Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-03-01
8pet pobtboberb,urt~


Qlnbreas &obaes, erfdienen Dor benz
Muaslar 8esirtsgeridt in elmer Gbz
renbeleibtgungsfa6e. Der 9etlagte
@arga tpurbe freieeiproden, mas ben
Gldger 9opdcs bermaben erregte, baB
er, bor bemRichtertif9 itebenb, fitb fein
WteRer in bic 8ruit Etteb. Na9 tpeniz
gen Minuten mar er tobt.
Ser OberTieutenant b.
Sriimbad Dom Seffifdsn 5eIbartilss
rie Rssiment go. IL, commdnbirt
sur artilIeriez9riifunsscom in
Berlin. bat I'm 9atolper See SelbIts
morb besansen. Sr fam na9 Sdilbs
born unb ging auf bem @tIe Bis su ei=
ner offenen SteGe Ses BaTers, mo
bic aItGglih BON 9atotp na9 benz
9runepalb gebenben Solafdller tire
Rdbne suriidgsluffen. Gr beitieg elm
Boot unb fubr Bis in bic Wlitte ber
eisfreien SteIle; bier sntlebiste er fi9
feines Mantels unb Segsns unb itiir5a
te ii9 in ben See. Don beiben llfern
aus mar Der 8Orsans bon perIdiebez
men Perfonen fpabreenommen iporben;
nadbem Der Sfficier in's Wafer ges
fprunsen mar, lieB er Silferufe ert6s
nen, bic tpeitbin geb0rt tpurben. Wes6@
rert P.rfonen eiIten iiber has Sis bin
na9 Der Waiferfld6e; aber fe tumen
gu fpGt, Der llneliidlide mar in Der
Siefe Derfdpunben unb fam nidt ipies
Der gum @orfdein. Sn bem Maantet
tpurbe eine 9iiitentarte bes Sffteiers
porgefunben, auf Der bic Dorte fam
ben: ~Gtebe Mutter. perSetbe mir bies
i fen Sdritt."
-0erunterne9menb be Sds
puner bat enbli9 feinen Weg in BPS
Sdnbelsle6en Der GitD bon 2onoon Gsz.
funbsn. Sine betrd6tlide 4nSabl engz
Iii4er Saufleute beTdGftist iebt Sapas
ner, unb es 5eigt iich, baB biefe 4uss
ldnber in gel4Gften, bic grDBere Be
5iebungen nit benz fernen Often untera
balten, BON berpprrasenbem RuBen
iinb. Der Sapaner lit als 9anbluness
9e6iIfe rubis, auperlGiitg unb fleiblg;
er begniigt iia nit einem tletnen 9sz
bait unb md4t iich nidts baruus, eine
Stunbe Idnser au arbeitsn, nenn piel
gu tbun lit. 9agegen lit Der Sapaner
als SanOperter unorbentlidb unb unz
genau, unO mebrere grobe SSabriten IN
gnslanb. bic iupaniide 2ebrlinge anz
eenommen bdben, mudten Die @rfdbz
ruug, baB bas gritt, mas man bieien
Geuten lebren mub, lit, nit Dem Stpff
fparfam um5ugeben unb bic Maf6tnen
nit Sorgfult 3u benuBen. Sic f4eis-
nen nur geringe 8orite[unq BON benz
Wertbe Der Dertseuge, bic lie peripenz
ben, 3u 9aben, uno infDlge befen ruinis
rem iis 5iemli9 piel bdppn. Sapaner.
bic als Sanolungsgebilfen in 2pnbon
bef9dftist iinb, permeiben es. ouiama
men ober in oemielben Sauie au tpp9s
nen unb seisen iiberbaupt tpenis &az
merabi9aft fir einanber. sic perz
tbeilen iia in bic biLliaen 8oarbingz
bGuIer ber Sauptitabt unb I9einen,
nadbem bas @etddft puriiber 1T. tei>
men anberen 3ped au tennen, als baa
Stubium Der ensIii9en Spra9e.
= Cine febr trugif DE
2lffaire ipirb aus Reuz@uinea berihz
tet. Die ganSe 9emannung bes
S9ooners rRutumana", Der GapitGn,
Der Steuermann unb IS farbigs Mias
trofen iinb BON ben DilOen getDbtet
unb aufgefreFen tporben. Oas Sabrs
seug, bas sur Rbeberei Der @ebriiber
Sorfabtb in Rsl>8rttannien sebort,
bate eine Der 4bmiralitGtsinIeln anz
geluufen, Inn SauidbanbeI gu treiben-
Der Gapitdn mar geraoe auf Sed nit
bem 4bnGgen Der BON ben Pdpuas an
8orb gebra9ten Rppra bei6dftigt. als
er binterriids BON ben Wilben iiberfalz
len unb bur9 Mrtbiebe niebereeitredt
fpurbe. Steuermann uno MatroIen,
bic auf ben 2Grm an 9ed Itiir5ten, erz
litten Oasfelbe Sdidial; nur bret
Sdiffsiunsen, bic, bintsr Sauen Ders'
bergen, In Sobesdngiten bic Yliinbes
rung bes S9opners nit dniuben, ents
giugen benz f9euBlihen 8emebel.
S9aubernb nabmen iie IpGter bann
pabr, tpie bic gannibaten am naben
Stranb Elm grpBes @elage bielten, BET
bem fie unter beulenoen 8rie9sgefdns
gen ibre bingeI9ldhteten Spfer berz
sebrten. Gum Slid eriaien in Der
Ssriibe bes nG6Iten Cages. aGs bic Mill
ben i9on Qnitulten trafen, Seuer an
bic vRutumana" gu legen, eins benIelz
ben Rbebern gebDrenbe MotorbartaiIe.
tpelde ben S6ooner unb befen Dor
Sooespin aitternben brei iun9en Snz
fufIen rettete.
4ufoer Strede Berlin
8rsslau psridpanben fdpn felt einiasr
3eit fortseieBt ni9t betlarirte Wertb=
fenbunssn. obne bdB es trOb eifriser
Reder6sn gelin9sn tpollte. ben 0ieb Su
ermitteln. Dor einigen Sa9en fanbte
elm 8reslduer 6anolunasbaus an cine
8erliner Strma in eiren sep69nIi9en
9riefe einen gbed iiber 10000 Wl., ber
BEL Der Seutidsn Sdnt in Berlin 6ono=
rirt tperben Ipllte. Der G9ed puroe
aud bel Der Seutfteu gant prGTsntirt
uub anfdnbslps einGeIDit. 9Bie inn
faufmGnniidsn 8ertsbr iiblib. erbdt
bas 9reslauer 9aus bon Ieinem 8srlt.
ner 2iefsrdntsn eins Gmpfangs6sitdtt@
gung ber 9elbfenbung ipprauf bon
bort bic prompte Qlnttpprt erfolste, baB
uid,ts eirnpnnnnsn lei Dsr Ureslntter