davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07

Wenn bic fatbplii6e &irhe midi
eine Collide SnititutiOH mare. tt
pGre fhon ldngit bonn Grobcben per'
fhpunbsn. Sir uns gibt es teiner
mebr iiberaeusenoen 8spets fir BIZ
collide Sttftung Der Stride uno fin
bic ~bsitGnbise Gegenpart oes 81. 9eis
ftes in berielben, als bic 8eobadtune
fpis iebr bic SHterefen Der Stride ge=
rabe bur6 Sene gsi6dOist perpen,
tpel6e fir bieIel6e eintreten 10 0 | e n.
Wir benten bier ni6t etpa an groBe
aufiebenerresenbe Wibsriffe tir6lifer
@iirbeutrdger, etpa BON 8ii6Dfen
pber prteiter, ipnbern mir benten
huran, ME jeper ein8elne 8atbOlit, oft
beim beiten Wilen bort Der Stride
Saaben 5ufiigt, no er slaubt, bers
islben niiBli6 unb otenli6 gu fem.
SariH liegt piel QnlaB gu erniter 9es
tra9tuns. Denn Meni9en bic Stride
bGtten gu 9runDe rt9ten t0nnen, bic
RiBsriffe bic mir, oft in Der beitsn
Netnung in Der @elt MAIDEN, bdttsn
bieisibs i6pn lGngit absei4afft.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
Die 8eaternns oes Bottles
DurG) DaS Bolt.

1T cine utopie, bic auf benz Srrtbum
berubt, bas 8Dlt pOqe uno tonne ii6
iel6it regieren.
@ir BADEN bteIes RegierunssIpitsm
Bel uns pie in Srantrsi4, felt Der be-
riatisten &~eDolution BPM Sabre
1889. Wtr beiisen bic 8pltsipuperds
nitGt uno oas augemeiue Wublre6t.
Sat infer Bolt ousemeins 3ufrisbens
belt %gefuuoen?
&~eiHespess. Die lln3ufriebenGeit
1T aQsemetu bier pie in europa. 8os
Der tOmmt base Die S6ulo lieat am
Rssisrungsipitem. Cine rRssierung
hur6 bus @Olt", lit gu fdnerfauis;
ooer ri6tiger seiagt, iie 1T uHmDsli6.
Sic bsftebt aud in Birtli6teit mir
9enos, Sn Srantreid 1T es Hi6t has
BOLT, bas regiert; es iinb bic 2Ogsn,
Die Suoen unb prOteitanten. sSn ben
Ser. Staateu lit es Hi6t oas Bolt,
has regiert: es grOlt, es ma6t bic
Sauit in Der Sai6e, unb bpfft ale
bier Sabre feline Resierung itiiraen gu
tOnnen. Sn Der 8irtli9teit bsrriden
bic Sruits, bic MGnner Der bo6en
SiHau3 unb bic POlititsr, bic Bodies.
Sober idbe ben 8Ori9lag, baB cine
armee ii6 ieibit leiteH unb iid @eIebs
geben iollte, fir cine lltOpie an; uno
bod 9altsR bieielben 2eute es fir m0ss
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
Gin nemes Telo fiir fibernIi.
ft0e G6ooIMa'amS.

Gnbli6 bat uniere acknowledgements
tuns beidloKen, oab auf bic pbilippis
men Snieln p~orldufig 1000 ameritanis
ide S9ulmeiiter importirt perpsn,
Jim Der beranpadienben filipiniifen
Sugenp amsritanii6e 9ilbung unp
ameritaniiden patriOtismus ein5u.
pauten.
unisrer ,S6oolma'm" alio ere
nGdit bic Nufgabe. auf benz fernen
4r6ipel 3udt unb Site gu psrbreis
ten, ME lie biersulanoe 10 berrliG
6liiben, p~eHieitens mad Der i~nnisiten
ueber5sueuns aasr redtsn" Qmsritae
ner. Webe benz ,SrembIing", pelber
an Der llniibertreffli6fsit unieres
8pltsi6ulpeIen ems su 5peifeln rpagt!
4n 4nsipabl feblt es niht. Seite
benz es betannt puroe, bab 2ebrer
gum grport perlanst peroen, ldufen
tdglih bide Baden bon geperbunaen
i'm Sriegsamte elm. Dos erite Bin
oel bon 1900 Ran,sn purbe Der Safts
Gommiiiiun bereits 5useianbt unb
oieie piro Die applitanten etngebenb
priifen.
Die 8enntnib Der fpanii6en Gpraz
DIE lit ni4t serabe nStbis, aber piin=
f6%enstpertb.
Was bic Salaire betrtfft, 10 bat bic
SaftsGpmmiIiipn bariiber Biz iebt
nur betunnt seseben, bab bic Snieln
in 10 Siftritte sstbeilt fperben iolsn,
BON benen bic Stabt Manila einen
bilbet. On Der Spite ieoes Oifrittes
ipirb Elm superintendent fteben NIT
lie $4,000 bis $500 @ebalt unb nit
$4,000 in Manila. Sic baben inbef=
len nit Der 4nitellung Der 2ebrer
nitts gu tbun, Ionbern bieie erfplat,
rpte ertpGbHt, ausidlieBlid bur6 ben
General : Superintenbenten. Ste
Qebrer tperben SIS bts $125 pro Mos
nat erbulten, js mad Der Yepeutung
Der ibnen ausspieienen GteQuns. Hafj
erfolster grueununs boben iis ale
Qussaben fir ibren 2ebsnsuuterbdlt
II. I. M. Ielbit 81 trdeen uno auf peis
tere GntihdbisuHsen teine Qnipriits.
0ie 8eoiueunsen iino alfo teinssz
ipegs ~slduSenO, uno penH troBbsm bic
3abl Der 8eperbuneeu unssmsiH srOb
1T, 10 oiirfts Das beUsilen buB es aud
in Der 2ebrerpelt piele tpanberz unb
abentsusrluItise 2eute stbt, pelte Iit
bur6 StrapaSen unb flimatii6e uuz
biloen nidt abi6reden Iofen, i'm
2anoe Der 3ropen fir Uncle Sam au
drbeiten, Wie piele mDsen ipGter oas
@noe oes ubernommenen o~reiidbriasn
5ermines berbetiebnen2 Wie piele
idpn Dor Iblduf oieier 3eit erf60pft
uno trant in bic Seimdtb 3uriidtebs
REM Wir slaubeu, baB bieisuissn Der
aahapieH 9sperber 'bas srSBts Slid
babsn. oereH Selude aus oisiem oosr
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07

lid, cab Elm gauges 8Olt iid ielbit
fibren uno regteren tonne. @as
piiroe gei6eben, psnn mar IN Der
grmee oas allgemeine WGblre6t einz
fiibrte, uno Die Grnennung Der 9enez
rGle unb SberI ten Der freien Wubl Der
SpIoaten iiberlieBe9 Wiirben ni6t
bdufig bic unfdbisiten iieSreid aus
Der llrne b%erporgeben?
limb baHeIbs @srfabren, bab in Der
Qrmee nift Ourhfibrbar lit, bat man
fir bic Resierung bes States eingez
fiibrt. Die @rnennuns Der bD6iten
Seamten bat man Der Wabl bes gez
meinen @pltes iiberlaiIen; Die 9eieBs
geber, 9iirsermetiter, 9puperneure, u.
+. IN. bGnssn BON Der alssmeinsn
Wabl al. Was lit bic Splse oabon9
Sine allsemeins un5ufrieoenbeit. Die
3abl Der unSufriebenen pd6it bon
gag gu Gag. @iele nenuen ii9 bdlb
SoSialiiten, balb gommuniIten, balo
4nur9titen unb lie beabii9tigen nas
gauge Hegierungsinitem um5uItiraen.
9rDber 1T ieoph bic 3ubl Der un3uz
friebereu, bic iid mod ni6t ben llm=
itur5mdrnern ansei9lufen buben.
Wurum iino 10 @tele unSufriepsu9
Weil cine rReeterung burd bas
Bolt" gu i9perfGGis, gu unfdbts 1T.
SO lit in etnem bsmptratiiden 9es
meinipeien gu f6pierig, bic srforbers
liae 3uftimmuns elmer Mebrbeit fir
semeiuniisige Sinse 81 erlansen. Don
ben einaelnen Stimmgebern unb beren
@ertretern tpirb eben nitt bas Sc.
meinpobl ms auge sefabt, ionperr
nur bas p~eriDnli6e SntereNe. Das
ltegt ben Metiten am @emeinpobl?
9aber ftimmen @iele gar nidt ODE,
nur mad ibrsr 2aune unb tbrem prt:
patem 9prtbsil. 60 pirb es aud
ftets bleibeu. Sn Der Metnuus iebpd
purd fem @otum an Der Hssieruue
tb%eilnebmen gu tDnnen, irDitet iid bas
@ult in ieiuer burten Gage, unp hDfft
auf Before 3eiten, pel6e niemals
tommen. Sn elmer tleinen Stabt, ipr
Sober ben Inberen periOnli9 tsnnt
tpdre bieies Selfgppernment taun
mpsli8; in einem srpBeu Staate 1T es
undusfibrbar.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
Mibpertanoene Wobltbdttgs
felt.

Die srDbte 8rauiamteit tritt gee
pObnli6 unter benz Maniel Der Wobl.
tbatisteit auf.
Srdu SSones, ipelde fi6 eifris bsr
arbtttenben Bep0lteruns annimmt,
%bebauptet, naB lie in Der Spnntags.
fdaIe gu Birmingham, Ola, b5rte,
tDie Elm 9ebrer Die fulaenben Worte an
cine 3ld0e bon 10a uno 1~2sidbrigen
Ginbern ridtete, bic In elmer Gabrit
arbeiteten: ,gott bat benz Srn. 9.
ben geoanten in's Ser5 selest, bier
cine Tabrif au erbauen, bamit tleine
Ginber 4rbeit finben unb stpas @slo
p%erotenen, odmit lie einen Nidel in ben
Spferfaiten fir bic ainber Der bsibni.
ihen gbinefen fperfen tDnnen."
Bel iolaem unIinn mb1te Der 1su'
fell fid tobtla6en.
Serr y. . bon benz Der Sonntaa,
5dul.Qebrer rebet, 1T pffenbdr elmer
Der gefdbrlidIien Jeinbe Der MenIds
heit. Gr bentet bic ainber aus, Inn
iId uuf ibre Soften 5u berei6ern. gr
erbuut cine Jabrit in elmer armen Ges
meinee in Der 9orausii6t, baB bic
gtptb bic gltern. antreiben perpe, ibre
atnber gu LANCER unb barter @rbsit
o~noubietsn, fDbalb ii9 cine Gelegen,
belt baau bar6ietet.
Serr g.. /. maht fem @elb, inbem
sr id6rlih cine 4nSabI bon Ginber
tDotet uHb bic iibrisen in ibrsm
Wa6stbum berbinbert. Sc fpGre fir
bic Menidbeit better, tpenn er ~anItdtt
einer Sabrif, in psl6er Sauyenb
&inber arbeiten, einen @alsen errihs
tet, unb Siinfbunbert sebdnst bate.
Damn piirben' bic ibrigeu 5iinfbuns
bert penisiiens sinise Soffnuns auf
cine nOrmale gntpidelung BADEN.
90 LANCE es perionen pom S6lass
bes Srn. 9. -. sibt, bic Sabriten
bauen. in oeneu ainber ii4 su Iobe
arbeiten, unb tbOri6te SonntagfhuI>
Qebrer, pie berienise, bon benz bier
bic Rebe mar, tann bies 2dnb nift
anipru6 auf Qualification maiden. -
alus benz Chicago : Mmerican".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
Der Mrisona Slider fHreibt:

rGs eebt oos @eriiht, buB 4nbreiu
garneeie unierer lieben 9atsrftobt
@ipsabam @ulh cine pradtpDlls nslle
Sreibibliotbef buuen tpirb. @ir Iino
bdgesen. DEM pie an alien GdrHes
sieT6en @aben, bGnst aut an bieier
elm Shpans. Die Stabt iuu ndmlif
$4,000 idbrlih ~aufbrinssu, um bic
8ibliotbet in Stano 81 baltsn. Mit
$4,000 neuer Steueru tOnnten mir bic
lGneit u%ptbpenoigsn Heparaturen Der
Stabtbale pornebmen, ben Sdlpons
bic 2i5enfen ihenten unb bic Straben
BON Sunoen reiHigen. Sas leBtere lit
Defenders non W0tben. GirsliG ta>
men mir 4benos aiemlih ipGf nd1
Sauie nnb mubtsn nidt fpsniser aIs
flint &0ter dbidlahten, um freis
Balm rah unisrer Wptnung al Be.
tpmmen. Infere Galppns aber Isioen
10 Iehr inter Der bubsn 2isens, oab tie
am eriteu befreit tperoen ioateu, benn
ionit 1T 9efabr, oaB mebrers puoon
einsebeu, uno lie iino bod In piel bSbe.
rem @rabe Biloungsanitaltsu, dls bic
5ffentliteu Gteibibliptbeteu, in oensn
bic asuts Bidder erbalten. bic tbnen
ben Gopf perbreben. nuiere Sueeub
lit 10 fbpu nihtsnusig genus, pbns
oaB mir ibr bic S4auerromone in
bic Sdnoe gsben, bic ben 8uben uno
MGo6ens bes Sitens ben Gopf pou
pom Derriidten Hptions isbsn. Sm
Often temmt Carnegie nit Ieinsm
,Sumbue siemli6 nett; mir i'm Wiloen
Weitsn limb tliigere Meniten. Gr bat
elm lOblihss Wert eetban, inbem er
ieinen Mrbeiterp einen She'll bss Gel.
nes 5u%sepenoet. bab er ibrem f1Isft
bslpbnten @hpeibe Osrbantt. Sn bic.
fer &idtuns ion er feline pislseribmts
SumaHitat peiter entpideln.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07

Dsrufene Delegaten : 8eriammluns
CUR feitseiebtsn 3stt in Cincinnati,
ooer crit ipGter unp anperspp .0bses
balten tperoen Iplte.
Sp6p, Oe6ant Satner bat ftir5li6
i'm nWanoerer" bic pom 81, Batter
unter Dem 8eiammtnamen bes @meriz
tantsmus perurtbetlten @runbiabe
unb S%enoensen als ben srpben Stein
beaetdnet, Der beleitist perben wub,
ebe elm pirtiames unb erfolsretdes
3uiammenpirfen bet ameritanifhen
8atbplifen aaer Nationqlitdten gum
S4ube ibrer biirserliden Hehte burd
einen gef4lohenen Matipnals8 erbanb
unp cine ma9tpole enslif4e Sasess
prefe mDsli9 lit. @iele. aud n, ben
3reiien Der ensliidsrebenoen !9athpIiz
Ten tbeilen bieie 4nii9t,- .@merita".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
&atboIi5her &~trd,ens&alenser.
Gtmc ,pt6tise ~Gnti@eionns.

@ie aus WaIbinston 9emeloet
tpurpe, bat bus 8unbessS bergert6t
in 8eSug auf gbei6eipungen ertldrt:
,sSn Jdaen, in tpel6en pas ebelhetz
bunsss 9etret in Staaten gspdbrt 1T,
no Gbemann unb gbefrau tbren 9es
iebli6en WobnplaB batten, 1T bass
ielbe giiltig fir ale Sheils Der Wer'
Gtaaten. gber in Sdlsn, in tpelten
Gbemann uno Gbefrau in benz Staate,
in psl6em pus S6eipungs@O stret ses
pdbrt purbe, tsineu 9eieblitsn
8Dbnfis battsn, 1T pus Setret uns
SIltts."
Our6 bieie Gnti9eipung pirp cine
erpbe Qnsubl bon GbeI9stounsen
null ut9tig. Sn ntft mes
niaen Stauten ~beptGigten 9eridts
Gbef6eibunsen an Paare, Die nift IN
ibnsn pobnten. Sang banppsrtsmd@
big geI6ub pies 3. .. in NOrp'
9atpta.
Oqs S6Iimmits an Der Sa6e 1T,
bah piele Der Mdnner uno Srausn,
ipelfe iit auf fOl6e 4rt als gsieBlif
eeI6ieben betra6teten, cine neus
.Gbe" einsingeu.
DAB benz rnfus lei4tfsrtiger gbe=
ibeioungeu unb Gbei6lisbungen Dom
pbsriten 9eri6tsbofe bes 2anpes str
FOLDER S9lug periebt piro, TT an uni
fur fi6 nur erfreuli6, iesoa prinat'
pieq unb fattii9 tritt INNER tlarer
gu Sage, Dub Der nSipprce" einfad
fucceffipe . ielpeibere
1T. DAB bic 8eSei4nung vGbs" mil
&e6t ange5peifelt piro, lit sbenfaas
fefbftpsritdnblid. gs banbelt iiA bel
Hitt ttr6li9en Srauungen fppbl me1,
INN einen gipil Gontratt, als
I'm treeRb etpas Qnberes.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
ST. Sadten Der fatboIif6en


bat idpn felt ldnseren Monatsn iiber
allen Wipfeln Rube se6erri6t. Ni6t
einmal bic 8laiebGlee ettpeIfer eifriz
ger 3eitunssrebatteure permo6ten bic
8ldtter au betpeeen. Sp6 CAB man
ii6 in noblmeinenben &reiien Der
Soffnuns bin, bab bic auf Der Nep
0orter GonfereuS ernanntsn 4uss
i6Ife eifrie an Der 4rbeit ieten unb
Der nabe beppritebenben 9eleeirten<
@eriammluns in Cincinnati gum
Minbeiten Die pobl aussearbsitstsn
9runbrihe zines Srsaniiationsplaues
u~ntsrbreiten piirben.
Sieie Soffnuns 1T bur6 bic nsueite
&unbeebung bes bauptid9li6iten oiss
fer Qusidihe-fir @erfaTuns uno
Organization - leiper gu WaEer sez
pprben. Mit elmer pabrbaft berbIiife
fen6en Haibetdt beri6ten bic !Serren,
bob Tie Bis CUR Stunps nod gar
Ni4ts getban; beantragen, bab bic
G%ineinnatier Convention auf unbss
itimmte .3eit pertast perbe, unb srius
den ale tatbpliI6en 0ereine bes Gam
bss, hire 4nii6t iber ben geplanten
Hatipnal : 8erbdnb na9 Rep Yort
gu idreiben.
Sn mebreren Breborganen unierer
englii6srebenben unb canabiiGsfranz
aGIii6en @laubensbriiber bat bieie
llntbGtisfeit BON 2euten, auf bic man
fi6 perlafen 81 tDnnen slaubte, Be-
fremoen, ia unpiaen errest. Der
,Gat6olic Columbian" ertlGrt srabeau,
man iole ben Nep Yorter 4usidub
eiufa6 isnoriren unb bic e~inberufsne
9elesaten : @eriammluns programme
mdBig in ben srften Sagen bes Mais
monats 81 Cincinnati abbalten. Sin
anberes 8ldtt peiit barauf bin, baB
bic Qrbeit, bic bas Dftli6e gpmite jebt
na6trGeli9 tbun NOBLE, eigentli6 gang
iiberfliiiis lei, ba ia in benz pros
aramm pes 8ii4pfs bon Green Ban,
in Der !Sadner'fden groi6iirs, in ben
Suggeitipuen bes Migr. Mc5aul, 10
rpie in elmer langen Heib, BON rebat<
tipnelen @rtifsln unb Ginienbunaen
in Der tatbOlii9eu preIs Qnii6ten sez
mug porlGsen.
8ii6of MeSaul ielber iu6t bic anz
i6eineuoe pfli6tOernadlGiiisung oss
Organizations 4usI6uHes in einem
griefe an ben optttsburs S%bIerpsr"
nit Dem SiRpeis auf bic Sbatia9e gu
ertldren unb gu entidulbissn, baB oas
SutereiIe an benz SOberations Blame
Dielerorts iid nur lansiam erpdrms
unb in man6en Stabtsn unb Staten
i~iberbaupt nod gar ni6t sepedt lei.
Die gepesuns idreite aber, piepobl
langiam, bod mertli6 poran, unb Der
Griols lei srpBentbeils cine 5rass Der
3eit.
@uf' Ding min @sils baben, unb
mir tbeilen BON Ser5en bic SoffnunG
oes 9ii6Ofs BON Srenton, Obne Gle
5rase enti4sioeH su puasn. Ob bic eiRs
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
MODERN.

aleine 9iebe 6dnet man, bic erpben
erbebt man in ben @oelsitanb. gs
niro gemelbet aus 2onopn, %, Qpril.
@tner Spe5ialoepei6e pes 2onooner
DMprntng 2euber" aus Wteu Sufplae,
lit iGugit in Spbobel, unsarn, Elm iiz
nii9er Wuderer Rameus urbana nit
iHauoerbafter 8rutulitdt bon flint
ieiuer Spfer 9elpndt pprben. 3abls
rei6e 8erbuftuneen BADEN i'm 3uiams
~menbdnge nit oieier 2pnderei itatt-
e~efunben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
VcfTmiit ODER cptintft

t0nnen nismals 8eioe auglei6 Redi
baben. G~ep01Hlid 1T cas- Redt aui
Der einen Seite. 3upeilen tpmmt e.
iebo6 Dor, oaB 8eioe uuredt baden,
neil ie ms Grtrem gebeH; bic Wabrs
belt liest alspunn in Der Mitts. Sunss
&eute neisen geDDbuli9 gu optimiitis
iden Qnfi9ten i'm tdaliden 2e6en;
dlterliae perlonen ieben i'm @egen.
tbeil bic 0inse gar lei4t in peIiimifis
i6em Gihte.
Wir poaen bier beibs 5beile au
Wort tOmmen lafen in 9e3us uuf Die
gerufspabl junger aeute. Die
nSreie prefe" idreibt bisriiber:
pSn bieien Sasen Der tir6liben
Confirmation iebeH ii4 Sunbsrttau=
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07

speifeln. Denn man BON ben tbDnerz
rsn 5iiben oes ruiiiidsn Gploiles
reeet, 10 flcgt man babel in eritet
2inie Die in Der ruiiiiden geamteH-
ihaft berrIdenbe Ysrberbnib i'm
Iuge 81 BADEN. Sbises 8prtpmm-
nib, bur6 bas bic obsrite gebDrbe Fir
ftdatlides &ednunsspeIen blosseitelt
piro, loirft aber Elm 10 grizzlies aiht
auf Die ruififden 8erbGltniHe, bah
felbit peiiimiitiide 9%eurtbeiler bers
ielbsn %eritaunt fein m"iiIien.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
8ramiame WobIfbdttgfeit.

BON elmer sepiiTen gdteret in Der
NGbe bon 8race gbur9, %, q. Gitp,
pirb unentgelbli6 8rpo ausgetbeilt
Spiiden 2 unb 3 ubr Radts. Cine
grpbe Wtenge Irmsr iteben CONNER
unb Winter bort in elmer Reibe, UNI
auf bic 9ertbeilung bieIes 8rpbes gu
purten. Oft itebeu tie bort 2 Bis 3
Stunoen in Der srDbten Wintertdlte
Siherli6 iinb ale Steie bungris,
iebr bungris.
Reuli6 purbe BON tppbltbdttgen
peripnen Der gpri6las semadt, ote>
fen Qrmen 81 Siilfe 81 tommen.
Sieiem llnternebmen piberisbte
iid bic Wubltbdtigteits : @eielidaft
BON Nep gort, uno ertldrte bic uns
entgelpli9e austbeilung bon grop fir
einsn argen MiBgrtff, ba bieTelbe Der
8ettelei 9prf9ub leiite.
Gs i6eint, bab bic a~ustbeilung BON
grob UNI 2 ooer 3 16r Nabts ipenig
einlaoenb lit CUR 8ettelei. gtur bic
Ser5lpiieteit Der 8pbltbGtigteits Sc
IeQf6aft tann bierin cine 9efubr
feben. 9tsIelbe 9sieuI6aft, pel6e
fi6 Der llnteritiiBuns iener 4rmsn, bic
I'm 2 ubr Ra6ts tbr freiss grpb abs
bclten, pioerieBte, ipra9 Die Spffs
nung aus, paB bas @eIo, bas our
llnteritiibung bieier 8ettler bereits ges
iammelt porpen, 81 einem beIIeren
3pede peripenbet perbe.
Das tann bas ppbl fir Elm 3rped
ietn?
8ieQeidt erparten tie cine Grz
bDbung Der 9ebGlter Der Mitglieber
Der neutrality-suspicious., bersn
gauge 8eihdftiguns barin beitebt, 4lz
mOien gu geben unb gu perpeisern.
8ieQei6t piiniden tie bas gsIammelte
9elb gu perpenoen, INN Elm berrli6eres
Qptal al renten, in benz fe lire gpnz
feren5en iiber @bi6affung Der 9ettelet
abbalten t0nntsn. Die ientimentalen
Mitglieber bieier 8eieai6aft tDnnen
ben Qnblif BON 9ettlern uno beipns
bers LANCER Rei6en BON 9ettlern ni6t
ertraeen. sic perIansen baber, baB
bic unentgelOli6e Qustbeilung bon
grpb eingeitelt fperoe. Wirb aber bic
8erpeigerung zines Strides trptensn
9robes bic Sunsrigen ni9t gum
SiebitabL gum Raub, ia gum Raribs
moro autrsiben? Sin Mann, Der
bereit 1T, brei Stunbsn in Der Ra6t
auf Elm Stiid trodenes 8rop 81 fpars
ten, pirb cine 9efabr fir bic 9eieaz
i6aft, fpenn inn pieies grop perpei=
gert Diro.
@s 1T pirtli6 gang eritaunli6, fpie
biqig Elm Menih le6eu tann mad Der
@niidt Serer, fuei6e es nidt nDt6ig
baben, biuts gu lebsn. SeBt baben
2eute, Don Oenen Der Grmite isin
@iHtOmmen nad 3ebntauisnben be-
rednei, 6eruuseetiiftelt, bab Elm
Wfsni9 nit $3.50 per Wpde bD6it an
itdnoig lsben tam. Ratiirli6 BARI er
babel Hi6t jeben Gag Gbampaguer
triHten uuo feline 25 Gents Gisarren
rau6en, alein i'm llebrisen brau6t er
ni6t gu barben, penn er ii6 nur einis
germaBen ein5uri6ten Deritebt. Inter
Dem Yeiful aler aupeienben Denies
bas cine pbilantrppii6 ansele9te
Dame nit untriisIi6en 3iffern. $50
rauf iie nad SuuIe fubr unp ibrem
9atteu 500 fir etnen neuen Sriibz
iGbrsbut d6perlanste.
lnb iolhe 2eute bilben @obltGGz
tisteitsgeisaei6aften, gum 3psd, bic
Settslsi ab3ui4affeH. SIT es Elm
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07

@erfolsung Der Stride berri6t ses
eenpdrtis ni9t nur in China, mo bic
Miifipndre bingeri6tet perben, iOn<
bern aud in Srantrei4, ND man ben
Srbensclerus psrtrei6t unb in anoez
ZEN Staaten, mo pffen o6er i'm Still
len sesen bic Stride unb ibre Sntes
reiisH anseitirmt pirb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
Berehtigter @mnim.

Gin 9unitfreuno brad iiinsit beim
@erlafen elmer 4usiteauns mobsrns
tier 8iloer in ben Seufaer aus: .M6,
fpenn fi1 bod Die 4usen erbreden
f1nnten!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
SER u. &. Yrpau

hat in ei,lem 2eitartitel 1eines @iats
tes uSbe Gomnoner4 fcIaenbe bemer=
tenspertben a~usiagen semaht:
rgs lit niGt mebr als biaie", -
10 lautet berielbs-rbab bic leier bes
sGommpner" piIIen fonten, mas. ih
i'm S6iloe fitre unb, falls iie mir
berSei5en, ipenn i6 etpas per Onlih
tperbe, 10 tperoe ih ibnen oas mtttbeis
len. SG babe 5pei Mal BON meiner
Barter Die b04ite @brsnbsssusuns
%empfansen, bic fe gu ertbeilen bate
unp meme Domination ipar Srpeimal
bon unieren QIiirten, ben pppuliitsn
uno SLIDER : Republttunern 'inbpiiirt
lporoen. Die erite Domination riibrte
bon ben Selesuten Der, bic iib an ben
hret Gpnpentionen betbeilist batten, bic
apette tam brett bon ben Stimmeez
bern Der bret parteten. 9ieie Gbren
puroen mir niht ipeeen perfDnliGer
Sienite at She'll poer als Elm perIDns
lites Compliment ionbern infolse
melner 8efiirportune bemofratti9er
prinSipien. Sd CLAUDE nod INNER an
bieie prin5ipien unb boffe, bab id) is
tudbreno oes Aeites meiner 2ebenss
aeit pertbeioigen fann. Heue Cages
frasen tperben fif BON 3eit gu Seit err
seben, aber bic 9runbiGbe, bic in ber
Gbicagoer platform unb in Der Dor
8auius Gitp barselest purben, iinr
fundamentals unb laHen T9 auf aue
onpsren 5rasen a%npenben.
y X
sd plane feline anbere 9rGiioent,
i6afts : Domination; nenn ih biss
tbdte, 10 piiroe i6 teiue 3eituus Der.
ausseben; tpenu ih jemals piebsr als
elm Ganbibat auftrete, 10 pirbs biss
gef6eben, neil ea fir bic SDrberune
berienisen 9ruubidbe nDtbtg sri9siut
an oenen i6 feitbalte, unb bies ibsint
ieBt ntht Dabriheinli4 81 fem.
sd babe feline Setnpe 81 aii6tigsn
Was audi INNER etu Wann I'm Sabre
1896 ODER 1900 9egeu oas Sidet ger
iaet ober getbun baben mag, elm iol;
der Mtann pirD mein Sreuno iein Dor
oam Wpmente an, bq er pemptratii6t
@runbidse aunimmt,
X X
sd perbe iasen, mas INNER i6 ia,
gen gu miiheu uHo peroe Ifreibsn
mas INNER i9 idreiben gu mifer
CLAUDE. Dieter &urs mag ni6t popu.
ldr iein, aber i9 boffs, baB er gu,
MISUNDERSTANDING SsifsriunI6er prin.
8ipien mitbelfen piro.
X X X
SD peroe feline 8elpbnune perlan:
gen, oa i'd uidt aaein fir 4nbsre ar:
bette. Oils elm 9iirser bin i6 an ben
geiteben elmer euten Regieruns int.
r%eIiirt, unter pel6er i6 lebsn fam,
als elm Batter 1T mir baran sslsssr
meinen &inbern cine CUTE Resisrune
81 binterlaien. Wenn cine quite Me.
eierune seIi6ert perben lam. 10 ptrt
bies SelObnuns ssnus iein fir @les
mas ib ooer irgeno Semaub Ionit thur
taun."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07

Sn aIroe piro cine neue @srsinigte
Staaten : 8antnote bon SO eri6eiz
men, bic bas Bib zines 9uffalos Seigt.
Das piro audi balD bas einaise iein,
mas nod an biefe Sbiersattuns erine
merit, bic ppr nod gar niGt LANCER
.3eit unierere Prairien gu buncerttaus
Ienpen bepDlterte. &
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
3weierIei.

geamter: nWeldes @ei6dft9@
9err: sd bin 9aartiinitlsr.'
geamter: .Draden Sic iid Bee
itimmter aus: a5riieur Dber 9iiritens
binber2"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
a,axes,,trurner e~Snsette, ptrnstau. hrm 2. aa1ai 1901

Wuncer, pqB bic Sp5iqliitsn ibnen
lntporten: Wir molten eure Ilmoien
nttt, 0ir polen Nrbstt, uno nit
Qrbett unier Srcb perpienen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07

Bel Der leBten i'm Gtaate Sem Wort
it~attgebabten Wabl tamen In 25 perz
i6ieoenen Stdbten 327 Stimmmdi6is
men our @%erpenDuns. Sn Buffalo
poren binnen elmer Minute 80 Stlms
men obns irgenppelas 8eidleunisuns
in %ppllitGnbiger @eiie resiftrirt unb
BON $4,000 9eiammtitimmen purbsn
70 pro5ent idon am hermitage abs
segeben. Sn tpeniser als s Minutsn
naA S9lub Der WablbuOen mar f6on
bon iebem preSintt Der betreffenbs Be-
ri9t auf benz Wege our Stabtbals.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07

Ser erite Solbat, pel6er i'm ksten
8iirgertriege fiel, mar Der Osuti6e
Wilbelm S6ipple aus Quincp, 81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07

Sn einsm tleinen prpbibitipnsnelt
lit Der 3abndrst auf bic fhiaus Soea
%sefommen, jeoem &unben, Der Iid
eineH 3abH Sisbeu ldbt, als Meoi5tn
eineu S6lud Wbistep gu perabfplseu,
unp ieitbem bat er suten 3ulduf.
Wena nur ben buritissn 8eppbnern
ienes Neitss ibr 8orrutb aH siebbaren
s3dbnen nidt aussebt, ebe ibr Durit
seitilt lit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07

Sir einen Gib in Der Gffstttns
gOrie pereen iebt $4,000 seboten.
$4,000 fir bas Re9t, seiadftsmdBig
ipetuliren gu oiirfen - nit anoerer
3eute @elo.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07

Wie oft, tpenr Du elm Ilnre6t Milf
begeben,
Pp4t Dir bas SerS unb iast Dir:
bias 1T fdle1t.
2ern' feline leiie Wahnuns pObl pere
iteben:
Sas pad're 9era, es pp4t nur -
aufieiu Re6t.