El Nuevo mexicano., 1901-11-23
1540-1542.
LOS PRIMEROS EXPLORADORES
CAPITULo III.
FRAY AGUsTfN RODRIGUEZ.

AOAudluOAVO 60 OAuCAdiO Va o'|hlihh
espanol en- los pafses sc ptentrionales de
Mexico. Todavfa en- 1876 no habfan
atravesado los conqnistadores ell rio de
Conchos en- la Nueva Galicia, de la
cual era parte ell hoy estado de Duran
go. Las expediciones de fray Marcos
de Mia y Coronado habfan rasado q
la tradicion, que consigo trae 10 fabulo-
SO y semi mitologico.
Los dnicos que SO atrevian a pasaI
los confines de estas regiones misterio-
sas y despobladas eran los religiosos
franciscanos en- busca de almas que sal
var, y los mineros ansiosos de apode
rarse de los metales codiciados, que se-
gun fama pdblica, abundaban en- ellos.
La gloria do la ~tercera epedicion al
pals de los indios Pueblos, una expedi-
ci6n que SO llev6 q cabo sin derramarse
una sola gotta de sangre indigens, en-
que pos parte de los conquistadores no
Sc cometi6 nj un acto de cueldad, nj n
sola exaccio, pertenece q I'm humilde y
noble religioso franciscano, fray Agus-
tin Rodriguez, originario de Niebla en-
en- Espana.
Era fray Agustfn Rodriguez uno de
los misioneros establcidos en- las minas
de Santa Barbola 8 Santa Barbara, lu-
gar como de ~treinta vecinos. ocho le-
guas mas adelante de rio Florida, pobls-
ci6n del hoy estado de chihuahua. Do
tado de un zelo religioso que llegaba
por gu fervor q 10 subleme, no Sc con-
tent6 con ensenar la doctrina q los in
dios tIabajadores de las minas, sino que
hizo frecuentes visitas e~vangelicas q las
tribus adn no conquistadas, don1e adj
quiri6 informes de pueblos civilizados
que habitaban en- casas y villas en- ell
leianc Norte. BESIDE entonces TODD su
anhelo Sc reducia a atraer aquellos in
dios al catolicismo. Con este fin diri-
gi6 en- Noviembre de 1880 atenta soil
citud q Mexico para que SO lie expidiera
la l~icencia necesaria.
Fu6 entonces virey de la Nueva Els
pafa, Don Lorenzo Suarez de Mendoza,
condo da la Coruna: y Rey de Espans,
Don Felipe Ii. Concediole ell virey y ell
padre provincial de los franciscanos, el
permiso solicitado, dandose ademas IL
cencia q los padres, fray Juan de Santa
Maria, andaluz, y fray Francisco Lopez,
catalan, para que acompanase q fray
Agustfn Rodriguez. Como Felipe III.
habfa prohibido toda entrada al Nuevo
Mexico sin su ~linencia real, ell condo de
Mendoza tonic sobre ST Ia responsible
dad, pero con la condicio p~recisa, que
la escolta no habfa de pasar de %yeinte
hombres de armas.
va obtenida la ~licencia invitaron los
franciscanos q varios vecfnos de Santa
Barbara q tomar parte, y formose una
escolta reducida de ocho espanoles, que
eran: Pedro Bustamaute, Herman Galle-
Cos, Felipe Escalante, fernando Ba-
rrundo, Pedro Sanchez de Chavez. Juan
Sanchez. Herrera y Fuensalido. Sc re. (,
conocio por ellos como captain de ex-
ploraci6n q Francisco Sanchez Chamus- {
cado. Cada espanol llevo un criado in
do; y los tres religiosos, siete s%irvien- !
tes, naturales de las minas de Santa {
Barbara y entire los cuales iba I'm mes {
tho. Compromise por 10 tanto toda la {
expedition, cuando mas, de veintiocho
personals, de los cuales nueve inicamen
tie portsban armas Valor y fe Sc nese-
citaba para emprender empresa de tai .
tamano con tan corto nnmero de gente. =
Salio aquel pequeno grupo de %valieD-
tes ell 6 de JUNO de 1851 de Santa Bar ,
bara. Llegaron q las margenes del rio :
Conchos y siguieron por muchos dfas la
corriente hasta donde Sc junta con I'M rio
caudaloso, al que dieron 81 nombre de
Guadalquivir, y que es ell Rio Grande.
Caminaron ent6nces rio arriba por VEIN
to dfas, llegando Ell 81 de Agosto al pri-
mer pueblo de los Pinos, en- ell actual {
condado de Socorro. Supieron allf de )
muchos otros, visitaron q v%arios, y d. /
adn maa. Despues llegaron q /
una provincial, donde la genie tenfa una {