Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-11-09
Historic de Chase

grasse qul fondalent CT gllssaieh'
sous mon pied. De temps en- temps
une perdrix surprise, blottie contre
une motto de terre, s'envolait lour-
dement, sous l'averse. Mon coup de
fusil, 6teint par la nappe d'eau qul
tombait du ciel, claquait a pelne
CONNIE uu coup dc fouet, ct la be-
to grise s'abattait avec du sang sur
ses plumes.
Je me sentais triste q pleurer, 8
pleurer CONNIE les images qul
pleuraient sur lie monde ct sur moi,
tremp6 de tristesse ]usqn'au c@ur,
accabl6 de lassltude q ne plus le-
yer mes jambes, engluees d'argile;
ct j'allais rentrer quand j'apereus
au mllieu DIES champs 10 cabrlolet
du m6decin qui sulvsit un chemln
de traverse.
E.le passait, la %voiture noire ct
basse, couverte de So capote ronde
ct tra1uee par son cheval brun,
CONNIE IN pr6sage de mort errant
dams la campague par CO jour 81
njstre. Tout q coup ellie s'ar' eta: Ia
tete du m6decin apparut, ct il crla:
Eli!
J'al al vers lui. II me dit:
-Voulez-vous nj 'aider q soigner
une dip,6rique? Je suis seul ct II
faudrait la teuir pendant que j'en-
lAyerai les fausses memb1 anes de
So gorge.
-Je viens ayec vous, lui r6pon-
dis je. Eft je montai dams sa voltu-
re.
ii me raconta ceci:
L'argine, raffreuse angine qui
6trangle les mis6rables hon.
mes await p6net,e dams la ferme
DIES Martinez, des pauvres gems!
lie pere ct lie fills etaient morris
au commencement de la semaine.
La mere ct la file sen allaient
aussi maiutenant.
Une voisine qui les so1gnait, Sc
sentant indispos6e, await prls la
fuite Ia yeille meme, laissant GU
ve,te la porte ct les deux ma]ades
abandonnees sur leurs grabats de
paille, sans rien q boire, seules Ia
liant, suffoquant, agoniAant, seules
depuis vingt-quatre heures!
LIE m6decin, accoutum6 a ces mi
seres, rep6tait dune voix triste ct
r6signee:
Je ne veux pourtant point pas
ser mes journ6es chez mes mala-
des. Crlsti! celles Ia serrent le
occur. Quand on pense qu'elles
sont restless vipgt-quatre heures
SAILS hoire. LIE vent chassait Ia
pluie jusqu'a leurs touches lou
tes les p, ules s'6taient misses a Pa
bri dams la chemin6e.
Nous arrlvlons q Ia ferme. II at
tacha son cheval q la branche dun
pomm,er devant la porte, ct nous
ent1 ames.
Une odeur forte de maladie ct
d'humidit6, de fevre ct de moisis-
sure, d'hopital ct de cave, nous sal
sit a la gorge. II faisait froid, IN
froid de mar6cage dams cette mai
son sans feu, sans vie, grise ct 81
nistre. L'horloge 6tait ARE &c; Ia
pluie tombaio par la grande chemi-
nee, don't les poules avaient 6p4r-
pile la cendre, ct on entendait dams
I'm coin sombre IN bruit de souf1et
rauque ct rapide. C'6tait l'enfant
qui respirait.
LIS mere etendue dams une sorte
de grande casse de bois, le lit des
paysans, ct cachee par de vieilles
%couvertures ct de vieilles hardes,
semblait tranquille. Ellie tourna
I'm peu Ia tete vers nous.
lie m6decin lui demanda:
-Avez-vous une chandelle?
81 e r6pondit dune voix basse,
accab]6e:
Dams le buffet.
II pr1t la lumi6re ct m'emmena
al fond de l'appsrtement, vers la
couchette de Ia petite file.
Ellie haletait, les joues d6char-
D&as, les yeux %luisants, les cheveux
meI6s, efrayante. Dams son cou
maigre ct tendu, DIES creux pro-
fonds SO formaient a chaque aspi-
ration. Allongee sur le dos ellie
serrait de ses deux mains les To-
ques qui la couvralent: ct, des
qu'elle nous Wit, ellie Sc tourna sur
la face pour Sc cacher dams la pail
lssse.
Je ia pris par les epsules, ct lie
docteur, la forcant a montrer sa
gorg en- arracha une grande peau
b]apchatre, qui me parut s4che
CONNIE un CUR.
Ellie respira mieux tout de suite
ct but un peu. La mere, soulrv6e
sur IN coude, nous %regardait. Ell
lie balhutia:
-C'est-il fat?
-Oui, c'est fait.
-J'allons-t'y tester toutes seu-
les?
Une peur, une peur a~ffreuse,
faisait fI6mlr sa voix, peur de Get
isolement, de Get abandon, DIES t.
nebres ct de la mort qu'elle SEN
TAFT 81 proche.
Je 16pondis:
Mon, ma brave femme; tat
tendrai que le docteur vous ait en-
voy6 la ga,de.
Eft me tournant vers lie m6decin:
-Envoyez-moi la mere Maui