Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-14
SonntaQgz rrriponosnt.n ~
NuaenpHeae.

Die Gtuk lit gu .@noe; oas feline
0olt ItrDmt heraus. Ber Ilf bic
Qeut6en ettpas gsnousr anIiebt, Dem
fanen Dire pislen 9rilsntrdger untsr
i6nen auf. 0u tit etpas ni6t in Sroz
nurg. Wenn junge Oamsn uno elite
Siinqlinqs ben msbr poer penigsr gut
iibenosn 3pider uuf Die Taie plan
gen, nun, 10 1T pas lire Sads; aber
7 Bis 14zjd6rise ainosr, bic li6 bic
8slt bsreits our6 SID er aniebsn!
Din oas Iuge peroen a~lleroln9s
bon sSSllgenb an Don allen S%inne5orgaz
men bic bO4iten Inforoerungen gez
Itsqt, unb audi i'm ipdteren 2eben
bdngt bon elmer guten, d%u5oausrroen
Sebfraft in bp6em 9raoe be Sci
itu~nasfG6igfeit i'm Gr!perbslebsn, Der
Grfotg in aunt uno Wii1enf4aft ab.
Ser Wi4tigteit geIunper Nugsn emit
Ipredsno muR oaher fir Deren Sfoz
nun9 unO S9ub geiorgt Iperoen, in
Dem oro6snbs S4d0li9teiten uno Sc
fa6rsn bermieben pber Be- eit;gt psrz
ben. Die eitrige Qugen:nt3iinDung
Der Neugsborsnen, bic unlere 2egisIu@
tur por einigsn Sa6ren our6 neue Sc
iebe aua3urotfsn 'periu6t bat, lopie
bic iebr anItsdenos iogsnante osgpptIz
16s" pbsr granul0le Nugsnent5inz
bung, bic bier gu GanOs ~ieltener porz
fommt als in europa, tonnsn bier
ii6srgangsn tpsrn2r. sic ge60rsn 10
frii63eitig ME m0glid in dr5tljde Be-
hanDlung. 8iel bGuFiger, als our6
rie genunnten a%rantbeiten, erpa6isn
ben 2(ugen @sfabren burf bic I6doz
lifs Ginpirtung oes 2ihts. Oa5
9lrge 1T i'm erIten &inoesalter psi!
empFinnli6Fr gegsn 2idteinoride, me
fpdtsr. Man is6e Iid nur bic PupiGs
zines Sdugiinqs mai o'raf an, ME
Iie lf6 i'm bunfelen Haum peitst unD
bel grener Qi6teintpirfung ouf Elm
fleines PiinttGsn bersngt. NsugebOz
rene Iino bes6alb Dor graQsr 0,9teinz
tpitfun9 unD iAnelem Wediel 5piz
ifsn oi9t uno 0untsl gu i6iiBsn.
Nu6 pas @6ielen lit bdufig sjn en-
tpor6enes Qeioen, neil man Den Sim
bern 9e9enItdnoe, bic lie f%irirsn, gu
NATE bor bic Qugsn brinet. Die gr0Bz
ten 9efa6ren dbsr brinat be Shul3eit
benz Nu9e. %llniere S6ulrGume emit
iprsf;n ni6t ale ben 6orbsrungen
elmer duSreiAenosn uno ~geeigneten Be-
li6tung. Don 3sit gu 3Ssit tpsroen
bic Shuler audi auf ibr Sebo,rmD9en
unterfuft; oapur6 miro obsr nod
feline Qb5ilfe gsi9affsn. Nugen bon
b~lutarmen, i9pd6lifsn, nerp0ien
8inoern Iinb fir 2ihteinOrifs pRl
ernpf:nolifsr al5 anbers, unb IS 1T
ourd5uus ni6t sinerlei, mo oieiel6en in
Der 8tafie IiBsn. 9tDBere 8eFa6ren
bringt bic bdusli6e StuIarbait Den
Sinpern. 2siher tperoen bic Shiilsr
gu ptnig unterri6tst; lis muIien Bill
FsIn," biz i6nen Der appf brumAnt uno
islbItDsr fGnDli4 Damn am me-: item,
tpenn bic Sage tur3er Iinb, afr bai
funItli6er 9elsuatuno. OieIe III in
pieln 5Gl:n fir ldngen Queenarbeit
gan3 ungsniigsnb pper bod unoeeiqz
net; uno Ii fommen ba3u nod man
de giifer, Deren DRUID bel gu flein
1T. M2an ieR Ii6 nur bic alQebraiz
fffn ober artt6metii6en 9a6rbii6sr,
be Ntlanten einmal C1rauf an. beIonz
oers pa, no Bride Dprfommen, o6
bieie pin3igen 3dhlen3e;ten bsi gsz
pD6nl;6am @agl;6t o6neQnTtrsngung
uno ii6ts 6olgen fir bic Iugsn sez
(eIen tpernen f0nnsn. 0a Ii6 bic
O2utli9fsit beg Se6sns nit abnebz
member 8eli6tung perringert, bleibt
ni6ts ii6rig, alB gr0Bers N~nnd6srung
osr Nugen Bel 81 ihtpa6er S:leufz
tung, un bsFer gu ie6sn. Oabei fin
bet aber cine 9sugung beg &opfes
itatt, ppourh glutarbrang unb Re;z
5ung Der 4ugen entiteht uno bic Gntz
tpifelung Der &ur5fidtigfsit, Die maj i
ertporben lit, bsf0roert miro. 91B
un5pedmdBige Qrbeitstiids u. Stiibtt
gu oieier i6dol;den 8Drpsrbaltung
be:tragsn, 1T iefbItberitdnpiiG.
MDsen oiefe Nnosutungsn oa5u an
regen. Dem S4uBs Der 4ugsn gr0Bets
WuFmsrtIamteit 3u5utpsnosn Don seiz
tan Der SAu16e6OrOen, Der Qar3ts, Die
6:sr Elm s,ipift;gs5 Wort mitIpreasn
ioaten, un0 DER @ltarn.
8or @ert6t. - 0srt6eioiqer:
yMeine 6errsa 9eTtDorenen! 2o1en
sic S6ren @sTublsn uno Dem Qngez
tio9ten freaen 2auf!"
8sltibisung.- Oiatsr (osiz
len premisrs ausgs5ii4t pirb): rMein
0ott! Wsgen 10 n lumpigsn 6 in
after 10 piel S%tanoal gu
modem"