Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-23
Mel6et NIT 8ebauern.
Qe,t 3riten ge6t IS ,tidjt gut.
Cberitliemtcnant Wmrrap, SefcblS'
baber Der 9ppefett's Scpnts, int
Sample gefalien.

CONNER bes &rteges NIT erneusr7
ter Gnergie. - Sic 6aben cirfd
$4,000 Mann i'm 6elbe. - Son
Der britiIden Nrmee finb faum
nod 7O,OOOMann bienItfdbig uno
bisponi6el. - Die neu angetppr@
bene geomanrD iit idmmerli9ss
Geiinbel. - @1gemeine geritim@
mung IN gnglanb.
Qpnbpn, 20. Sept. - Oas
8rieqs Msiniiterium fat folgenoe,
BON beute batirte Sepeide bes 2oro
4it6ener aus pretpria erhdlten:
oaribinger ma9te I'm l ll1r am
lebten 5reitag friib, um ben l1eberz
qang ii6er ben Orange RiDer na4e
6erfaall 3u er5pingen, einenSturmz
angrtff auf bas 2ager bon Sooelett's 3
Scouts. @r eraipang ben l1ebergang
niat, a1ein Die Scouts erlitter iape@
re 0erlulte. Oberitlielltenant Nnor.
Wlurrap unb iein Mbiutant Gapitdn
Murrap fpurben get0btet. Sd Be-
bauere ben 8erluit bes O6eri itenMurz
ran auf's Siefite. 0teIer OfFi5ier
bat bic 2opelett's Scouts pGbreno
bes gan5en arieges nit Der gr0Btev
Sapferfeit gefiibrt. Gs gelung ben
8oeren unter benz S9ube Der Ounz
fe1beit, Elm @ei6uB tpeg5ufiibren. I'M
fere 2eute folgten i6nen uno ndbmen
bas Sci diB na6 burtnddigem Samz
pfc tpieber meg. 3pet 8oeren fpurben
getDbtet unb 20 gefangen genommen.
Sn bem Sample bei 9laffontein, in
ipel9em bic 9peren eine Gompagnte
berittener Snfanterie gefangen nab
men uno cine Sanone eroberten, muir
ben auBerbem Elm britiI9er Sffi5ier
uno flint @olbuten getOotet unb %
waann perpunbet. Die gefangenen,
1O5 an Der 3abl, ioIen ieitoem bon
ben 8peren freigegeben noroen iein.
ait9ener melbet ferner, baB Die Brit
ten 65 8peren BEL Mbenburg unb "a
anbere As Meilen fiib0itli9 BON Ga
rolina gefangen genommen 6aben.
s 0 + n gull's Ser It m m II n g.
2onoon, 20. Sept. - Wdbreno
9rGfbent &riiger unb Or. 2epbs ben
g8aren unb YrGfbent HooleDelt un
Snterbention bitten fpolIen, feiern Die
9oeren ben Nblauf bon &it4ener's 8
n@nabenfrtft" bur4 bier beoeutenoe
grfolge. Sic baben in Der leBten
8p9e SO engliI9e Sffi5iere unb @plz
baten getDbtet, 63 pertpunbet, 300 Sc
fangene gemadt uno 5 9ef9iiBe err
beutet. Die Seffentli9feit lit iiber Die
lo6me Srtegsfiibrung rieIig erbittert.
8e5ei9nenber Weife pagt ii4 bas 9ez
ipuBtIein Der fiioafrifaniI IaenS4anbz
that nur 16i6tern 6erpor; man
f9impft in Der 9aupti fade uuf bic &ez
gierung, bic nit ibrer Spariamteit
bas 2anb ruinire, ftott genii9enh
Sruppen na9 benz 8riegsi4auplab gu
fenben.
Sas austpGrtige Mnlt min bieS6az
Observation-Disclosures BON Wmertfanern
bic in Srunspaal ibr Gigentbum etn=
biiBten, o6ne tpeitere S4erereien be-
glei6en, tpenn bic amertfaniI6e Sc
ianbtI6aft bic in man9en 5dQen unz
perIdGmt boben 4nipriide aus eigez
nem Grmefen auf Elm nteoriges UNI
perniinftises gaioeau rebu5irt.
Nebn1i9, ME por 5pet
Sd 6ren.
Qpnb 0 n, %. Sept. - Die ee:
eenpGrtiqe Sa6lage tnSiioufrifd er=
innert an biejenigs por 5tpei Sabrer
bei'm 9lusbru9 bes arieges. Sn Der
MelDungen pieberbolen ii4 Srtsna=
men, pel9e oamals i4on eine 3ou'
1pielten.
l1treat, mo Maior Gougb in Bit
8oerenfale ging, mar Der @4auplat
zines G6nli9en 8egebnifes por a9t=
sebn Monaten. 9lcton Somes, pr
bic 9oeren an 5reitug pieber in gro:
Ber 3abl auftau6ten, liest nur Is
Wleilen Iiibtpeitli9 BON 2aopImitb
bds at 8eginn bes &rieges fir BIZ
8riten gu elmer Maulefaue purbe
Die &olonialtruppen BON Hdtul eiler
au ben Wuffen, I'm ben Sugeld 81
pertbeioieen, iiber ben 9intpeg 9ene:
raj sspubert i'm Sabre 1899 na9 Na:
tai bineinorang. sSn Der &apfoloni
befinbet ii6 bas Sturm Centrum
abermals BEL Stormberg, in eineH
@ebiete, bas f9on peri9ieoene W}dli
Der G9auplaB biBiger 9efe9te mar.
Gs lit Der brittle Sommer 5elo=
aug, fpelden bic 8oeren in Der Der=
gangenen Wo9e 70 iiberaus erfolg=
reid inuusurirten, bab ielbit bas Brit
tiI6e &riegsminiiterium Die S6lap:
pen nidt perheimliden fonnte. Sit
8erlufte Der 8riten in biefen peniger
Sagen paren fuit srOBer, als Die bes
Oftober 1899, ba bic gegnerii der
streitfrGfte Suerit uufeiHanoer ities
ben. W1an piiroe einen folgeni4ne=
ren5ebler beseben, pOllte man anneb.
men, bab cine Wieberbulung por
@6ladten bon bem llmfunse berel
am Sugela ober am MobberfluiIe un=
mDeliA lei, neil ungefdbr 10000
goeren ii9 in britiIder 3riegssefan=
genf9aft befinben. Nller Wabri4ein.
lihfeit na9 baben bic 8peren nab;
reno bes pergangenen Sabres tpenis.
items 5000 holdnbii6e &uptploniiter
als Sampler in tire Reiben uufge.
nommen, 10 bab CUR 3eit gum Wein=
beten 1900 auserIeiene, porsiiglid
berittene 8urgbers ben 8riten gegen=
iiberiteben, bic ibnen nur 10000
Mann, ipelde nod ba5u iehr i6pel
consentrirt tperben f0nnen, entgeger
gu HefIen baben. Ser Reit Der britt
f6en Mrnee bat Die auBerorbentlid
fdipierise 4ufsube. @iienbubnlinier
in Der Nusbebnung BON ettpa 5000
Wteilen su f6iiben, mas piele SauIen.
De BON Splbaten erforbert, bic, II
fiirseiten 3pii4enrGumen lGnss bel
8dbnlinie pertbeilt, Sag unb Na9
einen b0dft aufreibenben Wa9tbienf
perri6ten miifen. Du5u fommt nod
bah bic Bperen elm uniibertrefflihe: