Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-08
Ser 30 i6t.
Gprteb g.
Son s.. 6. q.

trele Menf6enber5 tbn lteDen tonne.
Sin Qn9itruf pedte ibn ploBlt9 aus
Ieinsn Srdumeu, er blieb iteben, ibm
rar, ais babe cine before Stimme
,sfeuer!." 9erufen. llno jeBt borte er
pieIen &uf nisber, es mar bic Before
fnurrenoe Stimme 2ebeaes, Die ibn
ausftisb. Gr elite binaus, bas 3imz
mer oes alien 8u9balters lag benz
ieinigen ge9eniiber, Die lauge, bagere
Geitalt, in einem grpBgebliimten
jS6lafrod ppn spetfelbafter 5urbe ges
biilt, itanb in Der Sbiir uno i4aute
nit Itarrsm, glaiigem 8lid auf Sbeos
balo, Der raid enti9loRtn an ibm por@
bel in's Simmer trdt.
IS mar ni9t 10 i9limm, ipie Sbep>
balD befiir9tet bate, Die Spirttus@
lompe nit benz Waherbebdlter itano
emf benz Slid, o%ffenbar muBte Der alte
Mann Spiritus peri6iittet uno oieier
Ieuer gefangen baben, benin bic 5il1s
pede brannte li9terloh, uno aud Der
Gtrpb'ib zines nebenItebenoen Stubles
ftarb in benen Slummen. Der alte
Mann fu6r nit ben 9Gnoen our6 letn
pIunes, eraues Sadr uno i~tierte glei9
.inem Srriinnigsn in Die Sldmmen.
SD pplte Yuni9 trinten", idste
sr better.
S6eobalb ertdnnte fpfort, odB Ses
Belle balb berauI9t par, er be1ann Ith
oud ni1t lanse; nit Dem Wa1sr oas
er auf benz Soilettentilf fanp, lDlbte
er 6innen ipenieen Mtinuten oas 6euer.
Ser 8u6balter mar unteroshen aut
einen Stubl niebergeiunten, er ltuBte
Die ipiben Gnboeen auf Die &niee uno
BAG Saupt auf bic Sdnbe unb lab
5dpei0sno benz iungen Wann 81, Der
Die sSeben Der pe%rbrannten Sede Ppm
Slide entfernte uno oas 5entter Ott7
nete, nm ben Rau6 binaus5ula1en.
@G6reno oieier 8ei6dftigung fano
Sbep6alo Mube, ii6 in benz Simmer
iumauI9auen, er fonnte nidt begreifen,
tpie es mDgli6 mar, in einem 10 un@
iduberen &aume gu pobnen. !Satte
2ebele Elm 10 geringes @intommen.
baB er feline Wobnung nt6t better uno
freunoli6er einri9ten fonnte2 Sber
mar er Elm 10 observation-disclosures Srinter,
paB er alles, mas er perbiente Die Surs
,eel binunterflieben lteb9 Der alte
Mann, ben Der eebabte S9reten aus
mGbli9 81 erniidtern i4ien, moGte
tpp6l feline 9eodnten errdtben.
,Sie baben ippbl ertpartet, bier
.einen Salon gu finben9" frasts er nit
16neioenoem Sartasmus.
yNein, p~abrbaftig ni4t", erwioerte
SEepbalp, naber etpas beiIer uno biibz
fGsr tDnnte SAre 8ohnuns bod eins
seri6tst iein."
,Meinen Sie9"
.S6r Gintpmmen piirbe Sbnen biez
ie Qus9abe Ii6erli9 erlauben!"
r&snnen sic Die 9Obe msines Ginz
fommsns2"
,Nein."
Damn urt6eilen sic AUDI ni9t."
Sbeobalb lieB ii9 bur9 ben groben
Son, in benz bieie @ntporten geseben
puroen, ni9t abi9reden, Die punt6@
flai6e unb elm srobes 5rintslas itanz
BEN auf einem Stub neben benz Slide
uno bas Wafsr iiepete, er mii6te ben
Srant re6bt fart uno rei9te benz alien
Manne bas @las, Der es nit S~itterns
Der Sanb empfing. nSn mS9rGnts
den itebt mod Elm 8las", ia9te Gebeae.
,Sie limb nun einmal bier, unb id
i6ulbe S6nen 9ant, Wenn Die Slas
ide leer lit, bab' i6 nod cine Speite,
meme Dobnuns 1T better ausseitattet,
ipie Sic glauben."
Gr la9te better, itelte iein @las bin
unb ftri6 bas feu6te Saar aus Der
Stirne. S6epbalp aber mar Iofprt
enti6lpEen, bieie 9elegenbeit gu be-
nrben, err i6lpB bas Seniter pieoer,
holts bas 8las aus benz S6rdnt, Der
neben einigen SDpfen unb SafIen cine
Menge BON Sldi6en entbielt, unb lieB
iif) an benz Slide nieoer.
.Sis fibren elm einiames 2eben",
faste er.
u8eNer allein als nit falI6en
ssreunben SuIammen fem, erpiberte
&ebele hObnii9.
rSaben sic nur fali4s Sreunbe
fennen eelsrnt?"
v9ab, Sreunb19aft lit i~iberbaupt
nur Elm Wdr6en, an bas. tein peritGn@
bigger MenId glaubt."
rSie miihen f9limme Grfabrungen
Sema4t baben!"
.9isleidt, aber barum bat ii6
duBer mir Hiemano gu fiimmern. Sic
t6erreu bieie Grfabruusen pieaet4t
audi nod eiumal MAIDEN"
vgBena es geI6ebsn Iolte, 10 peros
ib nur Sieienisen baien. benen id lie
rerodnte, nimmermebr aber meinsn
Sab auf bic gauge Men19beit nerfen."
Wieoer la6te Der 8u6bdlter better
Dor ii9 fin, err nabm bas @las unb
trant in lanssn 3iisen, erit ais es sss
leert mar, Itelte er es nit einem tiefen
@tbemSuse pieber bin. ,Was min
oas uri6eil zines unerfabrsnsn bsbeus
ten, fppttete er. nWas meinen Sic,
mas geic9eben piirbe, penn iebt bieies
SauS in Slammen ftdnoe9"
Die Seuerpebr piirps ben Brand
lDi9en."
.3undbIt ic, aber unterbeI1en piirbe
ma mid perbaften unb mid Der
8rdnbItiftuug antlagen."
.Sborbeit, es mar nur llnporiidtiss
1o;ItH