Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-27

Wert, pbne bdran al oenfen. gr lieB
feline @ebanten peiter seben, unb lie
seistsn ibm elm iibes, blaHes @eii4t
apiI6en ben i9par5en 3eilen, nit
trauien, blpnben God9en, bas gu ibm
auflGGelte, ni6t mebr traurig unp
poG S9msrsen, ionbern frob unb Su>
frieben, pie elm gliidli6es &inb, unb
er beugte iih auf bies Geiidt berab unb
= fubr eridrpden fat auiammen.
Sd CLAUDE gar, i6 babe setrdumt,
ba6te er, prbsntli9 drserli9 auf iid
ielbit; es tbut notb, bab id mir elm
8rauiepulper perf9reibe. Sas tommt
bon Warnunsen, lie baben metit bic
entgegenseiebte Wirtuns.
Bon bieiem Sage an sebDrte 2prp
pOlIis our Camille bes Doctors. Trau
3arlien b~ebanDelte fie pie ibre eissne
So9ter, unb ibr Spbn bsrbGtT6elte
iie uno perpDbnte iie, 10 gut es nur
angling. sic nabm oas Iues nit
einem ba%ntbaren, miiben 2d6eln entz
segen, aber ibr @eIi9t erbeIte ii6 ni1t
unb ibr Sera nurbe ni9t lsiGter.
SD bin audi unbantbar, baAte Tie
oft %befiimmsrt, inbem tie Die elite ibrer
Sebler burtblidte, bic tie iiber iih
Islbit anselest bate, aber id bin
auber Stanbe, mid gu dnbern. M6,
ia piinfhe, id bDrte uno fdhe Nies
mdno mebr.
,Margaretbe", iaste Der Doctor
zines Na6mittdgs unb 'trat mad Der
Spreditunbe in bas Wpbnaimmer, mo
bic beiben Srauen nit Dem &affee auf
i'm tparteten. ,Seben sic, mas ih
fir sic babe, es iinb Roien, ridtiss,
prG9tise HDien, unb in pieier Sabrese
aeit, bas lit cine Seltenbeit. Seben
sic nur, braubsn lieet S6nee."
rWober bait Ou iie2" fraste Grau
aarlfen.
vGs lit Elm @eident, aber id ba9te,
Tie piirben Sud bier mebr Sreuoe moe
den, pie mir"
Mdrsarstbe nobm ben Straub
prGdtiger rptber &oien, ben er ibr entz
g~esenbielt, unb ientte bos @efidt bas
rauf, iie badte on Wogen, an 8ergs
beim, mo- iie tdgli6 einen ebenfolHen
Straub BON Nprbert erbalten bate,
unb tGmpfte nit ibren Sbrdnen.
sd banfe Sbnen, 9err Doctor, sic
finb febr gut" fliifterte lie in bic Bill
then btnein.
"A propos" - iagte er, Sog eir.n
Stubl neben ben ibren unb that, als
bemerfte er lire 8epesung ni6t, nba
i9 Sbnen 5peben cine feline Sreuoe
sema9t babe, boffe i9, lit Der 4ugens
Bid siinitis, audi cine ebsniolds pOn
Sbnen su erbitten."
3 gepiB", erpiDsrte iie freunbli4,
nes Ma9t mid iebr sliidlid, bab id
basu i'm Stanbe bin."
Isle iinb ieBt Softsr unb Sapeiter
seporcen, Marsaretbe, unb ba 1T es
am Gnbe natiirlid, penn i9 sic bite,
in ibrer 4nrsbe sesen mid aud bds
formelle .9err Doctor" Bel Seite gu
lafIen, iaeen sic itatt beiien einfa4:
i'd banfs Sbmen, apbert."
2orb errDtbete unb lab frasenb auf
Srau &arlien, beren Iusen ii9 priis
fenb iiber bic 8ri1e binfpeg auf bds
9eii9t hires Sobnes befteten. 4ber
in bsmielbep lab lie nur rubige Setter
felt, ni9ts METER unb 10 uitte tie Dem
iunoen MGD1en freunDli@ au.
Sbne iegli4s 3iersrei rei6ts bisies
nun benz 4r5t bic Sanb unO iaste eins
fad:
sd banfe Sfnen, &pbsrt."
Wenn Tie feinen 4nDern liebte, ba6te
feline Wutter, 10 ippGte i9 mir teine
liebere Sp1ter piini9sn, unb i4 Mir
be linn ielbit Sureben, ftp je cher, il
lieber In bas &inb gu perlieben, aber
unter bieIen l%lmitGnben bdlte ih es fir
elm ungliid. Soft lei Sant, tpeib er
barum, unb mein lieber So6n lit i'm
@runbe piel gu perniinftis, INN ii9 nit
reIultatlpIen 9insen 5u beI6dfiisen,
er iiebt in ibr nur feline jiinsere Sfpea
tier, unb i9 mar aaau poreilig nit meiz
ner Gorge. = unb ibr sutes altes Sc
ii6t pertlGrte ii9 orbentlih unb tie
itridte rubig fpeiter.
Ser Doctor bate Margaretben's
Sanb einise @usenblite feft in Der ieis
men eebalten, bic 2uit ipanoelte i'm an,
bic abseaebrten, peiben Singer an ieiz
ne 2ippen an oriiden, - oieie fletne
@ertrauli9teit ibrerieits bate i'm 10
aliidli9 gema9t, - aber bann fiel
ibm feline Mutter Elm unb er periasts
ii9 ben Wuni9 unb legte lie bebutiam
in ibren S4ooB 5uriid.
,Wollen mir einmal perfu6en, fpaz
aisrsn gu seben, Warsaretbe2" fraste
er, INNER nod unter benz @influb
elmer frDbli9en 2aune. nQqmdbli9,
meine i6 bod, foIte es etpas tperben."
syrau &arlien itanb auf, befreite ie
bon ben &iNen unb Seden, unb bon
benz Qrm bes Doctors umfaBt, mahte
Iie bic eriten fdpaden S9ritte.
,Sisb' ba, 2obert", faste feline
Mutter, als er pieosr an ben Slid sue
riidtrat, lift bas &inb 10 i9pera Sd
bate es ni4t seglaubt, aber Ou fiebit
gang roth ~unb,srbibt aus"
,@s 1T parm bier, Mutter", ants
pprtete er, fubr ii9 nit Der Sanb iber
bic Stirn unb perlieb bas 3immer.
2angiam tebrte Marsaretbsn's
araft unb @siunbbeit auriid, absr bas
iiibe @eii9t blieb pDais farblos unb
bic @ugsn itets traurig. OILS tie am