davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1901-06-14
SHORT AND
USEFUL POINTERS.

It's wise farmer who knows when
he has sufficient land.
1t is poor policy to have unnecessary
noise around the COW stable.
Fattening poultry is an easy matter
when tempting foods are used.
Making the animals comfortable
should be the first rule of the stock
man.
Cleanliness and properly balanced
ration are the best preventatives of
cholera.
The cows that pay the best are the
ones that receive all they can eat of
the proper kind Of food.
The SOW and her pigs will relish a
little shelled corn that has been soak
ed until it is soft and swollen.
Every neigLborhood has a farmer
that is little more progressive than
the average. Make an extra effort to
be that shining light.
There is generally a larger profit per
pound from the small hog and from
the large one, provided they are mark
eted at the proper time.
If you keep hogs and labor under
the impression that they prefer sour
or decayed food, get rid of the idea as
soon as possible. 1t will he money in
your pockets.
It's an unfortunate animal that
hasn't room enough in the stable in
which to stretch itself. You all know
how refreshing it is to have good
gap and stretch when you are
tired.
Farming is fast becoming profes-
sion. Eighty-five per cent. of the stu
dents in agricultural colleges return to
the farm. You will hear big things Of
the coming generations of farmers.
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1901-06-14
VOL. 10
the PEOPLE KNEW HIM.
(BeasolS Plaster is Pains aster.)

George Washington made and sold -four,
and every barrel of -four in the market
branded &c. Washington, Mount Vernon"
sold without delay. No question was ever
raised as to quality or weight.
Benson's Porous Plaster sells on its repu-
tation everywhere. All the buyer wants to
be certain of is that the plaster offered him
really is Benson's, and not a worthless imi-
tation of it or substitute for it.
A plaster is the best form of external rem
edy, and Benson's is the best plaster; 5000
physicians and druggists, and multitude
of people no man can number. have settled
that. You can trust it," they say.
Coughs, colds, lame back, lumbago, mus
cular stiffness and rheumatism. troubles of
the liver and kidneys, influenza or grip,
pneumonia, and all other diseases open tc
external treatment, are at once relieved and
cured by Benson's Plaster.
Do not assume that Belladonna. Cspsi-
cum or rengthening plasters are ''just as
good as" Benson's. They are vastly ill.,
ferior.-No other plaster is as good as
Ben on's.
In competition with the best-known
plasters of Europe and America, Bensor's
have received .fJty.1iue highest a,oards.
For sale by all druggists or we will pre-
paw postage on any number ordered in the
United States, on receipt of 25c. each.
Seabury & johnson, Mfg. Chemists, NY
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1901-06-14

There are some faces that We can
discern even at a distance that renders
the features totally indistinct, as if the
expression of countenance reached us
by some magnetic process independent
of vision.
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1901-06-14
LIFE.

The poets exclamation 40 Life ! l
feel thee bounding in my VEINS" is a
Joyous one. Persons that can rarely
or never make it, in honesty to them
selves, are among the most unfortu-
nate. They do not H0e, but e-rist; for
to Hoe implies more than to be. To
live is to be we'll and strong-to arise
feeling equal to the ordinary duties of
the day, and to retire not overcome by
them-to feel life boun ling in the veins.
A medicine that has made thousands
Of people, men and women, we'll and
strong, has accomplished a great work,
bestowing the richest blessings, and
that medicine is Hoods Sarsaparilla.
The weak, rundown, or debilitated,
from any cause, should not fail to take
it. 1t builds up the whole system,
changes existence into life, and makes
life more abounding. We are glad to
say these words in it's favor to the
readers of our columns.
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1901-06-14
4paetry.
Written for "The Enquirer
THY NAME.
"MarYland lyrics.

Thy name, thy gentle name, my dear.
Is one l oft repeat;
1t falls upon thy lovers ear
Like music, soft and sweet;
hear it murmur'd in the steam,
And Whispered in the breeze,
And warbled by the birds, which seem
To charm the leafy trees.
Thy name, thy precious name. my love,
l fancy often glows
Upon the tranquil sky above,
When nature seeks repose;
Twill dwell within my heart for aye,
And cheer each gloomy hour;
And when this blessed name say,
name fragrant f1Ow'r.
S90 RALPH ROWAN.
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1901-06-14

When a fellows is all wrapped up in
himself he usually thinks he's a pretty
warm proposition.
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1901-06-14

Don't worry about tomorrow you
may die before night.
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1901-06-14
5eleft Misfellanq.
An Address,.
BY
CAPT. r. w. Sylvester,

President of the Maryland Agricul-
tural College,
DELIVERED BEFORE THE TEACHERS IN
STlTUTE AT UPPER MARLBORO,
JUNE 4TH, 1901.
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1901-06-14

Man must have excitement. There
is no such thing as repose on the face
of the earth push on-deep moving
such is the motto of humanity. If we
are not making we must be marring,
but we cannot sit still.
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1901-06-14

The man who loves the applause of
the world is not fit for leader.
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1901-06-14
1901 Serenity first Year 1001
lCCl THE lCUl
Country Gentleman

The ONLY Agricultural Newspaper,
AND ADMITTEDLY THE
Leading Agricultural journal Of ths World
Every department written by special
lists, the highest authorities in their res
pective lines.
No other paper pretends to compete
with it in qualifications of editorial staff.
Gives the agricultural NEWS with a
degree of fullness and completeness not
even attempted by others.
BEST REVIEWS OF THE CROPS,
BEST MARKET REPORTS,
BEST ACCOUNTS OF MEETINGS,
BEST EVERYTHING.
INDISPENSABLE TO
ALL COUNTRY RESIDENTS
WHO WISH TO
KEEP UP WITH THE TIMES.
Single Subscriptions, So;
Two Subscriptions, $3.50;
Four Subscriptions, &c.
Special inducements to raisers of large
clubs.
Write for particulars on this point.
Club Agents Wanted Everywhere.
FOUR MONTHS TRIAL TRIP SCOTS.
SPECIMEN COPIES
will be mailed free on request. 1t will
pay anybody interested in any way in
country life to send for them. Address
the publishers.
LUTHER TUCKER & SON,
ALBANY, N. Y.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03
BQen Restaurant;

Hemos tenido eli gusto de visi-
tar ell que con ell tftulo de Ella Cata-
lana, t1ene establecido su admins
trador en- la Gale dc San Francisco.
La limpieza y el aseo que Sc OBJ
serva en- todos los departamentos del
restaurant, son una garantia del es
nero con que son preparados los ali
mantos en- ell c6modo = amplio local
destinado a buffet y cocina.
Y 81 & este Sc agrega que eli
maestro encargado del gabinete de
confecci6n, es un professor de expe
riencia y de un exquisite buen gusto
se tendr& una idea de la perfection
& que ha llegado Ella Catalina, en-
preparedness Gu, inarias, para levan
tar 81 espfritu de Ia tropa que comul
ga en- aquel altar donde Sc quema in
cienso al comfortable arte de Blfllat
Sevarin.
Por este es que ell <caldo gale
gos que sale de aquellos fogones,
preparado q estilo americana, que es
el que hoy prfva, es capaz de dar vi
da los muertos, salud a los enfer
mos y consuelo los desesperados..
Haced una vista al Restaurant,
probad algo de 10 que ALI Sc expen
de y os convencereis de que os he
mos dado un buen consejo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03
La POliCfd Insulaf
en- T0a Alta,

Desae el dfa 10 de Abril en- que
Sc hizo cargo del orden pdblico la
Policfa Insuiar en- este pueblo, las
cosas han marchado & Ia medida del
deseo. No han sido pocos los casos
que SO pusca prueba 10 prudencia
= Ia vez la energfa del Cabo del
Puesto. g, AL principle algunos e1e
mentos perturbadures, intentaron le
vantar altercados ~ collision es con
Ia guardia; pero ests, sin apartarse
de su reglamento, sin tenor q CONT
nuas amenazas que SO le hicieron,
impuso el respeto al orden. Es no
.torio que en- el Cuerpo de Ia Guaroia
Iusular Sc temfa venir al pueblo de
Toa Alta; y este basta para juzgar
las asperidades que ha tenido que
suavizar ell Cabo, y los guardias allf
en- servicio Crftica hubiera sido la
situaci6n del Juez de Policfa--& no
haber estado la Insular hecha cargo
del orden pdblico.
Al Cesar desele 10 suyo4
UN VECINO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03
Garcia 'M0hnaS.
CoDdidQto
para Senddor
POR ZAMORA.

;Se acuerdan nuestros lectoEes
de Don Francisco Garcia Molinas?
Don Francisco Garcia Molinas
es aquel buen puertorriquef1o que en-
tiempos de Espaf1a prob6 infinidad
de veces el enthusiastic interes que Sc
tomaba por este pals.
Els 81 mismo que recibfa por Ca
da correo centenares de cartas de
Puerto Rico, pidiendole destinos,
condecoraciones, infuencias en- ell
gobierno, en- los Tribunales y &
quien asediaban sus paisanos
Es ell mismo quien sacri6co ell par
lido Unconditional. FL mismo que
combati6 ell General Marin, en- aras
de un yerno. Ell mismo que ha reci
bido tantas decepciones, como car
tas recibia cuando podfa repartir
mercedes
Els ell mismo que pidi6 y obtuvo
la remesa de intinidad de cuadros
pintados al oleo de autores premia
dos, para iniciar la formation de un
museo en- San Juan.
Es ell mismo que, despues de la
guerra, ha trabajado porque Sc cele
brase un tratado de comercio entire
ambas naciones, para abrir mercado
q nuestro cafe y nuestro tabaco.
Els el mismo que no pudo sentar
Sc en- el Congreso por ell sufragio de
los autonomistas.
Y por 1ltimo, es ell mismo de
quien pocos, muy pocos Sc acue1 dan
en- Puerto Rico, donde tenemos muy
poca memoria para ciertas cosas.
iMiserias humans!
Don Francisco Garcia Molinas,
Puertorriquef1o, va q ser elegido Sc
nador del RENO, por la provincial de
ZamOra
Enviamos nuestra enthusiastic fe
licitaci6n al querido amigo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03
LOS DAD0S
DE LA MUERTE,

Entire los objetos que componen
las numerosas colecciones que ate'
sora Ell palacio real de Berlin, figu'
ran unos dados, cuyo aspecto NADIA
tiene de particular, pero que son
conocidos por el nom bre de <dados
de la muerte,, fundandose tai de-
nomination en- la siguiente dramati-
ca leyeuda:
<En tiempos de Ia admiration
del gran elector de Brandeburgo,
Sc cometi6 en- Berlin un asesinato
que tuvo gran resonancia.
La vfctima fue una bellfsima
joven quien cortejaban dos solda.
dos.
Ambos fueron detenidos desde
ell lnomento en- que Sc descubri6 ell
crimen. Uno de ellos, llamado
Ralph, era ell que real y efectiva-
mente habfa quitado la vida & la
muchacha, por vengarse del desvfo
de esta y por la preferencia que ha-
bfa dado a su afortunado rival, LA
mado Alfredo
Sc aplico el tor mento a ambos,
pero sin obtener declaration alguua
que arrojara luz en- ell asunto. =.
El Tribunal encargado de subs
tanciarlo hallabase perplejo to5aVez
que 'os dos soldados habfan sido Wis.
tos por varios testigos en- las inme.
diaciones de una fuente, en- Ia que
sc Lcometi6 el asesinato.
Alfredo no neg6 que hubiera
conversado la noche de autos con
su novia, 81 bien afrm6 que la con
versacior con ella sostenida habfa
sido de todo PINTO pacffica ami
gable.
Ralph oponfa la mas resuelta
negative a cuanto Sc le preguntaha.
En- tai ap1ieto, ell principe elec.
tor decide someter el esclar1cimien
to del asunto un juieio de Dios,
en- el que los dos soldados Sc juga'
rfan la culpabilidad y la vida, los
dados.
Ell que hiciera menor ndmero
de tantos, serfa eipso facto, cousi.
dorado como REQ y ejecutado inme.
diatamente.
AL acte asistio ell gran elector
con toda pompa.
Ralhp, ell asesiuo, cogi6 risue.
no los dados, que estaban colocados
sobre uu tambor, los coloco en- ell
cubilete, volco este y obtuvo dos
seises, 6 sea el maximum de pun
tos. =
Los circustantes consideraron
con pena como defiuitivamente per
dlde a Alfredo, a quien la opinion
general considerable iuocente del
delito de que Sc le acusaba.
El infelz SO postro de rodillas,
elev6 una plegaria al cielo, y sc in
corpora, exclamando:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03
ESTACI0N
AGRON0MICA
en- Puerto-RiCO.
81 proyecto en-: Was de heCh0.

Ell Departamento de Agricultu.
ra ha decidido al fin establecer una
sestaci6n experimental, en- esa is]a.
Al efecto ha sido nombrado con fe
cha 15 del corriente ell Sr. Frank D..
Gartner agente especial s cargo de
10 granja experimental de Puerto
Rico.
Esta obra demnestra los buenos
deseos de que esta animado el Secre
tario de Agriculture Mr. Wilson pA.
ra nuestra isla. va mo he ocupado,
antes de ahora de este particular, q
prop6sitO de- Ia distribution gratis
de semillas.
Mr. Gartner saldr& para San
Juan, donde tijara por ahora su re
sidencia, principles del entrante
cara el que sea mas adecuado para
los fines de la granja que constara
de uuos 200 acres. Distribuir4 a]gu
mas circulares entire los hacendados,
para .explicar la clase de trabajos
que Sc haran y los resultados que
espera obtener. Por este medic, y
poniendose en- Immediate contacto
con los que estan llamados s secun,
dar sus planes, y celebrando corfe
rencias, espera encontrar Ia ayuda
ntcesaria para Ell exito de la empire
"a.
Mr. Gartner es un perito agrico
10 de profundos coEocimientos Glen
1fficos y larga pr4ctica professional.
GrRduado de la Universidad de Illi-
nois en- 1891, fue ell perito de aquella
instituci6n por espacio de cuatro
amos. En- 1926 entro al servicio del
gobierno, en- ell Departamento de
Agriculture, y desde entonces hasta
hoy ha resliaado muchas y muy va.
liosas investigaciones en- ell suelo de
los Estados Unidos.
A Puerto Rico toca ahora, q la
prensa y & los agricultores, YER quo
la estacion Sc establezca cuanto an
ties. Todo depende de las facilida.
des que Sc ofrezcan al sef1or Cart.
ner, ell cual me consta que va anima
DO de los mejores deseos.
Ell. CORRESPONsAI..
Washington, Abril.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03
FL manifesto
de Aguinald0.
IntereSante d0CumentO.

Ell manifesto de Aguinaldo, que
tsnto Sc ha hecho esperar, por fin
ararece en- la prensa americana, tras
mitido por cable desde Manila, en-
ingles. Els de esta <traducci6n, que
hagO Ia sigui5ute version al caste
lisno, mi castellano macarr6nico, pa
ra LA CORRESPONDENCE.
sCreo que no incurrro on error
al presumir que la desgraciada suer
te & que me ha conducido mi adver
So fortuna no es una sorpresa para
aquellos que han seguido paso pa
SO las peripecias de la guerra.
Las lecciones dadas con tarto es
nero y de las cuales he venido 8 en-
terarme recientemente, indican con
foerza Irresistible que no solo es-con
veniente, sino absolutamente nece-
sario para alcanzar ell bienestar de
Filipinas, que cesen inmediatamente
las hostilidades,
clos tilipiuos jamas desmayaron
ante su relativa debilidad, nj han ii
tubeado en- seguir ell camino que les
marcara su fuer7a y su valor.
Ha llegado ell momentC, sinem-
barge, en- que el avance por ese ca
mino 10 obstruye completamente una
fuerza irresistible. que, al dominar
Ia insurreccion, ilumina ell cerebro
de los insurrectos abriendoles nue.
vos horizontes al calor de la paz. Es
Ia causa ha sido avidamente abraza
da por la mayorfa de mis- conciuda
dsnos que va Sc han undo alrededor
de la gloriosa bandera soberana de
los Estados Uuidos4 En- esa bande
ra depositan sus COL fla mas y Green
que bajo su protection ell pueblo fiji
pino alcanzara las prometidas liber
tades que va empiezan a alborear en-
nuestTo suelo.
Sci pals Sc ha decidido, sin min
gun genero de dudas, por la paz.
Asf sea. Ha corrido va bastante
sangre; Sc han derramado va bastan
tes lkgrimas; hemos tenido va suti :
ciente desolaci6n. Estos deseos no
pneden ser desavendidos por los que
adn combaten con las armas 81 les
anima ell deseo de servir & nuestro
noble pueblo que tan claramert to ha
manifestado su volurtad. Asf yo la
respeto hoy que he podido paIpar-
Ia
Tras madurO examen, resuelta
mente proclamo ante Ell mundo que
nc puedo rehusar ell llevar la voz de
un pueblo que suspira por la psz; nj
desoir las lamentaciones de miles de
familias que ansfan YER ipdividucs
de su amor disfrutando Ia libertad
que generosamente les promote la
gran Nacl6n americana
sReconociendo y aceptando la
soberanfa de los Estados Unidos en-
todo el Archipelago filipino como
10 hago hoy, sin reservas de ningdu
genero, creo que te sirvo a Is, mi
amada patria. iQue la felicidad sea
tuya!s
D1cese que como muestra de gra
titud por ell anterior documento, ell
General Mac Arthur ha dispuesto
Sc de Immediate libertad & nil insu
rrectos que gemfan bajo ell peso de
Ia prisi6n, exigiendoseles solAmente
que juren tidelidad los Estados
Unidos. 49,.
A Aguinaldo SO le dara una ma
yor libertad, aunque sc le tiene atm
bajo la inspection de las autorida.
des:
Ell CORRESPONSAL.
Washington, Abril.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03

-iOh, Dios omnipotente! PRO
tegeme, t1 que conoces mi inocen.
cia.
Lleno de esperanto srroj6 los
dados con tauta fuerza, que uno de
ellos Sc parti6 en- dos pedazos.
El dado que qued6 intacto mar:
caba seis puntos, y~slos fragmentos
del otro, seis y uno, sean trece
tantos en- total.
Los circumstances presenciaron
maravillados tan desusado aconte'
cimiento, y su asombro 1leg6 a su
colmo cuando vieron caer desploms'
do como herido por el rayo Ralph
q quien eost6 gran trabajo hacer
recobrar el sentido.
El gran eleetor proclam6 la
inocencia de Alfredo y. scolor1n
coloradO..
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03
Sc afriendan

sumamente baratas, con. sin servi'
clio y on sitio de los mas ventilados
de esta Capital, varias habitaciones
frente la Gale y un mirador exec
lente en- la propia kfnca, con ba11os
de ducha gratis. Tetuan II alt os.
q Al.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03
IA DF rum DR MAYO Dg

Sc In descubierto en- Polonia
IN terrible eomplot nihilista ingenio
samente preparado para asesinar al
Gar.
En- 81 fguraban muchos promi
nentes polacos que Sc :juramenta ron
para matar q los que oprimen hoy
Ia infeliz Polonia.
La policfa logr6 sorprender q
los conjurados arrestando q mas de
600. NJ
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03
6MFR6SH lie vyHPOE6S,
De SoBKlNo6IDE flERRERH


d. uba Bracoa
San
PUERTos
o de SS#4 sLY% ~
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03

POGO a POGO van desplumando al
guaraguao.
Hemos recibido la memoria
presentada por la Junta Directiva
del .Centro de Detallista" de San
Juan, dando cuenta de sus gestiones
al cesar en- ell af1o de 1901.
10 leereUos con gusto.
Aqua POTABLE -Todo ell
-mundc padece por las diferentes
classes de aqua que Sc ve obligado q
beber y no hay cosa mejor para
provocar un ataque de disenter1a.
Ell PAIN KILLER de Perry Davis,
es ell 1nico remedio ipccente rapido
y segurs para este NAL, los calam
brcs y el co!era morbus. Refuse los
substitutes, no hay mas que un
PAIN KILLER, ell de Perry Davis.
Para hoy estan anunciados en
ia Corte de Distrito de esta ciudad
las vistas de los juicios orales con
ira Gaspar Reina y don Francisco
Iturrondo por hurto y falsedad en-
documento jurado
La senora Bernardina Ferrer,
vecina del barrio de Ia Marina de es
ia Capital, desea saber de su mari
do ell seflor Juan de la Cruz Case, de
profession zapatero, que vivi6 mu
cho tempo en- Sauto Domingo y de
allf Sc march6 para Venezuela. Sc
suplica la prensa del pals y q la
extrapjera la reproduction de estas
]fneas.
De Caguas nos envian nua de
: ITALIA Revista de la velada que tu
vo r-en aquella ciudad 81 % del
pas. o; pero como hoy es que ha lle'
gado nuestro poder, va fuera de
oportrnidad, tenemos que pasar por
la pena de no publicarla.
Ell Rey de Ipglaterra extende
ra sus tftulos q la America. Pronto
sera GO solo Rey britanico, sino
Emperador del Canada Los impe
rialistas yanques, observan Ia apro'
ximaci6n confian en- Ell porvenir,
81 los names de Washington no 10
destruyen.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03
MU UEBLES BARATOS

Sillerias americanas y de Vie
ina. Juegos para habitaciones y co
medor. Escritorios comerciales y
para Sras: Camas, juegos de MINI
bre-para gahinete. guarda conf
das, etc etc.
Ts PARA .NINOS
Coches varias formas con llanta
y gomas, sillas- coches, sillas atlas
Novios" Fortaleza 43
NJ A-P
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03
Mugee & Bennett,
UNIUOS REPRESENTANT TES AUTORIzADCS
SAN JUAN. p. r..

Ha 81 10 noubrado Juez susti'
tuto de Po o'icia de Cabo Rojo don
Tomas B. del Toro, sutorizandose a
la vez al propietaAio para trasladar
la oticina 4 Ia casa que gratuitamen'
to facilita don Julio p Castro
En- Inglaterra hay temores de
alteration del orden p1blico con-
secueacia de las enormes contIibu.
clones que hacen pesar sobre Ell pue'
bio, para continual la guerra del
Transvaal
Desde anoche esta Ell esta ciu'
dadaaGn Vicente Belgodere estima
do amigo nuestroy y enthusiastic f:de'
raj de Guayama.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03
CAMBIOS.

Muy encalmada la solicitud de-
papel y cierran fojos los siguientes
tipos:
Londres sIv 4.85a $4,9Oe
New York DIV ala par
Paris 8 dIv 2 5O& 2.60 % D
Espaf1a 8 DIV ~ % D.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03
M0VIMIENT0
DE- VAP0RES:

Americana <Philadelphia>-El
9 del corriente llegara q este puerto
procedente de Nueva York y segui
ra viaje a Venezuela:
Goleta Americana <Henry Cros
by.,-Debe haber salido de Nueva
York ell 25 del corriente con direc-
ci6n q este puerto.
Espaf1ol eSerra..-Saldra ell 5
de Mayo de Liverpool via Santan
der para los puertos de la isla.
Frances <Saint Simont,-Del s
al 6 del corriente estar4 aqui proce
dente de Europa y StThomas
Amer Caracas del co
rriente llegara de la GuaHa y esca
las
Cubano <Marfa Herrera, Sal.
dr& de este puerto el dfa 3 del pro
ximo Mayo, con destino al de Ia Ha
bana y escalas intermedias.
Espafol catalina, dicen
saldrfa de Barcelona del 20 al IS del
corriente, hacienda las escalas acos
tumbradas asf como las de Canarias,
continuando para este puerto y los
de Mayaguez, Ponce, Santiago de
Cuba, Habana y VeracruZ.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03

En distii.tos puntos de las dos
Republicans del Transvaal, han captu
RADIO los beers varios destacamentos
n g'eses de poca Importance; y asf
POGO a POGO van desplumando al
puara rapuaO
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03
Primera. Segunda. Tercera.


San Macofsy SantoDo
Para nformes,
IiIlor Co.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03
En- el barrio de GALES, Juan I

En- el barrio de GALES, Juan Ra
mos Serrano machete6 barbaramen
to & su hermano Pedro Serrano, de
jandole por muerto' Luego Sc inter
no en- Ia espesura de un monte don
de pas6 varios dias, retornando mas
tarde& su casa. ALI le redujo a pri
sion tfa Policfa Insular.
Ell delito tuvo por origen los ce
los.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-05-03

En- Gel lEconomista' de Ma
drid y con ell rubro sFerrocarriles,
de Pto- Rico, Sc dice 10 siguiente:
clos tenedores de obligaciones,
segunda hipoteca, reunidos en- Jun
taageneral, han renunciado q la ga.
fantfa del interes y aceptar las pro
posiciones del gobierno norte ame.
ricano, asl como la transformation
de la Sociedad espaf1ola en- norte'
americana"