Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-09-01

Ote 6ungersnDtbe IN tbrer StdrtDt9z
felt iinb mad unb na4 mebr dls Elm
Ndtnreretenib, benin als elm i~o5ialeE
@retgntB dufaufahen.
Oas 8auernrublanb BON beute, baa
edte, unperfGl19te, tit tpobl su unter=
f6eiben BON benz fultiptrten europdiz
I9en RuBlanb, beFen prG9tig ausge=
~itattete SluBbampfer unD grpreb5iise
ben 8e'u9er i'm 5luge bur4 btefe
Meni6enpiiten re9ts unb linfs bin
burdfibren.
@enn man mad ben 8eri9ten bes
benz Miniiterium bes Snnern unterges
orbneten GtdtiitiI9en Gentrolz8omz
mittees ale @oubernements 5uIammens
felt, beren grnte an 8Ornerfrii9ten
tpeniqer als rs b. 8. bes Sur9f9nttta
Der flint Sabre 1893-97 betrug, UNI
bas limb bic 9 @pupernements &idian,
Sula, Simbtrsf, SaratoD, &afan,
Samara, Wiatfa, l1fd, Perm, 10 en-
9iebt ii9 fir bic bier in 8etru9t tomz
menbe 8epDlferung BON 19,356,60O
&Dpfen 1898 cine Grnte BON 395,110,z
500 Sub, mas gegeniiber 1893-97 Elm
@eniger BON 1885, 300 bebeutet!
@enauer geiast, ltegt bie8eb0lferungsz
8abl bes geiammten Notbitdnosgebiets
Stpi16en II unb 16 Milionen, iene Der
i6neren unb tptalen 9ungersnptb 5tDt=
f6en 8,5 unb 1926 Mfilionen - Dobei
immer gu bea9ten, buB es ii9 INN Of
fiaieQe 3a6len banbelt, tpel9e eber bic
Senben3 baben, bic 3uftdnOe gu Be-
f60niqen. Was aber bieien 3ablen
cine beionbere S6tpere perleibt, lit Der
umitanb, baB bus 1898er WfiBerntez
gebiet, bas ii6 gu betDen Seiten Der
mittleren @plgu ausbreitet uno Das
qanae 8eden Der Sauna umfaBt, our
Observation-Disclosures Rublanos gez
bort = our bisberigen, benin Dteie geo.
grapbif9e 8ertbeilung Der Wftbernte tt
~feinestpegs Bios benz Sa9r 1898 etgen,
ntelmebr fint.n fi9 3. 9. unter ben 16
GOVERNMENTS Der 9ungersnotb BON
1891 5Gmmtli9e 8pubernement5 Derlez
IlgeH DOH 1895.
9ieraus lit Der S6lub gu 5teben:
Die in fur3en 3pif9enrGumen fpteberz
febrenben Mibernten finb cine 8eion@
berbeit bes @ebiets Der S9paraerbe.
Stun treten uber 6Gufig ftarfe MiBernz
ten duf benz 8auernlanbe Elm, pGbre11D
bas 9utslanb (@roBgrunbbeitber) oae
BON berI9pnt bleibt. 9emna4 retdt
fir btefe periobtia piebertebrenoen
MiBernten bic Grfldrung bur4 bic 5uz
fdGige ungunit Der tlimatii4en Ierz
bGltniTe ni6t aus; i'm 9intergrunD
bes @an5en fpirft Elm lpirtbf4aftlt9er
@ntnidlungspro3eb unb es perDen it9
pffenbar bic @erbdltni1e nit Der s3ett
nur nod berI9limmern, tpenn ntdt Die
urfaden bieIer @ntpidlung beietttgt
tperben.
9uB bic @rnten in ben genannten
@egenben 3uBlanbs biel mebr unter
benz GinfluB Der 8itterung ite5en als
in @eiteuropa, 1T nt9t 81 beftretten.
96on Der 3eitruum fir Die Selbarbetz
ten 1T bier Elm piel bef9rdnfterer, Da tie
bes fur5en @pmmers tpegen auf 4 Wfoz
nate bertbeilt tperDen miifen Tin ben
Oonauldnbern 3. g. 7 Monate). SIN
6teppenqebiet tritt lei6t 0iirre Elm uno
biefe ungunit Der tlimatii9en @erbdltz
niFe pirb nod beri4Grft bur9 Die
fort16reitenbe Gntnaloung. Sur
Walbesperpiitung fommt Der fat p0lz
lige 8er5i6t erS4par3eroe oufSun9.
sFrii6er CAB es orf bieiem 8oben unz
oe6eure Grnten, bann Riidgang Der
@rnten, bann 0Gufung Der WtiBernten
als unbermeibli9e Heattion bes ununz
terbro6en nit @etreibe beitellten 30
bens, Der, au6 Der Witterung gegenz
iiber fi9 INNER nentger tpioerltdnDs@
fG6ig 3eigen muBte, enbli9 aQ9emelner
&iidqQng Der &ultur, Nusdrtung Des
@etreibes, iibernudernbes untraut II.
I. m.
Sm @eqeniab ba3u BADEN bic 8utsz
befiber, Bel benen iibrigens bic 2anb%
fGuGt INNER itGrfer %grui1irt, tbr 9anb
better fonferpirt, t1bem lie etnen gertn7
qeren She'll bes 8pbens unter ben
9fluq bra6ten unb ret9lt6es Sra9z
lamb lie9en laI7en tonnten; boher audi
bic b06efen grtrGge unb Die ielteneren
MiBernten; pGbrenb Der Bauer. pbne
8rahe unb Weibe, Bis gu 80 b. 8. 1et7
ner 8arseue, bic inn in Der 8auernz
befreiunQ 1861 unb 1866 au5u Helm
auqeI6nitten nurbe, iubraus iabretr
unter ben Yflug nebmen muB, unO
atpur p6ne Die M0glt6tett elmer gtd9z
beHerung bur9 'SInger.
Sm @ngemeinen aber ldBt ith Elm
Mderbau pine Sungmittel-oas TT Die
@runburfa6e Der ruiiii4en Mibernten
= au6 auf benz @ebiet Der ruIIil4en
@6paraerbe ni6t mebr fii6ren. &uBz
Lamb 1T bamit am S6luB bes 10.
Scabrbunberts ba angelan9t, ND Der
Iderbau Mttteleurppus am gnoe bes
liz. mar. GuBianb ite6t por elmer
Observation-Disclosures Reoolution.
Quf benz 8ege bu5u gebt Der ruiz
fif6e Bauer nit ieinsr @rtIten5 unb
ieiner @eiunbbeit gu 9runoe.
N}tt ieiner 9eiunbbeit Wopon
nGbrt ii6 benin Der ru1iii9e Bauer?
BUR Grbaltung Der 9~eiunb6ett TT bod
Dor Quem neben 8efpegung unb Ru9e
bic entipre6enbe Grndbrung nOt6tg.
en- quten Sa6rsn, no e5 nod genii1
aenD 8rptfru9t CAB bieies nab
runqsmittel mar bei ibm gum Slid
nod ni4t bur6 bic minberlpertbigc
Rartoffel perbrdngt! -, uuBerbem eine
Sub i'm StaQ 1tanb, S9netne unb
6ii6ner auf benz 9of liefen, mag feline
Grnd6rung ben piT1eni3aftli9en Inz
f~orOerungen entipro4en baden. 46er
mo Iinb Die guten Sabre ~bingefommen!
LIMB ielbit in guten Sabren mar, mas
Die Observation-Disclosures 8ep0lfez
rung iener @esenben betrifft, Bel bic
fen cine untererndbrung feit5uiteaen,
i6pn ipfern linen aus religt01en
8riinben bieie unb iene Nabrungsmitz
tel berfast bleiben. 4ls 1898 cine
!SommiiIion in bic Sa~tarenbDrfer Ca
maras, in benen Der Sforbut piit6ete,
oefdtdt tpurbe, ergab ii4, baB Die Be-
bDlferung felt 1892 unter ftetigemRiidz
oone Der @etreibeborrdt6e unb bes
8iebItunbes gu leiben bate, Der bdnn
I6liebli9 gu dronif4er untererndb=
y --El 11-A 49, 5000