Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-04-03
u { II II n b 3 ~ q 3 | g It E
&dpttel.

Die beiben SrGulein b. Hirin bat,
ten cine Sole, bic ii9 in ben i9muder
8uitdp berliebte. sic mar elm niebli=
dies, braundusiges, iebr lebbaftes
Mdo6en, bic i9on mau9en 8erebre,
beiaB, aber Guitap mar Der 8esiinitig.
ite. Iu9 mar er bisber iebr suporz
fommenb sesen iie sepeien unb &dtbe.
10 bieb bas 3Df4en, mar ibres Sieses
i9On setpib.
Scufe Mprsen bate Der &ammer=
biensr nun seiast, baB er ben freier
Sag baau benuben polle, am Stranbs
gu prpmeniren, unb taum par er aug
benz Sauie, 10 ieBte ii6 bic 3ofe auf
ben 9ut auf uno 9ing ipie bon urge.
fdbr ebenfdas an ben Stranb; Il;
brffte i'm bort gu t~reffen.
Oils lie aber aus benz @dlbe trat
mar 9ultap nirgenos gu ieben.
gr muB es fi9 iiberlegt BADEN uni
anberspo binsesansen iein, bahte iie
SeoenfaIs pollte iie ibn treffen, eff
tie beimgtng, aber etpas enttduf9t tpal
Iie bssbalb bod, unb untsr bieiem Sc
fiibl i9ritt iie nod elm Stiidden psi-
ter. plOBli4 bDrte lie cine mdnnli9e
Stimme, unD als lie Inn ben Selien
blidte, iab. lie 9uitap in iebr ernite,
unterbaltung nit Der @pupernante.
&dtbe mar pbnebin i9on neioiid
auf Srdulsin Solm, neil lie 10 biibif
mar unb bic @ndbise 10 piel aus i'm
ma6te. sic betra6tete ii9 ais ii,
pDuig sleidftebenb unb drgerte ii4 i'm
StiQen I6per iiber ben fpsenanntsu
,9o6mutb" oes iungen Mdb6ens.
y9oupernanten Iinb mir bic unanse,
nebmiten perionen in Der Welt", pfles=
tie lie ppbl in Der &ii6e gu iagen.
8ei benz Nnblid am Stranb iteiger=
tc ii6 Der Neib uno bic GiferIu6t in
ibr nur nod mebr. sic tonnte ni9t
bDren, ipas lie ipra9en, aber Tie Ia6.
bab Margaretbe bic Sdnoe auIammen,
i9lus, ais flsbe iie ben Dor ibr Steben.
BEN pom Simmel Bis CUR Groe I'M ct.
mas an.
8arte nur, Ou &abs, ba9te lie nil
tbeno. Sd tperoe es meinen Srduleins
ersdblen. Warte nur.
sic elite PERTINENT mad SauIe, 81
bsrielben 3eit, ais ii6 aud 8uitap ges
oantenppu ms S9lob suriidbesa6.
Gr nabm ii6 Dor, ebrli4 segen Srdu=
lein b. Wogen 81 banoeln uno lie 81
parnen, ebe er ieinem Serrn bon bem
3uiammentreffen nit ibr er5Gblte. =
Gigentli6 mubte lie ia bod ielbit nil
len, mas am 6eiten lei uno ieines
Serrn Slid am meiite fDrbere,
Wubte er benn, Of sr bamals audi Nl.
les ~erfabren? uno auBeroem er3Gbl=
ten iib bic Sienitboten, baB Sra
9p4itein ii9 balo nit elmer bon ben
Samen i'm S6lob perlpben psrbe
9ieQei6t bate Srdulein b. Wogen bod
re6t, unb es mar am beiten, lie MIDI
gu perrdtben.
@uitap mar 10 Itil unb in 9ebanfer
perIunten, oub bic Sienitboten per
punoert ben &ppf i6iittelten. Gr BE.
merfte ni6t einmal, pab 8Gtbe Der.
itimmt par. @r reoete Tie an unb e
fiel ibm nid)t auf. pab ie ibm tauu'
dnttportete.
Gnbli9 mar er einig nit iif, baB E,
SrGulsin b. Wosen einige 3eilen idrei,
ben pplle, INN ibr gu iasen, baB er Il,
ni6t perrdtbe.
Marsaretbe inpeisn mar pie ME.
beraei9mettert; an 41ss bate iie ae,
badt, nur nitt on cine 9eseenung mil
Horbert's Siener. sic bate ssfiirG).
tst, i'm Ielbit gu treffen unp bate fid
besbalb perborgen sebalten. Sic ma,
Serrn b. Ririn aus benz Wege sesan'
gen, nur Inn iif ni6t gu perratben; fl
mar 10 poriidtig pie mDgli9 sepeien
aber OH 9uItap bate lie ni6t seoa4t
sic puBte, bab er Elm trsuer Oiene,
mar unb grpBe @nbdnsli6teit fin
8raf Spbitein beiab, benz er bon tleir
auf geoient bate; unb bod mubte IL
ibn 10 sans perse1en.
Sept mar er plDbli6 cine Der MIDI
tighten perIonli6teitsn fir tie seppr.
So az. NA.x n