Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-06-04

rid mDd)t' i6 feinen iol6en Strei6
iptelen. Gr lit perflu9t berb, unp bds
Geben zines Menf9en 1T ibm nidt
mebr, ais Elm Spielbaa, ben er in einen
8intel pirft unb ~berfaulen ldBt. Sbr
fennt ben Sdb5orn oes Ritters nod
nidt. S4 mO6te ihm ni6t in Der
g%eringiten Sadie niperIpre9en. gu
alien ieinen Strei6en mub man ia
lagen. Wer ibm oienen mub, Der
tdnn LATHAM bapon reben. = So9
bait, ioeben fdqt mir Der Same bes
sefdngenen 9rafen elm. Dor d9t unb
einem balben Sabre, ba Der Sitter ein>
mai ipdt in Der Na6t nit alien ietz
nen 2euten BON einem Rallbe suriid=
tebrte unb i9 i'm unter benz S6loB<
tbore bepiafommte, I9rte er mir Iaut
la9eno entgesen: 5reue bi6, Burg
mart, bu betpmmit beute einen groben
6umpeu Wein. 9enn ba bring ih
enoli6 einmal meinen @rSfeinb, ben
@rafen Seinri6 bon Walbbersen.
Qber 6eim Senfer, Der Wein tpolte
mir ni9t l6meden."
Den @rafen !Seinri6 bon Walbz
bergen!" pieberbplte Otto nit 5itternz
Der Stimme, nuroe tobtblaB nnb
peinte. r@ie, 5altenbdnbler!" rief
Der gurspart, uno bob linn bic Ca
terne in's @eii6t, vpas muB ih ieben,
Sbr peint!!" = r8ein Wunoer, Burg
mart, e~ntgegnete Otto, uno Iudte Die
lleberrdI6ung Bel biei er G~ntoedung
gu pe%rbersen, rid meine, einem Seoen,
Der Gefiibl bat, mub babel Das Ser5
i'm 2ei6e bluten." rSa, ia", fiel Der
Surgtpart elm. .Sbr babt redt. @nz
fdnss meint' i6 bas audi. 4aein,
penn nan id6relang INNER oas glei4e
.Glenb dnieben muB, uno ale Spffz
nung, Dab es better neroen tOnnte,
perI6pinoet, ba piro mar am gnbe
suns slei9siiltig. Sd pette, es ging
@u6 ebenIo, penn SIR an msirer
Stele pGret."
Inter bteien 9eIprG6en batten lie
ben S6loBSof errei6t. Oa blieb Der
S~dltenbdnoler cine 8eile iteben uno
iab an ben Mauern binauf. Ser
8urspart meinte, er bepunpere Die
Selienmahen, bic benz 8ebGuoe als
8runbpfeiler bienten, unp fasts:
.Htft pabr, Sitter 9istri9 peritanb
IS Iebr gut, iid) Dor benz Nnfaa gu IL
6ern. Die Mauern limb 10 feft, als
miiBten lie fir bic gpigteit buiteben."
nOas lit mabr", e~ntsesnete Otto,
bod, Serr Surspart, iagt mir, po
linb benin bic 5elIenl06er9 llnb in
pelbem liegt Der arme 9raf sefanz
gen?" rGi, Ell, fiel Der 8urstpart
Elm, unb mafte elm finiteres 8eii9t,
rSbr pollt bod gar gu piel pthen.
@enn Sbr tein 5altenhdnoler pGret,
piirp' i6 benton, Sbr ieio elm Spion.
Bel meiner Gbre, i6 babe i9on mebr
sei9pabt, ais i9 iolte. Sus biirfte
Bitter Oietri6 ni9t pifen; mein
&ppf Itiinbe leiht auf benz Rumpfe.
2siber mar es BON Sugeno auf mein
6ebler, baB id pas Maul ni9t ball
ten fonnte. Spnit pGre id jeBt me6r
als 8urgpart."
Od er biss nod ipra6, tpdren lie
on ieiner @obnung a~nselangt. Otto
panbte nun pus Geiprd9 auf glei9z
giiltiee @esenitdnoe, inoem er ppbl
mertte, oab ieoe anoere 5rage iiber Die
@efaneenen ben 9urspart aufmerte
Iamer auf i'm MAIDEN piiroe. limb
neil er oeIIen Snneres nod gu psnig
fannie unp i'm pobl gar fir einen
Stpeibeutigen Mann belt, 10 ipplte er
iGm audi ni6ts peiteres entoeden,
Ionoern besniigte ii6 fir 6eute nit
benz, mas er sebOrt bate. Der 8urgz
mart aber tlopfte an Der 9austbir,
prrauf Iein Wei6 ben Hiesel bon ins
nen ipssiApb, uno Die Mdnner ing
Saus einlieb.
,Nun maGt es gut bequem", Iugte
Der 9ur9part gum Salten5Gnoler.
.Stelt ben &Gfig bort in ben Wintel.
,3iebt Guer Wams aus, uno hGngt IS
an oas 9elGnoer neben benz &amine,
oamit IS trodne. Damn ieBt @ud an
ben Sii9 uno trintt elm 9las Wein,
pas Gu6 Der Sitter pben i'm S6loiie
rerlaste. Sier lit aud Butter uno
8rot, laBt IS @uf i9meden. = Oh
dbsr, gbriitine", rief er ieinsm Deibe
gu, vseb' in Die Slide uno lode Dem
Saltenbdnoler cine trdftise Bein>
luppe. Der Bitter Spar befabl mir,
i1 Iolte ibm nur cine Waheriuppe
seben. 4Iein man muB ii6 in iol6sn
Sa6en ni6t INNER an ben Wiaen
zines Mnoeren balten. Der arme
8urihe ipirb ben gan5sn Gag teinen
parmen 8ihen betommsn bdben. 3us
benz tann i4 Die WaferIuppe ielbit
niht leioen, pie bu ppbl peiBt."
9as Wei6 ging in bic Slide, Der
8urgwart iebte ii1 gum Salfenbdnoz
Ter. Die &inoer tparen f6on Dor
elmer Stunbe gu 8ette sefiibrt por@
cen. 4uber ben Yeipen am Slide
ipar dlIo tein Weni6 in Der Stube.
Sas mar benz 8urgpart ertpiinI6t.
Hun tonnte er plaupern, iopiel er
polte. .Srintt, 5altenbdnolsr,
trintt", iagte er, unb ftieB ans anoere
Glas, baB es flinselte, der Wein err
freut pes MenIfen Ser5. 8pmmt,
uuf bic @%efunbbeit Der eolen Srauen
i'm S6lohe! Sarauf miiBt Sbr trim
ten; uno id tpette, Sbr tbut es germ"