davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Butte inter mountain. [volume] (Butte, Mont.) 1901-1912, 1901-11-19

and cures female weakness. Where the
disease is marked by loss of flesh, there 10
. steady regaining of weight coincident
with the cure which proves the renewal
of health to be thorough and permanent.
rrhree years ago" writes Mrs John Graham,
Of aoIs Plumb Street (FrankfordN Philadelphia.
which left me with heart trouble and also .
very weak back. At times was so bad that
did not know what to do with myself came
one Of your little books one day began to read
what your Favorits Prescription had done for
ana toS e. Try
woman weighing I67 pounds. Have gained -
pounds since started to use your 'Favorite
Prescription"
DR.. Pierce's Pleasant Pellets cleanse the
bowels aud stimulate the sluggish liver.
The Butte inter mountain. [volume] (Butte, Mont.) 1901-1912, 1901-11-19

q AOoS Va
strength,
~ and that
~ loss will be
4 indicated
by a loss
weight. When
Ie weight begins
fall below the
,rnlal it is time to
k, Why?
In general, i'll
,alth in women
ay be traced to
those woi,lanly
diseases which
sap the
\ strength and
undermine
the vitality.
DR.. Pietce's
= Favorite Pre-
scription
dries enfeebl-
~ Ing drains,
= heals inham.
nation and
liberation.
The Butte inter mountain. [volume] (Butte, Mont.) 1901-1912, 1901-11-19

Chairman Board of County Commit!
siOners.
JOHN WESTON. County Clerk.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-04
REAL ESTATE TRANSACTIONS,

September 26-K. Kawahinekoa and
wife to H. P. Baldwin, r. P. 1899, Kul
IZ9O, Kamoouli, Honokohau, Lahaina,
Maui. Consideration, ST.
September 27-John M. Lemos to F.
J. Russell, all estate in said Territory.
Consideration, 81 Crust decd.
september SO-Makaolea to Keaka, r.
+. $0O2, apanas and Gas acres !;
r. P. 1899, Kul 1865 Il acre.. Haou,
Hama, Maui. Consideration. 81.
"a aasat = to kaaIunalewa, R. P. 1889
r; P 1899, Kul. 1865 Il acre.; r. p
1899, Kul. 1855 (.43 acre., Haou, Hama
Maui. Consideration, 81.
+. kahewahewanui to M. J. Kekabu
piece of land g acres) in Hui Land Of
iRSowali, Hama, Maui. Consideration.
Mrs. B. Cockett to Hongwangi socie-
ty, piece of land Q0125 square feet1.
$3.50 uei @'ioh'
A. M. Caldeira and wife to Jose dos
santos, piece of land (242 acres), Kau-
Hanakualoa, Maui. Consid-
eration, $3.50.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-04
MISS WITHERsPOON's HAPPY
THOUGHT.

Some years ago Miss Maud Wither.
spoon a gentle, fragile girl of New Or.
leans. was thrown on her own resources
by the death of her father. With an in.
valid mother to take care of, she cast
about for some means of earning sub
slstence Tor both. In happier days she
used to manufacture rag dolls, paint
their faces, sew knitting hair on their
heads and the bandana turbans on
them in true Southern nanny" style,
always robing them in old-time guinea
blue dresses. with white aprons and
kerchiefs. These she used to give to
friends. and now she thought that per-
maps some Of the stores might use
them. The first merchant she approach
ed took her entire stock at her own
price. The business thus established
has grown into a large factory, and
Miss Witherspoon supplies several ex-
,ensive firms North and South.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-04
GREEK PRINCE
ARRIVES.

The arrival in the city yesterday of q
Greek with the title of Prince aroused
the interest of the local Greek colony
On the passenger list of the Nippon
Maru are the names Of Prince Theodore
Ypsilanti of Greece and Baron Poellnitz
of Bavaria, who are making an extend
ed world tour for pleasure. They have
been in South America and Mexico and
came to San Francisco just prior to the
departure of the Nippon Maru for Ho-
nolulu.
George Lycurgus states that Ypsilanti
is not Greek prince as under the Greek
law none can bear that title except
they are members of the royal family.
His title is derived from Russia with
his grandfather. He states that the
grandfather of the present Ypsilanti
came to Greece from Russia during the
revolution of 1921 by which Greece was
freed from her serviture to Turkey.
The family of Ypsilantf, although Rus
sian, established representatives in
various European capitals, notably
Vienna and Athens. The grandfather
OF the present Prince fought on the
side of the Greeks and assisted in many
ways in their overthrow OF Turkish
rule in the Macedonian peninsula. The
name OF Demetrius Ypsilanti, became
known throughout Greece, on account
or his patriotic deeds. Grandfather,
son and grandson have always been In
the military service of Greece, and Mr..
Lycurgus believes that the Prince now
In Honolulu holds staff position in the
Greek Army. Another branch of the
family is in Vienna and is influential |
IN financial doings. His son was Prince
Gregory Ypsilanti, the Greek enyoy in |
Vienna for many years. Prince Theo- |
cores mother was Princess Helene de
fpsilanti, who enjoyed the distinction
Tor years of being the richest woman
In Europe. Her father was Baron
Sina, the wealthiest banker in Vienna
at the time of his death. When he died
$40, 100000 was distributed equally be-
tween his three daughters. One daugh-
ter married George Mavrocordato, a
member of one of the noblest families of
Greece. The second married the spend
.hrift Duke de Castrfes, a relative of
Marshal MacMahon of France The
bird daughter, Helene, in 1870, married
'rince Gregory Ypsilanti A few years I
go the startling news leaked out that
'rincess Helene de Ypsilanti was
and all Europe marveIed that
ne mad been able to squander S15.
w without causing any comment or
canda1
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-04
ADVISING CARNEGIE.

A woman, one of his innumerable
volunteer advisers, has written to An
drew Carnegie to urge him to build
schools for the education of domestic
servants, teaching them how to dress
Tor service, how to wait on table. how
to set a table, how to sweep a. carpet.
now to clean windows, how to wash
dishes how to make up beds, how to
dust an apartment, how to polish silver
ware, how to clean brass, copper, steel
and bronze ornaments, how to dry
glasses, how sto do a hundred and one
little things about the house with which
the great majority of our servants are
wholly and hopelessly unfamiliar.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-04
List of Locomotives, Cane Cars and
Portable Track For Sale by The
Hawaiian Commercial and Sugar
Company.

Two BALDWIN LOCOMOTIVES. "a
guage wheels connected, s feet 2
wheel base, SO" wheels, cylinders
1V If, side pump and injector
weight Il tons, 8-wheel tenders, 1000.
gallon tanks.
Fifty SPARE TUBES, spare pistons
rings and stems, hangers, springs
shoes and wedges. injector, oil cups,
ETC., etc.
One BALDWIN LOCOMOTIVE. "A"
guage, four %" drivers, 40" wheel base,
single pony truck in rear, weight
tons, 4-wheel tender S00-gallon tank.
cylinders 7"x 10", 2 headlights, also At
ted with saddle tank.
One spare SMOKESTACK, spare
hangers, springs, pistons, shoes and
wedges, etc.
-Four hundred CANE CARS.
twenty-five FLAT CARS for hauling
railroad iron.
Five miles Of 12-pound PORTABLE
TRACK, with steel sleepers of the
Fowler patent.
Five to ten miles of 12-pound PER
MANENT TRACK, together with fish
plates. No bolts or spikes for same.
This whole outfit is q 2-foot guaRe.
md practically in good working order.
The cars have a capacity of to 4
:ons Of cane.
The reason for selling same is on ae.
count OF increasing the guage of roads. |
necessitating new rolling
took.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-04

Prices To- same can be had of Alex
ander & Baldwin, Ltd, Honolulu, or
the Hawaiian Commercial and Sugar
Company. Spreckelsville, Maui.
Goods will be delivered r. O. B., Ka-
hului wharf, Maui.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1901-01-14
LOCAL NEWS.
Died.

John Barieycorn, aged 9s years,
3 months and 3 days. Notice Of
funeral will be published later.
Mr.. Barleycorn was an inveterate
smoker; he might have lived a
few hundred years longer had he
been ehoicy enough IN his cigars
10 smoke FIscher's Premium.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1901-01-14

Little MISS Nina Darn ell, come
ia 10 see how the Express was
printed last Saturday. Come
again Nina.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1901-01-14

Mrs Lula Owens and Miss
Smythie Neville returned home
Sunday from Union City where
they have been visiting friends
and relatives.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1901-01-14

Any person wanting scayengcr
worA done or stock hauled away
can get it done by leaving orders
with II. 4. Martin.
j. b. BOATWRIGHT,
City Scayenger.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1901-01-14

Rebekahs are requested to meet
at the hall Tuesday afternoon at B
o'sloek for practice.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1901-01-14

WGnlard agent Tor the Gam
bic Nursery viii leave tomorrow
Tor Nargum, o =, on business
connected With The company,
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1901-01-14

The New Century Club will
meet tomorrow with Mrs Geo W
Charleyille at 2;3O sharp.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1901-01-14

Mr. and Mrs Shell Sparks re-
turned from a weeks visit with
relatives and friends at Purcell
yesterday.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1901-01-14

Mrs Pete Helfuer made the
famous daily, pleasant call last
saturday just as the daily was re-
ceivlng It's finishing touches.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1901-01-14

Teddy Bowen aud Roy Cloud
callei 4 az this office last Saturday
late and did the right thing. Say
eentIeman whore is your gamei
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1901-01-14

Mr. and Mrs Nail are getting
along splendid, we are glad TO
note.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1901-01-14

Mrs % shriver was a pleasant
caller today.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1901-01-14

Mrs j w GnliaFd left fer three
months visit with parents at
Advance, Texas.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1901-01-14

The man who lives for himself
alone is apt 10 be neglected by
the world at large.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1901-01-14

WANTED-Ten cars each corn
and oats. w r RRITCHETr.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1901-01-14

Please call for your pictures.
MORGAN Il GRIBI.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1901-01-14

Uncle Jesse McGaughy is quite
sick today.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1901-01-14

Mrs March made the Express a
very pleasant call this morning.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1901-01-14

This kind of weather will ruin
the grippe somewhat.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1901-01-14

Mrs Deliis Dellis was q pleas
ant call.r last as we went 10
nInea.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1901-01-14

BIB Bridges has disposed Of
IFS cattle interests Id the kiowa
yuntry aud viii engage IN other
business. -Southwern Progress,
Mountain View. o T.
sir Bridges above referred to
"a the son Of Judge Bridges.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1901-01-14

Y0u can never dampen @
maa aidor with 9 drink.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1901-01-14

Mr and Mrs Haun entertained
4 few Of our Young people At
their coy home last Saturday
night at a taIy pulling. Every
one there says, "ohl what a good
time we had.r Those present
we're IS follows: Misses Fleia
Baker, Henry Self, Clara Watson
Lille Copeland, Maggie Ellis,
sybal Robson, Messrs Virgil
and Marion B1kcr. Dallas Me-
Gaughy, ed and John Blasin-
game. Cartwrightand Haun.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1901-01-14

Wanted 30 cars each.
w. r. PRtTcHEIr.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1901-01-14
AFEW ODDS
AND ENDS
FROM HOLIDAY
SHOPPINGS.

A lot Of 15c stationary now 0Sc
Hose supporters-were 15c now 0Sc
A good package of pins for Ole
Mourning pins at ole a package
Ladies' handkerchiefs O2c
Hair brushes-were 15c now O9c
Hair brushes-were 35c now 1sc
Curling irons-were 1Oc now O4e
Metal back combs-were 1Oc now 04c
Metal back combs-were 15c now 09c
Fine rubber combs-were 15c now 09c
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-23
FL Rey Car los
Y Ell AUTOMOVIL.

Ell automovil no sigue abrien-
dose canino, y raro es va ell sobsra-
no europeo que no ut.liza Ell nov1si-
mo medic de locomocion
Uno de los couvertidos al auto
movilismo es Ell rey Don Carlos de
Portugal, ferviente <yacbtman, has
ta ahora, y de POGO tempo q esta
parte Sc dedica al uso del automo-
vii.
Ell rey de P or5ugal hace largas
excursiones, en- com paf1fa de su her
mano don A fonso, en- un carruajs
adquirido en- una de las mas reputs-
das cssas constructors de Francia
Hace pocos dias, el emperador
Francisco Jose hizo una vista q su
hiia Ia archiduquesa Maria Vslsria,
casada con ell archi iuqus Francisco
Salvador.
Grande fue su sorprasa al yer
que su bija y 81 yerno habfan salido
a reciSirle q Ia estaci6a en- automo-
vii
Rogaronle sus hijos que subiera
al carruaje, y ell emp aranor, sin hs-
cerse regar muchc, a>f 10 efectu6.
no sin decir r.eodose:
-Acepto, pero espero que no
me hareis v1ctima de IN vuelco.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-23
Fdnebre eStadlStiCa.

A me Ida que aumenta Ia velo-
cidad de los trenes ncrteamerica-
nos, aumenta tambien ell ntmero de
las victimas, que produoen las ca
tastrofes f=rrovfariss.
Du ante los ultimos trecs amos
han perecido, causas de acciientes S
curr O s en- los ferrocarrile S,
soc enta siete mil doscientas Sc
senta Y slete, persoras.
E I'd nero de heridos Sc eleva q
la en- rme cifra de seuatro cientos
sesenta y nueve mil noyecientos
veinaisletc.,
En solo el af1o de 1900 han ocu-
rrido, por los conceptos expresados
<siete ml ochocientas sesenta GIN
COZ defur cit nes, y scin cuenta y nue.
We mil cchocieutas vsintinueve, per-
sonas han resultado heridas mas 6
menos CRAVEN ente
En- presencia de estas expeluz
nantes cifras. hay que abrr 81 ojo
con les catros del tranvfa elsctrico,
sobre todos los Domingos cuando
van atestados de gente para el Par
que.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-23
Tn reporter a purado D.

Mr. de Maixie e, corresponsal
de xLe Gaulois. en- Fredens borg, es-
cribe su peri6dico ell rslato de una
frustada i'ateruieao con el emperador
de todas las Russia, y presenta este
q la publica curiosidad desde ell pun
to de vista del ciclismo
sc car iba q salir en- bicicleta
Yo no debfa de hacer otra cosa que
trasladarme & las cocherae, obser
var 81 se preperaba una bicicl eta
negra y rojs, que es Ia bicicleta del
emperador, seguir al criado que la
condu cirfa al dintel de Ia puer ia
principal de palacio, y yer como su
majestad emprendfa su paso. Hem e,
pues, dando guardia & la maquina
imperial, que, por cierto, 8 me- anto
ia un pc CO ordinaria y pess da.
Gel tempo que he estado de
centinela no ha sido aburrido, toda
vez que me ha permitido yer slmul
taneaments q las dos emper atric es
de Russia, la eina de Inglsterra y
gran numero de priGcesas cuyps
nombres y tftulos renuncio a espe-
cidcar, porque son dema siado hume
rosos.
cal cabo de media hora, la bici-
clets, llevada 8 la manQ por un cria-
do vestido de casaca roia, es trasla-
dada hacia Ia puerta del castillo
<Ah RI ase me presenta una tie.
rrible imprevista di6cultad dDon-
de debo colocarme? Dos al4medas
paI to n del pal clio con direction al
parau J. Me- coloco 90 Ia do ) inq vi pr
da sParo y ST ell czar 50 Va por la
de la der:cha?
<En las gcandes ocasiones con
viene invoear Ia poteate ayuda de
la Ca suali1ad e COLO la ala media de
la derel hs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-23
IA DE Puerto RICO % DE- ocTUBRl Dl 1901
81 nliniStPO HenrlQuez.

E.Dr. EHel rfquez Carvaial, Mi
-nissro de Relaciones Exteriores de
Ia Rep1blica DominicAna ACADIA de
dar una prueba mas de Ia exquisite
delicadeza v correction que sabe i'm
primir a todos sus actos.
Pccos mes6s hRce que pas6 por
esta ciu dad, honr6nd onos con su es-
timable vista. Sc dirigfa q los Els
tados Unidos CON objeto de desempe
mar una mission importantisima, de
gran importancia para Ia vida econ6-
mica de la Repdblica.
Cuando despues de hAber hecho
todos los sffeg' 'os ventajosos suge-
ridos por SD claro talento, haber
recabado la autonomfa economics de
su pals, reg greso q su patria, al pre-
seatar sus proyectos de al reglo, es-
tos no fueron aprobados por Ell Cor
greso dominicano en- su totalidad, y
entonces Ell IMinistro present6 su re-
nuncia al Presidente. Este sc ha ne
gado acepta1la, por que conooe
yuan meritoria es Ia labor de su va
..ioso auxillsr, y solo le ha concedi
do licencia temporal, como transac-
ci6n honrosa.
Desearfamos que no Sc confirm
Sc la separation de tan importante
elemento en- el Gabinete dominicano
pues hoy mas nunca puede conve
mir Gu permanencia en- ell Gobierno,
despues de tantas pruebas de pericia
y patriotismo dadas por el ilustre go
bernante.
Ell DIR. Henrfquez ha demostra-
do una vez mas su exquisite tacto y
talento.
lie felicitamos coraialmente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-23
Ri a]god6n en- Pt0-R Rico

Sc asegn qna en- los E>tados
Uni3cs Sc hs perdldo totslmente la
cosecha de algodon Yass h IN CO.
rra1o varlas fabricfs, ex <er mautAu
do grundes re 'dids : lgu1 1os conner
cias tes de N w York.
En P5o r. 20. e slgod5a SO pr,
du perfecta "a ente de csl da 1pe :
ri"r, y no Ia suj ito a | IS contra
tiems O de les h lad 8
:Por que nus ttos peque1 S pro
piet,r!os rA4es 70 ded c.n una
parte de sus terfenos, AK | tar es-
"a planta tan pre- due iva qae no ori
gina grandes euidados, nj exlge ex
tracr iinarios desem bolsos!
Hay que pooverse, Y approve h 'r
t dos loa cami1os para egsr al pun
to doudc sc encuentra la abunda: a
e. bieres ssar.
Hub m tempo e7 nuestra Isl =
en one el gohierno n 40 p e aios q
los ca tivado .es de afg do1. y Ire
epltado fue c xc slente y sunanente
beneicicso para los que ateudier U
aquella exeitaci6n
Nanca es tarde, 81 h.y b el de-
SEQ y::mejor espfritu rdral.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-23
Los rayoS Cat6dicos
Q rayOS X.

Los rayos de este nombre, la
mAdos tambien rayos x, mediante
los cuales 50 We las fseras intsrio-
res y huesos del e:queleto humane,
como traves de un CRYSTAL por la
virtud maravil osa que pos can de
transpare7,tar los cuerpos opa >s. re-
ciben de dfa en- dfa numerosas i'm
portantes aplicaciones cientidcas.
Hace va tempo que la Medicina
los va utilizando para ell diagn6st;co
y curaci6n de las Intermediates, y
muy especialmente la Cirugfs, cuan-
do Sc trata, por ejemplo de cal ,r
un proyectfl internado en- ell cuerpo,
para sn extraction, que en- tai case
se verifcs con pleno conooi
seguridad del 6xito y ahorrando do
lores al paciente.
Tan fecunda es Ia radiograffa
en- sus aplicaciones, que va SO anun-
eia ahora ls posibilidad de pronosti-
mar, mediante ella, la duracion de la
vida humara, para 10 cual, segdn
sl DR.. Richter, basta examinar el ta
maflo, fuerza y estado de salud de
los 6rganos principales, como sl ce
rebro, los pulmones y ell corazon,
cuyas condolences, buenas 8 malss,
determinan un periodo de vida mas
8 menos largo
En- a1elante y con solo una me-
RI inspection ocular de nue. stras VI
ceras mediants los rayos x, podra
un medico prscisar los amos de vi
da de una persona 7 predecir Ia epc-
ca de su maert, que serS como sus-
traernos la consoladora incertidum
bre que entretiene y da paoulo
nuestras esperan2as de longetivi-
dad.
ST "a alora hsmcs de saber de
antemanc, y acaso con anticipation
de amos, ., instants precise de nues
ira Ultima morisqueta, sentiremt S
algo como un espectro l1guhre, tio
siempre d santa ds nos ,tros name.
ra de bsasion des esperanto que,
pres e 1tandont a idea de l {. muert ,
cercans, ca6a ratio debe saturar
ncs de sinsabores; pero tambieu es
proba BILE que con esa persistent5
pesadilla no nos cojera la n0tu tar
sorpresivau ente y sia noti6caclon
previa como acostumbra, pues va
sabenos como arreglsrpos para liar
ei petate G IN la conciencia pc fe:ta-
mebte limpia y diafana.
De placsmes por este motivo es
tamos de duelo per los anteriores
Pero de seguro que no serar
mpcaos los que Sc sometan al exa
mon &c su carapacho para saber an
tic pt damente 10 cue tard tenn
prano de llega-.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-23
sAhf esta S. M. veatido de girls
b bscuro y cubierto per un som b ero


~ sc encanina q la izquierda!
Sci emperad Or hs pasado POGO
men os que rozaodome, a Ia veloci-
dad mode rada y tranquiIa de un ci-
clista juicioso, y ha aeogido con
una alegrs sonrisa y banevoIo ade-
man mi indis ,reta cufiosidad, Que de
ex;usa con el respetuoso afecto que
TODD francis profesa al emperador
de Russia
xUn Official ruso me habia dicho
anteriormente
<Si quiere usted que ell empera-
dor le liable, 81 es que Is cuentra
usted estando completamente sole s
dfgale en- ruso: <Que Dios te bendiga
padrecitos, que es Ia formula que
So usa en- Russia para saludar all
czar.
clay que reconocer que nunca
Sc me pudo presentar OCCASION mas
propicia para utilizar el consojo de
mi amig) Ell Official
<Fuf realizsrlo. .iImposible!
e;Las palabras rusas de que sc com
pone lu Erase, Sc ~habfan Dorado de
mi memorial!
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-23
LtDguaje del pa1uelo,

Llamamcs la attention de nues-
tras ore sot re Ia diferentes ma
neras do expires arse por medic del
panuelo.
Pasarlo por les labios. Deseo
entahlsr 7rrespondencia.
Idem por los ojos -Estoy triste.
Hem por Ia frsnte Nos vigilan.
Hem por la mano izquierda -
Te aborrezc,.
Idem por ambas mejitlas -Te
Dejarlo caer. .-Seremos amigos.
Apoyado en- la mejilla dere cha.
Idem en- la izquierda.
Idem sobre Ell hombre. -Slgus-
Iden en- la oreja derecha. -Erss
infel.
Iiem en- la izquier la. .-Tengo
billete para tt.
Apoyarlo bre q bos ojo9.
Eres muy cruel.
D, b.arlo. .-Deseo hablar CONT
Agarrarlo por dos puntas opuss-
tss.-E perame.
Altar. elo al dedo fndice. e ,toy
comprometida
Idem ii anula-.-Estoy casada.
Retorcer o con ambas manc s. -
Indiferencia.
Idem con la mado derecha -Amo
otro.
ldem con la mano izquierda. -
Vaya ustei con la mds'c, a otra
parte.
EN- ESTA IMPRENTA Sc dara
colocacion dos chicos appendices
que sepan componer y DISTRIBUTE.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-23
L0 que C0men
los pdjaroS.

Dscr a una persona que scome
menos que un pajaro., para indicar
asf que come POGO, es una frase que
por 10 inexacta debe ser retirada de
Ia circulation.
La ciencia ornitol6gica acaba de
demostrar, con pruebas, QUE aun CO.
miendo q picotazos, les pajaros ab-
sorbsn mas cantidad de alimento que
Ell hombre.
Por termino medic, un pajaro
consume diariamente Ell equivalente
a la quinta parte de su psso total.
Otra particularida1 mas intere-
sante ado: ell apetito de un pajar o
es Janto mayor cuantO menor es su
tamaf1o.