davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Florence daily tribune., 1901-08-30
Mining Notes at Dawson

Most of the machinery and
tanks for the Copper King mine
are ordered and 2O0-ton crush
has already been hauled to the
site for the conc ntrator, which
will he erected as soon as the ma
terial can be placed on the ground,
close to the Copper King tramway
The water question has troubled
operations, but right has been
obtained from the Sentinel claim,
and under a severe test it has been
shown that the supply is in excess
of any demand 80 ton concen-
TRAITOR can make upon it.
George Naples, who has the
contract for sinking shaft and
drifting on the l0O-foot level in
the y Ray shaft of the FL Plomo.
Mining q Reduction company's
property, found in the east drift
last week the first fourine stained
quartz in that region. The owners
have always believed that in gain
ing depth they would find more
gold aud probably less value in
silver and copper
The Suntiower company has
reached depth of thirty feet on
the Mike Sutton shaft, and has at
various depths passed through
large veins of ore. That obtained
at the bottom of the shaft is prov
ing very satisfactory to the COM
pany. The streaks are rapid ly
running together
A new mining company was
recently organized under the title
of Copper City Mining & Milling
Company" with capital stock of
100000 shares at 81 each. The
charter has been filed with the
secretary of state and the officers
elected are as follows: President,
DIR, l. L McDougal, Canon City;
vice president, f B Archer, of
Bellaire; secretary, W j Wilson,
Canon; assistant secretary, w. S,
Heatherington, Bellsire, Ohio;
treasurer, NJ l. Black burn, Bell
aire, Ohio; manager. w l.. Huff
man, Canon City This company
owns seven claims located in Cop
per guIch, a few miles west of
Canon City, upon each of which
are gold veins of ore which assay
well in value In the tests made
the values have run from 50 to
Sl33 in copper per ton. On the
Bonanza Chief is a we'll defined
vein exposed for over 700 feet
The Florence daily tribune., 1901-08-30
Dry Goods Department.

7c and Sc Calicos, for 3l6c
l0c best Ginghams &c
l0c Percales, at this sale, &c
Ladies sl.5O white skirts, soc
Fine French Madras, the
25r kind, at this sale, l5c
Fine soc Silk Ginghams,
at this sale. per yard 25c
Ladies Toe Corsets, now 49c
Children's 25c heavy black
ribbed bicycle hose, at
this sale, , pair for 25c
The Florence daily tribune., 1901-08-30
Notion Department.

Clothes Pins, per dozen, lc
Peet Bros, Silk Soap, at
this sale, 8 bars for Doc
No. . Rochester l.. Chin
neys, the best, now l0c
Jelly glasses, tin tops, per
dozen, during this sale 35c
10 quart galvanized pals, 20c
Rocky Mountain Cement
DC bottles for l0c
. packages OF pins, now &C
, packages hump hooks
and eyes, at this sale &c
The Florence daily tribune., 1901-08-30
Snaps in Cool Garments.

Mems 75c heavy French
Balbriggan underwear 5Oc
Mems SOC heavy French
Balbriggan underwear 35c
Mems 35c Balbriggan un-
derwear, at this sale 25c
Mems 25c Balbriggan un-
derwear, at this sale 19c
Mems sl.5O fancy Madras
shirts, during this sale 90
Mems 81 fancy Madrass
shirts, during this sale Toe
Mems SOC fancy Madrass
shirts, during this sale 65c
Mems Sl25 fancy laun-
dried shirts, now for CSC
Mems 81 fancy laundried
shirts, during this sale 75c
Mems soc fancy laundried
shirts, during this sale 59c
Mems s2 % fancy silk and
wool negligee shirts ! 10
Mems 10 cent fancy outing
shirts during this sale SOC
Mems l5c fancy tan, black
red and blue socks, at l0c
Mems linen and celluloid
collars, at this sale, Sc
The Florence daily tribune., 1901-08-30

When looking for household
goods call on Booking He can
supply you for less money than
anyone. ootf
The Florence daily tribune., 1901-08-30

Found at Last.
Wallis fine soda fountain and fine
5llf
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-13
Cabo Rojo
Como, como y " como"
( (DIALoGO TOMAD0 AL VUELO)

-Hombre, Sc6mo va la cosa
Chico, al pelo. jC6mO, como nunca! Con
decirte que en- los cuatro cinco garitos que
aquf f1nciOnGn tengo la tercera parte del pro-
ducto diurno y nocturno, esta dicho todo.
-Nada pues te felicito, mas no acierto q
expicarme como siendo tan rigidos-cOn los
federales, die para mf-e juez de policfa Ia
InsltIar police, toleran 10 que ocurre. ID SEN
tirfa por tt; pero, conspScttO correligionario,
raya en- abuse ell descaro con que aqui se...
Gala, chico. Por ahf pasa uno de los
que coaboran en- ala locS de Caguas,1 ". .si
llegA decir Ago en- ell per6dco. me jo-
dyldeo.. ..ly adi6s pan mt0! Ademas,-se me
habfa olvidado decfrtelo,-yo soy GCanta cla-
ro,1 ell de la GBandera Americana es decir,
soy y no soy.
-sC6moP El demonio to entiende. No
juegues tanto la.
Me expIicare; Yo escrbf ell artfculo
alu6l en- que drremettG Enrique, Brau,
Crespo, Marty y otros federales, pero temi6n-
dome que agdn demonio de 6stos-one todo 10
escubren-averiguara que yo era el autor, y
no querlendo meterme en- lfos por agradeci-
miento alguien que me da Ell pan mtn, bus
que de testaferro, al Se1or don Hip6Itt0 Tertdor
nIias Garnbn 20, y....me lave las manos como
Piatos. Asi estoy cubierto de una zurra por
parte de los que ataqu6 y sligo siempre comiendo.
Y yo, que tengo un dido muv fino entire en-
ganas de preguntarle: SSCOmerds como yo CO.
nor
Veritaa.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-13
MaricaO

81 bill Hollander, produce como en- todos
los pueblos de la isla, los BuENOS EFECT0s que
eran de esperarse. Para muestra con un bottom
basta Don Manuel A. Gonzalez federal con-
notado, posee en- e barrlo de Marlcao-afueras,
una fnca rdstica, compuesta de SO cuerdas, la
que ell huracan del de Agosto dej6 en- estado
deplorable, tanto la parte de vega que da al
RIO, que Sc inutiliz6 debido la gran creciente
que Sc llev6 los terrenos, desviando su curse,
asi como la parte alta, que por los muchos
derrumbamientos no ha podido producer min
gun cafe
Cuando present6 ell expresado Gonzalez las
planillas, le calcul6 su fnca un vaor de 1900
dollars cantldad que fIe excesiva por los mo-
tivos antes mencionados; no ob'tante ell Ia
sado" don Antonio Bonelli,que, dicho sea entire
par6ntesis. hace mncho tempo QUE no ha esta-
do por Ia casa de Gonzalez no conoce an 6n-
ca le envl6 una nota con fechs 81 de Mario,
aumentsndole la friolera de 2, 700 dollnrs quizas
por el horrendo crimen de ser federal; total ha-
ciendo en- compute 1000 dollars.
Ante tan abusiva spreciaci6n, Gonzalez co
mo es consigulente SO VIC en- la necesidad de
presentar una protesta, ante la unta de revi-
sion de Sabaua Grande con fecha "a de Abril
tltimo le manifesto la junta de revision que
rati6cabs el aumento hecho por ell seiior tasa-
dor Bonelh.
Lo propio le pas6 tambi6n Gonzalez con
otra Anca que tiene en- el pueblo de San Sebas-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-13
TN nuevo combustibIe

Sc tfata de un invento nesperado, que SO
debe un qufmico nacido educado en- la 81
beria, Antal Serki.
El invento Sc rehere Ia locomoci6n, que
es ell punto en que ha trabajado mas la ciencia
industrial en- los tlltimos 80 afios.
Ell sabio russo ha encontrado un sistema de
ocomocion one tiene por tundamento las pro-
pledades explosives y expansivas de una sal
cuyo nombre composition Sc reserva.
Encerrados 20 gramos de dicho producto
en- la GAIA de un autom6vll (coche 8 maquina
motora de industrial sometlda q determine
das condolences de temperature, produce un
gas que empuja un embolo, como 10 hace Ell va
por ell tluldo emanado de la combustion de 10
gasolina.
Esta sal no pnede causar dAflos. su ex-
plosi6n Sc regua sin tenor roturas de Ia Ca
ia calderai no mancha nj oxlda la tuberfA
por donde pasan los gases y asegura IN fun
cionamiento eabsoluta regularldad matema.
tlca.
Los automobiles ensayados en- Moscou, con
un gasto de sells centimos por hora caballo de
vspor, ogran una velocdad de IS Kilometres
por horal
Ell emderador de Russia, protector del In
vento, euviara e autor Paris para que su
obrra sea conocida y 1usgada.
La prensa rusa ahrma que Sc trata de una
verdadera revoluci6n en Ia fndustria.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-13

recibi las 6rdenes menores, y enton-
ces fue cuando. insensiblente, fuf
presa del pecado que perdio a los
mismos angeles: Ell pecado del orgu.
10.
El Ell rciclo del sacerdosio co las
condolences ordlnarias estl es, en-
una villa Q en- una sldes de mi pro.
vincia natal, me pareci6 indigno de
MI merito. Ambiclone una carrera
mas activa y mas fecunda, y fuf
presa del deseo de ir como misione-
ro a propsgar la fe entire los pobls-
dcres del extreme Oslente, El es-
piritu del NAL me1usinu6 al mismo
tempo, que. para estsr la altura
de ests mission, debfa poser como
cimieutos hist 'ricos y cientiti os
mas extensos que los que me podfan
tfrecer en- ell SemiDario. Cedf a esta
diab6lica suggestion y obtuve de mi.
padre y del senior obispo autoriza-
ci6n para abandonsr provisional
mente a Ecija, y sygui mi carrera
en- Ia Universidad de Sevllla.
Tenfa entonces veiutidn amos, y
lleno de esa clega condauEa que da
la juyentud, me lance &los estudios
a la vida muniaua, sin Greer. al
por un momebta, que pudiera co.
freF el peligro de caer en tentacio.
mes de que 10 tenia ni adn idea.
Fuf q vlviFcerca de IA UniVersldad,
en- Ia calle de DadoF, en- una casd
dspGpilos que me hahia sldo feco-
nendada per pn saeeFoote, euya
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-13
Fiesta escoIar de Rio-grande

q le ha l,egado la 6poca feliz del progreso in
telectna, moral material.
El comercio tamb6n presto su concurso
engalanando sus establecimientos con bande-
ras de sus nacionalidades respectivas, y en- ge-
neral, hizo 10 mismo el vecindario, de modo
que todos cooperaron al espendor de esta fies-
ia de imperecederos recuerdos, pues hasta la
mi ma Naturaleza quiso mostrarse propicia
brindandonos un dfa serene bonancible, pa
ra que la inmpnsa concurrencia pudiese asis-
tir sin Ia molestia de recibir sobre sus cabezas
el ardiente sol de os tr6picos.
La aperture del acto de la mahana estaba
encomendada al professor senior Rexach y
ell cierre al senior professor Martinez Qintero,
sintiendo que este por indisposic6n no hubie-
ra podldo asistir, pues ell phbIico eAtaba
ansiosO de DIR la autorl2ada paIabra de tan
ilustrado puertorrqueno: ocup6 su puesto ell
senor Narvaez Rivera, tanto este como el
el Seiior ReXacn, Sc cOlocaron a la altura de
sus conocimientos NADIA comunes; hubo mo-
mentos en- que estuvieron fecfsimos, arran-
cando de la concurrencia apausos del mayor
entusiaSmo.
Los nif1os que tomaron parte, pronuhcian-
do discursos adecuadas su educac6n ms
trucci6n, fueron Maria Rexach Alexandra
Rodriguez, Eduardo Rosario, Pillar Rexach,
Antonio Vilafaiie, Jose Narvaez, Ines Encar-
Estos con naturalidad sencillez habIaron de
la vida de Benjamin Franklin; de la historic
de Jorge Washington; del descubrimiento del
vapor aplicado la navegaci6n, de la educa-
ci6n de la ni1ez medios de desarrollar su In
telgencia por dltimo, con una entonaci6n
elevada con una pronunci6n castiza recitaron
tiernas niiias, todo amor ternura, compost.
clones po6ticas del ilustrado vate Luis Muhoz
Rivera del immortal Gautier Benftez.
Termin6 Ell acto las doce del dfa para
reanudaro las tres de la tarde, como asf Sc
veri6c6, tomando la palabra ell referido sehor
Narvaez, que estuvo no menos feliz que por la
maflana, y siguieron en- el uso de la palabra,
por ell 6rden que los mencono los alumnos
Francisco Plzarro, Angel Tirado, Guillermo
Tirado, tres nihas de la escuela de Can6vanas,
dirigida por la se6orIta doha Carmen Dfaz, una
ni1a de la escuela de Mameyes, Hayde Rexach,
Graciela Benftez, Arfstides Gonzalez, Jose Sc.
to, Agustfn Correa Antonio M6ndez, Manuel
Soto, Vicente Alvarez, Francisco Qui1onez,
que estuvieron la altura de los pequefos ora
dores de la maiiana, por 10 cual todos les en-
vfo mil placemes como igualmente sus dig
nisimos profesores, amigos querllos, que han
sabido inculcar en- esos tiernos corazones el
amor al estudio.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-13

Con esa galanteffl propia de los incarsa-
b,es profesores, mi tuenos amigos, del progre-
ssta simpatico pueblo Rio Grande tui invi-
tado para una fiesta escolar que habis de ce-
lebrarse el domingo pr6ximo pasado, ella
assist como viejo maestro, siempre amante 1el
progreso intelectuel de esta mi qnerida Bo-
rinouen, al cual he consagrado con mis- esca-
sas iuces toda la savia de mi vida por espacio
de cuarenta amos, dedicados a la enSefianza de
la nifieZ
Como estaba anunciado en- ell programaa, q
les nueve del citado dia Sc di6 principle a Ia
fiesta, que dice mucho en- pro de los pueblos
que elias Sc consagran, co currendo los pro-
fssores educandos respectvos, reinando e
mayor ordeu compostura, propios de ectos
de esta fndole.
En- la plaza frente al Temple catolico Sc
levantsbs una elegante tribuna, adornada con
Ia bandera de las fraDjas y las estrellas va
rias banderoas representando Ia patria chlca,
cubrendo su fronts una hermosa cortina con
los colores rojo, blancO azul. Ell ella ocu-
paban sns puestos los sennres Rexach y Mira
lies, representatives de la comisi6n de festejos;
los senores don Francisco Torres don Juan
Ros, como padrinos de tan simpatico festival;
oil seiior don Alfonso Ruiz, en- representation
de la Junta Local de Instruction P1blica; y
por 1ltimo, ell que estas lfneas' escrlbe, que no
u6VdDH mas representa- Sluu Id u0l hhoA
todo 10 quese llama progreso, y ell entraiiabe
cariho que profesa la juventud estudiosa.
A las nuevs partio desde ell local que ocu-
pa la Escuela Graduada, Ia procession cfvica
de los nifios de ambos sexos con sus respecti-
vos estandartes, incorporandose a ella la es-
cuela del barrio de Mameyes, recorriendo las
princlpales GALES de la pobaci6n hasta llegar
la plaza; donde Sc colocaron todos los nihos
frente la tribuna en- aslentos preparados de
antemano. La orquesta del pueblo, dirijda
por ell inteligente popular Moncho, como ca
rifiossmente Sc le llama. lleno cnnclenca su
diffci cometido, cantandose al final de cada
scto, por ese enjambre de inocenteS criaturas
los himnos nacionales dirgidos por Mr.. va
tes, resultando su conjunto, al par que harmo
nioso, agradahilfsmo.
Tn gentfo immense nvadfa la plaza, de-
seoso de oir la palabra de los ninos, cuyos ira
bajos de carscter educatlvo, como tambi6n
Instructive, fueron calurosamente aplaudldos
Los BALCONIES, verdaderamente cuaj jados de se-
i1oras sefioritas de esta de otras poblacio-
nes cercanas, daban mayor reace la fiesta,
demostrando con clio que la mujer tambi6n Sc
siente orgullosa, cuando puedo tomar parte y
slentar con su presencia esos, que pudieran
llamarse torneos de la inteligencla, preludios
de una nueva era de civilization de progreso,
porque cuando la mu1er slente comprende
las dulces manifestations del saber es por-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-13

-Cuando nos vimos por Ultima
vez en Pehafior, mi padre viva aGn,
yyo fui despedirme de usted antes
de entrar en- el Seminarlo. EStaba
70 eutonces en- todo Ell fervor de mi
vocacion. MI espfritu exsltado, y
una teudencia natural a llevarlo
todo al extreme, me incliusban h9-
cia un fanatico mlSticismo. Sentfa
IN profundo desden por las belesas
del mundo exterior y las satlsfac-
clones de la carne; me parecfa, co.
mo 4 la santa de Avila, OR en- mi
interior una VIZ mistsriosa y divi.
ma que murmuFabs; Sno quiero que
conveFses con los bombres; I'd es-
tss predestinado para hsblar con
los angelss1. va recordsra usted,
que uSted mismo Sc esforzaba en-
prsveuirme contra tan exagerada
piedad.
ST, respondI6 ell cura Palscios;
70 te repetia las palabras del fran
eeS Pascal: SQuien quiere ser un
angel, es un bestiaS; y sfiadia sque,
elevaudoss demasiado sobre Ia tie
IRA en que Sc esta condenadO a vi.
vir, Sc expoue uno a deplorsbles
caidasS.
-Hublera debido escuehsr a US.
ted pero estaba en- eSa edad en- que
Is nfesunci6n nos emhriaga como
. ua8luo ahein. J me crefa llamado 4
catlnuaf lss ediiicsntes , milagro'
SIS hazafas de los santos eHgas vi.
M la EntF6 On q eemlpafiol
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-13
LA pAMPLtNA

brt so olor de las couf.uras que las
patronas confeccionabaD.
Tendido en- su butaca, con las
manos unidas y colocadas sobre Las
rodilaS, don Palomino dormia la
siesta, y yo, sentado en- ell alfeiz II
de la ventana, leia Ell IngsniOSo hi-
daIgo Don Quijote. Llegaba q la his
toria de Ga famoSa infaDta Mico-
micons1, euaudo Sc abTi6 la. puerta
y vi aparecer en- el dintel un hom.
bre extFaf1ay delgado, que me re.
cord6 la aparici6n de Cardenio a
Don Quilote en- la Sierra Morena.
81 recien llegado tendrfa uuos vein.
ticinco amos; Era esbeltO Y delica.
do; su rostro, demacrado por las
privaciones, 8 por alguna enferme-
dad reciente, eSt9ba palido, y en- su
lfvida palidez, lucian con febril bri.
lilo dos negres ojoS, profundsmeDts
sumergldos en sus 6rbitas La fren-
te, cua1rada y saiente, la naris
aguilefll, Ia pequeha boca, de la
bios descoloridos, la ensanrhada faz,
notable por Ell desarr0llo de los ma
xilares y de la barha, que parecfa
tener ocho dfas sin afeitar, tsnfa
algc de slmpatico y de inquietaute
a la vez Una sotana raida blau.
ca en- las coSturas, envolviendo co.
mo en una eSt"echa funda So delga-
do cuerpo, GAIA en- pliegues rectos
sobre su negro pantal6n y sus agu-
jereadas bytas.
SDOn Palomin0 PalaciOs9 pre-
gunto.con voz dulce y grave.
AL sonido de esta voz, el cura,
que dormitaba, Sc estremeci6; Sc
frot6 los 0ios ?, levantan lose de un
salto, fue 4 abra'ar al visitante
-iAy, Ramon Olavldel exclam6
abrazandols. sDe donde yieues, hi.
10 queridoF
- Directamente de Perpignan,
respoudi6 Ramon OIavide, deiando-
Sc caer en- una butaca del cura: fuf
alli con los restcs del ei6rcito de
Cabrera. -. En- Paris he ssbIdo que
tstibais aqui, ssaer uicario, , he
qneridn volver q yer al unlco amigo
que me oueda.
5Niao niol replied 81 sacerdotel
milsueole con gran esFiipl has he.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-13
-A-VISO

Sc ofrecc como un buen administra.
dor de fncas urb mas, don Gregorio Di
mas. administrator las fncas de la
viuda del doctor Ferrer y de doha Asun'
ciou Sabat. viuda de Geigo Y de don Jose
E. Marxuach, Sc ofrece para administrar
Y cobrar precios convencionales y ofre
ciendo garantfa y limpieza en- sus fncas
Pueden dirijirse q la calle de San Jose
numero 20 altos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-13
PENSAMIENTOS
Veritas.

Cada dia Sc nos presents ell dolor bajo una
nueva forms.
-Unamos la paz y la iusticia en- un mum.
do regenerado,
-Bueno es adquirir, pero meior es con-
servar.
Ell encanto eterno de Ia mujer nos eleva
os cielos
&c Iando Sc carece de ideas SO las suele
reempazar con palabras.
--Nunca debe sernos lndiferents' ell que
suefia con 10 impossible.
La libertad del mar emancipa ell espi
ritu.
Las mujeres cast siempre perdonan que
Sc las fate al respeto con tai de que Sc en-
pleen cieltas formulas.
Goethe.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-13
Gran soIemniidad

81 acto de hacer entrega Ia reina regen-
te del jarron artistico que la rep1blica de Ar
gentina dedica EGpafia en- prueba de afecto,
ha revestido gran solemnidad
La entrevista fue muy cordial. No estu-
veron presentes los ministries de la corona.
La reina inssti6 en- la simpatia one une q
ESpa1a con las repGblicas hspafio-amercana
El rey Alfonso XIII entr6 despues en- el
salon en- que tenfa lugar la ehtrevista saludan-
do los comisionados argentnos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-13

tian le aumentaron 1900 dollars present6 su
protesta y hoy lie participant que no Sc le hace
rebsja alguna en- 81 aumento hecho, notifcan-
dole & la vez que sobre esta resouci6n puede
apelqr la Junta 1nsular en- San Juan, en- Ell
termino de veinte dfas; pero como la comuni
caci6n no trae fecha, resulta que los 20 dfas de
plazo, no Sc sabe cuando vencen.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-13
KRUGER Sc oP0NE

81 PresIdente Krager ha manifestado su
oposci6n decidida que Sc ceIebre un tratado
de paz entire los beers 1ngaterra, slegando
que. sdemas de ser este un acto atentatorio &
Ia dignidad de su pueblo, no hay ra76n para
clio, pues los beers estan en- condolences de
continuar la guerra mucho tempo todayia
conrra 1nglaterra.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-13
decfan y repetfa con Suavey cad, n
cioEo tOnoi

uSCldu ACPSuia Oou ouuN VIC Sou'
cioSo tonoi
eiSebiyd del alma mta III
SebiyG de mi conSueIOi....1
Sc huoiera crefdo que. de repente
la pequefIa y fra habitacftn, po-
bremente amueblada y apenas ilu-
minaba por una ventana que daba
sobre estrecho patio, lie parecia q
Ell llena de sol, y paseandose del
uno al otro extreme de ella, con la
guitarrs entire los brazos, repetia
eleVando la VOC q. habia sumergir
en- la mayor estupefacci6n a sus
deVotas patronas:
GPrimero que te olbide,
Sebiya la beya,
Echaran los olibos
Limones sgriosl- -
ri acento conque ell desterrado
decfa este, hubiera hech, llorar a
cualquiers.
El verano de 1910 encontr6 a Pa
lomino Paacios completamente acli-
matado en- Villotte. e taba ads.
critic como s4cerdote, q la parr6
quia de Nuestra SefIDra; yarlss IA.
mllias rlcss lie habfan acegldo ami.
gsblemente, y tenia siempre un
puesto en- su mesa: a1emas, las nu
merosas misas que lie eucagaban, por
las almas de lbs difdnt1s, eran su
icientes a llenar sus necesidades,
poroue era sobrio y modesto en- sus
guSt1s. Continuam)s Is nuestras lee.
ciodes acercs de la lengua espafIola,
yo habia aprendldO 10 bastauts
para s0stener una covers .ciSn v
comprender 10 que hablsban cuau.
do sus compatrlt tas ibau jugar
con E. al tiesilto;
Un dis del mes de agosto estaba
20 en- casa de mi amigo ell espafiyl:
me acuerdo era uu dia de muchf-
slmo calor; por ls entresbierts ven
sana ola las voces Eumbonas de las
costureras, penetrsndo en- Ia habl
tacl6n, 81 pr5plo tempo que ell sa.
-
a oOpiA ezacta de Ia edIclon
ffaneesa,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-13
JUAN I, WAS 0CHOTEcO
TOMAS DERNARDINI Dc la HUERTA
ABOGADos Y NOTARIOS
Con estudio alberto en- la Ciudad de Humaoao

Para los asunios notariales cuentan
con la cooperation del inteligente y co
nocido protocolista y notario que fue de
Caguas don Lo EMO Gimenez, en- union
del cual Sc trasladara mensualmente uno
de los letrados Csguas, Cayey y Gusya-
ma en- la forma siguiente:
En- Caguas. =. /. del al y del q sl 27
Ca, ey.... del 6 al 10 = del 10 al 81
Guayama ;. del l2 al l5
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-13
MUY BARATAS

Sc venden dos casas en- Santurce
acabadas de fabricar, con servicio de
aqua. inodoros, luz etc. etc. 1nformaran
en- ests imprenta Q en- Ia botica Colon
plaza de Alfonso XII. capital.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-13
EL GLOBO

Ferreteria y quincaIla de jose Clivilles.
Casa ndada en- 1851 Importation directa
Arecibo, Plaza Principal.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-13
LAS SOLICITUD:S Al GOBIERNO

Deben enviarse siempre traducidas al in.
giles escritas en- Maquinils.
Mande su trabajo MIGUEL AGUAYO
Apartado de Correo 339. San Juan, Esta-
ci6n Institute, Santurce.
TARIFA
Traduciones: cada 100 palabrss $O-75
Id escritas en- Maqunilla e1-00
Los fondos deben envisrse por Giro Postal
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-13
ALPUBLIC(D

La que suscribe hace presente que
desde hoy no reconoce cuenta nj docu
mento alguno que no haya sido autOri'a
do por su tirma la de su encargadO
don E genio Rivera,
Patilla. AhIil 10 de 1901
AyanStdStd RiUerG de L0SnqatG $50
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-13

Sc ofrece a sns amigos y rel onados
de los p' eblos e la Isla, para cualquier
asunto de inter6s p rticul res que bay n
de aten er y ven liar en- ests ciudad. Des
de luego le garadt "a la actividad y al
eficacla. p.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-05-13
Luis X. velazquez
SAN JUAN, P. R., FoBrALEzA So.

OFfoiNAs THE SAN JUAN News. TETuAN
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1901-12-26
Skfadka.

Ma ,ciezni6p pOlifycznych.
Cd p. 1. Pakulor, ouionka gr. 500
I Pullman otrzymaism $l.85 zebra
ne na imieninaoh u pahstwa Ger.
wifskioh "a inicjatywa PAM Kurow-
skiej | p. Filipowic.a.
Cd p. A. Zmudowic.a otr.ymaiem
1881 zebrane ma obohod.ie L.istopa.
dowym " Pittsburgh, Pa.
Serdeczne dzieki braoi zwiazko.
wei "a ich datki ola ofiar ucisku ma.
jetdtoow. Al. Debski.
p. S. Pieniadze tie zostaiy pre-.
shane do oh. B L.imanowskisgo "
Paryau. gfownego k~asjera Czsrwo.
nego Kr.yta. towar.ystws pomocy
Polskim wietniom, beg rotnioy pro.
gram6w ] partji,