davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02
Entries at Harlem.
I AGO, Sept. Entries at Harlem

for today:
First race, thvee-ouarters of mile
Bengal, 60; Miss cara, SO; Emma r, Alec.
81; Crinkle. go; Sam Lazarus, Rance, 10f:
Andes, Master MarineT 10i; Magic Da-
yis, 1U7; Kirg DeIIis. 10: True Fit, 49,
Second race, five eighths of a rniIe-FIat
Mitchell. Outlet, Lazy Like, Miracle IL,
So; haTgis, Lueiea Appleby, John A.
Clarke, The Way, 102 Evening Star.
l an5secr, Prenta, Ishtar, Mabel Winf,
Corrisan. 107;I. Samuelson, Jack R2tIin,
Third race, full course, steep scnase-
Chancery. rs; Flaccus, 1871: Walter
Cleary, Donation AS; FiIon dor, I6S
Fourth r4ce, one nile and an eighth,
the Prairie stalk s-0lnoT, 81; Strangest
IS; Leo Newell, lCS; Malay, >1G2; Star
Chamber, In3.
Fifth race, enc H7iie, owners handicap
Egyptian Prince 81; Fe4eral. vuIc In.
TIE Prize fe0; Robert WaddeIl, 1o5
Sixth race, taEee-ai arters of mile
Lady Ainttee. Henry of Franstamar,
Miss Eenn tt, Money Muss. John w.
Patton. Uncle jack. 193; Lennep, Bum
mer, u.s. Gonfalon, liz.
Seventh race. one mile AMI one hundred
yar5s-I it lie Duchess H., 50; Searcher.
So; Tying Torpedo. s5; Gawaina 1G;
Wfispsr Lew. Hanan, Synia. Ccs-- polls,
1c4;i Espionage, fG7.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02
INSURGENTS ABOUT IN
WHEN MALVAR Is CAPTURED
PEACE WILL BE ESTABLISHED.

MANILA, Sept. 1-Everything points TO
the early capture or surrender of Miguel
Malvar, the fnsurgent leader. When
either event occurs everything will be
favorable to the establishment of perma-
nent peace
1t is in the plans of the military au-
thorities, as a first step toward reducing
the force, to make two departments in
stead of four, which would result in
considerable saving The Headquarters of
one department would be Manila and that
Of the other Iloilo. Each day shows an
increasing number of surrenders and cap
lures in all the disaff@ted districts La
ter accounts of the recent engagement
in Batangas province between Capt. H. c.
Hale, with detachment of the Twen-
tfeth infantry, and the insurgent leader,
Gonzales. show that it was more i'm
portant than it was first considered Many
deserters and renegades We're seen and
heard giving commands in English. Col
Gracias, two officers and fifty men We're
killed after an engagement lasting three
hours.
Tomorrow DIR. Pardo de Lavera, Benito
Legardo, and Jose Luzuriaga will take
the oath of Office as members of the
Philippine commission. The American
members, with their secretaries, have
been assigned to the following admin
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02
TIED FoR FIRST PLACE.
Devils Lake or Milton Must Get n.
D. Pennant.

DEVILS LAKE. N. D., Sept I-(spe-
e;aL)-It has been arranged between the
local baseball team and the aggregation
from Milton to play eff the tie for the
first place at Fargo Sept. 5, and z This
VIII decide which team is to get the pen
nant, the clubs now being tied for iirst
place, with a percentage of 1850. Devils
Lake was at the head of the column
during the entire season until a few days
before the finish, when Fargo's defeat
of the locals tied Devils Lake with Mil
ton. Much interest is being taken
throughout the state in the fight for the
pennant and both teams will do their
best to win out. Tie season was arrang-
ed to close today, but the board of con-
troll of the league at Grand Forks last
night extended the season ten days to
decide the pennant. The locals will do
some hard work so that they will be in
excellent condition when they go TO
Fargo next Wednesday. Here Is the
standing of the clubs.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02
REnMoND TAXES CHALLENGE.
Reduction Of EFeIand,s Representa-
tion Characterized as Absurd

LONDON, Sept. John Redmond, NJ.
p, speaking yesterday in Westport. ire
land, took up the Conservative challenge
and characterized the policy of reducing
lreland's representation in parliament, as
limited at by Mr.. BaIfour- and Mr. Cham
berlafn during the recent Unionist dem
cnstration at BIeillleirn palace, as ab-
surd. He declared that the Irish people
''can absolutely disregard such threats
and rely upon the provision of the act
OF un'on, which 5settle the question of
representation
Dilating upon what he called the sscol-
lapse of parliamentary system, dur nty
the recent session., he said it proved
that with a little pressure the Unite
Irish pa.ty could get anything they
wanted
NEXT Upon NJ Red1nofld's speech as JUS
flying the government IN taking prac-
teal ms asures to ebviate the NUS NICE of
Ii. sI ebssructienis.A
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02

though he would have to be classed
among the dead ones, but he rounded to
nicely before the end of the inning, and,
after that, allowed no runs until the
eighth. In the meantime the Saints had
been piling up runs in large bundles, and
Harry loosened and allowed the Millers a
paltry six runs
A young man named Ford succeeded
Whitridge in the box for the MiIiers, and.
for couple of innings. he looked like
a real one, but after that 1t was like pick
ing cherries. every man in the shanty
took a wallop at the ball, and everything
in the list. from a sacrifice to home
run, was recorded in the great book.
Taken all in all it was a great day for ST.
Faul, and not a soul was heard to say
Poor old ST Paul.
Second game
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02
WON ON ERRORS.
LitchfieId Wins From stiIIwater's
Crack Team.

SALTWATER, Sept. l.. Especially -
Litchfield won from the Joseph Wolf
company team at Aurora park this after
noon by a score of to 2, on errors made
by Saltwater in the first two innings,
when the team steadied down and played
magnificent ball Litchfeld scored twice
in the first inning and three times in the
second, and after that never saw hoXe
plate. Saltwater made its two runs in
the second inning Batteries, LitehfeId,
Lynch and BearWold; Saltwater, Speiser
and O Malley; hits Litchfield 3, Saltwater
.; struck out, by Lynch Z, by Speiser :;
attendance nearly 2,G00. Manon1inee
comes here for game tomorrow.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02
MORE BODIES FOUND.
Additional Victims of Shenandoah
Disaster Taken From River.

PHILADELPHIA. Sept. 1.-The bodies
of four more victims OF the steamboat
explosion on the Delaware river last
Wednesday were found today, making
total of twenty-five bodies so far recOv-
cred Three OF them were identified as
Clara Weld, aged thirteen; Nellie Bal
lantyne, twenty-three, ard Elizabeth Gil
Iison, twenty-thFee. The other body was
that of man about sixty years old.
Four persons are still missing, and six lie
at the moTgue awaiting Identification
1t is probable that the missing may be
among the unidentified, as several oe the
bodies were burned beyond recognition.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02
ESTABLISHED WORLDS RECORD.
Boston Tandem Team Does Five
Niles in Seven Minutes.

MONTREAL, Sept. l. Kent and Daley
of Boston, on a motor tandem, establish
ed a record here today for five miles, go
ing the distance in 7-M As. The race was
two motor tandeIns against Champions
motor cycle. Champions machine broke
down. Champion rode mile exhibition
lace on a motor tricycle., but the time was
slow, the mile being done in 1.25.
In the twenty-five mile race between
Champion, of France. and McEachern, of
Canada. the Canadians wheel broke d swn
in the second mile, and the Frenchman
gained almost two laps. McEachern
made a piucky effort, but could not pull
down lap. Champion won easily in
eco 2-5
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02

Earned runs St Paul 9, Minneapolis /;
innings pitched, by Cogan 2 by Cook
{ by Whitrdge 3, by Ford G; hits, off
Cos s, off Whitr-dge l. off Ford "A; struck
out, by Cogan 1, by Cook ., by Ford l;
bases on balls. off Cook 6. off W1hitridge
3. off Ford 3; hit by pitched ball by
Geek, Brashear. Robe; two-base hiGs,
y Ilson. Cock, Mcconnell, Roihe: three
base hits, Schafer, Wadsworth; home run,
billiard; first base on errors, St Paul l,
Minneapolis / stolen bases, Shannon,
R3an, Brain. Kelley. Schafer 2, Wilson;
WIG pitch. Ford; left On bases, St Paul
o.: MINNEAPOLIS II; sacrifice hits, shannon.
kelley: umpire, TyndalI; attendance,
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02
would Soon Be Exterminated.

Citizen-Td give a clean thousand to
find some way 20 exterminate these spar
rows.
Sporting Frierd-Im your man I've
got just the thing
''Out with it.''
Get the legislature to pass a game law
protecting them
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02

2 three-base hits, Hulswitt, MeDonaia
two-base hits. Brashear, Garvin; sacrifice
hits. McKfbbin, Mcdonald; stolen bases.
LeTee Beyille, Miller: double PLAYS
Flood to Hulswitt to Davis; hit by pitch
eG ball Ewing; bases on balls, off Ewing
2, off Mcdonald 6; struck out, by Ewing
9, by Mcdonald 5; wild pitches, Melon
aid Z. time of game, 2:25; attendance.
1850; umpire, Ffggemeier.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02
His Pleasure MARRIED.

Brooklyn Eagle.
Friend fcalling)-Did you have good
time the week you spent at the seashore,
Willie?
Willie Boerum (gloomily) w Well.
pretty good. Only mother wouldn't let
me go swimming until two hours after
I ate anything, so I couldn't very we'll
eat things between meals.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02

Left on bases. Chicago 5, Baltimore 5;
tHo-ba-se hits. Hartman, jackson; three
base hits, Hoy, Howell; sacrifice hts
Sullivan ,. Keister; stolen bases, Jones'
Nertes, Seymour; double play. Mertes 70
Isbell; struck out, by Callahan T. BY
Howell 3; passed ball. Bresnahan; bases
on balls. off Callahan 5, off Mons 2. off
Howell L; wild pitch, Nops; time, Z, hours;
umpire, Sheridan.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02
Fine Cfss Defeats narri.

HARRIS, MINI, Sept. 1.-(special)-In
We y interesting me of baseball TODAY
at Pine City Earrfs was defeated by a
score OF TO s. The feature of the game
was a fly catch by Stark. Batteries
Pine City. H eifer and Payne; Harris, II.
Melon, Smith and Browning
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02
stiIi,rater Team wins.

The Independent team of Saltwater de-
feated Reminders Brewers of Red Wing
IN ten-inning game at South Saltwater
yesterday by 4-2. Hoffman and Tolen for
the Independents were unsolvable as
battery, the former striking out sixteen
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02
; COULDN'T HiT HusTING.
Brewers star Tyirier Pitched Bril-
liantIy.

MILWAUKEE, Wis, s. pit j ,x-8fiIwal..
kee won the last game of the s9ff=s from.
Philadelphia by the brilliant pitching Of
Hust1ng and the great fielding done by
his supporters. It was a pitchers battle
from start to finish. The great feature
of the game was a wonderful running
catch by Hallfaan in the fifth inning
whereby he robbed Mcintyre of a three
Dagger. Score
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02
How 10 Get There.

New York Times.
MS Weddle-Doctor, 1 hope you viii
find / am suffering from the same sick
ness as the Kisses GompeTS-
Doctor (whO sees a light)-I really think
you are, Mrs Weidle. bot l forget for the
moment what ailed the Misses Ciompers.
Mrs. WeCdle-So do l, but / remember
You prescribed Newport
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02
.ATHER WORKERS SURPRISED.
Crusaders Rent Them by EI-9 Yes
terGay.

e st. Paul Leatherworkers received
an unpleasant surprise yesterday at The
hands of the Crusaders They were de-
feated II to g.. Reache, for the Crusad-
els. allowed only six seattle ing hits.
was errors behind Roache which ac-
counts for the Leatherworkers' score
while Marashez was hit when hits count
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02

Earned runs, Milwaukee 1, philadelphia
|; two-base hits, Anderson 2; sacrifice
hits, Conroy, ing; bases on balls, off
Husting 2, off Plank I; hit by pitched
ball. Maloney; stolen bases, Gilbert, Ma
loney, FrieI; struck out by Husting T.
by Plank 4: double plays. Mcintyre to
Delan, Hal man to Anderson to Husting:
left on bases, Milwaukee 6, Philadelphia
6; attendance, 3,500; umpire, Hart; time,
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02
Let Her Prove 1t.

Life.
The Py.ofessor-Mother Nature has n
way of adapting creatures TO the necess--
ties of their surroundings.
The Scoffer-Nonsense. If that's so.
why doesn't she provide the man at the
seashore with a dozen extra arIns2
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02
WHITE sOx TAKE ANOTHER VERY
FAST GAME FROM
ORIOLES
IsBELLs WORK STAR FEATURE
Hustins Pitches Great Game Against
Quakers-Carrick's Splendid
Box work Upset the
Tigers.
American League.
cAGO- So. 1.-Raltimnra and chi

CHICAGO, Sept. Baltimore and Chi
cago put up great fight today. The
visitors misplays and an occasional hit
won the game for the locals. Both Cal
lahan and Howell did excellent work in
the pitchers box. Isben's fielding was
the feature. Attendance, 14,e0G Score:
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02
%Batted for Siever in ninth.

Two-hase hits, Farrell, Carriek, Holmes;
homo runs, FaIrslL Foster; ta-e s on balls
by Carrick 2, by Siever 2; first base on
errors, Washington 2, Detroit 4; left on
bases, Washington g. Detroit 7; double
play, Farrell to Grady to CIfngman; time.
1:45; umpire, Cantillon; attendance, 1000
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02
TIGERS ARE DowNED.
Carr1cks Benders Were Too Much
fer Detroit

DETROIT, Sept. 1-Carrick's splendid
pitching was responsible for Detroit's
defeat this afternoon. Siever was easy
for the Washington team after the fourth
inning. Detroit's three runs in the ninth
weHe the result of three consecutive err
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02
GettinR ON Wei.

A Georgia man who moved to Kansas
some time ago writes to say: This is
the best country 1 ever saw. My wife is
chief of police and she has promised me
a job on the force"
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02
But Perry werden walked of with
Two Hits

OMAHA, Neb, Sept 1-Omaha made
it five consecutive victories by winning
today's game from Des Moines. Letch-
er's all-around work was the feature of
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02

nitaries selected for prostration was
made baronet by Queen Victoria, while
another has the cross OF the Legion OF
Honor
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02

Three-base hits, Genins, Hines, Then;
5 c sftca h IS, MeArd exs Kle'ncw; stolen
bases, Fleming ?. Letcher, McAnd~ews3s
hit by Coons, l; bases on balls, off Glade
); struck out, by Coons ?, Glade 4; UNI
pire, Ebright
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02
Perhaps SO.

Rc5Fsse g,rI I'm engaged to says In
a Sf3er-
Roy I'm, PROBABLY that's because yca
threw yourself at Izsr feet.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02
OMAHA DEFEATS NUGGETS,

leased. All told Brain has hit for q
total of sixty-fve extra bases.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1901-09-02
LEADERS WELD THE WILLOW.
st. Joe Defeated in Heavy Smuggling
Game.

KANSAS CITY, Sept. 1.-Heavy batting
IN the eighth hiring today netted Kansas
City six runs and the game. Score:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-14
La France en- Chine

Nous lisons dams le Chimes, de
Londres:
"Sous l'1mpulsion 6nergique de
M. Hardouin, consul de France,
les Francois, dit-il, font indiscuta-
Element des efforts consid6rables
pour 6tablir leur influence a Can
ton ct aux alentours. Six canonni6-
res FRANCHISES sillonnent les caux
de Canton; un petit vapeur a 6t6
subventionn6 pour transporter le
courier franeais de Hong Kong q
Canton. Des avantages particu-
Tiers ont etc offerts aux propri6tai-
res de tongues chinolses pour. ma
viguer sous pavilion tricolore.
"La Banque franchise va ouvrir
prochainement une succursale;
plusieurs autres projects sont en-
preparation pour METRE en- 6vi-
.dence les enterprises FRANCHISES.
Lies int6rets cemmerciaux fran
Gals a Canton, qui sont minimes-
environ Is p. G. du commerce de Ia
sole avec Lyon-ne peuvent pas
expliquer sufisamment cette SOU
dame explosion d'activit6 lis peu-
vent encore moins expliquer le be-
soin que resent SUPPLEMENT- Ia
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-14

France de poser I'm cable ind6pen-
dant de Shanghai . Annoy, d'od CO
cable peut etre relic avec lie syste-
me DIES t6l6graphes russes.
LA pose de CO cable a 6t6 fate
tres habilement ct dams le plus
grand secret.
"Les communications t6l6gra-
phiques entire la France ct ses
possessions d'Extreme- Orient sont
devenues, par Ia, ind6pendantes
du controle anglais. II va Ia DIES
%raisons de croire que la France
m6dite lextension de sa sphere
d'inauence a la province du Kou-
ang Toung y compris Canton, ct
l'on 6prouve quelque inquletude a
Hong Kong don't la prosp6rit6 est
ACKNOWLEDGMENT lice a la liberte
du commerce daps la province de
Canton"
On volt que la France ne n6gli-
ge point ses wastes int6r6ts colo
niaux ct qu'elle entend participer
Achievement au movement du pro-
grAs commercial ct industriel.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-14

LIE Congress DIES Forestiers Ca
tholiques qui s'est termin6 jeudi a
etc IN success magnifque sous tous
les rapports. Les d6l6gu6s, au
nombre de $50, si6gerent durant 3
iours ct fnirent tout louvrage qui
Sc presenta.
LIE matin du premier jour une
messe solennelle fut chant6e a re-
elise de TImmacul6e Conception
ct lie second jour lis assisterent a
une messe de Requiem chantee q
I6glise de Notre-D Dame de Lourdes
pour lie repos de Fame des freres
defunts.
Durant la soir6e de mercredi, cut
lieu la grande parade DIES Fores-
tiers de Minneapolis ct St Paul,
assist6 par les societies catalogues
de la vile.
La procession r6ussit au della de
toute %esperance ct les rues Oh ellie
d6fla 6taient remplies dune foule
6norme. Ellie SO termina a lExpo-
sition Hall Oh il y cut discours ct
musique.
LIE comit6 Reorganization a raj
son d'etre fer du success qui a cou-
rome ses labeurs. Son president
NJ. E. j. L'H6rau]t ne s'est pas
epargn6 non plus que ses associ6s.
Aussi c'est la plus belle demons
t~ration catholique que Minneapo-
lis ait jamais vue.
Les officers de Ia cour d'Etat
DIES Forestiers Catalogues qui fu-
rent 6lus a la convention sont:
John F. Niemeyer, Chef Ranger
L. A. Grutch, Vice-Chef Ranger
Geo. Steiner, Secr6taire
G. @. Belanger, Tr6sorier.
Plus cling directeurs, six dele
CUES cat large" ct quinze d6l6gu6s
r6partis par districts congress
sionels.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-14

tues en- puissante machine qul as
surArent la nomination d'Harrlson
contre James G.. Blaine en- 1872,
lors de la convention r6publicalne
a Minneapolis; mails l'6lectorat ]u-
gea autrement en- d6pit des grands
talents administratifs d'Harrison.
II youlait Blaine ct en- 6lisant Cle-
veland, donna une Logon que notre
president ma pas oubli6.
Celui-ci a trop de sens commun
pour rompre avec les traditions de
notre politique.
La question actuel est de d6cou-
vrir l6toile qui devra guider nos
destin6es dams lie armament po]iti-
que en- 1905.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-14

Les amis du President ayant de-
clare quill devrait avoir un troisi6-
me terme ct les journaux de PU-
Mon favorables a M. Mckinley
ayant repris le refrain avec plus
on moins d'enthousiasme, celui-ci
Went de d6clarer sous sa signature,
quill nest plus candidat a la pr6si-
dence pour la troisieme fois ct quill
n'accepterait pas la nomination 81
ellie lui 6tait offerte.
Cette question de troisieme ter
me a pr6occup6 bien DIES esprlts
depuis que Washlnton, notre pre-
mier president ct Jefferson, lie troll
sieme, refuserent de Sc porter can
didats pour la troisi6me fois. II
nv a rien dams la constitution qui
defend un candidat d'accepter Get
to nomination, mails ces illustres
predecessors ont dome un exem-
pie que leurs s%uccesseurs suivirent
ct lie peuple s'est accoutum6 q Get
to loi non 6crite.
Les amis de Grant frent un ef-
fort supreme pour amener la Con-
vention r6publicaine a lui bonner
cette troisieme nomination, mails la
majorit6 DIES d6l6gu6s refusa obsti-
n6ment de briser cette loi non 6cri-
tie. S'ils peussent fait, IL est proba-
BILE que Grant, en- dept de sa gran
de popularit6, aurait subj une de-
faite humiliante aux elections.
On comprend que les beneficial
res dune administration cherchent
a perp6tuer leur bonnie aubaine en-
continuant le president en- charge
mails lie peuple salt fort bien que,
sous un regime republican,, le
principe de garden trop longtemps
ses officers sup6rieurs tend q for
mer une bureaucratic, une machi-
ne, qui n'opere jamais dams Finite.
ret general.
Ce sont les bureaucrates consti-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-14

breux ct cons6quemment nous
n'aurons pas a soutenlr DIES alta
cues continuelles. j al 6t6 b(esse
plusieurs fois, mails mes pleasures
sont peu graves ct je combats tou'
iours avec ardeur.... quand ]e ne
doris pas CONNIE I'm sourd. An
que c'est affreux la guerre! Que
c'est cruel! Nous n'enterrons me
me pas les ennemis que nous
tuons! All! que o'est horrible! Les
%laisser aipsi sans une sculpture di
gne d'eux! MATS tant pis pour eux
il ne fallait pas attaquer avec ur
advancement, 81 f6roce, les soldats
de I'oncle Sam. Nous ne les avons
pas provoqu6s ces maringouins
sanguinaires. Encore une fols
tant pis pour eux.
L6onidas H6nault-B Brunei
de la compagnie G du &c r6gl.
ment d'infanterie du Minnesota
-Alors que lie regiment 6tait
Jacksonville, Acknowledgements q
fait SAVIOR que la compagnie Q, du
Be regiment await remport6 lie deu-
xieme prix sur toutes les compa-
gnies du Minnesota, lors de Fins
pection en- mai dernier. La COM
pagnie G veut lancer. un def q la
compagnie ayant obtenu le pre-
mier prix pour le lui otter.
LIE 6 JUN, le>3e regiment q cam
pc sur les bords de la Rum River.
"What's in a name?"
Sur tout le parcours de leur rou-
tie, les volontaires ont etc bien &C.
cueillis. Aux maisons, aux chan
tiers, on await arbor6 "Old Glory
ct les hommes, les femmes ct les
enfants accouraient, joyeux, al de-
want de nos jeunes preux.
La Compagnie G est arriv6e d.
manche le 9 JUN, q II heures P. M.
a Brainerd, deux jours en- avant DIES
autres compagnies du Be regiment.
Ellie devait camper a dix miles de
Brainerd, mails CONNIE par l'acci-
dent arrive a son fourgon ellie Sc
trouvait sans couvertures ct sans
provisions, ellie r6solut alors de
rentrer de suite a Brainerd, CO qui
faisait aux "boys'' une marcbe de
Is miles parcourus en- neuf heu.
res : de Garrison 3 Brainerd-
sous un soleil de plomb ct des che.
Minis dificiles. La compagnie c
devait partir le 10 pour St Paul Oh
ellie devait bonner sa grande repre-
sentation militaire mardi. lie IL du
c%ourant. LIE ID, la compagnle c
devait retourner a Brainerd pour y
pratiquer le tir a la chile ct faire
DIES man@uvres de pelotons, de
companies, de regiment, etc. Nos
"boys'' sont attendus lie Is GU le lie
a Duluth. LIE contingent de Duluth
comprend les companies A ct e.
On travaille avec zele a For.
ganisation de la fete de la st Jean
Bapliste. II y a entente admirable
entire tous les Canayens, a Duluth,
La celebration de la st lean Bap-
tiste, aura, cette anne, la s~olennit6
des fetes DIES ann6es pr6c6dentes
ct peut-etre un peu plus. Vive Ia
Canadienne!
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-14
20 ADVERTISERS,

The Echo de POuest has a larger
circulation than any French paper
published in the Northwest.
Advertisers may at any time
examine our subscription lists.
We are also ready to substantiate
this by proper certificates from the
superintendent Of mails.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-06-14

garantit de guerir I'IMPO
rendia vitalite ct Ia

YlRTUAMA %F faEEfaRd51Et f De ffaeT 7ital has y q
....-'. vigueur aux yieux ct a raeg
lions de la jeunesse ct sante ct dome le bonheur
ct lie success en- afaires ct dams la vie profession
nellie ct sociale. So le paquet GU 3 pour S..
Enyoye gartout port pave sur reeu d1 prlx par
Drug Store, Mimi. F. M. PARKER, Opp. P. o.,
st Paul, MINI. SCOTT DRUG CO., Saltwater.
THE KIDD DRUG @ ,EEgtn, III,