davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12
Czy ty wiesz.

~ nile poviniepiss bye nigdy b,z Masci
Ways W svoim domu? Jest 10 nieza.
wodne ieksrstwo ma Egryme, wszystkie
ohoroby sk6rpe. Doskouaie ma rsny l
skaieczenis. Csna IS do 5Os.
wsy'a BaIssm m chore oczy. Cens
20 eentow.
wsy'a Lekarstwo ma Hemoroldy -
lsosy ma psvno. Csna soc.
way's Elektrycsne Lekarstwo "a Dol
gfowy, kurcze, zapalenle merck, reums.
tysm, r~wichnlecie ] fsbre. Cena zoe.
Jeteli tych iekarstw ME motesE dostac
v nsjblitsssj apiece, piss do
ID. B. WAY CHEMICAL GO.
f3s W. 6Srd STR, Chicago, III.
q beds Of vysisne "a optaceniem nalety.
totoi.
Ma sprssds, u, n. o. o,trow.Li, Ham.
mond, Ind.
W Chicago: Miiwauhse Ave. Pharmacy
" apiece Leonards ss4s Superior ave.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12

Zwiazek n. p. .wspiera groszem
swoim. Psmietai. re te wspsrcis,
tie stypcndja. to ME dsrowizna.
gdyz dsrowizny ME potrzebuie i
ME przyjmuje laden szanujacy sic
cziowiek. 90 pozyczka udzielana
wan przez narod q grosza ciezko
zapracowanego przez wsszych Oh
COW, braci j rodakow. Kazdy do
lar tel pozyczki, to niemsl jeden
dzien ciezkiej piracy jednego z
czionk6w Zwiazku.
Pamietaj ihlodzieAy. be, przyj-
mujac te pomoc cd narodu, zacia-
gasz swiete obowiazki wzgledem
Ojczyzny. Pierwszym z tych obo-
wiqzkow jest uczyc sic pilnie, wy
rabiac siebie ma rozumnego i mo-
ralnego obywatela, ma uzytecznego
czionka kraju, ma dobrego cziowie-
ka ! dobrego polaka. Drugim jest
zwrot pozyczki nsrodowi, gdy pc
skohczeniu nauk nabierzesz sill i
moznosci zsrabianis sobie ma zy-
Gle. Zwrot ten jest koniecznym,
ably narod mogi rozwijac j rozsze-
rzac to swoja dziaialnosc dobro-
czynna. 0bowiazki tie cieza ma
twojem sumieniu j twoim honorze
uczaca sic miodzi polska i Zwiazek
n. p. ufa ] wierzy, re laden z jego
stypendystow ME zapomni o mich
ami dzisiaj. ami wtedy. gdy po
skohczeniu studjow stanie sic pa
mem swoich sill ! swojej wolf.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12
Cd Wydzialu Oswiaty.

Wydziai Oswiaty ma posiedzeniu
VT srode Ago wrzesnia wysiuchai
raportu sedziow ostatniego kon.
kursu literackiego w. Os. u. n. p.
Temat konkursowy byl: Ia CO ma.
rod polski czci Sienkiewicza.
Nadeslano cztery prace, opatrzo-
ne nastepujacemi godiami: Tear.
Wajdelota, Per aspera adj astra i
Stanisiaw Alexander.
Sedziami byli panowie: T. He
lihski, M. ~Steczyhski. l.. Wild, J.
Chrzanowski i L. Siemiradzki. Sad
w~yiqczyi z konkursu prace pod go
diem Tear, jake ME odpowiada-
inca warunkom konkursu pod
wzSledem rozmiar6w.
Pc dose ozywionych debatach
sedziowie zgodzili sic jednogiosnie,
re zadna z trzech pozostalych prac
ME kwalifkuie sic do pierwszej
Tub drugiej nagrody. Natomiast
sad przyznai nagrody ,.Zachety"
po 10 dolarow pracom pod godlami
,Wajdelota" i Stsnisisw Alexan-
der. Pierwsza z mich, a vice pra.
ce pod godiem ,.Wajdelota" sad
zakwalifkowai do ogloszenia W
,,Zgodzie" jednak bez oddzielnych
odbitek. Wydziai Oswiaty PREY.
jql powyzszy rapport sqdu konkur.
sowego.
w dalszym ciqgu w. o. zajmo-
wal sig rozpatrzeniem aplikacij
kandydatow ma stypendystow u.
n. z. Pan sekretarz odczytal SIZE
dem aplikacij. popartych przez
swiadectwa szkolne j poswiadcze.
MIA cd grup, do ktorych nalezs OF.
cowie aplikantow.
Po szczegolowem rozpatrzeniu
aplikacij ! dowod6w. oraz DO obi.
czeniu sic z suma, kt6ra byia W
rozporzqdzeniu w. Os. uchwalil
wyznaczyc nastepujqce stypendja
nastepujqcym kandydatom ma
picrwszc polrocze roku szkolnego
190l-2-go.
Studentowi 81 klasy wydzisiu
swieckiego Seminarjum Polskiego
W Detroit, Mich. Edmundowl Do.
lewczyhskiemu - 90 dol.
Sluchaczowi Ego kursu filozofii
tegoz Seminsrjum Bobowskiemu
so dol.
Studentowi ii klasy wydzislu
swieckiego tegoz Seminarjum It.
Czarneckiemu 80 20 dol.
Dwom nowowstepujqoym do te-
goz Seminarjum uczniom Matec.
kiemu i Swieczkowskiemu DO 20 d.
Studentowi medycyny W Nowym
Yorku Przybylowiczowi - 30 dol.
Wstepujqcemu do High School
W Buffalo studentowi Nowackie-
mu 20 dol. Wszystkie pienis.
DE bedq wyslane ma rece zarza.
dow szkoi. a ola stypendysty No.
wackiego ma rece prezesa grupy.
A teraz do Was zwracsmy sic u.
czqca sic miodziezy polska. ktors
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12

Zwracamy uwage czfonkom Zwiaxku
Mar. Pol, ably kazdy, ~xmieniajac swoje
~miesxkanfe, podawaf zawsze stary NO
wv adres, orax numer yrupy, do ktSrej
nnlezy. TAX samo POwinien podae n
dres swell fony, jesli do Zwisyku Mar.
mienie jej imie. Tym sposObem unik.
niemy wszelklch pomyfck prxy wysy-
lania ,,Zgody". Rto do tego sic nile
x~astosuje, temu ,,Zgody" pOsyfae ME
bedxiemy mogli. Zazalenia W sprawie
nieregularnego edbierania Zgody po-
winien kazdy cziOnek rowulet zaopa-
trzye " wyrafny adresi numer grupy.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12

Niejeden z rodakow moze przyjsc
do majatku robiac wynalazek lub
u~lepszenie w~lozmaitych gaieziach
przemysiu. Polsks Szkola Kores-
pondencyjna wykonuje modele. ry-
sunki a zarazem przeprowadzs
wszelka correspondence z biurem
patentowem W Westinghouse. ID.
c. Ceny umisrkowane. Adres:
Polska Szkola Korespondencyjna,
S95 s. Ashland ave-. Chicago, Ill.
Ma odpowiedi nalezy zalqczyc
10 ct. (dime).
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12

wicecenzor Nowak z Buffalo wy
jasnia W obszernym liscie bezpod-
stawnosc pogiosek o ruchu secesyj.
nym, istniejacym jakoby W Buffalo
miedzy zwiqzkowcami. Pisalismy
juz W poprzednim numerze, re ME
wierzylismy ami odrobiny tym po-
gloskom.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12

Wracajac do obecnej chwili, pow
tarzamy, re, sadzac z snalogji histo-
rycznej, krew prezydenta McKin-
ley'a przedewszystkiem przyniesie
korzysc partji republikahskiej. Da-
lei. wypadek ten wpiynie ujemnie
M %normalny rozwoj idei zdrowego
postepu politycznego. lest mn6stwo
ludzi o siabych giowach i zlej wolf,
ktorzy ME umiejq hub ME chca Cd
roznic zbrodniczych wybryk6w cho-
rego mozgu oil zdrowych idei do
zwolonego postepu. Czarne duchy
wszelkiej reakcii wyiszq W takich
chwilach &c swoich kretowisk i wy
zyskuja ma swoja korzysc siuszny
Aal | oburzenie mas ludnosci. Iii
ludzie beda teraz 4 wiekszem powo-
dzeniem swisdomie pietnowac
wszelka zdrowq mysl polityczna,
jake dsznosc do anarchii.
Dalej, zamach ma prezydenta od-
dziala powstrzymujaco ma rozw6j
polityki miedzynarodowej. Ready,
ktore pred chwila bye moze zabie-
rafy sic do energicznego rozwiqzy-
wanna przeroznych weziow polityki
wszechswiatowei, wejdq ma czas
jakis, pod wrazeniem strzal6w W
Buffalo, W siebie, jak slimaki wcho-
dza do swej skorupy, gdy spadnie
kropla deszczu.
Cesarze, krole, sultani i I. d., kt6-
rzy pred chwilq pokazywali sobie
wzaiemnie zeby i pazury, uczuj9
sic nagle ma czas jakis bracmi,
czionkami jednej rodziny, zagrozo-
mel W swojej caiosci przez grono
desperation. Ma czas jakis nast9pi
W polityce miedzynsrodowej zastoJ,
przerywany tylko przez ochryple
wrzaski ~wszelakiej reakcji.
To so wiasnie najgorsze skutki
takich czynow zbrodniczyh a bez-
m~yslnych. To 50 skutki wtracania
sic do polityki osobistosci, Ola kto-
rych jcdynem wiaSciwem miejscem
jest szpital, ably uchronic ich cd
od drugiego miejsca - wiezienia.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12
Spr0stOwanie.

w aumsFse T.ym ,zgedy" "
wydaaiu ola ueaosysn prsss pomyi.
he ssesrshs j nisuwage korektora
Oh. i. Sismirad,ki zossai podpisany
jako komisarz S. N. M Stan 1jsdn.
Uwsge nss.s as to POuyiks swrocii
-Kurisr Polski" " no. 212-tym.
"a 90 mu d~ziekujemy. W numerze
S6-tym " ogolnsm spravo.daniu
miesiecznsm Cen.ora bied .ostai po-
prawiony.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12
DzIEN POLsKI

ma wystawie wszechswiatowej
odfo4ony.
zgods osrzymsaa telegram haste.
pujaoej tresci cd komitetu Dnis
Polskisgo " Buffalo: Prose- zawia.
domic PubliosnoSc, to Dsieh Polski
sostal odiotony.
Rabiersyaski
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12
Przeglad %polityczny.

Zamach ma prczydcntd Sfdn6io III.
Wszystkie kwestje polityczne,
bedqce oil kilku tygodni ma po-
rzadku dziennym p~rzyslonii IA
mach ma zycie prezydenta Stanow
ri. Szczegoly tego smutnego wy
padku nalczQ do dziennikow. Ma
sza rzeczq jest zastanowic sic W tenn
m~iejscu mad znaczeniem politycz-
mem zamachu i jego przypuszczal-
nymi skutkami.
Mord polityczny, potepiony przez
religje ] etyke, ME w~ytrzymuje lad
mel krytyki re stanowiska nauk po-
l~itycznych s~polecznych. A jednak
dzieje ludzkosci 50 przepeinione
wypadkami morderstw. popelnio-
nych z pobudek czysto politycz-
nych.
Poniewaz W historic wszystko ma
swoja racje, wiec PREY giebszem
badaniu MONA byioby wykryc
prawdziwq role, jakq tie morderstwa
odegraly W dziejach ludzkosci. Lecz
IA to trzeba byioby napisac spe-
cjalna monografje. Ciasne RAINY
artykulu gazeciarskiego pozwalaja
nam zaledwie wskazac ma kilka
bardziej ogolnych fakt6w.
Ma pierwszem miejscu stawiamy
fakt, re mord polityczny nigdy ME
osiaga tego celu, Ola ktorcgo wi
docznie zostaje popeiniony.
Zabicie Cczara przez republika-
now Izymskich ME tylko ME ura-
towaio rzeczypospolitej rzymskiej,
lecz, zerwawszy korone z giowy
prawdziwie w~ielkiego czlowieka,
oddaio ia W rece czlowieka znacznie
mniejszej miary re szkoda ola ca
lego panstwa.
Zamordowanie Henryka IV-go
przez fanatyka religiinego Ravail-
laca posadziio ma tronie Francji
osobistosc marina j niedolezna, kt6-
rel rzady wysziy ma szkode caiego
narodu.
Zabicie cara Aleksandra II-go
przez rewolucjonistow r~osyjskich
sprowadzilo ciezkie ready Aleksan-
dra III-go, podczas ktorych zagi-
nelly nawet drobne ustepstwa, ktore
Alexander II-gi uczynii ola stron-
nictw postepowych W Rosji. Gwai-
towna smierc Humberta zadala po-
wazny clos republikanom wloskim.
Dzisiaj monarchja we Wioszech
. jest mocniejszq niz byla pred ro-
klein.
Zamach ma zycie prezydcnta
McKinley'a wzmocni i bez tego
dose mocha partje republikanskq,
czego chyba przeciez ME zyczyli
sobie anarchisci.
Tych kilka przyklad6w wystar.
czy, ably przekonac kazdego, ne
mord polityczny, beg wzgledu ma
jego niemoralnoSc, jest srodkiem
cbybiajqcym celu, a vice zasluguje
ma caikowite potepienie nawet
przez najgorliwszych przeciwnikow
panujacego p~orzqdku rzeczy.
i rzeczywiscie zadne powazne
stronnictwo polityczne ME zalicza
mordu do swego arsenslu srodkow
walk Y przeciwnikami. Kazdy ro-
zumie doskonale, &c ME podobna
obalic systemu "a pomocq usuniecia
cziowieka. Ludzi jest wiele; do
poki IAN system stoi, zawsze znaj-
dq sic nowi jego wykonawcy ma
miejsce zamordowanych. A krew
ohar kazdego systemu tylko wzmac-
mia ten system W oczach mas lud-
noSci,
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12

Przypominan PIP. sekretsrzom, ae
sprswordsnie ma Sejm 14-ty zostanie
ssmkniete dnia 30 wrresnia i aadne
sslsgaosci nsdssisne pc tel dacis ME
bsds " tym sprawozdaniu uwzgled.
nione.
Katds Grupa, ktora ME chce, ably
byis wykasaua ma Sejmis W spisis
Grup m~ajacych dug. powinna sic
stsrac, aseby misis wszelkie sale
giosci "a 30 wrrssnia ~zapiacone.
T. NJ. HELINSKI, Sekr. Jon.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12
Or. sss u chicago III.

~"o ShtCoyo IT.
Nisiejsssm sswisdamiam wszyst-
kioh ossonk6w tel grupy. il posie-
dsenis odbedzis sic We ozwartek,
l2go w~rsstnia =. b.. o godz. IS wie-
czorem. v hall swykiyoh posiedzs6;
obecnosc kaadsgo czionka Jest poza.
dsas, pod ksrs podiug konstytuoji.
= Powodu IL q wafne sprawy do Ia
~iatwienia, ktors musza ma tenn posie.
dseniu by6 zaistwions j .arazem o.
g6a ma dscydowae, cry ma wysiac
dslegats M Sejm u. n. p. albo ME.
Zafsssm Przypominam tym ktorzy
salsgsja . ME ssPiacs ma tenn posie.
dssniu, 70 zostans beg wyjstku su.
sPendowspi podiug praw k~onstytu-
oil. - B. Dymek, sekr. prot.
sPrses daugi csa cierpiaiem ma
strassny ksszel. Utywaiem r6Anych
fskarstw, leos ME prsyniosly mi
Aadnel ulgi. Wressoie sprobowalem
Ssvery Bslsamu M p}uos ! po uzyciu
jsdnei butslki cieiar Z myoh piersi
ust%pR, . kassel ustai. Teras 60
sswsss utywam W mel rodzinis !
polscam wssedsis gdzie moge."-
FIR. Kritz, 1922 Elizabeth ST., Chi.
cage. Cena 26c l 800.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12

Dzien polski W Buffalo zostal
odlozony na znak wspoiczucia lud-
nosci polskiej ola cie2kiej choroby
glowy panstwa. Miejmy neI4ivje.
re piekna ia uroczystosc odbedzie
sic wkrotce pc calkowitem wyzdro-
wieniu prezydenta.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12

"UAyism dwis butslki Seysry
Olsju sw. Gotharda j zostaiam u.
wolniona cd wszystkich cisrpieh.
Pomsga W kaAdej chwili.- Anna
Horsk, Passaic, N. j." Usuwa ten
olsj bols muskui, Dol krryAa, reu-
msiyrm. podsgre, puchline ! zsps-
lenia. Csna 500.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12

Przypadkowe pochodzenie OLGA
zbrodniarza z ziemi polskiej ME
daje synowi zsdnego prawa zalicza6
sic do polakow.
Polak to cos znacznie wiecej niz
czlowiek urodzony W Polsce lub z
polskiego wychodzcy. lego ,wie.
cej' wlasnie brak n~iedoszlemu IN.
bojcy prezydenta.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12

Dzieki ostatniej uchwale Zarzadu
Centralnego wszystkie glossy przed-
sejmowe beda odtqd ogiaszane W
,,Zgodzie'. Numer dzisiejszy Ia
mieszcza juz kilka glos6w Cd r6z-
nych grup i pojedyhczych zwiaz-
kowc6w.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12

Skarb Narodowy wzrosnie W tym
roku do cwierci miljona frankow
dzieki legatowi pewnego obywatela,
ktorego nazwisko jeszcze ME jest
ogioszone. Gdyby narod popari te
oSare drobnemi kwotami, Skarb
mogiby urosc W ciqgu roku do pol
miljona.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12

-Gdyby ,,Kurjer Polski" z rowna
pilnoscia przejrzai N. 81 ,,Zgody",
znalaziby tam W trzech miejscach
odpowiedz ma swoje pytanie. Vie
Gel uwagi panowie krytycy!
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12
Polakow posadzano zawsze o brak

Polakow posadzano zawsze o brak
zmysiu politycznego. Legenda Ia
juz zostsla zachwiana powaznie
przez najnowsze studja mad histo-
ria Polski. Lecz jednym z najlep-
szych dowod6w ma korzysc istnie-
MIA zdrowego zmyslu politycznego
W polskim narodzie jest wiasnie
caikowits nieobecnosc mordu po-
litycznego W n~aszej historic. Me
liczac kr6l6w Leszks Biafego i
Pr~zemysiawa, ktorzy padli o6ara
spiskow zagranicznych, dzieje Pol
ski ME przedstawiaja ami jednego
powaznego wypadku targniecia sic
polaka ma zycie giowy panstwa.
A ilez pokus ku temu byio W smut
nej a shawnee epoce porozbiorowej.
lie ser byio zalanych krwiq j XII
piqcych nienawiscia! Raj mysl
krolob6jstwa powstaia W giowach
goracej mlodziezy polskiej. Bylo
to podczas koronacji Mikofaja I-go
W Warszawie W roku 1920. Lecz
wnet znalezli sic starsi, ktorzy ME
dopuscii splanienia czystych stro-
mic historic ~naszej skrytob6jstwem.
Azeby cziowiek pochodzenia pol
skiego mogi zostac narzedziem NOR
du politycznego, ma to potrzeba
byfo oderwania go W dziecihstwie
cd pnia ojczystego i przesadzenia
ma grunt caikiem obey wszelkiej
polskosci. Hryniewiecki, ktory
cisnai bonnie pod nogi Aleksandra
II-go byi wychowany na Kaukazie
W ~Petersburgu i byi produktem
umysiowym ! moralnym rewolucjo-
nistow rosyjskich. Czolgosz, spraw-
ca zamachu ma prezydenta McKin-
ley'a, jest produktem miedzynaro-
dowego anarchizmu. Gdyby W
pierwszej miodosci ten czlowiek
zetknql sic z pracq polskich patrjo-
tow, umysl jego zwrocil by sic W
strone wrecz p~rzeciwna wszelkiej
mysli o mordzie politycznym.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12

Niepotrzebnle nsszem zdaniem
niektore pisma polskie zanadto roz-
wodzq sic mad przypuszczalnq ma
rodowoscia przestepcy. Prasa kra-
iowa ME czepia sic polsk6w; kazdy
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12

Podiug orzscseuia adwokata Nv.
Mar. Pol, ozionek niezabezpiec1ony
nis MOTE bye delegation ma sejm Il.
n. r.
Nisohsj to wyjasuisnie posauay "a
odPoxisda wszystkim. ktorzy W tel
sprswis do Zarradu Centr. pisali.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12

,,kurjer Polski', biorac assumpt
z bledu drukarskiego W numerze
34-m ,Zgody" stawia pytanie, kto
jest komisarzem Skarbu Narodowe-
go ma stany Zjednoczone.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12

Odssaki srsbrns, bedaoe W do.
brym stsais. Prsyjmuje sic " zsmian
tylko przy sam6vieniu odznak zio-
tych emsljowanych Tub broszek
zsotyoh ! ssotodstych. P6znisj zwro.
Done ale beda " laden sposob u.
wsglednions.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12

Wislu osionk6w ME zrobilo jesz-
Csc rosPorssdssuis tyosscego sic wy
Pssty PoSuiertnego. Czionkowie tacy
powinhi natychmiast doniesc Zarra-
dovi Cent?, konu polmiertne rspi-
SUE, gdyt v brsku wyratnego zspi-
su poamisrtnsgo spsdkobiercy beda
misii nispotrssbns zabiegi ! koszta.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12
UWAGI.

Prasa polska W Stanach Zjedn.
bee roznicy partii potepia zamach
na zycie prezydenta. Policy W
Chicago ] innych miastach odbyli
masowe mityngi, ma kt6rych PREY.
jeto odpowiednie rezolucje.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12

Niezrecznie uzyts krytyka jest
jak narzedzie, kierowane niewpraw-
ma reka. RAM reke, ktora jq uzy-
wa.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12

Czyn Czoigosza ME dotyks zadne
go spoieczehstwa ] zadnej narodo
wosci. Hahbi on calq ludzkosc
ma tenn koniec.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12
Giosniejsze zab6jstwa politycz-
ne W wieku XIX.

w oisgu ubiegaego s.ulecis ma.
stepujsce pahstwa strsoiiy swoich
naoselnikow wskutsk zamaohow.
stany Zjednoczons dwooh prezy.
dentow Linoolna | Garfislda
Rosjs dwooh oarow - Pawia /.
60 ! Alexandra lI-go. Zrsszta Jest
prawis pewnem, be Mikoiaj ! zgi.
nal cd trucizny, orar is,uieje podsj.
r~renie, 10 TAXA sauna smisr6 spotks.
is Alexandra I.go.
Turcjs dwooh sustsnow Soil.
mans Virgo ! Abuld Azisa.
Frsnojs = jsdnegO prszydents
- Carnota.
wioohy jsdnsgo krols - Hum.
bsrta I-go.
Austria ossarrows EIabiste.
ktora zreszts ME braia zadnsRo u.
dsiaiu W rzadsoh.
Polska - jednsgo nsorslniks
Rzsdu Narodowsgo Romuslda Trsu.
gotta, powisszonsgo przs. mosksli
W rOku lS64.tym.
wszystkim polecsm gorsCo ssvs.
ry Bitters aossdkowy, poniewaz jest
TO ~najlepsze leksrstwo ma toiadek.
RsguIuje n ow organ. powieks1s
apstyt ozyni cssowieks noosym |
krzepkim.- II. Wytlsoil. Blooming
Prairie, Mia Cena 800.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12

rozsadny cziowiek rozumie dzisiaj,
re anarchizm ME zna narodowosci.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12
BiurO Zarzadu Central.
negO wv. Mar. Pol.
BacznOSC!

Odtad ME beda juz wyda-
wane okolniki do sekretarzy
Grup. w tenn miejscu beda
zamieszczane zawiadomienia
cd Sekretarza Jen. Ola Sekre-
tarzy Grup i czionkow z. N.
P. Niechaj vice kazdy czio-
mex Zwiazku zwraca baczna
uwage ma to miejsce w ,,Zgo-
die czyta uwaznie wszel-
kie zawiadomienia tax, ably
byi dobrze poinformowany o
~sprawach Zwiazku. albowiem
wym6wki jakoby ME byf
ma posiedzeniu Tub ME byi
p~oinformowany dostatecznie
przez zarzad swej grupy ME
beda stanowczo uwzglednio-
ne.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12

Gfupy powiany sic starat, ably IA.
psaoic katdy cent zalsgiosoi Pr.sd
Sejmsm.
Zwrsosm uwsge ns to, re Grupa
msjsos zslsgiosc moze narari6 sic
M to. T. Sejm ME prsyjmie manda.
tn jsj delegate.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-09-12

Ma dslegsta Grup Zwiszku Mar.
Pol. mogs gsosowac tylko e.ionko-
vie Zwiss5n N. p. i to ~ tel Grupie
tyiko, " ktorej opiacajs posmiertns
do Zwissku N. p.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1901-03-06

sion for party movements running
counter to national organizations at
the outset of our Territorial career.
If then 1t is desired to attain state
hood within a reasonable period of
Territorial probation it behooves all
parties and all factions to be firmly
united in each and every appeal made
to Congress for an advance toward the
goal OF an independent State. Though
Congress may listen to the first appeal
though the Territory may not be ready
for statehood now, an act of the Legis-
lature with this end in view will create
firm conviction that Hawaii's aspir-
ations are progressive rather than
retrOgressive. Frequent repetition of
the appeal-and the request must be
made early and often to be effective
will finally attract interested attention
followed by careful investigation and
eventually the prize will be won. Ha-
wall will then be a power unto Itself
! elect its own officers from Governor
to pound master and be free of any
| surveillance of either a President Oh
! Congress.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1901-03-06
EXTENDING FIRE LIMITS.

The passage Of the Emmeluth reso-
luton having for its object the extern
sion of Honolulu fire limits is positive
step in the right direction. 1t has the
true progressive ring which it is to be
hoped will be constant quantity
throughout the session.
Those who hold that the extension
of fire limits Is favor to the rich and
not the poor, must after more carerul
thought be convinced of their error.
The extension of fire limits is indeed a
marked advantage to the poorer
classes. Experience here and elsewhere
has shown that monied men can make
far greater profits when allowed to
erect shacks, which are inexpensive
and furnish anything but acceptable
homes. The Chinatown fire and the dis
tress following is the best possible evil
dence that the poor people are the
principal sufferers when without the
protection of fire proof buildings. The
have been impossible II all or fair
proportion of the buildings had been
of brick or other fire proof material
A repetition of that disaster can only
be guarded against with reasonable
surety by extending the fire limits over
all the more important business Sec
lions
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1901-03-06
SCHOOL REFORM NEEDED.
UIawaii Herald.O

The public school system of this Ter
ritory has received flattoring notices
from tourists as well as others who
take a deep interest in educating the
young: But for all this the system
might be materially improved in secl-
tions other than Honolulu. Where such
q cosmopolitan community exists as in
Hilo 1t is difficult under the present
system and with the limited appropria-
tons for both teachers and buildings
for the English-speaking pupils to
make the progress to which attention
to their studies entities them. The
complaint is common among pupils
that at the beginning of school term
they are frequently kept In the same
grade of books that they finished dur
ing the previous term and the regular
excuse Is that the children whose
mother tongue is not English have
not made as rapid progress as they
and consequently they are held back
II would seem that the only remedy for
this is larger school buildings and adj
ditional teachers so that pupils who do
not study or who for any reason can
not keep up with the class, may be kept
backuntil they are prepared for high
er grades. Under the present system
there is little encouragement for white
children in the lower grades to devote
much time to study since they are kept
on a line with their schoolmates who
find more pleasure and profit in play
ing marbles than in acquiring knowl-
edge.