Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-06-25

1upe uflD aus etIleHl Qus9eldneleH GelS
teren Meni9en Elm tiefiinniser, furftz
famer Srdumer geporoen let. Gr
ifeute Iid nd9 8ebetlduten ausaus
eeben, tpie audi Spnnz unb Seiertass
Die Stride at be1uhen, neil er meinte,
boB inn Sober oas be%gansene 9erbrez
den i'm Seii6t ableie. 90 nit Soft
unb nit leinem 8epiifen 5erfaaen,
fiiblte er it6, unera4tet bes 8eiiBes
bes grbes, namenlos n g ii d.
Der Sriebe. uno ale 2ebensfreuoen
paren bon ibm 6inwes9efln6t, unb
LANCE iudte er persebens mad elmer
9au8frau; benin feline po1te einen 10
ifIeht beleumunreteu Menihen gum
Wanne baben. @nbli6 b%eirdtbete i'm
elm Mdo6sn, pbne 8ermDgen unb pbne
Seimatb. Su benz 8p6enbett aber
itarb lie, unD pus 8inblein uberlebte
bic Wutter tuum einige Gage. Hun
mar Der erit fur3 @ermdblte pieoer
aQein, = alein nit benz 8etpuBtiein
feiner 8lutidulo. SIN Sabre barauf
5eridlug Der Sagel ben Sesen ieiner
Seloer; ipGter piitbete Der Milabrano
unter ieinen Hinoern, unb pieber IpGz
ter traf Der 8liB feline S9eune. Saus
unb Sof brannten ab, Elm unsliid mar
benz anoeren sefolst uno sdnalih perz
armt itano er nun ba. Bon einem
rei6en, beeiiterten Manne mar er
gum 8ettler getporoen, uno UNI
feline S9ulb unb iein @leno 81 perz
geHen, ergub er ii4 Dem Srunte. Ser
8ranntnein unter9rub nun p0aie ieine
our6 9epiHensbiie geidpGdte 8es
iunbbeit; or purbe INNER FEEDER uno
bleiher, unb enblif riibrte i'm, obne
bab er 1etn @srbreden bstannt uno
Bulge getbau bate, Der S6lag. 90,
Serr 5Driter, jeBt ptbt Sbr Die Sc
ihi6te bes lln9liidliden unb iperoet
nun pobl bsgreifen, bab i6 tra9te,
mid ieiner 8eielihuft au entlepisen.
= Was lit Sud? Sbr ieio ia plOB=
li6 ielbit 10 bleid, pie cine 2eihe.
SIR sittert = Serr, lit sud- nidt
noble"
r@s lit Elm sSieberdnfan, ni6ts peiz
ter, entgesnete Der S0riter, ben Die
@rsGblung oes SpotensrGbsrs gefpalz
ttg eri6ittert bate. Set meinem
leBten l~lnppbl1ein p%ieberbolte er iif
oft. gr sebt jeood itets RAID porz
iiber."
,Sas piinI6e i6 BON SerSen", ent=
gegnete Der Ilte tbeilnebmeno, voenn
elm We9ielfieber bat oft i6on Die
Die itdrtiten Naturen untersraben"
I'm benz 9eiprd6e cine anpere @sn=
pung gu geben, iaste er bann: Die
8lumsn, Die Guere junge Sdusfrau
auf bas Stpb i9rer Mutter unb auf
pos gueres' ieligen 8aters eepflanat,
babe i6 bellte pieoer tiibtig begofIen.
IS iiebt auf ben beiben 9~rabbiigeln
pie in Elm paar nisolihen 9drt6en
aus. Sagt Guerer Srau bus; benin
ih peiB, es freut ie itsts, tpsnn lire
ielbitgepflan5ten HpienItDde. Relten
unb 0sil6en gebeib.n."
Der SDriter griff in bic safde unb
CAB benz paderen Wanne Elm Srinfs
gelo fir feline Wiibe. Der, boterz
freut barber, bantte berali4 uno
iagte:
.9ls ib psrfpi6enen Sogss Die 9lus
men bespB, fiel mir AUDI guer ielieer
9ruoer Widr Elm. Gr mar bic Site
ielbit. unb es that mir i'm 9erasn ipebe,
baB ibm nidt einmal cine getpsibts
ltritdtte geiporoen. @erSaollen, ipurz
Hos = es lit unbesreifli9 -; aber
5err, Guer 5isber nimmt gu! Sbr
~3ittsrt ia pie Gfpenluub, tommt in
msin 6aus, i9 fp6' Sud einen ardus
tertbee. @r erpdrmt uno ftdrtt Sus
glei9; fommt!"
Der SOriter, fiiblenb, baB inn cine
StGrfung nptb tbue, nabm bas 4ners
bteten an, i6lug, an benz 5ootenbauie
bpriiber gebenp, no iiber Dem Sarge
bes bonn S1lage 9etroffenen cine biz
fter brennenbe 2ampe fladerte, 19eu
bic 9lugen nieOer, unb trat in ben
nG6iten Sefunben in bic enge, aber
reinli9 gei4euerte Stube Des Spotens
ardbers elm.
9ier lieb er ii9 auf cine nit Moos
gepoliterte gant nieber, uno rubte
i6einbar, pdbrenb Der Nlte in Der
Slide Elm 0euer ani9irte unb ben
Sbee bereitete.
Morib lit entIebli6. Gr p~eriant
in pade. fieberbafte Srdume uno
blidte unter unbeimlidsn @efiiblen
nod Der 5bure bin, bic in bas anitos
Benbs SoOtenbaus fiibrte, unb aus be-
rem 5ugen elm bepesli6er, triiber
2i6ti6immer fladerte.
0a Der gaItfreunoli9s Spbtengrds
Der has Gt6t nit in bic &iihe eenoms
men, 10 ipenbete Der falbe Mono bic
einSige Seae, unb WOrib, um Der @es
malt elmer iiberreiSten, f9redbaften
pbantaiie gu entgeben, erbpb ii1 unb
T9ritt in Der nieperen Stube lansiam
auf unb nieber. Gnbli9 blieb er an
Der S6meae, bic in bic 5obtentams
msr miinoete, iteben, uno miibte ii9,
bur6 cine in oieier alien idledteH
.Sbiirs befinOliden Hibe, in Die i6pad
erlsu6teten, traurisen Rdume gu Biz
den. pa tra6te es in Der Sootentams
mer uno bieiem @efra6e fol9te Elm
idperer b~rObnenber Saa. MoriB itieb
einen S6rei pes @ntiebens aus uno
her 0lte elite in bic Stube.