davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-12-19
BERTLEMANN
REPRIMANDED

In the police court yesterday sentence
was suspended for three months in the
case of f. c. Bertlemann. charged with
ssault and battery on his wife. Judge
Wilcox gave defendant roasting which
he is likely TO remember for long time
to come
Bertlemann said that he struck his
trate told him that he had no doubt
courted the biting. He also advised him
when he got drunk TO retire to q room
set aside for his special benefit. where he
would neither disturb nor be disturbed.
"Andsif. you strike this woman again. -
the judge concluded, you will find this
suspended sentence resurrected.'
John Gouveia. a hackman, was fined
SO and costs for needless driving. De
PENDANT drove over an unoffending eye
list.
Otherhcases dealt with were:
Valeutin Rodriguez, assault and battery
on II. Arenas, So and costs; Solomon
Kaleil1ni. malicious injury, nolle pros d
Manuel Rodriguez, needless driving, Dis
charged: A. VIII. assault and battery on
d. Panekapu, discharged: John Hapa, as
sauit and battery on Santiago Irialte.
Dec. 20; Andrew Sajewich, larceny second
degree. Dec. 10; W. Turner, drunkenness
bail forfeited; 5. * Upa drunkenness,
81 and costs; W. Cook, All Sam. George
Clougl, drunkenness, s. ana costs; Hen
ry Shaw. carrying deadly weapon, Dec
70; w. Mott, common nuisance, nolle
pressed
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-12-19
WATCH OUT FOR THIS WELL.
DRESSED AND Merry BURGLAR

EUsT BEFORE enc o'clock yester-
day morning, after the dance at
~ TIE Hawaiian. TWO ladies saw a
stranger on the first story yeranda Of
the Beretania street annex. near their
rooms. As they came along he put out
the veranda lights. He was young
man. well dressed and Hebrew. His
general conduct being suspicious the
ladies called a passing Waterman of
the city patrol, who came UP and asked
the stranger what he wanted. The man
coOlly sat down Hpon one of the veran-
da chairs, put his thumbs into the arm
holes of his vest and told the groun
that he was a guest, a LATE arrival. and
had lost the way to his l-om. The Ia
dies, however. felt sure that the man
was would-be burglar and asked the
Waterman to get word to the police sta
ton. The Waterman, who kept his
right hand on his revolver, which was
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-12-19
Cashier Takes Much Cash.

Los ANGELES. Cal. Dec. Henry J.
Fleischman. cashier Of the Farmers and
Merchants Bank. has disappeared and
the banks cash is short from 100000 10
S150. 600. Fleischman, who is a cousin
OF J. W. Helluan, president of the bank.
as well as of the Nevada National Bank
of San Francisco, had been with the
bank for twenty-three years. He had
backed many losing enterprises, and As
he had been in several scrapes with
women, Il IS thought he dscamped with
some one of his many feminine friends.
It is believed he went 10 Mexico, as he
had two days start of the police. The
hank claims TO have sufficient bonds and
collateral indemnity to prevent loss
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-12-19
Filipino CannIbals.

WASHINGTON. Dec. 11.-CannibaI-
ism has appeared in the varied list of
crimes charged against FilipinOs by
American military courts. According
TO the record of a court martial con-
vened in the department OF Viscayas,
p l. which has been received at the
War Department RaymOundO Fonte.
a native found his working companion,
Liberato Benliro, sleeping in his
(Fonte's) boat. Fonte became enrdged,
killed the slumbering man with a blow
Of an oar. cut off his nose and ears,
and according to his own confession,
cooked and ate part of the body. He
was sentenced TO be hanged at Capiz,
Panay. on the 18th instant.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-12-19
NOTICE.
Catholic Cemetery, King Street

ALL PRIVILEGE HOLDERS OF
lots in the Catholic Cemetery on King
street are hereby requested to pay at
the office of the Catholic Mission, dur
ing the month of January, 1902, the
annual fee of $500, for general clean
ing and water rates. Any one failing
to comply with this request, shall lose
all rights in said cemetery.
BY order
6O44 FATHER H VALENTIN.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-12-19
NOTICE.

AT THE ADJOURNED ANNUAL
meeting of the stockholders of the
Kekaha Sugar Co, Ltd, held at the
office of H. Hackfeld & Co, Ltd, Ho-
rolulu, on December 16 1901, the fol-
lowing officers were elected to serve
during the ensuing year, viz:
George n. Wilcox, President.
II. P. Faye, Vice President.
H. A Isenberg, Treasurer.
f. Klamp Secretary.
A :. Wilcox, Auditor.
Board of Directors-Georga y. Will
cox, H Z. Faye, II. a. Isenberg, r.
Klamp a S. Wilcox, Paul IsenbeTg,
Otto Tsenberg, r. Kruse.
6042 F. KLANIP. Secretary.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-12-19

in his hip pocket. asked one of the la
dies to step inside room and ring To
the hotel Office for messenger while
heilstood guard For some reason or
other the ladies feared 10 make ? move
ana finally the wa lehman was ccmpell-
ed to so himself. The criicer could no.
at. first locate the switch for the dec
trio light and While trying torfpd it the.
stranger hurriedly decamped. The la
dies then realized they had made a mis-
take in not obeying the request OF the
Waterman. The patrolman went IN pur-
suit, but the stranger had much too
long start. Furthermore. the fellow
we're shoes with rubber heels, effectG5.-
iy deadening the sound of his footsteps
on the veranda and pavements. The
Waterman and the ladies have an ex-
Cellent description of the Mysterious
visitor and the police are on the lookout
for him. Both ladies say they would
know the man the instant they set eyes
upon him.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-12-19
Kruger in Good Health.

UTRECHT. Dec. u.-Mr Krueser.
former president Of the South African
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-12-19
NOTICE

NOTICE Is HEREBY GIVEN THAT
at the adjourned annual meeting Of the
stockholders OF the Kipahu3u Sugar
Co. Ltd, held December i. 1901. at
the Office Of Hackfeld & Co. Ltd, 10
Holulu, the following officers were duly
elected to serve during the ensuing
year. viz:
J. F. Hackfeld, President.
H. a. Isenberg, Vice President
w. Pfotenhauer, Treasurer.
F. Klamp. Secretary.
Armin Haneberg, Auditor.
6043 F. KLAMP, Secretary.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-12-19
NOTICE.

NOTICE Is HEREBY GIVEN THAT
meeting of the stockholders of the
Kekaha Sugar Co. Ltd, will be held
on Monday, the goth day of January,
1902. at = o'clock p. m, at the office
of H. Hackfeld & Co, Ltd, Honolulu,
for the purpose of amending the by
laws of said corporation.
6043 F. KLAMP, Secretary.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-12-19
EVA PLANTATION co.

THE STOCK TRANSFER BOOKS
of this company will be closed to
transfers from Monday, December %.
1901. to Tuesday, December 81, 1901, in
elusive
w. A BOWEN,
6044 Treasurer, Eva Plantation Co.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-12-19

republic. has arrived here and has TAX
en- possession of his new residence.
Mr.. Kruger, who appeared to be in
excellent health. received great oYa-
ton from crowds of people
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-12-19
stockholders Meeting .

4 SPECIAL. MEETING OF THE
stockholders Of the Pacific Sugar Mill
VIII be held at the Office Of T A.
Schaefer & Co on Thursday next, the
18Th instant. at II a IN.
" LAM. Secretary
Honolulu Dec II, 1861 6o45
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-12-19

Madame Games had a narrow escape
from being struck by a rock thrown
through her car window by a discharg-
ed railway employe.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-12-19

Wilbur F. Wakeman, New York ap-
praiser Of customs, has been asked to
resign by President Roosevelt
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1901-12-19
Stockholders Meeting.

A SPECIAL MEETING OF THE
stockholders OF the Honokaa Sugar
Company viii be held al the Office Of
r y Schaefer 81 Co. On Thursday
next the 18th instant. a. 10 d. N.
Honolulu December l.. 1891
6043 ". LAM. Secret ~.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1901-01-24

= Ius 8erfelep in galifornien
miro geibrieben: Iuf Soften bes
Wdlliondrs grDder ppn San sSran=
cisco riiitet Die Galifornia=l1nioer1t=
tat su elmer Expedition nab Sunlatra,
INN Die totale SonnenfinlterniB, Die
bort am II. Wai 1t9tbar lein tpiro,
miilenihaftlib gu beobabten. Sin
NitrDnom bDn Der 2id=Stermparte
tptrb am 10. ssebrua. in 8eeleituns
BON mebreren @e6ilfen nit ben nDtbiz
gen eSnltrutnenten ppn San sSrancis=
CO Die Ieiie nab Sulnatra antreten,
uD er 20 Weilen pon Babang an
Der 8eitfiiite Der Snlel eine 8eob=
abtungs Station einrihten tpirb.
BrDf. stephan 8. 8rDpn, aitrpnp=
mii6er 0ireftpr bes Ser. Staaten
rine=SbleruatDriun, Der um bis=
ielbe Belt nab Sumatra reiit, bat
Brof. 6. 6. Barnard BON Dem Ser
feszOblerpatoriutn eingeloben, i'm
gu begleiten. Die 8erfin1 n1terung Der
SDnue in ienent gbei(e Der @rbe
miro 81 Weinuten bauern uno porous=
ltbtli6 cine eiinitiee @elegenbeit ge=
ben, bic Corona l1no Die anberen
Bbaien Der Gerbunfelune Der SDnne
bur6 Die Wonbideibe pbDtpgrapbi1h
Qenau abaubiloen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1901-01-24

per6e f9on f9tpabbaft ipte ein altes
Weib." @erbrieblth tparf er it9 in
einen Sefel. uGs gebt nt9t mebr
re9t NIT Der grbeit, TT fein 3ug mebr
brtn."
vWarum baitef Du 10, es tpirb Dir
su biel," meinte Wenael. rWsnn bas
Ding ba brin tetne Gile bat, 10 LAB es
bod eine 3ett lang ruben, bas 1T oft
bas Bette Mtttel, Inn tpieber in GluB
gu fommen."
rNein, gile bat es gar ni9t," er>
ipiberte Der Maler, nunb Du masit
&e9t baben, i9 follte lieber meine 3eit
abiparten unb bte-metnes Mpbells. !"
gr ld9elte Bel biefen Morten. Diee
fer fiiBe, trGumerif6e, sliidlt9e Muss
brud in benz @eii9t feiner 8raut
mubte fi6 ia tpieberfinben, tpenn iie
erit tpieber mebr ii9 felbit iiberlaRen
iparen. SEPT freili9 fu9te er i'm
bersebli9, ni9t nur fir bas Bib, fonz
bern pielmebr fir fi6 felbft, er ipollte
it4 ni9t gefteben, nit tpel9er llnrube.
Nu9 ben leiien 9ebanfen, bab init
benz Musbrud i6res @eli9ts auglei9
bas Mefen ieiner 8raut iib perdnbert
babe, iu9te er getpaltiam BON ii9 abz
autpebren. 2lber er batte oft eine brenz
nenbe @ebn1u9t na9 benz itilIen, unges
ftDrten @erfebr, benz sliidli9en Jrisz
ben tbrer erften 8rautaeit. SEPT iparen
fie fait ME mebr auein, 5rembe brdngz
ten ii9 sipif9en iie, tic felbit paren
iib fait fremb babur9 geporben.
limb bo9 bGtte er ibrer 2iebe iebt
70 iebr beburft. Das l1ebermaB bon
@rbeit, bas er fi9 sumutbete, bic be-
ftdnbiee llnrlbe unb @eritirnmung
feincs Gemiitbs, bic sdnali9e Ni9ts
odtung, ipon1it er ieine materiel1en
8ebiirfnii1e bebanbelte, finsen an, ii9
an feinem 8Drper su rG9en. St ipurbe
nerp0s, unb bic Mrbeit eins ibm ri9t
mebr pon Der 9anb. gs sef9a6 balb
Dfters, bab er bor Der 3eit ben pinfel
binnarf unb bD9it peritimmt unb ab>
eeIpannt bag Mtelier perlieb. 9dtte
er bem 3uee ieines 9eraens folsen
fDnnen, bann bdtte er ii9 gu fol4en
3eiten in eine 9rof9fe setporfen unb
ipdre gu feiner 8raut binaussefabrer,
I'M in ibrer 2iebe unb pFege Grbolung
unb neue Trif9e au ftnben. Mber In
Sumenau tparen @Gite pber es tpar
Ntemanb babeim, gum Minbeiten mar
@en5el bort, ben feline Niidfi9ten ipte
ibn abbielten, ii9 an Der @eieligfeit
au betbeilieen. syaft ME mebr, tpenn
er fam, fanb er Bel ber 8raut, tpas sr
fubte unb brau9te, unb febrts metz
items berftimmter. auriid, als er getoms
men tpar. go blieb er babeim, fab ben
laneen Mbenb alIein in ietnen 3im>
mern, sriibelte, granite fib UNI bic
Mutter unb qudlte iib NIT biiiteren
8etra9tunsen. Gtnise Mal bate er
periu9t, fi9 tpieber mebr an feline aol>
lesen anauf9lieben unb mar BON btes
fen nit berali9er Sreube besriibt tpors
ben. Mber bas Rneipenleben bate
ibm ME bebagt unb iaste ibm in feiner
iebigen @timmuns erft redt niht att.
@nbliA trieb ibn bic @er5tpeifluns
pieber gu ben Seinisen, unb iebt fanb
er tpenisitens ben leeren @ophaplab
befebt, ben Sntel Often aus 3ufan
ooer Qbii9t ftets etnnabm, penn 9ans
gu ibnen fam.
(6ortiebunp fDlgt)b
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1901-01-24

eisenen Wese. Sic tpuBte ni6t eins
moi, pb ibre aarte Siir1orse linn ipoblz
that, tire @eieGI6aft linn angenebm
mar, er f9ien iie eber Su metoen als
oufauiu9en. SSbr ein5iger Sroit mar
Wlorie. Sic bate bas iunge MGb9en
einnol am Seniter ftebenb gefunben,
ben &opf an bic @6eiben sebriidt, ibr
f9lanfer 8Drper bebenb bor unter=
briidtem 99lu6aer. Oa bate bic
treue Geele i9r Grdulein obne Wets
teres in tire 2(rme genommen unb ben
&opf an i6re 8ruit gebriidt.
n's 1T atpar nur Elm geringes 9era,
5rdulein9en," bate iie in ibrer unbes
bilfli9en Meile gefagt, naber gum
Dranaustpeinen iit's bod gut eenus."
Seitbem flii9tete 9lgnes mttunter gu
ibr in bic &ii6e, tpenn ibr gar gu
bange mar. Marie ersdblte ibr bann
unermiibli@ @ef9t9ten aus friiberer
3eit, als ibre Deritorbene 9errin eine
iunse Srau eeipefen unb lift junser
@err Elm fleiner solblodiser 3nabe.
glu3 ieinen @ater battle fie nod ees
fdnnt, Bel benz iungen gbepaar mar
ibr eriter 0ienit eetpefen, ben iie in
ben fe9sunbatpan5ie Sabren ME ber<
lahen.
Sbren pfeeebruber fab Msnes iebt
febr ielten. @r fam immer nur flii9s
ttg unb ii6tli9 geapuneen beriiber.
Dtes ipar fir bas Mdb9en am
f6merali9fen. On BEN erften Mbenben
na9 ibrer Hiidfebr bate er bic @er>
pfli9tung empfunben, ibnen tpie
friiber @efenf9aft gu leiften, bate
au9 feline Gigarre eerau9t unb iie
lebbaft unterbalten, nit elmer geipiHen
9ait fogar, ipd6renb er friiber INNER
mebr ein bebagli9er 3ubDrer geipeien
mar, Der nur bin unb ipieber 1eine
,bumoriftif9en @anbbemerfungen au
Der plauberei Der Nnberen eeseben.
9ie Nbenbitunben Bel Der Mutter
iparen ibm elm tpobltses Musruben sea
tpeIen.
Sebt f9tpeiften feline 8lide unaus>
eefebt in iabrelanger Getpobnbett nad
benz leeren Sopbaplab biniiber, Big er
bic gtgarre, bic ibm unpermerft auss
eesansen. mar, in ben Mf9enbe9er
legte unb NIT ireenb elmer GntI9uls
bisung ber Sibung Elm gnbe ma9te.
Snfel Often sins bann meiitens au9
su 8ett, unb Nsnes leste ibren Ropf
auf ben Slid unb ipeinte.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1901-01-24
Seime Srait rettete ibt.

vWfeiner sSrau gutter Gatb1blaa
rettete mir bas 2eben, lbreibt s. Wf.
&oB, BON @inftelb, 9enn., 6enn id
batte einen 10 iblimmen 6uiten, oaB
ib faum nod otbmen fonnte. Trobz
benz ib in ar5tliber 8ebanolung
mar, perlblilnmerte lt9 1nein 3u=
itano. Wleine Jrau rietb mir bann,
es init DR.. Kings New Discovery
(fiir S6minblubt) gu perlucben,
oas MIDI au6 nab furaer Belt ppaz
itanoie beilte. Suiten, @rfdltune,
gron6itis, 2a Grippe. 8neulnpnia,
Nitbna, Seu=Sieber unb ale Bruit=,
9als= uno 2ungen 2eiben tperben
pDiitin our6 bieie Wfebicin beleitiot.
50 Gents unb $1.00. Sebe Sla1de
tpiro garantirt. Brobe 5lai9e fret
bel S. &altener & SDbn, DrpeuiIten.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1901-01-24

= Gas gonferens GDnite Der
Wtitglieoer beioer 6auIer bes Cont
9reiies in 8e5ue auf Die Militdr=8ia
lit iiber @rmarten l6nea sl elmer
ginigung aelanet. Der Senat spg
lein Nmenoement in Besue auf Die
&egiments> Organization Der Irtil=
lerie suriid. Dagegen bebauptet Der
Senat bas Selb in 8esue auf Die
Oien1tDblie9enbeiten Der Sffisiere
oes 8eneralitabes. Die 8e1tim=
mungen in 8eaus auf bic pprldufi=
gen 8errneiiuilgen fir bier groBe
Nrn1eez nebungslager muroen tpieber
in Die BiQ eingeIiiet.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1901-01-24
Is. 6 abtteI.

9ans berbra6te nun fetne Mbenbe
fat immer in Samenau. Damn fam
aber etne .3ett, in tpel9er er tpentger
oft binausfubr. Na9bem bic Selbz
arbeit arfseb0rt batte unb bic Sage
tiir5er getpprben tparen, empfanben bic
Gutsbeiiber mebr bas 8ebiirfnib, ii9
bic 2aneeipeile ibres StilIlebens bur9
8erfebr gu fiirsen unb ibren pferbeu
eine geeignete 8epesung gu berf9afz
fen. Ser Mmtsratb ma9te ein saft=
freies 9aus, er liebte eine partie Sfat
nnb barmloie, unseaipunsene @eielligz
felt. ginise @o9en batte er aus Hiid=
fi9t auf BEN @9ipiegerfobn barauf
per5i9tet, gu lanse aber fonnte man
ii9 bon ben alien Sreunben ni9t fern
baltcn. gs famen 9dfte in's 9aus,
unb S9rDbers ipurben ipieber einse<
laben. Sans aber eing Der Sbeils
nabme an biefer 9efellisfeit, bei ber
meiitens eine laute 2uitisfeit berri9te,
10 biel als mOslid aus bem Wese. Sic
paBte ni6t su feiner tiefen Srauer,
unb Die 9eiterfeit Ieiner 8raut, Der
iie ii9 barinlos bingab, that ieinem
ipun0en Gemiit9 tpeb. Gr fagte fi9,
hab iie naturgemGB ni9t 10 fiiblen
fonnte tpie er, baB es Ggoismus BON
ibm mar, ibren iugenblihen Srobiinn
ibr gu beriibeln. 9enno9 fonnte er
ni9t umbin, bic len ols einen Mangel
on gaHdii9t gegen ibn gu empfinben,
unb 10 oft er bDrte, bab 8efu9 in Sa>
menau ertpartet tpurbe, blieb er fort.
gr fu9te feinen sroit immer nsebr
in ieiner Qlrbeit, unb als bic iibrise
ni9t me6r 70 brdngenb mar, erlaubte
sr fi9, gu Der lange entbebrten auriids
5ufebren. 9albe Sage perbra9te er
jebt in benz gebeinnibboaen &abinett,
aber ftets Bel beridlpHener Sbiir. Ni4t
einmal gelang es Wen5el. einen Bid
bineinouiperfen, unb er mubte fi4
biiteit, bic geringite 5teusier gu pers
ratben ober in Der Ndbe Der Sbiir auf
ben &iinitler gu parten. Wait einem
bebro6li9en 3uden ieiner ausbrudss
bp[len Mugenbrauen brebte bie5er bann
ie6r ii9tbar BEN G4Giihel i'm S6lpb
berum unb itedte i'm in bic Saf9e,
unb Der ertappte Siinber mubte iia
biefe 8rdnfung itilff9tpeisenb gefalen
laiIen.
ginmal bate fi9 Der aiimitler bsiz
nabe ielbit perratben. Gs mar Wenz
sel ni9t entsangen, bab er, ber fonit
ftets in Der gebobenen Stimmung zines
gelingenben Wertes berausfam, fett
eini9en Sagen bitter unb mibmutbig
ousfub, unb als Der 8ilbbauer tpieber
etnmal auf i'm tpartete, trat er plDbs
lid gang berit0rt unb mutblos, nod
nit bem piniel in Der Sanb, auf bic
S9pelle.
sd bringe es ni9t berdus," Iagte
er p0llig ielbitDergeiien gu @ensel, bic
gan3e 5igur lit 10 pra9tpoa gelungen,
unb nun fam i9 ben Musbrud i6res
Gefi9ts ni9t tpieberfnben. Sd meinte
bod, i'm 70 lebenbig por mir gu 1eben,
unb nun berfpiIdt er iid5 me6r unb
mebr. 1tnb bas fam bod nur an
mir liegen, oenn fie ielbit-"
9ier beiann er ii9.
nsSa TO-" fuste er drgerlih, ni4
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1901-01-24
S(lte Yemte periiinat.

5. s. Sherman, Der ereiie 8e=
oafteur oes 8ermontpille (Wib.)
ngbo", bat bas benerfenspertbe
@ebeimniB, alte aeute jung au err
balten, entoeft. Seit Sabren i1t er
6urb ben gebrau9 BON Electric
Bitters befreit eetpeien BON @er=
ppfitat. Sblafloiisfeit, l1noerbau=
libfeit, 6er5 9eioen, GeritDpfung
uno &beumatismus. gr 11reibt
oariiber: mgr fann nibt eenue ge=
lobt tperoen!" St reet Die Mieren
gu neuer 9batigteit an, ftarft ben
Wfagen, f0roert Die 8erbauune uno
reiat ben Ippetit. Sc bat an meiner
Jrau uno an mir @unoer eetban.
gr lit oas 8eIte fiir alte Aeute. -
@ur so Gents bel S. &alteper &
SDhn.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1901-01-24
0as ,teme 8ier

BEE "San Antonio Brewing Associa-
ton" (gitpsBrauerei) TEXAS PRIDE
eenannt, nerbient ieinen Wamen i'm pDll,
item MaBe unb iit tuirflif oas, fir NOS
es aus9eeeben uno pertauft tutrb, nd,ts
licb elm burchaus reines, poblIbneden>
pes unb befDmmliches Bier. Ser rieiige
,Nbiab, ben baiielbe finbet, 1T ber bette
8etueis bafar, baB bieies fanloie sSla.
ibenbier, bas iicb irsenb einetn i'm 2anbe
aleibitelien bari nnb piele 8iere Bel tuei>
tenn iibertrifft, iibera1 ben tppbloerbien-
ten Mntlang 9efunben bat.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1901-01-24
Sils gdube.

8ir fiibren oas er6Bte 2aeer ppn
Sil5ibuben in San Intonio, oesbalb
brau6en Sic nidit langer an falten
5iiBen 81 leiben!
llnlere 6ausl9ube linb i'm 8reile
Don so Gts. bis su $3.50 su baben.
Sil5 6 ube b On 95 st 8.
an
Sbr ndhftes paar g1ube tuirb
Gle mebr 5ufrieSen itellen, .uenu
Gle es BEL nns fanfen!
Sobn Weiers Wdnneribube tra=
gen 1ib am beiten BON alien, Die i'm
Wtarfte iinb. Wir garantiren Die
lelben.
gSir fiibren brieilibe 8eiteaungen
prompt uno sufriebenltelleno aus.
Cinderella g S6ubzB alait,
POI 9llamo 8la5a, (geaenilber BON
Wtenaer Sotel.)
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1901-01-24
smtlen's slrnica galbe

lit ipeltberiibtnt pegen ibrer tpun=
berbarer 0eilfraft. Sic iibertrifft
irgenb eine anoere Salbe Dber 8al=
lam in 8eaug auf 6eilung BON
Sbnitttpunben, Branbipunben, Nus=
iblag, Ietter, aufgelprungenen 6dn=
ben &c. ltnfeblbar in Der Seilung
BON Sautausi6lag. 6eilung miro
earantirt. Nur 25 Gents. gu ba'
ben in Der 9roeusn Sanolung BON
&. Salteper & SOhn.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1901-01-24
Siitet Gmd5 pur galbeu aeaen sla.

tarrb. bic Nuediilber enbalten, oa Onediilber l6er
pen Sinn oes 8eru4s serit0ren uuo bas gauge sp=
item ooaig 3erriltten miro, menn es burt Die i6lel
misen Oberfid6en einoriust So6e Mrtite olten
ME anBer auf geroronung gut berufener 4er3te ee=
braudDt tperoen. % Der S6aoen, ben lie anri6ten,
3ebnmal 10 eroB 1T OILS oas G,utc, oas SIR Oaoon er.
3ielen t0nniet 6atl's Satarrb Sur.
fabri3irt bon s. J. @benep g. &c., aoleoo Ohio,
entbdlt tein Guediber uno ipiro innerlh aenon=
men lno iuittt oirett auf Die i6Ieimisen Oberddeu
pes spiiems, genn Sbr 6all's &atarrb 8ur
tauft, eio fiber, oaB Sbr bic dtte betommt. sie
wr0 innerli6 9enommen uno in Soleoo, Ohio, bon
s.. ). benep& 6 o. 9ema6t
H% gertauft BON. alien Gpotbeterrl 9sreis 70
@ents Die Glalde
6al's iSamiier= plsn in0 Die beiteu.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1901-01-24

W. 6. & e. @ahn.
81 b ( a b + t.

Mbfabrt.
Nab Wocp, Sort @ortb. Dallas, &anlaa
gitp, ct, 2Duis unb Chicago, tdslieb,
(S. g. & q. g. 9epDt) .7:45 Worgeus.
9tab 8acD, Sort @ortb, Dallas &c. (pDm
Suniet<9epDt) 800 Nbenos.
Nnfunft:
8on Chicago, ct. 2Duis, &anias gitp,
0allas, Sort @urtb unb BacV tdslidJ
(Suniet 9epDt) $50 Born.
Son @acD. Sort 8prt9, Dallas &C. (5.
q. g. q. IS. 9epDt) -. 1920 Mbenos.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1901-01-24
Die .beriihnte" Wrs. 9ent

= DE uber1Dlltte Wfra. gtattDn
BON 8ibita, &anias, bat ibren
nSreuasug se9en Die Salppns" in
@nterpriie, 8anlas, fDrteeiebt, tpp Tie
III S6illinas SaluDn ibr 3erit0=
rungspert beeann = merftpiiroiQer
@eiie, obne babel auf ben gerinaften
Wioeritano BON Seiten oes @irtbes
poer Der Boli5ei 81 itpBen. grit Ser
Srau oes Wirtbes tpar es pprbehalz
ten, Die aerltorunasputbiee Meeare
oerb 81 Sit6tiaen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1901-01-24
9aS &rieQsminifterium betreib

= VaS &riegsminiIferiun1 betreibt
Die &iidienbung Der 5000 syreitpilli=
gen pDn ben 8bilippinen, tpelbe
General WfcNrtbur nDrldufig entbebz
ren 81 fDnnen perlibert bat, nit
grDBtnDaliber Gile. Das 81. Ste
aiment lit bereits an 8Drb bes She
riban" untertpegs uno bas 36. Gez
eirnent, lptpie bas IL. gapallerie=&ez
eitnent tparten in Wanila auf Die
glnfunft Der 9ranspprtoampfer.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1901-01-24
Sci Der 8eratbuna Der eS(ptten=

wv wv NOSAS&Jt*'J w OlOllSu~
betpillieunes=8ia i'm Geprdlentanz
tenboufe ma6te 5oB pon SainDis
Die Betnerfung, oaB Die amerifani lbe
Bunoesflotte ettpaS erDBer lei als
Die oeutlhe unb oaB tie au6 in ibrenn
Wabstbum berielben ettpas ppraus=
bleibe. Darauf ertpiberte @rospe=
nor BON Sbio, bas lei eine 8emer=
flung, Die leiht fali9 eeoeutet tperoen
fDnne. Die llnipn lebe in erDBter
Sreunbibaftmit bem beutiben &eibe
uno iolb ein &erelei6 lei baber un=
angebrabt. SDB ertpioerte, er babe
leoigli6 cine 9batiahe cpnltatirt unb
Ni6ts babe ibm ferner eeleeen, als
Die Soee, baB Die Ser. Staaten be-
itrebt iein iollten, nit ibren Giiltun=
gen our See bas oeutibe &eih gu
uberbieten.