Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1901-01-15

terS erellte.
sd ma jeBt ein5iger @rbe zines
tmmer6in niGt unbebeutenDen 9ermos
gems; msine Mutter bate i9 i6On
frii6sr Oerlpren. I'm mein 2eben retbt
genisBsn unD Des f~ernerH llmsanss
nit meinen alien StuDtenfreunosn
tbeilbaftig gu fperoen, iiebelte ih nd6
2pnoon iibsr. Metne 5reigebtgteit
ftiIeits cine Mcnge lpderer uno lei6tz
iinniser junaer 2eute an mid, Die es
iib angelesen Iein lieben, meme 2iebe
gum Spiel our 2eiosnI9dft gu entfas
den. Sd ipielte UNI bObe Summen
uno ba ib meiit p%erlor, itanO i9 balo
am HanDe oss Ruins.
,Sa rettete mid mein @eib, meme
Widrp, pom pollitdnbisen llntergange.
gBir fparen in u~nIerer Sugenb Spiel
tdmsraben geDeien unb trafen 81 bic
Ter 3eit pieber auiammen. Sd!o tpar
Wtarb meme Satin unb ih gelpbte
ibr, meine ~2ebenstpeiie pD1ig su dnz
bern. Sbnobl es srobe Wiibe t~oitete,
mid bon ben argen 8enofien 5u be-
freien unb ben i9limmen 9etppbnbeiz
ten gu ~entiagen. belt i9 bennoa
Wprt.
sd 5og nun nit meinem Weibs
cuffs Gano, bas pGterli1e Gut gu
6epirtbi6after. Sa i6 absr BON Der
2anbpirtbidaft nift piel peritanb,
fam i6 audi bier in meinen 8sr6Gltz
ni1en INNER mebr suriid. Ha9
aebnidbrisem Gingen unb aGmpfsn
fab iG mid ssn0tbist, msinsn geiiB
5r perfaufen. 2eioer mar mein anz
iebnlides 8ermDgen Bis aslf einen Heit
bon %breitauienb 9funo suIammenge>
i6rumpft. 0a nit bisisr Summs
in England ni6t piel ansufangen
mar, tpanDerte i6 nit meinem Weibe
uBo meinen beiben &naben naf
qmerita aus, I'm baielbit in elmer
9eaeno, no 9runb unb 8pben nod
bilig lei, elm 2anogut 81 erperben.
pam 3iele a~nsslanst, persins absr
bof LANCE 3eit, ebe i'd fanb, mas i9
idte.
SD lernte in Hetp Yort einen
W(ann tennen, Der mir, als er bon metz
ner Ibii6t &enntniB erbielt, mits
tbeilte, bab er ielbit i'm geiise elmer
groBen Pflan3ung i'm Staate @iretz
MEN lei, bic er UNI ie6r biaigen Yreis
gu %pertaufen geoente. Dir tpurosn
bulo banoelseinig uno es blieb mir
ndd 4baus pes 3aufpreiIes nod cine
entipreGenbe Summe, bic Yflansung
nit S9iff unb 9ei9irr gu psrIebsn.
.4lsbalo reiItsn mir nun mad Der
neren Seimatb ab.
mSas 9ut mar cine pirtli6 iebr
ousgeoebnte Yflan5uEg nit treffli6
einsefrieoistsn 6e!bsrn unb einem
redt pobnliden SaUIs. absr isit einiz
ger 3eit ni6t mebr bspirt6i6aftet.
SIS feblte oaber an slIsm rno Sebem,
mas aur 8etreibung bss Ge16dftes
e~rforberli6 mar. Den reitaus srDBs
ten She'll meinsr 8aarfdaft nabm
aber Der 4rtauf BON Stlapen in
4nipru9, benn obne fol6e mar abios
Tut ni6ts a%n5ufanssn.
nWie i9retlta fab td mid in meis
nsr 9offnuns setduidt. baB sinise
tii6tige Grnten ale Spfsr pieber err
ieBen piiroen! Die erite G,nte mfg
rietb uno bic 5psite gcita!iste Ii6 ni6t
better. Wfit Gntfeben mut.e i1 fpabrs
netnnen. ouB oas Gu. poQitGnbig
iperthlos lei. Der porise 9eiiBer bat
te oas 2uno biele Sabre binour6 nit
Wtais, Saumlpoae unb Sabdt beiteIIt,
ben gun5en grtras aber gu 9slbe ssz
ma6t, pbne Dem 8oben audi nur bas
9eringite gu Suite tommsn gu laFsn.
.glae meine Qnitrsnsunsen, benz
aussemergelten 2anbs sinsn beFersn
Grtrag abaurinssn, blisbsn erfolslos.
Sad 8erlauf peitersr pier Sabre mar
i6 elm p~plitGnoig ruinierter Wann.
Der 9ertduf meines 9utes uno aaer
meiner Sfldpen bis auF Gubip, Der
uns. tpie i4pn bemertt, mil gang Be-
ionoerer 2iebe unD Srsue erse6en mar
uno benz i9 besbalb ssftattete, ais
.5reier" in meinem Sisnite su blei6en,
ergab bic gerinse Summe bon i'm
9ansen fiinfbunbert Yfuro.
rMit oieiem tleinen 9erm0aen lieB
ii4 nifts peiter ~anfungen. ais nod
fpetter ~ipeitpdrts gu 5ieben, Elm Stiid
urpalb gu ertperben uno abba cine
Sarm 81 begriinben.
30 zines Sages leie i6 in elmer
3eituns cine @ntiinoisung, bic alsz
balo meine polite Qufmertiamteit in
Qnipru6 natm. Sic betraf cine neue
Staot, pel9e, pie Der 9eritt iagte,
CUR 3eit am 8ereinigunsspuntte
stpeier GROCER Sliife erbaut perbe. @s
mar betpnt, oaB bieier Srt in peniz
gen Sabren ipseen isinsr auberorbentz
lid gunf!igen Gage cine Der arDBten
StGote Der neuen Weli spsroen miiFe.
n9eI9t gelang c3 mir, cine Garte Der
neusn unuo 10 Dielpeyiprsaenoen
Staot 81 ertperbsn. IS .rarsu S6eqs
ter, 8anfen, 9er;9t3bGais: apb Sir
cen oarauf rerseian.!. Das 0anp
nnlber mar in tleins @aGpldbe abaez
tbsi!t uno SI isbem 8eApleR gebDrte
Elm grDberer 2Gnbersitpmo;sr, bamit
bic Seppbner bic SeiSdi!isung bes
GanfmannS nit Der osS 3apomanns
perbinoen tDnntsn. va Der Breis
Fir beioss iebr mdBig ssar. sntI6loB
i0 MIDI gum In.aui - . ipel6 tho