La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-09-25
Las GES1IONES
De DEGETAU
EN- DEFENSA DE LOS EMIGRANTES
q las iSlaS Hawaii.
q las iSlaS Hawaii
Continuation de la enreVsa celebrada en- Philadelphia

" auiere Vd. decirme algo
sobre su gestion en- la question de-
Los emigrantesf
Para que Sc comprendiese
bisn mi Intervention en- este asunto,
nece s!taria explicar q Vd., amigo
mic, las diversas opiniones, entire
los elementos gubernamentales, acer
ca del car&cter de ia funcion que al
sPfe sidente )mmisioner, de Paer
to Rice, le corresponds. Seg6n
unos era este cargo similar al de
sDelegados de un Territorio; seg1n
otros, similar al de un Representa-.
to diplomatico de la s'a. Mi OPT
ni6n era es que ell caraeter del
commissioners, es ell primero, este
es, similar 81 de un Delegado, segun
Sc desprende del sentido general de
la ley, y sin admitir que pudiera ser
clssifcado como un representante
de car&cter diplomatico, he realiza-
do, en- algunos asuntos que 10 re-
querfan, funciones que realmente
correspondent mas que NADIA a un
representante revestido con esSa
clase de funciones p1blicas.
q
zones de derecho constitutional y
de derecho international que me
asistfan para pensar y proceder sst.
Esto nos separarfa de la question.
Basteme decirle que vi con satisfac-
ci6n que ell Presidente del Poder
Executive Mr.. Mac -Kinley y el del
Comite de Asuntos Iusulares de la
Hos 50 M. Cooper, fueron de la mis-
ma opinion. Y por 10 que hace a la
question de los puertorriquefle S que
iban al Hawaii, que este fue uno de
IS asuntos a que aludo. De la mis-.
ma naturaleza fue ell case del seflor
Gomez Stanley, tratado en- aquellos
mismos diss por mi con ell Departa
mento de Estado.
-lQuiere Vd. darme en- sfntesis
ura idea de la question de los emf
grantesP
Con mucho gusto Porque si
sntramos en- detalles, necesitarfa Vd
uu ndmero entero de La Correspon-
dencia para dar cuenta del plantea-
miento, desarrollo y res oluci6n del
asunto.
Los hachos va les conoce Vd.
Los peri6dicos dieron cuenta de afro
pellos cometid6 contra cludadanos
puertorriquef1os que iban contrata-
dos como trabajadores al Hawaii
Habfa entire otras noticias la de un
motfn on Honolulu en- que uno de
los puertorriquef1os habia sacado un
cuchillo, y Ia de una Intervention de
las a0toridades para cohibir los
emigrantes en- su libertad de desem-
barcar, ante los malos tratamientos
que SO decia que habian recibido y
que provocaron aquel motfu.
En- vista de la gravedad de estas
noticias, me presente in nnediatamen
te en- Ia Secretarfa de Estado for
mular una reclamation y anunciar
ell envio de una nota sobre ell asunto.
Actuaba de Secretario en- aque]los
momentos Mr. David j. Hill persu
nA de gran distinction, hombre muy
quito, professor de la Universidad oe
Columbia, do1de pocos dias antes
habia tenido el honor de ser pre-
sentado 81 por el Decano de aque-
la escuela de Derecho y el Placer
de oirle una intsresante copferencia
sobre Ia paz de Westfslia, admira-
blemenJe desarroll ada.
AL Anunclar mi reclamation, el
SecretArio me objeto que dada la In
dole privada de las relaciones entire
los emigrantes y les plan tadores, el
Departamento como el Gobierno, q
pesar de todo su buen deseo y de su
simpatfa q favor de mi gestion, no
podrian intervenir en- Ell asuntc, en-
el cual los puertorriqueflos intere
sados tenfan en- todo case la garan
tia de los tribunales para acudir a
elos en- demanda de la reparaci6n
que en- justicia creyeran procedente,
y que seguramente obtendrfan 81 su
al TO estAba ju>ti6cado A esta
objection conteste estableciendo cla-
ramente Ia diferencia entire las re-
clamaciones privadas que pudieran
surgir del contrato de los contra
tos entire los emigrantes y la empire
"a, y les lesiones contra la libertad
de los puertorriquef1os que afscta
ban los derechos polfticos que les
asistfAn como miembros del cuerpo
<polfticos, estat lscido por Ia ley Fo-