davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1901-09-17
SAD MARCH TO WHITE HOUSE
PRESIDENT MKINLEY'S BODY BORN
THROUGH PENNSYLVANIA-AVE
tBY TELEGRAPH To THE TRIBUNE.

tBY TELEGRAPH To THE TRIBUNE.l
Washington. Sept 16-Never until tonight
adid President of the United States traverse
1.-The magnificent stretch of Pennsylvania-ave.
between walls of his fellow citizens without re-
Iceiving a cheer handicap. That was the
Experience of President Roosevelt. But he was
preceded by the hearse which bore to the White
3his predecessor. and tens of thousands of men
land women stood mute and motionless. More
tear dimmed eyes than ever before gazed upon
Ia spectacle on the capitals splendid through
lfare followed this impressive procession.
3Save the clatter Of horses feet and the half
|muffied roll of wheels, not sound was heard
during the entire progress from the Pennsyl-
3vania station to the White House that a little
more than two months ago was left tenantless
10y the departure Of the republics chosen leader
for his simple cottage home among his lifelong
friends and neighbors in Ohio in the hope there
|of building up his wifes pitifully depleted
strength AS the hearse. drawn by four horses
swung slowly into the White House grounds
|from Pennsylvania there broke from the
|throng that lined the street the soul movng|
melody of Nearer. My God to Thee" In soft
|tremulous subdued tones the old hymn was
|chanted. and in gentle waves the strains swept
down the great lines of people that stretched in!
|measureess numbers down from the Whitel
House almost to the Capitol. 1t was the song
the dead President loved most-the song that
Iswelled his throat when his voice almost|
stoo weak to chant 1T his bed of pain whenI
|the doctors told him that his life could not bel
Saved And as the melody rolled from group toi
land men. rough featured and grizzled. once|
New-York tribune., 1901-09-17
rBY TELEGRAPH TO THE TRIBUNE


Washington. Sept. 16-william McKinleys
body rests tonight in the White House, whose
walls for more than four years knew him as
master. Late this evening. after all day
ride from Buffalo. his coffin carried across
THE threshold of the Executive Mansion. which,
lhe left two months ago in the plenitude of
health. power energy and fortune. Under the
massive chandelier in the East Room. in the
same spot where Lincons body lay before it
was taken to the Capitol for funeral honors. the
dead President is to wait the hour when he,
i too. is to make his last journey behind muffled
drums up the stately which links the
Federal capitals two chief centres of thought
J and action. the seat of executive with that of
Legislative and judicial power. The vast East
Room, which has glittered with the changing
fashions of century; which has seen the life
of the capital and of the nation reflected in the
stir and brilIiance of it's social gatherings
which has echoed to thousands of voices of
compliment and of grave and subtle statecraft
lis again turned into silent chamber of mourn
sing. whose occupants watch noiselessly at the
Sbier of the ruler the nation has steadfastly
gtrusted and exalted
Very appropriately the White House Is closed
Tto visitors only the dead Presidents wife and
Sthe intimate friends of his household sharing
his last hours in the home in which he spent the
; flour crownng years of his career as leader of
{ the people.
In compliance with the later and simpler
gplans for the funeral determined in Buffalo.
ano ceremonious display marked the reception to-
Knight OF the funeral party and the transfer of
= the body of the dead President from the rail-
] sroad station to the White House. Some mill
: tary honors could not be avoided. but. far
Gas practicable, the capitals official and public
tribute was held strictly within bounds. In to-
morrow's ceremony all branches of the gov
I sernment will unite to do homage to the charac-
4 tier and services of a chief magistrate whose
Virtues show all the more pure and lustrous
Saganst the blackness of the crime which cut
4 him off at the very apogee of reputation and
auSefuness
New-York tribune., 1901-09-17
MOURNING ALL ALONG THE WAY
PROGRESS OF THE MKLNLEY FUNERAL TRAIN FROl
BUFFALO TO WASHINGTON


President Mckinley Hall Buffalo,
Mckinley President
o Cabinet
Silence
arked o
New-York tribune., 1901-09-17

more barred their heads and bent their bodies
lin silent suppcation-
SORROW TOO DEEP FOR DISPLAY.
There no notable display of the physical
signs of sorrow. The building from which
dropped black Grape was the exception. Instead
'of this usual emblem of mourning. the starry
banner of the republic 1oated at hafmast from
roofs and windows. The air was soft and
hamy. and from cloudless sky the very stars
seemed to shine with unaccustomed dimness.
After the procession started from the railroab
|station not sound marred the awful solemnity.
People a block away from the line of march
would not have been aware of any movement ON
the great broad avenue but for the presence OF
the crowds and the occasional CLINT of a bayonet
and sabre as soldiers and sailors marched with
SLOW measured tread. The hush that fell uporr
the city when it was known that the train bear-i
ing the body of the martyred President had ar
rived scarcely relieved. after tha
lhearse had conveyed it's precious burden TO the
doors of the White House. and the huge gates
5of the Executive Mansion yard. that seldom are'
/ closed. swung together to keep back the
4 vast multitude that swept slowly toward ths
Forbidden ground The population of Washing
ton and the many thousands of visitors quietly.
zuncomplainingly turned their footsteps toward
their homes and hotels. leaving the downtown
streets of the city almost deserted before 10
o'clock.
1t was at Mrs. McKiney's request that the
grounds kept clear OF the crowds She
WANTED TO have the White House to herself and
turn her dead husband to the nation. and
! in the great rotunda of the Capitol. under the
Vast dome. the people who loved and honoredl
him in life will have opportunity TO pay the
take him 10 her home in the little Ohio town
| where they were married, and where she ex-i
lpected to round out their happiness after he had
retired from the stupendous work of the chief
| side the graves of their children and of hiss
Father and mother.
Standing watch the bier in the huge
dimly lighted East Room of the White House,
Tonight are hale and hardy soldiers sailors and
marines old and gray and bent comrades OF thea
3Cirand Army of the Republic. and members of
the Loyal Legion They will keep their sad
vigil until morning. and then. to the accom-
paniment of mufffed drums, the bier will bs
borne to the Capitol where the funeral services4
will be held and the body will lie in state untit
tomorrow evening.
New-York tribune., 1901-09-17
MRS. WKZNLEY'.S CONDITION
STANDING THE DREADFUL ORDEAL
wEII-FEARS FOR THE FUTURE

Washington, Sept. 16.-Mrs. Mckinley has
stood the strain of the trying ordeal following
the death of the President without breaking
down, and her physician. DR. Rixey, is encour-
LACED to believe that she will go through the
|state ceremonial without collapse.
The half hour she spent beside the coffin On
1.-THE train this morning followed by a period
!of depression. but Dr. Rixey induced her to sleep
this afternoon. Now that she has gone through
the trials and fatigues of yesterday and to-
day. those to her feel there is little seri
|ous danger of immediate collapse. Their dread
lis for the future. When the nerve tension OF
THE present ordeal is over, and when the widow
lis back alone in the old house at Canton. With
the flood of reflection and realization that must
come upon her, then.
New-York tribune., 1901-09-17
Where Mckinley Lived as President
His Body Lies.
READY FOR STATE FUNERAL TO-DAY

President Mckinley
to
lin
ion
New-York tribune., 1901-09-17
ARRIVAL OF THE BODY.
ESCORTED BY MILITARY FROM RAILS
ROAD STATION TO WHITE HOUSE

washington Sept. 16.-The train bearing
president McKinley's body arrived at the Penn
|sylvania Railroad station at SIS D. m Ths.
streets around the station and Pennsylvania,
lave to beyond the White House were densei
with people waiting to view the march to the.
White House.
Mrs Mckinley and the first mourning party
Ifrom Buffalo arrived at the White House at
k:52 The shades of Mrs. McKiney's carriages
lwere closely drawn and under the most strin-
gent orders from Secretary Cortelyou ahso-
futely no others than officials were admitted
|even to the White House grounds. Among;
those in the carriages which drove up with Mrs.
mckinley were several members of the Cabi-
met Dr. Rixey and several White House at
|taches
Meanwhile the coffin being removed from
the observation car: One of the large windows
WAS lowered at the sioe and slowly and care
fully the coffin slipped out through the
|opening and tenderly received on the bent shoul-
|ders of the body bearers. Four artiIerymen
from Fort McHenry were on the right and four
sailors on the left Strengthening themselves
under their burden. they walked slowly toward
the hearse. Before the coffin marched four ofIi-
|cers-Major Parker. Colonel Bingham. Captain
L fillmore and Major McCauley. and in that order.
while the officers either side and in the en-
trance stood with uncovered heads, the body
|was carried TO Sixth-st- and placed in the hearse
las the coffin emerged busle note arose clearly
land taps" rang out That was the only sound
THAT broke the dead silence.
Just beyond the entrance to the station Presi-
dent Roosevelt with the members of the Cabi-
net had paused and had taken station to
leave a broad space for the funeral procession
New-York tribune., 1901-09-17

-N"oss THE CONTINENT on PENNsYI,
VANIA RAILROAD TOUR
sosssgtemoer % personally conducted ,our 70 r-,u
New yar anh me Grand Canon of Arizona will leave
railroad sis5 round trip.-Advt
New-York tribune., 1901-09-17

p,. Polandi Polandi Polandi Poland,
''est natural Spring water In the world
New-York tribune., 1901-09-17

AUTUMN TOUR TO THE PACIFIC COAST.
Pennsylvania Railroad thirty day personally con-
ducted tour TO California and the Grand Canon of
ARIZONA Leaves New York by special train Sep
tember q. Round trip rate $is5-Advt
New-York tribune., 1901-09-17

BEAUTIFUL PICTURE OF Mk1NLEY.
appropriate for decorative purposes Reproduction
of oij nainting in seven coors. Price, ten cents
Discount TO dealers. Judge Company, ITO Fifth Ave
-Advt.
New-York tribune., 1901-09-17

Poland, Poland, Poland, Polandi
urest natural Spring water in the wOrd.-Adv
New-York tribune., 1901-09-17

Poland, Poland! Poland Polandi
|Purest natural Spring water in the world.-Ad
New-York tribune., 1901-09-17

The most nossible pleasure for sl00 is the Da
II inc Staamers' West Point Newburg excursion
eSrand scenery Delightful music A. N. & P.
'-Adyt.
New-York tribune., 1901-09-17

THE PHILIPPINES. CHINA AND JAPAN
are best reached by the Overland Limited" to Sar
francisco via the Chicago and Northwestern
Union Pacific and Southern Pacific Rys; and fas
|s,eamers beyond Diversity of routes. Particular
at North Western Line Office. 46l Broadway.-Advt
New-York tribune., 1901-09-17

Poland, Poland! Polandi Poandi
urest natural Spring water in the world--Adv
New-York tribune., 1901-09-17
WASHINGTON TRAINS VIA NEW JERSEY
CENTRAL.

Washington trains via the New Jersey Centra
1from Liberty Street Station, North River. 1215 i30
2s IN 1000 li:30 A 100 80. $40 500. 700 2. NJ
Modern and Improved paror and sleeping I'm
|exceed Dining Service and superb through coach
New-York tribune., 1901-09-17

PACIFIC COAST AND THE GRAND CANON OF
ARIZONA.
PENNSYLVANIA Railroad personally conducted tour
leaves New York by special train September 2.
Round trip rate only HS5--Advt.
New-York tribune., 1901-09-17
Continued on Second PaseJ

Polandi Polandi Poland Poland,
,urest natural Spring water in the world.-Adv'
New-York tribune., 1901-09-17

Polandi Poland, Poland, Poland,
Purest natural Spring water in the wOrld-Advt.
New-York tribune., 1901-09-17

7ANOTHER PENNS4 ~ ANIA i.9If@fHV<fI7 IOUr
TO CALIFORNIA
n sayas Nav York by Special Pullman train Septem
sber e. Only sls5 round trip. Thirty days OF trans
sightseeing.
New-York tribune., 1901-09-17

Continued on second page,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-04-20
VEGA-BAJA
0TRO EGOzOUE EN- CAMPANA

Desde que la guardia insular al mando del
cabo Emilio Kgo'cue-Egozcue hab(a de SER
tom6 ksu cargo la vgilancia del pueblo, raro
es ell ola que no Sc regiStra un atropello contra
vecinos honrados y pacfficos.
El lunes ell abuse y Ell atreyimiento llega
ron su colmo.
Don Manuel Mufoz Saurf-iuez de poll
-atemperandose.a q la ley pas6 orden verbal
al referido cabo, 6n deque pusiera i'm guar
dia su disposition, durante la celebration de
los juicios.
Egozcue, montando en- ira, Sc dlrgi6 al
tribunal, exigiendo expicacones al senior Mu-
fioz, en- tono muy brucso. Este, en- virtud
de su irrespetuosidad le indic6 que Sc qui-
tase la gorra toda vez que Sc halaba en-
una ofcina asf 10 aconseiaba Ia buena crian-
"a. Entonces ell cabo pregunt6 81 la Corte Sc
habla constituido al respond6rsele afrmati-
vamente di6 la espalda, sin quitarse la gorra
y profrio las palabras mas injuriosas obsce-
mas para ell susodicho iuea de policfa, amena-
zando de paso, con pegare, a don Uises Ji-
menez, caballero la saxon presente
Los anteriores sucesos fueron objeto de
una denuncia.
No nos cansamos de repetirlo. Esos actos
de soberba de despecho, 81 algo conducen
es al desprestigio de un cuerpo, de quien la
sociedad espera sempre cordura sensatez.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-04-20

Anteayer entire ocho nueve de Ia mafiana,
Ell soldado Agaplto Guzman, natural de Cayey
como de veinte cinco veintsiete amos de
edad, SO quito la vida disparandose un tiro con
una tercerola por debajo de la barba, ell pro-
yecti hizo oriacio de salda por la region from
til.
A las clnco de 10 tarde fue sn entierro. Ell
ataud iba envuelto en- la bandera americana,
asistiendo al sepelio cuatro compahias en- traje
de gala.
La Corte de pollcia ha tenido que trasla.
darse, por economics, & I'm departamento de
Ia casa consstorlal.
Hace dias Sc halla vacante la parroquia de
este pueblo, por muerte del que la desempe-
1aba. Interinamente Ia sirve ell virtuoso pa
DIRE don Pedro Rodriguez, de la Cidra.
Mas de 300 seiioras, seforitas caballeros
de aquel pueblo han dirlgido una exposition al
senior Oblspo suplleandole que frme Ell nom
bramisnto del presbistero Rodriguez en- pro.
piedad,poF 90 cello eristiano.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-04-20
The paper with largest circulation in the island
Este peri6dco es eI de mas circulation en- Ia isIa
CABO-R
El Santo Oticio

La passion poiftica llevada hasta el colmo
del descoco Sc ha arraigado en- este Tribunal,
en- que funge de Torquemada el celebre Ro-
driguillo, para que ell pals puertorriqueho-
no el de papel-sepa hasta dOnde llegan esOS
incondicionales servies que Sc titulan repubk
canos, deshonrando este nombre asi como la
TERRA en- que nacieron Y que Sc llamaban de-
fensores del pueblo-iqu6 sarcasmo-y6ase
las muestras
Un tai Lasaya, yago de profession, natural
de Maricao y que reside hoy Ell ell barro de
Llanos Tuna de este Municpio Vive del Nero
deo vel sable, estilo 2fngaro, cantando d6cimas,
acompaiiado de un tai Enrique Asenclo, ambos
republicanos, denuncian ante ell Tribunal q
nuestro correligionario don Felix Alvarez, por
haberle inferldo lesiones al Iltimo Qesiones
que no vlmoi)
Sc cta al senior Alvarez para que compa-
rezca al Tribunal, sin manifestarle ell motive
sin permitirle traer sus testigos de defensa; en-
cambo los otros vienen cOnUenientemente pre-
para1os pesar de clio manitestan no haber
visto que Alvarez castigara al Asencio nj saben
NADIA.
P6nese de pie ell nnevo Arbu6s, hace levan-
tar la mano en- aptitud de jurar al Asencio
con solo el juramento en- que atirma que Alya-
rez le di6 SIN otra prueba para que este Sc
nor no puIiese apear de sentencia tan arbi-
traria, imp6nesee cnco dollars de multa que
on ell acto fueron satisfechos.
En- este juicio hubo prevaricaci6n mala
fe per parte de ese juez.
Por ell mismo Tribunal ha sido condenado
Juan Eduardo Lugo treinta dias de trabajo
Tornado, 10 dollars de multa y un dia mas de ira
bajo como adici6n y Juan Eduardo Lugo es
nm ni6o de 16 amos tiene una madre viuda
con cinco hiios mas pequeios quienes soste-
ne con un escaso jornal de tres pesos mensua.
les Y todo .... porque ell vernes Sauto vino
al pueblo con un mochito valiente hazaha, Sc
nor iuez Pero en- cambio sus ac6itos, los de
las turbas, los cajas, pneden portar esas armas
impunemente sin que ell Tribunal intervenga..
4 Era esa la doctrlna que predicabas, IN
vICTo RODRIGO? GY te atreves a segulr lla-
mandote mas6n2 Con esas practicas Gque To-
gia regular to recibira en- su senoP tie como
cen, pa1arracol
Tambi6n cay6 en- las garras de este tribu-
nal 81 hourado vecino de Llanos Costa, Jose
Antonio L6pez,a quien su uier Manuela Bar
bos, COO Guien vive hace mas de veinte amos,
acusa de haberle robQdo un catre de su propie-
dad. Comparece como lrIicO testigo Alejsndro
Maya, manifesto que efectivamente Jose A.
Lopez % llev6 eI catre de su casa que cretG
era de Manuela, porque Jose Antonis Sc haba
lieyadu mace tempo otros dos Manuela Sc ha-
bfa duedado con ese Ell cambiO de aqu6l; Jose
Antonio atirma que el catre es de ell al igual
Que la casa ell terreno que ocupa Manuela y
Dor mas que reclama su derecho, imp6nesele
siiencio y para que no apele de la sentencia lie
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-04-20

imponen dez das de trabajo que no Sc le per-
mite indemnizar en- metalCo es reducido
prisi0n en- ell acto.
Lopez pfdi6 abrlr ell juicio de prueba que
Sc ctaran sus testigos para justlcar la pro-
piedad d ell catre, y le fu6 negado; asf como
tampoco Sc lie permiti6 presentar la certfca-
ci0n de la alcaldfa en- que justiGcaba ser ell
duefo de la fnca ell terreno.
A [gnacio Rivera vecno de Mayagiiez Sc
condena tres dollars de multa por ser fede-
ral-digo, por deuuncia de haber inferido ofen-
sas ua republicano. Comparece como Gnico
testigo de cargo un hermano del denunciante
y con sola esa Justification Sc castiga Rivera.
En- cambio un cu1ado del Juez de policia,
Pepe Torres, es sorprendido en- union de otros
republicanos, jngando los prohibidos Sc in
cauta Ia policia insular de una 6araia, y la de-
nuncia no Sc hizo al senior juez municipal
aquien compet1a ST al de pocfa que como IA
milia dpIdst0 el asunto ~. vamos viviendo.
Ell secretario del tribunal de polcia ell
iLltStrdd0 Monchilo Leyro da unoS foetazos, CO.
mo afecto la doctriua de Anduzze un nino de
don Jose Ramos como todos son de la fa1niiia
republican, NADIA hace ell Santo Ofcio y..,...
vamos tirando.
Doha Juana Rodriguez de Munoz Felipa
Mufioz madre hermana respectivamente de
EeHterio Muioz-(a) Tello-repubcanos to-
dos, denuncian este Gtimo como autor de ro-
bo y venta de un sl6n; comparecen las nue.
We de la ma1ana ante ell tribunal como Sc
trata de amigos pesar de oponer>o la hernia
ma que Sc perd0ne al Tello pedir que Sc ce-
lebre ell juiclo para que Sc inlpunga ell castgo
que merece, ell senior juez llama al poicia in
sular don Jose Segarra,que fu6 ell que present6
la nenuncia hecha por escrito,y le Ordend vaya
con las seforas mencionadas al Luarte de la
policla para que rettren la denunca, 10 que hi
20, oponl6ndose siempre la hermana.
Esto resulta mas feo que 10 de Jose Anto-
MO Lopez que disponfa de una cosa suya u no
para UenderlG. Lopez es un propietario hon
RADIO, Telo Mufiz es un yago de RECESSION, se-
gun consta en- las o6cinas de la alcaldia luz
gado; la de Lopez Sc castiga, Ia de Muhiz Sc
empastela. ........y todo este 10 hace impu-
nemente hasta hoy Rodrigo Ramirez quen
nonlbr6 Mr. Ali6a, no sabcmos como, puesto
que los hombres dc algun YreStigio del Coml-
te republicano que som dc los SllyoS nj en- terna
10 pusieron al saber ell rombramiento, que
les cay5 como una bombs, renunciaron sus
cargos ell presidente senior Carlo, los Vo-
Gales Mendoza, Tomas Ortlz Rivera por
consdeaar ell nombr2miento no solo detestable
sino falto en- absolute de prestgio moral de
inhuencis aiguna sobre los pecinos de esta To-.
calidad que le conoceu 6rrisorlo para esta So
ciedad por demas onlta.
Hasta otra.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-04-20
OorrespOngal.

alza un f1nebre canto
que los Verdugos de Polonia infunde
indignation espanto.
Un general, tlrano moscovita,
la turba enutada
pregunta: &qu6querels20 Y ell pueblo grita
q Nuestrs patria adorada y
La aguda espuela entonces los lanceros
clavan sus bridones,
y aplcan con furor los artllleros
la mocha q los ca1ones.
Y alumbrando ell horror la matanza
del sol la viva umbre,
palmas de regios esplendores lanza
sobre la destrozada muchedumbre.
Manuel Reina,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-04-20

Ha tornado possession del cargo de uez de
policla en- aquel puetlo, don Juan Bautsta
Lacombe impuesto por Ell oonseio executive y
ell gobernador.
81 yecindario Sc queja le ese nombramien-
to, pues ell alcalde ell secretaro de la locali-
dad ofrecieron gratis sus servicios no fueron
aceptados gravandose ell presupuesto,
Es de sentirse que no prive en- II Fortaleza
un altruismo patri6tico, hoy que ell pats afron-
ia un problema pavoroso, agravado por la ma
fe de unos cuantos de sus hijos,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-04-20

Muestra Polonia, martir sin ventura,
su veste desgarrada,
en- ell pecho, transido de amargura,
hundida tiera espada
Sus hiios lloran lagrlmas candeutes,
yarrancan de sus liras
himnos que estallan, bravos rugientes,
en- vengadoras iras,
sobre todos los cantos Sc levanta
clamor, de augusta leno,
que q los verdugos de Polonia espanta
con su tragor de trueno.
Us Ia vog del mas fnclito pseta
de la naci6n vencida
es la protesta audaz de IN alma inquieta
para ell dolor nacida.
Es la canci6n que surge bramadora
cual fervido torrente,
v va envuelta en- la llama abrasadora
de los soles de 0riente.
Es ell sollozo de Ligenza, el vate
de infortunada vida,
que en- las sombras libr6 rudo combate
por su patria querida
gran coraz6n, a quien ell hado impio
rompi6 las nfveas alas,
como Ia blanca vela de un navio
deshecha por las balas;
genio. que, al ser besado por la muerte,
lama vlvas centellas,
en- cuya tumba ell odio Sc convierte
en- regnero de estrellss.
Muestra Polonis, martir sin ventura,
su veste desgarrada,
en- el pecho, transido de amargura,
hundlda fera espada.
Y para honrar de su cantor vaiente
los tristes funerales,
cita en- Varsovia, la eiudad doliente,
sus hiios leales.
Mejeres, nihos, j6venes y ancIanos
acuden presurosos,
con coronas de espinas en- las manos,
los semblantes llorosos.
urabsdos los pesares mas intensos
en- las torvss facclones,
euarenta mil polacos, indefensos,
eihen negros erespones.
! sn las Gales i tuFbs 90 difunde,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-04-20
Una pregunta

Ell vente y dos del pasado mes de Mario,
Sc ceIebr en- la Suprema Corte de Justicia ell
recurso casaci6n eE autos de los solicitado-
res de UNI herencia doha Carmen Torres, por
parte de don L. Rodriguez, de Coamo.
Con ese motive un amigo nosMSuplica esta
pregunta ~
/ Que falo ha recaido por acuerdo del Trl-
hunal
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-04-20

A lgnacio Rivera vecno de Mayagtez Sc
condena tres dollars de multa por ser fede-
por deuuncia de haber nferido ofen-
sag ua republicano. Comparece como Gnico
Lestigo de cargo un hermano del denunciante
y con sola esa Justification Sc castiga q Rivera.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-04-20

SAN FRANCISCO 4O.-sAn JUAN. puEarO-a,cO,