Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1901-10-11
8 e mlp's 3euge.
Baf6inQton. 10. Sft.

eeSn Dem 2eben oes 2lpmirdls S9len
iii i11fofern beute Elm pi9tiger Sag, als
er bic seieblibe Qlltersgren3e errei9t
uno aus bem 6lottenDienIt in ben Euz
beitanb iibertritt.
Der erite 3euge in Der beutigen
Sibung bes S9iep'f9en llnterluz
6ungsratbes mar Der 2eutnant 9riz
itoi. Der ebemaltge 8a9toffi5ier Der
.Seras". @r CAB 3uerit iiber Die
nautif9en SSnitrurnente aur Meiung
BON Gntfernungen Qustunft uno iugz
te ounn aus. baB bas SlOdabe9ei4pas
Der iiA, leinen Wtehungen na4, 800
0arbs BON &aiteG Morro entfernt be-
funben babe. ais bic ipantihe 6lotte
ben 6afen pon Santtdgo perlieb.
lle6er bic MISUNDERSTANDING
pGbrenb Der 3eit befra9t, in Der ou5
9ef9pdber Ii9 Dor Gienfueeps bes
fanb, iagte Der 3euee, baB cine frii3e
8riIe getpebt bGtte uno bic See mdBig
betpegt gepeien lei. Sin tleines Boot
bdtte ieOerseit aus9eiest peroen t0ns
nen.
Der 3euqe bate in einem friiberen
8erb0r Die 60be Der 8efeitigungen bel
Santiago auf $50 Bis 200 SUB anse@
eeben. Ser 2lntpdlt &apner aeigte ibm
beute cine dmtli6e &arte, duspeisli9
beren Die Mprrp 8atterie 220 unb Die
3acopa 8atterie 230 SUB bp9 tit, unO
fraste tbn, ob feline ipnftigen Wtehunz
gen ebenIo unauperldifi9 tpGren.
Ser Iubiteur 2enlD fubr nit Der
8ebauptung oa5piiben:
Der 3euge bat ni4t geiast, bab er
beiIen ii9er mare.
9lomiral Senep: v@s tpGrs mir ltez
Der; penn sic ni9t bas gerbOr un>
terbre9en ipiirben."
2(ubiteur 2emlp: r@enn Ser Sc
ri9tsbof es mir Derbietet, 10 nuB I9
mid fiieen."
9lbmiral Oetpep: ,Wenn Der Gehts'
beiItanb bes @pplifanten oem 3eugen
@orte in ben Mlunb gelegt bat, Die et
ni9t geIagt bat, 10 tDnnen Sic (5u
2emIp geri9tet) bas gu geeigneter Set
feititellen. Sic peroen 8elegen9eit be-
fommen."
Q(ubiteur Qemlp: vOas pirb aber
feline geeignete 3eit iein. Die geetgnete
3ett tit ba, penn Der T5ebler gema4t
ipirb."
9lnrpoIt Topner: Ser ausorud
.,1orte in Den W}ltn6 leqen" lit elm
1tngliiflid gelp1blter, oo id1 leotglt6
Der @abr6eit auf BEN 8ritno 5u
fommen iude. Sd min @elegenbeit
All elmer griinoIi6en glufflGrrng ge-
ben. (3um 3eugen) Saben sic nn-
aeaeben, oaB Die S0be Der 8atterieen
stpii6en 100 itno 200 Sub iit?"
3euge: SD babe bas angegeben.
9fopner: ,Sogten Sic mir, oaB
oieie Wfeiiun6 chen 10 genai ieL ipte
oie iibrigen BON Sbnen angegebenen%
3euge; rISa."
gPabner. ,8lei6en sic BEL Sbrer
ge6aupt1lng? Sit Die aarte unrt9tig
1n0 SSbre @ebailphng ri6ttg"
3euge: sd bIeibe bel meiner an-
aobe.
Der 9lnpalt fraste bdrauf ben 5eus
een, ob am 8. Suli Die dmeritdntlden
@6iffe bur6 Die 8atterien gefGhroet
pprben pGren. Der 3euge antfportete,
bae bic @louceiter gefdbrbet getueien
pGre, neil bds S9iff tetnen Pan5er
bdt.
Der Nnpalt perlas eiuen gert4t beg
Marineminiiters Gong, in Dem es
beiBt, bab Oi, Nep 9Ort an osm Gage
bus un9etbeiIte Seuer Der gatterten
aus3ubalten ge6abt bate.
r8leiben Sie", fragte er ben 3eus
gen, vangeii6ts bieies Documents oas
Bel, bdb bic 8attsrien ni9ts gu beoeus
ten gebubt bdtten?"
3euae: ySis polIten meine Wlsis
nuna 6Oren, unO i'd CAB iie Sbnen."
glbmirdt Depep: .Wir piini4en
teine Weinunsen 5u h0ren."
9luf gefrdeen bes gluoiteurs err
frGrte Der 3eugs, odb er feds Wtondte
lana i'm aiiitenpsrmeFun9soienit tbds
tia aelpeIen mare uno ipdbreno oiefcr
3eit tdelid ben Ssgtdnten sebdnobdbt
babe.
Snotdrer tnruben.