davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The San Francisco call., 1901-10-06
FRUITVALE ADVERTISEMENTS
FRUITvALE REAL ESTATE.

FRUITVALE REAL ESTATE.
LOOK AT THIS.
$1650-Fine broom cottage with BATH wash
stand, good basement and wash trays; lot
37x100; nothing down and only $50 month
ly payments: blocks from this station.
$95o4-room cottage. chicken yard and house.
well and pump; also city water; blocks
from this station
$1700-A new 4-room cottage, with porcelain
BATH tank, closet. fine pantry, good base
ment. with wash trays: lot 75x200; 'front.'
ing two streets; city water.
s1s5o-2 acres. soil sandy loam with nice A.
room cottage, bath, good basement barn,
windmill and tank. chicken yards and
houses: blocks from street cars.
Apply to ALAMEDA LAND CO., Frutvale
Station, 1900 Park ST., Alameda.
$3.50 AND up; Fruitvale homes; easy payments
$300-Choice lot on car line; offer wanted.
$4000-A beautiful home; offer wanted.
See H. w. DAVIS. Fruitvale ave-, block
from station.
9 ACRES (25 large lots), s2750; electric line;
Elmhurst; choice location for home; lots OPP
posite sell for $500 each. SALISBURY, 45s
Ninth St, Oakland.
The San Francisco call., 1901-10-06

MODERN WESTERN ADDITION FLATS.
South side (Nos. 2Sl9-2s2D Golden Gate ave.
go feet east Of lst ave-; two modern, well-built
fats Of rooms and bath each; porcelain bath
tiled n1antels; every modern convenience; rents
$50 per month; lot 26x137=6 feet.
The San Francisco call., 1901-10-06

EAsTON, ELDRIDGE e. CO.,
63s Market ST.
The San Francisco call., 1901-10-06

WESTERN ADDITION RESIDENCES
&lo5S-Iwo fine modern two-story residences
OF Z rooms and bath each; fine stables:
On the best residence portion of Scott
ST. large lot 35:6xI25 feet.
The San Francisco call., 1901-10-06
BUcHANAN-sT. BUILDING LOTS.

Southwest corner Buchanan and Greenwich
ets.; five elegant building lots, level and ready
for building; this portion of the city has devel-
Oped wonderfully in the last
property is assured elegant future.
The San Francisco call., 1901-10-06
VALLEIo 81. IMPRovEp PROPERTY.

North side (Nos. l220-l229 Vallejo St, 1870
feet east of Hyde; a two-story house OF rooms
and bath. flats of and bath each and
a rear house, rooms; all in frst-class condi-
ton; modern sanitary plumbing, tiled mentels
and sinks. etc: magnificent view Of the city
and Golden Gate; rents S71 per month; lot ASK
1876 feet; street bituminized; cement walk
The San Francisco call., 1901-10-06
ELEGANT SITE FOR FLATS

North Side Of I'D ST, g feet east OF Guerrero;
two fine large building lots in thefheart Of the
famous MISSION WARM BELT; modern fats
built these lots would rent for S37 50 per
month each; level and ready for building; street
bituminized, cement sidewalk; lot 5Sxll4 feet
The San Francisco call., 1901-10-06
RICHMOND BUILDING Ion.

South side Of California ST., 96:4 feet east Of
18th ave; a fine large level lot ready for build
ing street severed; lot zOxe6:1 feet.
The San Francisco call., 1901-10-06
HANDSOME WESTERN ADDITION RESI-

Northeast corner CNlo. 100 South Broderick
and 1zth sts.: modern residence of rooms and
bath and basement: well built; magnificent pam
orsnic view Of san Francisco and bay shore
cities; lot 26:3xse:3 feet.
The San Francisco call., 1901-10-06

FLATS NEAR GOLDEN GATE AVE. AND
LEAVENWORTH ST.
SSO0o-Six well-built fats of and rooms
each; pays SI0s0 per annum; ALWAYS
rented; lot 40260 feet
The San Francisco call., 1901-10-06
soTTTH OF MARKET INVESTMENT.

West side CIos. I24 to l2619 Hawthorne St,
1916 feet south of Folsom; three fine wel-built
fats Of s. 6, rooms and bath; this property
being centrally located is always rented; rents
s52 per month; lot "a :9x112:6 feet.
The San Francisco call., 1901-10-06

A NJ. SPECK & co... .667 MARKET ST.
Opposite Kearny.
Real Estate Agents and Rent Collectors.
500 CASH,
Balance $500; mortgage remain; broom
line.
$3.50
Close to Sixth St; houses; rents s24
$4,000
Fine flats, near'sth St: rents s44: want offer
Jones-st. flats; rents s41; lot As foot frontage.
$4950.
. Two modern flats; only y block from Market
St; rents $40; cost nearly $500.
$500.
Corner; marine view; splendid improvements;
rents $50
Vicinity Post and Stockton sts.: s-room house
and lot
buy.
SIC, 500
Panhandle corner; new buildings rents
SAP; lot 37x115 feet.
Leavenworth-st- investment; 57-foot front;
rents Slo6; always rented.
SIS, 500
Modern improvements; lot 72x137:6; rented at
s17o.
s2s 500
Polk-st. business property; in best block;
Mission ST., near Fourth; splendid brick
structure; elevator; good high basement; rent
$3.50; one tenant.
Sutter-st corner; east of Jones; stores and
lodging houses; S0-foot frontage.
$55, 600.
Ellis-st. income property: 100-foot frontage;
rents about $1,000 per annum.
Market St, near Taylor; 50-foot; splendid
building; rents s76O.
A. NJ SPECK & CO.,
The San Francisco call., 1901-10-06
wEsrERN- -AnDTr1oN COTTAGE

South side Clo. 1850 AIcAIlister St, 1926 feet
west Of BrOderick; a cozy, modern, up-to-date
cottage, rooms and bath; only years old;
cost $500 TO build; street bituminized; large
lot, z3:ex137:e feet.
The San Francisco call., 1901-10-06
REAL EsTATE-c1TY-FoR SALE.
o. D. BALDWIN & SON,
q Montgomery st.

p Montgomery st.
s1s5, ,ooo-Rents sss5 per month, and can be
largely increased; corner on Kearny
street, with 100 feet frontage; 8-story
rent rented; ns a msgnifeent ,an Investment. always
se2'5ooIMason street. near Eddy; lot 65xs2:e:
close to Market street, in the heart Of
the city; will pay handsomely if prop
erly improved.
4o,ooO-Corner on Eddy street, inside Of Lar
kin; improvements consist of stores and
lodging-house; leased for several years
at S245 per month lot S7:6xS7:6; no ex-
penses except taxes and insurance.
S42,5Oo-Rents $3.50; corner on Post street, near
Taylor; 3-story and basement building;
375oo-Rents S305; elegant new building con-
tanning stores and flats; northeast cor
ner on Devisadero street; extra large
$25 ooo-Rents s1ss; houses on Mason street
near Sutter; lot 53x112; sure income
proposition.
s25. .0Oo-Fine residence, and northeast corner
lot 7axl27:S, with magnificent unob-
structed marine view. on Preside
Heights; house contains IL rooms, bath,
finished basement, etc.
S2O,O00-Elegant residence containing IA rooms,
bath. furnace, finished basement; on
finest block on Golden Gate avenue; lot
7Oxl1O.
s1s.OOO.-Large. handsome house of 15 rooms.
etc, on Buchanan street, Pacific
avenue; lot 34xl096.
$40, ,000-Rents $170 per month; Seventh street,
near Howard; 100 feet frontage; fine
s17.5OO. Rents $50 per month; new fats of
o. - ana rooms ana bath, on north line
OF Bush street, near Mason.
SlS,5OO-Elegant house Of IL rooms, baths,
furnace, hardwood floors, finished in
natural woods throughout; on jackson
view; lot 81 :6x127:S.
Sn,0OO-Ffnest northeast corner lot on Preside
Heights; S7:6x127:S magnificent marine
view.
s1o,oOo--Rents ss7 50; 8 new fats of 6. 6 and
rooms and bath; all the latest i'm
provements; on Broderick street, near
Grove
s1o,0OO-Very choice lot near Sutter and Tay-
lor streets; SO feet frontage; will pay u
per cent net If improved.
SS,5co-Rents $50; fine modern flats of s and
rooms and bath each on Devisadero
street, near Washington; lot 25x11O.
S,5OO-Attractive modern residence Of 9
rooms bath, furnace, etc, Baker
street, near Fulton: lot 25x1O0.
Se,eoo-Rents s52 80; fats Of 5 and 6
rooms and bath each; latest improve
ments; Post street, near Devisadero
$5,5OO-Cheap; Howard street near Third; 9
2oxS0 -0'
s4,5oo-Rents s42; S-story bay windowed build
ing on Powell street. near Clay; always
rented; first story of brick; bank mort
gage of $1,000 remain.
A,25o-A bargain; house of rooms and bath
on Washington street, near Devisadero; /;
remain.
SS,6OO-Folsom street, near Eleventh; large
house and lot; Sc feet frontage; get par
ticUlars of this snap.
$5,5o0-Rents $40; flats of rooms each on
Clementina street, near Ninth; always
rented; pays l3 per cent net.
sS,0OO-Ffne residential lot on Laguna street
near Page, 25x1O0.
S2,OOO-Rents $24; Folsom and Seventh
s. streets; fats; lot 25 feet frontage.
S5,25O-Rents $50 per month; flats and lot
45xSO on Minna street, near Fourteenth;
very cheap.
The San Francisco call., 1901-10-06

PARK PANHANDLE BARGAIN RESIDENCE
S550o-An elegant modern residence Of 10 rooms
and bath; on the east side of Lyon st
overlooking the Park Panhandle: this
property cost over $4,000 and will be sold
on easy terms; 25x91:2 feet.
The San Francisco call., 1901-10-06

MASON STREET IMPROVED CORNER.
Sl0,0oO-Two stores; six tenements; two fats
and q stable; Sc. corner: pays sIlo4
per annum; lot 5OXs0 feet.
The San Francisco call., 1901-10-06

EAsToN. ELDRIDGE & CO.,
The San Francisco call., 1901-10-06

South side Colo- 3S1) Jersey ST. IS feet east OF
Castro; pretty, well built modern home of I
rooms and BATH only half block from Castro
ct. cars; TERMS is CASH; lot 25x1l4.
The San Francisco call., 1901-10-06

CALIFORNIA STREET RESIDENCE.
s5O00-A well-built house of 10 rooms and
bath: on California st. near Pierce;
lot % :6xS7-6 feet.
The San Francisco call., 1901-10-06
REAL EsrATE-oITY-FoR SALE.

hEAL ESIAIE-OI1 OAs G]AA11~s
6ss MARKET STREET.
Az CTIoNi
A Z o N
AUG IONi
TIJFSDSY OCTOBER lb, l90l
At u O'clock Noon.
At Our SaIesroorn, No. 63s Market Street.
The San Francisco call., 1901-10-06

HAWKS & SHELTON
Rents Collected and Entire Charge Taken
Of Property.
S65Oo-Flats; Larkin St, near Chestnut; near
Hyde-st cars; 10 minutes from this office; rents
$5S; view of bay; bargain.
S60G0-Good investment; o Farrell ST. rear
street, near Laguna; rents S50 steady renting
property.
S6OOO-Va alencia-st. investment; good houses;
rents s45; lot alone worth the price
Choice lots; Hyde and Francisco; Is minutes
from our office; superb view of bay; corner;
35x112; $500; inside lots, $3.50.
SSoOe-Lot on south side Chestnut St, west Of
Hyde; 27:6X110; fine view of bay
S6oOo-Lot NV. Hyde and Filbert sts.; 60xl37;
nne site for building with every room sunny;
good view south; also bay view from upper
floor.
sSOW-Lot Sc Larkin and Filbert sts 4lx62;
cholce site for home or flats; view of bay
HAWKS & SHELTON 323 Montgomery st
The San Francisco call., 1901-10-06
PAGE-sT. REsIpENCl

North side C92z) Page St, 1868 feet east Devils
Rdero; large, well-built modern residence, s
rooms and bath; in fine condition; a fine key lot
on the sunny side Of street; lot 25x137:6.
The San Francisco call., 1901-10-06

So, ,000-' BEAUTIFUL for situation'' possess
ing advantages of remoteness and ac-
cessible seclusion; extraordinary Offering; a
paatial home; constructed one year; cost
s25, 900.
LAYMANCE REAL ESTATE CO.,
46O-462 Eighth St, Oakland.
The San Francisco call., 1901-10-06

$500 PROPERTY FOR $500.
Lot 50x140; sunny and convenient to cars.
schools, etc; almost new and in frst-class
ORDER and bath; owner has left
Oakland account sickness and must
sell; this is bargain and must be seen to
be appreciated.
]. S. MYERS & CO.,
1902 Broadway Oakland.
s30cO-COST of house only; lot given away.
a brand-new 7-room house; cement base
ment; large lot; driveway; three blocks to
local train; house opposite cost $4,000;
charming neighborhood; terms easy; ideal
home street work complete; first come, first
]. s. MYERS & CO.,
1902 Broadway, Oakland.
S3250-TWO-STORY 7-room house; worth to
duplicate $4,000; it's architectural design and
finish of very latest and best in every de-
tail; not be appreciated to price, 10
cation and style without being seen.
J. S. MYERS & CO.,
1902 Broadway, Oakland.
s27O0-AN IDEAL GROOM COTTAGE
On a slightly elevation Vernon Heights ad-
joining Senator Perkins; it is a beauty; must
be sold; lot 80 feet frontage; everything in
perfect order in fact almost brand new;
reserve this; first come first
]. S. MYERS CO.,
1902 Broadway, Oakland.
s4S50-SPECIAL snap; Linda Vista Terrace; su-
perbly situated home, rooms electric ap-
pliances; stable; corner lot, 70x125; mortgage
$500; sacrifice.
LAYMANCE REAL ESTATE CO..
46O and 4O2 Eighth St, Oakland.
The San Francisco call., 1901-10-06
DIVIDEND NOTICEa-

DIVIDEND notice-The Giant Powder Conn
pany, Coma dividend, No. 81 Of seventy
tai stock Of the company has been decisrsd
payable at the office Of the company. tss
California St, San Francisco, on October 10.
1901 Transfer books close October q IAN a.
noon. A. A. SPARKS, Secretarv
The San Francisco call., 1901-10-06

WESTERN ADDITION COTTAGE
s4500-A modern up-to-date cottage; rooms
and bath and basement on the north
side OF Page St; plenty of sun and
light; lot 25x1O0 feet.
The San Francisco call., 1901-10-06

FOR bargains in timber land. fr1Iit ranches.
suburban lots, farms, all through the State;
also large list of desirable city sites See
The Phelps Lewis Co., 7o2 Market st.
The San Francisco call., 1901-10-06

BARGAIN
SOUTHSOF MARKET STREET
$4oO0-EOur well-built tenements of rooms
each; Tenth and Harrison sts
improvements only SIX years old and in
hrst-class condition.; always rented;
brick foundation; lot 25xS5 feet
EASTON. ELDRIDGE & CO..
63s Market st
The San Francisco call., 1901-10-06

FREDERICK, S5s, near Clayton on Ashburv
Heights; elegant home, containing rooms
bath, dressing-room and cedar closet laun-
dry and servants room; reception hall din
ing-room and staircase finished in solid oak:
house was built for owner about 2 years
since; is in perfect repair and is a model of
convenience and comfort; fine lawn and
flower garden; lot 25x106; reason for sale
owner about 70 remove permanently from
city Apply premises
A BARGAIN-Tenement house; property pro-
ducng good income; must be sold Immediate
ly 10 close an estate; sale need not be con-
firned by court. ADAMS & ADAMS Phelan
building.
MODERN house Of 8 rooms and bath: ~
blocks south Of Golden Gate Park. l34S
Eleventh ave.
NEW flats in Mission warm belt HENRY
FEIGE, builder and owner, 1924 Capp ST.
NEW house rooms, facing p1boce Park; easy
terms; west frontage; sun all day; large yard;
basement; near cor. Waller and Steiner.
GEO. II. MOORE 6S Portola IT
The San Francisco call., 1901-10-06
REAL EsTATE-CoUNTRY-ror Sal,

REAL E-COUNTRY-For s,I.
HERE is buy for 1920; 9 acres fruit and
poultry farm in Alameda County, close to
K. r. depot; level land; all in Al orchard:
house rooms; barn, fine large fruit house
5000 gallon tank. can irrgate any part Of the
place; all farming implements and tools good
horse, wagons and 300 poultry; get particu-
lars of this genuine bargain. H. H. CRANE,
sos California st.
Assoc; q ACRES, beautiful home and fruit
farm; hrst-class improvements; personal
property; Is acres in bearing orchard; bal
ance hay and garden land; one mile from
depot; near this city; Alameda County: this
is splendid and we'll kept property I5 n
CRANE, sos California st.
FOR rent-275-acre farm, in Alameda County:
cash rent. H. H. CRANE, sos California st
TO lease-Ranch of 421 acres in Alameda
County; adapted for fine stock and general
farming; house, barn, etc; cash rent only.
H. H. CRANE, sos California St
The San Francisco call., 1901-10-06

FOR sale or lease-Ranch of so acres near St.
Helena; good house, barn. chicken houses
etc; small orchard; price $3.50; bargain.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22
Seatide sdanmweins.

init eSaaumpeinen" be5ei9nsi
man in 9eutl9lunb ale mouhirenosn
8eine, pGbrenb i'm @ertebr oafur
.@6ampasner" fir frun5OfI9e unb
.Sett" fir beutide @haumpeine als
eeldufiaIte 8enennuneen gebrau4t
iperbsn, tpsnisftens iOpeit bic iosss
nannten .SiaI9eneGbrungss S4aums
peine", bic BEL ben na4folgenoen 4uss
fiibrungen nur in8etra6t tommen. sts
meint limb Die eriten S9uumtpeine
purben in 5rantrei9, in Der Gbams
payne, erseugt. Sdpn i'm Sabre 1910
enfbedten bic MOn9e BON 9autpiaers,
bab elm nod ouderbultiser @ein. Der
i'm 5riibiabr duf 5lafden sefiiat fpors
ben, bic nit StDpfeln bon Wd4s ODER
Sofs luftbi6t peridloNen tparen. na4
eini9er 3eit beim Seffnsn i4dumte,
unb bab bieIer i4dumenoe @ein eiren
anaenebmen unb pridelnbsn @ei6mdd
befaB. auf bisIer gntbedung baiirte
bic gauge Sdaumpein : Sabritation,
bic beute 70 bo9entpidelt 1T.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22

Sn Der Champagne tpu9ien auf 49,
600 Settaren bur9i9nittli9 iGhrli4
100000 Settoliter Wein. has finb 30
Miaionen Sluiden. SIS tperben aber
BON bort Is MiIionen SluI9en psr'
fanbt, mitbin bleibt bic SGlfte Der er>
seusten 8eine ais Subpein CUR @srfiis
guRg. Ser fran5OIide Ghampdsner
mar Bis gu ben 8efreiungsiriegen in
9eutI9lanb MIR ipenig perbrettet.
@ber bic Siiriten unb Solbdten fanoen
1914 9eI9mud an biefem mertpiirots
gen I9Gumenben Wein. Dies mag AUDI
fpGter anlab gu ben eritsn Ra4abs
mlinsen aubsr6alb Der Champagne ses
geben bdben. Gber pie bus 10 gu geben
pfleet, mubte BEL bieIen @erIuden ems
pfinbli6ss 2e6rselb beaablt tperben,
benin bic meiften Slaiden pIabten; es
fe6lte eben an qlsn tbeoretiI9en &snnts
nifen iiber bic SlaidengGbrung bes
S6aumpeins.
Nan lieb ii9 iebo4 bisrbur9 niGt
e~ntmutbigen, unb piele iunsen 2eute
nabmen in ben inSpiiden empOrses
tpmmensn gbampagnsrbdufern in
Reims, gpsrnap unb anOeren Srten
Stenuns an, nm fi9 iiber bds Weien
unb bic @nfertisuns oes @bumpasners
fpeins an Srt unb STEELE gu unterri9s
ten. Mande bieIer Serreu ma4tsn
bierbei Slid unb tpurben i4lieBli9
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22
3am S9nte Der &iitea.

Die fir cine erfOlsreids Sbdtisfeit
Der aiiItenartinsris unerldblide Dee
dung Der @ef4iibe sesen feinblides
Seuer nirb bur9 Panaer Ober @rbs
ipGlle errei9t. I'm ben bon lebteren
gefpGbrten S4ub mod Su perpoaitdnz
bigen. bat man Wastens Gent. 8ers
i4ipinbz) 2afetten e%onitruirt, beren
Robr muir i'm &usenbGid bes 4bfeuerns
iiber Der 9ruitpebr fi9tbar pirb. Der
Riidfob bes S9uHss Ielbit iebt einen
Me4anismus in 8etpesuns. Der bas
Robr fpfort bintsr bic Masfs bes idiis
BenbeR Waas perfinten unb DerI9pins
ben ldbt; in bieisr Ste1uns tpirb es
bon 4euem selaben. !3ualeih bat Der
RiidfpB bur9 Jlhhlgteitspretten,
9rudluft, !Seben ODn @esengepi4ten
unb berslei6en cine betrd4tli9e Strait
dufgeipei4ert, bic bas iduBtereite 9es
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22
2abef # etIung.

i9iib nieber in feline 5euerfeQung
e%mpprbebt. llnfere Mbbilbunsen Seis
gen cine 12SDlise (30,5 Gentimeter)
&iiitentanone bes Burlington : Grps
Sier SDitems in Der 2abes ober ses
I9iibten Steluns. Die ni9t Ii4tbure
@ruitpebr mub man ii9 in FOLDER
SOPe Oenten. baB iie bic RObrmiinbuns
nod ii%berrugt. Sanbs unb 3dbnrGber
nsbIt &urbeln unb S9penttstte bies
ner yim Re6men Der SDbens unb Seis
tenridtuns. Die 2afette, bic Der 30.5
gsntimeter : 9anOne aebn 9rub grDbte
@rbSbung unb flint @rab gentung
seftattet, fol- in fiinf8ehn Minuten
neun ssridtete S9iiFe srmD9lt6en.
9as neusIte MuIter bes 30,5 Gentimes
ter : Rpbrs lit 1872 Meter gIei9 40.
Seelenipeiten lang (2-4O, tpiest 81
900 &ilosramm, perfeuert elm @ei4oB
bon 1856 &ilogramm nit 1853 Meter
anfdnsssefdpinbisteit unb bur9s
i9lGgt nabe Der Miinbung 55,9 Gens
timeter : SarpsD : Nidelitablpanser.
pGbrenb Sriebri4 Srupp's i4tpere
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22
SinbIid d.

@retden (rad Der 9ettiire elmer
9eloenIage): n9us mar pobl isbr
f4per, ipl6sn2inopurm gu erlegen9"
Wldma: gSebr idtper!"
9ret6en: n0amdls gab's in ben
gpotbeten fpobl mod ni6t Iolf. quite
@urmmittel2"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22
& 1 elluna q.

30,5 Gentimeters &anpne $50 fat
senau bic boppelts 9ur9f9lagslets
flung Q10,8 gentimeter) sessn Stabl
ersibt unb reidli9 anbertbalbmul 10
raid fsuern fam. SIN 9eutiden
Rei9 unb ben meiften anberen Stuas
ten babsu bic Mastenlafetten teinen
Singing gefunbsn; tbr Me9anismus
lit umitGnbli9 unb empfinblt9; bic
erbeblihe Siefe bes 9eihibitanbes
bietet elm unsemein pprtbeilbaftes s3iel
fir Steilfeuer, segen beifen sroBe &C.
lhobfanpintel bic 8ruitpebrbedung
teinsn SauB sepGbrt; iiberbies seniist
benz 9egner bds ausenblidli4e Gr<
fheinen bes Robrs %pplltommen, nm bic
Ridtung ieiner &anonen bana4 feits
oulegen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22

aGe nit Der Gbsmis Des 8eins per'
traut iinb, bic @dbrung in ben 5la'
f6en unter 8eriidii4tigung aud Der
anoeren natiirli9en Gettdnotpetle pes
@eins, Defenders BON qltobO, uno
SGuren, nit fait ME periasenber st
9erbeit, 10 oaB Bel Der beutigen 3ehnh
Der INSTRUMENTATION MIR nod Elm
minimaler 8ru6 portOmmt uno Elm
S6aumfpein bon srDbter8 Oatomme1>
belt in OeutI4lanb probueirt iptro,
Der benz franSOfi4sn in feiner geate'
hung ua9itebt. 9enn duh bic ~eu'
bees" perben in 0sutI4lanb genau 10
tpie in Der Champagne hergetteut, ms
benz bic rotbsR 8ursunoertrd'iben IN
ben aaltsebisten bes Rbeins, Der
pfals, in lotbrinsen, 8aben II. /. NJ.
senau 10 forsfaltis gu ipeiBsn &larets
9eteltert perben pie in 5rantrelf.
limb BON benz lleberflub an efterl
Gbampaanerpeinen bon 100000 9ets
tplitern iGbrli9 be3ieben bic beutlden
S6aumpein : 8ellereieR 10 Diel. ME
fs our 5iiuung. iei es i'm Original
ober our Gp:Ipass. nOtbis buben. uno
BEL bieIen9eS iise tommt ben peutiden
SduIern Der niebrise Sabsoa BON nur
etpd SpanSis Pfennig bic SIaide gu
gut, pGbrenb cine Glaide fertigen
@bampa9ners beute alsin fat flint
sebnmdl 10 bel 3Ol unb Sra4t nu4
9suti9Ianb tofet.
Sci Der 8shanblung bes S9aums
fpsins lift febr iOrsfdltis gu psrfabren.
Ra9bem ben rGupees" Der feblenbe
3uderssbalt SuseieBt. iperben iie ami
Slai9en gefiilt unb nit einsm Oiden
Sort Ippie elmer Stabldaraffe bernie
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22

.0as 8dben an biefer Stels 1T bei
brei Mart Strafe perbpten, mein
Serr! (Osr 8abenbe min fofort ans
3anb fteigen.) 8, bite, lafen Sic
fi9 ni9t itDren - sic tOnnen rubig
lpsiter buben, pdbrenb id sic aufz
I9rei6e!!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22
Der s.uten alien 3eit.

Maior: rRa. babt Sbr mas bonn
SsinO s'iebe9" = patrOuile: nSd
freili'. er bent grab d S8Dpple Dein
bsim nG4ite 9orfpirtb 'trunte unb
ba babe mir :bn g'isbe!" : Raior:
FRA, mas babt Sbr bann 'tbans" =
gatrouiGe: nNir babe uns aud d
S9Dpple tduft unb babe bann 9rus
beridaft nit ibm 'trunte!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22
Serttg 8erfanbt.

Serttg sum Werdnot.
tif6 perI9lpFen. Dur6 bic eintretenbe
@Gbruns in ben Sluidsn entwidelt ii4
&o6lenIdure unb 4Itobol, duBerbem
Sefe. Sc tansiamer bic @Gbrung err
folst, beito feiner unb inniger init benz
@ein perbunSen tpirb bic 8OblenIdure;
besbalb lafen quite Sduier bic 5lai4en
mebrere Sabre, minOeftens aber 5pei
Winter, auf Der Sefe lie9en. Damn
tpsrben bic Slai4en nit ben 9dlien
na9 unten auf aiittelpulte seiteat uno
etipd bier Dohen lang eeriittelt, bis
bic Sefe fGmmtlia auf benz Sort anges
TammeIt lit. Nunmebr peroen Die
Slaiten rbesurgirt", bas beibt Der
erite Sort pirb BON Der asraffe selDit
unb bur9 cine %getpdnbte Mdripulas
tion bes Oesorseurs berausgef4leus
bert, iporauf bsrOrud bes na9flieBens
ben S6dumpeins ale 9efe nit ii9
reiBt, 70 bab isBt Der Wein trbitaIs
blant 1T. Sierduf sieBt Der ~Spiirsr"
ben rGit0r", b. |. eine 2Oiung bonn
f~einIten 3uder. Dein unb eosnac, baz
gu, unb Der rStopfer" treibt ben @rpes
bitionsforten in bic Slaf9e, %iporuuf
Der .@graffeur" cine @graffe als lebz
ten @erf6lub aufIeBt. Die Slaf4en
perben bann nod sef4itteit, bamit
Der 2it6r iid nit BEN Sdaumtpein
perbinbet. Der nunmebr fertis 1T.
9ur9 ldnseres Bayern = ie lGnger,
beIto better = entpidsIt ii4 Der
S1aumfpein. Der 8enner pirb fdon
oft bic @~rfabruns semadt BADEN, bab
bic lebten Slui4en elmer Senbuns inn
mer better Iinb als bic eriten.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-08-22

Der lebte @erfhtuB.
bic Better. ia iosar bic gisentbiimer
Der erIten SduIer, tpie beren beuti6e
Rdmen nod beute beipeiien. Die ans
beren, bic in bic Seimatb Suriidtebrten,
tparen inSpiiden our Grtsnntnib sez
tommsn, oab es cine 2ei9tigteit 1T,
slei9 benz iungen9Dein Der Champagne
ieben beliebisen Sunepein burd entz
fpre9enben 3udsr5ufaB no9mdls in
SlaIten CUR 9Gbrung 81 bringen. unb
baB folsli9 bic MOgliAteit beitebt,
~iiberbaupt isben Mein fddumenb gu
MAIDEN. @s entItanben besbalb allers
pGrts Sdaumipein : 8eIereien, 3. 9.
in Spblena, Gltbias, @Blinsen, Srants
furt a. 3D., Sreiburg a. L.. 9siIens
beim, Sodbeim, Waina, &~iibssbeim.
S6ieritein, Wd9enbeim Wiir5burg Il.
+. ~, bann aber aud in Oelterrei9,
Rublanb, Stalien, G%alifornien u. |. IN.
@ber tein anberes 2anb bat fol9e Grs
folge in bieier Snbuftrie aufsupsiien
ME Deutidlanb. 8etrdst bod beute
bic SabresprObuction bes bsutidsn