La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-11-23
Ano XI. Mum. 1878.
San Juan Puerto Rico Sabado % de NoViembre De 1901
Entered second dassn
De M anatl.
Senor Directd dr
de la CoRREsPoNDENcIA.

IStlm6QO Se1n( r:
Desde ia noche del II del actus
estame envneltos en- una lluvia tan
f1erte y copiosa, como nunca sc ha-
bla vlsto nj Sc recuerja en- este pue-
blo; pues esta de ahora & mi enten-
ID r. sapera con mucho al aguacero
de la hoche del ciclon de San Ciria
CD, que termino a las dos de la ma
mana, sieI do al contrario de Ia pre-
sente, que ha continuado lloviendo
sip interruption per espacio de vein
tidos hOras, desde la indicada ne
che y continue el dia IS aver 19. v
aHpche con ligeros inter W los. en- d
cesaba para volver CON mas fuerza,
adompaf1ada de fuertes vientos, que
cr s1amos er contrarne envueltos en-
otro furioso hurac4u, jgoal al que
hace dos amos nos visitara, cuyos
recuerdos inde lebles jamAs Sc bora
ran de Ia mento de stos pobres isle.
nos.
Estamos incomunicados con esa
C4pital y demas pu bios d / litoral,
de IS fe 81 lunes, en- que no Sc o ,ibe
en- Q ia Administra aci6n de G. rreos.
nj una sola carta, nj periodico de IL
isla.
Sc dice que ell tren que sal6 ell
lunes de esa Capital, 50 encuentra
atecado en- la hacienda San Vicente
de Vega Bsja y no ha podido rendir
el viaje de costumbre, como 10 ha-
cfa 1egularmente. Toda la via ss
en cuentra interceptada en- unas par
tes per grandes lagunas de sguas
totrenciales. y en- otrss tapadas por
montones de TERRA y arenas, que ha
can impossible el trafico del tren en-
buenos dias
Las grandes corrientes de las
agF1as por las Gales de La Pelma y
NaaVa de este pueb 10, on que nunca
Sc an hecho alcautarillas, debido &
Is onuria de nr g .tro Ayuntamiento
qn {ebla haber acordadc, al me1os
la ,.snal. zaci6n de estas Gales Dor
la ~.ceras de uno y otro lado de e.
lla 5 con 81 fin de que las aguas no
cor ran per encima de las susodic has
CO les, ha ocasionedo grandfsimss
pefdidas los c comerciantes, quere
siofan en- estas Gales; pues habfa co
n ercios de estos, en- donde segdn
me dicep, sabfa ell q qua, casi, media
vara y en- otras tiendas de mercau-
cfas y comestioles lego q alcanzar
hasta los mosbradores, moiando CO.
mo es consig uiente, todas las pro
Wis tones, que estaba por el suelo.
Las azoteas, de lss mejores ca
sas sl pueblo, con el continue llo-
veT SO han filtradu das inundanlo
lss h .bitaciones, siendo | fami'ias
que habitan estas % sas las masri
cas- y acomodadas de la POLL con.
En Tin, este ha sid } un verdade-
70 diluvio, 3mo no e recuer la otro
igu al de muchos amos q esta parte.
4o sup or go qua Il las aludidas III
vis ;, han sido ssmejantes 6 as que
aquf temos tenido, en- los denas
pusblo IS de la is a, vamos a tener q.
lrm 81 r de nnevo desgracias per-
son. "a es por millares re di'as ma
terlaie sin fin.
81 cielo quiera qua no Sc cum
pa q mis- ~aticil los.
90
Et rio Manslf, ,osa increibl.,
no hizo su ter. BILE aveuida b ,ts 6
dia 18 po- la tarde, cuanao ss esps-
rab que hubiese crecido la misma
noe he del II, qua Sc tenoio con I'm
pet y ver5'g ginioso pc r todas las We
gas y caf1averales s qte ga le SON tan
con 5cidos, invad'eado d p $50 la a
rretora, per frente q la b .cien "a
Mon opserrate.
Ri joven Antonio 10 Lara, Que in
tento pasar por oi ha carrt t rs. &
c c.b l'c, cayo &c Ia bes tia q Ia CO.
rile nte sslvando Sc mil .gro samente
grAc; q ser 81 un buen nadador v
va1dose tsmbien Ell animal qua
mon ab , e Ia plsz d, la ha ,ierda
MoDs rrate CD d nde 10 encontra
r ton t. dos IS aperos
o*o
II / Sc mana pf s,da rindieron
la jornada de la vida en- este pu sblo
ell a apreciabls jovsu Juanito Lopez
kannos de catorcs amos de edad Y la
Sen npra Anita Ma IS Q pos. anaptf
sima d don vi i-gilio de Pazo Am
bos satlerros estuvie ron lucidisimos
y mny concnrridos hasa Ia nero
polls en- donde Sc le dio cristiana
seppltars.
D95cansen s1 paz los que va no
exlaten y Dios der rame sobrs los
euhos y demas parientes d. lbs f.
mad os sus con ua1cs bist h schcrss.
90
La mi ma noche del dia II, en-
med dio del d'lavio de egua, que no,
amenazaba con tragarnos q todos,
un hombre, en- el barrio del Coto lu-
gar denomina 10 Sabana secs, le pro
pin 10 cinco q seis taios una joven
que era 81 a mantle 8 novia, dej6ndo-
Ia con pocas esperapzss de vids;
puas las herid as son tcdas morta e
por ne g 'idad El Rgres )r es un tai
Co trea y esta dete lido en- la Car eel
mlentras Sc trasmitan por 'ests j uz
gado las dill ger cias para esclarecer
ell delito que ha comet:do
: Sin otro particular su amigo
affmo.
q. b. s. NJ.
Et Corresponsal
Noviembre 20 de 1901