davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-25
Maaemcincs Semtid1cs @aiienbauS
0rpBeS Yicnic
Yfinaifmpntag inn vSarlep=Yart."
G4N

Sie q 6iBt il. =
Oas 2abenfenfter Der nMontuna DID
monb Co.," Nr. 81, Weit : lexington
@trabe, purbe seitern Morgen gesen
8 l1br BON stpei Mdnnern nit etnem
in 2umpen gebiiIten Steine 5erf4metz
teri unb 59mudIa9en i'm Wertbe BON
etpa 5000 geitoblen. Inter benfelben
befanb ii9 cine golbene Oumen@5alsz
fette init einem ehten Oiamant. Die
Oipbe entfamen in Der 9unfelbeit,
pbqlei6 fie bon einem pribat : Nadtz
pddter auf eine furSe @trede perfolgt
purben. Oie poli5ei glaubt, auf Der
@pur berielben gu fein.
Ser SbGter befannt. =
Or. s. @epeG Sbomas, jun., Der am
Sonnerftae Morgen an Der Gde bon
Norb : Charles @trabe unb Mount
Ropal : Mpenue in brutaler WeiIs
iberfanen, miBbanbelt unb beraubt
purbe, liegt fdper perfpunoet in benz
!Sou5e ieines @aters, bes 9iilfs=& egi=
TRAITORS s. @etpeG Sbomus, Nr. 2715,
q. paul : @trabe, barnisber. Gr en-
hielt einen @9las iiber bas Naienbein
nit einem ftumpfen Snftrumente. Der
onoeblide sbdter, Der elmer bieiisen
o~naeiebenen camille a~nsehOren foa,
1T Der poliaei betannt. bat aber bic
Stabt perlafen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-25
2laaemeincs 9cmtiehes 9Satlenbans
0rpRcS Yicnic
4finsimpntas i'm "Sarlep=Yarf."

Sas erte Habfabrer=
Wettfabren i'm ,nGoloHeum" on
Der Sarforb : Hoab am Sonner1tag
Mbenb mar BON iiber 5000 perionen
befu6t. Sus Motorrennen nurDe
BON 6arrp glfes %geponnen, Der Die
lebte Meile in 1 Min. unb 80 Get.
ma9te. Oas Nopiaen : &ennen gez
pann Mi9ael Jinbeiien, unb Wnt.
Wambolb bas 9anbicap : Hennen,
MmMontas Nbenb tperben iid~Sim"
Mi9ael unb Sas. s. Wtoran in Ell
mem 20 Meilen : Hennen meen.
@puDerneur Smitb e r
franft. = Ser 9ouperneur unb
feline ,@attin trofen am Sonnerltag
in Snotp : 6iG Elm. Ser Coulter
neur mar franf unb mubte ii9 fofort
All Bett begeben. gs pirb Niemanb
gu ibm selafen, I'm ibn ni4t gu itO>
rem.
@eben mad 8drrett@
gount1. - Sas grefutipzG olnite
bes Stats : 8arreau : 8ereins belt
eeHern Mittas i'm 8iireaI bes 9rn.
gonpop 80. Cams cine Sibung. IS
rurbe bei9loFen, bic SabresiiBun9
bes 9ereins am 81. Suli unb l. @u@
quit nad Seer parf ein5nberufen.
geaentpdrtig paren bie99. Stepben@
ion u. Midiams, BON 8eluir, augn=
tin M. MaIon, BON Sagerstoipr, :.
8. STANLEY, BON prince 9sorge'sGp..
SEQ. 81. Gufin, BON Garoline@Go. o.,
unb Gontpap 50. Sams, 5ranf S.
surner, Sobn 9infle unb &i6. aens
narb, BON 8altimOrt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-25
TnhSbDhle.
4O3 @..Scringtpnifr.
Grbaltcn nene Matjes, Sartnge.
9luiiig Hilsner ain 3apf.
Sie Gnn,crte oes Y~ittsbnrger Srfe'
tiers in bcr Wniifs6aae."

Sr. 9ictor 6erbert bat nit ietnem
Sr6efter in ben nabe5u 5pet Wo6en
einen fir Baltimore beiipiellolen @rz
fola gu p~er5eifnsn. @u9 geitern mar
bic rMuIitbane" pieber iberfuat:
Sr. Serbert bate bic Wunia5ettet
%eifriger Gon5ertbeiu4er beriidltdttgt,
beriidii6tiete iogar nod etntge nab
renb bes Gon5erts, uno babel tubr
bas publifum gar ni4t i9le9t.
Nltes unb Neues, 8laiit1des un0
Mpbernes in buntem We4iel, Iles
f6Dn, fir bas etpas ie6r laute puz
blifum fpgor itenentpeiie gu fetn porz
o%etraqen, bra9te bas publifum BON
Der erften Drummer an in bic beifalsz
freubigite @timmung, 10 bub has
8roaramm mebr als p~erboppelt perz
ben mubte. Menbelsiobn's f9Dn
bur6aearbeitete .&uD : 8las" Suz
perture, geetbopen's tiirfif4erWaari9
aus ben n3uinen BON @tAen," Die
Superture gu ben r2uitisen 8eibern
BON Winbior" bon Nicolai, Der Wagz
ner'i9e Marid aus nSannbduier."
fotpie bic ,Serenabe" bon Still fur
sslDte unb !6orn BON ben So. Ydul
unb otto 6enneberg gang aus9eaei9@
net eeipielt, bret 5erbert'i6e @ompoz
fltionen, bic INNER fpieoer nit BENT
ielben 8eifon begriibt tperoen, biloez
ten elm mufifalif6es Menu, an benz
fi6 sSeber beleotiren fonnte, uno fur
muIifuiif9e 2edermdhlaen CAB es als
fibe 3oiinen nod man9e 3usabe,
unb @les munbete.
Seute Na9mittag unb Ibenb fomz
men bic gpn5erte sum Ibi4luB -,
leiber bic leBte 9elegenbeit, bic Ptttsz
burger mod NAL gu, bOren. Oas
glu9mittugs : CONCERT ntrb i'm erz
ftenSbeile nit Menbelsiobn's vSomz
merna6tstraum" : Superture, i'm
atpeiten nit 6umperbint's Sraumz
multi aus r6Gniel unb 8retbel" err
Dffnet = bic aaetn ben 8eiu9 lob
mem; basu fommen mod peitere intez
reHante unb f9One Nummern in
NiiGe. 9as Mbf9iebs : CONCERT am
Mbenb pirb ben erfolgrei4en Gonz
5ert : Gpclus gu einem i9Onen Ib@
i6luhe bringen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-25
Gus Baltimore COUNTY,.
3pei 8rdnbe i'm gountp. &ldge
tpeaen elmer SID" @Wfuidtne. -
0erihiebnes aus 8altimpre>Go.

0NHSh ~
geri6isbnes aus SaltimorezeO.
Ser bintere She'll bss Wobnbuuies
unb Qabens BON @eo. S9ibler, Trant@
IinzSerruce unb Slb gortzHoao,
purbe am 9onneritag Nu9mttta9
bur6 Jeuer serit0rt. Sine aus Srefz
tern erri6tete @taIung puroe 5%eritort
unb Der baneben liegenoe Stal oes
Me(pin Barter beoeutenb bei6dbtgt.
Ser geIammtperluit pirb ouf Sl2Oo
aef6dbt. Gin i9aObafter Hau9tdrg
ion ben 8ranb peruriu4t haben.
Ser 2anbiiB bes 9rn. Slegtrleo
Neuberoer, DON Der Strma g.. Neltberz
oer &c Bro, an Der alten Sarforoz
Roab, nabe 9ambleton : citation,
purbe am 9onneritagsz Morge1 bur9
5euer ponitanbig 3eritOrt. Ser 9ez
fammtIduben tpirb auf $4,000 gez
iddbt, ipGbrenb bic 8erii9erun9
$270O betragen iou. lleber ben urz
iprung bes 8ranOes TT nod ytt4ts
befunnt, ba bas 9aus unbetpobnt mar,
als Der ielbe entitanb.
%. g. @ittinger BON Baltimore
perflaete geltern Morgen our4 Wm.
8. 2aiprence, Nnpult, Die 9ebOrben
ppn galtimorezGo. auf @4aoenerlaB
fir cine nSlot" >Mai9ine, pelde DON
ben 9erflagten angebli9 aus vSobn
Strings 9otel" gu Sort, Baltimore
GountD, entfernt unb oemolirt fpuroe.
| Gem goli5eidef @trset bon Salttz
more : Gountp lit es gu berOanter1,
bah bas poli5eiipeien i'm II. Si1trttt
BON Baltimore : gountp bemnd9It
auf cine Before, benz SpItem IN Der
@tabt Baltimore G6nelnbe 8alts gez
itelt tperben pirb. Ser erite S4rttt
lit Der, bab man in Der poli5eiitatton
au Canton cine 1rt Yatrolnagen
eineefubrt bat. 9erielbe ,entiprt9t
atpar ni4t ben InforDerungen, TT
iebo6 als elmer Der eriten .@drttte
CUR @erbeKsrung bes poli5ets0eparz
fements gu betra6ten. Gbef Street
bat perf6iebene anbere @erbe1erunz
gen I'm pstto", iiber pel9e er Jeoo4
borldufig nod i9ueigt. Die 8epobz
ner bes gountp's geftehen iebo9 Elm,
boB bas goli5eiipitem unter Settung
bes Srn. Street einen bebeuten0en
Iuff9pung genommen bat.
@erbeHerungen in Der rWtonlmenz
tai : 8rauerei" an Der 2ombarb=,
nabe 8. @trabe, 9igblanotopn, nell
DE felt nubeau bier Wo9en u1ter
2eitune bes 8raumeiiters S. 5obel
i'm @unee paren, iinb nube5u beenbet
unb bieielbsn psrben Die &apa5ttdt
ber 8rauerei fir bic Sommer1diton
hoHe,t+pnh erhnhpn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-25
Sas Maibingtuner MorbarbeimmiE.

$50 1T bic Nnbere2 = 5rau 8onind
mar .eiferfii6tig. = Sat einegaA
timorer S9One bic Sanb inn
Spielee
9as M~orbgebeimniB bes vSotes
aenmore" in @aibingtpn, 9. g., mo-
in Der Na9t BON Oienitag auf Mitt4
mod poriger Wo6e Der GeniuszGlert
Sames 8. Qpres duf ieinem 3immer
erfdoFen tpurbe, 1T burd bas Ge4
itGnbniB Der Srau Cola Sba 9onine
nod nidt pDlig aufgetldrt tpprben.
Na9 ibren eigenen Ingaben bate bic
Srau, bic aud i'm n8enmpre" tpo6na
te, ben iungen Mann rtn 8ertbeibi4
gung ibrer Gbre" erfaohen, ieoo9 bic
petteren poliaeiliden 5~eititeaungen
baben Inbaltspunfte erseben, tpelas
oarauf i6lieBen lafen, bab nod cine
Srou in bic mpitertDfe 8luttbat per<
tptdelt tit. 8enn biefe 8ermutbung
5lir 8epiBbeit pirb, 70 piirbe Die
Sbat Der 5ruu 8onine in gang am
berem Gi6te erf6einen. S6on fteat
bic poli5ei Die rSbeorie" auf, baB Die
Srau BET ibrem nd9tli9en 8efu6e
i'm 3immer bes iungen @Dres cine
Qnbere p%orgefunben bGtte. Sdruuf
fei permutbli9 cine piloeGiferfu6tsz
fcene %entitanoen. Die Qnbere fei aus
benz .3immer entfloben unb Ibres
babe Die S6iire berI6GoFen, I'm bic
rofenb Giferfi9tige bon Der 9erfplz
sung absubalten. Die 8ut6 bes Be-
trogenen @eibes babe fi6 Damn gegen
ben damn geri9tet. Sn tbrem @es
ftGnbniB fagte atpar bic Srau, Ipres
babe ite INN 2 ubr Morgens in ieir
Simmer gelodt unD nit einem &ebolz
Der bebrobt. Mit Der &ruft Der 9erz
5tpeiflung babe fe nit linn I'm BEN
geiiB Der Baffe gerrn9er, mehrere
S6ife bGtten ii9 entlaben unb @pz
res lei BON tDbtli9er &rgel getroffer
porben. Magemein fpirb 5~ugegeben,
baB Sruu Sonine's @eitdnoniB iebr
sef4idt ubgefaBt 1T unb ii6 f4per
piberlegen ldBt, tpenn bic Poli5et
ni9t mod bic Inbere, bic in Der
Morbna9t Ibres beiu9t BADEN ion,
uusfinbig md9t. Die 8e3iebungen
bes Grmorbeten gu Der MDrberin iinb
ni6t flur. Sebenfuls muB bie6ruu,
beren @atte als 9ef9dftsretienber
meiitens abpeienb mar, nit @pres
intim befreunbet geneien iein, tpenn
tie baran feinen InftoB nabm, i'm
2 ll6r Morgens in ieinem 3immer am
befu9en. apres ion peri6iebsne
@erbGltniFe gebabt buben unb inn
v6ptel &enmore" Subn i'm Sorbe gez
pefen ietn. Die pOli5ei bemii9t ii9,
ben Ha9neis gu liefern, bab bic Grz
morbung bes iungen Mannes Der
Ra4eatt zines eiferiiidtigen Bei6es
NOR.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-25
Magemeines Scmtid1es @aiienbanS
0rpRcs Vicnic
4ingifmontas i'm v9arfep-Yarf."

Gonfir = paftor s..
+. Miiler bon Der beuti6en epangez
Iii6zlutberii6en ct. Marfus@& Stride,
Gde Sairmount : Npenue unb 8roabz
man, conftrmirt morgen Bel einem I'm
bulb II ubr 8ormittags beginnenben
englif9<beuti9en 9ottesOienite bic
folgenben &inber: 5riebri4 8riining,
6arrp 6obes, &arl S9mibt, 2ubpig
6Drr, 9einrid 5ran5, @eorg Mansels,
Musuit gilbert, 3obert 9Dtte uno
@ilbelm G~utfotpsfp unb bic Mdb6en
&atbarine Meper, 8atbarine 8au=
mann, 3ofalie Stems, Marsaret6e
Rumbel, Slorenee Mi1er, &aroline
arumrein unb Mnna 2aFen. Ser
Gbor Der @emeinbe brinet rnter 2eiz
tung feines altbetpdbrten Srguniften,
Yrpf. 3ubolpb @obbe, bic Spmne
,S9miidt bas Ge1t NIT Maien," nNea=
rer, mn Sob, to Sbee" unb n&omm', o
fomm', Su @eiit bes 2eben5" gu Sc
bDr. DIS @oliiten fungiren bic Grls.
Marie 9eibt, &atie gilbert unb bic
So. Gbrift. @lei9mann unb Sobn
Hies.
8Iinber Gifer. = Ser Ia
jGbrige Serome S'9rien bon Ger. 713,
Oit : Eager : @trabe, bulbigte seifern
Mbenb eegen a9t ubr an Der Sigh,
5pi16en .5rontz unb Ibbiion : Str,
nit mebreren &umeraben benz eblen
8anipiele. gr iagte einem Der 8Gle
na9 unb bemerfte in Ieinem Gifer eli
men eifernen 2aternenpfoiten ni6t,
rannte pielmebr NIT FOLDER @epalt
gesen benfelben, baB er ii4 nidt nur
am &nie berpunbete unb elm paar
8aden5Gbne ausf9lug, fonbern aud
ben @liibftrumpf bes @asli4tes 5erz
brad unb baKelbe gum grlOi9sn
bradte. Man fdaffte ben eifrieen
8anipieler na6 benz yStabt 6ofpi=
ta1," po Or. gbeiter ii9 ieiner an
na6m.
Gin Yrebiger aus pbild=
help6ia. = Sn Der eriten beutf9en
Jleu : Serufalems : 9emeinbe, gde
Misquitb@ unb Sapette : Strube, pre-
bist am nd4ften Sonntag paitor 8.
S. Safel BON pbilabelpbid iiber ba5
pfingf gpanselium. Der Gottes=
bienit besinnt um halb II nbr @orz
mittagg
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-25
N%lgcmeinsS Scutid1cS @aiicnbams
6rDReS Yicnic
VHngftmpntag i'm rSarleD=Yarf."
14N

Gs mar Der unre9te =
9urrD 8. 2ea9, Der am 9onnerftaa
Der Sbeilna6me an Der Grmorbung
bes 8aters gbarles g. Gieael in
philadelphia perbd9tig BON bieiigen
9ebetmpolisiiten berbuftet purbe, lit
geitern in 5reibeit gefebt tporben. Gr
fonnte BON ben @ebeimpoliaiiten @eDer
unb 8it9ie unb einem Sruuensimmer,
Namens Belle Simpler, aus pbilabel=
pbia ni6t als Der sefu9te Mann iben=
tifisirt tperben Stebe 8rDan, Der in
Ybilabelpbia bes Morbes bes Yrie=
tiers angeflast mar, lit geitern bort
bes Morbes i'm atpeiten @rabe f9ulz
big befunben pprben.
aus rPoliseibebDrb e.
= poli5iit 9arrp 8. Ilsire nurbe se=
tern bon ben Poli5et : GommiFdren
aus benz Sieni tie entluHen unb iein
SulGr bon Der 3eit ieiner Suspenbiz
rung BON Seiten bes Capt. Warb als
DerfuGen erfldrt. Mlstre iibt segen=
ndrtig feline Strafe BON Is Monatsn
9efdngnib ab, Die linn pegen Mit=
i6ulo an benz Sobe bes 5rls. Imelia
81. Mtner aubiftirt purbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-25

Wetber nurDen u SDdz
mem. - emma S6omas unb Settle
8alters, stpei Negerinnen, lpuroen
qeitern Na9mittag BON Squire &oB
in Der Ditli9en Poli5eiitation unter
Der acknowledging Der @d3beI4dbtz
oung 6remYro5ebberfabren iiberlpie<
fen. 8ei'm @erbOr itelte es fi9 berz
aus, bah Die S6omas ppr einigenSa1
qen aus benz BON ibr bepobnten6auie
Nr. 9O5, 8innepitraBe, an Die 2uft
qeiebt tpurbe, boB iie iib geitern 3uz
fritz in bas 6aus beri9affte unb 80
@lasfAeiben unter Nhiiten5 berWalz
ters serbra9, porauf 1te fortliefen.
Sergeant Giefner fling lie jebo4 ell
unb bra4te iie mad Nr. Glider in bt
Ditli9e Yoli5eiitation.
Gin Neger bas erft
Opfer Der 9iBe. Ser 81
Sabre alte Neger Sobn 8roDer BON
y2r. 1O11, 6armonp : Cane, tpurbe
eeitern Mbenb gegen 6 llbr an Der
Yreton1truBe unb GolingtonzI penne
bon Der 9iBe iibermdnnt. W}an
f9affte i'm tn's vSoRns Sopttns'
6ofpital" unb BON bort aus na9 ietz
ner Wo6nung.
8rdnbe. - 8alb na9 7 1br
oeftern Q6enb brad in benz Grocery
2aben beg 6rn. Wfartus Stumpf,
Nr.19OO, Sftz2anOaleitra baour9
elm 5euer aug, OoB ST. Stumpf an
qeblid, pdbreno er ii4 nit elmer
brennenoen getroleumlampe in benz
2aben befanb, bic 2ampe pl0blt9
fallen lieB. Der S6aben ion me6=
rere 6unbert Dollars betragen. Sas
Gintreffen Der Seuertpebr lodte cirta
1000 Meni9en na9 Der 9ranbitdtte.
s - 6omas u.
Weli6, Der an Central : Npenue uno
Mcglberrp StruBe cine Wtrt6i4utt
'betreibt, tpurbe geitern Nu4mittag in
Der norbOitli9en 9oli3eitatton I'M
500 unb Soften g%eItraft, neil er feline
Jrau Marie mibbanbelte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-25
Scr Waibiniifen>M nsffanb.

5Infunb5tpan8ig Steam Sitter
BON Der Sirma Sbomas 6. Sa19or
angeiteGt, legten 9eitern Morgen Die
Qrbeit nieber, ba tbnen Elm neunitiin=
bigger Mrbeitstdg Bel einem 5ebnitiinDtz
gen 2obne pertpeigert nurbe. Die
2sute finO an benz Mai9inenbuus Der
StraBenbabn an Pratt StraBe uno
an ben neuen @erfitdtten berielben
Gompagnte bef9Gftigt.
Sn Sparrons=Y oint nimmt bet
Strife Der Mai9inilten beoeutenoen
llmfang an, unb man glaubt, bab Bis
gum 1. sunni audi Die Daielblt bef6dfz
tisten S4iffsbauer in Spmpatbie nit
ben Maf9iniiten an ben Iusitanb
eeben tperben. Man f3Gbt, baB ieit
leBtem Montag etpa 800 W}ann in
SparropszYoint an ben Strife GIN
gen. Solten Die S4iffsbauer nod
ausiteben, 10 piiroe Die 3abl it6 auf
1900 perme6ren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-25
Sem S6unRe Der Grbe iibrrsebrn.
Die iterbli9e 9iGe BON 5rau Innte
u. @prund auf Der u2oubonz
YartzGemeterD" beiseiebt.-Wm.
8. 8ela. - Sofepbine Sable.


YartzGemeterp" beigeiebt.-Wm.
s. 8el5. - Sufepbine &able.
Ia9bem Yaitor Sulius 9ofmann
BON Der 3ionsz& Stride seitern Na4mttz
tag i'm Srauerbauie, Ger. SOB, Weitz
@erman=S trube, einen erbebenDen
Srauergottesbien It ubgebalten bate,
purbe bic iterbli9e 9iiIe BON 5rau
4nnie u. 9prund, Satin BON 9rrl.
@uftap Sprund, nel6e am MftttipD9
i'm Otter BON 80 Sabren iturb, auf Der
,2oubpn : Yarf : Cemetery" beigeiebt.
@ls 9abrtu9trGger fungirten Die So.
So6n 4nnader, Clarence Sin, @nton
SpGt6, iun., George 8eiiinger, 2ouis
3ies unb 2ouis 5ernsner. Die Gntz
19lafene mar cine So4ter bes Der tor
benen So6n ). 9abler. Sic mar In
Baltimore geboren unb permdblte it9
Dor Ii Sabren NIT 9rn. 8uitup
@prund. sic binterldbt uuber i6rem
9atten brei &inber. Inter ben 5u6lz
reic1en 9lumenipenben, nel9e on III
rem earge nieDergelegt paren, befanz
ben ii9 1ol6e bon benz @utten, ben
Sinbern unb ben 9ef9pitern Der
Sobten, ferner BON 5rau s. 3umobr,
6rn. @m. 3eefe unb 5ruu, Sr. %.
gnqel6urb, benz gluirmontzSta Der
metropolitan 2tfe Snfurance &c."
6rn. 81. 6. 8lant unb 5ruu, 5rau
8epnplbs unb camille, 9rn. Inton
SpGtb, iun., unb 5rau, Srau Hofalte
3anse, 9rn. 6. 8. 9lant unb 5amiz
lie, 6rn. Sof. 2oepentbal, 9rn. ". 5.
&aiier unb Srou, 6rn. u. pood uno
5rou, !Srn. Smpolb unb Jrau, 9ra.
2ouis Heeie unb 5ruu, 9rn. Geiftnger
unb Srau, 9rn. Sbomas Welib unb
5rau urb Nnberen.
80 m. g. 8el5.
Die irbii9e 9iqe BON 9rn. Wm.
9. 8el3, Sobn bes 9rn. Sobn 8.
8els, pel9er am Mittno9 i'm iugenbz
li6en Otter bon % Subren aus benz
2eben i9ieb, purbe geitern Nd3mitz
tag unter duberit 5ablrei9er 8etbetlt=
qung bon 2eibtragenben bonn Srauerz
baufe, gr. 424, WeItzGamoenzS Ctr,
aug auf Der 2oubonzYarfzG emeterp"
our lebten Hube beitattet. g. ltor Paul
Wienanb bon Der reformtrten ct. go
bannisz @emeinbe an Der NorbzGalz
BERT trabe belt ben Srouergottesz
bienit ub, unb als 8abrtu9trdger fun
oirten bic So. Dm. Sharp, Wm.
SruB, Sobn SruB, Wm. &unfel unb
atpei Mitglieber bonn nIGen Bennett
Council Scr. 1O8" bom vSSuniorzSr z
ben Der psr%einigten umerifanii4en
6anbperfer." gbrenz8ubrtudtrGger
tparen bic So. 8. Wienert, Se1e Roz
ben6i, @eo. Rutb, 2ouis Winfelmann,
G6as. 8earb,' Walter Sbarp, Wm.
@imonier, Wm. Club unb 4uguit
Musbafe. 8ei Der 8%eerbieung tparen
au9 0eputationen bon ben nSoQp
Brothers" unb Der nGigarrenmoderz
nnion," nel9en 8ereinen Der gerblIz
9ene 'ansebOrte, 5ugesen.
Sofepbine Sable.
Don Der n@Ggemeinen 9eutt9en
@reiienbeimatb" aus puroen geltern
Na9mittag bic irbti4en nebsrre1te
BON 5ruu Soiepbine Sable, fDslde am
Mittpo6 i'm boben 4lter BON 70
Subren aug benz 2ebsn fdieo, out Der
sWe5ternzgemeterD" beerOigt. 3uerit
purb Der 9eidnam na4 Der IA bl.
atotbbelfsr> Stride an Der Wtoun aT
iibersefibrt, poielbt Wdtsr Hbdba@
mus @uttmann benielben einiegnete.
@Is gabrtu9trdger funstrten bic So.
Mi6ae1 Oebner, Sobn S9miot, Mtz
6ael Wagner unb s. Sonius.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-25
6e&ter i6uIbis b.funben.

Gntras auf nsuen groaeB in grnds
euns. = Die giirsiauft BON
$4,000 auf $4,000 erb0bt. = Ser
gferbebanbels : prOaeb in 9dnoen
Der @ei9porenen. = Gin @!sz
mann in einem gbei4eiounsss
groaeb.
/ &. Mbam 9e9ter bon Der Girmc
@ebr e So. tpurbe seitern na4 eiasm
mehrtdsisen proaeFe Der 9ebterei
fduloia befunben. 8ei'm @6geben bes
| 0erbifis empfablen bic @eldiporenen
ben ;9ulbis 8efunbenen Der 9ndoe
beg 9eri9tsbofes. Ser Mnnalt 0e4=
ter's eriu9te, bas urtbeil auf5uihie<
ben, bumit Elm Mntrag auf einen
ne,ren Yro5eb ertposen lperben tonne.
Seater mar fi9tli9 peinlid beriibrt.
benin es bebeutet fir i'm minbeitens
| Is Monate 9efdnsniB, bic Mtntmalz
ifrofe, tpenn bas l1rtbeil %abgesebefl
| ipirb. 8ei'm eriten Yroaefe fonnten
| bic @eI9nprenen ii9 ni9t einigen, IL
traren fir Idulbig unb 1 fir 5rs;z
5pre6ung. !6ehter tpurbe bis auf
| GSetteres eesen $4,000 8iirgidaft emit
! lafIen. 8isber mar bic Surgi9att
uur $4,000.
Bancroft.
Wlerrin 81. Sea9ue erfu9te geifern
I'M 8unbesz &reisseri9t UNI oieWoblz
| t6aten bes 8anferottz9 eieses na9..
| @eine DECENTRALIZATION betragen
S724.25 unb feline Sutbaben $40.
Safelbe that bic &leibermaderin
| Mnnie 6. @mitb BON Berlin, Worcez
terzgountp. Sic bat $1187.75 Der
| binbli9feiten unb $500 9utbaben.
Sncprporatten.
Die .Marplanb Smpropeb 9as
| Company" purbe geitern BON ben SO.
| Robt. 6. 8. @riffitb, CHARLES 6.
| Susbes, 6arrp so. Guib, Samuel Us.
| Reaeiter unb Gbnin 9epes nit einem
Mftienfapital bon $4,000 in 10000
Mntbeilen incorporirt.
Ser pferbebanbel.
Ser proseb bss @alOmon pippin
BON Cation, Mb., Inn $4,000 gntz
i9dbisuns bon 3obert Simmer fam
aeitern mad m%ebrtdsieen @rsumentsn
i'm Common Yleasz9 eri4t gu Gnbe.
Ser SAT- purbe ben 9eidporsnen
nit Der MntpeiIung iibergeben, Elm
p~eriiegeltes @erbitt ein5ubrtnger.
pippin b~erfaufte Simmer etn pfero
fir $40, unb 2ebterer lieb ibn tpsgen
falf6er 8oripieselungen perbaften,
@9eibungstlagen.
Sm &reisgeri9t Nr. 2 be9amn ge%
ftern elm S9eibunsspro5eB, in nell
dem @ismann, Mil4munn uno 9roz
ceriemann cine Hoae fpielen. Der Yo<>
Iiaift Sp1n 8. 9enneman poln ipe1tllz
den Oiitrift tpirb BON ieiner 5rau Der
| @raufumfeit bel 6ulDigt, uno er gtebt
an, bab iie bic ebeli4e Sreue r14t 9ez
balten bat. Der pro5eb ptrb beute
fortgeieBt.
@irb beute entf9ieben.
Ser pro5sB Der Gina SEP, pelas
in Der &eDIerz Strabe mebrere MINI
beriG6rige Mdb9en 81 unmorallt2en
3peden in ibr 9uus lodte, tum gez
tern at gnbe. Sie @ei6iporenen perz
ben beute elm b~eriiegeltes 8eroitt ein=
| rei6en. Die 6rau itebt aaein ba; thr
|Munn 1T Dor .Sobren geitorben; tie
bat nod einen S9pa9er, BET benz tie
pobnte, unb cine in Norooit@galtlz
more perbeiratbete @9nei tier.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-25

9as Neb pirb enger. -
gbarles Grabion, 20, unb german
8rea1on, 81 Sabre aft, tpurben am
Oonneritas Mbenb bon ben Sergeanz
ten Bolton unb Strott unb benz poz
tighten 2aneafter an Der Gde bon Japz
ettez unb 9olItbap : @trabe auf bic
Mnf9ulbisuns bin perbaftet, am %.
Mai in bic Wobnung bes 9rn. $. M.
@9rDber, Nr. GAL, gortlanbzS traBs.
unb am Sage porher in Rr. 1408.
6anoper>@ trabe, in bic Wobnune bss
!0rn. 81. 8. Wtl6er eingebro6en 81
fein unb &leiber unb Stlberpaaren
eeitoblen gu baben. @eitern pprbe bic
peitere Inf4ulbisung gegen lie erboz
ben, i'm Mdrs in bus 9aus bes 6rn.
Sobn 8ebrens, Nr. 1901, WeftzgroB=
@traBe, eingebrunsen nnb $500 in
8aar unb $3.50 in S4mudfd4en ge=
ftoblsn gu baben. Die 0iebe folen Bel
biefer @~e1eeenbeit Gbloroform CUR Grz
rei9ung ibres 3pedes u~neetpanbt baz
ben. Cine Mnaabl Der in Der Wo5=
nuns Der iunsen 2eute s~efunbenen Ga
den tpurbe eeftern in Der mittleren
Station bon ibren reip. gisentbImern
erfdnnt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-25

Sas gomite bat nur bic 8eTlgntB,
an ben 3neig iiber bic Dirt unb @eife
gu beri6ten, in pel6er Der Gon=
teit gum 4ustrag eebra9t perben ion.
Der neue Charter entbdlt iiber Der,
artige GGGe feline 8sitimmungen, uab
Die Jibrung bieies 5a1es niro isbsnz
fails einen sroben gtnflub aaf bic
Imenbement5 gum Charter babeit, Die
un5Deifelbuft CUR 8erbonitdnoigune
biefes Documents in Der nd9iten 2e=
~si*latur gefteat perben miifen.
Nottaen.
8eitern Na9mittag tpurbe Elm grpz
bes @lentbier i'm wOruib>9iG=Yarfe"
abgeliefert unb in Der fir bic Stride
beitimmten um5dunung in 5reibeit se>
feBt. 0as Sbier lit Elm @e19enf bes
9rn. 9snrp 9iibOp on Die parfz8e=
bOrbe.
Staot=Profurator Wbbte tpirb an
Montug iein 9uta9ten iiber bic 5rage
geben, o6 Die p%arfbeb0rbe Gontrafte
fir Mtuiif in ben Parfs pdbrenb bee
@ommers 5uertbeilen fam, obne gum
Wettbeperb ba5u auf5uforbern, uni
ob Der Gontraft bllr9 bic gontraft=
geboroe suerfannt perben muB.
Die priifungsz8 eb0rbe bes 5euer=
requirements nirb am 1. sunni Elm
Gramen fir Probeleute, 9iilfszMa=
fdiniiten unb Maf9iniiten in Der BIT.
li9sn b0beren Mdb6eni6ute balten.
9r. 9enrp 0iatams, YrGiibent bee
5peiten Ratbs5peises, perIab geitern
Das W%}dDorsdmt. gr untersei6nete
eintge gbeds unb erlebigte ion1tige
Hputtnegei9Gfte.
Die 8eamten unb Nngeitelten Der
8eIunbbeits : 8eb0rbe tperben beute
Na9mittog einen Musflus mad BEN
ufer bes Baltimore p%leaiure Clubs"
dn WtOble=H iber unternebmen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-25
TO ADVER
TISERS.

There ID NO German paper in Maryland. except
ing the German Correspondent. that has sufficient
press capacity to print the usual edition OF Der
Deutsche Correspondent in less than
FIVE HOURS.
The press Of the Correspondent" will print
fold and count the entire edition Of any other
daily German paper in Maryland in
FIVE