davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-11-21
Bas xhaI abmdrtS.

Iablnr.-Sn unferer lesten @orrs'
ipOnbsns bat ii6 leioer Elm 5ebIer einss'
i1llben, tpelden mir nun su beridtiBen
fu1sn. 81 bleb nemlld in 8etrsf Der
8au unp Anleibe @eiellfbaft an
S6luiis. Iermin. 25 @enis isoen Wo'
nat; ss iolte aber beiBen. 1ermin sur
@,nsabIuns bus gum 25. ieben Dlonats.
mas iid potI f6on Seoer. oer NIT oer
Sadie beiannt 1T, ielbit sure1t sematt
at.-8eim Wilbelm Ten Mistb, Serrn
Selnri6 Rdseli. bat iid Samitas Elm
munterss 366terIein eineeitslt; mir
gratuIiren! IS nerben nun Pie unb ba
Stimmen laut BON 2anbibaten, ipsl9e
iid nd6fen Sebruar fir bic Su beieben'
ben Asmtsr be:petben. 2eiber befinben
ii6 untsr bsnislbsn feline Deuli6en. bic
aufli4t auf eiue @tpdbluns buben. Bir
mbhten nun uniererieliS emen 8oridlne
MAIDEN unb einen Vlann in cine ellts
Off,ee iteQsn. unb stpar als Steuereoaet.
tor, pel6ef, penn mir Deutide einis
ssben unb unS nidt ourh @breeis uno
gissnnuB Ieiten luHen, iider erpdblt
pirb. Disier Wann III Serr Saspar
Dit, Grocer an Storr StraBe. Serr
Dit 1T aaentbalben als freibeiisliebenoer
unb ioIiber Gbaraiter bsfannt unb tpIrbs
Dem bisfesn Stdbtden cine 8ierbe iein,
Dir pifen sipar nitt, oh Serr Dit tpil'
lens mare, piefes Amt ;u tbernebmen.
leooh elauben mir. tpenn einl5e prcml'
nente Manner Der bieiieen beuti6sn
@olonis bel ibm potfsais pdrben. oat
sr ioIdeS nitt abi6Iaeen pGroe. 9iuu
fdnst uber sIei6 an, sbs su biels laufen
s SIN ber 8irtbf6aft bss Soispt
Waiefsfi su Durpea ereisnete iid Don.
nsrItns Jladt cine Ste4affaire uno er.
Sobn 8uhid unb eine brittle 8erior
tpurbsn but6 WsHe, itibs perlebt, feine'
iebp1 gsfdbrlih. Das Sunere bes 8la'
sss nit Glnridiuns tpurOe bemolirt uni
ole @slbidublabe um SAT beitoblen
Beri6iebsne 8stbeiliete murben petbaf
tst unb is s8 beftraft unb ipdter iieber
bsrielbsn far ibr aeribili6ss grideinei
unier 8dre idaft seitsat.
Decorah-posten., 1901-09-27
Sommetcrfl0oet.
Spem bandit bet ON G3oIgpi5'S
6aanS?

NoIitiet | Qepedno % e1teIte
anore Steoer er enortu tilbeielig til
at tro, at Irefibentens Wrb fra
.fsrfte Stutb ffpIoes en- anarfiftif
Smmenip9rgelie. en- ltbtaIelie at
g5olgois's 8rooer for en- Waouneos
Ei6 fiben Iebeoe til en- ltmoerisgelie,
Iom bar beitprfet BET | BERNIE Mis.
tanfe. Men Der er ogioa andre Srn.
Itpnoigbeoer, Der tpber pao, at
'GSolgoi5 bur boot MeobiaIpere. en-.
ten ban MI oil inbrsmme bet eller
Ell. SpbagelfespoIitiet finoer oct be.
ipnoerligt, at Roroerer banoe bun.
bet 9omnetsrfl9oet ON i'm Sadno,
paa BEN Noube bette bar fleet, og er
life tilfrebs meo BEN Sorflaring. at
ban bar beierget bette meb i'm an.
ben Saano uben SiGlp, ia, etfelte
al Dem paaftaar enoog, at bet piloe
bope p9rct bam abioIait innuIigt at
gisre bette. Gen Omit91roigbeo, at
gsolgoi5 bapoe Be,1ge paa fig, oa
ban blp paagreben, lebebe til en-
nnberiseelie. Wm piIbe ifaffe fig
8isbeo for, bpor ban bopbe MOB.
taget bisie Genee, og MI ftoI Wpr-
berens grober bape tilItocet, at bet
bar BAN, iom ienbte benz unber
ct fdIff Hapn.
On Sarmer, Der Dor I bet Strsg
ner Glepelanb, boor oeiaa g5olsoi3
SamiIien tibligere boebe, flyer, at
@utterne - 2eon og 9roberen, bpis
Mdpn err @albecf - par poerit poIo.
iom1ne | fine ltotaIelier, at De lpite
anarfiItiite giabe og forf9gtebe fine
rabffale Infflelier / Sibe og l1tibe.
timber iibite @algfump uotalte en- af
Sem ON Icatnlep, at bpis ban bIen
oalat, ptIoe ban life leps, til hans
Sermin bar noe. "Sanbe ieg gn.
lebning", fortiatte ban, "pilbe ieg
aisre ligeban MOB Sobn 8. Gocfe.
feller."
"9rsbrene britgte altib ct poIo-
iomt Sproa, flyer berne Sarncr, og
ban bar gfab, ba be Hptteoe bort fra
Rabolaget.
Decorah-posten., 1901-09-27
Grispi ON Sismarf.

Zen nps afbsoe itolienife Stats.
mano Grispi ifrep fort fsr i'm Bort.
gang Ell Irtifel ON gismard / 9lo.
oct Sra" | Yalermo. Seri flyer
ban: "9lanot Sernfanslerens Ggen.
ifaber latte leg bans sgrligbeo bsieit.
gtaor han taIte, pioip man, at bnn
talte Sanobeb. Web en- S~alpranos
eler Wetternrifs Wetbober bopoe
ban intet at beitiae; ban ofifpebe
SartIiieS 2ss1te os 2opolas Soritil.
IeIie. 6ranifm9nben sioroe uret
at mistro hans Sro og UNDER Snb.
trpffet ocraf inorette iig albeles moo
iat al, bpab ban ia.
Seq bapbe altib Glib til Bis.
mardS sgrliebeo og blep alorig 'fuf.
fet. Spiflartb opfplber fun lin Tligt.
mar oct b9brer os feirer Wiroet ON
Gtabercn al lin Stoltbeo."
Decorah-posten., 1901-09-27
peatY os- Oieorid.
Sporlmnbe Tsarp.G gpebitionens 2a.
ge bleD lanSiat ! Gtab.

Oct Iaber til, at Der life aItio bar
beritet bet beoite Sorbolb meaem
Weolemmerne at Yearps HoropoIs-
Grpeoition. Oct er iaaleoes MI fom.
met ior Gngen, at Grpcoitionens Soc.
&c, Or. 9ieorid, p~aosruno al renie-
beo meo Gbefen bIep lat aIene iIarto
neo gtab / RoroersnIanh. Ween Der
er m~ooitribenoe 9eretninger ON,
bporoun bette egentIig gift til.
Waifiriiten pna "@inomarb"
Staats, flyer. at Doftonn aloffen 2
ON Ratten ben 27be auguit bIep lat
i!ano paa Sien neo gtnb. San fit
insen Bropiant nleb at reene for, og
Of 8aaben fit ban ct var BiitoIer os
liot G%mmiinition. Yearp bar gonife
pitt ct Bar SplagsbMie peo gtab, men
Der firoes life anben Yropiant / Dem
emo nogle tsrre aapringer. - Sao.
oan er Waifiniitens 6remitinins.
Ien Serbert griogmnn, Ssreren
al Crit, Der nplig er perot tilbase
fra @rsnlnnO, forflarer, at bu bet
blep fart, at Eearp og 2Gsen iffe
Longer funbe tr9ffe iammen, bIeb
set til oct, at Siebrif ifrloe fslge
Grid" tilbaae til be Soreneoe Sta.
ter. Men iom bet fom til Stpffet,
iaa n9gteoe 9oftoren bette. San
cgteoe at bli bernoro og f%orlangte at
eli lat ilonb alene. 90 oa ale Soer.
t%dlelier ON at fna BAN meo biem bar
frugteslsie blap ban lanoiat peo
gtab. Men gribgman tilfsier, at
ser peo gtab er ct fort Splag al
SGl- oe SpaIrosfisb, iaa BEN egen.
iinoige 2Gge life bebsper at lioe
nogen Rs0.
gegge De TO nppnte Siemmels'
memo flyer. at Sorbcloet melem
Eearp OF 0ieorid bar bIet iua ippnot,
at De umniIis fiinbe pare ionmen
Longer. De trrtteoe og ifiptotes
u~ofldoeligt. Srioemm flyer, at ban
tror, 0icorid er normal og peo i'm
,ulbe Soritanb | ale andre Senleen.
Der, men at ban err ifrulet, noar Oct
giploer a~rttiite Spsrgsmoal.
Decorah-posten., 1901-09-27
fra Sonoerjvaano.

@f en- Iqngere Irtife / "Ganne.
brog", bpori @miI CHEERING ntebbe.
Ter fine Snbtrpf fra ct SpboIb / SIN.
oeripnano, bioiRttes:
Oct Sir0trpf, man fsrft os upiI.
faarIis mootaeer, er, at Snobpggerne
| oenne i~anfaIbte tpife 9anbsbeI er
langt beore 0anitere oe bar Ianst in.
oerligcre 6eleIier for beres Iationa-
litet, emo be fefte al os andre, netop
iorG be itaar og / iaa lang Eio bar
ftaaet | aumpen for at pPrge beres
Rcoersnnal og b9pbe oeres Solfe.
Ilgbe6. Mnr fan oerfor life noficm
anbefaIe Solf fra 4ongeriget at sis.
re 9eise oeroper for ieIp at itprfes |
Sslelien al bpab Nationaliteten err
b9ro, % bporlebes oct err Sperman6s
Hligt at fj9mpe for bens @ebIigebol.
belle og llobifling, men tiuige for at
lore Acknowledged MOB Dem, Der
peobol6enoe og trofait uoeisr @rpn.
iepagten for, bpao Der err - eIler
buroe bore - oprebart for os ale.
Wan fan oesuben b,irtig lore, bpor
freioig Ssnberipoerne fsrer ben no.
tionaIe Stamp, bpor t~iGibsfulbt be
itoler pna Sremtiben, os bpor Iioet
De aeter De Dire, iom berfor nraa
bringes, % De Sortr9oeIigbeber, iom
De i9pulie maa unberfaite Zig, ifisnt
oisie | girfeligbeben 1et life er iaa
imoa errba. s Ell Samtale, ieg fsrte
meb en- al 2eoerne oeroper, benitiae.
De iee for Spsg, ON Der life biiroe
affattes en- Statiitif oper De iamIeoe
8rigsomfoininger, iom bernie Scamp
baooe meoisrt, i9rlig | gsber %
Getsuogifter, % Dem S%plpsning, iom
ban oa gap mig ON, bpa0 Der alene
for bans geofommenbe bar mebeauet
| oct iioite Iars Sio, bar tilitr9ffelig
til at gipe IN So%reitiaing ON, bpao
BEN belle Sim piIbe Isbe OBJ iii, bpis
cen elers operbopebet flrnbe ubreg.
mes. 90 insrser man iaa, bporpiot
De tror at flrnne boloe &m no,
oa fpber life alerte fra 2ecerne mert
cgiaa ira De menige 6olf, baaoe
N9no o. apinber, ct iaa iiffert So,
at oct abiollit sisr en- goot at bsre
oct.
Sporleocs Ssnberipbernes Sanfer
itaoi9 goar noropua og life ienoer.
pao, freu9aor ogiaa fIart al ben al.
minbelige S~nteresie, Der ptreoes for
oct npIis iteofrmone Winiiterifiite /
0anmarf oe Oct Oerrneb fslgeroe po.
Iitilfe SpitemsIf ifte, meoeus leg bsi.
Ing tpipIer ON, at Der bar ret mango,
Der pibite npeen geIfeb meb eler brsb
fig Oct minbite ON, bporleoes bet
p~reiisfiife Miniiterium for Sioen err
iammeniat.
Decorah-posten., 1901-09-27

8nnftnrranlre. nbisrte ban uaffert oe
imasfulbt Grbeibe. Sdlporien par en-
meeet oIiipis % besapet Mano, en-
Manb meb flar apritanb. CT ijeIb,n
Sufommeiie os briuiante 1alesoper.
8 Selifab bar ban liplis % irroeles
unperbcIbenbe. San bar at ct ba'tist
% ppiarenne Temperament. men alige'
bel bIpo iom ct Barn. Sau bapbe fine
5plelier. Der reiponbsreoe iii ale spoc
Snotrpf 6on rdr oesuben en- 9rli9
% aaben Ratur, Der life lasoe Sflnl
paa i'm Operbepisnius; uben Semipn
til 5sIserne ubtalte ban fig irit os fri
pultist / enbper Gag. Der bar unber
3eboi - % ban bifstet beller life eiter
Srbene.
Com 8oroer bar ban lopal, Yolis
tit par ban Republifaner os par en- BE-
unbrer al uor nptis aiosbe Yreiioeni
@i0iam Icaiulep.
s firfelis Senieenbe itrb ban ! irem'
tie &Gfte blanbt be tro Irbeioere / Wes
nisbeoen. 6an bapoe !Sierte for 8irs
fens Sag % ipnrebe bperien lib eler
Sppirelie for at iremme Menigbebens
&el. San bapbe aabeni Sjerte os aas
Zen Sung. &nu iaa Yripatm9no er
iaa pire befienbt / firtelise arebie. San
a en- al Wenisbebens melt anieeoe %
beirobe Weno % inbebauoe / aurepis
iOritieaise 5inibsbueru / Menisbeben.
Son oil iapnes lRnse baaoe | Me'
nisbeoen % al be mango, Der fjenoie
BAN ubenfcr Weuisbeoen.
Soften" uotaler jim bpbe Mebislelie
meo be Ssrgenbe pper 9abet ai Ell fjer
s@steiGIe, elitet 5ar os astet Berger.
Iaa ubgiperens 9esne fan ri usiaa
roiaIe bans inberli9e Spmpnibi mcb
ZEN isrsenoe 6amilie. llbsiperen bar
en- al bans % 5amiliens beoite Oms
sansspenner; men ba ban for nerpa'
renpe er bprte, er ban iorbincret fra at
peltase / ben iipite @resbepisnins mob
ben IibDbe.
B~esrapelien timber Steo ibas (Tors'
bag ira 3ecurab Menisbeos &irfe, al
bpilfeH ban par Meblem.
Decorah-posten., 1901-09-27
z maapIuf.

NilS GudnbaM % SMItui fro
2oclit reiite iioite Sirsooe til Rorrb.
MOOD. Soma, iorot ieire grpnup.
9rpllupet ieireoes Snsbns os 9ruo.
gommen. Ole %. a~ierlono er Wrs.
GuanoabIs Ssiterisn % Ell 9rooer.
ion al anrte Ebompin beraf gpen,
$. .. Sltstpeot reiite / Sns.
Bags til Cottage 8rope, @iS., poa ct
Ear Tigers giiit hos Slpstninge oa
Senner.
Hroi. Sermou Heqle er for
Siben Der paa en- Tiiit. San reiier
til 6ergiis Sails, Minn., iioit / oen-
ne llge for at opertnee en- 2Prerpoit
peo Garf Geaion Sulther College.
8icefoniuI ". 6. WaeelSicnS
6orebrog ON Sprien % Saleitina
Goaegets itore Sal 2srbogs Iften
bar life iao gobt beisgt, iom man
funbe bape pentet, men Der par Dog
iremmsbt Ct ret reipeftabelt Intal
Silbsrere. lem meb liplig Snteresie
ililgte Salerens Sremitiaine al 2ipei
% Sorbolbenc / oisie fierne Sonoe.
: geenifob al amcrifanif Sicefon'
iil bar Sr. MaaeIsien | De iibite Z
@p Beirut % bar oerfor ioretagei
9p @eiult % bar oerior ioretaget
hpppige Neiier ogiaa I'll DC andre
nprligoerbe Gamble, buis 6orbolo ban
iaoleoes bar bout rigelia Inleonlnl
til at iogttage % ihloere. 0ct bar
Srl,Qten al biSie SagttogeIler, ban
hapoe neoloet / lit 6~orebrag. Gale
rem gap iorifieIliae intereSiont SrG'
ioapel ira Sprernes Tolfelip ION
Tprholoene berborte / lin Ilminoe'
Iiebeo % irctupiite Here @ienitonoe
iom ban bopoe braat meo Jig ira linz
Rciier, beribIouot Ell apiit az ct Sc.
bertr0 ira Sibouor. elsie Susel
bar ban ifiGufet SlIiber Colleges
WuiPrtm, Ill bois Somlinger De e.
en- pGroiiulo Soreselie.
Decorah-posten., 1901-09-27
ga GroSfe % Smegn.

Semine Bennington afgif Eirs.
bag peo 9soen / lit Siem paa apon
Street of S9ring. afosbe bIep feot
/ Horge | 1887, fom til Ga crosse
for 10 aar iioen og bar peo lin DOB
GA @ar gammel. Suitru og 3 8srn
ooerleper bam.
= Wfr. 6. grifien, en- nelitaaenoe
fra 9oitpif @alep, bar n9r
fommet u~lpffelig afbase / Sreoags,
mems ban bar / 60 Crosse, ibet
bans Seit bleo ifr9mt og lob lsbif
meo ben Sslee, at 9ugepeu pplteoe
% Mr. grifien faitebes MOB Sten.
gaben. San Dor beuioitIss, ba Si9lp
tom til, men BON bill BOG fomme fig.
= Der. og Mrs. Slaf Haif, iom
er Der | 9eieg hos fine SorGlore,
en- af bisie Gage tiIiit Stem
| groofipn, q. g., bpor Mr. Taif er
Eremierlsitnant / Marinen.
- Sobn Slitab, iom oriner sSor.
refining meo Serrefl9oer FER / 9pen,
Meo Sreoag falot til Conn of
SamiIton / gnleoning al, at bans
6aber, Martin Slitnb, par afgaaet
oeo Seben beritebs. afbsbe blep 81
Iar ganmel.
Decorah-posten., 1901-09-27
Yluoieligt TcSsfalb.

Oct bar en- uoentet Tposmeloino
Der Sirsbn9s Sprmiobao iprebtes M,
puer Spen. ioei bet rp9iebes. at or.
Sadarias Salpprien bar panoret bort.
San bpbe ST. 9 80. Sau boube pRret
ing % ien9elis9enoe iioeu Srsbog vi,
ten | iprri0c tl9e, ba ban III ct beiiiot
GnIalo lom 6sl9e al en- itrrf Sprfjp.
leI'e, Der Hoo is pda Sl9ren % Np.
rerue; men inoen penteoe, at BET liulbe
faa bpoeIis uo9ana, iuliulb life iaa
mart.
Gan osoe al Sjertelommelie. San
bar tlRngere 2to hnut ipa9t Sierte, Ian
9Gsen aItlo nGreoe npgen 6rpot iur
BAN, nnar ban blcp aIpprlis ing. 9ette
bar bet treble itGrfe AniaIp ban lit
9pbet al be 10 iioitt Nar.
Suharios 6oloprien er isot i Siert,
rcms Sogn | Rprhecen al S~touauser,
Gprse. Den 30te Ssptember 1884. Z
I'm llnsbpm slt ban i SoserlGre %
breu ipm Soscr paa e9eu Re9uine / Is
Iar. Samtioig par ban p9iaa / Mili.
iRrtleuelte % ilente iom aaptelu ipl
Spens Sprsertprps. Sau bar pucr.
maaoe iuieres ieret / Militrru9ieuet pc
ieIu Iioite Sag ban leueoe talte ban on
&etsuneerip9eIlsrne lnnleonirg Camp.
iUnsS d.sp Niirreu, Der netpp u|eriere,
Tor Gpmitpleu.
Sou bIeu gilt / 1861 meo Sobanut
5. Ieberieu, Der uuerlerer ban oo be
srGoer BAN % line Sprns Sor'oouQ
De bar bapt : Spru, boprai tuu
lsuer. Sisurn bsoe ior nosst uper e
Gar ioeu; De pprise pgoe, pa DC par
imuo. 9s 9IenIepsuce er: SUbaunes
Der er 8r9it / minneapolis, Ra6el
Der er gift meo = 6. GOruius / Ra
biion, Wttrn.. os Susebors, Der er gil
meo Otto arneieu / 9afOta, q. 9at.
Snn flptisoe meO Suitru % Bern ii
Gmerlta / 1871 o. nsoiatte its / Mar
ibaliupn, Soma. bpor ban irrit be
epnoie lit Saanbpart lom Stenbusser
6amiIien bOeoe / pmtrent 3 aar / Sra,
ialtown, buuriru be i 1874 ilptieee {,
3scorah bpUr ben iibsn bar peret b
iat. pan peobleu at brioe I'll Suant
BART ium S~tenbnsser lise til lin 81
o. bar ioIst en- Rasis @rapmOmmer
Ter omtrins / bisie Gsns. pan par {
gaefter | tit Sos, % bu ban baSt
Decorah-posten., 1901-09-27
en- uniperiaI.Roit
Tplocnbe Tatnrens SoSipor.

"S,seo hor Ell TO Iar eamntcl 8nt
ser peier 40 Yiinb, er peo perfeft
Selbreo % iom er opporet paa
@rupe Nltts o. Welf.
9ettc ct en- IDEAL Scott og aisiper
eieniprli1 be nsopenoise Glementer
for en- @abp iaapeIiom for en- gorerl.
9i bar brnst 8rape-9siits | itore
WpnsOer oe til fort @apn for os."
Z. 70. Qeupitt. Wimneapolis, gfirm.
On EoroeI peo @rape.Nlits 5000
er, at Sen err preoigeiteo ! StIpirf.
nin~sSprocesien; oct oil iise, Stipel'
len / Suede % @pa er omoanrtet til
Grapes uaar eiter nsiastis Sen
famine Nefhooe, iom berne Eroces
ioreaaar / set memeifeIige Segeme:
peo SiUlp al Suatigbeo % lang llo'
ipttelie Tor Lap @arme, Der raar
aornet ta at ipire % bepirfer ben
mrrfpproiae SoruanoIins ira Sti.
peIie til 8rape.S usar. Gerfor fan
Den melt s~mfinbtlige Msape tlimle
Grape SHIFTS, oa N9ringsitoffet op'
taees h,rtset / gloSet oe GellenGoet,
uiSie Serc al Oct saar til Sirefte at
bpase Oh Ss nrre Siernen % Ner'
pecentrere.
9apet peo Eoitlm Cereal 60.
eos ~gur 6oob Saetories"
Battle Greet, gtih.
Decorah-posten., 1901-09-27
&ciienbe.

@rs. $. 5. Sois 90 gsrn ira IRA
BEL, Ninr., bar / noele Gage opreI
her pna en- 8iiit hos fine 6or9Iore,
DIR. oa Ntrs. anorep Sonion.
g. a. Suftp og Siiitru im Chi
eaeo fom / Sirsbogs til 0ecorub
bpor DC oil tilbringe ct Eor Tigers
Gio bInrot SlPgtninge % &lenotc
Sr. 3uftp bren tibliaere aiebmanos'
forretuirg / Chicago,
I'll. Serpers fom berop fro
Soreit Gitp iioite llge for at tilbringc
nogIe Gage bIanbt Sl9gtninge. Soi
er M oireiit I'll Smper, So, bpoi
BON bill beepnoe apotbef.
Mrs. Glen ira Gan Srorciscr
er her paa 9eisa hos line TorGlbre
Gulf Glen % Suitru, / S~prireiieIt
Sofun1bip.
Wrs. Sormaro Scpnue ira @al
Claire oa Cater. Wrs. Hoitor Chr
Shompion ira Gresco er Tor Sioe1i
Secorob pao @eiea.
WrS. Y. 6. Counting fra Wooi
ION, Wdnn., oa MrS. Otto Irneiol
fra 9ofoto. e. 9of., opbclber zig
@pen, boor DC ibog bor belto9et
fin Enoers. 3admrias S~oiporienS
9egropelie.
Fuitor Sobonnes 'Solporien FRI
TinnneopoIiS fom bertiI iaoor FOR a
Iebinge i'm Snoer til oct iiois Soile
fteo.
Decorah-posten., 1901-09-27
Stl 6irfcforenc | oct ncrjf;
lmtb. SanaerforbunO!

Hgfte CONNER lfal SUrgerfor'
bitnoet boloe lit 3.aarige Stepne
igien. Deb bet iibite Sorretnings'
msbe / gau Claire, @is., bleu bet
operoroeet 8eItpreIien at beitemme
Sib og Steb for n9ite Wsoe.
S~psrgsrnnalet bliper oa MI: SDor
ifol pi faa boloe Stepne igjen?
Oct niIbe pere en- Torbolospis let
Gag, bnis bet belle furtoe orbnes pad
ben Maaoe, at naar man blot
nepnte ct fortrinligt Somlingss
iteo, iaa ii man oct Der.
Men for at fiinne "gi9ite" ct
fremmeo Steb, ma hi bape EN-
SnbbpbeIie, os itben en- iaaoun
fan pi intet Stepne boloe.
Spem bill iaa | 8elpiqigbeb oper.
tage at "ipine ben giGitfrie 9arts
HoQe" oo inobpoe Sanserne til naite
9lar2
Set ponifelige err at finoe ct noeen.
lunoe centralt Steb, bpor Der life
olene er ct posietbe 2ofale at OPP
oripe, men tilige ioa megen Snter'
este for ai~rfeinngens Sremme, at
man uben pioere Spertolelie logger
ipei meo of erflpre: "Sangerel Ne91te
Sang fan s gierne faa fornme III
os!"
st boiIfetiombeIit itsrre aor iroen
Sorbunoet bill forboobentlig - peo
S~plpSninaen ON oct paat9nfte Step'
ne = foranleoiges til of ipsrge Jig
ielp: "9unoe b toee Songerl teonet
berne @ane?"
0e aor, iom life meo fin beoIte
Wilie fan inblaoe fig paa at inobpoe,
pilbe biUlpe Sagen frem peo = en-.
ten pripat eler oifentlig = at op-
mlrntre noeen al De mere beloigt
Itineoe aor til at lertoe S~orbunoet
en- fiprfommen SSnobpoelIe.
Serligt sniferigt ifirlbe bet bore,
ON De Soreneoe Sargere al 8ooobne
Goimtp, ener @eitern 2ittberan
Choral ltnion, eaer Sambolo, eaer
0et Rorooeitlige 8iscoriin Sanger'
forbuno eaer andre rlrOerafoelinger
al oct "itpre Sorblmb" ptloe nnoer'
isge, ON noeen al Dem bar en- beIolg
Bluos inoen jim 0eiote, bpor bet par
snfeligt og multgt at fan
boIoe bort nRIte Sanaeritepne.
Set taser aoifiaig Eio at orone
oct belle, boobe for Dem, Iom piI
"tage" Saneeritennet og for Dem,
ion Ifal iorbereoe ct lroipgt Brogram
for bet.
Set piloe oerfor bore goot, on
Saneerne olereoe M itrar beepnote
at t9atfe paa, bauoe boao De enlfer
at gisre for Snbbpoelien og BRO
grammet.
3orreiponoance a%ngaaenoe bette
fan feres nleo ct bpilfetiombelIt Wteo-
lem al Torbunoets geitprelle, men
boa belit meo Smgerforbunbets Sc
fret9r, Brof. 8. 2sfensgaaro, Wfa'
biion, Mirm.
ct. SameS, Iinn., 23oe Sept.
g. y. Sborfpeen,
,. t. SormanO for Sangeriorbunoet.
Decorah-posten., 1901-09-27
9eeorab % Smegn.
ears TprSe bpS.
Zen 2eSe September 1901.


en- al De RIoite SettIere poa bisie
CRATER, 9ars Ssr0e, er / Ssn0ags
@ies 81. 8 afgooet ueo Ssoen / HGr'
beoen al Satire Iiot oper So aar
aaumeI. AfAebe bar loot Den 15oe
guguit 1915 pna gosieitraroen |
Ioree, bporfro ban Tor 35 aor iioen
uopmSrebe til Amerita % neblatte zig
/ @Ieaiart Sopnibip her / Gointpet,
buor ban iioen uaibruot bar boet.
San fisbte 2onb oeriibe, % ben gam.
Ie Ssarm oripes mi al 0atteren %
Spiaerisnnen, / bpis Sus oen gomlc
osoe. Soruben benne Cater, Ntrs.
Sorger Saiiee, eiterlaoer EARS 6sr'
De ia Ell Sen, Sobn 6eroe, % i'm rs
gar aamle Suitru.
Cars 6erbe bar Ell al 9 grsore.
hporai De s bar blan0t De isrite Sett.
Iere / 9%Ieaiant Sopnibip. &c er MI
ale oebe unbtaeen sem pngite, Sdlpor
3eroe, ion er omtrirg II Iar CANT
mel.
Decorah-posten., 1901-09-27
@IcnwpoO gleaoetnn

or en- lutberlf Sfole meo alminoelise 8nrins
Stplen tar opstise 99rere. Seltpreren.
DR.. a. @ieriet, bar Here 9larS griarln9 iom
Carer reo Sommer,tolerne. Teachers
Institute i @leupppo, Wiinn, erfl9reoe ON
bam:
I'VE have recognized in DR.. Gierset a
rare. scholarly and dign,fed man, whose
teachings are always elevatlng and
systematic"
Senp eiter &aialog.
Gle II wppo I~cabemp,
52b6 @lenpopo, Miur.
Decorah-posten., 1901-09-27
misfonor 2lment.
Saler ON Dorpiflinserne | @ina. :
Sparer Marf Swain.

ct. Fdltl, gtInn., 23oe Sepi. Sel
fongreaationale 3irfeiamflmos Whs'
iionGr / China, Yaitor @ment, bano'
leoe iom Weaenmlaro / Sroningen
al 9orernes Sfaoeslssboloelie. iom
par blepet betalt til De inoipote ari't-
ne. Narf Smain ,rbtulte iie | Ell
Noaaiin. artifel iaa lfurpt oaoletoe
ON bans Metbober, at Boitoren /
Peoples 9irfe igaaraftes bolot en-
isorel9sning oper @orerne.
Or. Imert anpenbte betpoelig Sp'
mprfiombeb paa en- Sorflaring al De
Smolineer, iom aniporeoe Wfarf
Smains Sotire, % iom ban ,aJoe
bar misioritaaeoe % operorepm.
De amerifanife Ipiier 90 Mdgaiiner
belfplote Or. Inlent for at bape be.
ilaeIaet % fonfiiferet d,ineiiit eien'
bonn, eiterat @eleiringen al Yefin
bar bUpet, og ienere branbifottet De
uifploige Gbineiere for Sfuoesles-
boloelie for De inbfoote 8riitne.
Or. amellt idgoe, at ban meo an
ore Wtisiion9rer og 500 inofeote
ariitne par inoeluffet / Yefin lu,oer
@eleiringen. DC bar inofparteret /
Den brittle 2egation, % ba Selei.
rinaen bar b9pet, blep DC ororet no
Tor at ifafie Hloos til De brittle
trooper. 0e bar ioen 8lpoer, Sen.
ge % iSeoe. Or. Iment iagoe, a.
ban bar Den eneite Otisiipner, iom
iffe bar meotaaet al Sps0om, og at
ban berior nsopenoiepis maatte tag,
&are paa Be Snoieote. San pad
iioo, at oe Soreneoe Staters Nini.
tier, Mr. Soneer, % Sir Glairoe Wc.
GonaIo ~fortoIte BAN at tage al her.
relss Gienbom i 9pen, % i0n &eiil-
tat al hisie Snitruftioner Hptteoe ban
line Yroteseer i,to / @orerpriniens
fprIaote Yalaos; Yrinien bar ilpgtet.
Sam pauitob o9iaa. at aprnet, lonn
ban tog ira Be iorlnote @uttfer, blep
9toter gipet for / bpert Eilfeloe, bpor
Gieren funoe tiuoeS, os at 9aoter-
ne ienere er blepet irblslt.
Or. guert iagoe. al SfaoesIss'
boIoeiies-S ~perasmaalet blep / bei
8rao ~mtsioritaaet i gmerifa. Beta.
lineen bar bempnoiaet al 81 Sung
Chang uitber en- d,meiiff Bop, ionl
sisr SGmhuloet aniparligt for bets
Spondhueres &unolineer, at Sronin.
gen par eiort al De hineiiife gm-
beSsm1iro, % at ban bauolebe ION
Vtellemman0.
Sans Sreitelie al ben fnreiiife
aarafter % Sorernes Siitorie pa,
iaa milo al SSsntereSie, iom ct "a
Iars Npbolo / China frnoe gipe
San ugoe. at DC beritenoe alaSier
Gbina er ilette, men al Masierne be,
itnar al CT SsoIf, iom err m~ootaaeIie,
Tor itor llbpifline. San iasoe, at >,
life er ioa ourforeone aliiouer, ION
De Acknowledged er anieet for a
bore. % at De meo sooe 9eoere bill
!, De bIipe sooe Soloater. San lago,
Oct iuloe anipar FOR Sorerues SGr
uart paa gufefeiierinoen % benbes
u~osoelise SaS moo llSlenoinserne
Or. gnent iagSe. al Sorerne, huis
Glitter ban fienote. oorinoeIis pa
en- reigiss bemmeIis Sorenins. 9ei
Decorah-posten., 1901-09-27

IRE Teriuner er bSoe lom &eiul.
tat at en- @asoIinerploiion | Rrs.
~. S. Silberts Sus / &enpiae,
Winn., ben 25oe Sept. ct 90 Wao.
neoer gammelt Barn. Ioa, IL Iar
gammel 8ige, og Wooeren Mrs.
Silbert osoe / 26bet at Sagen.
gpers @ooomen bolot ct ipecielt Wts.
De ON aftenen os tiloeiebraste en-
itor Sum til Si9Ip.
Decorah-posten., 1901-09-27

bar ftiftet al en- groobiit.g rrit, Tom
troeoe, at ban bapoe furroet en- M
&eligon itoen 9anfe pon Cppofition
moo ltbIrnbinger eIler ben friitne
Religion. 5oreningen bIep foranoret
til ei Total militrr gaobenart al
aeiierhrben, iom srabpis inSgiso i
Dem aftti.uoenlanof Sab.
Decorah-posten., 1901-09-27

Decorah Institute welcomes the poor
est scholars if he will work. Much at
tention paid to Writing. Reading, Spell
Ing. Arithmetic, Grammar. Latin. Greek.
German, Algebra. Geometry. Physics,
Didactics. Psychology. all studies to a
State Teachers Certificate. or sopomore
work in a good University. Tuition -.
Winter term Oct IS. Free text books
Decorah-posten., 1901-09-27
SorifieHiet.

@npernpr San Sant / IinnneIpta
bar f%iernet Gountpfommisi9r George
g. @biteborre fra bans gmbeoe for
foriemmelig gmbeosferieI.