davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1901-09-05
DISAPPOINTMENT.

Good fortune in disguise
Crept shyly to my door
Want in her haggard eyes,
Grief in the garb she wore.
How should know the guest
Who came so poorly drest?
With fear let her in.
Who would not be denied
No greeting did she win.
No welcome to my side
This unlimited guest.
Who stole away my rest
But in the morning light
Another face was there
saw visage bright,
A beauty strange and rare.
Ny dear, deceitful guest
Had put my faith to test
Now Joy and are friends,
Who thought TO be estranged
Now Fate hath made amends,
And all the world is changed
For since knew my guest.
find her gifts the best.
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1901-09-05

Mrs. Stalor-John. don't you think
/ need new gown This one begins
to look shabby.
Mr.. Stalor-I don't see anything
the matter with it. You look well
enough in it to suit me; and why
should pay out money to make you
more attractive to other men?
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1901-09-05
The Faculty..

The Shepherd College Faculty is com
posed of highly educated and expert
enced teachers. Each one is graduate
of some reputable school and many have
taken ost-graduate work along certain
lines in the best schools of the country.
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1901-09-05

81 think / shall go to Europe"
"How can you afford to go to Eu.
rope?"
Il cant, but can afford to think
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1901-09-05
EloCution.

An excellent instructor has been Sc
cured for this department. The course
embraces two years work, but special
classes will be formed for those desiring
them
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1901-09-05

Customer-I want an umbrella.
Dealer-Do you want good one or
one you can lend friend?
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1901-09-05
SHEPHERD COLLEGE
State Normal School,
ShepherdStOWn, w. Va.

The best school in eastern West Nir-
glnia for teachers: the best school in
eastern West Virginia for students pre-
pairing for entrance in any first-claSS
university or professional school.
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1901-09-05
Courses of Study,
Normal.

Thorough instruction is given in all
the branches taught in this course of
four years with special attention to the
work of teaching.
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1901-09-05
Troy Steam Laundry.

For first-class up-to-date Laundry try
Troy Steam Laundry, Strauther Pendle-
ton, Agent. All orders left at Mr.. Pen
dleton's store will be called for. We
collect on Tuesday and deliver on Fri
day. Respectfully,
STRAUTHER PENDLETON.
June S. lS99-tf.
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1901-09-05
Music.

This course includes instruction in
both vocal and instrumental music.
Three years work is required for gradu-
alton.
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1901-09-05

Fond Parent-Goodness How you
look. child You are soaked
Frankie-Please, pa, l fell into the
canal.
Fond Parent-What With your
new trousers on?
frankie didn't have time, pa, to
take EN- off ]
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1901-09-05

"If stand on my head the blood
all rushes to my head, doesn't it?"
No one ventured to contradict HIN.
"Now," he continued, triumphantly,
"when l stand on my feet why doesn't
the blood all rush into my feet?'
Because, replied HOstetter Nc
Ginnis, "your feet are not empty"
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1901-09-05
Academic.

Four years of systematic study is re-
quired in this course, fitting the student
for college or professional school.
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1901-09-05
Brown Wagons,

fully warranted.
Genuine Oliver Chilled Plows
and Repairs,
.s-raai Farmers Friend Check-Row
Corn Planters,
Ssaag-Too,h Lever and Float Har-
VOWS,
New York Champion Hay Rakes, Tt
ger aa3 Granger Hay Rakes,
-ssaa- Binders and Movers,
5@Ta Ca.tyators,
Sas.s a-l Doub.e-Shovel Plowg,
White Sewing Machines,
S.aa.e AMI Too. Grinders,
repairs for all kinds of Implements
and Machinery.
Our stock is large and our prices are
''. land see US. Respectfully,
a. 5. cambridge & co.
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1901-09-05
When The
Hair Falls


Amt swollen glands, aching muscles
and bones, the disease is making
rapid headway, and far worse
symptoms will follow unless the blood is
promptly and effectually cleansed Of this
violent destructive poison.
S. S. S. is the only safe and infallib1e
cure for this disease, the only antidote
for this specific poison. 1t cures the
worst cases thoroughly and permanently.
My Condition Could 1aantfsetsd sa shs ss 81
Poison. tried
have Keen NO W0pSe. three doctors but
their treatment
did me no good was getting worse all the
time my hair came out. ulcers appeared In my
throat and mouth, my body was almost covered
with copper colored splotches and offensive
sores I suffered severely from rheumatic pains
IN my shoulders and arms. My condition could
have been no worse only those afflicted as was
can understand my suferings. had about
lost all hope Of ever being we'll again when
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1901-09-05

anied BY
mucous patches in
the m o h, erup.
tions on the skin,
sore throat, copper
colored splotches,
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1901-09-05

lost all nope OF ever D
] decided to try 8. 8. s.,
but must confess I had
little faith left In any
medicine. After taking
the third bottle ] noticed
q change In my cQndi-
ton. This was truly en-
couraging, and I deter
mined to give 8. s. 8. a
thorough trial. From
that time ontheimprove-
me.ii was rapid; {; S. 8: s.
seemed to have the dis
ea,e completely under
control; the sores and
ulcers healed and I was
soon free from all signs
Of the disorder; I have
been strong and healthy
Decorah-posten., 1901-04-30
polar.Sfib.
st 5nrtei. iom ifnl fore @ernier til
NOrppolen, ifaI bpsses.

Snncouper, 9. 6, 25be Gpril.
9csntuser er uoisrt I'll Spsnits al e.
Glib, lpm ltal bpsses Der ipr 8opteir
Seieph Sernier. Tom pil bragg nb poe
cit Nuropplserpeoiiiou us eiSr &esnine
paa at blipe bprts | lem Nar. Stibet
ltal ipIte $4,000. Zen cauabiife Sp'
onseliesreiienbc. s. q. 9prrea, TO
leeiose Seruier.
let npe Sfib lfal bare ct perpeubi
tilart bobbelt Sasitapnsror, ipm ill
laber at bcritase baabe 8pr % Yrcpel'
Ter til builteuiombelit 2io. Sfibet ia.
ooioa bape ct belt 9ef for OF unosat
Spcripsmmelie Of Sorbattet. 9et To
bape tire Maiter mep ct Seilareal a
1000 a%pabratioo % RIGGS iom en- tire
mattel Sionner mee Mersieil.
MaIierne ifal p9re 100 Sob bpie
men M9rieitrnserne Hal bare iaaleees
moreitei, at be tan iases REQ o. iorri,'
se 9ausoea iii 20 5op, bpis bet sr nso,
penhist.
Decorah-posten., 1901-04-30
!. D. Rockefeller
Bill f%pntrulere geanmuntoiitriftet3
Clieprubnftiun.

Beaumont, Ger, 26be april. Bao
Beaumont Sliebsrs blep bet ioaa
f,nbaiort, at Stanoaro SllefompanI
hapbe fiebt Sernboneenoepnrttter
grnaaer % MISUNDERSTANDING
/ Bort artbur oe 10000 acreS SanS
runot Sopnen. Griien bIep itft
nnput. Bort artbur er Den Ssbopu,
Iom Iiaeer nermsit peo 9eanmont
Niemorfer, oe oeb at tontrollera
oenne aFSbsfonaI fan Stonoorf
SIiefompani foutronere bier Ssnot
Ole, Tom toees fra Beaumont. Sern'
bonerne fan life %foufnrrere | Sragi'
iotier meb RsrIiuier oa Sfibsleilig'
heo bio Bort artbiir til Rep Orleans
GA @oIpefton. @eo Of Gle Bort pr
thur fan Stonoarb Sliefomparte'
~fontronere enbos Siemmebonoler
meS raa Ole. Sneeu bar tpilet poe
at Stonoarb Sliefompani tilIioft pi
ioo aontroI al belle oenne Sliepro'
BUTTON. men ineeu ipneS at bare for
uSieet, at 3ompouiet piloe fiebe TorI
Irtbur.
Decorah-posten., 1901-04-30
Decorab Ds Omegrl.
Sen 2ese GpriI 1901.


SacOb Sborerimion, fsbt paa
Goaroen 4isrtlft | Eiun, Opre &c.
Iemnrfert Rorge, ben Sbie Guguit
1891. osbe | fit Siem poa Woibins.
ton Drotrie EorSboe Worgen ben
25be NpriI. Son fom til amerifa
1850 % opboIbt fig ct slor | Rlfee.
90, @iseoufin, boor ban bleo gift meo
4asnbiIh ~anubsoatter, Der ooerIeper
ham. s 1850 anfom han til Soma
os boiatte fig paa oct Steo, bpcr ban
iorbIep Ill ftn Doh. gf bette fan oct
lees, of ban bar hIonht De isrite MOI.
Re gionerer / oenne Gel al Stoten
Sofpo oe Tom inabau oeltoa | ole Wp-
~bpseerIipets PeipRrliebeoer.
Sans grteibe % lSIio froneoes
meb Cubs @eIfianeI'e | bet tineIiee,
Joe ban tirnoe bpsse ct noffert Stem
% | ole Dele bare ct riseliat % iora.
frit %llbfou1rre pan tine samIe 0aee.
9errre bans beIbise StiIt1s gan bam
anIebrine I'll at piie ct SierteIae
riat poo gcIsisrenbeb oe andre acbe
@ierrineer; thi BON betroeteSe ia
Tom Blot en- S1ishoIber oper Cubs
9urer. SnoIebes fcr1rebe ban %
Suftru for noaIe gor iiben Sen odfre
Snm az $1,000 I'll gsrnehiemmet I
geIctt. Soma. 9iI somfinbs. og
Teriabehsubaifter nor BON nItiS en-
at be fsrfte 90 ftsrite poa 9iiten
bIonot gSerne.
Decorah-posten., 1901-04-30
rt,tncc Yroonftmarsss.
sNisecnfin 9~obafsmarfeo.
ebaerton. Mis.. 2eo. etprlI leol

SoBertou, 1Stes Zooe Uprtl lSDi.
Gi Siornarets 9ultng er Der MI life tore
Ting tilbage I fSarmernes Beiiooelle -
neppe mere END pna iamme Sib iijpr %
De sieuo9renOe Reiter pluttes op n%oiiad
fort. Tslgenoe gambler bar fuuoet Steo /
llseus Sob:
{. o. Johnson, ga at o&2c asst.
Thos. Bierton, ga at pit.
John Hermanson, I3a at o&5c.
T. Upstdal, 8a at 5&2c.
{. Stebbins, Ioa at 6&2c.
P. L Midland. Ga at 6, 3&Ic.
E. Monson, Ga at 5&Ic.
T. A. Torgerson, ga at 4&Ic.
Hahn Bros. Ga at 41ac.
Sen pistisite translation | ben nne
Packing | ben iorlBbne ll9e bar WeItbu'
iirmaet Shannon & gctbaris Sale al 1900
Sasler til ct Mem rfsSirma. Heb Sen.
inn til 9lore Sarer gaar Sanoelen tr99t.
Afeperineeu I'll TarebuIene paa9aar enos
MI, mel | lioen Nnaleitpf.
Ser fra Statiouen blep | iiofte rlge al.
ienot ialt 1850 aasier. 80 Spsulooninser.
era Gew g)pri er iioeu iifite Gapport ubltI.
bet 500 aasler Gisarblaoe.
Decorah-posten., 1901-04-30
Deune 0iftaber if,,IOe Iiseiom

Deune Giftnber ifliIoe Iigeiom
Goe Mi0oao, 'og Metterne beitoo al en-
Sonerten "Berbisris," en- Bortion
"rItromorine~ ps en- gIanbins of
SuouI og 8orar. DertiI brat ban op.
Lott Strpfnins os en- JIaife Motiesift
at arienif, atropbine og pliloeriieret
@Ias. I'll Gesiert en- aIao bpiS
SpopI.
Oct bar neb ct Siff4Ioe, at benne
omerifanife @iftipiier op6osebe tin
merfeliae Gnne. Sor noaIe gar fioen
logerte ban | ct franif peniionat, bpor
Der por fommet @ift / fssoen. Se
oubre, iom ipiite at ben giftige Mab,
blen ipge, men ban life. Som en-
"imart" Wano beitemte ban fla iii of
sisre Rense no at lin SpbageIie, os
ida begpnote ban at spe fig | ben
&irit at poe oe oriffe Gift.
@mbeosmpnbene oe 9paerne, fom
bar tilitebe, ha ban / Berlin bite,
bpob ban funoe, iir. at Ben belle Of
fpre bar fltIoerbt rste. 9eres Sor.
haring coer Spnomeftet err fort cg
eoot, at "@onen er @enneifets on.
ben Natlir.~
@eien til 8eIftanb Loo for benne
aoptein, bpor ban minbit tiinbe
oremt ben. Bare ban mi bIir rig
mot inoen Spftemet fommer | ltIope
beb oisie unaturIise MiobaesmaaIti.
oerl
Decorah-posten., 1901-04-30
site Isslaot.

@itita, aan., 2Sbe gpriI. WrS.
Carrie Editions gror, lom iao !
9ormtpiailen her for at bape soelagt
en- Saloon, osoe i9aar / Sepisburg.
San. "a Mrs. &atiou lit Telegram
ieaor ON, at ban loo Tor Geoen % at
ban snifeoe, at bun ituIbe fomme iii
bans Spaeleie, eif benoes aouofat
OF ioroums gonbsmpno ri Sailer
men Gountpanpofatens Samtpffe III
at Iaoe heuoe mibIertioie IssIaoe.
Sum trptteoe meo Dem. brorpaa Be
sif tiIbnae 80 hoIot Ell &aaoilasning
meo 9ouutpoopofaten. ! Den blep
oet beitemt, Sat bun life ifiISe LsSla.
bes.
Decorah-posten., 1901-04-30
Iogter or9bt.

Yeru, Snb., 26oe april. Senrp
Suiimon, auiat ueo 8ulfer Cirrus
iom G~Ieiaptpoeter, blep igaar or9bt
al @Ieianten "9is @barIep". Ore.
oens gIeionten baoeoe Jig | @lpen,
iIpneeoe oen Snabelen rlinot Srrf.
man oe faiteoe BAN langt no Slo-
ben. Sufman fom uSfabt iIanb %
forisate at formiIoe @lefanten. !
npite Sieblif bIep ban after arebet,
loat poo glpens Srrnb os bolot Der
Of Gprcts Sorben. 6lere G~irtisfclt
Tfisb poa GIefanten, men uben girt'
Ming. On Del s@bIer bpori Der par
Iast Strptnin. bIeo taitet til ben.
Cen ioiite ct. On Sime ienere loeSe
Sen iio neo | fore Smerter. Gen bler
brGbt al ct Hifleifrio.
Decorah-posten., 1901-04-30

8aaoen lot. - Sslsenoe geret.
ming bier pao Ell tr9ffenbe Mtaabe,
bpor ulifter ielp b~pitbetalt meoicinlt
Giagnoie fan bore, % bporleoes.
nonr meoicinif S~petigbeo ipnes at
baoe ipigtet, Ell iimpel Samilie.Wteo
CHI unoertioen fan beuirfe Selbre.
belle. Ssleenoe 9rep blep ienot I'll
Or. Yeter 6obrnep. Chicago, Su.
Get taller for Jig ielp: Goal Sin,
Irf. Oct er mig en- Sornsielie at
beretie Gem ON ct EiIfRIbe. Ger pier,
boor ~pibnnoerIie nirfiom Geres 'a1l-
rito' er ~ et SiIiuIoe, Der tiIoroa
'ia | min eeen SomiIie, Wiu Qone
hnoHc o9ret ipaeIia / orer 20 Iar.
Slu flooebe ooer itorc Smerter |
Maoer % @rpitet. Sirnaen bar be.
Ioqt Ippetiter miitet, % umoertiben
bopbe bun IrioIo az 9eicimeIie. 81
ben ri fom iii In,erifa | Iaret 1880
bor hi raohipurat mango 9pper %
pr6net ale SIoas observation-disclosures,
men til inocr Tnttc. gn 9oa broate
To'tnlnnben pS et @remplar al "@ei.
leberen," oa efter at hare lPit Den
iaienncm. iaa pi en- Stroale al Sadb,
Sea beitiIte en- aoSic meo 'a1irifo,' ca
min Some beanrbte Of taae Iebicincr
reaelmpSiigt. Otter az bun bnpbe
taaet Rebiciren etpar Taqe. blep hlrr
fnit en- SprbeIorm omtrent IA Sob
lang, % bun isIte iie iom ct mt
WPcnneife. Sun er bIepen itprfere.
benbes Ippetit er penbt tiIbaae, %
bun er M fri for DC Smerter, ION
bun leo al | 90 LANCE aar. Ge tan
lettelig foriian. hoor tafnemmcIiae oi
er, % lea ton i~oriifre Gem ON. at pi
ItnI gisre bort p6erite for al laa De.
res Meoicin fienbt her | Nabolaact
9eres i%orbunone sSerhinanb Ainfe."
Or. Peters "aurifo" bar pGrci
mango en- @aooe paa 8rmb al oens
mrrfo9rhiae Sirfefraft | aonle, FRO
niite Spahcmme. Den er life CT
apotbefcr. Weoicib men iGlacs a
ineciele Naenter eller nirefte ira 10
hrifnnten 2r. Better Sohrnen. ii2-
| Id 80, Sepne alne., Chicago. Sn.
Decorah-posten., 1901-04-30
RanoelsrcreIien
Guns % Hrabfresis nsentIise Cper'
figt oper Dor panbel. J.

af Diins @eetIp Repietp Of Grade
for iioite 2srong biofRttes:
Seionens GorretnnigsrsreIie fort
i1tter meeet lirfig tiItroos for en-.
felte femme Sinbrinser. Den pig
tgite af bisie Sinorineer bar pnret
SperfpsmmeIferne poa mango aan.
ter, Der bar bragt megen Soritprrells
Serrrbmetrafifen og bermeo | Bare.
forienoelfen. Soetbele bar 8eiret
ober belle 9ften p9ret ubeloigt ior
flor R~etaiIbanbel. Dog oiier Dan.
fernes Sorretrins, at Sanoelsipefit.
lation bar n9ret orepet | flor Maal..
Itof.
Staalifinner err iteget til $2s.
Dette bar paft abifinia l~ltiIfrebsbeS,
men bet e. fun / Sormoni meo De
npIig fteofunone Stieninser | Ru.
iern % 8inetts. 9e nominele Rp.
teringer paa mango Sern. og Staal.
~probiiffer bar nemIig l9nge p1ret
~tiliibeint / aontrafter, Der gialot bur.
tig 2enering. Soruoen bette er Der
tntet n9pnen9rbigt mt | Sern. og
Stadl- Srbnitrien. Den inbenlanbife
@fteripsrgiel paa De oigtigite f9r-
bise StaaIprooufter bar neret iaa
liplis, of ben naiten bar taset 8eiret
fra ubI9nbineer1e, men l1bfsrieIen
Of Waifineri err bog fremoeles flor.
Otter en- l9neere Eeriobe al unirf.
iom Sornentntna er pluoieIig aorr;.
paremarfebet blet ui9opanie Iipligt.
Meget af bern,e ltnligere Sanbel OIL
BEN ifarpe Brisitisnins ifploes De
liitige Operationer at en- enfeIt Spc.
fulant | 8eiten. Speoen err itegct
rafft bells / "Spmpati" meb Mtais og
bells paagrunb at Rapporter ON
baarlige Iorsubiigter / Spiflnnb oe
enbeI minbre gunitise &opporter fra
8eiten.
l1Iopriien holder fig fdit oe Oct er
for Chen oct bebite, iom fan iiges
ON l1Iomarfeoet. Spinberierne CT
life ipprt iprise efter of erboerpe
GaomateridIe mere emo til gieblis.
fets gebop.
9omilosbprferne bill oeiaa rSbta
~affutte 8ontrafter til be nun9renbe
Briier, men Sc itore 4panta af opet.
Iiagenoe gomiIb iiben ifior, og De
itore geboIontneer | Often giper fun,
Tibet Saab ON m Soranbrins, inben
gfteripsrgielen efter gomulostei blir
liplieere.
Sanitternes GntoI / De 6orenebe
Stoter nogiorbe / iibitc llge 1875 imoo
204 / ben tilipnrenbe uee ifior og ;
Canada 26 imoo % tfior.
af g~rabftreets ueentlige Sanoels.
operiiet bioi9ttes:
Oct foIbe 8eir bar iiben SniG | bis.
ie Strse bapt Snoflpbelie poa Nan..
ming % Spiring at BET anereoe plan
teoe Srs, men Sfaben ener Soriin'
feIien er neppe ino flor Tom fra fsrit
at antaqet. SpefuIationen Snene'
bar oenne ltse i9rbeles liplig, oJ
Briien git OBJ
Spebe1iofsrielen (Ntel inbbefottct
ubaiorbe iioite ltae iolt 1882, 1S9
guTbeIs imob 1858, 1898 BEN TIL
inarenbe llge ifior.
Decorah-posten., 1901-04-30
1O1 Mar gammei.

Glmtberlln isis, 270c NpriI.
Mrs. &aren SIsoatter er Den ploiIe
Yerion / Barron 9ountp, % ianoip'..
Iispis | belle oct noroIise Bisconiin.
Sun bar netop ferret fin 101ite $50.
ielsbas. gun blep fsot | Sverige,
men bar tiIbrost oct meite al fit Glib
/ oenne Stnt. Sor Tiben Dor bun
poa en- Snrm I Rprheben al oenne
@p % bipIper fine 9stre nleb $iis.
orbeibet.
Decorah-posten., 1901-04-30
Dan ipiier Gift.
% oriffer Strpfnin % arienif.

Gn Imerifaner. iom faloer Iia
aapteim Setrio, maa bare uoriiltei
meo Ell maseIss aonitihition % 6or'
beieliesreofaber iom Ell SrGbeit, Zig
iom ban ton ipiie % Sriffe. San ipi.
ier % orifter Gift uben at bli ina en-
gang. iort9lles Oct, 6or Ell Sio iioerl
eop ban | Berlin en- eanife 900 Ereue
paa lin epne til Of 9oe og oritfe
3ine. andre lepcnoe @niener life bar
eont al. Sim GmbebsmGno 90 99.
ger bar nGrpGrenne.
Decorah-posten., 1901-04-30

Der 0aIen CT fire poa en- ris Gpling
Cransetr9erne ftaar | fulb Dlomit %
fbIber 2pftsn meb fin beilise Nroma.
Granatr blctr9erne itnar Oaiuo Nlomf,
mebcns @anbeltrGsrns CT fulbe at Rsb.
Der. % Gisenerue er fore Tom Nlom'
mer. CIipeulnnbene frembpber ct ber-
Iist Spn meb fine iprrr Isprtae &roner.
areaturerne | VI ialiaenssue CT alinienb.
ienbe % feoe - alt berer Wionesbprb
ON Welftaub % 9ipieI.
Raaliroit % anbre Sugle fIaar fine
TrtlIer ON 3asen. meoens Gapoternes
9nben os 6rserues aoeffen upsisr ben
muiisalite u~nberbolonins | be i~tjerne.
Hare N9tfer. Del er ct ~pipnnoerligt
2onb for en- Tcnderfoot.
Men meb bet parme @eir fan Ri os.
iaa pente Ell bel OIL minore snifp1r'
oise 8riener, iaaiOm &lapperTanser,
Gentripebes. SforpiUner os bet irpste'
lise Clio. Wonitrum, bporaf aue er me.
get siitise. Oppe / Sjersene finbes
Sisrne, 8tlbfaits % erielte al Tebop
&oDiepelts &otunser-oeiaa fjenbi nm.
Der @apnei Bierslsper. men bisie Spr
fpmmer life neb | 9alen. llbe | Erfes
men er Der Jirben ps Seler nben 3al
% nosle faa unberlise 9pr, iom fables
hoorned Toads. De Ter no ipm en-
gaitaro mellem ct Sirben % en- 9ubie,
er iuIbitanois uitabeIise Os bodies cite
iom -Yets".
@eiret ~beepnoer at bli parmt-isaar
q bet 81 / Sfpseeu, mebens bet / Suli
% Gusuit uncerticen saar op til 100.
Ga er bet felt al u1re til, % ole, iom
fan, reiier iilfjelbs. Stppet er ba tom.
msiptt, % Sanbitorme iplber 2piten
meb flint Stsp, Der mnbertiben Ifpsser
ior Splen pe sjsr bet uanitelist for
ajsretarlen at ie fine Seite - iaalepes
er BET mig ialialo ~iortalt. Wsn bette
er MI ben iriite Site al 2ipet / SaIi
Niper 8alep.
Ger rioer ale - WRno, Rpinber %
Born - paa Seiterpsseu. gi fan ie
Ssrn paa fnapt 8 Gar ribe- mart en-,
mart TO paa iamme Ronp. Sfolepiser
paa 10 os IL gar RIDER til % ira Sto'
len paa MonpioIfuis, ioet be itprer Ses
item meo en- Saano os bulber fine 8sser
meb ben unben, % be Ter no til at itu.
bere fine 9erer, mebens bet saar | en-
lpitis @alpp. 0eiie bar leg feet meb
mine esne Zine. NaIten ale 9amer
RIDER poa Serremaner rneo fine tpebelte
Rioetioler. os bet er ct maleriif Spn at
le unse Damer brine en- Slot 8pas ben.
ao @eieu, ioet be ret iom BET er Ipren.
ger lpninart bib % bib iorat bolpe en'
telte uilire 3pr / 5lOiten. Be slsr bet
meo en- 59rbi9beb % elegance lrm ben
i~llnfelte Golpbpp.
. rmeo Silieu til ale Benner.-
Decorah-posten., 1901-04-30
aonsresmanb gabeod fra Wiscon.
fin, bar | Rem gorf boIbt grpnup
meo Mrs. 8ate Sling fra Chicago.

GarbtruI &ompola bar fra.
troaot @mbeoet iom papeIig Stats.
iefretGr, og aaroinaI Serrata ifal
o9re uoieet til bans @ftermanb.
Den bersint enselife 6iloioi
Serbert Spencer feirebe i 2srbags i'm
S1aarige S%soielsbae. San mootog
nogle al tine nprmeite 8enner / lit
Siem | Brighton, men bans Selbreo
err eral. San anuenber Dog enonu 2
Elmer bier Gag til &eoiiion al fine
8erfer.
Decorah-posten., 1901-04-30
Sra Oraneeblomitcrnes
Sano.

Era Spring @rpre'@ aubeu Sucn
8. GaeIido bar "Seralo" mootaeet ct
grep, ouieret 9bOenir. g%riSuna, l7oe
april CO iom ri iiaaoer Os Of pperirtte,
en mango al Gneitabs Ssnner tan bape
Mcro al al Ieie bet psiaa paa 9prIf.
"Sommeren er fommeu. 9poen al
Slaamaitinen brres ira ole Marier.
6scnnen er nsmlis | iulp Sang; gps
% 6pebe bar ituot aE os 5armsrns
Decorah-posten., 1901-04-30
Gmaapluf.

Trs. Ole Rlioe refer ibog iii
Spotme, @aib., for al beige i'm
Setter. iom Dor Der.
Rrs. Q. SIion (Sfipegruo)
al iceberg, @orman g., 9R'un, hor
p9ret Der for al tsisge lin gonlle Mo-
Der, Rrs. Rarie Senrifion, Der Dor
beb Rorbneis % iom er 81 Idr gnr,.
mel.
Wiis Soiefine @orien reilte |
Greboes til Superior, 8is. | geisg
I'll fin Sster, Utrs. SeIee 9. Gangs.
rub og grober 90.
- Begruoefien efter ofhsbe z. 8.
SngpoIbftab fonbt Steb fibite Sreoag.
9,ien riinot 4irfens Mter bar israe.
imuffet, og pan aiiten bar en- Wosie
Momfter oe 9ronbie. Set belle gior.
be ct ~bsitibeIigt Snotrnf, life minbit
forbi Ter Of @fSebes borne Ssnner
f~rnaereoe Tom 2iqbprere.
Dora Sriaos, iom for 70 aor
iibeu bar 9omeifrpbher her / @pen,
er nnIia ofeooet oeb 9sben efter Ipn.
gere Sibs SpgeIeie at S9rina I fine
Sornlbres Stem | Toronto, 9. 9of.
Gun blep fun "a gar.
Wiis Worie @~iaesIanb, Gntter
at CLING BiaeSlanS | Srantpine
Eomnibip, reiite / Wunbaes til Tluin
8alep, Rorman Gountp, Wtnn., bpcr
bun oil t~iIbrinee Sommeren hos fine
grsore, iom brioer Sorming oeroppe.
6. .. gIeeebere mobtpg BEN
israeIiae Rpheb fro fin Ssfter, Wrs.
Gnbers aaseaorb. Tom Dor NOR Sop.
Tor, q. Saf., at benbes Wuno bar
bIepen finbsipe oe moa ienoes til so.
'pitulet. Sr. gleaebera refer ihoa
Girsbae) berop for at biGISe henSe
meo at foo benbes aFf9rer cronehe.
Se bor eorffe itcre Gicnbcmme Ser.
nee. Mrs. GospoorS oqter ieicr for
en- Sio n,eb Tine 9srr at fIpttr tiIbooe
iii iine sIpatninae / 8inneIbeif
Gcrrttn.
Wrs. z. 6. GIorf fra Stin.
mater Winn,, nor Der iibite lloe /
Seisa hos fin Rooer, mrs. :. Bred.
enribae.
Nils Ssgerion % Ole 8. z.
Sonrrren berof gpen tiTtroobte 2sr.
hogs en- Reiie til Worae. Sc refer
'ra Retp Norf meo Soiee S~tierne.
9iriens 7orlSfib "Seutonie" Sns.
bag ben lite woi.
@eorae Soe bar tiebt Sisrne.
tonrten ooo Sof % Moin streets.
ltae peb q. & SIierS 9eboeIieshus.
al SaIften ReIion og aeter at bpaae
Der I CONNER.
UhIs 9outie ~gnberion oa Wiis
Gloro S~ocobior, 9otter iii 0oit. u.
Socobicn, refer ioap ill SeattIe
Whis anoerion oil beisae fin @rcoer,
I'll. 6. grberior. Der iom SoIoot er
enrnrloneret / uppnte @p. Riis "a.
oob'on fol beisae SIPat og @cnner
oerube.
gtrs. 9. q @iermc reiite iboo
Ronooa) niem efter nooIe llaers
geics hos fin Wooer.
Soieltire 0eIion reiite / Sus.
bags til gnrf Riocr, q. .. for al
beis1e oerboenoe SI9atnirae.
Decorah-posten., 1901-04-30
NnmeIoeNc.

Morse Discoveries in America. BY
JUL Diserud, A. NJ. 3enne paa omfdt-
tenoe pibenfabelise Stnoier ~srunoebe Iii
Rambling er blepen os tilierbt iii gnmels
belle. Get er ct opetist Stptte Grbeibe,
icm arle, Der interesierer fig for benne Sag,
buroe gisre fig be,ieubt meo. GfbanbIinaen
er %oprinbeIis uosipet al "gmerican geosra.
pbical Societn".
Decorah-posten., 1901-04-30
u. @. 8ibruitab | ct

u. @. giSrnitab | Ct. Baul,
Wsinn., ices at bore blanbt De iripif.
Iiee Officerer, iom at 8rissminiite'
rem er bIeoen anbefalet til Sorfrem.
meIie til 2sitnanter / ben resulprs
arme. aaptein 6. 8. Rice fro
@inmar, Ssn Of forbenberenbe giee.
eiipernsr Rice, er life bIonbt Dem.
Tom inoStines til advancement, os on
oct bar ppret aIminoelig antaget, al
ban pilNe bIipe uonppnt, raaber Der
noaen Wisnsie / enfelte &rebie /
Winneiota.