Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-08-13
(S q II az

~ go ~
ipGre 10 gerre nit in bic falteu
Mauern eeganeen, no iie ibren Batter
eineefertert pubte, bate pieleiht bas
Slid eebabt, ben lang 0ermiBten gu
ieben, an eriiBen, nit ibreu Sbrdnsn
feline Wdnsen 81 befeu6teu ober bic
SbrGnen bon feinen 4lisen gu tiien.
sic i~sufate in benz itiaen l8ammers
lein; aber balb tebrte bic 7friibsre
Rube pieo.r auriid; iie fabte Muth,
nm fi6 nod ni6t gu perrdtbsn, uro
baDur9 etpa bic @biidt hires 9isrz
teins au pereiteln.
Cine babe Stuube mar r~ersangelt,
unb Era bel barrie nod ini=
rler auf 2pmtf:ons Stiibfen' Der
3uriidfunft Der Sreunoin, um NIT ibr
has 9eiprd6 auf bic 9%efangenen IN
Der Mbtei 3u lenten. @uf einmdl Dft>
Y,ete fub bic Shire unb bic 'Grtpartete
trait elm. Mabeluine". gribte
fie, ,lie6e Mabelains, ih bin
beute LANCER aussebliebeu. als sss
irD6nlid. S6 bepunperte bente einen
Gefaneenen, Der nit beiipieaoiem
@Iti6mut6e iein trauriges Coos gu
ertrasen f9eint. Sore nur: Wdbrsnb
Mnbere iiber ibr S9idfal murren unb
bic bitteriten &lagen ausitoben, enta
fGbrt tein Seufaer, fein Murren ieiz
rler 8ruf! rWie rubig nebmen Sic
bic large 8oit 1in", iprad Serr . u
or b, Der I'M nGmli9en @efGngnine
auf feinsm @troblaser fdmaftet,
heute au ieinem Miteefansenen; rSie
ideinen nit Sbrem S6idial san8
pertralt su iein; ME bore i9 Sic
murren ooer iiber erfdbrenes unredt
flaaen. Wp6er fpmmt oie1e frii6e
@ebulb, pober Der Sleidmlth bel 10
u~nberbienten 2eiben, BET benz balo
tommenoen Sobe2"
Limb mas, slaubft Su, bat Der eble
Mann geantportet? Sore uno itaune
NIT mir! Der Mann, ipra4 er, muB
Der itarten eide, nt9t benz f9paasn
S6ilfrpbr alei6en: Dem lpler, ni9t
ben i9paden 8Dseln. Mein 2eiben
brinat mir teinen S6mer5; benin i4
babe iol9ss 2eiben ni9t peri4uloet.
8, pie gliidli9 bin id, bab i4 uns
i9ulbia leibe! Die llnidulb lit eine
etpig rinnenbe Qusle bon Sroit unb
8erubiguns. llngere9tigteit tann
linier @ermDgen nebmen, @erleuma
buns unfere Gubere Gbre berbGdtig
MAIDEN, 8osbeit, 4rsliit uno Seinoz
f9aft fDnnen uns jeoen 8enub Der
tppblerpprbenen Sitter perbittern; Sc
malt tann iogar uniere freien Sdnbe
in briidenbs &etten aninsen: aber un@
Sere6tigteit, 9erleumoung, 9psbsit;
Nrgliit, Seinbi4aft unb 8etpalt iino
ni6t permDsenb, uns bic Gmpfinbung
unisrer unItrdflidteit su nebmen,
nod bic ianften ginbriide ars5ul0@
iden, bic iebe quite Sanbluns in uniere
eeele eesrdben bat. Die 2eipen Der
llni1ulbtsen baben etpas 9eilises,
stpas Gbrpiiroises, iefbit fir ben
2%aiterbaften; ibr unsliif lodet Sbrds
ren aus ben @usen Dersr, bic 9sfiibl
baben; es eibt ibren 8ettsn cine
Wirbe, unb lDifet ale S9unoe bon
ibrer @efanseniddft aus; aber Der
S6ulbise, Der 2%aiter6afte INIT, obne
unteritibt, lieet, Obne sea6tet, peinet,
pbne bebauert an iperben. Die &etten,
bic er trGst, iinb Die iaimpfliden. Gr
mar auf benz 9ipfel bes Slides Der
Stud, nnb lit i'm Glenbe bic . e.rz
a6tune Der Welt. Die Men=
fdenliebe penbet bon ibm bic Muser
meg unb iiberlGbt i'm Der @eredtiaz
felt; unb mas bic @o~lenbung ieiner
pein lit, - fein eisenes Sers iast
ibu, baB er es 10 perbient."
rSu", erniberte 9aifarb, ,fper
init ieinem Ser5en unb ieinem 9epiiz
fen befreunbet lit, benz feblt es ME an
etuem treuen traftoollen Sreunoe;
urb trer ii9 me6r auf ii6 ieIbit, als
auf Gncere gu perlafen gepo9ut lit,
iiabt ii9 ielten perlafIsn."
runb nur Der lit un9liidli6", unz
terbra6 i'm Der Mitsefansens, Der
iia untsr ben Streiden Der 3ufdue
beugt unb ni9t tapfer senug lit,
t~pibrisen S6idIalsn elm nit @ebulo
geriiitetes Ssr3 entsesenauitenen.
Man fann Der meni4li9en S9tpafz
belt Elm @sfiibl, cine 9brdne erlau=
ben; aber berSasen uber gar per5pei=
feln. iOlte nur Der 3uitano elmer
Seele fein, pel6e in iid, in benz eige>
men 8epubtfein ibrer Sugenb, feline
Nueue bes Sroites mebri finpet." z
Sin bo96ersiser Mann", iaste
W abelaine; npeiBt Su pielleidt
fsinen Namen9"
rSas ni6t", mar bic Mntport;
raber bas &leib, baS er trGgt, lit gez
nib ni6t aus Der eigenen @arberobe.
Mie ipllte elm blauz unb peiBaeitreifz
ter 3piai6tittel oas sepDbnli9e Sc
fpdnb zines 10 ebelseIinnten, itartmiiz
tbisen Mlannes iein. ueberbaupt
IdBt iib aug Der ftrenssn 8epa6ung
biefes gefansenen i6lieBen, baB er
bonn boben Stanoe unb feline Saft
ben Safrbinern bon geoeutung it,"
Mabelaine berbarg sinen tie
fen Seuf5er in ibrem 8uien, unb
traate nit ftammelnber Stimme unb
T9tbar bepestem Ser3en: ngllip einen
blous unb peiBseitreiften 3piai4titz
tel trdst bieier 9efansene9"
OH fdbeinTt nnoeoriffpn" fnote bie