preSencia diarIamente alN.
Familias enterss yagan por las Gales en
ntermiDabe procession soIicitaDdo recursOs
de que carecen para ateoder las necesda.
des mas aTiemiantes
Unase q este los numerosos meEdigos de
profession, que akora abundan mas que nun
ca, los cuaIes cruzan las GALES imporando
la carload pGblica, SO teudra una idea
exacta del malestaI que existe en- la ciu--
dad del sur.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-09
La ChaIia en- Caracas
OBSEQUIOS A III EAIlE'TE DIVA

La plensa de Caracas dedica gran
des e'ogios a la eminente Iva Rosaia
CEaHa, que Sc encuentra en- esta capi
tai de p1so para Nueva York.
Ell IL de Abril 1ltimO celebr6 la Sc
nora Chalia su beneficio en- la capital
de Venezuela cantando lucia di Lam
mermoOr, en- cuya obra estuvo admira-
BILE.
La sonora Chalfa cant6 con gusto, y
fu6 aplaudida en- algunos de los apasiO
nados trozos de la immortal obra de
Donizzetti. Sus admiradores la obse-
quiaron con presentes de flores y joyas
que lucian en- su camarino.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-09
POI. SIS

En- el estableoimiento del "BoletinD por pesos
Sc construyen los siguientes sellos de gonna su.
perores | sello comercial de eualquier forma
/ id; paguese la orden, ETC., id. dupoada ;
id, pagado; I'D. recibimos id. aceptamos I;
oualquier otro en- ese estilo, con su almohadllo
inagotable. Todo por So moneda corriente
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-09

En- la noche de aver, al tratar Isabel 10.
jas, que vive on ell callej6n de Gambaro,
de arreglar un quinqu6, no Sc apercibi6 de
que en- el suelo habfa una vela encendida,
la cual le prendi6 los vestidos.
La infeliz mujer al verse envuelta por las
llamas, logr6 apagar estas echandose aqua,
pero no sin que antes sufriera algunas que.
maduras en- diferentes parties del Cueipo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-09
TELEGRAMAS
POR Ell CABLE
Ell general Meyer haCe
propOsiCiOnes para
rendirSe
Captura de Glen prisioneros
SerYicio Oablegrafco especial del BOletin
Mercsnti

Londres, microbes. -Despachos
recibidos de Cape Town dicen que
ell general Meyer, que acaudilla uu
importante n1cleo de guerrillas
beers, ha hecho proposiciones para
rendirse al ej6rcito inglGs.
Lord Kitchener la telegrafiadO
hoy dandO cuenta de habey sldo he
chos cien prisioneros transvaalenses
por las fuerzas britanicas de opera
clones en- ell Estado Libre de Oran-
ge.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-09
Ell doctor R. M. POnte
DENTISTA

Estara auSente de esta capital, poy
cuatIO semanas sOiamente. 30-I5
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-09
SALUD TRAN0UllI0A0 Y REP0S0 PARA LAS
MAnBFS las cRIaTlIRAS

Eli JARABE CALMANTE dc Ia Sra. WINS
Low, Sc da los mines el periodo dc Ia DEN
TIClON. Les ablanda las encias resuelye Ia in
tiamaci6n, alivia todo dolor, cura al c0ico ven
toso. Inocente y etcaz en- todoS los easos.
AcOnsejamos las madres Que tengan uu nno
enfermo que no dejen que Ia prevention propa
nj la de otros evite Ell uso dc esta medicina Que
prOporciona aliyio s0guro absolutamente SECURE
so usa oportunamente.