Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-07-11
annRafahemie fir zranen.

Sdon lett Sdbre1 bate ti9 tn Bers
Tin bds brtneenbe 8ebiirfnib nab elmer
nSohftule fir bic bilbenben aiinfe"
geltenb sema9t, in Der Defenders
Grauen 9elegenbeit ssssben ipiirbe, fi9
bis our polften 8iinitlsrI6aft ausSus
btlben. 8isber mubten fi1 bic 9eriiz
ner Siinftlerinnen CUR @rrei6una biez
fes 3ieles tn anoere Stdbte begeben,
unb namentli6 purbe bic r@eabemie
Sultan" tn Paris nit 9orliebe bon
ibnen getpGblt.
Seit @nbe bss porigen Sabres Be-
iibt nun bic beutfde Gei1sbauptftabt
elm glei9es 9ilbungsinititut, bas mad
ben @runbfGben Der Barrier S@pes
iterafubemie einseri9tet 1T unb bieiels
ben 3tpede perfolst pie bieIe. nGmli6
in mOgli6it ausgeoebnter WeiIe bas
Irbeiten mad lebenben Mobelen su be-
fDrbern une bic Malerei NIT Der Bib
bauerei Sano in Sunb ssben su laFen.
9egriinoet 1T bieis 4tabemie bon
mebreren Der berporragenbften &iinitz
Ter, tpie Prpfefor &f, Maler 2es
fling, Sumo BON uehtrib, Gilbert Wirtb
unb Inberen, oenen es iinidenspsrt6
erf4ien, bic Qnlasen Der Trauen auf
fiinitlerifhem 9ebiete gu boiler SeIbifs
ftdnbtgteit gu enttpideln. iie gu lebrsn,
%unabbdngis bon frembem @influB 5u
f6affen uno gu ipirten. SO pirb besz
halb aud beionberer Wertb barauf ges
legt. oaB bic 9iilsrinnen ii9 niSt muir
In Stubien ergeben, ionbern m0gli6ft
balb gu eieenen &ompoiitionsn forte
f6reiten.
Die tiinftlerif9e 2eitung lieet ausz
f9liebli9 in ben SGnbsn Der @riinber
feIbft. Die 4tabemie beiibt brei pers
fdiebene 8ldfen: fir portrGt unb
Gft, fir 8ilbbauerei, unb fir 3oitiims
unb Grandchildren. Die 0irettion Der
Qnftolt lisst in ben Sdnben elmer
9ame.
Die S9iilerinnen tDnnen tGgli6 eins
treten, ba Der SIRIUS bonn Sage bes
Gintrittes on bere9net pirb. Sic
t6nnen iih ibren Stunbenplan felbIt
Sure6tlegen unb fi6 folsli6 ouf bas
Stubium Der, SG9er beI6rGnten, bic
ibnen 3uiagen. SIS pir6 tein 3tpana
irsenb pslfer @rt bon ben 2ebrern
ausgeiibt. Wer feds 8ormittage
Do6entli6 arbeitet, 5ablt mondtlih so
Wart, fper nur bret 8ormittage tbds
tig TT, btngegen nur 80 Bart. RaGs
mittags betrGgt oas Sonorar unter ben
elei5en 9ebinsunsen 40 unb 20 Wart.
Sir bic MobelIe tpirb nidts ertra gss
3ablt; ebenfalIs u~nentgeItli6 tperben
bic Staffeleien, bic SbontGiten unb Der
@rbeitstbon felbit gelisfert.
Sis 8ouf6iilerinnen t0nner fib Dor
S6luB Der WinteriaiIon init elmer i'm
2aufe berielben aussefiibrten Nrbeit
an elmer prdmientonturren3 betfeilis
gen. Die Surp beftebt aus nambaften
&iinTtlern unb prGmiirt bic bette Dir
belt nit elmer solbenen Webaiue, tpGbs
renb nod 3pei fpeitere arbeiten ebrens
bolIe GrpGbnung finben.
ST es erpiiniht, eine Irbeit gum
3pede bieier 8onturrenS nod gu bols
lenben, 70 tDnnsn fid bic betreffenben
S6iilerinnen bas ba5u erforberli6e
Mooen auf eigene &oIten, fpGbrenb Der
tdgIiden 5reiftunosn bon l BIB 4 nbr,
balten.
Cont barf i.bes MobeGI nur cine
Wo6e benubt tpsrben; bann muB cine
ebsnfo lanse pauie etntrsten, bamit bic
S4ilerinnen ii4 gepiFsrmoben bon
tbrer Qrbett befreien unb eth unbes
fangeneres llrtbeil iiber bieielbe eefptns
men tGnnen, Na9 8srlauf biefer llns
terbrsdung biirfen bic Sibunsen ibren
5ortgan9 nebmen.
WeibIide unb mGnnli9e MpbeIle
ftebsn nismals our feIben 3eit.
Die ItelierrGume, bic febr aeI1mads
bon einseri9tst Iinb unb ii6 in einem
Der %elegdnten Reubauten am Rurfiirs
ftenoamm befinben, baben por3iigli6es
2i6t. Oas fi9 an bieielben ans
f6liebenbe 8ureausimmer, bas fpdbs
reno Der 4rbsitsaeit gum Gmpfanse
bon 9eiud bient, itebt pGbrenb Der
YauIen ben S9ilern sur @srfiisuns.
9ier friibitiiden unb plaubern fie unb
erbolen fid bon ibrer angeftrengten
Sbdtigteit burh fr0bli9es 8eiIams
menisin. limb bier finb auh bic Sauss
regeIn aneef6lagsn, nod bsnen fi9 iebe
Der 8etbeilistsn gu ri9tsn bat.
Sn ben einSelnen 4btbeilungen iibers
nimmt itets cine Der S9ulsrinnen fir
bic Wo6e bic DIRECTION. 60 ipaltet
bOlle Selbfftdnbigteit, bic nur burd
ben Ratb unb has tritii6e lrtbeil Der
2ebrer uuf ben ri6tisen Wes geleitet,
niemals dber in bsitimmt porge3eitnete
8abnen se5tpungen nirb. Gs iou fi9
iebe nab ibrsr @rt entipifeln, ibr ins
nerftes Strsben gum @usbrud bringen
t6nnsn. Sic fo1 befGbist perben, ibre
tinitlsrif6e Snitiotipe aur 9eItung gu
brtneen unb aus ibrem sieenen Settle,
ni9t aus lem ibrer 2sbrer berous, 5u
idoffen unb Su arbeiten. Dos Nsue,
mas Ie betpor6rinst, fol- nirfli6 ibr
Wert, niht has zines 4nberen fein.
Sur penn iie 70 gu ihaffen lernt, tpirb,
mad @niiht Der 9riinber Der Itabes
mic, bic 6rau tpirtli6e tiefe 9efriebis
sung BON ibrem tiinitl.riIden @irten
1 N -