La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-08
E|retratO
del Cacique.
Lo cue son las opinloneS

muy cruel: bastaba la mem ,r4 contra.
riedad para que el tiranuelb dictase
sentencia inapelable de mue1 te con
ira uno 6 mas s1bditos-
Un dia lego al pueblo un exS
trangero, pintor afamado; pobre pc.
70 altivO, como buen artista. FL
cacique ten1a establecido que todo
estrangero, al pisar la ciudad, su
primera diligencia fuese oresentarse
al Senor, rendirle p'eites1a y decla
rarse su humilde vasallo; pero ell
pintor no crey6 bueno el procedi'
miento nj le di6 su real CANA ir q
prosternarse ante un m1sero mortal
como 81, por aquello de:
clos grandes solo son grandes
para aquel que Sc arrodilla>
Ell cacique supo inmediatamen-
to la llegada del viajero, y le con-
trario que Sc contraviniese por un
desconocido su disposition; y acto
seguido dict6 auto de prisi6n contra
el pintor. Entire esbirros lego nues
tro hombre presencia del eucope-
tado Sr y algunas horas despues era
sentenciado a muerte.
El artista SO resign6; y al toque
de oraciOnes el artista tuvo una lumi
nosa idea; escrioio al cacique, pero,
zen one forma 10 harfa? un hombre
inocente no debe implorar perd6D;
un hombre que no ha cometido falta
alguna, apoyado eu la tranquilidhd
de gu conciencia, esta preparado pa
ra despreciar las pequef1eces de los
infames Medito un instante, sac6
su cartera, arranc6 una hoja; sac6
un lapi2 y escribio:
<Cacique: Soy pintor de fama>
Recibi0 el cacique el lac6nico mensa
je; largo ratio estuvo indeciso aque-
las lfneas eran para 81 una charada
al fin dijo:
Pedira indulto cambio de un
cuadro de valor; voy a explorar el
problema y una hoja de tinisimo pa
pei escribio:
sSi me haces un retrato one me
deje satisfecho, tie perdono>
Ell artista acept6 y al die siguien
te fue trasladado nuestro bohemia a
una hebitacion especial, con todos
los medios de comfort. Seis dias des
| pues daba su ultimo toque el artista
s su obra maestro. Antes de avisar
al cacique determine exponer ell re-
trato q Ia observation del pdblico;
asl 10 hizo y Sc escondi6 .tras del
cuadro; al instante apareci6 en- la
esquina un grupo; todos Sc admira
ron de la perfection de aquella joya
del arte; ;que es el cacique en- carne
y hueso! ique parece que esta ha-
blando! Uno dijo: eSf tuviese la
nariz mas larga, la obra no tendrla
defectos sPues 20 10 que noto, dijo
I otro, es que la oreja no esta bien
redondeadas <Pues 20 noto que le
falta el lunalcito que tiene el caci
que en- la melilla, <Y 70 que 81
ojo izquierdo es muy pequef1o, Y
70 que Ia calva es POGO espaciosa,
Y el pobre artista guerra reventar
de rabiaIy snotaba con minuciosidad
las faltas que ell p1blico indicaba
Cuando aquella turba imbecil y ahu
lladora abandono la calle, sal6 e]
artista, tom6 ell, pincel, y con esa
febril excitacion de las hondas emo
clones, alarg6 la nariz, retoc6 la
oreja, puso ell lunarcito,- agrando e]
ojo izquierdo; ensanch6 la calva; de
modc;l conclude el retoque, ell retrs
TO estaba transformadO completamer
| W ~ Ii uS lSI duuuC1O dl dIIlSUd QuS u
cacique y su corte le asperaban en-
audiencia Ell retrato colocado en-
el caballete, y cubierto con un mag
nlfico sendal de seda, fue cuidadosa
mente trasladado al palacio del caci-
que; apareci6 ell artista. Ell cacique
tomo la palabra y dijo: <Senores
este extrangero ha violado mis- leyes
por virtud de esas mismas leyes
ha sido condenado a muerte; mas
habi6ndoseme dicho que es un pin,
tor afamado, le he prometldo el in
dultO cambio de un retratO de m
sacra persona, que por su perfec
cion y merito artfstico, me dele sa
tiofecho. Pcede pues Ell artista co
rrer ell vc}o para que la corte dicte
sn fallo Ell pro en- contra del re-
trato Ell artista Sc levant6, alz6 e
Sendal y ,.ihorror! dijeron todoG
q un tempo. Ese no es el retratt
del cacique. ;Fuera el mamarra
cho. Y entire sanudos esblrros sa
lio ell artista camino de su oscur,
calvarlo, murmurando entire dientes
slo que son las opiniones,
JOSE ORIOL MUNOZ