davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1901-07-19
sofsteu uper WOSiet Ranbeim

Strinoen er mi dfbiemIet, meIoes ira
5rpnobient. gienoommen meo Eegl'
pGrfet iattes iii 267 ZOO Ser, Sesl-
pprfet foruoiat bortflpttet 212,700
Ser. 9oetS Saafsrer, geniumin
Ioat, benitlleoe peo SofstenS De.
1pn6elie iii Safstmpnbene at ipecifi'
cere % forteIis begrmbe Safsten.
Gette err imeoefpmmet, SafSteu III.
oebuloer IA Toiter. 9eIlulole. ng
Sapiriabrifen bersreS life al Soels.
iogen. 8obiet tilbsrer tilbsrer Gbri.
itopberiens a~onfurabo.
Decorah-posten., 1901-07-19

enoe. SSor Sioen arbeioer Der lite
mere END 100 Wtanb peo 8erfet.
Slere @rbetoere er retit nor at iege
arbeibe andre Steoer, % MI begun.
Der Slaatoniten, og De gleno9retoe
tueer til SnnearbeTbe, ino Der ncppe
oil bIipe nogen 9ssnine paa aon'
ififten fsr til Soften.
Decorah-posten., 1901-07-19
Ara ssuoerinnanb.

Sio iioen par Der en- Reeierinsstom.
mission | Siemitco peb SfiGrbaf for
at toee @aaroeier NielS 9eiers ltore
Gicnbom | 0ieipn og iorbnnSle ON
Salgsbetinselierne. Oct ifulbe imio.
lertib life bltpe oen prensiiIfe @egie.
ring, Der ut @aaroeit. Zen er Ser.
imno for en- aisbeium of 1871 900
Marf uben gei1tting snoet oper
paa oauife S0noer. Sorp0lter Bon
Nsatbieien / 9arsbel peb Sfiprbnf
bor fact 8ontraft paa Gienoommer.
Denne 8aaro er Ell al De melt pGroi.
filoe paa belle 8eitercgnen.
Decorah-posten., 1901-07-19
Vluoielia bpo. III

Vlubielis bpo. Sra 9rammen
meboaes, at en- Bige, iom forlehen
Worgen bar reiIt ira a~ongsberg,
falbt plilbielig | afmagt paa Geien
meIlem Drummer % Sragereen.
@eo 9raeersens Citation blep bun
baaret no. Den tilfalbtc 9pge Inn.
De alene fonItatere 0sben. Den Mts
bsbe bar 81 @ar gannel % beo
@liie SereuIen.
Decorah-posten., 1901-07-19
Rife minbre enb 1906 geiligbeoer

/ Suie, Der er f9roig til Sftoflptnlr9,
itaar for Siben leotee ! aisbenbapn.
0erai er 1868 gutifer, 316 aontor'
lofalcr % 2,2S2 Briputleili9beoer.
vi bisie iipite er $50 poa / a , SG'
relier, t,t04 paa 3 a / Sereller.
t57 paa 3 Il 6 Bprelier o. IS paa 6
8erelier. : Iaret 1900 or Der blu
upfsrt PIT me Salie moo 1913 bet
ioreaQoenoe Mnr.
Decorah-posten., 1901-07-19
Sisjeuterue tiltaaer / Wurac.

ter oeu f~orelsbige Speriigt nc bar
oper 9anbets 5oItetRlling meb Sen'
Jpn pao 3isientere piier bet Jig, al
oeres slntaI i BET itoite Siaar er tie
get ganife betpbeligt. ,sor at n9pne
ct efsempeI: Bare | Ell gp ion,
Sarpsborg bar 9isienterne outreut
~iireoobIet iig. ibet antaaet er iteset
ira 200 til ca. 500, Ogiaa Dc 30
riae 9per ubuiier iterf Stigring /
ben bernmbanoleoe Senieenoe - ON
BOG life / iaa itprft 5orbolo iom i
Sarpsbora.
Decorah-posten., 1901-07-19

splpbrpllnp. @aarbbr. Ssrgen
g. 9srpe og Suitru, Suri, isot Aga,
llaensnang. ieireoe nplig tit Sslu-
brpllip. @riiogommen err MI 53
@ar, og tiIbsrer Oct fsrite alilb Gle
Der ira Saeatun Sdfebsiifole. Sslp-
brpnupsparret mootog / anleoningen
mango geoiier pau Dem Ssiogtelie og
aierligbeo. iom De bar erbperpet iig
ioapel inoen @pgoen iOm / oioere
&re0ie.
Decorah-posten., 1901-07-19
Wanse stemmeb.rettiaebe.

10000 Berioner pil Der rinleIispis
fonme til at itaa | &nuotaIet peo
BET foreitooenoe Gommunenalg /
Rriitiania. 5000 ugifte OF $4,000
grfte apinber mtages nemlie at faa
iaar, % oa Der neo iioIte
StortingspaIg bar ca. 10000 item-
meberettiaebe MpnS, ifuloe Oct lam.
leoe artaI M fonme til at oreie iig
omfrina 10000. gnen er for Manb.
talsoptngelienS Sfplb inboelt / IL
&reoie, bpor tiliammen 103 Wpno
er beifiGftigebe meo at inobente De
fornsone S~plpsnineer.
Decorah-posten., 1901-07-19

Marsnerten paa oisis Ranter, mel
bes fra ariItimianb filler Ing rleget
lobenbe. s S~atersoaIet err Def IRn-
ge, iiben ben bar pRret iaa bra.
SIaotten err bespnht | Grtesnen al
9pen un0er preetiat Sgningspeir.
Decorah-posten., 1901-07-19
9auat Sleb. SorIeben Ssnbog

Gangt Sleb. Sorleben Ssnoag
anfom, - ifr, "SergenS Sib.", Ell
Io9r ipenif SIGbeoamper meo et al.
rigget itsrre SfibSifroa paa SlGb.
Sl9beren afbenteoe Sfrose / Ironb-
bjem for at afsaa meo oct til Bet
ihora (Sibirien), boor ErGlait ifal
inotages ira BET oerp9renbe ltort
ipenife SrPlaitfompagni, men "a
Sfroget abioIut ituIoe GOT, % iaa-
ban life fatotes itor nof / 3rono.
biem, maatte man gaa Ill Bergen.
Sra arhangel ifal Sfibet 'lpbes I'll
ergelif Sapn.
Decorah-posten., 1901-07-19

Grpfesipr 9iebleim feirebe lite
SuIi % @ars Slibileum iom Trofes-
for. l1niperfitetsInrer bar ban od-
RET / "a Mar, ioet ban ira 1867 al
inbebapoe ct Ibntnftitipenoi,im.
Decorah-posten., 1901-07-19
gpabaubIcrne. Gen

gpsbanbIerne. Gen norife Bog
banoIerforenina feirebe lite Sillt lit
SemtiaorsiubiI9lrm. s ben anleo-
ming bIep BET fenrte noroiite BOG.
bonbIermsoe afbolot / &riitianla,
Ser bar t61 9eltagere ira DC IRE
noroiife 2anoe.
Decorah-posten., 1901-07-19

Ssrfen. Sra 3riitiansiintb meh-
oeles, at | Roromsre bar peoparenoe
Ssrfe giort itor Sfaoe pda Ieer 90
eng. SpecieIt tearer Ssaplen I'll
at bltpe liben os oisfeIie unher ct
Wtobelsaar. Slautomnen er be-
gpnbt pna flere Steber.
Decorah-posten., 1901-07-19
aeiier @ilbelms @~orsesrciie bill

iaar bare laneere os itrpffe fia noro.
ligere, emo SiIf9loet bar b9ret / De
to ii6ite Mar. Oct meooeles al Dem,
iom ifaI oeltase i Heiien, at aeiieren
aster at blipe borte | 40 3nge % be.
isge Sromse % S~aniulerfeit FAINT
Rorofop. Sra oct bsie Roroer Dam.
per aeiieren oirefte til @moen boor
ban inStrRffer Den 14be aueiit %
oeltaeer / SeitIigbeoerne peo De npe,
Itpre Sapneanl9gs aabning.
Decorah-posten., 1901-07-19
Spilfe Spmmermasier Sc nor

Imbife Sogbrug tonhlmerer, fan
man gisre fla en- tSoreitiuins ON
naar man bsrer, at Der | 9eorrlan>S
Glpe aarlig ilsoes co. 30 NIaioner
Stpffer Ssmmer. Wnn bar pereg'
net. OF bper Ssmmeritof | @iennem'
init bar tilbagelast en- 8eiI9ngbe paa
10 Ueil.
Decorah-posten., 1901-07-19
Ennbet @anb paa .N%ulmeuurr.

Bau Siiteo9ret Solmen, pcit for
Senien. er Der PED Boring iunoet
8ano, 1000 Otter / Simen. 0ette
sSunb bar ben aIeritsrite 8~etpbning
for 6iifeperet, oa bette bIotil poa
@rno al Iangel paa Sanb bar boz.
ret ct Smtttebul for farlige Spabom.
me. Sioli9ere bar man life brut an.
Oct @n1o Der. emo bpab man bar fun.
net inmle l Scar al Regnpanb ira
@orotagene eler meier Stenene,
fir. "SromSe."
Decorah-posten., 1901-07-19

"Eeter @%antnr." s Repfiapif er
iiofommet Ell isInnoif SperiGttelie
al Sbiens Seer @pnt" "Eeter
8autl1r. Zen er trpft | 30 @fsem.
plarer, % Hriien er 100 aroner for
bpert @fsemplar.
Decorah-posten., 1901-07-19
Seit brGbt al Snaorm.

@ourbbruger | @ierpen bsbe forleben
ct aarsgammelt peroifilbt Soppe.
fsI, fir. "@renmar." gfterat Soften
bar 300, blep Ben obhuceret, % bet
fcnitatereoes mi, at Dnret bar oso at
tSugormbio. Der Iful bore en- polo'
lom M9ngoe Sugorm iaar.
Decorah-posten., 1901-07-19
Tcm gjprme. Eaa goaroen Gil

Scm gjprne. Ena 8oaroen Gife.
n9s / 8Ioppen merfeoe man, ifriper
"Rorofioro." at Sisrnen ~par paa'
fRroe" / Sfoper. Den bauSe emo.
og orpbt mango Saar, 90 iua ituIoe
ben tages eaer iages. 5 ben Anleo.
ming orog iorleoeu DAG en- Slot
aarle snot bepGbrei tilifoas- Wiei
sen, iom Hap eet par 9isrnen euer
rettere iaat gisrnene. Siteoenior al
Inbe ia iase MOO S9gerre, latte Den
op ooer oen ihlpbratte Safte, boor
man troeoe finn Sualen fiinoc TOM
me irem, % op pno Ell Sne5r9. Der
fit man ie 5 - Tiger oa itfper fem
- Sisrne, ben enc efter Den anoeil
tralfe opoper 9r9en.
Decorah-posten., 1901-07-19
Dc itiaalue 1000. Den SoteIaut,

iom benl9gtige0e liz 1000 &roner,
tilbsrenbe en- biempenbt anerifnner,
en- Selentarfing, - man etrnDIe St-
itorien meb Soteliomfruen % Granl-
menSreiien - osmtes forIeoen |
Weooomsretten / ariitinnia til 100
9ages Saneefoit % Somfruen, aIa,l-
btne R%riitenien, til 90 Gage; Den tn.
ife Wtitiifer, Sugo Mar aittner, fit
liaeleees 90 Gage.
Decorah-posten., 1901-07-19
Samars bpierc SfoIe feireoe be

lite S,tIi tit 20 anrs equilibrium.
geo llbsangen al forriee SfoIedar
bapoe SfoIen 257 yIeper, bporaf 10
bigger. Ieo Sfoleieitel, Der afbolo.
tes for gnleoningen, blcp Oct al Grit
8erenifiolo al Sfolens Reftor, Sorn,
i,oisrte Waleri o~perleperet til Sfo'
len.
Decorah-posten., 1901-07-19

Sne paa "iron" ran Der Den 29oe
Sum-, ifripes fra Ssniet, % neoe /
0aIen bapbe bet langporiae Geer
bragt Temperament ubpggelig neo.
Ssntiolretib err bette ti flilnineret,
og rmorses itranleoe after Ell iaa
oarm os Bib Col, iom nogen Sato-
logger bel fiinbe srife Jig.
Decorah-posten., 1901-07-19
Npinbeliae hn1e Stubenter.

m~sobeles, at G3aren bnr iilaot, at
fpinoelige Stuoenter peb uniperiite.
tet / SeliingiorS titles pan iIIoitpn'
Dig I%igeberttiget 6co meo DC monb.
lige. Wan baaber. at 5iaaoelieu
ogiaa oil bIioe uoitraft til iamtligc
%llniperiiteter / Guslanp.
Decorah-posten., 1901-07-19
Reoaftsrinbilrum. Rebaftyr I

S~srgenien ueb "Agrnrblaoet" 'eireoe
lite Suli iii 25aarige ReboftsrTibi-
leiun. Zen lite SllIi 1876 armo.
logoe Sr. Ssrgenien Stanoerbcrg-
blaoet "Sfanoerborg Amtsapis" o8
par bets HebaIIsr / oper 81 aor.
inotil ban lite Sftober 1897 ueo
"aararblaoet"s Sprettelie finite
De til aisbenbapn % bleo oettca 500
peoreoaftsr. Sr. Ssr8enien CT M
As Nar aanmel.
Decorah-posten., 1901-07-19
Ut nprn Stabur

UT nurf Sfabnr - IRA Badroeil
Vaitpeit ! 5elemurfen bleu lllos
Somrer fiebt al Or. Dd5eIitS % er
/ bisie Gage opfsrt pau "Stunieu"
ueb StodboIm TN norif @ou0e. ION
bar meo og nrGrfeoe gpgniuaeL %
Den bIep toget ira hinanoen puu @oit'
peit. bar leoet 9lrbeioet meo @Ierop.
ierelien. Den Bel iom ierer til Stu,
buret. bar ioaet Nopret "GiIert
Sumots Bel
Decorah-posten., 1901-07-19
cperleoe Mrmauer Sauiens sll.

Ite / Bergen ifal afilsres Ssroos ben
lobe a,iguit ON 5ormiobgaen al
Brofesior 2asiar. Baa ben tnterita.
tionale 4anites 8egne bar Yrof.
@irtom inobibt Sitbifribenetrne til
at operp9re If1lgrinaen.
Decorah-posten., 1901-07-19

2arbif laaner. 9arpif ifal optaae
ct &ommlmelam paa 100000 Rro-
r,er iii bet npe eleftriffe Spnanl9g og
til BEN me 1olt. og Selegrafbpgnins.
Decorah-posten., 1901-07-19
Sperise.

grabes Tinbe. gn flor Wtinoe.
felt for gpho 9rnbe pil / september
Waaneo blipe nrrnngeret pna Gen
&oeen. gl. a. pentes BET, al Song
Oscar oil ofgipe Mfsoe.
Decorah-posten., 1901-07-19

Spr 5000 arpner bar en- Spenifc
fisbt Den banife Maler areperS Bill
Ieoe al gbparb 1riee % Srlc, Per
aenierne bar ifior tilbuot @iuehet for
1000 Sr.. men funoe life oportpe
tilitrpffelig Wpnt.
Decorah-posten., 1901-07-19
Imbrpiins Stub.

I~mbrufins Stub. 6orleoer bleo
Der tfslae "Rbe Stiftstioenoe" /
Nlirmeiter Sd,ous Sus | Ssnher.
portsaGoe | Ribe peo pripoi ,Soran-
italtning mbiat en- WarmortapIe
meo isleenbe Snifription; Ser lna
Sens Sa0elmagers S,is, bpor dig.
teren ambrolius Snib boebe Joni
Stakeholder 1854" Mmbroiius Snlb
opboIot iie / Ribe ira 1854 (mnoife
liot fsr) inbtiI i'm DAB 15oe >Sl,li
t75S.
Decorah-posten., 1901-07-19
"Sbe Yoet Sing" llnoer .

Sperifriit finSes | Sulinumeret Al
"Rearions Waea3ine" en- rist lin.
mitreret og iRroeles ipmpathiit Gill.
bring az Song Oscar. ioriatlet al
8o6eri $. Sberaro. Soriatteren,
iom ipnes al p9re pel unoerrettet
meSoeIer. al Song Oscar Tor Tioen
err beifinftiget meo at neoifripe line
Wemoirer.
Decorah-posten., 1901-07-19

Trnfneoc. 70 4rbeiosmPnb.
Riels Ssrenien % 6r. Rielien innt
Sanbgraper Ssenlen, tog torleoen no
paa Ell Seiltur, meloes ira alsben'
bapn. 0asen efier ionotes SaaOen
oripenoe meo aisleu Seirct. Zen
enes Gig fanbtes | NGrbeoen, Oh De
10 andres fanbtes eiter nogle timers
Ssgen. De bar aGe gifte; Niellen
efterlooer iig Suitru % 1 Barn, go
renien Siiitru % 2 Barn, 5en'cn
Suitru men inaen ggrn.
Decorah-posten., 1901-07-19

SsbsfalS. aantpr peo 6~reoerifs.
bora Slotsfirfe u. RasmuSlen er az.
aauet peo 9soen. 81 Mar 1ammel.
Iroiesior Ssren SIod) Ebrise,
befienbt iuu biitoriif 6or'atter %
Sfolemarb. er aigaaet peo Gsoeu ,
&isbenhapu.
Decorah-posten., 1901-07-19

1rnfnc. 8aaroeier Sans Salen.
tin Sanien, SlagIile, orufueoe iorle'
ben Tag nnoer gabnine / Siiel 50.
San tit 2rampe. Smn e'terlaoer ltg
Snitru, nten itgen 9srn.
Decorah-posten., 1901-07-19

giaigere g%r9nSiel. enoelig ier oet
no til, at man bill npttigaisre fig bore
Sorpmprer og oerpeb ifahe biaigere
Ifriper "gers. Sto." Ser
err / bisie Gage nentlig bnnnet ct of
tieielItab / ben 9eniigt at uopinoe
5orp fra Ieoie, Der er befierlbt for
lin apbe Sorp.
Decorah-posten., 1901-07-19
Yrins @albemar % Fririesie

Trims Walbtmar % Frtn'es'e Wfo.
rte meo Sslee anfom f%crIeoen DAG
I'll Sammerbapnen paa Sornbolm.
De bciaa Sommerbts GlIluer % I'll.
bragtc 3atten pan glonds ScteI.
9ereiier ioretoees en- a1srctnr ODER
Hs o. Mlminoineen til Asnne.
Decorah-posten., 1901-07-19
9sittur cner 8anfbug.

9Dittnr cller Eanfbos. Wanren
Sr9Iaitforening bar inbrsmmet fine
arbeioere A Cages Serier iamt 10
SIR. / Heiiepenee. tSpis imiolertio
nogen 4rbeiber at Ell euer anoen
@rpno life fan foretose uogen Spit-
tlir, bill ban blipe tilltiaet en- garf.
bog paa 10 Ser, ifr. "9tamo. 81"
Decorah-posten., 1901-07-19
sprre Cats. isoneben 9aa fffebe

SpGre Cats. Sorleoen Dag fffebe
TO @ngelifm9no / 9olitabelpen boer
i'm 9ofs, Der tilinmuten ,baobe Den
anieelige Segt at AS 8ilo, % &ilo
bper (51 eng. 8uno). De banbe ct
ipare Str9p meo at faa be bigre
GfsempIarer iIanb, ifr. "9ergens
Iftbl."
Decorah-posten., 1901-07-19

SnmaItinen 'Sususuneu' nootos leg !
ecb Bsbole % CT psiiilfreos meo ben. Seq
Ipnes aoet ON ben | ale Seuieenoer. os Jes
pil gnfie, at gubusr, Tom ir9Hssr en- Sprta.
Tine, mao benpits 2eilisheoeH III at faa 10
IN aoo pg btlis Snmaiiine. Grastsn folieee
rs Gents. s1eneS e~olfae, Sicuy 9itp
SplpQ.
Decorah-posten., 1901-07-19
Welber ia ND. aoniraI 8ictpr

UVttutf VB HU' 'pFE7'tH' SN'Nt
Sanien % aammerberre gteblool oil
life ppre meo til at opfOrore Tubli-
FINN til at biorage til ct 9tonrment
for Slaget poa &eoen otter 8tioes.
bslles llhfait % bar berior Icrlanst
fine Nnpnc iIctteoe al Silten oper
Snbbpoerne.
Decorah-posten., 1901-07-19
aanbpeisfapribt. ct 80 9iIome.

yanbDeiSfaprt6t. Ut 30 Tllone.
tiers 2anooeisfapriot for Gpfliiter fra
Santar Gift afbolotes ben 30te
Slni / @lperilm. 9~eltdgernes gatal
par Is. Sen beoite Eio npnaaepeS
al HaenpaIo Slafitao, Gena.
Decorah-posten., 1901-07-19
Brano / Hprrfppina.

itco forleoen Rat / 9psningsfom.
pleret gaferboi / Horrfspins. vi et
BAR ioere 9psninser giemitaar blot
9berpeggene. 80 6amilier, omiat.
tenoe ODER 800 Berioner, er slispiIoe.
Decorah-posten., 1901-07-19
@initra gabhue, 8ubbragos'

@initra gabitue, 8nobragosoa'
lens fsrite, er mi taget / grug. Sao'
ltlien bar en- poffer, isinefaloenbe
geliggenbeo Iige peo Saaeen % ben
meget trafifereoe Sunbbro. Oct
lille nette GUS inbbpoer til 8eisg life
blot 9pgocns egre Solf, men ogiaa
oe mango gpgfeiter, Der isIer Srans
til grtnbie renlenoe 8ab unoer 1T
Sommeropbolb paa 2anbet.
Decorah-posten., 1901-07-19
6pem er 1%tbl9noina?

6pem er l1blGnbtns? On Sseite-
retsbom bar faitlaaet, at finn De, iom
bar norif Statsborgerret fan frit
iage / norite statsalmenbineer; OF
@ebfommenoe er faitboenbe | Sanoet
ipiuer irrgen &one, iaalenge ban life
bar 9oraerret,
Decorah-posten., 1901-07-19

Sil 9ensmanb ! Gtne err at amt.
marben / 5snore 9ergetbus Imt
beififfei Observation-Disclosures 5.
8ugge.
Decorah-posten., 1901-07-19

G~rmstbsitcn / iuore Snroanaer
oil iaar iiftert life paa langt nPr bll
iaa goo iom ifior i9rlig for seble-
bsitens 9eofommeroe. 9ette fploes
ieIpiagt for Ell Del Sr9rres Srang
til SoiIe eiter oen rise Joelie flor;
men Oct ioraaridges csiaa Tor en- life
rinae Gel oerai. at Iamen iaar op.
trpaer / betpoelia MRnsSe og lpiier
SInoene al Sr9rne; life fna Sr9r
ftaar anereoe neiten inanipiite AZ
gamen. aplirser al &iriabRr %
Roreaer Ter Serimoo no til at BIZ
rofiaa bra.
Decorah-posten., 1901-07-19
noree.

gslpbrpnnp feirebes forleben al
2mtbbonhler @irtoer 4busoal oe
Snitru paa Daasn9ss ! SornnRs,
SRtersoalen.
Decorah-posten., 1901-07-19
CtliaInS.

Stiiaias. leo acres goot 6arnts
loHp. 6 O(d Spooeit ira 8ortla1o. a.
3Gtotd. ! otu bsrBmte bpeoeprooucsreHe
&eo Rteer Sal. I'll nPrueite 0peoemlr'
teo CT ( Ntl. 1 Nil I'll Siolebus, @ootSe-
boelieshgS. gaze. @raudru % Sseomgle'
bus. Srguo meo mear, gpot &aUo, t2 Gcres
lnoaleroet Tor oauHegdng Neiten er uuoer
GIog. GH IN plaute, Siog ruHot Suieue.
Welteoelen a fydrmen er ~llliaaet mso Soeoe.
Jlar % 800. Sarmrn lGlaej uleo gtuliHg
for SOS pr Hers, On 6leroeoel iontaHt.
Reiteu Seuitnuo. huls bet lrrnges Grin
nj Z. 3, ,3euleH. 8ortlaHo U Gat. 46b2
Decorah-posten., 1901-07-19

Nisisnspreit SubniOn meo So
mile, ION | 9 Iar bar opbolot jig
paa Mabaeaffar, penber ON faa
9aee biem I'll SRbrelapoet. San er
for Sioen paa giennemreiie | Baris.
Decorah-posten., 1901-07-19
Soloer Irodlmonn bill

Solser 5radjmann oil iisIse Sort
eiter ire Tigers SpboIo peo
Sfogen ~aireiie til Roree % tage 30.
peel | N9rbeoen al Wois, Grad.
mann err, meoeeIer gIahet, IeeemIig
% iiplelig ing % trrneer itaoig no.
Decorah-posten., 1901-07-19
Tait n o ~,
ttIialeS ener tineie.

ahsr,iftneEt,r uaosr seuges' 'Iiatis' I'll.
ialss' "a -S'yri9srl'sc tofsr . Seats for IS Era
'or beer 9aHa. og en- sent n Orb 'or ali ION ooss'
Eager . Ctb Hperus'eEJsuitr ,H5tssts tie for sfius
Ds eub - seats TsHgs maa u'rouigeiig s~Us'glss
are esRiuiugss Zst lsantr ~ ins Al bpsisrs iaa
maa SHFmsr
~ sSsttvabstIbno foasr rs Seats u. eiHu.
Epo Cfb qigr en- yiaI.
Decorah-posten., 1901-07-19

C@uSfce. - Salgsmauo III al iutro'
X oucere en- ipecjei Bare I StateH @2iuus
iota. gPaa TUNE tale 9iorit % S0suif,
bare goo uoenHn. II. "a ugrc oriiria. StIl,
lllqea tTGctr 8pgusbeo "a @obtglprslisu
cr lpIgeilq nor. Metsreueer meo oeuiun Ill
TuattlheO og 9grIigneo ioroyes. Sfaoia
Auirt,ciie ior Den yei,s giaHo. IIlilrIp
NJ, Care OF Banning Advertising Co,
WjnHeuppliS. NFtuH.
Decorah-posten., 1901-07-19
GnaeIH sanbifat. Gro stauar

VngeIH SbHbtfdf. Urn SluUuH'
ger meooeles BEN 3oie Suli: 5 Gsie
Dage er Der bannet ct engelif Spnoi-
fat / BEN Seniigt at fisbe iamtlige
aonierpesiabrifer j Staomtser eler
epentltelt en- itsrre Del al Dem. 80
briferne ifal berefter oripes unoer en-
engelif Administration. aisbeimn.
men antnees at bile blipe omfring
9 Milioner SIR. en- al 9eltaserne
/ Spnbifatet bar opboI0t Jig | nogen
Sio Der ! 9pen % fort l~lnberbano.
ling meb De enfelte Sabrifer.
Decorah-posten., 1901-07-19
Nulf,tinosmanS n. GIansien iom

I'M er 66ia aar sonrneI % blep
paIgt poanp / Npfisbina i, Tor 3
Mar. snifer meo 0algperiobers lo.
leb life oftere at title fie.
Decorah-posten., 1901-07-19

Smco onifcs. ger er en- 10 trit
- ia M%rieoutug for en- iiau etHauiit SHeo.
Sot. Smeole. &Trt to, olp. tliialaS. Ilesst
lloet aontnut irTugeS. SmeDisn belI9aeroc
| Y ppeoGaoeu I Ell pen Sp / et riet Sarm.
oilirltt, &Grtiieoet er COB! iprlnHet meo
Reoiidber % SRrttgL Gieren har hiut
fcrtrtnltg SpguiHg. o. en- aoo ptiteitcer
pilbe laa mere Arbetee. eHo hau tuHoe pper,
tonlme I oeHte Bydudle alene. On Wtdno.
Der orunot1 i%priiaar W SaauooRrt ri De
itte haue uoaeu q oH'urrent tHbeu 20 Vii.
,Spr uTrmere Splusnlnges itrip nj SrluI
7. gSttte, Off 6iper. Mum. 42b3
Decorah-posten., 1901-07-19
@runSisSnina. 9ampHibc "eob

len" ai 5ensbers, paa Reiic ira
glptb iii Stodholm nleh aul. err
a~ranoiteot peo Mioodgrrmoen uofJr
3iebenhapn.
Decorah-posten., 1901-07-19
Oanrnarf.
0et oamIe Serreirhe
grpeeer

Jef gamIe perrt,4Of. Vrpgger
GnrI Sacobien err efter iiftert Sor'
Ipoenbe if9rS meo at figbe Den sannle
Serreaaaro "Spsttriip.'
Decorah-posten., 1901-07-19
Gsbiere SrelatbanbeI.
Com


meooelt er IftietapltaIsn, 100000
STR, iulbit9noig tabt, % Oct antn8es,
at ser iii areoitorerne fun bliuer 90
psf. I'll &rebitorer ltploer 6orret.
ninaen 3 100000 ar, Sooeofre.
oitorerne er Sonoelsbdufen % 8ros-
ierer 6. s. Gbriitenien, aisbenbaon.
Yaa Sans, bpor man De iencre aar
bar liot iaa itore Sab neb gpege'
grunbe / Gsbiers, er Der en- Del ltsr.
re aftionprer, lom mi nltiaa after
fommer meo. "Spoipoif Sano.
manosbanf" / Ribe tuber 10000 81.
Decorah-posten., 1901-07-19

SH Bergens Wtbliptefs poof1ntte
npe 8pgning bar to / Imerifa boz
latte 9erseriere bper ienbt 1000 ar.
Tom @ape.
Decorah-posten., 1901-07-19
arHeminariet / stapanaer Fo

neoIegges efter 6erien. apinoeiemi.
harriet / Bergen er neoIngt allereoe
flor. Oct blep for mango ttlilut,
lout pentenoe oar.
Decorah-posten., 1901-07-19
genbipsiels Grfenparabis. Sosie'

oalen, Ell eienbommeli1 ifisn 9al
meGem Yeitfpitens Sitter oppe PED
Sammerbngten, ifal mn iRlges, ioet
YrGitegaaroen. paa buis Sorb ben
lager. Hal Hpttes. Wanae Suriiter
bar / garenes ssh aIroet fla oper
oenna Saie meaenr aIitterne, bpor
Gneb1r og piloe Roier pofser / pppig
5rooieheo. o. Oct uitoe p9re en-
Sfam. ON oenne Vlet fiiIoe iorpano.
les til miboeImnaoigt agerlanb. en
SSnoienber opiororer "Hationaltl.
benoe" Ill, at Der iful BRACES Sm'
iorg for. at SosieboIeu bepares | i'm
nupRrenoc Sfiffelie.
Decorah-posten., 1901-07-19

yranb. Belle. lite Suli. Carl
2 iepertiens Gleuoom / anloe. Spe;
lei So9n. er ueSbrpuht, ane 4 9pu.
ger neobrpnbte | 9ebet df Ell 2imes
5io. areatlirerne og en- Dc! Snobo
reooeoes.
@aaroeier !. Y. Maoiens
8aaro / S~aarumarf er iuIbitRn.
dig nebbrrnot. SloeH iopitoe / Stue'
buiet. areaturerne par paa Wearten.
9sssret bar asinreret Roiteotasien.
6lumss, 3oie sui: Sans BE
ieriens Gnfes 8aaro Inss er iulo'
itanois neSbrRnoi. alt Snbbo
brRnote. lieeleoes 10 Sebipin % 3
9riieioer.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-09-09
EN-. ELL TEATR0.

Muy agradable fue Ia velada de
anoche. La sinfonfa de Ezra Di&vo
10. estuvo tan bien dirijida y tan per
feotamente ejecutada, que merecio
los honores de la repeticion, los in
sistentes aplausos del pdblico.
Sc pusieron en- escena por Sc
gunda vez xUna vieja, y Gel Trova
dor de Belchite,, donde tanto Sc han
distinguido la Sra Gruaz y ell Sr Ri
huet; pero ell sclou> de la fiesta fue
<Chateaux Margaux, trabajando la
tiple Sra Gruaz el baritone Sr Ga
rrido, con mucho arte y un complete
dominic de Ia obra. Fueron mny
aplaudidos.
Es una l&stima que 81 pdblico do
esta capital, que % artista por natu
--alexa, y muy amante de il mfsica
no patrocine estas veladas con SD
asistencia constante al Coliseo. El
escaso p1blico de anoche no tenfa
justificaci6r, por ser dia festivo, y ell
Teatro el dnico espectaculo que Sc
nos ofrecfa.
Esperamos que en- las pr6ximas
funciones ell pdblico sabra correspon
der & los esfuerzos de los artistas,
demostrandolo con hechos, no con
palabras.
Pronto SO pondra en- escena
sCanpanones que CAST es uua Opera
y la tan renom brada zarzuela <El
desconocida para al ph
blico de esta Capital.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-09-09
Miss Jennie Ericsson.

Aclarando ell suelto que publi.-
camos hace pocus dfas, sobre los
adelantos del joven puertorriquef1o
Carlos Gallardo, y Ia protection que
habfa merecido de distinguidas per
sonas de los Estados Unidos, debe'
mos consignsr, porque es de justicia,
algo que olvidamos, y que atal1e &
la bondadosa y simpatica sef1orita,
cuyo nombre encabeza estas lfneas.
Fue ella, Mis- Jennie Ericsson,
quien antes que nadie, conocio las
facultades artfsticas de nuestro ioven
paisano. Ella, que fue un tiempc,
Maestro en la Escuela de Carlisle,
como 10 es hoy del xHigh School, en-
San Juan, logro por sus propios es
fue-zos la admission del futuro pintor
Gallardo, en- la citada escuela de
Carlisle.
Conste as1 porque es justo y
porcue es la verdad.
ALA va nuestro aplauso para Ia
sef1orita Ericsson y la expression de
nuestro aprecio para Ia dana patro'
cinadora de nuestros jovenes paisa'
nos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-09-09
Ventajasd!el'a SUPPRESSION
de las flores
en- Ell eultiVo de Ia patata.

Los organos fiorales no son ne ;
cesarios para 81 desarrollo de esta
planta, en- 10 que Ia parte que de ira
ia de benehciar es Iel tub4rculo, don
de Sc acumulan las materias que
constituyen lareserva del vegetal.
Las energ1as y los alimentos
que las plantas emplean en formar
las flores, Sc aprovechar, d no exis
tir esta, en- aumentar ell desarrollo
de los 6rganos de nutrici6n, entire
los que esta 81 tub4.culo, dando por
resultado una mayor cosecha y me
jor calidad, pues se ha visto que III
menta asf mismo Ia proportion de
fecula.
La sencillez del procedimiento
y Ia economic con que pueda practi
carse, la hace recomendable, atn
cnando ell aumento de rendlmiento
no sea elevado: Basta que en- Ia 6po
ca que aparecen los botones forales
Sc corten con unRs tijeras.