Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-08-28
!: cine 10 f9redli9e Sbat poabrinser

.Da babt Sbr re9t", risf cine brittle.
Der 4pfel fGat ni4t peit bonn
Stamm!"
rNun, feib bod elm biB9en 9riitlia
unb barmbersig", bat bic erite. .Gs
lit bod nod nidt erpieien, baB ibr
Spbn ben Mprb beeing."
.Wobl lit es ertpieien!" lartete bic
qntport. rSonit bate man ibn ni9t
sefeHelt!"
LIMB tie i6eint es ni9t einnal ions
berli6 gu fiiblen, lie ipeint ia ni6t eins
NAL, eiferte Die brittle. ,Oa bat Die
aleine bod ettpas mebr Sinn uno Sc
fibl!"
,Wfein Soft, tpenn mir nit meinem
Georges 10 etpas pafiirte!" rief eine
bierte. sd peib ni9t, mas i9 tbGte;
ia CLAUDE, id iprdnse in ben 4rc!!"
v@robmama, fomm, mir molten
beim", Bat bic tleine Sulie unb iu4te
bic arme 5rau gu ii9 gu brinsen, Die
BON Der S6pere bes S6lageS pie
aermalmt rssunsslos baiab. Dirtz
li9 ma9te Srau Montmoulin ben
@eriu9, dufauiteben; aber mutblDs
uno fraftlos fant lie pieber auf ben
StubI Suriid.
SEPT fubr elm Wasen Dor. Gin
Ypliaiit, Der iib slei9 anfanss unter
Die 9austbiire seitent bate, trat an
bic Srau beran unb iugte: Isle
f9eint nod ni9t seben gu fOnnen; i9
babe besbalb einen Wasen fir tie foms
men laHen."
.Sb, bas lit nibt n0tbis!!" dntipors
tete nan ibm. Die Srau mobnt ia
feline bunbsrt Sdritte bon bier in Der
Hue be la Colombo"
,gDir mifen oas. Nber tie fou pprs
Idufis aud ni9t mad Sauie = Der
Boliaeiprdfect bat erit einise Sraeen
an ie gu iteaen". antportete Der poa
liaift.
%! tie tpirb perbaftet! sic 1T
eine Miti9ulOige ibres Sobnes!" ries
fen bic 2eute unb traten erf9roden
Don Der llngliidli9en Suriid.
qls Srau Montmpulin besriff,
mas nit ibr pprsing, i1ten neues Ge>
ben in iie au tommen. rWenn man
msinen Spbn fir i6ulbis balten
fann, 10 1T es nur natiirli6, bab man
bon mir feline before Meinung bat,
iaste iie. .Sier iinb meme Sdnbe =
min man mid ni6t au9 feNeln9"
rOas pirb sinfttpeilsn nod niht
nDtbig fem, antportete Der 9enbarm,
inbem er bic 5rau am 4rme fdBte
unb gu Der Drof9te seleitete. Die
tleine Sulie, bic ii9 peinenb an bus
8leib Der 9robmutter bangle, ma4te
lie nit ben Worten los: ,@ebe beim,
ainb, unb Jag beiner Mutter, id
perbe nobl balb gu ibr na9 Sauie
tommen, ODER lie gu mir in ben Ser
ter iper peiB, am gnoe nebmen lie
audi bid unb ben tleinen CHARLES nod
sefaneen."
Wit bieien Worten fties Jrau
Montmoulin elm; Der 9enbarm febte
ii1 ibr geseniiber, i6lob bic Wagenz
tbiire, unb auf ieinen Wint roIte bic
Otoi4te BON oannen. umionit itredte
ibr bas Mdbhen tpeinenb bic 4rme
nah.
Gs selans enblid, bas ainb 10 melt
gu berubigen, oab ,Sulie, bon elmer
Na6barin eefiibrt, ben tur5en Weg
nah 5auie seben tonnte. Cine Mens
&c Neueieriser bate iid Dpr bemielben
anseiammelt; benin gum Staunen Der
Na9barn mar elm poliaeicommifar
nit @enbarmen setommen, bate Die
9~austbure beiebt unb bas Saus be-
treten. 1nb ihon tpar unter Der
Mense Sas @erii9t perbreitet, UNI
mas es ii9 banble. Die Mebrsabl
mar fofort seneist, bas S9limmite
gu slauben; nur rpenige pioeripras
den.
.Sas 1T pieber einmal cine nette
9ei4idte! 9apon perben bic pafs
fen aud nidt prebisen!" rief nit
einem piiiten Slu4e elm lieoerlider
S4ubflider. limb Die 4lte ba bros
ben, au6 cine, bic ieben Morsen in
bic Mfefe lduft uno Dor jebem Seiliz
genbilbe bic 4usen perbrebt, 5oI bic
100000 5rancs b~eiIeite sebra4i
baben!"
100000 Srancs! So, baiiir mir,
be nod Manher etpas nasen. aber
gar 10 bumm bdtten lie es ni9t ans
itenen follen, bab man lie io5uiasen
auf frii4er Shat ertappte", meinte elm
alter Solbat.
n4h, iie baben eben barauf sersds
net, bab man cine folde Shat einem
9eiitli9en audi ni9t i'm Sraume 5us
trauen niiroe". rief etn pflaitertretsr.
limb i6liebli6 - Sbr iperbst Isbsn,
oab man ibm bod nidts Suleibe tbut.
Sa. armen Seufeln tpie uns. singe es
an ben 9als!"
.Gs pirb ibm aud an ben 9als
geben. Derlabt gu9 b'rauf, Nadbar!"
REF Der Shubflider. .Wir leben iebt
ni6t mebr unter benz Hesimente bes
pfaffen unb Sprannen, ionbsrn untsr
Der glorreiden &epublit!"
,Sebt, ba tommt bas Gnfelfinb Der
Srau Wontmoulin!" rtef cine mitleis
bise Na4barin. .Mein Soft, nie 1ol
es ben &inbern ergeben, wenn man
ibre 9%roBmutter uno am @nbe audi
ibre Mutter ms @efdnsnib fibrt!"
.Da braudt Sbr gu9 feline srauen
Saare pafien gu lafen. Srau Gen,
tier: bic Hepublif lit bic Mutter aler