davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily camera., 1900-10-30
SOCIALISTS IN BOULDER.

Some Coal Mining Orators Challenge Boul.
der Trades Unions.
Three Of the so-called socialists of
Louisville and Matshall addressed
dozen men at Labor hall last night by in.
vitation. They attacked trades unionism
as being ineffective. attacked the other
parties for representing the capitallstic
classes, prated about "proletarianism"
and economic polemies, and waved the
red flag with all the energy of anarchists.
Mr. Veal Of Marshall, who is an effective
speaker and handles big words with
great gusto, but falls down on rhetoric
of ordinary usage, was the main speaker.
The trouble with these gentlemen is.
they have read some tracts and absorbed
enough of the ideas of the great teachers
of socialism to repeat some of them, but
can not distinguish between socialism
and anarchism For instance, Mr. Veal
declared the constitution of the United
States must be wiped out of existence
and decried T. M. Patterson, who owns
q mine at Marshall, in this fashion:
"Patterson's novels at Marshall are a
disgrace. Compare them with the great
mansion he lives in at Denver. I tell
you that the interests of such men with
their wealth and great mansions are not
identical with those of the men who live
in these hu.s" Any system of sociology
which does not provide a common inter
est between the man in the mansion and
the man IN the hut, is anarchy and not
socialism. And yet these are the teach
ers who pretend to lead thirty men at
Louisville. John Dubois OF Gold Hill,
was present and furnished the applause.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-06-16

ylded with fine scales, the value OF the
dust per ounce was closely estimated
and the Weighing proceeded.
The question as to what became Of
all this dust has often been asked. The
great bulk Of II, so the Pioneer business
men say was shipped east Little was
said Of these shipments. for prudential
reasons but during the entire period up
to 1879 the value Of this product sent out
Of Salt Lake. ran into the millions.
DEPOSITS SMALL
The deposits in the pioneer
banks were comparatively small
Today there are sixteen bank
ing institutions In Salt Lake, and
the aggregate Of deposits on January
lst last was 10 0O.c, which wi clear
ings for the year Of tl26OOOOOO, show
the magnitude Of the banking business
today.
L. s. Hills. now the cashier Of the
Deseret National Bank, has been con-
nected with that institution since its
Incorporation, late In the sixties, the
firm name being Hooper, Eldredge &
Co. In 1870 II was succeeded by the
Deseret bank. organized under the ter
ritorlal laws, and two years later the
present institution was incorporated as
a national bank.
when ! first started here" said Mr..
Hills 10 the News" representative, |
was cashier, paying and receiving teller,
bookkeeper and utilized my spare time
in doing the janitor work.
mo, II didn't keep me very busy, De-
posits were very light but all things
considered, the bank did WELL
HOW DUST WAS BOUGHT.
I'VE handled a great deal Of gold,
but at the time our house went into
business, most Of this came from Mon.
tana and Idaho. It was not so difficult
to determine the purity Of the gold as
people seem TO think. Practice with
the scales and familiarity with the pro.
duct enabled US 10 estimate the value
per ounce quite accurately, although
we, OF course, allowed a margin so as
to be on the safe side.
SECURITY FOR LOANS.
THE bank loaned a great deal Of
money. but It was very seldom on col
lateral OF real estate. Personal secur-
ity was generally taken, and there was
little loss through this.
INTEREST RATES.
Interest rates were away up. Along
IN 1869 the rate was from two 10 three
per cent per month"
PREMIUMS ON GOLD.
'As TO the big purchase Of gold dust
made, they were as a rule, shipped to
New York. San Francisco was a good
deal nearer, but we received a higher
premium In New York. At that time
we paid from $40 to SIS an ounce, and
as ] said, always took care to be on
the safe side,
Real estate, as a security, was not
taken 10 any extent for several years.
and the banking business was carried /
on In the sort Of primitive way have /.
outlined, the whole system, however,
being in keeping with the times, but /
the banks did a profitable business"
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-06-16
. SALT LAKES
OLD SPANISH WALL.

'i'.''-l-,-'-ii-,.,' Observation-Disclosures
one Of the most important pieces Of
public work undertaken in pioneer days
was the construction Of the old Spanish
wall around the city This subject had
been discussed for some time before the
authorities. civil and ecclesiastical took
Il up In 1858. The number Of men killed
by the Indians In that year and the
warllke attitude OF Chief Walker
doubtless had something to do with
bringing the matter into definite shape,
but the need Of supplying work 10 a
number Of men was OF course a factor.
As originally intended, the wall was
TO commence eight rods south Of the
east corner Of lot 3, block /. plat B. In
the eastern part Of the city and run
thence north $50 rods, thence due west
4OS rods to the east line Of First East
street, thence northwesterly about PSI
rods 20 a point near the old public bath
house, thence west Az rods to the
Jordan, thence up the east bank TO
point where the line would intersect the
west prolongatlon OF the north line Of
the five acre lots, thence due east about
i,02S rods, to the place Of beginning,
making In all about 1881 rods.
COUNCIL TAKES IT UP.
A meeting Of the City Council and
citizens took place on Aug. 20, 1858, to
discuss this wall, and the minutes show
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-06-16

south. taking as pay therefor eggs,
wheat, butter. hams and bacon. These
goods We're, in turn, sent TO Montana
where the eggs brought 1925 a dozen,
and the ham rs cents a pound, these
prices being very reasonable. l remem-
Der when the returns from these goods
came back, took the gold to the bank
In a couple OF satchels. The distance
was short, but the weight Of the gold
was So great that I had to sit down
twice and rest.
WAS LIKE A FAMILY.
"The condition Of the people Of this
city in those days was like that Of one
family. OF course there were few lux,
uries, and during famine times, the
necessaues were very scarce, but gen,
orally speaking, a family that had sup
plies divided with a family that had
none and so they got along. As times
improved the people lived better. Of
course but always carefully.
Il believe the people were as happy
and contented during all those days as
they have ever been. It was like one
big home circle.
when We went TO dance, we used
10 take a peck Of wheat, some candles,
or whatever we had, to pay the must.
clans. OF course the trip across was
a long, rough and perilous one, 1t
required three months TO cross the
plains from Winter Quarters, trip now
made In a couple Of days, and the
hardships were great, so that the IA.
theirs and mothers were glad TO get to
this haven Of rest and the short COM
mons seemed a small matter after that
journey while as for we boys, we
couldn't recollect anything better, and
so We're content.
Speaking Of the journey across the
plains, 81 is remarkable how closely the
old TRAN and the railroad run together,
but the hardshlps Of 1t cannot be i'm
agned today
GETTING FUEL.
Bringing In fuel was one Of the in
dustries Of the early days. don't know
just when the first coal was brought in,
but ! DO know that in 1869 / brought In
ten tons-about the first l know OF. I
sold 10 out at $40 a ton. During that
year. with some others. took a con,
tract 10 construct eleven miles Of rail-
road, commencing In April and finish
ing In December. We cleaned up 5000
each on that contract"
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-06-16

1 $50.
-.

merchants became quite expert in slz-
ing II up. After looking It over. the
merchant would announce the value
per ounce, and trading proceeded on
that basis.
IL remember one time another house
that | was with sent a lot OF goods
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-06-16
,t.,.s.s.sss9...,...,.

Buying gold dust was an important
part Of banking then-perhaps the most
important part The dust as It came
from California was very pure. and
merchants generally took this in pay
ment for goods, just as currency is re-
celved today. Each store being pro-
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-06-16

Salt Lake banks have ever enjoyed
a reputation for security. Out OF an
the number only one went down during
the perilous time that a few years ago
wrecked financial and business houses
throughout the country with a fire..
Quency that demorallzed the world OF
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-06-16

trade. The reason for this Is apparent.
The State Is full OF natural resources
and possesses a thrifty and industrious
population and business men whose
conservatism Is as widely known as
their names. The man or woman who
has money In a Salt Lake bank need
have little fear for It's safety.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-06-16

In those days II man came in and
wanted a sack Of sugar, he couldn't
get IT, The store keeper had something
to say about that. and the allowance to
each customer was limited. After buy
Ing such necessarles as he needed, the
customer generally announced the
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-06-16

amount Of cash he had left, and took
goods TO the amount Of Il,
PRICES VERY HIGH.
"Of course prices ruled very high,
but that's an old and Oft repeated story,
However, to illustrate will say that
sugar was 60 cents a pound, coffee Sl25,
tea $3.50 to $3.50, nails }6s keg, coal
oil SIS a can calico now worth cents,
was 40 cents, and demins, now IS to 25
cents. was S125 a yard. All other things
were proportionately high.
FIXING PRICES OF FLOUR.
Flour brought all kinds Of prices, and
/ remember on one occasion that my
father paid 800 in gold for 100 pounds.
The variation in the price Of this com
modify caused a good deal Of trouble,
until finally President Young fixed It at
So hundred.
IN FAMINE TINES,
THE story Of the famine has been
told better than l can hope 10 tell IT,
but II was a time Of great want with
the people. The grasshoppers had
completely destroyed the crops, and we
boys used to go up on the hills and get
sego roots for our families. They were
cooked Just as you would cook very
young potatoes and were nutritious and
palatable.
MONEY PLENTIFUL.
THE impression that money was very
scarce here In early days is an errone-
GUS one. There was plenty OF money
The emigration Of gold hunters to Cali
fornia In 40 brought a great deal Of
money here and our Battalion boys
brought a large amount Of gold dust
In from the coast. The influx Of this
precious metal is what led 10 the es-
adjustment Of the mint here.
EMIGRANTs OVERLOADED.
Sometimes great bargains were Of
fered by emlgrants going through TO
California Frequently they arrived here
completely overloaded, and sold the
surplus Of their supplies at practically
our own prices, generally taking cat
tie and horses TO 60 on with. As a rule,
their animals were used up, and It was
necessary for them TO get fresh stock.
A GOOD INVESTMENT.
zone little incident occurred in my
own experience that is worth telling.
was going out on Emigration street
when | met a man with a big mule Said
he Son. what will you give me for the
mule?
Don't want a mule, ! answered.
Well continued the emigrant, he
has got a halter on that's worth some
thing. Better buy the big mule
u had Just a dollar and a half In
my pocket and finally said: III give you
$50 for him.
Take him along said the emigrant
and SO got the big mule. kept the
animal an fan when my father sold
him for $50.
THE YELLOW STUFF
Speaking OF gold reminds me Of the
way Il was taken. The gold. Of course.
varied somewhat as to purity, and the
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-06-16
PIONEER BANKING
METHODS REVIEWED.

Every man was his own banker dur
ing the FIRST few years after the found
ing Of salt Lake City. but when the tide
Of travel TO California set In and the
Hood OF gold commenced TO come back,
the department OF banking was soon
added 20 the business machinery.
Wells, Fargo & Co., Walker Bros.
Hooper Eldredge q Co., Hussy. Dahler
d Co.. we're among those early institu-
lions and all thrved.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-06-16
.,...,...,.,....,...,..............,,',.'.'.''

their various wards by 1
Great Salt Lake civ
testimony were unln.H
Of building a wall arol'i j
defense against Indian 4
Every ward Of the city 7.'
The Mayor inquired o.
Of the committee On n.. 4
thew were ready to rsP't
for the regulation o. Ia
built. Mr. Felt r'po'' I. ".
mittee had not any wei pr
ures defined the CONN. ..t
proper to defer the . I..,
bill until after this m l.',-2oI
OBJECTIONS CALI
governor Youns '-.
citizens present q hay ' u.
were not 10 favor 2,
built. to bring forth u. n
Judge snow spoke y .,a
amount OF labor as an ',': 4
gov young Hoa. g. ..' a.
KlmbalI and several '.' IA
IN terms o, the greatest ~
e ~ and praet.,l \. l
M saId wall. as well 81 '-
o ~ n Ne s5nstructio'
'V ct " was motlonei BY "a
and seconded by H. 30, q
bishops concur 90 ll' :,
city council may 'a'''
rled. -r
The Bishops thea s.,.
Mayor Instructed 'a BE ,,s,,pI
GOOD GOO substantial wall .i.. y. |
pounded the eon as.,, q
and depth, the amour,
assessed ior Iis e'n'' ..ss 1
Sory to be surveyed
, ave acre lots not .,a1e,,S.I
''N'' COMMITTEES A W.,
ION motion, the i i'... BE-
was appointed TO '.'...,,fai
r,port at the next H a.,.,s d
o M tbeIr views in I 8. ,.s q
suitable Tor the van
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-06-16
ARRIVAL OF A TRAIN.

Il remember we'll" said Mr. Empey
to a News" representative. what an
occasion IL was In those days when
an OK train Of goods arrived here The
house owning the shipment would
close up while the goods we're being
unpacked and placed on the shelves.
When this was completed the doors
we're thrown open until a sufficient
number Of people were inside, when
the doors were closed and the wants Of
the first lot Of customers were supplied.
This was kept Up until the rush was
over. OF course the arrival OF a train
created a good deal Of excitement IN
the little community.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-06-16

The City the SaintsTe Undsputed Trade
aona of the Great nermOunan COuntryIts Steady
Growth Deopment-Presen Population Outlook
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-06-16
MERCHANDISING
IN EARLY DAYS.

Merchandising in Salt Lake City dur
ing the decade from 1850, presented
many novel features aside from the
prices charged them as compared with
thc prices Of today.
Bishop Nelson A. Empey was a
youngster in those days, but he mixed
up in business. and his impressions are
keener than those OF many older men
who witnessed the same things.
with the establishment Of the firm OF
Chlslett & Clark Mr.. Empey became
the boy" at the store. Since then
the whrligig Of time has thrown Mr.
Empey into still closer relations with
Mr. Clark. and they are now partners In
one Of the big wholesale stores OF Salt
TaEa
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-06-16
THE FIRST CITY OFFICERS

THE FIRST CITY OFFICERS.
The spirit Of the people at the time
the city was incorporated Is shown by
the record Of the first meeting Of the
first officers Except the aldermen and
magistrates, they served without pay,
and their first thought was TO make
the city beautiful and clean,
It was a memorable occasion when
these first officers met at the State
house and organized. The minutes OF
the meeting are preserved in Record
Book A OF the city recorders office, and
are as follows:
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-06-16
THE FIRST MEETING.

An ordinance having been passed BY
the General Assembly OF the State of
Deseret January 9th, 1851 'Tncorporat-
Ing Great Salt Lake City" Jededlah NJ
Grant, mayor. Nathaniel II. Felt VII
liam Snow, Jesse p. Harmon and Nath.
aniel V. Jones, aldermen: and Vincent
shurtlih, Benjamin L. Clapp. Zera
Pulsipher William G. Perkins. Harrl-
son Burgess Jeter Clinton. John L.
punyon and Samuel W. Richards
councillors met pursuant 10 notice
from the clerk Of Great Salt Lake coun-
~ court IN the State House and hay
ing been severany sworn 10 observe the
Constitution Of the United States and
THIS state. they organized In due form.
THE ordinance Incorporating Great
SAT- Lake City was read by the clerk
or the county when the mayor in
formed the council that Il would he
necessary to appoint q recorder treas.
urer and marshal FOR the city.
'Motioned that Robert CampbeU be
The recorder of Great salt Lake civ.
seconded and carried.
'Motouei that Elaine Ludlr0gtan 10
the marshal and assessor and collector
OF Great Salt Lake City; seconded and
carried.
They being notified OF their an1olnt.
m.nt appeared and accepted their Of
f0as
GOVERNOR YOUNG SPEAKS
"H'7 evrH'.nay the Governor od-
dressed 'ha council and said. var have
been sworn t1 fulau the duties OF your
offices The next thing win D. TO- Me
E.rr bonds then attend TO such bust.
. .a .Hal Do f9r the welfare % the
city, You wu have to regulate mar
Ben. Keep streets clear remove nuis-
a0..'. |.r Will want a city polio. CITY
inspectors an5 you win arr-Ir. the
."..n. officers who win sa. .5 Tho
0.a...rosr RI the city. The mr7.alpal
council win meet every month and
on. rH- ..g--u o., ,,,.r 49,. '
....t 's o''s' as Us na'es-
GENERAL WELLS ADVICE
'H-' ID ~. Wells ad5r.-..4 .so
COME" ..H a.t. u am very clad ,s ,"t
Oh. ." -r IS now o-r.-r-.s
... .. ... officers r-ars.1 ,- -,.
.rr .'.. .. original sss,,, NJ, ,.....,
...rr .'. ... hr planting ,-s.s Nv .s.
..-..'. -r..l 7ut and tb,t .,.-,.
Or 70 c.- INTO De pr7ra- ,s.,--,-
ana not -.r down he rI5u, ~, me
sreats'
SERVED vr-uor,r ,.-
, Il % De
suggested 90 %. city
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-06-16

mat a majority oip
present :. together with 10
Twelve and a NUMB r',D !,
citizens" ''' ''' q
The Bishops "a.
ana r.nrssentaays, q,
wards by reports ., ".
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-06-16
OUR MAYORS.

A year after the Pioneers settled
here, the population was 1000, and by
1850, Il had reached upwards Of 5000.
It was shortly after organized as a
city and up to this date has had twelve
mayors, as follows:
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-06-16

period #IH there even anything The
am attempt 90 secure a BOOM and
while the result Of that was disastrous,
the city quickly recovered.
Atfrst salt Lake city was mere dot
on the map Of an almost unknown re-
el9n and Tor some time It continued
10 be the only dot known to the world
AZ large IN q wide expanse Of country.
But each year the influence Of some
new element was felt-the mineral dis
coverles, the tide Of emigration. the
creation Of new towns, the railroads.
Today Salt Lake stands the undlsput-
ed trade and educational center Of a
vast and growing empire, comprising
Utah. Wyoming, Idaho. Nevada and
Montana. It's fame as a natural sani-
tarlum Is growing, too, and with the
completion OF the next railroad con-
verging 20 lt Salt Lake must take a
great leap forward during the coming
decade.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-06-16

,ssssxass:s
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-06-16
FIXING PRICES OF FLOUR

Flour brought all kinds Of prices and
l remember on one occasion that my
father paid 800 in gold for 100 pounds.
The variation in the price Of this com
modify caused a good deal Of trouble,
until finally President Young fixed It at
So a hundred.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-06-16
A GREAT SHOWING.

As to the volume OF business here,
II may be noted that the clearings for
1899 footed up 1925 100000 a net gain in
a year Of nearly y4O,0O0,OOO
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-06-16

q the history OF salt Lake
0.vs development the
Student win find a condl-
Hur that is unique In the
row.h OF American cities,
and especially those Of the
West IL Is simply one Of
slow and steady progress,
without any backward
steps, only at one
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-06-16

amount Of cash he had left and took
.r.nL- L. IL. u r.....n.A -
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-09-25

sliidIide gbe mar nit 7 ainbern ses
.iesnet, bon benen nod 6 am 2eben
tno unb fdmmtli1 bier pobnen, Mans
It'd: Sobann petsr Wab, Der WirtD
Srant Map, 5rau Maria &elen, Do
minid Mab, Srau Martanna 4eder
uno peter Mfap, pelher BEL ben
Gltern auf Der Sarm tpobnt. Inter
ben Gditen befanben iid u. a.: 5rant
Map unb 5rau, 2iasie Mab, Srantie
Map, 9raee Wab, Silie Mdb, 5rant
Reaen uno Srau, Marp &elen, gpa
8enen, Somtntt Wap linb Srau,. ).
q. 8eder unb Srau, Dug. 8eder,
Warp 9eder, Suite 8.der, Jranfie
9eder, SObn 8eder unb Marp 2eped.
4us Seifts Rreua, Wis.,
ipirb sei6rieben:
l~lniers airmes MAI febr gut Bee
fuht BON Iuspdrts, ndmeptli1 bon
benz tpei6li4en 9ei9ls9t. Oas Sod=
amt celebrirte pfdrrer .. =. Sbiu
pon S6sbopsan, diitftirt bon Hep,
Wm. pfeil bon Manitopoe unp Hep.
6. Srobi4miot BON port Wuibiuss
ton. ! 5erner tpdren anpeieno i'm
Santtuarium bic bo9p. 9erren &ep.
y. S. Oeles bon aobler, Rsp. 8ur=
bad, ReD. %. 9. 8riider bon Cafe
Gburf, Rep. q. g. 2eitner BON Od=
-cdod, Heb. 8. Srsis bon Gaufpine
unb Hep. M. Oberlinfels.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-09-25
Crben Der Gi&enfrnne.
SiIbertne M


8ades NitOlas, aunitsdrtner in
Glauien.
geder s. g, Saaloiener in Der RE
gierun9.
8eder s. g., Wsrpalter oes Sano>
psrtersn nteritiiBunssDereins in Ssls.
9effort Watb., chem. 6efGnsniB'
pGhter in 2uremburg.
8sbm S. s., 5Oritbrisabisr in
SGul.
9si9t 9uirap, pomptsr in 2uyem'
burg : 9runb.
8er4em Sacquss. 5Dritsr in Gid
q. b. @lsette.
9erinser Hitolas, sbem. 2ebrer in
Dommelbinsen.
9ieper Bernard, @enoarmerie> Bris
sapier in Dibelinseu.
8irdel Nitolas, Gi~ssntbimer~ in
Grpeloinssn.
8iidoff 5. s., sbsm. Sbiirpd4ter
Der Regierung in 2uremburs.
8isborf Sean. 2sbrer in 8aiten,
BORT,
8iienius 5. o.. llnieroffiSier Der
Sreipilisen-G pmpasnis.
Bod s., 8erpdIter oes Sdnbpsrs
OBSERVATION-DISCLOSURES IN Dietir6.
gobspins Soispb, s4IoHsrmeiitsr
in 2uremburs.
8oeres Sean, Muiitant in berSrei>
piuisenfompasnte.
8offerbius Seem, 9enbarmsrisbris
gaoier in 2uremburs.
9onsert 9uia., chem. Sauptpeses
pGter in Grepenmafer.
8ous Suftape, S~pposrapb in Gu
remburg.
9ope (S4peiter I%leranbrine) 2sb>
rerin in 0ianben.
8rafel gabriel. chem. 2ebrer in
glpinsen.
9rauid Ric.. 3Olbsamtsr In
64pebaH.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-09-25
saar. Rsisl, GifeI nmb Sansra6.

Srier. pfarrer b. RlOi9insfp
bon ct. paulin Teierte an 81. Musuft
fem 50sidbriges priefteriubilGum. Ct
ihsntte 2OO,0 Mart fir bic Grid.
tuns elmer s~tpeiteu Stride in Der aus'
s~epebnten pfarrei.
6 1T (Rrsis Saarburs). Gin Mde,
rer bon bier mar neulid bamit be-
ihaftist, feline pferoe aus3uihirren,
ais bas cine pferb plobli4 ausihlug
unb ibn nit benz Sufe 10 beftis auf
bic 8ruit traf, bab Der Mann mad
3pei Sagen on ben Tolsen einer inc
nern 9erblutuns itarb~
Srier. Der sroBe amerifanii9s
Cirrus BON 8arnum &c 8ailep CAB
bier am IL. September 3pei @pritsls
lunaen.