Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-06-11
spaB n1nB aud iein.

4npalt: nNa nifen sic, bas Subn
idsint isin alibi na4sspisisn gu
baben!!"
aunbe: .S9sint elm aufespsdtsr
Suuse gu iein, Sbr nsuer aebrlins.1
Weinbdnoler: pgd, i9 Jag SbRen,
er 1T erft bret Wonat' BEL mir .
aber Der 8ensel madt idOn bsfiereu
&Otbpein pie id!"A
Der Sasbpddtsr 0asobert Spann,
Der idon ldnsit einen Sitel baben
mOdte, ldBt, als sr Nabbar zines
tDnigliden Rebiers eetporben, auf feline
9iiitentarte ieben: rDaspbsrt Spann,
tDnigIitsr Repiersa ngrenSer."
Isle tpoasn alio meme Softer
beiratbsn9 Sa, iasen sic NAL, mas
psroienen Sic eissntli62 Die bod
belduft iid Shr idbrlides gintOms
men9"
nQber, 9err Gommsraienratb, bas
bis6en Mebr Ober Weniser tam bod
bel Sbrer Srdulein Sptter ni6t in
9etra6t comment"
Saus9err: ,Warum tpouen sic
benin eigentlih aus3ieben2"
Wietbsr (adfsI3udeno): pginen be-
ftimmten 9runb babe t6 nitt; i6
mDdte mid nur NAL perdnbern!"
Suusberr: FRA, ba t0nnt' i6 Sic
ia stnfa8 a bisl iteisern!"
.Wober nur cure entieBli6s Wutbz
loiigteit9" fraste man Die Saien.
%" antpOrtete elm pfiffitus bers
Ielben, mir limb bon Natur gar ni9t
10 mutblOs, penn mir nur ni9t Dieie
bummen Saienfiibe bGtten."
Sremoer Tin einem 2anbitGbt6en):
rSdsen sic NAL, pie 1T bsnn Der
arme Mann bort um iein DIR sez
tommen9"
ginbeimii6er: rgei Der lsbtsn Raus
ferei i'm electromagnetic baben
ite's ibm abeerihen!"
Scr Snbalt bisier aiite itimmt
%poaitdnbis nit Der 5attura", faste
9r. 8aufmann Meier gu ieinem Cons
mis-, nnur elm einsiser Summer feblt."
Den ptro Der Sobann beraussez
nommen BADEN, um pamit bic Riite
81 Dffnen", meinte Der tluse iunse
Mann.
o.: rNer 1T bod iensr buntls Serr
BORT in Der Gde9"
g.: 30, bas 1T Der bellfts &opf uu>
ierer Stapt."
STUDENT (ben Coupon elmer poitan=
peiiuns in Der Sano b%alteno): vWabr=
baftis, Der i4Dnite &bianitt msiues
Gebens."
@erfsissrsr: .Sier, meine !Ssrr=
f9aften, elm Weiitertperf bes beriibm-
ten Mulers Sdmierinstp in Golo>
rabmen."
aunitfreunb: .Orsi Wart biste if."
8eriteiserer: ,Srei Wurf! .. .Mber
if bite Sic, liebiter !Serr, 10 bel 1T
ia alein - pas Bib pertb!"
X u X
ait6ener: .glio sic iinb pisber
fretselaHen tpOroen9 limb poourd pa=
rem sic in @efansenidaft seratbsn9"
Solbat: .Weil id niht 10 fdnsa
Iaufen tOnnte pie bic anoeren QIe!"
+ +
9ihterlins (oefen einsefanbte Sc
bibte INNER pieber retpurnirt rper=
benz: sd Deib nidt, aus meinen
4rbeiten pirb INNER elm rReoattiOnsz
sebeimnib sema4t."
,Sntel, mas peritsbt man sisentli6
uuter nObleu YaiiiOnen2"
Sum sroBsn Shsil before Sdlsds
tigteiten."
SoIgenoss Seiratbsseiu4 psrDffents
lidt Der .Rsuitabter 8rsisbpte":
.Ser5li6s Bite. @srbeiratbeter S9neiz
permeiiter in %bebrGnsten 0erbGltniHeu
iuft fir einen ieinsr &unoen, 4apaz
Tier, pdKenoe Seiratbspartie. Sc
piinidt 40 biz $4,000 Dart @erm0z
gen, er~foroerlit aber minoeitsns 500!
Sffettsn untsr .S6ulpen4 poitlaz
sernb. - @lem Nni6eins mad braudt
Der .8apalisr" bic Minbsitsift bon
500 Mart, I'm feline Sbneiosrrsds
nuns 81 be9lei6eu!
GD1in Our Srau, tpel6e ibr bic
ortbpsrapbif6sn Sebler i'm aii6sns
bud perbsTert): .Ssben Sic, sndbise
Srau, bus 1T Der llnteri6isb apiIten
uns 8siosn; sic pihsH, pie ss sss
ihrieben tpirp, uub id psiB, pie es =
setpbt piro."
X y y
o.: n@irb iid benin Sbre 5pdter
INNER nod nidt perbeiratben? sic
lit bod alt genug."
s.: .Nein, sic min nod tparten."
o.: nWpruuf oenn2"
g.: .Iuf eineH Sreier!"
49,. limb mas thdteu sic. dls Shr