Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-06-07
1uf Der &Scimfabrt.
CR;iie5eriht pom !. 81

N'AsAtsk.ANNA WIN " D.
g&ihrtuo id inter benz Shuee
mciucS NreunoeS Md. Saoner eaS
id0ue Wlrteu County Sauta Clara
oWrb;oI, buttcn lid Die llebrisen uOn
Der Goitoren @elellihaft gen Mon=
tcrcp uno Del Monte sepanot, pom
melh ib0ncr @eaeno lie mir bel unie=
rem Su|ummcntommtu III Gan Sole
rcht ,Nu%terciidntes III berihteu batteu ;
bon tounte 0lleS pieles ben @enuB,
ben ih auf metrem Nbiteber Bel mel.
uem 0lteu StrarnS County ,yrsunoe
bate, bel @sitem nidt aufrpissCu.
&on Dem eruig lt0nen, %romantjl6 ges
ie1enen Gan Sole, Dem Stebliugsauf
enthalte aller Ssluher oeS Starter tao
teSGllifornien, truten Die ,SeDerbeloeu
gemtinlam Die Seimrsile an. No6.
mats il5erbltften mir pom ,Su9e aus
Die berrli6sn Sbit0drten, Die srilnen
@&leien mo Si9el; mir fubren al
iSarmen uorbei. uuf Die Wtart Sruaiu's
@'ihreibul8 Der SbpstSer Sarmer
au1'o 0alr paBten, uno Durd oiele
bcrrlihe We1cno 9tl9 eS weiter nab
Saflano, no Unier Der Sug Der Souz
tbern Eacjfie CUR @eiterfubrt wartete.
Dob bepor mir ms gum Nblbieo uon
9alIfOrnieu anl6ldteu, tonnteu mir
ee nitt erIpeDren, nobmalS I'M @eilte
Die ihone Strefe pom Cotton bis
OafIauo 81 ourdhteSen, une Die gr
innerung oarau peliIBt mir eben bas
noh, ruas Jest ib in Wihnelota, aui
nleinem Irbatsfeloe, ourbmabsn uno
au5ianisen muB. Wtlt benz 9span
fen: aUf ein baloi9eS, frObes &leDer
ieben, bu lt6ues Californian, trennte
ia mid pom iener 9,geno, bic mir gu
einem S~ieblin9sorte 9eworOen, uno
Die i'd. wilroe i6 lie meiu Selm men:
rem, nit teiRem anberen 6led6sn auf
eottes waitsr grpe pertaul den wiirbe.
Nls eben Die Nbenoloune ibre Strab
len our6 oas @olDene Sitter iiber
ben 6afen uoa Gan SrancIsco mari
uno ben wunberuollen Scenerien ID
rem NbsnpsruB entlanbte. fubren mir
uon Satlanc meg. i'm in nitt gang "a
Stunoen ba5 i60ne Galifornien bin
ter uns III BADEN. ueber bic Soutbern
laciIic errei6ten mir rem Sbeioe=
puntt Msiaue, Don NO aus bic Meiz
terbef0rosrung nit Der Santa See
Sabu selaab, bic uns innerbalb pier
Ea9en pilett mad &auie bra9te. Nuf
bieler Strede purDe fein 5alt oes
gersniisens wesen 9emabt, ionoern
nur sur Ssfriepisung bes inneren
RenI4en, uno fir eieIe iorssn auf's
Sortreifi9ite bic an allen Stationen
einseri9teten Nreo Saruep's gBbduier,
Ole in teiner Sinil1t etnas gu NUN
ihen ibris laiien. gbe mir uns I'M
iabeu, befanOen mir uns in Irisona,
mo bic Sabrt pieber in 10 melt cine
Gerdnoerung bot, als bielelbe nit et
niger @efabr pe,bunoen mar. Oas
SampiroB i6ldnselte ii6 boben Ser
gen entlans iiber &lilIte unb SluB=
bette, bis baB mir uns i6lieBli6 in
Der Idbe eirer NIT S6nce beoeGten
6i5eltette %befanoen, inmitten wel6er
Die Citation &iuiamS seleaen lit.
Ole Serge l6ienen in ibren majeitdti
idcn 90ben 10 nabe, ais bate man
lie nit einem S%teinpurf erreiden tOn
men, miepobl tie nddltsn iiebeu Mtei:
len entfernt waren. Der ndbite 6alt
punft mar Slasitaif, bos sleidfaus
inmit.en 6ober nit S6nee beoetter
Serge liest. Our i3eit, ais mir bort
paren, iiet Der S6nee in sroBen
Sloden. Son BORT treusten mir ben
u@rano Canyon" rel6sr itelenpeile
1000 TnB tief lit. Cine Strede pom
m~enisltens 100 Weilen iubren mir
bur1 elne lanot9e Se9e1o. Sor tau
lenocn Sabren mar Oiele gauge @eseno
nidis mie cine Sdi6te rotsen Sanbz
fteins. On elmer berartisen Sanos
bant tdbrt bas Sabnbett porbei, unS
@ailer unb Cuff baben ibr 3erit0
r~unssperf an berlelben pousosen.
Son ariSona sins es mad gtsp Wteri=
TO, unb mir Sswabrten nur etnen uns
terl9ieo IN benz Grbbooen Sonlt
mar bic Geil e burd Werifo Seraoe 10
ein;onis wie jene bur6 ari,ona. Sn
WanHelitc iaben mir perl6ieoene nit
seitr.iiten Settoeden betleioete Snoi;
amer uno mebrere Yrairte : S6oner,
Die bon oret @elpannen sesosen muir:
BEN, mas uns auf cine lebbafte aus:
wanoeruns i6lieben lieB. Gin feiner
SanbFeinbru6 sibt bier pielen 6dns
ben Sei6ditiguns. Wiuionen leerer
3iuntanuen liesen benz Sabnseleiie