davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1901-09-27
SIARkSRORO.

Elry Coles baby is sick with cholera in
fantum.
Ira Stokes went to Bristol on business last
Monday.
Memorial services were held here last
Thursday.
Mr.. and Mrs. Ray Stokes visited Mr. and
Mrs. John Purinton last Saturday and Sunday
Road Commissioner John Crowley and his
men are at work on the road north of the
village
Frank Ferguson, Walter Balwin and Mr.
and Mrs, Wallace Hill have gone to the Pan
American exposition at Buffalo.
Stephen Hanson, Orange Stokes, Lewis
Gordon, Merritt Dockey, Ernest Eddy and his
mother all went to Montreal last week on an
excursion.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1901-09-27
Reciprocity With Cuba.

WASHINGTON, Sept. 24.-General
Wood, who has returned to Cuba, ex-
poets to visit Washington in November
and TO bring with him n deputation
from the Cuban constitutional conven-
ton authorized to negotiate a reciproc-
ity agreement. Secretary Root some
time ago directed that preliminary ar
engagements be made for formulating
such an agreement, and this has been
done.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1901-09-27

Andrew Carnegie was the other day,
given the freedom Of the city of Glasy
gov. The mayor, in his presentation
speech. expressed the sympathy of the
municipality with America in what was
then supposed to be only the attempted
assassination of Mr.. Mckinley.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1901-09-27
Mckinley Memorial Stamps.

WASHINGTON, Sept. PA special
issue of stamps commendatory of the
life of the late President Mckinley is
under contemplation at the postoffice
department Consideration of the SUBJ
ject, however has not progressed suffi-
GENTLY to indicate definitely what &C.
ton may be taken.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1901-09-27
New Cabinet Member Favored.

NEW YORK. Sept. 24.-The directors
of the Merchants association have
passed a resolution declaring for the
immediate establishment as part of the
federal government of department Of
commerce, the secretary of which shall
be appointed by the president and shall
be a member of his cabinet. A certified
copy of the resolution will be transmit
ted to President Roosevelt.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1901-09-27
TAXES.

All taxes assessed on the list OF 1901 have
this day been placed in my hands for collec-
ton.
The usual discount will be allowed on all
taxes paid for the period OF ninety (9O> days,
and warrants will be issued for all that are
unpaid at the expiration of the said ninety
days. G. Il. PIsNEY, Treasurer.
Middlebury, VT, Sept. l6, 1901. 3sw3
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1901-09-27
FRIDAY, SEPTEMBER 81, 1901.

An American watch manufacturer has
resolved an order for 100000 watches,
to be made and delivered within year.
With this number of chronometers, the
British ought to be able to tell when it
is time to quit in South Africa.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1901-09-27

Don't wait until you become chronic
ally constipated but take DeWitt's Little
Early Risers now and then. They will
keep your liver and bowels In good order.
Easy to take. Safe pills. ID. A. Bisbee's
drug store.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1901-09-27

Henry Braydon, Harris. N. c., says
~ took medicine 20 years for asthma but
one bottle of One Minute Cough Cure did
me more good than any thing else during
that time. Best Cough Cure" d. A.
Bisbee's drug store.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1901-09-27

The above is from the junior and act
ing editor of the REGISTER. The senior
editor would suggest that to get any
points from it, it will be necessary to
know upon what basis and by whom
the book "Who's Who in America" is
made up. This might be tested by CIV
ing the names in the book from Addison
cnnntV.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1901-09-27
PhiIfppIne Tariff AuproveS.

WASHINGTON, Sept. 21.-Secretary
Root has approved the final draft of
the Philippine tariff, and Governor
Taft was so Informed.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1901-09-27

Book AND JOB PRINTING in ever variety,
at the lowest prices consistent with good
work and quality of stock. For information
in regard to advertising and Job work. apply
to N. A. Seymour or Arthur Fuller at the Reg
lister Office.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1901-09-27
APPLES, POTATOES, ETC.
Furnished by A. X. Carr. !
OTHER COUNTY MARkETs.

Bristol, Sept. 23.-Saturday, market dav.
prices ruled as follows: Dairy butter, Is TO
Is cents pound; creamery butter, 10 to 20
cents a pound; eggs, Is cents a dozen:
ginseng, % pound; hides, 3 cents a pound:
cali SKINS so to rs cents each; potatoes, 50
to go cents a bushel. Nv
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1901-09-27
$500 TO $3.50 A WEEK

salary for an intelligent man or woman in
each town. Permanent position. 80 cents
per hour for spare time. Manufacturer, Box
rs, Philadelphia. s7ws
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1901-09-27
THE MARKETS.

Shipments Sept % Cattle 20, hogs SO, sheep
~, calves 49, chickens 200, hens and ROSTERS
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04

En- Santa Isabel no sc carece de
NADIA; lss comidas buenas y abundan
tes; carne de vaca, de cerdo; de an
tilope, de ardilla, de pusrc espfu,
de tortuga, y en- cast todas las conf
das gallinss y pescado.
La isla de cuya possession ha 50
cad Espafa exigno :partido, SO ha-
liza cubierta de arbolado: sus habi-
tantes eli n1mero considerable, vi
ven en- ell bosque 8 en- la manigua.
Su traie Sc reduce una especie de
taparrabos, tormados con paf1uelos
triangulares, ]levando el resto del
cuerpo descubierto, 10 mismo los
hombres que las mujeres.
Es allf, por tanto, q donde ell go
bierno espanol debe encauzar las &C
rrientes de immigration, protegien-
dola, y otorg ando cuantas concesio-
mes de terrenos solicitor y deman-
den las sociedades particulares pa
ra la INN liata exploitation de aque
llos ricos y remotos territories espa
f1oles.
Victor Gorazdlez Gnndamo,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04
NOTlClAS POR GABLE
sERvICIo DIREcTo DE NEW-YoRK:
A QQien corresponds.

Sepase que SO ha presentado
una peticion al Consejo Ejecutivo
de Pto- REQ para que SO conceda una
sfanquicia & Ia fnca Algarrobos, 81
ia en- la jurisdiction de Guayams,
prop;ed ad de los Sraa. Nc Corn ick,
para tornar por medic de una bonn
bs, q litros de sgua por segundo de
tempo, de la quebrada 8 arroyo de-
nominado Baldrich; destinando es-
~tas aguas para Ell riego de plantacio-
ues de canas, situadas en- ell barrio
CCrazon.
Tcdos ID que deseen Sc les olga
en- favor 8 en- contra de que SO q on
ceda die ha franquicis, podran pre-
sentar sus argumentos de palabra g
por escrito, ante ell Comite de fran
ouicias del Cor ssjo Executive de Pto
Rico, en- la ciudad de San Juan, el
,dia 5 de Noviembre las 10 de la ma
mana, en- ell cusl dis SO considersra
dicha fran quicia. San Juan Oetu-
bre IS 1901.
w. MCCORMICK.
j. G. Mccormick
pp. W. Nc CORMICK.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04

Hemos recibido ell primer ndme-
70 de eel Af1o Escclar,, public acion
que baio la dire :ci6n de nuest1o
amigo don Rosendo Infante Saave-
drl, Sc dedicara & la propaganda de
Ia instruction pdblica en- nuestra
Isla. Saludamos 81 nusvo colega y
le deseamos muchas prosperida-
des. =
COLEGIO DE LA CONCEPTION
El que suscribe particip., a los
sel1ores padres de familia que ha
trasladado Isu p]antel, de ensef1anza
q los altos de la casa no % de la
calle de laTCruz, local conocido por
<La Filarnaonia.
Francisco Cortes.
n q Is 13
Nos dicen que Ia sef1orita Am
paroi iRexach, hija del Professor del
mismo apellido, SO encuentra efer-
ma de gravedad. Celebrariamos su
pronto restab'ecimiento.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04
En- honor a la meInOria
de Roman
Fl BanCO ESpa1Ol
de PuertO-RiC0,

FL Conseio del Banco Espaf1ol
de Puerto Rico, del que form6 parte
don Manuel G. Roman, desde la fun
daci6n de este establecimiento de
credito, rindiendo un merecido tri-
buto de carifio al querido compatrio-
ia muerto recientemente en- BARGE
Iona, ha dirigido q 81 seflora viuda,
por conducto del Sr. Gobernador
de la citada instituci6n bancaria, la
carta siguiente:
San Juan, Noviembra 10 de 1901.
Se1sora dona Ieclo ,Soliveras,
viuda de Roman.
Muy distinguida Sra. nuestra:
E! Consejo de- este Banco ha 81 .
do sorprendi1o dolora samente con
Ia triste noticia de la muerte de su
Sr. esposo y queridfsimo amigo
nues'ro.
No pudiendo tributar ell G Conse-
jo q tan valioso y querido compaf1e-
70, el homenage de su grards y sin
cero sentimiento por perdida tan
irreparable con una manifestation
pdblics, ha acordado consignar en-
acta el elogio q que 81 Sr. Roman
era a'reedcr y que Sc dirija q V. y
familia Ia presente, expresanaole la
psrte cor siderable que tomamos en-
su justa pena que unimos q la que
nosotros, egoistamente, sentimos
por vernos privados de su cor curse
y de su afecto.
Tenemos Ell honor de hacer lie
gar & V. la expression de los senti
n,ientos del consejo y reiteramos a
V. el testimonio de la considera
con y del respeto de sus affmos. s. $.
q. b. $. p.
Ell Gobernadtr
H. 8. w. Luce.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04
aEcHoS Y DlcHoS.
Cr0niQuilla del dia.

En- el campo, es decir, fuera de
la Capital que es como 81 dijeramos
la Corte, SO desesperan los unos y
los otros sobre quien esta enclma y
quieh esta debajo.
Vamos, amigos hay que compri-
mirse y no preocuparse por los cue
estan arriba, que no hay tales carne
ros, y procurar no estsr absjo, que
esta condici6n es mala, hasta en- las
guablnas de Gurabo.
90
Hasta nosotros llega, empujads
por el oleaje, Ia noticia ..de que
los grandes van ser pequef1os.
lMentira!
Esto 10 dice "a ell Evanjelio, des-
de la Redeuci6n y no hay tai infun
dio.
Los grandes, son siempre gran
des, para los que nos arrodillamos.
90
A un cons picuo prohombre del
partido republicano, le hemos o1do
esta ma11ana Ii ndezas sc bre ell Dere-
cho.
Ssbre el Derecho, vAlgame Dios,
81 va Il Dsrecho Sc confunde con el
derecho, y no hay mas derecho que el
que posee ell que no es tuerto.
El Oerecho, sea la raz6n, nj Sc
sabe quien Ia tiene.
Decfa un jfbaro, de esos que no
So rascan el coyote:
<Yo digo la verdad; de ser polf-
tico, no me andarfa por las ramas;
al tronco, ESQ al tronco qua es 10 que
resiste y tiene cAscara..
<De ser polftico repito, uuas We
ces serfa federal, cnando los fedora
les ss acercas ,n al poder, y otras
veces serla repub,icano, cuando es-
tos Sc repartiesen el turron,.
<Y de esta suerte terdrfa
contentos a les unos = & los otros,
que es la verdadera ciencia de la
vida,.
<Lo que y6 siento es, que no me
he decidido er polfticc; ST me de-
cidier I'd estarfa STEM pre- parade, como
un trompo que 20 tenfa; pero Sc me
perdi6,.
Por MayagieZ, esa su!tana dsl
Oeste, parece que no ardan las CO.
sas del todo conformes con Ell Moro
Muza.
Y es que ell Moro -Muza es duri-
Ito de pelar, y Sc conoce que la Sui
tana le hace sus cosquillitas.
Y SO dice que trepado en- una
penca de la palmita de Ia playa hay
un mdoaro, quien hay que cantar-
le Ia cor abida coplita:
<Able mucaro los ojos
mira que el mundo te epgaf1a,.
Para un jtbaro otro, y para dos,
ell demonio
Esto 10 digo, porque la cosa esta
que &rde ALA en- Ell campo por las
preferenciss, prerrcgativas, gracias,
mercedes y preminencias, que ven
los polfticos del campo, Sc distribu
yen profnsamente entire los que aqnf
en- San Juan se desvelan por la fell
cidad def pats.
Y q decir verdad, esos ecampis
tas, son dignos de mejor suerte.
Cuando llegau las elecciones, antes
de ganarse, por supuesto, todas son
promes para Ell ssbroso turron....
y luego nd.
Deseugs nense,, mis- paisanitos,
hay que distingulr, cuando estallan,
los cohetes que llevan globitos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04
8 barcos preparados
para conducir- fuerzas
EN- OAs0 DE GUERRA.
Franoia ha preparado va tres trasportes
para embarcar tropas, con motive de la
probable guerra con Turqula.

New York Novbre. 4 l-3O ;P. NJ.
Con motive de las ordenes ter
minantes dadas por los Ministries
de Guerra y Marina de Franc:a,
va Sc hall n preparados tres tras-
portes para embarcar tropas.
Esta medida del Gobierno fran
ces hace Greer one las dltimas no
tas cruzadas, no han dado otra So
luci6n que la g4erra, entire aquella
naci6n y Turqufa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04
Do las dan las toman.
Los beers perdieron
OUATROOIENT0s HoMBREs.
Las fuerzas inglesas sufren tambien
grandes perdidas.

New York Novbre 4 l-3O P M.
Dicen de Londres, que el Gene
raj Lord Kitchener telegrafia ma
nlfestando que en- la ultima batalla
han tenido los beers cuatrocientos
muertos.
El General en- Jefe no oculta las
perdidas que tuvo el ejercito ingles,
que hace ascender a gran ndmero,
sin precisarlo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04
Los refuerzos q. pidio
el General Kitchener
LIE SON ENVIADOS.
Veinte mil caba!los han salido va para
eI Sur de Africa.

New York Novbre. 4 l-30 P M,
Despachos de Londres recibidos
por la prensa asociada dicen que
han salido de WARSAW veinte mil
caballos con destino al Sur de
Africa.
Ell Departamento de la guerra
cree que con estos refuerzos, podra
Ell General Kitchener dar mayor
impulse a las operaciones.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04
Guerra inevitable.
Francia y Turqu1a
SE PREPARAN PARA LA LUCIA.
Ell Ministro de Marina MIR. Decalse ha
dado importantes ordenes.

New York Novbre 4 l-3) P. M.
Despachos de Paris dicen que
Francia Sc prepara activamente pa
ra la guerra, en- ell case probable,
que el Sultan de Turqufa no acceda
a las reclamaciones entabladas por
la via diplomatica.
Ademas del escuadr6n que sali6
para aguas de Turqufa, ell Ministro
de Marina ha dado importantfsimas
ordenes de acuerdo con ell Ministro
de la Guerra.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04
La Union.

Gra 70 salon de barb sifa de Aga
pito del Toro. Este sstaolecim1ento
situado en- los bsjos del Casino Es-
panol, San jose nun. II, pernane'
cer& alberto todos: los dias, lucluso
los festivos y domiugos, b ssta las 9
de la noche Servicio esmerado. aseo
y prontitud. POI &c ortar Ell pelo 20
centRvos, por afeltar ~ ctvos,
s 1913,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04

La faotorfa que Sc esta oonstru-
yendo en- Ia Isla de Maui, por la Ha-
waiian Commercial & Sugar company
tendra una capacidad de 80, 900 tone
ladas de azGcar por zafra. Para esta
azucarerfa Sc ha hecho un pedido de
dos evaporadoras LILLE de cuadru-
Pile efecto, debiendo toner cada uA
capacidad de so 900 galones de guara
po concentrate por "a horas. Otros pc
didos de LILLE triples y cuadruples
efectos de 100, 900 galones para arriba
hacen un total en- capacidad de null
tiple efecto LILLE, pedidos este ano
para las Islas Hawaii. de l. 800 900 ga
ones de guarape concentrate por cada
"a horas.
Estos aparatos reeneplasan oeho
de los efsctos multitub.Iares pertscatss
"Standard' cuya capacidad ha sid
su perada por las respecr.vas fabric
donde SO enoontraban On uso.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04
i O P,O r T u N [ D A D!

Sc desea nn &C clio honrado y
trab ajador COZ $5 900 90 en- efectivo,
para dar mayor impe rtancia un
magni6co negocio establecido hace
amos y produciendo un 40 pS de
beneficio. Sc garantiza ell exito en- ell
negocio. Ninguna aplicacion que no
llene las condolences antedichas Sc
ra atendida. p. IA mas informes di-
rigirsa q oportatnadad Apartado de
correo 416 San Juan. p. r.
n-a-30-16
Angel Valentin fue asistido de
una h=rida contusa de cinco cent?
metros en- la region orbitaria del la
do izquierdo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04
Para mafana esta sef1alado

Para mafana esta sefalado en-
el Tribunal supreme ell recnrso de
casacion, por quebrantamiento de
forma indispuesto por la repre- an
taci6n de don Juan Diaz Robiedo
contra la sentenc cia dictada por el
Tribunal de D:strito de P nee en-
causa seguida a dicho procesado por
disra aros de arma.
Sc habla del regros) de hrug .r
al Afeica del Sur, para poners Q de
nuevo al frente del Gobierno del
TrAnsvaal; indicandoss Ia probabi
lidad de que SO armen buques en-
corso para perseguir el comercio
ingles.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04
La Guinea eSpa60la.

81 riqueza. --Su erplotaci6n. -conoe-
SION de terrenos. - NaseV0s co2Y5eaates de
i1,migracion --BriNante porveqair de las
colonies. Capital y trabajo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04

Sc ha admitido la rennncia, a
don Francisco T. Sayas, Juez su-
plente de Policix de Juana Diaz, por
ha1larse enfermo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04

Sc ha nombrado q don Bartolo'
ms Lopeztegai Juez suplente de Po.
lieia de Las Marfas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04
Los escuadrones
sc reunen
EN- ,LEVANTE.
Europa envla fuerzas a Levante dadas
las probabilidades de guerra entire Fran
cia Y Turqula.

New York Novbre. d lao P M.
Las potencias de Europa han
comunicado sns 6rdenes, a fin de
que Sc reunan en- Levante escua-
drones de sus respectivas naciones
ante la guerra inevitable que esta
q punto de estallar entire Francia Y
Turquia.
Dichos escuadrones han proce-
dido sin perder tempo, q su movi-
lizaci0n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04

Iii sneldO que Sc ha eslgnhdo
Ia Capitania de este Puerto, 20 ell de
mil ochocientos pesos anuales, has
ta fin de Diciembre pr6ximo. Desde
Eaero del nuevo a1o, en- adelante,
la dotacion anual de aquel cargo,
sera de dosmil cuatrocientos pesos
Manana Sc veran en- Ia Corte de
oistrito de esta Ciudad,. los juicios
crales de las causas instruidas por
los Jug sdos de Vega Baia y Rio
Grande contra Banifacio Colon por
rapto y Praxedes Rosario y otro
por injuries.
En- la calle de la F4rtaleza no
SO hay ur buea mirador, indepen-
diente, para alQullar Tiene banjo de
ducha. P4ecio modico.
En- la sala de socorro fue asis-
lido Tiburcio G ,l6p, lie contusiones
sobr II e:capula dsrecha, brazo
articulaciones del codo.
Sc han recibido cartas en- esta
Capital solicitando los precios y con
diciones del teatro por 81 le es posi-
BILE aceptarlos q Ia Compa1{a Ora
matica de la eminents primera actriz
Sra Maria Guerrero, su paso por
esta ciudad.
Dionisio Bsnitez f1e curado en-
ei cuarto de socorro de una hefida
contusa sobre el p6 nulo derecho.
Dentro de 10 8 u diss Sc abrira
al p6b'ico frente & la plaza de Alton
20 XII go. Un nuevo puesto de lech,
con el nom bre LA F'AVORITA pro-
cedente de la acreditsda ganaderfa
de la succession de don Eduardo y
Gonzalez
Oportunamente Sc dara aviso de
la apertura de dicho puesto, donde
encontrara ell pdblico una Ieche com.
pletamente pura.
L. sen. rita Kortright, ha CANA
do en- La corte de distrito de los
E ,tados Unidos, ell pleito que sc ste
MIA contra don Bonocio Pamos, so
bre prop!ed u de ochenta Gu las de
! terrenC.
A las seis d , la tarde de aver
| fue asistido en- a sala de sccorro
Ragis G .lderon &c una herida in,
cs. sobre la region plantar izquier-
| da.
| Avisamos uestros cl;eutes
que hemos recibdo va la ;ms nte9u
LA americana en- panes de nna Lit re-.
| Noviembr bre 2 1901.
F Font y hermano.
El Gobernador la aprobado
algur as nuevas rec amaciones inter
puestas contra la extinguida Dipu
taci6 provin cial. Son estas, q favor
de don Gregorio Dimas, don Pedro
Silva, don Ceferino Mendez y don
| T,e Mw PIsro,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04

En- la calle de la F.rtaleza n Q
68 hay ur bue1 mirador, indepen-
diente, para alQullar Tiene banjo de
ducha. P4ecio m6dico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04
Tranquilidad, Salud y RepOsO pa
ra las NIadres y las Criatur8s.

Ell JARABE CALMANTE De "a sra. WINSLUW
le da los nifios en- el periodo de la DENTICION,
Les ablanda las ancfas, ,resueve la infamaei6n avia
todo dolor, 81 c6lico ventoso, nocente eicaz
en- todos los Aconsejamos las madres que ten
gan nho enfermo, que no dejen que la prevention
propia nj Ia de otros evte e de esta medicna que
pro porona alivio seguro, absoutamente seguro, 81
usaoportunamente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04
Vapores que saldran
PARA NEW-YORK

PARA NEW-YORK
Relacion de los vapores que sal
dram del puerto de San Juan para
el de NeW-York.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04

Ell Gobernador la aprobado
algur as nuevas rec amaciones inter
puestas contra la extinguida Dipu
tacio1 provin cial. Son estas, favor
de don Gregorio Dimas, don Pedro
Silva, don Ceferino Mendez don
Jose M~ BlaEco.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04

En- la sala de socorro fue asis-
lido Tiburcio G ,l6p, le contusiones
sobr L, e:capula derecha, brazo y
articulaciones del codo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04

Sc han recibido cartas en- esta
Capital solicitando los precios y con
diciones del teatro por 81 le es posi-
BILE aceptarlos q Ia Compaf1fa Ora
matica de la eminents primera actriz
Sra Maria Guerrero, a su paso por
esta ciudad,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04

Dionisio Bsnitez f1e curado en-
ei cuarto de socorro de una hefida
contusa sobre el pc nulo derecho.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04

Avisamos n uestros cl'eutes
que hemos recibido va la ;ms nte9u 8
LA americana en- panes de ma Lii re-,
Noviembre 1901.
+ Font y hermano.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04

A las seis d. Ia tarde de aver
fue asistido en- a sala de sccorro
Ragi @ .lder6n &c una herida in
css sobre la region plantar izquier
ia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04

I'm esta imprenta Sc vende pa
pei de peri6dicos $2-4c eli quintal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04

Manara Sc veran en- Ia Corte de
oistrito de esta Ciudad, los juicios
orales de las causas instruidas por
los Jug sdos de Vega Baia y Rio
Grande contra Banifacio Colon por
rapto y Praxedes Rosario y otro
DOR INJURIES.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04

L. sen, rita Kortright, ha CANA
do en- Ia corte de distrito de los
e tados Unidos, ell pleito que sc ste
MIA contra don Bonocio Pamos, so
bre prop!ed u de ochenta cu' I las de
terrpnC.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-04
N0TICIAS.

81 sueldo que Sc ha ssignado q
Ia Capitania de este Puerto, es ell de
mil ochocientos pesos anuales, has
ta fin de Diciembre pr6ximo. BESIDE
Eoero del nuevo af1o, en- adelsnte,
la dotaci6n anual de aquel cargo,
sera de dosmil cuatrocientos peso s.
The age-herald., 1901-12-04

people of the United States deep and heartfelt sorrow, to which the govern ment gave full expression. When Pres ident Mckinley died, our nation in turn received from every quarter of the Brit ish Empire expressions of grief and sym pathy no less sincere. The death of the Empress Dowager rederick of Germany alos aroused the genuine sympathy of the American people; and this sympathy was cordially reciprocated by Germany when the President was assassinated. Indeed,
 from every quarter of the civilized world we received, at the time of the Presidents
The age-herald., 1901-12-04

the acts of the Congress the money re- maining in the hands of the Secretary of State on these awards has been re- turned to Mexico. A considerable por- tion of the money received from Mex ico on these awards had been paid by this government to the claimants before the decision of the courts was rendered My judgment Is that the Congress should return to Mexico an amount equal to the sums thus already paid to the claimants.
 Mutual Sympathy.
 The death of Queen Victoria caused the