davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26
g,.xen,bnrner Gazette, gierstap; BEN 90. Trbr,aur 1901.

Wir batten feinen Gent unb fannten
teinen Weni9en in Der bamals an=
gebenoen WeItltabt @ipeabam @ul6.
SAT- Elm eunaes Sabr hinburh purfte
uns Sober, Der 2uft oa5u perIpiirte,
nit 5ubtritten reealiren pbne pab
mir uns muditen. @s bauerte ad)t
Mpnate, bis mir uns ben Gurus zines
80zGentss Sembes s~eitatten fonnten.
Seute limb mir nift nur Der Giaenz
tbiimer uno Hebatteur pes erDbten
unb angeiebeniten @p6snblattes i'm
Weften, zines 8lattes, bas iid auf Der
gar3en Grbe zines bensibenspertbsn
Rufes erfreut unb iiberdu cttirt tpirb
= ionbern bas Dad bes Slider
@ebGubes bebedt audi nod cine @roe
cerp, einen Slsii6srlaoen, einen
S6ubitore, cine Sattlerei, cine
S6miebe unb Elm Suttermaea5in,
jegli9es elm unabbGn9iges, ielbiters
b~altenoes @ef6dft, uno ale, ME Die
Spei6en zines Habes, bon einem ees
meinfamen Wittelpuntt aus geleitet
= bas lit unfer Sirnfaiten.
rIuberbem iino mir 8iirsermsiiter
uno ppitmeiiter bon @ipeaoam 9ul4
unb 9eiiber bes einsi9en Sbeaters
auf oreibnnoert Weilen i'm umfreis.
Sn bas Maporsamt iinb mir i6pn
stpet Mal nit eroberer Maipritdt sez
tpGblt pproen, uls ie elmer unierer
8prgdnger. Nebenbei bemertt, iinb
mir Der einSige 8iirger Der Staot,
Der auf ben Sitel aapitaliit anipru9
bat.
Ser Slider" pirb i'm fommenben
Sabre rei6baltieer unb s~ebiesener
iein, ipie je Suppr. @ir perben neue
Serbe1erungen anbrin9en unb ben
bisberigen Wabitab dufrs6t erbulten,
troboem uber, pie bisber, nur 50 i'm
Sabre fir cine 3eitung ~perlansen, Die
in @irtli9teit nit $40 81 biai9
mare"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26
Mrbeit VS.. &apital.

Mr. @nbr. Carnegie bate bic 9es
bauptuns aufseite1t, bas aapital Iei
Der erite Sattor in alien inbuitrisllen
unternebmuneen unb bic Nrbeit folae
erft in Sneit!r &eibe. Oaran nimmt
Der Gb:tor in Searit's nGbicasos4m
rican" 4nitoB, unD peibt ibm nad,
pie er ielbft uno piele 4noere 3uerit
mt Der @rbeit begonnen bab2n unb
erit an speiter STEELE gum &apital aes
lunst iino. Gr piini9t aud bic gns
iidt Der 2eier iber bieie Srass gu psrs
nebmen. Na9 meiner unmabsebli9en
Meinung baben 8etbe in ibrem Slime
re9t. Searit bat redt in Der 9ebaups
tung, bab ale sroBen &apitalanlaaen
dnfdnsli9 aus miiEepoler 4rbeit ents
itanoen iinb. inoem bic &dpitaliften
ie,bit oper ibre @ltern nur einfade
Qrbeiter fpdren.
Carnegie, Der bcm Stanbpunfte
Der beutisen Snouitrie aus rtbet, bat
audi redt, inoem er .bas &apital ais
ben eriten Sattpr i'm beutiaen Sc
idGf sle6sn betra6tet. Wer 6as &az
pital bsiiBt, tann iid leiht bic Moth
renoigen Sdnbe unb bas 8sIhGftsz
talent gu iraenb sinem unternebmen
psri4affen. cher niat umssts1rt, 0as
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26

rleies obsr Gbnli4ss !6anbsln ni9ts
bilft, ba muB pieper bic beutIde
Prefie na1belfen. t9abt neben elmer
guten beuti6en 3eitung nod einise
quite beuti6e Bidder, pie ben @offine
deer elm anberes nnterri6tsbuh i'm
Saule unb labt cure 8inber an ben
langen Winterabenoen unb an Scnnz
tasen eu9 aus nenielben pprlsIen.
9ebt ieIbit Elm SnterefTe fir bic Sc.
Jung tunb, perbeiiert bic bon benlelben
ptelei9t semaGten Sebler, ertlGrt
ibnsn bic fir is unperItdnDlidsn
Stelen, unb ibr tperoet ielbit gu Miis
iipndren fir cure &inber. SaHslbe
tann seideben bur9 bic 3eituns unb
pirb Bel ben 3inbern ben beiten Gins
brud auriidlaien. Was ion aber in
jenen Samilien getban iperpen, no bic
S9ule i9on allies 81 piini9en iibris
lGbt, unb iomit bic &inber lteber eng
lid leien unb bierin ppn ben gltern
nader unteritiibt iperoen, neil Bios
englif6er 2eieitoff i'm 6auie au baben
iit9 Sa pirb eben nidts gu MAIDEN
iein, aber friiber oper fpdter pirb man
einauieben @~elegenbeit baden, bab
man iebr uniting unb unre6t sebanbelt
bat. Muf iol9e 5amilisn ldbt ii4
AUDI our1 bic Na1barn einpirten,
inbem man linen Elm sutes 8latt leibt
unb auf bic beften unb gang beionbers
fir fie paiienoe 2eieItiide aufmerffam
ma9t. On 2iebe lit erfinberii6.
Wenn mir iplde gu u~nferer Sprade
unb gu uniern Webenmeni6en baben,
oann pirb es uns ME an 8elesenbeit
feblen, beiben gu niBen. Die 9auptz
Ia9e lit aber INNER, odb mir Ielbit
es nidt BEL benz Yei9lub unp ben qua
ten 8oridben betpenben laHen, fon=
bern ipader an bic 4usfiibruns ber>
ielben i1reiten, oenn audi bier gilt,
mas Der 9err geiast bat: nNi6t Sober
Der faet: rrSerr, Serr, 1T elm aufs
ri4tiges &inb 9Ottes, Ionbern Der
&erbadter ieiner @ebote." gs 1T
nidt senus elm @ereinsbruber gu iein
unb Die 8ei6liiie au bOren, ober lie
bieaei9t BET Der 81 nlbme unteritiBt
gu baben, ionoern tie iolen in bas
praftii4e 2eben iibertragen weroen;
Sober ion iib burd bieielben fir perz
pfliftet eradten unb oieier Yflidt
bann 9epifenbaft naa5utpmmen fuz
den. oann pirb ourd bic @ersine bic
oeutiGe tatbolii6e prefe unb bur9
oieie bic oeuti6e Sprade auf's 8rdfz
tigits unteritiibt unb gu beioer @ors
tbeil gebpben iperpen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26

9elb 1T b;r S.rr, Die 4rbeiter Ino
Geiddftsfiibrer iino nur bic Diener.
0ie 1T bas mGgli6, oab Seioe re9t
baben? Saour6, Dab Searit ppm
Stanbpunfte Der &leininouitrte bic
Sraae betraHtet, nG6renb Carnegie
BON Stanbpuntte Der beutisen 9robs
inbuItrie aus reoet. Seitoem bic
@robinbuitrie ieoe a~leininouftrie
ruinirt bot, unb nit Siilfe Der Maz
i9inen unp elmer serinsen Mnaabl BON
Qrbeitern bic geiammte Proouftion
berfeat, lit bas &apital Die erite
Wat)t in Der ino1tItrielen Welt ges
tporben.
0as Sapital lit pus unumadnali9
Not9penoig. geporoen. Sbne bus
Sapital gtbt es feline 9eIHdftieung
fir Nrbsiter unb 9ei6Gftsfii6rer
mebr. Dine Sopital fam Der Or,
better beute nihts unternebmen, lpeil
er nit Der GrpbiuouItrie nitt concur.
rirsn tam. Salient unb SleiB reiben
ridt aus i'm Wettfdmpf nit Dem &a.
pital, bas bic Mai4inen gu ieiner
g%erfiiguns bat.
Ius oieier neberma6t, psf6e bas
&upital nit 9iilfe Der 8sperbez unb
9onoeIsfreibeit erlanst iibsr eebilbete
uno unsebiloete 4rbetter erlanst 6at,
ertldrt iid bic aasemeine llnSufriebenz
belt Der arbeitenben 4laTe nit Der
nnit6sren unb abbdnsisen Gage, in
pelhe tie seratben iinb. Gs lit Die
pirtbi4aftlide 8er3msifluns, pel6e
pieie @rbsiter in Die Meiben Der Sos
aialtiten unb andrfiiten setriebsn.
Sos &apital 1T Der @ott oiefer @slt,
oaber ihr Sab seeen oafelbe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26

oes, Die ndtiirIi6 audi itrcrleits Elm
9roBes Sntsreifs an einem einbeitltden
9etrteb Der 8abnen BADEN.
Sas neue S~abrbunoert piro alio i'm
@%iIenbabntpe en- nit einem gutor9aniz
itrten Haub5u9 gegen bas @olt Begin
men. Cine usue mpuoppliltii6e Sictas
tur pirb geI9affen, beren ausgeIproz
djener 3med BARN beitebt, Die gegenz
ieitige Gonturren5 Der 9efeai9aft
ar beIeiti9en, lin bon oben berab Dem
publttum bic SDbe Der S~a6rpreife otts
tiren gu tDnnen. @unbsrople 4uss
fi6ten. Namentli6 fir bic 5armer,
Die i6on ieBt pur6 bic bo9en 5ra6ts
raten fait ruintrt perben.
Wir baben fomit bds liberale
Prin3ip Der vfreien" Gprturren5 i'm
Gienbdbnpe en in ben Ser.
Staaten ii9 bis gu ieiner duBeritsn
GoniequenS enttpiteIn geieben, b. b.
bic ungeprDnete Gonturren3 bat
uns i'm @tIenbabnpeien ben SruL
9 pstalismus gebru6t. Die
Gonturren3fGbigfeit GtnSelner 1T
gesen oas erpGbnte SpnDitat n d
mebr g Of. 90 bic Gtiens
6ahnen bes 2anoes cine Miaion MGn@
uer bei6dftistett 10 beberri6en tie
Elm 5 ii Sebntel auer Stimmen
bes 2anbes. Mas lit b m seseniiber
cine ftebenbe 4rmee bon 100000
Mann9 Sn anosren Worten, mir BALI
ten bafiir, baB cine ipl9e Mu6t pie
tie bas neus GiienbabnzS pnoitat be-
berri9t, nidt Ginoelinpipibuen ubne
8efabr fir bus @eiammtpobI iibers
laIien peroen ionte, uno oesbalb be-
firporten mir ben plan bas Giiens
babntpeI EN-, pie bas Poitne1en Der Hez
sierung unter Gipiloienitreforms
9runoiGben gu iibermitteln.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26
Die Treimaurer.

US berr16t IN Dem den
&olte unb in Der preiie cine traurige
l~lnptHenbeit iiber bas Weien uno
Wirten Der Sreimaurerei; unb bebs
balb limb bic relisiOien uno politii9en
8irreu auf unieren neuerporbenen
Snieln unb in ben romanti6en Gdns
bern G%urppa's unb SiibsMmerita's
fir ben Qmeritaner Elm pabres
HdtbIel.
Mir iebsn bier i'm Glooraoo Der
Sreimaurer. sic iinb aumdhtig; lie
ieben aue ibre Wiinf4e erfilt; ibre
Relieipn lit bic RelisiDn Der Reaiee
rung; tpeber bic &atbolifsn mod Pros
teitanten it0ren ibre Serri6aft; lie
baIIen uns ipeniser, ais tie uns uuie9
rer Sbnma6t pesen pera9ten; lie
tDnnen uns peber 8ir6enz nod &loz
itersiitsr ralben, neil mir feline be-
iiBen. 9as lit ni6t Der San in tatbos
lii9en 2Gnoern. Sort lit bic Stride
cine ni6t gu Dera6tenbe Wa6t, iopobl
pessn ibrer moralii9en, als nummes
ridden unb materielen Ma6t. Sa9er
Der 9ab Der 5reimaurer eegen bieielbe.
BORT lit etpas gu SeritOrsn, bas ibnen
i'm Wege itebt, etipas 81 rauben, mos
mad tie geliiten. Oas ertlGrt bic bdus
fieen HGubereien bon air6enz unb
&%lpiter9iitern in fatboliihen 2Gnbern.
9ier in Nmerita iinb lie i'm feiten
8eiiBe Der IleinberrI6aft; tie f0nnen
uns unb ale ppOteftantii6en Soften
pera9ten.
IS lit nptbpenoig bteie S6atIa9en
az beriidii9tigen, nenn man bic Sloa
iteritiirme auf ben pbilippinen, in
Srantrei6, Spunien unp Stalien pers
ite6en min.
Wtt Ge6t er6ob ii9 SEQ Der 0reis
Sebnte in ieinem &unbidretben bon
1884 pie feline @orgdnger, UNI Die
Welt auf bic 9efabren Der Sreimauz
rersi unb dbnli6er 8eieli9aften aufs
merriam gu MAIDEN.
S9pn i'm Sabre 1873 ipra9 Gle
mems Der Siebente ben 8irdenbann
ous, iiber ale 0tsjenigsn, psl6e frets
maurerii6en 8erIammlungen beipobz
men, als Witglieber eintreten, ooer
bisfen 9eieQidaften 9isnite srpeiien.
Benedict Der gieraebnte unb Yius Der
Giebente beitdtigten bieie Mabregeln,
ebenio SEQ Der 3p0lfte, Pius Der
49te unp 8resDr Der 8ierSebnte. 8ez
IonDers a6er ma es Pius Der Neunte,
Der burd eieene &unbi6retben unb
bur6 gnti9eibungen Der rDmiIhen
congregational bas Sreiben Der gez
beimen 9eieai6aften bran0martte.
Na6 ben be%itebenoen 8%eroronunz
gen, pel6e SEQ Der 9reiaebnte err
neuert uno ~bstrdftigt bat, lit Die
Strafe bes air6enbannes I6er ale
Mitglieber bon gebeimen 8eieai6afz
ten dusgeiproden, beren 9eitrebungen
ben umitur3 Der tir6li4en poer ftdatz
li6en Srbnung be3peden. 9a3u gez
bDren bic Sreimaurer, Garbondri,
Senior, DISQUALIFICATION, Staatsfas
tbpliten, So3ialiiten, GommuniIten,
Nibtliiten, turs ale 9ereinigungen,
pel6s gegen Die tir6li6e pOer itaatz
li6e SrDnung nGblen, pel9en Naz
men fs audi fiibren mOsen.
Qus benz @eIagten gebt berpor, baB
bic Ginsebung elmer Gbe nit einem
Srsimaurer ebenfo berbpten 1T, ats bic
Gbe nit einem p%rDteitanten ober SUI
ben, neil er elm GrsGpmmuni5irter
unb ll~ugldubiger 1T.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26
llcber oem Weltbanoel

belt 2Orb Rpieberb, sbemalieer prez
mierminiiter in @nglano, bel benz
iGbrli6en SeItefen Der Wolperbamps
ton Sunoelstammsr cine Hebe, bic
5pei Spulten in ben 2onboner 53eis
tungen fiiate. Sur @iniges tDnnen
mir bier piebergeben. Der 2orb fagte:
,Deun i6 um mid blide, 70 tann
i6 mid ni6t Der Sbatia6e beri6lies
zen. bab ous 3panSisite Sabrbunoert
poruusii6tlid elm 3eitalter Der iddrf=
item intsrnutiOHaleu aGmpfe um ben
Weltbanbel iein pirb -. gs 1T uns
p%ertennbar, paB in bieiem fommens
Den Sa~nbelstrisss 5psi YDlter uniere
Rebenbubler unp @esner iein perpsn
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26

$2,92S.95

P-gN-ONO
nnb BEL ieinem eieenen 5ooe piirben
feline @rben ui6ts er6alten, obi4on
bsrfelbe $2,928.95 fir $1,000 2ebensz
perii9erung be5dblt bat.
Nebmen mir nun mod an, bab nsue
Mitslieber %setppnneR muroen unb
Stpar biz bic 3abl 80 errei9t purbe,
beoinnenb nit II MitglieDeru unb fir
jeOen 9eItorbenen etnen Neuen ges
pinnenb. @tr ieBen pieies fort, Bis
80 Mitglieber i'm 8erein iinb. Sie
grben bes eriten Sooten, erbielten
$1,000 umiOnit. Dieter Spoesfaa unb
jeber t~peitere, bis gum 81. Sterbefdle,
toftet iebes lebenbe Mit9lieb 500.
Die eintauIenb Dollars, unter Die
neun ii6erlebenoen, aus ben 30 Wtitz
elieoern pertbetlt, toiten jebes oerz
ielben SILL. Der nGhIte Sobesz
TAU to1tet fpieoer ben u6t ueberlebenz
ben $125.00 unO 10 psiter. pie oben
9egebeu, bis gum leBten Wtanne, mel
.6er fir Die neun lebten Sterbefdqe
$2,828.95 nebft $2,1O0 (21 @ $1,000
bic er fir bic porbergebenoen Sterbez
fGQe beadblt. TO bdb i'm bic $1,000
auf $4,928.95 gu fteben tdmen.
NatiirIi6 lit baB elm tbepretbi l.
f4er San, benn in Der PrariS mirb
ipobl Nismano bieien ufinan5telen
Sunitgriff" mitmuGen, iet es in einem
8erein bon elf ooer bon 3pet Wtiltos
men Mitglieoer.
Qus Dem @eIagten tann nit 8ez
ittmmtbett gefolgert tperOen:
Der 3uerit fttrbt ma9t bas
Bette 9elbge6 dc unO per lang
geuus Iebt, Tam bel Bettem mebr elm
be5ablen, ais feline @rben erbdlten.
90 ptel pteoer fir 6sute. Wir
iparnen nun pieoer pDr boretli9er
@9Iafen in 9e3ug auf irgeno cine
&ebensberii9erun9S : @sIeGI9uft. IS
bauoelt it9 fir uns bel 8orlegen bic
Ter 8ere4nungen ein3ig unb Gllein
barum uniere 2eier unb bic fatboliz
f9en 8ereinsmdnner tnsbe1onbere
sum Na9Oenten an5uresen. .3uslei9
entbalten oteie 3ablen audi elm f9ars
fes Sinun3z4rgument iiber ben 81
~nanspertb FOLDER @eIeQi6aften, fpis
Die MoDern Wooomen unD Sunbsrter
bon dnoeren.
&atboIii9e 8eretnsleiter iollen in
iebem Sale Oteis Stsqung einnsbs
men: SObalb mir ieben, OaB unIere
5inan3baiis ni6t fOltbe lit, perben
mir biefelbe einfa6 iObalb pie m0gli9
gu elmer IOliben u%mdnOerrt ME es Der
@ittpens unb 0aiienfOnb bes Genz
tralz9ereins getban bat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26
Cine alte Vropbeaeimms BE-.
ja9t,

boB bas III. MeBopfer, bas in Der Re.
gisrungsaeit @oparb's bes Ge6iten
unterbriidt purbe, unter benz Seepter
@bpdrb's oes Siebenten ipieber alaes
mein in England barsebradt peroen
piirbe:
In three hundred years and more
Sixth Edwards mass shall be laid low,
When Seventh Edward he shall reign
Sixth Edwards mass shall be said
again"
Siefe Weisiosung 1T idon iebt er.
fiiat, benin na9 Dem Sablet pirb pas
81. Mebopfer CUR 3eit tdsli9 1850
Mfal i'm snslii9en a0nisrei9 alleiu
oarsebradt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26
Der Mrisona &tder

I6rsibt in ieiner neusiteu Rummer:
n3u 8ssinn zines neuen Sabrganges
1T ss in Der Srbnung, bob mir einige
Dorte in befonbers ialbungspollem
Stpl an uniere abOnnenten ri6ten.
Dor iieben Sabren, am erIten @benb,
als mir bier u~nlaneten, mubtsn mir
unter sinsm Seumasen auf benz If
fsntli4sn Martts Na4trube baItsn,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26

Ridt ale Nattonsn baben sleibmG.
big gu oieiem 3upa9s beigetraaen.
4m meiiten bat ii4 Die 8epDlteruns in
Gnslano Dermebrt, mo iie bon Is auf
AZ W{ilionen. uno in Hublanb, mo- tie
i'm Sabre 1900 nur 80 Miaionen be.
trug, beute auf ITO MiGionen seitis,
gen it.
Weniser trDitli9 1T Der 3utpa9s an
Staatsi6ulben:
Snglanb i'm Sabre 1920 bate q
Wtiliaroen, iebt II Miuiarben;
5rantreia i'm Sabre 1920 hattie 3
Wtiliaroen, jebt 80 Miliarben;
HuBlanb i'm Sabre 1920 bate L..
400 Wltaionen. jeBt 18 MiIiarben;
Seiterrei6 i'm Sabre 1920 bate 2
Wfiaiaroen, iebt Is Miqiaroen;
Oeutialano iebt Is Miniarben:
Stalien jeBt IA Miaiarben.
Oeutf1lanb unb Stalisn paren i'm
Sabre 1920 ned nidt pereinigt. gnas
lamb lit oas ein5ise Ganb, bas etpas
bon isinsr Stuatsidulb absetragen
bat.
Seit benz Sabre 1920 6a6eu bic
Nationen bas 2e6t errungen iib felbit
gu b%eltsuern. Sb iie babel seippnne1
ooer perloren baben, mag man aus ben
folgenoen 3ahlsn f6lieben:
SIN Sabre 1920 betruaen bic 8lb,
9etsGinnaBmen bon Gng!ano 1 Mil.
ltoroe, i'm Sabre 1900 q Miaiarben;
SIN Sabre 1920 betrugen bic 8uos
setsGinnabmen bon 5rantreih $50
Watatonsn. 1900 81 Miuiarben;
SIN Sabre 1920 betrusen bic 8ub.
gets@inndhmen bon HuBlano $50
Wtiuipnen, 1900 3 Winiarben;
SIN Sabre 1890 ~bstrusen bic 8ubs
9etsSinnahmen BON Seiterrei4 $40
Wtilionen, 1900 q Miuiarben.
Sa bic idbrliden guseaben fir
Qrmeen uno 5lottsn absr srDber limb,
als Die Ginnabmen, 10 iinb bic
Staatsi6uloen nod INNER i'm
Wa6ien.
Die @elammtIhulbsn Der euro,
pdif6en @rpbmG6te belaufen ii6 isbt
auf 100 Miaiaroen Sranten.
8liidli1 bic tleinen 2Gnber. bic lid
IN ben Weittompf nm ben 8eiiB oer
Groe nift einlafen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26
0ceeu NbcumatiSutMS

bat ii9 neusrpinss bic iusenannts Gis
tronentur iebr gut bepdbrt. bic BARN
beitebt, mDslt6it pielen frii9 aussez
prebten Saft gu trinten; Der Grfols
bes Wittels segen Die Shmersen 1T
iider, penn es rei4li6 senus senoms
men ipirb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26
SorT6t.

9dit Tim 2anosait6aus gum
Wtttb): 12ieber Greuno, Sbre Msfer
ldneiben aber ifOn gar nift,"
Wlrtb: .Sa, piiIen g, nenn bic
WseH,r ffneinen, raiieren Ii6 Die
8auern GnI SpnntaQ bamit.."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26

n8aterlebsn, oa itebt: 2ptbar, alias
&obn' = mas beibt alias?"
rSas lit e Srudfebler = ioa beis
ben vglias"."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26
9tatiHHMeS.

Sin belgiihes glatt berDffentlidt
bic fclsenpen 3ablen iiber ben 3us
iuaHs Der 9epDlferuns unb Der
Staatsitnlben in europa:
cSrn Snhre moncIfar,,n
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26

SaHpHtHtpHfe aus Saftpus Htp Del
ben Silipinos etfunben norpen. Der
ndditen 5rieoenstonferens lit bieie
Sprte CUR aasemeinen Ginfibruns gu
empfeblen.
Die 5ruits iinb bereits 10 in Mibs
@rsbit setommtn, pab BEL Der neueften
8eridmelaung Der giien@ unb Stabl>
SntereHsn bes 2anoes bic unterne6z
mer basesen prrteitiren, puB tire Or
9oniiation ein Srut lei. Was aber
lit es benn9
DER beriifmte Song Som" Der
8uren, ben bic 9laujaden Bel Der Be-
lassruns bon 2abpimitb 3sritOrtsn, lit
na9 Woolpi6 seIanot iporben. Sn
ieiner 9eieli6uft befanb iid cine
Grupp'ids 3pDlfpfiinoers ) lotanons,
bic ben Buren, gebDrte, unb erbeutet
unb aus SiipsNfrita fir 3orb Ros
berts gei9idt purbe. sic 1T nit 8uz
sel3ei6en bebedt, bic iih ibren Wes
burb bic Selaen bes Stables unb ans
bere Sbeile bes Wasens sebobut bas
ben. Sin peiteres @n5eifen, pie beib
um bieie aanone setdmpft tpuroe,
iinb bic glutipuren uuf ben Rdbern
unb benz proBpasen.
gu elmer mertpiirbigen gntI6eis
buns 1T bas Staa!s1O b.rseri6t in
Columbus, g., setommen. Gs pers
fiiste, baB bic einselnen Stabtperpals
tlnsen tein gisentbumsre9t iiber Die
Straben BADEN unb alfo fir bic BE-
nubuns berfelben auh teine @ntIdd>
bisuns p~erlansen %tOnnsu, auber,
bob ie BON ben iie etpa benubenbsn
@eieai6aften bic Snitanbbaltuns fpr=
bern birfen. Sebr ausenebm fit =
grobe Gorporationen.
Wsl9 elm srpbes Selb fir Grpans
iion nod in oieiem 2anbe porbanben
lit, ersiebt ii9 aus ben Mittbeiz
luneen beg SstretGrs bes Snnern,
SerrH 9tt6cod, betreffs Der Iogsz
ndnnten Wiften : Gdnbsreien. Der
lelbe fagt. baB Elm Drittel bes Sc
Iammt : Qreals Der Der. Staattn, nit
9lusidub bon Qlasfa unb Der aubers
balb l~iesenpen 8eIiBunsen, nod sur
Dffentli6en Domaine sebGrt. Sn oies
fem Gsbists befinben lib Miaipnen
bon 4dern, bic CUR bD6Iten 5ru6ts
bartlett sebradt tperoen tSnnten, penu
iis berieielt ipiirbsn. Wir fiibren jtbt
einen aries. Der 100 Millonen Doll
lars bas Subr toitet, um 10 Miqionen
WeniAsn unter unlere 8OtmdBist,it
au apinsen. Wit beoeutenp serjnse=
rem Soften liebe iid auf frisolt6
Weile elm @real erobern. has uniere
gepSIteruns I'm so Milipnsn ciDilis
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26

ga. Weier, Sic aeisen ia cine Sans
merpilaae. mi. Elm Bacillus, Der BON
Brofefor &p6 bDrt!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26

iirte Wenf4en pertrebren piirbs. @ber
ods sei&isbt nidt. uno oas r;nnt man
Stadtspeisbeit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26

S4psisen lit oft Die iibelits Ra9s
rebe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26

llniere Wobltbdten iinb bic Saai
gliidliher Grtnneruneen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26

.Miiler, ipenn es gilt, nad Der
S6eibe Der 9ummbeit gu aielen, ba 1T
bel Ssbnen iebes Wort elm Treffer."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26

3uiammen:

OuIuHtlHeH. I. . .4lSO, II l,Of4
Sabei lsbten mir i'm lebten Sabre
NIT alien auspdrtisen Staaten i'm
Srisben. Die "riefisen Mebruussabsn
fir 6eer unb 5lotte nurben nur our6
uniere Colonial : polittt peranlabt;
bouptid6li9 bur9 bic Sample sesen
unIere BON Spanten fir 100000
setauften ebemaltgen Kindergarten
auf ben qbilippinen.
Die 8ermebrung unieres 1tebenben
Seeres brn 100000 duf 10000
Mann pirb ben Steusraablsrn in ben
0ereinisten Staaten a1iGbrli6 ipsitere
$60,0O0,O00 toiten unb ieoem BENT
fdbisen MenI6en brdnst fid anseiidts
bteier rieiieen 4ussaben bod bic Sra
ae auf, oh Die pbilippinen pteIe unges
beuren Spfer an Menfden unb @elb
mertb iinb, aumal bic Yeniipnsn fir
bic pielen bienitunfdbig iperbenbsn
Soloaten ii9 ebenfaas in bic MiIipz
men belaufen tperben unb bic Chill
@erpaltung Der Snfeln audi nod
srobe Summen berI9linst; = bon
ben geplanten 9auten unb Ionitisen
m@erbeHerunsen" gar ni6t gu reben.
Die Ginfubr mad ben pbilippinen
betrus i'm Sabre 1900 muir $5,971,>
208, bic Qusfubr iosar nur $2,640,@
449. Ser geiommte 4~ubenbanbel Der
Snfeln be5ifferte iid alip auf $751;
657. Der 8epinn, nelben bic 8iirs
ger Der Der. Stdaten an pisiem 9anz
bel ersielten, piro auf piel penigsr als
cine Wiaipn Dollars bers6net.
4lfo oafir, bdB einise ameritdniz
ide &aufleuts bieien perbGltniBmdBig
serinsen @epinu eraielen, bon benz lie
einen She'll AUDI oann erlangen fOnne
ten, ipenn bic pbilippin.n ni9t unter
ameritanifher Serri9aft ItGnbsn, baz
bsn mir $20,000,000 an Spanien be-
3ablt, penben mir a1iGbrli9 melt iiber
$100,0oo,000 auf unb opfern mir bas
Qeben unb bic 9:iunbbeit pieler Sauz
ieab iuneer 2eute, pelhe babeim our
8ermebruns bes 8oltspoblitanbes
beitrugen fonnten.
Disfer pbilippinens 5anb,l 1T cine
S1ma6 uno Elm furdtbarer S6aben
fir infer 2anb. @ir baben bic
8ampfsenrfen erratben, tpel6e urs
i'm 8riese 9esen Spanien beiitonben,
inbem mir lie glei9 elmer !Sammele
bserbe fir $3.50 per Stiid bon einem
semeinf6 'ftli6en Seinbe tauften, unb
mir 6rinsen iebt u~neebeure Opfer an
8lut unb @ut fir bic llnterjo9ung
iener Snieln, bic fir u~niersn Sanbel
febr gerinstn Wertb boben unb uns
tpegen ibrer Gage ieben Sag in triesez
ride Wirren nit anberen 8Dltern
perpideln tOnnen.
Die Colonial : politif bes prGiiz
benton sleift in 10 fern elmer gurs
unniiben S6raube obne Gnbe, als lie
BON benz 9olfe Der Ser. Staaten inn
mer peiter gang unabiebbare Spfer
%perldrgt. SIS perben iebt absr audi in
Der republitdniiden preHe INNER
mebr Stimmen laut, ipelde eesen bic
uneebeure Meni6ens unb @elbzS pfer
@inipru6 erbeben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26
Werfw1

Die ihdrfite alines iid biseen ldBt,
Sci ni6t bart, MIR felt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26
aatDoItIGsr airhen.aaIenoer.

Gsrtldruug Gbriiti. Wattb. H.
10.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26

&anonenrDhrs aus 8ambus iinb BEL
ben Sil,pinps esfunben porben. Der
nG9iten Jrieoenstonferens lit bieie
Sprte CUR aagemeinen ginfibrung gu
empfeblen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26
STANDARDIZATION

naerls, i9 CLAUDE. ibr babt eud aGe
porber, ebe ibr gum WilitGr einaetrofs
fen ieio, tamelifieren laHen."
.SDrt, fpenn ibr in ben 3oolosii9en
8arten tpmmt, 70 baltet eu9 biibIb
bon ben &binocerofien fern, bamit Tie
eu6 ni9t ettpa fpegen unIduteren
Wettbeperbs benun3ieren!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26
Gtntge @eDanfen iiber ge8s't'
isitiae 2cbensper1thernneS'
8"eScnS6aiten.

Asbmen mir sinmal on, elf Berip@
men ariinben einen 8erein uno beI6ltes
ben, beim Sooe ben @rben je $1,000 5n
~besablen. Die @rben bes Grften Der
ftirbt, erbaltsn $1,000 fir @i6ts. Die
3ablungen, tpel6e Oerienige gu MAJ
den bat, Der suGebt itirbt, merOen
ietn: