Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-04
Die 3uknutt ors oentfdJen See
bamOcl5.
8on u rt6ur Sir.

Sn Dem groBen unO bon Sag 8u Sa9
an umfang pa6ienOen Weltbanoel bat
0euti6lano felt elmer Reibe BON Sa6ren
ben 3peiten Plab erobert. IS bat unter
alien gruben 5anoelsmd6tsn Die srobz
artigite gntptdlung auf5uDeile en- uno
lit Ielbl ben 9sreinigten Staaten troy
ibres rapioen QuHdpunss iniofern
iiberlegen, als es ous ein5ige 2ano lit,
in benz Der 4uben6anDel in i6neQerem
Sempo geipadien lit als bic 9eiammtz
bebDlferung - mas bel lagen min 9ez
geniiber einem 2ano, beien 8eo0lfe=
rung nidt nur bur9 bic natiirlide Ser
mebrung, ionoern audi bur6 itarte gu
panDerung pd9It. 4u6 Der Q6itano
5riiGen 8robbritannien uno Oeuti6z
lamb p~errinsert ii9 5uiebenos. Wdbreno
Der 9anoel gnglanOs ii4 uor taum 20
Scbren gu benz Der 3tpeitenW eltbanoelsz
moht - bdmals 6rantrei9 ber6ielt
ME 81, 1T bas 9er6dltniB 5tpiihen benz
etiten unb benz ~5petten 9auptbanbelsz
itdat Der Welt - England uno 0eutI9z
lamb - 6eute nur mod etpu 4:3.
Der geiammte WeltbunbsI lit uuf
etpa rs Miltaroen Marf gu i6dben;
Der Qntheil gnglunos betrdgt II Bis 13
Miltdrben, pd6reno Der beuti6e Quz
ben6anoel i'm Sabre 1898 81 MiGiar=
ben betrug. Der er0bte She'll bes inter
~nationalen 9anbelspertebrs opu5iebt iid
arf benz Seepeg. Mun muB annebmen,
oaB me6r als bret 8iertel bes eeiammz
ten Weltbanoels gum SeebdnDel aeboz
rem. Nud in 0eutI6Ianb gsbiibrt benz
SeebdnDel ber 9orrang. Ndh einge6enz
ben 9erednungen lit feitgeiteQt, bab Der
Int6eil Des Seebd1oels am geIammten
6anoel ii6 in 9eut I6lano dlf ettpa
arei 0rittel belduft. Ounah betrue Der
oeutIhe Seebanoel i'm Sabre 1896 etipa
$40, i'm Sabre 1897 se9en $3.50 unb
i'm Sabre 1898 runo $500 MiQionen
Marf. Nusidliebli6 See6arlbeI lit in
eriter 2irie natiirli9 Der Deutide Sal1z
bel nit fremben g~rbtRilen. gr bstrug
2.66 MtQiarDen. 5erner Der 6anosl
nit 9robbritannten, Der auf 1,6 DILL
liaroen angsna6Ien lit, ippie nit elmer
gan3en Rei6e neiterer europdiI6er
Stdaten, S6peOen unO Norpegen,
Spanien uno portugal, 8rie6enlano
uno anoeren 8alfanldn0ern. Snsge=
iommt 1T Der beuti6e 6anDel NIT ienen
QGnbern, bic t6etls iiberbdlpt nrr, t6etls
aQetn bortbeilbaft CUR See erret6bar
Itno, i'm lebten Sabre BON 4 auf a Milz
liarDen Mart geittegen. IusI9lieBli9
Qanobanoel treibt Seutidlano iiberz
haupt nur nit Der Sfpei3. Qu9 i'm
8erte6r nit 3uBlunb beiIpielsneiie 1T
Der See6dnoel erbebli6, tpdbreno er i'm
8ertebr nit ben meilten dnoern 2dnOern
biz auf ipenige iiberiptegt. Der 5anoelsz
Dertebr nit ben nur CUR See erreihbaren
Stadten lit in l6neqerem Sempo gez
po6ien als Der 8eIammthanDel, un0
Der geiammte 0eutide See6anoel bat i'm
lebten Sabre eine Steigsrung um fait
10 pro3ent erfuhren.
Die Sra9e lit, pelGen 8prt6eil bic
beutI6e 8olfspirt6I6aft in alien i6ren
S6etlen aus OieIem See6dnoel 3tebt, in
Del6em 8rao er unentbe6rli9 1T unO
ob, begin. in pelfem MaB cine fernere
Steigerung 3u erIpdrten lit.
Wa5 5unGdIt Die 8%eoeu,ung Des Gee
6anoels fir bic beutide 9olfspirt6i6uft
anlangt, 10 fam es teinsm 3peifsl un=
terliegen, DaB Der Seeoerte6r heute cine
2ebens6eDtngung fir bic geiummte
Wirtbi6aft 9eutIdlanos lit. Nu6
ipenn man BON Der Srage Der 2e6ensmitz
teloerIorgung gang abiie9t ObtpO6l gez
genpdrtig Elm ie6r beoeutenoer She'll Des
in 0euti6lan0 toniumirten g~roOgetreiz
Des aus benz Quslano be3ogen lpiro -,
10 1T 9eutidlano bo9 unbeOingt auf bic
m~aiIenbdfte ginfii6rung bon Ro3itoffen
angepteien, bic Der eigene 8ooen infolse
Der geograpbiide Gage uno 9r0Be oes
Hei6es enttpeoer gar nidt ooer op9 nur
in unaeniigenbem Mab berpor3ubrinser
berntag. Mbsr ni6t nur btefe Robitoff=
einfu6r lit unentbe6rlt9 - mas MIR
einfi6ren, miiFen mir auh burh cine
entipredenoe Iusfubr be5ublen, uro Da
bieIe 8e5ablung ni6t bur6 bic Qbgabe
ei9ener, etpa i'm lteberflub borbaroensr
Robitoffe an bas Quslanb mDsli9 lit, 10
mub oies bur9 ben Grport bon Sabriz
taten erfolgen. 9ieIe Gubrifate miiiien
tpteoerum gum grpben She'll aus Ho6z
1toffen AergeiteQt tperoen, bic mir aus
benz Iuslanb be3ieben uno 81 oieiem
3ned in grDBerer Menge be5ie9en mil
len, als Is CUR Seduns oes eigenen Be-
oarfs n~ot6penbi9 pGre. Sin marfdnz
tes 8eiipiel biloet Die SertiltnOuitrie.
Oeutl6lano fi6rte i'm Sabre 1898 fur
582 Milionen Murt robe Wole,
gaumtpple unD Seioe Elm uno fir 636
Milipnen Wplenz, 8%aumpoGenz uno
Geipenpduren, aleiber, Wouenz uno
8aumpollengarn aus. IS iino alio
Rp6itpffe in IoIden Wersen ein9efibrt,
oaB ni6t nur Der beimiihe ge0arf oaoon
geoedt tptro, ionoern bab gleih5etttg
iiberidiiiige 5a6ritate in Iol6em umz
fang uno bon 10 bobem Wert6 berferttgt
lperoen tDnnen, baB Die 4usfubr fsrtiger
Wuaren benz Wert6 na6 bic 9eidmmtz
etnfu9r Der betreffenoen Gpbltoffe UNI
Elm ge0eutenbes iibertrifft. Nun Be-
i6dftigt bic 5srtilinbuitrie, bic o6ne
Dieien Qubenbanoel ni6t anndbsrno in
DieI EN- llmfang eriitiren t0nnte, etpa
cine Milion grperbstbdtiger. SIRE
Go6itofie bs3iebt ie gu reun 3e6nteln
ausIdlieBlid auf benz Seepeg, unO auf
oieier HO3itOffeinfu1r beru9t in
Seuti9lanD, fpenn man bic &onfettionsz
inouitrie nit in getru9t 5iebt, Die Griz
itena DON etpa 4 Mi1ionen MsnIasn.
Dir f0nnen an bieier SteGe auf Die
anoeren 2ebsnsbsoiirfniIe unb grz
tper6sstpeiae nidt i'm ein5elnsn einsehen:
10 piel aber Itsbt felt, baB bon Der sdn5en
Ginfuhr an HoAitpffen ettpu bret 8iertel
auf BEN Geeipeg e%ntfalen uno bdb boa
ben a9t W2iGionen ilouitrieG grtperbz
tbdtigert, bic fir minoeltens II Miaipz
men N~ngsbOrtse gu iorgen baben, tpobl
mebr als bic 9dlfte an Der 8erarbeitung
ausldnbifder 3obftoffe betbeiligt it,.
geriidiifttst man mod bic pislfdden in
oirettm geaiebungen, 10 giebt es pobl
feinen 3tpeig Der beutiben 0olfstpirtbz
i9aft. Der nidt aus ben Grsebnifen bes