davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-09-17
SdiE.fGrtta

"a d, nuc bon europa ubef SreneI oset Seah
BURG beorAt ot.
Rrptettion ots . ! fn.idIei 6orseipoucentea,A
&.s9. .sgcs EAltiuo.ssGtT. aEo goit'S SitIes@4rc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-09-17
NH ~eA6nasM Gonesiumner Wuhf
sTtultbsNssO uus ser fetncn SauS,e,

0r. 325, MtMcbtnz5 Str, na6e Gutaps9ace.
aIfons sS. St,snuit. Gire,tor.
g8icocrcroffnunq ON 10. September Sas Elm.
ice ooatdnoiue 3nititut iiloijd pou RerrsQOrf,
Ge 9lDeioe Der Muiit, 8un, 8ersot=
amteit, f0rperlit3 Ser q II b i , III 9,
ramat De GuH It, g Ii B IL ns8 IN
q Il I umiafsnb.
Glsmcntars unp GoIteicn=&uriu5 Siplorrt unO
tbrsrzG crtiittats bcrobrett.
linubertrpfTtuc frcie 0ortbsiIc.
5atultdt BON surOpdiitU uno amtritanii5.n
tebrern Der Riirft.
aataipgs purtofrei perianSt.
(Sept13 S&S, ,1W(n
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-09-17
81. Snaps Sufttut.

81, e9uls pirO am H. Ssptsm6ey 1909
tpieO'r srotinst. auTHG9mt ncusr S9t!sr S3Ilcr
nit uno obns 2oQis. Girtulars. (25l.3,496l, p
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-09-17
Mmerifaniiehc &uaSsT

(Srttsr 5Iur.l
3tppi6sGr6btn, orientalibe unD @lumtnzMuft,r,
ppa3fupat Garbcu NM Gfiets, ,in 9crtcl luenigsr,
ais reguldrs 9rctis.
9 bti Z SUB SmDrra - $339S. $249S,
$IS9S uno $1139.
I SUB 6 3Oa bsi 10 SUB SOa 5mpyaa -
S2o9S. $1439 unO S9.49.
b,i f5uB SmDrua $169S, S11.3S
50 % uno SO 9S
9 b:i y SUB 8oDal gBitton, $35 90
bsi u SUB BiltOn, $1,000
bci u SUB 9cloct, $2O.3S
6ub ;}oa 5si 10 Sub 6 3ou gttD;t, ST.. .9s
Sci - dub :2aumpoasSm bau unp peib
uno grim IND weib, $3.50.
Smprun=Salcn Huas.
sub 6 3oa bel . 6ub...... $69S
SUB 3Oa BEL y 6ub...... SS0S.
Sub Sou bci Is 6ub.....S1O9S.
bsi } 5ub.................. $7.73.
bei y $40. 60
bci II Cup. $12.9S
Slrt SauareS.
BET , 0lr0s. So 30.
6.i y garOs. 81 50
BEL OlrOs. $3 30
bsi 81 9arSs. $39S.
b;i 0arDs. S459
3 bel 1! 9lrOs. So 90
bci 9aros................So7 20.
5pt3icli - 100 MOqu'tte=3pgs eroB, loertb
500. 81 SIS
NDSner'S.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-09-17

Sic Rat i'm Sad ottauft! So
ortt Wdndtr. Der Our5 marttibr,isviitc In}ei=
gen ooE 9Suno rmitteIu perlsitst, isiu gutts Gtlo
so otntt aud pobl Nau@cr, ocr oon otm GroBcH
9tlmtte 0es Or. :. 5ilsbtt QegsH &Gnorrboiz
ben, Hafe :, Iisi. Stin alio oordbtia, 3br
G:iOenoen, unO ienDtt erit mad elmer prO5t Die
GI9 y. Reufdoter II. 60, %nr 2il6 ReDsQort,
auf 9rldnqcn tohenfrei JuibidtH rotrotn.
ebe 9br sinen 9orraib ju tnufsu braudt. 1n al
len renommrteu Ipot9eteu 3u bdbtH. (5r Wc, WD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-09-17
@o1timrre.cbip. S,obu. SsuIletin.

@altimprc=C Cbip=V abn- Bulletin.
500 pom Baltimore rddD Sdrpcrs=Scrrp uuo
YDimcbeiter nrb surdf ant Scnnto9. ben >.
Stpten6sr. Speituljua peridBt o!s eamoen=
Station nm 100 NRoraens.
Sa.OO Don Baltimore mad, Sarper's Herrn nno
suriid Sonuta9. Den % September. Spciia!=
3uo ptrldBt Die Gam0enEStatoa I'M II 20 9or=
nltttIes. t2D9-6O)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-09-17
GR Scrpice.

Gbs52rpics, i60ne untcrgluiirte S.tordtipnsn,
glumsn=Muter, ncus 5ormtn; croliibts 4or3sllar.
50 rcOriQ pie $69S
GBa5trpice aug 0frcibii6cm qur3euun, in uaz
ttrlit:n 9nmtns0 s0rittr, i6On OctOrirt lpcrtb $l8
3I2 so.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-09-17

&iinfIsr finb feline 2lrbejtsr. - Der
6aq Der rumdnjT4n S6auipiez
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-02
SerbanD amcrifaniidcr llnibcrfitatrn

I'm fir bic 9sri:iGung 0e5 9cftorz
grades Der PbitOIopbis uno anoete
YriiFungsgraoa einbeitlihe Hormsr
uno gsmeinIame Balls 81 lhaFfen,
lpollm eli Der 6sDeuSenoFtsn un61erils
tGtsn bss Sanoes einsn oauernoenSerz
bano oriinoen. Der gti6tuB FpurHs
auT elmer pcn 9rGIipantsn unb proFsIz
loren BON eff uniDerlitdt&n oes Canoes
in Gb;cago abge6aItsnen 3ulamm:nz
funTt gsfaBt. Sn Der rMdrF9aQ@9al"
Der @6;caeo'er unihsrfitdt tamsn bic
Sp9IduGe6rsr 3uIammsn, uno cine
permanenie Sreanifatton oss uaiperz
Iitdten<9 srbanDes IcQ beuts berelts erz
fplgen.
YroF. 2:uTfnsr, Der in Der geraz
tbun9 ais Sefretdr Fungirte, CAB ii6er
{3psde unb 3sia Deg 8erbanoss folz
eenos Nu3tunTt: 05eIe Organization
piro fejn SruTt, icnbsrn Elm Soopez
ratipsllntarne6men Iein. W;r poasn
IS Den fltinen differentiation fsinespess
unn0gli9 MAIDEN, hD6sre afaosmiEfs
Wiirpen 81 pertsihen. 8islmebr find
mir osr Qniif1i, baB Die @infu9run9
BON iibersinfimmsnosn Normen Sci
tens Der erDBersn l1nibsrfitdten uno
Elm cooperaiinss 9or9eb:n in ge5ug
auF bic 9ersi6ung afaOsmi5der Wiirz
ben Den t.siner&n iDpobl, tDie ben GRO
Ben uniperiitGten @ortbeils bringen
miro, Sn ejnigen PIdben tplro jebt
cine r6o6Iduls" ols l1njperIitdt onerz
fonnt, uno 0us fpQte n;ht Fein.
Der 9orI6laa CUR @riinoung eines
To(fen tlniperftGten : 9erbanDes g;ng
BON YrGIiosnt Benjamin Soc Wbesler
BON Der @%aiiFDrnier llniDer |itdt aus.
NnFraesn bsi ben uniperGitdten 9arz
barb, @bicago, Sohn 9opsnS' uno
Columbia (IlepzYorO fonoen 6ereitz
piGig;5 Gntgessnfommcn, uno bic
@inlaounoen gu elmer GonFeren3 purz
ben nod angenommen BON ben timber
fitdten Mi6;gan, Pennfplpanien,
Yrinreton, Gturf, 2elan Stanforo,
iun., unb Der fatholiI6en uniosrIitd
in WaI6ingtpn. Die 8ertreter bieTer
REORGANIZATION auf Der in G6icdgo taz
qenosn3uTammenfunFt Iino: 9arooro,
prdIioent Gbdrss %. GIiot; GaliForz
MEN, BrGfosnt Semi. Soc Wheeier,
prnf. 9rmin s. 2euIdnsr; G6icugo,
9rGIioant WiQiam 81. 9arpsr, prot.
Gardner 6ale; Columbia, Prof. did.
Murrap Butler; Mi6tgan, prdiosnt
SamsS 9. Nn9sn, PrOf. D. 9. Settle;
pernTblpanien, prOf. 6. 6. 2earneo,
0m. 8omaine NetpbolO; princeton,
prof. %. !. NoQie; aat6olifae Uni
perIitdr, Hettpr M9r. @onatp, prof.
%. Shso, proT. @opln u.
4oce; Sobn 9opfin5', prof. Sra BEN
fen; 2elanb StanForp, iun,, YrdIlosnt
'Oopio Starr Serbian; Glarf, prof. 6.
e SnrEnrh
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-02

81 altimorcz, Ghefdprdtcz une gsit5Inpue'
Tampiid,ifs Is ompasuie.
Der. Stontea B%oitoumpier ~Gtlanta" u1o "8bcrIotte."
Nam asisr sly y UNI "a Qinhtlrnne
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-02

terTprafw anrebet, NIT ibrsr1 IN ipter
Mutteriprade psrtsbrt uno 1R 10
elei95am in ibre aIte 5eimatb 5urudz
psrfsbt. Der Mmerifaner, Der oen.l@
Ipridt. braudt nidt @efabr 81 ldutsn'
auf elmer etpaigsn Rsife burhOeuf1q&
Lamb als untpiTsnber Musldnost liDefz
portbeilt gu psrbsn. Wan miro a4z
tung Dor inn baden unb i'm als 1slz
neg 9Ie:6sn k~6dnbeln."
Nahbsm Der Gebnsr audi oletfn
S6eil ieines 8~ortrasss in padsnosr
@eiie bur9 frdftise 8eiipss bsfrdt@
tigt 6atts, sing er stpos nd6sr auf Die
S6pisrigfeiten bsi'm Grlsrren bss
Oeutfdrn Elm. Die 8rammatif, be-
fonbers bic 4npenbung uno Wahl bes
@ei6lsbts bsr WDrter, 1eisn fat reS
gsllos. Dixie S9pier. etsiten bei'm
Stuoium elmer Der i4psriten Spra<
den biirften inbeB be Stuosntsn ni6t
abI9rden. Die sSEusenb, mft ibrem
glitlifsn @sbdhtnib uusgeriItet.
lDflHe DutU GrtiB uip NuSuuHel liV
ki6t iibsr a1ss Dies hinpssbslfsn.
Qm SdluRs mics Der aeoner in tur>
ger 3uIummenfaiiung nohmals BIN
auf bic bobs 8oeutung Der osut1fen
@prafs in unisrsm isliprah:ssn
amsritanil9en @atsrlanoe, beionosrs
fir I'm isrs 3sit, mo- bic 9eri4msl3 un9
Der @pra6en nod ni6t ponenost lei.
8iihrf Soritmann idloB nit elmer
einbrineliden Mabnung an bic Stu@
benton Der MnItalt, Dem 0eutidsn !hre
gan3s 8raft gu p:bmsn uno De SPraz
DIE pirtl;6 beherrIden gu lernen, ll9
gu beFGhigen, oisielbe au4 in Der I'm
t.rhaI!un0 gu b~anr4aben. DIE 9s@
ipannts 4ufmsrtiamfeit uno lautlole
SiiIe pGbrsno oss 4zitino!9sn gorz
TRACES bstpisien, Dab Die Iusfubrunz
qen beg Hsbners b~srsitpid:ge gea4z
tuns fdn0sn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-02
Winterinrttcr.

Gfspetano, 8, 1. MGr5. -
Der 6eftigIte Sturm Der Gallon nil
tbet Geute auf Dem &rieies. Sn bleIi@
ger Staot Iino be StraBen fuBtief
nit G4nee uno S6lofen bsoedt. Der
Sturm 1T uuf pus gan5e notolife
S6io perbreitet uno bereitet Dem Der
fshr groBen St0rungen.
8uffatp, 49, l. MGr5. =
Seri6te ibr 9robsn Sdneefaa fomz
men aus aQsn S6eilsn bes nDrDlSdsn
Tspz gort. Der S4nes lisgt 5ebn
3oG big gu 5tpsi SUB tsf uno Der
Sturm lit mod i'm 8angs. Sn b;eIisep
Staot lit felt Mittsrna6t feline PoIt
anoetnmmen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-02

Sic yamerituuii6s Gluggc nit ibrer ru6mpOnsn
6rcibeit tpebt ieBt iber cinem 2anoe DEG Sarbaren=
tburns. g9enn iroeno SemanO Dor bier Sabren
p~ropbcjeit bate, Dab mir nabe China ei0ens &efit=
3uugeu Eabcn %piiroer, 10 ipirroe er bis gum Sinoer=
ipott perlo6t pprDcn lein. lluo bod. Scr g8et=
lei iii ~beidnOiQ. Die Natur lit srbarmungslos.
eobalO fe cine 9erbeHeruuo iinbet, lit Das Iltc,
mas sg and icin mag, o~baetbun. Die 5~batiade,
DaB @oitettcr's Wtaeenbitters, oa5 b~eriibmte @eilz
mittel fir Spspepic, felt cinem ba!bsn SQbrbunOert
mperGnOcrt ~ecblicben lit, benefit unbeitrtitbar
otfcn g8ertb. IS lit f~iinfSie Sabre lang auf ole
@robe ocftclt uno fir rein %beiunoen ipOroen. @er=
iu6t e bel @troauunq s%it6runa, @a0cperqiftung
@eritopfung ODER Molaria, taltsm 6ieber, uno ieio
i~iberSeuQt, Guer Sal lit ni6t mbcilbUr. Sbr babt
einia6 ni6t Das ri6tioe Mittel Qebraubt. 500
%ftettcr's Maosnbittcrs it, mas Sbr baben miiBt =
ie ibnsller, oeito better. 9rgenb elm @potbcter Iie=
icrt es Gu6. &c lit %bcioHOcrs in oicier Sabrcs3cit
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-02
giidui 0nrtmanm iibcr Den Wertb
Der Dcutjhcn Sprade.

gSl elllSm SS1 uu}t Ill MI. S9au>
thus : Gpue9" Der Ssiuitsnpdter gu.
G~lepelano, g., nahm o:slsr Sage DER
S6erbirte Der DiD5sie SlepeloaO in
elmer 4nIprade an Die Stuoen:sn Die
8elsgsnbsit pa6r, in pobimsinenoen
uno einoringli6sn Worten oenieIben
oaS Stuoium Der peutiden Sprahe
ans 9er3 gu lsgsn.
Die Grfabrung bek6rt unsr" 10
fubrts ber aeonsr aus, rtps nuBlI4
bic &enntnib beg 0sutlhen bier gu
9anoe 1T, 10 boB, ubgsishsn BON Der
p;1sn1haftlidrn geoeutuns DER oeutz
ifsn Sprude, prafti14s Setpessrurbs
i6r Stubium empfsblen.
Ous 9suiIfs Fat in Der pii1snz
i6aftli6en Welt BON is6er cine bepeuz
terR StsGe eingenommen. @s 1T gang
6erporragenb pertreten auf Dem &c
bists Der pfitoiopbiIfsn euno tbeOlogiz
i6en DISQUALIFICATION. Oas %berii6mte
@eidi4tstpert oss eroben 5iItortfers
SObannss Sunfsn 5eigt, mas oent19er
5leiT6 uno osu!i6e 9e6arrlideit GIT
leiiten i'm StanDe Iino. Oas 8irdenz
2sriton bon Meber urp Welte lit cine
tpabrs @fab> unb Huitfammsr tirGz
lifsr Wi1sni6aft. 9lGe b:eis Werte
oeuti9en 6leiBss bleibfn nun Dem
peridIoNen, Der Der Deuti6en Spra4e
ni6t md9tig 1T. Damn iel6it CUTE
llsberIebun9en gebsn oft ben Ginn uno
bic sisent6imlide Sd0nbsit zines
fremOsn Spro4sr5eugniilss nur urz
polfommsn nitber.
QQe S9iilsr Der Qnitalt, tpslfe in
Ti4 Den 9sruf fIblen, ms 6siligtGum
bss prisItsritanoes ein5utrsten, erz
Idlieben Ii9 alio Elm 5slo rei9en Wiiz
lens, ipenn Iie bic oeutl9s Sprahe
bsrItsbsn. 4uBsrbem lit bsionoers in
bieisr OiD5eis Der Yrieiter, Der bsutid
uno enslf6 DsrIis6t, beFdbist, au9 Die
beutiden Mitgl;aoer isiner 9furgsz
msinos our9 prsoigtsn, 8eidtb0ren
u. T. n. gu paforirsn."
Der Haum erlaubt ni6t, ale Die
pratiiiden 8eiipiele an~5ufibren, our6
tpelde Der Hsoner bieien Yuntt De-
leuftete. Mbsr ni9t nur ben gum
0rieteriianb beruf snsn, audi alen an
beren StuDsnten, pslfsn Stanb aud
INNER lie ergreifsn m0ssn, puroen
frdftige 8stpegsriinbs fir oas Stuz
bium Der bsutfdsnS prade porgefiibrt.
Der RsAtsgelebrts finbet in ben
oeutidsn @eieBbiidern unb 9sleBesz
@ammlungsn einsn uneri40pfliden
S6ab fir feline Wifeni9dft Der DO
oofat, Der Nr5t, Der 9dAdftsmann,
Der guAbalter, Der 9eIperbstrefbsnoe,
Der aasnt jsbsn 9siddfts, smpfieblt
ii9 ieinsn 3a9lrsiden nsutiden 5rsunz
ben unb &unpsn ourh cine grunolifs
&enntniB Der beutI4sn Sprads. Gr
estpinnt Nertrauen uno Jreunoihaft
i4on baburd, bab er fie in ibrsr Uautz
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-02

ben. Man fam iasen, baB an ieinsm
MusTpruh bic Jrase beg Smperialise
mus 6dnst. Sast es, paB bic Gittion
spiIfRn vSsIib" uno v8ebiet" n:ats
oilt, Dab Is muir III 9sbist Der Ser.
Staaien eisbt, gu psifsm audi bic
Snlein esbDrsn, bann gilt Die porto
Rico : gin ni9ts uno 5rsihanbel muB
sinsefiibrt tpsrosn. Sas gilt natIrlid
audi fir Bic Ybilippinen. Na9 Der
Grfldrung bss Waib;netpnsr republ'z
taniifsa 4omipi Hrations Srgans
miBtsn bic Snieln fabren gelanen
psrbsn, tpsnn isnes gsri6t entifsloe,
oab lie @eb;st Der Ser. Staakn ieisr.
Cine MbGnberung Der 0srfonung. bic
ben esipiiniften llnteri4iso siabllrte,
lit nGmfi6 unm0glih. De Osmotraz
ten Iino bur6 lire porgitrigs Qbltlmz
mung segsn ben Smperialismls ss@
bunoen. Die S6atIa6s, Dab Elm paar
bon ibnsn su ben 8spublifansrn iibsrz
eirger, fat ni6ts gu bepeuten. 9egen
ben 8ibertanD Der MoTIe Der Partsl
lGbt Iih cine 8erfaHunss : Gsnoerung
nift bur6Fu6rsn. Cont Miro oas
Sbertlnbesgri6t oos iebte Wort IN
elmer 5rage bon riefi9er gaoeutung
fir bic 3utunfs Disiss 2anoss gu snt@
lhsiosn bubsn.
Sn ben SruTs bort man Elm Dsrz
bddtiges &n;Itsrn, aber oas giebt Dan
SrIItfeinben moi feline uriadP, Ii6 gu
freusn. Gs 1T np6 tein Sruit pirfli4
ptrfra6t, ct piro immer p:eoer reorz
eaniiirt, nur ban Oummsn, Die bineinz
fsIen, miro oas rWa1er" ausgsprsbt,
oaB lie be 2uFt oerlisrsn, psitsr NIT
5uip;elsn,.
Der bemofratiIhe Tational Qusz
i6uB fat an Wai6:ngtcn's 8s6urtsz
tag bei6lpfen, Den nG3ten Hatio1aIz
Sonusnt auf cen A Suli mad aanIas@
Sitn. MD. al berlfsn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-02
VTF NTV IU0 u" 49,
WcFcrn>N arblnno> Sabn.

qrst Rraft cm Is. 5uuuar 1900.
ain, p,rlo6sn 0iQsu=StatiOn. ME Iol1t:
Jaglib.
,90 qRprams-goh=S tntliuJ, o1n2'l'nIe r. &
20 palm uno 0u Su0.n, cu~sGt1omnltn SoHHs
TSos, ptr y. 9.=elta,' G5ambr5bNT5, DtarttR=s
buro puo g9iu5,it1r-
g6oIid, usgtHo nj n SoHntaes.
: - m orTT.arg-g5ri g. & n.:7to, oduptIini, 1fs
liz nom G~moSgsGrOVs, CARLISLE UNI ~. 4 %
9lbu." III. cs;.
ID GmmitysurJ IND W. L N.+SabH" nab
eb:u1Hoolb. sa- ,u.u
% 555oIir't,as-THou fix G~moro=gropt.
, - G}o 2mittaCs-grp fir Wort II. 8. & S.sSio.
as N1bmitfa13-Grp 9uat!. an Der 6aupilini..
oy5 Tr0sr.a, GmmItts1urg, Sbipptnsbura UNI
q. & u sglbn.'
"a g5tm.-2lffom. ra1 Gmorssgrppc.
EI6 @5.n0s-Attom. fir lnioE.Erioa..
n d gbeu0s-ati0m. iIr Gm9rp=8roo..
Nut 5snRtdQs
95 Standardization fir Union griou, euS
SlnopsE.
235 Tahmi.ta9s-aitom. iir union=9riba,.
400 CGUat;tl9s-Attom fir GmorDg9root.
1866 N5t.1s-Qt!om. iur Gmorps@rop..
9iqtts nab 0spddsSirsau Rr. Ill, CesSaltts
norssStrab,.
SGgs Raltsn an etr Unions, Qtuniplcania " o.
GultOHs, Walstcots (9lcrtbsAosuu0 citation an.
I. VR. 5000, 8IgtiAditsi lbrer.
G73@ 9. .. SrispOlo @..8aH. .Not.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-02
Sclepbun &ricg.
Cine 9srsinigung Der unabfangl9sn
8eisGi6aftsn gsgsn Die rQmsrlean
9tQ SetsphDns Co."

Sfu SSlSppDnS 20.
Detroit, Wih, 1. WGr5. -
Sertli6s Mutpritdt:n i'm Selspbonge@
I6dfte fagsn, Der 8srtauf 0e5 @rRz
Spitsln5 an bic telephone, Selegrapb
C Gable Company Of Qmsrico" bes
p.uts. baB oas Grie Spitem IiA oen
unab6dngigen Glemsnten ungeiGlohsn
BAT, tpsl6e gemeiniame Sa6e gegen biz
,,Nmspican 8eQ Sasp6one COMPANY"
mafsn, trobbsm oas @rie S4ftem
oas or0Bte in ben Ser. Sta1ten 1T,
tpeltss ous gau Selep6on gebrautt.
Wd6reno o;.r Qrericun Seu Sslep1one
&c." bic ms;itsn Der iogsnaanten 9elz
gsIsGI6aften bsberri4t, bat lie ME-.
muls irgsnb peLfe @tti:n Oes gr;ez
@DIlems eseignst. Sa5 2eBNre ituno
in feinsr 9srbinoung nit Der uQmsr'@
tan geQ &c." lonoem es 5a6.ts nur
cine feline 4bgabe fir ben 9sbrau4
Der SeG : Snlitumente. Gs p:ro DOrz
a~us9GIu9t, Die unub6dngisea Setsz
p6on 8sieGi6aften in Y6ilaoelp6!a,
go5tpn, NepzYort, Salt;more, ptttsz
burg, G6icago uno anoeren Stdoten
triirogn in ndditsr 3ufunft bon Der
vGslep6on, 5ele9rupb e Gable So"
dSttuft n4rosu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-02
SampTttfs, Ws,eiseM
SNGrifsfonslinis. n Ttira,tiDs

na6 YbiIaosIpbio. saiH.e %tiu''tner
Gdbrpres 90, Sebntdetos Grturfon S22o;
turFog - 90. Tcb &ilarticsGitp 81. 10, Grtnrs
tou 1919. RAD RspsQort Gtr @abu BON 9bis
i%Goslgbtu 81 9rtarfion Sc. 6ernsr Vinetc mad
6apsn, 9riescocrt unO 8ortlaro. Wr., nnb gunfs
ten norolib. lGQlit, ousltnommtu SOuatuQs, nm
) llbr Rabm. GEturfous=Sinsts 0stOsu II II T i'm
&iirsau %rcrtanIt. 6rabt biliQsr, uls tis nit Der
SdhH. Sbidt mad 9ampblet. Clarence
Sb,toer. Notnt. Nr. 2O4. gis5thr. CGt8l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-02

nPbiIabelp6ia a man
sinen 8u6bdnoler gu einsm Sabre 9sz
fdngrib perurtfeilt, neil er Oduoefs
Homan ySappbo" psrfuuft bat. Sb
bic @sI9tpprenen bas BUD tpo6l gelsz
len baben9 @a6rlheinlih peoer Die
fes, mod irgenb elm ~anoeres, leit lie be
S6ulbunf bertoKen 6aben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-02
Spbn y. g. Wpnoerhcioc.

Gs farb Sobn S. 6. @ouocrbcioe, ~Qcliebter
@atte bon Maria 81. @onberbcioe, i'm 50. 2ebcns=
iabrc. Sic @eeroiqunq finoet oraen Cant
itao, Den 3. MGr3, Iabmittags 2 llbr, BON Der
ltbten WObnuug, Nr. 524, &Ogsrs:Nosrue. aus
{tntt Isl ~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-02
Treitaa, BEN 2. @drs 1900.

mc3inEeb unb n! Sn
Die em CONNER tperoen bic 2eute aus
beioen parteien ma6enbaft fIif'n gsz
fen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-02
Trans Huth.

Der pcritorbenen Mariu 5bereia Tutb, in irinem
%. 2cbcugiabrc. Sie SeerOiqung finpet beute,
ben ,. mars, @ormittaos 8 lbr, Don ieincr
leBtcn g0obnunQ, Nr. 1904, @uuf= Strabc, aus uno
oanu mad Der ct. Stride itatt, ipoielbit
cine Rcquiem=MeTc fir bic Steleurube bes Ser
~ftorbensn ~celebrirt iueroen iuirp. 9itte, feline 9luz
urru lIq-6l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-02
ltnterbaltungcn.
z''H' ms ii" $500" Vi s's: a's''.
Der bclicbteffe SpIts.Scran iiaunsssHiaF'
Cine gSelt BON ercfIrtcn Sbieren.

Iidfebr BON IS m, jun nd6 ieintr hri'lpeH
Grtranfuuq. 6aroono nno iciue Gruppt BON 20.
ipsn. Clio, bic ACKNOWLEDGEMENTS. Yobbp Vtad
nit ieinenl @unocz unD AifcnsGirfus, ~ Stroih5
punQ nit Dem Souber rp}iogc.1 rGin So9r I'M
~gOl0enen SGfi9" @abO @cra uno ibre 1nh9eh 10:
Glepbantcn, Gamcclcu, SuGQQus etc. y Stunoth
ununtcrbrobrncr llntcrboituuQ uno @tltbrunQ, ooi
II llbr 9ormittuQs bis II ll6r Nbtnos.
Gintritt fir GrtpaAicnc 25c., fir Sinner Ioc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-02
lluud &afhortuc Scjie.

IS iturb @nna Sutbarine &ciie, qcliebte 8attin
bon Charles &pbert oeiic, i'm Nltcr bon 81 Sabreu.
Sic @ecroiqung finpct bcutc, Den 2. YRdrj,
Na6mittaQg 2 ltbr, BON ibrtr lcBten 98obnurq,
@r. 9l9, g8et= 6apctte=S trabc, aus ttatt. @ceroi:
ou,o nr;n,+;,, I0-fn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-02
@eprne Shccfcr.

Gg itarb am %. 6ebuar 1900 George sbcclcr i'm
Nlter bon % Subrer uno 6 Mpnatcn in isiner
99obnuuQ, Nr. 932, Norpz@u1sS traBe. Sic Seer=
oieung ipirb ipGtcr %ongejCigt.
@ube iunft in Stinsr @ruft,
9is Sid Seius ipicDer ruit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-02

Ta6 annapolis, mt. GopalsS Station, !7.05.
$50 8orm., !l241 ga5m. 6amo;nsS% Station.
20, 900 @prHi, 1880, $50 Ga1nt.
@er!aTn Gamotu=Statio nab GrtOtrit, !7.3o
0orm., M.45 CORN, u.3o. !i3o uuD so |ohrr.
@orm., 29.45 Torm., u.2N. 1870 Il. $50 RGdm.
Ia@ g9inHetcr, 1920 @Orm., !2.40, HIS MD
1870 Hl6m,
Tab 0aQcrstopu, g 10 Born, AIS, 4.3D p.
SAD MT. Ntrp rno 3Dii0tuzStatlortn F.2c
%. Is @orul, !l2o. !t3o. *53). $50. lilo y.
Tah GGi;otf : 6itO, !73), % l5 9orn.. !l20
4Sn, $50, $3.50, *l11O 0c6m.
Nah Trrtig' @ab, lG2S @orm.
san Qu,,o Wt. Son1l= Station, n2d @a?n-
-4.4s., - IN G>L~r
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-02
n2pral Slmc "Sinic

ccaIih GerL.GamOcu. 9crl. Ut. Rooai.
@sI, Tr,,,nr 321 q. 1872 = u
garlpr & Einer 10 y. so Y, y q
&uiet Qurlor 9.ly Y. ~ .. " y
0orlog, Gincr . D.. . .lo.Q@. !lQ.49, 8 -,
SraSino gsOom, 0in,r = 2.15 u. '2.20R Va
.MgoaI Etmits0. aa3i@lisst99 &39nR5maa' 9 Ban Ss
Y1rlor, SinCr COON. Sos q. m Il
6oa5t5 na3 45la. . .@Ns&. .905 y, n &
S@4is2S999on ~ 3d. S Soor ~, tt49'. ,nu,
GeicBen in W}t. Ropal=Statjou UNI 1000 Sb,Hos.
,3uQe nit nl9" mn s. mariirt, balttn in 0l,
minIton uno Gbeter, ale anocrtu nibt.
9rl.GamDtH. @trl. MT. Sopol.
9biioOtlRbia &tfOmm. . !;SS03S, E@&.
4bjlaotIpbia &tiOmm. S3( .. N}+ y.
Milminaton Qttomm. n.55R. 2NP
NbtrDeeu @tfomHl. FjO5 Y, 'J.lpR.
3~idtt=@drcaur HOropst=Gfs Eulptrts uuo @al.i,
morttruBe, Nr. POI, Sios@rOaoiUlo, Mt. 9Ocals
Citation Drtr Gomocu=S .ati0u.
&. 3. unbermooo, :. .. MARTIN,
2. 8.s9. Il. { n.sglgr. giJr. 9ai. =H9tat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-02

Die @irtbe unb 6.otel6ez
flyer bon 8anias Gitp, Der Osmofras
tti6en Conventions bic lino Elh
fpeni9ftsns bariiber einig, oab oie9'Joz
frags bic ipiatieits uno Die ein5ige Der
ndfitsn Yrdliosnten : Wdbll6iadt
fem unb bleiben miro. Die 9,rrea
baben Die &Dpfs Sui dmnen9sfedt uno
IN Der 9epiBbeit. oaB nur einmol in Ell
mem 2ebensulter ipl9' cine @elegenhe;t
fid i6nen bietst, BADEN fis bic Yre:le
fir Elm ~ein5elnes 9ett ouf S. pro Sag,
fIir elm 3immsr auf $50 tp09entli6 u.
fur einsn Srunf am S6anttii6 uuf
nift peniger oIs % Gents feitgeisbt.
Was ibnen jebt gu tbun nod ii6rig
btefbt, bus lit bic 5eitisbun9 bes Preiz
les fir bic Cuff, peI6e bic Gpnpenz
tionsbeiufer atbmen miifsn; 8ettsn
brau9sn bieIe am gnbe ni6t, benn Der
gonmotp finOst i'm Stuff ftatt unb bsi
Mutter Grin f6ldft IS li6 oann gang
dngsnsEm.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-02

Sn s England Il man 6eunz
rubigt iiber oieNadri6t, baB os5ranz
soisn iih auf marptfanii6em 8sb:et
feitgeiebt BADEN ionen. Die sngliI4e
Re9ierung niro, tpenn IS oamit feline
2i9tietsit fat, nidt Bios lsb6dft pro-
teItiren. ionbem bic Sran5oien tpieoer
gum 3iid5uge 5pingsn miiRen, ba 9iz
bralfar ole 9ebsutung al5 Meerssz
fperre berliersn piiroe, lpllten Oie5ranz
spfen ii6 Geuta's bsmG6tigen. IS
tpiro interefIant fem, gu erfabren, tpie
IS fib nit Der 3id,tigfeit Oieisr WtsIz
bung per6dlt. DAB ieooh Die Gngldn@
Der oerartige go(liTipnen befirhten, 1T
aug Der 5~isberolutb erIi6t(i6, nit mel
hsr fie oie 5lctten : HiiItungen be!reiz
ben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-02
8utiden nit ~G;mmmir1bcrr

fir So6seiten uno gesrbieuu9cn. Glsttriibes
9i6t uno SoljtOblen=Sei3ung. $500 (Sruit=
0reis $4.OO).
Baltimore Scupez Sampagmir,
Hr. 31j, gcit=G aDctte=S trabe. Sclcpbon 256.
Ri. 3l4, NorD=Sroaomap. Selepbon 1919.
Observation-Disclosures Rr. 2207, WaDiion=Ipenue.
GSebr27, 1lRpl Selepbpn 7158.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-02
,,Oorf>N Clinic
s Merchandise Miners
Sf.EFF TRANSFORMATION Comp.

e.i& Transportation Comp.
6GS2FGGIS Hampfcr Hinien.
Mad Bottom uun Gem Cffeu:
isoeE Sieaital, 3onHeritug Nrelta9 mo SorHta9,
NdnmtttaQ5 4 llbr.
SiadI Iroptesnce uue Gem Eifcn:
ieeeH Wiortaa. UtIttpph uno 6reitaa, Radm 4 lhr.
RGdb Sapannab inc Dem SuSen:
itoen 0leHfIa9. 8oruerfaa, Samita9, Gatm. 4 nbr.
Rad, 9icppprt,9f c,us unp 3~fprfoiR:
t6oIih, ausgernmm,n E ~dEIFtul9, yiahm. i utr.
lluabertreihite ScauemIitteiten uuO %etoItiluua,
Grrgidlti9, Sertobuns uHo ibneae Seforosruus.
g. u. OilIin9bGm, G9,7t,
duB oes Iaussn Dotsi
q. S.Stcbbtus, VI. 3. UL.;
Us. y. Eurner, @.=g.sI.;
s. g. sSbitnep, In.
paaptblrsarr -0r. alG Ca .@erlnan,gtrase
UI3t&S-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-02
Sibtoenaens
0elo aassuieibcu.


MN 800 oufwQrtg. 9lnfauf BON 0duicrn, @run0:
sinien, 0ppotbetcn, Saupldben etc. gtgHa &aar.
Refine gtr30gerung. Gam. 6aur5, Tr. ST, 9oI=
kyOO-V,lND
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-02
&irdlide Mn;eigen.

-, r,Geutlidber Vortras In Ger 9reieinios
r fritssS STRIDE Spnntas Mbeue iber:
o.. h,risIid,c unc m%cniNlidbe Spnntaasfefer
Sos Stuti6s@ mcrifanertbum ut lreliItplibft ein=
,J.ar, oh