davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-08-22
WISE WORDS.

Breed is stronger than pastI-e.-
George Eliot.
If things do not turn out as you wish.
let us wish them to tlrl out as they
dos. Basil.
Blows are sarcasms turned stupid;
which is 4 form Of force that leaves
the limbs at rest.-George Eliot.
The sowing of evil seed Is an ire
parable evil; none can tell where the
wind will carry it, and unexpected
crops are found far and wide.-George
Moore.
The chief crosses and self-denials we
have to put up with do not come from
the contradictions Of the bad, but
from the unintentional fretting and
wearing Of the gocd.-A. II. Mackono-
chic.
Right is right, in all simplicity. and
either the teachings Of the great
prophets are false, or they are to be
reckoned with daily in all the common
affairs of human life upon the earth.
w. j. Jupp.
Girls should be veritable sunbeams.
rot only to the members Of their own
family circle, but also to everybody
with whom they come in contact.
Every room they enter should be the
brighter for their presence.-Ruskin.
Our private sorrows will look smaller
when we accustom ourselves to care
for the larger life of the world, for the
good of the community, for the public
welfare. for the spread Of truth and
righteousness among mankind
Charles G. Ames.
We cannot but discover how in our
very griefs there were hidden angels
reaching up to hide, within the dark
experience, some treasure Of patience
or trust we could never have. pos
sessed, had the angels only desce~ded
on us, and our life been one long JOY.
Robert Collyer.
To be honest, to be kind. to earn
little and to spend less; to make upon
the whole a family happier by his
presence; to renouIce where that
snail be necessary, and not to be en-
bittered; to keep n few friends, but
these without capitulation; above all''
on the same grim conditions to keep
friends with himself-here is q task
for all that q man has Of fortitude
and delicacy. - Robert Lopis Steven
SOr
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-08-22
TRAINS GOING NORTH.
'Daily. tDsily except Sunday:

'Daily. tDsily except Sunday.
No. 50 runs through to Columbia via
Central R Il OF s. C..
Trains Nos. 7s and 50 run via Wilson and
Fayetteville-Short Line--and make close
connection for al points North.
Trains on C. q D. R. r. leave Florence
daily except Sunday so a. ~, arrive Dar-
lingtou 10 Is a. m, Hartsville 9 10 a. m,
Cheraw IL 80 a. M, Wadesboro IL S5 .. m.
Leave orence daily except Sunday 90 p.
m. arrive Darlington IS p. m, Bennetts-
Vile % p. m, Gibson 10 20 p. m. Leave
Florence Sunday only 80 a. m, arrive Dar-
lington 10 Is a. N.
Leave Gibson daily except Sunday Is
a. N. Bennettsville Is a. m, arrive Dar-
lington s Is 4. NJ, leave Darlington so a
m, arrive Florence Is a. m. Leave Wades-
boro daily except Sunday 10 p. m. Cheraw
SIS o. NJ, Hartsville 7 25 a n.., Darlington
6 % D. m, arrive Florence 90 p. m. Leaye
Darlington 8 so a. m, arrive Florence Is
Am.
H. " EMERSON. Gen Ps-e. Agent.
J. R. KENLY. Gen'l Manager.
T. N. EMMERSOS. Traffic Manager.
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-08-22
MRS. BASSET'S BOARDER
Observation-Disclosures

RS. BASSET was diSmayed
to the verge of tears.
Il never thought you'd
take it so hard, sir she
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-08-22
Leaning Tower in England.

The famous leanihg a6aAr of Pisa
has a rival in the nenplc Tower OF
Bristol, in EnglandsIi&t is. a square
tower OF early GOTHIC architecture
All its parts still preseSye their normal
relative positions WITHOUT cracks OF
assures. The tower Which is aoou'
III feet high. is five fae1 ort of per-
rrud;cvlar ut tie summit There are
no records to show whether the incli'
nation was part of the architects de-
sign. or whether it is the result OF m
earthquake or of slow changes in the
inclination of the soil. For many
years there has beef. no change IN me
slope cf the tower.
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-08-22
Registration Notice.

The Office of the Supervisor Of Reg
lstration Will be opened on the first
Monday in every month for the pur-
pose Of the registering OF any person
who is qualified as follows:
Who shall have been resident OF
tho State for two years, and OF the
county one year and Of the polling
precint in which the elector offers to
vote four months before thedsy otelee-
on. and shall have paid, six months be-
.ore any poll tax thea due and payable,
and who can both read and write any
-ectiou Of tue Constitution OF 1895
-ubmlrtei to him by the supervisors,
If registration, or can show that hs
owns, and has paid all taxes collectabls
lnriug the present year on property IN
h,s State assessed OF three hundred
i,llurs or more. J. J. EADDY,
Clerk of Board.
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-08-22
CITY cHlLC2eN.

When the ,evel sun is sinking
And all the world is still,
And g.oamiEg falls and drowScs
On every eastern hill,
When a single breath OF coo.ness
Tells the closing OF the day
Then all the city children
Flock forth to shout and play.
Poor, little cily children!
Shut in the sitting town.
Not for them the Shadowcd woodland,
Nor theirs the bayfield, brown.
The cool, green sea-waves thunder
On many summer shore
Yet for them the days bring only
f, The city's dust and roar.
But see them when the twilight
Fills every roaring street:
There's call of little voices
And a rush of little feet,
And a gust of happy laughter
Through all the surly town;
For the children have their hour
When the twilight gathers down!
"A. B. dc Mile. in Lie.
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-08-22
Ice as an Insulator.

1t has been demonstrated by "tual
test on Mount Blanc that i tele-
graphic wire laid directly on glacier
will work satisfactorily without insu-
lation. In the test referred to a naked
galvanized wire was laid on the ice
and messages were sent over 1t be-
tween points more than mile distant
from cacl cther.
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-08-22

alexander Freer held The umbrella
lowe--leaned closer
NO. bat there is Il gift Id dearly
love to have, little Jcan-and only you
can give it TO me-
oh" said jean softly.-Ch.caGo
Tribune.
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-08-22
Skin Diseases.

For the speedy ard permanent cure OF
letter. salt rheum and eczema, Cham
oerlain's Eye and Skin Ointment Is
without an equal. 1t relieves the itch.
ng and smarting almost instantly and
Is continued use effecus permanent
cure. 1t also cures itch, BARRIERS itch,
scald head, sore nipples, itching piles.
chapped hands. chronic sore eyes and
granulated lids.
DR.. Cady's Condition Powders for
horses are the best tonic, blood purifier
and vermifuge Price. 2'cents. Sold by
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-08-22
NEW GOODS.
FURNITURE DEPARTMENT

FURNITURE DEPARTMENT.
10. piece Walnut Suits s76 to s100.
10 piece Solid Oak suits sIs, s22, s25, ESQ,
ass. e4O. ESQ, S55.
Oak Hall Racks, French Plate Glass, 81,
ESQ, $3.50.
wardrobes s6 to e26.
Bed Lounges % to els.
Dedsteada %. AS to e10
Iron Beds. Iron Cribs
Parlor Suits eS6 to ESQ.
Baby Carriages $3.50, S7, e7.D:
Floor Oilclotb 300.
Mating 10; u, II. Is, 10. 20, %, 2S, n and
Doc.
le-plecs Chamber Sets e119to %.
window Shades II, l5. 80, IS, 400 to sl.2A
Stoves s6.5 e7.50, el0 to $1A
Trunks e26p to %. 10.
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1901-08-22
BUELL. & ROBERTS
CA SH
DRY GOODS STORE.

We continue Offering inducements to close
out our Sumner Goods. We can mention
opty few OF the many goods reducedi
Ladies' Sc Uudervests for 80.
lOc Ties and Bows for Sc.
25c lies and Bows f"r l5c.
Initial Hsndksrcblefs, H. s., embroidered.
8 In a hox, Tor 1a.; $50 goods.
15o Mems Black Initial Silk Raadkerohien
for l0c.
Msu's large White Figured, Drawu-Stitcb,
Japopet Handkerchief for l6e; worth $50.
Six Large White Fine q. 8. Handkerchief
for 60c. In fancy box; cheap at 76c.
Three large White Fine II. b. Handker-
cniefs. In fancy box, for 400 worth $40.
Black bordered Linen Handkerchieis for
70; cheap ~ l5c.
Good Mourning Handksrchisis for4
Handkerchefs for 10.
Hsndkerchiets for 2 La
udkerchiefs for 80.
sS-inch Madras for Z 1-2o, worth 100.
s6-In Madras for 6 l-2cI worth Sc
LAWNS AND ORGANDIES FOR
LESS THAN COST.
Shirt Waists for much less than II cost to
make them.
BIG REDUCTION ON SKIRTS.
4oc PIque Skirts for 25o.
CSC Crash Skirts for 8lc.
All Summer Goods are bufng sold at -
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-02-26
Polacy ma obczyznie.

W Sondingen Boernig odbyl sig
wiec polski W sprawie opieki ducho.
wnej. Skarzono sic ma brak tel o.
pieki dla Polak6w W jezyku ojczy-
stym. Zabral tes CLOS x. Floren 8
Sodingen, kt6ry powiedzias pomis-
dzy innemi:
,,Polak, ktory jest zadowolony,
choc ME ma opieki duchownej W je.
zyku ojczystym, wiec dobrze zro-
zumialym, ME jest W moich oczach
dobrym katolikiem, TAXI juz o trey
cwiercie stracii wiare. Me moke
tez Mkt aadac cd Polaka, ably W OBJ
Gym jssyku sic spowiadsi, jeteli
zupeinie dokiadnie ME zna jssyka
niemieckiego, bo tu chodzi o rzecs
wazna, o zbawienie wieczne.
Radze wyslac do dozoru koscisl.
nego, kt6rego iestem przewodnicza.
Gym, wniosek o wyznaczenie potrre-
bnej sunny ma utrzymanie ksiedsa
polskiego, ia wniosek ten popre i
Gala sprawe przediose nastepnie VIA
day duchownej. Polacy W Kastrop,
Horsthausen Rauxel winni poste.
pic podobnie, sadie, il ME bedzi.
zbyt trudno zyskac jednego kapiana
dla starej parafi Kastropu. Tax
wan radzi6 dyktuje mi sumienie, q
mic innego ME mann ma oku, jak tyL
ko zbawienie dusz mi powierzonych.
Jeszcze raz wisc powtarzam, Re Po-
lacy musza uzyskac lepszs opieki
ducbowna W jezyku polskim, iessli
ME majs stracic WARY sw."
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-02-26

w So. Chicago aresztowano
szewca, kt6ry zamiast zelowae bu.
ty, utrzymywaf dom cry.
= Relph Allen przyznaf sic, As
bedac W Columbus, o., chiopcem
do usiugi W hotelu, skradi gosciowi
z New Yorku brylanty wartosci
$1,000.
= Patrick Maloney z Kansas,
wybrai sic do Chicago, majac ty.
siac dolar6w W kieszeni. Mai za.
miar wyjechae do Irlandyi. W
drodze zawarf przyjazh dwoma
facetami, ktorzy mu pieniadze d
kradG.
- Adwokat N. L. Piotrowskl
kupif wiasnosc pm. 943 Dickson uL
cd p. Chrapikowskiej (Barzynskiej)
"a $4250. Panstwo Chrapikowscy
W tych dniach wyjezdzaja do Wis.
consin.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-02-26
Wykonanie WyrokoW W Chinach.
Kr6l angielski odwiedza swa ohors siostre'
Czego Stany Zjednoczone zadaja cd kuby.
Nova ofiara agitacyi pani Nation.
Straszna katastrofa W kopalni W Wyoming
yielski odwiedza swa chora siostre.
" Zjednoczone zadaja cd Kuby.
Nova ofiara agitacyi pani Nation.
5traszna katastrofa kopalni W Wyoming.

wystarczaly biezace dochody wy
spy po pokryciu wydatk6w admi.
nistracyi.
3. ze Rad Kuby zezwoli. aze-
by Stany zjednoczone miafy pra-
wo wdawac sic W utrzymanie ME-
zaleznosci Kuby, W utrzymsnie
rzsdu stosownego do ochrony zy-
cia, wiasnosci i osobistej wolnosci j
W wypeinianie zobowiazah tycza'
cych sic Kuby, na}ozonych ma Sta
ny ri. traktatem paryskim, ktore
teraz Rad kubalski ma siebie
wziac musi.
4. ze wszystkie czynnosci Sta
now Zjedn. ma Kubie W czasie
wojskowej okupacyi tejze, niniej-
seem zostana uznane "a dobre i
wazne wszelkie ma ich podstawie
nabyte prawa zostana utrzymane i
przestrzegane.
5. ze rad kubanski wykona i
lie moznosci rozszerzy plany luz
ufozone, lub plany kt6re, "a wspol-
mem porozumieniem size zostana u
chwalone, dazace do polepszenia
warunk6w zdrowotnych W mia
stach ma wyspie, azeby zapobiedz
nowemu powstawaniu epidemic i
chorob zarazliwych, i dostateczna
dae ochrone handlowi Kuby ham
dlowi W pofudniowych portach st.
Zjedn. jakotez ludnosci tam mie-
szkajacej.
6. Ze wyspa Pines zostanie wy
1aczona granic konstytucya OBJ
jetych Kuby, a tytui jej wfasnosci
zostanie okreslony W ukfadzie,
kt6ry p6zniej ma bye zawarty.
Z. ze celem dania moznoSci
Stanom Zjedn., by broniiy niepo-
dlegiosci Kuby jej ludnosci, ja-
kotez dla wiasnej obrony Stan6w
Zjedn., rad kubanski Stanom Zje-
dnoczonym sprzeda lub wydzierza-
wi obszary potrzebne do zakiada-
MIA stacyj weglowych lub foty W
pewnych oznaczonych punktach, o
kt6re ufozyt sic potrzeba z prezy.
dentem Stanow Zjedn.
8. ze Rad kubanski powyzsze
punkta wiaczy do stafego ukfadu
re Stanami Zjedn."
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-02-26
Cyrk6wka trzech stuleci.

w Worcester, W Anglii, smaria
niedawno Anna Smith, z licsby tych
niewielu. kt6rzy moga powiedzied
sobie: ,,zylem W trzech stuleciach".
Zmaria ayia 100 lat prowadzisa ~.
Gle nadzwyezaj czynne, ME hoidu'
iac zasadzie ,zycia bez trosk", ktdre
jak m6wia ma bye gi6wnym warun-
kiem. dlugowiecznosci. Urodsiia
sic W Pershore, gdzie rodzice iej
posiadali bude cyrkowa. ona tez
spsdziia W cyrku caie swe sycie |
znans byla we wszystkich miastecs.
kach Anglii. Ciessyla sic dokiad-
nem zdrowiem do ostatnich chwiL,
przez Gale aycie nigdy ME chorujsc'
smierc jej przypisuis staroSci. Po'
zostawila po sobie pisc pokolef'
staruszka ia przez Gale sycis palisa
tytoh.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-02-26
Telegrar11y.

PEK1N, 26go Lutte go.
Czi Stu, byfy wielki sekretarz i
Czeng Flu, syn osfawionego Hsu
Tung, maja dzisiaj bye powieszeni
ma tenn samem miejscu, gdzie W lie.
Gle zeszfego roku dwaj mandaryni
zostah scieci "a popieranie cyWii-
zacyjnych planow. Miejsce to le-
zy W obrebie niemieckiej okupacyi.
Wszyscy inni urzednicy, ktorych
stracenia domagaiy sic mocarstwa,
zostana scieci W Sian Flu. Panu-
je tu przekonanie. ze po ukaraniu
ksiecia Tuana, potrzeba bedzie ma
miejsce .jego syna innego nastepcy
tronu.
BERLIN, 26go Lutego. c. :
Hr. Waldersee donosi, ze W czasie
ataku wojsk chinskich ma niemiec-
XII oddziaf kolo Kueng Czang prze.
szfo 300 Chinczyk6w polegio.
Ze Shanghai donosza, re ksiaze
Tuan, ksiaae Czwang Lu j gen.
Tung Flu Hsian jeszcze zaWsze
znaiduja sic W Ming Hia Fu' W
prowincyi Kan Su. dokad sig
schronili. Dwaj krajowi chrzesci-
jamie Kui Hua Czeng, W p6fnoc-
mel ezesci prowincyi szan 81, do
nosza o wymordowaniu 20 misyo-
Marry = mezczyzn j kobiet : 8
dzieci, o kt6rych cd Pazdziernika
wiese zaginefa.
Wczoraj rano posei amerykanski
ziozyf sprawy amerykahskiego po-
selstwa W rece w. w. Rockhilla,
ktory tez jus bys obecny ma sesyi
posiow W ciagu dnia wczorajszego.
RzYM, 26-go Lutego.
.siychac. ze delegat apostolsh "
Stanach Zjednoczonych, Ks. arcyb.
Mastinslli, po zamianowania go
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-02-26
Kr6tkie notatki miejskie.

: Radzcy miejscy otrzymac ma
ia elektryczne maszynki do gloso.
wanna. 81
- Komisarz budowlany P. Kiof.
bassa kazaf pilnowac 6'pietrowego,
spalonego gmachu ma rogu ulic
Dearborn Harrison, kt6ry powi-
MEN byi bye rozebrany cd szesciu
lat.
l--Grek John Brown sadzif, zs
umrze ma ulicy. Spotkawszy poll.
cyanta Michaela Modden, wreczyf
mu zw6j papierow i kosztownoscl
poczem upadt bezprzytomny. Me
umarf wszakze i wczoraj odebraf
pieniadze napowrot.
W Coliseum zostanie dzisiaj
otwarta wystawa zwierzyny lesneJ,
zwierzat drapieanych i ryb.
= Wczorai, W rocznice napadu
ma kupca J. @. Schuberta pm. 1922
Wentworth ave., odwiedzili znowu
zfodzieje jego skiad i skradli iowa
ru ma sumo $3.50. DIVA tygodnie
temu ukradziono mu $l75 got6w-
ka.
- Rabin Izaak Glickman stale
dzisiaj pred sedzia policyjnym,
poniewaz tax mocno Bit linia swe-
90 ucznia, zydka Weinstein, ze
musiano przywofao lekarsa, aby go
opatrzyf.
iona Benjamina Berkowicza
rozwiodia sic mezem, kt6rego g
resztowano pod Earzutem kradzie.
~.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-02-26

do klasztoru, potem ma rozkaz sa-
du zostafa oddana rodzicom, O.
swiadczyfa, re skoro zostanie pei
noletnia, wstapi przeciez do klasz-
toru. Sprawa ia narobifa DUO ha-
lasu W Hiszpanii dafa pow6d do
wielu demonstracyj skierowanych
przeciw Jezuitom.
= Najlepsi baletnicy najlepsze
baletnice kr6lewskiej opery W Ber-
linie udaja sic do Amsterdam, by
tam ma Geese krolowej Wilhelminy
8go Marca wystapic W balecie:
yNarzeczeni", skomponowanym ma
ten eel przez baletmistrza Grabba.
w Catanii ma wyspie Sycylii
spalil sic teatr Castagnolia. Dwo-
je ludzi zgineiol W pfomieniach;
DUO innych zostafo pokaleczonych.
= Ma wyspie Haiti wybuchiy
rozruchy. Ma granicy rzeczypo.
spolitych Haiti San Domingo
przyszfo do utarczek zofnierzy.
= Sfawny kompozytor belgijski,
Peter Benoit, jest smiertelnie cho-
ry W Antwerpii.
We Wiedniu zorganizowato
sic stowarzyszenie celem zaprowa-
dzenia utrzymywania t. z. uni.
wersytetu ludowego, W ktorym dla
klas pracujacych odbywac sic beda
wykiady wieczorne i niedzielne.
We Phoenix, Ari,, obchodzo-
no wczoraj uroczyscie 3S rocznice
zaprowadzenia rzadu terrytoryalne-
go.
: Kapitan parowca linii ham,
burgsko-amerykanskiej Columbia,
Fl. Vogelgesang, przybywszy wczo.
raj do New Yorku, wiecej juz od'
bywac podr6zy ME bedzie. Pc 90
letniej sfuzbie zamierza odpoczac.
Przebyf 162 podr6zy W usfugach
kompanii ma mnostwo medal6w
zasfugi,
w poblizu Kaskaskia, I'LL,
mad rzeka tegoz nazwiska, znale-
ziono W piasku W pace zwfoki
wytwornie ubranego mezczyzny
gfowa odcieta, lezaca W kacie
paki.
z ofar zatoniecia parowca
Rio de Janeiro W poblizu San
Francisco, dotychczas dalszych
zwiok ME wydobyto.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-02-26
Matka / c6rka.

j. Malecka kazafa aresztowac
swoia c6rke l.. Fihska, zam. pm.
1916 Paulina str. Malecka data
zieciowi i c6rce $50, a ci przyrze.
xii utrzymywac ja az do smierci.
Ia te pieniadze kupili krowe,a gdy
Malecka sprowadziia sic do domu
c6rki, owa krowa ma drugi dzien
zdechia. Ziec corka powiedzieli,
lie matka krowe otruia i "a kare
wypedzili kobiete z domu, a gdy ia
chcia1a soba zabrac rzeczy, corka
ma to ME pozwolifa. Malecka bia-
da obecnie, ze pozbyla sig picnic
dzy rzeczy zada cd c6rki odszko.
dowania, chociaz j ia ma owej kro.
vie ME dorobifa sic.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-02-26
Rome wiadomosci
telegraficzne.

- 2 Shanghai donosza, ze z kon.
Gem Marca nalezy sic spodziewae
ustapienia wojsk zagranicznych z
Pekinu.
w Kapsztacie dotychczss by
10 81 wypadk6w dzumy. Szesciu
pacyent6w umario. z tych jeden byf
Europejczykiem.
Wczoraj wieczorem premier
hiszpanski Azcarraga oznajmif
kr6lowej regentce 0 rezygnacyi
gabinetu, kt6ra tez zostaia przy-
ieta.
Panna Ulbao, ktora wbrew
wolf rodzic6w wstapiia " Madrycie
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-02-26
Oszustwo palesty6skie.

Warszawska ,,Hace6ra" douosi, Il
rozeszla sic pogloska wielce sensa-
cyjna, jakoby W Palestynie popef-
Mono wielkie oszustwo kolonisacyj.
ne. Rzecz polegala ma tem,' se bar.
Rothschild Paryza kupil dla iyddw
W Palestynie 100000 hektar6w zis.
mi, ale ME chcac zapewne ably Q
tenn wiedziano, podstawii ikcyjnego
nabywce. Ten wszakze pomyslai,
ze MONA tutaj zrobi6 doskonasy
interes, wiec cdsprzedal potajemnie
to wssystko Bankowi otomahskiemu
"a p6l miliona fir.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-02-26

wstepowaf do r6znych szynk6w,
Gdy juz miaf dobrze W czubie,przy-
jaciel poki6cif sic z MIN, pobif go i
zabraf mu 2 kieszeni 5000. Aresz-
towany Andrew Conray przyznaje
sic, re sic pokf6cif przyjacielem,
lecz ME pobif go i ME obrabowaf.
Porucznik policyi Collins poradzif
krawcowi wyjae warrant ma przyja.
ciela, czy wszakze pomoze mu to
do odzyskania dwustu dolarow,
niewiadomo.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-02-26
Kronika Miejscowa.
Koncert pani Kochahskiej.

Wszystkie miejsca W Audito-
rum wykupione. Gromady ludzi
cisnie sig napr6zno do kasy tea
tralnej. Tysiace muzykalnych
sfuchaczy sciaga do olbrzymiej sa-
Ii jedna osoba, a ta jest rodaczka
nasza, pani Sembrich Kochanska.
Gdy ukazaia sic ma scenic, ME mo-
gla dojsc do glosu. Nieustajace
grzmoty oklaskow zmuszaty jq do
kfaniania sig ma wsze strony. Ma
reszcie zaczefa spiewac i cd razu
zacmiia swym gtosem pierwszego
tenora, zdolnego barytoniste bar
dzo dobrego basiste. Caiosc "Cy-
rulika Sewilskiego" ME wypadfa
tax swietnie, jak diva lata temu,
kiedy otoczenie pani Kochahskiej
skfadafo sic z pierwszorzednych sif
wokalnych, natomiast jej wfasny
CLOS robii wczoraj tenn silniejsze
wrazenie, gdya panowai mad wszy.
stkimi innymi. Oklaskom ME by
10 konca, kiedy po odspiewaniu
trzech kawafkow przy plekcyi spie-
wu", artystka zajela miejsce przy
fortepianie, w6wczas Polacy, zgro-
madzeni W teatrze, wiedzieli, co to
znaczy. Przyszfa kolej ma szope-
nowskie .Gdybym ia byia....
Druga zwrotke tel piosenki ubrafa
spiewaczka we wyrazy: nGdybym
ia byla ptaszkiem swego kraju""
to tez zachwytowi Polak6w ME by.
10 konca, a zapaf ten udzielii sic
caiej sail. Paniom pekafy rekawi-
czki, powiewano chustkami, sfychae
byfo nietylko oklaski, lecz gromkie
woiania: ,,Brawol Brawo!" 10000
Amerykan6w i Amerykanek ska.
dafo hold uwielbienia pani Sem.
brich, a ten hold przejmowai duma
SERGE kazdego Polaka, gdyz byf
to hold skiadany pani Kochaiskiej.
artystce = Police.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1901-02-26
!. PAM Annie Adamson, ktora

-Pani Annie Adamson, ktora
umarla niedawno W Piermont, ~.
Y, pozostawiia W testamencie roz'
porzadzenie, aaeby jej ulubionych
l6 kotek zachloroformowano ! po-
grsebano ma ,,kocim cmentarzu" v
jej parku natychmiast po jej po-
grzebie. Zmaria liczyla 80 Let 9 Cd
lat 25 zawsze utrzymywaia po XIII
kanatcis kot6w