Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-08-08
81. Sabrgang.

bern ni6t aIsui9neI bic porSislt3ite
unb ebelite @abe zines ieben Wen=
iden, BEN Seritanb, ablpre@en. @ber
bieler .3weifel fam bur9i6nittlt9
lei9t sel0it merben. Die g~rfabruns
lebrt ndmli9, baB, ,uenn elm &nabe
seianb lit unb ii9 ni9t lei9t BON iet~
uessleiden ibert0lpeln ldBt, er aud
sewObnlid senisenoes Salient gum
Stubieren bat. @eiunbbeit lit eben
erforbert, neil mad ausiase Der be-
item Ierste bas 9ebirn gum Stubieren
mebr &raft perbrau9t, ais Der gauge
&0rper BEL seu0bnlider arbeit. Oar
INN finbet man bic frdftisften Mdnner
ni9t i'm Stubiersimmer unter BEN &C.
lebrten, ionbern I'M Selbe inter BEN
sew6bnli9en Irbeitern.
Nus bielem 9runbe muB au9 Der
StuOent iebes Sabr feline reselmdBiz
gen Serien baben, bamit lid ietn
@eiit ablpannen unb iein &0rper BON
neuem frdfttsen tonne. Seblt es al
10 an @eiunbbeit, 10 iei man uorii@=
tis. SIT iie aber uorbanben unb Der
&nabe aaBer ber S6ule 10 sei6eib
wie feline Nlterssenoiien, 10 fam man
i'm i9on itubieren lalien; es Jet Senn,
er wdre BON Iat,r aus elm uuperbele
fertilizer, benz Stubium abseneister
Saulenser. ginen iol6en nit bObe=
rer Silbuns gu peruoafomanen iu=
den, bieBe einen Neser weiB maiden
wo0en. Oas ldBt man lieber lein.
Sft aber ribrt bic Saulbeit zines
9uaben nidt uon ieinem gbarafter,
lionbern pon lleberbruB am 2ernen
ber. @au bat es ibm in Der S9ule
gu lansmeilis semadt unb i'm nt@t
rt9tis bebanbelt. Oa muB man iid
ni9t wunbern, wenn Der &nabe ale
0uit gum 9ernen perloren bat. Sn
bieiem Sale, 10 wie I'M anberen; MOO
man sruetfelt, 1T es art seideibteiten,
Elm Sobr nit Dem Stuhium gu probie=
rem. &onmt Ser &nabe gut poran,
gut ; fommt ct ni@t uoran 10 lit nt@t
piel p%erloren: unb bic gltern tOnnen
ii9 bann INNER bas tr0itenbe s3eus=
niB seben, baB tie ibrerieits setban,
mas tie tbun fonnten, wdbrenb Der
Sobn es nur ieiner eisenen Saulbeit
susui9reiben bot, menn ni@ts aus ibm
semorben lit.
Sniofern bic S%tubienfrase bic 81
tern betrift, lit iie, wie selast, cine
Srase bes 9elbes. grlauben es bic
Mittel unb @erbdltniiie Der Samilie
ni9t, BEN &naben itubieren gu lalieu,
braudt man ben serinsen grtras iei=
ner Mrbeit 10 muB fi@ aud Der talent
pole &nabe wenisitens Bis auf beiie:
re 3eiten fur bic Samilie opfern.
Dteie @elbfrase lift sweifelsobne eine
b0@it wi9tise aber 5uslei@ au6 eine
b09ft uerfdnsli@e Srase. gs sibt
eben gltern, bic unniser @etie ii@
unb ibrer Samilie INNER in ber b69=
item Notb b~enfen, urb iei es aus Surg
fi9tisteit ober gisenliebe muir ibren
Nusen unb bic @esenmart i'm @use
baben, mdbrenb lte bic i3ufunft unb
bas etsentli@e @obl tbrer &tnber ar=
Der gdt laiien. Die ginnabme ober
Mussabe pon m0@entli@ Elm paar
Dollars seniist, I'm tie fur bic l3uz
funft gang gu blen6en; iie f0nnen es
ni6t iber ii@ brinsen, iid einitweilen
elm tleines Opfer aufsulesen, I'M ipd.
ter bic sebnfade ober bnnbertfade
Sru9t bapon gu 9ente6en.
@ie oft fommt es leiber ni9t Dor,
baB elm fril9er, jupSer &nabe, beifen
Munb @eritano ipri@t, uon fur3ii9=
tisen ober eisenli6ttsen gltern friib
an senObnli9e Nrbeit setban rptrb,
BEL mel9er er ietn 9eben lang bleibt.
@s bdite aus ibm Elm ti9tiser Ooc=
tor, sewanbter &buocat, Elm einfuB=
rei9er Wann, Elm selebrter S9rift-
teller ODER Elm beiliser Yrteiter 1pers
BEN tOnnen; er mare Der Stols unb
bic Sreube, bic 9ilfe unb Stibe iei=
ner alien gltern, ieiner @el9miiter
unb 8erwanbten seworben ; ietn 9ers
mare fir INNER NIT Dant sesen feline
lieben gltern erfaat, Die i'm unter
Opfern itubieren lieBen. Statt beiien
lit er nun einmal Elm unbebeutenber
Wann, pon Nnberen abbdn9is, benen
ionit ietn pon Natar aus frdftiserer
I@eiit befeblen f0nnte pieqei9t eisen=
ii@tis wte feline gltern iorst ct nar
fur it@, unb unSufrieben NIT Der Sc.
bensitequns, on wel@e i'm feline gl=
tern fetteten, leiitet er nidt bic Mrbeit,
bic er leiiten iollte. 0ielei9t bat er
Elm sutes 9ers unb iorst fur feline 81
tern, aber er lit bod nie unb rtmner,
mas er ionit fur bte gauge Samilie
burm etne quite fdtboftShe Htf6uud aes