davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1901-01-03
Be careful about your dates.

BE careful about your dates.
John Burns moves into his Gnew
stand in the Clark building today.
% few inches of feathery snow
fell Sunday night, but not enough TO
furnish steIghing.
The new year was ushered in with
snap Tuesday morning, the Their
mometer registering y below zero.
Miss Myrtle Hughes returned TO
the Stevens Point Normal Monday
after Il pleasant visit with Mr.. and
Mrs. r. b. Showaller and other
friends.s
The Herald has number of
tempting clubbing rates with nearly
every paper OF tie globe. Cannot
enumerate for want Of space. Come
up and talk il over vel give you
ali we can for Your money.
-Lisle c. Hatch. teacher in the Po-
tosi schools, aud Miss Winnifred Belt
Ter were united in ma, riage at the
home of the bride Wednesday, Dec.
26th at Richlaud Center. The Herald
extends best wishes to The industrious
couple.
VIM. Marley burglarzed house
at jamestown on night of Dec 20th.
He was arrested and bound over to
trial at circuit court. Brought to
Jail shortly after, he has since been
confined there. Today he goes be-
fore Judge Goodsell, where he pleads
guilty to the charge aud receives sem
tence.
Harvey Abrams disposed of So
Chester White shoats on the market
Monday that were worth seeing.
They averaged 29S pounds apiece and
were only ten months old They
were certainly as fine lot of hogs as
has been marketed here for some
time and brought the topmost price
of 81 CO.
The 1876 poem appearing on an.
other page Of this issue is Il reproduc.
tion of a pamphlet issued January /
1876, at the Herald office, and i,
strictly of local nature, bringing il
the business and professional men o
Lancaster at that period. A majority
OF those mentioned have passed to tn,
great beyond, and but a few mastiv,
business pursuits at that time con
tinue at this drawing of new cen
fury. We are indebted to H. Ress
meyer for the old relic.
The Old Fellows lodge of this
city has purchased OF the James Jones
estate 80 teet adjoining Ivey &Webb'
block on the west. The frame build.
ings thereon will be removed and
handsome block will he erected. Tn.
price paid was $500 AS a result
of this deal a number of changes ar,
slated. Miss Wilhelm moves he
millinery to the corner building va
Gated by John Burns; Howell & Star
Ike the room vacated by Miss VII
helm; Miss b. j. Schloesser goes /,
the Wright block. Work on the new
Old Fellows building will commenc,
in the spring, and it will be mos
substantial structure of modern de
sign.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1901-01-03
Jas. Hatch is IN Chicago.


-Charlp Townleyos i'll with ty-
phoid fever. o
-Ignatius Donnelly, sage of Mime
sofa is dead.
r. Willis was iG2 Milwaukee the
first of the week. .
County Clerk-elect Griflis is in
Chicago this week.
Glen Haven is strictly under
quarantine with smallpox.
The inner pages of the Herald to-
day contain much of interest.
&C. W Mauer and family were
New Years guests of w. H. Rose aud
wife.
After pleasant visit at home.
Miss Fannie Book returned to Chicago
yesterday.
County Clerk Dickinson is in
Chicago purchasing supplies for the
new feed store.
Albert Munns and family of Fen
nimore visited with Lancaster rela-
tives last week.
The Woman's Club will meet
next Monday evening in the X. p.
hall at the usual hour
&C. w. Burr and wife were Madi-
son visitors New Years. Charley re-
turned Wednesday noon.
Ralph Kinney left for Chicago
Tuesday morning to resume his
studies at Rush Medical College.
Misses Nellie Hayes and Ocea Ray
are typhoid fever victims whose con
dltions were reported serious this
week.
Henry Elwell and wife of Cass-
vile spent Christmas in this city
with the latter's parents, Mr.. and
Mrs. AL. Budworth.
Paul Howe, who is engaged in
teaching at Wheeling, West Virginia,
took his departure for that point
Monday morning after spending the
holidays at home.
Geo H. Bar rus of Clinton, Wis,
deputy organizer OF the Mystic Work
ers of the World, IS in the city and
will eudeavor to organize branch OF
The above named organization here.
John Fawcett has purchased a
farm of 335 acres eight miles,west OF
| Lancaster known as the VIM. Hamer
arm situated in Little Grant, and
will remove thereon next week. We
are pleased to note that our honor
BILE sheriff will continue to reside in
our midst.
1901 and the new century were
ushered in Monday night with unus.
ual pomp and ceremony. Watch
meetings at the churches and watch
parties at number of homes charac-
terized the occasion. Bells and fire.
works awoke the sleeper at midnight
who was so weary as to have retired
| previously.
A well informed exchange re.
marks that smallpox is apparently
having as great run of the country
as it had in 1881, People should be
on guard. Vaccination should be at
tended to. Where the disease exists
here should be proper isolation. The
| patient himself should do his own
quarantining. There is often great
difficulty in determining whether the
disease IS smallpox or not. 1t can't
be told to q certainty till the break
ing out. One feels some days before
the breaking out as if he had terri
BILE attack of ''dumb ague." If he
understands this he can tell better
than any physician whether he has
the smallpox. Then he should con-
fine himself TO a single room and not
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1901-01-03
ItGirdles the Globe

The fame of Bucklen's Arnica Salve.
as the best in the world. extends round
the earth It's the one perfect healer
of cuts. corns. burns. bruises. sores,
scalds, boils, ulcers, felons, aches pains
and all skin eruptions. Only infalIible
pile cure. pc box at Benefits drug
store
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1901-01-03
For County Judge

| respectfully offer myself as candi-
date for the office Of County Judge Of
Grant County, SUBJECT to the action
OF the county convention.
Ed. NJ. LOWRY.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1901-01-03
SultSz
Sz
TantSz
CaPGz
GloNeSz
NlittS-

The saving will be from
25 to 50 per cent. We wish
to rid our stock of them.
We have been busy asserting
them out the past week but
cannot give you an itemized
account as we are not finish
ed with our task. However
we can say at this writing,
as far as we have gone, that
there is by actual count SO
Mems Suits, all sizes, one of
a kind; Is Coats and Vests,
one of a kind; 3 Mems Coats,
one of a kind; 80 pair Mems
Pants, one Of kind. There
will be in addition to the
foregoing Boys and Child
ren's Overcoats, Suits and
Pants, one of a kind; Mems
Overcoats, one Of a kind;
Mems and Boys Sweaters,
one of a kind. Also broken
lots of Underwear and Elan
mel Overshirts.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1901-01-03
AN ANNOUNCEMENT.

To GRANT COUNTY VOTERS:
| shall ask consideration at the
hands of the Republican County
Convention Ito be held in February
ard will ~ candidate for the office
Of county Judge. Respectfully,
> Il TAYLOR
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1901-01-03

FOUND watch on the street
between the High school and the N
+. church. The owner can have the
same by calling on the undersigned.
proving properly and paying for .,hi,
advertisement. Emma Y. Baier.
Lancaster. Wis
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1901-01-03

IN PLACE Of January 9th, 1901,
the Southwestern Wisconsin Mutual
Fire Insurance Company's annual
meeting will motion to adjourn to
January 10th, 1901, 10 O'Clock a m.
L. NJ. YOUNG. Sec'y.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1901-01-03

Save doctors bills by giving Foley'S
Honey and Tar tOlnfants and children
IN tire to prevent pneumonia or crour
which are fatal to 80 many thousands
Of babies. Hatch Bros. and :. T. Ben
nett.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-19
CIALH $
El Juez y cabo do policla

Hermosa es la justicla cuando Sc imparte
nor igual Y Ia precede el sentimiento hrme que
emana de una concenca recta, de un amor
graude la ley, de un afecto acendrado los
princi pios de verdad, rectitud honracez.
Larva asqherosa que perfora ell corazon
de los hombres, cuando Sc inspira en- Ia ven
ganza, el odio la maldad, precedida de la
ineptitud.
la iusticia Sc couvierte en- espantaJo horriole,
nerseguidor de ciudadaDos probos laooriosos,
mientras los vagabundos puulan por todas
nartes cometiendo malas acciones insuitando
la moral buenas costumhres.
Nos sugieren estas refexiones los procedi-
mieptos que emplean, al ejercer la 1usticia
cerca d. determinadas personalidades, ell caoo
Y Ell iuez del Tribunal de policfa en- este pue-
bio. L,.,
Los juicios cele6rados en- estos dltinos
dias contra don Francisco B. Gomez don Car
los A. Garcia en- que ell cabo dennncia el Juez
condena siendo squel, puede decirse, un Sc
guudo iuez que asesora al primero, tomando
nor pretexto faitas fdtes en- las que no solo
inrnrren los sefores Gomez Garcia sino otras
persouas Ias que no Sc denuncia, nos hacen
formar IN tristfsimo concepto de la epoca en-
! que vivimos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-19
J. Habra consigna /?

besde Ia fundaci6n del pueblo de Vega
Baa. desde que en- e hubo autoridades, acos-
|tumbraban los vecinos sentarse al rededor de
q plaza, Jauas nngdn slcalde espanol, nj
Agente judicial do ninguna clase. impidio una
e0sa tan frta consentidA en- todas parties.
Como en- la locaidad no existen sitios de
fucreo, las genteg buscan oil fresco en- ell lugar
mas proplo de ahi que los petriles que for
man imite dc Ia ctada plaza sc vean ocupa-
los sodas las tardes, no solo por el elemento
obrero, slno por las personals de la alta socie-
dad.
Euparo, va hoy, gracl&s 4 la policfa insu-
ar, los vecnos de Vega Baja tendrAn que re-
nuuear ts expansion, porque ha sido pro-
hlbdo por la fuerza armada. Anoche, mar
ss II, no So permltia nadie ocup&r aquellos
puestos.
Hay quien murmura por ahf que Sc provo
"a an connicto. Els mas, SO susurra que SO
harAn ciertas demostraciones que obliguen
Ia protesta Nosotros cresmos que tales dice
res son mas bIen propios de alucinacionesj Pc
70 ST sucsdese ago; 81 las intemperanc!as de
algguos dieia ngar IN motfn, no tendfa q
eupa ell partidO federal, cue lamas creara
cOuaictos q los poderes.
La polcfa insuar eu Vega Baja ha obser-
tsdo una correction digna de encomio; de shl
que mentras de otros pueblos SO dirigian
eonstantemente acerbas censuras contra al
gun0s miembros dc dicho cuerpo, de Vega Ba-
ia no ae e&ponfa ninguna queja. Los guardlas
cumplan = cumplen con sus deberes, ei caoo
Egozeue nunca, excepto ell incidente con el
incidente con oil juez dc polcfa, ha dado mo-
tiyos para que sc critiquen sus actos como
iuncionari0 pdblico.
Empero no sabemos ahora que obedece
"a 2determinaci6n de no permitir que Sc Gomer
Asisntos en- Ia plaza pGblca; no creemos que
q eonandante del puesto haya dado tales or
1enos' esperamas averIguario, y hablaremo'
luego
Respetuosamente llamamos la atencior
oe iete del 'cuarpo del Honorable goberna
DOR civil, TN dc que puedan evitarse item
po rozamientos nada egradables satisfacto
flos
E'peremos, pues.
Pedro Gracia
Vega bajs, Jnlo IL de 1901.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-19
"A CITNPLIRAN LOS DESEOS
DE Mr.. bRUMBAUGn?

ira circular Ultima, por ESQ la Junta de Are
cibo ha qNedado coustituida mayorfa
publicana en- un pueblo donde nunca podran
nj siquiera consegutr una minorfa adver-
sarios por ha quedado constituida la Junta
de Camuy sin que solo mie bro pertenezca
al partido federal, cuando la mayorla le perte-
necfa, jamas podran perderla en- iuchs legal;
por ESQ la Junta do Fa jardo Sc convirti6 sn ma
yorfa en- republican, por Ia vacante In justidca-
da de federal en- este case vuestro secreta-
rio no ocup6 de avertguar si la vacante
corresoon ia & IN federal SO nombr6 IN
republicauo.
CompsreHse estos hechos, yea ell sefor
ComiJionado 81 sns ordenes secundadas por
los que lie rodean.
O Sc pospone ell inter6s de Ia pOitica 81
de la instruction en- las atlas esferas del 60
bierno, 6 las Juntas Locales teudran
riamente que ser infuenciadas por esas CO.
rrientes que de alf dimanan que destruiran
los buenos deseos las aspiraciones del Co
misiouado de Education
FL partido federal que ha demostrado to-
da la energfa necesaria en- la censura de TODD
aqual O Que crev6 lesionaba algo los inte-
resos de Puerto Rico, hoy sncerameDte, sin
otras miras que secundar los buenos deseos
de Mr.. Brumbaugh, apleude su actitud, pero
teme puedan fracassr esas iniciativas sinO
iega & su conocimieuto ell motive de porqu6
Ia semilla que depostais esta desgraciada
TERRA no germinarS, porque los hortelanos
quieues nfaIs su cultivo les interesa pro-
duzca ell fruto que serfa de esperar que de-
seamos crezca lozano.
Sen0r Com!siopado; vuestra labor sera
nula, ,sino CONFERENCE.-The esa otra labor que en-
vnestras mismas ofcnas Sc hace en- benefcio
dc IN partido poiftco.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-19

brino del juez, vino desempehandola hasta que
Sc hizo ell nuevo nom bramiento.
Mentra parece que en una poblacion emit
nentemente federal, Sc nombren jueces repu-
blicanos
iCuanto respeto al sufragioI
Nuestro querido amigo don Bias Maldona-
do fue absuelto por la Corte de Distrito de la
causa que, petici6n del fiscal sefor Toro
cnapdo desempefiaba Ia 1scaIfa de la mencio-
NADIA Corte, So instruy6 por un ina aginario de-
Tito de <faso testimonies
Una plancha
IContinuarA ell cuarte de la t'ls1ttGr pottce
siendo un club republcaDo?
Esperamos que ell nuevo cabo, sefior ltn-
rrondo, acabara con ese abuse.
Tulsa.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-19

,.,u,o circular del Comisionado de
Ls G''.u,.r.ci6 los aplausos de LA DEMO
1uese0Ln los obtuvo de todas as personas
gACIA Vo'" sohre todo en- ia recommendation
1psfclg..9 'Tn,tas I-ocales de que pospongan
! rs ~ oofftico en- oien de a lnstruc-
DO Ht te.'fsst5ndoles que pr6sten q csc dsuntO
30, ,,s,cj5,l me presto 6L las DettctOnes
nSpV' 5.. 3trectoreS u clHd1ddnOs de tn
". sonar Comaona do ST sus consejos
Gosp,5s4os Dor aqueIos que lie rodean
2 'SsT '.rss tisne depositada su mayor con
lns. MA 4, eleeilos los profes1res sin 6jarse
ostss zen sts optntones pOintcds TeEt-
oas'' .i.ton,do
an, atm6sfera que os rodea pululan ger
~ nsrtndieiates vuestras mobiles inten-
snes otn6.fara one respirai9 esta victada
ones, le,,.Ss 1osiciones, que SO inSpiran induda-
u.s.. on Ia mas absolute mparcialldad,
euen,o n.,o,ysrtidas en- raquiticos organismos
'vn i,. criados en- esa atm6sfera de passion
de odlo .tr, "a v,,,ostros donni-
= ta. faentes de donde estraeis los tUn1a-
" :, 41s basals vuestras 6rienes, tienen
NV, Doi5a . canazosa la corrienta, que de
. ,r5ltallna pura, verfais trayes de ella
= toinsticias Que Sc cometen.
Il tsnenos Ia conviction de que vues-
~. oso.ldas pessr de vuestros consoles Sc
-, nor alg6len de anular las Juntas de ma
.-G fajeral para one solo sean nom moraoos los
aTs,ores epubHcanos 8 aqueiios que SO com
.,mst.n 4 lngressr en- ese partido a camolo
aus nombramientos.
'S5 o. tonaroos Ia conviction do que descon }
n. Is. trsma ( iuzgar por ell texto de vues-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-19
n NaguabO

- Sc encventra en- San Juan el estudioso
ioVen don Ram6n Rodriguez Alberty, hijo del
Heenciado Rodriguez Gonzalez, con objeto de
seistr las elaSes de la Normal.
a., Iambien Sc ha'ls en- aquela capital la In
Ishgente sehorita Leoncia Alberty.
Amtos i6yenes son aspirantes profeso
q. En Ia noche del jueves de la semana pasa-
70 se couyifti6 la casa cuartel de la policta In
sl'ai en- uE centro de algeria y jolg0rtO All
y = oia Ell raSguear de una guitarra oil acom-
Psuamiento de voces que cantaban canciones
OshSlYas para al partido federal.
. hasta atlas hOras de la noche duro la tes-
% % son "a protesta de los vecinos cercanos la
O Oasa euaftel, pues no podian entregarse al des-
eauso conciliar ell sueno
!. lone nota de este 81 ca pitan Berries que
s sau Animado esta, seg6u dicen, en- hacer res
s'aE q ley empezando por los mismos guar
Este vecindaro espera con impaeiencis
sue Se realice la installation de Ia central azu-
sefA cue t1nta falta hace para Ievantar q
20 lursdlcciol de la postracI6n en- que yace.
s Las destas del Carmen Sc han celebrado
mn mucho entuslasmo en- Ia playa de este pue
"a, ia sido nombrado juez del Tribunal dc
Roncia don Jose Ortiz Gnzman, en sustitucl6r
- Won hnis Pereil6, quien, spesar de ser 90
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-19
PARTIDO FEDERAL
Felieitaci6n al nuevo Directorio
Organization del Comite local
Vega baja, Jullo IS de 1901.
Sr. don Francisco de P. Acnna.

Vega baja, julio Is de 1901.
Sr don Francisco de P. Acnf1a.
San Juan.
Dstinguido correligionarIo: En- la asam-
blea celebrada aver por los federales de este
pueblo con ell Fl de reelegir comite, fue acuer-
do unanime adherirse al del Directorfo aGop-
tado en- session del IS de JUNO 1ltimo, feici-
tar caIurooamente tanto usted como los
dem6s correligoni los elegdos para formar el
Directorio del partado.
Para componer este ComitG local fueron
elegidos:
Presidente, don Tulo Otero Ramirez.
Vice presidente, don jose Fl. Amadeo.
Vocales: Jose r. Gonzalez, Ulises Gim6nez,
Alexandra Santos, Francisco Otero Ramirez,
Ramon Montana, Jose Perez Cruz, jose Mater
Girona Manuel Otero Otero, Diego Guerrero,
Manuel Vilafafia, Angel Fernandez, Miguel
Toro, Juan Navas.
Secretario, don Tulio Otero Salgado.
Omito decirle ell eptnsiasmo con que este
pueblo, eminentemente federal Sc apresta Ia
iucha por ell ideal que nos anima y digni1ca.
Quedo de usted alto. amigo y s. g.,
Tulio Otero.
Pefiueles, Julio 16 de 1901.
Sr don Francisco de 2. AcufIa.
Presdente del Dlrectorio federal.
San Juan.
Distipeuido seior. El ComitG local de es-
te pueblo acord6 en- su session de anoche enviar
ustad demas miembros del Directorio nues-
fro saludo con la expression de nuestro respeto
| Y adhesion; consignando un carinoso recuerdo
| para ell leader ausente.
Tiene ell partido plena confanza en- el nue.
vo ORGANISING que 10 rigey que 10 conduc1rs
efcazmente por Ia hermosa era de sus ideales
| De usted con toda consideration,
Antonio Rodriguez
Vice presidente.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-19
CONTRA UN POI ICIa |NSULAR

Don Antonio Rolan, enthusiastic correl-
gonario nnestro de Comerio ha lido quejarse
gobernador Hunt, contra el poc1a fnsular
Juan Lopez. Refere que el dla del Carmen,
con motive del santo de una de sus hijas, Sc
ha bfan reunido varias damas y cabaleros en-
casa del sefor Rolan.
Lopez, que pas6 por alli, sin ell beneplacito
con formas muy descompuestas, estando al pa
recer embriagado.
What polce
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-19
JOUE PASA EN- CI0RA?

se nos iniorma que en- Ia Cidra fue herido
Gado an Cayey. por nm individuo de 10 policia
bsular r..
.skIa alcaldta un gran n6mero de personas
/, Ia be1em{ritn hizo varios disparos, uno de los
ersIes produio la muerte al juez de po'icfa don
Manuel Santiago. hermano de nuestro CORE
liginpario don PrAxedes.
EspeIau os etalles de este suce So desean-
IA one no se confrmen les aconte cimientos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-19
MONEOAS FALSAS
FABRICA EN- PUERTA DE TERRA

En- Puerta de TERRA se ha desc ubierto
una fabTica lie monedas falsas.
Hace varins dias fue detenido Pauline
Sanchez por habersele encontrado dos pleas
de cinco centavos, ilegftimas.
La poiicfd insnlar, sObre la pista, reco noci6
Ia casa de Jacinto Maisonet, encoutrando tro-
queles aparatos para la fun1icion de dichas
mon adas Este indivduo Pauline Sanchez,
han sido puestos disposition de Ia Corte anne
ricana.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-19
SUCEsOS EN- AIBONITO

Desde esta manana circula Ell rumor de
que en- un bale celebrado anoche en- Aibonito,
al que assteron polcias insulares mitares
puertorriquenos hubo una collision entire estos,
disparandose varios tiros
No tenemos noticias directas seguras al
compsginarse Ia edc6n de hoy.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-19
por la infancia

En- San Juan Sc ha constituido una socie-
dad prctectora de Ia iufancia.
Su directiva esta formada asf:
Presidente: doctor don Pedro Janer.
Secretario: don Luis r. Cordova.
Tesorero: uon Jose Solivera.
Vocales: don Sivestre Fej6o, don Juan
Rivera don j. E. Diaz Valdapares.
Medco consuItor: doctor don Arturo Vaz-
quez Prada.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-19

. d1go toman por presexto, porque la ac-
clon Sc 1nspira en- la ruin venganza, por ser
mbos-el cabo ell juez--enemigos gratuitos
de dlchos senores, y forZoso Greer que haya
ensanan iento.
For enciRa de la iusticia humana que es,
como 81 dij6ramos, la peor de las fniustfcias
e-ta Ia Dfvina, que es nexorable fallo Sc
dejarA sentir
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-19

En- Septiembre Sc aumentaran las fuerzas
del eiercito puertorriquefio. e. teniente CO.
ronei comandante militar de la isla, ascende-
r& coropel effective.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-19

Con gran pompa Sc llevaroh caoo en- San
,se las lestas de Sar Vicente de Paul.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-19
HOTEL AURORA
CAGUAS, PUERTO RICO
CAILE DE TURABO

La senorita Aurora Marn tiene Il guto de parcpar sus
amigos pdbco ha bec1do en- esta
epacosa cae rabo frene al Casino
Puertorriqueno.
Ofrece magnifcas habtacones para cabaeros tamlas
esmeradO Admlte aoohaoos-Iroclos uo
los ma lmtados.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-19

- A ~ e. e ESA &W
SOFAS ron CesRmEss
julio 1s
FL concerto que dara esta noche Paoli
favor de los pobres, promote estar sumamente
concurrido, pnes Sc vendieron todas las locaii-
dades.
Las hOras de ciase en- la escuela de verano
seran de 8 q II a. m. de p
Hay disgusto entire los a,umnos por no
cumplirse con estas horas marcadas.
Adn no hay noticia en- esta capital que ha-
va llegado Ponce ell vapor espahol <Catali-
nas que va para Espaia.
La correspondence del va por frances sst.
Sim6ns fue repartida hoy, despues de mas dc
As horas de haber llegado este puerto.
Parece, segGn hemos dido decir que los
libros que Sc necesitan para Ia escuela de- Ve-
rano salem mas baratos comprsndolos en- las
librerfas
Tomen nota los estudiantes por 81 es
cierto.
D,n Agustin Espafol socio comanditario
de Ia casa sEspanol CaS sale manana para
Espaf1a, ijara su residencia en- Galicia.
Ha fallecido en- eI hospital de Santa Rosa
ell honrado artesano don Manuel Navarro.
sabemos que el bale cue Sc di6 en- Ell Club
federal de Carolina estuvo muy concurr1do
animado A eli asistieron bastantes republl-
canos de San Juan siendo obsequados con la
proverbial galanterfa de nuestros correi1gio@
narios.
En- ell vapor sCataluf1 - debe embarcar pa
| ra Europa don Julian Blanco Sosa4
40 nr1h hQ rP q
| nara Espafla ell fot6grafo don Feliciano Alon-
| So Va enfermo de alguna grayedad.
| Despues que terminen de publicarse las
| istas de 10 recaudado para las festas de San
| Juan, Sc hara 10 propio con la de los gastos
| establishments.
Sc prepare un gran bale de artesanos er
| ell teatro e da 90 del corriente.
Sc nos asegura que Sc haran divisione
entire los alumnos de la escuela de verano.
El uartes de Ia semana prozima saidr
nara los Estados Unidos el vapor american
sPonce.> La correspondence que ha de lie
var sera recogida las tres de la tarde
Para complacer al pdblico capitaleiio gu
| asf 50 10 pidi6 ha suspendido 81 viale Vene
zueIa ell dueno del Cinematogralo <Leumlere
Reanudara otra temporada el domingo.
Ell vapor americana philadelphia que s
esperaba hoy, creess no entire hasta mahan'
Ha regresado de la isla e saIgento a6aI
dorado Gel battalion puertorrfqueno aon Jos
| Ruiz. -
Estaba en- Ia recluta de soldados que
| verifcan.
Con gran pompa Sc llevaroh cabo en- Ga
| LOSE las fIestas de San Vicente de Paul.
En- Sophomore Sc aumentaran las fuerz
4 del eiercto puertorrqueho. Ill teniente G
q ronei comandante miitar de la sla, ascend
r& coronel effective.