The sun., 1901-07-03


. s%. Y rsp Ss s:S ' s s..s. ssr .Y s.y: e.
Annie. ~ Fast Eighty-seyenth street.
Rosenfeld. Moses. " Essex street: Rafferty,. Pat
rick 2i7 West Sixty-irst street. R0ony, Joseph. SEA
West Twenty seventh street Rohi. Nathan, sS7 Ave-
nue. A; Reilly. Peter, as East Twenty-fourh street.
Pysn. patrick i2n FRS, avenue. Reilly John. home
less S'ener, Frances 1899 Third avenue; Saanley'
s% 80 ~, %e' S,s is. Louis
2ii East Third street; schuman. August. eos Fast
Twelfth street: smoni Mary. IS Jane, street; smith.
7ii Amsterdam avenue; seymour, Albert. Paw.
tuckrt. r. u Shanley, William i4i Van Dyke street;
ADELAIDE 20 IVES, Thirty ninth street: Smith. Georgs.
iss West Forty ninth s'ie.t Schpn Iou,% 81, NJ
avenue: s,ocker. Emil Etn., N' j.. Sperilck. Otto,
4o3 Ess, seventy third street: Supple. Edward. a2s
bus bus" avenue ry' sSuberi, John iss Third avenue;
scanlon. Thomas, 6,s Water street; Sherret. Mary
4sl IVES, Twenty sixth street Schmidt. Michael;
Michael. sis F,rs, avenue; shoyo Annie. go Eas,
% street smith. smith Martha. 30 East twenty eighth street,
Spellnan. Mary, et5 West Fourteenth street Sprun..
Eas, Third street: sullivan. william, IL Park row:
Shells. ThensA 1876 Hudson avenue, Brooklyn, SimP'
i7ii Third avenue; SEelemrr. Charles, Of 5sl East
Seventy second street. Schoeke Louise OF ~ Rector
Trinity. Joseph o2o West Forty sixth street Tully
Joseph. klngsland avenue: Tgom.y; Matthew; .CC
60 Tsussy: John % rS ws,i hons.on LOUSY, Tnnrs S,es
Matthew, 302 Fast Twenty-nnth street; Thompson.
Charles j.. s77 Elton avenue,
wilson. James, 10 Varlck street; wilmer, Mary, 500
East Eleventh street Ward. Robert. homeless: VIII
sn Es, E.ren;h street, Whssn David st Fast Third
street, Walsh. John. a!s Eighth syenue Moods
Henry. $40 Guernsey street BIookiyn: Wll'am,; M;
%S'H Eas, scv.S,y third street: Werner. Philip 1895
Yates. ". s1 Eighth avenue Yosllo. oalmo.
Zimmerman. David. 4. Clinton street: Zimmerman.
Frederick. Houston street and firN avenue
More than thirty men and women besides
were taken TO the various hospitals during
the day in such condition that they had not
recovered sufficiently last night to give
their names and addresses.
FoRrY-sEvEN DEATHS IN BROOKLYN.
There were forty-seven deaths and over
one hundred cases OF prostration from
the heat in Brooklyn yesterday. These
are the dead:
BAILEY, MARrHA. 81 years old: at i02 Nelson
BANTER, THOMAS. 90 years old. los Eieh'y-nrss
street: 81 Cathsrnc's Hospital.
street nsnsi s; Sassrnss Cs,SsrInss Hospital los ' n"'
BRSsoN OWEN. so years old: at the Brooklyn
BENTON. HELEN. so years old, a, 1 South oxford
BERT. cHARLEs. - years old; az aA Central
BsRT. CHRISTIAN, IS years old; at ,n Central
avenue. - .
BiPss. HEiES !, years old. a, I7S Dufncld street
CARSON JOHN. ~ years old al 50 drcenpon'
CONRAD, -, month old: at 1888 Pltkin avenue,
cox MARY. rs years old: a, soe Bergen street
DwYRR. CATHERINE, 10 months old III OAK
F1FA, ,KAAsRssI, "a years. at ls7 Monuoss avenue
GRsEhY. =. 70 years: at - Rsp.iS ca sM,s, r,n,.
HS6b Ho6b. MIESHE hESnf ~ ys.i, q . s;o .s.S
~ HTeRrs. Ti niS HENRY. q, yeMs: At a,s South Third
JAoxR. ISsLrM. s years: At 'os North Eighth
JOHNSON MARY a. years, fell from window a.
''I Hicks street. Ssd lS :, patrol -;tSHH 70 How, stree.
KELLY. MICHAEL. IL months. at 30 Columbia
KELLEY. ELEANOR j. 20 years at 40 Wander
KoHLER. HENRY. 8! years. a, a sump,eI rI...
SsMs 80 y.' Norm fnI rSS , ,rs.
died In milk wagon going 10 ue hospital ,
LISDNER. THEODORE, oi years, al 1875 Twenty
McMAHoN. EDWARD. so years. OF iss Dufned
street. a, Brooklyn Hospital .
MANEfs EDNA j.. year, al SSo Leonard ntee'
MRRHAN. MARGARET, 81 years. at l-o Hudson
avenue. :. s,., ,,,..,
NFIsoN ANTON, ~ years, at 10 Sackeu street
PARKS. JEssIR. ii months at lOAo Second avenue
PATERSON. HENRY, year at ao3 Richardson
street -, ,.,
PH.LAS, HELEN. 10 years. at 3a7 South Pourh
street -. v,.,.
POWERS, MoRRls, IS years. at a0s Koscuhko
street in stable at 607 Lafayette avenue.
PRoPoR. CHAHEs. 80 years. at Ola E'"s'een
avenue. - -.
RYAN, PATRICK. 4, ysars. at e4s Warren street
RYAN, HARRIET. 20 years, at llo Schermefhom
street -.,
sam. -, 10 years at 1877 Meserole street
suAcKETr, ROBERT. 55 years. OF 3+3 flf'h ave
nue. at Broklyn Hospital ~ ,,,
SAITH, GEoRGE r. 81 years. at pa De kaio
avenue. - .,.-.. -...
SoRYNs -, 4 months. At "A SiItenth 1ree
WvppR FItyApHTH / year OF sos Myrtle avcnur.
WRisSKR. PHILLIP. Is years. no home dfopped
Wrsr cpaRI'Es. ~ years, a. is2 Dkemsn street