Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-01-29
rWo5u? Sat tie ni9t Oienitboten

nWo5u9 Sat iie ni4t SientbOten
ssnug2"
rSante bat feline Sieni tboten; mir
itno arm, unb ib arbeite, urn meinen
llnterbalt bel ibr au perbienen. sic
fam mid alio ni6t entbebren, Inb
iiberbtes mub i6 our S9ule seben."
ueberrdi6t blidts guu auf ibren
Mann, beHen 9eIiGtsausorud gu ia=
gen i6ien: rSab' i6 Dir ni9t slei9
9eiagt, Srdulein Suite lei ni4t pas
lie i6eine?"
Serbert, Der ii6 lebbaft fir Dora
intereiiirte, itente einise Srasen on ie
unp mar eritaunt, BEL 10 penig 8eles
gsnbeit Ii9 gu unterrihten, 10 quite
@Ortenntniiie gu finoen.
ySie trdgt ben &eim zines e6ten,
eblen Srauensemiitbes in fi9", ba9te
er; ,ipenn bod nur meme S6neiter
oeiien Iusbilpuns iberipa6en Oirrfz
IT,"
SdneQ uno anssnebm peritriden
bret Gage; am Ibenb Des pterten tam
etn Billet, oos Srau Saitinss err
iuGte, Dora na6 Suuie gu ienben, ba
ipwpbl 5rau Seane, ais Sulie tranf
Teien.
.Wie tann i6 Did 9eben laHen!"
rtef STA betriibt, pGbreno Dora NIT
nailen @ugen iid obpanpte.
DIS es ountelte, ihli6 lie bindus,
orbnete ibre penisen Sabielisteiten
unb trat an Gua's 8ett, UNI ii9 81
rerabi6ieoen. 9ieie ihlang Die biinz
men Irme I'm oas reinenbe Wfdo1en
uno i6luhste laut.
Dora tibte NOD einmal bic feline
SannD unb perlieb betrIbten 9eraens
oas 9aus, ipp tie 70 slitlih gepeien
lpar, I'm ipieoer ibre pfli9ten bel
SGnte Gmma auf5unebmen.
Niemuno iGien iih ibrer Wieoerz
febr gu freuen ais bic alte &aBe, bic
I6nurreno Dora umtreiIte, fpdbreno
Dieie in Der talten, biiteren Rii6e
5elsr ifiirfe. StDbe bon Seuern
unp Geidirr lparteten Der fleibisen
Sdnbe, unp ipdt erit leste ii1 Dora
in benz biirftisen admmsrfen CUR
Rube. S9mersli9 fiblte lie ben
Hnteri6ieb aipii6en oemielben unb
trauli4 f6Dnen 9ema9, pas tie auf
Der 8iaa beppbnt bate.
BORT mar aber Srduer nm bas
MdbGen, oas Qlss 10 lieb seippnnen,
unb ais Serr 9aitines mad 9auie
lam, iab er ipfort, bab etpas feble.
Sa5 Seuer mar nisoergebrannt, bic
2ampe tribe, unb gnd peinte.
,Was bait Ou, SerSlieb?" fraste
er ianft, unb fie legte bas idmersenbe
Saupt an feline 8ruit uno iaste ibm.
pie iebr iie Dora permiFe, unb DaB
lie pbne oieIelbe ni6t mebr fem fDnne.
@u9 Serbert permibte iie, permibte
i6rer Stimme "fanften Son, ibren
leiIen Sritt, Dor IQem aber ben Son=
nenI6ein, ben ibr We1en UNI iif perz
h~reitete. Selbit bas Sinb9eu pp1te
nift mebr ruben = Bis Mitterna6t
ert6nte iein tldglides S4reien, unb
ebe Der Mprgen %bGmmerte, mar Ser
Bert gu Der ueberSeusuns setommen,
oab bic GpIenpila pbne Dora unerz
trGgli6 lei.
unmittelbar na6 benz Jriibitiid be-
CAB er ii6 our 5rau 0eane, unb
0ora's Iugen sidn5ten freuoig, als
Tie linn bic Sbiire Offnete, unb er ibr
ben s3pet ieinss &ommsns mittbeilte.
SSrau 0eane unb Sulie befanben ilG
better unb tie idBen i'm 8eiudSimmer,
ais 9err Saitings eintrdt.
Srau Sedne eifsrte erIt gegen bos
M~n1innen, Dora aus benz SauIe 81
geben, unb betpnte nit per5eibli9em
StolSe, IS lei bur6aus niht nDtbig,
baB lire Ni9te cine bienenoe Stequng
dnnebme.
,Gs lit aub ni6t unIere Mbii9t, iis
anbers ais unisres Glei6en 81 bebanz
Deln", perfi6erte Serr Saitings; ,iie
iou alien n0tbigen unterri9t senieBen
unb Elm 9lieb Der camille iein. Bite,
1rdulsin", ipanots er ii9 on Sulis,
yle9en iie Elm eutes Wort fir mid
elm = @Qd unb ih peroen Sbnen pas
fir iebr bartbar ieiu."
Nun bate er bic re6ts Settle be-
riibrt. SIM SOrfe iagte man unperz
boblen, Gua piirbe ben Sommer niGt
iiberleben, unb tpenn ibr @atte fi9
Ssulien gum Dante perpflidtete, mas
piirbe er mad benz SOpe ieiner Srau
tbun? = ueberbies mar Elm Wehiel
aus Calcutta e%insetrpffen, Der bic
MDgli9tsit sepdbrte, baB Dora an
nG6Iten Sage auf Der GoienpiIa elm
treffen ipllte, UNI bort 5u bleiben.
Na4 furaem @ufentbalt i'm 6edenz
i6l1b9en, bas Der Winter re6t uns
gemiitbli6 unb tabl sema9t. tebrte er
nit Der guten Sunbe gu gGa auriid.
Wtit innerItsr gefrieoigung fab er
am fplgenoeu WOrgen bonn Seniter
aus Dora bur6 ben 9arten fommen,
- lire Danssn sliibten, lire @usen
itrablten, ais ie bieielben gu ibm ers
sob, unb i'm griiBte.
Na4 Sabren, ais !Serbert Cuttings
&ebens6e6er bon Slid ii%bsriprubelts,
eriunsrte er iih ienes Morsens unb
RES tiefen 9anfes, nit benz er bic
Daiie an ieinem SCRIBE bepiatomms
nete