davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1901-01-10
Upon the Rocks

January viii open with a regular
storm period Of resolutions, lasting
about ten days. The Abingdon Kodak
says during the period YOU will meet
men upon the street hurrying to their
business with the light OF noble deter
mination in their eyes, and cents
worth Of chewing gum in their
mouths. These are they who have
quit chewing tobacco. In two weeks
tobacco juice will run down even to
the skirts of their garments. The
man who has quit smoking will also
be abroad in the land. He will also
chew a dry stick and reluctantly refuse
cigar twenty times day for three
or four days. Then he will conclude
that he is too fleshy and sit up nights
trying to make up for lost time. The
man who has waited for the first OF
the year to quit drinking will be met
on every hand. He usually takes two
or three days to taper Off" No
man ever reformed who set New
hVdi , udy W lnlHehce. II you
want to live spotless life commence
some time when temptations are in
apogee. Tom and Jerry and 10-cent
cigars are in perigee the first of Jan
uary and it is bad time to seek full
and complete satisfaction. Toward
the latter part of the month a cold
wave will freeze out the last virtue in
the hearts of the men who habitually
turn over a new leaf on New Years
day and the devil will resume bust
ness at the old stand.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1901-01-10
Railroad Tickets May Go.

Railroad tickets may become relics
Of the past. a movement is said to
have been started among several of
the big railroads Of the east and cen
trail west to work out plan whereby
the tickets may be abolished entirely
and train conductors made the gath
erers of all passenger revenue. The
general scheme many sided and
passenger officials in expressing their
views upon the matter have pointed
out numerous flaws and virtues.
Within the last year or so the imam
cial powers behind the railroads have
complained that too much money was
being spent by the passenger depart
ments and the change by the rail
roads is solely for the sake of econ
omy. 1t is estimated that every year
the railroads of the nation spend 500
600 600 in order to save $50, 600.
The cost of printing tickets on the
so-called safety paper has come to be
one of the most important items of
cA pchso' oOmC l1l SC sums VI LhohOg
are spent by every road in protecting
its ticket from manipulation by scalp
ers, but with little success. The
roads spend millions yearly to keep
the tickets out Of the hands of the
conductors. Even with all the pre-
cautions, spoilers and other pre-
neutrality-suspicious. conductors
find ways for persona. gain. An
eastern passenger man said: "All
conductors are not dishonest, and
with good detective system, the
maintenance of which would not cost
a great deal, the dishonest once could
be brought to time With tickets
shelved there would be nothing but
rest for the scalper.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1901-01-10
An Experiment In journalism.

Once there was a really radical pa
per, in London it was, but the man
who made it now lives here and tells
the tale 1t was one of those papers
which are tragedy. They represent
the wreck of the enthusiasm of strong
men who must find the outlet for their
apostolate. This paper began by being
at odds with all that was established,
and it had readers. But as time went
on the man who made the paper drove
off singly ami in groups all those who
had begun by being his supporters Ii
was found little too radical for them,
and they no longer kept step with its
newest march.
"Of course | now can see that such a
paper was foredoomed to failure, the
editor said after he had recited the ear
~ history Of his venture. Il confess
it was pretty strong even for British
radicals After the circulation had
dwindled down to the extremists | sue
cceded in alternating about half of them
by denouncing social democracy as feu-
dal oppression. and the other half left
me when | attacked atheism on the
score of its supersttious tendencies.
After that | ran the paper as long as |
could without any subscribers. But |
had to give it up. Nobody would read
it except myself, and toward the end |
had to give up reading it myself |
found it too unscttlng SO it stopped"
New York Commercial Advertiser.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1901-01-10
Wisconsin Forest Fires for 1900.

Col. c. E. Morley, state forest war
den. today made his report to Gov.
Scofeld on forest fires in Wisconsin
during the past two years. n 1900
there were 80 Of these fires, twelve Of
which were in Price county and ten
each in BAYFIELD, and Villas counties.
The total property loss was SIS. sol
and los persons We're affected. The
cost Of extinguishing these fires was
St436.o5. Inls99 there were only 46
Gres. involving property loss of 81.
7o2 and feetins IA persons while the
cost of eNtinauishing them was 500
g7.-Maiison Journal.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1901-01-10
ndorr md ncnfne..

Here" said the observant boarder.
who had a newspaper in his hand lis
writer who asserts that odors can
cause Deafness
Well" added the cross eyed board
err musk is pretty loud."-Pittsburg
acknowledgements
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1901-01-10
Military Pnmnoritr.

Quinn-Such pomposity in the army
is diSgraeeful
De Fonte-Pomposity?
Quinn-Yes. Since Finn has been
promoted to corporal he objects TO his
letters being marked private" for fear
people may think that that is still his
rank.-Chicago News.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1901-01-10

Yes that cheeky young WintergTeen
made friend of the naughty Mrs De
Young the very trSt time he met herr
How did - rs it,
ole asked hpr II her hair wasn't
prem&turety gray Cleveland Plain
Dealer
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1901-01-10

The fame of Bucklen's Arniea Salve.
"a the best in the world. extends round
the earth. Its the one perfect healer
nj c,us. eorus. burns. bruises, sores,
scaldS. boil>. ulcers. felous, aches. pains
and all skin eruptious. Only infalllble
rifle cure. Pc box ~ Bennett : drug
St>re
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1901-01-10
nrnnnt Id - nnnht.

Sxta='s New R,au is Freddy. star
lus--Well. Freely. how as yJu Ike
my looksf
Freddy oh yer aoi.S hair makes you
look awful >iliy Lut ueuue you ems. "A
indianapolis Journal
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1901-01-10
For Rent.

My t~lldin-~ aud premises attached
situated in North Andover. Wis
%sze II building 20NS5 feet. suitable
for a saloon ar store. dwelling over
store. Premises consist ot III acres of
land. a good barn. ice horse and stock
scale. address. DAvID Pow Eegs
Cassyine. Eis.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1901-01-10

Why g the Herald ike o wife
Bscaus. vvery plen should have one
81 Ms osu and not Sc running after
his neohbqF o
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1901-01-10

Save doctors bills by giving Foley's
Honey and Tar to infants and children
in tiae to prevent pneumonia or Group
which are fatal 10 SO many thousands
of babies Hatch Bros, and J. T. Ben
nett.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1901-01-10

Chapped hands, cracked lips and
roughness of the skin cured quickly
by Banner Salve, the most healing
ointment in the world. Hatch Bros,
and j. T. Bennett.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1901-01-10

Lagrippe seems TO be the prevail
ing s1aladN in thss loa.lisy
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1901-01-10

JUSTICE OF THE PEACE-w. F. MocoNrs
GAL. Also agent tor sx of the best Fro
Insurance Companies in the United States.
COnveyahcfng and Record Searches OF Tito
of Real Estate in Grant County, a speciality
once in Mcdonald Block. Lancaster wis.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1901-01-10
Residence for Sale.

Located on the corner OF HICKORY
and TAYLOR streets in this city is q
very desirable residence, which is
offered for sale. Prospective buyers
should investigate. Call on or address
Mrs JOHN LINENS,
If Lancaster, Wis.
Decorah-posten., 1901-08-06
600 ~SinapIine.
Der apIes meget beraf | RorS Sa'
fota. lloiisterme lpie.

s. o. SoneS Nfriper til "Minneopo,
lis Spurnal" fra Sarpep. q. D., unber
Dato 2ben Gusnit. De nprbpeitliae
Counter / Norb Safota pil probucere en-
tor 9inapIins. s Reb Rioer 9alen er
2inet life iunbt % llbbpttet er tpiliomt;
men noar man tr9fer Ssilnnoet mob
Belt ices itrar Sornnorinsen. Sijor
baooe Tpbpgeerne / be norbpeftlige
Counter haarbe 1iber, iorbi Der life
bar mere aplife, erb be funoe lere al.
Saar er oft foranoret / !Seiberne, o. /
0alene | @aro, 8ens, Yierce, Beniun,
3Oipner us aibre Counter bar ppcrls.
big gplins.
vi oisie er 9inaplineen ben itprite.
Speoe betpber life menet | @arb Gouu.
IN, bet oeitliee 8ells Gomntp o. be on.
ore HDbpseer. Der er 9inasere / mi,
lepis, % en- rem % lppenoe Nplina benz
les. s mango TilfRlber pil @~plinosn
bctdle 5armen / bette Gar. boiltet oil
ltafie ale oisie nurbueitlise Counter
en- Snoinei, iom life let fan o~perpnrbe.
res. 6armere fan eriiare be 8eiatnin.
ger, De bar, % a%nifaffc Jig mere.
gulinsstilitanoene i bisle Counter
oil babe Itor Setpbnins for @reat
Wortern, Npribern Taeific % Sopba.
rerneS 5ortieneite. Sum for ier Mar
iioen bar Der neiten iutet aaerbruo /
bnnoreoe Drills Dmtrebs fra Minpt.
Nu er 9anoet bebpsset Os bpriet, %
Der er fore gpIinser for ale @ptcm.
mere.
8isle oputuntrenbe 3ilitanbe refer
I'll be iiernsite Steoer / Soipbells San.
Oct. Mouie Riuer 9alen piier !Spebe,
iom siuer rs til 80 Yuibels pr. gcre,
% ri WGusbe Gin. De nprooeItliae
Counter | Horo Safpta ma bereiter
mebresnes iom Gplinssprobuceuter.
Decorah-posten., 1901-08-06
SplUbrpuup.

Ir. % Mrs. 9. .. llnberoabl iei.
rece lin 25.aarise Srpllupspaa ben
27be {. Iaaneb | Ssmpben, isis. Mers
END SEQ GiGiter a inpbuone, bpprai
$50 morebe iis meset spot ben belle 81
termibbas % Niten / Mr. llnperbabis
itpre % imutfe gus os Sape, iom for
anlspninsen a icitlis impttet meb
bineiiite 9amper, @rent % Stag. Dor.
beue / Spiieparelierre bar cperiplbtc
nsb Telitatesier. See Cream os Srisi
liant imnttc 8lpmlter. Wanse bar be
imutts % toitbare Eraienter, iom me
get p~psrraltsbe bet bsiastebe 8ruoepar.
Dtr. % Mrs. lluoeroabls 4 Ssrn,
Senrp, 6sprs. CLARA % Soa Bridges
bar ale tiliteoe. Ylanot @i9iterne par
Yroi. 8eierpn meo 6rue fra gums
bulpt, Soma, Sru 6. 81. Sreus mel
elbite Ssn ira 7scorah Soma, iami
aRiis aunq gbrabamien ira Wil-
ipnutee. Is
6el,taien bplotes al Iaitor Gimme
itac. % Der par 0tuiit at Suib Or
teiter.
Decorah-posten., 1901-08-06
emile Ouipier.

9enne Mano, bpis Napn enaana
lpite uoouer bele @erben, bar / be iib1te
80 Nar Isrt en ubemartet 9ilp9relie,
iiloels uoenipr tit Seorelanb. Spbt
9ben Suli 1926 | WariejlIes, bppr So.
beren bar 8ipbmanb os i Yolitif en- ipris
&epublifaner, itnoerebe ben iinse emile
Snipier &etsoibenifab us bleo en- isst
Ioopfat. Gan oalstes iii Weblem af
ben luneiocuce SoriomIin9. % oa ban
haobe lempet paa fine pplitiite NnItiels
Ter. ueurpute 8eiier IapoIepn BAN i
December 1869 til i'm Spriteminiiter.
9tu Tom barS Hapn pan alles 9Gber;
6rontris ipilleoe / ben Sio ben iprnem'
tic GDat / Serpenspplititeu. San bar
life eng meb &eiiereu / bans iarliee
lloenriespolitif, men loo ia bog FIRE
inc / ben, % ba ben fi~9bneipansre
arisserflerins mob Treus'en uoitebtes
ben 15be Srli 1870, opertps Olivier,
ipm ban iasoe "meo let Sierte" Nuipa.
ret ipr ben. 3 arieeu Git Oct mart
ealt meb 5ranitmrnpene, us Den 9pe
Iuauit blep Olivier itprtet al ben lops
eipenpe 5oriamlins. San reiite oa til
5lcrcns / Stalien ps bplot iis Der /
flere Iar.
Som vi ole pee, leo 5rauiris Ieoers
lag paa Reosrlas i ben blpoisc 9ris
meb 1plferue; &eiiercn % SGrcn ian.
aeoes / Seban. Mtts pperaap Jig. Yaris
blsp bsIsiret % iuetasct; pb 5repss
Iuininasn maatie 6rauifmanoene aiitaa
Glias o. 9pthrinsen % betale 5000
Miuirner 5raues 8risspmiuituiuser.
Gu iaapan WationaIuIpite bappe lite
Decorah-posten., 1901-08-06
Suther.Goneee.

Sen ste September bespnoer bet me
Stoleaar. De TO ioresaaenoe Sase boIbes
Gramen.
Smfpfninserne for oft uuotasen 8pit er
| ben fcrberebenbe Wheeling $500 % /
goIleae. Gfoelinsen s34.00 | bet fprite gar,
ienere so Cts. minore. Seri lille inobefats
let 9ps. gi bar Saab ON at faa ~eleftriif
ems uper belle Goueset / uGlte Sfoleaar;
men bpor meset enbuer Silcipel pil BABE at
beiale perior, tan euonu iffe Determines.
9esuben oeppneres oeo Gnfomiten So
for mulis SfabeseritotniHs. Soften Tom
iioIe aar paa pmtrent 81. 80 ON usen-
8. ben fprbereoenbe Wheeling undertakes /
bet iprite Nar / Relisiou. gnaelit, Hcrf,
gritmet,t, @epsrafi. Serbeusbitorie, Sore
ueoe Staiers Siitorie. gang. Siripnins %
grmnaIt,t, | be to islsenos Gar | &elisicn.
Gnaeif. Gprf, Satin. 5pif, algebra Gecme'
tri. foreueoe Staters SiItprie, Civil @pp.
ernment, Spiii. gang cs @pmuaitii.
.Sxaen Titctpel / ben iorbereoenoe gioes
lima er bunoen til Ell eutelt Garstlasie. men
tan tase be Sag i be icrltIeHise alasisr.
iom ban iiltrauser, % iaaIesss saa irem /
StoIeu iaa burtis. ipm bans epuer % 6or.
funpFaber i9tter BAN iitano til.
9rrmere Cplpsniuser sipes, % Satalp.
ger paa Hprit % gnaeIlf iaaes irit hos lin.
eerteaneee. Sfclens Seitprer. til buem os-
iaa Snpmeloelie Dor ienoes ~inarsit mulist.
2auL 9arien
DEBORAH, Soma.
Decorah-posten., 1901-08-06
Oct f~pinoeliee 1oeaI.

s Dor Sio err Oct life IPraerc
Sfienbeoen, JON gipr en- apinoe til.
trGtfenoe % ifaffer benoe ct Rnpn.
Snllfe al Siocns Gamer er De, iont
WGn9ben fienoer, % bpis Iapn be,
tDoer nopet for Ben alminheligc
Wfaao2 @r oct ilise iom Wrs.
Sangtrp, iom ielo paoitoo, at bun,
bar Ell S~fistbe02 Iei, oct er iaa.
oonne, iom bar nom9rfet lig neo
araft, ll0boIoeubeo, Opofretie ina.
rere END PED ct i~notogenoe gore. Ii
beunorer en- Wrs. 8labitone, en-
8reoinoe Eolitoi o. oisie iimpIe,
men trofaIte 8oerfoinber, iom bar
itettet tine Mpnb / aanlpen for sSn.
SrelanoetS 5ribeb % uafbGngigbeo,
Ell Wtrs. Rr1iger, en- Nrs. 9ctba, en-
WtrS. De Ret. Man fun ergre iig
eIler gIpoe lig oDer, at Smagen er
Ioraroret, Oct bielper liee meget.
Oprtellen az Den pore Sfisnbeo og
elegance er uisienfalbeIig forbi.
Sooo er for Reiten Oct, man fol.
Der ~foiroeIis Sfisnbeo? Ser er
noget iibeitemt oeo BEN; Ter hi cS ON
poa Sorben % / Siitorien, purierer
ben meo greooegrnberne % meb
ACKNOWLEDGEMENTS. On hineiiif ener
airifarif Sfienbeo oil life sieIoe Tor
Ell iaaoan bIanbt De bpioe, % boab
man for fife I9tee iioen beunoreoe
irtoen Dor esen Wfibte. bar M tabt
i'm Sreoit. Mau icrlonaer / bore
0oge, at Ell aoinSeS auiigt ifal no.
trpfte Strait % @eitemtbeo, antpSe
Ell @ilie oa life blot oe rene 9iuier
"a Ell bis tiltaIenbe 6aroe - oct er
Inn goIante Serrer, iom puher ct
gIat tarafterleit Mniiat.
Seiaa til &oin6en filler Si0en an.
Gre Srau ero ier. Suu ifaI life
bIot opre til BrpN, men bile nosct,
bore roget. giere uoaet. &ilieiterfe.
Nriftiae apinocr, iom uoretter Sing
iii @aon oq @lGbe for fine SmgipeI.
Ter, fin areoS. iii Samiuno iparer til
Nuti0enS SSoenI.
Decorah-posten., 1901-08-06
Oct bafte life Iiben sysrnnSrins,

Set UuIIt ItIe ltpeu USbuuOStu0s
oo bet rpsteoes | Dnsoags, at ben be-
fienbte WngIer os MaisI epehiIant
George s. Bbiuips I Chicago bopoe
operoraget fine aontrafter til ct an.
bet 5trma, for at Dbinips o. bans
&ompagnoner fiinbe fon MnIeoning
I'll at fonime efter, bborIeoes beres
MHrrer egentlig ito6. Oct bar Bill.
lips aompagniets Mesnifaber, iom
bar fornmet no at Sroen, ansipelis
at ben @rtno, of bets Sorretninser
er poret iaa burtiet | Den ienere lib,
at bet bar prret imuIigt for Rontpr.
perionalet at foo aIt @rbeioe fra
$aanoen | rette Sib. Dette hetpber,
bog life, at Bbinips bill lutte meb
Gorretningen. San flyer, at ban bar
Penge NOT til at orbne ale fine afn.
rer, og alt oil bore / fin ip6panIiae
@irnee isien en- at De nermeite
Gage.
Decorah-posten., 1901-08-06
Lutheran Ladies' Seminary,
Red Wing. Mimi.

Noruiore, Der bar Hstre be tenier at ienbe til en-
euer anoeu g fpIe, beoes ON at poeroeie ~fsleenoe:
4. Ia 2uiterun 2abtes' eemindrp er en- efore ubes
~Iuiienbe for apinoer, Tan ben taae ipeeisIt Senipn til
beres llboannefie 90 Dporasefie.
2. Tenne Stpfe &c en- fuIetuo Iutherf anfaIt. %
% fun friffeItgftnoeoe 90 pelfiffeor 9erere %aniettes.
3. s~ReIisicn er ~tpunsent sfpreias.
l. III uuberptsnins isrcs Subs Crbs ems.
5. 0siastist Iirfuu tauss meb aneeteoer, % Srst
os Croen inoffirrpes.
8. Guboer @leps gpne % NnIae I9saes ngie pe9rfe
I'll, iaa bet met muftse tobptte al SloIstioeu fan faces.
7. Sfolsbpantueeus SeIiaseuheo er ffisu, og ct
iuueese Steo Tau Del neppe fiubes.
g. Ypsrinaen er beniistsinrsfat i%nbrettet, % Be-
r~eIierne er bste, Ipie % sobt sentiIe reoe.
Q. Gpteenbe Anricr bpoes:
Classical Gpurie 5 Var.
Senrtuar b epuri e 4 aar.
saprmaI Goarie 8 War.
Tume fic Gcpnouis 2 War.
qon,erpatorp Of sQuir - Snfrumental o. gceaI
3 Ill Q aar.
Grt department. 8 War.
gfocutipn 3 aar.
sufineis Braubes:
Typewriting. Shorthand. Bookkeeping.
gst Rafte Sfpreaar bespuoer ben tooe- September
Senb hror efter ben nre aatalog. Den 9iper npta1s
tia CplpSnina ON alt pebrsrenoe StcIens Drift gag
etc. Gieoer. Tom trrfer at TONNE. bsr wire fs ga
relic, ea oper Saip eeIen alerset er taaue. Tsan
bG peiaa l9ese Warfe til, at Srrelisr ! anosu
On aae foifsr mere eno pad treble.
Ssnb etter ben me aataloa. Oct faaes frtt oeo at
~iiIirise geapreren. .. Nuen.
Decorah-posten., 1901-08-06
gnIinaem / Gunntnet.

ssfsIge "MepubIicon" ftnar 8rsoen
/ @inneibeif gouutp cmtreut iaale.
oes:
Burr Dat - Den ieneit iaaeoc
Sabre er let; men Snrmerne tror,
at Wdiien bEir goo. Den tiolig ioa-
eoe Sanre os Speoe er goo.
Gastuiia - Zen lent planteoe
Iais ftaor beore END ben tibIigere
pIanteoe, iom ifiso SOLDER / let beoe
@eir. Oct fisliee 8eir bar eipet
fsormerne Sndb ON at iao en- baIp
snIing Mais, bpis Der mart fcumer
mere Reen.
SIoomfieIo - RaisopIingen bill
eipe | @ienneminit 10 gufbeIs pr.
Icre.
SrmfoiIle - Rois bill aipe bnIp
@rsoe. Sapren err iaoIeIie COB, Spe.
ben meget COB % Sset aanife gobt.
Sefper - Raiien er life fort itc-
oct al Seoen, oa Oct meite al
Somnibinet bar bopt tiHtr9ffeligt
&esn. SABRE, gpe % Simotbp al.
Der CODE a%oIinger. Gin itaar gobt.
gf Roteter penteS Ell taaIelig
gnIing.
Hiheeipnp - Ser bIioer goo gp.
Ing Of Sapre, Sneoe 90 8pe. 2inei
er let, iaa Iangt ionn oct enori er
tr9ffst. Sois Ri mart foar Tean,
oil Raiien gipe buIp gnIing.
gonoper vi apIine unotoseu
Wais er Iise iaa goo iom flor.
Speoe % Sabre er / goo Ehitano,
men Salmen err Iibt fort. gpa al.
Der Ell let Milling, men aooIiteten er
goo. Gin er goo og giper IL
guibeIs pr. Icre. Weuis, Tom bar
plGntet tibIia. bill UNDER arniiae
Smitrnoigbeoer fra MI al gipe 70
Srocent at en- NIB goIing.
gaiIep Springs - Ger oil bIioe
COB Ioling al Sabre og 9pe, % Den
Idle Sneoe, Tom er iaaet, itaar gobt.
W So mir Der en- toaIeIig goo gp.
ling. mhais og Boteter er forbeSrct
efter oct fofte @ean. Soar hi mere
Hesl bIir @rsber tiIfreSsitiIcnoe.
eolmar - 9orn giper TO Srebie.
belle at en- gienneminifiis aplina.
De fefte fGtter %oiien til en- baIp
Milling, men oa maa DER fonnne
mere @een.
Decorah-posten., 1901-08-06
Smaaplnf.

Tr. og 1rs. Sobn Smpion fra
RnbHon, isis, er / 0ecou5 poa
Drift hos 9ouis Selgeion.
- 4ulrt SnrIop oe GbriItim Sal
neis fra RnbNor S~o,ptIbip refer
ioag I'll Sac oui Barle. Winnefota,
for at ie iig OH. De bIioer autoaeFie
bernoe Ell Wadneos Slo.
Ssiirene Clara % 9ouiie aloue
fra Rortbtpooo, Soma, er fortioen
9eiea hos y. 9. anoerfon.
GiItroos for ben SmitunSia.
heb, at Ser fra Here SoIS mootaees
Gfterretninger ON. al ser bill bIioe
en- baorIig Mai8opIins, Times ser
opreltoiigt iii. at goItrgen Der / On.
egnen bill biioe upaaflogeIig. Silt.
rof bar Ntaiien paa eufeIte Steoer
toget uosen Sfooe, men til @ien.
giPIb itoor Den rlsget pen paa andre
Steoer. ioa bet oieunemiritIiae ne.
iuGtat buroe pore tiIfrcoSitiIen0e.
Gen ferite Gfiftbuine al oe npr
8tnne'beit Srriferlaifiner, iom ).
D. SaDes Gompagniet bar lu0et IA,
brifere / Wa6iion gSis., aufom iioitc
Sirsbag. or. 9nme5 iiler, at ban
onereoe bar iolgt ole DC Waifiner,
iom er bpsget for Nenne Soft.
go. 90. aner. Scn al Wtr. %
Mtrs. anorem glIeil fom hertil i
Snsbags for al billie poa aomIc
8enner Oa 9efienbte. San bar pao
@ienemreiie til tit Siem / ct. 9auI
fra Davenport.
Decorah-posten., 1901-08-06

gpeu neobrrnote beege. Eoa bisie
TO Steoer oil ogfaa fun en- Del al
Sabet buftes al Gsiurancen.
Smtrine 800 Tciner inofatot
fis forrise Senoaa | Mr. % Mrs.
@aiit. @Iasribs Siem for at bore
hem beti1IpcIie meo at feire oeres
Sclobrpllup. @iufterne meobrogte
ti1iae en- elegant SeIp-g beierpice,
iom Tinhe ON Gosen.
Saroeienoommen efter aibsoe
Gilbert ". @libberuo niI oen 2foe
September bli iolet peo oiientlis
gl1iftion.
Decorah-posten., 1901-08-06
6iertien.5aeen
0pt itormenbe NemigbebsmSbe
minneapolis.

Sre1ol0tgDe0s Wtentg1eo I Utt1rrte'
apolis banoe tit maanebiige Wsbe
Snsbass, o. @iertfen- 3 anbaIernt
bleo igicu orsftet. en- Wasie Nen,
neffer bapbe irtofunoet fig for at bsre
poa GorbonoIinaerne, % Der bal
fnap nof VIaos til ale Npsgierriee,
Ut 5orilaa ON at bortpiie benz, Tom
life bar WebIemmer Of Wenigbeoen,
blep fsrft peotaget, men ienere refon.
~'ioererebe man ieien berne geililt.
ming og loo ole babe abgans til
Wssoet. paftor @ertien fab iefp |
5ormmosftolen og forebragte ON.
FIBER blanot "nafsiorte Eager" Sri.
firfens Senftiaing til Wenigbeoen.
at nnberisgelien mob 9aftoren bur.
De forti9tte. Haftor @iertien fagoe,
at bet MI bar Bans Cur til at
tale, % ban npttebe anIeoningen iii
at rette ct poioiomt @tgreb mob
Rrof. Soerbrirp, bpem ban beifpl0te
for ipftematif at babe lagt an paa at
riiIere iig. Brof. BIeeen og De an.
Ore WebIemmer at augsburs Semi.
mars Saflltet fit ogiaa fit Tas paa.
Hrepet, og Ears Ste,rboIt bep Itinet
/ iamme alasfe. De bapbe alIeian.
men bebanolet bnm iom en- Suno,
iagoe Baitoren. San luttebe meb at
uotale bet Grffe, at Wenigbeben bill.
De uotrpffe tin MisbiniseIfe at 1rof.
Soerorups Optr9ben / berne Sag.
Rrofesior Sperornp reiite fig Der.
paa og giorbe Meoe for fin 9eiutning
meo aRPren. San b~etoneoe, at ban
Inn baDbe forisgt at brinse Sanobe.
Den for 2piet. og meb Senipn til
notalte ban bIanot anbet, at
enten bar ban Ell Sorbrpoer e1er og.
iaa bar ban en al be melt bagpaffeoe
WPnb | 8eroen. Gar 9eifploniit.
gerne moo Yaitoren ianbe, bar bet
beipotteiigt al bam at pr9oife. e.
ter en- Sronerling merem Sperorup
% 8iertien, blep Der enoelig peota-
get en- @eilrttning ON, at De Sagen
oeorerenbe Dofumenter, iom mi err |
Snerorups @aretegt, ifaI mberis.
ges al Renigbebens 9eafoner %
Sru1tees.
Serpaa opfororebe Ynitor @iert.
len isien Menigbeoen til at ubtale
i'm Wisbinigelie at Irof. Sperbrups
Optr9ben. Srugten at BERNIE Opfcr.
bring bar, at en- @anb | Soriamlin.
gent giorbe ct Sorilag ON, at man
iotale i'm WisbiniseIie at
Brofesiorens "ufrnteIiee" Serb.
@iertien henitillebe til 8eo-
fonmenbe at itrpse Srbet "lrfrfte,
Ct frpsteIist llpeir brsb mi lbs.
Grof. gleeen uotaIte, at Sopeoiasen
her bar at faa ~opflaret, bporpiot
@iertieu bar ifpIbig e1er Ell. Get
Ell SARGE, at ban pr9oifer bper
iagoe Brof. @legen. 0isie
Orb bar neppe ubtaIt, .fsr Haitor
@iertien / gsenftob Of Wsbets Oiri.
gent ammooebe 4aIeren ON at i9tte
'ig. glegen oebblep imiolertio at
taIe, boorpaa @iertien benitiIlebe til
iSoriamlingen at iteinme ooer, bpor.
plot Den enifeoe, at ban ifulbe fort
Samtibig CAB ban Srbet til
N anbe.t, iaa gIegen iaa fig mot til
1t lutte.
Seo berpad foretagen Ifitenmirg
.oebtoees meb t03 mob SO Stemmer
oet omtaIte %istiuiosbotrm iii
Grof. Soerorip. Metigbeoens Oea.
og Trmfhes ifaI mt ~inoerisse
men ser bill beraaa minoft
N Wauneb. iuoen ser forelieeer no.
get ReIultnt al benne llnbersselie;
hi @iertfen bar ioat, at ban bill babe
Sib iii at ~forberebe tit sSor.