Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-05-14
Cine mcnoii1e Nnneac.

~ "
Qrme, arme liebe Santa!"
60 iaB Rti6ta LANCE, ben aopf in
beibe SGnoe geitiibt, ben itarren Bid
auf Mariannen's blumensei6miidtes
Grab geri6tet, obne iid bepubt gu
perbsn, ipie beute ni6t bic tobte
2iebIte, ~ionbern oeren trOBige S6pez
tier iein gauges, Sinnen uno Senten
in Qnipru9 nabm - unb als er ild)
enoli6 erbob, pa entbebrte feline bon
untiaren Gmpfinoungen pur6poste
gruIt mebr benin js oes Srieoens, Den
ct bier gu finpen sebpfft.
9.
SANTA elite, 10 i6neI ibre miiben
Iibe lie trugen, querfelbein, als Der
belle Slang bes observation-disclosures lie on
ibre psridumten bGuslihen Pfli6ten
erinnerte. llnseiebsn errei6te lie Das
elterli6s @ebDft. Sier empfing ie
3%pbtenitile. 9as @ieb mar idon be-
lOrst, Die gltern i9liefen bereits, pe@
nigItens Der Batter, unD audi bic Wfut>
ter, pel6e Santa bel ibrem eerdui6>
loien Gintritt Ii6 nod bspegen iab.
belt bic qusen feit ssi6loiIsn. 3eiIe
Die Sbiire pieper I6liebeno, i9li4 lie
in ibr S6laftGmmer6en.
Safelbe mar lana, aber febr 56mal
unp 10 niepris, oaB Santa's idlants
8eitdlt in ibrer oolen 2dnge ii6 nidt
aufritten tonnte, pbne nit Dem &opfe
sesen bic 9a6balten 81 itoben. SroBz
benz mar es ibr r6eilistbum", in bas
iie ii6 am liebitsn auriidaos, penn's
ibr 10 reGt i6per um's Sera mar.
Die Mutter fam ME berarf. Sbr mar
Der 4nblit Der blant polirten, siers
li6en acmmpbe - auf teinen San
pulte bic alte 8Guerin bas mpberne
MObel in Der unteritube bulbsn -
perbabt, ebenIp nie bic rSeufelsfra.
BEN" WbotOsrapbien), pelhe Santo
aus Der StaDt mitsebra6t unb nun
oamtt Die alten 2ebmndnoe ee1dmiidt
bate. 8pr benz niebrisen Senite,
itanb cine Heibe 8lumentDpfe mi
Cad, 8aliaminen unb RreHe; bic leb.
tere pu6s luitis in bic 9Dbe uni
bilbete cine liebli1e CRIME Sen1terum.
rabmung, ndbrenb ibre braunen uni
gelben iammetartieen 8liitben nit Der
9aditauoen Inn bic Wette bufteter
unb bas feline, iaubere 9a6tdmmer.
den nit berauidenoem 4roma En-
fiiuten.
9eute nmionIt fir bic iunse 9e:
nobnerin. @ls iie eintrat, unb lauter
ipirrer 2Grm, untermii6t nit ben fret:
i6enoen, auietihenben SDnen Dor
9eise unb Oupelidd, aus Der unfer.
men Shente ibr OBJ traf, i6loB fl
baitis bas melt seDffnete Seniter uni
apg audi bas fpeibe Rouleau, nel9es
lie unssu6tet Der miitterli6en 9rob.
ung. ben unn0tbisen 5eben nG6itens
berab5ureiBen", ansebraht, nod iibel
Die balb e%rblinoeten sriinlihen S6ei:
Den feit 5uiammen. Sic noIte nihts
ieben, ni6ts boren, als MIR bic inner
Stimme ibres SerSens, bic als unab:
rpeislide a~ntldserin segen lie a~uftrat
Sic mari Ii6 auf ibr gstt unb brad
in sbrdnen aus - bic eriten, bic fl
beltte peinen tonnte = unp je reid.
lid)er iie f"lofTen, oeito mebr l0ite lid
Der idmerSpOle 3rpB in ibrer itiir:
mild poeenoen 8ruit unb ma9te bel
bitteriten Rsue plaB. Den einSissr
Jreuno, Der treu 81 ibr gebalten, bate
Tie bon Ii6 geitoben! Wubte er lie
fir bic er isberSeit nit isinem san3er
Qnieben eingetreten, ni9t fir bas I'm.
bantbarite 9ei9Opf balten? S6pr
alein, mas er beute fir iie eetban
muBte iie ibm ibr 2eben lang ir
Oantbartsit psrpfli6ten. DGre fl
pbne iein 9aSnii9entpmmen ni6t be,
rObeiten 8rutalitdt, Der 2d6erlidteit
unb 9era4tuns anbeimgefallen? Sis
iab i'm opr iia in ieiner traftppGer
S6Onbeit, ipie er nit 9liden, bic Dol
epelm Corn pie 8liBs flammten -
perni9tenb, pie lie ME gsmeint, bab
bic ianften blauen Iusen 10 bliden
tOnnten - ben frsden Mattbss fprtz
i6leuberte. ga ipar's ibr, als oh in
ihrem Ser5sn cine Saite t1nte, bic lie
nod ME tliflsen seb0rt. limb als
oann iein 4rm lie umi9lang, i'm
5an5e ibre Ser5en fat gessn siBanber
pO6ten, mar nit benz 9efibl 1i6erer
Geborgenbeit cine 10 unbeI6rei6li6s
Bonne iiber lie sefommen, oab lie inn
Bate laut 3ujaud5en mOsen.
Die ielige Minute mar IdneG perz
raui6t, aber tie bate !Sanfa bic Grz
tenntnib 5uriidgeluHen, bob Tie ben
treuen Sreuno liebte - liebte nit 70
leibsni6aftli6sr @lutb, ipie iie ME ges
abnt, baB iplde in elmer Weni6ens
bruit Raum gepinnen tOnnte. 0ie
matt puren ougegen bic Gmpfinbuns
gen, pelde lie emit fir Martin sebest!
llnb bod - pis bate lie gslitten, ais
iie oas 8anb apiiden oieiem unb iif
3errib! Was aber folte nun erit
reroen?
Sbm, benz Sreunbe, mar lie ni6ts
- ni6ts! Gr pollte ibr nur elm sus
ter, superldiiiser grupsr fem unb pers
lanste, in ibr nur cine t%bsilnebmenbs
Sapsiter gu finben.
S6psiter!9 Q6 Soft, ba par's ia
e6en. sic tOnnte ibm nur allies, alles
iein - Ober ni6ts. ., bon ben
fur6tbaren Momentsn Dieies Saaes