Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-04-23

''' w les1 iu)p!!.
Ste Sample Bel Wepener.
Wta III, 9aIutpiano, SonntaG
~. Nprtl. - General 9rabanFs8orz
but tam esIiern 2l6enb gu SuTAman'5
Sop an. Die 9peren 6ielten bort eine
iiarte Steuuna nit apei 9eI6uBen
oeieBt. Oas SrefFen puroe um Spttz
nenauFganq nit einem i6tpersn&Ieirz
9etpsbrfeuer er0ffnst. I'm II ll6r
be9ann Elm 8eI6ubfeuer unb oduerte
mt6rere Stunben lang. Srabant5
aolonere bsfinbet Fi6 auf Der Gbens
unb pat Elm 3ismli6 pffenes 9ebist
biz nad Wspener por iiA.
Die 9oeren BADEN augenF6etnli6
ben S6erIkn OaIgetp beute gu Beps=
ner aufs Neue angearlFfen. Sdl9etp
imsioet per 6slipgrapb:
nIGss po6l. Die 9oeren feuerten
geiien 800 @rdnuten ab, p6ne uns
ptel S6doen auauFiiaer."
Df a cru, q. Ipril, QbenDs. -
9isr 8oeren 9sIdiibe baben Die
Stellun9 beg Sberitsn 0alssttp ben
Qan5sn Sag iiber bom6arOirt. Die
brItll9en 8eI6Ibe ertpibertsn in ldnz
Qeren 3piI6enpauisn. Die 9osren
iino in brei 0ipiIionen getbeilt. 3pei
bsrieibsn baben DIN Quftrag, bic berz
annaRnOsn griabtolonnen, bsren 9ez
iduBe in Der Sysrns pernommen psrz
ben, in S6u6 gu 6alten. Die SuiutO5
balten nod INNER ibre 8ren3e bsIeBt,
um biz 8oeren oapon ab5u6altsn, bic
is!6e gu uberI9rsiten. sic betragen
iid rubig, lssen isbo9 gsIpunntes Snz
tersiIs fir bic Grsignihs Der nG9Iten
Stunoen an ben Sag.
Us lter trop m, nufr De Weta
Dorp, SamItae, 2l. 9(pril. - Der
Sdmpf tpuros Gsute ben gun5en Sag
iiber fortgeiebt, gr0Btentbeils ourf
| IrtIllsrie. Die YeomanrD uno bsritz
tene Snfafnterie ordngen auf Der redz
ten 5tanfe bortpGrts uno naren einem
16psren IrtiGerie= unD &lsfngepe6rz
6euer ausefieBt.
Die n94ODal SriI6 Gifls5" sr6eutez
ten eine 5rsiitoatsflaggs. Die 8oersn
Itno gut peri6an3t uno bebdupten ibre
SteGung nit grpBer 9artnddlgteit.
Die britiI6en @erluite IinD Leidt.
S6euerung in Slosm7
ontsIn.
& m berleb, %. 4pri(. - Sin
9rief aug 8loemfontsin meloet, bab
bic Sreii itautlsr eroBs profite aus Der
britiI6en 9eisBuns srnbten. 8rob
toltst 3tpei S6iain9e pro 2aib, 3uder
5nei S4iQinge uno feds Ysnce pro
pfunb uno anoere 2rtitsl i'm 9er6Glt=
niB.
g 9orm Ii be( 6ei Glanosz
laaote.
2onboa, %. Npril. - 92o6 Ell
ner Uteloung bon glunbsiaugte iit Elm
Commando bon 1000 8oeren ssItern
oar6 WeiIets 9fed ndrI9irt. Sic
rf9riiten bic SunoabzRibsrzgriiz
de unb etn9en bann gegen ben &amm
Der 9ergtette bpr. DIS lie iebo9 bic
rWeounteb SnfdnterD" 5suer abge6en
laben, 5ogen iie ii4 3uriid. Spdtsr
bom6aroirten bic 9oeren Glanbsiaagz
te- 3e6n 8ranaten frepirtetl in ndfz
Iter gfGbs ber Minen, tbdten absr tpez
mig tS6aben. Sir tur3e 3eit purbe
bic Ir6eit in Den Ninen untsr6ro6en,
man bpfft a6er, oaB Iie balo p;eoer
aufgenpmmsn tperben fam. SieMuz
rine Brigade our Rsdten ianbte
ebenfall5 einige S6iiHe nah Der 0iz
retiion, aus pelder oas 5euer Der
Soeren fam; Qebtere butten auf stnem
langen 8erariiden 'SteQung genomz
men, Der rs6ts BON Der 8rufe tteat.
3uerTt tonnte man bic 8oeren Tdtper
entoedsn, bafo ieoo6 paren lie gu Iez
6en, ols lie IiA gegen WeheIs y}ed 3uz
riid5pgen. Wan qlaubt. bab lie auF
oieIem 8id3uge betrddtlid1e 8erluite
er!itten BADEN. Cine 'Sdpabron Der
n2lfrican 6orle" mar sbenfoGs oen
9an3en Sag nit ben 9oersn i'm @ez
Fe6t. Die 8srluite Iinb ni9t 1emefz
bet. Spdter snttpidelten bic 9peren
groBe 59Gtiateit in ben 'S9uBsngrGz
ben por glanbslaaats, penigs @ra=
uatsn 5pangen lie ieooa, Ii6 5uriid5uz
5ieben. 9as siasntlite 3iel Der 8osz
rem iIt f6per gu psrItehsn. gingeboz
rene be6oupten, lie 6Gtten einen anaez
meinen 9ingriff por. 8on anoerer
Seite bort man -pisosr, baB Iie lih 3uz
rlid3tebsn tppaer.
@ermif6te arteggno9z
rt6ten.
2onoon, %. Ipril. - Sn Co.
ren5o Marqus3 1T Der portugieIiT9e
Sransportoampfer .portugal" nit
800 Weonn Sruppen aus2iFa6on einz
9etrpffsn. sSbre Intunft miro beruz
bigeno auT bic @inipphner pon 2oren=
90 Marque3, bic purh bic 9oersnoroz
bungen peeen Der 9epd6rung bssgDez
ssrs9ts fir britil4e Sruppen ppn
gsira na4abopeiia stlpas eingeI4I6z
teri iinb.
9as r2ap Sournat" laet, Elm BE-
lonoersr 9eridtsbof tpsroe fir bieHsz
beQen in Siioafrita singeri6tet pers
ben. Der 2orb : Sberri6tsr Baron
&illptpen tperbe Elm Wfiteljeo bisIss9ez
ri6isboFes fein.
8persn 9ulstins Iinb in Campbell
unb anoersn Ortsn angebeftet porosn,
in penen es 6sibt, bic gperen 6Gtten
in ben admpfen Der lebten Wo6n13,z
600 ariegsaeFanaens Qema4t Is 9e=
FdIbe unb 300 Wdgen ppu 8riegsbez
oorf erbeutet; lie Isisn boQer&Tss=
mut6; bic Iusii6ten fir Die 8oerenz
fade Ieien 9iinIiia uno ermuthigeno.
8ermii6te tsIesrapbiide sepei6en.
- Der G6amplain Gee lit bon
Sis frei uno Die G6ifFFabrt 5rpi@6en
Burlington unO platts6ursh, N.=g.,
tpisber aufgenDmmen, fpdter als in
irsenb einem Sabre felt 1888.
= Sm N.ter Don 105 Sa6ren lit in
0oper, Del, Der 6dr6ise Gpbraim
@iiIon asForbsn. Gr pfleste oft I'M
tershante 3piI4snfdae aus oem8risg
bon 1912 gu sradblen uno bebauptete,
8eprop WRoIhiuotpn oeEehen al habin