Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-06-04

49,
Die bart am Hanoe Des %unbeilpouen
Woorsrunoes pbnmd6tig Suiammens
9ebro6en lit.
Gum err ten Male in ieinem 2eben
1T Der rubise, beionnene Mann pDaig
faIungslos, cine 8eute Der manffa6z
item gmpfinounsen = uno bat bod
serabe jeBt, nie taum je, feline poae
Settles eesenipart nDtbie. Gr parf
nibt NIT gntisben benz 9eoanten nodz
bGngen, pie er obne jenen Sarei rait<
los iu6enb peiter unb ipetter 9esans
gen pGre, fpGbrsnb inspii6en Der
~lautlos nieberrieielnoe Shnee oi6t
unb bi6ter bic 5tarre MGo6engeitalt
beoedt uno, nur gu raid jenen bonn
Winbe suiammengeipebten S6neebiiz
seln, tpie iolfe gu Sunoerten ii9 err
boben, elei6 semaft bate. Gr dbnt
ni6t, bab feline eisene Gri6einuns, Die
benz bon 4ngit uno @rauen balb
pabniinnisen Mdoden pie elm tpeienz
loier S6atten eri9ien, ibr ben S4rei
aus9epreBt Datte.
@epaltiam Ii6 beberri6enb, siebt
&if6ta suerlt ben lebloIen 80rper be-
butiam Elm paar S6ritte BON Der sea
fdbrli6en SteQe suriid, bebt Suntu's
8ppf empor, lebnt i'm sesen feline
mG6tis arbeitenpe 8ruit unb bann,
bes nG6it l~iegenoen !9ilfsmittels ii9
beoieneno, reibt er u%naufbDrlih
Stirne, S9ldfen unb Sdnpe - Die
lebtern umi6lieben trampfbaft ben
&prb = nit S6nee.
SOFT! Soft! LAB es ni6t gu ipGt
iein!" murmelt er pie unbepubt; er
past ni6t, lie beim gu traeen, bepor
er Tie Der t%optbrobenben 8%epubtlpiiez
felt entrifen. gnolih, enbli4 ipiirt
er, pis in bic ~itarren 9lieber 2ebsns=
marine suriidtebrt. Sa iprinst er auf,
nimmt bic geliebte 9eitalt in feline
4rme - eilt er nit Der tbeuern 2ait
10 raid er tann, bon oannen.
Niht lanse ndbrt's, bis Santd bic
miioen Iusen aufi6ldst. 3uerit irren
lie nit benz Iusbrude dhsitpoIen @ntz
feBens iiber bas berabeeneiste IntliB
hires Retters; aber nod ebe er be-
rubigenp iast: sd bins ia, Santa,
i6!" bliBt es pie pOIes grtennen uno
Grinnern in ibren 9liden auf.
Gr = Der gDeIe, Ginaise! Wem
mD6te Tie bic Hettuns hires 2ebens
Iie6er peroantsn, benin ibm! Gs ideint
ibr gang natirlit, pab er tie seiudt.
@on sinem ponnisen 9efIbls Der Sc
borgenbeit Our9itrOmt, idmiest lie iid
linn nod inniser an. On liegt lie elm
Weilden gang itia, bod oann periudt
lie ben matten &ppf gu erbeben unb
ieinen 4rmen iid gu entpinoen.
sd CLAUDE, i6 tann jebt aaein
ssben", f"liiitert iis. SAB mit)'s per=
iudsn, @ottfriep; i6 perO' Dir ia gu
I6ner!"
.Su -. mir9 Sas tleine Gnbden
nod? Wpau bGtt' id benin iOl4e
8raft9" la6t Riidta. SIS 1T Elm aartz
lid tlinsenpes 2a4en, pie man es
ni6t BON ibm sebDrt ieit Sabr uno
Sag. raber", fiist sr bitteno bin5u,
vtpenn bu beins 4rme um meineu gals
lesen pollteit9"
Sic gebpr6t pbne ,3Dgern - lie
itDBt i'm ni6t suriid. Was bebarf's
benin nod Der Worte apii9en ibnen?
Sn bieier Minute piro's 8siben ia
polenbs flar, bab lie nun Suiammen
sebOren fiir's sanse2 eben.
Oils iie jeBt am Sriebbofe, aus beiz
fen peiber Sdneebsde bic bo6rasenz
ben areuse seipeniterbaft iid abbeben,
ppriibertommen, Denoet Sunta elm
tlein ipenis ben 8opf uno iagt: sd
badte, bu bdtteit tie nod INNER unz
meni6Ii6 lieb9"
nSu! aber oi6 bab' i6 nod bel
tuuienb Wal lieber!"
Hii6ta's Worte flinsen ipie elm
S9pur. ueber Santa's blaFes Sc
ii4t flisgt Elm lidtes SreupenrOtb; Tie
lddelt, pdbrenb ibre @usen iid nit
SbrGnen fiiuen. -
v0a tommen lie! Q9 Soft! giner
it's nur! ... Nein! Der Shul5e
trdst bas MGo6eu =. Srdgt9 Gpiz
ger! Was 1T benin pa seidebsn9 @cttz
frieo, Gottfrieo! ias's nur idnsu: lie
lebt bo9?"
@rit Der ansitpolle 3uruf lieB Riide
ia Die alte 5rau s%epabren, Die, TAPER
bur6 ben boben S6nee tpateno, nebt
&itto linn enteeeen fam.
n5reilid, Mubme. Soft lei preis
unb Sant!!"
Nun CABS Elm raides, tur3es Sim
unD Serreben. Der ane6t polIte feiz
mem !Ssrrn bas MGbdsn abnebmen,
aber Der lieB es ni6t - bate er ii6
ieiner HieienitGrte bod nod ME 10 ses
freut, pie in bieIer Stunbe!
Sn ieinen gliden, i'm Some ieiner
Gimme lag etpas 10 Seltiames
Siesbaftes, oab bic Wubme hire frobe
Nbnung ntht trub ge1ug tonnte be-
itdtisen bOren.
v2auf, 10 flint bu fannit, gu 2uboz
ifens!" gebot lie 8itto, .uub lag, 3
lit io> melt gaes gut, nun N bur9z
sepdrmtes Sett ioIen lie parat bal<
ten." &aum mar bann Der 8ne6t aus
Der SDrDeite, als lie erpartunsspoa
fOrtfubr: .ainper, i9 isb's eu9 an
-. .unb mir tpnnt ibr's ia i9on glei9
iasen: ibr ieib mit'nanber einis sez
nprben?"