davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1901-01-18

Spgrgsmnolet ON, buoo Der Dor oa
fan aisres til MDbarbeibsIfe At Sus
bsrtuloien sller 2uuget9rins o~reftss
msb itsbie iiissnDs Sptr % Snterssis
pperdlt. Gntelts gpsr bar M be9pnot
at iaee 5orbolbsrsIer mob Sprecs
ming at otnns frpgieliee Got. Saas
Iebss sr Der / Ct. 9puis tdest forelss
biss StriDt til Snofsrelis at ct Slass
pNsuiliet Dssinfeftipnsipitsm, bpors
BED @areiier, bsr tisner Tom 3ils
bolbsftep for 5arinssiMe, meo pisie
btitemte Melemrum bliper at besins
fieere. Spor Der %foretommsr Siia
fable at Spsoom, Der maatte piie
Spmptomer til 2unseipt, pil bisie
blips outbpsselist unbsrfcste pso ale
Miolsr, Der itdar III 2G~gepioenifas
bsns R~aubisbsc ofp. l%lnoIapslfs at
at rstte fig eftsr penns S%orpronins
forsilaaes itrdHet pso 9roer at fra
$50 til $3.50. 5 philadelphia famles
Der for sioen ct 6onb til Oprettslie
af ct iarliet Sofpital ps Ssifislosz
~fanatorium for Sarinsspatisnter.
Decorah-posten., 1901-01-18
Chen apnsresien iammcntraabte

Sipen apnsresien iammcniraabte i
Gecember I. a., bar bet al % til pGret
pna Gale, at Senator NellonS Salitlou
niloe blipc ppb9pet sler / bpert 6alr
betpoelis ioranorst | n9rparenoe Som
sres iamIins. Snsen at 9elene oil ife.
2open bliper itansnbe Tom ben CT / BET
minbite enonu ct gnr, % ON Der er NOS
gen, ION bar 2pit iii of sisre Spbub
% tan tiff gebsitile Neliunp 9openS 5ors
brinser, piI iaaleoes g~lpsaneen BERTH
itaa benz anber. 9ppen bar M itaaet
peb arnft iipen / SuIi 1898 os bill alt.
iaa blipe tire Gar sammel, inben n0lte
&onsres iamles. Oct CT minore iaub.
ipnIist. at ben oil blipe ppb9pst for bet
iprite, men bet ouiees bog rimelist, al
ben oil bliue beloiS rnoret. Soaicrrra
ne er life tilfrebs meb ben @pbtsisrelie,
be M iaar, ps bill iprisge at sipre BET
tpitbarere for 6plf Of npbe spot Of be
Scrosle, 2open tilbnnsr. Der er oaiaa
bIspen giprt crteIte andre Srboenbius
ger mob ben, men | Oct belle iaeet ipuss
ben of haus paret iilireosiiiaenbe. On
al 2ppers mGyfbare 8irtnineer er, al
Der i Jorrstninsstrebie i Glmiuoeliebeo
hi raaber b%eipoelis itsrrs JprIistisbeo
mso SeHiru iii 8rebitpri len END tiblis
gere. Get inuoipulise er oerior, at Der
az Iar9t i9rre. iom paabrnaer ia @iGlb
enb isr 2ppsus @eotageI'e. Zen bar
beuirtst en- nisiprt Teuosus iii at brine
5orrctning pan en- ioutaut SoiiS, 90
unosr nprHnle Iilitaube or 10 bette 90,
lao BET beoiie.
Decorah-posten., 1901-01-18
cspr noacn lib Iibcn blsp Der / spo

sSpr nosen lib Iiben blsr Der | Spt
Carolina peotuaet en- COB. ifsIse bill
ten ct Gpuntn er biemfalpen iii fore
ACKNOWLEDGEMENTS / stIfGlee al,
at IN apndins timber Steo inhn
bets 9rGr1er. gt osnne 2op bar bdpt
fin 8irtuine sr Der nsppe noeen 3pll
ON; iaIfalo bar Stateus 8rperner
1T fioite aarli9e 8upftdb funoet 1t;s
lisbb til at sratulers Spo Garolinas
g.foltnins msb bens 5remaang |
ReIpeft for Cob % Sroen. Mdu
ftulbe ipnes. at ogIau andre Spoitoter
pilos iatts Yris paa e. iaubunt Som
pliment.
Decorah-posten., 1901-01-18

= oenre TjO. oa bpsrtanbet Menuc.
neite bar Grip, tpr ret hare i'm Snter,
este at eriart. al benne Sp0oom fan fit
rerss Oeo ct io~rboIosuis iaa iimpsIt %
liseirem MiooeI iom en- iripiuis SuItsi
FIR. en- Mano / Nsp g)pri bar for.
ip9t Weibooen "a tiger, at ben CT iur'
trtnlie. Saoinayt ban mrrfeoe, al
~@rippeu" buiereoe / &rpppeu, loo ban
iimpeliben uRre at ipiie, % eiter Of bar
bopee Juliet fig en- use, bauoe Spgbpm'
men facet upt al bet. Saciuerne fuuei
life flare Oct uoen 5soe % III let phlb'
ielig nieset irapeii mso at fowme bprt
fra bette maolsie 9iIbolosfeo. Sch,
tommenoe 4eripn bar iOreoriot prgpe,
bet famine Miooel mob andre Speopmt
me, % / bperi 5iliRloe. Tiger ban, ba,
ban Juliet Sneopmsipirerne no al Sc
gemeo. Soalebes ipri9lsr ban, q
ban @farerebe1 fig ieIo ior Slas. Ris
tsnot tos bette iOrbOlosuIs lang 1io
ibei Der u~etrruebss en- pscparenoe ia
tie poo 80 9ssn ior at iaa tn9itet all
Spmptumer, men ban ioriiirer. at boi
life par parre iareu. snb Of ban tano
rSsie fine baslise Jerrstninser belle Ii
ban. Spap Der elsrs fan bare at ub
Decorah-posten., 1901-01-18
Sra be loDgiDenDe GOriamlinger.
nuIbe inobefaiie guOernsrsns pripats

ffulbe inbbefafie @upernprens pripdts
fetrstnr. Tbomas Mpers' Siol. Oerz
paa foreilps man bet belle benlagt,
bpiltet ifete. s Senatet bleo bet
fo~refIduet at ct WeOIem at itrpse
Tbadbe Stsers's 'grep os gupernsr
Sees Bwoifab at GorbanbIinssiOurs
nalen. Snsen unoeritsttebe benne
propoiition. ,
@pe aOporflas: On at
gortfsrelie at Bsrn itrafes meo lipss
parist Gangfel; at Oiretisrer for
statsbanter ffal eie minbit fem 4tz
tier | ben 8aHt, bpprtil be er tnpttet;
ON GobiFtation at StoleloDsne; ON
8epinins at $4,000 til en- np 9pSz
ming for Springfield Hormalitoie;
ON 8eDiIins at $4,000 iii en- plan=
t~sffole | 8roptines; ON en- Sronlas
til Detailing at Sfattslisninssmenb
at Gpuntpsrne; ON 8spinins at $685.
900 til gpsninser for ~2anbbruss>
ffolen; ON at giere at a%pasbjorper,
Der srasier paa Statens 9apnesanss.
ital betale Stat, ielo ON be life er bos
fatte | Statsn; ON 9epiling at $25,s
600 til 8psninser for 81 oeItolen; om
at forlaTse Spbolbet i Staten for
GrbploelIe at Stilsmisis til ct Mar;
ON at paalasse Gountper at ienoe
fine .Druftenbolte til en- &seleps aur>
anitalt; ON Sprettelie at ct Snbpaas
brinsstommisier Gmbebe. Ostte
iibfte Sorflus aaar 81. a. ub pda, at
pebfommenbe gmbebsmano Ifal babe
en- 2sn at $500 ON @aret, ps at
Der ifal aniettes en- Oeputp meb en-
2sn at $1,000. Set ftal bore apms
misferens Speaoe at bringe til
0bsrperbsnens a%urbitdb, boilfe Tor>
bele Staten bbber S%noDanorere.
Gupsrner !Serreib bar paa Sore
ipsrsisI gipst ben 9eIfeb, at ban life
nil tinlabe N9pefiemperne Rublin og
Seifries at spe fine Sumter paa bins
anben / Sbb Oatota.
Decorah-posten., 1901-01-18

Ct SanoelSblab nRpnie iprleben. at
GiteripprsiIen eiter Reusc for ct Vars
5ib lipsn fun bar u~tetpnelis | 8orbplb
til ben Meusbe Mput, ipm laa % penies
b, paa Anbrinselie. Iette bapbe blanbt
aubet I'll 6sise, al Sparebanterne 2au'
BET rilubt bsgpncte at before &enierne
paa Subnro. SIere Banfer nebiatie
Renten til 3 Yroeent ubsn lensre at BABE
iorbpiet ben. 0eri tor Der M bliue
en- SOranoriis 9leip Yorf itsrite Spa'
reliant, gppsrp Gaoinss Banf, ices fra
aarets Seepnceiie at bape uabfsrt ben
tiolieere Hsnte al 4 4rocent % andre
Banter pil utpillpmt iploe Gremplei.
WRpnte 8ants 3rriibent a%uiersr iom
@runb til &enisiorbsielien, at Banfen
INT fam anbringe fine Mioier forbelagiis
acre, enb GiliGlbet bar for ct Nar liben.
Soiperp Sapin9s 8anf bar en- Snos
ltuesfapital al $4,000, 900, iaa bet
bar life tibet at iise bpao en- lIis Su'
Intuition iuretaser iis %iaabanue eager.
Rsnsemangoen | 2anoet er i~prsprist
ltprre III, eno ben bar ipr ct Mar iioeu
% meset itprre eno /. Gr. 1896. W.
6. Mublman al &c 5Urenebe Siaiers
StaifdmmRra being / Neiu Yprt paaut'
isr usb itotiitiite Spsaper. at JoreseI
ZEN / be fire iipite aar bar parei GAO
Milioner, % OF Der iinbes s5.27 mere
Hense pr. Snoipio itben Sanoets
8rGubIer III eno / 1896. 3etie 5ais
tum / 5orbinoelie meb be forbciebe
Ienier paa Baufinpifno pioner ON, at
G~ileripsrsilen efter Gense mao bore
iiltasei sonite b~etpbelist / aanoets in'
puitrielle Braubsr lamt at 6abrlt' %
5orretuinssoriii / bet belle taset maa
bape ubpibet fig | EFT ret ~betrastelis
Grab. Zen iOrpseoe Jprretninssbrift
meo bsrai islssnoe itprre 9raiit paa
eauDeis Sernbaner % iiaoiet itisence
6~ortjsnelte for Nttionarerne bar sjort
bet muliet for 9anterne at anbringe
psnss forDelastist / fire os soos 0Grz
pipapirer, % bet er bette. iom MI pii
tomme Snpitposrns tIlsobe, Tiger man.
Decorah-posten., 1901-01-18
Minnefota.
slpe 9Opforilas.- TrimerpalspIan,
ubnGunelier. 80 enatprpalget.

Waroas ben ABE San. = 8esse
2~egislaturens 9uie msos ON afa
tenen, men ioasobtiom intet af Ye.
tponins blep fOretaset. 5 9uiet bleD
bog fremiat npsle 2opforilas, ors
iblanot ON @nprins al prim9rpalss
loptn os ON Datt.lfe al Yesrapelies.
Omtoftninser for ubemiolebe Wetsras
ner. Det iibite Gorflas. Der bIep
fremfut at Reprafentant Sobnsruo,
er esentlis fun en- 9gnorins at en- tibs
ligere 2opbeflutning. s 1897 pebtog
9~ssislaturen en- Con ON at bepilse
$35 til Dafteffe at 8esrapelfesom>
toitninser for t~ransenbs Deteraner
fra 9orsertrisen % arisen mse
Merieo. Rerparenbe 5Orilas saar
ub paa. at ben famine 8eftemmelie
Ital sieloe for Oeltasere | ben ipanifz
amsritanffe aris. 9r. Sobnsruo
prsDebe at faa Sprflaset Deotaset
ftrar, men Der bleb siort Snbpenbins
ger berimpb, ps bet pil fsrit blipe be-
banbIst, ndar bet tommer fore / fin
regulare Srben.
Sirspas ben 15be. = Senatet bar
fun iamlst en- fort Sib. 5emten
2cpforflus blep fremfat, o~eriblanbt
df Senator Greer ON, at 29rere pso
oHsntliss Stoler, Der bar siOrt Sic
nefts / to Iar os er sieupulst for bet
treble Iar. lite ital tunne a~fiteoisss
uoen at Der forelisser ferlis Sruno
pertil; at Senator Wifpn ON. at
Oommsre ffal bore forplistet til at
afsipe en- 8ienbelie / bpilteniombelit
Sag. Der er benz fprelast inben 80
Dase; at Senator unberlsat ON at
dmenbere Stilsmisielppen oerben, ct
en- Suitru fan bespnoe StilsmisIeiag
| lit eset Nunn, os at ale Ilise Eager
maa bebanbles / bet gountp, bpor
Gitonten Dor. - 9upernsr Ginos
isneite ll~bnapnelIer blep benlagt for
pb%erlisere tire Oase.
Sufet. - glunbt npe 2Opforz
flag npterer Ri: Sm 5aftI9ttetie at
2sn til 8ontorhialp for Stifterstsz
bpmmere; ON at e~rftatts Gountper
ertra llpsifter for GountpabOufater;
ON geDiuins at $4,000 til en- grO i
Stearns Gountp; ON en- primerpal5>
lob for belle Staten.
ubnGpneIer: 8urerner Dan
SAINT bar foretaset fslsenoe ubnGpz
nelfer: Or. 8. M. 8raden, Minneas
polls, til Setret9r for Statens
"goarb Of Sealtb"; %. 6. Maiterz
man, Stintpater, til Surpepprs@ enss
raj Of 2oss anb 2umber for Stias
pater Diitrittet os ". Q. Robtns iii
Surpeppr9@enera for Minneapplts
Oiitrift. Oct fibitnennte Gmbebe afz
lsnnss msb Sportler os siper en- Snoz
test at fra $4,000 til $4,000 pm
Iaret.
@upernsrsn bar / Snsbags uos
n9pnt Sobn S'Opnnea fra Minneds
polls til Qrbeioertommisier os %.
u. Sammonb fra ct. paul til De
putin.
Senatorpalsst: Hepublifdz
nerne / 2eeislaturen beiluttebe !
Sirsbags at afbolbs Caucus for g.
n~atorpalset Srepas ben 1Sbe b., og
Ter bill antdselie blipe 1freoet til
9als at bsaae Senatorer nefte Iirss
bag BEN 22n.
Decorah-posten., 1901-01-18

Bern ma life iiliaoes at leee mso
zinfoIbat,r. tiger zen frantic Gcsfais
Ter emile Cola. Oct iiener fun til
at prise % ueblieeboIpe epitsn Dos
BEN til MiIitaroaIsn os sipsr berpec
"oen militGre Sanfe" &rissdors
ben - fornpst gtarins til Wennsiies
bsbsns 5orprrpelfe.
Decorah-posten., 1901-01-18
Oct bar pite peret ubtalt her

1's Wv NNN ' "
2aubet, at Spanisn fittsrt bill itaa zig
bsbrs paa at p9re nit fine aolpnier.
enb ON bet bapre fact bebploe benz,
Mulissns bill bette boloe Still /
G9nspen, i9rlis naar man tassr 9ens
Ipn til be ubpre Summsr, iom Ns,
sierinsen blep pIpnbret for at fine
Northumberland, men bet fun
bog neppe iisss, at Spanien encnu
bar bsitet nusen paaptieIis SorpeI al
9abet at fine Ger. SIR aris,n -
1867 - impprtereoe Spunien
aurlis fra fine aolpnisr @arer til en-
@aroi at $32.475,o00. Snpfprielen
sr liben Trumpet ldmmen til ca. SILL
100000. llofsrelien til a~olonierne
auoros tioIisers til $70,575,000. men
er iiben &ris,ns Slutuing rebuesrst
til $21, 100000 aarlie. Sra $103. :
000,0 / 1897 sr altfaa Spaniens
Sanbel meo Cuba, Yorto Riep %
pbilippinsrnt Ipunbet inb til tun
$31. 100000. Der anfsres piitnot
pau Den dnber Stos, at Spanisns
Sdnotl meo andre 2dnoe | be iinits to
Mars Sio sr poret en- Del. men bette
tr np9 lite paa langt n9r moi til at
pppeie Sabtt at 8plonierne e0er sisre
Observation-Disclosures pioers lpfs. SpCs
MEMS p9fsatgise 6aab Times for Siss
blittsi at tnptte fig til psn i bet ianere
moi iau popul9re 9ep9gelie, Der Ise.r
iitanobrdet en- nsiere Torbiroelie
mtIlsm Del 9olnls Mooerlanb % Get
IponIttaIenoe Gentrals % Spoamea
rita. Der sr meeet, iom taller for, at
en- flie 6orbinoelie piloe blips til 9isns
Itoig 5proel, ps Der er iaameget iterre
9runo til at untdss, at ben pil TONNE
iItdno M, eftsr at Spanisn bar ope
hgrt at hare en- aplpniolmaat paa ben
peiiIi9e SaIptugle. SaalGnge Dc!
bdpes fine p~eitinoiIte Solonier. Der 10
tjGmpsoe fin Stamp for StIpit9noil
bso unbsr uooet lignenoe Sorbolo ipnl
be. hpprunoer be inbameriianfte Rt,
publiter isIo / i'm lib bappe tirmpet,
iuHbe Spanien naturIiepis lite paa-
reans pisiss ubslie Spmpatbi eler
nnoe fla iii BEN &ani mep ueeet 6oab
ON Samarbeioe. anoerleoes er D.,
M. Spanisns N9loe paa omeritanit
9ruro er tnettet FOR ale tommenp'
Sioer; iueen bebeper lGneere at frpssc
bets Mta9t. Sermeo sr ben pGienta
lisite Sinorins for en- Siln9rmell'
mellem bet iponfte 5olt i MooerIans
BET ps bets 6rGnoer | Spoamsritu
rpobst ~afpeien pg ganen bruot for en-
penitabelis StrGbsn fra ksss Siesl
pda at uopitle ct aisniioist forbel'
agtig Sanoelsiamtpem. Ut mGstisi
Steo fremao bar osnne Sants utpil'
FONT fnost po BEN for en- sip fiber
ofbplote Sdnoelstpnarss Mtaorio
bpor be fIefts ipbamsri,ani,e Staisr
baoos fine RepraItntanter. 90 for
Spanien pirteIis sisnpinee | Spo'
umerita ben Sauoel, bet bar miitet
pep 3ubt AT aolonierns. pil, maaift
bette Sab aIlisepel life bIipe ias
foari.
Decorah-posten., 1901-01-18

latie paa beuns "aml", iaa bar ben ials
falb bet Sortriu iremipr mango andre
MibIer, at ben CT praftiit anpenbelis
ielp for 5~athsiplf.
Decorah-posten., 1901-01-18

Ses 10 Stpd Grdanss Cir
maer ! eproou git nnIie Gaait meo en-
iamlst 9asiiN al cmtrins 10 Mils
lioner Dollars.
Def amsriianite SoIpitalsffib
'Maine" antcm i Ssnoaes til Spuibs
ampton ! Gnslanb mep LAP patienier
fra atna outboro. Sntet Ssosfdlr
par inotrufet pan ben lanse Reiit.
Decorah-posten., 1901-01-18
9aia6rttes Siemer heo.
Granfrise 90 Sbiflanb.

Oct fore rusIiite 8iab "8iebomoz
I'll" ct. petersburg, baIoer osiaa til
ben Wsnins, at Der er nuset i Hpss
terne ON bet tislise 5orbolb melsm
Ruslano os 5rantrige. 9labst flyer,
at ben itore Spmartipmbeb, iom Der
tDfte 9eiunbt 5prit Rabplin bar
9ienituno for peo i'm 4frsife fra CT.
Petersburg mau fOrtlares Tom Sesn
paa en- SiIn9rmelie meIlsm RusIano
% 3biflanb.
Decorah-posten., 1901-01-18
palsi) i midsan, !Sour (sienpd'gt) !
Masfn9ufstts. Dubois | Sbdbo;
sbomas M. patterfon | Colorado.
Sra anore Sanoe.
tSorti. ira lite eibe.)

Slass 8arer. 1gDeier 3eituHg" nep-
ner bette Tom ct Grempel paa. bpilten
Stabe en- bsi geitptteliestolb fan ans
rette ps ipuur. at man inart pil ie
Iisnenbe Grlister at ben foreiluaeSe
bgie Gorntplp.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-04-20
Habla ell " Evening Post
Ell sR. BOROA

Ell The Erening Post acoje como
justa la protesta de los Oomisionados
contra muchls de las secciOues de Ia
leYAH Holander y, muy particularmente
c7nfra las que correspondent a los nd
meros AZ, 46 y 81 respecto a la venta
en- pdblica subasta de las tincas cuy0s
propietarios no hayan satlstecho la
contribution requeTida.
El seflor Borda manifesto IN re
pIesentante del reierido peri6dico que
la protesta de los Comisionados pesars
mucho; que ha alberto los ojos al Pre-
sidente Mac Kinley hacia la situaci6n
real en- que Sc encuentra ell actual re-
gimen de cosas en- Puerto Rico y que
cree firmemente que no .transcUrrirS
mueho TEMPO sin que sea relevado el
Gobernador Allen.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-04-20
FL Senador Foraker
ADMITE QUE HAY
INDIGENCIA EN- LA ISLA

FL Cincinnati EaqHirer, en- su edi-
ci0n del & del mss n curso, publica
un energiuo artfcuo r,iiciGndose al
descontento general que existe en- a
nueya possession noItesmeIioana.
E Chicog0 Inter ocean publica ell IL
de Abiil un art1cu'O lie dos columna3
reteren;e Ia prens'a Dc Us conner
c anJes de Nueva York contra la ley
Hollander TambiGa rdiculza y COM
bate la opinion de Mr. ID Il. qne fu6
oitada por el Gobeln dor Ell ayoyo de
>uS atiEmaci0nes.
E Post, uno dc los per;6dicos Il a.
s-nsatos, pub,ica I'm editor al que ha
eau, a 10 mucha i'm )reei0 !, dicien 10 que
q cambo de soberabia iu6 una opera
cj0a que necesitaba IN tacto muy deli
cado, que 10 tuvieTon los E3tad IS Uni
dcSen esta OCCASION. Ia isla dice-e7ta
lensamente poblada \ esta pobla
c6n tenfa anhe3o de Subsistir. La in
dustria, la agriculture y ell comeTcio,
en- general, estaban deseQUilibrados y
ell menor empuje podrfa t'aer una lu-
cha. Nuestro m6todo fu6 ell dlrles
continues empujes. Impusimos leyes
de contIibuciones y tuyimos al conner
clio sofocado por laFgos meses sin saber
que iba q Tesultar. Ahora hemos
vuelto modelar la hacienda en- Puer-
to Rico, y sus c6digos, leyes y contri-
buciones. No es s0rprendentc, pues,
que aquella poblaci6n Sc dtsmembrase,
supuesto que solicitaba medios para la
subsis tencia. Sc nos di6 IN reloj para
compoper, y 10 arreglamos de la peoI
manera possible, con 10 martillo y una
blrra.
Ell World, de New York, dice que O.
SeDador Foraker admite la m seria de
Puerto REQ Y aflade: "Tal VIZ hay
en- ell interior del pals 200, GOO 6 800 OOC
almas que estan en- la indlgencia."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-04-20
Los puertorriquenoS
emi2ran por ambici6n

En- una entrevjsta celebrada por un
replese t nte del The Mail and Er-
press el S, nae B1r'!a, manifesto este
uiino - sxnien.e: "Ei Gobeinador
Alien dice qae si IA lev H"l'ander es
rea men s mala (Ya coniiaSa a!gc) pEe
den l1tfo3u9.rse IN ella lis enlnen las
injiSpenstb'es cn IA pI6x ma egs'atu-
IA in>uiar. Tamh'Gl puede scr anula
la, an4dmos h0s0t.o.., paleciendonos
ra2onable, as{m;smo, que ell Consejo
Ejecutiyo 10 debi6 dar nunca 81 apro-
bdci6n una ley tan ige.a y p6Sima
men.e redactada.
Atirma tamb en- el GobeTnadoI que
81 les pueTtorT qlelos emigran es SOLO
y cXc'usyamente porque desean mejo-
rar 81 situaci6n. En- yeldad que no
talta logioa q ~. Allen, aunque noso
tros creenlos, sin embargo, que no de
beran semitic esa necesidad los natura-
ies de Puerto Rice.
La poblac'6n de Ia is'a alcauxa a un
million de hab.tantes, de los que 100000
pueden dedicarse al trabajo. 81 cl es
tado, de Puerto Rico fuese realmente
pi6speto y bril.ante, No bastarian esos
100000 tTabajadores nj s'quiera para
atender & Ia recollection del cate Los
prertorriqueIios emigran segun Mr..
Alien, solo con el exclusive objeto de
mg0rdr Dc c0ndici6n. Esto 70 es exac-
t.: 81 el actual regimen de ccsas flera
fayoTab'e e la isla, no habifa tai CO.
rliente migratoIi3.
FL gobernador anade que ell Tesoro
de Puerto REQ NADIA en- Ia abundancia,
pues tlene IecuTsos de sobra Esto, en-
vez de acusar prosperidad, poae de re
lieye 10 enorme de Ia tasaci6n ! los tri-
lutos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-04-20
Ell ReverendO E. S Tead
Describc la situacion de nuestros
campoS
La N ENDICIDAD

+ mas rotundo mentfs la afirma
ci6n hecha lie que la situaci6n de |;
is!a es mas pr6spera y brillante gu,
nunca, 10 da ell Reverendo E. s. Tead
de Somervillc, Massachusetts, que es
tuvo recientemente en- Puerto Rico
En- un importante p5ri6dico de la pro
gresista Boston, ell CongregdtionaHst
leemos las siguieGtes declaraciones que
hace ell referido sacerdoto Y que repro
duce Ell popular peri6dico The SIN, dt
Washington:
"La p0breza en- Puerto Rico es evi
dente. En- algunas ,pobaciones es tar
considerable que atrae la atenci6n. En-
los campos vive la gente en- reducidos
albergues formados por algunas esta-
cas- y gua necldos Gle ramas y cortezas
de arboles. I'll techo esta tornado con
haces de hierba atados con las msmas
c0rtez3s.
Dentro, f4lta de sillas, mesas, bra
ceros y camas, solo Sc encuentra una
hamaca pendiente del techo. Este
rancho contiene una, frecuentemente
dos, y, hlsta en- ooasiones, tres fam as
Durante la noche pueden verse echa-
dos en- ell piso y entregados al sueno;
hombles, mujeres J ninos, sin almoha
d nj prendas de abrigo de ninguna
clase.
Ii mendicidad toma caracteres alar-
nantes. Los ind gentes presentan a
! ojos del que los mira toda sue-te de
dolencias deformidades. Ciegos, bal
dados, hidr6p'c)s, unos presentandO
llagas otros con las piernas mostrando
contusiones y heridas, mujeres condu
cidas en- peqnefl0s carros andando
con mu!etas. =.
Cada dia que transcurre sc hace mas
Indispensable la construction de uu
hospital en- Puerto Rico, dolado de to
dos los adeantos modernos".
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-04-20
FL concerto de mafiana
EN- la CAROLINA
ALICIA SICARDO

Manana tendra efecto.en Ia Carolina un
gran concerto por la genial a-tista, quien
con un exito aSombroso, di6 en- nuestro tea
tro ell Prlmero
Prescindieudo de las excepcionaes facul-
tades de Alicia. la artiStica .peregrinaci6p.
que Ia dminuta plansta sc la impIesto pa
ra poder en- no lejano dia honrar q su pals,
dehe contar con el apoyo de ioda persona en-
tuSiasta, del diviDo 'te j de la gloria del
terrufo.
Los directories del ferroc4rril, han inicla.
TO Il movimiento De simpaia, hacia Ia gen.
til pianista, ponendo un tren especial para
msfana en- la noche, que saldra de San
Juan, las I J media regresara de Caro-.
lima aesqu6s de la fuuci6n
Deseamos Ia artista IN cofapleto exito.
tQHLl0S QUE PADECeN 0F T0S PER
tinaz . otro mai d. Ia garganta q de los pumu
mes, hallaran aliro usando las PASTILLAS
BRONQUIALES DE BROWN. Simple ino.
ceute remedio que por largo tie!npo aprecian los
clergos, cantores oradores. |. m V.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-04-20

dec'aiaciones y de la refutac6n sus
asrItos, brilantemente hecha p0r los
sefloies Borda y Balbas. La prensa Il
anade-ha tratado con interes este
asunto, nutriendo sus Columns, prins
cipalmente, con la respuesta de los Oc-
nisonados puei torriqueios en- Nueva
YMk y ell contenido de la petici6n fir
mada por mas de 5000 obreros dirigi-
da al Presidente Mac Kinley. El G)
hernador Allen ha manifestado que
dicha petici6n carece de importancia Y
que signifca muy POGO. Ell DR.. III K.
Carol, por otra parte, ha hecho, c. n
muy somb:fos colores, I'm cnadrO de la
situaci6n que atravesaba Puerto Rico
hace algun0s meses, en- que visit0 la
isla. Convene advertir que ell doctor
Carol es republicano recalcitrante y
leal servdor de Mac Kinley.
LIS altos empleados del Departa
mento de la Guerra, dados los fptimis-
mos del Gobernador, no saben como
juzgar la situac6n de Puerto II co.
Afirman, no obstante, que jamas, como
ahora, emigraron tantos puertorrique-
queilos.
RI general Fiager, que lego recien
temente de Puerto Rico, declara, sin.
que con la emigration a Ha-
waii obtiene la isla un gran beneficio.
Una ce las cosas que mas iavoreceran
4 Puerto Rico ha man. festado-"es ell
eyodo; la poblac On, que es demasiada,
hace que ell trabajo escasee: de abf la
veutaja que resnlta lie que tome incfe-J
mento la corrente migratoria GM
este h mbre es generaD