Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-07-11


Der @Stter. baber Dor allen anberen
8lumen ibnen sepeibt. Sappbo. bic
lssbifde SGnserin. CAB ibr ben Nas
men .aDnisin Der 8lumen."
Sbre gntftebuns psrtpebten bic Did>
ter IN bufttse Mdrden. Cine bods
poetii9e Weriion besei9net Slora als
bic S9Dpferin Der rotben Moie. BON
minors pfetl, befen 2iebe lie erft pers
f9mdbt, f9mer3li9 setroffen, unb nun
in beiber 2eibenidaft fir ibn ents
bronnt unb Don ibm gemieben, f6uf fe
i'm febnenben @erlansen bic 8lume,
wtpel9e la6t unb peint unb Sreub
unb S4mersen in fia eint." ngrps"
NTH lie rufen, als bic beIIleu9tenbe 2ies
besbliit9e ibrer 9anb entiprofen-aber
iunsfrduli6 f9ii9tern peri9ludt fie
bic erife Silbe unb nur bic lebte: ~Ros"
tDnt bon ibrer 2ippe. inbem lie aart ers
r6ttst, unb als rHofeA besriiben ale
8lumen bes gaines bic neugeborene
S1pefter.
Sim 0oltsleben unb Rultus Der
@rienen unb audi Der MDmer fpielte bic
@oIe cine srpbe HoGe. WGbrenb lie in
9rie9enlanb bas ben @6tterrt gepeibte
Symbol Der 2iebe unb S9Dnbeit, ben
Menf9en aber Der @usbrud beiterer
2ebensluft mar, ppmit fi9 bic Susenb
befrGnSte, tpurbe lie benz HDmer eth
Symbol ftrenger Site, elm 2obn na9
erniten Sbaten, 10 LANCE bas BOLT bic
&einbeit unb gtnfa9beit Der republic
fanti9en Gitten betpabrte, UNI fpGter,
in ben Saset bes bon iberi4Gumens
benz 2ebensgenuB besletteten @erfaIs
Der alien Homa elm 2u~1usartifel su
tperbcn, fir ben fein Preis gu bod err
fdien. gprene unb Hbobos tparer, bic
eisentli9en &ofensdrten @rteden=
lambs; tire Miinaen trusen bas Mb>
bib Der Ho1e.
gbaratteriftif9 unb intereHant lit,
bab ni9t nlr Bel ben per1ern bic &pie
furapes .8lume" senannt pirb, au9
Bel ben H0nlern {tebt oft bas einfa9e
mSlos" pber rSlores" fir Stole, tpie iie
audi Bel ben 9rie9en porsusspeife nbie
8lume1 bieb.
Cine 8lume, bic in Sorm, Sarbe
unb Woblserua alles pereint, mas es
S4Dnes CAB, fonnte audi benz beutf9en
9eraen ni@t sleiasiltig bleiben. unb
Der %aGgsmainen 8ea9tung ent1pres
denb, tpel9e bic Rofe balb in 0euti9>
Lamb sefunben, baben aud Sage unb
@bsrslauben iib an biefelbs sei9loRen.
Oie 9edenroie, bic ibreu Namen bon
ben bornigen 3neisen fiibrt, nit benen
fie elm fir Menf9en unb Sbiere u1z
SurdbrinsIides Didi9t bilbet, ion nit
@orliebe an fol9en Srten pabfen, tpo
etaft beilige Saine geftanben, ober bic
az Opferz unb 8egrGbntbftdtten ge=
biess 5aben. sic bieB in man9en @ez
genbea, 70 am Nieberrbein, ar1 Jrigs
gaborn unb burfte nlr am Sreitag,
benz Sage Der Srisga, sepfliidt perben.
8~eionberen Stoff au aQerlet Mber=
elauben gaben bic bur9 ben Std elmer
Mefpe en~ttanbenen @alet, tpel9e man
rSdlaftunsen" nannte. unb bic fose>
nannten vHo~fenfDnige," unter pel9en
man cine Mibbilbuns Der Roie perz
ftanb, BET Der aus Der Mttte Der 8liitbe
Elm sriiner, mitunter tpieber NIT Stolen
befeyter 8ldtterstpeis setpa9ien par.
Die S9laffunsen fonten, tpenn man
fe in bic @iege ober in bas 8ett leste,
ben Sdlaf berbeifiibren. Mu9 balfen
fie gesen 8eberung unb &rdmpfe Der
atnber unb our B~erubtsung Der
Wabniinnigen. sic tparen Elm 10 sez
brdu9Ii9es Mtttel, bab iie in ben
Rrduterldben fduflt9 tparen. Oie Hp>
fent0nise salten als @oraei9en ni9s
tiger greigntfe unb beuteten entpeber
duf llnbeil ober Sesen, auf Sob ober
9o9seit. Sn lebterer 8esiehuns bies
BEN lie au9 v8rautrofen." Sie Moz
natsrofe 1T na9 Der Gage aus einem
in's Meer ~gefalenet Sropfen BON
Gbriftt 8lut entftanben.
Na9 Der Metnuns bes @oltes nad>
fen Rofen ni9t germ ba, mo etn Sobter
liegt, unb mem, man einem Sobten
Rofen nit in's @rab sibt, 10 pelte Der
Stroud, Der fie setrasen bat. Werfen
2iebenbe @ofenbldtter in einen Bad
unb f9pimmeu apei bieier 8lGtter,
obne fid gu trentten, matchmaker, 70
fommt bas paar bereinit auiammen.
Inter ben fi9 an bic Hofe fniipfens
ben Sitten limb befonbsrs bic Moiens
feite at ertpd6ner, bic in 6ranfret9,
0entf4lanb unb anberen @ese,ben ses
feiert tpurben. On bieiem Jeite tpurbe
tber bic Site unb bas 8etragen Der
iunsen Mdbdert @eri9t gebaIten, unb
basientse, tpel9es ben gltern ar1 se>
9orfamften unb auberSem tn tbrem
Manbel am tusenbbafteften getpefen
NOR, purbe NIT einem Ho5enfranae ae<
f4miidt unb als HofenfDnistn anse=
nleirt sea9tet.
Sn Der 9efdi9te Gnslanbs erinnert
bic Rofe an etnen blutisen &rteg, 1899
Biz 1886, Der unter benz Hamen rbie
Sample Der rotben unb tpeiben Stole"
in Der @efdidte peraeidnet 1T. gr
tpurbe sefibrt atpif9en ben 9dufern
gorf unb 2aneaiter, pel9e urn ben
Sbron @nslanbs miteinanber tritten.
DDS 9aus Yort fiibrte cine peiBe, unb
bas 6aiis 2aneafter cine rothe Roie i'm
&ttt Sabre lang