Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
e6wets.

- Na6 Der lebten @~Oltsadbluns
in Der Sdpeis baben ii4 bic bprtisen
Spra6perbdltniEe ipdbrenb Der iiinss
iten 9ersansenbeit ni6t unerbeblid
peri6oben, unb Stpar bat bas Srans
sDiiide uno bas Stalieniide lett Der
pprisen @oltsodblung i'm Sabre 1888
erbeblide Sortidritte semadt, pdbz
reub bas Seutide auriidsegangen 1T,
1883 ipra1en 634,613 S9peiaer
fransDFi4, beute iino es 1920,
Die italieniide Sprade pirD beute
.uls @ertebrsiprade bon 222,247
Sapeissrn anseseben, pdbrsno lie
1888 nrr bon 1856 100 itdnbig benubi
puroe. 0euti9 ipraden 1888 bon
ie 1000 G%inppbnern Der @~ipsenoien>
i6aft TIA, 1900 nur 697. Snssss
Iammt iprefen alio segenpd-tis BON
ie 1000 Shpeisern II peniger
beuti6, a mebr italienii6 unb 3 mebr
fransOIii9 dls i'm Sabre 1888.
Sn Der G6peis ma9t nan Die
mertpiirbise Gntbeduns, i9rsibt Elm
Correspondent Der rpaG Mau 9as
Sette" aus 2u5ern, bab pielfa6 2suts
bon beionberem Stdnp unb Gelsbrts
Sptels unb Bullets innebaben. Del
BETTER bes intereTanten Sptels aui
Gigisa ulm lit Or. Sdreiber, Elm
Softor Der Redte unb elm Mann bon
pirfli9 eriinblihem @iiien. Or.
.3immerlis9 laier, Der 9eiiber Des GU
Serner Sotels geau Ripase, lit Sour
1,aiiit bon internationdlem STUFF Iht
elm gsi6dBtsr Mitarbeiter ernite,
gerliner Repuen. Gr lit Der 8erfaHer
zines srobsn Dsrtes iibsr bas 8dtois
bes Sura. Der 9eneralptrettor bee
Granpbotel Hatipnal in 2uaern III
Sberlt Baron PfDffer bon Iltisbofeu
aug altsm GeIdIeft; tpenn ou Soften
Ieines per~itorbenen @aters, Der bas
Sptel baute. &risg uussebro6sn
ipdre, 10 piiroe iener bp6seiteute Sffiz
3isr Sberbefeblsbaber Der Sdpeissr
Sruppen seIpeien iein. Mber bas
eisenartislte 8eiipieI finb:t man an
8cbnbofbuffet in GDI6snen. Sier
fam man sinen GomanI6reiber
p~iirbspOu nit einem sruBen 2DffeI Die
Suppe idDpfen ieben. 9r. 3ubn lit
in bieien 9egeuben als Homanidret=
Der beribmt, aber er 6ebdlt oas 8abu=
bofreItaurant, beiien Pd9ter er 1T.
peiter, einfd6 neil iein @ater es Dor
linn bate, unb es eiHe nSnDuitrie bes
2unbes" lit.
Die vIlpina" melbet: Die
Mpn9e duf benz 9rpben ct. 8erns
barb baben audi bas Selepbpn ibren
3ettungsarbeiten bien1 thar gema6t.
Der eroBe Ct. gernbarb pirb ieBi
auf elmer poblbebaltenen Strabs
iiberi6ritten, an oereR aebren
Sdubbitten aneebradt Iinp, bic
ielbit Bel N.bsl seIeben perben t0n=
men. Sebe bieier SduBbitten lit nit
benz SOipis tslspboniid Derbunoen, 10
baB Der Wauberer BEL bebentlidem
8ettsr, ftarter GridDpfuns bur6 ods
Selepbon um Siilfe bitten taRn. Sieie
ginridtung lit aqgemein betannt
unb pirb jebem 2anofremben, Der oes
Weses aiebt. in ben SbGlern bon
Waais anb piemont mitgetbeilt. limb
ipenn nun fold elm tslepboniider
9iilferuf tommt, 70 peib man in 9o>
ipi3 audi ipfort, BON fpelfer S9ub=
bite aus bic SIlfe erbeten purbe.
Damn ipiro Elm Mann unb elm 9unb
aussei9idt. Sieie Ginri6tuns err
leidtsrt bic iidere Siilfe uno eripari
ben Sniaiien bes SoIpi5es Oas oft uns
nDtbige, planloie unb persebli6e @bs
iu6en bes paKes. Der 9robs ct.
8ernbarb lit bsuts nod isbr fart fres
quentirt. Sas Soipis betpirtbet iGbrz
lid 1000 Biz gu 5000 5ouriiten, 81
600 Biz 5000 Bilasr unb etipa $4,000
piempntsIii9e Irbeiter, bic in Der
S6peia Nrbeit iu6en. Selbit i'm
iirsnsiten @intsr paiiiren feds Biz
a6t @Gite tdsli6 bas Spipi5. Saa
Selspbon aIs Rettunssauitat bepGbri
fi6 idbrli9 an etliaen Sauisnt
Meni6en.