davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-21
AuGtioms- Am5eigen.
9urd, 9. u. a~trfIanf. auitiomatO:.

@tuiam VI. Sifber, gaaitabIes@ebduoe.
9bomas U. GIenctnen. gauttables9ebduoe,
Nranf 6psnen. 1O2 Sftseerinstonitr.. uno
Gnpin 9. Saetier. Continental ruitsS sbduos,
Nnp6lte
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-21
SeauefterS Verfauf
bes seiammten Gtgentbums uno Der
@utbaben Der vMarDlanb Brefpz
ing Company bon Baltlz
more"

nter unb fraft pes enbeHltigsu @efebls pes
Hreigeeri6ts Nr. 2 Der etuot @altimers, erldneh
in ben conlolibirtsn Sdaen, betitelt gfapmOnO y.
9Sbitine eeoen Die rMarplanD Srsiping eompa"9
bon 9aitimore,1 unD Der nGitiSen'5 8ruf u Se=
boft Company bon Baltimore Srultee, uh0 'e"
tijcns' 3ruf G. Sspuft Company pom Salltmots'"
Sruftee, qteen bic pIfarpluno greipin9 eontpah9
bon 9oltimore," crtbeilen Die uuter5itDheten SeE
ouefter hermit Tatri6t, bab oielslbe1 an W o NJ
q Q, bn 8. Suli 1901, Mittags Il ubr be9lnneno'
In Dem Observation-Disclosures Dts
A9uilberg Gr6anqe guiloins,@ Gde eabrlss= uno
serinetOn= 5trabe, in Der Staot Baltimore, pas
oeiammte na6fofeeno bci6riebene Gieentbum iino
bic Gutbaben Der rNturplauo @rsipin9 6ornpanp
bon Baltimore" an ben Meiitbiet.nben pocr an bic
Meif6ieteupem auf offsntli6cr Iuttion p~srtauien
tperben:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-21


Traetdie Die Sut6, Die Ihr Inner Gekauft Habi
' s 8: &MMkzMs
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-21


Sic als bic ,N~ount=9rau.rsi1 5etanu.s grousr,;
lieQt an Der Siopeh=Gd. bon 9ratt= ano Muunt.
Strase, in Der Staot Baltimore.
Sic b6aots .Critntals," rSerQer=,1 ,sspltinore<a
uuo ,aRount=grauersi4 finb reip. NIT Der iis!icaen
Observation-Disclosures. bsbaut.
Gin Sbeil Der Aniaae, Wai6insrie uno BEG 3u=
bsb6rs 1T oapon ~tnfirnt uoroen; aauil,sbbaser
molten iepe Srauerei priien, Inn f6 iibsr BEN az.
nausn 3ufano Der GinriHtung ju pereetpiHern.
@olibaug, an Der Ode bon @sntraleaptnus
-uno 6aipn- Strabe ~lieeenp, uno oas Hortb=
StraBsn Mdl3baus. on Der Gte BON
Nortb= uno Soratoea= Strabs liegtu0, ~psrtluit: bas
grfsrs fplrD jest BON Der Gompaanie 5u $500 pro
SaDr o~ern'etbet II. oas 2ebtsre 5u $500 pro Sabr;
ebenlc oas Sreipers' Grbana NTH.
n Q, Aai Der Siopsit=5fs BON 6apsttt= uno 9art=
aoenue nsseno, srunosinsfrei, uno Das Wobiliar
paril. SaS unfers Stofipert 1T gu $3.50 pro Subr
Der uiietbst, Die obsrsn Stpfpsrft tperDen npu ptr
Sompaenie eebrau6t.
Us iptro sb;nfals cine @nsabl 0aft- unb oruuo=
5!nstrelss eigsntburi, uibt in 0erbiunuua NIT If.
seuo elmer bengter Srauerei.n, perfomft.. ss,nio
cine Insabi 8runojinien. ''' ~
Wyen Ginj,lnbsitsn beIaatsu Qio.r,hr.s az,
aler auosren ouf beiaatsn 9ertaui besiiai;%.r mn ~
legenbtiten iebe man mad DER r8lltimn1s- Sn.s
une aeu Baltimore 6tar" bonn Z. Suni loo,
Die Seausiter iperoeu suerft bic peri1isnsr.r
3psiee Der pIRaiplanb @rsrping Gombann" sr
Staot Baltimore sum 9srtauf ~ofjerirsn. iomi.
oben triuabntes 8eiistbum, bas sn aleid,er 9sit
mltpsrtalit ipereen iol, Mno oann tuerpen fe has
anbere Oben bei6riebene gefbtbum Der gompaonis
~einseln gum 9aufe %antirten. Sic Sequeter ,pers
ben oann bic eema6ten. @nae6cte fir aenannte
perltiepene 3tpeige nnD qenannteS on6trss gefs.
tbuna suriidbalten, bus ale ~genonnte 3iptiae unb
oass anpere Ethstbum in Baud, unb Noqsn surr
gsrfcuf p%fftrirt porben 1T. Die S~squeter offe.
rirsn oann iHsssiau'nt uno i'm @oui& -unp Wppen
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-06-18

Slider" nit Isinem geIubs gu beebren.
Den 8eIten 81 b~ereiien uno ben r&ts
der" nift beiu6t al baben, 1T geraoe
10, ais nad Stalien gu reiien uno Rom
nidt geieben 81 buber. Ser Brdiibent
tennt Den Ginflub oes Slider" ielr
pObl. Gr tpeib, oab er nidt gum prdz
iipenten 9epGblt tpproen mare, tpenn
mir i'm ni6t 10 nader unteritubt bdtz
ten. sou ibm ettpa uniere Stelung
in 9esus auf Die pbiltppinenfrase
mibfaIen baben, oab er uus iebt nit
geru9tuns trait? 9as pdre trauris
uno feline 9anplunsspeiie tleinlid.
Hidt einen rOtben Seler baben mir
fir I'm ERE Nrbeit aus Der Gampagnea
tahe setriest unb nun Ioaen mir audi
nod nit @eradtuns seitraft tperben!9
6err Mc&inlep ipnte ii4 beimseisen
laifen. Senator Oepetp bat fhon
einsn brittsn Sermin fir i'm anserest.
Dafir perben mir i'm ni6t unterz
itiiben. Damn nod lieber ben biden
Wtart gamma"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-06-18
Die SmoenO bon bcutc.

Sn MarieiIe BADEN iid 5pei junse
2eute aus better Camille i'm 4lter bon
10 uno 20 Sabren, Der Spbn oes ebez
maligen 9ouperneurs oes Senegal,
Gbanoie, unO Der Sobn oes Warine@
cpmmifdrs Matbis, bic in Iir ituz
oierten, gleid5eitis eridpHen. Sn
ibren lebten 8riefen saben lie an, oab
lie ba5 Seben ODE, banal uno ldngz
peilig finben unb nur aus bieIem
@runoe in ben Sob seben. SIT oas
ni4t elm trauriges n3ei6en Der
3eit?" Sas fommt eben Daber, oaB
piele Gltern ibre &inber rfreiiinni9"
,, +. relisionslos erSieben; ods'tommt
odher, neil man jungen 2euten aQerz
bano 3eitungen uno Bidder in Die
6ano 9ibt, aus benen lie llnglauben
lernen unb in benen Selbitmoro unb
8er6reden perberrli6t piro. Sds
tpmmt baber, neil Die Sugeno in ben
Offentli9en S6ulen biel gu ipenig reliS
giDs gebiloet piro. Wie piele truurige
SeiIpiele glei9 benz obigen miifen nod
tommen, bepor man einiiebt, nobin
Heligionsloiigteit fiibrt?
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-06-18

caticn ibrer Sitter, Itaatli9es Wonoz
pol bes llnterrihtes.
9us eeniigte aber Dem 8r. -. Was
re6aur nod ni@t. SDren mir ibn
meter in ieiner Hebe:
rSm 8atican lit Der SIP elmer perz
oerbliGen Snternationale. 4ae 2dns
Der leioen D%arunter. Sbr bdbt es ses
bort aus benz Wunoe Der beriibmte>
item 5reimaurer @uropa's. Inter
iolden llmitdnben perben ale uniere
Initrensungen unD bic 4nitrensungen
unierer Hesierung 81 ni4ts fiibren,
unb Das llebel piiroe ii4 perepigen,
tpenn niht elm gemeiniamer internu=
tionaler Insriff auf ben Jeino sez
ma6t pirb. 9snn mir piIien, nit
pelaer 2ei6tigteit bic Stride ibre 3d.
taiqone BON einem 2anbe in's anoere
perIebt. Werben bic M0nGe aus
Srantreia periast, 10 lafien iie iid in
8eleien pber in Spunien pber in einem
anbern 2anpe nieoer, Bis ii6 cine
siinitige @elesenbeit CUR Riidtebr fins
bet, mo lie bann sublrei4er suriidtebz
rem, als iie Supor tparen. Sbr babt
oiefes eingeieben unb babel eu9 bebz
balb entidlohen. cine @erbinbuns aler
Sreimaurerlpgen 81 bieiem 3ped gu
bilben. Dieter @nti6luB lit elmer Der
pi4tisifen @tte Der Sreimaurerei; er
lit Der @nfans elmer neuen 4era."
5ier baben mir ben sanaen plan
Der Sreimaurerei. Samit bic Srbensz
leute, Die aus Srantrei9 pertrieben
perben, iih ni6t in 8e!gien, in Spa
MEN, in portusal nieberlaTen t0nnen,
oafir muB bic internatipnale @erbins
oung Der Sreimaurer iprgen; tie muB
traHten iiberau Republifen-nu9 benz
frdnsOIi1den Muiter gu eriinben, UNI
bic Sroensleute in allen 3Gnbern gu
pertreiben, elei4 pilben Sbieren, bann
erit bic Qera Des Sriebens unb Der
5reibeit bes Settles, bieies Sbeal Der
5reimaurerei, mDsli4.
Soffentli6 tpiro Gptt iprsen, bob
bic 9Gume ni4t in ben Simmel
pu9ien.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-06-18
Mutterireupe.

6ait bu einmal cine Mutter in Der
or0bten unb "reiniten Sreuoe geIeben,
no ibr Sers ni9ts puBte, ais elm
Wagnififat gum Simmel 6inauf, unp
hire 4ugen nt9ts tannten als 5reus
b%entbrdnen9 N6er tpann uno no?
8ieueitt an jenem Sage als ibr &inb
gum erIten Mal benz Slid bes bimmz
Iii9en CANNES ii9 nabte uno Dor benz
Seilanb baitanb, nie cine Serge, oeren
Slamme na6 pben itrebt, bic Seele in
uni6ulb unb i'm Ser5en Die 2iebe? =
Nein. = 9ieaei6t an ienem Gage, no
bic 9Ioden 10 freuoig risfen unO bic
Sohter, cine aufsebliibte Hoie, am
Nrm bes 9rdutigams Sii9tig uno
fromm einberI6ritt, unb nit Dem Saz
mort bic ernite 3eit pss 2ebens be-
ednn2 - Nein. - Gine pa6rhaft
GriItli6e Mutter fat oann bic grDBte
Treube, tpenn Die 9lpden CUR Stride
rufen, glei9iam nit Dem QQelujdz
sSubel bes SItermorgen uno bic Wtenge
berbetitrDmt, oaB bic STRIDE 81 tletn
tpiro, unb enblib ibr Sobn ein5iebt,
benz Qltare fi9 nd9ert, Die Stufen
binaniteigt unb balo bas 2amm 9Ottes
benz 8Olte seigt uno benz bimmlii9e1
Batter upfsrt, am primi5tag bes
Sobnes, am Sage Der eriten bl. Wtefie
hires Sobnes. limb ibrer Sreube ente
iprift audi bic Giebe gu Dem bon 9ott
10 iebr bepor3usten &inoe unb Die
sGrtli9e Sprgfalt, bic iie linn sutpen>
bet. unb mas lit nObl bic uria9e
b~ierDOn? Sbr Sobn lit iebt elm Steaz
pertreter Gbriiti auf Grben unb tann
Diele Seelen fir ben 9immel 9epins
nen unb ielig MAIDEN. Sas 1T Der
@runb ibrer Sreube unb Sorgfalt
limb bic BON Spbne geretteten Seelen
9eb0ren Der Mutter audi etDas 81, es
iinb lire gnteltinoer, a6er Gntelftn@
Der anberer Dirt, Die ibr teinen Sum-
mer MAIDEN, bic aber einmal t6ren
9rauttran3 BEL Der bimmlii6en So6s
seit sieren neroen, tpie Goelgeitetn uno
8oloi6mud.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-06-18
Appendicitis

lit befanntli9 cine @nt5inpung bes
p%urmartisen SOrtiaBes (.appenbiT")
oes 8linobarms, pel9e i9ou groBe
S9meraen peruriadt Eat. unb iebr
oft Iebenssefdbrli9 1T. SerpOrrasenbe
Wunbdrate limb Der 4nii6t, baB in
fat jebem Sail BON Appendicitis cine
Operation notbpenpis lei. Sn paris
.iinb bic WuncdrSte anberer 4nii4t.
Sic empfeblen cine 8ebdnbluns, tpelfe
oerienisen abnl;9 III, bic Der Generals
Wunbarat 5errp, bonn Staate Ohio.
uprseidlasen bat, ndmli4 bic @npens
bung bon Sel unb umi6ldse. Or.
9errb slaubt, baB bieie 9eEanbluns
in faft ieoem San elm siinitises Reiula
tat baben piro. @u9 bic Barrier
Qersts empfeblen bic 4%npenouns bes
WsiIers nur i'm GuBeriten Notbfaae.
Slider lit, bab bic fran5Diii9en 4erSte,
ebenip pie Or. Scrip, audi pbne Wleiz
Ter, Grfols sebubt baben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-06-18
Qualifications nuo Sauonis
jattuuSproseke.

Del i'm Sabre 1895 BON Der Gonz
creation Der Bitten berausgegebene
Gataloq Der bamals onbdngigen Sea-
tifitattpnsz beSp. OBSERVATION-DISCLOSURES
Seiie mics bic itattlthe 3ubl BON 216
YroSefen bon 8etennern uno Wtartpz
rern auf. @On pieier 3abl iinb nun
bier in3piiden erfplgte @anoniiatio@
men uno a9t 8eatifitattpnen in Obs
retnung gu %bringen, 10 baB bic @ez
fammtSdbl Der am 8eginne bes 20.
sSabrbunoerts i6pebenben Pro3eiie
fi6 auf 202 belief. Na6 benz nun
pprliegenpen, bon o%erielben Gongre9aa
tipn neu berausgege6enen Gataloge 1T
bieie 3abl beute auf 287 geitiegen, 10
bah bemna1 innerbalb flint Sabren
ni6t peniger uls 85 neue oiesbe3ig@
li6e 9roSe1e beim Seiligen Stuble
anbGngig gemadt poroen iino.
Sdmmtli6e our 3eit i6pe6enben prpz
3eKe bepsgen iiA Der Reibe na4 bonn
IA. bis gum 10. Sabr6unoert. 8pm
IA. Subrbunoert besegnen mir nod
3pei, unb bonn 15., beren brei; bds
16. brinst beren 16, bas II. 70, oas
Is. GA, pdbrenb bas 10. Sabr9unoert
oeren nift pentger als 1872 aufpeiIt.
g(uf bic einaslnen Stdnbe pertbeilt,
entfalen bierpDn auf bic Welt9eiitli1s
teit 80, auf ben Srbensz IS lerus 231
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-06-18
Sin cbrcnocs Sem9miB

iteIte Sr. Weortin s. Dunn, Der Io@
eben mad S~peijGbrigem Qufentbult
auf ben pbilippinen mad Detroit 5us
riidgetebrt lit, ben pbilippinii4en
Srauen aus. Gr ia9te II. o.: Die
5rauen unb MGb9en Der Silipinps
iteben auf elmer boben iittli9en Stufe,
uno i6 bebauere, iagen gu miinen,
oab biele BON ibnen geraoe our9 Die
ameritaniiden Solbaten our 9rOititus
ton seapunsen poroen iinb." Nu4
Ionit peiB 6r. Dunn BON ben gilt
pinos nlr quite 9inge gu beri9ten, ins
benz er srtldrte: sd adte bic 5ilipiz
ltos in ieber Weiie; tie iinb buraaus
fdbig, ii6 ielbft 81 regieren, unD metz
usr Inii9t na9 pirb niemals oduerns
Der Sriebe auf ben SnIeln iein, bis bic
9ereinigten Staaten ii9 enti6lieBen,
ben Gingeborenen jenes Mab bon
Selbitresierung 81 getpG6ren, oas lie
beanipru6en. sic baben felt Sabren
fir ibre Sreibeit getdmpft, unb tie perz
ben ben &f audi ni9t aufgeben,
neil Qsuinalpp tie Darum eriu9t bat.
WGbrenb meines 4lIfentbaltes in zen
peri6tebenIt ten @egenoen Der Sniels
grippe babe i9 nun bret Mal 5anz
tsnpe Gingeborene geie6en. Sd babe
einmal elmer piertdgigen Sp93eitsfeier
unter @ingeborenen a%ngeppbnt, unb
pbi6on Der Wein ni9t ppm Slide
ging, ia6 i6 feineu 8struntenen."
Sebr intereFant iinb bic Mitt6ei>
lungen Srn. 9unn's iiber Die Sort
i6ritte" Der pPacificirung" Der Sill
ptnps: vSrob aaer gegentbeiligen Be-
bduptungen lit es audi beute mod elm
eepagtes llnternebmen fir einen amez
r%ifaner, irgenbpo uuf ben Snieln ii6
auberbalb bes 8erei9es Der 5linten
unIerer Splbaten gu begeben. Sn meiz
ner Gigeni9aft als Sbierar5t babe i9
i'm iiibti9en Gu3on Die 5ablrei9en 5er=
itreuten Gapaneriez Poiten beiu9t, aber
Itets muBte i6 mid nit elmer Sebez
dung BON flint bis gu 5pun5i9 Sez
paffneten umgeben, trobOem mir inns
Iebr nabe Der 9auptItaht Manila be-
fanoen."
Die NuslaTungen 9unn's fallen,
ME bas gMi6igan @olts6latt" be-
merit, benz mir Die obigen Mitt6eilunz
gen entnebmen, einigermaben in's Sc
nidt, oa er aQgemein gea6tet uno be-
iCnbers bon ben Offi5ieren ieines Rss
giments iebr gei6dbt pirb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-06-18
Gin arb e~itsIoter 2ctGenofen.

Die vSrantfurter 3eituns" lGbt ii9
aus 8aIel meloeu: .uniere grematoz
rum, bas Dor einigen Sabren NIT
einem &oitenaufpdno BON iibsr 100,s
900 Jrancs erftelt ipurbe, lit io5uia.
gen arbeitslos. Ha6 amtlihem 8es
rihte fanben beiipielspeiie i'm Sabre
1899 i'm 9an5en 1859 @robeitattunseu
uno BLOB IA 8erbrennuusen itatt.
1898 bate Die 4nSabl Der 8erbren.
uunsen II betrasen. Die 8eniibung
bes grematpriums lit feitber niAt pieI
itdrter. Nun maht bas Sdnitdtsoes
partement betanut, bab CUR @erbrsns
nung elmer 2ei6e ni9t etpa cine auss
b-iidli9e Willsnssrtldruns pes 8ers
itprbensn erforperlid lit; bic 2eidens
perbrsnnung fam auf 0erlangen bee
4~nssbOrisen audi oann itattfineen,
tpenn feline gesentbeilige Wiaenertld-
runs bes 8eritorbenen porliegt. Weuu
man bsbenft, bab in 8aiel bic Grss
nation ppIftGnois unentseltli9 tit lpie
bic Grbbeltattuns, 10 liest Der S6lub
nabe, bab einitpeilen bic 8epDlteruns
bon Der Cremation penig pifen pia."
- @ber trotpem mugte Elm Grsmas
torium Der!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-06-18

Der ni:oeren StGnoe blsi6t nur Die
WtDgli9tsit fir einsn Der Ganoioaten
8u itimmen, tpsl9e Die Polititer ouf@
QeiteIt, uno bas iinO 9eruObnlt6 Noops
tatea, ret9e SnouitrteQe, Yiir9ermetz
tier II. +. 10. Sn Der 2egisldtur la
ben unIere 5armer, Die Die Sdlfte Der
SepDlteruna du6ma9en, iebr pellt9e
Yertreter, uniere 4rbeiterbep0lterung
ober gar teinen. WaS bilft ibnen od
oas algemeine Wa6lredt? 0iirfen
mir uns punoern, boB Die SoatdItlten
orpben, Elm iolaes Stautspele len ur1z
suitoBen?
Der speite MiBitano, ben i9 err
ndbnen mill, tDmmt BEL uns auf getItz
li6em 9ebiete Dor. Wir begesnen bier
bic rationale @eri6iebenbeit, Die To-
pobl beim @lsrus ais beim 8olte
man9e &eibungen peruria6t. Was
ben MibItano mod berI6Grft, lit Der
umitano, bab Die NatipnulitGten ni6t
lptal setrennt iinb, ipnbern unter ELM
amber semii6t leben, ipas natiirli6 9ez
miI9te 9farreien notbpenbis ma6t.
Inter iplden 9erbGltniHen lit es ge@
nib elm GROCER MiBitanb, bab biele
9rieiter fir gemiI6te 9farreien nidt
geeignet Iinb, entipeper neil lie feline
Spei Spra9en periteben, ober iid Die
Wliibs ni6t geben polen, in Spei
Spraden gu preoigen.
Ster lieot elm @runb Der lln5ufrie@
benbeit unter ben ni3t englii9zreOenz
ben IationaIttdten, unb aud Elm
Grunb Der Qbneigung bes englii6~
rebenben Glerus gesen bieIe NatiOnaz
litGten.
Sn ben grDBeren Stdbten aber, no
beionbere Yfarreien fir ein5elne Raz
tionalitdten mDgli6 iino, entItebt nun
Der Mibitano, oab bieie Yfdrreien in
einem uno oemielben 8farrbe5irt lie
gen, mas natiirli9 audi oft nnSufriez
Denbeit erregt.
@ie ptele Slagen bdtten permieoen
tperben ~fDnnen, tpenn Der Bfdrrer elmer
gemii6ten 8emeinbe, i'm Sale, baB er
nidt 5pei Spra6en rebet, ii6 einen
Qiiiitenten erbeten bate, Der i'm
Stanoe gepeien, bteie Glide a~us5ufiilz
len? 9afelbe gilt audi BON General
pitar in gemii9ten 9i05eien. @ie
pieles QerserniB bdtte in Qmerifa pers
mieben perben %tDnnen, penn man por
IL bis 13 Sabren benz Wuni6 Der
9olen na6 einem 8if6ofe i6rer Nds
ttpn na6gegeben bate? Sin ober 5pei
pplnii9e @eibbiidDfe i'm 2unbe fir
ipl6e 9iDseIen, mo- bic pplen fart
pertreten iinb, bdtte bieie Station be-
friebigt, oas S6ismu perbinbert unb
ben 5rteben in Der Stride in feiner
Weiie seItDrt. SelbIt beute nod pdre
es cine quite 9olitit Dieien Weg oes
5rieoens einaui9lasen. 8ioeant
gpnfules.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-06-18
3Wei WiSHdnoe.

Inter ben pielen Mibitdnoen, pel6e
bic augemeine unSufrieoenbeit in ben
cipiltiirten QGnOern perurI d6en, mill
i6 beute nur 5pei berDorbe6en.
Quf politif6em 9ebiete feblt es in
allen, mebr ooer neniger bemotratiz
fden Staaten, in benen Ous @plt einen
Mnt6eil an Der 8eiebgebung ba6en
iplte, an elmer rt9tigen ReprGientaa
ton bes Bottles in Der 2e9islatur.
Die alte uno lang bepGbrte Reprds
fentation mar bieienige bur4 StGnoez
&ammern. Sier puren ale Stdnoe
bes Bottles eIet9mdbig pertreten. Sc
Der Stano Ianbte feline 8ertreter baz
bin. Sober 8ertreter pubte feline
Yfli6t 9enau; er fannie bic YerIonen
unb SntsreTsn, bic er gu pertrsten
bate. Der gauernItanb, Der Sauoz
perterItunp, Der Qrbeiteritanb, Der
SanbelsItauo, Der PrieIterItanO, batten
ibre etgenen 8ertreter in Der 2egisz
ldtur.
Sang unoers liegeu bic 9erbGltnife
feitOem bic StGnoe a~ufgeboben iinb
uaD bic 8oltspertreter fir einSelne
Siftrttte gepdblt peroen. Der elm
5elne 8oltspertreter p~ertritt niht mebr
bic oSntereIIen zines Stanbes, Ionbern
zines 0iitrtttes. Ster sntitebt nun bic
llnii6erbett, peldes Oann bic SntereIz
Zen zines 9iItrittes ieien. Sinb es bic
Der 8auern, Der Snouitrieaen, Der
Sanoperter, Der SanOelSleute? Der
8pltspertreter piro pobl oenieni9en
StanO b%eDor5ugen, pel9em er Ielbit
angeb0rt poer bon benz er cine Wiebsrs
pabl 81 boffen bat. Die iibrigen
St1ube Ieines 9iitrittes baden alIo
feinen 8ertreter. Der gr0Bte MtBz
ftauo finoet ieoO6 itatt bel Der Wabl
zines 8pltspertreters fir einen Siz
ftritt. 9ier tommen bic nieoeren
Stdnoe regelmdbtg gu tur5. Die
GpnpentiOn, nel9e Die Ganoioaten
aufite1t, piro bon ben polititern arr
rangirt, uro bier BADEN bic O6eren
GtGuos ben @or5ug. Den WGblsrH
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-06-18
SatDoItI6er Sir6ensaalenoer.
gom reiden 6iidfanse. - S1t. 3,
Ill.
Sic ocutiGcm fatbolifGeu
SiiuoIiuas Serb6uOe

bes Stuutes @iscpniin, Der StD5eIe
8sQeOiue, ST., uno Der Gr5olO3ele
CT. Gouis, bielten in ben leBtperfloi@
fenen 8o6sn iiberduS erfolgrsife
Sabresperiommlungen ab. Sm Often
nimmt man ii9 ebenfuls INNER mehr
Der beuti6 : umeritanti6en Sling
Iingss @ereine an, benn Der Setit bes
Central : 8ereins mehr erfdBt,
peI6er als Suuptnummer in ietnem
grogramm bat: ii9 mDgli4it effetz
til an benz Dffentli4en Geben
in ben Ser. Staaten, bur9 unIer
@ereinspeIen gu betbdtigen. I'm dber
bic &raft unIerer Srganiidttonen
mDgIt6it bunbbablt9 gu gsital@
ten, mub ais conbitio fine qua non, bic
Si9erit ellung Der 3utun t
burb Die s ii Il 8 : 8ereine gss
i6eben. @p oas Sntereie Der Seelen
es erforbsrt, barf bic Spra9en@
frase ni9t i'm 8ege iteben. Salus
eccIeiia iuprema Ter!
Sas @tnleben uno bas Siueingreiz
fen in bic itdbtii9e, ituutli4e uno naz
tionale 8eieBgebung mub oann mOgs
Ii6it + q n bfeit gei4eben, ipbalo uns
iere Ge6te ols 8iirger uno &atboltten
IS e~rfDrbern. On pratti den
geiipieIen, pie mar bur9 unIere
Observation-Disclosures bic politiihen
Ma9enI9aften gegen Stride uno
S6ule pereitslt, lieferten Der r8ereinsz
bunb" ppn Slinois unb bic 8utbolii4e
Union" bon Mtfpuri bic neue t e n
SHUTTER. Sriibere Siege tparen Die
BroteIte gegen bas Bennett q e
feb in 8iscpniin unb S6u L
spang in Soma unb ipenn mir
tGufig genug 9e5ipungen iperoen, bic
&ecbte Der tatbolii4en Prieiter uno
bes Bottles 81 Dertbeiot9en, bann ptro
uniere 9ereinsz Qrmee 10 gang aamdbs
Zig, bur6 bic m ieOerbOlte @rfabs
rung lernen, tpie man pratti4 E
Yolitit fir bic Snterefien Der
Stride treibt, obne ii6 in Der Bar
pplitif gu Derlieren.
Wenn uniere futbplti6en 8ereinss
mdnner ii6 o 9ulen Iaiien, bab
ibre Srguniiationen gu ieber
Stunbs rmpbil gemG6t" tperoen
t0nnen, in jeOer Stubt, ieoem Gountp,
jebem Situate unb audi in Der % a.
tipn (bur9 unieren Nationalz8ers
banb, ben gentralz9 erein) oann 1T Elm
eriter S9ritt get9an, na4 pel6em
mir DieQetdt i'm Sinter9runbe binblttz
fen biirfeu auf bic 9pffnung bic
drtfIi9eu Qnidauungen i'm
Sausbalte bes States CUR 9els
tung gu b%ringen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-06-18
WuS Settcrreth

nirb BON elmer peiteren &unb1ebung
bes GraberSogs Srun3 JerOinanb be-
bic ben Corn Der SOS BON
3pm" : S6reier neuerbiugs gu heller
0ut6 entflammt bat, aber benz Gbas
unb Mannesmutb bes DIterrei=
6iiden Sbronfolsers ale @bre madt.
gu 8raunau (g0bmen) mar Der ia
t6oliI6e Rebatteur Sol. Stampfl
tiir3li9 gu 5ipei Mtonaten 8efdngnib
bur9 mpnatlid einen Sdits
tao, unp gu elmer @elbitrafe perllrs
t1eilt iporben. Gr bate ndmli6 oas
in ben augen geDiHer 2eute unperz
5eiblt6e n8erbre6en" besangen, iiber
bic SOS bon Gom" : 9eDegung Die
@obrbeit gu iagen unD gu 6eri9s
ten, DAP ielbIt Spl9e, Die pes &aiiers
8rob GBsn, BEL ben Bablen ben naaz
beutI6en" i6re Stimme gd6en, Die Of
fenbare Seinoe Seiterreid's nt9t mine
Der, als Der tatboliI9en Religion ieien.
Sr. Stampfl purbe Oaraufbin pegen
.9eamtens 9 leioigung"(D perurtbeilt,
uno bic @qpeutI9en purben Dor Subel
iiber bieien, nit Silfe unicrupulOier
@eIinnungsgenoRen e~rrungenen .Grs
folg" me6rere Sage ni4t nii9tern.
barouf erbtelt inoes Sr. StampfI
elm S9reiben aus benz Secretaridt BEG
@rsber3pgS unb Sbrpnfplgers, in Dem
bieIer Serrn Stampfl iein 8eOauerr
iiber Die @erurtbeilung unb feline
ppaIfe 4n~erfsnnung fir feline Sultunq
unb bic Sreue gegen Seiterrei4 aus
briidt.
3rapp. Serr @raherapa!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-06-18
Cine Convention bon Nrbetts
9cberii,

bic es iid CUR Qufsabe sema6t 6aben,
Die Gage Der BON linen 8eiddftigten
in ieber Weife gu perbeFern, ion i'm
9aufe bieies Monats in Buffalo, %.
o., tugen. Wie sroB ober tlein bic
@ereinisung iein mag, ibr gri6einen
auf ameritaniIdem 8pben 1T uls elm
ip5iales @reisnib freubis gu besriiben,
iareibt nit Re6t Der Buff. 9ltsfrb.".
0ieie Qrbeitseber liefern ben 8epeis,
bab ibr gauges Stnnen teinespess in
Der Sasb mad benz aamddtisen Doll
!ar aufgesansen 1T unp tie in ibren
Mrbeitern mebr erbliden als bloBe
Maf1inen.
Die Contention 1T elm ai6tpuntt
in ben gegenpdrtisen 3dmpfen Spis
i6en &apital unb Irbeit. MOss ibr
@rfuls bic auf ie seiesten grpartuns
gen re6tfertisen!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-06-18

1858 Weric, abbe, Or. G., 9ie To-
cialitifden Srrtbimer Der Gesen>
mart. 50 W. 80 &h. 4 (2,70)
1859 Widel, Or. Sob, Spcialpolitit
unb I~cciale 8eipegungen i'm Mltert6um
uno i%pctale 9epesunsen i'm Mltertbum.
81 pbb. 80 Sdn. 1,20 $50
$3.50 Sdpinser g. s., 9as 10.
Sabrbunbert in cpmmersieuer, inbu=
ftrteuer uno iocialer 8eaiebuns. Oils
9eitrag CUR GO1ung Der orinsenoiten
iocialen Srasen Der 8esenpart. 81
U. SO S6peiber. L TO
1861 9~pltsbetrus, DER sroBe, be-
leuhtet BON ST. 81. tlSO SGD. parao.
40 600
1862 Walbburs : Sell, gpnfant.
@raf, Na9 Dem limiturS. Cine Die
iion bon 2ouis 0euiaot. tlSO M. 80
&upferb. 1,5o d.
1868 Winterer, gbbe, Ser Socias
lismus in ben Isbten brsi Sabren. g
&. 80 86. rs $50
1864 = Der tnternatiouale Sociaa
ltsmus bon 1885 Biz 1890. 81 3D..
p Q,35)
1866 Pecci, Soadim (nunmsbr
papt Seq Der Sreioebnte), Gultur II.
3irde. 2 pm. Mfl. sr8o 81. 70 &b.
$50 d.
1866 @lbertus, S. ID. Gruben), Sie
Iocialspolitiide 8ebeutung unb Wirf>
fnmfeit oes 81. mnters oen reg Dreiz
aebnten. srso pbb. 81 Sdn. l.
C7O {.
q 9luBolgt.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-06-18
Der Nriaond slider

i6reibt in ieiner neueiten Drummer:
Der prdlioent bat auf ieiner SpriBs
TOUR our6 ben Deiten 9ipeabam
@ul9 ni9t beriibrt, 1T iiberbaupt ni4t
na6 4riapna getommen. 0Gs 1T in
etpa enti9ulObar, neil feline Satin
in Galifornien trunt purbe unb er i'm
frlgebeFen feline Reiie abtiir5en muBte.
8as aber ni6t entiduIb6ar 1T, 1T
bies: bab @ri3ona gar ni4t in benz
uripriingliGen Heiieplun itano, obs
ipobl uns Serr McSinlep peri0nli6
felt periprp6en bate, penn er Dus
nd9ite Mal na9 benz Weiten tame. ben