Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-10-03

8eerbigungen. - Die irbt@
f6en lleberreIt BON 6rn. Grnit 3ooeA
mber, tpelfer am Sonntdg i'm <er
BON Sc Sabren in fetner lebten 8oba
nung, Gr. 314, Norb : 8reeneftraBe,
aus tem 2eben f6teb, purben geftern
Na9mittag bonn Srauer6auie aus auf
benz y2oubon : Yarf : 5rieb6ofe" our
lebten 3rbe bcitattet. Pator s. s.
@6liiter BON Der ref. Smmanuelsz 8ea
meinbe, @de BON Saratogaz un6
@9r0berzS traBe, bieGt ben Srarer=
q~pttesbienft db, unb dls 8d6rtu6trdA
ger fungirten feds Mitglteber ber
uWil6elm Sen 2oge" BON Srben btr
vObb Senpps." Der @erbli@ene mar
aus benz Sann0per'f9en gebiirtig uno
fam ppr so Sabren mad Baltimore.
@r mar Elm S9neiber bon Beirut uno
binterlGBt allBer ieiner @ittpe 5pet
GD6ne unb bier S09ter.
- Ser 2eifndm Der am %. Dor.
Mts. entf9lafenen Srau W2dtbtloa
WpQenfpe6er nurbe BON i6rer leBten
@obnung, Nr. 217, Siib>greter~@ tr.s
aus auf Der v2pubonz9
beItattet. Paitor q. s. Sterger 6ielt
i'm 6auie, iotpie am 8rabe Srduerz
gottesoienIte, nobel er Der gntI9ldfes
men einen e6renpoqer Nd4ruf tptbmete
unb ben 2eibtrugenben Sroit 5uIprd9.
sFrau Mat6ilbe Wplentpe6er erbltdta
om 27. Nopember 1881 in 0tnnen4
tamp, 6~er5ogtbum 8ruuni dpetg, ba5
Qi6t Der 0elt. Sic mar cine ge6orene
Qp6manrt. Die 8erItorbene binterz
lGbt nebit i6rem tief6etriibten 8dtter,
Srn. Daniel Wolenneber, 5pet Slnz
Der, 6rn. Sriebri9 W%ollentpeber uno
FRI. MatbilOe WoQenpeber, fernet
etnen 8ruber in Baltimore, 9rn. SEQ.
Qo6mann, 1ptpie cine S6peiter in
Oeutf6lanb. Inter ben bielen 160nert
glumenipenben befunO ii4 Elm &tfer
nit Der Sni9rift rMOtber," Elm &ran3
BON 6rn. @m. 8eder unb Srau, SuliG
Mopinfel unb 5amilie, 9rn. Bernard
s. Mee6an, Srau 9orfmeper, @tert
unb Crescent nit Der Snf4rift rlRq
SiIter" bon 6rn. 9ep. QDbmann, Roz
fen BON s. Ct. 9ubgtns &c 60, etn
8ifen bon benz Neffen $. S9rmanrt
unb Srau, elm Stern bon !9rn. GAas.
Sbrmann, Elm &ran3 bon 9rn. Cons
rab &no9el unO Srau, Elm &rar3 BON
Srau Caroline 2o6mann unb 5amta
lie, Stern unb Crescent BON SRI. Sea
fla S'Oea, Elm &ran3 bon SRI. Mdrp
Stuart, cine @arbe BON 6rn. UNI
Srdu Quguit &Obner, Elm &ran3 DON
9rn. unb Srau Srieble unb Elm prc4tz
boles &reu3 BON 5reunben Der 8er4
itDr6enen.
= Der 2ei6ndm Der am 20. Sept.
i'm Otter bon 76 Sabren geitorbenerr
Sruu Margaret6e @ipfelb purbe geA
itern Morgen bon Der Wo6nung ibrer
So4ter, Srau Qena 9ebler, Nr. 1922,
Sftz@baiezS trabe, aus auf Dem III.
@rlOferzSriebbofe" CUR leBten 8u6s
beitattet, na9Oem 9ater S. S9Ona
barbt in Der ct. Satobusz Stride, Gds
Nisquitbz unb @agerzS traBe, elm He4
QUEEN fir ibr Seelenbeil a6ge6alten.
DIS 8d6rtu9trdger fungirten Die So.
QO. Rupp, S. 9offmann, S. 8dBer
unb S. Neubauer, unb piele 6ibI6e
8lumengetptnbe paren eingelaufen.
Srau Wipfelo, geb. S4leuppner, man
gu @olbba9, 8aDern, geboren unb fam
por ettpd Al Sa6ren mad Nmerifu.
9or nunme6r % Sd6ren ber6eiratbets
tie fi9 nit 9rn. 4bam @ipfelb, Der
i6r por etfpa 5 Sa6ren i'm Sobe bprz
aus ging. Sic binterldBt bic obengez
nannte So9ter, 5tpei Stiefi06ne unb
einen 8ruber, 9rn. Sobn S9leuppner.
Tur's 2eben peretnt. -
en- Der ct. paulsz& Stride an Der @de
BON Sremont> unb SaratogazS traBa
purben geitern 46enb !6r. QuguIt
Stemun, iun., unb SRI. Ottilie Nprs
mia bur9 paitor Gbr. &i6n fiir's
Qeben pereinigt. Der 8rdutigam ITO
Elm Sp6n bes b%efannten Supeliers
Steman an Der Rorb=@ apzS traBe
unb bic 8raut lit cine So9ter bes
Srn. !Senrp Norptg ppn Rr. 7o4,
0orbz@ benzS traBe. Nu6 Der Srauz
una funb i'm Sauie Der Sante Der
9raut, 6rdu Sen. Safer, Nr.6, Safer
9trabe, cine frDblide 9o95eitsfeier
Itatt. Oas gliidli9e Paar purbe reid
bei4entt unb empfing sa9lrei9e9liid=
piiniGe bon ben pielen 9o45eitss64
iten