davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1901-09-05
HONESDALE.
Special to the scranton Tribune.

Special to the scranton Tribune
ionesdale, Sept 4.-Nlr and Mrs. ].
d. Weston left yesterday for Atlantic
City where they will spend two weeks
Dodge Brothers have sold their bak-
cry and ice cream business to l.. ID.
Bunnell, the ice man, who VIII conduct
the business in connection with his ice
business.
The next attraction at the Opcra
House will be the Country Merchant"
ON Thursday evening, September 10.
The Honesdale graded schools will
commence the fall term on Monday
nrAt with Prof. Thomas :. March
as principal, and the following CORPS
of instructors: Mr. Samuel Il.
Churchill Misses Clara n. sutton.
Grace Jadwln. Alice Gregory, Janett
Bgelow, Jennie :. Lee Matte :. Gill
Ian, Alma Spencer, Anna Seamans,
Theresa Satea, Mrs, A. j. G. Dix. Mrs.
William :. sherman and Mr.. William
Baker.
The funeral services of j. \. Spruks.
who died on Saturday at his residence
on Third street, We're conducted by
Rev. q. \. Place of the Methodist
church at the late residence of the de-
ceased Monday at 1880 p. m. Inter-
ment was in Glendyberry cemetery.
The pall-bearers We're four brothers
and two brother-in-laws Of the de-
ceased. He was 43 years of age and is
survived by his wife, one son Lewis,
one daughter Alta, father and mother
and five brothers, Thomas, Stephen.
David, Henry and Charles, all of
scranton, three sisters. Mrs. William
and Mrs Edwin Huber OF Atco. Wayne
county, Pa, and Mrs. Charles Miller
of brooklyn, \. Y.
Miss Mary Foster, Of Cherry Ridge,
attended the semi-centennial celebra-
tion in Carbondale yesterday.
sheriff Armbustcr was in Carbondale
yesterday taking in the scmi-centen-
NAL.
Asa Bryant has gone to scranton TO
take course in short hand and type-
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1901-09-05
Mine Workers Celebration.

Saturday will be big day at Throop
where the mine workers will hold a big
mass meeting and general celebra-
ton. A parade will be given and a
picnic conducted.
Local 1904 is in charge of the day,
and it Is expected that the affair will
prove a big success. President John
Mitchell of the United Mine Workers
of America is among the distinguished
speakers who have been asked TO make
addresses and the committee in charge
has also extended invitations to Vice
President Lewis ana President John
Fahy OF District 2. Mr.. Mitchell will,
however. give the chief address Of the
day.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1901-09-05
Prohibits the Marriage of
the Insane, Epileptic, and Idiotic.

tor Chilton's hill prohibitns the marriage Of i'm.
sane, cpilcpttc and idotic persons and recurring
a medical certificate Tor all applicants tor mar.
risgc licenses. Amendments were adopted max.
ing the physicians cortit,Ito not quite % sweop.
ing as they had been originally and 10 permit the
marriage ot any iccblcmindcd person over forty.
fvc the biz Originally having EXTENDED such
permission only 10 women This is very i'm.
portsnt step iu the right direction, for as has
long been established these diseases are Ia a
very great extent hereditary, II becomes Necessary
for the state to prevent the propagation Of IDIOTS,
Cpilcptics ard insane, II the individual citizens
are not willing to listen to the dictates Of sci,
Cnce and common sense.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1901-09-05
HEEN-WEISSMAN.

Miss Ottilic Weissman, of Irving ave-
nue., and Joseph lIecn. of Cedar ave-
nue., were united in marriage at St,
Mary's parish house. by Rev. Father
Straub yesterday morning at s o'clock
The bride, who was handsomely at
tired, was attended by Miss Lizzie
Hecn, a sister of the groom.
The latter was accompanied by Paul
Bone. At the conclusion Of the cerc-
mony the bridal couple returned to the
home of the brides parents, on Iriv-
ing avenue, where a Wedding break
fast was served. Mr.. and Mrs. Heen
left on the T. o'clock train for Provi-
dCncc, X. J., and VIII return in about
ten days, V hon they will commence
housekeeping on Irving avenue, where
pleasantly furnished home awaits
them.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1901-09-05
AN INCIDENT OF APPoMATToX.
General Chamberlain's Recollections
of the Day of Lees Surrender.

From the New York sun.
A few day ago Major-General
Joshua l.. Chamberlain collector of the
port of Portland, Me, received from
a North Carolina gentleman letter
requesting information as to the exact
words used by General Chamberlain in
a short address to the bearer of a
Confederate battleflag on the morning
of General Lees surrender, The words
are given in the personal Reminis-
cences Of General Robert T.. Lee"
"A gallant color bearer, as he deliver
ed up the tattered remnant of his flag
burst into tears and said to the Fed
cral soldiers who receive 1t: 'Boya
this is not the first time you have
seen that flag, | have borne il in the
frCnt ofthe battle on many a victorious
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1901-09-05
GOOD SOIL AT WINNERS.
Remarkable Achievements of Mrs.
Lucy Bronson at That Place.

Mrs. Lucy Bronson of Winners, has
Eiantic hydrangea in full bloom,
which measures 23ia feet in circumfer-
enCC.
She has also produced some remark
able beans from an ordinary pole plant.
one of the beans measuring l1i2 inches
I'm length.
II any one has garden prodigcs to
beat these, let us hear from him.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1901-09-05
ARE DOING MUSICAL ACT.
w. C. and j. E. OFT Are Members of
Gus Hills Company.

W. g. OFT and his brother, j. r.. OFT.
who 'or several years were prominent
members of the orchestra at the Gaiety
theatre, are now doing a musical turn
with the Gus Hlls "McFadden's Row
of Flats" company.
W. &. OFT led the orchestra and his
brother played the snare drum. Klein
lrothers, another pair of clever music
iallS, are with the two Otis and the
tou make a quartette of extremely
competent musical artists. This COM
Iany opened at Norfolk Monday.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1901-09-05
WERT-DoNY.

John Mccullough Vert and Miss
Bertha Dony, daughter of Mrs. +. A..
Dony. of the corner of Church avenue
and Bloom streets, Dunmorc, were
married last night in the Asbury
Methodist Episcopal church by Rev. a.
j. Van cleft.
driven to the LaCkawanna station,
where they took train for Buffalo
and Niagara Falls. Mrs. Vert is an
accomplished young woman and is a
daughter of the late Rev. +. A. Dony,
of Dunmore. Her husband is inter-
ested in the w. III. Coon company, linz
tied. of Penn avenue, and is a clean
cut young business man.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1901-09-05
BASE BALL TODAY.
Scranton and Wilkes Barre Motor
men and Conductors to PLAY,

The motormcn and conductors of the
Scranton Hallway company viii play
a game nr base bali this afternoon AT
Athletic park with the conductors and
lnpormcn of Wilkes Barre.
The lineup of the Scranton team
VIII he as follows: Catcher, Cannon;
pitcher, lMCManaman; shore stop.
Ryan; first base, Gardner; second base.
Foley; third base, Latfcrty; centre
field, Young; right field, Ptman; left
ljClQ, Snyder.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1901-09-05
HOME FROM GERMANY.
August Robinson Reached This City
Yesterday.

August Robinson returned at 3
O'Clock last night from New York
where he arrived yesterday afternoon
from Germany.
Mr.. Robinson spent the last two
months at Carlsbad, Weisbadcn, and
other points of interest in Germany
lie was met at the station by large
delegation of welcoming friends.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1901-09-05
COMMISSION WAS DELAYED.
1t Is Now on Its Way from Harris
burg.

The commission of Judge A. \. Nos-
burg has not yet reached him. although
1t WAS confidently expected that il
would be here yesterday. The delay
incident to the issuing of the commits
sion has been due To the fact that the
governor MAS at Atlantic city and ia
required considerable running back
ward and forward to get the document
signed and started on its way To
Scranton.
From harrisburg last night came
the information that the commission
IL actually on its way and if no fur
thcr delay is experienced il will be
in the hands of Judge Nosburg to-
IaV
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1901-09-05
POLICE AND ALDERMEN.

Fannie Foss, Of Parker street, yesterday caused
tho arrest Of May lufv, a neighhor whom she
ChalEcs with throwing stones AT her. \ hearing
will he held before Alderman Ruddy this alter.
noon.
William Nurdock, who va, arrested on Tues.
day for stealing a horse and buggy belonging tn
John ! Campbell of Mary street, was committed
to tho county idil yesterday by Magistrate Howe
in default of 500 bail
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1901-09-05
TROY-NOTZ.

The marriage of Miss Emma Not2,
of South Scranton, and Walter Troy,
of Akron, o., was solemnized yester-
day afternoon by Rev. Xizelmann at
the Mifiin Avenue Lutheran church.
The bride and groom We're both un-
attended. After the ceremony we'd
ding supper was served at the home of
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1901-09-05
Captain Pohle's Last Voyage.

Bv Exclusive Wire from The Associated Press.
S.nthsmpton, Eng, sept, i.-Ihc North Ger.
man Lloyd steamer iahn, CAPTAIN Pohc, from
Bremen, sailed from southampton At $50 n m
today for New York, This will I've Captain
Pohle'S last voyage lie has completed one hun.
dred aud soventy'SK transatlantic round trips.
and has travcrScd l,doq,bl0 miles, this being
record among trans Atlantic captains
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1901-09-05
INDUSTRIAL
and LABOR
AN IMPROVED BLOCK SIGNAL
SYSTEM.

Pennsylvania Railroad Is Consider
ing the Advisability of Installing
lit Is Known as the Miller sys-
TEN, and Has Been Tested in Illi-
nois-Mine Workers at Throop Are
to Have a Big Celebration on Sat-
urday-There will Be Parade and
Speech king.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1901-09-05
Wyoming Seminary.

\ large and well equipped boarding
school Every modern convenience.
Certificates accepted by all colleges re-
ceiving students on certificate. Large
departments of music, art and oratory.
business course for students who do
not wish To prepare for college, $500 a
year Year opens September H.
For catalogue address
J., Sn"n cue, -. H.,
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1901-09-05

the brides parents, 916 Birch street.
They left on an evening train for the
PAN American and other points of in
terest. They will make their future
home at Akron, o.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1901-09-05

REMOVAL or ORrilhNS.--A special train will
H. run mp to Ntord station today to convey the
soldiers orphans from the Hartford school to
Chester and New Castle.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1901-09-05

lI\\p WAS tRl SHED. Andrew Albeit. "
N,,t scranton, an cmpoyc oi the mt aud bolt
works had hr> hand caught IN q machine yc,tcr-
Gay and badly crushed. lie was taken TO the
ldtkdWdnna hospital
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1901-09-05
CITY NOTES..

WELD NENr SNrI RnAy.--on account Of the
ram of saturday the CLARK family reunion was
postponed. Il viii be- held saturday Of this week
at Edclla.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1901-09-05
D., L. & w. Board for Today.

Following is the makeup of the d.
l.. & w. board for today:
WEDNESDAY, SEPTEMBER T.
Wild Cats, East p. M, W. 4, Bartholomew;
10 p m, g. W Burt.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1901-09-05

TICKET lS5 WO\.-tt the drawing for Nor.
r~ chair, which took place At the +. G. l.. club,
IN Guernsey hall, Tuesday evening, ticket NO.
- won tho chair. which was held by William
l. Nu>cr. ui the SOt side.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1901-09-05
NllIIl L,

G. W. Dunn will run $50 p M passenger en-.
ginc in place ~ G. NcGoycrn, Sept. T.
r. W Pockcns will take his own run on No.
81. Sept !,
William Kirby and crew will run a. m wild
cat, Sept 8, with =. Glligans crow.
Brakeman Anthony O'Ncil will call at train.
masters office.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1901-09-05

oPEN LONGER EN,.i DAY.--The Womsns
Exchange, which. during the months of July
and August closed daily at y. M, Will now
hr open from 4. m. to $50 p. m. Light
luncheon served throughout the day.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1901-09-05

D.. l., & ". PAY DAYS. The Delaware. Iark.
swannd and Western company will pay tomorrow
a. the Diamond, Stous and Manvilr mines, and
on saturday at the Bellevue, Brishn Cavuga,
Continental, Dodge, Hampton. Hyde Park, Sloan,
Central, Taylor. Holden, Archibald Pync.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-10-17
8 @neGen lafien fich nicht psr.

8 4neden lafien fih niGt pers
tret6en; fanssn unD tDbten lam mon
ite, uno ba aibt es mebrere Mittel.
Wan iese Salatbldtter on bic befaIez
men 8flansen. oper 8rettftide, elmer
feits nit Butter beftrihen, bic beitri=
4sne Settle naa abpdrts, boil eelegt,
uno fannie nun Morsens bic @dnez
den, bic iiG in Mensen bier anssiamz
melt haben. ab; man ftele elm flafes
Gefab NIT 8ier auf, bis S9neden fries
den oann mafenbaft binein, man gebe
@benos UNI 5ebn ubr nit 2aternen in
ben Garten. unb tann Tie nun auf Der
Waneerfhaft ooer beim 3eritOrungsz
inert iiberraihen uno t0bten.
Gfmiithlid1.
Runbe: rSn benz &o9bu9 feblt
ia Seite 31-36!"-8 Of b d II , :
Ter: rNllerbings-aber bas ma6t
ni1ts, bas ellen Sic ia bod ni6t!!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-10-17
6nus= un0 canOmirt6(d6aft.

Bel S4Iaeanfdllen 1T Dor
allen, 10 lanse elm @rot nod ni9t our
6teIe 1T. elm Senfpflaiter ~aufsulesen,
an beften an biz innere Wabenfld9e.
Sic 5eif.rteit bes &a>
aorienppeels tpirb, faus lie
uf4t bic llria9e Ger Settleibisteit unb
Huraotbmigteit lit. bur9 feu9tparme
Butt eebeNert. Man lGbt ben @osel
Bitter etpas 2erpentinDle Ober 8u9ens
boIatbeersS ampf e~inathnlen, inbem
mon auf bei5es WaFer einiee SropFen
Der eenannten Subftans ibiittet unb
bos @efdb 10 aufiteut, bob Der @ogel
ben Oampf einatbmet. Statt bes
9rintpaHer5 sibt man fdtpa6en SEM
4eltbee nit 9onig perliiBt.
6 9infen<S uppe. Mebrere
sroBe .3pi.taln toerben in SGeiben esz
f4nitten. in Butter seidiuitt unb nit
dnem pint crauner Sauce nnb ebenfo
bi.l Somatenpuree aufsefult unb pei9
setodt. Snanii9en ldBt ma eirca
s,pei Pfunb mogeren gcfo1ten S9ins
Ten I'm MDrfer ftoben, gibt na9 unb
aad bas 3piebelpuree basu uno ftrei6t
alss hur4 Gin re9t feines Sieb. Man
eerldnsert bas puree nit trdftiser
Bouiqon unb eibt Dor benz 4nri6ten
etpas MaIasapein baran. 4ls Gin
lag. bienen in Butter ser0itete Weibs
arobpirfel.
RaIter Gierpun9. @uf
! pfunb 3uder tpirb bas @elbe elmer
gitrone rnb elmer Orange lei9t abses
tisbsn. folder in einen &efel setporfen.
nit ! TIafhe Mrrat unb elmer Slafde
speibem Wein iibersofen. unb penn
Der 3uder ssrgangen 1T, fommen bier
sun5e unb bier selbe @ier binau, unb
Sisies ipirb NIT Der S9neerut6e auf
jdna9em 5euer to9enbbeiB sef9las
gen. Der 10 bereitete @terpunf6 miro
nun tuieber talt sefdlasen. ms Sis gss
Iebt unb auf bisie Dirt talt isroirt.
sSn eisfem fam elm gbl0ffel Marass
quino niht f9aben, aud elm Gtas
e6ter Mabeira f0nnte ben @ei9mod
auf's 8ortteilbaftefte beben.
Wilanubeln. Gin 9fInb
Webl pirb cuf benz Nubelbrett nit
sinem 81. ettpas Sals, beiber Mil9
snb nubsroB Butter gu einem f4Dnen,
leiften Huoelteig perarbeitet. Damn
Saneiret man tleine Stidben baraus,
toIt finserldnse, gang biinne NIbelz
DEN, ma9t brei gint Mil6 fiebenb,
aibt bic Nubeln unter fo%rtpGbrenbem
Ribren binein unb ldbt iie cine @eile
tr9en. Sn einem fla4en Siesel pirb
apfelsrcB Butter unb eintge @blDffel
3uder beiB sema9t. BITE inaptfaen eins
gsto9ten HubeIn bineingegeben, offers
amgenenbet unb psnn fie fdOne 8rus
FEN baben. aber nod Elm penis feudi
finb. angerihtet unb, nit 3uder unb
3immt beftreut. gu Slide sebrobt.
Mitt.l sesen 8robfdi M
m.In. Sn 2anbbausbaltunsen. nr
man sep0bnli9 sr0Bere Mensen 8roS
alf einmal bGdt, pflegt lebteres bel
Nufbemabruns i'm Seller lei9t fdims
nelie 5u iuerben. Ils erprobtes Wtittel
asssn bisien llebelftanb empfieblt e
3D. bas frii9 gsbadene 8rob, fobolt
IS aus Dem Ofen tommt, in einei
Meblfod gu ftsden, in psl6em ned
stfpas MebI 5uriiagsblieben lit uni
1mar IN hnh bic Sherrinhpn hes Rrn.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-10-17

HorD na0 SuD)' beg..uu u.s., -,
Horbenbe, tnoem ma bic Grbe BON nei
Nprbieite hes Siieels bier 3ol tiaf snis
ferrt. Mit elmer 9abel. erfcbt man
bann ale 3peiae, ri2tet tie auF unb
belest lie nad NDroen. nobel man Durd)
prefen nit benz Sube in berfslbsn
Ri6tuns nadbilft. Bel bortem 8ooen
ODER Bel alien StrGu6ern lam Gin
s~tpeiter Mann nit elmer Sartoffsisobsl
na9belfen, tpenn er bie5eIbe an Der
Siibfeite ti.f einfebt unb ben @trard
biniberbeust, 10 bab berfelbe burd
8issen ieiner Wurseln flad auf ben
8oben gu lisaen fommt. Mit ben So
beln pirb Der Straud bann 10 lanae
nisbergebalten, Biz er bebedt lit. Die
Spite oes folgenben 9iigeIs iou nobe
benz SuBe bes porbergebenben fein unb
70 cine unterbrodene 9ede entiteben.
Tiefe @rbeit tit pidtie unb nit etipaa
uebuns leiGt aussefiibrt. SIN Sriibs
iabre entfernt mar bic Grbs forefdltis
nit Der @abel unb bebt ben Strauh.
8ei frdftigen Sorten unb milbem
Dinter asniist bas Nisoerlesen unb
blobss 8ebeden Der Spiben. &eben
fino biesiamer, f0nnen baber obne Gnts
fernsn Der grbe nienergeleet tperben.
Gs sibt auf elmer Sbftfarm unb i'm
@arten feline nidtisere Irbeit als bag
Shiben Der StrGuder seser, bic Wins
tertdlte, feline pirb aber au9 mebr pers
nadldffist. Sie ri9tise 3eit bafii,
1T, mad @intritt BON SrDften, Dor Be-
sinn bes Winters.
~Sas s rodnen Der 0Ife.
gs biirfte pobl Sebem betaunt iein,
bah unpoIitdnoia setrodnste Ri1e
lei9t BON bem sriiuen qinIsliG;mmel
befalen tosrbsn, fpeI6er S9ima.el lie
oft Biz CUR unseniebbarteit perbirbt.
lin bies gu ps-binbern unb um euts
eetrodnete Riife gu erbalten, tpenbet
man ~folsenoes @erfabren an: @obalb
bic Niife geerntet .finh. gibt man tie
auf S%0rrborben. pie folde fta ia fafi
in ieoer Wirtbi9aft porfinben, fonts
man iolde 9orben nidt baben, 10 aes
niigen audi nebenetnanber ~genagelte
8retter, bsi benen man porerit ringsum
fleine 2eifter leet, bamit bic Niife
ntht be~rabrolen f0nnen. Man brsitei
bic HiiHe Johann gut aus, 70 bab bies
felben ni9t iibereinonber gu liegen
tommen, urlb bringt iie an einen Srt.
mo lie Der Come unb Dem Wince ppns
tommen ausgeiebt fiub. @egpn Mbent
brtrst man fie unter Dad uno eibt liz
bes nd9ftsn Soees !pieber am bie1e
SteIe. Siss nieDerbole mar, brei big
bier Sage binoura. Biz bic NiiFs gut
troden iinb. mas man bararl erfennt,
baB bas 8olumen bes Rernes fhtptns
bet uno herfelbe fia nidt mebr fdGlen
ldbt. Bel siefer Srodnunssmetbpbe
tDnnen bic NiiHe ni9t 10 leiat i9ims
meln; aud iinb iie Dem MauiefraBs
niAt ausseisBt.
Nt9t Bios bic Menge
bes 9oniss, fonbern aud befs
fen Qualitdt muB man bel Der gintpins
to 10 Der Sienen in 8etradt sie6sn.
Gaben nit felt triItaGifirtem !6onia
fno gang gu e%ntfernen. Do Die 8ienen
fol6en i'm Winter ni4t 1Dien t0nnen.
uno limb lie nur auf iolden 9pnis an
gepi.ien. 10 iterben lie Dor Our5t. Sc
tit ties meift ~poridbriger rner &ops.
honig. SIT Die Gapstra9t nur ipGys
lih, 10 piro Der 9ouis bis our n6c9iier
Sra9t piece- per5e6rt. TT lie ober au:,
70 idoleuoers man benielben Dor Dem
Gtntreten ipdterer Sra1t einfa9 aus.
Die bette Wiuternabruns lit uno bleibi
&leehonig. glei9Diel BON tuelAer 9at>
tung.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-10-17
Sd)luu.

@auer: .Ssba, tpenn Sic mad
Wiefentbal tpo1en, ca miiHen sic cen
anceren Wea sebsn!"-S ouri It
Scr @espeiier aeist aber bod biers
ber!"-9 auer: .Sa, fdon reGt;
aber cen boben mir nur fir bic Sant:
tpertsburfhcn uno Strolde bins'{tellt.
hnmit Bic am Dorf porDeioeh'n!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-10-17
Was III @rrr Meidt erth?

2umeilem elm Sind, ME ober, menn
sShr cine bIeihe Narbe; Elm selbiitr
tioes Nueisbsn, Sdalmnaden nno
Slcden aui Der !6aut, ole i3eiten unn
Qebert,anshett babt. Or. 8in9e neu
S~ehenepiusn oeben refine Naut, ro,ile
@an9en. re,tes @usithen. Gpr %
6snts in ". s. 6ubr's Mpotbefe.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-10-17
Rnshoft.

Wiiner unb S9ulae, otpei 8esslbri>
Der, ftrebsn fpdt Ga&ts ibrem 9eim gu.
Nls fe Shul5es 9aus erreint baben,
feben lie Trau Sdulse nit einem biden
3nippsl in Ger 9austbiire fteben. 9
ruff Miiler leinem Sreunbe gu: nGui
Sols!" unb perfhminoet i6leunigff.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-10-17
Derhluntt.

9iener: .Sie Gisarren finb
aufsebraudt, gndd' 5err!"-9 err:
n9m. I'm, Sobann. Sic finb beinabe
oebn Sabre Bel rir-eisentlid tOnnten
g iest auc9 einmal N aiitden
faufen!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-10-17
3Auurhmul ttta1t.

.9apa. mir foaen einen IufiaB iibef
ben Wertb u~nierer 9enuBmittel mos
den. Sinb Dein unb Sabat eisentlid
aud @enubmitteI9" -nSa-bas beiBi
es fommt auf bic Sorten an"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-10-17
G1ttr huuHfruu.

@atte: nSruuden, mir fommi
binten am &rasen Der R~odaufbdnser
beraus; niGft gu bas in Srbnune
brinsen9"-SS unge Jrau Unit
Der S9eere ben Nufbdnser abfdnci=
benb): SD, bas mGre erlebiet!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-10-17
Rrkrutrn-Mnnnln9

r9srrsott. muB 10 a. 9eneral
fdimpfen %fOnnen, tpenn I BENT, mas
f9on unier &orporal s'famm'z
fdimbfti"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-10-17
BnHhoff.

Qbbofat: sd babe nG6ft.
Mode etnen Wilberer au pertbethisen!A
81 a 4bar: .Nba; baber tommi
INNER Elm 10 gutter @eru9 aus Sbre,
Rine!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-10-17
%crgen0ef n n'sl s siana ssu'l bon a1 s suata

80, tbnu, Don i,per form bes 9abofsenuHes leini
aehsiii unb ge,uub iorf a~naisheno uno pol uon Seoen
qebruuhi oas jhiponr Utdnner itart mant Ulels yt'
m,unsn sehn piunb In aehu laaen Dlehr os 6OO.s
OOO aehetlt Bei alien Npothetern. oetlnr9 9aran.
,,eri Sinien uub gaf fret. abreIe: oTkttLlN6
RkMRnv ~" chicago ooer New York. 49,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-10-17

gus nrr gnTtrukttnns Humble.
11nteroffiaier: rWas bai
Der Solbat i'm Selbe au fuden91-
Refrut: rNi9ts."-ll n
offiaier: r@iel! 9edune
bat CT au fuben!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-10-17
21nrnrhruut.

.Sent' Cir NAL. Srau, in Sturgeon
pirb NaGts Elm GROCER Sonnet ON
9immel Iteben." -r'n 9ausidlifel
frieait 9u aber bod niht!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-10-17
But uuaneNrndst.

profefor (ber mad LANCER
paufe einen linn friiber betannten
Germ tpieber felt. unfider): r5m,
ie LANCER i'd i'm betra9te. beito dbns
li4er pirb En-"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-10-17
~Anprrmnnrrne A1d1tn.

5-aus fran: ,Wenn meine
Gina feline 2uft gum 2o4en bot, ldbi
fie uns einfa1 aus benz ndd!ten &es
ftaurant @fen auf tire Soften bolen.A
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-10-17
AUDI Gin Grntltlnnt.

rWas iogt benin Oein 9ausberl
ba5u, buB Define Srau 3pillinse &C.
frisst bot9"-,@r bot uns sratuliri
unb eetiintigt!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-10-17
Gin Hpr AnnH.

5aufirer Ger bon einem Stiel
eeitoben pirb): m@eben Sc meg, 81
Wntefemitii"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-10-17
N1a ftue,rt pnlRsrnttnn.-

! Hit eiiigsr &alte bra4te tie i'm,
bic beiben WIrftGen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-10-17

GDrfer dtrens): ~Was maiden
Sic oenn hier2"-M s Sung
T (auf ibren Drops tpsifenb): rGh.
mir tpolten ia nur uni.re Ramen bier
in ben Hn,lm einfhneihen.s
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-10-17
Nnr bic, welcbe nit Der 3eit
ooranfebrcifcn,
,Ss ~@G@

ieniefen in Wirtlidtelt has peben. Glectricita
,lbt Hequsmlidfeit. al bic nan porh,m nldt
,udte. @loden, Ginbreher @larm. NGder, Sc;
,pbou. Spredrobr. Qidt. Siee nm. nod Ell cine
.emnbnlihe @ohnurs gum Folaiie in Gesne cri
mere pebene snitGnhe Slne Gnslo9e, Die gie
uauben briidt. sibt cine po%lnonbis MODERN
.ietrri,de @usiiattun9. Sp,edt bel nns DO
III a%bi1dsuueen mnb Sebr werbet Sud MIN
,eru. - L. l 43=an'