Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-04-02

0NNNA ~ " HDoSS WV
tatte ettpas SreunOli6es, bas beion:
bers ieben Sremosn gu elmer pertraus
li4en 4nndberuns einlaoen muBte
leber bic o6ere 9dlfte breitete iid cir
grrBes 4usenslas, bas iebo6 bein
Stnausbltd in bic StraBen na4ldIiie
Bis in Die Mitte Der Wansen berunter:
ftel unb bic Iugen faum CUR Sdlft'
bepuffnete, bann aber, tpenn be,
Wiann oas in Der !6anb bultenoe Sci.
t~unssblatt fliidtis bei9uute, Oidt
iiber Der bD4iten SpiBs Der Raiens
tpurael rubte.
gr rief benz foridsnben Carr
freunbli4 gu: .Wen iu1t ibr? obel
su mem ippllt ibr, iunser 5reuno9" =
Sur9 oieien 3uruf e%rmutbigt, ndberts
ii9 2arrp, uno entsesnete: sd iudt
bic Wobnung bes Eaufmdnnes 2amz
bert, an ben ih einen Brief aus Spas
MEN ab3ugebeu babe. Wolet ibr ID
sefGGis isin, unb mid aure9t reiien,
renn eu9 bisie Sienitleiituns ntdi
ungelegen fommt, 10 piiroet ibr mid
81 groBem Dante gesen eu4 perbuns
ben ma9en."
rWabrbaftig", iagte Der Mann
unter Der 3bire, yi6r ieio nit euerer
Bite geraoe an ben Heften eefomz
men. Senn aus teinem Munbe f0nn=
tet ibr po0tommersn 4ufi9lub erbalz
ten, als aus benz meinisen. Wifet,
bas Saus, auf befIen S6pels i9
ite6e, lit 2ambert's gisentbum, unb
= i4 ieIbt bin Der &aufmann, ben
ibr iu9et."
2arrp's Dansen fdrbte auf einmal
bic purpurrDtbe Der lleberrai9ung.
Gr polte burh aGerlet 9Dfli6teits6e=
aeugungen, bic aber in ieiner groBen
8erpirrung auf gang eieene Dirt in
@oridein tamen, feline @erlesenbsit gu
perbersen iu9eu. Der aaufmann err
sOBte ii6 nit lddelnpem Do6lsefaIz
len einise Minuten lang an ben Be-
ionbern Seberben unb Stequnsen bes
Siinglines. Gnbli9 iaste er: v&ommt
nur berein, iunser Wann! Sbr iolt
CUR gnti4doisuns fir bic 8erlsssnz
belt, in Die i6 eud eebraht, beuts an
meinem Slide ipeiieu."
gr trat nit 2drrp in bds Sdus
unb iiber cine Sreppe binauf in oas
Wpbnsimmer. Sier iab cine dlte Srau
in sinem nod dltereu 2ebnituble unter
einem Der sroBen Senftsrboesn. @s
mar bic Mubme bes &aufmannes, bic
ibm bic bGusli4en @ei6dfte bsiorste;
benin sr bate iid ME perebeli6t, unb
fppate audi. aus N6tung gu ieinsr
5%ausbGlterin, ba er iiberbieb I'M 4lter
i9pn siemli4 porseriidt mar, i'm lebiz
gen Stanoe Bis gu ieinem sobs psrz
bleiben.
2arrp reihte ibm ben Brief. Der
aaufmann mubte i6on auf Der
4orefe bic S4riftsiise ieines 8rubers
ertannt baben - benin taum bate er
ibn in 9dnoen, 10 pertlGrte cine UNI
pertennbare gruoerfreube iein san5es
9eii6t. SEPT eub nteber, lieber
iunssr Mann!" iaste er su 2arrp mil
e%inlapenoer Sreunpli6tsit. l1nb Der
alten Mubme rief er gu: mMan brinse
benz Sremben bier cine 5la1he bon
meinem beiten Weine. Gr ioa iih
laben unb frDbli6 Iein; unb id min
i'm gaitfreunoli9 ebren; benin er
6ringt mir Na4ri6t bon meinem lie
ben 8ruoer in Spauien."
Damn erbra6 er ben Brief. Der
Sauptinbalt besielben lautete alio:
r2iebsr 9ruper! Sd brau6e Dir nur
gu i9reiten, oaB Der l%leberbrinser pies
Ter 3eilden Der Spbn bes Mannes lit,
Der mir i'm MeerbuIen bon Dublin bas
Geben serettet - uno ou pirit ibn
nit oeiner %sepobnten 9aitfreunpli6=
teit in oein 9aus aufnebmen, unb 10
LANCE bspirtben, bis er nit i6idli6er
'@eleeenbeit b:niibsriegsln tann an bic
irldnoii4e &ifte, bic Su errei6en er
nit unsnpli6er Sebniu6t aus Spa
MEN fprtgegangen. Sod mebr aber
pirit bu 4ass aufbietsn, ibn ben
Iufentbalt in beinem Sauie rs6t an=
genebm 81 MAIDEN, unb snplid bafiir
gu iprgsn, buB er feline Seimatb fiber
erreite = penn i6 Dir iase, oab er
ielbit, bieier iunee tpadere Mann, mir
apei Mal bas 2eben gersttst."
sd peroe nidt rubis fein tonnen,
bis i4 bon Dir in einem S6reibsn bic
Ha4ri9t erbalte, 2arrD Mppnep 1T
sliidlid auriidsetebrt 81 ben Ssini>
gen."
.Was mid bstrifft, 10 bin i1, 8pttz
lob! bisber perIdpnt seblieben bon
8anonentuseln uno 8~aionstten. 46er
nun fiible ih, oaB NIT 2arrp's Ser
i9pinoen cine Dirt Ssimpsb in meis
mem Semitic sintebren tpiro. 9riiBe
mir msinen 5rsunb Hi6ton, unb Iass
linn, mein Sra6ten sebe bon nun an
mad einem rubisen 8ei6dfts in Isiner
HGbe, mo mir uns I1e pieber bsiiams
men ieben psroen."
.Nun lebe ppbl, liebsr 9ruber! uno
LAB bid nod einmal bitten, bic @nz
selegenbeit msinss 2arrp, pis meme
eigsne, 81 beahten."
Ils Der &aufmunn bieien Brief ssz
lsien bate, leste er i'm auf bic Ssits
uno bstradtete LANCE i6psisenb ben
iunssn Wann Dor iid. Seine 2ippsn
bepesten ii9, ais penn sr Worte oes
Snnfea unh her Grenne nnafhrshen