Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-04-30

fGrgli9 beleud)tete SenIter oes Shlpb:
5immers, iporin er Satin unb Stint
auriidselafien bate. oriidte senusiau
ben @ram ieiner innsrIten Sesle aus
Was tonnte er in bieier i6redlider
Gage 8eiieres t6uu, ols gu Soft betsn
SIN 9ebete fano er erquiGeroen Srpl
uno Rube fir iein @smiitb.
Wdbrenobem mar es i'm SdloBbof
5iemlid itia getuuroen. Die @eniger
bon ben 2euten bes @rdfen, bic nod
ni6t ais Spfer oes Samples sefollsr
fparen, batten iiG, Da lie sepabr muir.
ben, ibr 9ebister lei in ben Sdnber
Der 5einoe, trauris suriifgear9en
5ellenbeim aber, pa er teiuen Biper.
itanb mebr fanb, bur4bra9 nit lei.
men Rdubern bic innsrsn Shore Del
Burg. Sas GepoIter am S4lohe
bas idauerli6 binaus in bic Ha9.
i3oa, CAB Oeutlid gu ertennen, peld'
%ungeldoene 8Gite es befu6ten. Sci.
ienbeim bate bic Id0niten &oitbar.
teiten auiammenserafft unb bann Der
Seinigen erlaubt, Nnes gu ~pluuoern
mas lie nun INNER a%ntrdfen.
Wdbreno bieier san5sn 3eit lag Be,
Srdf itumm uno nieoersebeugt, ppr
bier i6uar5en 8nappen betpa9t, aui
einem barten WoosfelIen unb mubtt
bon ferne NIT anfeben, ipie man ieir
gigentbum auf feinolife Wagen Tub.
ODD al oies bate er tuuIenb Mdl ges
geben I'M ben sinaigen Srpit, 8attin
unb aino in Si6srbeit gu piiIen.
@aein lper fpnnte inn DieIen SroIt
sepdbren? gr Ieufste oft unb lpeinte
ptel, Oab bic Sbrdnen oas Mops am
Selien %begoiien. Der Stein, an Dem
er lebnte, bate iih ieiner er6armsn
mDsen; Die Wddter aber INN i'm
berum la9ten laut unb ipotteten iei=
ner. Sas srdmte ben armen Sitter
nod me6r. aber er belt feline Slagen
surid. Saour6 parb es ibm nod
itperer, uno Der 5uriitgebdItsns
Gram betGubte fem 6aupt. Gr beuste
es iiber einen giinbeI balbperfaultsu
Strobes bin. unb iant in einen
ihmer5poQen Shlaf. -
Na4 @erlauf BON sfpsi StunSen
tebrten Die Rdubsr pieber in ben
Sdlobbof suriid. 9a fiiblte iit Der
Graf nit einem sepaltisen S9lag
iibsr bic SduItsr aufseriittelt unb nit
einsm ipiloen Glude aus benz S1lafs
setpedt. Selienbeim itane Dor ibm.
pWir limb fertis", fubr er ibn an, unb
i6lug fem entblObtes S6tpert burt
bic Hadtluft, bab es aiidte. vWir
finb fertie, unb, pis i'd bpffe, Serr
Sitter, ieio Sbr ss aud. Hun be-
ginnt bic 2uItreiIe mad Selienbeim.
Nebmt 4bidieb, penn ih Sud ratben
tann, bon al ben 5reuben Der ftDnen
Welt. Sn ben i6aurisen 9epDlbsr
Bon Selienbeim i%eufsen Sud- 5lebers
mGuie elm erbdrmlihes @saii1 in bic
Sbren, bas 1T Guer Ha6tisalsnlieb,
llnb bdBli9e S%umpfunten peden Gufj
aus benz S9lafs; bas lit Gusr 2ers
6engeians. Der S6ein bonn perfauls
ten 9Ol5s lit Guer Saseslidt; unb Elm
Sdufen alien Strpbes Der Seppif
Cures Hahtldsers. 9as iino bod
aud Sreuoen elmer idOnen WeIt; unb
bic Idonitsn, o, id erratbe ss, bic
idOniteu setpdbrt Gu6 Der Gram I'm
@uer Weib, oas iih i'm SdloHs per=
itedt bGlt, uno nun balo i'm Hau6s
eritiden unb in Der Slamme perssber
piro. = Nun, mas i6dut SIR mid
10 perSpeifslt an? Ni6t tpabr, 81,
betenut ielbit, oaB Sbr ben Sob per=
pient2 Sarum nsnnt mid srobmii-
tbis, neil id Gud 3eit pers0nne, in
einem @sp0lbe Die id0nen Sbatsn
Cures 2ebens gu our6pentsn. Uni
lpeun Sbr lie burdoeutt, 10 srinnert
Sud audi an ben Gag oes Surniers
unb an ben. no mir Dor Saltsnbere
tdmpftsn."
8si bislsn @ortsn blies er in eir
Sorn, oas an ieiner Settle bin9, uni
Iprenste iein RoB iiber bic Ssrtriim.
merten Mauern. Stun fiibrte man biz
nit Raub ~belaoenen Wassn aus ben
Sboren. Hs6ts uno limits ritten be.
paffnete WGnner. !9inter pieIer
folsts elm armfelissr aarrsn nit
altem Riiit5eus; oarauf bate man Der
8rafen seporfsn. Rinssbsrum uni
am Gnoe oes 3uses perbreitete iif
cine Rotte idmarSer Hitter, bic iid
iiber ben armen 9efansenen belu,
itigien.
Gu batten tie bic Sbene credit
Sd bDrte man bon Der SDbe bsrab cir
gepaltises praheln, iber bic Sa:
dung pes S6lohes pGlSten ii6 ped.
idparSe Taudpplten in 6unpsrtiGlti.
gen Welsn, uno aus ben Sbiirmer
i9luseu lidtlpbe 6lammen. Sas
mar elm Observation-Disclosures @n6lid ir
Der finitern Iaht. gles 10 i6auer.
lid; tein Wienih auf ben mauerr, I'm
Die Wutb bes Sranbes az sdbmsn;
nur pas @ei6rei piloer Na6tpogel
Die, bon Der Slammc gepedt, bic alter
Sbiirme perlieBsn unb in ben 9auh,
lpolten herumflosen; unten in be,
Gbene Der grGBlid beleu6teie t3uc
iAparSer &au6p0lfe, Elm erbsuietss,
tlasenoes S6Gflein in Der Mitte; ober
auf Der SObe pas fiir6terli6e SeiGeu
Der Ierpiiituns uno elmer 5iiseupIer
Rade. Die pol Srepel in ben lsdsnben
Jlammen ben 3orn bes Simmels mi
Der iid aufsuregen itrebt.
Wie fi6 unten Der Wea al eiuen,