Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-04-23

DurDe. OdS tInoltDe Nutpltden De5
tleiuen Otto, oa er bic Mutter peinen
lab, mabte lie nod trauriser. Wit
jebem Iusenblide puds in ibrem
SerSen bic Sebniudt na6 ibrem Sc
mable, aber audi bic Nngit, i'm gu oerz
lieren. Wobl stpan5is Mal beItieg lie
bas b0hite Simmer i'm S4lniie, uno
ianbte ben Bid binaus iiber bic Sc
genb, no6er er fpmmen iolte. 4ber
iebes Wal itieg iie nit perbpppeltem
S6mers tpieoer berab; benin lie ia6,
10 nett ibr 8Iid rei6te, ni9t bic sez
rinsfte Spur DON linn unp leinsn
Geuten.
GnbIi6 ersab ie ii6 gang in bes
9errn Wiuen. rGr made nit uns,
pie es inn sefdlt", ipra6 tie sefaBt;
rbenn, mas sr tbut, lit bod INNER
ppblgetban." Sie uno ba griff lie
mad ibrer Manboline. Die i~anften
SaitentDne mattsn einen %poblt6Gti>
gen Ginorud auf ibr 9srs; ie fang
Elm 2ieb iibsr bic Site unb Iuma6t
@ottes.
Ia9 Wittas bsiu6te lie, i5ren
Scgn an Der 5ann oas 5reie. SIS
mar gar elm liebli9er 5%erbittag. Der
talte Sbalnebel mar perI6punoen,
unb BITE miloen Strablen Der Sonne
i6ienen srquidenb iiber bic 2anb>
Ifdft. Die @rdfin tpdnbelte am
SAlobberge umber. Die liebli6e
Somentpdrme that ibr pobl; es mar
nu6 LANCER 3eit bon Hebel unb &egen
tpieper gum eriten Male, baB tie oas
ShloB perlteb. 8dlo purbe lie bette
rer unb pfliidte einise SerbIt6lumen,
bic ii9, setpett bon Der Bdrme Der
Sonnenftrublen, pie uno Da unter benz
9eitrdude feben lieBen. 0asu fiigte
lie gpbeu unb bano einen &rans.
@enn mein lie6er 9atte auriidtebrt,
bodte tie bon Sreube, min id inn
bieIen SerbitI6mut bdrrei6en. Son
Ieiner 9emabltn 1T linn ieoe glume
tfeurer, ais Dem iiesgetr0nten Seloz
BERN Der 2prbeertran5 aus Der 9anb
ietnes a0niss.
Inter iplhen 9ebdnfen mar tie Bis
in bic @bene getommen. Sier ftanb
am @insanse in elm Sannenpdlpden
cine freunblife &apeIe, bon bier urz
alien 2inben .umtrdnat. 0as i9neez
tpeibe 3ir6lein unter benz Ountelz
grim Der 8Gume ma6te einen gar
freunbliten Ginbrud auf ibr 6er3.
sic feBte iih in Der D0lbung Der
&apele nieber auf cine 8ant. !Sier
tonnte lie iih redt unseitDrt Dem
9errn bineeben. Der 8nabe ipielte
einiee S9ritte ppn Der aapeQs nit
sinem munteren CANINE, beren piele
auf Der Serbiflur berumpsioeten.
Sic mar nun gang a1ein, ungeieben
BON ieoem Meni9en; nur 8ptt iab tie
llno b0rts. mas lie betete.
Wittsn in Der aapslle hing elm
Bib, bon einem oeutfden Weiiter gez
seidnet. Ser 9raf ielbit bate es
ppr einisen Sabren, I'M iebe unpiirz
biee 9priteluns elmer 8egsbenbeit
aus Der beilisen gorsett gu perbiiten,
aus ietner 9emGlbeIammluns genomz
men unb bier ~aufsebdnst. SO itelte
bic Wutter beg Serrn por, tpie lie ben
2si9nam TIRES enigsn Spbnss uuf
Dem S6ooBe trus. Sas title 2eioen
Der beiligen Mutter purbe nit benz
Qufblid frommer grsebenbeit in 8otz
tes Wiaen bon benz Riinitler 70 num-
berbar pereinist, oaB beim Inblide
benz 8iinitler benz Quse zines iepen,
Der etpus @efiiH i'm Ser3en trus,
cine frpmme 5brdne e%ntfaGen mubte.
Die @rdfin mari ii6 nieber por
benz gilbe. 400, ipra6 lie, rtpas
limb meine 2eiben sessn Die beinen.
beilise Sunsfraug = Hein, ih min
niht Hagen, Ienbe Der 5err iiber midi,
mas sr pp1e; i4 min sefaBt anb
rubis ales aus ietner 9aterbanb ans
nebmen. 3par abne ib cine traurise
3utunft. Mir lit, als bDrte i4 cine
Stimme in meiner Seele; S9spbrra,
Sbenoora, bereite bi6 ppr auf cine
idtpers 3eit; iiber bid perben nod
bange Sage tommen! - 0pG Der
Serr pirb mid ni6t perlaHen; er
tpirb mir Wutb unb Stdrte geben,
ules seoulois gu ertragen, mos er mir
aufle9t. limb am gnoe piro er audi
meme Srauer in Trsubs psrpanbeln,
pie sr ss BEL Dir, heilise Suusfrau. 10
berrli9 that"
Wem lie 10 betete, tpuroe lie INNER
rubiger. Sic bate ii9 5iemlid lanse
in Der aapele a~ifsebalten. Die
Some itanb iGon binter Der 8urg,
uno Der S9loBberg mari ieiuen
S6atten ipeit in Die gbens binab. IS
mar ieBt ntGt mebr 10 Iiebli6 uno
marin, uno aus ben Siefen oes Sbaz
les erbob ii4 aumdblt9 Der Tsbel.
Dem tleinen Otto idien Die 2uft nun
81 raub. gr bate ii9 tbon Dor elmer
Weile on Die Mutter eema9t. sic
itano iebt auf, empfabl nod einmaI
Iles in ben S9uB oes !Serrn, nabm
ben anaben BEL Der Sanb, unb panz
bette NIT ibm auf einsm naben 6uBz
pfaoe Dem S1lofie gu.
8ie lie bic Spbe erreidte, ging fo>
eben i'm Weiten bic Some inter, unb
bon Often berauf itieg Der 8ullmpnb.
Den Ibenb bradte tie nit Otto in
ibrem Simmer su. Sc tiefer ii1 bic
0ammeruna iiber bic Ssseno nieperz