Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-01-29
(~Gingeianot.)
Sm Sample 8eecn Die aIte
S6aMteI Ga Grippe.

ga ,Mabame Ga Grippe" i'm
Noropeiten berri9t, 70 mOdts IS pobI
angebraht iein, Der alien Sants
einen Stein in ben Weg su leeen. Die
dlte S6a6tel mub ourh Shipiben
our Raiion gebra6t perben. WerFs
periu6en min, benz pirb es innerbalb
IL Stunben tlar perben, bab es teiu
hiqigerss unb fein unfeblbareres Wits
tel seeen oieie fre9s, alte Sdadtel
aibt, ais bds talte WaHer. DER ooer
bic patisnten, pelhe baau p~erurtbeilt
limb, Ga Grippe 5ribut 81 sablen,
ipllen ipslei9 fplsenbe aur beginner.
Sn einem erpdrmten 3immer iollsp
tie ibr 2user aufidlusen. Cine nolz
lene Oede unD cine S9iKel talteu
Wafers nebit nod anberen Oedmtt4
teln lit ales, mas nptbpenois lit.
Der patient lest iid euttleibet aui
bic polene Dede. bic Biz gum Ropfs
felt UNI i'm eei9lunasn tpirb. 10 bab
bic Cuff aussei4lDH.n 1T unb piro
oann nod gut ausebedt. Wenn Der
gauge SDrper gut erfpdrmt 1T, bann
muB ibm cine apeite perion b.bilflid
fsin. Gr pirb, nadbem bic 9sbes
dung oroentli9 beieitist lit, audi aus
Der pplenen 9sde sntbint, unb ent>
tpeber auf berielben liegenb ober, tpsnn
er fdbis 1T, auf5uiteben, itebenb 10
idnea pie mOsli1 nit beibsn Sdnben
talt gepai4en, Der 3opf aussenom=
men. Wenn Der patient beim Wd>
i6eu mitbelfen tann, bann um 10 bsIs
Ter. Naa Der Wafduns ssbt ct blibs
fdnea in bic Oede 3uriid. Der paz
tient Dirb, pie oben anseseben, feit
in bic Oede eineei9lasen unD bann
nod gut ougebedt. Die lsbts Dede
mub aber Don betbsn Seiten gut un=
tergei9oben perbsu, baB bic 2uft pplIs
itdnbis absefdloHen 1T. Wirb Der
patient nod elmer balben Stunbe ppIlz
itdnbig marin, 10 pieberbpIe man bic
nddits Waiduns mad bieier 3sit. SIM
anberen Sale iparte mar nod bic gr-
pdrmung ob. Damn pirb Der patient
isbe babe pber iepe ganse Stunbe ses
maiden. IS pirb ii9 bas llnslaubs
lide be~rausftenen, bab er mad Der
speiten Daiduns idpibt. SIM bpIz
len Shpsib perben bic Wa1dungen
fortsei.bt. SGnst er on trpden gu
tpsroen, bann aebe man ibm ppn I3eit
Al 3eit einen 9runt taltes WaFer.
Die Wai9unsen unb bic GinpidIuna
barf ni6t mebr als apsi Miputen ;3eit
in 4nipru6 nebmeh. Denn Der 1as
tisnt mad 10 bis - Stunben bic Ga
@ripps ni6t politGnbis ausgei6pibt
bat, obne Elm innsres Wittel su aes
brau9sn, bann bat er cine Suut o6ne
pOren unb ib per5idts auf einsn Dots
tor Sut. u. s. o.
SIM Ohio Waiienfrsunb" fintsn
mir folsenrs e~mpfebIuns i'm Srasez
taiten:
- u. Y. IN 3. Sir bic
9rippe, bic jeBt iibsral epibsmii6
auftritt, lit folsenbe 8~sbanblung
ap~edmdBig. Man forge fir pffenen
2eib (nidt itarfes Qbfibren) NIT
Spposiulpbite Of Spoa obsr Ro6eas
Sdls, poppn man cine 2Diung in
Wafer ma6t unb tGsli6 elm penis
oapon nimmt; ferner Sulpbate Of
Nuinine uno pppbereb Gum @Ha
fpetioa gu sleiden 5beilen nit sinanz
Der perrieben, in atpei ober brei @rans
&apieln sefiiqt, pobon man mad Be-
bIrfniB tdsli9 eintgs nimmt."
Der 0ottorbuts : 4spirant bon
Milnautes, Wis., pirb boffsntli6 uns
nidt bDie iein. baB mir ietnsm Rea
Septe nod Elm anberes our Seite ge~
ftent baben. Wtr benten sbsn: ,Dops
pelt sendbt, bdlt befer!" = Hsb.
Gin perfebIter 0eiebpOriMIaa.
Sn Der Wisconfiner assislatur fat
Senator Stout bon Menomonie etne
0prlage eingetraht, fpelde ben 3fped
perfulst, bic GbeidlieBuns Spifdsn
.erbli6 belaiteten" perioneu mDslt6lt
gu b.i4ranten pber gang gu perbiHs
bern. Srriinnissn, Sruntenbolpen.