Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-11-13

ne 6dnSe bebten, dls er 1i9 an ben
Sattslgurten 81 i4affen mafte.
Snspiidsn tpar Mrs. gartrigbt Die
Stutsn berabgefommen.
.OleIe frtubise uebsrrai9ung per=
ocnte it S9nen. Jrdulein @pesbam,
Sic rubten, buB ib MID einIam fiib>
e, uno tamen, mid au erbeitern. Sof=
fentliG bat sic Der tpeite Hitt nidt
ermubet2"
rRihts tpeniser, bic GeIeli9oft
Der iansea 2eut9en berjiingt MIDI
orbentlid. Sd piinidts aittb nrd
LANCER Gei mir gu BADEN, unb ba lie
oelmpeb fiiblte, brafte i9 Tie tpenigs
items gu turaem 8s5ude. 2prb Gut5z
Bert 2ble latte bic Site, uns gu be-
q~leiten~, bemertte Sante Barbara,
uub p9nbte iid gu benz iungen Gbel@
mann. pdhrcnb @enepra Mrs. Gorte
right bersIi6 griiBte. Gorb 2ple trut
nit fbtmli4er @er6eugung Dor. Ods
dlte sFrdulein drgerts ii9 iiber Die
Stcifheit ieines Weiens unb meinte,
lie tabe i'm ME in iol6' ungiinitigem
2ifte seieben.
SD irels mid, Mrs. gartrigbt 81
ieGen", fpra@ er leiie unb tonlos, obne
iebnenen freunbli9en Qusbrud.
MiB Gartrisbt idien iibsrrdi6t unb
perlsbt, panbte iid jebOd iofort ben
iibrigen @Gften gu, unb bat, ibr in's
Suus 81 folsen.
Mit Der Iusrebe, fir bic Yferbe
iprgen au nolen, blteb gutbbert GpIe
suriid. 2lls er enbli9 bas Gemah Be-
frat. unS ii9 an Sante 8arbara's
Seite nieberl;eb, fanb er bic feline
@eielIdaft in lebbafter unterbaltuns.
aittp iaB au ihrer Mutter SiBen
unb fsasie e6en: n5inbeit 0u ibn febr
Gbnlih, Mamd6en9"
nSsbr, iebr d6nlih, metn 3inb",
e~ntgegnete Mirs. gartriebt ernIt unb
bsobaftete fori6enb iebe Semeaung
bss iuugen MSnnes, iebsn 3us ieines
@eii4tes, ieoen Son ieiner Stimms.
4ls Grfrii6ungen gebra9t purben,
nabm tie Gelesenbeit. ii9 ibm gu
nGhern.
y@uer 9naben fiiblen tpobl, tpie tiet
mir Sbnen gu Dante perpfli6tst iinb,
,gitte, hanfen Sic mir ni9t, Mrs.
g%artrigbt", unterbra6 er iie bsftig,
i'd bite barum ppm 8runbe meines
!9erssns."
.@arilm 10 unpinig, 59ulbisen
Danf au empfangen?" fragte ie la
6sfnb unb fiste bann tribe BEL, vbof=
fentlid lit es Sbnen ni9t ebenio unz
angenebm, Wtploro, tpenn i6 bon msis
mem Spbn iprede, benin Sbre 9egen>
mart, Sbre arffaasnSe Msbnli9feit err
felbitperitdnbli9 on i'm. Diir>
ben sic mir pobl giitig Die ndberen
llmitdnpe ieines Sobss mittbeilen, i1
babe iie eigentlid ME seniigeno ers
fahren."
Das blei6e @eiidt tpurbe nod
fdrbloier, bic Stimme tlans raub unb
better.
,Gs blei6t mir pobl ni6ts sl Ia
gen iibrig, benn i6 mar Bel benz uns
glide ni9t Sugegen. Gr berlieB bas
6ptel unp besab fi6 aleiu binaus auf
ben Gee. Man fano bas feline Boot
umeefhldgen unb leer. Sas lit NIes,
mas id poer irseno Semanb gu fagen
permas."
Srob ar Der @iGsnstraft, nit Der
er ieben Nerp, iebe Wustel beberri1te,
bob elm i9iperer SeufSer Die 10 iebr
aeaudlte 8ruit.
Isle fiblen ieinen @erluIt nit
uns". ipraa Die Wittpe leiie unb
traurig.
,Sein Sob Gnberte mein aanses
Sein", enteegnete Gutbbert baitig.
limb bod pioerlpre6en bic nms
ieines Sobes Sugo's gbaratter.
gr mar ipeber unppri6tis, nod lei6tz
Gin eigeutbiimli9es Gebeims
nib I9eint iibsr ben 8erbGltniien gu
iapeben, unb ib boffe, sic perbsn es
erflGren tDnnen."
sd lam es nidt", erpiberte Gutbs
BERT. so groB Sbr 8srluit iibrisens
audi lit. CLAUDE i9 bod, bab es Sroit
fir iebsn Sammsr sibt. Sd babe
lange isne beneipet, pelde bes 2ebens
ftiirmiIde STE eliidlid bur6idifft
bdben unb CUR Rube bes anberen
llfers %einaeadnaen finb."
so unnatiirlih berlei Worte bon
2ippsn aud tlinsen", entssss
nete WliB Gurtrisbt traurtg, npermag
ia bsren Mabrbeit bod niht gu leugz
men. Sd tam ben Sob meines Sob
mes audi ertragen, tpdbreno elm ebrs
lpfes 2eben mir bas Sers brdae."
9an0Iam uno na1bentli9 panote
ii6 Mrs. gartrigbt gu ibrer So9ter.
,Wir beiu9en auf benz 9eimDege
9ple Sal", fliiiterte oieie ibr osrsniist
al.
Ssufsenb blidte bic Mutter bon benz
itrablenoen Antlibe Der 3ohter aui
ben iunaen Mann.
,5iirtten Sic ni4ts", bau9te 8e@
nebra talr, b0rbar. lid bepade lie,
ipie ber Sist iein einaig 2amm be-
padt, penn Der Wolf nabe it,"
Scr Wplf2", fraste Mrs. Cart
sri9redt, lift er pirtli9 10
,Sriiber slaubte i9 es", entsesnste
9enspra errDt6eno. incline iiinsiten
@rfabrunsen absr piberipreden Der
Man mDAte slaubsn, er
babe feline Spentitat Derpehielt."
Mrs. Gartrigbt's beftise 4ufresuns