La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-09-21
i,MOliendO?
ST: a Don Juan ].

Ols u UUu Ju0ll u.
Don Juan Ros el que confun-
diendo, esa 81 que es coafusi6n! el
ceceo coceoy sose0 hace uso de : las
tres cosas indistintamente. Don
Juan ]. Ros, en- fin, Don Juan ]
Ros. por otro nombre, segnn confe.
sion propis. El centinelo, pretende
one 10 he llamado asno.
;Asno Don Juan Ros2 no tengo
81 fso vicio de lamar q las cosas
por su nc mbre, mucho menos ira
tandose de gente tan suceptible CO.
mo Don Juan j. Figurense Udes
que hablo de un asno y salta ense-
guidA Don Juan J. dic:endo: ;que
Sc ofrece? Hay que sgradecer Ia cor
te ia del Sr. Ros en- darse por aludi
do. Pero 20 ID confieso. No me re-
ferfa Don Juan j. al hablar de as
no. D5sde hoy en- adelante cuando
mencione esos animilitr S; teudre Ia
precaucion de afia1ir: No alud q D.
Juan j. Ros. Para evitar confusio-
resi-
Esta I'd errado [sin h, no Sc va
va I'd a confu dir,) esta I'd. errado
Don Juan, al atirmar que 20 10 quie-
10 per amigo. iQue voy yo querer
10! Enhorabuena que su perro el
animal debs ser lanudo 10 quiera.
'Dios los crfa.... Lo que 20 die,
fue que I'd, y 20 fbamos a ssr ami
gos -. Amigo es ell ration d /
queso. 80" y amigo es el arriero del
asno y sin embargo 10 monta lhas'a
en-. lana! Y conste que no pre-
tendo tomarle ell pelo q Don Juan
cho!
''Tansgraua-Se dice de las es-
tatuits de barro cocido. -" No
siga, Don Juan. no s'ga. Y $ bre
todo no Sc pre- :ente en- Grecja. p. r.
que 10 co1.tat,eden, Don Juan j.; 10
contunzeaa con es $ primores de ba
RIO edo. Por 10 demas, senoJ es
poetss, va sal en- Udes. 10 que es una
tanagrAns, 81 que nadie saba. ..
Isl sera tanagco Don Juanin All, 81
10 dfsea", pueden copsultar Ell lbro
Tltulo: Tocobuiario de 79ami7ecs de
Arte. Sd autor J. r. Melida. iBue-
no el libro psra ercontrar cons1-
nantes primer. SOS! Id que no en-
cGntraran Ude'. son las tapas. .....
del libro. Fran de un delicicso CO.
lor erde, color de maloillla al al
cance de bprro Y va conocen Uds.
las Rficciones ds Don Juan! ESQ no
obsta para que le agradezcau Udes,
la ensehanza. Aunque bien mir, do
fuf yo quien le hice soltar la rrecio-
sa definicion. Ia tenfa mas guar
dadita el picarr;llo!
Y sigamos con Ii S libros es a=f-
shines para mi ell escaso es Don
Juan Senor de la Ia, agrana. El
pr6ximo libraco es c)ltr d. heno.
No hay que intsntar conner. Don
Juan j. 10 iptent6 una vez. Y lhom-
bre practice! nos 10 adv:erte gene
ros amente. No vale la pena irdi-
gestarse con topas. Cercanas estan
las vegas feraces del Pla en- las
que angoIdo Don Juan. No en- bal
de el rio idulce rio! lame esas veg
Y Don Juan j. Sc relame al recor-
darlas lOh rio 1anaedor! Oh poeta
re ...ld.... mi. do!
Volvamos al libraco, Es un
diccionario con tCdcs los attributes
de Don Juancho:. ger grafico, histori-
CO, pintoresco, universal. Isl tiene
quien parecerce Don Juanin!. El
dicclcnario es novfsimo !del af1o
1868! y editado por Una Sociedad
LiteYoq1o. Reclamo puesto de ,ho-
nor psra ell Sr. Ros en- la soc5edad
>...(ojo con la o. Una y otro com
ponen dcs sabidurias Y las dos
sabidurlas escriben Mayana.. en
frances.
No hay necesidad, mi amado
Dsn Juanico, de hacer brotsr, como
q las habichuelas de las tumcas, 6
Don Victor Balaguer. Basta con
hacerlo retoEar como retof16 el Gran
claTin en- cierto clarine:e En cuan-
to al Sr. Sanchez Meguel lea " la
estatnita de bs rro &C cido de flo se
vuelve piedra- sa artjculo en- la pa
gina 11S, de la Ihtstgacio9 Espanolo Y
americana. te mo 90 del afo 1895.
Tal vez n t O n 9 S ioh sabio cla-
rinete Sc determine q escribir Maya
na'...en espaflol,
~
iCuanto goZo para Don Juan j.
al yer que yo citaba inexactamente
4 Valera! Pero su gozo un pezo.
Donde decla Valera, sustituya I'd.
Dope rto. Luegc, b1squese la pagi-
ma 1899, tomo XI del Diocionario En-
cicl6pedi editado por Moi taner y ST.
mon en- 1892 y r>dac ado per Valera,
Menerdez Pelayo y hasta per su ami
go Melida. ST ALI no We I'd. Lon
gus quftese los anteojts, 81 per aca-
so lc usare, y pongase unas auteo-
jeras
va We I'd. Don Ju nj. Yonuu
ca calumnio. Dejo ell recurso para
I'd. cuando me equivoco 10 confs so.
En- re.umen. adj RADIO Don Juancho,
I'd. COMO siempre: plaucha sobre
plancha. a pc al de tcdos les libri
tos, en- r1stica qce qua da I'd. para
que le acompaf1en.
Despampanense sefores. Don
Juan pone en- duda que 20 entienda
e' provenza ! ~ entiendo sus artfcu
/ $, artfculos sabrcsos de Don Juan
J. dQue no estan en- provenzal?
No seflcr; pero, en- castellano tam
pc co!
?Con que Longus es s2fista? ?
Pues anfmese, Don Juancho, y cite
nee, no Cantd 81 no uno, uno siquie
ra do aSoS sofiSmaS M go anllra