davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-28
LENTES Y EsPEJUELOS
Los oficiales del Regim

Los ofciales del Regimiento
de Puerto Rico seran licenciados.
Los nuevos que Sc nombren servi-
ran por solo Ell tempo de tres amos.
Todo ell Regimiento gozara los mis-
mos sueldos que las tropas regula
res,
LOS boers siguen hacienda de
las suyas. En- estos dltimos dias han
capturado un numero considerable
de animales y where's pertenecien.
tes al ej6rcito ingles. Y luego pre-
guntan algunos, que quien mantiene
q las tropas beers.
Especificos homeopaticos de
Humphreys, de venta en- la agencia
de don Rafael Castro Gonzalez, For
taleza 81. Sc regala un manual para
su uso en- espaf1ol en- ingles quien
10 solicite.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-28

Sc alqulla nm mirador ventilado
independents. San Jose II
D p
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-28
MUEBLES BARATOS

Sillerias americanas y de Vie
ma Juegos para habitaciones y CO
medor. Escritorios comerciales y
para Sras. Camas, juegos de MINI
bre para gabinete, guarda conf
das, etc. etc
PARA NINOS
Coches varias formas con llanta
y gomas, sillas- coches, sillas atlas
para mesa, mecedoras etc. en- ''Los
NoviOs'' Fortaleza 43
Nal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-28

Amer. sPonce.-Saldra de este
puerto directamente para el de New
York. el dia 26 del corriente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-28

Auoche ha salido para Huma-
Gao ell CAPTAIN Berries q investigar
los successes de Yabucoa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-28
q LA FAZVO ORITA =
Gran Fdbf1cd de Ci9arri1los

= Elaborados con 81 mejor tabaco de Ia
PLATA, Oayey.
Solioltensse On todos los estableoimientos de
detail y almaoenes. f ss~sS@
) Para ordenes al por mayor dirigirse a Ia
fabrica. - -.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-28

Las tropas Americanas que han
de embarcar para Filipinas, estar&n
listas en- todo 81 mes de Juuio pro.
ximo. Esas tropas son todas regula.
res.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-28

Ell General roer Delarey, acs
ba de apoderarse de dos mil reses
que escond1a ell ejercito hritanico en-
Las inmediacioIe de Nelspruit va
tieneu carne para algunos dias, y
entretanto los pobres soldados in.
gleses Sc chuparan ell dedo, ,Esto es
cruel!
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-28

Espaf1ol <Serra ,.-Saidr4 el 5
de Mayo de Liverpool via Santan-
der para los puertos de la isla.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-28

M. G. BRUMBAUGH.
Comisionado de instruction.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-28

~ Americana <san Juan.-Salio
del puerto de New York el d1a Is
del corriente con destino & este.
Waterbury Democrat., 1901-01-09
WHAT THE DUKE SAID.

New York, Jan 9.-Different yer sions are published of the exact words which the Duke of Norfolk used in his address to the Pope, on the occa- sion. of the pilgrimage to Rome of the leading English Roman Catholics, says the Tribune's London correspondent. According to the Express and the Mail he expressed wish for the restor4 ton of the papal temporal power, while Reuter- says he merely prayed that po- sition of temporal Independence which the Pope had declared necessary for the fultilment of the duties of his charge. In any case, the refererce to the temporal power is certain to wound the susceptibilities of the Ital- ian press and will not be likfd by Protestant England. The duke) was a member of the Bristish govefnment until last year, when he resigned. the office of postmaster general t3 serve as volunteer with the British army in South Africa.
Waterbury Democrat., 1901-01-09
SPECIAL ORDERS ISSUED.

Hartford. Conn. Jan 9.-In special order No 3. issued from the office of the adjutant general the resignation of Lieutenant Jr. Gr) Alfred Bishop Beers, Jr, Third division, Naval batal- lion. Connecticut National Guard, is accepted and he is honorably dis charged from the military service of the state to date January 8. 1901. The resignation of Lieutenant Charles K. Hutchibgson, First division, Naval battalion. Connecticut National Guard is accepted and he is hororably dis charged from the military service of the state to date, January 8. 1901. Special orders No 4, state that at the request of Commander Frederick L.. Averill, commanding Naval battalion, Connecticut National Guard, 1.ieuten- ant Commander Fr3nk $. CornSell and Lieutenant Robert E. L. Huc}in- son are detailed to take command of the First and Third divisions. Naval battalion, respectively, until further orders from this department.
Waterbury Democrat., 1901-01-09
NEWS FROM HAWAII
Leader of the Royalist Party Con-
 mittel Suicide.

Honolulu, Jan l, via San Francisco, Jan 9.-W. Horace Wright, journalist lawyer and leader among the forces of the royalist party in Hawaii, commit ted suicide on the night of December 31 by taking carbolic acid. He was found dead on New Years morning in his editorial chair in the office of the Independent, where he was assistant editor.
 David l.. Naone, speaker of the house of representatives at the first session of the legislature under the re- public of Hawaii and q leading Ha- waiian, died at his home in Honolulu last Friday from paralysis. He took the part of the provisional government at the time of the overthrow of the monarchy.
 Secretary Pages instructions re- garding the registration of Chinese have been received here. All the Chi nesc who were residents of the Ha- waiian islands up to June H, 1900, the date when the territorial act went into effect, are to be given certificates of residence in accordance with Amer ican law. The time limit for regis tcring is June 13, 1901.
Waterbury Democrat., 1901-01-09
IDLEWILD STEAMER BURNED.
Big Tire In New York To-day Injures
 Property to the Value of s5OO,OOO.

New York, Jan 9.-At an early morn ing fire on the Erie Basin front, that lighted up all South Brooklyn, Boards shipping stores, at the foot of Richards street, were partly destroyed; an ex- cursion steamer, the Idlewild was burned to the waters edge, one fire man was injured, and close upon fifty seamen narrowly escaped with their lives. The total loss is estimated at $500, O,OOO.
 The fire started. no one knows how, on board the Idlewild about l o'clock. The excursion steamer was lying just inside the breakwaaer, from which point she drifted as soon as sine was cut loose, directly across Erie Basin and up against one of Boards piers she lies. It seemed no time at all be- foia the big covered pier. where jute and cotton were stored in bales, was ill flames. a
 A still alarm was sent in by the night watchman. at Manning's yacht basin, and the department responded quickly. Three other alarms followed in quick succession and Fire Chief CroLer hurried over from New York.
 On the second alarm the two Brook lyn fire boats went to the fire. and found more room to work whsn the steamship Coya from Callao, Which was then on fire. was cut adrift from the burning pier shed and worked out into the basin. There her crew. haV- ing set the pumps working. fought the flames with the deck hose, and before long had the fire under control.
 On the other side of the pier was
 was. lying the tramp steamrhip St Dunstan, from Liverpool, with q cargo of fruit and sugar. Her crew hurried on deck in confusion when the Idle wild banged alongside. They rushed over the side and managed to get of the abandoned ship. quenched the flames after her deck house had
 caught fire and her port side was bad ly blistered. The Idlewild meanwhile had burned | to the edge and a couple of lighters | also had been destroyed. Fire tugs ! and engine companies were pouring water into the burning stores, but it | was swallowed mp in steam, and the | best that could be done was to keep l the edge of the burning pier drenched and prevent the fire from spreading. I By a quarter to , the fire Wa scon. | fined to this store and by 4 o'clock the | flames had died down to smouluel | in the bales and debris that had set. tlued upon the spiling.
 Fireman Frank Wood had his foot crushed by falling ladder.
 The Coya, whose cargo was nitrate of soda dnd sulphur. is the vessel that saved the crew of the wrecked Span. ish steamer San Augustine in the Straits of Magellan.
Waterbury Democrat., 1901-01-09
ALL EFFORTS FAILED. \

Marseilles, Jan 9.-Dispatches from the village of Faraman, near which the French mail steamer Russie, fESn Gran, Algeria, stranded Monday in S violent storm, with fifty passengers and crew of forty on board, say that t all efforts to reach the steamer failed, owing to the tremendous height of the seas. The only hope now left seems to be the ability of the life saving crew to throw line over the Russie as the wrecked vessel approaches the shore. The forecastle and part of the forward deck are all of the vessel that remain above water.
Waterbury Democrat., 1901-01-09
TRAIN CAUGHT IN SHp 16E
Has Been Detained Near Alpine
 Tunnel Since Monday.

The Passengers and Train Hands
 Will Suffer from Cold and Hunger
 Unless Rescued Soon-Snowslide
 Blockade Several Railroads in Den
 ver--Gangs of Laborers Are 1t Work
 Digging Out the Trains
 Bnena Vista, Col, Jan 9.-The Col orado and Southern train from Gunni- son, due iicre Monday evening, was caught in q snowsliGe at the Alpine tunnel and has been snowbound eyer since. X rotary blow from Como is on the way here. but it is doubtful if it will be able to accomplish anything. as the storm which has been raging since Monday morning has increased, and the reports from the tunnel are to the effect that the snow is falling hard and being driven with high winds.
 The train is $ mixed freight aid passenger. How many passengers there are on the train it is impossible to find out. Unless they are released soon they will suffer from hunger and cold.
 The storm, which began Monday evening. has developed into blizzard. All trains on the Colorado Midland and Rio Grande are arriving in the city late. and the Colorado and South ern is attempting 10 run no trains on account of the many snowslideS on it's line between here and the tunnel.
 Denver, Col. Jan 9.-A snow storm has been raging at many points in the mountains The Silverton branch of the Rio Grande Southern Toad is blocked. Two snowslides of large di- mensions completely stopped all move ments of trains on the branch and gangs of laborers are now clearing the track.
 The storm has been heavy in the region of Tennessee Pass, on the main line of the Denver and Rio Grande, at Florence, below Cripple Creek, and at Aspen. on one of the branches of the main road. The reports of the Cobra do and Southern railroad showed the storm heaviest at Alpine Pass, where a mountain of snow has accumulated.
Waterbury Democrat., 1901-01-09
SHAREHOLDERS WRATHY.
Marquis of Dufferin and Ava
 Greeted With Hoots.
Turn Him Outv' the Angry Stock holders Shouted-Lord Dufferin Was Taken Until Monday.

Was Taken Until Monday.
 London, Jan 9.-Amidst cries of Turn him out,' hootings and other hostile interruptions, the Marquis of Dufferin and Ava. chairman of the suspended London and Globe Finance corporation, limited, at the extraordi- nary general meeting of the company, called for to-day, succeeded in at least temporarily appeasing the wrath of the shareholders.
 The hall was packed and the direc- tors were evidently supported by q considerable faction, as warm cheering was mingled with the misses and hoots.
 As q result of the explanations of the directors, the shareholders voted an adjournment until Monday, when q scheme for tho reconstruction of the concern will be submitted.
 Lord Dufferin spoke with evident emotion as he explained his personal relations with the corporation. and the result of the meeting was largely a tribute to himself.
 During the course of his remarks he explained that he was induced to accept the chairmanship at the solici- tation of the late Lord Loch and Sir William Robinson.
Waterbury Democrat., 1901-01-09
WEATHER REPORT.

Washington, Jan 9.-For Connccti- cut: Fair tonight, ilcreasing cloudi- ness Thursday and rain by Thursday evening: northwest winds, shifing to northeast brisk on the coast.
 Weather notes: Low pressure area is central this morning in Texas. Light rain has fallen ill the past twentyfour hours in the Mississippi and Ohio val leys and along the north Atlantic coast There has been q decided rise in temperature in tle northeastern sec tions. The temperature is below zero in the northwest.
Waterbury Democrat., 1901-01-09
BOLIVAR AND MAGDALENA,

Colon, Colombia, Jan 9.-(via Calves ton, Texasl.-The French steamer Fournel drom Marseilles, December 9, win Teneriffe, December 17, for Colom arrived hera to-day and brought news of the complete pacification of the de- partments of Colivar and AIagdalent. No further information is yet ascer- tainable
Waterbury Democrat., 1901-01-09
NEW YORK GRIP STRICKEN. The Epidemic More Marked Than Auy
 Felt fin Ten Years

New York, Jan 9-An epidemic of the grip, more marked than any felt here since 1890 and 1891, now pre- yails among all classes of the city.
 TIere were 36 fatal cases of grip in the single week ending January ,, and but P fatal cases in all of December, 1889. The increase in the number of fatal cases of pne umonia in December, 1900, as compared with December, 1858, was more than 100, and of bron- chitis 54.
 The peculiar feature of the epidemic of grip is that there seems to be no weather conditions to which it can be asclibed.
Waterbury Democrat., 1901-01-09
MERIDEN POLO TEAM.

New Haven, Jan 9-NIeriden has probably seen the last Of polo this sea son if the report which comes from New Britain is correct. Manager Auford is in New Britain this after noon making arrangements to secure the rip2k in that place: and if he can ma1 tisfactory terms the Meriden ted Fill be transferred to that place. In da probability the next game that was scheduled for Mefiden will be played in New DritAtn1 : .Ss sssssy <.
Waterbury Democrat., 1901-01-09
LOSS OF WORK FOR 5O,OOO.
Railroads Said to Contemplate Dis
 charging Business Agents.

charging Business Agents.
 Chicago, Jan 9.-The Record to-day says: "The financial powers control ling the destinies of the great railway systems of the nation are reported to be planning one of the biggest econom- ical reforms in the history of Ameri- can railroad operations. The intention is to dispense With the vast army of travelling passenger and freight agents and other officials directly engaged in the solicitation of business for the lines.
 Should the plan be carried out it means the discharge of more than 5O,- 0OO men, and the saving of millions of dollars . year to the carrying con- panies will be the result. The inten- ton of the railroads to bring about the new reform came as q result of tho recent big deals engineered by J. Pierpont Morgan, James J. Hill, John D. rocketeIler and others.''
Waterbury Democrat., 1901-01-09
sLAYERs OF INSANE HELD.

The Three Nurses in Bellevue Hospital
 Arraigned in Court.
 New York, Jan 9.-Jesse R. Davis, Clinton L. Marshall and Edward 0. Dean. the nurses of he insane pavilion at Bellevue hospital, who were indict- ed for mansfaughter for the Killing of Louis E. Hilliard, patient in the in sane pavilion. were arraigned ill the court of general sessions to-day. They pleaded not guilty and Were released i'll 5000 bail, each, furnished by Og den Mills. svt
Waterbury Democrat., 1901-01-09
THE PRESIDENTS CONDITION.
He Passed Comfortable Night and

He Passed q Comfortable Night and
 There are No Serious Symptoms.
 Washington. Jan 9.-At 10 o'clock this morning Secretary Cortelyon re- ported that the president had passed . very comfortable night and that the case was yielding readily to treatment. No unfayorablc symptoms had. ap- peared, but from the nature Of the dis case the president would he compelled to keep his lNal for several days.
Waterbury Democrat., 1901-01-09
PASSENGERS BADLY INJURED.

New York, Jan 9.--A passenger train of the Central railroad of New Jer sey, running on the New York and Long Branch railroad was run into by freight locomotive of the Lehigh Valley railroad near the Perth Amboy station today. The forward passen- ger car was badly wrecked and two other cars were deralleu. About a dozen persons were Injured, one of whom n. rsported to be badly hurt
Waterbury Democrat., 1901-01-09
"KID" VESTS ESCAPE.
The United States Authorities Save Him From Trial for Murder.

Him From Trial for Murder.
 Ottawa, Ont. Jan 9.-The dominion government has had under considera- ton the case of George West, alias "Kid'' West, who was brought from Walia Walla penitentiary. Tacomn where he was serving a term, to give evidence in q murder trial in Dawson City. West after being. taken to Dawson was charged with being cn accessory to the murder. The United States authorities held that he was obtained under false pretenccs, as tue arrangement was that .Ie was to be re- tuned after giving his evidence. The minister of justice has decided that as this was the case. West ought to be returned and therefore he will be re- leased and handed over to the United States and returned to the peniten- tiary at once.
Waterbury Democrat., 1901-01-09
DEATHS AND FUNERALS
Well Known People Who Passed
 Away To-day.

Well AnoWn Ieople WnO PaSseu
 Away To-day.
 Mrs Elizabeth Collins. widow of the late William Collins. died last night at, the old homestead, corner Green and John streets. at the age of G9 years. The deceased was a resident of this city for over half a century. Mrs Collins was very conversant with the early history of Waterbury and will be missed by the older generation, whose pleasure it is to watch the solid growth of the city and rejoice in its progress. While mature in years she ever remained young in spirits and her kind and generous nature endeared her 10 all who knew her. She leaves a son, William J. Collins, foreman and designer at Wright's machine es- tablishment on Canal street, and one daughter, Mrs John Moriarty, wife of John Moriarty, of the Waterbury Fur niture company The funeral will take place Friday morning at S:30 o'clock, with service at St Patrick's church and interment ill St Joseph's cemetery.
 Mrs Bridget Kelly died this morning at her residence, 40 Pond street, after a long illness. Slle was the mother of P. +. Kelly of North Elm street and Mrs Robert Ferguson. and leaves one sister, Mrs Mary Gallagher of Brooklyn. New York. In the death of Mrs Kelly Waterbury loses another one of it's old and respected citizens and her neighbors q true and loyal friend The deceased lived in this city over fifty years. The funeral will take place Friday morning at $50 to the church of the Immaculate Concep- ton. The interment will be in St Jos ephs cemetery.
 The funeral of the late Thomas Lew is was held from his late residence, G19 South Main street. yesterday after noon at 5 o'clock. Services were held at the house by the Rev Dr Davenport. Mrs R. N Blakeslee and Miss Will Hams sang during the services at the house. The interment was at River side cemetery. The pallbearers were Eugene Lake. Robert Winterbottom. Beach Baker, Edward Farrell. Edward King of Bridgeport and Grand Master Kelly of Elm City lodge, of New 1a- ven. All the bearers were members of the Brotherhood of Locomotive Bremen. There were many floral tributes, among them being q broken column Our Friend,'' from the Nau- gatuck railroad employees: pillow of flowers from the widow of the de- ceased; pillow, of flowers, Mir and Mrs Walter Lewis; floral pieces from the following, Mrs George Groe, Mrs Charles Baril, MT and Mrs Charles Wickwire. Mir and Mrs Otto Nitchie, Miss Nettie Worthington. Henry A. Robinson, Rocco Meo, Mir and Mrs Charles Wirshing MT and Mrs Edward Coise- and Master George and Willie Bronson.
Waterbury Democrat., 1901-01-09

REvoLUTIoNIsTs LAST. sTda|
 Cas. Venezuela. Ian, 2 {vie tian calAel 1.-The last plaec 6dff by the revolufionists, Cdftpoh
 rendered yesterdAy. s:'s !I;
Waterbury Democrat., 1901-01-09

GOVERNMENTS FINANCES. ' Washington, Jan 9.-Gove4nment re- ceipts: Froin internal reyedue, $s76,-
Waterbury Democrat., 1901-01-09

CaIHOu dul tue cheers or Iue SpeCtd- tors announced the arrival of the new officials of the state. As the party en- tered the legislative halls there was an inspiring scene. Goyernor-elect Mclean was administered the oath of office by Supreme Court Justice An drews, and Governor McLea nthen be- gan reading his message.
 | The democratic members of the house and senate met in caucus in the supreme court room at Hartford last night Senator Bree of New Haven was chairman and Representative Guilfoile of Waterbury was clerk. The nomination for speaker fell to Repre- sentative Calkins of East Lyme, and Joseph R. Manning of New Haven was made the party nominee for clerk. No nominations were made for assistant clerk or chaplain of the house, door, keepers or messengers Of either house. CT clerk. chaplain or president pro tenn of the senate. The following steering committee was appointed: Represen- tatives Calkins of Lyme. Hemingway of Watcrtown. Howe of Derby, Tyler of Haddam. Brady of New Britain, Williams of Brooklyn. Brown of Tol- land and Senator Kennedy of Nauga- tuck
 The lawyers of the city are discuss ing the probabilities of the reappoint- ment of Judge George w. Wheeler of the superior court. While they all ad- init that he is a stickler for the most rigid formality and that he seldom lets an opportunity pass to give a lawyer knockout blow. so to speak, they say that he has no favorites and should be reappointed. Judge Wheeler is the democrat judge on the superior court bench. He was appointed by Govern or Morris and at the outset of his jul dicial career ran up against one of the most able and learned lawyers in the state. John filling, Of filling. Webb & Morehouse, of New Haven. Mir filling is conspicuous figure at the Capitol city while the legislature is i'll session and whether or not he has forgotten his tiff with Judge Wheeler is just now matter of speculation among the local lawyers. Mir filling is credited with having great influence among the legislators, and his actions will be closely watched by lawyer lobbyists. However. Judge Wheeler has a friend and very staunch one in court i'll the person of Senator Kennedy of Naugatuck and another in Rep resentatiye Guilfoile, of this city. Senator Kennedy is a warm admirer of Judge Wheeler and will fight his cause in the senate if any fighting has to be done. He also con- siders him to be one of the hardest working judges on the superior court bench and his opinion as sound as Blackstone. The local lawyers say that anything in the form of peti- ton for the retention of Judge Wheel CT would be unprofessional but that if it is necessary they can express their feelings through either Senator Ken nedy or any of our representatives.