davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-08-07
Ste Vrobe.

.Hun", meint Der Serr Sdulin.
fpettpr balblaut, lid bin ia ni6t uns
3ufrieben, mein lieber Serr 2ebrer!
4ber eines: Sic miiNen mebr nit Der
&reibe arbeiten! Mebr NnS1auungss
unterri6t! Was bas Sinh fiebt, be,
bGlt es! Simmer ales por5eidnen -"
.49", ieufate Der 2ebrer, fpenn ib
bas nur t0nnte!!" = vpappsrlapapp!"
entsesnets Der S9ulinipsttor eifrig.
60 elm bisden 8iinitler mub Der aeb.
rer INNER fein! Yaifen sic auf! SD
aei9ne bier nit meuigen Stri6en cine
Gule an bic Safel! :. .9lllo lieber
Steiner, penoete er fi9 an einen dufs
sepedt oreini6uuenoen 3naben, ,ipaa
lit bas9" Der 8lsine betra6tete Ii9
bas 9ebilbe bon S4ulinfpettorsbanb
cine Weile, bann iaste er enti9ieben:
Sine - Saul" Mit u~nmutbiaem
Drummer tpenoet ii1 Der Serr S6uls
inipettor, ieineu 3orn Derpiubenb,
mad Der MGb6snIeite. vNun, mein
&inb", lG9elte er Elm biibI6es 8lpnb.
tSpfden an, lag 0u's: Was 1T
bass" glu9 bas Mdpden iisbt bic
3ei6nung cine Weile an; bann entz
sesnet es %couragiert unb beftimmt:
n@ine = Saul" SEPT idldst Der
Serr Sdulinipettor bic Sdnbe iiber
benz &opf auiammen. .Wie", ruff sr
empDrt In bic S6ule binein, mas lit
base" llnb aus fiinfaig friiden 8eb=
len i6allt es linn einmiitbis unb iiberz
aeust entSegen: rgine - Saul"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-08-07
,2ibcraIismmS nno fatbolif6e
diplomatic.

Wenn in oieiem Qugenblide Der
Papit unb Die r0mii6en Surbindle
ibren Ibf9eu Dor benz &0nigsmproe
offenbaren unb Der italienii6en &Dz
nigsfamilie ibr 9eileib tunbgeben,
merben liberale 3situngen obne 3peis
fel oieie SOfli6teitsbepeiie als cine
anertennung bes Raubes beuten, ben
@ictpr Emanuel Dor 80 Sabren am
&tr6enitddte begangen. Sic nerben
aus Dem fir6lihen 8egrdbnib, bas
Dem gemorbeten 30nig gu She'll tpirb,
ben S6luB sieben, Der papit babe i'm
als ben reGtmGbigen 8eiiBer Rpm's
unb oes &ir6enitaates anertannt.
Sas 1T cine grpbe SGui6ung.
Spl6e offiStels 8eileibserpeiie beim
Sobe zines 9egners iinb feline 8speiie
~beionberer Sreunbi6aft, md piel tpe>
niger cine Qpprobation Der !Sanbluns
gen unb Der @runbiGbe bes 8egners.
sic iinb einfa9 SDfli6teitsbepeile,
bic man aud benz grOBten 5einbe gu
erpeiien bat.
Mian unteri6eibet nit Ge6t in Der
Stride cine a p o d. unb cine
b iplomatif6e WirfIamfeit. Sn
Der e~rIteren lit bic Stride intolerant
unb unnu9giebts gesen ben Srrtbum.
Die 9eI6i6te Der !SereIien unb Ser
~folgunsen bat bas bepieien. Sn Der
3peiten lit lie b%erabldiIenb, tolerant,
geouloig. sic f6tpeigt lange, tie bits
tet, lie un~terbanbelt, 10 lange es iid
ni6t Inn gOttli9e Wabrbeiten, ionbern
nur Inn aeitIide 9tnse banbelt. Sisr
BARI bic Stride ale Mittel elmer ebrz
li9en Diplomatic gebrau6en.
Mer barf ibr tppbl einen @prpuri
baraus MAIDEN, bab iie 9efanbte an
unolGubige &egierungen ienbet, unb
fol9e bon bort empfGnst2 penn tie
8e'hente unb Qus3ei6nungen an unz
sIdubige Siiriten ober Staatsmdnner
ienoet2 Wirb sSemanb pobl 10 fursz
ii9tig iein. bieie SDfli9teitsbepeiIe
fir cine Qnertennuns unb 8iGisuns
bes ~llnglaubens anauieben? SIM @ez
gentbeil, jeber perniinftise MenI9
pirb bieie btplpmatii9e @irfIamteit
Der Stride nur ais Elm Mittel aur
lei9teren 4usii6uns ibrer apoitoli>
i9en Wirfiamteit anieben. Wenn bic
Sttten Der cipiliiirten Welt perlangen,
oaB man aud benz Seinbe gegeniiber
SDfli9teit unb 6riitIi6e 9iebe be-
uba9tet, barf bann bic Stride bieIe
pflt9t iibertreten9 @enn bic Stride
freunbli6e Se3iebungen nit benz
9rpBtiirten pber NIT benz beutI6en
&diier, benz SORT bes proteituntisz
mus unterbGlt, bat iie bamit ppbl ben
&oran Der Siirten pber bic religiO1en
Wletnungen Der 9roteftanten amer
tdnnt? SaHelbe lit nun Der syaG nit
ben 8eileiosbepeifen bes papftes aes
geniiber Der italienii6sn &Dnigsfamis
lie. Gr erfennt ibr bamit feinestpeas
ben re4tmdbigen 9eiib bon Rom unb
bonn &ir4enitaate gu. Die Grcpms
munitation Der air9enrduber unb
aler Witbelfer an benz ungere6ten
Raube oauert fort pie .aupor. Cine
8erjd6rung tritt in bieiem Safe ni9t
Elm. unre9t blei6t epis llnre6t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-08-07

@enn bic vSGinOis Staatsseitung"
bic 9ebantenipGne gu augen betommt,
pel6e mir an anberer Stele aus BEN
,Sbio @aiIenfreunb" aboruden.
bann nirb Der yWat1enfreuno" mil
uns gum .SournaliItiI6en lnge5ie'
fer" sere9net peroen. Sa Der "Gr'
c%eliipr" BON Milpautee unb bas r&as
tbpliI6e Wpdenblatt" BON Ghtcugr
nit uns Mc&inlep's Mangel on Gba;
ratter geseiBelt baden, 10 peroen aud
bieIe tpp6l in Die rMenagerie" be'
thanksgiving" panoern miihen
ODD rpie mir bereits frii9er bemerts
ten: r0ie Thanksgiving" lit nt9t
Der sanae &Gie, tpenn lie audi iebr
pborifer it,"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-08-07
Die 5eutf6en mmo ole 0abl.

Der Gbicaso raecorO" ldBt ii9 aus
WaIbineton f9reiben, oaB man bort
iiber5eugt fei, bab Der Iusedng Der
Wabl oiesmdl BON ben Stdaten oes
mittleren Weitens abbdnse, in benen
Defenders bic Oeutl6ameritaner Sablz
reid iinb. Gs banble ii4 ipeaiea I'm
Sainois, Mi9isan, Wisconiin, ,Wins
neiota, Snbiana unb Sbio. Wenn bic
oeutIden Stimmen, bic 1896 in bies
fem @ebiet fir Mc8inlep abgegeben
purben, biesmul 8rpan sufielen, 10
pGre feline Wabl seii9ert. Die oeutz
i9e 9epDlterung bieier 6 Stauten nit
Der 3abl ibrer Stimmen pirb pie
folat abaei9Gbt:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-08-07

Der Correspondent bes rIecorb"
glaubt, buB Die Sruge bes Smperias
lismus piele 0euti9s4 meritaner, bic
Dor bier Sabren fir Mc&inleD paren,
biesmal bu5u bepesen perbe, bemoz
tratii6 gu itimmen; pb aber ibrer gee
mug, UNI bas Wablrsiultat tpeientli9
gu beeinflufen, lei anseiidts Der Sils
berplante in Der bemptratii9en Plat=
form nod atpeifelbaft.
8ieuei4t peroen ii6 aber gu Der
immerbin betrd4tli9en 3ubl Der antis
imperialiftiid seiinnten Seuti9ames
ritaner geniigenb patriotii4e Yuntses
unb Q~nuebOrige anberer Hattonalitds
ten seieaen, um 8rpan gum Siege gu
perbelfen.
Gines ldbt iih iebt i6on cpnitatis
rem: Die Hepublitaner iinb Bel tpeitem
ni8t mebr 10 iiesesgefptB, tpie gu 8e=
ginn Der Champagne.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-08-07
Mn Sobn 8nu.
Bon u. go6 d.

Yon u. Bold.
DENT Spbn 9ul! Was pirb bic
Hd6pelt ldgen
gu benz freGen f6muB'gen gursns
trieg9
9plo unb Siamanten Did nur
plaeen,
2ei6t i6ien Dir Der 8ampf uno audi
Der Sieg!
Define Bidder unb pampblets liigen!
DAP fir Re4t, Ou griffeit nur gum
S6tpert.
Oieies brdpe 8plt! per1hmGbt ar
biegen,
8ra9te Sob, nm Sreibeit, 9eimatb
Sero.
9urenfrieser tparen breibis Sduienb
Sn benz aampf fir Ge6t uno fir tbr
Seim.
limb Su fdnbteit Speimal bunoert
SauIenb
9einer Sruppen in ibr 2anb binein.
4 X
Mit Der arpben lleberma9t Su iiesen
9du9te 9einen 5eloberrn gar ni4t
f6per;
Prablten laut, in furaer 3eit erlie9en
Miihe biefes feline 8urenbser!
X
sic bereGneten bic 3eit mad Sasen,
Wie gu einem Seite 5og oas Seer.
Sas. 10 beib begebrte Buren, : Sasen,
3ablt bas ftolSe 8ritenpolt gar
f6per.
Gbrenbesen unb au6 gbren5ei6en,
9offte Gnslanb's iiesess buritis Seer
2ei4t i'm 8urentriese gu erret9en.
So9 bic 9Offnung tdui9te, purbe
leer!
Stebe CABS unb piele tobte 8riiber!
Spmmb Mitens 1ab perbrpHen aus.
S9per gelidtet purben feline 8lieber
Bon benz 8urenpolt, in jeoem Straus.
y
5auIenbe bon @ndlanbs tapfern
S0bnen,
Starben bon Der Buren, iih'rem 8lei
S9merSensrufe iibertDnt bas SDbnen,
Wit benz Seinb berfpotten tpar's pors
Bel!
8uren bdben piele Siee' erfdmpfet,
neber bieie sroBe 8ritenma6t.
Gnslanb's Weltberri9aft iebr ses
bGmpfet
Sur9 10 man9e 8uren Siesess
i9Ia9t.
3pansisfa9er ueberma9t erlieeen,
Wiub SuleBt pobl Sranspa('s Selbene
16aar;
Iber Sobn 8uu prable ni6t nit
Siegen
Sci itile! Du biit Der @lorie baar!
Oetn fred Cobb unb Oiamantens
Sagen,
Sat bic 9urenrepublit aeritDrt.
Oo9 mas ptrb bic Mitz unb Na9s
melt fasens
Wiro Sein prableno po4en nod ses
bort?
\ s.
Wenu bic Sepobs ipllten iebt err
rpa6en,
Die Ou giitie bait emit itiQ aema6t!
Damn ipirb' pobl Oein 3rdmerpolt
ni6t laden,
Sb Der tletnen tapfern 9urenma9t.
Cine 9anbpDa sesen Define MaFen,
&Gmpft in Sranspdl ben 8erSpeifs
lungstampf.
GGngit iinb tie bon alsr Welt per=
laHen!
4ber 9eloenfrauen iteb'n i'm aampf.
So, Sobn Bull, Se1hidte pirb IS
Iagen,
Wenn sei9rieben bon Der Wabrbeit
9anb.
Wte Su baIt elm freies 8plf err
f6lagen
llnb bas Slid SeritDrt i'm 8ursnlanb!
Subu ne hpu 07 SuIi 1000
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-08-07
Semerfnngem amr 9iemimao'
deus Moth.

Die SbatIahe Der OienItmdb6ens
Hotb tam wobl nift seleugnet per>
ben, aber in 8eSus auf bic uria4en
berielben seben Die Nnii6ten nett aus
chamber. Die ginen isben ben 9runb
unb bic S9ulb bieIer Hptb einSis auf
Seiten Der OienitmGp4en; bic Qnbern
finben ibn bauptfd6li9 auf Seiten
Der Oienitberri6aften.
9eioe InIi6ten 1inb einieitig unb
unsereht. 9eibe Sbeile trasen bic
S6ulb, neil iie ii9 in u~nierer 3eit
febr perGnbert baben. Die Serr1Gafz
ten iinD nidt mebr 10 berablafenb,
Oemiitbig, liebrei6, tbeilneGmenb unb
9riitlia tpie friiber. Sie betraaten
ibre Sienitboten uls Gremoe, oie niat
CUR Camille gebDren, iprsen tpeber
fir ibr leiblides nod geiitiges Wobl,
tiimmern ii9 ii9t um ibre &eligipn
unb Moralitdt, ionbern bios I'm ibre
Sii6tisteit CUR Irbeit, sepGbren benz
ielben bGufig fpeber ben binrei9enDen
S9laf, nod anitdnbise Nabruns unb
@obnung, nod S%Onntassrube our
Grfiuuhs ibrer relisiDien pfli6ten.
Mit einen Wprte, bic Gage Der
SienitmGb6en bat srobe @ebnlidteit
nit Der Gage bon Stlapinnen. SIT
es ba elm Wunber, bab ameritanii9e
MGbden unb ameritanii9e gltsrn bic
Sabritsarbeit benz Oienitbotenitanbe
ppraieben? !Sier iinb lie bod Bios 8
10 Stunben bes Tases einsm
nSob" un~tertbGnis, Der ii6 aus Ridz
ii9t geger ieinen Serrn teiner 9raus
iamteit unb teiner nnsere9tisfsit
i4ulbig MAIDEN bari. Sn Dem Oienitz
perbdltniB aber iinb Die Wdbden meiz
items 16 = 18 Stunpen bes Saees
bios ben 2aunen elmer bGufig unpers
itGnbigen 9errin, ionbern aaer Samis
lienmitglieoer bonn Batter, bis berab
gum jinsiten &inoe untsrporfen,
miiien bic Wiinf1e 4ler befriebisen,
uno nod oa5u iid bon Qlen peripots
ten unb pera6ten lafIen. sic limb
pirtli6e Stlapinnen, pGbrsnb bic
5abritsmdO4en freie sirgerinnen
unb Gables iinb.
So lit benz Meni6en natiirli9, bab
er ii9 bemiibt, feline finan5iel unb fos
5iale Gage fprtpGbrenb gu, perbeTern.
Wir ieben, tpie Sober ii9 beitrebt, elm
Gentleman gu peroen. Wie biirfen
mir ben Mdb6en es perareen, tpenn
tie Gables iein pplen2 Subem fdut
bic S6ulo bieies Strebens ni6t auf
bic Mdbden, ionbern auf Die beutise
9eielfhaft, bic ii6 in ibrem StolSe
ungebibrli6 aufbldbt unb Die Drift
li6e Oemutb unb Ginfahbeit pera9s
tst. llniere publifidulen rpolen Elm
@olt bon Gables unb Gentlemen er=
sie6en. Gu perlangt es Der amerifdz
ni1he 9eift. Dir 1inb Elm Bolt BON
Gables unb Gentlemen unb tpiinfden,
bab Ollie, bic BON brauben bereintpmz
men, unferen 9eiit 10 i9nea aIs mDsz
lih annebmen. Wie biirfen mir uns
betlasen, ipenr lie eieIen 9eiit ebenios
i4nel tpie uniere Wooen unb 9ebrGuz
de annebmen9
Ser Oienftbptentanb tpiberitebi
nun einmal benz iibermiitbisen ameris
fani11en 8iinteI. $50 lange infer
@olt iih bon bieier Soffart beberrs
i9en ldbt, tpirb natiirli4 bic Oienits
botensNptb anbauern; man tpirb auf
bic 9ilfe Der Neusg insepanoerten.
bic bonn ameritanii9en Settle mod
nidt ersriffen finb, a~nsenieisn fein.
Cine Hiidtebr u~nieres Bottles CUR De-
mutb unb @infa9bsit 1T uber nur
benfbur, fpenn cine Riidtebr gum
pabren Gbriientbum porausgebt unb
bieie itebt mod in tpeiter 5erne.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-08-07

duT 8utdu6en. 3peibunbert Mart!
l6reit er in Sobesdnsft. Sn bieism
4asenblid ipirb er ereriffsn unb in
e'nen berbeigeeilten Ra6sn es3ogen.
Was babe i9 geiagt9 f%liiitert er, ins
Dem er ermattet binIintt. Sunberts
fiinfais Mart = bab i9 seia9t!
Wo nan tpeint, ba tpiro man boffen,
Senn es gletdt benz H~egenbogen
Wfsni9enboffen: burd Die SbrGnen
&pmmt Der Sonne Sroit eeSpgen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-08-07
Ste Samptfd utpfe oteies WabI'
teIo3ugeS,

Iast bic 81. g.. 9ribune", tperben in
a9t Staaten sefihrt perpen, bic auS
fammen 142 glettoraizS timmen abs
eeben, nGmli9 Nep Yort 36, Sainpis
"a, Snbiana Is, &entudp 13, Sbio
%, Mi9igan IA, MinnefOta 8 unb
Marplanb 8. 49tsis Stimmen mebr
seniisen our g~rpdbluns oes prdiiz
benton.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-08-07
Die fpun,,empe WabIen.

4m 6. Nopember bieIss Sabres
tperben ale 45 Staaten Der Union
prdiioentenz Glettoren unb gpngrebs
Q%bgeoronete ertpGblen, nit Qusndbs
me Sregons, bas feline apei HeprG.
%ientanten i6on in bieiem CONNER ges
fpdblt bat. Sn ben Serritorien fpers
ben am eleiAen Sage bic 0elegaten
erpdblt perben unb in ben folaenben
Staaten finben liberties mod Staats=
pablen ftatt.
colorado: @ouperneur unb
Staatsbeamte Our 3eit Oemotratii9.
populifttf9).
Connecticut: Gtdatstidet (ges
%genpGrtig republifdnii6).
Selanare: @ouperneur fiji 4
Sabre (dueenblidli9 bemotrdtii6).
Sbabo: Stuatstidet fir Stpei
Sabre.
SIlinOis: Stuatstidst fir bier
Sabre.
Snbiana: Staatstidet fir bier
Sabre.
opu q: Stoats1etretGr.
&an 8: Staatstidet fir bier
Sabre.
&entudp: Snfplse Der befann.
ten Worsdnge Neutpabl fir 9oupers
neur unb 0icez8 ouperneur.
W ID etts: Staatstidet
fur Elm Sdbr.
Miaisan: Stuatstidet fir atpei
Sabre.
Minnefptu: Staatstidet fir 2
Sabre; Der iebige 9puperneur lit elm
populiit, bic anberen Staatsbeamten
iino Republitaner.
MtffOuri: Staatstidst fir bier
Sabre.
MOntana: Staatstidet; Glarfs
lsute unb Oalpleute tbeilen iid iebt in
bic Stelen.
N~ebrasfa: Hadfolger fir bic
oempfratii9 : pppuliitiIden Staats,
beamten unb Wabl Der 2~esislatur, bic
i'm nd6ften Sabre 9unbesfenatoren
gu tpablen bat.
Nep 5ampfbire: Gtaastidet.
Nen Yorf: Staatstidet unb
Neupabl Der 2~esislatur.
Hortb Carolina: Staatss
tidet fir bier Sabre; 4bitimmung
iiber Elm @menoemsnt our gonititus
ton. 9t
Rortb 9atota; @ouperneur
unb Staatsbeamte.
Sbio: StdatsiefretGr.
enplpania: 3fpei gonsreB-
mensatzlarse.
Soutb Garoltna: Staatstt,
Diet fir 5pet Sabre,
Soutb Oafota: Staatstidet
fir cine a~meiidbriae periobe.
Senneee: Goupernsur, unb
S6asmeiiter, iopie glubitor.
Seras: Oas gdnse Staatstidet
Utah: Staatstidet.
binston: Radfolser fiit
ieBisen populiiif9sn Staatsbeamten
fir bier Sabre.
Wet @irginia: Gtaatstidet.
Die Imtsperiobe lit bier Sabre; bic
gesenpdrtisen 8eamten iinb Rspubli,
tdner.
Wiscpnin: S%taatstidet.
Sn M arplanb, Miffiffip.
p |, Nebaba, Rem SereD uno
@irginia finbet feline Staats-
fpabl itatt; in Hbobe SsIanb
unb 2outiiana fanben bic Dabs
len bereits i'm 4pril, in D Oregon i'm
Sum- itatt; Alabama tpdblt iein
Staatstidet i'm Iuguit, u q NJ
las, Maine unb 8ermpnt i'm
September unb Georgia i'm
Sttober.
Die tpmmenbe Wabl 1T auberbem
nod besbalb interefant. neil es bic
lebte unter benz Genius BON 1890 1T;
Der Genius bon 1900 lit bsenbet, Bis
mir pieber Gonsrebabseoronete be5p.
einen PrGiioenten gu pdblen baben,
unb bann erfolst bic Wabl mad bee
Neueintbeiluns auf 9runo bes Gen.
Ius BON 1900.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-08-07

Der Weltpoftpersin beitanb am 1,
Suli 25 Sabre. Sn Bern ftnbet bess
pesen ieBt elm GonsreB itatt, pOau
ale Staten Mitslieber entTanbi
baben.,
@~sneralpifar peter :. S'ReiIp,
Rector Der ct. Yatrid's Stride in
Psoria, Sa., lit auf Wuni9 Misr,
Spuloins gum Deibbii9of Der 0iDs
3efe ernannt porben.
Hidts lit aufresenber, als bon On.
beren bDren gu miifen, bob man aufs
gerest lei.
Grit in 9egenpart zines S6perbD-
risen merit man, pieDiel man ipri6t,
pas ni9t psrtb 1T, bab man es piss
berbolt.
Wer ben Haeel auf ben &opf trefs
fen pia, BARI ii6 ni6t i4euen. einen
S4las 81 fibren.
Oas enslii9e unterbaus bat in
Spsiter 2eiuns nit 248 sesen 12S
Stimmen bas @eieB angenommen,
bur9 pel6es 5rauen fir bic neueu
MunisipalrGtbe Der peri9iebenen
Stabttbeile 2pnbons pGbtbar iein
fpnen, tpel1e bura bas i'm lebter
Sabre erlaFene 9efeb iibsr bic Cons
boner 2otalperpaltung 9ei9affen
pprben iinb.
SIM 4rtileriesM ufeurt au Mdorih
befinben ii6 nod bic beiben S4per.
ter .golpoa" uno .Sispna", pelhe
Der ipanii9e Rationalbelb 81 gin
G%ampeabor" getrasen. ,Siaona" TT
5peii9neipis, bier SUB lang unb am
@ri'' brei Singer brett. 4uf elmer
Settle Der &linse iinb bart am @rifi
bic Worte einsrabiert: ,2lpe Maria
sratia prena, 9ominus"; unb auf Der
anOeren Seite in ipanii9er Spra9s:
sd bin bic rSiaona", pelfs i'm Sab
re 104O Derfertigt nurbe." ,Goloba"
lit Der 2dnse unb Sorm na6 Der vSis
sona" slei9. DER 9riff bilbst Elm
&reus. 4uf Der einen Settle iinb bic
Worte eingrapiert: Isl! Io!" auf ber
anoeren Seite: vNo! Np!"
Sas gen1usbureau in Wa1bington
gibt fi9 srobe Mibe, bic NationalitGi
eines Gbicasuers feit5uiteIen, pelder
bon irti9en gltern auf elmer bollGnbis
i6en Sreaatte unter fransDiii9er
Sldgse in tiirtiihen @epaHern bas
2i9t Der Welt erblidt bat. - Oer
damn 1T natiirli4 elm n9rOBameris
taner".
Den RationalitGten nad 5inb i'm
p~erfloNsnen He6nungsjdbre einae.
panbert aus: Seiterrei6 : unsaru
Ia, Stalien 100,125, Rublant
90,9S8, Shpeben 1860, OsutI&-
lamb 1857, @nslanb 1884, Sapar
1905, Toripesen 9,575, Der Geit bon
65,90O tom bon alien mOglideu Sbei,
len Der Grbe.
Mentier 9olomeier lit BEL cine,
&abnpartie ms DaHsr gefaaen
WGbrenb er NIT ben Dsllen tGmpft
ruff er natiirli9 psr5peiflunsspo1
I'm Silfe. Sunbert Mart benz mutbi.
gen Hetter! fdreit er. Damn fintt G,
untsr, I'm naa Swei Setunben piebsl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-08-07

ameritaniiden Nrbeiter nod ni6t eint
ein5ige MablSeit einsebra4t, mob
aber ieinen Dinner rbutet" bepeutenc
tleiner 9ema6t.
unIsre Sruits unb Mpnppplfabrit'
berren pertaufen ibre Waaren gum
bulben Preis ans Quslanb, unb gum
ooppelten preis ans Snlano, or
miifien uniere SteuerSabler unb Sn=
lamb pniumenten fir ben Preisuns
teri6ieb auftommen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-08-07

to6ter, Rentamtsbeibote, Steuertdtds
iterregiitratorsfpittpe, Sntenoantur@
aiiiitentenssattin, @eflii9elmd iters9ats
tin, SanbsrubenpG6terstinb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-08-07
3erfreut.

profefor: r9a i9 meme S6iiler
nod ni9t re6t ben Namen mad femme,
fpiQ i6 fie jebt e%in3eln na9 ibrem ga,
men fragen. Ioolp9 @eriter, pis bel,
Zen Sie?"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-08-07
SOmehifens

@pptbeter: nSie mD9ten 2ippenpos
mabe fir Sbre 9nGbise baben2 Die
brau6t ia piel BON Der Sorte."
Sienitmdo6en: nSu, bafiir gebt ibr
aber audi Der Wunb pie ssi6misrt,"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-08-07
SenfiprI6e.
Sabre lebren mebr als Bidder.

Die &arte unb bic Gdnne,
Ma6en man6en gum armen Manne,
8iel &inber, piel 8aterunfer,
8iel 8aterunier, piel Sessn.
Oas rei6ite 3leib
SIT oft sefiittert nit Serasleib.
Qlte Sub gar leidt persibt,
DAB lie elm &alb gepeIen 1T.
Man tbut sei4pinb, mas Ianss
reut.
8luse Manner fuaen bauslids
5rauen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-08-07

Rentier 9olbmeier lit Bel elmer
&abnpartie ms Dafer gefallsn.
WGbrenb er NIT ben Dsnen tGmpft,
ruff er natiirli9 per5meiflunsspoG
INN Silfe. Sunbert Mart benz mutbi=
gen Hetter! idreit er. Damn fintt er
unter, I'M mad SWei Setunbsn nieber
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-08-07

Iibts 1T aufresenber, als bon Ins
beren bDren gu mIfen, bob man aufs
gerest lei.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-08-07

Der Weltpoitperein beitanb am 1.
Suli 25 Sabre. Sn Bern finbet bes>
tpesen ieBt elm Gongreb itatt, poau
ale Staten Mitslieber entfanot
baben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-08-07

@eneralpifar peter s. S'Reilp,
Rector Der ct. Patrid's Stride in
psoria, Sa., lit auf Wuni9 Mfsr.
Spuloins gum Weibbii4of Der OiDs
8efe erndnnt tporben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-08-07

Grit in 8sssnpart zines S6perb0:
risen merit man, niepiel ma ipriht,
mas ni9t pertb lit, baB man e. pies
berbolt.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1900-04-08
BISHOP SATTERLEES VIEWS.
Burial of the Dead In Episcopal
Grounds Strongly Advocated.

In order TO arrive at an intelligent con-
clusion regarding the matter Of the burial
of the dead in the lands Of the Protestant
Episcopal Cathedral Foundation. the Dis
trict Commissioners recently addressed 4
letter to Bishop Henry Y. Satterlee, ask
ing the expression Of his views upon the
subject Bishop Satterlee has replied and
takes strong ground in favor Of the bill
which has been introduced in Congress to
grant the permission.
The Bishop states that in his opinion
the sole object of the bill is to have the
crypts of the future cathedral used for
the interment Of celebrated persons Of the
Episcopal Church, in the same way that
Westminster Abbey is used in England.
But" says the Bishop, "insmuch as
the cathedral is not yet built, and Will
not perhaps be for many years, we have
asked that the privilege might be granted
us Of having four interments a year in
the cathedral grounds, subject to the san
itary and other regulations Of the Health
Department and authorities OF the Dis
trict of Columbia. such bodies to be trans
ferred to the crypts OF the cathedral when
that cathedral is built. The probability
is that there will not be a single inter-
ment in the intervening time.
I'm behalf Of the cathedral board Of
trustees l wish to state distinctly that we
ourselves would oppose strongly the use
Of any part Of the cathedral grounds as a
cemetery. We desire to have educational
institutions, like the cathedral school Tor
girls. which has already been erected, In
different parts OF the cathedral grounds'
and. OF course, under such circumstances,
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1900-04-08

A line Of Mems Shoes at $3.50
that supplies every want. II s. &
HIS" Hand-weIt Patent Leather.
Russell Russia Calf. Black and
Wei Kid Shoes, in all the latest
shapes. The name OF the maker is
sufficient guarantee as to their
being well made and dura-
bic. A special Easter" Of 81 20
fering at................... ~
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1900-04-08
THE BRITISH STEAMER MIMIRo.
4 Modern RefriEeratinE Ships
Maiden Voyage to America.

QUARANTINE, April THE new Brit
ish steamer MimirO arrived today from
Cardiff. The Mimiro was built at Belfast,
Ireland, by Workman, Clark & Co. She
registers 4,O24 tons net, is ASS feet long.
So feet beam, with depth Of "a feet. She
is fitted with a refrigerating plant hav-
ing a storage capacity for 100, 900 carcasses
Of sheep. Her bunker capacity for coal is
$500 tons.
The steamer is fitted with all the mod
ern marine appliances Of electricity and
steam and has comfortable quarters for
officers and crew. The engines are Of the
triple expansion surface condensing type,
producing a speed Of thirteen knots. The
Mimiro is commanded by Capt. Francis
Norman. formally Of the steamer Indra-
velli and for some years master Of the
famous four master Milton Stuart The
Mimiro will load for Australia.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1900-04-08
.. J.KAUFMAN.
1907 Pa. Ave.

der. one-half Of which he divides between
his yearly help and himself thus getting
a good return for his outlay. After the
crop is brought to the house it is spread
on the floor. then walked over and twisted
by the feet of the operator until the grain
is separated from the straw. II Is next
placed in a large wooden mortar and
pounded with a heavy pestle, resembling
an exaggerated dumbbell. Finally it IS
sifted, when the inside white kernel IS
separated from the husk. II is then boil
ed and eaten. not with spoons or chop
sticks but by throwing small Jumps into
the mouth. the family usually squatting
on their heels on the extreme edge OF tho
table. with one or two plckannlnnleS
SPRAYING in the centre.
RICHARD b. RAVANAUGH.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1900-04-08

held last wear hut IN mint NJ drapeb-e-
rnanebin ibey do not cor,,,aro ~ 81,
first show. There are but few things that
would not have been drawn or painted as
well by the children Of the eighth grade
in our public schools and that fact makes
the coarse fling at the Coreoran school
which their catalogue contains seem All
the more unbecoming.
The diatribe is as follows.
,cl,,,, mo-
~,
'4'ii NM '''A INGENIOUS are tDe rage they
Ono -. .l..,.. 60 ,--.-.. ..-...l, C.,
~ 80. 90 -''i avs 'o- 81 i-"1 ''''' Ps'
Rouse isrIfor who PUSHES in yybere,,,. tbar..s
laugh.
Coune the Kids who don't sit straight and don't