La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-09
Cr0niCa
de Paris.

establecidas por algunos peri6dicos
parisienses, que, q falta de nOveda- =
des en- este ag6nico periodic de Ia
Exposicion, alderman <'ensaciO-
nans desmesuradamenLe el asesinato
dc Agustiua Durand, muerta en- su
casa por un desconocido, tai crimen
no debe pararse a los asesinatos
de..las Stel n, Regnault, Bigot, Fee
lle:at, Lasnier, Dubois, Jouin, Gran
ger Y otras cortesanas que de pocos
amos q .esta parte murieron a mano
airada.
El aseslnato de Agust tina Durand
no es un case de sadismo. Els un
vulgar asesinato, cuyo dnico m6vil
fu6 el robo. En- casi todos los ase~
sinatos citados hubo otra clase dc
perversidades, que 20 narre con to-
das los precauciOnes debida a la mo
rigeraci6n de nuestro pdblico pulcro
y cato.ico.
FL asesinato de Agustina Du-
rand es una repetici6n, grotesca,
del asesinato de Maria Aguetant
por el peruano Prado.
En- 10 que ST hay absolute pari
dad en- todos esos asesinatos, es en-
Ell ideal, llamemosle as1, que perse
gufAn las j6venes vfctimas.
Ell pelaje es el mismo La cas-
ia es igual. Como las Jouin, La
mier Bigot, la Durand pertenecia
al genero <tres All ,;crs, que 20
describf on en- estus Gtminos:
Trabajaban & su modo. Lleva
ban accomplishments sus respecti-
vas contabiAid anotandO los in--
gresos los egresos y hacienda ba-
lauces de fiu de af1o. Por 10 denas,
<honradas muchachas>, seg1n de-
claraci6n de porteras y vecinos.
No daban escandalos, eran aten.
tas son todo ell mundo, no Sc exec,
dian en- gastos, pagaban puntual'
menJe sus inquilinatos, w., <eran
respetadas en- la vecindad.s
Cada una de elias tenla uua Ii
breta on la Gaia de Ahorros.
Amasaban allf centenares de
frances, y habiendolo calculado to-
do, tenfan la seguridad de poder re-
tirarse en- tai cual fecha con el bo'
tin del amor, vivir tranquilameu'
te de las economlas one acumularOn
en- muchos amos de trabajo.
Y todas elias pensaban en- la
casita campestre, en- el lnteresado
provincianO quo santiticase con ell
matrimonio una vida de largos amos
de prostitution, en- el respecto del
villorio, y on ell cortes saludo del
alcalde, que deja Ia acera "a mada
ma Tai, <cocottes retirada.
En- ell case concrete dc Agustina
Durand, 10 que mas sor2rende es
que, persiguiendo ell ideal de tener
renta, no vivi6 solo como cortesana,
sino ayunando como un Papuss.
En- efecto, 81 son exactas las in-
formaciones de la autoridad quo ins
truye esta causa, Agustina Durand
hacfa amos que tomaba por todo ali
mento <arenques y ensaladas
Cornely ha dicho que en- Fran
cia todo el mundo tiene renta Agus
tina Durand no guerra ser la excep
ci6n de esta regla general, y para
acaparar la renta cuantO antes ayu'
daba la prostitution con el arenque.
iPasar la primavera de la vida
comiendo ensaladas CON o una cana
ria, y trs gando arenques ahumadcs 8
Y otros en- butid IS peores para vivir
de renta en- la vejez! Considerable
desde el punto de vista del negocio
es. Ia cebada al rabo.
Otro aspecto psicol6gico de es-
te crimen es Ia conducta de la'fami-
liza de la interfecta
!Respetable familia de provin
eias!
Gente digna, repugnabanla los
teje-manejes de Agustina.
Gente acomodada a-uno de los
hermanos es director de una fabrica
en- Corbeil-, no la sacarou del areu-
Que nj de 10 otro. Gente practica,
hn descorrido ell velo del ipc6gnito
tan pronto como Sc averiguo quo la
Durand tenfa bueuos billetes de mil;
Y auuque antes no guerra saber de
Ia indina que la deshonraba, ahora
auiere llamarse & la parte, habiendo
venido a Paris 4 reslamar el fruto
del strabajos con que Agustina des
honro 4 81 parentela.