davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-12-08
PARTE DE POLICIA.

Aodrea Rivera, vecina de la ca
lie de San Ssba sti4n, da cuenta de
que en- la noehe del s&bado una mu-
jer llamada Francisco la ne gra, fne
en- So nombre a la casa de dof1a Lola
que vive en- la Gale de Tetuan, y to-
mo una ropa, estafAndola.
Fue detenido B. fgido Conception
y Garcia, por provocacioness y anne
nazas q Msrcelino~Q Qui1 ones,
Tamb:ea fueron detenidos Jose
zen6n, por tratar de agrsdir con IN
cuchillo, a Braulio Rend6D; Ricardo
Noble, por atropsllo su esposa Ma
Italia Torres y madre Maria Rene
dio Garcia, sigaifcando que porta-
ba un cuchillo con el que ntentaba
agredirlas.
Toribio Roman, por embriaguez
y escandalo en- la via pdolica.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-12-08
LABl0S R0J0S.

Labios de ardiente sultana,
que por mi culpa perdf,
labios color de rubf.
con frsscura de maf1ana:
Labios de vfvida grana,
que "a no me b b.ais & mi,
decidme otra vez que ST,
y expresadme 10 que siente
vuestra duef1a indiferente,
labios color de robf.
Labios que al anima adora,
rosas de Abril sin abrojos,
l&bios hdmedos y rojos
como el m anto de la aurora.
Labios que el cielo colora
con vespertinos sonroios,
calmad va vuestros enojcs,
Y dad 8 mi alma sumisa,
por piedad una sonrisa,
labios htmedos y rojos.
Lsbios de pdrpura hermosa
con ardor primaveral,
labios de fuego y coral
de perfection voluptnosa:
Hdmedas hojas de rosa
que perdf para mi NAL,
nido de amor virginia.
que 20 adore con exceso,
dadme un besc, colo un bsso
labios de fuego y coral.
Augusto N. Sanaper.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-12-08
'SALA DE- SOCORROS.

Cnrados: Isabel Rivers, de una
herida contusa de dos centfmetros en-
la region snperciliar izquierda.
Marcelino Ruiz de una herida
inciss, en- forma semilunar como de
seis centfmetros en- Ia region plan
tar.
Gregorio Mendez, de una frac-
tura completa del chbito sobre el ter
clio Inferior del antebrazo izquierdo.
Vel niffo Juli&n Santiago de una
herida ror arrAncamiento producida
por explosion de una bombs, en- las
articulaciones de la primer. Y Sc
gunda falauge del dedo pulgar de la
mano derecha y de las articulaciones
de Ia segunda y tercera en- los dedos
fndice y medic de la misma mano.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-12-08
InfIuenCias da1inaS
en- la Administrator
de ;Justicla.
L A VI A L E 6 A L.

4
Els un gran NAL para el progre-
50 moral de un pueblo, el que en- los
asuntos comunes de faltas. delitos 8
crfnines, entire d jugar IN papel i'm
portants Ia condicion po,ftica.
va 10 hemos dicho otra vez, pc
70 no nos cansaremos de repetirlo
Cua!quier suceso personal 6 CO.
lectivo, cualquier acto que apareja
csst.go, da lugar Embellishments q
que SO le pongan en- juego las in
fuencias polfticas.
Y surg Ia amaf1ada iatrigs, SO
desarrola el arma de la astucia 8 eli
engaf1o, y de modo solapado suena
en- Ell ofdo one trata de orientarse eli
concepto que desorienta, la falsedad
que despista, y la confusion que dis
trae al sano juicio y al severe critic
rio.
De esta amalgama del embrog'io,
que sale a la superfcie, sin angulos
por donde pueda atraparsele, sino
con l1neas curvas que Sc entre]azan,
rara vez puede sacarse NADIA en- linn
pio, y Ia justicia, severa 6 imparcial,
tiembla ante la idea de un fallo equi
vocado; el criminal Sc oculta entire
las tinieblas de una indagacion desc
rientada, el inocente teme ante Ia
posibls equivocada acusaci6n; en-
el ssno del pueblo que espera como
Ger al culpable para sef1alarlo, mace
crece la desconfianza.
Y no hay que dsrle vueltas. De
todos 8 de muchos casos que per ma
necen en- las sombras del misterio,
tiene la banderfa polftica mucha cul
pa.
osotros-he nos de ser fran
cos-no pensamos asf. Un hombre
podra ser muy habil en- sus condicio
nes pol1ticas, pero puede ser un NAL
hechor y les malhechores, los son
en- todas parties. Un hombre podr4
ser un elemento importante en- una
banderfa; pero 81 ha comet1 10 un &C.
to punible debe hacerse luz, para q.
su vera no sufra ell inocente el cas-
tigo moral del desprestio, la cor
resci6n material, por que las apa-
rien cias engaffo5as tra1 las ma}icio.
samente, 10 hundan en- la negra SOS
pecha de Ia culpabilidad.
Deber es, pero deber inedulible
ell que todos en- la mission humana 4
que estamos obligados, demos luz
sobre los suces % para evitar de con
sumo, que la verdad Sc oculte y out
la falsedad SO ensef1orea.
Triste cosa sera que 81 no hoy
mas tarde, cual dia, en- cualquier &C;
si6o, veamos que por ell silencio
por la malicia desarrollada, purgu,
en- Ia desgracia y en- ell desamparo
| un inocente, culpas que no haya co
| metido.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-12-08
Los traSlad0S
de Ia POliCia.
Debe tenerSe en- Cuenta.

Nosotros, que por ssr period s.
tas tenemos derecho q averiguarlo
todo, hemos tenido conocimiento de
que Ell cuerpo no atisface los Po-
licfas insulares, sus traslaciones.
Como estas no pueden veritcar-
SO sino en- raz6n de atenciones del
servicio consideramcs aquel proce-
dimiento sumamence injusto.
Un individuo del cuerpo tiene
que trasladarss Ponce; para Pom
ce no hay ferrocarril. en- donde di--
cho cuerpo es taco libre, y el desdi-
chado 4uien encargan del puesto
II 8 B, en- aquel termino, tie1e que
costearsa , los gastos de la traslacion
impuesta por Ell ssrvicio
Supongamos, concretando el Ca
so, que dicho trasladado sea simple
mente un guardia. Pdes este que ga
ma 80 duros al mes, algo rec ,rtados
por sus ,ripciones mensuales, Sc We
1bligado gastar 10 menos Is en- ir
q vivir q un puesto de Ponce, por-
cue ha recibido orden de hacer di-
cho viaje.
A POGO que el asunto se medite
50 comprendera 10 que le queda q
aquel de su sueldo.
Nosotros que estamos siempre
al la1o de Ia raz6n y de Ia justicis,
consideramcs que es necesario Sc
piense en- el asunto, y que cuando Sc
destine q un Policla Insular Sc le
| abonen los gAstos.
Este procedimiento era el usual
en- Ia epoca en- que gobernaban ! IS
espanoles, = ESQ que de estos SO di-
| cen muchas lindezss.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-12-08
Son de ORC.

De ese rico metal pueden consi-
derarse las palabras de Mr.. Roose-
velt que en- su Mensage sc refieren
& les empleados.
Asi dice Ell ilustre Presidente:
<Nirgdn puesto en- las Filipino $
& Puerto Rico debera ssr ocupado
tomando en- consldera ci6n la filiaci6n
de partido 6 servicio prestado que
Sc relasione con Ia polftica, &
Y mas adelante:
Gel sistema por meritos indivi.
dusles es ell metodo para conseguir
una forma de gobierno honrado y
eficiante."
Debemos repetir que son de orc
esss frases
Nadie d ssconoce como Sc ha ba-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-12-08
N0TA TRISTE.
Extravaganza yanQul,

El Magi.trAdo americsno Mr..
Adolf Rogers, del Colorado, busc6
la forma de suicidarse, empleando
un medic honroso.
Dispuso pues un receptAeulo
contsniendo dinamita, SO sent6 50
bre 81, lio un Gig .rrillo, 10 prendio,
fumo hasta llegar Ia colilla, y 6s-
ia la dejo caer prendida sobre aquel
combustible.
Ell resultado fu6.fatalmente ma
tema5ico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-12-08
La banda del "Buffalo"

Ancchs la orquesta del vapor
americana sBuff alo, dio en- nuestra
plaza principal una magnffcs retire
ia.
Debido q la amabilidad y COM
plaesncia del ST.. Comandante de di-
cho buque. pudo g ozarse de las ho-
ras de delete. que proporciono di-
cha orquesta, compuesta de profsso-
res.
La ejecucion de las pleas que
TOGO la expresada banda, revel6 q
nuesho pdblico la competencia de
los mGsicos,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-12-08

Porque entrar en- Venecia es CO.
mo entrar en- ell corsz6n de una ma
dre muy anciana; pero muy hernosa
en- un coraz6n rugoso y mudo que de
epente So alegra y canta por que
han lido q visitArle; y por ESQ, al en-
trar alli, contrito y prosternado co.
mo el hijo prodigo de la parabola
evang6lica, records q1e mi madre
me decfa de nifo:
-iCuando vayas q Venecia, hi
10, acu6rdats de NIL!
Luis Bonafoa1r.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-12-08
Sc ALQUlLAN

Dos hermosos Almacenes uum.
% y 25 calle de Tetuan con frentes
q los muelles, situados en- la parte
de mayor movimiento comercial pro-
pios para oficinas 6 ouslquier cla SO
de Industrias
De la gran rebsja de precios in
formaran. =
S. Melon q ca.
San Justo 12. a-12-9
Han celebrado en- matrimonio
en- Toa Alta 81 sef1or don Eel ciano
del Vale y Ia saforits Margal ita
Lopez.
En- Cstaflo Sc quejan de- NAL
olor que despide el matsdero.
DIGANME!!!
1Cuales son los mejores cigarrillos de
"LA COLLECTIVE"
sCuales son los cigarrillos mas baratos y
VIOLETAn
BIEN DICI1O u!
E alcalie Propi t.rio de ls Ciu
dai de Ponce senor Chevalier es es
perado allf manans & pasado.
E1 Ponce Sc r. baron dos chiqri
Hos LIS cortiras de un ooche.
Peras, msnza-.. y 1eche con-
denzada marca "a Agnila, en- Ell
Ahorro,, San Ju ,to IS
d 8 3 2
Hay en- ests Capital mnehas
personas llsgadss d. puehlos de la
Isla, para asistir las festas de Ia
Purfsima Conception.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-12-08

El ilustrado Doctor don Fran.
cisco B. Basora, de Mayagt1ez. EN-
plea con frecuencia la Emulsion de
Scott, la considera como un re.
constituyente de primer orden.
No tengo Inconvenience en- ase.
gurar que la preparation de los Sc.
flores Scott & Bovine, conocida uni.
versalmente con Ell nombre de Emul
cion de Scott me ha dado, siempre
que Ia he prescrito. 10 que sucede
CON mucha frecuencia, excelentes
resultados, <Es un reconstituyente
de primera calidad, muy recomen-
dable en- todos los casos de debili-
dad organica.
Doctor Francisco B. Basora.
Mayagtiez Puerto Rico, JUNO
"a de 1894.
El Juez de Edimburgo ha ia.
llado q favor de Espafia una recls.
maci6n presentada por esta contra
la fabrica de Dstrollars.
ENLO PREsEsTE,i los Estados
Unidos construye Trapiches para moler Ca
na, al nivel de los fabricados en- Europa,
y Ell que suscribe es ell dnico Agente en- Pto-
Rico, de ellos.
Dara detalles precios,
R. A. Macfe,
Gale del Cristo No. /.
Cintas dc todos anchos y colo
res, tiras bordadas, encajes, cordo-
nes y telas de aiorncs divarsos,
ecaban de recibirse en- ell Alnacen
de Noveiades de s. Melon & Ga.
Sc encuentra eafeams en- esta
Capital la ssf1ora dof1a Ga briela
Guerrero de Rolaa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-12-08
Fallo inportante.

Ha quedado senalAdo para el
Martes prdximo & las 10 de Ii ma.
flana, e1 fallo de Ia interesante eau
50 de Moreno CaIder6 50.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-12-08

Hen mos sldo obseqniados poF
<La Fav orita, estaole :imeuto de
cazado, ENGAGES & s. de ests Capital
con ua precioso aimanaque para
1902 por cuya fineza damos las gra-
cias.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-12-08

Ha resultado absue'to por Ia
Corte de Humacao don Enrique j.
Marquee.
Sc esta desatrollsndo mrcho
en- Maunabo Ia epidemic de la
grippe.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-12-08
PIGJJEROA, W ILsON B CO.

Cuentan con toda clase de aparatos; para instala-
clones electricas.
Especialidad eninstalaciones propias para hacien-
das, cuaquiera Ia potencla lumlnica de fuerza
motrlz quesse necesite.
Apartado de eorreo ntln1. 3o1
Dp SAN JUAN.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-12-08
''La EStaCl0n'
CAFE RESTAURAN.

Sc sirveu comidas q todas
horss a la carta y por abonos.
Trato es nerado y precios nodi
cos.
Constanta surtido de licores
refrescus helados.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-12-08
Long Waist.

pars bsisr ei talle d L. damas. Sc
ha 1ecibido. Fort lea 23 alt 8.
lufor rmaran en la .nismA casa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-12-08

Hoy con motive de ceIebrArse
la fe stiviisd de Ia p nrlsima Concep.
ci6e, patf fona de Espafia, apareee el
Casino Espafol Y diferentes casas
perticulares de- espafioles, engalana.
dss con eolga iuras y banderas.
Sc alquila en- C4taho la casa
numero Ia de 10 Gale del Tranvia,
muy cerca del muelte dsl vapor.
T enc habitaciones, buen al
gibe il agprsble, jsrdin y patio >oon
arboles frotales
Iof1r mara su duef1s. San jose
II altos, On esta capital
n-s-1O-S
En- 2 nee uu desconocido ira
t6 de pegarie fu go una casa de
ion Juan News S SNutiago.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-12-08

Don Wencislao Escobar ha side
nom brado por Is Juta Local de Fa.
lardo para desemp eiar ma escuela
rural de squel pueblo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-12-08

Ha fslieei1o en- Aguaiiiia ell
seflor oon Nieanor Peiia..
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-12-08

SE VENDEN psr la cusrta.par'
t. de su valor Il 8 dltiles iadispeusa
bles para un gsbiuete dental toto.
en- bu e estado de conservation.
e tan dept sitados en- ell <Laursk
BAt,, San Francisco AZ.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-12-08

En- esta imprenta Sc vende pa
pei de- peri6dicos & $2. 40 81 quintal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-12-08
BUENA OCCASION,

Sc venden las cssas, calle de Ts
tuau ndmeros 81 y 20 que tienen sa
Ida & La Marina.
Como Ia construction en- Ia Ma
rina de la Estacion Naval es un he.
cho, fscil Sc hace compIender 10 q.
aumentaran en- vaior las pfopieda
des en ese sitio.
Dara iGformes D. B snito Carre-
ras. N. D.
Per expendsr carne f4lta de
peso, fae denunciado el tablajero
Agar pito Rossdo on Ponce.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-12-08
Vapor res que saldran
PARA NEW-YORK

Relation de los vapores que sal
an del puerto de San Juan para
el de Naw-York.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1901-12-08

Las grandes ideas, son como ID
vergu anzs: cuando Sc pierden no se
encuentran mas.
The Plymouth tribune. (Plymouth, Ind.) 1901-1911, 1901-11-21
Mckinley Memorial Society,

The Indiana auxiliary committee of
the Mckinley national memorial assoc
lation, whose object is to erect ma
tional monument to William McKin-
ley, has opened headquarters in the
state house at indianapolis and enter
ed upon its labors. The state will be
organized by counties and districts
and every man, woman and child is
invited to contribute according 20 the
means of each, TO the end that India
ma may do her share in the great
undertaking to be participated in by
all states.
Every contributor will receive a
handsome souvenir in recognition of
his contribution TO the testimonial to
the fact that the people OF
the United States have abid-
ing faith in their institutions and
will not tolerate such dastardly attacks
upon their government as that exper-
fenced at Buffalo. Hon. Addison G.
Harris is acting president of the Ind
lana committee and Frank L. Jones
is the secretary.
The Plymouth tribune. (Plymouth, Ind.) 1901-1911, 1901-11-21
CONCERNING FOOLS.

And why should we not expect weak
minds to believe the president is to
blame when they are not prosperous?
There is hardly arepublican politician
or newspaper in the country that has
not industriously taught such people
that prosperity depends on the party
in power, and that the republican
party deserves all the credit for the
prevailing prosperity. If men believe
the party in power is responsible for
the prevailing prosperity they must
also believe it is responsible for their
adversitieS, and it is natural for them
to hold the head Of that party respop-
sibles for their troubles. Plymouth
Democrat.
The republican party is justified and
is right in declaring that the prosper
ty Of the country is due to the oper-
alton of the principles of that party.
Evidence the disasters for democratic
success. But the republican party in
its newspapers has never declared that
the triumph of the personality of the
party helped prosperity. That there
are so many fools who cannot discrimi.
nate between a principle and man is
no reason for silence in defense of the
principle. nor for suppressing praise
of its operation.-E lkhart Review.
The Plymouth tribune. (Plymouth, Ind.) 1901-1911, 1901-11-21

being older than the Republican
Daniel changed the volume number OF
the Democrat some, years ago. His
claim of being a pioneer newspaper
man rests upon the fact that he was
reporter on the Democrat from Feb
ruary 5, 1857, to August IL, 1859.
He was not in the newspaper business
again until August 1, 1875, when his
editorial experience commenced, as we
learn from the veracious history above
alluded to. Since that date he has
been out of the business several times
and for several years.
The prosperity of the Democrat has
always depended upon its control OF
the county printing and stationery
contracts. During the greater part
of it's existence it has been owned by
democratic county officials who IN that
manner added TO their official per-
quisites by getting extortionate prices
from the county. The paper has had
the benefit of something like hum
dred thousand dollars from the public
taxes and in its palmy days 1t used To
get ten times as much for the same
work and material as is now paid.
In spite of that great subsidy the
paper has always been involved in
debt, its present equipment is twenty
five years old and long since worn out
and its subscription list is hardly more
than half what it was some years ago,
unless affidavits made then were false.
That drop in circulation is measure
of the respect and influence command
ed by the Democrat in this county.
Another prosperity item, and one
that bears also upon the question OF
honesty which Mcdonald has seen fit
to raise, is found in the merging OF
the ownership of the paper into a
corporation a few years ago, in an
emergency, and the subsequent freez.
ing out of certain of the stockholders
who never realized on their holdings
i'm the ill-starred venture.
We would have no disposition tC
rake up the past in this ingracious
manner or to detract one lOta from
the self-assumed greatness of fellow
citizen we would prefer to respect,
but he himself has brought these
things in issue by his false, libelous
and indecent attacks upon us and in
the exercise of our inherent right Of
self-defense we are compelled TO cal
attention to the facts.
The Plymouth tribune. (Plymouth, Ind.) 1901-1911, 1901-11-21
GETTING ON IN THE WORLD.

In public address delivered at one
time by President Mckinley he spoke
as follows:
No man gets on so well in this world
as he whose daily walk and converse
tiOn are clean and consistent, whose
heart is pure and whose life is honor
able. A religious spirit helps every
man. 1t is at once a comfort and an
inspiration, and makes him stronger,
wiser and better in every relation OF
life. There is no substitute for it.
1t may be aSSailed by its enemies, as
it has been, but they offer nothing in
its place. 1t has stood the test OF
centuries and has never failed to heir
and bless mankind. The world has
use for the young man who is well
grounded in principle, who has rever.
ence for truth and religion and cour.
ageously follows their teachings. EN-.
ployment awaits his coming and honor
crowns his path. More than all this
conscious Of rectitude, he meets the
cares Of life with courage; the duties
which comfort him he discharges with
manly honesty.
This life is full of opportunities fol
young men, as full now as ever, and
those who approach the high ideal de-
scribed by the late President and
lived up to by himself are the ones
who attain the greatest measure Of
success, both in this life and the next
The Plymouth tribune. (Plymouth, Ind.) 1901-1911, 1901-11-21

Assuming the guilt of Taylor and
Finley and ignoring the charge that
unfairness and injustice have charac-
terized the Kentucky proceedings in
every feature and at every stage, Will
liam Jennings Bryan, discredited pro-
phet and unseated priest, has consid-
cred the matter of Governor Durbin s
refusal TO honor Beckham S requiSitiOn
and Solemnly concluded that if a re-
publican executive may dishonor a
democratic requisition a democrat may
do the same for a republican and
therefore it is perfectly safe for par
tisan to kill a governor of opposite
politics and fee to a state of the same
politics as his own. This being true
it obviously follows that a reign of
lawlessneSS has set i'm and no govern
or's life is safe. Bryan has said and
written very many foolish and illogical
things but even the most ridiculous of
his prophecies is not so perfectly ab-
Surd as his owl-like nominations on
the Goebel case. We know of no fair
minded Republican who would not
sustain Gov. Beckham as against Dur
bin if the tables were in all respects
turned, as Bryan suggests they might
be. If Mr.. Bryan has any real views
on the real facts they would be re-
ceived with much interest.
The Plymouth tribune. (Plymouth, Ind.) 1901-1911, 1901-11-21

The rapid extension of rural free
delivery has opened opportunities for
the practice of petty frauds upon the
people living along the routes, especial
ly in relation to the purchase of mail
boxes. When smooth agents come
along offering their patent receptacles
for mail matter it should be renem-
bered that they are working for their
own benefit solely and are not always
careful to adhere closely to the truth.
Farmers will do well to rely upon the
official carriers or the postmasters in
all matters pertaining to rural deliv.
cry and should consult them before
acting on the representations of plau.
sible strangers.
The Plymouth tribune. (Plymouth, Ind.) 1901-1911, 1901-11-21

The increasing growth of American
towns and cities and of the manufact-
uring population now experienced un-
der the operation of our protective
tariff is matter of the greatest con-
sequence to American farmers, for it
creates an increasing demand at home
for agricultural products. The farm
er cannot better his condition by de-
stroying his home market and dump
ing his products into the markets of
the world in competition with the
cheap land and cheap labor of Russia,
India, Argentina and other nations
that are compelled to sell abroad.
Foreign markets are very well for our
surplus agricultural products-they
consumed 1905, 900, 900 ofsuch exports
in 1900-but it is industry at home
that the American farmers primarily
interested in. Reciprocity will inn
prove his position in this country and
abroad also, and he should favor that
policy earnestly.