Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-05

DE Audl; rtht pd9r, &drl!
Mann GeufSenp): rSapobl, Gu
bait bic Wabl unb i4 bic Quail"
.Sit es tpabr, Serr QiieHor, baB
sic auf Der 9ebtrgstour, BEL pelder
Sic Sbre 5rau tenneu lernten, abse=
itiir3t iinb?"
Rein, - nur 'reingefdIen!"
Serr: vSis limb isBt i6oR Der iedz
tie; oa Iditt pobl elmer ben dnoern?"
gettler: r9etpiB ni6t, Ssrr, id ar
BETTE gang iel~bftitdnoig."
Wooerner 9ettler: Sin armer Heiz
lenoer bittet UNI cine ap9ele9te
S6nurrbartbinpe."
Sunse 5rau: ,Weinen Mann babe
i6 uuf einem neutrality-suspicious.
tennen g%elernt."
Sreunoin: pa bat sr Did publ
nur aus Witleio g%eheirdtbet."
X 4
Graut: ,Nrtbur, tpenn uns auf Der
Prpmenabe elmer 9einsr 9lGubiger
begsgnet, bite, 3eise i'm MR."
9rdutigam: r9lber, Sinh, i6 tann
bod niht auf jeren WenIden nit benz
Singer 5eigen."
Sin re6ter 9robian I6etnt Elm Gin
tpObner bon 8roBmorrd 81 Iein, pie
aus fplgenbem SnIerat i'm yGOleoaer
an3tiger" berpprgebt: yQls ih, I'm
terseidneter. am %pergangenen Sonnz
tag 4benb in @roBmorra bic Sauptz
ItraBe e%utlans sing, 9riibte id sinen
pprtigen StnpobHer, Der gum 5eniter
berausiab, nit Dem 8ruB: r9utsn
Gag" Dis @egensruB erbielt it CUR
4ntport: y9l6 mas, guten Sag,
S4ufstopf!" Solgltt tptrb nan fer
nerEin fir ben betreffenoen Gintpobs
ner r8uten 3a9, S6afstopf!!" iagen
miihen. Nuguit Gaue. Sampfore'6z
maihinen geIiber, Sarpersoprf
(9feuB)."
gu irgenb elmer Sabres5eit fam oas
glut unrsin peroen, lpenn Elm auber
Sronung 9erdtbener Wagen ni6t nit
Or. Queuit aOnis's Samburger
Sropfen bebanbslt piro. 0ieie ret=
uigen unb reguliren bus Spitem.
4 \
Grcelens (su einem Sauptmann, Der
ii4 eben Dor teut): ySaben sic Bril-
BERG"
Sauptmann: .Ginen, GrceIsn5."
GrceIena: .8lirips. llnldnsit unz
terbielt i6 mid nit Sbrer Srau
S4peiter, unb bic iaste mir, paB lie
8rIoer bdtte!!"
se9tbruber (im Standardization gu
ieinem S6reden einen SduBmunn
finosno): SIT pisisr gut nod rspuraz
t~urfdhis?"
X X X
Meiitsrin (beim ab%snbeKen): ,8ilit
Ou Shmala ooer Butter, Sris9"
2ebrjunse: st is aliens eials Grau
Mesitern, idmsden blu id ia bod
nii6t bapon!"
,Ou, 6uberbauer, i6 psrfauf' Dir
msin RoB. Was gibit mir pafiir?"
81 srobe Subr Seu!"
ySd, mas mad i6 benin na6ber nit
benz !Seu, penn i'd tsin RoB ms9r
bab'?"
g siIentpegen made toane Struz
pei. s leib Dir bann bas HoB 10
lang. bis bic Jubr 9su aufs'frehen
isi"
Gin ii6sres 3ei6en elmer beftigen
grtdltung 1T Elm tisfiisenosr Suiten,
aber Der marine our4orinsenoe Gin
fluB bon Or. 4usuit 80nis's Samz
burger Sruittbee linoert uno beilt.
=
@irtb: .Stoppelbausr, ion / Del
9llte bulen laiIen, eoer piuit Iieber
auBi eeidmiT'u peroen?"
Ri6tsr: .Qneetlaster, sic Iinb BON
benz 8eroa6te. cine ubr seitoblen gu
babsn, freiseipro6en!"
Ingetlagter: n0arf i'd lie nu ppd
tragen?"
rSis Itsben nit Srdulsin 4nna
pobl in lebbafter gorreiponoenS9"
n4lerpinss. Sn ben leBten 5psi
Subren erbielt i6 bon ibr S32 Ins
ii6tstarten unb einen Brief"
4 =
8irt6 Tam Morssn): v@or S6nen
bat in benz gett elm Girtuspirettor ssz
i4lafsn!"
SpuriIt: sd poats sic idon ssz
fraet baben - Der bat aber setpiB
einsn 5lohcirtus sebabt?"
X X X
Sausfrau (pel6e hire SO6in iibsrs
raI6t, ,pis lie ben Habm NIT benz
Singer tOitst): Gillette. i'd lisbs Sas
ni6t -"
8D6in: %, bann pifen Sic nitt,
rpas gut lit, Maoame!!"
i X
Hi6ter: .Sat psnn Der anipeienoe
Serr &lein oeriubt, eiren Druid auf
sic aussuiiben?"
@tbletii9 sebauter 3euge Omit sez