davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-27
TaDcsu 1000 WsiaionGre.

9er Seem gorfer 5eralb perDffents
liGt cine Ite BON ameritani16en
Mia;onGren. sic umfaBt nt1t ipe.
niger als 1898 Namen. Der 0eralo
giebt Namen uno 8erm0sens6etrGgs
in ieoem ein3elnen Taa. @r muB 5uz
geiteben, oab feline Mitt6eilunqen fat
ousT6lieblidl auf Sddbungen Be:
ruben, behauptet aber, bob bieie ,con~
Ierpatio" ieien. 0as @eIamnltperm5:
gen bieier 1923 perionen bere9net pr
auf 16 Milliaroen, oe5 iebige yNoz
tionalz8ermDeen" (etlpos bodD auf
81,75O Millionen, 70 bab uIio ein
Sunoertitel zines proSents Der 9ep0,:
ferong ungefdbr Elm SiinFtel ne5 GAM
5en @igenthums beiiben.
Der 9eralb min peiier eusgefun:
b,R baden, bab nur Ii Yrpaent Der
Milliondre bereits als Millionare an
fingen, bas beibt, ibr YerrDsen er>
erften. 19 YrpSent loGcH f;d ibre
M1ionen bur6 5abrifation, 16 bur.t
6anoel. 13 bur9 @runo5eliB, -
bur9 Giienbabnen unb Oampf1biffe.
10 bur6 8anfgeiddfte, 6 burb Berg
iperfe uno ireitcre 6 our9 Mderbau
uno 8icbou9t erlpnrben baben.
Dem n0sralo" nlB bic Werontz
iprrt!ihteit fir .Ieine 9lnaaben iiber>
laHen iperben. S3eaei4nenoeripeife IL
es in bieiem 2anbe ni9t m0gli9, al
elmer genauen 8eurtbeilune Der Ser:
m1gensperbdltnifie Der eieenen 8sz
lposner 81 fommen, mas nur mDglid)
turd cine 0ermOgens<, gtnfommen>
Cber grbf9aftsiteuer lein tpiirbe. Ser
mbgensiteuern eiebt es nun spar in
perf4ieoenen Staaten, aber babel 1T
bic 6intersiebung bic Regel. Die
@infommeniteuer lit befanntlid bon:
Sberbunbesgeriebt umgebra6t NOR
ben. Grbidaftsiteuern befteben in
ebler 4naabl Staaten, barunter aber
folde BON 10 srotesfem 9dpinoel
ipie in penniplpania, mo bns CRIB
i4aftsz8etenntnib uno bic 5teuer Bel
elmer geipii5en Summe aufhDrt. Oaa
8unbes : grbf1afts Steuer e1eb,
has man acknowledgement fe beitebsr
lisb, mag bielleidt i'm 2aufe zines
langen 3eitraumes ettpas 1t6eren
Nuffdlub iiber Die 8ermDgensperbdlt<
nii1e geben.
Das unterliest aber feinem 3tpei<
fel, bab Die Der. 9taaten i'm 3eit.
raume zines Sabrbunbsrts mehr Milz
liondre probuairt baben, als bic gan3s
iibrise Welt aufammen. 8or 100
Jubren gait Georse Waibington ais
ber reihite Mann oes 2anbes uno
fem 8ermDsen betrug cine balbe Milz
lion. Sobn Sucob Nitpr in Nen Dort
ilnb Stepben Girarb in pbilabelphid
iparen bic ein3igen 8erfonen, tpelds
Dor rs Jabren mebr als cine Million
beiaben. Nod oir 3eit bes 8iirserz
frieges iparen MinipnGre in ben 0ei.
6taaten iebr feltene Yflanssn.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-27
SSas Sulcs %crue su her muSerncn Sc;=
reife tint Die @clt SIT iascn bat.

gefanntli6 boben 9ertreter bes9teto
Yorter Morgen Sournals urb stpeicr
Barrier glGtter einen Wettlauf um bic
Grbe ongetreten. gine Heiie I'm bi.
Groe lit tei ollergiinitigiten gi1cnz
baGnz uno Oanpfer Nni6liifen in
ipeniger ais 60 Sogsn ntht su ma
6en. Nu6 na6 5ertig1tellung Der
transiibtrii6en 8abn pirD 1ie iraer
mod etpa 80 Sage in In1pruh refz
men. Ius ben 5a6rpldnen Der ianeu=
item 0ampferz unD giienbabnltnien
itelt 1id cine Wettreife etlpa pie folat
auiommen: 9(b Paris 81. Weai, 8::35
ubr 9orrittags, nit Grtraaug Der
0ambure 9(merica 2inic na9 G9sr<
bourg our gin16iffung auf Dem
i6nenften Dampfer Der Welto Seutidz
lamb" 81. Mai, 2(5enbs, ab Gberz
bpurg, an Netp gorf, 6. Stunt, M}isz
tags, ab SEEM Yorf, 6. ssSuni, 9lbenos,
pia Montreal uno Canadian Yacific
Hatlpap, an 8ancpuoer, IL. sunni,
9lbenbs, ab @ancouper, II. Suni, mil
Dampfer Der ganoDton BacIfic Co.,
an Ootobama, 1. Suli, ab DofobamC.
2. Suli, nit 8. II. .. Oampfer, ar
War1eiue, 6. 2lusuit, 2tbenbs, an poz
RIG, Z. Nug1it, 8orlnittues. 0as itno
al1o 68 Sage, einf4lieBli6 6 Sage
Qufentbalt in 8uncouper. Heine
Jnbr3eit alIo 62 Sage. Cine Ssabrz
tarte Il. GlaHe 8obn uno @aiff) fir
bic Weltrei1e: paris gberbour9e
Nen Oort Montreal 8ancouperz
Oofpbama @ue5 Mar1eiue paz
ris fotet $640. suf ben S4iffsz
ftreden lit ponitdnbige 8erpfle9ung
(auber Wein, 8ier, @ptrituoien unb
Mineralipai7er) inbeariffen.
Muh sules 0erne, Der beriiba1tc
8erfaiIer Der rRei1e um bic Welt IN
aAtaig Sasen" bat 5u bteier Weltreiie
Stelung eenommen. Gin eSl1ter=
pietper frdgte i'm, Of er ieinen pbtleas
sSosg neuerli9 ben Softer paden laiie,
um Ieinen eigenen Recoro au 1dlaaen.
Derne ertpiberte, bic Nufgabe reiae ihn
alIerbings, aber cine ebrlide Heiie um
bic @rbe miii1e eben no6 sSoaas 8eiz
ipiel auseefiibrt neroen. @ein 6elS
(Spgg) babe SinsapDre, 8enares unb
ben Mequator seitreift. Dieter gan5
Defentlihe proerammpuntt lei dber
Bel Der 0ebreiie um Die Welt, bic iebt
Did Mlabippftpf unternommen iperDe
unb lpenia intereKante 2lusbeute rer=
fprehe, auber ght selaiien.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-27

rerinnenIeminar in &Onissbers uno
begab ii6 1895 na9 3iiri9, um fia
bort benz Stubtum Der Weebtain gu
tpibmen. Dom Serbf It 1898 Biz 1899
befu6te fie bic &liniten Der llniperiitdt
Sale ,als Ga It" unb fe1rte bann na9
3iiri9 auriid. Sn Solse zines i'm
Stunt 1900 erfolsten 8ef9luHes bes
beutf6en 8unbesratbs, pona6 rei9sz:
beutfden 9amen, bic ppr benz Sabre
1899 ibr 5tubium i'm Wuslanb be-
eonnen baben, bic Stubtenseit aneez
rednet tperben ion, fam 5rdulein De-
mod ipieber na6 5alle, mo iie na9
8eiteben Der Gratli9en 8orpriifung
Nnfang Desenber bic 3ulai1ung our
Staatspriifune erbtelt.
Srduletn Demod min fi9 nod einise
3eit benz Stubium Der Srauenz unb
ainberfrantbeiten tpibmen unb ii9
bann ols prattiide 9ler5tin nisberlofz
fen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-27
D NEW PHILADELPHIA.

sDaily. tExcept Sunday. Alag stop. Meals
Stops take passengers for Pittsburgh and points sass
hereof.
Dark Faced Type denotes time from 10 90 noon to II 90
midnight Light Faced from II 90 midnight to IL OO noon.
e, +. LOREE E.A. FORD,
General Manager, General Passenger Agent
u-25-e0-1 PITTSBURGH, PENN'A.
For Lime cards, rates of fare, through tickets.
baggage checks and further Information RS
garding the running of trains, apply to any
Agent Of the Pennsylvania Lines.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-27
.Jrausnfort(britt III prntfblan0.
Sic srste an e.ner rciG,SSeatidsem @odt@nls
promonirte sSerstin.

: Deutf9lanb bat neuii9 feline erite
on elmer reidsbeutfaen 5oAfbule pro-
n,opirte Meratin erbdlten. Nn Der
uniperfitGt 6alle promOpirte Jrdnletrt
Sba Demoh 5unt Dottor Der Wfebt5tn
unb Gbirursie, na9bem lie bas mebi@
ainii1e Gtaatseramen beenbet bate.
5rdulein Oenod, 1877 gu 9taben,
Sfpreuben, seboren, befu9te bas 2eb@
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-27

Gin tpeit berldbli9eres Genn5eiben
ber ipirtbi9aftliden Gage als Die
aurstreiberei an Der 8Drfe 1T bic bon
Der Santa Se~@ilenbabn erfolste Be-
fslluns BON 125 neuen 2ofpmptipel1f
nobel fir nod ipeitere 40 Stid bi,
gontratte gu perseben itnb.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-27
prof. Kalaufr's Geoankfn=
(plitter.

Gin Mmeri=
ricaner, Der,
neil er tpeber
rau4t, mod
trintt, $780,
900 ouf bic
Seit~ eelegt
bat, UNI bamit
an Der Gpz
lumbid : l1niz
periitib inRe!p
Q)Drf einer
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-27

Sn 9aDana eriftirt segenpdrtis
nur Elm 8elbfieberfan. uno in ben
lebten 3 Monaten 1T nur eine einaigs
perfon Der Grantbeit erlegsn. Sn
fanitGrer 8eaiebuns 1T bic amerifani<
fhe S.fupution fir Cuba eine Wobls
that geipeien.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-27
Dark Face figures, P M. time. Light Face, L. n tune.

Connections leave NewcOmerstOwM
via Pittsburgh DivisiOn.-For Pittsburgh
and the East, *2 43 am, III 81 am. Y II pm. For
For Columbus, t5 IS am. For Columbus, Gin
cinnati, Indianapolis and st. Louis, al 81 ana
and ri as pm. For Columbus and Chicago
H IS pm.
Connections leave Canal Dover via
Cleveland e. Pittsburgh DivfsiOn.-Fo1
Cleveland, Cantor and Fort Wayne Route
points, Chicago, Pittsburgh and intermediate
points, n 40 am and f2 50 pm.
*Daily. Except Sunday. FLAG stop.
L. f. LOREE, e. A. FORD,
General Manager, General Passenger Agsns
1.l.l9O0.-N PITTsBUHGH, PENE'A.
For time cards, rates of fare, through ticketA
baggage checks, and further information ~
garding the running Of trains, apply to anD
agent Of the Pennsylvania Lines.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-27

Wenn bic engliIdsn Golosrd5et,
oeren @ier betanntlih ben fAdnoliden
arieg in 9iibafrifa entfa9te, idlieb-
lih ielber rcie 3ede be5ahlen1 nib
ten, 10 pdre bas immerbtn cine Nrt
Nemeiis.
.Wos tpIrben sic tbuna" fragts
cine iunse Dame beinl Gaffeeflatfc9,
ibre Nahbarin, .fper1n Sic IN 1rleinea
6huben iteden lpiirben2" pVerlorea
seben," lnutete bic bifiige IntiDprt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-27

Dus Oenfmal fir bic Mutter bon
Mbrabam 2incoln tptrb auf benz @rd=
be oerielben in 2incoln Gitp, Spencer
Gonntp, Snbiana, bemnddit aufse>
itellt Deroen. Ser GntbiiIungsfeier,
Sic eine iebr ilnpofante tperben lou,
iperben u. q, bic Staatsbeamten an
tpobnen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-27
Sllla,loitd)es.

~
Hnnnnnnnnnpnnnnnunannxsx,ssn
sSn 9apana eriitirt segenpdrtis
nur Elm 8elbfieberfall, unb in ben
lebten 3 Wonaten 1T nur eine einaigs
perfon Der &rdnfbett erlegen. Sn
ianitGrer 8e5iebung 1T bic amerifdni<
fhe S.fupation fir Cuba eine Wobls
that geipeien.
Gin peit perlGbli9eres Renn5eiben
ber ipirtb19aftliden Gage als bic
Rurstreiberei an Der 8Drie 1T bic bon
Der Santa Se~@iienbabn erfolgte Be-
ftslluns BON 125 neuen 2ofpmptiperI
iDobei fir nod peitere 40 Stiid Die
Gontrdfte 3u bergeben 1tno.
Dus Oenfmal fir bic Wlutter BON
Mbra6am Qincoln ptrb auf benz @rd=
be berfelben in 2incoln gttD, Spencer
Gountp, Snbiana, bemnddit aufge>
itelIt tperben. Der gnt6iinunasfeier,
Sic eine febr ilnpoIante tperben fou,
iperben u. q, bic Staatsbeamten an
tpobnen.
Cine Surp in Concord, y. D., bat
einem Mpotbeter fir Nufbepabrung
bes an1putirten 8eines zines Willio=
ndrs in @piritus 1000 Dollars be-
nilliet. 0ier bat tiir3lih eine sSurD
ben 8erluit bes Beines eines &inbes,
has BON elmer SrolleDcar iiberfabren
trcrben mar, auf eanae $500 ge16dbt.
Das amputirte 8ein zines Milliondrs
lit alfo piermal 10 piel ipertb, als bas
ssiunoe 8ein eines armen &inbes!
aommentar iiberfliiiiig. (R. 9. St5)
Sort Me6enrp BEL Baltimore bat
ben eriten Mnsritf Der Mistito=Mrmee
in biefem Sommer erfolgreid absez
Thlaeen. Oie Nusrdu9erune Des
burd bic Stehmiidenplage fait unbez
ipobnbar eetporbenen plabes nit pez
troleumbantpf ion ben bariiber porz
lieeenDen 8eri9ten aufolge 70 gldn=
5enbe Gefultate er5ielt baben, oab
bieIes einfanen Mittels Der Mbpebr
fd ale MosfitozO zOrtidaften beDiensa
Tollten.
Sdelidb fiinfSebn Stunben MrbeiI
fir einen Wo4enlobn BON bret Dol.
lars lit bas 2oos Der saliaiiben Sob
lengrdber in ben penniplpaniid)en
aoblenbii itritten. 5au5enoe DteIsr
bebeauernslpertben 2eute baben nun
bic Nrbeit einaeltelIt, unb bamit be
Rube nidt seitDrt ipsroe, iino, ebe npe5
Nusfbreitungen porgefommen, 5rup@
pen no6 benz S6auplabe bes Streifs
abgeienbet tporben. Oas 1T au9
nStaatsbalfs"!
Die Gi{tenbeipobner Marnlonb5
lino febr beunrubtst iiber Die itarfe
Mbnabne, bic iicn i'm Grtrage BET
2luiternfif9erei delteno ma9t. Sas
GrtrdsniR Der lebten Sal ion mar faIt
I'm bic 6dlfte tleiner ipte Das Der
borberge6enoen, bas auh i6on eine
beDeutenbe Mbnabme 5eigte. gs niro
pDraei6lagen, cine itaatli6e 8omz
miIiion etn3uleben, Die eine unteriud}e
ung bes llrfu9en bieIer griheinunJ
aaitellen fou, pel6s eine friiber 10
bli1snoeSnbuitrie nit benz llnterganJ
+ eOrobt. Sieie &ommiIfion piro nidt
lonae 5u Iu6en brauGen. Oie trpb
aller Staatsgefebe INNER nod in
grpbem llmfang betriebene Eaub@
fifd,erei lit bic l1ria9e, unb lpenn otez
lelbe ni9t nit aller gnergie unter~
briidt iptrb, Dann tperDen in abiebz
barer 3eit bic Nuitern an ben aiiiten
Marplanbs ungefdbr eben 10 lelten
fein, pie beute Die 8iiffsl auf ben
prairien.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-27

Die geiunbe 8aits Der gefammt=
Gituation, iast bic q. 9. 6anbelsz
seitung in tbrer Wodenrunbihau, err
hdlt 1tA Bel reger inou uitrieller 5bdtia@
felt in ben meilten 8ranhsn, einem
phdnomenalen Tra9tpertebr, Der ben
Giienbahnen Wp6e um Wode gssen
friibere Sabre Before @innabmen lie=
fert, bel Nusft6ten auf reihe grnten
tr Bobenzprpbuften aller Mrt, beren
Grsebniife Den Jarmern tpie ben Ser
febrsz zSntereFen gu Cute fommen
perben, ippie einem alIsemein It6
nieber belebenben Waarenzl1mIab
rnb tpdbrenb bic Mpril= l=@tatiitif un=
ieres Nubenbanbels irsgeiammt in
ginz unb Nusfubr neue 3unabme err
siebt, bat Der Muslanbz8ebarf fir
ameritanifde Snbuitriezprobutte
fdeinbar nadselai1en. Sbatid9lid
lebo6 bat nur bic Musfubr in &upfer;
barren, 8aumtponitoffen unb giienz
unb t5ablfabritaten selitten, ipdbz
renb mir in anberen Sabritaten benz
Iuslanbe in ben lebten feds Monaz
ten fir 100000 mebr geliefert bas
ben, als in Der entipredenoen poridbs
risen 3eit.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-27

Die 3abl Der Jabrtten in Jiefp
Merico bat ii6 BON 127 auf 420, bas
8etriebscapital bon $965, ,938 auf ST.
698,786 nnb bic probuetton bon ST.
516.195 auf6 $5,8O5, ,795 permebrt.
sn Sflaboma Dermebrten iid bic
Gtablihements BON 70 auf 1858, bds
8etriebcapital bon $95,519 auf $3,=
352,064 uno bic Prpbuctipn bon
$180,445 auf $7,O83, ,938.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-27

Gs beaablt fid, Qlttiondr elmer
groben OampferseisaI6aft gu iein,
beren SGiffe Seem Oort anlaufen.
No1 ben lebten itatiiti1 16en ueberiid)=
ten perainien iih bic 8apitalisn Der
8. u. 3. u. g., bes 2lopb unb Der
Mbite Star 2inie am beften. Die
9ambureer ertldrtsn neulih eine
Dipibenbe bon 10 Bro5ent, Der Norb@
heutf9e 2lopb bon 81 pro5ent; Die
Mbite Star 2irie bat selesentli6
15prosentise Dipibsnben. Der profit
Der gunarbS2inie mar serinser, tpiro
aber iest aud 3unebmen, ieit bic 2inis
reue grobe 5ra4tf4iffe slei9 balbz
bubenbtpeis baut. Die aht grDbten
Dampferlinien, bic gep Dort an=
laufen, baben $87,OO0,0o0 in Sdifz
fen, bic regular anlesen, anselest,
lnb 3ipar: 6amburgzNmerita $15,z
100000, 2lopb $15,O00.0O0, White
Star $12,OOO,OOO, gunarb $1O,=
100000, Mmerican $1O,OOo,0OO, Mt@
lantie $1O,000,O0O, frana0itide 2inie
$8,0O0,O0O, 9oudnbiI4e 3inie ST.
100000.
syntereFante Mnsaben uber ben inz
buftriellen MufIdnung unb bic @erz
mebrung ber 5abrifen in unieren
liiDtpeitIiben 9erritorien na9t cine
Der Iebten publifationen bes Genius
antics. Die 3ubl Der Gabriten in
Mriaona bat iid BON 76 i'm Sabre
1890 auf 314 i'm Sabre 1900 ber=
mebrt; bas 8etriebscapital bieier
gtabliHements bat ii9 BON $616,6 ,629
auf $1O, ,157, ,4O8 unb beren proOucz
tion bon $947,547 auf $21, ,315,189
perlnebrt. SIN Snbiuner 1erritoriz
nm baben iib Die Gabrifen bon 20
duf 789, bsreit Betrieseupital bon
$2O4, 1929 auf $2.624,265 unb beren
prDbuetion BON $248,932 1uf 3d.
892.1S1 pernlebrt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-27

Mitunter fann Ginem sana anoers
treroen, aber ni6t beher, ipenn man
iiebt, mas bic beilige @eredtieteit i'm
8erein NIT Der fosenannten Wobltbdz
tigteit anri9tet. 8or Rur5em puroe
IN Netp Yort eine Wittne tpegerStreis
tigteiten NIT ben Ha9barn berbaftet,
l;no gu einer5retbeitsitraf perurtbeilt.
eSbre bret &inber blieben allein in Der
Wobnuns uno Der dlteite Sunge, Elm
aino bon II Sabren, bielt fdle6t
unb re9t Srbnung in Der Samilie,
teIorete feline fletneren peItern,
uno peroiente oas @elo gum llnterbalt
oIs Siibrer eines 8linben. Sang Be-
redtister Msiie mii9te iih bic Sim
berfdub 9eieui6aft Elm, unb nabm
bic &leinen in ibre Sbbut. Den Sunz
gen, Der ii9 tpie elm fleiner 9elo be-
nommen bate, tppllten brei perI6ieoez
ne ppblbabenoe 2eute in ibrer Sani<
lie aufnebmen. Gin Qlrot erbat ft6,
itn gu aopptiren. 9lber Der neiie
&abi enti6ieb, Der Sunge lei in benz
G6uBbeim BON Mef ftdeiter unter5us
: hrtngen, neil bieie Mnitalt unter Der
9}eripoltuns Der Gelisonsgemeinf6aft
itebe, Der Der Sunss angebOre, lpdhz
renb bic Samilien, Die i'm aufnsbmen
npllten, fi9 5u onberen Denomination
nen betonnten. Oas S9ub6eim aber
1T eine NnItalt, Del6e in Der 6aupt>
io6s Der 8eferung pertpabrloiterGnaz
Zen bisnt, bic bereits nit ben geieben
in Conflict eefommen itnD.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-27

-N0s- lS1; and ZIG connect at Welisville Tor
steubenvile and Bellafre. Nos. 3O2, SO6, Sl0
and :s3S connect in Union Station, P1ttsDmIgh,
for tile East. CAFE PAR1oR CARS on Nos
$40 and 3II. Pullman Sleeping Cars on Mos
Sol and 500.
neTWEEM RhynRD avn NEW PHIL LADEL LPHlA. I
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-27

@eit einiser 2eit iinb bon Seiten
les pttenzOepartements WermeHun~
gen an ber cubaniI9en &iiite porges
nommen iporben, Inn eeetgnete YlGbs
fir bic Mnlase BON Observation-Disclosures
au finben, uno 5par baben bret our
friiberen .Mosquito@Slotte" geb0rig.
Gdiffe, n@agle", u9iren" unb GIANT
tom, DieIe Mufgabe erfiillt. Die 8e>
ridte lieesn Dem 5lottenzOepartement
nunnebr ppr. Man bate ben plan
gebabt, an ben bei0en duberen gnoen
her Sn5el fpl9e Stationen an5ulegen,
fano inoeB, bab peoer in unmittel=
barer Ndbe bes Sap Mapii am Oitltz
6en, mod brett BEL Sap glntonto an
tpeltliden gnoe Der SnIel quite 9dfen
gu baben isisn. Die 8ap bon Rips
liefsrt am 81 Ditliden gnbe ben beiten
6afen, am tpeitliden @nbe aber i9ein.
man ni9ts finbsn gu tOnnen, trpsOer
bort cine GlottenzStation bon srobz
tenn @ert1e iein miiBte, ba tie. bic
Strabe BON Yucatan beherri9en
tpiirbe. Man nirb 1ib Duber ipohl nit
gienfuegos an Der Iiioliben &iiite als
nG4item 6afen begniigen miiHen.
Guantanamo 1T ebenfalls als pahenz
Ter Srt befunben tporben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-06-27

Inter benz 8prpanoe, bab sur
Goblenf0rberung jebt tiefere S9a9te
unselest perbsn miibten unb aubers
tenn bic 0erluite beim Streit ber@ru@
benarbeiter gutauma9en feien, bat ber
Gohlentruit bef6loi1en, bonn 1. Suli
an $5.55 pro Sonne Rohlen gu for=
cern unb bann ben Preis aamdblih
big auf $5.75 81 iteisern. Die ansez
gebenen 9riinbe ino natiirli9 Der rei>
tie 9umbug, benn bon 8ertiefl,ng Der
@ruben fann bOnitens in lpenigen
2lusnabmefdnen Die &ebe fein, aber
ielbf penn bas fir ldmmtlihe 8ru=
ben autrGfe, 10 piirben bic Mebrtoiten
mod feinsn Gent pro Sonne Goblen
uusmahen. Wsnn mOeli9 nod MINI
bigger ftebt es nit ben dngebliden
Streifberlufer. Der Roblentrui.
bate beim 8esinn bes boridbrigen
Streites rieiise 0orrdtbe unb bieie
tpdren aub bis gum 9erbit bDllndnbig
ausrei9enb getpefen, tpenn iid elm
She'll bes publieums ni9t aus Mngit
bor RDblentbeuerung Ddrduf cdprtctrt
battle, Bic Roblenteller tpGbrenb bes
Sommers au fiilIen. Nur baburd
entftunb gegen Gnbe bes Sonlmers
e:ne flir3e Rnuppbeit an RDblen, pdbs
renb iii Ben @rnbsn bereits nit polIer
syorce ipieber searbeitet ipurbe. Wdbr
1T alfo rlir, bob ber RDblentruit bas
mails bos @elb fir ieire WorrGtbe friis
BET betommen bat, als ts obne Strtii
geidxben ipGre.
The Dupuyer acantha. [volume] (Dupuyer, Mont.) 1894-1904, 1901-12-05
FOR WOMEN AND HOME
ITEMS or INTEREST FOR MAIDS
AND NATIONS.
Value of the Old Maid-Many Homes
Are Made Happier by the Old Maid
Whose Life Has Been a Sacrifice
Daring Enects in furnishings.
VALUE OF OLD MAIDS.

Certain lives seem destined to ex-
ercise the noblest s~elf-control and the
most surprising self-effacement with
out adequate acknowledgment, says
the New York Evening Post. The po-
sition is anomalous; the inclination
set aside is only known to the heart
which never permitted itself to speak
its wish aloud and the work would
fall from it's high level of human en-
deavor if performed in the light of
day, where it could be praised of
men,
In many a home, that woman of va
ried endowment, the maiden aunt,
plays her quiet role of unrecorded and
most valuable service, and her bene-
fciaries are scarcely aware of her sac
rifice of time Of personal enjoyment,
or of the check she has to put to her
individual preferences or opinions in
order to carry out the family rule,
which often she does not approve or
sympathize with. She is ever ready
to take the helm when illness or abb
sence forces the heads of the home to
yield 1t to other hands.
Her Charities.
II she has an Independent income,
this boy goes to college, and that girl
REEVES the musical education for
which she longs. Too often, even In
grateful young hearts, no inquiry is
made as to what might have come to
her single, and in some ways, lonely
life, had she used the money to graft
fy herself. She is dear and good and
generous-they fully understand that;
but where she would have travelled,
what she would have taken delight in
possessing-books, pictures, a home
which was her very own, in which to
express herself-they do not think or
dream of these. How could she be
happier than she is?
Beside a sickbed she keeps her close
and tender watch, and when the moth
er, refreshed by sleep, made beneficial
by her perfect trust in the care which
supplements her own, returns to her
post, she sees with ~unjealous eyes the
joy with which the patient welcomes
back the best-beloved. Never to be
the best-loved, and yet gladly and
cheerfully to fill all the offices in
which many a brave and high-hearted
mi serves her family, calls forth
the very highest type of character and
belongs to the noblest class of human
endeavor.
The Dupuyer acantha. [volume] (Dupuyer, Mont.) 1894-1904, 1901-12-05
DARING EFFECTS IN FURNISHINGS,

DARING EFFECTS IN FURNISHINGS.
in my country cottage" said a
oma one day, st tried all sorts of
daring effects in furnishings. Those
that are pleasing after use I often
transplant with success to my city
home. For example, two or three sum
mers ago we rented a cottage in which
the dining room was dull and dark"
says the New York Evening Post. 81
got a pot Of white paint, together with
the owners consent, and painted the
woodwork, the chairs, and table white,
with the effect that the room became
p%erceptibly brighter. If I could have
changed the wall it would have been
lighter still.
my city dining room had long dis
tressed me because of it's want of light
and that autumn I boldly trans
formed it. The walls I had papered
in a striped white paper, painted the
woodwork white, and put a white lin
oleum on the floor. The furniture was
too handsome to tamper with, for it
is mahogany, in a simple colonial
design, but the white background eff
GENTLY did the work of frightening
the room to the most delightfully."-
cheerful point"
The Dupuyer acantha. [volume] (Dupuyer, Mont.) 1894-1904, 1901-12-05
CAN SHE DO TT AND 1--WE.

Oneof the most dangerous and thrill
ing feats ever attempted by a hui
mar being is scheduled to occur on
Sept. rs next, when Cora Beckwith, a
slim English girl, who is now doing
swimming feats in the Pan-American
exhibition, will, according to her own
announcement, throw herself into
the Niagara river, at the head of the
Whirlpool rapids, in the firm belief
that she will emerge at the other end
alive and well.
If she succeeds she will have accom-
plished what was never done before,
says the New York Telegram. Swim
ming experts declare she cannot make
the trial and live.
Cora Beckwith says she can.
The Dupuyer acantha. [volume] (Dupuyer, Mont.) 1894-1904, 1901-12-05
500 Reward 500.

The readers OF this paper will be pleased to
learn that there is at least one dreaded disease
that science has been able to cure in oil it's
stages, and that is Catarrh. Halls Catarrh
Cure is the only positive cure now known to the
medical fraternity. Catarrh being a constitu-
tional disease, requires a constitutional treat
ment. Halls Catarrh Cure is taken internally
acting directly upon the blood and mucous sur
faces of the system, thereby destroying the
foundation Of the disease, and giving the patient
strength by building up the constitution end
prietors have so much faith in it's curative
powers that they offer One Hundred Dollars for
any case that it fails to cure. Send for list OF
Testimonials.
Address F. J. CHENEY g. Co, Toledo, O.
Sold by druggists 75c.
Halls Family Pills are the best.