davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-03-26


Dublin gef6rieben. QQein Der 8ez
febl gum aufbru6e BON bort fpar gu
unerpartet uno gu Ihnea, ais baB t9
bid odpon bate in &enntntB ieben
tDnnen. - % nun aber mein ebler
Sapttain Ri6tpn in feline Seimat6 qua
rudrelit, 10 min er DieIen Brief bon
Gonoon aus an ben &aufmann nd6
Srdp i9iden, BON benz ou i6n idmmt
elmer neuen 9eloanpeiiuns sur StGrz
lung oeiner alien Gage erbalten
pirft."
r2iebe Mutter, i6 babe ieit Der 3eit
piele Sbrdnen Inn pt6 pergpEm.
Wlein 9eDante BET Gag uno Ia6t 1T
na6 Dir, na6 meinen @e1dptIterten,
nah Der irldnbii9en Siitte seri6tet.
uno metu 9ebet gum Batter Der @r.
barmung Iautet gu ieber Stuuoe:
Serr, i6 bin in betner !Sano, lei es,
penn i4 CUR Witterna6t ru6e auf
meInem Seloteppt6, ooer fpenn i) ben
fetnoltden &anonen gegeniiberitebe.
3hue NIT mir na9 oetnem gDttlihen
Wiaen. I6er bod berg0nne mir, DaB
td gu Dir flebe, bu pcQeit mir meine
Wutter, meine @ei6piIterte, metre
Setmatb pieber ieben lahen."
Sin Sroit lit mir geblte6en - uno
bletbt mir ielbft bann nod, tpenn i1
d93enb auf benz S6la6tfelbe an elmer
tldffenoen Wunoe perbluten iplte =
Der Srpit, baB i1 einen 9ruoer in Der
Seimatb babe, oaB 9ruber 8arnap"
Sier itodte Gpelinen's Gtimme; ibr
8eii6t ~entfdrbte ii6; S6rGnen erItidz
ten ibre Borte - lie fpunte nt9t mebr
peiter leien. Die feline emma perz
barg ibr 8eIi6t an Dem &leipe Der
Mtutter unb f6lufste ldut. 4ud Die
alte Mopnep unb Bertha psinten =
aber i9piegen title.
Gnblt9 fu6r gpeline gu leien fort:
rbaB 8ruber 8arnap aqe feline
8rdfte aufbteten pirb, Der Iie6en
Mutter ibre alien Sage gu perIiibsn,
uno fir iein Weib unb &tnb mGnnli8
gu iorgen, bamit ih, penn i6 einmal
Suriidfe6ren tperbe, bon briioerlt8er
Ser3lidteit i'm umarmen uub iagen
fam: r8arnap, nun min i9 mid
gliidlta preiien, buB t4 uls 9ruOer
Dir elm 10 grpBes Spfer gebra6t."
SD itrebe tdgli6 unb itiinbli6
na6 Der Iusii6ung i90ner GROCER
Sbaten, bamit mir Inn 10 Idneller
uno riibmli6er Der Qnipru6 auf meiz
ne gntlaiIung peroe. Damn aber,
penn i6 meineu 4bI9ieb in Sdnoen
babe, min i6 auf ben 8nieen benz liez
ben Soft oanfen unb teinsn 4ugsuz
bid periGumen, in bic tbeure Seimutb
SuriidSueilen."
vHimm metnen 9ruB, ltebe Mut=
ter, unb glib i'm pol !Ser3li6teit in
Der Rei6e bsrum benz 8ruber 9drndp,
Der S6pdgerin Gpelins unb Der Gnz
telin emma, bic nun re6t lieb berans
gepa6fen iein piro. 0u aber, quite
Mutter, ienoe bafiir Deinen Segen in
bic Serne beinem 2arrb."
Dieter 8rief bra6te ~unbei6retbli6e
Sreupe in bic SerSen Der Sdmilie;
aber audi We6mutb unb S6mer3 iibsr
9arnap's 8erI9pnipsn puroen pas
rinnen auf's Reue mad.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-03-26
GprtfeBunefolgt. IT,

Srau Gum 9ienitmGb6en): r9us
Iaee ih Dir glsi6, tpenn bu mir etpas
ni9t re6t mabit, peroe ih Dir ieoers
seit gang ungei9mintt Die 8ubr1eit
Iagen."
Sientmdb6en: ra9 gnGoige Srau,
pa merOeu Sic ii6 aber oft bas Ses
ii9t maiden miiFen.
Siurniit: sd muB mid I'M einen
ppiten in Der Sta0t umiehen; bort tit
Die 2uft piel n~abrbafter. Sn iebem
4tbemsug IpIen 100000 8acilsn snt=
hdlten iein!"
The Lancaster ledger. [volume] (Lancaster, S.C.) 1852-1905, 1901-08-21

heard on the stump this week
that, in my opinion, would he able
to do ANYTHING with Senator Nc
Laurin in sensible, high-c class,
clean discussion of issues is Hon.
George Johnstone. He is, how
ever, not strictly up-to~date on
political affairs, as he says that he
has been taking no hand in poll
tics recently. He is not the pro-
duct of any political upheavaI, but
is a man of ability, education and
travel, and while he made two of
the best speeches in the three days
meeting, he probably did not i'm
press his audience as his utterauces
deserved, for the argument was
above the head of the ordinary
attendant upon political meeti, gs.
The Lancaster ledger. [volume] (Lancaster, S.C.) 1852-1905, 1901-08-21
The Fight Goes Merrily On.

The Governor was highly prais-
ed for rejecting tho designations
of Tillman and McLaurin, and
there was much said in regard to
the material prosperity of the
State being retarded by political
strife and turmoil if a campaign
was lnaugurated this summer. 1t
was urged that the people wanted
a season of rest fron politics, and
that it was too hot in August and
Septem Der for the candidates to
60 around. That was less than
two months ago, and since the
discussion at Gaffney there have
been held political meetings at
Spartanburg, Union, Chester,
Liberty Hill, Westminster and
other places, while invitations
have been issued for mass meet,
ing at Spartauburg, Aug. 9th,
Greenville, Aug. 2Sth, walhalla,
Aug. 29th, and Anderson, Aug.
3oth. This looks very much like
the Governor was mistaken IN re-
fusing the designations, which
would have led to battle royal
between Tillman and McLaurin,
and the whole matter would have
been ended before the last of
September. .-Greenville Noun
taineer.
The Lancaster ledger. [volume] (Lancaster, S.C.) 1852-1905, 1901-08-21
HOW'S THIS?

We offer One Hundred Dollars Re-
ward for any case Of Catarrh that can.
not be cured by Halls Catarrh Cure.
FJ CHENEY & CO., Props. To-
ledo, 0.
We the undersigned, have known
F J. Sheney for the Last Is years, and
believe him perfectly honorable in all
business transactions and financially
able to carry out any obligations made
by their firm.
WEST a TRUAx. Wholesale Drupgi.,
Toledo, o.
WALDING. KINNAN Il MARVIN
Wholesale Druggists, Toledo. O.
Halls Catarrh Cure Is taken IN,
ternaily, acting directly upon the blood
and mucous surfaces of the svstem.
Price, Toe. per hottie. sold by Mi
Druggist, r"-tim"nlsls fee.
hsi's Family Pills are the LvsI
The Lancaster ledger. [volume] (Lancaster, S.C.) 1852-1905, 1901-08-21
CASTORIA
For Infants and Children.
The Kind You Have Always Bought
signature sssss sss Of ZHzzSzs.<
Mystery of 1900 Cans.

"We had a salvage sale of
groceries a few weeks ago." said
one of largest auctioneers in Gin
cinnati, "and among the things of
fered were II, 900 cans of assorted
vegetables, fruits and preserves.
The labels on the cans had been
destroyed, and there was no way
of telling what each contained.
The contents were guaranteed to
be all right, but seemed like a
pretty hopeless collection to sell.
''To my surprise, one man bid
Oft the entire lot. I wondered
what he expected to do with it,
and week ago he came i'm to
show me what he had done. He
had revarnished all the cans and
put on new labels, with the fol-
lowing inscriptions:
.'l am can of something good,
I'd tell my name if | but could,
For was sunk upon a boat
And lost my name and pretty coat,
But still imsound and very sweet.
Fit food for kings and queens to
eat.
"The purchaser told me that he
had sold nearly all of his cans at
a good profit and the very un-
certainty about the contents was a
temptation to women to buy. He
is young man on the lookout for
an opportunity to make a fortune,
and | think that l am safe in
prophesying that he will succeed"
The Lancaster ledger. [volume] (Lancaster, S.C.) 1852-1905, 1901-08-21
Died From the Bite of Germ
Laden Mosquito.

'Habana, Aug. 1S.-Chief Sur
geon Havara announced today
that the experiments in the invss-
tigatisn of the propagation of yell
low fever so far as these involved
tho mosquito test, will be discsn-
tinned.
This decision was taken because
one of the non-immunes who was
recently bitten by an infected
mosquito died of yellow fevsr to.
day. The man was Spaniard,
desired to become an immune and
therefore allowed himself to be
bitten by An infected mosquito.
Another man who was bitten is
also suffering from a very bad
case.
The Lancaster ledger. [volume] (Lancaster, S.C.) 1852-1905, 1901-08-21

Has man who has had his
residence outside the state for
eight years in an unofficial ca pacity
the right to vote in this state un-
less he should move back and
qualify himself to do SOL If not,
IL he qualified to run for office =
Kershaw Era.
And what about a man whose
professional business, while look
ing after the interests of citizens
OF his own state and ether states.
has required him to spend much
of his time outside the state, the
only place the business could he
transacted, but who has always
had his home in the state, declared
publicly that he wanted to be
buried here, always paid his poll
tax and other taxes, and never
forfeited his right to vote in this
state2 els he qualified to run
for Office 2"-Chestsr Lantern.
The Lancaster ledger. [volume] (Lancaster, S.C.) 1852-1905, 1901-08-21

Macklenburg county, N. G., of
which tho city of Charlotte is the
county seat, has given splendid
exhibition of respect for the law
and set an example of the way to
deal with rapists. On Tuesday
night an assault on young mar
ried woman was committed by a
negro; he was soon caught and
identified; the next day an in
dictment was prepared and pre-
sented to the grand jury then in
session, which returned true
bill Immediately; Thursday the
negro was arraignsd, tried con-
victed and sentenced, the whole
trial consuming less than two
hours. Wednesday night crowd
gathered at the jail but without
serious intent, and was easily
dispersed on show of force bv
officers and militia. This is an
other gain for the course of law
and order, a precedent that must
have it's good effect. 1t again
teaches the lesson that where
proof is obtained against u negro
charged with the most heinous of
crimes, bis conviction in the courts
is sure and easy. Where proc
is. lacking summary punishment
puts the innocent in danger and
il not to I've desired. The State
congratulates hecklenburg and
Charlotte on the conduct of this
case. Its influence will benefit
the whole country, but especially
the south, for it shows that ve
are not all lyncbers and dsfiers of
the law.-The State.
The Lancaster ledger. [volume] (Lancaster, S.C.) 1852-1905, 1901-08-21
STATE OF SOUTH CAROLINA,
G o u n T Y CT LANCASTER,
In the Court of Probate.

In the Court of Probate.
By Chas. D. Jones. Judge Of Probate.
WHEREAS, John H. Steele, of said
County and State, has made suit to
me, to grant him Letters Of Adminm-
tration Of the Estate Of and effects of
II. A. M. Steele. deceased.
THESE ARE THEREFoRE to cite and
admonish all and singular the kindred
and creditors Of the said H. A. NJ.
Steele, deceased. that they be and
appear before me, in the Court Of
Probate TO be held at Lancaster, q,
H. q. c.. on the 2sth day Of August,
1901, next, after publication thereof,
at II O'Clock in the forenoon, 10 show
cause, II any they have, why the said
Administration should net be granted. i.
Given under my Hand and Sea, this
18th day Of Aug, Ammo Domini. 1901
r., g, ChAs. u. JONES,
'' Probate Judge.
The Lancaster ledger. [volume] (Lancaster, S.C.) 1852-1905, 1901-08-21

An enterprising farmer few
miles from town told us recently
that he had already sold this sum
mer, for spot cash, $32 worth of
cabbage from less than quarter
an of acre of land, besides supply
ing his family. Does this beat cot
ton !--Chester Reporter.
On last Sunday. August 11th,
1901, Mr.. ID. N. Harden, so well
known to all the people of his
community as "Uncle Neely,"
completed ninety-four years of his
age. During all these years he
has lived within a few miles of
his birth place, honored and
esteemed by all.-Chester Re-
porter.
The Lancaster ledger. [volume] (Lancaster, S.C.) 1852-1905, 1901-08-21
South Carolina's First Bale
Special to The State.

Special to The State.
Charleston, Aug. II. The first
bale of cotton from the crop of
1901-'02 to he received in Char
lesion came in this morning To
Hesse & Shangler IL was ship
ped from Conners by j. :. Con
ner.
The bale weighed 52S pounds,
and was graded at fully middling.
at was sold TO Inmnn q Co, ut
10 cents pound, which, of course
is fancy price, being about n
cent above the market figure.
The first bale this year came in
a week later than the initial bale
OF last years crop, which was re-
csived on August 10 Yet the
bale received today is PROBABLY
considerably ahead Of the general
crop, which will scarcely begin
to come to market for week or
more. The crop is generally be-
hind in this section.
The Lancaster ledger. [volume] (Lancaster, S.C.) 1852-1905, 1901-08-21
VIII AT TALE ITTELLs

IT that mirror of yours shows
a wretched, sallow complexion, a
Jaundiced look, moth patches and
hl"tches on the skin, it's liver
trouble; out DR.. Kings New Life
Pills regulate the liver, purify the
blood, give clear skin. rosy cheeks,
rich complexion. Only Csc at
Crawford Bros, and j. +.
Nackey q Co.'s drug store.
The Lancaster ledger. [volume] (Lancaster, S.C.) 1852-1905, 1901-08-21
Eight People Killed in q Trolly
Collision.

Chicago, Aug. II BY the
collision of trolley car on tho
Fort, seventh street line with a
rapidly moving passenger tram
on the Pennsylvania railroad to-
night eight pc sons were killed
and one injored.
The Lancaster ledger. [volume] (Lancaster, S.C.) 1852-1905, 1901-08-21
Caught a Catamount.

MIR. M. r Spigener, Jr., en-
trapped Il 35 pourd catamount q
few nights ago about 10 miles be-
low the city near the Congaree.
Wild cats in that section are said
to he quite numerous. The State
18th.
The Lancaster ledger. [volume] (Lancaster, S.C.) 1852-1905, 1901-08-21
I" a. rEo mn
Lawyer and Detective Outwitted.
Whsn w. II. NaMhOld. ESQ.

When w. II. Newbold, ESQ.,,
came To his office, over the Ian
tern office, this morning he could
not unl"cs it, the key refused to
turn, and after exhausting his
ingenuity iu effnrts to open the
door, he went off and got II ladder
and climbed in at window. On
examining the door from the IN
side he discovered that it was not
locked. - Cheste~ Lantern
The Lancaster ledger. [volume] (Lancaster, S.C.) 1852-1905, 1901-08-21
LANCASTER AMI rNESrEj
RAILW AI


WEST3OUND EASTB UND.
Nos. Il and rs Nos. . ANA Is
A NJ. p NJ. A ~. pm
T57 . - A. tna1rer Nv $40 S It.
| 90 R!"hburg 10 - S41
Al BaSc"mbviiie lO4O S 81
81 4 Fort Lawn ii 90 9l9
30 90 hy Lancaster Arll 40 $40
No Ii i"atiu- "t,.a,ter 6.3n am.
makes eos correction at Chester
w'th southern hallway No 36 for
Charlotte snd points north; aud Sea
eoari Air tn, Atlanta Specialu
for Atlanta and points west Also
with Carolina AMI Southwestern Rail
way No 10 fpr vuu!r. Y. g and in
termediate poihts, and southern Rail
way NO 33 for CO,umhit. aid points
south
No Il, leaving Chester 1920 a M
connects with Soathern Railway No.
50 from Columbia and noints south:
S-aboard Air Line "Atianta Specia,,
from northern and eastern points aud
Southern Railway No 33 from North
srh aud eastern points, an =. Ian.
caater with C. & G f for Blacksburg
No. 10. leaving Lancaster 4. 90 y m
Connects at Lancaster with 5 G. IL GE
Hom Camden AMI Marion, and South.
arn Railway N, 81 at Chester for
Charlotte aud points north.
No. ID, leaving Chester $40 d M.
connects at Chester with southern
Railway NJ 81 from Columbia and
points south.
~AS NJ. HE ATH, Gen Pass. ACT
LEROY SPRINGS. President.
The Lancaster ledger. [volume] (Lancaster, S.C.) 1852-1905, 1901-08-21

Three instances were reported
in our dispatches yesterday where
mobs were prevented from lynch
ing negroes. They occurred in
Alabama, Mississippi and North
Carolina. The firmness of tho
sheriffs in each case chiefly ac-
complished the good result.
Northern papers will please copy
for information and example of
those lawIess communities in Ohio
and Indiana and other States of
that section where lynchings have
lately been rife. e.-Charleston
Post.
The Lancaster ledger. [volume] (Lancaster, S.C.) 1852-1905, 1901-08-21
y!G0R OF Men
Easily, Quickly and Perma-
Nantly Restored
MAGNETIC NBRVINE

II sold With written guarantees to
cure Insomnia, Fits. Dizziness, Hys-
terra, Nervous Debility. Lost Vitality
Seminal Losses, Failing Memory-
the result of Over-wOrk. Work, WOr
ry, sickness, Errors of Youth or Over
Indulgence. Price 81; 6 boxes So,
Br mail in PLAIN package TO any ad-
dress on receipt ofprice. Sold on'y by
Crawford Bros, Druggists, Agents,
Lancaster, 5. L.
The Lancaster ledger. [volume] (Lancaster, S.C.) 1852-1905, 1901-08-21
Evans and Latimer.
Said to Hate Each Other With
Bitterness-The Estimate q
Stranger Plao es on Our
Political Aggregation.
Staff correspondence Of the Charlotte
| Observer.

Seoi piiSFpou'ieHCe Ol Jne CnarIOtte
Observer.
Chester, S. G., Aug. IL
There is no danger that the sen
sational campaign in this State
will lack heat. even though 'Sena-
tor McLaurin should Withdraw
from the race, for the notable de-
velepment in the meetings here
and at Union for tho last three
days, aside from the strong de-
nunciation of the junior Senator,
was the fact that while both are
fighting what they consider the
common enemy, A. e. Latimer
and John Gary Evans are at dag.
gers point, and 1t would not sur
prise men who know the two poll
ticians to sec the Ex-Governor and
the Congre ssman come to blows
on the stand when the campaign
is fairly under way. Evans is a
slender fellow, about 5 feet 10
inches tall, with sharp features,
bright eve, black mustache and
hair, slightly tinged with gray,
and there is SO nething about him
that will make a North Carolinian
think of Marion Butler as soon as
the Ex-Governor takes the stand
to make a speech. His political
antagonist, Congressman Latimer,
is recognized as being one of Sen
ator Tillman's closest friends, and
he certainly resembles the senior
Senator in more ways than one.
In comparing the two men as they
sat together on the speakers 8 stand
| made the following deduction :
Square the congressman's jaws,
punch out one of his eyes, let him
fill his mouth with quinine and to
all outward appearances tho result
will be a second Ben TIllman.
These are the two men-Evans
and Latimer who gave 1t out by
their words and actions that thew
distrusted each other. In assum-
ing his share of the responsibility
for the election of McLaurin to
the Senate, Latimer said that two
evils were offered the people and
ne voted for the junior Senator as
the lesser of the two. John Gary
Evans was the other. At other
times he referred to Evans in more
or less direct terms, which all
South Carolinians understood
On the other hand the sx-Govern-
or made it PLAIN to his hearers that
he meant Latimer when he spoke
OF the action Of "certain political
who had refused to take
note OF the warnings he had sonnd-
ed in regard to McLaurin. He
the people against turning
out one traitor to put in another.
Mr.. Evans has been out of oolitlcs
for quite awhile, having some
time after the expiration of his
term as Governor removed to
Spartan burg, where he had been
practicing law, aad 1t was not gem
orally known until the meeting
at Union that he would-enter the
field as a senatorial aspirant.
| have been asked what manner
Of men are these South Carolin-
ans who have appeared upon the
stump within the past three days,
and in reply l would say that the
of them seem to be of
unusual ability. But, to tell the
truth, l do not believe there is
one in the whole lot who denoun.
ced him so harshly who could in a
Joint debate, under equal cendi-
tions, hold up his end of the ar
gument with Senator McLaurin.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-09-19
Ggrnriionem md Yittsbnrg aber biz
prnniblbania 2inirn fur bic
nene slusifellnng.

2 ~ y III
I'm fol9enben Gagen fuerben GreurronstidetS nada
g,tsbnra iiber Die pennplDania ainlen nerfaut l2.
l9. iiuo 26 September uuo g. TO- unb IT, October BON
0sumrion o.. Gaois o.. Gbeiter 80 pa, Wbee inn.
W va, Walbnaton, to.. unb ben amiid,enIteaenoen
Statinnen anf benz iiibliten Gpitem ilnb BON Waifl
ysm gbilabepbia. o.. Yumbatam g.. nno ben oaaipi.
iben iiegenben Stotionen ant benz nprbipeitliten
5p,tem. Die 1tdets finb bona 0erfaufStage on brei
Ta9e 8iftt8-
Ste Yllisbnraer Mnsfellun9 ipirb bieies sJabr in
allen SepartementS nen nnb ae norbergebenben iiber
bieten Inter ben iienen Mtraftipnet nennen mir ben
Iobogsan Slibe ber SIS 600 gefoft bas Ri,oer Goen
Wiienm nnb Mnnberlanb ein Sag in ben MIpen.
ihmebenoe 9ilber nno eieftrii&e Oaritenunaen
Wlnhf Iiefern bic leitenben Wiufif Drganiiatpnen
Der Wet Sonia nuo ieine 6efeaDaft iperben big aunt
H.. Sept eben gtadbmittag uub Mbenb anf Der Mus.
ltelnng ipielen DamroftS yteip Yorf Ortbeiter bonn
Is. September bis l. Gttober Sic beriibmte 8anbo
gtoa. Staens grbBte nufifaIifbe OrsaniIatipn pom
L-l2 Gftpber. Gmil Baur unb has Stem Oprf
Ybnbnrmpniitbe Grcbeiter ppnt a. - 10.
Slabere ansfnnft lber 9ifets M. erfdbrt man bel
q. o. Yratt
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-09-19

9roboem aesen,pdriia spei gronb-
filter IN nnIerer Gonntps Sail liBen,
botien mir am Samifaa oob lpieoer
s.pei sseuer. 9fahmittags nm | ubI
brah in Der gdeune pon 6errn s. s.
Galoenbuueh on Sff4Mpenue Neuer
aus. ylur nit Miibe fonnte bas fpil-
bare RaKenpfsrb aus bem Gtalle ae.
braht ipernen. Eas 0ebdube ift BOD.
ftdnbia ausaebrannt. .uno mebrere iperth-
polle Gefdbrte ipuroen a1nSlih rtlinirt.
Ser Gdaoen betrd9t ca. $1,000. Wan
alaubt, oas Gener lei burd eleftrifte
Erdbte entitanoen.
Gin stpeiter Geueralarm ert0nte fue.
niae Wsinuten Dor Wlitternadt. Ser
Stall BON 9uah Nllen on q. 8. Strabe
1tanD in pollen Tlammen unD brannte
poIfdnbis nieoer unb audi oas pfero
Maen's iano in ben Hlommen Den COB.
Man permutbet 8ranbiiiituna, bod
muroe biz iebt nod feline 8erbaftuna
uoraenomnlen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-09-19
0aS 8eardbnik

glls mir in LETTER Wode 3ur preiie
einaen. ipraden mir Die DOhnuna aus,
Der Yrdlioent tperoe genefen. aber ihon
weniae etunoen ipdter trai cine Wen-
ouna Elm. uno balo fhon laben Die
Nerate Elm. Dab sfeine &ettuns mebr
mOglid iei.
Sa unlerer heuiigen 8eilaae brirlaen
mir cine Daritelluna oes Qebens unb
oerAgrmoroung oes prdiioenten. Geitern
nuroe Die leihe nah Canton 9ebraht,
no nah bem Munide Der @attin bic
iroiihen ueberreite bes Geriorbenen
ruben ioaen. Obpobl feine groBen
geremonien in Musfi1t genommen iinb.
10 itr0men beute ooh Sauienbe uno
5auienoe nod Canton, uln bem grs
noroeten bic lebte gbre su er,ueilen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-09-19

Cine nein Mufit NalIe in cine
Der Gehensniirbi9teiten Der yittsbui=
ger Nnsiiellling. fir mslde lifsts fiber
bic psnnipiunnia 2inien at nieorigem
Preile perfauft lperben,
ssSeoe 5efunoe aebt etipas@ iii
bas prDaram oes gilenbabntuges in
Der Ban glmerican Musiieuuna. Nit.
liae Preiie iiber bic penniplDania 2i-
riien.
Die Wettfabrien unb Rennen,
ipelbe fiir ben Nrbsiterias iii Canal
Doper aeplant waren, ieopd bes itbleb-
ten Wetter aber mAt abeebalten ,pers
ben fonnten. iinb auf Ganifaa. IA.
September, Nahmittaas llbr, Der.
1boben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-09-19
Mod) Cit granoftiftcr 1T Saft.

Nobert SlttD bat Welellihaft. GeBte
Wohe ipurbe in Glenelano yBesleD
Grammes bon Beioler berbaftet uno
bierber gebradt. Gerielbe tam in ein
0otel in @lepelano uno fab bort ben
giienbabn=Eeteftip 6retu. Sa er ben-
ielben tannte, 10 trat er altf i'm
su ,ino bat ibn um 10 Gents fir einen
shnaps. 6relp sab ihm Elm Siberftiid !;
mabreno Grammes aber 6as Starfunes-
mittel binter Die Binoe lOB. rief ssrem
einen Poli3iiten berbe, lino lisb lin ber-
bafteli.
Srammes miro beihuloiat, lebtes
sSabr Die bieiige Canning Gabrif in
Yrano eeiteft uno am 2. September
bieies esabres ben Yeriuh eemadt gu
baben. Gunninas store in Seioler an=
susiinnen. Ser Nnaetlaate CAB su, bas
Sseuer unter Cummings Store aneeleat
su baben. beitreitet aber. bic Canning
iabrit anqeaiinoet au baben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-09-19
0etratbsb e,ututgmttaen.

q. sberman Gieriep, Susearamas -
Gatbarina VI. 2ptle, llbridspiae.
6rant &ifer, Belaire, .. Mauoe
M. 9lters. ubri6spille.
Sabn Salbel, Stillpater sSlora
ssiber. ubri9spiae.
@ilforD' 8. Conn Miba M. gulf,
beioe BON Ganal Doper.
Nuitin s. Secret. Mani0on, 8. -
&utb u. yuomp. Nem pbilaosltbia,
Nnorem 8. Martin, 0enniIon - Sba
y. Megleaano, .lbrihspille.
Samuel Mpers - Sora 9. Walles,
beioe pon StraBburg.
9enrp Wbitman, Stem .Ybilaoelpbia =
Sannab Senoerion, @ifers.
Gbas. Ilnooo 2ouiia grie9eman,
beioe BON ubribspiae.
G6as. Beer. SEEM philadelphia = Ga
tbarina Willer, Suoarcreet.