Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-08
Sie 9teauus Der Sram hat Nd)
per5mIedttert.

man finoet beute, 5umal unter r.
foIgrei6 n 8ei4Gftsmeni3en,
cine &laI1a 2euts, Die elm geraoeSu llnz
begren5tes 8ertrauen in ben ) o Il
i6ritt BADEN. Sbatid6lt6 1T Der
@laube an oenSprt 9rttt
bel einaelnen 2eutsn Elm retter Sui
tus aepproen uno lie erparten BON
Dem 6prtI9ritte Der Wteni6beit Die er@
fplorei4e 2DIung aler 9robleme, Die
Der Meni9beit S3pierigtetten bereis
ten. ga, lie geben ippeit, Dab lie ielblt
RE SeilstrGfte Der Stride fir Die Sc
brc9en Der Meni6beit btnter Die
Strait beS SortI6rittes IeBen. uno
bieIer @luube an ben Sprtidritt bilost
cine mabre $ drete. Sol9e Wtens
i9en tperoen Sulebt 10 ppttmtittid,
baB Tie nidt nur on bic Nama9t oes
5orti6rittes glduben, ionoern logGr
nie au9eben fperben, DAB Die W{eni9z
teit auf sin3elnen Se6ieten riidpdrts
ge9angen lei. 60 gibt es 3. 9. genuS
2eute, tpel6e qlauben, feit g~lduben, paB
Die Steauug Der Srau beute piel BEL
fer unb 606er lei, ais jemals 5upor.
llnb mir bingegen b%ebaupten, ipte mir
es als Sitel gu bieiem artitel o6enan
ge6sftet baben, b B Stellung
sr5raut9p 4le4 tert
! a b e.
Der 8efpeis fir Dieie 8ebauptung 1T
iibrigens leiGt. Sinh es ni9t gerdoe
Die Srauen ielbIt, pel6e ii6 am lau@
teItsn unb bitterIten ~betlugen9 Wenn
Die 5rauen nit ibrer SteQung iid befz
fer Itdnoen ais friiber, pdrum lclten
lie bann in 8ereinsn uno Clubs,
Srauen gman5ipations : 8erIamms
lungen, etc. ETC., ii9 10 bitter betlagen
nnb fir SrauenreAte etntreten.
limb bann frage man ii4 einmal:
,&ann Die Srau beute gliidli6er iein,
pD lie bur6 Die fali9en Birtbi4afts@
a~runDiGbe, bic bas 2ano beAerri6en,
q~esrpungen lit, bic Mdnner un0
Siinglinge uno Ielbit &naben aus
ibrem 2o6nperbienite gu p%erbrdngn,
Inn t6r 9afetn friIten gu tDnnen?"
8etpiB nt9t! Dir 6ebaupten niGt,
bab Die Srauen ibr Gleno ielbit
perf9ulbet baden. &einesipeges, ions
bern mir ~tonItatiren nur Die S6atIa9e,
buB Oeren Gage, Sumul in pirtbi9aftz
Ii9er Sinii6t, cine peniger sbrenOe 1T,
ais frii6er.
Wenn mir nun na9 Der ltria6e frd@
gen, pes6dl6 Die Srau geSnungen purs
be, in ben Dettbeperb nit ibrem Grs
ndbrer, Dem Shame, 81 treten, 10 lit bic
@nttport fir ben &enner Der 3eitlage
lei6t gefunoen. Der liberale Setonos
mismus, b. +. Die fdli6en 9run0Idbe
pes Giberalismus, jenes alien, tiidiz
i6en Grbfeinbes 8ottes unb Der Menz
f6en, BADEN bic S9ranten niebergeriIz
fen unb bic emancipation Der Srdu",
b. +. Die q E / Of It ellung bon
Wtann uno Srau prptlamtrt uno baz
nit bas ungliit bereitet, iiber ipelGes
iih Die 5rauen iel6it, bic fogenannten
Observation-Disclosures" bispeilen 10
beftig ~betldgen. r9u iDlit benz Mans
ne glsi4 fem, nit oieien Dorten per=
fiibrte Der gr6feinO bic 5ruu. 8as
Der 8erfiibrten ais Elm Slid I6ien,
bic 9lei96eit nit unb Die una6bGnz
gigteit bon Dem Shame, Du8 mar Der
Seginn bes Srauenz Glenbes. Die
Srau lit our6 ben 2i6sralismus benz
Wtanne in ale Dem glei9 gspprben, in
peldem ne Inn - um gludlt6 81 Ietn
MID glet4 Iein Iolte. Sic purbe
Dem Wlanne gIei9, inbem Iie in Der
5dbrit uno fir ben Suslobn ar6eiten
burfte, um auf Dieie @eiie benz Sat
ten uno Dem 8ruoer cine Goncurren3
gu MAIDEN, tuel4e ben 6 o6n6erabz
brutte, mittels DeTen bieIelben Die
5amtlte erndbren ~iOlten. Die sSrau,
lpel6e BON gtatur uno nd9 8ottss
ipetier @noronun9 Dem M}Qnne Ii NJ
glei6 ietn Iplte, purOe benz Ranne
glei6 uno bas .3iel 6es 3i6erulismus.
Des Seufels, mar errei9t; er bat bic
BON SOFT 8eItoroz
nung 9efDrt nur muBte Der
Meni6 uno 5umul Die 5rau, bic Stras
fe fur ods 8ergeben tragen, peil Ie
eben ii6 gum 8ert3euge berga6en,
bas 6armonii9e Dert Der a0ttli6en
Meltoronung 81 itOren. Sene v@lei6z
belt" uno Emancipation" mar e6en
cine 8erfiiRrung oes 2eufels, lie mar
eiHfa6 Elm Srugbilb, bas bic sSrau IRE
gefubrt uno perbIGpet fat unb bersn