davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wilmington daily Republican., 1901-10-31

Fall River Workers Not to strike.
FALL RIVER. Mass. Oct. 31.-At
mass meeting of the mill operatives
here two of the five unions-the Spin
ners' and Loom Fixers' against
a strike Monday next, and US a result
Of this vote there will not be strike.
The Wilmington daily Republican., 1901-10-31
nuchnnan Starts For Mexico.

ST. LOUIS. Oct. 81. - Hon. W. I.
Buchanan. director general of the Pam
American exposition, left st. Louis last
night with his family for the City Of
Mexico to attend the meetings of the
pan-American congress. to which he is
delegate, representing the United
States government.
The Wilmington daily Republican., 1901-10-31
RYAN knocked Out by Root.

LOUISVILLE, Ky, Oct. 3.-"Aus-
tralian" Jimmy Ryan was knocked
out in the second round Of twenty
round contest at Music hall by Jack
Root of Chicago. The fight was for
the middleweight championship Of the
west, and Root was decided favorite.
The Wilmington daily Republican., 1901-10-31

THE meeting Of the Trustees Of
the Poor on Wednesday reminded
US Of Shak eapearc's play: Much
Ado About Nothing" The session
lasted fou ur hours and was decided
ly spicy.
The Wilmington daily Republican., 1901-10-31
A GIFT tO the kaiker.

BERLIN, Oct. 31.--IIerr Iiildcrbranut
of Halle, on the Saale, has presented
Emperor William with his villa at Ar
co, in the Tyrol. His. majesty has ac-
cepted it, and it Is likely that the build
ing will be turned into a sanitarium for
German officers.
The Wilmington daily Republican., 1901-10-31
Two Hunters Drowned,

WOBURN, Mass, Oct. 3l.---Ralph
Ditn,ars and Fred Sutherland, two pop
ular young men of this town, were
drowAed in Horn pond. They were
hunting In canoe, and the craft upset.
Ditmars was twenty three years of age,
and Sutherland was about twenty-four.
The Wilmington daily Republican., 1901-10-31
The Wilmington Business School.

reopens its night school Monday evening
Septem ber Both. 1t hLs no free tuition to
offer Its plan to give instruction In all
Its departments that is worth something.
The chnrgo will be 81 per month first
last and always. No better instruction
nt any price. Tho first month will be
worth AZ much a. the last.
BEACON 4 OETToN, PNoPRIgToRs.
The Wilmington daily Republican., 1901-10-31
DOcKSTADERS.

The three Dellietto in a musical
sketch provide one Of the best lie a
lures OF the very excellent biliwhich
holds the board at Dockstaders this
week.
The Wilmington daily Republican., 1901-10-31
Chinese Court at HOnDnfu.

PBKING, Oct. 3l.-The emperor has
arrived at Honanfu, the ancient Chi
nese capital. and has given an audience
to the city officers An imperial post
route has been established to Kaifeng-
fu to meet the requirements of the
court during its temporary stay at that
place
The Wilmington daily Republican., 1901-10-31
Large Order For Rolling StOcL

large Order For Rolling Stock,
DENVER, Oct. B1.-The largest or.
Ger for motive power and equipment
ever given at one time by western
road has been placed in the east by the
Denver and Rio Grande. The order Is
for 40 locomotives, 20 passenger cars
, and 1900 freight cars.
The Wilmington daily Republican., 1901-10-31
Snow In Texas.

Ell PASO, Tex, Oct. 31.-Snow fell
FOR over an hour in El Paso and vicin.
ity yesterday afternoon and was fol-
lowed by heavy rains. 1t is the earli-
est snowstorm on record here The
weather has become much colder.
The Wilmington daily Republican., 1901-10-31
Killed hy Falling ScnffO1d.

ELYRIA, o.. Oct 31.-J. A. McDon-
aid and Joseph Kotb, carpenters at
work OH the new Catholic schoolhouse
here, were killed yesterday. A scaf-
fold upon which they were at work
broke, and they fell forty feet, striking
on some stones.
The Wilmington daily Republican., 1901-10-31
North Carolina POstOffice Robbed.

RALEIGH. y. G., Oct. 3l.-M Ruth
erforlton. y. G., professional safe
crackers blow open the safe in the post
office and secured over $500 in cash.
There is no clew, though burglars tools
have been found.
The Wilmington daily Republican., 1901-10-31
Police Aetxe TnInfaJ

Police setse TOIstoi's hook,
IElPSIC, Oct. 3l-.The police today
seized an edition of Count Tolstois
brochure, '"rhe Meaning of Life" at a
Iclpsic publishing house.
The Wilmington daily Republican., 1901-10-31
tn Cure 4 Cold in One Day,

Take Laxative Brolno Quinlne Tablets
All drufigists refund tho money II 1t fails
to cure. u. W. Groves signature Is on
each box. 26oenla IT.
The Wilmington daily Republican., 1901-10-31
Must Produce Bon d

The Cilizens Reform Association pro.
n"ses institu,inR legal proceedings fhr
she produc Ion Of lands by he directors
OF the Street and Sewer Depart msn,.
The Wilmington daily Republican., 1901-10-31

Weather Pr0ba abilities.
Fair and warmer; light, variable
winds, becoming fresh southwesterly.
The Wilmington daily Republican., 1901-10-31

Taylor and Fullerton Bronchial Lozen.
gers cures coughs aud co!ds. W. Y. Tay
oos; 800 King street.
The Wilmington daily Republican., 1901-10-31

No one would ever he bothered with
con at i,ation II everyone knew how ma ur-
ally and quickly Burdock Blo0d Bittera
egulaes tho stomach and bowels.
The Wilmington daily Republican., 1901-10-31

The Othelio Range Is tho best. j. @
johnson & Son, N. f. Cor. Sixth u kina
The Wilmington daily Republican., 1901-10-31

"A dose in time saves lives. DR.. Woods
Norway Pine syrup; natures remedy for
cous shs, colds, pulmonary dissases Of every
sOrt
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-03-10
I1N pOLITIC0
CON FALDAS,

En- el sTammany-hall. en- ell
sTrcquiois- club,, de New York, rel
na actualmente emocion y sorpresa
indescriptibles, y no sin motive por
cierto.
Uno de sus mas activos MEM
bros, desde hace mas de treinta af1os,
el senor Murray Hall, falleci6 hace
POGO ocasiopandose con este motive
ell singular descubrimiento do que
aqre, activo y erergico polftico era
sencillameute una mujer.
Ell seflor la sef1ora Murray
Hall IA sucumbido vfctima de un
cancer que Sc le habfa tornado en-
un pecho. Aparte de su rostro i'm
Observation-Disclosures, por 10 demas,
com1n a muchOs norteamericanos -
nj su voz, nj su aspecto, nj sus ade.
names hacfan sospechar NADIA acerca
de gu sexo verdadero.
Asi Sc explica que durante tan.
tos amos haya podido ejercitar ell de-
recho 81 sufragio y IL Jurado, y ha
mismo barrio, sin despertar suspi
cacia
Ell supuesto sef1or Murray Hall
era persona muy popular y frecuen
taba muoho los sbars., donde goza
ba de cierta reputation de calavera
por su ahcion a tratarse con indivi'
duos del bello sexo. El difunto 8 di
funta deja q una hija adoptiva el
| cuantioso capital que posefa:
Lo mas curioso del case es que
esta sef1ora ha contraido matrimo'
MO dos veces. 10 qua indica necesa
riamente qua ha habido, por 10 me-
| nos, dos personas completes suyos
en- Ia simulaci6n de sexo.
Los partidarios del sufragio fe
menino, que no pierden ripio para
tratar de cbtener la consecuci6n de
sus ideales, Sc fundan en- este case
singular, presentandolo como argu'
mento favorable la reivindicaci6n
de los derechos polfticos para la
mujer.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-03-10
Ell CoHF.TE.

Del regocijo popular tornado
tiene en- la mocha moment&nea cuna:
es un amante de Ia blanca luna
que tras ella Sc lama enamorado!
iSu principle y su fin Sc han abrazado;
no queda de su luz huella ninguna,
semejante al amor y la fortuna
que apenas vienen cuando va han pasado!
Rom pi6 Ia sombra en- vfvido fulgores.
Y sucumhio cual disparada fecha
vfctima de sus mismos resplandores!
Asf la dicha nunca satisfecha,
al cielo sube en- curvas de colores
y baja luego en- lagrimas deshecha.
ANTONIO GRILO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-03-10
La reina Victoria
y Lord Robert,

Sabido es que la entrevista de
lord Robert con la reina Victoria,
hacienda conocer esta la aituaci6n
sudafricana, pudo in nfluir en- su salud
Ell peri6dico <La Gaceta Univer
sal de Kaenisberg,, aclarando este
punto, dice que la reina no podia
sostener una larga conversation, y
que las 1nicas frases cambiadas fue
ron las siguientes:
Ella reina4 iHa terminado Ia
guerra?
Lord Robert No, najestad.
La reina. 5Cuanto tempo dura.
ra a1np
Lord Robert. Lo ignore mages
tad,
Estas breves respuestas basta-
ron para dar a conocer a Ia reina la
verdadera situaci6n; comprendi6 que
el fin de la guerra era mas que dudo
SO, y este onvencimiento produio
en- Ia anciana sef1ora impression tan
profunda, que puede suponerse que
1nduyera para precipitar el t6rmino
fatal de su enfermedad,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-03-10
NueVOS manantialeS
de Petr6le0.

En- las cercanias de Beaumont
(Estado de Tejas) Sc acaban de des-
cubrir manantiales de petr6leo, Gu
va riqueza excede incomparablemen
te a la inmensa de los de Pensilva
MIA y Caucaso.
El primer pozo, arroja una CO.
lumna Hquida de doscientos pies de
altura y seis pulgadas de diametro
Sc calcula que esta verdadera
inundaci6n de petr6leo representa-
un derroche de mas de Glen mil ba.
rricas del precioso lfquido, y para
evitar que squel continde, s6Aest&n
construyendo q toda prisa enormes
dep6sitos.
Verdaderas muchedumbres acu
den a Beaumont en- competence, j,
desde el Estado del Ohio y Ia Pc n
sylvania, hasta tai punto, que no
saben d6nde alojarse los viajeros,
cuyo ndmero aumenta por momeu-
tos; pues los trenes especiales orga.
nizados por las Companies ferrovia
rias no dan abasto para el transpor
to de todos los que qu;eran trasla-
darse al nuevo Eldorado.
De tcdos los habitantes foraste-
ros indigenas, Sc ha apoderado la
misma fiebre que provoc6 ell descu
brimiento de los <placeress de Cali
fornia.
Sc pagan It's terrenos a precios
fabulosos; Sc constituyen de la no.
che la maf1ana Companies y So
ciedades para la exploitation de ID
damante industria, y tai es la atra
cci6n que ejercen los pozos de pe'
tt6leo de Beaumont, que en- pobla'
clones imediatas SO han cerrado los
Tribunales, y jueces y abogados co
mo un solo hombre, Sc han ded,cado
al negocio del petr6leo como 81 en-
su vida hubieran hecho otra co
Sa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-03-10
Las tretaS
de un candidate.

Un pastor. protestante Mr. Blum
hardt, acaba de ser elsgido miem,
bro de la Camara de Wurte mberg,
gracias en- gran parte a una astuta
est-atagema que ha empleado con
aquel I'm.
Claro esta que, dado su progras
ma~polftico, el buen sef1or tenia por
SECURE la encarnizada oposicion de
los electeros que profesaban ideas
conservadoras; oposici6n que hacfa
poco menos que inevitable su derro'
ia en- los comic1os
Sin embargo, Mr. Blumhardt so
licit6 su apoyo, que solo Sc le pro
meti6 eendicionalmente; este es, 81
en- pdblieo hac-a manifestations
tranquilizadoras desde el punto de
vista conservation.
A todo se avino 81 candidate, Y
efectiyamente en- un <meetiDgs cleo
coral pronu ncn un breve discurso,
glosando una revelaci6n divins de
que habfa sido objeto
<He preguntado a mi Dios-ex.
clamabs -si me encontraba en- buen
camino, y Dios ne ha contestado:
ST; est6s en- buen camino,.
Until ess decir que. una vez
triunfante. 81 bueno de Mr.. Blum
hardt hizo gala>de sus opiniones SO
cialistas, con no POGO sscandaio e
indignaci6n de los conservadores
c4ndidos 8 inexpertos que habian
apoyado su election. .
Nos ha engarado usted-le
dijerun / No afrmaba listed ca
50 discurso one Dies le habfs reve
lado que estaba usted en- bRen cami
no; es decir, on camino conserva'
dor9
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-03-10
- Ali No saba que fuese ua.
ted casado! .

- Ali No saba que fuese us-
ted casado!
Entire padre 6hijo:
Els verdad. pap4. que 81 di.
nero es Ia causR de tOdO NAL?
-Sf, hijo smio, = por ESQ, como
obra de caridad, debes hacer todo
10 possible para quitArselo al pr6ji.
mo-
81 curs de nm pueblo ofreci6
desde el pdlpito IN saco de patstas
al hombre que probase que era due.
no absolute de su casa.
Muchos Sc presentaron, pero
ninguno podfa probario.
Por fin, lego uno que demostro
que su mujer le obedecfa en- todo y
por todo
-Ahf est&n las patatas-le die
al curs.-Llena Ell saco que traes.
-Yo hubiera traido otro mas
grande, pero mi mujer no ha queri'
Y Sc qued6 sin patatss.
o*o ..~
Luisita eutra en- la sala, donde
hay vlsltas, y dice su madre:
Mama, ahf esta un hombre
cue trae una tfntura para tef1ir Ell
pelo.
La mama sin turbarse;
-Anda, hija, ve avikar 8 tn
padre.
Decfa Gede1u q un amigo suyo:
En- verano, no leo en- los pc
riodicos m IS que los telegramas de
Ultima hora.
-iPor que?
-Porque siempre Gentlemen no
ticias frescas.
o*O
Debe ell hombre siempre des
preciar los que fngiendole admi'
raci6n, son sus aduladores.. Las ala
bansas prodigadas 4 una persona en-
su presencia, raras veces obedecen
q otro fin que q las miras egoistas 6
interesadas de sus aduladores
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-03-10
EN EL TEATR0.
ULTIMAs CoNFERENCIAs.

El DR. Brumbaugh que uso pri
.meramente de la palabra hizo una ra
zonada description de los metodos y
sistemas de ensenanza expuso Ia
lnhuencla del buen deletreo en- el es.
tudio de los idiomas.
No consiste la possession de un
idioma en- el conocimiento del mayor
ndmero de palabrAs, sino en- Il segu
ridad de % verdadera significaci6n
de modo que Ia imagination no ten
ga que hacer esfuerzo alguno para
Ia emission del pensamiento.
Concebida una idea debe bastar
Ia adaptation mec4nica de los 6rga7
rps gu interviewer en- la emission de
para que esta brote.facil,
expont&nea sin necesidad de forzar
Ia Imagination.
Apesar de ser tan crecido.el MI
nero de palabras de todos los lido
mas, cada hombre apenas dispone
de 1900 que constituyen su lenguaje
natural y de las cuales Sc vale para
espresar sin esfuerxo todas sus ideas
= Sc extendio desphes en- Ia COM
paracion de los idiomas, afirmando
que el ingl6s es el mas viril y mas
creciente de todos de tai moio, Que
un diccionario editado hacen cinco
amos no tiene vslor alguno para los
usos PRACTICES en- el dia.
Encareci6 10 necesidad del estu
dio de las lenguas vivas repitiendo
la expression de un sabio educacion1s
ia, que un hombre es tantas veces
hombre cuantas veces posee un lido.
ma.
Ell Sr Cousin nos habl6 extensa
mente de la necesidad que tienen los
maestros de ser sencillos en- la ex-
preston, descendiendo al n1vel mis-.
mo de los nif1os para que saquepsel
mayor provecho de sus explicacio-
nes. Els perniciosa la costumbre de
pronunciar ante los nif1os Rrandes
discursos, mas propios del congreso
que de la escuela, robando asi el item
po de los ninos.
Sc felicita del. carifoso recibi
miento due les ha dispensado la ciu :
dad de San Juan, que 81 siente "a
por-auestro pueblo un interes gran
d1simo y esta satisfecho del porve
mir risue1o que nos espera.
Termin6 pidiendo la bendici&n
de Dios para la obra de los maestros
Ell Sr. Houck, cerr6 las confe
rencias. Su discurso ha sido tan la
conico como sentido.
Yo dire On Pennsylvania, dijo, to
do 10 que heovisto en- este viaie, don
de todo es nuevo para mi; pero no
podre decir iam&s la satisfaction que
esperimento EN- este momento, ante
las atenciones que me dispensais; 20
no tendr@.palabras para expresar la
impression gratfsima que recibo en-
este dia, y que conservar6 eterna
mente.
Adios, adios, hermanos mios
Esperamos que los profesores puer
torriquef1os asi como los padres de
familia no echaran en- olvido las ga
bias leccio nes de estos eminentes pc
dagogos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-03-10
NQeV0 mOVipQient0
de COrre0S.

A partir del .unes pr6ximo la
correspondence que va para Ponce
y pueblos er la carretera central,
saldra de las ofcinas de Correos de
San Juan las 8 de la noche en- vez
de las 9, y llegsra a Ponce a las
8 45 de Ia mat1aua del dia siguiente
Regresara de Ponce las de la no.
che y lie CARA q San Juan a las 81
de la manana del dia siguiente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-03-10
La HiSpanO Ar. eoricana
Casa de hu6SpedeS
EN- LA CAROLINA.

Ell duef1o de este nuevo estable
cimiento, perticipa al pdblioo en- &C.
neral particularmente sus hume
rosos amigos, que recientemente ha
estaolecido una<Casa de hu6spedes,
donde ofrece habitaciones c6modas
y ventiladas, buena mesa y esmera-
do trato; cuenta ademAs con un buen
servicio de cochss y magnfflcas pa,
rejas, los cuales esta-an dispuestos
para hacer viajes q cuslquier punto
de la Isla, d todas horas y estar&n
en- la estaci6n del ferrocsrril & las
horas de entradas y sslidas de este,
contando para ell efecto con buen per
sonal. ;iPrecios de situaci6nl! ente
ramente m6dicos.
Carolina Mario de 1901.
Ell Administrator,
RAMON RIOS.
15-5
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-03-10

Cadacr4peo es IN nfdo; son las ayes
que ct 81 naeen y viven, las IDEAS:
y sus alas veloces, la spalabra
hecha discurso, p6gina.6 cadencia.
Cada crAneo es nm nido; por sus bordes,
los p6jaros revueltos aletean,
buscando el arco de la frente humana
para salir arecorrer la TERRA.
Los cerebros son pidos; en- sus senos
Dios iDfunde Ell calor y la -materia,
por el divine aliento fecundada;
de pensamientos Y de luz Sc prei1a
Aves de todos climas y plumajes
en- esos lidos bullen y gorgean,
y fOrman una mfsfca grandiosa srs~ ~
con raros sones de distintas cuerdas.
La jaula de esas ayes, es el mundo; =
las poblaciones, sus gigantes selvas;
las razas sus colores diferentes:
Ia humanidad, ell 6rbol donde vuelan,
En- lugar de ascender todas cantandn
10 Supreme en- espiral inmensa,
como bandada milagrosa y grande
que Dios aclama en- infnltas lenguas:
en- belicas legiones Sc dividen
en- contrarias falanges se dispersan;
hacienda campo de su eterna lucha,
la esfera rodante del planeta
SALVADOR RUEDA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-03-10
VapOreS que Sc eSperan.

PHILADELPHIA Dabera lie
gar ell IA procedente de New York.
CARACAS. Ell 13 Sc despacha
ra para New York, llsgando de Gu
razaO y ruta.
PAULINA. Sali6 de Santan
der para este puerto el % de Febre.
70.
PUERTO RICO. Saldra de Bar
celona ell 12 del corriente,
P1O TX. Saldra de la Habana
el 25 con destino q Cadiz, hacienda
escala en- este puerto.
CATALINA. Del 10 al 20 del
corriente llegara de la Habana en-
viaie para Espaf1a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-03-10

Ell vapQr "Evelin" cargo en-
este puerto b5>bocoyes y 8483 sacos
con azucar, que pesaban 2,2O2, 531
libras, y 6 bocoyes con ron con des
tinO New York
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-03-10
J. T. SILVA BANKING AND COMMERCIAL ca.

J. 7. SILVA BANKING AND COMMERCIAL Co.
San Juan y AguadilIa PR.
Sucursal en- Paris Al Gale Caunaartin,
- -
Gros cartas de cr6to sobre das de Europa
Nueva-York Nueva Orleans San Francisco ETC. etc.
Odenes cable Pr6samos Dep6stos etc.
Corresponsaesd de
Credt Lyo4nals ~ Paris, Madrid y Barcelon,
Compton National DEscompte
banque Autrchlene Vena Paris
A Jimenez & Sons Londres.
-Urquyo & Ca Madrid. ...~. .
American Express Co Nueya-York
Wells Fargo Bank San Francisco California
Aen Generates de <Ia Sociead Aseuros Norwich Inela
'ompania General Tasatntca Cmpaha
pc vapores Londres 80. -,-~-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-03-10
IntereSante
a los maQuiniStaS.

Sc solicita un maquinista exami
nado, de cualquier nacionalidad. To
do ell cue reuna tai condici6n puede
dirigirse don Jose Ochoa, aparta.
do de correo no327.
60
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-03-10
MUEBLES BARATOS>

Sillerias americanas y de Vie
ma Juegos para habitaciones y CO.
medor. Escriterios comerciales y
para Sras. Camas, juegos de MINI
bre para gabinete, guarda conf
das, etc. etc,
PARA NINOS
Coches varias>formas con llanta
de gonna, sillas-coches, sillas atlas
para mesa, mecedoras etc. en- 'Ios
Novios" Fortaleza 43
Map
Antier tarde fue asistido en- la
sala de socorros Ell nif1o Francisco
A|vafado de una confusion en- el
tercio inferior del antebrazo izquier
do ~-
Sc la trasladado al sitio como
cido por La Perla", en- la bajada
del cementerio, el hospital de virue
las Hoy mas que nunca necesita que
Be tenga alumbrado en- aquel sitio
Por ell cabo Antonio Vazquez
= los policias Manuel Vargas y Fra
cisco Maestro fueron capturados en-
el sitio denominado <La Salema.
cuatro marineros desertores de la
fragata escuela ''Monongahela" sur
ta en- nuestro puerto Los mismos po
hcias los condujeron & bordo del
barco.
Anteayer Sc vi6 ante el Tribunal
supremo.de Justicis, eli 'recurso de
casaci6n interpuesto por infracci6n
de- Ley coutra Sogundo Casablanca ,
otros por robO para el 13 esta sef1a
! lada . votaci66.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-03-10
LUNA 43 LUNA 43

El colegio de la Purfsima Con-
cepcion ha sido tras.aiado & los al
tos de la fresoa y espAeiosa casa de
Ia Gale de la Luna no 43.
III
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-03-10

Cleric -contest6 el cazurro
SdipntAdo
Per0 10 que SO me olvid6 de
cir Cd que Il advertencia divina me
3indicaba que estAba en-. buen camino
para conseguir el acta.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-03-10
P6rdida,

Un bast6n negro con las inicia.
les L U. 80 fue dejado en- u1fo de los
coches electricos. E que 10 presen
te en- la oticina del tranvia sera gra
tificado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-03-10

La Emulsion de Scott merece
con justicia el alto concepto en- que
la tiene la profession m6dfca Asi 10
reconoce el habil 6 inteligente DR..
Don Florencio Villuendas, de Juana
Diaz, Pto Rico.
lie aqui sus propias palabras;
Ella Emulsion de Scott es un pre-
parade excelente y justamente con.
ceptuado asi por todos los medicos. /.
DR. FLORENCIO VILLUENDAs
M6dico Titular de Juana D:az
Juana Diaz Pto Rico, Julio Is
de 1894
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-03-10
AnunCi0
dc Venta del vap0r B0rlnQuen.

~
Por el presente Sc hace pdblico
que ell Presidente del Board de o.
bras Pdblicas recibirA en- su oficinA
proposiciones cerradas para Ia COM
pra al contado del vapor sBorin-
quen, en- San Juan hasta las P. M.
el LINES 18 de Mario de 1901, q cuya
horaet todas las ofertas Sc abriran p6'
biicamente anunciandose el resulta-
do. Ell Departamento SO reserva ell
derecho de rechazar alguna de las
ofertas 6 todas elias.
W. H ELLIOT,
Comisionado del Interior.
San Juan, p. R Mario 1901.
Notice Of Sale Of the Steamer
BORINQUEN
Notice is hereby given that
sealed proposals for the purchase of
the steamer ~Borinquens for cash,
will be received by the President
Of the Board of Public Works, at
his Office, in San Juan, until 2 O.
clock P. m: on Monday, March l8,
1901, at which hour bids will be
publicly opened and the result
anounced. The Department reser-
yes the right to reject any and
all bids.
W. II. ELLIOTT
Commissioner of the Interior
San Juan, PR. March 8, 1901.
A-5rl.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-03-10

No pudieron llevarse & efecto
los juicios orales sef1alados para
el dla por incomparecencia de dos
testigos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-03-10

Hay gran animation en Ia Ca.
pltal para recibir al battalion puerto.
rrlquefo que es probable regrese
manana de los Estado Unidos.
ST I'd va Ia retreta con gu
familia 8 con su novia no divide que
entire piezs J pieza hay tempo para
tomar uu nantecado 6 una crema
de los que Sc expenden en- "El Polo
Norte".
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-03-10

La prensa de Paris, afrma
que la triste situaci6n economical en-
que Sc encuentra Inglaterra dana
mas su credito en- ell exterior que
los continues tropiezos que en- cuen
ira en- su lucha con los beers
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-03-10

ST I'd quiere vestirse'comoda
mente sin les molestia de pruebas,
dirijase al taller de Echevarria y
Bazan, al lado del Ayuntamiento
Acaban de recibir un surtido compile
to de telas presiosas y nuuca Wis
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-03-10
Antonio CueliO. uu

Antonio Cuel!O, que apenas
cuenta Is amos, es un muchocho que
Sc ha dedicado al "Sport" de cojer
10 ajeno No ben sale del deposito,
cuando va vuelve de nuevo Anoche
SO robo dos sombreros que halo en-
la peroha de una casa de Q ,ta Capt.
tai Ell Tribunal le conden6 & 8 dias
de trabsjos forza5os,