davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-09-05

iein, wollte man iie beiien seiben.
sic iasen bod itets BEN pfi@tidulbi:
gen Oant fir se%noiiene @obltbaten,
fur Iufmerfiamfeiten = bod aua fiji,
iol6e, bic iber 9anb un6 Meer fife:
gen! Sa, bas lift oft bic &lippe bes
Danfes! 8euor bic Sober anseiesi
mirb, Jet es iosar gum Oant fir ein
empfansenes Padet-persebt oft eine
seraume 3eit, man6mal iosar-un=
slaublt9, aber wabr-sei9iebt es ga,
ni6t. Son Der Sanfesantmort aui
tbeilnebmen6e 8riefe, auf @ratulatio.
men II. I. 10. gar ni@t gu reben! Col
den @ufmertiamfeiten fann Der 4b-
lenber nur setroit bas itolse gitat nit
auf ben 8es seben: vDen Oanf,
Game, besebr' i6 nt9t!" Man6er,
Der ite a9tlos, bantlos binntmmt, bic
l9rtftlt9en 3ei9en freunbli9en &C.
banfens, bdlt ite mobl ni6t Der &ebe
wertb, baben iie bod benz @bienbe,
weber Wibe nod Soften perurladt,
aber per weiB, Oh iie ni6t oft nit
mebr Siebe, mdrmeren Sesensmiin=
iden barse6ra6t perben, als Elm foit=
bares @ei@ent, Oh ite baber rridt San=
fensmertber iinb, als bieies! Ser pc
tunidre Wertb beitinmt bod pabrlid
nt9t ben Wertb elmer @obltbat, Ell
nes 0iebesbemeiles. Ilio-mas cine
@abe iein iuel9er Nrt tie wiu-rOan
Ten lit S6ulbisfeit." Man made
ii3 bteies Spri6mort CUR Gi9tI6nar.
anfanss sei9iebt es pielei9t media
mild, es wirb @emobnbeit, aber mad
unb mad bilbet it9 bas @efibl bafir,
tpeldes 6as SerS feitbalt,-bas Sc
fabl Der Oanfbarteit. Bum 8eiipiel
man perliert feinesmess, pie 10 u,atl=
DIE s(auben, bic Gutoritdt als Saus=
berrin, wenn man feinen Oienitboten
Oanf last fur irsenb cine 6anbrei=
dung, u. |. M. Sd benfe bod, bas
etnfa9e, bersli9 ausseipro9ene @ort
Dante" u~nierer lieben WutterIpra9e
rpiibte ii6 bur9's Obr in's Sers BIN
Elm gu i6mei6eln. @elesenbeit, es
gu sebrau6en, bietet iid senus i'm Sc.
ben.
User nrr bic Meni9en pabrbaft liebt,
Sbr Seites mill in alien Stid,
Yer ftnoet aud ben belten gSes,
Sas re9te @ort, iie su besliden.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-09-05

10 idnel fommt er nidt fort. ,Sbat's
mn treat" ruff ibm elm ebrseisise,
&umpan gu, Der ii9 ni6t lumpen lal.
len min, unb infer Sreune muB mar.
ten, bis er an bic &etbe fommt. 2ei9:
ter in Der Sai6e, i6merer I'M @asen,
perldbt er bas 2ofal init benz 8orlas,
ietnen Srabidoppen aufsuseben.
Sreunbe bes Sranfttrens beben ber=
nor, SaB bas uSreaten" basu beitrdst,
bic @eieaisfeit gu erb0ben, unb mitbiu
gu uersnisten Stunben perbilft. Oie=
Ter ginuanb 1T ni@t fti9baltis, bo
uns bic @%rfabruns lebrt, baB man
ebenio semitbli6 iein fam, wenu
ieber feline eisene i3e9c besablt. Ote
beuti6e &neipfr0bli@teit lit ipri9=
wOrtli@ unb wirb utel Benedict, unb
bod beSablt jeber nur fir bas, mas Ell
senieBt. 1eberbies lit es mobl au9
meniser bas @elb, bas 5eiterfeit unb
Srobiinn in cine &neipseleui6afi
brinst, ais Der @eiit unb bic Stim=
muns, bic bic ueri6tebenen Sbeilneb=
mer beieelen. 8is gu mel9en slbion=
serlidteiten bic Sraftirmobe ausar=
ten fam, bafir liefert uns Ser Sc
l6aftsasent, Der in @irtbi9aften sez
i9aftli6 su tbun bat, Elm uiellaaenoes
Seiipiel. Namentlt@ Der 8ierasent
wirb BON einem semiiien She'll bes
p%ublifums fur cine perionifisirte
Srattirmal9tne anseieben, sumal,
menn ct iid CUR &oqefte einiteOt. Oie
In intereiiirten &reilen porberrl9enbe
anlt6t, baB bur6 Ibldaffuns bes
Srattierens ben @irtben erbebli9er
Sdaben erua6ien mirbe, tbeilen mir
ni9t, ba piele Yerlonen ben 8eIu9 pou
8irtbi@aften aus benz @runbe auf's
@erinslte bel3rdnfen, neil bic unan=
senebmen Solsen~ beS Sraftirlpitems
iie suradi9reden. Obne Srattirerei
muroe ben Wtrtbl9aften bafelbe 9elo,
ia mebr nod, sufieBeu, nur ni9t itoB:
wet'e, aber tetis unb li9er.
Gin iebr unansenebm gu Sage tire:
TENDER nebelitanb bes Eraftirleitems
lit obne 3meifel, bab es Dem iosenann=
ten reoafertbum" f0rberli@ lit. Slime
rita bat BON bieier @eleuidaftsfla1e
mebr Sertreter, ais bas seiammte gu=
ropa unb bas Sratttrlpitem 1T bic
9aupturla9e ibrer G~usoebnuns. Sait
in iebem Saloon iiebt man Berlonen,
bic BON benz Srattiripitem leben, unb
uiirbe man es abi@affen, 70 mdren
Saulenoe in @mertta sesmunsen-au=
itdnbise Weniden gu rperben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-09-05
Ser rGarrie Station" sfanbal.

9ier tn amerifa bemest it9 aues
tn grtremen. Iuf Ser einen Saite
bizarre, fanatii@e Strense, auf Der an:
beren cine oft an i3iseuolisfeit sren=
senbe 0a6ii@t. 8eipnbers lit leg.
teres Der Sa0, menn Der betreiienbe
She'll benz uidmd6eren" @el9le@i
anseb0rt. Sn feinem anberen 9anbe
ber Welt mdre elm iol9' MbI6eu er:
resenbes Sreiben mOsli6, mie es fi6
CUR 3eit bic &aniaier rSaloon"=3 Ser
itorerin, Carrie Station, In unierer
Oitli6en @roBitdtten gum @au6ium
bes Sanbasels erlauben barf. Nad
tbrem 8ebabren unb mirren &eben 81,
i@lieBen, lit bas Srauensimmer obne
Srase seiitis seit0rt unb benno9 &C.
itattet es bic Polisei, bic fur Sic Of
fentli6e Orbnuns unb Si9erbeit per-
antwortli@ lit, bab iie Sag fur Sag
burd bic SauptitraBen Der Stabi
siebt, Wdnnern bic 3isarren uni
Pfeifen aus benz Munbe reibt uni
meswirft, Saloonbeiiser nit ber Ser.
tOruns ibres gisentbums bebrobt uni
tbatid@li@ Slider po1 benz S9anf.
tiid zines Saloons i9leubert = nit
einem @ort 6fentltdes Nersernib err
rest unb ben 9anbfrieben fort.
@enn bas @eib 9orleIunsen in
sei9loiienen &dume1 bolt unb sesen
bas veaiter" bes Erinfens unb &au=
9ens, mie iie es perltebt, setert, unt
menn es Ieusierise siebt, melde,
iberfinises @elb fur bieie v@ilt
@eit Sbom" baben = 70 fam man
am gnbe ni9tS basesen einruenben.
Sobalb man aber bic Sanatiferin, BET
tn 8esus auf sewiHes @isentbum ies=
li6es &e9tsbemubtlein abbanben &c.
tommen lit. seitattet, fret ,anhersu=
laufen, einen Mob BON balbmi9iisen
&ansen unb leiber aud erma9lenen
Wdnnern, Srauen unb Mdb9en INN
it@ gu perlammeln unb nit bielen pou
s3isarrenlaoen gu 3isarrenlaben unb
BON Mirtbidaft gu @irtbidaft gu sie=
ben, Inn bier gu gersebeu sesen Ben
8etrieb selesli@ sei9dster @eiddfte
aufsuforbern, 10 lit btes cine sefdbr=
li@e asitatiOn, sesen pelde Der BE;
ionnene Ebeil Der 8euOlteruns Sroni
MAIDEN unb uon BEN 8eb6rsen perlans
gen ioate, benz 0Hentlt9en Mersernib
Elm @nbe gu bereiten, faGs, ME es
beibt, cine erneute @aituoriteuuns bes
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-09-05

@eibes seplant iein ioIte. Seute
ladt man nod iiber bic &apusinaben
ber Srau rueun morsen aber ibre auf=
rei3enben @orte Sriidte trasen Ionteu
unb tire fanatifirte @efolaidaft ,,im
Belle sreift, nm bas 3erit0runaswerf
sesen bas @isentbum BON girsern ai
beginner, bann bort Der Sun" auf,
6ann pirb man 3eter idreien, baB Der
Seili6winSerin 10 uiel Sreibeit ae=
itattet wurbe, ibr ni9tsuiroises Srei=
ben aud I'm Often fortsuIeben.
Oie Poli3ei bat Die anfaabe, aud
uorbeusenb gu w:rten. sic ma6ts 4. g.
ale notorii6en Sui6enbiebe uniddb=
lid gu 3eiten, ba srOBere Renl6en=
aniammlunsen beuoritebeu, uarum
ioIte ite ni9t bas &e6t baben, cine
Sanatiferin, bic baraui auseebt,
anberer 9eute giseutbum ansutaitem,
ein5ulperren, iObalb ite iid in Der
Oehentli9teit seist ODER faas iie es
ii6 beitommen ldBt, einen Burger
leines @isentbums, ieiner 3isarre, gu
berauben. Solde siseaoie @adii&t,
uie iie Der Carrie Rution sesenaber
seibt wirb, fam nur fur baS &edts=
bewuBtiein bes golfes pom BEN un=
beilpoaiten Solsen iein, benn men,
man ibr erlaubt, unter benz S6ube
zines &reussuses sesen bas 9aiter iid
an benz @isentbum anberer gu per=
seben, mie min man ba bic ausemeine
a9tuns uor benz Seiise mabren unb
sesen iol9e anar6itii@e aniidten per-
tbeibisen?
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-09-05

spanning relultirt nidt aus Srasen
uon internationaler 8ebentllns, ion=
bern lit aus Der &etsbarfeit bes Srn.
CONTAINS gu erfldren unb aus Der be-
fannten 9lei6siltis ablebnenben Sal=
tunS bes Sultans, iiber mel9e Der
gritere auseni9etnli9 bic Schulz per=
loren bat, wdbrenb er bod wtiien loa=
te, baB es in finansieIen Inselesens
beiten man6en Sropfen nimmt, ben
Stein bes paiiiuen @iberitanbes Der
Yforte aussabObleu.
@ie aus Barrier Sldttern erii9tz
lid, brebt ii9 ser gauge Streit smi,
I6en Germ Con tans unb benz Gull
tan nm an Sransoien ertbeilte gou=
c%eiiionen, NEUTRALITY-SUSPICIOUS., bic
|i9On felt Sabren, gum She'll iosar felt
Sabr;ebnten i6weben. SIN swei Sal
len banbelt es ii9 Inn Oarleben, MEL
DIE Sransolen fir giienbabnbauten am
golbnen Sorn binsaben, fleinere
Summen, bic erit bur9 bic unterbelz
fen fdlis seworbenen unb ME besabl
ten 3tnieu 81 Mtuionen ansemadlen
iinb; Der brittle unb mi@tisere SAL
betrift bic Suai= Inlasen Der ~frans0z
iii6en @eieai6aft fir Oods unb
Nuais in &onitantinopel. Die tar=
tti9e &esieruns idpantt ieit bret
Sabrem swii@en ben S~ebinsunsen bin
unb Der, bte ibr Ser goncellionsper=
tras nit bieier @eie0idaft auferlest;
iie mO@te bic iest fertisen lnlasen
anl9einenb Dem Setrteb Der Sranso=
fen uorentbalten, m0@te aber anberer=
letts audi ben &aufpreis fir bic 8auz
ten uno Serrains ni9t berausseben.
Dap Obie franaOiii6er unternebmer
unsebulbis ~seworben iinb, barf ni9t
Wunber nebmen, iie wclten enbli9
etnmal in bic NusnieBuns ibrer &a=
pitalien fommen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-09-05
st. Gloub, Wttnne1ota, Donnerfa9 ben B. September, 1901. Scum

moroen leten, unb inswii6en lit aud
befannt semorben, baB in Manila Elm
wabres S@redensresiment nit Mai=
ienuerbaftunsen tdsliden 9inri9tun=
gen uiw. einsefibrt worben lit. Sesi
meiB man, marum. Der @ufrubr
brobt in unmittelbarer Ndbe ber bod
item amerifanilden @utoritdten, unt
baS Sriebensserebe unierer Smperi=
aliiten mar eitel S9winbel, mie mi,
befirdtet baben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-09-05
Gin ScbanbHed beS &anbeS,

gntieben muB ieben seiitteten Men.
i4en unieres 2anbes bic sera6esu
iportsmdBis betriebene 2pnderei por
Nesern erfiQen, mie ite Ser Selesrap6
|iebt f%ortwdbrenb gu melben bat, uni
ideint es seraSe Ser Sonntas gu fein,
ben lt9 Der entartete Mob i'm Siben
fir bieie uSoltsunterbaltuns" aus
sulu9en i6eint. @an barf ii9 mobl
bic Srase porlesen, wobtn bieie &C.
leslolen ausbride mtlber 2eibenl6aft
nod fabren werben, mem, nid)t enb=
lid bas seiammte selittete Clement ber
Ser. Staaten it9 gu einem Ma9t=
mort aufraHt. Sol9e 3uitdnb mil=
len i6liebli6 auf bas &e9tsbemubt=
iein unieres @Olfes einen iol9' nod
tbeilisen ginfuB ausaben, baB mir
9efabr laufen, babur9 elmer Mufl0=
Jung a1er Seorbneten @erbdltniiie, BEN
andr9ismus in eineri9limmitenSorm
entsesensefibrt gu rperben. S9eint es
bod, als Oh bic 8euOlferuns iebes
SerfdnbntB fur bas gerbre6en, bas
nit einem 9pndmorb perbunben 1T,
bereitS sdnslt9 uerloren babe, als Oh
ite iol9e i6euBlide 8oltsseri6te als
etmas 8ere6ttses unb Selbltperfdnb=
li4eS betra9te.
User rubis suleben fann, iaste
iansit gang ridtts Elm meitlides 8latt,
wenn Elm menidlides @eIen In be,
entiebli9 item @eiie gu Sobe semarteri
wirb, benz mirb i9lieBli9 bic @rau:
iamteit CUR speiten Natur, 70 baB e,
tie ni6t bios sesen S9marse, ionberu
au9 se9en meiBe 8erbre9er unb midi
bios unter Propofatton, ionbern aud
obne lol@e peribt. Wan iast gu,
&e9tfertisuns, baB bic @bre Der mel.
BEN Srauen i'm Siiben Dor ben 0ad.
fteaunsen Der Sarbisen nidt obne iol:
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. seidistmer=
ben tonne. Oas mirb aber bur9 bic
grfabruns miberlest. @an bat irii=
Der, Inn bur9 @rauiamfeit absuI9re=
den, bic Weniden auf's Stab &c flo9.
ten, ibnen bel lebenbisem Seibe bic
ginseweibe ausseriiien, ibnen biz
9aut beruntersei9unben unb iie in
ii%eoenbes Del seworfen. Wan lit
aber bauon absefommen in Solse Be,
8eoba@tuns, baB iel@e Strafen lie.
bisli9 bic 8irtuns batten, Bite Men=
l19en gu permilbern.
Was bic i'm Siben iest einsebir.
serte Wetbo6e, Sarbise am Warter=
pfabl gu uerbrennen, betrifft, 70 lit iie
i6on 10 baufis in &%nwenouns sefom=
men, baB Sober pon Der @irfunss=
loitsteit iiberSeust iein muB. Sn Solse
beiien mirb man in Der 8ebauptuna
ni4t febl seben, baB iol9e Strafeu
rpeniSer perbdnst merben, INN Elm @er=
bre9en gu fibnen, als I'm, elmer Sect
suns CUR @rauiamteit gu frObnen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-09-05

unb elmer iol9en i6red(i9en Serrobz
uns muB bic Station Tim tbres suten
Namens millen nit aIer gner9ie ent=
sesentreten. @enn bic 8eboroen Der
ginselltaaten nt9t bic Wa9t beiiben,
UNI bieie anardiiden 3uitdnbe gu rn=
terbraden, 10 iollte Der &omsreB i'm
Iamen bes Sunbes eini6reiten unb
@eiesloiisfeit ausrotten. Oie Union
bat ben Sarbisen feline Sreibeit &C.
seben unb iie muB i'm iebt aud in
ieinen birserli9en &e9ten, mobin
Dor allen Oinsen elm %seorbnetes Pro=
seBuerfabren sebOrt, i9isen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-09-05
SaS Danfen.

Gin 6anfbares @emitb lit cine slad=
li9e Naturanlase. gs beitebt in benz
@mpftnben unb Der gmpfdnsli9teit
fir erbaltene 8obltbaten, Der gr=
fenntlidfeit unb Sreube bariber. Oie
Oanfbaren beslidt l9on bas serinstte
3etden Der 2iebe uno 9ite, bic flein=
ite @abe. Sanf lit etn tiefes, tnne=
res, beilises @efibl, Elm edtes Sc
full bes Ser5ens. @lidli9, uer bic
@abe beiibt, bielem au9 unsesmunsen
@usbrud gu seben, CUR re9ten 3eit
bic re6ten @orte bes Oanfes gu iin=
ben. 0i@t Sebem lit bas seseben,
BEN 9er5en feblt nt9t bas @efibl,
jebo9 Dem @efibl gar oft bas @ort.
aber LANCER &eSen braudt's ia ni9t.
Gin etnfades sd banfe |" OaSu Elm
mariner 9dnbebrud unb ein berali9er
Bid = bas seniist, es iast oft mebr
nod als ein reider @orti9maq. Sc
perrdtb beutli6 bas CARTE, tief inner
lide Oanfsefibl. eetber sebt bieies
mandem Weniden gang al. gr nima,t
bas @ute bin, als miBte es 10 lein,
oft obne elm @ort9en bes Oanfes !
Scum iast Der Otdter 3mar:
@er fir sles sleid Danf besebrt,
Ser 1T 1elten beS Oanfes rpertb.
Sd mub iebo@, obne bieiem Iusz
iprud gu nabe gu treten, seiteben, bab
i'd germ meine Gbii@t, Sreube gu be-
retten, aus Dem Wunbe beiien, benz
iie gilt, beitdtist bore. Man min ia
feine @esensaben, feline merttbdtisen
anltrensunsen CUR grmiberuns bes
@mpfansenen, ionbern rlir Elm paar
berslt9e Worte. OaS Oanflasei1 1T
freili6 nur eine duBere Sorm, aber
mer bas 8ebirfniB ni6t fiblt, ibr gu
seniSen, Der fiblt aud feinen Oant
TIM 6erSen.
8enn bic @eisbeit auf Der Safe,
bic aumeif ben Nasel auf BEN &opf
trift, ipridt: rl1nbanf lit Der @elt
2obn," 10 lit bas 8epeiS senls, rpie
fart bieie nntusenb in Der Welt uer=
treten lit. @iele WeaI9en baben
nt@t einmal cine Mbnuns bauon, bab
iie unfamiliar iinb, iie uirben emp0rt
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-09-05
6ranfreicb unb bic EIrfei.

Die Na6ri3ten, mel9e pon friese=
rii6en Oemonitrationen Sranfrei9s
sesen bic Sirfei ipre@en, MAIDEN aus
Der Wide einen glepbanten. @enn
Der franSOiii@e 9eianbte in gonitan=
tinopel, Serr gOnftans, aud ben bi=
plomatii9en 8ertsbr absebro6en bot
unb Der tirfii9e @eianbte in Yaris,
Munir 8ep, ii@ in Der S@weia nod
einem tempordren Quartier umiiebt,
10 lit bod faum elm blutiser gonfitt
gu befir@ten, benn bic sesenrpdrtiSe
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-09-05
@ertraueu auf @ott.

0autt benz Germ aud iiir bic eeibeu
Santt Sbm fir ben berbiten S1mers
9siben fibren ms gu Sreuben,
S6mers perebelt infer Sers!
an bes Sommers idwiilem Sau6e
Reiit bic 9olb'ne Sraube nur!-
llno am railben Sornenltrau6e-
gSG6t Die i6Onite Slum' Der 6lur.
9tur in iiuitern NG6ten itrablet
Serrli6 l6On Der Sterne Yra6t!
Hub Der &esenbosen malet
Sid mr. III Der @oltensg ta6t.
>, 10 uebmet benn bic 2eibeu
Oantbar aud aus 9otteS Sanb
Sie lino Spten naber Sreubeu,
Sino Ses Slides llnterpianb.
Gues mag li6 umseitalten,-
Seit unb better lei Der Wsltb,
Gines lieben SaterS Nalten-
Senoet, enbet allies gut.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-09-05
SterntDnuppen.

SterntDnuppen.
Stanbarb Sel=Qttien baben bic gi=
seni9aften bes Sels. Sei aGer Ser
wdneruns idwimmen tie bod itets
oben.
es siebt i6Ones 8etter unb uun=
beri@0nes uno prd9tises unb berrli=
Dies @etter. Iber elm @etter, iber
oas gar Iiemano idimpft, bas siebt
es nt6t.
Oas Gtsarrettensau6en mag Elm TIM
tug iein. Nber bic gilber, bie nit
ben gisarretten wesseseben rper6en,
itnb enti9ieben Elm nod srOBerer TIM
fus.
Son BEN brei S6peter=@ epubliten
bort unten, Colombia, @enesuela unb
ECUADOR fam maj nidt serabe iasen,
oaB auer suten Sinse bret itnb.
sSn Chicago lit Elm @ann nit srpei
6ersen. @unberbarer @eiie 1T bic
Ter Wann, Der fur Sisamie semiB
milbernbs nmitanoe seltenb MAIDEN
t0nnte, Sunsseisas.
Die Sbatia6e, baB gum &riesfib=
rem eritens @elb, sueitens nod ein=
mai @elb unb brittens nod mebr @elb
seb6rt, lift bic bette @emdbr, baB bie
Sarfei ben SrieOen ni9t bri@t.
Sest werben wteber fir bas S9lep=
gbrenseridt midtise Sepei6en unb
anbere Sdriftitide permiBt. Mm met
item uermiBt BET Der sanseu Mfaire
mirb aber Salt unb anitanbssefabl.
aaes, mas mir Bis iest pom ben
t1r bic P~btltpptnen beSablten suan3ig
WiQionen baben, lit, baB mir slsui=
nolbo's &oitbaus=& e9nHnsen besab=
len birfen.
X X
Sn Snbtaua iinb i'm porisen Sabre
"a, O07 Chen sei6loiien unb 5000 se=
ri9tli9 selOit morben, ,poraus berpor=
sebt, baB Chen ni9t INNER vein Sebt=
idlas" iinO, aber iebr baufis.
X
Iun bat elmer gar BEN Soridlas
semadt, 9ibnerausenoperateure fur
uniere' &rmee ein;ufibren. als Of es
nidt uiel midtisere Oinse gu furiren
Sdbe, no unier Wilitdr Der S9ub
bridt.
gs lit unpraftiid, ieinem Sdds9en
in bieien tbeuren l3eiten Elm Bouquet
Slumen gu ididen; Elm &rans pon
&artoffelu ober piellei9t etn ia6ner
9rltler &obltopf 1tno l~eoenfaus an9e=
bra1ter.
X X
Nuf Song Sslano lit elm Wanx
bur6 einen 8lisidlas pom &beuma=
tismus furirt morben. SSest merben
ii9 uiele &beumatifer bas Sudden an=
sewobnen, in benz iie winiden, baB
bas Oonnerpetter b'rein i@lase.
Oie 8eiasuns pon Wanila lou per=
itdrft perben. Ounfel fommt uns
bas Mdrden aus uralten .3eiten in
ben Sinn, baB bic Ybilippinen ldnsft
u%oaitdnbis pacificirt ieien.
K
Cine l1nse 3ufrisbenbeit lit mebr
mertb, ais cine Ssnne 9olb, iast elm
ats Spri9tmort. unb bod, rpie rpiirs
ben fi9 bic 9eute bsrsubrdnsen, ruen,,
ii9 ibnen eine @elesenbeit bieten iou=
tie, ibre 3ufriebeubeit sesen Sob elm
5ulQulWen!
Woau 10 eine sriinblide Sausreini=
suns nidt mandmal gut lit! Sat mon
ba beim Iufpuben fur bic sroBe &r6n=
unssfeter in England in S9loB
Winblor unb ct. Sames Palait auf
ben Oa@bOben unb in alten &umpel=
tammern alIerlet mertbuoIe 9emdloe
unb etne Srube NIT SilberSeuS 9efun7
ben, bas idon felt $50 Sabren Der
Iersei1enbeit anbeimsefallen mar ga,
pieaei9t finbet mo aud nod eineu
Sud uoa 8olb, nit benz bic ridltdn=
btgen 30bne Der Selbaten In SIb=
Mfrtta be5ablt merben f0nnen!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1901-09-05

Cine l1nse 3%ufriebenbeit lit mebr
mertb, ais cine Ssnne @olb, iast elm
ats Spridtwort. uno bod, ruie wirs
ben ii9 bic 2eute b%erSubrdnset, uenn
it9 ibnen eine @elesenbeit bieten ioll=
tie, ibre 3ufrieSenbeit sesen Sob elm
sutauldsn!
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-02-20

at bebplbe Oeres 9inouer og SLATER
belle. 9un piIoe anpenoe Wunoeas
8ddben, ioet bun agtsr at boloe en-
3ale i auoitorium til 8sIpsning at
i'm Sag.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-02-20
fra Sluir College
%
teolo9iif Seminarium.

Oct er l4nge Iioen hi bar label
bsre fra os, iaal9nge at Der meo COB
9erettigelfe tunoe ipgrges: 5porfor2
U1en Weooeleren mener life at bile
fort9ue ale De gooe o. 9runoe, ban
Dor; bperten ON, at bans pen bar
paret bos gulofmeben for al repas
reres (uoen 9ulopen tan mar lite
Ftrine Npbeoer) easr at 2ugrippen bar
baft fat | BAN, eler at Rnbebspofen
unoertioen bar pRret tom, e1er meget
anbet. - Rau, imioIertio. oi bar bet
nqfentli9 beo bet gamle. Qrbejoet
gnor lin i9pne fire Sang.
Sfolen bar foen Yntaar bGret be-
fsqt al Gleper. @n Del bpr upen
for Stolen, od al Ylabs / ielD Stos
te%bpgningen forlengit er optoget.
Gn oF be unge Mqnb, 3obert
SenIen, bar / l9ngere Sio oeret an
qre6en af Qungebet9noelie, men er
M / qoo gebring. 9ans Ssiter fra
8ocine er Der for at pleje BAN.
% at bore Glensr ira ltoite
ginter, 9aul Robbe o9 5bomas
2drien, beisste StOlsn ferit / ugen.
ForTamlingsiolen er fornplis
blepen prpoet meo en- Butte at Or. 80.
Gut6er / neitsn fulo 2egemsit6rrelie.
Sem Rationaliteter er for I'll
ben reprafentsret Der pud Stolen =
DanTf, Norft, Sbenff, 5ranf og
Mmerifanff. 5rdnfri9 o9 Sperrig
bar Dog fun bDer cen ReprGientant
meceas Rorss bar pre-.
Soer 9irsOag GftermiObag 81.
3 boloes Der Goreorag df Stolena
forIfeGige 20rere. en6Der, fom bar
emit er Ielpfelgelig Ueltommen til
fGsfe. faopst fom til ale andre Yfs'
Der pua Stolen.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-02-20
Gbieago. ST..
( 5uoia BIT i'll forrise ns'.

Der Foretommer enonu Silf9lbe al
Smadtopper. omsno oisIe n9ppe CT
iaa bpppige. s forrige llge BAR Der
mango, Og bet bar frpgtst, at gben
biloe blipe laqt / Gdrantqne. Raos
Ielen for Shgoommen er flor, bpils
let muliqOis gsr bet liot p9rre eno
bet / @runben CT. SuEo6eostoms
misiionen ger alt boab Der ftaor /
oens Wa9t for al binbre Sngooms
mems nioere Tremtr9nqen. 9aQerne
natfinerer 9uIinoer bper 9aa. Fors
uoen ben etstra 6ielp, Der er poet
Sunobeostommisiionen til at be-
tempe Sngoommen. bar 6inanss
tomiteen bepilget $4,000.
Qlerdnber 9eoulieu, ben forte
/ Ghieago fpbte bnioe Wanb. feirebe
ben %. Son. fin 79oe 5soIelsbag /
TT 6iem. 70 @6ipple Ct. 9a ban
bfeo febt par Der fun sQogbuie4 oa
ban p~berperebe gpgningen at ben
fsrfte r5rame 6oufe". Sans 2e9es
tammetoter bore be foriteaige Snbis
unerfammers 8grn. Der boeoe peb
gbica9o JIooen. 6an bar / mango
qar Oaret i gOIitiets 9jsnsfte.
politiet fdnbt forleben Ops
bolosltebet for en- ganoe, tablet .3be
Nib cot. Oct pifte iig, at be bdpoe
oeres aotale / ct gafement unoer en-
geb9rtninq. 259 Wens ct. Ser
fra brog be ub paa qlbnoringsto9.
Sem Mano al 9anoen fangeoes. an
ore unbfldp.
Oct norf lutb. 9%ernebiem paa
sSrpinq 9ouleiparb bar MI 40 gsrn.
6iemmet tilserer life nooen bsItemt
f~irtelig Retning. men itsttes at fere
faaoanne. s5or en- 5io Foen unofans
oeoe npgle al be finere berbsliae Vors
mGnb ben Soe at foraRItaIte Ell @al
til 6orbel for 8srnebiemmet. Spers
Tfubbet bar 800. 9eItprsrinben pua
5iemmet, Der er en- troenbe aninoe.
n9qteoe at mootaoe pengene, foroi
be pare inotomne / Spnoens 3jeneite.
: SUBS Riges 5usbolbnine ct life
9rug for 0iepIens Sportler.
Wrs. geulab Qment, 1850
Gnis Qbe.. bar / 2sbet af 2 Maanes
Der q @ange forfsgt SelOmoro ION
7gef9e af Sf9nbsri meb Wr. Champ
fin, en- ung Wanb. Mrs. Qmsnt
BIER Gift, oa bun par IA aar oo er at
oelitaaenoe Jamilie. 6un forlob FIN
Wano ct Qar eftsr grpnuppet og tom
til G6itdgo, bDor bun bar feri ct uos
IpppenDe Gip / Spnpen. Der ger
Wienneitet bltnD og lam. iOm 0igte.
rsn flyer.
gep9rtnines gOsIoggsren
mrs. Carrie Station 6ar dnmelot iir
QntomIt Der til 8pen fsrit | oenn'
llqs. gun foriitrer. al bun bill re
aere meb Grsb, til 8eroliselie fol
g9rts6useierne. Der altidd fan bdab'
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-02-20

Sobn McQuarrie bar ct fort
Spiag at 8pgninesmaterialer o9 Sui
til laOefte priier.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-02-20

Korreiponoance
~ -
Gortiat ia Sibe -
GeOar 6ana, Sa.

Man m9rter aaereoe at 5iben
mariner zig for 8Dpalget, Der tommer
9iO / gamle golititere. 9 qar IfaI
Der, foruoen NIoermqno, oaiaa bal
ges 6itp Wtapor, % bette er eaentlia
bet tore o9 biatige Spgrgsmaal. Del
paditaas, at y. MeIanbD life eniter
ut 9enpGlges; men ON bette er Sils
f9loet. oa btl ri 10 nemt blipe fri for
BAN. 6. $. Robinfon pil rette efter
2gresplaoien meo beeee SGnoer, %
bill ogiaa NOT tunne bline palqt, ON
lite N anoen og mdaite beore Wano
itulOe tomme / @eien for BAN. aos
binIon er en- opetie6orretninosmanb,
og al oenne limple9runb IIutter man,
at ban oeTaa piloe bQre en- opqtia
9eitprer for DOR gDs 4nligaenoer, %
mddite man bar Ret.
Sioite 2srbag beohnote after
eor 9eroagsftoIe. msb Rrs. 6orss
luno fom 99rerinbe. Der oil M
blipe holot Stole boer 9groae. Om
5ormioouuen / StoIebuIet oft for
5looen og ON GFtermibbagsn / Ra3as
retb Wenigbebs Stolslotale paa ODE
@ube. @io manee bill benptte Gel
ligbeoen os Ienbe berss gern.
5orrige Sirsodg reiIte Deter
5obnien og 6uitru til Oreeon, bpor
De for 5remtioen aater at babe beres
Diem. 8i sniter benz 9ptte / bet M
0iem.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1901-02-20
mrs miusIo,p,s eoofbina gprmp

= Den fore ~Depdrtmentitore, un=