davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1900-12-31
Charles T. A. Humphreys Will.

STATE OF VERMONT, ORLEANS DISTRICT
y IS. In Probate Court, held at barton,
IN SAID District, on the i4th day OF December,
A. d. - y, an Instrument purporting To be the
last Will and Testament Of Chas. j. A. Hum
phrey, late Of Barton, in said District, de-
ceased. being presented TO the Court by Olin
II. Smith, one OF the executors therein named,
for Probate: 1t Is ordered by said Court, that
all persons concerned therein be notified co
appear at a session of said Court, 10 be-
held at f. w. Bal Twins Office az Barton. ia said
District, on the nth day ofJanuary A. D., 1901,
and show cause, IL any they may have,
against the Probate of said will!
For which purpose, tits further ordered that
copy OF this record of this order be Published
three weeks successfully in the Orleans
County Monitor, printed at Barton, VT, pre-
vious TO said time appointed for hearing.
BY the Court. Attest,
81 r. T.. ALFRED, Judge.
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1900-12-31
COMMISSIONER NOTICE.
Estate of Thomas b. Ki7g.

The undersigned, having been appointed
0y the Hon. ProbHte Court tor the District OF
orleans, COMMIT ssi ouerA, 10 receive. examine
and adjust all claims and demands of all peF
sons against the estate % Thomas as. kinEs
late OF Glover. in said district, deceased
ana all claims exhibited offset thereto.
hereby give notice that We viii NEE { for the
purposes Aforesaid. at the residence OF Mr.
Ed ma ClarK OF Glover, on the sth daN OF jan
1901, and 18th day 1T June next, from 10 O'Clock
"A. m. until o'clocA 4. "a each Of SAID dayh,
and that months from 1hr Gfth day 90
December A. D.. 1890, II the utme united by
said Court for said Crepitors 10 present
their claims to Us for examination and allow
ance.
Dated at Glover, this 10th day Of December.
A. ID. 1900.
Y. l. STA NTON, -,
SOL GEO. YOUNG, Com re-
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1900-12-31

When the stomach is tired out it must have
a rest, but can't live without food. Ko6o1
Dyspep sia Cure 'digests what you eat' so
that you can eat all the good food you want
while it is restoring the digestive organs to
health. 1t is the only preparation that di-
gests all kinds of food. 81. G. Pierce, r. E.
French, #. S. Webster. g. w. Russell.
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1900-12-31

When you need soothing and healing
antiseptic application for any purpose, use
the original DeWitt's Witch Hazel Salve,
a we'll known cure for piles and skin disea SEES.
It heals sores without lea wing a scar. Beware
of counterfeits. H. c. Pierce, r. E. French,
81. S. Webster. G. w. Russell.
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1900-12-31

DR.. Henry van Dyke gives the fol
lowing definition of the foot path 20
peace: ITO be glad of life, because it
gives you the chance to love and to
work and TO play and to look up at
the stars; to be satisfied with your
possessions, but not contented with
yourself until you have made the best
of them; to despise nothing in the
world except falsehood and meanness,
and to fear nothing except cowardice;
TO be governed by your admirations
rather than by your disgusts; to covet
nothing of your neighbours except his
kindness OF heart and gentleness of
manners; to think seldom of your
enemies, often of yonr friends, and
every day of Christ; and to spend as
much time as you can, with body and
with spirit in Gods out of doors
these are little guide posts on the
foot path to peace"
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1900-12-31
HOW TO CURE GROUP.

Mr.. r. Gray who lives near Armenia, Ouch
ess county N. Y, says: "Chamberlain's Cough
Remedy is the best medicine have ever used
It is fine childTen's remedy for Group and
never fails to cure" When given as soon as
the child becomes hoarse. or even after the
croupy cough has developed, it will prevent
the attack. This should be borne in mind
and bottle of the Cough Remedy kept at
hand ready for instant use 5 soon as these
symptoms appear. For sale by E. w. Barron,
Druggist.
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1900-12-31

Wishes to inform his customers that he Is
not dead, but is running his business Just the
same as he always has. He has two Green
houses Of
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1900-12-31

To be continued
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1900-12-31

in Haviland and Austrian China
cheaper grades.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-11

En- los bajos de la Acadia Sc
vienen hacienda obras, para la
ampliacion de galeras 5, pues las que
hoy existen no dan abasto para los
muchos detenidos que hay 8 diario
Dfcese que en- Pekin han apa.
recidO nuevas proclamas incendia
rias, en- las cuales Sc d4cita & todos
los chinos q la rebellion Dichos pas
quines amenazan de muerte q todos
los displomaticos q xtranjeros El
panico es indescriptib!e
Segun Sc asegl ira, ell Principe
chino, Tuan, General en- Jefe de las
fuerzas imperiales, ha salido de Pc
kin al frente de un podeSoso ejercito.
en- busca del e%jercito (aliado La ba-
ITALIA, como es con>ig niente, seIa for
midable y decfsiva.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-11

.aprerder, sino como nleros apunta-
dorcs, para que btro> G mas auto
rldad tOmen Ell cuFuta fueStraS indi
caciunos y senaltn eI mcjor canine
para conservar la pureZa del idioma
que a todos o intercsa conservar.
no seguiremos ningun riguroso NE
TODD y nj siquiera orden alfahetico,
sino que iremos ~apuntando las inco'
r%recciones a MEDIA que las recorde
mos, 8 que las vayamOs viendo pu'
blicadas 8 escritas en- trabajos pro
fcsionalcS 8 de otra fndo]o
Hemos hablado va del .'precin
to" y del ''bureaus,' palabras exoti
q introducidas por la orden del
Quartet General Americana que es-
tablecio en- la Habana la actual or
ganiZaci6n de Policia.
sQue nececidad hay de decir
sprecintos, palabra que no es cas-
tellana en- La acepci6n en- que So la
emplea. 8 sea como equivalence q
~distritoa demonstrations que son
castizas y oxpresan perfectanente,
la idea dc una circunscripciou es:
pecial dc poiicfa? PreciEto ca cas-
tSlldHo Us &lISadut% Sciiara CnnEe
niente con que Sc atan & 10 largo y
& 10 ancho los %cajOnes, b2ules far.
dos, ~paquetes, legajos. etc, a fn de
que no sc abran sino cuando y poi
qnien corresponds.
sTiene este NADIA que yer con
los districts policiacos?
IT. aducir la voz inglesa <presin.
to por Ia palabra ~proointo,, es To-
mismo que 81 ID palabra iugleSa
shats (sombrero) ST. tradujera por
<hatoa traducir. no eS buscar un
sonido semej ante; es emplear una
equ~ivalencia ideol6gica, y tanto
tiene cue yer <precinte con- spre.
cintos como shats con ehato,
sBureau>, :Qu6 necesidad hay
de usar esta palabra francesa, in
troducida enel idioma iagIes, y de
este traida a nosotros, para expire.
sar ei concepto de eO6cfna, 6 <Je
faturas de policfa que son castizas
y que con toda claridad dan q CO
nocer su objeto?
<Cortes, ror Tribunal Esta es
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-11

EN- ell pueblo. Pero examinado cui
dadosamente Ell asesino, vienea co
nocerse que en- vida usaba dos nom
bres distintos y DE ah1 proced1a la
declaration de la mujer- &~
Mas tarde circular rumores de
que en- la ASA doude Sc escondi6
Charles, que'no fne aeltodo quema-
da, S ocultaban varios negros mas.
En- un momento llenanse de gente
los alrededgres todos. Acuden faer
zas de polic1as, y tfectivanelte EN-
cuentran tres negfos que son detd
nidos y erviados ala tartel. Luego
Sc dascubre otro. Haee resistencia,
y trata- de asaltar q I'm policfa Guam
do recibe un balazo que lie deja muer
to en- Ell acto %i ! 49,"
Otro negro Sc encuentra por la
Gale con un grupo de paisanos. Els
tos lie atacan y aquel huge, introdu
ciendose en- su casa Perseguido, Sd
tira por n ~ve,stana, pero apenas
"cae al >uelo, una lluvia de balasa ID
,despacha para Ell otro mundo. . /
Harry Mabry, hijo de una seno
ra que fue atacada por nj partida
de Negroes mientras dormfa y asesi
NADIA cobardemente, pudo reconocer
en- dos de los presses q otros tentos
miembros de la partida. s2E
Una escuela de negros fue que
mada por las turbasr Era esta escue
la Ell regalo de I'm negro riqufsimo,
y>eenpaba un edifcio muy hermoso,
hecho ad hoe, y dotado con todos los
ele1aentos modernos para la ense
f1anza E.s. ..-
Sjgue prestando ser7icios La mi
licia nacional Pero siguen asf mis-
mozlos escandalos, temiendose que
lleguen a fevestir caraeteres de ma,
yor gravedad atm =. T. -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-11
|ii IN I M i1l)l' ( lMkIA1 TRADING CO..
50 Brood Street.
&c. gANQUERos Y ooMsIoNIsTAs.
49, 1000, 4aAs4a~"" 81 4e4sgs.E
80 Brood Street
gANQUERos Y Cd M1s1oNIsTAs.
DIRECTION TELEGRAFicA:
HFLINTEDDY, NEw-YoRk.


&C. - #%%#& MI~~ =. 49, FLNTDDY#N EWYRk.
Sc ocumnde th dae de combnn@ bntoe Ell umo de- mpoAaa6n y euotoHn como en-
@-Z de fhaments de buns
4 SVlVhIGE0, @FERRETERIA, GENEROsD DE ALGODON, TEIAS EN- GENERAL: ETC ETC
an my particular atmchn aebs ramos aAc como cuahme ncgoio que Sc les cmG.
IAQUNARIA MATERIAL PARA FHkRo-oARRu Is / nsrRuur<r: a. ri: AoRt
epf1tl1 rgan epniHcay pacca ne este rao extnsn racmts en- TO- >h~cenrrs
mnHEH hTrosd del pals TODD 10 cdl les pne en- apMMd para near ef9zmenh las MrIns que Sc
lest ant. Ef@# ## *[T&-%
*MADhEIAo DE oONsTRUCCON-En este rao heen gnnls Facilitates rra near
6mm@ IN cuhqir @ntdad que Sc d@e los embaqu& Sc h@nb oh Immediate pHmsa6 ms
pMndn de personals entndhsy de lMa experimental Agmns @paals para enlru en- los rmr
los del Sur X%- 41
r. C0NSIGNAC0NES- uacen adaonts pro comagn@aoms y ueen hcndades cppal<
para la nudnad6nv mtasa de bsp roducos de @a1M ac ON Azd@r Cafe, Cueo, Ca~o.C nch.
do Car ~ cMoe &.
VEIER0S-Tiemn eAabhGdau una Inca de ea de de- uqus entire las hh de puouo-
Rico y este put,c con ell obAo de hchtr ass cienks emnomias sen As que rvbm M Ga
Unbna mndGdn
como la de rdhrM cargo nlas mors condaoms
SUCURSMES.
'4N EbGY MAscmEMs . s dmm IRn% 5@ 1%n" H. %BEMcHE'& Co. o. } >%"M ""
EDDY, HALL & Co. BuNn AIRES f PAVA GuNApu
EDDY CHAPMAN FALK & Co.. SAN FRANCISCO CAL f L. Crosby LIN
Y os MAS EN- YOKOHAMA h SaMHAY, Homo KONG TE-THN Nw CHoANG PORT ARTHUR yvnpror"c
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-11

otra de las palabras huevameute
trafdas a nuestro lenguaje local
Corteen espanol, : 10 aplica al
sitio en- que RI side ell soberanc, al
sequito del rey, d la acct On del YER
DO c%ortar, y a otras mu chas cosas
pero nunca a un tribun al de poll
cfa &%%
cd atective, Individho de la pc
licia secreta. "A que esta extrana
palabra, de diicil pro nunciacion,
para designar q IN agent tie de la Sc
creta? "
application, por sol icitud 8 pc
tici6f1. =
<Roll' por cnento
eBills, por caenta.
Por Dios, senores compatriotas
que en- los distintos IA mos de la
administration pdblica auxiliais al
Cobb rno intervertor; hacedle la
buena obra de traducir sHs ordenes
q nuestro castillo idioma que con
clio no solo ganara la claridad de
las tales pragmaticas; 81 mo que ha'
refs a nuestro pals, va tan pertur'
bado por motives varios la MERGED
de que nc pierda 81 mejor -distinti
vo de su personajdad pnreza del
idioma.
Jose Fernandez PelIon.
(HOIqHins }
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-11
Los successes
de New Orleans.

de nuesto Corresponsal de Was
hington.) "s b~
Ocurrieron anoche serios mott
mes de los blancos contra los ne
gr.s Resultaron varios heridos.
FL desurden fus general
Ell Alcalde de la ciudad Sc ha
visto compelido distribuir por la
misma una fuerza de 500 polic1as es
peciales, y 1900 Eonbres de Ia mill
cha nacionaf, como unico meiio para
reprimir escandalos. 80
A pesar de TODD, los neg'cs no
han podido hoy sa]ir de sus casas,
so pena de verse atropellados por
los blancos.
Los %negucios e>tan paraIizados
completamente. Los comerciantes
Sc han visto precisados 8 acudir q
las autoridades en- .demand a de pro
tecci6n y auxilio contra los alboro
tadores
Durante Ell dia de ay or han sido
v1ctimas de ininitos atropellos algu
a personals de color Tn negro
fue muerto a golpes, sei4 estan tan
gfavemente heridos que Sc espera.
su ru2'ta por momentos, y unos
veinte 6 mas, blancos y negros, mu
jeres y ninos, han suffido lesiones
de mayor 6 menor imp~ortancia
Por orden dc las aptoridades,
Sc han ~clausuradu todOs lbs estable-
cimientOs de armas Las cervace.
rfas permanecen cerradas.
Ha sido detehido un Leonard
Pierson que Sc encontraha con Ell
asesino del Captain Day y del vigi~
lante Lamb, ell mismo que hirio gra-
vemente al vjgilan tie Mora FL popu
lacho trata de apoderarse de Pierson
para lincharle. La carcel esta tan
bien protegida, que a juzgar por 10
que dice 81 alcaide serfa precise vo
larla con dinamita para p oder apo
derarse del preso.
Julio %
Ell asesino del Captain Day y del
vigilante Lamb, que tambien miro
gravemente al vigiiante Mora, Incl
dente que ha pronloyido t odos estos
escandalos, III negro liam ado Char
les, perseguido temeraria mente por
las turbas, sostuvo hoy una lucia
desesperada con Ell pueblo, logrando
matar a varias personals, nm sargen
to de policfa, eel alcaide de la carcel,.
un muchacho, 6 hiriendo fatalmente
a IN cabo, a un ex-policfa Y q un
dulcero, y de menos gravedad a unos
cuantos vecinos mas. =.
Pudo escaparse, esco ndiendose
en- un ediicio muy centri leo de la
ciudad. Mas de 10000 hdividuos,
entire soldaeos, polic1as y partieula~
res rodeaban la cuadra dc nde Sc es-
condo el perseguido.
Ell pueblo trata de apoderarse
de Charles. Este con un rife Sc de
iende desesperadameate, hiriendo d
varios. Sc incendia la casa donde
estaba Charles. Vienen las bombas
para p:otejer los vecinos < impedir
la propagation del fuego. Procura
Charles saiir, y al hacerlo, 10 atacan
despiadadamente, dejandolo muerto
de un balazo.
Ell pueblo. loo, irene tico, des
carga infnidad de pistolas sobre Ell
cad8ver. Uno le abre Il 5tt.raueo de
un trio Otro, eI hermano de una de
las vfetimas, lie destroza d golpes V
tiros4 =
Hablase de 4uemarle. Las au-
toridades Interviewer y hacen con.
ducir ell cadaver q Ia Morgue. ~.
ALI una mujer lie reconoce di-
ce no ser eide Charles. Este Incl
dente despierta uua ansiedad sdbita
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-11
Hab|emoS
e| CaStenano.

CrCemos que los pueblos deben
ser muy cuidadosos en- La conserva
ci6n do su lengua nativa, no solo por
que ell idiCma forma partc de la tiso
nomia especial de cada uno, llevan-
do consigo 10 que pudieramos lamar
81 saire dc familia,> del cual 4 padie
es l1cilo desprenderse, q menos de
desflgurarse ell rostro con dolOrOsas
m%uti]aciones, sino porque la pureza
dc un idoma cs ONO un traie bien
cortado y limpio que recomienda ia
vCrablemertc al que 10 lleva, en- G
trastn cen 81 nal entallado de gro
tcsra w oar 8 mala opinion del
que ~ dtntro de 81, asi sea M mo
dslo DE- cicncia y de virtud.
DchCmos por consiguiente, los
cue de a!R0u modo nos preocupamos
del hiln parecer en- todas las mate
ria, lrnu%r ell mayor empeno en- que
c>ta tprta de "precintos" y de "bu
rcaus,' no 30 altere, mas de 10 que
va esta, {! lenguaje que hahlamos y
~c>,rihiMOs en- nuestra terra inter
venida, y como desgraciadamcnte en-
al for0 no sOlemos ser muy pulcros
~ la materia, "La ReVista jurfdica'
GU so propone allegar su grano de
irti ii 4 este editicio social que aho
- ~ '.>td relonstruyendo desdo sua
cjmirntoS abre hoy ana seccion hajo
eI titulo que encabeza estas lincas
con u objeto de senalar, conforme q
u lea! ,aber y %entendcr, las correc
Clones quo, no va con motivo de Ia
actu>l intervention extranjera, sino
Il odc mucno. tempo atias. Sc han
eH>rnureado dc nuestro lenguaje, es
ptcia'mente en- los trabajos loren
SOS.
Pare eta depuraci6n que hoy
comenznmts: no & titulo de maestros,
70 otrus que tanto tenemOs que
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-11

tuve la verdadera satisfaction de
,conocer y tratar al diplomatico cue
ha tenido fan tragico fin en- Oliau.
tie.
Hijo% de mny buena casa de "a
.narias, conAdelicadeza de educaclon
heredads, may QUITO y mnndanai =
spersonalu,ente Distinguish, O fon-
do espanol " forma inglesa, Cole
gan, que hablaba todas las lenguas,
y que tenfa ell arto de decir cosas
agradab!es sin incurir en- h~ipocr1tas
refnamientos, Sc hizo Indispensable
en- los mas %selectos cfrculos. de Ia
sociedad caraquena, y contrlbuyo a
doncsticar e. bravucon tempera-
mento del general Gazman B'anco,
que p0c entonces NJ era tan .espanol
como 10 fue EN- las rostrimerlas de
su vida p~arisiense..
No Sc por que 40 le fuf siupa,
tico al principle de nuestra amistad.
Pronto more en- ell joven diplomatico
cierta ~teildencia q tomarme la cabe.
lle1 a, que era una hermosa mata de
pelo de ounce abriles; y como me
asombraba, a tftulo de rccien salido
del seminario de Puerto Rico, que
hubiese en- aquella iona toda casta
de pajaros, de flores y de f~rutas, que
las colinas fueran tan %azules, tan
placidos los wales, tan blancas las
nieblas y tan hermosa IL luz zodia'
cal, TODD SO me volv(a decir tilaso
ticamente:
Esto no 10 hay en- Puerto RI
y en- Puerto Rico shay gan
SOS? me preguut6 Cologan yeudo de
excursion con varias familias & la
sfalda del Avilaa.
ST, senor Cologan, 81 los hay,
lie respcndf sLos llevan de Cana
riass.
Rieron los Andes, en- donde a1n
Sc recuerda la cosa, y desde enton
ces Cologan y 20 fuimos muy bue'
nos amigos:-porque parece que es
condici6n dc uestra pobre- especie
que para nacer viable hay que llo
rar, que para Ser querido hay que
hacer sargre. Y nuestra amistad
fue tan buena que q su recuerdo Sc
ha movido mi pluma para derramar
una gotta lacrimosa sobre las Quartz
las, cuando estoy d~escansando como
ell burrito en- ell ribazo del Sena....
LUIS BONAFOUX
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-11

en- Chicago

Ell comite para la organization
de la Federation Naciopal Cfvica,
nos ha inviuado para la primera
conferencia que Sc celebrara en- Chi
cago, los dias "a, %, 26 y q de Sep
tiemtre prox;mo en- la Central Mu
sic Hall,, y en- ella q discutira e!
Imperia,ismo, la question monetaria
y los Trusts.
La c~onferencia sera interesantf
sima y tomaran parte en,ella los me.
jores oradores de los dos partidos
politicos de la Union.
Agradecemos mucho la invita-.
ci6n que Sc nos ha dirigido y LA Co
RRESPONDENCIA DE PUERTO Rico
Sc propone tener su representante
en- I'm acto tan trascendental.
En- Hormigueros Sc abrio ell club
federal ell dia cinco del presente mes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-11
PaliaCangrq0s.

En- las postrimerias del doctor
Betances, cuando la anexi6n ameri-
cana 10 mataba po,o a POGO con Ell,
veneno lento de la melancolia, me
llamo la atenci6n hacia I'M burrito
que al parecer yacia en- TN ribazo
del Sena. Una nube de abejorrOs
habfa caido sobre 81 y lie zumbaba ell
cuero; un hormiguero Sc le paseaba
ADVERTISEMENTS por ell rabo; y 81
animalito, que cay6 reventado de
tanto tirar de un caro- bajo IN sol
que echaba lumbre, GUERRA de e
en- cuando Incorporates para sacu-
dirse los a%bejorros, y consiguiendo
solo %levantar a medals la moribunda
cabeza, y menear indolontemente n
oreja, volvia a caer p%ostrado y q
MERGED de las moscas y hormigas
que Sc 10 comfan antes de MORN.
I've listed csc burrito?-me
dijo Betances, como contestando q
mi deseo de darle animos. siPues
asf estoy yo!s ,.....
Aquellos periodistas que no sean
burros por otras circunstancias, tie
men que haber sentido alguna vez,
en- la afanosa vida del periodismo
diario, algo de 10 que debia sentir
en- Ell ribazo del Sena ell animalito
% quien Sc compare Betances. Eli
enervamiento que producer las al
tas temperatures, las deliclas de la
Exposition, las visitas y los. encar~
Cos v conocidos, ell aspecto ferico
que ha tornado la villa luminosa, la
obligation de estar de parto perio-
dfstico al amanecer de cada dfa, la
atonia y tristeza de todas las cosas
vi,tas q traves del verdor sombrio
de I'm verano congestionado, obll
game do vez en- cuando & menear
las orejas para espantarme las mos
cas-. PerO esta maf1ana n noti-
cha ~telegrafica de Pekin doli6 tanto
que ha conseguido levantarme sobre
las cuartillas. La noticia dice que
el Representative de Espana en- Ia
capital de China, seror Cologan, es
n de los diplomaticos que murie-
ron a manos de los Boxers; y al re.
cordar al amigo he recordado toda
mi adolesconcia, pasada en- ell rega
20 de lossAnde>.
En- Caracas, yen la casa de mis-
%parientes atines, lordBoulton, que
acogfa o los brazos abiertos q los
Llorente Vazquez, q los Cologan, &
todos los representatives de Espana,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-11
- Ha 20 7|z'lyfaR
HOTEL de ! 0RDEN, !

Edifcio construido exppresamente para Hotel. d
Capaeidad. para 900 PAsAJEROS.
Situaeion Ia mas centrica ~
Vistas q la bahia. y las GALES de Tetuan, Cruz y Fortaleza.
FL mas ffesco y ventilado de la Capital. @z0*E$~
FL conedor mejor de1as Antillas.
Departamentos undergraduates para famiHas. 3d. >4r.-r@4 ,M
BESIDE ! 8 de Agosto .rige ademas del plan antique en- las com
Tren de carruajes de <lujo. ~ 5lt>z -n9 tz@x-x
Interpreters y Traductores de Ter. orden.
Precios alnigual de los demas Hoteles@ ~~,~
Sc hacen Ybonos para comidas. -s#
installation de banos d la mpderna. -[
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-11
A nuestros lectores
.DE YAUCO..

Avisamos a los lectores de LA
CORRESPONDENCE en- Yauco, que
ell periodico SO hallara de venta en-
la casa de Don Antonio Llabr4s,
nuestro Agente de aqucl- pueblo,
Ri precio de yenta es 4 IN cen
tavO el ejemplar. g 5 10 |
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-11

: Circular va los nuevOs billie
tes del Banco Espaf1ol, que Iva sido
autorizado por 81 congreso de Was
hington para poner en- circulation
hasta un million trescjentos mil pc.
SOS FL Banco Sc ha limitado a emitir
solamcnte un million destinandolo a
reemp1azar los Billetes emitidos en-
moneda provincial
Ante la Corte de Justicia de
Arecibo Sc vera puesta en- vista pu-
blica una demanda de divorcio SOS
tenidas por Ell competente abogado
don Simon Large Ella ,es n distin
guida sonora de la localidad, 81 es
norte americana.
Segun dice un periodico Pc
ninsular Ell 10 de Julio empezo a fuu
cionar en- Sevilla ell ''Banco de An
dalucia'.
Sc ha sobreseido la que
Sc le seguia al policfa ~insular, Virgil
lilo Lopez, acusado de haber hecho
una detencion a~rbitraria.
Actualmente Sc, talla vacante
la plaza de Recaudador de contribu
Tciones de Barranquitas, la cual ha
sido anunciada por la Acadia de
Ponce ...
Els probable que en- n de los
departamentos del edifcio de la In
tendencia, queien instaladas las of
cin AS del coni5iona1o de obstruction
Publica.
En ell eaifcio cunocido por
Asilo dc Beneicencia es probable
que SO instaie Ia ,Corte Suprema.
ALI tanlbien tendran efecto las rel
niones de la camara Legislative.
En- la carcel de 'esta Capital
han ~ingresado cerca de ~treinta pre-
SOS, +procedentes de Arecibo Estos
individuos parece que pe~rteneciau a
una partida de bandoleros que me-
rodeaba por ell Is!ote.
La Legation China Ell Madrid
tiene sus puertas CON- letamente &c
rradas.. El nuevo Representante del
Celeste Imperio, ignora en- concrete
los sccesos de su pals.
Segdn noticias, vista la acti,
tud de Inglaterra 20 respecto a los
t'boers", estos han ~reanudado la In
cha apoderandose de la importante
plaza de Elansriner, hacienda prisio-
nero al Coronel Hoar y a todos los
soldados que hacian la guarnici6n.
Hoy han debido celebrarse en- la
Corte de Distrito de San Juan los
JUICES orales de las cauSa seguidas
CONTRA Aniceto .LNnos por iesiones
y Antonio Valentin Pinero, por
quail delito.