davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
Stadt aua Mmgegend.
entered at the Postoffcs at Duoulus, Iowa
sndadmitted for transmission through
tbemails at second-class rates.
SieiSenDe 9genten:
Suicpb Jlcisncr. Snbu &oblcr.
Yaul Wucbel. s. .. games.
Scr SesrabniBtaa brs PrGiiSentcn
III Qubgnne.

Dubuque begging ben g~e8rG6niBtag
DeS 9rGfibsntsn McStnIep in piiroiz
ger 8etIe. SGmmtlide 9ei6aftss
bduier, Banter nno 0Ffentlt9sn
Sffiten ndren pGbreno 6e8 Sages ges
iGlrfsn unb ijberaG legten Die mi.
Srduerflor bebGnsten 8ebdube unr
Tdbnen, iopie Die i9pdr3~umrdnoer@
ten photographer oes PrGTiOeuten
3eu9HiB bon Der Srduer oes 8plts3
ab. Inl Nddmtttag fano eine
Srauerpurabs itatt, an nel9sr iid)
trpB bes reenerii6en 8etters fdit ale
9ereiniguusen Der Stubt bstbeiligteu
unb pel6e Ii6 au elmer i~mpoidnteu
9unbgebun9 9eitaltete. Die eigentz
li6e Srallerfeier puroe bss regueriz
iden Betters tpegen i'm Coates SperH
Saus Gbgebalten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
Sorrciponocn3.

We&lep, Sa., ben 90. Sept. 1901.
Sn We8leD, Sa., i9reiiet Der 8au
Der neuen Stride unter Der Qeitung
res bo3p. S9rn. pfarrers Bernhard
SdiqmDIer riiItig Durau. Der Neu>
bou, melder' am 10. SUM- in Nngriff
oeHpmmen purbs, beitebt aus einem
Ipliben Srames GebGupe, uno perz
IpriGt elmer Der i90niten ieiner Dirt
i'm Staate Soma gu iperpen.
9as neue @~ottes6aus pirb na6
benz got6iiGen StDle errittst. 9ie
2Gnge besisl6en betrdgt 106 SUB,
feline greite, iOtpis 6Dbe pom Grbgez
I6OB Bis 5ur Gpibe pes 0dtes so
SUB. Sin itatilider 5burm bon 1873
SUB SD6e iiberrdgt ben pra9tigen
gau. au9 bas Snnsre Der Stride
entipridt Dem duBeren StDle uno lit
singetRilt in brei S9iffe ndmlt6 in
atpei Geitsn unb Elm MitteIf6iff.
9as miitlsre G9iff rubt auf ssbH
Harlem Pfeilern, Die audi theilpeiie
be Setten1 1tfre fragen. SlDIl9en
ben pfeilern erbeben ii9 bic 9epOl6e.
lpel3e benz geIufer einen rs9t reisens
ben Nnblid barbieten. 4u3 sbie ge>
maltsn SenIterI, tpelfe bon Der Sirma
Sprb Brothers bon minneapolis,
Minu., bcopgeH iueroen, trdgen bel
CUR 3ierbe bes 8auss BEL. Der Qr9iz
tett, Der BEN Plan entpOrfen bat. lit
Der ipoblbetannte 9uioO Bed Don Sus
buque unb Der 8aumeiitet, roel6er
ZEN 8au fpfpeit in aufrieb:nTteQenoer
Weiie CUR @usfibruus gebra4t bat,
1T Der tii4tigs Serr antOn 3pud bon
Siiian, So.
Wie erpartet pirb, Io1 Die neue
Stride bis gum bo6beilissn Detbs
na6tsfeite benz GienIte pes Ssrrn
i~ibergeben peroen.
Mit beItem 8.uBs
S9nu5 u. Gienbaher.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
Grtrunfeu.

9itus 5lsii6mann, elm 55iGbriger
S9neiber in SisnIten Der Sirma Sit
& 3iaig, ertrant am Mittpo9 Rd6s
mittag eegen 4 llbr i'm Sluhe. Ser
8erungliitte fiel aus einem Ra4en,
in benz er iaB lin gu fiifen, ms
@aiier unb pbi9pn mdn i'm mad
einiqen Minuten our S6erflG4e
bru6te unb 8ieoer6elebungSDeriu6e
anitellte, tonnte man i'm ni3t in's
2eben 5uriidrufen. Der Mann fit an
eptleptii6en Infdlen uno piro pahrs
iaeinlid) pdbreno zines iplheu oas
@Iei6gepidt perloren unb ms @ais
Ter gefalen ieiH. @r binteridbt iein;
Srau uno bier 3tnoer, pel6e in go,
1649 Staple StraBe ipDbnsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24

Nnton Semmi, Der pDbl1o6snbe
junge W2iIhEdnpler, So6n bon Gngslz
barb 0emmi, bsTeu 5arm gerube
oberbalb Der Stapt Dubuque, gceenz
iiber oe4n 96ibenport lie9t, mar ni4t
bios Elm gutter Yiirger, ~IpnGern er mar
Gu1 Elm poriiGtigsr unO Dettiebenber
0eiGdftsmann. RebIt Ieinem ii6ris
GEN 8ermDgen binterIdBt berIelbe
aud $4,000 2ebensperIi6srung, Dpz
pon $4,000 in Der MutuaI 2ebenS=
per'i6erun95 : @eieqi61ft BON Sem
Wprt parsn, peIte Summe ii6 init
SntereIIen auf iiber $4,000 belaus
fen pirb. IuBeroem bate er iein
2eben fir $1,000 i'm Srbsu Der 3az
tholiIGeu JDritsr perii9ert. 9efen
9ruber Spbann, Delhsr Dor bier
Sabrsn Iturb, bate iein 2eben fir
$4,000 in Der Neip Yort Mutual
Gife Sniurance So. Derii6ert, tpelfe
Summe ebenfaas prompt uusbesabIt
ipurbe. Clinton !6emmi's 2ebenspers
Ii4srune ipar Die bebeutenbite ireeub
zines Jarmers BON Dubuque GpuntD,
unseddtet Der 5batiu6e, bab 2ebens=
perltferung unter ben 5armern nit
ieoem Gag prpulGrer Diro, ipie bies
ia audi ni6t anoers 81 erparten lit,
.oa es Die bette uno ij6erite aapiial>
aniaee 1T, bic irsenb Semanb maz
den fam, ni6t BLOB fir iib ielbit,
Ionbern audi fir bic St9erltsluns
ieiner @ngehDrieen.
Nntpn Semmi's 8 It a ment t.
lngeiGbr ppr einem unp einsm
6alben Sabre, geraOe ebe @nton
Semmi ii9 geiunpbeitsbalbsr mad
Colorado beeab, madte er iein Seitas
ment. Gr Dermu6te jeber ieiner brei
Sdpsitern, Srau aler !Sasler, gauz
line unb Soiepbine 9emmi, Sie Gum
me ppn $4,000; ieinem Sntel Sapib
Semmi $4,000; ieinem Better Spbann
Steher $1,000. QuBerbem beitimmte
er, OaB an folgenbe orei Rfarrer je
$234 ausbe5ablt ipsrpen fir Msfen
fir feline eigene unb bic Sselsnrube
ieines Sruoers Srbann, pelter Dor
einiger 3elt in europa itarb, nGmlid:
benz Yfarrer Der 81. 8eiits& Stride in
9ubuque, Dem Pfarrer bon gbur>
pulben unb Dem Pfarrer bon Sarasp
in Der S6pei5, in peld' lebtssnann=
ten 9emeinben Der 8eritorbene Dor
GINGER 3eit auf 9eIu6 pei!te. Sas
llebrige ipa, oa Clinton Semmi lcbis
gen Stanbes mar, 81 glei6en Sbeiien
Ietnem Batter unD Ieiner Niutter Suz
fuIen. Sas GeIagte benefit, bab Der
Geritorbene ni6t nur Elm braper Spbn
unb 8ruoer, ipnpern audi Elm gutter
G9riIt mar.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
Sic Original Sbrrammcrgan Peis
iicusipielz 6cjeaibatt.

9ieie 8efeqf6aft, unter Der 9iretz
ton pss bp6p. 8ater Mueni9, bat
i6r 9rOgrdmm pG6renb Der lebten
brei Monute iebr erneuert, inoem lie
in ben 8eitB Der e6ten unb
getreuen Reprpbutttonen bes
Oberammergauer gaiiipnsipiele8 gez
Iangt 1T. @s puroen e bepeglt9e
8ilber bss Sberammergauer PaIz
TionSipieIes genpmmen, Ipnbern nur
photographer uno bteIe bat ii9
8oter Musnt9 iebt geii6ert, ipelGer
oamit 9OriteQungen unter Der Sc
i6Gftsleitung bes Ssrrn 8arl 8reb
gibt. Die betpeglt6en 9ilDer iinb
aber beibebaIten porben, 10 baB in
9erbinbung NIT benieIben Der gan5e
2ebenslauf unieres gOttli9en Seilans
bes bon Isiner 9eburt bis gu ieiner
9tmmelfabrt pteoergegebsn psrben
fam. Die SiIber bes p~aiiionsipies
les iinb lie pra6tpOG bemalt. Sin
8ortrag iibsr Die Reiie, S6erammerz
gdu, baS 2eben uniere8 Ssilanbe8
unb bas P~aitonsipieI pirb pG9reHo
Der &Oriteltung gebulteH.
8dbrenb bes 8prtrage5 erI6etnen
Die gtlber, $50 an Der 3abl, pie bin
.ge5dubert auf benz &einpanO. Ser
8sinertrag lit beitimmt, bic S6ulben
per Ct. SCIep6'ss&ir9e bon QttinIon,
beren Pfarrer Batter Mueni@
lit, absubeaublen.
Prteiter, pel6s iiber bas Brogramm
Der Paiiipnsiptels @eieai9aft NGberes
erfabren ppllen, mDsen fi9 penben
an: Rep. Gbp. g. MueniG, attinion,
Nebr..
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
Sure, 1T DIES.
@ereiniste Staaten.
Ga6trG9li60
% adtrG9li6 d.
Serr Grnft GcrnQe,

Der betannte 9eneralsIgent Der yHeb
Star Cine" fir Oas @robber5retbum
2uremburg, lungte am Dorigeu Sion
tag nit ieiner Satin bier in 9u@
buque an. !9err Serule, rpelfer bic
Reiie BON 2ursmburg na9 Imeritd
nit BEN bo6p'iten 8ii6of Scopes
ma9te, lit in Dubuque beitens be-
tdnRt, ba er i9On Su peridieoenen
MaIen uHiere Stabt beiu6t Lat. 9r.
9eruue ptrb feline Rsiie bis nu6
Gan Sranctscp ausbebnen unD pirb
auf isiner Riidrsiie ct. Yaul, Min=
reupOIis, ,Wiupna, Ga GrOiie, 9uitz
ings, Milpautee, Gscandba, Detroit
unb Buffalo beiu6su. Gs piro Die
2anbslsute in ben peri6ierenen 2us
remburger Golouien ii6erli6 ~freuen,
9errn 9erulle gu ieben, pie pieIes
audi in Dubuque Der 6uu geDeien lit.
@ir tpouen bpffeu, oaB Serr Seruae
uub feline Satin bic 9ubuquer Gu
remburger tpieper nit ibrem 8eIu6s
beebren, ipenn lie pisoer Die rueue
Melt" befufen iperoeu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
$500 CUR Buffalo Pan>4 mrriean
INN ,urilf.

ria Der Ntdel 9Iats Giien6abn tGgs
lid init Riidfabrt : GiItieteit DON
Is Sagen. 20 Sage 8iuete fir
$1,000; 30 Sage Sidets fir $21.O0
fir Die Runbreiie. Shueu5ugs9 ienit
nad Rep DOrt unb Bottom unO Die
m0sli9it biaigen 5Gbrpreiie. I'm
nGbere 9ustuuft unO Pansamertcan=
G~irfuIare bon @ebduoen unb Qnlagen
f6rsibe man an s. 3. galdban, Sc
neral : 4gent, Ill Ioams StraBe,
Chicago, 81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
gin 2aubiuher.

Mir babeu at 100, 900 ELDER por3isli6er
Narms qGnbereieu III Wimleiota nnb Glib
Satota gu Y~reiien pon SO bis $2l pro older
gu uerfauieu.
Gbeniaus cine Sarm uou ], 020 9lder nit
9uteu @ebGuben.
Sin Sarin pom 440 @der, i6mmtli6 CULTS
pirt, NIT 9utei @ebauben.
Sin lid gut Sablencss SotsI unb anbsres
Sarm= uuo Staotcigertbum entpeper az pers
taufen ooer gu pertauI6eu.
Bite bel ms porSnlpredcn uno mir pers
ben SbreI 2SinI6M eItipre8eu.
Sobn Yier & &c.,
@runbeigentbum. uno Serii6ernuSs Agent,
352 Siebente StraBe, 9nbnaue. Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
NusSebnuns Der Raffabrts@ iltisfeit

auf Buffalo YanzQmerican : 8illets
pia Der Nidel Plate Giienbabn. $13
fir Runpreiie : 8iGete giiltig fir Is
Gage; $16 fir Runoreiiesg iuete gill
tig fir 20 Sage. 9rei S9nel3iige
tGsli9 nit psItibulirten S9lafpagen
unb Speiiepagsn : 9tenit sriter
&lafe na9 benz 4mericonzG Club PIan.
Mdbl5eiten, tpeI9e i'm Preiie ii9 bon
35 Gents bis $1.00 bepegen. Mtan
ubreiiire s. 9. Galaban, General
Qqent, Ill aOams StruBe, Chicago,
Suiupis.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
&aftolii6e SanoSuMer!

&ommt unb iebt Sona, Wursap @ouutp,
i'm iiioli9en Minnelota, ebe ibr usiter 9ebt.
SbGne Stride lrub Biarri9ule. @emeinos
iibsr bunbert Samilieu. 0eiuiden Yfarrsr
NIB beutlhe Sdpeiterit. S60nes StGbt=
6eu uno gutter Wartt. Setter i6pariea
2ebmbooeu. 0utss gSaiier. gSsiBen, Rorn,
@erite, Safer, &bimotbp unb 8lee sebeibea
bier auf bas bette. Cine It6ne ansipabl
i5arinen Al pertauieu pou $25 bis S35 per
gtdsr. S6reibt au 90. @srmerstir9su,
SouQ. Wiuu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
Snbanu 5nffmaun tnot.

Sn ieiner 8Obnung, 2731 Sadipns
,StrdBe, ftarb am 9onnerstdg Ra6s
mitta9 Sobann SOffmann naa elmer
Idngeren &rant6eit, p~oblperieben nit
zen FL. Sterbeiatramenten, I'M Bitter
bon 40 Sabren. Gs iiberleben ben
@eritprbensn feline Satin, eeb. Pbtz
App, unb atpei SD6ter i'm 2(Iter BON
8 reip. 7 Sabren, ferner feline 8riiOer
geter g., Watbias 3D., Sran3 $. unb
9ominit g. Suffmann. DDS Be-
r9rd6niB fanb am SOnntag @ormttz
tag BON Der 81. 8eiitz8 Stride aus, auf
benz Oeuti6en tatb. Gottesader itatt.
0lDse er ruben in Srieoen! Den
trauernben 6interbliebenen unTer
9er3li6es 8eiletb!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
8 Sahre leiScnS.

WpitGIs, mo, Snnt 1898
so srur Q Sabr. bur6 gsreenleibcu 10 9einipde3t,
tab i'd n~<itsHs i'm Bette Iis9sa muBts, uno bet
BEN aubisf stN.s Srsmotu am sauseu Sesse atttsrte
nab ausft uuS 5trsfIObisH betam. Gnt toantr tn nt5t
fhIaien. asrjte fouuteu mir uitt belt n. GET t1
assr anfi0r sBuie'S RsrpeH.5tGrier Habn, tablts
I'D slsid geieruRg urb befam SoffuuEG norm ia
ni5t sstdaiht purb,, benin ala ID NIT bsm RsrotN'
Gidrfsr anNns. touut. i'd nur 3ehn wsiuutsH lang
fssu, u5sr Jest fam i'd i'm Saui. uub Spis beram'
eshen unb ialie 10 Part. oob i1 aud bas Gabrsn
p~srtraesn foHu. anna Sretteubaa
Serr q. S6r;Hsrt aus Sauespias, Ala, bsrittet
cab i.iHs Soptsr. 'tDelae 8 Sabre lang orr ct gitus
9ans lit, bard 2 5laiasE gaItor aoHtg's gssrpsHr
SStar,sr 70 asIuHb maros mis tie nod ME NAT.
CY etn perfbooHeS BUD far YiercenIeioenlt
q piro Seoem Der es perlanet 5rgeianet.
Cs Urine erbalteu alh bic Deebi5in nTnionit.
8isk WeoiSiu purbe felt BEN Sabre 1876 Don BEN
pehU. Qaftor 6ouig, Sort Dapne, SHo. ~5ubersItet
nno iebt inter Ieiner anpsiiung bon Der
kOENlG MEDICINE CO.,
S3S Randolph ST., CHICAGO, ILL.
Sci 9tppthessrn su baben fir
$500 Die SIaidJe, 65IaSdlen fur sc. OOi
ssobe S1.75, & fur $500.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
etnereNadtrt6ten aus StaOt
nno 1tneeeeno.
-S..p. Srausen, peutI9sr Mbpotat
unb Hotar, 3immer Alb SfficesGes
bGube, 9. unb WainsG trnhe.

y. y. UtahsSt, pSu1lWet @bpptu'
unb Rotar, 3immer Alb SfficesGe'
bGube. 9. unb WainsS trohs.
Gs BADEN !SeiratbliSenien gea
nommen: Glen 81. Haffertp unb 2uura
SeDanep, beipe bon Cascade; SenrD
s. Srante BON 8aterlOo uno Roislla
Sppnsp BON @pnprtb; Gbarie5 &.
Guitice bon Gbicago unb Inna G..
Sui6 BON Dubuque; Bernard S. 5all
unb MarD 81. Gaiep, beioe BON glas
clio; Spiepb 8reitbu9 bon 2attners
unb Qlice gOtsforb bon Jarleb.
- 8eder Bros, SpbIen uno SoIs,
Selspbon 254. 8. unb Daibingtpns
Strabe.
Din Ste1e BEG pe%rIrorbenen s.
9iefenberfer lit !9r. $. W. uttlsp
gum General : &ssnten uno 0r. SO.
$. Stt an GtsIe bes 9rn. lttisD aunl
pahdgiers Igenten Der Burlington"
in Oubuque erndnut pprben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
@sasn Irebsihagea.

SD enprebIe biernlrt StFoop's beriibmte,
FulDer. GleieISeu beileu ieoer
Mo6 ni6t auigebrOAereD SIebs iolpoll
mnerliG, ais GuBerll6. aler. Die peroGbs
@ei6pilite iopls aud Ma9eulei.
en- NIB 9eberidaoeu bobsu. inn oici,
beiouDers e%mpioblsH. 8esen Habe.
rem: 5spsuiiie etc. cbreiiir. mau:
Gb 8. B~oeoiug,
ct. aueaS Sopa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24

Der peritorbene &lpnap 8.
Spuie bon SgersDiGs bate Isin 2ebsn
fir $4,000 in Der Mutuul 2tfe SnIus
rance So. ben Nep Dort Osriihert,
tpel6e Summe ieinsn Grben ber2its
aus6e5ablt pOreen 1T. NuBsrO,m
bette sr itin 2ebtn fir r~ositere $4,000
in ancersH Geieui41ftsn rerii9ert.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
Buffalo &GnsM mrriran

Is Sage 8iGete fir $500 pia Der
giitsL Blats GiIeubu6n. 20 Sage
8iGete fir $1,000. MDgGi6it biaise
S~obrpreiIe na6 allen Diilidsn puntz
ten. Sctn .. Galaban, General
2(gtnt, III 4oams StraBe, Chicago,
SQinpis.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
the
SIR Den 0~roBperfauf.

DUBUQUE, BEN 81. Ssptsmbtr.
@etreibe, Sen, Msbl, etc,
@aier: 33@40c.
Soru: 50@53c.
Werite: 4O-60c per guIhe(.
Roggeu: 45--5Oc per Suibe(.
Neu; so. 50@1l.5 80
Diebl: Eatent, sS.7O@4.OO; fraisbt,
S .4O@3.S 80.
&Ieie; $l4,00.
Gutter, Gieruub sale.
Ger: 1876 per Sueeno.
.Sntter: 0airp, 12@1Sc .Siuub Creams
erp, lsc@21c.
N0ie; Gobm : Sale, 1916; Srid, 1876.
groceries, etc.
ReiS: Gi-95c per Yiulo.
Sobnen: Sbite NaDp, $3.50 per Suibel.
Sribt e unb y III il e.
8wiebelu: S1.6O per Suibel.
Vrbien: $3.50 per Suibel.
sraut: $1.00-s2. SO per Crate.
slepiel: 1915 per Barrel.
Neue 6artoiieIu: Sleeper Sulbsl.
@teb.
Stiere: So. 5O@4.a5.
Ginber: $2.75@3. 90.
1libe: 81. 50@3 90.
66lber: 81. 00@5 90.
sSriiblinsSs gdmmer: s $500.
Sbwelne (aui benz SuB): S.. 1896 90 per
blnloert Bfmnb.
geliSel: 7-9c.
Tieb @eidla6tet.
Rilbfeli&: 7ic per 4iuno; Sa.S&.
FAC per piunb.
S9aifeii6: Sdaftei6, lie; SammsI.
feiid, 9tc.
GefiiseI: Siibner, z Gents per 4iunb.
Gropi lions.
@eraI6ertes Sleiib: Sdinteu, 10f@11c9 /;
Sped, 11t@14c.
S6malj: 9sc.
SobIeu: Sartfobleu, So so per Come.
Sol;: Sutes Gi6enboI;. 4.50QS4.75 per
gelalsene Bull Saute: go. /, 2 Gemts;
9fo. 2, q Geuts.
Sriib 9elal;sne 8albbGute: Go. /, 81
Do. 2, st Geuts.
Salg No. l, Al Seuts; go. 2, 81 Gents.
S6afsfeue: 12@l4 Gents.
Srp Bone, $12. 90 per Soune; Mineral,
S24 per Gauisnb; Slat Sad, Sl0@1S per
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
Siaig III b%crfaufen.

Ole ieiuite Sarm i'm n~orbpeili9eH isis
couiiu. Steielbe umiaBt $40 ELDER, bat &C..
niigeno gutes g8alier, ie6s 9roBe StGlle,
Nobn6aus NIB anoere @ebGuli6teitem. AGO
Qfer ltlb inter 6ultur, has iibri9s lit Sart:
bol;ualb. Sie Slualit6t bes gpbeuS III
ihwarjer Glup 9oam, iebr iuIdtbar. Die
Sorm lit pier Weilen pou elmer Giienbabu.
ltotipn e%ntfernt. @ute S6ulen NIB cine
Creamery itub III Der RGbe. Ton benz Wobns
baus ans fam man bic gauge Sarm iiber=
iGaueu. Sic 6orm Seb0rt elmer QumbsrsGez
ieQi6aft, pslds ibren Gei6GftSplat uerls9t
bat. Wau weloe ii9 M 8. $. SrapIsg,
Guu Slaire, 9gts,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
Spremt nor!

@ir Iino IN Der Wage. gu NIT alien
Sortsn G%aenwaaren. Ssfen. Seppi=
den, Watten uno Seltuh Sl oerieben,
alle bon leitenosn 6a~brltantsn sema6t
uuo GeQeu Scur Getuuit, psl@e mir al
9rsiien unbieten. Die ionit nirgenos
ang.bDten iuerOen t0nusn.
Sames 2ebi 81 SO.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
@bieaso, ben 81. 0sptemte r.
(Refrsioe

Qbicago, ben 81. 4sptemt er.
Gstrsios
Nesen-
September: 6Sa 689i.
Sctober: 69s@69}
9esembsr: 70t@714.
Rorll-
September: 56i@57.
Sctober: 5es@58.
8eSember: co., @G1f.
Safer-
September: 34s@35.
October: 36t@86a.
0e;ember: 3s, @SSa.
~sstsaaArst.
Gdpeiue-
S6psre, So o@7.oO.
Sbwsre. raube, s6.20@6 4G.
9sibte, $8.25 @S5.S5
@emii9te, 5 .25@7.0o. \
Sleb-
Grtra Rinbpieb, SO 90. $3.50
Gutes, 30. $500 SO.
NittelmdBisss bis sutes. S4.75@5.S5.
Sluia6e Sorte, S4.00@4.75.
9nte bis a~ussewGblte3 sras Stiere, $3.50
@4.S5.
SIM Weisn ssiitterte Stiers, s4.40@6.0 90.
Suge,
Rrnber. So. 75@5.00.
Sulleu uno S6ieu, SO. 5094.50.
6Glber, 81. 50@6.O0.
S6afe-
g9eltli6e 9dmmer, So. 40@4.s5.
@iuheimiibe 9dmmer So. 00d4.9 80.
@eiili6e S6afe, $3.00@3.9O
Giubeimii6e S6aie, S2.9O@3.sO.
DropiRonen.
S6weiueheiid-
Sept.: S14. SO. @$15.0 90.
October: SIG. 25@S16 40.
DECEMBER SIG. 37t@$16,5 SO.
S6nalt-
Sspt.: 3d. 5@$10.25.
October: 50. 52t@$9.7 2f.
,iaruar: $9.5S@S9.72f
Rippen-
Sept.: IS. 87i@SS. 97i.
October SO. 5000. 10.
Sauuar SIS. 42f@SS.57t.
Sla6siamen-
Sept: S 1864.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
Earni Al, u%erfaufeu.

Cine Sarm bon gro ELDER, 8 MsiIsn weiis
lid pom ct. Gonatus, Sudiou Co., Soma,
1T az perfaufeu. Scenes Saus, ueue S6eune,
Sute Niubnlible. ilieBenbes &oiier. Wan
wenbe lid III &. g. Sranssu, 81. 0ouatus,
SudIon Gountp, SoUa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
@potbsfe su Derfaujeu.

Cine GpOthefe IN dubuque ut
inter simftseu @caimsnrgem at
perfaufsn. gsan ~aoreifire Yriefe
am B. j., care Catholic Printing Co.,
Dubuque, iowa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24

- SObGnn geder, Elm glngeitelltet
Der 8iltams Sooapaher : 5abrit,
purbs am Sienstag BON einem @agen
gei9leuoert unb ihlimm psrleBt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
AGjehanoluua.

Serr alois Saisl, No. 1912 Clan Strabe,
Dubuque, Sopa, bat tets cine politdnbiss
auspabl sinbeimiI6er NIB importirtsr SGies
Iorten porrGtbig. guSwdrtiSe g%eiteuunseu
lpsrbm prompt beiorst. Ereisliite wiro aui
Ssrlal9en 9erIe 3uselauot
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
1aDrt ne6 NarrOn aum
3atbUitfcutco.

AtE r2HsltttH PuneHger NnpCIuS
ton" tdt fir ben adttolitentdg gu
Gdrtpl teoeutenbe GraGBigung Der
! J%abrpreiie duf allen Gtienbdbnsn in
nerbalb Der Gtdutsgrsn5en Soipa's
bepiQigt, 10 bab ale 5eitbeiuter Die
Riidreiie fir tin 9rittel beS getpObnz
li6en Brei1eS MAIDEN fonnen, pprausz
geIeBt, DdB peni9itens bunoert Perz
fCnen metr ais fiinf3ig Gents fir elm
Stdet be3G6lt Daben. az fare dnb one
third for tie r~ouEoztrtp upon TIE
certif;catezplon from points in Sopa.)
9ie Reiie naG Garroll fam unter
oieien 8egiiniti8upgen nidt Dor rsm
4. SttOber uno Die HiiGreiIe nibt
ipdter al5 am Is. Ottober angetreten
fperDen.
Man bepba9ts %gefGGigit na6>
itebenoe Regeln, Diorigeufals Der
poae Prets III 3o6len lit:
/. Mdn 30GIt ben gepDbnliten
Preis na1 Carrot, iGBt iiG aber nit
Dem Sidet cine 9ei9einigung ge6en,
oaB man ben pplen Preis entri6tet
bat. Sii6rt Die HeiIe iiber peri6ie=.
pene 8abnen, 10 taufe man oas Sidet
fir ieoe e~in5eIne gabH, jebes Ntal
ober nit Ssiheiniaung, pie oben.
2. Mfan laIIe pieIe 8eI6etnigung
tbunIidit balb bon Serrn s. 9. gers
ger, 2ptalzS etretGr in Carroll nit
5inte anterSei6neu unb BON 9. SO.
8Oters, 2otdl=4 sent baielbIt Der
Chicago Nortbpsltern Railpap nit
Dem Stempel Der Giienbabn pers
ieben.
3. gluf Der GidreiIe (auf berIelben
Sahn ouf Der ma Die 6inreiie mdd<
te) stbIt man BEL 8orseigung obiger
9eI6etnt9ungen ben britten She'll bes
gemDfnli9en 5abrpreiIes.
Gem ct. 5ran3istuS : @erein bon
9berspile lit es geIungen, pie Dor
bier Sdbren ua6 2eWtars, 10 jeBt mad
Carroll einsn Grtra5ug 81 eneagiren
uno stpar auf Der Chicago Great
Weitern HailpaD Biz Marlbaltppn
uno oann auf Der GbicasO Nprthpez
itern 8ailpaD bis Carroll. Dieter
3ug pirb am s. Sttober Morgsns
$50 ubr bon 0perspils abfabren.
Die Runorsiis tpItet nur flint Dol
lars. Die Sidets iperben auf 10
Sage 8iiltigteit BADEN, tDnnen a6er
mad 8unid auf 10 peitere Sage
perIdngert peroen. 9teielben Be-
giinitiguHgen iOuen audi an Der
Strede bon McSntire iiolt6 @sltung
BADEN. getreffenOs gaifagiere per=
ben ben 9aupt5ug in Gtlpsin treT=
fen. Ile, lpel6e NIT DieIem 3uge
fabrsn pOlen, IinO gebetsn, friih8eis
tig Den nG6Iten DeutI6sn Brielter
pber Qgenten Der 8reat WeItern 5u
bena6ridtigsn, oamtt bic @tIenba6ns
geieai9aft Die nDtbigen 8ortebrumsen
treffen fam. Wenn on Der Strede
ton McSntire iiiDIid ii9 cine gsniiz
9enOe @n5abl gaiIagiere melbet, 10 lit
Die @iIenbdbngefeli8aft bereit, be
ielben nit Spe3ial3ug bis Seltpein
gu befOrbern, oa Die regelmdBisen
3iigs gu ungelegener 3eit fabrsn.
I'm ben 8atbpliten aus Der hinge
gsnp bon Carroll Die 8et6eiligung am
9. Sttpber gu erlei6terH, lit fir bic
fen Sag cine Qenberung pes PRO
sramms bsi4lofien lpprOen, 10 CAP
baiIelbe jcbt lautet ipie folgt:
8. Sttober: 8 ll6r Mprgen5, 9iz
rettprsn : 8eriammlung; 10 ll6r
Morgens, grieiter : @sriammlung;
2 llbr gta4mittags 9eIeguten : Ser
iammlung.
10. OCTOBER: Mpr9ens, Seitaottesz
btenIt; 2:30 llbr Na9mtttags, Ilgez
meiner &atbolitentag, ReDen, 8ez
i9lihe.
Gepre 90. seer,
Brditoent.
80. Gai3et,
GefretIr bes gontfdsius : 9unbes.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24

Sn ieiner SO o buung CIR.
As Prince StraBs in Dubuque itarb
am SOnntaQ. ben %. Sept. Ssrr
Ntihael 9sfius mad elmer ldnQeren
3rGntbeit. Ndbsrss in nd9lter 0unl=
Iler.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
SaushGlteriu ucjuht.

Sausbaiterin seiu6t iar einen Prieter in
einel 9nnbgemeinoe. arbeit isbr leidt.
Irieie an isnoeu au bic Gifies bisiss giattss.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
t1eDer $4,000.
Mntcn 6cmmi's Qebensberitcrung
uu6 Settlement.

Ssrie!be bate ictH 9eSeH fir Ibsr $4,000
in Der Mltual wife Jninraats SO. uou Ven
yOri Deriidert.-S H ieirem SritaHcrte be-
i!imunt ocrislbe $l,000 fir 0'eien fir icine
SceleHrube ano bic isiues Sruce.s Sobaun.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
@cnu cs elm ,,0arlan0" 1T,

bann pifen Sic Nues, mas sic iiber
eiHsn Diem poer serb, gu pi6sn
bruu9en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24

-2insban e MOlO, 9ampf6eiSuns,
g~IumbiHs unO Cement. 472 Wains
GtraBe
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-24
Saus9alterin iuGt STEELE.

Srau IN mittlereu Sabrsn iudt Stsus als
Sonsbaltsriu. Man abreilire; E. j., care
Catholic Nrintius Co., Subuque, Soma.