Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
Gortfe B g.

fen, 10 bab Die in Der Suusflur
Stebenpen freien Ginblid in bsioe
HGume batten. 9iiben pie orilben
par's iibsrfIut; aber je pihter Der
Sabdtsqualm, pelder i'm Semll4 nit
8ierz unb BranntneinoiinIten auf ies
ben Neueintretenpen i'm eriten Iu9enz
bid acknowledgements pirtte, je tolz
Ter Der 9ubeliad treiidte, ie ifneuer
Ger alte Suro auf ieiner idrtlsn
9eise berumfiebelte, uno ie lauter Der
8ab brummte, peitp prtdelnoer, gu
Iauten Musbriihen Der Srphlthtett
reiaenb, pirtte Der infernalii6e Sdrm
auf Die 1tarfnerpisen Sauern.
.Waht NAL n bishen plab! 9abt
LANCE senus sesafft, labt nu' anpere
audi mas ieben."
Inter bieien Worten, nit 3ubiiifez
nabme ibrer Glenbosen, idaffte Die
Mubme fir iid unb ibre iaii6terns
Bealetterin Haum burh bic ben Sim
gang gum rsanafaal" belasernoen
3u14auer, Bis tie in Der prrosrlten
Neibe 1tanben. Oanf benz Qniehen
peIfes bic alte Srine i'm 9orfe senpB,
theils aber audi aus aberslGubiiher
Jurdt Dor Der vtlusen Srau", fpt1en
ppr bieier bic &rui6piBer piaig suz
rid; baesgen bdtte man 9unta, pdre
lie nidt in 8esleitung Der Mubme err
i6ienen, ni6t YlaB 9ema4t. 3uer1t
maB man lie nit perpunoerten, ndnn
nit mibbiliaenben 8liden, itieb Iih
gessnIeitis an uno SiI6elte sinanper
gu: nWas min benin bic Ssutlde
bier9"
Sanfa attete ni6t baruuf. Sbr
Muse flos raid iber Die tanSeaDen
paare bin, unb als lie cine gebeime
Befirdtune ni9t beitdtist fab, athE
yrete Tie erlei6tsrt auf.
,pob Welt!" lo9te Srine DersnIgt,
% eebt ia beute iiber bic Maben luz
fig gu. SaIs oergleiaen rpotI large
ni6t seieben unb sebDrt, Santa9 IN
Der Stabt MAS freilih manie.lider
suseben, pie9 Mir sefGIt's absr 10
better. Seiia bopiaia! MO4t'it nidt
ba mitten rein Iprinsen, &inb9"
9anfa i9iittelte Stpar perneinero
ben blonben appf, aber ie LANCER iie
auf bas bunte betpeete Bib I9aute,
iibertam es lie pie Elm anitedenber
Saumel. Die bunitise Itmospbdre
bebriidte fie niht mebr, ibre Iugen
b~elebten, ibre Wansen rDtbeten fi9.
Oie meiiten junsen Burden butten
fib ibrer lansen, idperen Su6rDde
entIebist. Nidt MIR tumen oaburd
ibre bu~ntfarbisen langen 5eiertagsz
ipeften our 8eltuns, lie tonnten ii4
aud FREEZER urb lei6ter beipegen uno
ibre MGb6en, bic an ben Sdnaern in
6embsdrmeln feinen Initob nabmen,
berumidpenten, baB bic fur5en RDde
Der 9irnen nur 10 flDgen. Satten
bieie seitern, Der erniteru Seiertassz
itimmung audi duberlih gere6t tper=
benb, meiit fhnarSe HDde uno Saden
pber Miebertailen ~getraeen, 10
berrfhten beute, am SreuoenfeIttuge.
Die bunten Surben Dor. Die meiiten
trueen bodrptbe RDde, slatt ober sez
ftreift, nit breiten e~riinen, blauen
pber lila SGumen, unb oasu, je na9
benz @eihmad Der GinSelnen, bunte
3opfti6er unb S6iraen in
Seibe unb Wpue, ober bliitbenpeib,
nit tbeuren SpiBen beiebt. Die gauge
bGuerlihe Sraht par o elmer eez
ipiHen sierliten Goquetterie unb lieB
bas Wpbleefalen an Der eigenen per>
fon, 10 pie in ben 8liden Der SdnSer
unb miiBisen 3uiduuer pOuis seredtz
fertist eriheinen.
@ebnlih fiblte aud 6anfa. Gum
eriten Mule fam tie Iid in ibrem
ftdbtiiden i6li4ten QnSuee BON braus
ner SalbpOas abseibmadt uno bdB=
lid Dor geaeniiber Der bunten Yra6t.
gie pUrirefflidj itanoen ben bliibenoen
Gefi6tern Die bod aufgebaui6ten
8opftii1er nit benz tunitppa per<
f4lunsensn ¬sn, unb bic sierii6
sefdItelten, blenben 81 ientiiGer!
Hpnnte Tie es ben Burden perbenten,
tpenn iie ibre MdbGen fir bic i6Dnz
item in Der Welt bielten unb baneben
ale anbern iiberiaben - audi iie,
9anfa. bic bod aud elm &ruidniBer
Ginb mare
Sbrer 2uit am S6auen miitte ii6
aIImdlie cine bittere, an Reib itreifenbe
g%mpfinoung bel: lie fam ii6 Dor pie
cine @usseitobene. 9erbients lie bsnn
bieie psrGdtlide 3uridiebuns? Sbr
entging jebt ni6t mebr, bab Ite ben
Gesenitanb bdmii9er 8emertunsen
Spiiden ben tanaenosnP aaren biloete;
man mics nit Sinsern uuf iie. la9te
bDbnif9. unb bic ibr HGberItebenben
iparfen ibr brobenbe 8lide uno Wprte
su: rWas piu bic ~0sutide" bier? :.
Dir bulben bier feline .Seuti6e"!"
WGbrenb Der nGhiten San3pauie
faste elm iunser Bauer iibsrlaut:
Sept glib nal Qdt, 2ieis, i9 boz
mir nu' bic r9eutide" gum vS9pens
Ter, bas sibt n Sauptipab!"
.So9.. Sie?" perieBte bic Oirne
fdnippii6. .Sa, perIud's, penn ou
Butt bait, ober na6ber trab' t9 Dir
bic Nusen aus"
Der 8uride la9te aus ppllem
6ale. Oils i'm felben Moment bic
Wuiit auf's Neue begann, umfabts er
fetne SGnSerin unb rate nit ibr i'm
f&neQiten .3peitritt pie Elm @irbelz