Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-12

y IN e { II
mfr batten in GbitdQp, 9err 9tttDS
lauS Y}i1sls unO Oeilen Satin gu
bslebeu, pelter 8Or9ang pieIe 9u>
buousr Defenders intereiiiren ptro,
iosil ni6t nur 9srr y. Wttfels bier
out betOnnt lit, i~onOern oeTisn Satin
enc ctborene Stort, 3phter Der So
milf? Stprt aus WtoIaIem Sopnibtp
iii. 0isr mas bic rSQtnOi5 Stddtss
s.ituMQ" iiber p>n SAL btrt6tet:
.0le pOIi5et arbeitst Nl9enblld@
LID nit So6orut, I'M Den OerI3leoes
men 8er6rs6arn uuf Die Spur 81 tomS
men, weI6e dnfungsn, in allen lIrle>
rem Stdpttbeilen cine ipubre Sdfes
den9berrI6dft 81 Iiipr!N. Bon oeR
RaubunfGuen 3sihnet ii9 oerjsntGs,
rueIhsr in elmer Gt1ntwtrthi9Gtt an
Der Canal luO %. StraBe peribt
puros, burh ~belono:rs 8rutGlitdt
aus, ou Die 8anoiten, pelfe Dem
ipetbli6en 8eI6Ied)t gegentiber bdutl9
etpas Riidittt 3sigen. elmer 6rdu Die
Sbrrinoe aus ben O6ren rtilen.
.6err Nitpluus Mt6els, go. 1856
G.. GQnul StraBe, uno feline 6rNu Be
fanoen ii6 alein in Der Wtrtbl6aft,
ols orsi WtGmner CUR Doroeren 8bur
bsreintamen. 6rau W&i6elS Jap neben
Dem Ofen uno ibr Wann Itdno butter
benz S6onttii9 unD 6Gblte Die Sd9ssz
einndbme. 4l0Bltd) rief Srdu Wtt6els:
uNimm 9i6 in @6t, Sid, lie pplIsn
Si1 berallben."
,StiQgsi6piegen, oOer tt jdge
.Sbnen cine &ugel in ben 8ppf." Ihrte
elmer Der Sunoiten, inOem CT 6rdlt
Wifels einen groBsn 8eDOlOer ent9s@
9enbielt. MS Der WirtD iih umorspts,
f~tarrten ibm bic W~tijnoungen 5lpsier
Repolper entgegen, uno es er9ing an
Tim bic MuffprOerung, bic SGnoe bob
81 balten un0 ruhi9 gu Itin. 5rou
Mi6els mar Ioebsr DON einem Be1u6
J 5uriitgetommen unO tru9 etn Paar
Misunderstanding, I0pis an Der linten
Sanb einen 9i:mmtrin9. Der
HGuber, tuelftr lie b!maGt:, bemertte
isbr bdIo biz g~ljBtrnpen Steiue uno
tefo6l 5yrQu Mifels, lie linn gu geben,
Gie ertp;ocrte, baB tie eber iterbsn
uiirpe. OGne be! 6sterleIenS rib Der
Mann ihr Ii: Ofrrin9e aus BEN
Sbren uno rerIuG1t,, ben Sting BON
ibrsm Singer 5u 3isten. 5tuu Wti6els
itisb einin SGmer2snsItrei aus uno
Taste ii6 CUR Msbre. Nber Der S6urte
matte Dtni9 umitdgDe, faBte ben
Sting uno r:B i'm in 10 6"rrtaler 8siie
40, taB om Singer cine i6mer3bafte
Dunoe 3u,iidblteb. 8DlitGnotg err
ftDpIt, ioht tie auf Den Stubl 3uriit,
nG4rtnp Der Bandit ne6en ibr iteben
b(ie6 uno tie ~Crmutnte, tstnen Spn
p6n 1td 81 gl0:n.
WGhrenb Dieier 3eit mar es ibrem
Slams niGt Cisl DeIIer ergangen. &r
muBte Eint:r Dem S6anttiI9 bsrpors
tommtn unb nah Dem Gisi6rant
gebeu. Sann purOen ibm 9eloGns
p~etIurg:n gum 0etrags pon $225O,
$500 in 8aor unD cine goloene llbr
ne6It &etts HbgenDmm:n. Wtan I6ob
i'm oarGuf in ben GisIhtant, ma6te
RE Sbiir 3u uno Elm Wdnn blteb als
@u6s oopor itebsn. Die ganoitsn
i@tenen niht in Sic 81 Iein, Denn lie
ourdIu6.cn Die WirtbYGaft genau,
fanosn aber nllr nod So in Der SQfie.
Damn entfernten lie Ii6 our6 Die 0orz
csrtbiir, na6Oem lie ben 8erdubten
ned tinmdl beiO6len 6atten, iif rubtg
gu rerEdlt.n.
5roU W}i6sls Beetle ii6, tbren
Mann aus Dam GisIGrdnt 9eraus gu
lafen, oonn ipurbe bic YpliSst Der
Sssring StrGBen = Statiou in 8ennts
nip gsieBt. l3Uar mar QeutHdnt Bon
fisIO nit ietHeu Wtanuen I6nell our
GteIle, dber bic RQub:r nareR iiber
Gle 8sr9e, unD eS miro jeosnfals
itper talten, lie ejn5ufUngen, Oa lie
bel Der 4u8ii6ung hires SanOperts
bic @eIihter nit i6par3en Gi6ern
psrredt bOtten, OliD bon ben 8eraubz
ten nidt leidt iosntifi5irt perosn
f0nnen.
Gst:impOli3iiten Der %. StraBsns
Station petbafsets Hibarb Sane,
W}i6a:l GurItD. 5rant 6urlep, Ste
BIN &eefe, Sbpmds Steele uno gilbert
GnberS ais perbG6ttg, bod lit Is fra0s
LIN. Db DenIelbeu etDQs nd63upeiien
fem piro."
Serr W}i6sIs lit aus Golmurs8erg
i'm &ursm6ur9iI6en gebiirttg unO lit
Der SAT- Oaber geptB AUDI bon Sntss
1eRe fir bic Qdnbsleute.
8srfL. 20 d e wurOen gu q(lton,
ga, in feisrli6er 8tiIe bon Reo.
8runs 9~etraut: 6err W. Gul6erQ polI
@itCn, SG., uRO SRI. Gecilia 4rens
BON WtOntroie, Utp. Die So93eit lpar
cine grOBarttge.
Sm Nlter BON "a Sa6ren Itarb
81 9elleoue, SO., Srau 4nton Remaz
tel, gsbprens 8ran3istu 8o6b.
3u Soipers, Sa., itar6 i'm on
TT ODn 60 Sabrsn !0srr Simun StOG
infOlge bon 8lutbergiftung ourb Elm
GealsRgeI6pir ber6eigefibrt.
Setreffeno bic 2anOtarte Der
Gifsl uno oes &uremburger Qanbes,
mR6ten mir nod mittbsilsn, baB oies
ielb: gum Pretie pon % Gents per
Stiid be5Ogen lperOeu Tam Don Serrn
Serm Gobmann, SeG6er, 1919 80. Gins
coin MDsnus, NurOrd, III.