Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-08-31
Nus Oeutlhlanb.
gsGapaoen oes Sronprinsen.

S9AupHutV W.
Sat iih in Spnonu su gut anthiirt
ruo tunroc bcsbalb benz Gctricbe
Scs SbcmiebabclS cntsuscn.
&aiIer Wil6eIm's bebor itebenber Be-
iu9 in 9an5ig. - Sur9sreifenbe
abfperrungs MuBregeln. - Der
!Safen bon gmben unb Die groBen
beuti4en 0umpFer : 8eieai9afz
ten. - RO9 cine Oresbener 8ant
patelis. - grofe1or 4odmi's
8ei4uIOigung ss9en prufeHur
8p9. = RuBlanb's 9re1e f9ldgt
jebt einen 0euti4=freunbIi4en Son
an.
Berlin, 80. Muguft. - &rpnz
prin3 Jriebri9 8iIbeLm 1T, tpie man
it9 bier er5d6lt, in 6olge gepifer Gsz
tapaoen, pel6e er ii9 in Der britiI6en
0auptItabt gu S9ulben fommen lieb,
Dem 9etriebe Qonbon's ent5pgen NOR
ben unb bGlt ii4 a~ugenblidli9 auf
Dem 8ute Des in Der Sportspelt be-
tannten Carl Of 2onsbaIe auf. Der
8runo fir Die 4bgei9ieDenbeit bes
&ronprin5en tit eben an bic Sffentli6z
felt getommen unb ldBt erieben, baB
Der @rbe Der 9%oben3oQern Dur9aus
fetn Wtuder lit, ionbern bas 3eug gu
etnem Mann ben Welt in ii6 bat -
gerdbe 70 ME fem Batter, Der als &ronz
prin5 aud ni9t INNER 6inter Dem
Sfen faB.
Sn 8eeleitung ieines 40jutanten
bur9itreifte Der 8rOnprin5, Der iein
QntliB nit 9iilfe zines fali4en 8urz
tes untenntli4 gemadt bate, Die Ser
gniigungs=QDfale QpnDDn's II. itir3te
fi9 10 re9t in ben Strubel Der Inter
6altung. 2eiOer paiiirte ibm bds I'm
gliid, BON argusGugigen unb ipiirnaiiz
gen Setettips ertannt gu neroen, bic
ni6ts @iligeres gu tbun batten, als
ibre embedding r60beren Srtes" NIT
3utbeilen. Der Selegrap6 trug Die
&unbe na9 Berlin, unb Der aaiIer
unterlieB ntht, ieinem So6ne uno
grben einen r@if9er" per Draft gu
fommen 81 lafen, inbem er inn bor
Qugen belt, baB er nit iol6en Streiz
den Die Wiirbe elmer t0ntgli9en Ser
f0nli6feit arg comprpmittirt babe.
Ser nNusflug" bes 8ronprin3en mad
ben 8eiibungen bes Carl Of 2onsbale
mar bic 5plge. Der gefdaige 4Oiu<
tant purbe telegrupbii4 na6 Berlin
berufen unb bat nO6l iein Jett i4on
meg. Seine @te0e lit in5pifden nit
einem anoeren Sffi5ier beieBt pOrben,
Der UNI Die Stipulation feines FROM
prin5Iiden Serrn better beiurgt iein
ptrD.
Oie fommenben &aiier=
tage in Oan5tg.
ueber bos 9rogrumm fir bic Odrz
5iger &aiiertage in Der Mtitte Des
nG4ften Mondts berlautet, bah Der
8aiTer am IA. Sept. in 9an3ig elm
trifft. Nm Sonntug, 9ormittugS 10
ubr, lit Der groBe 6eitz@ottesoienit
angeiagt. 4m Montag, ben 16, Sepz
TENDER, bic &~uiIerparabe auf benz
StrieBer Selbe Bel 2~angfu6r. 4m II.
September fG6rt Der 8atier mittels
Spnber3uges bDn Der fuiierlt6enWerft
brett in bas WanOpergeldnbe, aus
pel9em er audi gegen Qbenb tets piez
Der an 8orb bes r9O6en5oIern" 5uz
riidfe6rt.
Sebr 1treng unb umfaFenb perben
biesmul bic Q6iperrungs : NtaBregeln
auf uno ppr Der Werft iein. 0as gez
fammte, groBe, fistulti6e Serruin,
iiber tpel9es bic 8a6nber6inoung bon
Der Werft mad benz Gentrdlz8abnbof
fii6rt, pirb bur9 einen @iIenorabt=
8aun obgtI9lp1en unb auBerbem
ftrenq bena9t. Oas Serratn por Der
Werft er6Glt auberbem cine groBurtige
eleftrif6e 8eleu9tungs Inlage; audi
bic 8eleu9tung Der fai Ierli6en Werft
pirb er6ebli9 peritdrft. 0as ftdnbtge
MilitGr > Wa9tcommanDD duf Der
@erft tommt unter ben 8efe6l zines
Offi3iers; bic ftdnbige, aus feds Ser
liner unifprmirten S9uBleuten be-
ftebenbe Yoli3eimanni4aft Der Werft
pirO bur6 feds San5iger S3uBleute
perftGrtt.
Gmben's neuer 9afen.
Set Ginger 3eit itanoen berg&orbb.
2lo1b unb bic 9amburg : Qmeritaz
2inie in llnter6anblung iiber Die5rdz
ge, o6 lie Ooper anlaufen ioQten ober
ni9t. 9os Yroieft bat nenig Cham
cen uuf @%nnabme; 10 melt mar bort,
peiqert ii6 Der 8remer 2lobO gang
enti6ieoen unD bic 9amburger 2iz
ME 5eigt penig Cuff. Bremen fublt
f4on Die Gonfurren3 bes neuen 9az
fens GmOen fir ben amartfanii4en
@etraioe9unbel, benin ni9t nur ma6t
i9r bort Die ausndrtige Gonturren3
gu I6uffen, IonOern nod meRr Die III
rer grobsn 9um6urger Ripalin.
SIN Sabre 1899 trut nGmli9 an
bic 6amburg : Qmerifd : 2inie Sci
tens Der Hegierung Der Duni4 berz
an, ouB bic 2inie GmOen anlaufen
m0ge. Sir bic gfegierung gilt IS, ben
nsuen 0prtmunb @ms : 8qndl
bur6 4usbe6nung bes gmber 6afenz
perfe6rs nuBbarer gu MAIDEN, fpe3ieQ
aud Die in 4usIi9t Ite6enben groRen
Sransporte fir bic S4antung : Giz
Ienba6n iiber @mben gu leiten. Die
tpeiteren @erbanblungen in bieier
6rage fiibrten ba5u, oaB ii4 bie6am@
burq : 4merifa : 2inie entf9lpB, cine
Siliale (tuufmdnnii4e 8etrie6su6z
tbsilung uno S4iffs Snipettion)in
@mben gu erri4ten. Sn Dem %ftaatliz
den Gmber 4%uBenbafen tpurbe fpsz
3ieG fir Die 8ebirfnife Der 2inie Elm
200 Weter LANCER Quai nit Quaiz
mauer bergeri9tet, Elm 9iiterf9uppen
BON 1900 Qudoratmeter go Meter
lang, nit maFipem @ufbau fir 8iz
ran,t,nneHe UNI Mienfmnhnrnnenl IL