Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1900-09-03
S4retli@er gifal6a@n.llnfaG.
Gin mad 9ltlantic Eit1 bcs
ftimntter Ggfmriipms5ug
Bel gatfrlo, pa., init cinem
MildHu9 kollioirt.
Srebebm Yeripmem setDotet mmo
Sreikis perlett.
g}p9 nnbefanmt, wer Die Sdmto an
Dem llngliid trdgt.
Ser Sransport Sampfer r9awton"
miro nad &ap ylome seididt,
lin bic mitteaoiem Wcloluder ab3ns
bulem.
lin bic mittelloien WcIoiudcr ab3us
bulem.
Sie 6ineiiideu @irren.
Wenig gienes iiber Die Sage in Griabs
rung ;u bringen.
S9redli9er giienb q bns
unfdlL

" VI W ' VI T" :"
lInfaIL
philabelpbia. pa., 8. Sept.
Gin f9linlmer Giienba6n> llnfan ereig.
nete ii9 am Sonntas in Der Hdbe BON
6atfielb, unsefGbr 81 Meilen bon bier
sntfernt, auf bem 8etbIebemapeis Der
pbilabelpbid unb Reaoing giienbabn.
Gin aus iieben nit Pafagieren ans
aefiillten Waggons beftebenber @rfurs
(ions5ug, Der nit poller @ei4tpinbig<
feit babertau, fubr in einen MilAaug
binein, Der Bel Der Station 9atfielb
auf benz @eleiie itanb. Die Jolge mar,
bab cine 9ln3abl Waggons gGn3lih aers
jt0rt, breiaebn perlonen auf Der Stelle
aet0btet unb ungefGbr breibig mebr
ober penissr idtper perlest purben.
Die Grfuriioniiten farien aQe bon
Bstblebenl, penn., unb n0rblid BON
bieIer Staot gelegenen punften, rnh
tporen ndA gftlantic Gitn beitimnit.
Die @et0nteten finb: SRI. Mnnie
Gberrp, 21 Sabre, Hobert Msiller, 21.
gaiharo 9adman, 40, Sra @bret, 20.
Wiliam G6ret (8riiber BON Sra), Sos
fepb Wsoroaunt, %, ale BON Siib.
Bethlehem; Charles McTonigle unn
Sbomas Dan bon Muentotpn; SRI.
Mamie 4aelin, IA, unb 9oofrep &ae'
lin (@ater bon Mamie) bon Solforb;
WiQiam 8ladburn BON Nmbler; 9as
rolo 2dnbis bon 9atfielb; 4dermann
BON pbilabelpbia. 0iele Der 8erlesten
tperoen niat nit benz Geben Dappntum'
men.
Ser bsrungliidte 3us befanb aus
advantageous unb bilbete bic erife Set.
tipn elmer groben Grturiion na9 ut.
lantic Stir, an Der iid BE gepobne,
bon Bethlehem, 9lIentpipn unb bena9,
barten Stdoten betbeiIigten. 9luf be,
erften Seftton bsfanben fi9 nur Geute
bic in Bethlehem unb Naentolpn ipo9t
nen. Der 3ug sing um feds llbr Mprs
gems bon Bethlehem a5, IS Winuten
mad benz Mil9aug. Ser leBtere 3us
befanb aus sfpsi Utild- -Wasgons uni
afpei perlonenpagen unb bate an ies
Der Station BON 8etblebem an auf be,
Gabrt nad pbilaoelpbia angebalten
I'm 6.54 belt Der 3us in 6atfielb an
um mebr Mil9 an 8orb gu nebmeH
nnb 3fpei Minuten fpGter fu1r bef Grs
turiions5us. Der nit elmer @el4ipinbig'
feit bon 35 Wleilsn bic Stunbe beran,
tam, in bas bintere gnbe bes Milhan
gss binein. Die 2otomotipe pfliigh
bur9 bic beiben pafasiertpaseonl
burd, bic pie gierf9alen aerbriidi
purben. Muh Der nG9ite Whl9masgpu
ipurbe fart bef4dbist. 0ier perfos
nen, bic iih in ben pdiasieripasgonl
bes W2ilhauses befanben: @obfrea
Radin, feline Sodter Mamie, 9arpIi
2anois unb Wil1iam 4ladburn, fpur,
ben auf Der STEELE getObtet. @liidli
deripeife befanben iith nur febr ipenig
YafaJiere uuf biefem 3ug.
Ser Grfuriions3ug mar Elm Bib bn
fdredli9iten 3erit0runs. Die Soto
motipe mar cine Mafe perbogenen uni
aerbrpdenen Gifens. unter Der Die ROr1
per bes Qotomotipfiibrers unb bes 6ei,
gers feft eingeflemnt lagen. SehI
bon ben 5ebn @aggons iparen ebenfdul
gani aerit0rt. Der erite Waggon na,
ent3pei gsbrohen unb bic flint anbereI
lagen auf Der Seite. gdn5lidb 5erftOrt
Neun perionen paren in ben beioeI
porbsriten Waseons setODtet tporbeI
uno bic meiiten dnoeren, Die lih IN Die
fen Waggpns befanoen, iDurben aiem'
lid lhiper perleBt.
nlit bret ober bier Musnabmen ipn
rem Die Sobten auf Der StelIe get0bte
porben, bic anberen ftarben auf ben
Eransport nnh benz 9oipital. Oi
fGmmtliten Werlebten tpurben auerf
IN einen @huppen Bel Der BabnitatioI
rs 4 = - =