Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-09-26

gup Vlt NSpHe ptlluupll. Ou gupe ~
ie ptober."
@enate Itarrte pie getItesabpeieno
auf ben &neft, Der bon Der Snnens
Ieite Ieines &ittels cine srobe StOpfs
mabel lo~sgepGitslt bate uno lie nun
tpie einen SpieB benz Mdo6en entJe@
genItredte.
9d tDnte elm 9eIGdter an i6r DIR.
Renate fubr auf. Siir9tegott S4imz
melmunn lufte iie aus, lie, bic itolje
Renate nit Der StaotbilOuns, Der una
gebilbete Bauer.
Die elm rpt6sr Ne6el leete es Ii6 ibr
Dor bic beiben Qugen, unb in ibr brduz
fte bds tobenbe 9lut tpie bas Debr oes
Sprfbd6es unten Bel Der DulbpieIe.
Sn Iinnloier Dutb I9lug lie nu9 Der
Sanb bes Snedtes; bic NdbelipiBe
brang ibr in bic gebaqte tleine 5auit.
Sic i6rie auf, RIB bic Nabel beruus,
mari iie gu 9oben unb trampelte nie
cine Rufenbe nit ben 5iiben barauf
berum.
SeBt aber flog lie nit Elm pdar
Spriingen gum Drummer Suriid 1uf
Mareiten 5u, bob ben @rm urS =
S4lug lie Mareiten ptrtli9 in ihr
abnungsloIes titles 9eii9t9en9
Nein. sic polte I9lasen. aber IS
fam ni9t bd3u, oenn Siir6tegott
S9immelmann padte CUR re9ten 3sit
ibren bro6enb erbobenen 9lrm unb um>
idloB i'm nit Ieinen groBen. trGftigen
8auernfinsern pie nit eiiernen SLANT
mern.
.@as piuI6t 9u bon Der, vi @is
per, 9u giftige2" fubr er iie nit els
rer Stimme an, bic pie g~rulenbsr
Bonner Hang.
nDas i6 pia9" f6rie Renate duBer
Ii6. nS9lagen mill i3 iie, bic 2arbs
itreiderbirn', bic nit benz alien ST.
geunerpeib, Der perfluften &rGuters
8Grbe, ii4 perbunoen bat, I'M mid gu
blamiren. 9as lumpige Sinbeltino!
Steben Ieben bah ih Ite nit Der often
am Weiber geitern glbenb ipGt nod.
@s mar mir glei6 berbddtig. @erras
tsen bat lie mid, bic ulte Seufelstrdls,
neil lie mid nidt mag, uno bic 2aros
Itrei6erii6e pbne Ndmen, 9eimatb
tlnb Serb bic Did tirren m6dt'
Bauer, unb es bod ni9t fertig bringt,
BAT ii9 ben aldermen Sran5 get0oert,
bumit er in Dem Iduberen @etrat9s,
iptsl ben SeIfersbeIfer ma6t.
ngiit perrudt g'poroen, Ienute,
baB 0u fold einen unIinn
i9pGb'it2" groQte Der @i66ofbauer,
pdbrenO Renate Ii4 umIunit unter Iei>
mem e%tIernen @riffe fpanb uno Oerge6z
li9 BON Ieiner lmtldmmerung lps3us
rin9en iu4te.
nSa, mas nod gur!", Idrie Te
ieBt Dteoer er6oIt, r9a6' ids nift oft
geIe6en, ME bic perlisbte Sat- Did an.
bimmelt?! sic lit perriidt, ntdt i9,
9lber nenn fe mir aud mein Spiel
perbprben bat, bic f9lefte 9irn',
hrs gepirnt lie barum bod ni4t!"
Bauer. Bauer, rief Mureiten jeBt,
bic SGnbe ringenb, ,@ptt lit mein
3eug', i4 peiB nit, mas iie meint. Sd
ba6' bic BGrb' getroffen unten am
@ulbpeiber, bah sefrdgt, pie ss i3r
ge6t nit benz 9liebsrpeb, unb neil lie
gar 10 Diel S6mer5e g'babt bat, bdb'
i9 ibr ben &rdutertprb beimgetrdge
uno lie gu 9ett gebraft. @ereoet bat
lie taum sebn 8mt', ipeiB @ott, Bauer,
ni4ts, rein ger nid)ts BON Der Fe=
nat. Nur INNER ungsIebe bat lie
mid uno gemurmelt: n@ei6e Sunb.
quite San6; barte SanO, bOIe 9ano,
taugt nit gut gum G9eItanb." Sd Bah
gemeint, lie iidt d bible piii9t in
&ppf BON benz tpsbleibige ReiBmatisz
mus. Gon Der Sreile &endt' BATS lei
@0rtle geiagt, tet ein8igs, armieliJs
8Ortlt, pdbr unb t~pabrRdftig."
nS9neig'!" freiI8ts Renats ieBt
piitbenO, tpie lie benin idon gu mebs
reren Ntalen perTu6te battle, Marei!ens
Rebe gu unterbreden. Sas leioens
i6uftli6e WlGo6en iab pobl elm, oaB
es Iid iibereilt bate. Sin SroIt fir
lie mar es, baB bic hummer Sauern
uugenblidlid ni6t finoig genlig tparen,
ben pabren 3uIammenbdng Der 0tnge
Su errut9en.
SAB mid los, Gidbofer", bsgann
lie ieBt bp4miitbig uno nit getiinIteIz
ter Eube pieoer, rim 9runO mub i9
ia oant6ar Iein, baB 0u mid abgebalz
ten BAIT, cine YerIpn obne @6re ur0
Ramen 81 beriibrsn uno meme 9ano
buour6 gu befleden."
Sine 9erIon o6ne G6r' unb Naz
men2" pieber6olts 6iirdtegott Sdime
melmann, inoem er Renate iG6lines
loglieb, unb fiigte bann laut unO
itreng bin5u: p9u biIt bic Ste6e Sez
bliebe, bic Oh als Sinh uno als iunz
qes MGble IGon parit, uno aud Del
St%aotbitoung iIdt nit bur6 bic Sersz
tdmmern 9e9an9en. Irmutb unb
Rieori9teit iI6t Elm ebrlih uno ebrenz
pnQ Ding, penn man ri6tig Oumti
umoebe tann, unb has 61t bas Murtits
gar nader ~berfanbe. Su baTdt gar
lei @erbienIft babel, baB Su sroBz
drtig i'm 8irGebuG ite6Idt ais Renate
8u9meier. nWurstten", bier faBte Der
iunse Bauer pI0Blid bic tief erI4rodss
ne iunge Mago BEL ibrer tlsinsn, urs
~beitsbarten Sanb, rpiridt nd6itens
i'm &ir9ebud itebe als Mureiten
S9immeImann, meme OieIgeliebte