Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-16
XVI.
8 e B.

SINS 5eGO.
Das fparen srobe Sage, in benen Sic
9e9eiiterung bod ging!
Rod mar Oas entI6eibenbe @ort
nidt seiprp9en, unb bod puBte elm
iebsr in gang Siibafrita, bab es fif
nur UNI Sage nod banbeln fOnnte, Bis
Der &rieg ausbra6. S9on mar @enez
raj Soubert an bic SftgrenSe, Grpnie
an bic Deitsren3e Der bsibsn Buren,
Republiten seeilt, um bic @ertbeibis
gung gu organiIiren. limb 3ug fir 3ug
trug auf ben e%iisrnen @6ienen bic
S0bne bes 2anbes an bic SunG9it be-
brobten puntte.
Waltber Nlbre6t bate auf ben
S6ub bes rptben &reuSes, bas ben
4r5t unOerlebt md6t, per3i6tet unb
mar ala Sfficier in bas beuti9e sreis
corps einsetrsten, - bate er bod aud
babeim i'm 6euti6en @aterlanbe ieinen
9ienit nit Der Naffe s~sIsiitet usb cine
nebung als Reie~rpeoffieier BEL einem
Sufaren : Re9imente 6inter 1i6, ebe er
na9 S~rdnspadl gegangen mar. limb 10
mar er benin nit ben Sauptleuten @rds
fen zeppelin, bon QlbebbG unb 0eiB
gum perf0nli9en 4biutanten bss Obsrs
item S6iel ernannt porben. Sbm mar
ni6t bange barum, bab feline drstli6e
&uni balo genug aud our 9eItung
tpmmen tperoe.
Der Sag Der abfabrt gum &riegss
f6duplaBe tpdr setommen. Cine unges
beuere @Oltsmenge brGtste ii6 UNI ben
Dftlid Der Stabt selesenen 8abnbof
bon 9ruamfontein.
Ilbre9t bate foeben na9 Ieinen
beiben pferben seieben, bic in bes -
ebenfuus beritten gema9ten - 3ulus
Sbbut in einem 8ie6tpasen unteraes
bradt fparen. 2d9elnb f6ritt Qlbre6t
am 3use entlang. Sbm i6tpebte nod
bic Scene Dor augen, bic er miterlebt
bate, - tpie Sam - freubeItrablenb
in ganSsn 9eii9te - ibm bic fleine
9eiiie ais psri9dmte 8raut poraefteqt
bate, bic ibren f4parsen, aber fee
Ienssuten Ser5ensi9aB our 9abn ses
leitet bate. Or bate aIIo bas blonde
RGO9sn iid iiber pietsr baIb getrDftet
unb benz brapsn 3uIu bic Sanb ges
rei6t.
albre6ts beitere Stimmuna madte
absr balb genug erniteren Resunsen
Ylab. Was mar bas fir elm Bib,
has iif Ieinen Qugen bot! ueberal
Dor ben Dagsons ftanben bic beutf6en
MGnner, bic fir SranspaaIs Sreibeit
in ben aumpf 5ieben t%ppllten, Hebsn
BEN &aufmunne, Dem 6abritanten Der
@rbeitsr, Der 8arrenfdisber, unb ebsnz
10 bug9einanber p~ereinsslte Srduen,
$inber unb piele 5uriidbleibenbe
Sreunoe. llebera1 QbI6iebnsbmen, =
iiberaa ernite @eii9ter bel ben 3uriids
bleibenben unb begeiiterter Siesess
mutb lei ben 5ort3iebenbsn! Sn eis
mem Der Wassons bate elm arbeitsrs
9eidngperein fat pol3dblig llnters
tunft %gefunben, unb muntere beuti6e
Weiien tlun9en bon bortber benz iuns
gen SffiSier entgegen, .als sr Doriibsrs
t6rltt. --
Gin speiter 3ug Itanb binter benz
erIten, ebenfdlls CUR Ibfabrt bereit.
@s fparen Buren, aus benz Witipatersz
ranb. bic bort Der 4breiIe barrten.
DIS albre6t an ibnen boriibsrihrttt,
ba iibertam i'm elm gdns anberes Sc
fiibl nod, ais bel ben 0euti9en. Die
pdren bod 5umeiIt unOerbeiratbet ms
2dnb getpmmen, UNI ettpas Dor Iid gu
brin9en, ebe iie Seim uno Serb griins
beten. Sier aber frat ibm bic fur4t.
bare uno bod 10 erbubene 9r6Be oes
~9lugsnblids 10 re9t Dor bic @usen.
pa itanoen6anb in Sanb, obns Worte
Sumeiit, absr bod ii9 gang perItebeno,
Mann unb Weib nebensinanbsr, uno
Die u~nmiinbisen 9naben snb bic SDdz
ter brGngten ii9 UNI Batter unb SD4s
Der. Nur Ielten Elm Sdlu6Sen. -
TAPER biIen ie bic 3Gbne %uufsinanoer,
- uno bod tpar's Elm a6I9ieo piels
lei6t duf characterization. -
gtber es gait ia, bas @uterldnb gu
pertbeioisen, = bu batten fie f4on
Sag unb Na9t %separtet = brduben
auf ben siniamsn Sarmen auf oes
SsGbtornets Rpf gu ben Duifsn. limb
Ii tpdren lie ba. - alt uno Sung,
Rei9 unb Qrm obne llnteridieb, pas
rem iis ungsriidt nit benz Patronens
aiirtel nm bic 9ruit unb benz ii4eren
9efpebr; Der ausbausrnbs Rsnner
ftampfte i'm Gtienbabntpasen ben boil
sernen gposn. % Itanben Ie nun,
unb mun6sr p~oblbepGbrte Selo in
ibren &eiben, Der f9on nit ben gng'
IGnbern bic Maffen gemefen battle
Gtnen BON linen tdnnte 4lbre6t, iensr
Riefeu bort nit Dem e%isgrauen Bari
unS ben feds S6bnen an ieiner Seitt
= Sas mar Der aIte 6erreira. Der mi