Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-23
Sobn bes reiden S9petneaii4ters

W(aDUeH aus StQH>gIIlg, DQ5 WdH tDIll
bereits mad ibrer Geburt artperlpbt
bate, Sic. bas Sinh poblbdbenber Gl<
tern. Seine SugenbgeIpielin CUR 5ruu
al nebmen, bieiem 8erlangen bat er
ME Baum gegeben, pbtppbl Tie linn in.
nerli9 biel ndber itanb, als Sic, bic er
am 6o95ettstage gum eriten Mal ieben
ourfte.
@r mar Elm eebprIamer leibli6er
9obn urb Elm edter Sohn bes 9tmz
mels, Der feinerlei 8efiiblsiiberflub Be-
IaB; bod beIann er ii4 teinen Qugenz
bid, Sim ols vSiisi" (5tpeite 5ruu)
ms Saus gu bringen, i4on tur5e 3eit
mad ieiner 8%ermdblung, 10 Dab Sic.
murrte uno Die atpeite 5rau srplenb
empfing.
IS ergsbt nun Sim, Defenders i'm
Mnfange, ni9t gut. Sat lie bod 5tpei
6errinnen. Die Mutter 2ius 1T etne
ffrenge Srau, Sic aber tiidiI4, bosz
bait unb binterliittg unb bon SAB ges
gen iie. Sin lit alio 5tpeifa9 W}ago,
unb nur bic Site ibres 9atten ldBt lie
Die1es Qpps p6ne Summer ertra9en.
@Ggemo9 aber ptrD ibr 0aiein na4
Der einen Settle bin lei6ter. na9 Der
anberen bugegen nod um 8teIes bite
rer.
Die alte Mutter, Die bas quite Sc
miitb Der S6ptegerto9ter %erfennt, be-
bonbelt lie balb iunft uno liebepou.
So6 Sic, Deren l%1ntugenben burd
Neio uno GiferIuat mod Dernlebrt
nerben, q~eItaltet Sim bu8 2eben CUR
60Qe. 2iu Siebt feline Siiet i6r Dor,
no er tann, Die Mutter ma6t es ebert
10, bQs nedt aIes l1eble in ibr.
Sim lit aber cine. 9u%loernatur.
8enn ibr nur in Stern i6eint, Iiebt
ie ben gar3en 9immel i'm 2i6te.
limb ibr e~ritrablen 5Dei: 2ius 2iebe
unb Der Mutter Site!
Sic iiberragt Sic an S40n6eit, an
innerem Wertb pie an &lugbeit. I'M
bieIer Gigeni4aft tpiuen 9ebt man4er
I9limme Stret6 Der eriten 6rau, Der
gegen Sin geri4tet lit, in Die Bride.
Set elmer Wo9e 6erri6t unru6e
unD 5rauer i'm 9auie 2tus, Das nit
ieinem blaugrauen 3iegelDo9 unD bic
len, in i6rer llnprbnung malerii4 mir
fenben Nebengebduoen anmutbig in Ell
mem fr14tburen S9ule lie9t: Die alte
Mutter tit leibenb uno berfdQt idlieBz
li9 in cine I9pere &ranf6eit.
Die b~eriibmteiten 9eiltiintler Der
umgegenb lGbt 2iu fommen. Steie
priifen ben Yuls, i4Stteln ben &opf
unb berorDnen tiri9engroBe Ytlen
unb Sai1en pol Mirturen.
sic lit am betriibtelten iiber bas
l1ngliid unb ldbt es ii4 nt4t nebmen,
bic 8ranfe ein5ig unb alein 81 pflegen.
Sag unb Nu6t 1T tie UNI tie, unD
2iu, Der Elm offenes Nuge fir ibre
bGbli6e Gemiitbsbei6affenbeit befiBt
unb bis ieBt ni6t bel bon t6r gebalten
bat, bittet i6r i'm @tiQen Man4es ab.
Sic 1T better, al5 es 5uerit i4ten.
Mus Reue unb Oanfbarteit 5eigt er
ii6 10 5Grtli4 gegen tie, bab es Sin
bas 9er5 3uiammentrampft.
Die fronfe 5rau Iiegt iebr lange
eIenb ba, benz Sobe nabe, 10 baB
Die 2(er5te iia iiber bic Grfolglpfigteit
i6rer Inprbnungen iDunDern.
No9 mebr aber tbun lie Dus, al5 Die
P%atientin enbli6, na4 5GAem Sample,
auBer 8efabr lit unb benno4 pp9enz
lang tpie Elm S6atten bleibt. Srpb
Der ftGrfenbIten @eine unb &raftiGfte
ieber Nrt erbolt 1ie ii4 nidt, uno IelbIt
bas unfeblbare Mittel, Sret aus gez
pulberten 8drerltlauen, i4lGgt BEL tbr
ni9t an.
Matt, erI6Dpft, pilenlos unb pom
2eben a~bgepanbt ruht Die Wtutter 2tus
auf elmer Matte unb muB ge5pungen
tperben, 5u eiIen unD 81 trinten.
ga lit 2iu oftma1s 3euge, pte Sic
i6r nit riibrenDer Sor9fdlt Die 8t1en
gum Munb fi6rt unb Die 9etrdnfe elm
fl0Bt, unb iein gan3es 9er5 lpenoet itf
Sic gu. Seine 5peite 5ruu lebt bOatg
unbea9tet, pie cine fremoe Wagb i'm
6auie, ni9t einmal bas 8rdnfen5tmz
mer BARI lie betreten. Sic min es 10.
unb i6ren WiGen peiB tie audi bann
in Ianfteiter 6orm bur95uieBen, tpenn
bic SHUTTER 5utpeilsn na4 Sim perz
langt.
OILS Der 3uitanb Der alten 5rau all
5eit Der glei4e bIeibt, eigentli4 i9ltm=
mer pirb, benin tie glet4t elmer Serge,
bic INNER matter brennt uno 81 perz
lDI9en brobt, reilt 2iu na9 Mang=6o-
Sort leben bic berii6mteiten 4er3te bes
Qanbes, bic ielbit Bel grfrantungen Der
9aiierin gu Hutbe ge5ogen tperoen.
oils ct i6nen bas leltiame Stedtbum
ieiner Mutter idilbert, antporten tie
tura: ,9us lit MltersIdpG6e! Sufur
giebt es fem 6etlmittel!"
uMber meme SHUTTER TT erit funf3tg
Sabre att" tpenbet Qiu Elm.
y9ann tit es un3peifelbaft 2ebensz
i9pd9e, tpie ie ii6 Bel 5rauen tn btsz
fen Sa6ren man9mal einitellt! Wenn
bic ara11fe Elm ppferipilliges Sinh bat,
bas fi4 Elm Stiid 5leii6 aus @rm ooer
Sub i9neiben ldBt, I'M 0abon etne
frGftige 9riibe fir ie 81 g%etpi1nen,
bann tann ie Die Strife B erlteben!"
giebergef9Iagen tehrte 2iu betml.
DIS outer Sobn muB er 1i9 tpo9l
Der i6mer3li9en Speratton unter5iez
ben, uber 70 1e6r er feline Mutter audi
Iipbt. es III linn bo6 un6e6dqlt6 3u
Mutbe.
SIM 6ofe idon empfdngt i'm sim.
sic iiebt fa6l aus ME elm bon Der
5onne geblei9tes 8utterbliimden.
,2iu, 2iu." i4reit iie uno itur5t oor
linn nieber.
9erpunoert blidt er auf lie, oann
angitboll ouF Sic, Die eben aus Der
s6iire tritt unb Sim gebieterii9 DON
Der Stelle neiIt.
0emiitbig begriibt ie ibren 6atten.
Die e6rpurbige SRA" 1T pte immer!!"
beri6tet fie unb bort bunn nit geienfz
ten Mugen an, mas 2tu tbr mittbetlt.
On feiner @timme merit iie, baB fetz
ne gietGt bo9 nt9t md4tig genug 1T,
INN bas lei9t unb freuoig an it4 ielbt
gu pollbringen, mas ct ba melDet.
sic 50gert, lire 4ugen gleiten unz
rubiq bin uno ber. Damn iagt iie tlaz
qenb: .@rpber 9err rleiner Sage, 10
ooprn ih piu7f in Oetu Squs fam, 10