Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-29
(S tt b a.

ltl p<IlsBIs SppH III ~Sp'e CIV
Mannes, Der Ieiner llmgebung Wtutf
ein5uflDBen IuGt, nIinD mir ni9t Ghri=
item nit Harlem 0er6en?" = rS@ gebe
Su", erpiberts Der Qnoere, roaB Der
0ort6eil duf u~nierer Seite pGre, penn
mir MIR einen eDrlichen &f hdtten;
CHER in oieIer gHi.DniB, ME Dtele 9inz
ttraolts f0nnsn lie ba ni4t BADEN, bon
benen mir niGts ptfen? SD fiird)te,
bQB uniere expedition nuBlos Ieta
rpirb. IS tit nid)t reCht. oas 2eben 10
bieler ouI Oa8 Spiel 5u ieb?n, ohne
irOeno cine 0OfFnune auf Grfolg. Wir
DoDsn Dem Jcinpe 10 nett nu49eIpiirt,
o6er ais mir un& auf Das 8aher be-
odban, BADEN mir lire Spur psrloren.
Siomnet, id ncine, Das bette, mas mir
t3Gn tDnnen, it, Dus SuGen auf5ugss
BEN uno llnI3at2tren."
y0altet, meme SreunDe", i6rte
Syptn il btm Iugenblite, ais feline Sez
oleiter i'm 9egrtffe Itanben, um5rteh@
rem. rSb CLAUDE ni9t, DAB ihr dle
Men:men Icip. Sd iefe inter eud)
einiQe, Die nit MIR Die Yequoben ME-
b~crQebQuen Idben, pie Der S6nitter
Den @ei3en auf Dem 6eloe %nieoermGbt.
MoItet ihr, oG6 man iagen foute, thr
bGttet nit5t ben Mutb ge3dbt, oteIe
G6urten 3u per Iol9en? Ooer tDnntat
ibr na6 Gamd 9eGen, mad Dem leBt
perDpsten Sauie, uno 81 Dem DON
Srurer erfiilten 8ater iagen: rgBir
pootcn uns nitt in Die Wdloer hinein,
I'm r'in atno 5u retten, lpetl mir uns
fiird)tetell, infer et9enes 2eben 81 psr@
lteren?" @as mid b~etrifft, 10 LANCE
id, einen @(tbem in meinem 2tjbe babe,
ur0 Gott mir baiiteHt, perOe i9 ntft
suriidtebren, bis i9 meinen jungen
6errn gefunoen babe, uno penn aud
nur Gtner unter euf lit, Der auf GOT
tes &urm6er3igteit bpfft, Der m0gs
mid hegleiten!"
0a rtefen lie 9(ne nit chamber, oaB
fe niGts iebnli69er piinitten, ais Das
Suf,en ~fOrt3u'eten.
Der 0immel Te9ns cu9 bofiir, mel
ne Treunoe!" trDi0erte SoAn, p2laer
nieber QuT3ult6en idjcn, sd puBtc
nobl, bGb e3 nHr not3menbig mar, end1
at eub ielbIt 3rriidSurufen, lin :ud'
ctenIo mutbig 81 finoen, al5 t6r INNER
oeWeIen ieio. Nd, penn iGr nur meme
Qrnie @abieterin g~et1nnt Gdttet. Di:
milbeTte uno Bette Der 6rOuen, unp oies
fen 9no6en, 10 cosl uno gut! S4r
ipiiroct ni6t ge5ouoert ba6on, eucr 2es
Gcn III rQgen, I'm i'm gu finoen,
acmmt, laBt un8 peiter hinuuFfGGren
mir tumen bier ni6t lonben, es 1T 81
fteil; aber pieQei4t fDnnen mir etner
b2Iitrsn gIob timber"
Rein, nein!" iagte elmer BON Der
Midnnetn, i'd CLAUDE, i@ iebe elmer
sS..imCg. Gerube neil es unm0glid
i9eint, Dier 81 lanoen, t0nnsn Die Sn:
bt0ner DenIeIben gepdblt BADEN, I'm
ii2 3uriid5usieben." Sn bieiem Qugen.
blitc tamen lie Dem Srte 10 nabe, pf
Gorum6p uno feline 8egleiter perbpr.
gen puren, DAP bas ~leiIeite @efliiitel
linen Wilbelms Inpeienbett perrdt6er
bate; aber Die geringite 8epagung boz
ftlner Seite piiroe iein augenbltdlifel
Sob gepeIen iein.
Ner i6on ein.n peinliGen Sruun
oeft6t bat, no oas 2eben pon Dan
&uSTprehen zines einSigen Mortes ab.
5uGGpaen iGien, Das er aber niGt aug.
suIpreGen permoGt:, fam ft6 elmer
GegriIf ocpon bilben. mas Der arm
8il6elm in bieIem g~(ugen6life aus
itunD. Die 6Hfe mar 10 ndbe, unb bod
mar tie inn Don feinem gtuBen. nS9
ieip i'm Srrtbums", iagte elm NrOerer
no6Dem cr ZEN angebli3en SuBpe9 &c
nauer betra4tet bate, riie bdtten 5ie
ME lanoen tDnner."
Die Snbianer 6ott:n jebe Spur tire
2dnoung 10 iorgfdltig entfernt, oaB E
unm69Ii4 mar, tie 3u finoen.
Sin penig meter Oben lit cine tlein
9u6t", fubr er fort, mo mir oieQeif,
finren tDnnen, mas mir 10 lang: &c
fuft BADEN"
nNenigftens", iaote Sobn, utOnne
mir I'M ern Geg gegen Be'ten fort
fsten. Sd babe meinen GOmpaB b,
mir. Sic SGgcr iagsn unS, oaB es i
oieI2n Gcgenben teine 6itten 9i6t, IN
Die StGmme, meI6e in ban SbGlern Dc
SuIpnQtic no6nen, iinO nit uns /
Trieoen; rrenn mir 10 melt gebsn, phn
einem TainOe 81 begegnen, npllen mi
suriidfc6ren unb biirfen iiber3eugt Ietr
bab IN Iere peiters Na6fori4ung mug
los Iein piirOe."
,Qngenpmmen, an9enommen", RE
fen lie ale llnb lie griffen nieOs
mad iGren Guoern, unO fubren b.
9u6t 5u.
Nilbelm iii9lte, oaB inn bus Ser
in rer 9ruit Iant, ala Der S9au be
8uner ii6 aamdblig perlor. 0ennot
eah er nidt ole 6offnuug auf, Jon
BERN poQ jugenbli3en Mut6es bsrsG
nete er Die perI6ieOenen Mittel, rpp
hurb er bennp6 pieieidt enttomme
fDnnte. rWem e5 mir Oiesmal MD
eelun9en it,, oa6te er. nio tdnn e
Elm anberes Mal fem. Meine Sreunr
t1nnen bod pielleiC9t bos Slid ba6er
BEN MDrbern meiner Samilie oen9Riid
aug ab3ui6neioen."
Dramatic tatte ni6t bieiel6e 6ofi
ruug; tie fannie Die @efabr, Die ii
bcorObte, unb ben untpanbel6arsnGnt
f6luB Tires &dters. DIS lie b0rtl
ME bas 8ppt iih entfernte, ianf +