Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-01-18
ANCLAIs Er B0ERS

0yVo oAOlO ~ OOo's
La situation en- Antique est loin
d'etre aussi rassurante qu'on II
fait croire au peuple anglais, lor'
des prem1eres elections. Les Boer'
puissant dams leur patriotismt
inalterable le courage des h6ros
continuent la lutte avec une 6ner
gle qui tourne d6]a leur avanta-
ge.
Maintenant que le general De-
welt, le Napoleon de l'Afrique, ne
pas etc falt prisonnier, CONNIE le
prometta1t Kitchener, il devient
evident que les operations du &C.
neral boer dams la vale de la rivie.
re Orange 6taient pas provoqu6es
par la tactique anglaise, mais fai'
salient tout supplement partie dun
plan pour envahir la Colonie du
Cap arret6 depuis le mois de no.
vembre.
En- passant a travers les lignes
anglaises par un coup d'audace ct
en- s'emparant de la garrison de
Dewettsdorp il a savamment per-
mis- de traverser la riviere Orange
a ses troupes qui devaient marcher
sur lie Cap. Puts tournant les IL
gnes du general Knox, Dewett est
retourne q son ancien champ do
perations ct constitute aujourd'hui
une menace pour les communica-
tions anglaise telle que Kitchner
ne peut meme pas SO porter q la
defense de la Colonie du Cap.
LIE general Botha Fest ct De-
larey au sud sont en- parfaite COM
munication avec Dewett. Et les
trois forces peuvent agir un mo-
ment dome en- parfaite coop6ra-
tion. VOLTA qui nest pas tout a
fait ce que le t6l6graphe anglais a
voulu nous faire eroire.
La situation Kimberley nest
pas plus rassurante. Les beers Sc
ravitaillent dams tout le pays ct
rien n'lndique que Mafeking ne
soft pas dams une position aussi
precaire.
Dams la Colonie du Cap les
boers sont en- force a cinquante
miles de la capitale. lis y sont
devenus menaeants au point qu'on
construit en- ce moment des fortif-
cations qui devront etre d6fendues
par les mari
Et c'est dams ces circumstances
que lord Kitchner d6faut de pou-
DIRE ct de soldats, lance des procla-
nations paternelles engagent les
Beers a faire leur soumission. Ce
movement en- favour de la paix
nest guere favoris6 qua Pretoria
ct B.oemfonteiD, parmi les Anglais
naturalis6s, prouvant par Ia COM
bien lie president Kruger await
raison de Sc m6fer des uitlanders.
Toutes les promesses de clemen-
ce yenant de Kitchener n'att6nue-
ront pas dams le coeur des Beers
l'effet guy produit lord Sallsbu-
ry en- disant que "pas meme Iom-
bre dune independence ne serait
laiss6e aux Beers"
Ces derniers savent qu'ils mont
rlen q perdre ct tout a gagner en-
poursuivant la lutte. D'ailleurs,
lis n'oublient pas que la situation
du pays, le climat, tout leur per-
met de ccmbattre avec avantage.
Ainsl, pour ne citer qu'un exem-
pie, quand lord Roberts a pris
Bl@mfontein, il y dix mois, la
mortalite moyenne mensuelle des
chevaux dams l'arm6e anglaise
9tait de 5000. Aujourd'hui ce
sont 5000 chevaux par mois qul
meurent.Suppl6er CO drainage in
cessant est devenu une tache pres
que impossible de laveu de tous.
Dependant, on admet que les trou-
pes anglaises ne peuvent rien fai-
re en- Antique sans qu'on leur don
ne plus de montures. Et les beers
le savent tout aussi bien qu'eux.
Oh sont done, alors, tous les sue
ces don't la Perfde s'est vant6e de-
puis louverture de cette guere?
Est-ce dams la destruction, Iassas-
sinat ct lie d6partement des femmes
qu'elle les trouve?
Cette guerre, stigmatis6e des son
orlgine par tous ceux qui aiment
la Justice ct la libert6, reste ce
qu'elle est, une tache pour Pan
gleterre, une honte pour lhumani-
te. ST nous vivions encore a p6-
poque Oh les nations puissantes
prot6geaient les petits peuples op-
primes, peut-etre n'aurions-nous
pas a d6plorer la plus grande igno-
mimic que la barbarie civilis6e
put infiger au steele qui commen-
ce.
Bismark a dit que 'l'Afrique Sc
rait le tombeau de la puissance
britannique' ct il nest personne
qui ne souhaite que cette prophe-
tie sc realise maintenant.
LIE JOURNAL de Fall River
GONOVA RS"r mss, WSmmss po"P 1n eule st Pom peai