davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1901-11-01
CHANGE OF WINDOW DIS.
PLAYS.

Last week you saw our large window
filled with refrigerators and ice boxes.
of all sizes.
This week you can see, in their place,
several hundred useful articles for
your home.
Last week, in the small window, you
were attracted by a pretty display Of
beautiful articles in cut-glass, art pot
teries, fine china, and sterling silver.
This week you will find a display OF
piano, banquet and table lamps, at
very reasonable prices.
When we advertised that we would
take old stoves in part payment for
new, you We're surprised to find that
although you thought your old stove
was worthless, yet we made you an
allowance, and removed it from your
premises.
You found that the work we did for
you in connecting the boiler To your
new stove, was very satisfactory.
You never could get hot water as
quick before, with as little fuel.
You are finding out day by day that
we are not holding out promises OF
inducements to our customers that are
not bona fide.
You found, by actual experience that
the refrigerator you purchased from
us used less ice than your old one.
CThis is a cold factD
That dinner set that you purchased
looks just lovely on the table, and is
admired by all your friends, and how
comforting il is to know that you can
replace any breakage from our stock.
The rubber hose that you purchased
from US under a guarantee, gives you
no worry.
You know that you will not have 10
purchase another one for year, at
least.
Those cut glass tumblers, at $3.50 per
dozen, that We persuaded you to buy
in place of the blown tumblers. at 800,
are proving a good investment, and
what a superior shape they are TO
what you have been using
If you will spend a little time in our
store, when you are down town. we
will show you a great many articles
that are good investments,
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1901-11-01
NEWS OF WORLD
CONDENSED

Korea will buy arms in Japan.
The California miners convention is
over.
Loic Fuller is again the rage in
Paris.
Hog cholera is prevalent in San
joaquin.
| Eighty were drowned by a food in
| Asia Minor.
J. p. Morgan has bought Raphaels
Holy Family"
Highbinders are reported as active
in Fresno again.
The business section of Lamar, Ark,
has been burned.
Russian bandits looted a train near
Odessa, killing three.
Minister Wu's popularity in America
may lead to his recall.
The Pan-American conference has
opened in Mexico City.
Mrs. Roosevelt says her gowns cost
her less than $500 a year.
The Colombians claim another victory
over the insurgent forces.
Frank Gould will sell his horses and
dogs prior to his marriage.
San Francisco ladies have organized
society To give cats Il hone.
Freights in the North Atlantic ocean
have sunk lower than ever before.
/ There was to have been no govern
ment agent at Czolgosz execution.
Mrs. +. =. Noble. of Corona, Cal,
was killed by a Kerosene explosion.
There is not transportation enough
to take the people away from Nome.
A New York church has called Rev.
Robert Mackenzie, of San Francisco.
Two OF the guns taken by the Beers
at Scheeper's Mex have been recover
ed.
Japanese papers doubt whether Great
Britain will oppose Russia in Manchu-
ria.
The Noyes investigation at San
Francisco is developing startling testi-
mony.
Mrs. Aubrey Snowden. of Mt. Pleas
ant. Utah, killed her child and then
herself.
Ed l.. Doheny. the oil magnate. has
purchased the finest residence in Los
Angeles.
Arizona stockmen are arranging a
hunt for wild horses, which are caus-
ing trouble.
Eugene Zimmerman will pay the
debts of his son-in-law, the Duke o:
Manchester.
| Rear Admiral Burce died at Hart
| ford, Conn, on October 10, of cancer
of the throat.
Russia's new American built battle
ship. Retzivan, made 1901 knots on
her trial trip.
|
| there is any necessity for additional
! troops at Samar.
Three men under arrest in Corning
y. v, are believed to have robbed the
Chicago postotfice.
Fire at Chicago did half u million
dollars damage to the Hammond
Packing Company.
Phillips, the Chicago corn king. Is
active again on change, and is buying
up December corn,
Winston Churchill says the danger In
South Africa is greater today than II
was two years ago.
Porto Rico hopes to compete for tbs
orange trade OF Florida and California
Its product is early.
Rev. l.. l.. Writ, of Oakland, ha.
asked for a transfer, and his account:
may be investigated.
President Roosevelt says the mex
time he takes railroad trip he want:
70 ride on the engine.
Six men We're sealed up in a new
British submarine boat for twelv,
hours without i'll effects
Lieutenant Governor Northcott, %
. Illinois. has resigned as head consu
of the Modern Woodmen.
Thomas i. Owens. the Sonoma coun
~. Cal. murderer. may escape the gal
lows because of insanity.
4 landslide In Barbadoes, district o
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1901-11-01
BY AUTHORITY.
PUBLIC LANDS NOTICE.

on Saturday, November 80, 1901, at II
o'clock noon, at the front entrance of
the Judiciary Building, will be sold at
Public Auction the lease of a portion of
the Ahupuaa of Lualualei. situate in the
District of Waianae, Island Of Oahu.
Term: years.
Upset rental: 100000 per annum,
payable semi-annually in advance.
The Government reserves the right To
take up any portion or portions of said
land for bona fide settlement and other
public purposes.
For plan and further particulars ap-
ply to the Public Lands Office Homo
lulu.
EDWARD S. BOYD,
Commissioner of Public Lands.
Public Lands Office, October 2sth, 1901.
2S29-Nov. l, S, Is.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1901-11-01
list Of Locomotives, Cane Cars and
Portable Track For Sale by The
Hawaiian Commercial and Sugar
Company.

Two BALDWIN LOCOMOTIVES. ~
guage, wheels connected, 8 feet =
wheel base, ~ wheels. cylinders
TO- ~, side pump and injector.
weight II tons, S-wheel tenders. 1,zoe-
gallon tanks.
Fifty SPARE TUBES. spare pistons.
rings and stems, hangers, springs.
shoes and wedges. injector. oil cups.
One BALDWIN LOCOMOTIVE, ~
guage, four %" drivers. 4r wheel base,
tons, 4-wheel tender, 0-gallon tank,
cylinders u K TO-, 2 headlights. also 1T
ted with saddle tank.
One spare sMOKEsTACK. spare
hangers. springs, pistons, shoes and
-Four hundred CANE CARS.
Twenty-Five FLAT CARS for hauling
lailroad iron.
Five miles Of 12-pound PORTABLE
TRACK, with steel sleepers Of the
Fowler patent.
Five to ten miles Of 12-pound PER-
MANENT TRACK. together with flsh
plates. No bolts or spikes for same.
This whole outfit IL q 2-foot guaSe,
and practically In good working order.
The cars have q capacity Of to
tons Of cane.
The reason for selling same is on az
count Of increasing the guage of roads
consequently necessitating new rolling
stock.
Prices TO- same can be had Of Alex.
the Hawaiian Commercial and Sugar
Company, Spreckelsville. Maui.
Goods will be delivered F. O. B.. Ka-
hului wharf, Maui.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1901-11-01
GRASS EXPERIMENTS.

In the corner Of the Capitol grounds
at the junction of Hotel and Likelike
streets. which has long been unused and
neglected. except for depositing rub
bish and collecting dirt heaps. the Com
missioner Of Agriculture has begun the
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1901-11-01
MoRTGAGEE'S NOTICE OF INTEN-
TON TO FORECLOSE.

IN ACCORDANCE WITH THE
provisions OF a certain mortgage made
by Charles Molteno and Hattie X. Mol
teno. his wife. OF Honolulu, oahu, to
William r. Castle, trustee Of said Ho-
nolulu. dated January 18th, 1896,
recorded in liber 1853. page 1874, notice is
hereby given that the mortgage in
tends to foreclose the same for condi-
ton broken, 10 wit. non payment OF
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1901-11-01
W. w. Dimond & Co., Ltd.
Wholesale and Retail Dealers in
Crockery, Glass and Housefur-
nishing Goods, 53-55-57 King St.

Sole agents, in the Hawaiian Terri
tory, for Jewel Stoves, for either coal
or wood; Puritan Blue Flame OH
Stoves, Quincy Cleanable Refrigera-
tors, United States Cream Separators
Uhe best on EARTH, and the Challenge
and Dandy Windmills.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1901-11-01
CHAMBERLAI,S's COUGH REMEDY
SAVED HIS BOYS LIFE.

Il believe I saved my (nine-year-old)
boys life this winter with Chamber
lain's Cough Remedy" says A. M.
Hoppe. Rio Creek. Wis. Y. 8. A. He
was so chcked up with Group that he
could not speak. l gave 1t to him free
time he was all right" For sale by
all druggists and dealers. Benson.
Smith 4 Co., Ltd. agents for Hawaii
Tsss4ssyy.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-11-12
PONCE

En- la tarde del sabado tuvo lpgar ell en- !.
tierro de la dstinguida sefiorita Celia Man.
dry, dicbo acto fu6 la Ultima demonstration
de la simpatfa que gozaba la finads, cuya
muerte ia sido muy sen!ida.
--Altes de anoche ocuiri6 una rifis en- la
.tOanterav entire los individuos LniI Verde
jo Francisco s.Quintana, ambos resultaron
lleridos fueron conducidos al hospital ssTri-
coche." La policfs les ocup6 & los conten-
dientes I'm estoque y IN palo.
EN- e barrio de la Playan fue raptada
una joven. Ell Jusgado entiende en- el
asunto.
--Por ell Juzgado Municipal Sc ha orde
nado la captura del indivfduo Luis Santa.
90, por hurto de una sums de dinero. al doc.
tor don Est6ban Vidal.
--Bsjo la direction de den Pedro r. de
Diego, vera la luz en- esta ciudad dentro de
algHnos das un peri6dico independents que
Sc titulaIa sEl Tiempo.D
->Los indiyiduos Victoriano Ortiz Six.
to Rodriguez riieron ell sabado en- la noche,
por 10 que han sido denunciados al Tribu
nal de Policia.
En- la madrugada del domingo fee sor-
prendido un indiyfduo en- momentcs el 4ue
verifcaba el hurto de dos la.as 60 barniA
copal.
-El sAbado fn6 victima de un accidente
casual, una distingu!da senorita del barIio
sMachuelo Abajon. Una dtscarga el6ctri
CO la dej6 casi ax6ssada, Embellishments
fa6 asistida p0r un facultatjvo quien logr6
Su estado en- Ia aotualdsl
no ofrece va mayores cuidados.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-11-12
NOtas pedag6giCas

81 sefior don Alberto r. Martinez,
Inspector General de instruction Pd
blica de Puerto Rico, ha dado q la pu
blicidad un elegante hbro de que es
autor = que titala modestamente Notas
PedGg6gicQs
Sin tecnlcism0S rebuscados ( incom
prensibles la mitad de las veces, ell se-
nor Martinez, expone IN pertecto curse
de Pedagogia, con estilo claro y con
cret0, sin ampulosidades del lengua;e e.
Z es que ell senior Martiuez persigue
IN fin practice y laudable; no busoa ell
aplaus0 ruid0so que ensordece IN dia y
que muere tambien sin dcjar rastro al
gun0, cuando Sc extingue su 1ltimo
eco.
Martinez, que es un educaci0nista
notable, recibira una ovaci6n men0s
estruendosa, pero seguray y duradera.
No hay NADIA en- nuestro ooncepto
que merezca mas ell APPLAUSE que Ia ma
turalidad expositiva en- las p1ginas de
IN libro dedicado & la ense6anaa, y el
senior Martinez que posee un espfritu
observador, ha dotadO su obra de una
claridad de conceptos, admirable, de
IN fondo PRACTICE de irreprochable edu
cacionista.
El iibro que nos ocupa es de verda.
dera utilidad para ell profesorado de
esta Isla = su joyen autor pueds estaf
Tsatisfecho de su labor laudabIe y meri-
toTia por todus conceptos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-11-12

los principles que informan la Lsgisla'
ci6n arancelaria de los Estadqa Unidos
facil es patentizar tambs en- Que por
encfma de todo ESQ, es 10 que imperio
samente exige Ia Justicia que asiste q
Puerto Rico, que por las especiales
clrcunstancias en- que Sc le ha colocadO,
es mas acreedor que Sc proteja su
cafe que todos y cualquier otro de los
demas productos del sue!o ameIic mo
Pero habi6ndonos exteudidO mas de
10 que pensabamos, dejaramos ese
punto para otros artfculos que escribi-
remos, 81 la prensa y la opinion prestan
q este asunto toda la atenci6n de que
es diguo 81 como nosotros 10 consideran
de importancia y trascendencia vital
para ell pals.
San Juan de Puerto Rico,9 de No
de 1901.
JULIAN q. BLANCo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-11-12
DESPEDIDA

Esta tarde a lar embarcara en- el
vapor Ponce Ia primera autoridad de
la isla, Mr.. Hum, con destino los
Estados Unidos ..donde piensa perma-
necer uno temporada de IN mes.
Con este motive los elementos of
cisles y muchos particulares amigos del
gobernador civil le haIan una esplendi.
da despedida en- la que tomara parte
la banda de la Policfa Insular.
Deseamos al Honorable viajero una
feliz travesfa = agradable estancia en-
la Repdblica de la Union.
Anoche con objeto de despedir al
Honorable Gobernador Civil, tuvo lu
gar en- ell Palacio de Santa Catalina
una brillantfsima reception, q la que
di6 realce la banda de la Policfa Insu.
lar obsequiando q Mr.. Hunt con una
serenata.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-11-12
NOTICIAS DEL DIA.

Ell sabado fue absuelto por la Corte Fede
raj, Ell individuo John Carol, acusado de
haberle robado en- alta mar, & bordo del va
pur "Leonidaso Mr.. William FrIcke, un
gaban negro, un revolver y diez dollars.
En- Isabella Sc celebr6 un gran bale el
domingo en- la noche.
Mr.. Dix sigue mejorando notablemente J
s1 restablecimiento total no taroara mucho.
Pos ell Juez de la Oorte Federal Mr.. Hot,
Sc ha ordenado Ia venta de todos los bienes
pertonecientes la "Porto Rico Company
que tenga en- esta isls.
El sefior Albert e Lee, ha sido nombra.
do almonedero encargado de la vents di-
cha venta sora aDunciada con tres semanas
de antelaci6n al dia que ha de tener lugar.
~
Don Julio Franco, hermano de don Car.
los Franco, Jues que fue en- esta capital,
ha fallecido en- Aguadills. Ell senior Fran
Co habfa salido de esta ciudad hace unos
dias para Hormigueros, donde reside su fa-
milia, sorprendiendole la muerte en- dicho
pueblo.
La OARNICERfA AMERICANA de
81. Hunt, avisa sus parroquianos, quo aca-
ba de recibir por ell Fapor "Ponce" surtido
de carne frescs de Res, Oarnsro, Oerdo,
Polio, Psvo y Mantequila superior en- pa.
quotes de una libra, todo americana. No Sc
olylden, que ell dia de dar gracias Sc acsrca.
Ndmero 2 San Jose ST., San Juan.
En- I'm bale que Sc celebraba en- el barrio
denominado "Pitipays," distrito municipal
de Arroyo, fn6 aseslnado I'm individuo Ia.
mado Manuel Iraodu, por un descorocido,
que dispsr6 sobre aqu6l I'm tiro de rev6l.
vel y elseguida Sc do la fuga.
La pOlicfa hace activaS diligenciaS para la
captura del criminal.
San German, P. B., l.. de Agosto, 1894.
Sres. Scott & Bowie, Nueva York.
Muy Sres. mios: Oonvencido de la efica.
cia de los hipofosftos de cal sosa del
aceite de=hfgado de bacolao en- el tratamien-
to de varias Intermediates acompafa1as de
decaimiento organize, tales como Tisis, Ra-
quitismo, Escr6fulas, etc, he sdministrado
a mis- enfermos la Emulsion de Scott, que
Uds. preparan, csnsiguiendo de su uso un
resultado favorable que era de esperarse, y
cuaedo menos I'm mejoramiento notable
De Uds. alto. s. s. @ b. S. NJ.
DR.. e. Gregori.
De la Faaultad de Roma, Italia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-11-12
OtrOa regimientO cana
dense para Africa
AuxiIios para Lord Kitchener
DIVISION DE LOS GASTOS DE
ESTAS TROPAS
Servicio cablegratico especial del Boletin
Mercantill

Nueva York. lunes-Dicsn de
Halifax, Nueva Escocia, que Sc en-
cuentra en- aquel puerto dispuesto
4 embarcar para la guerra del Africa
del Sur un Regimiento de Vol1n-
tarios canadienses que saldra como
el Real Regimiento que le ha pre-
cedido & ponerse q las ordenes de
Lord Kitchener y aumentar el con-
tigente de aquellas tuerzas britsni.
cas-.
Ell tesoro del Canada ha sufra-
gado los gastos de organization y
equipo y toaos los demas desde que
embarquen serzn por cuenta del
Departamento de la Guerra de
Londres.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-11-12
iQue no Sc le divide +!

Oualquier maquina de escribir, maquinas
automatlcas de juego, contsdores automati.
COS, q otra maquinaria pequefa, compone
pronto y barato WILLIAM E. CROFT, p,
0. Box 302-Ofcins de la Fahrica de Hielo
americana.-Puerta de TERRA, 3O-27
Aver fueron visitsr al Gobernador Mr..
Hunt, con motive Ge su viaje, ell Presidente
de Ia Oorte Suprema Lcdo. senior Quinones
J los Jueces asociados sefiores Lcdos. Her.
nandez, Figueras Nc Leary.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-11-12
EN- RIO PIEDRAS

Oaal teda "a prensa de- Ia capital sc
ocup0 VI, de Ia fiesta que con motive
de "a colocaci6n de la pledra angular
del edificio de la Normal tuyo lugar O.
sabado liltimo, en- Rio Piedras.
Nuestro presente artfculo, no va q
referir1e a 10 va .descrito sino a dar a
conocer a ..nuesTos lectores algunos
conceptos emitidos por los oradores.
EI senior Matienzo entabl6 una her.
mosa comparaci6n, d'ciendo POGO mas
8 men0s 10 siguiente: "Estoy seguro
seiores que cnando Colon Sc prepara-
ba para ir en- busca dc nuevos mundos,
los que le vefan alistarse para s.su largo
vis]e le 0bservaban con grandfsimo inte
res, y 4igilaban todos y cada uno de sus
m0vimient0s llenos de esperanza y de
entusiasmo; pues nosotros debemos ha
Ger 10 fnismo al yer & este Colon (refi
|ri6ndose al doctor Brumbaugb) que sc
prepare para entrar en- ell mar della ig-
noranoia en- busca de instruction para
ell pueblo!D
Ri juez Nc Leary Sc ha .hecho
mny simpatico, en- su discurso hace
patente el gran carifio que tiene por
Puerto Rico del cual se consider6 IN
ciudadano pues piensa quedarse aqui
pOr elresto de su vida.
La hota mas vibrante de su .discurso
tueron estas palabras: "Vosotros por
c4yas venas GORE Ia sapgra de los ven-
cedores % Zlragoza, sabreis apreciar
los esfnerzos del DR.. Brumbaugh asf
que qusridos compatriotas de Zarago-
ga, dig0 Puertorriquefos, ell case es
igual, rec0rdad este dia en- que la pie
dra angular de este ed ficio Sc ha co
locados
El doctor Brumbaugh tuvo como
siempre palabias de simpatfa para to
do 10 que Sc rtfiere la ensenanza
Ademas hizo presente que querfa que
las bases del edicio fuesen tan s6idos
como 10 eraR las del gobierno que la
eiifioaba. Do que guerra establecer
un nuevo pGrtido en- Puerto Rico, uno
que no depositara su voto en- las urnas,
sino one 10 depositara en- su hogar, y
cuya platatorma fuera, ura escuelG en-
cadG colinG q .a,inguna cantinG en- ell
gGlleI
El senior Acosta Alcalde de Bio pie
dras estuvo muy elocuente en- su pero-
rac:6h hacienda preseate que siempre
habfa tenido gran contianza en- el 60
bierno americana y que esa cOnfsnza
e0 atffnaba N as ante los hochOe.
El doctor Brnmbaugh y ell senior In
geni5s0 Post pusIeron Ia mezcla para
sentar la piedra angular.
Para cerrar dire que la idea del Co.
bierno americana respectc q la instruc-
ci6n, Sc d fSrencia de la de otros paises
principalmente en- 10 siguiente:
EI gobieTno americana qIiere darle
instruction al pueblo, no al que pueda
pagar por ella; sino al que no tisne
recMrsos para educGrse.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-11-12
CuartO de SOCOrrOS

Enriqueta Rivera, curada de contusiones
con rasguioS sobre la mejilla dsrecha, ante
brazO music del mismo lado, leve, sin
aSstencia.
Esteban Rosario Gonzalez, curado de ma
herlda coEtusa de tres centfmetros en- la re.
gi6n frontal media, leve, con asis:encia.
Nicolas Vazquez, curado de una herida
contusa en- la region parietal derecha de dos
centfmetros, leve con asistencia.
Felipe Leocadio, curado de una herida
incisa de dos centfmetros de longitud en.el
terciO inferior del ante-brazo izquierdo, leve,
con asistencia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-11-12
Confirmation de una
derrOta
COmbate en- medic de espesfsima
niebla
NOTA DEMOGRAFIOA
Sensation en- IDglaterra
Seryicio telegrkfco especial del Boleti
Mercantill
NOTA DEMOGRAFIOA

Londres, lunes Ell Departamen
to de la Guerra ha hecho pdblica,
por haberla confirnado, la derrots
sufrida por las tropas britanicas 81
noroeste de Bethel en- un formida-
BILE on cuentro que tuvieron con
cuatro commando boe~s.duranteiseis
horas y en- medic de una espe-
sisima niebla que di6cultaba todo
movimiento al ejercito ingles que
desconocia ell terreno.
En- este informe pdblico ratifcs
el mencionado Dspartamento Ia
muerte del Ooronel Bsuson y del
Captain Lloyd, varios ofciales y
soldados y buen ndmero de heridos,
Estos detalles han causado SEN
saci6n en- toda Inglaterra.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-11-12
Barberfa LA Union"

Este establecimiento, sito en- los bsjos del
"Casino Espahop, San Jose IL, permane-
cera alberto todos los dias, inclusos los do.
mingOs, hasts las nueve de la noche.
El preGio de cada servicio es de 20 cen.
tavos.
TrabajO con limpieza, prontitud y esrnero.
Sc admiten abonados. 10-S
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-11-12
N0tifican d Kruger que
ell general bOer B0tha
eSta heridO
e confirman los fusilamientos que
hace el ejercito ingles
( DE LA MORTANDAD DE LAS
MUGERES Y NlNOS RECON-
OENTRADOS
tServieio cablegr&fico especial del Boletin
MercantiD

La Haya, lunes Aver domingo
recibio ell Presidente.. Kruger la mott
eia de que en- el combats de Brakeu-
laagte habfa sido herido en- una
pierna ell intrepido general Botha,
Comandante en- jefe do las fu 'rzas
beers que pelican por la liberiad e
integridad de su territorio.
Tambien tue notifcado de les
diarios fusilamientos que hace Ell
ejercito ipgles con los prisioneros
transvaalenses y orangistas y la
constante mortandad que tiene lu-
gar entire las mugeres y nifios beers
reconsentrados en- las cos'as por
Lord Kitchener.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-11-12
TRIDUNALES

Por la Corte de Distrito, fue condenado q
sutrir la pena de dos anus, once meses y on
ce dias por el delito de robo, Ell individuo
Nicasio Cruz al Frto.
--Esfan sehaladas para mafiana las Wis
tas de las causas que Sc le siguen por la
misma Corte, contra Juan Bautlsta Poitala,
tin y otros, por el supuesto de.lto de amena-
sas contra Estanisao Ramos por ell delito
de corruption.
Aver hs terminado la Oortes Federal las
vistas de las causas que tenla pendientes en-
esta capital, y saldra para Mayaguez y
Ponce.
Ell primer lures de D.c:embre empezara
actuar ea Msyagues y .el segundo lunes de
Enero del 1902, en- Ponce.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-11-12
PREcIo 2cENTAvos
d los Sres. Notarios

En- la litograffa del BoLRTIN MsR-
CsNTIL hay constantemente existencia
de papel superior litografiado para ma.
trices y copias de documentos pdbli-
cos, cuyo precio resulta mas barato que
81 de cualquier o'ro puuto
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-11-12

Aver dieron principle los ex6menes para
!enlentes del Ejtrcito Regular de- los Esta.
COS pnIcamente SO presentaron siete az
plranLes QUO fueron examinados de- 0ooRra.
%, aEamhtics y Matsm6iicar'
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-11-12

Con freeuencIa abandonamos
ell cuidado de una tos un resfriado.
81 10 deja Vd. continuar ppr algun tempo
causara irritacion en- los pulmones un
NAL cronico en- la garganta. Las Pas
tillas BronQuiales de Brown, le
daran alivio en- seguida.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-11-12
a 8 % q

ALMANAQUE BAILLY-BAILLIERE
4 Psqusna ENCYCLOPEDIA de la vida prkctica.
En 81 BoLErIN MERcANTIL.
Hacen cuairo dias fa6 herido de bastsn
to grayedad, un individuo en- 81 baaio
"Guanaibop Mayaguez,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-11-12
Tribunal de pOliCia
DISTRITO DE CATHEDRAL

DISTRITO DE CATHEDRAL
Rafael Muriel (a) Bsboso, por esc&ndalo
portar un cuchillo, treinta dias de traba.
JOS forzados diez dollars de multa.
DISTRITO DE SAN FRANCISCO
Bibiauo Aranzamendi y Candida Bonaf6,
por rifia escandalo, un idollar de multa a
cada uno.