Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-21
&eiAmann's Seri6t.
psobadtuussn i'm poersn arifge.

Sntcrefante Mittbeilmnsen Des num
oct amcrifaniid1en Gegicrnns
ubseidiftcn Militir. Mttahc's.
Gbaratteriiirung Der britti4en EnD
Der 9oere11 : damn 4uften. -
Sur lire numerii9e 1eberma9t
biirfte ben gnglGnbern sum
i6lteBli9en Siege perbelfen. -
3uIammen1ebung Der 5rembenz
2e9ion i'm 8~perenbeere. - Srunz
fen6eit unb profane 3%eoensarten
unbefunnt unter ben fuoufrifuniz
f6en 5reibeitstdmpfern. - M}Gnz
gel bes britif6en Militdrs.
@u1bin9tpn, DC, 20. Stunt.
= Gupitdn Hei6man BON Der gun@
besarmee, pel6er Die 8oeren i'm 1uo=
afrifaniihen 8rtege lGngere 3ett i'm
4uftrage bes &riegspepartements uls
militGriI9er 8eoba9ter beglettete, bat
! feinen 8eri6t pplenbet, uno oer1elbe
piro bemnG9lt umtlt9 publi5irt fperz
| ben. Der gupitGn bat BARN mun9erz
lei intereKante 8epbadtungen nieberz
gelegt, unb feline GbarattertIirung Der
briti16en unb 8oeren : Wfann16dften
pirft bemerfensnertbe S6lagli6ter
ouf bic 2eiitunesfdbigfeit Der beioen
fGmpfenben Yarteien. Sen f6lieBltz
hen Sieg Der @nsldnOer fIbrt Capt.
Geihmann ouf bic lt~eberlegenbfit
berielben, in Se5ug auf numert16e
8rGfte, @elo unb Rei4li4teit oes
9riegsmoterials, 5urid. gnglano
lei in bieier 8e5iebun9 eben iiberlpdlz
tisenb i'm 8ortbeil getpeien. S9ne
baB Gei6monn bies Defenders be-
merit, fam mar 1t6 ben S6luB aus
biei EN- 9arlegungen 5ieben, DAB IS
ben GnglGnbern tpabri4einli6 gang
anbers ge9an9en pGre, bitten Die
8oeren audi nur a~nnd6ern0 iiber d9nz
li6e 6ilfsmittel Derfigt.
Der 8eri6t beginnt nit Der Sez
59reibung leiner 2anbung in 2oren5o
Marque5 unb Der Geiie bon bort nod
9retorio. Capt. 3eidmann liefert
bann cine 8ritif Der politi16en uno
militGriI9en 9erbdltniFe in Der iiioz
afritaniI6en Hepublit unb iagt oa
unter Nnberem: r9ie golitif iptelte
cine erpBe 3oIe Bel Der @ustpabl BON
Sfft5ieren, unb Sumilten, pel4e poz
litii6 cine berporragenoe Stelung
e~inna6men, lieferten cine Nn5abl BON
Sffi3ieren, beren Stang nit i6rer poz
litif6en Stelung correspondents" ST
erfldrt Damn, baB bic 8oeren, obi6on
INNER nod quite S6iiben, lGngit ni4t
mebr bic grpbe 9ei6idli6tett in bic
fer 9inii6t an ben Sac legten, fir
pel9e 1ie e6ebem . berii6mt pdren.
9is5iplin CAB es unter bengoeren gar
ni6t, unb bic 8eri4penoung BON
Munition mar gan3 uner60rt. goe=
rem, pel6e auf einem @ilenba6n5uge
fubren, pflegten aus ben5enitern na6
ben 4meiienbiigeln gu i4ieBen, an
tpelden iie porbeifu6ren, Gin gntel
bes YrGiiDenten 8riiger, Der als Offtz
aieuer 6ii6rer ben fremben Sffi3teren
beigegeben mar, periu6te, 0ieiem I'm
fug ginbalt gu t6un, fam aber emit
mut6igt 5uriid, BENIN er permo9te
ni6tS au55urt6ten. Na9 4us6ru9
bes &rieges parb feline Munition I'M
portirt, unb Die Regierung Der 3epuz
blit erridtete fpGter Sabrifen. 4usz
ldnoii6e 5reiniqiQe iptelten cine
grpBe Hone in benz 8~oerenfriege, COM
ftatirt Capt. 3ei6munn; barunter be-
fanben Ii9 frii6ere Sffi5iere fremoer
Nrmeen, Nmateurs unD Qbenteurer.
Die 8oeren limb mebr SGger uls
&rieger, unb tpenn es gait, einen Yoz
item bis gum Neuberiten gu balten,
tparen es bic Nusldnber, pel3e Oteie
Nufgabe bur9fibrten. Sci Qngrtfz
fen batten bic Qusldnber ebenfaa5
bus Wi6tigite gu ~leiiten. 8ei benz be-
ri6mten Ingriff auf Spton Sop be-
1tanb 3. 8. bas 9auptbetu6ement
faft ausI6liebli9 aus NuslGnoern.
Sci benz miBGungenen Qngrtff auf
Mafeting iibernabm elm 9eta4ement
bon 4usldnbern Die 6iibrung, unb
General Snpman, Der f6le6teIte Der
8oeren : 8enerGle, beridumte Die
@ertGrfungen gu ienben, Die er berz
iprD6en bate.
Die ySremben : 2egion" 5dblte
ni6t me6r als 600 Bis 800 Mtann,
barunter ettpa 800 9olldnoer, Is
Staliener unter Gapitdn Hicarbi, Der
nit Nguinalbo in ben 9bilippinen
gefp6ten bate, unb 40 Stanbinapier.
Die irldnbif6e Brigade 5G6lte $50
Mann unb parD bon einem frii6eren
Sffi8ier bes 6. amerifanii 6en 8az
balerie : Hegiments commanOirt.
Die beutf9e 9iilfstruppe 3dblte 200
Mann. Damn paren fran5Dii9e unb
rufii1de 9eta6ements bon je %
Mann unb cine Gpmpagnie amerifaz
ntider Scouts" BON etna so Mann
i'm Seloe, enbli9 nod Elm CONTINGENT
pom Srti6 : 4meritanern, pel6e, als
Imbulan5perionul bertleiDet, BON
gbicago na9 Dem 8oerenlanbe gez
fommen tparen. Capt. 3ei9mann
beI6reibt cine Nn5a6l bon 9efe9ter,
benen er beigeppbnt, unb giebt bann'
ebenfaqs cine 0arite1ung bes Eager
lebens Der 8oeren. yWd6renb meines
Recommendation Nufentbalts ia6
i6 niemals einen betrunfenen 8oez
ren," oonItatirt er, yunb ba5
S9limmite, mas i9 an profunen
4euBerungen b0rte, mar bus bpQGnz
bii9e 4equipalent fir yMGmd9tiz
ger" SIN Eager ober BEL einem Salt
auf Dem Mari9e 6olte Der 8oer feline
8ibel poer iein @eiansbu9 6erpor,
unb mad Suntelperben purben
Yialmen bon ben 9ruppen geIunsen.
Die Mdnner, tpel4e bic 8oeren i'm
Sample fibrten, leiteten audi bas
9ebet. Sas religiOfe 9efiibl 6errf9te
- -n.. O~~,~ 49, .-A S.r.- ~. n -.