Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-11-06

Den Glpen pes 9artens ergpb 1tf)
funfelnber Wein in MarmorbaIiins
unb purbe, je bon elmer rpiisen Ssbe,
in Grpitaappfalen i%erpirt.
Oils Die Spiele beginner iplten, rief
elm Waloborn bic 9GIte auf ben
eisentIiden Seitplab, ND ie einen
peiten &reis biloeten uno 5unG6it Die
gegenieitisen gesriiBungen itattfinben
iolten.
9abp @opblatpn slitt in rei5enber
Sorge UNI bas aGgemeine Se6agen
BON etnem Safe gum anoern.
ySbre sSreunbin lit elm liebli6es
Weien", fliiiterte tie 8enepra gu, Die
lei9t auf Sbres Yaters @rm 9eftiibt,
Das bunte Bib betra9tete; man be-
fraete mid ppi, aqen Seiten iiber iie,
unb i4 bente, iie pirb slei6 Sbnen
beitiirmt lperpen, tpenn erit Der Sang
nm 9riinen beginnt. @en 1pn i9 ibr
suerit porItelen2 u prppps, baben
Sic bic Wprtb's f9on eeIeben9 sic
BADEN 2pro gutbbert 2Dle mitsebradt
unb piinf9en beien freunoli6e 4ut=
nabme. Gr frdgte a,l9 fdpn mad
Sbrer Sreunbin unb per9leiGt Sud-
treffenb nit einem Walbpeil6en un6
elmer tDnisli6en 2ilie? Sinh Sic
linn oafiir ni9t banfbar9"
9enepra i4itteIte leiie bas Saupt
unb bic Dame elite fort.
rgitte, 5eise mir i'm, bat &ittp
i9I9tern.
rWen?"
raoro aple. Sd feline unb fiir9te
mid, ibn gu ieben."
rSein siftiser Sbem Ioq meinem
8etl9en nt6t nabe fpmmen."
&ittp peritanb ben Sim Der @orte
ni9t uno fraste unbefangen peiter:
r9laubit Su, bab er init mir ipri9t
unb 9uso erpdbnt9 llnb lit es paiz
ienb, ihm bier fir ale Site .au
bonten?"
nad, i9 persab bic gesiebunsen
Defines 8rubers gu ibm, - i9
Sic tonnte nift peiter ipre9en,
oenn cine @ruppe iunger MGb9en
elite auf lie gu unb umgab lie bann
la6enb unb ~plaubernb.
n9uten Sag, Mib 2lobb, mir fu6@
ten Sic auf, um sic gum 8ogeni9ie>
BEN 81 entfiibren. Cir Spbn bebaup,
tet, er perbe ben Iilbernen Yfeil 9e-
tpinnen uno mir pp1en Sbm einen
Ripalen fiuben. Sberit Morne fagts
uns BON Sbrer @ei9idlidfeit." =
SITS ni9t rsisenb bier2 SIT 2abp
Wooblann's Sbee nidt prd6tis9" -
n8uten Gag, MiB Gartrisbt, i'd freue
mid, sic gu feben. Wie sebt es
Sbnen9" = rId, ba lit Cir CHARLES
unb 2abp Wprtb, unb per in aler
Welt lit Der fdDne junse Mann Der
lie begleitet9" - yStin, ipeibt Ou
bas ni9t9 SIS lit 2prb Gutbbert 2ple.
SIT er Sbnen f9on pprseiteIt, drip
3lopo9 SeDermann lit jeBt iiber i'm
10 entSiidt, ais Dor 3eiten empDrt."
ySante. i9 babe fein 8erlangen
bieie 8efannti9aft au erneuern", ents
Se9Hele OeIleprQ 1lpl3.
Sci bod ni9t 10 bart unb eieenz
finnis, 8enepru, uno ~perlanse ni9t
Wunoerbinse, bic in Der proiaiiten
Welt eben niht pprtpmmen. l1ebris
gems CLAUDE i9 an 2orb Gutbbert's
8etebrung uno = bod iie6, 2abp
WOrtb min i'm inns poritelen."
Sie biibf6e 8lonbine, bic eben ae=
ipro9en, i9ittslts fotstt bas 2pdenz
fDpfden unp ipielte lG9elnb nit benz
acknowledgement S9dferitab, als Der
iunge Gbelmann ibr ~pprgeftelt purbe.
Mtb 2loDb bate ii9 a~bsepanbt
unb f9ien in ernItem 9e5prd9 nit
einem alien General. 8emertte Gutbs
bert bieie abii9tlide 9anbluns, neil
iein 4uge tie balb bitteno, balb ppr>
nurfspoa traf9
2aOp Wortb uber lieb ii6 ni9t 10
lei4t eini9ii9tern.
yginen Mugenblid, Mib 2lppb, sic
erinnern ii4 bod pobl an 9orb Gutb=
bert Qple?"
Salt unb f~teinern panbte ii9 6ds
itolae 4ntlib. Die fnntelnben Mugen
trafen Gorb 2ble einen Moment nit
unausipre9li6em 4usbrud. sd
babe 2orb gut6bert Qple ni6t pers
senen; i4 erinnere mid ieiner iebr
no6l."
llnb nit itplaem &opfneigen fsbrte
lie ipieoer benz 9enerdle gu.
8lei4, aber reipeftpua perbeugte
fi9 Gutbbert Dor Der Dame, bic i'm
10 ungndbig empfangen."
2abp WOrtb per6arg taum ibren
8erbruB.
.Genebra pirb bon alien Seiten
eefXsItelt unb b~er3ogen!!" murmelte
lie, .unb meint nun, mir laiien uns
BON ibren 2aunen beberrI9en."
rNebmen sic hrs ni6t libel, Qabg
@ort6, fliiiterte Gutbbert nit eigenz
tbiimli6 bepegter Stimme, ves lit bas
Elm She'll Der Sibne, Der i6 nift snts
geben fam. l~lebrigens perbe i9 tie
spingen, mid gu a4ten."
.&iimmern sic iid nidt INN bas
MGD6en, lieber Gutbbert, lie Ioa ii9
idGmen. es mar elm gang unipeibli9es
9enebmen."
rgitte, itelen sic mid Der Dame
por, nit Der Wtr. 2lObb eben ipri9t",
eriu6te Gorb 2ple nab tur3er pauie.
sd femme sic nod ni9t, es lit
cine Sreunbin bon WtB 2lopb. Sc
bulpsn sic iia einen 4%usenblid, i@
perbe glei6 Semanben' ienben. Der