Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-11-26

W. IS' ~ ShtioSpSt ~ '1ANN
Qusen in Der 2uft enti4Dunoer,
ober in Die blaueu @isipalten uno
Nb9riinbe ~geIunten. So ging beB6dtb
i9on ldnsere 3eit bic Sage, @eit lei
zines getp1ltiamen Sobes geitot6en
unb tonne ni9t ruben i'm Grade. Die
8retterbiitte, Die sr oben auf Der
Martinsnanb iid erri6tet, mieo bsbs
falb Der beberStefte S9ib, benin nos
GeIpenit bes p%erftorbsnen sSGsers
ioGte umeeben unD Seben tDbtsn, Orr
ii6 ieiner e6emaligsn 9ebauIunJ
nabe.
Sobannss, Martin unb Qisbetb
tbeilten nun atpar ben 9lauben BON
Dem geipenitigen llm6erirren bes
Sobfeinbes hires @aters niGt, allein
lie glaubten ebsnfaas, bab berIelhs
iraenopo ieinen Sob sefunben babe,
neil tie i'm nirgenbs mebr erblidten.
Sbr Batter 4nbreas bate ii9 AUDI
unldnsit BEL .einem @erbDre entions
men, bdB ibm Der alte 8eit ieinen SAT-
5~ugetpieien, unb iagte in benz 8erb0re
aus, raB Dieter Der Ginaise iei, Der
bieaeitt elm 2i6t in Der llnterfus
dung seben t0nne. Nls inoeB bds
Geriht gepdffnete nab Girl fano.e,
iaats man ibnen allsemein, Der altt
8eit lei geitorben, uno MIR iein Sc
ipenit peile nod auf Der Murtin3a
ipanb gum SGreden auer Gems
i9iiben. = limb bic SDlbner febrten
auriid nod Snnsbrud, mslbeten Sas
ibren sebietenoen Serren uno man
belt RE Qngabe bes armen Inbrea8
fir elm MGbrlein unb i6alt i'm mi.
barten Worten.
Wie f"taunten babsr bic beiosl
Singlinge, ais ibnsn 2isbetb iaste,
mas iid in Der aapele ereignet, uls
ite linen eradblte, bab Der greiis
8Gspi6t ibr nab Dem 2eben geitrebt.
sSn Der ansft, ais Soni bic 8ebenhs
aus Der &apeae 5og, bate Tie MIDI!
temettt, taB ibr 9efreier bic Sbiir
in's S9loB seporfen unb gsit bas
burd sefansen lei, iunDern iie mar
Ger Meinung, Sieier babe ii9 gerets
tet prr benz 3orne Soni's. 5dtts
Spbanres pber Martin a6nsn fDnneH,
Der 9(lte lei eingeipsrrt in Der Stride,
10 hdt:en lie i'm iider nod oeniel6el
abeno gefTangen sencmmen, aaeln
audi iie glaubten i'm ldngit aubsr
aaer Gefdbr, un5 ginsen ni4t naG
Der &opeIe. 9as S6id5al Son;'s
bebauertsn bic guten Meniden t:ef.
Spni bate fein i6lettes !Sera, Sas
nuBlen lie, aaein iein psrbre9erie
iG.r 9ebrer bate ben &eim he3
8uten in ibm erItidt. Gr trus jeBt
our Siibne iein 2eben mad SIMS
brud, I'm ben Batter gu retteu.
S9mera iiber ben lInelidli9en, uro
unenblide Sreuoe, oab Der Batter se.
retlet tperoen tonne, bepegtsn i6f
6ers.
,2abt uns NIT benz 9rauen bes
Sages gen Snnsbrud Sieben", REF
2isbetb. rbamit Der Batter, lpbalb CT
ben Gerfer perldBt, ioslei9 uns ie9.
uno ieiu 2eib an ben 9eraen Der
Seinen pergeHe."
.Sa Dds polen mir. ipra9 So
bannes. rri9te Su Qaes. mein
G9neIierlsin, gum friiteu 4uf@
bru4e. 9ole audi bes 0aters Seiere
Heb, ben Sonntasasurt NIT solonen
3ierrutben, feinen 9ut nit Iuers
bdbnfsbern unb 9emsbart berbei, ga,
nit er redt itattl.d ausihaue uno
ith nieoer pp6l fiible, benin iein Sc
panb i'm &erter lit tpobl reht i9led!
eerorbsn. Sd nebme feline Mrms
bruit, Martin ben lansen 9ebirsss
itod nit benz i6paraen 9emsborn.
limb bGrit gu nod, 2isbetb, elite bins
iiber our alten Nnnu briiben am brei<
ten 0ege, unb iass ibr, f. iol.
Gpteu iammeln unter benz S4ne-.
unD bic Sbiir oamit u%mtrdn8en, il
roate es ibr gut be5ablen; seb', ic9'
ibr 9as."
.Wie Su pi1it, Sobannes", ipratj
piais 2isbetb; .mie pirp Sas ben
auten Batter frsuen, iie6t er iebt. ro
QIes ianeepeiB, bic Sbir oes
Sauies grim umlaubt."
,Wenn nur feline @eIunbbeit nitt
aelitten bat bur9 bic feuhte asrtrrs
luft", iprah Martin, ver lat ia Gjcts
tes Scnne o lang nidt mebr geie1ed,
unb iebt i'm barten Winter ipirb oas
@riin unTersr Mattsn iein 4use midi
ereDBen, feine miloe 2uft ibm ei.
matien 9lieber erquiden. Mih quo
len Ibnunsen. bic nit berbem
SGmer5s mein Snneres burhbebsn "
.Sa Eel Soft i'm Simmsl, es mar
elm f9peres b;ttres 2eiben", srtpiberts
Sobannes, inoem Sbrdnen ieinen
g(uaen sn%troGten, .unier armer Batter
lit i6per sspriift porben i'm Ssrbit:
ieines 2ebens. Iber Iteben mir Ocst
suiammen, unb halten feit an eir1
amber, laBt i'm uns pflesen unb mar.
Ten, bamit in Der 2iebe Der Seinen
oos @nrenfen an bie'3eit Der Sriib1
Ial terblei6e. limb Der Win'e.
peiht ia binn.n tpenisen Monatsn
aus benz Stale; M1es pirb pieSsr
Grim unb lebenpig, unb Der Batter
pirb geneien gum neuen trdftieeu
Saiein; Soft perlGbt bic Ssinen
ni6t. Wir treu Dem Batter, Ser
Batter i'm Simmsl iiber uns, mas III
bann aGe SGbrli6teit9 Stebt Inns