davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
Ser s@IuBberidt Der seitamcntshnas
ifrcfrr Gr;bii6nt SenueKB's

lit bon aiater S'9onnea entsegensez
npmmen unb apprcbirt porren. Nez
ben bereiIs betauntgemc9ten 4ngaz
ben, 3e;gt bas Document, baB bic Anz
ndlte ii9 nit $4,000 fir ibre Miibe
belpbnen lieBen, BON pel9em 9elOe
$4,000 aus Dem Na9laife bss @r5bis
i9pfs, unb $4,000 aus befen 8rubers
Na4laB ge5pgeH tpurben. Sen Ses
ftamentsOoGitredern puroen ie $500
be3atlt, bcn pelfem 9elpe $500 aus
beS Gr5biI6ofs 8rubsrs Ra9laB 9e@
nommcn tuuroen. 9as 9efummtper>
m09en ION ii9 nu6trdgIi9 auf cine
balbe MtQion geitelt BADEN. SIS
bleibt ieOp9 NOD 9runbeigeutbum in
WinneiOtd uno WiscpnitH. Nqe Ser
mddtnife, Stiftungen, etc, pelde
Der @r3bii4of gemu6t bat, iinb teitaz
menturii9 ppll3O9en pOroen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
Suwaer StaatspSiitif.

gu Gsbar Rapibs bat lebten Mitts
nc6 bic Siaats : Convention Der
Soopa'er Hepublitaner eetaet uno fir
Die bspp~ritefenben Serbitpablen Elm
pouitGnbiges 5itet ~aufseite1t.
Sasielbe lautet: 9ouperneur: 81.
g. Gummins BON 9es Moines; @icez
@ouperneur: Sobn Serriptt BON
Stuart; Sberri6ter: g. SO. Weaper
BON Soma Sails; GiienbabnsG omz
miifdr: 6. 6. 8ropn BON Sbelbon;
superintendent Der Dffentli6en S4uz
len: 81. 6. 8drrett bon Siage.
Sn Der platfprm piro bic Mominiz
Itrdtipn bes 9rGiibsnten Mcainlep
qutoebeiBen, uno bas Bolt Der Ser.
Staaten fpegen Der PrOiperitGt Der
Ration 6eeliidniini@t.
Der gpnsr,B piro naGbridli9 baz
fir gelpbt, Dab er runier @elbipitem
auf Der 9plobaiis better befeitist baz
be", iripie bafiir, bob sr fir cine Giz
pilre9ieruns auf portp Hicp unb ben
pfilippinen unp fir 3uriidSi'bung
u~nierer Iutpritat auf Cuba geiprgt
babe.
&Qer neoerfeinbli6en 9eiebsebung
pirb Der 8rie9 ertlGrt.
Die gplitif zines S6ub5ols fir
omerifanii9s Snouitrien pirb emz
pfpblen.
Sobann beibt es in Der Ylatform,
bic republitanii6e Yartei anertenne
bic SouperGnitdt oes Bottles iiber ale
gorpprdtipnen unD gerbinbungen
pcn Sapitat, ippie bas Hs9t bss
8clfes, Iplte 8eoulotionen, Be-
f6rGnfuneen pber 9erbote eeeen bic
GeTelf9uft Dor Dem MiBbrau9 Der
@snoIt ifiiben, pelde groBe Gombiz
ndtiDnen bon aapital ausi6en
fDnnen.
Nu6 fprbert bic Ylatform bic
Qmenbirung Der stpii6ensitaatli6en
Sanbelsatte 10, baB bus 8erbot Der
Discriminating be3iislid Der Gaten
better bur6gefibrt perbe, iptpie irs
eenbmel6e Nbdnberungen Der Sarifz
laten, bic erforberlid isin mDaen, um
5u p%erbinbern. baB tie elm Monoppl
bei6iiBen.
9ie Blotfprm I6lieBt nit Der @uts
6etBung Der QDminiitraticn oes 8ouz
Oerneur Sbap uno Der 4rbeit Der
Spipa'er HeprGI entanten i'm Gonsreb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
Ger ,,God Sslanb Gnlfs,eituug",

peI6e gegenpdrtig Serr 8al. s. ge@
ter ais Ha9frlger bes Srn. 8uitap
Opualb i6ernommen bat, entne9men
mir pie folgt:
.Sn peOria purben bic beutIden
3eitungen nSOnntagspOit" uno
v9oltsfreunO" pereinist unb has Sc
i6Gft unter benz Hamen vYpftz8oltsz
freunb &c." nit einem &apital bon
$4,000 incOrporirt. Die S6uapsz
itaot pirb al1O in 3utunft nod inn
mer 6rei tdsli9e Oeuti9s 3eitungen
baben, nGmli9 Some, n9emOtrat"
unb Ppits@OltsfreunO". Sr. 9ernz
barb Gremer, ReOatteur unb Serausz
geber bes r9emotrat", YrGIioent Der
grOBen INSTRUMENTATION glatipz
nalbanf, prdIibent Der beuti9sameris
tanii6en Seuerp.rIi6erungs : 9eielz
I9aft unb friiberer lbgeorbneter Der
Staaislegislutur bon Slinpis, be-
QriiBt i'm Stnne ietnes Dabl1pruGes
Die 8eit pirb beuti9!" bas neue
l%nternebmen nit fOlgenoen freunoliz
den 8Orten: mir begriiBen 9errn
S. M. SrOB, (Oer Suupttbeilbaber
unb neue @eI4Gftsfiibrer Der nppIts
SOltsfreunb 60 ais neuen Goaez
gen, pelGer Die nOtbigen Mittel bat,
bic 8eI9dftsrdber gu i6mieren unO
our3 ieinen edit oeuti6en Sinn unb
ternige Pfdl3er Ratur bas Seuti9s
tbum bon peoria gu trdfti9en.""
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13

Gereiniste Staatea.
@ Q6trd9li9J

= Ger bpG N. Cater Sbtlte
ee n, .. s., ppm bieiigen ct: So
fepb's GpQeqe unp Der bohp. Batter
8, Sarmeier BON Gaming, Sa., itno
altf elmer neutrality-suspicious. Grbp@
lun9sreiie i'm Often begrtffen. Die
felben perbsn Der Buffalo YansAme.
ritaniI6en Grppittipn einen Selu9
abItatten unb Die grOBen Stnnenieen
per 9ampfer bur6treu5en.
3u 8prtbingtOn, Dubuque
GDuntu, ga, fano man ben alteH
Ssrrn Mitael Serues in etnem Ne>
bengebGube auf ieiHer 5arm toot DOT.
Sin Ser3i6lug bate ieiHem Seben Elm
Gnoe eematt. Ser 8eritprbsne mar
i'm Sabre 1884 gu Sberunpen gebpz
Ten uno fam i'm Glitter BON etrpd II
Sabren mad amerita uno Gdscaoe
Spnn 6ip. Gr bruhte es gum Wohlz
ftouoe uno purbe 1855 nit Gltiabetb
aeptem getraut, pelGe 1894 itarb. IS
iibsrleben i'm aus eriter She bic
9inber: Srau q.ter Gauier, SDz
BARN, 8ilfelm UNI Satob. SIN
Sabre 1894 e6el;6te Serr Wfthdel
Sernes feline iiberlebenbe Satin Sps
isp6ina 9uQenS. Die 8eerotgung
fonb BON Der Ct. Yuurs Stride gu
Mort6inatrn aus. na6 Cascade ftdtt.
ReD. 3igrang leitete bic Srausrfeters
li6teiten. 8Q6rtrdgsr paren Die Ser
rem: Mat6. 8iienius, s. g. Streng,
8. 6. 0ebrer, 9aul 8eder, Soiepb
G9pinb unb s. 9. altman. Wtoge
Der 8erItorbene ruben in 5rieoen!
9en trauernben 6interbliebenen linz
fer bersli6es 8eileio!
Sn Der @p6nung i6rer
S9peIter, 5rau GuItaO S9pinb, oae
bier in DUBUQUE, Iturb am SamStdg
NQ6mittug SRI. !6elend 2Oes an Der
g8aferIu6t. Die 8erftorbene mar
aus Wlebingen i'm 9rpBber5pgtbum
Qursmburg gebiirttg unb fam i'm
Sabre 1892 na9 Dubuque, no tie
ieitber pobnte. gs iiberleben Die
8eritprbsne lire Gltern, icpte Die 4ee
16piiter Maria, SObunn, S%uiunnd,
Satpb, Margaretba, SOiep6 lno So
banu peter in europa. 5rcu Srtap
G6pino lit Die ein5ige Sdlptiter IN
@merita. We 9eeroiguug func an
Mpntae Morgen Ron Ger Ct. Waz
rieu : Stride aus, itatt.
Serr IitpIaus Sbil1, 324
9ueen StraBs pobnbaft, in StenIten
Der 6. 8. Sancod 8rocerb 60, 1T Der
Batter zines SD6n9en5 unb Slid
ipiinf6e iinb on Der 9agespronung.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
Sas Saereo 9eart Guaese non Yrais
rte ou Chen, WiSc.

Sas Sacred Seart College BON
grairie bu Gbien, Wis., fat in Der
9erIpn bss bo9n. 9ater Sob. lllri3
Seinale, g. s., einen neuen Gettor
er6alten. Sein @~orgdnger, HeD. Qnz
ielm Setter, g. S., lit. felt IGngerer
53eit ie6r leibenb unb niro pobl balo
in Elm befieres Senieits abberufen
tperben. Rep. s. Il. Sein5le mar bon
1888 bis 1891 Rettor bes ganiiiusz
College gu Buffalo, q. g., bann proz
feipr Der Pbiloirpbie ebenouielbit
unb felt Serbit 1893 i'm SacreD Seart
college gu Yrairie bu Gbien. Die
Gage Der Qnitalt untpeit bes MiiiiIz
Iippi lit i6On uub geIunb unb Die
ginrihtuns lit ibrem 3pede polfomz
merl entIpre9eno. NuBer elmer 8orz
bereitungs unb elmer Spe8ial>8 laHe
fir Iplde S6iiler, Die iId bauptiddp
lid ben Commercial 5d9ern pipmen
molten, ipirb bic Qnitalt i'm fpmmenz
ben S6uIjdhre bic bier unteren &laiS
fen Oes tluiiiiden &uries BADEN.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
Staat mud Amgegend.
Entered at the Postofhcs at Dubuque, Iowa
andadmitted for transmission through
themais at second-class rates.
WeiienOe N8enten:
Spieph JleiBncr. Subn &obIer.
Raul NaebeI. !. .. games.
Sm @lttsrbauie Der Jran3isfaners
Shwefern

fanben i'm 2aufe Der gegsnpdrtigen
JerienSeit, ipeaieue 2%ebreriunens Sad
turie itatt. Gs banOelt ii6 babel on
eriter STEELE Darum, ben S9peitern
bes Sroens, pel6e in Der GebrtbGz
tigtsit pirteu, @elesenbett gu ge6en,
ibre 2et1tungsfdbigteiten gu erhOben.
Der S9ritt ptro Dem Sroen Die als
eemeinite Nnsrtennung peri6affen.
Sin eigener SDrIaal lit i'm Mutterz
baufe por6anoen uno oieier pNOre
NAL" GURUS 1T euti9iepeH als 3eiz
den bes fCrti6rittIi4sn Settles Der
Sebrtrdfte bes Srbens gu bstru9teH.
Der i'm @r3iebungSfa6e 10 erfabrene
Sater Charming piro Speifellus bteier
NeueruHg pebsr entsegen, mod ferne
iteben,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
Ser Ban Der nruen Srilfc az Gagle
Ypint

1T I'M rai6en 5prti9retten begriffen.
Ser pierte pfeiler lit bcgonnen porz
Den uno bic Waurerarheit io4 nd9@
items beginner. SptimiIten reoeu BON
Der 9olenoung Der Bride bis gum
nG6iten Sftcber. Mit benz 8au bes
britten pfeilers am Sopasufer, Der
Elm Steinmauer z5unoament BADEN
muB, neil Der 8ooen bort feliig lit,
pirb, na6oem Der Sangoamm
(crffersbum) fertig unb a~usgepumpt
lit, an~gefangsn peroen. 9u bas
StabItperf fir ben Sberbuu Der
Bride, pel9eS in Sptebp, 81, beiteat
purbe, bereits gum @erI9tden fertig
lit, barf BON bieier Settle aus tein
Nufi6ub befirdtat perben. Sc itebt
gu eriparten, bab Der grDbte S5eil
Der Bride, no ntHt Die ganse, Bis
@nfangs Nopember pDllenbet iein
pirb.
Die 3ufabrt CUR Bride auf bieIer
Settle beS SluTfes, pirp einige bunz
bert SUB n0rOli6 BON 8altpfen am
gelest unb Die Qrbeitstpiten fiir 8erz
ebenen, 9au bon S9ubmauern etc,
our4 bic pom Stabtratb gema6tt
getpiuigung bon $4,000 gebedt pera
ben. Der Saupttbeil Der Bride pom
biesieitigen ufer Bis CUR Simbsa's
Sniel nirb cine 2dnge bon 100 SUI
nit einnem StablzS 6erbau, i'm
9an5en nit i6ren Quffabrten, abel
cine Iol6e BON 5000 SUB boben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
$1,000 nad YnHaIu uuo ,urld.

gilete weroen tdalih perfauft auf
Der Nitel Qlate 8abn fir bic &iifreiie
ssbn Sage BON Datum BEG Iertanfes
qiiltia. Seionoers e~rmdBiate Gaten
fir Is unb 80 Sage &iidrsiis.8 iiltias
teit ppn Chicago nod Buffalo uno su=
rid. Yillete al ben n~ieoriaiten preiien
nod allen Suntten 0iilih. Sphn y.
@aloban, Beneral-Nasnt Ill &oams
StraBe, Chicago. Chicago itdotiibe
Office: Ill Woams Strabe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
giaige Sabrpreiie nod Der Sufaloer
YausM American.

Die Nifel 9late gabn berfduit
gilete 81 auBsr0emObnli6 mGBi9en
YreiIen nah Buffalo uno suriif, gill
lie fir 10. Is uno 80 Gage. I'm nG-
here Nustunft uno Pan=Nmerican Sir.
fular Der 8ebduOe uno oes BlaBes
itreibe man oil Sobu y. Callahan.
@sneral=Qsent. Ill Ioams Ctr. Gbi-
cago. Stdotiiae Sidet Office Ill
Noams Ctr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
Gruite arteitrn fur bic rleus Giien:
hahn.

tpeI6e betanntli6 Dubuque, Clinton
&c Sput6peitern RatIpup So. 6eiBt,
Eaben Die 0irettorsn Der 8sieai9aft
DDr. als @retutio : Gpmite fungi
rem: @. $. Dap, 8~OrTiBsnrer; .. ..
Mepers, 3. %. &acD, s. $. SbteIDs,
S. 8. GOn6ur, SnO. Mc0Onalb, 8.
&. Sreopah S. M. 8ur9 unb s. 6.
McSaOben. 0as Gomite, bas pirts
lid bart geor6eitet bat uno nod arbeis
let, nm llnteri@riften fir attien gu
ftnoeu, beItsbt aus: :. s. PieteubrOd,
@OriiBenOer; 5r. Sen, Gb. Mc2san,
SpRn GupoHger, emil Grnsporff unb
&. s. Wlc8ann.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
Grrnriiunem mad Buffalo
unD Veu Dor,

auf Der Nidsl 9lats Sabn. ShneQ=
aiiQs na1 Stem Dort Staot obne ums
iteiaen. gsfibulirte S9lafpa9en BON
Chicago na6 Bottom. Speiieungen
allf alien 3iisen. WablSeiten peroen
nah benz Nmeriean Club Slane aufoe-
traaen. i'm Qrsiie BON 35 @ents 81 ST..
Wlan i6reibe on SObn .. CALLAHAN,
8ensral. Qaent. Ill aonms=S traBe,
Chicago, UNI ndbsre austuuft.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
&atbplii6e Sanoiu6er!

6ommt unb iebt SOMA, Wurrap Gountp,
i'm iiibli6eu MiuueiOta, ebe ibr weiter 9ebt.
SGons stride mib Eiarri6nle. Seineinbe
iiber bulbert Namilien. TeuIidsn Bfarrer
unO beutlde Sdweteru. Sdoues StGot.
den uno gutter Martt 5ettm ibwarSeu
gebmboben. @uteS geGiier. Beisen, 6oru,
Gerite, Soier, Sbimotbp unb 6lee 9ebsibell
bier oui has bette. Sine ihous Ausipabl
6ormeu ~ pertauieu Don $25 bis $40 per
2Idcr. S6rclbt al ". &ermsrstir6eu,
Souo, Winl.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
RIetn ereWa@rtften aus 5taDt
nno unaaegem0.

- Sim Mittpp6 Q6enb, I'm nsun
llbr, itarb in ieiner Wpbnung, GAG
ID. Strabe, Der beit6etdnnte 9err
Benjamin Seitel, Elm ebripiirbiges
Niitglieb Der ct. Marten : 8emeinbe.
Obi6on LANCE 3eit iapddli9, trat
Die tDotliGe @rfrantung faun "a
StunDen Dor benz Sin deioen Elm.
Ser brabe 8eritorbene mar 1925 in
9sutI6lunb geboren uno tam 1854
nab Dubuque. @on 9rDfeiiion mar
er M0beli6reiner, pelbem 9anbpert
er pblaG Bis Observation-Disclosures
i'm 3pongen, es auf5ugeben. Der
0erItprb!n ne mar Mitgltsb Der Pius=
N%lpbpnius : Yereins unb Der S9ubz
geiaQI9aft unb binterldbt cine 8dtz
tin unb bier &inber: 8artbolomGu5,
CLARA, emma unb 9lnna. Die Be
eroigung fano am 5reitag MOrgen
bon Der Ct. Wariens&ird aus, itatt.
Der 8erItDrbeHe mar Elm ber5ensguter,
eOeler GEaratter, beTfeu Sob BON
@qen, Die i'm tannten, iebr betrauert
ipirb. Den trauernoen Sinter6lis6ez
men unier berSli9es 8eileio! M0ge
Der CUTE &eritOr6ene ruben, in
Srieben!
s. 3. Sranben. peutI9er 4opotat
unb Notar. Stmmer 413 Sfftces9es
bGube. q. unh Woinse trose.
- Srou Maria Berg Satin bon
9eo. 6. Berg BON ct. 2puis, no.,
Itarb baIelbit. Gs iiberleben bteiel6e
i6r @otte unb flint &tnber. sic mar
bic Satin hes grubers Der 9erren
SSpiepb unb 9tbam Berg bon Dubuque
unb bate piele SreunDe bier.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
9as pirnir Der alien Nuliebler,

tpeItss am 9Uunsrstu9 gu Snin
Springs Itattfano, mar pte duiGbre
lid, cine fr6bIi6e 3uIammentunft
Der bsiten giitger Der Gtaot. Die
8sleoenbsitSs Heoe belt S6err Nnpult
3. s. WcGorttp. Die iiblihen
9rsiss Bettrsnneu fanoen CUR grpBeu
@rbeiteruRg a1er GnpeIenben itatt,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
Sm Wcffen bes Staates

eebt bas Gerii6t, es ipl cine e%leftriz
Idle Balm 5tpiiden 2eDsars uuo
Siprr Gitn gebaut perben. SAILS
Dubuque ii6 in dbnltder Deiie nit
ben Slsinitdoten Wiscpnftns uHo
Sotpas, sumal iener pon Dubuque
GOuntp, in btrstteIte @erbinoung
IeBsn tDnnte, 10 ipiiroe oaS elm am
Iebnl' 6sr Sortf6ritt fir unIere
StaOt bonn gei4dftliden Stanopunfte
Gus, bebeuten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
s 1T niGt der KSdin SGuId,
s 1T iibt des Bandlers SGaId,

baB Der in pifener &ifte lagernoe
aaifce, ben man fault, roft niebt BON
oerielben SOrte" 1T, uie Der, tpeld)en
man borber eritanben bat. aaiiee,
Der 10 gela9ert mirb, fueiit unpers
meiolih cine ulteribieolide Gualis
tat aui.
SoS periieoelte 9odet, IN ,peldlem
Der ,,gten,Aafice" pertouft mirb,
'idlert oemielbeu qleimmdBi9e Stdrfe
uno Nroma. Ntuch 6dlt eS ben &oiiee
iriidj uno perbilr9t oeiien abiulHte
Nein9eit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
Gbicaso, ben 10. gtusuit.
0etretpe

Gbicaso, ben 10. @usuit.
0etreise
@eael-
ausuit 89s@7Oh.
October: 7lt@72i
Rorlt-
ausuh 57s@5ss.
Sctober: 56s@5es.
Saier-
@usuit 85t@s6.
October: 36s@37.
B~smarft.
Sbmeine-
Sdwsre, s.. 5O@6. 10.
Shpere. raube, ST. 5000 90.
gei6te, SIS. 55@S5. 924
@emiidte, So. 6O@6.1o
Sleb-
Grtra Riubpieb, So rs. @6.3 o
Suites, S. 005.75
UtittelmGB,9es bis 9uteS, S4.50@5.40.
@inia6e Sorte, 4.O0C94.6 IS.
Sute bis aussewablte Sera5 Stiere, $3.50
@4.S5.
SIN @eiiem sefiittsrte Stisrs, 4.40@5.9 80.
Siibe, 81. 60@4.6 go.
Riibsr, SO. 100000.
guaen luo Sbien, 50. 50@4.50.
Salber, 81. 50@5.50.
eddie
99eitlide 9Gmmer, So. 1905. 10.
Ginheimii6e 9Gmmer SO. 00@5.1 Is.
Wetli6s Sdaie, $50. 00@3.85
Giubeimiihe S9aIe, SO. 65@3.80.
V%routnonsa.
S6weiuelsiid-
glusuit: $l3. s5@14.00.
Sctober: $l3. 92t@S14. 10.
S6mals-
ausuit So. 67s@8.72f.
Sctober: SO. 12t@S.s0
Clipper
ausuit 81 so@s7.s7i
October :SS. 72a@sS.S 80.
Sladsiameu-
ausuit: 1851. +
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
SGgli@e Gr.nrFiOnrn bia Der Nidsl
Ylate SaIn

bon Chicago nud Buffalo uno gtew
YOrt. SeiOnoers ~ermGBi9te 6abr=
preiie unO paiienoe I~bltei9epldBe an
alien 6itlihen 9lGBen. Wau iprche
Dor bel OOer luenOe Ii9 oil SObn 3.
Callahan, 8enerNl'a 8ent, Ill 4Oams
StrGBe. GbicG9O.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
GI5chanoIuua.

Serr alois Saiel, go. 1912 Clan. Gtrabe,
Dubuque, Soma, bat tets cine poltGnbige
auswabl sinbeimii6er NIB importirter a6ie.
iorten porrdtbig. atswdrtiss geiteurnset
werben prompt beiorst. PreiSlilte wirb aui
8erlan9en 9erne Sn9elanbt
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
Grsbtibuf &eauc

lit auf Der Riidreiie opn Rpm in Nep
Yprt anselangt, mo- er cine 3z~itinoige
Gpnferen3 nit Mi9r. Srelano bate
unp oann nu9 9duie uboampfte. Die
neugiertsen gerihteritatter, Die i'm
belogerten, tptss er ab.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
a,txet,tnrnrr e~Satetts. gie.,stau. BEN IS. a,.enrt 1901.

geim 8aoen, nabe Dem Boot
Glubbauie ertrant Der Nrbeiter Rt@
barb Sregilpus. Gr umiiiirte fi6
nit elmer auSabl MGHner uno &ud>
ben beim Waker, ais er pDn benz 2ons
~rungsplaBe fir Baden betm grpts
bduie in's Waiier ftel, I'M ntht rpiez
Der On Ger Sberfld6e 81 eritheinen.
9a Der Mann ais trefflifer S6pimz
mer befannt mar unp nirtlid lid,
rubts pernabm, betrd9tete man beIIet
9eridpinbcn ~unfdnss ais einen
@iB unb erit als es 81 ipGt mar, perz
Itanb man Die entIcBlihe @irflihteit.
5reeilpus mub einem &rampfanfaae
erlegen fem. Sein 2eihnam puroe
tur5 nah Dem j1ngliide nidt Usit bon
Der STEELE 9efunDen, an rDel6er er
unteriant.
- Sr. Mep:rs. 2o72 Sadipn Ctr.
4Is sr bon Der Saso na6 Sauie
Suriidtebrte, nplte Serr Spiepb Nottz
Ter, Elm juuger Seiterrei6er, Delher
auf Der Sarm oes Srn. 8piben BET
2%uremburg, Dubuque Gountp,
ppbnt, bur1 sineu 9rabt5auu fd)liiz
pfsn, dls bas gerpebr iid entlub uno
Die 2aouns in beiien Qrm, nabe Der
S6uIter, orang. Or. S. 8. 4beln
Ron NeuzWien perbunb Die Wunoe
iebp6 ais oes Hadts Elm 9lutitura
bin3utrat, purbe bes Munnes Gage
tritii6. Spateren Na9ri6teu 5u>
folge tpirb er ii6 iebo9 pieber erbolen.
= gu 8ranpille, Sa., Itarb Srau
@nton Neurpth, %seborene Sulia aubl
aus Dubuque County.
Nuf Der Sarm bes 9rn. Sam
9att.r1pn Bel Cascade brad elm 5euer
aus, tpel9es so Gprb Sols seritDrte,
ba es in ben nahsn Walo brdng, ehe
es gel0i6t perben tonnte.
= gu Sberias Mounb purben ST.
&Dnie unb SRI. 8erfel BON Dubuque,
bonn pochip. Vdter Iunlper eDell9 9e@
trdut.
= Die Dubuque 8leinbertdufersz
2iga perpisnt ale 4nertennung. Sbr
neuei tier @rfols beitebt BARN, oaB bic
Soma 8uttermaters Qhociatiou be-
ihlohen bat, ibre nG6ite Sabresper,
iammlun9 in Dubuque a~baubalten.
9reibunoert 8utterfabritanten limb
in Der 2i9u uno Deroen oieIelben
Iidon cine bstrGhtlite 3abl 5rember
CUR Stabt bringen.
Gs haben SeiratbsliaenIen gez
nommen: 9eorg aormann uno emma
Sitterip; gilbert 9rDie BON Dubuque
unb Sba Sutton BON Dubuque.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
Nh 2anbiuMer.

@ir babeu al 10O,0 600 older por,islider
Sarms 9dnbsreien in Utinueiota uno Glib
0atota Sm Preiieu bon SO bis s21 pro Nder
81 perfauien.
@benfols cine Sarm Don 1,020 Alder nit
gutter @ebduben.
Gin 5arm pom 440 older, iammtli1 CULTS
pirt, nit 9uten @eb1uoen.
Sin iib gut ,ablenbes SoteI uno anberes
Sarms unb Staoteigentbum entIpspsr ~ pers
tauisn ober III pertaui6ei.
Sitte bel uns por3uipre6en unb mir per.
ben SIREN @iiui6en entipreden.
Sobn Yier & Co.,
@runbei9entbum= uuo 8erii6sruusss asent,
352 Siebente StraBe, 9ubuaus, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
Sic Gat5nlir Iutal abitinenrc Union
of Mmcrica,

peIds bteies Subr gu !Sartforb,
Conn, i6re geriammlung abbielt, bat
beidIO1en, lire nG6fte Sabresperz
iammIung am 6. 4usuit 1902 bier
in Dubuque ab6ubalten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
Sic Gnlumbumbuss@i Sitter md ein>

en- Der rStimme Der 8abrbeit"
bonn l.. 4uguIt itebt gu leien: r8ti6of
Spbn SanHen bon 8easpiae, ST., bat,
10 %perluutet, bic Prieiter ieiner DID
5eis benaGrthtigt, ouB er Die Golum=
busrittsr nift innsrbalb oes unter
Ieiner sSurispiftipn Itebeub:n Spreuz
gels etublirt gu ieben piini9t uno perz
bietet Die Organization irgeno zines
i6rer Councils unter ibrer (Der 8eiit=
lj6en) 2eitune pDer nit tbrer Witpirz
tung." Die Na6rift lit nt6t eanS
ri6t'g. Wpbl Fat Migr. Sanhen por
Der ginfiibrung Der rGolumbusritter"
na9 @ait Ct. 2outs ernitli6 9e>
narnt, uber er bat Die Yrieiter Iei=
ner 9i0seie" papOn nidt bena6e
ridtigt.
Sbi9on mir uns ni6t berufen fiibe
len, bic Sepeggriinbe bes Ieelenetfrie
gen Sberbirten 81 erfori6en uno bier
au%s5utramen, fDnnen mir uns br6
gut poritelen, bab 10 cine 8drnung
beileibe ni6t aus Der Cuff gegriffen
mar. gritlib BADEN mir I'M Weiten,
pie MIsr. S9pebd9 i9on friber
b,torte, cine nn3a6l bon tatbpliiber
@erIiGerungsbereinen, beren mert'
iiber tur5 pber lang rerfro9en miiIisn.
Die yGplumbusritter" treiben fir
ernite Sutbolitsn bel 81 biel Sirie-
fGn3. Die pStimme Der Wa6rbeit"
Ihreibt i'm glei6en 4rtitel: Der Or
ben Der Gplumbusritter tpurpe i'm
Sabre 1882 BON Heb. SO. s. WcSaDz
neD in S6omastopn, 8t., als etn'
8rub.rsNnpciation fir junge MGn-
nsr ieiner 8farrei gegrinoet. 8eim
@ntpurfe bss Rituals iolI er ri;
Silfe zines ehemuligsn SreimGuress
oeGabt boben." Wenn nun rer Si=
iGpF BON genepille Der MeinunJ fem
irlte, paB feline 0i0seIanen penn bod
au gut pdren, Die Treimaureret mad.
suGffen, bann niiroe er ibnen ia cir
rantenspertbes Compliment NADER
X X y
Sppeit bat ii6 Der &atboli3i5mus
DieIsr yGOlumbusrttter" meiitsns nul
ais Gdrabe : &at5pli5tsmus gc3eigt
urp Slim>gim madten I9on anosrI
Ieiber allsupiel. Dab geruDe in Del
LATHAM betannten Ct. Satridss8 e:
mei1lbe in Gait ct. 2ouis 10 ELM
@rInbung gema6t purbe, mag aud
6c3ei9nsnb fein. = Sinb Die Better
ouf ben fpben Roiien nit Der pdter:
li9en @arnung hires feeleneifri9er
S~berbirten ni9t aufrieoen, mDger
lie ii9 ia immerbin bebufs ibrel
tgbrenrettung an ben beriibmten Srn
9apio g. pbelan penben. Der be:
ipr9t iol6e Spbs fir $3.50 Gaib. =
! s. %. 6. i'm nSerolD Oes 9laubens"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
murkthPrtd1tf
SRr ben 0~roBperfauf.

Oubnaue, ben 10. guguf.
8etreibe, Sen, WebL etc.
Saier: 35@40c.
EorII: 4S@50c.
@erlte: 30-50c per 8nibeI.
GoS9em: 45-50c per Suibet.
Sen: $12. 50@13.5 o
Mtebl: gateut, s 3.7O@4.00; fraisbt,
SO. 40@3.S0.
&leie: $500.
Bntter, @ier GGe.
Gier: 1Oc per Oueenb.
Butter: Sairp, 10@l4c =. Eiunb Creams
erp, 1Sc.
Sais: 0tabm : saie, 12ic; Bird, 1879.
Groceries, etc.
Reis: 63-9lc per 8fuMb.
Sobuen: @bits Haup, $2.50 per 8uIbeI.
Sribteun g nj e.
8piebslu: 81. 80 per guibel.
@rbleu: 1.50c per Sulbsl.
Rraut: 81. 00c-$2. so per Crate.
aepfel: $4.00@5.0 90. per Barrel.
yfeue Gartoheln: $3.50 per gnibeI.
gieb.
Stiere: SO. 5O@4.25.
8inber: S2.75@3.0O 90.
8iibe: 81. 50@3. 90.
SGlber: 81. 00@5. 90.
Sritblin9s= gGmmer: $500.
Shmelne (ant benz SnB): S5.60@5.70 per
bunoert Yiunb.
@efiii9el: 10-11c.
8ieb t9eidla6tet).
&iuofeii6: 7ae per Yiunb; Jtiutsc,
FAC per Yfuno.
S6atleii1: gdoffeii6, lie; Sammels
fleild, 94c.
gefIi9el: Siibuer, 7 Gents per Piunb.
Yropi ions.
Gjerandertes Nteii9: S9iuteu, 1oi@1lct
Sped, 1lt@14c.
S6malj: 9sc.
3obleu: 9%artfobleu, S $50 per Come.
Soli: @utes 9i1enbola. 4.50@$4.75 per
8oroe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
ct. Se0a's GOQeQe,
Veru, SQiunis.

GOO Useilen iibwefli6 pom Gbica9o.)
Tisle bliibeube Nnltalt bes gSejtens pirb
pon ben Senebiftiusr= @dtcrn geleitet. 0iee
ielbe 1T pra6tpou ouf einem 6ii9el 9eleQeu,
Ipelber oaS Sbal BIS Suiuois Slulies iibers
iiebt nub cine uub cine babe Weile peItli6
pou Veru lit. Die @ebdnbe iino men uuo
Iebr moberu. Tie lmesaeub III cine iibers
ana nciuube nit 9robeH SpielplGseu.-Sas
0anptbetrsben bes sebrertouesiums eebt
babin, ben Stubeutsu ein edit 6ritl,6es
@iien beiSubriu9eu. Ger 2ebrplan umiabt
siieu sriinbli6en flaiiiben CIRRUS nsbit
Gnelii1 unb eiue interchangeable.
0as nd6ite S6uliabr miro am Wtittpo6,
ben 4. September 1901, Beginner.
lin udbere ausfunit lowie UNI Gatplos
penbe man li6 II
THE REV. RECTOR,
st. Bede's College,
Peru, Illinois.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
Sas stabtbcu Elmo Springs, Soma,

purbe am Sreitag bon elmer 5euersz
6runit beimgeiu6t, pel9e ben &C.
i9Gftstbsil Der StaOt in g(i9e legts.
S9aOen $150,0O0.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13

- 8sder Bros, &oblen unb SoIs,
5elephon 254, 8. unO @aI9instons
Strabe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
Jarm Al n%erfaufen.
Ueaen &rebstmssen.

SD empteble biermtt Stroop's beribmte,
beutide Yulper. 0teielbeu beileu isoeI
mo6 nidt auisebrodeueD 8rsbs ipuobI
imnerlid, aIs duBerli9. auen, bic perb6ds
tiee gei6wIIite ionic aub Rasemlei.
ben unS geberi6aben babsn, iinb birie
l,ulper Defenders empfobleu. GeSen RGbes
rem: Sep gniiie etc. aoreiiire man:
Gbuaro 8. Soebing,
ct. Qlcds Soma.