Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-11-27
SArefli6e Grplpltpn.
fabrik in pstruit 3erfdmsttsrt.
3tpansig Wdnncr getDotet mno eine
nod grDRcrc Mnsahl mebr Docr
fpenigcr perleBt.


Die Sriimmsr finsen naa benz ginz
itur5 bes @ebGubes syeuer, unb
etli9er Der barunter lie9enoen I'm
gliidli9en ipurben BEL lebenbigem
Qeibe gerDitet. - S6duerli6e
Scenen auf Der 8ranbfGtte. -
l1eber Elm 9ubenb Per{onen tperz
ben mod berniBt. - Seine Qufz
fldrung iiber bic urIa9e Der Sd
taftropbe.
9etroit, Mi9,, 26. g1opember.
- Die groBe 5ubrit Der nPen6ertbp
! Sniector Co." an Gde Der 8rooflpnz
9lpenue unb Nbbottftr. mar I'M 80
ll6r 6eute 8orn1ittag Der S6auplaB
elmer @rplpiion, tpel6e minDeitens 20
Weni9en bas Qeben toi itete, tpd6renD
27 anDere me6r pber ipeniger f9per
berleBt Dber berbrdnnt in berf9iebez
nen 9o5pitdlern barnieDer liegen. -
3ebn Der Spbten iinb mod ntdt ibenz
tifioirt. Die ioentifi5irten ltmgefomz
menen betBen:
R. grpant, q. 6. 9offman, Sof.
Goffeb, ". 6. Mfiller, gugen Ser
tram, Goparb 8urti4, @barles Nearz
bin, Stephen Strip, Patrid W}alloD
unb S. 0rpe.
Die in 9oIpttGlern liegenben Ser
leBten iino:
Samuel Hilep, Sngenieur, in fritz
| f9em 3uitanbe; Elm unbefannter &ndz
be, ettpa Is Sabre alt, 1terbenO; u.
8. @tbbap, 9ranbtpunben; So6n
9offlein, i9Iimm berbrannt; SSobn
&linopic3, febr f4limm perbrannt,
pirD pabrIGetnli4 iterben; 9erman
@oloner, 8ranonunDen am Hiiden;
peter Don, I6limm berbrunnt; Sonp
Walter, HaIe gebro9en unO f9limm
perbrannt; Sobn 8ogt; Sames Nall,
am &iiden perlebt; Sol.@ruupe, leidz
te 8ranbpunben; Bert Oidion, lei6te
@erleBungen; So6n 0ingaf, &opfz
punbe; Sobn @9aible, i9limm perz
brannt, pirb jebo4 geneIen; Sulius
2iebeton, Elm 8nabe, 8ranopunoen;
@eorge 8elfep, i6limm am 8opf per>
leBt; Stepben Na4tigaG, lei4t Derz
lebt; 8as. 8alleb, am 8opf uno 4rm
Derlebt; Wm. &nupp, Sopfpunoe; 3.
Marttn, 8ein gebro6en; 8. 0.Gronz
lep, lei6t berleBt; 2ouis Nfiller, bo.;
Mftfe 9eranger, am aopf per6rannt;
Mm. .Nger, ein&nabe, me6rere f3limz
me 8rdnbnunben unb NbI9irfunz
| gen; Mm. 8egeman, am 4rm perleBt.
Quber Sbigen Itnb nod Elm Out
| 5enb gerIonen lei6ter berlebt. Nn 25
MGnner unb &na6en tperben bermibt.
Die ni9t ibentift5irten Sobten ertldz
rem Die Q6Deien6eit BON 5e5n Der Ser
mtBten, unO man bofft, oaB ii3 bic
iibrigen Is fpdter tnitellen tperDen.
9as Suden na6 peiteren 2ei6en
piro 6eute Mbenb fortgeIebt.
Die 5dbrif na6m bic 6Glfte zines
9epiertes Elm unD be1tanb aus 3net,
bur9 Elm 16 SUB breites 8GB9en bon
einanber getrennten 9e6duOen, bon
pel9en bas 6interite als bas rme4uz
nii6e @ebGube" befannt mar unb ben
0ampftei1el, iopie bic Wfaidinen ent<
6ielt. 9ie5es 8aunerf, ipel9es bret
@tofperfe bo6, 100 SUB lang unb
"a SUP brett mar, lit total Denolirt.
oyn bem porberen 8ebdube, in mel
6em nur eine Mauer t6eilnetie ME-
bergetporfen 1T, purOe g1iemano err
hsbIi9 perlebt, nit 2lusnabme zines
MGb6ens, Namens Gffie 0aOis. -
9lei9 na9 Der Grploiion fingen Die
Sriimmer 6euer, uub es gelang Der
Seueripe6r erit na6 einiger 3eit, Die
5lammen 3u iiberpGltigen, porauf
Die Gettungsarbeiten iofort in 2nz
|. 9riff genommen puroen. SSn benz 6inz
teren @ebdube bate ii4 unten etne
W1efitnggieberei befunDen, nd6renD
bic Dberen Stpdtperfe bpn Der I6ieDez
men MerfItGtten eingenpmmen tparen.
Die erplobirten Oampftefel, bier an
Der 3a6l, befdnben 1i9 in Der gorDz
tpeItz@de bes unteren Stodnerfes.
Wie biele Qrbeiter in ben beri9iebez
men 9epartements bei6dftigt naren,
lit ni9t genau feitgeiteqt, bod be-
baupten Die Brtn3ipale, es ieien nt6t
iiber IS getpeIen. 92ur penige itn0
benna4 gang obne @4aben enttOmz
men.
Die Scene, als Die Sriimmer 5euer
fingen, unb Die bier unb ba 3uie6enz
ben ltngliidliden, ipel9e unter ben
Sriimmern feitlagen, um 9ulfe 81
rufen begannen, paren entfeBli4. @tz
ner Der eriten 8erleBten, pel6e fer
aus Qe6olt fpurDen, mar Der Wfd16tz
niit Htlep, Oefen 3uitanb iibrtgens
tpenig 9offnung auf Rettung 5uldBt.
Gr 1T am gan5en 2eibe I4redli4 perz
brii6t. Seine eriten Wprte, als er i'm
u9racez9oipital" einigermaBen CUR
8eiinnung gelangte, iparen;
vWie lit IS paiiirt? Die 9ampfz
fei1el puren in OrDnung."
Mebrere l1ngliidli6e, pel4e nt9t
bur9 pie@rploiion set0Dtet ober Dur6
bic einf ftur5enben Mauern 3ermalmt
tporben iparen, lpurben BEL lebenoigem
2eibe ger0itet. Die 9Ilferufe Derz
itummten raid. Wfan6e Der unter
bem Sriimmerbaufen beraus ge6olten
2ei9en paren nod 10 beiB, baB bic
2lrbeiter ite faum feit6alten fonnte.
eSn bem borberen 9ebdube paren
ettpu 3pOlf Mdb9en an Der Nrbeit,
unb Elm ganif entftanb unter ibnen,
iebo9 perlief berielbe obne beDenfli9e
Sgolgen. Der S9aben am Gigenz
t6um tpirb auf $180,000 gei6dBt.
Cine @ubifription gum 8elten Der
Spfer lit bereits er0ffnet. lleber Die
l1rIade Der Grploiion lit ni4ts 9ez
pihes ermtttelt.
- Sn PiermOnt, &C. g., fam S6o@
mas Spbin bon Yonfers, Elm Qnge=