Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1901-08-09
LIE CANADIEN-FRANCAlS
ETL'IRLANDAIS

ETL'lRLANDAIS
Ii semble que Ia communaute a
religion, que certaines aainites d.
race ct de souvenirs historiques de
vraient rapprocher l'Irlandals dr
Canadiens-francais, il men est rie1
dependant. Hatonsnous de le dire
la faute men est point au Cana
dien-francais. En- tous pays Paddy
sill en- faut croire ses d6tracteurs
est un voisin desagreable, CO qu'or
appelerait chez nous, en- France
'un mauvais coucheur." II est hon.
nj des Yankees dams la Nouvel]e.
Angleterre, des Allemands dams le
Far West, du negre dams les Etats
du Sud, des Francais au Canada,
des Anglais ct des Ecossais. :.
partout. Et comment pourrait-il sc
faire Amer des 6trangers, lui qui
ne salt pas meme vivre en- bonne
intelligence avec ses propres COM
patriotes? Partout ou les Irlandais
ont plant6 leurs tentes, on est sur
de voir surgir incontinent des Mon
taigue ct des Capulets au petit
pied. "Orange' ct "vert' ces deux
parts don't les discordes ont 81 SOU
vent ensanglant6 la verte Erin, Sc
poursuivent aux deux eztr6mit6s
du monde dune haine aussi vivace
qu'au leudemin de la bataille de la
Boyne. Dailleurs, Paddy est ]6ger,
inconstant, beau diseur, mais grand
hableur, peu sur dams ses antilles,
violent ct brutal dams ses intol6ran-
tes antipathies; touJours extreme
en- politique CONNIE en- religion,
quill soft loyaliste outre ou f6nien
incorrigible, catholique ou ultra
montain ou orangiste fanatique. II
a abandonn6, bon gre, NAL gre son
idiome national pour celui de ces
Anglais quill affecte de d6tester, ct
personne aujourd'hui ne professe
3 un plus hsut degr6 le cutie ex-
clusif de la langue Anglo-norman-
de. Aux recalcitrants qui h6sitent
q ]eter leur individualit6 rationale
dams lie creuset Oh fusionnent les
elements disparates du nouveau
peuple american, il dirait volon-
tiers CONNIE le renard de la fable,
lui qu'on a depuis longtemps de-
barasse de zee meub]e inutile, lei
vieux langage celtique 81 cher aux
bardes guerriers de Pantique He.
berine:
"a quoi sert cette queue? il faut
qu'on SO la coupe"
Lorsqu' 'une protestation s'6leve
au Canada, en- Louisiana, au Mani
toba, contre rusage du francais
dams les parlements ct les tribu-
naux, soyez certain qu'elle emane
quatrevingt-quinze fois sur un
cent dun Irlandais catholique ou
protestant, a moins pourtant que
ce ne soft dun Allemand, plus on
moins americanise, mais toujours
gallophobe.
Mais il va une autre raison,
plus decisive encore, qui seule
su&rait d expliquer l'antipathie ja-
louise des autres nationalit6s q re-
gard des enfants d'Erin: c'est la
soif desordonnee de domination ct
d'empois don't semblent poss6d6s
ces opprim6s de la veille, aussitot
qu'ils ont mis- le pied sur le sol du
Nouveau-Monde. L'art du politi-
Glen cette industrie 6mine mment
americaine, a la fois 81 lucrative ct
ST decri6e ma point de secrets pour
leurs esprits deli6s, souples ct re-
muants. C'est grace aux politicians
irlandais ct q leur action sur les
masses lgnorantes ct cr6dules de
leurs compatriotes, que Tweed, (le
"boss") de Tammy Hall, pu
pendant des ann6es diriger q son
gre administration de la grande
Vile de New York, ct alleger de
plusieurs centaines de millions de
dollars la caisse municipale. Par
tout, au Canada CONNIE aux Etats-
Unis, vous rencontrerez le pollti-
Glen lrlandais, trafquant des suf-
frages don't il dispose, ct SO faisant
adjuter par les vainqueurs, en- re-
compense de see services, les fonc-
tions publiques les plus grasse-
ment pay6es. VOLTA pourquoi, sur
le continent d'Am6rique Paddy,
tant quill reste lui-meme, est ega-
lement NAL WI de tous les voisins,
sentiment quill leur rend d'ailleurs
avec usure.
Aux Etats- Unis, puniformite de
Ieducation rationale sous le regi-
me des "Common Schools" emous-
sa, au bout de plusieurs genera
tions, les angles trop saillants de CO
caractere celtique; mais au Canada
Oh le systeme des 6coles s6par6es
tend a perp6tuer la particularisme
de chaque cat6gorie d'immigrants,
PIrlandais import6 ct maintient,
au grand d6triment de tout Get es-
prit turbulent ct brouillon qui
toujours fait le malheur de son 1le.
Aussi L 'Ecossais, avec son caract6re
parfois rude ct cassant, mais tou-
iours droit ct loyal, est-il quolque
IL-L ;1G~;ooor% ,o1,,o e~-~o1o