davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-17
Sc VENDEN

todos los aparatcs completes de una central
en- louisiana, para trabajar 300 toneladas
&c cana, por dia todo esta en- buen estado
y Sc puede comprar muy barato con venta
Josas condolences para ell pago, con perso
ma de responsabilidad.
ri motive de venderse, es por ser dema
siado pequeiia para trabajar en- una Hacien
da de importancia como la que esta ins
talada. n
Para informes, dlrigirse don e. Della
fond, Ingeniero representante de la casa
Krajewski- Pesaut Company, de Nueva
York, en- esta Isla, calle de Tetuan ndmero
9, Q por correo apartado 252, San Juan.
Sc
Segdn n0ticias que Sc reciben de los
Estados Unidos, Sc confrma el cable CO
municad0 al BOLETIN MERCANTu de
Que el Gobernador Allen ser& nombrado
para I'm alto cargo, por Nc Kinley, de to
da Ia confanza del gabinete americana.
Los sohores Victor e. Right y Federick
s. Dennis encargados de la inspection de
barcos de Jos Estados Unidos, Sc encuentran
en- esta ciudad con objeto de examinar los
cascos, calderas, ETC.; de todos los vapores.
Inspeccionaran tambi6n los barcos de vela
que cream necesario.
El ayudante de correos sefior Nawaes Ri
vera, ha sido nuevamente llamsdo ante la
Oorte federal por el Oomisionado Anderson.
El senior don Antonio Alvarez Nava,
he sido reconocido ofcialmente por ell
Presidente de les Estados Unidos como vi
|ce consul honorario de Espaiia en- San Juan.
Sc DESEA COMPRAR un pedazo de
terreno de 400 & 1000 cuerdas propio para
pastoe, cuyo precio no exceda de $15 por
cuerda. Una cuarsa parte de sH valor serA
satisfecha al contado.
Para informes, Andres Rodrigues-Apar
tsdo "A, San Juan, Pr. Al
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-17
En- Ia Playa de Ponce
I'm inCidente

Antes de aver un individuo llamado
Surf, pretendi6 entrar en- la casa donde
Sc aloJan en- Ia playa los emigrantes.
Como le prohibieran la entrada, ira
bose de palabIas con varias personals
que ALI habia, insist endo en- su pro-
p6sit0 de penetrar en- ell local.
En- vista de clio los individu0s men
oionados trataron de arrojarle golpes
de aquel sitio.
Surf, al verse atropellado, sac6 un
revolver & hizo I'M disparo del que re
sult6 herido en- la mano izquierda uno
de los individuos.
Surf tue detenido por la policfa,
quien le ocup6 el arma.
El herido fu6 conducido al hospital.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-17

encontrarlo, en- esta capital, y un aqua
relativamente buena.
Apuntamos estas ventsjas adema;
de las siguientes que sefiala un colega
local.
"La bahia de San Juan es c6moda
' amplia, y ell dia que este dragads
convenientemente, y Sc hayan disecadC
los manglares su seguridad sera com
pleta y sobrara terrf no para Ell empla
zamiento de talleres, diques, carenero
y dep6sitos de carbon. Por otra parte,
nuestra poblaci6n que pasa de $4,000
almas, es un elemento importantfsimo,
para facilitar las labores de Ia Esta
ci6n Navl', por contarse aquf con un
crecido ndmero de obrercs inteligentes
muy aptos para toda clase de traba-
US de arba6ilerfa, carpinterfa fundicio
Des, herreria & todo 10 cual falta en-
cualquier otro punto de la isla."
Y decim0s este, para que no go Olga
nj Sc crea que Sc nos dispense un gran
favor al establecer en- la capital, la Els.
taci6n Naval.
Nuestra oiudad tambi6n ganar& con.
siderablemente con proyect0 de refe-
rencia, y los braceros que en- la actua-
lidad Sc mueren de hambre, podran CO..
mer en- su TERRA ell pan que otros infe
Ices han tenido que buscsr en- extran
geras regi6nes.
No queremos hacernos ilusiones opti-
Distas porque NADIA hay tan cruel como
ell desengafio. Pero quisas este muy
pr6xim0 ell dia en- que Sc necesiten bra.
zos, para trabajar, y esos brasos ten
dIan que ser torto.efios 6 americanos,
porque muchos de los puertorrique6os
acosados por la miseria huyeron de su
patria tai vez para siempre.
La Estaci6n Naval, es una de las
cosas que para su progreso. neoesita
Puerto Rico. La Oamara de Conner
,cio, los industriales. los hacendados, las
deefnas corporaoiones econ6micas, y ell
pals en- general deben apoyar ell infor.
me de Ia Juhta n0MbFada ar efecto =
las gestiones de la prensa periodical
La opinion pdblica justamente alar-
mada, con las continuadas emigracio.
mes, y ell aspecto de ruina que presen-
ia ell pals en- general, parece que Sc
reacciona con la risueia promesa de
mejores dias, que garantiza la Estaci6n
Naval de Ia capital puertorriquena.
va que esta isla ha caido en- la 6rbi-
ia de Ia Union Americana, 10 mas ra-
cional y practice, seria sacar ventajoso
partido de esta circD nstancia, para abrir
aquel gran mercado q nuestros produc
tos, en- vez de perder ell tempo, NAL
gastando los escasos recursos que le
quedan al pals.
La Estaci6n Naval, no es en- absolu
to una soluci6n al problema econ6mico
pero es un sintoma muy pronuLciado
de mejoramiento.
Els necesario poner t6rmino la
aflictiva situaci6n creada al comerci0, Ia
agricultural y Ia prop:edad, por la in
centidumbre y desoorfianza respecto
al porvenir de esta isla.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-17
'ATAQUE AL CARRUAJE
DE UN PRINCIPE
Z IAnarquista? !?

Noticias recibidas dc Berlin dan
cuenta de un incdente curit s:simo que
sucedi6 ell dia 20 de JUNO al principe
heredero Federico Guillermo, en- ell
trayecto de Minden q Bonr.
Un borracho 50 acerc6 la portezue-
la del carrusjs en- que iba eli principe y
descarg6 un fuerte bastonazo sobre los
cristales que saltaron en- pedezos.
/ FL presunto anarquista fu6 arrestado
por los guardias de orden p15lico.
Es I'm empleado de comercio, quien
manifesto q las autoridades que al rom
per los cIistales del .coohe dnicamente
pretendfa poder contemplar de cerca al
principe Federico GuiIermo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-17
El padre Montana
en- BuenOS Aires

El peri6dico bonaerense GEL Impair
cial" da la notioia de haber lido q parar
a aquella Repdblica ell famoso padre
Montana, ell que flle professor dc reli-
gi6n y moral del rey don Alfonso XII.
PeIo ell disrio de Buenos Aires no Sc
limita comunicar a sus lectores ell
arrihp del sacerdote, acaecido en- la
primera quincena lie Abril, sino que,
temiendo la presenoia de este como un
peligro para las libertades democraticas
DC Rais, pide al presidente Roca la ex-
pi 6n del padre Montana de- terrific
rid te la Repdblica.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-17
rAI1CfAi5SS ('lfi5 DEL / : DiA.

sefiores George Henry Lohse y Johan
de lex Mayer han sido nombrados Vice
cor lies de Suecia y Noruega, en- Ponce y
Ma Saguez, respectivamente.
Use encueatra gravemente enfermo en-
Arecibo, Ell doctor don Francisco M. Susoni
y Abreu
Ha sido noTbrado Secretario del Juzga.
do municipal de Camuy, don Bautista
Echandfa.
III detective Juan Qu;1ones, detuvo q
Gregorio Gonzalez y Marcos Serano, por
sospecha de ser autores de los robos de ga
llinas en- Santurce. Les fueron ocupados;
en- metal co $1.14 centavos, un reloj de nj
kelj unas tijeras pequefGs, cinco llaves Pc
quffias. un clavo y dos imperdibles.
Be encuentra meier de su enfermedad la
seaorita Antonia Bonet, cunada de Mr.. j.
81 Heinzman.
IHa fallecido en- Cayey el apreciable caba-
Hero don Pablo Rubio, sdbdito espa1ol.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-17
La Estaci6n Naval en- San Juan
RECIPR0CAS VENTAJAS
EL DERECHO DE LA CAPITAL
LA SITUACION ECONOMICAL
Ell DERECHO DE LA CAPITAL

Ouando nos ocupamos hace "a algu
nos dias en- nuestra secci6n cablegrafi
ca del proyecto de una Estaci6n Nava
en- Puerto Rico, no abrigabamos nj Ia
mas ligera duda de que se establecerfa
en- San Juan, 81 el informe de Ia Oomi.
sion nombrada al tfecto habfa de sci
imparciaf y justo.
Alguno, tai vez inter esado, en- one
SO estableciera dicha estaci6n en- Qua
MICA, hizo propalar la noticia de que sc
llevarfan & cabo los trabaj0s en- aquel
puerto segdn Ell informe del contralm'.
Tante Mr.. Luce, quien, al deoir de al
gunos, elogi6 las condolences inmejora
bles de aquella bahia para Ell objeto.
Pero despu6s, en- TN colega local, que
debe estar bien informado, leemos que
Ia Juuta nombrada para buscar IN
puerto favorable para instalar la EsUa
ci6n Naval ha declarado que 1nica-
mente ell de esta capital, reune las con-
diciones necesarias para el fin pro
puest0.
Es Ia 1nica manera de poner t6rmi
no & una situaci6n intolel able en- el
orden polftico y en- ell orden econ6mico,
yla sola probabilidad que nos resta de
que SO satisfaga en- .breye Ia necesidad
que experimental Ia isla de Puerto Ri
co de zanzibar la actual y clftica situa
ci6n fnanciera.
Y no vamos a Greer, que es un favor
que sc hace esta capital, al establecer
en- nuestro puerto Ia referida Estaci6n.
La investigation que Sc ha llevado
q cab0 amplia y rigurosa, interviniendo
en- ella personals c0mpetentes y que
tuvieron el valor de decir la verdad
aunque le haya pesado a algunos, toda
vez que en- ellos estaba depositada la
confianza del comerci0 mas importante
de esta isla y de sus declaraciones de.
penafan en- gran parte, ell porvenir de
este pals, al decir de un c0lega es ds
10 mas satisfactoria.
I'm medic deg v-continsntes, la ba.
hia de San Juad, ha de servir de i'm
portante refugio, y de punto de ap0yo
de cualquier flota, cualesquiera que
sean las complicaciones del porvenir.
Fortifoada y ar;illada conveniente
mente, 10 que es de suma faoilidad, 81
se tienen en- cuenta Ia s6lida construc.
ci6n de las fortalezas existentes, Ia
bahia de San Juan serfa inexpugnable
q los ataques de cualquier escuadra y
refugio como antes hemos dioho, de la
escuadra americana, por ejemplo.
No siempre Ia superioridad numerical
esta de parte de una fota, y q veces Sc
necesita un refugio, y nunca estarfa de
mas encontrar:o mas cerca en- vez de ir
& San Thomas, donde tai vez no fuera
possible hallarlO.
P0r otra parte, instalados aquf los
talleres necesarios y los diques seran
sumamente facil, Ia limpieza de fondos
de los buques y composiciones de ave.
Ifas. El carbon tan necesario para Ia
marina moderna, como que es su ele.
mento indispensable, tambi6n podrfa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-17
SALUD IRAN0UIlIoAD Y REP0sO PARA LAS
MAORESY CRlATURAS

Ell JARABE CALMANTE de la Sra. WINS
Low, Sc da los nihos en- e periodo de la DEN
TICION. Les ablanda las encias, resuelve la in
Aamaci6n, alivia tOdo dolor, cura ell c6licO ven-
toso. Inocente efcaz en- todos los casos,
Aconseiamos las madres que tongan un nino
enfermo, que no dejen que ia prevention propia
nj la de otros, evite ell uso de esta medicina que
proporciona alivio seguro, absOlutamente seguro
Y SO usa op0rtunamente.
I'll % del que curss dia del Ap6stol
Santiago, empezara la jugsda de volan-
tines como en- amos anteriOreS.
A las doce del dia una Orquesta rec0-
rrera las GALES de esta ciudad anuuciando
el colnierzo de las jugadas. Sabemos que
entire los aficlonados este sport reina un
verdader0 entuSlasmo.
Nos suplican llamemos la atenci6n de
la Junta de Sanidad hacia la letrina de
la casa ndmero 81 de la calle de S,n
Jose. Las materias fecales corren por ell
piso al extreme de que casi llegan al patio.
Yea este quien esta en- ell deber de We.
lar por la salud pablica.
Z Hemos tenido ell gusto de yer en- esta
capital, a don Felix Gonzalez Guerra, com.
petente profeso. principal de Morovis.
viene q esta ciudad, con obJato de con.
currir ala Escuela Normal de nneva crea.
ci6n.
Sc ALQUILA UNA QUINTA en-
Hato Rey con una cuerda de terreno plan.
tada de arboles frutales. Tiene comodi-
dsdes modernas. Esta situada en- Ia dlti-
ma estaci6n antes de llegar & Rio.piedras.
Informar& f. Schluter, BoLETIN MER'
oANTIL, San Juan, 2. h.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-17
No eS rogicida
IRRESPONSIBLE

HI tribunal imperial de Leipzig ha
declarado que no ha lugar a perseguir
aWelland, por haber herido al empe
radpr Guillermo, tirandole un hero 4
lascara, supuesto que ha .quedado de
m0strad0 fuera de toda duda que aquel
esa,responsable de sus actos.
Sin embargo, no Sc librar.s segura-
mente de concluir sus dias en- un ma
nicomio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-17
TELEGRAMAS|
POR CABLE
En- ell SenadO frances
Fra1cia y Russia no tienen ningdr
plan en- Egipto
LO CALIFIOA DE DESOABELLADO
Servicio cablegrafco especial del Boletir
Mercantile
LO OALIFIOA DE DESOABELLADC

Paris, martes.-El Presidepte del
Consejo de Ministries, Mr.. Waldeck
Rousseau ha declarado aver en- el
Senado que es incierto 10 que han
,dicho algunos peri6dicos oficiosos
con respecto a existir un plan Sc
creto entire Francia y Russia para
arreglar intereses en- Egipto y So
breponerse ambas potencias 4 la
acci6n de Inglaterra en- aquel pals
Ell primer Ministro dijo que ESQ
seria un plan descabellado que ha-
RIA a Francia perder SUI influenza
en- Marruecos y en- todo ell occiden
to de Africa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-17
Los mares son corientes arteriales

Los mares son corienteS arteriales
No senior, los mares nj son cOrrientes
nj son cOrrientes arteriales, y este sc
10 dira q usted cualquier meme que haya
visto de paso la Geograffa; los mares
son vastss extensiones de aqua salada
cuyos movimientos son las ondas Y
olas, mareas y c0rrientes, de modo que
podiiA usted decir, los mares tienen CO.
rrIentes, pero no, los mares son corrien
tes nj las c0rrientes son mares, a1n
menos puede usted expresarse diciendo
que los mares son c0rrientes arteriales
porque este adjective Sc debe emplear
uncamente en- anatomia, y sino yea
usted ell diccionario.
| Arterial. adj. Anat. Lo que pelte-
nece a la arteria.
SEmple6 usted aquf alguna fgural;
qulen sabe.
Vaya senior Con que los mares no
son diques. bien.
Los mares son cOrrientes; NAL.
Los mares son corrientes arteriales;
rematadamente NAL.
AoS hnosiOo ACFnu chFldg uO 5cuOI yd
que usted quiere que sean corrientes
arteriales; que lleven algo de 10 que lie
van las arterias, ldigo yt!
Los mares son corrientes arteriales
que llevan savla, empuje (arreG que
eds por tascos) a las, entranas de la
terra. pr6diga en- frutos mil; se1ales de
IL ruismO.
iQue dira ell inocente Mono al leer
10 que antecede, y fjarse en- las corien
tes arteriates y en- la sacia y en- ell en-
pye y en- las entrailas y hasta. en-
las senales esss de altruismo de que
nos habla ell autor de Patyia eterna.
Para terminar, caros lectores,
qulenes supongo va cansados de leer &
DIR la lata tenomenal que os he dado,
dire que la composition Patria eter.
nG presentada en- ell certamen literario
velifcado 1luimamente en- esta capital,
segdn mi julcio crf5ico no es buena.
10 porque en- ella al faltar la unidad
y la variedad, no Sc nota la belleza
que debe caracterizar q la buena COM
posioi6n literaria.
p5s ass0 ST ;alr1.T; u ss:7lss ~
sus ideas por medic dc las palN5ras,
emplea para clio terminos no corformes
con las condolences exigidas & los mis-
mos en- la Ora matica y en- la Ret6rica.
3.o'po,que no causa en- ell Amino de
quien la lea esa emoci6n agradable,
pura, y desnteresada, que debe produ-
cir toda buena composition po6tica.
4o pOrque en- ella Sc notan muchas
taltas contra ell regimen, concordancia
y construction gramaticales.
5c porque arguye carencia de COMO
cimientos cient{ficos en- el compositor.
Y 60 porque revela en- ell autor falta
de Genio, Gusto y Habilidad, faculta-
des requeridas en- ell artffice perfecto.
BOnum er integrG cGusG
Nahum eI qu0cumque defectu
Seg1n 10 expuest0 ! merece alg1n
premio la composition Patria eternal
Oreemos que no; quod erat demos.
trandum.
ALLEG AYNOOSFAL's Noon.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-17
Darlington y Delarey Sc
enCuentran
Reiido combate
PERDlDAS SUFRIDAS
'Servicio cablegrafco especial del Boletin
Mercantil
PERDlDAS SUFRIDAS

Nueva Yo:k, martes.-Despachos
recibidos en- el Departamento de la
Guerra de Londres, manifestan que
en- las cercanias de Hartbeestefon
tein ha ocurrido un refiido combate
entire las columnas inglesas< las or
denes del general Darlington y las
guerrillas beers acau1illadas por ell
general Delarey.
Las tropas britanicas sutrieron la
perdida de 3 bombres muertos y 13
heridos
Los beers capturaron un caro- F;
so mil cartuchos de polvora y 81
prisioneros.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-17

Ha salido para Ag guadilla donde va desti.
nado, ell sargento de la Policfa insular,senor
La Rosa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-17

(Servlcl0 teIegrahco especial del BOletin
MercantiD
Londres, martes. Peri6dicos
bien informados en- los centres of
ciales de esta capital aseguran que
vuelven a acentuarse serias diferen-
cias entire ell Ministro de la Guerra
Mr. Broodrick y el generalfsimo
Roberts.
Este ha cali6cado a aquel de ne.
gligente por no apresurarss q man
dar al Africa de- Sur todos los re-
cursos que ha pedido Lord Kitche-
ner.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-17

Ha sido destinado prestar sus servicioi
en- Ia parre quia de Ia Playa de Ponce, el
presbftero don jose Ratio Martinez.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-17

Ha fallecido en- Bayam6n, la sonora dona
Aurelia Morales.
Hoy Sc ba curado un solo individuo en- el
cuarto de socorros
Por la Jurisdiction de Cayey ha aparecido
una partida de cuatreros, habiendo practica
10 algunos robos de ganado.
Sc encuentra en- esta ciulad don Santos
Tomey, hace1dado de Patillas.
En- San Lorenzo, Sc ha intentado pegarle
fuego q la casa de don Luis Sanchez Mo.
rales.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-17
Consulad0 de Espa1a
en- San Juan


Este Oonsulado desea conocer ell pa
rade-o del sdbdito espaflol Miguel En-
seiat Colon, q fin de comunicarle una
notioia que le interesa. 81
Nos participant los sefores Suceseres de
Olivas y Ca, duenos del establecimiento
ola Mallorquinap, que la muerte del SO
clio don Juan Olivas .Prunell ID. Q. p. d ],
en- NADIA altera las operaciones comerciales
de aquella casa, por estar ya previsto el ca.
so en- el contrato social.
Hemos sido atentamente invitados por
los aefiores que componen la Comisi6n, al
bale que tendra lugar en- nuestro teatro,
el sabado 20 del corriente q las nueve de Ia
noche.
Agradecemos la atenci6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-17

/
del humane pOder.
| ALI las almas
venceran solamente, nunca viendo
Africa sola nj Polonia sierva.
81, hay armas que conquisten
y s0metan tambien tai fortaleza;
Els cierto, senior, que los caiiones J
los fusiles y las espadas y los sables
etc., estan de sebra para conquistar g
reino de los cielos; pero aunque sea en-
sentido fguraio, hay mas armas, que
no Sc 81 cOnOcera ell autor de Patria
eterna, que nos podran servir y de he
cho nos serviran para alca2zar la glo-
ria, 81 las manejamos bien; estas armas
son lac virtudes, de modo que no Sc
puede decir sin mas nj mas que
NO hay armas que cOnquisten
Nj sometan jamas tai fortaleza;
POr 0tra parte, creemOs que las ar
mas no c0uquistan nunca las fortale-as
nj las hace talta tampoco; los que con-
quistan las fortalezas son los hombres
util'zando las armas.
Tai vez haya queridO ell autos de
Patria eterna emplear alguna figura
ret6rica, en- cuyo case, transeat; Pc
70. -. volvemos & repetir, amiguito;
cuidado con las fguras.
ALI las almas
venceran solamente, hunca viendo
Els decir, cue en- la patria celestial
tambien hemos de andar garateando9,
pues entonces abrenunptiO.
iAcuerdese del IL de Mayo, cornpa
DIRE!
Para veneer Sc necesita pelear; por
tanto, 81 en- ell cielo, segdn dice el au
tor, las almas venceran, lac sera nece
sario pelear, y para pelear necesitaran
armas, de nodo que va 10 resulta tan
cierto aquello de
Neshhsayy-sarna bay a.. one e0nanisten .
Nj sometan jamas tai TO 'aleza;
No 10 ve claro, hon bree
Los mares no son diques, son corrientes
arteri lies que llevan savia, empuje
4 las enirafas de la TERRA, pr6diga
en- irutos mill sefiales de altruismo.
(Ahora 81 que nos mete Ell ell abismo)
Dice el ilustrado compositor que los
mares no son diques; claro, nj los di.
ques son mares, 10 cual deben aprender
de nemoria todos aluellos que Sc de
diquen al estudio de la Geograffa va
sea en- The High school 6 en- otras es.
cuelas que no sean tan High (ibahD
(ApIendanlo bien los nihos, lbs ma
res no son diques).
Son corrientes
arteriales que llevan savia, empuje
Pero hombre dc Dios, ilu6 quiere
usted decir con ESQ de que los mares
son corrientes arteriales2 (D Los mares
no son diques; perf-ctamente, nj los
diques son mares.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-17

I Ha fallecido en- Mayagues, 10 sefora do.
ia gosefa Oampos de Oastello.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-17
Juegos F'lorales.
ALGO DE CRITICA.
(CONCLUOION)

mo hay armas que conquisten
nj sometan jamas tai fortaleza;
ell dtimo refugio en- Ell combate
del humane poder.
ALI las almas
venceran solamente, nunca viendo
Africa s0la nj Polonia sierva.
81, hay armas que conquisten
Y sOmetan tambien tai fOrtaleza:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-17
Diferencias entire dos per-
sOnajes ingleses

Broodrick y Roberts en- desacuerdo
COMO JUZGA ROBERTS AL MINIS.
TRIO DE LA GUERRA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-07-17

Pero hombre dc Dios, ilue quiere
usted decir con ESQ de que los mares
son corrientes arteriales9 (D Los mares
no son diques; peri -ctamente, nj los
diques son mares.
Decorah-posten., 1901-11-22
forbincres
vi ben ufOrlignelige Gelleuepsgpgger.
Heibredes ved Fire YpperHge Midler.

6~orebngselie al 5Griug. tioiia @podr,
betoelle al Smtiiea lgr SEnaerne fnouu
pirtelia CT anprebes al Bac uernes DerIinqer,
Tan tie rieo Seio inn uco 8rneel al Mtoier.
Der gler 9elepGpene itrrie Ga mooiiauos-
traittac moo SnaopmSiptr.u, Scr altio mna
ntoe Soltg o. RGriu9 ior at inaRe uoisre
I'M betisnoie GoelpgssIietproess.
6orat mooarbsiee oenHe 5tenoe meo Selc
MAJ 6ehanoltngen hare TO @ltnitaber, iDr
BET fgrite al beitptle Geleu9pene Tor
Snitte, iuotil be or idite % itGrte. GA for
bet dnoet al glena,pe DC ippfte0e Seller Den
H%ornlole Siprte OF Ruotauoslrait.
Zen fgrite annr altiaa 10 pua az iorhin,
ore mite. Den anoeu pda al ~afenopbnlee.
Splt mootageIiae for SRrlnQ Ga pirtelia
Srrln9epltieuter bgr . idl eliare al 8ts
oenliaben tisnoer MET glIooel, Der bar ben
gle~uopbpggenoe % beitnttcuoe arait m
ben 0nnIIton, Der tilbereoes / q. Slocums
tore Sabordtorier q 10 qlpyi Gin.
Seite uionnoer iae Food Remedy er bet
rirflrmite hi at hiuore 5Rriue eaer uraeu
eroCn 'neobrn enoe Sngopm; bet elenop4
hnaaer 9eleuGpeae. 'aa Suuiten life I'm
bloc pna Dem, % holoer ale 8aetlier Stins
gen, mems oci bnlger.
Web Seuinr Ill SelbreoeiieH omiatler
al. Slpcunis SrhaUoliHa lire forltiellise
3rrpdroter. oertbinnot ben plounoerlide
emniitcn; ben iiaar uopuoaet al noaef duoet
Spltem. bpaO inlotomue 8slultdter duadnr.
Zen iorebpaaeuoe oa helbreoeuoe &irl
mug al bet tore Slotum 8chauoliH1ss
Spitem er for Ell TOR Del Ndriua l. at Der /
Dc Spreneoe Stater I 1900 blep arapci 40
600 lrrre @raDe Tor Solt. Der par opoe al
Decorah-posten., 1901-11-22
Sehonoie Rar.

Z. SoittherIano. en- Imeritaner,
lom tan flupe opab Saorrc o. iare
opoper llcfte GT9gc. er fonunen III
@aibinpton Tor at irenuilc i'm Nitnit.
San bar Suaeifo % SuGebanolter
li9eiom en- ,SIre % i%orbouleoc Iorlc,
oen DAG Solfelle / Eoitocportcnlen,
tet oeo at ipabiere opoper Gpggen |
ct bolt Gprelie. Soutberlon0 abtcr
at fIpoe opoper @aiblngtul. Stetten,
bois ban ioar Sop. Sn AZ Voltem'
beosmpnoene oil, at 8enerolpoItine-
iteren ifaI iaa BAN I'll ar retle en-
6laaitanq poa ben 0eportenents
bpaltina hpor Ell neofnIoenoe Single
piier, naar oct err Ntlboag | Walb.
inoton. Suufberlouo bar tIatret cp
iii Soppen al De bsieite SpioIer, loll
WerneifebGnoer bar i%rembragt. Sdn
latte en- Stang o9 bette Oct omert'
tanife Stag paa GiifeItaarnet | 30
rs. San bar ppret op III Splret
poa a~sInerOcmen / 5pifloro, pao Ct.
Yatrifs aaihebral % SrinitattSttr'
fen I Rem gorf. % ban bar nonet
Copper poo Sforiteneu I'll oet dent
tie &erf / @lasgom, Den helelte :
9eroen. Southerlono q isr No
troS omboro paa ben amerlfanltc
MoaNe.