La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-15
Como Sc eVit0
Ell linChamientO de CzOlgoSz,

Caando Sc supo que el presiden-
to Nc Kinley estaba agonizando, CO.
merz6 a rodear la cSrcel donde esta-
ba Czolgosz una multitud que pedfa
a gritos le fuese entregado ell asesi-
no, para castigarle -sumariamente.
Con cbjeto de evitar toda pro-
balidad de linchamiento, el superin.
tendente de policfa de Bdffalo deter
min6 sacar Czo]gosz de la carcel
publica para otro lugar mas SECURE,
sin que ell pueblo SO enterase.
Entire la multitud va habfa cir
culado Ia noticia de que el preso iba
q ser sacado de la carce], burlandose
con este & los que pedian su vida,
Sc habfan hecho va los preparativos
necesarioe para hacer fracasar todo
plan que con aquel objeto hubiese
preparado la policfa, SO disponfan
q apoderarss del hembre ahorcar-
10 on cuanto pusiera un pie fuera de
la carcel.
La multitud aumentaba por Sc
gundos en- ndmero y en- ferocidad;
los gritos erar ensordecsdores E'a
precise no perder tempo, y Sc deci-
di6 poner en- ejecuci6n un plan que
tenfa asegurado el exito, por 10 mis-
mo que era muy arriesgado: al oscu-
recer del viernes, cuando Sc comen-
zsron rscibir Ia s noticias de la ago
MIA de Nc Kinley, trat6se por las
turbas de romper las l1neas de poll
cfas que rodeaban Ia carcel pene-
trar violentamentei en- ell edi6cio.
En mn nnnnoonta ID m roln
va Sc vic salir por la puerta princi-
pal dos polcias vestidos de unifor-
me: uno alto y robusto como un Her
cnle: el otro mas bajo y con cara de
niflo.
La multitud no les consagro
atencion alguna El mas alto iba
delante abri6ndose paso q fuerza de
puflos; despn6s que lograr atravesar
por entire los mile de personals que
vociferaban pidiendo que Czolgosz
les fuese entregado, Sc pusieron uno
al lado del otro, y as1 subieron la ca
lie de Franklin hasta Swan, dor de
llamaron unoarruaje, en- Ell que entra-
ron, .ondu ci6ndoles en- direction de
la calle de PENNSYLVANIA.
El mas bsjo de los dos policfa,
era Czolgosz. ell hombre mas execra-
do de los E.tados Unidos en- aquellts
momentos. ell que hubiera sido des-
pedszado 81 10 descubren; mostr6 to-
do su valor al atravesar entire aque-
LA gente que llsna ba de nc maldiciones
su nom bre.
No dio la mas minimA muestra
de tenor. Tan blen desempef16
su papel de polic1a, que nj aun los
mien bros del cuerpo de policia sos
pecharon que Io era aquel un COM
pa nero ssuyo.
Sc temio que ell asesino pudiera
tratar de escapar, y para evitarlo Sc
hizo que ell policfa que le acompana
sc fuese un hombre en- quien Sc tenfa
confianza plena y al que Sc le hab,o
de este modo: <llevara usted & Czol
gosz fuera de este ed ficio. entregan-
dole en- La Penitenciarla.
En- la esquina de Franklin Y
Swan le espera un carruaje. & CO.
charo no be NADIA. Nadie concce
suestros planes. mas que los que 8
tamos, ahora en- esta babitaciop; en-
esa multitud no hay nadie que pueda
raconocer q Czolgos 2; 81 10 descubren
desc usted por ser arado del cuerpo.
Czolgoss es hombre valeroso;
por esa parte no hay que temer. Aho-
RS todo depende de usted. 81 des-
pues de pa ar por entire las turbss,
trata de huir. hagale fuego. Paede
uste mar charse
Fae un m omento de supreme in
teres ell empleado en- atrave sar Ia
compacta maea humana; Ell preso no
mostro sef1al a'guna de vacilacion
miedo en- todo 81.
Dsspues que la multitud qued6
q espal1as de los su puastos pr lcfas,
va estaban SECURES del exito en- la
segunda parte del plan.
81 coche estaba en- ell lugar de-
s'gnado y los conduio a la Peniten
ciaria, sin que en- ell camino ocurrie
Sc incidente alguno.l AL llegar fue
encerrado el asesino en- IN calabozo,
con centin alas de vista, que tenfan
por objeto imped;r que Sc quitase la
vida, cosa que las sutoridades ts-
mfan, porque Czolgosz habfa dicho:
-xNo morire en- la silia electri-