La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-02-20
Inferno, Gloria
Y PurgatOlio.
- SaS

Dante describi6 & las mil mara
Villas ell Inferno porque q 81 baj6 on
carne hueso cuando Sc encarno en-
este planeta.
En cambio, el cielo results p4li
DO al lado de aquella verdad magis-
tralmente descrita. El cielo es fan.
tastico, ell inferno es real. iC6mo
vamos describir el espacio infinite.
pobres gusanillos, tras la verdura
de nuestros bosques escondidos:?
IC6mo vamos a descrihir el al
cazar en- que los soles son dirninu
tas, casi imperceptibles lamparas,
nosotros, ciegos de mac. .miento?
Dante esccribio el inferno para
los que habitamos las tinieblas infe.
riores, y le entendimos, porque ha-
blaba de nuestras monstruOsas lla-
gas, de sus asfxiantes pestilencias y
del eeterno dolore, que por ella
estabamos sometidos Describe 10
que 81 vic, y sintio entire -nosotros,
como nosotros, al <Frecito, condena
do.
Pero el Cielo no podfa ser des-
critic porque no pudo ser visto, y
por ESQ Beatriz, la Teologfa, Sc en-.
cargo de este tIabajo de pura fantas
magorfa. -l F.
Y no podfa ser de etro modo.
81. 81 cielo hubiera d descrito
sapres natures, como 81 inferno,
ilo hubieramos entendido?
Sc necesita estar en- el cislO pa
ra com prender Ell Cielo. Las obras
artist cas- que refejan ell cielo solo
en- ell cielo encnentran pdolico que
las saborea y las aplaude.
iY que es ell cielo de la Teolo-
gfa? La description de una casa ri
ca, habitada por personas que no sa
ben que hacer.
Mucho orc, mucho diamante,
mucho jaspe, mucho zafiro = perlas
y turquesas 2 esmeraldas, todo un
tratado de piedras preciosas.
Muchos angeles, arcangeles, Sc
rafinfs, tronoe potestades que Sc
distinguen quizas entire ST por ell ND
nero de las <alas>, como las libelu-
las y otros insectos aqui en- la tier. q
que recorren las lisas superficies de
nue. stros lagos, lagunas y pantanos
Gozan entonando canticos sagra
dos, perennes <Hosannas. acompa
fados por <alados, artistas, ayuda
dos de- un corto instrumenta] cfta-
ras, liras, 6rganos, violines. ......
iCuanta pobreza! Lo dnico ex
traordinaeio que la Teologfa conce'
de a los bienaventurados, la presen
cia de Dios y su sublime contempla
On, como pudieran contemplar las
aguilas al sol, es quizas falso pro
LA presepcia del Tcdo! iCuan-
do? iComo?. iSu contemplation in
fnita! lQuien pudo saber 6sto? iOh!
Nadie ha podido saberlo:
Illusion, illusion pura, fantaseo
impotente Marchamos b hacia Ell
atraidos y l]evados por una fuerza
cada vez mayor, para convencernOs,
quizas con mayor fue11a, que "ja'
mas le encor traremos totalmente.
ST ell espacio, que es uno de los
aspectos del Infinito, ''jamas" le re-
correremos ell su infnita extension,
:c6mo hemos de aspirar & la contem
placi6n completa de 10 que no tiene
fmites en- ninguno de los attributes
de su ser, que es Ell SER TODO?
Ensuef1os enfermizos de una
Teologfa expirante!
Los cielos, aquella parte subl-
me de la Creaci6n, son obra de Dios;
pero ell Cielo, ell asiento de la paz
definitiva y de la felicidsd, est& en-
no otrcs mismos y es obra nuestra.
Asi como ell paraiso del hombre
es Ell cuerpo, el cielo del hombre es
e. espfritu
. Mientras 6 ts es pequef1o, Pc
| quef1o es Ell cielo, mientras este es
material, material es ell cielo; por =
| que, asf como Dios nos hizo 81 i'm a
| gen y semejaLza haciendonos divi-
nos, posotros hacemos y CLEO a nues
ira imagen y 'semejanza haciendole
seg1n nuestras aspiraciones levar
tadas 6 segun nuestros apetitos ras
trerOs,
Ganinedes fue arrancado !de Ia
terra por ell aguila de Jupiter pa.
ra ir al Olimpo a servir Ia ambrosfs
a 'os Dfoses del arte griego que CO
I mlan, bebian y Sc amaban y Sc odia
ban entire ST como los hombres.
En- osCantos de Ossian, los CT
b slleros de Morven, al morfr en- su!
| w - S~~'SS w NcSPSy~j SSo ~A~AA As~
che n 10 en- ell espacio con no decree
do esfuerzo; y en- los escasos item
pos de paz: ell ciego bardo con 10!
ojos del alma veia los heroes idos
veloces como rayos, tras de corpu
lento ciervo, veloz como ell relampa
go, atravesar los inseguros prado
sembrados en- las movibles nube
que circundan el Planeta con cf1tu
rnn de plata, perlas y rnbies.
Ell sablo hijo del desierto, el
donde Jehova oy6 los lamentos d,
Agar, sali6 de sus arenas predican
do ell Dios Unico, E iupulsado por g
Simodn asfxiante que hace hervi
la sangre en- las veuas, pobl6 So ci
10 de frescos oasis de ardientes oda
liscas dotadas como 81 de inextingu
bles deseos y de tenaz virginidad r
verdeciente adornadas.
Quiz&s por este los Angeles d
Showedemborg daban simb6liesme
to al cielo de su no siempre clara m
taffsica la forma de un hombre, Co