davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Houston daily post. [volume] (Houston, Tex.) 1886-1903, 1901-12-17
Houston Dailv statement.

January .,....S.oT-0s sos 800 s.Ot-O2
March ..,.....S. 10-t1 S. IL S.07 S.OSOJ
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1901-09-05
$20.50 RALEIGH TO BUFFALO, n. y
AND RETURN VIA S. A. l.. RY.

Commencing September Bird and contin-
uing until October Goth, the Seaboard Air
Line Railway will sell round trip tickets
from all points to Buffalo, N. y. for one
first class fare, plus $1.00 tickets limited
five days going and good returning twenty
(2O) days from date of sale.
ROUTES:--Via all rail through Wash
ington and the Pennsylvania Railroad and
via Portsmouth, Norfolk and Washington
or Baltimore and direct routes or through
Philadelphia.
This is by the lowest rates that have
been authorized account of the Pan
American Exposition and is a great in
ducement for tourists and pleasure seek
ers from this secsino to visit This great
exposition.
The S. A. L. Railway has two fast
passengers trains daily via all rail
through Richmond and Washington. also
has train leaving Raleigh 1880 a. M,
which makes connections at Norfolk with
boat for Washington or Baltimore, also
n. Y p. and N. through Philadelphia, at
Washington or Baltimore connections are
made with the Penn. r. r. or b. and o.
r. r. with fast vestibule trains for Buff
falo via Harrisburg or Philadelphia,
thence via the d. l.. and w. or Lehigh
Valley
For tickets, Pullman berths, stateroom
reservations, and any information regard
ing trip to Buffalo write or call at S. A. l..
Railway. Uptown ticket office. Marlborough
House building, Raleigh, N. C. All in
formation cheerfully furnished and routes
fully explained.
C. H. GATTIS, c. T. and p A.,
Raleigh, N. C.
Fl. S. LIZARD, T. p. A., Raleigh, ". c.
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1901-09-05
Opening. lHIGHEsr. LOWEST. ! CLOSING

Cash quotations were as 70 lows
Flour barely steady: winter patents $1,000
$50; straights ssOOa3sO clears 2 70a3 10: do
spring specials g. zoo 4s0; spring patents S3 400
80; do straights S2.7oQ2.S0; bakers a.. 2lGb2 o.
red. 69al07oa. Corn No. T. 10. }, yellow
seh@ssHi No. 8 white s5kcs6M. Rye No 2
oi@.4h. Barley good feeding fair to choice
mating 55n6l; No. fax ssed $i.39; No north
western Sl.4l. Prime timothy seed $50
Mess pork per Dbl, Sl4 i5@l4.tp. Lard per 100
lbs. @07hg9 10. Short ribs sides Qoose) IS 800
$40 Dry sailed shoulders (boxeD 74g7h. Short
clear sides (boyed) S89OQl900 Whiskey $i.20
Clover, contract grade. sos.
NEW YORK
NEW YORK, Sept. 4-Flour strong, fair trade;
Minnesota patents S5.95QI4 10; do. bakers 5000
p; winter straights S3.3o0D345; winter patents
So 6O13S5.
Rye flour dull; fair to good So s50si5; choice
to fancy S. l5QD335
Corn meal quiet; yellow western l.ls; city l.22
brandywine 81. 45QD255
Rye quiet: State rye -; No. 2, western hl ;
f. o. afoat.
Barley steady; feeding So; mailing
Barley malt dull; western 65d112.
Wheot--spot steady; No. 3 red 76X. Options =
May 1913 September 74B; October 90;
Decent er 16a
62as September 81; October 6iss December 81 Is.
Oats-spot easy; No. 3 80. Options quiet, steady.
Beef steady; family SIS 50Qll7.00; mess SaCoO
$3.50; packet Sloaio50: beef hams $40 5Oa'2 w.
Cuc hoaeo oteaus Piohicu o1dWt 'O/z' 49,
shoulders s474 do hams l0AQ1l.
Lard firm: western steamed $3.50; renned
firm; to the continent 1910; South America
$500; compound 10TH
Pork firm; family 10. 750l7.oO; short clea r
GIG 25018.00 mess S15. 250l625.
Tallow firm city (S2.00 per .package), 514
country (packges free) 4S@51s.
Resin steady; strained, common to good, l.4O
@l.45.
i.ipentine firm at 36h0l31
Rice steady; domestic, fair to extra 44Uo4
Japan Al
Cotfee-spot Rio quit; No. z invoice oss
mud quiet; Cordova s0lih. Options-Ausust
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1901-09-05
CHEAP TRIP TO BUFFALO, N. Y, VIA
A I, RY

Buy season ticket from Raleigh to Old
Point, Va, and return for $685. limited
until October 31st. Purchase round trip
Norfolk to Buffalo, N. Y, for $14.0O, sold
by Norfolk and Washington Steamboat
Company and Bay Line in connection with
Pennsylvania r. r., on September 4, 10,
IL and %, in connection with b. and o. r.
r.. on September 3, 8, IS and "a These
tickets are limited nine days.
Call at s. A. L. Railway city office for
additional information
c. Fl. GATTIS, C. T. and P. A.
Raleigh, N. c.
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1901-09-05
BALTIMORE PROVISIONS.
NAVAL STORES.

WILMINGTON, n. c., Sept. 4. Turpentine
firm at 33A receipts 81.
Rosin firm at 90; receipts 269
Crude turpentine steady at vi .00(I 80; receipts
&c barrels
d. Tar steady at Sl.35: receipts a.
SAVANNAH Ga. Sept. 4. -Turpentine arm at
81; receipts ii35: sales l,145: ex ports 1856.
Kosln nrm, receipts 1882: sales .,@9l; ex-
ports 2 $40.
Qnote: A, b, c, s5a.LCO; d, $i.o6lIo5; f,
81. O50l.l0; f sll5; g. Sll51l 20: Ii, 81 goal %
|. Sl.400l.45; X, Sl.65; NJ, $40; N, $2.75; W G,
S3.l5: W w. $3.50
. CHARLESTON, S. c., Sept. T. Turpentine
firm at .32h; receipts -. safes -; exports
Rosin firm; receipts =; sales exports
Quote: a, Il, G. 95; d. 800; f, Sl.05; +, 81. 10;
9, $l.l5; Ii, Sl.20; ], Sl.35 X $l.60; NJ, s2O0; y,
S250; VIC $2.90;W W, 1910.
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1901-09-05
OTHER COTTON MARKETS.
PORT.
NEW YORK MONEY

New YORK, Sept. 4. "A p M Money on call
firm at BOA pei cent; last loan at per
cent; railing rate -. :. pr cent. Prime mer-
camille paper 1T 4H@5 per cent. Sterling ex-
change weak, with actual business in banAers
bills at $50, IL. demand aud at S3A
for 60 days. Posted rates 4Si%Q54.s5 and
4.87Ql4e1H Commercial bills 4.83QI4 S3H
Silver certificates nominally :. Bar silver 581a
Mexican dollars 45h Government bonds steady;
State bonds inactive; Railroad bonds firm.
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1901-09-05

N. j. G. gen. 5's..130
No. Pac. 3's.. ~
p" AS. .104S
N. LIST. IL. As 1O7A
N, &. W.con. 4's,1023s
Ore. Nav. lists. ..107
{" as 1903
Ore. S. l.. 6's. .128A
/" con. SIS. .117A
Reading gen. AS o5A
RioG. West lists. 1907
st l. & | Neon 5's115
St.L. rs Fgen6's12S
st. Paul con. .184
St. F.. G. & p isis
I" SIS. .116B
So. Pac. As. :. 81
So. Railway SIS. 116H
Stan. r.. &T.6's. 52K
Z. & z. lists. ..11SK
I" ends ........ 96
Union Pac. as. .105A
Wabash 1sts.....1 10
" ends ........11OH
West Shore AS. .113H
Wis. Cen. As. S9H
Va. Centuries. ;. 94B
Mobile 81 o. As. o3K
G. OF G. con. SIS. .107H
" LIST incomes. S1A
p" I'd incomes. 81
Va. Ca Chem Co on
do. pref'd :. 100
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1901-09-05
GRAIN AND PROVISIONS.

Chicago, Ills. Sept. "A firm under
tone prevailed today in both wheat and
corn. The December option for the form
er closed 1b@1% higher. December corn
closed q shade lower and oats were
hMAc lower, with provisions from a
shade to 5D7hc higher
Leading futures ranged as follows:
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1901-09-05

John B. Wright, Of Greensboro, NJ c.,
has satisfied piano purchasers from the
mountains to the sea. Won't you Join
them and be happy?
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1901-09-05
NORFOLK PEANUT MARKET.

NORFOLK Va, Sept. 4 Peanuts quiet: fancy,
AZ; st ictly prime, 21lQJ29S; prime, 2Qblls COM
mon, -; low grades 1;4@lZ macbiue picked,
1hD2 ;ssSpanish' roc per bushel
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1901-09-05
sFABoARD STOCKS AND BONDS,

BALTIMORE, Sept. 4-Seaboard Air Line
c ,mhion 2sh@2S4; preferred 53lQl5lT
RoDGs-Ps 8324 asked.
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1901-09-05

Hate is low grade powder that flashes
in the pan.
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1901-09-05
BONDS.

us Ref. 2's reg..1O7A
S. S. Ref. 2's cou 1O7A
u. s. Us reg. :.
U. S.3's reg ......1O87s
i" coup ........1O838
U. s. new AS reg 1877
!" coup 49,. ..137
U. S. old as ieg.112
" coup ......113
U. S. Sc reg.....1O7A
]" COUP. ....1O7A
Dist. Col. 3 65's.. 124H
Atch'sn Gen. s's.1O3B
+" adj 4's...... 97H
Can. So. 2nds.. 1879
G.. & o. 4H's.... 1854
a. 5's...........120K
G. q N. Con. rs 1877
" S F.deb. 5's..123H
Chicago Ter AS. 95H
Colo. So, AS. ;. So
d Il. Rio G.1sts.. -.
:" 4's...........1O2A
E. TN. & G.1sts. ~.
Erie Gen 4's..... 89H
F.W.&.D.C.1sts los
Gen. Elec. SIS. 1000
Iowa Cen. lists .116
K.C.P. sc. lists :. 80.
l. & N. uni. as ..1O1A
NJ. X. & L. ends. s3
" 4s......... 9SA
N. Y. G. lists. .105B
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1901-09-05

-; September s4.S5614 90; October 400: Noyem-
Der -; December $40; Januars - March
$40; April 535; May 550G5.55; June SEQ; Suly
sos
Sugar-raw steady; fair refining $40; CEN
trlingal, S6-test, 3-l6; molasses sugar 3 D. 10:
refined quiet: mould A 5T0: standard .. I5:
confectioner's 5.l5; cut loaf 90: crushed
5.S5; powdered 5.45 graduated 8 r.: cubes 5 CO.
Is, tier steady; western creamery 5resh Ifdl
~; imitation creamery l3gli; factory llGD
l5h State dairy i401l9
Cheese quiet; fancy large White 91aa911; do,
small 9L fancy large colore 9l4G9s5 ;
Eggs steady: State and Pennsylyania at mark
lS92O; western uncandled 14Qll5; do. candled
EM17h
Potatoes steady; Jerseys 81. 1902 so. Southern
prime per barrel, -; Long Islands ST. 5Oq2 70 ;
Jersey sweets. yellow ~ OO6l2 rs
Molasses quiet; New Orleans, open kettle,
good to choice 5000.
Peanuts steady; fancy hand picked Az: do
nestle 2HQl4.
Cabbages steady; Long Island per 100 lbs, 800
Oi5U; per barrel, 70.
Freghts to Liverpool; cotton by steam 10; do
grain -.
Cotton seed oil steady. Prime crude barrels
nominal; prime summer yellow 40ln4l; off
summer yellow a1hD3s; prime white Al; prime
Winter yellow "a: prime meal $500.
BALTIMORE PROVISIONS.
BALTIMORE, Seyt, 4.-Flour steady: western
super w 45Q2. 80; family S33OQ3. IS; winter
wheat patents 50. 85G4.05 spring patents 50 95d
40: do. straights, S3.s,G13 50.
Wheat firms spot 73asQ73l; the month 73}6
073%; October 14QD74h; December 75l4GI75h;
Southern wheat by sans lie q Gl74.
Corn dull; mixed, spot and the month 594@
o9H; September -; the Year 56Q554; Southern
white 6A11GS.
Oats fir u; No 2, white, 38H03s3{
Rye frmer; No : nearby, 56Kn57
Butt nm; fancy creamery aky2l
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1901-09-05


You cannot afford to ignore even the first symp-
TOMS for uneess of manhood will surel follow. Spots
ana complete loss or manhood will surely follow. Spots
bcfore Tie eyes, dizziness. bashfulness, weak back,
loss Of memory aversion society, etc, are symp
tol.s which you overlook. These conditions
can be 5tly overcome If the right treatment Is
gwen but experiments with free samples, ready
made medicines etc, will only aggravate your trou-
BILE and make difficult.
1t is no exaggeration to say that have restored
more weak to the full strength and vigor of
their manhood than any other physician in the United
States. have performed these strictly by my
skill in medical science, treating each upon its
individual merits after carefully studying all of it's
details. want every who needs such treatment
to Oily +tnr
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1901-09-05

ERPOOL.
LIVERPOOL, Sept; A p. M.-Spot cotton
moderate business, prices lower; American
miduiiny fair 5-l6d: good middling 5 Lied: mid
uiing AID; low middling l7-32d; good ordin Try
9-3zd: ordinary i-32d.
The sales of the day were 1000 bales OF which
700 were for speculation and xport, and includ-
ed $500 American. Receipts l4,O00 bales, includ-
ing 1880 American.
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1901-09-05
COTTON YARNS.
Buckingham, PauIson & Co,

commission Merchants.
NEW YORK. PHILADELPHIA CHICAG
Solicit correspondence. We are prepared to
ilace orders for prompt or future delivery for
all numbers OF yarn toful adval ced price.
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1901-09-05

the
why
No
nfromm
o homes
thousan o
speciality structure varie
j. NEWTON HATHAWAY.
So nmanB South STREET
a m. 8 m to1 |. m.
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1901-09-05
md steady.
LIv ERPOOL.

Spot cotton closed quiet at 1sc decline; mid
dliiig upands 81; middling gulf sA; sales I,3U5
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1901-09-05

a
to
New-York tribune., 1901-03-10

Damrosch miscellaneous programme will pre-
cede a repetition OF Rossini's Stabat Mater. Next
Sunday Verdi's Manzoni Requiem will have its
third performance. The scheme for the first part
of to-nght's concert is follows:
Henry VIII Ssint-Saen
Largo al Factotum'' Rossin
Mr. Campanari.
''I,ucreza Borpa'' Donizet
Miss Milka Ternna
Air the G string l...............-.....B Bach
GaVocte in Z for strings, s
Songs:
Two Turkish love Pauline Fichtner
die Nacht'' -Bohm
'WnteTlied Won Koss
Milka Ternna
Overture. 'lSl2 TschaikoWsky
The solos in the .Stabat' will be sung by Mes
danes Macintyre and Bridewen and Messrs. Gre
monni and Plancon.
The Henschels who are still singing in the West,
have found that parting is such sweet sorrow that
they are coming back say farewell till it be
morrow. They will give another farewell song re-
cital in Mendelssohn Hall on the afternoon Of
April 8.
Mr. Henry Wolfsohn announces a popular com
New-York tribune., 1901-03-10

At dinner of the New-York Piano Manufacture
ers Association recently the American member OF
the musical jury the Paris Exposition OF 1900
took occasion direct attention the fact which
had fallen under his observation that German
manufacturers of pianofortes beginning TO dread
the competition Of their American rivals. The ref
erence was more particularly TO the export trade
in which Germany is especially active That coun-
try exported pianofortes to the value of 2i4O0000
marks in the year 1SOO-say. s5.l00.Oo0. OF this
product 30 per went TO England, q per cent to
Australia 6Is per cent Russia, per cent
New-York tribune., 1901-03-10
NEW-Y0RK DAILY TRIBUNE SUNDAY. MARCH 10. 1901

Mrs. Harriet Otis Dellenbaugh. who will give I"
nonologue by Mrs. Kate Douglass Wiggin
Mr.. Ludwig Breitner Will give concert OF CHAIN
Der music in Mendelssohn Hall next SATURDAY eVei ~
ing with the help of the Max Bendix ouar'e''
The programme will include a sonata 1or pidi'
forte and violin, trio and quintet
Notes of Coming Events.-Herman Hans "eeziei
has planned a concert. with the help OF MISS Aet
Nina David Bispham and Max Bendix' Ior Aiai0i
26 in Mendelssohn Hau......Miss Et1e stewart anu
MI Purdon Robinson will give Lenteh inus'cSi
on Monday afternoon of next week in the snlah
ballroom of the Waldorf-Ast the even
ing of the same day the Bendix Quartet Will give
the its series of chamber concerts also at
the Waldorf Astoria Mr.. James Fltz Geralu'
barytone, announces ballad concert In hhaoe
Hall on rext Tuesday evening. His associates VIII
be Miss Clara KaIischer. Miss Myrta French, Bruno
Huhn, Franz Listemann. Clarence De Vaux-Royer
and William Grimshaw.
The Brooklyn Oratorio Club is 10 perform Bachs
Passion According to St. Matthew at the Acad-
emy of Music in Brooklyn on the evening OF March
q. and Carnegie Hall Borough OF Manhattan
on April 2 In both cases the solos Will be sung
bv Mrs Marie Zimmermann soprano; Miss Ger
trude Nav Stein contraIto; Ellison Van HoOse.
tenor and Ericsson Bushnell, bass Mr.. Walter
Henry Hall is the conductor of the club
The KneiseI Quartet. assisted by Mr.. Arthur
Whiting. will give concert of chamber music in
Association Hail. Brooklyn next Wednesday even
ing. with this programme:
Sonata for pianofoTe rte and violin No Bach
'eH'' ''' Mr. Schroeder
Nj Whiting and the Kneisel Quartet.
New-York tribune., 1901-03-10

was celebrating its first great triumphs in
Paris when Mozart visited the French capital
in l7S7-a circumstance that takes curl
Gus interest, from the fact that the beginning Of
the cavatina (Which will be sung by Gertrude MAY
Stein) bears a striking resemblance TO Sarastro's
great air in THE Magic Flute composed by
Mozart three years afterward. The suite Of dances
by GlUck were rescued from oblivion by Gevaert.
The airs are from Paris and Helen and 'Iphige
MIA
New-York tribune., 1901-03-10

"Lohengrin" will be performed at the Academy
OF Music. Brooklyn the evening of March 81
under the auspices of the Seid Society Mines
Nordica and Schuma nn-Heink and Messrs Dppe
Bispham, Blass and Muhmann will sing. and Mr.
Damrosch conduct Concerning the performance a
member of the society writes follows: we tried
10 arrange to have the opera March 2S the
third anniversary of Mr. Seidls death. but could
not secure 1t, arrangements We're made for the
2lst Since the death of Mr.. Sedl have bided
our time not being willing work for anything
less good In music than leader would have
approved. II we can make opera giving sue
cessful we will be reasonably assured of of
this kind of work another season"
New-York tribune., 1901-03-10
STUDIO NOTES.

The Young Women's String Quartet Of the Grand
Conservatory of Music No. $50 West Ftfty-seventh-
st. gave a musical last evening at Genealogical
Hail. No. 226 West Fftty-eighth-st. The Misses
Beatrice Eberhard and Gertrude Schott. vtolinists
Miss Laura Wheeler viola. and Miss Agnes Ma
thde Dressler. vicloncellst. were among those
who took part.
recital by pupils OF Carlos N Sanchez took
place at his studio. No. 1SS Fifth-ave., on Febru-
airy IS. Among those who took part were Miss Amy
Robie Stewart Trench. Miss c. D. Dillon. Mrs.
X p. Walker. Mrs. E. E. Chase and Mrs c. H
Dawson
Nine. Eugenie Pappenheim's studio was ruined
BY the recent fire at The Strathmore. Broadway
and Fifty-second-st.. and thieves broke into the
apartments after the flames had been extIn-
guished and stole considerable amount OF silver
ware, fans opera glasses and other Valuables
Nine Pappenheim has taken new quarters at The
Rutland
The American School OF Opera, William c. Stew
art general director, will give Berkeley Lyceum
Theatre No. q West Forty-fourth-st-, on Satur-
day March Is. Sis p Gilbert and sullivan $
'AIikado." In the cast will be Matthew s. Holmes
Iver Anderson, Andreas Schneider Allen c. Hinek-
lev Dewitt c. Mott Ebert E. Johnson, Katherine
COvir. Ruth PEBBLES Frances Golden and Helen
New-York tribune., 1901-03-10

The Dannreuther Quartet will give it's third CON
cert of chamber music for this in the Fine
Arts Building on next Thursday evening. Mr. How
ard Brockway and Mr.. Robert Retz will assist
and the programme will consist of the following
pieces:
Suite for quintet of strings Ambrosio
Trio IN { minor, 1ol Brahms
Quintet in g major 163. Schubert
New-York tribune., 1901-03-10

Miss Katharine Pelton will give song recital at
II a m. next Tuesday at the residence of Mrs c.
T. Allis No. 3OS Fffth-ave. She will sing various
songs in various languages aud have the heIp Of
New-York tribune., 1901-03-10

The first OF Mr.. Anton Hegner's violoncello re-
citals will be given in the house of Mrs. Henry c.
Valentine No. Is East Thirty-sxth-st.. next
Thursday afternoon. Mrs. Josephine Jacoby will
sing and Mr. Hegner will play a concerto and
suite of his composition.
New-York tribune., 1901-03-10

There will be opera every day this week. Tuesday
and Thursday being impressed for the first two Of
the extra afternoon performances Of the Nibelung
dramas. For the other days the list is follows:
Monday. Les Huguenots" dn Italian. with what
used be called ''al star cast but no increase
OF prices); Wednesday, "L'Africaine," in French:
Saturday afternoon, La Tosca.' In Italian. and
Saturday evening, la Traviata.' Following are
he
New-York tribune., 1901-03-10

The old manuscript reproduced in fac-simile
by Mr. Chappell in his Popular Music OF the Olden
Time" 1t is given herewith, reduced in size and
IN monochrome. In the original the clefs. notes
and English words appear in black, do also the
Latin directions for singing the song within the
panel. The hymn beginning "Perspice Christicoa,'
written under the English text the the
after the first line show the place where the
voices enter the second initial S word Pes
and the directions for performance after the
bracketed slaves forming the Pes" foot. burden.
ground bass) red. The first and third initials
blue. The composition is perpetual canon or
round, for four voices superimposed a ground
bass which, again is a round for voices. The
Latin instructions read as follows:
On the paneD-Hanc rotaIn cantare possunt quat-
uor sOcii: a paucloribus tamen guam tTlbus, vel
saltum duobus. debet dci praeter qu dicunt
pedem. Canitur autem sic: tacentibus cseteris unus
inchoat his qui tenent pedem. et cum venerit
sic de ceteris. Singuo repausent ad pausa-
clones scriptas. ct non alibi, spacio unius longe
(After the first bass)-Hoc repetit unus quociens
opus est faciens pausacionem in fine
(After the second bass)-Hoc dicit alius pausans
in medic et non in fine sed immediate repetens
princtum.
From this it appears that the composer desired
10 have the round sung by four voices. but con-
ceded that it might also be sung by two three
in addition TO the who TO sing the burden.
The first voice was begin with the singers of the
Pes and the second to enter at the word after
the cross. At the rests indicated by n stroke
across the stave) the voices Were TO pause for the
space OF a long note. or, as We say now. a meas
ure but other place. The first bass to
make pause at the end of his phrase, the second
IN the middle. The round appears transcribed into
modern notation in Groves Dictionary Of Music
and Musicians" where there IS also fac-simile in
black.
New-York tribune., 1901-03-10

The Manuscript Society will hold a private meet
ing In the Chamber Music Room OF Carnegie Hall
next Tuesday evening, which promises TO be par
ticuarIy interesting. Miss Ruth Heyman will play
pianoforte pieces by Arthur Farwel. Two
compositions for violin and pianoforte by w ".
Gilchrist viii also be produced, besides cycle OF
songs by the late Ethelbert Nevin and manu-
script trio for violin violonceo and pianoforte by
Constantin Sternberg
New-York tribune., 1901-03-10

Mr.. Walter c. Gale began series Of three free
organ recitals at All Souls Church last Tuesday
afternoon. The remaining recitals will take place
the Tuesdays Of this and next week.
New-York tribune., 1901-03-10
AN OLD ENGLISH ROUND.
Manuscript Of the thirteenth century.

bination concert in Carnegie Hall. Easter Sun
day evening April T. when a number Of his mos,
prominent and successful artists To be heard.
among them Nine. Lillian Blauvelt. and Fritz
Kreisler, violinist. There will be an orchestra.
conducted by Georg HensChel
New-York tribune., 1901-03-10

Arthur Sullivan's oratorio The Prodigal Som
will be sung the Old First Church this after
noon under the direction OF William C. Carl. The
solos will be sung by Mrs. Ellen Fletcher-Caples.
soprano: Edward W. Gray. tenor. and Andreas
Schneider. barytone.
New-York tribune., 1901-03-10

In the original the words read follows:
sumer is icumen in,
Lhude sing Cucu,
GrOweth sed. and bloweth med
And springth the VIDE nu:
Sing Cucu
Awe bleteth after lomb
Lhouth after calVe
Bulluc sterteth. buckle Verteth.
Murie sing Cucu.
Cucu. Cucu
Wei singes thu Cucu
Ne swik thu naver nu
A brief glossary Will enable anv reader 10 mod
ernize the poem. "Icumen' is come; .'lhude loud.
VIDE wood; awe" eve; '1omb" lamb: .lhou,b ;.
loweth; ''murie," merry; thu" thou: me" nor.
"swik," 10 keep quiet, like the German ''schwe,
gen; "naver" never; ''nu." now; ..stertetb
starteth; ''verteth.' frequents the green fern
Mr.. Sam Franko has again succeeded in FRAMING
an interesting programme for the second of his
second series OF archaic concerts. which will take
noon. II is follows:
Overture from the Suite minor. s Bach
''C:dipe ColOne''
from lie DeseTfeur' Monsignv
Concerto crosse. ID minor
Airs De bailets tiluck fievaert
Only the first Of these pieces can be said to be in
any familiar. Historically the most inter-
esting feature of the scheme is the symphony by
the second son of the great Bach, who was admit
ted by Haydn TO be the model Of him who wss
called 'the father Of the symphony" sacchinis
opera, founded the old story OF the un-
happy adventures OF blind Ed.pus at Colonos