Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-02-07
man ibr BE Na9tipade iibsrlaiisal

man ibr bit NudtiDade iibsrIafIsn
fann2"
sd CLAUDE faum! Menn sic es
fir llDtbis balten, iperbe i9 Die 9iaht
BEL meiner Wtutter fd'lafen.
.Oas ipdre bas Bette.
ST reihte g[nna Die 0anb, lie belt
jie eiilen Mugenblid feit nnb 5dgte:
,Qieber 5err @ebeimrath. sic
r1iii5ell mir Damn eiten 8efdllen thun.
g&ben Gie 5ii iiieiaen Mann lirlb la
Gen Sic inn, mas porliegt. Ct lit IN
lebter 3eit NOD mibtranii4er gelpor-
ben als friiber."
,geipiB. Sd iperbe eleih borseben.
5agen Sic nal, tpie geht's ibm ei.
aenflih?1
Mnnd mo6te Elm trauriees Geiiht.
SD sperDe aus inn niht thug. @s
lit manbmal re6t fhper."
SD fanr's mir benfen. Qeibt lit
bas 2eben an ieiner Seite nibt, .Mber
Sic miifIen @ptt baltfert, buB er fpies
Der ID ipeit ift. als er bamals nam
Der @eld)i9te in Die Nn1talt sebraht
tpurbe, glailbte icb nicbt, bab er iid je
ipieber erbplen ipiiroe. 9aun lift er 1eit
stpei Sabren bp1 tpieber aiemlih NOR
mai -. nun Diellei9t ni6t normal
in benz @inne, tpie sic unb id iinb.
2lber er peripaltet fein germDgen rtd-
tig, tbut Niemanben etipas 5u leibe.
DAB er feline @igenheiten bat, min i6
germ glauben. Man ersdblt ii6 ia ges
mug bappn. llnb bdb Sic beIDnDers
barltnter leiben, lit ia natiirlih."
nMan6mal m06te man Der5peis
feln," faste 2lnna nit einem tiefea
Seufaer.
.5ie mifen @ebulb baben, liehe
Srau 9oritmann. Sic miii1en ii4 fdz
gen, bab Sic es nit einenl 8ertpunz
beten, einem ieeliId 8erpunbe.en sa
tbun haben, oefen Samdriterin Sic
iinb. ssSa, ia, sic tbun Samartters
bienlte."
Der alte 6err mubte untpiltiirlih
lGdeln iiber ben boffnunssloien unb
entfeBten Musbrud, Der ltG BEL bieIen
Wprten auf Mnna's Geii4t malte,
unb ibr nit feiner biirren, frebsrotben
9anb auf Die 8anse flopfenb, fasts
er:
sd Ieb' sic nod INNER ppr mir
als 5iiritin BON Gprnaro. Sic hat=
ten ben biibIdeiten Baden, ben id il
gefeben babe"
Mnnd erinnerte fih aud) nit einen1
Weal Der alien 3eiten llnb legte in ibre
g(ueen an ben boloen @ldns, nit ben
Iie ebernals bic Mdnner betbDrt bate.
Od flane npm Corridor beriiber
bas 5uiten Der Srau Reeireunesratb,
unb Der Nr5t empfabl iid i9nen.
a(nna blieb bic Nadt iiber bel ibrer
Mutter. Na9bem. Das 9ienitmdohen
su 8ett gegansen mar, legte fie iiA
in's 8ett tbrer 56tpeiter unb idlief
frieblih Bis gum rd6iten Morsen.
9arauf friib1tiidten bic beiben Srauen
unb iiberlegten bas Weitere. sSrau
Siisba9 ipolte nod bor bem Ghen gu
ibrer Sp9ter iiberiieDeln.
9lls 6oritmann ppm Spaaiersang
suriidfam, fanb ct feline syrau nit
benz 9ienitmdo6en i'm SremoenSim~
mer bamit bef6dftiet, ein3ubeiaen uno
bas 8ett 3u iiberaieben.
yWas baft 9u benn ba ppr?"
fragte er erI rItaunt.
vMeine Mutter 5iebt 81 uns. Sic
1T leiber @Dttes ibre franf."
u3um ScuFel, Ou tpeibt bp9, bab
idb Define Mutter nt9t BEL mir baben
ipill."
9(nna mart einsn Seitenblid auT
bas Sienitmdb1sn unD erniDerte:
,g4ir fDnnten bas ipobl Ipdter er@
1rtern. Mseine Mutter liest I'M 5ter@
ber. Sd CLAUDE, ba bDren Die tleinen
@ebdI1igfeiten bod ouf."
,Wenn Define Mutter franf 1T,
fann iie ia in Elm aranfenbaus seben.
Mir baben bier tein Mltipeiberlpittel. !"
ueber bieie Morte f6ien itcb felbit
Die Oienitmagb Ii empOren, benn iie
ereriff Elm plll!neau unb f9leuberte es
NIT @etpalt ins 9ett. Dumas Manz
gen batten 1i1 perfdrbt.
nGuitab, LAB MIDI meinetpegen ba-
fir biiben. aber erfiiG' mir bieie ein>
aiae 8itte. Meine Mutter lit frdnfer,
als Du abnit. sic liegt i'm Sterben.
ssM tpeib ia, bob iie Dir autpiber 1T.
Wenn es fir lange mare, tpiirbe t9
Dir ME aumutben, iie aufaunebnen.
Mber es hanbelt ii9 um bier, flint,
hDhitens adt Sage, Dann 1T lie BON
ihrem 2eiben erl5lt."
6orftmann lieB fid BON Der aneitz
bDllen linteripiirfigfeit ieiner 6rall
pertpirren. Gr abnte, bab es bDfe
ssplgen baben ipurbe, ipenn bic Nlte
fein 6aus nieber betrat. Mber I'M
Muaenblid ipubte er ni9ts 5u erfni=
bern. gr ains auf iein 3immer, inz
benz er ipeber ia, mod nein fagte.
1QTEra.4S az .;herIono,,A n1,1 cCc,tIor