Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-01-29

- w N~ 'S'r Wv r~N' fNS o.
tGun.
yWirb es Sic niGt belGitigen, tpenn
i9 tebre?" fraste iis, na6pem iic
Staub unb llnratb in ale @den entz
pedt bate.
rOurtaus ni9t; tbue, mas 9u
piait, mein &inb", entgegnete @ud.
pte ii9 nm 10 pobler fiiblte, ie mebr
ibre l~lmgebung iid peri6Onerte.
Gnoli9 mar Qles in Srbnung: =
Der Seppi9 eetebrt, Die MDbel abge=
itaubt, Die Wdi6e bu6i6 auiammens
gelest uno aufgei6i9tet, Die Gardner
gei9iirot, bic Stflen frii6 iiber5O9er
unD Gaa's Goden unter Elm 16neepetz
PES WprgenbGubden sebiiritet.
9as ainodsn erpa6te, uno Soro
nabm es auf. 8el6' t~leines, i@pas
DIES Ding mar es bod, unb ME reis
3enb erffien es Dora, ais lie b0rts,
es beige Sannp.
SannD! Wte perIsBte bieier Same
lie in Die 3eit Suriid, no lie enielben
BON pes tbeuren 9aters 2ippen gez
bort bate! Wie betpegte ii6 ibr Sc
mUtb, ais Tie i'm pisbsr uno pieber
nannte, pGbrenb belize S6rdnen bas
QntIiB oes tleinen 8eiens in ibreu
Qrmen benebten.
nBarum peinit DUB" fragile Gqa
eritaunt.
sd benfe on meme Mutter, ic
bieb aud SannD, uno ibretipiler
peroe i6 bas &ino6en lieben."
sit Define Mutter i6pn LANCE
tobt? @rsdble mir bon ibr."
Dora i6pb ben Stubl nsbsn bas
Sppbd uno ersablte bic tribe @ei6i6s
tie ibrer Sinobeit. Wie perlpunbert
blidten GGa's srpbe Qusen, als fl
bon Dem birftigen Sterbebette bOrte.
unp bon iener bittertalten Na6t, in
Der Dora lire Mutter p~erlOren, uni
BON Der freunbli9en Dame, Die tbt
Silfe gebra6t bate.
.@lfo Su biIt bas arme 8inb, baa
Srau @Qiot unb Serbert neben Del
tOOten Mutter fanOen?" rief lie. rnnr
@ott bat Dir bas 2eben er6alten, aui
bag 9u BEL mir bleiben f0nnteit, osnr
Oh oarfit mid ni6t mebr perlahen."
3drtli9 legte gqa ben Irm I'm
Spra's Baden. Die arme WaiIe Der.
mpGte ni6t gu ipre9en, 10 ent5iidtt
ie bic 9epiBbeit, baB hire Wpbltbd:
term pirtli9 Serrn Cuttings S9pe:
tier lei.
vunb Su famIt bierber gu emit fern.
ten 9erpanoten, ni9t lpabr9" frast'
Gad na6 turSer Yauie.
rSa, 81 Sante Gmma", entgegnetI
Dora unb ersdblte, tpie lie nit syral
Oeane pertpanpt lei. SIN 2uufe Oei
@eiprGAes erpdbnte lie AUDI tbrei
Sntels Hubolpb.
vGr lit alIo Sein Snfsl, Der alt,
rei6e Sitinpier, beiIen Grbin Suli,
iein pirO. Sd bd9te, er iOlte Stl
Selo i6iden."
.Sulie erbielt 8elb, i9 ni6t", ant:
tpprtete 9pra, un0 cine rleue S6rGn'
iber Sntel Rubplpb's 8lei9giiltiStei
fiel auf pas aDpf9en Der tleiner
SdnnD.
Gua fpnnte ii6 bic 9ei6i6te MIDI
Suiammenreimen. Was Dora iagte
trug bas 9eprGge Der Wabrbeit uni
Jimmie bod Dur6aus nidt nit Su:
liens Nusia9e. sic fiblte ibr Ser:
trauen gu Sulie panten.
SIS purbe Qbeno, unb Gua erpar:
tete bic Hidtebr hires Wannes.
n@enn i6 piiBte, mo ih S4lafrod
uno pantpffeln fdnbe, piirbe i9 fl
pGrmsn", iaste Dora unb i6pb Der
bequemen 2ebnitrSl an ben &amin.
,Yantoffel unb S6lafrod2 8 ii
cine Glpigteit, ieit i'd tie seiehen babe
sic miiien i'm SoilettenSimmer ieir
ober i'm S9ranf Ober auf Dem &pf;
fer, ia, es nGbme mid ni4t Wunoer
penn iie in Der 8aroerpbe auf ben
Sooen lGgen."
@irfli6 fanb Dora unter einen
Saufen perIdiebener 8leibungsitiidt
ben S6lafrpd, itau6is unb 3ertnittcrt
unter sinem S6emel itanben bic pans
tpffeI eintrd6tig beiiammen, UNI
Dora prbHete 2lIes. S9psissnb iaf
ibr @ua gu.
user bat DID auf bisie Sbee &c.
bra6t?" fraste iie.
SD peiB es nt6t; ais Batter nod
lebte, madte es Mutier 10, unb ei
freute iih3, penn er ieinen S9lafrod
uuf Dem Stuble Dor benz 5euer fdnp."
.Spnberbar, bab mir bas ME elm
fiel", ba6te gaa, uno lernte auf pieIt
Dirt bon benz jungen Mdb6en, lpsl6ea
bic Gardner nieOerlieb, Die Campo
a~n5iinpete uno bann in bic Slide ging,
INN Milh fir Die feline 5annD 81
bolen.
.Die pirb er iid ppbl fiiblen", fiji
itsrte STA, ais tie i'm bebagli6en 3im=
mer um6erblidte.
llnO pObl unb sliidli3 fiblte er iid
audi. ais er mad Sauie fam. CT
isbr er perlangte, Gua uno oas &int
gu ieben, 10 iebr bangle linn, oas
&rantenSimmer 81 betreten. Stau.
nenb blisb er auf Der Sdpelle itebeu.
ais er Die nit bemielben porgegangenC
8erdnberung gepabrte. Gau rief i'm.
er3dblte ibm nit tur5en Worten Dor
Dora unb Itelte iie ibm Dor, ais IL
ms Simmer trdt.