Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-07-04
@aus= unO fanouirt6(6aft.i

w OeuWlt9StI Idt 9dU3 petlUlDutDen
TT; alsoann reibt nrun init einemganz
oeren trodsnen 2appen mad.
Grhbeera;ntttejn . Mon
fhneibet aus Mu9br1nhen ~finserbids
S6eiben unb bGdt nieie in 8utter:
f6on 9eib. Wdlberhheeren perben ia4
stpii4en nit 3uder unb 3immet tii9s,
tis permif9t,,, auf bic gebuderaa
Sanitten bid eanfseitri9en unb htyie
sebn Mtnuters auf einem 8adblet I'm
beiben Ofea fssbadsn unb fofort((Esr
etrt.
byp 3 nene SaIat. Man
to1t elm 9int %2imabobnen sserate
tanse ssra,e, oab ie sart unA pei1
tperoen ~(5erfauen birfen fe ni6t).
Cine hetbe eeto9te SartoffeE mtttlerer
Gr6be pirb in biinne GGeiben gez
fGnittn. Die gobnen. Rartoffeln.
Spet gbloffel bon falres, eebadtes
6letf4 unb einen Sbel6ffel trodener
Semi !peroen bermiiGt, in Die Salat=
fhifet setban unb nit Sren9 Sre},
ting i~ibersoNsn.
Spantf6es @eri9t. Sc
tp9te aartoffetn, bic In S9eihen ees
f6nitten fnb, tperhsn geialsen unb nit
3piebeln Ia retali9 Butter unb Sett
our6i4mort. Betp9tea p6telfleii1,
in 8urfsl sef6nitten, pirb nun lasenz
tpetIs init ben Gartoffeln in cine
Steiieform sei9t6tet. Saure SABINE,
Ole nit Elm penis Rotbpetn unb 8ar=
toffelme6l sequirlt tit, pirb barii6er
gegoifen uno bas 9an5e cine Stunbe
i'm Sfen ee6aden.
ade=I ufIauf S9petser
art. Man reibt einen Seller bon
G9peisertdie, feu9tet i'm nit fettem
fiBem Gabm an uno ldbt i'm cine
@iertelitunbe iteben. Snbeb quirlt
man bon bier Gibottern, iibem Gabm,,
etpas Mebl unb serla1ener Butter
einen biinnen Seig ab, mii6t ben
S4nee Der bier gitpeibe binein, berz
mengt a1es nit rem Safe, tbut Die
Mahe in cine gut nit Butter beitriz
6sne 5orm, bGdt ben @uflauf 20 Miz
nuten unb 9ibt i'm fofort nit Der
Sorm gu Slide.
@eflu S9la9ten. 9as
Gefliigel nirb auf alen Soften unb in
alien ai6en peri9iensn sei9la6tet.
OIL i6mersloisiten fiibrt man aber ben
Sob berbet, tpenn ma nit etnem f6drz
fen Mefer ober Bell ben Sppf PPM
Gumpfe trsnnt. Sou aud Der Gcpf in
Der Slide @sr!psnorsHg finbsn. 10
bur4itiat mon zen .rften 5alspirbe(
unmitig!b6f finter benz &opfs nit
tfntm iptbsn, i4arfsn Meifsr. aurser
gntf9lub uno St6erbeit in Ser Qusz
iibuns limb not9penbige gisenidaften
fiir bas S6lo6ten.
Die Se6traft gu ftGrfen.
Gin porsuslides Mittel aur Stdrfuns
uno grbaltung Der Sebfrdft 1T bic
@~etpobnbeit, iotpobl bic Mlsenliber,
als aud bic Iusenbrauen= unb S9lGz
fengesenb tdslid, am beiten unmittelz
bar Dor benz S9lafenseben, nit falz
tenn Mafer gu befeu9ter. IS gibt In
Der Shat nt9ts, fpas bic Nerbentraft
bes Quges me9r urlb bauernber ftGrft
unb ppr 8lutiiberfiGuns befielben Ger
Saupturfade Der meiften MugeniibeD
f9ibt, als biefes etnfa9s unb unI9ulz
bige Mittel. Man bebiene iid beFen
mebrmaIs beg Sases, tpenn bas Nuge
pieaei6t serabe f9nG6enbe Qnitren=
gung gu beitehen bat. 9tefes einfa9e
unb biIise Mittel lit pirfiamer als
man9' tbsures augenpafer.
&olmus ethan a d E n.
Sunge, nod nidt holatge &almus<
puraeln tperben eef6Glt, in Stiide gez
i9nitten, in tpei9em Wafier peihz
seto6t unb bann in taltes WaHer gez
tporfen tporin maj, fie Biz gum anberen
ssaae iteben ldbt. 9ierauf lest man iie
in cine sersine pber ppraelIani6IHel,
giebt biinnen gelGuterten 3uder todeno
bariiber, bedt bas 9efdb 81 unb lGBt
ben &almus tpieber Biz gum fplssnoen
Soq iteben, fp6t ben 3uder u ettpas
mebr Elm, fiebst BEN Galmus etntge
Male barin auf unb pieoerbolt btes
bic BRET barauf folsenben Sage; on
benz leBten Sage iisoet man ben 3uder
tpieber, fo6t ben &almus bret Biz bier
Mal BARN auf, f9Gumt tbn ab uno
fIat i'm in 8idIen, bic mar na4 benz
grfalten nit 8laie iiberbinoet.
Ser 5ausfapamm. Die
Sporen bes !6ausi9pammes baben gu
ibrer 3simulls neben einem geeisneten
NAB bon sseuhtigteit bur9aus Imz
moniafIalse ober 9oliialse nDtbis.
Dieie finben lie 3. 9. in Der NGhe BON
i9le9t anselesten @borten, tn feu9tem
Sunmaterial II. (. ~. Steinfoblenz
cries oosr 2pfs finb bierau bur9aus
ni9t gu perptnben, bas BETTE Material
1T aetpai6ener, grpber 8ies. Sc trodes
ner 8auboIs unb Steine iinb, nm 10
tpeniger tit Bic @sfubr elmer 4pammz
einfpdnberuna pprbanben. Sine gu
rai6e 9auausfibrung, gu friber DELI
anftri9 an Mauerz ooer 9%plstpdnben
finb eefGbrIi9. Oa sefl0btes. 9pl5
einen arpben She'll fetner mineralii4en
8eHanbtbeile perloren bat, pirb es
BON S9pomm bel ipeniger ergriffen,
als uuoef(Ibtes. Gin 11nterfhteb in