davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
Ser YrnieKnr THAR ;crifreut.

g6tcueo, Is. SUM-. - Yrofefz
for Marim Marimobttf9 9opalesfp,
Elm berborragenoes Mitglieb Der Unit
berfitdt BON ct. petersburg, als 6t=
~itoriter geniebt er zines Weltrufes,
folste elmer g%inlabung beg 8rGiieenz
ten 9arper, UNI Bel Der 9ecennial=
Seier an bic Stubenten Der uniber=
fitdt cine 4nipra9e gu balten. Sein
Same fisurirte audi auf benz proz
sramme Der seitrisen Seier unb
atpar ioute er nit benz @rabe zines
Sottors beiber Re9te seebrt tperben.
Ser profeFor aber tit ni9t erf9iez
men,. Gr tonnte au9 ni9t ba fetn.
Senn er bat bic &eiie bon petersburg
aus erit geftern angetreten, ba er nad
benz erie6ii9en &ulenber reiit unb
er fomit in Der feiten Meinuns bier
eintreffen pirb, baB Der Is. SUM- auf
ben 26. Stunt fdat. Mber barum fon
benz @elebrten bas Sc. 9. bod ni6t
entgeben, benin Dbtpobl es 93egel tit,
bab @usaei6nungen nur on ben Set
ern perfDnli9 Inpp6nenben ertbeilt
tperben f0nnen, pirb in bieiem Sale
cine befpnbere S%ispeniation ertbeilt
tperben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20

*** Sas SagesgefprG9 i'm Weitz
enb bilbet CUR 3eit Die grOBe grfurz
1ion bes v5robiinns" na4 PenzMar,
tpel9e am Sonntag, ben %. Sum-,
ftattfinbeK Nur Oerienige, Der ie suz
bor bieie berrli4e Subrt mitgemu4t,
bat einen 8egriff, pel4er 9enuB ibm
BEL bieier GrfuriiOn in @usii9t itebt;
benin es lit cine altbefannte Sbat1a3e,
bab es in ben gun3en Sititaaten faum
cine an Naturi4On6eiten 10 reid gez
iegnete @eseno giebt, pie bic nett
li6en Marbldnber 8erge. Die 5abrt
1T f4on fir ieben aaein Heiienben
hD9it fur5peilig, unb tpenn erf Elm
GROCER beuti4er @efansperein, pte
Der uSrobIinn," bur9 frobe Mdnnerz
6Dre our llnterbultuns Der Grfurlioz
niiten beitrdgt, psripri4t bieielbe
boppelt intereifant gu perben. Hota
bene, barf ni6t berseiIen tperben, bab
es alf benz 3use aud grfrif9unsen
aiebt, pel9e Bel gefpObnli9en Grfur@
Tonen ni9t au 1aben iinh.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
Gin Yenmlblbanter MnrhgeheimniB.

Sbamotin, 3d., Is. Sum-. -
Daniel Hi9urbs, 20 Sabre aft, aus
9reen Gibge, tpurbe beute friib auf Der
8eranba Der 8pbnung ieiner 8raut
gu Mount Carmel als 2et9e auf9e=
funben. Seine S9ldfe mar BON elmer
&ugel burdbobrt. 9e1tern Ibenb itatz
tete er ietner 8raut, SRI. g%lisabet6
8alters, elmer 19ziGbrigen So4ter bes
9rn. 9arrp @alters, einen 8eiu9 ab
unb brad UNI 10 ubr mad ieiner bret
Meilen entfernten Wobnung gu Green
Ribge auf. @eitoem purbe er ni9t
mebr geieben, big man feline 2et4e
fanb. Seine S6ubpaffe tpurbe in Der
NG6e entbedt. Die Yoli5ei eldubt, baB
Der junge Mann auf benz 5eimipege err
mprbet purbe, unb baB Der ober bic
MDrber feline 2ei9e bann na9 benz
8alters'i9en 9uuie tru9en. SRI.
@alters erfldrt, tie babe feinen @trett
nit Rt9arbs eebabt unb berfelbe babe
1i9 in Der be1ten 2dune entf ernt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
GerintsberhanbInnQen

GriminaIgeri9t. - (8or
Gi9ter Wides.) Morb: 4ntonto
6ansatos, freisefprO4en. 4nsriff
auf ppli5iiten: 9ermann q. pramz
56ufer, iiftirt mad 3ablung Der &oz
item. HubeitDrung: @eo. 90. ganfs,
81 @trafe unb Soften; gfeaa 9uz
fton, freigefpro9en. Sir beute:5alz
tens zines 8orbell - &obert 2.Watlz
Ter, &iaarb M. Wopbs, Sobn 9ers
singer, @iegman unb Sarab Sperz
bed, Senrp aobrs, Setter QUITE, DO.
6od nnb sSobn Miles. uebertretens
ftGbtif9er @erorbnungen George
a0nig unb Mnbrstp 80. Sones. Be-
binberunq Der 8e9tspflege - Wm.
81. @illeD. l1ebertretens Der Spirtz
tupien : 2icens ,@eiebe Wm. u.
@illep, 8eniamin 9. Scott, Sacob
Sabn. Meineib = Dan. 9arris.
MbtbeiIung Nr. 2. = (8or
&idter Sarlan.) Siebitabl: Sbos.
s. Rofsnftsel, Sobn Sdisler, fir Elm
Sabr auf parole entlaFen; Walter
@bielbs, 2epis %. 6allibab, ie 6
Monate 9efdngnib. @nsriff uufpoz
liaiften: Wm. S. 8ergner, 81 Strafe
unb Soften; 4melia 8ersner, freige=
fpro9en. l1ebertretens Der Sani=
tGts : 8erprbnungen: Sames Same,
500 @trafe; 4ler. %. Sones, freiee=
ipro9en. 3ubeitOruns: SenrbO iebl.
81 Strafe. Sir beute: Morb :
Sobn Stepart. RubeitOrung - so.
&ane unb Gbas. gagan.
Wdifengeridt t. = Wpr ben
Midtern Sabase, 8lod unbS '8rien.)
gu Nadlab : 8ertpaltern purben err
Ananut in ben Ganen BON Maraarethe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
gbmpnoi pnzIbe.z, Monument : Ctr.
unb 9pbnnzS afz2inien - CIR.
4O1 Big 499.

g5fabrt Der observation-disclosures uno Tonum,nt.
etrastn=Qinie BON Walbroof>5unttion burh Die
s9iuoiprz&oao sur 10. Strabe, sur gIoominQbatt,
NDab, iur Galp.rtcH=Roub, 3ur Ghnonoien=Spe.
sur Grtmont=, sur Srantlin=, sur Soporoz, sur
Saratooa=, aur Gbarlsg=, sur Gsntr,z. sur oigb=,
sur 6i1ens, tur Wonument=, iur Wdibington=, CUR
Ede.tte=, sur 2u.err,sStrabs; RIdfahrt iiber bic,
i:lbt Rouft sur Charles, sur QtrinQtun=, ,ur
6orparoz, 3ur Srantlin=Strabs, bunn lbsr' bi. ppr,
tsbeno b,,,i6nett Rput..
gbfabrt Der @nnnu=S of=9irit BON Der G1e Der
oibertbs nh @inhicrsRoab burd bic 9jbert0=Roan
sur 8rppnn=S af= Tcenut, hur6 Gipnnu=S at= QOtnu.
sur 9Oipbatan=gperut; 8iidfabrt uber bic ndmli5.
Rsutt.
Ser erf. Baoaon psrldbt Balbroof : Sunttiun
lin 5 l1br Worsens.
Str l.st,BQqsOn oerldbt @albrout=Suncticn nm
12 Tatts.
Ser erte Waaqon b.rldbt Sas,tt,s unb 9~u,,rn.=
strose I'm SAG Worqeng.
Ger lests @aeeon o.rldbt Sap.ttes unb 2u,erne,
Strabs mn 1247 iritb.
Ser erf. @uagOn psrlabt @altrOOt= 3 junction
nm $40 Woratns.
Ser lestt Dragon ,psrfabt gBulbroOt 5 Suaetion
nm - Tu6ts.
Ser .rfe @aassn perldBt gotubatan nm 6 Mors
gems.
Ser lests Maoaon Osrldbt gOpbutan nm 70 20
frib.
ssins Ro6tsWuousns auf bisi.r ainie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
SarotogazStr.z unb gaieott@Gitpe
2inie = r. 14O1 Big 1899.

Nbfabrt bon Der Srantlins uuS MoHrOesS trab.
hur6 bic WOnroesStrabs ir saratOgas, aur Sos
DarO=Strabt; Ridfubrt ibtr oie1slbs Weute.
Ser srite Waggon o.rldbt bic Srantlins uHO
WOuroe=Strabe nm z Wprgsns.
Ser lcbt. Wdouon psrldbt Die 5rantltn' uno
Wouros=straBe nm 9.2l I5enbs.
Ser trte Wageon Derldbt hi. 6drdtouus uno
Gonarb=S STRIDE nm IA MorQsns.
Ser !sste N1ae1on oerldbt Die Saratceas unb
SppnrbsStruse nm 9.35 Ibsuos.
Sie GnitottzGitpsQin lduft BON GnitpttsGitp
tbsr 9ripat.GiQ tntbum bis sur Gomonoionsap.:,
boan 6itli6 Our& Die 6bmOnbionsa penut, iber bic
Observation-Disclosures jur Gbarless, sur 2es
riuatou=, sur 6nparbz, sur GrantiinzS traBe, banH
tpetli6 bur6 b. Gruntlir=Strub. unO ~btri.lbsn
Route ~folQenb, ME penu OfIi6 qtbsrb.
Ser rfs @ugoon osrldbt eaicOttsGttp nm 6
0foraens.
Der ltBte @aesOn O.rldbt g1itott=gitp nm 1914
&bcuos.
Ser tts @aQoon paiFrt bic Qtrinotons unb
ebarl's=Strabe nm 6.52 Wrrgsus.
Ser leste QBaQqon paifirt bic QtIinetons unD
Gbarles=Strabs UNI 1877 G6sros.
3sint Ra6tzg8neeons auf oiti,r 2in:..
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
WeftsMrlington42inis u. 2inbenzIDs<
Qinte SIR. 3O1 6is 399.

atfabrt Der 5tFsarlinetor=2inie BON Der @ort'
Gnbitation an fulton= unb Sruios6tlsNptnu 1ur
genniplpunias 9tpcnue, nDrbli6 bur6 9enniplponia'
aoenue sur 0arfsSsiqbts= aoerue, eur gtlptoeres
Spenue, nefli6 burb gclpioeresNptnue, ourt
@tft=Nrlingtou CUR @DpnnsSu isGoenus, sur Sis
bsrtpsRoas, uuo 3uriid iibsr bic rdmli6e Soute.
@bfabrt Der 9inpeu=4oenues2inie bon Der 0arfs
Gnoftation an Gultpn= uno SruiosSin<Ipenue
bur6 9ruib=piQs@p iur IbitslOdss trabt, sur
QinpsnsNoenut, jur ). apenue, iur S%oparo=, jur
SaDettes, sur Gbarlss=, sur @ermon=, CUR Soutb',
sur Qombaro=, eur Soiieapz, sur Sapetts=, sur
Nortb=, CUR Soutb=, 3ur Srtman=, sur Gbarlesz,
,ur QerinQtons, Dur Sotparb=Stras., nm ben Rihs
mpno=U}arft bsrunt eur QiHosn=Iosrue uuo banu
,urid iibsr Die p~ortsbsnb bt3sibnett Stoute.
2inoensG otrut=Q:nic.
Ser trte WnQgon psrldSt rGruiosSi1=9art" nm
6 NorQens.
Ser lssts NagoOn b,rldbt rSruibsSinsgarf a1
u Nodts.
Ser trite @uoeon perldSt bas ~Ratbbaus um Ga
Wpresus.
Ser lcsts Waogon betldbt bas Ratbbuus nm
1928 frib.
g1ef= TrltnotonQirie.
Der srf. Waeepn perldBt sSruiOzSiIsgarfs nm
5.l5 Moratns.
Ser Gette Wasgon oerldbt ,9ruioz Gill Bari. um
1918 frib.
Ser erte @aaoon bsrldbt Wefsarlinuton, Cts
btrto=goao, I'M 545 MorQens.
Ser ltste WaQqon otrldbt WtfsTrlinqton 2ts
tetb=Roab, nm 12.45 friib.
Refine Ha6t=Wueepns auf bi.f.r Clinic.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20

Cine 1eberrd6 g.-9r.
&arl Heimers unb cine 4n5a6l feiner
sSreunbe unb 8efannten bereiteten gez
tern Mbenb Der Satin bes erit9ez
ranntsn, 6rau Murie &eimers, in be-
rem 8ebauIung, Norbpeitz@de Der
8antz unb 9urbamz StraBe, unldbz
li6 hires 26. 9eburtstages cine lie
berrui6ung, inbem fie ibr cine In<
5abl biibI6er 8lumenitrdube unb an
bere @eI9ente iiberrei9ten. Ser
Sable Wei er=8erein" par oahlrei9
pertreten.
9eutf9er &riegerbunb.
- Inter benz 8oriiBe bes 9auptz
manns Ibolf WiGing unb Der Proz
tof%oGfiibrung bes 2. 9ieutenunts s.
@ori9botb bielt Der rOeuti4e &riez
g~erbunb" porgeitern Mbeno einenSpe
aial : 4ppeG i'm 6auptquartier, @nz
breas' 9ale, Nr. 314, 9anoperf tr.,
ab. Muf Der Sdg%esorbnung ftanb:
Mb56affung pber 8%eibebaltung Der
@terbefafe, unb tpurbe na9 elmer
lGnaeren reger1 Oebatte, nobel beioe
@eiten f6psres geidiis ms 5euer
bra9ten, enbsiiltis bei9lohen, Die
bisberisen 8eitrdse su erbDben unb
bas @terbeselb su rebu5iren. Sds
grfur1ipns : gpmite bert9tete mod,
baB ale @orarbeiten erlebigt feien,
une bic 5eitli9feit Elm GROCER Grz
folg gu tperben berfpre4e.
ugpportb 2eague." Sn
Der beutI9en Metbpbiftenz8ir9 am
8roabpap, nabe Gaitern=@pe., fanb
eetern Mbenb cine @er1ammlung
itatt, in tpel9er 6r. gbp. Start als
graiibent Der r@pporth 2eague" err
ipGblt purbe. sSn Der l1nterbdltung,
trel9e Der 8%erfammlung bo%rausgtng,
bisltsn bic Srls. Sba 9ubert II. gbitb
Saupel @eIangsz 8ortrGge, unb !9r.
s. g. Seller erfreute bic antpeienben
burd mebrere Srgelz8ortrGse. CO.
bann purben ben 4npefenben grfrtz
14u1gen ge1penDet.
Oe{euteure.-Sbo s. 8abnes,
peter g. gouen, 6. $. 8erg unb s.
6oIonen befertirten geitern bon benz
britiiden Oampferr partbenia," ipurz
ben i'm Diliden Poliseibiitrift pteber
eineefansen unb liesen auf @ebetb
bes enolif6en &onfuls in Der Yoliaet=
ftatipn rab acta," Biz MOI tie brau4t,
B. +. Bis fie in gifsn am 8orb bes
rpartbenia" mad England gebra9t
unb prpae1ftrt perben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
0ermiidte telesrapbiide Sepeidsn.

-2ouis 91bri9, Der befannte an1ez
rifaniI9e @9auipieler, 1T i'm Otter
bpn IS Sabren in 8ennebunfport,
Me., am S9lag g~eitor6en; berielbe
bate 1i9 16on Dor mebreren Sabren
bon Der 8ibne 5uriidge5ogen unb
binterldbt cine Wittpe nit 5pet Sim
bern.
- Die 2ei6e bes Mannes, Der BEL
@atertptpn, 49,, BON einem 8abnz
suge iiber Fa6ren unD in Stiide ger
f6nitten purbe, lit alS Die oes 76
Sabre olten beutI9en Surmers Mi6.
8artpl DON gonitablebiae, N.=g., NIT
8eitimmtbeit %agnoscirt porben. 8ara
tol bate cine betrd6tli9e 9elbiumz
me Bel 1i6, unb es tit mDgli6, baB er
bera1bt un0 err1orbet unb bic 2ei6e
bann auf bas 8abngeleiie 9ele9t
tpurbe.
Sas Sprpebobpot vStodton"
bat altf feiner 5~tpeiten BET Sort Monz
roe bprgenpmmenen grobefa6rt aber=
mails betrG9tli6en G9aben genomz
men, befIsn H%eporutur einige 3eit in
Mnfpru9 nebmen tpirb. 9te Hegie=
ungszgommiifton, psl6e bel Der
grobefubrt 5uge9en mar, lit na4
Woi6ington suriidgefebrt.
- Souls Minicus, Elm frii6erer
Dirtb unb @pirituoienbdnbler, bat
in feiner Wo6nung gu Netp : gorf
@elbfmorb bur9 Ginatbmen BON
2su9tgas begansen. @r mar Sc Sab
re alt unb berlor bor etli9en Sabren
bur9 apei peri9iebene, INN RAID auf
chamber sugeitobene unfdne beibe
Nusen. Sn 5ol9e ietner 8linbbeit
fpurbe er i9nermiitbig. gr btnter=
ldBt cine @tttpe unb Sebn 8inber.
- Nnbrep Carnegie bat Der @tabt
Macon, @a., $4,000 fir cine 5reiz
bibliot6ef ~angeboten, unter Der 8ebin=
eung, baB bic Stabt autd6r1i9 $4,000
fir ben llnterbalt Der 4nftalt beiz
fteuert.
= Die Qrsumente in benz MoIiz
neurzSa1e purben geitern in benz gu
8uffulo, N.zg., tagenben Staatsz
4ppenationsgeridt fOrtgeieBt iebo4
ni9t beenbet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
Bum Dritteu Dale bor Geribt.
Cine beuti9e 5ruu 5tpsier Giftmorbe
beI9uloist. - Snterefanter Grtz
mindlfan gu G%Dansbiqe.

minalfau 81 gDansbiae.
gpansoi11e, Snb., Is. Stunt.
= Die @eri9te baden ii9 iebt gum
britten Mfale nit benz Iotpp6l fir ben
pib6olpgen, pie ben Griminuliiten
duberit in%terehanten gtielein : San
gu bef9Gftigen. Set Sd6ren lebte
g6riftian GiIelein als Gdrtner in Der
NGbe BON bier. Seine camille mar
cine 8a6lrei9e, er lebte in 5tpeiterg6e,
bod mar BON ben anei &inOern aus
Der eriten @be nur Der ertpa9iene
@pbn gu 9auie. Die So9ter bate
ni9t nit Der Sttefmutter ausfom=
men f0nner1 unb berbiente Ii9 ibren
l1nterbalt in Der Stabt.
Giielein gait fir poblbabeno, bod
mar fein 8eiibtbum ni9t gang i6ulz
benfrei. Die S9ulDen mDgli9it
raid gu tilgen, i9ien Der 9uupt5ped
Der ~5tpeiten Srau gu iein. Sic ar
beitete obne &ait .unb Gube, als es
aber bamit nidt RAID senug ging,
i9eint lie iid iebr bertperflider Mitz
tel bebient au baben. Mitglieber Der
5amilie ertruutten f6per, IL. mebrz
mails fteate Der Qr5t feit, baB bie@rz
frantungen BON @ift bsrriibrten.
Mertniirbiger 8eife traten bteie
aranfbeitsfdne setpDbnli4 Elm, mann
bic Glte tie So6ter 81 einem tur5en
8efu6e gu 9auie mar.
8or stpei Monaten tpurbe Der Ir5t
tpieber gu Der Samilie giielein gerufen
II. btefes Mal gelang es ieinengemiiz
bunqen ni9t, ben Sob BON Der S4Delz
le at banner. Na9 furaem &ranffein
itarb Der iiingite &nube bes Gbepaares,
unb etli9e Sage fpGter berf9ieo Der
T%amilienbater ielbt, aQem Inf4etn
nod an @tft. Nun f6ritten Die 9ez
BORDEN Elm. @erf6iebene umitdnbe
beuteten barauf FIN, bub 5rau Gtiez
lein bic @iftmii6erin fet. Sbr Sc
ba6ren mar Elm febr fonberbares, uno
es i9ien, als ob tie ni6t 5ure9nungsz
fdbie iei. Sic ipurbe fir irriinnig err
fldrt unb einitpeilen unter Die Sb6ut
ibrer betagten Mutter geiteQt, UNI
fpGter in elmer Der Staats : Srrenz
bdui fer untergebra9t 81 fperben. Perioz
men, Die bur6 ldngeren llmgang nit
benz Weibe befannt genorben, tparen
aber Der Inii4t, baB bic Giielein ni6t
aGein aure6nungsfdbig, ionbern audi
Elm febr i9laues unD bere9nenbes
@eib lei. sic btelten bic @rlangung
bon 2ebens : 8erii9erungs9elbern our
Silgllng Der ol1f benz @ntpeIen laitenz
ben G9ulben fir bas Motto Der Shat.
&aum mar bic @tfeletn etli6e Woz
9ne. in Der I%nitalt, als pon Seiten
na6er 8erpanbten S9ritte getban
tpurben, bic 5rou pieber fret gu be-
fommen, auf ben @runb bin, bab ite
5ureqnunasfdbin I'm re S6ulo
feinespegs ernie1en lei. Gs 1T ibnen
benin aud geluneen, ben SAT- pieber
bpr 8eri6t gu bringen. Man lit auf
bic gnti9eibung iebr geipannt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
Gin Wauberfid6en i'm @eften-

gpie in elmer @pieltDne in Reno bic
fdmmtliden Spieler bon einem
couragirten GGuber in S4a9 sez
balten purben.
Die Mni9las=plafate in bieiiser
@tabt entbalten sur3eit Elm Bib, bas
ongemeine Mufmertfamfeit erregt.
DaHelbe 1T in rieiisem Sormat unb
rerani9auli9t einen @egelaserer,
enc tppif9e 5i3ur aus benz ptlben
G}eiten, nit elmer Maste Iber ben
Musen unb eirem groben @epolper in
Der Sanb, jeben gahanten bebrpbenb.
Sie pirfli9sn @or5iise Der 4bbil<
bung treten mebr berpor, penn Der
8eI9auer feline @tsuung ipe9ielt unb
bas Bib bon Der anberen Sette be-
traGtet. @obin berielbe ii4 au9
fteleu mag, Obne l1nteri4ieo pirb er
bon tenn @eselaserer bebroht, feline
bur@FKssrenben Musen uno feline
edit fife folsen ieoer 8epegung
bes g, 1cuers, ob er our 3eAten ober
2infen, pberbulb pber unterbalb, auf
benz Sadie bes ~segeniiber liegenben
6au Ies pber inn SeUer unter oem plds
fate itebt. 49,"
0as gilb f6miio'et r.. , Iuis, en-
glata bes po6lbeturnten rrA %
9u # 8afbins g . 10 , 81" ulo
bat feline eigene 9ei9i9te. 8or UNI
sefdbr aebn Subren tpurben mebrere
SpielbGuier i'm Weiten bon etnem
masfirten HGr5er ausgepliinbert. Sn
9eno iiberfiel er cine 5arD5piel=8ant,
bic in einem 6otel nabe benz 8abnbof
i'm Mittelpunfte Der Staot fi6 be-
fanb. Del Gigent6iimer, bic Spieler
unb bic meiiten 0erienigen, tpel9e als
miiffige 3ui9auer benz Spiele 5uz
faben, tparen bepaffnet uno als berz
tpegene g6araftere b%etannt, bic BON
ibren S4iebipdffen 9ebrau9 MAIDEN
unb big gum lebten 8lutstropfen
tdmpfen piirben. Ni9tsbei topeniger
bielt Der Rduber bic @pieler i'm
S4a6 unb bemG9tigte 1t9 alien Sell
bes, bas in benz 2ofale mar. gtntge
Sage barauf purbe Elm 8erbG9tiser
berbaftet, in befen 8eiib man eir1en
groBen Rebolber, fotpie me6rere Sduz
fenb Dollars in 9reenbads, Meiin5en
unb @olbitaub fanb. 8et benz Yroz
aebperfahren tpurbe er BON ben 53eu=
gen ibentift5irt, unb Sober berielben
bef9tppr, baB Der 2Guber pdbrenb
Der ganaen .3eit feline 4ugen auf B n
aeri9tet unb i'm nit benz GebolDer
bebrobt babe. Ser 9ertbeibiger bes
Mngeflugten bstpies, bab bic 8eraubz
ten iiber ben gan5en 8uum pertbeilt
parer, unb forberte ben Gi6ter auf,
ben San ab5utpeiien, neil tein W}enf9
10 biele Ser omen gu elmer unb ber1elz
ben 3eit nit ben 4ugen iibertpa4en
fDnnte.
Sin beutf6er Maler, Namens 2uz
bede, befanb ii9 i'm @eri9ts5immer
unb erbot fi6, bas Bib zines Wfdn=
nes nit einem HepolDer ber5ul telen,
nel9er MGnner in alien Gi6tungen
gu glei9er 3eit in S4aa halten tOnnz
tie. Ser SAT- tpurbe nod 5tpet Sage
reiter perbanbelt, UNI benz Sinitler
3eit GIT geben, bas Bib gu malen, mo-
bon cine Gopie auf benz r8olb
. II t" zplafate porgefiibrt fpiro. Ser
@inbrud bes 8ilbes mar Elm 10 iiber=
pGltigenber unb iiber5eugenoer, baB
Der Wegelagerer iiberfibrt tpuroe unb
iebt in einem 3u9tbuuie i'm Welten
3pangsarbeit berri4tet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
umeinige Nrbeiter.
Wiberruf bes CHARTERS bes Gbicasoer
@erbanbs Der federation of ca
bor" empfoblen.

Wiberruf bes CHARTERS beg Gbicasoer
@erbanbs Der federation Ut Sa=
bor" empfoblen.
Gbieaqp, 10. SUM-. - Sbomas
=. &ibb, Mitglieb Der rMmerican Sc
beration of 2abor, "ianote an ben praz
fibenten @umpers in Maibington Ell
mem 8eridt, in fpel9em er ben Wtoer=
ruff bes CHARTERS bss Ghicugper Der
banbs empfieblt. 8enn bieie @mpfebz
lung grfolg bet, 10 biirfte bic Gretuz
ttbe, tpel6e i'm @pfange nd66ten Nfoz
mats in Soronto fasen lpiro gu ltarz
fen 8egenmubregeln greifen. @pfprt
piirbe, i'm Sale zines Wioerrufes, Dem
Gbicagper 8erbonbe Elm Hipal eriteben
unb Elm aampf spii9en ben beiber
@erbGnben pGre bann bic nd4ite SOL
ge. Sbtpobl in 6ieitgen &reiien gez
glaubt ipirb, bab bic 8~e5iebungen 5ptz
f6en ben beiben @ereinigunsen Bis
auf's Neuberite geipannt iino, bat man
bod annebmen gu fDnnen seglaubt,
bab bic &rifis iia tpenigitens iiber bic
3eit Der Wubl nod binausi4ieben lai=
ie. 5%eititebenD iebO6 tit, bab bic rGbtz
eago federation" fi4 Der Sniuborbtz
nation gegen bic rationale &Drper=
f9aft i9ulbig semd4t bat uno Der
@erleBung Der nationalen Regeln Der
Organization.
9ie bieiigen einflubrei9en M}itgliez
Der finb bur6 bas 9orgeben &tob's,
tpel9er Elm Gbicagoer uno Setretdr
Der r8eretntgten 9ol5arbeiter" 1T, au=
berorbentli9 iiberrai4t. 9r. &ibb iagz
te II. 81: sd bafire meine @mpfbelana
DEFENDERS barduf, bab Der bier erlaiz
fene gbarter bic Regeln Der gonbenz
tipn ppn 2ouispile berlebt,inbem man
bier ben arbeitenben Ineeb0rigen berz
fdiebener 9elperbe Die Mitsliebi9aft
perneioert."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
Nortbz4 benue<2inte - Rr. 1901 Bis
1899.

gbfabrt bon Der sortb. gotnus unb Sab strube
bur& Die TortbsNosuue 5ur II, sur Glifton=Str.,
nab ut. SpQp; Riidfubrt iber bisitlbt Route.
Ser erfte gBageon eerlGbt bic geluirsRooo nm
5.04 Worgtns.
Ser I,tte Waeoon perlGbt bic 9tloir=GoaS nm
y Ra6ts.
Ser ,rte @aeoun Serldbt Mt. 6Oas um $50
Dtprosns.
Ser lest. WassOn perldbt ut. Cons UNI IL
Ro6ts.
Ser ltste @aaoon psrfdBt bic Sslair=Roao fir
bic Wc0leaenfrubs UNI 1898 frib.
Ser lsBte 98ag0ou perlGbt Wt. 6oap fir bic
gteltedeu=Strabe nm 12.38 frhb.
Rim RnhtzMnannn nuf hicisr Qinit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
Mabtfpn5Qbe .zQinie - Hr. 1901 Big
1899.

Qbfabrt psm rSruih.6 i1=9arf' unb Wabiions
Gp.nu. burb Mubiien. aDtnut jur Gutops, lur
gattinortsetrab gum grOoO'pop, sum sens
9ointsDiarft, SUB psm SrOaDpap, uno aurad uber
bieislbt Toute.
Ser .rfts @aoGon otrIast ben .SraiO=aiu,9ort"
TIM 5 Rorqens.
Str lests 8aqqon pcrldst ben Grub : Oils
Bari" nm II. 20 frib.
Ser erte gBaogon perldSt DEN groabpab urb bic
gunt=strast nm 5.32 Wtorgtns.
Ser ltsts Dragon D,rldbt ben Sroaotpar uue Die
gant=strabe nm 1850 rib.
9a5t=Wagqons OerloF,n rem .Sruib=6il=gart"
nm l, 2, 8 uno 4 Worg.rs.
NabtsNaooon perlaFtn ben groobtpap une bi.
ganf. strabs nm 40. 2.30. $50 unS 40 Wtrqs.
Cetli@ Q.b.not Tattsg9aQqons paifrtn bi.
Baltimore uno Charles Strabs UNI LA, PA, 2.14
unD Ala Morqens.
8.fli6 qtbcnoe Na6t.8aseong paiEr.n ri,
gaItimprt= unb @barles=Strobe um LAC, 2.46, 3.4G
uuO 4.46 TRorotns.
Ga(psrt@Str z2inie E Nr. 17O1 Big
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
Ncue Sahnlinie 1T Mlasfa.

-Seattle, Wa1h., IL. Stunt. -
Die 9auarbeiten an elmer neuen Giz
ienbabn in Nlasfa perben oemnd9it
in Nngriff genommen. Die Inter
nebmer plunen cine 8abnlinie BON
Sliamna : Sal an Der Siibfiiite BON
Nlustd na9 Some Gitb, Seller Gitp
unb Bis CUR 8eringsmeer itrabe. Die
nOtbigen @ermehunes Irbeiten iinb
unter 2eitung bes 8abn : Sngenieurs
Norman 81. Smitb bereits ausgez
fIbrt tporben. Seitlt9e &apitaltften
limb an Dem ltnternebmen betbeiligt.
Die rleue 8abnlinte pirb ettpa 800
Meilen lang fem unb mitten bur9
ben 9plbbtitrift BON Mlasfa fii6ren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
@turmfelB 81. Geo. s. @turmfelb,

SturmfelB ST. @eo. s. @turmfelB,
8iirafdaft $4,000; Morbeeai O.9pz
fon bic r@afe Oepo5it u. Sruit Co.,
8iiref9aft $4,000. gu Seftuz
ments > @oQitredern tpi1rben ernannt
in ben 5Gaen BON peter Tlabertp ST.
Midael s. Rane, Marb Ms. Glaberz
tp unb 9enrp Ouffp, 8ursf4aft$18.z
900. 8ernaltunes . 8eri9te sutgez
beiben in ben SGaen bon Sbomas 8.
@abin, $685.; Barbara %. Mobz
Ter, $4,000; Soiepb 6. Sarreu, 1895;
Snpentars : 8er5ei9nife eingerei4t
in ben Sdaen bon &ate .. Sabour,
$3.50; Sba 6. 3emp, $2O7O.73; 8.
9. 8ater, $3158; $. 6. Campbell,
$3.50; Margaret Carr, $2O78.20; ..
Suffp, $3875. @erfdufe ratifi5irt
in ben Sdlen bon Sba 81. 2eibler,
$24O; Sbomas elmer, $8OO8; Marz
garet S. aepier, $500; Srancis S.
Super, $4,000; Sobn g. 8errp,
$884.25.
@tabt= 9eri9t. - Wor
Hidter Stodbribse.) Wm. 8. 8irb
unb @amuel s. 2epin sesen Hi9arb
M. Spbe unb yS6e Nmerican Bomb
ing C Sruit Co.," @erbitt fir &ldger
ouf $785.2O. Gbarles u. Santmeper
unb rNorfolf II. Rt9monb @tedmz
boat Co." gegen gbtparb 8. 8oo5,
rnon pros" Sobn g. 9orfep, OBJ
miniitrator fir Oil Serras, segen bic
vYenniplpanier 8ubn=Go." unb Die
,Ybil.zW. u. 3. 8abn," rnon PROS"
Samuel 9abis sesen r9ouie Of Corr
rection," &ldser entlahen. Sir beute:
Nrn. Isl, 152, 165, 1855, 1877 unb
1859.
= (@or &i6ter Wrisbt.) Salpa=
tore 9emarco gesen Griipino Semarz
co, gu gunften bes @erflasten entz
59ieben. Sames 5liisel gesen S. %.
8ader, mon pros" George Stano
gegen Sbpmas 8. Sides, 4ppeGation
abaepiefen nit Soften. 5arrD 8.
Clifford gesen 2inie @aring, gu
@uniten Der @erflasten entf9ieben.
Sir beute: Rrn. 1852, 165, 166, 1853,
III, 173 unb IT'S.
@uperior=9 eri9t.- Wor
Gidter Oobler.) Me2ausblin sesen
Stinner, nt4t beenbet, pirb beute
fortgefest.
m n pleas 8eridt.
- (8or Ri9ter pbelps.) Marb 6.
8open segen Mapor unb Stabtratb,
Der 8ldgerin $50 5ugefpro9en. Nnnu
M. @4aa gesen nSniuranoe So. Of
Nortb 4merica," benz 8iqigfeitsper=
fabren iiberpiefen. Sir beute: Die
Nrn. 5649, 1919, 284, 7, 8, 337 II. g.
- Wor Ri9ter Sburp.) 8. Glap
Sunis, unter geratbung. Sir beute:
4mbroie 8. 8ailep gesen gilbert g.
Glarf; Margaret Repnolbs geeen
Sames &. Rebnolbs; CHARLES s. CO.
bington geeen CHARLES 80. @bap.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-20
&aiier Wilbelm beiteQt iid cine urne.
rifaniide Saft.

@afbington, 9. g., Is. Sum-.
- Ser beutf9e &aiier bat ii4 cine
@9ooneriadt beitent, bic in ben Ser.
@taaten sebuut tperoen ion, unb 5tpar
auf Gbnli9en 2inien, pie bic amerifaz
nif9e gadt rYampa," pel9e Der aaiz
Ter bereits beiibt. 9ie pldne fir bas
nel1e 5abraeug foGen BON ben @4iffsz
Mr9iteften u. @arb Smith unb 9enrD
9. 8arbep in SEEM : Yort enttporfen
f,erher