davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-18
CONTRACT WORK.
Construct Sewer on Fairview and
Goodrich Avenues


Office of the Board of Public Works,
City of St: Paul, Mimi, Sept. 8, 1901
Sealed bids will be received by the
Board of Public Works in and for the
corporation of the City of st. Paul,
Minnesota, at their Office, in said city,
until p. m. on the Both day of Septem-
Der, A. D. 1901, for the construction of a
sewer on Fairview avenue from Lincoln
avenue to Goodrich avenue and on Good
rich avenue, from Fairview avenue to
Dewey avenue, in said city, according to
plans and specifications on file in the
Office of said Board.
A bond with at least two (2) sureties
in sum of at least twenty COO per cent.
or certified check on bank Of st. Paul
in a sum of at least. ten Qo) per cent
of the gross amount bid must accom-
pany each bid. Said check shall be made
payable to the Clerk of said Board
The said Board reserves the right to
reject any and all bids.
F. o. HAMMER
President.
Official: c. H. BRONSON,
Clerk Board of Public Works.
Sept. 17-1901-10t.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-18

All objections to said assessment
must be made in writing and filed with
the Clerk of said Board at least one day
prior to said meeting.
F. O. HAMMER
President
Official: c. H. BRONSON,
Clerk Board of Public Works.
Sent 1Sth-1oO1
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-18
Earnings of PennsyIvania.

The Pennsylvania Railroad company
has issued a statement of the earnings OF
the lines east of P.ttsburg directly oper-
ated for seven months of its fiscal wear
enIing with July 81 1t is shown that in
that iGeriod the gross earnings increased
nearly SS.C00,O00. To appreciate the in
crease it siHould be noted that it is over
large increases in the corresponding sew
Ell months of for1oer years. To go back
no farther than 1885, and figure on only
the first seven months o. each fiscal year,
the following results are seen:
Increase
Gross Over Previ-
FISCAL Year Earnings vious Year.
Seven months of 1899 $39 230. COG 81. 705,sa)
Seven months of 1900 a, 230. COG $3.50 SO)>
Seven months of 1901 81, 1852, 500 4,S41 100
Totals ............. $13S 913, SIS S14.926 800
Taking the last fiscal years, considering
only seven months of each year, and cali
culating the earnings of the lines of the
Pennsylvania east of Pittsburg and Erie.
the gross increase in earnings is seen 10
be nearly $l5,GC0, 000-an increase which in
itself is greater than the entire gross
earnings of many of the railroads in the
country.
Railroad Commission Busy.
The members Of the railroad and ware
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-18

All objections to said assessment must
be made in writing and filed with the
Clerk of said Board at least one day
prior to said meeting.
F. 0. HAMMER
President.
Official: C. H. BRONSON,
Clerk Board of Public Works.
Sept. 18-1S01-1t
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-18

Thams Rear. of Lots SO and 60. Block
10, Smiths Subdivision of Blocks 8, 10,
Is and Is, Stinson's Division.
Supposed Owner and
Description. Lot Benefits
Theo. Hamm BreWg
Smiths Subdivision of Blocks 9, TO- Is
and 16. Stinscn's Division of n w Il
Section So, Town 60 Range %.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-18
SEWING MACHINES

~-~-~~~~~~~~~~~~~~ -o-~-~1~-~~~-~~~~~~-~
SEWING MACHINES-Drop head ma
chinCA new, at cost; parties moved
away; SO West Seventh ST.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-18
HORSES AND CARRIAGES.

LUMBERMEN TAKE NOTICE-We will
have from 200 to 300 head of heavy log
g1ng horses on hand at all times this
fall for our logging trade and will in
your kind Barrett & Zimmerman's
MIDWAY Horse Market St Paul. Mimi
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-18
H. NJ. Ranney's Subdivision of Block IL,
Stinson'S Division.
Supposed Owner and

B. Michels Encouragement of Block Z
and South y of Block 2, Smiths Subdi-
vision of Blocks 2, 6, I, s. Stinson's Di-
vision of Northwest a section sc, Town
% Range %
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-18
CIAIRvoYANTs.

MRS. ALICE AUSTIN has returned; will
be pleased to see her friends at 1888 Ce-
dar St
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-18

Buffalo and Return, $3.50.
Cleveland and Return, $11.OO.
Detroit and Return, $1,000.
MackiDac and Return, $500.
Leave Sept. 20. Make your reservations
now. Accommodation limited 500 Line
Ticket Office, 379 Robert street.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-18
TRAVELLERS GUIDE.

UNION DEPOT, SIBLEY STREET.
follows: 80
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-18
MEDICAL.

reward for an abormal. OBJ
stinate case of suppression, any cause,
my regulator fails to relieve in twenty
four hours; positively guaranteed; nc
ergot or pills; many saved from suicide;
ideal, safe home treatment; mail, So.
Dr., Jackson, r. c., 1854. 1877 Dearborn,
Chicago
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-18
ROOMS FOR RENT.
FLATS FOR RENT

PHYSICIANS housekeeping flats for
rent in Virginia flats, East Summit av.;
elevator. etc
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-18
NORTHERN PACIFIC BUSINESS.
Annual Report Shows Prosperous
Condition,

The annual report of the Northern Pa
cific road shows an increase of 81, 500 coo
in gross earnings and 900 in net earn
ings over 1900. The crop failure in the
but it is considered a good year, and
prospects for the coming var are eX-
ceptionally good. The following are the
figures for the year:
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-18

cent discount to agents; freight paid;
credit given. Henry Neil, 1923 Dearborn
ST., Chicago.
EXCLUSIVE TERRITORY on the Me-
mortal Life of President Mckinley by
one of his most distinguished friends.
Col. A. x. Mcclure, biographer OF
Abraham Lincoln Over 900 pages;
magnificently illustrated; price, 81 so;
big money for agents; $1,000 to $500
per day made easily; opportunity of
lifetime; highest commission; freight
paid; credit given; send for outfit to-
day; state territory you want exclu-
sively; territory assigned and outfit
mailed free on receipt of 10 cents to
pay postage; address Office nearest you.
The John c. Winston Co., Chicago, ILL.,,
or Philadelphia, Pa.
WANTED-Agents everywhere for the
Life and Public Services of William
Mckinley; profusely and elegantly il
Illustrated; distinguished authorship; to
save time send at once for canvassing
outfit, enclosing 25c to pay postage
Address n. d. Thompson Pub. Co., St.
Louis, Chicago or New York
WANTED-Agents everywhere to sell
Murat Halstead's Life of Mckinley"
everybody wants it; big commissions;
outfit on application. Write today. ].
L Nichols c Co, Naperville, Ill.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-18
FARM LANDS.

FOR SALE-Two improved stock farms.
Dakota county, 260 acres, at 500 per
acre; 440 acres at $40 per acre c..
Turnbull, 1921 Bryant av south, Mime
apoliS
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-18
WANTED nc BUY.

WANTED-To buy 1000 feather beds;
will pay highest price for old feathers
Address L. Barren, General Delivery,
Minneapolis MINI. Will call at your
house.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-18
TYPEwRIT1NG MACHINES.

TYPEWRITER EXCHANGE-Sell, rent
repair all makes. Jewett Agency, 237
Hennepin av., Minneapolis
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-18
FINANCIAL.

soso~oo~o-~~-~c~-~-o-~-o-
SIG MONEY.
Sl6-Your credit is good with u.s. Quick
s20-loans on household goods, pianos,
s25-etc.. without removal from your res
Evidence. Easy weekly payments or
payments. Lowest rates.
M0-LoarS TO salaried people without
s45-mortgage or indorser. Payable in
S5O-easy installments. We have private
interviewing rooms and can guaran-
s1e0-a ntee absolute privacy and confiden-
tial treatment. Front offices, second floor.
Open evenings Walk Up one flight.
American Loan Co.. Room POS. Manhattan
Big
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-18
POPULAR WANTS
AGENTS AND AGENCIES.


AGENTS WANTED-Life of Mckinley .
5O0-page large book; handsomely illus
cent discount to agents; freight paid;
credit given. Henry Neil, 1923 Dearborn
St, Chicago.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-18

Surplus earnings. S927. S73 %
Expenditures account of the construc-
ton of new lines and the purchase of
new equipment aggregate over So. 900, as
follows:
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-18
Totals

Railroad Commission Busy.
The members of the railroad and ware
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-18
Net earnings from

Net earnings from
operation ............ s1,952, 7SS. 50
Revenue From Other Sources
Interest, discount and
exchange ............ $17255.45
Interest on bonds and
stocks owned 49,. 2965.O0
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-18
INSTRUCTION.

FALL TERM Globe Business College
now OPEN strong work day and night
sessions. Corner Seventh and st. Peter
SITS.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-18
LOST AND FOUND.

IRISH SETTER DOG LOST-Fiye wears
old; has on black leather collar: he is
very timid. Return to GA Summit av
and receive reward
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-01-09
ASUNTO GRAVE
La petiCi6n del arbitraje
EN- LAS
CORTES ESPANOLAS

Grave, de todo punto grave, es la
noticia que nos comunic6 aver nuestro
Corresponsal telegrafico On Nueva
York.
Es una antftesis tremenda que de
las regiones ha POGO desiertas y selva-
ticas del Africa austral y de naci6n tan
agotada de recursos, tan empobrecida
por los malos gobiernos y tan falta de
la sangre consnmida en- las dltimas tres
guerras, como 10 es Espafa, Sc haya
levantado protesta viva, elevada y SO.
lemne contra tanta miseria y tanta
mezquindad espjritual.
La soberbia britannica LENA ell mundo
de tai modo, que los demas gobiernos,
por no disgustar a Inglaterra, no solo
no Sc han atrevido q excitar la compa-
sion de esta, sino que hasta Sc guardian
de expresar que ellos la sienten. Els
precise descender q los tiempos de los
Tiberios, de los Nerones, de los CALI
gulas, para eneontrar en- las cortes de
los mas c6lebres tiran0s algo que se
asemeje al espectaculo inaudito que a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-01-09

EstOs tip0s de contribution estan IL
jados, unOs, por las leyes cOnstitutiVas
de cada EstadO, y Las de los Territories
sirVieron para 1898.
OiertO es que algunOs de los puntos
expresados tienen men0s riqueza que
Puerto Rico, pero en- OtrOs existe una
proportion intinitamente mayor y, des'
de luego, en- todos aQuellOs es, en-
absolute, pOsitiya, mientras que la de
esta isla, hoy pOr hoy, glra general
mente en- la esteIa de 10 descOnocidO
y, por tanto, descansa sobre una base
ficticia.
81 sc fla un dos por cientO de con
tribuci6n directa la propiedad urba
ma de San joan sufrirfa 6sta IN rudf
simo golpe, que, de SECURE, habra de
Unfair poderosamente en- contra del
progreso de la oiudad y en- ell bienes
tar de los propietarios y de las classes
que libran su subsstencia a Ia sombra
de nuestra riqueza urbana, que es la
principal de esta Municlpalidad.
En- el ej6rccio oOrriente. la oontribu
ci6n Ufbana de San Juan al Tes0T0
insular y Ayuntamiento, asciende la
suma de $52, ,943-38, y, como ell ano
econ6mico anterior pag6 unos $4,000,
resuIta que en- el presente ha tenid0
un aumento de mas de un 25 p0r cien-
to.
81 tomando por base el importe de
la contribution del ejercicio actual
(deducido va el 8pS de premio CO
cobranza), -tenemos $4902l-64, que
son el 8p 3 de Quota sobge los 6l2
mil 770-50 dc renta liqnida imponible,
y capitalizando, raz6n del 6pS de
inter6s, liquido, sobre ell yalor de la
propiedad nrbana, alcauzaTA 6sta en- la
capital un yalor de $t0'2l2,S41-66,
que, pr6ximamente, sera el declarad0
en- las plaDillas por los interesados.
Y no puede cRlificarse de bAjo este
tipo dc inteI6s, en- general, para las
casas de Ia ciudad, 81 sc tienen en- cuen
Ia las contribuoiones directaS pagadas
al Eesoro insular y al AyuntaMiento,
los arbitrios municipales y de la Junta
de Sanidad local, y les gastos de edii
cacion, reparaciones y conservation 8
entretenimiento, actualmente costosisi
mos por 10 eleyado de los materiales y
jornales, no pudiendose arguir, en- con
ira de tai afirmaci6n, el CAME de la mo
media, pnesto que los medios de subsls
tencia demas gastos importan ahora
en moneda americana 10 que antes SO
lpagaba en- la provincial.
| 81 lag fl cas- urbanas de San Juan
no pusden soportar la contribution dc
dos por ciento sobre su valor, muoho
menos podrSn sufrirlo las de Ia mayo
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-01-09
Al publico

Deseosa esta empresa de cores
ponder al favor que nos dispensan
nuestros constantes lectores V de 20
ner la adquisici6n de nuestro' peri6
dico al alcancA de todas las fortu-
mas, ha resuelto ijar la suscripci6n
mensual al mismo en- cincuenta
centavos, asf como en- dos centavos
ell precio del numero suelto
En- obsequio a todos nuestros ia
vorecedores prop6nese esta empresa,
ademas, inaugurar un servcio de
amplfsima information, tanto de la
isla como del extrargero, para 10
cual Sc habilitara parte de otra pla
na, asf como tambi6n otras mejoras
que suce ivamente iran apareciendo
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-01-09
Bill HOllander
DEFEN SA.
de los propietarios de
finCas urbanaS
A Ia Cdnlara De Delegates

Aprobado por ell OQnSejo Executive
ell bill n1mero 5, denominado para
proveer rentas para Puerto REQ y
otros tines", llega ell instante en- que la
Oamara de De'egados, ejerciendo los
altos poderes de que esta revestida,
discuta y sancione dicho proyectO para
la imposition y cobranza de las cOntri
bucones.
Entra1a ell expresado bill una i'm
portancia tan extraordinaria en- ell por
venir del pats, que nadie vaeilara en-
estimar este asunto como ell mas sa
liente entire las tareas encomendadas 4
Ia "Asamblea Legislative de Puerto
Rico", puesto que Sc trata de resolveF
ell problema que mas directamente
afecta la riqueza pGblica de la isla, y,
por ende, el factor de mayor relieve
en- el progresO de la misma.
Ante estas circunstancias, la "Liga
de propietarios de fincas urbanas de
San Juan"-que representa- 620 casas
con un valor de dollars 3I78 675 So
en- convention celebrada la noche del
20 de Diciembre pr0ximo pasado, acor
do, como a su nombre tengo el honor
de hacerlo, defender sus derechos Ger
ca de la Oamara de Delegates.
Tn cambio radical Ell ell sis;ema tri
butario de todo pals, invariablemente
determine una situacion anormal para
ell Fisco, y, muy especialmente, para
les elementos productores, pues los
nuevos procedimienios traen, como
secueta invar;able, los obstacnlos que
dificu tan siempte ei desarrollo de toda
retorma tFanscendental.
De aqnf Sc intiere que Q. "bM hume
70 5, para proyeer rentas para Puerto
Rico y otros tines', yenga a causal
luna hondisima perturbacion on la Ad
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-01-09

numer3 Gle los aTDitr10S reSulta de
masiado alta. Este segundo impuestt
sObre Ell ron, igualado al del cognac, e
brandy, ell Whiskey y otras bebidas de
mucho mayor precio en- ell mercado es
injusto, 81 SO considera que es produc
to dc la industria del pals, y que ese
mismo producto ha snfiido Va IN cas-
tigo de 60 cts por gallon en- poder de-
hacendado fabricante.
Con respecto la tarifa @, considera
este Junta inDeoesariOs para la renta
ipdblica los impuestos ccrrespondientes
los parratos 1, 2, y3, sobre conoci
mlentos y declaraciones de mercancfas
que Sc embaraquen 6 Sc recibau en- ell
pals, y que ell escasO producto de esos
lmpuestos no corresponds con las ira
basy molestias que proporciona al Go
mercio del pals.
Por tOdas estas consideraciones, la
Junta Directiva de la Oamara de 90
meTclo prOpOne y ruega q la de Repre-
sentantes, que en- ell expresado pro.
yecto de ley Sc sirva hacer las modifca-
clones siguientes
/ 1e Que Sc file ell p.S como ma
ximun de la contribution sobre ell capi
tai, llmitandose la imposition total de
aquella mientras dure la crisis none.
tarla 10 estrictamente necesario para
las atenciones del presupuesto.
% Que Sc rebaje q 20 centavos por
cada gallon ell impuesto de Renta In
terna sobre la primera destiIaci6n del
aguardiente de cana, comprendido en-
la tarifa A, ndmero l de la Secci6n 70
del proyecto de ley. El ron que Sc
e1porte quedara exceptuado de este
impuesto.
3" Que Sc aclaTe bien en- la Seoci6n
ga, que los bienes muebles no estan di-
recta y particularmente gravados con la
contribution sobre la prOpiedad, sino
que sc contara ell valor de ellos en- ia
vor de los interesados para apreciar gu
capital liquido imponible.
10 Que Sc declaren libres de toda
contribution los bOnos hipotecarios que
hayan emitdo 6 emitan los Banoos |
sobre sus propiedades inmuebles 6 en- |
representation de hipOtecas en- SD ia.
vOr.
So Que tamb6n sean libres de de-
rechos para los Bancos los billetes de
emission propa que tengan en- circula-
ci6n.
60 Que despu6s de la tasaci6n Pc
ricial de cada finca Sc rebaJe de dicha
tasaci6n ell so p.S antes de inscribir
defnitivamente la valuaci6n ZEN ell re.
gistrO a que Sc refiere la secci6n 36 del
citado proyecto de ley.
70 Que Sc rebaje en- un so p 2 la
de renta interna estable-
cida en- la tarifa A, con exception de
los naipes, las armas y las municiones
en- los parrafos 10 13.
50 Que Sc supyima ell impuesto Sc.
nalado en- los parrafOs /, 2 3 de la
tarifa @.
80 Que Sc enmiende la secoi6n re
ferente a los plazOs para ell pagO de la
contribution directa, en- ell santido de
que Sc pagara pOr tTimestres adelanta.
dos.
San Juan, Puerto Rico Enero 8
de 1901.
Ell Presidente accidental,
Firmado Carlos Maria S0Ier
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-01-09
Peace is Necessary

The Liberal party harshly assails
the English government, and makes
violent speeches on the South Afri-
can War.
Among other things, it states that
England is TO day wellnigh in the
case of begging peace of the Beers
who are challenging them to com
bat.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-01-09
La PAZ ES NECESARlA

Los liberales atacan rudamente
al gobierno ingles pronunciando
violentos discursos al tratar de la
guerra sud-africana.
Entire otras cosas dicen que In
glaterra esta hoy en- ell caso de PEI
dir la paz a los beers, que en- estos
momentos son los que la retan al
combate.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-01-09

ministraoi6n pdbl,ca y, nuy particular.
} mente, entire los que sostienen las car
gas del Tesoro insular J de los NUM-
cipiOs, pues realizada tan completa
reforma en- el senalamiento y cobro de
las contribuci0nes, surgiran pOr name
ra inevitable los trastornos que apare
liza el nueVo sistema de tributaci6n,
Z no son solo las dificultades de este
en- punto q su forma, diicultades que
una buena gestion podfa veneer en- pla-
20 quizis no largo, sino que ell proyec-
to "HollandeI" fila una serie de i'm.
puest0s y en- una medida de exacci6n
tai que, aun los mas desconoeedores de
las tuerzas vivas del pats y de Ia crisis
protundfsima pOr que atravesamos, no
podTan men0s de proclamar que ell
bill nnmero 3, originadO en- ell Ooncejo
Executive, no puede levarse la pTac.
tioa, so pena de derrocar cuanto aquf
representa- ell trabajo y la economic.
Para tener ell pleno conocimiento de
que sobre Puerto Rico no puede gravi.
tar la contribution que establece dicho
biH, basta pesar, con serene juicio,
entire otras razOnes, ell peQuelo desa.
rrollo de nuestrOs agentes productOres,
la escasisima cuantfa del numerario
circulante 2 millones pr6ximamente
Ia paralizaoi6n de las negociaciones
mereantiles, la falta de valor real y
elective de la riqueza p6blica, tOdo 10
cual, como resultante inevitable
vlene generando un gran malestar en-
todas las classes sociales, de tai mOdo
sentldo que, anIe la absolute falta de
trabajo en- algunas regiones, sus habi
tantes, p0r centenares, emigran del
pals, nota dOlorisima no obserVada en-
Puerto Rico nj en- las 6pOcas de mayor
penuria.
En- ell bill Hollander Sc fla al valor
de la propiedad inmucble y personal
ell uno por cientO por ingreso para
ell TesorO insular, y Sc aut0Tiza & los
Ayuntamientos para imponer hasta
otro tipo igual, que, de SECURE, senala
ran los MunicipiOs: es decir, un dos
pOr ciento de quota directa q los pro
pietariOs.
ST las cOnsideraciOnes que dejam0s
expuestas no fueran parte q demOstrar
que dicha tributaci6n tiende a lesio-
mar gravemente los intereses pGblioos
puertOTriquenOs, vendria a refejar mas
y mas 10 NADIA equitativO del impuestO,
la circunstancia de que en- los Estados
Unidos existen las siguientes -regiones
que tieren un tipO de quota para ell
Tesoro general del Estado 8 Territori0,
menor que la indicada en- ell biN de re
feTencia, en- esta f0rma:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-01-09
PR0YECTOS De LEY
ANTE LAS C0RTES ESPAROLAS

Despschos de Madrid dicen que
en- breye Sc presentaran a las Ca
maras dos proyectos de ley sobre
naturalization del Principe don Car
los Y acerca de las ceremonies rete-
rentes a il celebration de su matri-
monio con la Princesa de Asturias-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-01-09
Mac Kinley Resolution

In Washingtonian official centres,
it is asseverated that President Mao
Kinley has declared bis firm deter
animation to reduce the Philippine
islands to peacedurirg the present
year.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-01-09
C0RPLICACI0NES EN- CHINA
INDICi0S De GUERRA

Informes secretos comuricados al
Consul general de Alemania en-
Shanghai dicen quo los Vireyes
chimes de las provincias del sur han
recibido 6rdenes de disponer ell ma
yor numero de tropas possible para
la pr6xima primavera.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-01-09
Outlines of Law before
the Spanish Cortes

Dispatches from Madrid state that
the plans tor law as to the naturali :
cation of Prince Carlos and tor the
ceremonies attendant on his nup-
tials with the Princess of Asturias,
will very soon be placed before the
congressional and senatorial Houses
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-01-09
RESOlUcIOn De MAC KIHLEY

En- los centres ofciales de Was
hington SO asegura que 81 Presiden-
to Mac Kinley ha manifestado que
tiene Ia frme resolucion dc pacih.
car las Filipinas en- todo el sfic en-
eurso.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-01-09
CABLE NEWS
The South African War
Landing of Trool

Yesterday an English transport
arrived al Durham conveying 500
men Of the last Volunteer regiment
recruited in New leland.
$500 soldiers are from moment to
moment expected to arrive from
England.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-01-09
LOS PUNT0S ESTRATEGICOS
EN- P0DER De LOS B0ERS

Despachos recibidos por Ia prem
sa de Londres aseguran que las que
rrillas boers han conseguido apode-
rarse, con poca resistencia, de los
puntos mas esiratGgicos de la parae
central de la Colonia del Cabo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-01-09
Strategic Points in the Beers Powe

Dispatches received by the Lon
don Press state that the Boer guer-
rilla's have succeeded in capturing,
after small resistance, the most stra-
tegic points in Cape Colony.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-01-09
Complications In China
Signs of War

Private information impaired to
the German Consul-General at
Shanghai, is to the effect that the
Chinese Of the southern provinces
are under orders to have the grea-
test number Of troops possible ready
for next Spring
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-01-09
llI0rn2CIQlDDrC cable
NueVa York, Q De EDerO
La GUERRA SUD-hFRICkRA
0ESERBARC0 De TR0PaS

Aver lego un trasporte inglGs a
Durham conduciendo 500 hombres
del Regimiento de voIuntarios que
SO reclut6 tltimamente Ell Nueva
Zelanda.
Aguardause de un momento a
otro $500 soldados procedentes de
Inglaterra.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-01-09
DOLETIN MERcANTIL DE pTO. RICO

Haseres ss the Post 0&cs at San Juan. P. n
- second class matter July IA, 1909.