Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-10-15
WitteI nno @eae sur ,uabren
Treibeit.

Die erpbe 5ruge BON Der Sreibett,
ipenigiteus pie lie in Der mooernsn
Welt pprIiegt, fam ni6t aus iih ielbit
gslDit tperoer, tpeil lie bon elmer anDee
funoamentalen Srage abbdngt,
nGmli9, ppn Der &enntniB Der pabren
geftimmung Res MfeniAen uno Der
8sfelI6aft.
0ieie Srage l0it nun bas Gbriitens
tbum, peldes in Der fat6nlii6en
pertDrpert lit. SIRE 2Diung 1T
beitimmt, abiplllt uno alein pabr.
Wel9en 3ped bat nun 8ptt nit
benz Mtenf6en unb Der meni6liGen
GeieQidaft? Sffenbar, bab iie ieis
nen QBiaen erfiilen unb Slid sez
bier unb jenieits, Senielben
.3ned bat folglif audi Der MenI9
unD Die meniAli9e Geieli9aft anaue
itreben.
Wfon tann nun bic Sreibeit i'm
Ilgemeinen 10 beftimmen als bas
@ermDgen, @pttes 8iaen 10 ppItpms
men als mDgli6 in alien 0ineen 81
thun. Sc mebr es mir alio lsi6t gez
ma9t piro, ben Miaeu @pttes su
tbun, Tim 10 mebr bin ih frei. Iuf
pelGe Weiie fam nun Die pabre 5reiz
belt Der GinSelnen unb Der Menids
belt bauernb errei6t unb feitgeitelt
perpen? Sdourd, baB Die bret
autbpritdten, pel6e Soft beitelt bat,
I'm uniere Sreibeit gu leiten, bies
geualt na6 benz @iIen 9ottss tbun.
Die brei 4utboritGten, benen iebsr
MenI3 nutbpenbig untsrporfen lit,
iinp: bic bdusli6e, bic biirserli6e unb
reli9iDie. Wir iinb ndmli9 nctbz
tpenbig Mitglieber bieier brei Geie1=
I9aften, Der bdusliden, Der burger
li6sn unb Der relisiOien unb BADEN
in jsber bieier Se~aiebuneen gentle
Re4te unb GENTLE pfli9ten. Die
freie unb rnsebinbsrte Grfiinung az
oisier Re9te rnb pfli6ten bilbet
unfere breifafs Sreibeit, bic bGusli6e,
bic biirgerlihe, bic religiDie. Sabur9
caB Gott ben Menf6sn bic brsi
Qut9orttdten eeseben, bat er ibnen
tetne Sreibeit genommen, ionoern ibre
Sreibeit nur eereselt unb Dor Mibz
bruud gd9uBt. Die autboritGt lit
Der Damn. pefen fhiBenDe
Wa9t eas 4ustreten bes 5reibeitsz
itrOmes %perbinbert; fie lit bus Sc
lGnDer Der Bride, bas ben uebersang
iiber bic Bride ni9t 6inbert, fpnbern
Ii6erer ma6t.
Sc mebr alip bic brsi 4utboritdten,
STRIDE, Staat unb Gltern lire BfIiht
an uns erfuQsn, befto ffeisr iinb mir.
@as lit bsmnad 8elisionsz unb
8epifensfreibeit? sic beitebt barin,
buB es iebem MenI6en m0gli6 uRb
leiGt sema6t pirb, Soft gu ertennsn,
5u lie6en unb ibm 81 bienen, 10 baB er
ieine Seele beilisen unb retten fDnne.
glein iagen bic Srsioenfsr. 3eliz
gionsfreibeit beIte9t in benz Rs9te,
9ptt gu biensn pber ni6t, gu glauben
mas man nil, Dber audi jebe Heligion
gu perd6ten, lpenn man min.
Was lit bic biirgerlihe Treibeit?
IS lit bic M0gli6teit unb Der S6uB,
ben Der Staat mir getpGbrt, Inn meme
mirtti9en Re6ts unb 9fli6tsn unbsz
gu erfiiGen. @el9es dber
ipirtlihen Hedte unb Yflidten
ieien, bariiber gibt bas @eIeb 9pttes
unb bic 2ebre Der Stride QuffdluB.
Die peltli6sn 8sf.be, pel6s uniers
5reibsit leiten, miHen bober in gsz
nauer llebereinitimmung nit benz Sc
9pttes iteben, ionit tDnnte Der
Jan sintreten, oaB bas peltlihe Sc
mir elm Geft nGbme, bas mir
Soft gegeben, unb mitbin meme
bertiirSte, nie bies BEL mans
Zen Semperen3z uno S~onntagsz 9ez
Ieben Der San 1T. Sur Damn lit Elm
Bolt nabrbaft frei, nenn bas meni6z
life @efeB NQes erldubt, mas @ott
unb Nlles per6ietet, mas
SOFT per6ietet, b. +. tpenn psftlifes
lno 9OttIi6es 9eIeb genau iibereinz
Itimmen. 9apon fppQen bic Gi6erolen
Iber ni9ts piKen, lie ~psrlan9en, baB
psr Staot gang peltli9 unb bon Der
g~etrennt lei, b. +. Ii6 UNI Geliz
liOn ni6t tiimmere. Was lit 6Gusz
li6e Sreibeit? IS 1T Die M0gli6teit
uno 2ei6tigteit fir aus @lieber Der
6amilie, ole ;bre Rsfte unb Bflidz
zen unbcbinoert aussuii6en. Die
ioIen un6ebinDert Ietn in Der
@r5isburg i6rer 8inber, uno bic
in Der Qusii6unQ i6rer Re6te
lnb pfli6ten, Die Soft i6nen Qeae6en.
ia9en oieGi6erulen, bic MenIden
ieien nur Dann frsi, penn tie IiG BON
olsn @ori6riften unb HiidIi6ten auf
&ptt emdn3ipiren.
Nas IL Sreibeit Der preTIe? So
lit bic ben @utboren uno Sruderu aez
GrlautniB aQss Da6re, Gjute
uno gtiiblide 81 uerDffentli6en, nas
unter Der S6eraufIiGt Der
peltli6sn unb geiItli6en NutboritGt,
bic Pfli9t bab.n, ben MiBs
Oteisr Sreiheit al perGinpern.
Rein, idgt Der Giberalismus. 9reibeit