La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-26
NeeOCiaciOneS
para un nueVOtr tratado del Canal

para un nueVO tratad0 delCanal
Ell embaiador BritAnico de los
Unidos segtn un despacho
de Wssinir gton, visito al Secretario
Dc Nstado Johu Hay aver, y aeordo
con el Jefe del Depsriamento dAr
q las negociaciones de un
nuevo tratado del canal Por de
contado que Mr.. Hay va sabe que
clsse de documento est& autorixado
& frmAr en- repre- entacion de SD
Gobierno. La oacina Ipglesa do
neg ocios extranjere ha sido marca
damente communicative acerca del
nuevo trAtado. E.a primer lugaf
Lord Par ncz fote ell Embsjs dor La
giles. fu6 Antorizado para hacer una
mapifestaci6 terminate, hace al
gunas sem anae, en- Ia cusl en- sustain
ciA aLunc!aba que John Bull, estab4
en- un estado de amino muy servi
cial, y snsic 20 de darnos 10 ! quisi$
sen nuestrt estadistes en- la fc crm&
de un nuevo tratado. Hace dos 3
tres dias un emple ado promin ente
del Departamento de negc clos ek
trangeros, segdn mn despacho que
Sc public6 en- ell sSun. rat.fic6 la ma .
nifesta ci6n conciIiatoria y ger erosA
del embajador Paur c. fote. En- SUI ;
ma sUncle Sam, oficiosamente hA
sido notificado, que tendrfa- todo ID
que quisiese rtspecto a concesie nes
Nuestro primo John esta rebe sandp
carifIo por su parentela Anne rica-
La.
Dadas estas circupstar cias el Sd
crefaria Hay no puede tener difcul
tad en- nc &C cisr un tratado que sc b
acceptable q aquellos Senadores d.
no apre baron Ia convention que se
ultiu g 81 af1o pasado, con la Gran
Brsta11s. Si el John Bull sta dis.
puesto q concedernos todo sin ia
mas leve prott sta. Mr., Hay no de-
be vacilar en- tomar todo 10 Que de
&c s tfrezcs. Porque en- estos mt
mentos en- que nuestrcs parient$s
allenc e les mares, Sc encuentl an rb-
deados de naciores hostiles y llenas
de coraje, no pue den menos que re a.
lizsr que pueden hacer sacrifcios en-
obsequio de .Uncle Sam. con tai DE
que este sostenga su actitud de sbe
levola eutraljdad.s
lie llegar}a 81 tuetano nues
tros primos ingleses, ell que no su
piesemos apreciar su generosidad, y
rshusaramos los regalos que nos pro
Iiua en- forma de concesiones en- O.
tratadp del Canal No cabe du ds
que Mr. Hay realiza la situaei6n er
quess encuentra la Gran Brsta ma
comprendo les motiv IS de su mag
Lapimimidad. y esia dispuesto .
complace rle aceptando t do 10 q us
le brinde como mantle st ,ci6n de u,
banidad inte .1 acio al Uncle S Am
no consentira que Sc le exce5a en-
ssntimientos de confr raternidad.
81 John Bull es a dispuesto a
deponer 10 que en- otro tempo con
siderable muy valicso a. tratar con
los Estados I'm dos no nos toca
ncsotros desan m re. Els verdad
que el trait d. Clayton Bulwer nc
tiene hoy mue no val' que digam os,
en- vista de la res olucion de nues, r. !
estadistas de construir uu car al,
pre- cindiendo de Ia opinion de J on
Bill sobre la santidad de los tn alta
dos. Pero que Inglaterrs es te dis
pue sta q sbrogar ese tratado, sin
recibir explicao ion a'guna, no va
abrogarlo solamente 81 O ausiosa dc
su consumacion, es un hech0 de to
do punto inconcebible.
Isl en- 10 sucesiyo ell leon brita
nico, ha de ser manso y sumiso, que
sara de nusstros jingoes de pro ofe.
sion en- 81 Congreso?
Ser& impossible hacer capital con
Ia polftica de torcerle ell RI bo al
animal que en- canbio gesticula gra.
ciosamente, y haoe toda clase de So
criticios por retener nuestra amistad.
La idea que 90 t:nfa del T. con
Britanico, era el ser un animal &c ga
i16n. mordedor y obstinado, dispues-
to & batallAr hasta 10 liltimo, antes
que ceder c Sd alguna por peque IA
que fuese.
Esa era Ia naturaleza de- ami mal
cuyo rsbo podfan los jingos to C sr
On 10 seguridad de que Ia mayor par
te del pueblo americana gritarfa lie
no de jdbilo.
Pero ahora Sc ha trocado en- un
mar so y d6cil cato dome sticado en-
sus relaciones con <Uncle Sam.
Ahora los jingos no pueden es.
perAr que SO les apruebe ell QUE tler-
zan el rabo & un animal tan inofen.
sivo.
Al pueblo anne ricano, le gusta el
juego limpio, que no haya vet aja
por rirte de uno de los pegado b ,s,
= 81 nuestros iipgos han de trata en-
10 sucesivo nj le6n enfermo con 1e..
Irecio, y 10 han de apalear y agu.
liar, como en- ell pas do con sag uri
dad que despertarAn las simpatfas
del pueblo americana hacia el.
Es lAstima que John Bull no sea
tan amable y desprendido en- sus re
laciones con los beers COM 10 es cor
ID pc dsrosa r r'ptblica uorteamerica
ne.
Aumehtarfa su prestigio ST fue
sc tan considerable IN las aspiracio
nes del terco Holande', como lo O.
con los ssLtimieutos de un pu eblc
que es tan poderoso que pue de d b,i
gar el conocimiento de sus desc s
Merecs POGO honor por la generic 81
1oA c~o 1o J;c on~eo 4 L. MI i,