davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22
Don 4eter6bnra.

Die bieiiee Seibsnfabril ipiro am
Z, September cine @reuriion na6 Otoun'
tain Bart abbalten, tuobei iammtIi6e
Mnseheltsn freie Sabrt erbalien.
-Sreb. Reiber. 10 Sabre alt. itarb
in Der @obnuns isiner gItern babier
DienRus ga6t mad elmer msbripb6snt'
li6en 2ranibeit unb ipirb beute 9iads
mittas I'M bieiiBen prssbpigli&en Srisb'
bOfe bsississt.
- Das idbrIite Subresfeit Der bieIi.
gen eb. luib. 9eter's 8emeinbe finoet
beute Hahmittae unb Absnb in Bab.
lsr's Sarmonie @artsn hatt unb Der
ginirittspreis beirdst 25 @ents. Dieie
Sene erfreuen ii6 nit ieoem iuiseertsbr'
snben Sabre elmer srbberen 8sliebibeit
unb eeitaIten iib INNER su erfcIareideu.
DaS PubIiium III freunbli6it sur 9beils
nabme sinaslaben.
- Sn ieiner Wobnuns an Srbine
4penue bnbier berihieo am Dleufae
gabt Sobu 8ebner nad elmer mebrpbs
benilibsn 8rantbeit. Der 8sritorbsne.
peI1er 1917 in Sadien eeborsn purbe.
Tam 1876 bierber unb bObnte isitbem ba
er tpirb bon Der Satin uno feds 8inberr
uberIebt. Die 8eerbieune afolpt beuts
Ra6mittae i'm bieiisen Sriebboie, mad
sinsm Srausrbienit in Der Bster's Iuib
8ude.
- Srau gbaS. Dasner bon 2asIOl
apenus bate iidb an Sreitae Abenb mad
Der @ehisite beeeben uno Iisb ibr 9ierl
unb 8utids Dor einem 2aben ltebsn. II'
fs surddisbrte, mar bas @efdbrt per'
bipunbsn unb man alaubte susrl, es fe
sshObIsn poroen, bod ipdter erfubr man
bab Sobn 8open bon 8epier Gpenue e'
gsnommen battle, neil es fsinem abnlid
mar. gm Woniae bradte 9Oipsn ba'
pfsrb unb bic 8uiids bsm redtsmabieei
giaentbiimer ipieber suriid.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22
DaS Ehal abtp arts.

TauIur.- glnibOnp 1omaidefsti, Der
Dor etipa spei Ntonaten ben Dabib 9bos
mas in Der Arbbalo Wiine nit elmer Pide
oeruri am 9opfe uerIebte, baB bisisr am
nddfen Gage itarb, befanb iih isitoem
unter Der aniIase Oes 9lneriifs unb Der
Sdldaerei i'm @efdnenib. tpurbe aber
am Nontas formea nab sinsm 8erb6r
ala W6rOer tpieber ab8efabrt.
Der 90 Sabre aIis 5bomas aaff.
nsp bon OIo 5Orse, Der in Der Ppne Nlms
unsefeut par, periubte am Sreitae
Sormittae in Der @obnuns isinss Sou.
fins su Diinoola, iit ben Sals nit einsm
8rOOmsfer Sur6sui6neiSsn; sr bate
ii& Stpei Sdnitte suseflsi, unb tpolts
sinen britten MAIDEN, ais man Jpn ent.
bedte. giadbem ibm dr;tlider 8eiitanb
eeseben iporoen ipar, idaffte man ibn
ms 2adatuanna SoipitaI, mo feline @e.
neiune als iiber beirabtst ipirb, ba bic
Sdniite nidt iebr tief iinb.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22
So. National SelSlaser, o. n.
Sf., GIeSelanb, O., 10. bis
IN. Septeuber 1901.

Sir bic obise @eIeaenbeit ipsrben bic
Billet Geenten Der 2adaipanna gifen'
babn ipesleae &unofabrt Siaette nab
@IebeIanb unb aurad periaufsn gum
Breiie Der Subrt fir einen Des fir bic
Runofabrt. 1idetS gum 8eriauf sur
Sinfabrt am g., g.. TO-, IL. uno IL.
September unb idr 9tddfabrt eiiItis bis
gum unO einidIiebIid oss Is. September /;
ipirb iebOb bas Billet bis gum 0iiiine
bes l5. September beim alsemsnen
A8entsn in @lsbelanb binterIest, 10 tuirb
bahelbe na6 8esubIuns bon so @ents
bis ipdteitens 8. Oitober perldnesri.
4biteie in Buffalo tpirb auf Der 8ddfabrt
erlaubt. ipenn cas Billet beim uaesmeis
men asenten in Buffalo binterleet unb
Elm Dollar ertra bssabIt ipirb, ie6o6 mub
ss innerbaIb BEN lstten 8eitpunit benutt
iuerben. 8inber sipiiden 5 uno l2 Sab'
ren, elnbalb bes YreiieS. 34,3
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22
Neue 3au;erfreu,er.

Der @bsi beS @OnitruitiOns. Bureaus
i'm Warine. Department, Ibmiral 8oips
les. III sessnipdrtis nit ben 9anen fir
bic neuen bonn @onsreB beipiIlieten ee'
panserien 8reuser befdditiet. Seren @in'
,clbeiien bon Der Slottsn @pmmiiiiou,
beitsbenb aus ben @befS ber beridieoenen
9ursaur, senebmist ipuroen. Dieie
nsuen 8rsuser iollen ale fremben Sdiffe
bsr sIeiden 8laiie an Sabrseidtuinois'
teit, Wanbprirfdbisfsit uno Nrmirune
ibertreifeu. Sie neuen BanssrtreuSer
iperben IA, 900 Gonnen @a6erpsrbrane.
uns bubsn, 500 SUB lang unb 69.6 SUB
brett isin. gdt adis6lise 8eidtibe
lpsrben in Sbiirmen aufeeiteai, beren
sipei borne unb binien uno stpei auf ben
Seitsn in Der Dlitte bes SdiffeS anse.
brabt psrben ioasn. Die 8reitieite
ipiro aus biersebn is6Ssbaisen @ei6ieen
bsfeben, ie iieben auf ieber Seits. au'
bsrbem psrben bic Sdiffe bic dbliden
5eiunbdr' Batterien. beiebeno aus tIei.
nsren neutrality-suspicious.. erbalten.
Die GOniraiimdBis aeforberte Sabrse'
idminbisfeit ipirb % 8nOien tetrasen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22
eadupanna eimiteS auf neuer 3eit

Die neue 3sittabslle Der ,,aadatpanna
aimitsb," ipsIde in 8etrsif bon ausriF.
uns uno Dienit bon ieinem paiIagier,ua
i'm Often iiberboten tpiro. mabt es iebr
beoeuteno bequemer, nidt aaein fur Heis
ienoe bon Neip Yori unb Buffalo, iop,
bern fiir bic 2eute entIans ber sansen
2adaipanna giienbabn. gInhatt ipie biz.
Der in Neip Oorf UNI 8 nbr Abenbs elm.
sutreifen, triift iie ieBt bort um 9.55 llbr
elm. Nnfuit ipie bisber in Buffalo UNI
8 ubr einsutreifen. trifft iie iebt bort um
10 nbr elm. Inter ber alien 8eiitabeae
paren bic Abenbe in Hen gort unb
Buffalo praitiid nubIos fir nnterbaIi.
une ober @eihdft, benn bis Der Reiienbe
oabeim sintraf, mar Der Abene Idon
peit boreeibritten. Durd 8eniibuno
elmer bieier nublOien Siunben auf Der
5ubrt na& gleip gori unb spsi ber nuts
loisn Nbenoiiunosn auf Der ReiIe mad
Buffalo, bat bic .,2adapanna" allen
lbren Runeen in einem Sale cine Stunbe,
I'M anberen Sale sipei Stunben iperib,
bOae 8eit ip6brenb ber bsi6dftieften
Siuneen i'm Gage seseben. Sur @e.
id6flsleute beoeutet bles piel. sstir Das
men beoeutet es weniaer Saft BEL ben
Sorbereitunsen fiir bic Reiie.
Die 8squemlibfeit oieier 9iise in au.
senideinlid. Rsp gorf 0littaes Der.
Inhenc, ma&t Der iueitli6 fabrenbe 8ue
StroubSbure um 2.29, SCRANTON um
3.l7, 8insbamton nm 5.ls, Osipeao um
SAB, Wauerlp um clio, Glmira um g..
3s, Corning nm $50. Bath um 7.26
uno Diount Worris um 8.33. Buffalo
um l ubr 8ormiitass perIaGsnb, maGt
Der 6itlid fabrenoe 8us glmira um 2 IL,
99aperIp UNI 2.38. Opeso um 3.0l,
9nebamton um 3.23, Scranton um
500 unc Stroubsbura UNI 6.23. Yin.
osre lofale Sdse fabren su bsqusmen
Stunoen na& oieien puntten, um Ser.
binbuns nit oieien idneaen Surdsiiaen
su MAIDEN, unb buburd srbalten ale
Sidbte sntIans Der 2inie ben 8enefis in
Der 8erduOeruns Der 8eittabels. 81,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22
HuS bem oberen EhaIe.
(NrHbaIb Gprrtipcnbfni.)

- Soispb Der 9idbriss Sobn bes
@barles @uttnedt pon Yrieeburg, fiel
am Donnerhae bon einem 8aume unO
true oaourd 8erIebun8en babon. benen
er ipdter erlas.
- Mnbreip Dambefa, ber aIs Wliner
i'm Sehup S6adt anseitelIt ipur. iputbe
ireitas burd einen Dsdenfau erihIa.
gen; er ipirb bon ber Satin unb msb.
reren 8inbern iiberlebt.
-Srau Dleta Ssine bon ar6baIb,
ceren @atte Senrp einise Gage subor nit
elmer S8roiflinte iie su eri6ieBen brpbte
uno ouruufbIn BEL Sderiff Sdabt Quars
tier erbieIt, bat am Donneritas elm
neutrality-suspicious. einIeiten lniien.
-Senrs WadeS unb Sobn glumforb
bon BedpiIIe, reip. l8 unb l6 Sabre alt,
bic am 3. Aueuit ben 2aben oes Dm.
@opne bsraubten unb cine 8o6e fpater
einen @inbruhSberiud in ben SuipeIier.
laoen beS s. Barrett ma1ten, tpurben
am SamitaB perbaftet. ssitanben ibrs
S6ulo elm unb iiben iebi i'm @ountp @e'
fdnsnib.
- Sbomns s. Wattbeips bon Spring
Sroof, elm friiberer SURF @ommiidr unb
lebien Sommer aud 8anoibat fur Re.
coroer Of DeeoS. beeine am Uontae
Ncreen in Der 8obnuns ieiner S6ps.
Her su ELEPHANT SeIbitmorS, inbem ct
iid bic 8eble burbi6nitt; er uerbIutets
ebe feline 8srpanbten ibn entSedten.
NaitbepS lit idon felt GINGER 3sit am
DiaaenfrebS unb nerb5ier Dpspepiia unb
bies i&eint ibn su Der unielisen Chat se'
trleben su baben.
(&arbpubalt eprrtippnbsni.)
- Samuel 2infdinsii bon gopberIp
Strabe, Elm Wtiner in Der ,,Dsbil's gpe.
broip" 3ede su' gbssrton, tpurbe am
Oonneritas burd einen Dedsnfau sss
iroffsn uno man aIaubt, oas ibm bas
Ndd8rat eebrohen ipuroe.
- 8i6urb Sopee bon piitsion, Elm
Gnsehelier bes Smperiul 8eitaurant an
Dlain Strabe, ipuroe am 5reitas unier
81 900 8drsf6aft seiteqt. tpeiI sr init
einem Ssremben bem @biuarb Sob,
Oineton eine soIbens Sai6enubr, Suipe.
len unb mebrere Nnsdss setobIen bate );
Der 5rembe enttam. alS ibn gonfabler
9learp uerbuften ipoate.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22
6sSe Uarser @Oti,.n.

= 9ri6eet ArmTtrong bon Meribiar
Strabe batte am Sreitas S25 Strafe su
besablen. tpeil iie obne 2bens 8etrdnfC
uerfaufte.
= Wiinio 8oreb mubte am Samitap
8tir8ibaft itellen, tpeil er benz scbn
9lniS bon scranton Strabe cine iilbeTns
EafGenubr eeitObIsn baben fol-.
= Sranf Gbriii bon 9tobinion SiruBe
unb Sairbieip 2lpenue ipuroe am SamItaa
9tadt aIS elm unseiebIiber @etrdnfeper.
fdufer berbaftet upO nit $50 Srafe BE-.
Iegt.
= Ser Alarm bon RaTen 35 am
Samitas 9tadmittas purbs bur6 einen
8ranb in Der Barnte S6sune an Roro
Diain Gbenue beruriudt; Der anserids
teie @efammtperIuit betrdst 800.
= Gin unbeiannter 2nabe tpuroe am
Samfas 8ormittas nube Der 2inoen
Strabe Bride bon einem .. & $. 3uge
getroffen, entfam aber obne esfdbrlide
8erlebunsen; er trua ieoo6 isbr i6mers.
li4e Shrammen oabon.
= anna Noffitt bon Driiter StraBe
fieI beim grfsisen elmer Sreppe am
Yiontas nieber unb babel ersob li6 elm
&eRel beibss 8uHer, ben iis in Der Sanb
tru8. iiber iie uno perbrdbte iie idlimm
am 8eii6t unb &brper.
- Matbias GbieS bon @rRer 4penus,
itarb am Wlontae; er burbe am 6.
Dtdrs 1843 in @utentbal, DeutlbIano,
eeboren uno iam 1866 bierber, no er
ieitoem tpobnte. Die Satin unb ie6S
8inber iiberIeben ibn. Seine 8eerbiss
uns sriOI8ie ssitsrn I'M biesisitisen
6riebbofe.
-Srau Sobn Searn bon Rorb @ar.
fieIb Iuenue, bic bebauptet, 6ab ie Suerlt
ansesriffen uno bann bic 9reppe bsrun.
ter eeiblsppi ipurbe, iparb Samitas Wors
gen blutiberitr6mt unb nit einem S6a.
belbrub Dor ibrer g8obnung aufeefun.
ben; sur 3eit mar ibr 8ultanb Elm fraes
lider. Die Bolisei 1T Der Msinuns. Sab
bic 5rau nidt ansserifen ipurbe. iunbsrn
binfieI unb ii& IeIbit psrIette.
Srau 2ucetta aouis bon Sampton
StraBe. 8ittipe bes Sobn Sous, farb
am Sonntas Gbeno iebr unsripartet /;
tie besab iid ausenideinIid in gutter
8eiunbbeit sur 8ube. bod cine Stunbe
ipdter ipurbe bic SamiIe burd ibr Stbb,
men in ibr 8ettsimmer eerufen uno ebs
Elm aerufener Nat eintraf, mar fe tobt.
Sic tpirb bon stpei 16dtern unb brei
Sbbnen iiberIebt. Sbre 8eerbisunS ers
folste sefern i'm Baibburn Sirabe
Sriebbofe.
- 9bomaS Sinnssan, Elm Drnbtipans
ner Der 2adapanna Tslepbon @ompanie,
mar am Dienfas an 8sit 2adananna
9luenue an ieiner eepbbnliben Arbeit
unb itanb baieIbit auf einsm bobsn 8fos
ten; sufdaiser 8siie beriibrts er babel
ben fog. alternating" Drabt. Der ibm
einen itarten Sdlus suflete. Ser Nunn
ipurbe fir elm paar Oinuten beiinnuness
los, fiel aber nidt berab, oa er feline
8eine berart um ben pfofen sei4lunssn
bate, iobab bieS unm68lib mar. Seine
0iitarbeiter eiltsn ibm iofort sur SlIis
unb braaten ibn unueriebrt beruntsr, ipo.
bel man fanb. cab er nur leidte BRANDS
punben an ben Sanben uno 9lrmen er.
balten battle. gr fonnte balo nahber
pieber bic arbeit auinsbmen, sehanb
aber su. baB ss elm tnappes @ntiOmmen
fir ibn tpar.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22
Gsuti@es sOmmer 3beater.
Nsp 2Ierl SdanlpitI @nlsmbIt.

@m nddhsn Dienifas gIbenb. ben 81.
Ausuii, fnbet bic AbidisbSs SOrheauns
bes oeuiihen SommeribsaierS ftait, uno
asitaltet iih 6ieieIbe su einem 8ensfis
fir Ssrrn SranS @rIau. Da es ben 8e.
miibunsen oes senannten Serrn Su per'
banien III, oaB mir iberbaupt cieien
Sommsr Elm beutideS Tbeater bier se'
noEsn baben unb er auberbem Elm sans
porsdaliber S6auipieIsr III, oeHsn 2eiit.
uussn INNER gum 8efeu sefeIen. 70 IN
es nibt mebr ipie reht uno billie, ipenn
bas bsutide Bublifum iein 8eneiis su
einem sIdnsenoen maHt, benn elm iolhes
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22
Bapne Gpuntp,

9onesoaIe. Or, @sorse 8oisbt. Der
tiirSli6 in Der rniperiitdt bon BsnnipIs
pania feline Stubien abioIbirte, bat Iib
enti9lohen. ii& bier nisbsrsula6en.-
6rau Betty Aaen. bic bo9bstaste Wlut.
ter unisres 8oftmeiRsrs, farb am Sam.
fta8 Na4t in ibrer 8obnuBe an glitter
Strabe an aassmeiner SdpdHe. .-Srau
8eoree SilIer, bic i6on felt einiser 8eit
an Der IusSebruns lit, ftarb am Sam.
fas NOrsen uno ipurbe am Nontas sur
Iebten Rube bsfaiiet,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22
Stabtratb.
@pmmpn @uuneiI. I5. gIuau


8on ben fiebensebn neuen NiteIisbsri
bieIeS 3peiees. tpel1e i'm periloGenel
5ebruar ertpdbIt ipurben, itellten lid
fiinfsebn in obiaer Sibuna elm unb ipur'
ben obne tpeiteres aufssnommsn suerI
ipurbe bas 4roioioa perIeien unb oanr
bic Mdnner uereibist. Disier .3meis be-
iiebt nunmebr aus 38 Mitslieoern, Is
Demoiraten uno 10 Nepubliianer.
3u ben @aibburn unb OIibe StraB,
gfaferunss Oroinansen ipurben 3uidb,
Bemaht unb au9 ansenommen, laut mel
den bic flint Sabre 8eparaturilauiel ee'
itriben ipirb, fobaB Der @ontraftor nul
fir bic ipirfIiden 9feuiofen bisten iou
aber bod aneeben fol-, mas es foiten
pirb, bas BHaher fir flint Sabre in 9te'
paratur su balten.
8eaer brabte cine RefoIution Dor, BIZ
beitatist iparb uno bic 8esabluus be,
Stsusrn obne SirafuuiidIas bic sum l
Ropember erIaubt; eine eleibe 8orlaet
bon ibm; ebenfaQs bshaiist, peilt ber
StabteeOmeier an, Yldne fir einen Mb.
susstanaI an preScott Nuenue, iiiolid
bon 2Inben Strabe. ansuiertisen. SpieS
bradie eine Orblnans fir Elm eleftrii6es
Gi6t an 9iap aus Guenue unb Warlor
StraBe Elm.
Soleenbe Orbinansen ipurben bel brit.
ter 2eilne beitdtist: 4nnabme beS idbr.
Iiden $4,000 8aGercontraftes; ftii
einen AbsussianaI an Sbsrpooo @ourt
fit brei eleiiriide 2i1ter in Der 8. War6
fir einen absussfanaI an Bsnn apenus
in 8reen 9tioee.
Select Gouneil, 10. Nusuh.
Sin tpeiterer 8eriuh, Die 2iSenshsuer
Orbinuns in bieier Sibuns su erudsen,
mar tpleoerum erfolslOs. oenn nadoem
iie bel ,tpeiter 2eiuns aufasrufen ipOrben
ipar, ipurbe init 10 eeaen 7 Stimmen bes
i6IUfen, bic Sa6e bls sur nddften 8ers
fammIune 5u ueridieben.
Solsenoe 8eioIutionen ipurben einae.
reidi unb beitatiet: Sinn-Die @lite
ebrlitian uno Yropibence BreSbpterii6s
8irdsn bon osm PHaitsrunss @Hsbmsni
freieebenc; Wii&ael Rod anipeiienb.
iofort nit oer 9lipelIiruns bon Yropibencs
Noab ansufanaen, uno ipenn er bieS ni6i
IN 10 Gasen tbut, ipirb iein Gontrait als
pertpirft erfIdrt. O'8ople e-Die 9ssnbl.
uns bon Steuern obne Strafe bis ,um l..
9lopember erlaubeno.
5oleenbe neue Orbinansen ipur6en res
ferirt: @lemonS- Stir 8erreneerune
Der StraBe unb Gripeltsruns Der Ssiten.
lpese an Rlbse 9top, stpiihen SarriiOn
unb 4rtbur ApenueS. O'DiaQsp SET.
iteauns Der RipeIirunsSlinie an seipiRen
Straben in Der 90. 8arb. Webreren
8siolutionen oeS unteren 3meiseS purbe
bsieetimmt.
Solsenbe Oroinansen ipurben obne DE.
bate bel britter uno enbeiiltieer 2eiuns
beitdtiet: Sir @rnsnnuns einss @olIef.
iOrS bon iidfdnoisen Steuern fir 1900
1901; fir 8ersr6beruus Der Ser.
brennunssanitalt fir @roneratiOn bes
8HuiterunsS GiiebmentS eesen bas
2adaipanna SoipitaI fiir SeSabIune
bes Sub8men!s aesen ben 9arfpOlisiiten
Wc0lanuma fur glnhreibsn unb 8s'
paratur oes iidotliben @ebduoeS.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22
BON Der Sabfeite.

sreb. Sefiinser reiite fir einen mebr'
pb&entli&sn 8eiu& nat 8afelp. D.
5rau ssreb. Sus un6 8inber boz
Bittston Abenue finb sur 9eiidtieunG
Der Ban. 9meriean Nusiteaune nad 8uf'
faIp abBereiit.
SRI. 2atie 3eib bon Pitision Nbenul
ipurbe am Samitag Ibenb bon ibrer
iun9en Sreunben nit elmer lniti8er
,Surpriie a5arip" beebrt.
Ibam Ssabrotpib bon Wooic Sirabt
iuuroe am DOnnertag Mbeno alS uuae'
feBIider 8etrdnfeberfdufer berbaftet uni
bon Wasiitrat Storr nit $50 SirnfC
beleSt.
8OIisift Gbriit HOie berbaftete an
0onnerfas 0iOreen stpei 0idnner. bic
ben bibiben 8lumeneatten bon Srnu
Ni. &obinion an @sbar Npenue beraubs
ten; Wasiitrat StOrr leate iebem sic
Strafe auf, bic besablt iuuroe.
Srau Niasr bon Bennington absnus
luurbe am Sonntas 9gbsnb, ais Elm 8eaes
pue 8abnipasen bon ben @eleiisn iprane.
sesen ben Ofen in bemielben eefhleuberi
unb trus cine farfe 9tsrbenerfbGtteruna
unb ueribiebene bbfe Sdrammen bupon.
Sreb. SGneiber bon Yittston Apenue,
Der eeitern Nadmittag an Der unteren
3adaipanna 4benae Elm Pferb unb cine
Rutide ber Sirma 8iee & 2ebp fort.
nubm unb na6 Gbindilia fubr, iparb
turse 8eit na6ber perbaftet unb einse'
fedt.
Die Bobnuns bes Soispb DaIep on
Sidorp StraBe ipurbe am Wontas 9iaht
um cine er6bere Nnsabl ArtiieI beIsoblen
unb ba DALEY iofort auf D. 8. Wc8enna
unb glfreo 2oiprp 8erbadt ih6pfte, 70
lieb er beibs berbaften unb beute ioaen
ie berb6rt iperben.
SefanntlnadDnng = Mae Rehnungen,
tpslbe fur Ssrrn Senrp Nrmbruit fdllie
iino, mdhen bis ipdtei.ens Diontaa, g..
September, i'm SIeiidaeidaft. 629 Sc.
bar 9pe. besablt iperSen, Ober bieieIben
perben ipdter oemsemdB folIeftirt ipers
ben. Ssnrp Armbruit fen. 33,2
Der Sdb Scranton Stub bat foIsenbe
8eumisn eripdblt: 9rdiibent. Sreo. Gins
Der; 8ise 9rdiibent. @barIes Seim /;
Ssiretdr, Sreb. Albre6t; 3ruaees fir
elm Sabr, M. @srIe. W. Sporsr unb ..
OberpeiB; Steparb. Srani M5aer; ;
Brafunes @Omite. s. sllbredt, VI. Sers
uno s. 8GbenibaI.
Serr unb Srau 9snebift 8raft bon
Stone glpenue feiertep am Montae Naht
in nabhen Sreunbesfreiie ben 25. Sab.
restaa ibter 8ermdbluns auf bic anse'
nebmite Weiie. Diulii, @eians uno
Spiele beridiebener Irt IieBen bic Stun.
ben i6nea perrinnsn unb es ipnr ipdt, ais
bic anpeienben iid auf ben Seimipea
mabten.
Die bissisitise 8aui6reinsr Union
Ro. 484 beranitaItet am Montas, ben 9.
September. 2abor Gag, Elm sroBartiees
Bic Sic in 8aIbner's 9Ionoife Bart, su
benz Die Mitsliebsr nebt ibrsn SamiIisn
unb Sreuncen eineeluben fnb. Das
arrangements @omite ipirb bafir Gorge
trasen, bab tein 9beiInebmer Durf Oosr
9unser su Ieiben braudt.
5bomas Tisue unb SObn Mc@rea
tuurOen am Sreitas 8Ormitias in Der
Gibbons Wlinc bur1 sinsn Dsdsnfaa bbs
perIebt. Sisue erbieIt bur6 Elm sroBes
8oblenitiid ben SUB fhlimm serbriidt unb
DleGrea erbelt bon einem SeIienifdd Ell.
men SdIas am 8opfe, Der ibn beiinn'
unssIos nieberitredte. Spdter entbedte
man au6, bab ibm Elm 8Iutsefdb burd.
idnitten ipar unb Nbenbs mar iein Gu.
tanb ipessn bsm srOben 8IutperIuit Elm
eefabrIider.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22

bat er i'm bolen WnBs ber6isni. CUR
Auflbruns seIanst ..Bebe ben 8eiies'
ten" bon Ribaro 8pB, Elm Drama in
brei aufsdssn, unb pirb Serr grlau aIs
9lapoIeon 8onuparts auftreisn, in ipel.
der Roae er ipirilib brilliant it.-Die
am bsrsuneenen Dieniiua sesebene 8or'
feluns, Seinrid Ssine's ,JSunse ssis
ben," rar eine sslunsene unb aud trob
ber i6pGl'n 8itteruns gut beiudt.-
I'm benz 9feip Yorf Sdauipiel @nfemble
einen plrbisen Nbidieo Su eeben, icuts
AM tommenoen Dienitaa bic 2ieoertran,
SalIe bis gum lebten size beiebt iein.
nidi alein. ipeil es bic 8sneii3 Soriteu'
uns bes Serrn @rIau IN, icnoern aud,
UNI ben S6auipielern iberbaupt su sei'
asn, bab pir ibnen fir bic bereiteieu
Semitic oanibar iinb.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22
DeutSdbs bintsr sinisen antiaen'
1nfeln her.

Dem Neip Yorf ,,SOurnal" ipirb aus
9aris bsri6tsi: DsuiidIanb unb ipabr'
i&sinli6 aud aranirsid ideinen bic
;, ,Ulonross2sbre" iibsr ben Saufsn itoBen
,u tpolIen, m6sm iie es psriuden gapo
Romano u. Gapo @rus. sipei nbrblid bel
@uba eeIesene iebr frubibare Snieln. bic
benz rei6sn in Baris tpobnsnosn Spas
nisr prubsneio @banes y 8esa aebbren.
40 fauien. Yin Der Spite Der beuiiben
@sisaidaft, .ipeIhe bic SnfsIn faufen
mil, Rsbt Baron AboIi Oppsnbsim. Aud
bic fran,bFihen Seiuitsu. ipelde iebt
5ranirsit su rerla6sn esspuneen iino.
i6sinsn esneist su isin. bic beiben Sn.
ieln su taufen. Ser @sianSte in Yaris
porter. bat bic 8esierune in 8aibineion
per Babel brinasnb separni, baB bic
Dsuiidsn i'm Ssariif iteben. lid bic
ipsrtbpollen Sniel ansueisnen uuc oabur6
in amsriianif6en 8sipdRern cine feits
Pofiion Su erobern.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22

= Die 8beeIius, gB. Sa.. SduI.
bsbOrbs IN su Der rleberssueuns esfom'
men. bub es ,tpsdIOs fein ipdrbe, bic
6rage elmer 8onosanleibe bon $50. 900
sur grean;uns elmer 8ibliOibsisi6eni'
une GarnssieS gum 8strase bon s75. :
900. Sur abltimmuns brlnsen su Iuhen.
vile llnionsn babeu iitb seeen bic An'
nabms Oss @sideniss bon @arnesis auS'
ssipro6sn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22
Sunmcre.

Sames, Der 5idbriss SObn bss Nt.
S. O'8ople bon bier, trat Dor sebn "a.
gen auf einen roftieen Rueel, bod bic
g8unoe ipuroe nidt beadtet, bis cine
Bo4e ipdier 9Iutpsrsiftuns sintrat.
tpsl4sr Der Sunae am Sumhas erIas.
- RObert Nubnert bon 8rcoi SraBs
erbob eeeen Biuaro Dillon bon Der slsis
den Strabe bic Aniduloisuns, oab er
leine iunge Sotier 3u uersepaltieen Der.
iubte. Dillon ipanbsrts in @rmanseI.
un8 bon 8irsidaft ms @sfdnsnib.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22
Sabor 3ae. 0ans american, Buff
falc, ". D., g. September 1901.

Sir obiBs 8elesenbeit bertuufen bic
8ilett Neenten Der 2adatpanna @iiens
babn fiinf Ia8e @oa6 @rcuriions Bill.
lstte na6 Buffalo unb suriid, unb stpar
sur Sinfabrt am 81. aueuit unb |. Sep'
tember. sur 9fddfabrt innerbaIb fiinf
3use einidIisbIid bes 8eriaufstusss. su
So 90 fiir bic Runbfnbrt. &inber sipis
dsn 5 unb IL Sabren. einbaIb beS Prei'
les. 34.2
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22
Giniu0()cntli9er
Mnfrdnmungs
Nerfanf bon
iaiiomablell fancD
6leiDer=WQarell.

Dir fnb ssssnpartts nit bsu 8pTbnsiiunatn
fir unitn jabrIi6s SsrbihnOhuuns pcn altiesr-
paarsn lsbr bsidaiiist. DIR 8prratb pire au-
6srefp5bnlidt sroB unb scaIanpis ftin unb mir
btbautrn, bae mir iaum ben nStbiasn 8aum ba-
btn, I'm ibm @nfhiislfit pienfabrsn ,u laiisn.
Aus bislfm @runbt ipfrbtn bifisr uHs'wBbnlibt
9nfauf uHe bifls aubTuretntIit uisbriss prtiis
hitis Bott anssiibrt. Wabrbaftis, ss IL elm
i9iimmsr gBinb, Der jtmane nibis quits blaff,
ba unlrf aunpH In bitfsm Safe tii9iias Scr-
ibtilt nbaltsn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22

= Ssu @uitau 9Imbsrs bat Srau
8atbarinn S@ratt fur elm auf 30 Nbenbe
bsrs6netes @aitipiel in ben Ser. Staa.
ten seiponnen. Die 9ournes ber 8iinit.
Ierin iOa i'm Nonat Ropember b. 8. be-.
einnen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22

Sebt eu6 bur! g9ir fnb in elmer
sefabrliden Sabresseit. Wenn eusr
SiubIsuns IOie III. sbaert ni6t, in 80.
serune liset 8efabr unb @bolera Dior,
bus, 8ubr, Durdfaa Ii. {. tn. iinb i'm
Ansuae, SOrni'S Masenitdrier in mas
iein Siams anbeutet. Elm Banaeea fir
ale Stbrunssn Der 8erbauunss, Orsane.
I'm nabers Ausfunft penbe man iib an
Or. Better 5abrnep. Chicago, 50.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22
Nore Serautou.

- SO ipirb eripartet. baB bic PHaItes
runs bon Norb Wain Apenue bis sum | {.
September fertis isin unb Der 8enubune
dbereeben iperbsn ipirb.
= GbarIss $. Shelly. Der Sunbsper.
after bon @reen Ribae. tpurbe am Cams
itas berbaftet unb fur fein eeridtlibes
@ri6einsn unter 8irsidaft ssitsat.
= Die 6idbrise 1o6tu Der Srau
9ieres bon 8rid Apsnue tpur6e am Diens
liae Woreen bon elmer ipGtbenoen Rub
anseeriifen unb siemli6 bbs berlebt, ebe
bic 9iadbarn cas- SornIpsb bsrtreiben
tonnten.
- SamsS 8ennebp bon @aibinston
4penue. 8reen Rieae, purbe am Dlen.
flag Hadt nabe ber ftdbiiiben 2inie bel
DlinoOta bon orei SiraBenitrpIden ans
ssbaIten. bic ibn suerit nieosri6Iusen
unb oann feline 9aibsn erIsidtsrten ;
Der Nann erbielt eine bbie Shdoslbaut.
ustIesuns uno sipei eebrodens 8ippsn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22

Die feinisn Drudarbeitsn in Der Stabt
9itfert bic Office bes ,,@oHenblatt."