Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-01-03
Sas idpa9e. 0eidJle9t?

gs 1T mir ME re6t tlar sepsIen,
iparun in uller Welt man unIerem 0es
f9le9t bic 8e5ei6nung i9pad Su9es
tbeilt bat. Wenu man nur einmai
baran Oentt. mas bic Sruu gu ertrdgen
perm0g in tOrperli9er uno Ieelii9sr
8e5iebuns! Wie manhe giu6t pers
bringt Iie lpu9enb, balo fir bas ileine.
balo fir oas trante Sino ii9 miibeno.
ghn5 ubgeieben bon ienen idlafloien
Stunben, bic bittereHotb pber SAmer5
INN ben Geibtiinn bes @atten perutz
fudte! glm Gage ieboh erfiiat iie
rubig ibre YfIibt. forgt fir ous lcibs
Iide uno seiitise WObI DON 9rob uno
&leiu - pb ibr babel Der Sopf Debe
tbut gum 3eriprineen, ob ibr pus
9er5 fdit brefen mill Dor tiefinnerem
2eiO, ub ibr gum Sterben elenO gu
Mutbe - tper frugt bunab? Der
@otts, Der bas Re4t ba5u bate, bdufis
9enug ni6t. @r nil isin 5riibitiid.
iein Mittags uno 9lbenObrob CUR 3eit;
CT bat ia eearbeitet. er lam oGs pers
langen! Sine trante 5rau ma9t ibn
perbriebli9 Die Huge 5ruu rbeibt
bic 3dbne sMammen" uHO ipri4t teiu
Mprt iiber bds, mas fie briidt, mas lie
kibet, gebt rubig ibren @es uno pols
lenoet ibre 9eiddfte, bic. adj, wie oft
ni6t uGein bGuslide iino = 1T bas
ni9t belcenbaft? unb ipenn bic @er.
bGltniie in ibr unb nm fie berurt iinb,
bab Elm Mann Suiammenbridt unter
Der 2qlt unb perSpeifelno 2ebsn uno
2llles ldbt- ipie ielten tpmmt es Dor,
baB elm Weib aus bieiem @runoe fabs
nsnflii9tig pirb, ibre &inber perlGbt,
I'm fir iidb ielber Rube i'm Sobe gu
iuden! @as lit es, bas lie aufre6t
erbGlt9 Die Ma9t ber 2iebe, bic in
ibr lebt, bic ibr ben 9lauben, bic Soff=
nung SutrGgt, baB ss bod nod beHer
tommen Dirb, bab, fpsnn iie alles einz
iebt, lie ii9 Ourhrinsen mub gum
2idt, 10 fhpdrS aud jebt bic WoIteu
an i6rem 2sbensbimmel ibr entse9en
brGuen. limb in nelin BON Sebn 6Glz
len taui9t iie ii9 nt9t. Wos cine
5rau Ii9 porgenommen, moran 1ie
2eib uno 2eben iebt. bas fiibrt lie
bur6 uno 5eigt es tauIenomaI bem
0tanne gsgeniiber, Der iid 10 itol5
Der Sturte" nennt.
Slei6 pie man iie, bic in @abrs
belt fart 1T, 10 germ no:e S1pa9e"
titulirt, 10 piro oft bas, mas iie tbut,
fit gering gebulten, unb bod leiItet lie
oft 8roBes gerabe i'm Sleinen, in Der
en9en llmfriebigung ibres Itillen Seis
meg. Ses Iieben SsrieOsns pilIen, aui
Dem eine gIiidIias $9dusIi9teit nun
einmal beruBt, iapeigt iie, ittq gelpGbs
renb, penn Der Mtann ii4 cine Sa9e
nun einmul nin ben &opf geIeBt" bat,
fie lpartet, bis Iein Gtfsr ii6 in @ors
ten Guft gsmadt bat, biz er feline 9es
geiiterung fir ettpes, bas oft nur in
ieiHer@inbilOung beitebt, iid bonn 9ers
Sen geIprofsn, bis er rubiger geporoen
uro SugGn9Ii9 fir @inrpiirfe bon ibrer
Seite, bic porber pbns usberlegung
SuriidgeipieIen porbsn tpdren nit Der
itolSen 9emertung: Cine Srau pers
itebt bas nibt. Ssbt bort Der @dtte Iie
rubig an, 5iebt ibre Sir uro 8iOer in
GrluGgung, I'M idltsBIi9 ein5uIebsn,
baB bic unbeabtete 5rau bod tliiser
iei, ais er gemsint, DAB lie isin gutter
&amerao, feline treue 9ebIilfin i'm
ipabriten Slime bes Wortss lei unb
ais Iol9e ungeieben uno gebalten gu
iperoen perOiene. Su, ieio tlug pie bic
S4langen uno obHe 5dli1 tpie bic
Sauben! 9ieIes @ort lei ben lieben
2eierinnen 10 re9t BON Ser5en einges
prGgt. Seine 8efol9uns trdgt Srii9te,
bic lungIdm aber itder reitsn. Sie
itarte 5rau ssbietet iibsr bieIe Gigen.
ibaften unO ipeiB iie gu sebrau8sn
nt4t nur gesen 4nbere, ionoern aud
- gesen iih islbit. Der idperItc
&umpf, ben iie gu beiteben, in bem iit
ibre gun5e Seelsnitdrte einsuIeben bat
lit luobI oieIer, bafiir lit absr du3 oer
Sicg elm nm 10 Ib0nerer, gu bem eber
ollein bic 2iebe, aus her Ie INNER
uno INNER ibre Sraft Irb0pft, refine
ipabrs IelbitlpIe 2iebe fiibrt uno iiib.
ren tann. Sc 1tGrter iie in bieIer 9e.
Siebung lit uno iih fiiblt, beito miloer
Seist iie ii6 anoeren 9eseniiber, Wdn:
rern uno Srauen, beIto ipsniger gln.
fOrSrrun9sn itellt lie an Ssre uno III
ooppcIt frob, penn fis mebr fdno, ula
fie iuhte, unb gliidlih pem lie i6Iieb.
lid cine glsid geitimmte Seele entoed
uno Ib ibr einen tann gu inni9sr Ss.
gen Ipenoenber Gr9dn5ung.
rDer Gnsel iu9t in bieTes Sbalea
@riinben,
Der finbet ME, mas ibm seniist,
gDer WenlfRn iu6t, Der luiro ben Gn'
gel finoen,
Ssr Iirh nm Tsire ESeite frhnisota