davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19
!MAYAGUEZ

Procedente De Santo Domingo arrib5 el
lG del corriente estas playas la dstingui.
da senora Agueda Savin6n de Lluver4s,
djgua esposa del senior Pedro A. Lluveras,
ex-ministro del Interior Poicia del Go
blerno dominicano de temporada en- eSta
cipdad
La reclamation de la sonora Maria Ra.
nirez, por Ia suma de $490, contra el Go
blerno e>panol, ha Sido afchivada e0 espera
de Ia determination del Congreso sobre pc
5iciones de a misma espece
A bjrdo del vapor frances .lIegaron
anteayer esta ciulad, nrocedente De San
to Domingo, don Alfredo Coilado don
Tomas OYiedo
Ell domingo Is, conyocados an5nima-
mente por La Bruja,n Sc reunieron varias
D r3JDas para proIe3tar ds las tarifAs apro
badaS poI FL ayuutamiento para cubrir el
4ticit que resu'ta en- les gastts del ano
acon6mico de 901 1892, dado que ell me
do p z la Ley de Rentas no da para Gu.
5rir nj la m.iad del presupuesto munici
pal. D5spue3 de muchos cabildeos dis.
eUsIOnes acordaron unos pocCs diriglrse-
an6nimament5- al gobernadcr para que no
apruebe dlchsS taritas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19

i
El Irish People, semanario de Dl-
bin, propie1ad dal diputado nacona
lista irand6s William O'Bien, y 6rga.
no de h Lga Iilandsss Unda fu6
secuest'a 10 por 6rlen del gob;erno
La polic(a solo pndo apoierarse de es
oas' nnmero de 81 mplareS, pnes cuan
do lleg6 VA estaba hecha cas to la Ia
: dist"i5uoi6n
Ri motiyO del sSeGuest tue un vjO-
lehttSimo artiou'o contra al Rey en- el
que iban envueltos ell srlen2l Van CHAN
= l)s cat6:icos ingleser. e articulo en-
question es una masa de improperios
contra ell Rey q quien llama degeuera
do vastago de una rama de mserables
c0nvlctos de toda eSpece de inmorai
(dades que, al sub;r al tronO, juran que
los mas venerando5 dOgmas de la igIe-
sa cat6lica son id6 atras b'a' femias, y
cal. ii "a de bajD a1uiador al cArdtnai
Vaughan p0r ha5erle pre- entadO de
r0dilIas un memorial encayec.en1O Ia
ibcrtad de los cat0lcos ins Ieses al re
pre5entante de semPj j4nte raza.
En- Ia Oamaia de los Oomunes los
diputad0s irlandeseS interpei2rOn al
gobierno sobre 10 que djeIon ser nu
ataque 4 la llbectad de la prensa, DE- Ia
palabra J del peusamiento, y propuse
ION un voto de ceusura. E honorable
Mr.. Wyndham, ministro por lranda,
les contest6 que Ell gob!eEno no estaba
dispuesto & permitir Sc abusase do la
ibertad con indeCencias de ese jaez.
EI voto de censura fue derrotado por
252 v0tOs C0ntia 6l
Ouando saio ell articulo NJ. O'Btien
eSta5a epfeImo no tuvD participation
en- ell hecho. Por 10 demas ell gobierno
no intenta llevar las cosas mas ade
lante.
Notoias posteriores dan cuenta de
que Sc devo,vi6 Ia edic.6a y no s. ha
m0lestado en- NADIA los Eedactores y !
de dcha public lci0n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19
En- honor de la yerdad
OTRA EMIGRACION

Promovida por algunas personals de
sentimientos humanitarios, Ia proy ec-
lad emigracl6n 4 Madagascar ba
sido desautori1ada por ell GobiefnO
frances. Ell Gobernador dc Madagas-
car, consutado sobre el particular no
ha contt stado atln.
Con verdadero cello y esmeIO sc Ia
ocupad0 del asunto de ieferencia Mr.
Nelbment, (6nsul de Franc en- esta
Isla.
Las varias y repetidas comuDicaoio-
ues oficiales que han sido trasmlTidas
accomplishments demuestran 10 con.
trario.
Dista mucho, entire Teeabar un favor
del Gobierno y p)deflo conseguiI: las
mejores voluutades del mun1o Sc qle
dan anonadsdaS y sienten el infoltu 10
ajono, sin podero roinediar.
l.. LECCIA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19
La RECEPCION
DE LOS
De 3gados de la CANA
"a de COnerCIO
DE
NGEIl YORK En- FL CASTILLO WINDSOR
Opinion del DAILY Telegraph

Segdn cab!egramas que Op0rt1na
mente public4Iamos, saben los lectores
del BCLETIN MERCANTIL que los Re
yes de IIgiaterFa recibier0n ell dia ] :?
del cOriiente Ell aud lencia especial q
una delegation de la OdiAara de Oo-
mercio de Nueva York, compuestA de
% miembrOs, que fuar0n 4 Ia capital
del Reino Undo para estrechAr las re-
laciones comercales de Ia Gran b eta
IA Y los Estados Unidos del Norte
de America, Opanerse la fuel te
preston que sua exp ,nsiones conner
ciAles hacen las potencias del conti-
nente europe).
Los per 6dicos americanos Telatan
ca los sguientes t6rminos la reterida
recepci0n:
S. NJ. ell Rey E luardo VII, ell sa
bAdo primero del mes en- curse, recibi6
q los % delegados de la O5mara de
OJmercio de Nueya York en- su cas-
tillo de Winds T..
TodOs los visitantes dier0n la mano
al Rey J a la Reina Alexandra.
Mpchas Otras peisOnas ales pre-
senciarOn la entrevista que tuv0 lugar
en- la terraza del Este del mencionadO
castillo de Windsor, perO las cnestiOnes
de neg0clos y dc polltiCa tueTOn evita-
das, y solO una amena conversation
sostuvlercn aquellas personals Iea,es
con los delegados americanos, q quienes
ofrecieron IN excelente refresco.
Estos visitaron, despu6s, todos los
departamentOs de aquella suntuosa
morada y 4 su Tegreso el Rey los des
pidi6 afectuosamente con ell sombTerC
en- la manO".
El Daily Telegraph, de Londres, co
mentando en- un editorial el aconCeci-
miento, expresa la opinion de que al
darles los delegados ameTicanos /:
bienvenida, Eduardo VII pono su rea
seilo J se une al espiIitu nacionsl dt
ambos paises para c0ntrarrestar la ri
validad c0mercial de Europa.
Indlca ell msmo peii6dico que UNI
J, vista ssmejante dc los iDgleses a 10
j Estados Unldos daIia 1Jiles resultado
para ambos paises, y que la coalici6I
europea anyl-americana resultarfa III
sueno para el mercantilismo de aque
/ continente.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19
No HAY
CONFLICTO POSSIBLE

Un estimado colega de la is a, des
pues de copiar uno de nuestlo' cable
en- ell que Sc lee "que ell Gobierno es-
paIol ha decidido no aceptar ninguna
reclamation de los Estados Unidos So
bre la explosion del Maine por consi-
derarlas injus ss,' anade despues lie su
tpropia cosecha: "T6mese que de aqui
nazca un cor fiicto International"
Como de las anteriores frases, dichas
sin duda sin ell prop6sito de moestar 4
Espafia, Sc desprende cierta proximi-
dad de peligro, que EN- real.dad no exis
te, contra la opinion del iustrado cole
ga nos permitlmos hacer la necesavia
aclaraci6n, para que en- NADIA Sc PERU
diquen los intereses de nuestra patria.
En- uno de los art;culados del LiLro
Rojo, Sc establece con toja precision y
claridad, que los Estados Uuidos que
dan obligados q indemnizar a sus ciu
dadanos de los daIlos y pe'juicios que
leg Ocasion0 la guerra Hispano ameri
cana.
NADIA, pues, tienen que recamar q
ESpana los nor ,eamericanOs, nj mucho
men0s suscitarse Tn cODf1ctO interna
cional, cuand0 precisamente entire Es-
paIa y los Estados Unidos, existen'las
mas cogdIales relaciOnes dplomaticas.
81 para la guerra sirvi0 de pretexto,
la desdichada explosion del Maine y a
Espahi no Sc lie permiti6 hacer n;ng1n
generO de aveTiguaciOnes qIe pu lieran
dar una eXplicacion concTeta sobre la
causa de la catastrofe; con niDgGn de-
recho raciOnalmente possible, despu6s
de tTanscuTTidos casi tres amos &c do
mimic absolute sobre la bahia de Ia
HabanS, por parte de los norteameri-
canOs, ha de pretenderse nueva expo
raci6n que no llevaria Ell conveucimien
to al Amino de nadie, por 10 absurda 6
POr ESQ negamos la proximdad de-
col II ctO que alude ell citado colega,
que selia mor struosa la preteDs6n de
los norteamericaros, llevada hasta ese
Unite de inconcebibe atropello
Felizmente las rel3cioEes dip'omati-
cas- no pueden ser mas amistos-s entire
ambos paiseS; y ell error que sigue a
una maIa interpreted On dada q ciertas
negociaciones quedara diSipado por
complete cnando ell gobierno de los ES
tados Unidos Goa un punaio de dollars
tape las bocas de esa veIdAdera playa
de reclamadoIes americanos.
EI col II ctO que anuncia Il colega, es
impossible, poIque 4 la
vuladura del Maine siIvi6 de
preteXto habil para promoVer una que
rra, y de las averiguaciones que Sc
pIactlqusn ahora, resulta ct mprobad0
que el Maine fu6 vOlado por tuera, sin
tener en- cuenta ei tempo transculiido,
nj los medios de que han podidO yaler-
&c los actuales dOminadores de Cuba
para desfgarar los hech0s, como po
di1a la causa que "a motive una que
ira, prOm0yer otra, 81 desde luegO los
acusarCn q Esp4n4 dc
la catastIofo y trataron de demostrar
su culpabiIidad
Nauuralmente que ell en0josO asunto
de que Sc trata, no p3sara mas ade.an
te; perO 81 llegaIa I'll casJ, pOr un puma
do dc monedas no debe exponerse la
vida de los hOmbIeS.
Mas no llegara; que el gobierno de
la union debe saDer peItectamente
que. existen deteImit adas circunstan-
cias y cieItas maneras de reclamar, que
en- los individuos ee casugan y los
pueblos tamben tienen an O6iig0 ina
pelabIe J eternO, que SO llama la His
tOlia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19
FieStaS Ell la Marina

Aver Sc ce!ebraron hestas extraordlna
rias en el dlstrlto de is Marina. Desde pOr
la manana Sc not6 mucha animacl1n, a pc
sar de ser un dia de labor. Las bauderas J
cortinas daban un asp9cto allegro aqneI
parage, A las cuatro de la tarle empeza
ron yagiado' Juegos populares amenzadOs
por una orquesta. Alguoos acr6batas ejecu-
taron diticlles suertes de eqallblio y aglli-
dad. Por la n.cbe hubo gran alborada '
retleta. immense numer0 lie peJs0nas asiSti6
estes festeJos, que resultaron smuy agra
dables
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19
El COnfIiCtO russo
Los estudiantes en- los cuarteleS

"El m listro de 4 Guerra, general
i, u"npsik kue, ha dufgi w.. uuA agru-
paci0n de eStudiante> enyiadOs los re-
gmient0s como co'reCnI0n disc pljnaria
una aiCcuc On para aim 'irr a some.
terse Ia discipline ma t.u; peF0 les
Jtr ne tentr sus calntS y sn~ cl.art0S
Separe dos y esCr.tIic Il teHen que
.quej lIse de maios atos. ST a,caEZan
buenaS autas de conducta, obtendr D
su lctncamientO en- SeptiembGe pro-
XimO.
Por otra parte Sc asegura que ell
uuevO ministro de instruction pub iCa,
general Vaunovsk ha propuest0 al
Cz3r IA suspension daI reg0amantO de
1884, que somete los estudiantes 4 Ia
iute gencj0n dc Ia po icia. A esia dis
pos IN SO atlIbuyen en- gran parte lbs
JrastOTnos univeTsitariOs de eBtOs Il ii
mos tiemp0s. PaTece que sobre este
particular ha surgdo un coutl cto entire
ell ministrO y NJ. P0bied0notsZef, los
cuales han someudo sus dlteTencias al
SobeIano. Sc aguarda, pues; la pr0&i-
ma Ietrada del uno del 0trO.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19
AL PUBLIC0

5JUHH
Tenemos ell gusto de parti
cipar al publico en- general, que
con esta fecha queda hecho
cargo de "a Direction de este
peri6dico, nuestro Redactor d.
Jose Perez Losada, en- quien
tenemos toda nuestra CONTAIN
"a.
A. LYNN { HlIOS De PEREZ morris
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19
NOTICIAS DEL DIA.

Gemos sido atentamente inyitados por los
senores don Jose Pillar Miranda, don Benz
to Alfonso, don Rosendo Rivera Noa, don
Manuel Reyes Silva y don Rosendo Rivera
Garcia, que componen Ia comision, para el
gran bale de confianza que tendra lugar en-
nuestro teatFo ell martes % del corrien.e &
las nueve dc la noche.
Agradecemos la atenci6n.
En- el b4rrio de Tierras nuevas, en- Mana.
| tt, mur0 de anemia la indlvdua Matea Avi
| les, de 10 amos 10 edad, cuyo cadayer nadie
querfa conduciro al cementerio hasta que ell
alcalde de Nanati, enterado del suceso,
dispuso la exhumaci6n.
Todos los directories de peri6dCos de San
Juan estan designados por ell doctor Brum-
baugh, para constituir el Oomit6 del dia
de Julio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19
TELEGRAMAS
POR CABLE
FL general Smith DOrien
en- Inglaterra
Sus declaraciones
La GUERRA TERMINARA EN-
SEPTIEMBRE
[Servicio telegrafco especial del Boletin
Mercantil
[Servicio telegraico especial del Boletir
Mercantil

Londres, martes Ell Daily Gro.
nicle, de esta ciudad manifesto que
ell general Smith Dorien que acaba
de regresar del Africa del Sur, ase-
gura que la guerra terminara en- ell
mes de Septiembre proximo, pero
que Inglaterra necesitara sostener
allf ell mismo numeroso cuerpo de
ej6rcito que hoy tiene en- operacio-
nes para ,contrarrestar cualquier
nuevo intento de rebellion.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19
SALU0 TRAAQJAljAO Y REPOS0 PARA LAS
MA9RES LAS CRlaTuRAS

ELJABABE CALMANTE dc Ia sra WINS
Low, s da q los nlas en- 81 periodic de Ia DEN
TICI0A Les abiauda las encias, resuelye La il
iamac6n, atga tod0 dolor cara e c6lc0 ven
toSo, lnocente efcaz todos los casos,
Ac0useiamos las madres que teugau I'M nihu
entermo, que no dejen que Ia prevention propi3
nj la de otTos, evito el uSo De eata medioina que
proporciona aliyio SECURE, absolutamente seguro.
y Sc usa op0rtuuemente,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19
4" SAN JUAN F"

Con este titulo vera la luz pdblica un Uni
co original peri6lico de anuncios que Sc
pubIicara ell 4 del co-rerte, dia de la festi
yidad del Patrono de es'a isla, San Juan
Bautista.
De dicha edici6n Sc hara una numerosa
tlrada que sera rep rtda gratis, con toda
protusi6n, por esta capital todos los pue-
bios de la isla.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19
PRECIO 2 CENTAVOS
Consejo Executive
LA SESSION. DE AVER

Be leyerOn GomuDicaciones sobre los i'm
puestcs municpales que quieren estable-
Ger los ayuntamieEto &c Patillas, Penue-
las, Gurabo, Manatf, Yabucoa, Arroyo,
San German, Sabana grande Mayagiiez,
Arecibo, Coamo, Carolina, para supIir eli
deficit de los presupuestos -actuales
i Paso la Comisi6n respectiva una comu.
| nicaci6n del alcalde de Arecibo dando cuen.
Ia de un acuerdo del ayuntsmiento i'm
poniendo un derecho de tonelaie sobre los
articuvs importados a aquella jurisdiction.
| Aceptan la franquicia para la construc.
cl6n de muelles y ferrocarriIes en- la pla-
va de Guanica, los Seflores PettiDgiI
Keedy representatives de la empresa con
ceSlOnaria.
Sc lee una petici6n de la sNew York
y Porto Rico Steamship Co.." para que
Sc lie pTOrrogue la reconstruction del muelle.
Con respecto la nots revisaGa de las con.
tribuciones propuestas que fueron aceptadas
por la munlcipalidad de Cayey, la COmiSi6n
de Hacienda y psesupuesto somet6 su in
torme, rec0mendando al Conseio la sproba.
cl0n del impuesto, para el dstrito de Oayey,
mtad de los respective impuestos propues
tos, i. e. 500 auual para panadetfas de l. 6
claSe, $50 para Eanaderias de % clase,
= Is para las de 3 . clas3
Con referenca De las contrbuciones adop.
tadas por ell Consejo municipal de Rio pie.
dras, para eujugar ell deficit del presupuesto
municipal para Ell aio fiscal de 1901 1902,
la Comisi6n de Hacienda presupuestos,
someti6 su inf0rme, recomendando su apro-
baci6n, sugetos las condolences Que dichos
lmpuestos sean cobr4dos per trimestre.
Sc lee una communication del Delegado q
la Camara, don Tomas Carri6n particpando
al Consejo que Sc auseaara de la isa por un
mes.
La Comsi6u a la que pas6 la protesta del
ayuntamiento de Patillas, contra Ell uombra
miento de Juan Latallade, como miembro
de dicho municipo. inform6 que su nombra-
mlento fGt legal y no debe ser anulado
Sc preSent6 una contra dicho se&0r Llta
!lade, p1r no ser c0utribuyente.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19
Ell EmperadOr del Celeste
ImperiO. Sc COnfirma
Su vista d las cor
teS eurOpeaS
(Servicio cablegr&hco especial del Boletin
Mercanti.)

(Servicio cablegr&fco especial del Boletin
Mercantil.)
Paris, martes - Ell corresponsal
de lie Temps, de esta capital, en-
Pekin, confrma la noticia de que
ell Emperador de China esta decidi-
do & visitar las coftes europeas en-
los primeros meses del pr6ximo aflo
de 1902.
I'm loco en- ell VatiCanO
Pide la silla de- San Pedro
-
TERMINA EN- Jun ASILO
'Servicio cablegrAfico especial del Boletlr
Msrcantil)
Nueva York, msrtes-Dicen de
Roma que hace dias un maniaticc
penetr6 en- ell Vaticano hasta la an
tesala de las habitaciones de S. M
el Papa y allf gri!o: el Papa h'
muerto: 70 soy au u|sucesor: dadm'
Ia Corona. !
Ell demante fue enseguida arres
tado y conducido aIun asilo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19
LA COM ANA
YraSatI0nIIcl cSDliOIa

Deseosa de eompaoer al numeroso pasaDe
lie esta lsla que efectda sus viejes de recreo
IN dcha empresl para Europa, sin ,ener en
cuenta los crecides castos dc puerto STA all
cieIte he carga que reeompense esta eScala
Il coufort superior las demas liueas q.e
visitan essa Isla han resuelto establecer Eua
razonablo rebaja en- los pasajes
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19
Ia Reina GuiIlermina de
Holanda y ell rey
COnSOrte
Condecorados por el Kaiser
CSsrvicio Oablegrafco especial del Boletiu
Mercantil

Berlin, martes-Durante la es
tancia de la Reina Guillermina de
Holanda Ell esta ciudad, ell Kaiser
la ha condecorado con la Orden de
la Reina Luisa y al rey consorte
con la Orden del Aguila Negra en-
recuerdo de la revis'a de tropas que
Sc llev6 q cabo en- Potsdam
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19
Sc yende' baratO

IN PIANO de la fabrica de KNABE, On
perfecto estado, valorado en- . 900.
w. p. CROFT,
"a F&brica de Hielo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19
Festejos para manana

Tres de la tarde-Regatas de b0tes la
vcla cucana martina Mdsica.
POr Ia noche-Decenario, faegos artfcia.
les aIborada de Catano y Pale seco. Fun
cl6n de moda en- ell teatrO.
El Gobierno Civil ha suspenddo en- sus
funciones al alcade de Cayey, don Pedro
Rivera.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19

Qaedaa vigentes las concesiones de %
pOr 100 en- los biletes de ida vueita J Il
por 100 en- los lie agrupael6u por fanli
lias. 30 13
Habiendo qaedado yaeante IA plaza do
M6 lieo ttular de NNgaabo dotatis con el
baber de 600 pesos anuaes, Sc anuno por
el t6rmino lie qaece duts para qae te4o el
que aspire ella pres nte en- Is Secrotaria
de aquel ayuntamieato, sus docuneutos 9
instaucia eonslguIente.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19
Rn 9h

Eu el estaheeinieato del BoletuP por ) pose
SO construyen los siguiautes sellos DO gonna Sis
periores | scllo eonercial do eaalC lier f0rna
id paguese Ia ordep, ETC., i'd. duplcada
i'd pagado i'd. feoibimus; i'd aeeptamos
8 cualquier otrO en- ese estilo, con su al,auhadla
inagotable. Todo por 80 moneds corriente.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19
CuartO de SOCOTrOS

Eustaquio Manso, curado de un rasguno
en- toda la region infratroidea, ieve.
Baldomero Nnnez, curado de una er, sion
en la parte interna del sbio superior, leve
Ana Rodriguez, curada de una confusion
con erosion en- la region occipital, leve.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19

En- Coamo ha celebrado la Iglesia cat6li
ca la fiesta del Sagrado Coraz6n de JESUS
con una solemnfsima procession pdblica.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19

no hay remedio como las PAsTrLLAS
BRONQUIALEs DE Brown, pa-a la tos,
reoeriadvs, irritacioneS de las Was de res
pracl6n ocupan ell primer lugar en- ell
favor conhanza del pdbico En- toIas
parties Sc conocen como medicamento anti
quo eXceente. !. V. m.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19

El senor Hawood, que lego en- el dltmo
vapor, sc hara cargo dei "Stn Juan Light
and Transit Company" en- lugar de Mr.
Smith, que reg1esara Nueva York en- eI
Phila1elph a, el ni6rcolss. cl senor ii y
wood ha sido durante 3 amos Director de
una Compa[ia dc Ferrocarrles EN- la ar.
gentIna.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19
DiCCiOn ariO
DE LA LENGUA OASTELLANA
pOr la Real Academia
UL TINA EDlCION
De renta eR Cd BOLEI{N

Esta mauana ha eutrad1 ea nuestro puer'
to procedeata del lie Ia liabana escalas,
el yapor c6rreo eSpanol 'lsIa lie Fanay"
que seguira rumbo esta tarde para Uddiz
y Barcelona.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19
Ell yernO del general
JOubert
Prisionero de guerra
GRAN DEPOsITO DE MUNICIONEs
IServicio cablegrafico especial del Boletin
Mercantil)

| O6IVICIO CdUItg gIdHOO eSPoOIoI uoI DOIUVIu
MercantiD
Nueva York, martes-Anuncian
del Africa del Sur que los ingleses
han hecho prisionero al comandante
boer Malau, hijo polftico del gene
raj Joubert, que mandaba la plaza
de Pietessberg hasta que esta tuvo
que rerdirse q los britanicos.
En- dicha plaza Sc ha encontrado
un gran dep6sito dc maniciones que
tenfan muy ocul:o los beers.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19

Fundandose en- que no paga clntrbu-
ci6n alguIa, el ayunt2mlento de Patlllas
ha protestado del nombramleuto que para
alcalde de aque pueblo Sc ba hecho favor
dedon Juan 5antaella.
EI ayuntamientc de la Cidra ha solicita.
do del Gobierno "a concession para una eS-
cuela ae agricultural.
Durante la permanencia del IItmo. Sr.
Obispo dc esta Di6cesis en- LareS. recibie
ron ell Sacramento 1e Confirmation 1876
personals 81 del Bautismo ] Ito nlnos
Ademas Sc ceebraron 5l4 matrInonios,
Con motive de 50 viaje E5pana, Il Sc
nor don Rosgndo Mcntts, tiene el gusto de
partcpar a sus amigos relacionados, que
ha conferido poler general don Jose Pc
drajo, para representarle en todos los asun-
tos, nos suplics, despedlrle De todos sus
amigos y relacionados.
Hemos recibido la importants Reyista
Centifica LlteIaria Artistiea, stitulada
Ella Semana," qle Sc edita EN- la capital de
Venezuela
Correctamente tscrita cargo de dis
| tinguidos litefatos dc aqnel pals, auguramus
al nueYo semaaario Cn .6xito merecidfsimo
Saludamos al colega.
DentrO dc breves dlas lnstalara una expo
s;ci6n de cuadfos el maestro Il. Oller, de los
alumnos de su escuela de pintura.
L
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19
SE VENDE

Una fiuca compuesta de cincuenta dos
y media cuerdas de terrenos de prmera
bien acondicionada J situada a inmediacio
mes de la via del terrocarrll, de la jursdc-
cl6G De Areclbo, barrie de Factor.
lnformara en- el pueblo de la Carolina,
JOSE Il. EUGUL 80 -2S
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19

El ayuutamiento de la Oidra ha solcta-
do del Goblerno IA concession para una eS-
cuea 0e agricultural.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-19

ssJsl lerlodico mas antique y q
de mayor circulation dc la Isla'
No Sc publiea los dias fsrtivss
OFICINAS
29-Plasa de Alfonso XII
D
Alma record. (Alma, Mich.) 1878-1928, 1901-02-08
Rapid Railway Travel.

REPRESENTATIVES of the Grand Trunk
Railway Company had in their charge
the other day two children who. prob
ably made the quickest trip ever re-
corded between Truro, n 5, and Coun-
cil Bluffs, Ia, covering the 2033 miles
in exactly sixty-six hours and thirteen
minutes. The little tots were alone and
made the trip to Join their parents, the
Rev MIR. and Mrs s simpson, i'm the
City on the banks of the Missouri River
They left Truro, at 3 40 o clock In the
afternoon on the Maritime express, ar
irving at the Bonaventure station at
30 o'clock the following afternoJ
While there they were entertained by
representatives of the company. and at
10 80 O'Clock in the evening they
boarded the Fast Flyer" arriving in
Dearborn station. Chicago, At 5 43
O'Clock the following evening They
continued their journey the same even
ing, leaving for Council Bluffs at 10 30
O'Clock the next afternoon. Their
journey was uneventful, but they
seemed to enjoy every minute of the
time they were on the trains, a. the
men in charge a. well az the passengers
showed them every attention. The
total time occupied from Truro to Coun-
Gil Bluffs was seventy two hours. from
which, of course, the stops at Montreal
and Chicago are to be deducted, as well
as the differences of an hour in eastern
and central time The foregoing shows
one of the possibilities of modern rail
roAding