Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-07
IN FL0RIOE
GAINESVILLE, 20 m;


Pour IN nordiste, n'est-ce-pas
que c'est chaud, 81 ct 96 degrees?
C'est pourtant la chaleur quill
nous faut soufffrir de ce temps-ci,
ct favenir nous reserve DIES cha
leurs encore plus fortes. Trois ct
quatre fois heureux vous a qui il
est dome de respirer les brises
fra1ches du lac SUPERIOR! Bien
des fois, pendant mes 6t6s de Flo
ride, je me suis surpris priant La
zare de vouloir bien METRE sur
ma langue la goutte d'eau fra1che
que lui demandait jadis lie mau-
vais richie. En- retour, dependant,
81 Pair de Floride est chaud, il est
presque toujours parfum6 des
suaves CARNATIONS qui s'6chap
pent DIES feurs de CO ]ardin qui
est toute la Floride.
Pour ne pas ennuyer (e lecteur,
1e ne dirai que quelques mota
sur l'incendie de Jacksonville, lie
3 mai. Je viens de vlsiter cette
vile.
Dams pespace lie sept heures,
toutes les maisons battles sur AGO
acres de la vile furent r6duites en-
cendres; $4,000 pereonnes SO trou-
weren't sans abri. Les pertes s'el4-
vent q douze millions de dollars,
couvertes par six millions d'assu-
rance.
Pendant l'incendle quelques
personnes Sc trouv6rent sur les
quais, complies environn6es
par lie feu. La mort 6tait Ia mena-
cante de tous cot6s. q part celui de
la rivi6re st Jean. Files trouv9-
rent une petite embarcation; Giles
sly pr6cipiterent ct vainement es-
%sayerent de s'eloigner DIES quaia,
q cause de leur lnexperience q la
manoeuvre ct q cause aussi du fort
vent du sud-ouest qui souf1ait
alors. Ce que voyant une partle
des infortun6s sc ieta q la rivi6re
ct fut recueillie par les chaloupes
DIES vaisseaux, mouill6s dams lie
part. L'autre partie fut retrouv6e
le lendemain les corps d demi car
bonis6s.
Pendant les sept heures que du-
ra l'incendie, il Sc passa DIES see
mes qui font horreur ct que la
plume est effray6e de d6crire.
Jacksonville 6talt la plus belle
vile de la Floride. CONNIE d Du-
luth, Ia plus grande part1e de Ia
vile appartient q des. capitalists
du dehors, du Nord surtout. Les
principaux hotels appartiennent q
des riches du nord qui y ont leurs
appartements pendant l'hive1; lis
~ viennent, avec leurs families,
JOUR- de l'agr6able temperature de
cette eaison ct METRE dams leurs
sacoches les gros sous DIES touris-
tes, alors 81 nombreux.
Jacksonville sera rebate ct ellie
sera encore plus belle qu'avant
l'incendie. Rien ne sera 6pargn6
pour embellir la Vile incendi6e ct
Ia rendre pIas agreeable encore aux
touristes qui fluent, l'hiver, les
froids rigoureux du Nord ct vien-
nent / Jacksonville jour- DIES doux
loisirs que dome la fortune,
surtout sous CO climat 81
agreeable de la Floride. Plus
que jamais, les favoris6s de la for
tune y viendront passer les beaux
jours de rhiver de la Floride; y
coulter une douce existence dams
un dolce far niente", sans souci a
regard du struggle for life. Nes
fortunes, peut- etre moins sensibles
que &c Sybarite qui suait a gros-
SEES EQUITIES en- voyant un %esclave
qui fendait du bols, ces fortunes,
dis-je, n'auront peut-etre pas un
frisson dams leurs h6tels-palais
pour ces pauvres gems du Nord
que leur penurie attache aux gla-
ces septentrionales qui les gelent.
Avec du Charlton, les Nordistes
pourront toutefois Sc passer de ces
sympathies.
Apr4s le d6sastre de Jackson
vile, lie peuple AMERICAN a mon
ire encore une fois de plus que la
charlie 6tait chez lui presqu' une
institution rationale. Les convois
d'habits, de provisions, ETC., ont
commence a Sc diriger vers la vile
incendi6e ct c'6tait un spectacle
bien touchant que de voir l'arri.
wee de tous ces convois.
Les travaux de reconstruction
sont d6ja commences. L'hiver pro-
chain Jacksonville sera une excel
lente place pour les charpentiers-
menuislers, briquetiers. Pour evi-
ter les chaleurs de l6t6, plusieurs
ne seront reconstruits que
Ihiver proclaim. Je commettrai
peut-etre lei une i%ndiscr6tion en-
disant que les ouvriers .du Nord
sont fort consid6r6s en- Floride ct
celia parce qu'ils sont reconnus
CONNIE plus habiles. Ainsi avis a
qui de droit.
ANTOINE PAUL
sf=A .l-~G-:. i. 1N1.I1 M.