Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-10-24
Mntomaten.

Sn fer Radt lit bas Wa!sfpsrt eie
mem S9iff Gbrli6. Die Mouer gleiGt
benz 4dterbed. Der S6lot benz Walt,
Der Rara elmer i'm Dinbe f~latternben
idIpar5en SIusse. unb bisTes S9iff
fGbrt i9on felt breibig Sabren ii6er
pas itiirmiIde Mesr Der Snbuftrie.
Sn Der &aiite iibt Der 8erpalter.
Statt bes Completes bat er bas Ye>
itelbu9 Dor iid liesen. itutt bes 9as
rOmeters = 9elbbriefe, an STEELE Der
Sarte bas 6irmenpsrSei6nib, itatt
res Sdiffstuaebudss = bas @epinn'
Gpntp.
oils er gum erIten Nal an 9orr bic,
fes Sdiffes ging. mar er nod gang
jung. Sebt lit er elm bluFsr. stteus=
ter Wldnn, nit einsm miiben 9eiidt,
Der nt6t mebr bon Ter @%ntoedun9 si,
mes @lborabos auslinoiTder WGrtts
trdumt, Elm ~erfabrener Snouitries
Songleur, Der fein S4iff auf rubiser
See fiibrt uno einen ii9eren une &C.
fabrloien Ours itsuert.
0urd bas @udfsniter in Der Sbiir
iiberblidt er bds Snnere bes ganSen
Walswertes. SIN ben breibis Sabren
bat ii9 barin ri9ts perGnbert. Selbit
bic 2eute limb taft ale nod bisIslber.
BORT am Diem, fpo Saufen DON 3ints
pIatten dufgeitapeIt iinO, Offnet beriels
be 9ieb neiiter in elmer 2eberi9irSe
unb Stiefeln. bic nit 8le9 beI6ldsen
Iinb, felt breibi9 Sa6ren nit einem els
iernen Saten bic Sbiir. Rur nimmt
CT jsBt bic pGatten Idon bebeutenb
lansIamer, pirft lie in ben offenen
Ofenraden unb itDbt nit Der gtiens
triide nab.
&uf Der anbersn Ssite bes Sfsna
riibrt INNER nod berIeIbe 4rbeitsr nit
Der S90pftele bic 3innlapa nm unb
sisbt iis in re6tedige 6ormen. Damn
Rimmt er cine beIonoere 8iirite in bic
9anb, itreiat bon allen Gormen bic
S9lade ub unb bebedt lie i9lisbli3
nit einem Oedel.
Sin unb berielbe @rbeiter nimmt
ieit nun idon 10 bielen Sabren nit et'
iernen 6auitbanbi9uben bic pIatten
aus ben 6ormen. lest lie auf rem
Sdubtarren unb fiibrt ite gum @dl'
%5engeriift. @n ben bier WalSengeriiIteI
iiebt man mebrers Nrbeiter; lie iteben,
auf bic 3ansen seitiibt, barfuB. in 2es
berIfiiraen ba. Reue platten iperoen
6erangeTabren -. Der Glteite 4rbsiter
padt lie nit Der 3ange, bic WalSen
fdfen bic Yldtten uno tnirI6enb bera
i6fpinoen Tie. 4ber Rd9 elmer Weile
be6en an &etten bGnsenbe Sanger aui
Der gegeniiberliegenoen Settle bes 8al'
sengerilts bic platten empor. Sie nun
lang Glisse5ogenen unb Had 9%epalas
ten Ylatten fperben tpieber ppn Der
3ange bes G~lteIten Mrbeiters gefabt,
benz feline beiben 9ebiilfen our Settle
fteben. ollie brei treten langiamen
Sdrittes 3uriid. Damn MAIDEN Il.
Iangiam bier Sdritte na9 borne unb
ftoben bic pIatte bpr ii9 bin. Dieber
berfftpiubst lie unter Der @al3e, Der
GlteIte Qrbeiter hantirt einen 4igen'
bid an Der Maf6ine, unb bic Platte
tommt pben beraus. Wieberum treten
bic Qrbeiter bier S9ritte Suriid unb
MAIDEN bier S9ritts na9 born
go Iegsn fis i'm Sabre f~iinfbunbert
Meilen auriid. in StpdnSig Sabren
piirben ie a~nbertbdlbmdl Inn bic Gre
be gebeR ......
9tntsr ben @ulsenseriiiten nimmt
itets berIelbe WG9er felt f6on 10 pielet
Sdbren bic mod marine 8le6pldtte unS
lest lie auf bic automatii6e Wase.
&aum bat er ie beriibrt, Oa bei4reibt
Der 3eiser einen &reis unb bleibt on
einem beitimmtsn guntt iteben -.
Der Wd9er tpirft bic 9ledplatte aui
bic Ssite unb ninmt cine dnoere 80.
Ser 3ei0er bleibt tpieberum Ite6en, rib
er nimmt bic brittle 80. CT bat er feline
eanse @ergangenbeit a~bgefposen, ole
5pffnun9en, ale plGne Ieinss 2ebens.
On Der SdueibemaI9ine i6iebt iins
mer elm rnb berielbe Nrbeiter felt MN
fdon 10 pielen ssSabren bic 9lefplatte
unter bic ungebeuren Stabl5dbne, bic
fe glatt beiBen. Sin unO b%erfelbe Grs
better briidt iebe Plutte bic Subrits
marie auf.
Wie 4utomaten betpegsn lie fi9 als
ihon felt 10 pielen Sabren, tperoen dIs
mdblid alt unb frumm unb getb uuo
i9rumpfen sufdmmen. -.
Sairh bas Seniter dber iiebt Der
bfaiIe @ertpdlter nit miiosm Bid auf
@aes bies unb ftiibt ben 8ppF auf bic
Sanb. Die Mafdine dd3t. bic 3i1ts
platten fnirf6en unter ben Wal5en.
9raubeu beult Der 9erbftpinb; er
flin9t fpie bic Srompetsnitimme zines
prebieers In elmer sroben Stride. Wie
Elm alter Moralpreotser bertiinbet er
bic alien Wabrbeiten BON Der Wieberz
seburt bes Weniden our9 bic arbeit
49,. bic unausaeIebte 4rbeit.
Gin Iei6tes ironii6es 2ddeln seist
fid auf benz ubaemasertsn 9eIi4t Sts
M~erfndItsra