Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-02-24
Sd)laf un0 Coz.

Seber Srqanismus bat cine 3eitIt6t
Griiten3; iein inbibibueQes 2eben bal
gu elmer gepifen 3eit ~bsgonnen, TT NIT
bin enbIi9 un0 muB bober 3u elmer sez
tpifen s3eit pieber aufb0ren. Ru4s
benz bas tnbipibuele 2eben pG6renn
elmer gepiFen 3eitDauer, nel6e fir ieOe
8attung organif9er Meien eigentbiimz
lid beittmmt 1T, beItanben bat, trttt
nit Notbpenbigteit Elm 3eitpuntt elm,
mo bic inbibibueqe Qebenstraft ni4t
mebr tm@tanOe 1T, bas geiammte W1az
terial, aus pel6em Der Srgantsmua
Bis babtn uufgebaut nurbe, NIT boiler
Selb5tdnbigfeit 81 beberrf9en, uno Die
@rbaItung unb bic Reftaurution aaer
9ebilbe auf cine Der Sbee bes 8an3er
entipre9enbe WeiIe bur93ufi6ren, Ste
Muterte pirb BON od on nur nit inn
mer I9pG9erem Grfolge ge9en Die
Ginflife Der NuBenpelt gei4iBt, Die
%inbiptbueqe 2ebenstruft mug 5uleBt
bas @ebdube, nel6e5 Iie dufgefI6rt
Bate, als Qei4nam ienen iiberla1en,
Dies lit Der notbpenbige Sob, bus naz
turgemGBe Gnbe ieber inbipioueQen
Griiten5. SIN 9fIan5enleben nebmen
mir btelfdltig pabr, pie bic 2eben5z
traft einen She'll na9 tem anoeren
aufgiebt, ii4 glei4Iam auf Elm INNER
fleineres 9ebiet 5uriidStebt, Bis ie 3uz
IeBt alien 8oben perltert. 9a5 etniGbz
rtge &raut entpidelt ii4 raid aus benz
Seine, treibt 8lGtter, 81iit6en, Srii4z
te. SIT bteie Stufe erret9t, 10 lift ft4
aQmdbli4 Die bitaIe 8erfniipfung Der
6rii6te unb 8ldtter nit benz Stengel,
bieier ielbit ittrbt bon oben naa unten
ab, 10 buB 3uleBt nur nod Die 8ur5el
lebt; enDlt6 5etgen fi9 aud in pteler
feline Qeben5eri4einungen mebr. Ser
2~ebenscptGu5 1T bier Elm tnteniioes unb
erteniibes 3unebmen bonn Seine bis
CUR 5rudtbtlbung unb bierauf etn
riidi9rettenbes @erfiimmern BIS gum
Mbiterben beg 8iir3eI9en. I'm
ter IoIden gri6etnung fam Der Sob
bes t6iertI9en Srgdnismu5 nt6t etnz
tmreter; ba5 S6ier ftirbt in Ietner @dn5e
ouf einmul. Der tbierii9e 80rper entz
6Glt ein3elne Gbiteme, beren 5untttOn
notbtpenbige 8ebingung fir ale iibrtz
gen, mitbin audi fir Die @riiten5 beS
Gan3en 1T, 3. 9. bas gentralzNerbenz
fpftem, Der Npparat be5 8retslaufe5
bic Qebenstraft tdnn ft6 baber nt9t
bDn einem bteier Spfteme 3uriid5ieben,
obne baB bas 8an5e 5uIammenfdut.
9prbereitungen gum Spbe 3eigen 1t6
Q~Ierbtngs in ben prganif4en uno funtz
tione1en @erGnberungen aIer S4etle
bes SrgQnismus tpd6renb bes brttten
aroBen Qebensabf9ntttes, tpdbrenb bes
9reiienalters, unb bic QebtnsGuBerunt
gen Iinfen bispetlen, o6ne ouB cine be-
itimmte Rronfbeit babel influttt, bur9
blobe MItersi9pG6e 10 tief, baB bas
Qeben elei6fam nur mod Elm @4atten
ienes 2ebnes 1T, pte es i'm Wannesal@
ter er19ten; Der Srgantsmu8 lebt dber
mod in ieiner 8Gn5e.
M1it benz Spbe bes Snbinibuums
finb aber bic orsantf4en 8%eftunOtbeile
bes &0rpers mod ni9t Der unbei9rGnts
ten 9errf4dft Der duBeren GtnfIuhe
berfQQen; fie 3eigen - bic einen mebr,
bic Qnberer1 peniger beutli4 - nod
cine 3eit lang GrI9einungen, tpie tie
nur in ben belebten Sbeilen bprtomz
men. Die MuSteln 3. 9. rea9tren nod
uuf ben gaIpanti4er Rei3, es ma4t ii4
in linen Der Tpnus geltenb unb IS entz
ftebt bic Sooteni tarre. DAP aber na9
idon Dor ldngerer 3eit erfOl9tem Sooe
bes oSnOipibuums, alIo na4 DOlligem
@tftiren bes &retslaufes, nod Drtli4e
69neiBe entIteben tDnnen, taB Die
6qure, bic NGgel BON So0ten fortpa9z
fen f0nnen, bus bGrf man %unbeDenflt4
gu ben p6D7iologti9en 6abeln 5dblen,
obpo6l Ielbit Der treffli4e8uroa4 nod
ben Sfepti3ismus in biefer Nngelegenz
belt tobelt. Snbem bic ein3elnen Sc
bilbe aQmGblt9 Die 5dbtgteit berlteren,
ouf bc1timmte @inptrtun9en ais belebz
tie S6eile gu r%eagiren, tritt audi Der
Moleculartob Elm. Den 3eitraum, mel
der 5pi76en benz Sobe bes SnbiOtz
buums unb benz MoleculartoDe Derz
fliebt, fam man eintgermaBen benz
QbI terbung8pro3eiie, ME er an Der ELM
jGbrtgen pflan3e 6eOba4tet piro, berz
glei6en,
Den often gait Der 94Iuf fir bus
p~a6r6ufte1te Bib be5 SODes. Giner
Der griedif6en @nOmenbi4ter nennt
ben @6laf eine. Sobe5bpriibung. Wir
pouen bier berfu9en, bieies @let6niB
peiter aus3ufiibren, unb berglei4en
3uerft bas gin19lafen nit Dem Begin
nenDen @terben. 9as Sterben, no IS
oGmGblia erfolgt, finbist ii4 an bur4
Elm @efiibl bon SnDe5miDigfeit, 5opie
mir aud cine S9lafmiibtgteit tennen.
Gs folgen Snterpaqe onSterbef9Iumz
mer, fpe91elnb nit 5ettpeiligem grtpaz
den 3u b0qiger 8eitnnun9 ober l1eberz
gang in grabue1e S9lummer5uitdnOe
nit ober o6ne Srdume.
Bel aIebem 5eigt it9 Elm S9pinben
Der Sinne unb Der 8epegIi9fett, tpte
beim ginf6lafen. Ser 9efi6t5itnn
nirb umnebelt, bas 9Oren pirb f4pe=
rer unb I4ptnbet, tpenn audi ettpds
fpGter als anbere Sinne, p%o1itdnoig;
Die 6autempfinbli6feit berltert Ii9
meiit 3uerI an ben unteren Grtremitdz
ten; aud an ben Nrmen nirO Dos Sc
fiibl 1tumpF, ba6er Der Sterbenbe nod
in balber 8e1tnnung unb i'm 8eftreben,
1i6 gu prientiren, bic 9Gnbe oft gegenz
chamber fiibrt, na4 bena9barten Sc
QenItdnben taitet unD nit Dte5en gu
{pielen f9eint, befannt al5 5lodenlez
fen, 3upfen am Sberbette u. bgl. Mie
fi9 Scrub unD @ei4muf Der6alten,
bariiber ftnbet man feline enti6eibenz
ben GrFabrungen. 9as 9erDOrtreten
1ubjettiper Sinne5empfinDungen Der
Spectra i'm Nuge, Der Gerdui6e i'm
9ebOr, bos 9erumtpanbern beri6iebez
ner Gmpftnbungen in ben @efiiblsnerz
ben, &ngft, 8etlemmlng, Druid, Gfel,
S9tpiile, WGrme, &dGte, fopte fe BEL
QnpanDlungen BON Sbnma9ten oft
bemertt tDerben, allies bieIes tptrb nobl
benin beranndbenben Sterbeatt gu be-
merten fetn. Nun treten a6er audi, 10
pte benin gepObnli9en GtnI9lummern
SrGume, 10 bier 0elirien Elm, enttpeDer
fti1e ober bon Heben unb obnmd4tigen