davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1901-10-29

5armere. Msen sSarmerne bar life
oRret iitarp0 enonu til at tr9ife al
i'm Spebe. aornet ligger omfring
paa Igrene ener foripiroer | Rse.
Gen ltore Breriebrano, iom fom neo
ma Monitobo, bar soelagt SiiIinber
9uibels Spebe og Gin.
Srser miiter en- grm.
gunairoule, 25oe Oft. Ieoens
8eo Nelion bar noe paa Sagt, bIep
ban truifet al ct 8eperifub, iom aim
rebes at 6. 90. Siib. Set bIeo MOB.
penoiet at ampiitere HeIions Arm.
@anGrcn gift Sappcr mesct mar.
Gbuifa, 25oe Oft. 3apper, ion
bleu ososbsmt for Woroet paa Hota
Nira, tiger: Seq isrger life lac.
nteget oper Gsben iom oper Sen San.
9re, iom altib bill prre ~forbunbet
nleo nit Napn al Dem, iom fieroer
mig og bar fiertot mig / mango Iar.
0fine Sorplore oebe, "a ieg bar en-
gngling, og ieg bar alto orbeioet
baarOt for NIT 9epebrsb. Seq Tiger
life, at 8ieroelien er %uretfProi9; ies
flyer bare, at ieg life nar tilreguelig
oeneang, "a ieg begif SorbrpoeIien"
Decorah-posten., 1901-10-29
pt0riebranoene.
&c berier iremoelcs tore Strsg al
Huro Safpta. - Wcacu Goe'
lrgaelic.

Sra SonestoDn y. Gaf., berettes
oal 23oe Sftober: Nno @runo al Of
al VegetatTon ! oc1tne Gel al Staten
mi err opermoabe tsr, er Erpryeoar'
men blepen nleget alminocIig % Der.
ier nuiten opernlt. areaturoporpt.
terue ltocr life olene Sob pao
line Sopneqmlge. bpor @rGSlet er az
brurot, men miiter ogiaa Ell Npngoe
so, ser itaar i Staf. Sige eite1ior
9pen bar iaoIeoeS Here 6urnere
netop ieet oIt tit so 9nu 90 / Slter
tiurQemeo Ell Gel utrGlfet &orn. Der
ogiaa er iortGret al ErPrieiIoeL Oct
meite al 2inaplinger or enbatu itrp-
itet oen noroIiae Gel al Golurtpet,
boor llobpttet err op til 20 giibels
pr. Mere. Ger er 0toitgel poa Ir.
b~eiosbiplp. % eli uiGooGtlig bsi
0aglan bpbes golf. Iom pil arbetoe /
SrplfnirNerl. ON Der fom mere
Hepn piloe oct pPre ertsbetpoen0e
me0 Guin nor mango, iom ipreoeoe lit
aorn no ooer Isrene ior at tsrre ef.
ter oct itbite Regn,
llnoer ianme 0ato meooeleS ira
@runo SORTS: NeoOelelier ira oen
peitliee Gel al Staten o. Here Sn-
tioner poa Strsge ocitoper goor ito
pou, at De melt soelGggeltoe YrGrie.
bronoe bar beriet / Den Hcnma i De
iioite Gage. so til Ell 8proi al IN.
timber al Collars er brGnot, OF flere
0pqninaer or iortGret al Sloen.
Zen oprite Sloebraro laoer I'll Of
bape gaaet ouer Gglen roro. og oe.
l~terrfor @Sbite @nrtb. en- Iiocn Sp
8eit for Wrnot. bpor 8ulinoer acreS
@rGslonb er afbrG1rbt tiuiaemeo iaa.
gobtiorn oft So. Der par bierget udr
Til iSsoe for a~reaiurerre / Den font.
meltoe Tintcr. Snn0elsreiienbe, Der
err fomne bertil o%eitenfrn, 'ortPler. al
Ssnbog, Wanbag og SirSoog bar
Hsgen ira Errrierne pao iifle Steoer
iou tpf. at Oct bar umtligi al ie So
len pna Simntelen. Gilitmroen PAT
/ bsi 8rao ~beorspelig, Tiger Dc, %
apiuoer % Porn par rnbiclsiloaue
peo al bore Bione til De glltbenbe
Examiners Smiis8riben paa ale
Sol0.
Decorah-posten., 1901-10-29
Sane.ulyffe.
st belt SrGn rnner neouucr en- 40
Suo hi SfrGnt.

CT 8asiagertrGn pua Chicago,
gurlington & aarius Giip 9arer
fom i 5or$6ogs no FOR ct aIporItgt
llbelo to Dtil / Git ior Crime, Soma.
0ele 5rGnet rille0e neooper en- 40
Soo bei SfrPnt. og ale 8ognene
bIep ilaaet / Splinter. 5 Vasiager.
pognen bar Der omtrert 80 Basiage,
rer, % ire al oisie fon iaa ~aIporligi
tilifooe, al DC neppe fan ltao Oct oper
lem anore bIep ogiuo iIemt IenhPitet.
oa al be sprige iii npitert aleiamnlen
itsrre e1er minore Stramner.
gldnot De aIporligt tilifaoefome
er Ell norif elIer banif Tige peo gaaur
0tiis Sopbie Veterion ira 9eoor Ha-
pfos. Sun ff ct Ben briffet o. blep
ilent lanlGitet.
lllpffen meues at ifripe liz ira, al
ser bapoe uGret noset ioeien meo en-
Sfini,e paa et Steo, bpor ganeiporet
par mtber Reparntion.
gfterat bette bar ifrepet q iai
meooeles. at iire al De iiIifaoetomne
er nigoact peo 1sOen, o. to til -
remlig aonol,ttsr Seooar % Wfiis
Sopbia Teterion lig9er Tor 0soen.
aae De surige antages at pile itaa
oct ooer.
Decorah-posten., 1901-10-29

hnurot ing. efter hpuo Der rreSoeles
ira ct. Petersburg.
Anorep Carnegie bar MI ogida
betPrft en- anoer ifotif gp. G1nroee,
meo en- Safe puu $tS5,000 til 81.
Hiotbefer.
SeIpe Seu franife Reqierinr
bor mi tdeet Sodno ! Sanfe forat
iorbiuOre SSnrrffptteIien al ben pao.
tGrtfte itore @rltbearbeioer. Streif.
Zen bar rerrIie trltet Tseolenrerne
Iai arbeioerneS Rorrite meo arreit
pod Inflage for 6orieg poa at Oh.
hibie til gorqerfria. bcis oe becrorer
en- Strcif ur6er De mroprenbe I'll.
itorSe.
Gftvr boao set forlooer m
grn5iel bar GrgIano anmooet sen
borarSfse Repiering ON at ttlbdse.
foIoe lin 9oniul / Pretoria, oa eng.
Iruoerre bar ham mistPrft for at
birloe goerrc meo at fsre ~forrp.
oerif aorreiporoarce. Sofaro bar
gtpet aoniuieu Grlop paa ubeitenlt
Si0.
Som befierot Far scr IGnee
bInuot 1rumbiae amerifurere oGrct
paa Nooe at erhoerpe fla riee Statte
al aurule berenrte Nsulerier | Bars.
Ner pan 0er arroer SIDE err oct MI
fommet Tor IuQeu, at Der oglad
blanot auritbauolerne | Boris bar
oPret poa Mfooe ar lnuoe otsle lam.
me riQe Gmerifauere. 9e bar iol5t
Dem NtnIerier al gumle bersnlte Nes.
itere for enorme Gunner, rtet Oct
tdr nof FOR en- er itor Del fuu oRret
eiteraiorte @rcier. Gn AZ 9pens tier.
tie aiiuittuuolere uotulte i~orleoer
Tag at DC rige Imeriforere bprer
ielp Sfufocn for oisie 6~olifrerier, oa
De life f%oritoor fig lDuoerItg pna otsie
5ing, % oct err altior iriiterIoe at
rdrre Dem.
iSra Berlin mvoocle5, Of @rrp
BON Woltfe er ofreiit ri De 6oreneoe
Stoter fordt ih,oere bort aomnaIrt.
fationsoRlen.
~ Sru aoritnttiropel meloes ON
en- uoloiom Stormfloo / Wbormoraba.
oct. 9pen gra1,sia bleu ou~ericenl.
met, so Berioner orufueoe % T6
9uie blep eoeingt.
areoitorerre ! oct Itore, Iole.
rehe 5reber SroGmmg Tompdgm /
aaslel oil ioa Ell - tiger % lfriper
I 0roceltt tiIboge al tine Tenge
eler fnupt oct. aompogrrtet lfnl'
Der III Wdllioner Mari, % Der er
fun 2 Dhaioner Vtarf at betale
oerne erorme 8iPlo med.
Decorah-posten., 1901-10-29
Dill life 81 op.
goerue uil Haas til fiSite Wiano,
iiscr @sneral Reariun.

General SdrrureI Veurlon, en- al
General gotbas StabSoTtcerer, an.
fom forleoen Tag til 8albrgtol,
hpor Ban MI opbolOer liz bos Gorre.
Inns uan Der 8oost, 9oerrtes &epre'
ielttam i amerita, Sn0en 8eneral
Qearion TOM bro, bapoe ban belsgt
europa OF toniereret meo Or. Sepos
Oh urore le0enoe Dipuo ira Dc lp0-
~airtfauite Tepubl!fer. Son ertlp.
rer, at goerre alorig oil gtpe op
Qunpen moo griterue, me otl Haas
til ii0ite M}arD. Geres 5oloatcr fan
Iioe oa taaIe. hoao Der ifuI ppre, mex
ta6t giuer Dc life.
8eneralen err npf nTrnlelt torrrlet
bro til 9altoet / Del aGrTuoe OF isge at
otr0e 5putpnti FOR goernes Gag.
san tiger. at griterne III bar iaHIIet
"Recouettraoc CAMPS" onrfrtng
10000 RGlto, 9pfnoer % 9crl
ira 8oer- fepublltertte, cg GeoelTgle'
oen b!auot Oisie itIDffelige Menneifer
or notwithstanding tor. ) Septem.
Ser g1aauco oeoe Der iGaIeoes 2400
al Dem. San iinoer oct b~arbarIff
al Jamie 0sie ifte-UoabeIIisre Wterute.
ifer / iad ltore Wlsier poa ertette
5ieoer, naar Der er llooei til at ierge
ior ceu pua aitoen @iaooe rinrot ON.
trind / Sanoct. "a oen aulerifGnife
aoniul 4~retorIa uaretog De brittle
5angers Snteresier oeriteos. ftuoer
General 4earion. at Oct b~elerIfte er
mere eit0 retiProggt ooerior @oerne,
at 8eprGieutanten for en ener a1tom
uenligiin0et He9prtuJ puotoger lig at
e eFter. hporoan oisie Heconceutra.
Dos bar Set. Sen. Eearion oil o5iaa
giere ct MT iSorleg pua at burore Srt.
ierne / at uoifJbe Here Seite % 9hil.
our iii Spoofrifa. Wsen elerS prl NT
fife oirette bIi giort noeet 6orig pua
al faa Sc 6orcneoe' Stnters Hegie-
rnng til at optreoe I'll 6oroeI ipr
&oerue.
Decorah-posten., 1901-10-29
MtrtnrTntu.
Ninnciuta Smpr.

ct. Taul. 25oe Oft. Mtinneiotl
oil bone Den bsieite @dne al npgen
Statsuoitiaing al Smer paa Sui.
falo lloitiaingen og ianoipnIieois
prnoe Sriien al De ianitiige Snoiat.
iers geleb. 0ommerne Tiger, at
beregnet eiter 8ieuneminittet er
Minreiota Smer Oct beSite Smer, De
noseniinhe bar u~roeriegt. 8. g.
Storpid. Rortb Star Mcieri. Onions
Sreeborn 9ountp, er Den fsrite meo
9S W9rfer. W q. Mortenion,
Stofholm Ieieri. Stodholm,
@rigbt Gountg. og ! 3. Slontp,
Ntorriion @teieri, Morriion, Rice
gountp. Itaar Iise | 971a RGrfe.
Ninneiotas gienneminitIiae Mprfe
er 1915. AZ Butter Smsr bar no.
Decorah-posten., 1901-10-29
praiioent Hooiepelt
Sirlper aluffcren at "jase arpttur.


Trpiioent TooiepcIt bar pau geier
I'll gale, iom / iorriQe uge' feitligholot
Tin 200-aarige StifteIiesooe, og gior'
0e Ell Iiitiffer iii S%armington / Con-
rectieut, boor bans Ssiter er Gift
meo en- Orr. Comics gror og 90.
tier tog fig en- aisretur opno Sunris-
Ssiherne; men ba &c bar fomne ct
Stptfe, pilSe BrPiioarten before gau
trIfoos for bebre al furne itrGtfe line
2emmer og inooan0e oen friife Sielo-
Init. Taa i'm @an0ring If ban ie Ell
Wano, JON bapoe BET io9rt traplt.
Oct bar aloffer garber. "Spno gisr
on oer2" ipurte &ooieoelt penlig.
"aa. ies iorisser al faa oisie areu-
tlirer no at agerer." ioareoe Rau-
BEN. Seq oil fomme % bielpe oie.
ia IrGiioenten. og ! 4 gu bar ban
oerinSe. San iprana liz en- 6ootbaa.
Spiaer, og mart par De opiGtiige
ajeer. iom bapoe ~iinalet zig inc pao
aseren, iaget oerfra % bragt tilbnge
til i'm Sapnegang.
"Seg pleier at paste nsie paa Sisie
arsttir," ia Rloftercl, ioef ban tor,
reoe Speoel al Taroen; men iona
lureoe DC iig ira mia IpgeueI. Seq er
hig meget tafnanuelig for Sielpeu
fremmeSe Nano. % bpis on pil fom-
inbom Gsren, ifaI on iaa image
paa min Gioer. Oh pa ifte9 ga.
Decorah-posten., 1901-10-29
Nnrn pnsntn.
ScrnbanenlDffe.

2arimore, 24oe DIT. al. 8 imor.
ges lob ct let 2ofomotip / fuIo Sat-
sItooer og itsote pua ct gitgaoenoe
8reat Nortbern Surtigtogs bageritt
@nbe. Sprbsber ". $. ScSielpr
blep orGbt, 9rcmier CLAUDE 8bitta.
fers begge Ben afifaaret % 2ofomo'
ripferer SbomoS Gpanes enc Ser
br,iffet. De ioarebe btep bragt bio
en EGitpogn, blep forbunbet al 2G.
ger og bagefter bragt til 8rano SORTS
bpor CLAUDE 8btttafer afgif peo 3D.
ben. YrGiibent s, s. Sias pripate
8oan bar fobIet til 9agpogneh.
8orteren, lom bar oen eneite Wtano
8ognen, blep let laaret / Banoen.
@ognen bar bpgget al Staol; alige-
bel bIep Den ltot ~beifaoiget. Sanoe
life oenne Gogn opret SrPnets
gagposn piloe mango NtermeiteIip
bore guaet tabt.
@r9not tilopbc.
Winto, 24oe Oft. Gn ltoen SIN
al 2oliis &aiis brGnbte tiloeoe igaar
/ Stubbemurfen, ou Snoeren itaf oen
/ Brand; efterot granben bar no.
i%liiffet, funot ban 8utten iaa for.
br9not, at ban mart beoe.
Decorah-posten., 1901-10-29
mnutuuu.
Ir6eiosneoIGaaclie.

Sra Butte meobeles ben 24be bs.,
at ale gnaconba og Earrott &om-
%paaniernes 8ruber oe Smelterier
bar itanoiet IrbeioSbriften, og of
ouer 5000 Wano berpeo er bleoet
llben GeifiGftigelie. @runoen til
Stanbsningen at 0riften ifaI bore,
at noget al 0taifiueriet err gooet
iitpffer. 9aor bette or repareret. oil
4rbeioet beepnbe igien. 8orreiten
bar ole Winerre oeo Butte iorminS.
ifet lin Irbeiositprfe / oct ienere. oa
oct iiees, of aft iaIt 5000 Wmro
for Sioen caar lebiee Der / gpen.
Decorah-posten., 1901-10-29

StILFN SPpAHG pSliNSINS IuIl Nuus
ming al en- ny Snoaiitri i oeune Sin.
egn.
Soscs tilfanse mee Grunis.
Can Claire, 24oe Oft. Ole Sodo.
itao / benne gp bar mootoget ct 9rep
ira lin 9ror. iom blep taget tilfangc
meo General Gronie % IN CT Sangc
poa Ct. Seleno. 9repifrioeren tof.
fer 8lro for, at ban enom ieper,
uagtet ban table alt / @oerfri9en os
life bar hsrt ira lin &one ltoen 270s
Sum- 1900. San tiger, at 9oerne
2eiren life bebanoles ion Sanger, at
De life bebeper at arbct0e % iaut
tilitr9ffelis HGring. I'll SIiltrring
flyer ban: Seq bar Inlet at flage
oper; 8uo bill biGipe mig lom bio.
til. Seq bill forIaoe mig poa Sam,
90 San oil fife ipigte MIG"
SrGlait brrnot.
Sron Riper, 25oe OFT. @co She
brand bIeo ioog 10 Ntiuiouer 500
Srplait tiIirtetgiort / aLeranOer &
@opuros Srplalttonter berIteos. "a.
bet ptl ororage til 100000. Ait.
iannnen bar al beoite SlagS SrGlait.
Ser bar ell itrrf 8in0, % oct par
umuligt at bringc Sloen moer &on'
troll. Zen antnges at bape opItauet
peo 8niiter ira Sagbrtget. Zen
brpnote Srploit par aSiurcret.
Iluurlisc 5sl3cr az SOut'Saa.
60 CROSSE, 24oe Oft. 0Seloin
Seoerion, en- II Iar gamntel 8ut,
fom ioog aIporIig tiIifo6e, mems ban
ipiGebe 6oot.9aa. Son lit i'm enc
arm reoet los ira StuIoeren %
aranebenet br9ffet. Oct i~ithtrtfne
bar poft ltor gep9geIie % Srbiena.
tion, oe en- 0etition er ienot Sfole.
itpret ON bereiter at iPtte en- Stopper
for Soot.gan Spil blanbt 9pens
Sfolebern.
Sntct Gonrtbrs cuSnn.
Chippewa Snas, 26oe Oft. Gn
Snilnttion err blenen iorfpnot for
G~oiintpfommiSipren | Gates Gouritp
iomt for Goir1tp Glerfc1l, og boori De
forbpoes at itoiteoe no9eu &ontraft
iii Spierelie al G.ourtblls ener andre
@ngninger / 2oopimitb. Gortntp-
fommisiprerne bar soerteret efter
Inbitb pon ct Gourttiis iii ct ao-
itenbe al $4,000. @runoeu for
oenre Snhntftion er oen, at ser er
inolaat PETITIONER ON at tiaaoe
@plgerne at trpffe fit 9alg meb Sen.
inn til Gountpipoe peo Solfcoi'tem.
ming, for roget piberc foretases.
Decorah-posten., 1901-10-29
le fpinbeliae StmScnter pes Nori

3e fuinoelise Stnoenter oeS Hortb-
weiterr llriueriitp bar lat lig i De
oagelie forat iaa iororepet Ell ing
9segerpige peo Iaun eli5abetb 81.
lis ira Sm antonio. Seras. Der M.
Ina bIep Iroitrepet peo llniperiitetet %
lit Jig arpiit gRrelie / Gbapin SaI.
Yisernes gngning. Ge buIoe bigger
ienote @paninaens Soritouoerife el
"llltiuntiGn. bpori De iorlanste. Al
Regerpieen siebIrffelis ifitloe %iiernea
ira 9pgn.nserL ellers ilptteoe . e no
% leieoe Jig 9Greller andre Steoer
endniton.
Decorah-posten., 1901-10-29

ies err dig iaore t~ufnenmeIie. Oh
bialp mig soot."
Oct err ali right ia T~rGitoentert
Seq bar life hapt iaa megen 5or.
neielie pna lGllge."
Smtrertt to Elmer efter, ba &lof.
fer Barber par ifero meo al meIfe
line aieer iuoe peo Sulet. fif bon
pioe. at Den, iou biolp hom yreo al
iage arsttlir no al ggererL bar SrP.
iiOellt Nooiepelt.
Decorah-posten., 1901-10-29

Set ioitc Hnt mnIaoertoe gdls
5tone. oen amerifanife @tisiionrr. er
Il telegram ira 4mrtantino2el, hpprt
Set beoer. at llnSertmnolinger lore
gour meo benSeS 9prtisrere ira aeenb
lif Salonicu. Der err Sanb ON. at
.Nisle llnoerbanolinaer pil ialoe bel
siat no. beoer Def pioere. gaaoe Mrs
Stoue OF benoeS 9eoiaaerife bar iIipe
"a bciarot iis eiter Smitrnoisbeocr.
ne Del ior 100 Goge ifnest
Decorah-posten., 1901-10-29
@r9nbt tilbpbc.
Cub gukntu.
Wrteiif grsub.

&ebiielo, 24oe Oft. gn ~arteiiif
grsno err iPrlfet / De a~anbsipases
IiN her. gn Sperflob al gano op-
noaebes / Ell 0pbbs al 925 SOB.
5rpffet er tiIireosltilenoe. grenSen
fol iPnfes til en- 3pboe al 1000
SOB.
Decorah-posten., 1901-10-29
miarpnH>t.
Gipneer neS.

Gocine, 24Se Oft. 3 bcnne gp
mobtoees roag ct Telegram, iom be.
fienbtgioroe Sobn Sdigs 9eo / S0o
Seaons' Stem / Green Ban. San
bleo 90 Iar. Ir. Stig bar Ell az
De tibIigite Tipneerer. San iiges at
pPre oen 9lbite Iepenbe OBJ SeQou
/ @isconiin Stat, bpis life / De 8or.
eireoe Stater.
Srpstelis ltsjernins.
Sron Hiper, 26be Oft. Otter bpab
Der berettes fra 9eehpooo, ii Deil
/ Git herfra, bar anorerp Ssraeion
ioog ifiiot fine Suiaerfor9lore, lin
Snitrt. lit Barn og oerefter iig ieIp.
San brGnote berpaa Suiet. Sberif.
fen og Gountpaopofaten er reiit iii
aaiteoet. 1et antages. at Ssradion
par oauoittig.
9iGltrins til Spn.
9araboo. 26oe Oft. @aIter
Nopes, grooer Of CONNER artbur
Rc9es / Home. aIoita, er bIeoen
arreiteret her onfIaget for at hare
e~ftcrifreoet lin Wooers 9apn pou ct
@irIbsbepis FOR $500. Sun itaffebe
iig Yenge puu 9ofumentet peo at
inlge Oct til en- anben, ION igien on.
braste oct ! Ell ~berpprenoe ganf.
Npe 9obberlcier.
Ga Grosie. 24ee Oft. Sermaa
Sfrrls, en- iorbenpRrenbe Sfiprper.
bar oponeet en- n9roifulo aobberaru.
be paa ). Shulfls' Snrm / R9rbe.
BEN al oenne 9p. gn Sbaft bleu
ipnfet tppe 300. og aobber. % Sslp.
erts blep iun6et paa en- alippeaiiats.
Il ico opbere blep et eirorut rieerc
aobberIeie iunoet. Sem VumS
Sten; iom bEcp brast til en- StneIte.
Decorah-posten., 1901-10-29

bpening peo 2anobrugsifolen Der
brPnote igunr. g%pgningen, Scr bar
opfsrt | 1896, foiteoe $4,000. Zen
bar life asiureret.
Stor Sranb | Sapenpurt.
Davenport, 25oe Oft. Chris.
0Sleler 2umber Cos Saebrug neo,
brGriote ioag. Sabet er $4,000,
og Gienbommen Dor asiureret for
$4,000. Wteo benne Slbebranb bar
9pens Cab peb SIoSpauoe bette aor
p9ret omfring Ell Mtiilion Dollars.
20 Sdgbrug err brpr6t foruoen Ell
itor SrGlaittomt og ire Srppare.
fdbrifer. Set er Sen oIminoeIiqe
Iening, at granben / De fleite Eli.
fGloe er bleoen paaiot.
9ompasuiets ltltimatum.
Selpein, 25be Oft. Chicago Great
WeItern &ompoquiet bereOer Tia til
at 6efienpe De 500 Mrbetoere, iom
Itreitebe / Snsbags. Set bar aipet
Streiferne Barrel, at buis Sc life
ocrroer tilbnee til Irbeioe Wunooa
Den 2Soe bS., bill beres Tlaoie blipe
be'atte meb andre Solf. Streiferne,
Der neologoe 4rbeioet FOR at tpinae
aomponniet til at afifeoige en- for.
hoot Irbeiosforma1o, iiqer, at De
life bill gan til grbeibe iqien, for Sc.
res Groo er bleoen itopilaet.
Srlaer @biifp ! Smna.
Siour Gin 25Se Oft. CnfcI Gam
bar initrueret iire geitiqinasmpnO
til at ubilette Smughanoelen npr
gSbiting, %isnoenfor her. :. I.
Grone bar Den fsrite, iom blep lat
bag 8itterparfet mber llSfereIie al
oenne Srore. San er inbiat / Spna.
lIet her % penter paa oen fsoerale
8ranoilrps Smoiing. Rrg. Cha
SDons, orre1teret for Neoifplo, bleu
lesluot ira 6Gnailet moo aaution.
neutrality-suspicious. bar fine Zine
paa andre. Semttp Soreneoe Sta.
tiers Waribal Sracp iagoe, at Sntug.
banoens uGientlige aunoer er ,Snoi.
onere. Smugborolerr brioer lin
Srafif | Nprbeoen al @bitina. iom
er beIigeenoe i Ell fort 0iitance ira
Mislouri- 6loSen, ! Soma, og DC orif.
fploige &eobuoer fommer oner / be.
res goabe ira @irnebogo os Omaha
Heierputionerue og bringer tiIbage
arllfter me0 @biitp.
Decorah-posten., 1901-10-29
1tcselat

gf SamilielGsnius SEQ. Is er
MI to Splag uoiolst, ps Den fan
life ifaffes. Gen npe 8remie:
bog for 1901-1902 er unber
Irbeioe, % iaainart Den blir
ferois, pil ui lenoe ben iiteoet=
for No. Is.
Decorah-posten., 1901-10-29

Sc ubfomne Nummere al "SeO
Grllen" ION erboloes ior SC
EXTRA.
Decorah-posten., 1901-10-29
Nrnen" go. 10.

Snbhplo: &rpoiebe Tlaner. Spem
blep Irpingen? = S%sltitemnins. - Wori
lin Gong. De lit biuanoen. 2tpetS Sci
labs. = Spris i 2Ienelten. - 3il GiOsfor.
prip. - 8aarer.
Decorah-posten., 1901-10-29

iisssmmsr zirssas % Jreoss Wsrssn.
issfemmsr Ilrssas % 3rebes Merge
Mptrtisfementer

Taa i~nsieurrss ieasf beer Eanoaa % Sorsoas r7crs
gen. apertissmeater iaotasss ifie to pad binaaoeu
islseuoe GRmsrs, msominSrs bet uotruitets fcrlap
ges. outs ct GosTtisis=sut, Der fsrt ioumer iuo
sirsoossnuner,f I. CT, ~ioriansss i~uet1ffet 3 Sdnes,
oil bet TONNE iusi Tissoassuuasre. 9repe. Der iuoes
botssr apsrtisitnsnitr. ION bet batter ueb. Ser rGrs
ies WoerttSisz tut { bet ueSrs 5isrue paa Con
~uoluier.
Decorah-posten., 1901-10-29
Scitc til Gungcn3 Stnlbc.

Chicago, 24oe Gft. SEQ Q. De
gecf, iom bar ben 9gre at bore Bel.
,giens Gonge, 2eopoI0 Den Anoens
Hepr9ientont, bar / 0errre gp ioag
paa Siennemreiie til Montana, boor
ban ifol giere ct llopalg al Seite
til aongens StaI0e. "Oe beoip
8rdoer al 8ognbeIte, inbfsres mn I'll
europa ira De 6orenebe Stater".
iogbe ban. Seq tror, at Chicago
ooerGonr 9teip 9orf naar Ger er
Gale ON Seite. Mauge onertfanite
Seite er uoisrt til &elgien og oerira
til Sranfrig, foroi set fronife Solt
uforitanoig bo" Iogt N itor Sn0fsr.
ielofgift pno Seite ira DC ~iToreneoe
Stater. Gfterot Seltene err bolot
/ @elsien Ell Sib, fir0er DC Sci til
Earis og more iranife gper uSen
8onifeliabeo.
Decorah-posten., 1901-10-29
Glliitpia.
SuUen CT aGlOia.

Citizens Ssieiteret bar afgioet e,
aien6eIIe, bpori Den erflPrer 9ooen
al 1899 ON Sprettdie al Arbeios.
fontorer / Chicago og Peoria for fon.
ltinltioue( od dpI0iu
Decorah-posten., 1901-10-29
Jnolanoet.
9ptpu.
granb nab 2anbbrngsfulen.

Imes, 266e DIT. Gen itore StaIb-
bpgning peo Sntobrlssifolen Der
brPnote igaar. gpgningen, Ser bar
opfsrt | 1896, foitebe $4,000. Zen
bar life asiireret.
Decorah-posten., 1901-10-29

opn, afgno TO llrr3er rent aobber.
0enre SpoogeIie betrogtsS iom aab.
ming al en- ny Snoaitri / 0enne On.
euu.
Decorah-posten., 1901-10-29
Smaannt IRA llolansef.

Zen bersmte rusiiife Gigteriiloioi
8ren SEQ Solitoi. Der Tor Sieer op
boiler liz paa Salnseu ariul peo Der
iorte Sao, ital after pere auuife
Decorah-posten., 1901-10-29

itilet al Ninneiota, oe 40 Butter bill
faa bP6erliae SipIomer.
Decorah-posten., 1901-10-29
gnsuit Carlton iaarct.
Subnions Zine reject bort.

NtpVhlphV ~thN AkbNt upAt
ct. 8url, 26oe Oft. emil Sobu.
ion err inolaat | getbesoa Soipital.
9pgerne nprer Iibet Saab ON, at
han fan Iepe. Sobnion er Irbeioer.
San bIep iaaret / en- @rploiior |
Coon Greet, gSis., :gaar, og bleu
bragt bio. San blep ilpnget en- lang
9iitance moo en- aai. 9egge bars
Zine blep repet bort, % bans aniigt
og 9emmer bIep fo~riProelig iaaret.
Smdbabanen boloer paa nleo Ell
Offering / Coon Greet, % en- Or.
beio5itprfe urSer aoutrafter 9elion.
bortminereoe alippen. Sobnien par
ugiit og 26 aur gammd.
Sarmere fan life faa SrGifere.
81. Saul. 25oe Oft. Sberit q.
g. Yono, Observation-Disclosures.
perote igoor tilbage ira Sismarf,
So ON Oagen, % nlminoeIige Ar.
beioets Sremeong / oct me sort Gin.
coin. "slrbeioet guar laneiomt
rem. iaeSe Fan, 0et er nGiten
umuligt al ifaHe arbeioere til rime.
lige griier. SlnnopGrfere tiener
So ON Gagen. % De ufpnoise ar.
beioere 81. 5or ole Irbeibere er. ia.
oct bort al acknowledgements %
The Honolulu republican. [volume] (Honolulu, T.H.) 1900-1902, 1901-10-16

favor OF those Of British manufacture
because Of trouble experienced with
the American boilers Il adds that
the English sleeplng-cars used on the
Hokkaido railway are found to be 81
perfor to the American sleeping-cars
operated on the same line
What il the natter Is il not
possible fer American manufacturers
to compete with British makers on
lines OF economy in use OF machines.
ard Of satisfaction in the make OF
sIeepcrs7 Are We to lose the Japz-
nese trade in these lines because Of
inability to turn out as good works
Our railway men hold the American
railway to be better all around than
the English. and do not grow weary
Of pointing out in detail the reasons.
WHY cannot they convince the Japa-
nese as well as Americansg
The Honolulu republican. [volume] (Honolulu, T.H.) 1900-1902, 1901-10-16
AMERICAN AND ENGLISH
LOCOMOTIVES IN JAPAN.

Some time ago British Consular re
ports. with uneoncealed glee, an
nounced that the end is in sight for
American locomotives in Japan. This,
notwithstanding the fact that Lord
George Hamilton. Secretary for India
in the British Government. had re-
ported that experience in India was
decidedly in favor of the American
locomotive.
Our Consul at Hiogo reports to the
State Department that the English
Consular report was premature; that
the Sanyo Railway Company of Japan
has been using the American locomo-
6ves for six years. 1t had before that
used the English locomotives almost
exclusively It's experience has been
such that it has decided to use only
American machines from this time
forward. and it has recently filed a
heavy order for more locomotives
with a leading American manufactur
ing house. and they have in addition
ten American locomotives en- route
for Japan from still another American
arm.
The American machine costs the
japanese company 10000 yen (s1O.-
coo. in round numbers) as against
$4,000 for English machines. The
delivery Of English engines Is made
in from nine to twelve months after
the fling of an order. whereas Ameri-
can manufacturers deliver within
from seven to nine months.
The Sanyo company iuds that 1t
can run American and English loco
motives over the same routes on prac
tically the same consumption Of fuel
The English complaint against the
American locomotive has been that it
Is not an economic fuel consumer.
The Japanese snuperintendsnts Of
the Sanyo company say that it is true
the American machines st first were
greater consumers Of coal. but that
was because after long using English
they did not know how to
manage American locomotives Now,
however. they have learned bow to
operate the American locomotive, ana
hey nnd Il no more Of consumer
han the machine OF English make.