davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-01-30

9~elesenbeitsn, pie @eieai9aften, bat
Die 9dusfrau bas Re9t, atpDlf Stuns
ben Irbeit gu berlansen, iebo9 nitt
mebr als breimal pterteliGbrliA, unh
bieie @elessnbeiten biirfen nidt an
ACKNOWLEDGEMENTS Sagen itattfina
ben. I'm aber in allen 9eaiebunaen
sere9t gu iein, ertldrt bas @efeb bic
8erna6ldiiigung Der pfliGt bur9
einen Sienitboten als cine lebertres
tung bes @eiebes. ,
= Gin &f nit einem Wolfe.
Gegenpdrtis befinben iid in atben II
bon einem tpllpiit6isen Wolfe sebiiIe.
ne 2anoleute in dratli9er 8ebanblung.
Sic batten Na9ts Bel ibren Seerber
aepa4t, als bas 9ebell Der Sunbe
ihnen bic Gdbs zines Wolfes perrietb.
Wdbrenb ionit poblseaielte Stein-
fpiirfe our @erf4eudung bieierHaub>
there seniisen, sriff bas piitbenbs
Sbter Der &eibe na6 fdmmtlihe Sir.
ten an, biefen in fiir6terli6er Wei1e,
0as 9eii9t Serflsif9enb. Gin iunser
trdftiser Sirt tdmpfte cine babe
Stunbe nit benz Wolf, unb Der aur
Seben uno Sob in tiefiter Na9t ss.
fuhrte &f mar Inn 10 srGbli9er,
als Der Sirt nur feline sGuite als
Waffe bate unb bon Seiten Der iibri.
gen W%srpunbeten feinerlei 6ilfe 9es
bra9t iperben fpnnte. gnblid eelang
IS benz 8eroneifelten, nit Silfe zines
6unoes ii9 bonn Wolfe gu befreien, ber
rann i'm Walbe perf6tpanb.
SIN 3uder eritidt. Ginen i6red>
liHen Sob fanb fiirsli6 in pbilabel.
pbid George Grimon, elm polnif9er
Irbeiter in Spredel's 3udersGaffi,
merle, inbem err in einem nit 3uder
angefiiQten 8ebGlter eritidte. Grimpn
meloete F6 neuli9 Ibenbs pie ges
fpDbnlt6 um 6 nbr our Irbeit unb bes
CAB iih ms Snnere bes @ebGubes. 3u
bieier 3eit puroe Der lln9liidli6e gum
lebten WtaIe lebenb eeieben. l1nsefGbr
Inn a ubr friib lab Elm Mrbeiter, Der
spil6en ben i'm adten Stpdrerf be.
finoli9en 3uderbebdltern paiiirte, aug
ben 3udermdII ZEN ben Irm zines Mdna
mes b%erporragen, ipprduf er ben 8pra
mann peteripn benadri9tiste. Mit
6iilfe anberer Mrbeiter purbe bee
&Drper bes 8eruneliidten aus bem9es
bdlter seboben. Die Gei9e mar Be,
reits falt uno grimpn bate bemgemGb
bereits Dor Stunben ben Sob gefunz
ben. ueber Die ndberen l1mftGnbe bes
unfaqes lit ni6ts betannt, bod pirb
permuthet, baB @rimon auf benz Wese
au ieinem Irbeitsplab in einen Der
9ebdlter serietb unb in ben 3udermai-
len %perfanf.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-01-30
NiRourt.

= Srau gbriitian Sirtb in ct.
2puis erpa9te ppr einisen Sagen aus
benz Starrframpf, UNI Die fur9tbare
bare Gntoedung gu MAIDEN, oaB- Der
2ei9enbe itatter gerabe i'm 8esriff mar,
lie CUR 8eerbieuns ein5ubaliamiren.
Sin seringfiigiger umitanb rettete Der
Srau fir bieiss Mal bas 2eben uno
lentte bic Qufmerti amteit bes 2ei6enz
beitatters BON ieiner 4rbeit ab, ionit
-pGre lie lebenb our 8eitattung porbes
rsitet porpen. Die Srau bate als
i6pertrante Y%atientin i'm 9oipital
gelegen unb ibr @atte belt on ibrem
8ett Wa9e. Gnbli9 i9ien Tie ben
lebten Seufaer setban gu BADEN unb
Der berbeigerufene gpuntparat ertldrz
te, baB Der Sob eingetreten' lei. Der
2ei6enbeitatter puroe beiteat uno in
DR. Sobtentammer bes Soipitals be-
gam bisier nit ieiner grauiigen Or
belt. Der &Drper Der Srau nuroe auf
bas &iibIbrett gelegt, gereinist unb
tbsilpeiIe geblei9t. Iuf jeoes Quge
Iegts Der 8eitatter Elm tleines 9ewi9ts
itid, I'm bic 2iber nieoerSubalten, uno
bebedte bann bas 9eii3t nit einem
Su6e, pelfes nit Der 8leifliiiiisteit
eetrGnft mar. PlDbli9 bOrte er
Gtpas fallen, unb, bas Sud- aufbes
benb, bemertte er, baB zines Der Sc
pi6titiite berabgefulen mar. Gr
polte es piebsr an Srt uno Steae lez
gen, als er cine leiie 8epegung bes
Qugenlibes gu bsmerten glaubte; ba
iebp9 pebsr Der 9uls gu i6lagen
i9ien, nod FONT Der &Drper irgeno
tpel9e 3ei6en bes tpieberfebrenoen 2sz
bens CAB, iebte er feline 8orbereituns
gen fort, unb bate gerabe bas Snitrua
ment nit Der Observation-Disclosures
gefiiqt, INN bic @inipribung gu MAIDEN,
als Elm fleines Gerduf9 i'm aufbliden
lieB. Wieberum mar bas 9epi6t gez
fallen unb pieber bemerfte er bas 3uz
den bes 4ugenlibes. Sept panbte er
Der Gei6e mad ale Mittsl an, bic ibm
betannt paren, nm gu entoeden, ob
nod &eben i'm a0rper p%orbanben lei,
unb purbe enblt6 au9 fir feline Be-
miibungen bslpbnt. @r rief Siilfe berz
BEL unb bic S9eintobte tpuroe pieber
auf i6r 8rantenlager Suriidgetragen,
Der Mr5t ge6plt unb Wieoerbelebungsz
mittel in Qnnenoung gsbra9t. Ha9
unb na6 fam bic 5rau nieDer gu ii9
unb tpnnte lire 8lieber bepegen. .3u
fpre6en permo4te tie nod ni9t, CAB
aber ionit gu ertennen, baB fie Qaes
nit ibr 8orgenpmmene genau perfolst
babe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-01-30
Nir0inia.

- Sin &pman i'm 9eri9t. SIM Gri@
minalseri9t gu Gi6mpno, bat ii4 bic
Ter Sage Elm biibider Siebesromdr 5u@
gstrasen, Der ni9t alein bic Gltern Der
!9elpin, ipnbern aud Die 9ert6tsbeam|
te perbliiffte. gbas. Goth, Elm 26jdbs
riser itrammer 8erl, itano untsr Der
Intla9e ppr @eri9t, bic nod ntht 10
Sabre alte Slipia 9. Nstpton entfiibrt
au baben, unb Der Hi4ter perurtbeilte
i'm al 7 Sabren 3u6tbaus. Ser lns
malt bes 4nsetlasten erpirtte aber
einen neuen ProaeB. Na4oem nun
Goth 8iirgi9aft geiteat uno ltd emit,
fernt bate, mGbreno bic Gltern bss
Mdb6ens ii9 nod i'm Sert9tsIadl
aufbielten, f9liipfte Slipia unbemsrtt
binaus, beitieg nit ibrem Gtebhdber
cine 8uti6e, unb fort mar Das paar.
@pGter parb in Grfabrung gebru9t,
boB bic 2iebenben auf einem 3uge na6
@elbpn, N.sG., sereiit paren. sic
perben pabrf6einli9 als Wtann uns
Srau Suriidtebren, uno gegen goth
pirb bann nur Die anfla9e ipegsr
Miba6tung bes 9eri9ts erboben pers
ben fOnnen.
= Sn Soutbampton Gountp, ri9tez
te Elm iibergeI9nappter Reger Namens
Gir Elm 8lutbab an unb nurbe i9lteBz
lid ielber eri9piien. Rir ~begesnete
auf Der Sanoitrabe Stpei Sarmern, Na'
mems Sa1 unb 8rabibap, i4ob pbne
propptatton auf tie uno perpunoete
8eipe, pprauf Der Gfaienoe ieinenWsg
fprtisbte, bis ibm Hep. Mtias Gapforo,
elm prebiger, e~ntsegenfam. Steien
fnoB er auf Der Steae tobt. Cine
YpNe purbe sebilbet unb Gir perfolgt.
@~ingebolt, piberIebte er ii9 Der 8er>
6aftung nit benz Hepolper, perpunoes
tie mod spei Mann unb purbe i9ltebs
LID nieoersef6oien.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-01-30
8aniaS.

- Sbppbl fein 8iirger BON Ibt@
lene, inter ben Stabtorotnanaen etnen
,Srump" fiittern BARI, beanipru4t
bod iene Srt19aft, 2anotrstaer bell
fer AL bebanbeln, als irgeno etne anz
bere i'm 2anbe. Sebem Siirger obliegt
bic 9fli9t, 9ettler na9 oerStaot9als
su peiien, no tie SpeiIe uno Inter
f6lupf erbalter. @m anbern Sage
miiFen iie pann stpet Stunoen lang
fir bic Staot Stsine tlopfen. Wenn
Elm Sramp iib gum 5peiten Male fit
tern uno b~eberbergen lGBt, mub er 6
Stunben arbeiten. Sas brittle Wfdl
piro er Stpanaig Bis 365 Sage einges
fpsrrt. SIT er i9mubig, 10 muB er Itd
baben . SIM interchangeable pirb er
orretirt unb muB cine 9eloitrafe abb
ar6eiten. 2anDItret6er, bic itA in Der
Stubt berumtreiben, obne it6 BET ben
9eb0rben an8ulnelben, neroen ais perz
bG6tia BON Der YoliSei beobahtet. -
GbriItli6 fam man oieien Mfoous
ni6t nennsn, aber er errei9t feinerl
3psd. Gs fpmmen nur tpentge
Sramps na6 Nbtlene uno Stebitdble,
ginbrii9e etc. geb0ren bort anuebltfl
su ben S~eltenbsiten. /
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-01-30
0erI6teoene Na6rt6tcn.

- Cine tapfere 8eneralsfrau. Die
9attin Des Observation-Disclosures Der 9uz
rem, Generals Soubert, bat es ii9 nt4t
nebmen laiien, ibren rpist" gum
&risssi9auplaB gu begleiten. sic ges
bort gu jenen ieltenen Srduen, Die es
ppraieben, bic @efa6ren uno Strapas
BEN bes &rieses nit benz geliebten Sat
ten gu tbeilen, alS ii9 beS Comforts
uno Der Gi9erbeit ibres Seims pbne
i'm Su erfreuen. Sds i4li9te Weib
bes 8urenzG bat in Der
Shat i6on 10 piele 9epeiie hires Mus
Ties unb ibrsr &iugbeit geliefert, oab
'ielbit bic Ssinbe bes Bottles, benz lie
ansebDrt, ibr lire Yerpunoeruns ni9t
perIagen fDnnen. Wie penig befannt
Iein biirfte, mar Srau Soubert aud
pGbrenb bes pprisen &rteses mitGng,
Lamb Itets bel i6rem Gbeberrn. unb
iie besleitet i'm ni4t nur auf ieinsn
IelbSiigen segen mdGtise Rationen,
fpnosrn pei6t audi ni4t bon ieiner
Settle, tpenn es gift, Die feinoli4en 9(n@
sriife g~ingeDorener ab5upe9ren. Sbs
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-01-30
Ccferrci1. nngarm>

= Wetteri9iebpsriude bat bas Pe@
fiber meteorologti6s Gentralinititut
i'm Iuftrase oes QderbauminiteriumS
i'm CONNER anItelen la1en. Die
@eriu6e purben an iieben bon 8erptta
tern unb SaselihlGgen 5umeiit tart
beimgeiu9ten Srten in ben &omitaten
3ala, giienburs, @rab, Ssnes, 3um>
pin unb peitb bonn M%eteprplogen DE-
far Haum bur9gefiibrt, Der nun fets
men 8eridt iiber ben Grfolg Der @ers
fuGe benz Nderbduminiiterium por9es
leQt bat. Sn Der Station @lioz2enDpu
auf benz iiopeitli9en Qbbans Der
iteierii9en 9ebirge lparen 125 Wetterz
tanpnen aufgeitellt. Sn aGt 5Gaen
brobten Saselidldse, in feds Sdtlen
purbe bas brpbenbe unpetter dbges
tpsnbst, in spei 5dGen sinsen Drtli4s
unbepeutenbe SagelidGge an ipl3en
Srten nieber, bic ni9t unmittelbar
bur9 bic Wetterfanonen gei9iibt ipa=
rem. Sn Der Wetteritation bon pola
earbi beoba6tete 9raf 9eaa 8atz
tbpanp ben Grfols Der 9erIu9s. NaA
ieine.n 8eri9t lDiten ii9 bic 9epits
terpplten na9 8eginn bes WstterI4ies
Bens in einem lmtreiie bon 10 bis Is
&ilometer auf, um it4 Johann tpieber
gu pereinigsn. 9attbpanD piini6t Die
@erIu9e auf einem gr6Beren 9ebiete
fort5uieben. Die grDBte Wettertatipn
befinbst ii9 auf benz 8aoacipnper
Serge, po $50 Wetterfdnpnen aufges
ftsat iino. Sntereiunt lit, bab bic
9epDlferung cine aberglGubii6e S4eu
Dor ben Wettertanonen bat uno bieie
UNI feinen preis benuben min. Sn
Stublpeibenburs puroe cine COME
rens in 4nselegenbeit Der 8~ertbeiois
gung gegen Sagel sehalten. Qls bd
Der @ntrag seitelt nuroe, es ioaen
@ettertanpnen gesen 9agelDetter aufz
eeitelt fperben, perlieBen Die tleinen
@runbbeiiber ben 9eratbungsiaal, I'M
benz ie erfldrten, es lei cine Siinoe,
gegen Soft gu tdmpfen. Der 9eridt
i6lieBt, bab Der Grfolg bes Wetterz
i9isbens in bieiem Sabre niHt senau
feitgeitelt ipersen tonnte, baB aber elm
bebeutenber Grfolg nur bann gu err
parten lei, fpenn Die 9ertbeioigung
iehr nadbriidli9 CUR 9ur4fiibrung
gelGnge. Sn etnSelnen SGaen puroe
bas @etteridieben audi sesen Tsbsl
nit Grfolg ansensnbet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-01-30
Vetni9tcn eimcu Sem9em.

Der 3euse s. 6. Martin bon Sirie,
&p., litt berbe S9mer3en ebe er oieies
3eusnib ablegte: sd buftete jsbs
Ma9t Bis mein Sals fait rob mar;
bann periu9te i9 Or. Sings Stem
DISCOVERY, peldes mir prompt Grz
leiGteruns perI4affte Sd babe bass
ielbe bier Sabre lang in meiner Samtz
lie bsnubt uno empfeble es als bas
grDbte 9eilmittel gegen 9uiten, @rtdls
tungen unb ale Salss, 8ruits unb
2ungeniibel. Gs pirb ben f4limmitsn
!Suiten itiaen unb binoert ni9t nur,
Ionbern beilt ablolut bic Q%us5ebrung.
preis so gts. unb $1.00. probeflaz
idsn in 8. W. 2uete's 4potbete, CSC
Mainitrabe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-01-30
Woutdun.

= Sc mebr bas 8upfer an Ses
beutung unb @ertb itsi9t, peito srobs
arti9ere QusIi9ten erDffnen iif fir
einen sepiIien Sbeil BON Wontdnd.
Sieier She'll lit in Der Iubenfpelt
nod Iebr ipenig befannt; man peib
nur, bab er tolpIal reid an Mineraz
lien lit. limb an Iu%soebnung TT oteie
Gegsno nod ettpas grDber, als Der
eanSe Stadt Maha6uietts! Sabet
aber lGuft nod feline ein3ige Mteile
Giienbubn in ibr, unb BON allen Setten
pirD tie bur9 bic Selsgebirge etnge>
bemmt. Sdit SabIoie GrazWftnen limb
in bieien 8ebirssldnbereien gu finoen,
9ana be onbers aber SupfererS. Was
Die Giienbabn>Srage anbelanst 10
nirb bieielbe balb Der 2Dfung ndber
tommen. Die i'm 8au besriffene neue
ugaitle Roab" fpirD etpd $50 Wfetlen
lang fein unb bic @erbtnbung nit Der
8iiite beriteIen, re1p. fdon porber nit
Der Nprtbern Pacificbabn. cattle
liegt i'm SerSen zines nod unentpidelz
ten Minsn=0 iitrifts. 9tsber mar
Montana's SUPPER Snbutrie BET ar
ibrem rai9en Da6stbum, fat aus
i6lisbli9 auf ben Siitritt bon Butte
bei6rGntt. @eiter6in aber ion es tpe>
ientlt9 anbers perben, unb man err
fpartet, baB nit Silfe Der Gaftlez8abn
bic rleue 8etriebsz Inlaee in Gaft 9es
lena bic beriibmte Mine BON Qnaconba
nit Der 3eit nod in ben S4atten tel
len tperbe! Sas Iinb einitneilen nur
@erbeibunsen; aber cine Inaabl bless
besiigli6er Gpntrafte, bic bereits pers
aeben iinb, lest 3sugnib fir oes @ers
trauen Der unternebmernelt auf Die
@ri9lieBung bieies pielperipre4enoen
9ersbauz8 ebietes ab. Montana lie
fert i9on jebt iiber Elm 8iertel beS
&upferprobuttes Der sansen 8elt, =
es miro in 4usii9t geiteat, baB es
balb ungefdbr Die 9Glfts liefern peroe
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-01-30
u ..
Geutf6lau0s
8 II.

- Niir bas paiiipnsiptel in Sbers
ammersau iino Die Eouen neu pertbeilt
norben. Der reu sepG9lte 4usidub
bat ii6 auf folsenSe 8eIeBuns gesis
Mat: Die Glteren Serren limb BON ibren
&pllen suriidgetreten. 9itrgermsilter
2anq be6Glt Die Sberleiturg; befen
Sobn, GebaItian Gang, iibernimmt
fir i'm ben 9p6enprieiter &atpbds.
Sie G6riItusbar itellung 1T Inton
Gang iibertragen, Der teiner Der be-
fannten 9ilbI9niber bieies Gtamens
lit, ipnbern Elm Safner. @r ioa iid
Defenders bur9 ieinen 9aratterpoaen
9opf uno cine ionors tlanspolle Stims
me ausaei9nen. So5ef Maper tritt ais
Spre6er bes proloss auf. SrGulein
Hpia Gang, bic bas lebte Wal eine
ausaeaei9nete Maria mar, Dirb bur4
frl. @nna 5lunser eriebt. G6orfib>
rer bleibt Safpb Hub. Den Pilatus
iibernimmt Seb. Bauer, Der friibere
pilatus, Sbomas Renbl, ipielt ben
Betrus trob ieiner 70 Sabre. Die
iibriaen fleineren Stolen bleiben sus
meiit in ben 9dnoen Der friberen
Sariteller.
@lfaBs 2ot9ringen
- Quf elmer Sagb, bic am Sonnz
tag in Sberiierd itattfanb, f6ob elm
cSGaer elmer Sierder Sagbgsieai9aft
auf einen anaben, ben er fir einWilo@
f6pein belt. Ser S9ub 5sri9metz
terte benz anaben ben 4rm uno perz
lpunbets i'm audi am aOrper i4per.
WetaIen.
- Cine Sa9e, bic fir 2anopirtbe
intereEant unb lebrrsi9 auglei9 lit.
en- ben lebten a9t @p9en ianbte cine
Sparz unb S~arlebnstaHe bonn Gi9sz
felbe an bic agritultur 9erz
iuGsitatipn in Safe a. b. Saale flint
prpben bon perI9iebenen ibr seliefers
ten &unitbiineemitteln CUR llnterluz
dung elm. Die G~rsebniiIe Der Inter
Iu6ung iinb i'm bD6iten 8rabe perz
bliiffenb. 8eiipielspeiie 1T elm Suz
perpbpspbat, bonn Sdnoler nit 5 psf.
Stiditoif unb Is psf. Pbosp6or perz
tauft, nit OBS psf. Stiditoff unb
$40 psf. pbpspbor ausgetommen;
aloemein berltGnoli9 ausgebriidt
beiBt bas: Der 3entner S%uperpbos=
plat, pofiir fib Der SGnbler 6 Bis
$50 Sri. sablen lieB, bat einen W.rtb
BON Idae unb i6rei6e 2,25 Mt. Oas
bon elmer cnbern Sirma nit ebenfaas
& PCT. Gtiditpff un6 70 psf. ghoss
phor psrtaufte Gupsrp1cSpbat ent6ielt
1896 psf. pepSpIoridure uno nur
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-01-30
,,Ste aause Wahbari6aft

punbert fi6 iiber bas Quftpmmen met
ner Srau", i6reibt Serr Otto Segs-
20 Speenep gpe., aaegbenp, pa., an
Sr. 9eter Subrnep in G6icago, Su.
Set pielen Sabren lit lie am Wta@
asn unb ibr ACKNOWLEDGEMENTS mar
9GnSli9 geitDrt. Sieies griff lie be-
bsutenb an, lie iab i9fpa9 un6 eleno
aug, unb mir ale fIr6teten lie babe
bic S6pinbIu9t. Seine Mebt5in
poqte anI9lagen unb iie purbe tag
tdglib i9le9ter. Sine Sreunotn be.
tppg lie, es nit benz alpentrauter Slut<
beleber gu probteren. S9on mad elmer
@p9e frat 8eIerung elm uno oteis
ma1te aud guten Sortgang. Nun 1T
fie gang bergeiteut unb bon i6rsm alien
IIebel feline Spur iibrig geblieben."
Sci Magenleioen, 9artleibtgfeit uitp.
Fat Sorni's Qlpentrduter 8lut6eleber
fi6 tets bepG6rt, bas tDnnen mir aus
g%rfabrung iGgen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-01-30

o.
Snlano.
Snotana.
Snotaua.

en- 8eTtpiue, 2aporte Gpuntp,
fdnb Elm altes @bepaar fat gemetn@
i6aftli6 einen trdgiI4en Sob. DER
i6pn iiber fiinfunOpiersig Sabre bort
anIGifige Sr. 8rupel, Der lett Sur5em
BON einem Ser3leiDen belditigt puroe,
mar ben 9an5er Sag iber tbdttg uno
unterbielt ii8, pie audi feline Satin,
nod am Qbenb nit einigen Selu3errl.
gQs fi9 bieielben ale entfernt hatten,
leate er Ii9 uuf Elm Sop9d, ipdhreno
feline Satin in einem 4rmituble YlaB
nabm. 9lDBli9 bDrte lie i6ren Wtann
fhper atbmen, unb ba tie ntft aletl
i'm @tanbe mar, ibm irgenopte gu bell
fen, lief fe auf bic Strabe uno rtef Inn
Siilfe. Spfort eilten Ra6barsleute
berbei, unb ais lie bas 3tmmer betra7
ten, mar Or. Srapel i9pn in ben les>
ten 3iigen. Seine Srau tniete tbm
aur Seite, unb als lie gepabr puros,
baB er tubt mar, iagte lie: SIT es mo9@
Ii6, bab i9 alein gelafsn fperoen
fpQ?", unb fofort fiel lie iiber ben SorS
per hires 9atten unb mar, e9e bic ums
itebenben tie ersreifen unb autbeber
%fonnten, ielbit cine 2ei9e. Der iofprt
berbeiaerufene @rst fonnte nidts net
ter tbun, dls ben Sob Der 8eioen be-
itatigen. Or. 6rapel, tpie feline Ghs1
oattin, itanben ni9t Bios in @eitpiae,
ipnbern in peiten &reiien in hober N4s
tuna. gr mar Is uno tie 73 Sabre alt,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-01-30
1i6igan.

Seltidmes 9ebeimnib. Gines
Der IeltIamften Gebeimnife, Die je Die
umQeoenb bon Battle Greet, in Qufz
reeung perieBten, purOe bur4 oasaufs
finben Der &eihe ponS Sherman Gbur3,
einem iungen Miqer, DerdnlaBt, pels
de unter einem Waiferraoe Der @uguz
fta : Miible entoett puroe. 8eioe
SGnbe ndren auf benz Riiden auIams
menqe6unben unb an bas linte 8ein
elm i6peres 9spi9t befeitigt. am
9tenstag Na9mittag Der leBten 8o4e
fam Senrb Marpin, Elm betdnnter
9irQer jener 8egenO, gu @bur6 in
Die Quguita : Miible, UNI einen Cad
M&ebl gu bOlen. Gbur9 CAB linn benz
iel6en, erbte!t in Der Office Der Wible
bos 9elO fir bas Mebl unb begab iid
bann in bic Mii6le Suriid, pG6renb
Marpin nit benz Sad fortfubr. On
benz Qbeno partete Srau Gbur9 Derz
qebli9 nit benz Na9teffen uuf ibren
9atten uno bega6 ii9 i9lieBlt9, BON
llnrube geplagt, nu9 Der Miible, tpos
fel6it lie ben 8eI9eio erbielt, Gbur9
fei ieit Na9mittag peri6punben. Die
oanae Mii6le purbe Dur9iu9t, bod
2tles mar pergebens, unb na9 unb
bemd9tiste ii9 Der sanaen Gegenb be-
ereifli9e a~ufregung. Sreunoe er6ras
9en bas Sis bes SluFes auf tpeite
Streden bin, aber Gbur9 mar unb
blisb peri9punben. Sas 9ebeimnibs
.pple aber mar, baB Niemanb i'm bic
Wiible bate perlahen ieben. Qm
Mpntag Q6enb nun lieB man als lebs
tes Mittel ben Miibltanal ab, Der sur
.3eit bes @erI9pinbens bon G6ur6 Der
Meinung offer mad, Susefroren geipes
fen iein muB. Inter benz grpben Stab
fano man bic 2ei9e. Nur mitS9piez
ri9feit fonnte man ben Seri9unoenen
unb aufgebunIenen &0rper aus Der
Gage entfernen unD ais man i'm
f6lieBli6 unter benz GaDe berpor9es
5ooen bate, ma9te man bic merfniirs
bige @ntoetung, OaB bic Sdnbs felt
auf ben Giiden gebunoen paren uno
am lintsn SUB ii9 elm i6peres @i1ens
ftiid bsfanb. Die @srleBungan am
S6rper iiab ertlGrli9, penn man on
bic Gage unter benz groBen Rabe oertt.
Der Coroner piro Die Sc9e untcrIus
den.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-01-30
FARMLAND.

@enu sic 2anb taufen wouen nabe bet
ben Sroben StGoten NIT ausseSeiGneteu
Observation-Disclosures in elmer fart auibliibens
ben beutlhem 8olonie - bas allerbelte Sart-
bolSlanb - tbeilpeile lsi1t lrbar -'wo baS
Sol; eilen srobeu 4rsis bot unb baruni
mebr wie has 9anb be,abIt, bann parten
Sie ni6t bis bas Qanb ales fort 1T, ioM,
bern folsen gle benz Seiipiel Der pielen
beutibm Sarnsr Don 0atota, Winneiota,
Soma, Sqinois, Miiiouri, &anias unb
Nebrasfa, bic III Der betaunten SurtIe Qafss
9lenpoob Golouie setauft baben.
369ern Gle ni9t, iouberu i6reiben
Sie iofort fir geidreiburs uub 8arts obsr
ipretsn sic Dor IN meiner Office, poielbit
sic aud biuise neutrality-suspicious. betOms
men merben fonneu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-01-30
Die i6rcfit6e 0eiabr etuer
frau.

rgs gisbt blps cine lusiidt ibr 2es
BEN gu retten unb bas 1T bur9 cine
Spsration", bies paren bic e%ritaunene
ben @prte, tpel6e Srau S. 9. CUNT
pon 9ime Ribse, Wis., bon ibrsm
Irate b0rte, na9bem berielbe perses
bens periu9t bate, bieielbe BON einem
f9redli6en Safe bon Wagenleiben
unb 9elbiu9t gu beilen. IS batten
iia 9allenfteine gebilbet uno ibr 3uz
Itanb peri9le6terte iiA betdnbig.
Damn besann tie electric Sitters gu
benusen, tpel9er lie pOaitdnois heilte.
gs 1T elm punberbares Magenz, 2ez
berz unb NierenzSeilmittel. Setlt
Opspepiia uno &ppetitloiisteit. 9erz
iuden sic es. 9lps 80 gts. Saranz
tirt. gu perfaufen in 3. 70. Guete's
Qpotbete, 656 Mainitrabe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-01-30
g

1T nibt thinner bic Sarbs Der SoFfuuuo. @enu Sbr
eiEeu Weuifea nit oriiuliher 9si6tsfarbe iebet, 70
birit SDr iiber ietr, b aB benz armeu tperia Spfinnu9
mebr %perbleibt. CEN Slut III per9ftet. gu ben oor'
nebmlttbIten @eiunbbeitslebreH 9ebDrt ia, oaB man
fir regelmdbt9e SeibesDfnnug Jorge, bamit bic
i1le9ten. I'M &6rper perbrou9teu Seitorotbeile aus
Ienem onSgeldieoeu tperbeu. SIT fas uiht Der 6au,
10 fol9en Der @ernppfun9, 6o%ptihmer3eu, StDinoel,
.Serstiopien, gtbemnptb, Otattiotsit otiifeuidipdde,
9ebers unb Tiersnleioeu; NIB iblieBIit 1T has gonSe
Blut NIT abiauitrff oerart iiberlaoen. baB bic Saut,
pornebmIid bos o i9t, inc aelbs9rtinlihe Rarbnn9
onuimmt. 0auu siebt es fir iolt. Seute uur nod
bic siui9e Soffnuug. ieue tOptiibeu site Idneu aus
benz R6rper an entteruen, Etsie Sottnung TT uon
OprbanoCr. tpirb ii1 aber uur bel Nulpenolng Der
berilbulten ct. Seruarb 6rauterpiI.u perlpirtlibeu.
9ieie 9luen. fpeldbe fir % Gents i'll alien Ipptbeteu
5i haben limb, bitten bic eiuBiae ArBenst, bic IN ioidben
eSGuen belien fam. Sie limb nidbt aus dBeHoen nets
olii6eu SubItanseu subereitet, ~ionoeru aus ben tetl'
tr6ftigiten Bflan8eu beraefeut, pelte ben 8orper pom
iriuen ei9eneu SIfteu ~retnigeu, obue ibm S6aosu
Su5uti9en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-01-30

Sbre beiten 9efiible, Sbre ioSiale
Steluns ooer Sbr @ei9Gftserfplg
bGngt g~rDbtentbeils bon Der perfeften
Sbdtisteit S6res Masens unb Sbrer
2eber al. Or. Sings Nep 2ife pias
aebsn permebrte &raft, einen idarfen,
tlaren @erftanb unb erbebenoe 8eftrez
buneen. Cine % Gts. S9a9tel ipirb
sic pie elm neues WeIen fiiblen ma
den. gu p~ertaufen in 8. %. Huete's
4pptbefe, 656 Mainitrabe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-01-30
Wew ScrieD.

- Sine Sub b:tneipt ii9. Die beis
ben grpben 8ebdlter Der STANDARD
Sil Company in p~ennssrops, bon be-
men Der cine Gaiolin unb Der anbere
petroleum entbislt, plabten tiir5li6
uub mebrere Sunbsrt SalIonen Oel
floiien in ben Hinnitein. Die @epobs
ner fammelten 10 oiel BON Dem pstroz
leum pie mD9lih, uno audi cine Stub
6stbeiltqts iih an Der Gin6simIung,
cod iilrte tie bas 9aIplin i4rem Itaz