La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-06
MENSAJE ESPECIAL
DEL G0BERNADOR CARLOS H. ALLEN
Alas CAEaARaS DE- PUERTO RICO
En- IA session. extraordinaria del 4 de Julio
,seaores Miembros de la Asamolea Legis-


t.f.t1ra de Puerto Rico ell de Diciemo ore de
7'a6 ave 81 honor de presentar al Pueblo de
Puerto Rico un resttmen del estsdo Tina nc1ero
lfa lsIa. Los ndmeros en- aquela OCCASION
5ane3taI, la esperanto que Sc formula del
f,trro desarrOllo cor e~cial y rentfstico, pare
% haber sido bien fundads.
Tas circunstancias han demostrado la sa-
biduria del Congre5o en- haoer sumlnistrado
ra +qrtfa dc Aduanas entire los Estados Z nj
A. puerto Rico, mediante la cual en- vigor
non6 i. ,dida transitoria, pudiera procurarse
renta e,l faciIidad y rapdez, para ayudar q
,srrir U9yando adeaute Ell Gobierno de la Is
Il TIL medida proporcion0 los que tenian
Ia sdministraci6n pGbllca confada su cargo,
Ia oUortunidad de enderezar sus mejores es-
fnerzos Ia reorganization del estado fnan-
cisrt9 de la Isa en- harmonic con las ideas
mas avanZadas, que Ia vez SO adaptasen q
las peculiares condolences & que habftn de
Las correspondlentes comsiones de la Le-
gislatura prontamente emprendieron Ia reor-
Sapizaci6n de Ia Hacienda, y Sc cousign6 en-
d bro de estatutos una ley de rentas, pres
cribl6ndOse los procedimientos para hacer que
ala so cumpllese. Por virtud de esta ley, Sc
BE- obtsnido una valorac6n de la 1sla, que as
csnde, con arreglo q un cAculo prudente, q
n suma de cien millones de dollars, sin que
bava en- contra de ella deuda Insular ninguna.
Ma han impuesto contribuciones, adecuadas
( las tasacloles manihestan log funcionarios
encargados de la Hacienda de ia lsla que ell
estgd0 econ6mico de esta es tai que va, sin
rlssgo, debidamente corresponds al Cuerpo Le-
glsatlyo leyar efecto las prescri pciones de
Ia Ley organica, que dispone que!
dian pronto como la Asamblea Legtsati-
va de Puerto Rico decrete ponga en- practica
Nm sistema de tributacion local que lene las
necesdades del Gobierno de Puerto Rico, es
tablscdo Por esta Ley, por medic de un
acuerdo votado al efecto dc avisO de clio al
presIdente este 10 anunciara por Uledio De una
procIamai de allf en- adelante cesaran de
cobrarse los derechos de aduanas sobre mer-
canctts articulos que entren en- Puerto Ri
CO procedentes de los Estados Unidos, 8 que
entren en- los Estados Unidos procedentes de
Puerto Rico.2
Por 10 tanto en- virtud de la autoridad
aue Sc me ha conferido, he convocado al Cuer-
DO Legislative que SO reuna en- session extra
ordinaiIa, co1 objeto de tomar en- consdera-
ci6a votar "a RESOLUTION Conjunta que en- la
cItada Ley se dispone, asf mismo una resou-
cl6n solcltando del Gobernador que notifque
al Presidente, ell dia que la Legislature deter
mine, haberse aprobado dicha resolution.
Justo correcto 90 que al estudiar el asun-
10 tengas los mas cabales ioformes respecto
de- estado t1nanciero y ecoE6mlco de la lsla,
para basar sobre 81 vuestra determination.
p5be haccrsa presente, en- primer lugar, que
Ia cantija1 60 llgresos que habfan de rendir
las tarf4s de aduana era. al empezar, proble-
mStoa, que nadie podia Acertadamente pre-
yer nj calcular ell resultado probable
Darante la primera semana de Mayo, en-
1900, el total de ingresos que esta fuente pro-
duiO fu6 ST. sos, ,08-pero desde entonces han
lido aumentando sin fluctuaci6n hasta la terce-
"a semans de Enero tiltimo, cuando Ia suma
Do cuarenta Y sells mil dollars SO obtuvo de d.
cha fuente. Mientras tanto, los trAbsjos de Ia
Legisiat1ra se verifcaban, dsndo por resnlta-
10 la aprobaci6n de una Ley de contribution
local. Necesarlamente hubo de transcurrlr
agQn tempo on 10 que so obtanlA una orSani-
taci6n edcaz y economics para levar esta Ley
la practica de IN modo iusto inparcialj pc
70 ell 10 de Febrero va fue possible empeZar la
recaudac6n dc los arbtrlos que una psrte de
a4uells Ley SO referfa. Desde el expresado
mes hasta Ia fecha presente, las recaud&ciones
pOT dlchO concepto han lido creciendo constap-
temente, oil primer dia do JUNO, habiendose
termIuadO las tasaciones para ell sefaamiento
de coutribuconss, va fue possible mostrar IN
estado fnanciero sufciente q garantIzar que la
lsla Sc hallaba en- tai stuaci6n economical que
haba logrado independizarse de la tarifa
sduauera con los Estados Unidos, para sufra-
gar sus gastos, podia sostenerse ella sola, to.
nlendo los grandes mercados de los Estados
Undo5 alberto del TODD sus productos.
ConOcels los rasgos importAntes de la Ley
de Rentas no neceslto repetirlos en- esta oca-
sion. Los gastos necesarog para ell funciona-
miento del Gobierno de Puerto Rico durante
81 aho fiscal que comIenza oil 10 de Julio de 1901
7 autorizados por la Legislature InsulAr, son
los sguientes!
LEY DE AsIGNAC1ON GENERAL
Legisatuta, S51, ,325 90
0hcina del Gobernedo, S12,74O.O0
Policis lnsular S2O4 $4,000
uhcina del Secretario, 500, ,62O 90
odcIns 1el Fiscal General ,917 ,6OOO 90.
dunta de . 0ierno de Prisiones, St1O, 932 21.
Vncina del iesoro, S42 loo co.
IoIectores de Rentas internas, S6o, 10000
Agentes de Rentas internas, S37, ,4S0oo.
Ghcins del Auditor, S29, 5000
DIVISION de lmpresiones de Material, $17, $50
Guclna del Comisionado del Interior, S22, 900 90
sunta de Qbras Pdbllcas, S956 o42. co.
.unts de Benefcencia, S1O4, ,495 90.
1unta Snperlor,de Sandal, $16,14s.oO.
DeP&rtamento de Educaci6n, S5Ol 100000.
bioiioteca Lbre, s2 42OoO
Somlsion de la Diputaci6n Provincial 81, 400. 90.
9astos varios 100000
25ssO00
goaicatura de Puerto Rico, $50, $4,000.
Fenslones PGblicas, 81 100000
Neyes oe asignaciones especaes, ,S87, $4,000.
Total: $l.976, s02.21.
~; possible que una parte considerable
oe eIgunas de estss ssignacIones, es-
Peclalmente la de GGastos Varios,S sujetos la
APfCoaeion del Gobernador de Puerto-R Rico
qu9aen sin gastarse, pero esa probabiIidad no
81 10 oastante segura para fgurar pro-
5Isms nnanclero, Ia contrapesa la posibili-
Isu de acicOnaes devouciones condonacio-
Ao'i como las que ocurren al liquidar reclama-
Ia A. Il