La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1901-04-06

tria; campo de batalla donde luchan,
no hombrss, sino thames. AL descen-
der del batco nos .hallamos en- un
largo cobertizo bastants obscure dom
de los empleados de ID aduana exa-
minaron nuestro equipaje. En- este
sitio el barullo es insoportable. Cara
bineros que Sc apodsran de los equi-
lpajes; pasajeros que corren de aqui
para ALA buscando algdn bultO per-
dido; carplnteros armados de formo-
mes que abren y cierran las. CsiAs;
carrstillas cargadas de baules que
cruzan rapidamente amenazando afro
pellaros; mozos de hoteles que os
ascedian llendndoOs las manos dc tar.
jetas con las senas de sus casas
forman tai remolino alrededor vues-
stro. que asaltais al primer coche que
Sc presenta con ansias de verdadero
nautrago.
AL salir de aquel cobertizo, en-
pszais q recorrer las GALES de Ia ciu-
dad baja, Ia ciudad del trabajo y del
comercio' Gales algo estrechas Y tor
tuosas, por donde transitan gentss de
todas cataduras; GALES cuya limpieza
deja mucho que dessar, atestadas dc
tranvias que lQterrumpen el paso do
vusstro carruae, 7sfsadero laberinto
del cual no crseis podsr ssAIis bro
Idespu6s SO penetra en- una hermosa y
ancha via, toda asfaltada, On Ia pui-
era y aristocratica Quspta Avensda. v
va sl aspscto Gambia. Suntuosos pala-
clos pres6ntanse& nuestra vista;anchas
aceras por Las que circula un pdbIico
mas dlstinguidO, en- el que abundan
mujeres hvrmOsas y elegantes, que
Cruzan de una d otra acera con ra-
lpidez de gacelas; y nuestro Coche SO
desliza suavemente por el asfalto, sin
que ningdn tranvia ls salga al paso.
Pronto ese aspecto Gambia. Llsgais al
punto en- que 90 cruxan y bifurcan
la Quinta AvOnida y BRoDwAY, y alli
Ia confusion vuelve 4 marearos. La
lyia Sc We matsrialmsnte cruxada dc
rails, pOr dOnds circular tranvfas
slectricos On todas direccIones. Sentis
por sobrs vueStras cabeKas una trepi-
daci6n constante y ruidO dc locomo.
toraS que atraviesan o. eOpaCio, alzais
la vista J o. sucOntraiS bajo un puen-
to Dc hero, que 80 alxa en- eI centrO
dc la calle, pOr el que cruza con We
locidad inusitada un tr0n dc vapor, '
traS este otro y Otro; son los eEevados,
que pasan q la altura do un tercOr
piso, snvolviendo Ia parts alta de lOu
ediGcios en- columnas dc humo que sc
extisnden todo 10 largo de la via.
Por un momento Os creOis en- una
Iciudad dc locoS furiosOS. En- csc e.
|tado de amino nsgais 4 Ia puerta dol
hotel. Un negro vsatido con hbrOa o.
abVO Ia pOrtszusla del coChs;OtFo negro
Oai algsra de los bultOs que lIevais On
Ia mano; OtrO negro Os abrs Ia On.
trada del hotel; Os acSrcais 4 Ia
caFpeta 4 insCriblr vuestrO nOmbrs en-
sl libro dspasajsros , variOs nsgrOs
ltOdos de ibrsa, Os CirCundan; o. di-
lrijis al elevator y OtrO negro hacc
funcionar 81 aparatO hGsta 81 pisC
Idonde est& vuestra habitaci0n.
Y os dejals casr ,Sn un divan
sin fuerxas, sin vOluntad, prssa de III
marco horrible, con una gran cOnfu.
lsion en- las ideas y con Ia vista ex.
ltFaYiada como 81 adn estuYiesen des.
flandO pOr ante ella, tranvias, trsneI
elevadOs, casas de treinta pisos, DO.
liCiaS gigantssly y negrOs con ibrsas.
Tai es Ia impression que expert.
msnta 81 que pOr primera veg Sc lanz,
en- Ia voragine de esta ciudad cosmo
! pOlita y al mismO tempo especial com,
ninguna.
MARlamn aARIl,