davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-05
ASsIGNEE'S NOTICE.

NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT
the copartnership firm of c. A. Foo
Kee Chan, heretofore doing business
at Queen and Richards streets, Homo
lulu, Island of Oahu. has made an as
Segment to he~undersigned of all it's
property for the benefit of all it's cred
itors, and all persons having claims
against the said c. A. Foo Kee Chan
are hereby requested to present the
same, duly authenticated, to the uu-
dersigned within six months, or they
will be forever barred. All persons in
debted TO said G. A. Foo Kee Chan are
hereby requested to make immediate
payment TO the undersigned at his Of
flee, room 8, Mcintyre building. Homo
lulu.
October 81. A D. 1901
L. K. KENTWELL.
Assignee of c. A. Foo Kee Chan.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-05
APPROPRIATE TREES.

We have watched with some solicitude
the planting Of trees on the pUplle
lands about Honolulu which do not be-
long in a tropical country and which,
though they grow here. give the land
an arboreal distirGtiveness which Is
visibIy borrowed from other zones. To
attract visitors and home-builders
land like this should seek to retain and
increase it's own peculiar attractfveness.
When a tourist from the coast sees a
grove of eucalypti here he says "Pshaw!
this looks like California;" and the
tourist from Australia notes the same
resemblance to the familiar growths OF
his own soil. What such man wants
to see in Hawaii are trees and creepers
and flowers which he has always assoc
Gated with strange. hot countries He
comes looking for tropical jungle;
for weird, unfamiliar forests; for
..plumy palms browsing. along the
shore" and If he is compelled to look
at scraggy eucalyptus groves or IRON
wood hedges or deciduous trees of any
Kind he is speedily disenchanted.
On these accounts the advertiser
welcomes the proposed addition TO the
new forest being planted In the upper
Nuuanu--VaIley, of what is known as
the Abysinnia banana. This tree has
all the tropical luxuriance of the tall
banana of Honolulu's door-yards, but is
bigger and harder and more beautiful
In every way. Scattered about the val
ley 1t will, when It attains its growth,
attract and fix the eye of the lover Oh
nature. The travellers tree which Is
not unfamiliar in Honolulu would also
be a good thing to put in the forest;
and to give a dash of bright color to
the various shades of green, the poin-
ciana regia and the golden shower
should have a place. Pampas grass
with its white, feathery plumes, would
not come amiss If sparingly used; nor
would some OF the hibiscus plants COM
monty employed here for hedges. All
the indigenous growths should be pre-
served and multiplied but spare US the
ragged eucalyptus. the time-worn
grevillia and any tree which, like the
fronwood, resembles debilitated fir.
For appropriateness and as a means OF
giving the tourist what he is seeking,
the palm Is the tree par excellence
Towering on either side of the valley
road, II 1t will grow there. the palm
would make a reputation for the Pail
approaches all its own. We hope, II 1t
IS practicable to cultivate such stately
and delicate tree on our high and windy
slopes, that 1t viii be done.
In word let us try and keep Ha-
waits tropical charm-not seek 10
change it into something commonplace.
The old people and the old delightful
customs are passing away; we are get
ting to be In many of our features o.
daily life and in environment like other
lands; but our climate will stay and
our tropical growths ought to not only
stay but to have first place in any plan
Of landscape gardening.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-05
SCIENTIFIC MISCELLANY.

| 1t was long supposed, says NJ. Mo
| linie that alkaloidal poisons We're pro-
| duced only by plants, and we can new
| er know how many innocent persons
have been convicted of crime on medi-
Ico-legal evidence depending on the
! Org. 1t is now known that the animal
body may become a laboratory making
| the most virulent poisons. The pto-
mains, or cadaveric poisons, have their
origin in the putrefaction of albuminoid
| substances, such as the white of egg
or gelatine, and often give poisonous
qualities to canned foods. cheese, etc.
| Antiseptics prevent the formation of
these poisons by opposing the bacterial
| action, upon which putrefaction de-
ponds. Turning to the living body, NJ.
Gauthier has found like poisons-which
have been named leucomains-in the
urine. muscles, etc, and ithese poisons
of the excreta, when injected into the
veins, have a special action on the
nerve centers, producing sleepiness
and fatigue. A tired man is simply
poisoned by his leucomains. Whenev-
er the organism is working imperfect
ly in any part. in fact, ptomains or
leucomains are forming, and give ia
tigue, pains or fever,
The aurora borealis by daylight, 1t
appears, gives rise to a phenomenon
that has been called ''mother- of-pearl
clouds" by Mohn the Norwegian me-
teorologist Such clouds were seen
twice by the last Danish polar eXpedi-
ton, and on one occasion they We're
found to be at a height of about TWEEN
ty ?five miles, while the other observa-
ton revealed some curious movements.
A horizontal band at a height of 80
TO 80 degrees in the southwestern hori-
ION moved slowly eastward, stopped,
then returned, a portion torn off in the
retrograde course moving through z
degrees of arc in half a minute and
disappearing. Other clouds in the same
part of the heavens remained station
airy. Poulsen supposes the "mother-Cf-
pearl clouds to be caused by negative
electricity, which condenses atmoS-
pheric vapor, and that the drift, which
cannot be explained by wind, is at
least partially due to electricity, and
probably in the direction of the cur
visible about noon, were mostly red at
the edges and green in the center
The crisis in the calcium carbide indus
try in Germany is turning the attention
of proprietors of electric furnaces to 9TH
er practicable uses for their plants.
Glass making is one of the industries
open, and in recent trials at Cologne the
mixture of sand soda and lime was fed
to the arc-heated hearth by means of an
Archimedean screw. A direct current of
fifty volts produced the arc. In another
process it was found that some frag-
ments of unmelted material were liable
to be left in the mass, which IS there
fore allowed to flow under a. second arc
to ensure perfect fusion.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-05

are laid down for the conduct, SO far
as utilities. sanitation, etc, are con
cerned. OF advanced municipalities.
New York under Croker is a city of
magnificence, order. progress and good
health. while taxation is not high. Yet
its despotic ruler thrives by blackmal
and his followers are probably the most
degraded class of voters in the main
land Of the United States.
Such a force, so organized. and led
with such skill and prescience,. is to-
day the chief source of danger to the
republic. Should the principles it stands
for control the national government. il
would not be long before the American
republic would follow the path of the
Roman republic. To oppose it and
crush it and to oppose all political ma
chimes that emulate 1t. seems to us TO
embrace. if not the whole duty of the
citizen, at least the most imminent and
imperative one.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-05

Rear Admiral Bowles, chief construc-
tor of the navy. will advocate in his an
nual report the construction of six
large sailing ships for the training OF
enlisted men of the navy. 1t is argued
that in this way only will the sailors
gain a thorough acquaintance with sea-
manship and a comprehensive knowl-
edge of winds and currents. One OF
the chief points of value of this plan
would seem to be the thorough train
ing of the young officers, who now have
only acquaintance with the fighting ma
chimes to which they are assigned upon
leaving Annapolis, which is not suffici-
ent TO carry them through all the duties
that come in a career which is complex
in its professional demands.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-05
TRESPASS NOTICE.

ALL PERSONS FOUND TRES
passing on the lands Of Waipio. above
the fence of the Oahu Sugar Coronanv
and on the land of WaikakaIaua. and
any person found shooting game on
above lands without permission IN
writing from the undersigned, will be
arrested and prosecuted according to
law. CHAS. A. BROWN,
5000 Manager John Ii Estate. Ltd
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-05

We are nearing the season when high
winds and falling boughs may put live
wires in the street or in door-yards or
pass their currents to telephones. How
to deal with such a danger is described
in another column. The remedy is a
somewhat heroic one, especially at a
time when a pouring rain vets the AK
helve ot the man who tries to cut a
wire. Where there is time TO get ex-
perienced help it would seem wise TO
send for a lineman and also to ask the
police TO give him a hurry call.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-05

President Diaz. who is also hunting
and riding president. may get up lion
hunt for the Pan-American delegates
just 10 show President Roosevelt that
there are others.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-05

Although the last reports from the
mainland told only Of the initial loot
ball games there had been two fatali-
ties. The crop of accidents promises 10
be as great as usual.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-05

Maj. Philip Reade, Inspector General
of the Department of the Dakotas, in
his report advocates the employment
Of chiropodist with each foot regi-
ment. This may be a suggestion that
in addition to hay foot" and straw
foot" there many men in the army to
who.a corn foot is better known.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-05

There Is nothing un-American about
looking up ones noble or princely an-
cestors. The genealogical tree is in
digenous in Boston and it is rapidly
getting acclimated in Chicago.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-11-05
IRE Sgasan
of the Back

That b where some people feel
weak all the time
They are likely TO be dependent
and It Is not unusual 20 find them
borrowing trouble as If they hadn't
enough already.
The fact Is tf,sir Kidneys arc weak,
either naturally or because OF sickness.
exposure. worry or other influences
"i am thankful 20 say" writes J. l. Camp
,ell. Of Sycamore. Ill. that Hoods SArsapa-
yilla has cured me. For many years WA
soubled with bHcksche- At tirnss was 50
Aad had to be helped from The bed or chair.
am now well and strong and free frorA pain"
What this great medicine di& feg hSEn b has
kona Tor others.
Hoods SaseSapasafkka
Promises 10 cure and keeps the
promise. Begin treatment With
Hoods today.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-05
INTERSTATE
A LOS HACENDADOS

La CASA constructors de Maquinarias
para aZ1car de los seilores Krajewsk
Peasant Company de Nueva York { 80
Broadway tiene el gusio dc lLfoImar
d Jres Hacendadns de esta Isla,
vista de la importancia siempre
cfs me que ban adquirido sus nego-
cio Ia la m;sma, Sc ha visto en- la ne
cesEAd de agrandar la efera de su
Agen$ia en- Puerto Rico; a cuyo fin,
desde hoy en- adelante cuenta con ell
concurso de "a casa Banquera de los Sc
nores Fritze, Lundt y Compalia, la que
~ da encarga en- 10 concerniente q la
tie fnanciera.
senior Delafond, antique y como
10 IngenierO de la casa, continuara
como siempre encargado de la parte
tecnica y comercial, quien puede faci
litar cuantos infornes, pianos 6 plesu-
pnestos Sc le pidan, en- la seguridad do
que quedaran complacidos.
Tene su ofclna, Tetuan n1mero s
San Juan.-Apal tado, n1mero 252 cor
reOs. 15-1
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-05
UN ANGEL MAS
Marina Cu9tara

En- la m4drugada del ID de JUNO,
ha fallecidO en- Madrid, una preciosa
nina de nueve meses de edad, hin 1ni-
ca de nuestro distinguido amigo don
Eudosio Cuetars, apoderado y admit
nistrador general de la Sociedad A.
Lynn & Hljos de Perez Morris.
Vfctima de cruel y rapida enferme-
dad, ha dejado de existir ell angel de
I'm hogar que EN- ellecfa y alegraba
con las gracias de la niiiez = de la ino-
cencia
Lazo de union entire dos almas, ha
volado al cielo, donde es su patria, de.
jando en- la mas triste soledad q una
madre amantfsima y q un padre carl.
l0sO.
Los ni1os no Sc mueren porque sor
angeles, pero su separation es muy do
orosa; es 10 bello, 10 hermoso, 10 ange
lical que no pudiendo vivir en- 81 mum
do, Sc va a las regiones puras dondt
|esta Dios.
.El llant0 que es ell supreme lenltive
I;iel pesar, tambien 10 hemos vertidt
noSotros ante ell dolor augusta de lol
padres de Marina.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-05
Schemes cultOs

Con que las r r M M Calmelitas de esta
ciudad de Puerto Rico celebrar&n el pre-
sente afio 1.901 Ia festividad de gu Inma.
culada Madre la Santfsima Virgen del Car.
men. Dicha festividad sera precedida de
Ia Novena preparatoris que empezara en-
Ia tarde del dia 6 de julio con Ia mayor
solemnidad. Dia 15 al toque de oraciones
Salve Solemne. Dia 16 las 6 media
de Ia mafana Misa rezada J Communion ge.
neral. A las 8 y media Tercia Cantada ,
& las 9 Misa solemne CON asistencia del
Iltmo. Cabildo; ensalzarA las glorias del
Oarmelo, el Iltmo. Sr. Obispo. Dia 20
Fiesta del Gran Patriarca de la Orden
del Carmen, San Elias. A las 8 y media
de la mafiana bsbr& .Tercia cantada y 4
las 8 Misa solemne CON sermon. Dia "a
habra MIss cantada las ~ media, pol
los cofrsdes difuntos. Dia 10 desde lai
primeras vfsperas hasta Ia puesta del So
del I6 SO ganar6 81 Jubileo visitando ests
Iglesia de las Carmelitas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-05
.CuartO de SOCOrrOS

Maria Franco, curada de una hprida con.
tusa de dos centfmetros en- la region mastoi.
dea, levp, salvO accidente
Roberto Vicente, curado de dos heridas
contusas en- ell tersio inferior de la pierna
derecha, leve, salvo accidente.
Alberto Martinez, curado dc una herida
inclsa de un centimetro en- el dedo gordo del
pie iaquierdo, parte interior, leve.
Maxine Fac6p, curado de una terida in.
elsa de Cinco centimetros en- la region p an.
tar del pie izquierdo, parte interna
Ell nino Gullermo Garcia, curado de una
berida inciso de dos centfmetros en- la re
gi6n supercilIar y uu rasgufio en- la region
palpebrar, ambas en- ell lado derecho, leve
Ell nino Jose Torres, curado de dos con.
tusiones de segundo 6rden en- la region pa.
rietal derecha parte superior inferior.
Rosa Priet0, curada de una herida incsa
contusa de tres centfmetros en- la region pa
rietal derecha, leve, salvo accidsnte.
Miguel Martinez, curado de una herida
sobre la region externo clavicular, leve, con
asisteIcia.
Maria Rsssy, curada de una confusion
con rasgufio sobre Ia articulation de 10 rodi
lla isquierda, leve.
Sigue enfermo.el Delegado Ia Okmara
Insular senior PARA Uap6.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-05
NOTICIAS DEL DIA.

Ell aplaudido tenor puertorriqueho don
Antonio Paoll, organize un concerto en-
Humacao, y recIbi6 de aquel quito pdblico
Ia digna y justa acogida con que eI todo
Puerto Rico ha sido recibido.
Sc lie hizo salir Ia escena ininidad de
veces al terminar sus ndmeros de concerto
y en- agradecimientO tan expontanea ova
ci6n J cediendo reiteradas instancias de
sus admiradores, repiti6 la audici6n el ldnes
dltimo, cantando en- caracter los "PayasoS''
y hacienda DIR passjes de otras obras que
ejecut6 con genial maestrfa.
LIE acoppaii6 al piano compartiendo con
Paoli los honores del triuDfo la distinguida
pianista humacaefia sefiora doiia Modesto
Otero quien la ccncurrencia tribute muy
sinceros y mercedes placemes.
Sc espera de un momento otro que ocu
rran cambios de personal en- las Aduanas de
la Isla. =
La distinguida Slta. Alejandrina Que.
vas Sc encuentra algo mejor de la en-
fermedad que le retiene en- CANA, ncs
alegTamos cin"eTamente.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-05
DECLARES

Sc encuentra en- esta poblaci6n un
agente de Ia Oompaiia americana que
explota las minas de Daquirf, Cuba,
contratando trabajadores que quieran
embarcar como emigrantes en- el vapor
que sale el IL del corriente. Hoy 1e
de Julio hay mas de 60 indivfduos de
este t6rmino, comprometidos para en-
barcar para dicho punto.
El lunes Sc ha verificado el entie
rro del parbulo Juan Estades y Del.
gado. Nuestro amigo don Miguel Col
Rullah despidi6 81 duelo con sen
tidas frases, en- nombre de los padres
del flnado.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-05
EXA NJ E NE s
EN- Ell
SILO
de Rio-piedras

Ri dia 3 del corriente Sc verificaror
en- ell COlegio Asilo de Rio-piedras, di
Trigid0 pOr las Siervas de Maria, lcs
examenes ordinarios en- ell salon des-
tinado ad hoe, Sc preaentaron las niiias
internas y externas de este Oolegio
con un Orden y composturs admirables
dispuestas a dar pruebas sufieentes de
'su prOgreso en- este afi) escolar.
Presentaba ell salon un cuadrc YER
daderamente encartador, cuyas salien-
ltes figuras eran multitud de niilas in0
centes y candorosas huerfanas acogidas
q la sombra del arbol santo de la carl
dad cristiana.
Sc inaugur6 ell acto con un sentimen-
tai discurso pgonunciado por la sen 3ri
ia Luisa Molina, en- ell que, con suma
modestia pedfa para ST y para todas
sus compaheras del Colegio la iDdul-
gencia de los circumstances. Pr0ce.
di6se inmediatamente al examen de la
primera de las siete secciones, en- que
esta divididO ell Oolegio, compuestas de
n.nas de seis 6 siete amos que hicie~0n
en- sus asignaturas correspondientes
oue1 examen todas las demas seccio
mes fuerOn dando sucesivamente prue.
bas de haber estudiado con gran apro
vechamiento las asignaturas de Lectu.
ra, Historic Sagrada, Aritme .ioa, Ora
marica, Og'afia, Doctrina Oristiana
6 Hygiene, llamando entire todas la
atenci6n, la septima clase en- Geografia.
La sehoFita Aurora Murga lego muy
bien una preciosa poesia del immortal
zorrilla ttulada Gel reloj" y despues
fnerOn reeitadas con mucha maestrfa
las poesfas " Introduction al poema de
Maria" y Ella Mia LaboriOsa por
las alumnas Rosario Rome Laura
Miguel respectivamente, qued ando muy
biel.
PronunciarOn expFesivos discursos
felatiyos al aoto, las seilDritas Been
Oharbonner, Melania Villadesau, Vi
Maria. Oontreras manifestando en- elIos
relevantes aptltudes
Terminate ell examen de las asigna-
turas reteridas, tuvimos ell gusto de
contemplar lno por uno los trabajosrde-l
labor, que. llaman verGaderamente Ia
atenci6n por e gusto exquisite con qne|
un coin bordado en- seda por Ia sen ,ri
ia Oharbonier. Unos encajes de cro-
chet, parte de los cuales ha sido envia.
da a la exposition de BGAalo, por la
se1orita r. Marcano Un antlEaca-
sar con flores de lana por Luisa Moli-
ma. Unas zapatllas bordadas en- seda
y otras en- tapicerfa y ORC POI las sefio
ritas Oharmonnier y Ofuz. Una cami-
sa bOTdada por Camilla Pifieiro. Una
preciosa colcha de malta y raso azul
bordada en- seda por Alejaedrina Moli.
ma, o. Ooghen, Dolores Romero y Ma
ria Oruz y otros muchos trabajos de
gran merito de las senoritas NJ. Medi
ma, 3. Ointr6n, L. Rosario, L. Miguel,
[. Gonzalez, b. Rome, @. Mata, A. Pr
neiro y un amito ca ado por la nina
Rafaeita Garcia de ocho amos. Bien
por las nilas del Colegio Asilo de r
piedras.
Nos completeness en- felicitar q las
Siervas de Maria y en- especial a Sor
y Sor Angeles, por ell acierto
con que han sabido inculcar en- ell ani
mo de sus alumnas ell amor q la ciencia
a la virtud y al trabajo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-05
Vida artfstiCa

I 'Sabido es que q Rossini como dOl
Francisco de Quevedc y Villegas Sc h
han atribuido mil ocarrencias, mil gra
Icejos y dicharachos que jamas pasaror
|por sus mentes. Pero que dado el-ca
Iacter de unO y otro, apenas sc derfa
f Qaevedo 10 dijo" "io dijo Rossini,
lsQuello Sc tomaba por articulo de fe J
lcorria de boca en- boca; hasta que el
Itfemp, ha vendo despues q desmentir
muchas de esas imputaciones. Ala
va una de elias.
/ Cuenta Liszt en- una de sus carias
|publcadas hace algunos amos, que ha
llandose en- casa de R1ssEni, en- Paris,
este lie manifesto su extraneza de que
Wagner no le hubiera visitado, como
hacfan generalmente cuantos artistas
sc hallaba1 en- d;cba capital.
H A 10 que lie contesl6 ell gran pianis
ia que ell motive era haber llegado
oidos de Wagner Ia opinion sarcastica
que de su m1sica 81, Rossini habia for
mado
-JY cual es esa opinion? lie pre-
lgunt6 Rossini.
Ss le atribuye a usted, maestro,
Icontest6 Liszt, Laber dicho que Wag-
'ner tiene momenGos muy felices, y q Ia
vez cuartos de hora muy pssados (G
cl,us quarts dheMre.)
i Infamia! CRITIC Rossini. Jamas
he dicho semejante absurdo, y mucho
menos tratandose de un artista q quien
tanto admire por sus laudabIes esfuer-
EOS encaminados q ensanchar ell campo
de la mdsica dramatica. ESQ mismo
me achacaron con aplicaci6n entonces
a Verdi, 10 cual no es m IS que Una de
las muchas tontelfAs que no halIando-
las dignas sus autores de gu paterni-
dad. me las encajan descaradamente.
iOuantas falsedades ridfculas Sc me
han atribuido, Y cuantas mas Sc me
han de atribuir mientras viva!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-05
AL PUBLICO

Durante la ausencia de don
Eudosio Cuetara y Alvarez de-
sempenara la administration
del establecimiento y periodico
!" Boletin Mercantil de Puerto
Rico'', don Pedro Aladdin Mar
tinez, a quien hemos conferido
poder suiciente a dicho efecto.
San Juan de Puerto Rico.
4. LYNN E HIJos De PEREZ morris
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-05

lServicio cablegrafico especial del Boletfn
Mercantill
Nueva York, jueves-Dicen de
Buffalo que los Comisionados re-.
presentantes de Cuba en- aquella
Exposition :.estan siendo objeto de
muchas preferencias y seilaladas
distinciones por parte da las aatori.
dades de Ia ciudad.
Sc espera que en- la pr6xima se-
mana visite la Exposition Ell gene
raj Naximo Gomez.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-05
LA COMP ANA
IIsSsaantcs eSpai0Ia

Deseosa de complacer al numeroso pasaje
de esta Isla que efectda sus visjes de recreo
en- dicha emrresa para Europa, sin tener en-
cuenta los crecidos gastos de puerto sin ali
ciente de carga que recompense esta escala
J 81 comfort superior las demas lfneas ore
visitan essa Isla han resuelto. establecer Una
reasonable rebaja en- los pasajes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-05
sAluD TRANoullIDAO Y REPoso PARA Las
MA0REs Y LAS CRIATURAS

Ell JARABE CALMANTE de la Sra. WINS
LOW, SO da los nifos en- el periodic de la DEN
TICION. Les ablanda las encfas, resuelve Ia in.
famaci6n, alivia todo dolor, cura el c6lico ven
toso. Inocente y efcas en- todos los casos,
Aconsejamos las madres que tengan un niio
entermo, que no deen que Ia prevention propia
nj La de otros, evite el uso de esta medicine que
proportions alivio SECURE, Embellishments seguro,
y sc usa oportunamente
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-05

Quedan vigentes las concesiones de %
por 100 en- los billetes de ida y yuelta J 10
por 100 en- los de agrupaci6n por fami-
II6s, 30-24
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-05
Sc venden dos eStanCiaS,

una en- ell barrio del Cupey la otra en- ell
de Hato nuevo, Jurisdiction de Rio piedras
La primera de 13O cuerdas, 8 de cafe en-
buena production; la segunda de 200 cuer.
das. Para lnforme dirgirse los senores
Joglar Sobriuos, comerciantes en- Jicho
pueblo. 15-0