Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-04-17

49,
Dir pprseean5eu. Dir feblt etpds,
mas Oh mir gu perbergen iudlt.
Winii 9u Seinsm pGterIi9sn 6reunDe
nidt anpertrauen, fpos aus Dem beiz
teren uno l%ebsnsluItiesn Sole einen
iol4 meni9enifeuen 8opfhdnSer gez
ma1t bate"
SGpn mGbrenb Der Sergeant
iprab, bate Sole cine ungeDuloige Sc
ipegung 9smo6t, iebt 5pg er baitie Die
6anb Suriid, Die isner ergreifen pplte.
sd psib pirtli6 ni6t, mas On
BON mir piuit" erpiOerte sr unmutbis,
obne iebr6 ben forI6enben Sliten bes
QIten gu bsgesnen. rNi9t bas Sc.
ringits febIt mir, Oh iagF, id bdtte
mid psrdnosrt. 0sriangit Ou, oab
i'd in einem fort tan5en unp iinsen
ipQ?"
n0as nidt, Sole! 9(bsr felt iiber
einar 1al6en Stunpe itebit Su jeBt
I9pn auf perIelbsn Stelle uuD Iisblt
~finiter uno mibmutbig benz SanSe gu,
nobel beine 9eoonten gan3 mo anoers
gu peilen iheinen."
LIMB penn es nun 10 pGrs", 5agts
Sole etnas unii6tr. y&ommt man
nitt i9liebiid in bas alter, no MAJ.
Die Sugenbt9orbeiten abi9p0rt uub
ban @rrit pes 2ebens einiehsn lernt?"
rMit 9einsn % Sabren?" mari
dbsr Mduua talb lahsno, balb perz
peiienb elm.
,Nun ja." Dem iuneen Manns
lpuroe es unter ben fpri6enoen SliGen
bes Sergsanten offenbar unbsbagli6.
Gr blitte sinise Sstunpen fini!er AZ
9oben, bann ipanbte er Iein @sii6t,
pie nit sinem plOtlifen Gnti6lub,
Dem Treunbe pieber al. 81 i ia,
Manusl, On magit redyt faben. SfJ
nil Dir eS benn ni6t lGnger perbers
gen, ih bin ni4t mebr Der Ilte, Der
i) mar"
nTein, Su biii es ni6t mebr, Seize,
nidte Wanuel, aufmertiam ~reroenb,
nllno penn id) naGiinne, 10 lit bic Der
Gnolrung in Dir lett jsns,n Su9bSuas
oprgeeansen, ben Su nit Wenpnga.
WoquibGuptling, unternabmit. S6a=
be barum, cab cine i6uftise Ipo6er,
tugcl i'm nisberitredte! IS mar Elm
wadersr GurI9e."
sd peiB ntAt, pas es iit", fubl
Sole auspeiHenb fort, aber i6 fiiblt
mid 10 gang anoers als friber. Sin
GtrpdS 1T in mir erpa9t, fir oas id
teinen Hamen neib, uno baS mir Saq
unb Huht feline Hubs ldbt."
6ier i9pies er einen @usenblid
unb Wanuel, Der i'm nit Isinei
grauen, i9arfen Iueen forI9eno be.
o6adtete, iab, eoB es ibm I9psr nun.
nc, iih aus5uipre6en.
.Sn einem Wprt, i9 bin un3ufrie;
rem nit mir, meinem Stdnb, nit al:
lem, mas INN mir it,, fubr Sole, enDs
LID iih suiammenraffenp, fort. ,Nidts
ma4t mir mebr @er9niigen, ni9ts BE-
friebigt MIDI"
,8iit Su ni6t Der erfte Irrierp be;
2anoes, befIn Namen jebss 8inb /,
Irisona tennt?" mari Manuel Dor
purfspol Elm. ,Oein 3aHo bGnbia
ben pilbeiten Stier, Define 8ussl triff
ben 8ogel in Der Suit: 9eniist Dir al
oieiem Hubm ni6t?"
Oo6 Sole &n i9iittelte nur fin
tier ben &opf.
"Sann ia oarum pergeHen", lad.
er bitter, yDab i6 arm bin unb alb:
hdngig bon Der 2aune zines Serrn
ndbrenD bod Der elenoe 6ualpaizS n,
Dianer ipgar frei in ieinen GellenlD:
d)ern bauit."
vSobo!" Manuel borate bod auf
user bat Dir Denn iol6e @roB.
mannsiDeen in ben &opf gs1ebt? Wt
tpmmt es, bab Did 10 plDbli6 bic @b
bdngigteit Seiner SteGung briidt, bi
Du bod 10 lanse obne Murren ge
tragen? Sait 0u lIria6e, Did iibe,
SliOare5. Seinen 9srrn, gu betlagen?'
Rein, nsin!" entgegncte Der jung
damn raid, .eS giebt teinen wpblppl
itnoeren 9errl, oeiisn BIN i1 ii9er
limb bod oriidt mid bic 461Gn9igfeit
unO mebr ais Oh benfli. SD iagt
Dir a., iGl peiB Islbit nidt, pie q
tpmnit, unb Su ipirIt mid nidt Der
iteben, - Gber ih fibls mid 10 tleii
unb unbebeutenb, felt felt =. Sur
es quilt mid, baB id ni9ts bin ais os
Qrrierp, Der fir beitimmten 2obn lei
mes Serrn Seroen beaufii6tigt!"
9ar 6eOentli9 piegte Der alte Ger
geant ben ersrauten appi. Sole aber
na6bem er mebrere Winuten il
humpfem SApeisen gu 8oben geblid
bate, fu6r eifriser fort:
,Sieh, Manuel, i9 tam eben mid,
fiiblen, unb benten pie bic anberen, bi
nit mir in slei9er Gage iino, unb bal
ids ni6t tann, bat mid i9on genua
gei9merSt. gBdrs i9 gum Yeiipiel mi
@alentin bort" er beutete auf einel
ountslbGutissn Meitiaen (Mii6lins
bon Wsiben uno Snoianern), Der ben
Sanae ebenfaQs SugeiAaut 81 babel
i9ien unb jebt poriiber i6ritt, nobel e
ben gntgegentommenoen befdeibel
plaB ma9te - rpdre id pie er, pa
bins, i9 piiroe Die gliidlidfte 8reatu.
iein. Seine Mutter 1T II elm elenbe'
Snpiansrneib sepeien. jeoer miBadts
i'm pesen feiner buntlen Sa~utfarbe
fir targen 2obn bat er i6pere Qrbei
su perri6ten, inbem er nit unermiioli
der Schulz unb tpirtli9 bepunbe
runssmiirbisem SGarfiinn p%erlprel
gegansenes 9ieb pieber aufiu9t. :