Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-29
nen Sa9t fonnte auf ben Segeln Der
anberen gefeben iperoen.

vGplumbia" in ben 9er5en Der Patrtz
pten ni9t erf9iittert, a6er ale Grper@
ten iinb barin einig, buB bas i'm neuz
en- sSa6r6unbert beriibergefommene
britifde Boot bas fdbigite 5abr3eug
lit, bas ii9 jemals on benz Seperbe
um ben bpr so Sabren BON Dem alten
S6ooner u4merifa" bsrgebra4ten
8e9er bet6eiltgte. Na9 2lnii3t BON
8eKeriptfern tpurbe bus amerifanii9e
Boot beute pDn beferen 9Gnoen 9e=
6dnbhabt.
2lls bas Hennen prompt um II
ll6r begann, blies elm NorDoi ifpinb
| nit Der 9efdpinbigteit bon 10 Wleiz
len pro Stunbe. Die rGolumbta"
| freuate bic 2lnfangs=2inie apei Sez
| funben fpGter, als Der rS6amrod."
Sir Sbomas 2ipton blieb auf bem
Grin" unb ginq ni9t auf feline
Sa9t. Nuf bem gun5en eriten S9eile
Der 5abrt erpies it4 nSbamrod" als
por5iiglt6es 6abr5eug.
Die Sa9t rSbamrod" bate Bel
Der 4bfabrt Die 6iibrung iibernpmz
men unb blieb Bel Der SSq6rt gegen ben
Ninb Bis CUR GuBeriten @ren5e porz
uus. sic fubr um Die Iubenmarfe
cine babe Nainute por Der ngplumz
bia" 6erum. Dis aber bic bsiben
| Sa9ten por benz Winbe fu6ren, 5etgte
! ii4 Die 8or8iigli9teit Der aweritaniz
| i9en Sa9t. 4n Der 9lubenmarfe mar
bic .golumbia" genau 48 Setunben
| 3uriid binter benz @nglGn0er. Setoe
Gapitdne berIu9ten ale nur erbentz
li6en 0ttttel, Inn irgenb einen 8prz
tbetl 81 erringen, uno pieoer6olt
nurben bic Manni9uften nah perz
| f6iebenen Sbeilen Der 6a6raeuge be-
orbert. Der britiId6e Napigator
tonnte iebp9 ieinen flie6enben Rtpaz
len ni6t einbplen, unb bic rGolumz
bia" mar nm 2.31 pplIe brei 2Gngen
poraus. Der nSbamrot" f4ien Elm
Helm ipentg mebr gu rotten, als Die
| vgolumbia." Die @rfurIionsboote
blisben cine boGle W}eile bonn &urIe
entfernt. Die ameritanif6e Su6t err
ret9te i6re ppraufgefa6rene 9egnerin
uuf Der &udfabrt Inn 2.10 unb bier
Mtnuten ipGter i4ob lie i6re SpiBe
neben bem rSbumrod" binaus. @On
oa an sepann tie forttpG6reno. Die
eurppdii6en 0ampfer, ipel6e abginz
| gen, fubren melt um bic &enner ber=
um.
| Q(ls bic 8pote bier Meilen bonn
@nbe iparen, begann bic grturI TONS
| 5lotte ii9 an5uiammeln unb benz
gnbpunfte 3u3uiteuern. @s paren
um 3 ubr ungefG6r 80 Oampfer unb
ebenfo . piele SegelI9tffe in Der NG6e
oes 2eu4tf6iffes. Die @ettfabrer
tpuren 10 langium, bah jeber 9ampfer
| folgen tonnte, unb Der 3au9 3og ben
| Sampfern poraus. Die @egenb ia6
aus, pie bic rau9enben S9orniteine
elmer 6abritItabt. 3eittpeili9 ia6 es
aus, als ob bic englifde Sa6t mebr
Winb erbielt, bp6 bebielt bas ameriz
fanii6e Sabr8eu9 Die Biibrung; es
bate iebo9 g2i9ts gu perlieren, unb
es mar eine Der fritii9Tten perioben
bes gpnteites. 8on 3 ll6r an gtng
es in glei9mdBtgem Sempo bem @nbz
5ieIe gu, nit Der tpeiBen Su4t bOrz
auf.
| lin 3 u6r bate Capt. Sycamore
ben yS6amrod" in bas Sa6rpafer
binter bic columbia" lapirt uno
ndbm berIelben ben @inb. Der
rSbamrod idien gu gepinnen, er
nabm jeben Winb5ug meg. Quf beiz
ben Sa9ten bate ii9 bic MannI9aft
| binten 5ufummen geOrGngt. @s nuz
rem Die aufgsregteiten 10 Minuten.
@r fonnte ni4t gepinnen, aber Der
yS6amrpd" fam 1e6r na6e an bic
petBe S4aluppe berun. Die So
lumbia" treu5te bic Gnbltnte 200
| garbs bor Der englii4en Sa4t. Na9
rt9tig geitellter 3eit genunn bic ame>
rtfanif f9e Sa9t Inn eine Wtinute unD
| % Setunben, eini9lieBli4 bes 3eitz
porf9uFes. Die columbia" f9oB
um 3.31.23 iiber bas 3iel u. rS6amz
rod" Inn 3.31.58.
Sobalb bic WenI9enmenge auf ben
0ergniigungsfubr5eugen ben Sieg Der
amerifanii9en Sd9t Da6rnabm, be-
9unn Elm pabres Sreubengebeul. Qqe
0umpfpfeifen lieBen ibr 9ef4rei err
tOnen; es mar, als o6 QQes aus HanD
unb 8uno lei.
| Sir 2iptpn angerempelt.
Nepzgort, %. Sept. = Cir
Sbomas 2ipton's 0ampfja9t Grin"
entging beute nit tnapper gtot9 Ell
mem idperen unfalle, als bic Sahten
rGolumbiq" unO rSbamrod" Die
| Qubenmarte 6erumfumen, in0em Der
| ,@rin" nit benz 3epenue>gutter
nGreibam" coGIibirte. Bel 0em Ser
| iu9e, am 8usipriet beg r@rin" bOrz
bei3utommen, muB ein MatBperBGnbz
niB Der Signale porgefommen iein,
benn Der Gutter r@ref6am" itieB 80
| SUB bonn Stern duf ben n@rin.
9liidli9er Weiie entitanb tein Qed,
fonbern es tpurben nur me6rere Ylatz
ten eingeOriidt. 2lls Der r9refbum"
umbre6te unb an ben r@rin" anlegtG,
erflGrte Sir S6Ds. 2ipton auf 8ez
| fra9en BON Der Bride 6er: sd
puBte, baB Sic es ni4t belfen tOnn>
ten. Sic limb Der leBte Wann in Der
Welt, Der 10 ettpas tbut. 2aBt mid
nur SunbD 6pof errei9en, Oann lit
mir 4lles einerlei. g2i9t fir einen
Gent S9absn lit bier. Wir iinb i9On
| ii9er." Sn Der &aiite fagte er ipdz
ter: vrgs mar Elm tur8es gnttOmmen.
8enn Der r9rei6um" uns in Der
U1itte setroffen, bann pdren mir ieBt
m0gli9er 8eiie alle bur9nGbt. Der
gommanbeur Waller lit mein beionz
berer sSreunb, unb ibm tbut es me6r
leib, ipie mir. q" Die 8oote bes
Grin" purben iofort bereit gema9t,
bod mar beren 6erdblafen ni9t mo-
tbig. Cir S6omas 2ipton Iagte:
! v@orausgeieBt, buB fein Meni9enz
leben perloren gebt, bin i9 Biqens,
elm 0uBenO rGrins" gu berlieren,
penn i9 nur ben 8e9er erlange."
Merifanii6e HGubcr.
gueblo, Mer., %. Sept. = sSn
Der 9acienDu be Ia Soipa i'm Staate
| pueblo eri9ienen &Guber, beren elmer
| bem Gidenthiimer Qaftiri cine 6udel