davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1901-03-03
Railroads..
PENNSYLVANIA

AND DEsBROsSES AND CoRrLANDT STREETS.
f9The leaving time from Desbrosses and
Cortiandt Street, i. i've minutes. later than
mat given below for Twenty-third Stroet
s.a""n. cKcept where otherwise noted.
Car. New G Fo FAST MAImLnissd to two sPs, P.si9s n
a2 A. N No sr eS4ehes est, to Pstseprg c,.,,.
os5 nR6 efSiaas COM
ScSssa cSa ec99 cand Tssd
15s p VI cHicaGo %Nb r~slr ST LOUIS ExpREss.-ys-
rsse 3, louisville tyia Gncnna'D. Indianapolis CHI
S5s p " ST LouIs ExPREss-For Pissssurs.
o45 wEsTERS E PRqs DIRPE chicago 70.
7s5 " PScTFfc cPCsy FxPRF@For 2PiPs pssur= and
o1tss cGsc; Gs Kn2xv OK daily via shsnsndnsh Valley
sSS eSv NJ GI.EvELssp AND SnS'S crScTSSarr Ex-
.WAsHINGToS AND TIE SOUTH.
I62S 5D@niS ma ielS @ cpss6Eosses and cor'ands srsess
Streets tD95n1s csr1 10 DesbFosses and cer,land
aa2s5'ps rs Gs's, ;, = % DINING carr ssS DINING csl
Ta0 I25s 6nihF car as So onrsssiona SS
4 Fflr hnr a9d ir pnips Gar7 81 s. ss a;s epinns
SGaES !.5To.:s. ~ S.S,f,55 3D.. = 81 s..
NoRFoL wfS i PS,Wa4SGn 9,snS saix Memphis.
ATIANTTc Csr ffS * P m daily
esorosSes doTs and cortandt streets a2o ] week.
cBBsAPE ,lE ,IlE ONO RaiIwsYLss5 a. m and ASS
it.s is99sn p = AIR LJSE-lor,da Meropo,sn lin
Pi p cft & aiI ESPTess EXP na 70 I,sht asy
ATTsNsr1yss ATTst1ys frr ara s5o '. M daily
TnT0gsh yssSuied rains @ 'g sfss PaPor s Cars and
S-anfard Coaches
CAPE NAY-125j y ~, uask aav,
West Twents-tsrd Street stationS SIS a. @s is4c
r. arf rs .. SUNDAYS % g. Ans .. m
oeSoroSses and Cortlandt StreetsD 900 a. MI
p. m - " S7- - - -
ron ruIa
aS and Cortandt Streets 62o,. rs. Ie6
500 9-S 9SS Psnna LtniteD, 1910 (Desorosses
ca, ariandt Streets 10 s@ Dining Car. lo55 SDtnns
tosses and Cortiandt Streets 2oS a55 sas ass 42s.
alns Carl t55 Dining Carl, SIS Dining Carl.
e. :. tno eeaches). SOS SIS aa5 a5s Ginlited0. sss
r.e, tDlning Carl 1255 Dining Carl, fH
DINING Ca,l % S.55 25 Dining Carr ass Dining
night -9 O"''' H''s CD" o"'. '-' y ---' ---'
llGkes othees Nos 4sf ffSs and 2s Broad
srS S5or House West Twentythi-d Street station:
Sa1ionS foot Of DesbFOsses and Cortlandt Streets
= Court Street SsN Fulton street. 9s Rroadway and
.vanta Annex Station. Brooklyn: Station Jersey
eIy' Ire New York Transfer Company will call for
ana check baggage from hotels and residences through
IeaPsors s1i Eighteenb Street. for Pennsylvania Rail-
j. r. FT-TCHTNSON
General Manager General Pass'r Agent.
New-York tribune., 1901-03-03

Coffee cablesSantos-C market steady goood
santos 5000 receipts 1000 bags stock i2eooo
23o net unchanged pig higher; sales 25 900
bags Hevre-conse market opened Irregular. hq% franc
lower; at IL m declined u franc; at unchanged
franc higher; AT 4So advanced J. frame total
sa,se s3. 900 bags
New-York tribune., 1901-03-03

Ro-coree market steady; No Rio. 6$i25: exchange.
II sled receipts 5000 bags; cleared for the United
sstes 5000 bags; cleared for Europe 1000 bags:
position Of brazilian coffee Is as follows:
To-day. Yesterday. La week.
SeW-fork deliveries, 1911 1850 1897
New-York tribune., 1901-03-03

COTTON-The day in the cotton market was not with
out excitement though the net changes in themselves
further nervetesting trials sold discouraged
manner within the first hour. Shorts and in
nished the dominating influence session.
:1i points in active months the time sending
reports from Southern points stating in
that spot cotton held for months in the hope of realizing
10 cents was coming freely market which lacked
demand Of consequence with the result that
down lsc to Lc AS for receipts the early estimates
ind.cated 22Oo0 bales. allowing 1900 for New Orleans
But the actual 10 SIP bales with
New-oreans reporting 63s bales. first call prices
turned weak broke 70 a decline sa9 points,
pointed further losses being sold
1or both accounts from nearly every point Of the com
balance of the forenoon shorts covered profits and
matter Of precaution pending sunday developments
March CLIQUE The latter noticed to be buying the
current month offerings Systematically but sold the later
-
u. o present month shorts on delivery day and OF pear
movement in May. when the cotton kept in
houses and the cotton which necessarily be accepted
tLot lhe March deal could be successfully engineered
foush would be used TO break that option. The South
husht the near months for time around the opening
m hope OF bringing about reaction sold the de-
cline sec for market closed toerably steady
WIN near months unchanged points lower and far
months unchanged to points higher. Trading
business estimated $4,000 bales Following the close
large estimates for Mondays receipts led of May
az Siec with no takers in evidence. thus giving
ldea aS TO the feeling and probable Of
DAY market The local spot cotton market duh
ding Gulf 9I-l6c. Sales bales. Southern spot
markets were regularly reported follows:
9c; Mobile quiet lower To SIC; Savannah dull
and easy. unchanged &c; Wilmington firm
a oc Charleston nominal unchanged Norfolk dull
bc lower TO 9lsc Baltimore nominal Lice lower to
9S-l6c; Augusta quiet lsc lower 9sc; Memphis quiet
unchanged at &C. ST Louis quiet l-16c Lice
The OF contract prices in the local market to-day
New-York tribune., 1901-03-03
Lackawanna Railroad

sleepefs opeH aI 80 >, r,,,r,r, 49, ma ana
400 Broadway. Park Pl 1913 W. l25th St. and ass Full
tons BROOKLYN.
westcott's Express Company call for and check
hags Z destination Except sunday 'Daiy.
New-York tribune., 1901-03-03

MOLASSEs AND SYRUPS-The market for noasses
ruled slow but was firmly held. owing to the scarcity
Quotations follow; Nsw-orieans centrifugal. I20
New-York tribune., 1901-03-03

CENTRAL R. R. OF new JERSEY.
Anthracite Coal used exclusively.
Four Tracks. 'FE'ectro-P Pneumatic Signals.
Stations IN New York. Liberty ST. and South Ferry.
Trains leave Liberty below thine from
five minutes earlier. except noted.
New-York tribune., 1901-03-03

Receipts OF breadsuhs at Interior points in thousands
last three ciphers O0 omitted -four bbls grain BUSH as
New-York tribune., 1901-03-03

FRANK squier ex-Park Commissioner Of Brook
,. ~. gave out the following about the proposed
reservoir in Forest Park:
New-York tribune., 1901-03-03

Exchange special Liverpool cables epoI SoS
duh: sales 5000 bales; speculation anu PP.nc Md
ding upland 5s2d futures opened weak fp anp
lower; closed steady points lower March, 80 80.
March-April 504.b: ApriI-May, 3O3'2oi may I'm,
3 OBS: Juae-July 5.01ieb; July-Aug9st o,hsr q
Septenber 453s; September m c. 45Ss' oCtooe'' .
4 November 26s
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-07-17
TEATR0.
Mr.. HerVet
Sigut alb0r0tand0
a los muChaChOS.

Parece n entira, pero es verdad
dDe donde sale tanto chiquillo en-
San Juan? Creemos que hay uno
debajo de cada adcqufn:
Auoche estaba ell teatro en- ple-
na muchacherfa Habfa palcos con
seis sillas, que tenfa a bordo doce
criaturas.
Mr. Hervet dice qus la miel para
atraer estas lindas moscas, la en-
cierra en- su aparato: Y tiene ra
z6n, porque indudablemente es Ell me
jor y mas perfecto cinematografo q
bemos tenido en- Pto Rico.
Pero 10 malo es, que esta noche
es la function de despeoida, y los chi
quillos estan echando alas y arras
traderas para detener al pr6fugo, q
trata de limpiarse para Venezuela
en- ell Filadelfia
Una comisi6n compuesta de los
muchachos mas avispados de esta
Capital, y presidida por Fidelfn y su
hermano Ell rubio, Sc acercarau hoy
a MIR Hervet para suplicar)e que
Gamble Ell Troly, y les proporcio
ne a]gunas funciones mas, por que
estan en- epoca de las vacacfones lie
verano, y hay que pasarlas alegres
cantando como la cigarra.
Unimos nuestra voz, la de la
respectable v Minis dcula comisi6n, re
cordando g. Mr. Hervet. que vale mas
un pajaro en- la mano, que ciento vo
lando, segdn reza ell adagio espa
mol.
hasta la noche, en-.
fants de la patrie!
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-07-17
CAMBIos.
DE LARES,

Hoy domingo IA, las II de la
mafana, Sc verified la exhumaci6a
del cadaver de la apreciable SO mora
dof1a Cecilia Torres, viuda de Delga
do, que falleci6 en- el dia anterior en-
Ell barrio de Bartolo de este terminc.
Su entierro Sc verified por Ell ritual
cat6lico, acudiend do al ten plo parro
ouial una lucida concurrencia La
fin ida era hija del rico propietario
don Santiago Torres. La referida
do1a Cecilia, era muy caritativa y
atendfa con suma solicitud los po
bres del barrio Ell digno caballero
don Miguel Coll Rullan, despidi6 ell
duelo, en- sentidas frases.
Elm busca de mejor porvenir Sc
ausentaron de esta poblaci6n, en- Ia
maf1ana del microbes 10 del actual,
IS puertorrique nos. como emigran
tes para embarcar por el puerto de
Ponce, con destino Cuba
Ha causado muy NAL efecto en-
esta localidad u pa noticia que publ
ca ell San Juan New, referente, a q.
ell acusador privado, en- Ia causa Sc
guida por aggression al Sr Alcalde vi
leila, pide para nuestro delegado a
la Camars Insular don Aurelio Men
dez Martinez la pena de amos, 8
meses de prisi6n.
Hoy ha salido para esa ciudad
la ilustrada eeftorita Carmen Levy
Gonzalez para continuar sus estudios
en- la escuela Normal.
Ri Corresponsal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-07-17
DATOS CURlOSOS.

La primera nota Official en- que
los Estados Unidos manifestation a
Espa f1a sus deseos de que Sc otorga'
ra q Cuba su Independence, fue un
despacho del Secretario de Estado
Mr.: Day, al Ministro plenipontencia
rio de esta repdblica en- Madrid, Mr..
Woodford, fechado ell % de Mayo de
1898. Ell Presidente hab1a dado a
dicho Ministro iustrucciones previas
para que alcanzara de Espana un
sgobierno propio, absolutos para
Cuba Espafla pidi6 incontinenti
una explicacion de este termino. En
contestaci6u telegrafi6 el Secretario
Mr.. Day; sgobierno propio, absolu-
to, con indemnizaci6n, signiicar1a in
dependeucia cubana Parece que
momentos antes de estallar la que
IRA telegrafio ell Ministro Woodford
que la Reina r gente, cedieudo a ms
tsncias del Papa, estaba q punto de
firmar un decreto suspendiendo la
guerra de Cuba por espacio de seis
meses. Mr.. Woodford esperaba que
este dec.eto evitaIia la crisis, que
va era inminente, de una rotura for
NAL entire Espsf1a y los Estados Uni
dos; esperanza que fracas6 por Ia re
soluci6n que pronto adopt6 el Con-
greso de iLtervenir en- la contien :
da.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-07-17
EN- LA GUERRA.

A principles de la guerra el Sc.
cretario de Estado dispuso que ell
Ministro americana en- Lcndres, son
deara Ia actitud del gobierno BRITAIN
co para saber 81 permitir1a Ell paso
de los buques americanos por el ca !.
nal de Suez.
La contestaci6n fue completa
mente satisfactoria. Inglaterra re
conocfa el perfecto derecho que tie
nen los vapores de guerra da los Es
tados Unldos para usar ell canal
Todos 10 gobiernos hacen decla
raciones de neutralidad, salvO Ale
mania, la cual, por conducto de Won
Buelaw informa al EnbajadOr Mr..
White, que aquel imperio, consecuen
to con la actitud que hab1a observa-
do en- los dltimos veinte amos, no SO
sentfa inclinado a hacer declaration
alguna de neutralidad.
Ell elibro rojo, trata extensamen
to de las regociaciones entabladas
en- Washington y Paris simultanea-
mente para alcanzar Ia paz
AL tratarse del traspaso de Fill
pinas, al Secretario Mr.. Hay tele gra
fi6 q Mr.. Day 10 siguiente;
sEs casi universal entire 81 pue.
bio de los Estados Unidos Ell deseO
de que ell pueblo de Filipinas, haga
Sc 10 que Sc hiciere, debe quedar Ii
bre del gobierno espafol Ell Presi
dente concurre en- esta opinion Tam
POGO permitiremos que Espafla tras
pase & otra potencia una sola isla,
nj podemos invitar a potencia algu-
ma que Sc unan los Estados Unidos
para ejercer en- ellos soberan1a. @
nos quedamos con ell archipelago {
10 devolvemos a Espaf1a. Por lc
tanto, graves como son las response
bilidades, y no obstante 10 imprevis
to de las di6cultades que surjen ante
nosotros, ell Presidente no We sine
un camino llano para ell cumplimier
to de nuestro deber: la aceptacio1
del archipielago.s
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-07-17
EL PREMIO MAYOR
EC0S de Ponce.

Ha tornado poseci6n de la parro
quia de la Playa el Pbro don Jose
Ratio Martinez. ell cual Sc propone ce
lebrar novenas la V1rgsn del Ca y
men "a fiesta religiosa con misa
cantada sera ell proximo domingo.
Estan de enhorabuena los vecinos
de aquella barriada.
"a
Segdu Sc desprende de la aupto
sia practicada al cadaver de un 10
ven que apareci5 en- el rio, al pare
Ger ahogado, fue la muerte violen
ia.
Los vecinos de la Playa Sc que
jan del abandono en- que Sc encuen :
tran las GALES y zanjas cue cruzan
por todas parties llenas ce aqua y
tango corrompido, que despiden un
olor insoportable.
Ha salido ell vapor california;
conduciendo para Santiago de Cuba
622 emigrantes con destino a los ira
baios de las minas de Daiquir1 70
dos son individuos fuertes y robus
tos, 0erdadera gente de trabajo.
Van contentos y satisfechos.
Els extraordinaria la animacion
cue venfa para asistir al teatro de la
Perla ell pr6ximo sabado en- que Sc
ra ell debut de la afamada compa11a q
de Roncoroni, que Sc espera de San
to Domingo en- el vapor frances.
.*
Han tornado puerto los vap6res
americanos California;, <Ponce. y
<Catania>, este dltimo procedente
de Barbados, ell. cual tomara una
gran partida de azdcar para los Es
| tados UnidOs
El Corresponsal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-07-17
Ia eoRRlsponDlNclL Dl pulRfo n DE JULIO DE 1901
'FIINT EDDY & AMERICAN TRADING co


TELEGRAPH
NwYoR
d ento de ebuque.
VVERES
IN pari ar b s nfe
MAQUNARlA,
-Tienng aexprin pactca a am IN l t
o
Le hasmnan.
MADEIRA e coNsTRuccIoN hdEdads
0rden s cuaqu a
mendisy
tos Sur
UNSIGNACI0NES cies hen hdrdaa@ eeols
Q g.
naiab
enbue cndimon
dedhrsu aen nlasmJors cndc cnes
SUCURSALES.
H. HmRao
& c, VA1PAAE
L.
T
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-07-17
OTROs PAIsEs.

Trata tambien el libro de las re-
laciones de este con otros paises ex-
tranjeros; en- las cuales hay pocos
incidentes que valga la pena mencio
mar: Parece, sinembargo, que Mr..
Sherman, Ia saxon Secretario de
Estado, tuvo un vivo, aunque ligero
rozamiento con el Ministro de Aus
tris en- Washington, Mr., Henglemu
ller. Esta ultimo habia dicho que
su gobierno exigirfa al de los Esta-
dos Unidos la responsabilidad por
los motines que tuvieron lugar en-
Lattimer (Estado de Pensilvania.)
Mr. Sherman censuro agriamente las
snctables frases, del Ministro aus
ttriaco, ::aadaicandole de paso, que di
sentfa en- absolute de la opinion que
aquel sustentaba.
Los asuntos cninos aparecen en-
eel libro rojo, durante los comienzos
del copflcto.
Ell CORRESPONSAL
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-07-17
PREMIO DE HONOR

Por ser los alumnos mas apii'
cados, Sc han hecho merecedores de
este premio, dnico que concede ell
Cnlegio, los alumnos don Hector
Ceste1 Molina, don Alexandra Boz
70 y Chiesa, don Enrique Saint vi
lliers y don Enrique Tizol: sometida
la decision a la suerts, esta design6
& don Enrique Tizol.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-07-17

Segunao curse [Composici6u. y
D:cta 10 Noto6les !: don Jose Fer.
nan1ez Sobejano y don jose Taulet
Rabassa
Primer curso 4Sobresdlie,ates: don
Enrique Saint Villiers y don Alejan'
dro B zzo Chiesa. Notn6les. don
Jose Silvestre Morales, don Carlos
Warren SampsyoI don Cesar We've
Garcia, don Enrique Tizol y don
Emilio Antuf1anOl
GEOGRAFIA FISICA SUPERIOR
4Sobresalientes: don Hector Ces
tero Molina y don Feliciano Gonza
lez Pad1n.
GEOGRAFIA UNIVERSAL.
Curse Elemental .Sodresa1iente:
don Alexandra Bozzo y Chiesa. No
table,: don Enrique Saint Villiers.
GEOGRAFIA DE PUERTO RICO.
.so6resaAentcs: don Enrique Saint
Vilfiers, don Ign nacio Guasp Verga'
ra, don Ce sar We've Garcia, don Ale.
jandro Bozzo y Ohiesa, don Enrique
Tizol y don Ramon Luis Rodriguez.
Notables: don Alloy Longpre y don
Emilio Antuf1ano.
HISTORIA DE PUERTO RICO.
Primer curse Sobres0liente:: don
Hector Cestero Molina. Los restan
tes alumnos de esta asignatura no
SO atrevieron Al presentarse a exa'
mon, prefiriendo mejor repetir aque'
LA.
GEOGRAFIA DE Los ZEE UU.
.Sobresa1ienteF don Jose Taulet
Rabassa. Notable: don r anon Luis
Rodriguez.
HISTORIA DE LOS FE. UU.
Primer curso. 1Sobres0lie1tes dor
Francisco Garcia de Quevedo y Mu
foz (de Cayey), don Hector Cesterc
don Feliciano G ouzalez Padfn.
HIsToRIA UNIVERSAL
Primer cursd Notable: don Fell
ciano Gonzalez Padfn. Bueno: dOl
Luis Rodriguez.
GEOM ETR1A.
| Primer c2trso. Buenos.' don Fell
ciano Gonz alez Padfn. don Jose Fer
nandez Sobeiano, don Jose Taulet J
don Ramon Luis Rodriguez.
DIBUJO.
| DIBUJO NATURAL Sobres0lie7e
te:: don Enrique Saint Villiers, Not0
ble: don Cesar We've Garcia.
Dib,tjo Liaaeal Sobres0lie1ate: dol
Jose Fernandez Sobejano. Notnbles
don Carlos Wa Arrren y don Ramon
Aboy Longpr@
TENEDURIA DE LIBROS.
| Bajo la direction del Profeso
de Comercio don Manuel Romer
cursaron Ia tenednrfa de ibros 10
alumnos, todos pensionistas, do
Manuel Baralt Camuflas (de Fajar
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-07-17
SECCION DE PARBUIOS.

Les examenes de esta secci6n
fueron orales, habiendose distingui'
do los nif1os don Enrique Figueroa
Sapia, don Francisco Lopez Cap6,
don Enrique Aboy Lougpre (de Fa'
jardo,) pensionists, don Rafael Ma
cha1o, don Rafael Torres RAINY y
don Rafael Acosta.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-07-17
Jose de Diego,
Abogado y Notario,
Mayaguez, Puerto-Rico;
a As 40
Ell LIBR0 R0J0.
RelaCiOneS
con Ell eXtranjero.
AdquiSici6n de FillpinaS.
AdQuiSici6n de FilipinaS.

ACADIA de imprimirse Ell slibro ro
10, americana correspondence al a1o
1898 en- que SO trata especialmente
de las relaciones oficiales de este
pals con las demas potencias duran
te 81 azaroso periodic de la guerra
hispano americana Contiene un su
mario complete de la correspondent
cia Official. El incidente ocurrido
con Dupuy de LONE los acontecf-
mientos relacionados con la voladu
ra del xMaine, en- la bahia de la Ha'
bana, ocupan dos extensos capltulos
del lfbro.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-07-17
N0TICIAS.

Los artfculos sobre pedagogia
que viene publicando nuestro esti.
mado colega GEL Heraldo Espaf1ol
SO editaran en- un folleto con un pro
logo del Sr Fernandez Juncos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-07-17
Ezdnenes.
Colegi0 Particular
De PRIMERA I sEGUNDA
ENSENANZA
dirigido por Pedro Moozo Baniet.

Los examenes Gorrespondientes
al Curse de 1900 a 1901 empezaron en-
este Colegio el lunas del corriente
mes y terminaron ei dia Is: & cada
alumno Sc entreg6 d ma serie de pre-.
guntas sobre Ia asignAtura de ex4
men, para que hiciese este por escri.
to. Las cCmp0siciones, despu6s 1e
censuradas y califeadas, han sido
remitidas los padres, & fin de que
estos puedan apracihr por ST mismos
el grado de aprovechamiento de sus
hij2s. Los profesores, al calificAr
los ejercicios, han atendido, no solo
al m6rito de 6stos, sino tambien 4
los antecedentes del alumno. Aque-
Hos estudiantes cu1os trabaios han
sido anulados, deben, ST contin ian
en- el Cole gio, estudiar de nuevo la
asignatura correspondents en- el
pr6ximo curse. A A|continuac;o1 pu
blicam0s una relaci6n de los alum !
nos que han obteni do calificaciones
mas atlas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-07-17

Ea Ell PArlam .Lto ingles, la
oposicion pidio que Sc hicieran pro.
posiciones de paz q las Rep1blicas
Snd africanas
IL San Francisco IL Los altos
de esta casa quedaran dssocupados
para fines de este mes pudiendo in.
formar en- donde mas barato Sc ven.
den encsjes, medias y platos q IS
centavos docena Lucas Gimenez
El Cfrculo Union de Cayey ha
nOmbrado nueva Junta Directive, en-
la forma siguiente: Presidente Don
Arturo Diaz Vice Presidente Don
Jose Arenas Davila Tssorero Don
Francisco Fernand. z Vocales, Don
Miguel Meleodez, Don Don Jose G.
Nogueras, Don Miguel Vidal Don
Jose Ortiz -Secretario D,n Julio
Ramos Suplente Don Jose Landron
quienes estan animados del mel ,r
Cal I-DERvs.-La La casa de NJ Zier
& Ca. tiene mucha eXperiencia en- la fabrca
ci6n de Calderas para Hacendas de Cana, Y
construye una clase especial de acero las cua
les levanta Napor muy pronto con e, bayaZo.
Para precos y partculareS
Dirjirse X. A. Macfie
Inico Agcnte en- p. r.
Gale del Cristo No. |.
Hemos tenido el gusto de salu.
dar en- esta ciudad q Don Pedro Ma.
ria Descartes que ha vel 10 ins cri.
bir su simpatica hija Meria Luisa
como alumna de la escuela normal
La Sef1orita Maria Gimenez Gar
cia, ha contraido matrimo lio en- Ca.
guas, con ell apreciable caballero
Don Quintiliano Cadiz.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-07-17
MOYilnientO
de. VaporeS.

W11 ~ ~ ~
Esparol <Bereng uel ell Grande
Saldr& de Barcelona el dfa II del
corriente, con escalas en- Valen
MIA, Malaga, Cadiz y Canarias, para
este puerto, Mayagtiez y Ponce, 81
guiendo para Habana, Santiago de
Cuba, Cienfuegos y Manzanillo.
Americana philadelphia, El
dia 18 del corriente llegara este
puerto procedente del de New York,
y continuara viaje para la Guayra
escalas
Americana <Maracaibo, El dia
II del corriente recalarA a este puer
to procedente de la Guaira y escalas
y seguira vfaje directo para el de
New York
Espafol sCataluf1a, Llegar& q
este puerto del 18 al 20 del corriente
procedente de Haba ma y csc alas 81
guiendo directamente para las Cana
rlas y la Peninsula
Cubano eJulia, Estara en- este
puerto del 18 al 90 del corriente pro
cedente de Habana y escalas.
Espafol <Marfa, ,-Saldra de Ii
verpool (via Santander), el dfa 6 del
corriente con destino este puerto.
Espaf1ol <Puerto Rico, Saldra
de Barcelona el dfa 13 del corriente
con escalas en- Valencia, Malaga, Ca
yagnez y Ponce, siguiendo para Ha
bana y Santiago de Cuba.
CAMBIos.
Muy encalmada la solicitud de
papel y cierran fojos los siguientes
tipos:
Londres sIv 4.85a $4,90s
New York 8 ~ & Ia par
Paris 8 DIV 2.5Oa $50 % D
Espaf1a 8 dIv 274 % D
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-07-17
Sc a|QuiIan

dos casas en- Bayam6n con bnenas
comodidades para pasar la tempora
da de verano.
En- la Estaci6n del Tranvia de
dicho pueblo daran rsz6n.
1O-S
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-07-17

Don Alberto F. Martinez abrirA
en- Lreve una clase de ingles para
quedando alberta Ia ma
trfcula hasta ell dfa 80:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-07-17

La senorita Isabel Morati,
aspirante al tftulo de Maestro EN-
barc6 su equipaje en- ell <Lonfelows
en- el puerto de Maysguez.
Al llegar ell vapor Sc encuentra
la sen orita Morati CO a toda la ropa
daf1ada 4 causa de haberse moi jado
el equipsje
Cinco sef1oritas mas han perdido
sus vestidOs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-07-17
ENSENA NANZA DELA ESCUELA.

ENSENANZAD DE- LA ESCUELA.
La primera ensef1anza abarcara
desde los primeros rudimentos del sa
Der, hasta aquellos que limitan ell
campo de la ensef1auza superior.
Ensef1anza mercantil; id p1epa-
ratoria para carreras. Taquigraffs,
callgrafis, dibujo y md ,ica, esgrima
Y gimnasia.
En- la Secretaria General Forta'
leza AZ, Sc daran de palabra, 8 por
escrito, cuantos detalles Sc solicitor
y Sc enviaran gratis y franco de por-
te reglamentos quien los pida.