Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-07
Sine uenbiihe Nnbeae.

upll Dtl uIltl LUX Seltlillii, w WV
am Gingange uuf elmer Der rings bic
Wdnbe entlang laufenoen So(abante
Elm SiBpldBten ~gefunoen unO ieelen=
pergniiet benz luitissn 5reibsn Suz
I6aute. Chen ndberte iih Der Ilten
elmer Der unermiioli6Iten Sdn5er,
madte einen tiefen araBfuB uno iagte
munter: .6eoa, alierihDnite Srine,
po1t SIR nit mir nod NAL n GOPHER
periu9en2"
,S1Gm' bid, SdIinasl", s~rpioerte
iie. sutmiitbis ludenb, nalte aeute gum
Narreu au baben. Sa, fuenn i'd nod
oreibig ober pierSie Sdbr6en finger
pdre! SAB bamals nidt n Mtnute
till; Die 5iiBe. Jag i'd Dir, boben li4
ME BON lelber. Iber, Wattbes" =
Tie ndberts ibren dumb Dem Sbre peis
ielben ntDnntsit mir'n @efdlen
tbun tango NAL nit 2ubolhen'S
5antd! Sd, piait bu9"
geim 8Ianee ienes Namens perdnz
berte Der 4usorud in ieinem 8eii6t
ii6 auffaqenb. Slibidneu i9ob elm
finiterer 8lid auf Santa bin.
mSm! io9" gr riidte feline MiiBe
unp traute flii6tig in ieinem oi6ten
9aar. .8eroe ieben!" 9amit brebte
er auf ieinen Suden tura um, ersriff
cine ibm gerape in. Die Qrme laufenos
iunse 9irne, brebte iid nit ibr elm
paar Wal i'm areiie, bis bic Duff 81
ipielen ~aufb0rte, pintte bann einise
Burden abieits unb besann nit benz
ieIben eifris gu fliiitern, nobel ale,
unter bdmiiden 9liden auf oas
abnungsloie Spfer ibrer RGnte, piez
berbolt in ptebernbes 8eld6ter aus
braden. ShlieBli6 p~ertbeilten lie ii9,
tuI9elten benz uno oieier Elm paar
Wprte gu, ~tporuuf Der gan5en Geiela
idaft eine GENTLE Spannung ii6 be-
mddtigte.
Sept CAB Der Ortdnaer benz rSrdez
tier" elm 3eifen. Sus M%uiitunten>
Srip feu6tete Die immel trodenen
aeblen raid nod einmal an, itimmte
turs uno miibte Ii6 oann, einen iiberz
einittmmenben 8alaertutt beroorsuz
bringen. Die Yaare orpneten iia, dber
ieltiam = unseadtet bes perlodenoen
9reitlanses BON Ouoeliad, 9eige uno
gaB, tan5te fetnes.
Sn ibre quGlenben 9riibelsien psrs
loren, nit aqer &raft eeeen getpalts
fam iih berpororGneenoe Sbrdnen
antampfeno, ahtete bic itarr Dor fid
bin blidenoe !Santa felt elmer Weile
niht auf bus, mas um lie ber poreing.
Sph ais nun Die itets erueuten trGftis
gen Wuabriihe beiterer 2ebensluit
plDbli9, pis auf Elm ~seeebenes 3eiden
i9piesen, uno cine mertpiirbige Gube
eintrat, idaute iie peripunbert auf.
ga, mas mar benn bas9 S6ien
es nidt, ais pb 2lner @usen ii9 auf
ibre perion ridteten? unnennbare
Qnsit ersriff bas Mdbdeu - mas
bate man nit ibm Dor?
ga Itritt Mattbes mitten our6 ben
Saal serabe auf Santa gu. Nabte
er ii6 ibr als gei4iiser Dor etpaisen
ardntunsen? 3par mar er ibr, bon
benz eriten 3uiammentreffen auf Der
8abnitatipn an, mo- er Tie absebolt, bis
our Stunbe itets am feinoielisitsn be,
sesnet, unb ais lie iest ben ideu frar
genoen Bid gu benz ieinen erbob, ere
idrat iis in tiefiter Seele Dor benz
Iusorud piloen Sriumpbss, Der tbr
entsesenfuntelte.
Run Itano er nDr ibr uub fproerte
lie itumm, unter elmer uugeididt tie
fen 8erbeusuns, gum Sanae auf.
Santa, ni6t reft niHeub, mas lie
tbun iolte. aDgerte einen Q~usenblid;
ba faBte er nit raubsm Strife ibrsn
arm, aber gleih3eitis ipraneen
idmmtli6e Burden in i9etnbar b06z
tier Dutb auf i'm los, laut i6reienp:
r3uriid BON Der rOeutI9en!" Wer
nit ibr tanot, ben itOben mir aug! Hie
BARI er Elm aruidpiser Mdbel pieber
a%nriibren!"
Mattbss latts fred. .Oumme
aerls, ibr! 9eeebt eu9 nur, begebt
euh! Wibt ibr benin, mas id Dor
bab'?" i6rie er 10 laut, baB @ae i'm
bDren tonnten. ,Meint ibr, die"
pGre mir peniser Suipiper fpie eu92
Ri6t uusitsben mag id lie! Sbr Sc
iidt lit mir n Qerser -. ibre Ndte
pie @ift! llnb ba bentt ibr, g mar
mein @ereniisen, nit der" bier berz
UNI gu ip~ringen? So, Proit bic
Mablseit! Weil fife" bier nidts gu
iu6en bat unb nift eutpilig gebt,
min id Die psuti9e prinSeiiin vraus
tunSen", am liebiten bis por's 9prf,
mo Tie bin gebOrt uno g WieDertoms
men persibt. Su6be! porpdrts!"
Sin unbei6reibli6er Sumult be-
sleitete bic S6lubporte bes roben
Burden. !SDbnenbe S9impfporte,
Sdnoetlatiden, treiidenbes @slG6tsr
tlansen MIR burteinanbsr.
Der armen 9anfa nirbelten bic
Sinne; bas Sera idlus ibr bis in ben
gals binauf. nRaustansen" - bas
mar bic srDBte S4mad, bic man
einem arui4piBer MGbel anttun
tpnnte. Sir Sabre binaus tpar ss
gebranbmdrtt! War oenn Niemanb
bier -. bate iie teinen sin5igsn
Sreunb, Der ibrer ii9 annabm9
9rIben in Der Mdnneritube fab ibr
Batter -. fonnte Der alte, blinoe, ielbit
oGuaIih biilflpfe Mdnn ibr bethlehem