Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-05-30
Sas 1laf DER Stiaoer.

0as srDbte llebeI Der Meni99eit,
insbeionbere bic tpa6re 9liids5ertorez
rim Der Sugenb, 1T bic Surdt. 8ie
lei4t 1T es. has Sinb Dor oieiem entz
1ebliden lebel gu ~betpdbren, unb pie
ipenig seidiebt, I'M es gu t6un, ia,
tpie bel sei9iebt in seOantenloIer unb
rudloier gequemli9tsi.., Inn bic
Sur9t i'm &inbe tiinItli6 gu fpeden
unb gu itei9ern! Man mub ii9 muir
tlar MAIDEN, mas bas beibt. Wir piIz
fen, baB es cine iebr I9pierige Sadie
lit UNI has Slid i'm 2e6en. 6Drmz
lid prdbeitinirt, sIiidli9 gu iein, lit
bic 8inbbeit. Sn ben fpdteren 2ebenss
altern, trenn bic @rtenntnib einmal
breinrebet, felt ii9 bic 9si6i6te gang
aubers bar. Wer nun bic &inoer liebt.
Der pirb Q1es baranIebsR miiNsn, ibs
men iegli9e Sriibuns ibres 9liids fern
gu bdIten. Der bO6ite Sriumpb aler
Graiebungstunit lit publ Der, bab elm
ainb auf bic 6rage. oh es Iein 2eben,
pie es bisber mar, nod einmal DON
borne anfunsen unb nod einmuI ge>
nau 10 bur9leben m0fte, nit frD6lis
den 4ugen unb la9enOen Munbes err
tldre: Mit 0ereniigenl
Wie bic Sigeno aber in b0berem
Mabe empfdnsli9 lift fir bus Slid,
10 aud fir has llngliid. Gs lit cine
gang unperseiblide Sborbeit Der @ros
BEN. iiber Das rllnsliid" Der &inbsr
iiberlesen gu lG9eln. rtpeil eS ia ba>
nab it," Sas llngliid bes peinenben
&inbes, isi es 70 tlein, ais es lei, bus
Sinh poer bas lngliid, lit geraOe ~
edit, fpie bas Ingliid, bus bic 9rp>
BEN bebriidt, uno bGufig Iogar nod
e9ter. Oenn gar fein lIngliid, tetne
Rotb, feline &rant9eit, iiberbaupt feiH
1lebet lit an ii9 cine reale, %dbiolute
9rDBe. Ods Mab pirb crit beitimmt
bir9 bic Msinuns, bic mir ouuOn bds
ben. Man brau9t gar tsiu unsliid,
Inn unsliidli9 gu Iein; man braudt es
ii9 muir ein5ubilben unb man 1T es.
Man braudt aud feline &rantbeit, Inn
BON an ibren Qualen 9epeinist gu
perben. es seniist pOItommen, tpenR
iie in Der Ginbilbung bsite6t.
Die gang seideiOten @roBen nebs
men fi9 felten bic Miibe, fi6 bineinsuz
perieBen in bic electromagnetic Der
SIeinen unb ii9 ibr dnSubequemen.
Gs 1T bod ipirtli9 tein 1nsliid. metz
men lie, fpenn bas Sinh aud Sebnmdi
i'm Gage nit Srpbunssu ssI9redt
pirb unb fpsnn es ii9 oroentli9 fiir9>
tet unb Gnsitist. @eidebeu pirb linn
ia bod ni9ts, bafir fpl I6on gsTorst
tperben, unb bas bis9en Qngit pirb
linn ni9ts i9aben. Sc gibt bod ppbl
ni9ts llni%innigeres unb @rauiumeres.
Sp elm @rober folte es ii9 bod sins
mai flar MAIDEN, mas bas beiBt = fi9
fir9ten! Im eigenen 2eibe bat es
Sober erFabren, bdB inter alien
lleheln, ipelde bic Melt fir uns in
9ereiti6aft bGlt, ss tein entIeBlideres,
tsin qudfponeres gibt, ais bic ansit,
bic I9redli9e ansit. limb babel balten
mdn9e es fir cine duberf 6armlpie
Sadie, elm &inb gu dnsitisen. Sol
fid muir dnsitigen, bat nidts gu beoeus
ten, iptrb inn ia bod ni9ts sei6ebsn.
Wa6rbaftig, borduf geb0rte tOrpsrlide
3iidtigung, absr ni9t fir bic 8in@
Der, fir bic ie pouiommen iiberfliiHis
lit. Dsnn Elm Sinb ii9 fiir9tet, 10 lift
iein llnsliid 10 edit, ipie nur irsenO eli
res in Der Welt.
Mdn madt ii6 i'm 4aeemeinen pief
III nerig Geodnten iiber bas llnaIiid
bes &inbes. Sine bur6 elm 9erbpt
DerbDrbsne Sreube = beroorbsn oft
senus burd elm iiberfliiHises uHb un@
sere9tfsrtietss @erbot Die ansit
bor einem S9redseIpenit ober Dor sis
nsn finitsrsn 3immer, bic 5urdt bor
Der Straie, bas S9ulbgefiibl ala 6olz
&c eines i9le9ten S9ulduspeiiss =
fper tpirb ii9 bamit aufbulten! Man
mad1t elm finiteres @siidt, lGbt iif rus
higen 8emiithes gu eirsm fiinftlifen
0pnneriretter berbei oper, beinabe nod
iGlimmtr unb uniinnieer, mar serGtb
pirtIi6 in leioeHIdaftIiden 3orn uno
beginnt 5u tpbsn, uno bamit boaab =
bic @sIdidts piro fid i9en bebsn.
SnSipi6sn a6sr bat ma ben beIen
Spieselalans elmer SeeIe setriibt, bat
man Elm Slid aeritDrt = tper mill ers
msFsn, auf pis lunsee = bat man etc
mas pernidtet, mas einfu6 unlpiber<
brinqIid unb unerfebbar 1T. Sin per~
niinfiiess. aiitises Wort bate eta
Slid crbdlten, ben metropolitan