davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1901-11-22
New Repair shop.

Bicycles, guns, locks, lawn mowers, sew
ing machines and tinware repaired.
Gasoline stoves cleaned and repaired.
All kinds of turning and brazing-in
fact, | do all kinds of repairing A full
line of bicycle sundries and fishing tackle.
All work guaranteed. Give rue a trial.
2420 ALvA NORWOOD.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1901-11-22
Geo. 4. Bruner.

Contractor and building mover, all kinds
of plain and fancy stone work done. Will
take contracts for all kinds of building
and repairing and furnish everything
guaranteed | sell and
set up Snow Bros. furnaces. Kibbie
phone at residence GEO. l.. BRUNER.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1901-11-22
LOST AND FOUND.
Lost

Lost.
On the road east of Paw Paw, a lady's
small, brown satchel containing a pair
of golf gloves and a package of leases. l
will pay 81 to the finder. Leave at Paw
Paw postoilice or send at my expense to
Mrs. Aaron Zelner, Dowagiac. t1*
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1901-11-22
WAN ED.
Wanted

Wanted,
Corn, rye, oats and beans. Those hav-
ing any to sell will do we'll to see me
before selling.
ct E. S. STEVENS.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1901-11-22
REPAIR SHOPS, ETC.
! aner Hanging

Done in the best possible manner. We
are agents for the celebrated Potter Wall
Paper Mills mot in the trust) and can
sell you wall paper cheaper than anyone.
Interior and exterior decorating. Office
and paint shop, east Main street.
49tfl JAS. A. LEECH a. Son.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1901-11-22
TO RENT.
To Rent.

To Rent.
A fruit farm with everything necessary
TO work 1T. Call or address
LINCOLN III. TITUs.
Atty, Paw Paw, Mich
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1901-11-22
FOR SALE

All kinds of wood delivered for cash.
t1* G.. =. LINDERMAN.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1901-11-22

Buckwheat Wanted.
The highest market price or the Best
Roller Process Buckwheat Flour, at AL
mena Mills. [tfl E. III. MINER.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1901-11-22

For Sale.
Several very fine yearling Shropshire
rams for sale. Prices right.
27t4 A. HATHAWAY.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1901-11-22
X. T.. Chappell.

GRADUATE OPTICIAN Eyes properly
fitted and warranted satisfactory. AtG.
e. Chappell's jewelry store, Paw Paw,
Mich. soft
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1901-11-22
BANKERS AND MONEY LoANERs.

Money to loan on real estate.
60tfl Il. +. PARKS.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1901-11-22
Wanted! A!

wanted!
Fat Cattle, Hogs and Sheep. Will pay
the highest market price. Call on OF
address, W. III. WILSON, Paw Paw.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1901-11-22
Sporting goods.

We sell guns of all kinds and sell them right, our
many sales prove this. So with ammunition.
We sell fishing tackle, foot balls punching bags
and boxing gloves.
We sell Eastman Kodaks and supplies. Eastman s
are the "Snap Shot" kodaks none equals them
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1901-11-22

Bnckwheat Wanted,
The highest market price paid for Buck
wheat. [tfl Eli WISE.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1901-11-22
UNDERTAKE s.

r. A. Shoesmith, residence 81 Pine ST.,
Just west of Presbyterian church. [54tf
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1901-11-22
Beech Peninsulars.

A fancy air tight stove, with large end DOORS cast
top and bottom cast ingings, screw draft with drv
ing hue nicke steel rail encircling the stove grid
dies on top outside jackets of polished STEEL strictly
first class stove for SO and Sl2 in No. % and 25.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1901-11-22

The leading fire insurance companies
represented by +. f. PARKS.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1901-11-22
Roofing.
Granite Iron Ware.

For several years we have enjoyC
of being the headquarters for e
eastern Van Buren, county; having
dependable articles at money savir
wonders to help this branch of our
our stock and get the prices is all
ment will do the rest.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-25

St.n farther back retreat the Males,
until they make their last stand on their
1-yard limit. Morse recently Melted four
yards. and if ne can repeat will do the
trick. The crowd has Surged around the
Males goal, and the excitement is in
tense.
Males get the ball on an off side de-
cisicn. and almost Immediately after the
Punahous are penalized 10 yards for pl-
ing up. The Males luck is still going
strong. f. Wright punts to his 49-yard
line and Morse retrieves It five yards.
Morse gains the 80 and 20-yard lines, and
the Punahous go to bucklng again.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-25

reaching In rapid succession the II. IL
and 12-yard lines. They are playing with
remarkable vim, and are fairly running
over the Males. Four more plays and
the ball travels TO the 10, 9, Z and 6-yard
lines.
With six more minutes to play the
Males get the bah on their 5-yard line
and take it to their 10, II, q and 31-yard
lines. A 10 yard penalty against the
Punahous places the bail the Males
4fyard line. Punahous shove it back
three yards. and Males carry the ball
to their 47-yard line Males lose the ball
on their 49-yard line and Soper kicks to
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-25
Clothing for the Needy.

A REQUEST HAS COME FROM
the Leper Settlement at Molokai for
secondhand clothing, shoes. etc, for
men, women and children. Anything
in the way Of clothing VIII be accept
able, and II sent to E. o. Hall e Sons
store, viii be forwarded to the Settle
ment. evI4
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-25

good l.
of
Hfe of the me o he deep
a
ma hooked
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-25

fter
difdence finding
seachians of
of
he
bottles
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-25
Lodge LIE Progress De P0CGaniG
No. 124, A. & a. S. RITE.
OK

THERE WILL BE A REGULAR
meeting OF the above lodge at 1893
o'clock THIS MONDAY EVENING.
November %, at it's hall, Masonic
Temple.
TRANSACTION OF BUSINESS.
Members of Hawaiian Lodge, No. q,
and Pacific Lodge, No. so, and all So
journing brethren are invited to be
present.
BY order of the W. NJ
Z. B. FRIEL, Secretary.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-25
CONFESSIONAL CARDS.

REAL ESTATE AND INVESTMENTS
GEO. b. MCCLELLAN & CO.-503-594
Stangen~ald Bldg. Tel. Main CO.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-25
NOTICE

NEITHER THE MASTER NOR
agents Of the British bark Euphra
tes viii be responsible for any debts
contracted by the crew Of said vessel
while at Honolulu.
WILLIAM DAVIES.
GD23 Master.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-25
ATTORNEYS.

LYLE a. DICKEY.-King and Bethel
SITS; Tel Main S12
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-25

c. r. HEMENWAY.-Offi 4O6 Judd
building; Telephone 3l4 Main.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-25

FRED w. NEUTRALITY-SUSPICIOUS. SO2-
304 Stangenwald block; Tel. Main S95.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-25

I. NJ. LONG.-Offices 81 & IS. Campbell
blk, cor Fort & Mer. SITS; Tel. n. 27s.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-25

Prince Ranji of Baluch:stan.' the
mysterious indian potentate who arous-
cd the curiosity of London by his lavish
and naughty reserve. and who was an
object of great interest in Montreal. turns
out upon his arrival in New York TO be
only q cook, the curry cook in Sherry
famous restaurant. He was rec -Gutzed
as soon as he struck the American mo
tropoIis as Joe Ranji Smile. whom nun
d~cds OF New Ycrks know well
Joe. therefore. dropped his princely
mien and told the story of his travels,
which he considers a great joke. Ac-
cording TO his narrative his father. who
was wealth. died, and Joe determined
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-25

Omcials-Umpire, Geo. r. Carter; ref
cree w H. Rabbit
Time of Game--First half % minutes;
st cond half, 20 minutes
Attendance, 1,500.
Rubber stamps of all kinds on short
notice at the Gazette office.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-25
CONTRACTORS.
JEWELLERS.
sTENOQRAPhERS.

J. D. AVERY.-Public Stenographer.
room 2, 164 Hotel St, over Hart q
Co. Tel Main 76: House, Blue 25l1.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-25
PHYSICIANS.

PETERSON & NATTHEWMAN.-P
Q. box 365; 10 Kaahumanu st.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-25

LUELLA S. CLEVELAND. M.D.-Of-
fee, 1852 King St; hours, 9 to IL a, m.
to p. m; Tel. White All.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-25

| DIR. A. N. SINCLAIR.-Boston Bldg;
hours, IL to 1, 8 to 5. to g.; Sundays.
II toe2; Tel. Off. Main 3S5; res w. 1851.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-25
TYPEWRITING.

MISS ELLA X DAYTON.--Public
Typewriter; office with David Day
ton, 137 Merchant St
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-25

BEARDSLEE & PAGE. Architects and
Builders.-Ofice. rooms "a, Arlington
Annex, Honolulu, II. l.; sketches and
correct estimates furnished at short
notice: Tel. 229; p. o. box 49,
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-25

the 15-yard line. The ball is taken back
TO the Males 25-yard line, and the Pu-
nahous get hold of it. Soper is sent
through to the 20-yard line, and then a
yard further. Punahous force the bal
to the 16-yard line and the Males get a
10-yard penalty given against them for
off side play. Punahous press their
claim to the ), 4 and 3-yard lines, and
seem certain to score, when the whistle
puts a stop to the game, which ends in a
tie.
The crowd throngs the field and over
whelms the players with congratulations.
Cheers are given for each team, and the
field rapidly empties.
The lineup was as follows:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-25
MUSICIANS.
INSURANCE.
ARCHITECTS

EDWARD r. SWAIN Stangeuwalc
bldg, Honolulu; Croker BLDG, SaT
Francisco.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-25
EN0RAVERS

". BEAKBANE.-Card Engraving and
Stamping; room 2, Elite Building.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30
Mas ein gefeiielter 8ersbadj i'm ihptti=
idJem Sopflanbe allcs leiftet.

Cine intereTante eleftril9e Gin5eGz
anlage 1T fiiralid i'm @9loiie Mrbrob
i'm 1hottiiden 9o9lanbe benz Betrieb
iibergeben tporben. sic 1T beIonbers
bemerfenstpertb bur9 bic Mannigfal=
tiafeit Der Mntpenbura bes eleftri11en
Stromes. Die Mnlage erbdlt ibre
Mntriebsfraft aus einem fleinen 8erg>
babe, befen Waifer ettpa cine Meile
bonn @hlone entfernt abgefansen unb
nah einem tiinitlihen See geleitet
tpirb, Der srob senus lit. um obne
ipeiteren 3uflub brei Wo4en lang bic
8etriebstraft fir bic sanae Mnlase au
liefern. Non benz Gee aus fiibrt cine
Rohrleitung nit @efdle nah benz
9urbinenhaufe, mo atpei Mafdinenz
fdbe, beitebenb aus ie elmer 1urbine
nit Opnamomai4ine, aufsefteGt iinb.
Die 8eleuAtungsanlage bes S1lDHes
umfabt $50 Qdmpen. Der 8an{aal
ipirb bur1 brei Rronleu1ter BON ie
sip0lf Qampen unD burh 3ebn an ben
Seitenpdnben ansebrahte @ruppen
bon ie brei Qampen erleuhtet; in Die=
fem Saale iit ferner Elm dutomatif1es
eleftrifhes glapier aufgeitelIt. Mue
RGume hes Shlofes, 6hlafsimmer,
Wobnsimmer unb MirtbfhaftsrGnn1e
iirb nit elettrifden Defen ausgerii ftet,
beren 6eiatpirtung belitbig regulirt
tperben funn; audi fiir bic Riihe 'tpirb
eleftrifhe 0ei3ung oussiebia pertpen@
bet. Oas Rutfherbaus 1T NIT elmer
2abeborrihtung fiir bic Mffumulato>
rem zines Wiotortpagens perisben. Gin
Gleftrpmotor bon 15 pferbeitGrfen
bient aum Betriebe berfniebener lamb
tDirthfhdftliher Maf9inen: elmer
Drefhmafhine, elmer 0ddfel< nnb
Niibenfdn dneibemafdine, elmer 5afer@
fuhenquetihe, elmer Rornreiniguilgsz
mdihine, zines Muf5uss, elmer Rreis@
fGge, nebrerer 0ol5IhneibemaIb Ibinen
il. u. ginige Der NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
finb eleftrifh beleuhtet. Cine Rirhe
beim Shloi5e entb6lt cine DDllitdnbige
1ti3z linD 8eleu6tungscinrihtu
Die ebenfalIs aus Der eleftrifhen MnS
Ia1e nit Strpm periprat nirb.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30

ben ib- au mid sebenft, men. mebbie
10 BOT fpibber befer gefieblt, uH ie
bot tein Drinf notbfpenbia gebdbt.
Tiff eempl born i1 bic @nfrobblsbhis
''finqe. gi ten iub, sif bot geFuhaf til
sbief bic Banb. 1I[ls sbeitfbe Molfsliess
her bot K seiunse. lpis bas i1Dnei
Nieb: @rqfegriefe sBidtfsr, aoppfd-
lat aus Die ibDne Sper bic Sunsfran
ppn Sddtnge I'm bas ribrenoe 2ieb:
,8ier ber obber ib fan um" aus bic
3auetprfleet I'm 10 fort. Bei Safe, ben
ih gebentt, bic muB jo nibber gut
fieble, I'M fin an mel Sipptobs spbas
itebrs eeI6niett, fp emol al guide
Mas tper'n sc benfe. bo is ie in ben
Hubm erum eetfhumpt I'm ba babel
geiunge pie frehiis. Wie ie mid ges
fsbn BOT, oo iast fe, id tout nit NAB
{ein, bifabs fe bdtt fib sfei6 bic sanoe
gattel eetddelt. atptper iie bebt 10 oft
bic Spells triese un DO miibte ie ii4
inlmer { penis priepebre. Wo ben Sc
benn bic 8attel2 ben icb gefragt. Gs
is. nit mebr piel brin bot le gefdgt,
atptper es is en- perboGter frenser
Drinf. 30 bot ie mid Die 8attel ge=
Seiat, un ipas benfe sc, es IS bic 8at=
tel nit bic Mebbefien setpeie, mo ih
INNER geiubft ben, mann ems bon Die
Ribs Subiebt sebabt bot IN benfe
sc empl ben Stoff es is nod
mebr ipie E peintde senefe, bot ie al
sei9pappelt sebabt! 5pr be na9te
Dag ben i6 mid annere YuBleboie
georbert.
Mltt bette Riegarrs
Subrs
2i55te 9anf fdngel.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30
Sinbm gabefefte im Wsabmangam. 9eid)
stt &umbafDnari. !.

k@#aga EM9 &a8 I'LL Nj I'll AH SN
Cine gbefonbere GigsnthhnlIihtsit III
sSnbien bieten Die 1ogen. 8abefeite. BEL
benen iih bic eingeborene 8ep0iferung
in far3en pber lGnaeren panien. ibres
5iinbenfhmabes sil efltlebigsn pflegt.9
gines Der bebeuterbften In biefer Mrt
ift bas brpBe Mdbmangamfeit, mel
Dies ale 12 Sabre In Der am Rdfperi=
fluB liegehben 8rabnanenitabt Sum,
bofonam gefeiert tpirb rpb ali. benz
6unberttdiiIenbe BON 6tnbus dllet
@tdnbe fpallfabrten. Der Mdbmdns
gam Seib bilbet Elm nit grober,
Auaberfteinen uinnlauertes 8tered
unb breite iteinerne Sreppen fiibren
auf allen bier @eiten in bas unse=
beure 8af{in binab. Man bemerft gu
bieier 3eit, i'm 5ebruar, Elm eigenz
tbiimlihes @teisen, oefen llrfahe in
Ounfel aebiilt ift unb Oanf Der Siir&
forge Der 8rabmanen es aud pobl
bleiben tpirb. sic bebaupten. es Drinz
ee, trob Der mebr ipie 200 beutf6e
Meilen betragenDen Gntfernung, aus
benz @aneeszWaiier in bieien Sei9
{ vbie @ansa Oepi erI6eine I'M
5ei6e")
csn friberen 3eiten iinb BEL Gele>
aenbeit bie5es 8abefeites 9unberte
BON Men1hen um's 2eben gefommen
= bies bat bic enslif6e Reeierune
peranlabt, 0oriidtsmaRreseln gu
treffen lnb 70 fpirb iebt, einige Gage
ppr benz Jeit, burb bic Ortspolioet
Der 9eih mittelft Dampfpumpen balb
leer gema1t, 70 bab Die 2eute beim
8etreten befelben nur bis on bic
Siiften bonn Mafler beDedt iperben.
Ser burd bic pumparbeit aufgez
piblte f9tparae 8runbihlamm per=
panbelt bas WaHer in cine btntenz
dbnlibe 5liiiiisfeit. 70 oab man bic
leberninpung periteben tann, ipelhe
es bic feineren 6rauen pornebmer So
milien foitet, NIT ibren pradtisen,
cyutpelen eefhmiidten Getpdnbern IN
bie1er Ihtparaen, itintenben 56lomm=
briibe unterautau6en, bic ibnen In
gedIe, Munb nnb Sbren brinst. gs 1T
nGmli6 Norf9rift. .bab fih Der sanae
a0rper unter Wai7er befinbet. sf.g.s
gs lit elm gang unbefhreibliher
Mnblid, bic 9quienbe unb Mbertauz
Ienbe bon ldrmenben MeniAen 5u ies.
ben, tpie fie, nit bunten GDBenftriden
bemalt, balbnddt oper in tpeiBen Jeft=
eetpGnbern. bic sanSe llmgebung bes
Teides Biz 81 ben unterften 5tufen
erfiillen unb f6aarentpeiie in's Waf=
fer iteigen, I'm balb untertau4enb.
balb nit bodgebobenen5dnben betenb,
bibt aneinanber gebrdngt ben 9ei9
buraqueren. 8tstpeilen iit Der Sei9
elm einsieer Menidenfnduel, iiber benz
elm Malb bon fla9en aneinanbersez
legten 5Gnben ober bic biinenbafte @ez
ftalt zines 8iibers berporragt. llnb
ba3u Der brauienbe pieltauienbitimmiz
ae 2Grm, in ben ii6 bic SOne Der
iiberau aufgeitenten Seftmuiif mt<
1den. @elten tau6t Der S6irm zines
guropGers auf. Wfan fann fib einerz
5eits eines 2G9elns, anber1eits aber
aud bes Gtels ni9t ertpebren, penn
man bie1e 2eute in ihren fpeiben Sc
ipGneern untertau9en uno gleih ba<
rauf pruitenb unb fhnaubenb, i9tpara
ipie bic 8iiffel aus bem S6lamm fpiez
Der auftau9en iiebt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30
9erploppRrt.

Sansberr: vMeine Srau III
plDbltb franf getporben, Mnna!"-.
. ienftmdb DEN: rSeben Sic
bas babe i4 mir bc9 sleid sebodt--
gefern bat fe bic 9 be n 3ii &C
rad1oefebenl"
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30
@dtlupferttu.

Gbirnrs (T9 an bic 6tu6enten
TN @pital tpenbenb): .Gie Musf.In
peg linten 8sines bieies patienten
boben ft4 5ufammengeaogen, 10 boK
bas 8ein bel tiiraer If ais bus onbere
lnb er besbalb binft. Mas ipiirben
sic IN biefem Gall tbun. meine Ser.
nV-SnteIIieenteryG tu,
bent: rgbenfaIls binfen."
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30
@1rt1H beuurnt.

. ne (aur neuen RD9in):
r@e9en Sic bier, Minna, biefe elettrts
f4e 2eitung fiibrt bonn Salon nod ber
Riibe. "-M tnna: rDet is f9Dn,
Mabame; b a flingle / d INNER,
ipenn i'd meine 9aiIe MIDI olleene 5uz
friege."
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30

u. Griiber Stubent, gu ieiner
8raut): u2iebe gmilie, ols 3eiden
metner eipigen Sreue iibereebe i9 Dir
btefen alten Rins, ber mir febr tpertb
1T! Sd bate ibn iiebaebn Mal berfeBt
unb INNER tpieber einaeID@t!"
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30
DuH Td1lect1te Rryept.

Mrat: rSpipeit Iinb sic nun iptet
Der berseftellt; Sic niiien iid dbet
mod febr bor Merser unb Mufregnng
biiten!" -p a tient: rNd, banrt
fdiden Sic mir man nt9t 70 balb bic
He1nung T.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30
DuH 8ul1n.

2eutnant Gel elmer befdnnten
Tamilie): r@ieb elmer an, beute min
bas Mdbel au mir, unb eeitern ipolIte
es iid BON mir abfolut nidt auf ben
Mrm nebmen laTen. 81 / n Der :
m q b hen: rSa, geitern iparer 6err
Qeutnant eben in GipiI!"
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30
Bet ei..r..t 5t1uJJerfuil.

gubrer (5u einisen Danen, bic
fih lebbaft unterbaIten): ymenn bic
9amen iest bic Site baben tnD9te,r;
einen Moment au f1peisen, 70 tpiirben
Sic oas seipalttse Rauiden bes Dafs
ferfoIles hDre1!"
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30
8enestkltrsJra, Arrtl1as,ar.

Der Mi9elbauer bot ii9 IN be1
Stabt tn Elm Dornebmes Ofeftourant
Derirrt ,inb gibt. na4bem er feline aethe
geaoblt bat, bem 9errn .Dber1 qo,,ae 5
pfennigt SrinfgeIb. Dieter Isat mit
D.rd4tli9em Qa6eln mod etn syiinf<.
ptennigfiid bd5u, fhiebt beibes bern
utt@el bin unb gebt feinsr Mese. Der
utt4elbausr IT erit gon3 berbubt.
ySsfds,1 : ruff e bonn aus, 10 ann
pm Do@ q g MartfadJ bin.
1ele1th6ttl
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30

nWas tpirb benn nur einmal aua
Sbrem @obn tperben. Grau Simpfeli
man ftebt ibn ia ir,mer nur In ber
Ronbitorei @efrprenes eF.n!"-,Sa,
tpifen g, Ct tpiu NAL beriibmter
Morbpolf brer iperben unb bo
trainirt e ii4 baIt iebt faon a biierl
mit'm Gis.A
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30

@attin: sd febe fdpn, i'd mub
enersiider NIT Dir porseben. 3ommit
Su no1mal 70 fpdt nad 9aufe, 70
ipirb bic ROhin fortsefdidt unb ib
fange an, tpieber felbft au fo9en!"
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30

erlaube mir neinen Mnstritt anauz
melhen.
@r Dsrbeugtt iieb ifeif unb he
raufd]te hinduS.s @er sDpftpr aber
itdnp don mieber alefen Dem Wett=
hen, BET s5rdli, sSohdhfiQs lTrb uber
beifl ffrispliden @eijdtdsn bee Ruibks
faHSen F6 ibre 6dnbe tpie 5u eirsem
feierli9en 8erfpreden. \
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30
Auhttnr Ert1lltE.

Qanfirer (ber bic Stiese bin.
abgetporfen tpurbe. als ct bemerft, bob
Der 6ausberr, ber ouf Der 9reppe aust
eerutf9t, ibm nadsepur5elt fomm)s
Sea. Ct iiberle9t fiBs!"
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30
luIfruktirusIfuunr

2eutnant: rQehmann, mas
thut Der SoIbat, tpenn er am nd4fte1
Sage einen lansen Marf9 Dor fi4 bat,
am Sage Dorber2" bmann:
~Gr tbut fi1 -niht befaufen."
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30
i4 ipieber bas sanae Ronberfationss
legiton b u r9 geblGttert! =
Anf nrr 7riri,tuIbnl1,..

r6err aonbutteur, tparum fabren
mir benn tpieber auriid2" $50, tpiKen
g. mir fan net iiber b @teisung 'niiz
ber tomma, neil Der 2otpmotipfiibrer
fein' redten 4nlauf a'nomma bat!"
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30
En.ttiltenfeH.

rWas nur BET Mouie>G >Gbrli&S Ios
ifgDie ipinben @uirlanben, baden
Ruden unb mtd bat iie borbin faum
angeiehen bor Stola unb Inn NorbeiI
geben bDrte ih bon einem groBen sc.
tdenf. .Stimmt fdon! Dem MeIte.
rsn limb 3pei Sabre 3n&tbaus ge4
fbenft tpDrb<n."
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30
zBrf,trfn.

5rau: .Mein 9ut 1T sana n,os
bern!" !"-Grennbin: ,@laubit Du
tpirtlih9"- 9"-5rau: nGetpib! lln@
fere RDdin bat i'm aufseiest, als iie
geftern Befub mahte."
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30
AlIs,t nrn1iHcttlruff.

Rommis: sd m6dtc fur heute
Ra6mittas INN llrlaub bitten. -
ghef: rWas baben Sic benn pors"
R ommis: sd min MIDI tobt>
fdisben.1
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30
Entule ReuriiHitt1u.

GrtB4en (bem Ontel entsesenz
eilenb): ~Onfel, mad fig, bab Du 3u
pdpa tommit, CT braudt Di9!~ =
nMi49 Mo3u91- rDas ipeib id auh
ni6t, aber als er Did tommen fab,
faste er: ,Na, bas @nmpfbubn feblt
aerabe noh!p"
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30
Dus AfuD ais Mrfttkrr.

5err: pStelIen Sie ii9 nein
@ntieBen bor. als i6 sefern metnert
breiidbrtsen Otto babel ertpifde, tpis
er n,eine fpeben niebergeidriebenen Sc
bi9te in Stiide serreibt!"-D a m |;
uWas-fann benn Der &letne f1ort
Iefen2"
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30
Ausprrbirt.

o.: $50, Du boft Dir etren ipeibs
Iihen Re1tsanipoIt senommen21 9.
(beri fih iheiben Iaifen tpilI):: rSd. elm
iaft6nnliher fpirb nit meiner Jrou nidt
fertig!"
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30
sAbsurri1alnug.

z .Mie aebt's benn isbt Deiner Gruu9"
.Worige Mone mar iie lebensges
fdbrli1 froni. unb iebt 1T iie Iebenss
gefGbrlih seiunb!@ siIo
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-05-30
@ffener SdJrribebrief uon
einif banfftfllefl.

- las1I ~
J 30. 86. Mei
9adstliene Is
al inlper I'm i1
fin perboGt frob
for. 81 ten iub.
Dds Is en-
S6app, Der
Dubtf \ einises
biete. SD ben
mel MeinD uff~