Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-15

Sin SGauIpieter mar Der Srsmbe
aud, bas batten bic Su6rufer rifti9
seipittert, aber Elm engliI9er Selbens
oarItsIler, Der iih jecoG Iebr freute,
lpie er berIiferte, ben 3eriibmtsn eeut.
i6en @olIegen tennen au lernen.
Sd ii6eriebte bus unb @sibiu3 Bee
elite ii6 aud ieinerIsits, Elm tpo6lges
riittsltes WaB ieintr Srsuoe 5ur alIs
gemeinen 8enntniB gu brinssn.
SEPT erfdien unIer Director, bem
es enbIi4 geIungtn mar, ii6 burd bic
Wenss einen @sg gu bubnen, auf benz
S9auplabs unb tparb in bic Sa9e
einsepeibt. au9 er frsute iid, stpsi
fol6e Siinitler als Sreunbe begriibsn
gu tOnnen.
OieTen 9lusenblid bielt Der Sbeaterz
fecrstar fir se.isnst, feline S9aar gu
So6rufen unb cheers" anSuIpornen,
fpoburd alIsr 8erlegenb.it elm @nbe
eemddt puro. Sas umberitebenoe
PubIitum fisl in bic Rufs Elm, obne sis
sentli4 re6t gu ipifen. porum ss Ii9
bunbslte, unb sefOlgt BON Der Mense
berlieBen bic beiesn &iinitler ben8abnz
hOf, nabmen bsr5li6 bon einanoer Obs
f4isb unb begaben itd in ibrt @aitz
bduier.
SEPT butten mir unTsrsn @aTt fir
uns.
Mit bersniislidem 9rinien las
@sibius bic 3eitungsberi6te iiber ieiu
8orlebn unb Sog ft6 bann nit benz
Director unb benz Secrstdr gu elmer
g.beimen 8eratbung 5uriid.
Na6mittass fubren @sibius unb
Der Director in bas aitbaus bss sngz
IiIdsn Sdauipielers.
2(m nddFen Ibenbe fano bic gr0ffs
nunss @oritslIune b.s utIdsn
Sbeaters unb bas erits auftreten bss
groben Safes Itatt.
@s mar elm Sonntag, unb lange bpr
9eginn Der 9orite(lung mar bas eez
rGumig. Saus pollItGnbig auspertauii.
Sn elmer prosseniImslos. bemertte
man ben tnglii6en SelbsnbarItsII,r,
Der erf am folgenben Sage feline 9prz
ftsllunsen erOffnete. quf bieIes @reigs
nib hattsn natiirIi9 bic 3sttunsen
aud binssbeutet.
Die @priteluns besann. Sas 9lufs
trtten bss p9aites" sins untsr elmer
mGdtisen Spatipn Dor Iib, unb .rit
na6 minutenlanser pauis tonnte Der
9sTeierts feline Sunft ssisen.
9lm Sfluiie bes eriten 9lftes bog
ii6 Der .ngliide ShauIpisIer nett aus
feiner 2ogs uno dpplaubirte, mas Elm
colpFales 8eifa1sgsIdrei sur Jolge
bait. unb benz Qpplaubirenben ielbIt
einen befonberen 2lppIaus eintrug.
9lbsr es fam nod bsfer.
gtah benz pierten gltte mubte Gqiz
bius, Der Iib nit Ieinem ,llriel 9lcos
fla" iibrigsns Sismlih in bic 9unIt bes
publttums binein5uIpielen OerItanb,
me6rmals bpr Der Rampe erI6einen,
nm iiber ben i'm 9anaen ebrli9 sss
m.inten urb psroisntsn 9eifaQ su
quittirsn. 9a erfdien plDBlid neben
ibm auf Der 9ibne Der bstannte eng
ItIde S6auIpislsr. 9tqss erItuunte uno
6arrte in lautloIer Stille beFen, mas
fommen tpiirbs.
Der sngliide SurItslIer ipra9 sur
9erpunoerung bes publitums in
beutI6er Spra6e:
+ .gs eereift mir our gr0bten @6re
uno pirb tsts cine meiner i66niten
Grinnsrung.n ble;ben. sinsn 10 bebeuz
t.nbsn beutIden gpll.sen BON QnssIi6t
su angeiibt 9eIe6en gu baben. Sd
bunte benz @sIhidf bafiir uno bsneibe
bas pubIitum I'm ben 9enub, nod
tpeitere 2siitungen ieiner SunIt be-
ipunbern gu tOnnen. Sic, OerebrterSerr
college, bite ih, msinen tiefssfiibIten
Oant fir ben beutigen 2l6enb uno
gum 8speiie bieTsr 9antbartsit unb
als Grinnerung an sinen Sreuno -
Der bin id Sbnen BON beute an! -
bteie einfade Suiennabel entsegen8uz
nebmen."
Mit bisIen Wortsn ii6.rreidte er
Serrn @sibius Elm. toitbare biamans
tenbsIsBte 9uisnnab.I. 9sibe umarms
ten ii4 gsriibrt, unb bic 3ui9auer ras
iten Dor Wonne.
@an3 betGubt bon bem Grle6tsn
fu6ts i6 an isnem 9beno m.in Eager
uuf. Sd bate ia aud in 9sutT9IanO
Manhes srlsbt unb eelernt, baB bic
fog. srobsn 8iinitlsr oft Iebr iterbIids
M.nI9en iinb, ubsr mas bier an ges
senIeitiger aiinTtlsrbsipsibrGu6.runs
gsbotsn iparb, oas mar bod eesignet,
Ielbft einen ginseneibtsn gu ptrbliiffsn,
unb id ba9te unpilltiirli4 an S9iIs
Ier's Wprts:
Der Menidbett DiirOs 1T in eure
Sanb ssg,6en!"
Denn i'd aber erf BEL Der Scent bGts
te sussgen isin t0nnsn, bic ii9 am fOl=
senben glbsnbe i'm sngliIhen Sbsater
Sutrus, bdtts idb pabri9einliG iibers
baupt nidt mebr gsOu6t.
Ssrr @gioius trat ndmlit an oieiem
glbsnoe nidt auf uno besab iih in bic
@oritelung oes .ngIiI9sn 0arits1ers.
0ort fol er nun i'm 3piidenutte
auf offener 9iibne cine Scene dufgsz
fiibrt babsn, bic, ipie uni.r Director in
Ieiner amsritaniIdn glusbrudsrpeiI.
| iagts: ,Giniges bot" 9epsint uno sez
! ihlub5t babe er, in sebrodenem, ents
issIi6sm gnsIiIdb ben GOIIessn anges