davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1901-11-29
IT WOULD CERTAINLY JAR 'EM
tOklahoman.)

tOklahoman)
Now wouldn't it jar somebody if
President Roosevelt were to appoint
Cassius M. Barnes to succeed Jenk-
ins as governor of Oklahoma? The
president has been consulting zack
Mulhall aud in an interview at st.
Louis the genial Zack said Barnes was
the best man the president could
select from the list of Oklahoma Re
publicans.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1901-11-29

Calumet Baking Powder is the lead
er in this market. Its popularity is
based upon genuine merit
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1901-11-29

crsPm Baking Powder

The difference of cost between good
and a poor baking powder would not
amount for familys supply to one dol
lar year. The poor powder would
cause doctors bills many times this.
DR.. Prices Cream Baking Powder is
the most economical in the end, because
it goes further in leavening and insures
perfect, wholesome food.
Used always in making the biscuit
and cake it saves both health and money.
Made from pure, grape cream of tartar,
most healthful of fruit acids
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1901-11-29

NoTE. You cannot, II you value good
health, afford to use cheap, low-grade
baking powders. They are mostly, in
spite Of the pure food laws, made from
alum, which endangers the health. All
physicians will tell you that such pow
ders in food are injurious.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-12
LIBROS NUEVOS

Els indudable, que por motive
del cambiO de naciOnalidAd idiOms, !,
sc ha estacionado la production Ii
terAria regional en- nuestro pals.
Las letras han suspendido, asf
puede decirse, sus manifestaciones,
y observamos que apenas sale q 10
vida libro alguno hijo de nuestros
escritores.
Y 6s, que como no tiene mas re
medic que suceder, luchando con el
conocimiento de IN idioma nuevo, y
extendiendose este cAda dia mas por
el territorio, Sc va reformando ell
gustO literario, Sc padece del te-
NOR de lamar al conocimiento p1bli-
co obras del sabor antique.
Els sin emhargs esto, un tenor
puerfl.
La fecunda imagination antilla-
ns, no tiene raEon alguna, para con-
tenerse en- su elaboration de ideas,
porque nj Sc forma una literature
nuevs, en- un hreve espacio de
tempo, nj clio es necesario tampo.
co.
Nuestrss obras permaneceran
sAbiendo regiona1mente por muchos
amos, y sera enpsno vanc, mientras
nuestra imagina cion este caldeda.
po- nuestro china, mientrss tenga-
mos ese cielo borincano que es todo
luz, mientras los conceptos que
elaboremos nazcan a Ia vida hijos
de nuestros suenos, de nuestra
vehemencia y de nuestra impresio-
nabilidad. %
lPor que pues hemos de dete-
nernos?
sAcaso esperamos para produ
Cir que SO Gamble esa belleza de
la naturaIeza, Ia riqueza de nuestro
idioma?
Vepgan pues b IS, si-
gamos sumando como hasta hace
POGO las obras del ingenio, que 81
no tienen ese estilo tipieamente sa-
Jon de los autores inglese,, tendran
toda Ia harmonic todo el dplce soni-
do con que viven y son admiradas,
las csraciones tropicales.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-12

Aver ts ride, cuando va sstabR
terminada puestra edici6n recibimos
la siguiente carta, que nos apresura
mos publican hoy, sintiendo que
no hubiera llegado q tempo nues-
tro poder-Dice asi:
Bsyamon Noviembre 10 de 1901
Honorable Martin G Brumba gh
San Juan.
Distinguido Sor:
Ell problema de la educaci6n pd-
en- Puerto Rico va resolviendose Ca
da vez mas con mayor acierto, gra-
cias oil inter6s que Vd. y la isla on
general SO toman en- asunto de tanta
trascendencia para todos. Por clio
le felcito cordialm 6nte.
Hoy nuestros gastos por Instruc
cion pdblica suman un total aprovi-
mado de $40O, 600, sea cast medic
dollar per habitante, tipo que aun
pudiera muy bien ser suceptio'e de
aumento, y que, sin duda, 10 sera en-
los ejercicics inmediatos.
En- estos dltimos amos es grande
el ndmero de joveres puerto-riqus-
nos que salen para la madre patrla
y ell extranjero q ampliar sus estu
dios, & seguir una carr era uuiversita
ria, va que aqni Sc les hace imposi-
BILE adquirir esos couocimientos su-
periores por falta de una Instituci6n
para ese objsto.
Yo no he visitado, por desgracia
Univer sidad alguna, y tai vez mis-
juicios sobre el particular pequen de
err6necs: pero creo que ell psfs po-
drfa actaalmente crear y mantener
un instituted pequef1o Centro Uni
versitario, propio para 81 estudio de
d dos 6 tres carreras sclAmente, sin
perjuicio de que ahora. 6 mas tarde
81 fuere dable SO utilisase para otras
mas importantes.
Supor games que pudiesemos te
ner un institute para el estudio de
medicine, abogacfs, 8 leyes, cirujia
dental Il otra carrera que Sc adqui-
riera. Modestamente ensenarfamos
esos estudios con un claustro de
ocho diez profesoras para cada ca
rrera, disfrutando cada uno de estos
un sueldo de $500 8 5000 dollars
anuales, haber Tque sin duda serfa
bastante por ahora.
Estos sueldos de "a 8 80 Profe-
sores representation un gasto de s72
& rs, 900 dollars al aro.
Supongamos tambien que desti-
naramos & material ochenta 8 Glen
mil dollars para el primer af1o, (una
vez adquirido el material principal,
sria menos ell gasto de los amos ST.
gaientes); resultaria que ese gran he
nefcio del Institute originarfa un
costo de SIZE. 900 solaments, que uni
dos los 400 900 que hoy pagamos
por instruction pdblica, no alcanza
aun un total de 5000, 0oO 10 ocual para
| Puerto Rico no secfa tan gran sscri
| fcio, compared con las ventajas in
] mediatas permanentes que de re-
| forma tan importante habrfan de de
| rivarse para el pals.
En- c5anto q profesores, es indu
dable que Ia Isla cuenta con un illus
trado cuerpo medico y con abogadoa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-12
ArbitriOS muniCipaleS.
La "Liga'' inSiSte.

Cumpliendo acuerdos de la Jun
ia directiva de la sLiga dc propie-
tarios de fincas urbanas, su presi.
dente ha dirigido cArtas al Goberna-
dor y al Tesorero Dc Puerto Rico,
reiterando las peticiones hechas por
Ia <Liga, 8 fin de one 10 SO cobren
Il 8 arbitrios por limpiezss de letri-
mas y visitas sanitarias, ell primero
suspendido por ell Tesorero y ambos
no s6lo exceptua1os por la Ley Mu-
nicipal, $ no que carecen de Is apro-
cion d. Consejo Executive
Ell arbitrio sobre limpiezs de L.
trinas, viene siendo pa particnlarmente
muy perjudicisl para los propieta-
rios de Santurce y Pnerta de TERRA.
pues los escusados son on su mayor
parte formados por un terz6n 8 dos
barriles, por 10 cual la extraction
de su contenido apenas vale IN par
de dollars, y, al satisfacerss la IL
cencia de 5 dollars, SO triplica mas
81 costo; aupque para evitar esto
los propietarios preden utilizar los
aparatos del Ayuntamieuto
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-12
Jose De Diego,
Abogado Y Notar1o,
Mayagusz, pusrto-Rico.


Ell temporal de agua vienJo
que - desato anoche sobre esta ciu-
dad rost6 concurrencia Ala vslada
dol Ateneo, psro adn asf hubo la su-
fciente para aplaudir ell intsresan-
to trAbajo del amigo Brau, que echo
sl resto, como vulgarmente So dice,
al desarrollAr el programa anuncia.
do CON anterioridad.
CuGnto documento desconocido
sali6 anochs 4 relucir para demos
trar las malas condolences de en-
plazamiento dc Ia villa de San Ger
map, el empef1o de los franciscanos
de llsvarss la poblaci6n la Aqua
da, los n andamientos resles favo-
recisndo los frailes, la tenacidad
do Luis de Anasco para no desam
parar el viejo poblado, In d~struc-
cion de Ia villa por los franceses,
las 6rdenes de la Audiencia para
perseguir q aquellos piratas, las CO.
municaciones del juez de residencia
anunciando al Consejo que no era
possible cobrar contribuciones 4 ma
die por sl sstado dc ruina del pals;
la c6dula de Ia Rsina Robernadora
mSndando formar uu censo estadfs-
tico en- 1880 y ell resultado de esta
operAcion comunicsdo por el gober
nAdor Obando.
Los guarismos clssificativos dc
Ia poblacion expuestos sObre ell en-
csrado, no dejaron duda sobre sl
desequilibrio sexual, explic&ndose
logicamente Ia peticion del concsjo
municipal para que Sc sstableciera
una mancebfa en- In ciudad; petici6n
Autorizada per ls frma de Carlos
V. y reftsndads por dos prfnci-
pes de Ia Iglesin.
Despues entr6 Brau & eviden-
ciar las condolences econ6micas del
pals, su estado indsfenso, las incur
stones de los indios de barlovento
que on ell puerto mismo de Ia Capt.
tai cometfan sus fechorias man
saliva, y el peligro de desplobarse
ia isla, hacienda resaltar cl confe-
rsnciante que fus la f6 de aquellos
labriegcs y Ia union de voluntades
10 que salvo Ia colonia pusrtorrique-
ia, terminando su jugosa diserta-
oi0n CON estas frasss:
xImposible Labra do ser ell man
tSnimiento de ese lsgado patrio, sin
tomar ejsmplo en- Ia couducta de
sus funsadorss. Hay one tenor fe;
% por ella que SO ensanchan 6 ilu-
minAn las sendes que ha de recorrer
sl hombre en- aspiration insaciable
do psrfsctibilidad. Pero en- esa
marcha hscia 81 progreso hay que
prssoindir del molesto fsrdo de les
egoismos, de los privilegios y de las
intestinas discordias, aceptando de
lleno In fraternidad social; esa fra
tsrnidad tan concisa y admirable
mente prescrita por San Pablo: SER
vITE INvICEN! <Servios unos
otros.,
<Es asi, por ssa union de volun.
tades, enderezadas al provecho CO.
mdn, que perduro y prospero duran
to siglos sl preciado lar puertorri-
que11o. Y es asf 1nicamente como
podremos copservarlo.
ella fe ss luz, el trabajo oraci6n,
la fraternidad fusrza! Bsndigamos
Dios con un solo acento, estrache-
mos nuestras voluntadss en- cadena
de union, y oremcs, es decir .....
trabajemosla
Asf teimin6 10 conferences de
anoche, quadando en- nuestro amino
xrabsdas lss nltimas elocuentes pa
labras de Brau, con profunda i'm
preston, por Ia amargurx y Ia ver-
dad que encierran.
AHA van nuestros pl&cemes, al
erudito conferenciante
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-12
ROBERTO GRAHAM, M. L MECH E.
lNGENlERo. PONCE, PR

INGENlERO, PONCE, Pr.
FABRICANTE INPORTADOR DE TODA CLAsE DE
MAQUINHRlA CHLDBRAS. Y MOTORB6
Especasa genos toda case de Fba 40
amos de ezperenoa practical
APARATOS Y NOLINOS INGLESES,
LOS MAS MODERNOS
APARATOS DE EXTRAC ION COMPs exaen 80 hbras De
cada 100 ibras de
APARATOS CONTINUES DE CARFIOACON Ell mas moder
noe elective economico car6car ell jugo de la
CENTRFUGAS DE HEPWORH WENRICH OTROS moviaos
r,as. preston hdraulica eectricidad
CRsTALzA0oN MoVIMIENTo DE ToDo
primer ro eando p6rd
TEMPO de 80 p producto gano
de Q tiro.
Was FERREAs MATERIAL R0DANTE sange
petroeo electcdad Puen
ETC., ETC.
MOTORES DE PEROO ndusta mas economlcos
pelgrosos los de
APARATOS MATERIALS pparar etc. ETC.
MAQUINARIA para trabajar
OARROS CARRTOS de hsrienda Calos AraAo
Acee oda de Aateriales titles Dgenios etc
FUNDlOON de hero bronce Herera taller De maqunarla
carreteria, etc, etc.
MARINA 25,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-12
Un buen SerVicio.

Nos dicen que el dia 4 del co,
rriente fue eonducido por el Sarg en-
to Andino ala Carcel de esta Capt.
tai, ell preso Jose Castro Garcia,
condenado cuarenta y un af1o de
prssidio.
La custodia de dicho preso es-
taba muy recomsndada por la Cor
te de Di trito, motive por el cual,
esa servicio estaba siempre enco-
msndado q un Official 8 clase de Ia
Poliefa Insular.
Ha sido un buen servicio pres
tado por ell Sargento Andino.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-12

mpetent1slmos que pOdrfan utili-
zarse para 10 cate Ira: y 81 no hubie-
re ndmero 'sufciente, podrian traer.
se de ifuera, mediante escs sueldos
que no dejan de ser apetecibles.
Faltarfa edificio adecuado, pero
por ahora podr1a ssrvir a1guno de
los que actualmente se utilizan como
oficinas del Gobierno 'Irsula otros
usos, y que son de la Proviacis,
mientras Sc constrn1a mas tarde uno
a prop6sito para el case.
En- Otrss parties es costumbre es
tablecer estas .universidades por me
dio de empresas particulares, pero
dadAs las condolences en- que ncso
tros nos h Allamos actualmente, esta
mejora habrfa de introiucirse por
iniciativa del Gobierno insular y CO.
rriendo por su cuenta los gastos.
Geo tambien que 81 los recur
SOS del Tesoro insnlar fucren insuf
csentes, con una suscripcion popu-
lar SO sobtsndrfan sumas importau.
tes para de licarlt q un fin tan bend
fco como ess.
P.rque? que no signifcarfa pa
ra el pals ese rapido psso de avance
hacia ell progreso? cQu6 no signif
carfa para las madres puertorrique
f1ss el hecho de no tsne: que pensar
mas en- separarseIde sus hijos spara
envfar!os regiones tan lejanss (don
de las mas de las veces hsllAn 9 tos
la n srte, sin regresar al hogar que
rido que ansioso les esperaba amos
tras af1o?) cuando entonces podrfan
educarlosaquf en- su mism sue.o pa
trio?
Vd pues, es 81 mas llamado s
convertir en- heche practlcos el pen
samiento debi mente re fl jados en-
estss llneas, leg sndo as1, c)n tsl
obra las generacioues venideras. ese
monumento historico, como un signo
de nuestro entusiasmo y de nuestrts 8
esfuerzos sobsranos por ID instruc
cion y ell bienestar de Pto Rico
Decfdase Vd, y seguramente
que toda la Camara Legislative le
brirds ara su apoyo y TODD nuestro
pueblo su cooperac'6 On mas de3idida
quedando para Va. en- ell alma uer
torriquena un sincere jndele be re
cuerdo de gratitud ilimitsda.
Muy Iespetuosamente,
E.MARQUEZ HUERTAS.
(Prufesor graduado).
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-12
Ell GObernadOr Hunt
en- Viaje para los E. U.

Ea ell vapor <Ponce, ,Iembarcs oil
Gobernador Mr. Hunt, acompaflado
del Comisionado de Educaci6n DR..
Brumbaugh,
La ausencie del Gobernador du-
rara solo un mes, y la mayor parte
de este tempo 10 pasara en- Was
hington, a donde le llevan asuntos
de gran interes para es ia Isla,
A ambos viajeros deseamos uua
travesia muy fsliz, y que vean rea-
lizados todos sus mobiles propositos
en- favor de Paerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-12
Proposiciones para la Compra de Bonos
De la Ciudad de San Juan.
Ofcina del Alcalde.
San Juan, Pto.- Rico.
Octubre 23 de 1901.

@ i::;; ;; s. ;';:'; !;
81 de- ls91 >ouo g de congssso
eus s@ a aa s s e P sh % ass AS Aa das e
ss5 t1ss d de 5 % e.
de Puerto-c par entrega
an % So tsa e @ tan mo p2on co%o
% ons a 'a e oos yn ae d vens de @ 5 s @
ss Il @ de " Dc sGnG a R &C. s na
S % nf G % % e e San aaB FL a ' as Ha os
acansas constracci6n de IN ao
$S S'9
s,'a s ssS;:'%$ "fs$ an 3
sof aae psaso neros as'si @ de E Ens
Ju9 9as eaa cud dsecG de smoiza,
par, e peo s s con aus
IN % & s;S s1s:sS ss @
vaor de mil dollars
on ng S o s IN s s 'grs
regstro Pueoco para que
ga s sP
comPrador
$ S;s'SSa Ssaas @ .s f S Dc de q San FL : ss % que
eudsd % @ ee de pagar e ines capital de los bonq una
s 1s es ee dc % ss
destino la cudad ufcne para dchos pagos
cada proposition debe acompanar gaanta buena
' uns %
de dez mil dollars sl00oo0o dinero hata cub
b pS @ eu m f ] des @ @ q Ia ] pGp9c0d @ & a que IN 0csenga @ @
tar Sc e devove prono como cono quede cumpdo Los
cheques deptos de agracad
devue Embellishments depues de adjudication de Ia subas
los deptos cheques certificates ndan debn de
acuedo los emino condolences notic
sss s3 se 5 5 ss " con
las saado % de Noviembre 1901
dar cada subasa Acde hara nmediatamen aban
regren las propociones del Ayuntamento
oedera dede ueo omar da los
condolences de
Cudad rechazar una odas propo-
sciones
Todas las poposones seladas disdas
Cudad de Sab juan
Rico,X sobe
MANUEL EGOZCUE,
e l.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-12


&c da
door e seSn
Il % as v
dos dolores ayuda 81 yienso Segula J. ioe % %intsstnos
as e DC
"a do pedr por "Jarabe Calmanteds Mr. Wion
A Ia calle del <Roble, de Rio Pie
dras Sc le ha ca nbiado este nombre.
por ell d . calls sB limbaugh, en- rre
ba de gratitud por los trabajos que el
sen Comisionado de edncacion
prActica en- ese ramo.
E dicha Gale SO estan hacienda
trabajos de composition Para que
pre- sante un buen aspecto.
De Maysguez ha s,lido para
Lajas Ia profesora de ing es encar
gada de la sscue!a de di4 pobla
cion, senora Leslie Paul.
Ell NUEVO BAzAR San
Francisco 40, acaba de f. cibir un
precioso surtido de somhr eros ado r
nados para sen r Is y ninas, q pre-
CLOS so competencia. CASA lisa ds
seda q 20 centavos vara. mill ire; de
algod6n q centavos piez,, ceres
de fir sLte recto 50 uno, cuellos d,
hilo para caballerss a 5 centavos
uno y so centa7os doc ,u", palillos
para tejer encajes q Is centavos
g-uass, maletas s rs centavos, 81
81 una b3nito y variado } surtido de
agremanes y millates de- sela a pre-
cios d , tuaci6n. So sirven pedidos
por cOrreO.
Las fuertes rafagss de anoch
acomps naass de r=cies aguaceros,
parecfan al nnciar la pyoximidad de
una tormenta
Iudud ,blenente, en- ell campo
han debido sufrir las plautaciones
de caf6.
En- Ia Habana, Ia han hscho
un robo . algar consde ac6n al
conocido prlner actor don Luis
Roncoro.i.
Los mas e'egantes somtre -os
para senoras, <Exposicioa, Y los
mas fines da dsltro para caba arcs
y niflos, Sc lcuentran en- Ia casa d !,
S. Neon & ca VISTA h,ce fe.
Sc encuentra ca esta G pital,
de reg 20 do Maysgusz y Ponc,,
Beroier.
E1 Manstl hay gran eLtusias-
mo entire Ell elemento espa1ol sus
simpat;zadores. para la il alac on
del sCasino e ,psnol., one trt ia \ de
lle0,r cabo, ccnpando la b rm osa
cas- del senor H ba
E1 Yanco existsn vacantss
cjnco escu alas: una prime pa, una
gra luaday y tres rurales.
Especificos shomeopaticos de
Humphreys, de venta en- la agencia
de don Rafael Castro Gonzalez, For
taleza 81. Sc regala un manual para
su uso en- espaf1ol 6 en- ing1Gs 6 quien
10 solicite.
n~1v-p-s
Pronto Sc procedera q la venta
en- p1b!iea subasts, de todos los
bienes que tepg. en- P ma otros
puntos la <Puerto Rico Company,
segdn o.den librada por el Juez Holt.
Han .contraido matrimonio en-
Ponce, don Julian Rodriguez con
dof1a Elisa Quesada y don Carlos
Torres con dofia Dolores Hichi.
Deseamos ssber la actua! re,
sidencia de don Rafael Villariny.
que viva en- Caguas y paso ultima
mente una temporada en- Gnayama,
en- los trabajos de construction de
aquella escuela Agradsceremos ell
informe.
Los senores W. 81. Beeset y
Emil Huebscher, han sido respecti
vamente nombra1os Captain Te-
niente del Battalion de Puerto Rico.
Mr. Dix, "a mejorando e. a lual-
mente. Els prob able que muy pronto
SO encuentre completamente rssta
blecidc.
Sc desean comprar algunos pa
nos de mesa para servicio de te, ca
lados, de varios tamanos, yum Iar
de tohallas, tambien caladas.
Sc daran in formes en- La Cores
pondenc;a.
N a 5..5
Hoy q las cuatro recoie Ia CO.
rraspondencia para los EstAdos Uni
dos 81 yspor americana sPonce.,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-12
N0TICIAS.

En- las ofcinas mnnicipalss de
esta Capita, SO ha establecido ell
aviso pr6vic, para penetrar en- elias.
Nes psrece bien, pues en- las of
cinas pu 5licas debs tenerse el cnida
do de no ir molsstar & lbs emplea-
dos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-12

Una descsrga e,6 ,trica produjo
la asixia de una distinguida ssf1ori-
to en- la Jurisdiction de Ponce.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-12
Miguel CULLEN.

Afioador y composItor de piano
Direction.
Plazuela de San Jose contiglo
q la Iglesia 6 cafe Polo Ncrte San
Francisco 25.
n Is 4.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-12
LA CORRESPNDEHCA DI PUERTO RICO 2 DE NOVEMBRE DL 1901
Manuel Zeno Gondlo.

Senalabas ell NAL, 10 se ola
to VOC, LENA de mobiles ardimentos
fueron Jay! tus patri6ticos acentos a
latra escrlta en- la arena flor de un dia
Lleg6 una raza SUPERIOR Ve0fa
con mas fe con mas sangre, mas alisntos
~ una turba de pdlidos, hambrentos,
dejan el sue1o de lapatrix mia!
iOh mi rAza infeliz, degenerada
sumida en- el dolor y la impotencia
por Ia torpe amb:ci6n 81 egoismo! y
iOh patriota de vida inmaculada
ion salvaje feroz concupiscenc;a
que mis- hernanos lleva al ostracismo!
vIRG1L1o DAVILA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-12

En- esta imprents Sc vende pa
pei de peri6dicos { $2~M el qaintal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-12

Los ve:inos de la calle de la <E,.
trella, en- Ponce, estkn sin luz sin
aqua. No tienen foente pdblica nj
faroles
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-12
Lo dirigira don Pedro de Diego.

Luis Verdejo y Francisco GAIT
tana, pelearon de 10 Undo en- la car
terra, Poace, resultando amb os he
ridos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-12

Los sOrdOs Oyen.-El n1mero 12o
del eMuudo Ilustrado,1 626, Chiswick High
Road. Londres W., Inglaterra, contiene la
description de una Cura Maravillosa para
la sordera, y ell zumbido en- las orejas, la
cual puede hacerse en- casa, y es considera-
da como infa'ibe. Este n1mero Sc enviara
gratis toda persona que mande su direc-
ci6n al editor de dicha Revista.
En- Ponce, vera la luz muy prcn
to un nuevo perf6dico titulado <El
Tempo.
Lo dirigira don Pedro de Diego.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-12
En- Ia 2 ,aya de Ponce oeurrio
Domingo un rapto amoroso.

En- Ia P.aya de Ponce oeurrio
el Domingo IN rapto amoroso.
LA CASA James LeffeI & Ca
Tiene 40 amos de experienced en- la manufac'
tura de Turbinas y Ruedas de Aqua, es muy
conocida en- todas parties del mundo.
ST Vd. tiene alguna quebrada salto, y
quiera economizar la fuerza que esta corrien-
do en- desperdieio, comuniquese con R. A.
Macfie.
Unico Agente en- p r.
Gale del Cristo No l
En- Londi es, la St nora Henry
Somer,et, SO preocupa de la propa
gacion qua va tumando en- Inglate-
rra ell viclo de la bsbida entire las
mujeres
Dichs sef1ora solicita ell concur
so de otras damas de valer, para
trabaj .r en- favor de desterrar ese
vicio abominab'e.
Ha regr asado d. los Estados
Unidos sn residen :ia NJ ayaguez
don Jose Basora y Mestre.
En- la Gale de la Furtaleza no
68 hay un hueG mirsdor, indepe n
diente, para alqui|ar Tiene bsf1o de
duchs. Pie :io modico.
Ea un barrio de Ponce, ha
ccurrido un nuevo + e ho es ;audal,
s > en- una nina ds disz amos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-12

Ea un barrio de Ponce, ha
ccurrido un nuevo e ho es ,audall
s en- una nina d. dlsz amos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-12

Hoy q las cuatro recoje Ia CO.
rrespondencis para los Estados Uni
dos 81 Yapor americana sPonce.,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-12

En- la Habana, ls ha I h sch }
un robo d. alg1,a a cons;de acj6n al
conocido prlner actor don Luis
RnncOro:-i
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-12

Ha regr ssado ds lo' Estados
Unidos sn residen ,ia ea M ayaguez
don Jose Basora y Mestre.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-12

Los mas e'egantes somtre -os
para sef1oras, <Exposicioa> los
mas ti06 ds teltro para caba srcs
y nif1os, Sc g lcueutran en- Ia casa d !,
S. Neon & Ca VISA hsce fe.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-12

Sc encuentra en esta G pital,
lie regfeso do Maysguaz y Ponc ,,
el conocido escritor don F lix Matos
Bernier
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-12
SObre instruction
PUBLICA.
Una Carta.

Aver tsrde, cuando va sstaba
terminada puestra edici6n recibimos
la siguiente carta, que nos apresura
mos q publican hoy, sintiendo que
no hubiera llegado q tempo a nues-
tro poder-Dice asi: