davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
Grsen bic S@nl3paasss@ nrlasc in
Der SOnaer Segislatur

lit bas folgenbe Gtrtular erlafen uno
perianbt pproen:
On Die Mitglieber bes ct. 9onifatiusz
8unOes bon Soipa:
Wert6e 8ereinsbriioer!
Gs lit olbetannt, Dab man in Der
iebigen Sibung unferer Staat8legisz
latur ernitli9 psrIu6t, brditiI6e
S6ul5paugsgeieBe 81 erlafen uno
baB piefe 8%eitrebungen gelingen perz
ben, ppfern Die freibeitsliebenben
8iirger ni6t pagegen protelttren. Grz
Siebung lit Sadie Der Gltern unb Der
Stride uno es lit gefdbrlih, benz Gtad=
te, gang beIonbers einem ni4ts6riitlis
6en Staate bas Re9t einaurGumsn,
bur9 irgenbpel9e 3pangsmdBregeln
it9 ein3umiI9en. Mdg bas erfte bers
drtige @efeB nod 10 barmlos ausie6en,
es pdre ,dber Der Infang gemdht; Die
Stddtstontrple iiber bas G~rSiebungsz
neIen pGre i'm Yrinaip ~dnertannt =
unb bas 9eieb t0nnts ipdter lei6t gum
Ra6tbeile Der Brioatz unb Pfarri4uz
len ausgeoebnt peroen.
Ser ct. 9onifatius> 8unb bat ben
I3ped, Idut Qrtifel 2 Der Contribution:
,3pii6en ben beuti9en fatholiI9en
gereinen bes States Soma einen en-
gsren uno f~eiteren 8erbdnb gu ii9ern,
Das @ereinspeien i'm Staute gu for
bern unb 10 mebr fir Das allgemeine
0o6l Der tot6olii6en Stride uno Der
9rifli9en Gr5ie9ung i'm
State tpirtsn al tDnnen."
Gs liegt bemna6 gang i'm 3pete
unieres 8unOss, in beidgter Ingeles
genbsit tbdtig gu Iein.
Qu9 Die ttr6lide Sbrigteit beioer
SiD3eIen, pie mir nit geitimmt6eit
ptiien, lit prin5ipieu gegen ipl9en
S9ul5tpang bon Seits bes Staates.
3ped pieies girtulares lit nun, ale
8erein36riioer aufsuforbern, na4
&rGften gegen bic Qnnabme zines iplz
den 8eiebes 81 pirten. Sas fam sez
i9eben bur9 P~ripatbriefe an bic @e=
prGientanten, Defenders beS eigenen
GountD's; bur9 Dffentli9e BroteItper<
Iammlungen BON Seiten Der 9ereine
Ober Der gar3en @emeinbe unb 8sz
tanntma6ung Der 8ei9liihe DEFENDERS
an bic 2egislatur bur9 Die 8eprdI ens
tanten; bur9 i6riftli6en proteft, uns
ter3ei9net BON &atbplifen unb Ni6tz
&dtbplifen; enbli9 ni6t minber bur6
periDnli9e S%bdtigfeit Der Prieiter unb
~geeignetsr 2aten in Ses Moines Ielbit
unter ben Mitgliebsrn Der 9e1ebz
ge6ung. @u9 pirb bas 3ubilfeSieben
Der 2ofalsPrefie ni9t obne Mitpirz
flung bleiben.
Man6e YrieIter unb 2aien BADEN
biSber Der u9t, auf Bripatpessn Die
Qnna6me iolGer 8orlugen gu perbinz
bern. 9a aber BON 9eipiKer Seite itarf
fir bieiel6e agitirt pirb bur9 Yetitioz
nen ETC, 10 miiTen beren 8eitrebuneen
bur6 @egenoemonitrationen befdmpft
peroen. Menn mDgli9, iOlte bieis
@ngelegenbeit Bis ipdte items nG9iten
Sonntag erleoigt tperDen.
Sir Stride, 9fdrri4ule unb burger
li4e Sreibeit in Gbriito!
20. Seer,
9rGiibent b. ct. 9. g..
MatbiasGaiset
SsfretGr.
Sberspille, Sa., IA. Seb. 1900
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
Smg ~ D nr8iIOes.
8ereini9te StdGtclt
llebrr Scrrn sfrani slItman,
CR d d.

beTen Sob in MonticellO, Sa., mir in
lebter Summer melOeten, erfabren mir
nd3trdglid folgsnoe ndbere Qngabsn:
Serr 5ran5 2tltmcn mar So Sabre alt,
nno aus S9raiIig i'm &uGemburgt@
f6sn gebiirtig, fam 1857 nab Belle
pue uno 1862 nan Dubuque. SIN
Sabre 1867 fam er mad Mtonttceao,
no er bis gu Ieinem Sppe Iebte. Der
8~erftprbere 6intsrldbt feline Satin
Marta, 9eborene @sber uno a4t Slim
Der. bier SDbne unb bier S64ter. !Sr.
gItman ertrantte Montags tnfolge
zines G9laganfales uno itarb Dom
nerstu9S i'm 10 ubr USor9ens. Die
8eeroigung fanb unter sablret9sr Be
tbeiligung BON 8erpanoten uno Se@
tannten itatt. Heo. NtcGormtd nib
mets benz @eritorbsnen etnen ie9r
eDrenben Ra4ruf.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
Gur,lalihe Uelcaenhcit

fir eil,sn Satbolifelt, Der bereit IN, eineu
mdBi9en greis ,u beSablen, UNI cine Der
allerbeiten Sarmen am 3tsb 3iper gu sepins
neu. 3ablun9sbeoin9uu9en isbr lei6t. $50
slfer, 260 inter Gultur, so 9lder eutes g8ei=
belanb. III elmer @ieSurg bes Neb Riuer. 40
alder suteS Sol3, SebGube pertb $500,
nabe benz rlter bes Reb Riper, innerbalb
spei unb ein balb Mteilcn pou iieben 6lepas
tors, 3 III Sent unb A in @%bercombie /;
.S6ule uub Rirde III nGbiter Ra6bari6ait.
Sic @rnte betrus I'M Ourdi9nit 26 suibsl
&el,ell.
Orei anbere Sarmen inter nod lei6tereu
Gebin9ungeu 3u pertaufen. Tim RGberss
melbe man iid an: Rep. Gmil Steins
Il Id, ct. Wariensairde, breckenridge, Wiu.
ueIptQ.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
gu GasraDc, a.,

bieIt am Gonntag glbsno i'm GOlums
bta Opera !SouIe, in 9egenipart Der
iGmmtli6en tatbolii@en &eretne oas
ielbft, Serr 2itolaus @Onner, Prdits
bent oes Central 8er:tns, cine iebr beiz
faQig aufgenommene aniprdHs uber
bas buetI9e tatbOliiGe 8ereinspeien,
peIien 3pete, 3tels uno 3rtunft unO
Dem peutIGen, r0miI4 : tdtbolti@en
Central 9erein t~n8beionoere.
@s 6at unS nt6t psnig gefreut, in
Cascade cine Iol@s freunoli4e 4uf@
na6me 8u finben unD mir Danten alien
&utbpliten unb 5uutal u~nieren tdtRoltz
i9en 2uremburger 2anOSleuten aut s
9ersli6ite, fir Oas bepteiene freunp@
Iibe GutQeqentpmmen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
TeiienOe M8enten:
Snirpb JleiBuer. Snbu &obler.
Yaul Nuebel.
Ycufa Yarf.

8etanntli3 Iinb Die SnIeln i'm MiIs
ffiippts 6lufIe p6sL5al6 eagle Point
gemdB 8eI4liifen Der SOpa'er
Staatslegislotur ais @igent6um Der
Stabt Dubuque anertannt. SSm
Gtabtrat6e tpuroe Derfl. Do9e cine
SrOOnnun3 in erIter 2eIung angeuoms
men, semGB pel4er, oieIes Gi%gentbum
81 einem DffentIi6en Part npeOita"
Part" er6o6en ptro.
Dieter @ebante perbient ale @ners
tennung unb fails Die Stnan3mittel
bsrgeI6afft tperOen tOnnten, tDnnte
Dubuque einen Part erbalten, pel9er
cine electromagnetic erIten Ianges
fir bic Stdbt 6tlDen miirbe. SIS Ipls
ten ndmlt9 8erbeiIerung uub 8eri9Os
nerungen Dorgenommen psrO:n unb
bic perI6iebenen tleineren Ne6engez
pGFer bes MiifiIiippi gu Seen fir
&RG9enfa3rtsn, 8do2r, Gii9en, etc.
hgsarbeitst tuer6sns
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
9as S(mt ciueS Warl&auvs

lit elm foldes, Dab man Die @abl bes>
ielben ippbl bur9 bas 8olt sei4eben
laIIen ioIte. Der Mari6aa 1T nGms
li9 Der praftiI9e Sitter Der Si6er@
belt unb Der Miprdl elmer Staot uno
ipenn berIelbe feline Pfli9t pernonldiz
iigt, bann Ipute Dem 8plte @elegenbett
gegeben perben, an Stimmtdlten ietz
ne M~ibbiuiaung 3u betunoen,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
Giue lpbcnss nno empfeblcnsmertbc
9lrbeit

bat Sr. M. gaiaed, Der befannte De-
torateur, in Der S%rrenanitalt in Weitz
Dubuque poaenoet. Gs 1T bic 9etpz
ration Der Saustapelle, ipel6e mir alz
len our 8efi6tigung empfeblen, pel4e
berartige Qrbeiten p%prnebmen' laien
poneu. 6err M. GSiaat Fat ii6rigens
fir Die Siiters Of Mercp nod anbere
0etoratsursNrbette ausgefibrt. pels
6e i'm empfe6len.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
Murkthrrtd1tr.
SIR Sem 6roBperfamf.

. ubuque, ben II. Sch.
Safer: 25@2c6.
8orn: altes, 30@33c; mues, soc.
Ro99en: 45@50c.
Barley; 25@4Oc.
Nsbl: Patent. SO. sO@4.10; itraiabt,
$3.40@3.80.
Seu; ssiIbes. $500 per Come; sabmes,
So .50@9.50 per COME.
Gier: 14@17c per 8useno.
gltter: Dairy, l6@22cp. Yfuno Cream.
erp, 25@26e.
Sale: @abm : aaie, 1916; grid, 1876
gIod, 15c.
S9aifeii6: @dafaeiid, &c; Sammel.
feii9, SIC.
@erdu9ertes Slsii9: e9intem, o@9ac
Sped, 7@7ic.
S6malS: 6@7c.
&inofeii9: 7i@Sc per 4funS; Climber,
&c per Yfunb.
Surnips: 35@4Oc per Suibel.
Smiebeln: 70@75 GeutS per gulbel.
Iepfel: S3.75@4. 90.
Shweine (auf benz Sup: 81. 50@4. 60 per
bunoert Yfunb.
@eidladtsts Sdmeine: So. 5O@5.55 per
bnnbert Yiunb.
Sol5; Suites Gidan6oIa 81. 5O@4.75 per
&orbe.
@inopieb: Sticre, S4.0O@4.25; Rinber,
S3.00@3.5 so; Siibe, 81. 50@3.00; Snleu,
So. 75@3.0 90; &Glber, S.. 100000
@efliisel: Siibner, q GentS per Qiunb.
&utubagas: 45c per Suibel.
0obueu: gSbite 9tupp, 3d. % per gnl6el.
6raut: 5 Gents per aopf.
8amm. Sonia. 12t GentS per a;iunb.
&Grtoiielu: 24@25 Sents per guibel.
Goblen: Sartfoblen, 800 per Come.
Gelerp: go Gents per Suseab.
Grauberries: $500 per Zap.
@eialSene Snlls Sdlte: No. l, 81 geuts /;
No. 2, y @ents.
6riid SeIal;ene &albbaute: go. /, 12t
Gents 9io. 2. II Geuts.
&nl9 90. l, a. Gents /: SO. 9, 81 Gents.
S6aiSiele: 90 Gents. aiTgH 'W tti
Srp gene, S5@1200 per Come; Mines
raj, $25 per &auienb; SIad Sad, $40 per
8onne.
Slsi: Su ct. eouis, s4.60@4.65.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
Serr g. ". @eber bon CiIiau, Sa.,

beabiidtist NIT Dem ameritanii6en
Pilgeraus am Z. Suli 1900 bon Stem
Yor. aus cine 60ztdsige Reiie ansutrez
ten unb spar pia Gibraltar, Neapel,
pompei, &om, Slorens, @eneoig, paz
bua, Snnsbrud, Miin9sn, Sberamz
mersau 0aiitpnsipieQ unb anbere
Stdote nit Qbi9lub in Der Barrier
Qusitellung.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
Cine Siegenfarm.

Cine 3iegenfarm nit 500 @ngoras
3iegen, pel6s bon Merifo unb Serds
bier eintrafen, lit cine Der neueiten Sns
buitrien in bieIem 2anbestbeile unb
mOgli6ertpeiie Die ein5ige ibrer Dirt i'm
gan5en 2anbe. Gigentbiimer berielben
lit Die S9ubfabritanten =Sirma 3iz
9arbipn Bros, pel9e i9pn felt ldnz
gerer 3ett Die 3iegen5uft in tleinersm
WaBIta6e betrieben Fat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
Gum JatuaGts : Garnebal In Nclu
SrlCuu6

lpirb bic Sainois Central inter Der periOnli;
den eeituu9 bes Ssrrn s. s. Merrp pon Ous
buque einsu ei9euen SrcuriiouSSu9 mad Dem
SrleanS. Ca, peranitalten, weld er Dubuque
am 0onnerstag, ben %. Sch. nm IL A oes
Ra6ts, perlGBt uub I'M 9:45 am i~ol9enoen
Samstag Mer9eu in @tew Orleans onIan9t.
Ger preiS fir Die Runbiabrt 1T S2s mlb iiir
Bit Riitreile bis gum 10. WGrs 9iiltig. aue
llur mSgli6eu gequcmli6teiten, wie ba iilo
Sdlaiwo9en, ETC., Iino porbanoeu. Mau
ipenbe lid nm udtere aiSfunit al 8. 4.
M err ., Gift. @eu. Paii. ast. 8. 6. 81.
o., Dubuque, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
SIR etgenes 0etm.
Wnt, biaig lno sesen lei9te Sats
IuuQSbcbiunuuaeu.

Oas rei6ite Sormlano si pertouier I'm
norbli6en W%iseouiin, Smei ODER brei Meilm
Don. Gilenbabnen. Yrahtpoler 8alo,
ibone @ieien, frii6es @aiisr, quite gSsse,
9robe Grnteu, &irden NIB S6uler. 2anos
tduier erbalten freie gabufabrt. YRan menbe
lid III: Qaub Department, Wisconfiu
Central &ailwap, 81. 6. Seu6eIl,
y. u. a9ent, 377 &obert Ctr, ct. Eaul,
Miuu
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
Wab mi6tigrn Punftcn

iiIb iol9enbe @riinbs baiir, bab man bic
9fIdel @latesSabn benuben iou: ii9eres,
ianttes @eleiis, ieine 3iae. inrnriOie anss
itatirun9 nnb i6neIe Sabrt. Sieie Chat;
io6sn iowie bic ioliben, peitibnlirten
SWneusii9e nit S6lais nno Speiiepesen,
MAIDEN bic Nidel 4late eiu wiiuidenSwers
Ties SertcbrSmittel ;piihen Chicago, Sort
@apns. Glepelano, Grie, Buffalo, New
Dort, Bottom rno alien oitliben Yuntten.
Gas reiienbe Publttum wiiieu bereltS, bab
Die 6%abrpreiie aui bleier Sabn biaiser iino
ais aui au0ereu giuien.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
Sn Der Sers Srius STRIDE

belt Der bo9tp. Batter 8aumann an
ben peril. Spnntagen eiuige trsffli6e
Prebigten iiber tatboliI9e @ereine. @r
bob bic 8eOeutung unb ben Nuben Der
perf3ieoensn 8ereine in ieiner Sc
meinoe berpor uno Der Grfplg 1T elm
enti9ieoenes 0a9stbum berielben an
Mitglieber3a6l.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20

WI "A. Sebruar beri9teo bier
In Dubuque i'm Otter bpn 76 Sabren
in ieiner @p6nung 1913 an Der Sad
ion StraBe, 9err Sobann 8irit, Inn
! ubr Na6mtttags. Ser 8ertorbene,
elm treuer, alter 2uremburger, btnterz
lGBt feline Satin, Margaretbd, geboz
rene S9pei9 bon Sommelotngen BET
2u~remburg; etnen Spbn BON 40 Sab
rem, Der grnd6rer Der @ltern. Gr arr
bsitete in ben lebten Sabren fir Die
STANDARD Qum6er Company IN 9ubuz
cue. IS betrduern ben 8er~itor6enen
md SRI. Marin Stsi6en in Dubuque,
5bomas unb Margaretba Stet6en i'm
2uremburgiI1en. Die 8eerOigung
fanO am 5reitag Morgen i'm 7 ubr
ron Der 81. &atbarina : Stride in Mp=
ialem Sopnibtp aus, pobin Die 2ei9e
gebra9t nurDa, auf benz bortigen
8ir9bofe itatt. MDge Der @~erItorbene
ruben in Srteben! 9en trauernoen
'SinterbIiebenen unier ber5li4es 8eiz
leib.
Setter &rdmer bon Weits
Chicago unb SRI. Margaretba Srauf9
IieBen ii9 in Der Ct. RicOlaus> Stride
gu 4urDra, ST., bur9 Serrn 9farrer
S6niidel in bic 5eifeln Der III. G6e
iGmieben. Der Srduung po6nten
ouBer ben beiberIeitigan Qngeb0rigen
bes jungen Puares nod Nicolaus 9elo
aus 2afaDette, Sno., unb SRI. 2i85ie
Sraui9, S9tpeiter Der 8raut, ais
3rauSeugen BEL. Nbanos fanb i'm
6auIs Der Mutter Der jungen Srau,
5rau so. SrauI9, go. 494 &aneitras
Be, bic iibli9e Sp63eitsfeier itatt. 9as
neubermdblte Puar erbielt 3ablrei9e
Gei9enfe unb erfreut ii9 zines grpBen
SreunbesfreiIes. SIS ptrb na9 Der
!0o95ett auf Der elterli9en Sarm bes
jungen Mannes pobnen. Die junge
5rau NOR friiber in Der Gbicagoer
Gorietfabrit bsI4dfti9t.
gu aemen, Sa., tpurben in Der
Ct. Mariens&tr9e BON &ep. S6ulte
getraut, 9err &arl Hobei9 unb SRI.
Margdret6d 9teper. 9e8glet9en bas
islbIt Serr So6ann Gtie6er unb SRI.
Gliiabet6 Rt42ls.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
9rpf. Z. q. 2antb uuu Gbiraso,

rnier SreunD un0 9eI4dBter Setannter
bat cine &eiIe mad europa angetres
Ten. Seine Jeiie gilt in erIter 2inte
let engen 5aimat5 G%uremburg, ND er
Gue alte 3ants, cine &lOIterfrau, pel>
Ca i'm noh einmal gerne ieben mO4te,
epor ite itirbt, beiufen min. Damn
lid 2r aud ba5 Paifipnsipiel inObsrz
,nmltoau unO 3ugl?i4 aud i'm Snbelz
.16rc9ton1 beiutIu. Natlrli9 ptro
GerIel1e aud bic DEMONSTRATING in
pa-i5 beit&tigen.
GStr I9lieBen uns ben @Ini9en Der
bielen Treunoe tss ProFeIIOrs, Der 3u>
nal in tatfolii4en 8ereiusfreiIen
rii6mlt9t bstannt lit, an unO mini
IGen cemielben cine gliidli4e &eiIe
uno frDbli9e RiidteGr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
Gin erbabenes 9rciacfirn

BON ioIibeu S9neq,iiseu fGbrt tdeli6 aui
Der Nifel Elates Sabn 3wiibeu Chicago, st.
&apne, Gleuelanb, Grie, Buffalo, Nsw
gorf, Bottom unb bajpil6en Iiesenben
9unfteI. Gienit unb 2lusitafiiruns iinb bic
beiteu unb bic Sabrprsiie iinb biliser ols
auf oubereu gabnen. Gs 1T bic bireftelte
Qinie swii6ei Chicago uub Buffalo. llnis
formirte. farbi9e Yorters bebiener bas gu.
blifllm Ill ben Hrtihen taasife e..
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
Gbica9o, ben II. Seb.
Getreioe.

VAtu y W WV - wv.
Getreioe.
g9ei3en-
6ebruar: 65}@66s.
Mai: 6S4@6St.
Snli: 6S5 @69c.
Sort
Sebruar: 33@33k.
Mai: 344@34a.
Suli: 35@354.
Safer
Sebruar: 224@22a.
Mai: 234@23f.
Suli: 22t@222.
Y%ropiHonen.
S6peiueHeii6-
Wai: $10.92t@10.95 90.
Snli: SO. 95@10.97t.
S6mals-
Weai: SO. O5@6.O7}.
Suli: So. 124@6.15.
Slipper
Mai: So. OO@6.02l.
Suli: So. 00@6.02f.
6lo6sIamen-
Wfai, $1.60
@%iebmarft.
Sdweine-
S6were, 81. 90@5. G24.
S6mere. roube, 81. 75@4.S5.
Sei6te, 81. 70@4.92t.
gemIi9te, 81. 10000.
Sle6-
Grtra Hinbpieb, So. 7O@6. 05.
Suites, So. 10@5 60.
MittelmGBises bis sutes, 81. 100000.
Ginia6e Sorte. 81. 00@4.50.
Haube, leidte Stiere, SO. 90@4.30.
@ute bis ausgepdblte SeraS Stiere, 1910
@4.S0.
SIN aseiien sefiitterts Stisrs, "a. SO@5.7 10.
6iibe, So. 00@4.25.
6uloer, So. 00@4. rs.
guQsu uuo Sdien, $2.S0@4.25.
$4Sm 99eiten an @ras 9eiiitterte Stiere,
.6005.3 80.
Bonn 29eiteu fomineube Sibe uno Rinber,
So. 30@4.40.
RGlber, So. 00@7 so.
S6aie-
QSetli6e 9Gmmer, S., 500 700.
gseitli6e S6afe, $4.25@5.70.
Gin6eimilde QGnimer, So. 00@7.15.
Ginbsimii9e Sdaie, S4.O0@5.75.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
6srr 9sapoiS Spranf bon SPRING
brDnf

rpuroe auf Der Sabrt bon 8elspus na9
Springbropt getDotet, inoem er beim
llmI9iGsen elmer Magenlaoung bon
8dubolS unter bieiss fiel nnb aetDbtet
nurbe. Der @srItorbene, elm ebemdliz
ger Qgent unIerer 8ldtter, mar etpa
45 Sabre alt unp binterldbt cine @ats
tin unb bier ainber. WDge er ruben
in 5riebenl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
Gr,bil6pt SenurkD

ion perfl. @p9e einen peiterenS 6lagz
anfaQ erlitten BADEN, tpel6er cine CANA
Defenders iprgfGlttge Pflege notbpens
big 9ema6t bat. Sas 2eioen besGrSs
biI6ofes beitebt in elmer 8lutfongeItion
i'm 8ebirn. Man befir9tet fir bas
2eben pes Yatienten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
Gpredt bur!

Wir iino IN Der Gage. Sic INIT alien
SOrten glenwaaren, Seden. Seppi=
den, Matten uno SeltuA 81 perieben.
alle BON leItenoen 6%abrltanten aema6t
unb seasu Yaar setauit, mel6e mir 81
Prsiien anbieten. Die lonit nirgenos
a~n0ebDten tperoen t0nnen.
Sames 2spi & Go.1
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
M6tnna, 0anoiu1cr!

gaer 9ntes, tru6tbares Sarmlanb iu6t,
wenbe ii9 All ms. @ir babeu iol9es III
Noroz uub Glib afota, Winueiota nno
Soma in i6Oniter gusipabl III fatboliiden
@emeinoen nit Stride uno S6ule.
4eter Goebels 9aib N9encp,
altou, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
gSn III Wifnlaus Weiocrt?

Ger Sobm Rii9arb pom g9abpeton, @orb.
9atota. mo6te serne bic 9e9enwdrtt9e
gbreiie pon Nifolaus Neibert babeu. Serr
@eIoert 1T aus Mensborf in M~lrembur9 ges
birti9. Sein lester slufentbaltsort nor ct.
Raul, Wiun. Wian ienbe bic @brsIie al
Sobu Rii6arb, @abpetou, NorS.O atota.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
SausdIIterin aciuMt

fir eiuen Grieits, auf benz 9aube. MuB
iiber 30 Sabre oft fem; gut biirserli6 to6en
%fonnen; i'm gtdbeu unb Sriden unb Repa=
rieren Der Earamente bepanoert iein. @uter
eobn nnb cine cute Seimatb fir bic ri6tise
Yerlon. Sfferten inter &ep. u. beior9t bic
Grpebitiou bteIes YlatteS.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
&leinere Mm5eigen.
Nie. GngeI & eGbne.
Siibw. Gte Der 6. u. Wain=S Str.

SHVVs cut Utf y. u WtNEH-SFFsI
Dubuque, :: 3: Soma.
g9eltten fir @runbeisentbnm, @nIsibeh
uno Seri6eruiS. -gelo 81 5 pro,elt 3t
perleiben aui Soma, Suiuois nio @isconlil
Si9erbeiten. % ampfi6iifiabrt Siuete nah
uiio Don europa pia flint beionberen Ntlert.
-Sertreter pon siperldIN9en Seilers,
gebenss nub llnfdue 8srli9eruuss @eieus
l6aften. gbitratts of 2itIe. - Seients
li6e Hotare.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
GtW Wemes.
Ncne, bS9it fomplete 3inie Gbirago-
CMaha.

Rene, bS@ft complete 9inie Gbirago-
Cmaba.
lleber bic nelien @eleiie, wel9e Don Cara.
Sa., 9ebaut puroeu in Yerbiuouug nit ben
Iueitli6en S9uell3ii9en Der SQinois Central
pou Sbicaso. @lrbe am 80. Sanlar 1900
inau9urirt Don Gbicago; aIn 80. Sauuar
Don Smaba.
Obj. Chicago. Obj. Omaha
o,. o;..uS 5.15 9tm. 7.25 Nm..
"e9s e'""''p 9luf. Omaha. gnt. Chicago.
$40 0m. 1920 Gm.
Gin idneller, peltibulirter 8ua, Der mir
oil lpi6ti9en SteIeu bGlt nnb 9Gn;li6 neu
ausitaifirt 1T nit guiietse ibrarp, Rau6paz
gen, nit ~freien, riidwdrts lebnenoen Sibeu
lIilb nit Sp~eilepa9en.
Obj. Gbicd9o. Obi. Omaha
os.n...sa 1913 o 9im. 12. 10 9fm.
"$ge S'P''p gut. Smaba. slnf. Chicago.
4.05 Wm. 100 8m.
Sin fdneler, peitibulirter 3u9, NIT mebr
o6er ipeui9er 9otalbieIit. @iuldlieBli6 lit
Sdlaiwaseu ;mii6en Chicago uno Omaha
rebit Speiiepagen1O lenit mtermegs.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
Or. Yster Tabrnrb's ,&ranfenbute''

1T in Der berfl. Wp6e an ale 2eIer uns
feres 8lattss peridtdt porben uno bers
ielbe pirb apeifeaos fir 8tele cine in
tereRante unb belebrenbe 2ettiire abs
geben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
Ginc GhnB1anbc acarn @aub

BADEN iin Die bie'isen Seuerpebrlerte
angei9afft unb Srpar puroe auf Se=
fGlub beS Stabtrat6ss elm Subeno
iplGper Sau6en dneeI6afft.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
Ueaen &rebsI9aoen.

Sb empieble biermIt Stroop's beribmte,
beMti6e Yulper. Sieielbeu beilen ieben
Mo6 ni6t auisebrodeneD 6te5s iowobl
innerli6 ais duBerli9. Guen, bic perod6=
ti9e @ei6wilte ionic ou9 Ma9enleiz
ulb 9eberi6abeu baber, iinb bieIe
Ellper b~eionbers empfoblen. @e9en Rabe.
rem 3susniiie etc. aoreiiire man:
CD ar b 8. BoebtuG
ct. Qlcas Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20

= Sn ben 81. Stano Der Gbe traten
gu petersburg: 9err So6ann Nissss
ling uno SRI. Waria Wilsn6Ora.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20

i1elde inns iber Set grtrog bert6,eten: o
Serr Z. Norerteaer, st1coin 60. Pttt.-Snb, I9t
Gnibcl cpt 6 acreS eeeroi6et llilter uA9llnitigen Ger
bdltniFet. Scr Safer III idrcr. u buffet wtssf
II @io.
Ser u. q. Dir. Carbon Co.. @~ont.-0otten Elm
i6lc6tes Sabr. babe Gber boG nod so Snibel oOn einem
Suibel SalHeu 9c'cieat
Serr 8. 9aleO. goli6 Co.. ". D.-Sabe lls Blu. bon
eireiu cad PA Btu eeoroiden.
Serr 3. aelelt. sspbles Co., WiG.-eabe 100 Nh.
Tdihinenu,ab. ober nab Seiui1t 200 Snibel bon
einein cod 24 Bib aeorolt5en.
Ser . Rero OSante TO-. gsts.-Bon 80 Buibel
2incpln Safer babe i6 1890 Srihcl 9aier seeroiOcn
NIB Der Safer wieSt40 Gfan0 per 9uihel.
SER g 9aUeuils. Srhperie 60. glnin. -Shr Stts
coln 9ofcr bradlte etnrn ooppelt 10 groBeli ertrd9 a'
lpie Der anoere 9aier bier.
gbeHio cute 9rtrGae fOnnen tberau trSiclt iperhen
iinb lDenn man In Our6ifniti aId OH ltlr ~ Snibe
mebr per Mere redncn tanH. Inddlt % lm) ibolI gil'
besahlt MIR II icrcri 9iucln Safcr ~ lien. SSeticr
Nustirft ino 8ei1reibuig ehth1lt infer aatoloa. ne
den mir irei oil lrnicre 8auerubrIoer idhtden. "a MI
5drmer iin0 NIB beioubere Nnfmerfi0mteit neuI Nl
bon pon Sdatgetreiee Sulpeneel, toli,en. MIR nid
mdbiae breils m0dhell. Z Su., 1oej Sad W
@u. } ~. 10; s yu., So %; 10 Va., So.oO
gads e,ustihicHsu,
SrasiaieersIsa uuo &feesras niithuugsn III
DdHermleien liIo Dalerlpeioel. Naberes III Na.olo9.
Che Gle Sbreu Seoart or 8raslanlereleil eeueueh
breibeu lie I'M unieren aoidlog oeiI mir trei lhldeil
Farmer Seed Co.
9aymsr uas 9smensa6tsr.
Otto Kozlowski, Faribauit, MINI
NeiOGitSfthrer
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
Stadt mud Amgegeud.

Entered at the Postofics at Dubuque, Iowa
and admitted for transmission through
themails at second-class rates.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-20
unier xiueol,tz Gafer.e

Die er5bter. behen mi
fd)erNeu Grtrdge tdnn MAJ
bon belpGbrten Sorten er,pdr'
ten. uno bot i'd irier eineolr
9afer bis6er iiberna NIB utter
alien 9erbGIiniHcu 70 gut be
ipGhrt. oaS er nls Der 6eft
ipeiSe Sofer nr0eicben luerScr
lam. Inter 9leiheu @cr9du'
nihen iuarea bic Grtrist uon
nnierem 2tucoln S0ier Dor -
bis IS Guibel per Were bo6cr
ale lpie BON anoercu Sorter.
] 81. Someu babcu i6pu s &c
8n. 81 Gfe. gebrd1t oeer lIG
GIl. pen | 9u. Nusloat. Sier
iino cinile aus oen SuuS~vfen
The suburban citizen., 1900-09-08
The Diaoult State Department Cipher.

The Dificult State Department Cipher.
1t would probably astonish many
good citizens who have been reading
the discussions of the genuineness of
the cipher dispatch received about a
fortnight ago from Pekin purporting
to have come from Minister Conger,
to know that so clever and alert-mind-
ed a man as Secretary Hay has not
mastered the cipher in use by the De-
partment Of State. On the other hand,
his son Adelbert, who succeeded the
redoubtable Macrum as Consul at Pre-
toria, can handle 1t with ease. AM
bassador White, in Germany, uses the
cipher freely; as far as known Ambas-
sador ChOate, in England, has never
learned the art
And so 1t goes. Probably very few
Of our diplomatic representatives can
use the cipher themselves AS a rule,
they have some minor functlonary at
each legation who has mastered the
code, but in at least one case the cipher
work is all done by an outside hire
ling who has no direct connection with
the Federal service. This state of
things does not necessarily argue neg.
lect or laziness on the part of the Am
bassadors and Ministers concerned,
or Of the attaches Of higher rank nor
is it an inevitable fruit Of the frequent
changes Of personel in our foreign
service. To large extent it is merely
a question Of peculiar mental adapta.
tion differentiated in individuals, and
involves the same principle which is
illustrated in one mans talent for ac
Quiring a foreign language in a month
or the skill Of another in mathematical
calculations almost without study
Boston Evening Transcript.