Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-03-27
(G B u II a.

ug(SW, Qper lU Wuue Hlll uuu ~
n~etfpeoen feline Gorge. Renaro ipdr
nur lei9t pertpunpet unb piro nit Dem
eriten transport na6 SeutI6lano 5lls
riidgebra6t tporben iein, mo- er IN dler
Gube feline Setlung abtparten tam.
Qprppps, penn i9 mid re6t erinnere,
70 muB in bieIer 9egeno bas ShloB
Iieeen, in benz feline S6nei tier tpetlt."
r9laubit DUE" ia9te 2bepbalo
iiberraI9t.
nGbateau Mpnterau", nidte Subert.
RenarD bat oft bappn geiprpfen, Su
pirit ntht barauf gea4tet. habeR"
,Nein, aber jebt fGlIt mir tpieoer Elm,
tn benz S6lofe, in Dem i6 heute Nadp@
mittag mar, iab i'd 5tpei junge Samen;
bon penen cine mir hires blpnoen Sdds
res pegen cine Seuti9e gu Ietn i9lsn."
yOu bait bic 9amen nt4t gefragt!"
SD ba9te ni4t 10 nett"
,Su iprd6It nit Dem SeiiBer bes
@9lohes unb tennit ieinen gtamsn
nift?"
.@u9 ous ni9t", erpioerte Sbeoz
baIb topfi9iittelno, npes6alb ioate td
parna6 fragen? SD srbielte ia ipz
fort, mas ib ~perlangte, Der alte 9err
fanD es nidt n0tbig, mir ieinen Nas
men gu nennen -"
limb bic jun9en Sdmen bei9dfttga
ten Did ippbl audi Su iebr, als bab
Su an fpl9e 2appalien hdtteit bentsn
fDnnen?" unterbra9 Subert ihn i9ers
seHo.
,4b, bah, iie iaBen am 5eniter, uno
tb bin ntGt ms S6loB bineingetpms
men. S6Dn paren iie, oas muB td
Sugeben, a6er bic 3eiten, in benen
Jraueni6Dnbeit ibren 3auber auf mid
ibte, iinb porbei."
Isle febren pieoer."
vMeinit Su", ipottete Sbeobalo.
sd CLAUDE es ni9t; 10 lei6t lam Elm
~betrpgsnes Meni6enber5 bod niAt
bergefen, mare iene Dame mirtlt6
bic S9Deiter &euaros eepeIen, 10
piirbe lie mid wo6l angereoet unD iidl
na6 ibrem 9ruber ertunDigt baben."
yNa, ma, per peib, tpel9 elm mem
i9enfeinbli6eS @eii6t 9u i6r ge5eigt
bait!" lafte Subert. Qber oa tommt
mein getreuer Martin Hoienitpd nit
Der bampfenoen Suppe, ieBt 9pgel friB
poer itirb, i6 babe etnen Rieiens
hunger"
Martin per5og iein breites, 9utmiia
tbiges @eIiht gu Dem freunoli9iten
9rinIen,. pGbreno er bic bampfenoe
@9iifel auf ben Slid itelte unb aus
benz S9rante Spei Seller bolts, bann
elite er gel9dftig pieber binaus, uno
mad tpenigen Minuten te6rte er NIT
benz graten Suriid, Der better i9medte,
als er dusiab. Sin altes Weib
i6lei9t um's Saus berum", idgte er
nit pfiffiger Miene, pdbrenO er
f6mun5elnb ben Sreunoen auIab, big
Suppe unb 8raten ii9 treffli4 i4mes
den lieben, der Seufel neiB, mas ss
por6at."
,rSait gu es ni4t s~efragt?" fragte
Subert.
r@is ih iie unipru4, bat ite ge6eult,
Serr lieutenant"
Isle BADEN lie tpobl ni6t in franz
sDiiI6er Spra4e a~ngereDet?" fpri6te
Sbeobalb.
LIMB o6, Serr @i3es8 adtmsiIter!"
erpiberts Der 8urI9e itols. rQue
ppuleS zpous?" babe i4 gefragt, a6er
mas lie 9eantportet bat, perItano i'd
ni9t."
y9ieQei6t cine Srdu aus benz Sprs
fe", pdnbte Sbeobalb ii9 gu benz
Sreunbe, Die tbDri6ten 2eute mDgen
fpObl bereuen, baB Tie aaes I'M Slide
eelaien baben."
Subert CAB 8efebl, bic Jrau ein5us
Iafen. 8alo barauf trat elm. altes
Miitter9en in Die Stube, bus i9su
uno angitli9 it6 ben Serren ndberte
uno I'm @nabe bat. @s itelte iiG
beraus, Dab iie bic frii6ere 8etpobnez
rim bes 9dus6ens mar, oaB Sunger
uno &Glte tie aus Dem Waloe Suriids
getrieben batten, in ben bic Gintpobner
nes 9orfes nit 8ieb unb i6rer rert6z
DpqIten Sa6e 9eflii6tet tpdrsr. Ste
fonnte nidt Worte genug finben, nm
ibr @ritaunen Oariiber gu Gubern, baB
bic SGuIer nod nt6t nteDergebrdnnt
iparen, uno Dab lie in Der eigenen Siits
te ales 10 fanb, tpie lie es perldiien
hattie, lie betdnnte nun ielbit, baB bic
Siu6t Sbprbeit gepeien lei unb MAJ
ie9r cantbar als Subert ibr erlaubte
inter ibrem Sa6e gu ii6erna6ten. SIS
blieb aud na6bem Martin ii6 geiGtz
tigt bate, nod 9enug iibrig, um ben
Sunger Der alien Srau gu itiQen, bic
sum Sant fir aQe bteie 0obltbaten
mittReilte, oaB bepaffnete 9anben in
Ger NGbe ieien, Die bon iebr energiI9en
Widnnern gefi6rt fpiirben. Sbeobalb,
nno Subert legten feinen beIpnberen
Wertb auf oieie Warnung, lie batten
nit ben Sranctireurs i6on man6es
SAarmiibel beitanoen, bic in Der &ez
gel na9 einsm tur3en @epldntel eiltait
a~useinanoer ~geitpben parsn. sd
babe bon oieien 8unoen feline Spur
geiehen", fagte Sbeo6alb ais er Ii6
nit benz Sreunbe piebsr allein 6efanb
NIB Martin ben 9liibpein qebraft
hattie, fife fperoen po6l mad Dem Sii
rem mari6trt ietn I'm ii6 bort nit Der
neuen Nrmee 81 bereinigsn."
n9lei9otel, no mir lie audi treffen
mDgen, mir nerben tie a6er nieoerreiz
ten, erpibsrte !6u6ert a6ielaudenb,
has f6lieBt ni9t aus, bab iie uns UNI