Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-07-23
Spab mnb and iein.

SPuR MHP uuu ll'h'
glie: vN9, Papa, lei ni9t 10 harts
berais, i9 mub cine 6riiblingstoiIstts
baben!" (JGnt in Sbnmu4t.)
Batter gum anpeienoen 9rdutts
GAM: Die Obnwadt sebt i4on auf
Sbr aouto!"
a.: ,qlio SrGulein GleonD-e bat
Dir sineu &Drb seseben9"
g.: ,Sa. lnD bent Dir nur, obens
orein bat lie babel nod mein langes
Seii9t ACKNOWLEDGEMENTS"
Gebrer: SEPT mir eiueH SAP in
bic 8efsblsform!"
Mtdel: Scr Sdie aieht ben Was
gen."
aebrer: .alio, iss ibn-mir in 2Oie
gefeblsform!"
Wi9el: nSib!"
- y Z
Su elmer 8nabentlafe fpriht Der
2ebrer seIssentli1 in Der 8ei6t6tss
itunbe bon Der erpBen gntpidslung
Der oeutiden Seemaht unb fiibrt biers
BEL audi bic bsriibmten Wprte on:
Deuti1lanOs 3utuuft liegt auf benz
Wafer." 0a bemertt er, odB Der
Sbiilsr Miiaer unaufmertiam lit, ,uno
|i1nea frust er Dieien: nWuaer, pie
baiBt Der SaB, ZEN i9 eben gelast
6abe2"
Nadbem Der S9iilsr einise 3eit
nd9geoadt, faste er: nOeuti4fanb's
3utunft lieet in Dem Daher."
&i9ter gum Ingetlasten): Isle
baben aliO oas 8orbringen Sbres 8ers
tbeibisers seb0rt unb pernommen, oab
berfelbe I'm 4nnabme miloernber umz
itdnbs fir sic Bat, 9ubeu sic pieieu
Musfibrunsen nod etpas bin5usu=
|fiisen9"
Mnsetlaster: .Meinem !5errn ger>
tbeibiser gu lieb ihlieB t6 mid ieinem
4ntrdge an uno bite ais meiteren
Miloerunsssruno nod gu beriidii9tis
gen, baB berielbe beute ieiue srIte 8ers
tbeibisuns fibrt."
.Tun iou mai Giner BLOB iassn,
baB bic iiiosafrituuiihe Gultur Der
europGiiden uaditebt, benin BEL uns
bat man es nur 10 melt sebra1t,
Sbiere auf Den S9ladtb0fen ,5u items
peln. 4uf ben iibsafritaniidsn
S6ladtfelbsrn aber 1T man i4on
peitsr oo~rgeifritten; bier piro englis
iGen @enerGlen als Heuheit unpers
gdneli6er 2orbeer eineebrannt."
I'm oas 8lut gu reinigeu mub Der
Waeen bebanoelt perDen. Der Sc
blau6 BON Or. 4uguit G0uis's Sdmz
burger Srppfen reinigt pas 9lut
%fofort.
0rudfehler (aus einer Sperns&ri=
tito: rSrdulein Slinser pennies in Der
seitrisen gOrfteluns, baB ie allen
gnforoerungen, Die man an etne aolos
ratur dgertn Gdngerin) iteIen
bari, eerud9len it,"
@ie fpmmt's nur, Ssrr 4ttuar, bab
lie ale 4benO nod 70 ipdt 3die ober
70 etrpas S9nerperbaulifes efieu2"
nSa, fpi1en sic, mein Beirut 1T febr
eiHformie, unD bamit i9 bod rpenig=
items etpas erlebe, efie id Na9ts.
Sas mu6t mir baun unrubige Srdus
me. unD iiber Die finn ih pann ben
gunsen Sag bin unb Der. Sic tonHen
ii6 gar nidt benten, mas id oa 4aes
erlebe!"
Reiienber gum S6affner, als Der
2ug LANCE 3eit in einem Orte gebals
ten bait: rSagen sic blob einmal,
S6affner, fommen mir oenn beute
eigentli6 nod peiter2"
S4uffner: n9adbm'u les nor mid
ibel, mel lieber Ssrr, g sebt eleid
pieoer Los, mr. balm bette gum Sun6
nor 10 lanse uff bic @drgleibe fparben
m%iiien, Die nit in's aeberoprf fabr'n
nun'n."
Oas ein5tee mas man tbun tdnu,
penn man an Riideni6meraen isibst,
lit oenielben tihtis nit ct. Satcbs
Sel einSuretben, uel6es Die Mustelu
itGrtt, uno bic Sdmeraen pertrei6t.
6elonebel: nSerr Sauptmann, mel
be sehorIamit, Dab i9 ben Mustetier
S6mieris ubermals peseu ~lluiauber=
tett CUR Welouns befoblen babe"
Suuptmann: nSu, ba boben Sic
Ge4t, Der &erl lit elm S6psin
commandment Ste i'm in Die &ii9e!!"
X +
9unbpertsburi6e (ber auf benz
Qpfelbaum iist; gu Dem berautommens
ben Bauer: n9ut, baB sic tommeu,
lieber Mann, iagen Sic NAL. mas fos
itet Der 3entner bon oieieu idOnsn
4epfeln?"
X X X
2ebrer gum WirlD: DAP Sic absr
Sbren Sobn gar ni9t 6eetnfluhsn -
er bleibt ia i'm He6nen INNER mebr