La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-09-12
Tn eminentt
diplOmdfico
Y los EStadOS UnidOS.

La llegada de Mr.. Cambon q
Paris ha despertado la curiosidad
de les hombres de stras parisien
ses entire los cuales sobress len los
periodistas A todo y con .odos, el
ce.ebre embsjador frances, acredi-
tado en- Was hingtor, ha tenido que
somatefse dando notas de los ade-
lantos desarrollo de la gran repd-
blica americana. Y porque IA VOC
de ESQ testigo imparcisl es un h ome
nsje de justa admiration por nues-
ira nueva patria y porque cimente
A1n mas y mas Ia simp patfa entire las
dos grandes repnblicas, traducimos
con gusto Ia entrevista que uno do
los redactores de <L' Echo de PAr1ss
tuvo con Mr. Cambor.
<Sobre las huelgas del acerc,
huelga formidabls de los obreros
contra al fame 50 trust que Sc haya
nunca vtstc, un trust one represen
ia un capital de 1000 ni!lonfs y
medic que comprende ciento cic
cueuta 5 ,ciedadas de Ia industria m
tal1rgice, Mr.. Cambon nos DIG:
-Cierto, los obreros opusieron
trust q trust; las companies Sc Goa
ligaron y los obreros Sc coaligaFon
tambien y emprendieron con denue-
do La terrible luchs. Parece que el
trust por causa de la huelga pierde
cada dia 100000 dollars, y los obre-
ros 176 900. PArs comprender 10
que es esa luchs, hay que aaber que
los obreros americanCs son ments
fAvorecidos que los de Francia.
Con Ell trust de las companies
estos tienen que aceptar el salario
que - les briuda 8" declararse en-
huelga, y 10 peor es que no les es po
sible hallar trabajo en- ninguna par
te. El trust que impone el precio
al consunidor, impone tambien I'm
salario al obrero. Por buena suer-
to en- los Estados Unidos los obre-
ros son federados, sc apoyan y sos
tienen; acordaos la formidable f.
deraci6n de los llamados $ caballeros
del trabajo.' La huelga actual Sc
acabara quiz&s entire POGO, pero la
question nc habra muerto; la lpcha
Sc iniciara mas ruda y la huelga fu-
tura serA a1n mas violenta. La cues
ti6n social en- los Estados Unidos es
de tai importancia que asombra a los
mas atrevidos pensadores, y tanto
es ell miedo que le tienen, que los
mismos partide $ polfticos Sc agita-
ron para rech azar q ess enemigo
taa terrible la huelga.
Il Tx 8 obrert s en- los II ,tAdOs
Unidos por 8 sr enemigos del capi-
ta |, atacan & los ricos por ser ricos?
DE ningur manera. E Ame-
RIGA las classes tienen derecho de
ciudadanfa. Una formala la aris-
tocracia del dinero; ell puebl, Sc di6
por conforme y no la tiene odio- E!
a eaudalado que tuvo suerte es objeto
de respeto. En- Franeia pasa 10 con-
trario; 80 scs oecha de su honradez
y esa h habitual sospecha es causa de-
dc sconfianza y asf los negocif 8 Sc
quedan paralizados. En- America ell
obrero confia que a fuerza de acti
vidad y con mas inteligencis, podra
llegar 81 tambien ser un Csrne-
gle. Y cuando We q un Carnegie,
comprendiendo ell torpe factor que
es la envidis, confiesa al contrario,
que ha debido ser 81 un mozo labo
rioso y muy active.
Luego, eu America, falta ell item
po para ser envidie 81 para COM
binar casti lbs aereoS, trabajan con
energf. y descansar la manera de
Ii artistas. Clando un Vanderbilt
descansa, 81 criado le recoge rtspe.
tuosamente el perio 1ico que 50 u
cayera al suelo.
No podeis formaros la idea del
trabajo loco que desempef1an ricos
y pobre en- America. Desde lue-
g, { | dia no es dividido en- dc 8 par
tes como en- Francia, op1paro al
muerzo por la maf1ana, igual comi
da por Ia tarde. A las doce 50 sir
ven eualquiera &C sa, y como no Sc
sientan parece que estan apretando
ada mas sus activos negocios. No
conocen e'lrs las bebidas estimulan.
te un americana Sc extrafaria 81,
por una cita de negocios, le sirvie-
san un cafe & las cinco de la tarde.
Sobre el liberalismo, asf Sc ex-
preso Mr. CAmbon:
-iEl liseralismo! No pasa las
feonteras de la naciop; los obreros
federados SO defenden de un modo
excentricc. Me acuerdo que, Mr..
Carnegie, hizo venir de Francia una
bonita verja de hero fundido para
su hotel; no hallando quien SO la
colocara tuvo one emplear obreros
franceses, pero fueron tantas las di.