davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01
DanlllarR.

8rabt beb At p9Its. gn
16aaria 9ige. 9atter At 8raper Star
/ 6e IT fommen alntfelig At 9age.
Sammen meb I'm groosr Der BAR nosst
albre. babbe bun peret ube paa 9eoen
for At bente Ct 9rs 9png. Ia DE- tor
fe biem. lab bun paa gasiet, meoens
8robsren gil BED Sioen Al 9ognen %
terte. 9ognens enc 6iul tom Do / It
6ul. boorpeo 5aboingen % easiet
baltebe neo. Den unge 9iqe itnrtebe
neo / en- @rgft % # 9Bnalesiet oper
fig. sun par bpo meo BET iamme.
6enoes 5orelore bapbe for Ct Bar
9ar iioen ben Sorg At mite en- Sgn
BED en- lllDffe.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

GjenbomsaIq. groprietar
uloall Ssrqenien. Ser At enit= og
4oIs9aaroen o8obt6aab1 peo 8los
trip. bar iolgt I'm tore tonne 6ien.
BON 2ipiu9er9aoe ) % Wiaemoesga.
De So pad 2iterbro til GberretsiaQfe.
rerne 8. %. 6git % 8. 9at6anien Tor
$4,000 Str. meb 10000 ar. tontam
uobetaling. !9anoelen anies fer me.
get foroelagti9 for 9pberne. gropr.
uloaa S%sr9enien Ct en- i Spaano me.
GET tenot Wano, ibet ban / fin lib
ejeoe dillingham;" bed Silfeborq,
ION M eies al 6sjeiteretsaopotat Q.
Rellemann.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01
PROVIDENCE MEDICAL INSTITUTE.
No. 69 DEARBORN STREET. CHICAGO, ILL.
(1nfprp0rfTst Enbtr Staffu aninoie gobe.1

(5nforportrsi nnb.r eiaifn auinois eobs.5
BebaHDler mfo nfeilbor Sifferheb pfiOate Ga nens
psfe Snaeomme ION ere en- delge al ungbomsstaar.
ffab eler andre Hariager. 3 ale Dub pa Ylpbinas
BONNIE garanteres buriia % parie Aur. liaeium ale
nuainrliaf u%oigmmelifr, ION ID0ifer Gegenlet oa fors
fgrrer AerDelpiemet, burtiat briu9es nnber aonlroi,
% ben iDHl beige heraf table Bi0nbbnmsftnii tilbas
gegiDts. 3 etbbert bflbreoeliat TilfQloe aibes abios
Int e1lbia @aranti. enis en- 9atients S6gbom, en-
ten eleHnem borisHmeiie ensr futegnaeHte iei Bes
%hnuDltng bar naaet a Inuft, Jppr OelbrebeIle &c
ipipliom, nnoerreiies ban berom. 1heIbreoeli9e ans
inges lite for BebanbliHg. SDmpiom Blani pifbtipe
ltnbt paa Beglering naat lebiagei al 2sefni 4ofts
Clamp. 1rioat Nbresfe. L.. n. BUhBE,
So DEARBORN ST., CHICAGO, ILL.
Wnhn htiIf 9lnha aln mn nanr n nrln.r
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

Unite beo gIebotor. Gn
/ 6irmaet Shpnberg & 6artbigs pa
pirforretninQ. 9iQe Stranbitraoe. tee
nenoe aarl beo 9apn anoreas 6anz
ien Ct fommsu alborlio til Sfabe / II
6lebator. Der bar anbrogt / @aarben.
Meoens ban fri9ioroe Ct Stntie
9ranoe. Der par tommen / alemme
mellem 89gaen % glepatoren. itprs
tebe benne NED meo BAN. forbi ban
babbe CLIENT At itanoie Gl%epatorbertet.
Gan bleo bartiqt brdgt I'll 5reoss
rits 9oipital. bpor ban 6enligger / en-
6et9nfelig 5ilitanb.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

Gmittet al en- Set , 3
b~entil5eIge. en ung Mono fra
aamptrup. iom tiente / 9ilsleb 9rcs
fte9aaro. bleb imittet At en- 6eit, Der
leo at ct Slags ar9ft eler geneober /
oobebet. Stsnt Soften / 2 til 3 Qor
bar bRret unoer 8nrlagebebanbling,
bar Der fra 8prlagens Sioe lite fore
ligset nogen grtlarin9 ON. At BET tnn-
De pare farligt at omgaas BET l155
DDr.
8a bet unge Mennete merfebe Il
Sdar | NluH6sT, b%snoenbte ban its Il!
qagen, men besDarre formaaeDe oens
ne lite at fanbie SpgOommen, oa
Uianben er MI afgaaet Deb 0eben eff
ter omtrent 3 Tigers SD9el,js.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

nIDftesti1falbe. 9arceaiIt
8ertel 6olm. Zrbn Mtart. par en- 8a9
iaa ubeloia At falbe neo ira Qoftet el=
Ter St9n9et o0er Staloen. % ban for
ilo9 l9 / ben Grab. At Der itrats maat=
te bentes 9~9gebialp. 9oQItelierne,
ban fit BED 5aloet. TtaI pare At ret AZ
borlig Qrt. men Der menes DOG lite at
bare 5are for bans 9io.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

9praaoet pil pbe Sogsn ben ftprite
muliae Stette. men MAJ bill ferIt ie
bbor Sanbpumpebamperen BED In
minoeaab faar Station. gnobihere
beilutteoe man ii9 til at opforbre III
teriforenin9en I'll At anoraqe Mini
i@teriet ON 5ilituo til 6abnen.
0abnen ital babe glaos til ca. 100
5artsier.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

aur6esferne Rsrres
neoe. st innligt Minoe ON otn
9eorift oeo aurbesiernes 5ilfangetaz
9elie / Rprrefnebe = fom %uofertes
Ratten meqem Den s. % 9. SUM 1913
= pil M blibe reiit paa en- 6jprnez
plaos Der. boor 9bausieerne fra Belle,
6oriens, @iitrup og 9ibore itsoer
ianmen. giinoesmartet fommer til
At beitaa At en- p9loig aampeiten, ION
fortunes meo Snifription. % ION an
tdgelig oil blioe aflpret paa Marsha
gen for 4f9ren.
Stenen transporterebes forleoen
ira Breiteaaaroens 6ape til Steoet,
hpor Den ital opftiaes. s oefte "a
mango Wenneiter flebte At Steo meo
aolosien.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

8irettgrpaIg. geitprelien
Tor 8ibt gp og Cme9n bar nal9t
gaarbejer. Sognefo9eb Sens 3ran.
berg Senien. @ersoorfsgabe. 5aarup.
til at betl9be Den beb 8iretter 9egs
gilos Orb Ieoiee 9ireftsrplabs.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

Gn p|roftift 0pfinbeIe
Meieribeitbrer 6anfen. @aabb. bar
giort en- iarOeles prattiit 0pfnoslia.
bbprpeo bet blioer muIigt for o'6rr.
@~9fgiOere og aeita0raterer at for=
binore oeres 39noitifter / at forfpin=
be, LEGION Def life bliper muligt for
8ern at gre nlptte meb 3enbitiffer.
9pfnoelien beitaar at en- 8asie, / 6bil=
ten en- 5ieoertraft oirter iaaleoes, CT
fun en- 5enoitit tan faas ao gangen.
9r. 9anien bar in0 Ienot I'm 0pFnoels
ie til Yatentbureauet.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

9reaufb @rife. en griiefo
i 9a0um bar / ct 3iosrum at 10
Raaneber % 10 0aee bait 3 Sub
Briie, 10 @an9e q og l Sang "A
@riie. fra miot / M}arts 1900 til ben
%. 3anuor 1901. pr BET ferfte Stub
bar ale lspenos. at be andre tun faa
oebe. Ut en- 9sl beos ~ienere. er IN
Selofel9e, men Der sr DOG blepet ire
gobe Stub Ill 8eit.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01
ID agtftifate.
6anoelsmanp

Mogeftifte. !6onbelsman6
0uus bar maeellifief en- Warf / Sub
TAR meb ct areal paa 9nens gprres
mart. tilbsrenbe 9eater Sobaa 5ess
ZEN. Duus giber 700 Mart / gnlie.
Sgmnnbs misfionen. aols
letien / 9erre 3gnoer 9ropitis airz
fer bar qioet 1s6 Mart til bette 2ies
meb. gnerne 9siterIanb % 9anum
itaar meb De itprite Summer.
@obtfIuppen. Gn Dag ba en-
6iIterfone, fra 3rappen. 9raaiten.
meb fine 10 8renge ieifebe uo for It
6ente nogls ssglittu. tgntyebe 9aaoen
Ct Stntfe fra 9anb. 9eloigbis BAR
9anbet paa bette Steo life opbere, enb
at De ubelbi9e Spfolt tunoe babe /
9anb.
8~rufnef. Gn DAG ba noQle uns
&C Menneifer at 9ofIubben .6lie9e" /
5lensbora, foretog en- Rotur lob ben
enc goab meo fire 9erioner fuIo Of
9ano. Oct lbfteoes at rebbe De ire.
bporimob ben fierbe, aontoriIt 9ans
Maoien. Der par fprunget ub At 9aaz
Den. brutnebe. Den afbsbe a Ell
Snes Mar.
en Cats paa Isl Quno Ct fans
Get i gnnbgarn BED 9unbs 3ep. 9et
par et iialoent mutt 9tsemplar o5
ben ~ftprite. Der / Manos Minoe sr
fan9et / aimfjor0en.
81 Sils
oefifteri timber / oenne 3io Steo
/ S%siefioroen. Gn enteIt gaao bar
iaaleoes en- Sang bitmbragt ober 500
81 Silb, en- anben gado bar Iigeleoes
qiort en- riq, ON enb life Iaa for
5an9it. 5iiterne fortqller, at Siloen
itaar ino i 5iorben / tore tatte Stis
mer, iaa at De unber Re9tninQen at
0arnene ian ie Dem m9lbre langs
@arnenes Sioer. 09ida ira e9es
bierg Soan meloes BET. al 5iittrne Der
/ Oenne 3io ger en- betpoeIi9 5angit.
e ienboms banbe1. @%aarbei=
er Mlabs 6lauien / @etterup, 3oftz
luno. bar iolgt i'm @aaro til gaarbz
eier garien / 4Qerffob for 1900
Marf. Gn Del at g%eIntninQcn mcbs
fslger i 6anoelen. Opertagelien iter
til 1. Mdj.
8sbsfaIo. 0berlpoe paa 0rinz
&c Sinbsip9eonitalt. Or. meb. 6elpeg
er afgaaet oeo Dgoen.
6ans 6briitian Sartorpb 6ellptg
CT fsbt 1847 / Obenit, boor 5aberen
bar Staosleae. 1873 fog ban me-
bitinlf Gmbeosefsamen meo qauo,
bleo b~erefter aanbibat bso 5reoerits
6oipital. % ienere en- 3ib beb 0ringe
Sinosipgednitalt. Genere bar ban
en- lib ReTerbela9e beb 9iborg Ginbs.
%ibgeanitalt og tom berfra til Qnftalten
oeo 4ar6us / iamme e9enfab. Ser
birteoe ban / en- lanqeye Qarratfe.
5 Sommeren 1890 blep ban uos
nqpnt til 0perlgge paa 0rin9e 6os
fpitaI.
Qfosoe. Der bar 8ibber at Dannee
broa, bar i langere 3io paret ioaaelig
o. bar / De iibite Bar Maaneber li9get
ing / TT 0iem paa 4nitalten.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

6iuIribfrfortene. Qf De
meget omtalte 6%iulrioertort par Der
ben 3. Qpril paa Rsbbing 9olititontor
ubftebt omtrent 300. aortene toiter
Der 80 9enning Stpttet % er gploisc
for aalenoeraaret 1901, altiaa tun :
Var.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

6tnnerupbra6et Der er
M oeb 5riifen6or z5aurfob girfs
Ret fal0et Dom / Sagsn mob Qrrss
%ftanten, Slagter Senisn, Der par tilz
taft for at babe begaaet Orabet paa
@aaroeier Sgren 2Ttergaarb at 6alz
bum 0arf. Gan iopmtes s Maanss
bers 5orbebrings6us.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

Sgmnnbsm isfionen aols
letten / g1erre 3snoer 9robitis airz
Ter bar aibet 1s6 Mort til bette gies
meb. gnerne 9eiterlanb % galIum
Itaar meb De fterite Summer.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

9g6 efter ct 5oIo. On
Sjaaanosgaoe i Qarbus boen6e Or
beiosmanos 6uitru faloi en- 9ag faa
nbeloi9t neo At en- Stol. boorpaa bun
bar itaaet op for at iqtte noget ~tilrette
paa en- 6ploe. At bun, Der bleo braat
til aOmmunebofpitalet 6soe ganffe
tort efter at oare inolaqt Der. SUN
babbe paabraget fig en- inbbenoiQ aorz
%bleoning. DUN par q 4ar 9ammel
Og bit frugtfommeIig.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

9on8ens fpofefsba9 oq
8grnene. aon9ens 5ebielsbaQ
inobBo Reitauratsr 5ugmann 45o
9srn ira Srbbrup % Stobsbobeo
aommuneitoler til Set ,Gper StaIz
ben. bpor De blep bepqrtet meb Sfe3
% q % ienere meo ghotolabe ca
aranietaqe. gfter 9oroet If bbert
Barn ION 9reient ct 8annebroasflaa,
% Soften flutteoe meo Dams til Il
nerne At Ct fnp Manos Grfeter.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

utnttestiIfaIbe. Gn 8og
tiloroa Der ig ct ulpttestilfaloe paa
9ejen menem aibing % 3raasbsl.
QanOmano Risien ira 9isrnorup ban.
De peret / aioing efter Ct aqs
6alm o9 6aDbe i'm 9amle Soigerfabe..
9opp At 5umbsl. meb paa 9ognen.
oq foriIog ia temmelia lent paa 6oz
peoet og Den enc She. liant If en-
Singer tlsoet. 5 9ait9ioer gbriitens
lens 9ogn ira 5raasbsl fsrtes ben
gomle til fit 6iem, hpor ban 6enligger
/ lioenbe 3iItdno.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

Ropperne Ranbers. On
tiaarig 8reng fra Mteilbp peo aanoers
er blepen inblagt ION gatient poa
aanoers 8oppela3aret.
9rutnet. GtenHifer Qeoer 9os-
fen, Qpfp6in9 p. M., roeoe en- 8aq
fammen meo en- 8reng uo til fit Stib.
Der laa for Qnfer BED GaggeIuno.
unberpejs tantre6e Soften. Oct inf
teoe5 en- QalborgfiIter at reboe 8ren.
gen. men gosfen brufnebe. .6an eFf
terlaoer Some og 8 utonfrmerebt
9ern / TRANCE aaar.
Gn Dag par nogfe 5iltere f.
Soenbborg paa QalefangIt melen
gorn9s og Sfars. pa be latte Sci
bismeftsr. falbt SITTER Sfop ub af In
9aae, eeilten BAN bar alene, % fgr.
END be andre gdabe naoeoe ben I'll
BAN, bar ban orufnet.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01
Gn 8aarD paa Is Ii

Gn 8aarb poa Is : B r.
6artforn for 100 g T..
8eo 5ban9souttion forleben / Ribe
forig9tes iolgt ben proprietor Ter
man 0inofelot tilberenbe 8aarb
3anbernp, 8aarup Sogn. at 6artforn
ca. Is 8or. Der melote fig ingen Str
bere. bporfor Retpirsnten paa ben beits
og isnoeripoife areoitforenings gegne
fit 6ammeriIag paa Gjsnoommen for
ct 9uo At 100 Groner.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

Mfftetetgen. 9aa 8aarbeu
9eiterf9r beo Sfoloeleo pr. 4arbus
par MAJ en- 8aq peo At tarite. 6n
lille 0rsn9. 6usmano Riels Deter
Rieliens 6-7aarige Spn. 9if % les
qeoe / @oaroen meo en- anben 9renl.
oa De 10 Smaafnre latte iia op paa
6eitezaanaen. hbao DEN 9rene. forl
tprte 0eitene. life itrats laqoe Warte
til. 6erpeo TT Den omtalte 8reng in
enc Ben NED i 6iuloartet. Der fuIss
itanoig fnuite bet. Ia Del enbefig Inf.
feoes At faa BAN befriet. bang 5oben
tun fat peb genet pto Fl Bar Sener
og libt Dub. 5aben bleo oerfor Hin
pet Al, % 9iitrittslaaen. iom linens
bar tommen til Ste6e. %6eorbre6e 0renz
gen tsrt I'll Qmtsib9e6uiet i Qarbu5.
for At genet tunbe blibe amputeret.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

80 9z9 Der FOR Ct 6alpt
liars 8io iioen bleo oemt for bet be
tenote 9berfalo paa Stopfo9oen /
@iaeitrup, bar M aoionet i'm Straf.
San er imiolerti0 unoer 59ngiels=
op9olbet bleben iinosin9. iaa at ban
ION arbgbsuopgtig %forelsbi9 bli0sr
leaot 6iem til fin aommune.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

bags anbolot en- Slagter / grprup.
ION BET n9ften bar 9isbeb for Ct Den
ifplbige, ibet bans Strift reber barn.
% Den 6unttionar / 8anfen, Der MOD
tog 9etslen. mener beitemt At funne
gentenoe BAN. enbnu bar Slaaferea
bog lite tilitaaet ii9 ifploi9 / 5alifntz
riet; men 5ilitaaelien pif nappe uoez
bline.
Nan bar bait Wistanfe ON, at
Stagteren fra grprup ogfao ftulbe
bare Weiter for en- faIif 9efsel paa
$50 ar.. Der CT inoleoeret / en- At Ban
terne / 6oriens; men BET fnnes III, At
5alitnertn Der maa pare en- anben.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

8arnempro. 6n una 9iqe paa
20 4ar, Der / Ct Bar Maaneber 6abbt
b9ret inoiagt paa 4arbus 5attiq.
aoaro. bar fgot ct Barn. fom bun 8a-
gen efter 50ofelen. ba Spgepleierifen
en- Tort lib baooe forIaot 9arelist,
bbor bun Iaa. 6rabts beo at presfe Def
baarot IND imoo fig, iaa bet foaltes.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

5ierritsfepbanen. 9et ter
nu betragtes fom fmittert. at 9biiteo
Qmt8raaO / fit Maimebe lager 8eilut@
ming ON Qnteg af 5jerritsleObanen.
Men rimeligbis bill oesuagtet enonu
bele inbeDerenbe Oar meogaa. for man
tommer faa bibt, at ieloe Qnl9get fan
paabegpnbes. MuligDis bill Der BEN
gau enbnu benab 32far, for man fan
TONNE til at tere paa 8ane mellem
Sbiiteb Og 5ierritslep.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

Hb bdbn. Der er
R~inetgbing 8praab forbanolet en-
9lan ON en- 8%aabebapn Der Deo 8Den.
Sngenier S9ouboe, abbDn., bopoe
efter 0pforbring fra 9aDneubpalsei
ubarbeioet fire 5orilag, Der beregneoes
til al toffe fra 5000 til $4,000 ar.
S be to at planerne inogoar ben nus
bGrenbe 6abn, / be to eprige er 5oos
men tagt sft for ben gamle.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

4n6ofbt Or gefselfnGft !.
5orleben opbogebes BET. at Der | Sam
bells og Gdnbbrugsbonten | Siltebo-g
bar inbleosrst en- 9efsel pod go &r.,
bborpad ale Rabnene bar falite. poz
litiet, fom fer b9ret / ibrig 9irtiombeo
for at Fnbe ben ffDlOige, bar nu / asrs
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

Dnns bar maoeitiftet en- Wtart / Sub
Tar meb ct 4real paa gnens 4'prres
mart. tifbsrenbe @a9ter Soba1 Sess
fen. 9uus giber 700 Mart / gnlle.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

e enbomsaf g. 6anbelsfor-
sningens Gienoom / 0oenie. 0pergaos
10. er ioIat FOR 10000 ar. til Sag
fsrer Mar Shmiot. Goenie, pr. Som
mission. Den egentlige aeber er ubez
tenbt.
@aarbeier q. Ssrenien, 9iui,
bar tebt Deter Sorenfens Gntes
@aaro / Store geqing pr. gerfop for
$4,000 ar. Iii 0aarben bsrer Der
125 5br. qanb meb Il 3br. 6arttorn
8ef9tnin9en ~mebfelger. ODertaaels
ZEN tier Itrafs.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

91ubfefig beo. 9irettgr for
QttietBmmer6anoelen / aanbers, 8pz
roaosmeolem gaper er pluoielig at.
gaaet oeo 9eben unber ct Mebe / gDs
rdabet. Mgbet bleb Itrats afbrubt.
Dsben fremtalbtes beO ct 6jertelag.
Gn at Obenle 8Ds melt tenbte
8orgere, tiOligere Mebinbebaber at
5irmdet Gbr. Sober, grosferer 8iago
Senien, er afgaaet beb 0eben / en- III
Der at So Qar.
5bb. Maaler og 8~ranbbirefter
1 5reoens6org. 8nptajn @erB sr az
gaaet Deb 9goen / en- 4loer at 68 Qar.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

g. 6erregonrbtilg be n q 3
auftion. a5reoerifseg" til60renbs
@obsejer goct, bar forIeoen til
3pangsauftion. - 8obsforpalteren
paa 961bjerggaarb bleo b~siitbnoenbe
for garoniet 3euthen. Der bar penge
itaaenbe / 8aaroen, meb 10000 9r.
Ulen agbmanb Grsleb / Sore 6e9Qs
reoe fom &autioniit for 3. prioritet en-
M Quttion af6olot.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

On cats paa Isl 9unb Ct fanz
GET / gunogarn BED qunbe 9eb. 9et
par Ct fialoent mutt gtsemplar oJ
ben ~itsrite. Der / Manbs Minoe sr
fan9et / aimfjor0en.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-05-01

5orpa9tntng. 6otet ST.
anub" / 0oenie er 6or~tforpagtet for
ct 3iosrum at 10 Qar til for6enbqz
ren6s Ser at 5otsf .9benir" / 5fan~
oerborg. g. 9arien. afgiften er 1900
Str. aarlig. 0~pertagelien fer 1. U2aj.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-20
El Car en- COlnpiegne

La gaaraia de honor del psbe
Ion e. taba compresta de las tropas
Vuei1ss dc emma, entire la que Sc
orsefVaba ce nn modo particular
una CON panla de zuavos con Su5 YES
tide s pintorescos.
Ell Gar di6 vnelta q TODD el cam.
po Inspection 8 Ell ejercito: luego sc
coloc6 en- 81 patio tom6 asiento.
Mdme. Loubet estaba su izquierda
y Ia Czarina que hsblaba con Mr..
Lonbet, estaha Ia derechaI
El Gear llevaba uniform de los
pleobayens ky, M. L1nbet vestfa de
negro con ell Gordon de la orden de
Dan Anofes D5tras esta ban los
onclales de Ia ms ma rusa, que ha
bian a asompanado al Gear.
Los Generates Alrnirantes
franceses ten1an Ell pecho lleoo de
condecorsciones. Ell espesta cplo era
de les mss imponentes que Sc han
visto.
Era cosa pas nosa yer c So saliva
de sayonetas avaIzar en- Ia llanur y
a 10 largo en- una mssa compacta.
La division, estaba pracediia por las
bandas de m1sica de todos estos re-
gimientos
Cuando ell general Brugere lie
GO con su Estado Mayor frente al
Car y al Pfesidente, tom6 tai posi-.
con que el ejercito desf6 6 entire
ellos y ell Oral. Brugere. Et Gral.
Andree, Ministro de la Guerra que
aeon paf16 a. Gear al paba' lon estaba
santaoo su izquiarda Y contemDIa-
ba lleno de satisfaction, con una
verdadera expression de felicidad, el
espectacUlo que Sc ofrecfa q Nico-
las II.
Csda vez que Ia bandera de un
regimieDto passbl delsnte del pabe-
lion del Gear, la Czarins y Mr.. Lou
bet haci ~ sa'adc. Ohio divislo-
nes de inf sntesfa d4s filaror, detras
de elias la artilleFfs, y des pues 36
regimientos de cab allerfs; fJfmando
br g dss de 1000 ginetes cada una.
Los drsgones venfan ptimero,
con sus Iansas ligeras y elegantes,
avarz BIN al trote, precedidos de
los cornetas, seguian les hds ares
los cazadores y por 1ltimo los regi-
mientos de coraceros, en- Guy os cas-
cos y corazss refejaba el sol.
La temperature Sc mantuvo
ffesca y C ONO habfa llovido Ia noche
anterior, no hubo ell mas pepuefo
polvo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-20
EL R0RARIO.

La I1dia, cuna de casi toaos
nu stro' cuentos de enl antamiento
y de otras muchss c)sas, ha sido
tambien cuna dol ros srio cuyo uso
propag6 en- e paf1a. por indie cion
de Ia Virgen S ntfsima, Santo Do :
miogo de Gazman, caba lero nacido
en- Cs eruegs, pequeha villa de Gas.
tilla la Vieja. No indican las cr6ai-
cas- cOGsulta0as 81 ell santo ca :tel a.
no no enteaoia el sauscrito como
Ga Is CO tumbrss asiaticas; perc
may facil = natsralm site so colige
que de bio conocer'as por las indica-
clones dsl bate Fleury, a1tor de la
eHistoris E,lesiastica ell cual sc s.
tiene que p 4dro ell Err nita no, ante
rior dos siglos Santo Domingo,
habfa t nido ecasion, al p~edicar la
primera Cruzada, de conocer en- O.
riente y transporter q E1ropa el uso
del RI sario,, que los indios llanaban
<5jspian,, pal bra derivada s1
vez del vocablo "dejepa'' que s1gai-
tea 'fez -"
FLe ell rosario en- la India, 90 SO
10 de plaza, orc, puiedzas 'preciosas
de maril, que eran los mas comu-
nes, sino de fl ,res delicadf simae, q.
S. mar hitan al ser toe a las. De es-
ia poetica costumbre puede prove
mir tamb:eu el .nombre at no, it
liano y espanol, ''rosarium" y "ro-
s rio, procedente su vez de la pa
labra <re S ,, for que con sciidad
Sc ala y sc mar, h'ta; nas, s. a e es
to l qua quiera, 10 qae esta faera
dc toda duda es que ell rosario pro-
cede de Ia Iadie, que su principal
prcpagandists en- Els ana fue Santo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-20
San Juan Puerto Rico Domingo 20 de 0Ctubre de l9(
Office r
La instru cci6n pdblica
en- los EStadoS Unidos.

Aun cuando las estad1sticas no
ofrecen generalmente interes para
la mayorfa del pdblicc, ONO nunca
faltan Iectorts 8 que eusta IN de cum
parar deducen 'ueeo O ,ipiones ci r
tss raproducim mcs Ii s 'ghientes da /:
tes re ,rentes al Distrito de Colum-
biz, donde res de la Capital de 8
Es5ados Unide ;, en- matBria de es-
cuelas.
Tengase en- caenta Que ell Dis
trito de Colu n bia tiene pbco mas de
tire scientos mil habitantes, es decir.
al rededor de un tercio d la pobla-
cion de Puerto Rico
La Junta de Irstruc c On p1bllcs
ha presentado va un or oyeoto de
presupue sto para 19O2-19O cuyo
total asciende q 1851 1858 contra
$l.677 ,801 pres upuestadoE ) para 81
a1o actual. De este din ero Sc in.
vierSen: 500, ,5O2 en- las ofieins $ de Ia
Junta; 1925, 1926 para sue dos d !, los
maestros; $40, 400 para Is ,uel 8
nc cturra y otrcs; 1888, 3,876 para ell
entretenimlento de edificiel Is CORA
les; $473, 244 para termin az edificios
en- construction para lavantsr
otres nuevos; y por q timo, $296, ,4O3
para gastos impI pIevistes.
Les sueldos de los nd aestros-
l,5)l por todos--varian de $3.50 q
81 $50 81 af1o. Los 80 kind dergartens
cuesfan $35. 900 anuales. La escue-
la de artes y oficios no 1, $4,000 Y
as1 suce lvamente.
No cbstante, bueno sera sef1alar
ell hecho il discutible de Que Was
hington hay multitud de negros que
no 50 ban leer ri escribir, q pessr de
que para ellos xclus'vame ente hay
un buen contipgente de escuelas,
hasta tienen alberta una de las Uni
versidades locales Sera I'd vez por
aque|lo d que cen casa del herrero,
las escuelas sobran para los ne
gcos.s
Scholar
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-20
Drio absoiua'n,s hnparcal opaf peensa
El Canal Istmico.
/ NUEVO TRATADO.

~Dicen las cronicas respecto al
nueVo tratado que sobre la construc-
ci6n del canal istmico han concerta
do ecientementa les e TIA dos Uni
dos con Iug aterra, qus 81 bien So
cons 9rvan las clausu Ia 8 de ventuali-
dad, has, caidado de snprimir en- 81
ciertps acuerdos del trat.do Hay
Pouncefote que disgustaron notable
mente al serado anne ricano. Ell nue.
tratado, a 10 que parece, autor'za
a esta Repub.ica para que Sc cons
truya b,1o sus aaspicios Ell canal, 81
cual estara bajo Ell dominic exclusi-
vo de ella, aunque cpn las restric-
clones que exige Ia ventualidad en-
cuanto al uso de la via.
Tratado que reciba la sanction
del Senado, dice un diario local, es
Ia ma s urgente .necesidad del dfa.
Es e sencialfsimo para la funds cion
de Is empire COL str ructora Amhas
potan cias 10 dasean, ambas Il nece-
sitan, y especialmente les E tados
Unidos. Pruebanlo, sino, los acuer-
des tomados por multitud de orga-
MIA Jones conner ciales, todos por
unsnimidaa a favor de Ia nueva
via
los parece que So trata de pos
tergar el proyecto ante la gloria
ds los triu afos diplomaticos Iugla
terra por fin ha cedido algunos pun-
tos qee en- principles eser cialfsimos'
fueron materia d } co.urosas diferen-
cias. Al fin, como ell TRACE Sc impu-
so al adorno, SD precesor en- orden
cronol6gico, asl IL con 7eniencia pd-
ollca, Ia fusrza dAl do lar, sc impc
ne una vez mas : = os juegos de Ia d i
plomacia qua en- - princi pio quiso
ahogsrla
Was ashingtop, Octubre
A. z. Lopez Nussa.