Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-01-11
Ser &rieQ I'M SIbafrifa

l.
Ser &rie9 in SIbafrifa
bel6dftist bic @emitber in Der sanse,
ciuililirten Welt, unb nit Spannun!
ltebt man Der Gntmidluns Der greis
mile entse9en, melde cine iir Gnslanl
immer seidbrli6ere @enbuns nebmen
Die enslii6en 5rupuen meroen, M,
INNER tie ii9 ben Yosrn entseseniteaen
9eldlasen, unb ruenn ab unb gu eiu'
l@u6terne Siesesoepeide aus ensli
lden NueQen fommt, entpuppt fie iid
als erlosen,, Der Sies ols cine Nieber:
lase. Oie aeueiten Nadri9ten aus
saoplmitb lauten lebrtribe, u. bas eng:
li'4e &riessminiiterium bereitet idor
bas enslii9e 8Olt auf ben 6aaberiuns:
trduli9en Staot Dor, rpel9e ldnsf
uon ben 8oern bdtte erobert merber
tonnen, wenn Sen. Soubert ni9t 90,
auem barauf beba@t mdre, feline 9euts
gu l9onen. Gin Sturmansrif aui
Saoplmitb ui,re ieoenfaIs erfolsreid
lein, aber er miroe uiele Opferforoern,
lnb Die gu brinsen,. 1T Der sreiie 8oern,
General ni9t sewiQt. Ct braudt ieoen
Wtann. ben er bat, unb MIL i'm erba(=
ten. Wom meitliden &rieysl9auplas
1T gu meloen, bab Oberit 8aoen=
YomeQ, Der neulid einen Nusfal aus
Mafefins sema6t bat, suridseldlasen
moroen lit u. 20 Mann perloren bat,
u. bab es in &imberlep 10 i9limm aus
iiebt, bob bic nebersabe bes Y(ases
balo gu ermarten lit. Nm bunteiten
sebt es ausenblidlid auf benz iioli9en
&riessl9auplab, in Der &apfolonie
gu. Sum TeritdnbniB Der bortisen
biene folsenoes: Nreiitaat=
in unbefaunter i3abl itnb iber
ben Oranje= SluB. mel6er Die @rense
In bas noroli6e gaplanb elm
Seorunsen. Orei gilenbabnlinien
aeben BON Ser &iiie baielbn aus aesen
Norben. Oie meientlidite uno meitli9=
lie pom &apitabt iber OeMar unb
nod kimberley. Nuf bieier
.inie brans Wetbuen. Dor unb iibt
est etrpa 80 Weilen BON &imberlep
I'm Mobserfub feit unb rpartet auf
geritdrtunsem. 3wei britiide Corps
inter Slbruns Ser Generdle @atacre
Sren@ raden ldhss Der beiben
,nSeren gtieababntinien Dor, unb
,rpar Tren4 i'm Centrum an Der 9inie
Bort glisabetb : Normals 9oint unb
Yatacre i'm Often an Der Hinie Oit:
: Setbiulie Nliwal Nortb.
Oieie bei6en leseren 9untte unb Nor-
pals PoiAt liesen am Oranie : Slub,
befinben iid bortlelbit 8rifen,
pel9e pom ben 8oern beberrIdt ruer=
ben. @atacre uurbe in ben Storm=
seidlasen unb uerbdlt iid ieitz
benz rubis. Nad Ben ~neueiten Oepee
iden beoroben i'm bic Boern i'm
bel Wolteno. Sren@ molte
oieier Sage seiiest baben, es mar
aber nidt uiel nit ieinem Siese unb
er bat ben Oranje nod nidt errei9t.
@atacre nnb Sren6 loaen Wtetbuen
euft MAIDEN. Nrend itebt nur nod
Is Weilen pom O,anieflub, aber Der
ll%ebersaus lit idwieris, uno wenn er
iid uuein pormaSt, fam er ebenlo
abseIdnitten weroen, wie Welbuen.
@eneral @atacre itebt nod m%enisitens
40 Weilen pom OraniefuB unb fam
offenbar ibe,baupt ni9t porriiden.
I'm Wetbuen gu befreien. bdtten Seioe
Suuddlt bic ibnen seseniber itebenoen
Soern gu uernidten, iid BEN ueber.
gang iber BEN OranseHub gu ertdm-
pfen unb bann bur9 Seinoeslanb nod
80 bis 100 Weilen gu marl9iren, urn
Metbuen 81 erreiden ODER aber bas
pom O.anjefluB unsefdbr 60 Meilen
entfernte Yioemiontein anSusreiien,
i'm bamit gronie gu swinSen, BON
abSulaiien. NuBer Dem
Oranie= bdttea tie nod ben Geit- Slub
su iiberidreiten.
Nus auebcm lit eriidtlid, baB es
i'm belten Sale seraume 3eit beanlpruz
den mub, bis bieie @enerdle ibr 3iel
erreiden, menn ~iberbaupt. Ob Wte-
tbuen unb &imberlep 10 LANCE ausbol=
ten fonnen, Oh i'm @ebeimen elm neues
Corps i'm @eiten, bel Oe=
Mar, conSenttirt wirb, UNI auf bem=
Ielben @ese, ben Metbuen sesansen,
porSuitoBen, lit unbefannt. Cine
Expedition, welde Metbuen bieler
Sage nod Sibmeiten aussei9idt bat,
iberroidte cine tleine MnSabl Boern.
Oie Nffaire lit an ii@ un%beoeuienb,
1pirb aber In England aufsebaul9t,
Acknowledgment betbeilist maren,
unb man ben &olonien i@meideln MID.
Sn Natal bot ber enSliide General
Butler bic Dipi1ion Warren unb i,eue
an iid sesoSen, unb es beibt,
bab er pieber einen SrontanSrif 9esen
ben Eusela ueriu&en ipirb. Das 1T