Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-27

~ tNI W. p1Ntr"3DUa' ~ J.DIAt iUN
tonnteit ou nur 10 frelrDli6 81 BEN
bGBl.9en Meniden iein9 SD Dir
gan5 fifer, stephan mag i'm mid
leiban."
,Ou blit elm HGrr6eri" la6te RoIo
auriid uuo i9iitteite Die blonben So.
den. Ser Saron tit Elm feiner ger,
unb es lit gans rei5eno. paB Wais
ualoe linn seb0rt. Sortan iperOer
mir oas idDne S1foB ri1t nur in
Suli uno auguIi %Ionpern bas gdn5t
Sab- 1inturd beIuGen biirfen uni
bic prd6tigiten Parthisn rubin ma.
den. 9as lit berriia nnb piro Ste
pbun aid freuen." LIMB ipie lbre
ausen babel itra5ltsn, beuten ii6 aud
bic meinen etfpas auf.
Waipuloe par idDu unb biz
Yartbien babin audi; penn Der Baron
feline !Serrlihteiten Ilen erI6lpB, II
mar ous alerDines cine Sreube. Mber
bennpt - Der Baron tpar Elm bdb=
li9er Munn unb i'd mo6te i'm nidt
leioen.
Wir paren ben Serblt iiber Iebr of
in Waipdloe, in srDBeren Partbier
unb einiee Mule audi alein. Die
Wutter bes 8arpns bate ebenfaua
BEL uns 9iiite gemaGt uno uns nit
3iebenspiirbigfsiten iiberI6ittet, pit
Roia iugte. Sa mubte man i9pn gu
peilen ben freunolihen Ginlaoungen
na6tommen unb iib BON Der Gqui.
pcQe bes 9arpns fir einen Ndbmit-
tag na6 Mdipalbe entfii9ren laFen,
pie pieDerum RoId iagte. 06gle;dj
i6 benz Baron our6aus ni6t gepp:
eener purbe uno segen feline SHUTTER
nit ibrer ii%bersroben 5reuIcli4feit
cine glei9e 4ntipatbie empfanO, ID
liebte id op6 Wd;ioaloe uHo cine
Sabrt babin faum minber hls Goiu
Ielber. SD fannie balo ben gorf in
uno auspenoig, jeoen I.hDncn Baum
uno Strauh limb Die perI6ieotncr
Ieltenen Slumen IN @efpdGabauie,
Meiu 6eIonbe,cr Sreunb dber mar Der
aIte Gaitelau, Der ben alien Baron
unb bic alte 3eit oetannt bate uno
germ Dapon er5G6lte.
ySa, Der alte Baron irar Ell Som
berling, cher er mar cir luirfliher
Baron, 10 pflegte er feline 9si6i6tsH
gu enbeu. SD puBte g1nS senau,
mas er bamit iagen poli. Nein,
Der jesise Baron paBte ni6t in Dies
alte ebrniiroise Sdus; .r mar tein
edter Baron unb piiras mic als Elm
iplter banpeln. Sft ariibsite if
barber, pb Stepbau aud, 10 oenten
mDdte. uuo iebniii6tig mi;r!Ats i'd
ieine Sslmtsbr.
60 rutte es unpermerfi Winter,
uno elmer rer piel G,3 unr S1nee
mitbratte. Sh tummelte MIDI Gags
iiber auf benz Seid, benin S6littz
i6ubldufen mar cine meiner liebIteu
Yeraniieuneen, uno bas tonnte i'd
ieBt rsidli9 ssnieBen. Weosr Mutter
nod S6peiter. beidrdntten meint
6reib,it. Sir bic leBtere CAB es un=
s~etpDbnli6 piel geieQige Semitic, uni
mas Hoid beI6Gftigte uno erfreute.
bus erfilte aud bic Mutter gang.
Man bate cine Dirt 8aiinp gegriinbei
unb prddtige Seltidle bur6 4us6au
zines alten &~ornbauies bergeridtet.
WD4entli6 l~penisItens einmal psr=
Iammelteu Ii9 bier Die Sonpratipnen
bes StGot6ens uuo Der llmgegeno.
On Der Spite pes 9ausen itano
Baron BON Ylatten, Der audi oft fein
eissnes S6lOB Der 9eieai6aft Su
frDblidem 8eilammeniein Dffnete.
DAP GoId bic fhonite uno l;:breiz
senblte aler iungen Samen tpa uno
am meiiteu %beipunoert uno ausge5eiGz
net purpe, peritano ii9 bon Islbit.
Wsr fonnte iid audi nit unferer Hoid
pergleiGen9 Wenn Tie gu irseno
elmer 9eieai6dft nit Der Mutter unb
Stinsns !Siilfe Soilette eemaGt tats
te unb oaun Dor uns Ituno nit lsu9z
teuben 4usen uno ldbelnoer 2ippe,
i9sr5eno uus frdgeno: Bin i6 nun
IdDn genug9" oann la6te audi uns
bas Sers Dor Sreuoe uno Sewunbe=
rung. sic mar pirtli9 punoer1G6u
unO ibr Qn5ug mar es audi Den be
rietb uno beforgte iebt bic garouin
SHUTTER. Stunoenlang to,lnten Die
Drei ii6 iiber bic neueIte Mroe un=
terbalten, unb mie Oieier ODER isner
neutrality-suspicious. am beiten tlsioeu
piirbe. Hoia bate gei4id unb Sc
T9mad, oblpp6l tie bislang ni6t in
Der sroBen 8elt seipeIen. Sic lernt;
Der Sarcnin lire SunIt balb ab, ME
Die alte Stine nit Stpl5 BON ID,
riibmte.
60 mar bic liebe Weibna6ts5eit gs=
tpmmen. Sd freute mid pie INNER
Iebr auf bas Set; obsnorein Ioats
audi Stephan gu oemielben tommen
9us rag}dsh6e ssfsllisss SSssissRS bat.
t. IN Der 4ppentsaeit cine Yauie BE-
tommen. SD fab mebr bon Nutter
uno S6peIter, uno pft itano Hoio
firth ssnug auf, um nit mir in biz
S6ulmefe 81 gehen. Oas bate iG
10 germ; ss CAB mir AUDI elm 0efiibI
Der 3useb0rigteit. Ssnn ieit Ste.
plan fDrt mar, mar ih sigentli6 i'm.
msr auf mid ansiH angspieisn. Gniet;
nun Ruia nebeu mir i'm 8ir6lein, Il
mars mir, ais lage Der liebe gptt'