davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-28
SON sol ESToS Sus SlNToMAS =?

Predilecc.6n al onanispo. emts,onss ds dc 8 Dc
noche. drrrsm-s d esttr en- PreSsneia d ma
(que son pr-cuIs"res 40 Y EIilepsial; lsnse-
ierdrncias4 dornitar q formir. s:nsees6n a. en-
b nisyinhento. pe:.;ida &c u volnnteG. Ia!te 90
snsrsia, i%ps,s,a,li,sd ns ,o 9 %s.ns e .n ieses:
n" %sm @asa+ indec!sion. 'n1sisnooix.. essss;ssso a:s.
P"ss as anna /. s5. ssta SsbiuS R~saoas ::s. 2se esI ess 80 :
dc una l,ssdi a i%voi1I.ats; SSsSass e nesst
,'n,iez. ,s ~, ~ . y sas E1, Sess 3 Z saS; = nsos. = ss.so es q:
aigdn pcliT'" inminentfd Do musrte . lnfoee1ntot
impo'sneia par,.si 9 ,"tnl. asrrsne grs.ss1re .
caimiento DO In sen-ibtlidad, 6rgaaos eaidos ,
debdl.A disp~psia, etc ste. Alg1nss q $500
hoiobrs que deee recupsFar sus snsrvelas fuer.ae
vitatea. 3 vendrA q set prssa Dc aGn1A fatal
lNosn,r"s solicitamos Do todos 10 aus saftsn
QUE OBSERVER BEN EsE1AYxSO.
p-'iencia. lraiaIdo onf- fmedadesd a. los nsevtesy
as, :. su 's%e : sss,s.i Z fe ss@:s. ss:s'. s''''s'>'
sanaono: sodo 50 so@Sffee diisssson 90. 60
tomas n"mbradOe - 10 has DAnifeetnAoA %,
81 I'd. h u.ado algnn tiatamiento Dara eenofF6A
ssusss9s.j a :iHa'S a. :'t %sdtoos diss.ossss.ss ssss-
guidA Y cnilsdOsamente IN oA0o lgrat3s). tAesr4-
srA 4 "a de 10 one 10 Sue:te IN ts.ta..isese q
Iai,cs', - ie restableorr & I'd s1 o0mpIots ealuA,
volv.i& I'd 6s-r I'm hoI,bre vtGofooo. gUd. nee
p ps%;.s e s'nse s ss.... = eI ys:s. 8 =, E 81 g:
ene.Kui u Las. medicinAs reQu0i4dAs por. como
s Ss,,'s::: Gays :.s ss5 ssss'sss1 j ': ssSps ss:'ss :.l 2:s:s :;
que I'd tieDe somsterse.
C0HPANIA HSPE0fALIsTA del Io1fx
Vincent Bldg- ! roadway q Duane st,
New York, E. z. de 4.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-28
Tn Colegio
en- Mameyes.

= En- Rio Grande, y en- su sitio
mas pintoresco, (Mameyes) Sc ha es4
tablecido I'm Colegiod de Verano para
ninos de ambos sexos, y dirigidos
por los competentes profesores don
Ricardo Narvaez ysu distiuguida es-
posa. Els auxiliar del establecimien
to docente ell aventajado maestro Su.
perior don Antonio Pereira, quien
contribuye ademas, con su larga
practica professional, q hacer mas
provechosa la e%nsefanza
Nosotros llamamos la ate1ci6n
de los padres de familia hacia dicho
Colegio, porque, ademas de reciblr
los educandos eu 81 una instruction
s6lida y variada, reune la condici6n
de estar situado ca un sitio sdmamen
to sano y eelicioso.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-28
Ia oO1te Provisional.
B MR. PETIINGIIIL.

esds $1144, 4e8, 66. Pero este no eli 81
resu1tado fnal.
En- los libros deEdicha Corte exis.
teanna sentences drme 4 favor del
sGobierno, an contra dc Monagasy
ot.os. por $500; = adem4s, 1a per-
dds de e fanza de- 81, 900 de Roca-
fortpor su no comparecencia en-
upascansascriminal; ] ssr& mi. deber,
Como Fiscal de- latCorte de los rs.
>tados Unidos, al cobrar esos mon,
tantes 8 ~ingresarlos en- Ia Tesorerfa
1nsular. Esto hard reducir ell costo
neto dc Ia Corte 8 81, 495, IS.
En- las causas de Guyana por
fraudes electorales, la Corte impuso
multas ascendentes & $500, y Ia de-
cisi6n de Ia Corte Supreme de los
Estados Unidos, en- la apelacion de
dichas causas, hizo estas multas fa.
Giles de cobrar, 81 ell Gobernador
Mnitar, en- ST sabidurfa, no hubiera
concedido indulto que ~aparejaba la
condonaci6n de dichas multas.
TafDbien. Ia Corte, en- Ia causa
de Travis y Fernandez, cause Ell in.
grenso en- Ia Tesorerfa de los Esta-
dos Unidos de Ia suma de q, 215.
Deduciendo estas dos sumas dc Ia
arriba mencionada, so vera que las
entradas hechas posibles por la Cor.
to Provisional para los Tesoros In.
su1ar y Federal, se acercan por "a,
600 de los gastos tDtales de Ia Cor
to. =-# Il
Cuando llegue Ell dia en- que las
Cortss Insulares puedan rendir tan
buenas cuentas como 10 hace Ia Cor
to Provisional, entonces ell Tesoro
Insular ne hRbr4 desembarazado de
una carga.de unos $3.50, 600 anuales.
Dando 8 listed las igracias por ID
inserci6n de estas lfneas, quedo
@ Resp tuosamente,
(drmado) NIB. K PETTINGILL
Ex-Presidente de la Corte Pro-
visional. Fiscal de la Corte de los
b. u
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-28
SEMILLAS
para la Siembra
de pdpds.

Cuando Sc quiere formar una
plantation con semillas de las pro
pias papas, Sc hace indispensable
que estas sean cosechadas en- com
pleto estado de madurez y que esten
perfectamente sanas, es decir, que
no Sc hallen a~porreadas. Luego de
~cosechadas, Sc colocan entire paja en-
un lugar seco y ventilado hasta que
naxcan las yemas para ent6nces sem
brarlas. Cuando la papa es peque.
ma, SO sembrara entera, pero que
cuando es grande puede y debe di.
vidirse en- pedazos a 10 largo y nun.
ca en- ruedas, procurando que cada
tajada tonga dos 6 tres retonos. Pa
"a esta operation son mas conve-
niente las papas'ovaladas largas que
no las redondas. No deben ser muy
delgadas las tajadas, q fin de que ell
renuevo encuentre alimentaci6n en-
su propia raiz en- los comienzos de
su crecimiento. No debe emplearse
para sembrar papas CALIFORNIA;, nj
de PASSES en- donde hiele, porque la
planta no So desarrolla.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-28
Man il las Mantitas.

EN- Ell PARIS BAZAAR de Pedro
Giusti, hay un constante sursido de
Mantillas de blonda negra de soda,
que Sc detallan q precios limita'
dos.
En- sombreros y capotas para Sc
nora Sc ACADIA de recibir un bonito
surtido.
En- objetos de biscuit propios pa
ra regalos, esta casa tiene ell surtido
mejor y mas barato que Sc puede
conseguir Ell plaza.
En- ell mass meeting inaugurs
en- Sittle Rock por ell partido del
pueblo de Arkansas Sc estudia Ia
manera de adoptar una c%andidatura
para ell Estado. Sc ere n possible
fusion con ell partido democratic.
Sc cree que Ia mediaci6n soil
citada por China solo es con ell obje'
to de ganar tempo.
Ell alumbrado pdblico frente a
Barracones .permaneci6 apagado
antenoche, siendo denunciado por ell
policfa Carlos Garcia Nocega.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-28
San JuanTP. r Julio 81 De 1900.
sr. Director
de La CoRREsPoNDENc1A
DE PuEiRro Rico.
Muy senor milo;

Muy senior MIC;
Por motive de haber pedtdo va.
rios peri6dicos IslA que 90 pu.
blique nm estsdod emostrativo de- los
gastos de Ia C6rta Provisional de
Los Estados Unidos, que VI no exis.
te, he determinsdo preparar dar
al ptblico nm eatado condapsado dc
los mismos; 8 pAsAr.de qua cualquie-
IA de esos peri6dicos hid podido OBJ
tener los mismes informes sis SIC hui
biera dirigido 8 Ia Ofcina del Con-
tabor (Auditor) de Puerto Rico. Me
tomo oil mismo tempe, Ilahbertad de
dar algunos otros informes no pedi-
dos.
Los funcionarios que formaban
Ia referida Corre Provisional, no te-
men Ia p~ublicidad; antes bien, 10 in
vitan; pues est4n orgullosos de su
historic y de los resultados obteni-
dos.
A continuaci6n van los datos
que nos facilita 10 odcina del Conta
dor de Puerto Ricosy que demues.
tran: &
l.. Gastos totales de Ia Corte
Provisional en- sus varies departa-
mentos, desds Julio l 1899 4 Abril
80 19ootl$2O Std, 80.
2. Montante cobrado-por Ia
Corte Provisional4 ingresado en- IL
Tesorerfs por.mnI&as y c~onhscacio.
mes y por costas, 336. 021,8B~
8 MontAnts cobrado 8 ingre-
sado en- Ia Tesorerfa por los mismos
conceptos, por todas las demas Cor.
tes Insulares, 100000.
Los ndmerosAnteriores demues.
tran que, ell costoe neto de Ia Corte
Provisional para 81 Tesoro Insular,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-28
Robos de 8snado.

Sc ha descubierto un deposito
de ganado robado en- ell barrio de
<Barrasa, termino municipal de Ia
Carolina en- la inca de Isidoro Rive
ra, ocho reses y dicen faltan dos
mas que habr&n sido sacridcadas. El
hijo de aquel, Bsnigno, dicen era ell
depositario 8 cuidador del referido
ganado. Este mozo fue Ell que aten
to ell 5 de Mayo tltimo 4 las 5 de Ia
tarde, contra la vida de don Jose s.
Ecbevarria que frma, dejandolo por
musrto en- ell sitio. Isl lograra eva,
dir esta vez su entrada en- la c&rcel!
Parece que tiene padrinos.
JOSE S. ECHEVARRIA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-28
DE Caguas'

A las cuatro de la ma1ana de
aver despert6 q este vecindario una
allegro diana que recor rio las Gales
de esta ciudad; anunciAndonos ell 20
mienzo de la fiesta de Santiago que
la Colonia Espanola celebraba en- no
nor de dicho Apostol, patron de Els
pana.
A las nueve de Ia maf1ana di6
principle la misa la que estuvo muy
solemne y concurrida acompanada
de la orquesta y cantada por la se1o
"a Trilla de Arguelles y On, Juan
Isern. A las ocho de la noche trente
q la Colonia Sc AevoA cabo Ia retire.
ia, tocando 10 orquesta varias pie
zas entire elias la <Marcha de Cadiz,
y la Borinqueu que tue muy aplaudi
da, dAndose vivas a Puerto Rico. La
fachada de la Colonia estaba ilumina
da a Ia Veneciana y ell salon elegan-
temente DEGRADE; encontrandose en-
dicho salon Ia bandera espanola
trelazada con la puertorrique1a, las
dos son de soda y miden a21 varas
| cada una.
Alas diez aomenz6 ell bale que
ha sido de los mas coucurridos que
he visto; en- ell salon y demas departa
meptos del establecimientp SO hacia
impossible ell ~transitar. Hermosa
fu@ la concurrencia de simpaticas y
bellisimas damas que dieron realce
y animation la fiesta; y espl@ndi-
dos en- extreme los refrescos: licores
y dulces con que la Colonia obsecui6
ala c~oncurrencia. Ii bandera espa
fola ondeaba en- tod as las casas de
les subditos de esa naci6n.
Nota: los fuegos ar%tilciales bri
llaron por su ausencla, pues no Sc
consiguieron en- la Capital.
iBien por la Colonia Espanola!
Ell CoRREsPONsAI..
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-28
0bito
-
a,

Anoche ha fallecido en- esta Ca
pital Da. Juana Beltran, esposa de
nuestro amigo, On Antonio Gimenez
honrado 6 intelligence Jefe, delos ia
Heres de imprenta de On Francisco
Marxuach. Era una excelente espo:
sa y una madre de familia ejemplar
que saba cumplir con sus deberes,
y hacer llevaderas las amarguras de
la vida, siempre enojosas = tristes
en- los hogares de los pobres.
Enviamos al espososy a la hon
rada familia, Ia expression de nues-
ira pena por la irreparable desgra:
cha que acaban de snfrir.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-28
Las fuerZ as
americans
en- Oh ina.
en- CHI ina.

Ri Bug Gen Chafee, actualmen.
to en- Nagasaki, sera ~notifcado por
cable para que tome ell mando su.
promo de todas las fuerzas de terra
de los Estados Unidos actualmente
en- operaciones en- China, dado ell ca,
so de tener que operar juntas.
Esta decision ha sido defnitiva-
mente tomada y pondra fin q cual-
ouier controversial como la preceden
to question entire ell ej6rcito, la infan
terra de marina y los Cuerpos de
Marina cuando actuaban en- TERRA.
FL Departamento de Ia Guerra esta
ahora considerable la convenience
de dar al General Chaffee un nom
bramiento temporal de mayor gene
rel de modo que tenga un range en-
proportion con su poder de nando.
Para tai nombramiento M hay au-
toridad direcJa. La ley estatuye
u habra un b%rigadier general por
cada A. 1000 homores y un mayor &c
neral por cada IL 900. Las fuerzas
combinadas de los Estados Unidos
en- China i~nc]uyendo la %infanterfa de
marina y tautOs marlneros como
puedan ser desembarcados; proba.
blemente no llegaran q 10000. Para
evitar la perdida de prestigio en- sus
relaciones con las fuerzas de las de-
mas potencias, algunos de los oficia.
les del Departamento de la Guerra
Green prudente que ell General Cha:
fee sea elevado an su range, y ell
Presidente debe ~apresurarse q hacer
ell nombramiento d~escansando en- su
autoridad Y confiando en- que ell Sc
nado apruebe su accion confrmando
al nombramiento en- la pr6xima g
sion.
FL acto del Departamento de la
Guerra de conceder al General Cha.
fee ell supreme mando de las fuerzas
de TERRA esta basado en- ell artfculo
1922 de los artfculos de la guerra, que
estipulan que dado ell case de que
differences cuerpos del ejercito con-
rurran q unirse, & a cumplir juntos
hu deber, ell Official de mas alta cate
yorfa de la Inca del ejercito, Cuer-
DOS de Marina, 8 milicia mandara ell
total y dara las 6rdenes necesarias
para ell mejor servicio.s Los artf-
gulos de la guerra no hacen menci6n
acerca de la participation de fuerzas
de la armada en- operaciones de. tie.
ira. Algunas veces ocurre, sin m
barge, con los marineros one SON
desembarcados con ia infanteria de
marina y cuando Ia ,primera colum-
ma de Leymour avanz6 hacia Pekin
eli Comandante Nc Gala mandaba la
infanteria y los ma rineros. Bajo la
decision tomada ell Comandante Nc
Gala, 81 aun esta en- terra sera ne
cesariamente subordinate del G..
Chanee, q pesar do que teniendo en-
cuenta la sensibilida d que existe en-
ire los ofciales de los dos servicios
as probable que ell Comandante
Nc Gala ser4 ordenado volver & sus
b0rcOs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-28
NOIImAS

Parece que entire las fuerzas Goa
ligadas europeas Sc presenta Ia diff
cultad del que haya de asumir Ia je'
factura y direction de Ia. campana
en- China Sc pfopone la celebration
de una entrevista en- Paris de los re.
presentantes de- cada naci6n para
dar ell mando q quien correspon.
da. =
Ante la Corte de Justicia de Are
ohio tuvo lugar on tres. sesiones 81
juicioA= oral. en- la. ;causa seguida &
Leoncio Garcia Mederos Luciano
Gonzalez por homicidio en- Ia peaso'
ma don Jose Pagan Representaba al
Ministro fiscal don Enrique Coma
lez Darder, acusador privadc Lido.
Elpidio de los Santos, y. llevaba Ia
defensa ell Ldo.s.Simon Large Ell
Fiscal pide para los procesados IA
amos do prisionlapara 81 Garcia y 8
amos deliberate ell Tribunal acusada
la absoluci6n de les procesados y
las costas de oficio.
Son muchos los hombres y mule
res que: por SD ,ma1a conducta son
remitidos por ruta,~8 sus pueblos
respectivos y no obstante regresan
.otra vez 4 dsr- cue hacer. Tome este
en- cuenta Ia policfa, y tenga pre-
seute que q Puerta de Terra 81 que
vienen q rarar .cuardo retornan::
Sc nos diceque 81 active agente
Grisolia, ha sfdo comisionado por
la compania Serrador Mari para ell
expendiO en- lOcalidades. Sus bate.
rias las ha establecido en- el Paris
Bazaar donde pueden dirigir u pc
didos los que 10 deseen,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-28
2Por que: 10 ceIebramos2

Porqu@ Ia llegado ell surtido
mas extenso y variado de bombones
francesca, it~alianos, suizos, ell extra
salchich6n de Bolonia, las frutas
meior preparadas de Ca1ifornia, los
quesos de Ho1anda serene de la ere
ma, de bola enslatas Y On vejiga, una
inundaci6n de galletas, y bizcochos
de las mejores fabricas de New.
York
Aceitunas nsgras y salchichon
de Vich, alpiste para cRnarios y CT.
>ruelas secas francesas; who's fran,
ceses, italianos, espanoles, aleE1a :
mes y de California. Cervesa Ia me
jor marca y Ell eexscelente ron marca
oEREcEDo HNos. CO
ma 81
Aver .tarde hubo un grave dis
gusto en- Puerta de TERRA, entire
don Jose Gonzalez Fragossy don
Jose Mora. Psrece segdn So dice,
que 81 senor Fragoso estaba resen'
lido del senor Mora por haberle per
judicado, haciendole pagan una mul
to de 10 dollars en- virtud de una de.
claraclonE que presto contra 81 en- el
Tribunal de Policfa. I'll senior Frago
90 fu@ detenido, y asistido en- Ia sala
de socorros eli senior Morade algu,
nos ga~rrptazos recibidos.
Ha causado honda sensation en-
todos los cfrculos de Europa, segdn
Sc dice, la actitud de Alemania 8 In
glaterra, al no reconocer 10 media
ci6n de los Estados Unidos en- los su
cesos q vienen desarrollandose en- Ell
Celeste Imperio. =
Sabemos que hay muchos re
vendedores acaparadores y egoistas
que suelen esperar en- Ia c~arretsra
& los campesinos, antics de negar &
10 Capital, q fin de negociarIes sus
cargas, y algunas veces amens zando
9 insultand & esos infeliees ST no
entran por sus ofertas. Nc olviden
que il libertad - 10. primero.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-28

Segtn noticias en- Roma Sc cree
que al Emperador Guillermo de Ale
mania, ha trasmitido 6rdenes al Con
dc dc BuloW, para que entregue los
pasaportes y despida al Ministro de
China en- Berlin.
Circular versiones contradicto-
rias respecto 4 la suerte que ha-
cabido a las Representations *
tranjeras en- China Asf mientras
unos Green que Sc han salvado, los
mas son de opinion c%ontraria
Ell guardia municipal Jesus Flo
g ha presentado un escrito al Sc.
nor Alcalde, pidiendo SO sirva citar
& su presencia a los policfas Juan
Melendez, Manuel Vargas, Alfonso
Duran, Carlos G arc1a N6andez y al
cabo INFERNO Manuel Izquierdo & fin
de que manifesto d Ell porque paga-
ron una multa de 2 dollars por la in
dividua Isabel de la Paz Morales, ha
ciendo con este u ma protesta contra
81 por haberla denunciado por iniu
rias al cuerpo, como pudo probarse
ante ell Tribunal de Policfa.
Lnda Gale g San JuSGO, suele
situarse un ciego TODD ell santo dfa,
implol ando de TODD ell que pasa la
-Amosna. Els este un e~spectaculo que
no resulta en- un pals americana.
Continue en- Puerta de TERRA
ell servicio de vigilancia nocturpo
prestado por los 'individuos del cuer
po de bomberos.
Proy6ctase en- Malaga celebrar
en- Ell pr6ximo agosto un Congreso
regional para pedir al Gobierno que
declare libre Ell cultivo del tabaco.
Austrian los diputados que defen-
dieron on las Cortes tan benefciosa
reforma, que serfa Ia salvation de
Ia agriculture andaluza y levanti.
ma. j.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-28
lmpOrtant0
reclamation.
La TrasatIantioa Francesa
pde million = medic de- frances.

tm~-aH. IT. --- ~ &a EsHN ~
De Ia Secretaria de Estado ha
pasado hoy al Tribunal de Reclama-
clones, una presentada por la Com
panfa General Trasatl &ntica France
90 contra ell gobierno de los Estados
Unidos por un million q~uinientos mil
frances. Tai es el mOntante de los
danos ocasionados q ID companfa por
Ia detenci6n Illegal de dos vapores
durante la guerra hispano ameriaca
ma.
lila reclamation ha sido presen-
tada al Departamento de Estado por
conducto del Embajador dc Francia
en- esta Capital, MI Jules. Cambon.
Los vapores detenidos fueron Ell Ma
noubia y ell Lafayette. Ambos ira
taron de forzar Ell bloqueo de la Ha
bana. La correspondence seferen
to 4 Ia captura del Lafayette empez6
81 8 de Mayo, 1898. Ambos vapores
fuercn brevemente puestos en- liber
tad. La companfa alega que los ca
pitanes ignoraban, cuando tueron
los vapores capturados, que estuvie
ra declarada Ia guerra entire los Es
tados Unidos y Espana, y les era por
oSAVO SOAAH N0DS0ASSA~S
bloqueo de los puertos cubanos.
Tiene ell Secretario de Estado
autoridad bastante para remitir esas
reclamaciones al Tribunal, & para
desestimarlas desde luego. En- 81
case presente 81 Seer tario ha agre
4ado Alos documentos las siguientes
palabras:
sComo quiera que los reclaman
tes 40 han presentado la debida JUS
tilcacion de los dan os sufridos, y
s>te case envuelve puntos legales
discutibles, y teniendo en- cuenta que
10 decision que Sc acu erde ha do sen
tar precedente para la marcha futu
IA de este departame nto, SO pasan
estos documentos al Tribunal de- Re
clamaciones, para su resoluci6n.,
81 tribunal Sc ha hecho va cargo
del asuntO.
Ell CoRREsPoNsAL.
Washington, D. G. 20 de Julio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-28

Sc calcula on. cinco millones de
pesatas el valor de los disz mil mu.
los comprados IN Espafa porlos in
gleses con destino al Africadel Sur.
Todo el mundo censura estas ven
tas; pero los negociantes han hecho
su agosto. .......Si durase seis me.
ses m6S Ia guerra an9lo-boer, no
qusdarfan por ALA mas caballerfas
que las desechadas por los ingleses.
y los labradorss verianse apurados
para haeer las labores del campo.
Cr6ese que son extraordina-
rios los aprestos militares que Sc
.hacen On toda Ia China, no solo pa
ra contener ell avance de las tropas
aliadas sobre Pekin, sine para de
fenderss del mundo entero.
Hoy han salido para Guayama,
para ID celebration de IN meeting
polftico, los sefores Degetau, y
Guillot. Segdn nos dicen su ausencia
ser4 muy corta, pues terminals su
comisi6n regresar&n & esta Capt.
tai.
En- Arecibo hay gran ANNA.
cidk para 10 temporada teatral que
prepare en- aquella Villa ID excelente
Companfa Serrador Mari, quo tan
brillante 6xito alcanz6 en- las dos
funciones que alli di6 ldnes y mar
7tes. Regularmente de siueves & 81.
bado ser8 10 primer function de abo.
no..
SegGn Be dice, 81 Principe Chi.
no Ii Hung Chang, ha ~manifsstado,
bajo palabra de honor, que los Re.
presentantes extranjeros est4n fue
"a de psligro, y que muehos de clos
Sc encuentran On Tien Tsin. Tai de.
claraci6n ha causado grata impre
sion en- TODD Ell mundo civilizado.
Mariana domingo dar& una We
lada en- el Teatro de Arecibo "a Sc.
norita Elisa Tavarez que & juzgar
| .por ell interesante programa prone.
te ser espl6ndida. Toman parte en-
ella distinguidas personals de la 10
calidad que contribuyen 4 la ameni
| dad de esta velada-
Ell gobierno de Washington hs
| protestado contra 81 bombardeo de
la Repdblica de Colombia y los afro
pellos cometidos por los rebeldes,
Ha marchado un crucero para dichs
Repdblica con 6rden de desembar
car la tripulaci6n para protejer lol
subditos norteamericanos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-28
AoMBRES DEBILES
RECoBRA0 VOESIRo VISOR
La DEnoRA Is PEusaosA

Parece que oil Creador hA ordenade one dssyaes
de- In esugre 81 hutio vital sem0a! - y SsD.
srai,cia mas prectOsa en- 81 cuerPo Gel noonutSx
aisuna psr,,fdA csntraHaturA1 a. u pSo0ucxS
d. Enpre resultaiOs desaa tros0A. .
Mucitos humbres han Muerto 10 eoict
cor, IT. ntes, tales Como lat Del cofe90n, QNA 1Ae.S1Nb
de- log rilnnes, eHfermedades Dulm0oAxOk 49,
pnr leb r lsermitt,io & sp vitAu0A1 eeetekoes ~
nouieu,iose af & ser f1cfles victiH1eo Dc 0ofAD
euferm.dad-s enandO algunaS ca1ae - A0eoaao
medicinas, tnmadSS { ttemPo- hAbftAa i0Rcoto0
estas debilitantes p6rdtfas. asa prooe6vo0oo =
vita. tdAd para lesisIir q los etaQuse a. eeos psu-
grusas eIifrl meda,e8-
Much.,~ HON .,res han llo640o ientAs pet0 ee6Ufe
mente, q I'm estadO de dotnenciA 1ncuraoie . eeoeo
de estas p3rdidas, sin eaoer In veroaosfa csase
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-28
DESPACHO
grail. de negocios
Landr6n Nate y Ahedo.
a. TETUAN, /. ALTOS. M
San Juan de Puerto-Rico.
- Telefono no 1e3.

Asuntos judicia1es y administra-
tivos, gestiones ante los Tribunales
de Justicia, oicinas del Estado y del
Municipio, compra-venta de fncas
urbanas y rtsticas, acciones Bancos
Agr1colas, Espanol y Popular. Sc
agencian prestamos 8 hipotecas. Sc
descuentan dOcumentos. Sc cobran
cuentas. Sc hacen trabajos en- in
giles. Hay abogados norteamerica-
nos y del pals.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-28
FLINT, EDDY & G O..
80 Brood Street.
BANQUEROs Y COMIsIONIsrAs.

j. C. DAuwuo DRBINT nAR1c.
GEMME DEL DMARnMETo FLRTEDDY, NEw-YoRk
De PURToRno
X Sc ocman de ha ce de comMnes hno en- Ell ramo de importation y expoac6n nm en-
eide fehmenh de uqes
PROVSIONES DE TODAS CLASSES FERRErER1A, GENERos DE ALaoDoNL
TELAS EN- GENERAL, ETC ETC-Dan my particular tenrona @s. amo ASH como 4 aaluir
n@0lo qes les cnfe
r. MAQUlNAhlA, MATERIAL PARA FERRO -CARRuSE NSTRUMRNTOSD DE AGRL-
CULTURA-nenen Crane xpeencay pmcha en- ester annoy extBas racons en- t%s hc enhos
manufacturers del pals bo 10 cM les pne en- apMud para near efc1MneE las 6dms que So
MADEhAO DE CONSTITUTIONAL este IN uen grads hcMds para uhar
somnes en- aAuhr @nhdadq e SO d@ey los embarqu@@ ha@n bao4 Immediate vghnGa 8 ms
pmdn de panns enhndidsy de lMa epanda Agmcas epeaahsp spar embarsr en- los pwr
ts del Sm.I#-# # @ So
0NSHgNACI0NES-H adaantsa Mea ndgnsdona y hamn hchdMm apsaau
para la ranzaon vmtJoa de los podWa@ de @a iaa como ANmar, Cafe, CuGot Oaa. Cuha
de Carey Admue 1. .4| S@#-~
800 vElEkUS-Tn sedabeGda una Inca d., Ma ce de uques que an de- aA mar
to nara los eai h, comb clp roprdonams& nu@hs ciats la vmhGa de- Ae mHGcc af
de chr s eMea las mgmes onddo6u.
SucURsALEs
LINT a51 ap a.sa as a J ! a eGas sn ~ 5 lmasr 4 9 ssa@ t. : e. s.s'.
Obj Ebtb Btd da1s 4 s FIX As { !, s.. ,.x.upe o4 = rH44HAas&ss5KEFf