La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-07-13

%N ,c.. cfreul0 p0r ell eXtrangero Ia
Ill, ~ Ire Puerto Rico era un pals depau-
fo,oi o'io ouo nuestros tr4oaJaooreS Sc ulorlan
AefaI TO- nor faIta de trabajO, que 81 go
s %e uaui0 r,afizaba en- su auXili G, ,cayeron So
Y sfHJ ~ ia mas cuantas durHS tiH0sdS que,tt-
= r es'' '..,,.tet 4 cOmisionados de emigracio-
Spa 81 otor de Ia carne muerta q pico-
Sps', W. w Ios entrafas de- iufeliz canpesino.
y " 1aoafi s. lieg6 la mayor parte' Companla
S# ultsciop3o Al emigrante veptaJAs que las
30 ~ ofrpcfln, despert6 la idea dc emigrar
&ipemlto t3,I1 if1ar9. ALA Sc fue, con su muJer
2SP' GHts nb mpi1rar de fortuna, sino con-
sSos via del manumitido,sin derecho, sin
l0er.a1 Ja.6tros gl.Itamos aqu6 pals, para infor
.oocieocfA 10 que allf v6ramos, va di-
~ nne.tros gam pesinos que Sc reducia
I.,larjo Que gaiaban la vida de eternoS des-
\ ID,r Nos que alii hafcan.
- 0oro nn3strAs adyertencias no tuvieron
III .r,,o f,m99co 10 tuvo la cOnstante propa-
Il w, Wv do Ia 0rsnsa las expediciones han
@1,tnta1o. aver publicamos todoS los ho-
.Srrorss sufrios P1r los emlgrantes oe Ia ultima
so,oa1a, ed la trayes1 de esta isia Nueya
a TTas 81 HlpaH, llogaron los agentes para
M 49,, o.rioraci6n al Ecuador. Y unos cuantos
D"s,trreros. sin responsabiidad nj garantfas
- niugdn g61er0 y solo porque otreclan un
REoIlar dlario al bracero, lograron arrancar de
80 snelo mas de quinientos hombres, que
d
kiIas. para 40 yo'yerlas yer, pues del Ecuador
Sc9mo del Hawaii no regresara uno solo de los
49, tlsroo CuanIO Sc organiza6a esa ex-
Sssile6q n0sUtr0s dinos la Voz 'e alerta, ex-
e55ole ldO la ta do coT ~ lcaclones con
&eoa6 pals. d IarEa doloross que era la ira
Ase IA, . bamDfe q ab4nd0no que les esPe-
Srsba en- cudn1o - concluyesen los trabai jos del
5tsrocarrlt 81 GudyaqulI y 10 costosa que es la
szstsnca ea aIu6 pai-; pero mas que estas
tsGsyiJnes p4dU 81 halagO del dollar dbtrtO,
Esua Sc faeron aquelIos infsices, de los cuales
{ ho "a ia yue.to saber uua pAlaorA
Otgauiz6,e ispu55 un4 esp 3ilc61 M6xi-
sco. para esa repd 7ItcA parCieron tamoien
Spo5s cuant3j com p4triotls, a expensas de unos
agsntursroy que % ban yendi1o ALI como es-
scay0s
O3la vida h)rrorosa que estan pasando
|eu Mexico aqueii05 puertorriquenos pueden
hyerse deta.ies en- Id carta qua continu 4c1on
Apublicamos que dirjs un hijo su padre re-
.pieat9 en At00uito.
eMtrja ls Yucatan, Junio II de 1901.
ST. dou 5Jtero Rosario
EstImId0 padre estas NAL trassdas lfneas
Be- las 1trjl con obj 10 de que les de publici
dad paes slpe one en est1s df4s salen par
.sla ea Du55I dc otra emig igrac6l. Olga usted
.a mis- paisduOs que no saigan de su patrfa pues
st0jOs los otrecimientos que les hacen son fall
SOS t0do es msntira. Aver paso aquf una CO.
s5a horrible. Tao de los puertorriquef0s SO fu-
70 de la estancia para ir buscar trabsjo
otra parte regres5 6,ta a los dos dfas por la
noche, a blsc4r 0trJ com pafiero suyo. Ense-
gulla fueron presses ambos por oil maycrdc u
" sus crado5 cue salieron buscarios con es-
.coPetas Eara0atos para engarzaros por el
caeo. Yo crei les anviarian a la carcel 8
preside, pero no fu6 asi desgrdotUdanente.
Les castIgaron con foote's palos como a
.e ciayJs, hacendOe5 despu6s que les be-
5aran Ias manos los mayordomos; los
ints.Isas debeu estar destroz4dos. Sc les
castig6 en- presenclA de todos los mpleados;
uosotros no pudlno5 presencAr 81 castigo por
que e5tabamos en eI tfaba ia, pero unas muje-
res do ala 70 yisron Sc retIrarou enseguida
para 90 presenciar tai infamla. De dice que
no pue1en reclamar la autoridad porque ell
consul americana dice que no tene ampiios
poderes para delenderlos. Paisanos: no Sc de-
len engthlr; al dlriirle est9 es para que Sc
pan 10 yerdad y no sean iucaut9s, como noso-
tfos 10 tu,m3s. Jara tan0s pagando nuestra
lgeara.