davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1901-06-15
Woodward
and
LOthrOp,
10th, 18th. and F SIS. n. W.
Boys
Summer
Clothing.

Wool, Linen, Crash, English,
and American Galatea and
other suits; Shirt Waists and
Blouses; Separate Trousers;
Crash Caps and Hats, and all
sorts Of practical, comforta-
bic summer wear things.
A number Of attractive val
ueS are:
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1901-06-15
1915 each.

Finest Blue Serge Suits, Reciprocity
make: coats half lined or lined through
out; beautifully made and finished; sizes
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1901-06-15
$500 each.

Misses Chambray Suits. dark and light
blue and oxbioOdi broad pique collar;
shield front strapped in clusters of mar
row bias folds: bishop sleeves; gored skirt
with three narrow circular TuffieS edged
with white; sizes y, Il, and Is.
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1901-06-15
S1.00 each.

One and Two-oiece Kilt Suits, fine quail
ity fancy striped madras and plain brown
linen; Russia blouse front: plated back:
pam full kilt prettiIy trimmed and
brai1ed: sizes ~ 3 and &
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1901-06-15
$3.50 each.

Misses Chambray Suits. doubla-breast-
ed blouse with broad sailor collar finish
ed around edge with band OF white pique
and embroidery to match suit; gored skirt
with white giTdle; sizes u to Is.
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1901-06-15

Misses Wash Skirts. Of pique cham
bray. and crash. trimmed with circular
with blouse OF shirt waist; . TO IS inches
long
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1901-06-15

Brain fatigue relieved by Royal Headache Tab
lets Harmless and elective.
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1901-06-15
u6S are .

Atwood Blue Serge DoubIe-breasted
Suits, very light weight guaranteed fast
| color, well made, sewed with silk well
htting-pants doubled in seats and knees;
slZes 8 To Is
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1901-06-15
Special value, 1896 each.

a choice lot OF UuIaundered Shirt
Waists, light and dark percales and
chambTays. with OF without coIlar-pretty
patterns, good washing cOlOTs- well made
# laundered would sell for Toe; sizes 5
to Is.
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1901-06-15
95c to 30 each.

Girls English Box Refers, cheviot and
covert cloth. in tan, brown. cardinal. and
naVy-a very useful garment for SeaShOTe
and mountain wear; sizes to Il
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1901-06-15
Special value, SOC each.

Shirt Collar BIOuses- newest and most
popular summer waist for boys; madras
and percGIes; good washing coIors; light
and dark effects sizes to IL
SOC each.
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1901-06-15
Girls
Summer
Clothing.

Dainty White SUNNI er
Dresses, adaptable for gradu-
alton, commencement, and
class-day wear.
Also pretty and becoming
styles in the more practical
sorts for general wear, among
which are the following:
Misses White Pique Blouse Suits broad
sailor collar trimmed with two narrow
bias folds: bishop sleeves: gOTed skirt
with three broad tUcks down either side
of front; sizes 10 to Is
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1901-06-15
$500 each

Misses Dark Grey Homcspun Suits
Etou Jacket without collar or revers;
trimmed with narrow folds OF twO-toued
taffeta silk; gored skirt; sizes II to 10.
The evening times. [volume] (Washington, D.C.) 1895-1902, 1901-06-15
$1,000 each.

Misses Lightweight Venetian Cloth
Suits navy blue only Elton jacket. with
out collar or reVeTS. trimmed with bands
of black tsffeta silk or narrow gilt
braid. circular foUHce skirt. with CORE
spending trimming; sizes Il to 10
$3.50 each.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-24
Snrh Gus erifift.

Gbicagp, %. Oea. = 9r. Con-
rub Studdrt bat etnen jG6en Sob gez
funoen. 9egen II 1br Qbsnbs be-
merfte iein So6n 6enrp, tpel6er bic
Nemter zines Qlbermans uno Sioz
topn : 4hefors befleibet, fturfen
9asgeru9. Der aus benz 3immer iei=
nes 8ater fam, uno fanb in bemielz
ben bic 2ei9e ieines 81=idbriger 9uz
ters BEL Dem bal6 geDffneten 9asbabn
liegsn. Nqem NnI9ein mad bate fib
Der alte 9err cine Safe &affee. fpie
es feline 9epobn6eit mar, MAIDEN mol
len urb bate bunn ben 9abn ni6t
forsfGltig gei9lphen. Gonrao Stuz
dart purbe i'm Sabre 1921 in 8reu5z
na9 (Gbeinprooin5) seboren unb fam
1853 na9 gbicago. Nu9oem er Ell
nige Sabre fir Die gbicago Central
balm tbdtis geipefen, griinoete er in
1864 in benz 6auie Hr. 2519, ORDER
4benue, elm giienpaurer= unb M0z
belgei9Gft, bas balb gu einsm Der
grDbten bes gar5en Stabttbeiles muir
be. SIM Sabre 1880 iebte iid Stu
dart our &u6e. Seine Satin ftarb
Dor apDlf eSdbren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-24
6eiruths-0 iceu,eu.

Solgenbe 6eirat6s : 2icensen muir
ben geftern bur9 ben Nftuar BEG
Common 9leosz9 eri9ts ausgeiteQt:
Siaac Gi9man, Nr. 9O2, SSalpnz
StraBe, unb Marb 2ebinion.
Sames plasfett unb !6eIen Yauline
Coleman, 8eiOe bon 5airfar=g ountp,
ga.
9eter 9. OlIon, Nr. 1913, eiibz
gbdrlesS@traBe unb Obela Craig.
SObn S. Stuff unb Gliie g. Smit6,
Nr. 1926, Sobn<StrdBe.
sSobn 81. Muir unb 2ucn 81. 6anz
ME, 8eibe BON 3eebbiGe, ga.
Sobn %. Siron, Nr. 431, 6idorn=
Ipenue, unb Guritb M. @bbie.
2uopeG 8rarton Pruett, Rr. 1903,
0prb : gbefter @truBe, unb &atbie
Sunibdn.
@alter 80. Spann BON pbilabelz
pbia, unb 2iate Map 8auf6er.
Mm. 6. Crane unb emile 6. Qepe=
ring; 4pplitdnt 8. $. 8rapfbap,
Station q.
Sran5isco ga1etto, CIR. 800,
gaitern<4 benue, unb gatartna cSulie.
Riaara n. GaIapal pua Gannis
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-24
Serbmmaert.

0ep Yorf, %. 9es. - Corp
nersar5t Wueit in 8rootlpn, Der bic
SobesurIa9e BEL Srau SreDerid 5luA
Ginger, Ir. 7, @iegelftrube, Wilz
~1iamsburg, feit5uiteuen bate, fam gu
benz Reiultat, bab Die Srau per6uns
CERT 1T. Sbr Mann unb bic fiinf&tnz
Der batten ebenfaGs felt 3tpei Sagen
feline Nabrung 81 ft3 gerommen. 5luz
dinger lit Elm 8le9i4mieb, Der bur4
ben 8runb Der Nationdl gnamelling
@orts feline 8ei9dftigung berloren
bat.
8eoor Der goronersur3t feiner
Nmtspfli9t na9fam, ging er CUR
nG9ften Qpotbete unb taufte Stiz
mulan5en fir bic 2eibenoen. Oas
iingite Sinh 1T 7, bus dlteite IA
Sabre aft, unb Nubrung tpurbe t6nen
t%ropfenpeiie gegeben, neil lie gu
f6pa9 tpare1t, UNI fefte Nabrung gu
ii9 gu ne6nen. Seitbem Der 8ater
auBer Nrbeit mar, lebte bic gan5e 6Gz
mile BON So, pel9e bus dlteite Mdb=
9en bur9 5ufdIig erbaltene Grtraz
arbeit berbient bate. Ser 3uitanb
Der bebauernspertben 5amtlie mar
gum 9otterbarmen; Der Ir3t bra6te
6ulfe, unO fir bic armen 8inber
ntrD geforgt Der0en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-24

i9rede Dor ni9ts suriid, fpenn es gilt,
mein 3iel gu errei6en."
gs lag Elm. 70 barter, grauidmer
4usbrud in ieinen @usen, Dab 2eo@
more, BON gsbeimer 5ur9t ersriffen,
unfpiafiirli6 einige @9ritte Suriidz
mid. Na6 feinen @orten 81 urtbetz
len, mar er fsin Setettib;s mas aber
fii6rte er benin geeen lie i'm S9tloe2
,Wer Iinb Sie?" fragte tie nod
mails, bemibt, Sbrer Sttmme 5eitigz
felt gu geben. LIMB mas poaen Sic
DO nmir?"
,Gr ira tndber auf lie su. Stein
Same t6ut ni6ts CUR Sa9e," ertpiz
berte er auf lire Sruge; upas i9
aber min, iouen Sic erfabren. Sd
ber!dnge, baB Sic mir bic papiere
unb 9riefi4dftsn S9rsr Wtutter aus
liefern."
yMeinsr SHUTTER? off = iebt femme
i4 9ie!"
8liBartig ipar Dem jungen Mdbz
den bic Grfenntnib gefummen, men
es por fi9 bate, unb nit bieier grz
tenntniB tebrte audi Der Done Mutb
5uriid.
80, ib femme Sie!" REF 2eonore in
iG6 auflpalIenoer 9eftigfeit. rNfdn
bat Sic mir oft genug gei3tlbert unb
mid o Sbnen %getparnt. sic limb
Elm 2iigner, Elm 8etriiger!" fuRr 1e in
fteigenber Grregung fort. r@te pa
BEN bas 2eben meiner armen Mutter
pergiftet. ., i6 femme Sic, Salon
8rabparbine, uno i9 bahe Sie!"
Wie lire 4usen bliBten! 8ie tire
gan5e 9eitalt unter Der 2eioeni4aft
5~itterte, nit Der lie Die lebten Worte
%berporftieB!
(Sortfebun9 folgt.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-24
9er 0sutfAe Correspondent.
Sienffaa. Den PA. Sesemiber 1901.
2lc6ertrumpft.
Goman BON Mdrie Walter.
(Tortiebung)

(5ortiesung)
sd finbe," mii9te ii9 Socslnn
1ier in's- 9siprGd, der Iermiten ge@
l9isht i9!peres unre9t. 9Gtten mir
cine Sfypsiter, bic BON einem W}dnne
1interliltig se5punaen iporosn mare,
ibn gu 6eirat6en, mir piroen ben
glenoen obne 3Dgern nieoergei9oiien
6aben. l1nb ale Welt hGtts uns redt
gsgebsn. lleberoies peritebe i'd ods
Sine a6folut ni9t; 1penn Dus 'Mfaoz
den ben Mut6 beiab. ibren 8dtten 10
Dffentli9 an5utlagen, tparum tObtete
lie i'm ni6t auf Der Steae, falls tie
linn mad benz 2eber tra9tete?"
,Oas babe i9 mid AUDI i9Dn gez
fragt," GuBerts Stuart. ~Sie err
I9eint ia tart belaitet, aber ionts tie
benno6 unidulDig iein, 10 piirbe
cine pffi5ieae @erbuftung i6r gan5es
2eten gu 9runbe ri9ten. 3ubem
babe ih cine neue Spur gefunoen,
5par nur cine ie6r i9pa4e, Die ieoo9
m0eli9er Weiie eri taunli4e 3e1ultate
gu Sage fDrbern pirD, pobl ~geei9net,
Die ieBt 8eiaulbigte gdn3li9 81 entz
laiten. Natiirli9 1T es fein geringes
Stid Nrbeit, 2i9t in bieie mpitertpie
9ei9i9te gu bringen, dber inlh' Elm
interehanter 5aa perlobnt fia tpobl
Der W1ibe. @as meinen Sic, pouen
mir Orei bic Sa9e in Die 9anb nehz
men unb auf5utldren iu9en? I'M
ierer pereinten 8~emii6ungen piiroe es
iifer gelingen, bas Hdtbiel gu lo1sn."
Serrars unD Socelpn gingen bereitz
piQig auf bieien 8ori4lag Elm,
piinf9ten fie bod glet4 iebr, 8rabz
tparbine gu e~ntlurDen uno feline 14urz
fiI6en Yldne gu bur6treu5en.
,Nun benn," bemertte Stuart NIT
5ufriebener Miene, no tann i'd Sud
~porlGufiq bas Weitere iiberluhen uno
cine tleine Geiie un%ternebmen.
Cline 8eiie? Sept? fragte Ser
rars eritaunt.
,Sapobl," nidte Stuart, vaber
id min Sbnen idgen, tpesbalb i'd
fortgebe."
Die 8eiben riidten nG6er 6eran
unb nit ungldubisem &opfi4itteln
~perna6men tie bic ieltiame Gntbulz
lung, bic Der junse 9eteftip ibnen
md6te.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-24

tpurbe ertbeilt in ben SGGen BON
Marp 2ungbon an 9atrid 8aietb,
8iirgf9aft 500; BON 6enrb cSunfe
an Quguftd Sunte, 8iirgf9aft $500;
bon Gatbarine s. 2epis an CHARLES
S. 2epts, 8iirgf9aft $4,000. 8oQz
ma9t als Ra4luBpertpalter tparb err
tbeilt in ben 5GIen BON Qnn McGusz
fen an Bernard McGusfen, 8iirqz
f9aft $500; ppn Suftus 6oppe an s.
6. 9etg6,- 8iirgi9aft $500. Qls 8orz
miinber ipurben ernannt Cecilia 90.
8a9ura4 fir Serene 8. 8otplen uno
4nbere, 8irgf9aft $500. Ha9laB=
berpaltersberi9t g~utge6eiBen in benz
Sale bon 9eo. 8. Got6e, $11O8. cSnz
~bentarien etneerei9t in ben 5Gnen bon
Slorence q. 8urte, $685.; @ara6
Ri6ols, $1449; Marn 8. 8eiiter,
$1,000.
Common PIeasz 9eri6t.
- (8or &i9ter g6elps.) Nnna Dir
9inia Sones, Observation-Disclosures
BON 9arrp 6. Sones, gegen Die r6tbez
litp C Gaiualtp 60. BON Nepzgorf;"
unter 8eratbung. Mt8del u. Canton
gegen aoie N~nnportb, SO6n g. Mcz
9ratp unb Qnnie s. Wtc@rap (Oret
feparate 8logen), ni9t beenbet. 5ranf
s. @ilougb6p gegen SOi6ua %.
8rpant unb 4nbere, Qntport in 3e6n
Sagen gu ertbeilen. &uf Der &egiz
itranbe fir beute: unbeenbigte unb
anbere SdGe.
Stabtgeri9t. - (8or &i9ter
Stod6ribge.) Sin Montague gegen
4nbrep 9. Steelman, 4ntrag auf
neren 49ressS ber6anoelt unO abgez
pkIen; GrfenntniB laut 8erbitt auf
$3.50 unb Soften.
a@uperior= tt 9or
Ei9ter 0o6ler.) S9ople1 0egen
C,ambriG; Surp in 8~erutbung nit
tsr Snitruftion, Elm ~beriiegeltes Ser
lift einaubringen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-24
9hnamitrr in Grranton.

Scranton, 3d., %. DEG. -
I'm 9 l1br geitern @beno tpurbe dberz
mails cine Gar auf Der 9unmorez2t@
ME bur9 9bnamit bei4dbigt, uno
5par in Nbams : 4penue, brett ppr
Dem 9auIe BON Simotbp Brute, zines
Der 0irettoren Der Gompagnie. Die
8iirger : A1ian3 bat bic 8eloRnung
fir 8erbaftung Der Opnamiter BON
$500 auf $1,000 erbDbt. Sir Die Ser
baftung unO neberfiibrung elmer Yer@
Ion, pel9e elmer anOeren perion ben
S9impfnamen nScab" auf Der Strdz
BE 5uruft, lit eine8elo6nung BON $500
ausgefeBt.
Die @trifer bielten geftern a6eno
in 8uerniep : 9aG cine Mahenperz
lammlung ab, unb es purbe bei6loiz
fen, ben Strife fort3ufeben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-24
SER PrnonftensW arft.

d u l III y l y u e
&Gie = prp Yfunb, Nep>gort, bon
Creme, 60zpfiinpig, 10ac. bis lie;
Mebium 104c. pis H.; Picntc lie.
bis 11Sc.
2ebenbes @ef!iigeG: pro gfunb,
iunge 9iibner Sc. bis 10c.; alte 9ii9z
ner &c.; @nten Sc. big 10c.; Sauben,
PRO Paar zoe. bis 25c.; iunge Puter,
PRO Pfunb Sc. bis lie; 9dnie, pro
Pfunb sc. Bis 10c.
@efala6tetes 9efliigel: pro Pfunb,
iunge !6iibner &c. bis 91c.; ate 9ibz
ner Sc. Bis Sc; Puter 10c.--123c.;
Gnten 10c. bis lie; @dnfe 7c. bis
10c.
Gier, pro 9uBenb 1886. biz &c.
Sru9te unb SeIbfrii4t e.
&epfeG, PRO 5uB $3.50 Bis $500;
8irnen, pro &prb - Bis =; Sronsz
beeren, pro Sap $500 Biz $500;
&pfeliinen, PRO 8iite 1925 Bis $2.75
bis $2.75.
Semitic: tpeiBe &artpffeGn, pro 9uz
f4el Csc. bis 9Oc,; 3~tpiebelen $1.25
Bis $3.50 pro 8uI9el; BeiBtoRl, $40
Bis $12 prD Some; @arrotten, pro
&ifte 4Oc. Bis &c.; SeGlerie, pro
Subenb zoe. Bis &c.; runbe Riiben,
PRO 8ui9eItifte 25c. Bis &c.; BLU
menfobG, pro SAB - Biz =; 8opfz
iulat, PRO 8uI9elftite 40c. Bis &C.,;
@ptnut, pro 8uf9eItifte 60c. Bis 65c.;
Surfen, 5Ga., prp @rate $500 bis
$3.50; Somatoes, PRO 6 &orbzGars
rier $500.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-24
Blutiarr Streit nnter @rbcitf
Gin gple bon einem Seuti9enV
elmer S9aufel erf4lagsrl.

etrer S9dufel er1Wla9e"'
srsnton, MS, %. DEG. 75m
streite tpesen zines @oHer ftges
pnrbe in Der gdbe BON MinbJirn Der
gols gster giuupsfi pon be4f 0eut>
i6en SO6n 9oumann nit ejatr@ 6auz
fel eri9lagen.
8eibe MGnner tpare1 auf elmer
farm spiI6en Short 9i1s unbSurn@
nit bef9dftigt unp gerietbsn tn@trett,
neil i6r 8aferfrug gebro4en tpuroe.
goldman bei9uloigte ben pOlen, ben
Srug 5erI9lagen gu 6aben, uno ais
Der Streit ausbra9, ergriff 9olz
mann, tpie Elm altberer polniider ar@
better, 0amens Soiepb 8ellopstl,
iagt, bic S9aufel unb i4lug oamIt
@il1opsti auf ben &opf. 9Iuopstl
itiirate gu 8ooen unb 9oqmann raflrtz
te babon. 8euopsfi bra4te @1etrtert
2unbsmann 6eim unb bolte Or. @ngz
liib bpn Millburn, Der Die Bunoe NIT
feds Sti9en 3unG6te. Der Neripu1tz
bete er6olte ii9 einigermaben, aber
es frat Elm Giidfaq Elm uno 8llopstt
ftarb infolge 8~lutergufes ms Se@
birn.
poli5ei9ef 8ailep unO poli3iit palz
mel BON Minburn begaben ft6 nab
6onmann's &oitbaus in @lmitraBe
unb perbafteten BEN M0roer. Der
ielbe mar nit einem gelaOenen Gepolz
Der bepaffnet, lieB fi6 dber o9ne Wt<
beritanb feitnebmen. Ri4ter Gimp
ion funbte i'm in's gFer : Gountpz
8efdngnib. 9oamunn iagt, er babe
in Notbpe6r gebanOelt, Der dnOere
pole parb als 3euge feitgenommer1,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-24

g. gorbis; applifant 5. %. gaOrth,
Nr. 721, OfzgruttzS trabe.
g6as. q. gaite Bpm Cincinnati, D.,
unb &. Serene @Iurf BON Georgia.
s6omas 81. Stidlep BON Wafbz
inoton, .. g., unb 2ucD 6. 9dfptins;
Qpplifant S. 8, 2eOnbarbt, Ger. 4O2,
Wilfonz9 trabe, 8aperlp.
Gbas. 81. Boone, Nr. 73O, 2. Qoe.,
unb MubeI S. 5unton.
g1bert +. Miler unb Gli5ubetb 3u=
i6laq; @pplifant 2ouis &rata, ytr.
311, @ben1Strabe,
Sobn Carroll O'g1eiG, Nr. 1924,
Riperiibez &penue, unb Bertha E.
Seoroe g. Garage, ger. 524, 8efz
Mul6errpS9trab unb Gbit9 MOntz
RDbert q. @GaBer BON SHREVEPORT
unb 81. Qilie 9erbig, Nr. 3, Noroz
InnzStraBe
Sbomas s. 2annert unb Office 8.
grotpr, g1r. 500, SaO GOlIingtonz
Mpenue.
g6og. 6. geppler, gtr. 1908. Wulz
broofJglbe., unb Mdrgdret .. 2or5.
Sobn %. ODerton BON 9iebmont,
M'28a., unb 2ucb SObnion.
Serbindnb u. Gobou1t unb Qlbertd
s.. @mitb; 4ppIitant 6. s. Bilmer,
gr. 1876, &olanbzaDenue
gilbert +. 8lutt unb Wuoeline
Npuno. gr. 827, 6orreftzStrabe
Gbparb 8. Goonbale unb @bbtbe
9 Gnnis; applitant s. %. StDns,
Ir. 8O6, Rorb@@arepSStru
Sobn 80. NOums, iun., unO Marb
81. Sramer; @pplitant Moaie Rorton,
gr. 2516, 9~uOions@trobs.
Siooc :. @mit6 unO Mu6el Map>
narb; applifunt 8. g. Collins bon
muurice @u6ri6 unb 2ouiia 5.
@eorae, Nr. Is, 1. 4Denue.
Mm. s. 9uOis, Rr. ST. ROrb=
9otrid<5traBe, @leranbriu. 3d., unb
Gertrude 9erbsrt.
Sorace Glarf, Hr. 613, 9it9erz
@traBe, unb aatblsen u. SpOOt.
Snpdtio s. 2eeie unb aut6 u.
@t,1mp. 8ei0e pOn Man4eiter, Mb.
Gnbn 8. Sennings bon 9anpiIe,
@o' nnb Marp Map Sgle BON Gu
tonspiue, Mo.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-24
8erjdnQener Samhirr.

Bort ~ n n b, Wai6., %.
DECEMBER. - Der 9ampfer Dol
pbin," pel9er bon Nlasfu bier argez
fommen lit, bat auf Der Sabrt feline
Spur DON benz Ser. Staten : goitz
bampfer vOiscoperb," Der Qnfangs
0opember BON Out9=6arbpr, Qlasz
ia, in Gee eing, finben t0nnen- Die
rStscoDerp" purbe 5ulebt am 14.g}oz
pember BON benz 0ampfer rglt" BEL
Wpob=Sslanb geii6tet unb lit feit=
benz ipurlos peri9plen. Die @igen=
tbiiHrsr bss bermtbten S6iffes i9idz
ten einen anoeren 0ampfer aus, Der
iebp9 unberri9teter Sadie beimfe6=
rem muBte. Sn S9ifffabrtsfreiien
lit bic 9Offnung. baB Die DISCOVERY"
unb bic 2eute am 8orb etnen Not6z
bafen errei9t baben fDnnten, beina6e
a~ufgegeben norben. 8ermutbli9 lit
Der Sampfer in etnem Der f9peren
Serbititiirme an Der &iifte por Qldsz
ia nit Mann urlb Maus gu @runbe
gegarsen. Die Discovery" Itanb
unter Commando BON Capt. SSranf
90. @6ite, i6r 2ootIe mar Captain
s. 6. 2ennon, Elm erfd6rener &iitenz
f9iffer bon Nlasfa. Nm 8pro be-
fanben ii6, auber Der MannI9aft,
nod bret pDer bier Pafaeiere.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-24
Snbu Grauie's W1rner.

Srentpn, rs, %. 0e5. -9ez
teftip Bilger fam geitern I6enb nit
Srdntlin 9ettrid, alias WiQiams,
benz in Sbracufe, N.z0,, berbafteten
M0rber bes alten 9eutI9en Spbn
&ruuie, in SrentOn an. piIger mar
BON Der Sim unb 9erreiie 70 ermiibet,
baB er in 9obofen Raft ma6te unb
Der M0rber i'm bortigen poli5eiz
9auptquartier aebn Stunben lang
eingeiperrt tpurbe. Wiliams fagt, er
bate ii9 felbit Der Boli5ei geitelt,
tpenn man i'm ni6t ber6aftet 6Gtte,
unb er lei fro6, pieOer in Srenton gu
fem. Sein 8ater, Elm tpobIbabenber
Gontraftpr, fat etnen Nnpalt engaz
girt, UNI ben Sobn GIT Dertbeibigen,
bo9 fiimmert ii9 8iuidms nt9t nm
befen 3atbi9ldge unO beftdtigt Die
in Sbracuie ubgege6ene @rtldrung,
baB feline 5rau Dem alien Seutfden
ben tOOtli9en S9lag beibra9te; tie
lei bic ur6eberin bes 8erbre6ens.
Diqidms piro beute pabrf9einlt9
elm 9eitdnbniB ablegen, UNI bieS9ulb
auf Die Sruu 81 i9ieben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-24

@nten, 8~lddbeubs, pro Yadr 4Oc.
Biz Soc; Mauarbs, pro Paar Csc. bis
75c.; 3eb6eabs, Gbefapeate, pro paar
$3.50 Bis $500; Ganpasbad, Ghe1az
peafe, PRO 9aar $3.50 Bis $500;
@outbern, PRO 9aar $500 Bis $3.50;
gen0bnli6e, PRO 8aar 30c. biz 4Oc.
9afer, pro 9uBenb $1.O0 Bis $500.
= 8eb6i6ner, pro 9ubeno 75c. big
$2.OO.-9irf6riiden, pro 9funo zoe.
Bis &c.; gan3er 6iri4, pro Pfunb
lie. Bis 12c. - @ilbe Puter, pro
9funb lie. Bis 12c.
@rpcerieS unb 9roDiftoz
mem.
Gaffinirter 3uder: PRO Qfunb,
getpiirfelt, 5,45c.; pulperi1irt, 5.05c.;
STANDARD granulirt, 4.90c,; fem graz
nulirt, 4,90c.; grp7tal, 400; Con-
fectioners 81, 4.75c.; 4bmiral q,
4.65c.; gelber, $500. Bis 4.15c.
@aI5fleif9, pro Pfunb, gauge
S4uItern, engIii4 gef4nitten, DC;
gang tuf3e Jttppen, 94C.i lul6e Set>
t~enrippen, 1Oc.; @eiteniped, 104c.;
gunae 2ei6itiite, 1O9c.; Spet S4uls
tern, englif4 geT6n., 94c.; ~@ugarz
Gureb" 8rufItiide, lie; Sugar
gureb" S6ultern, 94c.; S4inz
fen, feline, 124c.; o6ne 9aut, 12c.;
9icnic, Sc; MeB"zS4peinefleii4,
$17.OO PRO SAB. @4mal3-in Ster@
ces, gut raffinirt, 1O3c.; in Td1err,
103c.
&uffee: Notirungen finb tpiefolgt:
&c. Bis e. pro Pfb. fir 3to Nr. Z;
Santos &c. Bis lie. pro Pfo.; Wtaz
racaibo 94c. Big 1876; SABA 19c. big
23c.; Moffa 18c. Bis 1876.
@er0fteter 8uffee: 6. 8. 6. in &iz
item lie. Biz II 7f10c. pro Pfunb;
in 8ii6fen unb SGden, reiner SABA,
321c. Bis &c.; erMaracaibo 224c.
Bis 23c.; SABA unb Motta, gemii9t,
28c, Bis 283c. PRO 9fo.; reiner San=
ina 1Q1c hi3 20r.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-24
Giehfntter= nnb StrnhnreiIe,

Solgenbes finb bic auf ben ftaatz
li6en @aagen fir 9eu, Strob u. +.
IN. geitern er3ieltsn Preiie:
Sefli4e 9eupaage.
!6eu. - Simot6bz9eu $14 Bis $16,
Sleen6eu $14 biz SIS pro Some.
Stro6. - Mei3enItrob ST, &oggenz
ftro6 $40 Bis $14 pro Some.
Mfoi5, PRO SAB $3.40 Bis $3.50.
q B me Hide 6eupaoge.
!6eu. - Simot6p@ Seu SIS Biz SIT,
8leebeu SIP Biz $14 pro Some.
Stro6. - Mei3enitrob 81 Bis So,
GoggenTtro6 $12 Bis $14, 9aferfrob
SO Biz $40 PRO Some.
Mat8, PRO SAP $685. Bis $3.50.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-24
6eutige S4luBrate:
8aItimorer gffeftenzgDrfe.
1tri6tst fir Cen sTtuti1,u Grrrtiponotnisn' eur4
:. gBm. 0tioosnerrf 4 Col

Bdlttmore, %. 0e3enber.
s. @m. Mibbenborf &c So. bere4s
men fir 5runsc: Santiers Sratten
auf 60 Sage 5.198 (pentger 1915,
auf @t9t 5.1655, faufmdnniide anf
60 Sage 500 (tpeniger 1i16) bis
5.218. 3ei9smart ullf 60 Sage 944.
@ulben auf 60 Sage 80 1916.
Sterling 8anfters auf 60 Gage
1885,, auf Si9t 1869, tuufmdnnts
f9e 4.8344-8.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-24
Wartnni aeht mad Canada.

81. Sohns, q. s., %. Se5. =
Marcont, Der Grfinoer Der brabtloz
len S%elegrapbie, empfing elm &abelz
gramm pon benz cunubifden 5inan5z
Miniiter GielDing, nit Der Qnfrage,
mann er mad Canada abreiien tperbe,
oamit linn Elm 8eamter Der candbiz
f6en Resierung in Spbneb, u. g,
abbolen tOnne. Marconi gsbentt, am
nd9ften Sonntag in Sttaipa einauz
treffen uno cine Wo4e bort au blaiz
ben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-24
The Chattel Loan Association
o Baltimore

TTT
@eprhnoet, UNI Gtl0bprger Dor gaabluns un.
mabiesr 4roisnte FIR 3arltb.r iu idIstn:
Sch ptrlie9sr auf Wt0btlH uuD gianos fir itpti,
bier, ie6s, a5t, irbn uno ap0lf D&onat. III ben Bon
Der lssttn @sissoebuns ist9eiest,u 8ateu.
gBeqsH ool.r GinjtlubsitsH iprt1e man in units
rem Gireau DOT.
Tranf q. @dmbletpn, Yrdiibens.
Tdniel NJ. Sppper, SdaBmetfer.
NS. u. 3inlsp, ~Dtana9er.
3immsrn 9r. 1 uuo 2, eTfsr Glur, linfs bonn
Campaigning. i'm s@lsnns8uilDine,A Rr. u, 81.
Raul=Strabs. tGttl3. Is, S&S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-24
Sarleben auf MDbeln.

Ntur, Iei6ter, LANCER 9udi ablunsspla mi.
folder BON ionft 3iemanoem O%fierirt pirb. quf
bic 3tit .inss Sabrss, penn Sic Is tpauid.n.
aeiue falI4sn 9~eriprs6unecg in ben 3eitunaen.
Refine 3inisnEgfaten a~nee5eist, UNI Sic TIRE gu
fubreu, bod perben Sbnen ale. 9ortbeile etboten,
ipelhe anoere pfferiren. gtdb5ufraeen i'm 0hreau
Der ,1otomac 2oan Guarantee Gompanr,1 3imm:r
CIR. S, rgant bon 9nltimors="Gsbduoe Gde gaiii.
more= unp st. @auls Strabe. (top. Is. S.&e.1 49,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-24
Giebmdrfte.

Hgbicugo, %. 9e5. = Hinbbie6:
S.Mfuhr $4,000; 10c. biz 25c. b0her;
9hie $1.00 Bis sos. S6peine:
,3ll.br 10000, morgen $4,000, ii6rie
9ebbasn 1000; preiie $500 bis So
20. o.a9ufe: 3ufu6r 10000; preiIe
$3.2;nis $3.50.
6 oI.ts2ibertp, 3d., %. 0es. =
3inbp Il: Marft ftetis; 9reiie $500
Bis SCI. S9neine: Mtartt flau
unb prSfe nieoriser; bieielben ranz
airtsn atpil4eH $3.50 aab $6.4o, -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-24
Bnltimnrer WarftberiMtc.
Bsrl4t.t fir ben .5tutfbsn GurrtrDonD.nssH.0
o. l . % Na.a-aLnA

Baltimore, %. DECEMBER.
Me6I. - Die Mebl3ufubr belief
fi6 beute auf 24,415 SGfer, einz
i6IieBli6 1869 5Gfer gu 2ocuitz
goint unb 1862 6Gfer gu Canton.
&iifenberfanbt 275 SGHer, Martt
ru6ig. @ertdufe: $50 5dfer Spring
gatent. Die Notirun9en paren pte
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-24
Wflo inter Jbrfn fiafnenD eoinaunaen

- Die SibeIitp Guaranteed pmp., -
-3inmer CIR. 315, Notwithstanding, Ieibt-
-iol6en 9eutsn, bic sepen 2obnjablung eire-
-oauernos SteQung tinusbmen, 9tID o mi
s. i9erbtit abiOlute @tribni,qen=-
-beit. 2sitte Gidaablungs : 9eoineung.n.-
Dffeerisffe Naten. 3iberaIer 9fSeputp.
(Septl2. 5&G, 6Ilt3