Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-04-07
Ofern.

bas S{tsrfeft dls quite Deut19s. bic mir
bic Borlie6e fir bas Seiern Der orei
Brobsn 5s1te Der G6ri1tsnbeit nit iber's
Mser gsbra9i uno lie auf uni ere alnbsr
nnb ainbssffnber i~bertrdgen BADEN, in
Ger Minosrbsit unbsfimmsrt barum,
tpstder 8eranlahuns mir bas Set 81
beroantsn bdbsn, in Der Mebroa1l aug
lelieiDien @rinben. Wea IS oas Set
CUR @rinnerung an bic NuferItebung
Sefu 1T, feisrt ss bic 9an5s Gbrlitsnhsit
unb Der Heft Der cipilfiirtsn MsniAbsit
feiert mil aug 9epobnbeit, aus Sut
um Teisrn %ibsrbaupt, oOsr aud, UNI
niht binter ben Mnberen 5uriid gu blsiz
ben, bic na9 Der Oebs unb aatsiung
Der 5d1tsn ,unb nadbem lie aud am
Oiertaes benz 9immel ibren Sribu!
geaoat, ii4 Dem @snufe binss6en, miat
msbr be19rdnfi bur9 tir4li4e 8or=
f9riftsn unb pieoer frob in bic GU
Eunft blideno. @is feisrn oas S1terfeit
UNI 70 fr0bli6sr unb gludielissr, neil
fs am OItsrtase fret bon ben SsHeln
unb Der gsbotenen @ntbaliiamfsit LAM
ger Wodsn unb neil boppstt glidli9
madt, mas man no4 LANCER gntbsbz
rure pisosr ssnisben fann.
Man faet, bab bag SIterfsf beioni<
fd,sr urIpruugs lei uno feinsn bsutz
i9sn Namen bon Der @Dttin Siteru
tabe, bon Der @Dttin bes 5riibltngs
pber, better ssfast. Der UNI bic Siter5eit
aug laneem Wiutri4laf tpiepsrertpaz
Hsnben Natur, pslder bic alien Sa4z
Zen, bic Betpobner Mittsl zunb Noroz
DeutIdlanb's, i'm 5riblins Inn bic
Sonmntpenbs Spfsr bra9ten uno lift
erobe sFeite piomstsn. IS unterlisgt
tsinsm 3psifel, oaB Dem 10 it, obsr
aus Den Soften gu Gbrsn Der . iteru 1T
DOR mebr, als tauisno Sabrsn bic
ariftlide 5eier, bds S1tsrfet getporz
ben. bas gel br Nuferikbung Ssiu.
6unberte bon MiGipnsn feisrn es, am
briinitieen tpobl bic srie9iI6sn gbriz
ften, benen bas Oitsrfslt als oas bD4ite
f;rhlide Sc + bes ganaen Sabrss gilt
uno bis ii9 am Oftsrionntas nit auB
uno Sprud: rGbriit 1T s%rtunben!" BE-
griBen.
Mber tpsrn au9, tps obsn gsasie.,
bas rOisrfeit elm rein 4riitli4ss Set
qstporbe11 unb faum elmer aus tuu fenb
tpeiB. baB ber Name b%smjenigsn cine:
beion:i9en @0ttin entlsbnt 1T, 10 1inb
bod bisIs nit benz . iterfelts psrtniipfte
gsbrdufs. Defenders i'm alien 8aterz
lanoe, nod bsibnif9en uriprunss. Mit
benz 4ultus, tpelGer in pou4riitlidsr
3sit Der @0ttin Sitera getpibmst tpurz
be, bdnsen bic bsute nod i6sraa in
0eutidlanb ee6rdu4l:4sn Oterfsuer.
bas Slterpai1er unb bic 3 tersier
sufammsn, rstd' 2eb!sre ia audi 9ier
fi9 10 sinsebirseri babsn.
Die - tereisr ssb0ren gum SfterfsIts,
pie Der Wsibna4tsbaum gum g6rilfz
fsite, pie bic 8liitpu gum 9eosnttags
Der M%usgisbung bes 9silisen 9siltss,
gu pfingitsn, benz lis6li9sn 6sits.
Wer BON uns, Der ieni sits bes sroBsn
MaHsrs feline Sussno perlebt fat, erinz
merit 1i9 nt9t nit Sel!eteit jsner Sage,
ba er . l~tsreisr, bonn liebsu Mii!tsrlein
59Dn bunt esfdrbt unb bsritedt. i'm 6of
obsr @ar.sn, ooer psnn iolds ni6t por=
banhsn tparen, in bsnRdumsn ber eltsrz
liGen Wobnung, auf Stegen u. Srspz
pen, bintsr 56uren unb S9rGnten, ia,
i'm ssmitbli4en aaGslofsn, Der gu
S1tsrn oriiben gepDbnli9 i9on auBsr
Dienft ssfelIt 1T. NIT beiBsn Danssn
uno leu9tenben Musen esiu4t fat; psr
ni9t beg Subels, psnn Elm un5e s
Nsit blausr, rot6sr uno gelber Gier, bic
3ebtsren mil benz uraltsn 9ausmittel,
3tpxbelT9alsn, gefdrbt, gefunosn NUT
De! llnb gar f40ne Spri4e bate bas
Mhitter6sn nit 9sibem Dads auf bic
Gierf9alen gs1ariebsn, bic oann tpsiB
aus bsr5arbe berpor leu44eten. Gromm
tparen lie g%r0Btent6s;ls. Beoug babsno
ouf be Muferitsbuus Sefu. pie fid's
%aebibrte an iol4em Sage. Mitunter
obsr audi bate bic rerobe" Sapelter
ODER Der ernahlsns 8rubsr bic Spri6=
lsin sef9rieben. uno haun CABS mas
su luden fir bic &lsinsn, bic mibIslis
Die @prIdtp0rsr aug tubirten unb 1i9
frsuten i6rsr 2sfefsrtigfsit, tpenn's
ibnen asfun9sn mar. unb bann: nie
f0fli9 idmedten bic bartsefo4ten
Gier! Vt o6ne Sal5 puroen lie per5ebrt
unb in ioldsn M.nsen, bab sben muir
elm edter DeutiGer &inbsrmagen bss=
tragen fonnts, mas an 1olhsm Sage
ibm esbofen puros. Nb:r ni9t nur in
DeutfdIanb, foroern au9 in ben msiz
iten 2dnDern guropa's fat iih bic
SftersRr4Silts eingsbirsert, uno fslbit
in Mmsuifu, benz alien iibsrliefsrten &C.
brGuGen a6boiben ni9tsrnsn 2unbs,
fennt man lie uno pflsst liz. 9ier UNI
fpebt lie aGsrbinas ni6t Der 3auber bes
Mltxrssbradtsn, bier fshlen bic from
men spriifs ODER tuitiss 8erslin, a6sr
au9 bier iinb &inbsr eben Rinbsr unD
freusn iid bet bunten Oingsr, bic tie
um6er rotten, oustauI6en ooer ssgen
flingenbe Min5s berdubern, nenn lie
10 fGDn fino, bab anbere ainber @sfalz
len baran finben unb Elm paar pennies
bafir ppfern pollsn. Nu9 Sport pirb
bier nit ben Oitsre;ern sstrisben, mas
brIben gang unbsfannt thar, inb.m bic
Rnabsn bas Jog. rGrGden" iiben, bic
gisr NIT BEN Spiben auf chamber ftoz
ZEN Big ems gebro1sn tpirb, bas banr
in ben 8siib Desisnisen iibergsbt, Der
bas bGrteits 81 bat. @isle Sunger TO-
den au benz 3psd gisr nit &altmaKsr,
bas NiebsridlGss auf ben S9akn Bill
BET unb fie beritdrft, t%porauF bann nit
ben ~eepanaerten @isrn gum iissrsiden
Sample ausgeaosen piro. Mu4 oas
gsrpsritedsn unb SUDDEN fommt bier
mebr unb msbr in Mufnabms uno bistet
Cuff unb Jrsube ben Groben unb alsiz
1en, bic obne Wbnrrg finb, baB tie bds
erbeiternbe Spiel Der alien Sitera gu
perbantsn babsn, Der in unporbenfiiz
den 3eiten our Triiblings4Sonnsn<
tpenbt buntssfdrbk @er gum Spfsr ss>
bra1t tpurben.
Die vOfterfeuer." bic in bklsn Sbetz
len DsutiGlano's entaiinoet uerben,
unb bas .OiferpaHer." nit Dem am
DHertcge Die &ndbsin urb Mdsolein,
kefnnhprs in ffnb;|hen QGnbsrn III Der