Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-07-11

9rodentppbnern iiberloFen. Oos mar
auh Der San NIT Der balben Gtase,
fpelhe bic sSrauaan3leiratb MiIIe unb
tire Eohter I'm briften @tDd betpobnz
ten, Dber eigentlid ridht betpDbntsn,
Denn iie baften alle 3imn1er Mfternliee
tbern iiberIdf1en uitb begniigten ii6
NIT Der Riihe unb4 eiiler fleinen 6inz
teritube, in Der iie tDDbnten unb fbliee
fen.
gu biefer Wphnung itieg Der grie
minal gpmnliifar Miifeler enlpor;
er mufterte Die an Die Sbiir eebefteten
8ifitenfarten unb 5og Die Gltngel.
Der 5rau Ranaleiratb, bic, nod i'm
Mprgentleibe, fslbf Dffnste, itelte ct
>fin als eirlei1 gitten 8etanriten BEG
Muiifitubenten MlfonIo ba 5Dnieca
Dor unb faste, er mD6te ibn fpreben
Die sSrall aerietb in Derleaenbeit
.@r fdldft mod, fdgte fie, ner 1T ipdt
na6 6auie aefommen."
Song re1t," mari Miifeler ba5tpiz
5hen, rtpir finb an1dmmen eefpe5en." !"
Die syrau NAB ben dlteren Mann,
Der nit benz iunaen Menf4en. bic
gaaht biirn5e1t baben tpolIte, nit
8liden Der Remembering u1lb fagte:
SD getraue mir ni6t redt. ibn gu
tpeden."
rDas brauden@ie aud nidt, fneine
perebrte Srau &analeiratb," fiel Miis
feIer nit Der ibm eisenen liebenstpiirs
bieen 3utrauli6feit ein, ybas befDrge
ih, tpenn sic mir 1tur fein 3ilnmer
5eieen tpDlIen; ib babe ndmlia eeitern
nit ibm barauf geipettet, bah ib ibn
belte aus benz Bette bpleit tperbe. sS4
tplbte i'm @prans, bab tb Der @etpinz
ner fetn ipiirhe; alfo bite, balten sic
mid niht auf!"
Srob alIer 5reunbli9teit unb 6Dfz
lidteit lag in ben lebten Wprten bod
ettpas 10 8eIttmmtes, bab syrau Mille
lntpillfiirli6 5olgs leiitete. Sic flopfte
an etne Der auf einen langen Sang
miinbenben Sbiiren. gs erfolste feline
Qlnttpprt.
MiiIeler, Der bic 6anb bereits auf
ben Driider aelegt bate, f9pb bic
Jrau fanft Bel Seite unb fagte: n2afz
fen sic MIDI nur MAIDEN, ib tperbe
i'm 19on tpeden!!" gr Dffnete bic
gbiir, trat Elm une f9lob fie foslet9
ipieber binter iid. Ms
Gin paar Minuten mubts fi9 iein
Muge erT an bas in benz groben 3ims
mer berr5henbe 3pielibt getpDbnen,
benn bic Salpuiten an ben beiben
5enfern tparen balb sef9lpFen l1nb
eeftattetens benz Sagesli9t nur einen
ipdrli9en 3usang. Muntdblih trdten
bic @egenitdnbe aber beutli9er Der
por. Miifeler >erfantte nun bag att
bergebra9te mDblirte 3imner, { init
elmer bilIisen sapete befleibet, nit
pertblofen 2itbosrapbien an ben
Mdnben, nit Dem abgef9abten Sep
pt6 unb ben befledten MDbeln. Was
bem Haur1l auberbem mod ben 6ter1>
pei Der nntpobnlidteit aufbriidte, .ipar
bic barin berrihenbe bdblibe l1nprbz
nlttg. Stiible laeen umgeftiirat am
8pben neben &leibunesitiiden, bic Der
8elppbner bon ii9 getporfen bate;
auf benz Slid befanben itb Speifez
Heite neben Striimpfen, 8iiriten unb
Rdmmen. 9as &lapier mar nit febr
bielen nidt babin gebDrenben Sa9en
bepadt; es .fpnnte lanee nidbt aI fei=
nem eisentli9en 3tped sebraudt
tporben 1ein.
Ser gommiFar bate Mube, ale
biefe 9inse gu muitern, benn Der i'm
8ett lieget1be Mfonfp riibrte ii9 ni9t
unb lieb Elm lautes Shnar9en bDz
rem. Na9 etniger 3eit mubte er ii6
aber bod burh bic auf ihn seri9teten
8lide bes letfe ndber aommenben be-
unrubist fiiblen, benn er tparf fi9
bon elmer Ssite auf bic anbere, murz
melte ettpas unb Dffnete bic Nusen,
11lob 1ie aber 5oslei9 tsieber.
sSebt trat Miifeler oidt beran; er
ergriff i'm am Mrm unb riittelte ibn.
MlfonIo lieb Elm llHtpinises Murz
rem bDren unb ipoate fth losmadens
Der unsebetene @ait bielt i'm feit.'
,Ma6en sic auf Don Mlfonfo,"
fagte ct nit bobfer Stimme, lid
fomme BON aurt Nbrtpeiler uno fon
@ie bplen!" ~
Mit einem f9rillen Sbrsdensz
f9rei fubr Mlfonfo erpor; er rihtete-
fi9 aur 9dlfte i'm 8stte auf, ipif9te
nit Der 9anb iiber bic Iusen unb
murmelte: r4d, es mar pieber Elm
Sraum!1
rDo9 nidt gans, faste Miieler,
Der hinter bas 8ett getreten mar ilnb
jebt gum 0orfhein fam, rid babe
sSbnen ben Grub gebrdht. Sic trduz
men ipDbl oft BON benz @rmorbeteng"
.Nein, neirt!" perF6erte Mlfonfo,
Der fi9 langfam ermunterte, ri9 babe
ibn ia gar niht eetannt."
nNa, bds tpollen mir nidt 70 1mroff
binftenen." bemertte Miifeler ba5tpis'