davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Montour American. (Danville, Pa.) 1866-1920, 1901-02-21

Labor and Material
y Y Filter Mfg. Com
-Fmt -

" Y.Filter Wfg. Com
SUPPLIES.
Harrison Eru-. SEQ. Alum ftr a
Albright son 81 tu. Waste. "a. 1913
% : Janney q Co Soda ash 49,
r. kecl-r a o.. Nail-- etc TTH-
Hain- Jones y Cadburr. Cor.
Cocks-.-.....--.--. 500
Williamson a Co. ga~kst-.
Crandall Packing 60 raekE
Eureka Fire Hose 60. Hose g.
\. 4. AmeSbury. coal liza =
standard Gas Co. Gas. -3 -
AZ autic Eefg Go oil 4 grease lee -
~. la Moore -undrie- ..... 1875
:. j MtIiiVer - -
J n Cole . q ~
: Mills, coal Tor Office 4sa
Y J PegE. coal Tor Office. 49,. f0
GarlpCk Tackin. 60 paekz GG
WrIiivcr Hard r. Go. -undr- SI
John pp-trr sons. desk H
JOSEF u Leehuar. ...... las
VIM A. Nulger. Wrnueh. a
Ruth " tfiIlaspy umdfie@ ttf
u q Murray q ~Hn tum blerS.
II VI -rh0ch sumdriss - aH
Burrows Mfg a. Engine Isl
Rensselaer, Mtg Co hyirauf I-- -
nanviIle Be--emer c.. lead u
John " NOrEy Ey.-.---.--......--.---. s.
Curry a Nannan packing IS
\ VI Peters, ire.-...--.--..a -
Montour American. (Danville, Pa.) 1866-1920, 1901-02-21

Harry Ellenbogen, Borough Treasurer. Dan
Vile, Penna December 3lst, 1900.
DIR.
Fund for relief of disabled Firemen.
To cash on hand Jan. lst 1900 30 40
To cash received during 1900 III a
Montour American. (Danville, Pa.) 1866-1920, 1901-02-21
BOROUGH REHABILITATION.

Board Of Health. $500. 1O>
FIRE DEPARTMENT.
Friendship Fire Co. No. LIS 4~s ~
Washington Fire Co. No. p. - Il
Continental Fire Co. No ,. al -
Goodwill Fire Co. No. 4...... 40 70
Chief Engineer. ............ - ~
Executive Board. ............. . %
Montour American. (Danville, Pa.) 1866-1920, 1901-02-21

DR.
TO balance due per last state
ment. nt................-.-... 100 -
OR.
BY Cash paid TO the Borough
Treasurer during l900.....s "a %
BY EXoneratiOns during 1900. I3 "
BY Penalty on above SS.S2
eXOnerated. ................ 2 10
BY balance due at settlement 80 73
s 100 "A
Edward w. Peters, Receiver of Borough and
Dog Taxes for 1898.
DIR.
To balance due per last state
ment. nt....................... u y3
CIR.
BY amount paid TO Borough
Treasurer during 1900. IS 80 %
BY balance due at settlement q %
Edward w. Peters, Receiver of Borough and
Dog Taxes for year 1899.
DIR.
To balance due per last an
nual statement. .........S 75I 4S
To per cent penalty added 81 Y
OR.
By cash paid to Boro. Treas
urer during 1900. ..........3 600 90
BY balance due at final settle
- 1872 20
Edward w. Peters. Receiver of Borough and
Dog Taxes for 1900.
DIR.
To total duplicate Borough. g 6e7l IS
Dog 10 80
S 1902 2S
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22
La temp0rada teatral
en- New York

Ocupandose los peri6dicos de
Nueva York de las fabulosas ganan'
cias realizadas por Sarah Rernhardt
y Coquelfn, dicen que esta tempora
da promote ser fruct1fera cual nipgu
na para los .teatros de aquella ciu-
dad.
Hacelo suponer as1 que jamas
ha firmado Mr. Grau, ell empresario
del Metropolitan Opera House, con
tratos Tan caros como los de este
afo.
En- efecto, Juan de Reszk6 CO.
brara 2450 dollars por representa-
ci6n, y como esta ~contratado por 40
funciones, recibir& un t de
SO, 600 dollars.
La Melba cantara <Romeo y Ju.
lieta,, y hara Electives 1900 dollars
por function; Nine. Termina, mil
dollars; la Nordies, SO, 900 dollars
por toda Ia temporada; Mr.. Van
Dych, 1000 dollars por ''soir6e", Mr.
Eduardo de Reszlxe, 700; eli baritone
Scott, 500, y por este estilo los de.
mas.
Verdad es que en- ell Metropoli-
tan Opera House, pagan los abona-
dos precios en- c0nsonancia con los
sueldos de los artistas. I'm palco
platea cuesta 100 dollars por repre-
sentaci6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22
Un nueV0 ingreS0
para las f6bricaS
de aZQCar.

En- los actuales momentos en-
que Ia fabrication de azdcar, que &
tant.s ha sngrandecido y que 4 mu'
chos mas amenaza hoy con 10 ruina,
tiene singular inter6s ell descubri.
miento hecho por un ingeniero fran
c@s, que consiste en- fabricar Port.
land con las espumas procedentes
de la purificaci6n del jugo ~sacarino
de Ia remolacha.
Al decir del inventor Ii carbo'
nataci6n del jugo de una tonelada
de remolacha, produce sesenta y
dos kil6gramos = medic de carbona
to de Cal, que mezclados con. Ia MI
tad pr6ximamente de aroilla de bue
ma clase, y despu6s de hecha la coc'
ci6n, resultan 81 ~kilogramos de ex'
celente cemento.
Els decir, que por cada 10n tone
ladas de remolacha, pueden obteuer
Sc mas de s de cemento, que repre-
senta un nuevo beneficial NADIA des'
preciable para industria que atravie
sa en- la actualidad tan laboriosa cri
sis.
A pesar de este la remolacha
est& perdids; no cabe competencia
con eli azucar de GAIA, y cuando
desaparezcan las <primas>, apaga y
VamOnOs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22
LibroS de Yenta
ESTAN Il LII VISTA EN-
la redQcci6p de
La correspondence de P. r."

Diccionario Encyclopaedia. Hispano Amert-
cano, en- IL Tomos.
Diccionario Enciclopedico, NWeua edicca0n
1890 en- 10 Tomos.
Diccionario Encyclopaedia, De historia,a doh
grutfa, Maolojia, q Geog'afza en- 2 tomos, r
Ediccion historical, La muler enla huma,
nidad. edictor Julian F. Al'araz.
la Prin . esita de los Bresoz. Noueka por
Eugenia Marlitt.
Historic de Europa. por E. CASTELAR, en- 2
Tomos.
Europa pintoresca. en- 2 Tomos, edicto1
Montaner y Simon.
La vida de los animales por el DR.. A. E
BreIm, en- & Tomos.-
Ell mundo ilustrado, EN- 8 Tomos.
Panorama Nacional. por Hermeregilda.
Miral'es, en- 2 Tomos.
Revolution Religiosa. por E. Castelar,, en-
4 Tomos.
Historic de los Griegos. por Victas Du-
E mundo fisico, por Amadeo Guillenim
en- 2 Tomos.
Las razas humans, por Federico Katzel,
en- 2 Tomos.
Historic de los Romanos. por victas Du-
Revista de la Exposition Universal de
Paris aAo 1889 por F.. &. Dumas, en- l Tomo.
Obras completes de Mariana Jose de La
ira, por J. Luis Pelliges, en l Tomo.
Las plantas que curan y las que matan,
por 81 DR.. Renegade, en- I'm Tomo.
Germania. por Juan scherr, en- I'm Tomo.
Atravez del Egipto. por Eduardo Todas y
Guel, en- un Tomo.
Marina, por Emilia Pardo Bazan, en- l To-
mo-.
La Bestia humana, por Carlos Dacteur, l
Tomo.
Tres Poesias, FL angel de la muerte, Can
cion de la Campada y Epistola Neral, ! Tomo.
Los trabajos del mar, por Virtor Hugo, l
Tomo.
La Heroina, por Publia Oyidia Mason, l
Tomo.
Poetas Liricos Griegos, por los Senores
Baraibas Menenchez q Castillo Ayenza, en- l
Tomo.
Biblioteca C1asica de pjndaro. por el limo.
Sr. D. Jgnacio Monies de Oca, en- Tomo.
La Araucana de Don Alonzo de Erilia, en-
Tome
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22

Encontr6ndose "a puerto 81 Va
por espanol sIsla de Pansy. 81 10
gonero Pedro M Hernandes, sufri6
m fuerte golpe sp Il cabesa por i
caida accidentalubnte de al bzrra
de Eierro y loque le produjo una
connection cerebral, fu6 desembar
cado ipgresandosen 81 sAsilo de Da-.
mas, eiendo SD estadode gr6vedad.
I'll microbes . medic dfa, puso
fin 4 ~ vida, disparandose m tiro en-
u sien izQuierd& 81 conoc1do loven
dom Armando Pasarell, jgnor4ndose
las causas que le obligaIon q tomar
tan extrema resoluci6n.
Els extraordiparia 10 animation
que hay para asistir ell domingo al
concerto de despedida del eminente
tenor Sc nor Paoli. Los precios son
bastante econ6micos or benefcio del
pdhlico.
Pronto Tenderness OCCASION de
yer entire nosotross al notable y sim
patico artissa senor Ropcoroni, eli
cual so encuentra en- Santo Domingo
trabsjapdo en- aquel teatro con ex
traordinario exito.l f.
La p u O0lO "6S cOM.
pleto y mejor queen este g6nero ha
visitado las antillas, oontando en- su
elenco artistas de indiscutible, m6ri'
to-. - ~ ~
= Cuenta adem&s con hermoso de
Dorado para todas las obras, tenien'
do de estas .un repertoire de 10 mas
moderno y de mayor sensation.
Auguramos 4 esta companfa un
gran 6xito en- esta ciudad y q no du
dar en- esa Capital y Arecibo, donde
tantas simpatfas cuenta Ell se1or
Roncoroni. $
Procedente de Hamburger, ha
fondeado en- este puerto 81 vapor
alem4n <Calabria, con variada car
ga, siendo despachado para la Haba'
ma. So
Sc encuentra en- Ponce mn agen-
to con ell fin de contratar trabajado'
res para las obras del ferrocarril y
minas de Daiqpi1f (Cuba) y dadas las
buenas proposicjones que Sc le ha'
cen no dudamos consigan muchos.
Ell CORRESPONSAL.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22

de una raZa.

Los dltimos censos de p%oblaci6n
hechos en- los Estados Unidos de-
nuestrau que Ia raza india america
ma Gamma -apidamente 4 50 total
extinction.
Ell ndmero de indios que viven
en- tribus nc llega mas que q 247,
273.
De estos 1873 1872 constituyen un
solo grupo. administrado por direc'
ci6n especial; sc, 289 viven libremen'
to, administrators por ST .mismos y
estando divldidos IN cinco grupos,
que Sol los Cherokees, los Chicka'
was, los C%hactaws, los Greeks y los
Seminoles.
Hay, ademas. 40, 6O2 indios re-
partidos entire los pueblos de Nuevo
MEXICO, etc.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22
T.. = u S S A
Las classes de idiomas solo estan
atiertas para los alumnos de otros.
cursos del Conservatorio.
Ac1stica y materiales de musica;

Ac1stica y materiales de musica;
En- conexi6n con ell curse de His
toria de Ia mdsica, q cargo del Direc
tor del Conservatorio. ell DR. Joseph
S. Ames, professor de F1sica de John
Hopkins University, dara una serie
de conferencias ilustradas acerca de
ac1stica y materiales de mdsica; ha
sido nombrado miembrO de la facul
tad.
Minna D. Hill, graduada del
Peabody Conservatory, ha rec1bido
eli nombramiento de professor aso
ciado. Ha residido durante este 81
timo :af1o en- Berlin, hacienda estu
dos %especiales de piano bajo Ia dl
recci6n del celebrado Heinrich Ban tn
del Royal Hochschule. .
Miss Katharine D. Parkinson,
tambien RESIDENCE de Berlin duran
to 81 dltimo a11o y discfpula de Barth,
reanudara su catedra este afo.
Los celebrates conciertos que
anualmente celebra esta institution
SO reanudaran en- la pr6xima session
de 1901 a 1902. Dos nuevas VEGAS
Sc han agregado para, 81 curse inme
diato; ma en- piano y en- otra en- vo
calizaci6n.
Ell curse ,que ha terminado ha
sido n de los mas brillantes en- la
historic del Conservatorio. Sobre
700 alumnos concurrieron q las ella
ses, y de ellos 200 8 300 tomaron par
to en- los ~conciertos semanales que
tienen lugar los viernes por las tar
des.
La facultad del Conservatorio,
cuenta con ~profesores americanos,
alemanes, italianos, f%ranceses, b&va
ros, rusos, holandeses, australianos,
dinamarqueses 6 ingleses; pues este
pueblo tiene ell buen sentido de usar
primero 10 de casa; pero 81 en- casa
no hay 10 que necesita, 10 toma don
de 10 haya; y nc Sc le ~resiente por
ESQ q nadie Ia cuerda disonante del
patriotismo quisquilloso.
DR.. F.. DEL VALE ATILES.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22
M0VimientQ
de Vap0reS.

Americana <Ponce,-El d1a IS
del corriente saldr& de este puerto
directamente para el de New York
Procedente de Geneva y Marse
liza, eli vapor "Martin Saenz" estar&
en- Barcelona dispnesto para salir eli
dia 10 de JUNO corriente con destino
a esta isla, y escalas en- Mallorca,
Torrevieja, Valencia, Malaga, Cadiz
y Canar1as. 80
Cubano <Julia,-Del IS al 20
del corriente recalar& q este puerto
procedente del deaHabana y escalas
intermedias. ii
Goleta Americans <Daisy Far.
lfn>-El dfa - del scorriente debe ha
Der salido de New York con direc
ci6n q este puerto
Espsnol charlottesville de
Cadiz ell dfa Is. del .corriente con des
tino & este puerto.
Espanol <Berepguel ell Grande ,
Saldr& de Barcelona oil d1a II de Ju
lilo pr6ximo, con escalas en- Valeu
cia. Malaga, Cadizly Canarias, para
este puerto, Mayagtez y Ponce, 81
guiendo para Habana, Santiago de
Coba, Cienfuegos J Manzauillo.
Espanol <Puerto Rico, Saldr4
de Barcelona ell dfa Is del corriente
con escalas en- Valencia, Malaga, Ca
dix y Canarias, para este puerto, Ma
yagt1ez y Ponce, siguiendo para Ha
bana y Santiago de- Cuba.
Bergantfn americana sJohn Nc
Demott,-El dfa 90 del pasado debe
haber salido de New York con desti
no a este puerto.
CAMBIOS.
Muy enca]mada Ia solicitud de
papel y cierran fojos los siguientes
tipos:
Londres stv 4 IS 1880 E
New York3 DIV la par
Paris 8 dry 2.50A 2.6O % D
Espa1a DIV 274 % D.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22
EDDY & AMERICAN TRADING co
80 Brood Street,
- BANQUERos Y CoMIs1oN1srAs
80 Brood Street

r| IRTED ,NEw-Y0x
Sc ocupan de tda de de comijone.t hm 81 rmo de npmaGdny eapmtad6n como en-
eide feanentGd deb uqu@s
WHERE'S. FERRErERIA,- GENRos DE AIGoDON, TELAs EN- GENERAL, ETC ETC
Dali my particular amMn& ems ramos, ash noa makuer neomog que ssls confe
MAQUINARIA, MATERIAL PARA FERRo- CARRIES EMsTRunMNTos DE AaR1-
uhdura del pals tooo ml les pn en apMmd para nenar efaznenek las oden@ quese
les uasman
MADERAS DE CoNsTRUCCIoNIn. este ramo hemn grades hclade para LENA
peaa6n de personals entndhh@y de hra experimental Agendas ep@dah@ para emb~carm los pr
tsdA Sur
OBSERVATION-DISCLOSURES adhmss Me~ nsgnaconsy demn hdGdada epedah~
para la ehizG6nve nioa de los prmchs de ea LI,c como Azmar, CaB, Cups Caao Cocha
de Carey, Achde e.
VElAERUS-Tenen eMhNGda una inca de ea ce de uqus entire las a de Duao-
Rico Y este puerto con A oJo dc acIar Ms cimt@N onomiasm H&s que rcuanN caa
enbu9na cndG6n.
como la de eabu u ca Mas mgrs ondcnnes
SUCURSALES.
FLINT, EDY & Co.. GREAT Tower STREET. oNDREs 81 ECKME & Co. HAnUGa
EDDY MASCARENHAS & GUERM, Rio ANERo BECHE & CO, VALPARAISO
EDDY HALL & Co., UMos AIRES. f. PAVA,G AYAouL
EDDY CHAPMAN FALK& Co., SAN FRANCISCO, CAL F. L. CROSBY, LINZ.
os MAS EN- YMoHMAK Kobe sHANMA.H Howell oa. TnNIMG NEw CaM4Ns. PnA uR xXAgoor
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22
Juan Ll0vet.

Sc ofrece q los propietarios
para Ia installation de intdcros en-
communication con Ia alcsnarilla, Sc
gun 10 exige la Junta de Sandal,
con respiraderos = GAIA de aire
Sus precios son los mas baratos,
no exigiendo dinero alguno hasts
terminate y entregado los trabajos
que Sc le confien. S-3O-3O
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22
la fiesta
del 4 de Julio.

Aver So reuni6 ell Comite de ha'
cienda, constituido para recaudar
fondos para Ia celebration de las
festas commemorative del 4 de Ju'
lilo; 10 componen los senores siguien
tes:
P~residente, don Andres Crosas.
Vocales, don Luis Sanchez Mo-
rales, don Manuel Camuf1as, don W.
j, Hougthaling.
Tesorero, don Solomon Dones.
Dichos senores acordaron diri'
CIR una circular s los vecinos de
San Juan invitandoles q que contri
para celebrar dicha fiesta.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22


Nos dicen de Manatf que en-
vez de disminuir aumenta la meudi-
cidad de una manera extraordinaria.
Sc alquila una c6moda, espacio
sa y ventilada casa en- Santurce pa
rada de Las Madres, frente al Sr
Balb&s. Tiene jardin al frente y
patio detras, banjo de ducha, aqua
para regar y TODD 10 necesario para
ell comfort de una familia de buen
gusto. IEformar&n en- Ell NUEVO
BAZAAR 40 San Francisco 40
n-s-15-12
La <Liga de propietarios de
6ncas urbanas> ha solicitado un in
forme del A%rquitecto Municipal, pa
ra reclamar por los dafos que las
salvas de los canones de <San Cris-
t6ba), causan en- las casas inmedia
tas.
Ell Gobernador Allen publlca.
ra hoy su Mensaje, convocando a as
Camaras para ell 4de Julio pr6ximo,
cor objeto de acordar Ia anulaci6n
de las tarifas de aduanas.
P0R S15 AL MES, pago adelantado Sc
dara alo!amiento %espacioso y comodo a
los estudiantes de Ia Isla, que deseen
%aprovechar las classes de la Normal.
Para mas informes dirigirse a N. N.
San Jose 80.
La convention Guiana Sc ocu.
pa ahora de Ia ley electoral. Ell ele
mento conservation, el que tiene que
perder, sostiene que 81 vote no de-
ben emitirlo mas que los que sepan
leer y escribir, y tengan propieda'
des: Los radicales mantienen un
sufragio mas liberal, pero 10 proba
BILE es que ell que no sepa leer y es'
cribir, tendr4 que ir & Ia escuela, 81
quiere ser pol1tico.
Ell Almirante ingles Beresforn,
considers in%suiciente la escuadra
del Mediterranean, para poder CON-
batir con otras potencias, en- aque'
Has aguas.
On On j period ps1fode oe Dc "a sse dsati s'saefe 1 afs .os d e, nea ssesS
s e Rssdlsne ali sas1siot & n RIssoeas s ao Ra : se q sne nasas aes
Rtssrta eo Ga; mnc h vi, yiyezs sh,. e. my !. .srssdable9 ,I a. pa
~ @sjer ;eo1neeiae rs% .ssi para q i al d,a 2sss.i =, <.
s ssdo !. : esd, q p 3. * g ~ csinsnssds xr: Tin.lo"
Manana domingo, & la una de
Ia tarde, tendr6 lugar una reunion
en- al Palacio del Sr. Obispo de esta
Di6cesis, para constituir 10 Asocia-
ci6n de cat6licos de esta ciudad
Agradecemos mucho Ia invitaci6n
que Sc nos ha dirigido.
Los esposos Bravo de Maya
guez embarcan & fnes de este mes
para los Estados Unidos, donde pa
sar&n una temporada. |
Sc alquilan habitaciones con
& sin comida Sc admiten senoritas |
y caba1leros que vengan 4 10 escue |
10 de verano, precio 5 20 mensua-
les.
Cruz 20. s-2-2
BESIDE aver est4 en- San. Juan
IL muy simpAtica 6 ilustrada senori s,
10 de Caguas Josefa Conte, & qnien
carinosamente.
Por el-vapor frances haE lie,
gado & Mayaguez, procedentes de
84nto Domingo, las familiasIde los
expatriados sdominicanos.
Sc alqnlla IN mirador ventilado 6
independiente. San jose II
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22

Ell Juez Mr. Fl. Taft, ha sido
nombrado por ell P%residente Nc
Kinley, para el alto puesto de Go
bernador civil de Filipinas, del cual
tomara possession el pr6ximo 4 de Ju
lilo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22
TO LET

Fine rooms and one commodious
and we'll ventilated mirador at rea'
zonable prices Apply at 20 San
Jose STREET.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22

Persona honorabilfsima nos
escribe de Guyana manifestando
nos que en- Ia muerte del infortuna
do Jacinto Cora, no ha tenido parti-
cipaci6n alguna ell cabo de policfa
de hygiene Victor Morales a quien
unian con Cora relaciones de muy
estrecha amistad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22

La Gaceta anuncia vacantes
las escuelas de Juncos, Rio Grande,
Maunabo. Naranjito Y Cidra.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22
CAMBIOS.
N0TIQAS.

Ell nuevo bibliotecario esta
procediendo con todA actividad & 10
classification = ordenaci6n de las
obras, para declarar Ia Biblioteca
circulante.
Antenoche hubo gran mani
festaci6n popular en- Mayagtex en-
honor del nuevo Alcalde don Mateo
Fajardo. Su casa estaba profusa.
mente iluminada interior = exterior.
mente con bombiQas de luces cleo.
tricas. BESIDE 81 balloon Sc dirigieron
al pueblo varios discursos.
En- Londres Sc ha celebrado
un meeting, de protests del pueblo
por IL continuation de Ia que.
IRA del Transvaal. Como ell pueblo
es 10 carne de cation, Sc defeude, y
hace bien. Pide ell pueblo ID restau
raci6n de las repdblicas del Trans.
vaaly de Orange, asf como Ia resti.
tuci6n de todas las propiedades con
iscadas. iBien por el pueblo salon!
Asf Sc hace j~usticia.
TFanquiI1dad, saluAy ReposO pa
IN les Madres y Las Crfaturas.
de 4a los niifos en- 81 periodic de Ia DENTICION,
Les ablanda las ancfas,resuelve 10 inaamaei6n, aivia
dolor. y cura 81 c6lico yentoso, noeente : edcax
m nido enferno. Gus no sien que Ia prevenosda
1ropia nj Ia de otros, ev1te 81 usoYf3e esta medloina que
droporciona ahyio seguros solhtamenteseguro Ase
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22
TOMAS CABRERA

e x 2 r o G U r A D o
Ofrece sus serviciOs como AGEN
TIE JUDICIAL
Humacao Puerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22
NUEVO

Al <%curriculum> ordinario que
cOmprendfa Harmonic, Composition,
Historic de la mdsica, Acdstica, Pia
no, Canto, Solfeo, Violin, Violon.
cello, Arpa, organo 6 instrumentos
~orquestrales, SO ha anadido ell estu
do de las lenguas. Sc considera
este estudio como una necesidad ere
ciente de parte de los estudiantes de
mdsica y del pdblico. Ell artista
cantara en- la lengua original del
texto, pues no SO tolerar&n traduc
clones; por 10 tanto es n%ecesario que
aquellos que desean tener acceso en-
los tesoros de la literature vocal de
Alemania, Francia 6 Italia, conoz-
car a]go de estos respectivos lido.
mas.
Mabel Boise SO encargar& de las
classes de alemau; procede de Berlin
TS~tiene renombre como p%rofesora de
alemAn.
Las classes de Italiano estan a
cargo de- Ianh Howard, Eager, DR..
Este professor naci6 en- Roma, de pa
dres americanosy paso los primeros
IA AMOS de su vida en- Italia, y luego,
durante 10 amos, visit6 periodical
mente csc pals. En- la actualidad
esta tomando I'm sport graduate
courses. en- John Hopkins Universe
ty, con la intenci6n de hacer del es.
tudio del italiAno 81 objeto de su vi
da.
Rosine Nellie, 4 cuyo cargo es.
tarAn las clsses de frances, naci6 y
fu@ educsda en-, Paris; es Official de
Ia Academia y miembro de la facul
tad del Womsn's College of Baltimo
re, dokde ca jefe del departamento
de frances
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22

Sc alqnlla IN mirador ventilado
independents. San jose II
q 2
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22

BESIDE aver est4 en- San Juan
Ii muy simp4tica 6 ilustrada se1ori ,
to de Caguas Josefa Conte, & qnien
saludamos carinosamente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22

FOf eI-VApOT 3 II6-
gado & Mayag1ez, procedentes de
S4nto Domingo, las familiasIde los
ex patfiados ,dominicanos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22
Sc ALQUILAN

NEJROSlNE
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22

La <Liga de propietarios de
6ncas urbanas, ha sOlicitado un in
forme del Arquitecto Municipal, pa
ra reclamar por los danos que las
salvas de los ca1ones de <San Girls
t6ba), causan en- las casas inmedia
taS.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-06-22
Gran Fdbricd de Cigarfi11os

! Haborados con 81 mejor
PLATA, Oayey.
Solioltense en- todos los esta
detail almacenes.
fabrica.
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1901-08-16
armed guard and were finally dispersed,

armed guard and were finally dispersed,
by arrival of the military.
Early in the night Judge Hoke wired
Governor Aycock in regard to the situa-
tion and asked him to call out the mill
tary to prevent a lynching. The tele-
graph office in Raleigh, however, seeing
no necessity for anything like haste in
the delivery of such a message, laid it
aside till yesterday morning when it was
carried to Secretary Pearsall at the EX-
ecutive Office.
But Judge Hoke, when he had failed to
receive the answer for which he waited,
and finding the situation growing critical,
ordered out the military to assist the
sheriff in protecting his prisoner.
Following is the telegram sent by Judge
Hoke to the Governor early Wednesday
night and delivered yesterday morning:
Authorize Major Robertson to use mil
itary if required to protect negro, Will
liam Monroe. Will write"
In response to this twelve hour old tel
agram the following were yesterday sent:
Judge w. A. Hoke-Your wire not re-
celved until this morning. Apparent
gross negligence telegraph company
Major T. r. Robertson.-Place all
military at Charlotte under direction of
sheriff to protect Mn. Monroe"
Sheriff Of Mecklenburg County-Have
ordered Major Robertson place all mill
tary Charlotte at your disposal Protect
VIM. Monroe from violence. Uphold the
law at all hazards