La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-27

A estos, y con ell fin de que ell
Ayuntamiento no Sc dele sorprender,
va dirigida Ia siguiente demostra-
ci6n de Ia verdad del case.
El <Transformador. es IN apa-
ratio basado en- los efectos de la in
duccion; els, nj mas nj menos, un ca.
rrete de Ruhmkorf, pero de cons
: trucci6n notablemente desigual. En-
cualQuier tratado de ffsica SO en-
cuentra Ia explicaci6n y funciona-
miento de la bobina de induction: to.
dos sabemos, ademas, que 81 Sc reu
men los dos polos inducidos de esa
bobina por un alambre, estando Ell
inductor atravesado por una CO.
rriente que experiments Interrupt
clones 9 invorsiones, sera recorrido
por c%orrientes alternatives.
~ como Sc comprueba este?
Porque su acci6n no ejerce infuen
cha alguns en- la aguja de un galva-
n6metro, y 81 Sc separan las extre.
midades de csc alambre, SO obtendrA
una chispa.
,Tenemos pues, que esa bobina
de induction 9 transformation, pro.
duce corrientes alternatives.
.Vanos, pues, 4 demostrar que
la energfa 8 potencia electrica indu.
cida lanzada q la Inca y lAmparas
por Ell Transformador es igual 4 la
recibida de la dinamo, aunque con
una p6rdida relativamente dehil.
Asi como, por ejemplo, el ira
bajo & potencia total de un salto de
aqua Sc obtiene multiplicando ell pc.
SO del aqua que a 8 sc despefa on
cada segundo, por la altura de cal
da, asf tambten sl trabajo 6 poten-
cha que puede producer en- cada Sc
gundo una dinamo, Sc obtiene multi
p1icando la intensidad de la corrien-
te por ell salto electrico 6 sea la
fuerza electro-motriz.
Esta ensrg1a sera pues, ponien.
do por e los volts y por I los ampe
res
Ell watt, potencia total.
ST Sc tratara de expresar esq
energia en- kilogrametros, habrfa que
dividirla por 10, porque un kilogra-
metro equivale a 10 watts.
Entendido este, 81 nosotros no
hacemos mas que invertir los facto-
e de esa potencia, ell producto sera
siempre ell mismo.
Pues bien: supongamos, para ell
case, una dinamo de %corrientes al
ternativas que 6esarrolla n poten-
cha electrical total de 500 volts y 6
amperes, y para mayor facilidad
despreciamos la resistencia de los
cables que la conducen al Transfer
mador:
Potencia electrical: 5OOxe= 5000 watts
81 Ia Transformation Sc verifca
Qa cual depende de la construction
y de las dimensiones de los circuitos
en- ell Transformador) por la inver
sion do los factories, tendremos una
corriente transformada de 6 volts y
500 amperes:
potencia electrical: 6x5OO $1,000 watts
permaneciendo ell mismo producto
que ell anterior; y con Transforma.
dores aprepiados al case:
Potencia electrical: 300 volts y 10
amperes, igual 5000 watts.
Potencia electrical: 20 volts Y $50
amperes, igual 1000 watts.
Potencia electrical: 80 volts Y 60
amperss, igual 1000 watts.
Ahora bien: TODD aparato que
t%ransforma energfa Sc convierte en-
calor y ademAs, en- este case, en- ell
nucleo dc hero del Transformador
SO producer corrientes ~parasitas que
ocasionan perdida, pero Sc ha com
probado que en- ese aparato la per
dida es muy debil. Ell rendimiento
an ellos asciende 4 I'm 30 por 100 q
toda carga.
LueGo: en- 10 transformation de
las %corrientes on s aparato, Ia
energia electrical no varfa, permane
ce siempre igual. Sc podran encar,
gar aparatOs que, como en- Ell case
citado, transformer los 500 volts y
q amperes, pero siempre Sc tendra
la misma potencia; los 5000 watts.
Podran zanzibar los factories pero
la energfa electrical, la potencia, nc.
Los 1000 watts permaneceran.
Pero convien e a toda empresa
de electricidad reducir al minimum
los SASCOS oe Ia lnSG6laclOn y pOr ESQ
Sc inclinan q Ia election de corrien-
tes alternatives de alta tension y
debil intensidad, porque con esta
condici6n SO reduce tambisn q la mi.
nina expression ell gasto en- los ca
bles y conductores, que, realmente
cuestan un dineral.
Cuanto mas dEbil sea la intensi.
dad de la corriente, aunque la ten
sion sea elevadfsima, menor sera Ell
diAmetro de los alambres v por con.
siguiente menor ell capital inverti'
do.
Ahf esta Ell <quid, del asunto y
en- 81 cual debe ijarss 81 Ayunta-
misnto. .
F. PELAT.