Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-15
Wphloe1hmdd

2ibdtionen." Damn qab er folaenDt
Sei9i6te gum 8eiten: y@iner meinel
Sreunoe, ebenfals Mitglieb bes Sau.
les Der @emeinen, belt Ii6 i'm poriqer
Serbit einise Sage in Miinden Gui
unb beiu6te zines Qbenbs aud elmer
Bierteler. Sas 9ier mar f0ftlif
frif9, Elm auserleIenes @etrdnt. Mein
Sreuno trant unb trant, unb als ea
ans 9esdblen sing, ba itelte es iif
berdus, oab er % 9las getrunten
bate. 9(uf Dem Seimpeg aber oa6te
er: morgen tperbe i9 einen i6Onen
&abenjammer bdben = bod nein. @r
sins ii4eren S6rittes na9Saufe, lOfte
Dor benz S9lafengeben nod einige
urttbmetii6e Problsme uno itunD an
nd9iten Morgen nit belem &opfei duf,
Wie aber Iiebt es BEL uns in @nglanS
aus9 S9ide ib meinen 0tener in bic
Stabt, um Giutdufe gu MAIDEN, IL
tommt er sepDbnlit erit nit iintenoer
Nd9t uno pDaig betrunten nQ6 Sauie.
Wenn i9 i'm bann ausf6elte, 10 Iagts
er: rSeien sic nt9t bDie, i9 babe aui
benz !Seimtpese nur elm @las 9isr ges
trunfen." Nun, iebenfdls bat er mebr
dls zines setrunten, aber getpib feline
%. limb bamit, bente if, lit bic Sus
pcripritdt bes Miin9ener Sieres tlal
beipieien."
Cine peinli9e l1eberraI6une
puroe fiirSli9 sinem Barrier SAINT
lienpdter burb ben fpetulatipen Grim
bungs9eiit feines Oienitmdb6ens gu
She'll. Der Setreffenbe, elm permDs
genber &dufmdnn bes @tertels uIrtss
etz Metiers", lieb t~agtdgli9 feline BEL
ben Speiz unb breiidbrigen &inber
bur9 bic 2~0zidbrise Marie @ernpi
ipaSieren fiibrsn. Sir bieIe Qussdnge
Sog lie ben &inbern itets bic i9mus
bigiten unb Serriheniten Sleioer on
uno brau6te bierfiir ben 8prpdno,
bab bic &letnen beim SerumpGl3en i'm
Sanoe, fotpie benin Spielen bic guten
&leioer nur beIubeln tpiirben. Shat
fd6li6 fleiDete iie bic 3inber 10 drms
lih Inn elm gang raffinirtes Chamber
CUR @usfiifbrung gu brin9en. &aum
bate iie nGmli9 nit ben &leinen bic
Wobnung ibrer Serri9aft perlaHen,
10 fiibrte lie bteielben in bic duberiter
@oritaotpiertel. Sort sing iie mil
ibnen bon Sdus gu 9aus, fang aui
ben Soften unb iu9te fir bic ani6ets
nenb perpabrloften &tnber bas Mitz
leib Der 8etppbner pa65urufen. Die
&inber dmiiiirten ii9 in tbrer llni6ulo
t0itli9 babel, bic bon mtlber !Sanp
berabsetporfenen 9elbitiide aufsufus
den. Sas erfinbunssrei6e 0ienitz
mGb6en bat na9 ieinem eigenen Sc
ftdnpniB auf bieie Weiie mii6elos einen
NebenDeroienIt bon sebn Srancs ben
Sag e~ingebeimit 0ur9 elm unbeba9s
tes Wort, pel9es zines Der &inber on
ieinen Batter ri6tete, fam bic Sa6e
beraus. Der iiber bic 4usbeutun9 Ieiz
ner &inber ni9t penig beitiirste Batter
lieb oas Mdofsn iofort perbaften.
= Man i9rsibt aus 2onbpn: Die
Ter Sage ~ereisnete ii6 in 0onoon Elm
Sal, tpel6er bisber in ben 4nnalen Der
enslii9en Suitis nod ni9t porgefom=
men lit: Gin 8Gr eri9ien Dor benz
Strafri6ter unb mubte auiammen nit
ieinen @i~gentbiimern auf Der 4ntlase=
bant plab nebmen. unb bas mar 10
getommen: 3pei S~ran5pisn, Soiepb
Martin unb 2ouis 8run, lieBen in Der
Ndbe bon Trafalgar Square, Dor benz
Stdnpbtlbe Helipns, einen 8Gren tans
gen. Natirli9 Sog bas S9auipiel
balb cine groBe Menidenmenge an,
pel9e nit lautem 8sifaGsrufen bic
Spriinge bes 8Gren begleitete. S9liebs
li6 eri6ien Elm S6ubmann unb unterz
iaste ben S~ranSoien bic peitere @ore
fiibrung. 9a bic 8eiiber bes Sbieres
ii6 tpeigerten, benz 8efeble Solge gu
leiiten, forberte er tie auf, ibm NIT benz
8dren na9 Der Ppliseipa9e gu folsen.
llnterpsgs itiir5te ii9 bas Sbier plObz
lid duf ben S6ubmann uno peripun@
bette i'm nit ben Saben Siemli9 f9per
am &opfe. Der ppli5eiofficer pers
fiiste, baB bas Srio Die Nadt auf Der
Wa6e Subrinse, unb lieb es am nG9s
ten Sage Dor ben Strafri9ter fibren.
DER Hi6ter perurtbeilte bic TrdnSo=
fen fpesen sroben llnfugs gu spei Sas
gen 9efdngnib Der Bar tpuroe fir
bieie 3eit in einem Stale bes Pplioeis
sefGngniiies untergebra6t.
= Ginem tragiI6en S6idial pere
fiel Der rDmiide 4rst @eoffrob. Ser
Qlr5t, Der cine pielbeneibete Praris in
Rom beiaB, bate einem &inbe cine gu
ftarte Ooiis siftbultiger .@rSnei gegez
ben, porauf bas Sinh itarb. Der
@rSt iplte tpegen Sabrldiiigteit Dor
9eri6t geiteat peroen. Sn5pii6en
aber entipann ii9 5pii6en @eoffrOp
unb mebreren ietner &olegen cine befs
ti9e 3eitungspplemit, bic bamit enbigs
te, bab ii9 Gepffrop erbot, Die bops
petite Quantitdt bes Sites gu trinfsn,
Das er benz &inbe perabrei6t bate,
obne baB er bas geringite llnbebageu
p~eripiirsn piirOe. gl6er es fam anbers.
als Der iunge, lei9tiinnise 4rSt
badte. &aum bate er bic Sliiiigteii
eingsnommen, ais ii9 bic fiirdterli9=
item ardmpfs einiteQten. @eoffrop er:
fannie nun iofort, aber gu fpGt, DAT
er unrettbar perlpren mar. @r lieb Iid
~@Hu- 9