Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-01-31
Ser garssaat Bletfttt.
Fine neutrality-suspicious., BON GocIt gerit'
mani.


maui.
Der psite Roum bes &6nisli9en
Spftbeaters in Stuttgart 1T fat boas
ItGnbia eefiiGt. Mit seIpdnnter 4ufs
mertiamteit folgt bic WtaHe Der s3u@
i9auer ben 8prgdngen auf Der 8ibne.
10 gang i'm 8anu bes Si4ters, 10
poIitGnbig BON Der natiirli6en, i6liAz
ten, unb besbalb UNI 10 einbrinsli9er
ipirtenoen SarItellun9stpeiIe Der nit
pirfenben stfe6elt, baB Der @inselne
gar ni9t gum 8epubtiein tommt, eli
nem Spiel %beiSutppbnen. atbemlos
lauI9en bic 3ubDrer; nur in ben Wtoz
menten, ba cine grobe Scene ii9 porbes
reitet, mnb Der Sidter in boiler &enntz
nib Der @irtung bic tommenbe Steiz
gerune einleitet nur bd gebt IS fpte
Elm nerpDIes RauT9en bur9 ben Saal:
gaes bereitet ii9 getpiFermdben inz
I~tinftip auf bas &ommenbe Dor. lnb
am SOLUBLE bes Mites entlaoet ii9 bic
allgemeine Spunnuug in toienoem
8eifaa. Die 9ariteIsr iuerben Dor
ben @orbang gerufen; unb lie neigen
Ii9 bdntenb ppr benz Publitum, has
iic bur6 bic 8raft unb bic Ma9t III
rcr tiinitleriI den Geiitung Der hinge
bung 10 gang entriidt butten. SEPT,
ba bic Grregung bes Spiels in ibnen
nod nu95ittert, fiiblen fe ii9 sliids
lid unb reid snti9Gbist fir ales
Surte unb S9pers, bas ibrem Beirut
anbaftet. Die 3peifel am eisenen
aDnnen, bic IN marterpollen Stunben
in ibren Seslen aufitiesen, iinb in bic
fem 4ugenblid tpie f~ortsetpebt, ebenio
ipie Die @rinnerung an ane &rGntunz
gen unb @nttdui hunger sic finb ia
bes tieFen @inbruds ii9er, ben fe nit
ibrer 8unftlsiituns bsrOorSurufen pers
mDgen; iie buben es ia in eben bieiem
augenblid auf's Neue erfabren; fie
piFen, bab lie sefannt, beliebt, sefei@
ert iinb, unb lie iinb iiberSeust, baB
ibr Nume, fuie er iebt bon Munb gu
Munbe sebt, fprtlebsn ipirb, aud ipent
bic 70 flii9ttse Stunbe Der tiinitlerts
i9en 2eiItuns lGnsit ppriibsr :
Still unb rubig it's nm bieie 3eit
i'm Qr9ib Der Softbeaters. 0d ftebt
unb liest fein iduberli9 georbnst Der.
HieberI9ldg dlles beFen, mas in biez
fem Sauie felt einem Sdbrbunbert bic
@emiitber interefirt, betpegt, gum
She'll auf's Siefite eri9iittert bat. SIN
@roben: Material CUR 8unfts unb
&uItursei9i9te. llnb i'm GinSelnen9
Gas Sorgen unb Merbsn, bas Mii>
ben, Streben, 2iebsn unO Safen 70
bieler 3unitiinger = 10 pieler Mens
fdentinber, bic etnitmals ibre 3eitses
roFen entsiidt unb gu iubelnbem 9eiz
fan binseriHen batten, seraoe pie es
ibre Hadfolger mad nislenSabr5ebnten
an Der sleiden Stele unb anes in gls
lem nit ben sltiden Witteln tbun.
unb bic emit aud 70 ii9er an ibren uuz
pergdngliden Ra9rubm g%ldubten, ipie
ibre 9adfoIser i'm srbOffen. Iun
iinb ni9t MIR is felbit ldngit babingez
gangen, ionbern and bic 3eusen ibrer
Mirtiamteit unb nit ibnen fat polz
ftGnbis bic grinnsruns an iie; nur
Wenigen iit's gelunstn, %tiefere unb
nadbaltige Spuren bon benz @ese.
ben fie %gstpanbelt, gu binterlaHen.
Sbre Namen baben iif biniibergerettet
in bic 9efdi6te Der &unft = anes
anbere srI6eint perpebt, tpie Der
fliidtise S9aa, ipie Der Sdatten eis
mes Sau9ss.
8on tpie pielen unb tpie ieltIam 9es
ftalteten 2ebensI9idialen piibtsR bteie
8IGtter 5l eradblen, bic fir ben linz
funbigen nur bic einselnen Sabrsdnge
Der S6satersettel baritelIen; tper aber
tpeiter fori9t unb iid bic Wiibe ni4t
Derbrieben lGbt, i'm 4rdtp gu itObern.
Der erfGbrt BON meni9lider 9rObe unb
Riebersang, bon Slid unb llnsliid in
iGbem Wediel, pie tein pbartaiiepolIz
fer Rpmani9reiber gu %erfinnen i'm
Stanbe mare.
Bon sfpei Nldttern min i'd bier erz
5dblen; lie bebeuten Elm 2ebensi6idz
ial, etnen Rpman, in al feiner
S9li9tbeit 10 tru9ii6, pie ibn eben
nur : bas 2eben, bic Wirtli9teit
felbft au f6affen permaa.
Il
2aube's S9uuIpieI Die 8arlsi9iis
Ter" fam in Stuttgart Iebr ipGt mad
ieinem @ntiteben CUR 4uffiibruns; am
10. Ropember 1876 mar es am Sofs
tbeater gu Riinden gum eriten Male
in Scene gegansen; einen Gag ipGter
foIgten bic Sofbiibnen in Dresden,
Mannbeim unb Shperin. Der grs
fole bes Stiites, bas uns beute =
bant benz unenbIi9 feiner entpidslns
ben @mpfinben in literariI6en unh
sumal in bramatii6en Sineen = bod
reft perdltet, re6t peri9liFen mil
ieinem Output BON biligem Sbeaters
patbos erIdeint, mar bamals elm unge=
beurer. Na9 Der eriten 4uffiibruna in
Dresden beridtete Elm &rititer, er lei
nod gans beruuidt BON ben nun.
berbaren S6Onbsiten bieisr Did:
tung". 0as 8srliner Spftbeater, mr.
Ssrmann Senbri9s ben S6iuer, Ser.
iba Std bic 2aura, Sbeobor SDrinl
BEN SerSOs aurl unb Iusuite Grlin'
ger bic 5run5ista bon Sobenbeim
ipieIte. fOlsts nit ben ~8arlsi9ilern'
81 gnfong bes Sabrss 1847, unb bali
CAB es taum cine beutI9e 9iibne, at
Der bas Dert, in beiIen Mittelpunt,