Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-03

peNll, puB WetHe OtHIuItH HIeI IISIlS
pprSiiglib parsn, mas ii9er meme
Mutter nit beItimmte, mid au9 mad
Der Sod)5eit meiner S6tpeiter, ia, bis
gum S9luB meiner S6ulseit in Der
Qnitalt 81 laiien. Mu6 mein sritsr
5erienbeiu4 bate baau beisetragen.
Sas neupermdblte 9aar mar bon
ieiner 5od5eitsreiie auriidsetebrt.
Die So4seit mar, pte bic @erlobuns,
i'm Inslano gefeiert tporben, = cine
srpbe grlei6terung fir mid, benin
tpds bate uniere Stabt, mas bdtte
stephan Sben iasen ionen, tpenn
Roia in Der lieben alien pfarrtirde
nit benz Baron b. platten bate ppr
ben Iltar treten tppnen? Wutter unb
i6 empfineen iie iammt Der alien
8aronin in Waipaloe.
Hofa itrablte in Slang unb Pra6t
unb bic Mutter briidte hire i6Dne
5pdter NIT adrtlider 8%epunberung
an ibr Sera. Iber id< itdnD itumm
unb fteif ba; fem Wort fam iber
meme aittsrnben 2ippsn. lImionit
mars, oaB man mid gu bepegen
Iu6te, meinem S6paser bic Sanb 81
reiden; ia, faft mar es mir Elm
triumph, ais ib ibn meiner S4pez
tier 5iemli4 laut aufliitern borte:
rWel6 bGblides, unmdnierli6es
&inb! gs 1T in Der Shat faum
slaubli6, bab iie Define Sdpeiter lit,
Su bploeite a1er 5rauen!"
Wie Der Nnfang, 10 mar Der Sort
gang unb bas gnbe meines Serienbe<
fu6es. Gs mar ni6ts nit mir an5u@
fangen; i9 nor elm unurtises, ungez
bOriames &inb, oas mod piel in Der
Peniion gu lernen bate.
60 tebrte i9 alio babin Suriid, um
lie erit NIT meinem IeG5ebnten Sabre
gu perlaHen, tur5e 5erienbeIude, bic
faum better als Der erite ausfielen,
ubgeretnst. Sd mar meinem Glternz
bauie entfrembet, Elm absei4lohener
~itarrer Gbaratter; id bate feline 2iebe
segeben unb empfangen, uno bas
ma6t bart. Meine Mutter bate ia
felt benz Spbe hires 9atten unb hires
Sp6nss iiberbaupt nur in unb ir
Gcfa aelebt. S,it bieie 8arpnin b.
pldtten eeporben, mar bies nur nod
mebr 10, ndbrenb HoIa als piel gsz
fsierte unb be%punoerte S9Dnbeit iez
bes SSabr piele Monate in Der Saupt=
ltabt unb auf Reiien lebte, peoer S3eit
nod 2uIt bebielt, ii6 UNI bic earitise
9rete su fiimmern, Die ibren Srob
nidt ablesen poIte. 60 mar es ipirfz
li6. SD bra6te ben Meinen feline
2iebe entgeseu; ielbit Hoia's 5D6=
ter6en, bas fleine HDs6en, fonnte
mein Ssrs nidt gepinnen, mid ni6t
NIT ben Sbatia6sn ausi0bnen, =
pieueidt neil feline &inberfrau es nit
Nrgusaugsn belpGdte unD mein Spite
len nit Der 8leinen unsern lab, =
pieaei9t neil bas 8inb ielbit li9 Dor
meinem buntlen Geiidt eri6rette.
8enug, ih bate, pte in Der peniipu,
10 audi gu Sauie feline 2iebe; i6 lsbts
bier tpie ba elm sinidmes, felbitfi6ti=
gss aeben, pbne bod irgenb pel6s
Srsupe an meinem eigenen Selbit 81
finbeu. Sd lernte, i9 las, mas mir
beliebts; bei6Gftigte MIDI ODER be-
IGdftiats mid nitt; lieB eben bic Sa=
den geben, pie lie geben tpoQten. Hur,
CAP i6 bod i'm 9runoe lieber in Dem
alien !Seim tpar, in benz lieben altsn
@drtsn, um beiIen pflese ii6 freilif
Niemdnp mebr tiimmerte, Ieit Goid
fir feline 8lumen ntdt mebr 1orgte,
Il6 nidt mebr nit ibnen idmiidte.
Stephan Spen bate i6 in alien
bielsn Sdbreu nur aus Der 5srne sez
Ie6en. Gr tpar nod INNER in iener
fiirItliden Reiibena, uuo iein Hame
bate sutsn Slang 9eippnnen. gr
iplte elmer Der .gei6idteiten @erste
iein, unb bas mar tsin Wunoer; benin
mas stephan that, oas that er gang,
pafiir Iebte sr feline polle periDnlidtsit
elm. Den Meinen ~eeseniiber bate i'd
ieinen Hamen ME Dieoer %erpGbnt,
ipie pieIe pieoerum our6aus bon ibm
i1Diegen.
Wsnn has freiberrlite Paar i'm
Mainalbe reiibirte, tpas INNER ieltes
ner uno tiirSer sei6ab = CAB es bod
10 piel intereHaHtere Srte auf @roen
- unb ettpa Gratli6en Hdtbes be-
burfte, 10 ipurbe Der arat aus einem
anberen. Stdot9en in Der Ndbe requi=
rirt, pdbrenb Mutter in aranfbeitss
fGGsn au Opttor Miiler f6idte. SD
pubte senar, Dab iie felt ienem Sage,
no lie i9luf5eno unb bGnoerinsenf
Stephan Spen gebeten bate, bic
Sraut frei gu geben, Die ibm ni6i
mebr ssbOrts, bic S6psls bes Na6.
~bartauIes uidt pieoer iiberlaritter
bate, pie Hoia eben 10 penis. 9or
Dottprs mar au4 Hiemano 5u uns
beriibergetpmmen. Sn ben eriten Sc.
rien bate i9 bemertt, baB bic saitli.
DIE Sbiir spii6en u~nieren @drten Der.
nasslt pproeu mar. SeiBe Sbrdner
rarsn peBbalb aus meinsn ausen &c.
%flpfen.
Tun. mar bas lanse ber; aber pbn'
Sdmsrs tonnte id nidt auf bai
BfDrt6en bliden. Gines Sases
brGnste ss mid Ioear, bic piloer
@einranten, bic es sana umiponner
bate, auriidaui6ieben unb our6 elmer
|, &palt al luaen. Ser liebe Garter