davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1901-05-24
ATToRNEYs-Ar-LAW.

7. D. HUMPHREYS. Lawyer, Suite Is.
Office Block. East Fifth st
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1901-05-24
PAVING

THE OFFICE of the Capital City vitrf-
fed Brick and Paving Co. has been re-
moved to lis West Eighth st.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1901-05-24
MISCELLANEOUS.

AUCTION at o'clock. COR
ner of 5th and Quincy n. Swartz viii
sell his fine Jersey heifer giving n quarts
of milk day This heifer VIII be sold
under a guarantee. Come and see her
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1901-05-24

L. A. RYDER. II. D..
OFFICE and residence corner Gordon ct
and Central ave. North Topeka. Phone
ia. Uses the B-inkerhoff system Of rectal
ment for piles. fistUla. fissure. liberation
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1901-05-24

american black and white stan
dard Calicos. white figures and
black grounds. warranted fast
colorings. some stores ask t12c
for this cloth-yard ..---.-.3ise
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1901-05-24

WANTED-Good man for teamster. APP
Coal Co
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1901-05-24
FREE MEssENGER FOR WANTS

1N--~-~~"-~---~7-7~-@--- ~-r~~---~-~--7-"7- -
PULL a Postal TeIegraph-CabIe box or
call by telephone No All and have your
Want Ads brouht TO The State Journal
once by free messenger No charge TO
you for messenger service. Cost of classi-
ned ads cents per line of six words to
the line and every fraction thereof.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1901-05-24

Opaque Felt window Shades.
mounted on spring rollers. hemmed
ready for use. staple coloS1ngs &c
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1901-05-24
STORAGE

~-----~-~---~-~-~~~~~-~-~
MERCHANTS TRANSFER & STORAGE
Co. packs. ships and stores household
goods. Tel 1856 Clarence Skinner. 123 r.
Sixth st.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1901-05-24

WANTED-Barber at once: No barber
school men need apply L. S. McClafn.
St. Marys, Kan
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1901-05-24

BEST FOR YOU because best made.
Satin-Skin Cream Powder and Soap. Use
is proof
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1901-05-24

All Pure-Silk Taneta Ribbon
Nos. ;. Z. 8. u. Is and 22-regular
selling price sc, &c. Toe, 12lec. loc
and zoe yard-1O yards in bolt
bolt. 10 yards. <Oc
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1901-05-24
osTEoPATRY.
MEDICAL
CLAIRvoYANT.

-~---~--~-~-~~--~-
MRS. INEZ WAGNER. trance test me
dunn. has moved to 314 East Seventh.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1901-05-24
BUSINESS CHANCES

GET RICH in the mixer business. manu-
facture inks, mucilage, fly paper. bak-
ing powder, cough syrups and dozens
other articles at home; no capital needed;
it's all profit. Send 81 today for Is form
uIas, each worth fortune. Williams Co.,
Formula Publishers, Winfield. Kan.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1901-05-24

MATCHMAKER

~,-~-@-~-~---~-~~~-~~~-~-
JAMES 3. HAYDEN Jewe1er and Opt.-
clan. Complete stock of watches. dia-
monds. silverware, etc. Eyes examined
and spectacles properly fitted.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1901-05-24
wANTED-MIsCELLANEoUa

VANTED-TypeWrit in exchange for
ladies' fine gold watch Justice, 217 Van
rSlIre0-
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1901-05-24
FLORISTS.
BICYCLES.
sAr1N-sKIN sPEoIALrIEs

--7-r-----~-7-
SATIN-SKIN SPECIALTIES-A Adhesive
invisible harmless. Satin-Slin Powder
is only one made that doesn't clog tho
pores. Csc.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1901-05-24
HAIR DRESSING.

STAMPS, SEALS AND STENCILS
~---~---~~----~--~~--o-~~- -~~----------~-~-~-~-
THE J. C. DARLING co. 7s4 Kan. Ave.
Rubber stamps. brass and aluminium trade
checks. Prices low. Catalogue free. Tel 292.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-01
NECESIDAD
de lntrOduCir VariedadeS
DEPATATA DE GRAN PRODUCTION

Tanto en- Ffancfa como en- Ale
mania, preocupaa todos los agricol
torres procurarse variedades de pa
tata, que a la vez que sean de gran
rendisniento y conservation tengan
gran riqueza en- fec7la y rssistan'
perfectamente las eufsrmedades.
Ea nuestro pals son muy conta-
dos los agricultores que compren-
dieudo no solo a capital imporsa San.
cia de este cultivo, sino 10 mucho
que de 81 pueden sacar, hacen selsc-
clones y Sc procuran buenas clases.
Puede decirse, que fuera de media
docena de granjas, en- quemas por
curiosid I'd que por otra cosa, Sc c H.
tivan agunas classes, es muy raro
enoontrar otras que las tan degene-
radas del pals.
Asf s explica que conceptd sn
buena cosecha "a que slcanza la CT
fra de 20 600 kilos por hectarea,
cuando pu liera llegarse, y SO llega,
AS, SO y so mil kilos con much IS
Y buenas variedades.
Cita ell professor GorelH la pro
duccion que utiliz6 en- Italia con Ia
variedai Maercher de $4,000 kilos;
anuncia Mr. Desprez haber llegado,
en- su grenja de Capelle (Francia) a
la clfra de 81 400 con la Gigants azu' !,
nos otros nunca rebasamos los 90
8 los Is mil kilos con nuestras css
tas. lPor que no cultigar otrns til
pos? iQa6 Sc opone clio? E1 ell
campo 'agrfcola de G acabelos (Leon),
don Nicanor Arias ha superado con
ciertas variedaies a los mayores
producciones francesas. E b efante
blanco, que en- el extra micro da un
rendimiento de 38 40 900 kilos rim
di6 en- ell citado campo 46.215 kilos;
la Gigantic asul psso de $4,000 kilos,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-01

Jose de- Diego,
Abogado y Notar1o,
Mayagnez, Puerto-Rico.
q As - 32
EN- Ell ATENE0.

Sc efectu6 anoche L, novena con
ferencia sobre la Historic de Puerto
Rico, podemos asegurar que ha ST.
do una de las mas eresAntes, de
sorrolladas por Brau en- aquella CD
tsdrt.
~ El gran acopio de datos que nos
offeci6 anoche ei ecopf ferenciante pa
rA compr1bar sas afrmaciones; la
unprecedented de su criterio para juz
gar la admfnistraci6n colonial de
aquellos tfempos, 1914, y Ia sencillez
claridad en- la exposition de les he
chos, epla2&ndolos hAbilmente con
los a. tenian lugar la vez en- Santo
Domingo en- Espaf1a, nes hicieron
confirmar en- nuestra opinion de que
ha sido Salvador Brau, entire nues-
tros compatriotas, .el que con mas
valentfa, mas decision y mas cons
tancis, .ha descendido al fcndo del
caos de nuestra vieja historic, para
sacar & Ia superticie Ia verdad meta,
sin ,adornos ret6ricos, nj fantasias
aienas de ID seriedad de un historic
dor de conciencia
La Agura colossal y hermosa del
cardenal Jimenez de Cisneros, quiza,
y sin quiza, ell primer hombre de Els
tado de; su tempo; y Ia no menos
simpatica del Padre las Casae, el
protector desinteresado de los in
dos, surgieron anoche evocadas por
Ia palabra de B .au, con colores bri-
llantfsimos, NEUTRALITY-SUSPICIOUS. de
las oscuridades de aque)la epocs, en-
medic de un nimbo de luz, que per-
militia observAr con facilidad los ras
gos de aquellos caracteres energi-
cos, llenos de ciencia y de virtud
La confe sncia' termin6,.c con un
restmen msgistlal, dicho con la To-
gcsidad que caracteriza al conferen-
ciante, cuando Sc siente Impressions
do por la gravedAd de las afirmacio-
mes que deja sentadas; arrastrando
sl p6blico que le escuchaba con re-
ligiosa silencio y haciendole pro
rrumpir en- estrepitosos aplauses y
enthusiasts excla maciones de aprc-
baci6p.
FL que traza estos renglones
envia desde estss Columns al com,
paf1ero al amigo, la expression sin
cera de gu aprecio, felicitandole cor
dialmente, por las hermosas horas
que le hizo pasar anoche en- les sa-
lones del Ateueo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-01
Wovimiento
de vapor res,

Espaf1ol <Juan Forgas, Salio
de Barcelona Ell 18 del corrients con
escalas en- Valencia, Malaga. Cadiz,
Canarias, para este puerto Maya
gt1az, Ponce, Sto Domipgo, Habana
Santiago de Cuba,
Espaf1ol sPfo TX, Sali6 ell 25
del corriente de Barcelona con esca
las en- Mallorca, Torrevieja, Valen
cia, Malaga, Cadiz, Tenerifa y Las
Palmas, para este puerto.
Espaflol <Ramon de Larrinagas
Sali6 de Liverpool 81 d'a 8 del co.
rriente con destino q Haiti, Sto Do
mingo y este p1erto.
Cabano <Marfa Herrera, Pro
cedente de la Habana = escalss in
termedias llegara q este puerto der
% al 80 del corriente.
Americana <San Juans Saldr&
de este puerto el 10 de Octubre di-
recto al de New York.
Frances <Olinde Rodrfguez q, Pro
csdente de Saint Thomas y Europa
llegara a este puerto del 8 al 4 del
proximo Oetubre y continuara para
Puerto Plata y escalas.
Americana ePonces Con desti-
no este puerto sslio del de Nueva
York el dia % del ppdo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-01
0BSEQUIO
de la MallOrQuina.

Ell pr6ximo domingo del actua' ,
por la maf1aus, obsequis ran los due
nos de este establec:miento q sus pa
rroquianes con un rico cockctail dc
multas, copfecciop ado en- la gran "a
brica de Licores que tier en- en- San
turce.
Los parroquia nos que no puedan
venir al Establecimiento, Sc serviran
mar dar una torjeta y el envsse CO.
rrespondiente para series remitido
dicho clckctail q su casa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-01

81 ast otras vArias. iI3or one no caua-
biar del simiento cul ltiyAr de lleno
clases prodnctivss
Prp9 9bese, ens6yesa exti6ndase
por nuastro sntl III cuitivo de nue.
vas variedadef destierrese de una
vez 81 tnbersulo deforme, de ojos
hundidos , de pfel Erugosa que pasa
en- el comercio por no haber otro;
sustitda aase por el 1iso de piel fins,
rico en- fsclla v de forna regular, y
Sc cor S guir4 8 10 par que buenos
product sslectcs, abundantes
G )sef has Y excelentes resultadoe,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-01
IMP0RTANTE
D0CUMENT0,

Ha l'egado a nuestra mesa de
redacci6n un ejemplar del Folleto
que contiene ell discurso pronuncia-
do por el Honorable w. H Hunt, en-
ell solemne acto de tomar possession
del cargo de Gobernador Civil de
Puerto Rico.
Leeremos con gusto ell impor
tante documento, y agradecemos mu
cho Ell ejemplar con que SO nos ha
obsequiado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-01
ECOS de Judla DiaZ.

E matadero pdt leo pide gritos Sc
| construya de nuevo, pues cares en-
absolute de toda regla de Hygiene,
siendo este uno de los reeintos que
mss merecs sumo cnidado, elIcnal Sc
encrentra hoy destruido, siendo obra
de tai ruina San Cifiaco, Sin que q
esta +, cha h.ya b sbiio algdn con
cejal del ayuntamiento que se toma
Ia iniciativa de pedir tel CE,rpora'
cion la reconstruction; MAXINE cusn
do a diario Sc percibe la suma de dc
ce reAles por cada cabeza de ganado-
siendo sic ramo franco de tpdo de-
recho.
Nos pa ece justo y muy equitati
vo que con sus prOductcs Sc pueda
hacer uno nuevc, Y no permitir bajo
ningdn concepto que sigan matando
las reses en- tan sucio pavimento.
La carniceria pdblica tambien Sc
encuentra en- muy NAL es5ado de
abandono.
Los tableros que sirven de ins
trumento para vender en- ellis las
carnes: Sc encuentran destrozados,
y bueno serfa Separates: para que
asf no sean dignos de Ia censura p1-
bliCe.
Seria muy conveniente lavarle
la cara con jabon sd'furo, fin de
exterminar de ellos los microbes
que de allf SO desprenden
Si no Sc notan las reformas que
pide el pueblo; a diario censurare.
mos los males
Sr Alsalde, q, I'd. le toca poner
Ell dedo en- Ell bottom eleotrico, y ha
Ger tales reformas.
Hoy precisamente, q causa de
las much as luvias con que heuos 81
do azotados nuevamente, invade
rorss las GALES .Esperanza, <Sol,
Y eTres de Eneros, siendo tan terri
BILE ell derrame de aguas que proce
den del barrio de Los Borros, O. han
quedado dichas GALES en- pesimo es-
tado, al extreme de ser intransita-
bles, por les muchos hoyos y zanjas
que Sc han tornado, especialmente
en- la calle <Es peranza, que es una
de las GALES mas centricas de la po-
blaci6p; por 10 que llamamos la aten
ci6n de las autoridades que cores
ponda, fin de que, acto seguido SO
ordene subsanar dichas faltas en- la
via pdblica; de 10 contrario nos serfa
muy sensible dirigirnos al Honora
BILE Gobernador, para que 81, justi
ciero al fn, haga cumplir con k $ de
beres que les competen q las autori-
dades locales.
Hemos visto con gusto, que por
orden del Sr Captain Molina, va que
la unta de Sanidad no SO ocupa de
girar vista alguna. en- pro de las re-
glas ligienicas, sc ha vis5o precisa
do, y>orden6 al guardia de la Policia
Insular, Cris6stomo Martinez; para
que inspeccionara el estado de las
letrinas y patios que Sc encontrasen
en- NAL estado de suciedad, resultan
de tai vista girada habia q inf nidad
de letrinas s0bre nanera asQuerOsas
y corrales sucics, dando al Sr Marti-
nez, en- piimiento las oruenes
que le fueron dadas por su Jefe, Gin
co diss de termino q los duenps de
CO IS para que en- tai term1no pls-
20 repararan los antes dichos, en-
cum plimiento de las Ordenanzns Mu-
picipales.
Asi es, que llamamos la atenci6n
de Ia Junta de Saniead, para quo
ella Sc coupe de esta labor, y Ell dig
no sef1or Molina, en- 10 sucesivc, no
tenga que molestarse eu asuntD tai,
que a ella debidamente le correspon
de.
FL sef1or Molina, captain digno
y rectc, cada dia viene demos
trando 10 mucho que Sc ocupa dee
to pueblo desheredado.
BRAVO FUERTE.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-01
MdQuinaS de Cadeneta

Ve Used diseno de- mauina?
a por
81 &
81 maqunas stenem ambien
&
auna mas aadn?
utomau
Omsm
Nos engamo de emtias
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-01

Hoy embarcara para los E ,ta-
dos Unidos, con objeto de continusr
sus estudics, el joven don Esteban
Goenaga, a Guien deseamos an visje
muy feliz.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-01

a les cuatro de Ia madrugada
&c h y fee ado de una her .da
+ Iunz ante en- et tercio superior del
antebrazo izquierdo, Franci' CO D.
fY aHach
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-01
CEN TRIAL PLAZUELA
BALSEIRO & GIORGETTI
(SOClEDAD AGRIC0LA
BarceIoneta, PR. de Septiembe dc 1901
Sr. Don F. Deaond,
Ingenero Representative de la
xKraewski- peSant & Co. de va-YorkS
Sr. Don f. Delafond,
Muy senior nuestro:

Mu senior ornuestro
a
n
la anaqui de compr
tra a ma n
dos
biene reutl e
" IS s.
Balselro & Giorgetti
m Ingeni b lamanuin
cas- arb Xpa ada:
bedos uuncionam
lasme
pudun o Ia
Modesto Warren T. NJ
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-01
!; O P 0 E r u N I D A D!

Sc desea un socio honrado y
trsb >jador con S. 900 90 en- efectivo,
parA dar mayor imporsancia M
magnifeo negocio { st lblecido hace
amos y prod 'ciendo un 40 pS de
benehcio. Sc garantiza Ell exito en- el
negocio. Ninguna aplicacion que no
llene las condi clones aatedichas SCI
ra atendida. Psrs mas informes di7
riguss q oportunidad Apartado de
correo 416 San Juan. P r
n-a-3O-6
Wenceslao Re d igoez fac Gu
rado las Sc 8 de Is tarde de aver
de una contu sion sob.s ell arco su-
perciliar izquiordo.
.ss Ro .rlgoez por hurto ha
sido condenado diez dias de traba-
jos forzados. y
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-01

Juan Guzman pnr escandalo
ha sido condenado q diez dias de
trabaios forzados.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-01
LII CASV James I.efTel Il

B,ja.
LII CASV James K4efIeI a. Ca
Tiene 10 amos de experencia en- la manufac.
tura de Turbinas Ruedas de Aqua, Y es muy
conocida en- todas parties del mundo,
ST Nd. tiene alguna quebrada 8 salto y
quiera econolnizar la fuerza que esta corrien
do en- desperdicio comunqnese con X. A
Macfie.
Unico Agente en- p r.
Gale del Crsto No. l.
Sc sps zen iio la TINA retrata
en- la Plaza de Armis c2usa de
tener que salit para c ysy Ia banda
de r. gimiento puerto r'iqat no.
EN- ESTA IMPRENTA Sc dara
colocacioa dos ctict 8 ap. e 'd'res,
que sepan compo Ter y di tr b iir.
Nos seguran QUO T .uto 5 !
dra para Caracas acompanado de su
d:stinguida familia 5 nar Andra-
de ex- pre- sideuta de Venezuela.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-01
Sc VEN 9

La casa numero 5 de la calle de
la Tanca.
Ioformaran Cristo n1mero 10
altos.
n Is q.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-01
N0TICIAS ,

DC spues de briltantes ex&menes, la
Srfa Cal men Case las Santana Al fe
licitar q tan simpatica Srta. por ell
brillAnte resultado obtenido. hace
mos extensiva nuestra felicitacion
! pueblo manatien por la sdquisi-
cion de tan intelligent, Professors.
Nos di:en que Ell Dapartamen-
to de Oblas Publicas ha traido de
l. $ Estados Unidos un cilindro para
los trabsjos de las carreteras, s.
ra trAsladado a Coamo en- breve.
Sc d sea tener de cobradora
Ell Ia re putada casa de comrcio de
esta Il,za una jovel pobre y b onrs
da.
E crfb8se al aparta1o 25G = sera
admitid A la que ofrezca mejores refs
rene a..
3 l.
Daniel Gonz alez, fae cara 10
q las de Ia AIDE, de una herida de
forma irregular de SETS sntfmetros
de ongitud en- la mano izquierda.
Caando necesite surtir su des-
pensa vaya eEl All orrc,, San JUS
to 35, y encontrara riqufsimas cere-
zas en- latas y frs ,as, tomates al
natural en- latas, salsa de tomato en-
botellas de fantasia y cebollitns en-
frascos, todO q precio de situaCioD.
En- el mismo lecimie nto
hay siemprs licores y cerveza hela
dos.
En- Saman reparten lena los ia
galOs. TodO esta bueno, mientraS no
hagan alguna barbaridad como Ia
de ortar las orejas y otros admi-
mic 1los indispensables. Con estss
razas analfabetas hay one andar
muy listo, y Ia defensa.
,GoNsEJo LAS MADaEs ---El jarabe ealmante
On Ia de
q & y ssss s saso
pierta con on muoha yiyeza Es muy agradable 81 pa
este mejor conocido remedio para la diarsea rs
dado pedir Dor ssJarabs calmanteds M. wi Wion :
or ser 81 mejor de todo
Hoy embarca para los Esta los
Unidos el ioven Juan Miranda, que
va a continuar estudics en- aque]los
colegie S. Es un ciu uiadano, que ape
mas mide POGO mas de un metro de
e. tatura, muy sinpatico. muy lis
to y muy aplicado. Lleve b1en viaje
que retorne sano, cote, to y ha-
blando mas ingles one Shakespeare,
que es la ciave principal del profile
ma.
Juan Guzman por escandalo
ha sido condenado q diez dias de
trabajos forzados.
Agujas para maquinas de &C
ser EXPIRES, ndmero 90 0 1 2 q
8 centavos, casa Sobrinos de Armas,
Cruz, 13.
De otras marcas, Sc siguen ven :
diendo q 5 centavos una.
n-a-45 = 80
E vapor americana <Vssco,,
su Capitan don Pfudencio Ondarza,
sa!dra para Arecibo y escalss hasta
Arroyo ell dia q las 5 de Ia tarde.
RetoTnara q la Capital hacien
d las mis- mas escalss que a Ia ida.
Sc VENDl
La casa rdmero s de la calle de
la Tanca.
Ioformaran Cristo ndmero 10
altos.
n IS O.
Hoy embarcara para los E TIA :
dos Unidos, con cbieto de continue T.
sus estudios, el joven don Esteban
Goenags, a Guien deseamos un visje
muy feliz.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-01
Aguias para mauuin

Agujas para maquinas de &C
ser EXPIRES, ndmero 90 0 2 q
8 centavos, casa Sobrinos de Armas,
Cruz, 13.
De otras marcas, Sc siguen ven :
diendo a 5 centavos una.
r-4-dS %
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-01

Pronto vera la luz nhlica eu
ia ciudad, un nuevo. peri61icc t;
tnlade <El Ano Es collar
El doctor jose Reguero Felni
h, sa.ido para su RI sidencia de Tea
B ,ja.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-01

E vapor americana <Vssco,,
su Captain don Pfudencio OndaYza,
sa!dra para Arecibo y escalss hasta
Arroyo ell dia 8 q las 5 de Ia tarde.
Retornara a la Capital hacien
d ) las mis- mas escalss que Ia ida.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-01

Americana ePonces Con desti-
DO este puerto s sslio del de Nueva
York ell dia % del ppdo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-01

CONsEJO LAS MADREs ---El jarabe calmante
de WinsloW debe siempre que los ninos este
al pequeno sufrientc; produce un sueno natural 0
tranQuio, alivando al nino de dolor ell angelic dey
pierta con muoha viveza Is muy agradable al pa
iadar Calma al nino, aolanda las encfas, alvia to
dos dolores ayuda al yiento regula loe ntestinos
suita de Ia dentici6n do otras oausas. Tener Q
dado pedir Dor Jarabe Calmantede Nj. Wion
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-01

Daniel Gonz alez, fae cara 10
a las 4 de Ia ia de, de una herida de
forma irregular de seis sntfmetros
de ngitud en- Ia mano izquierda
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-10-01

En- Saman reparten lena los ia
galos. Todo esta bueno, mientras no
hagan alguna barbaridad como Ia
de c ortar las orejas y otros admi
mic 1los indispensables. Con estss
razas analfabetas hay one andar
muy listo, q la defensa.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-04-03
LEGAL NOTICES.

IL THE SUPREME COURT OF THE DISTRICT
OF COLUMBlA, HOLDING SPECIAL
TERN FOR ORPHANS COURT BUSINESS.
N RE ESTATE OF JOHN Z. LAWRENCE.
DECEASED. No. 1905. Administration
Docket p.
Application having been made to the supreme
Court of the District OF Columbia, holding q spe-
cial term for Orphans Court business, for pro-
bate OF the last will and testament and tor let
tiers testamentary said estate. BY Minnie iieiS-
tand it is ordered this 18th day OF March, 1901,
that notice is hereby given to the heirs-at-law
and next OF kin, and TO all others concerned.
to appear in said court on MONDAY. THE 22D
DAY OF APRIL, \. ID. 1901, AT O'CLOCK J. NJ.
to show cause why such application should not
be granted, This notice shall be published IN
the Washington Law Reporter and The Wash
ington Times once in each Of three successive
week. before the return day therein mentioned
the first publication TO he not less than thirty
days before said return day.
BY the court: CHAS. e. COLE, Justice.
Attest:
GEO. Z. JOHNSON.
Acting Register Of wills.
WOLF ROSENBERG, Attorneys.
Jenifer Bldg. mls2o.ss-ap
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-04-03
Seab0aId Air Line RaiIHau.

FLORIDA AND WEST INDIA SHORT Lir,F."
LEAVE WASHINGTON, PENNA. r.. X. STATION
s:3o A. N. daily. Florida and Atlanta Fast Nail
for Petersburg, Raleigh, Southern Pines, Pine
hurst. Camden, Columbia. Savannah, Jackson
vile. Tallahassee, and Tampa, Charlotte.
Athens. Atlanta, New Orleans, and points
west Through sleeping cars to Jacksonville
and Hamlet to Atlanta
$3.50 p. NJ daily, Florida and Metropolitan Linz
ited-Drawing Room, Compartment cbserva-
tion and Dining Csrs-for Raleigh Southern
Pines. Pinehurst, Camden, Columbia Savannah
jacksonville, and Ct. Augustine. Sleeping Car
Jacksonville to Tampa.
6;55 7. ". daily Florida and Metropolitan Linn
tied for Charlotte Athens. Atlanta. Chat
tanoega. Nashville. New Orleans, and points
Southwest. Through sleeping cars to Atlanta
CoSNELL. General Agent 1884 New York Ave
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1901-04-03
RAILROADS.
Washington. Alexandria
Mount Vernon Railway

From Station, Pennsylvania Ave and 10 IL St
In effect November ]. 1900.
For Alexandria-week days $50, 7:oi, 7:5o
500, s:s5, $50. o:25 1000. Hoo, II 80 a. m,
xlZ:o5, 1890 12i5 xl:o6, 1:25 300, $50. x2:5o,
$3.50. $3.50. xi:i5. ASS, 1850. $50, x5:24, $40.
o:o., $50. 7:o6. 7:s0 500, SEAS. $50. io:l5,
l:2o and ll:59 p. m. Sundays. 7:i5. 900 9:S5.
1880 ll;eo. go a. m. 1900 noon, 1880 100,
1870. eco. 2:So 500. S.So, 400 4;90 500 $50
500. $50. 700, 7:3o, 500, s:45, $50, 1915.
II 30. and 1l:50 p. m.
For Mount Venoa-week days $50. 500 1900
Hoo a. m, xl2;o5 Sl:o5. 200 1859 $50, x4:15.
x5;2l. ZOO, and $50 p. m. Sundays 600 a. m,
1900 noon goo, 400. 700. and $3.50 p. m.
For Arlington and Aqueduct Bridge-week
days $50. 1904 1880. s:oo s:S5. $3.50, e:25. 1000.
and l1;0o a m. 'i2:d5 1920, -12:t5 1905. 'l:25.
200, '2;3o. 1850. '3:$9. 1883. '4:s5 $50. 5:s4.
6:o4. 6;3o, T;06, and 500 p. m. Sundays. 7:i5.
900, 9:45. 1920. II co. and I'll 30 a. m. 1900
noon. 1880, 90 1870. 200. -2:so. 300. 'a:30.
400. 49, 500, $3.50, 600. $50. 700. 49,
and 500 p. m
Parcels carried. Baggage checked.
xExpress. 10 Arlington only.
@. E. ABBOT, President.
j. CoLvIy, Superintendent