Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-04-30

So tpar am Nadmittuge bes 5peis
len Sitertaees. Sen eriten Seittas
pflesien bic 8ruifpiBer in beidaus
li6er Stile gu feiern. pafur sius's
nun beute befto lebbdfter gu. 8eipns
bers in unb Dor Der S1ente berribte
Elm reyes, buntes Srsiben.
Sn Der sinen Stube idBen Die Gltern
@auern beiiammen in eifriser Inter
baltuns Bel 8ier unb Sdnaps, raus
henb unb 3drten ipielenb. Sn Der
Gnbern srObern, bon Der eriterpGbnten
Stube nur bur1 cine idmale 9auss
fur setrennt, sins's unslei1 lauter
uno luitiger gu. 9ier t~anSten bic
iuneen 8uri6en unb M1bhen na1
ben &lGneen zines DuDelfads, ben
Der Sprfihneibsr nit elmer tpabren
@irtupiitdt bdnpbabte, uno elmer per=
ftimmten Geise, seipielt bonn alien,
fuBlabmen SHpaIiben Surp. Serielbe
bate Elm Mal Dbl lansen Soften elmer
WilitGr= aapele ansebDrt unb oanah
als reiienber Muiitant pasabunbirenb
bic Welt burh3osen, bis bel elmer eez
lesentliten srpBen Rauferei elm Std
in's &nie iener 2uit Elm Gnoe mabte
unb i'm itIiebli6 ols ariippel in iein
9%eimatbsborf Suriid fiibrte. Seine
griitens perbantte er nun tbsils benz
Mitleib ieiner 2anbsleute, bsnen er
ibrs Wpbltbaten burh bic number
li4ften, baurtrdubenbiten Gr5Gbluns
gen DON ieihen obpheeiiheu Srrfabrs
ten persalt, tbsils feiner @eige, bic an
5eiertasen unb ipnitigen feftli6en @n=
ldfen, pie Rinotaufefl uub So1sei=
ten, our allsemeinsn Cuff bas Sbries
beitraeen mubte. 9as leBte Snitruz
msnt i'm muiitulhhen Srip btlbete Der
unumeanglide nStbise 8ab, ben Der
mustulD5e S6misb nit b~epunbernsz
tpertber, pebementer Musbauer itrif.
Sei! par bas etne 2ult! Simmer
idueller - unter lauten @usrufsn Der
Sreubs ben 5uBbpben itampfsnb, bab
bic Oielen erbebten unb bic syenlter
t~lirrten - pirbelten bic Burden ibre
S1Dneu i'm 8reiIe bsrum, bastpiI6en
la6eub unb i9Gfernb.
lInb brauBen auf benz freisn pIabe
ppr Der 0orffhente iubeIte cine aatl=
reide Ginberidaar nit ben GrpabIez
nen i'm 1an5idale I'm bic Wette. Sier
sudte cine bi6t Suiammensebrdnste
Gruppe burd bic niebern Senlter,
bort abmtsn fleine Sunsen unb Mdbs
den, eenau mad benz Satte Der Muiif
iid brebenb, Die 8efpesunseu Der Sauz
5enben na6. Mit ibren ~erniten Wiez
men, bon benen bic la6enben blalen
4usen boppelt itrablenb ii9 abbpben,
unb ibren iaperfdaisen Qnsiisen Bot
bic Sorfiusenb bon 8ruiapib elm uns
aemein brolliees Bib bon fomii6er
9rabitdt. Die tleiniten anirpie true
gen lanse Su9rOde unb ale bur6pes
sben iOlde bids MiBen. ungeabtet bss
parmen Sonneni6eins. auf Den
Sla6sfDpfen, 70 mie audi bic bunten
3Dde unb tpsitsn Shiirssn Der tleinen
Mdbden fait ben 8oben beriibrten,
unb buuts, 3pei Glen srpBe pplene
Sii6er bic tleinen GDpf6en Biz our
Stirne in fiinftliden @erfdlinsunsen
sdnali9 perbiIlten.
9or ibrem @ebOfte, Die ipmmsrli6e
@drme senieBeno. iaBen Grau Gu
bold, Mubme Srine unb Santd. Die
beiben Grften iiberlisben iib gang, bic
ionft INNER tbGtigen Sdnbe miiBie
iiber chamber seI9lasen, Der tppbl
perbienten Jeiertassrube; oas iunss
Mdoden itridte.
Oie Mubme srbielt bic bGufia abs
reiBsnbe unterbaltuns fait allen i'm
Ganee. SHUTTER eubDid fprad rpenig,
bp6 Hang ibrs Hebe, aud ipenn iie bic
Wprte an ibre Spdter ri1tete, nidt
unfreunoli6; ebenip rpdr bic finitere
Strenss in tbrem Geii9ts felt ssitern
einsm beoeutenb milosrn 4usbrut sss
pihen.
3upeilen trat Elm junssr Waan,
Der. aus einem tur5en pfeifden ruu@
6eno, langiam ppr benz Shulbauie
auf uno ab ipasierte, an bic Srauen
beran, Elm pudr Wprte einiperfsnp,
oDer auf bic 8eoen Der Mubme bors
6eno. 9abei absr bingen feline braus
nsn, ibpermiitbis blidenbsn @usen
INNER an Santa, ppr5usspeiis germ
ridtete cr an Tie ireenb cine Srase,
Obne iid ourd ibre einiiIbissn Mnts
luOrten abitrsdeH 81 lahen.
Das aeubere bes iungen Srtsiduls
lebrers Seiste freili6 nitts Defenders
@nSiebenpes. @r ipar tlein, i6mdds
tiu oebaut non frnufH1ft nfIhIihsrHp.