davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Herald and news. [volume] (West Randolph, Vt.) 1878-1943, 1901-07-18
CHICKEN COOP ALARMS.
Electricity brought to Rear Nova
days for the Protection OF
Hen Hooats.

"You might think" said an cleo
trician, that burglar alarms are
made only for houses and stores and
hanks. and that sort of thing, but
they have nowadays electric burglar
alarms made for chicken coops TO
circumvent the chicken thief The
chicken house is so wired with the
help of simple eontrivances designed
for that purpose that the opening OF
anv door or window in IL sets ring
ing a gong in the owners house
which Is connected with the chicken
coop by wire, and the thief can't stop
the gong's ringing by shutting the
door or window again; il can be shut
off in the house only
whats to hinder the thief's cut
ting the wire? Why. nothing, | sup
pose. II he could find il in the dark
but. while these alarms are set up
with overhead wires from the coop
10 the house, they may be connected
by wires underground, suitable insu-
lated wire being provided for this
purpose For that matter there is one
system in which the alarm is started
by the breaking Of a wire. II is
more or less familiar fact that the
chicken thief sometimes avoids all
doors and windows, for fear OF trap
runs and that sort Of thing, and just
lifts a board off the roof to get at
the chickens, this being a handy way
also because from there he can pick
the chickens Oft the roost convenient
". But nowadays there runs across
every board on the under side Of the
roof a light, easily broken wire. which
Is. however. sufficient TO carry the re-
ouired current. II is impossible TO lift
board in the roof without breaking
the slender wire. and in this case. by
means of suitable contriyances, the
breaking Of the wire starts the bell
20 ringing.
"The cost Of \ chicken coop bur
glar alarm for single chicken coop.
wire connections with the house and
all, would be very small; few dol
lars. The cost Of setting up a com
plete burglar alarm system for a big
chicken ranch. with many coops and
buildings. would Of course be consid-
cradle. amounting TO $500 or $780,
mora or less
Herald and news. [volume] (West Randolph, Vt.) 1878-1943, 1901-07-18
THE OTHERS VIEWS.

! longed to go from where the hills
Loomed blue against the sky,
And gaze upon the spreading sea
And watch the ships go by;
longed TO stand while others stiIl
Were fast In blissful sleep
And see the suns first crimson glow
Spread out across the deep.
And while in wonderment l gazed
out on the purple sea
Another glanced across the waves
And turned and spoke to me:
"Oh, that | might behold the hills,
The gray old hills that rise
Like monuments 70 God and lose
Their SUBMITS in the shesw
You count the treasures that you have
And sigh and turn away,
And envy some one else who seems
So amply blessed to-day
And yet his heart may ache and he
May have his longings, too
May count your blessings and his own
And watch and envy you
IS. Z. Kiser, in Chicago Times-Herald.
Herald and news. [volume] (West Randolph, Vt.) 1878-1943, 1901-07-18
r,nnnrntInn I'D cold.

Sir W. c. Roberis-Austen has proved
through an experiment extended over
four years that when a column OF
lead i allowed 70 rest upon a column
Of gold a slow diffusion OF evaporation
OF the gold takes place. resulting In
the appearance Of traces Of gold in
the lead. When a degree Of heat not
sufficient 10 melt either Of the metals
IS applied the diffusion Of the gold
takes place more rapidly. The tend
encv Of the PARTICLES IS upward into
the lead. As Far as IS yet known the
evaporation Of gold occurs only in
The presence az another netal.--
Nnnth,s Cnmran-nn.
Herald and news. [volume] (West Randolph, Vt.) 1878-1943, 1901-07-18
HOUSEHOLD BITS.
Some Suggestions Which May BE OF
Value TO the Busy
Housewife.

Those who wish to clean wooden
dresses that have been ripped up pre-
paratory to remaking or TO sponge
winter costumes so that they will look
bright and fresh again should try the
following: Cut into small pieces a
quarter pound of CASTLE soap and pour
over it one quart of soft water. Let
it stand over night, then put il on the
back OF the stove. where it win dis
solve but not boil. When well dis
solved add four quarts of rain water,
stirring the soap thoroughly through
il. Then add one ounce liquid ammo
mia. one-quarter ounce spirits of wine
and one ounce of ether. Stir vigorous
" until well blended and bottle. hen
used for sponging il may be used clear
or diluted with water. But when used
for washing any fast-colored wooden
goods take two or three tablespoon
fuls to a gallon of water, says the
Washington Star
A bottle Of this cleansing fluid, with
a rubber" fastened to it and kept
where it is handy, will prove an in
centive to the most helpless and in
efficient of men TO keep the spots off
his clothes. To make the rubber, roll
up a strip of black stocking, soft fan
mel or cashmere into tight little
cylinder about three inches long and
as large around as 50-cent piece
Sew II firmly in place and fasten to
the middle a loop of narrow braid
long enough TO slip easily over the
neck Of the bottle With everything
so convenient" the grace Of neatness
Is easily cultivated A bottle of the
huid, with rubber attachment, makes
an appreciated addition to the tray
eler's outfit
A good, plain clam chowder that
makes an appetizing supper dish on
chill November night is made in this
wise; Open and chop a dozen Little
Neck CLANS and set aside. Chop and
rown in the frying pan a quarter
pound of fat salt pork. When light
brown pour into a kettle, add two
quarts of water, two onions chopped
fine and a pint Of stewed tomatoes.
Boil IS minutes, then add two good
,ized potatoes cut in dice and boil un-
til the potatoes are nearly done. Add
the CLANS and juice, a half dozen
crackers broken in pieces, salt and
pepper to taste, add a little butter
and cook ten minutes longer. Serve
hot.
The most convenient thing in the
world for beating rugs and carpets is
a piece Of rubber hose. This may be
fastened to the end Of a broomstick,
ike an old-fashioned fail, or can be
used without a handle. While stout
enough 10 dislodge the dust, its tiexi-
bility prevents the wear and tear
iven BY the ordinary stick or rattan
jeater.
In washing milk bottles, rinse first
in cold water If hot water is used il
cooks the milk on, requiring more time
and effort to properly cleanse it.
sausages Drowned in the chafng
dish. then spread with horseradish'
mustard and served on toast make an
excellent appetizer.
Herald and news. [volume] (West Randolph, Vt.) 1878-1943, 1901-07-18

Aname f8r voting machines has been
invented. Ihsy are now called sot0-
meters.
Herald and news. [volume] (West Randolph, Vt.) 1878-1943, 1901-07-18
LITTLE BAIT and the
Sibley Fight
l%+++++++++**+%++++&++%$+'

1.-THE long-haired man from the
west may be all right, but there
are Others remarked a dark, swarthy,
stout man in Chicago, the other cay.
He was Frank Grouard, ex-chief OF
scouts Of the United States army, the
hero Of a hundred Indian fights and
hairbreadth escapes @There is nothing
romantic in the appearance Of this big
brawny man. his black hair now well
ureaked with silver, but his exploits
are literally blaz0ned on the army re-
ports az Crook and sheridan. Born On
an island in the south Pacific in 1880,
the son OF a missionary, through stress
ST circumstances at The age Of five he
was left to shift for himself Doing
chores about the California mining
camps and driving an ore wagon was
his training for CARRYING mail over
lonely star route He was captured as
youth by Indians and adopted as q
son Of the famous Sioux chief Crazy
Horse, living five years in Indian
camps, eating bis meat without salt.
and forgetting the taste Of bread, and
intrusted with the mysteries Of med
icine-making" by Sitting Bull This
school injured him to hardship and
eventually led him to meet and over
come dangers that few men have eX'
perienced.
When he saw the telegram in the
newspaper the other day relating 70
the tragedy at Crawford. Neb, thar
sounded taps" for Baptiste Gaunier.
better known as the famous scout
Herald and news. [volume] (West Randolph, Vt.) 1878-1943, 1901-07-18

A Glasgow servant girl went f-me
few evenings ago with her head
wrapped mp iu a shawl.
Ter voung mistress asked her what
allied her, and was told that sne "s
suffering from a bad attack Of tooin p
ache. brought on by sitting IN me
~Eut Won ought not TO st on such
, cod chilly night as this" said the
,,,istress -You should walk az
smart pace.
The riri looked az her a minute as
.hourb pfviur her ignorance, and
Their answered:
sYou Gamma eocrt right walhln-
vou must So down."-London spare
Moments.
Herald and news. [volume] (West Randolph, Vt.) 1878-1943, 1901-07-18

An Eszimo baby IS born fair. except
FOR a dark round spot on the small Of
the back. From This center head Of
color the dark tint gradually spreads
tim the todding Eskimo is as beauti-
fully and as completely and as highly
colarsd as ws.l-smoked meerschaum
pipe. TIE same thing happens among
the Japauese.-N. 4. sun
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02
Rrseluus hes Stenmargariu : &C.
ihQftS.

QIbanhR q. 3, l, Sanunor.-
- Sn Tainsm Sa6res6sri9t berpeiit
Der itaatli6s Qderbau : GpmmifGr
Charles u. Wist:ng auf biz 8emiiz
6ungsn isines Oepurtemsnts our I'M
teroriifung bsS beim!i6sn 8erfaufs
BON Stpmargarin unter bem Tamen
,RenpDatep 8utRr." 9icriber erflGrt
Der @OmmiFGr, bic meiItsn berartigen
8efebs8iberiretungen pIrben bon
9erionen nusgsfu6rt, biz pom Siaate
TepzSsrIsp na9 Der Stabt Nslpzgort
als @rpreBfu6rleut 6erI6er tpmmen
unb ben Qni6ein 3u erp%6en pifIm,
aIs Oh 1ie bic Butter i'm Sruniit na9
irgsno sinem 9eI4dft iiberFi6rtn,
pdbrsnb lie in Mirfli9fsit oamit6anz
bel trei6en. ODD pirD in Dem Be-
ri4t oar9els9t, baB t6utid4li9 cine
Nbna6me in osm 8ertauf BON Sleps
margarin itottgefunoen 6at.
8etrsffs bts Ysrtuufs Upn Mlhb
6emertt Der 8eri9t, in Der Staot
Nepzgort babe Der GoHium i'm Esb>
ten Sabre UNI 3pei gro5snt 5ussnomz
men. Wdbrsno ps So6res ieisn in
Der Stoot Nepzgort 1884, GA
Rannen gu ie 40 Quart psrbrau9t
porOen, gesen 6,O62,216 &annen i'm
Sabre 1888.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02
GA tt 0 Ia
Tragt die ADsS Ot8, Die Ihr Inner G8kautt
s s555f' IMMzZm
@runnfilfs. nrbertraaunnrn.

3tps. s. gDnnDr an 8g:oget
S'6apsr, Norbisite bss SoIUinsplace
nu6e Mt3imzS traBe, II BEL -.
9runb3ing $36, $500.
Mfartin &snnep an Martin g. &:n=
nsp, Siibefe Der NN6olionz uno Oetaz
turSGtrabe, 46 6et 76.6, @runO3jns
$92, S..
Nnton 9eroulta uno @dttin an
9Sronf Gfarbat uno Satin, S5tieite
Der Duncan SQlGsD, ua6e 6uirmount=
2toenue, II 6ai so, @~runo3irS $24,
$3.50.
@arneIt 9. @rorf an Douglas Gal
5orb, OfIa:te bgr P;nsz, na6e Sara6
Qnn, 2 @%runoFiide, $1400.
Dm. $. San un0 Satin an Marp
g. @e;g,r, Norbieite Der 0panotsz
Wp%nus, SGo gOrtzRoao, 40 bgi -,
@runb3ins $50, $1,000.
@orIon gdumofec an Mabsl 9.
Ssrirt, NorbIeits Der @or{u6zW psnus,
40 6i 100, @runo8:ns $40, $1250.
sara4 6. Stump, Qom., an Games
+. SlioIr, WeIiIaits Der @bsItsrz, maze
9rattzStrabe 17,6 BET 102, 9runOz
gins $39.374, $17OO.
S9os. M. Sores an Dm. Sptes
uno Srau, OitTeits Der 8eltzQpenue
na6e 8a~noaGftraBe. Ii Bel IS. 8rp3.
$3.50, $3.50.
@aru 9. SarriIon an Dalton 6.
@arFielb, GiibTeite Der @omonOIon=
gbenue, nabe MOnrOeitraBe, 1910 BEL
100. @ro5. $50. $500.
v9reenmpunt 80. 9. u. SIR. 2" an
r2anpale 9uilbinG Co.," Siooitieite
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02
Tranrn(et6e In elmer 9iite.

9o6eRsr. 1.sg., 81, Ne3, -
3pii6sn 6ier uno Charlotte fanoen
8na6sn i'm 9eneIee i'm @iIs feTigefroz
rem cine 8ifie. OILS fs Oieielbe aus
NeugierOe 0Ffnetsn, Bot Ii6 linen Elm
i4gsdi;92r NnbIid, Die 3;Ht entz
h;eit bic fart in 9erpsIung U6ergez
gan9eHen Nrme unb 8eine elmer 5rau.
@s unterliegt fsinem 3peifel, cab Die
@f;aomaBen gu Dem Dor einigen Doz
den i'm iJluf1e uufgefunOentn 3umpfe
geb0ren. 0a5 6ratsn3immr puroe
pu6rT9einli9 in e;nem Der anri9:9tn
6ptsls en- 8ouleparo ermorDet unO
3erfUdeGt. 8On Den 36GRrn Gat Die
Qoli3tl jeop4 Biz jebt feline Spur.
Qlu4 biz bOr it45 Boden mittsn in
Der Siaot erFolgie GrmorOua9 Don
SRI. gli5abet6 Seating fat Der fOnft
10 finoige @e6timpol;3eidS6ef 9lpoea
nod niAt auf3uftGren ptrmo9t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02

lsns6iFs2" fust oer 9er5os nidt O6ne
@6Grfe.
rDas tbat i'd nidt, buS tbatsn bic
@erbdltniHe, bas absr. mas ieBt gez
i4iebt, tbue id - unb muB bic Der
antpprtun9 bafir tragen. 9elfen S;e
mir forgen. baB lie ni4t gu i6per
perbe!" gs 1T Elm i90ner, eO1sr
Qusbrud, NIT benz Ie oa5 Iagt, uno
er ai9t 9eriibrt ibre 9un0 an bic 2ip@
pen.
o9epiB, Mabelsins! Wir po1en
HufIi9t auf ben Mann ne6men unb
aQes 10 f6onenb tpie m0gii9 MAIDEN.
Ql6er Mdbeleine, beb&nten sic, baB,
pis i3 porbip feline He4te geu9tet,
Gle iebt aud meme Re6te gu pu9ren
baden, unb bab iebe Stunbe, bic S:e
ldnger als n0tbig in biefem 8er3dltz
niB 3piI6sn ibm unb mir iteben -
Elm @erratb an beiben 1T. @s tann
ntdt na9 Shrem @sf4maf iein, cine
Fol9e 3pGe su fpslen - barum osrz
lieren Sic feline Miuute, li4 oerfes6en
gu entlebigen!"
r@eptB - Sic BADEN re4t!"
n@erber Sic fart fem - tperben
Sic bic &raft habsn. bas nnbermeioz
li3e gu tbun uno balo gu tbun?"
sd babe ftets gefonnt, mas id
ppGte - i9 fam aud baa!l"
Der Ser5og ntmmt fire 9uno unb
Iie9t ibr LANCE unb ernft in Die Wugen:
~Mabsleins = i9 froge ni4t: lisbIt bu
mid? Sd Froge nlr: glau6t ou, ouB
bu mid lieben pirit?"
Die tiefe 8eT6eioenbsit bieIsr Sra
ge ergrsiFt ibr 9sra NIT einer unbsz
f9reibli9en @e6mufh unb in ii6srz
q~ueaenber 9antbarteit fir 70 biele
grOBe unb 10 tperig Forbsrnba 2is6e
nsigt le bas 9aupt: ga. - i8 gtuuz
be e5!"
CSnrt,ssuro FnIotN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02

ben petrpleummurtt Der gdr3sn Welt
bsRrri9sn unb nur bon RuBtdno IN
S3a6 gebdltsn perben. Die piaiurii6
ielbIt geIeBhn S9runten nt4t Hberz
i6reiten gu fonnen, 1T aagsmein be-
fonnt.
Die Grfa6run9m Der leBtn Mps
nate ptuitn barauf bin, baB bic Ru9>
len Der Der. Staatsn in ni9t az gu
fsrnsr 3sit biielbs ROne auf Dem
WeItmartte ipielen perbsn. 9at bod
bic Union bas ate unb Y4sinbar fslz
ienfeit ftsbenpe Spri6port umgs=
ftur3t: nGa lei !G4srli4, 8oblen
mad Seem GaiRe tragen gu ppIen,"
bsnn beue piro t6atfddli9 Qntbra=
cit : Roble aug P%nniplDanien in
England singeFibrt.
&ildufis bemertI lei nod, oab bic
S4reib : Mai4ine, mil Der bieier
NuffoB 9ei6rie6en 1T, ebenio pie
Saufsnbs, nein 9unberttauienbe ibrer
S4Deitern in Der gan5en WelE, in
Qmerifa bergeIteqt tpurbs, paB lie auf
elnem in Nmsrifa 9ebautsn Slid Ite6t
nno It9 in einem Bureau b~sfiuost,
oas ameritanii9e S9reibtiIGs. Biz
@eripinbe unb Stii6s duTpeiIt, bic in
9lsiaer 9uts, glsi9 praftiI9 uno biz
tlg nirgsnoS in europa gu bfT4afftn
1inb.
Sptdsr fGein6dr tlsiner, in i6rtr
8elammt5a6l pno in i6rem 8sTammtz
tpsrlbe aGer ie6r b6beutenber 4rt:tsl
tOnnte nod cine lange 8eiEs ungefii6rt
tpsrbsn. Oo6 f6eint IS uns pi6tiz
ger uno fir bic We(tlage 9drattsriIliz
ifer, berpor3u6e6en, baB Elm amer;taz
niftes GpnIortium Iid3 mil otm Wane
bsI4aftigt uno aud i9on bic sinlei>
tenosn Sdritte geI6an 6at, ban gez
iammien G9lafpagsn : 9srft6r @u@
ropa's in bic t9ano gu nebmen uno
beffer, e6en{o ME biGiger our63ufi6z
rem, aI5 es ieBt gei9:ebt. sc isi fer,
ner oorouf 6%ingetpiien, DAP amerita>
nii6e 6o6ritantsn BON Wdi6R, l1nterz
tlstDern, 9unpf4uhen unb MGnnsrz
tleioern, ippie Oamen : MGnteln -
bur4Degs Wrtitel, bic Dor penigen
Sabren nod in grpBen Mengen BON
europa mad ben Der. Sidatsn trppr>
tirt puroen-i6On iebr i9arF gu fall
tullrsn beginner, ME lie nit Den lie
beri4ifen i6rsr @~r3sugniTe ouF oim
surOPdii3en Mortte confurrireu form
Ten.
0o4 genug Der 8si5pisls. Seosr,
Der oH @er6dltnife fs96it tennt uno
IQe, bic oisien auf genauer 8ennIniB
unb 8eri9ten aus bsfer QueQs baI irz
ten Saifosrungsn gcfO.9t iinD, miihen
BARN iibsreinItimmen, bdB biz aus
Qmerifu brobenoe 8eFa6r feline gu
i9pdr3 gemaIte ODER iibsrtriebens,
fonosrn cine tDirttE6s, ernIte unD emf
nente iei. Die 9oIitifsr aqsr 9arz
teien uno uniere Stuatsmdnner tper@
ben gut barun tbun, ii9 ibsr Die Dafz
fen, mil bsneu Nmerita gu bstGmpftn
1T unter 0teien 1T De Qusb;Ipung
oes eigenen ProDutt ons : SpItems
CUR 6O4fsn 6D6e po6l be pi9iigite
- in Babe gu einigsn.
Wenn bag ni9t geidit6t, unO omar
is6r bolo, uno ensrgii4 our4geFI6rt
tpiro, 10 miro europa ni4t nur bon
Isinen fremoen Mdrttn perorGngt,
Ionbern ipgur auf Dem eigtnsn Martte
bon omerifaniI6ea @r3eugniFen eez
i4lagen unb uberidpemmt psroan,
uno bann piro bic Warnung gu IpGt
tommsn: y@Dlter @uropa'S = Ttf6l
feit 5ufammen gegen bic aus @merita
orGuenbe @%efa6r!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02

Der 8eluite, na6e 9atterfOnzParfz
Qbenue, 800 Bel - $4,000.
8. Milton Soue5 u. q. an So5, 8.
Noqers, Offeite Der 8elt@@oe.. na9e
GonbaGTtraBe, 10 6ei S., Gro3. $45.z
SO, $500.
So6n 81. @eoper an @ufe s, aeez
1e, Gillette Der 3igg5zQOe., na4e0}onz
rostraBe, Is bei 50, @rb3. $65, $500.
SoTep6ine Stunt an 9ugb @operz
ton, Ioroof1eite ber8pnO>. na9a @ltce
2(nnaHroBe, Is bei At, 1928.
8ater Rattel uno 6rau an &ate 8.
8ra1er uno Warn, Nor0Teits Der
2ammpns, nabe MonrOeItraBe IA beI
80, @ro3. $28, $3.50.
Gl:as q. 8lufI6eur uno 5pau on
8ote q. Gtran, 8 8~runotiife, S..
Soa 8. McSlure an yPaco 9. u.
8. o." @e3tieite Der 5ultonz2(Oenue,
nd6e 9reBburbItraBe, 14.3 6ei 50.
9rc3. $50, S..
Seize 8. McGrea an QuguFusMarz
fboG, Subpetisite Der 0;bi7onz, nas.
be2auren8itraBe. IL 6ei - @rDa. $50,
$500.
S6o8. s. Burton uno 6ermann 81.
95aFF, Nor6psItzGde Monumsnte unb
GaroIineFraBs, 1873 bai 70, @rO3.
$13.66, $4,000.
Morp q. 9aIopup, Na4luBDerz
palt:rjn, an MarD u. @aappab,
@eRIsits So6nFtraBs, is 50,
@runo3in5 l Sent, So.
@;nr3 g. Sing an Nm. s. Haasni.
Gin 8runoItid, $3.50.
0Ouglag GaTarD an So6n 8. gEroz
mDsr, Sitieik Pinez, nabs Sarah
Nn0ItraBs, 3pst @runpFude, S..
Som. g. 6onpicn an aobert ).
6arris uno 5rau, 6iioofisite Wil.
tens, maze 5ultOu@Qpenu:, IA 6ei 80,
@runb3ins $42, $3.50,
G6a8. g. 8unoaQ an Gas. 90.
6urF. 0Itfsite 466ep NGsD, na1e
9am6urgitraBe, 16 6ei -, @runo3ias
$16,874, $500.
6rso. g. RoB etc. an So6u s. &eQD
ETC, 9mitb's 8erFte, 3psi 9ruubs
fiide, So.
Ogo,n u. Sirffunb uno 6ruu an
bic n@r6ongs 8eaItb g." A @guaos
itiGe, S..
,Gmtral Rsaf Gftos C 8ruf>gO."
an Soa 9, GtsOens SIC, OItis;ts Ga!z
hounz. nnhs NorthD:fItroBe, 1873 b.i
IS. $1O66.66.
81, 8. qfsBing etc. an O;: o0Sarp=
lamb grau : Comp" 'Sii0DtItsGda
Sremontz uno 5ara6 }fnnT1roBe, IA
6ei -, 8runO3jn8 $28. $3.50.
Daniel 8. 8rintpn, 3ruRa., exc. an
6ranf %. Golgiano, Noroofisite per-
lGnqerte GutapTraBs, na6e Nort6>
Npanus, zoe 6ei 1873, $500.
@op. g. 9ot4giB u. 5ruu an Osnz
Ielben, SiooItieits %. GtraBe, na9e
9ernarosQpsnue IA BEL rs, S..
i. 6. g. Sob on Gbfp. S,Gobb, Sio=
isite 96ilpot>, nab. WiusitraBe, 60 6,i
= @runo3ins $1,000. So.
@pp. s. Gobb an bic Baltimore
Marim Rdilpop e Boiler Worts,"
Siiofeite 9biGpot~, nahs @i1sftraBs,
60 bti -. @~runo3ins $1,000, So.
6rebsrid Rs[ler an Sphn 9. DieB,
NorbIeite Orlsansz, naBs 0urEams
@truBs. IA bei 70, @run08in8 $2S,
$500.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02
81. GOwarO &O0,
tte1tctt Sod SnbaIation, 0eFnSef
iidJ a1tf einer SnfpefttnnSt0nr
sGat S~efe Der Sef@ti9mmg
Der aunerifantiGen
Suiftt&tte
Der &rFnoer Der

Der aAnerifanti@en
Sufftt4tc
Der &p9 Qung Cure, Die Baltimore
office befinDet ii9 Ali Wetz6aDette.
@traBe, Tie lit Die ein5ige bieier @rt IL
Der Stdbt Baltimore.
ST pirb iid ben gan5en nG4teng(os
nat in Baltimore aufbaIten uno dus
9attenten perIDrli3 empfangen.
Der 9pttor bat 1i4 feit Sd4ren Sag
unb g}a9t eifrig beniibt, feline ipur1
oerbare Metbooe CUR 8ebunolung oies
fer R~rant9eiten gu berboGtpmmnen.
9a8 ate 6eiIperfabren 0r. &o4's,
Die GinIpriBung bon Suberculinz&r8=
nei, pirb iebt nur mod ipentg benuBt,
nirb iebo6 Der %tpunberbare Sn6alda
tionsQpparat, tpelGer bic Geileroen nit
Dem Suberc1lin perbunbenen Dele perz
bampft, bu3u benuBt, 8ei0e8 in 0lige
Oiinite 3u bertpanbeln unb baHelbe
bur9 Die Acknowledgements ben SUIT
9dngen Der 2unge 3u3ufiibren, 10 fpers
rem bic Seine perni9tet, unD Die Wtrz
tunq lit 19ter tpunDerbar: es betlt Did
nunpen Stelen p~olitGn0ig uno giebt
Rem nit 2%ungenIeiben bs6afteten pa4
tienten neue8 Qeben. 0as Baltimore
SnItitut befinbet it9 g}r. All Meitz
Tapette ItrdBe. OieIes 9eilDerfabren
bat ii9 als bas bette Nltttel bepG6rt
oegen bic tDbtli9e 8etiel - S3piu0=
fu4t - pel6e ibrer Sauienoe uno
Qbertauienoe in Elm tribes @rdb Iens
let, namentli4 BEL etnem 70 De6Ielpol1
len &lima, pie has BON Baltimore.
Sic bef9lei9t lire Opfer tpie Der 0ieb
in Der Na6t, unb e6e bieie hires ntrfA
Ii4en 3uitanbeS iib tlar betpubt tper|
BEN, baben bic fatdrrbaIif6en gnt'
Ieerungen Die 2uftgGnqe Der 2ungen
ber'noBen bergiftet, 0aB otefelben fiG
auf3uGDi fen unO gu berfaGen Beginner,
70 bdB Der QetbenDe Elm ptlIenIo1er
5tlabe Der perberbli6en 6olgen bd1
bon pirb. @8ptnbIudt fGngt meiH
an in Der Torm zines 9ep0bnltdet
&atarr6s in Der Ndfe OOsr i'm &ehlI
fopf, bic infolge befTen gu Sage tree
tenoen G%ntIeerungen gelGngen in BIZ
2uftr06re, beIonber8 DG3renb bea
@6lafeg beig2u8t, Bis Sie @rt3iinbunq
ringsum aGgemein ptro uno Die fol1
eenben 6pmptOme ii4 bemettbar ma
6en: Sin fortpG6renbss &06eln unG
Speien, 8et3 in Der 8ebIe, berburben
nit itetiqen @eriu6en, ii4 babDn 81
befreien; bus @usnerfen eines 8dben,
geGben 66leimes, 3upeilen Druid iiber
Der 8ruIt. Elm @efiibl Der 4bIpdn7
nunq unb Miibigtett, &opff4mer5,
S6ninbel, unb in ben lsBten @tdoten
8une6menbe M6magerung.
Raturrb 1T in Der Shat nur gu be-
funnt uls @orIGufer ni4t blos BON
@4ninbfu6t, fOnbern aud bon 4ithz
ma. Bronchitis unb Saub6ett. Gonfulz,
tution, 1tnterfu6ung unb cine 8ebanbz
lung limb fret.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02
8aagen.
@ihti9er Srief BON

utica. a.. 9.
utica, q. g., ben 8. Sept, 1900.
On Die Il. 9. 4rmp u. Napp Sdblet
g., Nr. II, DIT IA. StraBe, N.zY.
Msine Serrsn! - Meins 6rou mar
mebrers SABRE long nit Magen : 2siz
ben be6uftet uno muBts bic msiIte 3eit
i'm Bette psrbrirgen. Sd panpte
midi an ms6rere 4sr3te, uno beinobs
ale ttannten 9eilmittel tpurbsn gez
brau6t, bod nit psnissr ooer gar fsiz
men 8eiuIIaten. Bis i4lisBli6 elmer
meinsr 5reunbe mir Sbre Sablets smz
pfobl. 8einas in 8sr3peiflIng unb
nur NIT geringer 9offnun9 tuuFte i4
cine S6u6tel BON II. @. glrmD u.
Nobp Sa6lets" unb bra9te bisielben
no9 9auis. 9as bamit e~r5ielts Rez
iultat mar Elm manufacturers, fofortigs
Wenoung gum 9eIeren trat Elm, un0
freue i'd mid, cine tdgli9e 8sKerung
felt iener 3eit hri9ten gu f0nnen.
SIR 9eilmittel tit nirfli9 punoerbQr.
Q9tungsppq S6r
Srebrid Oeabno,
Nr. 80, NslfonitruBe, Utica, g. Z 9.
(Sft23)
gu BADEN unb empFubtsn bon s + 0.
%. &olDepeb, Nr,2 5reoeridz4oe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02
Mntttbe Mmfftdrmna


entbaIt bas e~eoiesene osuti6e .ggsrf Scr Ret.
mnsssgInfer", 70. Outage, $50 6eitsn tart. nit
pielem lebrreiatn Suuitrationen, ntot eipsr ABB
b~anbIune iiber Hinnerlpie Gber, fpel2es Don WRann
une Gran seIeien merben foate. unentbebrlid,
fir tunse 9tute. bic 79 oerebelt4en fUoasn. ooes
unsiidiid, psrbeiratbet fnb.
in lei9t nerftdnbliher Weiie III Gnaefabrt. mic
man sefmnee fineer Seust urb 6Sefd1led,fstrant'
bcifen une bic b6ien SOIseu BON Smsenesaneen.
fpte Sd,pdd,e. .Reroofitdt, Smprferi. goilutt'
pnen. nnfrudbtbarfeit, 9rabInn, f4tpa2ts De-
oaHtniB. GnersieIoGsfei unb 9rampfdcertrnh,
cbne fd,dfitd,en Yaeci,inen bauerne heilen lam:
YIN treuer Greune uno tptiier Ratbseber III oteies
unubertrefiihe oeutiGe BUD. tpelhes mad GINS
pfano BON as Cts. Totmarifn in einfahem um'
t@las forsiam perpadt. irsi susei&ift ipirb.
DEuTSCHES HEIL-lNSTiTUTs
IS EAST 8. STREET,
GgAher II Clinton ploee. N~.o ssorf. 81. -
Der nRetfun9s Qnfer" 1T audi 81
boben Bel Greoerid @itte, 236 Noro.
4otparoz6 traBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-01-02
81 bas.n BEL alien apstsetsrn

GrtcatsSanitarium Don bobtm Ruf.
GspulirtrsOe Bitten, 81 pro SdahtI.
9onlultaiion uno 1atbi6IGst 81 90 pro gnoGa
@itrine, Rr. 1905. Of=gaitimsres6tr.. Bal.
timsre. Wb. eprsGtunbsn: 10 nbr Sorm. sis
10 .lbr Gbtnes.