Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16

pIuN9le lu lVNeNs-uu Jleut pt0
ueber5eugung BON Der unf6iJo oes
@erurtbeilten auf. Sin S9ulbiser
bate bic 8egnabisune nit Sreuben
ongenommen; iebenfaus mar es un<
benfbar, baB er bic Seu9elei 10 pett
treiben t0nnte, - 10 idsten lie ii6.
9lber ibre periDnli6e ueberSeu9ung
permp6te nun an Der poaenoeten
Sbatia6e ni9ts mebr 81 anbern.
Sas urtbeil fpnnte nur purh cine
neue 8eri6tsperbanoluns umgeitoBen
iperben, unb bteie burfte einSig auf
8runb gang nerer uno iiberaeusenber
9eipeiie Der llni6ulb bepiuigt pers
ben, unb iulte Iosen nun einmal niat
bor. Der praiibent fruste alio elm
lebtes Mal:
r8erurtbeilter, nebmen Sic bic 8es
gnaoiguns an poer ni9t9"
sd CLAUDE lie annebmsn gu
miiFen."
$50 iibergebe i6 ben 8erurtbeilten
Dem Director bes 9efGnaniHes our
@oltredung Der Deportation i'm Ras
men Des @eiebes."
Der 8efebl fpurbe pom @eri6ts>
fAretber gei6rieben, bonn prGiioenten
untersei6net unb nit benz Stegel bes
@eri6tes perIeben benz Director iiberz
geben. Qlsbulb befabl berielbe einem
6eroarmeriez Sergeanten, ben 8erur=
tbeilten na6 WarieiIe gu besleiten,
BON mo nod i'm 2aufe Ger Wp1e elm
SAtff nit Seportirten na9 Neu=
Galeoonten unter Sesel ging.
4bb6 Montmpulin perneiste ii6 por
benz 9eri9tsperIo unb fplgte benz
Sergeanten ipdnfenben SGrittes in
cine 3eae, no ibm bebeutet purbe, er
babe fiG Iofort um3utleiben. gr
muBte pas trob ieiner Bite in @esen>
mart bes Sergeanten unD zines WGrz
tiers tbin. Mit S6rGnen in ben
Iugen leete er bic Sputane, bas Sc
tpano bes Prie1ters, ab. Ser Sereeant
mari lie in cine SIDE unb iaste 6obns
la6enb: vNa, mir iperben sSbnen fir
bieie f9parSe 8pgelI9eu9e cine netts
9eitreifte 3pil6siade eeben!" Sie
2eibpGi9e, pel6e 2(bb6 Montmpulin
onlegen mubte, trug ben Stempsl Der
Oeportirten uub Die Summer, ipel6s
instiinftig iein Name Iein folte. ,Sie
beiBen nun ni9t mebr Mpntmoulin,
ionoern Drummer 5348, unb bamii
sic oas ni9t pergeifen, iinb ale SSbre
&leiber bamit be5ei9net", erflGrte Der
Sergeant. yWir batten einmal einen
Saugsni6ts aus Yaris, Der INNER
feline SADIE ausspg, penn man i'm Inn
ieinen Namen fragte, unb baau log:
,Par6leu! Sd babe tein 9ebG6tnib
fir 3ablen, Isien sic es ielbIt, Serr!"
= llnb mas baben sic benin ba auf
benz 2eibe9"
,Wein Sfapulier!"
sort bamit! 70 Elm Ding babe i9
mod Bel teinem Sepprtirten geie1en!"
llno Der robe Meni9 rib benz prieiter
oas oetpeibte S9uBtleib Der Mutter
9pttes ab. so = /! nun in bic 9ez
ftreifte SADIE binein! - ga, mas fir
einen i9muden &erl mir an Sbnen
baben! Sur Der Bart lit nod ettpas
turS uno fta6elig unb bic Spniur
nod ni6t pOQig 5ugepd65en. Wirb
ifon tpmmen! = Np4 etpas sez
fGllig?"
sd babe bic 9erpfli9tung, tGglid
mein 8reDier 81 beten; ib muB alio
bitten, mir basfelbe gu laHen."
r9ababa! Ni6t libel! DabrI9einz
lid nplen sic audi tdgli6 MeKe leien
unb Sbren faubern &umpanen cine
9rebist balten2 Die aerle tDnnten es
brau9en. 4ber berubigen sic Sbr
sartes 9epiHen! sic bebiirfen Ssbr
2ebtag feines 8repisrs mebr, unb nit
benz ganaen pfaffenbanbtpsrf 1T es
~iiberbaupt fir sic aus unb @men."
sd bite sic, msin Serr, BON benz
prieiterli9en 8erufe nit mebr 2tz
tung 81 ipreden", erpiberte Nbbe
Montmoulin empDrt.
vSapperlot! Sic bGtten i'm nit
mebr Qdtung bebanbeIn folen! =
Slno mir Jebt tertig?"
sd muB freili9 augeben, bab Der
S6ein piber mid ipri6t", lagte be-
triibt Der @e~rurtbeilte; bann fiiste er
bemiitbig bittenb BEL: sd barf bod
p~enieitens meinen Rpientran5 nit
mir nebmen, ben id felt benz Sage
meiner eriten> Communion tGsli9
b~etete."
.Ri6ts ba! Oas gfsslement erlaubt
ben Seportirten gar ni9ts mitaunebz
men,"
rGs 1T 5uslei6 Elm tbeures anbsns
fen an meme liebe Mutter ="
I'D, Serr Sergeant, tpaste Der
Wdrter i6i6tern einauipenben, nell
der ben 8~efangenen a6ten unb lisben
gelernt bate, rldfen Sic i6m bas
Ding; er tann ia oamit ipeber ii6,
nod 4noern S6aben %aufigen!"
pWas gebt bas sic an? Gr ion
ben SirlefanS Nun einmdl ni9t mitz
nebmen! 2esen sic ibm bic Sanbs
I9eIen an uno Die pori9riftsmdBisen
6uBteften. so fptu u~rlteroefen 1eben,
ob bic Staotscarofe fir Dieien Serrn'
angeipannt it,"
Samit 9ing Der Ssrseant binaus.
Der WGrter ersriff ben Roienfran5
unb i6pb i'm benz 8erurtbeilten in bic
Sai9e: Limb ipenn es mid meme
STEELE tuiien iplte, i6 fam Sbnen
Oteien lebten Sroit niht porent6alten",
iugte Der padere Mann unb fiigte BEL:
SO pubr ib lebe. gluube i6, bab Sbr
rio Shat ,;At nor;;61ot 0ero,ISna,ao