Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-10-15

III e4'S' ptp sur uIlDt[eN SlugelIplSe
boae feds SUB miBt.
Sn Der ct. Wenbelinuss
&ir6e gu G%uremburg, Mtinn.,
puroe our9 ben bo6p. 6errn sSpbn
WerniG getruut SSerr q. g. Garop
nit 5rGuIein Gbriitina 8rdmsr.
81 IN Montae traf in ct. Ri6oz
las, Minn., Der in ieuer Natbari6aft
rpobnsnoe 9err Wtid. Weirsns, pel6er
Die lebten Woden unter Der pflege Der
ehrp. Observation-Disclosures inn ct.
Rupbaels 6oipital gu ct. CLUB, no
er it'd in elmer i6pierigen inneren
Operation unteraos, ais nslier Monn
i'm &reiie ieiner Jamilie elm.
Der rQeWars Scrolls" be-
riGtet 5ol9enbes:
u 4m Is. September itar6 in
Otppa6, Canton Gapelen, i'm 9rob=
berSpgtbum 2urem6urs, Sobn g.
Utepinger, Der audi in pIpmputb
Gpuntp, lpp er 20 Sabre lang gsatz
tster Slrger mar, aufrittis b~strau.rt
ipiro. gr itarb i'm glter BON 81 Sab
rem, nad Idnserem 9eiosn an Der
Wahsrlu6t, perurIadt our6 SerSpsrs
fsttung. Die 8eeroigung fano am
Is. September in Sippaf, 2urems
burg, itatt.-Sobn g. Mebinaer mar
in QltDies, Guremburg, geboren; i'm
Sabre 1865 panoerte er na6 ben Der
einigtsn Stauten aus uub fano in ben
Wdloern Mi6igan's 8eI6Gftisung.
SIN Sabre 1873 fam er ndh plpz
mouth Gountp unb drbeitete 10 Sabre
fir @ugsnie Gilenbeder auf beiIen
5urm in Maripn 5ppnIbip. SIM
Sabre 1888 talfte er in @emeinifaft
init 0rn. Gugenie Gilenbeder, bas
jeBt Watb. Pennp sebDrige @sIGGftsz
bous an Ger 6. Strabe uuo lie fiibrten
bert elm sutgebenoes SalpongeifGft;
i'm nGmlifen Sabre beiratbete I0err
Wiebinger Die Sfpeiter Guaenie
@ilenbeder'8; Die Gbs mar cine iiberz
aus sliidli6e, blieb dber finperlps.
Sm Sabre 1891, ais Der Slu6 Der
Brpbibitipn rett oridenb mar, 400
9r. Meoinser mad Weit Point, Hebr.,
uno erDfFnete bort cine feline Wirt6z
i6aft, Die er nit sr0btem Grfpla bis
gum Sabre 1896 fii6rte. Gr 5pg iib
ounn bon ben @ei6dftsn 5uriid uno
fam nit ieiner Srau na6 2eWdrs;
bier bielten Ite Ii9 me6rere Monate
auf, nm odnn na9 benz 2anpe ihrer
9eburt 3urid5utearen, uno bort ibren
2ebensdbeno in Der poblperbienten
|&uhe 5uaubringen. Sic lteBen iid in
Der Staot 2ursmburg niebsr unb bort
rerlebten lie Die lebten flint Sabre nit
lpenigen tleinen I%msnabmen. Der
geritor6ene binterldBt feline Wittpe
unp einen in Gbicaep an1Giiissn 9ruz
Der; auberoem cine srpBe 9ln5abl Ser
ndnote, Sreunbe uup 8efdnnte, bic
ale isin Sinifeioen aufri9tis Be-
bauern. Gr mar ais gbrsnmann i'm
trabren Sim oes Wortss 6stannt.-
Wto9e er ruben in 6rleoen!
Ser aurora 9pltsfrb."
6eri9tet:
Bel Spniminit 5bia, So. 319
5runt StraBe fano Ibsnos elm bib
fdes Set itatt. @s murbe nGmlih
oaielbit Der 80. Geburtstas gefeiert,
moran ii6 sablreids SGite bet6eilis-
ten. Oieielben iiberreidten benz Sc
~feierten einen prdhtisen Stubl, bann
fplgte cine alsemeine frObli6e Inter
baltuns bel Wuiit, 8artsnipisl unp
suten Grfrii6unsen bis 3u ipGttr
Stunbe. InpeIeno paren: Waraas
retba Sbta, peter Sbiu unb ssraai,
Matb. Spooen unb Srau. petsr Sbin
unb 5rau, Maria Dasner, petsr
Shin Der 8. uno Sobn Better Sbia,
9einri6 Feuter unb 5rau, s. g.
Mausr unp 6rau. Subn Reuen unb
5rau, 2ouis DiIbslm, Mi9ael Mans
ternad, Ric. Batssn, .. 5rant,
Mi4. 8eB uno Srau unb u. apmes
uno Srau.
Dim MitttpoG @bsno batten bic
.Suremburger" unD Yantees" einen
aeselzG pnteit in 5eenep's 8sselbabn.
Der Sieg mar auf Seiten Der 3urems
burger, fpel6e Die, aus lauter 9eutIteu
beitebsnben ygantees" permDbeIten
uno ii6 iest ni6t ihlsht bariiber
freuen.
Sn Der Hdbe bon 2epistopn,
Mpnt., puroe pieier Sage Der friibere
@urpraer paul Wepbert auf Ieiner
5arm BON einem llufalle betrcffen,
Der fbm oas 2e6en tpitete. gr poQte
bic pferbe uusfpannen, pobei er inter
ben Wagen serietb unb getDbtst fpurbe.
Die Rahridt traf in aurora BEL Der
Ni6te oes 9~eritprbsnen, Srau Nic
Warten,, elm. Wspoert par elm gru,
Der oes bier p~eritorbenen Ric. 0epz
bert uno elm Sntel bon gaspor,
Mitael. Sbeooor, Sobn uno Syrant
Wepoert, bic idmmtli6 in gurorc
pobnen. @r ppbnte bier1elbit, ais
@urpra nur nod Elm 8orf mar, uno
persps Dor SO Sahrsn na6 Mpntano,
no er ieitber belrGnbit ppbnte. gr
binterldBt feline Guttin, slpei SD6ter
uno apei S0bne, bic iein SinI6eioen
%betrauern.
6ro6her,oethum.