Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-31

A
fdes Muse iaisn binter ibren1 berfiib<
rerifhen 2ddeln. hinter ibren Shrd=
nen ben nerborgenen 9ab at fehen.
| sic ging troitlos in's 8ett, pbne gu
fpiiIen, mas iie BON nun ab heginnen
5pIlte. sic bate bas 0ertralen in
| ibre Ma1t berloren unb begann ibren
Mann gu fiirhten, ipie man ben fiir9=
tet, il, beiien @etpalt man Nh befinbet.
| Sin Sag berging ipie Der anbere,
Der Spnntag brd1te feline Mbns6|s=
lung bonn Mlltag, bas r,eue sSabr be-
sann 10 troitlos, ipie bas alte gefhlci=
fen bate. Die beiben lebten nebenz
einanber tpie 5rembe, jeber allein nit
| Iih, feinenl 9aB unb feiner Dual.
Mit Der .3eit bate 9Dritmann ii5
an bic llntbdtisteit sepDbnt. Mber
| aus Der 2eere, bic i'm iin1sab, trat
ibm Der @ebanfe entgegen, baB nun
fein gan5es 2eben einen Mbi9lub sez
| funben babe. Die aette ieiner 9hds
ten unb grfolge mar dbgeriKen. sSbm
feblte bic Graft, fie iteu ipieber anaus
fniipfen. llnb bod fpnnte er iein
| llngliid ni6t beripinben. sSSmmerfprt
ariibelte er bdriiber nah. Gr fdh baz
! Tin bas Walten zines bunflen SGit~
falls. .sSrsenbpo mubte has @ebGuOs
feines 2ebens auf norIdem @runbe
ruben. Mdr er Shulb an benz lln=
| gliid in Saesebin, tpeIdes bas fir i'm
nod erDBere in 2urineen CUR 5plge
sebabt batte9 War bie5es bic Strafe
fir feline @9ulb an ienems DieIe
gebanfen bei4dftisten ibn Dhne linz
| terlab.
6atte er feline friibere SbGtisfeit
fprtgefebt, 10 tpdre bic grinnerung on
bas furdtbare greisniB ipobl balb
erlofden. go aber blieb fie INNER
rese. Menn er sriibleri1d. obne gu
ipiifen, ipie er bic fhleidenben Stunz
ben tpbtfdlaeen follte, an feinem
SnreibtiId fab, ipenn er iih Nadts
| unrubis in ieinem 8ett ipGl5te, Ct, Der
| geipobnt mar, tobtmiibe binSufallen
nnb fid na9 ie9sitiinbisem 5dlaf
f9on tpieber ait erbeben, in biefen
Stunben tpurben bic Gpufgeitalten
lebenbig, frp1en tpie bic Staten aus
ibren buntlen Winfsln berpor unD
Sernaaten iein ssnneres.
gines Mpreens hDrte Mnna i'm in
Ieinem 3immer reben. sic glaubte,
er babe Beiu9, un6 laul9te neugisz
rig. Nber es ipar nur immerfort
feine eieene Gtimme. bic iprad. sic
blidte bur1's S9liii1ello6. gr itanb
mitten i'm 3tmmer, bic Mrme betpez
genb, 5ein &opf.ipor auf Die 8ruit gs>
funten. Surge 3eit barauf ipurbe lie
g2afts bon ieiner 5timnle seipedt.
gr murmelte balblaut bpr ii9 bin..
3uerit besriff iie ben 3uIammenbans
Der abserifenen Sdbe niht. Sic err
ihraf beftig nnb glaubte, er fprdde in
einem Mnfan pon @eiiesit0rnne.
Mber allmdbli1 fombinirte tie feine
Worte nit benz, mas er gefhrieben,
unb mas iie aus ben 3eitunsen sele=
fen bate. @r Ipre9 bon bem linz
sliid. gr pertbeibiete iidb sesen Sc
manb, Der i'm ansriff.
rSa, ia -. es 1T f6redliG!" !Hur=
melte er. .Oas bette pdrs -. ib
mare faput =. i'd min ia au 80.
meinetpesen" -. Nber bann i6rie
er auf: Rein! nein! -. 0erfluhte
8anbe, labt mid in 8ube!. -. @er=
bainrntes @efinbel!"
gr unterbriidte ben @1rsi nnb
5iinbete 2i1t an. Damn betrad.ete
er argtp0bnif9 feline Grau, bic 10
that, als tpenn iie f1liefe. Mber in
ibrem Snnern froblodte iie. gr litt
anh! gr bdtte ouh feline Aualen!
Das mar i6r cine fiiBe @enugtbuung,
au tpiifen, buB er, Der fdyulb an ibrenl
glenb mar, aud sefoltert ipurbe unD
feinen Sdlaf fan0.
Sic bDrte ibn nod oft 10 fpreden.
Man1nal bergingen Wohen, ipo er
gan5 rubig mar, rlanhnal fonnte er
brei, bier NGhte bintereinanber f1tpa=
BEN. ShlieBlih bate iie fi9 10 ba<
ran setpObni, bab iie gar nidt mebr
aufna1te.
9lnna's ein5iger llmaang in bieIer
3eit mar Qptte. 3uerit bate lie iib
geeen bic Mnfunft bes grpben MGbs
1ens, bag nur EFF Sabre. jiinger ols
iie {elbit mar, geitrdubt unb lie fii9l
hebanbelt. Mun tpurbe bic Gtieftodz
ter ibr ein5iger 9roit. 2otte liebie
ibren Wdter nit benz natiirlinen Rin=
besgefiibl, aber iie perftanb lein Be-
nehmen nidt. 2lufanss battle iie per<
funt, fi1 an i'm un5uf9miegen, foh
Ct iDdr aegtn lie ebenio Derf6lDiTen