Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
Me1te 2iebe.
--~--L-AA-
Bon ". ~. t.., -. ,&-
Ben ". ".

fpobin er uns fhidte, liebepoq bersiz
tete Mufnabme. Wir nobnten entpes
Der bel einfa6en 3euten, ooer audi
that elm aloIter feline saitltfen pfor=
ten uns auf 10 baB mir fern Der
irbiibsn 9eimatb bic bimmlifhe Tim
10 ndber batten.
Was ioa i9 crit iagen BON unIerem
%2lufent6alt in 5lorenS un0 Rom9 @s
parsn ebsn ipunoerpole Wonate, reid
an un%Dersebli9en Stunoen unO tiei
religiOien GinOriiden. SD iab Hpii
oft gang oeriunteu in 2iebe uub @nz
betuns, uno ibr antlib BON iibsrirbiz
f6er G6Dnbeit umfloIien, 10 bab t9
mid rsdt bersli6 itdmts, Ielbsr nod,
10 felt am Srbii4en gu tleben, unb bon
benz eisenen armen Sd 10 idmer lpsz
tommen gu tDnnen.
SD CLAUDE, i6 piirbs ss nimmer
miibs, bier Elm epises Salsluia gu
fingen", Iagte Rofi nit ibrsm liebliz
den 2dG)eln, ais mir zines Cages aus
ct. Better tumen, rbenn bier tlinst ss
nitt nur pie Gngsltpn heimlih iib
mir I'M Ser5en, bier iinsr's audi iepsE
Stsin in unsnolitem Subel."
He6t batte lie: nur DaB Bel min
pas Salsluja 10 oft pur4 pas aprie
e~leiion perounteIt purpe.
Sd bate nGmlih bel Spraen unD
aiimmsrnihs. go bate tiir3li9 Die
alts 5rau Sottorin seIdrieben, DAB
lie unb ibr Mann Ii6 re6t alt unb
gebrstli9 fii6ltsn, uno cine @ngit err
eriff mid, Oh id) audi 4ae bei meiner
Seimtsbr pieOer finben niiros. Damn
iTrisb gar Stephan's Mutter, baB sr
ernitli6 an feline 0erb,iratbuna bsnte.
IS pirb au1 3eit", 10 idlpb Tie
ibren Brief nreun id ia aud Elm
Gnteltino an mein Ser5 oriiden uno
es iegnen IOa. - unp 3eit auc) lit es.
meine id, baB SIR beimfebrt."
8, mas oieier Brief mir fir Sc
banten CAB, Idpere uno iiibe, uno pie
piel i6 oapon trdumte!
46, id bate ia teinen sr0bersn
Wunfh, als Stephan gliitli4 81
iebsn. Wenn i9 Semuno piiBts,
penn i6 cine Srdu tennte, bon Der
id slauben piirits, paB sr in ihr
fdnbs, mas er iudts, 0 id pOlte ib-
bas Slid 90nnsn = ia ih ppllte es
= an stephan Spen's Settle our9's
3eben 81 ssbsn. @ber ih tannte ia
tpirtli6 feins, Die au6 nur balb gut
ssnug fir i'm eelpeien ipdre. Nber
fpie fam IS bsnn, bab i'd mein eigsnes
cities Sers auf aaerlei iiiben, I6mei=
9elnDen Spffnungen .rtappte? - oaB
mdn6e feline S5ene mir Dor Die Steele
trat, mand' elm liebes Wort Stsz
pbdn's pbsr isiner SHUTTER, baB -
oaB -. Wobin perpirrte id mi6?!
Was polte ib mir abermuls metre
Rube unp lln6sfaneenbeit Dem tbsureu
Sreunbe segsniiber ItDrsn, ipie ourfte
i'd benfen unp trGumen, dls mir Jes
tDrig, beiien id feline 9lnbere niirpiJ
bielt? stephan Spen bate piellsi6t
iGpn ldngs s%efunoen, mas er ia6te.
60 tdmpfte ih uno forgte, unS
bate auglei9 srobe Sefniu6t mad,
Der 6eimath. &ein Wunoer, DaB ifj
mid, ishr gliifli6 unp erlei6tert
fiiblte, ais mir enbli6 Die &iidreile
a~ntraten. Dir batten uns tOrperlid)
Iebr sr6plt unb seiitig erfriiHt, be-
ipnpern msin geliebtes 8Ds1en.
Sarum mar i6 betribt unp e%ritdunt
suglei6, baB lie meme Sreupe iibsr
uniere Seimtebr nidt lebbafter tbeilz
tie. Mein SerS i1lug GOber uno
frpGer, js ndber mir Der Seimatb ia
men, pG6renb ibr lieblifes @eii4te
den, penn ni6t Srauer, 10 bod itiae
@ehmut6 psrrietb. Sic ba4te pobl
Der leBtsn s3sit in nnierem Sauie, al
unisre 9sritprbenen, bic ia fretli1 ME
aus unlsrsm GeDdGtniB getommen
tparen, = dber oennp6 per Ituno i9
i9r Weien ui9t gang.
50 Rof", iaste it, rlpenn uns audi
Die tbsurs Muttsr unidgli6 feblen
nirp, unp 9siu tinbli6eS Ser5 aufs
Tsue idmersIid betlagt, odb Su Del
mem 8ater nid)t mebr iein tonnIe't,
=. Die 9eimatb lit pp3 Der Itonlt,
Ort auf Grben. limb mir haben einz
amber, unler 2eben lang trennen mir
rns nidt; uno stephan 1T ba, unb
feline guten @ltern nno anoere ltsbe
Sreunbe unIere Irmer, unIere
aleinen unb 8ranten. = mir iperogu
Dc9 Isbr eliidliG iein, urp Soft fiir
Iebr piel gu panten baben."
sic lGdelte unp ridte mir gu: sd
nsiB, Sante Margretb. Su oarfIt
and nidt hsnfen. bob ih mid nidt
uuf gu SauIe freue. 9(ber bic lsBter
Wpnate tparsn 10 reid, main @smiitG
1T 10 pieifah bepsst, baB i4 3sit
braufe, UNI ltiu uHb tlar in mir ielber
3u peroen."
SD tibts lie unb ~bsruhigte mid.
ga, lie mar ebsn piel frommer, ais
i6. Sbr Sers lpar nod gang bel allem
@rpBen uno Ssilisen, mas mir se@
Iebsn, rGbrsnp pas meme eisentlid
nur nod Raum bate fir Die giloer
Der !Ssimutb. Sepe aleinisteit bort
bsidGftigte mid uno nabm msin.n
@eift oeidnssn. Wursn mir bod Elm
gauges Sahr in Der 5remoe 9ewelsn.
@isber besannen Die Roien in unies
lem @artsn gu bliiben, uno lsiie ipiel-