Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1900-08-30

r AsOA aoIt Lo
duto, tax, ae ME tylko niejeden oslo
dlenieo W katordze sic pozywi, ale jesz-
oze ola Swim "a 5 kopiejek wiadro Ia
kuPic mole. lynn ~sposobem W latach
giodu j braku piracy zarobkowej, VIE
zienie wolne karmi nieraz pc 200 osied.
lehcow"...
Ze CT, ktorzy z wiesienia pragna sic
dostse do wclnych szeregow i ma to u.
sisuja ~zasiuzye. stauowia najlepszs, mai
czystsza Geese katorgi - to sic samo
przez sic rozunie. Gracze. piracy,
szachraje, znajduja W turnie zaspoko.
jenie swych namietnosci, wieo ter z.niej
TAX bardzo sic ME spiesza. Biada tyn,
ktorzy ME naja czem sic oplacic dozor-
cy ] pisarzowi!
Turma kajdanowa, wiezienie ,,po.
prawcze" j nwolne szeregi", otto glow
ma skala wiesienna W sachalinskich ka-
torgach. Wsrod tyoh i~stnieja ~jeszcze
dwie kary: osobna celia i chIosta. O.
sobna celia, ktora ME jedhemu Z mas
wydawaiaby sic rajem wobeo pluga.
wego t~owarzystwa zbrodniarzy, przez
katorznikow uwazaua jest Ia najsroz-
sza meke. Sadzaja tn albo stale wy
jatkowych przestepc6w, Tub tee chwi-
lowo, "a jakas W turmie pope}niona wi
ne. Doroszewicz osobnych celach
widzial tylko dw6ch wiezniow. Jed.
nym z Mich by} ormianin z CUB. Fry.
wahskiej, nieslychanie sympatyczny i
p~otrosze artysta. Sciany swej cell po-
krywa obrazami, przedstawiajacymi ge-
neraf6w ma koniach. S~pecjalnoscia jego
jest zabijac towarzyszow. w katordze
mowia, IL szesciu z rzedu potraf& oma-
mic i sklonic do wspolnej ucieczki, po-
czem ich zabija}, okrada}, "a zrabowane
pieniadze ~kupowa} przysmaki i fairly i
najspokojniei wracaa do posterunku.
Policja wykry}a tylko diva trupy, ale i
to byfo dostatecznem, ably milego arty-
ste zamknieto do smierci. Drugim byi
10 letni msodzieniec Awdiejew, ktory
majac lat Is zamordowai OLGA i make.
oczywiscie dia pieniedzy, a teraz jak
pies ogryza obramowanie okienka swej
cell ! wolf znosic samotnos6 i chioste,
anizeli isc do roboty. Me ma sposobu
%przymusic takiego, co ME chce praco-
wac: Awdiejew otrzymai juz 500
600 uderzeh; wychodzi z cell jedypie
ma to, ably ledz ma ,,kobyle'', wstaje z
niej, ably powrocit do cell wszystko
nadarmo!
Dawniej egzekucje ch}osty odbywa-
1y sic o swicie, W obliczu ca}ej katorgi
zgromadzonej ola podziaiu robot. Ka-
torga zas smia}a sic i drwiia z bitego.
Czasem tez ME smiaia sic, ale sledzi}a
z uwaga, ory bity aresztant okaze do.
syc odwagi, ably modz bye policzonym
miedzy ~,,Iwan6w", to jest bohater6w,
w~odzacych rel W wiezieniu. Byi to ro-
dzaj egzaminu... l wtedy wytwarza}o
sic wspolzawodnictwo: karany zacina&
sic zawziecie j milcza} tax, ze tylko W
oczach jego MONA byio wyczytac cier-
picnic, dozorca gas zaims} sic tez, ably
60 ~przemodz, kauai uderzac mocniej i
rzadziej". Jezeli biedak jekna} dozor-
ca tryumfowal, katorga zas wybuohaia
smiechem: ,Obciai sic! Me zda{'!
! obitego procz bolu okrywa} wstyd.
Czasem znow jakis holysz, ktory, pre-.
grawszy W karty zywnos6 i ubranie,
karmionym by} litosoi szczatkami jad-
dla drugich, wywdzieczai sic i'm. dajac
podczas chlosty przedstawienie komioz-
ne, wyprawiaJac smieszne miny i krzy.
XII. Nastepnie zas, tajao Dol pod rs
roicznym usmiechem, zbliza} sic do to-
warzyszy:
,Coz, dobrze bylo?"- pytal....
Musiano dawniej bic strasznie: bed
ny staruszek oczckujacy z niecierpli.
woscia smierci W ,,rewirze" odpowiadal
ma zapytanie: lie ma latr
- Lat ME tax bardzo duzo, ale bicia
bardzo, bardzo DUO! Jestem wlocze-
ga; ~jeszczs ma Syberji zajmowalem sic
wioczegostwem. Los chcia'em zmie-
mic. Pojmano j tax bito! Ami sic po-
}ozyc, ami wstac -. Ciezko tn siedzie6,
och jak ciezko! No ale przecieA ME
wiele juz zosta}o. Teraz ME wiele...
Co, termin sic juz kohczy2
- Me = umre!