Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-01-25
la i-angue Franc aise en-
t-Oslis,a,l2

| Des pesslmistes dissent que Il
langue francaise tend q dispara1trt
en- Louisiana. C'est une erreur
nombre de Louisianais, tout er
6tant d'exceIlents citoyens ameri
Gains, d6sirent conserver CONNIE
langue maternelle le francais au
quel lis sont sinc6rement attaches
"L'Abeille," de la Nouvelle- Or.
leans, public a ce sujet un long ar.
ticle de M. Alc6e Fortier sur IA.
thence louisianais fond6 pour le
maintien ct la propagation de la
langue francaise en- Louisiana, M
,Fortier commence par rappeler les
paroles de feu le docteur Alfred
Mercier, .qui fut le fondateur de
cette @uvre:
"Nous croyons fermement que
la langue francaise maintenue par
mi la population franco-louisiana1-
Sc est un lien de famille, une force
qui lui conservera son individuals
t6 ct son influence: Parlons, 6cr1-
vons Ianglais, dams le monde des
affaires ct de la politique, aussi
bien que nos compatriotes d'origi-
ne anglo-saxonne, soft; mais de CO
qu'ils font usage de la langue de
leurs ancetres, ce h Fest pas une raj
son pour nous d'abandonner celle
que nos peres nous ont l6gu6e.
LIE jour Oh Pon cessera de parler
le francais en- Louisiana, ST jamais
ce jour doit arriver-ce que nous
ne croyons nullement il ny aura
plus de cr6oles; le groupe original
ct puissant qu'ils formaient dams
la grande famille rationale des
Etats- Unis aura disparu CONNIE
dlsparait, avec son go1t ct 50 cou-
leur, le vim que lon noie dams le
feuve qu1 passe."
Voici maintenant les principaux
passages de Particle de M A. For
tier:
LiAth6n6e louisianais est rest6
fd6le d sa mission, qui est de con-
server 1e franQais en- Lou uisiane, ct
poursuit depuis v1ngt-cinq ans le
but que s'6taient propose en- 1876
le docteur Alfred Mercier ct ses
z6l6s collaborateurs. Ain de DON
ner plus d'int6ret aux s6ances de
leur soci6t6 les membres de IA
thence ont decide d'inviter leurs
amis, hommes ct danes, q assister
aux s6ances ct a presenter des COM
munications. La presence des da-
mes aux s6ances de PAth6n6e est
une heureuse innovation ct contri
buera grandement au success de
cette soci6t6.
''Nos Louisianaises ne sont pas
settlement charmantes ct bellies,
elles sont aussi intelllgentes ct ms
truites. Files s'int6ressent toutes
a la Literature franeaise, ct beau
coup d'entre elles sont des ecri-
vains distingu6s. Leur concours
est acquis q peuvre de lAth6n6e,
ct, sans null doute, une dame prem
dra la parole d6sormais, q chaque
s6ance de la soci6t6. Mile Maria
Augustin, professeur au college
Newcomb, dome le bon exemple
ct a lu, a la s6ance du quatorze de-
cembre, un conte naif ct spirituel
sur les traditions populaires. A
cette meme s6ance, le comte de
Pradel r6cit6 de beaux vers de sa
composition, ct M. Edgar Grima,
le gracieux po4te de PAth6n6e, a
lu un int6ressant m6moire sur Ed
mond Rostand.
Gun puissant auxilliaire Went de
Sc joindre aPAth6n6e. II s'est
form6 dernierement un cercle
francais a luniversit6 Tulane,
pour encourager l6tude du fran
Gals ct de la Literature franchise
parmi les 6leves ct les anciens 6le-
YES des different colleges de Iuni-
versit6. Les membres du cercle
Sc proposent de jouer une com6die
en- francais, CONNIE a puniversit 6
Harvard, ct lis SO reminiscent deux
fois par moi pour lire des essais ct
r6citer des vers en- franeais. -.
lie cercle francais s'est joint q
Patience pour inviter M. CASTOR
Deschamps, ]e c6l6bre 6crivain ct
conf6rencier francais, q venir a la
Nouvelle- Orleans, apr6s avoir ter
mine ses conferences q Harvard,
| M. Deschamps a consenti q don
ner, en- mai proclaim, une conf6.
irence q l'Ath6nee ct une au Cercle
francais. La fondation de cette
derniere soci6t6 qui compte d6ja
soixante quinze membres, est d'u.
ne extreme Importance pour Pave
mir de la langue franchise en- Loui
siane ct prouve que les Am6ricaint
d'orlgine anglo-saxone appr6cient
tout autant que leur compatriott
d'origine FRANCHISE, Ia langue s
belle ct 81 claire de la France e
ladmirable literature de ce grane
pays.
Union franeaise ct la Soci6t'
du quatorze Juliet contribuen
| puissamment aussi a la conserva
/ - q ~