Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-01-24
Sir bic Slide.

unb SalS iibergphen. Gs bari nur be-
fer Weinefis iein. Man BARI i'm ni9t
'senieben, beOor sr gang talt lit,
Saure8artoffeln. 9ei9dlte
&urtoffeln perben in Sal5rpaher gs@
todt. sic miiIIeu Iebr pei9 iein.
Damn brdtet man einen guteR She'll
piirfelig gei4nittensn Sped nit @fig
unb rei9Ii6 3piebeln aus. i9iittet oies
todeno iiber bic ~abgegOfenen Sartof>
feln uno Ierptrt iofprt.
s p Suppe. Wdn
f9dlt bic pil5e. ldBt Die tleinen gang
unb i9neibet bic grDbsren na6 iorgs
fdltiger g%ntfernung Der 2umelen in
Stiids. Damn bratet man ie in Butter
nit Gitrpneniaft, nbne pslben tie niht
peib blei6en, gar Snoehen bat man
WurSelpaher o0er SleiI4bribe ge@
tp9t, tbut nun bic pil5s binein unb
maht pon Der 8rat6uiler Der Gbdms
pisnons inter StnSufiguug BON ettpus
friiter Butter cine hide uetbe Sim
brenne, tpo5u nan a'nst aruBe &o6lOfz
fel ppq Webl perlpeTceu muB. Dies
dlss fiigt man gu Der I6drf todeno:n
Supps nebit etpas gema9lenem peiben
pfeffer, f9medt bic Suppe nit WeiBz
fpein db uno binbet tie nit Sipei in
Wafer ooer iiiBsr SABINE 5erquirlten
@i6ottern. Mum reibt grpBe, in Butt
ter ser0itete SemmslOreiede od3u.
mills : Gnten mtt Sertug.
3ipei ipilDe Gnten rupft man, pdI6t
iie, ndheem lie ~ausgenpmmen iiuo, uno
itedt in iebe einenSsring, opn benz mai
9opf uno ShipanS abi6nitt uuo ibn
gut reinigts. 0amit brutet man bic
Gntsn in Butter bulb CUR. Su5pHden
rDifet man a gebGufte 5beeibffet Miebt
uno 2 3rpiebeln, fein setuiest, in But
ter, riibrt bisss nit trdftiger 8ouiapn
glatt, sibt etpaS geitOBenes Gepiir5,
pfeffer, einise Gitronsnf6eiben, einen
2Dffel &apsrn, M~untatnub. Der aus
ben Gnten genommenen sstpiegten Ses
ring, ebenio bic 2ebern' unb etnas
S6parsbrpt bin5u, ldBt'Ines gut uufz
tpden uub legt bic Wiloenten in oieIe
GAUGE, in Der lie poaenbs mei4 bruten
miiTen. Gut tran6irt auf elmer 9rdz
teni9iffel unseridtet, umgibt man lie
nit tleinen sebratensn &artOffelH gu
Slid.
RterenzG 6nitt9en Sade
einStiid6en 9ebratene Sdlbsnisrs re9t
fein; LAB oann Elm nuBsrobes Stiid9en
Butter betB perben, glib einen SbeeIOfz
fel in Util6 eripei9ter Semmeltrume,
cine fein seIanittene tleine 3ipiebel unb
einise ge6adte Observation-Disclosures oa>
gu unb LAB bies nsbIt elmer priie SGf5
bur9i9ipiBen, I'm bierauf bic gebudte
Riere oa3u gu tbun, bds 9dn5e gut
einauriibren unb gum Grtalten bin5uz
itellen. Snbefen ianeioe elm Mil9z
br0tdsn in gang feline S6nitt6en,
brebe fe i6nea in 9ef4lageuem 81 I'm,
beitrei4e ife bann Ioslei6 nit Der abs
eetiiblten RierenmaFe, dber n%ur7auf els
ner Seite, lese bic unbeftrthene Settle
in bratenbe Butter in bic pfdnne unb
luiIe nun bic S4nittteH %solbbraun
baden.
@nten Rdsout: 3ut6utsn:
3psi Gnten. 8 lln5en Butter, Il lIuz
gen MebI, 1 pint trdftise 8oui1pn
aus 2isbigs Sleiifsrtratt, 1 Siuiebsf,
nit 3 9epiirSnelten 6eIfedt, 6'@epiirS=
unb 9feffertorner, bieS4ale elmer bal.
ben, Der Saft elmer ganssn Gitrone, 1
9lds Yprtpein sober Mdoeira, SdlS
nab @sI6mdd, cine feline prie
Cayenne : Yfsffer. Sur @errsnbung
f0nnen GItere gnten tommen, bic, m
htannterM eiis p~orterfitd, tnf Sfunh
Butter bal6 pstd %sebrntfn, oann in be-
liebig feline Stiide aerlegt,, nit Der
Sauce pnileRbs tpeia geOiinitet lperz
benz.
GEfpetfe b on
get rpdnetenpf ia me n. Man
tpht ein 9fitnb' quite yflGumen NIT
benz nDtbtssn Waiisr.. 2uder, ettpds
..3immt unb g%itronenfdale ldngIam
nei8 uftp brfreit tie N ben Sernen.
SnSpif1en iine Iehs BIS a6t DstBz
br0tfer in Sbeiben geIdnitten uno
in Butter atif 6eiber Seitsn gelb ger6z
tet fpcroer. Hun lest nun in cine esz
butterte Inrm crit et1re S6i6t Sem=
melfGeiben, odnn etfp S9i6t Don ben
Yflnumer uno fdbrt oumit fort, Bis
bic sscrrr oreipiertel ruli 1T, to9t bic
Yfluumenbriibe re9t tur3 Elm, bers
quirit lie. na6oem lie talt depuroen lit,
mir 1 Stnt iaurer roer Iiibsz Sa6ne.
bier edrsen G.iern. einissn esituBenen
bittrrer Nanbeln, Der abserie6ener
@6ate elmer balbsr 6itrone unb bier
GBl0ffel pol geitoBeusm 3uder, sieBt
niles ii6er bic YflGumen unb Semmel=
fhef6en unb bGdt bic SpeiTe cine
Stunbe bel mdBiger SiBe.
9efrorener Yretbetbeers
2ubbing. Bon 2 Quart 8eeren
Htro nit 3uder uno nsiBem Dein elm
uttt su bides Wus geto9t unb nit abs
aeriebener gitronen : Sdale Ioipis 3tpet
e6ffeln 3uderIprup perIebt, I'm bic
MaIIe bann m cine 9eIrisr6iihIe gu
tbun. Wlan tdbt iie fteif sefrieren.
miftt Is6s e0ffel seIdlugtne SABINE
Mrunter unb menst Sulebt SipunSis abs
9etropfte, eineema9te baThe SirI9en
uno me6rere 2Dffsl piirielis seidnittes
neg Gitrpndt, eds in 3uderpdfer pei5