Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-17
o. 0ertiek,.ma.

QtuItINeH cSHgeHIeur plaR geHla1t.
Shm fhspebte bas Bib zines alien
Man..ss l.....ss 5olor. nsf lii sralien 3pieligt
aus benz sfeniter itarrt auf bic berbfs
lih fablen 8durne. Dem bas 2eben
nah alien Aualen ilnb gnttdu1Aun=
aen nur ben einen Wunfh gelahen
1at. bardiis gu fdeibeit.
gMas 1T benn nit 9oritmann sss
fMheu9" fraate Ct. r1at man tbn
ins ssrrenhaus ssbraAt2"
.sss, has S9Dnife fottnt erit mod,
fubr Oberftabt fort, tuabreno iie lanss
fam in aiemli9er Gntfernutte htnter
ben nn6ersn e..: or: Sss.:isliestmmer gins
gen.
.slis 5orFmann naA Sduie ee>
fpmmen lit, bot er ii9 hingelebt nnb
einen MrtifeI fir bas DiiNelborfer
.0Dltsblatt" perfabt. Der Mrttfel
beiBt: ,Oie Iurinaer Bride uno iper
iie qebaut bat." SD babe leiber bic
Summer nidt mehr befommen, aber
ipds ba brin aeitanben bat, mub ia
einfah toll aetreien Iein. Den Mtniz
ffer. ben prdibenten, bic anberen
8aumeiiter. iiberbaupt unsefdbr Die
aanse DiiHslborFer @elelll9aft bat er
in 8auIdh uno 9pgen fir 2umpen
unb Spibbuben erfldrt. Der 9lrtifel
hGtte tim {ider Elm paor Mnnate ein=
asbraAt. Nber ben ndditen Sag, als
er iidb au4 Su 9auie tpie Elm SrrfiRnia
Ger bennmmen bat - CT bet 1etne
ssrau Elm bishen nit benz MeHer ge=
fiBelt. slaub' id - ba lit benn enb=
Iih Der Or. 3ilnmer nit Elm padr
hanbfeiien Wdrtern sefommen. Die
haben ihn eineeIadt unb na9 @rafenz
BERG gefhidt. !. Nber fpmmen Sic!
ginen Shlud Hiibesbeimer, ebe man
fpielt. bag lit stpar eigentli9 etne I'm
Deriddmtbeit. etnem bas anaubieten,
aber.
dsr s..aaitste Ith stpti9en Die anberen
on cen Slid unb na9ben er poriihs
tia nit feiner belitatelt Mui1ferbGnz
ben eiriee 8r0tden ergriffen batte,
Derf6lana er baftie Gins nd9 bem anz
oeren.
:Rsr Mtater, betn fpeben Der Diener
Elm @las Meii, reibte, itnnb neben
6ran 6orftmann's Sp6ter. 8eritoGz
len betrahtete er Tie. Mlles an bielem
berbseipa6fensn Mdb9en: bic I'm ben
Ropf gelegten braunen 5leGten, bas
griine Su6fleib. bic runben, ipenig
gepfleeten 9drbe, berrietb einfa9e
Nafiirlidfeit. SIR @eiiGt mar BON
duffanenber &inbli6teit. sSn tire
@eele bate bas 2eben offenbar n,r
tpenig nnb gang einfade Dtnge eingez
fhrieben. 3usleid aber bate bas
9kiiht einen seipifen miitterli6 fiira
forgliben Nusbrud, tpie er iungen
Meniden eigen lit, bic i'm 3nfam=
nnenleben nit alten, eebrehlihen perz
fonen aufgetpa9fen jinb. sic mar
1idt bibf1, aber benz Waler gefisl
fie. i'm GesenIab Su biefen tiinftli9
diisftaffirten 6alpnaefn0pfen. STE
erinnerte i'm an bic boadnbi1hen ST.
ihermdbhen. Die ibm 10 oft Mobeu
geftfen batten.
Beibe tparfen fi6 BON .3eit ou 3eit
einen Bid al, in benz Der Wunfh
nadb Nnfniipfung lag. Damn iasts
Sermon 5u ibr:
r@ie iinb mod ni9t lanse bier, ipis
ih geb0rt babe"
,@eit brei WDden -. gs iit bic
made"
.No tparen Sic friibers"
nssSn Gilenad. Meine GroBmutter
fat bort Elm fleines 9aus."
.Gs iit getpiB febr biibi9 bort"
.sM 7. ipie mans rimmt." eripiz
berte iie in etipas 5tpeifelbaftem Son.
.Meine @roBmutter 1T felt Dielen
cSobren frdnflih. sic mub 5u 8ett
liegen. Da bin ih oft cine Wo6e
lang ni9t aus benz 3immer seioms
men"
~Das muB freili6 ni6t febr amii@
|ant iein."
SO fhlimm, ipie man iid's benft,
it's niht. Nnr fiiblt man ii1 fehr
einfanl -. 9ier ift e freili9 fd0S
ner."
Gie fonen fnnen in's @elprdd.
gr er36blte pon 9ouanb. Dprt bate
unh er be Ginfdmfeit fennen gelernt
unb in benz 0ben aifntrborf oft ipo=
9enlang ilidts gebDrt als bas bumpfe
6rduftn ber 1ranbnng gegen bic Diiz
Ilen.
.Gie iinb bo9 Gesmanne" unter@
brd9 lie i'm.
sd BIN Mdler91
Run {pro1en lie iiber Bilber.
E4drIoite er5dbIte, bdB iie aud 3eids
aeie. Mm hebjten Qnnbfhdfttn. sic
|p6Ifts bier 1lnterrimt ntbmen. Gos
boIb e5 ibrtn Wdter befer ginge,
|uiirbe iie nit ibn barber fprehen.
aDknn Gie unS nal ipieber befus
I'll, m01ie im Sbnen meine Gti35en
le3oen. sic rliiiftn mir bonn often
48SxIExsY 6<~A<s 09As<~ 2AExnss -