Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-03-28
Die GroBmntter.
Bon u. @ottnato.

tlu] Die JlelguH9 Derlpurt, 1elfen be-
retts bis gum fiinfunb Ied3igiten Sabre
porgei6rittenen 2ebsnsabenb nod
bur9 cine Srau au periaBnern. Ierts
ipiiotgerpeiIe mar bic Wabl bes alien
9errn duf cine 49t5ebniGbrige gefals
len, cine blonOlodise, bitbI6Dne 9raus
ersto6ter. @la 2inOemuHm, Der perz
bdti6elte 2iebling alsr StammgGite
i'm ~9riinen Baum, bate bic Sulbiss
unsen 8ollmann's 3uerit f4ersbaft
aufsefaBt. aIs aber aus ben Redes
rsten fdliebli4 Grnit fpurbs, unb Der
Rentier zines Cages Inn ibre Sdnb
anbielt, fdlus fie Derlesen unb beItiirst
bic @ugen nisber unb bat i'm, nit ibs
rer Mutter gu ipre4en. bic mad benz
Sobe bes alien 2inbemann als 9prs
miinberin ibres ainoes bas Seepter
fiibrte.
SreuoeitrabIenb ersdblte 9olmann
feinem Sreunbe 9roiig. benz er tura
nuhber auf Der StruBe %begegnets, BON
benz GrfoIee ieiner Derbung. Die
&ufforberung elias, nit ibrer Mutter
su fpre9en, bebeutste fir i'm ben ausz
brud ibrsr @irpilisuns, bic nrr nod
Der miitterliGen Sdnttion bebiirfte,
Inn gu benz setpiinidten @nbSiele gu
fiibrer. 4noers bd9te 8roiis iiber
bic Sadie.
nDte tpmmIt Ou, alter anabe,"
meinte er peripunbert, .iiberbaupt auf
bic Sbee, Elm 10 iunses MGbden gu
beiratben? S9lag' Dir bus aus benz
Sim, Tag i9 Dir, heirutbe lieber bic
Ututter, bic cine febr b~erninftise, res
ipettabls unb INNER nod rs6t biibi9e
Sruu 1T. Srdulein Gaa bat tpObl
audi baran seba9t, als iie Dir iaste:
rSpredtn sic nit meiner Mutter."
llebrisens 1T bic Mutter, ftrens ses
nommen, aud nod gu jung fir Did,"
8olmann mdhte Bel bteien Worz
ten Elm re6t berbubtss 9efi6t, iibsrz
legte absr, bab 8roiig m0sli9er1peiIe
Redt baben fDnnte. Gr bef6loB aIio,
es auf cine PrObe antOmmen gu lais
fen.
Qm folsenben Gage mu9ts er Der
8ruuersptttpe feline a~ufpdrtnng. bic
reht eritaunt mar, tbren alien
StummsaIt plDBlia in 9iit~tentoiIetts
Dor ii6 gu iebsn.
rMeine Derebrte Srau 2inbemann,"
begann 8oamGnn, rldfIen Sic mid
Sbnen obne LANCE llmI9peife BEN
3ped meinss 8eIu4es auseinanoeries
BEN. Sie lperbeu bsreits ~erratben,
DielIei6t AUDI bur4 Sbr SrGulein
So6ter erfabren baben, mas mid beuz
te gu Sbnen fibrt. SIS banbelt ii9 UNI
cine Seiratbsanselegenbeit -"
t9ier f9lus 5rau 2inSemunr, genau
10 pie geitern ibrs Su6ter @ud, pertez
gen unb bsItiirat bic augen nisoer unb
erptberte pte bieie: rSpreden sic nit
meiner Mutter, Serr 9onmdnn!"
9epor sr cine nGbere GrtIdrung
ii6er ben Sim oieIer 0Orte erbitten
tonnte. mar 5rau 2inOemann oers
i9punoen.
nOonnrrtpstter!" iiberlegte Der Rens
tier. n9a bin i6 nun ebenIo tlug
tuie subur. SoGte 9roiig Re9t ge6abt
baben? Sdt SrGulein ella pirtli6 ges
tern CEMENT, i'd IoIte liebsr ibrer
Mutter einen glntrag matben2 Denn
has Der San tpdre, piiroe bic 6euttge
Qntport Der Mutter ben Slim ba6en:
Sd ion nit Der 9robmIttsr ipre6en,
I'M peren @intpilisung in bic @erbinz
bung nit Der Wutter nu6Suiu9en.
Soer bat 8roiig nidt ReGt gebabt2
Damn lpiirbe bic beutige Qntnort be-
beutsn: Sd fpq nit Der 9rpBmutter
Ipre9en, bic als dlteItes 5amilienmits
glieo bic Sanb Glas gu pergeben bat"
goamunn befano ii6 in einem
3pieIpult Der @mpfinoungen, Der bic
SarmOnie ieines Snnern gu 5eritOren
iudte. Gr ndbm in benz Dilemma
apieoer feline 3uflu9t gu ieinem
Sreunoe 9roIig.
9rOiig bOrte ii9 bic SADIE rubis an
uno meiHte bann nit p0aig iiberSelis
9enber Riene: rNatiirli9 meinte bic
Mutter, Su Iouit bel Der 9robmutter
um lire - Der Mutter - Sanb ans
balten. Sus 1T bod 10 tlar pie 9losz
briibe! gaio Mutb! Safe Dir elm
!Ser3 uno iprt4 morsen nit Der 9roBs
mutter!"
am nGdIten Sage ipra9 9oImam
nit Der 9roBmutter.
r8erebrte 6ruu!" bsgann er tpie ses
tern. D2uTen sic mid Sbnsn Obne
LANCE rmi9rpeife ben ,3ped meines
8eIudes auseinanperIeBen. Sic pers
ben bereits erratbsn, pieGlei9t aud
bur3 Sbre 6rau So9ter erfabren bas
ben. mas mid beute gu Sbnsn fibrt.
SIS banoelt iid I'm cine !9er5ensanses
Iesenbeit."
nalfo bo1." ertpibsrte bic Dame,
bic trOB ;brer a9tunofiinfSis 2enae
nod iebr riiItig dusiab. rMeine Sod
ter tbeilte mir bsreits nit, bab Sic bic
&biidt bdttsn, ii4 piecer gu psrbeis
rdtben."
Hd9bem iid bic 4ltersprGiioentin
bss 2tnbemanR'f9en SauIes nod in
Der iibli6sn Dsiie bur6 ben 4ntrdg
eesbrt sefiiblt bate, peripraa iie, BEN
8eperber na9 elmer Interchangeable
BON brei Sagen 8ei6eib gu fasen.
9olmann perlsbte oieie 3sit in Der
peinli6iten unrubs. Grit bintsrber