Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-05-26
Gin 5tnan5ter bege6t
SpIh r. m Dr b.
Nufrnbr ber 6lemrnte.

Oas 8erni9tungsiperf bes Sturmes
auf ben 'grpBen Seen. - 8tnb
unb Wogen bringen @erberben. -
Cine 1n3abl 9ampfer unb Segelz
f6tffe geftranbet oOer i4tper be4
f6Gbigt. = @erluit pon W}enI4enz
leben.
G6icogo, 25. Mai. = SOB un6
@erber6en .tparen I'M @efolge bes
@turmes, Der geItern 9t6enb iiber Die
groBen Seen babinto6te. Sn benz
unipetter Iinb piele S9tffe 8u 8runbe
gegangen ober liegen ais 8rad5 AM
Stranbe. Der llmfang Der i6peren
6eimfu4ung 1T mod ni6t feftgeite1t.
y1ur aus Der na6sn llmgebung finb Bis
jebt ltngliidsmelbungen etngetroffen.
ueber bus S9idIal elmer Gn5a6l
S9iffe, bic auf Der Sa6rt bonn Sturme
ereilt purben, lit mod feline 8etptBheit
erlangt.
Die f6limmTte 6iobspoit, Die etngez
trpffen 1T, mar Der ltntergqng be5
Sampfer8 rGitA Of Baltimore" BET
fSiI6zgoint, 10 9}eilen BON GdftzSGz
bas, N1i9. gfur 3pet BON Der aus IA
Qeuten beIte6enben MonnIhaFt entz
gingen bem @erberben. Sic tpuroen
auf Sriimmeritiiden an ben Strano
gei9fpemmt, na6bem fie feds Stuna
BEN lang in ben iturmgepeitf9ten
Woqen bin unb fer getrie6en lparen.
Giner Der 9eretteten, @eo. W1c9tnntS
bon G6icago, bat in 6olge Der ausgez
itanbenen 2ei6en ben Bertrand perloz
rem.
Der G6ooner 81. 8rablep" ipurbe
ouf Der Jdbrt ra9 GbicagO in Der
g}G6e BON Milpaufee bon ben Dogen
beind6e gum &entern gebra6t unb in
Iinfenbem3uItanbe BON einem S4leppz
bampfer in ben 9afen geleitet.
Der 8abbampfer nGmpire State"
nit 600 Musfliglern an 8Orb, erfitt
- Metlen bon Sgben56urg N.zY.,
Elm I9peres 2ed; bas einbringenbe
@aiIer lDI6te Die 5euerung IN benz
W2uI@inenroum, unb MIR nit fnapper
Npt6 errei9te Der fntenbe 9ampfer
ben Stran0.
Der 9dooner 50. .. M}opre" purz
De on Ietnem Pier in S9ebopgan,
Mi6., bon ben Mellen gegen bas gollz
iperf gef3leubert unb i3per bei9dz
bigt. Die 8eiabung muBte bos S3tff
aufge6en.
G6leppbampfer iinb BON pOrt 9uz
ron, W}i4., Dem 9ampfer u5rid" 5t
6iilfe geeilt, Der in Der NG6e bDn bort
geItranbet lit. Der Jii4erbampfer
ugonfqnce" ipurbe oDn bem 8Ogenanz
brang in benz 61uFe nabe Menominee,
N3ich., gegen ben 0ampfer Is. W.
Moore" getrieben unb bur3 ben 3uz
fanmenItoB gum llnteriinfen gebra9t.
Die Mannfbaft entfam. On @baritpz
cSslanb, untpeit 8aDzGitb, Mt9, 1T
Der Schooner vMontmoreneD" qeitranz
bet. 8et Menona=8ea9 liegt Der
@9ooner vGeo. 9abis" am Stranbe.
Der 0ampfer nGttp Of SEEM 8ultt=
more" ipurbe i'm 9afen bon 8apzGitb
bur6 Goqiiion nit einem G9leppz
bampFer bei9dbigt. Die Wogen aers
triimmerten bas S9aufelrab beS
Oompfers n9eipuutee" unb trieben i'm
an ben Strano pon 8ois Blanc oSsz
Lamb, nabe @be opgan, Mti9. Der
Oampfer vSt. 2ouis" unb 5ipei Sld9=
boote Iiegen am Stranbe pon Stratpz
berrDzS zSslanb, na6e Buffalo, H.zg.
Ser S9ooner v9ailor" lit geIunfen.
Der Sturm mar Der i9limmite felt
ben lebten Is Sa6ren. QGqe 99iffe,
bic 5ur Nbfubrt bereit lagen, tpurben
BON Winb unb WOgen in ben i4Ibenz
ben 9afen 5uriid getrie6en.
@erbeerenber @turm i'm
Me ten.
Gait safe, Utah, 25. Wfat. -
Seit geitern tobt obne ab3une6men etn
Sturm nit elmer @e59pin0igfeit BON
so Mleilen bic Stunbe. Die Staten
Utah, Nepaba, Sbabo unb Wpomtng
nerben bon bem llnipetter beimgeiu4t.
@nttpur5elte 8dume, umgerifene
SGuIer unb pertpiiitete Selber be5eid1z
men ben Yfab Der 3eritOrung. Sn gfez
puba unb Utah pirbelte Der Sturm
md9tige Sanbpplfen auf unb meia
lentpeit purben Die 8abngeleiie unter
Ganb begraben. Qm 8reat Salt Safe
berbunfelten Die Sanbitiirme bas
Sonnenliht. Selegrapben unb Selez
p6pn @erbinbung iinb unter6roden.
n & G,-;ffyfi1 n nO