Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1901-01-31
Sas @sttsTen.

Sm Reitaurant -3ur solbeusa3sba"
faBen an einem 4benbe mebrere iuu9t
2sute beiiammen, bic nitbt rsdt pubs
ten, mas lie geraSs an ienem Ibenoe
unternebmea fouten. IS purbs bin
unb Der berutbibIdet tpis man IS am
heitsn anfangsn tonne, nm oas geipdls
tige ~llnsebeuer, bic 3eit, fir einise
Stunoen tobt5ui6lagen, ais plobli9
Der ipegen ieiRsr prisinelsn@ infGIe Bee
fannte Stubtofus pi9elberger Ieinem
sroben ReufunbIGnber, Der uutsr benz
Sii6e lag, Surief: rSurp, tomm Gins
NAL berppr, 9u iolIt uns etipds pprs
fauen," unb gu ben iibrigen gspenbct
fragte er: SIT bieIlei9t elmer ber9erren
bereit, nit meirem &aro Elm tleines
8ctt - refp. SauersHen ~eiu3ugebsn2
User perliert Sablt cine Runoe." Der
tleine bide Stuoipius 2Dffler, Der ii6
zines dubsroroentli9 guten glppetites
erfreute uno Defenders an ienem 4bsno
febr hungrtg mar, oa sr felt 3pei Sds
gen fpegen eiiler @ntfettungstur, bic er
bur45umaden bedbF6tigte, taft gar
Rtfts ge9e1en bate, melbete Ii9 gum
Wort unb bemertte gu pt9eIberssr ges
penbet: uSbgleiA meinWaeen ii9 aus
genblidlt9 auf elmer fleinen llrlau6ss
reiie befiubet, bin i9 benno6 nidt abs
eeneigt, Sbren 8Gro unter ben Slid
gu efIeu; bierauf bin i'd bereit, aud
nod einige ipertbe Mitglieber unierer
Safelrunbe inter benielben gu trinz
fen." Rad bieIen etpas prableriz
f6en Worten erpdbnte 9i6elber9er
nod, bab 2Dffler bic @abl Der Speiisn
ppaitGnbis frsiseitelt bleibe unb bas
Wettefen begann. 9ie Breckenridge bes
Menus purbs bur6 stpei rieIenarobe
Beefteats erOffnet, bon benen GDffter
has cine rnb Saro bas anbsre betam.
Nfit einsm sSdpapp" bate &aro bas
feini9e perf9!lneen, tpdbrenb 2Offler
eintge S3eit gu fduen bate, ebe sr bamit
fertig ipuroe, Damn lam fir ieben Elm
Wiener S6nibel an bic Reibe. 9(u6
biefes bate &aro i'm Hu peri6pinoen
lafen, inbeB ii6 2Dffler nit iidtbarer
Inftrensuns plaete. befelben Serr at
iperben. Damn foigten Spei portioncn
Sungenbraten. --- SaNelbe Res
iultat, pie bel ben pprber9eganaenen
5tpei Speiien. Ser Sieg Idien ii6 auf
8aros Settle al neigen, unb bic zine
partei, pelde 9i6elbsrger binter iiD
bate, iubelte i6on SuperIi6tliG, tpobei
siemlid braItif6e S6erse gu lngunz
item bes urmen 2Dfflers nit unterlies
fen, pGbrenO 20ffEers @nbans betriibt
bic &6pfe bGnsen lteb. 20ffler fling
f6on an 5u fdnaufen unb CAB ~aGerlei
@runser bon fid, pel6e gu bebeutsn
fdienen. boB fein Wagen energii6 bas
se9en prOteItirte, in Ieinen taum bseons
nenen Serien auf cine bsrartige, BEN
9dnieitopfen Derpanbte Weifs bslGittgt
gu tperben. Oa auf einmdl belten iidj
2Dfflers Mienen uuf unb Elm Sdims
msr, tpie i'm bic u~ntsreebenbe Sonne
no6mals iiber cine ults traurige Ruine
NIT sbrem polen StrablenelanSe aiebt.
ging iiber bas fummerpolle 9eii6t bes
fonft 10 fibelen Stubenten. .3e[ner!"
rief er, rbrineen sic mir einmal Spei
8rDtdn.~ pi6elberger unb fem @ns
bang ftubten uno ma6ten erfpartunas.
pone unb esfpdnnts 9eii9tsr, ais of
ibnen iebt etfpas Sdrsdli6es beporfes
ben piirbe, tpdbrenb &arp ~ppbleeFGnio
feline breite S6nauSe ledte, nit elmer
ni6t p~ertennbnren unb beutlid) Sur
Sduil ~setrassnen QbTiht, ben &i
nit Qusiidt auf @epinn fort3ufeben,
Der Gellner nit ben 9r0t6en eri6ier
uno iiberrei6te Q6ffler bas gsftelIte.
2sbterer Bib bersbaff unb nit BEN
Mutbe Der @erapeiflung in fem Brit
den, nobel er nit elmer oeringI6Gbis
gen Sunbbepceuns 8aro bas anbers
hinparf. = 0a burhtobte Elm sSreu,
bensebeul Der InbGngsr 20fflers baa
Simmer, benn &aro bate nit elmer
berG9tli6eu Wiene bas 9r1tden bero,
den, ben SdpunS aipiiden bic 9eint
setniffsn unb mar bur9 bic often,
3immertbiire entfloben. Ollie 8emiis
bun9en, ben Sunb s~uriidSurufen, ma,
rem perssblid, 2Dffler bate feline Wsttt
eIGn5enb eeipunnsn. unb, abssiebea
bon Der sriinbli9eR sra9t priigel. biz
8arp einiss Stunbsn IpGter erbielt,
nadbem er, ie%oenfaas in Der @rpar.
tune, nod einige fette 9iIen auf ID
ipsnig miibepO[Is WeiIe gu srtpiI6en
rieber gu feinem Serrn S~uridgetebri
mar, perlief Der qbenb in Der animir.
tsften Stimmung unb bas beabIi9tigtt
Nttentat auf bas gingangs ~eripGbntl
rn9sbeuer mar sldnSenb %eelrngen.