davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-20

lung als cine lsbsnsldnsliae betrahtsn
}ple, porausssisBt, Dab er feline pEti6t
erfiile. Die 5ormalitdi, bislsl6sn oGs
bier Sabre nsu ansuIts[lsn, lei cine
ihsrTiiTlige, ba bic GommiRdre oas
Msdt bdtten, einsn Ingshsqtsn gu IT.
esnb elmer 3eit gu snt.aHsn, unb nidt
au parten brau4ten, Biz lsin ImIster=
min abgelauFsn lei. Der Mapor min
l4s isood ben anssIis0isn gang bsionz
bers ein5uprGaen, baB trob elmer Ien>
bsrung in ben MitalisDsrn Der 6eusr=
hbOroe ielbf, feline untsr ben In9sz
Itslten bss Departments Dor9snomz
men lperoe. gplitif uno- periOnlife
9sporSusuns psrosn mad benz 1.Wfdr5
feline Hp0s me6r Fpie.sn, ionosrn Be-
fDrosrunscn uno 4nItsaun9en 5trift
nd6 ben 9eItimmunqsn beg 8erbisnTt t.
SpItems poraenpmmen tperben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-20
@ns Dem Snnern Narblano's uub
Den ungreu;enoen staaten.
Soll feline Srau bergiftst
BADEN.

ooit VINE y utl y ! let
baben.
Der 70 Sabre ults 5armsr Daniel
Smitb bon Wolfspi0e, 6reoerid=go.,
tpurcs am Sumitas frub Dom S9eriff
Dan. Stottlemebsr auf bic Nnf6utoiz
gun9 bin per6aftst, feline 81 Sabre alte
8attin ON Mitpo9 psrgiftst gu baden.
Jr!eoensritter 6. 6. HsGner ibsrtpiss
Den U1ann Dem 9eri9tsRrfabren uno
ianote i'm in's 9sfdnsnib in 0reberid.
WR IS Ribt, lebten Die bsiosn alten
2sute reat unglldIi4 5ulammen. Nm
Witpo4 Nbsno bra9te er @urit nit
na4 9auie uno 6ruu Smitb ssnoB Elm
gutes Q~benObroo. Sic beiu6ts ipdtsr
i6rsn in Der Ndbe ~nobnenosn 8ruoer
Wm. Sing po iie ertrantte unb iber
&rGmpfe tlagte. sic erbra4 5i9 pts=
berbolt uno fit srobs S4meraen. &C.
gen 4 lbr frib iturb Iie. De Srau,
tpslds ii9 ltsts gutter 9siunb6eit srs
freute, tonnts Ii9 ibr 2eioen niht er=
tlGren, bod bliidte lie Remembering
buriibsr aus. baB iGr Mann Nidts
bonn Qbsnbshen anseribrt bdbe. Die
8eeroisung fanp am Samitag itatt.
Smitb peints tpis Elm Sinh, aGs er perz
baftet purbe, unb ht6eusrts feline I'M
i4ulo. @r tpeint f%ortpdbreno in feiz
llsr 3sQe. Cine Wngabs Smitb's, oaB
er Or. 2amar tpeasn oes 3uItanoss
ielner 5rau am Mitttpo9 confultirt
uno oieier i6m Elm 8saept ssfhrisbsn
babe, itsats ii4 als untpabr bsrlus.
Der Staatsautpalt fat bas Mussraben
Der Helhe unb cine l1ntsrfuhung bes
Mfa9ens angsorbnet. Die fiinf &inoer
oss Gbspaarss Iino: G6as. 6. Smitb
bon Oesrfielp, Sobn 6. Smitb bon
@tsslton. go, 6rau Sba 8earb uno
Daniel Smith bon Ggumbsrsburg,
pa., uno 5rau Office Sale bon @olfsz
bile. Wis iia bsrauseeiteGt fat, rpdr
Smitb fhon Dor Sobren sinmal auaez
ftulbigt. einen Mann, Namens Osz
Borne, ermorost gu babsn; er fou audi
eims ieinsr &inOsr ermorost baden.
@ein 8ruosr puros Dor 90 Sa6ren in
9aserstotpn tpesen Grmprbuna elmer
Grau, Namens 4gnes Sracep, binaez
ri9tet.
8runb in poeomote.
Mm @amftas rib ssriet6 bas 6aus
bes 6rn. Geo. Gpans an Warteiifrabe
in pocomofe : GitD in 8ranb unb
tDurbe total sritOrt. 8on benz Mobi>
Liar tonnts nur Elm tleiner 2tsil geret.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-20
TO ADVER-
TISERS-

There II no German paper in Maryland. except
ing the German Correspondent, that has sufficient
press capacity to print the usual edition of Der
peutsche Correspondent in less than
FIVE HOURS.
The press of the Correspondent" will pP1at
foid and count the entire edition Of any other
eaily German paper in Maryland in
FIVE MINUTES.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-20
Briefbri0rnrrnna mad benz Muslanbe.
bruden. fallen unb ~oba6bIen.

Sre dusldnoi1He YoIt tur bic NIT
Dem "a. Gebr. enbenbs Mods i9lieBt
Gin alien 5dnsn piinttlih) i'm bisIigsn
Yoltdmte, ps folgt: PadstpoIt 1T offen
tdgli9, Sonntags ausgenommsn, BON
8 ubr 8ormittags Big 5 l1br Na9mitz
tags; bic padstpot fir 9euti4lanb
19liebt um $50 Nbenos Wpnta9s.
Srdnsatlantii9e Yoitsn.
Ssnftag, UNI 7 ubr Ibsnos, fir
'Srlanb, per Sampfer nScean!c," Dia
Queenstopn (griefe fir unoers Sbeile
bon europa miihen be5si9nst iein rper
Scsonic"O; UNI II ubr Naats fir GU
ropd. per Oampfer ~St. 2puis," pia
Soutbampton.
Mittmod. Inn ubr Mbenbs, fir
Jranfrei6. Sib europa, gsppten Ii.
8ririf3 Snoisn, per 0ampfer ga
Scuraine." pia 9aprs (8risf s fir an
bsrs Sbsile BON europa miHsn beaei9z
net iein rper Ga Courtney.
Greitas. lrrn II ubr Nddts, fir GU
e ropa. per Dompfer ngampania," Dia
0ueenstotpn.
poiten fir Sib= uno Central : Dime
rita, Wetinbisn etc.
Oienftag, um 9 16r Worgens, fir
Cuba. pia Miami; UNI IL ubr Mitters
nuhts fir gentralzQmerita unb @iio=
Pacific : 9dfen, pia Solon; fir pprto
Hico. per Ser. Stadtsn { transport;
Mittpo6. um 9 l1br Moraens, fir
Nafau, pia Miami; UNI 1 ubr Nah=
mittags fir Cuba. bio Sdmpa; UNI II
ubr Na4ts fir Samaifa, per 9umz
pier bon philadelphia; fir Bermuda,
per 0ampfsr vSrinoco."
6reitug, INN 1 ubr Nd6mittaas, fir
Cuba, bia Campo; um IL u6r Nahts
fir Bermuda. Pprto Hico, 2eetpurbz
unb 8inbparb Snfeln. per Oampfsr
nPretoria;" fir 9atti, per 0ampfsr
rQnOes;" fir Samaita unb gart6d=
asna. per Dampfsr rMoirpnood;" fir
ralilien uno Ga Plata : 3dnoer, per
9ampfsr rGipnrno." pia pernambuco;
fur Porto 3ico, Curacao uno 9enez
suela, per Dampfer rMaracaibo;" fir
NaHau. per Oampfer rNritilta."
Samitog, UNI 9 ubr Mprgens, fir
Cuba unb NaHau, pia Miami.
Die Polt fir Nepfounolanb, pia
Norb=Sponsp unb fir Miquelon, pia
Bolton, idlieBt bier tdsli6 um 8 ubr
Na9mittags; fir 9%onburas uno @ua=
tsmala, bio NepeO orleans, tdsli9 urn
s llbr Qbenos.
Srans : Pucific : PoIten.
Disnftag. UNI 7 lbr Ibenos, fir
Gbina unb Sapan. piu 0ancoupsr.
Oonner1tas um 7 lbr 4bsnbs, fir
5atpdii, Gbind, Sapan unb bic p6i=
lippinen. pia Can 5run5iseo.
0s pOit fir 4~uitralien. 9alpaii II.
Jiii : Snieln, pia 8aneouper, i9lieBt
bier tdsli4 UNI 7 llbr 4bsnos Bis gum
3. Mdr5.
e. 9apies Wurfislb. poitmeiter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-20
Der Qemtfdje Correspondent.
0ienffa9. BEN 20. Tcbrmar 1900.
ltnterbaItmmss. 80

rWuit@ Wfabsmie." - O;eis Wohe
Eirnftap .gnrouo \, e,ro, rns1
wtlfflupb rSbt Iirit 0ipliuH
Sonnertae Zoe 5irit 9iolin@
y.irla .9eau 9rnmmsI"
Sarattaq GIbenos) .Gr. Sedpa uuD Mr. @pot@
mHae CDdfinse) rSbe Sirit 9iolin"
Serbs Opernbous. = Oieie Wode
~The Greatest Thing In The World
r2bceumz5 beatsr. = Osie Wrde
~Deimonico's At Six
r9paioanltraben : Sbsatsr." -
-The Great Train Robbery"
y4uoItorium : MuIif : 9alle." -
Ntlt NSo6c: Observation-Disclosures
$780," Mt. RopaIz Npenue. - 8on
gu llbr @orH'. bis Ill ltbr absuos often. 9rO=
meiaoer=Gonssrte.
rIrion."- Dien5tog, ben 81. 5sbr.,
Safe
nIrbsitsr : MGnnerhpr." - Mpn@
too, ben 26. Sebruar. qrpscr MagtcnbaQ in Der
sSermanio= Mdnuertp =Sale."
rIrbsiterz2 isbertafel." = Montag,
Den D. lRdrs, sruBer Utag.,abal in Der v8srmariuz
Nidnncrcoor~= Seale."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-20
tet tperben. Ous 5suer entltanb burd
cine 1doobafts Stene i'm Sdornifein.

tet tperbsn. Oas 5suer entltano burd
cine fdaobafts Ste1e i'm SAornItsln.
Cine billige Sarm.
Die Priee : Sarm i'm 4. OiItrift
bon gseil : Gpuntp, SO older grob,
unb STANDARDIZATION purbsn in Clifton
fir $1,000 bon Srau @aGis 6. @ilpin
gu Clifton auf Offentli6er Iuttion erz
ffdnoen.
psniionen fir Marpldns
Der.
5plesnbe Marbldnber erbielten am
Montas psnfionen in Waibineton 5uz
gelprofsn: Soibua Sltfsr. Hohrers3
bile; Sc; @tsne5er Rortpopo, Oidspz
piGs, So; Sbos. q. Net6ten, Satlano,
Sc; Hi4aro g. Norris, Baltimore,
Sc; Ssrael M:tdeG, Baltimore, $6;
Sotparo %. Gibbs, Baltimore, Sc;
3obsrt 9. 8ladpsG, Baltimore, So;
OapiD 5unf, SransspiGs, Sc; Sobn
p.Sios, Batter, Baltimore, SIP; Wittz
the Sarab $. 5ranoe, Baltimore, So;
Bitt'pe Gli5a 6. 9assrman, Saltiz
more, So.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-20
GeihGftsleutc, beoenft Guer Snte=
reHc. trintt Marr's unabbanaises
Bier. (6sbr2, Si&6ria.W.)
ennplpania= g 4 n" a.
Qufefpoob. N.zS.. pid Srodo~Str.z

Station, Y~bilaoalpbia.
4bfabrt bon Baltimore 1905 Na6z
mittass an Wotentassn, nit Qni4luB
i'm Brood ~StraBsn 8ubnbofs, pbiz
ldbelpfia nu9 2afepooo, pia 5ar=
mingbale. 6ahrprsis fir 9inrsiie
$3.50. Runoreiiebiuets $3.50. fir II
Sage QUltia 48.51.24.6
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-20
Gin MuSfel Graenacr.

Go out, Mala%Grtraft. 8rebm's
kriibmtes 8ier = .nur cine Qualiz
tat" 2~ieferuns an 5amilien. atife
nit 2 Dubenb pintflufdsn $1.OO.
Selepbon 800. Sn Refaurants am
3apI. Sebt nad benz Girmsniailo.
(51l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-20
@i6tta fit Anseiaen0e.

In T~loretono erih:int auber benz .9eutf&n
0orreip0nDenten1 feine einsioe btutide 3eituns.
anel&e cine SrudsTrefe befst, bic I'M etanbe IA.
bic guflaae bee .Stutiden Gorrsippnbenten' IN
%uenieer, ais
flnf Sfunoen
su brudtn. 81. Sr.ht bss .Gorrtfponbenten' fam
bic duflase irscns elmer onosren taslibsn beut.
ihtn Seituue III Wlarslonb in
flnf Winttte.
brudeu. fallen unb obl6bIen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-20
aicbhaber ppn ounflem Sier

perbsn ibrsm @eI6mad entIpre9enbes
por5iisli9es 9s6rdu in Dem Globe
8rauersi .Miinhsmr" finbsn. Sdtpsr
esmal5t; 9opfens5lupOr. Stdrtsno
Fir .@ApG9lide; SiIte NIT 2 OuBenb
pintlidideu fir 81 ms 9aus gelis=
fert. 2skpbOn 1926 l5D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-20

@eidaftslcmte, bcnentt Guer Suite
reic. trinft Marr's nnabb1ngigeS
Stcc. (6sbr2, Si&Hr, ~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-20
YaKe!
YaKe!

bur Ieile In Iusldnoe beiorst i~nnerhnlb "a StnRoea
gu b~eeeuteub berGb9eiestem YreIe
0ouaro Waiue,
e9etpsEsGfs HsItiHsys,S tIsi vae Vafsp lneskAn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-20

0etteransft4ten. Sir
Marblanb unb ben 0itrilt Columbia
tbeilpeiIe tribes, nift gan3 10 talts5
0etter am Oienitag, Ddrmsr uno
pa6rI6einli8 8egen ON W|lttnoh,
perGnoerli9s na4 Often nm prln9sn'
be Winbe.
Rad Qatspoop, rs, pta
n9snnIplpan;as9 abn" uno grol0%
GtraBsn : gabnbof, pBitaOelpbia.
2lbfa6rt Don Baltimore 12.O5 Na9s
mittags an 8O4entagen, nut ani4luB
i'm 9roab : @traBtn : 9dbnbof p5;z
luOe(p6iu, na4 2atepOOo, pia 5arz
minopdle. 6u6rpreis fir 9inreiie
$3.50, Runorejieb;letS 500, fur II
Soge giiltig. (48,oI'24'o)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-20

Efr. EtndffN WtlICTEVHEtuH
Baltimore, Den 10. Tebruur 1888.
o. -0lnb-
Ss't' meter. I'''' fisf't ata. ea,. Ust'.
500 81. solo 4 % en- . aiat.
500 u. 30.2l % 90 u. q Sdr.
p{ttI. Sarom,ttrn. 80 g 3o5fi. Eh,rmOmtterii. %
WfittI. lbtrmum,terf.. FL 9ileortaner IL
Tiebo6fe StHclla'elt oes Nt1oes IN timer StuHoe
betruo ! 8 WelleH 2on ggeIten.
SaS ueffriss VI uer-0le botite 8emperatur oes
e.nrla,G 4a1es aui Ea1beuGHntea StatoEen wur,
mir io[a.-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-20

gSetterberic1t.
Ser. gtaatsu rs ettcrsSursdu
SaIttmor., Den 10. Sebruur 1893.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-20

pslher Ddgegen erboberl Duroe, drgez
bort fat.
9r. Samss 5tpnn unb anbere Mitz
9lisoer Der r5eberation Of 2abpr" fiat
tetsn inn ebenfaGs einen 9elu9 aur
50rosrune Der Sadie organiI irter Or
belt ab. 9r. 9apes fuste ben Serren,
baB er iiets fir Die Organization untar
ben 9anbtperfern eingetrssn lei. &az
pital Fsi prganiiirt, unb bic 9anbperz
fer bdtten oafelbs Rsdt, Dies gu tbun,
ME ienes.
6r. Hobert 5srsufon, Elm Glert i'm
Steuerbepartemsnt, purbe seitern BON
ben 8ailiffs nit elmer pru4toollen solz
bsnen u6r, bic feline Snitialsn, lopis
cine palisnb. Wiomung trGat, Be-
I9entt. 9r. 5ergulon fiibrt bic 4uTz
li9t iibsr bic 8ailiffs, unb oiele psrz
e6rten i6m bic ubr in Inbetro9t Der
frsunbIduftlidsn 8eaisbunsen, BIZ,
5ipilden tbnen pdbrsnb Der lebten
Sabre %bslianpen.
Die 6euerbs6Drbe.
Die JeusrbebDrbs entlieB in ibrer
ge[trigen Sibung ben S4laudmann
SoIspb Oaiisp BON Der Spribsn|Gomp.
Nr. 10 .sum 8sffsn oes 0spartez
ments" uno 80. +. 8eaG, 2sitermann
Der 2eiter@G ompaanie Nr. 10, tpeaen
@,rlebuns Der Reseln uno mudte bic
profslsute SO[spb s. Dalp unb 5. q.
Oufe su ~resutdren 5eusrtpsbrsuten.
tgbefzSnssnisur Nfeafee lssts einen
8erift iiber bic unsrreoung nit benz
MaDor am Samftag in 8e5ua auf oas
@bIperren bss @afers bon finf Spz
branten in Canton Of unb 1aats, bah
Ed 9r. 9apss iiber bic Su9ti9fsit bss
departments isbr lobenb ausseGproz
tsn unD betont babe, oaB na6 Dem /.
Mdra iebsr Isusrps4rmarl feinssts:s
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-20

Jarper.
10. OiTtritt: 9. Cabin Warnsr.
II. OiItrift: 2epis Oiehlmun.
IL. Diitrift: Wiqiam s. Grabs,
Ghorles s. Red.
-. D;itritt: 5rant u. 2efpis, Geo.
q. 9arriion.
Wabl : Superptioren - So6n %.
8oberts als 8srtretsr Der bemotratiz
i6sn partsi; 6arrD g. Mufsiman
unb GbarGes Nicobemus als 8ertreter
Der rspu6fifanii6sn Partei.
Der @ouberneur fanbte benz Sendt
Die 8ta, bic 3a6( Der 0irettorsn Der
yunitsb Ruilpans unb electric 60"
bon 9 auf II gu srbD6en, Dbne feline
unteri6rift 3uriid, ba Die 9brafeolOgle
Der 9orlage gsdnosrt psron ioa.
Oasu
ipuroe UNI 8 u6r bonn Spreder @i!.@
flint on CUR Srbnung gerufen; e paren
IS Witglisoer anlpeIenb. Grlar6nlb
gum ginreidsn bon 9ins sr6ielten:
9r. Scrimger bon 8altimore-Oas
8efeb gu tpiberrufen, tpsl6ss Der 5sle@
p6on : Gompaenie bus Re4b glsbt,
TDhren gu lsgen;
Sr. Nprris - ben 5rsibrief bon
Union : Bridge gu amenoIren;
9r. SattsrFis(o-oas 8sO!enen BON
OampFmai9insn gu reguliren;.
6r. @atelD = BEN 5rstbrlef Der
Slime uno pflaiter . Gr4an9e" BON
Baltimore gu dmenotrsn.
III. Qpna - elm Mbfaafarrsn~Spz
item in SuserstOpn sin5uTi6ren;
IN. 8all6 - Das Stsuer>GoQafti>
r,a gu 1menolrsn;
Sr. Ssbmaper - bic erits psuti4s
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-05
A CLEVER CAPTURE.
Street Robber Caught - Witnesses
See Him at Work.

On Saturday evening the Deputy
Marshal and officer Hanrahan made a
very clever capture OF a man who is
suspected of having perpetrated most
OF the street robberies of drunken peo-
pie complained of lately at the police
station While standing on the corner
of Fort and Hotel streets the officers
noticed that each man coming from
the Criterion saloon, and pretty well
under the influence of liquor. was ac-
costed by J. II. Rialto. who some time
ago was doing a speciality turn at the
Orpheum. He would get into conver-
sation with the drunken men and
walk of with them.
The officers had a man in the garb
OF sailor in the saloon and when he
came out pretending to be drunk Rial
to hooked onto him and took him down
Hotel street. The man was not a good
actor. however. and did not appear
drunk enough for Rialto to tackle, so
after awhile the pair came back TO the
saloon.
The Deputy Marshal then concluded
that he would play the drunken man.
and. hieing himself TO a dark part of
kukui street, lay down in the gutter.
Officer Hanrahan hid himself and
waited for operations TO begin. The
first sailor, who had been told what to
do. spoke TO Rialto after time. telling
him he had a friend who was very
drunk, and asked help to. get him home.
RialtO. with a companion. went 70
where the officer was lying in the
street. and, after shaking him hard 70
see II he would not wake up, sent his
companion up the street to keep watch
and warn him IL anybody was seen APP
preaching He then went through the
PROSTATE mans pockets and relieved
him OF all his money. which had been
marked so as to be identified. After
securing the cash he started down town
and was captured after a hard chase.
having broken away from the officer
when he was first told he was under
arrest
At the police station he was search
ed In the presence OF outsiders VINO
had seen the coins marked and the
stolen money was found in his posses
sion. He acknowledged having robbed
the supposed drunken man. but tried
to beg of. saying that il was the first
time he had done anything OF the kind.
His companion was arrested later and
charged with being a vagrant.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-05
BEATRICE BEAN.
The Woman Who Struggled Herself
on a Transport.

A stray and belated copy of the Tri-
bune of Manila has brought informa-
tion of a newspaper woman whose ro-
mantle experiences are remembered
here:
Miss Beatrice Bean. an up-to-date
newspaper woman, who represents the
san Francisco Call, arrived in this port
on board the City of Para last Friday
under most peculiar circumstances,
which are most fully described below:
Beatrice Bean, disguised as a man, ap-
piled for work to the captain of the
City of Para previous to the depart
ure of that ship for the Philippines.
The captain was attracted by her
bright, vivacious manner. and gave
her employment as his cabin boy. -Four
DAYS out from San Francisco Miss
Bean acknowledged her sex to the
captain, who ordered her to be imme-
diately placed in confinement in one of
the ladies' toilet rooms. When the
vessel arrived at Honolulu she was ia
ken off the ship under guard. Two
hours previous to the sailing of the
City OF Para from Honolulu Miss Bean
smuggled herself on board and mixed
with the passengers, once more dis
guised in masculine clothing. Her
presence on board was discovered, and
she was again placed under arrest with
a guard and officer in charge OF her.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-05
IN THE COURTS.
Criminal Cases Called Today The
Dowsett Estates

Hawaiian criminal cases will be
called for trial this morning at $3.50
o'clock.
Commissioner OF the Circuit Court
Lucas has sold the one-twelfth interest
in the estate of James I. DOwsett, own
ed by Genevieve Dowsett and Marion
Dowsett, each, and the one-twelfth in
terest of Madeline c. X. Dowsett and
Anne II. G. Dowsett, jointly, the two
former being children and the two iat-
ter grandchildren of the testator. The
property was sold at public auction at
the Judiciary building. the James L.
Dowsett Estate. Limited. Mrs. f. J.
Parker and Mrs. p. X. Raymond be-
ing the purchasers. and the price being
SIS. 900.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-05
Statistics of HaWaii'S
Commerce.
ANNUAL CUSTOMS REPORT
A Strong Showing Of the Islands
Business Prosperity and Steady
Onward March.

Hawaii's well-wishers will find ma
terial for the most optimistic trade
visions in the report OF the Collector
General OF Customs, just issued from
the presses of the Hawaiian Gazette
Company. II is a compact volume OF
13O pages whose statistical tables give
at glance an index to the business OF
the Islands Collector Stackable com
ments on its contents as follows:
The commerce OF the year has been
marked by three especial notable char
acteris'ics: First, a continuation OF
the phenomenal imports OF last year;
second, a moderate increase in exports:
and, third. the combined imports and
exports form the largest total ever
shown by a single year in the history
of this country"
His modest estimate of the years
mercantile progress is more than sub
stantiated by the array OF figures.
For 1899 the total imports were S19..
O59, ,6O5.79 as compared with $l1 .65O..
s90.S1 with the year before. The ex'
portations we're S22 2,62s.741.s2 for 1899
credit for Honolulu on the balane'
sheet OF trade of 50. .56s, 1868 In 1895
the exports were s17,346. .744.7s. a cred
it balance for that year of $5,695,s5S.9s
The total foreign commerce Tor 1s9.
was s41 ,6Ss,3 ,347.61 and for 1898. S2s,.
997 .6S5 go. an increase Of $12.69O.712Ol
| for the past year.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-05
PLAGUE AT NoUMEA.
Englishman Catches 1t From an
Infected Flea.

SYDNEY. Feb 3.-Private letters
from Noumea speak of the stringent
measures being taken to stamp out the
plague. Rats are held chiefly respon-
sible for the spread Of the disease
Over POO rodents in one consignment
of rice were Killed. and $50 tons of rice
thrown into the sea. Lime-water and
disinfectants are instrumental in
checking the disease. In one case
while a young Englishman was killing
a rat, flea of the animal bit him, and
bubonic formed and spread through tbs
system.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-05
Wilcox Coming Home.

Princess Theresa Wilcox says that
her husband. Robert W. Wilcox, is
jOurneying homeward and unless he Is
called back 10 Washington for further
important conferences relative 20 the
Governorship. he will arrive in Homo
lulu March 14th. Several grand luaus
will be given in honor Of the brilliant
record he has made for himself before
the national Congress.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-05
Total ..s17.3l6.7ll 20 s 2g.c2s.7n So

Rice as an export dropped from
Sl49.27S in 1895 TO S42.652 in 1899.
which means neither a shortage in the
crop of last year nor a loss 10 rice
growers in the Islands, but that mere
y the larger Asiatic population in
Hawaii took up that much with their
chOpsticks instead of its going abroad,
a statement accentuated by the Gus
toms figures OF over % 900 Oriental i'm
migrants In 1899 Sugar exports gain
ed over s5,OO0.OOO In 1899. coffee sl7,-
600. and bananas as much. Hides and
taliow fell $25. 900
The Islands tale OF prosperity is told
more plainly in some Of the figures OF
the classified imports list than by
any words. In 1898 machinery worth
$3.50. l29 was brought I'm and in 1899.
s2.0s9 .27S, a good deal over twice as
much as the previous year. Imports OF
groceries and provisions. sl,O5O. .2O3 for
1898. were nearly a half-million more
in 1899. Iron add steel imports almost
doubles in the ,welve months. The fol-
lowing are the figures In detail:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-05

ever EXCEPT the permission of the
president of the municipality or the
Health Officer has been first obtained.
E.-Any person committing a breach
OF or not complying with these bylaws
shall be on conviction before the muni-
cipal magistrate liable TO a fine and
imprisonment as Is set out in the said
quarantine ordinance for a breach
thereof, and masters OF such vessels
may at the discretion OF the president
Of the municipalccuncil of Apia be or
dered to- leave the harbOT of Apia.
F.-These bylaws are TO be read and
construed as if a portion of or an addi-
ton 10 the quarantine ordinance afore-
said and are not in abrogatiOn thereof
in any WAY.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-05
Total .... sss6.s75 20 s1.2s5. .62S 95

This is an increase of 1898 % for
the last twelve months. AS usual. De
cember shows the largest revenue Of
the months. being Sl69,275 for 1899 as
against $3.50. .436 for 1898. while the re-
ceipts in February in 1899 OF $S6.764
were the lowest OF the year. against
S62. Asa. the lowest for 1898.
The imports and exports by customs
ports were as follows:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-05
American Transport.

The United States Transport AbeT-
anda arrived in port on Wednesday
morning from Tutuila, where she had
discharged quantity of timber which
she had brought from Auckland for use
in the building of the wharf at PagO-
PagO. The officers and men all speak in
the most laudatory manner of the peO-
pie in Auckland. They had a good old
time all round. She left again for Pago-
PagO on Thursday
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-05
TolaI ...SlL3lG.7H 20 81. 62s.7ii 81

10 VIII De seen that the United States
received all the exports from the ISL
ands except a trife OF Sill. 900 sent 20
Japan and China, Australia and Cana
ua. IN imports Great Britain T. the
principal competitor with Uncle sam.
out the latter sent nearly nine times
as much in 1929 as ala England.
Chile's mite of S222.74g. I'm imports I'M
1899. was due TO that country's send
ing that value in fertilizers. an innova-
tion OF that year.