BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-08-13
DetalleS intimOS
DEL
Can1pamento de los
beers

una interesante entrevista que un co
! rfesponsal suyo sostuvo con un j6ven
m6dico hOland6s, ell doctor Poutsma
que desde Mayo de 1000 'habfa estadt
al frente de una ambulancia boer, asis
tlendo a las principales operaciones d.
De Wet, Delarey y de otros jefes beers
El doctor POutsma, ha referido que
tue cinco veces hecho. prisionero POI
los ingleses, y que ha tornado parte con
Delarey en- los combates sostenidOs en-
Nystroon, Waterberg, Zermust, Rus
tenburg y Otr0s muchos.
Tambi6n acompafi6 al intr6oido ge
ueral De Wet en- sus largas correrfas
por el Norte y Sur del Orange,
Dij0 el Dr.. Poutsman, Que los in
gleses le trataron bien durante su pri.
sion y le permitfan que fuese en- su
ambrlancia al campamento boer.
- De Wet tenfa baio sus 6rdenes
un Commando de $500 hombres cuando
20 70 abandon6, y sus maravillosas
marchas y esoapatorias Sc deben 1nica-
meRte su refnada astucia"
Bastantes veces nos vimos bien
apurados y una nocbe nos encontramos
materialmente perdidos. De Wet me
dijo entonces, ,-"hoy nos aprisionan,"-
perO a ESQ de las 10 de la noche reco
lri6 81 campamento ordenando prender
mucAos hachones. Ouando estos ar
dian. mand6 que todos montaran & Ca
balloly le siguieran escapando del Ger
co y los ingleses esperaron in1tilmente
la sslida de. sol para darle un golpe
seguro y decsivo."
:" hn otra ooasi6n cuardo ell general
ingles Knox nos tenfa metidos en- un
pune, solamente habia un cam No por
ell essrecho Springhausnek para escapar
que estaba custOdiado por la infanterfa
inglesa y creiamos que no escapalfa nj
una rata por aquel desfIsdero. Eu-
tonces ell mismo Steyn Sc resisti6 a
arrostrar aquel peligro, pero De Wet,
dijo--"es la dnica salvaci6n hay que
intentarlaa-y di6 la orden de seguirlo,
entrando tOdos q escape en- ell estrecho,
mienras los cafiones, las bombas los
fnslles britanicos haoian un fuego no.
rIibls s0bfe nosotTos,n
. yo yan3al atras con alaunns -hners
leFi hecho prisionero, pero me
push b libertad y q los dos dias me
snco1 Aaba otra vez al lado de De Wet"
uando pregnnte por ell resultado
le q fuella diab6lioa retirada me con
5estd ell jefe que no habfa muerto min
yunobde sus soldados.n
"4tra yea atacamos q Dewetsdorp
lue dEtaba custodiado por 512 ingleses,
,on blo un n1merO de 12O boers."
"Ested, senior Corresponsal, no 10
,reeTa, perO ell combate dur6 3 dias al
,aboI de los cuales Sc rindieron los in
gleses, despu6s de tener 80 muertos, al
gunos heridos y haciendoles Eosotros
a13 isioneros; y Sc e. n1mero exacto
por Aver 20 que contarlos y hacer las
ouras los heridos del enemigo que Ca
recfa de medico."
Los ingleses tiran siempre por alto,
asf cue desaparecen en- ell espacio sus
balas, y ademas son muy malos tira
dores."
"OhSstian De Wet es un hOmbre
muy reservado; se esta en- el campa
mento silencioso, sin dirigir la palabra
6 nadie, y despnes que refexiona, en-
IN moment0 pone en- movimiento todas
sus tropas que le siguen sin que sepan
adonde las dirige."
" Delarey es un hombre muy valien-
te, muy amado de todos los suyOs, Y
los iDgleses mismos mo han dicho que
10 respetan por su inteligencia & indis-
cutibles cualidades militares".
"Los beers tienen todo 10 que nece
sitan, aunque sin exceso. Su alimenta-
ci6n principal la constituyen, maiz,
carne ahumada, cafe y leche; pero sus
otros where's los obtienen de los con.
boyes que aprehenden q los ingleses
para 10 que tienen uEa astucia especial
, una habilidad pasmosa."