Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-11-19

lei, ben linn Die Wtprgenlor1re GER
itrelsn fOnne.
8, ss lit bic beiligite, berrlidite
2iebe, bic Der Gltern 81 ben &inbern,
bic 2iebe Der &inber unter chamber.
gs lit bic refine belle Slamme, pel6e
bas 9er3 berebelt unb erbebt. Ballet
9ram uno Nptb iiber cine Samilie elm
brefen, 9ater uno Muttsr, tie pers
ben lie trdgen unb lire 4ugen burd
Sbrdnen auf bic 8inber ld6eln. Ser
arme 8ettler, Der an Der StraBeneGe
iein trpfenes 8rob erbettelt, pabrt Oil
ieiner 8ruit fen ainb, er oarbt, I'm
ienes 81 ~erndbr,n, INN cine Sreube 81
MADDEN, ndbrenO Der Summer iein
@ntlib nit iebem Sage me6r fur6t.-
Sarum taltet, &inDer, feit an eurer
Gltern, unO ebrt lie bc4 uno beiliJ,
10 LANCE lie BEL eu9 peilen. Gs fomml
bieleitt tie Seit, mo ibr b%inaus5ieler
miibt in lie peite Welt, unD NIT tbrds
men 6tperem ause Qbi9ieO nebmei
BON Gem Srte, no ibr cure Sugenn
tetlett. lInb i6r trerDet fremn:
Gambler, SbGler unb 8erge, Sling
unb Seen Ieber. SIR peroet fennen
lernen 10 mande Meni6en, oeren
Treunbidoft ibr eu4 ernerbet, uni
bic eud taft Der3eiien ldh9n bas t6eure
0aterlanb. Nber na9 Sabren tebrei
auriid CUR Seimatb. Guer S0rper,
suer Self 1T gereiit, Der 8nabe lit ei'l
Singing gepOroen. Sas 8dterh.u3
i6uut eu6 fdon 10 trauli6 BON Wei=
lem an, Quss I6:int eu6 gu bsgriiBen.
Gltern 9eI6piiter tpmmen ent3esen.
i6r 9use iiberblidt bes Sremoling3
@eItalt, bic Stimme Der Hatur ipri9t:
v@s 1T Der Sobn, Der 8ruOer", na
brau6t es tein Wcrt mebr, Der Spbr
lisgt am Serstn Ger Seinen = ner
m0dte idilpern Die Seligteit bes
WiseerIebens?
uSebt min i6 germ leioen uno fer
BEN, rief Qnoreas, rieio SIR bod
pieoer bel mir, SIR, Die 8eliebten mel
mes Seraens. 8pn Stunoe gu Stunoe,
BON Sag gu Sag fabe i9 @uer sez
FART, umlpnIt, be gfrrten meines
GsfGngniIss bliebsn gelGlohen. Wsin
alter aeytermeiiter 1T raub uno elm
iil6is, iein !Ssr5 lit ~eritarrt b,i Dem
rauben Sanbpert, benz er angebort.
= Sept @u6 gu mir, Sinoer, 6ieber
auf bas biiritige Eager. Siebe gin,
cine 2anpe baben lie uns geseben, aIf
baB i6 Gua bo9 iebe, ipenn audi Dus
blObe 4uge ben 8lana bes 2i4tes
faum eriragen fann."
{, IS lit Der 8aiisr, tbeurer @ater,
Der uns %erlaubte, 81 Dir 81 geben"
fpra4 2isbetb.
Ser GaiIer, ia Der &diier lit milo,
tpie Der Sau6 oes Sriiblings", ipradl
be9eiftert ber 8efangene, ner tann mir
niGt 0ifnsn tie 9fcrte, pel9e MID
bier s~efangen bGlt, aber Der Strub!
ieiner Gjnaoe erleu6tet oas bitter:
9ema6. Sesne i'm Der aGmd9tige
Batter I'M Simmel fir bi, gliidlih,
Stunbe, Die er mir bereitet, ih min
beten iebcn 4ugenblid fir ion in meis
ner oiiitern @inIamfeit."
Mie Minuten p.rflogen BEN @liiGz
lifen i'm &erfer bic Stunben Deg
Wieoerfefens. Sbnen biintte es midi,
als ieien fe spiiden finitsrn, biiitern
Mduern, als leuhte linen nur Der
blTbe Sde,n elmer biirftisen Campo.
sic trdumtsn Ii6 suriid in ibre berrz
li6sn 9.rge, auf bic %griinen, i%onnsts
be1ttn Watten, bss Simmels blaue
WDlbung iiber iie ausseipannt. Sluz
men tpben bic bunten SGupter 81
thren Siben, balidmiI&e Siifte itr.if.
ten on linen porii5er. BORT erglGns!,
Der pstBe air6tburm ben Sirl aus
Der Mitte Der tleinen Sduier, bon Der
SDhe ertDnte Der alans Der S4al@
meien; iie naren gu Saus, in Der lie
b:n, trauli9sn 9iitte; oas 9era I'M
Saumel bes Slides persibt ia ale
2eioen.
limb 10 IaBsn lie benin lang Bel sins
amber uno batten ii9 gu frasen unb
su erSdblen, als ieien lie i6on Sabre
ron chamber getrennt. 4noreas
meinte, feline 2ieben ieien srDBer, i60=
ner rno trdftiser gelrorben, bic Sim
Der aber fanoen ben Batter iebr psrz
dnbert, felt er gefansen; iein 4ntiis
mar bleid bon Der &erterluft unD Iein
Iuge matt ~geroroen bon Der iteten
SiniterniB, hie ibn uniting. aber be
Seinem Ie moftsn es inn n;9t idz
gen, bab er iid perGnbert, benin il,
meinten, i'm neb 81 tbun, lie mo6ten
linn nift geitebeR ibre Sur9t, Die
@neit, pelGe iie bur95itterte, ipnbsrn
trDitsten nit milosn Wprten ben ae=
fangenen Batter.
2tber enDli9 tSnte bas S6loB Der
eiiernen Shire abermals = bic
Stunpe Der Srennung iGlug. Der
ale @efdnsnibi9lieber ergriff Die
2ampe unb fprberte gum NbiGieb auf.
So mil en- mir DID oenn pieber psrs
Ilaffen, mein @dterlein", peinte Sis
Ybstb an rer Sruit oes gaters, no
miiHen mir benn pieber bon Or geben
,unb tDnnen Did ni6t nit fprtnebmen
na6 unIerem Girl"
ygett nit Soft, &inbsr", ipra6
9lnbrsas. .@uer @nblit, bic Stunbs,
mo i9 gu6 pieoeriab, baben mir neue
3raft eessben, mein 2eib ala gbriIt
uno damn al truden. Wda es lett