davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23
A GREAT TRAVELLER,

Although, perhaps Mrs Alec Tweedie
is not the most Travelled woman expor-
er, yet she is one Of the greatest au-
thorities on such countries as Finland,
Iceland Norway and Sweden--in fact.
countries where snow and ice abound
seem TO have a great attraction for the
author OF "A Girls Ride Through lee
land" Through Finland In Carts" etc.
Mrs. Tweedie when exploring Finland
made the greater part Of her way
through the country on snowshoes, this
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23
THE MARRIAGE KNOT.

We often talk Of the marriage knot"
but very few Of us realize that the knot
was ever anything more than a figure
of speech. Among the Babylonlans ty-
Ing the knot was part of the marriage
ceremony. The priest took a thread
from the garment Of the bride and an.
other from that Of the bridegroom and
tied them into knot which he gave to
the bride, thus symbolizing the binding
nature OF the union which now existed
between herself and her husband.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23
haIAv hNay
-~E "
New York.
BERNHARDT IN BUSINESS.

The name Of Sarah Bernhard will
soon be seen on a shop front In Regent
or Bond street, London. 1t appears
that when she arrived IN New York she
met with a disagreeable surprise on
hearing that her niece, Mile Saryta
Bernhard. and a friend Of hers, Mile
Yyette de Ia Rheda. had Just been made
bankrupt and had lost all the money
which she had lent them two years ago
However. she did not scold them. as a
commonplace aunt and patron might
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23

pages OF her latest story were drawn
from life, and she added, They are just
as handy with rife in fact as they
are In fiction"
Nine. Patti, who has amassed one OF
the largest fortunes ever made by a
voice, made her first appearance as a
singer at charity concert when che
was little girl years old. Her first
salary as an operate singer was 500
a week. Nowadays she receives $500
for every provincial engagement and
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23

rar asse, .a%sp rSpsPD that he T 70.
English ], Great Britain ana and, 'd no
sa sst' 'sr f tSs erection Of m0 "".
rise fund ss, iU' cady stanton 81 , nus
pnt to hn ! hearty response IN ,o TINS
ssntry, aI ,se /" opening of suOscrip .,,n.
as for . srS be taken. 1t was ~ sI 10.
as'd lna Jamestown tr N. y, in Wv wn' Ia
a!ed 18Th. y SO Cady was born NOV 49,
as s sD1 nj, will probably be oer Dop'' has
~ anu ,n ', woman's eares 81 oonr.
10 Ams ra .nlendld example OF cour lo
as' ana !, 'a rood work for her own sex
fruitful o. y Nv Elizabeth cady stanton,
Nov M n' and looks both ways ,I o" ,ai.
Der ia os., tbe rugged path she 'I "a S,a'
var y, stoyvard TO the near s a,,nn
Cd, 81, lo' y seace and satisfaction, DE-, 80 ala
lands o. p''' lime she was 3 years olu
,, IN, cady has worked LOT tights Tghts
EliaI \. Justice and human lunar, a r'sssSi
and ~ .is her do It? What star'eu
W. nI az hal road In the mrs, pls ,o1 ,reu.
BE-; T, u wa was powerful prenatal 'h hn,h
ins al 70 v'SI persons, endowed with tne n,
Inl', n, healthy physique of a sco,e a,
nons n'' Elizabeth has really never y,e
s rs, n in her life. Some , mo" nn'
YEA ,' ~ her birth her father De- De-
rs'' : candidate and for consress-'l In
avs limo when it meant so mucn
~ Wv" he A congressman nun
~ ~, N now, says Mrs stanton une
s1palgn was an exciting one, one, . nV'
.' .,sIr entered into It heart ana sour,
NJ SS't caS S,'I sympathies vre all called .s
No ~, j, S'+ Esr husbands sake. She stud
Wv .I ~, ,ss coutlcal issues, understanding
20, ,u o.Ilecty, deciding sharply in her
~ aD" mind between right and wrong
g Ts,ongn tbe whole Of the contest she
s.n, mentally with Mr., Cady' IN DIS
,,ss,b,s arguments and debates
NJ, most important result OF thls
,,npslgn was Elizabeth herself tht
,a@n, Norm soon after She brought
i,,o ths world with her a nature vol,
",ne IN rs force and fire. Years OF
ssor, have covered the volcano with
r,,,sct crust Of self control, yet II IS
,s,re s,Ill, giving power and warmth 10
tbs calm dlgniAed woman who began
10 think for herself 70 years ago
Her mother had ten children-1Ve
son, and FIVE NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
nolw Young animals, Elizabeth most so
Of any, Judge Cadys law Offices were
nawlng Of his house When the chill
drens uproar became more than even
mother could bear Mrs. Cady used to
send some Of them into the fathers Of
fee to obtain quiet for herself, Eliza
beth, the restless the rlngleadeT, was
the one usually condemned to this exile.
Among other lnherltances from the Pc
mar circumstances Of her birth we're
an Imagination vivid and Intense, a
sense Of justice aroWlike In It's direct
ness, great sympathy and mind pre-
cocIoBy vigorous and alert In her
fathers office, Instead Of playing about
Ike a bIdiable little girl, she listened
10 the law Cases were discussed In
her hearing without a thought of the
seed that fell into The troplc soil Of the
chIlds mind
Many Of the clients appealing to
Judge Cady were wives whose hus-
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23

$500 every time she sings in London
Queen Victoria was a grandmother at
10 and great grandmother at co. Her
first grandchild Is the emperor Of Ger
many. and her first great-gran1child is
the daughter Of the emperors oldest
sister.
Mile. Jane Derval, winner OF the Gu
Bias beauty contest held IN Paris
year ago, received $1,000 year from n
well known dressmaker to wear his
clothes exclusively and advertise them
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23
DEsERET EVENING NEWS. SATURDAY, FEBRUARY IS, 1901.

she was a woman became an antislav-
cry worker along with Frederick Doug
lass. Lloyd Garrison, Lucretla Mott and
the rest. She called the first conven-
ton to consider the rights Of woman.
It met In Seneca Falls IN 1915
Had she been a man gifted as she
was, there Is nothing in this republic
Elizabeth Cady stanton might not
have asplred to and won, But we are
glad she was a woman 20 know the
needs of women, to suffer with them,
to labor for them Her work will stand
as part Of the history of this country.
ELIZA ARCHARD CONNER.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23

paper Of pins. At the husbands death
he usually left will giving everything
to his eldest son, with the proviso that
the mother was TO be taken care Of out
OF the inheritance. II was sour bread
the poor, defrauded women ate full Of
ten, and they came to the lawyer for
redress. He could only shake his head
even in the most aggravated cases and
say he could do nothing. The law gave
the man all rights over the womans
property.
Upon the mind OF the child Elizabeth
these pitlful stories fell like drops Of
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23

among theatrical folk Her employer
has Just sued mademoiselle for dam
ages. claiming to hold proof that she
received $500 from a rival to propa-
gate the idea that, while she wore the
garments made by the plaintiff on ac-
count OF the salary paid her for doing
so, she preferred his rivals gowns.
Mrs. Cushman X. Davis has returned
70 Washington and Is already busily
engaged in compiling her distinguished
husbands works on law, politics. diplo-
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23
T CHAMPION Is!
W STANTON
NJ .-ee.~+..
| Wv0MANS RIGHTS

bands and sons had taken from them
the property Inherited from their IA
theirs. In that time In the state OF
New York what was a wlfe's was her
husbands, while what was his was his
own. Though he were pennlless at the
time OF his marriage and she was the
possessor Of wealth. the law made an
a absolute gift Of II all to him. making
her dependent on him for so little as a
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23

soldiers and sailors family fund by
William Waldorf Astor. although her
enmity TO the giver since the Captain
Sir Berkeley Milne affair has not less
ened.
In recent interview Mrs Florence
Finch Kelley, who wrote with Hoops
OF Steel" Is reported 70 have said that
at least two Of the 'three tall Texans
who dash with such vigor through The
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23

lars studded L ,,'i', w
with mock gems
ana bangles for the left fore foot may
be observed on the more aristocratic
quadrupcds.
The coat Fin wears should match his
mistress and have little turned down
fur collar instead of the turned up
blizzard pattern of last winter To
some women little dog is as neces-
sary n complement 10 her toilet as a
buttonhole OF flowers, and the fad Is to
hug it so close to your person that 1t
looks part and parcel Of your furs a
love Of girl will don one day a reseda
green Grape trimmed IN black and
white lace insertions and n big. black.
tucked chiffon plateau just 10 be in
harmony with her white, woolly dog,
who affects emeralds and black velvet
protectors Fancy the whole process.
sion done up In accordance with such
freal<y fashion and really presenting a
pretty picture because, absurd as It
seems, there is an amount of consistent
coloring thus wise obtained which, de-
spite prejudice Of principles Is mon
strousy fetching. The din is fearful;
the piping voices Of the tiny japanese
specimens mingle dscordantly with the
vicious growl Of the bulls, and all along
the line OF bench beauties one hears a
medley of homogeneous noises, yet not
one word Of complaint, Women have
pocketed their nerves and are parading
their pride, or mayhap they've added
another accomplishment to the Science
healer's list who tells YOU dogs make
music, not noise-and there you are
Pretty girls, large and small. and
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23
THE FANCIES OF WOMANKIND.

" her pOs,s,. y.ars ago a woman and
2 her kusbso,s, practically belonged
'aasr any ct. Today man may not
"a Vie, letter. circumstances ,sa,It open his
w there are , uncut uncut her permission.
sAs % 10 as.,, multitude Of nsrvy men
'riion '''p''e the law ana moasrn
''''' the $4,000 offered re. It ,b Is
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23

els to purchasers OF his tea and varies
the glft according TO the quantity re-
quested
F. / Reed. one Of the founders OF
Ouyet college, celebrated his golden
wedding at olivet, Mich, the other day.
The occasion was observed by the en-
tire college, and the faculty gave din
ner In the evening In honor OF Mr. and
Mrs. Reed
In France the law allows children TO
work y hours a day, In Spain only D.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23
: TABLE ETIQUETTE J

%A-<%~@-4-~~e%%~%

I HAVE been tempted and I have
ylelded-yIelded to the impulse TO
paraphrase that solacing saying
which comes to us on hard luck occa-
sions, Every dog has his day. TO Her
dog has every day'-that Is, at the
Garden kennel show Her dog Is the
acme Of pertectlou NobOdy's pet has
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23

macy literature. war and the mlscel-
laneous lectures which he delivered at
various times during his public career.
In this labor she will be assisted by
Bishop Hurst OF the Methodist church,
who was an old and esteemed friend OF
the late Senator Davis.
a Connecticut woman dlslnherited an
adopted daughter and several cousins
and left $1,000 for two yellow dogs
a new use for literature, 4 "cultur-
ed grocer in London gives away now
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23

note this, for It is a change in the right
direction. To my mind it was always
doubtful compliment 10 be- asked 10
restaurant instead OF 10 ones home.
/ was'a nome guest during the week
and was greatly impressed with the
regularity and nrettiness Of the table
arrangements Of which ] made bold TO
speak TO my hostess. and this Is what
she had TO say on the subject The
FIRST important requisite In setting the
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23

cessiyely love-
~ impression is that Of a rope OF bios
SONS carelessly cast over the wear.
er's dress, for the black part OF the
wrap is not discernble at a distance,
merging as It does with the black Of
the dress, The palest creamlest sand
color is chosen for south Of France
daytime frocks This trims excelently
with gold A waist belt Of gold tissue,
for instance, below the bolero looks
well, and sometimes is hand painted
with delicately tinted flowers" Be on
the alert for some shining examples Of
the dressmaker's art, for Dorothy will
soon be with
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23

and enhance tie
effect They al
so lend a new
beauty to the
picture sque
whole. Fancy a
black net cloak
with q garland
Of roses and car
nations made Of
mousseline and
velvet thrown
carelessly round
II from the
height Of the
left shoulder to
the EXTREMIST
point OF the
shawl shaped
back. The ex-
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23

stately matrons,
too, are using
their eyes and
other beguiling
methods to Gre
ate an impress
sion for them
selves first and
doggy afterward
on the Judges.
At present all is
serene. Dinner
and supper inyi-
tations are sim
ply being hurled
at their heads,
and one vies
with another TO
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23

have done. To the intense relief Of the
unsuccessful milliners. she kissed them
tenderly and. with her smile divine
told them: you are both pretty and
winning little Parisians and you have
become bankrupt In the land Of mil
lions. Bravo. my dears! am sure |
could never have done that Now, SHAH
we try our luck IN London" And she
threw bundle OF bank notes into sa-
ryta's lap.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23

What difference there'n Guido In atten.
be at the weeks end ton. what a
difference. though, there'll be at the
weeks end
There's been quite a departure in the
manner Of entertainments scheduled
for the week, Guests are invited to the
houses for supper or dinner, and not 10
the restaurants as has been a much
Wanted custom OF late. I'm glad to
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23

pings sent over by a leading Paris es-
tablshment for the dogs Of the house
hold, miiady must look to her laurels II
she would not be eclipsed To Aunt
Hetty's old fashioned ideas. It's an un-
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23

forgiyable prod
igality, this in
diligence In
clothes for dogs.
Be that as It
may a young
woman sudden
denly thrown
upon her own
resources Is
earning a COM
Portable living
by the manu-
faCture of coats.
han dkerc hiefs
and shoes for
the pet. Special
pieces OF jewell
~, such as coll
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23
WOMAN.S ODD LITTLE WAYS,
BY TABITHA SOURGRAPEs.

tlonary voice: "Oh, VIII Phllpar, I'm
almost dead / haven't slept one
wink for six nights. never had
such a cold In all my life. I've
the awfulest. frlghtfulest. horrlblest
headache Can't hold my eyes open
| feel just as though l couldn't live
another day with It, Really and tru-
ly, expect my head will split open
every minutel"
Il almost went wild this morning"
says Miss Sue Perlatiye u am in
vited to dine this evening, and | had
my nails manicured in the latest
style. They were the prcttiest thinG
out never had them done so well
in all my life, and | was the proudest
thing you ever saw. Well, struck
my hand against The staircase and
whacEcd the point of my thumb nail
Off, leaving 10 blunt and square My
blood ran cold. / was heartbrokon
over IT, II was almost tragic"
Miss Sue Perlative goes to little
dinner az the home OF near relative,
Miss Represent Next day she de-
scribes the feast 10 Aunty Dote. who
was not there. Il had the lovellest
time you ever heard of-slmply di-
vinel" she exclaims. Il was almost
famished, actually starved, you know
and the ice cream was perfectly
splendid. The macaroons We're heay-
emily, and the candied fruits Oh, ]
can't tell you, but they were glorious!
And there was the orange sherbetl
Il was inexpressihle could have
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23

swallowed a gallon of 1t, l was al Z
most transported" =
Miss Sue Perlatlve has an adyen- q
ture. She narrates # 20 her friend. \
Pinkie Budd, "Oh, Pinkic. / never q
was SO upset In my life--ncyer IN all 4
my born days. I'll never get over 1t. [.
was in an electric car going down y
town. and the car was running rip q
tear l never was in a car that went :
SO fast In front of the car an old y
woman-she was about 1000 years old o
was crossing the street, with a dog .
on a string. Its name was Feathers. =
] heard her shout at II, and II was the o
dearest, sweetest. tiniest, cunnngest, a
cutest, smartest little fun ball Of a =
peggy woggy OF a doggy that ever q
was, II was the newest fashioned a
dog the toy pom-iust out The old J
woman didn't see the car till It was q
close upon her, but I saw her and / g
almost died, My heart was IN my
mouth / screechei as loud as y
could, so the conductor would look @
out IN front 90 the car and tell the
Wen, the dog got across y
the street safe. but ] never was 80 g
scared TO death In my life. II was the Z,
most fearful thing Actually drove :
me out of my senses. l almost faint .
cd" q
When voting ladies' exhaust the re- y
sources Of the English language IN .
suDerlatives and eNaggcrations over q
triies, what viii they do n something ?
really serious hapncns? q
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23

. 4 RE you acquainted with Miss
a ~ Sue Perlatlve? Her family is
D 4 \ the most numerous in the Unit
= ed States, outranking even the Smiths
x and the Joneses, and, rather curious
Q ly, II consists largely Of young ladies'
a There are some OF Miss Sue Perla-
< tive's cousins in every state In the
Q Union. Ordinary events happen to
4 the people around her-never 10 Miss
4 Sue Perlatiye, Whatever passes
y through the sieve OF her mind comes
@ out transformed into the highest or
J.. lowest degree OF possibility. II any
y thing could go beyond the highest or
Q lowest degree Of possibility, Sue
. would put It there, She talks In out
= bursts Of linguistic explosives and
o emphasis. II almost died" she tells
4 you, putting tremendous emphasis on
: the almost" This is characteristic
0 also Of the young lady relatives OF
"a Miss sue-the peculiar and startling
Z emphasis with which they strike that
y word almost"
Q
: A charming young LADY is Miss Sue
: Perlatlve, but just now she feels un-
9 comfortable. She has cold-iust
o plain common cold in her head II is
! not at all romantic Miss Sues throat
y Is slightly sore. There is fullness
& oyer her eyes. likewise stuffed up
= feeling behind her nose. accompanied
v with q Goneness in the solar plexus
@ SIZE meets young WIN Philpar and
a pours her suf,erugs into his ears. He
Z stems because he cannot get away
. The poor ghl says in her interjec-
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23

'eaesoaoses . 0Hs saSs'
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-02-23

swallowed a gallon of 1t. l was al
most transported
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1901-01-19
PERRY's POOR sPELLERs.
PERRY Chief Reporter.I


1T is amusing to watch the exagger-
ated embarrassment of a fiery sergeant
in gauging the unparalleled symmetry
OF . peeled pear at wedding cfariv-
sri." We nave dictated the above sem
stence to number of business and pro-
fessional men OF Perry, and not sim
gle person has written it with every
word correctly spelled, some missing
eleven words and the average number
missed being six words. We dictated
" to body of a hundred young people,
and not one of the whole crowd wrote
the sentence correctly, and the average
number of words missed were seven
The words most generally misspelled
are charivari. sergeant. embarrassment
unparalleled, symmetry, peeled pear
end exaggerated. If you desire some in
structive amusement. dictate the sem
tcnce to crowd of educated people and
gee the variety of spelling that abounds
IN Perry. of which the following is about
an average sample: 1t is amusing to
observe the exaggerated Embarrassment of
. fry surgent in gaging the unparalleled
cemetery of pealed pair at a wedding
shiyaree''
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1901-01-19
"A VETERAN SPEAKS.
The Honorable Moses b. Crane, OF
Tacoma, WASH, Tells How Old
Soldiers May Help Themselves.


Tacoma, Wash, Jan. 19.-cSpe cial)-
81 used to have heart disease. but
thanks to Dodd's Kidney Pills / now
have hearts ease.
Five years ago was continual
sufferer of heart disease. Exposure dur
ing the war and a tendency to grow
over fleshy had greatly aggravated this
dread disease. often had to sit up
half the night, had 1t go bad when
would lie down. Life looked pretty blue
TO me, as thought there was no relief.
until one day read an advertisement
of Dodd' . Kidney Pills bought box
tn at same d ay. and 1t was the best day 8
work ever did. Before 1 had used all
the first box | could eat and sleep bet
ter than had done for many years and
after three months faithful treatment
my health was completely restored I
am an old man now, but my step iss as
elastic and my brain az clear as when Il
Was 80 year
These as words Of the Hon.
Moses b retary Of Odin lodge.
No. l2s Sc Of this city The
Hon. Mr.. Ga senior vice COM
nlander of G. &. No s. Tacoma.
Those Who Crane havA the.
fullest confid honesty and
truthfulnes, that he would
not give s:ited testimonial
unless he ha Is experienced the
relief which Il icates In his letter.
Dodd 9 Kidase, lils are having a won-
derful Pale aInprg Nj. Cranes friends
and their ilallls +, egion-in this part
of the country. There does not seem 10
be single case sut healf disease kid
Tey q. bladder weakness Or rheuma-
0-
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1901-01-19
Mills INSPECTION Law.

The milk inspection law, which will
soon be extended to Waterloo, does not
seem to b. particularly useful the way
y is applied in some places. The Times
Republican says the law was made OPP
erative in Marshalltown in ss5, but has
not been enforced for more than year
The law seems to be all right in intent
ardelettcr, but II has been allowed to g
the way of numberless other good
things. simply because public sentiment
was not particular whether 1t was en-
forced or not. Waterloo will probably
exercise some diligence to receive It's
benefits Al least until the newness
wears off. A fair trial will undoubtedly
prove the measure Of benefit both to
dealers and consumers
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1901-01-19


Si''caso' Jan. ls.--NN heat--lsfle wheat
market had a spasm of strength early,
which appears5 10 he. m. FINAL ..k;ck \,
q <s,a,. ,,.,,s1,, !, ,,sa,.
: ) y
i'ial fNse Win filSss sassi1s OIL peioW
q and showing arceiy any recovery.
Northwest lisls.,sl,,ts were larger than ia Il
vs.,. Az ,s.,,. ~ ,,ra.,,,.s 49,,
: = - . =
s. - - sApss'sa ~ ~ IN ~
80. ooo 99vVoo
7. ~ . :
! :. y ai1i - sl'so g osissl eis"s
$50 . - iioe
.ie voiiai'sS
= s1ss oati ''ssl1' sisaisso ~ Y az street
,'.s's IS " ''s' .iis lsssoi's
lss7 y !,
W. ssis's
~ :. s = s'ts' -, :
w - ai's''ss aiss suSii5 es,i
u,ss 81 = ''iii'' "i'isl
: 'i,'s,
s.ss' s., ~ s''s
80 - ~. :
4
? g s
= -
=
4
- 49, : q ~. = 80 saA,'S y y siSs ~