Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-06-04
Die 8eatushohle.

Seuf5er enttommen. Der 8urspurt
aber meinte, es babe elm 5alte i'm &Gz
fig ged9St, unb tebrte ii9 nidt odran.
Oils tie nun oben i'm S6loBgans anz
tamen unb alf elm 3eifen bon auben
Die Sbiire oes 3immers na9 innen
ii9 Dffnete - ba S~itterte Otto pobl
elm penig. ODD faBte er ii6 idnen
pieoer, uno trat gang uneri9roden
binein.
Oietri6 lag dllf einem Yoliter, Der
am gooen ausgeitredt uno NIT einem
bnnten Seppi6e bebedt mar. Sin
GROCER Sumpen, NIT Wein gefiiat,
itanb neben i6m. Sn ben SGnben
berum mari er Spei @irfel BON glfens
bein, nit oenen er aus aur5peil 81
Ipielen ifien. Matbiloe uno 4snes
lIdBen neben einem 2ampenli6t uno
paren nit peibli6en 9rbeiten bei9df@
tigt. 4ls Otto bon ferne ltsben blie6,
oas Barrett nit Der sriinen Sober in
Der Sano, lab i'm Sietrid BON Sell
ienbeim NIT einem 8lide an, Der beim
WieoerI4ein Der Slamme bes aamines
nod piloer mar, ais ionit, uno la6te.
rNur berbei, Saltenbdnoler", i9rie
er, rpber ieib ibr, Du unb oeine Salten
feuerI6eu2 Wenn bies Der SAL lit,
lam ih su9 belfen. Meine unterirbiz
Iden 9epDl6e limb finiterer, als bic
resnerifde Na9t ba orauben. 9a
hinein min i4 eud perfeu, bis i9r
blinb peroet."
nWie, nie, Serr Gitter", iaste Der
iunse S%alfenbGnoler NIT feitem Sone,
uno ld9elte; nid pette, Sbr habit in
@uerem gan5en S6loiie teinen Ser
fer fir ebrlide 2eute, 81 penen au9 i6
sebore. 0enn oies ndre ia gesen ale
Ritterebre. limb id CLAUDE, penn SIR
10 cine ungere9te Shat peritbtet, mir
bet Ssbr feline Stunbe mebr ru6ig
ldlafen fOnnen." nS6nsia, 8ube!!"
i6rie Sietri6, uno runselte bic Stirn.
Senn er oa4te pobl serabe an oas
Selienlp4, in Dem Der uni6ulotge
@raf bon Walbbergen gefangen lag.
Mdt6iloe uber uno 49nes ia6en einz
amber on unb tpeinten in Der Stiae.
4ls Otto mertte, oab Der Sitter
siirne, perneiete er 1i6 Iebr. ,Iun,
nun, ipra6 er, ,ieib nur ni6t 10 bDie,
Serr Gitter. Sbr piBt, elm 5altenz
bGnbler, Der frant unb fret i'm 2anoe
berumaiebt, bat audi in Der Reoe mebr
Sreibeit, als Elm anberer. So1 nun,
erlaubt mir, bob id ben &dfts auf
ben 9poen nieoerldhe. Sbr fOnnt Die
8Dsel beii6ttsen mad 5er5ensluit, unb
Sud papon a%uspdblen. IoOiel Sbr
pOlt. Mprsen, tpenn SIR iagt, tOnnt
Sbr lie auf Die Prpbe itelen. Safir
~perlanse tb teinen 5eller mebr; unb
ih ipette, Sbr ieio oumit Sufrieoen.
DEM, Serr, baa muB nabr iein, lauz
ter id0ne, srpBe, iunse 6alten." 9ur9
bieie Hebe puroe Der 5prnige Sitter
a~ufaebeitert uno ma6te iih Iogleid)
iiber ben 8Gfig Der. 8alo gefiel inn
bieier Sdlte, balb elm anoerer; unb
Der gur9fpart' mubte INNER feline
Meinuns baau ee6en. Wittlerpeile
bate ii6 Der iunge SalfenbGnoler
nGber an ben Slid gema6t, an pelz
dem Matbilbe uno Qgnes arbeiteten.
@r perneiste ii6 e%brerbietig. rMit
9ersunit, ibr eolen Srauen", ipra9
er, vtpGbrenb Der Serr Bitter bort nit
ben 9Deeln Ii9 unterbGlt, min ib euf)
elm 2tebfen iingen." Sic nidten linn
gu. unp er fang:
vGs trat Die Mutter gum liebenben
Sobn,
llnb ipra9 Die tldgliten Worte:
Der Batter ibmadtet in Spott uno
5pbn,
9efansen bon feinbli6er Sorbe.
3ein Meni6 peiB, mo? 8ielei9t lit
er tpot.
3 neb, o tpeb, Das perbiite @ptt!"
Die Jrauen purben balp tpotsnz
blaB, balo fsuerrOtb, uno fiugen an gu
I6ludsen. Su Der S%alten6duoler
bies lab, beftsts sr ieinen glid itarr
auf iie, sriff in einen tldsli9eren
4teprb ieiner Manooline uno lang
nod riibrenber:
Oa perlieb Der Singing bas Mut>
terbaus;
Wenn er lebt, 10 muB i6 i'm finoen.
llnb er eilt unb irrt in bic Melt
binaus,
gine Spur BON linn gu ergriinoen.
gtod bat er lie ni6t. ., fdno' er lie!
Spnit peint er, uno eilet, unb raItet
er niei"
81, gum Sentsr, 8ube, mas ion
bas?" i6rie Der Bitter, bab benz SAL
tenbGnpler beinabs bic Manpoline aus
Der Sano fiel: pMan tennt ben @ogel
an ben Seoern. 9ein Mil6eeiidt unb
bic 3itber iasen senugiom, baB bu BEL
ben Srauen bein Slid iuGlt. Sun,
m~einetbalben! SEPT uber tomm' bier
her. SDrit BIZ benn ni6t, nie es' oa
cben flattert9" Gs mar elm Salte
lrssefommen, unb ities, nit ben Sill
seln f4lasenb, in Die SDbe. Otto
iprang berbei unb rief ben Salten
beim Namen. Sa flpg oieier ausenz
blidli6 in ben 8dfis Suriid. nHun.
bu bait cine 3udt unter beinen
9Dseln, pie i6 unter meinen 2euten!"
brummte Der Sitter la6eno, unb
itrsdts iid) auf ieinem politer. nSa,
Serr Sitter, erpiberte Otto, rmenn
es Sud beliebt, 70 muB pieier Salte
mnropn hip Toob mitmdden." Ga