Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-03-05

NpStSSSullSeH uHu IuHI ,SuUfe IuVllt
garnaD bereits nit ieinsr itilsn Gpee
line in gegsnieitiser SbGtistsit unb
2iebe Die Sauspirtbi6aft. Gs mar
ibm pdbreno pieier 3eit niemebr in
ben SinR getommen, bel irldnbiider
pfeife feline Sreube gu iuben. gr TAB
an regnerii6en 5asen oes Sommsrs,
unb CUR rauberen Wintsrs5eit bers
sniiet i'm &reiIe Der Gsinen, unb
bordte auf Die tpeiisn Gebren Der alten
MoOneb, poer auf bic i6ottii6en Sas
gen, Die 2arrp gu Sunoerten 81 erz
odblen tpuBte, unb fang nit gpeline,
tpenn 2drrb bic 9arfe fpielte.
Sariiber freute iih bic Mutter bon
gan3em 6er3en, unb oantte Soft nit
itiuen 5brdnen, DAB er ibrsn gnts
i6lub su garnap's 8eiten sebeiben
lieb.
Die srDbte Sreube aber fir bic alte
Mponep mar cine liebe gntelin, bic tie
fhon felt bier Sabren auf ibrem
S6ppbe pisgete. Oas fhDne MGb=
den, pas ben Namen emma fiibrte,
bate ii9 10 an Die alte @roBmutter
geipObnt, Dab lie iid ME anoers als
unter Sblud5en unb Sbrdnen bon
ibr trennen lisb. Nur Nafts, ba lie
faldfris ipuroe, mubte Der Batter tie
Su Bette legen, neil er ibr INNER et=
mas gu er3dblen pubte, BIB lie bic
Ieuglein i6lob.
2arrb beforgts audi jebt nod bic
9efhGfte, Die er friiber perrt1tete. -
@r mar ni6t Der ansht, Der er iein
tpolte, ionbern blieb i'm pa9ren Sins
ne 8arnap's 8ruper. 60 tuirttsn lie
semeini9aftli6 aufammeu, Sebss inz
nerhalb ieiner seiebten Grenaen; oadz
ten tdsli6 fromm unb anbddtig an
Soft, BON Dem ales 9ute tpmmt, Ieb=
ten iid eintrd6tis matchmaker CUR
Wablseit, unb arbeiteten oarauf, Bis
Der MbsnD bereinbrah, unb ibren miiz
ben 9lisbern aur Hube pintte. -
90 fonnte oas Sausipeien Der irlGn=
biI6su Siitte jeber 5amilie Der uma
segeno gum WuIterbiloe oienen.
9a iaBen lie einmal am 8orabenbs
ppr benz Sabrmartte bon Bran pers
traulih %beieinanoer unD per3ebrten
ibr Qbenbbroo. n8arnaD", iagts bic
Mutter, rtpiaIt bu uitt morgeu naf)
9rap 9sben, unb oas 9arn pertdufsn,
bas it unb Gpeline ben WiHter iber
%geippnnen? Wir baben 2einpanb gez
mug im &aIten, unb tDnneu IS leiht
%entbebren. Safiir brinsit ou 8elo
mad 6aufe, bls mir gum anbern Grz
fparten legsn uerben. Nud Slide
unb Wilbpret fanuIt ou m%itnebmen.
0ie bornebmen 9erren in Bran ellen
eerne Oapon. 0as neib i6 nod bon
meinem alten Wopnep Der, Der in Der
Sugeno piele pfunoe auf benz Riiden
babingetraeen."
.0ie bu piGit, Muttsr!" ent9ess
nets 8aruaD. limb Carp faste: sd
gebe nit, tpeun es Dir rs6t lit, Muts
ter? Sir Yruoer 8arnap allein
pirb bic 8iiroe gu Idner. 60 trn=
nen mir auf benz balben Wege in bic
Stabt abpe9ieln."
Die Wutter nidte freunbli6 gu.
unb Die 9riiosr ri6tetsn np6 in Der
No4t Naes in Srpnune, um iid)
morgen in aaer Sriibe unseidumt auf
ben Weg MAIDEN 5u t0nnen.
Oa taum Der Mprgen erdute, itanz
ben ie reiIefertig in Der !9iitte. Bar
nan nabm Nbidieo bon Muttsr unb
Satin, Carp bon SHUTTER unb
S6pGgerin.
Die alte Moonsp fling an su peiz
men, ba ibr 2arrp bic Sano bot. ,Sf
piirpe bid beuts ni9t lpeglaKen", iaste
tie pebmiitbis. .bdtt' i9 Dir niat
geitern bas Wort gsgebsn. Sd bate
ipegen oeiner felte NaGt piel auss
aufteben. Sin ibperer 3raum bat
mir ben G6lummer BON Eager pere
jd9t. 2arfD, mein liebsr Spbn, oib
tpobl Q6t, oab Ou mir unperiebrt
tpieoer auriidtebrit."
nWutter", entsesnete 2arrb frD6s
lid. I'M Die Sdpermutb Der alien
WcoreD gu usriasen. nfiirdte nitts!
SD bin ia ni6t aIein. Yraber Bar
nan ittbt mir redt gerns CUR 9eite,
penn mir etpaS unangsnsbmes be-
gegnen iOats. uab 1T es benn 6eute
oas erite Wal, buB i6 auf ben S;abrs
mart nod Bran nanoers2 SD brinae
Dir rsdt guten Sbee uno ben feiniten
3piebad nit aus Ger Staot, bamit
III Dir eiitlib tbun mDssIt fir bic
@ngit, Die ou iebt msinetpsgsn leibst."
.Hnp i'd, Idgte 8arndp, .brinue