Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-25

P"Ffttl NIT 1elner 1GiDat5eH Sppls>
mdnnlfaft seraoe bintsr einem beipalz
os'sn uferooripruna, Der bic tle'ne
gutt abl6loB. Oarauf mari i'd mob
ellsn Bid in Dem 2absralgm uno
maf3te MIDI ulanofsin"; bate mir tnssn
5rsut1o bot ssitsrn 9lbsno nod bag
@sr1prshen abgsnomnsn, nlr ia n'At
Der gr5R6ung 5pe's snrtgssen gu ar
belten uno auf stpas auf MIDI ielblt
gu o4ten. Sb i6 mein Wort bleit!
Nf!ft elnmal meme llbrtetts psrgab lh
an3ulsgsn, uno meine r2%ano9anssz
~ltlsfsl" g;dn5ten, paB ss Elm Stuat mar.
ytoa Dem SriibItit ging i'd an Dad,
ufple Eth Srdutigam aus isiner Sam
nlsr." Der bas 2DI6en Der 2aoung
bsaufll6tigenbe Stsusrmunn betra6z
tsts MIDI gang %erItuunt uno grinits
3iemli4 unoeri6Gmt, inoem er fsinen
8lId BON meinsr Yeriun gum 2anoe
biniiber9lsiten fieB. S9 ma9ts mir
lnoenn ni6ts baraus uno 1tisg in'5
BOOT. Mas bGtts i6 audi an goro
tbun io[lsn, ba bas S6iff ittl lag uno
e oriben Dp6 bel fii6lsr tpur2
Soc mar bereits in ppller S6dtIgtelt,
gegsn ben Statel par &u!tur 81 lsden,
osnn lie fam mir burfdus niAt als
5udtigs StroGpittpe, ionOern iebr
~ausseIafien entgsssn, unD bd lie, I'm
ki'm 2auf i'm nift barber 81 faQen,
lbr Sieio aufndbm, tOnnte i4 lsben,
Dab tie es in meinsr 8eisGi4aft fir
ilkrfllHig belt, S6ube uno Striimz
pie gu %Itrapa3ieren. Meine 5tsmli4
formltfe SegriiBung fabte lie ats Tiff
aut uno reoets trsu3fiOel auf mid Elm,
balo in oeutI6er baGD in englii6sr Dber
lamoanii der Spra6e.
Yabien lpur elm lieber urb gutter
Worn, Der e5 getpiB audi no9 sinmul
gum Son ul bradte, pie liz psrItfsrte;
er rpolte ibr nur gar gu pisl bsIbringen.
Oas epi9e Gr5ogenfpsrben mar i6r
cine fur9tbare pllge, 5umal tie ben
ytubn nidt einiu6. Sb es onn pirtz
ll6 in 9sutT6lano fir unpaI1enD gdlz
te, Ii6 ben a0rper nit 8otosOl ein5uz
~fetten9 pOlte IR piI1sn. 0us mar bod
10 geiuno unb ouftete 10 i60n. uao
oieie i4redli6e engs S4niitbru It!
Sm uebrigsn mar Soc, pie gelugt,
iebr 9Iiidsi9, sinsn tpeiBen Mann uno
cine iebr i6One 9Gusli6teit 5u beIiBen.
Sic 5pg MIDI an Der Sano bur6 bas
gar5e 9au5 uno fraete MIDI immer
pieoer, mas mir 0 alien ben i6Dnsn
Safen am beiten sefuGe. SIR 9efiel
BON alien meinen Sufen Ii4tlid mein
u6rfsttenanbdngieI am beIten, Elm tleiz
nsr pergoIoeter aompaB, ben Iie tuum
aus ben Qugen feb. Sd muBte i1r
erfldrsn, mas bas fir Elm Ding lei
utto BON tpeln i9 es er6alten bGt!e. Suz
Bel fab lie mir nit einem i6mei6elnOz
btttenben &inberblid in Die Nllgsn, uno
dig i9 i6r 1agte, Der &ompaB lei Elm
9ei6snt, bus i9 ni6t oerdubern biirz
fe. ieuf5te lie 10 ungliidli6, OaB ih mir
gang bartber5ig portam, 5umal lie mir
au9 nod Die perlodsnoe MusTiht uuf
Elm b~or5igfides Mabl sr0ffnsts.
S6peinebraten na9 Iamoanii6er Irt:
5iGe elm iorgfdltig ausssnommsnes
urb s~ere;nigtes Sertel NIT erbibten
Steinen, tpidele es in friI6e 9ananenz
bldttsr unD grade es, gut nit beiBen
Steinen beoedt, fir bic Ouuer BON 4
5 Stunoen in bic Groe Elm. 9epiir5e
na6 9eoarf. Dis 3uIpeiie eebs gsrDz
itete Srotfru9ti6niiten unb 9ananen.
- Wis m0gen Die tpeiBsn 2eute mir
bonn @iDiliiiren rsoen, 10 lange lire
finItliden 9eri6te melt birttsr pieiem
umbrol ri6en Mabls 3uridlteNn!
Na6 Dem Gfen plugte mid bic 9ibe
uno bic Miioigteit, i6 lsgts MIDI baber
auf ben muttenbeoedten 5uBbooen Der
@sranou, UNI Elm StIno6eu gu ialaz
fen. Wenn nur oas mir Inn bic S6ren
iurrenoe Snfeften5eug ni6t gepeien
lpdrs! gine ean5e Weile i6lmpfts uno
f6lllg i6 mid nit ben 0~udlgeiitern
berum, ba iebte ii9 plDBli9 Soc NIT
untsrgef6Iussnen geinen neben midi,
legte na6 Der natiirli4 unbeF angenen
Dirt Der Samoanprinnen meinen &ppf
uuf ibren S6poB uno pebrte mir nit
einem 5dfer bic Miidan ab. @ls ids
ni6t leioen tpoQte, belt Tie mir einfa9
ben dumb gu, uno 10 lisb i6 Mrs
benin gefallen. Die 8eranDa mar ia
na9 busi @eietn often, urb Ssoermann
tonnts fi6 iiber5su9en, baB mir Die
Sruu bes 5rsunoss rSubu" mar.
Soc fddelts unb liebdugeIts babel
nit melnsm tleinen 8Ompab, ih ober
blin5sfte unter Dem 9erunbaoa6e bin
bur4 na6 ben leiie p:egsnoen Solos
palmtpeoeGn binauf, alien grnItes srz
tpdgeno, ob i6 mir ni4t audi 10 elm luz
itiges bruures Srau6en m4rnsn iolts.
60 Elm tpenig SiiuIorse uno 5drtIi6e
pfsge psrmibt gerabe Der @esmann
oft am S4msr3li6Itsn, 5uma1 in oer
tps ltli6en Siioiee, no inn am 2anbe
bas 2eben tpenn m0gli9 nod rau6er
e%ntgegentritt, uls auf Der Zee. Gins
peiBe Jrau - nein, man ia6 IS ia
un5u oeutlih, mas bic tpenigen
Mihlonarsguttinnen bsr Oruuben lit
Ten.
SIM 2aufs bes Na9mittags bra9ten
Bic Gingsborsnen auf Soe's @srunlaIz
iung 8anaren, GAINS uno Sibtartofz
feln, bic i6 CUR 8erboaI tdnoigung UNI
ierer 2ebensmittelporrGtbt eir6unoelts.
Bon einem ie6r freunoli9en 4ngsbot
fonnte man iuIt ni9t reoen, bic 2eute
eri4lsnen mir i'm 9egent6eil 10 finItsr
unO peri4lasen, baB i9 es fir seraz
then bielt, oas S9ifF 9egen gQ6eno Ell
mas na6er am llfer gu berantern, Jim
fdnellsr bei Der S9anb gu iein, tpenn bic
Sniulaner ettpu Die 5aftorei bsoroben
io1tsn. 9or6er untsriudts i9 erit bic
81 fsnperbdltni6e, taum aber butten
mir Den Infsr bodl ba iprang cine 8Ds
auf, uno mir serietben benno4 felt.
0us S6iff iaB nit Dem &ie( uuf Ell
mem bonn Meres9runbe id6 aufItrs6enz
Den 8ora(Isnblod, uno mas mir au9
perIu9ten, es pieosr flptt gu maden,
ule uniere Initrengungen pdren perk