Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-02-26

leH IL Nelt9 3uNeDNleNpeH 2SellueS
rerb Inn unIeren Sanoel Su erparten
BADEN (5Drt! bDrtD, unb i1 muB ges
ftehen, baB i'm 9inblid ouf bieie beis
ben 2dnber geiprgniiie in mir erregt
peroen. Sic Wa6Idmteit Der Imeriz
taner, ibre unbere9enbaren natiirlis
den 9iilfsmittel, ibr S9arfiinn, I'M
ternebmungsgeiit unb ibre aablrsi6e
SepOlterung (oie pabri6sinli9 in ben
nGditen 20 Sabren !Sunoert Wilip>
nen erreifen pirb) - al bas mdft
Die Nmertfaner fir uns 81 sefdbrlis
den Gpncurrenten. limb bic 0eutihen
nit ibrer langfamsn, bod fi6ersn Be-
burrli9teit, ibren nifen19aftliben
Wtetbooen unb ibrer iisereiGen @eiz
ftestraft tperoen meiner Qnitht na9
= neil iie ale bieie Gieeni6aften our
3eit ben Gorbereituusen fir ben Sanz
oelsfrieg oienitbdr maGen-nift ipe>
niger gu fiir6tsnbe Ripalen iein ais
Die 4meritaner. Sin haratteriItii6es
Mertmal Der ameritantf9en Concur
reno I6eint mir ernGbnenSwertb. Wir
tperoen tdgli6 baran %erinnert, bab in
Qmerita rieiige 8ermOsen a~neebduft
treroen, WermOgen, bic nit ben bier 81
Ganoe erfporbenen in feinem 8erelei6
iteben unb bic in iif ielbit f6on cine
getpaltige 9anoelsma6t biloen. Gs
i4eint, bab bic Qmerifuner Iih nit
oteien perfDnli6en MISUNDERSTANDING
funsen ni4t besniisen, ipnoern tie
bur6 9ereiniguns in 5ruits Dasu berz
penoen, Elm aapital unb cine Wa1t
gu i9affen, bic nube5u unpioeritebli9
iinb, unb bie-io I9eint mir-tpenn
ite pereinigt als Wert5eus i'm Sanz
belstriese eesen England ~beripenbet
perben foaten, cine 8efabr biloen
tpiiroen, Die gu iiberIeben mir uns nift
9eitatten biirfeu. Rebmen mir an, einiz
&c Imeritaner bilbeten einen Hieienz
Sruit nit pielen MiIionen &apital,
UNI nit irgenb einem Sanoels5rpeige
u~nieres 2anbes gu concurriren, in benz
lie ale %gr5eueniHe, unfangs ielbit nit
erbebli6en Beirut item, gu biliseren
9reiIen pertauften, 10 tDnnen mir bic
MDsli6teiten bes !SanbeIstrieses in
naber 3utunft tlar Dor uns ieben.
Sn Oeuti6lanb ieben mir in berz
ielben 4nbdufung BON aapital Die
aleide frieblids @orbsreituns, bic bic
OeutI6en aus Der Siefe, in bic lie
na9 ben Nieberiaeen burh Napplepn
eeiunfen fparen, empuriteigen lieb, tie
CUR mG9tieiten Irmee mpoerner 3eiz
ten uno CUR eriten militdrifhen Na=
tipn G%uropa's madte. Siefe Gnersie,
bieier Grnit, bieie llrtbeilstraft erseus
gen i'm 9erein nit elmer pa6ienben
uno md6tigen 8ep6lferung, bic ibr
sanses Weien eben 70 auf ben 9ans
~belstrieg als auf ben aries i'm Selbe
concentrirt, cine Gage Der Oinge, bic
81 iberieben mir uns ni6t erlauben
biirfen. Was lit bas Seilmittel bier
fir9 Was tonn Der arme alte Sobn
Buff tbun, um bon bieiem neuen gpnz
currenten ntht unterbriift unp eez
I4iasen 81 peroen? 8as lit in me-
nisen Worten bic Sraae, bic i6 ben
Sanoelstammern Gnglanb's pprlesen
mD4te. (@eld4ter. ,S0rt, bOrt!")
Wenn id, Der 2aie, iie b%eantporten
Io1te, 70 piirDe oas nit einem 8orte
geideben: n@rSiebet!!"
Wir slduben, baB 2orD 8pieberb
bic Gage bier ri9tie tenn5ei6net; in
@nglanb berriden gang aasemsin bic
ie Qnii6ten.
Sas iino nun i6limme Iusitdtsn
fir bic arbeitenbe Meni9beit in Nmez
rita, tpie In europa, benn Sieger fann
i'm Weltbanbel nur iene Station perz
ben, ipelde am biaigiten proou5irt, b.
+. nit ben nieOrisiten &%rbeitslObnen
unb Der ldnsiten 4rbeits3eit, bas 1T
~biejenigen, pel6e it9 auf ben mDgIi9It
tiefiten STANDARD Of Comfort" bon
ben ipetulirenoen 3apitaliiten bsrab>
oriiden lGbt. Der WeItbanbel iebt
Elm unbebingtes 8erfusungsrs6t beg
&apitaltIten iiber feline @rbsits tlap3n
pcraus; er fagt ii9 los BON alien gOtt=
li9sn unb meni9li6en 9eieben, neil
Iein Snterefe es fprbert.
Der Weltbaubel forbert Qbf9afs
flung aller 3oagrenaen. Dor benz
8ufe: Die WeltsgoncurrenS min es",
miifen ale &iifii6ten ouf Reht, auf
Sumanitdt unb auf Religion pei6en.
Quf benz Weltmartt concurrirt Der
ctpiliiirte 4rbeiter nit benz &uli S1tz
Snoiens unb benz Neger Qfrita's.
Die gdn5e Wenf9beit perpanbelt iih
na9 bieien 8runoiGBen in cine aufz
selDite, unteridieolofe Mafe bon Yroz
letariern uno &apitaliiten. Die cipi>
liIirten 4rbeiter Nmerita's unb Guroz
pas finten auf bic Stufe Der Neger
uno Suits berab; mas liest baran, tie
iino bod muir rbanbs"; seben iie pbgs
iii9 gu 8runoe, 4nbere treten an hire
STEELE. r9ie WeltsG oncurrena min
es."
llnbeidreibIid 1T oas @lenb Dielsr
Sabrifarbeiter Guropa's unb Nmeris
ta's. SD ~erinnere nun an Die S9piBs
buben. nSipeat Stops; aaein cine
4bbilfe lit unm0elid; bic @eltsgon-
curren5 b~erlangt es. Sn @elbfa9en
bDren ale Giidii6ten auf 9umanitdt,
Woral unb &elision duf. Die
Weni6beit lit benz Wammonismus
aIs 9eute porseiporfen; I'm oes Heinz
getpinnes tpillen perben gan3s 8Dlfers
ihihten phnTifh INN mornIiIh