Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1901-12-12
G6lpet5ersG GOrreI IpO1tDet
l8pn ualsrsm epsa.al.Rorrslponosntsn.
8uraOorf, 90. ROp. 1901.

AyuuIuuHUtIt Iultut ~ tt9iGtDl lutt IliuQS
lib an. Die ei0oen0IIilde 5taatsfai5e
eripartet, pblton bic 3olleinnabmen i'm
Dttober wieoer nm 365,O ST. auQe.
nonlmen baben, einen MusFall BON bei-
nabe 6 Miaionen Sranfen Der Ganton
ct. Galen beaniiat Iid nit einem
Maneo bon $50, 900 sr., pdbreno Der
Ganton 3iirib, nit einem Defisit bon
IL Millionen in Die 2inie riift. 9ie
Staot gern thut es nibt unter 800, 600
ssr., uno ber Stanton miro mobl cine
unaeoefte MiGion antiinoen go loll
Dos nod binaus (? gs milo aber iblieb=
LID op6 nidts anoeres iibria bleiben
als 5u lparen uno litb nad9 Der Defe sn
ftrefen. 60 gut tpie Elm ginselner muB
bas Die 8eIammtbeit f0nnen
Das eiosenDIfil6e 8iioget fur 1902
entbdlt einen @eiammttrebit fir bas
tommersiele gilbunastpeien BON 44O, :
600 6r.; fiir seiperblibc unb inounriele
8erufsbiloung lino pro 1902 biioae=
tiert 1,072. 900 6r. fur bauspirtb-
fdaftlihe unb beruflide 9ilouna bes
tpeiblihen @elhledts fino i'm Yiioget
217.000 ST. ein9elte1t.
Die itduoerdtblide Gommiifion bean=
tragt @enebmiguna oes nit Der gsorb=
oitbabn abseidloilenen &lffaufs=0er=
TRACES bic natipnalrdtblide Rommii=
iion miro bas Bleihe tbun, uno Die
gunbess8erIammlune miro obne 3ueis
fel obne groBe Debatte oeu gertrae
ratifisieren. Die Sellion beainnt am
2. 9esember.
Sen getrieb Der gern=Muri. @um=
fligen-Worb- -Yabn, Die befanntlib in
finansielan e1pulitdten lteft, mill
nun Die ginmpbnereemeinoe gern uber=
nebmen. obeleid) Der ssinanaoirettor Der
5taot gern ben 0pranIhlaa iiber ben
8emeinoebausbalt fit oas esabr 1902
nit einem arau in erau aebo[tenen
Situationsberidt beoleitet, Der bic bee
antraote Gteuererb0buua um / pgt.
pDm GermDaen uno E psf. pom gin=
fpmmen beariinoet.
9lppenaeu &. Gb. bat Die @infiibruna
oes iebenten e1uliabres beldloNen.
esn 4 eintdeioen SeIlionen BAT Der
3irder Gantonsratb li6 nit Der erlten
2eIuna oes Observation-Disclosures be-
fabt, bos I6on Ieit Dem Sabre 1889 in
ber 2uft oeleaen III. gu Iebr bat man
5ib alIo nidt beeilt.
Ser berniIde gteoierunosratb unter=
breitet Dem @roBen Gatbe einen 9efrets=
@ntuurf iiber Die Nusridtuno QUEER
orbentli6er etaatsbeitrdse an bic ourd
Mrmeuauseaben beionDers fart belalfe.
ten @emeinoen. gu bieIem 3uefe tuire
allidbrlid elm 4reoit BON 200, 900 Sr.
in oas 5taats=guoaet oufqenommen.
Gas golotburner 0olt bat in her Ab=
Itimmung bpm II. Nop. oas @eiet
iiber Die 6ebduoe=granooerIiderunQ
uno bic SeuersYoli3ei nit 1875 sSo
aeaen 1858 9tein anQenpmmen.
Secunoari9ul= Snipettor 2anooIt in
Neuenltaot lit bon Der berniIden Sod=
i9ule sum DR.. honoris causa promo=
pirt moroen.
Der Ganton gern brinat bas ehe=
malige dubere Stanoesratbsbaus in
Bern, bon bem er infolge Gerleguna
Der =Sibuneen in bas neue Wmt=
baus teinen @ebraub mebr madt, an
cine Gteigerung, gs tpiro an 2ieb=
babern ni6t feblen.
Die @emeinoe GDnia bat ein(fimmia
beI6loilen, su 8unlten Der proieftiyten
@iIenbabn gern=G =51parsenbura
beoingungslos fir $4,000 6r. aftien
gu aei6ner.
Sn 3neilimmen (gern) ertDnte oieIer
Sage Der Subelruf: ,Sie 2ofomotibe
bat eepfiffen !! IS mar allerbinas bloB
Der pfiIf elmer NrbeitsnaIhine, tuelhe
arbeitsn Iou fir Die Nufbammuna Der
leBten tur5en gtrefe oer @rlenbad=
3peiIinmen=gabn, eeeoarten.G GroBen=
matte.