davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-08-21

in San Francisco From letters receiv-
ed from Maui and Hawaii merchants
they express themselves doubtful of
the duration of the strike and the in
definite arrival Of sailing vessels to
Maui and Hawaii ports from San Fran
cisco, and hence have put in large or
ders for goods in Honolulu. The fear
that prices will go skyward if the strike
continues has been another incentive
for ordering goods in large quantities at
this time.
The Inter-Island wharves were ex
tremely busy and a large amount Of
freight went out on the w G. Hall last
evening.
Goodbye to Captain Ryder
Captains of the bark Kaiulani, bark
Gerard F. Tobey, schooner Sehome, ship
Charmer, and other craft Of the Can
fornia shipping line. dressed ship yes
terday afternoon in honor of the depart
ure of Captain Ryder, managing cap
. tain of the fleet at San Francisco, and
also for H. A. Isenberg of Hackfeld d
Co., both of whom departed on the
Mariposa The tug Fearless had out
her holiday bunting and number of
friends followed the steamship out in
the smaller boats waving last good
byes.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-08-21
EXTRA sTRoN&
ROPE AND BLOCKS
u TO HANDLE :
MACHINERY.

We carry in stock a special 4-strand-
ed rope 81 and Az inches in circum-
terence manufactured to our order.
This rope is 25 per cent stronger than
ordinary 3-stranded cordage.
We also carry extra strong blocks.
fitted with metalline. or roller bushtngs.
Plantation managers will be furnish
ed with any information in reference 70
equipment for handling heavy weights
by our manager. Captain c. ]. Camp
bell.
A full stock OF well-boring rope.
Wire rope of all descriptions and
blocks and other equipment for the
same.
Steam pillow rope. guaranteed to be the
best in the world.
Special wire and Manila ropes manu-
featured to order.
A full line Of paints. oils and var
nfshes OF superior quality. especially
manufactured to Withstand the actiop
Of sea air. \
.anterns and lamps for ships Use.
anA>a full stock of general ship cHand.
terry. +
wlL0eR's Steamship co..
SHIP cHANpLERY EPRTMENT.
Captain OK CAMPBELL. Mgr.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-08-21

Mrs Lucinda Powers, who died re-
Gently in Georgetown, O., was said to
be the sweetheart of General Grant 8
bovhood. and when Grant became pres,
ident he made her postmlstress Oh
GEORGETOWN.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-08-21
Goodbye to Captain Ryder.
Suits Against Pacific Mail.

The sum of s24,977 was fixed on Au-
gust 1st by United States Commission
err George E. Morse, at San Francisco,
in answer to petition for limitation of
liability filed by the Pacific Mail Steam
ship Company, against which several
suits for damages are pending. This
sum represents the value of the freight
money which would have been earned,
and $3.50. the value of two boats, the
only things saved from the wreck.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-08-21
Rongkong Maru stabbing ARRAY.

Marus Garcia, the Spanish passenger
in the European steerage of the Hong
kong Maru who was knitted last Satur-
day night by a japanese fireman. may
bring an action for damages against
the Togo kisen Kaisha Company,
which operates the Japanese liners. Mr..
Garcia, although a Spaniard, is
French subject, and presented his case
to the French Consul at this port dur
ing his stay. 1t is understood that the
matter is to be referred to the French
Consul at San Francisco for action
Mr. Garcia is a teacher of languages,
a polished gentleman whom unfortu-
nate circumstances compelled to take
passage across the Pacific in the steer
age instead of in the first cabin. Mr..
Garcia was one of the finest specimens
of physical development one would
care to see and it is due to his splendid
constitution that he is recovering so
rapidly from his wounds. The Japanese
Consul visited the steamship Monday
evening and inquired into the affair but
nothing was done with the would-be
murderer The Japanese was not put
in irons at any time after the affair
and was still at liberty when the yes
sci sailed for San Francisco.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-26
Sdrrdlihes SagbunsIiif.
Sin Oier3ebnjd6riger 8nube erf8ieBt
aus 8erie6en Ieinen 0qter.

aus 8erie9en ietnen 8ater.
RenoDu, 3d., 25. Deg. - 8ei
Der 9irf4jdgo i9oB Der IA Sabre ate
Gob be 6aa5 aus @erie6en Quf feinen
8uter uno jagte linn cine S9rotlaz
bung in ben &opf. Der GItere 6aas
bate Ieinen SObn auf ben Nnitanb
geiteut, tpdbreno er einem 6ir16 nu6z
Ipiirte, ben er in bas 8erei6 Der
8I6ie bes &naben gu trei6en bottle.
Cine Stunbe mar pergangen, uls Der
Sunge pl0bli4 in elmer gr0Beren @ntz
fernung etfpas in benz 8uf6nert f6
betpegen iab. Grit aGs er fem Sc
pebr abgefeuert bate, entbedte Der
8ra6e, baB er ni4t auf einen 6irI6,
tpie er angenommen, ionbern auf feiz
men Batter gefeuert bate. @r fano
i'm blutenO uno bepuBtlos i'm @6nee
Giegen. Der bebduernspert6e BUR
f4e 5og ieinen l1eber3ieber unb fem
cSadet aus unb ma6te baruus elm
8iTen, auf tpel3em er ben &opf feiz
nes i~terbenben @aters bettete. Damn
fletterte er auf einen Baum unb f6rfe
um 9ilfe. 46er bds nd9fte 6aus
mar bret Metlen entfernt. Nu6 etntz
gen @tunben tamen 5tpei 8Grenidaer
6es Weges unb bOrten bds Weinen
bes 8naben. Sic fanben Jpn I8lu6z
senb uno fat lpabniinnig bor Sum-
mer neben Der 2ei9e bes 9uters fiben.
sic fiir9tetenanfangs, au9 berRnaz
be fpiirbe terben; auf elmer improbtz
firten Srag6a9re tpurben Der Spbte
unb iein Sinh na3 9auIe 9e6ru6t.
Der arme Sullge befirbet fi9 f6rper<
lid iopobl, ME geiitig in elmer Be-
balssrBslpsGtAsa @~sSfqIuase,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-26

goint, tpelfe Dor Ginger 3ett fpeqen
Tu6sprelerei aus Der bortiQen
8riegsIdule ausgeitoBen tpuroen. gs
tpiro ertpurtet, DAP bas 9ermu6e8z
S1noifat bic QSp6alt : @ee'n ni6t
aufgeben pir0, Bis bas S6ergeri6t in
Caracas gegen bafelbe enti9ieoen
fat.
0is.Snfel piro
5Iottenz Reerpation.
9ur9 cine BON Slotten : Oepartez
ment erluf1ene SrOre perben geniife
9run0tiide auf @ule6ru : Sslanb, Die
gu benz 3nede BON elmer Slottenz
Gommifion auserfeben pproen fin6,
fir Nnlegung elmer 5Iotten : -geierz
patton 6eitimmt. Die Smell Iieqt 6fz
li9 BON Pprto Rico utt0 cling, als gu
benz 2eBteren geb0rig, bon Spanien
duf bic Ser. Staten iiber.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-26

ren9eri9ts miiBte ii6 ia gegen ben
9rGfioenten ielbft ri6ten, uno Ous
nGre einfaa unmDglt6. l~le6erRoupt
piirbe natiirli4 einem fol6en Yer
Ianoen ni6t ft~attgegeben tDerben, ipnz
bern Der 9rGItbent piirbe ben 8enez
raj Ie6r prompt uuf bic Ru6eitanosz
lite ieBen, elm ae6t, tpel4es i6m 5uz
itebt, 6d General N}iles bereits bier
ala Sabre i'm 9ienit gefpeien 1T. Sc
neral M1iles fDnnte 1elbft berlur9en,
benIionirt gu perben, aber 0d er oaz
NIT benz 8rGftoenten ii einen &c
faQen tbun niirbe, bat er oielen 9e@
oanten faqen laFen. General WSlles
1T ferner, uuf 8runo Der Gommenta@
re in 3u6lrei9en 8ldttern, uno mob
biel aa6lrei9erer periOnli4er 8unoz
aebunaen 8u Der Nnii3t %getommen,
6Qb bqs8off i'm Nlgemeinen nit tbnt
fbmpatbiftrt, unb baB bic i6m gu
She'll os~tporbene uuBergep06nli6egez
6anblunq, bic in teinem 8erRdltntB
3u ieiner te9niI9sn uebertretung
Der Qrmee : &egu1utionen ite9t, ieiz
mem QnIe6en f~einespegs gei3uOet
babe.
Ger Qsp6u1t pro5eB.
Der Mspbalt : 9ro5eB, Der fett LAM
oer 3eit por ben 8eri9ten DON 8enez
3uelG f6tpebt, lit ieiner oefintttoen
8%eenbfourq um einen S4ritt ndber
oeriidt, ir6em Der SAT- por Ginger
3eit Dor bus 6D9ite Tribunal pongez
neauela in Caracas ge6ra9t tpurOe
aur Gnti6eibung ii6er 3e4tstttel aut
Bic @spbalt : @se'n, Inn psl3e ft4
bqs Netp : gorf II. 8ermuOe5 II. oas
Mdrner : 0uinlan : SpnDttat itretz
ten. MdbrenD Der San bort anbdn<
ala mar. par0te fi6 bas lebtereSpnz
6ifot an zines Der untergeoroneten9ez
rihte. in Garupuno, NIT Dem Nnz
trad, pon ben 4spbalt : @ee'n 8eitB
eropeifen au biirfen, Biz Der 9auptz
Mshtsitreit in Caracas gum 4ustrag
oslanot iein piirbe. 9ds 9eri9t UNI
ferer Snftans entfdieo gu 9uniten bes
Morner : Quinlan : Spnoitats, mo-
ramf bic @~egenpurtei an Elm 9ertat
6S6erer sSnffan8 in gumuno appslir@
f.. ,ouh bieTes @eri9t enti4ieo gu
gunifen bes@arnsr : Auinlan=S
bifats uno bepiuiste fir Oieies Elm
Sefret. porin es ermddtigt puroe,
pDn ben Msp6alt : Bayern Belts gu
Sas germpbe8 : Spnbifut befinbet
f6 isbo6 i'm 8siiB Der asPbalt>
gep,n no es cine groBe @n5a6l Or
better bef6dftigt, Die ni4t pAne milf
tdriife @6ulung iino urO bon ti9tlz
qen 9euten gefii9rt fperoen, barnntsr
sinioe DON ben &qaetka gus @eits
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-26
per 0eutf6e Correspondent.
SDnneritaa, 26. 9eSembcr 1901.
Ie6ertrumptt.
Homan BON Marte. Walter.
(SDrtfebund.)

(5ortieBung)
Gs mar cine lange Sdbrt our9
biele Strdben benz Mittelpunft Der
Stabt gu. Die 9eiben 70 ieltIam
3uiammensefibrten ipra6en fsin
@ort nit chamber; nur einmal i'm
Qnfang bate 2eprpre bic 4ugen nit
Der 6anb bebedt unb balbluut gea
murmelt: ,Mlir 1T 10 fpnoerbar gu
Mtutbe!" 8efprgt fragte Stuart. ob
er stpas fir Tie thun tonne, bod lie
bantte perneinsnb unp lebnte fi4 itia
in Die Wagenede 5uriif. Nur bon
3sit gu 3eit mari iie einen ipdbenoen
glid auf bic StraBs, pur9 Die tie
fubren.
Yl0Bli9 ridtete fe iid balb in bic
9Obe. SD fible mid 10 f4le9t,"
itammelte tie. rWafsr! @afer!"
unb bann fanf lie pie betpuBtlos 5uz
rid. grf4redt rtef Stuart benz
&utider gu, bor elmer i6rdgiiber eez
legenen Npot6efe gu balten. @r itieg
raid aus unb trat in ben 2aben, aus
benz er mad einigen Mtnuten nit
etnem @las belebenben Weines unb
englii6em 3te6fala 5uriidfebrte.
4ls er jebo9 ben S9lug Dffnete, fubr
er perbliifft 5uriid - Der 8agen mar
leer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-26

bsdte. fper feline 8ertraute. bieBitttps
S'Heil, eisentlia tpdr, fOnnt Sbr
@u4 tpobl ~porfsaen."
rNun, mir iiberlieRen i'm odnn
iei1em S&idIal unb beitisgen einen
@agen, ben i9 in Der Ndbs poitirt
bate. SEPT trat Ii9tli9 Die aeaftion
Bel Srdulein 4rmpn elm, benin lie iah
ie6r blab unb ungegriffen aug.
l1ntertpsss ipru9 tie tein 8ort. @rf
als mir bic aanDolpbitraBe errei6@
ten, in Der elm itarfer @erfebr
bsrrfdte, iagte lie, lie fI6le ii9
f6e9f, unb bdnn fanf tie ani9eis
nenb bepuBtlos 5uriid. Sd lieb ben
8agen balten unb holte aus Der nabe
gelegenen 4pot6ete Mein unb Rie9@
fal5, I'M meme 8efG6rtin pieber gu
beleben. 4ls i9 aber 3uriidtam, mar
= Mplabp peri4Dunben."
v8erIdpunben2" riefen 5errars
unb ssocelbn ME aus einem Munoe.
sort! gnti9lipft! Spurlos per=
f9punben! Sd ituno ipra9los."
r9ut Riemano tie ausiteigen
ieben?"
rNiemanb! Del autf6er, Elm
f9lGfriger 8uri6e, bate Ni4ts gez
merit, unb inbem 9eorGnge tonnte lie
lei9t unbea6tet entflie6en. Cine bone
Stunbe iu9te i4 nod na4 tbr, alsin
gang bergebens."
SocslDn 5pinferts 6eluitigt nit ben
Nugen. r2ieB ii9 benfen, alter
Sunge!!" la9te er. u6abe i9 Dir
ni9t INNER gefagt, Weiber iino litiz
ger, pie Der Seufel? Na, ~penigitens
bdft 'Su bieie bielbeiprp6ene iunge
Dame snbli9'mal gu @eii4t befomz
men unb fannft nun Define S6eorte
antpenbsn. Was bait Ou aus i6rem
9eii9t beruusgeleien?"
(sSprtfebunq fDlot.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-26
Scf6rhrruna non pnfIa9en.

GGnqe Der srforberli9en GET our Gr,
rei6ung Der Deri4ieoenen Be-
itimmunesorte.
ll1tenfebsnb 1T bic ungefdbre 3sit
fir DISCRIMINATING Der qoitiadsn bon
bem 9aliimorer 9oIt : 8irsau na6
ben 6auptid4li9en einkimii4en unO
auspGrtigen Stdoten ber3ei9nst
SnIanb.
atlanta. Gu, 19 etnne,n.
Wtlantit=6itp, RS, 6 Stunosn,
grpoflon, R.s0., 6 StuHoeu.
9urliuotou. 9ermont, II Stuaba
@uftalp, 4.s9., Is Stunosu.
6Qpe Ttap, R.=S,, 6 6tunbtn.
9barleitcn. SIS, 16 Stunoeu.
Gbieaso, Sas., l Sag.
GOtuM9ia. a.s&u IL StRnasss.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-26
Bnitmarfc;le g:nIurCu.
9eri6ieba1e StdOtibeile, in pelGsu
9oItzBertbIadgn pertauft

fDeroen.
MtelSoIs, G.. 8. Scott.
gort=Rouo - 4prnsq 8. satpiHston.
g~oriu6sGoenuc unO 9urriionHrabe Robert q.
9. 9a1.
27. 6truss uno uutingOOnsaOsH - Souls
GeiHooQor.
SronotoiGs 5iram 9imbIe.
Gprt.aatnus un6S ObHionsStrabs q. @. g.
Edsiot.
8. unb GOuu6. stru6e, 9igbGaHotOpa - Samss
6. 9rHor.
Sraua.piqe 9soree Ben.
1r. Is, unioasaOsHue (g8ooo5trrp) - Glarsua
8. @inians.
RroQopap unb galtimore=et - gsoree 3.
@an.
unt,rsstatiun, 9snnislounier Sabn' - 9. @.
SropH.
Gnmh,nfStntin1, .paItimor::CbiO:9a5n.s
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-26
The Chattel Loan Association

DDn Baltimore.
@eurHnoet, um SslobOreer DOT g.aabIuns IN,
mabiger 9rolente fir 9arleb.n iu i4lsen.
@tlp perlieben aui Vl5bsln unb gianos fir sirei,
bitr, iebs, abt, ltbH uno ip0lf Wonate III ben BON
Der lcsttn @sissgebune fetgei.stsn &aten.
g8egsn BOILER Gin;slnbtittH iprt5e man in unles
rem 8lreau Dor.
Tranf q. Sambleton. Brdibent.
Daniel ~. 5Upper, Gda5meifter.
I'D. u. Sinlen, DiaHager.
3immsrn 3r. l unD 2, .rfsr Glur, linfs bonn
Saupt.ineang. i'm sglennfgui!oins,H gr. Y, 81.
RauI=StraBe. (Ottl3, 1S, $3.50
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-26
Strife beenDct.

gbieago, IS. 9e5. = Ser Maz
f9iniitenzS Strife in Der NGis>Gbum>
bersz5abrif, pel9er beinabe z Mpz
nate gebauert bat, lit 10 gut, fpie beiz
selest. Die Sorberunsen Der Strifer
fir cine 8ertiir5ung Der Irbeits5eit
iinb %bepinigt porben, ebenfo bat fi6
bic 9eieni9aft perpfli9tet, nur
l1nionz@rbeiter gu bei9dftisen. Die
2Obnfruse lit nod ni9t sun5 erlebist.
Sas ebentueae lleeereinfommen pirb
aud fir Die Sabriten Der @eieGf9aft
in Miltpautee, @eranton unb8uffalo
binbenh isim
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-26
Narleheu auf MDbeln.

wtuer, Isi6tsr, LANCER Stidsublunss plan, iie
folder bon iOnft Rismuno.m O%iisrirt ipiro. auf
bic 3tit zines Sabres, peuu Sic IS fpiini5en.
Reiue talf5en Seripr.6unQeE in ben 3eitunaen.
Refine 3iniensRatsu ~oH9eJeiet, nm Sic TIRE ~
fibren, bod iperoem Sbnsn ale 9ortbeile qsboten,
Der .9otoulac 9pan Guarantee gOmpuus," Simm:r
Dir. 5, .Sant bon SaItimore="Gebduos Gde galti.
more= uno 81. 9aufsStrase. (Rop. Is, S.&S.1S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-26
MuBte iidb su helfcn.

attpo n, ST., Is. 9e5.-WG6z
renb Elm nit feittdgli6en Pahugieren
eefiiqter, aus a9t Waggpns beitebenz
Der Sdne15ug Der nSig Sour" ii9 in
rui9em 2auf benz Srte Santos, in
@bsar=G puntp, ndberte, fub Der Soto
motipfiibrer 8bite, bab gerabe cine
aug 200 Stiid beftebenbe 8iebberbe
iiber bus @eleiie getrieben purbe.
Gum Inbulten mar es gu fpGt, nur
blibidnelles Our9fabren bur6 Die
SCRIBE fonnte ben 3ug retten. Wbtte
fubr nit @onoampf unb bulsbre4enz
Der 9ei9pinbigfeit mitten bur6 bic
6erbs, pobei 5ebn bon ben Sbieren
in Stiife serrifen tpurben. 9as Sc
leiIe mar nit a6g~etrennten &0pfen,
Sufen uub anberen &Orpertbeilen unb
fpeit6in nit 8lut bebedt, als Der 3ug
binburd puffirt mar. Ser &ubfdnger
an Der 2ofprotipe unb bic Sreppen
an me6reren Waggons naren tpeggez
rifIen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-26
Urlo inter )brtn eiaensnDfDinaunaer

- DIE Tteeittp Guarantee 6 cmp., -
-3immer Rr. 3l5, Gauitable=gu iloino leibt-
-iolGen 2euten, bic 0egen 2obu,ablunQ cine
-bauernoe Stelung tiHuebmen, Gslo o -
80 i&erbei abiOlute 9eri6Dieeen=-
belt. 2eitte Rtd3abluugs : Se0ingungen.-
Riserisfs Tatsn; 2tberaIer Sisconto.
(Septl2 9&S, 6IRt0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-26
Elutlfer Geternn nefnrhen.

MtGpuutee, Wisc., 25. 9e5.
MaiOr @bas. bon 8aumba9, Elm
8eterdn bes 8iirgerfrieges unb argez
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-26
fe6encr @eI6dftsmonn, TT i'm 9(Itet
BON 81 Sabren geitpr6en. Gr mar
G6ef Der bieiigen Gngross0 roguenl
firma 8uum6qh, Gei6el &c 60.

sinsinuuii, Ohio, 20 stunb,H.
G~ounciI.Slufis. Soioo, 2 9ugs.
6pncpro, R.sS., 10 StunosH.
Seuotr, Colorado, p Ga9e.
Detroit, Yib., 1 Tag.
@aIoeROn. a,ras. 2 GAGE 5 etunsta.
6orrisburs. "a, 8 StunbsR.
S%artforo, Connecticut. Il 5tuuesn.
Indianapolis. Suo., / SAG.
Sudion, MiihfHspi, 2 9uGs.
Sadipuoiae, Tloriou, 1 9ao.
RaHiuss9itp, MiFOuri, ? Iae..
2ittle Rcd, drfaHias, l Saa Is StUrbtE.
eouisDine, 9p., 1 3dg 2 StunosR.
Ntmrbis SsHH., l Sag 5 StunosR.
Tobile, alabama. lag 3 5tuRo.H.
ROriolf, 9irgiuisR. y 5tunosn.
9cDsCrltaus. "a, 1 SAC 10 6mnSsA-
etaot Tsp.DUrt, 5 StunOeR.
Omaha. Rebrasia, . 5ast.
9ortldne, Maint, l SAG.
9ort!ano, CgtaoH. 5 Saot.
philadelphia, pa, 3 5tunbeR-
9itts5ure, IA, Ii etuuotn.
9rcbio5nct, 8.'S, 10 Stuuo'a.
&alsigb, R.s6., IS StunOeu.
St. 2ouis, MiFourt, 1 5og 6 sturosn.
Ct. @ani, NIinutiotu, ] Gag II StuuoeR
Gan GraHliscp, Gal, 4 Sage IA StunOeR.
9optta. Ranias. ? Sage.
9ofsn. Maf.. 10 Stuno,H.
W"uSldnb.
Nrsntn. Stuti@icuo, Q 5agt.
@usnos Grrts, Iyaentinisn, % Saoe
Saltatta. 9ritjih=Nnaicn, so face.
Ssmtrdra, 9~ritii5=@uiana, is $aaE
6orgsSono, GAZING, % Tuse.
Rinqton, Sauaica, s 5dQt.
9iotrs9cl, GuqIaun, 7 Race.
Qr3srn, Shipsil. 10 SnQt.
etant Rerito. Werifo, 5 Saq..
Ntnstau, RuBlaro. u SAGE.
Banana, Ger. Staat.n BON 6olOmbiu, . Tass
9dris, Frauirsi6, 8 Eaqt.
Gu,be, SnLaou, 2 9aoe.
Rio be 5antiro, 9roflitn, % SAGE.
Ror. StaIien. II 9oot.
Ct. aobrs, @fuiunbiaro. 4 3aos.
Ct. IcttrsburI, Ru&ldno, y SGaA
Gpbnss. Tuitralisr. 81 Saae.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-26
9u %perFdufer:
0elo ansshieibem.
Ginq & 8ehn

fanfea sner leiben Gclb auf sufi.ftiae sber seeen.
apdttise &ntbeit an Grbi6aften, inter Seftament
soer in anoerer sBeiie. Siireau Rr. 705, Union
Rrut guiloins.. gds SbarIsss uas 5asette.etrass.
(Sei.3,ts.9l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-26
Sebem Sbierden iein plaifrden.

utica, 9.=g., 25. 9e3. - Ser
in Sort gGuin ~tpobn6ufte prof. GU
gurman, pelder f6on in ben berfloiz
ienen 5pei Sabren bur4 Die 8Gber,
bic er Bel Der grOBten Winterfdlte i'm
Mobanfz& iper nabm, Qufle6en err
regte, bleibt aud biefes Sa6r feiner
gaiiion fir berartige 8dber treu. 4m
leBten Sumfag unb SOnntag nubm
er bic eriten 3pei, nGbrenb basNuefz
fiber auf Nuq pber nod niebriger
itanb. gr i9lug bas Sis auf cine
lange Strede auf, itiir3te fi9 bann in
Die eiiigs 5lutb, i6pamm in biefer
lumber, tau3te offers unter unb perz
fpeilte geraume 3eit in Dem siIigen
Babe. Qugen5eusen paren mebrere
Yeriuner, bic, pbpobl tpurm gefleibet,
Dor aGlte 5itterten. 9u9drmun err
freut ii9 elmer ausge5ei9neten Sc
funb6eit unb idgt, er befinbe fi9 ME-
mails pobler, ols na6bem er ieinem
falten Babe enttieeen lei.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-26
Ndklibe Mmff1drnm0

NE1M-L 80
.ntbaIt bas a~eoiegene beuti9e Werf ,.Der Hets
t,nas.MrferS, As. Outage, $50 Soften fart, NIT
sitIsi lsbErsi4sn Sauitr9tionsn, nssit elmer abs
irnb lrdu aeIeien tperoen iolte. llnentbebrltdD
fir i1nee Geute, bic f@ perebeIiaen tuoaen. oSer
ainsildlid1 perheirdthef fno.
man aeSrnbe finrer seuet uio 0efdledtsfrants
better uno bi: b5ien Solsen bon Susenefiincen,
nis sd,wdde. Saerpoi1tdt, Sn,sptena %asolgIi.
Dnen. nnfrud,tbarfsit: arnoltnn. l9ina9es Vs'
pbne Sddbltd,eI WleSi,incn barernb beiIen fam.
Gin trelsr SrennD uno meier Rat9gsber TT Stsiss
Ijcng BON Is Cts. 1ofttnarfen in ~eiufabein nEls
fGlag iorsiam oerpadt, fret 3useidift ,piro.
DEUTSCHES HEIL-lNSTiTUTs
10 EAST 8. STREET.
tFstber II Clinton place. aso gprf, r. @
Ser ,Hettunes : Mnfer" lit aud Ill
baben BET 5reoerid Witte, 236, Horbs
6oparDzS traRe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-26
nerfaafsu ooer 1T bermiethen.

gu %pertaufen unb ,u permietben.
6duier in alien Ebeiftn Der staot; es tpiro
bon SntereRe fir Sic iein, bet uns porsuiprehen
tnb f6 3u ertunDigen. 9runpSiuien cine
Spelialit6t.
NJ ofbeps & Spnes,
Nr. $40, Qaip=guiloino.
CDfai23 i.a.E.,1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-26
Insc,gen.- 3m perfamfen.
ST=Sdftimpre.

gu perfaufeu $625 faufen Elm tofgts
nno bD6f mooernss stpeift6diets SBobnbaus INIT
ie9s 3immern an Der parter=Strubs, in Der Wdbe
Der 81. Gliiabstb-Rir6t uno btg -latterio n= 9arts,
bat beibes unD faltes g8aHer uno uiro hurb einen
fleinen 6urnocs gsbeijt; ctmtntirter Renr.
6. 3. Gdllaebe r, gaaunternebner.
ell CIR. 1888, GizPaltimore.Str.
Sn perFdufer:
17-31 unb 46 Ider; III eth neues Sdus
uuf eiuem; biaiq, n,nn bisit BOD, no ~psstauit.
gu erfraetn BEL g annon. RT. ITO. ct. 9duls
Strabe. Ealtipre. fOft24 I'D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-26
Sic Siebe aefaBt.
Wadren i'm @ert6e BON $4,000 aug
einem Netpzgorfer 8leibergei9Gft
qe1to6len.

Wauren i'm @ertbe BON $4,000 aug
einem Nepz gorter aleioergei9dft
geitoblen.
Mep<gorf, 25. Ses. = 9as
@ngros : &leibergei9Gft BON 9erbert
4nioree in Nr. 4 unb 6, Weitz 3.
Strabe, purbe felt ettpa bret Sa6ren
fnitematii9 beIto6len, uno ME 9r.
4nforge erfldrt, bat Der 8etrug Der
0iebereien tpGbrenb bieier 3ett Die
febr betrG9tli9e 60be BON $4,000
errei6t. Sbglei9 bic Boli5et gu piez
berbolten Malen CUR 9ilfe gerufen
purbe unb pripatbeteftips benz
S9ulbigen aufgelauert baben, gelang
es bod erit eeitern 4benb 5pei Oez
teftips Der Mercer@S I'll. zPoli5eiitaz
tion, bic erite 8erbaftung por5unebz
men, Der fpGter apei peitere folsten.
Na6 Nngube Der 9ebeimen bat Der
Nrrei tant bas 9eftdnbniB abgelegt,
fir Sauienbe BON Dollars Wdaren
na6 unb na9 geitoblen 81 BADEN, unb
ba er ferner 5tpei &leiDerbdnDler als
Miti9ulbige be5etdnete, iniofern uls
tie linn bic Waaren d~btauften, 10 ber=
mo9ten bic Seteftibs Der erften Ser
baftung tur5 barauf 5pei tpeiters BIN
5u3ufIgen.
@pr einigen Sagen mar abermals
Elm ~pertbpoqes Stiid Sud- aus Dem
@eI6Gft perI6punben, unb QnIorge
panbte it9 nun an Capt. Chapman,
tpelfer Die Seteftips Mc9uire uno
6aG nit Der l1nterfu6ung betraute.
Die 8eiben fori6ten BET ben &ngez
iteQten na4, iebo9 es ipoaten fi3
feline Embellishments ergeben.
8eftern Nbenb iteqten bic 9eteftips
fi6 in Der NG6e bes @ef6Gfts an Ell
mem peritedten YlaB auf unb beobz
adteten bic Mngefteuten, pte ite Die
&Gume perlieBer. Der 2ebte mar Der
As Sabre alte Samuel Shapiro, Elm
langjdbriger 4ngefteGter, pelder On
iorge's 8ertrauen genpb. Shapiro
ipo6nt in Nr. 1922, 5um6urgz@ penue,
8rooflpn. Gr l0f9te Die 2i6ter, berz
f9loB Die Sbire unb i6rttt bunn auf
Die 9traBe binaus. Die 9eteftibs
bemerften uber, baB er Elm grobes
8unbel unter Dem Mrm trug unb bic
ies in einen f6mulen, benz 9ebGube
angren3enDen Sang mari.
Sdneq ipie Der 8liB paren fe aus
i6rem 8erited 6eraus unb na6men
Shapiro gefangen, Der nun na9 fur
gem StrGu6en Qqes ~geitanben baben
ion.
Gr erflGrte, bic Wdaren an @uml.
MantiQt BON gr. Isl, Mulberrpitr.,
iptpte an Samuel 8rptpn bon Nr.
143, Mottitrabe, bertauft gu BADEN.
Nun purbe 4niprge berbei gerufen,
Der nit ben 9etettip5 bic 2GDen Der
beiben 9enannten betrat ltnb, tpie es
6eiBt, grpbe Quantitdten Der linn gez
ftoblenen Maaren in Manti1t's 2az
ben als fein gtgentbum ibentifi5irte.
Ser 8ertb biefer Su6e ion ettpa
$4,000 b~etragen. Mantiqt II. 8ropn
purben ebenfaIs in 9uft senommen.
QcAsup Sb;erh,c, S.;,, MI,;E;.G,,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-26
Sarlcben auf MDbeIn uno anbere

6i6erbeiten fir 6 9rp5ent genau mad benz nsutH
@siss; gang pripatim. &i6ttr, Er. 30, Of=
2~erineton : Strabe, 3inmtr Rr. H. .8aniant
Guiloins.s SIN Der Office piro Ssuti$ seiprO4en.
Hsn26, 1Uasl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-26

xlIfe 3ettun8en (Gorrtipcnbentenl
Joe. pro Sunbert. gu BADEN in btr Office bes aDeuts
fnen @orreipouscuteu," Haltimsres Gtr. unh 4sfts
Rficts spenuas
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1901-12-26
Steaengeinhe:

SttIGtetfud:
Gin gutter 9rocbdder iu6t als erte obtr 5tpeits
6ano tctise obrr Ausbilie=arbeit. Tab3ufraqen
In CIR. TAG, NorO=@ao=S trase. (3460