Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-07-02

WV
StOne Gitp, Sa., itarb perfl. @ods.
Seien Shpieeeriobn uno 5rau
Meri9 BON Dubuque rsiitsn gum 2sis
9enbesansniFe bin.
S m boen @fter BON "a Sab
rem itarb Grau @lifabstb Sell, Elm
altes Witslieb Der ct. Soispb'sz8es
meinoe in Gbieagp, 81. 4m Mitts
mod Worsen purhe bic iterbIide 5iine
ter 8erfurbenen bonn S~rauerbauIe,
$40 Ga SaIs 4be., uad Der ct. Sos
fepbss &irhe iberfihrt unb mad abb
sebaltenem Requiem auf ben ct. 8pz
nifatius : 9pttesader beissIebt. gs
iiberleben bic @eritorbene Elm Sobn,
Satob aeil; cine sodter, Grau &as
tbarine Wiaems, iptpis Der S6pieeerz
fobn peter Wiaems unb 5psi Sdtpiea
aert0dter. Maria &etl uub Maria
Rartbduier.
Sir unfere 2e5er mi-ss Is
bon Snterefie iein, 3u b6ren, bab Sr.
Grnit Deruue, @enerat-Nseu Der
,Heb Star Cine, am 10. Iusuff cine
8efu4sreife naa ben Der. Staaten
antreten ipirb.
8 Alton, Sa.. tpurben 6r. Mis
hael 4aen unb 5rl. Warta Wagner
bur4 ben bo9p. Batter Bruno sbeli9
setraut. Die peltlihe Geier fanb in
Der Wobnuns Der GItsrn Der 9raut,
apei Weilen Ditlib BON Mlton, iiatt.
Oas iunse 9rautpuar fpirb ii6 auf
elmer Sarm BEL Mlporb nieberlaFeu.
llniere beiten @liidpinide!
Sn Der SO obnung hires Gpba
nes Nic. Peters Su ct. 8enebict,
Winn., ftarb Sraa Nnna peters, seb.
SAeuren, na9 lansem Rranfsnlager.
Die 8eritOrbene mar seboren am %.
Sanuar 1916 i'm ResierunssbeSiri
Srter, Hbeinpreuben unb perbsiratbete
iid 1851 NIT Sobu petsrs, Der npr
iber 20 Sabren lift i'm Sooe porausz
sins. sic ndnberten 1856 mad Mmss
rita aus, unb lieBen ii6 in Selena
Sppn, BEL ct. Benedict, auf elmer
Sarm nieoer, mo bic 8eritprbene Bis
au ibrem 2ebensenbs perblieb. sic
binterldbt Stpei SDbne unb brsi S0hs
ter. 80 Gnfel unb Is llrsnteI. sic
mar Mitslieb pes 3. Srbens unb bss
Trauenpereins pom ct. 8enebiet uub
aeliebt unb seadtet bon 4Qen, bic fe
tannten.
@ine san5e @e{ellfdaft
pelde 81 Caledonia, Minn., Der Soha
seit bon Rid 8laSeu beipobnte, fpurbe
burd &affee, tpelder in sinsm tupfer=
men Rehel eetp6t pDrben mar, pers
siftet. Ieber bunoert perionen befins
ben iid unter dratli6er 8ebanblung.
Soffnuns 1T porbanben, baB ollie sez
neien perDen.
T SO s r c alte Matb. Slid
bad, Der erite unD Glteite A%niiebler
in Der 9esenb BON Sob Springs,
Minu., liest auf ben Cob ertrantt
oarnieoer. = gbeHbafelbf tpurbe am
Wontas Morsen bic 9ei9e bes i'm
alter bon nabeau II Sabrsn au ct.
Glouo nm Sreitas peritOrbenen 9rn.
Watb. 9ensel gu 8rabe ~setrasen. Der
0erftorbene tam Dor SO Sabren mad
amerita unb lieb f6 in Wisconiin
nieper; nah 5 Sabre lansem Werbleib
fam er na6 Minneiota unb griinbete
iid i'm Topn Rodoiue etu 9eim, tpo er
iid nit ieiner i'm iib~srlsbeuben @ats
tin permdblte. 8is Dor tpenisen sSabz
rem perblieb bas sliidli4e paar auf
Der Seimitdtte, sos bann aber mad ct.
glouo. UNI bort in filler 3uriifgs5os
senbeit ben Qbenb bes 9ebens gu gss
nieben. @or sinisen Monaten ertrantte
Der alte Batter Sensel, unb LANCE
idpebte fem 2tben on sinem biinnen
Tabsn, Bis snblid Der Sob fsinem 3eiz
ben Elm Gnbe iebte. 9eitens auf ben
Gang in bic Gpisteit borbereitet, gab
Serr Sensel feline Seele in bic SGnbe
.ibres SaOpfers suriid. Wit Der Bee
tasten Gdttiu betrauern 3sbn &inber
ben Sob beS suten 8aters: @pttbarb
aus SnsaIs, Oklahoma; Peter BON
Rpscoe; Mifuel bon ct, Soiepb; Sos
fspb bon Stem papnesbiue; Sobn
aus Sougbtpn. Mid.; Matbias bon
Spo @rbors; 5ruu Maria elders,
bon golb Sprins; Srau Ssl. 9pmz
mel bon &imbau; Srau Gliis Milsr
bon SantinfOn. %. o., unb bic i'm
elterli&su Sauie ppbuenbe. breissbn
Sabre alte @Hno.