Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-09-03

| ~" '1~~Af ~NrD NS V'' ~
gu Idlafen cher 81 trdumen; bas aui
ibrem S6opbe geDffnete 8u6, bic &c:
falteten SdnDe unp hire rubisen Sc:
iidtssiige Deuteten auf Soft.
DIS 9lantd e%intrat, erpa6te III
aus ibrem Sdlafe ober Sraume, uni
besriBte fie nit einem p%oblppQenoer
Gd6eln.
Siit bu es, tleine @aFerlilis? re.
bete iie bieielbe an.
Sett benz llnfuI nit Sigismunf
bate iie fid baran sepObnt, 8luntd
oiefen Ramen 81 geben, uuo Die gauge
rmsebuns Dss MGp6ens folgte bic.
fem 8eiipiel. @ber ipfprt bemertte
oas quite SrdulsiH bic Ienperung in
ben @eiidts3igen bes armen 8inoes
unb rief aus:
Was bait ou benn 8lanta9 8ds
1T sef4sben2
., Sante !S~iloegarb, er sebt fort!
er sebt in ben arieg!
Wer benin? Wer ioa fortseben?
Sieismunb, autportete 8lanto
fpeinenb.
9ilpesarb i6loB iis in ibre 4rms
unb lief lie iid auspeiHen. 8lanto
bate iid auf elm tleines 3abouret gu
ibren SiBen u~ieberseisBt uup ben
&epf auf Die anis Der alien Sreuns
bin seitiBt, lieb lie ben Sbrdnen, biz
ibr 9ers b%sbriidteu, freien 2auf.
Die CUTE 9ilbesarb idnies unb lief
nun ibre fdltige Sanb iiber Die braus
men 2oden Der Weinsnben sleiten;
nur bic unb ba lieb lie cine SbrGns
bes Mitleioes unb Der 2iebe ouf ibrs
blei6e Stirne fallen.
DIS Der erite Shmer5ensausbrud
poriiber mar, ridtete lie einige nit
2iebtpiunsen bssleitete Dorte pel
greebuns an bic traurist 8Iantd, BIZ
ibr in Die Seeie bransen. Ha9 uni
mad, benz fanften 3ureben bel
Sreuubin nafgebeno, berubigte Il,
ii6. Sic trotnste ii6 bic Sbrdner
ab uup na6m eiHe 9altuug ergebenel
Srouristeit an.
Wte tOmmt es, baB bu aaein bift
liebe Sunte2 frus 8Ianta. $50 If
5ante Gabina?
go eben bat man ie 81 elmer Ster:
benoeH serufsn, ipel4s ibre @esenparI
piini6t. SD tpnnte ui6t nit ib1
ssbfn, neil i6 uuippbl bin unp metn'
S6Deiter mir oas 4useeben mid.
s~eftattete. Nber bic @prisbung ba'
es 70 sepollt, oumit i9 bier lei, uu
bid, meme 2iebe, gu ~empfaueen uni
gu trofsn. 9u bepurfteit zines 5rsun'
besberasns. I'm oeiu 81 poles Ser
ausSueieben; 1T ss nidt 10?
8 Iiebe Sante, pas piirps aus nil
ipsroen, penn it sic ni9t bate?
8is bante i6 @ott, Der, ais el
meme SHUTTER gu ii6 riet mir aipe.
10 toitbate Jre,lubiunen binterlieB9
limb nun, mein liebes &inb, pa b
itdrter unb rubiser geporben biit
ratbe i9 Dir, nu9 Retbeim 5uriidsu:
febren.
9ie @olfen bdafen fi6 ba inter
suiommen, unb mir tDnnten ppbl nod
Diefen 4benb Gin @epitter betommen
Siebe, pie Die Some fif binter bic.
fen fablsn Molfen psrbirst. Mir ITS
als bprte i6 f6on bas piiitere &oler
bes Donners. 8ebe, 8lunta, mog'
6utt nit Dir iein, unb Dir in Der
priifungen, Die er Dir f6idt, bethlehem
@ebe, mir perben fir pi6 beten.
Ha6bem bag iunge Waphen feline
alte 5reuunin sdrtli6 umarmt bate
tebrts fie, in's S4tpB Surad, 81,
uabm ptebsr ben .Meg bur9 bas
bas Wdlphen, aber feidtersu 9erseHs
als iis getommsu mar, Sic eiHe
'idueller, benin bas @epttter Habts un'
aufbaltfdm. Nm Saume pes Walbss
ansetrmmeN, ma6te iie einsu tleiner
llmtpsg, I'M am Sei6e Der @aHer.
lilisn porbeiautommen; fie 9luubt'
nod 3sit gu baben, Die alien @eibens
bGume unp bic @ieie gu beiu4en, ebt
IS regnets,
Qls lie ben Srt, tpo bic Deiben, Ri,
breiteH 8lGtter Der WaHerliltsn, 10.
pie bas WaFer, bas ibren 4ooptip,
bruber 81 peri6lingen georobt, betrat
purbs fe piebsr ben SbrdHsn iiber.
pdltiet. 9luf eiueu eetriimmter
Baum ssitiibt, fling iie gu idlu95sr
on.
Bon ibrem S9meras ii6ernGltiet
bemertte iie nidt, pie IdneQ bas Sc.
ipiter iid iiber pas Sbal ausbreitete
DER BliB burdaudte bic Wplten, &C.
tpaltise Dpnnerfbldse e~rbrDbnten
benen bide Resentropfsn fplgtsn.
8lanta tpOate gum S6loHe lGufen
iab aber bic rlumDslidfsit Elm, babil
au selangen, pbne bonn Regen burda
nGbt au tperbsn. Warum foa id aud
ellen? iaste lie. Der 4ufrubr in Del
glemsnten mibfielib r niat, entiprad
er ia Der @~ufresuns ibrss eigenel
SerSens.
Sic lieB .iid auf .eineu etipas &c
idiBen Ranb nieber. in serineer Gnt
fernuns Dom Seide, unb betra9tet
nit elmer DON Jur6t gemii6ten ge
numbering has srOburtse S4au
ipiel.
@1brsnb lie iberleste, tpie lie gun
S6lpffe por einbredenber Rddt Tom
men fDnnte, bDrte ie cine Stimme Il
Der 5erns. 9isies Sttmme risf Il
unp iie bGtie bieielbe unter tauisnI