La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-10-13
Una pantOnlin1a
eSpailoIa.

Pierre D Alheim escribi6 hace
algunos amos un libro para prcbar
que los verdaderOs civiliZadOres del
pueblo russo fueron y siguen 'siendo
los bailarines. En- 1912, en- efecto
el omperapor Miguel Alexis, cansa-
do de Yer que sus mobiles y sus da'
mas no sablan sino emb0rracharse,
ordero a GregOri que buscase en-
Francia una Gem pan1a de comedian
teo La etroupeo gracias sus <dan
seuaoss hiza furor' Otras llegaron
enseguida otras de>pu6s, todas con
cue, M siglO mas tarde. no Sc cOnce
bia fiesta Linguna en- el vssto impe'
rio sin danzas occidentales Rosa
Colii1otte, la Dumond, Carolina San
ta Clara, ls senorita Julieta, Glen ees
trellas> mas, Ian dejado en- la cOrte
de los C6sarcs un recUerdO impere-
cederO. sS0lo que-dice un histo
riadOr-esta infiuencia ha falseado
10 idea Q2c lie Francia tienen los rn
sOs.s
Sobre las bailarinas espanolas
en- Paris se1la facil escribir un libro
anatOgo cuya conclusion fuese iden
tlca Las Carmencitas y las Merce-
des. las Oceros y las Guerrero, han
martenido viva desde bace IN siglo
la al t,niraci1n de Francia por Espa--
ia Tambi6n han falseado la idea
que l1a fraaceses tienen de los espa
Holes.
R3cOrdau3o los personajes espa
fOlos On Ia nuyela FRANCESCA, SO va,
sin dificultad, que no Sc nos concede
sine IN nl1nero limitad1s:mo de posi-
clones s0ciales. Un anaaluz os
sie'rpre torerc, IN ara cones es sacer
dote, uu castellano es dnque En-
cuanto & las mujeres, son todas fero
CeS bajlaban y todas son divinas.
lupOsible hacer Greer 4 IN parision
re que hay Mercedes y Lolas que no
son muy bonitas. To unicC es un
nadrilcno que Ieve, como todo Ell
muudo, IN sombrero de copa alta y,
Una levita negra.
AhCra, jnstamen uno de los
cr&ni>ta5 n2as couocidos ACADIA de es
crioi', ha':]and0 de Sure fete 4 Sew
Lee "A sigGieDte frase: sEsta panto
miln& es ,oda Ia Espanao
dIuJs. IL Espana? ST Toda
i,spv IA de los aronos alemanes, de
l&, p~nderetas : GglesaS, de las acua
reIas pari.ienses: tOla ia Esp.1a de
G:suticr y dc Maizeroy, toda Ia Es
puna falsa, cn fln.
Una audalu2a adOra 4 IN torero
j q tocero muere defendi6ndola En-
el drama mismo, pu6s NO hay NADIA
do sobrehunlan0 Els un simple id
lio trao ico isuaj s los ono nos retie
rem { diariO las g 6nicas de los tribu
males fraUceses s ingleses Lo ex
traordinario es Ell color y el calor, Ell
dejirio y la lCcura que los libretistas
han pu4stO Ell su3 ootales
Esta espanU1a y este espanol de
Ia. rantOmlma parecen enfermos En-
t0das sus aptitudes y eu todos sus
gestos hay aIgo de vertiginosC Sus
pasjones siniestras inspiran miedo
de>dc e. principle, y los clsveles que
alderman sus patios, sugierea ensegui
ia la vision de las manchas de san
gre Que han de entristecer el ultimO
cuadcO
Os hab]o de esta obra. no por
que sea: peor nj mejor que las mil
una del mismo genero que SO repre-
sentan cada af1O Ell Paris, sinO pOr'
que sus autores Rene Breviaire y
Georges Palicot, nos hab1an ofreci
do una obra ponderada y docu
mentada. Eilos diran. sin duda, que
las necesidades inpuest~s por el
guoto del p1olico inpiden emplear
nlatices y obligan a recurrir a los
MAJ fucrteS cCl0res. Esta ben. Pc
TO entonces, :por que hacer Greer
que este cs toda la Espana? Cuando
las Minis J las Leulous del <Moulin
Ruge, bailan en- los salones azules
verdes de Madrid, ningdu periods
la asegura que son <tOda /
L. GOMEZ CAP