Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-01-15
/. Sapitel.
Ote Heu If t.

%llllI llSlllE SpLN' ~ NNHS "'~
triib1elig mar ibr gu Mutbs, ais tie Dor
hem oiirfti9en 0euer tniete uno per-
iu6te, Elm ab9etragenes Stit6en 5lds
nell gu tpdrmen; I'm .es auf Der WutS
ter eritarrte Siibe su legen; ME CAB lie
ii6 Miibe, bic 5brdnen SuriidSuhalz
ten, bic INNER pieoer fi6 ms Quge
brdngten, 10 oft lie Die trante blsi6e
SHUTTER fab uno fiblte, pie trpI tIps tbr
3uftano mar. p
Gin nieberes, tIetnes nit Grmli6em
Sausratb aus9eitattetes &dmmerden
mar es i'm nritten Stotpert zines
alien Sau1es. SuS enge Sen1ter
eDnnte tetn anberes Bib, als bic Dds
der uno Sbiirme Der groBen Stdot.
bsren einf0rmiger, unbeitimmter &drm
beina6e has Gin3ige mar, mas Spra
ie gebDrt bate. 9pm 2anoe nit ben
buftenben 8lumen, ben murmelnoen
8G6lein, ben idattigen 8dumsn
pubte iie nur tpenig. gtnmul nur
bate Dora ba5 Maes gei9aut, uno oas
mails batten lie ben griinen Raien aufz
eepprfen, bic liebli6en 8lumen SER
tretsn, um einem 9rabe plaB 81 ma
den, in pel9es Tie ben 8ater legten,
Sn Der SiiQe Der Mannesiabre mar
er geitprben unb bate @eib uno Sinh
SuriiteelaIIen, auf ouB lie ben &f
nit bss 2sbsns ,Sriibiul psiter
tGmpften.
Sart unb traurig mar Der armen
@ittpe SaIein. Sag uno Ita4t
fralte ibr bas 9eipen't Der Gorge
in's Ser5 unb uniting lie srinienb lms
mer enger, Bis audi ibr cine beTere
Seimatb pintte. Damn uber Ioate
Dora, cine ~12iGbrige Waiie, auein
iteben in Der fpeiten ,fpeiten Welt.
@s maj cine talte 0eSemberna6t,
bic lebte bes Subres. 8feifenp fegte
Der 8inb am i9mudluien Seniter4en
porii6er, unb bod i9ien es, als iprd6e
Sbeilnabme aus ieiner Sttmne,
Sbeilnabme fir bas arme 8ino, oas
am Serbitein tniete unb beim triiben,
unIteten S6eine bes matten 5euers
gum bimmlii6en Batter flebte, bab er
es ni6t alein Iafien mD6te.
yDie einiam, pie talt piro es Ietn
pbne Mutter", murmelte Die Watie,
20 LAB mid nit ibr geben, i'd tann
ni6t aIein fein!"
Dora mein 8inb", fpra6 cine
fhnQfe Sttmme, uno pdS Wldo6en
elite gum Eager,
sSrau Seane I6lang ben 4rm nm
Beg &inbes f9mG6tigen Naden, blidte
lanse in befen 3iise unb itri4 bas
ipst6e, li6tbraune Saar aus Der
iutgen Stirne.
rSu, Su iiebit mir glet6", iaste lie
ehbli9, nunb i6 freue mid bariber,
benn emma pirb Did oisIei6t mebr
lieben, tpenn Su lie an bas @eien err
inherit, bas tie emit S9peiter n%annte;
unb foate er ie pieOertebrsn -"
Sic belt inne. Die Grinnerung
bra9te lie suriit in ldnsit psrsansene
Sage, suriid gu benz ulten 9d4terz
bauIe spti6en Neuz@nslanos Siigeln;
su benz sreiien Manne, Der lie anges
npmmen, ais lie paterlos eeporoen; 81
benz f6par5dusisen, iibermiitbi9en
MGb6sn, baB ite S6peiter %genannt,
pbglei6 feline 8anbe oes 8lutes Sptz
f6en ibnen %beItanben. Damn geoa6te
ite bes rotben Sauies gsgeniiber uno
Der bret 8riioer Rubolf, Ri6aro unb
4bplf. Can't pteoerbolte lie ben leB>
ten Namen, Tie glaubte ii6 tpieoer an
4bolf's Sette, als lie, ben &ran5 bon
@pfslbliitben auf Der Stirne, am mops
fisen ufer iaB unb uuf is Sdrtli4en
Worte lauf6te. limb pieoer pdr's
ibr, ais itiinbe ie prauBen 'unterm
talten Sterneni6immer uno bore ben +,
Serbitpinb Dur9 ben 9ageoprn itreiz
fen, ais Rubplf, Der ieltiam fdeue,
ernite Mann, Der e6en 0 ieinen
SsereiIen Suriidtam, tbr fugte, pie
innig er ibr BON ieber 3usetbun, ipie
bas 8enuBtiein, oaB lie einsm Qnbez
rem gebDre, i'm aus Der !Seimatb treble.
Wieoer 60rte iie bic letoeni6aftli@en
@orte, bic ben Gnti6luB tunb saben,
unter Snbiens ~gliibenpem Simmel
fortan benz @DBen bes &si6t6um5 gu
bienen uno Qles, &Qes 81 Dergeiien,
mas inn je lieb gepeIen uno tbersr.
sic gebu6ts oes Derd6tlt4en DID,
felSudens, ppmit emma bic Na9ri6t,
baB ie ii9 nit aoplf perlObt, aufs
nabm; tpte es ibr ipGter tlar getpOrz
ben, bub bteie islbit nit filler Netz
gung ieiner 9eba6t unO nur aus Der
bruB benz unbeoeutenben Ri6aro lire
Sonb 9eret6t bate.
sic %erinnerte ii6 Der &Glte, tppmtt
in Der 5plge Gmma ie 6ebanoelt bait
te, cine G%rinnerung, bic ibr serabs jeBt
brppelt i6merSbaft purbe.
.9lber lie pirp Did lisben Inn
QOolf's @tQen", fliiiterte tie, nunb
9u muBt fOlgium ietn gegeu Define
Sante, mein &inb, muBt ar lire
@ini6e gu e%rfiiIen Iu6en."
Dora blidte raid auf. rSait 9u
an 5aute emma gei9rieben? 9arf
Id gu tbr tOmmen?"
Der Brief lit gei6rieben, unb
Srau SAINTS ptro i'm 6eIOraen, Ios
balD i6 ms before Senieifs iiberses
gungen bin. 9Offentli9 periagt Dir
bic Sante ibren S6uB nt6t; i'd fagte
ibr, baB 9u ionit feline 3uflu6t bdtz
teit auf bieisr Delt. Qu6 Seinem