davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-28
QUIET CHURCH WEDDING.
Miss Marie Jenkins and Llewelyn
Gay Happily Married.

Mr.. Llewelyn Gay and Miss Marie
jenkins were united in marriage satur-
day evening at st. Andrews Cathedral.
in the presence of about two hundred
friends and relatives. Rev. Mr.. Kitcat
officiated and ]. c. Jenkins, the father.
gave the bride away. She was attended
by Miss Eva Jenkins, her sister, as maid
of honor, and by Miss Edith Gay, sister
of the groom, as brides maid. The groom
was attended by R. ]. Taylor and Vivian
Richardson. Wray Taylor played the
wedding march, ''Lohengrin," and also
20 Promise Me-
The bride wore white organdie, trim
med in white satin ribbon and applique.
Her bridal veil was of embroidered tulle.
Following the ceremony the wedding
guests were entertained at the home of
the brides brother in Nuuanu Valley
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-28
ARRIVED.

Saturday, October &c.
c. & a. S. S. Aorangi, Hay, from
Victoria.
Str. kinau. Freeman, from Hiio.
Str. Hawaii, Bennett, from Maui and
Molokai
Str Niihau. Thompson, from Kauai.
Am. schr. Nokomis, from the Sound,
with lumber.
schr. Kauikeaouli, from Paauilo, at 2
a m.
Sunday, October 81.
Am. bkt. Amelia, Willer. from Eu-
reka.
Am. bkt. skagit. Robinson, from Port
Gamble.
Am. schr Helene, Christianson, from
San Francisco.
Am. sp. Carrollton. Jones, from Ia
coma
Str. claudine, Parker, from Maui
Str. waialeale, Piltz. 'from Kauai
ports.
Str. Noeau, wyman, from Hawaii
ports.
Str. w. G. Hall, Thompson. from
Kaui ports.
schr. Moi wahine, from Hawaii
ports.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-28

Barometer corrected to 50 r. and sea
level, and for standard gravity of Lat. az.
This correction is -.06 for Honolulu.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-28
Cars at College Hills.

After carrying the men of the mill
tia out to the end of the College Hills
extension of the Rapid Transit line, so
far as the road is in shape the company
yesterday began the regular operation
of the line down Kamehameha avenue.
The car which makes the trip runs only
from Wilder avenue to the College hills
end Of the road, transfers being given
to the Wilder avenue cars down town
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-28
SAIL TODAY.

Str. Hawaii, Bennett, for Molokai
ports.
Str. Kaiulani, Dover. for Hawaii
ports.
Am. schr. May Dodge, Olsen, for Eu-
reka.
schr Malolo for Island ports.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-28
SHIPPING iNTELLIGENCE.
THE WEATHER.

THE WEATHER.
Mean Temperature-7S.
Minimum Temperature-72
Maximum Temperatures.
Barometer at 9. p. m.-SO.O5.
Rainfall-.12.
Mean Dew Point for the Day-69.
Mean Relative Humidity-73.
Winds-N. E., to 5; fair, with light
haze and occasional showers.
Forecast for Today-Fresh trades and
tendency to valley showers.
CURTIS j. LYONS,
Territorial Meteorological
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-28
ANNUAL MEETING.
Honomu Sugar Company.

NOTICE Is HEREBY GIVEN THAT
the annual meeting of the sharehold-
ers of the Honomu Sugar Company
viii be held at the office of c. Brewer
& Co, Ltd, in Honolulu, on Wednes~
day, October so. 1901, at IL a m
Dated Honolulu. October 10. 1901.
$685. E. F. BISHOP, Secretary.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-28
PASSENGERS.
Arrived,

From Victoria, for Honolulu, per S.
S. Aorangi, October 26-Mrs. C. G. Bal
lentyne and five children, Mr.. and Mrs.
w. G. Singlehurst and two children,
Mr.. and Mrs. H. D. Silliman, T. Schnei-
der, Mr.. and Mrs. G. Denison, Mrs.
Ramsay, Mrs. L. NJ. Smith and two
children, Miss V. Lyman, Mrs. Thorn
ton and two children, Mrs. Southland
and infant, Mrs. Turner, Mrs. and Miss
Simpson, Mrs. Lidgate, r. Lamont, Mr..
and Mrs. a. Turner, J. Dean. A. Pot
ter, F. Hickok, w. Parish, II. D.
Clarke w. Adamthwaite, L. Perrin,
L. McTaggart, w. F. Giddings, Miss E.
Giddings, ]. Walsh, J. Begness, Mr..
and Mrs. D. Nakashima and infant
From Kauai, per steamer Niihau, Oc-
tober 26-Rev. o. P. Emerson. J. Reu-
bernstein, c. H. w. Norton, P, NJ Feart,
and deck.
From Maui, per steamer Claudine.
October PR. r. Berg, w. P, Whitley,
Mrs. J. C. Lorenzen. L. Tobriner, J.
r. Myers, Mrs. w. o. Smith, Miss Ell
len Holt, Miss Kate Sewart, c. Lind
holm, c.. Copp Jr.. T. F. Sedgwick, A.
IT.. r. Jackson, H. E. Murray, w. d.
Baldwin, NJ. j. Moura and wife, S. Ka-
nekoa, Mrs Kodama, Mrs. II. r. Dur
ing, Rev. ]. e. Kekipi, M. H. Reuter-,
a. n. Kepoikai and wife, Mrs. w II.
Wilkinson, Antoine Louis, George Free
! land, r. A Carlisle and wife, ]. H.
Boyd, Marston Campbell, and 81 deck
From Hilo, per steamer Kinau, Octo-
Der 26-Miss M. c. Hyde, L. B. Kill
lean, S. c. Hammond, Miss Kobbe, H
II. Scovill, NJ. C. Lyons, J. w. Allen
and wife, D. Haughs. p. Peck. Mrs. P.
| Peck, Mrs DR.. Reid and child, r. j.
Thorne and wife, r. F. Lange, J. Fam
garf, Q. Zakidoa. G. K. Hale, Mrs. J.
Q. Durao, Mrs. Madeira and two chill
dren, j. Schoelmaster. S. Schneider, Dr.
Atherton, Mrs. T. W. Carter, three chill
dren and maid; T.: Ahung, Mrs ]. E..
Shaw and son, and IS deck passengers.
Per steamer W. G. Hall, from Kauai,
October CIV. II. Rice Jr, Mrs, w.
II. Rice, child and servant; E. L. Cut
ting, II. G. Young, George Kaia, C.
| NJ. Cooke, Mrs. Alapai, Mrs. Kawila,
Mrs. Davis, Mrs. E. Kehua, E. Cross,
Major Wood, Captain Lewis, Lieuten-
ant Lyman, Wong Ahuck, ]. Cockett,
Yamamoto and wife, Ng Yeun, Tagata,
and "a deck.
From San Francisco, per schooner
Helene, October 27-Mrs. L. McLane
Jr., Miss a. McCfovern, j. r. Nugent
, II. Lose, James Haber and Walter Ha-
Der.
Departed.
! For the Colonies. per S. S. Aorangi,
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-28
DEPARTED.
Saturday. [

Saturday, October Is.
Am. bkt. s. N. Castle, Nelson, for
San Francisco
Battleship Wisconsin, Reiter, for Pa
go Page; 4 p. m.
c. & A. S. S. Aorangi, Hay, for the
Colonies; 5 p. m.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-28
LOST.
FOUND.

POCKETBOOK containing money.
Owner can have by Identifying and
paying expenses at this office. 599S
ONE whaleboat; owner can have same
by proving property and paying ex-
penses. Apply, Ed Williams, under
taker, Fort street 1895
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-28
nrrEoRoLoarcAh RECORD.

By the Government Survey. Published
Every Monday.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-28
DIED.
.ORNER-At knkai

HORNER-At Kukaiau. Hawaii. Octo-
Der Is. 1901, at $50 p. m. Robert Jr.,
eldest son of Mr.. and Mrs. Robert
Horner. Age. . years, 10 months and
days.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-28

For the Colonies, per S. S. Aorangi,
October 2G-Mr. and Mrs. J. Marley, j.
Dawson Mr.. and Mrs. G. c. Coulson.
and Chinese in the steerage.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-28

The regular meeting of the Honolulu
lodge Of Elks, which was called for
this evening, has been postponed for
one week.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-28
SALES.

Between Boards.-Twenty-f Waialua,
$50.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-10-28
Classified Advertisements.
WANTED.

A GOOD lady canvasser for the au-
thentic life of our late President VIM.
Mckinley, by Murat Halsted. Ad-
dress P. o. Box go. 1898
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-07-13
Gales del JaegO.

El Martes de la semana pasads
un negro mato q un MexicanU, on
Liberty, N. M. La muerte fut
por causa do un juego de barajas.
El Mejicano era oriundo de la Re
pdblica Mejicana y Sc nos dice
que junto con dos Americanos To-
mia en- Liberty una mesa demonte.
Aparece que el negro probo fortu.
ma en- la mesa del juego que a Ia
saxon tenia d su cargo ell Mejica
no. La fortuna le fue adverse
pero rehuso psgar Ia suma qua
le gansfon. III Mejicano insisti6
en- que le pagara 10 que habia "a
nado y el negro SO fue para su
campo con el ostensible proposito
de traer ell dinero que habia per.
dido, segun oreyeron todos. A
POGO ratio volvio, pero en- vez dol
dinero trejo un rifle. "Quieres
que te paguef" le pregunt6 al Me.
jicano. Conteet6le en- la afirmsti.
Va este y aqueli sin decir mas, IL
asesto el rifle ytle disparo uu tirt
que 10 dejo muerto en- ell acto. El
FL negro tomo las do villadiego.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-07-13
CSHtesta de EIsCCIon.

Dicen los peritdicos del sur que
s. t. Gray y ]. H. Lightfoot dc Ell
Captain, Condado de Lincoln, han
sido detenidos pof Ia autoridad
acusados de habsr cometido I'm
fraude an la eleccion de Directories
dc Escuela en- El Captain en- Ia
que ellos eran jueces y candidates
En- favor de la oposicicn registra.
ron solamente 81 votos y 55 per-
sonss han iufado que votaron el
boleto contrario.
Es evidente queen donde quie.
ra go cometen ffaudes On las cleo
clones pero no en- todas parties SO
toleran, Esperamos que 81 &c lee
prueta el frauds la autorfdad cas-,
tigue soveratnente a esos indivi.
duos para yer si asi SO cortan esos
abusos on el Territorio.
En- este Condado y en- varios
otros del centro y norte hay prue
bas que algunos jueces de eleccion
en- la general y en- las de Directo
res de escuela han hecho 10 que
SO dice que hicioron los dos jusces
dc El Captain, pero no han sido
nj procesados siquiera porque The
republican party abri0atcs thc
crime.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-07-13
Manifestations Antl.CIeflcaIes
en- Mexico.

Telegrafian de la Oiudad de Ne.
xico con fecha 2 del que rjge,
"Ayer ocurrio una manifestation
anti clerical organizsda por estu.
diantes de esta ciudad que caust
bastante impression en- ell pdblioo,
Trescientos estudiantes celebra.
ron una reunion pnblica en- que
hablaron sobre snpuestas inmora
lidades que 80 achacaron reciente
mente d unos pooos clerigos, y de.
nunciatou al fnado Arzobispo
Monseflor Labastlda, como traidor
a la patria. Una compafiia de
gendarmes de a oaballo mantuvo
al 6rden durante la msnifestacion
que fue presenciada por 81 sehor
Coral, gohetnader del Distrito Fs
lderal y por Ell senoy Villegas, jeff
| de la policia.
Los e-tudiantes, q uRe Sc unid
un gentio de la clase popular que
no bajsba de tres mil persouas
mafcharon haoia la Iglesia de San
to Domingo, regenteada por rsli
giUsos dc dicha .6rden, y pafte de
la manifestation entro durante Ia
Misa, cuando el temple estaba lie
no de feles, mujeres por la mayor
parte. Sc oyeron mueras al olerc
y otros gritos de hostilidad contra
los religiosos, los cuales, junto con
muchos de los concurrentes, bus
caroti refugio en- la sacfistip.
Otra parte de- la manifestation
entfo en- la Iglesia de Santa Clara,
tompiendo ventanas = derribando
santos. Ell clero SO disperso y los
estudiantes hablaron a sus anchas,
denunciando Ia olerecia y particu.
larizando los ataques al padre lea.
"a, aous&ndole dc muchos abuses.
Las mujeres que ALI estaban So
llenaron de terror y la policfa h IL
varios arrestos, aurque muclios de
los detenidos 10 estuyieron POGO
tempo,
Sc han tornado precauciones pa
rs evitar SO repitan los des6rdenss
pero 80 tenls que 81 varios cleri
gos, contra quienes SO msnitsrt6
particular inquina no son castiga
dos, trataran los eztudlantes de in
vadir los temples,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-07-13

nadie que le liable una palabrs
de consuelo. JPorque no debie-
ran de dejarme escribfrle para de
cirle que mi corazon sufrs iunto
con el suyol' Porque no me de.
jan ir adonde esta 81 para quedar
me con el en- la prisionf
No es verdad que solo tengo II
amos de edad. va tengo cerca do
Is. Metre a un convento hasta
que cumpla la edad y lusgo nos
presentaremcs ante oil Pspa en-
Roma = nos postrsremos q sus
plantas, y obtendremos su permi.
so para casarnos. 81 insisten on
devolvernos a Mexico, me resigna.
re, 81 solo no nos separan. Que
me lleven en- cadenas, que me
hagan morir de hambre, CON tai
que me dejen morir a su lado.
Pero 81 nos separan, no hare niu.
guna promesa, y bien saben que
yo no vacilo para NADIA. Los que
cometen esta crueldad seran res
ponsables por 10 que siga,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-07-13
Las Armas MOrtiferas.

El Lunes por Ia noche oourrit
una trsgedia doble en- Santa Fe
la cual fesulto en- la muerte de dot
individuos y con motive de tan
lamentable suceso dice el "New
Mexican" de alli que Ia practica
perniciosa de algunus do traer ro
v6lvers en la bolsn sin ser ohciaIes
do la pes, es la causa de que se re
.gistren esas tragedius on Ia histo
ria dc Nuevo Mexico. ESQ es yer
dad, pero preguntaremos al colega
"Squien tiene la culpa dc que nc
haya sido abolida esa prActica per.
niciosa de que algunos anden ar,
msdos en- las poblAciones de Nuo
vo Mexico en- violacion de las le'
yes vigentes que la prohibenP EI
colega asevera que los ofciales de
la psz porque no enforsan la ley
como deben. Esto sera cierto en-
algunos condados, pero no en- todos
Nuestras leyes en- ese punto son
tan rigidas como en- al mas orde
nado de los Estsdos Unidos, Pc
ro sucede que en- los mas de los
condados prevalecen los dessoi
do los politioos y no la idsticla, J
considerable que es mas csencia
hacer capital polltico que dar pro
teccion a los oiudadanos, los pro
curadores dc algunos de estcs CON
dados, que no son sino los instru1
rientosde los politiqueros, premiar
q los malheohores en- ves de casti
garlos siempre que tlenen Ia segu
ridad de saoar buenr parlido poll
tico do tai proceder. Los Gran
lura los aqueyellsn A los malhe
chores y pafticularmente a 'os cul
pabes del dellto de ports de ar
mas, pero 80 por cisnto esoapsn o.
rigor de la ley, unas veces por que
son amigos do 10 administration J
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-07-13
Irrgedia DObIe
Tn Santa fe.
Alblno Arias y Harry Daley PIER
den sus vidaS PeIeandO, por
CauSa de mn Juego de
Barajas.
la TRAGfDIA TUY0 IUGAR EN-
UNA GAMMA.

Ell Martes, q las 3 de la mafianl
oourri6 una tragedia en- uno de lo
salones de bebidas de la ciudad d,
Santa Fe que did por resultado Il
muerte de dos jugadores, uno Anne
rioano. llamado Harry Daley y 9
otro Mejicano, llamado Albin.
Arias. La tragedia fue el resulta
do de una disputa entire los dol
por causa de la apuesta de un peso
q un juego de barajas que juga
ban. Los pormenores publicados
por ell New Mexican" de alIi, son
como siguei
Harry Daley y Domingo Pache.
co salian del Restaurants Bon. Ton
donde aoababan de tomar un lunch
cuando SO encontraron con Albino
Arias, quien desafi6 a Pacheco
Jugar un juego de barajas por cua,
tro reales 8 un peso el juego. Pa.
cheeo decline y entonces Arias
desafo a Daley, quien aceptd, J
los dos entraron en- la cantina del
Oxford, con sl fn indicado, Daley
trajo las baralas y los dos se sen.
teron 4 una mesa / iugar. Aoabo
Sc sl juego Y ambos pretendieron
haberlo ganado, siendo esta dife-
rienois de opinion motive para
que rineran. Daley corrio para
.atras del mostrador de Ia cantina
a sacar su revolver y Arias sso6 Of
suyo al mismo tempo que aquel
sac6 el de 81. En- seguida fue dis
parade un tiro q embellishments
dos mas Arfas 40 acerco a gu an.
tsgonista y Ie quits su revolver y
snll6 corriendo hssta el Claire Ho
tel, de dondc sc volvio yeatr6 al
Restaurante Bon. Ton y oayo cerca
de la puerta sangrandose profusa
tnente de una herida en- el music
izquierdo, traysndo todayia Ia pis
tola dc Daley en- la nano derecha.
Daley cay6 en- ell suelo de la can
tina, sangrandose de una herids
en el hombro isapierdo y con Ia
bala que 10 habia herido alejsfia
en- la espina dorsal y psralissdos
sus miem bros de l6B cuadriles psr.a
abajo.
Arias fue llevado para su casa,
pero murio antes dc llegar a donds
estabs su famiIia. Daley fue lie
vado al Hospital de San Vicente,
donde murio q las pocss horas
despues de que 10 lIegaron. Arias
era casado y le sobreviven su espo-
sa y dos hiJas. Daley era soltero
y habia yenido q Santa Fe en- bus
ca de salud. Su oficio durante ell
tempo que permanecio allifue el
de jugadot.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-07-13
MUM. Is

oiras, cuando no 10 son, pore
prometen serlo con todo y pariea
tes en- 10 successive. Ell "New Mex.
can" nos dice tambien que los que
portan armas en- las poblaciones
SON unos oobardss, cosa que no
podemos negar, rero Jque nos di-
co el colega de les proouradores
quo por favorltismo 8 Ia esperanza
de hacsr capital politioo para su
partido deian de hsoer su dsber I
Estos en concepto nuestro soa
mas que cobardes, son inGeles q
sn deber y enemigos de.la socie.
dad porque trafcan con Ia jueticia
que tienen Ia obligation de defer
der y mantener tan limpia como Gil
propia honra. Las leyes SO hacen
lara castigar q los criminsIss y d.
ra proteger q los buenos ciudade
nos y los procuradores o sean fs..
Gales son nombrados para enforce
esas leyes y demandar el castigo
de los que las ouebrantan. Nj e..
tos no haceu su deber, como suce
de en- la msyoria dc los condados
do Nueyo Mexico, a aquellos cas-
no Sc les puede culpar porque con
lmpunidad siguen pisoteando II
Iusticia. DE este resulta que las
personas de malas inclfnaoiones
no vacilan para cometer crimenes
haciendose 10 ouenta que otros
que han cometido crimenes se han
librado del rigor de la iusticia por
medic del fsvoritismo 8 vendien
do su sufragio por su libertad.
Mientras haya en- Ia mayoria dc
los condados procuradores sinver
etieuzas y sin honor que vendan
la justicia por votos, no habrA res
peto por nuestras leyes y los bue-
nos ciudadanos y sus tntsreses
siempre estaran a 10 merced de los
oriminales,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-07-13
En- Ia COfte de Terrenos.

En- Ia Corts de tsrrenos on San
ia Fe hoe apr ,bado IN sgri
mensura ds Ia me'c ID dc An
tonic Sedillo p,r 50 mi acres
en- los coudadcs do Bslnslillo \
Valencis
El iuforms de O. O. Colemsa
comisionndo especinl para in iul
rir en- 81 fanafo do los rspartcs Dc
TERRA en- Ia metee de San Nj
gael del vado fue ptrsentado 4 Ii
cocts ell dia que sbrio sue stsionss
y tornado bsjo consideration por
csc tribunal. FL informe es muy
voluminoso, dice el New Mex.
can" y hsbla muy detaladamsnic
d, Ia area que oubren los repartcs
dc tierras hechos dentro do Ii
msrced. I'm deer to probablo
mente ser6 entrado duraate est
session fjendo difnitivamente los
limites de Ia confirmation do eHa
nerced,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-07-13
Mas TerrenOs PdbIlCos.


El Presidente Mckinley ha pro-
olamado que los terrenoa baldics
comprendidos dentro de las ressr :
vas do los Indies Kiowas, Conan.
|ches, Apaches y Cados, SON ahora
parte del dominic pdblico segun
|unailey del Congresc que asi 10
decreto, y estan sujstos a ser en-
trados por ciudadanos do los Es-
tados Unidos bajo las leyes de do.
micilio. Los Indios han protesta
do y hasta han solicitado el ampa.
70 de las cortes pero todos sus es
fuerzos para impedir Ia ocupacioa
dc sus tierras por ciudadanos dc
los Estados Unidos ha sidu en- w
no y oil dia . do Agosto ha sido t.
jado como el dia en- que debe We
rihcarse la repartioion do los H..
rrenos. I'll terreno 90 lnny valio
so para la agricultural y dividdo
en- suertes dc Al60 acres ha dad
un resultado de cosa de 18 mil re
clamos. Por estos trece mil 70
olamoa, debido Glo fertil que 60 Z
tsrreno, habrA no raenos que 81
mil solieitantes, muchos do los Qua
les haoe tempo estan acampe
dos en- las inmediaciones dc La
reservas aguardando que sc hagn
la reparticion. Para evitar- con
fliotos entire los busca terrenos
como ha sucedido en- otras ocacio.
mes, las autoridades de Washing
ton han adoptado IN sistems muy
ingenioso para hscer Ia reparticiop
En- dos lugares han edo esta
blecidas ohcinas do registration
y ALI seran rsgistrados antes del 8
de Agosto, los nombres de todos
los que buscan terrenos, quienes
como dijimos antes, no baisu DE-
30 mil. Cerrade la registration
SO cortaran trece mil papeletas
conteniendo cada una do elias IN
ndmero de los reclamos en- que
ha sido dividido el terreno baldio
do las refsridas reserves. Para
igualar el nimeHo do solicitantes
sera afiadido a las treee mil pape
letas numeradas el ndmero nece
sario dc papelstas sin nnmero
Luego seran dobladas J deposita
das en- uua caja que sera custodia
da por oficiales del gobierDo. Lot
solicitantes seran IIamados uno 4
uno segun aparcz'an sus nombres
en- lista y d medida que se les lie
ma meteran Ia mano Ell | GAIA de-
sorteo, Los que saqueiI papele
tas numeradap, en- seguida iran 4
tomar possession del teIrsno que le
ha tocado y los que saquen bolttl
blanca | o Iran marcharse a donde
les oonyepga.
En- la actuslidad SO veriica Ia
registration de soiicitantes y d.
cen los periodicos que los cordo
nes de gente en- las ofcinss do re-
gistro, agusrdando 50 turno, tienen
algunas millas do largo.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-07-13
La SeCd en- Kansas.

Topeka, Kansas, Julio S.-Los
agricultores de Kansas estan aoa,
bando de hacer Ia cosecha de trigo
la cual SO calcula que producira
un total de 10 millones de bushelIp
Esta cosecha sera igual q la del
afic pasado. Desde a msdiados de
Abril no ha habido una lluvia ge.
neral on Kansas. Ha habido al.
gunas lnvias locales en- parties del
Estade, y on estas localidades los
prospectos garantizan un calculo
de una teroera parte do la coseoha
normal de mais.
En dos terceras parties del Esta
do la oosecha de maiz serA un fra.
caso complete, y la do zaoate esta
oompletamente arruinada. Los
pasteos estan tostados y toda Ia
vegetaoion esta abrasandose al to.
rrible calor del sol. La cosecha
de fruta sera muy esoasa, y las
cosechas do vegetables serA un fra.
case total La cosecha normal co
maiz en- el Estado de Kansas ba
sido de 200 millonss de bushells,
Aquellos que estan on posicion do
seberlo dioen que los agricultores
de Kansas perdef6n nor carsa de
Ia prolongada SEGA mGs.de 100 mi
llones de pesos, Esse cAlculo In
cluye las perdidas en- las cosechas
de maiE, aveno, sacate, frute v We.
getales. Esta seoa 90 la mas de-
sastrosa en- la historic del Eetado
Y en- todo el pais no ha hahido
otra iguai desde Ok anp de 1850.
h.A
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1901-07-13

Unidos, no obstsnte, la prohibi
cion contenida on la Constitution
de los Estados Unidos, que die,
que "sera illegal imponer sobre q
pueblo de oualquiera seccion de
este pals IN impuesto arancelarie
de que estsn libres las otras sec
clones" Tai impuesto fue una VIC.
lacion a la Constitution y una in.
jasticis a los Portoriquenos que sc
sometieron porque no les. queds
otro recurso, I'll ex-Presidente
Benjamin Harrison, uno de los
mas habiles estadistas que hs to,
nido el psis, oalifioo la accion de
la administrator, en- ese particu.
lar, como injusta y IN desvio pal
pable del sendero de la reotitud,
pero CON todo, 10 iujusticia soe per
pstrada.
Us razon fue que el monopolio
azucarero de los Estados Unidos
insistio en- clio y Ia administration
tuvo que obedecer. Dicho mono
polio guerra taner una oportuni-
dad para aduenarse de la indus
tria azucarera en- Puerto Rico. y
habiendo conseguido su objeto ba
dado permiso para que sea aboli.
da la tsrifs Portoriquena.
La iniquidad dc la tarifa Porto
riquena es una mancha sobre al
buen nombre del Gobierno de los
Estados Unidos. Este no es uaa
querella presentsda exclusivamen-
te por d partido Democratico. ElI
fnado Benjamin Hsrrisou y otros
Republicanoe, que todavia perma-
neceu fieles a la Constitucion, pre-.
sentaron esta querella. Fue una
quereIla verdadera, basada en- los
hechos y la evidencia on la causa.