Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-06-14
Snng6rei6eit.

plelueH pItIe VlbeNIu1uIleH, DIE Iet
Grau einmaI pGbrenb ibres 9ebens
beiibt, erbulten, unb nod ipeit Isltsner
eehOsn iie eintm Neubsrsn an, ipelz
3em aud Der Sernfebenoe Sugeno
5uT9reibt. limb gerabs bieIes 2tsus
Bere, bic Sormen Der 9eii6tsaiige finb
es, beren Sunsbleiben bic 6rauen
ipiinIaen. Wltttel, 2tlter jung gu mas
den, gibt es ni9t, bagegen sibt es cine
&n5dbl BON Wtitteln, peI9e bds Grs
59einen Der 9llters5ei9en binausi6ie>
ben. per5Dgern unb pielei4t gang pers
binoern.
8ei rattpnellem 8prgeben miibten
f6on bic Miitter bel Der grsie9ung Der
Mdb9en fir man9e 9inge Sorge tras
gen, namentlih fir bic llebung Der
Mustulatur, Surniibungen, ni9t an
@erdtben, IOnberr 6reiturnen, beIons
bers Qrme unb Rumpf in Qnipru9
nebmenSe llebungen, pie Rumpfbeus
gen. SreiIen, 9lufri9ten, fdrten bic
Nfustulatur an ben eritgendnnten
uno berbinbern, ipenn iie regelmGBig
aud iiber bie3ett Der 9liitbe (20.-24.
2ebensiabr) binaus pprgenOmmen
iperben, ben besei9nenben gu rei9li>
9en 5ettaniaB an Baud unb Siiften.
@s pirb iibrigens in bieIer Sinii6t in
Der iiingIten 9e9enpart ettpas Supiel
9stban, neil bic Mobe i9lante, man
bari Iagen, basere 9eItaIt erforbert,
uno bic Mdb9en bemiiben iitb bur9
bic gtrt Der @rndbrung uno bur9 ies
ben erosntlAben Sport bas Sett lps gu
iperten, psl9es ibren 6ormen aud
fir ipdter bic angenebme unb I6Une
&unoung geipdbrleiitet. @s gisbt
ni4ts 9GBli9erss unb bas gllter ms6r
&ennSei4nenbes, als einen friiber fsts
ten, ma9er geiporbenen S0rper, uno
bic 9iitige Wtutter Ratur, ipelhe ben
reifen Sruuen eins gerdoe i'm s5ett>
anfub beitebenbe stpeite 9Iiitbe Derlisb,
perpeiit bus ipeibli9e SeIdIe9t ielbit
duf ben redten 8ee. Die glei9mGBi9e
8ertbeilung oes Settes pirb bur9
oIlgemeine Mufuge iebr sef0rbert,
tpel6e sugIei9 bic normale Mlustels
ipannung unb bic GIaItieitdt Der Saut
erbGlt. Sic Tpll ni9t gu oft, etpa
breimal p09sntIib mad einem lauen
Babe porgenOmmen iperoen. glu6 bic
9eii4ts9aut gsb0rt in bas Wirtungss
geblet Der Wfd1dge, uno ods tGglidbe
Geiben, Strei9en, leibte Sneten nit
garter geiibter !Sunb, nidt nit gtppas
raten, tann bic 8ilbung Der 10 ses
fiir6teten Run5eIn langs pers0gcrn.
@s 1T bies getpib melt spedmGBiger,
dls oas gluflesen BON alIerlei paIten,
fDel6e bic Sdut ipobl dnI9pellen uno
boourb SeitpeiIi9 glatt ausiebeu mas
6en, i'm 8erldufe aber nod ItGrters
SaltenbiIoung berurIa9en. SOL ben
Wido9en unb iungen Srauen nod be-
ionoers scratben tperoen, iid teinerlei
8emiitbsbepegungen bin3ugeben2 Sas
TT Der BON ben olpmpiI9en 80ttern
genohene Rettdr, ipelfer ibnen eipige
Sugenb unb Sd0nbeit perlie6, unb
babur6 pirb bas @ntIteben Der Runs
ael4en uno SdItden tpenisitens gum
Sbeile berbinbert.
Die Wtiibe, ipeI6s CUR grbaltung
Der Wlustelfpannung unb bes 5etts
eeipe6es uufsepenoet pirb, muB beute
nod permebrt tperoen, benn auber an
ben aus Oem Stoffipediel uno anOeren
innerli9en 8orgdngen entitebenoen,
tutrten nod ulIerlei BON auBen ber
fommenbe S9Gbsn uuf Iie elm unb be-
faleunigen babur9 bas Quftreten Der
gllterserI6einungen. Sic bebarf alIo
elmer beIpnoeren 9flege, bic naments
lid in Der Ibbaltung aller unnOtbigen
ReiSe beiteben muB. Sbne in Gin5els
beiten ein5ugeben ipdre beTonbers bers
porSubeben bas Wai1en, bic Sempez
ratur unb bic @infettuugen. 9as 8d=
fden ioa BEL Mdb9en uno ssrauen
MIR nit lauem WaIer geIheben, penn
ni6t aus GrStli9en @riinoen anbers
empfoblen pirb. gu taltes WaiIer
ma9t bic Saut srau, beiBss Iodert lie
gu iebr auf unb lGbt raid SaIten ents |
.fteben. Sobe Semperaturen iinb iiberz |
baupt mO9licbit 5u meibsn; man err
5Gblt, baB @liIdbetb BON @nglanb, bic |
pus 6euer ber&amine Isbr Iiebte, einen
obI9euliben Seint bate, ipGbreno an
Wfdria Stuart, ipeI9e bic !0iBe ebenz
10 lebr OerabI9eute, ais iene Ii1 ibrer |
freute, nod BEL bem @ange gum S9afs |
fott, bic ipeiBe uub roIige 5arbe bes
9eIi6tes unb SalIes bepunoert unb |
eeriibmt fpurbe.
Sins 1T ii9er; in bDgieniI9er Be |
Siebun9 tann man ni9t leiht Su piel |
tbun. Dur bor bem 3upiel in Der
prarts Der tGuI6enoen 9osmetit IoQz
Ten bic 6rausn ii6 bitten; elm penig
Puber, cine Spur Sdrbe fir 9eIi5t |
unoSodr m6sen INNER mod bingeben. |
9lber cine 9reiiiu nit gefGrbtem
Sdure. emaillirtem 9eF6t, in iu9enoz
Iiher Soilette lit elm eutisbIiher qnz
Bid. Cine 5rau ipirb ME aft uusIez
ben. fpenn iie, bel ertIprs9enbsm bpgiez
niT6en 8erbaltsn, ni6t bur9 ibrem
<er nibt mebr anssmsFene SGus
fdungsmittel ben S9ein Der Su9snS
Ln.n...,,Ea., t,..n