davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1900-10-06
WILL NOT PAY FOR A "WAKE."
An Interesting Decision by the Con-
trOller of the Treasury.

The controller of the treasury has rem
dered a decision that the government can
not pay the expenses of a wake" held
prior to the interment Of a pensioner of
the government who left no money and
no estate. The case is one of the most in
teresting in the Office Of the auditor who
has charge of pension matters at the Treas
ury Department.
The pensioner was an Irish woman liy-
ing in County Kerry, Ireland. She was the
mother of a dead soldier Of the United
States government. She drew q pension of
$40 month. She died in November 1899,
leaving an accrued pension of over two
months. There was big wake" and one
of the dealers in funeral supplies OF the
kind required called on to furnish the
goods: the understanding being that she
should send her bill to the United States
government for settlement. The items of
the bill show that there must have been a
large and joyful attendance, and that all
hands drank and smoked to the fullest ex-
tent.
The bill does not say anything about there
having been wake and the items are
put under the heading of funeral goods ~
The following is the list of items for which
reimbursement is sought: One Kill stout
fl IS; gallons whisky. S. 3D.; pounds
tobacco, fl Is; gross pipes, las. Cd; can
dies, 5S.; ounces snuff. 10d.; bread, los.
cypress. IS: total. "a 1as 10d.
The price Of the coffin is placed at fl and
l shilling, less than one-fourth of the cost
of the wake. The total bill rendered for
the entire funeral was fS Q shillings and
pence. the cost of the wake being over half
of the total.
The large amount of tobacco, stout and
whisky would indicate that a good part of
County Kerry sat up with the corpse the
night before the funeral.
The controller went over the bill care
fully, as the law is liberal in providing
that an INDECENT pensioner shall be buried
properly, and the expenses Of the last sick
ness and funeral paid from the accrued
pension. The controller, however. can see
no reason why this government should
have to pay the expenses of a wake, and
has so decided.
Evening star., 1900-10-06
MEN DID NOT RESPOND.
North Franklin COlliery Fails to Re-
sumo Today.

SHAMOKIN. Pa. October 6.-The whistle
of the North Franklin col,iery at Trevor
ton. which shut down yesterday, was blown
al the usual time this morning summonlng
men to work. All the breaker boys ana
outside hands reported. About ten miners
went to the colliery and finding that the
remainder of their colaborers had again
stayed at home. the former left work.
whereupon the officials decided not to at
tempt to resume operations. 1t is the opin-
ion that the strike fever has caught hold
of the Trevorton men in earnest, and that
they will stay out TO a finish. Everything
is quiet between this place and Centraiia.
Evening star., 1900-10-06

ton is mustered out. The decision was i'm
portant as affecting the pay and status of
many officers serving on detached duty
incidentally II has also been ordered tha :
any order making discharges or appoint
ments or mastering out which purports to
make the act take effect on a date prior
to the actual date of the order is Illegal
Evening star., 1900-10-06
ALL QUIET AT wILKEsBARRE.
Strikers and Operators Are Both
AMniting Developments.

Awaiting Developments.
WILKESBARRE, Pa, October 6.-The
striking miners remain very quiet. awaiting
developments. The operators are of the
opinion that President Mitchell will accept
the 10 per cent increase and that there
ought to be a general resumption In an
other week. The strikers also feel that a
settlement of some kind is near at hand.
Some of the officers of the local unions
of the United Mine Workers left here today
for Shenandoah to take part in the demon
stra ton at that place this afternoon. 1t Is
reported that they will also confer with Mr.
Mitchell on terms of settlement.
Evening star., 1900-10-06

Nichols is at Nanticoke. The message
reads as follows:
1--WE are informed that agents are at
work employing men to mine coal in Ar
kansas and Indian territory Please ad-
wise all miners to remain away from there
as the miners of Arkansas and Indian ter
ritory have been strike for twenty
months"
Evening star., 1900-10-06
CASUALTIES IN CHINA.
Deaths of Soldiers Cnbled by Gen
ChaAee From Taku.

DeHtHs Oh SOTufeFH CNOIed by Gen.
Chaffee From Taku.
General Chaffee reports to the War De-
partment by cable from Taku that the fol-
lowing casualties in China have occurred
since last report: September ii, on hospital
ship Relief. Albert Henig, Company h, 9th
Infantry dysentery: September 21, at
Pekin, China, Daniel Reasoner, Company
K, 9th Infantry; September %. at Ten Tsin,
China, George Paul Farrell, marine corps,
cause not known; September q. at Pekin,
China, Ambrose ]. Melonson, Company M
9th Infantry, dysentery; September 80, at
Pekin, China John H. Ring. hospital corps,
dYSenterY.
Evening star., 1900-10-06
HARVEY CALLS FOR TROOPS.
Sheriff of Luzerne Alarmed by the
MNrcherS.

SHENANDOAH. Pa, October 6.-Sherlf
Harvey of Luzerne county today informed
Gen. Goblin by telephone that large crowds
of strikers and women were marching from
Hazleton to Lattmer The sheriff said he
feared an outbreak and thought troops
would be needed. Gen. Goblin instructed
him to send a call to the governor for sol
diers in the event of trouble. The general
is in touch with the situation. but says ne
prefers the order for troops to come from
Harrisburg before acting in the matter.
Evening star., 1900-10-06
BOYS PLAY HNi3IAN..
One Of Their Number Fatally Burned
by COmpaniOns.

TRENTON, N. j., October 6.-Eddie Nc
Bride, ten years old, died today as the re-
suit of burns received yesterday while
playing Indian" with companfons of his
own age. Mcbride was tied to a. stake and
his clothing was saturated with gasoline.
then set on fire. The boy offered no re-
sistance until the lighted match was ap-
piled. He then broke loose and ran scream
ing. His cries attracted the attention of
some men. who rolled him on the ground
and extinguished the flames. The boy was
taken to his home where death resulted.
The police are investigating.
Evening star., 1900-10-06

Col. Mackenzie Resumes His Desk.
Col. Alex. Mackenzie, corps Of engineers,
principal assistant to the chief of engineers,
has resumed his duties at the War Depart
ment after a well-earned vacation spent at
St Paul. La Crosse and Rock Island and
other points on the northern Mississippi.
Evening star., 1900-10-06
DISCHARGES FROM SERVICE.

Opinion by Judge Advocate General
Lieber Approved.
The War Department has approved an
exhaustive opinion by Judge Advocate Gen.
eral Lieber to the effect that absentees
from a volunteer regiment. save prisoners
of war. are discharged from the service on
the same date upon which their organiza-
Evening star., 1900-10-06
Movement. of Naval vesseIs.

The training ship Hartford sailed this
morning from Havre for Lisbon.
The collier Nero has been placed In COM
mission at the Mare Island navy yard.
The cruiser New York Is at the New York
navy yard.
The Dolphin left Boston yesterday for
Gardeners bay.
Evening star., 1900-10-06
FIRE IN CARTRlDGE FAcToRY.
Serious Damage to vickers-Maxfn
Plant I'm London.

LONDON. October "a disastrous fire
has occurred at theAcartrfdge factory of
the Vickers-Maxim Company. A large
stock of shells, ready for shipment. was
caused the greatest CONSERVATION. There
were no fatalities.
Evening star., 1900-10-06
ACCEPTS GERMANY's PROPOSAL.
Action of British GOvernment-Earl Ii
on to Pekin.

LONDON. October 6.--Lord Salisbury, the
Associated Press understands. answered
Germany's last note today, accepting its
proposals.
The Chinese embassy has been advised
that Ii Hung Chang left Tien Tsin Thurs
day for Pekin
Evening star., 1900-10-06
TRANSFORMATION of the Fortune.

The naval tug Fortune will be converted
into gunnery practice ship. the work Of
conversion to be done at the Brooklyn navy
port.
Evening star., 1900-10-06
KRUGER TO LIVE IN BRUSSELS.
His GrandsOr Will Go Ahead and Sc
cure Residence.

LORENZO MARQUEE, October 6.-Mr.
Kruger's grandson, Eloff. will sail on Octo-
ber 10 to prepare a residence In Brussels
for the former president of the Transvaal
The latter will sail on the Dutch cruiser
Gelderland q few days later.
Evening star., 1900-10-06
Excess of expenditures over

Ie'eHue ...-......-..-------... Sf,SSf I1S 81
Inc excess OF expenditures over receipts
or net deficit of the postal service is about
S.5OO,OO0 less than the deficit for the pre-
ceding fiscal year.
The principal item of revenue is the sale
of stamps and stamped paper. That item for
the year under review amounted to $94, ,Ol3,-
699.63, an increase OF Sc, 1873 ,O45.62 over the
preceding year.
The total financial transactions of the
postal service, including the money order
statement, were $714, 1914, 191 20 for the fiscal
year ended June 80, 1900. Compared with
the transactions of 1896 there is shown to
be a growth of $1SO,Oo0,000. This increase
of just 33 1-3 per cent measures the none
tary expansion which has arisen in this
branch of the government during four years
of unchallenged prosperity.
Evening star., 1900-10-06
THE POST OFFICE REVENUES.
Decrease In the Deficit of About
$1.5OO,OOO.

Auditor Castle for the Post Office DEPART
ment received today from the bookkeeping
division the trial balance showing receipts
and expenditures of the postal service for
the fiscal year ended June 80 1900
Ihis statement, taken in connection with
that OF the money order statement, which
was completed week ago, shows the en-
tire financial results Of the postal service
for the fiscal year.
Inc financial statement Of the postal
service proper for the year 1900 is as fol-
lows:
Expenditures .S107 249 29S. IL
Revenue Observation-Disclosures. 102,354, ,519. %
Evening star., 1900-10-06

Maryland POstmasters Appointed.
The following fourth-class postmasters In
Maryland have been appointed: Emory
Grove. T. r. Price: Sharon, Addison VIII
son.
Evening star., 1900-10-06
a LIBERAL EDUCATION.

Whether or not you wish
to buy anything the adver-
tising columns of The Star
amply repay the most care,
full perusal.
Evening star., 1900-10-06
Commercial University at Colos

Commercial University at Cologne.
Mr.. Harris. consular agent at Eibenstock.
reports to the State Department that a
commercial university similar to the one
in Leipzig is shortly to be founded in Co.
logne DIR. Won Mevissen. resident Of the
city, having donated the necessary funds.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19
oaubcrer WttteI

bebienten Ii9 Die Rabitalen uno 5reiz
maurer in Yslgisn pdbreno Der lebten
Mabl. Sbnen mar iebes Mittel gut, 10
LANCE es nur half bic bisber eriitirenoe
fatbolii4e Mebrbsit i'm belgiiden
9arlament tlein 81 triesen. Was
bieIe .ountelen @6renmdnner" als fir
2iieen pertolportirten, mag bur1
fplgenbes 8eiipiel ilultrirt perben.
sic bsbaupteten, uuter benz ,fleritalen
Nesiment" in 9elgien ieien 10 uno 10
pisle S9ulen seidlOfen porben unb
no uno 70 piele 2eute ieien 6eranges
ipabien obne S9ule. Sabei Sdblen
Sie aber BLOB bic atbsiitii6en unb elau>
bensloieu Staatsi6ulen, pel6en aller>
bings bas @olt feline &inber nabm, um
aie in ben Sunoerten unb Sunberten
bon tatbolii6en pripatI6ulen unter=
subringeu, bic bafir neu sesriiroet
lpurDen. Die leBteren S6ulen Sd6len
die gar ni6t unb betriisen 10 auf's
f6Gnpli6ite bas Bolt, .bas glauben
fol, bic 9inber, ipel6e ni6t bic
GtaatsI6ulen bsIu6en, BADEN iiberz
baupt teinen llnterridt genoien! uno
iolde 2iigen bruden audi beut16e TO-
Sialtitii6e uno oemotratii6e 8lGtter
1inentpegt mad.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19
&ernen Seuii6.

Na6 benz guten 9eiipiel bon Snoias
mas Stats uniperiitGt in Blooming
ton piro audi am Staatscpllese gu
@ulparaiio in Snoiana, pel9es Cole
ge suslei9 2ebrerieminar fir ben
nOroli9en She'll oes Staates lit, tii6s
tis Seutl9 s~etrieben. Der unterri6t
IN oeutl6er Spra9e uno 2iterdtur
itebt unter Der 3eitung BON Prof. Sob.
y. HpeBler, benz Serr Wm. Sbtflep
ais Sulfslebrer i'm SeutI6en beigsges
ben lit. SIS beitebt an Der gnitalt cine
ben Ramen 8ermanias Ysrein fiibrenbe
literdrii4e 9eieai6aft, pelde iib re-
gelmGbig On ieOem Samstag perIams
melt; in ben Observation-Disclosures
pirb bic gauge llnterbaltung beutI6
sefubrt. Bon 3eit gu 3eit finbet cine
bon benz Werein pe%ranitaltete oeuti6e
u%nterbaltung itatt. MitglieDer besz
ielben BADEN AUDI einen, oeuti6e 2isoer
i%ingenoen MGnner=G bor in's Geben
aerufen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19
Gin Nrtet Or. Xteber'S.

Die 8eamten uno ods Grefutipz
Gpmite oes Staatsperbanoes Der oeuts
ihen 8atboliten bon Ietp sSerIep
idnbten tiirSli6 an oas Hei6stassmits
glieb Sr. 2ieber elm S9reiben, in benz
iie ibm ibr Mttsefiibl uno ibre 5reuoe
iiber feline @eneiuns bon i9perer
&rantbeit ausoriidten. Der Y~rdiibent
bes genannten Staatsperbdnbes ers
belt ben na9itebenoen eisenbdnoigen
Brief, Der elm 3eueniB ablegt BON Dem
reli9iOlen Gbardtter pes grpBen Sen,
trum5fibrsrs.
Der Brief ldutet pie folst:
rGGmbers, Ees =9eS. Wiesbaben,
ben II. Mai 1900.
9erebrteiter Serr Sobn g. Selders!
Suben sic tauienomal innisiten
Seroensoant fir bic liebenspiiroiae
&unpgebuns bonn 80. 9lpril, Sic uno
Der bp6a9tbare Rem Serieber Staatss
perbano Der beutl6en rDmiI6stat6olis
I6en @ersins, bsNen wiiroiaer BrdIiz
bent sic limb. SD bite, benz iebr aes
ebrten GrecutipsG omite bes @erban6es
meinen pGrmiten 9ant fir bic beipies
Iene Sbeilnabme perbinoli9ft siitigIt
dusSuipre6en. SIS mar cine barte
priifuna, pelfe Der lisbe Soft mir
uno 10 9ielen nit mir aufsrledt. @lber
Iein itarter grm bat mid audi nun
oerbar binaussefiibrt, ais isbe Msns
ltenbilfe uno SOffnuns Su perIassn
i6ien. SD peib, paB ib bic Rettung
einSie benz einmiitbieen, ben SimmeI
itiirmenoeh 8ebet uno ben SabuoIen
bl. Spfern bon Miaionen 3~atbpliten,
Seiitli6en unb 2aien. biesIeits uno
ienieits oes Weltmeeres, peroante, uno
peroe lebtdgli9 ni6t perseFen, ipem
i6 oas neugeIdentte 2eben i6ulbe.
Sn bsroli6iter Serebrung unb
treueiter Sinsebung Sbr sana ersebens
tier 5rsunb (sea.) Or. 2ieber."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19
Nus BEN lbrisen 0ruRbersustbum.

grpu9, %. Mai. Sin bieiiaer
Qrbeiter, pelder ldusit ais S9napss
idufer uno MiiBissdnssr elmer trauri>
,ssp 9eriibmtbeit gsnieBt, tpar in ben
leBten IA Sagen pieoer fortpGbrenb
betruntsn unb mibbaubelte tGgli6 feline
@befrau uno feline 5pei tleinsn Sim
Der, 10 oaB bic arme Srau it9 nit
ibren armen Wiirmfen bonn SauIe
flii9ten uno BEL gutber5igen Ra9barn
I'M Sbba9 bitten muBte. 4ls Der
rnmeni9 ieiner Srau geItsrn N6enb
auf Der StraBe besesnete, idimpfte er
lie auf bic semeinite Dirt, padte lie am
guile uno piirste iie, 10 bob benz arr
men Weibe bic 3unee aus Dem Munoe
beraus5ing uno bic qugen aus ben
SDblen berporbraneen, bis ie i6lieBs
lid bepubtlps gu 9ooen ~itiirSte. 3pei
Na6barinnen, Mutter unb So6ter ae=
lang es na6 pielen 4nitrengungen, bic
Nsrmits aus ben SGnoen oes Wiitbez
ribs 81 befreien, pprauf 'te berIelben
IN ibrer Wpbnung Iufndbme gepdbrs
ten, mo AUDI ibre aineer uuterasbra6t
pdren. Die bierppn bena6rihtiate
9enoarmerie truf nod am ielben
Mbenoe bier Elm, unb oa Der entmenf6z
te @atte unb Batter nod BON friiber
Der cine Gefdnsnibitrdfs bon einem
Monat fpesen idperer Wibbunoluna
abSuIiBen bate, purbe er feitsenoms
men uno CUR @srbiiBune bisisr Strafe
in oas 9efdnsniB na9 2uremburs ses
bra6t.
Oifferbiugen, 26. Mai. Sc
fern @beno gegen IL ubr rottete ii6
cine 8anoe luremburger uno preubiz
i6er Irbeiter 5uiammen unb nabm
nG6it Dem Marttplab bel Der S9ente
9obel Stellung, aupo man IiG beioers
lettS gu einem regelre6ten 4ngriifs
lammelts. Mit pilbsm Sudden puroe
Elm Steinbasel erOffnet, 3sttpeiIe
tnattsrten einselne Hepolperi9uHe unp
bliBten bic Mefsrtlineen. guf elm
NAL srfplsts Elm iahsr @ufi&rsi uup su
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19
Die oentf6en ViIger betnt bI.
Nater.

en- benz Gentrumsblatt Der Bauer"
fpirp, Der geiu9 Der beutiben Yilger
in Rom beiproden uno nit lebbafter
8efrieDisung t%onitatirt, pie iebr Der
81. Batter nit benz Centrum sufries
ben lei unb pie iebr er bic gauge Sbdf
tigteit oes gentrums, bic friibere uno
Die iebige, anertenne. 90 babe oers
fslbe gu Dem friiberen &ei9stagssab
seorbneten Or. Ppri9 geiagt, er femme
ibn als treuen S9uler W~inbtborit's;
er iole in ieinem Settle gu pirten
fortfabren, benn Die ausen Der guns
gen tatbplii9sn Welt ieien auf oas
Centrum seri9tet. Gum 4mtssez
ri6tsratb &rebs aus 2iebituot, Dit
preubeu, unb benz baperiI6en Saupts
SpIamts s@erpalter Wi9ael 2urS aus
Miirsburs, beibe Witslieber bes Genz
trums i'm Heiastage, ipra4 Der papit
dbnliG: .Wir brau9en Sic peiter unb
Sbr Seitbleiben, Iopie Sbr ferneres
Gintrsten fir uniere quite Sade."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19
Cine SerabieBun8 Der pers
Ian9tem Yriien9eIoer.

Sas Sberbunbesgeri6t piro benz
4omirdl 0etpep fortan i6psr i'm Mas
gen liegen. Senn nibt uur bei6neioet
es ieinen Hubm bon Wanild, ionbern
es pertiirat audi feline Gelbsrtpartung
I'm Die Sdlfte. Sn ieiner GntT9sibung
iiber Sepep's prtienanipru6 ertldrt
oas acknowledgement bic Iebr eez
pdste 8ebauptung Sepep's, oaB bic
ipaniiden Streittrdfte in Der 9di bon
Wanila ben ameritaniI6en an Stdrts
iibsrlesen gepeien ieien, enbgiiltig fir
unbegriinbet. Die Wirtung Der Gntz
Ideiouns lit, baB 9eipep unb feline
2eute nur bic SGlfte Der bon ibnen BE-
anipru9ten Summe betpmmeu. Ser
uripriinslids Nnipru6 Sepsp's unb
ieiner Wannidaften belief ii9 aui
100000. Der @eri6tshof fir Qnz
fpri9e Iebte bic Summe auf 100000
berab, unb bieie gntideibuns lit bonn
Oberbunbessert6t aufrebt erbaltsn.
Der periOnlihe Qniprub bes Nbmis
rails 1T baour6 BON $4,000 auf $1O,z
900 berabgeiebt. PUN, bamit tann sr
audi nod aufrieoen iein!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19
Der ginger 0ottes.

On sinsm Staot6en Yaberns lsbte
Dor mebreren Sabren elm junaer Yes
amter, Dem man geraoe ni6ts Ra6s
tbeilisss nadiagen t%onnte; nur mar sr
bonn Gir4enbeiude fein Sreunb, unb
au6 feline brape 9emablin tonnte
bieriu ni6ts uusridten. Gr bate brei
bliibenoe &inoer, pel6e iein eanaes
Slid uno feline Sreube paren.-Seine
&sligion bate er, psrfiibrt bur9 Die
2ebren ~ungldubiser profeKoren, BON
Der ltniperIitGtseeit an iiber 8orb ses
norien er 9!laubte nur nod, mas er
fab! =
Ginmal GuBerte er Ii6 in elmer 8es
felf6aft Dor mebreren Serren, ala
eerabe BON Der Sbule selprpden
truroe:
sd besreife ni6t, pie non ben
&inbern einen lol3en llniinn 6eibrins
gen tann, baB es einen @ptt giebt!
&4 perbe meiue Ginber ni4t in bic
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19
: &axentba1rper Gazette, pie,,stas, >em 10. CUNT 1900:

Snbenb 81. 6 + It a n b trdtsn gu
ct. Soiep6, Minn., Sr. Rid. Seinen
nit SRI. Nsnes 9eininser. 4uf benz
duBerit semiitblihen 9o45eitsfeits
tpetteiferten bic eri6ienenen @dIte in
Der gnt6ietuns berali4er Childbirth
i4e.
Serr&arlM a q 8 bon ct. So
iepb, Mtnn., tit NIT ieiner Samilie
mad ct. CLUB umgeapgen, mo er Elm
9ei6dft in Me9l unb 8isbfutter err
Offnet bat.
SIN g 9purseri6t gu Gene
pd, ST., tpuroe Hic Sieoler aus Horos
qurOra fir i4ulois befunoen, in
einem Streit nit ben 9ebriibern
8uerser, bieien f0rperli9e 9srleBuns
gen beisebradt 81 BADEN, unb gu $500
Strafe nebit soften perurtbeilt. Die
Streitisteiten ~entitanbsn lebten SpGts
berbit, Mitte Nopember, nu9 elmer
San5unterbaltung.
gu ct. Wi9pIas, Minn., bat
!Ssrr Soiepb Weprsns, tpsl6er in Der
bprtisen Nadbari9aft einise Sabre
als grsieber Der Sugeno NIT beitem
grfolse tpirtte uno ii9 in ieinem 4mte
einen sroBen Sr~eunbestreis iummelte,
feline Stelung niebergelegt uno 1T mad
9alparaiio in Snbiana sereiit, no er
fi6 ais Nppthefer %berdubiloeu mill.
SnberSt. 0itplaustir9
gu aurora, Sd, lieBen iih Sisnstas
Worsen SRI. Marp 3iss, So6tsr bon
Srn. unb Srau Srant 2ies an Der
aaneItrabe, uno St,ooore Stepens
burd Srn. Pfarrer Stniitsl bic Che
fefeln anlegen. Die Srauseusen tpus
rem SRI. 2eud 2iss, S9peIter Der
9raut, unb Wm. Stepens, 8ruper bes
9rdutisams. Der iunge Gbemann III
Bel Der Ylumberfirma Walters e 60.
beI6Gftigt. @r fam porises Sabr Don
@irgil mad @urpra. Sas junss
Yaar beeab iia auf Elm turSe So9z
5eitsreiIe uno pirb nu6 Der Hiidtebr
I'M Sdu1e Jto. So UfalHSStrdBt
fpobnen.
8etrdut nuroen in Chicago:
Sn Der ct. Midaelstirae: Sr. Soiept
8eis6eder nit SRI. 4gnes Wdrtba
2anser, am II. SUM-; in Der ct. Qls
pbonluss STRIDE: 9r. SOfepb Wertel
uno SRI. 4belbeio guroesba6, am IL.
SUM-; in Der ct. Seinri6s< Stride gu
Sigh &ioge: Sr. Wutb. S6mit nit
SRI. anna Sungen, am Ii. SUM.
SIM Serrn entf6liefen in
Gbica9o: Srau Inua Waria Better,
~ Sabre alt, "a Star Ctr, am 10.
SUM, beerbigt an II. SUM-; Hit.
Shuiter, 80 Sabre alt, 824 Oiperisp
IOe., am 9. SUM, beeroigt am II,
Stunt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19

Shule f9iden, bamit ibnen iol9 bums
mes 3eug nt4t audi e~ingeprG9t nirb."
Die anberen 9erren tparen atpar
du9 feline Betbriiber: einen 5ol6en
frepelbaften 4usipru9 bss unglaus
bens uno Der 8ottesleugnung jebp9
batten tie ni9t ertpartet. @le i9nies
gen itia, unb Niemanb itimmte ibm
IN ieinen Gnfi9ten BEL.
Mls nun na9 einisen Sabren bic
3eit berantam, baB fein dlteiteS SD9z
ter9en bdlo feds Sabre alt pufba
uno CUR SAule seben iolte, nuroe oas
blibenoe &ino gang unerpartet trant
uno itarb i9nea babin. 4u1 bas
Stpeite &ino purbe i'm ie6iten 2ebenss
iabre trant unb itarb. gbenIo itarb
letn lebtes, bus brittle, nit 5 Sabren.
90 bradte bieier ungliidli6e, glauz
benslofe Batter feines ieiner &inber 10
melt, baB es bic S9ule beiuden tonnz
tie. Der liebe Soft bate benz Batter bic
&inoer nod in Der 3eit ibrer uni6ulb
pegsenommen, oamit iie ben nllniinn"
ibres 8aters ni6t periteben lernten
unb our6 ieinen n~nslauben ni9t perz
fiibrt piirben.
0as sldubise @olf urtbsilte aber
augemetn: rSas 1T Der Sinaer
9ottes!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19
SaS S6Iieben sabIret6er Gas
brifcte

i'm 2anbe unb anoere 4nsei6sn beutsn
oarduf bin, oaB IS nit Der raid err
bliibten I9pinoelbaften SruItberrli6s
teit in raienber Gtle berab sebt, trob
Der bunoerten bon Miaionen, nit Der
Die Administration ibr unter Die 4rme
gesriffen bat. @srmutbli6 pirb man
nun bemnd9it pieber LATHAM gu lsIen
unb gu bOren betommen, bab Die
prpiperitdt i6pn in blafer 5ur9t Dpr
elmer mOgli6en g~rpGblung 8rpan's
bic 5luat ersreift, lie aber auf Sturz
mesfliiseln pieoer einberraui9e, bic
9eI6lphenen unb perDbeteten Sabriten
ii9 0ffnen, Die Gfen bea ersliiben unb
Die S4lDte luitig rau6en peroen, TO-
balo Der aroBe S%ruff6ubberr pieber
in iein 2ei9 eingeiebt iein fpirb. rnb
pie grpb pobl piro Die 3abl Der @imz
pei iein, Die abermals auf ben 2eim
sebt9 = Buffalo @oltsfreunb".