Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-11-12
gEtnfc fur GrtNIid)c GItcrm.
(8pn Sepp.)

iiberSeugen, tpenn er iiebt, pie Wenige
beim S4lufe zines Sonntassz8 ottesz
btenftes aus ibren Sir4en fommen.
Bie piele pro!eitantii9e Gltern be9lsiz
ten ibre &inber auf 8ergniisunssz
pldbe, aber ME in bic Stride! 2eioer
fiebt mon audi nur gu oft, pie in ben
Reiben Der &atbolifen 2iiden entz
ftefen, pel9e Nbfau ooer %penigitens
groben 2eiftiinn bebeuten. 4ngez
iihts bieies l1ebels, bas ii9 fortSus
pflan5en brobt, unb einseoenf Der
groben gerantportuns, Die auf ben
@ltern ru6t, lit IS nptbpenbig, baB
bieie aeitpeiie aus ibrer 2etbargie aufz
geriittelt tperben. 60 nernebmet benn,
itr @leifsiltisen, mas ibr Spar 10 gut
pihet pie i4, es absr ni9t beber5ist.
8pr 41em, f6idt fein Sinh in bic
publiti9ulc, ipenn irgeno cine MOsa
li6teit gu elmer fattoliifen S9uIe
ppr6anoen lit. Sett gu, buB ibr
1elbit ben &ate6ismus nift perg:fet,
unb madt feline @ori9riiten CUR ReSel
euers Samilienlebens.
Rebmet ielbit guten Ratb on. Ser
Seelipraer, Der 2ebrer pber bic 2ebz
rerin, audi quite Na66arsleute fDnnen
eu6 Man6es iogen, mas i9r ielbIt
niht iebt, na6 benz Spri6pcrt: rSie
2iebe madt blinb." Gibt maj euh
glten &otb, pber maht man eu6 auf
bic ssebler eurer &inber aufmgtiam,
10 nerbet nidt bOIe barber; iast
niGt: .Sas eebt eu6 ni9ts an; fest
Dor eurer eieensn Sbiire." @laubt
ibr etfpa, Gptt ie6e nidt AUDI cure
Ia9lGiiigfeit ebeniopobl, pie quite
2eute Die Sebler eurer 8inber Ieben?
NIn, 70 pergefet nidt, paB quite Ratbz
geber cure @obltbGter limb, uno euh
belfen, elmer fdperen @erantportuns
gu entseben.
SIR fdidt cure 9inber in bic fat6os
hide Sdule? Sebr pobl; pentet aber
ia nidt, bamit babel ibr eure gauge
S6ulbigteit setban. Die 2ebrer, bic
S6peirern, bic S6ulbriper, bic
YrieIter tbun lire S4ulbisteit nit
GROCER Observation-Disclosures, aber ie
fonnen nitt tbun, mas i6r in Der
Samilie tbun miiBt. Sieie leAren
mas cure &inber tblin miifen, I'm
Soft poblgefdqig gu fem, pas Suite
gu iiben, bic Siinoe gu meioen, biz
@ebpte @ottes unb Der Stride gu be.
pbaGten. 9ln eu6 lit es barauf gu
feben, DAP lie es tbuu; ibr font es
ibnen bur6 8eiipiele pcrmdhen, nie
elm 2ebrmeiiter benz 2ebrling feline
@rbat porma6t. @erna9laIiigt ibr
suern Mntbeil am Wert Der Grsiebs
una, 70 lit bic Miibe Der 2ebrer an
euern &inbern reiner 3eitperluit.
Sbuet ibr aber cure pfliht, 10 be-
fru6tet ibr ben Samen, Der in Der
S6ule ausseitreut pirb. Nur burd
unbaltenbe Iebung lernt Der 2ebrlina
iein 6anbnert. Die 2ebrsr beiorsen
ben llnterri9t, bic ltebuns gu beiprsen
lisgt an ben gltern.
Wobl 1T IS feline lei6te 4ufgab.,
ale euten 9lnlagen in ben ainbsrn gu
entfpidsln, unb ibre bDien Neisunsen
su unterbriiden; es fpItet ifon piels
Sorsfalt ibre pbpiiiden ardfte gu
pflesen, nod mebr aber hire eetitisen
unb moralii6en &rdfte gu entpideln
unb gu eroieben. 10 baB lie bas Suite
erfennen, lieben unb tbun. 0ieis
pflidt liest meiitens Der Mutter oh,
bod bebarf fe oa5u elmer ~ernitbaften
unb unbeugiamen llnteriiiibung ieis
tens oes 8aters. 8pr glIem bebiirfen
Bette bas 2:9t unb ben 8eiitanb
@ottes, ben lie nur burd bebarrl;6es
Gebet erlangen tDnnen. Sas 9ebsi
allein piirbe penig belfen, ipenn lie
ii9 nitt bef6bisen molten, ielbit bas
Hedte 81 ertennen. unb es ben
ainbern bur9 Wort uno 9eiipiel ein=
suprdsen. rSilf Dir ieIbit. 10 pirb
Dir @ptt belfen."
9epabret cure atnoer sesen bofe
GinfliiHe. Wenn AUDI ibr felbit nur
quite Ginbriide auf iie madt. 10 t0nnt
ibr fie ni6t INNER BEL eu9 dQein
BADEN; ielbit an eurer Seite in @efell=
fGaft 9lnoerer tOnnen lie iebr bOIe
@inbriide empfansen, bic ibnen bann
gu pirtli9en 8%eriu6ungen perben,
ODD berrI9t babel elm GROCER unters
I6isb. ainber, bic in Der Susenb felt
begriinbet iinb, baden gesen b0ie Gin>
bride einen Ibiaeu pie BON elmer
faulen SpsiIe, ipie AUDI pirtli9 tus
aenbbafte perionen ii9 uber bic
Siinben Mnberer entfeben. Mber
f0nnt ibr fir folde Sugenbbaftigteit
in euern &inbern biirsen? @eipDbn=
lid erfilt ii9 pds SprIhtport: User
ii9 in @efabr besibt, tommt BARN
um." 9arum laBt cure &inber fei>
men umsans baden nit u~nsearteten,
libel ersogenen 8eipielen. BON benen
fie riel gDies lernen f0nnten. Sabt
ibr pirtli9 bic pabre, 9riftli9s
~@utboritGt, ipelde bas pierts @sboi
eu9 9ibt, 70 pirb eS eu6 ni6t i9per
perben, AUDI Die ertpa6lenen ainber
BON bDien 8eieGidaften absubalten.
2eiber gibt es gltern, tie ielbit tlets
- n,S AaanLn. 49,. Ill.,