Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-21

pS1t1fetn III dus9elDIuI, IDte lDeHn etN
I1orfer 2uft3us u%nertpartet iiber eine
b~eGbrennsnos &erSe fdbrt. Die Soft
nuns, Der Stols ieiner Mutter tpirb nit
ibm in bic Groe eebettet. l1eber Der &C.
nerulin rubises, titles 2eben, bas gleid
etnem ionnisen 4benb in flarem 9lan5e
babin5uflieben i4ien, bat iid bic ountle
Wplte bitteriten Summers sebreitet. Sin
Sinh gu perlieren, ben ein5isen, seIiebter
Sobn, - tper ermtbt bic Siefe oieiez
Webss! - rMater bo%loroia", - bag
bonn Sdpert burdbobrte Mutterbsr5, =
mas eiebt's @rsreifenber.s ais oieles
Symbol srDbten meni4li6en Sdmerz
aes. 4ber geraoe i'm unslud unb aeif
offenbart iid bic araft elmer solen Seele
Die @eneralin unterla9 ni9t benz ii6el
iie setommenen Sdidialsi6lag. Sie
eroute tpeoer nit 9ptt, mod lieb lie Iif
gu unseredter 0sroammung binreiben,
nie 2eonie in ibrem riten S6mer5 I'm
BEN Sob hires aeliebten 8rubers.
Sd fann &atbarina ni6t 1sben, -
iebt penisitens nidt," betbeuerte lie bel
Mutter; nOenn ie 1T bod bic uria9t
allies 2eibens, bas uber uns setom-
men. SIS mar lei6tiinnig bon ibr, nit
Grid ALIEN uus5ureiten unb 10 elmer
faliden S9ein auf ii9 81 laoen, umloz
mebr, ba tie ipiiien mubte, mas bic
Welt iiber lie unb i'm reDete, tpel6e 8es
fiible er fir lie i'm 6eraen beste."
rHifte nidt, 2eonis," mabnte biz
@eneralin mtlo. r8laube mir, biz
2ebsnbs lit pielleidt beflasenstpertber
nod, als mein armer, lieber Sunge, ber
feline allau marine 8etpunoeruns fir Die
beflasenspertbe iunse 5rau nit benz
Sobe bat biiBen miihen. Dab aber
&atbarina's Seele rein bon ieoer UNI
lauteren 2eibeni6aft 1T, oas babe i'd
beutli1 erfannt, als lie oamals NIT
ibrsm bsoridten 9er5en gu mir flu4z
tste, Hatb BON mir be9ebrte. Sat tie
Gri9 seliebt, 10 mar es unbslpuBt. Die
S6ulo an allen llnbeil trifft Sultus.
Die bD1e 8elt natirli4, bic in Der
perleumoerii6en 53unse Der 4tting tbre
9ertrstung finoet, brt4t ben Stab liber
oas iunge @sib, beipriBt es NIT tbrem
9ifte, ibm gbre uno guten Huf ra!lz
bsnb. Su, 2eOnie, iollteit nttt BARN
sinitimmen."
so ipri6it Ou, DIANA, 0u, Der I'm
thretpillen, mad lie nun f6uloig 1etn
oosr ni6t, Der Sobn geraubt 1T? 90
tannit Ou ipreden!"
So tann ih ipreden uno mub i4
1preden, 2eonis! Coll uns Der
Gdmers bas 3e6t geben, ungere6t gu
Iein9 limb lit es ni9t bic Gbre beg Sc
opferten, Die id nit Der g9re &atbariz
mas pertbsioige?"
Gri6iittsrt beuste 2eonie ii3 iiber
bic Sano Der seliebten Mutter uno
fiiBte Tie betpegt.
80, lebre mid, Dir 9leid gu peroen,
Mamu. Sab id Did INNER iaon lleb
qe6ubt uno perebrt, iebt erit in bie1er
53eit bes l1nsIids uno Dss S4mer5es
lerne i6 0einen gan5sn Wert9 begreiz
fen uno i6dben."
Sin tiefer, idmer5lider Seuf5er tieg
aus Der 9ruit Der 9eneralin empor.
,9as S4idial mar meme Sebrmetz
iterin. Was Su betpunoerit, metn
Sinh, lit bic grrungeni6aft pieler bonz
aer, in Sbrdnen our6pa6tsr NG6te.
Soft bepu9re Did oapor, QeAnli9es
gu miiNen."
DIN ielben Sage mod gine 2eonie 6u
biniiber. Die treue Bertha
empfing lie nit all fleu9tenOen Iugen.
Soft lei 9ant, 5rau aommer6ienz
rGt6in, baB Sic tommen. Sd fpetb
gar nift mebr, mas t6 nit meiner ar
men snGoisen Srau anfangen ioll. Sic
i9lieBt iid in ibr 3immer Elm, mill
ieben, uno fpenn ih MIDI an
bic 5biire ihleihe, Inn gu BORDEN, boz
re id lie i4luf5en - ialuf5en, Dab
Iid mir bas 9er5 i'm 2eibe babel UNI
I1n5 Serr Marfpalo?" fragile Seq
ME bebeno. Sic bate iid bisber nod
nidt sntidlieBen %fannen, Suitus tplez
per5uieben, unb audi iest betrat lie nur
5ein 9aus, neil lie BON ibrem Wanne
erfabren, oab er ii4 gu oieisr Stunoe
i'm 8omptoir gu elmer unterreouns NIT
Dem 9ruoer anaemeloet babe.
.6err Martpalo? 3, Der bat nod
nidt einmal na6 jenem iaredliden
lneludstase bas 3immer Der ~sndoi9en
sSrau betreten."
rWis, er bat iie isit jsnem Sage ni3t
Ipie0eraeieben2"
rNidt, felt jenem Morgen, als 9err
nit benz Irm in Der glnoe
- ih CLAUDE, bic Wunoe lit betnu3e
idon eebsilt - suriidtebrte unp Die
gnGoise Srau, uls lie aus ibrer Sbnz
erpa6te, gu inn elite, nm nad
6errn 2eutnant gu frasen. Oils lie pa
borte, nie es itano, unO oaB Der 9err
oeutnant gum Sooe perpunbet lei, uno
babel aufldris in ibrem Summer Inn
ben lieben iunsen 9errn, oa tebrts 9err
Martpalo ibr adiel5udeno ben Huz
den. rSu bGtte1t tpobl lieber gelebsn,
i9 pGrs Der augel meines 9egners err
als er Der meinen", 5ilhte er 5ptz
5fen ben 3Gbnen. l1no ieitoem tbut
er seraos, als ob bic gndoi9e Trau gar
ni6t mebr perbdnDen ndre."
rS9on gut, Bertha, meloen Sic MIDI
Der endoigen 5ruu."
9as MGo9en elite fort. Mit ie6r
betretenem @slidt febrte lie l6on nad
Minuten pieper
r9is sndbige 5rau beoauert iebr,
aber lie tpdre auB.r Stanoe, Die 5rau
aommer5ienrdtbiu gu empfangsn."
uQh ic!!"-
2sonie mafte elm stpas Dsrlestes
vNebmen Sizes meiner sndoisen
5rau ni6t libel" bat Bertha jsbt.
rN9, ie tann nod nidt iberpinoen,
bic G9psl tier bes euten, lieben 9errn
2sutnants nieber5uieben, Der fir Tie in
ben Sob gegansen. Wenn sic lie iez
ben fOnnten in ibrem 2eio, ibren
@slbitporpiirfen, bic ie ii9 mu9t, Sic
pirbsn Mitleio nit lift baben."
sd bssreife - ia = uno fam ber,
neil meme Muttsr es piini9te. Gu
gen sic bas Der snGoigen 5rau. Ser
tba."
Mit tur5em @rube perlieb lie bas
,Saus. Sm @runoe mar Is ihr nift