davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22
(Ssortfebun9 folgt.)
Wdltunhbier,iaer Heuninn.

Gbico9o, p. SUM-, - Sn5id's
9arten an Der 9alfteaoz unb Iobtz
ipnitrabe tpurbe geitern bas 53=jd9=
rtse Grinnerungsfeit Der beutIden
Patrioten BON 1848 abgebalten; 20
6o9betagte beuti6e MGnner, BON be-
men feiner tpeniger als 7OSa6re 5d6(t,
bilbeten ben Mittelpunft Der Jeier.
gs tparen bic So. s. 8aumann, 81.
8roofmann, 6. 8. 9Dttig, s. 9anfe,
gugen 9epp, s. %. 9euermann, Gnz
ton 6ottinser, Carl Sais, 8. 9eGet,
Srant g.. &opp, Sob. &riBler, 2ouis
8urs, Sob. 2aIas, 8uitaoe MaD, Us.
3app, Sui. 8ofentbul, SOi. 8ubofp9,
@eorg S9neiber, 5rans S9ubert6
unb bus gbrenmitglieb, Der betannts
Oi6ter 6r. So9. %. Steb.
8d6renb Der Acknowledgements
tauf6ten bic alien 6erren, bic 5uz
meiit in 9egleitung ibrer NngeE6riz
gen erf6ienen paren, tbregrtnnerun=
gen aug, unb es enttpidelte ii9 babel
cine 10 portrefflide Stimmung, bag
Sober ieine5reube baran BADEN mug
tie. 8et etnbre9enber 9unfel6eit
nabm bann bas 8antett feinen In=
fang. Der YrGitoent, 9r. 4nton9ot=
finger, hieB Die Inneienben NIT eint=
gen poblgepGblten 8orten piGtomz
men unb Johann belt 9r. Sofep6gtuz
bolpb bic eigentli9e Seitrebe, in nell
der er einen &iidblid auf bas perz
gangene S%ubrbunoert nit ipe3ieler
8eriidii4tigung Der speiten SGlftc
befelben mari.
Spdter bielten mod ST. Sob. %.
Sieb unb anbere Mttglieber nit gro=
bem 8eifaG aufgenommene 4nfpra=
hen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22

SDuts Ed11enbd0 urD Srdu an
6enrp 0ttmor unb Srau, 8eitfeite
Der Hoi lie : Iqep, nabe Gantonz4bez
nle, II BEL 65, @runb3ins$18; $500.
Sophia 8el5 an 4lfreb 81. Qrnolb,
Gde BON 9reftonitraBe unb Softer
Q1ep, Is BEL 50, @runb3ins $26; 81.
NlfreO 81. Nrnolb an Sophia 8el5
unb @emabG, @de BON greitonftraBe
unb SpQer : Q1ep, 13 BEL so; 81.
6enrb s. 8olter an Ngat6e 9a6n,
SiOieite Der Sefferionz, nube Cattle
@trabe, II BET IS, 9runb5ins $36;
S475.
elias 81. 9ladf6ire unb 5rau an
Wm. Sepier, HOroieite Der Nortbz
Qpenue, nabe paDiOnitrabe, flint
9runbitiide; $6363.63.
Sames 8. Miler an Gmiln u.
Della, Siibieite Ser Sort, na6e COB
instonitraBe, 3 @runOitide; $500.
Siuac 6. Gmerion an Sobn 6.
9arris, 5 Grunbtide, @runb5ins ie
$65; $40.
3obert gulber, Qnpalt, an Office
8. Sotpper, 2 9runbitiide; 5000.
Isabella 9enleD an @m. g. o.
@eiiions, Norbieite Der 8e6agez,
nabe Gooington : Strabe, lilo Bel
81; $525.
!Senrp M}urr unb 5rau an 6erman
s. Slider, Norboit=gde BON !9anoz
berz unb 9arreitraBe, 26 BEL 1875,
9runbains $3.50; $1,000.
Sas. g. 9orter, Solicitor, IN 9az
MEL 8ribe, Sitieite Der 9ocaz, na6e
StraBe Is BEL 1873; $24O.
Gep. 9.Sargeant an Nbolp6 ares,
We1t1eite Der garolinezS trabe, na6s
gaitern : Nbenue, IS BEL 80, @runb=
aims $50; $500.
Sbos. Maden5ie, @ertpoIter, an
MarD Gropp, Siibieite Der Gaiternz
Mpsnue, na6e 4lbemarle : StraBe,
1873 BEL 100, 9runb5ins 1 Gent;
5000.
sSo6n 9erftmper unb 5rau an So
fbua 81. Bates, Weftfeite Der Suncanz
Mnep, nabe Qiblano : Ipenue, 5tpen
9runbitiide; $40.
Gli5abetb Goans unb @emobl OH
Sobn .. 5orreit unb Srau, HprDz
mel tzgde Der PreItonz unb 8aleDz
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22

Bennett, iiitirt. Gaub - &oie Sones,
freigeipro6en. Spirituofen : 8erfauf
am Sonntug = Sames 9onine, 500
Strafe unb Soften.
Superiorz t. - (Gor
Ridter 0obler.) Somes 8. Mcz
2auablin eesen Sarrp 6. Sfinner,
9erbttt fir &Gdger fir $1,000, @ntrdg
auf einen neuen 8ro5eb geiteGt. Stonez
man s. 8osleb gegen Sp6n 9. 8prnes,
nod benz Gt%ubtgeri6t berlegt. u, 6.
S9mibt &c So. gegen bic r9euti6z
@merifonii6e @erii4erungs : 8eIeaz
f6aft BON Nep : gorf," @arniIbea BON
Somes 81. @ebeG, vNton pros"
Waifen t.-(8or ben
Rt9tern Sapage, 8lod unb S'8rien.)
gu Na6labberDaltern ernannt in ben
5GQen BON Senrp 8. Ginepeaper 6r.
6enrp 8. 2inetpeaper, Siirgf9aft
$500; bon Wi1iam s. 5ergufon
5ruu emma s. 6erguion, 9irgi6aft
500; bon Selge Stettebaf 6r. 5runf
9. Smith, 8iirgi6aft $500. 0erpalz
tungsberi9te gutgebeiBen in ben SAL
len bon S6omas Quinn 1886, gQen
Dillon $1,000, Sophia @6neiber
$296,36, 6enrD S9rei6er $226.5O,
Burr 8. Ri4arbs 42,16O.7O. Snbenz
tarper5ei6niiIe eingereidt in ben sal
len BON &ut6arine 8. Nnbrelps $780,
803.28, 6ugb Gracep $4100, 4uguz
Itus 9. Clemens $500, Wm. garling
$685.. @ertdufe rutifi5irt in ben
Sdlen bon So6n g. Sbauer $1O35,
Burr 8. &i6arbs $4661, Cornelius
Grope $1050, p6iltpp 8eib $2O41,
Nnna %. 9oparb $40, Sobn S06m
$500.
@tabt=@ t. @or Hi9z
ter Stod6rib9e.) @arab Sbompfon
gesen bic n9reut @etern 6urntture
&c." Der 8lGgerin $500 5ugeipro9en.
(8or Ri9ter Wriq6t.) - Sp6n s.
Morris qegen gilbert 81. Corner, nNon
pros" Bruno Momentbp gegen Gbus,
5. Carroll, urtbetl be1tdtt9t nit &o=
item. SObn 2epis gegen SiabOre
Stint, Dem Sldger So unO Soften 3uge=
fpro6en.
Common pleas 8eri6t.
- (@or Ri6ter pbelps.) 9unnab 8.
6apfins gegen Die rMonumental Gbe@
mical &c." 8erbttt fir 8ldgerin fir
$4,000
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22

bas MGb9en. vl1nter ben &nrsalten
eiebt's piel mebr Oamen, als 9erren,
unb bic 2eute pom Srt iinb 10 ungez
59idt; natiirli9 nit M%usnabmer. go
gum 8eiIpiel Der So6n Der 9tnoenz
ipirtbin; bos 1T Elm SGn5er, pie er i'm
8u9e itebt, au9 fonft elm prd4tlger
Menf9, freili9 Elm 8is9en itiu. S1s
@nberen aber beiu9en lieber bas
8irt6s6aus ober bic SanabDben oruz
ben in @tleberg. Da sebt's nt4t 10
pornebm ber, pie i'm 8urbaus."
uSas iinb ia traurige @usiidten,"
meinte Camilla.
nNun, fir sic tpirb's tpOhl an
geben."
rWiefo?"
n0is M}utter bats Sbnen bod erz
5dblt2" %
.I9, Oas nit benz - &Inftler!"
rOb er &iinItlsr lit, peib ia nt4t.
Gr baut 6duier; mun4mal aud Sir.
9sn. Qber bab er in sic perliebt lit.
uStiu! 0enn Sds DIANA bort"
Sie NEUTRALITY-SUSPICIOUS. fdpieg nun.
Camilla 5Dgerte cine @eile. Damn
iieete bic Neugier.
rWas alip tponten sic fugen?"
sd poGte fagen: er mub 5euer
unb 5lamme fem; benin er lisb mid
nidt meg, obglei9 i9 ale 9dnoe pou
Irbeit bate, fragte ct na4 Sbrem
@ornamen unb ob sic bel 8riefe be-
fGmen. Sd mertte f9on, mas er
ponte: Brief = pom 8rGutigam poer
10. DIS i9 inn fagte, Sic bdtten, 10
piel i9 piiBte, nod feline 3eile befomz
men, ba fab er gum 9immel uuf, ais
banfe er Soft fir bic snGbige 5iiz
gung. @ubrbuftig er mar gdn5 ME
berriidt."
r0as gait S6nsn pieaei4t," iuste
Camilla.
nMir? OH lieber Soft! 9as bdtt'
id pobl slei4 gemertt. Nein, i'd tduz
f6e mid ni9t - unb Sic tperben's ia
ieben beute @6enb."
Camilla fiiblte ii9 na9gerabe etpas
beflpmmen. 0as mar ia Elm itiirmt=
fder Menf4, bieier 9err Suid, Der
ft9 10 slei9 auf ben eriten 8lid in
benGtrubel Der 2eioeni4aft i%tir5te.
Nber es lieB itd ni4t leugnen: bies
1ngeitiim bate mas S4mei4el6afz
tes; es pedte Elm giiniti9es 8orurt9eil;
es itieg gu aopf, pie bic 9lume zines
gplbperlenben Gbeintpeins.
9as Yrogrumm Der beutigen &ez
union 5erfiel in 5nei 9uuptzI bt6eiz
lungen, bic bur6 bic srobe pauie gez
trennt nurben.
Die eri tie !6Glfte - BON adt biz
balb 5ebn mar einigen mui tfalii6en
unb decentralization 9OrtrGgen gez
pibmet.
(SnrtTphunn fnInt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22

Sron,p a.. ben 5. Suli 1900.
On bic III. g. 4rmp u. q apb
Sablet 6 o.,
Nr. II, Dit IA. Str, q. : 9.
Meine Ssrrsn! - Sd babe SIRE
0pspepIs : Sublets psriu4t unb sr=
tldre oislslbsn fir bas bette Mittsl,
bas i9 ismals segsn msine 8eroau>
unssidpdds %einssnommen babe. sd
babe felt pistsn Sa6ren oaran gelitten,
uno felt i4 Sbrs 5ablsts ssnommen
babe, bat Iia meins oasemelns Sc
funobsit bsbeutsne sebHert. Ginsez
i4lO1en in oieisn Brief finoen Sic so
Gents, fit pel9s sic mir gsfGqieIt
Elm rs Gents : padet Don Sbrsn Opsz
pspiis : Sablsts uuo Elm 25 Genfsz
podet pcnS6ren aFumatismuszS Sab
lets I6iden poasn. Sis Hrumatiss
mus Sablets iino fIr cine 6rsunbin.
Srau Sofes 9rssn.
35u baben hi alien Npotbetsrn ober
sessn pOiinadnabme bon % Gents
sussianbt. (Sft25)
gu habsn unb smpfoblen bon s o.
%. 8oloepsp, Nr.2 Trsparid= Mbs.
Comic in 9ublifton's Mpptbsfe,
gde @an= unb 8altimoreftrabe.
Man f9reibe tpesen Gratis probe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22

t~pert6po1en, einem 9runb5ins unterz
tporfenen 2abenz unb Wo6nbaus=
giaentbums Rr. 324, Pearlz
@traBe, @iibpeitzgde BON Mulz
StruBe, ueine %ultetablirte
9Gderei;" unb Der W~obnbGufer
Nr. COS unb COZ, @etzMulz
berrp=S traBe.
alg antpdlts Ocs Giaeuttimsrs ipsrben mir am
Or t t 10 0 d, ben 26. sunni 1901, 4 llbr Na6mit=
taas, ps ~ioleenos Gtgentbum an Srt unD Stele
oui pffsntli6cr Quttion p~erfaufsn:
9eainneno fir pa5 erite perielbeu an Der SiiOapcit=
Ode Der Mulberrp= IND Nearl= StraBe, unD bann
juoli5 an Der Weftisite BON 9sarl=Strabe ib err
itrefsno 10 Sub biz sum Mtittslpuntts elmer Srtn=
nunQs ntaucr unO in elmer Q~leibm1Big brtiten Stcie
,psfti:6 76 SUB. 9ebaut it OaFeIbe nit einem ,lpsi=
sinbalbh0diQ IN sicgslteinsrn.n Quoen uno W,bnbaus
nsbft ilpsitOdigem 0tntsrgsbduoe, uno oreIfDdigem
iieqsliteinernen Nobnbauie on Der Ridisit:, uno
as Hr. 324, 9ear!= Strabs uno gr. Cos, @eit=RuI=
bsrrn= Strabe, r~eipettipe, befannt, uno einem idbrs
lid:n @runosius BON s50.67 untsrrporftn.
@:qiuneno fir Den ,apeitsu She'll o~ericlben an Der
suoieite Der Mulbsrrp= Strabs, 76 Gub fuettli6 pon
Ser @stieits Der Qearl= Strabe, rno peftli6 an Der
SIoieite DER Wulbsrrp@StraBs lid ertcsdeno, Is SUB
uno 2 3on, bis gum Mittslpuafte Der Srennunqsz
mauer, unp in elmer 9lei6mdbiaen breit:n lisfe BON
%unetfdbr 81 SUB unO 6 SOL, nit Dem as6ts Deg
@ebrau6s Der Nlsp an Der 3iidisite, Die in Qsub=
@aeo iiibrt. 9ebaut 1T bafetbe nit sinsm ~oreiit0ti=
GEN eodtciusrnen 6intereebduoe, oas Grost6ob
it aufssiabrt unO ip;ro i'Bt als sdterei nit Grobem
n.rner Stall an Der Gittieits. Ginem iG6rli6eu
8runo,ins BON $3.50 unttriporftn.
9crtauf5s9eOiugungen: elm Trittel gaar, Der
@!t nab iets uno 3ipSlT Monatrn NIT 3inien uno
Si6erbsit, pptr Nlts 9aar mad Stlitbcn oeg Gau=
fsrs. Gin Sspoft bon 800 miro pom &duicr SUR
Belt Dss Yerfauis perlanQt.
Sen5ineer & GalnelL
antpditt.
9attiion & 8aban,
l66, l10,3,6,D Nuftionatoren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22
SH-Roffintnrp.

gu berfaufen einem itbr ntes
9reiie Sene prdbti9sn 5~fusIfodiz
gen "2O. Sabr6unoert=H&1 uisr Oil &~tnipoooSaoenue
(friibsr Gbsiaptat.=Str.l Spii6en Slltimorf<Str
uno Gdirmount : 9IDsnue, nebsu Dem 0paiIs'lonS
Bari" belegsn.
ieinen eiqenen 1ldnsn uno untsr leintr D~ircftsn guf=
f3t bon gsi6ultsn @anoipsrtsrn eebaut, uno BON
S'mauosn, Der tptib, nj. 94Obn6duisr Qsbaut pet.
ben %iolten, 10 Oab iir piels iommtnos SABRE teine
@tpnratursn an oenisben n0tbis iinD. Slelsosn
@obnbduitr in Baltimore, .ntbultsn FEDS Sumner:
gaD uno Gorribors, iopie ole nsutittn nloOsrnen
Ginri9tuneen, eiui6lisbli6 bts bstsn Spf'nls Der
plumber IS inribtungen uno ab5uqszRanale W.at.
mors9afs, 5rappen unb Granolitbtl3e 2trraee;
@runo3ins $3S.5 50. Sisielbtn mifen 9sltben 'Dsr=
ben, u, poas Miiroisuue ;u finosn. Sept sur Se=
I6tlgung %asDffnst.
q btpdr 5. 9aIlaeber, gauuntsrnsbmer
Q65-) CIR. 1858, Oit=glltimorszSr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22
9bnber ais W0rber aneeflast.

Mlturas, Gal, q. SUM-. =
Die 9ranbzSurp BON MobobzGountp
bat Morbantlugen gegen Rpbert 2ez
benton, Sion Gabes unb Sas. %.
8ropn, Die Jii6rer bes Mobs, pel4e
am 80. Mai Cabin 9oG, beien brei
SObne unb Daniel gantis tpesen an
gebli6er Siebitdble lpn6ten, aufgez
iteqt. gs ion erpieien iein, bab bic
erpdbnten brei Mdnner bic 9auptan=
FILTER bes 2Dn6eeri4ts tparen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22
Ser QrnouftenzW arft.

(Sie untenfteberoen Yrei1e be3teben
fi9 auf bas Gngros : 9eI9Gft;
i'm Gnbetait 6anbel lit Elm entz
fpre6enber @ufi4lag gu bere9=
nen.)
5armz probufte.
Safe: pro pfunb, Nepzgorf, bon
Creme, 6Ozpfiinbig, 121c. Bis 1876;
fla9, 35=pfinbis, 1890. Bis 1896;
23>pfinbig, 13c. Bis 1916.
2ebenbes 9efliigel: pro pfunb:
junge 6ibner lac. Biz 19c.; 9ennen
1916. PRO pfunb; Gnten Il. Biz &c.;
@dnfe 25c. Bis 35c. PRO Stiid; Suu=
ben zoe. Bis 25c. pro paar.
gier, PRO 9ubenb 1876. Bis 131.
s ii Of te unb SeIbfri9te.
9nunus, pro @tid &c. Bis &c.;
Grbbeeren, pro Quart &c. Bis t.;
@ta6elbeeren, pro pfunb 19c. Bis e.. 4;
9irI6en, pro 9iTte SOC. Bis $1.0O, pro
Sinner 1Oc. Bis 15c., PRO pfunb Sc. big
&C.; 9firii9e, pro 6 &orbzGurrier 75c.
bis $500; Ganteloupes, pro Crate
$500 Bis $3.50; 9imbeeren, pro
Quart Il. Bis St.
@emiife: tpeiBe &artoffeln, progu=
i6el Csc. Bis 75c.; neue $1.OO Bis
$500 pro SAB; 3piebeln, Csc.
Bis 75c. pro 100 8inbel; WeiBfobl,
pro Crate 60c. Bis 75c.; 3uderriiben,
e. Big Sc. pro 8iinoel; Senerie, pro
grate $3.50 Biz $500; prime Bob
men, pro Serb $1.O0 Big $500;
@pinut, pro 8ui4eltiite 1Oc. bis 15c.;
Garotten, pro 9ufdelftite - Bis -;
Somatoes, pro 6 8orbzGurrisr $1.25
Bis $500; 9urfen, pro &tIte 75c.
bis 81; Hubies9en, pro 100 8inbel
S5c. Bis 81; Spargel, pro 9Bb. 6Oc.
bis $1,50; &opfialut, pro atIte 15c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22
6ciratbs=9icen,en.

Na9te6enbe 9eiratbs : 2tcen5en
purben aeitern bonn Iftuar 2ipingz
iton i'm Common pleasz@ eri9t ausz
geiteqt:
@uitape 2ubide unb Mnnd 2uebe.
befen. @pplifant 9. 2%ue6ebueien, Nr.
1884, Sit<Sait Ipenue.
Hi9arb g. Scoring, Sonora, Mer.,
unb Mugbalena 90. Steintpalb, Nr.
7, q orb@g6arleszS Ctr.
Charles 6. @ldbben unb Bertha 81.
5reoerid. Npplifdnt M. 8. Sacobs,
Hr. 1701, @uilforbz4 penue.
5ranf s. 8trpan unb Marp u.
9offman. 4pplitdnt 81. 6. Mun5ner,
Nr. 28O, 6arforbzHoab.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22
-Ansetgen.
3m perfaufen auf DHentiider

am Montao ben "a. Sum- 1901, Iotmittaes
S llbr, Sag qrObs ~ebemalise Glcii6er=GtabIihentent
uno 9Dobnbaus
Nr. 92, garrio n Game, nabe Baltimore
Gtrabe.
@runbfif as Bel 800 Sub, @runosins $135 idbr=
lid, NIT oreifodieem @obnbaus, @intsresbdups,
staQunqen, 98aeen=, Gis= unD Sbladtbauiern.
2,i9te geoinguneen, Credit, 800 Sspoft.
6. g. @enuisbauien
Nr. 215. ST. QaulsStraEe,
MnipaIt fir ben Gieentbimer.
9attiion & @aban.
Q5S,6 So, ,7O,3.0 guttiunutOren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22
Giehfuttcr= INN Strnhhrcije.

5olgenbes finb bic auf ben ituatli>
6en Waagen fir 5eu, StrOb Ii. I. m.
geItern eraielten preiie:
NDrbn # lid Waoge.
9eu. Stmot6D : Seu $16-$18;
8leebeu $13-$15p pro Some.
@trob. Mei5enitrpb $50, Rogz
genitrp9 $12-$14, 9aferitrob So
SO PRO Some.
Mais. - $2.75 Biz $3.50 pro Sap.
SeftGt6e @auqe.
9eu. - SimOtbD : 9eu $1,000 BIB
$500, &lee $13-$15 prp Some.
Strob. - @ei5enftrob $50,
Roggentrob $13-$15, 9aferitrpb SIS
SO PRO Some.
Mais.-s2.8O Biz $3.50 pro Sap.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22
MntItbe Mmffldrmna


fntbalt bos e~eoiesene bsutide Wert ..Oer Het.
tnnsssMnfer", As. NuFase, $50 eeiten fart. NIT
nielen lebrreiGem Snufrationsn, nebf eiuer Mb.
uno 6rau seIeien merben fpate. unentbcbrIih
fir iunse 2eute. bic H9 oerebsIidsn woEsn, obsr
unslidlid perbeirdthef finb.
81; ,ei@t oerfGnbli&er g0eiie III anseffbrt, noie
man seimnbe 6ineer 5enst unb GefbIebtsfranf.
bei.en unb bic b6ien 5eIeen BON S:aenS: lnnsf,
pie 8d,wdd,e. yeerpoTtdt. Smpptena, Eplutr,
omen. unfrnd,toarfeit, Srabiinn, fGipad,s De.
pbne fbielidaen VseSf,inen ear.ernS heller fam.
Gin treuer Sreunb unb peiier Ratbeeber III oieies
unibertreffide osutihe Bud. tpeIhts mad GINS
pfane bon Is Qts. poftrnarfen in einfatem ums
!8Iag iorsiam perpa6t, frei 3useididt pira.
OEUTSCHES HEiS.lNSTITUT.
10 EAST g. STREET,
GsHher II Clinton T.srs. - - -. o.
Der ,Rettunas Mnfer' III AUDI gu
boben kI GHoerid Witte. 236 Noro'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22

gorsieIid. Sarm, l6O adsr, in beEsnl s!;i:nr=
%sliitanDe. in SsftiDu 9, SoDnibip Is, Gdnge =,
euit.r=Gountp, Rebrasfa, oeIssen, nur 4 Utei.su BON
Der Giisrbatu, AZ Weilen BON atpsi aufblubsnoen
Stdoten. gilie osesn 9aar, ober ipirb qeSsn Sa;=
timorer @runbsiaentbum eingetaui5.. U: W.
Tobtrtion n. Hr. 1868, geaGsApsnus. Saitt'
more, nh. Q32-br
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22

Sie gdderei on Der TorbipstsGde bon Wtonns
ment= uuo @rabforO=Strabe. Gin ipiini6'nsiper=
tber 2aben uno g9obnbuus nit alien nlcosrnsn
eslfteinerner StaG; @runptiid 80 SUB tief. IatE
s~ufraeen bel Sobn 2eo Wtiiaer, 9r. 24il. Se1ters
fen=Strabe ooer am 0lase. Q66-l3)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22
Gie1marftc.

@uf2ibertp, 3d., q. Sum-. =
Rinobisb: Marft itetis; greife $5.35
bis $500. S9peine: Marft feit;
preiie $500 Big $6.17. S6aafe:
Martt feit; preiIe $3.50 Big 1925.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22
GrrihtsncrhanDIuuaet.

grimindl : t.-(9or
Ri9ter 9arlan.) Siebitubl - Geo.
Roane, auf parole entlafen. !9eblerei
-2aura 90. Simpler, Is Monate Sc
fdngntB. @aaabunbiren - 2atprenee
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22
Su p%erfaufen:

17-31 unb as older: bil1ie ; elm neuss 6uus
ouf einsm; bilie, tpenn bisfe Wobe nod %oerfauit.
,3n e~rfraasn bel 9 q n n o n, Tr. Ito, 81. gaul=
Strabs, Baltimore. lSft24, I'D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22
Sa(timnrcr Warftbcri@tc.

@ri6tct tHr ben .0:uti8tn GOrrerpOno:nten.1
Baltimore, q. sunni.
Mebl.- Die 6eutige Mebl5ufubr
belief ii6 auf 1906 5Gfer unb Der Sill
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22

Muberorpentli6 eiinitiee @sIeoenbsit fir orn Gins
fanf zines fsinsH S~amen=Griisur= unD 5oilctten=
8siddfts in CIR. 1896, IA. Strabe, Rorpp,t, gSaib=
ineton, 9. g.; pegen N5lebens oes Giqentbiimsrs
jill p~erfaufrn. Rat3ufraeen bel anion 8.
5ap1Or, yr. 1912. G.Strabe, 1prpipsit, @aibs
inqtpn, 9. &. Q7l-3)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22
eutine ShIuhrnte.
Baltimore GTfeftenz80rTe
Ttribte: fit BEN rStuti5en Gorrsiponoent:n" our5
q sum 4RinbenNorf & Enl

Neri6te: fir BEN rStuti3eu Gorrsipouoent:n" our5
8. @m. MiOoenOorf & Co..
e, 81. SUM-.
q. gGm. MiDbenborf &c 60. beref.
men fir Srancs: 8anfiers : Sratten
5.181 auf go Sage, auf St9t 5.155,
faufmGnnii9e auf 80 Sage 5.184 pez
niger 1i16 = $40 peniger 1i16.
Rei6smarf IS. @ulben 408.
Sterling 8dntiers fir 90 Sage
1850, auf @i4t 4,875 - 4.88,
faufmGnnii4e 4.858-.854.
Wsrtdufe uuf Der bieiisen gffettens
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22

IDlefIe uH lpS
mem.
3affinirter 3uder: pro pfunS, se>
tpiirfelt, 6.10c.; pulperiiirt, 6.70c.;
STANDARD granulirt, 5.55c.; fein graz
nulirt, 5.55c.; Grpitul, 5.55e.; Con-
PETITIONERS u 5.4Oc.; Qbmiral, $780,;
gelber, 4.6Oc. Bis 5000.
@ol5fleii6, pro gfunb, gauge
S6ultern, englif9 geI9nitten, Bic;
gang tur5e 3ippen 91c.; fur5e @eiz
tenrippen 1916; Seitenfped 10c.;
gauge 2eibftiide &C.; Sped : S4ulz
tern. englii9 gei9nitten, &c.; nSuz
sur : gureb" 9ruititude C; rSuz
gar : gureb" S9ultern 9&c.-S6in=
fen - tleine 1916; o6ne 9aut he;
picnic &c.; MeBz"Sdpeinefleii9
$500 PRO SAP. S6mal5 in
Sierces, gut raffinirt 99c.; in Sal
fern 98c.
aaffee: Notirungen iinb, pie folst:
Sc. pro pfunD fir CIR. 7 Rio;
Santos Sc. Big 12c. pro pfb.; Maz
tocaibo 99e. Big 12c.; SABA zoe. bis
23c.; Mpffu 1876. Big 100.
GerOiteter &affee: 6. 8. 6. in ST.
item lie. Biz II 7f10c. pro pfunb;
in 9i6fen urb Sdden, reiner SABA
32c. Bis 321c.; einerMaracaibo 22c.
-229c.; SABA u. Motfa, gemif9t
&c. Bis 28c. PRO 9fb.; reiner Santos
19c. Bis 1916. prp pfunb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22
6eutiQe S6luRrdte:

$ r.-3ufubr 20,92O 8uide1;
aus ben Glebatoren 3%uriidge3ogen
517O 8u14el; glepatoren : @orrutb
56Q 1911 0,rfhpI
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22
Hotirungen in Baltimore.

~
S'UU's'9''"''u''
Sa' OIL "'"'' 'o|
Su' Eo''' u" "H
00s;0sl"''a''"'
e'"''''0'''F VusS""'"' WIZ
e'"l0''0'''e 0"s>S0"0s' o' l'l'l'2
e0"'0i'p'F'F Vus'SO"0s' 0'' l'o''
MISREPRESENTATION
Sa' So"'o' y UIo' l"''' 10
uH''eO @a'lD0Ps d V'e'' e0'' oo'''. l'2 lTs
S'll~"""9s-"'''"
5'F'mens : . 2oA
gnehOaD"iSO"0s'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22

We13en.- SufuDt I9,oI4 BUz
f6el; @erfanbt pon ben gleputoren
70,139 9ui6el; glebutoren : 8orratb
422,821 8uI6e1. @ertuuft puroen
1000 Spot Is, 10000 Suli 724, 2O,z
900 Nuqu1t 70.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22

Cine lett ortibig Sabreu bsitsbtnbe 9ldsrsi nit
Warftrono, 9ferD, Waqen unD 4ripatzRunoen.
0ad,ufraqsn in Nr. 6G9, g9sit=Sarr.Strabs, Sdt
Grtmont=4penue. GSuui4, l0tt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22
MntpaltS=W crfau

Ben,inser 6 0af,peH, @niDdIte,
,9anf bon 9dltimore"=8ebdupe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22
gu bermietbem.

&)7 pro Mpnat. pradbtpone 9Bobnuns.
W. 11S3 6arlemsM penue.
ndbff Der Ode Der observation-disclosures, uniibertrefIs
ltbe GAGE. nabe am 2aiaptttes unD odrtmsYart'
SQUARE eef.etn.
Ssuti6e Gumilie tutrb pcrqe,oeen.
Bpnmann. Gap., nabe NraftsStrase.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22

Iit pfabuop- fur prrhbrrungs.
@eieljdaft bon Baltimore.
Wr. AIS, II ater- 3 trafe,
Der Yof0IfcesApe. s,s,nub.r.
Sic it lest berei., dne 4rten @ebdupe, WSbeIn uns
Northumberland in Der Staot ohe1 OUT benz aaues
hui Elm Sahr ober ttrtere 2errline bu p.rTberu.
OIreft0ren
Seiit Eslon. 6.rptHase 6. 9otrobe.
francis GBbite. gBiliam 6arp.o.
ytibaro @rouwed Gnorep .. Sones.
q. ). uinan, S0ueS Us Bates.
Soibuo q. SaIpe3, 81. p. Saues.
8tdbaro 3. Dot, prdiihent;
(apriu0.lS 4rifhtb 6eelemper, . ct,etdr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22

W{ a 9. Sufubr l8b,lU Buz
i6el; 9erfanbt bon ben Glebutoren
1918 8uf6el; GleDatorenz8orrat
1,872,6O5 8ufheL
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22
Mm3eigen. 81 bertamien.

Sbre slnaise 0eIescnbeit. elm Cans su fat'fen
sos. 90 Saor uuo Der Ref pe Tietbe 5u sablcn.
Side &duicr beiinpen f6 i'm norope'tlt1eIiStd
tbeile unD fnb in iebsr oinii9t MODERN; olsins
Ser ierunqen uno Oil elmer breitsn Strabe; nuneH
befiGtiet iein, nm eei9dBt iu fuerosn.
N4atbems g. Spnes,
rWai23 ia. 8. lao Rr. 3l, 2ap=Guilnina.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-22
2u Serfuufen.
su uerfaufen In Mafbinstun. .. g.:

Cine rcu einecri6tete @dderei lit ipeeen Grunfs
belt su ~perfaufen. Na63htraqen IN Nr. lIOl, rs
gHeitz Strube, ode Wlount=S traBe. QI3-S0
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-11-14
Kronika MiejScoWa.
Ze spraw miejskich.

Podfug zdania komitetu komuni.
kacyi nalezy kompaniom kolei
ulicznych, kt6rym kohcza sic ter
nina ich przywilejow, przedfuzac
ich kontrakta ma nastepujqcych
warunkach:
Przywileje sfuza ma 20 lat, lecz
po uplywie 10 lat wolno bedzie
miastu nabyc ma wfasnosc majatek
kompanii.
Miasto otrzymywao bedzie pro-
cent cd dochod6w brutto.
Obecny system kablowy ma bye
zastapiony przez system porusza'
MIA tramwajow elektrycznoscia.
Druty przewodowe maja bye kia.
dzione pod ziemia.
Ma przestrzeni miedzy North
ave., 22.ga utica az do Ashland
wszystkie linie tramwajow elektry-
cznych maje zastapie obecne dru'
ty mad ziemia drutami podziem.
nymi.
o znizeniu ceny jazdy ME posta.
nowiono mic.
Zawetowany przez mayora ordy-
mans, tyczacy sic linii Kedzie ave.,
majacej bye przedfuzonej, postano.
wiono zredagowac ma nowo po my
sli mayora.
Szef policyi powiedziaf, ze zde-
gradowanego porucznika detekty.
WOW Joyce'a do siuzby ma nowo
ME przyimie.
Sledstwo W sprawie Collera"a,
szefa detektyw6w. jest zakohczona