La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-12-07
La COrte De Dlstrlto.

Condsdo, prorrogo sus sesiones sl
Jueves de esta semana.
Vicente Romero, por haber asaI-
tado q su mujer con la intenoion
de matarla. fue convicto y oonde-
nado a Is meses de prision en- 10
penitenciaria.
Eligio Gonzales, por el asesina.
to del finado Francisco Saiz, con-
vioto en- teroer grado, fue senten-
ciado q seis amos de presidio.
I'll asesinato perpetrado por este
individuo fue cometido bajo cir-
cunstancias muy peculiares. Con-
zales, segun SO ha dicho, sospe.
chaba de uno de sus vecinos que
estuviera teniendo relaciones de-
masiado fntimas con So esposa.
Una noche oy6 ruido de pasos
en- gu azotea y 10 primero que
SO le vino a la Imagination fu6
que aquellos pasos debian de
ser del hombre que 81 sospecha-
ba. AL instante oogio su rife y
salio q yer quien era el que andA.
ba en- la azotea Cuando hubo
salido VIC bajar de la azotea q un
hombre que Sc dirigi6 hacia 81.
La noche estaba muy osoura y no
pudo oonocerlo, pero suponiendo
que era el que 81 sospeohaba que
le haoia dafio, le dispar6 un tiro y
10 mat6 en- el acto. Despues halo
que ell hombre q quien habia dado
muerte era Don Francisco Saiz.
y no el individuo de quien 81 esta.
ba celoso. En- seguida se entreg6
q la autoridad y ha5iendo sido Wis.
ia la causa en- oil termino que pas6,
el fallo del jurado y sentencia dc
la oorte fueron los que Sc saben.
Raymundo Nieto, aousado do
haber golpeado a 50 cufiada hasta
dejarla casi muerta, confee6 estar
oulpable y el juez 10 conden6 o 81
frir tres amos de prision on la pc
nitenciaria. Este individuo 90 dc
tan NAL caraoter y tan NAL averi~
guado que el juez no ha hecho
sino un aoto de carload librando
a la comunidad dc su presencia.
En- Ia causa del Territorio con.
ira Nioanor Herrera, el juez SEN
tenci6 al acusado a cuatro amos do
presidio. Esta causa fue vista en-
la Corte de Distrito hace algun
tempo y apelada q Ia Corte Su-
prema. Este tribunal afirm6 el
veredioto del jurado, que era dc
conviction del crimen do asesina.
to on tercer grado, pero orden6
que el REQ fnera sentsnciado do
nuevo porque aparecia por el re-
Igistro que el juez no le pregunt6,
antes dc sentenciarlo, 81 tenia algo
lque decir. La primera sentencia
fu6 de diez amos y esta % do Qua
tro, de modo es que de algo sirvi6
la demora y nueya orden.
Los Hermanos Varela, acusadok
del ssesinato del finado Florentis
no Gonzales, en- El Cerro del Co.
razon, hace cosa de dos Ahos y de-
tenidos en- la cArcel como los pre-
suntoB asesinos, desde Fsbrero del
sfio pasado, han sido puestos s1r
libertad, porque ha sido impossible
hallar evidencia con qne probar
su culpabilidad. Sc dice que los
asesinos del hnado Florentino fue.
ron dos y que uno ha muerto ysf
otro est6 en- la penitenoiarias
| w. p. Eddington, por haber ju-
RADIO falso, fu6 sentenciado a tres
amos dc penitenciaria. Este 90 81
individuo que primero juro que j.
w. johnson y Simon Garcia ha.
hian asesinado a Candido Carols,
| y mas tarde Sc desdijo, aseverando
que habia jurado en- vano. con el
fin de obtener una recompenza do
dinero que disque le fu6 ofrecida
por hacerlo EddiDgton es un exl
convioto y nuestros lectores reoor-
daran que nosotros al publican 10
revelacion uue hHcia contra john
son y Garcia sugerimos que era
bueno que todo 10 que decia fuerS
tornado con un grano dc sal.
| -----=------ A--sn-
NOtlCla de DlsOllClOn de Compa-
MIA. S
Aviso es por este dado que Ia com.
pafia que antes dc ahora ha exis.
lido, entire los infrascritos, bajo Ia
Il a a a