Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-21
GprtieB II g.

terbre6una peiter bdmmerte, ntdt ge'
tpabrenb, pis er in ieiner n~erpo1en
Sait meiIt Daneben i6lu9. Naf turz
ger gauIe besann tie bon Neuem, Elm
penis e~erei5t, TAFT setrdntt: ySu iaeli
ia fsin 8prt paSu? SGtt' ni4t 9eoa4t,
baB ou fir Das arme WGo6en 10 gar
teine Sbeilnabme bait"
Rt16ta i6aute AUDI jeBt nt9t auf,
ais er 9epreBt, nit elmer Gimme, ais
pb inn etpas in Der &s6le ldbe, ers
pibsrts: Seine Sbsilnabme? SIR irrt
Gu6, Mubme. -. Qber i'm GanSen,
tOff id, isbt Sbr au iapar5. gisls
Isi6t" = isin aopf bog ii9 nod tie
fer iibsr feline 9lrbeit berab = liam
iie Die 9eibihte nit benz Norptd ntht
psrpinbsn; ibr Sera mag INNER nod
on ibm bdngen uno grGmt -"
,Samit biit ou auf m SolSipege",
fiel bic Mubms superii6tlif beitimmt
Elm. Der alts 2ubOia bat mir per-
traut, ME er lie NAL auf's Gepihen
esfrast, unb lie ba sei6ppren bat,
baB tie gan3 Sufrieoen lei nit benz
8rut stpiihen ibr unb Martin
i'm mD6t' lie Inn N1es ni6t gum
Manne. % glaub' i6 AUDI, oaB bos
ibre p~abrbaftige Meinung 1T, uno lie
tpobl fuum nod bran oentt, oaB er
NAL ibr S9aB sspeien, aber n
Mnb'rer" - fubr lie leiier fort -
bats ibr aneetbdn -. oenn I'M Ser
gen iist Der 8urm, oeiIen bin i'd 9es
nib. Sic Iinb ii9 beibe gut, aber oas
WGpel bat BEL aaeoem n pdar belle,
pffene Queeu i'm Sopfe unb Die Ia9en
beutlid3, oaB er's ni6t aa5u LANCE
mebr MAIDEN pirb, unb barber grant
unO bdrmt bas arme Ding ii9 gu
SpDe."
Niihfa'8 ~er6obener @rm Iunt
iammt benz 9ammsr ME traftlos mics
Der; bolb unbeipuBt nobm er auf Der
9:i6iel PIaB, 5og iein blau uno peiB
carriertes Suidentud berpor, fuhr
bamtt, etpas bon unertrGglider
S6miile murmelnb, tpteDer6olt ii6sr
Gtirne unD Nugen, uno itieB enDlid
ieItiam turS abgebro6en berppr:
rWen -. in oler @elt -. tragt Sbr
benn ba i'm Gimme nit ibr9"
vSemine , er fragt no6!" rief Die
9~reiiin perpunbert. .8iit bod Ionit
10 ltlue unb tannit bier ni6t ttar
ieben? @en Iolt i6 benin ppbl meiz
nen, tpenn ni6t ben" lie matte cine
entIpredenpe 9anobepesung "bu
briibsn?"
.Wie?" 8oitfrieS slaubte nod inn
mer nitt re6t gu periteben uno i6its
telte 5neifelnD ben Sopf. ben ~tletnen,
trunten S9uaehrer? -. Sd tann's
ni6t glauben, Mubme!"
LIMB bod it's 10, fannit bid braui
berluNen. SIT er ni9t Gag fir Sag
briiben, folgt Der SANTA auf Sariti
uno Sritt, iast ihr I6One Repensarter
unp lieit ibr alerlei oeutide Reime
unb 9eI6i9ten por2 DAB er ibr gut
lit, tDnnt' beinab' N Slinoer .merten.
unb ite -. ma! Sriiber la4te lie, uls
i6 lie mai mit Dem Gebrer nedte, aber
neuli6 purbe Tie puterroth uno perbOi
mir drserli6, iiber rio mas" 5u ipots
ten pber gu ifer5en. lno geiterr
g(benb g mar i6pn IpGt, aber if
bate nod mas NDthiges nebenan gu
fragen -. ba Itebt SANTA auf's 9pfe,
bi6t am 3aun unb I4pimmt in
SbrGnen ;. unp narum? Meil oer
Serr 9ebrer briibsn 10 ber5bredenb
i6Dn auf ieiner @eigs Ipielt! Oils iis
mid iiebt, lduft tie natirli6 ipprns
itrei6s bapon; aber i6 peiB jeBt, mos
NIT er ibr's angetban. Meinit ni4t
audi. Guttfrieo? Sa nu' iiebit
bu ppbl elm, DaB i6 re4t 9eieben.
Mie? @ber id bite bid -. mas id
benin oaraus peroen? Gum Slid fir
Santa i9ldgt's bod nimmermeDr aus.
Sic tann ben S6inoIu6tsz Ganoioas
ten, benz man's 8aterunier our9 bic
Baden blaIen tDnnte, bod nidt bets
ratben? Quf Batter uno Mutter
henn Tie lit mitunter n trOBiJ Ding
-. Diirfte ie taum bOren. 4beI
ipennn n @no'rer, ben tie reIpet!irt,
ii6 ms Mittel i9liise, bepor g au
ipdt piro? Na -. ou bab' i'd renn
seoa6t -. iuenn bu ... 8 1T lcgar
Gbriitenpfli6t, @ottfrieb! unb ou
sumal eiltit etipas bel Guboi6en's!
Wenu bu, 10 mein' i6, bic arme Sirne
'mal griinbli9 in's 9ebet nebmen anc
n ernItes Wprt -"
.S6?" Rii9ta iprang auf, pie
taumelnb. sd -. Mubme?" @r
mii6te ii4 nit uaer araft, bic Qrt
bon 8etdubung, in pelfe bic unbera
bottle Mtttbeiluns Der Mubme, oeren
9laubDiirbigteit er teinen Qugenblid
be5peifelte, i'm periest, bon iid ab5us
faiitteln. .Mir am penisften piros
iie Reb' unb @ntport 1teben!!"
Jrau Srine i6aute ben jungen
WaHR, befIeR mertpiirbige 4ufresuus
con ieinem gepobnten rupis semeHez
men Weien ieltiam abItu6, in NAB
loier 0ertpunoerung nit grOben
&usen an. rSpbp! Sas pGre! Was
sibt's benin Spii6en eu9?"
nWpat' tper peiB mas nrum ge6en,
penn ids pubte, Mubms", preBte
9Ottfrieo i6per atbmenb berpor.
.Nur 10 piel 1T mir FLAIR: lie mag mid
nt6t leiben -. mein @nblid lit ibren
Nusen Elm 9reuel!"
nSp9 nirtli6? @ber pober neiBt'