BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1901-05-28
Al car y a sus consejeros


Otra vez asesinatos, otra vez mott
nes, otra vez ejecuciones, ell terror, fal
sas denuncias, amenazas = c6lera POI
uu lado, y de nuevo ell odio, e deseo dc
vengaTse y ell deseo de sacrfcarse en-
el lado opuesto; otra vez les rusos sc
han dividdo Ell dos campos, y cometen
Y van cOmeter los crimenes mas
atroces.
Els possible que eSOs mOtines sean So
focados per0 es possible tambe1 que
los so 'dados, la pOliofa, los militaTes,
cOmprendan que 10 que les Obligais a
hacer es el mas abomihab de los crf
menes, ell fratricidiO. y que Sc nieguen
Ohedecer. Pero a1n cuando lOgra-
seis momentaneamente sofocar esas
msnifestaciones, no pOr clio la revuelta
Sc extinguirfa, continusfa ardendo sOr
damente, y estallara mas prCnto 6 mas
tar6e, adn con mas violencia, y provo
cara sufrimientos todavaa mas graDdes
y crimeIes mas OdiOSOsA
iY para que todos. esos horrores,
cuando es tan facil evitarlosf Nos di-
rigimos vosotros que ejerceis ell po-
der, desde ell czar, los miembros del
OOnsejo de Estado y los ministries, has
ia los parientes, tiOs, hermanos y
amigos del emperadOr, que pueden in
fur pOr la persecution.
Nos diriginos a vOsotros, no como
enemig0s, sinO como hermanOs, cuya
suerte, pesar vuestro, esta unida a la
nuestra, pOrqne los dolores que sufri
mos repercutiIan fOrzOsamente sobre
vosotros con mas violencia, 81 mas tar
de teneis conciencia de que podiais
haber evitadO esos males y que no 10
hicisteis.
Haced, pues, que cesen.
Os parece, sin duda, al menos a la
mayOIfa de vOsOtros, que tOdOs esos
des6rdenes son causados exclusivAmen
te pOTque ciertas gentes, amigas del
des6rden, surgen en-, medic del curse
regular de la vida, y excitan al pueblo
a la revuelta, y que basta echar mano
& etas gentes para que todO Sc apa-
cigde.
En- efectO, 81 esos disturbios no Sc
debieran Otra causa mas que la apa-
rici6n de esOs malvados, os bastaTia
ap0deraros de ellos, encerrarlos en- las
carceles 8 suprimirlOs. y los imotines
scabarfan para siempre. Pero we'd que
hace mas de tIenta amos perseguis a
esos homhres, los ahOrcais, los ence
Irais en- las csrceles miles, y su nj
nero va sempre en- aumento, y ell des
cOntentO Sc extiende con tai tuelza,
que ha invadido va millOnes de Obre.
ros, a la mayor parte del pueblo russo.
III motive leo aauf Por causa del
asesinato desdichadoy y tOrtuito del czar
que libert6 a su pueblo de la servidum-
bre, asesiDatO cOmetldO pOr un grupO
pequeIO de hombres, ell Huev0 g0bier
N, no solo ha decididO no prOgIesar,
snO vOlver las formas anejas y gro
seras de autOridad, en- las cuales ha
crefdO yer gu salvation. Fl gObierno,
durante yeinte amos, no ha hecho mas
que Ietroceder, alejandose asi, pOr este
TetrOcesO, cada vez mas del pueblo J
de sus exgencias. De tai maneia, que
los resp1Usabes de nuestras desvrntu
ras no SOD esOs malvad0s am0tinados,
snO VOsOtIOs mismos, hOmbres del go
bieTnO, que no pensais mas que en-
vuestra nOmentsnea tranquiidad.
LO que debes hacer ahora es tacil {:
basta conceder q los aldeanos derechOs
iguales a los de los demas ciudadanos
rusOs. POI 10 tanJo, es precise abolir
inmediatamente 10 La estGpida ins-
tituci6n de los Zenski Ndtchalniki; 90
Establecer leyes generates fegulando
las relaciones de Obreros y patrOnos ;
80 Suprimir ell pssspOrte que Sc Obli-
ga sacar a los aldeanOs; 49 Supri-
mir ell canon que Sc exige los aldea-
nos para la adquisici6n de las tierras,
cuyo va.or total pagaron hace tempo
30 y EObre tOdo, abolir las vergonzosas
penas corporales que Sc han dejado sub
sistir para la parte mas labOriOsa, mas
moral y mas numerosa de la poblaci6n
TuSa.