Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-15
afrifaRii9er &rieBsiGanplat.
ID OrbpOIitii bsrfebIt in Af
rita ibren 0tped,

WiEWaAIIWeF %E'EBsIwaAplaR.
% OrbpOIitii berfehIt in Afs
rita ibren 8ps6.
Die neuefs, bon Colonial . Sefrstdr
Chamberlain marguerite Politit bes rids
Idtsloisn Worbsns bat in ber sansen
2apeolonie b6ies 8Iut eemadt. Tdeli6
trbmsn ben 8ursn iunse Ray. Rebsaen
au. Wii Strenes uno Drobun8sn tpiro
man bic 2opaliidt nidt lan5e erhaIten.
Denn au1 in Der RapeOIOnie srt esmors
bet unb eeienet ipirb, bridt Der Auirubr
stpeifsaos in beuen Slammsn los. Die
8ettpenbune Der bluibithieen 8uIus in
BEN Sample eeeen bic Buren ip,ro islbft
bon ben 2opalen als elm VT bon uners
b6rter 8rutalitdt beira&tst. Weit Der
aaer Wenfdidisit Subn iprsdenben
Drbre, oab ieoer BUR. Der e,nen Sulu
erf&isbt, i'm Sale ieiner 8sfaneennabme
Tobestrafe erleiosn mub. bat @n8lano
nur nod msbr Del ms Ssusr sssOhen.
8uren nO&i 10 fart, e i
Dor sinem Sabre parsn.
SIN 1opsta. 3an.. fam 2bomas Aoer.
bolb brett aus BEN 9ranspaal. no Ct
felt Is Wonaten unter benz rotben 2rsuS
pertpunbeie 8ursn bebanbelte, IN. Aoer'
bolo psrliGert, baB bic 8ursn Jest nod
sbsniOpsnis sei&lassn iinb, tpie iie Cd Dor
einem Sabre maren, uno. bab fe Der fss
fen 8uperii6t iinO, ibrsn aampf bod
nod ss,plnnen Bu i6nnen. Aberbolo war
IN bic @sfanesnidaft ber 8ritsn eerutbsn
uno snisins nur nit inapper 9tOtb osr
nnannsbmlldfsIt, ais arle8Ssefansener
na4 81. Selsna ssi&idt gu lpstoen.
@s8sn gtambsrIain's Raj.
feraptans.
.gs perlautet i'm Saae. baB bic Wit'
9liebsr bss internauenalen S&iebsSe'
ridtsbofss bic SniiatIbs srereifen mere
ben, um eseen bic 8ebs bes britli&en
9olonialieiretarS @bamberlein su prote'
ltirsn. in nsldsr sr fd lbsr bic 8sttpen'
bune BON SafUs i'm iloafrifaniiden
Rriees ausfpra6.
BIeffirt.
SIN 2onbon III elm nod nidt beitdtietes
9sri8t i'm umIauf. baB General 2Orb
8it@snsr in einsm 8efsdt oitt bel 4rss
toria peripunbet wurbe.
Aufruf al bic 8uren.
2orb 3i;9snsr bat cine ProtlamatiOn
an bic 8uren srlufisu, in pelaer er fis
aufolbsrt. id Iu sreeben. 8s8ranoet
mirD 1e bon 3it9sner ettua tDie folat:
Da bic frlbsrs 2ranspaal. Rspublii unb
Der Orange. 5reiitaat annselirt tpurbsn
unb ba Or. Waisfdt Eruppsn felt ee'
raumsr 3sit i'm 8sis Der Rssierunssiibs
beiber &spubltfen tparen, oa fth oeren
Sauptaabte, 8ursauT, 6fentlihen @e.
bdube unb @iieubabnen I'M BefB Der
3ruppsn befinben unb bic Msbrsabl Der
8arssr, namli4 5000 Waun, fid snt.
mebsr in Der @sfansenidaft bsfinesn
ober f& Der &ssisruns Setner Ma.
istdt u%nteriporfsn baben uno friebIi& in
2agern ober Sidbten unter Der DEBUT
Der Iruppsn pobnen ba nur nod tps.
niee 8lreer Der frlbsren 8epubtifen un.
ter Daffsn finb, fe aue ibre 3anonen
einaebabt babsn unb niht i'm Stanbe
Iin6, einsn reeslredtsn Rriss fortsuiessn.
ionbern bbditens pllnberunes uno Ser.
a~6runssslse ~ MAIDEN, tpsl&e bas 9Die.
oeraufbllben bes 2anbes berbinbern unb
sipsdlos bas 8lutusrsisBen fortiessn. uub
oa 60 nidt mebr ais redt uno biaie 10.
ssraos essen bic YeriOnsn p%0rsueeben,
lpsl6e lutoritdt dbsr anbers haben unb
tpelds fur bic llneeieBliatsiien ibrsr
Witblrser bel benz bofnuneslOfen Wi'
bertrand eeeen bic ResierunS Sr. Waies
fat psr~antiportlid finb. u. I. TO-. 70 fol-.
ten bic Buren, ft& bod lisbsr srssbsn.
Rsus 8srfiOn bsr 0a1ri&t
bon ssr @rauamteit Der
8uren.
Die aoneon LINES" ba5ffeniIiai
sinsn Pripatbrisf sinss britiihen Off.
Gers, zines Au%senteueen, lber bic
S&la4t o 8%Iaifontsin, in ber befannt.
LID bic Buren britii&s Bsrtuunbste ee.
i6btst babsn folsn. Ra& Oer S@iI.
osruns bisies ,.@epdbrmunnss" psrlisrt
Der 8orpurf. bic 8uren bdttsn nuf Der.
uunest auf ben 8Oben lieesnbe 8rttsn
sefdoRsn, sans srbsbli& an S&drfe.
Der 8risff&rsibsr abebt ben 8ortpurf
ni6t aassmsin, ionosrn ipri1t nur bon
stpei %pstsinssIten Sdaen. Gin bsrtuun'
better Bur aus Der Rapeelonis. Namsns
uan Der 8pl. fsi atpii&en ben britif&en
8srpunbsten umbsraefro6sn unb babe
auf fe eef&oRen, pdbrsno sinem Geo.
mantp, Ofieier, Der ssrabe am Daumsn
.peripunbet tpurbs. bon einem anberen
buren, cine 8ussl burd ben aOpf ssiasi
SIN BEN 8risfe bss britiiGsn SHieiets
fernsr Der 8Ortpurf stboben, bab
bic Bursn Wsi&bIsiseidOHe benusisn,
bic eriBIi@e Bunbsn perurfaSten. Die.
Isr 8Oripurf in nsu unb hsbt i'm @ibsr.
Ipruh nit Der Mslbuns bes Gorreipons
benton Der DAILY Wail". 6aB bic Bu.
- ~. aa.I.CAa n..k.auAas. .fAoua,