Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-12-12
p 8 i R !?
Gin Rtifffrlsbnia non Aans 1rnalS. I
[5AluB.l

tst9' fragte Der frenbe 9srr langIom
iillO beirntiidiih iinb ipsibste iih
dllgenfGetnlih an raeirer Derldngerten
ludl.
,Gegenp rief i1 nit benz 8rulttnn
ber neber5ensung, ,id babe auf Sbr
eigenss 9aar getpettet.'
uMeilf lleuer 8etannter nabm NIT
bpsbaftsr 8ebd1tigfeit ben 9ut ab.
s., eSa, ba5 tbut mir fir Sic aufriG)>
tig leib-fiir mid in getpilIen Sinn
freilih ald,' fagte er unb la1te, ,ba
Idben STE auf ettpas geipettet, mas
nicht mebr eriitirt, feben @ie9 Dap
ilnb er bob init eiretn iebr pergniigterr
Gefiht feins qseriide ab unb bielt fis
mir uater Die pernidteten Mnger.-
,unb nun beflelfen sic ssbren Seft!
Sd futn Sbnen trtnfen bslfe1.'
Nm 2eib unb Seele 5er59logen,
febrte id) sil meinen genoiTen auriid.
DAB Elm bellies GinberlaDen binter mir
bertDnta itnb taeinen ihimpflicben
Niidsug in Muiif febte, bermodte mid
au1 riht su trDiten i'd mari mid
3ornig auf einen Stubl.
.Diefe llnperf6dmtbeit bon benz
Menfden!' rief ieb tpilb, ,er bat cine
periide bas fnnnte ct mir au1 borz
ber faseit.'
.Nun, bic Sadie mar nidt gu Gnz
bern; mir tranfen unferen Seft, ober
beHertnetnen Seft, unb in benz SUI
bel unb Srubel Der fleinen, pergniigter1
Rneiperei berlor icb periidenmonn unb
Badfi196en aus ben Nugen unb au9
aus Dem Gebd9tnib. Nur cine 3ettz
lang tDenn ih mid ipieber NAL auf
leihtfinnise 8ebauptungen unb Ne6tz
habereien etnluKen tpollte, fagte tppbl
mod elmer ober Der a1bere meiner &orz
nilitonen: ,9u! Gr bat eine periide!'
yGs no6ten tpDbl an bret Bis bier
Sabre felt ienem Qbenb bergangen fsin,
/ ih ipar fdon tpoblbetarlter Referenbar
unb Or. illr. geiporhen. 9a ma1te t1
NIT einem guten Sreunb cine fleine
Nsiie nad benz baberiIben @ebiree.
nMir faBen nur gu 3psien i'm
&oupe, unterbielten uns flott ron
gegenpdrtiget, sutiinftigen unb perz
aunsenen 8ingen unb freuten uns, bab
mir fir 2oden unb unterbaltung bas
2eih onein batten; feiner btnberte
uns, bic sSiiBe auf ben 5ib gu lsgen
ober beibe TenHer aufsafperren-fein
rbeunratiI9er Heiieontel, feline ptep=
fenbe Dame prpteitirte unb 1tedte ii9
Bel unIerer bartnGdig betpieienen gorz
liebe fir frifebe 2uft ettpa portpurfs>
bon Watte in bic Sbren pber I9leuz
berte @iftbltde na9 uns.
y rNber Die Sreube am lnseitDrten
8eberrTdaen bss &oupes follte niht
Idnge bauern. 9luf eineg1 Der nG1ften
Saltepunfte tpurbe Die Magentbir BON
einer erDBererr Ge{ea59aft belagert, bic
entTdieben Syemanb 5ur 8abn geleitete,
NIT erpben Strduben unb Sonfeft=
f6d9ieln unb anberen 3ubebDr
f9mer3liCb betpeqter IbI9tebsitunben.
.Qtus bem umartnenben, la9enben,
1euf3enben unb Observation-Disclosures
areis IDften {icb enbli9 stpei perIpnen
los uilb ftiegsn su uns in ben Magen,
Der unter Dem Mbe nnb 2ebetpobl unb
,onf mieberIebn' Der Geleitsmann=
f6aft, pon tpebenben Sof9entii9ern
ipte bpn eirem sElaggenpalb geleitet,
nit un5 gum 8abnbof bindnsbonnerte.
Die 3ugeftiegenen tparen Elm alter
9srr unb cine iunge Dame.
n.g3ir 8etbe, nlein Sreunb unb t9-
rudloS, ipie Der Menf6 unter bretBig
eeSobren nun eirlnal geartet iit-bez
a9tetsn 3und9ft nur einen BON ben beiz
ben Neifegenoiien, unb -nidt ben
alten perrr, fonoern oas illnge Mabz
9en Scooter, Ni9te, ober mas fie
FONT fein mp@te.
rg5 mar eine anffanetb bIbI9e grs
fdetnung, urgetpDbnlt9 die in Sot@
lette nnb Muftreten, nnb mir beiben
seyiinglitge batten natursenldB ni9ts
Giligere5 ullb llnurngdngli9eres gu
tbun, als uns, nit hena aurier3ug an
DsI9ninDigfeit tpettetTernb, in aller
6armloiigsait unb gang lingefdbrli9
Elm bisGen in unIere augenblidli@e
2ebenggefdbrtit, gu berlteben.
Der l1mftanb, bab bas syrGuletn
llns iebr fiibl un5 unberfennbar nit
eirieem Sp9mutb bebailbelte unb nnter
balbgeIblpi1enen Mugenlibern berbor
fannr zines 8lides tpiirbigte, rninberte
bic Mdrme5 nierer Gmpfinbunsen gar
ilibt. Mir ienten um bic S9Dne tpte
Spei febr gt (brefiirte pubel, ma9ten
bic Genfter ndh Bebarf unb Wunf1
diif ilnb 81, boten benz @egenfanb iilr@
ferer Serebrung 3eitungen, SOurnale
i unb gbofolabe an unb ,rnahten uns
q nieblih,' 70 tpeit es Mnlase rnb 8erz
hdltniiTe irgsnb geitatteten.
Grit dls bas biibf9e Mdb4en 70
gar riAt-5o rlerfpiirbig gar niht'