davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1901-08-16

BatterfesCook and Wilson; Herman and
Gonding.
MINNEAPOLIS, Z; DIES MONIES, s.
Minneapolis. Aug. 15.-The Des Moines
players fought the umpire from the be-
ginning OF today's game 10 the fourth in
ming, when Werden was ordered out
Wiggs' wildness put the visitors in the
game. Dammann was pounded hard. At
tendance, 80. Score: RHE
Minneapolis ...-....2 O23 o. Il l
Des Noines -...-..-.3 ? 0 1905 l
Battertes-VVig gs. Swormstedt and Nc
Council; Dammann and Cote.
KANSAS CITY, 4; COLO. SPRINGS. ..
Colorado Springs, Aug. 15.-Hansas City
defeated the home team today by bunch
irg hits, and few errors IN the eighth
inning The feature Of the game was
three double plays in the first four in
nings by the locals. Attendance. 100.
Score: Ri E
Kansas City ........o 0OO00O4e-4 5
Colorado Springs II 0 0eo01e-2 4
Batteries-Weimer and Beviue; Parvin
and Holland
DENVER, g: ST. JOSEPH. .
Denver, Aug. 15.-Denver won tcday's
game by opportune batting and taking
advantage OF errors BY the visitors.
Score: R II E
Denver ..............1 5O02O10-s ?
ST. Joseph ..........o1 o o001-2 7
Batteries-Eyler and Sullivan; Maupin,
Doom and Gsryin.
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1901-08-16
WOOL MARKET.

s. Louis Aug. 15.-Nool market firm
and unchanged. territory and western
medium, Isal5szci me. 1lGl5ci coarse, ile
IL.
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1901-08-16
AMERICAN LEAGUE.
American League STANDING.
PHILADELPHIA. 6; MTLwAUKEE. 4.

PHILADELPHIA, 6; MILWAUKEE. 4.
Philadelphia, Pa. Aug. 1.-THE horne
team won today's game from Mi Tsukee
by opportune hitting. Eriel's foolish base
running in the fifth resulted IN 4 double
play. retiring the side. The visitors did
not score after that inning. Attendance.
.e25. Score: RlIE
Aiilwaukee ..........oooo4oop an 3
Philadelphia .......-1 2 oo11@6 4
Batteries-Husting and Maloney; Witt
and Powers.
CLEVELAND, 8; BALTIMORE. 5.
Baltimore, Nd, Aug. 1.-THE Cleve-
lands defeated Baltimore here this after
noon mainly through poor fielding by the
local players. McGraT was removed
from the game In the ninth inning for
making a remark about q called strike.
Attendance, Gas. Score; Ri z
Baltimore ...........1 0 022000-5 5
Cleveland ...........2 o10102 s-s15 2
Batteries - Howell and Bresnahzu;
Bracken and Wood
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1901-08-16
BEGGS'
GERMAN
SALYE

does positively and permanently
cure the piles. Forty years ago
ihe first box was made for sails by
the great German physician, Dr..
Schlos. Today there is more of
It sold than of Any othsr healing
ointment. It Is the great anti
septic relieving and curing house
hold salve OF this country. No
other equals It. Il costs IS cents
at your dealers or by nail prepaid.
This IS g remedy that viii pay
vou actual dollars and save suffer
ing By keeping it constantly il
you7 house, for occasions SO of,ea
occur when Il Instant application
IS not made Of s proper relieving.
cu-ing and Inflammation prevent
Ing remedy, tine IS lest, subse'
ouent s7oiaable suffering caused
aad perhaps doctor bills made
necessary by delay AID neglect.
Get a box at o1ce ard insist %
having
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1901-08-16

CASH QUOTATIONS.
Ffour-Narket steady.
Wheat-No. , red. 72i4 9T1Zizc-
Corn-No. yellow. Sc.
Oats-No. >. S6ssgs7c: No. ? white. Ss1L7
sec: No. white. So d5ec.
Rye-NO. 2. 59izc.
Barley-God feeding. s5G5Sc; fair to
choice mailing. 599S2c-
Flax-No. 1. N.S
Timothy seed-Prime, SIS.
Pork-Msss. per Dbl. s14 .oo614 3.
Iard-Per 100 lbs. s.19dS ~.
Short rib sides Ooose), s-.99lIS.o5t dry
sailed shoulders (ooIedl. 7;fQTlzc. Short
clear sides boxed. SS.50fs 81.
Clover-Contract grade, Sl9-25.
RECEIPTS AND SHIPMENTS.
Rec PTS. Shipu Is.
Flour, bblS. ...-.......... 5 20 Z799
" neat. ID .---.-s.----.---- .--.t9 $500
Corn ou- .-----.--.----.--.---o-.. ll5yN
Pve bu ............... 1890 100
Barley. bu. ................ 5000 Ie00
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1901-08-16


on the Produce Exchange, today. TIE
market closed as follows
Butter-Msrket STEADY; crea nery, 1915
&c; dairy, l5G1Sc-
Eggs-Fresh. I3-z9l4a-c-
ST. Louis.
S. Louis, Aug -(Close.l-Wheat-
Lower: 10. ? red cash. elevator, &c:
track. 73f751zc; September. 757sc: Deem
Der. $50, No. 2 hard, 72i4c-
Corn-Iov~er. No. cash. sc: track.
GisEes.c: September, $50; December.
Osts-I,ower: No. cash. s7fs-1c;
track. s5lSaSsc: September, 9s1.c May.
&c, No white. ss75sisc
Rye-Dall; SC
Kansas CITY
Kansas City. No. Aug E-fCloseo -
V-hezc-Septer sf366-sC. December.
SssseLc; cash, No : hard, sc; No : red.
Cora-septeuber sST5s-c: December.
80. cash. No. mixed. ss-sc; No. = white.
oats-No- . white. ss1s64oc.
Rv-No . sc
Hay-chOiee timothy. as5o. choice prai-
Bustsr-creansry. lz4essc; taaey dairy
l4El5c
Eggs-F-esh. nc
Receipts q vheat, = cars
NeS York.
New YORK. AUS. ltter-Recei
$40 packages. usrket steady state dairy
ltG1Sc, crssuer.- if5I1-c: June racket
factorT. ISs1tizc; imitation creamery. = 2
171zc
EEEs-Rsceipts. s1G packages; market
6ruer. ststs and Pennsylvania i7rf-5cs
western eaatled, l4sl5ci western ua1aI-
died l2sIsc
Sussr-Rzw. easy Czir refining &c
centrifugal. s. test. 4 I--sc, rz1iasses 81
Ear Sac, re4-et dun crushed. . So,
powdered, & s-zaala1es. So
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1901-08-16
WESTERN LEAGUE.
sT PAN. < OMAHA .

st. Paul. Aug. 1.-THE home team made
Il three straight with Omaha today by
superior all-around playing. Attendance,
450. Score: RHE
St. Paul ...2Sooeo0ON5
Omaha .-............0 0000010s
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1901-08-16
GRAIN AND PRODUCE MARKETS.

Chicago
Chicago. Aug. 15.-The leading futures
ranged as follows:
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1901-08-16

Instantly relieves
and ? positively
heals cuts, wounds
$ c aid 5, bruises,
. q : z s S Q : e 5
stings, etc, a Z d
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1901-08-16
Beggs' German Salve
Made by
BE0GS MFG. co.
Chicago.

Doei>ur & iissinson, }. ?. Allen
9. W. Van Werden.
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1901-08-16

Open High Low. Close.
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1901-08-16

on the Produce Exchange, today, TIE
market closed as follows
Butter-Nsrket steady. creamery, 1870
&c. dairy. l34lSc
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-01-04
ARE SEEKING TO
PROTECT THE FISH
Meeting of Publlc-Spiritsd
Citizens Initiates the
MOvem 81 t.

The funeral of David Center kept
many gentlemen away from the meet
ing to organize a Fisls-PreeeetiXs- AS
ISOLATION, which had been called for the
Cfsesaher of Commerce rooms at $3.50 p.
M yesterday. There were enough
present, however, to start the ball roll
ing Territorial Secretary Cooper was
chosen temporary chairman and Walter
IG. Smith secretary.
h. Allan Herbert, the moving spirit in
the protective enterprise, explained the
need of law regulating the size of the
net mesh used in the sea and bay fish
cries of Hawaii He said that, Japa-
nese or others were sweeping kalihi
bay with meshes SO small that nothing
could escape; and the same agencies of
destruction being in use elsewhere 1t
would not be long before fish would be
a rarity in waters where they ought
to TEEN. To show what fish would do
when protected he held up three hand
some ava, weighing a pound each,
which had entered his Kalihi pond as
mere wigglers nine months ago. Mr..
Herbert said that the protection of such
little fish would vastly increase the
subsequent supply of marketable sea
food. There is no law now regulating
the size of the mesh but there ought
to be one.
Mr.. Cooper remarked that the only
law in point was on forbidding the cap
ture of nullet and ava less than six
inches in length.
c. A. Brown said the John Ii estate
put clause in all its fishing leas es re-
quiring the use Of the three-f1ngered
net. Nothing smaller was permitted
He had not been able. however, to get
other owners along Pearl Harbor to
join him in protective measures. An
organiZati ton was needed to work with
the Legislature.
Mr.. Cooper expressed the hope that
measures would be taken here to estab-
fish hatchery and experiment stations
and get fish from the mainland.
Mr.. Brown thought artificial propa-
cation should be tried Under ordinary
circumstances most of the spawn
which is deposited on rocks and float
ing sticks and the like. goes to feed fish
and crabs. In an ordinary pond omen
through gratines to the sea, piratical
Hsh enter and rrey upon the others and
their spawn. The thing to have is
hatchery whore fish may be classified
and species kent anart until they are
better able TO care for themselves; and
where the entire deposit of spawn may
be raised.
Uron motions of Col w. e. Fisher
and Governor Dole. the chairman was
authorized to arno'rt a committee
from the list of sieners to the call. to
snhroit 2 n1no IF o-o-o r,i7e tion 81 tha+
the way NAV be nrenare1 for an appeaI
to the I,esislatr-A nv = 6-,,x- authorized
pubic hod--. Trre r1eatirg then ad
tourned. Mr.. Cooner promising to re-
port list at an earlv dav.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-01-04
THE WOMAN
IN POLITICS
A WelIknown CoIoradan
In Honolulu.
NAY BECOME A RESIDENT
Or. Mary E. Barry Former State
Legislator, Leader of
Her Sex.


The feminine element may be inject
ed into Hawaiian politics. Hon. DIR.
Mary F. Barry, x-Representative in
the state Legislature of Colorado, ar
rived in Honolulu on the Zealandia
Wednesday, and is now the guest of her
sister, Mrs. M. L. Smith, of Beretania
street.
DIR. Barry is a woman of prominence
in professional life and has risen to
e7ninence in Colorado politics. She is
a graduate of the Woman's Medical
College of Chicago and has held differ
ent positions of responsibility and trust
in various eminent hospitals.
From the home of her youth, in Il
linois, Miss Barry went to Pueblo.
Colorado, and there began the struggle
which has given her place at the top
of her profession. She became famous.
also, for her charities among the poor
and afflicted and was very popular
Throughout her state.
When Senator Teller of Colorado or
ganized the silver wing of the Repub-
|lican party she enlisted under the ban
ner and soon became recognized as
to county and state conventions. In
the fall of 1898 she was nominated by the
Fusionists to represent her district in
the state Legislature. She went vigor-
ously to work and so energetically and
Successfully did she conduct her cam
paign that she was elected by an over
whelming majority. Her dignity of
bearing and thorough womanliness
during her round of stump speeches
effectively checked all preiudiced criti-
cisn1, and her manner of speaking was
that Of one who has weighed every
word and knows its value. She has
been much written about and has been
frequently pointed out as the ideal wo-
man law-naker.
Though DIR. Barry is not married her
official influence was largely directed in
the interests of the rights of married
women. All the bills she introduced
were in relation to the wife's property
rights, a subject of much debate in Col
orado politics.
Dr. Barry has no definite plans at
present and intends to rest and visit
her sister for some time to come but 1t
is probable that she may remain in the
Islands to practice her profession and
become factor in political affairs
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-01-04
WILL BE ENTERTAINED
Hawaiian Mission Chlldren's Society
Meets Tom borrow,

The Hawaiian Mission Children's So
clety viii hold the third meeting of its
forty-efghth year Saturday evening at
the home of Mrs. w. R. Castle, corner
of kinau and Victoria streets. There
viii be an interesting musical pro-
gram The especial guests OF the even
ing are to be Miss Alderman from the
United States and Miss Murcutt from
Australia. Miss Alderman spent some
time,in Iceland and will give a parlor
talk concerrirg sore Of the items of
interest about Iceland, while Miss Muir
cult will speak OF incidents connected
with her recent Around the World
Trip The Cousins exnect to enjoy a
very pleasant occasion ard invite their
friends also to eniov it with them.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-01-04
JOHN MOlTT-SMITH
ESTATE AFFAIRS
Company Incorporates to Look
: After Big Interests in
Hawaii.

Papers of Incorporation of the John
Mott-Smith Estate. Ltd, were filed in
Treasurer Lansing's office yesterday,
with the following incorporators: Har-
old M. Mott-Smith, Ernest A. Mott
Smith. 5. e. Bird. A. T. Brock and w.
L. Stanley. The officers of the new
corporation, according to the affidavit
filed with the papers. are Ernest A.
Mott-Smith, managing director; A. T..
Brock, secretary. j. E. Bird, auditor;
Harold M. Mott-Smith, director; w.
l.. Stanley, director. These officers con-
stitute also, the directors of the COM
pany.
The corporation is capitalized at
s2S0,000, divided into $4,000 shares of the
par value of $40 each. The majority
or the stock rests with the seven
heirs of the late John Mott Smith, who
are as follows: Martha p. Mott
Smith, Boston, Mass; Myra II. Thorn
as, Plymouth, Mass. Ida C. Loyett
Chicago, ILL.,; n. NJ. Mott-Snlith, Homo
lulu; Il. A. Mott-Smith, Honolulu; M
Z. Mott-Smith, Boston, Mass, and May
H. Bird
The entire estate and property, which
is turned over to the company, is To-
Gated in the Hawaiian Islands The
lhcorporators Will carry on a general
business such as other Incorporated es-
tates have done. They viii buy and
sell stocks, purchase shares In other
incorporated estates. The estate con-
trolls large amount of splendid city
property including the Mott-Smith
building at the corner of Fort and
Hotel streets. The new company VIII
not erect any new buildings for the
present, but will devote itself to
strengthening out the affairs of the es-
tate and pacing them in shape FOR
carrying out the purposes for which
the estate was Incorporated
The offices OF the company will be
located in Honolulu.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-01-04
SOFT, GLOSSY HAIR.
1t Can Only Be Had Where There Is
No Dandruff

Any man or woman who wants soft,
glossy hair must be free of dandruff.
which causes falling hair. Since it has
become known that dandruff is a germ
disease the old hair preparations that
were mostly scalp irritants have been
abandoned and the public, BARRIERS and
ccctors included have taken to using
Newbro's Herpicide, the only hair prep
aration that kills the dandruff germ.
F. Dodd. Dickinson, n. D., says: Her
piclde rot only cleanses the scalp from
dandruff and prevents the hairs failing
out, but promotes new growth. Her
pfeide keeps my hair very glossy
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-01-04
Il 10 Mail E.rlv.

Hilo residents We're in luck this week.
1t was thought that the Hilo mail which
came on the Zealandia would not be tax
en- TO Hilo until rext Tuesday, bpt the
steamer kaiulani left yesterday morning
taking all the Hawaii mails except for
the Kona side
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-01-04

Just as Les Angeles man sat down
70 carve the Christmas turkey with his
family bullet crashed through the win
DOW and struck nm In the temple. The
INJURY was not serious. A bov was ar
rested, having 22-caliber rifle in his
possession. He was shooting for amuse-
ment.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-01-04

w D. Coleman, President of Liberia
mas resigned owing to the disapprovaI by
the Legislature of his interior policy c..
W. Gibson, Secretary of State. was chos-
en- by the Legislature to succeed him.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-01-04

Damage of 100000 was done by a fire
in the Fox Pressed Steel Carworks in
Illinois last week
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-01-04

then no consideration?
Even ii "all eoons look
alike" certainly they are not
: all the same quality.
Can anything be more true
than this concerning jewell
ry or silver goods? How
many pieces made In the
same pattern, from the COM
mon plated ware to the
finest of gold, bear the same
outward resemblance?
Can you tell them apart?
Yet you do not wonder
that there is some difference
in the cost OF making.
Is it not here where the
guarantee and the reputa-
ton of the dealer is your
safeguard?
This falls productions en-
brace some striking exam
pies in the better class Of
ornaments.
Magnificent brooches and
pendants set with the differ
emit gems. The Art Nou-
veau." 80 popular 1t the
Paris Exposition. Highly ar
tistic and individual Not
the kind turned out BY the
yard.
We have all the high-elass
gold and silver novelties to
be found anywhere, and be-
lieve it possible to meet all
requirements for goods In
our various lines.
Selection packages sent to
any part of the Islands.
|. [. V|gRhAN,
FORT STREET.
eWeler and Silversmifh
BOX s42.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-11-07
Carrie fred Wie ita1mer.

Wnl Wontos nabm Carrie Natlon auf
i1rer Dur6reiie nab gabeeling, %.
3d., einen tllraen Nufentbalt in Yitts=
burg 3D., Der oamit enoete, oaB lie
meaen ibres frehen Yetrasens bon Der
Polisei in Cemabriam 9enommen
muroe. Muf Dem Vabnbofs iblus iie
eineln Manne, Der iie freunoli9 sriiBte,
bic @igarre aus Dem Wfunoe. Damn
betrat Carrie Die nahe Sbantpirtb-
itbaft BON George Dimling an Sia=
mono Square uno belt an Die um=
ltebenben @aite cine 5tanbpreoigt.
Ser Wirtb lieB Die Mlte i1lieBli9. oa
lie nibt autDillls geben mollte, bon
einem pOli3ilten berbaften. Muf benz
Weae nab Dem poli3ei 6auptquartier
luollte fie nod einen Mbiteder in einen
S4napslaben unternebmen. tpurbe aber
bon benz Wdbter Der Oronuna fef9e=
balten. poli3eiiuperlntenoent 9emmel
lieB oaB Weib nit einem iparnenoen
0ermeis lalfen unter Der Yeoinaung,
oaB lie nit Dem nd1fen Yabn3use Die
6taDt Derla5ie.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-11-07
.NpIitiiMeS.

yia1 einem ioeben 5tpiIden Dem Ser.
|Gtaaten=g gintpauoerllngs Bureau uno
canaoilben Dertebrsantalten abge=
i9loilenen Bertraee iperben in canaoi.
f1en Ddfen lanbenbe Ser. 5aaten=gin=
ipanberer fhon bort elmer nnterlubun9
leitens Der 8ereinigten gtaaten=gin=
tpanberungs=Bureaus untersoaen.
@ro,pninibielb, Der gbef bes Bureau
of Napigation, Der in erlfer 2inie fir
bic 3uriifiebune bes Womirals Shlep
unb Die 9esen benielben erhobenen
Nerbdbti9uneen perantuortlid 1T,
purbe Dor Sahren einmal Dor elm
Rriessaeri6t 9eItellt. bel Incident er
|nibt glimpflid mestam. Der prdli=
oirenbe Cffi3ier ienes Rrie9sgeridtes
mar aber Captain 6hlep. Daraus
erfldrt ii1 Man1es.
Nicaraeua bat Den Ser. 6taaten ben
Snbmus=Ganal=8 bon 1867 ee=
fhnoist; 3ualeid aud ben 1870'er
Dertrag, iDelder lid ieooh nur auf Die
Musliefer,,ng bon 8erbredern beaiebt.
Sic Dertraastiinoigung ging benz hieii=
|9en Gtaatsoepartement bereits am "a.
Gftober 3u, ipuroe aber erit ieBt bon
bemfelben betannt gegaben. Ser
1876'er 0ertras aebt infOlse Der Riin-
|biAun9 am "a. GftOber 1902 Su gno,'.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-11-07
Die eGte Wrt MttleiO.

sSolsenoer Brief, Den mir auf Ser.
largen gerne Der0hentlihen, seiat ben
eolen Gbarattersug zines 5rauenberaens
uno Die riAtige Nrt bon Mitleio fir
ibre leioenoen Sbmeitern. Ser Brief
1T an Or. Yeter Gabrnep, ben gioen=
tGilmer bon Sorni's Nlpenfrduter
Slutbeleber, oos befan,tte iCbmei,er
9eilmittel, aeridtet uno lautet tpie
fol9t: n6rieolano, Wi6., oen 8.
Wdcs 1900. Or. peter Sabrnep, @bi=
caao, Sa. @eebrter 6srr f! SD tuobnte
BON 1890 bis 1899 in port WaIbina=
ton, Wis. mar Die meilte 3eit franf,
batte &opfl6mer5en, Gifen= unb Mla-
aenl1mersen, balo oiefes balo ienes, oas
0auptleioen mar Weutterleioen. eSb
aing balo su oieiem, balo su ienem
Sottor, aber es blieb INNER beim Nl=
ten. Sm Sabre 1897 sins i9 auf ge-
lud gu elmer 5rau, Der er5dblte i'd BON
melnen seioen uno oaB ib feline Sot=
nunA babe, befreit gu iperoen. sic
laate mir, ib iollte bod NAL ssprni's
4lpentrduter ylutbeleber sebrauhen,
er babe lbr iebr gut sebolien. SD
sing iofort au Sbrem 2eenteu, 6errn
ytdff in port Waibinston uno hoIte
mir cine 6lai6e Nlpentrduter. Nah
Der eritsn Glai9e fiiblte i'd Ibon geRer.
uns ; naboem i'd Is Jlai6en se-
braudt batte, tuar id p6uig aelunD unb
erfreue mid iebt nod elmer suten Sc
lunobeit. Das babe ib bios ssorni's
4lpentrduter 8lutbele5er gu peroanten.
1899 3oaen mir mad Wi1i9en, mo- ih
|iebt nod uobne; id finoe 10 piele meiz
ner leioenoen Mitlbpefern uno fuble
mid bon Dem Wunibe beieelt, bieien
aud Sbre pertbpolle Meoisin suaufib=
ren. SD m6bte Die Nsentur fur Sbre
Weoi5in germ iibernebmen, tpenn sic
|seneiat iino, mein Nnerbieten anaunehs
men. 6ohaAtungsuoa, Grau 2atbarina
Ostual0."
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-11-07
Cine NeiferidjIad)t I'M Weere.

3pii1en ben Giihern 2epn @aitau
uno Miguel Molina in Walaaa 6eitano
Elm alter 8roa. Der bieier 9a9e In uns
ermartet fur1tbarer gBeiie gum Auss
bruh lam. Da 1ie einanoer am Gafen
beae9neten, iDarfen iie lih fpiBe 9Dorte
su. Yalo ieoDd 9riif Der leioenihafts
lidere Nisuel sunt Wener uno 5iidte es
auf ieinen Ge9ner. Diego Molin fab
aus Der sserne ben Ganpf entbrennen
|ano elite flugs ieinem Yruber Wiguel
81 6ilfe. Ypn Yeioen in tie gnge gee
trleben uno an Der Glu1t lanbeinlpdrts
Qebinoert. blieb 2eon nibts Nnoeres
iibrig. als iid ing Weer s,l itiir3en, um
id ourh Shnimmen meiteren Mngrif.
len gu ent5ieben. go leihten 3aufes
lieben aber Die Molinas ibr Cpfer niibt
log. Sic iprangen ibm na1 uno
ltmanllnen binterorein. inosm lie ibr
Meffer 5wiiden bic 3dbnc nabmerr.
seon griff ntddtia aus, bod feline Yers
Tol9er bolten ibn ein. uno nun begann
I'M Waiier elm furdtbarer Rampf, oaB
balo Die Wellen lih roth fdrbten. Cine
9roBe 3abl bon Giibern bate lib in-
3milben am llfer angeIammelt. sic
blleben nidt miiBige 3ui1auer, ions
bern oeriubten aus Der 6erne oem un=
9leiben moroerii6en. Sample our1
Steinmiirfe, Die baeeloi6t nieoeriaulten,
@lnbalt 81 tbun. 3ualsid idifte Die
0afengeb0roe Elm Yoot nah benz
SampfplaB biniiber. Gs fam nrh au
rebter 3eit. um 2eon, Der i'm unter-
llnfen mar. gu retten. Nus sablofen
9Sunoen bluteno nuroe er in's Boot
geboben uno na6 oem Soipital ge=
Ibof1t. Die Sriioer W1ollna ipuroen
perbaftet.