BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-18
LAoLA QUE SUBE
Los nacionalistas vascos entregan d
los catalanistas TN entusiasta
Mensaje
La cabeza del dragon
VIVA ESPANA?

e'emeEtoS catalanistas, resultadO de Ia
cual tue la reDdici6n de los amafiadores
de actas y del Gobierno amparador de
est0s, devolvi6ndose a Catalina los di-
>putad0s que realEente quiso votar y
vot6 en- las tlltimas elecciones, ha pro
,ducido en- toda Erpafia una saludable
ensenanza, que Sc apresuran recoger
Otras pr0vincias.
Vizca; a, en- cpyo seno palpitau los
ideales lie regeneration de la PatIis,
acaba de felicitar q Catalina por medic
de un brillante Mensaje que entrega
ron los bizkaitalras la noche del II de
JUNO en- Ia Liga regionalsta de Bar
celona
Nuestros lectores pueden darse cuen
ia de la importanoia y trascendencia
de dicho documento, fijando su aten
ci6n en- los parrafos principales del
mismo, que dicen asf
Ell Mensaje dice que vienen los biz
kaitarras a trasmitir su felicitaci6n a
los catalanistas por la prueba de ga
l!ardfa y de vitalidad qde han dado en-
las 1ltimas elecciones.
"La noble altives de los catalanes Sc
ha revelado contra ell ominoso yugo de
los ret6ricOs falaces que tratan de con
sumar la netanda obra de exploitation y
envilecimiento de esa turba de parasi
tos que ha invadido los crganismos del
Estado.
Vividores sin patria. dan este angus.
to nombre al artifcioso ligamen que
sujeta presas a las regiones espanolas.
Acusan de alta traici6n q cuantos
puedan turbar su criminal festfn.
IDf1amados nosotrOs por ell amor pa
trio, sus co-azones, aunandose en- la
lucha por la reivindicaci6n, producire.
mos una hoguera purificadora que ha
de angular los miasmas que infeccio-
nan el ambiente.
Con este MensaJe venimos q deciros
que la algeria de los mobiles catalanes
ha repercutido en- los carihosos solares
vasc0sn.
(El Mensaje esta redactado en- vas.
cuence 2traducido al cataIapl, -.
Dice que, domefiado ell arterc demo.
ledor de nuestros hogares trSsaciona-
les, brota la patria nueva de las raices
de la antigua patria.
"Vuestro triunfo es de los pueblos,
frente a la obra de los usurpadores que
acOmeten Ia empresa contra que pro-
testamos.
jQu6 importa la demolici6n de las
frOnteras 81 Sc mantiene sagrado e1
hogar?
Arrojaremos fuera cuanto Sc nos
opongs, atando la fiera con cadenas.
Unidos frente al enemigo com1n de
nuestra TERRA, lograremos recuperar la
personalidad perdida.
Espersmos el establishments de 10
que fue y no debi6 nunca dejar de ser.
iOatalanes! A rescatar los mas pre-
ciad0s bienes de los pueblos".
Despu6s de la lectura de este Men,
sale pronunciaron nuevos discursos los
senores Forgas y Ulacias.
Sc dieron vivas Catalina y a Viz
caya.
Sc celebr6 despu6s en- honor de los
nacionalistas vascos una velada en- ell
20. feo OatalA".
Ell "OrteW ejecut6 varias canciones,
cantandose al final, tres veces, ell him
no "Segadors" con entusiasmo indies.
criptible de los hombres, mujeres y
niiios.
Hubo vivas a Catalina "a viz,aya
bizkaitarra.
Zavala hizo el discurso de gracias
pidiendo perd6n al hablar en- castella
no, cuyo fenguaje, dice, recuerda laf
infamias y despojos sufridos por cata-
lanes y vascos.
Agreg6 que Ell entusiasmo de todos
los concurrentes al cantarse el himnC
de los "Segadors" le probaba que Ga
taluna conseguirfa apiastar el centra
lismo que envilece a Espafla, como Sar
Jorge destruy6 Ia cabesa del dragon.
| Al terminsr reson6 un grito uranime
de Viva Espaha! segdn unos cores
ponsales y segdu otros no hubo ia
grito.