davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-26

/ / l. u u ! { u. SIl ~ItuJhui'
bes 18 Sabre alien Sobn 8. Pboebus,
Der am leBten Sonntag Nu4mittag
i'm Stonep Greet, Mnne NrunbelzGp.,
ertrant, purbe am Montug 4beno
aufgefunben uxb in bic Wobnung
feinsr 9roBmutter, Nr. 1871, Iibz
lamb : 4penue, eei9ufft. @r bait,
fi6 befanntli4 am leBten Sonntua
auf ben Gif4fans mad Stonep Greet
begeben, unb apar in 8egleitung BON
Gouis &nor unb Marfbaa MugneB.
I'm 4 ubr Ha9mittags begannen tie,
in IS SUB ttefem Waher gu 8aben,
unb Der iunge Yboebus mar nur
fur5e 3eit i'm Waher, als er unterz
funt. Ser Sob bes iungen Mannes
lit Der iedste, Der ii9 innerbalb BON
bier Sabren in ieiner 5amilie ereigz
nste. Sein 8ater itarb plOBli4 por
bret sSabren auf ber Strabe, feline
Mutter ftar6 gleidfals plObli4 unb
bret ieiner Gef6piiter singen linn in
biei er 3eit i'm 3ooe poran.
2ange 8eratbung elmer
gproners : Surp. 3pDlf
miibe unb abgefpannt uusieEenoe9ez
f9porene famen geitern Worgen gez
gen 6 ubr aus Der norbOitli6en poz
li5eiitatipn, na9bem lie baIelbit Die
: gauge Na9t 5ugebra9t hatten, ebe }ts
fi9 iiber Elm urtbeil i'm Safe be5
sSobn 3eman einigen %tonnten, Der am
lsbten 6reitag 4beno an Der Batter
ion : Yarf : Npenue : a%reu5ung Der
g. %. II. g. : 8abn BON einem 3uge
iiberfa6ren unb getDbtet nuroe. Der
Snqueit besann am Montag Ibenb
UNI 8 llbr unter 2eitung oes Goro=
ners Or. Scaqp, bod fonnte ii6 Die
Surp Bis INN II ubr 4benbs nt9t
auf elm urtbeil einigen, bd elmer Der
@ei9tporenen bagegen proteitirte, bab
bas Wort r%sufdnig" in ben Wabrz
ipru9 Der Surp geiebt purbe. gnoz
lif um 6 ubr Morgens einigte mar
fid auf elm 8erbift, bas folgenberz
mabsn lautete: Sobn 3eman erlitt
ieinen Sob infolge BON @erlebungen,
bic ct babur6 bapontrug, baB CT BEL
Der Nrbeit auf ben @eleiien Der gez
nannten 8abn an Der patterionz
parf : &reu3ung bonn 3uge Ger. Sc
iiberfa6ren purbe. 9us Wort u5u=
fGaia" mar ulio ausgelahen.
Mutter gegen 60 n. =
Sames 9%utnoioe, Elm 20 Sabre alter
iunger Mann, purbe seitern Ha4z
mittag in Der norbDitli4en Poli5eiz
itation feinem Pro5ebperfabren iiberz
piei len, unb apar unter Der Qnf4ulz
bigung, ietner in Nr. 1921, @fbz
Lamb : Npenue, ppbnbuften Mutter
Marsaretbe $125 eeitoblen gu BADEN.
gr foQ bic Shat eingei tanben BADEN.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-26
Oeutf6 merifanif6e

tai 9 er a m m lung.
Sn Der r8orpdrts>9ale," Hr. 1872.
@eftz2eringtonsS trabe, finbet beute
4benb unter ben Quipi5ien oes y8iirs
gerz8ereins BON M~ar1lanb" cine
Mafenz@ eriammlling itatt, gu nell
der ieber 9euti6z4 merifaner MILF
fommen lit. lleber bic SHqung ber
Seutf9er1 in Qmerifu beiBt es in elmer
tiirsli6 in elmer peitli6en Stabt ge>
baltenen 3ebe: rrOte 9euti6en iino
nur ba3u in 4merifa, I'm Amerifuner
gu perben. Sbre MiiIion, lire @era
pfli6tung liegt tiefer unb 9reift bOber.
S9re 9eiimmung lit, in gepihem
Slime Gmerifa gu germaniiiren. Sic
pertreten beItimmte, aagemein meni4=
ltde 8or5iige, tpel6e i'm Seut16tbum
gu boberer @ntpidelung gelangt limb,
als anoerstpu. Snnigfeit, 8emiitbs=
ttefe, pflt4ttreue, @riinbli6feit tm
Stenite Der 8ifeni9aft unD 8unif
limb ipe5tea Deutide (3uge, BEL beren
yfennung nit Dem Worte ,9euti6"
bic bO6ite @rrungeni9 daft be3ei6net
tpirb. 4mertfa bietet benz OeutI4en
politii9e 6rei6eit, fo5iaIe 8lei9ftelz
lung uno materiellen Wpblitdnb. IS
iinb bies ~ipertbpoue Sitter, uno es ge<
5iemt ii6, baB Der 9euti6e banfbar
als 8egengeI9ent iein 8e cites biete,
eben iene beuti9e Snnigfeit, iene beutz
fhe @~emiitbtiefe unO Pfli6ttreue, iene
oeutf6e @riinbli6feit i'm 9ienIte Der
@ifeni6aft un0 &unit t. 9a5u aber
gebOrt Die beuti9e Sprd6e. Sic Ipute
bod gebulten, perben in Dem 8erteAr
Der 0eutI6en unter %einanoer, in Der
5amilie, in Der S6ule, i'm Dffentli6en
2eben. Die beuti6e 3eitun9, Die 6ez
rpen Der beuti6en 2tteratur, oaS
oeuti6e2ieb, fpqten an teinem oeuti4z
ameritantiden SCRIBE feblen, 1oaten in
jebem oeuti4 : ameritanii3em 9etm
in @hren ge6alten tperDen.
Der 9euti9=4meritaner bat et1r
Hedt bd5u, uuf feinen llr1prung itol5
gu ietn, uno bieIen Stol5 iOate ct ME
unO nimmer p%erleugnen. @r pirb odz
bur9 ni6t ipeniger Imeritaner, ion=
bern oielmebr Elm beiIerer 4merituner.
l1nb, mas nod better 1T, er peranlabt
Sabur9 ben ni6t beuti6en Imertfaz
ner, linn na45uubmen, Die beutI3en
9or8iige unO 3ugenben gu lieben uno
gu iiben, nit einem 8orte, ii9 III
b06item Slime gu germaniiiren. SD
fam mir feline b0bere 8erbinoung
benten i'm MenI4entbum, ais Die bes
9eutI9en nit benz Nmeritaner, bes
Sbealen nit benz pruttiiden, bes Sc
banfens nit Der Shat, Der 9riinDlt6z
felt nit Der HegIamteit, Der 8emiithsz
tiefe nit StrebIamteit, Der Pfli9tz
treue nit Der @ntf6lpHenbeit. 0teie
8erbinoung 81 fDrbern uno 81 feltt<
gen, lit Die tpabre uno inner tie gelttm=
mung bes 9eutI6en unO ieiner 8inber
in Nmerifa, lit bic pu6re uno innerl tie
8eitimmung jeber beuti6en SsretnIz
dilnd in Wmerifd."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-26
Wriun!
Grideinen idmmtlid1cr sdngcr
piinftltd1 - ltbr ipirb bcutc Mbeno
crtuartct. Q7O

2iefgIid1td q 3. = 8dbrenb
eeitern Morsen INN balb Z ubr Der
2eiterpasen gar. 4 einen 5eueralarm
beantiportete, brad an Der gde ppn
6opurbz unb Centre : StraBe Die bin
tere Maie unb Der Wagen brad 5uiamz
men, iebo9 fam gliidli9er Meife Ste
manb gu @9aben. Die @aggons Der
6otparb : Straben : 2inie ipurben
aber auf lGngere 3eit blodirt.
&eunion i'm rOarlepz
9art."- SIM rOarleb : purf" bielt
geitern bag @taotszg on5il Der aatboz
lif9en @obltbdtisteits : @eieni9aft
BON Marblanb" cine grobe &sunion
ab. @tpa As Gonsile in Marpluno
toarer1 bertreten unb Der parf mar
6errli9 beforirt. 3nei Or4eiter COM
3ertirten, elm Preisfeseln fanb itatt
unb cine ganSe Inaubl fatbolif9er
@eiitli9er mar 5ugeeen. Mm 5eitzGoz
mite tparen tbdtig Die So. Gbarles 6.
Gpans, 8orfiber, Sofepb s. S9utte,
@efretGr, @iGiam u. 2arfins, So1epb
8. @mitb unb Mi9ael &oblermann.
6r. Mbam Oeupert lit Stats : prdiiz
bent. Oie 2esion bat iber 5000 Mitz
glieber i'm Staate.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-26
Der Dtut(6e 6orre(pomoent.
Mittwod, ben &c. Suui 1901.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.

Electric : Bart" - Seben Mbenb
uns samaasss Ratinee Notwithstanding
.,Niper : Wiem." = unterhdltenDe
Resitdten. Dorner's WlarblanbsS taatssRapsls.
r6oIppoobz Part." SSeben Tag
{reis @aubepiae uno Muff.
8afebon. = Ma5btnston gegen
Baltimore.
.GoloHeum." 9eute Nbenb
Mettfabren spii6en 8obbs Rob uno artbur asal'
tbour.
@pans.=lutb. ct. Sobonnss : @ez
r,eiuoe. Seute, ben 26. sunni, 9ienie uno CONS
m~erna6tsfef in 2orb's Bart.
,2aborz2 pceum." = Sonntag, ben
30. sunni, erturfon mad ston'p=Gretf.
,9ermania : Mdnner4or." -Oon=
nsriaq, ben 81. SUM-, GrfurfOn nod Cape geap.
Sirma s. I. @anter. = Montag,
Den /. Suli, 25=idbrises Subildum I'M sSarls9s
1drf.A
u0er. Sanger bon Baltimore" -
slm 4. Suli, saue.riet i'm v@,f@Gnbs9art."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-26

Der 1unb. tpel9er fpdter erf4oHen
purbe, an Der Sonputb litt.
BON etner Spinne sebifz
EN-.
Sn Cumberland, Mb., tpurbe SRI.
Mnnie @orman, bic Sohter bes Be-
tigers bes nWeft : @irsinia 9ouie,"
an Der Me9anicfrabe, BON elmer
fhnoraen Spinne an Der Oberlippe
gebihen. 9as 9efi9t f4tpoa CUR
boppelten @rDbe an unb mubte in
Sips selest perben. Man bofft,oab
bas Mdb9en nit benz 2eben baponz
fDmmt.
8~erlebt.
ST. gbas. 90. Moore BON Weitminz
tier trat geitern bei'm Ibfpringen BON
einem 8icpcle auf einen i4lipfrigen
Stein unb erlitt cine 8errentung Der
linten !9ifte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-26

Wetterausfi4ten II. = Sir
Marplanb unb ben Oiitritt Columbia
flar, anbaltenb marin am Mittpoh II.
pabr1heinlih am Oonneritag. Derdn=
berlihe Minbe. /,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-26

llmlDIlugcn SdHqer XII III lDpAtr VIHIgI0l'
0ieIe 5rage mD6te i6 beute aaen
unieren @G1gern porlegen, unb 5tpdn
in elmer 3eit, no bic einige 8irtIam4
felt fir elm in Mu5ii6t ite6enoes grD4
heres llnterne6men, Elm 8unbesidnz
qerfeit 1903 bier in Baltimore, Die
brennenbe Sagesfruge geporoen 1T.
Seoem Sdnger lit lieb uno mert3 iet1r
2ieo, unb iol9e5 gu oerberrliaen uno
gu 6ebsn in f60ner @eIangestunit TIT
ia audi baS 9runbprin3ip aller beutz
f6en GGnger. Soldes prin3ip gu
~berfolgen in SreuO' unb 2eio, 19eut
elm traler Sanger tpeber Wti6e, nod
Belt. @ie aqe Sanger i4on 10 pit
ibre &unit gum 9emeinpobl pber tnr
Sntereffe BON 9eieai4aften ooer Sim
3eIner freubig ausgeiibt buben, be-
barf feiner GrlpG6nung, Sb reid
ooer arm, alt ober jung, bas bobe
2ieb unb bic &unit, e5 81 iingen, bat
uns bieS60pfung Naen gegeben. 9az
rum Iouten mir Sanger audi iagen:
rGiner fir Ollie unb NQe fir @inen!"
Start Iein i'm u%eberninoen bon W}et4
nungsperi 9ieben6eiten uno Sdple4
riqteiten, lei i'm SntereiIe oes berrltz
6en Qieoes unb ieiner Manen uniere
f60nite 2oIung. Sinh mir tart IN
5dngerbruDsr Ginigteit, 10 tann etr
@rfolq fir bus erpG6nte unternebz
men ni6t ousbleiben. Se6en mir muir
8uriid auf bus Sabr 1888. Wte 1T oa
einiq qearbeitet tporben uno pte bat
Elm f60ner @rfolg Die miAiarne Nrz
belt getrDntI Sol4e 5eite limb nt9t
aQein ber Stol5 unierer 9eutt6en II.
unierer SGnger, ipnbern audi Elm Gra
folq fir uniere 9ei6Gftspelt. Sic
bringen 5auienbe bon 5remoen bier
Der, unD jeber gin5elne bteier 2auz
ienbe leqt niht nur fem 8elo am
QltQr bes 2iebes unb beutl4er Sunz
qesfunit nieoer, ionbern audi monder
9oQar qe6t in ba5 8ei4dftsleben una
ferer Staot ii6er. Q6er baau tommt
e5 nidt e6er, ais Bis Die Sdnger III
itarfer 8erbinbung Der duf tie bltten1
ben @eI6Gftspelt 5eigen f0nnen:
nWir fno einig unb bereit, bas llniz
riqe gu tbun, nun tbut Sbr, ME friz
ber, 6as Gurige!" SIS pdre Elm tletz
ner @ebanfe, iagen gu ioQen, mir
SGnQer haben ni6t ben Wtut6, ben
@eI6Gftsleuten nit fol9er4nmabuna
nG6er gu treten. Nur, biefes gu thurt,
beppr mir ielbit einig iagen fOnner1,
mir 1inb gum 9anbeln berett, pare
nublos. Die @arantie elmer ftarten
lofalen 8ereinigung lit n0t6ig, I'm Die
@urantie Observation-Disclosures gu it4ern.
3eiqen mir SGnger al1o oer8ei6dftsz
fpelt 8ultimore's, ME erni uns IN er
Interne6men lit, fommen mir 3uiamz
men am 4. Suli gum lofalen Sdnger<
felt unb audi mod Bel dnoeren 9ele<
oenbeiten. 53eigen mir unier treues
Sera unb unieren aufrt9tigen G6rz
aeia fir !Se6ung beuti4en Mdnnergez
Ianoes. IS gilt fir Elm iol4es una
ternebmen ni6t, o6 Elm SGnger ben
u@ereiniqten Sdngern pongaltimore""
anqeb0rt oOer ni6t. SIS ioG fol6es
sseit unb feline 5olgen Der Sribut eiz
mes ieben SGngers fem fir iein 2ieb
un0 cine e4te unb feite 8erbriiOerung
fir bas Sdngerfeit i'm Sabre 1903
DEM:
8cnu nd Die Sdnqtr mutbip idaaren
lin ibr 9anier, bic Qpra, hin,
98eun fb ~piei5lben siniQ iaQen:
rScm 2isoe uuier Ser5 mn Sinni1
Eauu lam 6rfOlg bod nicmal5 icblen,
@on ,3fueifeln t.ine 3eoe iein;
Sic ibreiten iort auf ribtQtn g3tQtn
llnD Qeben peuti3em 9ieO 8cOcib'n!%
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-26
Scntid1es @elo so perfaufen,
"a GentS pro Warf.

@9iffsfarten bon unb mad guz
ropa, iiber Baltimore ober Nep=gort.
8abn>8iQete na9 alien Sbeilen GU
ropu's.
Sbeo. s.. 9iencr & 60,
Nr. 415, Mater=, nabe @apzS trabe.
Q2l. 39et.. S&S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-26

aennp'S 8affee tpiro tdslih aerDffet.
8er1u9t unferen %feinften Rioz unb
@antoss &affee, unerrei9t gu irseno
einem Preiie.
6. .. &ennn& 6 o., so 2dben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-26

Heifen 9 0euti6lanb.
= Die $50. s. s. Mabb uno Soiepb
8enno reiien morgen na9 Sem : Yorf
unb am Samftag, ben 20. sunni, BON
Retp : Yorf na6 un9arn. Seitreth.
Oentfdlanb unb Granfrei4.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-26

Gin toller 9unb.
en- @inclairspiIs Sci Cumberland
tpurbe SRI. Map Munigan Don einem
aroben 6unbe in Die 5anb unb in ban
Ri6en aebiffn. Wan glaubt. baB
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-26

8aeball. - Die Orioles"
iinb geitern mad einem ausgeaeianez
ten Spiele nit benz Club bon Detroit
bon Der pierten SteGe auf bic brittle
gefprungen. Solsenbes lit bas Rez
iultat Der seftrisen Spiele:
Sp A I ! INN,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-26

6e6r btel unreines 8lut pirb bur4
einen unreinen Magen perurfa3t.
Den 2ebteren gu reguliren, geI4ie9t
am beIten bur9 Or. 4uguit SOnig's
Sam6urger Srppfen, ipobur6 5uglet4
ouG bas 8lut q%ereinigt. mtro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-26
Aus Dem Suneren Warblann's nno
ben ansren,enoem Staaten.
g tur3te BON et1em
W dum E..

eSn Der y}G6e bon Wieft's MIble in
Carroll : gpuntD itIrSte Der 69Sahre
alte Soiepb Sbeets bei'm &tri4enz
pfliiden BON einem Baume uno muir
be bret Stunben fpdter bon ieinem
Sobne tobt aufgefunben. Wan
l.. elaubt, bab Elm @9lasflub feinem
2eben elm gnbe ma9te.
Start am taIten 8ranb.
Sn @bfespiGe, Carroll : gountp,
lit Grant @taubib, Der Tubrmann
bss r@prinsfislb 4iplums," am
falten 8ranb eeitorben. Gr Durbe
por IA Sasen BON einem Mauleiel
o~bgeiporfen unb brad Elm 8ein, tuoz
BEL er cine Strede melt BON bemSbiez
re eef9leift nurbe. Ser falte8ranb
ieBte elm unb fibrts ben Sob bes
Mannes berbei.
s. in 90 q r m.p B iii u n
ndpolts.
Oie Stats 8au : gommiHion
Dffnete bic eingelaufenen SCRIBE
runss : Mngebote fir ben 8au zines
neuen @ebGuoes fir bas Staats= Dip
pellatipns : @eri4t gu 4nnapolis.
Gs perldngen:
6enrp Smith u. Cons .$178,e85
O~.nLf.r a, G,,r4or cnoo
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-26

Inter father 6laaos ieaelu ans biaiatn uno eif=
tiosn einheimiibtn Griabmitt,l iHr Dr.: re-
asrt's gnapfura.9itt:rs, sas eross ~iaoanltri'
.luii4t SIart~unlsmittsL
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-26
(GinqeiauOt.)
Sui Sanacr fir 1908!

Gs jicbt oas QicO in i6outu @armoniE'n
Surd's gRcltcnal, fir ale Mcui6cn elett;.
rRuuu ia ni6t's @onO Der StclcnzSoarmonie,r
llmi6liuQcu SIuQtr Na' in ibOncr Gtni9tttt!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-26
@etterberidt.
Ser. gtaateu gB ettcr.B ireau.
YGIttm {. ben Is. SUI

Drift. Saromet.IR. 3O.Ot 36dft. E~b.rmomeerf..s7
IJiittI ; hermvu,t.r1 IS Jieprtait.r 20
Die hohhe shnenisteit bes N3inbes in elmer Stunee
betrus 2 DisiIen Don Often.
2as aeifrise sScter Eie 6odite 2emp.ratur
bes ~sefrieen 1ascs auf nahbenanEten Sfarionen
nor, plc JoIat:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-26

s. st. Srimble, Ger. s, WsftzMabiz
1pnitrabe, Qb5ugsrDbre, $1O8.
GIen Geub, Nr. 1906 unb 1903,
DIT : 8altimoreitraBe, Qb5ugsrO6re,
500.
8. M. 3oe6len, CIR. 436, Weitz
ylprtb : Npenue, 8arbierpfo1ten, 81.
Gus altim : Count B.
- Seit benz neuen 9e{eBe, bem5ufol=
ee bic ginfammler BON &ii4enubfGl=
len gu Gatonspine bieie 4bfdne minbe=
items stpei Mfeilen bon ben 9ren5en bee
Ortes einiammeln miifen, tpeigert iid
Der @infammler, feline Mrbeit gu tbun.
tpenn iein Saldr ni6t auf $50 PR
Mpnat erbD6t pirb. Die GommiHGre
erbObten fiir3lid bas Saldr bes Man=
mes BON $25 PRO Mpnat auf $35, bod
i6ien bies ni6t eeniieenb gu iein uni
er gina an ben Strife Bis bic Commit
fare iein SalGr auf $50 erbDben. Die
GommiHdrs ernannten 9rn. 9einrif
St16bd6 an Steue Des ltrttenDen Nbs
fallfdrrners.
Die bon ben Gountn : Gommihdren
ernannten 8riiden Snfpeftoren, mel
DE be5iigli9 bes 9aues elmer 8riide
iiber ben Die Simber : Greet Hoab i'm
4. Oiitrift burh19neibenben Greet BE-
ridteten, empfablen ben fofortiseu
8au Der elben.
Sibnep 8eup, Elm Neger, Der Bel S,
5ranf Surner, Grocer, Hortbz4p enue
unb CHARLES @trabe, angeiteQt mar.
lit felt lebtem Sonntag peri9nunben
Gr besab ii4 an ienem Sage auf Der
5if9fans na4 Safe Holanb uno mon
befiir9tete, baB er ertrunfen lei. Dies
be~pabrbeitete ii4 ipGter, inbem man
ben 2eidnam bes Ne9ers in Dem SCI
fdpimmenb auffanb. Die gountp=
8ehDrben purben 6enahrihtiat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-06-26

te Yrd1tDenf ". ZIG. SprDener OHl
eriten Gatbs5peise geitern, bub ct
bic Gntiheioung bes 3neises in benz
Watts : Nffeloer : Gonteit ni3t als
enbgiiltig betra9te, unO in ben nG6z
item Sasen tpirb 6r. Straus bas8ez
ri9t INN Die ginleitung Des Manz
bamusperfabrens gegen ben er item
3peig eriu4en.
Som % n t.
Der rleue 6abrpes, ben WaFerz
Sngenieur Quid pom @insang gum
vgltfton=Part" an Der 9arforbz& oob
bur9 bas fiir5lid neuernorbene
@runbftiid an Der Weitfeite Der gar
forbz3oab na9 benz 5abrpeg UNI ben
Gate M~ontebello berite1en ldbt, lit
nabe5u ponenbet. Sngenieur Auid
bat aud .i9on Die Wege in Dem bon
Der WaFerbebOrbe ausselesten porf
am Cafe Rolanb beriteaen laHen, bic
felben tperben iebt nit Shladen uno
Sizes belegt. Ste 8erbeherun9en an
Der Ditli9en Pumpitation iino audi
balb polenbet; bic Mai9inerie puroe
grinbli4 repartrt, Ines neu an9ez
ftri9en unb Elm GROCER S9uppen gez
bout. Nuf ben beiben Mdrmorpfoiten
am gtnsang bes Subrpeges CUR Met.
Hopal : Pumpftatipn fonen bron5ene
eleftrif4e 2ampen geteat fperoen;
iebe Der beiben 2ampen niro flint
9libli4ter entbalten. Sn ben nd4z
item 5ugen tperben lie aufseiteat fperz
ben.
Gin sefdbrIi9ss @ebdube E.
@ebdubez Snipettor preiton oon=
bemnirte seitern bas srobe pieritDdige
@ebdube Jr. $40, Norb=g barlesitr.,
in mel9em Der @%isentbimer, 6r. SEQ.
alingitine, elm Bidder unb giscreme=
@ef6Gft betreibt. Sn benz porberen
She'll bes 9ebGubes bat bic iibli6e
Mauer, pel6e nur 9 3ol bid lit, ii9
einen SUB mad Snnen sebosen, unb
elm Wunber lit es, bab bas 8autperf
niht fhon einaepuraelt 1T. ST. Yre=
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1901-04-19
--Established 1866
BISHOP &c
BANKERS.

Transact a General Bankin,
and Exchange Business.
Commercial and Traveller /,
Letters of Credit issued, avail
able in all the principal citie'
Of the world.
Interest allowed after Jul,
l, 1893, on fixed deposits :
day notice 2 per cent, (thi'
form will not bear interesr
unless it remains undis
turbed for one monthly, :
months 8 per cent, 6 month";
81 per cent, IL months
per cent.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1901-04-19
Henry Willard Transferred

the big American ship Henry VII
lard which was lately bought from the
sewalls by Hind, Rolph a Co. was yes
terday turned over by Captain Quick
to her new owners. Captain Richard
Quick, who has been in the vessel for
the past Ave years, will retain COM
mand OF her under the new flag,
The Willard Is one Of the finest Am
erican ships alloat, While on the
stocks she was sold 10 Henry Willard Of
Portland, Oregon, the then Northern
Pacific magnate, She and the TITLE ~
starbuck brought most Of the loe0m0'
tives for the Northern Pacific from
Baltimore to Portland,
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1901-04-19

People OF Honolulu who are charitab-
ly inclined and are sending things to
the depot quartermasters Office for the
Guaranteed troops, should remember
that the boys have no way to make
purchases Of tobacco, Tobacco and
light literature will be received with
thanks,
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1901-04-19
The California and Oriental 5. ). q,
". G.lrWin & Go
Limited

AGENTS FOR
Western Sugar Refinery Co., Of ~
Francisco.
Baldwin Locomotive Works, e
Philadelphia, Penn, U. 8. A.
Newell Universal Mill Co. tNationAs
Cane Shredder), New York. u. 8. 4
N. Ohlandt & Co.'s Chemical Ferttlos
GERS.
Alex. Cross & Sons, high grade -
tilizers for Cane and Coffee.
Reeds Steam Pipe Covering.
ALSO OFFER FOR SALE
Paraffine Paint Co.'S p. q b. PainO
and Papers; Lucol and LinseeD
Oils, raw and boiled.
Indurine "a cold-water paint. -
white and colors.
Filter Press Cloths, Cement, LIZ
and Bricks.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1901-04-19
Pacific Surety
COMPANY.
Guarantee Department
ISSUE BONDS TO GUARANTEE

the faithful discharge Of the duties Of
Managers, Secretaries, Cashiers, Book
keepers, Clerks Of Banks, Statesmen,
Agents, Office-men, Officers Of Socl-
cities and Lodges, Employees Of the
United States Government of the Gus.
toms and Internal Revenue and Post
Office Departments, Collectors, Drivers
of Delivery Wagons, Watchmen,
Shipping Clerks, Travelling, Sales
men, Contractors, Paymasters In the
Army and Navy, Importers and Elk.
porters. Railroad and Street Railway
Employees, Administrators, Executors,
Assignees, Receivers, and all persons
holding positions Of trust.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1901-04-19
Pioneer Building an,
Loan Association.
ASSETS. DEC. II. 1880. Sl1S.s7Y,

Money loaned on approved secprtl,
ASavings Bank for monthly deposit
Houses built on the monthly instsi
ment pla-.
Twentieth seri Of Stock 10 n
opened.
OFFICERS-T. +. Lansing, Pre-
dent; s. B. Rose, Vice President; @. J
Gray, Treasurer; A. v. Gear, Secretari
DIRECTORS-T. f. Lansing, q. }
Rose, A. v. Gear, A. w. Keech, Iielr
Smith, J. L. Mclean, J. D. Holt, O.
3ray, w. L. Howard.
A. v. GEAR,
Secrstarl
chamber Of Commerce rooms.
Once Hours: ~: 30-1:30 D. n.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1901-04-19
Bankers.
JLAus sPRscKKLs. WI. q. law
Claus Sptscksls IT,,
BANKERS.

San Francisco Aoents-THH NEvAD
NATIONAL BANK OF SAN FRANoIsOc
SAN FRANCISCO The Nevada Nation
Bank Of San Francisco.
LoNDoN-The Union Bank Of LondO
Ltd.
New YoRK-American Exchange h
tional Bank.
CHICAGO Merchants Matte nal BAN
PAMs-Credit LyonDais.
BERLIN-Dresdner Bank.
HoNKoNa AND observation-disclosures
Shanghai Banking Corporation.
NEW ZEALAND AND AusTRALIA-Ba,
Of New Zealand,
VICTORIA AND vANoouvBR-Bsnk
British North Americz.
Transact I General BalklnI and Exchange Bunll
Deposits Received. Loans made on A,
proved Security. Commercial and Traveller
Credits Issued. Bills Of Exchange bong,
end sold.
COLLECTIONS PROMPTLY ACCOUNTED 81
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1901-04-19
AGENTS, Brokers and Jobbar
ALEXANDER { BALDWINLtl
OFFICERS
Sugar Factors and --
Commission Agents

AGENTS FOR
Hawaiian Commercial & Sugar C
Olaa Sugar Co.
Haiku Sugar Co.
Paia Plantation Company.
Nahiku Sugar Compan
kihei Plantation &c
Haw allan Sugar &C
kahului Railroad Company.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1901-04-19

Nicely furnished rooms, Popular
House, ls,S Fort st., $50 per week up,
The Brownsville daily herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1897-1910, 1901-01-14
GOLD STANDARD BILL.
Intended "TO Maintain the Parity
of the Money of the United
States"

Washington, d. c., Jan. 10
Representative OverStreet of H.
diaua, who had charge of the gold
standard bill in the honSe, intro
duced a bill today to "maintain
the parity of money of the United
States. This measure seeks to
further strengthen the gold stand,
ard and insure the continued parity
of gold and silver by providing
for their exchaueabiIity at the
treasury. The text of the bill is
as follows:
Section 2. That all gold aud
silver coins Of the United States
except subsidiary coins, shall be
exebaugeable for each other at par
ut the treasury of the United States
at the demand of the holder.
''Sec 2. That for the purpose Of
carrying out the provisions of this
act, the secretary of the treasury
may employ any part of tina re-
serve found of gold coin and bullion
established by section 2 of the act
of March IA, 1900, entitled can
act to define aud fix the standard
of value and to maintain the parity
Of all fOrms. of money issued or
coined by the United States, to re-
fand the public debt, and for other
purposes, aud money received IN
exchange for gold or bullion uader
the provisions Of this :act shall be
held IN such reserve fund and not
pad cut except in the manner pro-
vi>ied ie regard to the United States
RWeS IN said section ? of the act OF
March Il, 1900.
Sec. 3. This action shall take
effect upon its passage.
The Brownsville daily herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1897-1910, 1901-01-14

Tx Texas Rangers play a most
useful part ia preserving the peace
throughout large portion of the
state aud could not we'll he dis
pensed with. They are as rule
fearless men, who are sober aud
reliable, and not apt To be biassed
by any local prrjndices, which rem
ders their services all the more eff
fcient aud reliable. la several
counties they have been successful
in preserving the peace, where the
regular peace officers were too few
III number TO cope with the mob.