BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-12-24
CRONICA
BUENA A

i ri pobre preso oprimia con fuersa de
epll9ptico los barrotes de Ia reja de Ia
carcel, y sin darse cuenta. iban los hie-
rr0s kundi6ndose en- sus carnes con
magullamiento brutal y continue.
, Miraba con los 0j0s fuera de las Or
bitas, con la boca contraida por una
mueca de dolor suyjremo, con el r0stro
pslido, y amors' do por la preston de
los barr0tes, mlfaba con infinita angus.
tia a la ciudad cercana, que al igual
kque las que pintan en- los nac;mient0s,
estaba alumbrada por numerosas luce
Eitas cue lanzaban su claridad medrosa
(desde las ventanas &c las torres blan
cas- y de los BALCONIES pintados de verde.
Allf en- aquel mont6n de casas, no
saba en- cual de elias, pero allf estaban
sus hiios, dos niios pequefi tos, y rubios
como los angeles que rOdean la Viz
gen del Rosario.
Por ESQ sus CLOS buscaban con insis-
tencia de loco, que mira much0 y NADIA
v6 aquella casita blanca en- donde otr0s
amos mas telices habfa pasado la noche
buena.
/ Noche buena -Debe serlo para
los que tieneu On hogar prefiado de Ca
ricias y besos, arrullado poi la felicidad;
Noche buena, para ell amante que en-
Iejanciretiro SO anega en- I'm mar de de
Iiciosos coloquios teniendo por aureola
de su fTente los rubios Rios lie Ia mu
jer adorada y por estrellas ell fondo ne
gro y transparente la vez de unos
ojos andaluces.
/ Noche buena para los nifos que
tienen padres que los quieran mucho.
Pero no es Noche buens, no puede
serlo para los infelices, para los presos,
para las madres sin hijos, para los nj
nos hu6rfanos. -.
Hay dolores muy egoistas pero hay
tambi6n alegrias insultantes.
Y aquel pobre cautivo que apre-
taba con ansia Ia reja insensible y
fila, y aquel desdiohado, que estaba
preso por herir IN busca-vidas, sinti6
an escalofIfo glacial que sacudi6 sus
miembros bruscamente y lanz6 una mi
rads de protesta al fondo del cielo ne
gro como sus pensamientos de repega-
do al OR las voces destempladas, Chi
llonas, desacordes de I'm grupo de mu
chachos desaharrapados , sucios que
gritaban con monotonia insopoltable
eete antiquisim0 estriEilo:
Esta noche, es Noche buena
Y no es noche de dormir.
= Els cierto -grufi6 el cautivo spre-
tando con mas fuerza la reJa.-No es
noche de dormir esta noche aciaga :.
Y como 81 quisieran burlarse de su
desdicha alli sc pararon los de Ia trullG
a repetir con inconsciencia de beodos
aquella c0pla como IN insultO
Esta n0che, es Noche buena
Y no es noche de dormir. -.
Y mientras los gritos de la comparsa
semejabaL una jaulia Ell preso acordando
Sc de sus h jos, apagada su risa con-
vulsiva por ell rnido de la Gale Sc des-
troz6 el craneo contra los hierros en- sa-
cndidas de epi' 6ptico sin poderse seltar
de aquella rejs Ia que oprimia cada
vez mas faertemente como 81 quisiera
poseerla en- un rapto de passion brutal
= lujuriosas. -.
ALI ss qued6 aside & la reja en- los
estertores violentos, con los ojos sin
vista fijos en- los muthichos imb6ciles
que le mataron al cantar una copla ,
que tai vez con la misma inconsciencia
irfan despu6s & lamar su canci6n in
sultante, grosera y estdpida para que
al oirla los que padecen y snfren hu-
biesen de exclamar como IN reproche.
Nocae buena no 10 es, no puede serlo,
para los cautivos, para los enfermos,
para los padres sin hijos, nj para los
nif,os que no tienen madre ..--
Nnannai1Iaa ia a.n.ana