BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-11-07
De error en- error


A nuestras serias objeciones opont
el articulista del diario citado nnai
cuantas ideas, escritas en- tono docto
raj, pero que en- NADIA afectan al fondt
de la question.
Tai parece que nuestro impugnad0I
constrenido, aherrojado por l6gica irre-
batible solo quiere escurfir ell bulto
Con menos cuItura periodfst:ca dirfa
mos que tales frases.. son IN c1mulo de
sandeces 6 vaciedades.
jCual es ell punto debatidos
El siguiente:
81 en-. la sp0cG del episcopado del Sc
nor Mans0 Sc guem6 o no en- estG isla
por el Santo Ofcio.
El sefior Brau hs negado tai hechO
hist6rico en- sus recientes c0nferencias
en- ell Ateneo.
Nosotros, con ell testimonio del c6di
ce de Torres Vargas, huhimos de AFR
mar en- nuestra obra 10 contrari0, por
10 cual sin duda, el articulista de La
C0rresoonpenciG nos aludi6.
Nos hicimos cargo de la alusi6n. y
hem0s c0ntestado victori0samente. Ea
81 episcopado de MansO Sc quen.0 q pc
sitepci6 en- Puerto Rico, rorQue asf Sc
consigna en- ell c6dice de Torres Var
gas, no contradichO hasta ahora por
ningdn cr0nista.
La autoridad de ese c6dico esta ad-
mitida por Brau en- su libro Puerto Ri
co q sa Historic; y aquf conyieEe notar
que este senior en- So 0bra de referencia
SO apoya muchas vaces en- ell testimo
MO del oan6nigo que fu6 de esta Santa
Iglesia Oatedral.
No cabe pensar que, al reproducir
On nuestro artfcul0 anterior parrafos
del libr0 de Brau, tratasemos, como
maliciosamente a6rma nuestrO confirm
cante, de aplicar frases dediaadas al
obispado de Fray Nicolas Ramos al de
don Alfonso Manso., La reproduction
tue a 10 siguiente. Todo 10 que Sc re-
Eiere al obispo Ramos 10 ha tornado
Brau del c6dice de Torres Targas por
% cual 81 81 c6dice tiene autolidad ad-
nitida On 10 que Sc refiere al Prelado
Ramos es l6gico que la tenga tambien
sn 10 que atafie & don -Alenso Manso;
7 va sabemos que el tantas veces cita.
10 c6dice dice que siendo Manso ell
primer InQuisidor sque hubo en- estas
'artes, podensOs decir que 10 fac general
N estGs midas, u Gsf de ..sa9qs elias Sc
TrGsUN sOSs aetiisciielltss q Sc castigaban
aUaMANDO Z PENITRNCIANDo &. &.
Ahora bien; iqu6 documento de ma
7or autoridad que este puede aducir
Brau, hoy, para afrmar, como dice el
'rticulista de La Correspondence, que
IN la epoca de Manso no Sc Quem6 nj
,enitenei6 en- nuestra isla de San Juani
Venga ell documento que destruya
luestras afirmaciones; pero no Sc nos
Iuiera envolVer con sofsmas y fraseolO
yfa indtil, que desprecian los cerebros
NOsotros no cOmemos salchich0ncs
iist0ricos keekos con tociiso q scrrin de
,orchO.
Con 10 dicho basta y sobra para que
as cosas queden en- su verdader0 lugar
7 el pleito fallado q nuestr0 favor.
Por 10 demas y refiri6ndonos al pri
ner pkrrafo del suelto .tiltimo publica-
10 p0r ell diario de la calle de San
Francisco, decimos que 81 IA rectifcaI
iocasen errores hist6ric0s Neumann
9odIia decir que ha rectifcado Brau
IN 10 del lugar del nacimieft0 del con
Iuistador Ponce de Leon, asert0s inc
kactos sobre la vida del Obispo Basti
las, y otros puntos, entre los cuales Sc
,uenta el que se refiere al oficio desem-
pehad0 en- Ia conquista por el perrO|
lamado BecerrillO.
Oreemos cue Brau concluiIA por rec
tificar la aseveraci6n que le atribuye|
81 articulista de La Correspondence
On el asunto de que tratamos; afirmAn
ionos en- esta creencia el hecho de que
dedic6 cast una tercera parte de su
Iibro PNertoRicO y su Historic & COM
batlr satisfactoriameDte Ia existencia
del primitive San Germans. oriIlas del
rio Guaurabo, 10 que constituye una
lata fcn0n,eRaI para los lectores; vi
niendO, fin, en- sus yecientes confe-1
rencias 4 admitir ese indiscutibIe y pro
bado hecho hist6rico; conqne no hable-1
mos de rectigcGciosses nj de IGtas.
Tocante los Gambenit0s que exis-
tfan en- el trascoso de Ia Cathedral,
cuando eI sitio de los holandeses, esto
no solamente 10 ha dicho Neumann, 81
no que tambi6n Brau, copiandolo del
c6dice de Torres Vargas: y6ase ,su
obra Puerto Rico 81 su Historic, pagina
3O2, parrato penhltimo, capftulo Xxx.
Eenklese el parrato en- que hayamos
dicho qua desputs de qnomados on las
estdtuas aparecEan cOlgaa0s los Sambcs
nitos en- Ia Catedral. Esas hopas po-
drfan estar coIgadas On el trasooro de
Ia Cathedral para usarlas 8 no usarlas
Menos mala f6, senior articuIista.
PDr 6ltim0 el escritor del diari0 Ca
pitalefio baraja los nombres de Gallols,
LIorente y Prescott para no decirnos
NADIA nueyo, y on el punto que hace
referencia 4 las estatuas que se halla.