davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening journal., 1901-12-05
PUBLIC SALE. OF GOOD FURNI-
TURE

AtStidham & Sons Auctioneer Rooms,
No. III East Fourth street, on Friday,
December 6. at 1.30 o'clock, all kinds
of parlor. bedroom and dining room
furniture. 500 yards Of good carpet,
couches. enamel bedsteads wardrobes,
pictures and lot of useful goods. Store
open for inspection of the goods this
evening.
F. c. Stdham & Son, Auctioneer.
Evening journal., 1901-12-05
Roard Of Trade Wi Meet

The Board of Trade will meet in reg
ular session this evening to discuss i'm
portant questions.
Evening journal., 1901-12-05
DELAWARE RURAL DELIVERY
Congressman Ball Confers With Wash
ington Officials on Subject

Ington OtflclaIs on SUBJECT
Representative Ball called at the Post
Once Department at Washington yester-
day. and had conference with the OIL
GERS regarding the rural free delivery ser
vice in Kent county.
Mr.. Ball has nearly completed his list
of recommendations Of regular carriers
for this service. and it is probable that
he win submit the listfto the Postmaster
General tomorrow.
There will be thirty-one carriers, and
these will ~ appointed with little refer
ence to factiOnal differences.
Evening journal., 1901-12-05
WANT CASE
TRIED In KENT
Motion for Change Of Venue
in Lynn Trial
AFFIDAVITS SHOW PREJUDICE
Defense Alleges That Entire Court in
New Castle ISEInterCSted As
TaXableS

Levi G.. Bird and Walter ii. Hayes, at
torneys for Levy Court Commissioner
John Lynn, who is held in $l1 600 bail un-
der eleven charges of obtaining money
under false pretenses and one charge of
larceny, appeared before the Superior
Court this morning and asked that all of
the indictments against Mr.. Lynn be
Quashed and that the cases be transferred
to Kent county for trial.
The defense contends that the Grand
Jury, Petit Jury and the judges on the
bench in New Castle county are tax
payers and freeholders and therefore in
terested parties to the present suits. In
view of this they requested that the case
be heard in Kent county before Judges
Pennewill and Boyce.
SHOW PREJUDICE AGAINST LYNN
Another ground upon which Mr.. Bird
asked for a change of venue was that
there was prejudice against the defend
ant and to the Levy Court in general. In
proof of this the following atidavits were
read:
William Gamble says that he heard
Daniel Doh say in the saloon Of Webster
Blakely that the man who built the work
house tunnel should bee the first to walk
through it to the whipping post"
Many other aflidavits We're read, among
them being these;
John w. Mccoy. who heard a man
named McAllister say THAT the rascal
should be in Jail
A. ID. Nandever heard man named
Riley say that John Lynn ought TO 20 to
Jail. Mr.. Nandever also had heard like
expression made i'm a cigar store in Mar
ket street. above Sixth.
James Keenan,. contracting painter, de-
clared that Philemma Chandler, mem
ber of the Levy Court, had said in his
presence that if John Lynn would resign
from the Levy Court the indictments
against him might be dropped.
Lindsey Wilson heard man say that
he would like to see every member of the
Levy Court in Jail
George IL. Parndy heard man say
that John Lynn. 'the damn ' should
be in Jail.
Millard +. Gray heard James Hunter
say that Mr.. Lynn ought to have his
back lashed and that all Of the members
of the Levy Court should be in jail.
Lindsey 5. Wilson heard Gainer say
that he was glad that the Committee of
Fifty had got hold of it and that n,
would like to see the whole Levy Court
arrested and mentioned John Lynn's
name in connection with it.
After the presentation Of these aflida
Wits, the court granted the attorneys per
mission to file application for a chang,
of venue and the motion TO quash the in
dictments.
Alexander b. Cooper in behalf o
Harry NJ. White, then asked that the
one indictment against Mr.. White be
quashed.
The motion for change of venue am
of quashing indictments will be argue'
on Saturday.
BACK TO ROUTINE
In the divorce case Of Whitcraft vs.
/ Whitcraft, j. Frank Ball made return
and asked for publication. 1t was or
dered.
Trial of the case of Giuseppe Giordan'
against the Brandywine Company wa
resumed and the cross examination o
Giordano finished. He was followed b!
DIR. John Palmer who testified that a
one time the plaintiffs life was despaire'
Of.
DIR. Palmer said that the plaintiff eye
Z and nose were gone. his eyesight de
Evening journal., 1901-12-05
WHIPPING-POST
TO NEW USE
Old Instrument Hereafter
Will be Hitching Post
MEGGINSON APPROPRIATES IT
Old Cat o Nine Tails Will AdOrn
ParlOr in Former Jail
Warden'S Home

lt will be novel to those who pass
the home of Charles MegginsOn. Levy
Court Commissioner, on the Whining
ton-New Castle road. a short distance
from the latter city, to see the old
whipping-post, now in the county Jail
yard. planted In front of his house. and
doing service as "a hitching post This
disposition of the post was decided on
by Mr. Megginson yesterday
BY a ruling of Superior Court the
prisoners In the Jail were ordered
transferred to the workhouse. the Levy
Court also was authorized To- dispose
of the property that remained I'm and
about the building. This property in
cluded all the fixtures within the in
stitution, excepting the personal prop
erty of Sheriff Mcdaniel. the whip
plng-post, pillory and "cat-o-nine-
tails Mr. Megginson, as one of the
Levy Court Commissioners, was named
as the one to take charge of the dispo-
sition o. the property.
HAD MANY OFFERS
When it became known that Mr..
Megginson had the disposal of the post
he received applications from peo-
pie in various parts of the country
who wanted to purchase it for the
purpose Of exhibiting it as a relic of
the manner in which one form of
Delaware Justice has been admins
tered In New Castle for century. MIR.
Megginson refused all offens. however.
and decided to keep the old post to-
gether with the lash, and i'm few
days it will be dug up and taken to his
farm where It will be located in front
of his house The cato -nine-tails"
will be placed on the parlor wall Of
the home Of Harvey Megginson. for
mer chief warden at the Jail
Since it was learned that the court
commissioner would take the post
home he has been besieged by persons
who want a chip" from it as a me-
mentO.
Evening journal., 1901-12-05

THIS rs WHAT WILL CURE YOU:
Allaband's Anodyne Txpectorant.
Evening journal., 1901-12-05

Household goods for sale Call even
ngs, No. 1900 West Fifth street.
Evening journal., 1901-12-05

THE EVENING JOURNAL
rs First ia Local News. 4 COM
PRrisOn with other Wilmington
newspapers proves this.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-06-01
BfBLtorEtA DE t1A DEM0ckAotA,

<Esplicaos,, lie die. Sus OPS Sc
ibnndaron de lagrimas y Sc puSo a
lin oiarlaS Sin tratar de ocultarSe.
~-tMi tia, a quien va c1noc6ls, me
dijo, estaba allf, y presenci6, lah'
con Que ojOs presencl6 la escenaI.,.
Werther, he tenido que sufrir aver
tarde, y ain hoy mismo, un sermon
subre Ell trato que con vos tengo
algunas veces; y me ha sido forzoso
DIR como os abatian y humillaban,
Sin poder, sin atreverme a d9fende-
ros mas que a medias.1
Cada palabEa que proferta era
una eStocada para mi c0rag6n, y es
que ella no comprendfd que hubie.
ra sido un acto de ptedad ell ocul
tarme todas estas cOsas. Me refri6
cuanto Sc decia raSpectn a 10 ocu-
rrido y cuan gran trlunfo era para
las gentes mas dignas de desprecio;
pueS decfan por tldas parties quemi
orgullo y ell POGO case que yo hlcfa
de los demas, y que tanto tempo
hace me echaban en- cara, habfan
sido al flo castigados.
iOir todo este de su boca, Y con
una voz tan lastimeral Elt4ba aba.
lido, y la rabla arde aGn en- mi CO.
raz6n, Quisiera que alguno me Ofen-
diese, para atravesarle con mi es.
pada, pueS solo yiendo correr la san.
gre me puedo tranquilizar. lAh!
mas de cien veces he cOgido un Gu
chillo para acabar con la opresl6n
de mi coraz6n. He dido hablar de
una noble raza de caballos, que
cusndose sienten fatigadcs, seabren
ellos mismos una yena para fAcili-
tar la respiration. Muchas veces me
halo en- ell miSmo case y quisisra
abrirme una vena que me prGcurase
la libertad eterna.
"A de MorzO He presentadO mi
dlmisi6n a la c6rte, y creo que la
aceptaran. Espero que me perdo
naras Ell que no te haya pedido per
misc para clio. Tarde 8 tsmprano
hubiera sido forLoso hacerlo, por
mas que hubieses trabajad para
obligsrme q quedar aquf. Asi,
pues. - to pido que procures do
rsrle Ia pildors 4 mi msdre. Como
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-06-01

R., anunciado con ell tftulo de
ercelencia, y acompailado de sO pu'
ier, que ei sorda, y ell rldiculo j.,
en- cuyo trale Sc veian restls goti-
cos mezclados coo los objet0s de
Ultima moda. Dirigf la palabra a
algunas personals conocidas y las
eDcontr6 muy reservadas. Sin
embargo no me acordaba mas que
de la Seflorita B - No veItiq que
las Sefloras chucheaban en- un extre-
mo de la sala, que entire les hom
bres circulaba alguna coSa secreta
Que la Seilora de S. hablaba con
Ell conde ia Seflorita B. NE ha
dicho todo este despu6s), haSta que
en- flo ell conde vino a buscarme, y
me llev6 hacia una yentana. -SYa
conoceis, me dijo, nuestra extraila
etiqueta. He Observable que a mu-
chos no les ayrada Ell veros aquf y
no querria por todo 10 del man
do. o....9-SSefor, lie die, interrum-
pleudole, os pido mil perdones, por-
que debia haberlo comprendido
antes. Rspero que me perdonar6is
esta falta de refexi6n. va iba a
retira me, y no Sc que NAL g6nio
me ha detenido:1 afIadf riendo y
haciendole una cortesfa El conde
me tom6 de la mano y me la apre
to de un modo, que decfa cuanto yo
podia desear. Sslude a la ilustre
compania, salt, tome mi Gabrielle, y
fnf a M. para yer desde 10 alto
de la montana la pueSta del sol, y
leer al mismo tempo ell sublime pa
sage de HOmero, en- que cuenta CO.
mo ell porquero hosped5 a Ulises.
Esto me gust6 mucho.
Volvi a casa q cenar, y no habia
aGn mas que algunas personas que
jugaban & los dados en- un extreme
de la mesa, para 10 cual habian le-
vantado un POGO lbs manteleS. VI
entrar al buen Adelin9. Colg6 ell
sombrero, Sc vluo hacia mf, y me di
10 en- voz baja;-S5 Estas enfadado9
sYo? 81 te ha dicho,que salleses del
salon. Que ell diablo Sc 10 lleve; yo
sali por tomar ell aire. -Comprende
que te rlas, pero 10 que siento es
que todos hablan de 10 ocurrido.s
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-06-01
WERTHER

-Entonces fu6 cuando realmente
me Sentf indignado, y cuando los
que Sc iban sentando a la mesa me
miraban, me parecia que sabian 10
ocurrido, y toda la sangre hervfa en-
mi cabeza, DeSpues de esto, veo
que mis- enemigos triunfan en- toda
la Inca y que dicen en- todas parties
que soy un presentuoso que porque
tengo algdn talento va me creo au-
forbade para elevarme a las .claseS
superioreS- - Comprendo que esto
no son mas que necedades, pero hay
momentos en- los que me partirfa ell
ccraz6n de una punalada. Y no me
hables de que es precise resignarse;
20 'quisieTa sab9r qui6n es capaz
de sufrir que los miserables Sc ocu.
pen de el cuando solo tenen por OBJ
jeto deSacreditarle- = 81 asf fuese,
me tendrian con cuidado sus mur-
muraciones,
16 de Mdrzo. Todo conSpira con-
ira mi. He encontrado hoy a la Sc.
l1orita B. en- ell paseo, No he po-
dido c0ntenerme, y en- cuant) me
he acercado, lie he manifestsdo
cuan estra1a me pareci6 su corduc.
ia del otro dia. SiWertherl me ha
dlcho de la manera mas tierna,
5habeis podido, conociendo mi Co
raz6n, interpreter mi turbaci6n de
ese modo? Cuanto snfri por vos
desde ell instaute que entire en- 81
sal6nl Todo me 10 temta y cien We.
ces tuve la boca alberta para decf.
rOslo. YO saba que las de S.. y las
de T. -. preferirian ell marcharSe,
a quedarse en- ell salon en- yueStra
compaflia: tambien saba que el
conde no Sc atreve a romper con
elias; y despu6s de todo- -. como Sc
habla tantOls -GC6mo, Senorita!9
lie die procurando dlsimular mi in
quietud, porque me acordaba de 10
que Adelino me habia dicho ell dia
antes, y la sangre me heryfa en- las
venas.
-GCusnto me hs costado todo es.
tolS diio aquella hermosa criatura
con los oios bafiados en- lsgrimss. No
era va duefo de mi mismo, y senti
impulses de srrojsrme a sus pies
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-06-01

mi NADIA me cOntenta, no tiene
NADIA de estrailo que tamp0co Ia
contente ella Sc que a noticia
la entristecera. Yer a su hin de-
tenerSe de repente en- la brilut9
carrera que lie conducia a los pues
tos de consejer0 de Estado y de EN-
bajador, verle r, troceder vArgou-
zosamente sobra Sus pasoS Ah0ra
puedes haCer todo 10 Que tenga
per COnveniente para convencer
me que me debia haber quedado,
pues va no hay remedio y me voy.
Parl que no me preguntes a d6n1e,
te dire que ell principe de que
Sc encuentra aquf casuament3,
guSta much) de mi com paiiia, Y Ell
ha sabido mi intenci6n me ha roga-
do que lie acompafie sus posesio-
nes durante la primlvera. Me ha
prometi1o dejarme en- entera liber.
tad; y como Los hqllamos de acuer.
do en- caSi tOdo, quiero arrieSg 4rme
y mafchar con Ell.
10 de Abril. TIE agradez,o tus
dos cartaS. No he contestado a
elias, porque estaba esperanto que
me admitieSen la dlnisi6n Y temta
que mi madre estorbase mi proysc.
tos, escribiendo al ministro. La CO.
Sa IS va IN hech), pues ha llegado
la cesantia. No te digo la repug-
nancia con que me la han eStendl-
do, y 10 que me ha escrito ell minis.
tro, porque este redoblarfa tuS que
jas una qualification de veinticinco
ducados, dedicandome pslabras tan
afeL Ltucsas, que me han hechn llo.
rar, Asi, pues, esindtil que mi ma.
dre me envfe ell dinero que lie pedia
en- mi Ultima carts.
5 de Mayo Mafiana partire;
como ell lugar en- que naci 20 dista
mas que seis millas de mi camino,
volverle a yer, y recordsr aquelloS
diss feliceS que Sc han desvanecido
como un suefio. Quiero entrar Dor
la misma puerta que sali6 el ca
rruaie que nos llevaba q mi madre
Y q mi, cusndo, muerto mi padre,
Sc fue de squel querido RETRO para
encsrfarse en- esa insoportable eiu'
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-06-01
Tomas Bryan
-ABOG ADO

TitulO sobresaliente de la facultad
de Santiago de Galicia, Ofrece sus servi
clos PROFESSIONALS en- Mayaguez, Gale dc
la Rosa nom. 26, en- que tiene establecido
su estudio.
Sc encarga de la gesti6n y defense
de tOda clase de asuntos anteOlas COrtes
de Justicia de Mayaguez, San Juan,
Ponce, ArecibO y HumacaO.
Para la jurisdiction de Las Marlas
cuenta con un Agente especial residente
on aqueI pueblo, don Francisco FulladO-
sa, con quien pueden entenderse direc
tamente los clientes.
Hta. IL 4.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1901-05-21
>Nn 6as Yublifuul.

Die nSreie Breiie" bat nber 400
etablirte Mgenturen i'm Staate, miro
an iiber 700 BDftofficen perianbt, unb
bat cine erDBe @erbreitune in Der
&abbar= &epublif Merito. i'm Snbia=
ner=Territoriunt unb Stlabpma.
SIR Girfulatipns=@ebiet in Teras
eritreft iib pDn @alpelton bis binauf
nab Deniion, BON Marlbau i'm Often
bis na6 Gl 8alo i'm fernen @eften;
es l6lieBt ielbitoerltdnblid NIT be-
ionoers sablreiben 2elern bas bibt=
beiieoelte Wittel=9 =9eras uub ben Sio=
tpeiten Elm.
9rei &eiienoe iinb beitdnbig, iabr.
elm, iabraus i'm SntereKe bes 8lat=
tes mntertpees unb fiibren bemielben
i'm Gerein init unieren riibrieen 2D=
fa : g(genten fprttpdbreno neue 2e=
ier gu.
sn Nnbetrabt bieler TbatIaben il.
Die nSreie Breiie", tuo es iib oarum
banbelt, Die beutlbe Ben6lferuue gu
errei6en, bas bette Mnaeige Wses
blum inn Staate Geras.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1901-05-21
Waarf s,pains aSablrebe.

Wearf Tmain lit, tpie cine eng<
liihe 8eitibrift eradblt, nur eiurnal
als politiiber Ngitator aufgetreten,
uno atpar tpabreno oes Yrdiibenten=
Wablfampfes i'm Sabre 1880. Sn
elmer republifanii1en Berlammlung
| fnbrte er General Satplep aus gpn=
necticut Elm uno bielt 5u ieiner @m=
pfeblung folgenoe Drigineae &ebe:
r@eneral Satplep lit elm Mlitglieo
meiner Stride In 9artfort uno Der
8erfaiier BON Beautiful GnDp"
Sc fann iein, baB er bas leuenet,
aber ib bin nur bier, Inn ibm BON
ieinem lebten @ubnDrt elm 8eueniB
gu geben. 9lls bloBer 8iirger abte
ib i'm; als iabrelaneer perl0nliber
Jreuno babe ib bic pdrtuite 6oh=
fddbung fiir i'm, als gtabbar, bei=
fen @emiiiegarten an ben tneinigen
angren3t-nun-nun, beobabte i9
ibn. NlS 8erfaiier BON n8eau=
tiful Snotp" bat er gu ben Nua<
len oeS ginterS cine neue bin=
augefiiat. @r ift elm rehtibaffener,
pabrer Mann in ber ebrliben Boz
lltit, uno ib muB iasen, er nimnt
cine mdbti9 einiame Stellung elm.
So groB, 10 9iitig lit iein gbarafter,
Dab er nietnals einen 2anbltreiber
nit leeren 9dnoen pon Der 9bur
pegi9idte, iunbern ibm INNER einen
Gmpfeblungsbrief fiir midi Qab.
Sffen, ebrlib, unbeiteblih, 10 lit Soe
0apleD. Solb elm Mann in Der
Bolitit lit tpie cine sylalhe Barfiim
in Der 2eimfabrif-fie fann ben iib=
fen @erub n1dBieen. tpenn audi nid1t
5erit6ren. Sd babe ni1t mebr bon
ibm geiagt, als ih BON mir Ielbit
fagen tpitrbe. Meine Oamen uno
6erren, 10 lit General 6atplep."
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1901-05-21
TO The PUBLIC.

The weekly issue of the FREIE
PREssE FUER TEXAS" has po-
sitively the largest circulation
of all German papers published
In the State Of Texas.
1t has over 400 established
agencies in the State, is mailed
to fully 700 post-offices, and has
an extended circulation in Mexi-
co, in the Indian Territory, and
in Oklahoma.
1t circulates from Galveston
to Denison, from Marshall to Ell
Paso and of course mainly in
the thickly populated central
and southwestern parts of the
state.
Three travelling mon and our
very active local agents are con-
tinuously adding new sub
scribers to the lists.
In consideration Of these facts
the FREE PREssE FUER TEXAS
claims to be the best adver-
tising medium in the State Of
Texas, where it is the object to
reach the German reading po-
pulation.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1901-05-21
men 4anb unb fdien eingefdlafen sll

t~T'~"" v'''o~b~ u
fetn.
rpapa, papa!" rief @iopanna ibm
entaeaer. rMber beut' ipar's prG9ttg
INT Goitanat. Mie f9abe, bab 9u
nibt babel iparit. 8rab- ="
plDbli9 ifodte iie. Das Mort blieb
ibr bu9fGbli9 in Der &eble iteden, ibre
Musen Dffneten fi9 unnatiirlth tpett,
ibre 2ippen tparben bleth unb blut@
leer, unb Elm 3ittern iiberlief ibren
gdn3en &1rper. Mte geldbnt nor
@9red, als Of iie Elm Mebu1enbaupt
erblidt babe, ipie berabseitifrat aus
alIen t5ren 9imnelit auf etre fiir9ter.
lt9e, f9redlibe Melt, Fanb @tonanna
-Dor ber 2ei9e tbres @aters.
Su ii9 aufdmmengefunfen, NIT erb=
fahlem gefidt, offenen, persraiten
iMuSen nnb eingefanenen Mansen lag
Der gommenbatore In ieinen @efel.
3nti9en ben 2ippen bielt er ben flei4
men, balbberfohlten Meit elmer Cigar,
rette, bas Itnfe Sbr mar i1para inS
NIT geronnerem 8lut bollftGnbig gez
flint. Mu9 iiber bte ltnfe Mange ,nb
ben gals iparen bts in ben 9embfraz
gen binein einige 8lutstrppfen gefidert
unb batten biinne, 19tpGrali9srotbe
Spuren auf ber 9aut binterlaffen.
Neben inn ouf benz Seppi9 lag Elm
fleiner Saf9enrebolber, Elm tpabres
Sptelaeue, aierli1 unb blibenb, ein
DING, nit benz man feline aebn @9rttte
tpett f9ieben tann, aber es bate offens
bar seniist, Inn aus benz gomlrlens
batore einen ftilIen Mann su MAIDEN.
upapa" i6rie @iopanna no9mals
entfeBt nnb peraipetfelt, offenbar nod
immer unfdbis, einen tlaren @ebanten
gu faien ober ii9 au9 nur befen, mas
tie fab. re4t beipubt gu iperben. linz
ipinfiirli9 fubr lie NIT ben 9Gnben
na9 ibm bin, obne gu tptfen. ipas iis
tbot, riittelte tie an fetnen ~S9ultern.
ols ob fie i'm babur9 auftpeden tDnne.
@tatt benen rutf9te ber R0rper Mig6et.
tis bur4 biefe Beriibrung bonn @eFel
berunter unb fiel ftetf unb unbebplfen
auf ben Seppi9 nieber. Das ia6
grauenhdft aus, unb 70 natiirlt9 es
tmmerbtn 5useben mo4te. bab etn tobs
ter ROrper BET getptfen Beriibrungen
bmrh bte eisene @9nere aufammsn@
tntt, 70 srdblt9 mar ber Mnblid, ben
biefet Worsang @tpbannd getpabrte.
@te f4rte laut unb f4rilI na9 9ilfe.
3nerf elite ber alte ptppo herbet.
VlB er tn ben @alon itilrate, fab er, tpte
fh @tobanna abmiibte, ben 2einnam
ernporaurt9ten. @ie tam ober bamit
nt1t .5I Stanbe, benn ber 25rpsr mar
fit tire 5arten ardfte btel au f9tper.
m9eiligfe Wabonna." rief Der alte
Wann erf9roden aus, .tpas tit ges
f1sben, @tgnorina9-
.mstb t4'sg sd fanb papa 70,
9elfen Sie MIR, ptppo."
(Sortiebunp folat)
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1901-05-21
Gin 8em9mik.

3. s. Wartin BON Dirie, &p.,
iagt: rSeoe Nabt muBte i9 10 bu=
iten, baB ih gang t1leines @1lafes
beraubt muroe. Maf ldngerer Belt
nabm ib meine 3uflubt gu Or.
Sings Seem DISCOVERY, Die mir au=
eenblidlid 2inoerung uno oann
9eilung uerlbaffte. Set 4 Sabren
gebraubte id fie in meiner Santilie
nno fann iie jebem als oas bette
Wtittel eegen 6uiten, grfdltung,
9alsz. 8ruft= unb 9ungen 2eiben,
en1pfeblen. @r uerbinbert nibt 1ur,
ionoern beilt @bminbiubt. Hreis
so Gents. @irb garantirt. BrObe=
Slaihe frei bel s. &alteper & Sobn.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1901-05-21

lteber cine amerifamiidbe @iftpHan5e,
ben 9iftigen gpbeu POISON Ivy
ibreibt elm Bulletin unieres Ifer=
baubepartments:
Der Straub lit in Noroamerifa
einbeimiid). Sn Deutibfano. tpo er
mebrfab angepflanat tpuroe, lit er
unter ben gamen @ifteihe, @iftiu=
mad. muyaelnoer giiieitrauh, be-
tannt. Der Strauh iit nieoerlie=
genb, letterno, ielten aufrebt itebeno.
Die 8meiae treiben Wurselfdierben.
Die Bldtter finb breiadblig, lang ge=
itielt. Die 8ldtthen brett, beioer'
ieits gleibfarbis. Sic baben Iebns
libteit nit ben Bldttern oes 0oI
gloers. Die in fleinen, loferen
&ispen porfpmmenben 9riinliben
8liitben eriheinen i'm Wai uno SUI
nj. Die tpabsartigen, elatten, pei=
Ben 6riihte bleiben bdufia big gum
Winter an ben Bflansen. Poison