davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-24

RDln. sSn ter 5tabtperorbnez
ten Sibung lrurhe Dem Director SUI
ltus 9pfmann nit alien Stimnen ge=
gen cine bic 2eitung beiber Gtabttbeaz
ter Bis gum Sabre 1908 iibertracen.
MItena. sSSn Der Raht i5t bds
alte Nideltpert Der 5irma 8aHa unb
5elbe am Sdpar5eni.ein abgebrannt.
Dem ener9iffen @ingreifen Der nerz
einten Jsueripehren bieier 5irma ae<
lang es bas Geuer alf ieinen 9erb 5,l
befArGnten.
GIberfelb. - Mn9eblih in ber
9runtenbeit mari Der in Der pdrabe=
Gtrabe ipobnenbe Mnftreiher Milbel.n
Milb feline sSrau aus bem i'm er5ten
Stod gelegeren Jenfer. Die arau
erlitt 70 fdapere NerleBunaen, bob
tDenig 9offnung DDrhunben 1T, iie am
Geben ail erbalten.
RrefeIb. Copeit bas Grdebs
nib Der Wolts3Gblung bis iebt feftgez
itelt 1T, betrdgt bic Rcpf5abl ber prtsz
ontpelenben 8ebDlferung gegennGrtia
1O6,887 perfpnen gegen 107. .266
perfonen am 2. Decernber 1895. Gs
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-24
0etertt.

90 dar. = Sn Der pappenbedelz
fabrit Musuitenfelb eerieth Elm stpanz
aigidhriger 9lrbeiter Namens Shneer
in bic Maf6ine. Gs iouroe bem I'M
oliidlihen fer 8ruitfprb einsebriidt
unb 70 iein frfortiser Sob bsrbeisez
fiibrt.
M i'm den. Die 8olfsaGblung
bat Miinden trpb Der gingemeinbune
Dpn ylbmpknburg. 2uim unb 5halz
ttrden bic eehpffte balbe Million Gin
iprbner mob ni6t eebra6t. 9ie bor@
ldufiae 5eftitellung ersab 4S8,5O3,
$4,000 mebr als i'm Sabre 1895.
MpensDere. esm bena9barten
airhborf purce gsnefiaiat 5iIfer,
freirei iignirter pfarrer BON Ma51ing,
auf einem Spooierganse ppm S6luge
aeriibrt. 0a oer i'm 81. 2ebensjabre
eebenbe 5err sur geipobnten 3eit nibt
3uriidfebrte, 1u1te man na9 ibn, fanb
ibu aber erIt am anberen Morsen be=
tpubtips i'm Walbe auf. SnFolge Der
aalte bate iia Der 3uitano bes Ser
uneliidten 10 peri6limmert, bob er
balb barcuf perf9ieb.
8amber Nuf Der 2ctal6aDnz
1trede 8ambers 8reitensiiBba6z
MarplbstpeiIa9 it bel Der Behnbaltez
itelle getneinsbDrf Der perheiratbete
6alteteller lllrih BON bem Giiter5ag
iiherFabren unb ipfort eetDotet iporz
ben. Wdbrenb Der HangirmanDper,
bic an ber 5alteitelle por9enommen
trurben, perIu1te Der pfli6tsetreus
8eamte ben Wediel unlouItelen
lpurbe aber DOM 6ubtrttt bes porarsz
laufenben Mcgens erfaBt un6 gu 8oz
ben oeiporfen. I'm ben 0erunaliidtell
trouert eire Wittlpe nit bier unnsrz
iorstea &inoern.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-24
@Arttes,tberH.

Miirtineen. sSn geuren,
bieiisen Sberamts, tpurbe Der 4OidGs
rise ssafob Oeulter er1hlagen aufse=
funben. Der 3hdter 1T unbetannt.
QG.fen. Der befaunteMatbe=
MATTER 6einr. Setter, senannt Der
blinbe Deiarih, BON bier, ipurbe bon
einen, Subrp:.t iiberfabren unb mar
lofprt tobt.
5tuttgart. Die @eIeGI9aft
sur syDrberuna Ger 2uftidifffabrt
Zeppelin Bauon" bat iib burn Be-
ihIuB Der Generrlrerlemmlung auf=
aelDit unb lit il: Qiquirution setreten.
gdnnftatt. Den bsiben f1ul<
pflimtiaen GDhtern hesSidbtpfarrers
pfleiberer unb besMmtsbieners Soft,
trelhe Bel her ginipeibuna Der Gu
tier Stride Ter G0niqin unb Der
6erapain Wera DlnmenftrGuBe iiber=
reinten, ipnrbe bas gilbniB sssbrer
Mdjeftdt nit ciaenbdnbiaer Inter
ihrift in prdebtiaem @olbrabmen aum
Mnbsnttn an Die sSsier i;bsrreiht.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-24
GIiaks3otbriuaen.

6apineen. Ser 3eidner On
ZEN bieiigsn Siittentperfen 9err Mirz
suet nurbe BON elmer Ransirmaihine
iiber ben 9aufer setporfen. Snfolge
Der bierbet erIittenen innsren Verlehz
uneen gob er nah ipenisen Stunbcn
ieinen @eiit euf.
ayteb. - Mm gitaheuentbpr nebz
men bic MbrGumunasarbeiten ibrsll
rubisen, absr iDltematiIden 5ortgang.
Mte bic MGne na6 uno na6 absetrez
gen perben, Ip fiilen 1i6 bic @ruben
ouf, Bis aGss eines.bnet iein tpiro.
Gdpn beute itebt felt, baB aM9 bic
Gtallunssn unb bic Reitbabn Der
&rieasihule nit benz baranltpRenben
Mpbnqebduoe big aa benz mittelalterz
li9en Masaaia gum Mbbru9 gelangeli,
Inn bem Gprpscommanop9ebduoe unD
Der Sntenoantur plat gu mahen.
Oorno6. - Gin 16perer Ganbz
cnfan mar ain 13. Nooember BET Sfz
fenbura in 8aben bon einem Sploatea
bes ITO. Negiments periibt pproen. Cr
hatte Observation-Disclosures NIT pemSeiz
tengetpebr niebereei1laeen uno letne
8carI rIdaft BON 300 90. seraubt. Der
Nduber, in geipiHer 8pgt, flii9tete IN
bic bieiise @egeno. Die er i'm UtanoDsr
tennen gelernt bate. Gr perrietb 1th
Dur6 Nn1iMspoftforten, Die er in 1ei=
ne 6eimatb i6idte uno nuroe nun
feiteenommen unb erit na9 Miiblhauz
fen, bann no6 Sffen5urg transporz
tirt, mo er ieiner 8eitrafuns entsesens
Iie6t.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-24
c6leswiss$olfsettt.

Riel. = Der Rentier Sans 2ons=
maad unb SSrou feierten bas Teit
tbres 50iabrigen Gheiubildums. Mns
bieiem Mn!ab tprroe ihnen bic ponr
&aiier perliebene GheiubilGumsmez
roille bura paitpr StuS5e iiberrei9t.
glmsbprn. Dor auraem
e.ng burn bic prei7e hie Na9ridt ,bab
ieitens Der staatsreaierung beidlofs
fer iei, bic GonseIiipn fir ben Mus=
bau Der 8abnHrede 8armitebt Olz
oesloe an cine 8efellfhaft ooer einen
unternebmer ni6t All Deraeben, ipeil
Der Staut bic 2tnie felbft ausbauen
tpole. 8iirlermeiiter Mna bon bier
lpar nun in ZEN leBten 5aeen in Ser
lin aniDcie1o, I'm ipeoen bes- Mus=
baues Der oenonaten Strede an mabz
gcbenber S!eGe porftellia au tperben.
get einer Iubtensrim gifenbabnminis
iiertltm 1T benz 9ureermeifter bic 3uz
Rheruns eeae6sn, pob Der Stat bic
8dhn 8armftebt Slbeslpe niht
1elbft ousarbauen beablihtige, biel=
rnebr tpiirbe arf ieben Son Der fir ben
9au sebilceten Gjsfellfhaft bic Gpnz
ce1iicn ertbeilt iperben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-24

@raubena. sSo5oan Seiioz
no4psfi in Roeaenbauien, Der, pie
amtlin no6eepiefen. am %. Sotpher
fein los. 2ebensiabr pollenbet bat,
finb bpm &aiIer so Mart sugeianot
iprrbeu.
Dan3ig. - Dos @6pureeriht
nerurtbeilte ben &aufmonn sMaac
Stern tpegen einfaGen 8asterotts
anb 9ldubtse esiinltiauna untergiIz
liguns milDernber umftGnoe au 3
Monaten Gefdnsnib. Stern mar bem
@ii.dsipiel eraebsn.
9ir1Gau. = Oie nieritDdigen
Meubauten an Stelle Der bic, iisSorl=
sner absebrannten bier @eihGftshdu=
fer finb i'm &ob5au beiaahe fertig. gs
1T bas babur6 hsipertiteligt iporDen,
Dab nod @intritt Der 9untelbeit bel
eIettriidem 2idt ipeiteraelnauelt ipur=
be.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-24

Sreiberg. - Dem felt 1870 un=
unterbrp9sn Bel aommeraienratb &os=
then in Mrbeit itehenben Sabrit3inl=
mermann pradablh aus GolmniB lit
bas gbrsn5eihsn fiir Sreue in Der Gr@
belt berliefen tpprben.
8auben. - Muf Der Ghiebbleiz
de ion Elm nsuer Weg anselegt tperz
ZEN; er IoI am oberen Ranoe Des nit
Girf1bdumen bepflansten Mbbanges,
slpiiden bem S6iiBenbaufe uro Der
GdieBbute, bealnnen. 0on ihm tpirb
her 8eIuher einen neuen ihOnen Bid
altf bic StGbi, insbs1nnoere nd4 ben
Nifolairusren unb Der Ortenburg, pa
ben.
gbem nj b. Sem langjGbrig
BET oer Jirma ,!6ermann 5tGrter,
Strumpffabrif beihdftigten grpeotenz
ten Sriepemann, Preher S6ellenberz
ger, Wirfer 8cthplD, Wirfer Snig,
Derffiibrer Mi6aelis bet Der Jirrna
8. 9ausbing uno Grpebienten Wittig
BET Der Mafhinenfabrtt Der 5irma
Ssfar S6immel II. So. lit bas Gbrenz
sei9en fir 9reue in Der Qrbe!t perliez
ben tporben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-24

SIbenburs. Der Mltersz
prGiibent bes olbenbureiiden 2anoz
tages, Mbg. 9uhtita 8odporn, 1T
geito, ben. 1881 bis 1887 mar er
Nei9stagsahgeorbneter fir ben s!petz
ten olben6ursild)en Wabltreis.
Sill i. - Gutem 9ernebmen nad
1T lie bteiiee Npotfefe BON benz bisz
bergen 8eliber. H. Moebs bier1elbit,
an 8errn Hobr aug Rehna pertauft
iporftn. SIN etlpa Is sssabren 1T bic
Mpotbete nunmebr bier Wfol in anbe=
rem 8efib iibergeeanaen.
Maldin. - Ser lanbtae be-
nilligte Die 8abn @rapesmiiblenz
Slit unter Der Bebinguna, bab glei6=
sei.ig aus 2anb.smiiteln cine normal
5purige &leinbubn bon QBismar in
ben Gliiber Winfel pun Mnih!ub or
biefs Bahn ae6lut tpirb.
@6nerin. Sein 5O=idbriaes
Wtilitdrbienft SubilGum tann am
26. Mprtl ndhiten ssyabres nit mebre=
rem anberen preubil6en @enerdlen
auh Der fr;ibere ariessmini{tsr @ene=
ral Der enfanterie 8ron5art bonShel=
lenbprff auf Marienbof bel Rratplp
be9eben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-24
2ugembur8.

Oiffe1bineen. Inter Der
2ait zines S6nenauges iiiir5te Die be-
nabbarte Gtfen5rIde Elm. Der Sug
fiel in rem G5trprn. 5 Qerionen ipurS
ben setDotet uno s 16lper ter!ebt.
9fer16.- - Oe!eeentli9 elmer i'm
Settionspalbe 8rruh abgeha!tensn
GnubaB nit 0ilfe Der Staatsmeute
batte Der btsIige Rentner Soerr Nbo!pb
Soupart nas ieltene Slid. Opublette
auf Baden i'm 9eipicht Bon 15O be5p.
1S0 pfb. au ntGhen.
Oetrinsen. Der hieiiseWetz
6snilener Spbonu &teifer lpnroe BON
einen bon 2urembura ir ben bieilgen
Babnbof einlaufenfen Giteraug Iberz
fabren unb iebr fdtper perlest. Wfan
alpeifelt an ieinem @uftommen.
urem BURG. - Ntit benz Sau
ber 8abn bon ghterna6 nah SuTem=
BURG gebt es ,rafh bon Statten; iies
ben 8riiden f:nD bereits 5ipi19en
ppnsbDrf unb Gchterna6 berseitellt
mprben; man 1T bis arr ire. Wfoul
ppraeic:rttten. eSn bier Wc6en eebenti
ner unternehmer hie Mrbeiten in Der
Nobe ghternab's au beainaen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-24
MnsldnOiid)es.
8ramoe

Dudotp. Bei Der @tobtberorb=
neterp Grgdn5unsspabl atpiiden benz
Gdhf1tann pinbe unDs belns Geilermsiz
tier Qduffer sp,lrbe 2ebterer nit AZ
gsgen 13 Stimnsn ssipdblt.
9rDB MGf1en. Nuf Der
bieiigen Diftpria @rnbe lpirb cine
1lsIe Brifettfabrif errihtet. Die Mr=
beiten iinb hereits i'm @anae, ebenfo
bieienigerr CUR Grbuurng speier neuer
S4orniteiae.
grDffen, a. 8. sSn Der leb1
ten 5ibung bes 2onpfpirtbf fhaftlidxn
Wersins fir 8obersbera nnb llmae1
gcnb muhte Der Nor1ibenbe Mencrz
Grnnip bic Mittbeilung, baB pieMus=
imten auf 0eripirflihune bes gtIenz
babnprojefts gbrii iitianf ftubt groHen,
9. s., fog. gobertbo!babn, febr siin=
ftis 1eien.
GIritenipal be. - Sn Der lsbz
ten @iBung nes 2anbipirtbfdaftlide
Wereins inamte Der 0pr1ibenbe Stdots
GItefter Mdrtini. bic Miftbeili!ng, DaB
benz 8nhnbuu Siirfenipalbe Beesfop
gegen1pdrtig bas lebboftefte Snterehe
entgegengebradt tpiirbe. 8orausii9tz
Iida tpiirben bieWprarbeiten aun8abnz
full nit MbidIuB bie'es Sabres beenz
bet fein.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-24
GNpreuben.

Mngerbure. Die 5taotbers
prbneten baben befhloifen, bier cine
@asanfalt gu erbauen: bic 8auIumme
apirb Dbne @rurb unb 8oben etipu
10000 Wlart betragen.
@erbauen. = Muf Der ben,@raz
fen BON ,lnb gu GeloIftein eebDrigen
Be{ibung Mrflitten fanb cine 9reib=
iagb ftatt, bel tpeldwr $40 6aien unO
90 Jafanen CUR Strede eebraht lpurz
ben.
Sobannisburs. Der bier
5ueesosene prattii6e 3obnarst 9.8iIz
fer 1T auf Mnorbnung bes Staatsanz
ipalts berbaftet tporben, erober Inter
fhlaeungen tDegen, bic er in Berlin
periibt baben ion.
MebII d. Der geiiBer Sbraz
be inSuaniener mar bamit beI6dftigt,
Betreibe benz Drefbfaten ieiner Wtaz
i1ine auaufiihren. @r eerieth babel
nit benz SUB in pus @etriebe Der Wlaz
fHine, nobel tbm berfelbe Sernalmt
apurbe.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-24
@aSes.

6eibelbeim. 80 Die lebige 24s
idbriae Ratb. 8lanfenbiibler bon bier
ipurbe ipegen Rinbsmorb perhafter
unb in's MmtsaefansniB einssliefert.
Rabolf5tIl. Die 2ans=
tpirtbi6aftli6e areis Win.eriduIs
ipirb bie1es sSahr bon % Shiilern
beIudt. Die Rreisbaushaltungsi9u
lit nit 26 GniiIerinnen bbnbsfebt.
0iele MnmeIbunsen mrBten 5uriidge>
ipiefen tperben.
Rebl. Nah Der 8olfs3dblnn5
betrug bic 8epDlterung in Der Staot
aebl 1898 perfonen, eesen 3445 i'm
Sabre 1895. Das Minus riibrt ba@
Der, bab I'm Sabre 1896 in Der Stabt
aebl nod Elm sSnfanterie Battalion
lag, tpeldes iid iest ip Sffenbura be-
finbet.
Treiburg. areisI6ulratb
peter @dent in Sffenburg, Der al5
Naffolger 9r. @ut1nann's pom Gra%
bi1dof gum Opmfapitular in sS-et@
burg ernannt ipurbe, lit I'M Sabre
1850 su @erldhsbeim geboren, tpurbe
1874 faibnlii9er prieiter, trat 1896
in ben Snulbien1t, tpurbe gum areisz
f9ulratb in Souberbif fdofspetm er=
nannt unb i'm Sabre 1893 na9 Sf=
fenbnrg nerIebt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-24

8resIau. Die Stabtperorone<
ten 8eriammlung bef9loB bic Gins
ri4tung bln 9Ghrebergdrten r1a42eip~
eiger Muiter. 3it bieiem 3tped tpur>
ben 24,000 sc. beipinist.
@rottdu. Sn 2ibtenbera btez
iigen &reiies brab firth in ber 5deune
res gauernglttsbefibers sranS 0ieipe=
ger bes 3peiteit Seuer aus. 9as Ge=
b0ube brannte in tur3er 3eit edn5lib
i,ieher.
Briee. = Nah Der borldufisen
Teitfenune betrdat bic Ginpobneraabl
BRIGGS nah Der Nolts5dbluns 24,015.
SIM Sabre 1895 ipurben bier 81, 1,164
Gintpobner seadblt. Die BepOlterung
bat fih fbaber Inn 1851 Seelen ober
13.47 prccent nermebrt.
2aubau. Yer permibt setpez
iene Miiblenbejiber Rempler aus
Saf6o4a batehlrd Selbltmorbe egeenz
bet. Waittags ipurbe ct BEL einerSreib=
jusb i'm Rengersborfer Walbe erbdnst
oufaefunfen. yliemano ipeib, tpas
hen Darn in ben Sob setrieben bat.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-24
eAieis.

aerisnu en- Walaenhaufen
brannten oas Dotei gum 8abnbOf nno
bic 8dderei aur alien 8lnme poHltans
bio nieber. Der 8ranb entftano I'm
erfteren 0bieft.
Wspntreur. ssSn, bieiigeH
gIeetrieitdtsnerfe brad fiir3lih et1
orpBer 8ranb ous. Gin3elbeiten iiber
bas lInaIiid feblen nod, bodb glduDs
man. Der Shaben lei iebr grOB.
GENT. - Naf LANCER Rrant1sss
ftarb hirr grofeHor 9eilrt Silbtitre.
elm herporraaenber aiinitler unb Gebs
rer. Befannt finb BON ibm 11dnltrts
lih feline naleriishen 8ilber aus benz
alien @enf.
BeIlinspna. - BON Der tia
lieni1hen giegierung tpirb bic Nnslles
feruna oes Mnordiiten Jeffei aug So
lieno (estalien), Der in 8enin5rna IN
@efanaenfAdft gebalten tpirb, per'
lanat. ssSaffei ION Mitfdnlbiser an
benz 9lttentat auf R0nig 9nmbert ieln.
ct. @aIIen. - 9as Beairfsgt<
.richt ct. @allen bat bic Wsretnlgten
5hmeiaerbabnen our oeiltung elmer
Gntfddbiguns BON 1000 ST.. an ntebs
rere Miebbeiiber stpifden Mels uno
ssluns perurtbeilt, tpeil sburh suns
fentpurf einer @nnen3 slocpmotips
I'M ssebruar 1900 cine Mnaahl Streus
fdpber in BranD seriethen.
8rig. - Nad amtlihen Wfittbets
Iunqen purbe berurbeber bes Rirdens
raubes bon Brig@@lis in nseinen1 sstds
liener Goitbaus in ct. Mauriee per.
baftet. Die Mcabtldnber Yollsei
bate bic WouiIer pnliaei beaahrits
tiat, 'baB zen ben geitoblenen GegeH=
itGnben in 2aufanne un5 Wfontreur
gum &aufe enseboten trurben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-24
Hanpper .s,so 8raanf&speia.

glbe. en- Der Noht brannte
i'm bieiieen Srt bas Wobnhous nebft
Stalsebaube bes a0tners s. Roben,
berg nteber.
@pslar. Sn benz 9auie bes
S6neibers Sblenbprf i'm 5ronmDnd
bierfelb1t entI Itanb Mi.taes 5euer.
9as 9tntersebduoe, bas BON einem
Mrbeiter 81. 8rlnte betpobnt tpirb,
branate bollftdnbtg nieber. Den
5euerpebrmann 8iefes 5os il9 elne
f6pere 8erpunbuns gu.
mern. - Mit benz felt Sab
rem aeplanten Neubou Der hieiiaen
8plfsf6ule por benz 9omeln'f6en
SHORE lit in bieIem 9ertit begonnen
ipc-oen. Die neue ShuIe tpiro anei
2ebrertppbnungen unb bret Shulz
claHen erbalten. Die jeBise einclafz
1tge S9ule tpirb ppn ipeit Uber 100
Rinbern be 1u9t.
5emerinaer1. = Der 8au bes
neuen S1ulbal1es i'm bsnahbarten
Oeb1nferbrod i6reitet feiner 8ollenz
bung immer mebr entseeen. Sdon 1T
bas S9ul5immer 10 ipeit fertigseftent,
bab man Wtitte December ben Inter
ri9t in bemielben aufnebmen tonnte.
Die @ertpaltlng Der S6ulfteIe Durbe
feitens Der a0ntsli6en Reeierure benz
S9ulamtsbeperber 8otbe aus ainz
ben iibertragen.
9ilbesbeim. SIN 'benadz
barten 9orfe &leiu @ieien entftanp
Wtttags in Der ppr ettpa einem Sabre
neuerbauter 9deune bes 9ofbeIlbers
8ufde Seuer. Sn Der Sheune be-
fanben it9 audi SO por turaem aug
@nelanb besogene 9ammel, Die in ben
Slammen llmgetommen iinb. Mud
bic in Der SGeune ansebduften SUIT
terntttel iino pollitdnbis perbrannt.
Qlu9 bic friibere S6eune bes 8uIhe'z
f9su 9pfes mar bur6 Seuer aeritOrl
fporben. Die ur5ahe Des granbez
tonnte ni9t ermittelt iperben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-24
Rbeinfal3.

Gntenb q G. - sSSnfolse sturlne
tptnbes Itiirate an Dem neuerbduten
Wobnbaus oes Shuhma6ers @uitao
2eiit bic eire @iehelmauer Elm. Die
Mrheiter fpnnten ii6 nod red)t5eitig
retten.
8Iiestaitel. 6ier eriboB
ii9 bcr bier gebiirtiae Solbat sSulius
Gngel. gr bntts i'd, obne grlaubniB
aus 1eines @arniion entfernt uno
iheint nun aug sSnrht Dor Der Stra=
fe D:efen Shrttt aetban au baben.
Dahn. = Ous ettpa neun Sabre
alte 3Ddtsr9sn .es 5aaners R0bn
tpolIte einen Iotf tcdenoen Wahers
aus benz Sfen nebmen, ipobet Der
5opf umtippte uno iein ssSnbalt iin
auf Den &0rper bss &inOes ergot; bas
Sinh erlitt Id,ptrc Branopunben.
Spe1er. Gie ppn Der gez
Iammten pre1e eebrahte 9eehriAt,
Raiierin 6riebrid babe $4,000 Marf
fir Die prptetattonstirhs geipenbet,
berubt naH einaesceenen grfunoisun=
gen bein Sberbofmeiiteramt auf @r=
fintuns. Ser Spcbboeel, Ger eas
8ausGrn1ite berart anihtpGrate, bat
nicbt MIR oieieln, fonbern aub Der
Raiierin felbit einen f6led)ten Dis.gt
eripiefen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-24
Eeftesrei0= ttnaar:..

Baben. II Or. Shobpr MoenIc=
mer, WfIiitent am t. t. Natur6i1tDriz
i9en Mufeum. 1T i'm 80. aebensiabre
aeito.ben.
Qrag. - Der 48iGbriae ebemalige
Mr5t Or. 2eopoln 3eimer, Der feit benz
MGls 1897 aus 4raa nah 0eriibung
zines Betruses an bemaoufmannPhi
lipp Gaufmann fliihtia mar. lit in
Wdbring perhaftet ioorben.
5tepr. Der Oireftor Der hie=
iiaen ba9idule unb 8erfu6sanitalt
fir Giien= uno Gtabl= Snbuitrie, @u=
itap 9iblnaer. bat iih init 4rienit
peraiftet.
9lllenb. Stir Die bieiiee Seil=
anftalt bat bic tiiralich peritorbene
ssrau G!iIabetb Ganmiiller 5000 S..
cls 2eaut ausgeHebt unD Sber=8au1
ratb Gtabthaubireftor sfrans Berger
400 6. gefpenbet.
MfariabiIf. sSn Maria5ilf
1T Der in Miener &offeebaus= unf.
SiFaterfreifen efeftens befanrte GaTs=
tier Qerr Senus Ei,us i'm 80. 2ebens=
jabre geitDrben. Gr beiaB auerft bas
Raffeebaus I'M asten .6otel Meibl e
Sharn" in Der RdrntnerftraBe unb
iibernabm bor eff esabren Das safe
Waibenb0d in Mariabilf.
Mbmpnt. Muf nem Weqe
nab Spbnsbah nGbe Der 5ilberrei6z
bride. llngefdbr fedasia Sdritte bon
ber Strabe, tDnrbe Elm 6err unb eine
Dame erfhoifen aufaefunben. Gin Mez
DolDer Log ,leben ibnen. bic Merfnnnle
aus Der B6fhe ircren entfer11t. Ser
GelbfmDrb biirfte r,adb Dem 3ultanbe.
Der aeiden su fdlieben. fdbon li;ngert1
3cit ftattgefunben bnhen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-24
Yrnnins @eKetr.

Grb a d. Oie Gltsfte Trau in
un5erem Stdhtfen feierte ibren 80.
Geburtstaa. gs lit bies bic Mittipe
Irumrfbeller, s.b. HDbdnher. Diefe
ebrtpiirbias @reiiin peiriftet nod ie=
ben Sag in boiler aeiitieer unb tDrs
perlther Hiiitigfsit ale ibrs MusliGen
Mrbeiter.
@iebcn. Oas sdapurserid)t
pe.urtlwilte ben GeinrihHDn1er 3. pon
G.0belrob ipeeen G0rperberlebung nut
tDbtlidfm Mussdng au 2 Sdbre1 @e=
fGnaniE, ferner ben Raufnlnnn Stto
Griinthnum rpn @ieben ipeeen fa6rz
ldifigen Dulfceibes au s Monate1 Sc
fdngnib.
Meuenfhmibten. Sn Der
fpg. AofIdeune brah Sssuer aus unb
itanb I'M ylu rie init reiGhen Grnte<
pcrrGtben bis unter bag Duh hinouf
gefiillte Gneune in he!Ien sslamnlerl.
Metrere Ginpcbner bon bier batten
tieIe @deune gernietbt, nm ibre
grnteDprrdtbe bergen au tonnen. Mlz
les lit nun Elm Maub Der sylanur1en aez
ipLrben, unb leiosy r.ihts rerfisbsrt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-24
SbArtnaet atnS Ga6)fets.

Sef au. = Sch. MebiainalratG
lino Hegierungsrath Or. Merun 1T inn
II. Sebensjabre no6 IGnserem &ran=
tenldser seftorben.
GDllme.- 8ei Der @emeinbeppr=
itebertpabl ipurbe an SteIIe bes nod
34zjdbriger Dienitaeit auriidsetretenen
Mmtsboritebers 8udbo6 Der 5tf6ler=
meifer @. 8aese einftimmig getpGblt.
8rdfentboI. = Der 5Giefcr<
drbetter paihDlo ans .lfarftq0sltB
touroe unipeit bes MirtbsbauIes iil
Gembd6 bon einem bisber niht ers
mittelten Merfden erftohsn; es ioa
eln gtaGeatt pprIieoen.
gptinaen. Ser 9lrbeiter
Was1er aus 3prbou psruneliidte beim
9iingerauflaben Doburh, baB er burh
bas poreiliee 9fnriider Der pferbe rom
belabenen Maaen berunteritiirate unp
bas @enid brdd. Ser 8ebauerns=
pertbe periddeb nod turser 3eit.
6aIle a. g. = Ser fiirali9 tpe=
gen Majeitdts= unb Ri6terbeleibigung
IN 9aft senommene perantiportlihe
| Gebafteur bes biefiesn 5ooia!bemofra=
ti19en r8plfsblattes" Wilb. Snientb,
iparo pesen srpben llnfugs, Deriibt
bur4 Die preNe, 81 6 Snsen 9aft perz
urtbetlt.
Masbsbure. Gin md9tiges
syeuer niitbete9lbenbs auf bem@runhs
iiiid 8reitetpea 118. Gs brannten bon
benz auf benz !5ofe befinbli4en, fiinf
Strdtperfe Bpter, aus ssahtperf be-
itebenbem 5peiGer bas ubere @el9ob
unb bas febr hohe OoAaef4oB nit
Dem barin aufaeitGpelten Material
bes Mbbrudseeih1ftes BON g. Rlin=
fe. Snfolge Der etipas iiolirten Gage
hes bic berahb @kfGube liberia
genhen Spei1ers eelana es Der 6euer=
tpebr. bas 5euer auf bic Dorgefanbene
Musbebnung 81 befchronfen. Der
syeuertrebrmonn WflElfsra erlttt
fur9 abftiraenbe SreptentbeiIe cine
erbebltfs Ropfperlebuna.>
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-24
lit mitbin cine Mbnabme Der DebDlfez
rung nm 379 perfnnen feit3uitellen.

lit mitbin cine Mbnahme Der gepDlfes
runa nnt 379 perfonen feit5nftenen.
Maden. Muf. .einem Buhniibers
sa1se Der 6trede 5lebbers : QdcMn
faurbe eine Milhfarre bon Dem serabe
burdNabrsnnen Mrbeitersuee iiberfahz
rem. Oas auf Der Garre fibenbe 20z
idbriae Mdbden6laIh aus gemmenih
fpnrbe BON Bod ge5hleubert unD Itarb
fpm auf Der Stelle an ben erbaltenen
@erlebungeit; epenfulls ipurDe bas
sgferb bon benz 3uge 5erftiidelt. Die
@hallb an benz llnslid trifft ben
9ubnpdrter, ber perseiIen batte, bic
8arriere su fdlieben.
9 dit m. aait ben, ri.fsen
Mahstbume unIerer Stabt lit au1
bic Snanfprudnahme Der aranttns
bdufer beSeuterb selpahlen. Na4bem
has fatboli5be arantenbaus. pie rglis
labetb Mnitalt" bereits felt lGn9erer
3eit bebeutenb ertpeitert ipprcen it,,
1T nunmebr au9 bic .Mueufo 4ns
itnt", bic felt 2 sSa1rsn ppn Der eranz
aeltihen &tr6engemeinDe iibernpms
men iporben 1T, bur9 etnen Gripei!ez
rungsbau bersrDbert iporoen. Derz
felbe ipurbe in feierliher MeiIe einsez
ipeibt unb feiner 8elttmmung iiberaes
ben. Die Mnitalt tit na6 Dem urz
theile BON JGdleuten muitergiiltig.
Der @rbaner tit 8aumeiiter @rdber
aug 8ielefeln, Der audi bic 8erbanos=
anltalt Der epanaelifden 9lrbeiterperz
elne in 8olmaritein seI9affen bat.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-24
Yo,i,a,es,,.

R II m elsburq. Sn Ter
grfab1rahl zines @en,einbeosrtreters
tpurbe 2ebrer ST. 6sElbere einitim>
mig selpdblt.
YDrib. - en- @saen1part bss To-
nig!iden 2auoraths. @rafen bon
Shlieffen fanD bic Grunbiteinlssung
beg neilen ShlibenMuies in feicrz
Ihkr Weife iiatt.
RDslin. Der MittelldmIehz
rer @iilbins bon Der hieiigen Mdb=
denfhule lit pom Wnaiitrat in Dir
iGdu einitilnmig aun Neftor Der nor=
tigen Stabtihule aetpGbIt porben.
Stettin. Dnr Beainn Der
efabtberorbneten 8er1ammlung err
folste bic ginfiihruna unb @erpflihz
tl.ng bes gum aipeiten 8irgerhseiiter
geipdblten StaOtratb Hotb in iein
neues Mmt.
Gduenbura. 8ei Der Uolfsz
5dhlung ipurben nah borIGufiaer5eIt=
ftenung I'M bieiiaen G!abttedirf 1O.=
385 prt5anipeienbe perTonen aesGblt,
oegeE 9035 i'm Sabre 1895. lln5ere
GintDDbneraabl bat fih alfo in ben
finf Sahren un1 1850 Seelen per=
meb1t.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-24

Darmitdbt. Mm eriten So
nuar 1901 iinD 25 Sabre perfloffen.
feitoem Die bieiiae ShuBmannIAaft
in Sbdtiafeit trat. Bon ben bamalt=
gen rier Rebtertrmn.iiTdren lit nod
elmer. Repierfpmrtiifdr 8e9ert, i'm
Dieni, tpd6renb bic 3ahl Der fonitie
gen feit Der Organization in Oienit
befinbliAen 5erren ettpu Elm Sutero
betrdaen pirb.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-01-24

her Woffe bebrobte ,eriiaitete Der Water
glnaeiae Bel Der pnli3ei. Der Serrnin
frlIte itattfinben. Da ftiirate s. in
zen Gorriopr, erfhoB, ebe i'm Semanb
bardn 6iabern tpnnte, nas iunge MGb=
hen unb barn iid) felbit. Der fofprt
eerufene @rst ifellte BEN Sob Der bei=
ben itinaen 2eute feit.