Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-09-19
Observation-Disclosures.
Die maHerperioreune oes Diehes
.auf Ger Deibe.

Sn Dirtbidaften. no cine betra9t.
li9e Mense Uteb aebalten miro. Das
i'm Spmmer ieinen Weibesans bal
unb auf fosenaunten reinen Stebfors
men. 1T bic 9ei9affuns bss Srdntes
ipaiiers cine bDhit ni9tise Sadie;
nibt blob 1T es nothpenbis baB bas
iBieb seniissnS nit Waher perioret
tpirp, ipnberu iol9es ion dud o
gutter 8eidaffsnbeit, rein unD liar
unp mDsli9ft frii9 fsin. llnp bann III.
es au9 nod tpiini1enspertb, baB lol.
3e Ginri9tunsen be1teben. oaB bas
0ieb bas Wafer baben tann gu iebes
Seit ipenn es bana6 Serlansen tract
Die WaHerperiprsuns aus 5liifsn.
penu fol9e bic Dstben %beriibrsn, aus
tleinsrsn Seen, natiirlideh poer
tiinjfli6 unselesta Eeiden 1T slrar
iebr bequem uns biIis Su. bei9affen,
absr ielten lit bas Waier rein uno ben
Sbiersn bet0mmli4. Mit benz Wu1er
Dur6laufenbsr SliiIe peroen ni9t Iels
ten Seine anitedenoer 8iebtronfbeiz
ten bon Sarm gu Sarm befOroert unb
pas WaHer in itebenoen Sei9sn gG1rt
in Der !Siss unb lit meiitens and redt
f6musis, i6perlid lit es ben Sbieren
Sutrdgli6. @uberoem lai1eu fletnese
SliiHe unb Sei6e audi bam geraoe
nit Wa1erperiprauno i'm Std. penn
oas @afer am nDtbieften gebrauG1t
pirb, oos bsiBt, tpenn lGngere ,Seit
Srodenbeit berrI9t. aleinere 5Iiifle
unb Sei6s, bic bon Mot Su ipeit emit
leaenen Suenen eeipeiTt tperben. aeiz
gen Die etipGbntsn lIebelitdnoe ni4t
unb ibr 8ufer ei9net fi9 beS9alb 9s@
tpDbnli6 gut gu Srdntsipofer, aber
ielten ptrb ma, in Der Gage iein, oaB
iol6e @elssenbeit CUR @erfiisund
iteht.
Dim beiten unp fi2erftsn prrfdhrt
Der 9iebsii9ter INNER, tpenil er ilh
bas Srdnfspafer fir iein Sie1 aus
benz llntsrerunoe bolt. Gin gutter
Srunnsn auf Der 8eioe nit RumPz
tpert, Winbmiible uno WuferbebGiter
liefert oas bette une ~sefiinoeite
SrGntpaHer unb liefert es aud inn
mer, unabbdnsig bon Der oben berrz
Iberoen @itterung. Mub eins anle9n=
li6e MsnJe 8ieb tagtdslid getrdntt
tperpen, 10 lit er felbitperitdnhli9, baB
Der 9runnen gut iein muB, ipenn er
bic q~eniigenoe Wenge BaiIer lte1era
ion; ss lit aber INNER beiler unp
ftelt fid biliger, man buut einen guz
ten Srunnen als baB man 5pet penlz
ger leiitungsfdbige bat. Sie SrDbe Der
8aHerbe6dlter ri9tsn iidsnah Der
Dfenee 8ieb bic gebulten tpiro; es
Ionten INNER nod einge Referpebebdlz
ter fir ben Notbfau pprbatoen iein,
lie Toltsn binreideno sroB iein um
fur brei ober aud bier Sage oas mo-
tbige SrGntepaHer gu fallen, benin es
tann nprfommsn, pab tayelang Der
Wmb NAL ni6t seniisenb gebt ipo
bann niat seniisenb senug Wafer sss
| pumpt tperben fann unb man in Wers
leaenbeit tGme. Wenn piel 8ieb bon
einem 8runnen getrdnft tBerben lou,
bann smpfieblt es ii9 audi. einer
srDberen BaHertanf an5ulegen, IN
ben has WnHer sepumpt nnb sebalter
pirb. Nus >pieien lGbi nan bann Der
tGsliiben WaHerbebarf in bic tleinsrer
8ehGfter fnlfen. Nuf bieie Mrt bletb'
bas DdHer aud beiisr-
Waher, rgeniisenb unb BON gutter
Qualifdt, muB' ieOes S6ter baber
penn es ssfunb bleiben, mahien uni
iiberbqllpt ettpas lsiiten i'm uno oes'
balb forte isbsr 8ieh5ii9ter fi9 GENT
eenbe DdHerreriorgung ietnes Steh:
ebsnio ueeleqsn lein laHen pie or Da:
fir iorgt. bdB Die Shiere genu9 81
| freHen hoben. Gin Sbier fftrbt ia aud
niht gleih fperm es ni6t genu9 uni
16le6tes Wdiier befommt, aber IS Il
f6er nigt in eutem 3uitanbe unb E!
fommt niG1 70 portpGrts als tpenn ihn
outes Wofer ntht m%dngelt. nit zen
es fi6 na9 BebiiffntB ben Surit filler
| fam.