Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-01-25
&inoerfptel,eug.

w hNAO~aAN
burfforI6!, 10 mub man geiteben, baB
lid, in ibr sepiFermaben elm Slid
gulturseI9i9te pteberipiegelt. IS 1T
Ionoerbar: Sinberipiel5euge bebalter
tets ibren Granddaughter, lie iinb
burtbdus corierDatip. Sis &inber her
SeGIenen bsluitisten ii6 i4on am Hst>
fenIpiel; bic tleinen ROmerinnen iinp
einige tauIenb Sabre ppr ibnen sic
iungen @gppterinnen fpielten bereits
nit Der puppe! Sang tpie bel uEs
unb iebenfaqs nod tduIeno Sabre rob
uns. &inber iinb 3erftDrer i'm grobsn
Stile, aber bic Sptelia9en buben Elm
aGbes 2eben. Babies 5erbre6en ottl
idneler ibre puppen, ais Der 6d6rt<
fant lie pieosr in ben 3uitunO i9rer
geIunben unb frtf9en uripriinglt9tett
ieben tann. Ser Sriibltng oduert
ni9t LANCE unb btibt nur einmal i'm
Sabre. &inberIpielIu9en, in i5fer
3erbre9li9teit bod bauerbdft unb BON
langem 2eben, finb tpie Elm epI9'r
Srii6lins, INNER fonnig unb rSItg,
ftets bereit, bds erIte 2d9eln auf bic
rot6en 2ippen bes iunsen @rOenbiir<
gers gu Sdubern. Spielia4en limb Elm
GuBerIt TEMPLES Symbol Der Sdusre
6aftisteit, tpenn ni9t Der @tpigtsit.
llniere &inber Ieben beute nit einsm
Riemen ober einem 8inbfaben eIRsn
Sreiiel in fdmurrense, raienb l9neus
gspegungsn, rsnIelben &retIel, peldeu
bsreits bic 3eitsenufen Platos luf
benz glatten Marmorbpben Der Stoa
tan5en lieBsn, Der bpn Prdrttclss,
3euris unb Npelles tunitbo1 sei9mldz
ten unb bunt beeorirten @anbelbdue
bes Partbenon gu Mtben.
Gin Iol6er &reifel tuudt aud dls
critics &inberipRlseug i'm IA. Sabr<
bunbert auf. 9alb bemd9tigte Ii4 Der
Gurus btsIes Spielaeuses, unb Jenau
70 ipie beute, fonnte man i9on bamals
Stang unb Rei9tbum Der Gltern an
rem me6r ober minber foitbaren Spiel
laden Der 4inbsr erfennen. Man pers
fertiSte &reiiel aus Sob, @lfsHbein
unb irlGnbiI6en gbpreFen, elmer Sol5>
art, pel9e UNI biefe 3eit iebr in Wtcoe
todr. aus benz IA. Sabr9unoert
itdmmt aud cine ainbertlapper nit
siram laneen Wolfssabn baran. Ius
benz @nbe Der RenaifanceSeit iino uns
Spielldten in gum She'll ie6r nertbs
brllcn unb tiinitIerii9en Sti4eu uufs
bfpd6rt tporben. Der Sinn Der 8naz
ben itanb bamals 10 pie beute mad
arieg unb trteseriI6en attributen,
na3 Nelm, SGbel unO Pferben. SAon
su iener 3eit ritten bic &naben duf
Stedenpferben - betdnntli4 -ettet
aud beute nod man9' alter &uG6e
Stedenbferbe - unb S4autelpferben.
Gebtere ipars1 nit Sell be5ogcn, rnb
mir f;rbsn untsr ibnen Rappen, 6iidfs
rrp S9immel. Die &inber reider Glz
tern beiaben Sriegsz unb Sagbpferbe
uno RnEe gum tdsli4en @!3raIGI,
Saneben 8ierer5iise gum 9eipannen
BON &arpHen nit benz &utf9er auf
benz Bod uno Ppitpagen. limb fir ale
bieIe .I~pertbpoGen Sa9en, fir bic
pfer6e, pferbdsn unb @quipasen bats
ten Iie gum She'll febr tpitbdre unb
fiinItlerti9 nusgeitattets Staae unb
Rsmiien-
YIN Sabre 1910 fertigte man Pupz
pen aug elmer tbDnernen Nii4ung. aus
qappe, Sips unb SplS an. Damn tas
men Die Mii6len aus Papier aNf, luel>
DIE ii9 breben, fpeun man re ss9en
ben Winh bdlt, tpie man lie nod Deute
fte6t. Serner bic tlsinen Seufelhen
unb anOern srdBlidsH SraBen, ipel4s
in elmer attrupe einseI9lofen iinb unb
Durd etnsn Druid uuf ben SsdeI plOBs
ltf benz abnunsslofen ms @efiat
fpringen. Sean Sdques Rpufean bGlt
in ieinem 8u4e n@mil, ooer iiber bic
gr5iebung" bieie attrapeu fir bas
bette Mittel, I'm ben 8inbern angit
unb S9reden ab5usstpDbnen. @us
benz ie95ebtten Sabrbunbert beItbsn
mir cine iebr originele @rupiire, pel9e
bic perI9iebenften Spielfaden unb 4r>
ten in einen prd9ttgen lanoI9aftltden
Rabmen fdbt. Sier ieben mir rei9sr
8iir9er &inber nit ibren peiben &ups
pen iebr eifrtg unb setpifenbaft r&rieg
ipielen". lin Ie 6erum bilben Mdos
den unb &naben einen pittorestsn
4nblid. sic ipielen glinbetub unb
ienes anbere Spiel, peIdes man nod
beute BEL uns unter Der Sepiie tennt:
r9rebt Sud nt6t INN, Der plumpIad
gebt rum!" Diebsr anbere ipielen See
gel unb lafIen ben &retiel tuu5en.
&leine MGO4en iiBen auf Der @iefs.
Die cine tdmmt ibre puppe, bic unosrs
fiibrt iie ipa5teren. Dieber anoere bas
ben neben fi9 elm 8Orbden iteben, pels
DIES ale QusriitunssItiide elmer ypups
pensDdme" entbdlt: Sut, S9ube,
Sleib, Wiege unb 8ett. @~erGnbern
mir goItiime unb 2aubf9aftsbilb, 10
pabt bic Scene aud in unIers gang
mobsrnen @sr6GltniFe. Sn ienem
S%abrbunbert maj aud bas 8aaipief
nit S9lag unb Diebsri9ldg betannt,
elm Spiel, pel9es aufp bon @rpa6ies
ren geIpielt purbe unb bel 4ebnli6<
felt bat nit 2aipnzS ennis. Bon tpits
barren uno lururiDieu SpislIa9en aus
ientr geriobe ertpGbnen mir Elm tleines
- ~ TN.