Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-25

!Serrn." portraqen. 8ei benz &inberz
@~pttesbienit pirb elm prG9ttg gez
f6miidter G6riitbaum bic Qltarnif9e
sieren. Wd6renb bic Srgel ein Seftz
8rGlubium intonirt, geben bic &inber
paorpeiie aus Der S9ule in bic airz
DE, noruuf elm @e4ielgeiung nSie
Weihna6tsreife" BON Baum fir Solo
unb Gbor porgetragen pirb. Gin
niebli6es 8amp6let, tpel6es bic &C.
fGnae Der Rinber, Setldmationen, TO-
fpie ssraoen unb 4ntporten iiber bic
8ebeutunq bes Seftes entbdlt, pirb
aus1dliebli6 Bel Der 5eier benubt.
sFerner pirb mod gefnngen: rGs 1T
elm Ros e%ntiprungen," r@as tlingen
bod Die @lpden in btefer Ha9t 10
f66n," u3u 8etblebem geboren," %,
Su fr0bli9e," r9eil'ge Wetbna9t,
sfeft Der ainber," rStine Na6t, beiz
Iioe Nu6t" unb nQls i'd Bel meinen
Gduafen pa4t', Elm @ngel mir bic
8oti6aft." Die Soli tperben BON
ssrls. &atie Minntd, QoutIu Bonn
unb @nnu &rieger geiungen. $50
bunte SGi94en, gefiiGt nit NiiHen
unb SiBi9feiter, perben an bic Sim
Der pertbeilt. Die Mdnnerz unb
&nabenftimmen bes Chores finb: $.
Wttte, 8. Dang, gilbert Srieger, Sob.
3inf, Qb. @0lfer, 9arrp 9orit, 0m.
Menfens unb &arl &lingel60fe r; 60
pranz unb Nltitimmen: Marb Mii6z
Ter. @nna 8rieger, &atie Minnid,
Qnna 8or9arb, Dora Dang, Sba
Bauer opuif4-8oxn. '4malie Meper,
Rofa &1tngelb0fer, 2ouiia S6omas,
Mamie un6 @b6ila Sobn, Qnna Sc
fine, Sanna Siirgenien, emma Stir
fen, 4nna @ttemfe, Iuguita Stoz
linsfe unb Minnie &~lingelbDfer.
Heform m. Sriebens 8tr9e E.
(gator 8. @iemer.)
genninlpdnia : 4penue unb gumberz
lanbitrabe.
Mittpp9 Morgens: 9efqn9zYroz
gramm: 1. Gborus rQuf Suba's
sSlur erflang," @abriel; 2. 4ntbem
: v6or9, pel9' bimmltI9e 9efGnz
&C." 9abriel; 3. Sopran : Solo =
vS6ine 8leFeb Stur," De Qrmonb;
4. Nntbem SolO u3u Bethlehem
i'm StaQ," 9almer.
@onntag na9 Wei6na6ten, 5tpeite
8eibna9tsfsier, unf4lieBenb bie5eier
bes bl. N6enbmables, I'll 1br 9orz
mittaqs. Die 8orbereitungen ba5u
unb Iufnabme neuer @lieber am6retz
taq 4benb por6er, Inn 8 u6r.
46enbs 7 l1br, brittle 5eier, Seit Der
@onntagsf9ule. Wirb Elm @tit gum
@ortrug brinsen, pel4es u) ben beiz
ligen Nbeno; b bic 6eilige Na4t; q
ben Wei6na6tsmorgen in Wort uno
@eiang bartlett.
Sa6resi4luB unb Ieuiabr 1T, pie
gepDbnli9, 9ottesoient. Sploeiter
9 ubr, Neuia6r II 16r.
Sine biblif9e Gantate fir ben Sir
9en9or Die Stubt 9uoio's", niro
am Gonntag 4benb, ben 5. Sanuur,
in bret S6eilen geIungen perben. 1.
She'll r9ie gri9uffung;" 2. She'll
r0ie Grfldrung;" 3. She'll n9ie Cob
preiien."
Sert BON Bertha b. 5elIenitein;
WeuIif BON @abriel. 9irigent uno
Orguniit s. 99lider. SRI. @liiaz
BETH SenB pirb babel opei Sopranz
Solos ftngen.
gbri It &tr9e gu D.
cu ftp oint.
Waitor Otto Npib.)
Mtttpo9, 8ormtttags Ill ubr:
&irfen : Gbor: r@s paren 9irten
uuf benz Selbe" BON 6. g. 2oren5.
Sreonit: So6nnnes Ipib: Spprdz
NOS: Srls. 2i53ie 2ange, 2ottie Wiz
ftingbaui EN-, Bauline 8urmetfter,
Minnie 8ein6urot, Minnie 9uuerstt.
Quguit tie Mc9airmant; Splo: SRI.
Minnie Gein6arbt. Nltos: Srls. Nnz
ma 2ange unb Maggte Start. Senior:
$50. 6rtB 2ange, 8aul 8ebrenbt, s.
Jreter, 3o6ert S9reiber. 8aKOs:
So. 6erm. 2ange, Otto 8runf, 8.
8ettien; @olo: Strip 2ange.
Die Sonntagsi9ule niro ibreWetbz
nu9tsfeier am @onntag na9 Wet6z
na9ten, Nbenbs 7 l1br, in Der Stride
ab6dlten. 8tele &tnoer tperben ii9
nit 9eflumationen, 8eidngen, nit
8etpegungen berbunben, Daran be-
tbeiltgen. Die 8lein : 8inOerz&lafe
bat beIonbere 2ieber ein5tubirt unb
Der &ir4en9or pirb neWeibna6tsz
Yoeiie: r@ertldrt i'm Weibna4tsli4z
to-" Dortragen.
8eform. 3tonsz @emeinbe.
Nisquttbz unO GOnarOtrdBe.
Wuitor s. 9ommerlatte.)
Deibna9tsmorgen: grebtgt iiber
2ufas 2, II. S6ema: r0as 8ebeimz
nib Der @pigfeit." Sonntag na6
@ei6na9ten(Morgen Yrebigt iiber
Sal. 4, 4; S6ema: Die grObe 8nuz
be @ottes." @onntag na9 8eibnu4z
ten (Qbenbs) Set Der 5onntagsI4uz
le - Snlpefter : Nbenb: lnterbalz
tung. 8ottesbien1t gelettet BON Pdz
flor 9. Sommerlutte BON Netpzgort.
= Sonntag na9 Neuja6r: Preoigt
iiber 2utus 2, 29-3O, ISM 8lan5e
bes 2i9tes."
uSarf! Som TIE S6ronq Of Nngels
@ing!!" @6or nit @opran : SoGO, s.
5. MfiIsr. @olo, SRI. Gli3ubetb9er=
6olo; 9uett fir Sopran un0 8aB,
r@lorD in TIE 9igbeit," G6arles 8.
@abriel, @opron SRI. @li5d6et69erz
6oGb, 8uB 6r. Ybil. 6. S9miot.
Weibna9ts : gantate, s. s. S&ane,
v&ommt 6er, Sbr 6eiben!"
Director unO Srguniit - IS. 6.
S9lpegel.
Gopran - Srls. gli5ubet6 Ser
6olb, gmtlie 9artmann, Sulid 5teg,
Sophie Siegle, 8atie @mmerein uno
Carrie Miller.
@1to = 5rls. 4nnu 81. Mi6el, M.
@tesle, 4nnie 3iebl uno Neatbtloe
&rug.
Senior - s. Qbam Miler uno S.
8. Mt6el.
8aB = pbilipp 6. S4mibt unb 5.
S. Gonrab Stein.
@ierte beutf9e or m.
81. Sobannesz&tr9
Galpert : StraBe.
(goftpr Yaul Wienano.)
meih,1.LAtS Mnrmittnn. Wrehint