Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-10-20

SgcLlYu, gte ItU pVH l1Ltl VIlultuit9
siemliG erbolt bate, Iieb Der alien 9es
!. p~flps.nbeit ssmGB ibsr iih berfigen,
unb man brahte Iie, phne bab tie ettDds
geabnt bdtte, in bic &nftalt.
Na6bem man cine Weile 8efu6se
fomDbie geIpielt, erbpb ii9 Srdulein
ppn &affing unb iagts gu 5ruu Wtiis
dert unb Srdnfenburg:
rWir pnaten ia bod ben &oniul
8erter auffuhen. Iber er tpobnt ipett
brauben; i9 benfe, fir Sertba piro
bas su miibfdm fein."
Sranfenburg nidte u~nbebolfen bot
iih bin unb itammelte: nSd, ia, iebr
miibfam = fehr miibidm."
Sept fam Srau Miidert GIT 9ilfe:
.Iun, 10 i9lage i'd Dor, bdB uns Srau
BON SSranfenbrre bier erpdrtet. Wir
fpmmen Damn pieber ouf benz &idtpeg
bprbet."
6ertbd bate ni1ts einsutpenben.
Oie Mnberen gtngen, unb lie blieb daein
auriid. Mlerbings mar tire Iufregung
groB, aIs ibr enbli9 Der 4rat mittbeilz
te, baB es absema9t tporben lei, tie fir
einiee s3eit bier in ieiner 8ehanblung
all ldffen. @s fam pie cine hetBe Grz
bitterung iiber tie, baB man tie bir1ters
gangen, perratben unb Der @etpalt Ell
nes ibr fremben Mannes ibergeben
bate.
%, i6 bur9blide ales!" rief Tie,
na9bem Der Ir5t bergebli9 berfu9t
bate, Tie 5u ~berdbigen. SD peiB, tpaz
rum er mid aus benz Bege f6affen
min - tpurum i9 fir i'm Elm 5inberz
niB bin! -. @ber ba5u mar biele 8ez
,paltt6at ni9t notbpenbig; eth Wprt
bGtte eeniigt, unb in bGtte Der Inoeren
ben YluB gerdumt."
Gnbli9 fiiste Tie ii6 bod in t9r
S9id1al, unb 5pnberbdr: am nd91ten
Sage fibIte Tie fi6 70 rubig, pie ite
Idon lange ni9t espeien. Sic ber>
mohte gu benfen, Su iiberIe9en, uno
ba lie aus ben @orte1l, Der ibr au9e=
tbeilten 8Grterin errietb, baB man tie
ni6t fir geiitig normal belt, 10 fabte
fie foelei9 Die I9tpere 8eoeutung Der
Traee atf: Mdn bate tie ulfo 6terber
qebra6t, INN tie in ft9erem 8etpabrz
lam gu piHen! Gtne Dirt 9efangenz
i9aft, bic Mpnate bauern fonnte,
ipenn tie irgenb einen anlaB CUR 8eItGz
tiounq iener @nna6me bot. Sc rubiz
,+oer unb %perniinfttger fte fi9 perbielt,
umio eber fonnte tie duf 8efreiung bofz
fen - unb barn pplte fte ii4 nit Dem
@atten enbgiltig auseinanberiehen, ibm
gan3 troden Iagen:
uWir baben nun bic G%rfahrung 9ez
madt, baB uns unier 3uIdmmenleben
} gegenieitig CUR 9Dne fpirb. Sd gebs
0i9 fret = eieb gu aud MIDI fret!"
limb bonn, bann ppGte tie fort, fir
tmmer fort bon INN -. Iber pohtn?
-. Hun, nd9 9auie, him tpteDer Elm
peniq gu &rGften 81 tpmmert, Inn ith
fotpeit su erbolen, bab fte bic &eife tns
ferne Qanb antreten fDnnte, tpobtn es
lie nit unpioer Itebli9er 6etpalt 5og.
@enn tie au6 mad LANCER Srrfdbrt nur
einen @~rdbbiigel fanb = tie muBte bin,
feline @etpalt Der Grbe fonnte tie 3uz
riidbalten = BENIN bort i6lummerte
Der einaiae MenI6, Der fir tie Elm mar
mes, Elm Bis in ben Sob treues 9er5
gebabt bate.
@tebsebntes Sapttel.
Ser Better Der @nitaIt fpnnte I9on
na6 elmer Do1e f~ontatirsn, baB ft9
Sertbas 3uItdnb suIebsnOs debeIIert
bate. sic fpra9 gan3 rubtg uno berz
itGnbig nit inn unb duberte fpieberz
bolt ben @unf9, lpieber na9 8lanz
feneTe gebra@t gu iperoen, no Die Somz
mertemperatur peniger britdenD mar
aIs bier. gr perIpra9 i6r Die balDtde
GrfiiQung ibres Wuni9es, alein cine
WpGe na1 Der anberen Dertrid, nnb
penn fte fraste: nWann peroe id eno@
ti6 na9 Saufe gebraGt?" lautete Die
Nntnort: rOemnG9ft, bemnd9f."
S6liebli6 fragte iie garni6t mebr,
ba fie Die g}uBGoftgtett einfob.
Sic fteute ii9, als lei ie nit ibrem
5diffal bpnfommen 3ufrieben, uno
uls bGtte fie fi9 entI9lohen, in ooaiter
@eDulD ab3uparten, mas nit ibr gez
I6eben niirbe. MQes, mas lie iont
b~erlangte, purDe ibr %gepdbrt, man
Ianbte i6r bic @egeni tdnbe, Die lie be-
gebrte, BON 8lanfeneie, aud Si6er.
Nur punberte Tie ii4, baB tie feinetl
8rtef BON 3u 9auie er6ielt, Obipobl tie
in Der lebten 3eit mebrmals on Die
Mutter geI9rieben bate.
@tnes Sages fam Der 8atte. tpte es
aap09entlt4 gei6db, na68ufrdgen.
Gr begab fi9 oorerIt gum Director nnb
Bat Dieien I'm cine lnterreDung.
sd bin in Der grDbten 8erlegenz
beit, mas i6 tbun ipG," ia9te er, punb
baber mD9te i6 Sic, SEER Oottor, um
aat6 bitten. @oreeftsrn abenb 1T cine
Oepef6e bon meinem S9piegerbater
eingstrcffen, feline 6rau, Die idon i'm
IeBtcn Dinter BON elmer f9peren
&ranf6eit beimgefudt porben TT, bat
ieBt einen &iidfaG e~rlitter. Wo9l
i9ettt feline unmittelbdre Gefahr porz
banhen 81 Ietn = aber Bel dlteren Geuz
ten fam maj ia nte tpifien, mas fir
cine Wenbung 70 cine Sad ntmmt.
Soa i'd meiner 5rau etpas bapon
fagen2"
r9as 1T dGerbingB Elm bebenflider
San. Sd fiir9te, SIRE 5ruu 9emab@
lin pirb ii6 bunn i9iper 5urIdbalten
lafen; fie pirb es ais i6re Sinbesz
pfli6t fiblen, beim5ureiien, unb es
ftebt bann Elm b0ier Herben4Oc gu Be-
fiir6ten. Sbr 3uitunO bat ii4 po9l
auffa1enb gebefert - aGein es tptro
bod mod ldngere 3eit buuern, Bis iie
cine aubergefp0bnli9e I%ufregung perz
trGet. Wurten mir jebenfaas cine
3ipeite Nohri9t ab."
5rantenburg gebor9te Der 4npeiz
flung unb that 6ertba gegeniiber nit
feiner Silbe G~rtpdbnung. Die 8etoen
ipro6en miteinanber ipie 5tpei Wtenz
i6en, bic fi9 por5iigli9 pertrdqen, unO
mad elmer balben Stunbe brad 5ran<
tenburg auf. =.
r&unn i9 Dir etpds bon gu !9duf'
f9iden g" fragile er benin Ibi4ieo.
r8rau6it gu ni9ts peiter gu Sstner
8equemli9feit?"
r&9 ja," fagts iie, i'd 9dtte germ
bic SSannb Bel mir. Sd bin 5fpar bier
febr gut gepflegt, aber es pdre mir
bod Qngeilebm, bas Mdb4en gu metz
ner Ge6ienund unb audi ais @eleQz