Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-05-23

Ndbe tart rie6snesr Saden, pis
Sauertraut, &pbl, SGrinse. 3rpiebeln,
Rettiqe, &dfe etc. gsibe finb iebr ges
neist, frembe Scribe in iin aufsuneh,
men.--9. Sleif9 toufe ftets felbft Elm
unb immer pom teiten. Mit benz Ilei=
f9er perts6re freunbli1 unb nimm
ar9 selegsntli6 feinen &otb be5ii9lte
hes Slei56es an. Seitebe ni9t ari
einem befOnberen Stiid. nimm lieber
bas, mas bonn 8crbanbensn Dir am
beIten biinft unb ri2te Seinen 9ii=
9ensettel bana9 ein.-10. Iuf benz
Wo9enmartte falfe nidt ales, pas
Dir gefGat. gar mandes mD4te Dir
perberben.
Mbgerabmte Mil@ ii
SobIenunb d. pa9eYferbe
Sn @irtbidaften, po piel a~beerabmte
Mil9 sur @erfiisung ftebt, empfie1lt
es iid, btefelbe an bas @ieb 81 perfiits
tern, ba &dlber unb S9tpeine mad be-
fem Sutter sana portreffli4 sebsibsn.
Die beften @rfolse isbD9 purben BEL
Der Nufaudt Der Soblen, namentli9
Der fGtperen Pferhe, 5ur4 Die Magerz
mild eroielt. @or isr @erfitterung
Der Mil9 ipirb bie5elbe in Der Dirt,
pie Bel Der @ufsu6t Der &dlber in
England, tebanbelt. b. +. ie ipirb erz
tpdrmt unb NIT sinem Nufsub bon
2einiamen gemii9t, bon pel9em Elm
She'll nit feds Sbetlen MaFer ses
mif9t pirb. pas MengenbsrfGltniB
biefss eallertarttsen 3ufases GUT Mas
sermil9 1T i'm @nfang tletn unb iteist
nit Der 8epD6nung Der Sbiers an lie
grnGbrung. 3uerit pirb nit ane.-,
SbeelDffel. bon babon b%esonnen uno
bieie @abe bon Do9s gu Wp9e eefteiz
CERT, ppbei 5i9 bic Soblen gang tpobl
befinben un6 bebeutenb 5%unebmen.
gbsnfo tpirb bic Mnpenbuns bieI:s
Nabrunssmtttels our &rGftigung
f6pa9er unb alter pferbe empfoblen.
Qu9 als Setrdnt fir gferbe eisnet
fi9 Maserz unb 8uttermil9 sana be-
fonbers, bod obne tpeiteren 3ufaB; tie
fam fpsar in srDberen Mengen BEN
pferben berabrei6t tperben, bic fi9 baz
BET gang tpobl befinben.
9ebonbluns entpursel<
ter SbfbGume. Wenn bic Sbft<
PGume bur6 ben Sturm ni9t toteI
auageSrsbt, ionbern muir unselsst fnb,
10 fDnnen fie auf foleenbe @etie no6
gerettet tperben: Die 9rone tptrb Inn
etn Orittel eingetir5t unb bic @urselz.
enben iperben slatt gei9nittsn. Damn
tptrb Der Baum auf Der enttpurselten
Seits gut umsraben unb mittelft
Wtnbe, Seil unb Stiiben aufseri9tet.
Stebt Der Baum fenfre6t ba, 10 tper>
ben bic @uraeln nit feine- gutter Grhe
nmgeben unb barauf sea9tet, bab be
felbe iberaG an ben @ur5eln anliegt.
Mtt ber grDberen grbe pirb bas God
sugefiiat unb nit einem StDBel bic
@rbe f%e itgeitampft. gs mub nun Der
Baum NIT 9rdbten an pfdble feftgez
bunben unb in aufre9ter Ste0uns err
balten tperben. @ut 1T es, namentli9
our. beiBen Sabresoeit, ben Baum sez
bDrtg etnsuf6ldmmen, Dfters tii9ttg au
begteben unb Stamm unb bidere Mefte
NIT Moos unb Strob gu umtpideln,
I'm benz @ustrodnen gu tpebren.
Ste Sinnenfrantbeit BEL
S9petnen su erfennen. ST
Elm ~lebenbises S9pein nit peniger,
Gtnnen bebaftet, bann 1T Der 3uftanb
ft9t erfennbar, po9l aber, penn f4on
btele S9maroter borbanben finb. Seq
teres TT bur9 bic matten S9leinls
bdute ber Qusert, bes Maules, fptpie bur9
raubes @runaen, 4tbembefdnerben,
f4laffe 8etpesuns unb ~aeitpetltse Npz
%petitloiisfeit bes Shteres srt e%rfennen.
gei fart borsei6rtttener Qnfteduns
aetgen fi9 audi einaelne Sinnen bt9t
unter benz S9leimbautiibersug Der
3unse. Sol6e S9neine finb fofort
gu f9la9ten, neil bic Mditung ni9t
lobnenb 1T, ba fi9 nur tpenig 5leif9>
aniaB setgt, auberbem, ie LANCER bas
Sbter am 2eben bleibt, bas 5leii9 nit
thinner mebr Simmer bur9ieBt pirb
l1no baour6 erheblt6 on Merth Derz
l1ett. Ctne Setlung tit unpur9fibrz
bar.
Side bon finflt9em
SIn9er iolen ni9t in 9ebrau9
9enommen tperben, bepor fie ni9t gut
gereintst finb. Wenn in folde u1gez
retnigts Side @iebfutter ober bergleiz
den sei9lttet tpirb, 10 fann baraus
GROCER S9aben entiteben. Sol9e
Sdde iperben am beiten in elmer fir
bte!en 3ped Defenders r~eferbirten
Sonne ausgeipai9en unb na6 benz
Nuspaf6en aieRt man bds Mnifer fnz
CAsTo1IA.
Trsgt die HDs Sots, Die Ir Inner Gskaft HABIT