davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1901-08-08
COMPARATIVE STATEMENT.
Comfy Assessor Scott Complies a TabI'
Showing Differences Of 1900 and 1901
Assessments.

County Assessor Robert Scott has
completed a comparative statement Of
the assessable property in Yakima
county, which shows gratifying gain
both in valuation and population. The
increase of new names on the personal
roll books over 1900 is sS4, thus raising
the population to over 100 in the
county. The cost to the county in 1900
for assessor, deputies and help was
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1901-08-08
81 ,627.75, and in 1901 it was 81 ,237, or

81 ,627.75, and in 1901 it was 81 ,237, or
decrease OF $360.75. 1t will be noticed
by the following statement that de-
crease occurs in four out of the twenty
six items, two OF these being on money
and notes. The assessor suggests that
all notes, warrants, ETC., be registered
some time before March / before JUS
tice of the peace or other officer, and
should be made not collectable unless
stamped. He also states that the banks
will be required to give the names OF de-
positors and the amount to the credit of
each by March l.
Following is the comparative table for
the years 1900 and 1901:
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1901-08-08

A camping party composed OF Mr.. and
Mrs. Frank Kramer, Mr.. Beck, the pho
tographer, Messrs. Barker and Driscoll,
returned the first of the week from
two weeks trip to the Upper Nile. They
report catching some fine trout of unus-
ual size.
A hobo rode into town on the trucks
of the 2 :25 a. m. train Tuesday and in
getting off here sustained crushed
finger. An amputation was performed
by the county physician.
Miss jamie Snively gave lawn party
at her home last night in honor Of Miss
Gordon Of Pasadena, CAL, who is here
on visit with her aunt, Mrs. a. B.
Weed.
Benz. Gum went to Seattle today to
join his mother and brother who went
over earlier in the week.
Fred Hart, who is confined to the hos
pital with fever, is reported to be in
serious condition.
Jas. Fraser and family returned last
Friday from visit to the different cities
of the coast
w. w. Robertson of the Republic
went to Olympia today to see the gov
ernor.
a. X. Bass of Morgantown, Ind had
to get up ten or twelve times in the
night and had severe backache and
pains in the kidneys. Was cured by
FOLEY'S KIDNEY CURE. It's guar
anteed. North Yakima Drug Store.
Try our restaurant for change. We
are endeavoring to please the eating
public, and we believe we are doing SO.
Kline & Baker, successors to J. M. Muir
chic. 10
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1901-08-08
AHTANUM.

Rev. \. J. Smith will preach at the
Marks school house Sunday, August H.,
at p. m. Everybody is cordially in
vited to attend.
Miss Florence Burr was pleasantly
surprised last Wednesday evening at
her home by number of her friends
on the Ahtanum, the occasion being her
2lst birthday anniversary. Cards and
dancing took up the evening, and dainty
refreshments were served.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1901-08-08
CITY NEWS IN BRIEF.

c. f. Lum and wife are spending their
vacation at Soda Springs.
The local lodge of Elks initiated eight
new members from Pasco at their last
meeting.
The old reliable monarch wagon-The
Mitchell-Best on wheels. +. j. Wyman,
opposite court house. 81
Mrs. C. 5. hewitt is reported sick at
the home of her daughter, Mrs. +. NJ.
Spain, on Fourth street.
Mrs. Mary Jones of Yakima is visiting
her cousin, Charles Splawn OF the Tan
-Ellensburg Dawn.
Lester Coffin returned to his home at
Lewiston last Friday after brief bust
ness visit to this place and the Sound.
Miss Jennie Sherwood, teacher in
the public schools of the city, returned
Monday from Tacoma where she has
been attending summer school.
Mr.. and Mrs. w. H. Warrington, who
have been in the northwest for three
weeks on tour Of inspecting the coun-
try, returned to their home at Minneap-
oils the first of the week.
Dean Sanderson of the Eugene Divin-
ity school preached in the Christian
church last Sunday. While here he was
the guest of Rev. A. S. Crockett. He
returned home on Monday.
D. L. Bryson, the painter, OF North
Yakima, has been in town with crew
of men several DAYS this week painting
the Pengruber building, occupied by
J. H. Bailey.-Prosser Record.
William Jones, CDR" Walker and Ly-
man Airy were up before Police Justice
Taggard on Monday on the charge of be-
ing drunk and disorderly. Jones and
Airy got ten days and Walker was fined
five dollars.
Fruit Inspector Beck has been busy all
week preparing the Yakima fruit exhi-
bit for the Elks' carnival at Tacoma,
which begins next week. He will go
over to arrange it for display in the
space allotted to Yakima in the carnival
hall. Mr.. Beck has received some fine
specimens OF the products of this valley
for the event and no doubt the display
will be the best in the state.
County Superintendent F. H. Plumb
came down from North Yakima on
Tuesday to confer with the petitioners
for new school district in the Rattle
snake country. The new district will
comprise six townships in all. Mr..
Plumb says the petition will be granted,
which will give the people OF that vi
cinity very good school, as there will
be about 100000 OF assessable property.
-Prosser Record.
Mrs. &. c. Gray OF Uniontown, Pa,
was the guest OF Mr.. and Mrs. Frank S.
Farquhar on Monday. She had been on
visit with her brother and uncle in
Lincoln county and came to this place
via Spokane on ner way to visit friends
at Tacoma and Seattle. Mrs. Gray has
been in the northwest since last April
and has travelled pretty nearly over the
state OF Washington, besides visiting in
British Columbia. She will start home
next Monday, going via Portland and
steamer to San Francisco, thense east.
Get your fruit wrapping paper at the
Yakima Hardware Co. and save 20 per
cent.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1901-08-08
UPRIGHT or GRAND.

The greatest sale on record of milli-
merry is now in full swing at the old
Towne store, No. 8, South First street.
Now is everybody's opportunity to get
millinery at unheard of prices. Goods
must go. Creditors must be satisfied.
Trimmed Goods, Street Hats, Flowers,
etc. Can't be duplicated in town for
the money. w. L. connolly,
Assignee.
DR.. p. Frank announces that the SAN
itary condition is better now than ever
before in the history of the city. He
has made an investigation and found
that there is not half the richness now
as there was at this time last year, and
the death rate for the year is 25 per
cent lower.
0. N. Darling and daughter, Miss
Josephine, of Usage, Iowa, old time
friends of George n. and Walter Tuesley,
spent few days in the city last week.
They were delighted with what they saw
OF the Yakima valley, and especially so
with the fruit.
r. S. Young Of Mob Hill went to Seat
tie Wednesday morning to spend few
weeks. Mr.. Young's health has been
failing him and he goes there in the
hopes that the change to salt air will
prove beneficial.
Rev. John Gihring of st. Louis, Mo-,
was installed last Sunday as pastor OF
the Evangelical Lutheran church of this
city. Next Sunday at l 80 p. m. he
will preach in the Presbyterian church.
John Gourley returned to Seattle
Wednesday after a stay of several weeks
in this city. Mr.. Gourley is contemplate
ing removing to North Yakima and CO.
ing into business.
representative of eastern capitalists
was here this week to see about estab-
fishing sugar beet factory costing
$3.50, 900. Nothing definite was accom-
plished.
Wyman & Fraser have purchased the
harness stock of James Mabry and will
move it to their new business location
on Second street about Sept. l.
Mrs. Z. ]. Wyman and children and
Miss Carrie Young, returned Tuesday
from North Bend, where they have been
spending the past four weeks.
Mrs. n. A. Brewer of Fargo, \. d., is
in the city for a few weeks visiting the
family of F. C. Hall. Mrs. Brewer is a
cousin to Mrs. Hall.
Mr.. and Mrs. Arthur Coffin went to
Portland this week for a few days out
ing. They will visit other points before
returning.
Miss Harriet Allen OF Seattle returned
home today after spending a few days
here with her aunt, Mrs. Ed. Whitson.
The Missionary society OF the NJ. E.
church held a social last night at the
home of Mr.. and Mrs. Miles Cannon.
For Sae-Belgian hares-Two does
and one buck, very choice Fashoda
stock. Inquire at this office. 3l-tf
Mr.. Patten, furniture man and
undertaken from Kentucky is in the
city with view to locating.
County Treasurer Dudley and wife re-
turned from their visit TO the Sound
cities Tuesday.
J. NJ. Perry went to Seattle today on
a few days business trip.
f. J. Wyman was a Portland visitor
last week.
F. b. Moore went to the Sound today.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-11-07
Sas SOlafenDe 3usperional.

Mau lNreibt aus MOsfau Muf Der
bon Mostau nab ytiI6nij Nomgoroo
binIiibrenoen giieubabnitrede ereia=
nete li6 oieier Sage ein 3pii1enfau,
Der libsrli9 gu ben arDbten Seltenbel=
ten sebort. 9luf Der Station Pietu=
i6ta ermartete man elnen SaitSug.
Der 3us traf aud ribtis elm, ma6te
aber lpnoerbarer Msiie niht Salt, ion=
bern brauite nit poller 9anpftraft mei=
ter. Sas belorote Gtatipnsperlonal
elite Dem 3uge auf elmer ManDorir=
2ofomotipe mad uno holte ibn ein.
glun 3eiete es lih, odbs bas gefammte
3ueperlonol i'm tieflten SAlufe lag.
QDas Die lria1e mar. oaB Elm 10 felter
51tai idmmtli6e Seoienitete oes 3uges
iibermannte, tDnnte nidt redt aufee=
fldrt pesoen. 9ie @inen behaupten,
bas perlonal fol iibermiioet gepeler
lein, pdbrenO bic Nnoeren meinen, Der
3u9 babe ardriiden Sanaps sefiibrt
uno bon pielem bdtte oas 3ugperiDnal
our6 9lnbobruus Der Sfdllsr aaaupiel
aetritet.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-11-07
ySaRba atorD>

&. yB. MeDonalo uao feline Srau
5uian, Iino am Yropos Rlper in Seras
ppn eilem 0interbalt aus erldollen
iporten. Die beioen 2eute waren in
Der 9ldbe hires 3eltcs nit 6iiben be=
lbdftiot. ols lie Dor big iebt nod un=
betonnten nieoeraelboNen puroen.
We9onalo befano lib unaefdbr SO
Daros BON ielnem 3slt entiernt, als er
.3wei ediine in ben Gopf erbielt. Die
6rau befanb lid 100 Yaros bon BEN
3elt entfernt uno Der Shub. Der tie
tootete, muB aus ndblter gdbe abae=
feuert tporoen ieill, oenn Die Gleioer Der
Srau serietben in 5lammen uno Der
G6rper murOe furhtbar perbrannt.
gs bauoelt lid bier offenbar um
einen &aubmoro. oenn oas @elo, bas
McDpnalo in Ieinem 3elt bate, 1T per=
Ihnunoen. Gin neun Sabre alter
Sobn bes Paares tuuroe in bolbbelin=
nungsloiem 3ultanb uno nit i6lim=
men 0erleBunsen am aopf in Der Ndbe
ees 3eltes aufgefunoen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-11-07
Rrets 1eilbar.

Dr. S. 6. Gilman. profeiIor am
6a1nenann Weoical College in @bi-
caao. Der nit 0iilfe Der GDntaen
gtrablen Hrau Grrin 80. potter pom
YrulftrebS aebeilt baben ioll, on Dem
lie lang seliiten, duberte iib iiber leins
Bebanolullgslpeiie mie foIat:
sd CLAUDE, meine Yebanolunas-
,netbooe fam ole Nrten bon Rreb5lei-
ben beiletl. $50 ibre 9nirflaaiteit auf=
bort, rDeiB ih nidt. eSn Den beIpn=
oeren Rall 6rau Yptter's wurosn
I6ntgelVs Strablen orei Mpnate lang
ieben slueitsn Sag appli5irt. uno neh
NblanI bieier 3eit mar Die 2eluna
pollftdnoig. Die Npp!isirung gtld1iebt
init 0iilfe Der reguldren G0ntaen=@las'
r61re, Die an Die Grdbte elmer elettri-
ideu gatterie angelhlohen lit. Die
a05re aeiat Elm sriinlides 2idt uneOsr
5trabl fdllt oirett our1 Die Grebs.
pnnerung.
Ser Yotient Iiiblt babel nihts ais
|ein menis Sise ooer adlte. W5er BY
X=Strablen 1ino nur cine Der BEL ber
Seilune nitlpirfenoen M9ensiea; Rs
leiiien nur Wltbilfe. aber nit hrtK
geitonoa tanu niAt nur ser 9rehs,
ionotru aud jsoes dbnlibe 9elou se~
beilt peroen."
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-11-07
Gtm j,sgemoliGcr G,,tfmbrer.

Sin alpOlfidbri9er Sunge 9tamens
5outbnif in Great Sails Wont., ent=
Iiibrte ben ledsjdbrigen Sobn oes
@rocers g. %. Gpan, unO itelte oann
Dem Nater cine 9tote All, iuorin er ein
2Oiceelo bon $500 unter Der 9robun9
perlan9te, bem Ginoe Elm 2eio su5nfii-
een, mem Der 5oroeruns ni9t entipro=
den lperoe. 9err Npan ma6te ieooh
Der poli5ei 9ln3eiae. tpslde Den gtibts=
nub feltnabn, radoem fllrs Supor Der
tlelne &pan IN Jreibeit geleBt lpor=
ben mar uno unperleBt ielnes Waters
2aoen mieoer aefunoen bate. South=
mid 1T seltdnoia uno min feine Wflt=
ihuloigen eebabt baben, 1T ieoo6 bon
aaer Geue 10 melt entfernt oaB er nod
ertldrt, er miiroe BON Dem alten &pan
$4,000 Derlangt baben, iDenn er 9es
glaubt hdtte, oab er cine iol6e Sulnme
aufbringen tonne.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-11-07
@md,lo1c 2bat.

Mm Gonntas Morsen itiea in am=
Reroam, N. g., Greoerif gantert sll
Der I'M stpeiten Sodmert in eir,em Saule
in Der glisabstb Str. belesenen gSob=
nuns BON Milliam Green uno erIhoB
aundhlt Green uno ipaltete linn ben
GDpf nit einen Beil. Sann brahte
.er auh Der Grau Breen t5otlibe 5huB=
unb 51nittmunoen bel uno lhob oar=
auf in bem Gblaf, thinner Der 8reen=
l1en gbeleute, in mel1em fi5 Die
5hredensIcene ablpielte. lib lelbt cine
Gusel ourb's 9er3.
yanfert bate por Sabren Der Trau
Green Dor ibrer 8erbeirathung Den 0nf
pbne grfols senlatbt uno aug 3ade nee
|gen Der 3uriidlpeiiung bra1te er Der
6rau l1pn am 23. Nopember 1895
| cine S1ubmllnoe uno Sbnitte nit
rinem Galirneiier BET. gr muros oa-
| iiir gu 3uatbausirafe perurtbeilt,
pelbe er i'm Nem Dorter 5taats5uNt=
oaus 81 perbiiBen bate, unb ieins Gilt=
| Ita}Iung aus bieIer Mnltalt mar erf pol
IIedS Morlaten erfDlgt.
SSrau Green III anl Montdg Wad=
lmittag Inn 4 ubr geitOrben. Sic ,pirl
Lin eineln ulo benllelben Grabe mi
Ilbrem @atten beeroist tperoen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-11-07
Sinh hcrnria9t eincn na9tliGcn
0llarm,

,,Nieines Brurers Stinb purbe eine5
NaAts Don Der 5al6hraune befauen", 70
ldreibt 6rau s. 6. Sniper cpn Gritten=
BON, &y., unp I6ien es, als cb ras Stnp
erlttden purpe, eye mir eiuen Dpttcr be-
tpmmen fcnrten; mir gaten nem Etnpe
Or. &tna'S Gem Discovery, unp pteles
aab ibm iAnelen GrlSs uno furirte es
permanent. g8ir talten piele N}entSin
INNER i'm !Saus, uni unlere Sinoer pcr
Der 6alsbrdune unb Dem Eeuhbulten sll
i6uben. Sie furirte mid BON einem
9uftrGbren=2etpen, tpas anoere Wfabt5inen
niht tbatsn. llnfeblbar fur Snlten, Gr=
faltunsen unp 2uneenleinen. soc. unr
$1.00. Yrpbefdfhden fret tn Der Mpps
tbete Don S. 6. @iiller u. Subn.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-11-07
Gin acfalrlitler MnariE.

Siirslih murpe auf s. s. Collier BON
Gberotec, Soma, ein QnSriif Semadt, Der
lih beinabe ais tSptlih er,pies. Gr fam
purh leine 9fieren. Sein 9tuden wuree
10 labm, ras er 1h nibt rbne srcBe
SAmersen tilfsn fpnnte, ebenIU penis in
einem Stubl fsen, pbne purA 9clter
seIAabt ,u 1sin. Sein 9tittel balf tbm,
bis er glettrilb SitterS prpbirte, relheS
sine 70 erltaunlide aenperuns berbei<
fibrte, rab er lhriet, CT filble lia wie
elm neuer Wen1h. Dieles puncertare
Mtittel beilt 3idenpeb nno giiercnleieen,
reintat ras 8lut unp baut Die GeIunobeit
aui. Sur SO Gents in Der aputbefe bon
s. 6. Miller u. Spbn.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-11-07
Gnoet nit eineat Mtefen.
9cRsit.

Die pan-Mmeritanii6e Musltellung
enoet, lpie Die meilten Derartlaell Mus-
ltelunaei init eineln rieIiaen Sefl3it.
Beim GOluB Der 9lusitellung mar
nod niAt einmal oas notbige Gelo aIr
3il9ung Der erltsn 9ppptbetenbonos
beiIammeH.
Gie Bau.IH.rican @rpoiiiion @om-
panp pcrftigte gnoe IeBter Wode ubsr
eiuen Baarbeftauo bon s504, 600 Der
sur iueitereu Abtraguns Der erlten 5p-
pptbefeuianlo hierlsn loa. Cine ab-
sab!uno BON 81 $50, 600 iit auf oiele
erFEe Dppotses, bic FA auf 50. 5000
be3i5fert, .eeleiltst ARrDen, uno rehllei
.lnall ben iest perfiisbaren getra9 bon
$500, 900 hsHsM, 10 bleibt nod elm,
5nmre bDr 45A. 900 su tilgcn. Rur
x%na Rr taSiiias 3ansnaberlbub in
peu Issea Hssr Iager big gum hentl.
se1r .Gsaenb str AusFellung fh aut
100000 MskF, psroea Die Snhaber
Der erMs Etsootssseabonos nit ah
uno Rsa6 IL iAsM 8sloe fenlnen.
Ole aaisna,y sts s2, 500, 600 bsi-
askea,tyt tssAss. IeEr lwtiirllb ein. oa5
itsr A aiEas akia hSN, une Die an
6aber Der sipeitsn 6spotbefen-s Bombs in
5umme BON $500, 900 se6en aud leer
aug. 2aut Hagen Die Sontrattoren,
Ole nod 70 prosent ibrer 6oroerunaen
III betommen baben, aber beroebens
auI 3abluns orinaen. Ser 8elammt'
betrag Der &ontrottoren 6oroerun9en
miro auf 81, 900, 900 berebnet. Sem'
na6 oiirfte bic pan=Nmerifanil6e 4us.
itsllung nit eiuem SeIlalt npn runo
81, 900, 900 abi6lieben.
(Oounalt. &unoi6au)
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-11-07
3e,i= Sabelle 3ar Mbbaltna9
Ser Common Yleaa Sc
=situngen TIT 1902.

@taat Gbtp.
@9ter eOnlmon @leas 9iitrift {
ca II ouoeprbnet, baB bic 9er,niue beg Goinnlon
aeYens tser1ts in ben perihebenen ephtiles peg
beiaaten 0,trfts fir bas Sabr 1902 elfgelest peroeH
ipilen, lpie pl9t:
geImont Gountp.
Mp, 4 gaae oes Sanuar. am 8. 2a9e oes @pru hhp
am IA, Sags int Dtfoper
@uernfep @onntp.
Sim 10 eooe bss yebrnar,. an 5. Gase beg Wtat nno
am s. Sage bes Gftober.
Sarriipu County.
SIN, q aooe oes ssebruar, an 20. Gage bes atai nno
au IL gage oes ytppelber
Sefferfon gonntp.
Sim 6. gaoe bes Sanuar, am 81 Eaac oes utaro hno
am s. Gage oes September.
morgan Gpuntp.
sfn, q gooe bes Sau,lar an s. 9age beg aat nno am
s. 1aSe beg Dttobsr,
Musftngnm Gpnnt9.
Ma, Gage bes Sanuar, ont 9. Gage Oes a2t'l ilo u'
s. gage bes Aftpber
WpbIe gpuntp.
Sfm Ia. 9aae bes Sanuar, a Is. Gage ocs @prtl uno
am l6. Gage oeS september.
TnScaraapas Gpnntp.
slm 6 Soae bes Sanuar am Z. 5a9e pes APE unNo
am ~ Gage oes september.
a. IN ssuer Quoeprnnet bab be Giburecn hcr eren
ubhintIipu opu Den 9icbtera Gbampers, 5rasler nAp
perez sosssa Ssg eusten ubopn
ppll icier oaingsmortD poer pelleA staWIoiSel uos
aehaltei lperDcn; A:.4 = sA,n;s; j.,
,, Nh aicnter,t Sbptlpen ab 99ansfelb pDer nerei
y 0olhiplqern abseDalten peroell = -.
ga Sleitersi lit dugeorbnet baB Der geebrfe S9err
eeiie m Spatnssiportb oim beaufd3tlgenoen H!tpiei
belttmnIt let uno oaB oe A''
9 llbr YWl. begtnnen.
g8m. Gbambers,
Seife Nt. 3olltHgS gSmDrth
So alter 6. 5Dptmell.
gBtIliam B Grel 10,
Hpbn ". MansfteIb,
4Ifreb u. yru3ter,
gtilbter bes odbteu @eridbtss 0iltriftes
@socbe,, Su 3aiespiae. Gbio, an l5 Gttopsr ~
cohrs hes peilS 1902.
B Gtaat Dbip. 81.
M esobm 8. ysg,n Glerf beS Common geas Geri
Ia n sl,to 5r Eusearapas Gpnntp Dbto beeinig
hierit baS oa& YorlteDenoe eine getreue lnp rdtla
Mb{Hrt bcr prgina sWerDronmng osI
ser SEA ad1ten @srHtsbe5irfs N Dbio fiir oas 3ab
1902 III l1D baB bieelbe Iest BET ben Affeu ~ menIe
Cfiice porliegt ..
sdrfff uD baS @egel beS gennnnten 0erit1 ~ stetl
Nniiapelpkia pbiD. an "a pftQbss m n ~,
lgieSeH = ~ - = II ~ t $50
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-11-07
BETWEEN BAYaRD AND NEW PHliADEt. .pHIz-
Read Down. Read Up,

*Daily. fExccptSunday. Flag stop. Meals.
mSops 70 discharge passengers from points Ct Hudson
Stops on signal for passengers points on Eastern Division
also East Of Pittsburgh.
Dark Faced Type denotes time from 1900 noon to f2 00
midnight Light Faced from II CD midnight to IL 90 nOon
G. L.PECK. E. A. FORD,
General Manager General Passenger AGENT
76-0L-I PITTSBURGH, PENN'A.
For time cards, rates of fare, through tickets,
baggage checks and further information re-
garding the running of trains, apply to any
Agent of the Pennsylvania Lines
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-11-07
3eittabcuc ittr Ole SiBnn0cta
Des arctsGeriG)teS ~. ..
1902.

Sfuiter &rcisseri6ts .2Htrttt. (
Gs lit btermit ouseorbuct, baB bic 3crmlne bes
Sreisoertd)teS ber perdieoenen @pu1t1es tn otelen
beuouaten SreIe fir boS SoDr 1902 fol9euoermaBen
beItitmt ietu iollen:
.Sairasla County.
Sim 7. Sage bes Souuor unb ont g Sage oes Seps
TENDER.
Gin IA. Gag beg Sauuor uno ana 0. Gage oes seps
sDapne GauaIb.
@m H. Sage oes Sebruar nub om 49, Sage oes
September.
rstm 25. Gage oes Gebruar uno am 80. Gage oes
amur COUNTY.
am 18. Gage bes Wsar3 unb am z. Sage beg
Gftpbcr.
Sim %. Sage bcs Wtdr5 unb ont H. Gage oes
Gftc6er.
Nusftnsuw Gnuatb.
Sim o. Gooe oes @pril unb ON 21. Gage oes
GftcGer.
Warsan Gnuatb.
am 90. Gage bes slpril nno ON a. 2a9e oes
gtopeGber.
Sim 8. Gage bes Mai unO am Ii. Sage bes
@islanh Gnurts.
glmt 49, Sage bes sJtot NIB am 5. Gage bes
NDoember.
COLLECTION gpnni;.
eglnl 20. Gage bes Mtat nrb ett g. Gage oes
Sftober.
GoIhes GnnntD.
Nm 27. Ea9e beS Itat uno orn %. Gage oes
Nppember.
Gu6carasuas Gnuatg.
@m 8. 1ogc bcs Suni unb ont g. Gage oe
Wtnrrntu GnIntg.
Nn 10. Gage hes Stunt unb OH 8. Sage be-
Seia!pare GnantD.
@m IL Sage bes SUM- uno am 1e. 9age be
Ge5ember.
@cuanute gerultue ioueu um ubr 9ormittas
| onfan9en.
H. Geptember 1901.
g. 81. 9oug1ess,
] st. Wt. 8pDrb bees, Ntebter.
W 50. 9pndbue
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-11-07

Dark Face figures ?. N. time Light Face A. NJ Tune,
COmrpeesiOras Teave NeweOmerstOwEE
via Pittsburgh Dfvisf0m.--For Pitt tsburgh
and the East, 70 43 am, FL 81 am. a2 III pm. fos
For Columbus, is 36 am. For Columbus, Carr
cinnati, Indianapolis and st. Louis, I'll 37 afa
and *1i az pm. For Columbus and Chicago
II IS pm.
connections leave Canal Dover VIA
CHeyelarad ss Pittsburgh DfvisfOn.--Fos
Cleveland, Canton and Fort Wayne Routn
points, Chicago, PittsbuTgh ana intermediAsS
points, n 40 am and t2 SO pm.
*Daily. Except Sunday. FLAG stop.
u. r. LOREE. e. Al. FORD,
General Manager, General Passenger Agcza
l.l.l90o.-N PITTSBURGH, PENN'A.
For time cards, rates of fare, through ficket4
baggage checks. and further information =
agent of tho Pennsylvania Lines.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-11-07
g. 81. 9ongfass,
3. 3 3. 9. 3 s1aPses . I, 4 R se, @tafer'
Gtaat Gbip
SuSror rffunS SnYufn. 90

Gtaat Gbip s.
Suscarauas @p,lrtp %.
Sd. 3. s.. Ntr@tn GIerf bes @eritbtsbofeS fit ges
ipbbnIid)e WesDtsToben iltnerbalb bes 8nscarapas
eitre oefree lilD rtige MbIGrIt ber Gr9iualbeftim
mn1t9em iiber bic ,9ernine fir be Mbbaltnng Der
sSreiSeerits-g -gibunoen I'M s. @erittsbe8rf bon Ohio"
lit. ipie iolbe Jest III llleinsr Glee porlIegt
uuteridrift unb baS Giege bes senannten SeritS IN
Wem 9bisabelpbia, Ohio, ON 80, September y. 8.
1901.
(5iegeD 8. .. @c@ta. Slerf.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-11-07
gaicOrige Staten ttad) 9egas
ptA Weuttinlpatlia 3ttttett.

aim TO- uto H. gupeinber tperben GrcnrfipnsS SidefS
nocp SIT. Wortb Teras, perfanft iperoeu pegen Der
goupennou ber 20, &. 8, stational Luton. Negea
Gtasebeien penbe man i an bic Iide,.M leuteu bsr
W.bE.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-11-07

Sus $40. perl6Bt liiblitb fobreno MtoIfNou mn
$50 SuItus 49, @anal 3pner 7.2l. Nep GblaoclphtG
1928 ubribsole 7,43, sSubtng 9.52 8nl.; NnfunI
Bridgeport 900 @m.
Bug Dsr 8 oerldBt nbrbltt6 faDrenb grto9eppr uM
4.30, SSuibiu9 5.34. ubribSple 6.38. 9lcp P6looc=
pDio 6.55, @aual 8oner 1903, Sultus 734 ytln; Ar=
funft in NtaiIapu 7.50 ytnt.
ane bic pbt9eu 3i9e tobren tdalidb aus9cnommeii
Sounta9s.
gnnntasslise herlaIen &eiu GbilaSelSBia:
glbrolidb fobrenb nm 627 9snt. unb 237 Sim.
SiiblitD fabrenb I'M 1887 gSn. uro 9.27 9tnl.
G(cttrti6e Srabenba9n 5piibeu Bridgeport, 8e:=
Iaire, Mtortius Serrg unb Wbeeltn9.
Me. o. Garrrl,
General 8aia9ier=I9ent.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-11-07

! llniete Bnnoesperfalluna unO un=
Iere @taatsperfaiiuns tennen feiier re-
Iiaioien unterihieo. SIN Rampfe ge=
aeli Die Drelnoenhaller niiihen alle Gon-
ieliionen 3llIamrlemlieben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-11-07

Utau foltfenwmaIs 2aub pberiebue @elb aut tfnI6es
,eeiheu pnn osr 3eit on, bo bas 9anb nod ben Ser
saaten aeDDrte bis anf bic @eaenuart perIdaift bat
Setoanleihen auf erfte 5ppotbeteu mirb beirnber'
Observation-Disclosures
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-11-07

siblidD fobrenb. Xnrain Graug. g6rblidj ToNreuh
gies BON pbett.) (Ste5 ODn unten) J