Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-09-19
fs muB duf cine anbere ssltaenbtit


pdrten!
Wfit ~pubrbaftem gebauern fab Der
iun9e 5lemming bas Gnoe Ieiner
9lteerfabrt beranra6en. Wsnn es mad
l:tnen Bini9en 9ing, oann bauerte
eieie Reiie epig, @r erinnerte Ii9 teis
ner 3eit ieines&ebens, po er 10 I4rdns
tenlos gIiidlia mar, uno tpenn ibm
aud 9annabs Qnt6sil an Ieinem Slid
ni9t p0Gig thar fpurbe, 10 fiiblte sr
God, oab er ie iebr, Iebr permiFeu
tperoe. @enn abenbs. na9 einsenOms
menem Mubl, bic 9eIeGi6aft auf benz
8erbed ipaSieren sins, bann fanben
Sans unb !Sannab iih pie auf 8erab>
rebung SuIammen, am Steuer, no lie
iib am erIten Morgen eeIeben. SIS 5og
ie pie nit musiI4sr @epalt gu bieiem
einfumen Srt. Sft er5Gblte 6as MGbs
9en benz tbeilnebmenben Sreunbe BON
ibrsm Derlorenen Yarabies, bon Der
Seimatb, ben Gltern, benz guten Batter,
beiien StOl3 lie sepeieu. @is bange
3utunftsIor9e Hang es, 70 oft Ie nun
Der muen @slt geba9te. Wel9' S9ids
Ial barrie ibrsr! limb Snns perIiderte
ibr bann INNER fpieber nit @prt unb
SanbI9lag:
sd tpdae iiber Sic, ia IaFe sic
nidt. bepor i'd peiB, robin man Sic
fibrt!"
DAP fi9 binter bieTem @erTprs6en
mebr perbarg, baB Sans ni6t ruben
tperbs. bis er feline f4Dne Reiiegefdbrs
tin au9 in Der neuen Seimatb aufges
Iu9t, gait ibnen 8eiben I9pei9enb als
gepib, obi6on fe bariiber tein 8ort
9etpe1ielt batten.
9as S8iff nG6erte iid ieinem 3iele.
Sn Bahia iolte bic rGibe" antommen,
unb Sannub Soltbaus tpurbe in Der
S%afenitabt eripartet.
On 9oro berri4te groBe Qufresung,
Der Safen mar in Si9t. Sod einmal
betteten bic Reiienben i6r Saupt auf
Dem 9umpfer our Rube, bann itpb Der
S9parm ~auseinanber, nm ii9, aller
8orausIi4t mad, ME pieber gu ieben.
Der lebte Qbeno einte bic 9eIel59aft.
Wan mar iebr Itia, Ollie fiiblten, baB
bier cine @piipbe gu gnoe 9ins, bic
ibnsn nur frobe. quite Gage gebra9t.
Die 9lGIer Hanger nod einmal bell
aneinunOer auf 9utss Slid, man lieB
ben ipaderen S9iffsfiibrer lebsn,
Oantts iRm fir aabIlOie, iebem Gin5sls
nen erpieIene SreunOli9teiten unb
gins bunn gu ipeeielen Soaiten iiber.
gate man inbeb gebofft, Srdulein
SOltbaus unb 9err 5lemming piirben
ibnen @eranlafung gu einsm iolAen
geben, 10 iab man it4 setdui4t. Nie
INNER faBen bic 8eiOsn 5uiammen,
bod segen i6re @epobnbeit Iprad3en
lie ni9t bel. Sannab iab, bic @ugen
niebergeI6Iagen, in i6ren S9pob bins
ab, bsmiibt. bic 3brGnen suriidaubals
ten, bic beib unb brennenb in ibre aus
gen ftiegen, unb Sans pirbelte nerpDs
an feinem Shnurr5art lnb fanb tein
abI6isbsport.
Nf1n trsnnte ii9 friiber als font,
unb als Der iunse Mann, Der nod eiuz
nal in feline Sabine binab9eitiesen
mar, gum abenOli4en Spa3iereans
ans SteiIer tam, 6a fanb er 9annabs
YlaB lser.
SrGuIsin !Soltbaus lei in ber Sabine
unb pade, beri9tete bic Steparbeb.
@erbriebli9, nit ii9 unb Der ganSen
@elt uneins, sins pans Slemming
auf unb db unb permisb bic @ruppen
i9pabsnber unb la6enber MenIten;
er iu9te cine einfdme STEELE auf benz
8srbed, bon Der aus er triibiinnig ms
Dafer itarrte. 2anse nab Mitterz
nd9t Iuhte er erit iein Eager duf.
2ls eriter ma er am ndhften Mors
gen ipieber an 9sd. Cine quGlenbe
llnrube bate i'm ni9t i9lafen laiIsn
unb mu9te ibm ben @ufsntbult in benz
bunItissn S9lafraum unertrGsli9.
Sbsn traf er ben gapitGn, Der, iein
Ssrnslas in Der Sunb, nit priifenbem
Quse bic Gntfernung mob, bic feline
,@lbe" bon benz i'm lsu9tenben Mors
senli9t pranssnben Sufen trennte.
sd taltulire, mir Iinb um IL llbr
ipGtsItens am 3iel," idste sr befriebist,
nd6bem er Slemming besriiBt.
Dieter fsufSte tief auf. Rur nod
flint Stunben, unb Sannab sing BON
inn, uls mare ie ME setpeien. als tpdre
ni9t Der gauge Sag nm ibrttpilsn, bic
Ra9t serpeien, bumit er bon ibr trGus
men t0nne. Der gapitGn errietb ben
@ebantensans bss iunsen puHasisrs.
Die trOitenb leste er bic SunO auf
9uns' S6ulter unO Ipra9 nit sutmiis
tbigem 2aheln:
Sic Iinb I'm 5rGulein So!tbGus
bsfOrst, msin iunssr Srsunb9 9etroit,
t6 pu6e iiber lie, bas iunse 3inb itebt
unter meinem ~beionberen S9uB. Sd
iebe mir bic 2eute an"
!Sans perItunb ben Slim bieIer
DOrte nidt sIei9. ALIEN sr besriff.
bdb 8rintmdnn linn uno Sunndb
tpOblpole, unb bus trOItete Jpn. Der
GapitGn fubr fort:
,@s ipGrs ni6t bas erite Mal, baB
iunse, I90ne MGb9en ebrloIen @aus
nern in bic SGnbs fielen, bic lie suerIt
nit e~IGnaenpsn @eripre6en tDbsrn,
INN fe berna4, iino ite erit bier, nit
Gift ober 9etualt ms Snnere 3u psrz
f6leppen, no feline Seele nab ihrem