davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-02

chinery, and was TO have sailed from
that port for Guam.
This information was brought to
|Hongkong by the Pacific Mail liner Cop
tic, which sailed from San Francisco
August End and from Honolulu on
August 9th. arriving at Hongkons
August 31st 1t is rather difficult to IN
derstand how the report gained cir
culation that the Fitzpatrick was to
leave Honolulu on August goth, as no
boats of the Pacific liners could have
met her in Honolulu at that date. The
Japanese liner America Maru left Ho-
nolulu on August 18th for Hongkong,
but is not due at that port until Sep
TENDER Sth. 1t is seven days steaming
for a vessel from San Francisco to Ho-
nolulu therefore if the Fitzpatrick sailed
on the 5th or eth. she should arrive at
that port on the 18th or 18th. Minor
repairs to be made would cause a delay
of three or four days and if she is to
call al Agana, Guam, she will not reach
Manila until about the Sth or 10Th
Manila Times Sept. 10
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-02
Kinau Takes Prisoners.

When the Kinau left this port yester-
day noon she had on board four pris-
oners bound to the Kohala district, Ha-
wall. The four men, each one being of
a separate nationality, a Chinaman,
a Japanese. a native and a negro, have
been in Oahu prison for some time
awaiting their trials for various Of
fences. One of them. Kamai, the ma
tive, who comes from Pahala in Kau,
Is charged with murder, while the other
three are charged with minor offences.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-02
waialua's Unhappy Crew.

There was some surprise Monday
along the waterfront when the
schooner WaiaIua bobbed up serenely
at about 10 a. m. The captain of the
schooner Ada had reported that the
Waialua was ashore at Kaena Point.
This was not a fact. however, but she
had had bad times enough without
that Off Kaena the Waialua became
becalmed and drifted about fifty miles
away from that place. Provisions ran
short. and after Friday night the crew
had nothing to eat Misfortune never
comes singly though, and when the
crew landed here in Honolulu they
came from Scylla to Charybdis. Mr..
Lansing, the manager of the schooner
line, got after the unlucky crew.
He had heard that they had collect
ed about $25 of freight money which
they had spent in riotous living, in
stead of thinking of providing for the
future Hence. the shOrtness of pro
visions when the calm struck them
The crew were discharged, and they
are now wondering who has been their
TO0ab
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-02
VESSELS IN PORT.
ARMY AND NAVY.
y. S. tug IroQuois, Pond.
MEPCH NTMEN

(This list does not include coasters.)
Ceylon, Am. blk, Willer, Laysan Isl
and. September IA.
Coronado, Am. bkt., Potter, San Fran
cisco, September %.
Eldorado, Am. schr., Johnson, Gray's
Harbor. September Z.
Florence, Am. sp., Spicer, Tacoma, Sep
TENDER 20.
Foong suey, Am. bk., Willett, New
York, August 26.
Mary e. Foster, Am. schr., September
"a
George Curtis, Am. sp., Calhoun, San
Francisco, September 10.
klikitat. Am. bkt., Cutler, Port Gam
bic, September "a.
Olympic, Am. bk., Gibbs, San Francis
co, September 8.
Robert Levers, Am. sshr., Underwood,
Port LUDLOW, September IA,
William H. Smith, Am. schr., Smith.
Newcastle, September %.
Irene, Am. schr., Mitchell Port Gam
BILE October /
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-02
News Of the fitzpatrick.

All anxiety caused by the rumors
that the transport Fitzpatrick was over
due owing to having met with some
damage in the typhoon that has been
raging, has been set aside. 1t is now
known that the ship die not sail from
San Francisco on the 1st August but
was delayed until the 5th or eth. She
was next heard of from Honolulu,
where she found it necessary to have
some minor repairs made to her ma
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-02
o. R. 81. Co.'S work on the Front.

The waterfront is becoming more live
~ after the uncommon dullness of the
end of last week. The o. r. & L. Co.
especially is preparing to do big bust
ness. Monday 10000 bags of sugar
were, slowed in the makai warehouses
Of the railroad wharf, and when the
Californian comes in some time in the
! end of this week, all this sugar will
have to be transferred to this big
steamer. AS the loading facilities of
| this wharf are of superior quality,
however, this work will probably be
completed in very short order. Besides
the work of loading and unloading the
steamers, several sailing vessels are
now in port with lumber of various
kinds some of which will be used for
| the construction of the new marine rail
way, which the company is going TO
build over by the slaughter house at
| 5wilei. This railway is not to be used
| for heavy vessels, its main purpose be-
ing to provide work for the large ma
chine shops of the company. 1t is in
tended to do light repairing work be-
Isides the building of scows, lighters, etc.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-02
John Ems designs.

John Ena. the president of the In
ter-Island Steam Navigation Company.
has decided to resign his position owing
to his cor inued i'll health, Several
changes will consequently have to be
made in the company, and it IS un-
derstood that when Mr. McLain comes
back from the coast he will prIfably
bring with him one or two new men,
Mr.. McLain will in all probability be
Mr.. Ena's successor
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-02
KIikifat Here.

The barkentine Klikitat which arrived
on Saturday afternoon is still lying IN
the stream waiting for a chance to dis
charge her cargo of lumber. She mad
an uneventful trip and quiet weather
with the exception of frequent rains.
Captain L. w. Rose is in command Of
her this trip in the place of her regular
captain, Mr.. Cutler. Captain Rose is a
kamaaina, having been here many
years ago in a boat of the Spreckels'
line, and also in the Palmyra as mate.
when she was in Honolulu few years
ago
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-02

The Hanalei was loading sugar OF
to the George Curtis yesterday.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-02
EXTRA STRoNN
ROPE AND BLOCM
4 TO HANDLE y
MACHINERY.

We carry in stock a special 4-strand-
ed rope 81 and AZ inches in circum.
ference manufactured to our order.
This rope is 25 per cent stronger than
ordinary 3-stranded cordage.
We also carry extra strong blocks.
Atted with metailine or roller bushings.
Plantation managers will be furnish
ed with any information in reference 10
equipment for handling heavy weights
by our manager. Captain c. ]. Camp
bell.
A full stock of well boring rope.
Wire rope of all descriptions and
blocks and other equipment for the
same. ,-~,,4s..sy-xs,
( Steam pillow rope. guaranteed 20 be the
rv--I 49, in the world. ~<
specia! xire ana Manila ropes manu-.
sactured to order. sna-zz
A full line OF paints, oils and var
nishes OF superior quality, especially
manufactured to Withstand the actiop
Of sea air. -..s<- EzgzE1s
LANTERNS and lamps for ships bse.
tarfcAa full stock Of general ship cHgnd'
wlL0NR's srEAAsHIPGo..
SHIP cHAHpLERY DEPARTMENT.
Captain " CAMPBELL, Mgr.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-02
Naval Reservation Improvements

The naval station of this port will
soon be a beautiful spot The water
connections have already been finished
furnishing number of new hydr ants
which will greatly facilitate the keep
ing of the lawns. which now decorate
the grounds of the naval reservation.
Fences will be erected along the
wharves, and the streets will all be
graded and curbed. Outside of the
government coal sheds lawns will also
be made. Finally an extension of the
building is to be made which will pro-
vide eight new offices for the officials
of the station.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1901-01-31
Location.

They are located on high ground at an
elevation Of from 200 to 500 feet, affording
unsurpassed scenic and marine views.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1901-01-31
HEIGHTS!
ATTRACTIONS OFFERED TO HOME SEEKERS.
Water.

Water will be supplied at the rate Of
SIS per year for each lot, from our Pacific
Heights Water System. This Is less
than city rates.
The new enterprise. (Madison, Fla.) 1901-1908, 1901-12-25
COUNTY OFFICERS.

|ner-J.P. Martin.
|COuRr--1. z. Martin.
". :. Armstrong.
bnh-h. j. Paterson.
Prron-S. !. Ellison.
|unc lNsrRucrloN-J. A. Hughes.
|REAsuRER-T. w. Dale.
',RvsroA-J q. Leslie.
koMaIssf oNHRs-W. II. Dial, .lrp
n W. Mcdonald, l.. !. Porter, g. W.
Is Williams. Regular meeting on
ue,day Of each month.
PAeD-. &. Horne, Chairman; w. y.
N, Goodman. Regular meeting on
|daf Of each month.
The new enterprise. (Madison, Fla.) 1901-1908, 1901-12-25
slCREr SOCIETIES,

In. A. CHAPTER, No. S--Abraham u
D.; Joe. Townsend, X. Robert y. Rus
has Paterson, Sec. Regular convoca
MT andthlrd Mondays Of each month,
The new enterprise. (Madison, Fla.) 1901-1908, 1901-12-25
TOWN OFFICERS.

n >, lodges.
D TREASURES Walter Bunting.
ANp CoiLEcrOH--W. A. Dale.
pa. l.. Nann.
'PNcn-I.. A. Fraieigh. President; ]. u.
h. DAVIS, WIN. Burton and q. W.
Regular meeting AZ Council Chamber IN
faildmg ON the second Tuesday night
NJ.
The new enterprise. (Madison, Fla.) 1901-1908, 1901-12-25

OF lloNoR-A. Livingston, ID. IT. Z.
X. Regular meeting On the second
sht Of cach month.
The new enterprise. (Madison, Fla.) 1901-1908, 1901-12-25

NJ PYrniAs-~M Meeting every Monday
bic Hall. Y. S. Hodges, Z. C.; 4. c.
MR.. and S.
The new enterprise. (Madison, Fla.) 1901-1908, 1901-12-25

lsr CHuRcH--Preaehing every first,
third Sundays, u n IA. and .7:As y. m.
hing every Thursday night. Rev. II.
|SOn, pastor.
The new enterprise. (Madison, Fla.) 1901-1908, 1901-12-25

tRIGx CHURcH-Services eYcFy second
sundays, ma m. and Sp. IN. Prayer
livery Tuesday night. Rev. X, II 3.
|slor.
The new enterprise. (Madison, Fla.) 1901-1908, 1901-12-25
SANTA CLAUS IN FLORIDA:

antoHey
yaHbrd
mmp fellows
rhwhh supposed
dtamod h
h
W gy
oghtph cav o
tanyy
AM mes
The new enterprise. (Madison, Fla.) 1901-1908, 1901-12-25
IERAL DIRECTORY.


DEMONSTRATING on the firs, mud
avs Of each month, ~ a. IN. aBdS p. m.
ttting every Wednesday night. Rev,
Ioehytt, pastor.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-10-14
Hospital de Santa Rosa
Segunda Eiisterectomia vaginal practi-
cada en- San Juan de Puerto Rico

| N. N de 35 sfios de- edad,
padecfs desde el afio 95 de fuertes do
lOres y hemorrdglas uterinas abundan
tes cue Sc repetfan con frecuencia, ha-
b eidoee 1ltimamente hecho co tfnuas.
La enterma Sc debiIitaba cada dia Y
a medida que el tempo avanzabs, las
moesbias dolorosas aumentaban sus
sufrimientos que no cedieron q pesar
de ser sometida q medicaciones apro
piadas. En- este estado acudi6 la en-
tsrma al Hospital donde Sc le examine
minuciosamente estableciendose ell dag.
n6stico de tumor fibroso de la matriz,
iDdicandose como tratamiento la extir
tpaci6n del tumor 6 sea de Ia matris,
|s0mprendida en- la masa del uunor.
Sometida Ia enferma ser opeIada.
yeriio0se la intervention quir1rgica eli
dia 81 de Agosto 1ltimo, poni6ndose
en- praetica el m6todo frances de Deyen
Peau 8 sea la "Histerectomia vaginal
por mofcellm6nn, es decir, extIrpacion
compleia por fragmentaci6n de la ma
friz Utilizando Ia via vaginal.
El exito corona la operaci6n, sin
que en- los dias sucesivos Sc presentara
Accldente alguno. Ri dis 20 de Sep.
uiembre pudo sentarse la enferma el
4 de Ootubre fuk dada de alta por en-
eontrarse com pletamente restableoida.
Varias operaeiones de esta especie
se han verifcado en- dicho Hospital de-
bido Ia enthusiastic iniciativa del doc
TOR f gueros, secundada por los docto
res Hernandez, Oarbonell, Oueto We
iez Lopez, habiendose constituido va
de una manera formal una Oifnica uui
rdrgica en- la que SO cultivan varias
ramas de la Oirugfs que indu table.
mente ha de producer provechosos
fIut0s.
Aplaudimos la labor cientifoa del
Hospital de Santa Ross, deseando que
maiiana puedan dichos cirujauos contar
con IN Hospital que reuna todas las
condolences que exige Ia moderna ci
fugia demandan las circunsta a1cias de
Ia 6poca.
Adelante.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-10-14
Horroroso crfmen
Joven atropeIlada-En venganza de
ST honra I'm hombre asesinado.

ST honra-Un hombre asesinado.
Recfbense detalles borrorosos del
-sangriento crfmen realizado hace unos
dias en- Tore de Juan Abad (Espans)
La joVen Maria Antonia Garcia We
MA siendo cortejada por varios mozos
del pueblo, y especialmente pr Victor
Arcos, de "a amos de edad y de caIac-
ter aspeTo y reseryado.
Vallendose de engafos, Victor logr6
seducir q la infortunada joyen. y esta,
lamentaAd0 su desgracia, empez6 4
pensar en- Ia manera de vengarla.
De acuerdo con eu hermana Reyes
form6 ell terrible plan.
Buso6 V,olor, le ksbl6, le llor6, So
plicandOle que no la abandonase, con-
cluyendo por citarle en- su casa para la
noche del pasado dia II.
Victor, sin recelar NADIA, asisti6 q la
clta, 5 cuando mas descuidad0 eataba
recibl6 IN fuerte mazazo en la cabe1a,
que Ie propin6 Reyes, la hermana de
naria.
En- seguida las dos mujeres sacaron
q reluclr las navajas ''gafianerasn y con
elias iDfrieron a Victor mas de trelnta
pufialadas.
Como Victor no muriera de estas
heridas inmed atamente Maria fu6 4
Ouscar una escopeta y 10 remat6 ds nu
Eiro.
Las criminales SO lavaron tranQuila-
mente las manchas de sangre que te
nian en- las manos, y cuando 81 jusgado
We present6 on el Iugar del suceso de-
|clararon sin inmntarse y con incredible
serenidad que elias babian matado 4
Victor por exigirlo asf un deber de
honra.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-10-14
UN DRAMA POR CELOS
Ell sUoEso DE ANoOHE

En- Puerta de TERRA, segunda linea,
q las nueve ; cuarto de la noche, Sc
desarr0ll6 una eseena sangrienta entle
el individuo Isidoro Ayala y su novia
Carmen Rivera y Sanchez.
Como todes estos dramas paslonales,
fu6 Originado por los celos.
La joven victima del atentado rom
pi6 hace algunos dias con su novi0 &
qnien dijo que en- adelante no querfa
saber de 81.
Isidoro Ayala, que dice estar ena
morad0 de 81 vfctima, suponiendo que
"a ruptura obedecia nm nuevo amor
de Carmen, fu6 anoche Ia casa de su
antigua novia con el prop6sito de rea
nudar las relaciones interrumpidas y
que venian sosteniendo desde hsce
|algnn tiemp0.
A les nueye y cuarto, Isidoro So en-
contr6 con carmen en- el sitio arriba
|expresado, y IL suplic6 que Ie dijera el
motive, que causaba aqueI brusco rom
pimiento.
La joyen yolyi6 4 contestarle, que Ia
dejara; que no queria saber de 6l & bi-
20 ademdn de retirarse & su casa. z
ent0nc6s 81 amante desdefado sacan-
do una navajo infiri6 a Carmen una
herida de dos centimetros en- el parie-
tel izquierdo. una confusion en- Ia ola
yfcnla derecha y otra en- el antebrazo
izquierdo con fractula del cubito.
La infeliz, tue trasladada al Hospital
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-10-14
Don Jnan Pizd y Mas

En la tarde de aver ha falleeido en-
Gotta capital, el conocido comerciaute
don Juan Piza y Mas distinguido ami
90 Euestro.
Oonocido perfectamente ell finado en-
toda la isls, nos par-ce ocioso reoordar.
que So muerte ha sido uu verdadero
motive de luto para la socIedad puer-
torrlqueTla. Muere joven todavfa '
duefio de una envldiabIe fortuna.
Dios haya acogido en- su seno ell al
ma del Imalogrado amigo, y envfe la
resignation crIstiana su sfl gida espo.
50 pad es del finado en- e golpe dolo
rosamente terrible que experImentan.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-10-14
CuartO de SOCOrrOS

Saiurnino Gomez, fu6 curado de una heri.
da con erosion en- la region psrietal izquler.
da, Leye con asistencia.
Andres Marquee, fue curado dc una heri-
da contusa de un osntfmetro de long,tud
una confusion con t-ombo en- la region
pareto-occipital derecha. Lsye con asis-
teneia.
Rafael Pagan, fu6 curado de una herida
contusa de dos ceuIfmetros de longtud en-
Ia region paretal izqule:da. Leve con asis.
tencla.
A propaests del Juez municipal de Naran.
jito, ha sido nombrado por el Attorney Ge
neral, escribiente del Jusgado municipal
de dicho pueblo don Alfredo Archilla.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-10-14
PRECIo 2 cENTAvoS
PONCE


El yiernes por la noche cayeron fuertes
aguaceros en- esta ciudad, y Adm continda
el NAL tempo.
La sesi6n que debi6 celebrarse Ell vier.
mes por la noche en- ell aynntamiento de esta
ciudad, fu6 suspendida pOr falta aquorumn.
Han contraido matrimonio en- esta ciu
dad, don Antonio Oabsssa Plea la Sc.
horita Petra Mayoral Rodriguez.
-El sabado fu6 denunciada al tribunal
de policfa una mujer por haber atsdo un
Arbol q una nina sobrlna suya, haci6ndola
permanecer por espacio de tres horas & los
rigores del sol.
--Se cree cue ell ayuntamiento de esta
clndad contrstara en- breve un empr6stito con
uu banquero americana recien llegado {
esta isla.
-Ha salido para esa ciudad con objeto
de embarcar para los Estajos Unidos on Ell
primer vspor que salga, don Pablo Sanches
Montalyo don Tomas BIasini.
--Hsra coss de 2 6 meses que Ia junta
local de sanidad procedi6-a rscojer las mues
tras del cafe molido que Sc erpende en- esLa
poblaci6n, con objeto de enyiarlas & esa ca.
,pital paia 50 anaisis. Els sabido que es
to articulO Sc sxpende adulterado. s-
Ha pasado bastante tempo y adn no ses-
IA sabldo 10 que Sc haya dispuesto sobre es.
te particular. Eu tanto, ell cafe molido si.
que expendiendoss en- toda la poblaci6n
completamsnte adulterado y de la psor ma
ners. Sc han visto personas que dsspues
de tomar una taxa de Gaze Sc Ian sentido
atacadss de fuertes dolores de est6mago
nauseas. Urge poner remedio & este NAL.
-Ha regresado esta ciudsd despu6s de /.
aaber permanecido IN mes en- esa, eli doctor
don Alfredo FerrGn.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-10-14
Terremoto en- Escocia

Hace dias se pinti6 IN fuefte tenn
b:or de terra en- Inverness, Aberdeen }
ca toda aquelIa region.
No hay notioias de desgfaolas per-
sonales.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-10-14
FARMAcIA

Un joven con bastantes amos de practIca
en- buenas oficinst de farmacia, y con refe
rencIss, desea cOlocarse en- cualquier botica
de la capital fuers de ella.
Dinglrse la administrator de este dia
rio. 1916
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-10-14
NOTICIAS DEL DIA.

Anoche les Z y media ceIebr6 tenida or
dinaria en- honor del difunto Presidents de
los. Estados Unidos William Nc Kinley,
10 Gran Logia Soberana de Puerto Rico
Numerosa concurrencia asisti6 al acto, y
Sc pronunciaIon discursos alusivos.
En- ell Centre Espahol de Mayaguez, Sc
prepara una velada para el domingo 20 del
'corriente.
Ha fallecido en- Msysgusz don Santiago
Munoz, comerciante de squella plaza.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-10-14

In retreta que habfa de dar esta noche
en- los jardInes del Pslacio de Santa Oata.
lima la banda de la PoIicfa Insular, ha sido
suspendida para ell viernes IS por la no.
che, dis en- que llegAra de los Estados Uni
dos la sonora del Honorable Gobsrnador
Civil Mr.. Hunt.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-10-14

Por ell Departments de Justicia le ha 81.
do aceptaca la renuncis que del cargo de
Juez de policfs suplente de Aguadilla, pre-
sento don Ernesto Echevarifs GAIA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-10-14

El bale que con motive de la fiesta del
Rosario, SO di6 anoche en- ell vecino pueblo
de Rfo-piedras, qued6 muy concurrldo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-10-14
ANTES de comprar CE-
MENTO, informese sobre pre-
clos casa R. A. Mac6e, Cristo
1, Telefono 1874. oo-4o


La Junta de Obras Ptiblicas cerr6 el ss-
badp los contratos para ilrmlnar los edit.
clos pdblicos de San Juan, Puerta de Tie.
IRA y Santurce con la ssSsn Juan Light
and Transit Go, con la ''Luz EI6ctrican y
Las dependencies del gobIerno, situsdas
en- Santurce, Puerta de Terra en- la calle
de Alien, seraa alumbradas por Ia pimera
de esas empresss y las demas por la segun.
da, 6 sea por la planta electrical instalads
en- la Marina.
81 Jusgado de San Francisco cita Gel
lia Quijano, para que el dia % del aetna
las disz de Ia mafana, compsresca ante
aquel Tribunal, la vista del juicio del
sumario que Sc iostruy6 en- aquel Jnsgsds
contra Jacinto Mendea, pOr iesiones di
cno Quijano.
Hoy SO vera en- la Oorte de Distrito de
esta ciudad, los jnicios orsles de las causas
instrufdas por los Juzgados de Corozal
Lola contra Fabliciano Rivera y otros, por
Iesiones Fandador Perez.
El Procurador General ha aceptado la
renuncia presentsda por don Nemesio Con
zalez del cargo de Jues municipal de la
Moca.
DEPUSlIU Marina, NJ ina frsnts lssisIs Ia "a
brlca del Gas, dc Juan Gomez Tude'a -
PIecios m6dicos. 30-5
Pues, efectivamente todayia no Sc ha
compnesto el trozo de la Gale del Cristo,
frsnte al OOispado.
La Comisi6n municipal de ornate pd.
blico debe 6jarse en- 10 que afsa la vista
el Alglbs que hay al cosiado del teatro, por
10 que no no estaria de mas ordenara su de-.
molicl6n.
Tenisndo como tenemos un gran acue.
ducto huelga cal ''parche" en- aquel parage.
A pesar de las continues quejas de los ye-
cinos de la csls de SAP Sebastian, adn el
seiior slcalde no ha ordenado Sc limpie Ia
alcantarilla que hay entire esta calle , Ia de
Ia Tanca.
Ha fallecido en- esta capital, Ia sefiora do;
ma Mafgarita Malta de los Santos, viuda
de Garcia.
El B0LETrN MERCANTIL envfa su pc
same sentidislmO 10 distinguida iamilla
Bozso, de esta capital, empsrentada con IL
difunta dana.
Sc enouentra igersmente enfermo, nue5-
tro amigo don Antonio Espanol, del conner
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-10-14

Ri Procurador general ha concsdido Gin.
co dlas de lcencia don Arturo .Salguero
Font, Juez de policfa de Nayagues. III
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-10-14
FL COLEGIO m SANTTRCE

En- la parada ndmero "a del ferrocarril
electrico, Sc abrira ell tercsr afio ell 80 de
Septiembre de 1901.
I'm cuerpo competente de maestras anne.
ricanas enseiiara todos los ramos usuales
de los mejores colegios de los Estados
Uhidos.
Principal,
3O-1S La seforita Isabel French
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-10-14
JUZGADO MUNICIPAL

ri Viernes por la tarde Sc constituy6 el
tribunal municipal con los jusces asociados
de turno don Enrique Colon Farrer don
Rafael Colazo, dictando los siguientes fallos:
Contra Catalina Gual, conden&ndele Ia
pena de 10 dias de arresto por ell delito de
lesioGes.
Contra Tomas Cancel, tambi6n por lesio.
mes, q 10 dias de arresto.
Contra Alberto Morales, por lesiones, & 5
dias de arresto.
Contra Clemente Devils, por lesiones. &
5 dias de arresto.
Contra Miguel Toro Hernandez jose
Rivera Colon, por lesiones, & 4 dias de
arresto, cada uno.
Contra Juan Oaraballo, guardis munici.
pal, dos dias de arresto por lesiones.
Sc absolvi6 libremente jose Saichez,
encausado por ell delito de lesiones.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-10-14
CHOCOLATE

finlsimo venezolano de la renombrada
fabrica La India superior al mejor
frances. De venta en- todos los COL
mados y establecimientos al detail y
por sus Agentes.
De S0LA 6 RAMIREZ,
Tstuan ..
Los panaderos de Yauco, Sc han declarado
en- huelga pidiendo aumento de jornal.
Ri Fiscal general ha aprobsdo 81 nombra.
miento hecho por Ell Juez de policfa de Ma
ysgues, de Secretario suplente de aquel
Tribunal, recafdo en- don Juan Marin.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-10-14

El Tribunal de policla de Catedral ha
celsbrado hoy cuatro juicios, y ell de San
Francisco otros cuatros, splazando uno para
maiana, por no comparecer los acusadoa..