davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17

/ lower levels, and We can have drainage
! when the municipality is sufficiently
intelligent, and the people are a little
restored to prosperity. Many soldiers
! stationed here declare it is one of the
most healthful places they know of
and the most desirable for residence. l
actually believe that | would rather
live near Iloilo than near Manila. 10
lilo has the best harbor on the islands
perhaps, and is destined to become a
great port, is now Nat on it's back
, (having been burned to the ground by
the insurgents when they lost it,, and
consequently destined to see a large
development. Some action by Congress
permitting sale Of public lands, or en-
larging the powers of the Taft gov
eminent to the same end. and clearly
defining the relations to exist between
these islands and the United States
would very likely bring on large de-
velopment Of this country.
At present IIoilo is not nearly so
large a city as Honolulu: not half so
big. | think, with many old stone walls
marking the spot where three years
ago stood fine buildings-kerosene oil
and a match did the damage.
In Manila | sat at Il banquet with
DR.. Atkinson and Professor Moses.
We like DIR. Atkinson very much. The
assignment of teachers was made by
him and his division superintendent in
as careful q manner as possible under
the circumstances. We We're encOur-
aged to express a preference for such
localities as we chose, with reasons
but l knew SO little of the country l
could only state my circumstances
(married. desired a heaIthful place,
etc.), and leave the rest To them.
II seems that living must necessarily
be quite expensive in this island for
the present. The two lieutenantS in
whose home I am now guest, tell
me that it costs them between $50 and
$40 per month apiece and the govern
ment furnishes their house rent free,
They entertain travellers good deal,
however. They pay a Chinese cook SO
gold per month, and muchacho apiece
1.-TWO boys at s. apiece and board.
make quite a crowd to feed. Chickens
and eggs are said to be comparatively
scarce around here. as the demands
of the army for year or more past
have been large and have nearly clean
ed out the country. Still, these things
can be got for what would be a low
price in Amerca-I5 cents q dozen for
eggs, small ones. and about the same
for chicken.
In some parts of the archipelago lis
ing is cheaper than here as native |
products are more abundant and house |
rent almost nothing. The houses |
around here were many of them burn |
I'd by the American army or insur- |
gents in several instances Wiping out |
L town. all but the church and con
vent.
As to the safety of Americans here. |
I'D residents-ex-sol and others
almost invariably express some doubts. !
Nearly all seem to agree that an out
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17

break is sure to come within three to
five years or sooner than three per
haps, unless the school teacher pre-
vents it. Hatred and distrust are deep
in the hearts of the Filipino leaders
the Manifestations thirst for power
has not been satisfied, and cannot be
under American sovereignty. for they
want autocratic power such as their
Spanish rulers had. The common ma
tive peasant only wants to be let alone
in the enjoyment of his rice and banan-
as, but is at present easily led by the
prominent mestizos, and unless We can
win these natives to become friends of
our government, the danger of an up
rising is considerable. Remember al
so that the government is arming ana
drilling several thousand native troops
and thousands more of native police
officers and cOnstabulary, who would
make formidable foes in case of rebel
lion A restoration of prosperity, good
crops, good prices, success in the
schools, are absolutely necessary to
prevent trouble--so il is expressed To
me by those whom I am obliged to
credit with information and intelli-
Ssnce. Still, ii is doubtless quite safe
for a teacher and his family. There
IS an enthusiastic desire TO learn the
English language. A teacher cannot
help making many friends among the
natives, VINO VIII provide for the safety
of himself and family. and all trouble
may be averted by the success of popu-
lar education and the wisdom of the
Taft government, which has the entire
confidence OF the Americans here
1 am expecting my wife to arrive
about February LIST next. Am satisfied
that 1t is safe and desirable to have
her here Her Influence in the COM
munity viii be good. The surgeon at
this post has his wife here-the only
white woman at present-and she talks
of sending for her sister to come out (
The district superintendent were not
all on the ground when we were in
Manila, and l gathered the belief that
not all had been appointed. Superin-
tendent Townsend was assigned to
Mindanao, as you have doubtless learn /
ed. 1t is considered a most desirable ,
field. |
With kindest regards to Mrs. True
and yourself. ! remain yours sincere |
ly. JOHN A. GAMMILL
P 81 met both Mr.. lie Munyon
and his wife, in Manila Find them
doing we'll, if I may judge. but COM
}like the rest of US, about the
Of getting good American
.?od at l reasonable price. ]. A. q.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17
EaE#aE *AEA: sAM

shops and dwelling houses. the whole
being well shaded by tropical trees. 1t
Is an ideal harbor and landing place,
and stranger is astonished at the
shipping facilities. In the picture are
to be seen the New Zealand mail
steamer which runs to Auckland. and
the Australia, from San Francisco. OF
steamers coming into Papeete there are
one English steamer of the Union line.
the Southern Cross, chartered to carry
the mails between the islands of. the
group; one steamer between Auckland
and Papeete every four weeks; the
Australia from San Francisco every
thirty-six days; thirty trading schoon-
ers for the island trade; any number
Of cutters from six to twelve tons for
the pearl shell business. There is al
ways a French warship stationed in
is always at the disposal of the French
governor. On the harbor is the marine
arsenal, where the government stores
are kept. From this port all the ship
ping of the islands is carried on.
The government is carried on by a
French governor sent out about every
two years from France; under him are
the director Of the interior, the attor-
ney general, and the battalion of
French soldiers, numbering about eco
and the gen d'arnerie. The natives
have the voting franchise. The chiefs
exercise authority over their respec-
tive districts, and the gen d'armerie
and all the officials move IN perfect ac-
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17
a Gard Of Thanks

Editor Advertiser: a sense of graft
tude on our part and that of our Catho-
lie people tmpels LIS to express sincere
thanks 70 the Advertiser for many
courtesies extended during our pro-
tTacted meetings. The broad-minded-
ness and libarality of your bright paper
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17

cord with the French officials. The
government is carried on with little or
no friction, and all seem to cooperate
to make the best of everything. Ev-
cry district has nice Catholic church
and the native Protestant church.
The food diet is not the same as
that of the natives in Hawaii. but
consists mostly of bread fruit and fell
kind of banana which grows in the
mountains, and is eaten only after be-
ing cooked. They have the sweet po-
tato and taro as we'll There are
plenty Of fish caught in the harbor,
many more varieties than are caught
in and around Honolulu. Only native
fishermen make the catches. There are
about $50 Chinese on the 125 islands.
who came there to work on the Sea
Island cotton plantations, but they are
allowed only in restricted numbers.
There are no Japanese on the islands
that I know of
The seasons 9Seat8bout as they are
in Hawaii; the va eason commences
in November and lasts until April. The
streets of Papeete are finely laid out,
but without sidewalks Everybody
walks in the street, but they are shad-
ed from both sides. It is like walking
beneath an arch of foliage. They are
well lighted with coal oil lamps An
electric plant was once installed, but
Of insufficient power. and it was ship
ped back to France. Yes; Tahiti is a
beautiful place for South Sea rel
dence."
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17

must surely commend it to all fair
minded men. The enlightenment Of a
people and its spirit of progress are
always crystallized in and reflect from
the public press. The Advertiser with
its clean cut and bright appearance,
with its newsy columns and able edi-
torials is an honor to the city of Ho-
noiulu, and a sure harbinger of greater
prosperity to the Hawaiian Islands
Respectfully
MARSHALL IGN. BOARMAN. s. ].
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17
CONTRACTORS.
JEWELLERS.

J. MORGAN.-Art Jewelry Precious
Stones, OpaIs cut; Curios and For
eign Stamps: Hawaiian Stamps
bought for cash; 1853 Fort, mr. Vine
yard.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17
CITY AND HARBoR OF pApEETF. TAHITI.

ITH harbOr ten times as large
Wv as that of Honolulu, and with
= natural depth of eight faith
cms along the quay, and fifteen be-
yond, Papeete stands ready to receive
the biggest ships in the world and
to develop her commercial interests, .
said Capt. +. F. Chapman yesterday
Captain Chapman has lived for TWEEN
ty-six years in the metropolis of the
Tahiti group of islands, and recently
came to Honolulu to make his future
home as Il retired sea captain and mer
chant
The harbor is magnificent, land will
hold ten times the amount of shipping
that Honolulu harbor can boast of. IT
is half-moon bay, with d barrier
reef walling in the harbor, making It
the most complete natural harbor in
The whole Pacific Ocean. AT intervals
the barrier reef has openings through
which war vessel can steam with
out hazard in any way In this pic
ture only portion of the harbor is
shown. 1t extends on to the right to a
small village. An opening through
the barrier there is called Taunoa
Ships sail down the harbor and anchor
off Papeete. Vessels generally leave
he harbor through the Grand Pass,
which is about opposite the metropolis
The quay. as the French term the
lock, forms part of the street along
he haroor The big steamers come
light in to this dock. Just across the
street on the opposite side are the
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17

W. G. ROGERS, M.D.-Eye, Ear, Nose
and Throat; 1146 Alakea ST., opposite
Hawaiian Hotel; special treatment
for deafness.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17
sTENOGRAPHERS.

j. D. AVERY.-Public Senographer,
room 2, 164 Hotel ST., over Hart &
CO.; Tel. Main 76; House, Blue 2611.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17

z. TAPPAN TANNAT.- Civil ana
Electrical Engineer: P. o. box 81.
1913 Wilder Ave. Tel. Blue 3441.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17
MUSICIANS.

MRS. LOUISE E. ARLEIGH.-Teach-
er Of Music; Philadelphia Conserva-
tory method taught: special atten-
ton given to backward pupils; 1866
Fort ST., below School
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17

RIsDoN IRON woRKs.-EnRineers
and builders Of Pumping and Sugar
machinery and complete power
plants; office, room II. Spreckels blk:
Tel. 1s4.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17
INSURANCE,

REARDsLEE & PAGE, Architects sne
Builders.-Of1ce, rooms "a, Arlington
Annex, Honolulu, H. l.; sketches ana
correct estimates furnished at short
notice: Tel. 529: P. o. box IT'S.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17
PROFESSIONAL CARDS,

EEAL ESTATE AND INvEsrMENra
ascLELLAN, POND & Co.-5es-ss4
et&nSenwaid Bldg. Tel. Main IS.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17

DR.. T. MITAMURA.-omce 1853 Nuu-
anu ST.; TEL White 152; Office hours,
to IL a. m. and to p. m, except
Sundays.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17

MISS JA0fES.-Shorthand and TypinE:
S0s Judd bldg. Phone Blue 1881.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17
ATTORNEYS.

gYLE A. DICKEY.-Kinr and Reths,
Cts: Tel. Main s12,
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17

JAMES T. TAYLOR, NJ. Am. Soc. c. e.
Consulting Hydraulic Engineer; 300
Judd Blk, Honolulu; P. O. Box 799.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17

Or. 4. N. sINCLAIR.-Boston Bldg;
hours, II to L. to s, to 8; Sundays,
Il to :; Tel. Off. Main sSs; res.W. 1851.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17
VOCAL INSTRUCTION.

ANNIs MONTAGUE TURNER.-Vocal
Instruction; term commences Sept. 25.
''Mignon," 1924 Beretania st.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17

SHREVE & CO.-San Francisco, Jew
alerS and SilversmithA. See advar-
tisement inside.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17

c. r. HEMENWAY.-Ofice, 4O6 Judd
building; Telephone 314 Main.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17

KoLL1sTER DRUG CO. Agents.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17

Or. DERBY.-Mott-Sm bldg, cor.
Fort and Hotel Sta; Office hours, 6
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17

Or. JENNIE L. HILDEBRANDE.-
ONCE, 24s Beretania ave.; telephone
Blue SCI.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17
ENGINEERS.

CATION, NELL 4 CO., LTD.-Engf.
neers. Electricians and Boilermakers.
Honolulu.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17

Il. e. GROSSMAN. DD.s.-Alakea ct
three doors above Masonic Temple
Honolulu; Office hours, . q. m. to { o.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17

Prepared by Dr. J. c. Aver c., Lowell, Mass, U. 8 A.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17

LUELLA 8. CLEVELAND, M.D@Of-
nee 1881 King ST.; hours, 9 to Il /. M,
to 5 p. M; Tel. White All.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17

L II. LoNG.-Of1ces 81 & So, Campbell
Blk, cor. Fort & Mer. StA.; TeLM.27a.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17

MARSHALL IGN. BoARMAN, s. ].
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17

FRED w. MILVERTON.-Room seq
yea stangenwald block; Tel Main 3ss.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17
Law And TEXT BOOKS

WILL E. FISHER,
AUCTIONEER.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-17
PHYSICIANS.

PETERSON & MATTHEWMAN.-P
Q. box 4s5; Is Kaahumanu st.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03
LA PEINILLA ELECTRICA


DEL DOCTOR WHITE.
La linica peinilla que ha obtenido paten-
te: Donde quiera que han sido usadas. Sc ha
'onquistado alta reputation.
Basta peinarse todos los dfas, porque Ia
peinilla hace 10 demas.
Esta peinilla asombrosa no puede rompersei
y esta construida de tai manera, que no estro-
pea ell cahello. Sc vende garantizando por
escrito que sera satisfactoria en- todos sentidos:
Enviando el importe en- sellos So remiten
por correo
Tamailo para Se1oras, 90 centavos.
Tamalo para Caballeros 80 centavos.
Agentes activos, sean hombres mujeres
Sc necesitan para introducir ese valioso artf-
culo en- todas parties. Lease ell anuncio qua
publicamos en- otro sitio de este peri6dico
Los infnitos Agentes que tenemos estan
muy satisfechos del exito que alcanzan.
Direction: ID N. R SE
Administrator Genera
DECATUR, Illinois.
166-21
En- esta tipogratia SO hace todA
clase de trabajos precios equitati.
vos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03

P0PULARES.
Fl ldi0ma ingl6S.
VIII
VERBO
(CONTINUACION)

Estrictamento hablando puede
decirse que solo existen en- ingles
dos tiempos, el presente y ell pasado;
por que son los 1nicos en- que Sc OBJ
serva cambio regular de forma.
Els claro Que pueden facilmente
expresarse las ideas que envuelven
todos los tiempos do nuestros verbos
castellanos; pero como qu1era que
para conseguirlo hay que recurrir,
fuera de los dos citados, los auxilia
res, g al empleo de una circunlocu-
ci6n, 8 rodeos de palabras, no pue-
deu en- buena l6gica considerarse los
demas tiempos como tales en- ell SEN
lido estricto de la :palabra.
En- las formas 81 will, 6 shall
go> por ejemplo, tenemos un infniti
vo independents precedido del YER
bo <querer, para expresar la idea
del futuro:
Es mas; el tempo presente, ape
sar de su nombre, no expresa hoy en-
iugles una acci6n realmente pres sen
to, sino mas bieh 10 que en- nosotros
constftuye un habito.
Asi cuando decimos <he speaks
we'll, indicamos que ell indiv1duo a
quien nos refer imOs es un buen ora.
dor; ST queremos decir que <esta ha-
blando,. nos valdr6mos de la forma
llamada progressive, she is speaking.
En- los preteritos encontramos,
unos que SO forman med1ante cambio
de la vocal radical, como <fells de
<fall: ssangs de <sing:. y otros me
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03
Constanti:inopla !: !
Tefrible epidenia
IL GRAN EXCITACION
Una terrible epidemia SO ha pre-
sentado en- la Capital de Tur-
quia produciendo gran ex-
:, citaci6n en- ell imperio.
Medidas sanitarias adoptadas.
New-York Mayo 3. l-50 P. NJ.

New-York Mayo 3. l-50 P. NJ.
Los dltimos cables recibidos CO.
munican que en- Constantinopla Sc
ha presentado una terrible epide-
mia produciendo una gran excita-
cion en- todo el imperio.-En la Ca
pital el panico es indiscriptible -
Numerosas victimas Sc cuentan des-
de que Sc declare la epidemic, y ell
n1mero de atacados aumenta cada
dia.-Se han tornado toda clase de
precauciones y adoptado grandes
medidas sanitarias sin haber logra-
do contener la terrible playa.
: Los medicos extranjeros atribu-
yen el orijen de la epidemia q falta
de hygiene en- muchos puntos de la
ciudad, aunque Ia opinion general
es que ha sido Nevada porR algun
atacado. -
Sc extrema la yigilancia para
impedir la salida de la Ciudad 4 las
personals que ,desean trasladarse
otros puntos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03

dante la adicion de Cd, 6 st., como
emoved. de <move,. swept. de
eweep.. 49,.
De aaui procede la classification
de verbos <fuertes,. verbos de con
jugaci6n fuerte, que son aquellos q.
forman el preterfto medfante el cam
bio de la vocal en- Ia raiz; y'verbos
<debiles,. verbos de coniugaci6n
debil que son todos los demas
El estudio de esta classification,
que aqui nos limitamos q indfcar, es
sumamente interesante, porque nos
lleva, entire otras, & las siguientes
conclusiones: muchos verbos fuer.
tes, han pasado a ser debfles. pero
ningun verbo debil Sc ha transfer
mado en- fuerte; todos los verbos
fuertes son de origen salon, 10 hay
nirguno cl&sico entire ellos; ningun
verko que se introduce en- el idioma
pasa a la conjugacion> fuerte, sino
la debil; los ve1 bos derivados son de
conjugaci6n debil.
So vera por el parrafo anterior
que los verbos de conjugaci6n fuer
te son los que constituyen la mayo
ria de los llamados irregulares, aun
cuando entire estos aparecen no po
COS cuyos pret6ritos terminan en- ct.
Los 1ltimos, sinembsrgo; toman
ct, en- lugar de eds por raz6n de Gu.
fonia, en- 10 cual consiste toda su ire
gularidad.
Ell Dr. Latham considera <defec
two, no pocos de los verbos que
Ia inmensa mayoEia de los gramati
COS clasifcan entire los irregulares.
&C.,, por ejemplo, carece de
pret6rito, al paso que <went, care
ce de presente; pero ambas palabras
supliendo la una Ia defciencia de la
otra, Sc complementan.
De igual modo discurre en- el
aualisis del verbo substantive <to be.
La idea de esencia & existencia
Sc expresa en- ingles >por medic de
cuatro verbos, todos detectives en-
algunas de sus parties. -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03
Inglaterra It AprenI,de
Imitando & Francla
EJERCITO REORGANIZADO.
Las ensenanzas de la Guerra
han <hecho yer al Gobierno
ingles. Ia necesidad de reor-
ganizar por complete el
ei4rcite.

New-York Mayo 8. l-5O P. NJ.
Noticias de Londres dicen quo
Departamento de la Guerra, ha
propnesto al Gabinete la reforma
completa del Ejercito ingles.
La experiencia adquirida~ du-
rante la guerra con el Transwal,
ha hecho yer que ell Eje-cito de la
Gran Bretana, dista mucho de te-
ner.. una organization perfecta.
El Ministro de~la Guerra ha
manifestado que para la reorgaDi-
zaci6n proyectada no habra que
notar nipgun cIedito extraordinario
y podran hacerse economics en- 10
sucesivo.
La pruesa de oposicion censura
al Gobierno que no saba Ell estado
del Ejercito hasta que los desastres
del Transwaal, viniercn a senala1
los grandes defectos de orgaRiza-
ci6n que tan caros cuestan q la
nacion inglesa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03
NOTICIAS P0R CABLE
SERVIcIo DIREcTo De NEW-YoR
Russia y China
Renida batalla
=
LA CIVILIZACION

Sc ha librado entire Rusos Y
Chinos una renida batalla, de
la que resultaron destro-
zados los Chinos. y So
senta Rusos muertos.
La Emperatriz afirma que no hay
tai civilization europea.
New-York Mayo 3. $50 P. NJ.
Despachos de- Pekin comuni-
can que Sc ha librado una batalla
terrible entire Rusos y Chinos OBJ
teniendo los primeros la victoria.
Despues de una lucha desespe-
rada, en- la que las fuerzas Rusas
perdieron sesenta hombres, triunfa-
ron estos, ha"iendo en- los Chinos
una gran matanza.
FL campo de batalla quedo SEM
brado de cadaveres insepult0s, reti-
randose las tuerzas vencedoras con
sus niuertos. --~.
Las demas pctencias interven-
turas ven Con desagrado ell nueyo
aspecto que va tomando la cues
tion de china, y temen que al fin
no pueda arreglarse por Ia via di-
plomatica.-La actitud de Ingiate-
IRA, Alemania y Russia dificu1a ca
da vez mas toia -inteligeucia con
China.
La Emperatriz no oculta su in
dignacion por el proceder de los po-
deres interventores a quienes cali
flea de mas atrasados que la mis-
ma China.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03

De estas, las que faltan en- unos
Sc encuentran en- los otros.
cam, no tiene pret6rito: swas.
carece de presente; cam, oficia de
presente para swas:. <was. hace de
pasado para cam
<Be,, en- anglo sa]6n, Sc conju
GO en- presente de Indicative y de
subjuntivo. encontraadose tambien
en- infinftivo, gerundio y participio.
En- ell ingles moderno aparece
en- estas tres dltimas formas, en- pre-
sente de subjuntivo y en- imperati
vo.
Concluiremos este breve analisis
del verbo irgl6s en- ell artfculo si
guiente, pues aun cuando nos propu
simes ser concisos, la importancia
del tema exige, q pesar nuestro, que
nolestemos un POGO mas Ia ben6vo.
la atenc36n de nuestros lectores.
Adriano T. Lopez Nussa.
Washington, Abrfl 1901.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03

creo, principalmente en- esta ..epoca
de excessive calor.
X
El acero rompe y no do6la.
Ell plomo Sc do5la sin romper'
Decia Luis Mariana de Lara.
;Que me prohiban este!
Y no 10 probibieron. Claro es
taba!
Naiie Sc enoja por que le lla'
men buen mozo.
Los que no quieran ser acero nj
plomo, ah1 tienen alberta la boca
del Moro.
Los dentistas SO alegrarian de
que a las gentes les desc por NOR.
der q las limas.
A elegir tocan.