davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1901-12-28
John J. Kelly Found Dead.

NEW YORK, December 2s-John ].
Kelly. former member OF the New Jersey
assembly from Bordentown. was found dead
in bed In Jersey city today. Death was
caused by inhaling illuminating gas Kelly
was in good spirits last night and his
friends do not believe he committed suit
eide. He was ffty-eight years old
Evening star., 1901-12-28
sHINARo MARU AT SEATTLE.
Japanese Steamers Hold Flooded to
Put Out Fire.

SEATTLE, Wash. December 2s.-The
Japanese steamer Shinaro Maru, which re-
turned to Port Townsend with her cargo on
fire. has arrived here. Her 1O7 passengers
have been landed and her hold has been
filled with water. When the fire was dis
covered steam was forced into the hold,
which kept the fire in check. It has been
found that the fire had made little progress.
Capt. Cope thinks that most of the cargo
can be saved.
Evening star., 1901-12-28
TWO FUNERALS FOR CHILD.
Alice Jayne of Chicago Will Ais,
Have Two Interments.

CHICAGO, December 2s-Two funerals
and two burials will take place here in dis
posing Of the body of six-year-old Alice
Jayne The childs parents are divorced.
Mrs. Jayne remarked and the child was
living with her father when she died. Both
insisted on having possession of the body
and the matter was referred to the coroner,
in whose presence the agreement was made.
The funeral and burial under direction of
the father, Arthur Jayne, will take place
first, after which the body will be disin.
TERED and given to the mother.
Evening star., 1901-12-28
Csunterfeit Gold Certificate.

Chief Wiikie Of the secret service has
issued circular stating that there Is in
circulation a counterfeit $40 gold certifi-
cate. He says it is an unlimited photograph
and would not deceive any one who is used
to handling money.
Evening star., 1901-12-28
Fire at Gallipoli.. Onto.

GALLIPOLIS. Ohio. December 2S-The
four-story building Of the Gallipolis Furni-
ture Company burned last night Loss
about $4,000, with $4,000 insurance
Evening star., 1901-12-28

Mckinley Memorial Fund Grows.
CHICAGO, December 2S.-Alexander H.
Revell. chairman Of the Illinois auxiliary
of the Mckinley Memorial Association. re-
ports that the monument fund for the state
is fast approaching the $4,000 mark. The
total amount subscribed to date is $2O9l9.
Evening star., 1901-12-28
Train Wreck victims Doing Wen.

TRINIDAD, Col. December 2s.-Six per.
sons who were injured IN the wreck on the
Colorado and Southern railroad near Ba-
rela yesterday were brought to the hos
pital In this city. They are: Mrs. Pan
Holman. Lamar. COL: r. ]. Bishop. Cage
Okla; Harry Powell. Clayton, N. NJ: Rev.
A. p. Morrison, Albuquerque, N. M: Jos
Bell, Lamar: F. Sullivan. Houston, Tex.
It Is believed all Will recover.
Evening star., 1901-12-28

Lieut.. StOuts ResfEnntiOn.
President Roosevelt has accepted the res
igpation Of First Lieut.. Harry H. Stout,
ordnance department, to take effect at
once.
Evening star., 1901-12-28
WILL EMULATE THE OLD AMEER
Habib UlIah Khan Gives Assurance In
His Subjects.

ALAHABAD, December 2s.-At a great
durbar held at Cabul recently, the ameer,
Habio Ullah Khan. addressing the assem-
bled chieftains. promised to maintain the
policy of his father, the late ameer, in
guarding Afghanistan against foreign ag-
gression and in preventing the Introduction
OF railroads. telegraphs. European trade and
education by missionaries
Evening star., 1901-12-28
MIR. Lei.hman Rack at Hi. Post.

CONSTANTINOPLE. December 2S-John
e. A Leishman. the United States minister
to Turkey. arrived here today on his return
from a visit to America
Evening star., 1901-12-28
storm at 81. Joseph, Mo.

ST. JOSEPH, Mo-. December 2S.-St. Jo-
seph is storm-swept. heavy rain. begin-
ming last night. turned into snow, and q
storm almost akin to a blizzard is raging
Evening star., 1901-12-28
a BUSINESS AxIoM.

From Printers Ink.
Money spent in contina-
Gus advertising in the daily
press draws interest that 10
compounded daily.
Evening star., 1901-12-28
Gen. AIger steadily Improvi.e.

DETROIT. Mich, December 28-General
r. A Alger passed another excellent night
and is In most satisfactory condition today
according to his physician
Evening star., 1901-12-28
The Rosecrans at Manil.,

The War Department is advised Of the
arrival of the transport Rosecrans at Ma
nila, December %.
Evening star., 1901-12-28

Steamship Arrivals.
At Observation-Disclosures. New York for
Liverpool.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-23
Certamen infantil,

Aver & las 4 de la tarde SO cerra
las escuelas de San Juan con un
cert8men al cual asistieron 10 alum
nos de la escuela de varones y 10 de
la de ninas.
Ell certamen consistia en- dele
treo iugles y espanol, estuvo muy
animado y daba gusto ver ell entu-
siasmo que Sc retrataba en- los inc
centes rostros de los contendientes.
La primera parte consisti6 en- ell
certamen de ingl6s y SO llevaron Ia
palma los alumnos Vicente Hernaiz
y Francisco AYmerich de la escuela
de varones, correspondiendole en-
sorteo al primero.
En- la segunda pArte quedaron
en- primera fila las ninas Natalia Ter
bi y Carload Llorrens, correspon-
diendo ell premio & 10 primera por
sorteo.
= Sorted go tambien la clase de pre-
milo que 6 cada agraciado corrsspon
dfa yla nina Zerbi obtuvo <dos do.
liars, y ell nino Vicente Hernaiz mn
tomo del libro 30 de lectura por
Brumbaugh.
La clase de deletreo ingles fu6
dada por 10 professors Miss Hpf y Ia
de espanol por Ia profesora 81 ta
Guillermina Gonzalez
Como nota que realza ell acto de-
Demos manifestar que en- 81 rein6 la
mayor unprecedented, que profeso
res y alumnos de ambas escuelas
fraternizaban cordialmente,, reinan-
do en- todos los -espfritus el mayor
entusiasmo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-23

Para esta noche prepare Ia ga
leria Colorado a]gunas novedades.
Sc expondran bellisimas a,nplia'
clones al bromuro platino, y ademas
dos bustos 81 color de tamano natu.
raj, por IN procedinieIto muy supe
rior q todos los conocidos y que es
hoy propidad exclusive de la Gale
ria Colorado.
Son dos trabajos primorosos, y
que honrau ell taller donde han sido
hechos.
Con seguridad que Sc vera muy
concurrido ell salon de exposicioues
de la galeria para admirar los nue..
vos trabajos.
Merece un apluso " Sc 10 tribu'
tamos sincero) ell amigo Colorado,
por So constancia y So deseo de ser.
vir con esmero al d%istinguido pdbli.
CO de esGa Capital, que sabe CORES.
ponder q los afanes del artista, con
su c%onstante favor.
Los %aspirantes al msgisterio
estaa de enhorabuena
Ademas de las Facilitates Que
da 81 DEPARTMENT. de educacion;
en- la casa ndmero IA de la Gale del
Cristo pueden encontrar habitaci6n
y buena comids cast de valde.
Deben con tempo aprovechar
la o%portunidad diriiiendose 8 dona
Luisa Santiago. n-a-1O 2
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-23
' r HtL4' @-Hf .t
AClaraCi0n.

AL dar cuenta=de la competen.
cia ortogr&fca de las %escuelas de
San Juan, dice 81 .''News"
Entonces empez6 Ia contends
ortografca entire los victoriosos de
las dos ~escuelas, y despues de di,a-
tada discussion, ell Superintendente
otorgo ell Ter premio q Ia escuela de
ni1as = ell segundo & Ia de ni1os.
Pues bien, nj hubo tai contien.
da entire los victoriosos de ambas
escuelas, nj hubo tai concession de
primeros y segupdos premios.
De los dos v%ictoriosos de am
has escuelas SO escogi6 Juno a la
suerte, y entire estos dos Sc sortea'
ron dos preMios distintos en- calidad
pero iguales en- categoris, porque
Sc destinaban q triunfos iguales.
Rect!ico para que no caiga So
bre alguna persona inocente Ia nota
de parcialidad.
P. c TIMOTHEE.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-23
Nos diCen de Naguabo:

Ell vi6rues de Ia semana pssada
& las 81 de Ia .noche al 'retirarse q
dormir don Ramon H. Delgado fue
vfctima de una cobarde agre sion, in,
friendosele algunos golpes y ,heri-
das.
La policfa insular llen6 perfec
tamente su cometido.
Els plausible Ia conducta que en-
cumplimiento de So debsr observa ell
Sr Franco cabo de la P. I. tanto por
Ia acertada direction de Ia fuerza q.
manda, como por SUI unprecedented
en- cumplimiento del deber, usando
con todos correctas formas, captain.
dose asf Ia consideration y ell respe
to de todos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-23
Jose de- leg0,
ADogado \ Notarlo,
Mayaguez, Puerto-Rico:
Aft
En- Ia esgQeIagFaduada
/ de nllaS.
Los tfaasjoe al 40 escelaf.
Rssultslds s1ssls1tss
iwsnuevos slstsmas
de- ense1anza


.Notsn11haos necesidad de visi
tar IL ekcnslA que dirije Ia ilustrada
professors STA Llovet pare elcgiar
Baio su saba direction y, con ell
concurso9 do profesoras tan compe
tentes Somo las stas Mercedes In
fantei aApgelina Hern&ndez, Pillar
Domingo, Angelita CIns,a Manuslita
ARIZONA, Guillermina Gonzalez, 10
sefs Rivera y Consuelo Siragusa, no
podfa menos de adelartar, de progre
sar r6pidamente aquel planted de en-
sefar 20. -.
Los trabajos de todos los CRU
pos son excelentes, y revelan una 10
Dor grande y bien ordenada.
Las StAs ~prsfesoras nos han ma
nifestado one todos los trabsjos son
tnica y exclusivamente obra de los
nitos, sin que para NADIA haya inter
La adverteucia hizo one nos fla
ramos con mis- detenimiento en- los
trabaios, entire los que flguran algu
nos de verdaderom6rito, y pudi6ra
mos apreciar las ventajAs de los sis
temas modernos. de enseHAnza, tan
bien splicados' en- Ia escuels gradua
da de ni1as.
Desearfamus 1dedicarle mas ex
tension y ocuparnos 4 Ia vez de los
eiereicios dedeletreo en- espanol 6
ingles, celebrates ell Viernes, entire
los alumnos mas aventajados de Ia
escuela graduads de varones y los
de Ia graduada de ,ni1as, ejercicios
que resultaron brillantfsimos, obte
niendo el .premio para ell ~ejercicio en-
espanol,. la. Sta Zerbi y ell de ingl@s
un nino de Ia escuela del Sr limo.
thee; pero no tenemos espacio nj
tempo para tanto.
Felicitamos carirosamente & los
ninos que de modo tan admirable pre-
milan los esfuerzos de sus maestros
y q las Stas ~profesoras, que han sa
dido cumplir con exceso, u debe
res de maestras Y pueltorriquefas.
Esperamos que en- ell pr6ximo
ano escolar sabr&n como en- ell que e
nalizA, sostener q la misma altura la
escuela que dfrijen, haci9ndose dig
a siempre del Garlic de los disci
pulos, y del res peto y admiration de
sus compatrictas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-23
Gran Hotel y Restaurant
TETUAN 10 Y IL CRUZ 2 Y FORTALEA q.
F de !! 0RDEN

Edifcio construido e~xpresamente para Hotel
Capacidad para 200 PASAJEROS.
Situation Ia mas c3ntrica
ViNas 4 la bahia y 4 las GALES de Teruan, Cruz y FortaIeza.
FL mas f.esco y ventilado de la Capital.
Ell comedor mejor de las Antilas.
Departamentos Independence para familias.
BESIDE 10 deAgosto rge adenas del plan antique en- L., 'om.-
1as, ell sistema americana; q gusto del ~favorecedor.
Tren de carruaies de lujo.
Interpreters , Traductores de Ter. orden.
Precios al igual de 10 demas Hoteles.
Sc hacen abDnOs para comidas.
InstalacisA de- bafos ( . mo1arna.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-23
Galerla fotogfdfiGa MEDINA

Establednhnto montadoc con todosb los dnimos adlantosd del sglo. - ~
70 uabajanl los papets m&s inateahlesy den mas rtsGms.e ectosq que Sc conocen en- ell
mundo
manesy amecanos
Reat@ al 6eo al pastel LAPIz Y ACUARELAs CoPIADOs DEL NATURAL y de
aravnl PARECIDO gaantzado.
Gran novedade en- nummaiones que no uenenr rival en- PueroR Rico PROCEDINTEN-
o EsCLUsWO DEL ARTIsTA QUE SUBSCRIBE. #A -"
Rdlatos IN PORCELANAS, PANUELOs Y ABANCOs en- cdresp ermanentes y de
una benezaat yhca nunca vista
Sc habah gAs, frances y aleman.
sc hacenV erdaderH FOIO-RELIEVES shep oWanasm MADEIRA y celMde.
Relatos en- botones desde ell tana6o de- IN vaon de cnco cenavosh ata ell tamano ma
XU que Sc eee: todos ess rNrats arhcos Sc hacen diectosn no PEGADOS nj RECOR-
GANOE EN- NADIA DE 10 DICHO.
Sc pntan fondosy Sc reocan eesuys para aadonados Y fo6rrafsd de profession
peCCSh mtadSuOS
Sc hcet odach se de trabajo IN pntura prd iMcl que sa; acuarAase en- abanicosd de m-
jo' como tamben en- arptas de feidac6n lsc uhs Sc rgaana Ia persona que honrec con
ma vista @ee dabecimient donde o@ conveneris que todo 10 diho es verdad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-23
ARNAVAL"

Este aprecisble colega, deja de
publican ell n1mero de hoy para pre-
parar una edici6n extraordinaria de
dicada & los .Jaegos Florales, que
resultarA interesantfsima.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-23
MOYimient0
de Vap0feS.

Americana ePonce,-El dfa IS
del corriente saldra de este puerto
directamente para ell de New York
Procedente de Geneva y Marse
La, ell vapor martin Saenz" estar&
en- Barcelona dispuesto para salir ell
dia 10 de JUNO corriente con destino
& esta isla, y escalas en- Mallorca,
Torrevieja, Valencia, Malaga, Cadiz
y Canarfas.
Cubano <Julia.-Del 10 al 20
del corriente, recalara & este puerto
procedente del de Habana y escalas
intermedias.
Goleta Americans eDaisy Far.
lfus-El dfa ID del corriente debe ha
Der sal;do de New York con direc
cion d este puerto,
Espsnol charlottesville de
Cadiz el Ola Is del corrientes con des
tino & este puerto.
Espanol sBereuguel. eli Grande ,
Saldr4 de Barcelona 81 dfa IL de Ju
clio pr6ximo, con escslas en- Valen
MIA. Malaga, Cadiz y Canarias, para
dcte puerto, Mayagtez y Ponce, si
guiendo para Hahana, Santiago de
Coba, Cienfuegos y Msnzaa4flo.
Espanol sPuerto Rico, Saldra
Sc Barcelona ell dfa ID del corriente
Ion escalas en- Valencia, Malaga, Ca
diz y Canarias, para este puerto, Ma
yag1ez y Ponce, siguiendo para Ha
bana y Santiago de Cuba. =:
Bergantfn americana sJohn Nc
Demott,-El dfa % del pasado debe
eaber salido de New York con desti
tho q este puerto.
cAMB1os.
Muy encalmadagla solicitud de
papel y cierran tlojos los siguientes
tipos:
Londres s1v-4 sbG $4,eos
New York 8 dIv Ia par
Paris 8 DIV 2t0& 2 co., D
Espana sdIv 2}
De venta
Una siuhf de montar, dc Srsmuy
" freno, en- casa de sobri
as. Plaza Principal.
s2-2
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-23
CarreraS de caballoS
para ell LINES 24de JUNO.

Por ser numerosos los caballos
inscritos, SO ruega a los ginetes Sc
e~ncnentren todos Ell dia indicado, q
las dos de su tarde frente q la tribu.
ma del JurAdo en- Puerta de TERRA,
con objeto de proceder al sorteo y
combination.
LA COMISION.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-23

SAsSAssf sasss:sS N ssggsNN On
estasl 5sMurt6n'
lty1Sa6ss Duo se dedica q
atslismc; u otra tards sali6 Z ensa.
var nm pneumAti GO. y......
-Pero dques tiene?
-iQue ha de tener! Pneumo.
MIA.
-Tom6 possession Elss
Del cargo de tesorerof
ST tai; y los dias
.Tomo tambi4n ell dinero.
90
Una suegra Sc cae por 10 escale
| 70 de su casa. ri yerno llama 6 nm
m4dico amigo suyo, el eual emite Ell
siguiente dictamen:
~Fractura de Ia pierna derecha
con eQuimosts y varias escoriscio'
mes, con grave peligro de cura'
ci6ns
Petici6n de MANI:
-Sf, senior; doy { mi hija ochen
ia mil duros de dote. Creo queesto
bastar4 para ell almue1 20. ~ us
ted, que trae para Ia comida?
NADIA. Cuando almuerzo bien
no tengo nunca ganas de conner,
= 90
-lQue diferencis hay entire I'M
anillo de ;boda y un libro prohibi'
do?
Cue el libro prohibido sc po'
ne en- ell fndice y ell anillo de boda
en- ell anular.
Yo he de obrar como cristiano;
20 por no pagan me muero;
QUEEN me apremie pagan llano.
mateme; que 20 primero
sere martir, que pagano'
90
Entire andaluces:
Las liebres de mi TERRA no
hay quien las alcance' Figdrate tt
que tienen echo pstas y cuando Sc
cansan de correr con las de abajo
Sc vuelven y corren con las de arri-
ba.
Dye ID; aquf tambi6n cazamos
muchas de estas liebres.
-iC6mo?
-Atamos dos perros por 81 To-
-:Como Sc llama csc pajarraco
tan raro?
No 10 Sc Me han dicho que
vive trescientcs ,anos y 10 he COM
prado para yer 81 ser& verdad.
90
La mujer 4 los ounce
Ell %azucena;
A los veinte una rose,
lirio & los treinta
Y en- marchas tales
en- llegando & cuarenta
flores cordiales.
I'm novelista termina de este
modo el retrato de la tia de su he
roma:
<Todo en- ella respiraba honra.
oez ...~...'.'
Recordando, sin embargo, de
haber dicho antics cue la buena sefo
ra estaba asmatica, Sc apresur6 a
anadir.
<Pero con cierta difcultad. ...,
En- la cuarta plana de I'm peri6
<Se necesita una criada que Sc
pa guisar y cuidar & los ninoss iPo
tres criaturas!
ST los besos crecieran
como las hierbas,
%verianse unas tcaras
como mas huert4s'
iJes1s! que risa
81 todas esas caras
fuerau & misal
90
En- IN restaurant:
-Crea listed que siento no ha-
Der venido & conner aquf algunos
dias antes-dice I'M indivfduo al
marcharse.
-iMuchas gracias! -contesta
81 duefo con sonrisa de satisfac-
cion.
-Lo digo, porque ahubiera en-
contrado mas fresoo ell pescado que
han servido hoy.
90
.-1Sabes que Gede6n se ha me
lido q pintor?
-dDa verss?
-Aquf viene ell anuncio.
-lQue dice?
Sc pintan paroles "a domici
lilo,
o*o
-Corque, resulta que 20 y us
IoO
-!Hombre! ell burro delante.
-Bueno; pues listed y yo....
~
Con Ia mantil1a terciada
estaba Juana Palomo,
cuando el a%sistente Ponce
= en- ella clavo los ojos.
Despues Sc acerc6 y le dijo,
como quien dice nm piropo:
Mi vida. lsirvo de <argo,?
ST, senor.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-23
SoCiedad
Union de dependencies

De cobfornidad con 10 que de
termina ell art. Al reformado del Ra.
glalnepto de esta Sociedad, y por
acuerdo de la DIRECTIVE, Sc convoca
q junts general de socios. para ell dia
% de los corrientes q las dos de la
tsrde an Ell local del Centric Fortale
ga 81. San Juan PR Is JUNO 1901.
ri Secretario
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-23
TO LET

Fine rooms and one commodious
and well ventilated miFador at rea-
zonable prices Apply at 90 San
Jose STREET.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-23
LA

Cuando siendo 20 ninot despertaba
presosde tCrmentosa pesadills,
sentandose s mi 1ado en- una silla,
con su v~ozlnelodiosa me a~rrullaba.
.CaridAd-bien me acuerdo-se llamaba!
Obsdiente, ~Bfmp4tica y sencilla,
de mi palermo hogar, desde chiquilla
fuet1nAs bien nina amiga Que ma esclava.
Fue de otro dueno Sc alejo temblando:
mfsero ejemplo de rigor nefandoi
Tai vez. anciana y t,iste, SO querella..
;~Perdonadme, por Dios, 81 estoy noTando
en- este f~nstante, mientras pienso en- ella!
B0mifocio BYRNE.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-23
Sc Qlquild

el segundo piso. nun. IL de Ia Gale
de la Cruz, de exeelentes condicio.
Les,
8
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-23
Angela Ruiz

ha cambiado SD casa de huespedes q
la Gale de Tetuan 70 38, segundo pi
co, donde ofrece hermosas habita-
sioues, comidas y ba1os a todas no.
las.
q 15-11
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-23


Cada dia Sc We mas concurrido
ell va celebre bazaar rMomo., plaza
de Alfonso XII. El publico sale STEM
pre- muy complacido por Ell ndmero
; valor de los objetos.
En- ell establecimiento Ella Lu
mas estan ~expuestas gran nhmero de
cintas que ofreceu las senoritas pa
"a las carreras de hoy.
Todas son primorosas; pero so
bresalen las de las Stas S%kerretts,
Fernandez Mater, Penado de Leon,
Del Vale, Eliot, Guerra, y otras
que no recordamos
Sc alquila una comoda, espacio
sa y ventilada casa 81 Santurce pa
rada de Las Madres, frente al Sr
Balbas. Tiene -iardin al frente y
patio detras, bafo de ducha, aqua
Para regar = TODD 10 n%ecesario para
ell comfort de una familia de buen
gusto IIformaran en- Ell NUEVO
BAZAAR 40 San Francisco 40
Us 1913
Maestro querido amigo al acre
ditade .comerciante de esta plaza
don Antonio Balasquide pasa por la
pena de haber, perdido una nina de
corta edad en- Ia m~adrugada de aver.
A dicho amigo y q su v~irtuosa espo
sa los acompanamos en- So justa pc
ma.
la Situation Sc compiled y ell
p1blico estar en- espectativas cor ell
immense surtido de encajes hay nas
de veihte mil pleas v%a,enciens de de
10 cts en- ade!aDts gran novedad en-
formas de sombrero, en- eel Cielo,
Hemos tenido 81 gusto de salu
dsr en- en- ests reduction q nuestros
amigos de Humacao don Jesus Almi
roty, y don Victor Buset,
Tengo hace tempo un amigo,
llamado Fermin Gutierrez.
mas tronado que arpa vieja,
pues & TODD ell mundo debe.
Janas le vi con dinero:
mas So genio es tan allegro,
que siempre esta promenade
con hombres y con mujeres.
Aver me encontr6 en- la Gale
y u0 ulJO SOuTleuUes
IA que no aciel tas en- que
me parezco al Pen6n cetebre
de Gibraltar, apostamos?
-iHombre, que yo!iEn 10 fuerte?
No, tonic; en- que soy de Espa'
fla y estoy en- poder de ingleses.
B.. 1 Lustono
CALDER aS.-La casa de NJ. Tier
& Ca. tiene mucha experienced en- la fabrica-
cion de Calderas para Haciendas de Cana, Y
construye una clase especial de acero, las Qua
les levanta vapor muy pronto con g. bagazo.
Para preclos Y particulares
Dirijirse 4 r.. A. Macfie.
Unico Agente en- p. r.
Gale del Cristo No. 1.
Hemos tenido Ell gusto de salu'
dar a nuestro querido amigo el pres
tigioso Official de la Policfa Insular
don Ramon Fernandez Mater que
saldr& de uu momento q otro para
Aibonito.
aa.Emulsi6n de Scott es com
panera inseparable de los se1ores
m&dicos, que,la recetan con venta.
jas positivas en- ell Raquitismo de los
Intermediates debidas a Ia insult.
~ciencia nutritiva
Don Clemente Fernandez Ba.
rreto, M6dico Titular de <La Caro-.
liza, Puerto Rico.
Certiica: Que hace mas de diez
y ocho aflos viene hacienda uso con
bastante freeuencia de la Emulsion
de Scott, de aceite de hfgado de ba'
calao o hipofosfitos de cal y de
sosa, siempre con ventajas positivas
para SIS enfermos
Doctor CIemente Fernandez.
BESIDE hace algunos dias estau
en- Ia Carolina los afamados Ciruja'
nos dentistas D Domingo y Leoncio
Barreiro ocupados en- i~mportantes
trabajos PROFESSIONALS.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-23

D. Rafael NaV&jaS D&Vila,
Captain de <Infanterfa, caballero
de primera clase de Ia Orden del me
rito mi,itar con distintivo rojo, ha
fallecido en- Madrid el dia 26 de Ma.
20 de 1901, despues de recibir los
Santos Sacramentos y Ia bendici6n
de s. S. s- .- ,
R. I. p.
Todas las misas que Sc celebren
ell microbes 26 del corriente en- Ia
iglesia de San jose; de 6 "a de Ia
.maflana, en- SantARosa { las 6, Mon
jas & Ia 81, Concepci6n 4 las 81, San
Francisco. & las ~ Santa Aua 4 las
Z seran apiieadas por sn eterno des,
canso.
La faanilia invita- 4 sus amigos
Sc sirvan concurrir 4 tan piadosos
actos.
~ @~ft %l"- --..5- =A@.@Err 49,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-23
Juan LI0vet,

Sc ofrece q los propietarios
para Ia installation de intdoros en-
communication con la al~canarilla, Sc
gun 10 exige Ia Junta de Sandal,
con respiraderos = GAIA de aire
Sus precios son los mas baratos,
no exigiendo dinero alguno hasts
terminado y entregado los trabajos
que So le confen. S-30-3O
Nadal Santa COlOma,
AVOCADO Y NOTAR1O,
Elk. juez del Tribunal del dist ito
de Mayagnez
Ofrece al pdblico sus servicioa
PROFESSIONALS. Arecibo P. r.
Horas de consalta: 9 a II, 2a4.
p A
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-23

Maestro querido amigo ell acre
ditade .comerciante de esta plaza
don Antonio Balasquide pasa por la
pena de haber, perdido n nina de
corta edad en- la m~adrugada de aver.
A dicho amigo y q su virtuosa espo
los acompanamos en- SD justa pc
mn
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-23

la Situaci6n Sc compiled y Ell
pdblico estar en- espectativas con ell
immense surtido de ~encajes hay mas
de veihte mil pleas v%a!enciens de de
lG cts en- ~ade!aDts gran novedad en-
formas de sombrero, en- eel Cielo,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-23

BESIDE hace algunos dias estau
en- Ia Carolina los afamados Ciruja.
nos dentistas D Domingo y Leoncio
Barreiro ocupados en- importantes
trabajos PROFESSIONALS.