Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1900-05-17
Kronika MiejscoWa.
Ostroznie z woda do picia!

czytelnikom, ze Wy kaz smlertelno-
sci W Chicago ostatniego tygo-
dnia jak bardzo niekorzystny. Licz-
ba wypadkow smierci W tym tygo-
dniu jest o 80 wyzsza anizeli W
przedostatnim tygodniu o "a
wyzsza niz W odpowiednim ty go
dniu zeszfego roku. Wracamy raz
jeszcze do tel sprawy. Najbardziej
zastraszajacym jest fakt, re zwiek-
szaja sic wypadki goraczki tyfuso-
wei, ktora wystepuje TAXA gwaf-
townosciq, il zwykle konczy sic
smierciq. Me >ulega zas watpliwo-
sci, re powodem tel strasznej cho-
roby jest jedynie i wyfacznie uzy-
wanie zfej woody do picia. Naczel-
mix chicagoskiego urzedu zdrowia
pan. Reynolds omawia to sprawe
szczeg6fowo W SVEN urzedowem
sprawozdaniu wczoraj ogfoszonem,
tresc jego wywod6w jest naste'
pujaca
,,Zastraszajacy objaw zwieksze-
MIA sic wypadkow smierci spowo--
wanych goraczka tyfusowq powi-
nien bye przestroga przeciw piciu
niefltrowanej woody uzywaniu jej
wprost z wodociqgu. A tyc7y sic
to nietylko starszych, ale szczeg6l-
niej dzieci. Zachodzi uzasadnio-
ne podejrzenie, re ludnosc naszego
miasta jest W tenn bfednem miema-
niu, jakoby W skutek wybudowanis
wielkiego kanafu jakosc woody W je'
ziorze tax sic polepszyia, re wszelka
ostroznosc przy jej uzywaniu jest
zbyteczna. Tymczasem tax ME
| jest = m6wi naczelnik urzedu
zdrowia. Publicznosc ME powinna
zapominae, re wszelkie pieczysto-
sci jak dawniej tax teraz spfywa-
ia do rzeki re woda rzeki zawsze
jeszcze dostaje sic do jeziora. Stan
ten bedzie trwaG tax dfugo, dopoki
wszystkie boczne kanafy pofacze.
MIA ME beda ukonczone. Uzywanie
zatem obecnie woody wprost z hy-
drant6w bez przefltrowania jej
musi spowodowac zwiekszenie cho-
rob organ6w trawienia wypadk6w
goraczki tyfusowej".
lyle slow sprawozdania komisa-
rza, ma kt6rych tresc zwracamy
szczeg6lnie uwage naszych czytel-
nik6w. Kto ME moze sobie pozwo-
| lie wydatku ma fltr lub ma wode
fltrowana niechaj zagotuje kwarte
woody wieczorem, zostawi ia przez
noe by ochfodfa bedzie miaf ma
drugi dzien dobra zdrowa wode
Kto kocha siebie dzieci, ME be-
die uzywat zfej wody. Pamietajcie
re doktorzy i aptekarze kosztuja
czesto wiecej nizeli filtry re zdro-
vie nasze dzieci jest naszym maj.
wiekszym skarbem. Powtarzamy
vice: Ostroznie z woda do picia!
sofa rOcznica mafzenstWa.
! Donosilismy jeszcze wczoraj kro'
tko, re zfoty jubileusz maizenstwa
obchodzifo panstwo Karol Elzbie.
ia Antkowscy Wojciechowa W u
biegfy Wtorek. Juz cd rama wielu
obywateli, przyjaciof i krewnych
jubilatow zgfaszafo sic do mieszka'
MIA pm. 6s9 w. 1Sta utica, ably zfo'
zyc zyczenia wszystkiego dobregc
i powinszowac panstwu Antkow,
skim doczekania tax waznej chwil
W SVEN zyciu.
o godzinie loci rano jubilaci v
towarzystwie grona blizszych zna
iomych udali sic karetami do ko
scioia sw. Wojciecha na uroczysts
Msze sw., ktora celebrowaf pro
boszcz Wiel. ks. Jan Radziejewski
Asystowali mu Wiel. ksieza Kazi
mierz F. Sfominski Jan Zwierz
chowski. spiewy wykonat Chd'
parafalny, ktory sic stawif niema
W komplecie slicznie przedsta
vial sic oitarz wielki udekorowan.
palmami i kwieciem rozmaitem, {
tn owdzie bfyszczafy liscie re zio
cistego materyafu. Uroczysta by
| 10 obuilo odv iIIhi1aci zaiali miei