Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-01-24
@teber TT Seiieln.
2a Grippe anf ibrem Serbee:
rmn9S3m9c.
Smberttamiembe faaentbr 3um
SUfer.

Smberttanienbe faaemibr 3nm
Spfer.
@enu mir bic Na6ri9ten Der Saz
sespreHe bes 9anbes ais WtaBitab am
lesen, 10 brdnst iid ms nnmiafiirli6
bic lleberseusuns auf, baB mir uns
wieber in Ser Witte elmer Grippe
epidemic befinben. Seem Yort lprt9tp.
500, 900 Yatienten bieler Seflr9teten
&ranfbeit, in Chicago leiben iiber
100, 900 barau, anbere Stdote i'm
SerbdltniB. Sosar I'M @eiBen Saus
le in @albin9ton bat Der unwiutom=
meme SAT- ieingri6einen sema6t, lnS
Gei6 lowobl wie Irm wtrb pom bic
fer i6redliden @eiBel setrOhen.
Sor unsefdbr einem Sabrsebnt
ma6te sic bis babin wenis betannte
uno bea6tete &ranfbeit Ga Grippe auf
oieler Settle bes srOBem @allers ibr
@ri6einen, ua9bem lie porber 9a1S
europa ilbersosen bate. Settbem
;eiat iie ii6 in ieber Sailon, mebr
ODER weniser ~bosartis, ie mad Dem
@influB Der tlimatti6en Serbdltnine,
obue Ben llmfans 81 errei6en, ben iie
i'm Sabre 81 annabm. Ga Grippe
bat neren SUP sefabt, besleitet pom
alien ienen ernitli6eu Spmptomen,
bic lie bel ibrem eriten @rl6einen seis=
tie, pel9e Ser mebisinii6en @elt Elm
&dtblsl linb unb waren, unb an MEL
den bas @iieu bes Irstes i6eitert.
@ie bamals, 10 faIen audi beute
bic Nlten unb Serlonen i6wa6er ⩔
per- contribution Der Seu6e lei6t gun
Opfer: uYeriOnen BON i6ma6er &0r:
perl onltitutton" bteies er:
medt Na9benfen.
gs 1T nur cine natirlt6e Solse
baB cine i6ma9e, frante Perion lei3
ter pom BEN ansriHen eiuer &rantbei
beeinhubt wirb, ais Elm selunber
.frdftiser Meni9. @tr iollten babe
itarte 8arrieren ber @elunbbeit er
i, ridteu, Inn ben Seinb abi4lasen 8
| f0nnen.
!. 8dbrenb friberer Seimiudunse'
: bteier sefir6teten &rantbeit erparl
: ii9 elm einfa@es 9ausmittel botani
. i9er Natur, Sorni's Mlpenfrdute
8lutbeleber, ui9t nur bas 8orbeu
!, sunssmittel, ionbern au@ ais Sell
: mittel einen beneibensmertben &ui
Oieles Mittel reinist in Solse feline
: mebisinil9en j3uiammeniebuns mid
: nur ben &0rper, ionbern itdrft ben
: ielben gu slei@er 3eit.
Na9folsenb, iomeit es Der Pla
erlau6t, ~ermdbnen mir einise intere'
~ lante Sdue BON ga Grippe, meld
bur9 ben Qlpenfrduter 8lutbelebt
: sebeilt rpurben.
Yaitor IS. S. 9astia, glsir
DIE, idreibt u1niere gauge Samili'
; i9, meme Srau uno unlere fanf &il
Ser murben BON ga grippe being
Iu6t. 8elonbers i'd murbe bart 81
Z pom mitsenommen. Sorni's alpel
); trduter 8lutbeleber furirte uns ir tu
Sser 3eit. @ir fanben i'm Elm iel
: ;uperldilises Mtttel. -Srau so. Gin
{ merl6ieb, 8ebra, Mo., qi6t folqel
bes 3eueniB: rgine @a@barin bat
( bic Snfluensa. Siewariebrfrant Ut
l6ma9. Sornt's Mlpentrduter Blu
. beleber iteQte iie wieber Der" - 6
. anserer i3euse, Scr. Safob 2ude
: 8ooblanb Yarf, Col. l9reibt: 80,
; Mnfans bieles @inters mar Dos Fl
. uns. Die gauge Samilie lag an
; @rippe barnieber. 8tr sebrau@t'
5 ni9ts anberes als BEN 8lutbeleb
< unb nun erfreuen MIR uns Ser beit'
{ 9eiunobett. "-Serr Sobn Staufe
: Suafertown, Pa., batte elm fnapp
@ntfommen. sd mar in 8eban
= lung pon pier Neraten unb CAB i9l
{ bic 9ofnuns auf. Meine &ranfb'
{ NOR Ga Grippe I'm b0@iten ct
Z Be. Sd besann sulebt reselmdBis Ell
. &ur init Sorni's Glpenfrduter glr
: beleber, unb bieles berrli9eS eilmiti
J balf mir balb mie6er auf bic 8eine
gliSa6etb s.. gober, glfba,
CSnb.. ma6t folsenbe g%tnienbun
<rS@ be3euse biermtt, bab mir So
: MIS- Nlpentrduter 8lutbeleber, rp'
s den i'd sesen @rippe=a nfdue, sic
= bes Sabr wiebertebrten, sebrau6te
Z ausseSei6nete Oienite l~eiitete. sc
\ Dem i'd bieies Mittel einnebme BIN
frei BON alien Nnfdllen unb i6 ia,
es baber nit beitem @tiien unb 6
wiiien auf's 8drmite empfeblen."
; 60 fOnnten mir nod in's gnbll
%fortfabren; mir molen iebo9 nur nj
bemerfen, baB piele Samilieu, in ru'
den Sornt's Nlpenfrduter 8lutbel
Der als elm itettses Sausmittel betra'
nj tet wirb, iosar in bieier sefdbrli@
, Sabresseit fret pon i6werer &rantb'
finn