Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-04-10

(ODIl = g.
Die tpeitere 8ei6i6te Der 2ie6z
frauentir9e interefIirt uns bier ni6t.
Rur fiisen mir nod an, bab fir bic
ie'be in ben Sabren 1888 = 1886
ourt 8inItler, pel9e bic Patres aus
8el9ien batten tommen laIIen, elm @loz
denipiel ansefertigt ipurbs. Gs be-
itano aus "a 9loden, bon benen ldut
SnIGrift cine aus benz Sabre 1884,
etne 3peite aus benz Sabre 1910
itammte. Sin brittle tpurOe 1880, bic
ubri9en 1885 gegohen.
III.
Die 2iebfrauenfir6e lit elm BRET
ififTiger 8au uno iteqt ii9 ais cine
Irt bon WittelOing apiI9en 8aiilita
uno Sallenfir9e bar. Mit Der eriten
bat iie semein, oab ibr WittelI9iff Die
Nebeni9iffe INN Elm MANDATES ii6erz
raat, nit Der lebtern, DaB ni9tsbeitoz
fpentger ale orei S9iffe unter sinem
Sa6e liegen unb Der Wittelraum bes
Sberli9tes entbebrt. Nnlogen, pie
bic Siebfrauentir9e lie bietet, ergeben
ii1 bon iel6it ba, ND MAJ cine gotii9e
Sanenfir9e mill, aber tpeber Die Sc
Noble Der abieiten itelsen ober in Die
SDbe Siebsn, nod bic 9etp0l6e bss Mitz
telf6iffes briiden mag.
Nd6 auben tpmmt bic Stride penia
our 9eltuEg. 0i6t als pb ibr
@euBeres 81 uni6einbar pGre. Die
llria4e bapon liegt in Dem llmitanos,
baB fie bDlis atpii6sn benz Hesiez
.ungsgebGube, Dem QtbenGum unb
benz prieiterieminur einseidlohen lit.
Nur bic an Der Strabe liesenbe Sal
iaoe uno Der iiber Die Sduier berppr=
rdsenoe Saupttburm treten on bic
Seffentli9teit.
Die Stride fonnte niGt ~prientirt
peroen. Sbr Gbor lisst mad Siiosn.
SIN 8runbriB unteri6eibsn mir bic
5aRaoe (bier bic Norbieite) nit ben
ibr na9 ben Gden gu porgelagerten
Sbiirmen, pas breii6iffise 2angbaus,
ben an bas Mitteli9iff ii9 anreiben>
ben Gbor, apet an bic Qbieiten ii6 am
i6lieBenoe Sbiirme unb flint fapellenz
artige Rdume, ipel6e 3tpii6en ben
Gboritrebepfeilern singefiigt ben g6or
umlagern uno als Satriitei bienen.
Die S0be Der Stride, pom 8ooen Bis
Gum Sa6firit eerednet, betrdst 24,5O
Meter. ibre geiammte dubere 2Gnse,
eer Baum binter benz Gbor nit einbez
Sosen, 60 Meter, lire dubere 8reite
20 Dieter. Die li6te 2Gnse bes 8aues
belduft ii6 auf 48 Meter, bon bsnen
1890 Wseter auf ben gbor fallen, feline
lihte 8reite i'm 2angbaus 20 Meter,
bon benen $50 Weter auf pas Wittel,
i9iff, ie 4,40 Meter arf bic Nebens
i1iffe fommen. Die SGulen, pel6e
bic 9etpOlbe trdeen unb bic S9iffe
iheioen, baben cine SDbe bon 1920
Metsr, bic li9te 9Dbe bes Mitteli6ifs
fes betrdgt 1850 Meter.
So1 penoen mir ben einselnen
Sbetlen bes 8auss unIsre @ufmerfz
iamfeit su. Sretsn mir sunG9ft por
bic mad Norben geri6tete JaEabe.
8eraoe bpr uns getpdbren mir bus
5auptportal, barber sunG6ft elm sros
Bes piertbeiliges 5enfter, peiter bins
duf cine logon. Hpie, bod i'm 9iebel
bas Wappen oes graberSoss Gilbert
iammt benz 2uremburser Wappen,
bariiber bas Monogramm l III $ uno
erbli9 auf Der Spite elm 8reus.
&e9ts uno linfs Der SaKaoe iinb bic
f6on ertpGbnten 4 Meter i'm 9epiert
meiienoen 5lantiertbiirme anssfiist.
Ods Sipar prG6tiee, aber iiberlabene
Portdl lit barod. Riat sotiid lit fer
ner bas aus mtBperi tanbenen fluIiis
iden Profilitiiden suiammengeieBts
&%ran5eeiimie Der Sbiirme, iopie beren
9piebelbelm. SIM lle6rigen baben mir
cine bur6aus gptif6e Qnlage Dor uns.
Iaeroings merit man es berfelben an,
bab ie aus ipdter 3eit itammt. Die
Sbiirme iinb Der Safabe nur porgez
iebt, ni9t organii6 eingegliebert. Sas
bel limb Tie i'm 8erbdltnib our SDbe Der
SaKabe piel 81 niebrig dusgefalen.
Senn ibr Mauerperf iiberragt tuum
hds 8ranageiimIe bss Oa6es. Ses
peitern manselt es Der Saifabe an fri
i6em Iufitieg, buuptIGhli9 po6l I'M
folge iibermGBiger SGufung Der Sc
finite, oeren mir ntGt peniger ais bier
sGblen. lIni6On nirft es audi, bdB
bic Hoie pberbalb bes MittelfsnIters
bas @eiimie unterbri1t, pel6es ben
@iebsl bonn ltnterbau i6eibet. Snbeis
fen 9ruber bu 8luca bat istn beites
setban. Man muB ii9 fosar iiber bas
quite @erItGnoniB fir bic StilseieBs
Der 8otit %punbern, bas in Der sSuHabe
nod an ben Sag tritt. Sis Sebler, bic
sr gema6t, DEFENDERS bic dlSu itartc
9etpnung Der Soriaontalen, lagsn in
Der .3eit, uno er mar ia aud Sulebt elm
&inb ieiner 3eit.
Ge6t gelunsen 1T i~ibrisens bas
erobe Mittelfeniter, namentli9 bic
rsi6seslieDerten 2eibungen oesislben.
4u9 bic Yroiile Der @eIimie f0nnen
als our9aus bsfrieoigeno besei6net
psroen. Gbaratteriitii6 lit bas
Sraufseiimie, pel9es iiber alien Sen.
tern ansebra6t lit. Sir Die Hoie bat
Der Meiiter acknowledgements bas
Wptip Der friibsn 9ptit entlebnt.
Oas IeuBere Der 2angIeiten bes
8auss f'lst Dem sspDhnli6en S9ema
Der SOsntir6en. Die Streben Spis
i6sn ben srpBen oreitbeilisen Senitsrn
iinb bon trefflider gilouns. Sas