Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-10-31
Die Serbt3eitloie.
Bon Geo p. Torn.

opH Nv W Gphh-
OdS mar cine ueberral6ung unb
Elm Set auslei9 fla bic tleine Saltes
ttele Der Elin9elbabn. @lei9 na9s
esm Der Sug beranseiduntelt unb no4
ni9t einmal gum Steben ssbra6i tpors
BEN mar, bate es Der 2pcpmotipfibrer
benz Stationsporfteber 5~lgerufen:
Der alte &liimpers lit pieber bal"
Serrje. Der alte 8liimpers! gtee, il!
es bic M6sli9teit! = unb ri9tig :
bd eri4ien aud fdOn bas rotbs
9eii9t NIT Der nod rOtbersn Rai..
bas @eii9t bes alien &liimpers nit
benz psbenben neiben S9nurrbart
unb ben nod peibsreH gusenbrauen
am Seniter bes einSisen abtbeils atpeis
ter @Idtie; uuo in oemIelben Roment
brObnte es iiber ben 8abniteig, bab
bic Spaben BON benz niebrigen Oa9s
firlt bes Statiunsbdus9ens erIdrOden
auff6pirrten: ~
r8ut'n Dag, Sinners! DAB ibr bic
Rds' ms @sii9t bebGlt! 9a iinO mir
pieoer! : ga nu man dber langiam,
Glaaben," mabnte Der alte Serr ben
Stutionsbprfteber, pel9er bic Coupe
tbir uufserifen bate unb in feiner
Ssr5ensfreuOe nit ,beioen @rmen
bineinlanste, INNER lansiam, mein
Suben; nit hds berflu6ti9e Ppbdsra
lit ods INNER nod bic alte @ef9i6te,
unb ba lam i6 benin ni6t 10 fir, pers
iIebite --- bopp, ma @Ott iei
Sunt! Oba. mas tliest man iteifs
&npdsn auf surer !SdrmorribeniddIe!
alfo guten Sag, Glaaben! Wp sebt
Dir Oas, mein SiiBen9 4Ies baums
obn unb puppenmobil, 6e9"
piles muntsr, !Serr &liimpers!!"
cntgegnete Der @orftehr aufeerGumt
unb panbte ii9 piebsr benz Coupe gu,
I'M bas 9ndbtee Srdulein sl begriiben.
4nnasMarie 8Iiimpers nidte benz
8eGmten freunbli9 5u unb rei9te bic
@epdditiide beraus. SnSpif9en mar
auf benz 8abnitiis ales aufammenses
l%uufen, mas Seine bate. Stations>
6iener, Dei9enfteler, elm paargauern.
bic nit OemIeIben 3uee setommen Da<
rem, Srau Glaaben nsbit &inbern, ia
ielbft bic Siibner brGnsten ii9 beran,
ais %freuten aud lie ii9, bab peter
&liimpers pieoer ba mar.
Der dIte Serr bate ni6t 9snuJ
6Gnbe. lin lie herum3ttreifen.
S6liebIi9 purbe es ibm gu piel.
so, Sinners, MI 9ebt mai ipieber.
an euere 9efddftens. Sbr remit mir
bic qrme aus'm Sddrnier. Bir
iuerben uns nod pDbup0b ale beGusen.
SD bin pieber bd unb bIeib' bier, unb
feline aebn Muridenpferbe trieeen mid
tpieber meg gef4psise benn cure
berboeene 2pcomottO! Sag nal,
GIaaben, lit Der Steffst init Dem @es
fpdnn ba2"
rRein, Serr SIiimpsrs, biz isBt nod
nidt : iOnit bdtten mir ia f9on ses
ipuBt, bdB Sic tommsn piirben."
nRu Ieb nal elmer ben faulen @tel!
2GBt feinen 8rotberrn lauern = mo
mir bod bepeIdirt buben! Sber BAIT
bu ntat bepeIdirt, annemie9"
nSeute friib, ais mir BON 9amburg
%foegfubren. Papa."
r9lber Der !Serr SinriGisn aus
9essenbOrf lit nit ieinem Subrpsri
b." iparf Der @oriteber Elm, der miro
bod bic Serrf6aften sepiB germ ="
ppi9t. bdlt's Wtaul, Glaaben,"
rdunte Der aIte Serr nit einem Seitens
bid auf feline So9ter. Damn ioste er
laut: Dem Steffen ipG bas beli4e
Oonnerpetter in ben 2eib fabren! ga
LAB, Der Doctor bat mir ieoe bulge
regtbeit perboten. 2llio .iparten mir a6.
&omm, @lduben, inSpii9en polen
mir einen l0teu. Sebit nit rein, mein
So9ter9"
SD perbe lieber bier bleiben, pGa
pa = Steffen mub ia aud sIei9
tommen."
WGbrenb bic Serren in ben tleinen
Darteraum 9iusen, no Der 8orifeber
auelsi4 bic 8abnbofspirtbfdaft pers
lab, iibsrsab 4nnesM aris 8liimpers
bas @epdd benz StutiOnsbiener una
i4ritt lansIam ben snsen tiesbeItreus
ten 9dbn5teie biudb.
Die bobs bOrnebme @situIt nubm ii4
serabeSu Ospldcirt aus in Der armlis
den umeebuns. SoIde srdSiOie gles
gang unb natiirli9e 0iitinetion be-
fpeste fid unter ben Gd9erpalmen bes
Gafinogartens bon Mipnte Carlo nuf
Dem Youleparb 9auBmann in YdrIs
ober duf ben StrdnDpromenaben Don
Sftenbe. Qnssii9ts bss DON iiberrei=
fen SpnnenbIumen umfturrten Sta
tionsbdusdens unb Der niebriseE
S9uppen, bic man BON ausrangirten
gifenbdbnipdgen bier erri6tet. erI9ien
bic ftoIae, f9Idnte Sd6nbeit tpis Oers
loren InD periprenlt. Wenn nod