Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-07
A. II. DEMEULEs, Gerant.
La Cuerre au TransvaaI
I'm "Conrr;er des Etats- Unis":

Du "Courrier des Etats- Unis':
Dams le discours quill pronon
ce q Marseille, lie president Kru
ger dit: "Quoi que fassent LEI
Anglais, nous ne nous rendrons ia
msis. Nous combattrons jusqu'a Ii
fin. Je vous assure que, sill fau
que le Transvaal ct petat libre DO
range perdent leur independence
ce sera parce que tous les Beers
leurs femmes ct leurs enfants au
ront ete an6antis."
Sont-ce Ia de vaines paroles? i
sufit de SO reporter aux informa
tions tel6graphiques qui nous par
viennent journellement de pAfri.
que du sud pour SO convaincre que
le president Kruger Sc fait simple
ment l'interplete des sentiments
de ses compatriotes, lorsqu'il pro-
clame la guerre q outrance, car
c'est bien la guerre outrance que
font les Boers.
Les journaux anglais publient
une depeche de Pretoria disant
que Ia censure a inte1dit la publ
cetion de toutes les nouvelles rela-
tives aux movements de Lord Ro-
berts. Ceci indique que les affaires
des Anglais ne sont pas en- bonne
posture, car il ne saurait s'aglr de
grandes operations sur lesquelles
le silence doit etre gard6. Mais au
ministere de la guerre, on s'irrite
de ce que popinion volt trop clair
dams l'impuissance d laquelle sont
reduites les forces britaniques
Partout, en- effet. lie pays est SOU
iey6 ct les bandes puilulent, de-
truisant les communications, Sc de-
robant devant les reconnaissance
anglaises epuis6es par des marches
continuelle, sous une pluie torren-
tielle.
Bref, q mesure qu'on avance
dams ce que Lord Roberts appelle
la "pacifcatiou'' des r6publiques
conquises, la fin de la guerre pa
raft s'eloigner. Certains journaux
de Londres, ct non des moins i'm
perialistes, annoncent que les
Beers sont parvenus q reorganlser
leurs armees ct qu'iils sont Ell etat
de soutenir une nouyelle campagne
de six mois. La situation redeve-
nue. 81 grave que lord Roberts a
encore retard6 son depart.
VOLTA qui va refroidir singulie-
rement l'enthousiasme de Ia foule
imperialiste de Londres, qui fit
l'autre jour une 81 bryante r6cep-
ton aux City Imperial Volunteers.
Six mois de guerre, celia represen-
te des sacrifices 6normes en- hon.
mes ct en- argent, ct CONNIE beau
coup de colonies ont r6clam6 le
retour immediat des corps
coloniaux envoy6s en- Afrique, il
va faloir exp6dler la-bas de nou-
veaux ranforts. II faut renoncer q
lespoir exprim6 par la presse an
glaiee ct suivant lequel la plus i'm
portante fraction de larm6e doc
cupation pourrait etre renvoy6e en-
Angleterre avant le mois de JAM
vier, Vingt transports sont prets
su Cap ct q Durham a embarquer
des troupes, mais les batteries
d'artillerie d6ja embarqu6e ons OF
sire remises terre.
C'est lord Roberts, 6videmment,
gui supportera toute la RESPONSE
biiite de cette situation. On COM
mence q reprocher au marechal
victorieux d'avoir manqu6 de poi
gne, ou, tout au moius, de n'avoir
pas su, par d'autres moyens, anne
ner les chefs beers q faire leur
soumission; car la situation, telle
qu'eIle Sc presente aujourd'hui, est
dangereuse q plus dun titre. 81 les
Beers reprennent Requirement la
campagne, on devra non settlement
maintenir dams lAfrique du sud
toute parm6e d'occupation. mais
encore on ne pourra faire admettre
par les autres puissances Tame
xion des deux r6publiques contre
laQuello le president Kruger pro-
teste avec tant d'eloquence.
Etant donnees ces circumstances,
lie voyage de NJ. Kruger pourrait
avoir une Importance considerable,
ct les amis des Beers peuvent sc
reprendre d esperer que leur cause
nest pas ACKNOWLEDGMENT perdue,
ou tout au moins, quill est encore
possible d'obtenir quelques adou-
easements au regime que pAngle.
ter s'apprete 3 leur imposer.
La moyenne des enfants pal
famille en- Europe est CONNIE suit
La France settlement BOB; Sue.
de, 3.94; Australia ct la Belgique
no.