davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The silver messenger. (Challis, Idaho) 1890-1912, 1901-11-12
CUSTER COUNTY.
TERMS OF COURT.

Following are the terms of Court in
the Fourth Judicial District of Idaho
for the year 1901:
Lincoln County.
Shoshone.... April LIST, September End
Cassia County.
Albion......April 18th, September 10th
EImore County.
Mt. Home -. May 9Th, October 18th
Custer County.
Challis......July 18th, September Both
Blaine County
Hailey......June 18th, November 18th
Court to convene at $3.50 a. M, at
each time and place.
KIRKLAND /. PERKY, Judge.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31

fpartete Gntf1eibung abgegeben, bab
bic Contribution Der Jlasge folst. Ser
auf bic pbilippinen be5iislihe Gan
f9pebt nod.
Der cubanifde Werfafungs=g onz
bent bat bas platt : ENHANCEMENT mil
Is gesen Ia Stimmer angenommen.
yOie tonf0berirten 8eferanen bitlten
tire Sabres : @~erfammlung in Memz
pbis, unb General @beeler, pie Sc
neral Gibbusb See erbielten bort sros
BE Sbatipnen.
Der Musftanb Der Mafdinifen bauz
ert al, bielen Orten fort, obgleid eins
ganae Mnaabl @efadfte i'm 2anbe Die
5orberunser Der Mrbeiter bepiaist
haben.
Die Genatoren BON @Ibzg arolino
baben beibe susleid absebanft uni
tperben i'm 9erbit an bic WGbler appel
ltren.
@eftern purbe Der 9rdber5hmif.
fungstag in alien nOrbli9en Staater
Der Union feitli9 begangen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31
11nicr ,mriihrahiaes 0anh.

8ei 9elegenbeit Der freben ftatt~
aebabten solbenen Subelfeier Der
vOeut19 : Gngltfhen Mtabemie" in
Milpaufee bielt Der bortige General
s. 6. Wintler, Der g@retie, ebelnalise
Sber1t bes 26. Sretpiaiaen> Negimens
tes ppn Wiscpn1in in, bic Jeitrebe, in
tpel9er er in berebten Worten Die
iungen Oeut19>M meritaner erntdbnte,
ii9 Der 8ortbeile ben1tb+ gu fein, bic
ibnen bic 8enntnib Der 5~ueiten Cam
besfprade, Der Spra6e i6rer @ltern.
bringt. Seine Worte fliflgen an Gaitlez
buns befanntes terrlibe3 @eDt6t an:
.Gbrt bic beutf9e Sprabe,
Oeqt bas beut59e Nprt;
Oenr Der 9eiIt Der Batter
2ebt in ibnen fort"
sSSn ieiner Gebe duBeris fih Gene.
raj WinfIer: nNi9t, cap Die eng
lif9e = bic Spraae res 9ei4lftS,
bes Geiebes, bes @erfebrs, DON ben
Deutf9 : Imerifanern perna4ldffigt
piirbe. Sic limb eber ftol5 oarauf,
baB fe fie ebenfo eepanbt banbbaben,
pie bic bon ben gltern iibertommene
beutf9e. Ser Fundamental : @runbz
fab aud bieier S9ule lit bic grinbz
ltde grlernung Der engli56en Spra1e.
4ber babel bic 8eibebaltung II. Yflege
Der beutfden Spra9e nidt aus9ez
f4lofen.
Infer beuti9 : amerifanifdes Be-
ben btstet 9elegenbeit, beibe Spr1z
den gu erlernen. Giniee Miibe foitet
es ppbl, dber pbne 8~emiibuns lit i'm
menfhliden 2eben Nthts, mas bes
8eiibes pertb pdre, gu errinsen. 9srz
bdltnibmdbis finb bic @9nierigfeiz
ten sering. Das Sdulfinb lit sleid=
fam beioen Spraden setpeibt. Ser
einen bur9 bic Ginri9tunsen bes
Staates, Der anberen ais Spr0blins
Der beutiden 5amilie. 8on ben mate
rie[len 0ortheilen Der &enntnib elmer
atpeiten Spra9e abseieben, 1T Der Gin
FLUFF hires @tubiums auf bic seiitise
8ilbung bon. faun gu fddbenbem
@ertb. @as iins Often bic ffaiiifden
Sprd1en tparer, fam unferer eSmgenD
bic beutf9e fein. Nu4 fie bat Der Jorz
men 59Dnfte. Mu9 iie biret tn ibreln
frudtbaren S9ooBe bic berrlidften
@9Gbe Der profa unb poefie. sic lit
bic geeisnetite 0ermittlerin berSGdse
bes tlafiifden Mltertbums. ltnb
Was Norb unb Siib nit bunbertfdlrz
gen 3ungen
Dem 2ieb bertralt, tper BATS, tpis mir.
bur9brungeng
Wobl benz Sinsling, benz bic Sc
lesenbeit seseben, in ibren tiefen 8es
fdBen bic golbene Srudt 3u fuden
unb tie gu foften. unb babel lest fie,
peilt unter uns i'm trauli9er Sc
1prah, tbeilt unfere 5reube, hilbert
u%rferen S4mer5. Wer BON uns, meme
geebrten @Onner, mDdte feiner beat<
f9en Spra4e perluftis seben9 Gs 1T
elm GROCER 8ortbeil, Der uns bef6ie=
ben, bat mir, fo5uiasen, 5tpeier Spra=
den gebirtig limb. Oaraus eraiebi
fid dber bic pfli4t. Gorge gu traasn,
baB uns 8eibe in unseihmdleriem
MaBe berbIeiben.
2eiber 1T bic bertfde @prade Der
gtfabr ber Wernadldifigune ni6t
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31

iiberboben. Sbr Gortbefteben in ihrer
Reinbeit unb aeuidbett erbeiidt bic
ununterlaKene Madfamteit ihrsr
Ginger. Sier ~entfulten fid ber Wirs
f~nngsfreis unb bic Mufsabe Der
beutf1=amerifdnifhen S4ule. Sbrer
lenterben 9an6 it es erOBtentbell5
anbeim geftent, fir bic SpraHe unite
rer Glterr unb Mbnen Elm reyes Sl1z
terefe mad gu balten nnb bes S9uz
lers 8ruft fit. fie NIT 2iebe 5u erfilz
len. 9enn nur nit 2iebe CUR Sprahe
it sriinbl;ae 3enntniB mOslia. 2iebe
ion fe einflOben. nidt nnr far oas
beutf4e Bud, fir beutfde 2%itsratur.
fonbern- aud fir ben Slang uno iur
ben Musbrud Der Sprade."
@orausfidtlth finben bieie Worte
bic ansemeinfte 3uEtimmuns. Tibz
li9ere &enntnife fOnnen iid in urz
ferem 5peifpradigen 2anbe lun5e
2eute ni9t ertperben, als bic aenntz
niB beiber 2dnbesiprahen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31
enkbera iiber Boereu> 2ufunit.

Wu6 Der Deutt6e 8Deren NrtIue<
rie=Offiaier Otto b. 2oBberg, pel4er
ii9 iebt in Milpautee BON ietnen
f9peren @ertpunbungen ponenbs err
BOLT, eiebt bic Sa4e Der tapferen
8oeren f~einestpegs berloren. Gr be-
tont in biefer 8eaiebung in Mittfeiz
lunsen an bic Mtlpaufee'r r9ermaz
mia" namentlid Solsenbes:
vWenn in gnglanb einmal bic
Heaftion eintrttt unb einen Hegiez
runsstpediel CUR Solse bat, tpenn
einmal England in cine i9ipere in
ternationale 8erpidelung fommen
foIte, bann lit au9 bic Sd4e Der
8oeren niht perloren unb bic nnab4
bGngtefeit ber Sreiftaaten geii6ert.
Musbalten f0nnen bic 8oeren nod
Elm Sabr ober LANCER ur1b Die gngz
ldnber burh lire Guerilla : Saftif in
fteter 4ufregung balten. aein giienz
bdbnftrang, fein 9elegrapbenorabt,
tein prppiantz ober MunitionszM az
gaain auberbal6 Der 9auptgarnifoz
men lit fi9er por ibnen. sic BADEN
nod INNER ettpa % Gei9ube in guz
ter @erfafuns CUR @erfiigung unb
Munition in Menge. 9iefe tit on
fi1eren Steaen pergrabsn unb fann
bon ben Gngldnbern ni6t erbeutet
perben. Die sroBe Mafe Der finn
pfenben8oeren 1T in ii6erenS 6lupfz
pinfeln in ben Bergen. unD fdmpfen
tperben unb miiHen bic 8oeren nun
Biz gum lebten Mann."
2obberg beftdtigt aus eisener On
f9auung audi MGes, mas iber bic
S6eubli9feiten Der G%nsldnber gesen
bic Garmen unb sesen Die Jrauen
unb &inber Der 8oeren gemelbet
fpurbe. 1nb psiter fast er:
.Gnslif9e Solbaten baben bic
5rieb6Dfe Der 8oeren entpeibt uno
bic @ebsine Der 8erftorbenen umberz
gefireut. Sic bdben bic &ir6en gez
f1dnbet. Die Sruppen elmer Drift
linen Natipn. BADEN fi9 niht gez
f1eut, in ben prpteitantif9en Sir4en
mitRaffernpeibern Srgien gu feiern,
auf ben Srseln in ben 8irhen Sang
tpsiien gu fpielen unb in tollem I'M
geitiim nit ben balbnadten Srauen
unb MGb9en Der i9par5en Ginges
borenen berumsupirbeln. = Sp gsz
f9eben, pie i9 betpeife fann, in ben
Oiftriften bon &ronentbal, Sra TEN
burg unb 8abenbori It."
11eber bic apei beriihmteiten 8oez
REM enerGle, lnter benen Beiben er
setdmpft fat, fdnt 2obberg folgentes
1rtbeil:
rOe Met 1T Elm iti1er, in ii9 gez
febrter Manrt BON fabelbafter Gnerz
gle; bas Mdrhen BON Ieinem Srriinn
1T cine britif6e 2iige. Mdbrenb 9e
Wet Der seborene Gueriqafibrer tit,
lit 8pt6a Der @tratese unb Der Sib=
rer fir bic Selb19la9t; ct tit gefprd=
digger, als Se Wet, unb bo6gebilbet,
benin ct bat in England feline Gr5iez
bung senphen. &ls i9 BON ibm @bz
idieb nabm, faete er: rWenn Sic ie
tpieberfebren, tperben sic audi mid
an Srt unb Stele finben: entpeber
fdmpfenb fir unfere 5reibsit, pier
biefe Sreibeit senieBenb, ober aber i'm
@rabe bes Splbaten."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31
Wirb rebarirt.

philadelphia, Pd.. 80. Mai.
= Ser babarirte Sampfer sTems
Oprf" BON Der rNmerifa 2inie,"
fDel9er am %. Qprtl in Der Ndfe
gberbours's einen S6rau6enflugslz
bru9 erlitt, lit bon Nepzgorf aug
bier eingstroffen unb pirb jebt i'm
Gramp'fden S6iffsbaubof repariri
unb suglei9 nit neuen Ma1hinen
ausgeitattet tperben. Sur9 btefe
MaT9inen ion bas S9iff in zen
Gtanb gefebt perben, 81 &npten prp
Stunbe 5l MAIDEN.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31
@arblano & gennlslbaaia Giisrr'
bahusGu.

0ortb Gptnue STATION,
3aQs qebsn 90 an M04tntegen na0 ear'Ii nm
: a. Moratns, $50 uno $50 ~9tabmittae5;
ON, osben ob an Wph:Rtagen nab Selalr uus
T96 unb $50 Torqtns unp 40 une 6l5 RdDni.
9ia, esben oh mad Qort, @a., nm 1850 wsOretns
unS $50 Ra6mittaes. ~ -
a Mpraens unb 400 llbr Gahmittaos.
3ioe atben ab on 6pnntassn nab Wslair nm
$40 Morqsns. 400 9a9mittaas uno. 1870 Ahsnosa
:. G. Norris. 9sasrals@si9aItstaetsS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31
Npdh mehr Ha[fdm q nittet.

Ser @tb.imoienft Bat iosb:n nod cine Saii3nii 4:
,etbauos in tinem Yo.orte Der Stlot Teu=9orf ent:
bed. uuo cine eroBs Menee iaii6tr $5=S6siue b.
i6lugaa6mt. pelbe 10 9ei6:ft na5gsma6t fno, Na
Der Sur6i6nittsmeni6 fe ~nie,uals as geidli1t i'm
Nereadt. babsn piirDt. Sa6t1 Don grobem Ne;tb
psroen bon 5ali6ern tets 5ur gd3abntuns ansges
Ir6t, ~belonocrs pas brubmte Soitettr'5 Gtagsn=
bittcrg, oas piele T%ababmune,n bat, aber ni6t Eis
ntgalei6sa fir el:dsli9t Rcanfb:it.n, ME 5ib.r,
faltes Sirber, Malaria, Seroanunasf0rula, Dps
bepNe. 9:ritopiung, NsrpGitdt uno %aQgemsin'
sdrd6.. 8us Sitte.s i6afit Gr0nule I'm Wag II,
uno ipsnn Der Dtagen in gutem arbsits i%uitaaae lit,
ifaiit IT gifts glut uno ,ipar in rtibliGer Or NOE
@ui piri. g9siis prinet pas 9itters Biz sur Au:ui
Der Stdrf, uno 9sbensfrait ppr ln9 pcrltib. Den
s6,padr,n uuo Gntfrditeten meme araft. @enn Sbi
e fault, biitet Gu6 Dor Rad abnIun9sn. 8.bst nlS
su ,uperldifesn Npotbefern, ipelbe iii osm GuT'
ifeheu, Dak Il. perdbiolaen, mas Sbr perlangt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31
mesteru Marn[nuo= Sabn.

Srit4 an IS. @oDtmber 1900 II Rrdft
3uu, oerlaHen 6il:asStation fDn tol9t:
40 Wproens = S6Iel3u0, 9auptltn;t, ". q VS.
8abn unp Dem Siioen UNI, ausgsnoninisl. SohHs
taas .. 9. s9a9n. Gbambersburg, Harfins0ura
Sda(ib, auaetuommen Sonntags
T22 Roratus Oorf, g. & 0.:Sto uHo oanpts
liuie ofli5 bon GmOrpsGrOp,, earllsls un0 U y
SO 1loTa:ng Suuptfinit, shies'nshurq, G.tOt'
rid, Gmlnjtgbura uno y. & Q9 sSabn rap gltton.
10 Is gRorosng - Rad unionsSrisge, Vort, @stt5sa
e25 SRabm-QftommJDation nab unionzSrLSQe'
AZ Ts6m.-Grprtb nab 9ort FAD y I DIP.
495 11d1n-Grpr.b Quntts an Der 9alptlinls, ION
mi, SrsD,rie, Emritsbnr9 uH2 Seippensoure'
20 W99hmLNffommo0aticn nab GTorpsSrope.
& "a wbsnpg-4fto mncoation nab unlonsSrto9s.
9 Ok SSS,nSsLItfommooatiOn ua5 gmOro@@rODs'
AA Rur Q onntags
Q, Observation-Disclosures nab HHton@SFtOst
o OK y 4 -Tfommoodtion nab nnfonTSrto9..
m SS1hm-Gttortmppation nap 9morps@rnoe;
n ~ @6,nDs-Yitemmoo1tipn nab 9u9rnsgropf.
Mp "nn @,p6dzSureau III, Sfs81ltirorssSt.
SiSt baifsn an DIR l%lnioa:
sutton. IND WalbroOfs Rort9:Nosh Stat'0H an
w SB 6ooD, Observation-Disclosures
2. 8. er~ispoIo, OBSERVATION-DISCLOSURES
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31

Ote porIauteten Rrttt@
fer elmer 3eituns iinb sepObnlt4 am
anermenisiten, fdbis, audi nur e1nsl1
.insiqen @aB gu f9reiben, Der Dor Der
&ritif befteben fann.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31

Streptofpffen limb bic
fettenbilbenben8a fterien.-So belebrt
elm Wedfelblatt feline 2efer. Sept
mD9ten mir serne nif1en, mas tetten@
bilbenbe 0afterten limb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31
3niic McinhdrS.

Gg ftarb am 80. Mai 1901 mad ibpersm eeioen
9uiie &einbarb, eaiebte Satin BON Sobn 8eins
barb, I'M Ilter non 80 Sabrch uno 8 ytonatet.
Sic 9eerbiqune finpet 3 pnntaa q, Hfabntittags
Inn 8 nbr, bonn Sraucrbauie, It. 1881, Grepsrids
Nptnue, aug itatt.
9ater, tpenn bic 3inbsr fraeen,
$50 lit uni're Mrttcr bin?
Sage, penn fe ipeineno flaqen,
SAB fe in Dem Sinmcl 1T.
&inoer, rpenu Der Batter ipeinet,
Srodnet ibm bic Sbrdnsn;
Q%flanss., ipcnn bic Some i6einet,
9lumsn auf Der Shutter @rab.
crtrQucrno @"atte
nebt &inpcrn unb @ei6tuiitern, ioipie S6fpdaer
Q51-2 unD S6tpdgerin.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31
SpocSfane.

gm %. Mai Suiannub 6uber i'm 50.
Sabre hires 2ebens.
Nm q. Mai Gornettu s aiper int alz
ter bon q Sabren.
@m %. Mai Gliiabetb 9. 81 uflcr. !
@m %. Mai in Oaf=Srppc, Si:espige, $ II Q o
s. @5rB. =
am %. Mai 3atberine 2ampre3 i'm
boben Nltcr bon 81 Sabtsn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31

Oie Sun" bat oebenentz
bedt, bah bas @ersmaB bes Sieoes
BON Siapatba benz finnifaen gpos
!Ralefpola naaeeabmt tit. 9as baben
mir f4on por so Sabren g%eleien, ais
Jreilisratb's l1eberiebung 5usrit erz
fhipn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31

nMai tibl unb NAB, fullt
benz Bauer S4euer unb SOB" SsIoer
Gottes finb mir feline 8auern! - Noh
niht einmdl GfQf=8duern!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31
Merchants'& Miners'

&Gr Transportation Comp.
& Gdmpfer : 2irfen.
Iadb Bottom une Dem OFTEN:
ieetn Dienitaa. Donnerita1 freltas uno GaHntae,
NbcuoS u ubr.
gfadi 4rpotcence uno Dem Often:
ienen WtoEtaa. Diittlpob uno Sreitag. GbcrDs 6 lbI
Tatb 5apanuab i!re Fem gl!een:
itb.n G~,tHffa9. Oonucritas, SdmftGg. AbeHas @ EeL
Rad yIeppprtsSfews uno Nprfolf:
tdsIiI, GusS.EoulmeH WiltfDohS rne Samitass,
Nbenos d npr.
unibeI.rsfIibe Seauerlibtetten unb S.toItisnna.
GoTsfdIti5e Berio1uns uro itnene Sef0ro,runs
pp1 Nradt. s.. u. 6intusbarI. Aseut,
TuB oes lGBsen Dois;
81. Z. Et.bbfrs, u. 3. a.;
%. >. Surner, 8.<g.sI.;
6. 6. Sshitnep. 3.sDf.
SauptbnrecEe- 3ir 2I4, f'6errtensGtrase
I13t&S-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31
ia Saantit- Granspsrt 90.
1T.h[N eneralsAasEteu
ESzagEaaS aOS bic A09 sSater, Gsrase.

Qtlautic Z ransp : G.nie
Bon Baltimore uah 2onooR.
San1pfer p&niqbt Commander" . 9. SUM.
Sampler paRi6iqon4 q. SuHt.
9prD=gtnt
BON Baltimore mad 9tlfaft, Dublin uno Cardiff.
Na1 9Afat.
Garrpisr p9oro 9obert5" O.. Is. sunni.
Rad ruviin.
Sompfcr rQoro Grne4 Is. sunni.
8rttol 6 Gannsf 9iute.
Ia1 9riitgl.
Gin Sampler : . Gnoe SUM.
mpirt=-ini
Nab 2sit6.
amsurQ : mcrifanti6s,2 81 ts.
9iaa SamburG.
Sampfer pgis0rupia" l. Suni,
Sampler Bosnia . . u. SUM-.
Sampler r@tngalia" . . q. Sunt.
Sur1luufenbe 8 ra6tbrieTe fptrStn
berousoabt nab &dfen in 9roBbrttannItn, nab Dem
Continent, der Gfics, hem Ttittsadnoildsn Nssrs
unS ptm Ghen. (G.br7, S&S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31
Treitaa, ben 81. Wai 1901.

Des eroBen 8ismard
fleinHer Sobn 1T geitern in @arain
a~eftorben. - 5dtte feinen @eit aufz
auaeben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31

a arsau fes etnstsS msenisnrs.

On ireau res Etnnts Susemiemrs.
Ndtbbau6.
Rdfti E, ben 81. Wdi 1901.
Gerfeqelts acknowledgement on ben rVoaro
of Niparos," su 6dnben oes StdotsRcaiftraiors,
obreiFrt, iperbsn biz gum IL. 8 uni 1901, Wit=
taas u 1lbr, ~enteeoen ssnominen fir bic Cons
%itruftipn eines Gbsuesfanals uHter benz Gabrtpeee
Ser GantonsS tra5f, bon GuiottsS trabs Bis Bps
iton=Strabs, urs bann auf bent Gigsntbum Der
,Ntnniplpania Giienbdbu : GompaenieS mad benz
gretterperi6lage an Der MaHsr= 6rOnte Der bsiae=
ten Gornpaquis, nit ben uDtbigen Giuldfen uno
9erbinoungen.
spe,ififationen unS 9ldns bsfilben fb i'm ST-
rcau oes Staot=Snaeuieurs.
Sic 9eborbe behalf f@ Dag @t6t Dor, irseno
ipelbe potr aIe @neebote su p%ertperfen.
Ser erfpfqreibe Gnqebotfe1sr fpiro sur ausiib=
ritna bes Gontrafts unb 3ur Stelune BON 9ire=
ihaft I'M b~Oppelten Setrags bes Gontrait=0 reies
anqcbalten isin.
Sin bsa1aubiet,r Shed, sablbor on ben Masor
unp Staptratb bon Baltimore, in Der oDhe bon
sipei 6unoert rnb %fiinfsio Collars mus isoem an=
gebot b~eigefiigi iein.
". =. Genean.
StabtsS~ reenieur.
geitdtigt:
1bomds 9. Sanes,
Qrdioent Der Gpntraftpere ebun9s =geborSe.
gRnf3I. Suuil, z,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31
Baltimore Sampf=Ya6et=G 60.
Wife ume ;uperldifac
g q 1 e.

GIsaants 0ampf.r tdslin. a~usseuomm.n Conn.
tags con ben Heuen 8iers gr. 10, IL, - unb Is.
Statt< StrcHe. uuI $50 ubr g6enbs naG Obj Notnt
Somfort. N%orfolf. portsmputb uuc alien
pnnftcn bee Siieens. BerStnbuns it BortsnloiIta
sit Der - Seoboarb Nir Sirie" ettfioiiener3 ue, Boris
msztb nod atlanta. @Hge Strbinbure au 2&eloor
mic Der ~atIantit Goat 9tnie.- gu g%ioriolf Berbin.
onns nit Der r9forioIt unb Carolina" ~ytoriolt uno
Sontbern," Atlantic uno Oanpile" uno rTorfoIt anb
gSeitesn SiieEba6n." urb NIT oer .Slo 0ominions
Slnle" Eeh gierpbcrrc uno gSoibiHafon, yt.=@.
Wlabfseitcn mad Dem europdtihen Blame. 9~ururioie
aa!itena Simmer. gleftrilte S.leuttung. Onmpia
%heisuna. &ojen frsi. Dian beleae aaiitenz 3~innier i'm
Goraus I'm Billet Sitrelu Der Saisoinie. ShpneEis
Saitimores nab Colbert Stra6e. 1elepbon 1885.
Sobn Y. Sbrr:ocoo, gSfutdm Ranean,
sices9rdiioeHt Sen. Tr. mo Vaii. Igent.
uub 9tnera!sW!anae.r. 6. Srcmn. " .Sil,ts aseut
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31
'sd0lt3. ! SasIi9. ausgsnOmmsn eOnntaGs.

god annapolis, Tt. Yt0Dal.S station, I'D,
IS, 30 Born. GanpcnsS tation, 1920, 900 SorHl.,
glsrrIoFeu Gamoeng Station na6 Greosrid, !7.3o
Sorni.1 ?9.45 @ornl., 1920. A.30 unb $3.50 @a3m:
Na6 Min6efsr. 1920 @Orm.. !2.40, Alb IND
'f So6 SGGasrstoipn 300 gOrm., 4.15, 43o q.
Ta6 Dit. airp uno 3ipii6entationtn !7.S5 g'4'
ylorrn'. u.gJ, 4.3O, $3.50, $3.50, "1l.3O Ra9ni;
gtaa GWeott-Gitp !7.3O, 9:R sOrm., n.D'
1870. '*5.31, $50, *ll.30 3a6m.
No6 Gurtis' @op, 1928 @ornt. ,ooe u.A-
Ta6 qnrap, Mt. Republication, 320 Na@m'
Rnnrn.n. Gtntinn. % 40 Nahm.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31

Gin aeifrei9er 9tforiz
Ter bat sefast: npreuBen 1T eine Mo>
nardie, limitirt bur9 bic Contribution
- &ublanb lit cine Monar9ie, limit
tirt bur9 MsudelmOrb." Was itno
nun, bic @ereinisten Staaten2 Ots
@~ereinisten Staaten fino eine @epus
blif, beren Contribution bur4 ben
GonqreB limitirt 1T. 0enn Der Gonz
greB bat bas Redt, @efebe gu MAIDEN,
pel9e benz 9etfte Der Contribution
piberipre9en = 10 lunse tie MIR nt6t
i'm Wiberfpru9 NIT benz Wortlaute
berfelben ftebsn. (Wbl.)
Ser bp9perbiente beuta
f9e prpfeFor unb Staats : Snfettene
funbiqe Stto 2usger bate in ct. paul
elm grobes 2ei9enbegdngntb, tpobei
ibm Der Yrdfibent Der @taats : Unit
perfitdt BON Minne1ota, profehor
Nortbrop, einen tiefempfunoenen gfa9@
ruff pibmete. Oa Der 8~eritorbene Elm
MnbGnger Der Seuerbetattung mar,
purbe feine 2ei9e mad benz Grematps
RUM sebra6t, po iie mad einigen Sc
remonien benz Geuer i~ibergeben unb
fpdter bic Mf9s beigeiebt purbe. Sugs
aer mar fir bic Jeuerbeftattung forms
lid beaeiitert norben bur4 eine emit
BON benz groben @ermaniten Satob
Grimm gsbaltene Dffentli6e &ebe, poz
rim biefer bic @praiige unb bic Grba=
benbeit Der altsermanii4en 5euerbes
ftattung f9ilberte unb bic @gitation
fir bic Miebereinfibrung b%erielben in
Gang brd6te.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31
yTupal Slnc'"9intc

ndd pbilaeetpDld hHo
Gsitli6. SerLeamp'n. Ss q 90 ~ 10 -
WtuI'US0SSH y 7.55 Q. . 800 g. 9B 6
SSattpt 49, !9l9 3. 9.24 2. g8 Is
SSmltm FSi;rsr 29528. 1857 9. @ s
Satior,, SiiHT . !lo;5G g g. 50 1921 q 9. ~ - J 6 (
SS~ Uni = Room Siner SAFE al g., +2.2O q. ~.
-aooal Siait;o;Ss ot clt GoT g f 80 i. .8 a5Ft r. d 90
lTnattDn n ,ricr 448 u. ASP q. gB
S sH!.5t Si1'sn ,,,, :S s 6 :. : :S S.S5 T. +. q 8 9
e9aWts g,s1Soons *12.89 .. *12.4f .. %
S fGaiia.5z5JlaipaaqOns mad .seiD:gOrt tsrtiq SUM
sej:ssn IN i? g lgs. @ s4S d mariir l' sa aGiS IN a'i nj;
M 2myt i" aao 65efer. ale anorsn Mot.
m'"9''" 0erl. Camden. Bert. MT. Robol.
msif,n,tnhia gffom. 1906 9orm., $40 y.
58S55 ii10tiiD55ii1 Grprsb -. !2,85 @a4m., !249 2.
SSg g." Nftom. *5.1j Nabm., 500 u.
S1ttSSiISbelpbia aftom. &c. 10 Nbos., ?6.15 y
fSidcts9ircaur RorOueit=Gie Galperts uno @nltis
morsitrast, Nr. POI, Siip=8ruabpan, Wt. 3Ooals
gtotipn pper GambensStation.
8. 9. MARTIN,
9tsr. 9ai .sagert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31
SeriammlmHgs> Mn;etgen.

nReJ eutfd,s Nmerifdniidbe Neher.V erftbe-
nS ruusss6eieIfd,aff Don Baltimore.
Die idbrlibe gaa6l pon sp6lf Sirettor' n finoet
Wontao Q, Den 3. SUM- 1901, 3ipii6tn y uHo l
lbr, im @eitditslofale Der 8sieaihaft, Rr. Ali,
Sit=saltimor,= Strabs, itatt.
O43,5I,4) s.. 6~nonenbcrs, eefr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31
Neue Mnsdsen.
0TnrnfnnOsSnfifuf.

Sabrrs.S 6lubfeier Der Mdl= uno 3ei6nenY4uls
ON # a Q, Den 4. SUM, 8 nbr abenos, in
Der rMufif= SaleA an Wount 8opai=Npenue. GIN
iprade os M6tb. ). 94. @erine, Gontrclcur bon
Marplano; lieberrti6une Der Giplome burb ben
8rdfoenten: Der 4eabpbD=9rdmien ourb Sr. Z.
q. llbler, 4ropoh bes 9eabobp=S nfituts: Der Su=
ititutg =Nrdmien, Der Srispri6 Gaine=W eoaiae, Der
RlaHen=W%c pailen, Der Gbren=Mepaile unD Der
Rinebarts9rdmien Der 9ilpbauersS dule pur6 ben
VrGiDcntcn. Gr6eter=Muif HpB Sunenifel, Si=
rioent. Gintrittstarten fonnsn I'M Snititut ent=
gtgen qtnpnmtn iperoen.
Spf. W. Gnibins,
Q51-4l 9rdioent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31
nnterbaltnngen.
groCpecf-HdrR- Henneit.

gHir fitrn Sbncn bente bier Reunen 3u.
Cir moratn einibliesli6 has rGrci iir Vile"
Eennefl. Wenn pds gBettsr es erlaubt. Strdben=
babnsseaqoons brett sun @arf ron @aDs uno
Baltimore Strubt. Gintritt 25c. n9eolsa ber=
foutt. Q5D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31

grics(an'sinis. a ssSsas:ss.
na@ 95ilaseIpbia, anbalitnb in getttstss
uuo @beksr, "a. Sabrpr.is aaf Sed q. Is;
RaiHts $2.0: Runbssff. Is 9ast $500; aad,
fabrt per 6~iienbobn $3.50. Rad atlon.its6itp
$2.75; Grfu7fon 1915; &fdfabrt per Giitnbabn
s475. Rod 1t.p=9ort $500; Grfuraon 5000.
Gsrner bur4laufenbe Subr=9iGsts nab Sofun.
Retps6asen Conn uro u1rolibtn Bunften. Sdos
lid ua 5 Ilbr ga6mittuqs, GOnntaas ouse.non1s
men. ga, Grturfons.9iltts perSen i'm @hreau
uub 5ti Gl6aueb Big, Rr. Is, NoresGbarless
6trabs, ~periauft. Sradibei5rberunp birto.r, ais
per Gifenbdbn. Ghrtl5t tpeaT Gfeiies9aunbH&.
Tabl eiten so G.nts.
gIereRee Gtriper, su,nt,
(Cttle--5 Rr. 204. 2iabt.5.rcss.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31
.,AGe 6era6mtem Ner5te

batter mid aufgegebenM, I9reibt elm reider Raufnant
aus Gbieaso, pais ib meine 3ufIuft 3u Sbrerr
Namaiana nabm. purh Defieu punoerbare beiltraft
ip pieoer Elm ternseiunoer, Iebensirober Wann ees
tuoroen bin, Gfen ulo Sriuteu idnstt mir ipie nod
9eutiaes R. o. M. edus-giarie No. 46O72) beiit
3uferbarnrubr, giht. bartnddige Wtalaria, NeroeH'
leioen, 9eber-, Wilis uno anoere fir ~lnbeilbar dn9e'
iebene &ranfbeiten. Cine Bibie foitet $1.O0 nno rei9t
eineu Monat. gelo II ur in regitrtrtem Briefe
I'll ienoen. Nid5t in g~potbeten erb6ltli@. 4robsn
gratis uno poftfrei. pean man %aoreIfrt:
prtpatsSflinif, Isl 9. Mpe., Rerp gorf, D.. u
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31
8uuopu.S arf.E eutctern.

Tens Ssitioneu fno Jest sur Gsi6tiauna b.rata
ritt.t. gisl. auseetpdblt. Cote. Der 6uptrintsns
Bent bes Grunoes un0 9oSens miro itoe o.Diinidt.
N%nsfunft trtbs;ltn. - Gas 6 rtmator u N
f.bt tdalid sur anistition pfi.n. IS,ssn Rdbsrem
tp,uoe man fb an berSuptrintt rDt sptr an os
Hiireau in SIR. 322. Ror nfG SIS {.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-31

9rdiosnt Der Contradictory unes=gebDrbe.
Ueai31, Suni1, 1885,, 49, 0,1D