Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-10-21
JrabTnn= @nmm.

4usge5ei4neter 9eiu9. - Snz
t~erefantes unterbaltungs : prpz
sramm.
gu einem gerabe5u u~ngeabnten grz
fols seftaltete ii4 Der seitrise Mumm,
pelder CUR GrOffnuns Der Saifon
19O1-19O2 ppm @eidngperein
n5robiinn" in ieiner 9aue, Ger.
1000, 6reDerid Qpenue, per~anitaltst
purbe. Ni9t aaein ma Elm uuberz
prbentli9 NEUTRALITY-SUSPICIOUS. fir
ben Na9mittag aufsefteut porben,
BEL be1sn 0ur9fiibrung Die Mitz
pirfenben ale Gbre e~inlegten, ionz
bern Der 8eiu9 mar bel 5ablrei9er,
als Bel irgenb elmer dbnli9en 5eitlt4=
felt bes porbersebenoen Sabres. Prof.
@inter's Or9eiter er0ffnete oas pro=
eramm bur9 mebrere Sr6eiter~ptez
cen, tporauf ST. MoriB Sriiaemeper,.
Der &omifer bes gereins nMien," Ell
men bumpriitii9en 9ortrag gum 8ez
fen CAB. 9arauf belt 6r. &ube
einen 8ortrag in Wiener M}unoart.
Die 4ftiben bes r5robitnn" iangen
Johann bas r@pnbellieb." Iuberbem
erfreute Der r5rpbfinn" i'm 2aufe Des
Na9mittass mod bur9 5ablrei4e an
bere G6Dre, barunter rNa9t5auber"
unb vG0slstn i'm 8albe." 9r. Ioum
Sbft, Der @iopiale Setretdr, trat 5pei
Mal auf. 3uerit fang er Elm frii4
importirtes gouplet, unb ipGter belt
er cine ernfte Nniprade an bic On
pefenben, in fpel9er er auf bic Grz
folge Der 8altimorer Sanger : Ser
einigung in ben lebten Monuten btnz
tpies unb ieben SGngerfreuno aufforz
bsrte, fein M0gli4ftes gu tbun, INN
bas SGngerfeit in 1908 gu einem gr@
folg s~eitaIten gu belFen, Nu4 benz
rl1nabbdnsisen 8irgerz8erein, tpelz
der am 5reitag Nbeno ben r8er.
Sdngern" $3.50 gu ibrem Sdngerfeitz
5onb iibermtttelte, 5olte 9r. Sbit Ell
men ebrenben Srtbut. 9r. 9enrp
Mergenbenn trug bic r&tnotaufe"
Dor, unb ST. 9ermann 8raft, Der unz
berpiiitlt9e fd4itide 9umpriit, trug
bur9 ben muiterbaften 8ortrag me6z
rerer id9ftf4er GeOidte tpefentli4
our u%nterbaltung Der 9Gfte BEL. 9r.
Souls Strait, pel4er omar fein
Sa4fe, ober troBbem etn gutter &eo=
ner lit, erfreute ebenfaGs bur9 mebz
rere bumoriitii4e 8ortrdge, uno als
bic Setfrsuoe i6ren 9%ipfelpunft err
rei9t bate, tpurbe iogar grzPrGiiz
bent Paul 9erbt g%e3tpungen, etpas
aus ietnen bumorifii9en 8ldttern,
Settle 166, borauleitn. 0as Mummz
gomtte BEL tanb aus ben So. 4bam
Sblt, G6arles g. &pblbaus uno s.
Stabfort. Sa BON ben a~uspdrtigen
9efangperetnen ftarfe 0elegationen
5u benz Mumm eri9ienen paren,
tpurben bor benz Mbi9ieb mod ge=
meini4aftli6 Ser Sag bes 9errn"
unb u9as alte Miitterlein" geiun9en.
unterba1tungb Der ~Mez
Ipbie."
Ser 9eiangperein rMelobie," elmer
Der belfebteiten beuti9en @eretne in
Sft : Baltimore, belt geitern @6enb
feline MISUNDERSTANDING Der Saiz
ion in Der r8aperif9en Nationalz
9aqe" an Der 5reberid StraBe. @s
mar etne bumoriitii4e Q6enbunterbalz
tung, fir pel9e Elm iebr gebiegenes
Yrpgramm aufgefteqt porben mar,
unb bur9 beHen bor5iiglt9e Nusfibz
rung benz Ie6r 5ablrei9 erf9tenenen
Publifum me6rere angenebme Stunz
ben bereitet tpurben. Die geIangli4en
8ortrGge bes f~eftgebenben 8eretns,
fopie bic ein3elnen Soli unb 0uarz
tette 5eigten, bub Die nMelobte" iiber
Iebr gutes Sttmmmatertal perfiigt
unb unter Der umii9tli9en 2eitung
bes 9irigenten +. &arolus quite Sort
f9ritte ma9t; unb Die bumoriittf6en
Nummern 5eugten bon fletbiger 8or=
bereitung unb ri9tiger 4uffafung be5
Settles Der Stiide. 9as programm
mar pie folgt: rOas einfame HOs@
lein" BON S. Stump, Mdnner6or
nit Senpr= unb 8aritonz@o Sc
nor 6r. 81. @infes, BARTON 9r. 81.
9annepalb; @opran : @olo n5a6r'
tpob1, 9u 2en5" BON 8rauie, SRI. 8.
GroB; Selection, r8ermania : 81
tier : Auartett;" Quartet r9ein
Miitterlein" BON %. Ipl5, So. u.
@infes, 8. pfeifer, 81. 6annetpalb
unb .. aabn; Sine ldnblt6e GOnz
8ertprobe," bumoriitii4e @sene BON
ST. b. Supee; Senior : SoGo n8ergiBz
meinni9t" BON ). Supee, 6r. q.
Minfes; Gornetz9 olo Sr. 8. Marfs;
8aB=5olp r2ieb bes Slid" BON Mar
Sauier, 5r. .. &abn; Selection,
rGermania : 3itberz0 Die
OriQinge" bon 81. @enee, So. q.
Minfes, $. Seller unb .. &abn.
@Gmmtli9e Mitpirfenben in ben
berf9iebenen Nummern tpurben bon
ben bantbaren 3ubDrern leb6aft APP
plaubirt BON befreunbeten 8ereinen
paren bertreten rSbaliu : MGnner=
dor" vGi9enfrna3," y@ermanioz
0uartett : Club" n8aberif9er MGnz
ner6or" rnb r@ittelsba9 : @eftion
g1r. 1 bes 8aperif9en Rational
@erbanbes." Die arrangements fir
bic l1nterbaltung lagen in ben 9dnz
ben Der So. Safos Ries, @oriiber,
SEQ. Mebger, 4fititent, Sobn Ries,
Gmil 6einri6s urb W}. M0lber.
,WiI6elm Sell 2oge.
Gin GuBerit erfolgrei4 berlaufenes
Muitern : 80iten bate geitern bic
.Milhelm Sen : 2pge Nr. 3" bes
n8erb. Srbens Der pbtbias : Sitter"
in Milar' Barf an Der 6arforoz
Rpdb peranftaftet. Der 8efuf lieb
gti9ts 81 piini9en iibrig, unb pers
treten pdren bic r@0tbe : Qoge," bic
harmonic : 2oee," Der runtel 8rd@
fg : 9ereen" unb Der rMulifaliihz
9ramatif9e Samilien : Club" Die
quten arrangements iparen BON ben
So. otto Miiller, Hapmonb Sofer,
gbarles Stranger unb S. Moosmiler
getroffen tporben.
y2abor 2peeum."
Die grobe 6ale bes r2abor : 2bz
ceuns" an 81 Baltimore, nabe
greter : Strabe, maj geftern 4beno