davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
Er>Wabur Gen. q. Surt

Itdr6 am Sonnerstug Morgen Inn 38
llbr in ieiner @pbnung, 381 8eit 3.
StraBe, nab elmer Operation tpegen
Appendicitis uno na6 elmer &rdnfS
belt bon nur penigen Sagen. Der
9erItprbene, elm be1tbefannter 8iirger
9ubuque's mar in 21on Gpuntp, q.
g., am %. Mdrs 1886 gebpren, unb
pobnte Der &eibe na6 in portage
unb NeceDa, @is., uno Dubuque, sSd.
Der @erItorbens mar als Sinqnsmann
Defenders portbeilbaft betannt unb
5eigte ii6 INNER als iebr freigebi9 iir
ale guten 3pede uno trat 5umal fir
bic Sebung Der Stabt Dubuque unb
ibrer gei4dftltben SntereiIen nit 'eiz
men @elbmitteln in ben 8oroereruno.
@r mar elmer Der 5Oroerer Der Gbicago
@redt 0eitern 8abn, mar S6eil6aber
an Der Nortpegan plon 60, Der Suz
buqle Sigh Bridge Co., etc. @r mar
Mdppr Der Staot in ben bret aufeinz
uiber folgenben Serminen Der Sabre
1876, 1877 unb 1873. GS iiberleben
ben 8erItorbenen feline Satin, eeb.
6. 8. Merria aus 8ermont, uno flint
&tnoer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
Srau &athariua &auimann,

cine 9eebrte unb lanejdbriee 8epp6z
Merlin u~nierer Stabt, iii am Montag
Morgsn mad 5netidbriser &rantbeit
our6 ben Sob bon ibren 2eiben erlDit
porosn. Sic purpe am 10. MGr5
1884 in Saanen, Santon Bern
(SGnsi3) gebOren, errei9te ipmit Elm
Bitter bon 81 Sabren, / Monat unb 10
Sagen, fam in 1852 nit ibren gltern
na9 @merita unb perebeliGte iiG am
6. DECEMBER 1855 nit Dem i6r I'M
Sobs porausgsgangenen 6rn. SoIepb
&%aufmann. Sbre 8inoer iino: Srau
Dm. 8raf (ppn Graf, Sa.) unb Die
5erren Sol. g. Saufmann, Robert
8aufmann uno SRI. Bertha Saul
mann bierIelbIt. Nuberpem binter=
ldBt Tie 5tpei Sriiber, Safpb uno Saz
bib MoIaine in Griru, unD Die
S9peItern Srau 9apib Sangi in
MonticelD, Sa., 5rau Sol. abbp in
Gogepn, Sa., unb Srdu Gbriitinu
@ole in Montreal, @rt. QIe, pel9e
Die brape Srau i'm 2eben tannten,
perben lie in ibrenoem Inbeitsn ball
ten. Den traueruoen 5interbliebensn
unier 8eileib!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
Sm StaotratBe

fpurbe am 9onnerstas abenb bei9lpiz
fen Die Re9nungen Der Serren Soiep6
Berg, geIiBer beS @inoior Sotsl uno
g. g. Smpd gu besublen, pel9e
Re4nungen BON Der Podenza uurans
tame 6erriibren, bic iiber bas Winbior
Sptel Derbangen purDe. Die Re6z
nungen betrugen reipettipe $1,000 uno
$125, aber Der @eIunoheiratb erlaubte
bios $3.50 unb $75. alderman Sbsz
ribun's Qntrug, bic Re9nungen gu
beglei6en, nurpe einittmmig angez
nommen. Sm Sale bic Stabt ni9t
buftbar 1T, pirb bas Gelo pom GountD
erbpbsn peroen. - @s entitanb cine
Gpntropsrie bariiber, baB Strabens
tommifGr 8opce, Sbomas Sad an
SteQe bon %. S'8rien gum Strabenz
8ormann in Der /. Warb ernannt
bate. Die S9li9tung bieies @elters
eigniifes iiberlieB mar Dem Qusi4uB
fir bas 8an3e. = Der Druid, Der bon
ben Qnpdlten 2onguepiQe unbYopers
repibirten StabtsS ro~inan5en, purOe
Dem n6eralo" iiberlaTen unb ben an
nGlten $1,000 fir hire glr6eit erlaubt
uno Is Yro3ent bes 8etra9es be8ablt.
= Die Waferpert Sruitees Bulb,
RDoer uno Seer empfablenn Die Qns
I6uffung zines Competitors, I'm benz
Mangel an Druid u~63ubelfen, pelGer
an Der alien pumpitatton an eagle
point ii9 b%etunoet, oa i'm Sribjl6r
10 biel WufTer fir 8enebung BON
@Grtsn unb Raien benuBt piro. -
Sir 8er6eIIerungen bes 9ampfroler8
ipurben 1896 erlaubt. = SIS puroe
beI9lOfen, WaRerfpntGnen an Der
SIDE Der 8. uno Main Strabe unb an
Der Is. unb Gouler Qpenue gu erri6z
ten. - IS puroen 5000 fir Musgas
ben am observation-disclosures Sage aus
%oetpprfen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
S,txrf,tb1rner e~Busette, 9~icnstup; ben 2, eliot 1901.
SooesfaE su 9llton, Supa.

@m Samstas, ben 20. glpril, itarb
oaielbit Gbriitina Mtnten i'm Mlter
BON 33 Sdbren- Sic mar aus GabS
billie, Bis., gebiirtig. Sm Sabre 1875
aog Die 8eritorbene nit ibren Gltern
na9 Montsomerb Gountp, Sa.; unb
i'm Sabre 1881 iieoelts Die Somilte
na6 Qltpn iiber, no fie ii9 auf elmer
Sarm nieoerIieB. SIM Sabre 1894
i6loB Die Subingeif ieoene ben 9uno
fiir's 2eben nit Ghriit. Minten, nell
der lie nit 5psi &tnpern iiberlsbt.
Die 9erItorbene binttrlGBt auberoem
ibre betagte SHUTTER, ippie stpei Bril-
Der unb orei S9peitern. sic mar
cine edit 9riitlide Satin unb Mutter,
unb mar Mitglieb bes Srauens9ers
ems, iopie bes 8pIenfrans : geretns.
Sas 8eerGbnib fanb am Sienstag,
ben %. 4pril, llnter GROCER 9etbeiliz
gung itatt. M6se lie ruben IN Sriez
BEN! Den trauernpen 6interbliebsnen
unier ber5lidites 8eileib!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
Bic Tair Der ct. @arien : @smeinoe

bat ii9 finanSieG ais Elm redt i6Dner
Gtfolg betpieien, inbem Der &einertrag
il6 auf etpa $500 belaufen pirb.
9as i6Dnite Reiultut beitebt aber obne
53peifel in Der barmoniI9en @inigteit,
nit pel9er Yrieiter unp 8plt fir baS
Snterefe Der @emeinbe, fir oas Iodine
Ct. Mariens GuIinp eingetreten iino.
Die elite Der Preisz8 epinner lit cine
iiberars LANCE unb pdrunter befinben
ii6 piele, bic ibrem suten Sterne fir
bag Slid banten, zines Der pielen
Iebr ~ipertbpplen Stide getponnen gu
baben, pel6e in 10 GROCER 3abl pprz
bdnoen fparen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
9nge NJ b mr9ii0es.
@eretnigte Staaten.
@ o6trGsli6.>
sseier hes Cftapionntass in 9nbnarie'

Nm nG6iten Spnntag, ben II. Itat
pirp, ME aliGbrlid, in Der 9er5
sSeIus Stride bier in Dubuque, Der St'
tapsS onrtu9 gu @bren Der SrO1tertn
Ter Betrii6ten bon ben 2uremburgerr
0ubuque's unD Der umgegenp tetcrs
lid bssungen. 5eitpreoiger tit unIel
beitbefannter Qunosmann Der hot]ip,
8ater Sobann Iemmers BON Oil
bs1fDiue, Soma.
Das feierlife So9umt beginnt nm
10 1lbr uno Die luremburger 8eretne
Subuque's periammeln it1 nm BIC
ltbr in Ger Marquette Saae, nm IN
cprppre our Stride gu mari6ieren. Nae
Q~unbsleute iinb eingelaben, iif ben
@ereinen unsui6lieBen, I'm Die 5eter
m6gIi6it impoiant 81 MAIDEN. Die
@egenpurt beg aGgeftdbten bodfp.
Batter Nemmers Iolte cine groBe 3abl
G~anosleute in Der Ser5 Seiu Stride
suIdmmenbrtngen, oamit Die 5eter 1ld]
ibren 8ursdngern in piirbtger Wells
dnreibe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
lle6er cine erin!grei6c Speratiun

tpirb aus @aterlop pis fplgt beri6tet:
gGine Operation puroe an benz 10
Sabre alten &na6sn bon Sites, Der
an 2Ogan Apenue pohnt, pOrgsnpms
men. Der Sunge mar na6 Gbicago
geI6idt poroen, uuf ben &atb zines
bisiigen Qr5tes, Der ertldrte, DAB er
einen I%ierenItein babe. Sn Gbicago
ertlGrten Die QerSte nab elmer Inter
iudung, Dab Oies ni9t Der San lei,
uno ididten ben 8runten pieoer 3us
rid. 9ier puroe nun cine 8sStraGz
lenz8bptograpbie genommen uno felt
geitellt, DAB Ii9 pirtli6 Elm fremoer
&0rper in ben Nieren bsfinbe. Die
Ippsit gliitli6e operation pes 6isiig;n
g(r5te8 erga6, ouB Elm Stein bon Der
8rDBe elmer 2imas9obre ~porfono:r
mar, psl4en man iOfDrt entfsrnts."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
Ginen i@redli@cn lob

fanb Srau 9. S'9rien, nabe Menoz
mtnee Station, unterbulb SitzDue
buque, Sa. 9sim @erbrsnnen BON
WaisTtangen geriet9sn Die &leioer Der
Nrau in Brand unb oa bieielbe aflsin
lebte, 10 paro tbr erit 6ilfe, ais Die
Na6barn auf ibre S6mer5ensI6reie
berbeieilten uno Die Srau fanoen, lpie
lie ii9 auf Der Grbe rpqte. Die Slam@
men batten natiirli6 ale &leiber abb
gebrannt uno Die 9srpunbete erlaa
ibren Wunoen na6 Spei Stunben
ipabrer Martpriumspeinen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
Wabrrr nno falider Yatriutismus,

Die iiingite gu Dubuque gebaltene
Hepe 0es GrSbiY6oFs bon ct. Baul,
bat mdndarlei 0isiuIfipnen iiber ben
Yatriptismus Der Satbpliten berpor=
gerufen.
Subei foate aber ni9t bergeiIen
peroen, bdB es auBer einem pa6ren
Patriptismus AUDI einen fuli6en Yas
triptismus gibt.
Sper lit es ni9t falider Batriptisz
mus, nenn man ale Sdnblunsen Der
iepeiligen Hegierung bindings lpbt?
Wenn man dqes 4mertfanii6e, pbne
Riidiift uuf ieinen inneren Wert6,
ifDn finoet, bios neil es amerifunii4
lit?
8abrer 8atriptismus lit Die 9eiinz
nung, bic oas 8elte bes 2anpes iu9t,
bas Der betreffenbe freipiltg gu ieiner
0eimutb sepdblt fat, ober in Dem er
s"eboren lit.
Der pabre Ydtriot pirb alip nitt
Q(Ges biaigen, mas bic 2egierung =
Understanding poer St~aatsregiez
rung Derfii9en mag.
Sm 8egentbeil pirp er BON pem
pi6tigen ibm b~erliebenen Stimmredte
@ebrau6 MAIDEN, nm etipaige uebels
ftGnbe gu beieitigen.
I'm bies pirtiam gu fDnnen, mub
ii6 Der Ginselne freili6 nit @lauz
benss unO @eiinnungs : 8enohen 5us
iammeni6lieBen.
Quf Dem 9ebtete Der Nationdlpoliz
tit mag bas, troB muitersiltiser Srs
g%aniiation, nit S4pierigteiten pers
bunoen iein. I'm 10 ausii6tspoaer
lit es innerbalb Der 9ren5en Der
Staatspolitit.
Die @rfabrungen Der lebten Moz
nate in Mihouri unb Sainpis baben
bas CUR 9eniise befpieien. Satten
boG in unIerem Staate Die Staatss
i4ulsM onopoliiten Elm S6ulSmangss
geIeB ausge6ritet, oas Der unterri6ts=
freibeit ben 9dralls gu MAIDEN be-
1timmt mar. @6er Dol benz enti9iebsz
men Yroteite Der tatboliIhen Stimmz
geber beutI9er unb englii9er 3unse
pideu Die Serren Staatslegislatoren
3uriid. limb ielbit Der fiimmerliGe
Neit zines .2ptdlsS Option" : S9uls
5pangsgeiebes, gu befIen Nnnabme bic
Sanatiter ii6 i6lieBli6 6equemt bat
ten, purbe bon 9ouperneur 9oderp,
aus Riidii6t auf bic in &eoe lte6ens
ben protefte, nit benz 8eto belegt.
Sn Suinois i6eint es gar ni6t eins
NAL 10 peit tommen gu iolen. 8iel=
mebr bat Die re4t5eitige Sbdtisteit be,
fatbolii6sn 8ereine bepirft, Dab biz
Staatsgeiebsebuna ~iiberhuupt feineu
9eieBDori6ldg dngenommen bat, Del
bic llnterri9tsfreibeit gu i6dbisen be,
itimmt ipGr.
Sm 3uiammenbanee hermit MIDI.
ten mir n~eueroings auf Die Dt9tisteii
Der totbpliihen StaatsOsr6GnDe auf.
mertium maGjen unb unieren 2eIerr
Die Betteiligun9 an ben I'M Wonat
Mai bepprits6enben StaatsperIomm.
lungen auf oas WGrmite ans Ser;
legen. - y@merita".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
SetrcHrnS Sas Cpern Sans

finb llnterbanolungen i'm 9ange, UNI
bas Spislbuus bier in Dubuque in ben
.SOpuz SlinOis Circuit gu bringen.
9ie Serren S. SenoerIpn BON Geoar
Ruptbs, Sa., s. 20. chamberlain BON
burlington, ga. uno j. s. 3ebpig
BON 2incpln, ST., paren in Der Stabt,
Inn enttpeoer oas bieiige @runO Opera
9OuIe in ben %erpabutsn @erbanD BON
GpielbduIsrn gu bringen pDer, ME eS
beibt, Elm nelles SpernbauS in 9us
buque gu bauen. Sin pOiitipes gez
iultat i9eint jebp6 iopeit in Der
Sadie Hi4t erreiht tpOrpen gu Ietn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
&iraweibc 40 Neu Samptnn. Soma.

Qm Spnntag, ben %. @pril, funb
bic Ginpeibung Der pruGtoolen Ct.
Spiepb'8 : Stride gu gtep Sampton,
Sa., bur6 ben @r3bii4uf 8eane unter
Mitpirtung pieler grieIter itutt, 81
Der iif cine groBe @oltsmenge bon
nab unb fern eingefunpen bate. Die
5eier ielbIt, gu Der bic umfaiIenbiten
@orbereitungen ~getroffen pprOen lpaz
rem, mar cine impuidnte, ioDdB bic
gerdumtge Stride iberfiiGt unb taum
i'm Stanbe mar, ale 2eute, pelGe GU
tritt begebrten, aufsunebmen, unO piele
nit Stebpldben porlieb nebmsn muBz
ten,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07

&m a If # en- 9onnerstag,
ben 9. Mai, Nbenos um balb 8 uhr,
fiRoet Die rsgeImdBige 8eriammlung
bes Dubuque 2uremburger 8sretns
ftatt. 2Ge MttglieOer finb eriuht,
ii6 ein5ufinoen.
,3u SGersptlle Duroen am
9pnnerstag Mprgen S6err Sobann
ssrenmann BON 0per8ptQe uno SRI.
@nua M. @pers ppm bo6n. BGter
2ubrsmonn BON Set. garmel, ebelt6
eetraut. 8eioe 8rautleute limb Die
&inber iebr gea3teter Samilien Der
ct. 5ran5iStu5 : @emeinps BON
ODerspille.
gu ct. Sames, Minn., puroc
om 2. Wfai Maria Sintgen gu 8rdbe
aetraaen. 0ieIelbe mar as Sabre lr1r
einen Mpnat alt uno aus 9etlte
8reus in S5autee Gpuntp, Wts., ges
biirti9, ND lie BON braoen luremburger
@ltern ~dufer5ogen puroe. Die Ser
ftorbene mar Mutter BON 8 &tnoern.
BON pelhen neb1t Dem 9atten uni
Batter fie6en iiberleben. Der Gntieel7
ten sS%amilienname mar Wtartu Heitb
1lnb lie bat nod 9ei6piIter bel Se'
Mars unD Dubuque. - @%benoaielbii
puroe am l. Wfdi audi !Serr 2epnarf
Soiteib, ous Npspelt gebiirtt9, be-
eroiqt. OerieIbe mar 68 Sabre alt,
Den trauernben Sinterbliebenen unier
8eileib!
Ger .QeU1ars 5erolb" beridtet;
5rau Sobn Senges, bic nit ibrei
camille gu Ct. Sumes, Winu., pobn.
fe, itarb bort leBtsn Muntug mad
lGngerer 8runtbsit. Die 9ertorbene
cine S6peiter BON Srau %. SDl5ne'
uno ssrau W. &ear, bat friiber htel
eepobnt unb bat jeBt nod piele 8es
ianute in 2eN}qrs.
@tQiam 8ieper Der in Sobn Sci
fen's Morb perpidelt lit, 1T unter
8iirgi9aft an bic 9ruB9eI4pprener
ptrnieIen fpprben unD tonnte lester
Samstao Das gpuntDz 9efdngntB oers
lafen, inbem iein Bel Remi en- pobn,
batter Batter gaul 8ieper, Die 8irg.
Ttaft itelte. 8iQiam SieOer tebrtt
nit Ieinem Batter mad Sauie 5uriid.
Der bo9p. 8atsr SeuerItein Dor
Der bieiisen ct. SOieph'sz&ir6e reiite
Iebten Spnnta9 Nbenb nu6 Dubuque.
Sa., .um einige, peaen ieiner ifneler
2lbreiIe nod unerlebigten 8ei6Gfte gu
bsfprgen. @uh min ii9 Der ho6p.
Serr nab ben 8uupldnen fir Die 81
erbausnbe @emeinoesS 9ule umieben,
Del betannte Qrdttett Seer BON Su>
baque beIpr9t nGmli6 Dteielben.
Md6renb Der Wo9e ging cine
telegrupbiI6e Melbung bur6 Die
Brefe Des Staotes Soma, barna6 Die
ct. Soiepb'sz@ emeinoe in 2e@fdrs
NIT benz NaGldB oes peritOrbenen
bphp. 8. N&eis cine S6ule gum So
ftenpreis bon $4,000 Bis $4,000
bauen piro. IS lit pObl pabr, BAT
etne S6ule gebaut pirO, bod mirt
Der Ra6laB Des peritorbenen Pfarrer
nt6t metr als % Bro3ent Der 8auz
toiten peden. Die anberen rs Pro3ent
miiFen ulip bon ben 8emeinoegliepern
beiueiteuert neroen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
2IetnereWadsrthten aHS Gtapt
nno lttweescn0.

iturb i'm @(lter ppn SO Sabrsn, Sr,
Sobam Werrer aus benz .Siiriten@
tbum 2idtenitsin eebiirtia. Der
8eritorbene fam Dor 80 Sabren mad
Dubuque unb beiratbete 1870 SRI.
Margaretba Mat6is, aus benz Stanton
9raubiinben in Der S6ipetS eebirtig,
pel6e ben Sc Itorbsnen iiberlebt. Die
Seerbigung fano BON Der Ct. Wariehs
Stride aus, itatt. MDee Der @erItor>
bene ruben in 5riepen!
Sn Smuba, Hsbr., besing Srdu
Sttilia Mubonb SelbItmoro, inoem
lie Silt nubm. 9isielbs Itammt aus
SitsS Dubuque unb bieB ebeoem Ottilia
9ieberi6.
- 8eder 9rps., &p6len unb Spls,
Selepbpn 254, 8. unb Duibiustons
StraBe.
lSerr Sran5 @r6sr, Elm 4rbeiter
auf Dem SluBoampfer Dubuque"
puroe gu ct. 2puis, Mp., plDbtib
trant unD mubte bort ms 5oip;tal
gebrd6t Deroen, mo er itarb. Die
2ei6e oes 27iGbrigen jungen' Mannss
tpuroe na6 Dubuque gebrc6t, no i'm
feline Mutter, brei 8riiber unb sipei
S6petern in Der Samilienpobnung
354 Sulien Ipenue, betruuern.
Ssn Gbicagp beiratbeten Sr. &oT
BERT Smmii9, friiber bier in Dubuque
pobnhaft, uno Sri. u. s. Masee BON
Dubuque.
s.. 9. Granben, DeutIber MbDofat
unb Rotar, 3immer Alb Offices@ss
bGnbe. 9. unb MaineS trdse.
gu Detroit, Mi6., bate 8. 6.
3umpf BON bier bsim 3peirabfabren
einen 3uiammsnifpB unb srlitt pas
ourd), ipie Elm grief BON bort berittet,
einen 9ru6 bes Sdlstno6en unb ans
bere bspeutenbs, jeoo9 nicbt lebenSgez
fdhrltGe 8~erleBungen. Ser Batter,
!Serr 6. Gumpf BON Gisr, 1T nit ieiner
So6ter ans 8rdntenbett bss Spbnss
unb 9ruDsrs geeilt.
ue6er ben 5u 2urem6urg pere
itorbenen !Serrn 4nton 6riebmdnn err
fabren mir, DAB berielbe SO Sabre alt
mar unD aus Haltdbt in 8ooen gez
biirtig mar. 9erIelbe mar in S6ip
nit SRI. '2ena @ensel ebelid eetraut
nprbeu. 9ieIelbe Itarb am 6. Suni
1895 unb es iiberleben beute BON IL
&inoern, bic folgenosn iie6en: Sp6ann
bon 2ursmbure; SoIepb, @il6elm uub
9eter bon Sempleton uno Roielle,
sSa.; Srau Suianna Heinert bon
RoIels; Srau 2ena Reinert BON Min>
neipta unb Srau paulina @eles bon
Wprtbington, So.
- 9r. Msp:rs. 2072 Sudion CTR.
gu 8alltopn purben Serr s..
8. 3itt unb SRI. gbriitina 0Obe psrfl.
Wpte 9etraut. Sieielben tperosn: auf
elmer 5arm BEL Santitpn ppbnen.
Serr 6einrid @inbsrs, fpeldper
in S6pmp1pn's Store beI6dfttgt 1T,
unb Syrl. 6elera Sinbplb beiratbeten
peril. @p6e.. 9ieielben peroen iib
bdusli9 an Der 2ocuIt StraBe nisberz
ldHen.
gu SarleD ftarb Serr Soiepb
&ofmsbl, Sr., aus Der Shpei5 ges
biirtig, i'm 9lter BON 81 Sabren. 9ers
ielbe bate i'm 9riese geoient unb fam
1885 nit ieinsr Samilie na6 Sar!eb.
Ser 8erItprbene binterldbt feline 8ats
tin unb Die flint SObne:. Soiepb, ST.,
BON Satota Gitp, Sa.; @il6elm bon
Dubuque; SbeoDor bon 5ono ou Sac,
@is.; Sermann unb Sultus bon SSdrs
lep unb cine glboptip> su6ter Siloiu.
= gu petersburg traute Der bo9n.
Gater Gottler Srn. SO9ann Sherman
unb SRI. 6. Spel.
- gu Bancroft trdute Der bo6p.
8ater S9emmel Srn. &arl S6emmel
bon S~perspile nit SRI. Maria Wagz
ner bon Bancroft.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
Sn Dem &lascfale

bes tSerrn Sobunn 6. Bauer gegen
bic Stabt Dubuque bat bic StubtOers
paltuug cine neue 8erfabrungsneiie
eingei6lagen. Sr. Bauer tlagt auf
$4,000 S9aosneriaB, neil er bur9
eiuen SAT- auf einem befettipen 8iirz
gerItsise an Der 0eit 5. StruBe, binter
81. u, GoOpsr's Gigentbum, einen
9sinbru9 erlitt. Die StaOt bat nun
!Srn. Cooper bena6ridtigt iie perpe
TIN baftbar Fallen, faqs lie perurt9eilt
ptre, SHabsuerias 81 lsiiten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
2atbolifG)e SanSSnd,er!

Gommt ulb iebt Scua. Mhrgap Golintp,
I'M iiiOliden Minnelota. ebe ibr meiter gebt.
SbDne airbe mno Efarrihulc. 0emeinbe
iiber bunoert SCmilien. Seuldm lfarrer
ulb beutibe 5hweltern. Sd0neS StGot.
6eu uno gutter Wartt. Settsu i6war,en
.gebmboben. @uteS gSaiier. @ei;en, &orn,
CSerite, Saier, 2btmotbp NIB alee 9ebeibsn
bier oui oaS bette. Sine i1Oue Ausmabl
6armeu III pcrfauieu Don $25 bis So per
2lder. Shrclbt ali W. 2SermsrStir1eu,
Bona, Wiul.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
an NMe, bic es angebt tno fabei
einett guten @ilen baben. {

8ir treteu bierbur9 nit einem erprobten
Wittel 9esen bic furdtbare rSruntiu6t
arantbeit" Dor bas Yublitum. DEM Wtittel
baben mir ben paiienben Nameu "Nova
Vita sesebeu, ba es bic araft beiibt, Elm
neues eeben su ldafien. Gs ipirft Dor allen
aui Die 8erbauumSss unb @usi6eioun9ss
Srgane. gSirb III bieien wieoer Srbnu1g
geIdaiit, bann i6winbet Sas uunatiirlibe
Werlan9en nod s~eiitiaen Getrdnten. Sn
ben Sdllen, in lpe!den es, inter Der per Onz
li6en aufii6t bes Gep. q. S. Seder, anges
wenbet ,uurbe, bat es i6uell irnb erfoIsrei6
sewirtt.
Sene, melde ben 9uten @ilen nidt babcn,
Elm neues 0eben %on;uiaugen, iitb freunblidit
eriu6t, biele gnjeise nidt Si beridiidtigen.
Sine Slal6e rei6t fir 25 Gage. preis $500.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
@nmmt uuD fau5t QunO!

Warion Sunctiou, Glib 3afota bat nod
nie cine Teblernte geieben. cSr9enb Giler,
Der benefit, baB iuier 8ooen nibt polltols
big 10 gut lei wie irgeubmo i'll Soma, fam
pou benz llnterSel6neten iein ReiIeselb nod
unb DON SiiosT atota %perlan9elt. llniere
beuti6e @emeiuoe 1T riibri9 nlb edit tatbos
lid. Nd6ites Sriibiabr wirb eine S6ule
fir $4,000 erbout peroer. Tim NGberes weus
bet Gl6 ali: &ep. g. @robi9,
Yfarrer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
Pin 9an0jumer.

@ir baben al 100, 600 ader por,iioliher
Norms 9Guberelen III Minueiota mio Glib:
9atota ~ Preiien Don 50 bis $21 pro S(6er
81 uerfatien.
GbenialiS cine Sarm pom 900 Qfer nit
9uteu @ebauben.
Sin Harm pon 440 Nder, idmmtii6 cults
pirt, nit 9lIten @cbotoen.
Sin ii6 out 5oblenoeS Gotel uno anbereS
SSorus uuo Stcotelgentblum entneoer 81 uers
tauien ODER III pertaul6eu.
@'itte bel ms uor3uiprcdcu NIB mir wers
ben Sbreu @iul6eu eitipredcn.
Sobn Vtcr 81 g.,
@ruubeiaentblm mO Gcrii6erulgs .Algent,
S52 Siebente StraBs, Dubuque. Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
Su Sifcaoiae, Wis.,

tperben gu anfanse bes S6uliubres
i'm nd9iten 6erbit brei S4uli4pez
tern Die bortige 9farrIGule iibernebz
men. Die alte 8%ereinsbale pirb in
3utunft su S9ul3peden beniiBt perz
ben. Inter Der 2eitung oes bo6p.
Batter Slider erfreut ii9 Die @emeinoe
elmer i6Dnen 8liitbe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
Scr ,,9e Wars @iubc" bcrihtet,

bab i'm 9iitritts 9eri9te baielbit Elm
Sldgefaa i4pebt, in pel9em Sgnat
Wteis, 8ruoer bes pe~rItorbenen &ep.
$. S. W&ets, Die Observation-Disclosures
s. s. &norr unb Seinri6 8anp pers
Hagen piro. Serielbe perlanst 3d.
$50 ais 4rbeitslobn aus Dem Ra9=
lafe Ieines Srupers.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
Ganjas TarratauD.

Gllte 9Gnbereieu I'M iiiolideu Nittel. Sonz
las iiir Sarmen uno SiebSn6t, in Dem 5beile
Don 0aniaS, mel6er baS bette gSaiier, brei
fatbolii9e 8irbeu lino uOui9 @iieubabnen
bat. !1ier 9ibt es quite @rutel, eutes Glima.
Der 9lder S15 Bel idneu %suuebrlfloen Freis
ZEN. S6reibcu Gle nm ein Bud betitelt
''Gut there in Kansas" ilno nm weitere
gustunit al 6rans @eiiibeut. aingmalt,
RnnG
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
9er ct. 8uniIatius 8 SrrciM bun
9urlinatun, Roma,

bat Die folsenDen 9eamten fir bas
laufenoe Sabr erpGblt:
Prdiipent = Seinrt9 Bitter.
@ice=YrGiibenten = q. $. Mein.
berg unD 8. Qlbredt.
Corr. Setretdr = s. 8. Wai5en=
eager.
Sinanaiefretdr = Srieb. S9reiber.
S6ubmeiiter = Sran5 8edmann.
Sinans : Gpmite - g. Niemann,
3. SpiBmiiuer unb Srieb. Strud.
Wsari9Gle Mbam Weper unb
Sobann 9ernet.
Sabnentrdger - Spiepb Shneioer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
Spre@t uer!

0ir lino III Der Ya9e. Ste mlt,alen
Sorten 6lsnwaareu, 3efsu. 5eppi-
den. Wiatten uno Ssltu9 81 perlcbeu,
nlle bon lsitenOtn 6obrltunten 9ema60t
lnn ne9eu Scar 9etanft, melAe mir 81
Yrsiien anbieten. Die ionlt nir9enOs
ang.boteu iucroen tOnneu.
Same5 Sepi g. i 0.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
auigrpaBt, heutlGe Satbulifcn!

@uteS 9ouo 1T gu babcn in Folo alto linb
Jlonutb to-, uabe Nsit &eto, Scmu. 3nm
l,reiie Don 30 bis 80 Collars per Nder, le
uahbem oie standardization iiub. 9tiGtS ais
oeutl6e 6Gtboliten III Der GcSsub. Wute
tatbolIi6e Sdule III Der Gemcinoe. lin
uGbere guSfunit idreibe man i'll beuti5 ooer
sn9lii0 oil gtic. SaliCp. 2Seit ReHo, Nowa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
Ueeet TrebSl Maoen,

sSh empreble Dicrmlt Stroop'S berii6mt.,
beutlde Gulper. Oleielbeu Deilen ieoeil
mo0 nibt auigebro6enem Siebs ioiuobl
innerlid, ais duBerli6. ataen, bic perbGd,z
tiqe @eidwiilite lople oud WaBenlei.
ulo esberinabeu babeu, limb birIc
Yulper beioubers empioblen. @egen gt66e.
rem !3ep suiiie etc. ooreiiire man: =
Gb a b 8. 8cebtuG
ct. Qucus Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
MurkthrrtdJtr.
Sir Sen 0rokpcrfauf.,

Oubuque, BEN 4. Wai,
@streibe, 9eu, MebL etc.
Safer: 25@27c.
Toru: 31@37c.
0erlte: 30-50c per guibel.
Hog9en: 45-50c per guibel.
6eu: 81. 00@13.O 90
Msbl: 9atent, S4.2O@4.5O; fraisbt,
IS. 60@4.O0.
&leie: S15. 90.
Sntter, GierunbS SAFE
Ger: 10@11c per Tubenb.
Slltter; Oairp, l5@lSc p.pfunb Cream
erp, zoe.
adie; Rabm : saie, 1876; srid, 1896.
Groceries, c.
Reis 6i-9sc per 9iuub.
Sobnen: 9sbite Napp, 49, o per @uibi.
Srii6teu nb @emae.
5wiebelu: 1925 per 9uibeI.
Grbleu: soc per Suibcl.
EralIt: 50c-$1 90 per Sueenb.
Iepfel: 81. 100000 {. per Barrel.
SartoIeln: 25@35c per 9uibeI.
Sieb.
Stiere: SO. 5O@4.25.
Nlllber: So. 75@3.00.
6iibe: $1.50@3. 90.
8Glber: "a. 00@5.0 90.
6riIblin9S NGmmer: IS .00@3.5 so.
Shpeile (anf benz SuB): $5.50@5.10 per
bnnbert Yinnb.
@etlit9cl: &c.
Sieb 9eidlodtet)..
&inbfelId: 6tc per 4iunb; Riutsr.
7ac per EillO.
S9aiheii6: S9aiaeii6, lie; Sammsl.
fleiid, 9tc.
@efiisel: SiiblEr, Z Gents per Efuno.
Prouiions.
GSerdu9ertes 6leiib S9inteH 10@11c;
Spef, 10@11c.
Sdmal5: &c.
Gobleu: !Sarttobleu, s 100 per Some.
SolS: @ntes Gi6enboiS 4.50@$4.75 per
Soroe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
Sinia III b%crfaufcn.

Sie wertbpolls Ntoltereis Sarm beS Serrn
%. S.ui9lep, umfaiieno $50 Qter, 9els0eii
III Goulsr Saqep, pier Weileu norbli6 pou
Dubuque, lit biaig 81 %.uerfauieN. Mali
weuoe. ii6 oil 90. G.uiglep, 1877 70. IA. Str.,
Dubuque, Sopa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
&Girhan0luua

Serr alois Soiel, No. 1912 Clan: Strabe.
Dubuque, Soma, bat tets cine uo0itGnoiyt
2usmabl eiubeimiidjer mo intpor!irter 0Gie=
iorteu porrGtbig. Nusp0riige SelteQur9sl,
iptroen prompt beior9t. Brei6lilte miro aII
TerlQllQeu derIe suQeiauot