Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-21

u|ueHlHulUeH tlNt HLpbe Ultupt. utull
fpnnte nun Dieber 5uidmmentommen,
uno Die 2eute griibten iif, ME penn
lie iiber 2ano eepeien pGreu.
Qm britten 5riblingstdge fam
audi Der fromme Batter gsatus bon
ieinem Selien berab, uno nabm Gins
febr in S~heooora's Siitte, nm iid gu
ertunoigen, pie ii1 BEL i6r Der @inter
ungelaien babe. Gr bradte biesmal
ben 5dbrmann &laus nit ii6, ben er
iiberaa ais einen brapen, bieberen
Singing poritelte. &laus sriibte MGs
10 freunoli4, als penn er iGon ldngil
nit ibnen befannt ndre. Gr mad5te
Der eolen 5rau unb ben 5ausleuten
bic eritsn 8eil9en gum @sidsnfe, bic
er am Sube bss 8erges sepflidt bats
tie. 9u6 H0sli erbielt 9eilden. Sie
lG6elte uno ltedte bic buftenben
8lim6en oben in bds rptbe 9anb
ibrer S6iirse. @on nun an tebrte
Slaus otter i'm SbaIe elm; unb mar
bel alien ldnoliden Soften, no ieins
uni6ulpisen an%genebmen llnter6uis
tungen nimmer feblen purften.
Ra6pem Der S6nee poQenos aes
mar, i4idte ii9 Sbsoooru
an, ibr @Grtlein umauarbeiten, unb
8ertruo unb RDsli balfen ibr babel
treuli9 nit. Otto aber beftiea nit
ben @emienjdsern bic bo6en gebirae,
uno fling aus ben sroBen Sslienneitsrr
Die iunsen Saltem, bic er in turSer
3eit ppr5iisli6 gut u65uri9ten pers
itano. Soer er SOg nit ieinen &Drben
Die er auf einen &arrsn seIaben bate,
uno nit ben feinsn 4rbeiten ieiner
Mutter in bic u%mliegenben SDrfer
unb naben Gebirssitdote, uno bra6te
pft am Nbenbe reihli6sn GrlDs ber
Dertauften Sa6en na9 !Sauie, pus
riiber bic Muttsr cine grpBe Syreuoe
duBerte. ginmal iepo6 bradte er oar
tein 9elb, obtpobl er siemlid piele
3Orbe ~pertauft bate. Sus ging aber
10 au.
Wls er Qbenbs mad 5auIe febrte,
in ben iiiben 9ebanten pertieft, BAT
er bic Gorge Der Mutter nun pieber
auf einise Sage entfernen Tonne -
hDrte er mitten inn Walbe, burd ZEN
ibn Der Weg fii6rte, eintge GGritte
feitpGrts elm tldslidss @epimmer.
4nfangs eri6rat er; balb aber fiel
es ibm Elm, bas fDnnte bic Stimme
zines Heiienoen Iein, benz elm unfal
begesnet nGre, unb Der meni6li6er
Siilfe beoiirfts. sd piG bod einmal
feben!" 1aete er 81 fi9 ielbft, uni
9ing auf bic STEELE au, tpober er bas
&lageseitObn pernpmmen. Inter elmer
SiGte lag elm junger Mdnn bon ettpu
26 Sabren, Der feline punDsn SiiBe
nit tiiblen 8ldttern itri6, unb babel
peinte. uWas feblt gu6, armsr
Wann", frdgte Otto mitlstoig, inbem
er neben tim bintuiete. 30, sottlob,
baB i9 nlr einmal einen Men1den
isEe", erpioerte Der 5rembe; ,if
slaubte idpn bier perI9matten gu
miifen. Sd babe ben sansen Sag
teinen 8ifen 8rpt seisben, pisl penis
ger setoitet. Der Sunser quilt midi
mpbl reGt beftis. Sp6 tpanosrte id
INNER mutbis fort, in Der Spffnuns,
big segen abeno cine Serberse gu srs
reifen. Nun aber babe i9 meme
5iiBe numb eegansen. sic i6mersen
mid 10 iebr, baB i9 teinen S1riti
mebr tpeiter panoern tam. Sd peib
mir gar ni6t au ratben. Die Qngit,
bier i'm i6aurigen Walbe iiberna9ten
gu miiHen, bot mir Sbrdnen aussez
prebt. 46 gutter Sunge, bilf mir.
ipenn ou mir belfen fannit."
sd bante Soft, bab ib es fann",
fagte Otto, fdngte bas 8rot aus isis
ner SaIhe, oas linn Die 9eute, an bic
er bic &0rbe setpObnli9 psrtaufte, gee
T6entt hatten. sd bin arm; bod
id isbe, Sbr ieib nod drmer als i9.
Oa nebmet uno ebt, pdbrsnb iG
guh Die Wunoen perbinoe." Nun
itano er auf, iu6te sroBe gldtter bon
Der tiiblenoen Wunopflanse, leste lie
duf bic ipeben Stellen uno banb Iein
Sadtii6lein barber. Ser ssrembe
fab Jpn nit sroBen @ugen an. Gr
meinte, 10 einen suten Meni6sn gGbe
es nidt; Der miiHe elm gnsel Iein. Gr
ipoate Dem 8naben bic Sanb tiiIIen;
allein bisier 3os fie suriid unb Ids
helte. 0enn er iab nit Wpblgefa[len,
baB Der Sremoe niht mebr peine. =
@ie es nun paruuf antam. ben 8rane
fen BON Der Steae an S9affsn, unb i'm
in cine Nahtberberge gu bringen, itanb
Stto cine Wetle na9oentenb ba,
limb pubte ii6 niht gu belfen. galb
obar rief er freunpis: so it's! SD
bab's eefunben!" uno boIte Ieinen
&urren berbei, ben er am Wege bate
Iteben laKen. Oils Der 5rempe mertts,
mas er i'm Slime babe, faste er: vM9,
10 gebt es nt6t, oas pirb Dir Su i6per
perpen." rSeio rubis", sntsesnste
Otto, pin bas nG6its Sorf baben mir
nur mebr cine balbe Stunbe Wsses.
9is bortbin" - unb er nabm nun
ale 8rdfte Suiammen, um ben Srem>
ben auf ieinen &arren gu brinsen, aber
pol 8orii6t. bamit er bic ipunbsn
SiiBe nirgenbs anitobe.
@nfanss sing Die 6abrt gut BON
f~tatten. Iaein ipGter muBte Otto
lpobl bunoert Deal dusruben. Gnblid
errei6te er bas Sorf. Dor Der Sbiir
Der eriten Siitte, bic einem sutber5is
gen 2unpmanne eeb0rts, belt sr an,
uno bat fir ben 5remben I'm cine
Serberse nir auf 10 lause 3eit, Bis bic