Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-08-30

Or. sissrt's edit. i~mportirte Vtno ofurasg ittsrs.
Siittt Gu9 Dor Na6abmungen unp Subfltutsn.
@etraut. - ST. 8bilipp 8olb,
Elm lansidbriger Qngeite1ter Der Sir
ma u. @9uma9er &c Co., Mitglieb
bes @eIangpereins rQrion" uno bes
Surnbereins n8ortpdrts, "gtng geitern
Nbenb in Der @obnung bes 8aters Der
8raut, Nr. 514, @ib 8roabpap,
ben @6ebunb nit Sri. Rofu @let4z
mann, So9ter bes 6rn. SO9n 9let4z
mann, elm. Yaftpr Marfus 8a6mqnn
bon Der 5. ref, Ct. Puuls : Stride
ppq5og bic Srauung bes gliidlt4en
Yaares um iieben ubr @benbs uno
Inn 9 1br begubsn fi9 bic Neuberz
mGblten auf bic 9o93eitsreiie mad
Buffalo, Stem : 0prt unb 4tlanticz
Gitp. Nu9 ibrer Hiidfebr perben iie
in OIt=8altimore tbr tiinftiges 9etm
auff9lagen.
NbIeben. - Ser 2ei9ndm Der
@9peite ter Sharp @tttorine, pel4e am
leBten 9tenitag i'm Rptre Dame
&loIter ftarb, purbe 9eftern 8ormttz
tag gu 9pbanstppn beerbtgt, na9bem
in Der ct. Sufobus : Stride Elm Gez
QUEEN fir i6r Seelenbeit ftattgefunben
bate. @9peiter 8ittorine mar 36
Sabre aft unb erlug Der 2ungenz
i6pinbfu6t. Sic maj in Ybtlobelz
pbia, 3d., geboren, jebo9 in ben lebz
ten 20 So6ren in Baltimore aniGifig.
S6r peltli9er gtame mar SRI. Warie
S6mibt.
SIM Otter BON So Sa6ren ffarb
geitern mad fur3em, f4peren 2etben
in elmer 8ribatsN btbeilung bes
n@tabt : 9oipituls" 9r, 9. 8. Carl
9ode. Der @erftorbene mar f9on
mebrere Sabre Ietbenb, bod ME bettz
lGeerig. 6r. 8ode itammte aus @mz
ben, Oeuti9lanb, unb lit Elm Neffe bes
6rn. GGuas 8ode; er mar ME perbeiz
rat6et. Sn feinen iiingeren Sabren
bate er cine 8orliebe fir Seereiien
unb befu6te fat ale 2Gnber Der @roe.
DIS geiitrei6er Mann nuBte er feline
@rlebniHe auf fpl4' interefante Wetz
Re gu er5Gblen, bub feline 8etannten
inn oft Stunben lang 5u6Oren fonnz
ten. eSSn ben leBten Ssabr3ebnten iebnte
er ii9 mad Rube unb betleioete cine
SteQe. uls 8u66alter. Setn N6leben
fpurbe bur4 Elm i4peres Nierenleiben
bef 9leuntgt.
en- &i9monb, 3d., 1T Der beutz
f6e 8onfuG QboIp6 Oiterlob ge%itorben.
ST. fterlo6 itammte aus Bremen unb
fam 1866 nd9 Qmerifa; er tpurbe
@lerf fir Srn. s. %. 9anepindel,
bamals 0itrei9tf9er &oniul in Hi9z
monb, unb er6ielt beHen glaB, als er
ftarb. Die S%abatsfirma 9dneDindel
C Gp.tparb inO iterlob, 8Obmer C 60.
u~mqednbert, unb als Der &oniul 806z
mer 1881 mad 9euti6lano Suriidz
tebrte, purbe 9r. Oiterlob beuti4er
aonfuG. Seine Wtttpe, ge6. Marrt<
DIT BON Baltimore, un0 bret 8inber
iberleben i'm.
SIN Otter BON 76 Subren iturb
geitern 5r. 9eorg 8aper in ieintr
@o6nung CIR. $50, 8loomitraBe. Die
8eerbigung finbet mOrgen friib bon
Der ct. 4lpbonius Stride aus ftatt.
- ssrau Marqaret6e u. Qint, Sat
tin bes 9rn, peter 2int. itarb geitern
in i6rer 8e6auiung, Nr. 932, Norbz
@aD : StraBe. Sbre 8eerbigung fin
bet morgen Hu4mittag UNI 3 u9r
ftatt.
Ger 9ebIerei bef4ul>
bigt. - Moies @inbin, Elm ruff
i6er @9neiber, beFen @ei4dftslotal
fi6 an Der Sburp<, nabe 2eeftruBe,
befinbet, tpurbe geitern pom poli3eiz
ri9ter poe benz @eri9tsperfabren
iibernieien, neil er angebli4 Elm
Quuntum Sud- i'm @ertbe BON $35,
BON benz er pubte, buB es geitoblen
mar, bon benz Neger @barles Sobnz
ION faufte. SObniOn, tpel6er 2OSa6z
re alt lit, mar BET 9rn. @ilbert Cob
lens, Scr. 7, Siibz6opdrbitraBe, als
qortier angeiteQt, unO ba bic 6irma
in lsbter 3eit grOBere Su4OOrrGtbe
permibte, fiel elm itarfer 8erOu3t auf
Sp6nfon, pel9er iebr flott lebte. Die
9ebeimpoli3iiten &eqp unb Doom
nea purben nit benz 6aqe betraut,
unb geitern purbe Sobnfon ber6aftet.
Sci benz P~oli5eiberbor ma9te Der Nez
ger 4usiaeen, pel9e ben poli5eiri4z
ter ppe ba5u betpogen, Ginbin To-
glet9 tpegen 9eblerei berbuften gu
lafen. Der Neger betrieb uni9eiz
. nenb ben Oiebitabl ni4t in fleinem
Wubftabe, iOnbern er ftabl glei6 gam
&c Stolen f~pertbboaen Su4es. Heun
HDGIen bapon lieaen CUR 3eit in Der