davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Grit-advocate., 1900-11-16
Lafayette, Ind. Letter:

The only twin expert rife shots in
the world are Muses. Edith and Ethel
Long of this city. Although only
twelve years OF age these precocious
young girls can perform all the best
tricks Of the most skillful adult pro-
fessionals.
They shoot together at the most diff
ficult of targets and seldom miss
Here are some OF the feats they can
perform with ease: Shooting with
back to target by means OF a mirror
cutting OF the stem Of 4 clay pipe bit
by bit down to the bowl, knocking the
ashes of a cigar, lighting ordinary
parlor matches. cutting in two . visit
ing card placed with edge toward the
shooter, and plowtng a furrow with
the bullet along the edge OF the card
The Misses Long are msmbsrs Of
the Lafayette club, and despite thsir
youth are considered as being among
its best shots. Their extraordinary
The Grit-advocate., 1900-11-16

skill has attracted widespread atten-
ton and they have received numerous
offers to appear in public, but being
the strictest Of amateurs none OF these
offers has ever been considered.
The youthful dead shots owe their
proficiency to their father, John K.
Long, himself conceded to be one OF
the most clever riflemen in the coun-
try. 1t was he who trained them and
initiated them into all the mysteries
OF sighting, making allowances for
wind, and all the other details so nee
essary to the education of the crack
shot.
Mr.. Long has genius for teaching
this difficult art. 1t was he who train
ed Sonia Wright, the young Western
woman whose achievements with the
rife have attracted such general at
4entfon. and who Is now conceded to
The Grit-advocate., 1900-11-16
THE LONG SISTERS.

can perform almost any shot known
to the profession
The girls have thus been raised In
an atmosphere of powder and have
always from their earliest childhood
been anxious to try their skill. While
thoroughly intending to train them
eventually the fear of some accident
caused me to defer the commencement
as long as possible.
Il began with Edith and Ethel six
months ago and was utterly surprised
at the rapid progress they made
Neither had ever had a rife in her
hands before, and almost from the
first they sent the bullets crashing
through the dead center OF the bulls
eye.
First l placed the target at ten
yards, and then. when this distance
had been mastered, gradually extend
The Grit-advocate., 1900-11-16
WIT AND WISDOM.

Industry is the mother Of good luck
blow to genius.
1t is a poor brand of charity that
sticks to the fingers
When the spider captures a fly he
considers 1t net gain.
It's dificult to keep your circle Of
acQuaintances on the square.
Ceremony was invented by a wise
man to keep fools at a distance
Solitude is better than company
when the company is not congenal.
Umbrellas are great buffers; it's
case Of put up or shut up with them
When it comes to wrestling with his
first mustache the youth is apt to get
it down.
Most men worry over their trials.
but the lawyer worries when he dies
MT have any.
The candidate who is unable to
dodge issues had better give up the jot
and 60 to work.
Some people are so constituted that
they are unhappy unless they have
something to worry about.
man should have plenty of back
bone for himself-and plenty of ham
bone for the rest Of the family.
Matrimony frequently resembles
besieged city; those who are out want
to get in and those who are in want
to get out.
The Grit-advocate., 1900-11-16
Vienna women in Foot Race

A singular race, for which only
women were allowed to compete, was
writes our Vienna correspondent
arranged a few days ago in the su-
burbs of this city, says the London
Telegraph. The distance to be run
was about five English miles, and the
prizes offered were gold watch and
chain. a silver watch and chain gold
bracelets and sums of money TWen-
ty-seyen women were entered for the
race, and one was started every five
minutes. Thousands of persons lined
the streets and roads, greeting the
competitors with ironical cheers. The
police had much trouble to keep the
course clear and preserve order.
Agents at different points controlled
the race, and cyclists accompanied the
runners. OF the starters. twenty-five
reached the goal, village outside the
capital. The winner of the gold watch
accomplished the distance in one hour
and ten minutes. The winner of the
fourth prize was a woman Of 5S. The
first i've prizes were won by married
women, and the two last by young
girls
When society throws people over
The Grit-advocate., 1900-11-16
REMARKABLE FEATS WITH A RIFLE
PERFORMED BY TWO LITTLE GIRLS.

ed it,until today they can hit the black
center at one hundred yards.
They use the rifles made especially
for them, and the fact thAt these are
only twenty-five calibrs makes the
feats the girls perform al the more
dfficult; deviation Of ons-tenth OF
an inch rs suncient to make . clean
miss.
"Five weeks after the nrst leason,
before they had fired 200 rounds OF
ammunition, the girls could perform
many feats deemed dinScult, even by
professionals. They could break one
inch discs held between my thump
and first finger and could smash glass
balls with the rife held in five differ
snt positions, one OF these being with
the back to the target
Il attribute their wonderful sue
cess to naturally true eyes and steady
hands They seemed to handle the
rifle by instinct l scarcely had to tell
them how to hold it; It seemed to fall
as easily and naturally into The cor
rect position as il they had bsen
shooting for years.
"As soon as they had achieved pro-
Rcisncy with the rife, and had ad-
vanced SO far as to be able to hit the
target ten times out of ten, each Of
the girls became ambitious to use 4
shotgun
my shotgun is so heavy that it was
as much as either Ethel or Edith
could do to shoulder it, and yet, in
several trials. they did very we'll, av-
eraging only about six misses out of
every twenty-five shots. | am having
shotguns adapted to their size especi7
ally made for them and expect some
brilliant performances in this direcc-
tion when the girls become accus-
toned to the new firearms.
81 am. Of course, very proud OF
my daughters skill and am teaching
them with the greatest care. I con-
slider rife practice an excellent sport
for women. 1t steadies their nerves.
teaches them self-control and develops
the eye. l take great pleasure in i'm
parting my knowledge Of firearms to
anyone desiring to learn, but espe-
cially the younger generation.
Il have trained many pupils and
have been singularly fortunate in
never having an accident Of any kind.
l teach all novices to consider a fire
arm as being always loaded. and in
this way habits of care and caution
are developed, which becomes second
nature.
Edith and Ethel are now training
to enter some of the coming shoots
of the Lafayette Gun Club, OF which
they are members. and | am very
hopeful that they will add some OF
the prizes to our collection Of sporting
trophies"
The Grit-advocate., 1900-11-16
To Study Psychiatry.

DR.. Johannes Bresler in Freiburg, 81
lesia, is about to open museum OF .
novel kind. 1t will be devoted to the
study Of psychiatry and will contain
models Of various lunatic asylums and
samples Of every appliance in use -
such institutions.
The Grit-advocate., 1900-11-16
Fes Did Not Pay.

The Kansas City priests Of Pallas
festival. which has been conducted
several seasons past as the great at
traction of that city, is likely to bs
dropped because this year it didn't pay
in either attendance or trade.
The Grit-advocate., 1900-11-16
VAat Army of Pickpockets.

Some idea of the enormous extent to
which pocketpicking riourishes may
be had from the fact that in London
alone over 100000 men, women and
children exist on what they can rs-
lleve other people Of
The Grit-advocate., 1900-11-16
He Writes Law Books.

Prof. c. c. Langdell, 1t is now said,
will not resign his chair in the Harv-
ard Law school, but he will no longer
do any teaching, wishing to spend all
his time in writing law books.
The Grit-advocate., 1900-11-16
Fishing in British Waters.

fishing boats and 10000 fishermen en-
gagged in the sea fishery. Last year
they caught 6,S50,000 hundredweight
of fish, including 2,250,0OO hundred
weight of herring
The Grit-advocate., 1900-11-16
Now for the SnndhiIl Crane.

Sandhill cranes are on the market
At Fresno. 1t is reported that the bird
b rapidly snpplanting the Belgian hare
In that section Los Angeles Times.
The Grit-advocate., 1900-11-16
Druhkardx Not Wanted.

In the New York Central service
twenty years ago the aggregate pro-
portion of men discharged for drunk
enness was 20 per cent, but now with
10000 men in the employ of the COM
pany less than l per cent Is dropped
from the rolls for that cause.
The Grit-advocate., 1900-11-16

When society throws people over
board they are not In the swim
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-09-11
E1DIC-1o

En- virtud de providencia dictada
en- eSta fecha pOr el senior Juez mu
nicipal de esta ciudad en- ell proceed
miento de apremio seguidO para ele-
Guitar, respectO del pagO de cOstas, la
sentencia superior recalda en- JulclO
civil instadO pOr Antonio FPauca con
ira don Pedro Cell, SO sacan a publ
ca subasta por ell termino de OchO
dias los bienes embargados d Frauca
en- La fOrma siguiente:
Dos mOstradOres de MADEIRA de pinO
y cedrO, con SuS correspondence
gavetas midiendo aquellOs seis metros
de largo cada unO, valOradOs en- cua-
renta dollars.
Once puertas de armariOs y variOs
trOz0s de MADEIRA de pinO pertene~
cientes d un aparadOr desarmadO, en-
catorce dollars.
Ounce puertas con vidrieras, de a
tres vidrios cada una y Otras lisas
para gavetas dbl aparadOr; en- cua-
renta y cinc0 dollars.
CuatrO trOzos de aparadOr de ma
dera de pin0 en- NAL estadO valOradO
en- dos dollars, hacienda en- juntO un
ValOr de ciento an dollars.
Los que quieran interesarse en- la
adquisicion de diohos muebles, podr&n
acudir a la sala audiencia de este
Juzgado xCasa Consistorial> donde Sc
verificara ell remate 81 dia veinte de
Setiembre corriente a las diez de su
manana, no admitiendose posturas
que no cubran las dos terceras parties
del avaluo, .debiendo los licitadOres
consignar preyiamente ell diez por
ciento del tipo de subasta sin cuyo
requisite nc podran tomar parte en-
ella. Ponce, Setiembre 8 de l9OO.-
Juan Principe. : El Secretario. M.
CGtQld.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-09-11

ri pueblo donde Sc hs veriticado ell
oobarde asesinato del hey Humberto'
40 lIamo antiguameDte Mogontia. Es
ma preoiosa villa situada diez Y siete
Eilsmetros de Milan y cuenta con
o. $50 habitantes. Es ell punto de re-.
orao de los milaneses, pues los domin-
r,oa dfas festivos, en- la estacioR pri-
Tnaveral, van a buscar en- @l frescura,
~onoso recreo. Tiene una catedral
construida bajo los pianos de Mateo di
Campeone en- ell siglo XIV. La facha-
ia es muy bella por su variedad de or.
namentacion. En ell interior del temple
existen pinturas muy notables; las de
Ias b6Vedas son de Bianchi, y las hay
tambiGn de Montalto y de Proccacini.
El retablo representa- la Visitacion de
Ia Vfrgen es debido al pincel de Cor
china El San GersrdO, pintsdo al fres
90 sobre una columna, cd de Bernsrdino
Luipi. La famosa Corona de Hero Sc
ba couservado largo tempo en- la ss
oristfa, iunto con otros objetos Antiques
donsdos por la reina Teodolinda y por
B ,renguer. I'm uno de los Porticos es
Ia ell cadaver disecado de Hector Wis
CONT, muerto sobre su caballo, en- 14l3,
Dor una herids en- la pierna.
Monza tiene un bonito palacio muni.
cipal eI Imperial, construido en- l7l9
nor eli Archiduqus Fernando de Austria
' contiene frescos de Appiani, Gozzi,
TravalIeri Ssnquirico. Tambi6n tie
ne IN precioso teatro y un hospital que
data del siglo XIII, un colegio, un Sc
minario muchos establecimientos pu-
bllcos de benefcencia. Sobre ell Lam
bro tiene an magnftico puente, adorns
do con ouatro leones de mArmol.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-09-11

He aquf las dltimss frases de alguno'
hombres notobles:
Mis- names estSn puras de sangre.
Federico Y.
IA
He amado d Dios, mi padre y q Ia
Iibertad Mud de StdeE.
~
Cogiendo la cabeza entire Las manos
iAquf hay algo!- Ctenter.
~
ITu tambien, Bruto!-JuIiO Cesar.
IA
Las cuerdas de mi arpa sc van rom
piendo entonad ell postrer esnto. --
OssiGn.
~
;Creo en- Dios!- Victor Hugo.
x
iJuro!-MoAsre.
M
lVanidad, vanidad, todo vsnidad!-
Dante.
La comedia ha terminado. Aplau-
did!-Augusto.
Darfs TODD mi reino por IN minute
mas. - Isabel de ZggIaterr0.
iCabeza de ej6rcito! -Napo1e6n.
~
mis- hijos! mis- hijos! Tctor No
'aateL.
Iva bienl- Washington.
I'm tus manos, Sehor!-ZaSso.
Y terminaremos con las que hemos
dido asegurar que pronunci6 el Rey AL
fonso XII.
<;Que conficto, Dios INFO, que CON
hicto!1
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-09-11
RIbIloteca do IA DEMOCRACnA

-B.hl Hoe mucho tempo que Ffancia espera
una huena reins, gIui6n sabep
O led6se pensAtlvo el rey, olVid6 de v2ciar la
botea que posadero, que de pronto haDla Gambia
do de modales mostrAOase obsequioso coooAra soore
la
Volvi6 Srafn perfumado biIlete, dsl que
3, apoder6 Enrique ILL., mucho aPresuramiento,
en- 81 ev6 10 eig0ente <Gtaude es la honrs que vues
ira maiestad ae dgua dlspsnsar una humllde muIsr
hablsndo de amor fandose ella, ouando hay tantas
tan mobiles hermoaas la oorte de tfancls1
-Pestei Qu6 equivooada vive!-exclamo el rey, y
continue leysnao: 81 rey Enrique ILL., nleto del rey
oAballero no podra olyidAr que 81 es e primer noble
&c 0u reIno que titulo debe repetar no va el
misterio sino Ia desgrscia9
Ali Ahl-murmur6 81 rey interrumpiendo Ia
Ia lectura frunciendo Ell enteoeio, MAurioo que LEILA
nor oima de- an hombrc, dijo:-Contlnuad, senior, ~
81 rev ley6 -<Supico vuestra maJeStad que ngA su
oamino ain ouere nj por hoy, sverlguar qnlen
soy Dicenme que vuestra ma sstad 80 dlrge CnAtesu
T6errv que 90 precisamente la ciudsd On que 20 VI
Vo..s.S
-Bueno ca aaberlo, ,-marmuro Enrique LII, y sl-
oui6 levendo: Isl mas sns-segufs dlciendo Ia desco
Sociaa an an m.nsaie-no ms olvd6 "a vuestra majes
tad nuadara aatisfechA curosidad. El pSJe que
trsio Al bste de vuestra majestad presentsrs al
anoohecer en- eI castillo entregara vueGtra majsstad
mr. r,anaaie de Ia mas hnmilde ldbdta del Tey.S
ESQ "a una olts s-iijo el bufon-y no me extra
6arfa oue antes de cuarenta ochO horas hubeSe
nAdo vueatra maiestad batalla mucho ssra
IL de Jarnac.
Observation-Disclosures el Vey, poniendoss en-
pie lam6 CriI6n, 10 dijo;-Dad oTdsn De montar
y Oaballo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-09-11
LA RIQUEzA De LAS INDIAS
Traducido de lie Journal

ITaduclQo de LIE OOuT2l0t'
SUno de nuestros reporters que sca
ba de llegar de las Indias inglesas noa
comunica la siguiente noticIa de ese
pais
Rxisten en- las Indias inmensos teso.
ros acumulados en las oasss, los palacios
de raiahs, On los temples y Sc sabe que
consisten en- orc acu6ado en- moneda
que data de muchos siglos.
Sc oalcula en- cincuenta mil millones
de franoos el valor del orc producido
por ambos mundos, desde el descubri
misnto de la America, y esta inmensi-
dad sc encuentra en- su mayor parte en-
las Indias.
Este oro ha vuelto las entrafias de
la TERRA dc donde salio; para permane-
Ger en- ella aun mas ooulto que antes.
FL suelo de la India traga ell orc CO.
mo la arena de los desieFtos bebe el
aqua de los grandes rios; y ouando Sc
plensa que este trabajo de absorcion
Viene sacedi6ndose dursnte una docena
do siglos continuAudose aul en- nuest "os
dias, fAcilmente Sc Puede idear la in
mensdad de tesoros que contiene ese
pais.
Todo este orc quedar& est6ril hasta el
momento que saCudiendo la ludia el
yugo ingIes llegue a recuPerar su perdi-
da libertad
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-09-11
I'll Regicifa

-C6moI Abandonamos Ia partidsg xcam6 el bu-
f6n.
Vuestra majsstsd marcha sin saber quien
tiene que haberselasf
ST, porque no sabrfs resistir Ia sdpica que
hacep, sdemas ell misterio tiene certo encanto,
de maners, que de aquf mafans voy teneF mil
auefios.
Mord6se Mauricio los lsbios, y so dijo:-Creo que
ell rey olvd6 de que Therry para algo
mas que para cits de amor.
A los diez miuutoa de ocurrir este, ell rey EnFi-
que III y s&euito segufan visjs hscia Chateau
Thierry, la de >ntpeuser entreabri6 Ia ventsna,
siguiendo con Ia mirsda los que ejabar, muir
mur6: TodO sale pedir de booa 10 disputs que
arm6 Jacobo ma! cabaero di.fraxsdo de loco,
redundsrs mi provecho
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-09-11

Del 10 al IA del actual Sc efectuara
en- Arecibo las conferencias de maestroe
y asistir4 a elias ell Comislonado de
Educaoi6n Mr.. Brum Bangh.
Sc hs organizado en- Arecibo un cus
dro dramatico de afoionados bajo la
direction de don Luis Cslderon.
Por Msysgiiez oirculs una buena can
tida de moneda americans de cinoe cen
tavos, falsifcadas. Es decir que son
de plomo y no de nikal.
Los vecinos de Ia calle de la Estrella
inmediatos 4 la esquina Cristobal Co
Ion, han presentsdo hoy un escrito al
senior Aloslde, queiandose de los per-
juicios que le ocasions d sus intereses;
y en- particular d la ssiubridsd publica,
un famoso bsche que sllf se ha tornado.
z 81 tempo no Sc remedia, tomara
cada dia msyores proporciones.
Sc dice que una importante sooiedad
de San Juan trata de comprar ell tranvfa
de Mayagiiez SO servira del motor
el6ctrico, 81 lleva d cabo Ell negocio.
Por la aplicaciSn de los rsyos < Ell
doctor Stringiela ha descubierto en- ell
oerebro de IN pacients, diego hacfa
siete amos, an tumor que fu6 extraido
?, rest ableciendose la circulation normal
lie la sangre en- aquella region el ciego
recobro la vista.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-09-11

Pernoct5 el rev Maux. antes de soostarse
h h9b6 muoho Msuricio de Ia dana rubia despnes
Son6 CON ella POGO de salir Ell sol pusieron
marcha Con despeg6 los labios, pero IL EXPIRE
si6n de rostro comprendfa que no le disgustabs
sl buen humor del rey, por mas que le ssombrase.
cuNntss Ieguss pars liegar Chatesu Therry, de-
tuvieron possda aislads la de la viapers,
e maeatral del rey prepare sl chocolate para te
Tsrminsdo almuerzo durmi6 el rey la sesta. cato
pepmti6 Msuricio de Uses irse an busca del duque
de Cron que estaba sentado a pie de IN aFbol, ha-
bi6udoss quitado el para secarse e sudor cue
humedecfa sn calVa.
-sQa6 ON psreOs 81 Eeyf-le pregunt6 81 nusvo
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-09-11
GkRL0R a. TELLER

Traductor Ingles y EspanOI, Ofrece
sus servicios para toda clase de ira
ducciOnes de caracter privado Q pu
blico; especialista en- los trabaJOs que
Sc relacionaA con juicios civiles Q
criminales traducciOnes de trabajos
cientifcos, garantiza emplear los ter
minos t6cnicos mas cOrrectOs y sig
nificativos usados en- los dos idl0mas.
Ponce, Sbre. de 1900.
Apartado 81.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-09-11

Sc hacfs para los trabsj sdores de las ha
Iciendas, cuando dicho estsblecimiento
ser& para ell p6blico en- general, pues ell
obieto es acabar con los abusos de los
detsllistas.
Aver como las tres de Ia tsrde des-
sparecio de la casa n1mero so de la ca
lie del Comercio un nl1Io que responde
al nombre de Francisco La Torres de
edad de once amos, color trigue7lo, yes
tido de color oscuro sin zapatos. La
madre del indicado niflo Maria Mel9n-
dex suplica las autoridsdes tsnto de
Ponce como de la Isla Sc sirvan inves-
] tigar su paradero.
Nos participant los seflores Ascenoion
Ca duef1os del establecimiento clos
Muchschos1 que con motive de susentar
para los Estados Unidos han puesto en-
liquidation dichs casa, Vendiendo por
10 tanto. precios mas barstos que en-
moneda provincial.
Ofrece tsmbieu hacer ibersles des.
cuentos q los deudores que deseen SOL
ventar sus ouentas.
I'll gobierno espaflol ealifca de canord
los dfceres que circular de haber apa
recido una partida carlista en- Alicante.
FL sabado por la noohe en- San Juan,
IN individuo entro en el patio de la
casa psrroquisl Y Sc arrojo de oabeza en-
ell slgibe que allf hay, el eual esta lleno
de aqua. Cuando 10 sacaron estaba
muerto.
FL ahogado Sc llama Valentin Andrs
de, es joven, y gozaba de buenos ante
cedentes.
DON Angel Umpierre, de Bayamon,
interess saber Ell paradero de 81 hijo
Enrique, quien hsce tempo Sc ausent6
de esta isla para Ia de Cuba.
En- Aguadilla, con motive del incen.
dio, SO censura agriamente Ia conducts
del Alcalde, ,quien Observable ell siniestro
desde ell frente de la casa de oorreos sin
sdoptar una medida salvadora solo
tomo oportunas disposiciones cuando
vio que ell incendio hsbfs tornado pro-
porciones, comprendiendo algo tarde,
que el pueblo estaba en- peligro.
Leemos en- e. Boletl1 de San Juan 10
siguiente:
xSe trabaia con oastante actividad en-
la ofcina del Auditor fin de que cuan.
to sntes pueds ser repartida entire los
municipios de ests isis la cantidad de
80 600 pesos, producto de impuestos
sobre tabacos y licores, por los trimes
tres que terminen en- 80 de JUNO 1lti
mo que proceden de cantidsdes cobra.
das y que han sido objeto de protestss.
Dicha suma serA distribufda despu6s de
hsberse liquidado 10 que SO adeuda Ia
extinguida Diputaciou, debiendo los
Consoles municipales dictsr una reso.
lucion, nombrsndo la persona 6 quien
Sc ha de entregar ell dinero que le co
rresponda.o
En- la Jurisdiction de Rio grande un
muchacho perecio ahogado por hsberlo
arrollado la corriente del RIO Espfritu
Santo.
Una comision del Ayuntamiento de
Bayamon ha visitsdo al Gobernador
Civil. para gestIonar que se de princi
pio cuanto antes los trabsios de la
carretera que unir& dicho pueblo con
Comerfo.
Fdudase la peticion, ante todo, en-
que es necessriO pfoveer d la subsisten-
ola de muchos braceros que SO encuen
tran sin trabaio.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-09-11

Ofreee sus servicios prOfesi0nales,
en La Gale Mayor numero IL.
HORAS DE CONSULTAS
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-09-11
A NUESTROS AGENTES

Los que tsngan fOndOs nuestrOs va
recaudadOs, supliCamOs SO sirVan en-
ViarnOs 6stOs d la mayor breVedad
possible. pues los neCesitamOs para
nuestrOs gastOs mas perentOriOs.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-09-11
NOTHCHAS
TOdO anHnGiO o communicate que SO
inserte on este diariO, dsbera salts
facerse 81 importe pOr adeiantadO.


SupIioamos algunos suscritores de
esta eiudad, que tienen recibos pendiente
en- poder del cobrador, los recojan la
mayor brevedad pues de no efectuarlo
asf, nos veremos en- ell case de darlos
de baia.
Msfana contestsremos al PatS, ell
desleuguado suelto que nos dedica con
motive de la Corte federal, suelto lleno
de mentiras y de injurias. Lo cual no
nos extrsfia trstandose del Pals, pues
1qu6 puede esperarse de cierta gentuza?
En- la gscetilla que publicamos aver
dando cuenta del laudable proyecto de
nuestro amigo don Carlos Cabrera, de
establecer en- Santa Isabel, de acuerdo
con otros hacendsdos, una ,tienda para
vender al preeio mas bajo possible los
artfculos de primera necesidad, cometi-
mos la equivocacion de decir que este
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-09-11
FaASES CELEBRES

Lss iltimqs palabras dichas en- la ho-
"a dc la nuerte, resumen frecuentemen.
te, en- sfntesis suprema, toda la vida del
moribundo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-09-11
Pension francssa y espahoIa
DE PRIMER ORDEN
$50 Oeste 8Oa caIIe New. York

Pension con 6 sin cuarto, coci-
ma francesa. a.--Precios modicos.
Situada en- sitio c6ntrico q 100
pasos del ferrocarril elevado y de
los carros el6ctrieos de Columubs,
Y Amsterdam Avenues.
Ponce, Is de Julio de 1900.
{. EMMANUELLl.
3 mi d.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-09-11
Rafael TiraGaO VSrrier
ABoGADo

Ofreee sus servicios profesionales,
en- La Gale Mayor numero II.
HoRAS DE CoNSULTAs
De II y de 2 5.
Sres. Scott y Bovine, New-YOrk.
Muy senores mios: Amos hace que
uso en- mi practica su excelente <Emul
sionD y siempre me he fellcltadO por
Sus buenos resultados, siendO muy
raro ell enfermO que le repugne.
T6nganlo pOr un remediO perfec-
tamente cOmbinado y muy it'll en
muchOs casoS.
Ponce, Mario 6 de 1900. DR.. G.
VILLARONGA.
Sc COMPRA una GAIA de hierro sis
tema Mdaoin Sofe. Para informes di
rijirse d Ii. Armstrong y Co.
Sc VENDE un mostrador bueno, bo.
nito y barato. En- esta impreuta infor.
maran. Sd
A las personas que nos piden los seis
somos de la uovela La Juveatstd de
" deben enviarnos ell importe
1e correos, II centavos. as.