La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-06-15

ramente irrita 4 aqueos infelices es que los
portugueses iaponeses disfrutan de mas fa-
vorabies ventaiaS Estos no tr2hajan suedo,
sino por ilstes. Sc les Ga diez pesos mensua-
les para la contda, IN tanto po. cltnto sobre
las toneadas de azdcar que produzca la ca1a
que sembrep, dc Sh1 que al fin dc cosecho,
cada iapon6s portugu6s le sobren. cento
doscientos pesos Es decir, que la materla ex-
plotada alf es ell puertorriqueho para ell cual
no hay poryenir, nj horizonte, nj vida.
9Y para ESQ emigran al Hawaii nuestros
compatriotas? para seguir allf esclavos de
la miseria y de las priyacones, como en- su
TERRA? dPara ESQ renuncian PoR sIEMPRE a
su patria? Los que van ALA NO vuELvEN;
porque nunca podran reunir los doscientos pc
SOS que le costarfa cada persona los gastos
de viaje.
Clerto que ell pals es pr6spero y rico; pero
esa prosperidad esa fortuna no ira nuncs a
manos del trabai iador puertorriqueno. ALI to-
do esta va acaparado; la agriculture, la indus
tria, ell comercio. Todos los que ALA han lido,
sofiando con que q fuerza de economic traba-
10, podrfan reunir algo, estan va desengaiIados
arrepentidos de haber abandouado su pals
Yo he sentido desgarrarseme ell alma ante
los lamentos de aquelas nfelices mujereS, que
me preguntaban casi con lagrimas en- los ojos
&6USted cree que podremOs vOlver algGn dfa
Puerto Rico?2 Y confeso que no tuve valor
para arrancares esa Ultima esperanto, que las
alienta conforta en- medic de aqnellas sole
dades; en- medic de sus triStes privaciones
No encontre una soa ier en- aque(las ha-
cie1das que 60 me hiclese esa mlsma pregun-
ia. Elias son las que mas sufren. Sc levantap
las cuatro de la mahana para prepararles Ell
almuerzo sus maridos, q sus hermanos 9 q
sus hiios, pues estos tienen que llevaro al ira
bajo, para donde salem las sells de la manana
no regresando q sus casas hasta las cinco de
la tarde. FL resto del ola Sc 10 pasan aque-
las mu uieres enclaustradas en- sus habitaciones
melanc6licas trlstes, con e pensamiento flo
en- la patra leiana, que presienten no yolveran
yer.
La patrla, pueS, que hoy tienen, SO reduce
al pequeiio caserio, donde viven acurrucados
como esas famias gtanas que levantan su
campamento en- la prmera hondonada del CO.
mino
Y asi vIven, asi morran en- aquellas slas
dsspobladas, ale ados del suelo que les vic ma
GER, de sus amigos de sus afectos, sin dstrac-
ciones sin placeres, con ell alma agarrotada
por la tristeza; sin que ell sonldo de la guitarra
o ell tiple halague sus oidos; sin que ell bale
criollo vaya amman sus iestas nj a mitigar
sus pesares; sin NADIA en- fin, que les recuerde
su patria, sus costuT bres, sus tradcones. Y
todo este 10 sacri6can por I'm pedazo de pan,
mucho mas amargo, cuanto que es obtenido
costa de tan grandes sufrimientos morales.
Creedme, compatriotas yo no os engafio 4:
no puedo engafiaros, Todo cuanto os digo es
cierto. No os dejels alucnar por los que otra
cosa os pinten. AIN como aquf, sereis ell buey
ungido al yunque del trabajo; ai como aqui
tendr6is dolores tristezas prvaciones allf
como aquf, sereIs siempre los desheredados de
la fortuna.
Cierto que Ell hambre la anemla os con.
sumen os aniqullan; pero aquf encontrais
ssempre una mano cartatva que os socorra
una Voz de mujer que os consuele. Esta stua.
cion terrible porque atravesais tiene que CO.
sar. Puerto Rico pasa por una crisis q cue Sc
han visto sometidos muchos pueblos pero esa
crisis Sc conjurara, y ent6nces habra trabaio
para todos, lumbre en- ell hogar y algeria en-
los corazones.
Old la voz de un compatriota que ha lu-
chado siempre por vuestros derechos iber-
tades; quetoma parts en- vuestras angustias
SURE cen.vuestros dolores: NO EMlGREIs AL HA-
wAII; NO EMIGRE1s CUBA; No EMIGREIs AL
ECUADOR; Ia emigraci6u, para vosotros que
siempre habeis sido tan apegados al terruiio,
es la muerte, ell sulcidio moral mas Iento
dooroso que podeis imaginar