davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18
La Federation
AuStrdlian0

Contrasta notab.emente con su con
ducta en- ell TIansvaal y 81 Orange la
que ha seguido IDglaterra en- la Aus
tralia: mientras en- ell Sur de Africa
pretende arrebatar q los valientes beers
no solamente la independence que
costa de mucha saDgre e0nquistaron,
sino la autonOmia necesafia la vida
de los pueblos iuertes que por azares
de la fortuna 6 contingencies de la bis
toria pasan al dominic de estados de
raza distinta, concede 6sta los cinco
Estados australianos federados por yir
tud del bin aprobado en- la Camara de
los Comunes en- Mayo 1ltimo. Ell
primer dia de 1901, sera una fecha &c
lebTe en- el imperio britanico: desde
este dis, Ia tsCommonwealth Of Austria
liza . entra en- Ia vida de los pueblos /:
Victoria, Nueya Gales del Sud, Queens
land, la Australia del Study del Oeate,
unidas por los Iazos de Ia federation,
sacuden Ia tutela inglesa ]; llegadas q la
mayor edad de los pueblOs, que es La
de su vitalidad, son 1nicos arbitEos de
su administrator y de- su Tiqueza,
narcando una nueya etapa en- Ia cbra
dc c0noentgaci6n cue impons SO loy
inelndible & esaa una do los colcDias
bgitanicas.
La Federation Australians, cesi
igual en- extension q Europa, no cuen-
ia hoy mas que unos tres y medic mi
Homes de habitantes perd hay que to.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18
Il fantaSlIla aseSinO
UN NUEVO DESTRIPADCR

10 ssesinO misterioso, como 81 triste
mento t6'ebre Iack ci dfstrpad0r eu
Londies, tiene en- Ia actuaIidad atemo
riaada la udad lie Mos3,p Dor los
atentados de una especie dc maniatico
tufioso que Ia p0loia 20 logra descubrir.
D.cho hombre ataca esciusivanente
q muchaodas de trece a die2 ooho
amos de edad, q las cuales asesta una
punalada IN el pecho y luego desapa
sece &nte9 Dc que au giotima. aoypren
d'o oaga N ina SOLO grlt4.
w. ANNA j6Yen hrula os ID se16.
MQasoto>. 0e eoal ~ raco a1os, 1ue
Ia Tue al saiIr do un conc.erto.
l.. Polcia buses activameDte al a.e-
sine; pero cree que debe distrazarse
pues Ie es impossible tener sobre su
identidad indicaciones preoisas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18
TeatrO Curiel

ELENCO de la compaffa de ZarzueIa
"Gira Artfstica" que pronto llegara ests
ciudad, EmpreSa Vizcarrondo-G Gonzalez
Director y cOncertador de orquests, don
Juan Vlzcarr0ndo.
Prmeras tipleS: Genortas Dolores Ramos
y Tecla Marceira.
Segu2Ga tiple, senorlte j. Emo.
CHARACTERISTICS, sfnorita MagdaIena Giol.
PartiqGinas; se10ritss Rosal(a Nieto Y
Cameiia Caparr0z.
Tenor c6micc, selor Roberto Vizcarondo.
TenoTno, Luis Elzcarrondo.
BaIo c6miC0, senor Eyaristo V6lez.
Barltolo, Carlos Abella.
Actores gen6ricos; Juan Pousa Francis.
co Montanez.
Partiquinog: Guillermo Dueho Nicolas
T0rrondei).
Primer apunte, Enrique Giol.
Segundo apunte, Julio Pagani.
Maestro de C0r0, se6or Manuel Ti5ol
Peluquer0, senior Juan L. Marquee.
Eucargado de la sastrerfa, senor Severe
Gonzalez.
Tramoyista, seoor Vicente Rodriguez.
NodlSta, senCra JuaDa Gonzalez.
Veinte oorlstas de ambos sexes
RePresenrapte de la EmpIesa, Ulces
L0u0rel Cueto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18
Playa deraterOS

La policia secreta de esta capital, al
mando del sargento sehor Carb6, ha dete-
nido en- la nocle de aver, los indiyi-
duos Ramon Torres, Braulio Fgueroa,
Gregoro Gonzalez "a Duende, Gregorio
Martfrez, Jose Perez y Juan Rivera, au-
torres do las siguientes raterias un baul
de la tienda ola Nueva Alanza" dos
cajas de jabores uu par de zapatOs perte.
necientes al senOr Montahez ;..tres cinturo-
nes, cuatro panuelos, una GAIA seis peini-
Has un sOmbrero de los sen0ree SobrinoS
dc Armas; un dollar una pcbre anciana /;
una pieza de dril de la tienda FLa BOmba7
dos dollars un americana
Los rateros SO hallan detenidos en- 81
dep6sito, q disposition del Juzgado.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18
Horrible tragedia
en- el mar RoiC

Se han Iecibldo de L0ndres horrb,,s
poiTenOTes sobre las Gfdids en- oil mar
RCjo Qe an Vapor turcO, q "Arsian'
que ConGuCia 500 soldados para el
Yemen y 500 peregrinos. A las nCeve
de Ia msilana eli "Arsian" pCr efectos
de la negiigencia del captain, choc6 en-
IN arreete 6 inmcdialamente Sc tum-
DO. HubO entOnces una escena de SAL
vaje conjunction. La r:3lancia del cho-
cue arroJ0 al mar mucho5 sodad0s Y
peTegfinos. Los otros 81 prec'pitarcn
q los mastiles para escaparse de las
olas. Algunos echa.0lSa ilera le 81
al aqua : desapaTecieron EntIetango
Ell capitan J los marineros, aIm&dos de
de revolvers y de largos cuchillos, Sc
apoderaron de los botes, matando to-
dos los que les estorbaban, Y pronto Sc
alejaron fucIza de remos
Varios naufragos quedaron en- los
aIrecifes oe corales por espacio de a!gu-
mas horas 5mpujados y arrastrados por
el mar destrozados p0- las r0cas.
Sc ahogaron unos doscientos hom
bres. Mas, ell "A,slan", sostenido Dor
el aIrecife, no Sc Tue pique en- segui-
da, y al. .fa l'egaron soc Jrros cuarenta
J ocho horas despu6s del desastre.
Cuando sc Quiso Separar del atreoife
al buque Sc hundi6 en- ell mar. Perdi6
ronse: todas las armas y todas LAS mu
niciOnes de los soldad0s.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18
DISCURSO IRANSCENDENYdL
Probabilidad de una catastrofe

Hace algunos dias que ocurri6 en-
Sofia una escena inesperada Y algo
alarmante. Iii principe Fernando sa-
li6 a. balloon de Palacio no del todo
improvisadament8 para yer pasar IN
cortejo con antorchas encendidas. aue
acababa de recorrer la ciudad para de-
tenerse delante de Palacio, y pronun-
clio nm discurso destinado & producer
Isensaci6n " "Ouude cna espesa nieLla,
Iesciam6; pero la perseverance, y la
sereuidad bGlgara Ia disiparaD con-
duciran los b1garos la victoria.
Pronto seran el mas poderoso elemento
de la peninsula de los Balkanes
iQue significa estof IA que suce
SOS pr6ximos alude ese principe que
tan pronto juega con ell fuegof lHa
recibido aviso de San Petersburgo de
de que esta & punto de empezar eli des
quite de' tratado de Berlin ,Se p e.
para q dar ell grito de guerra que debe
unir todas las pObaciones balkancas
contra el senOr c0mun al cual oiian aun
mas de 10 que elias sc detestan unas q
otrasY Y este seria mucho decir. En-
todas parties, empero, ESQ sera un dis
curse polftico mas. No obstante. pro
nunciado por un principe ambicioso en-
uno de los punt0s crfticos de Europa,
no puede menos de preguntarse 81 no
sc juega, entire ciertas cancilIerfas, una
partida, en- la cual el preeio serfa Ia
paz de Europa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18
CuartO de SOCOrrOS

Catalina Serrano, curada do una quema
dura de 2.o grado en- la mitad de la cara y
cuello, del lado derecho, leve, sslvo acci.
dente.
Emilio Rodriguez, niho, curado de varios
rssgufos sobre los dedos anular mifique
de la msno izquierda, leve.
lsidro Agilar, curado de una herida con.
tusa de dos centfmetros Dc longitud sobre Ia
region supercliar derechs, una erosion en-
el labio inferior parte in:erna leye con asis.
tencia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18
RENlCINIENTO Dc Los
JUEG0S OLINPICOS

Dice el MenSUerO, de Atenas, que
prosiguen activamente los trabajos de
reconstruction de! hjst0rico Estadi0
existente en- dicha oiUdad.
Geese que las obras estaI&n termi-
nadas eu Mayo pr6ximo, inauguiandose
el heimos0 monumeni0 cen bYiliaatee
Juegos Oimpioos, ics que setaa IL.
vitadas las S0ciedades gimnastjcAs dc
tod0 ol mundO.
Presidlla la fiesta ell Principe here
dero de Grecia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18
Festejos para mafiana

Cinco de Ia tarde. .-Juegos populares en-
ell kiosco de Puerta de TERRA.
Por ia noohe.--Decenario fuegos, abora.
do de los trabajadores del muelIe.
I'm el kioaco "Criollo".--A las de la
tarde' juegos tipcos de gallua, saco y ssr
ten. III preinIo del pdmero do dichos jue
gcs, sera Ia galiina jugada, y los de los dos
6ltimos veintc.uco centavos al qne triunfe.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18
Horrible SuCeSO
UN NIEO MUERTO

Anteayer de mafiana ha fsllecido en- esta
capital, en- la caIle de O'Donell ndmerO 6,
el nino Tomas Negs6n Bayuuet de cuatro
amos de edad.
Una lata de aqua birviendo que estsba
sobre IN anafe que SO yoc6 al pasar la
iufeliz criatura, lie produjo grandes quema-
duras una agonia lenta y horrible que
termin6 de m modo fatal en- las primeras
horas de anteayer domingo.
Acompafamos sus ahigidos padres en-
ell tremendo dolor.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18

ner en- cuenta que la autonomfa obra
milagr0s en- los pueblos. El Canada
desde que es dominic aut6nomo, ba
aumentado de una manera extraordi
Daria sn peblaci6D; las Estalos Unidos,
al saeudir ell yugo de Inglaterra an
1888, solo contaban con 10 n1iilones de
habitantes.
ST Espans q su debido tempo hu-
b ese concedido las Antillas y a las
F'ilipinas 10 que Inglaterra ha dado &
los Estados Australianos, cuanta san
gre, cuant0s millones y cuant0s dolores
habTfamos ahorrado Inglatefra mis-
ma, DO ve ell pelgro en- que Sc expone
negandO a Irlanda la que concede &
q Australia. Y es que es muy cierto
que pios ofusca a los puebIDs cuando
quiere perderlos
La autonomia concedida Dor ell bill
de Mayo q la Federation Australiana,
es TODD lo ampl;s que puede ser: sin la
estancia de Mr.. Popetonn, dc,egado
ingGs, en- el palacio del G0bierno de
Sydney y Ell cupo anual que debe salts
tacer lnglIterra, la Commonwealth"
podria creerse un Estado independien-
lie. Su constitution aut0n6mica le re
conoce personalidad para las felaciones
exteriOTeS Y para Ia defenGa nacional
lie cOncede ell derecho &c nombrar iue
ceS. magistrates y toda class dc fun
ciooarlos publ cos consagra el libre
cambiO entire Ios ciaco Estados el
detecho ce tiE los impuestos sOhre las
mpoitaciones le declara en- libettad
para 0rganizar los servicios te|egr. fcos
J postales, : los fcrtocarriles; para le-
glsiaT soble comercio, banca navega-
ci0n. lns laterra no sc queda mas que
con el veto de que dispone e. rey para
opoperse Z cualquier ley que conside
rara ateEtatOris q la vida de la Fedora
ci6n 6 a la metr6poli.
Desde hace mucho tempo tiende
Ingaterra q constituir grandes fedora
clones do sus colonias; ella ha auxilia.
do con TODD su poder la constitution de
la australiana Hombres PRACTICES los
iDgleseF, saben que un gran impelio, ex-
tendido por tOdo ell mundo, no puede
subsistir sin la autonomia cue es ell re-
conocimientO de la dignidad de los pue.
bios sometidOs 6 descubiertos. antes de
queaspiIen la independence los man-
tieneunidos a la metrGpoli por los lazos
comerciales, soiocando las ambic;oues
mobiles de Ia libertad con el re8onoci-
miento &c la autOnomia. La elaanci
pacion % las p0sesiOnes autra.ianas
forma paTte dc un plan immense de fe
deracl6n dc t0do el imperio britanico,
acordado entire los Representatives. de
las colonlas cuando el iubileo de la Rel
na Victoria. Las colonias inglesas de
la America del Norte han tornado el
primer grupo, las austrahanas ell seguu
do. jSera el tercero Ia Federation del
Sud de Africa, enconirand0 asi solnci6n
adecuada al problema pianteaoo pof
Chamberlain cOu Ia guerra coEt.e .osI
b0esY 81 este sucedicse, el sas'lo
ia tedeTaci6n del imperi0 britanico %
dTia cumpliTse. Entonces Ingatena
serla mucho mas tuerte que aho-
"a, pues 20 debiera temer los enemi-
gos inteElOres; la sutonomia es lazo
mas tuerte de union que el dominic di
reCtO.
81 Ia gran obra sc completarara con
Ia concession de la aut0nomia & Irlanda
entooes podria decilse que logaterra
habIia aSegurad0 I'll dominic de! mum
DO p0T t0do ell sigo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18
NOTLCLAS DEL DIA.

Esta noche volyera q presentarse en- esce
na con ell sensational drama en- actos un
pr6lOgo, de don JVs6 Echegaray, "El Gran
Galeoto", la aplaudidisima compania dra-
matca que dIrige la eminente primera ac-
triz Luisa Martinez CasSdo, terminando 81
especEaculo con la chist0sa 2aIzuela "La Go
leglala", que va hen0s teuidO ocasi6n de
aplaudir este mismo caadro por Ia adm-
rabe Interpretation que dan al menciona.
d. juguete c6mico lnico.
En- ell pr6ximo correo que saldra para Es-
pana, embarcara nuestro distinguido amigo
den Juan DIVA, propietario del acrelitado
cafe ala Mallorquina".
Eutre las reclamaciOnes presentadas con
ira la antigua Diputaci6n provincial Ell
Gobernador ha aprobado la de los senores
&, Tinaud y Co, por 1851 y la de los
senores Riera y Co., por $2925.
Han pasado la Corte dc Dstrito de
San Juan, los siguientes Mullenhcff y
Koberr por $31719, Pedro Cardona por
S142 10, Riera y Go. por $76.68, Ctrtce
do Hermanos Go. por $827.31 y Pedro
Giusti por $1S6,54
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18
Don Jose Esteves Torres

Este es ell nombre del pirot6cnico autor de
ios fuegos artifciales que con general aplau
60 yienen empleandose en- las festas del Pa.
tr6n San ,Iugn.e
EqUivo8adamente, en- una de naestgas
edicione5 aDteriores hemos esfsmpado en-
nnestras columnss Ell nomhre del seflor Fe-
gseiro al cousignar justos eIogioa ii maestro
proteenlco conalscipulo del sefler parsda
hoy al conoaer 81 nomDre del verdadeIo
autor, nos completeness en- reiterarle nues
tro APPLAUSE.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18
AL PUBLIC0

Tenemos el gusto de partl-
cipar al p1blico en- general, que
con esta fecha queda hecho
cargo de "a Direction de este
periodico, nuestro Redactor D.
Jose Perez Losada, en- quien
tenemos toda nuestra CONTAIN
"a.
A. LYNN { HUOS De PEREZ morris
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18
TELEGRAMAS
POR GABLE
La COmiSi0n americana
en- FiIipinas
SuS trabaioS
GOBIERNOS ClV!LES ESTA-
BLECIDOS
SeryiciO cablegrafico esp, cial del Bole;in
Mercantil)
Sus trabajos
GOBIERNOS ClV!LES ESTA-
BLECIDOS

Nueva York, lunes. Despachos
recibidos del general Nc Arthur, de
Flipinas, anuncian que la Comisi6n
nombrada para establecer en- el Ar
cbipiGlago los gobiernos civiles, re-
gresara a Mapila el pr6ximo dia 20.
Manila y Monrog formaran una
sola provincial y otra Cavite.
La Comisi6n ha lido por terra
hasta Nucys Ecija y por mar a
Zambales, Union, Ilccos y Csgayan
y por Rio Grande & Isabella y Nue
va Vizcaya.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18
LA COMP ANA
YraSataDIIca eSpaiOIa

Deseosa de complacer al numeroso pasaje
de esta Isla qae efectda sus viajes de recreo
en- dicha empresa para Europs, sin tener en-
cuenta los crecidos gsstos de puerto sin ali
ciente de carga que recompense esta escala
y el comfort superior las demas lineas ore
vlsitan esta Isla han reauelto establecer Una
razonablo rebaia en- los pasajes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18
TRIBUNALES

Para manana esta selalada por Ia
Corte de este DistritO las vista en- jui
clio oral y pdblioo de las.causas seguidas
q don Manuel Ambrosiania Francisco
Rivera pOr ei supucst0 delito do false
da para Il dia 90 las de Pauline Vaz-
quez por hnrto y Nicolas Candelano
por abuses Y e dis 2l las de Francisco
Flgueroa y Sabas Llanos y ouros por
lesiones.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18
GRACIAS, COLEGA

E. 81 edici6n do aver dedica nuesb-o
Quelido colega La Correspondence dc
Puerto Rsc0, sentidas ffases i AaesEso
nueyo y aprecia3o Director dol Jose
Perez Losada, frases qae tanGo Gete
como nosotros sgradecemos pog tea;ar.
&c de nuestro jefe de Redacci6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18
MUY kGRADECIDOS

I'll doctor M, G. Brumbaugh, Presi.
dente de la Comisi6n para los festejos
del cuatlo de Julio, nos remite la 81
guiente communication.
Sr. don jose Perez Losada,
Director Gel BOLETIN MEROANTIL.
San Juan.
Distinguido sefior:
Tengo el honor de il formar q usted,
que ha sido elegido miembro del 90
mite de la Prensa Pdblica para Las
fiestas que SO ban de celebrar en- esta
ciudad ell dia cuatro de Julio pr6ximo.
Espero que acepte este Dombramien
to Y con los demas miembros dol Go
mite coadyuye para la mayor impor-
taneia Y esplendidez de "a fiesta.
Muy respetuosamenre,
NJ. q. Brumb0,gh
A gfadaceinos la distiaci6n de cue
sornos obleto por parte del ilnsgfsdo
doctor Dfumbaugh, y la aceptamos con
mucho gusto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18
Ell GObiernO Civil Sc eS-
tabIeCera tambien en-
la Laguna
Proxima Inauguration dc estoS
gobiernos
(Servicio Oablegra6co especial del Boletin
Mercantil

Nueva York, lunes. Ell Presi-
dente DC Kinley ha dispuesto que
81 con Ia rendici6n del general fl.
iipino Cai]les queda pacifcada ia
Laguna, Sc proceda Ell aquella pro-
vincia a establec9r el Gobiorno ci
vii, y en- este caso, la Inauguration
de dichos gobiarnos Ell Ia isla de
Luz6n tendra lugar el dia primero
del pr6ximo mes de Julio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18
p0a S5

en- el estabeoimiento del Boletn" por peso
SO construyen los siguientes sallos do goma sus
periofes; / sele eomefeial de caalQaeT forma
id; paguese a Ia orden ETC., i'd duplicada
/ id. pagado; | id. reoibiInos; Id. aceptamcs
Oaalquier otvD on Csc estilo, con su aln0hadilla
ina gctabis Todo por S5 monsda oorTiente.
Sc anCuentran en- esta capital don Fran,
cisco Bocanegra Pimsntel don Susane
Bocanegra Lopez, de Agusdilla,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18
Tribunal de pOliCia
DISTRITO DE CATEDR u

Rufno Campos, por agredir & Ssloms
MILAN, un dia de arresto 8 medic dollar de
multa; Juan Diaz a MesalV6, por embra.
guez escandalo, medic dollar de multa 6
un dla de arresto; j. KerchervOl, por riha,
dos collars de muta; Ramon Oollazo y
Aveiluo Rodiguez, por rina eScandalo,
un dollar de multa al primero medic al
segundo; Maxmino Oquendo, Ramon To
res, Branlio Figueroa, Gregorio Gonzalez,
GFegor'o Martinez, Jose Perez Juan Ri.
vera p)T varios robos, diez dias DE- arresto
cada uno J cumplida Ia condena seran
ilevadoa per ruta Mayagiez, Gregorio
Gonzalez Jose Perez.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18
A VISO

The AMERICAN COLONIAL BANK
permanecera cerradO los Sabados por
la tarde desde el % do JUNO co
iriente. %
10y maflana se vendersn al mejor
postor en esta capital nueve eahaloS
ameficanos Tetirados Cd seryicio III
iltar.
Be enCuentTa en- Mayaguez doha Dolores
Uasas de Ruiz su senorita hiia, vecinss do
esta capital.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18
Session DBL AYUyTANlEN7O
DIA II

Reunida anoche en- su sals de sesiones
esta Honorable Corporation, Sc lego apro.
DO Ell acts de la session anterior.
Sc presentaron las nuevss tarifas para
81 cobro de aqua del acueducto duIante ell
ejercicio de 1.901 1902.
Se ac0rd5 la amortization de 200 obli-
gaclones del acuedaCto, cuyo sorteo SO c.
lebrara ell 80 del corriente mes & las 8 de
la tarde. Compondran Ia comisi6n que ha
lntervenir en- 81 acto los serores Alcalde
y Sindico.
Se concedieron tres dias de t6rmino para
que los sefl0res Comerciantes 6 Industria-
les remltan sus planillas respectivas para
proceder al cobrO de los arbitrios paten
tes en- ell pr6xlmO ejercicio de / 901 1 .9O2
BE acord6 deVolver don Rogue Pania.
gna 10 nltad dc la fianza que como Con.
tratista de los tanques del acueducto tenfa
pfeStada, cuya cantidad asCiende q S64
pesos 30 centaves.
Los que padeCen de asma de otros
trastorn0s bronquiales deben leer Ia csrta
que transcribimos continuation
Sres. Scott u Bovine, NueVa York.
"Muy Sres mios: He usadO su prepara
do Emulsion de Scott de sceite de hfgado
de bacala0 con hipofoSftos de cal de sosa
en- dos cases que me han dado excelentes
resultados; uno era de bronquitis cspilar
otro de asma bronquial, cuyos parossmos
eran sumamente dolorosos. Los efectos del
preparado en- ambas Intermediates han sido
elcaces. Soy de Uds. S. s. amigo
Lcdo. Jose Ramon Lnnalb.
Miembro del JurO M6dco de Santo Domin
go Medico de los Asilcs de Bene fcencia
y Manlcomios. Gale de Sanchez Qdmero
%, Santo Domingo, r. D.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18
Sc VENDF

Una tinca compuesta de cincuen'a dos
laeds cuerdas de terrenos de prmera,
bien acondicionada ) situada inn ediacio
nes de la via del terrocarrli, de la urisdic
ci6G 9e Areclbo, barrio de Factor.
Informara en- ell pueblo de la Car ina,
JOSE r. EUGUI. 30-27
El jueyes dltimo celebr6 un con erto en-
ell teatro de Mayagiiez, ell distnguI 10 tenor
puertorirqueiio don Antonio PaOl, Iecibien
do 0e aquel publ CO una ruidosa oysoj6n.
Sc encuentrs en- OCamo, cen objeto de re-
cuperar la salud, que lenramente Va reco.
brando, ell Inspector de Reutas Intsrnas doc
tor Mr.. j. Ill. Haas.
HI yiernes pr6ximo los aumnos de las
escuelas pGblicas de Manati, seran ohse-
Quiadas per sus profeSores CON una gira cam
pestre al barrIo de Sabana SEGA, de aqnella
Jurisdiction.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18
Ell Brasil y los
EStadOS UnidOS
Tratado de extradicion
MODIFiCACIOE DEL MISNO
Seryicio cablegrafco especial del Boletin
MeIcantiD

Nueva York, lunes-Comunican
de Rio Janeiro, Brasil, one ell Mi.
nistro de Relaciones Exteriores de
aquella Repdblica y el Ministro, re-
presentante de los Estados Unidos,
han frmado un protocolo modifcan
do vaEios artfcuios del traiado de
extradici6n one existe en- la actua-
lidad entire ell Brasil y los Estados
Unid0s
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18

EN- la prensa de Santo Domingo, vsmos
el siguiente EIenco one ha circulado ALI
profusamente
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18

Qnedan vigentes las concesiones de 25
por 100 en- los biiletes de ida vueIta y Ia
por 100 en- los de agrupaci6D por tami.
iiaS. 80 -13
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18
DISTRITO DE SAN FRANCISCO

UI0IRIIU DE SAN FRANCISCO
6abina Diaz, p0r embriaguez escanda.
10, yelnte dias de arresto.
Procedente de Oaguas ha llegado a
esta capital don Bernardino Djaz, EN-
pieado que tue de La Democracia.
acompahad0 de su senora esposa. con
ohieto de embarcar mahana para Nue-
va York, donde ocupara un puesto de
corfanza en- las odoinas del peri6dcc
que pioaaa fundar a!ll don Luis Munoz
Rivera.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-06-18

I'll Banco Colonial Americana, desde el
pr6ximo dia % de JUNO cerrarA suS opera
clones t0dos los Sabaoos las ~ lie la ma
naua.
la eido nombrado presldeute de Ia co.
mission especial que ia de interyenir gu
los fuegos artiiciales para las tiestas de
4 de Julio, nuestro amigo don Angel Ri
vero M6ndez.