davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-03-02
BY TABITHA S0URGRAPES.

money matters when move is doubt.
full don't make It. 1t is true that
after the first glamour OF welded life
had departed that eye could never
glare at you In rage, but | think its
fixed stare through 10 or 50 years
might be worse So don't.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-03-02

my changing" says Mamie. That's
right, Mamie. In forming deep and
earnest convictions on any sub
ject follow the views OF your folks"
OF course. The man who would have
YOU stray away from these is n dan
gerous character. Stand by your
folks.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-03-02

Mamie Blancmange and her be-
trothed have split on the subject Of
politics. BERTHE belongs to the Nickel
back party, Mamie TO the Copper
back. Berthe says a wife's politics
should be that Of her husband. But
l know my folks will never hear to
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-03-02

Mrs, Second Mourning is a charm
ing widow who has had an eligible
offer with string to It. 1t is from a
man who has already had two wives.
The string attached to Second Mourn
ing's eligible offer is that she shall
promise never after marriage to ex-
palate TO the second husband on the
virtues and graces OF her first one,
kligible's seconds wife having been
widow. Shall / grant this unreal
sonable request?" asks the widow.
NO, my dear lady, a thousand times
no. Such a promise would deprive
you OF one OF the chief sources OF
compensation for giving UP your lib.
erty as a widow.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-03-02

Don't marry a man with n glass
eye. don't marry a man who objects
to your playing the accordion long
drawn out with your hair down your
back, or one who asks you 10 go
against the politics Of your folks"
IL you are a widow, don't marry
man who will not let you sound TO
him the praises Of your first husband.
Don't marry at all.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-03-02

Miss Plnkie Budd would be verymuch
In love with a young man except for
one fact. Much is TO be said In his ia =
vor. He promises to be a goodprovider.
and he always has his back hair
properly combed and brushed no mat
ter how early In the morning ne
leaves home. But this model young
man has a glass eye. and Pinkle
doubts whether through the years to
come her nerves would stand the wear
and tear Of that vltreous orb. my
distress Of mind is great" writes
Pinkie, would you marry him p"
No, my child, would not In love or
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-03-02
WOMANS ODD LITTLE WAYS.

r. is the fashion now TO have a
love editor for a great newspaper.
- The love editor is always wo-
man, the idea being that the laby-
rinthine snuosities and curling
thrills of feminine emotion can be fol-
lowed better by the womanly mind
than by the more matter Of fact mas
culine brain, 1t Is the province OF the
love editor TO advise In affairs Of the
heart any suffering applicant, but
mostly wives, maidens young and old
and widows, the idea being again
that woman has more heart than man,
Sourgrapes has an inward conviction
that her many and varied affectlonal
sufferings have educated and pecul-
iarly fitted her to be a monitor and
guide In affairs Of the heart. There
fore Sourgrapes turns love editor for
this occasion only.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1901-03-02
KISSING AND IRIS rrIotrrrp

ESTHER j. ROBERTS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

Sci elmer duberorbent=
li6en Notwithstanding Der Off
tionGre Der 2eipaiger 8anf. am Fl.
Muguft. purbe als 11rfade bes 3u=
kammenbruds lebiglt9 bic @erbin=
bung nit Der Sreber : @eielI6aft in
aaHel beaei9net. Oas Reiultat bes
&onturiss mar ni9t aI iiberfeben, bu
bfe> gii9er in ben 9Gnben bes &i9=
tiers fsien. @uBer ben 4ufii9tsrdtben
srflGrtsn ii9 audi beren Samilien be-
eeit, grobe Spfer gu brinsen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

Ser nd9ts gongreb
sdblt einen pudsren Ibgeorbneten
beutidsr 4%bftummuns gu feinsn Mit=
slieoern, 9rn. S. Sid bon Ga grofe
in Wisconiin. ST.. Sid iaste fiir5z
lid in etnem offensn 8riefe an ben
Wiseonfiner beut16en prebperein:
rgls einsm Mbf0mmling BON Oeutz
f9en fiest mir bas 8etrsben, bic
beutide @pra4e nidt MIR Oenen. bic
bon beutf9er 4bftammung iinb, su
srbultsn, ionbern bieie Sprade bura
bic S9ulen i'm SntereHe bes gar,aen
Bottles gu pflesen, iebr am 5eraen.
Mir fommen itetig mebr gu Der lie
beraeusuns, bab bic beuti9e Sprahe
ni9t nur ibrer literarii9en Sddbe
tpegen gu pflegen tit, fonbern bab Tie
INNER mebr gu elmer 9eI9Gftsfpra9e
tpirb, bic erlernt tperben mlb. Meiner
4nii9t mad ionte aniere 9unbesperz
tpaltung ourauf bringen, bab auf Der
5lotten : Ifabemie in annapolis, To-
Die duf Der Rrtegs : Itabemie in
Weit pOint ftatt Der franaOiiI9sn bic
oeuti9e Spra4e gelernt tpirb. Oas
Stubium bes Oeutf6en tpirb ben9es
iintsfreis bes Mmeritaners ertpeitern.
Ni9ts trGgt TIM grObersn Mabe basu
BEL, bic oeutfGe Spraae in Mmerifa
gu erbalten uno Die &enntniB berieI=
ben gu perbreiten, als Die beutfde
9reFs. Die beutiden 3eitunsen in
Mmerifa, Obne Iusnabme, t6nnen gez
troft in ben 5dmilien geleien merhen.
r@elbe" 8IGtter fino in Der beut56=
amsrifanifden Sournuliftif nnbe=
tcnnt." Oeutfh : Entertainer finb
felt Sohrsn i'm gonareb fpdrliher
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03
nMnnnl g3lnc n2iaie
gDcrtcrn mnrnfnuh.@nhn.

Erttt an 23. Suni 1904 IN 2rsft.
Size perIahsR 6iaeH.GtS:ipa. Dit fsi9t:
8Galia y.
40 Moreens - sdntllrq, Socupt!iHit, Ga9srss
tohn, y. Il %. gabu vHo DCH 5uotI, sno au3'
eensmmtn 6oHntdes, 9. y. YabH, e6ontSers'
BURG, Wavtinsburq, @irdtttr unS 9uait'n CT
6r characterization gabl.s
bio Dtorgens - YenmnrsGrpctB.
1913 abeHos - attomn. nab GmorpA3rsb'.
Sdqlt6, usetno IA EN- . oantaos
72 Worqeus-Qort g. & 9.f9to. Hns 91Sst'
Sinte oitiib DON Gmoros@rore. carlisle uHe SO
6. =9ebu.
Bill Dsoresns 6auptlini., 6a0erstetou, Ship,
%Pensbure, 6r.berid, Gmmits5rvg ur0 2. & 70.
gabn. bis SbtHanDeab.
1912 Roroens-Gfiomm. iir u~uienPSrtSGss Uott
uno 9ettpsburg.
1870 R~o6m.-aftomm. nod GmorDsSrpOe.
2.2j 9a6m.-Ntfcmm. mad Smerrs5rsot.
3.22 Ra6m.-8ius MlountGiH SIprss CbIrIoES
gpageon); iorie Grsorid.
1882 9ahm.-Grpreb uo5 9ort unb %. & s.. Sis.
40l R~a6m.-Grpreb, 6auptlinissQuuits, 6aassss
icnn, 6rsoerid, GHmitsbure uRo S6i5ptnsbUyo.
500 Ra6m-GcsyeS sis 9IpnnoH. attOHHl. isRs
ieits llHionzYrioqe.
525 Radm.-Attomm. mad alefa.
6l5 9G9m.-GtipmrI. nab uRipnsPriAee.
Rur SonHtaes
9.S TSretHs-Gitomm. Ro9 uuioa.grises Gas
6dncpcr.
235 Ra6m.-Affsmm. uaA unisnsSribae.
ALB .-Nffomm. mad &leka.
8iattss nab gepddsSarsau Sr. 216. Cf.5cltt.
moresStrabt.
8aas bulten on Unions, g.uuipl5ania. gbsnuss.
Buttons une @albrootz @ortbsApe.) Citation.
q. IN. Sooe. Observation-Disclosures.
9. 8. GrisnOib. Sen. .qohaeisrsassHt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

5Inf5ig Sabre 1T
piel umitrittene Qmerita : 8eder in
unferem 8eiib. Wenn berielbe i'm
9oloenen Subildumsiabre tpieber gez
nommen pirb, pirb Der gnt6uitas=
mus bimmelbo9 tpsrben. Wenn er
aber perloren geht - Der 3eft 1T
i6tpeigen9 - Nein, Elm aIgemeines
y3ifen" unb G9tmpfen tpirb es gez
ben, bab felbit bic beuti6en Sungesz
briiber mad Der greisbert6eilung pie
Die reinen 8aiientnaben eri4einen
tperben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

2out uns bugebsnbsn ga6ri6teu fnb neus Eias
manteufeloer in 9ritii3 s8uinta an Ma3nriusGlu5
entbsdt tporosu. Gs beibt. oab 6dnolsr oieft Stsi=
ne fir better, os bic iioairifanii9en Siamanten
uno an Gualitdt b,nisniesn @rafliens fir qIei4
ero6ten. Cbibon birie Geloer in elmer tropii6tE
Si6unetl eeltoen unb f6fper Juednsti6 fnD,
niinmt man on, DaB pit1e absntsuru psresn borts
hin a~nqs,oeen psroen, unb Oab Der Sibunesl iebr
f6nta bspDlfcrt psrbtn pirb. Sinee bon erobem
@ertb. iperhsn tets eeiu9t. SGs if bic ,lria5e,
bab Sotetter's Waaenbitters ftsts bon Nsnieniesn
porge3oesn ipirb. pel6e sine jupsrldifee @r,nsi
fir Maaen=, 2ebrs, Rasrrn= unb Earm= St6ruH,
gen brou6sn. IS eisbt in Der Melt fsins ebenio
quite arsuei fir SpspspFe, Suoigcftion, 8srftos
faltes Gisbsr. Gs beilt isrner Rerp6ftdt IL. S6lafs
~lofefsit Tuo ptrtt als elm 8elebunps mitte auf Gin
beruntsreefommsnss Srfhem. 9eriudt IS, betebt
abr Saranf, oab Sbr eas tdts bstomwt, pa surs
rOqate itsts tosrtblos fno UNI nebr S6aoen, as
gutes tbun.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

SIM Norben 8ereinigz
ten. Staaten 8ampf apiIaen 4rbeiz
tern unb Sruft; i'm Siiben 9fahen=
Gonflift nit benz 8ufe: Ser Neger
muR fortii"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

. r0us 9ebeimniB Der a l.
tenMamfen ODER bas fur9t6are anurz
9iltii9e 4ttentat i'm 8atitan : Gar
ten auf ben 81 Sabre alien Bupft."
Mitipieler: bic iaure 9urfe, cine fette
gnte, Elm paar 6unDstdge, Elm imuz
gindres 0epei9en : 8iireau unb
9earit's nGbicago 4merican." Rur
Der 4ttentGter unb Der pupit feblen
Bel Der RoGen6eiebung, mas bierz
bur9 einem seebrten qublifum be-
bauernb mitgetbeilt tpirb.
st 8. WmerifQ." ~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

Ser Suben ma9t lid.
Mus Nep : Orleans miro beri9tet,
bab in benz nit 4usuit enbenben Sc
f6Gftsiabre Elm 5ortf9ritt BON 10
bis 25 proaent au beraei6nen fsi.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03
mdrt Ghdiu.
Glepnure Mrfenau.
S~eriammlagss> Mn;etgen.

-NearIS tr. Suimermdhrenecr Sparz une
k Bauperein Rr. 2.
Sie 10. Sdbr.sptriammlur9 unD S,amtsnDd5l
finoet moraen, Dtittroob, on 4. Septsmbtr,
9bcnos 80 11br, in Der 6ale oes 1rn. 8sor9e Alt=
pettr, Rr. Ia, 9earf=Stras., TAFT.
Die Mitsliebfr inn triu5t, gu er!feineH.
GarG 3. SHeber. 8rdi.;
(946-7) Ruboipb Il. WOE. Gefr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

0%eneral 4Gger's 9 9rOer
Sponif9 : Nmerifaniide &ries"pirb
na9ten Wonat DerOffentli9t tperoen;
bteuei9t gtbt es bann mod me9r Qrz
belt fir unterfu6ungsgeri9te.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

Ser Mbpenttf It Wigtmore
fat pieoer einmal ben untergaag Der
Welt propbeaeit unb itiiBt feline Proz
pbeaeiuns auf Daniel IL, 8ers l. 2.
Die 3eit Der prOpbeten 1T f4on lanse
hnriiher
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03
Dienftaa, Sen 3. september 1901.

Der Ibafrifani d e
Nrleg 5tpingt gnglano, cine neue On
aeibe 81 MAIDEN. Die leBte 4nleibe lit
bis Weitte Sttober aufgebrau9t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03
3heurfr Sransnnrt.

Ser Sransport Der Sruppen bon
5an Sran5tsco na9 Manilu foitet Der
Geeisruns Elm f90nes Stiid @elb. Sc
neral .. s. Gong, Superintendent bes
4rmee : transports beleu6tet bieien
punft in isinem Sabresberi9te an ben
Quartiermeiiter. Gus bieiem se6t berz
Dor, bab Die 8eiperfftenisung bes
Sranspprtbienites in Gan S~runaisco
benz Ganbe bic f90ne Summe bon
runb $20,0O0,000 gefoftet bat. Die
Surdf6nittsfoften pro Mann belauz
fen iid auf $136. fir einen &ajiitenz
pahagier uuf $256. Die peri9iebenen
Sranspprtbumpfer buben &aum fir
1900 Bis 1000 YaHasiere.
Die erDBten Soften tperben bur4
ben Goblenbebarf bebungen; 10 per=
brau9t Elm Sampfer ungefdhr 40
Spnnen 8oblen pro Sag. Die &eiie
pGbrt Is Sage, madt alfo einen Sob
lenbebarf BON 2750 Sonnen fir Die
Reiie, tpel9es cine @uslase BON ST.
900 bebinst. Sieie Iusgabe lit cine
grrunsenf9aft unierer @nneratipnsz
gelifte. S6Dn, aber foitipielig.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

Bonn beutf9en 3uderz
mart tpirb beri6tet, baB Die Preiie
f%ortrdbrenb iinfen unb ii9 INNER
mebr ibrem iemals erreidten tiefften
Stanbe nd6ern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

WiIliam e. 9anberbiIt
In S9ebeningen als n4nar9iit" am
aragen genommen unb bret Meilen
1peit gu SUB gum 8iirgermeiiter gez
fubrt, neil er Die iunge 8Onigin Wilz
helmine feben poute, tit Elm tOitliaer
Wib, Der nod baou ben 8or5us bat,
pa6r au 5ein.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

$3.50 Dn6morbe in ben
Der. Staaten in ben lebten ~atpanSig
Sahreni Sas 8roblem bes Supens
1T peniser bas Hegerproblem als bas
problem Der bsgenerirten WeiBen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

,8if9pf" Surner po n Der
vNfriean Metbobiit : Stride" erfldrte
in einem Snteroien, oub bic bette 2Oz
iung Der Negerfruge bur9 cine ausez
meme @ustpunoerung Der farbigen
geDDlferung Der Ser. Staten na9
Nfrita berbeigefiibrt peroen piiroe.
gs be- te6e Elm UNDER I06nli6er gon>
flift 5ptf9en ben beiben RaHen, unb
Srennung lei bas aQein Ridtige. Nnz
ftatt Neger, tpel9e ii9 an peiBen
Srauen bersriffen, gu be~rbrennen,
ipute man lie branbmarfen unb mad
Nfrifa beportiren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

2orb Sa1isburp. Der eng
Hide Yremier, 1T amtsmibe unb min
balb 5uriidtreten. Man fam Oas
benz gtnunbiieboigidbrisen ni9t per=
benfen; allein in ben S9auipielen
pirb gepObnli9 auf einen effettboaen
Mbsuns BON Der 8iibne bingearbeitet.
Gffeftpou pirb Der 4bsang Salis=
burD's nt9t 1ein.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

Ser aud in Baltimore
betannte Yianoptrtuoie emil Sauer
purbe al5 Better elmer Meiiteri9ule
an bas gonierbatorium 81 8ten be-
rufen. Snfol9e bieier 9e%rufung re-
Iignirten bic langidhrigen g~rofeforen
bes 8laDierfpiels Der Nnftalt Door,
gpitein unb Sti6bpf, bann au4 Der
ProfefOr bes 8~ioltnipiels Qrnolo
8oie, Der erite 8eiger bes 6ofopernz
Sr9eiters unb Der Pbil6armonifer.
gbenio BADEN 9Ofopern : 8dpeameiz
fter Soief 9%slmesberger unb9ofopernz
Regifeur u. Stoa lire SteQen als
Yrofeforen am Wiener G~onferpatoz
RUM n~iebergelegt. 60 1T bic altbez
ribmte Initalt CUR 3eit in fritii9er
Sage.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

rSbnpbl t6 bic 4usldn=
Der bai1e, 10 5iebe i9 iie bo4 als Maz
trofen negen ibrer grDBeren Nii9z
fernbeit Dor. Ser britii6e @eemann
lit Elm Srunfenbolb!" 10 i9reibt Der
englii9e GapitGn 2amb mad stpanz
sisjdbriger g~rfabrung in Der rMaz
rine Serpice @hoctatiOn." Gin f9limz
mes 1trtheil fir bic GnalGnber.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03
SampfihtFssI useigea.

&GSA Merchants Miners
&cE Transportation Comp.
E&EsSks-G 1dmpfer s 2fnien.
Rah |pfpn uno benz Often:
fth.n DteaItaa, Oonuerfas EreitGs Iuo SaHEfeS
Abenbs q rbr.
sFd6h UrcDibsnce une Gem Cffen:
ieoen TfoHtag, Dlittpoh une UrettGa. abtnos b HpG
Fdb Sapanndb uHe ncrI Suetn:
ithcn SicHffds. 9oHnerftas, SamitaS. abenos u uss.
saad, 2emYort,gf ems unp Rprfcte:
tdoIit, auss.nouInIen SaTitaas, aoenos o Hor.
unhbtrtrethiht StaurmlttfelttH unS SetoFtauHs.
SOrsidltise 8erlaouus uno ibHsae Seforosruns
boE Srott. q. n. @i1lnBbarn, Regent,
fuB oes IGnsen Do6S;
q. D.StebbinS, U. z. d.;
eS. y. Eurner, 9.=g.sa.;
3. 8. 96bifnep. 9.sUt.
9auptbir,aur -5Sr. 214. Cf'@erntansStraat.
ul3t$S-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

uner @rpprt mad b
bat in ben eriten iieben Monaten biez
ies Sabres GA prD5ent gegen bieielbe
9eit lfbten Subres ubgenommen; Der
Grport anberer Observation-Disclosures
2Gnbsr 5oadr 1876 prp3ent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

Sie ra5H:beno perJsi6nstsn 9rioutn oosr iot6s
Qtrionsn, pel6s %ustunft iiber ben Ysbleib OOer
bas ablsbtn bTitlbsH ,gtbsu f6unen, fno eriu6t,
ben i6riftli6 oaribn Mittbeiluns gu modem:
- Retnbare Vprnemann aebirtig aus 2renz
belburg, Ssf.nETaFau, sosr btHsn Grbeu;
y Eb6nnies Stef, aus @cbIborn bel Grfee, i'm
SABRE 1897 in Chicago rpobrbaft e~epsien, I'M Sepz
TENDER 1897 in galtimere auitntbdltli6, nit Ab=
f3t, mad Ssuti6lono gu rsiieu:
81 gbeIeute MuerraS IeffTcr une &afharina
seb. Wambrod ober peren @rben; ~augebltd1 in
Den Cor Sabrsu bier nit 9;aterlafune uIsbr:rsr
RinDer psrftorben.
ga1timors, Ilb., ben l. gueuft 1901.
Der faiierlibe &oniul
Gtprge q. BON Sinsen.
(4uaut1, 1Wt) Rr. s, SiOsSap= Str.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03
gp.,tene sOmntass' 15etterfon

une surucP NIT Ter -Sricsfsn.&fnfe"
itseR EpnHfaa na 80 rbr gormittaos, Bis aTf
seitrt Ra4riGt. Raftuuit in Baltimore nm 10
u6r G6tnos. T1abtlsttsn Guf Dem 9uEsftr 0
Eaeen, gootfatrtz, Giiatn uRa Srbsfanstn: 8unSs
Akrt ESQ. CaRnill, &&5-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

Mttte @usuf iinb pie
greebniFe Der fran5Ofi4en Woltsz
sG6lung bonn "a. Mdra b. S. abgez
i9lofen tpprben. Die beri9ti9te Be
p5lferunssaiffsr bstrdgt 38,64l,333.
Sci Der pprbergebenben 8olts5dblung
am %. MGr5 1896 betrug Die 3abl
Der gepDlferuns 38,228,969; in fiirf
Sabren alfo Elm .3upa9s BON nir
412,364 perionen. Sn ben Sahren
1891 Bis 1896 bate bic 8epOlfez
rungssiffer nur 1889 3upa4s
erbalten. Oie 8ermebrung fdat fat
nur auf Rednung Der groben @tdbte;
bas 2anb peift metit @erminberun@
zen auf. Don ben 81 Sepurtements
5ranfrsia's tragen muir % CUR Der
mebruna Der 8ebOlferung BEL, pdbz
renb SO beute tpentger @inpobner
adblen, als i'm Sabre 1896. Die
itGrfite 0ermebrung nieien aufSeinez
Department nit Yaris, Norb nit
2iae. Muffanenb 1T bic 4bnabme
Der 8epDlferung bpn 2ppn, bas lber
1900 ginpobner ptrlor uno baz
bur9, ba Marfeile uber $4,000 5u@
na6n, CUR britten Stabt Sranfrei4's
~berabianf. Sci biefer lan9famen Be
pDlferungs5unabme Srantrei4's tDerz
ben aud bic HeDan4sgeliiit tie balo
gan5 nus iterben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

porbanben als fri9sr. @on Sid aber
1T, l6on neil er 70 entf9teoen fir Die
Sprade Ieinsr Mbnen einfteht, Gutes
su ertparten, ndmentlia i'm Sample
gesen elm bei9rdnttes S4oaenrltterz
tbum.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03
Ecnern ncrIdrnf.

Warft=greis be3ablt fir oft. eDer5stt.u; trnT
oltt MabaeoupsDlob,in uno @nbirous. Nau ienSe
SOfiart.. ). 6. Siaaes, Rr. SOP. Wets1apsttss
Strobe. (5uli9, 2qlt)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03
S0nigin Der Sommers gouren
Natb Spftpn AMI Dem Mcerc.

6cinfte &nffenrctfe i'm Der VI cit.
Go~mplimsutcr rgbFt4,r nod On gotnt Comfort
FIR SRbabtr Don Jeiit=8iQtts srittr RlaHs, bon BAL:
timpre mad Bottom. Weg,u Ginjelnheitsn un0
Rtiie s Sanobub aortifrt man TaHaoiszStpt.
yM,rd. & Mir.rs' SrQlsp. Co., Qr. 2l4, Oh=
Gtruan=5trabe. C5uni H. 2Dlte S&5]
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03
Oeean-Gttg, 5tn.

gaffonsSfTets.. 90
Gamfaa twepntag beimtebrenb)......83.0O
SDnntaa tHur far ben Gag saittsl .....S7.5O
Rr Q. 6. & q. GamSitr nsrldbt gin gr. l.
2iebtfr., $50 Dtoretns uno 40 Ia6nfittaos toe,
LID, sGmHag uES Sonntng ousstnOmm,u; 6amSeq
nm, $50 DaOresHs anb 8 lbr 3aamittass, soRntas
nm 7.as EaaratRs. Quilts, lget, 9&e)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

Dim 81. ausuf annit Or. 9auMsiter,
A Sabre alt.
I'm i. september 8 uiia u. 8 q b n, n 5abr,
aft, nabe Celia.
sim 81. auuua Garoitn.RIsin. i'm Attsr
bon 46 Sabren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03
antfdheu init @nmmiraherp
ouuSpu.E nrf=G ermetern.

geus S.ttiOnen fno Jest tur Ssa@tiguHs b.ro.s
ri5tet. 9isfe ausoep6btte Cots. Ser Supsrintsns
bent beg Crumbs uHN 9Ooens pirs isOs gsDhni6ts
qustuuft ~ertbeilen. Sas Gr.matoriu m
hebt tdsli1 sur Snip.ttion often. Ws9tn gdbsrsm
p.nos man f1 an hsn suptsiHtenbtnttn oOr an
bas BHr.ou In q Z. 322, y o I osG barItshr I.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

Neuerbinss bat manetz
ne febr einfu9e Mstbobe CUR grtens
r1ng fali9er 8%anfnoten gefunpen.
Wenn man atpei e4tegantnoten our4
Elm StereoItop betradtet, beri9mel@
aen bic beiben 8ilber ii9 81 einem
ein3igen, ba iie beiOe oerielben Platte
entltammen. 2egt man btngegen
3pei 8anfnoten 3uiammen, Die ni9t
nit berIelben platte gemd6t itno, 10
beden ii9 bic 8ilber ni9t mebr gez
nau; benin ielbit Die pouenbetite Na4z
abmung ptrb peri4iebene &bpei9unz
gen in Der 3ei9nung Der 3ablen, Der
9u9itaben unb 8iloer a%uf5upeiien
baben. sSm @tereOifop finb bieieabz
tpsi9ungen febr beutli9 ii9tbar uno
besbalb geniigt es, Elm fdlI6es Billet
nit einsm ri4ttgen suiammen bur9
bas Sterepifop gu betra9ten. Die al
Iergeringite 4bpei9ung Der3ei9nung
benefit Die SGli6ung.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

Der Parifer .@aulois"
fhreibt iiber ben 8efu9 bes gaaren
nifolaus: n9lauben Sic ia ni9t, baB
IS fih I'M cine fIi9tige 2aure @r.
MajeItGt banbelt. Die Geiie bat cine
b0dpolitifde 8ebeutuns. Man BARI
nidt pergeTen. bub ii9 felt Der lebs
Zen Geife bes gaaren piGtige Dinge
Bnsetrasen: Ser Sranspaalfricg, Die
bineiii6e Expedition, bic Wirren in
ben 8alfanitaaten, bic 9Gnbel nit
Maroffo, ipo5u ii9 nod Die Grase
Der Grneuerung Der 6anbelspertrGqe
5Diiden ben Dreibunbsmd9ten ee=
felt. Sa bic meiften bieIer ssraeen
nod auf Der Sagesorbnuns iteben, 10
1T es nDtbig. baB Srantrsi9 unbRubz
lamb Der gan5en Welt ibr semeinia=
mes 8orgeben in grinnerung brinz
gen. Der saIif4e Gain bat ipeniss
ftfrs bas Grdhen nod Ridt psrkrnt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

Sn getreff Der Iaturgez
f9i9ts : &enntnif1e leiien einige
Hsp : gorter 3eitungen geraoeau unz
slaubGi9ss. Gin 8latt melOet bel
8eipre9ung Der Haupenpluge in ben
bortigen 9arts: rSie 8ieiter ite4en
pie Die Mosfitos." Cine anbere erz
5dblte BON einem &rotObil, bas BEL
Cuba gefangen porOen lit; cine brittle
fpri9t BON elmer IA SUB lungen Bril-
lenf9lange, Die ipegen zines Mosfitoz
8iFes operirt tperben mubte, unb BON
alapperi9langen, bic feite 0rabtgez
tpe6e 3er6eiben. ga, tpenn Die 2eute
b'riiben, i~enieits bes WuHers, 70 etz
mas leien, barf man ii9 ni3t mum
bern, tpenr ibnen rbas ri9tige Ser
ftGnbniB Der amerifanii4en 8er6Gltz
niFe" man9mal gar ni9t in ben
&opf min. (Bbl.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03
Nere Mnseigen.
0erlpren.

Wm sonntaa ,tpii5,n Rr. 1888, RcrD=Goen=str.,
uno Der Wonumenttrab.n 4M rs. STRIDE elm Sia=
mant=r 9tnoant." @ute @clo6nura. a~bjugebeu in
SIR. 1888, RorozGoeuzStrabe. (2+6)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03
3apdria 21dtiondf SdGe,

gr- DTS D SHuS
@erGumiQfter Saul in Sit=Raltimore ne6ft Cos
oen=3immern, fcbt 9crcinen unD 8eleaibaften 3Ir
@bbaltuno BON 9daeu IL. IN. cur 8erfuguHq.
Gettrii6e @sleu6tung. gldbere Iu5iuHft bei'm
8eripalter.
(Stpt1, So, Dto, Wi, ga, 19D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

Sn 8iebentopt 9effenz
NaFuu, brad am 81. 4uguft elm
Grobfeuer aus. Sn elmer 8iertelz
ftunbe itanben II NIT 8orrGtben gez
fuGte G9eunen in 5lammen. 4u4
bic Dobnbduier Der untergafe finoen
Geuer. Die Hettungsarbeiten mubz
Zen auf bic Wobnbdufer bei9rdnft
aperben, ba Wafermangel berri9te.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

= Mp nar9enbeu9 in
piefen 9erbt unsepDbnli9 bdufig.
Del g5ar beiudt ben 8Onis bon Sdz
b1emarf, aaifer Wilbelm uno bat cine
bu5ommenfunft NIT &Dnig @bparo;
Der 8Dnis Carl bon Rumdnien be-
Fu9t &atfer Srana Soief unb i'm
Herbf pirb bas ttaltenif4e &Dnigsz
paar gum eritmaligen 8efu9 bes
Raiiers Wilbelm i'm Neuen paluis
Del potsbam eintreffen. Dap i'm
mat biefes Sabres bereits cine Mpz
harden : 3ufammentunft in @bbasia
f~tattsefunben bat. lit tpenig beadtet
sporben. Oort rei4ten fi9 bic &0z
nige BON 9rie6enlonb unb &umdnien
bic 6arb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-03

Mmeritanif9er 9umpr.
Doolep's Sreuno 5ennefep nirft Die
gyrage auf, iparum 4omiral S9lep
In feinem pro5eb ni9t ben Ilibi=8e=
.peis antrete. rDus ge9t ni9t mebr,"
belebrt i'm Oooleb, neil bas fein
6reunb Sampipn bereits getban bat.
IS fam fomit Der 8orf9lag gemu9t
sperben, ben abDeienoen Sieger
hampton in 3ufunft ni9t mebr DID,
miral Sampfon, fpnbern 4libi=
Sampfon gu nennen.