Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-06-20


~ - 51=Hs;tSeH, s;aty oct Soaupt,
Itaot 81 tommen uno tbdti9en MntbeiI
an ben rauibenben 'Sersniigungen 81
nebmen, nit welder Die Mriitotratie uni
Die bob9eitelten &reiie Der &elioeus iid
Die Doe Wintersseit gu pertreiben iu6.
ten.
Gr bate our6sdnsig allen ginlaoun=
gen. Die ielbit aus ben b0hiten Sreiien
al i'm seri6tet poroen iuaren, feline
6olse se9eben, ionoern es polgesogen
auf Der Stammburg ieiner Nbnen Die
unbiloen oes rauben Winters iiber 1id
lno bic Seiniaen erseben 81 laien.
Der Winter ipar benin au6 nit allen
ieinen S6refniiien in oas 2anb getom-
men. S6on I'M Nobember bate er I'M.
enoli6e 2aiten ueibblintenben S1nees
auf bic Groe berabseidleuoert, 10 baB
bieie in einem enblo1en S1neemeer per=
iunten i9ien. Damn fam Der DECEMBER
nit elmer 9rimmisen Sdlte, uie man lie
lanse ni6t mebr in benz 2anoe sebabt
bate. Saau i9ien Sag fir Sag cine
flare Winteri auf bic Groe berab,
ludbreno in Der Na6t Der iternenbeidete
Simmel nur nod mebr Der itrensen
Sdlte Gori9ub ~leiitete.
Sir bic &ei9en uno Sornebmen,
tuel6e beba9li6 in ibren t%oitbaren Yel=
sen eingemummt, reisDOle uno ulter=
baltenoe S9littenpartie anltellen fonnten
bot Der sinterlide llnbolo freili6 cine
Settle Der t0itliditen gersniigunsen bar,
nebe aber ben armen 2euten, mel6e
taum ibres 2eibes Sl0Be por Der srim=
migen Sdlte mabren uno oas @elo ni6t
mebr iaafen tonnten, ben un9ebeuer
in Die SObe aegan9enen Preis fir Sol,
uno Soblen 81 eri9uinsen. Sastdsz
lib tonnte man es in Der 3eitung leien,
oaB ba uno bort ien,ano erfroren aufae=
funoen tuoroen lei, ia bic 6ale tuarei,
ni9t ielten, in .mel9en f~onitalirt tpuroe,
oaB Die ungliifli9en auf ibrem eisenen
armleligen Nadtlaser froiteritarrt uno
leblOs auf9efunoen poroen tparen.
Iu9 Die beiOen Mdnner, pel6e in
Der Sadmanfarbe elmer Der pielt0digen
Mietbstaiernen i'm entleseniten Sbeile
Der &eiioens friereno diff une nieper
sinsen uno ab uno gu ii6 olr9 &etben
Der Sdnoe uno Der itdrftes Muftreten ,u
eriudrmen iu6teu, mo6ten ni6t iiber Die
Mittel perfiisen, ben tleinen, i6tpars=
beruBten Sien in oes 3immers gfe 81
ermdrmen uno oaour6 Die froiti9en
gisblamen bon ben Senltern gu peri9eu.
den.
Sie beioen mubten 0ater urb Sobn
iein. Cine unpertennbare Gamilien=
dbnli6teit trat in ibren @ef9tssiisen
gu Gage; Die mdbis bobe, aber enersii9
9eformfe Sttrn, bic in Der Wursel 3ll=
iammensema9ienen 8rauen nit ben
tief oarunter liesenoen, its9 enben
i6warsen Musen, Bic ftarfgefriimmte
9abi9tsnaie uno Der bo9miitbis an
beiben gn6en berabse3osene dumb uas
rem gater mie Sobn gu eiserl, r,ur oaB
bel eriterem Der 2ebensminter f6on
ieinen ginflub selteno semadt bate.
tpdbreno Sauptbaar uno S9nurrbart
oss jiinseren nod tief idwdrSli6 eri6ie-
men.
9ie &leioung Der beioen tpar siemli9
reou5irt. Na9 berielben gu i9lieben
rtuBten Batter unb Sobn friiber before
Sage sei6aut baben, benn obmobl ab=
setrasen unb perbli6en, beitanoen Die
Sleioungsitiide Der beioen nod aus loft
barem Su6e.
SEPT freili6 ma9te bas elegant suge=
i6nittene iommerli9e Sabit, uel6es
Der ilinsere ~nersebli9 unter einen biin=
men SommerpaletOt gu berbergen itrebte
angeii9ts Der itarren 8interfalte einen
beinabe bumoriitiiden ginoruf, Der
aud burb bic idmubigen 8~lacebanos
i6ube nidt gemiloert murbe, in oenen
Die Sdnbe lteften. Sie itramm aufge=
ri6tete 9altuns oes iiingeren i9ien oa=
rauf binsubeuten, baB berielbe friiber
beim Militdr unb pieaei9t gar Sfi5ier
semeien mar.
Mu1 fem 8ater trua bieielbe 9altung
our S9au, unb bic Mrt, pie er nit iei=
men oefetten Stulpenitiefeln nod iebt
Die perborsene uno sertliiftete Siele oes
armli9en Observation-Disclosures betrat,
lieB oarauf i6lieBen, oab Der Serrfrii=
Der 9erpobnt getpeien mar, fporentlirren=
Den 6uBes bic Gront, zines Satailons
absui9reiten.
Cine banse unrube i6ien bic beiben,
RATIOS in Dem Stib9en auf= unb nie=
oerI6reitenben Mdnner glei9mdBig an=
aeltedt gu baben. Qb unb gu itieB Der
iiingere bas nieorise Geniter auf uno
unbefiimmert barun,, baB bic brauBen
berri6enbe eiiige &dlte alsoann polenos
in Die Stube einbrinse, ftarrte CT minu-
t.nlans boiler @ntrenguns iber oas
i.sneebsoedte Oa9 binpes auf bic Stras
Be binunter. v99i9ts, nod INNER
ni6ts," uenoete er fi9 bann nit elmer
i6narrenoen Stimme, uel6e sleib ben
frtiberen Sfisier fennsei6nete, an ben
dlteren. ySieier peroammte Srieftraser
ldbt ii4 nod INNER ni6t ieben. i'd
CLAUDE, Papa, Su bait Did Derre9net,
uno mein iebr tbeurer Ontel miro llns in
nle gpisteit auf cine 3ui4rift tuarten
lahen."
Ser anoere uirbelte Die ipiBgeorebten
Gnoen ieines eissrauen S9nurrbartes
Smii6en ben froitertarrten 6inseripiben
bin uno ber. .@s ipdre cine unsebeure
8emeinbeit," bradte er banr1 nit rau=
fer Stimme, tpel6e ben Ofteren @enuB