davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-05-09
HusJlelIungs= oCDDnDett.
@ie bic Rssenbosenfarbsu auf bic srns
Zen Gebanbe auigstrasen tuerben.

gsabs gsinfs. ,pas bic ssiuasr Der panamr
rifauiihsn aIusnsumua an a%siormtsr pIaiti'
idsr characterization ano In 6arbsRSsfora,
ton isbsn fonusu.
SIS III nun m69li6, etuas n6ber al
cie getrodtunq Der plaliiiAm uno 6ars
benal belt al ben GebduOen Der pans
ameritaniI6en austellun9 beransu=
9eben. 0as am weiieIien Oorseidrittsne
8ebduOe III Die Maidinenballe. Ser
.Staii" al Der auBenieite oes @sbdu=
oes 1T faii nller an Grt uno STEELE uno
oer 9rOBe Sau lit in ben Sdnoen Der
Sarbentiinnler.
CbmUGl bic Maidinen6alle elm iebr
9roBes @ebGuOe III. ndmlid 500 lei
$50 6uB. limb bic bier 6Oiiuoen ardi-
tettonii6 Oenno6 10 unterbrOhen, oaB
rueOer MOnOtonie nod Strenge 6ertidt.
Seoer, Der 10 9liidli6 9etpeien, bic auss
Iiellun9sgriinoe m1breno oieier leBten
uor9ei6rittenen 9eriOoe Der Gntmide.
lung gu beiu6en, applauoirt obns
30gern ben 9iinti9en R~eiultaten oes
arditetturellen iOpObl als oes 6arbens
planes.
Samit Der 2eisr Elm ri9tiees Ser.
i%tGnoniB babe, mill i'd suerIt bic 9es
fOrmte @rbeit, nit mel6er bas aeubere
oes @ebGuoes 9ei6miidt III, beidreiben.
Sermittellt zines iebr ingeniOien aus
Sips ber9eIiellten 6abritates, Dem Elm
reidlihes Guantum bon Wanilnfaiern
bei9emen9t III, UNI oas MateriaI sdb
uno oauer6Git gu MAIDEN, wiro ben
8ebGuoen oas Gnsieben bon 8eoieeen.
belt uno MuiiiUitdt ais aud bic Sd6n.
belt BON rei6bebauenem Stein Der.
lieben. alletn, oa bas Bacterial nidt
Stein III. III Uorgeidla9en morOsn, bic
9rbsit gu tOloriren. 9ie Sro9e, mie bic
Sarbe 0nsumenoen iei, nm oaour6 bic
SdOnbeit bes @ertes su erb0ben, bat
Der Griinoun9sgate bes Serrn Charles
y. Burner, oes beriibmteIten Mauer=
malers Der @elt, cine idwere 9lufsabs
9eItellt.
Ser duBerit tomplisirte Gburatter
Der ,St0ii"=arbeit uno bic un9ebeure
Men9e OupOn in Sarten MuIiern I~isllten
bon oornberein cine abidredenoe auf-
9obe. Die bier breiten Saiiaoen oes
@eb6uoes baben ollie einen Nrtabens
eiiett. SeOes 5enfer III tbatiGdlid Elm
melt ein9ewOlbter gOsen nit Weitem
Rabmen. Seoer ginsun9 beliebt aus
einem Ooer mebIeren 6oben @em0lbe=
bo9en nit maiiiben pieilern unb ieoes
pfeilethen III bon aus9eiudier arbeit.
Seoes 6eniter III 9etreulid 9ebiloet
uno pollenoet mad ben tiinhlerii4lien
Soeen Der Grditettsn Der ipaniiden
Renaiiinnte, pel6e BEN all9emeinen
Nrditetturplan Der ausfellun9 gu
8runoe liegt.
9n ben bier gdsn oes 9rcBsn @ebdu=
oes limb bier Sbirme nit oiienen Pa=
billions so SUB iber benz GrobOeen.
ueber ben 9rOBen aemOlbter Ginsdn9en
al Der St- uno Wefieite limb maiiipe
Some. 3tuei isbr bObe Sburme er6eben
lid lopObl iiber ben Noro= ais ben
Shoein9ang unc oieneu CUR 8erpOll=
tdnoi9un9 stueier munoerbarer ar6itet=
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-05-09

Wiaidiutus unb ACKNOWLEDGEMENTS.
tu~reller 9ompOiitiOnen. Der 9eier itelle
fid, penn ct fam, ben erquiiiten uno
idOnen Gbaratter bieies einsigartigen
Queries DOr au9en. Semdnb bat 9eia9t,
ss e~rinnere ben Sei6auer an bic 9slun-
9snfien SdOpfungen zines 9eididten
3uderbGders auf benz 8ebiete oes So4-
Seitstu6ens, ALIEN in Dielfa6 Dergr6Ber=
tenn MaBiabe. Ser 8erglei9 1T Diel=
lei6t nidt libel, benn Die gusfellung
ieiert ia cine inni9ere Berbinoun9 smir
ThSn ben peli6ieoenen Nmeritas unb
in ibrem uripriin9liden gDeiB beiaBen
bic uunOsruollen ~Staii". 9Ompciitio
men bic anideinenoe 3artbeit zines oie-
Ter Sierli6en 8ebiloe aus oes 3uder
bidders Snno.
Seoo6 6arbe III binsueefummen uni
has NeiB Deri6wunOen. Die aebnli6=
teit III nidi mebr porbanoen. Die elGn=
Senoen 6arben, nelde bic Maursn IN
Granada uno anoaluiien Dor bunDers
ten BON Sabren 10 unusrriidlid lieb=
ten, iino miecer %eritanosn, u1b AMOR
better ols uripriinslid. 9ie majelfds
tii9en SGnlen uno 3ierpieilsr ieben
aus pie 9eIdnibtes Gllenbein. Sie
9lrabesien boben einen Sinter9runo
BON 9ldnssnoen S9attirun9en, mie
@elb unb Die peridieoenli Stuftn
bon ROth. I'm bic Dome sieben iih
9Gnoer BON Grim uno anoeren 6arben.
Sic SGder fino allie aus rOtben 3ie-
aslR. Sic breiten WaIierrinnen nerOeu
burh GOnIOlen 9eftiiBt. pel6e ais in
Sisrlide 6ormen geidnibtes SoienbOl3
eri9sinsn. Die bO6en Sbiirme idim.
mern in 9lau, ROt6 uno Sob. DE
baillpns bon griciion uno anoeren bee
riibmten WGnnern, Die Der Welt ipuns
oerbate WaTfinen seidenit baben, iino
nit einsm farbiseu 8lanse umsebsn.
Mie idpieris oOsr unmosli9 IS aud
BEN 2eier sri6einen mag, sldnssnoe
6arben 0uf Elm 10 srohss @sbduoe ME
bisies in 70 reidlidsm Mabe ansuipsn.
ben. Obns feline @rcbartiateit 5u ger.
fiOren uno ibm Elm billi9es @usIehsn Su
| psrlsibsL Die aufuabe III in nllnlen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-05-09

Der WeiIe aeI6F tpor6en, uno Die mir
flung III ni6t nur anssnebm uno bar-
mOnii6. iOnOern Die Nrbeit III elm
tiinflerii6er 9riumpb, Der Seoermnnn
aus Nab Ooer Gern erfreuen piro. Die
turnoerbdre harmonic Der pielen Sars
ben, bic perpenoet uOrben fino, III auf
Der Sielle eriidtlid unO es eibt teinen
3u9 auf Der ausfellune, Der mebr oas
allgemeine Sntereiie erreet bdtte, oils
Der groBe 6arbenplan. gDenn bic anoe.
rem 20 ooer mebr errben @ebduoe in
Sarbenpra6t erIirablen uno nit tofis
bar aeformtsr plaliIder grbeit qe-
i6miidt ietn tueroen, bann miro bic
Wirtung cine tiefe ueberraI6una iein
fir Sieienigrn. uelde anoere gusIiels
lun9en beiu6t babeu.
mari 8ennitt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-05-09
aaHen.Gutpideluua.

Die etbnolostf9e Ibtbeilung Der
panameritanii9en 4usiteluns pirb
elm pisIumfdfenbss Muieum ur9GOIo=
glider S9dBe entbalten, tpel9e bic
Gntpidelung Der meni6li6en RaEen,
gang Defenders in 4merita, be5ei9s
men. Die nsue Welt bietet betanntli9
fir ar9Golosii9e StuOien Elm rsidss,
bisbsr aismli9 perna9lGfiigtes Selb.
Robe Wert5euse unb @sfdbe Der ios.=
nannten rMouno Builders" Der @Stes
ten uno Sncas. Dsrbsn ben beutigen
ameritdnern bic Sabrbunberte aIte
9ultlr Der ursiupobusr 4msrifds be-
monftriren. Oiefe unfdGbbarsn Sc
senitdnOe, ipelhe erit in uniersn Sagen
sefunoen tpurben, bieten babel cine Iels
tene @elesenbeit, ben eroBurtisen 5orts
fbritt pes Weni9eneef9le6tes in Be-
aug auf 2lrbeit unb @rfinbunsen mug
brinseub gu bsoba6ten.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-05-09
Der ftdrffte 3urnbe,irf

Der Gurnbeslrt bon ct. aOuis, bsiitb.
enb aus 10 8sreinen in WiiOuri, Artan,
Jas uno SGbs Spinois, belt in Der SIO.
peit. Surnbaae in 81. Souls feline 80.
SabrtspsriammIune oh. Ser 8ssirt II
beute Der erbBte in ben 8ereinieten
Staten unb tps,it ettpa 5000 WitslisOe,
auf. Ri4ter Tbeobor s. 3,mmermanu
ilbrte bel ben 8erbanolunsen ben 8orlis.
4nIdBlib bes Tpoes bes n~alionalen
5siptdiiOenten Auer in philadelphia
wuroen 9rauetbsf6llRs aneenommsn.
Sine 8eioluliOn. pelhe bic glnfdbrune
BON S&ulSpanBsseieben befdrpOrist.
um bic Aniteauns pom 8inbern IN 2doen
unb 6abrlten gu %perbinbern, eelanete Sur
Innabme.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-05-09
Stlanare. endapanna uno sBsftern 8abn
Su Strait etu 2. December 1900.

Giolih-Yulaei SCRANTON fir Ntw gpri
mn Lao, 300, $50, $40 uup i0.05, 9prmit.
taas 1855 unb 1888 Hanmittags. 5hr
Strcuesburs, UNI 6.t0 Nom. Wil6. unb We
semmeeations. 3ue um $40 NaGmittass. Gr.
rti1t Sobpitu mi $50, 7.tS. iO.2S MOratns /;
1905, 3.t5, 4.4S une 7.ty Nabmittaas
GruiHt pbilabslpbia UNI loo, 1893, 600
uHe S.22 Nahmitiags. Srrtiht Scranton
bon Asp yeri I'M Ito. 4 No une 10 %
Npr. ; 100, 1.52, 5.43, S.45 uRb 1870 Nom
Bon Strpuesburs UNI S.05 Rerssns.
9Srelia -8uIdbt Scranton fir Buffalo une
3pilnsnlhationsn, um lis. 4.10 unp 900
WpT. t.55, 5.4S II .35 unb ssabm. 6hr %
rtge unp Spratult nm 4 10 DIOR. uni i.55
Wahni. Alr Utica nm lilo Mer. une i.55
4abni. Glr Rpntplt I'm 8 90 DIOR ; i.05
unb 5.48 Nadm. Our Nibpllen um 4.I0 unp
sis Ra1m. 6lr S~iusbamtou, 1925 Spr-
triitaas. Guei6t SCRANTON pom Sunale
nm f.25, 2 So, 5.45 unp 1000 Nor; $50
unb 800 Nahm. Bon Ssptsc uRo Sgraeuit
nm 2.55 Dor. 4; 1898 u. = % Nom. Bon Utica
um2. 55WRpr.; t2.3Su. $50 Nbm. Bon NItol
lcn nm 7.5O Wor. unp coo Nabm. Bon
Weutrelt UNI 10 % Nor; $40 uns SOC
Radm.
Sfoemsburg 0ibiiou-8srIdbt Scranton
fir Ncrtbumbtrlaup nm 6.45. 10 % Nor.
t.55 une 5.5D Wabm dlr plymoutb un Los,
$40 unp. $3.50. NaHm 6ir aiusifpn, SIT
Rsr. Grrti9t RortbuRbulLne I'm 9.35 DIOR.
ITO. 500 uni 8 As Ra6m. Srrsi1t Sung.
hcu I'm $50 Wior. Grsitt plymouth un 2.0l
l.32, $50 uub 1890 8prm 6rrti1t Seran'
ton Don Rpribumbsrldnp UNI 3 az Dior. H..
IS, 4,5O unb 6.45 Nahm. Bon 8inglicn I'M
it.0O Mor. Bon plpmcutb nm 7.55 Mcr.
$40 uup 535 Ratm.
SonntaeS'3nee.
elbli& -gsrIdet SCRANTON um 1 40, 300
$50. nnb 1905 Wcr.; 1913 unh 3.4O Nahm
Ra@m.
Msrnli& -VulSbi SCRANTON UNI l.t5 I'M
A,fO Wor. f.55, 5.48 unb II IS Vabm.
1Iosmsburg 9ibiioH -YrIa6t SerantUl
~ t0.05 Wpr. uub $50 Wa9m.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-05-09
Rein Sanbslss Nropifcrium NIT
Gnalaue.

Sine Ansubl beutidsr 3eitunseu buben
firslI& Die Bsfdt@tuns sedubett, oaB be
8erIdnasrune oss eu8lii4 > oeu:laen
Sanosls . YrObiforiums bis gum Sabre
1903 bic SntsrsHen DeuiidlanOs emit
llG id6Disen tperbe. Ser Correspondent
Der ..Ahoclirten Brehe" erfdbrt u aus
aussssgdnetsr Aueae. baB DeutIdlano
ieinerlsi Mbiommen init 8rOBbritannien
setrOffen bat, UNI bas PrOUliOrium 3u
p~erldnsern. Sie enelii4e Reeierune
ldst 9eutihIanb BLOB bic 8ebanbIune
Der melitbeedntisten Ration unssoeiben,
unb Deuiiblano perfdbrt in elsi&er
Bsiis. Obns puB Elm beiOneeres usbereins
tcmmen spiiden ben spei 2dnoern be,
itebi. Die 8erbanblpneen ipeeen zines
8ertraaes i6peben nod in Der suitdnoi
gen &eihStaes. GommiHtpn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-05-09
StpatesIruft.

MinSsfens brei, ipabri6einlid absr
AUDI bic ibrisen WbeeIinaer Su'
brifanten fino bon einsm Spnbifat Rep
Dorter aapitullite a%ufeeforbert tporoen.
sinem aOr ed beisutreien. bas BEN Der.
nebmsn mad bic srDbten BiitSburser
5abriien sinidlieben pirb. 9us Spnoi.
tat bsitebt aus 2euten. peI1e SntereHs
an Der ,.amsricau Cigar Co." baben
unb bate feline Bldns pobl i6On per.
tpirfIidt. penn nIdt bic cine 5irma bic
8soinsunB esitsat, ou6 Der sssenpdrtiss
2Obntcnirutt nit Der Rational SiOsls
1ialerS 2easue" fortbeitebsu, bic 2ieu
subem anertannt tperoen mub.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-05-09

90 III mfbr aatarrb in pitltr @tssnb bee
Sanets ale ron alfu anefrtn 8ranibtiirn iu.
lammtn, unp bic In ben lsBttn Sabrsn gait tr
ale unbeilbar. 8itlt SABRE lang trFldrtsn Dot.
loren ibn fur cine lofaIt aranfbtit uno lbritben
IcfaIt SsiImittsl Dor. unb ea it ibn nit irstli-
der Stbnneluns btfdneis nitt f%nrirttu, srtl6r-
ten iit ibu fur unbsilbar. Die @ilsnl6aft bat
t%tpititu, ba6 aatarrb cine 9Onhitutipnstranf-
belt il uuc pc6balb eoulitutirnsls 9sbanpluns
t%rforetrt. 5au's aatarrb-aur, %fabri,irt pom 3.
). Sbtutp x Co., Iplsec, Sbip, III bic
einjise ccnltiuiionsls Sur i'm Rarftt. ole
pire inntIlih in Doltn pesr @absu pom ,tbn
3rcpisn bis su tinsm 5%bssUHtlpOl stncmmtn.
Sts pirft birstt auf pas SIut une bic lbleimiat
SbrHGts bee SYiitms. Git bittsu ~sinbunbtri
Dollars fur i.etu 5aa. ben ls ~ furirrn ptr-
ttblt. eaet 9n6 GirfuIart unb 3susnifs
fcmmfn. NeTtTirt:
8. 8. 9btEts go, EpIsbe, ..
B<sT Vtrtauft BON alien NppibsFtrn, rs &ts
9als 6amilitn pilsn fns bic bsGsH.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-05-09

= anut elmer Spssialbspefde aus
Sanser bat Der fruns6iibe SanbsIsassnl
Der marOifoniiden Reaieruns fiirslid
100, 900 @spebre psrtauft.
= Cine Depsi&e aus Irinibao mel.
bet. baB bic OfIeiere bes beutEHsn areu.
.8insIa" bel Der SnIeI Narsurita Der.
msfunesn anesitelt unb einsn ausss.
ssi6nsten Sufen fur cine 8~obIsnfatior
sefunbeh baben. Deutide aauFeute IN
8enesueIa tpOGen ben Safsn unb bas nd.
tbiss altenlaub iaufsn,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-05-09

Spibcn
unO
Stifrrcien.


Die 8eiebuns ,,par excellence" ftr
tanfIsriids 8Ieiber 9eidmaduns. Gar.
nltursn bon rsider nnb rarsr Sd6nbsit.
Rein anberes Bacterial sisbt ben Con
uno bic Gbrunbune in Der SIsiOerbsiss.
uns, tuie pradtbOae Spibsn. Dir
babsn isst auseefeat cine srObs slus.
tuabI bon 8eftinss, S%IOuneines, brsitsn
unb snsen gbsinss. in al ben popuIdren
unb Seridiebenartisen Spiben, elm.
idlieBenb
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-05-09
Giienbabn Seittnbelle.
eris une @aomina ganss eiisnbahn SO.

erit nnb WboniIn8 Ualtg EIiehbabh 20.
3tittabsat In Strait ben II. September 1900.
3het fir Eaplsp unb fale Yunfis, ~ pam
lty Btrbinbuns nit Der Gris 9tisnbabu fir Nsp
ypri, Rspbursb uno 3pil1snNatipneu ma6rne,
prIaHsn SCRANTON I'm 7.u5 Worssns unp 2.25
Ra6m.
3ass iommsn ian in SCRANTON nm 1890
WUrgtns une $40 abrnps.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-05-09
Stifereiem+

Wir seieen bas srDBte Enforcement.
8outdnbise 2inis bon Gambric unb
Rainioof. bon benz surten fdmuIen
8unbe bis su Der srbbtsn 8Olfommsn'
belt Der 9sfins in breiten SIOuneines
unb I'll, Ousrs. Sriide 9oint Stidsrsi
in al ben n%eueiten Wuisrn. Sebr
uussetu6bIt unb pradtbOq.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-05-09
SutbfdaflssM

DIR l%lntersti tnetr ;eili btm esuii6sn publi-
@iribibaft bee Ssrrn @rorss asbr in SibIsy
bitten gftrGnft, 6igarrsn une iupprfommsnsfs
Srpitnuna bel mir ppriuptn. Is tmpitbli fh
bthsns. 5snTi Srduffrr, WiItb.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-05-09

Mrabiibe,
@erffcbe,
Npint b'2llenepn,
Saleneiennes,
@pint Senebi9,
MenaiHanee,
Sprebpm unc anSere.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-05-09

8sibs ysinfs. was Die Ssiufsr Der panamn
rifauiihsn alusfsuuns an esiormtsr PIaiti'
idsr characterization auo In Sarbtnesfora'
ton itbsn tSnHsu.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1901-02-09

Me wiemy jeszczc, jak sic utozyly stosunki
iczebne miedzy poszczeg6lnemi stronnic
twami. Ma og6f, Jak sic zdaJe. pierwiastek
konserwatywny nieco zyskal ma silc. Lecz
gt6wne straszydfo rzqdu austryackiego,
mfodoczesi Niemcy nacyonaliSci, Znalezli
sic dose powaznej liczbie, aby przysztost
ME przedstawiala sic zbyt r6zowo Sedziwy
cesarz W movie Cd tronu wzywaf wszystkie
narodowosci do zgodnej piracy W imiebezpic-
czenstwa panstwa. Clos starego powsze-
chnie lubianego szanowanego monarchy
zrobil Ia razie lyle, ze Czesi wysfuchali
spokojnie mowy cesarza do konca. Pred
otwarciem bowiem odgrazali sic ze pre-
rwa move cesarzowi przypomnicnien swo-
ich praw historycznych. Zdaje sic jednak,
re nowego parlamentu Austrya ME be-
die miaia pociechy. Penstwo to juz doj-
rzafo do ustroju federalnego mic ME po-
wstrzyma rozwoj ju naturalnego. Przez lat
kilka lub kilkanascie MONA jeszcze bedzie
przepychac sic "a pomoca par. l4go, Il.
rzadzic bez udzialu izby nizszej, aprzy po-
mocy znacznic rozszerzonych kompeten-
cyl izby panow. Powaga osobista cesarza
znaczy jeszcze wiele. Lecz po jego smicrci
albo upast. Wfasciwym poczatkiem pre-
| hSLIalCcllld Sly AuStIJl Id h"l'tIch hldJo"
niepodlegtych byfo powstanie wegierskie
W roku lS49ym. Jakkolwiek stfumione, do
prowadzifo ono do podziafu cesarstwa na
dwie luznie Z SODA zfaczone pofowy. Lecz
process przetwarzania sic trwaf dalej. Go
sic mog1o rozpasc juz chotby tylko ma
dwie czesci, moze rozpadac sic dalej
Niezdomost wsp6lnego parIamentu do Ego
dnego funkcyonowania jest mai lepszym do
wodem niezdolnosci poszczeg6lnych ludlow
po wsp6lnego pozycia w ramach dotych-
czasowego panstwa jednolitego. Lccz 2
drugiej strony ME spostrzegamy jeszcze u
tychze ludlow stanowczej tendencyi do ro
zerwania cafkowitego tel jednosci, kt5rel
na ime Austrya. Wszyscy kt6ca sic mie
dry soba, ecz Mkt ME kt6ci sic Austrya
ami cesarzem. w takiem polozeniu jedy
hem wyjsciem jest Madame kazdej zien
historycznych cafkowitej samodzienosci
utworzenie z Mich zwiqzku, z cesarzem NJ
czele. Kryzys parliamentary W Austryi
t rwajacy juz od tylu lat, ma wszystkic ce
chy choroby chronicznej; taxa chorob
nalezy leczyc ME przez wojowanie obla
wami, lecz przez usuniecie samego zr6dt
!; nledomagania.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1901-02-09
ANGLIA.-POGRZEB KROLOWEJ
WIkTORYI.

Anglia odwiozla swoja zmarfa kr6lowe
do grobu ztozyfa jej zwfoki obok pro-
chow ksiecia Alberta. Uroczystosci sic
skonczyfy; goscie rozjechali sic do dom6w
krol Edward moze naprawde zabrac sic
do piracy. z ca4ego diva tygodnie trivia lace
go pogrzebu dwie okolicznosci zasfuguja
ma szczeg6lna uwage. Pierwsza jest ME-
zwykle liczny udzial kr6l6w i innych
osobistosci blisko stojacych do r6znych
tron6w. Byfo ich tam razem re czter
dziestu, ME liczac mn6stwa drobnej no.
foty, kt6ra przez pokrewienstwo miafa
prawo do towarzystwa wielkich mocarz6w.
Wszystkie niemal pahstwa byfy reprezen-
towane. Jednak byty roznice. Te paistw5,,
kt6re politycznie sympatyzuja z Anglia,
byfy reprezentowane mocniej; inne sfabiej,
jedynie dla przyzwoitosci. Pierwsze miej-
see manifestacyi przyjaznej Anglikom
zajefy Niemcy. Cesarz Wilhelm sam sic
dial Anglii przez cafe diva tygodnie Ma
chwile pogrzebu sprowadzif jeszcze swego
najstarszego syna, brata eskadra mary
narki cafy putk jazdy. Manifestacya byta
wyrazna tax tez zrozumiaiy ja Niemcy
"a mimi caty SWAT polityczny. Dalej wy
rama byia sympatya dwoch mniejszyth
panstw Belgii Portugalii. ktore wysfafy
| lid pOSIZt-D SNOlCu 1NdtOlllldS| Sid-
DO byfy reprezentowane Rosya, Francya,
Austrya Hiszpana, Pierwsze dwie, jako
naturalne stale przeciwniczki Anglii dru-
gle, jako zbyt jeszcze mocno pamietaiace
wojne pansko-amerykanska role An
gill tel wojnie. Holandya ME byfa wca-
lie reprezentowana, jak tez wypadafo re
wzgedu na wojne transwaalska. Ma og6l
jednak pogrzeb Wiktoryi byt wielkq mani
festacya monarchiczna. Kr6lowie zjechali
sic do kupy, jakby dla pokazania swiatu,
re ma wstepie do wieku XXgo jeszcze zyja
i ME jest jeszcze tax bardzo lie Z mimi
Skorzystali tel sposobnosci kt6ra i'm po
zwolifa zebrac sic Londynie, gdyz nj
gdzie indziej ME mogliby tego uczynic ja
kiem takiem bezpieczenstwem dla swoicf
| czfOnk.1w.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1901-02-09

ida na wake wslad, bez niepotrzebnej po-
dr6Ay do Rapperswylu nazad, dlatego
ME figuruja W wykazach. Czy kto sqdzi ze
ustawiczna walka W rosyjskim i pruskim
zaborach, O kt6rej wciaz czytamy W pis-
mach mic ME kosztuje? Sam transport przez
granice ksiaaek drukowanych Galicyi
pochfania nicely pieniadz. w roku lS99ym
sami tylko cztonkowie Ligi Narodowej
wpiacili do kasy boiowej przeszto 10000
rubi, t. j. blisko dziesiet razy lyle. co wy
chodztwo dalo do Skarbu W tym roku. A O.
fiary W piracy, wolnosci; II cierpienia Gdy-
by zliczyc to wszystko przeloAyt ma pie
niadze, to my. co mic innego dac ME moze-
my ojczyznie, jak pieniqdz piracy naszej
powstaly, musielibymsy sic wstydzit, zc
tax malo dajeny.
Me popierajq Skarbu W starym kraju ci,
co go tutaj popierat ME chcq. Ia dfugo
byioby wyliczac wszystkic kategoryc ludzi
kt6rym zawadza grosz rzucony na oltarz oj
czyzny. Inamy ich wszyscy. A tam "a mo,
rem opr6cz wfasnych wyrodnych dice
ma jeszcze ojczyzna kogos wieccj, co stai,
miedzy MIA a jcj dzictmi prawymi m;
Niemc6w Moskali, co pilnic strzcgq, ably
i'm ME umknqf jaki grosz poski i ME do
stal sic do Skarbu Polskiego.
II. Sicmiradzki
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1901-02-09
POLSkA.-REWIZYE w ZABORZE
PRUSKIM

Prusy uswietnify sw6j Jubleusz polowa-
MEM Ma 'polska intryge' W Poznanskiem.
Mfodziez polska, wracajqca do szk6f wa
kacyj zimowych, rewidowano zabierano
jej wszelakie narzedzia atypanstwowe, W
rodzaJu ksiag Mickiewicza Sienkiewicza,
gramatyki Mafeckiego i tym podobnych
rzeczy niebezpiecznych dla cafosci monar-
chii Hohenzolernow. Me jest to tax gfupie
jak sic ma pierwszy rzut Okla wydaJe. W
istocie mfodzieniec, ktory wieku przeJ-
sciowym czyta zamiast Ioli Dumasa,
Mickiewicza Sienkiewicza, nieswiadomie
wyrabia sic ia patryote polskiego, a vice
ma osobe niemifa W danym razie niebez-
pieczna dla panstw zaborczych. Me agita-
eva, ME artyku1y gazeciarskie mowy O.
gniste tworza patryot6w, lecz wfasnie po-
wazne i gfebokie wczytywanie sic W arcy-
dziefa pismiennictwa ojczystego. kazdy
wielki pisarz kazdym narodzie jest pa
tryota swiadomym lub nieswiadomym a ze
Bog daf wielkim pisarzom moe przelewa-
MIA swych mysli uczuc do uszu czytelni-
k6w, vice tam nalezy szukac zr6dfa praw-
dziwego patryotyzmu. Tam 60 tez Niemcy
i szukaia. Gfupem jest W ich taktyce tylko
| to- re przez przesladowanie podnosza W O.
czach mfodziezy polskiej urok wielkich ma
szych mistrz6w poezyi history. Skoro ju2
Bog stworzyf Mickiewicza Sienkiewicza,
ci stworzyli swoje dziefa niesmiertelne, tc
juz przepadfo; mfodziez zacna dzielna be.
die ich czytac tenn pilniej gorecej, i'm
wiecej przeszk6d wr6g bedzie stawic ma icf
drodze. Car Mikofaj [ uzywaf przez lat "a
/ cafej swej potegi, ably ME dopuscic die
Mickiewicza do zaboru rosyjskiego; je.
dnak tych, CO roku 1868 zycie dali "a
ojczyzne, wiecej moze bylo uczni6w tege
mistrza, niz wszystkich innych razem wzie
tVch
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1901-02-09
SKARB NARODOWY.

Ostatnie sprawozdanie komisarza Skar-
bu Narodowego Stanach II. wykazuje
wieksza ofiarnosc publicznosci ma ten Gel,
niz pred niedawnym czasem. Jestto
zjawisko normalne. Idea chybiona ME wy
kaze nigdy stafego rozwoju. Raz lub diva
skoczy gwaftownie dc CORY, lecz pozniej
zacznie opadac, az zniknie zupe1nie. Me
tax re Skarbem Narodowym. Dzwiga sic on
wciaz do CORY, wolno, lecz stale. Ciezka
walka okupuje kazdy krok naprz6d, lecz
wciaz idzie, az dojdzie-do milionow.
z powodu tego przyrostu ME mozemy
pominac niewtasciwej. uwagi paru pism
polskich tutejszych. M6wiac o Skarbie, je-
dino mich rzuca grom pod adresem starego
kraju, re "a mafo popiera Skarb Narodowy.
Drugie podchwytuje te uwage i dodaje, re
rzecz, kt6rej starry kraj ME popiera, ME jest
zapewne dobra. Obydwa myla sic gruntow-
ME. Starry kraj dale ma cele Skarbu, t. j ma
obrone czynna, dziesiec razy wiecej picnic
dzy niz wychodztwo. Tylko te pieniadze
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1901-02-09
OGIOSZENIE.

,Jestem rodem Galicyi z miasta RE
szowa. Przyjechafem do Kanady r. 1897
i od dw6ch lat pracuje ma wiasnej 4O-akro-
wei farmie Posiadam fadny dom, 3krowy,
4 woiy pare koni. Licze lat %. Chetnie
ozeniibym sic 4 dziewczyna dobrego chara-
kteru zdolna do gospodarstwa. Prosze
sic zgIosic przysfat fotografie pod adre
sem: Michai Drohomyrecki No. % 0. ?.
Pleasant Home, Man, Canada.