davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-05-19
sSmrbtbare
~ a9ens
S6nterscla =!

6frN Rao @Ge * Gc.i
Wtrtbe 6,rr.n!-St ttnne sintn @efSdftsmaAn
ouf Der Gfieits, Der felt Sabrtn an fur6tbartH
WaetHi6merl.u ltibst 9it Gottoren, DON Irof.
Socobp b.rob, Oubenbpeie, tonuteu fsius o:iluug
trlisIen, ia, fs fonrtsn ni6t sinmal iaoeu mas
bas 2eibeR mar. Der monn trtu,t. Dor einiosu
Sobrtn ben Gisou, um bsuti6s atrjts au cpniuls
tirrn, aber obns Grfoo. SD pfItgtt itosn Mouur
in isin,m gGDtn porauipr.dtn uuO b6rts itiu, 2ti1
bersgsibi6tt. Gr iagte, oaB er Ddbrsno ieinsr
Rronibeit ni5t i'm 6tarbe iei, Spite Sci f4 au
beboIteu uro iu Derdieoenen 9aess1eitsn iuiroe
Ct BON furGtbar.n e6msraeu espudt, bic cine
Gtunbe oo,r ldn9T 0ubclt,n, ,r bencbms f5 bauu
ME elm Mabnfnnioer, 5trbrebe StIble II. T. to.
unb babe ounn cine t}eit lang itiR 8tibdit aufSus
otbsn. Rabrungs gsmttd bliebtn ME ldngsr, als
cine babe Stunoe in fenem Dtaeen. gcitern uab
Derlouf Ton Is Wcuottn, fam it ipitOer, unb 81
m.iRtm Grituuntn lsbte CT upb uub iab pObI aus.
Sd erfunoiate mid mad ieiHtr Gtiunobeit. Or
iagte, lei ieit eiRem Sabre pobI uHb babe 40
Qfuno i'm 9cpidt 3uoenommsn. SD fragtt lbn,
tpel2r 4rjt lbm esbolfen babe. uHo oi.s ers
sdbIte er mir: Dor etpa einem Sabre fam .in
Wann in ieiEen Qoosn, fpsGber ibm iagte, oaB &c
cine 3tit lang in elmer dbnli6en 2rantbeit aglits
ten babe uno bob bn Goopap's 9iusu, bic er
oeriu1t babe, i6nea turrt bdtttR. Gr bei9oS
fofort, bic 9iaen 3u periu5sH. Der apotbstsr
bate t.ine unb tpoHts ibm cine auo,re Dirt oeben,
ober er beftauo auf Gaona0s, uHO fs nurOen ibm
bis gum nd6ittn Eag beioret. Gr nabm uur etuG
beg Ia6ts unO fubltt iofort beTsr. Gr i.btc bas
gacnnsbmsn cine 3cit lang fOrt, unO OOn isnsm
SGge bis beuts ift bic arantb.t ntt ,uridaetebrt.
G. .. ulri&,
Tr 326, Gfts61. Strabs, R.fp=9ort.Gitv.
7. Cftober 1893.
9eutc, Dt6e mad Dem GFen leioen. F5 i5nee
unb unbeboIfen flblen unO bic baufio beOba5ten
bab bic Rubrung i6per unD i5m,rIbaft ME eiH
geui6t auf Der Woomb6blt lsgt. ooer bic gera
Saunnesbei4DsrOen b1beu. innerli6e 0dmsrrbois
ben, giItanorane gum Ropf, Sdure i'm Dluqen
ut5eI,eit, 6OObrennen, Ropii6merlcn, Gfcl oou
RabrunQ, gasarti0ss aufiOb,u. 6trli8pd3e obsr
6erItlopftn, grhltungsoetlbl, tDenu leqeno,
6SDinotl bel i6nsu.m 4ufitsben, gunitc OSer
Sinisn Dor ben guesn, Gieber ODER oumpfsS6mers
sen i'm ROpi, Stoduneen oes 5bipebes, et5s
6out uub augsn stittHidmulen, iotpie sbmna
ssn in Der gruf, ben glitbtrn unO Sloslibe Sisss
oufdgt, iogtsn ense GoitH ben
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-05-19
1trIahen fiir Gatarrb.

Nsununbneun3ig 8erIonen aug ie=
Dem 5unDert in biefem Qanbe leibsn
5eitlpeilig an &atdrrb uuo Der NoIs,
elsi9 ben 3dbnen, muB man4mal
Nuf fusrflamfeit getpibmet tperoen, um
bic gefG6rtideren 5ornen BON &az
tarrb : &ranfbeftsn gu pern1eiben, mel
9e bus Geben bes ungiiidti9en Spfers
gu eir,em milerablen MAIDEN unD es
bor5eiiig in's GRAB bringen.
Ods Selma lit cine Der 0aupturia=
6en bas ouBsrorbentlidan @or9errz
i6ens Der aranfbeit in gsrpiiTen 5bsiz
len bsr Ser. Staaten. Die @ripGrz
muns Der 9duier nit trodsner baiBer
2uTt, Der augemeis1e @ebrdu9 ponSepz
pi6en uno itarf gepiir3te Nabrunssz
mittel f0rbern bieIe 8ranfbsit ebenz
faGs. Gas 5u tparme 9sfleiben bes
S0rpers unb bic ungeniigenbe 8eflei=
bung Der 5iibe, namentlid bei Damen.
fiibrt 5u 8atarr6 : Qe!oen.
Die 90 fe unb ibre &ranf=
Del II.
Menige perionen bdben eine Sbee
bon Der 0isHeitigfs;t Der 8rantbeiz
ten, tpei4e bic NaIe angreifen = dfute,
iub afute unb 6roeii6e gnt3iinbung
Der Shleimhdute ober in perna6lGiz
iistsn 5dlen, 9ppertrop6D ober 9erbiz
dung bsrislben ober in mau9en Sal
len 2ltropbp ober 3ul lammenl 9rumz
pfuns unb 8erfaa.
8rdnf6eltr1 bes glutes beruria4en
oft @s16lpiire in Der S6lsimbaut un0
0ertpe1 1urg Der Naien unb 9eTi9ts=
fnc1en, unb man fam li6er bebaupz
ten, bab &no6en uiemols Dur6 cine
einfa6e fatarrbaliI9e8ranfbait, bur6
DFtere grfGltungen pber 9lobfe[lunz
gen peruriudt. 5erft0rt tperbsn, ion<
bern unipunoelbur bur9 8luipargifz
tung, erbli6 oDer 5uga3oge1.
S5aena bringt einen i9redli9en9sz
ru6 berpor unb 1T cine Der i9limmIten
Sormen Der fdtarrbulil6en &ranf6eit
uno m0gli6erpeiIe Die am 16tperIten
bsllbare, oa tie iif oft Biz in Die fleiz
ueren 9O6lungen Der Na1e, 5us Siebz
betn, bic Sttrn9D6len, eritrsdt.
Itbmen bur9 bic Nuie.
mag bur6 potDpen ober 9stpd6Ie perz
i6tebensr 4rten berbinbert tpsrban.
Sine NnbGufung BON Sdlsim, 9er0iz
dung Der S6ieimbGute pber gbtpeiz
dung besI Septums, eirre 8srbiegung
Der Shsioetpano 3tpii6sn ben Nalenz
lD6ern, bic bur9 &ranf6ett ober gsrz
leBuna peruria6t tpuroen. Man6z
NAL bsitebt bas 5inbernib aus einer
lteinartisen 46lagerung, bod lit Oies
ie6r islten; Or. 5arllep 6at nur bier
sebn bisfer 3inolitben, snffernt, obz
gleid er in bieier Stabt felt mebr als
% Subren eine 9roBe ipesislle 9raris
ge6abt bat. Wdbrsnb bieier periooe
bat er Sauienbe bon 5Gllen BON Sau6z
beit, ausflub aus ben Sbren, polpz
pus, &opfl9mer5en, tpioerlidem
4tbem, &atarrb, O5aena unb eins enoz
loie Reibe bon &ranfbeiten Der NaIe,
bss &ebltopfes, 2ungeR uno Sbrec err
fOlarei6 bebanbslt.
Or. 5urtleD tann conIultirl spsroen
BON 8 Big 10 Born. unb bon II Bis s
gfa6m. in gr. 311, Roro paeaItr.,
nahe SaratogaIt Itrabe.
Qm Sonntag oon 10 @prn. Bis 2
Huhm.
139-4O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-05-19
Die 9efinrungen berN m e
rlfQner In SiiOufrifa.

rltauer IN . il D a ri ia.
SoGebo, Sbio, 18. Mai. - 8.
q. 9olOrioge, frii6er in Gina, O6io,
dniGIIig ieit mebreren Sobreu abtr eiu
9eIpobner beS Sranspaals, i9rsi6t
bierber:
nQlts Die 9rGTioenten 9otI4uFt
SapItaot errei6te nit Der 9er|i6es
rung, es tperoe un0 tonne fsin 9unbs
ntB nit Gngtano eingegangen perben,
ba freuten ii6 ale 9lmeritansr, als o6
Elm 5tpeiter pierter Suli fir fte ongez
broden lei. Sd reiIe beute nad Der
Oelugoa 9ai uno Sobannisburg ab.
Sd bin frpR BON Dem gerGuIdJpolleu
eSu6el Der @ngldnoer iiber ibre Sle9e
lpeg5utommen. SD tmne niAt ale
Nmeritaner Der &ap'tabt, aber Elm jea
Der, Den i6 femme. bait e5 in bieIem
&riege nit ben 9oeren. unerahtei
Der ShatIa6e, baB &apItaDt in gros
Bem WfaBe nit Qeuten gefiiGlt 1T, Die
nit pen 8oeren iDmpatbIiiren, bat Iid
fem Iufrubr irger0 tpeIher Dirt eraiga
net, 10 lange bic 8oeren Siege gu berz
5eianen 6otten; faum mar a6er Der
erIte Sieg Der gngldnOer 9emelOet, als
audi f6on Elm gepaltiger 2lngrifF uuF
bic Druferei Der vGape Soipn Neps"
erfolgte, Elm Q(nti H9obe5 Slatt.
1erousgegeben bon einem GnglGnber,
pel6er geqen Die 9rauIamteit unbllns
9ere6tigfeit bes &ris9es losge5ogen
batte; bas @tabli6ement purDe bon
bem pDbel fait 9dn5li4 Demolirt."
GnglGnber i'm 3 9oeren=
Seer.
2onbpn, 18. Mai. = Or. Qrz
der, tpel6sr {i6 pl9re.;b Der Ginrahs
me Ounose's Ieitens Der 8ritn bort
auF6ielt, fagt, baB in Der 9oeren DR.
NEE mebrere 6unoert @ngIGrDer 0lea
men, bic OeIertiren piiroen, tpenn i6nen
StrafFreibeit 5ugeFi6ert piiroe. Die
oFfi3ieIIe 2iIte in Pretoriu tpelIt 160
@nqldnper ouF, Die ridt tGmpfen unb
nit beIonbeter grlau6niB i'm Sran5s
paal pp6nen. Gs iinb 8ant Sez
annie, Sngenieure uuO GeIddftslcute.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-05-19
Mn bic Mftinn1re ber
gom(oltoirte,t @aszGompagnie
f1pn Roftimnre

Sin 9erudt tit i'm umloufe, bah
bic gsbDroe Der Oirsftprsn Der Son
1olioirten 9ash@ompagnie" bic 9(6z
1tdt bsgt, Den Qftiondren einen 9or=
1hlag gum 8erfaufe Der aapiialz
4ttien Der bsiagten Gompagnie gu eli
mem Yrefle gu unterbrsiten, tpel6er
metnsr ORtnung na9 psit untsr benz
Wert6s Der bsiaeter Wftien lit; es lit
lst9t begreifli9, tpsl6e grobsn 9rofite
BON irseno elmer qerlOn er5ielt psrben
tDnnen, psl9e Die Sontrole iiber bic
oben erEpGbnten Iftisn unfGuft, ba
btelelbe bamit einsn tpert6boQen sSreiz
brief gu einem prsiIs erbaltsn tpurpe,
Der !peit alnter beRen tpirtliaem Dert6
1T.
Sd babe folden perfonsn, bic sroBe
Sntsreiien an benz @ttienfdpitol biefer
Gompagnie baben, tpieber6o1t nadqez
pisien, bab bic @elegenbsit isbt GIN
itig 1T. I'm bds g(ftienfapital Der
~goniolibirtsn 8as Gompagnis" 81
pari ooer audi bDber, ollein auF9runb
Der Ginnabme4gapa5itdI. gu pertau=
fen; bod geniias es, bier gu conItatiz
rem, bab btsfe Gonpasnie innerbalb
elmer dngemsl1snen 3sit bur9 eine
fortlarittli9e unb aftipe 8sI9Gftst
fubrung i'm Stanbe lein tpirb, unb
nua meiner Mlsinune, eemGb ben Grz
folgen, tpelds msinss WiFens na9 bic
9as4Gompo9nle'n in onbsren StGnz
ten er5lelten, au9 i'm Stanoe 1sin
1oIta, onndbsrno ben boppelten @osz
bstrag um5uieben. uno babur9 BE-
fd6igt iein fouts. baFslbs Der 8epDlfsz
rur9 Der OStabt Baltimore fir einen
DoIar pro Saufenb Gubiffub uno
fir 9si5unes5ipeds islb1t gu einsm
niebri9eren preiIe gu lisfern, inbem
bieIel6e bic aats fir baTe1be Der
Auaniitdt oes fir lebters 3psds COM
iumirten8afss entTpredenb srndBiet.
Sd ri6te bis1en gppeG an bic Off
tiondre Der rgoni iolioirten 8aszGomz
pagnie" ni6t, um bieielben gum Ser
tauf i6rer 4ftien an irsenb Elm SDnz
bioot nit einem 8erluf fts gu beranlu{=
fen; uno ba id sinsn groBen 8strag
bon Qnibsilen Dsrtrete, bin i6 germ
bereit. ale Snformationsn unb Soten
in gstreff bisier Ingelegenbsit an bic
jebigen 4ftiondre gu liefsrn, poourh
bsnielben Der 3psd bieIsr GrfIdrung
na6sepiefsn miro, uno baB ss in gu
furft fir bieIelben ppn gortbeil iein
piiros, Die rGonIolibirts 9as gpmz
pagnie" ouf breitsrer unb forti9ritF=
lidersr 9runblase 81 fiihren, slsi9
anbsrsn srpben 9as5gompasnis'n in
ben Ger. Stdaten.
Charles $. Sifep,
9or 773, Baltimore, Mb.
$3.50
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-05-19
Gin SeenierzGnmpInt.

8uffolo N,zY, is. Mai.-Oit
r@rprsB" meioet 6euts fol9enOeS4au:
ergeT4i6te:
nSnIpeftor lSobn 90. Murrap, BET
6efannte Ostettip ber Dominion, 6dt
iiberraTdenbe gntbedungen in Der
binbung nit Der Sprengung Del
S9ieuie 92r. "a am Willop &anal
bur6 bic jebt gefau9enen So9n Nosin
Spbn WalI6 unO aarl 0dlman ge:
ma9i. 0as 0Dnamit 2tttentat fe
gang beItimtnt oas Werf bon 5enierg
urb 5por ouf 4niiiFten elmer 2ogt
bas Clan ma @ael, bss nNappel
Senbp Club" behen 5auptquartiel
Ii6 in Som Moober's 9a[, @ds 8
Qpenue unb Is. StraBs, Hep : gprf
befinoet. WalIb uno gfolin Ieier
Mitglieber bieier gebeimen 9ereini:
aunoen unD 6dtten nit 0allman gu:
Tummen i'm NuFtraee jener bas Ser:
brefen ausgsfiibrt."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-05-19
c~ Ytaem

s.6raa6tr, rtlbs oas Gpfsm f5nsa bon on ben
Obiotn Standardization bsfrtien lDeresn. Ran,
Dop's qiaer fno rein ncetabilii4 milO une an.
StrtdiFo. gruria3en ptrfttte geroauuna, tomDl,t,
abiorbirang nno otupbs Rtg.lmdsiot.it
SIR 9etlung alIer llnregeImGstafeiz
ten nss @asens, hes llnicrleibes.
Nisren, SIair, Qierenfranf=
bsiten, 5amorrbuloem,
Sopt(6mer5en 1tno alter 2lns
DISQUALIFICATION Der cse6er.
9ras 25 Gents per e6a6t.f. grtauft bon ala
len apOtestsrn Ooer per Bot nab Gmpfaua bes
Srsifss. aaArap & Co.. Rr. 55, GlmsStr.,
Gt,rs0or..
esisn sic fiber. eab sic Rabpap's trbalten.
Ssa@tsa Gle ben gsaasslsIasl 81. u. u sa
esRs sas sis iaatta. 4 "a
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-05-19
Den Danf her yend,peit.

babtn f3 itne sbriuiroiesn frommen Tlon6e ers
porbeu Del6e aus 9icbs iiir ibrs kiDtR0sn Mnz
menitsn bic st. 8trnarD=Rrautrpiae yuiamrs II
fteuten. Sieie aus ben ibon i'm Mitt,lalter be-
taunten beiltrdtigen ssriutsrn uno Qilan3cnidften
beitebenosn 9iaeu babsn fh ME b:unjutape 5eotr=
mann bfanR, tinsH g8tltrui srtporbtn uno piels
SauienOe pou Msni4tn, ole pur6 Die giatn BON
lbm,r5baften uno oiillpoltn gtiDen trloit pOrD.n
finp. iecnen i'm Stileu bic 9sruarbintr Moaae als
ipaars @VbtihGter rtE kiasHasg MsuS6bstt..-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-05-19

- Sn einem Wnfda BON @siItssges
lt0rtbeii Fat fid auFus 9. gopnton,
Elm bsfdnntsr 9sihdFtsmann Gin
TOMS, UlaH., in einem Weiber 5pl@
iaea GlintaB nne s2aaealter. xrtrautt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-05-19
Bur Ar6eiter6ewesuus.
0crfhlimmernn9 ser Sage in ct.
Spuis.

Neue beosnfti9a aroipoGs. - Cine
peitere Qn5a9l qerIonsu pertpunz
bsi. - 9prI6ias eines o(lgemeinen
Spmpa!bie : Strites, tpsl6er cd4z
Ite @o4e Beginner Io[.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-05-19
Ole CQt6 pennD

anriaeu elmer ssloeierisen .Fntsnssattien=6Setns
totion. opsr 'ein.s erobt OtoosHsen seriprsdenoen
rsunersirs ss,lodten sisle 2euts. ibrs i6tper
p.rsisnt.n GrfpsrniF. parin anauIeosn, uHs anfstt
Der 0fpip.nssn ,pa. eertIsiO bic 5olss. >llns ME
sia b.G.r in e .pa, Gin eu.ss. iubfantienss 6aus
in antr bibiden, rdnii4m geeens Der etapi ,u
truttn n,b,i sic nur rs Osnars Haar uns srinse
uut,a,n ~ ,sblsn bab.n. geridsiien Sic sssbalb
sbrer Gamiiie cir eistn.s 6eim. osnn lslof s'ns
asbensperFtruns If ni4t 70 D.rrbsou, ais 9fs.
SD sann 5bnen elm 6sus perfaufen, nobe Ole
zidbt einmal bss Gefo bon eincm Uaupsrsln iu sot'
osn brnubsn.
6Grelbta Sit mir ioiort, wsnn 6is tIH iparfas
msr weaun Fnb. Man earsiiirs: .B. .. g.
42@tl&xI EayEsiaazaeats A&aril64 lNtA
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22
DtttStuu.

Sobn 9uB. bes WorbeS isiner @at'
Tin unssiIast. ipuroe seitern sum Stpetten
Wlale oss Nor6ss i'm erften @raoe i6ul'
big befunben.
: Sn Der Grstsr Dline ereisnete iid
am WOntus slns uOrseitiee Sprensuns.
bur6 meIds 4ntbonp niiiis fofort eeiDo'
tet purbe. pGbreno gIntbonp Soborostl
10 Ihlimme 8srIsbuneen erblelt, oab er
bier Siunben ipdter I'M Soipital itarb
Wctista 2psii sntfam nit lelhten 8ers
leBuneen.
4 Gin iebr fOitipieIises Brad ereis.
nete ii6 frdb am Samftus Noreen aui
Der asbieb BAILEY @iienbabn nabe SoI'
ton, bel Der 8erbInouns beS @ut.of nit
Der Sauptlinie elm Sra6tsus trabte in
ernen anbersn unb bic 2otomotipe oeS er'
iieren tpurbe cine 9bf1uns binubseihleu'
bert, etpa Elm DuBsno @Gtertpussona
;ertriimmert unb bic gabuie in 8ranh
geiest unO serh6rt. 9is 3usunseiteIten
founten fb Dor bem 3uiammenitce
idmmtIi6 our6 Ibiprinsen retten. Seioe
8eIeiie purbeu fur mebrere Stunoen
ourd pie Srtimmer blodut.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22
NBilfesbarre NaAriAten.

= Sn elmer SpesiaIbsriammIune bes
StaotratbeS am WiOntae 9Ibsno nuroe
enostItis bic Orbinans nneenommen,
tpetbe ben 8uuplnB entlane oem Slub
oem Gounip fur Elm @eridtssebduOs
iiberneiit.
- Sn bisiiser Na6buri6uft besinnt
iid Der BuhermunseI iebt fdbIbar Su
MAIDEN unb msbrere Winen fino ibon se'
ihIoHsn iporoen uno aubere peroen fols
gen. wsnn nidt bulO ii6 ltarfe 8eeen'
fdqe ereisnen. Oie QBoherbebalter Der
Bufer Sompunie entbulten aud ni&t
Elm isbr srobes Nuantum Duher.
- @essn 6. 8. Stuart. bis Dor 8ur'
sem Ydlior Der Bpomins Supttiten
8irds, 1T Elm 8erbufisbefebl fir NbOriIon
unb UiUro auseetelt pOroen uno ON
Montne glbsnb tpurbe er in philadelphia
arretirt. Seine ibm Dor orel Dionaten
angetroute @uttin ftarb ror mebreren
Wodsn iebr plbbIid uno oa perihieoene
psrcG6tiss umfdn6e ieitoem entosdt
wurosn eriolste bic gtnfla8e eesen
Stuart.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22
auS bem oberen SbaIe.
(glrGbdIb Gprrslppnbtn,.)

- Ssrr unO Srau SEQ Sdimpf bor
PedpilIe iinb am SSreitaB burd Elm Sobn
ben @rtseborenen. besliidt tporben.
- Ser felt a6t Wonaten anbuuernb,
Streit in Der SOreft Mine 3u Ar6baIb if
am Wlonta8 enbIi6 3ufrleoenitsleno ee.
fdlihtst tpor6en uno fobaIb be Wine fiil
ben 8etrieb ber8erlbtet perben fam,
tplrb eerielbe aufeenommen tperoen.
-Sn Der eIeftrif6sn 8eIeu6tunss.
itatiOn su BedUiae erpIObirte am Sreitae
elm @plinOerfaltsn unb Mai6inenIeiter
gbparo y. Sames, ber nabe Der Stelle
iaB, tpuroe auf bic unbere Seite bes
3ImmerS eeidIeubert. Sumes perIOr
eine @eiiteseeBentpart ni@t, icnbern
mubte fi9 ibneu in bic freie 2uft unb
brsbts ben entiir6menbsn Dampf ab,
troBoem iein rshter 9lrm bura elm flies
senoeS giienfaf berIeBt tporoen ipar.
Bdre sr in benz 9immsr ssblisben, 10
bate ibn ber Dampf su Sooe eebriibt.
DaS Snnere oeS 8ebduoes tpurbe gum
9etrass bon 500 bei6doist.
= (Garbpubalt aprrtIpOnbsni.)
= Die biefss Ssibenfubrit pirO nidi
seidlohsn peroen. ba bic 9Inseiteqtsn
iih nod uno mad pieber sur Nrbsit eins
itsaen oOer our6 anbere eriebt perben.
SIN aItsr bon 3s Sabrsn psri6ieb
am Sreitas absnb i'm biefsen Soipital
on elnem Standardization Souls @arl.
81 fam i'm SABRE 1887 bon Dsutidlanb
bierber unb nirb bon Der 9attin uno
fanf 8inbern iberIebt; feline Seerbi8un8
erfOlste am Wontas.
- SrauIein 5iap 9erbarbt, bic dIte'
ite To4ter bes Serrn Gueuit 9erbarbt,
bat lestsn Samitug bieiise Staot per.
luiien, um in glep Dcrt ibre 8eitaft'
li6en 8enntni6e in einem eroben 8eiadft
sur @eItuns 3u brinsen. Dlit ibrem
Sdeibsn berliert au6 be bieiiee beutide
8irhe ibre OrSanlitIn. Serr 9erburot n
aIs prominsnterD Deutfderi in @eihdfts tpie
@sfsai6afts.R .Rreifen tpUbIbeiannt. ba er
PrdIbent oes 9efansusreins 9erma.
mia. pis aub Sstrstdr Der 6suti1en
2ir6e bubier 1T.
= Sn ber @ieberei bon Ban Bergen
& @ompunie an 0unOuff StruBe fanO am
Sonniue NOrsen cine DumpffsheI @r'
pIOiion tutt, bic cas aeieIaimmer pol'
itdnbis ssrt6rte uno bic bintere Wauer
Der 9lebsrsi nieberrib, tpdbreno Der Wtas
idinenleitsr Dapio Dilion set6otst
uurbs; bic 8ruit ber @rpIoiion i&Ieu.
berte ibn 300 SuB ipeit uon Der STEELE
seeen elm yteb bonn Ielepbonordbten unb
er fieI ounn nieOer; ais man ibn aufbOb,
mar er beiinnunsSIOs, iein 86rper mar
i1auoerbaft uerbrannt uno berbrlbt.
uu1 bate er einsn S9dbeIbrub erIitten
unO iturb furs nu6ber. Uisbrere anoers
Berionen bulten Elm fnuppes gnttOmmen
unb bic sunse 9tudburi6aft paro bur6
ben 0Orsuns alurmirt. Sc tpiro anse'
nommen, bab Der niebrise BuReritane
i'm DampfisHeI bic grpIOiiOn peruria&te.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22
9pbe 0arfer Mcti,efi. .

- Ser SO Sabre aIte Biliam Wlabe
bon 9iOro SiImore Abenue, Der 9tadti
aubor cine Treppe binabfisI uno elmer
S6deeIbru6 erIitt, erIus Der 8srIebunt
Donnerfus gtudt.
Srau SOpiin g8iaiams bon @pnor
Strabs, bic ii6 am Dtittpod Subor burd
einen Sal in ibrer 8d6s bic Sdfte brad,
farb am 6reitas an ben 5OIeen Der er.
RaItenen 8erIebuns.
- -9ie Bein tpeIde bur6 6iifteni6mer.
sen erSeu8t tpiro, mag nod 10 ibIimn
iein, iie pirO iider eebsilt bur9 st. Sa.
fObs Del, tpeIbes bis auf ben SiS be,
ldme3snoen gterpen 6ur6brinst un6 bic.
ieIben itdrtt.
- 8ur3 bor 6 llbr am Sreitus abenb
brad in einem 8sbdu6e an 8roaopar
our4 cine febIerbafte &amin6Ifnuns Elm
5eusr aus, bod ebe bic ourb 8aiten 43
alarmirte Seuernsbr eintraf, tpar ber un.
beosutsnoe Sranb bepdItlst.
- MidasI unb @uitap S6umberaer
bon Gin SlraBe, refp. Is unb IL Sabre
alt, ipuroen am SSreitae auf 4ntIase oer
5rau Du8ean, Aeentin Der Ser. @obIs
tbaien, alS unperbeferIi6 benz alderman
Dliaar porBefiibrt, oer lis bann borIaufs
osm SefdnBnib iberianOte; ipdter ioQsn
tie elmer Reformi4uIe ilbsrpisisn psr.
ben.
- Sn ber @obnuns ibrss Sobnes,
Serrn Sobn DioOr bon Der Continental,
psri4ieO am Donneritas 0udt Srau
Dlarsaretba Woor mad Idnssrsm 8rani.
iein. Sbre 8eerbiguns erfolsts am
SonntaB i'm Bafbburn StruBe Srisb.
bofe, na4 einem 5rauerbisnt in Der ST..
Dtarfs lutb. 8ir4e. ben PutOr ". 8.
Ramsr Ieitets.
- Gin StraBenbabnpasen, auf BEN
ii4 flnf 8u6neIers befGnOsn, uerIor am
SamitaB auf Der g9eit 2adapanna
Ibenue 8ubnfreiisuns baS ,,Groaep," "
8erabe ais elm Bafasiersus OaisIbh fall.
Iis mar. Nebrere Perionen Iisfsn I6nea
bic 8eIeiie binab, I'M ben 3ug gum
Slluitano Su brineen, mas in 3eit ses
lang, um einen i6Iimmen unfaa su Der.
meioen.
Ser 8ittor 6. gtotb bon 2afupette
StraBe, Der befunnte Surnlebrer bes
scranton GtbIetic Stub, unD sSrI. GifeqaY
R. Sournep bon 8OdIanb, Del. tpurben
am 9onneritne Gbsnb in Der Wobnuns
oes Paitor S. S96ttIs Our6 bisisn gum
8uno far's 9eben eineeiesnst. Ru1 Der
@eremonie fano Elm @mpfanS fur bic
Jteupermdblten in 6er 8obnung ieiner
@Itern itutt. Sert NOtb tpuros nit isi.
ner Satin in BbiIaoelpbia bstannt, mo
er lansere 3eit aIs Turulebrer funeirte.
-Sobn @onnors bon Scranton Str.
uno ais Elm 8remier auf Der 2adananna
giienbabn aneeiteat, tpurte UNI Ill nbr
am Donneritas 9taat i'm SOfe Der Som.
panic, ais er Dor elnem 3uSe auSelitt
uno fiel, bon bieiem iiberfabren uno beioe
Seine ibm in ibauoerbafterBsiis Seroriidt
uno Serfsii6t. SIN ROieS SapIOr Sos
ipital, pobin man ben 8srunslldtsn 10.
fort nabm, beseibnete man ieinsn .3uhanb
ais einen iebr fraslden. GOnnOrs sr'
lag ieinen 8erlebun8en am Sreitas Sor'
mittas. 81 mar 80 Sabre alt unO un.
uerbeIratbet.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22
@pmmnn GounciI. ID. Nopember.
EaS xbaI abndrt6.

TapIor. -@oroner 8obertS itsate am
5reitas abeuo fsit. bub Der 86rper bee
5duslinsS, BET Ieste 8O&s bier i'm
BalOe aufsefunoen puroe, elmer 5umilie
namsns Ring esbbrte. bic Su arm mar,
UNI oas 8ino anitdnoieer su bseroisen ;
sr tonnts nidts Serbddtiees in 8erbin.
buns nit bsm Sale finben. -9luf Der
biefssn Serisp GentraI Bubntreusunp
purOs am Sienitus 8ormittas Benjamin
Roie bon einsm 3use setrofen unb Ounr
nab osm 2adunanna SOipitaI sebraht.
no mon, bu iein redtts Sein i8auoer'
baft ssrOtddt mar, ouhsIbs amputirer
mubte,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22
@bisfep uah SeutIhlano.

9luf @runb Der 4usfubr' Staiiitit ipirt
nsuerbinss bebauptet, baB man in
Deuti6lano aamdbIid beS BiersS mGOs
weros, unb bic Geutiden iid in eint
,,9latiun bon S6napstrintern" perpan.
6sltsn. 8IdtlS ii uaerOinss. baB BEL
SrpOrt bon beftiarten SpirltuOfen aus
ben 8srsinieten Staaten na6 Deutf1'
lamb in nsusrsr 8eIt erDbsr 1T, aIs mad
lrgsno einem anberen auspGrtieer
2ano. Su benz Sabre. ipsI8sS nit Der
80. SUM 1900 ablief. tpuroen All ,48!
8aaOnsn Wbistep uub 1877 .57S 9aao
men ,,Rps" aus ben Der. Stuatsn mad
benz Ssuti6en 8si@ ssi6idt. 9s
S6napS' @rpOrt na6 ben 9biIippinen
SuisIn 1T sDsnfaas srbsbIl& ssitisssn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22
91oro Scranton.

- SrI. gIiubetb 9o6, Iodter bon
Sruu Wtaria Sod bon @npouie Apenue.
unb Ssrr George ROibenfolber, elm an'
aeItelter Der 2adapanna Bruu GOmpa'
ME, wuroen am 9ienftas 8ormlttae in
Der oeuii6sn tatb. st. 1Rarientlrbe an
3liper Strnbs ourb Biurrer Beter Gbrift
,u sinem sIadIiden gbepaare ein8siee'
net. Die Grauune fanb i'm Ssiiein ei'
ner prcben Sreunoesihaar ftatt unb nad
oerIeIbeu erfolete oas 9o6seltsmabl i'm
0auIe Der 9Tautmutter.
- anorsp Wc@uerrin bon 0tartet
Strabe unb eipa 20 Sabre alt, trat um
Ill ubr am 6reita8 Rudt elm 6eniter'
alas in Rnoin's 2aoen an Yenn Apenus
elm, ereuff orsl GepoIuer uno tpollte oa'
nit entiIleben, bic falenoen Sderben
purcen ieoO6 pom SpesiuIbeamten Sobn
llernsp uno RObert Simpion ssbOrt unb
Uieie ma9ten fd iofort bintsr ibm Der.
ssm 100 8lof an 2afapanna ADenue
brabte Sumption ben 8erI gum ltolpern, er
iiel, puroe srsriffsn uno banu osm BUlis
EIien 8oIano ilbereeben. Der ibn na6
Rummsro Sidsr abilbrte. Mc@uerrin
muBte am Sumitas $500 9urei9aft
| fteuen.
- 9urs mad IL 1lbr am Sam tag
9tabt purbe elm Auanium Dpuamit ober
ancersr Itarter grploiipitoff binier einem
proBen @rbdupe su Bulls Seao, Der
Gbur6 SintsrIOfsni4uft ssbbrenb. gum
@rplooirsn eebra6t unb bab 9lemant
cabura perIsSt purbe. 1T nubsSu nuns
berbar, ben bas @ebduos. tpelbes binter
l349 9loro Wain Apenue tebt, pirt
bon etpa 25 5amiIien. msiltsnibeils Stu'
lienern. bspObnt. SIN BEN itioli4sr
@noe bsS @ebdubes tpObnte Sames Pupn'
NIT ieinsr Samilie uno btrsfi bablnteI
ftanb cine Sttte, mo eine itaIieniib'
l8iittpe namenS Salvatore Bier in 5la'
ibeu felt msbrsren Wonaten abeesoeel
blue. Da lbre 2anbsIeute nitt nit ben
8orgebeu Der 5rau elnpe, itanpen paren
aber trOboem teine 8la8s 8spsn iie etbe
ben pplteu, 10 tpirb unssnpmmen, bal
Die @rplriion pelurfabt tpurop, UNI bi
0Itte Su seliiDren uno ibr bas Sanbrper
su lsser. Dleier 3tped unb nod msb
puroe srreibt, oenn nitt nur bic Quite
ionOern aud Oerienise 1bsil Oss @sbdu
bes. in osm pupne tpObnis. ioipie lei
Nobilinr purOen sert,iimmert, uno e
beimatbloS ssma6t. 8apne, feline Sat
tin unb SObn. bic ii& i'm Bette befan
ben. purbsn bon 1rImmerhGden setroi
fen, enttdmen aber Obne psitste 8erlet
unsen. Der oubere Gbsil oes @sbdubs
# purbe nidt beiddoist. neil Der @rpIofr
tOif nibt nabs esnus bel esmielUen at
gine mare oiss Der Sal psipeien,
, ipdre unstpsifelbaft Der erbbie 1beil bel
isIbsn sertriimmert tporben.