La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-08-31
PARIS.
RecetdS de Veruno,

sCuando empie "a el calor, ell pa
risien, que regula su reloj por la
mods, echa la llave q su Ealets, cie-
IRA sus persianas y se va ha dicho
Montorgueil. Sc va & los campoe, q
los bosques, Ia montaf1s, al mar
elegante; Sc va donde ie mandan los
orac1los y las gufas: sitios conve-
nidos de antemano, en- los que halla-
IA, no menos mez ,lada, pero mas
suelta de trabas, la misma sociedad
que dej6, y q la cual siguio. Y Ell
parisien esta satisfechc, porque ma
da le desorientarfa tante- como ell
paissje, sino encontrase en- el las
mismas fguras que le son conocidas,
que habitualmente distraen los ojos,
= sin las cuales eli horizonte le pare
cerla triste y sin encanto los mas
hermosos parajes..
Indudable. Pero Ia vida par;-
siense es inaguantable en- verano, no
por el calor, del cual no Sc tiene idea
en- Parfs, sino por las consecuencias
que Ia canfcula origina en- los veci y
nos de esta villa, nunca bastante.
ponderada como luminosa, sobre to
II
No hay mas que sentaTse en- una
mfas de los transeuntes, para con Il
vencerse de que todo ell mundo esta
loco Organismos debilitados, ce !
rebros traqueteados por las exigen :.
cias de la vida, no pueden resistirI
80 grados sobre cerc, que es temp
ratura de invierno en- ell Senegal.
Los vecinos que Sc <arrojan, a
salir al arroyo van con eli sombrero
en- la mano, gesticulando, hablando
solos, y 10 mejor resbalan, caen y
cuando les quieren levantar, resulta'a
cadaveres por congestion. Otros
salen recuperar la Alsacia- Lorena,
vestidos de cazadores y armados has :.
ia los dientes. Otros, & condecorar
8 Mr. Loubet, y, detenidos por la
policfa en- el camino del Elfseo. con-
decoran a los transeuntes. Otros,
al flo, salen a conner nariz (sic), CO.
mo un tai Calmenil, que de un boca
do le comic la suya una cual Luisa
Brunet. tercera mujer que ha dejado
sin nari:es, y ahora esta muy malito
por no haber podido digerir Ell apen
dice nasal de Ia Brunet.
Los vecinos que Sc quedan en-
sus casas dan espectaculos voluptuo'
SOS. va es una matrona que Sc ex
hibe con una cintilla en- ell cuello por
todo traie. va es un holandes que,
perdiendo la isma que caracteriza q
las gentes de su pals, sale en- cueros
al balloon de su casa; aterradas las
vecinas, dan parte la policfa; Ia pO'
licfa detiene al holandes, y Ell holan
des Sc excusa con decir que ell calor
senegaliano de Paris no tolera otra
| inlumentaria.
Otro siguo de locura son los con
se.os &c la Prensa para preservarse
del calor.
xEs prudente no salir de dia, de
diez de la maf1ana a cinco de la tar
de, abstenerse de tomar bebidas
heladas, debiendose preferir infusio'
nes calientes de arnica (receta de Gle
Journal,) No deben leerse libros
! aridos, evitando trabajo al cerebro.
[ NADIA, en- fin, mas conveniente q la
salud que pasar las jornadas en- fres
cas- umbrfas, ed compaflfa de muje
res vestidas de fotantes y vaporosos
traies, con las cabelleras sueltas, que
la brisa acaricia
No cabe duda que ell pasar ell dfa
en- un bosque y con una buena mujer,
aunque no Uenga 63tante ell traje ni
suelta la cabsllera, acariciada por la
bri>a, es mucho mas agradable y
mas sano que pasarlo en- un despa
cbo cribiendo cronicas; pero esas
recetas, que cada cual Sc sabe de
| memoria, no estan al alcance de to
das las fortunas. Las estaciones de-
af1o en- to1as parties son deiiciosas
con dinero. que es Ell verdadero ter
mometro de bolsillo, siendo este q
bsr6metro del corszon -.
No pudiendo los vecinos de Pa
rfs entreteuerse en- los gratos pasa
tiempos que le receta Gle Journal,
verAn ustedes en- que Sc entretie
nen:
"A los observatori>s de P arts,
la torre Saint Jacques y & Montsou
ris, dice Ella Martins. una multitue
Sc empuja sin cesar en- busca de no
ticias. dEI calor cesata prontor Ia
es la cues Lion Gel dia
Y la causa de tantas cor gestio
mes. IA quien Sc lie ocurre, con III
sol que echa fuego, emprender viai'
q una torre por preguntar 81 va
cesar el calor?
va que no podemos refugiarno
en- un bosque, cor jovenss de fl otan
tes trsjes y de sueltas cabelleras, nj
hagamos la tontel1a de emprendel
ascensiones peligrosas q torres OBJ
servatorios, donde suele anidar |,
ignorancia...
LUIS BONAFOUX.