Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-11

Nater MnIelmo bon Slibenca lab
pebmiitbig seItimmt uno bic 9dnoe
aum 6immel gefaltet, ppr ieiner Sitte,
Seit ieiner Riidtebr bon paramartbo
mar feline Stunbe poriibersesansen, in
Der er nift fir bic arme Hegerin gum
aupif1enben uno albarmberSigen
Soft aebetet bate. @r meinte, es
tonne unm0gli9 iein, paB Der efptse
R!hter Der Welt bic llnihulb pers
fannt unb unterliegen laiIe. Sn bieier
Meinuns fam ibm oft Der 9sbante, IS
miihe benn, tpenn bts gum lebten
Qebensauaenblide Der 8efangenen tein
tlarer 8epeis iid berportbue, bab aut
irdeno eine anoere Dirt Der entipenoete
S6ab in 8laned's Siitte setommen,
bod iie bic Sdulbiee iein, Die ben
Sob perbiene. Mqein bieier @eoanfe
ftsiaerte ieinen Shmera auf ben bOh>
item @rab. Die traurige grfabrung
MAIDEN gu miFen, BON benz Weibe,
beren Steele er gebe9t uno gepflegt,
beren 6ers unb Sinn er nit 10 unsrs
miioetem gifer tGgli1 unb itiinbli6
benz 6eilanbe naber 81 bringen gts
hofft. bon bieiem Weibe 10 a6iheuliA
aetGuiht porben gu ietn, mar fir ibn
entiebliher, als ipenn man linn felbif
fein S~pbesurtbeil bertiinoet bate.
limb bocb - fpenn er bernieoeriab
auf ben anaben Mlbino. Der az leinen
/ SiiBen peinte, tpenn er oeien unIHuls
Diae 53iige betra6tete. bic nur elm 4b=
!. oldns iparen BON Der un16ulo Der
SHUTTER, penn er i'm 9ebete unb 2ie-
Der bsten unb iinsen bOrte, Die ibn Die
Mutter beten unb fingen gelebrt, Sic
i Der unb @ebete BOD 6riftlihsn Sins
, mes, ppI 6eilieteit unb Heinbeit, pon
, 2iebe All 8ott, ppa greebung IN ben
I @illen Der bimmliihen 8orIebung -
, bann fab er mieber 10 tlar unb berrlif
Dor iih leu9ten bic unidulo Der Ne'
, oerin. -
!, .Mlbinp", fugte er,sum 8ndben. rbit
|, I3eit, bic Der @puperneur beitimmt bal
4 sur YeIsitisung pes 8erSadtes, als Of
I beine Mutter ben 9iebitabl besanger
y bic furas 3eit lit am. Sd bab'
: leioer nidt erfabren, iie lei gum Slid
: Der armen G~sfansenen boriiber seitri'
n den. 4lbino, i9 frase bid i'm ange'
: iihte @pttes, bes Nnmdhtisen, better
: flarer, bsiterer 9immel 3euse uniere1
\ innsren 2eipeu, 3euse unieres @e
: fprddes lit, i6 frase bid. anabe, bel
> ih BON Der Wiege an nit pdterli6eI
j Sprsfalt, Der Seele, ipie benz 2eib
: nad, 6erdngebilbet - i9 frose bid
8 nit benz &e6te zines @aters, uno for
bsre bon Dir bic reinite Mabrbeit: Sal
: bu aar feline @ermutbung, pie be
4 permibte Sdab bes pflanaers in bi
n 6iitte beiner Mutter getommen?"
Der 8nabs fab tpebemiitbig nit ben
b Qusbrude perlsbten gbrsefibles, abe
tinblider Mufrihtisteit, in be-
8aters Muge, unb e~ntsegnete: ySe
Simmel lit tlar unb rein; tein WDlf
lein triibt bas berrli6e 9epDlbe, |
n ipeit mir Ie6en. Mafa, 10 rein il
meme Sesle. llnb i9 iterbe baraui
8 MaKa, 10 rein lit bic Seele Der Wfut
II ter. Dir piHen nidt, tpie Der SAat
it in uniere Siitte %setommen."
Ser pater mar berubiget, I'M
r iprad bieriiber tein Wprt mebr mi
8 benz 3naben. Gr briidte i'm pdterlit
Z an fein 5er5, unb ermabnte ibn nae
)e elmer Weile: SAB uns, @lbino, Ell
+ trDitlid 2ieb iinsen, bamit uns b
n traurisen Stunben niht gu 8ooe
II briiden. - uno lie iangen:
= .Serr i'm Simmel unb auf groen,
QaB uns ni6t 81 S4anben iperoen;
~ Cab bic llni6ulb nidt erliegen,
n limb bic idparse Saulb ni9t iiesen!
-