davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21
NOTICE.

NOTlCE-FEED, L. A CATS CLIPT OATS.
52l W. WASHINGTON ST
NOTICE-LEW SHANK is out for councilman az
large. subject 10 Republican primary
NOTICE-Safes heavy machinery and houses
moved. W. p. STEWART, II N. Alabama
Both phones.
NOTICEEFurniture pianos moved; carpets laid:
goods packed for shipment G.. w. WALKER,
SIS w. Eleventh Phone green 3l. office 81
NOTICE-C. F. Gordon. Cisterns cleaned and
cemented: wells driven 10 second water. fo7
E Wash. Old phone on 1929. Terms reasonable.
NOTICE-Try DIR. Creedon's Neurovlta for nerv-
business, insomnia. diabetes. Also. his Reha-
bic Hair Restorer. Tel. Green. lsi. old. 1880.
Shelby.
NOTICE-Vitapathy; V. D.; only legal practice
besides II. ID. Superior instructions. equip
ments and diploma at AMERICAN HEALTH
COLLEGE. Paramount, Cincinnati. o.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21
STORAGE.


STORAGE-Hoosicr Transfer and Coal Co,
house and safe movers. heavy hauling OF all
kinds SIS 8. Delaware st. Telephone zs25
STORAGE-INDIANA STORAGE AND TRANS
FTP co q O00 square feet Of space. IRE
proof electric elevators; Office. 5ss +. Nasning-
ton St. cheapest place In the city, Both phones
POPS. LEW SHANK. --
sToRACsE-The Union Transfer AMI Storage
Company. corner East Ohio St. ana Sc
line tracks. only first class storase sollclteo
CRATING AND PACKING OF HOUSEHOLD
GOODS a SPECIALITY.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21


REAL ESTATE-sEE PI.UMMER
FOR sALE-Splendid building tract CAPITOL
north; 200 feet front; would subdivide
and sell at great profit. HENRY D. PIERCE,
1872 " Meridian 81
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21
CHIROPODIST.

cfIIROPoDIST TO THE BEST FAMILIE
for ten years. House calls attended 20. DIR
c. IL. BRALEY. ~. Meridian St. Room ~.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21
NEUTRALITY-SUSPICIOUS..


WANTED-No hardwood floors like mine:
union laid: see me. c. THOMAS. 2205 N Ala
bama.
WANTED-Suits cleaned. pressed. s1.00.
CHICAGO DYE HOUSE, 50 W. Maryland st.
Goods called and delivered.
WANTED-Call Tor expert service TO re-
pair your gas engines. Old phone 23S2. MON
ARCH GAS ENGINE CO., E. New York st. and
Belt r. r.
WANTED-Cement work. Please remember that
c. S. NIEMIER, of 15i3 Lexington ay., is still
in the business and making better and cheaper
walks than ever. New phone 2740-
WANTED-Fret work, hardwood floors. screen
doors and cabinet work of all kinds at rea-
sonable prices. Let bid your work. JO-
SEPH MAIER, 914 E. Ohio. New tel, 22s7
WANTED-One hundred stage dancers for the
season. ladies gentlemen; new beginners
wishing to learn and get hrst-class start
call PROF. RAYNO SCHOOL, 2SO West Ohio
street. Indianapolis.
WANTED-ACME PAPER AND FRISCO
CLEANERS; WALL TINTING THAT IS
WASHABLE; CAN BE DONE OVER OLD
PAPER. LIQUID PORCELAIN COATING
FOR KITCHENS ANp BATHROOMS. HENRY
TAYLOR. 47 MASSACHUSETTS AVENUE.
NEW PHONE. 1864: OLD. 1853.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21
Personal.

PERsONAI.-LEW SHANK is out for council
man at large. subject to Republican primary.
PERsoNAL-MADAM M'NAIRDEE. the famous
clairvoyant, foretels coming events and reads
your life as from open book. Call and be
convinced. 4l7is Indiana av
PERSONAL-FREE. FREE, FREE A pIc1ule
Of your future husband wife given away
with every full reading (25c) by the most scien-
tifc painlists. Mines. Juanetta and Psslc.ra.
They tell all moves, changes and important
events connected with your life and the vocation
in life for which you are best adapted Come
early 70 avoid the rush. This free offer r. FOR
a few days only. Removed from 1914 East Wash
ington street TO No 10 North Pennsylvania street.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21

SHORTHAND AND TXPEWRlTING-Hardy :
school Of Stenography; Individual instruction.
special summer rates ~ Lemcke building.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21

REAL ESTATE
Fine investment. lot 100 feet front on Merid-
ian by 500 feet deep TO Pennsylvania; you can
make $1,000 on this lot by Nov. l. 1901.
w. L. STEVENSON.
l26 E Market.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21
WIRE AND BRASS WORKS.

WIRE AND BRASS WORK-Indiana wire sad
brass works. manufacturers % plain and orIa-
mental wire iron and brass work OF every de-
soription. "a W. Mary land 81.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21
PAINTING.

PAINTING-Joseph r. Adams. painter Gil Hud-
81. Make your engagements through old
phone 2713. new phone 81. for painting, grain
ing kalsomining, timing and glazing.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21
STOVES AND REPAIRS.


STOVE REPAIRS-Stnve repair and tin shop.
SIS Virginia ave. Nc~ phone. Jss5 OLD Phone
green isa
SI0VES-MGpEL STEEL RANGES AND
stoves Quick Meal steel RANGES ana gasoline
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21
SEWING MACHINES.


SEWING MACHINES Domestic. Davis
" Home. So. others s.. open evenings
SCOTT & CO. ST Massachusetts, av.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21
PATTERNS.

INSTANTANEOUS ARTISTIC PAT
TERN WORKS. Fenneman and Minnesota sts
Special stove and furnace patterns. All kinds al
ornamental WORK Old phone Ssfs.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21
WANTED-AGENTS.

WANTED-Manager in every city, county TO
handle best paying business known; legitimate,
new; exclusive control PHOENIX COMPANY,
13 w. 2Sth St, n. Y.
WANTED-We want agents. The adjustable
trouser cuffs convert long pants quickly into
perfect fitting golf bicycle pants; keep pants
In perfect shape and can be quickly changed to
long pants fits any leg; up TO date in styles and
shades: send soc for sample pair and terms. l. A.
OBERLY, Bethlehem, Pa.
WANTED-l5 or 20 hustling Industrial insurance
agents; new field; best selling contract mar
ket; old company; salary 81 per week; fifteen
times. Is per cent. railroad fare paid TO parties
men OF past experience for advancement. II. c.
SEARCY, superintendent Box No. CAS- Piqua, y.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21
WANTED-ROOMS.

WANTED-To rent four five-room fiat with
seven blocks of Ohio and Pennsylvania ST
State price. Address 400, care Journal.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21


AGENTS INDIANAPOLIS JOURNAL
Wm I. Rice 2s1s West Michigan street Tele-
phones: ole. 2s750. new. 3Is2 Territory west or
f@a ~
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21

Francis A. Weik has purchased a resi-
dence property in New York street, near
Urbana. Of George .. Bruce. for $4,000. The
lot has a frontage OF 40 feet and depth or
10 feet The improvements are assessed at
s., 30 and the lot al 500.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21

Philip Kiley has sold a house and lot in
Bellefontaine street. near Twenty-third, 70
Henry Eitel Cor 5000. The 10 is 40 by Isl
feet and is assessed a. $500 The improve
purchased another piece OF property last
week OF Albert II. Cloud, located in Shep-
pard avenue. near Nineteenth street, for
$3.50. The lot is 50 by 155 feet and Is as
sessed at s725, the improvements at $1,000.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21
FUNERAL DIRECTORS.
BURIAL VAULT.
MONUMENTS.


MONUMENTAL. Diener. $4s E. Washington
Tel 2525. Branch works Y. entrance Crown Hill
MONUMENTS = Indiana Marble and Granite
wainsC citing l47 ~. Delaware. Old Phone $685.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21
BY THE UNION TRUST CO.,
llS-129 y Market 81

OFFICES.
Desirable rooms. Company's building.
1lS-l22 z. Market.
Modern offices in LAW BUILDING, $40 and up
ward; steam heat, electric light. Janitor service;
comnlete law library for tenants use.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21

REAL ESTATE-Every item is a special bar
gain.
Two double houses renting for SIG per month
plenty room the corner of the lot for
storeroom which Will rent for $40 per month
lot is 12xl17. This is a chance for 20 per cent
investment Price 81 500
n PLUMMER. 155 z. MARKET ST.
An 1f-room house in fine shape absolutely mod
St. Clair St, near Alabama st. All i'm
provements made; fine home. $500.
Oldest meat market in the city, doing fine
business, be bought at a bargain. Good
reason for selling.
u. PLIFMMER......155 e. MARKET ST.
4.l.>L - tAIE-lf you looking for good
rentals for investment
Real Estate-5-room cottage kitchen
cistern. well. cellar gas. fruit sidewalks made
at 22ll Columbia av.; make offer, Will ex-
change.
Real Estate-5-room cottage on { ,ldon st.
pantry, CRATE, mentel, china closet. well. shed !;
rents SO per month payments: price 81. 200.
Real Estate-We have vacant lots in all parts
of the city.
Real Estate-If you contemplate buying a
home be sure and see us. as We have them at
prices that are bargains.
THE INDIANA REAL. ESTATE CO.,
421 Lemcke.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21
SOME BARGAfNs IN RENTAL AND SMALL

REAL ESTATE
SOME BARGAINS IN RENTAL AND SMALL
PROPERTIES.
DOUBLE DWELLING, DoRMAN ST, Rem
TAI $50; PRICE $21o0. GARFIELD PLACE
RENTAL s12O. PRICE 81. 200. CORNELL AVE.
RENTAL $780, PRICE $3.50 WEST TWENTY
EIGHTH ST. RENTAL sl20; PRICE $500 n.
SENATE. STORE AND DWELLING, RENTAL
s240; PRICE 81 100 GRACELAND AVE. Rem
TAI $3.50; PRICE 81 200. GARFIELD PLACE.
TWO STORY DWELLING, EIGHT ROOMS.
LONG TIME AND EASY PAYMENTS, So, 00O
HENRY Fl. FAY,
OVER BIG FOUR TICKET OFFICE.
REAL ESTATE
SEVERAL SMALL FARMS NEAR CITY.
If you want home on easy payments we can
suit you in location and price.
We have a double house near Eleventh st. :
modern. good investment; would take small
cottage in good location part payment.
THE CENTRAL TRUST COMPANY,
$50 East Market street
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21

IpHOLSTERISG Upholstercrs viii come 70
your house and make over mattresses and do
your upholstery repairing Address postal.
ROTH. Sil r Washington -.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21

William Ward has sold to Mary Ann
Johnson house and lot on West street.
near ST. Clair, for 5000. The lot has
frontage or 40 feet and a depth Of 1856 feet
The Improvements are assessed at S725 and
the lot at loo.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21

Aaron H Blair has purchased of Richard
+. Bigger property on Virginia avenue,
near McCarty street. for $500 The lot has
frontage OF 52.04 feet on Virginia avenue
and Is 40 feet deep. The improvements on
the lot are assessed at S275 and the real es-
tate at 81 500
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21
RUGS AND CARPETS.

RUGS AND CARPETS-For choice patterns m
carpets, rugs draperies, stoves. furniture CT all
kinds and everything that goes into the home
visit Albert Hutchinson large store AZ 81 and
3sS T. washington st Cash or .ustahments: A
complete stock and great variety
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21
Building Permits.

Transfers. Il: consideration. .............s
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21

Robert o. Alexander last week purchased
of Richard Ryse for $4,000 house and lot
at the corner of New Jersey and Sixteenth
streets The lot has a frontage on New
Jersey street Of Is feet and is l50 feet deep
The improvements are appraised at $50
and the lot al 1880
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21
CHURCH NOTICES.

ROBERTS PARK NJ. E. CHURCH-corner Della
ware and Vermont streets. Sunday services:
Preaching by Rev Albert c. Detch. OF Lafay
cite. at II a. m. and 7:45 p. m. Morning subject.
Spiritual Dynamos." Evening theme. Chris
ton Athletics" Mrs. Grace u. Gormar. OF
Richmond. Will sing. Classes $50 and a. m:
Sunday school. 10 a. m. Epworth League. $50
.. m Midweek meeting Thursday evening.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21

Instruments filed for record in the recorders
office of Marion county. Indiana. for the twenty
four hours ending at p. M. July 20, 1901, fur
nished by the Indiana Title Guaranty and Loan
Company. No. 129 East Market street. Both tele-
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21

The Central Trust Company. trustee.
last week sold nineteen lots In Englewood.
located in Moore street and between Gray
and Olney streets. 20 Minnie NJ. Waliing-
ford for $500. The lots on average are
70 by rs feet and are assessed al 500 each.
Another purchase made by Mrs. Walling
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21

Rose l.. Ciaybourne last week transferred
her property on New Jersey street. near
Eighteenth street. TO Henry c. Jackson for
a consideration OF $500. The lot has a
frontage OF 40 feet and Is 80 feet deep The
improven ents are assessed at 81. 100 and the
lot at S1.o10.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1901-07-21

Lot 55xlS2 with gas privilege on Broadway,
near Twenty-third; best bargain in Indianapolis;
absolutely must be sold.
w. z. STEVENSON
l26 E. Market.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-31
REVISAND0
PERIODICOS.

sHeraldo Esparols Sc ocupa
de los trabajos que los marinos de
Ia fota britannica hacen en- las costas
de las islas Baleares
clos oficiales ingleses con ell
pretexto de hAcer excursiones por
los sitios pintorescos de las islas,
bajan terra provistos de aparatos,
con los qua realizan verdaderos ira
bajos de triangulacion.
Gel sPafss Reproduce un artf
culo de un periodico americana, en-
que Sc emiten juicios POGO favora
bles para ell senior Mufoz Rivera.
sBoletin Mercantile, Consigua
en- su editorial la campaf1a de la prem
So espaf1ola, pidiendo la reforma del
jurado en- aquella nacion como me-
dio de evitar los abusos que SO vie
nen cometiendo la sombra de la
ley.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-31
n N0TA DEL DIA.
La mendiCidad.

Hacia tempo que personals ca
rit ativas, alnaas generosas, q quie-
ne impresion ma el NAL ageno, AGA.
ric ciaban Ia i'd ca de organizar la $50.
ciedad protectora de meud1gos, ne.
cekidad sentida en- toda la isla y muy
es pecialmente en- Ia ciudad de San
Ju an.
Pero la idea con ser grande y
generosa solo contaba con la volun'
tad y ell esfuerzo decidido de los ini.
ciadores.
Inconvepientesd de todo genero
obstaculos al parecer insuperables
Sc oponian d b tai modo q la realiza'
ci6n del hermosO pensamiento que
lie gamos a creerlo fracasado.
Cuando menos 10 esperabamos,
nos sorprende agradablemente una
carta circular que autorizan respe'
tables firmas dando cuenta de los
acuerdos tom ados aver con ell fin
de organizar la Sociedad protecto'
ra de mendigos.
Esta vez, no dudamos que Ia
obrA Sc lleva ra a feliz termino pri
vandonos del trfste desagradable
espectaculo d ue presenciamos a dia
rio,
Decimos que la obra Sc llevara
q feliz termino, por que vemos con
satisfaction que la patrocina la mu
jerpuertorrfquef1a, capaz de los ma
yores heroisnnos cuando Sc trata de
la obra del bien.
No han podido los pobres de la
Capital encontrar protectoras mas
generosas y decidfdas que las damas
que forman las Juntas de Admins
TRACTION y Gobierno de la Nueva So
ciedad.
Pero la obra 81 ha de ser com
pleta y ha de dar los benefciosos
res ultados que Sc esperap, es preci'
SO que todos contribuyamos a ella
en- la medida de nuestras fue1zas.
Sc trata dc aliviar la suerte des
venturada de compatriotas infelices
en- quienes la desgracia Sc ha ceba
do y un deber moral nos obliga q
tod ps q ir en- su auxilio, dando asi
una prueba mas de nuestros senti'
mientos humanitarios.
Nuestra felicitacion los inicia'
dores de La idea.
Y las distinguidas damas que
gus tosas toman q su cargo tan I'm
pro ba labor.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-31
E | Homo oraDle
W. H. Hunt.

Este distinguido hombre publ
co, que ha sabido captarse las sim
patias del pals puertorriqueno, por
su- -templanza y su discretion, ha ST
do el designado por el Pres!dente
Mac Kinley para ocupar el alto
pu este de Go bernador civil de Pto.
Rico, en- reef plazo de su digno an
tecesor Cb. H. Allen.
Ella Correspondence, que STEM
pre- ha sabido apreciar los meritos
del res petable Mr.. Hunt, Sc compla
ce en- dirijirle en- estss lineas su sa
ludo de felicitaci6n, por ell honor
que ha merecido al Presidente;: y ha'
ce votos por que ell periodo de su
gobierno en- nuestro pals, sea recor
dado siempre.. con carif1o y gratitud,
por el interes que desplegue en- bien
de esta tierrs, digna, por todos con
ceptos de sus desvelos, y de su pro
teGciOn.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-31

Carta al Dr.. Don
] NJ Amadeo
Agosto 27 de 1901.
Toa-Alta.

Toa- Alta.
Muy Sr. mfo:
Sns brillantes ar
tfculos en- defensa del los productos
puertorriqueffos.y del bienestAr del
pats, no tendran otro alcance, que
las simpatlas; con estas no vamos
tempo, todos los AmAdeo han dedi.
cado sus esfuerzos al I'm que ". per
sigue. iQue fin practico hemos 10
Hhrado hasta hoyp Ninguro.
81 pals ha lIegado tai desastre
Iecon6mico, que Sc hace de todo pun.
to impossible segufrIsin que venga-
mos & una horrible hecatombe de fa
Ital1simas consecuencias,Fy que atm
Iestamos { tempo de evitar, .siempre
que haya buena. voluntad.
Todos nos dirigimos al gobierno
para que remedie nuestros males
el gobierno, 'por sus mdltiples ocu
paciones, se'hace sordo nuestros la
mentos; debemos puss procurar que
nuestras propias iniciativas, sean
las,que. .saquen avante Ia nave enca
llada y..para clio, hago un liam amien
to todos los peri6dicos del pals, sin
distinction de matices polfticos, para
que den una tregua las luchas poll
ticas y dediquen todas sus erergfas
y sus inteligencias un fin econ6mi
co; Ia prensa es el factor mas impor
tante para ell fin que todos anhela-
mos,
Ell cafe despreciado; las fncas
en- ruina; los propietarios y jornale-
rOe CAST estAfnOs al mismO niva1. In
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-31

regir desde esta Ultima fecha, por
10 que las Juntas solo quedan por
81 obligadas hasta Ell 80 de Septiem
bre proximo
Hay casos, sin embargo, en- que
los maestros empezAron recibir 10
asignado para casa residencia desde
la fecha en- que firmaron los contra
tos, siendo esta fecha anterior al pri
nero de Octubre de 1900. Claro es.
t& que en- casos tales, Ia obligation
de la Junta debe entenderse desde la
fecha en- que el maestro empezo &
cobrar basta completar los doce me
ses a que Sc refiere Ell contrato.
De Vdes respetuosamente,
Martin g. Brumbaugh.
Comisionado de instruction.
R. G. H.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-31
DtpartaInent0
de EduCaCi0n.
La Circular ndmerO 15-B,
Agosto 90 de 1901.

Agosto 90 de 1901.
A las Juntas Escolares de Puer
to Rico:
Sef1ores:
Repetidas son las quejas que re
cibimOs de parta de los maestros
contra las Juntas Escolares por fal
ia de cumplimiento del contrato en-
tire unos y otros celebrado ell af1o an
terror, en- cuanto Sc refere la clad
sula que sef1ala la cantidad para ca.
sa vivienda que deben recibir los
maestros por todos y cada uno de
los meses del af1o natural. Muchas
Juntas entendieron que el compro
misc adquirido de este modo solo
les obligaba hasta la termination del
af1o escolar, y que por 10 tanto esta
ban excusados de pagar los macs
tros Ia asignaci6n para casa residen
cia durante estos meses de Julio,
Agosto y Septiembre. Por otra
parte los maestros, apoyandose en-
la redaccion de la cladsula sostuvie
ron ell derecho que en- su sentir les
asistfa para pedir que dicha asigna
ci6n les fuese pagada durante los
meses antedichos.
La question planteada de este
modO fue sometida al Attorney Ge
neral de Puerto Rico, el cual decide
que ell contrato celebrado entire las
Juntas y los maestros ell afio ante
rior, obliga al pago de Ia cantidad
convenida para casa vivienda del
maestro, desde el prinero de Octu
bre de 1900 hasta el 80 de Ssptiem
bre de 1901.
Asi pues, los contratos celebra
dos con posterioridad Ia prime-a
de esas fechas solo obliga & las J-n
tas hasta Ell 30 de Septiembre del ,
rriente af1o.
Los contratos frmados con ~ e
rioridad al primero de Octubre a
1900 se entiende que empezaron
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-31

Edifcio construido expresamente para Hotel
Capacdad para 200 PASAJEROS
Stuaci6n Ia mas c4ntrica
Vstas la bahia las GALES de Tetuan Cruz Fortaeza
Ell mas resco ventilado de la Capital.
FL comedor meor de las Antillas.
Departamentos Independence para amiGas
de Agostb rge ademas del plan antique la omi
aas, ell sistema americana; guso del favorecedor
Tren de carruaes de ujo.
Interpreters Traductores de ler orden
Precios al igual de 10 demas Hoteles.
Sc hacen abonos para comidas
InstalaciCn De banos 4 Ia modern.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-31

dad, 10 bautiz6 de original manera
q consecuencia de 10 cual despert6,
yendose ambos enseguida q las ma
nos.
Resultado: Torres presenta una
herida contusa de cinco centfmetros
de largo en- ell parietal izquierdo, de
pronostico reservado, necesit&ndo
asistencia mAaica yrcon imposibili-
dad de trabajar; Rivera sali6 con
una ligera confusion de caracter le-
We.
90 libras media de carne han
sido hoy decomisa por la policfa
municipal, por encontrarse aquellas
en- NAL estado.
Ell guardia J. ose Gambia denun'
clio por esc&ndslo a dos mujeres y
un hombre, y 81 Tribunal de policfa
impuso q cada uno de los acus1dos
cincuenta centavos de costas.
El Ayuntamiento, que por falta
de quorum, no celebro session ell
microbes, Sc reunira esta noche.
Domingo Cruz provoco de pa
labras q Celia Prado y esta le peg6
dos bofetadas4
Cada una fue multada con so
centavos de costas.
Un testigo, por haberse presen
tado en- camiseta, tuvo que pagar un
peso de multa y uno de costas.
Gran concurrencia de senoras y
caballeros acudio anoche al <Paseo
de las damas, donde a Ia par que Sc
goza de un fresco delicioso, recrea'
Sc la mirada con 81 grandioso espec
taculo que en- estas noches clarfsi'
mas, ofrece Ell mar de Areribo.
Reina gran animation para Ell
bale de sblanco y negro, que esta
noche Sc efectuara aqu1 en- los salo'
nes del Casino espanol.
Hoy Sc ha visto, en- esta Corte
de Distrito, en- juicio oral, la causa
por robo en- cuadrilla, contra Martin
Rodolfo Pama y seis mas.
A este, y cinco mas, los defen
di6 ell abogado senior Gonzalez Oar,
der, y a Bias Osvaldo Soto ell Lcdo.
sef1or Santoni.
Ell Lcdo don Francisco Mater
notario de Utuado, Sc halla en- esta
villa.
Ell dia dos comenza.a ell sef1or
Perea, juez asociado de esta Corte
de Distrito, q hacer uso de la licen
cia que Sc le ha cohcedido.
Piensa pasar una tempcrada en-
los Estados Unilos.
Ell CORREsPONSAL.
Agosto 30.
En- esta tipografiase hace toda
clase de trabajos 6 precios equitati
vos