Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-07-04
'NerItns peftalussi.T rBbelbaus.

wv S"SsI~T$ e SST~" sSot IVY
Der 8erliner 8ereiu fir 8plfs@
erSiebuns. Der Biz babin feline SDdtis<
feif In MietbsrGumen ausiben muste,
etnes eisenen 9eims. Der aus stpei
9dufern beitebenbe fdlobartise Gau,
Der gu Gbren Der bsiben balnbreGenoen
pdbasosen peitalos5i unb SrDbel ben
Namen npeftalosais S~rDbelbans" fibrt,
liest am Gnbe Der Observation-Disclosures,
nit benz 8lid binaus ms Sreie, melt
iiber Wiefen unb 5elber bin. Die beiz
ben itattli6en 4nftaltsgebdube felbit
erbeben ii9 inmitten zines tpoblsepfles>
ten, pettldufisen 9artens, Der nit Iciz
men sriinen GaienflGhen unb Ger Siiae
psibftdmmiser f9lanter Sirten einen
gang eisenertis lidten unb freunoli9sn
ginorud ma6t.
0as grDBere Der beioen SduIer tit
ausf9ltebli9 Der 4rbeit an ben &leiz
men unb &letnften gepibmet. Gs ent=
bdlt in feinen bier Stpdperten bas Sez
minar fir ainbersdrtnerinnen unb
zpfleserinnen, bas @iftoriazW dbden=
beim fir bic Seminartitinnen, &inberz
sarten, &inberbort, bic peridiebenen
alafen fiir ben untsrri9t. Spiel unb
Spetfeidal unb bic SGuslinssz8ez
tpabranitalt bes 8erliner 8rippsnz
@ereins. Sas stpeite 9aus sstpdbrt in
mebreren eeIonberten 8urien sriinb=
lt4e unternetiung in alien 3peisen Der
Sauspirtbf9aft unb in Der @usbil=
bung bon &od)= unb 5ausbaltungslebz
rerinnen. Sasu treten &o9furie fir
Qerate, bic in biefen in Die praftif9e
8ereituns Der &rantenfoit einssfibrt
perben. sSm llebrigen eritredt Ii9 Der
unterri9t in biefer Qnftalt iiber bos
gauge srpbe Gebiet Der Wirtbf9aftsz
fibrung, bonn Wai9en, Pldtten unb
3tmmerretnisen an Big binauf our etn=
fa9en, fetnen unb &ranfenti9e, gum
Sliden, S9neibern unb PuBmaden.
Sie einselnen Mbftufungen rihten ii9
mad Der 8orbilbung unb benz 3tel Der
S9ilerinnen, ppbei Sbeorie unb
Prarts ftets 9anb in 9enb geben.
Gines aber 1T fdmmtliGen &urfen ge=
meinfam: bic sriinbli6e unb sepiFenz
bafte 8earbeitung hes %2ebritoffes, bic
prattifde. gum Selbithenfen binfib=
renbe Metbobe bes 1nterridts.
9as erfte, mas mir in benz erDBeren
@ebGube betreten, iinD Die &dume Der
rarippe," Der bereits oben %erpGbnten
Sduglings=8 enabranf talt bes 8erliz
net &rtppen=8 eretns. Iuber biefer be-
iiBt befaster @eretn in Der beutf9en
&eidshauptftabt mod sipet berartise
Snftttute. 0ie 9rippsn finb ben Mor=
gems 6 Bis Ibenbs 8 lIbr seDffnet, unb
in ibnen finnen arme feline meni9en=
timber, beren gltern auber6alb beg
9auies arbeiten miifen unb ni6t ielbit
fir lie iorssn tOnnen, sesen inp0dentz
li9es Gntselt BON 1 Mart PRO Sinh
cine 9eimftdtte. Gs lit eine 2uft, bic
tpin5tse @eieuf9aft in ben funtelnben
8aoepdnnGen berumpldti9ern gu
feGen, ober bur6 bic Geiben Der &inz
bertpasen nit ben bsnen gretonnesar=
btnen unb Den bunten Gpru9farten gu
t%panbern, in beren fdneepsiB besosenen
&iKen bic Babies" rofis uno fatt, fi9
bon ben 4nitrensungen bes 8abens erz
bolen, unb Elm 9ergniigen 1T es, Elm
Wetl4en I'm ansren5enoen Spielsimmer
gu lauf9en, mo bic iunsen @eminaz
r%iftinnen bes Observation-Disclosures
nit ben Gins, 3peiz unb O~retiG6rtgen
ipielen unb fingen unb iia IN Der &letns
ft~nberpflese ubsn. 8on benz @run6z
iabe ausgebenb, bab nit Der Gr5iebuns
ntbt frib senus besonnen tueroen fam,
perben au9 Die unsefdidten !Sdnb9en
auf bteier @oritufe idon fir bas 1pG=
tere 2eben gei6ult unb bic 3tnber an
Srbnuns unb Sauberteit sepDbnt. Sic
baben ibr 3immsr NIT 9anbperfsaeug
ZEN miniature" aus3ufesen, ibrs S9nitz
tenbrett9en gu f9euern, lire Spiel
f9rdnte auf5urdumen unb lire Yupz
pentpdi4e mad alien &eseln Der &unft
gu tpai4en, auf5ubdngen uno gu plGtz
ten. g
Sinh bic 8inbef 6is Sem arippenz
otter berans, 10 foerbest lie Dem 8plts>
kindergarten etngereibs, in benz &tnber
oer1Gtebenen Differs g%rappenpeiie bon
elmer 2ebreria beidGftigt tperben. @u9
bic Sorse fir bic S9ierz unb Yflanaens
melt TT IN, benz 1ebrplan nit einse>
14lohen, Qas Simmer tes 5auies
1tro NIT griirl unb 9lumen ge}6miidt,
oeren pflege ben &interr1 obliest. SIM
bot iebes Sinh 5ein 8eetnen
TN 9arten bas es unter Mnleitufa,
aoer sora mad eisenem 9efdmad elm
rnb heiGen barf. Teserpieb,
nag 1s:ss de HOisso Sort. Die !r Inner eskauftH
'; ~ &MMIsm
5te9ertin. /. tp.&tperben bon ben &letner,
'!iiafans frs''> 'srpflss' Has iiorsian
Cine @ermittla-n ssfla6s. fir flint
rs 1e9sIdbrise Ruber arbeitet benz
p par Soluble luAs, pirtiom pOr.
vug I.noet BAR n niSI it eigentli9e linz
49, u,ssanoer .Hap'i; bic &inber lernen
r;h.a Su rsiSen bon Nuf< unb @bz
,tSSM.I Ds punb iiben, tie lernen on
,asIrsS4. .s'fiinf re9nen u. |. M. 9as
'yars Gerner bestnnt erft tn Der
'tVNI fS. GInn1ntnrf1nHe Npfn