Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-12-20
Ser .SaOrbaern'-Donnereas BEN 20. De,embcr 1900.

naneln tutrtf man eln1an III Ole YaraTs
nimmt lie nit elmer 3anse
coer 9incette mieber beraus unb ldbt
aui einem Seller abtrodnen.
I'm 90 d. uno 9aoe-
I d 10 d m ne, Die bereits 81 biel SEIZE
augespgen baben uno in Scl9e beiien
ibrem 3wede ni6t mebr entipreden,
misoer braudbar gu maden, leae man
Tie IL Stunoen lang III cine ftarte @uf=
BON pottaiGe. Sierna6 limb lie
in Waiier tii9tia a~lls3nmaiden. oarauf
in YrOnntmein unO en0li6 nod einmal
in bsiBem g8aiier. Sin anoeres 9er-
fabren III SOlgenhes: Nimm uarmes
Mailsr. fii9e bemielben Natronlauge,
pro Quart circa 20 Srcpfen, bel,
woide in oieier 2Oiun9 Die S1wdmme
tii6ti9 aus, ipiile lie Oarnad in reinem
Waiier uno brin9e lie nun in Srom=
waiIer. Sn Dem Sromiuaiier bleiben lie
10 LANCE liegen. bis lie Die gemiinidte
@eibe erlangt baben. 81 oies erfpl9t,
10 tpmmen lie no6mals in Die ert=
ermdbnte Natronloiung, uorauf lie our
Gntfernuns oes SrOmaeruGes in rei=
mem @aiIer trdftis au~ssulpiilen fine.
Getrpdnet tueroen lie aisoann am beiien
in Der SDune.
d d.
su entfernen. Man iiillt Elm Sled=
9eiGB nit totenoem 98aiier uno lDI
carin Sooa auf. Ieber Die Sdmpie
bieies @aiiers bGlt man Die betreffenoe
Stslls. worauf Der Sled ipurios, pbne
oaB man Die @ai6e anieuGtet, per=
i9Dinoet.
Sas 8erbIenben Der slug
Der Sienen lode i'm
Winter. Ser 3utritt bes 2idtss.
in%sbeionbere Der b"iretten Sonnen ftrab.
len, in ben Snnenraum oes 8ienen-
fiodes III i'm Winter fir bas Wobl=
befinoen Der gienen bOdit na6tbeili9.
Ser Srganismus Der giene beoarf gu
oieier 3eit Der %pollidnoi9en &ube.
Sieie miro aber nidt nur bur9 8e=
rduI DE bon auBen. ionoern iOaar
our9 oas einorinsenoe 2idt 9eii0rt.
Sic gienen tusroen gu fdrterer 3eb=
runs peranlaBt, pobur6 ii6 Die @efabr
Ger &ubr. bel man6en StDden io9ar
Die @efabr Der Sutternntb einfellt. Quf
ieoen Sail peroen bic 9ienen CUR un=
seit gu Nusfltisen sereist, bic ben mel
fen bas 2eben foIien. 9ieier llmitano
bebinst forttpdbrenoe S9pd6ung bes
8oltes, mas an uno fur lid idon bon
NaGtbeil III, bel fren9en Na6mintern
aber gep6bnli9 ben SOB bes eansen
@oltes our Gol9e Fat. Nussiebises @er=
blenoen Der Slu9lo6er lam alio nidt
senug anempfoblen tperoen. Gin iebr
einfader @eridluB fir bas Sluglod
am 9%ienenfofe fann aus einem BIER
edigen 8le6itide in Der @eiie Gerse=
felt meroen, oaS bieies an elmer 2dnss=
ieite nit swei ginidnitten in orei Sbeile
setbeilt miro; oas Mitteltiid miro 10
beraussebogen. oaB es ientre6t gu Der
gle9platte iiebt. Gieie piro nun bin
ter oas Sluslo6 geifedt uno bleibt 10
melt entfernt, oab bic gienen ourd=
paiiiren f6nnen. 4uf oieie Weiie 1T
bas Gluslod nidt nur sesen 90ael
unb Mduie sei6ibt, ionoern aud
eesen bas Spnnenli9t geblenoet; babel
1T nod cine %senii9enoe @irfulation Der
2uft p%ortanOen.
Seilun9 Der 8dume, beren
&tnoe perpunoet 1T. Sroit,
SaienfraB, llnoOriidtisfeit unb &rebs=
uunoen fiibren leirer re6t oft oas Nb=
iterben Der gaumrinoe berbei, nelGs
auf jeOen Sail in aeiunoem 3uftanbe
unieren Sdumen erbalten tperoen muB,
oa lie Die bon ben gldttern berseiell=
ten SilounssHoife gu ben @urseln au=
riidsuleiten bat. 0erbreitet lid cine
9erlebuns Der 8inoe iiber einen aroBen
She'll bes Stammumianses, 10 III cine
gerbeiluns i6wer mOsli@, uno oas
9eben oes Getreifenoen gaumes 1T ses
fdbroet. Sn iolden Sdllen fam man
jeoo9 aud nod our9 f%Olgenoe Spera-
tion belfen unb ben Baum erbalten,
fills er nod jung 1T. gs miro unter-
balb Der @unoe elm @ustrieb bes gau-
mes-wie iolde na9 elmer @erlesung
sepDbnli9 in REDEEM MaBe erideinen
-groBgesogen unb an benz Stamm
ablactirt (a%nseplattet). 9as gei9iebt,
inoem bon Dem junaen- Sriebe unb
bonn Stamm slei9breite &inoenftreifen
abgeidnitten uno Die S9nittmunoen
acknowledgement peroen. IS tritt an
bieier Stelle balo cine b6llige 8erma9-
Jung elm; auf oieie Weiie tuirb cine
neue Capitalization bereefellt uno
oamit benz Yaume bas 2eben erbalten.
Gin sutes MitteI ge9en
Erudtuunoen bel Yferben III
pulperiiirter sebrannter aaffee, Der in
Die Srudwunoen seiireut miro. IS
mag nod an9efibrt perben, baB man
bielfa9 au9 ben 8u5 aus ben S9orn=
iteinen als elm sutes Mittel, um fol9e
Srudpunoen gu beilen, betra6tet.
Man pulDeriiirt benfelben saua fein
uno ftreut i'm auf bic Wunbe. G9on
mad ein= biz suetmaliser Nnrenoung
biloet lid cine bife Narbe uno in eini.