Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-10-10


nit piibem, Derapeifeltem Bid Bic
erfeuntete Gtrabe binunter. Seine
Rinber! Niht nur Iein eigenes Qeben,
nein, auh bas ibrige battle Ct Dertpiiitet.
gnblih bate er feline MDhnung err
rsicbt. Seine Jran fam ihnt bereits
al, Der Sbiir entgesen unb fchdute inn
bsferst ins @eiiht.
,Wie {pGt Du fpmmit, @eorg ="
Oon bsim Mnblid 5einer fablen Bldife
itodte lie idb. ,@eorg, Georg, ipas tit
gef1eben9" rief fie angitDol.
Gr panbte ii6 ab. glein, er tonnte
er fpnnte es ibr niht geiteber.
,Nihts - nichts. liebe Minnie. Sd
babe lange gearbeitet unb bin miibe.
Ods lit MlIes. 5tnb bic RinDer ihon
3u 8ett2"
Grnrattet 1anf er in einen bor benz
geoedten Slide itebenDesl Stubl, bph
Dbne bic Speilen au beriibren, Die feline
Jrau inn borIeBte. 6afttg itiirate er
etrliee @ldfer Gpgnac binunter unb be-
1nerfte bann, er ipplle gu ben Girtbern
geben.
Ods mar nibts lIngetDDbnlt9es
ct pflegte nod allabenolih binauf5u-
seben, um naA ben beiben idlafenDen
2odenf0pfden au fGauen; bDh Der
perifDrte Musbrud Ieiner s3iige erfiiLlte
feline 5rau nit tiefem 8angen unb
bepog tie, ibm gum &inber5immer gu
folgen. Bon Der Shipene oesfslben
aus Iab Tie, tpie er fih erit eine Meile
iiber bas fleine Mdo4en, oann iiber
ben amaben nei1ie. SDbalD CT ben
&opf bob uno fie ben Nusorud Ieiner
3iies eetpabrte, flog iie uuf i'm 81 un0
59lang bic Mrme um ben 6dls.
8eorg, mein gslisbter damn, Tag
mir, mas Did qudlt!"
gr neigte f;6 unD tiibte lie ftumm.
nSebt nidt, jebt nidt," iaste er
bann better. sd min binaus in bic
SUIT. Wsnn i'd auriidtebre ia,
bann min ids Sir iagen."
Die falte Nbenoluft idhien anTanss
berubiseno auf i'm gu tpirfen. 0pu
neu erpa6ten 6offens fdritt er gum
Sbor binaus. gs muBte irgenb etnel
Muspes seben. 1nmDsli9 fonntsn,
burften Die Siinben bes 8aters auf bic
&inber suriidfulen.
Oob 10 Iebr er ietn 6irn german
terte, ct fdnD feinen Muspes, feline
Hettung. Sa bdtte ibm Semanb bum
berttauienb Marf setiebsn, 10 spdre es
ibm pienei9t mDslib gepefen, ii6 in
einieen Sebren emporsuarbeiten, benn
feline praris bate iih in Der lebten
3eit bebeutenb berqrDbert; tper aber
pirbe ibm eine folae Summe leiben2
Die betoen reiden sSreunbs, Die er buz
rum erIu6t, batten es ibm abgeI6la=
gen.
Simmer fsfter, unerbittlider f9lug
ibm Die Sorge ihre &rallsn ing 9era.
Diifter, boffnungslos sabnte ibm bte
3ufunft entgegen. 8efdngntb,
56anbe, tiefite Demiitbisung uno gr~
niebriaung, Elm berlorenes, aeritOrtes
Dafein mar a0es, mas lie in ibrem
S6oobe fir tbn bdrg.
llnb iein Wetb senieben, arm, benz
Glenb preisgegeben, feline ainber fir
2ebensaeit sebranomarft als bic
@prDblinge zines 8erbreders.
Sein &urt! Seine tletne Mab! Gr
bob bas blai1e, perbdrnlte @eii9t aum
itin(en, tiefbunflen 0tmlnel, an bem
bier unb ba Elm Stern flimmerte. M9,
tpie erbarmungslps iie fnienen! Gs
gab airgenbs, nirgenos 9ilfe fir ihn,
uno er berbiente feline. gr bate friiber
bebenhn folIen, baB bic Splgen feiner
Shat nidt auf ibn alletn 5uriidfaasn
ipiirben.
., baB er syrau unb Rinber tpenig=
items ppr biefer duberiten Ghanbe, oie=
fem bitterften Web belpahren fDnnte,
ibn i'm @efdngntb gu tpihen!
@er3neifelt itarrte ct in oas Ouns
tel.
Gr bsfdnb fih auf elmer NnbDbe.
Hinesunher bebnten lih reifbebedte
Meder unb Mie1en, unb babinter bltbz
ten ibnl bic Qihter Der 8abnlinie Dur9
bic froitflare Naht entgegen bell
ler, freunblider, als bic @terne, 10
fhien es ibm. llnb Tie tparen ibm audi
ndner. Die @terne tparen ia 10 uner=
reihbar unb Der 9immel 10 tpeltenz
fern.
Gr lauf9te. Ningsum mdhtiges
@npeigen. @r mar alIein, ollein nit
ieinen tpabnfinnisen 8ebdnfen.
8eim @6ein zines 3iinbhD5Aens
fab er nah feiner lIbr. @s mar bei<
nahe 5ebn. Sn tpenigen Minuten muB<
te Der 2onboner Grpreb5ug ben @iaz
butt paifiren, unb tpenn ct lief
plDbli4 fdraf er sufammen. Moe
ran bahte, mas plante er9 Gr mar
BON @innen. gr mubte auriid - 5uz
rid AT Meib unb Gtnb.
Damn aber fanben ibm ipieber ale
@nreden Dor Mugen, bic Der fommenbe
Sag fir ibn unb bie 6einen nit iih