Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-07-17
g~11xfttbnrufr Gazette,

l1'NNND , IuSV wv UtuuIt httSthuNpS
ben Berg bindb sI benz W~irtbsbdus,
no mir abitiegen. Sbr fOnnt ben Weq
ia ni6t perfeblen, unb bittet 9errn 81
Hoir reft I6Dn, euh mitSunebmen,
Sast ibm, i9 miifIe bas Saus bitten,
bon benz pielen 8elbe aber fast ni6ts."
60 itedte tie ben &inDern bic Sas
f9en nod bon 8rebeln, bic duf Dem
Sti6e Itanoen, buno ibnen bic Gals
tii9er sure6t unb fiibrte tie our4 ben
punflen Corridor unb Die Sdupttreppe
gum Shore. Sd fiibte lie Die beioen
nod einmal unb ihaute ibnen mad,
pie iie SanO in Sanb bappn trippelten,
bis tie in Der Sorfgahe peri4panoen,
l6loB Dann bds Sbor unb ging 1hpez
rem 9eroens na6 Der Wpbnung ibres
Sobnes Suriid.
sat fir9ts i6 MIDI ebenio pie Der
feline Gbarles", iagte iie unb begann
Den Slid abaurdumeu. 9ierauf uG6m
tie ods Su9 nit benz 9elbe aus benz
S4reibpult. $50 i6per!" faste tie
unO fonnte es ii9 ni9t periagen, bass
ielbe losSutniipfen, um einen 9lid auf
oenSnbalt 5u t~perfen. Sn ibrem 2eben
bate bic quite 5rau 10 piel 9elo nidt
beiiammen seieben, 10 piel 8plo uno
Silber unb einen san3en StoB 8antz
ideine. sic eri6rat unb i9aute UNI
fpiltiirli6 na9 Der Sbiire ouriid, pb
bieielbe aud sei1lohen lei; bann banb
iie bas Sud- 6aitis pieoer Suiammen
unb trus es in bus S6lafsimmer, no
lie es i'm Bette hires Spbnes perbarg.
.Wenn oas nur gut gebt!!" ieuf5te lie.
Wenn Elm i9le6ter Meni9 niibte, bab
i9 allein nit 10 piel 9elb in bieiem
einiamen &foiter mGre = id min ni9t
peiter barber, nafpenfen, aber es
tDnnte elm i9redli9es unsliid seben!"
Oamit besann bic Srau i'm Wpbnz
Simmer auf uno ab gebenb fir Die ar
men Seelen ben GpIenfranS gu beten,
pdbrenb bic Sdmmerune lansiam in
Na6t iibersing. sic >Sinbete teine
Serge an unb fuBte ben Gnti6luB, fih
dngetleibet auf bas 8ett ibres Subnes
gu lessn unb befen Hiittebr pa6enb
gu erpdrtsn. 60 sog tie iiA pirtli4
in bas S6lufsema6 Suriid unb i9ob
ben Na9triesel Der 5bire Dor, pel4e
ben ein5igen 3ugang biloete; Die Sbiire
bes Wobnaimmers aber bate tie nidt
abgei9loHen, odmit Der beimte6renbe
Sobn unsebinbert eintreten t0nne.
2anse lag tie i9laflps auf benz Eager
enblid fiel tie bod in einen Salbs
idlummer. Gin i6arfer Winbftpb,
Der am Seniter riittelte, tpedte lie, uno
iieiprans auf. Sutte Semano burG
bas Seniter einbreden polen9 Rein,
bas Wetter bate iib plDblid aednbert,
Der .Miitral", Der i4arfe Nurooits
pinb, Der bas Rbonetbul binabfegenb
10 oft ben friiben propencaliIhenSriib>
ling nit talten Regensihen uno
raubem @etter it0rt, bate ben lauen
Siib iiber's Mittelmeer auriidgeiasi
unb iibersog jebt ben Simmel nit
ountlem RegensepOlt. S9on trteb er
bic eriten Sropfen tlatI6enb an bic
S9etbsn. Primer S~rancois!" tlasts
bic Mutter. .Wenn er ii6 rur ni9i
cine idlimme arantbeit bolt in bieiem
f6redli6en Wetter!" Damn ma6te IL
2idt unb fab mad Der Wanbubr; ea
sins auf glf. Sic leste ii6 abermals
auf's 8ett, uno nah oeiniser 3eit &C.
rietb iie auf's Neue in! cine @rt Salb.
idlaf. plDBli4 puroe lie tpieper mad
biesmal bur9 elm eigentbiimlides 9es
rduih, bas ppm @obnStmmer Der sr
fommen i9ien. Gs mar, als OBJ Sc.
maub bic Sbiire bes S9lafsimmers 81
Offnen periu9e.
n8iit pu es, Srancois9" rief Srar
Mpntmoulin.
Spfort mar allies itia. III NUT
mid aetdui4t babsn", iagte iie uni
fiel nun in einen tiefen S9laf, Der biz
gum Worsen bauerte.