davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-13
EASlIMGjERES emil
,uo4 94ELEGANTES
Peinado alto y peinado bajo

Lutens, el cronista de la vida ele
I gant6 parisien, insefta 'en g! .FtgGr
1na mp5 c1riosa snqueeteE sobreI ellpeei
: Hace tempo, ell peri6dico 6rgano d,
los pelpqueros para senoras. "decret6'
IapeSei peinado alto era den,ode y que
iiaN Ultima palabra del tocado femeni
era el peinado bajo, con I'm ligero mo
mo sobfe Ia. .nuca.
| Como, natnraImente, ell asunto eIs
"grave', nuestro hombre tom6 ell ca
minoy fuese a yer & la diab6liea actriz
(Ivette Guil5ert soberanad de la nloda en-
|estos diass sHy#s
Fl -jQn6stalf iHa leido lsted el de
|oretoi lSsbe usted que EEL peinsdo alto
sc acab6, y que abora priva ell mono
bsjof sQue me dice usted de esof
-IQu6 quiere usted que le digas
iTendran faz6n, los peluquer0s; .pero yO
Dseg1ire peinandome atGire, perque me
Isienta, rElIpeinado alto fine hacen la
edad que tengo, justa.sq5Y con el bajo
IrepresentO mas amos. De modo que no
.cabe dndar. as sH 9vieo7b 81 ias s1 Iobifw
C-4Entonces, q1erida Iyette, listed Sc
Iresiste a Ia moda., 80. iO6mo es estof Z
IN Va Sc, amigo mic, que el peinado
alto tiene gun Inconvenience, y muy
gordo; el de los postizos. FGese us !,
ted bien. lsMerecojo los pelillos de la
nuca haoia taFriba. .g.sd. I've ustedi iNo
esta Tbien aeif eFad ohU s19aiifo ID bel .aas
I299N6 fal de estari Soberbiamente
blen, divine, precioso, Incompatible.
ss--;Pues va sabeis mi op' MON, el pei
nSd0 g. Ia Ivette;a moho alto y pelillos
de Ia nuea, hacia arriba. gsSi 5snaa9d a,sf
,Eloperiodista fu6 luego alarSorel, la
actriz elegante y yosmGrtosG. Y la Sorel
dijo que ldespu6s de Castillo hist6ricO,
ella habfa . 'adoptado en- definitiva eli
peinado bajo de mono al aire.a eha''9s
la bella ,Otero que, cuando fn6 Lu
tens, estaba acostada a1u, IL eran las
einco de la gtarde!, escribi6 dos lfneas
diciend0, que nj 10 un0 nj 10 otro; NADIA
de mono alto, nj de mono bajo. La
Ultima pGlabrd, que decimos aquf, es el
pelo cortad0 y en- sortijillss
En- el teatro de Tarietes, la hermosa
actFiz LaYalleire ha puesto 81 mingo,
con gl peinado bajo. especial, personal;
una especie,d de "castafa", en- la nuca.
La adorable Lender, ha dicho:
s---A mime sienta mejor ell peinado|
bajo; en- general, 10 pre6ero al alto, y
reconozco que este es muy ditfcil de
IlS6HT9h aff - refiaSiit09f adi rni gThl
.,aCSn s7estidos modernos, el peinado
baj0 cae bien. Pero con toilettes des-
cotadas 9 con trajes de paseo, sobre to
do, ah0ra que los cuellos son muy altos,
los sombteros tan grandes, es muy
superior el ipeinado alto. ia 8 eoalaah
Jaanita Granier, con admirable fran
aneza, respondi6 al periodista: 'Ha 27,
- Fijese listed en- como voy peinada.
| De mono, alto, verdadG Pues no hay
duda. 70 digo que 10 mejor es 81 mo-
no alto. 10 IA quien SO le ocurre que a
una mnjer elegante le disguste la moda
queoha aceptados s9 ato'n47 si a7itiaI
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-13
= Para aIiviar esa irritaciOn quebE
sienten aquellos que padecenalguna 4
affection bronquiab las Pastillas
BrOnquiaIes de Brown, son rnly 4
titles. Remedio sin igual para Ia :
tos, ronquera y NAL de garganta. 't1'
PONCE. =.

Antes Ge anoche no pudo celsbrsrss Ia
session ordinaria del ayuntamiento, por. que !,
solo concurrieron los seii0res concejsles S1e:"
ro, Ortiz, Ventura, Marquez, Morales, Cop,
pins y Rojas. s.s,.. 'g'"m s's'.,.s. Wv
la distinguida seiiorita Amadina Are
mas la sido premisda con medaIla de plata
en- la EXposici6n de Buffalo, por aus pre-
cio5as labores. ..,-, .....y, 1spsy,' .
-Antes de anoche, en- momentos enn Que
Sc disponfa banarse en- Ell rfo, eI capa.az..'
caminero del barrio de Machuelo abajo,l
Manuel Cintr6n, Sc le acercaron los indiVi?!s
duos Juan Rodriguez Juan Romero, q6ieI.
mes d&ndole un gOlpe pcr Ia espaida 10 arro.'
jaron al rio, le robaron luego tods sd ro;:Is
pa, yin sOmbrero y un reloj - .,sue , ,,''s1
Los autores de este hecho efnprendiefona
enseguida la fuga, pero. .fueron mas tarde
csptursdos y puestos bnen rscaddo.s VI ls'so ],
-Ha fa1lecido Ia respectable anciala dohao
Antonia Rius, madre de don Oficl PasafelI.1
Han contraiio inatrimonio Civil en- es :
ia ciuaad, don Jose Benito Santiago y donao
Maria Martinez. sa.sr' fs.p,
Aver ocurri6 an rapto ainof6so EN- Ia
Gale de M6ndez- VIgo, Raptor y raptada
han corhparecido ante ef juxgado municipal.
LEI microbes por Ia noChel fu6 eneon-o
IhadO p0r la policia en- estado de- demsnsiayf
! el i1dividuo Juan Luna de 10 amos de edsja
Fu6 condurido al alhospital de iocos. spHHmv9
En- Ia noche del martes ocarri6 uns COZ
nato de incendio en- Ia calle de- lagaAurors,,
casa que habita la familia Montanerh d1li
sinisstro no tuv0 fataies resultados, tlebidog
la la intervention de los svecinos.s sldi % tsUl
~ El 'proyecto del ernptestito sigusqas sni
lSan Juan sus tFasn'tFs naturaaeBy ypued6
estimarseiya CON u becho.. div dossaioo
Sabemos qae ef dia 80 del corfiente mes
Ilieeafk esta ciudad un aeslflalAdC cciHerI
lcante de alde,lA plaza, rep ssentants de lal
casa Ceballos, para tomaf gse, con este
lcaEkcter on el acto del semAts. asosd cd aer'
a eetl smapa4
Y AzHa la1a sforl eillAf1 10 uois
O 8secsmmoQ snalIA .l1f
& ianta aAia af9Al h9nar01Q aed saifasIt
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-13
DEL, DEL. Ola.

4 itffige9raM 0iiaInsf ei risspsi.lRt issj.aasi
A don Francisco Il eCepero, J,ues de. Po-
] 'cia dc, Hums scao, Sc le han cupcedido ,ocho
dias de lcsicia para tfssladafse q esta ca
pital!iT0dine gsaitllm 9af iRd' atsl
Ead4 10 a9Seda sAstdmol dB4 Ava,
,Estaa mafisna entf6 Ien{ este puerto procer :
dente lS dsl de Nueya Y0rak, q YspOr almerFF aalaFi
/ Ialrsna IIVE0 ad1 10 aafoA ads lle htl
Ha traslsdadosai doniciIio asesta capital
Ia, respectable .sefqra dOna Estetania .Verpu.
ne, Yiuda de Gsllardo. a......
- g0STRAS rpteparadas III gustogai $3.50
la docena en- Ell Colonial ReStesls7
ran sniauoao ags aIeArdsDo ygeR
Nuestr0 estimad0 amigo companero el
| ia Dfehsa Ion Ramon B. Lopez, director ID
| ssLAe Ooffsspbndenclaa de Puerto Hie0, nse
|bncnBntra abassaqtel mejor deila. enfersnedaa
4ua ls TeIenfa .er came "A tja adi io soy i
OeleRrsmgoss' Ia, la ,mejoEia Se apreciHble com
| gewn ua4sf naad- aead gsaf4ssep,
| Don Angel Fernandsz UwpielreI tInt6r
Meta del IFibppal dc pistrile ds fHRmacao
be Ietiraqo la fenq1claa qpe pFesentaTa, har
bI6ndose ei9argad0 nuevamente de su des
Iki6dq nAes1 Even ftoses1t ~ ke9fa0
--r1adt isniaqe bssr
I Como especialidad indiscutible debemoi
oopsig gpar que 10 son loa ICigAITllos que ella
Ibota "a gran Fabflbk " IA NA V0kNrA
Ipropiedad de los seiiores Daussa Co., d
'Ponce y qgeorapFessf tan0 ePI Sehq Juan 10
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-13
SExPULsAn A. DON @s.,.i@i,s, ed, 10 -s9a, 4 !
.aiIn4a CARLOS DE- ITALIA?

Dicen de Roma a !" La LibeFt6,r quo
circula 81 rumor de que el gobieruQ ia
liano ha notifcado, al titulado Carlos
VII, que es impossible que contin6e re-
sidiendo en- Italia. 'l.'s =.
Sc afade que ell ministro del Int
rior ha recibido in4ormes de que el
Pretendiente, celetra ffecuenres con
eiliabulos con Jetes carlistas procedeH
tes de Espana, y, que la proloDgaci6n
de Ia permanencIa de don Uarios en-
Italia comprometelia las buenas Tela
clones que SO desean guardian con Es-
pafia. 7oi1siol 9di t. i67u11IsqsEI
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-13
Distinguidos hulespedes

Abordo de uno de los. / eli $cJIiueceeiros eei dc
guerra qlIegaron a. Ponce los, iusFeH
dominicanOs don Federico Hensiquez y
Oarvajal, Director de Is "El MeLssjere'
de la eseuela, Normal de SanEO DOmiR
60 y 3 Oatedladito del Institute profel
sional y don Miguel Angel Garrido CO
nccido literato y perlodista notable.
Llevan los distlrguIdos domInicanos
al Oongreso Pan-Amsricano de Mexi
co la alta representation de Ia Rsp6.
blica y llegaran esta tarde a ests
ciudad.
Reciban los representatives de la ma
ci6n hermann npestrp sfectn0so lsalude
de bienvenida. = W ~ n""i'''"i -
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-13
Ttsa ID as.Jii l5i'TqllT'a]la Ji5.ii;''TqlT!allalia
LAS RROLAMAOIoNRsl

g039s ri n9aA2uDs nRiiIgD elsk
aEn Ia carta deh ministro de NegecioI
ExtrangeFos de Fnrqpa, SCI satjsfahel
en- "a forms fsigniente las reolsma aeionIel onIs
de Ffancia. ,seoo !,
Ia La Puerta reconoce la existen
cia legal de las actuales escuelas fran
cesas; II les concede]alag insnapidades
aduanefas, segdno los ltratddosl lvigsnl
tes. oJl,0 l0
% Reconoce la ekist5ncia legal de
los establecimientos hospitalarios fran
ces6s, les concede, la condonaei6n dc
Ia eontFibdci6h Territorial y lasv fbfnt,
idadss aduanerEas g segdn Log trataSdOss Ss
vigentes.i 1''''oN' % nus s'''''Y '9'A'
ga Autoriza constrdcciones, repa
raciones y sgrandamiehtos EN- los es
tablecimientos esc0lares, shospitA larios
J religiosos perJudicsdosi durahtezlos
sucesos de- 1894, 95iy 96zenJaiT iTuI qufa
asiAt;ca y en- Oontt sntinoplaoa IBransS
! A. Sc compromete acQnsiderar COS
mo, autorizados en-. pleno deFecho, las
fundaciones y los engrandecimient0s :
reparaciones que desee, hacef oTfs lcia
en- el'poryenir, ST Ell dgobiefho tufc0 no
pressnSa objecciones, preyiof ell aviso de
seis meses. sw 1o9lin 9sodw hnanmo
81 Sanciona la lelecci6n del patriar-
Ga caldeo Emmanuel. III .adtod 30 e7n
La, embajada de Ffancia, en- Cons
tantinopla ha recibido documentos, que
prueban la decision de Ia Pne-ts a eje-
GUITAR .cranto promote el ministro de
Negocios Extranjer0s tnrco.ld FqhgIl
NlIlll{ III Hfl9IUNllN Uh lJDiV
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-13
"EI Ideal Latino

Con este tftulo altamente simpatico, haI
empezado q yer la luz pdOliea en- ell yecino
pueblo de la Carolina un peri6dico, del que
hemos recibido ell primer nhmero,:I adt ~
DirijidO pOr el competente periodista dor,
EugeniO Benitez Castailos, Sc dedicara, como
grafcamente express su tftulo d Ia ,defensa,
de los intereses de la raza latina en- esta, isa.i
Correspondence gustosos a la atenci6n del
nuevo cClega y le deseamcs larga vida para
Iuchar por eI hermoso ideal que, persigue. lso
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-13
SRLUO TRANQUILIDAD Y REP0SO PARA LAS
MADRES LAS CRlATURAS s,ae-". @ ~

Ell JARABE OALMANTE de la Sra.
VINSLOW, SO da q los nifios en- 81 perfo.
do de la dentici6n. Les ablanda las en-
cias, resuelve la inflammation, alivia todo
dolor, cura Ell c6lico ventoso Inocente
y eficsz en- todos los casos. Aconsejanos
las madres que tengan IN nilo enfermo,
cue no dejen que la prevention propia nj.
la de Otros, eVite ell uso de esta medicina
que proporciona allyiO seguro,. absoluta !.
lnente SECURE 81 sc usa oportuCsnen ente. g. ~ y
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-13
Ministries que ! Sc PECAN

Los peri6dicos de Budapesih, 'relatan
el incidente ocurrido en- ell Oonseio de
ministries de Hungrfa entire los minis
tr0s de Hacienda y VOomercio.eo 10 tseii
Ambos oonsejeros q cruzarop gfrases
tan yiolentas, que acabaron por lyenir
& las manos,, costando gran trabaio a
sus colegas separarlos, tai era Ia fufia
con se pegaban.3 4o'i'Noi 9'' 'ia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-13
CuaTtO de SOCOrrOS

Marla MARTINEZ, curada de una berida
contusa de an ceuiilaetro do longitud sobre
81 sreo superciliar izquierdo, leve con asis-
tencia. "'@t'oa = f.'4s 4a
Rafael Robledo, cnrad9 de una confusion
al brazo derecBo, leve, sin asistencia
Juan Perez, Curado de una confusion
con eroci6n de la piel. sobre Ia region inter
costal izquierda, leYe, Elm asistencia.
Hoy ha eido elevada Ia Oorte de Distri-
TO, por Il senior Jnez de- San .Frsncisco, Ia
.causa insSrulaa al motorista del tren electri.
go Pillar Ortiz, que conducia el caro- que
mat6 al niho Eyangelista Fgueroa, en- la
noche del martes.
El Honorable Attorney General, ha dis
puesto que le sea devuelta & don Santiago
Mari, Ia lnulta de dos pesos impuesta por Ell
Juea de Policia De Mayaguos, por conside-
rarla lnjcsla.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-13
NotiiC(;iiaIISs ii(;iIIs del. | /. exterior {. G Ii (ll:

En el informe ,anual ptesentado pe'
el'Se ecfetari51 de, Martha de los Estado'
Unidos Sc Tecomienda Ia e0nstruacl6l
DC los siguien es bsrcos: 3 acOFszadO,
ldeprimera asesnt2loEueaEOs prategidQs
de pTimeraiclaseo. 8 caiinner0ssde l0Ot
t0Delgdas cadaa uno. ad3 icsfionsros *
1000 teneladas oRda uIlo pagayep seFvloId
ingntsr. oe'3 ,buques de guardi8 Hel65O
|toneiadas. 8 bsr6os escueias 'jeysia
" acero de 1000 t9neIadas, 8 5 ot ,t5..a h. '1
En, un eDopentre que ia uteniaos IN
IgS ep San Francisco d. Oakfcgnia el
|boxeador Jeffries derIot6 a su consra
rio sRablia, despn6s de sstasyb 6stnns
suspensi6nsd' Desde ebquints round 81
ventaja estaba af4v0r del pfimsfo.o4
La verdad' es que Rubin psfeeiis
asustado desde que SO pEesent6 Ell ID
arena y Qued6 ~practna mente yeucid1
en- AS seghHda serE9adl 81 a56a1dye3 su
derrota a un tremendO puley,szo que
Tecibi6 Een teii esGdm4go, 3 aAfiGA oei
match lOs especIddors s le,slbaF0n.
~ Nh G-&AAJt0A p Ff~
/. Sc Ia hecho, en- Sandy Hook, s la
.entrada de aqueI puerto, un ensayo en-
el nuevo canon lanzs torpedos cuyos
efectos. segdnl lei ihvettef, Mr. Gas-
mann, supeTaba0 q les de c1antos ma
dumas de guerra Sc han inyenTado. has
ia el presented befo sci este Ia ssdol
mug ldestavoEa6aei : as ibOmbAk que Sc
lanzaron OBSERVATION-DISCLOSURES estaOa
protegido con chapas iguales las de
los aUoTazad9s iesI caussfUn soianenti
IeVes. aboaduras; atribuye Mr. Cat
iaand sui fracae9Is "a caIldad uefecluO-
ga de- las DOnIpas.1 'o1ei e41iQbs AidE
h599a II viio aa-7-syo lig5edi eies
Los tdesfs9cadoses do la Gaia de-
AgorrQs, Gle, w .liiamsbutg, son des en-.
pieSAQs deI ,cqnfifqzf:, 5elv 4qe- se fHpEi6
era ioSJero e4oo9rFd9f y q ,gtEe4 cs}lelTolpa
gaG0l: este dlCim1 .ba sldo pres1, la
eont6sad0 que esp5cutaban en- ia B0isA
con el dInero de Bsnco. it''o,'''iN ~
fd9ra0am 0df 42AG4G 83t5@ iu9t
/ ! D.ceGei que los 9ecuestIadoyes de ls
mlsi0neIa americana, Mss SLune, ban
TedncldO, el IescaEe do la mlsma a
~, 600 turcas y aceptarian probable :,
meme 10 QUO. a,g gr,.f.,s.. -, -.
En- Fhpinas una partida de inaurrec.
los afEnad6s de 'bO.0s J hnQs cuantos
con Fifi5s, itEat6 mf.uiu6Sdmehte de G
pare pai 70 destfa 5euulDaIilAI ii. Ge 9g
iegimientO dc InfanLeIia celca do Taot
fangnan, isla do $ mal, peEO2 taei0n
rechaSados con p9gdlda dc l6 homples-
Lea ameTicanos luvleEol un nesldo
soiamente.
aEt general Chaffee sA coGmutado en-
20 amos de PRISON Ia sentencIa de
muerte reoaida sobre IN fraile fl
pllo pOr el asesihatO de unt paisape. sa,
JolahetO q lbs anisncan0B.l I j Il iIliHlIl
"a - 40 H
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-13
LoSS%& 0RBl0$.
s...alEd;E4 4a..s;:A 4 bIts,..as
1AoHuELeft9T1 ~ /

Ests1. s1.sMSsIdId9ss oa.AA%ej
pueblo privilegiado que Sc llama ell put
bio andaluz. Tranqpilog mientfas~l 1
dejan vivir en- su tisif$I Il1compa
que reune las dulsufas idb fod6slal
climas, en- aquel suelo que semeia III
extenso muses- -dopde Dios ha colocadt
todas las belezasSy todas hs sraeisl
reunidas bsjo.An ciei6 sin igusl. i d. :
Dirfase que aquel pueblo ha nacidt
Dc ia ssa3 ImplnHa On ps pst6s a
col bm5aB #}teS \ eqiedaaeras DE- pal
rraS, HhpI Lad feydatasEy los motIl
nesNue ensangrientan q veces ell suelc
de la patIia espanola.
@Reee=ae=es asf Tesa =indoleneia= poe
tica y est9ril, es una conseIs, una le-
yehda 1HGfUoff Ea%g que se repfte con, ,inconsI
cienEaA Am6ft6 6cshtS,O 16r l4s; aus, adessco3;;
nceep las s9sssEgfas y d;actiYEldsatd ds asuss'
sys9a 81 sdsd,aa ,anuaaptoas sata
artistiB0a, tRasllnt0s deIunai ageneraci6p
maerta aiauGida ednodesnaply en- todas
lac fiiahifestael0nAsade Ia vida de faQuel
pueBlTi ideaEI hay af6e; p0fquel hasta ID
naturalesa es allf extraordinariamente
artfstica, hacienda brotar del suelo
salpicado constantemente por las espu-
meA9eAPaFA claEeleA Z fFVsa|ess zen Ia
deA.NAANAAAONIA-
z sinembargo, aquella TERRA traba-
ia~anL IA ip3Natria sha obseurecid0 al
azul transpal ente del ci6l0, con ell hu
mo de las fsBEi8as Qlde2s6I sleFan como
nubes. deEfheiSnso desde el temple del
trabsj5HhSta q tfono Es Rios;, 81 fIr1a aIss q
Ali sc trab3j$s III ''"@>1''''A'~''' 9 :
La industria naviera -ha lanzado sus
cOAsaIeOlSnes gigantic ezc&B que slumar
pascal allf sc hizo ell primer buque
submarine que bai6 & sus -ignotas pro
tnndHas ;a2Ik ztgabajas ss%s@@s@ss
N8 es pues, elpueblo andaluz, un
pueblo ipdQiente EN- se1afFera cOntfnua
que aru3d hhe atpralesA pG6diga con
ecos lnisteri0sos. :
Noes Ia oalhm1isda tie,rs. del vino,
del Ss1fS ssn'0 yteAs8fe@sF yteAs8afe@sF lates8|E y s1s'-
LGvereis asiempre, asoSiado a todos
los gfandes ideales de la humanidad /; q
las libeftsdes modernas y 4 las luchas
portehtosas del progreso!. -
An asta el verb0 de Ia rnocracia,
porqde allf ha naoid0 como inspiration
diyina, Sen ammonia eonel fntfmo pensar
de aduelloD hembresJljq 0cle1s< 3
Akora UomofLh, gigantic que sacude
sus Mdsculos sieHte. la peeesidad, no de
una Iueha religiosa como torpemente
Sc hSdicho,-sino de vOlyer & recabar
derechos indiscptibles, que, la Iglesia y
ell Eetado absotvenD Embellishments y
aquek pueblo, que tai vez 81 tiene ham
bre Is snffe ifesignado, nose doblega
ante Ia smaB iligera{ usuFpaci6n de sus
atribhciones soberanas. .Iabhl6S Z
Comenfe cada sCual2 AB;su manera las
noticiag qneI dbeable lleva de uno 4 otro
extreme delempndo; digan tai vez que
Ia Espaha irfedenta Sc reYnelVe eu es
t6riles cp1yglsiones de anhEquicos mott
NJsotsos pr sl eohtraFio vemos en-
esos distuIhiasvde 20 0fdens que sostie-
tienen las ayp4etSS aa pretesta altiva
que Sc escribe con sangre Ia vida que
reboia en- las venas de ese pueblo qae
ha nAcb1dehbSesh ehssiA 80 BiisaA
noo
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-13
Ul.rey afOllunadO
sssIatsj iss Az Rey ElIp Eduardo li p Y1I de

Eestrata del Rey Eduardo DII de
Ingaterfa. - 14f,1es ,3,.s'g1 ~, -. gf1i5 j'
See1n parece, tiene snerte especial
para SencohtTaf los iot3 3etos perdidos, al
pareGef oonApl pletamenteIl5 oepi!iI &
Siendo dofadnmnyo joven, encontr6 en-
Escoeial in& zapatills, ,adornada con una
hebilla de- briheptessJ JboYq o3nsm 8
Recieptemente, en- Hamburgo, halo
I'm cQrtaplnmas con mango. de DAcar, y
tres xdias desppes apareHi6 ante sui
ejGa ss{s ls, ssys a. ssss: Sss a. .n.on.
e s1,' ae 3 s1S Pse s 20 ss ssss,sss ease
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-13
lAIuHtI!aniEIInI!G. III .lg....SlaIlI. II. .lulIl. il D. /.
DEPARTAIi TAI MHNTo i M DB SANDAL
lALsPUBLIGO,

,Existlenilo en- Oh Dementerip de ests Ciu-
dad,sasf como en- el de Santurce, ininidad
Fdeonichosy tumbss cuyos arrsndamientes y
iIcencIss han veneido sin que les interesados
los bayansrenoEailo enisuJtiempo oportano;
esfa Ialessdia ha ctenido & biea eonOeder up
plazosde trsintasdias, "a contar desde Ia fer
chade. Ia pubiieaci6nidei este ediGt0, cor, ell
I'm deiquelos deudOres al munieipio por este
concepto, satisfagan 10 que les corresponds,
on la DeposItaTfas sdeloS fondOs muuicjpales.
Pasado ese tempo, Sc procsderaa al eobrJ por
la via de apramio aaquellOs que desobedo-
cleSen 10 que por elypressnts So dispone. si.
Saa duan, Puerto Rico Il de Dieiembre
De 1901 I'M, lEgoscue, 4lcalds de la Ciu-
dsd.-zEs copis, Manuel Gonzalez. 5i3--3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-13
I Sc TRASLAD0
a'6's a su antique local., adj
t-f&40 l5 2l=q s6J 10 SAG VI ac
La 'FARMACIA AMERICANA
a+H5"aa ta-a1 sl4Y3s }.'i bGiGi % s9aiId
p FORTALEZA 2S.. d5415s'st

Un preeioso nino, hijo + de nuestro, amigo
el LcdO. don Angel AcostaS Quintero, Sc en-
cuentra enfermO de algdn cuidado. -, -@s'
DeseamoS su Immediate Testabieeimiento,'
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-13

"a, ,0STRES frescas y APIOS naturales,t
acaban ae reclbirse en- el Colonial Res
EEgsea'EgalE, aaaf.e-f.r 1oi IL, ID. !.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-13

JESUS Aponte que en- IL de Junio pr6xi.
mo pasado hirj6 q IN tai Arus en- rins, fu6
condenadO aver por esta Corte de DiStrito
q dea nsses y un die de pris6H correctional.
sAdespas fy6 tanlbien sentenciad9 anterior.
mente este iodividuo por resistencia la
polic'a y escandalo pdbico otros dos me-
ses un dia; de aresto mayor.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-13

Esta ma1ana al ir nuestro reporter senior
Kontesinos las ofrinas del Municipio para
tomsr n0tas de les asuntes deldis, lie fe6
prohibida la entrada diciendole que hssts
las diez no podia conseguir su ohjeto.4 sSos'
Teniamo9 entendido que no hsce muchos
dIaS Sc dlct6 una orden pOr el senior Alcalde
dan 10 acceso FIBRE las oficinas municipafesg
los reporters de la prersa. a a@aas iegb
Si esa orden subsste, nos permitimos
llamar Ii atenci6n del Honorable Aiealde
nunicipal, fin de que los emplesdos sabal-e
fernos no impidan nuestros redactores ell !:
hbre ejercjcio de su informac5n.b a4 81 @gea
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-13

.disi 1edmaaeQ ,1aoX ya
sasaN aor cred bagiaasa sask hA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-13

Acompadamos en- sujusto dolor nuesn
tro amigo cOmpslero Ell la prensa H'Di6-
genes PnetO", que pasa pOr la honda pena
de haber perdido a su hijo Julio, de dos
amos De ,edsd. sa f9 o1 is.gia Ha lola q
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-13

n '77I7E77 7777s 777-7'-E77 77'172 "
40 x ~Rb qsag saYles mtaA a9
30 2uiYasi aaaalsaia oNi hnsIsi 8dt bg8
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-13

Aver han cGutrafdo matrimonio el Are.
cibo Ia sen0fita Mauuels Ledesma, hija de
nuestro siIigo el Marques de Arecibo, y ell
llustfado abegade don Felix Santoni.
Ala sOlemne ceremonial c0ncurri6 una
numerosa distinguida concurrencis.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-13
Don Quintiliano Cadiz Mena

Don Quintiliano Cadiz Mena
En q vapor Hsau JuaD,1 ha regresado
de los Estados Unidos este distingpl1o ami.
60 IN! n!peS,tro, ppyo nombre sirye de ePfgrafe
Hoy ba aaiido para osgruas donde reside
III 81 rBl'o3LETlIN MERCANTIL le reitera ,su
afeeitguoso t'iglso saludo de benyenida,
,ANTES de comprar CO.
M'lbNTO, ninformese sobre pre-
clos casa R, A. Macfe, Cristo
Telefonogle4. aea.1a oo--88
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-13

! ~ - 1olI5HIF 5IIT TTT1 T7F TI7 T77 90
9mii siiiil 81 yldadoig llig 9iqai ,atasg56s
9dt 80 9bDiilFs eli weld oi sldgel la
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-13

a q ftecemmo9 snallAs .infi
|,dg heaar91q sed saidas
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-04-21

large mirror behind her. The eye special
ist watched her with lowering brows.
1T is wonder to me" he said, that
half the women in the land are not cross
eyed. The contortions to which they sub
ject the muscles of the eyes in their eff
forts to see themselves as others see them
are something awful.
IF an acrobat on the stage would per-
form with his limbs the feats that the
average woman does with her eyes, day
after day, he would be advertised as a
marvel Of agility. But he couldn't do it.
He couldn't stand it.
And the women are not going to stand
the penalty of their abnormal optical eX-
ercise some time. 1t isn't natural for the
eyes to be pulled and hauled from right to
left and turned inside out every time a
woman puts on her hat to go to the meat
market. and theyre going to make her
suffer for the unnecessary strain put
upon them. Only yesterday l had a pa
tient who put up a most pitiful wall about
the condition of her eyes.
They don't seem straight any more,
she said. They give an observer the i'm
preston that l am looking seventeen ways
for Sunday at one time.
Yes sale /, and they will continue to
look so and even worse if you don't quit
rolling them about,
- How do you know / roll them about?
she asked.
Nothing else would, make them SO
crooked, / said.
Then by degrees l drew from her the
information that she had a little mole
around at the base Of her right ear and
in trying to doctor the blemish she would
roll her eyes till the pupils We're almost