davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1901-10-25

Breast collar full &c trimmed, 81 inch
bride, over check, fiat winker stay breast
collar folded with layer traces
inch double and stitched to collar breech-
ing, folded side straps, q inch hip straps,
Halter leads, = inch stout rope foot
long, patent snap -------------- &c
Rope halters, x inch sisal rope - 10c
Web Halters, II cord web, leather chin
strap foot rope lead --.---------2 0c
Neck strap rope, single snap 10c
Neck strap rope, two snaps 15c
Whips, 4Sc, DC, l0c and -..-.----7c
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1901-10-25
A Monster Showing

We have the goods. The finest in this
section of Michigan.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1901-10-25

No. 8 Copper Trimmed Tea Kettles,
heavy TX tin buffed and polished to re-
semble silver highly polished, fiat bottom
and rim, curved spout, wire bail with
Japanned patent, safelyshandle ears at
tached with double seam, positively can
not leak, cover with enameled knob,
each soc
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1901-09-06
d TAXES FROM CoUNTIEs.

Barnes. . 81.
Benson
Billings 1. .s..
B0ttiIie ts gsss ..ss r.
Burleigh
Ass $3.50 ...s
y Cavalier .tss .s as.
sDickey .s. ....
EDDY
luminous
Grand Forks
#Grigg 49,
sKtdder ss. $500 .E
I4aMoure ].
Logan
MeHenry
SMeIntosth s.s
Mclean ... !. Y 1855.
$3.50 .s.
Merton
Nelsoi 5sss.
Oliver
Feanblna sE
81.
Ramsey
Ransom $50.
EicAland s.s {. !.
szS
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1901-09-06
Statement
aSsa8Szs I#S# s$#4 On THE
FINANCIAL CONDITION
ss HsSs oF4 THE X&#S=$
STATEOF NORTH DAKOTA
. Ending June so, 1901 .8 Sss855 =4M
Ending June so, 1901.

Treasury Department, Bismarck, M i, July S9. 1901.
Hon Frank White, Governor of North Dakota: %ssH
Dear Sir: In accordance with subdivision l7 Of section los,
chapterss,, Codes Of 1890, IShave the honor to submit herewith d
statement showing the receipts and disbursements and the NUM-
ersand amount Of each warrant paid by this department, for the
sem1l--annual period ending June both, 1901 also the place where
the public funds were deposited on that date. S5SS #9@
# S#E Respectfully submitted, .#a$
%%4s ] HI MCMILLAN,
S@@ ENTERTAINMENTS @%Ss 5S State Treasurer
STATEMENT own BALANCES lin THE VARIOUS
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1901-09-06
8 HIRE,

s36980 John Casseiman NV. /. 81 81. 3.. Z. I. 4. ~. ... 81.
sse924 1T. n. Poole {. e. !. !. J. ~. !. . !. 1. I. ...
3S727S Ray Bassett ..s...s.... !. me- Y. .5s...S s. |. I.
a7278 {. wv. GetcheiI . y. !. 81.
a7277 Bessie Waggoner J. .., III. q. . I. {.
SSH ". Getcnell ]. I. !. .... II. !. !. /.
3s112 Ray Bassett ........ !. !. !. !. q. n.
a3S400$ Hay Rassett III. ......s.. ]. !. ..S..... $1,000. &.
$500 &. GetchelI Nm. NJ. ]. :. /. B. !. !.
Bessie Waggoner 1. ...ss.
as5Da Frank white, acct e.. H.s Butler
asS17 w. GeteheiI ......as . !. q. Il. !. I. i. N. !. /.
Bessie Waggoner ..... /. +. &. ...s.
s9070 Bessie Waggonar .... ]. NH &. I. !. !. ....s
.W. GeteheiI !. .s.... .s.. I. !.
sa2s4 ietsiaali &
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1901-09-06

sss # County 4
Bafhe ..... 50. S.5 - ......
htstehHlsso2 /. 500 . ....5 Ri. Z. !" ~
Billings ..... $50
Bottineau .. !
Burleigh ... !. .. &.
CasS !. II /. ... ].
Cavalier. ].
iolsckAey . 49,. ..... ... &.
Eddy .. ...ss 5s. -. .. Nv.
y Emmons ... . . !. ..,l
fsts sS.. .. ..ss ...... 81. nv. ~.
Grand Forks .
GrIggs
zKiidder $3.50
Logan $50.
ssMcHenry NJ. ...s. rs.
Mcintosh .S..s. rs. .. /. II. ... . .
Mclean .... .$.G
:.s.. as. " : t.5.ss
Merton
Nelson
10y 1tNss.tts 800. sMs sHs .ssss 1870 : sss
Pembpitnas s.3.S. /,
eaS.. ..s. ..f. .... 4. .... \ y
Ramsey $500 49,
Ransom \
Richland .... .....
R6lette .. !, !. nv. |. S.} &. l.
Sargent
stark ..... ! B. ~. y.
Steele n. /. y.
StutsIaan ...
Towfer ..s
Tralll ... !. ... I. IL
Walsh Isl. ...a ..s. !.
Ward 49, ~ Z, ...
Williams !.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1901-09-06

20 Whom Issued
SALARY, LIEUTENANT GoYERNo1

1890 III NJ. Devinue ..... .Ss.
87seS David Bartlett .:I..... IS. a.
8s49s David Bartlett $.$.i,.. !. 49,. .an
3S744 5David Bartlett 80. .... 5..
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1901-09-06
PERMANENT scHooL FUND, sAL OF LANDS
DISBURSEMENTS
SALARY
Z Whom Issued

s81War. 5%5 Te Whom Issued
3s923 i. Fancher IN. S. I'll. ......
372ao Frank white &. 4. 80. ~. M. M.
3s110I Frank White II. . 3. s q. .... Y. 4.
$500 Frank White !. !. I. ... 49,. .....
$500 Franks@ White Z. ~ 6. 800. .... ..........,
39o40 Frank White MS ". S.. /. !. s. 1850.
:s9222 Frank Whitee !. !. /. ]. {. ... .. ...as.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1901-09-06
STATEMENT sFIoWING BALANCES IN THE VARIoUsE
M@I - FUNDS DECEMBER BOTH. 1900. #.E#@

gss $Ss 4 Fund ts
General Fund . ,.$ !. .
Bond Interest Fund
Permanent School Fund I. !.
Fines, 9 Forfeitures and Penalty.
tg5k$Fund .......... ...5..,, 40.
Interest Mt and Income Fund
Wolf&Bounty Fund NJ. ~
Construction Fund cTwinea and.
Gordage Plant %5a. .1
Operating Fund lTwine & Cord
age Plant I. i. ...S. .
Grafton School for Feeble Minded
Capitol Budding Fund
Juno ss... .... -.
Permanent Fund School OF Mines)
Permanent Fund (Hospital Insane)
Permanent Fund Deaf SCHOOL, &
Permanent Fund (Blind Asylum) i.
Permanent Fund Estate University
Permanent Fund lscientifc SCHOOL,:
Permanent Fund Normal Schools
Permanent Fund (Agrl. Coi.) ~.
Permanent Fund s(Reform School.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1901-09-06
sALARY, coMMIssIoNER oFIAGRIcULTURE AND LARol


j .
...s Il. $50. go.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1901-09-06
RECEIPTS no GENERAL FUND.

Fees, COMMISSIONER U. & s Lands
Twenty per cent hunting permits.
Incorporation. Fees -.
Fees, Secretary Of State
Fees Clerk Of Supreme Court.
Fees, State Examiner
Elevator License .
Veterinarian inspection Fees
n Fees, Inspector General
Interest on Public Funds ..:......
Fees Hospital insane . !.
Fees School for the Deaf
State APenitentiary .......
Tax, Commissioner of Insurance ).
4 Fees, Commissioner Of Insurance..
Tees, Commissioner Of Agriculture
land Labor !.
Sale OF Funding Warrants for
S@aL Legislative and Current Expenses
Interest Public Funds, Credited
Grafton School for Feeble
Minded ]. s....A5..
Insurance Fund, Agricultural Col.
Goyernment Aid for Soldiers Home
Permanent Fund, Agr. College,.
0pssratlngg Fund Irvine Cord
Plant Sale Of Certificates
GolaIssetsiona
AAgIaIsaan $500 i. $50 ~. IN. ..4
Refundments to Bond Int:Fund.
sPermanent School Fund, Payments
onM Mortgages Il. \.
Sale Of Tracts for Right OF Way
For School House Sites
Redemption OF Bonds ...s
.sFsTe per cent on Government Sales
Interestand Income Fund
Interest on Bonds of permanent
School Fund ....56.s. /. .
Interest on Farm Loanss
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1901-09-06
SALARY, ATTORNEY GENERAL.
SAiuOHnf

wa. #&## To Whom Issued Amount
.s.olo Oh. comstock $500 n. ....s ..... AL 28
E36901 John f. cowan ..... ... .I I2a a.
Esazao ~ 2. comstock ....... .... Is. ..s.. 8. Slae.fe#
Rsslso o.D comstock ..... s... ..:. ... 3. ..s.a] 1e8s8e
5ssooa y 2. Gomstock# ......- !. ~. $1,000. ~. s.... Ieaas
5sssIo 81 .. cofnstock .....................s. IoGs66
ss soso 9: 2. comstock $500. n. rs. 81. B. ..s.s... 16oses
EoszN1 =. 2. Comstock ..,...................s 1sgae6
l#I s# l,1eess2
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-03
BUREAU :!
DEL TEMPO,

En- Ia mayor parte della isla ha
reinado un tempo de SEGA La ma
yor precipitation local darante la
semana, fue SO de pulgada en- Can6
vanas, y de varias de las estaciones
de los distritos del S.y 0, no SO ha
informado de lluyias. La tempera-
tura mas a1ta en- Ia semana en- las
varias estaciones, fo6 94o en- Baya
mon y Manatf, y Ia mas baja,. fu@
$50 en- Ia Cidra. La temperature
menor maxina diaria, fae 300 en- Ia
Cidra. y
Ell tempo ha sidoy extraordina-
riamente favorable para la molten
da de caflas de astcar cuyo trabajo
progresa bisn. Las lluvias de Ia Sc
mana pasada tuvieron una tenden
cia 4 reducir ell grado del guarapo,
pero est& mejorando con el tempo
favorable, eunqna todavfa esta iafe-
rior al promedio.. El rendimiento de
Ia Gaia no es tan bueno como SO pro
nostic6. La nueva cosecha de- CO
mas sigue bien desde que llovi6, y to
davfa De ssta ssmbTsndo alguna. 81
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-03
rosicf6n de su propia lengua, que ia
mas usa en- clase.

rosic16n de su propia lengua, que ia
mas usa en- clase.
Despu6s de los nombres apren
de los colores, los tamsf1os, la canti
dad, = esucesivamente, procediendo
siemp pre- de 10 sencillo a 10 complejo
de 10 concrete 10 abstracto, va
enriqueciendo un caudal de voces y
fernando oraciones, sin hacer mas
que repetir 10 que "oye" y sin ries
go por 10 mismo de pronunciar NAL
10 que lee, puss hasta que 10 sabe
decir no 10 We escrito.
Tiene el metodo gran analog1a
con ell que & todos nos ha servido
para arrender 81 propio. idioma; y
decimos analogia y no ideptidad,
porque este de Berlitz tiene sobre 81
la ventaja de estar ordenado siste
matica y logicamente, no tan solo
en- 10 que q la estructura grammatical
del idioma Sc reiere, sino al orden
ideol6gico de las palabras, cosas que
para NADIA Sc tienen en- cuenta al en-
senar & hablar & un nif1o
De aqui la mayor rapidez con
que ninos, j6venes y viejos aprenden
ell idioma mas distinto del suyo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-03
No hQbO feliCitaCi0n

Gel Pals, ha estampado la sim
gular noticia de que los miembros
del Tribunal Supreme felicitaron al
Gobernador, por los nuevos nombra
mientos de funcionarios de Justicia
Persona que nos merece entero
credito y que Sc halla dispuesta a
responder de sus palabras, one tie
ne razones para saber la verdad,
nos asegura que es inexacta la mott
cia,
Los jueces del Tribunal Supre
mo cumpliendo un acto de cortesia,
fueron a despedir al Gcbernador,
con el que no haolaron absolutamen
to NADIA de nombramientos nj de ce
santias.
Todos los Sres que componen ell
alto Tribunal son excelentes amigos
y compaferos de los funcionarios
cesantes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-03
0tra opinion relatiVa
al ESCud0 de Pt0-RiC0.

En- Heraldica pasa 10 que con los
vlnos. Mientras mas viejo es un bla
son. mas antigua unas armas es'
cudo, mas estimables son, del mismo
modo que Ia vej6z del vino le proper
ciona sabor exquisite y bouquet mas
fragante.
Por tai motive creo que los Po'
deres Insulares deben conservarnOs
nuestras viejas armas, nuestco ira
dicional escudo, tai como nos 10 otor
g6 Fernando el Cat6lico a pstici6n
del Procurador de la Isla en- la Cor
te. Tiene el merito de ser uno de
los mas antiques, sino el mas del
mundo americana. Una innovation
de 81 ser1a CAST un sacrilegio. Me
re6ero al descrito en- la cedula de
Fernando V, no Ia corruption de
81 que ha venido usando el Ayunta
miento de San Juan y la finada Dipu
taci6n Provincial
FL cambio de instituciones 8 de
nacionalidad no apareja, cuando hay
buen sentido, ell cambio de escudo.
Paris tiene hoy ell misnno escu.
do ell mismo <mote. lena que to.
MIA cuando era la Corte de S M Girls
tianfsima. Los descendientes de Go
! dovec Sc han lido para siempre y los
hjjos de la Revolution conservan el
secular y glorioso emblema.
Boston, 81 no me engaf1o, tiene
las mismas armas que ostent6 cuan.
do era colonia inglesa. Y ha hecho
muy bien.
Los pueblos no deben romper
| de su pasado sino 10 daf1oso 6 boz
chorEoso, y nuestro viejo escudo no
deja de tener sus glorias.
UN JIBARO NETO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-03
Mr.. BerlitZ
Y la enSe6anZa
de las lenguaS ViVaS.

dQuien es Berlitz?, pregunta el
articulista de <La tlustraci6n Espa
nola y Americana, Carlos Luis de
CuencaY
Berlitz, nacio en- Russia, con la
aptitud proverbial que los rusos tie
nen para aprender idiomas.
Hizo sus estudios en- Alemania,
y lego q hablar perfectamente ell
russo, ell aleman, ell frances y ell in.
giles; Y buscando, como tantos otros,
IN America ancho campo para sus
prop6sitos, march6 al Estado de Rho
lie Island estableci6 en- Providen
cia un institute polfglota, que bien
pronto cont6 con buen n1mero de
discfpulos.
Ensef1aba Berlitz ell frances; y
como le fuera necesario encomendar
a otro professor una clase aneja, es'
crlbio q Nueva York, y le dijeron
que unicamente disponfan de dos per
sonas aptas para aquella ensef1anza:
un licenciado en- Letras, que exigfa
honorarios muy crecidos, y otro que,
aunque ten1a tambien titulCs acade
rnicos, no saba una palabra de in
giles, y a la saxon desempenabs en- Ell
Hotel Delm6nico de Nueva York ell
modesto oficio de encargado Gel as
censor.
Optic por este Berlitz; le man96
lamar, q su llegada le dijo:
-sDonde ha eusenado usted ell
frances?
-Eu Lyon. Pero franceses,
porque yo no sc mas palabras en- in
giles que las que desiguan los cuatro
pisos del ascensor. ....
En- vista del corflicto, Berlitz,
que era hombre de recursos, le dijo
-Pues nos arreglaremos como
podamos. Aqui tiene usted varios
objetos que sirven para dar q los
muchachos lecciones de cosas. Vaya
usted diciendo A los disc1pulos en
frances ell nombre de cada una dc
elias, despues ell color, ]uego su uso
y que vayan aprendiendo siquiers
palabras.
Ell nuevo professor, Mr. Jolly, S
gui6 telmente Ia irstrucciones dc
Berlitz durante algunas semanas, a
cabo de las cuales cayo enfermo J
tuvo el director que suplirle en- 81
clase.
Entonces vic Berlitz con verds
dero asombro que los alumnos, que
con un professor improvisado llevs
ban tan POGO tempo, sabian mas q
los suyos, que habian pasado dos
amos trabaiando en- las canteras de
Ia lengua francesa con las antiques
herramientas de la Gramatica e.
Diccionario.
Este hecho fue para Berlitz una
revelaci6u, y enseguida Sc dedioo al
estudio ciertftico y sistematfco del
nuevo metodo, a cuya diffusion vive
consagrado desde entonces.
FL m6todo no puede ser mas sen
clio.
Con ell auxilio de los objetos rea
les que Sc tienen Ia vista, y con ell
de un libro de laminas que So cons ul
ia en- caso de necesidad, ell professor,
para quien es TODD el trabsjo, va di
ciendo sus nombres, que el alumno
reptile.
Aprende asi "directamente"
unir 10 idea y Ia palabra, sin la inter
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-03
NueV0 ap6Stol.

Gustavo Nagel Sc llama u11 ca
ballero particular, perfectamente
descOnocido hasta hace pocos dias,
pero que antes de que transcurran
muchos, disfrutara sin duda de gran
notoriedad.
El sugeto en- question es una es
pecie de ap6stol, que SO dedica a ha
Ger propaganda para conseguir que
la humanidad vuelva a vivir la <vida
primitiva,
Este singular predicador esta
recorriendo los campos y las pobla
clones de la Alemania del Sur, sin
somb brero, sin zapatos y desnudo de
medic cusrpo arriba.
De esta suerte invita- con ell elem
plo a sus contemporaries desafiar
los rigores de las estaciones y q ali
mentarse exclusfvamente de los fru
tos de la terra. o.
Ell nuevo anacoreta vegetariano
cuenta veintiseis amos de edad, y es
ta dotado de rubia cabellera ojos
azu|es.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-03
Jose de Diego,
AD0gado y Notario,
...-- III
Mavaguez, Puerto-Rico.
q 45-1
REVISANDO
PERI0DIC0S.

Gel Pafs.-El progreso avanza
en- caro- triunfal marcha velcz y
arrollando, cuantos obstaculos en-
cuentra 4 su paso. A su poderoso
impulse caen privilegios, tiranfas,
explotaciones y bambolean en- su pc
destAl fdolos de barro y de MADEIRA.
eThe San Juan News. dice
que hubo una epoca en- que hasta
los haitianos le metieron los emo
chos. a los Estados Unidos porque
esta naci6n no t5nfa confianza en- su
poder; pero ahora la cosa Gambia
Hoy Sc reconoce & los Estados Uni
dos entire las mas grandes naciones
del muudo En- Ia situacion mas
grande porque ha atravesado TODD
un continente, en- Ia Ultima decada
del siglo, exc)ama, nosotros name
jamos la balapza del poder y nadie
podra negar que estamos ejercitan
do ese poder en- bien de la civiliza
cion, Ia cristiandad y la paz.
eHeraldo Espafols - Objetando
al ePafss dics que 81 los comisionA-
dos en- Washington, pusieron de ma
nifissto ante ell Presidente y el Con-
greso, que en- Puerto Rico hay algo
que no marcha bien, es possible que
regresen satisfechos por algo mas
que por haber visto el Capitolio.
xEl Diario de Ponce.-Reprodu
CO del <Herald, de New York las 81.
guientes manifestations de un anne
ricano.
<Seguro estoy de que 81 ell 60
bierno de ALA y ell pueblo america
no, estuvieran enterados de toda la
verdad, tomarfase alguna determi
naci6n y sobrevendrfa un cambio ge
neral de empleados.
Da verguenza el que Sc realicen
tales actos protegidos por la glorio
Sd bandera Americana.
iCpanta crueldad, y cuanta in
iusticia!
Este pueblo esta hoy en- peores
condolences que bajo ell regimen es
paGol; las contribuciones son mas
crecidas, y no hay garant1a perso
nal.
Ell progreso aquf es un mito, al
contrario, ha retrogado 200 amos.
Antes habfa estaciones telegraticas
en- todos los pueblos de la isla, mien
tras que hoy son pocas las ciudades
que gozan de esta ventaja.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-03

tabaco nuevo sigue bien, ell corte
continda y ell tempo ha sido favora
BILE para ell agosto de la cosecha. Ell
rendimiento no es tan bueuo como
Sc esperaba. Las matas de cafe flo
reciendo extraordinariamen bien,
y SO espera un buen rendimispto de
la cosecha. ~
El tempo ha sido favorable "a
"a 81 plantfo, y los trabajos de labran
"a Sc han impulsado. Los frutos me
nores tales como habichuelas, ma1z,
lechugas, calabazas, tomates, CHI
mas, guineos, tamarindo, batatas, pi
mas, zanahorias, coles y malangos,
Sc venden.
30 Mario de 1901.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-03
D,'il,'l, !, lslli,, h chocolates 4 l,lal
IA PALMA
De OLIVAS 6 60. PUERTO-RiCO


d
abr maoion de as
ranceM Sue lie
odepasq
rfaouat
amenMu tos sno ete
los
aelos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-03
DE HUMACA0.

Dicen de aqpella ciudad, que al
llegar allf el captain Molina de la
Insular Police, SO quiso promover
un conato de motfn.
Los mas exaltalos daban gritos
de: siPueblo, pueblo, ha llegado ell
momento!,; pero ell pueblo que va SO
va desepgaflando de que todo es co.
media mas g menos cursi y ridfcula,
no SO di6 por aludido, dando con So
actitud una buena lecci6n de sensa
tez y de civismo a los que trataban
de intranquilizarle.
- Los alborotosos, fatigados de co
rrer, Sc retiraron a descansar, espe.
rando otro momento.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-03
FLINT EDDY & AMERICAN TRADING co
BANQUERos Y CONIsIoN1sTAs -

TILE
NEw-YoRk
10 buqu@.
WHERE'S TAs EN- GENERAL ETC ETC
MAQUlNARlA EnR1n11cs DR. eR1
dene
eMADER4 46 DE grades hdiads nara ~
entdid mbarsr @ ns
osd Sur. oDi" Pu'
C0NSIGNACI0NES oigctnes Y un a,dd ;
eCare,A &.
deesa
Rico o5o dc hciar
mbu9na cndiG6
ade gaenl as scondcm
GREAT
ouu
EDDY CHAPMAN FANh FRANCISCO L
Hone Koxa 1n<rAN
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-03

Mr.. Hunt que viva en- uno de
los pabellones del Gobierpo ha cam
6iado su residencia al palacio de la
FOrta1eza
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-03

Don Juan Was Ochoteco ex
Presidente de Ia Corte de Diatrito de
Humacao abrir4 su bufete en- aque.
lla ciudad, anexo a Ia notar1a pd
b]ica.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-03
-9-
MUEBLES BARATOS

Si!lerias americanas y de Vie
ma Juegos para habitaciones y CO
medor. Escrito1ios comerciales y
para Sras Camas, juegos de MINI
bre para gabinete, guarda conf
das, etc. etc
PARA NINOS
Coches varias formas con llarta
y gomas, sillas coches, silias atlas
para mesa, mecedoras etc en- "Los
Novios' Furtaleza 43
NJ A -P
Las relaciones entire los Esta'
dos Unidos y Venezuela son ca1a
vez mas tirantes y solo Sc espera el
inforne de Mr. Loomis que So en-
cuentra en- viaje para los Estados
Unidos, para solucionar sta cues
ton de una Il otra n snera.
Don Pablo Negrobi Lllveras y
dof1a Catalina Antorinattei Pietri,
vecinos de Yauco, 81 licitan dispense
de parentesco para contrae' matri
mOnio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-03

Desde aver Sc encuentra en- es
ta Capital nuestro querido amigo
don Jose de Diego, en- compaf1fa de
su joven esposa, proponiendose re-
gresar mat1ana & aMayagnez. Les rel
teramos nuesJros afectuosos salu
dos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-03
Sc ALQUILAN

habitaciones y un espacioso = venti-
lado mirador, .en la casa ndmero 90
de 10 calle de San Jose, a precios
modicos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-03

En- el vapor Herrera qoe sale
pa ado maf1ana, embarcan para San
to Domingo cerca de 500 puertorri
qucf1os que van en- busca de trabajo.
El coche correo, de Ponce II
ga dia,iamente con dos y tres horas
de retraso, 70 vemos la raz6n de esa
denora que lesiona grandemerte te los
intereses del pdblico.
de Winsow debe usarse siempre que los nifos esten
en- 81 perodo de la dentci6n. Alivia de momento
DE- sEeo e
pterta con mucha viveZa Es muy agradable al pa
ladar Calma al nif1o, abanda las enoias, aiiya tc-
dos dolores, ayuda al viento regula loe intesnos
este mejor conocido remedo para la diarrea asl
snIta de la dentici6n dc otras causas Tener cri-
d ado pedir por "Jarabe Calmantede Mr.. Wnslow
por ser el mejor de todo
81 conocido abogado don Jose
de Diego abrira su bufete y uctarfa
ca Ia ciud Id de Msyagu
Hemos dido hacer grandes elo
gios de la actividad desp!egada por
la policfa insu'ar de S.nturce
Ha vueto recruaecers e Ia
eremiga del pueblo contra los Jesu;
tas, en- Barcelona una mauifez ta
cioa de 10000 personals recorri6 las
GALES ell Domingo de Ramos dando
mueras & les clericales Ell colegios
de Jesuitas fue apedreado teniendo
la fuerza pdblica que dispersar los
manifestantes haciendoles algunos
heridos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-03
BALNEARIO DE ARROYO
Aguas medicnaIes naturaIes varias temperatures
Propetarios: Sres. VireLa Unbe Hermanos.


securanc las su
ccionesd lasvi ni
Iioo
n
Idem iden gun1a clase
ldem deung lon e
j
En- Guayana l1ote Frances
Quay
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-03
M0VIMIENT0
DE VAP0RES.

Cubano <Marfa Herrera.-
dra ell 5 del corriente por Ia tarde,
para HabaDa y escalas, suprimiendo
las de Gibara y Baracoa.
Americana ,Philadelphia,-Sal
dra de New York para este ell 6 del
corriente y Sc despachara para la
Guaira, Puerto Cabello y Curazao
el 12.
Americana Caracas New
York saldra Ell II del que rige.
Espaf1ol <Pto Rico> -Debe haber sa
lido de Barcelona ell IL del actual con
escalas en- Valencia, Malaga, Cadiz y
Canarias para este puerto, Maya
gue7, Ponce, Habana y Santiago de
Cuba.
Goleta amer. <Edwar Hight,--
Debe haber salido del puerto de New
York Ell lfa 20 del corriente con rum
DO a este.
Americana <San Juan,-El &c
del corriente saldra de New York
para esta.
Frances <Ville de Marseille, -
Sc aguarda el del corriente proce
dente del Havre via St Thomas y
Sc despachara para Puerto Plata.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-03

Por el Departamento de Edu
caci6n Sc est& ultimando un Manual
On que Sc especifcaran las ob.iga'
clones todas de los inspectores,
principales Y graduados.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-03

81 conccido abogado don Jose
de Diego abrira su bufete uctarfa
ca Ia clud ad de Msyagu
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-04-03
GNFRGSA De VAPORGS
DE SOBRlNOS DE HERRERA

Los e
Naria erra" mt oca Mayag
de Barcoa,G
gall o amerte rtambien
A