The daily morning journal and courier., 1901-08-01
PERSONAL PARAGRAPHS.
ITEMS OF INTER EST CONCERNING
 NEW HAVEN PEOPLE
And Othor People Known Hore-Vari-
 ous European Trips and Local Social

And Othor People Known Hore-yari-
 ous European Trips and Local Social
 Events.
 B, Shoninger, the piano manufacture CT, who has spent part of each sum
 mer for the last thirty-three years at
 Saratoga Springs, will omit his trip
 this year as he is having his fine home on Chapel street entirely remodelled and greatly improved. Thompson, of
 Orange street. has the contract. MT,
 Shoninger will in August go away probably to the Pan-American eXposi- tion. His wife and daughter and granddaughter leave next Monday for a stay in Litchfleld. Ills son, eX-Alder- man Simon B. Shoninger, and Mrs. 5. B. Shoninger, will leave to-day Tor a stay in the Adirondacks.
 Miss F. V. Hotchkiss of Whalley ave- hue will spend the remainder of the summer in the White mountains and on the Maine coast.
 The Misses Nellie Gilmartin and Nell lie Carney of South Orchard street, Waterbury, have returned from weeks vacation spent at Savin Rock.
 The Misses Kate and Mary Taylor and Nellie Fitzgerald of Railroad Hill, Waterbury, have returned from a va cation spent at Savin Rock.
 Miss Katherine Maxwell of Wooster Place has gone to Litchield for the remainder of the summer.
 Mrs. Otto Dieter and daughter, Miss Katherine Dieter, left on Tuesday for stay in Litchfield.
 Mrs. Jennie LaRue and Miss Florence LaRue of this city, formerly of Dan bury, are spending several days in that city.
 Miss Emma Granniss of Exchange street is visiting friends in New York.
 Mrs. John Hall of Hull's Hill. Dan bury, has returned home from Short Beach.
 The Rev. G. Brinley Morgan and fam weeks.
 Miss Anna Mcguire of this city is vis- iting Miss Helen Delury of South street, Danbury.
 Little Miss Helen Bowers, daughter of MT. and Mrs. D. c. Bowers of 251 Edgewood avenue, has returned from a pleasant visit with her grandpar- ents, MT. and Mrs. J. B. Allen of 662 North Quinnipiac avenue.
 Mrs. c. E. Buckland and daughter Beatrice, with Mrs. s. c. Bidwell of Governor street, East Hartford, are vis- iting in this city.
 MT. and Mrs. Julius Brochart Of FL liott street will leave this week for But- falo for a trip to the Pan-American
 MT. and Mrs. Daniel A. Hurley of Bishop street have as their guest Miss Elizabeth Hurley of Philadelphia.
 The Misses Eustace of this city have been visiting a c, Cornelis' in Wolcott. Miss Julia Cornelis has returned to this city with them
 MT. Ward and son, Royal, and Mrs. Fortune of this city. have returned to their homes after spending a vacation at the home of Mrs. Michael Kane of Washington avenue, Waterbury.
 The Shepards of Bethlehem, Guiding Star lodge, No. 5, will give a whist party in the Polar Star hall, Fair Ha- ven, Thursday evening, August 1.
 James N. Platt, boolkeeper at the First National bank, Wallingford, will leave Friday for two weeks vacation in Massachusetts and Maine.
 Mrs. H. Ploeger and children Of 50 Townsend avenue are spending twd weeks vacation at Black Rock, Bridge port. Mrs. May Trask and Miss Mabel Hall of Wallingford and Mrs, Kate H. Pres ton of this city will leave to-day for a I two weeks stay in the Adirondack 
 Miss Hattie Spitzer of 397 Oak street | went to Litchfield yesterday to spend | several weeks in search of recreation and rest. She Is accompanied by Miss Emma Schwartz of Washington ave- nue, West Haven.
 Dr, T. V. Hynes of the New Haven | hospital staff, who has been visiting his parents, MT and Mrs. John Hynes | of South Meriden for the past month, | home Monday.
 Mrs Rice of Springfield, sister of W. | E. Brainard of West Haven, arrived ! In the borough from Springfield Monday | evening. Mrs. Brainard, Miss Marian Brainard and William Rice will leave for this city the latter part of the week
 Mrs. George w. Warner and Miss Bertha B. Warner of West Haven will | leave to-day fo ra month atPalensville In the Catskills
 Miss Frances Brown of Williams | street, Wallingford, entertained num- Der of her friends Monday evening in honor of her friend and classmate, Miss Rose Mccormack of this city A most delightful evening was spent with mu- sic and games.
 Spending the month of August in n Litchfield county, stopping at the owlecote, Winchester Center, are the following New Haveners: MT. and Mrs. Harry R. Wood, Mrs. Stephany, the Misses May and Jennie Stephany, Miss Amanda Clark and Miss Grace F. San 1ers.
 William Hoadley of the Tradesmen's 1ank, New Haven, whose vacation is now on, will pitch camp at Sunset Beach this week, where he with other members of the family will enjoy camp fife through August.
 Master Charles Klinkerfuss, who had oeen spending several weeks visiting lis uncle, William Klinkerfuss of New York city, returned to his parental lome at 112 Nicoll street on Sunday asst having greatly enjoyed the trip md stay in the metropolis.
 Miss Annie Kenney of Beaver street, Iew Britain, and her guest Miss Long ord of Manchester, have come to Say