davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16
RIetn aus etaDt
nno 1tmaegenD.

GrsbiI9pf &eane bat &ep. M.
garrp, Der sesenpdrtis i'm Waiienz
baus Der 5ran5istaner : S9neite rn
pObnt, gum &analer Der G~rabiDseie
ernannt, an Stele bon Rep. s. Sops
mep, Der Eettor Der &atbebrale blei6t.
s.. g. Granben. peuti1er gppotat
unb Notar, 3tmmer Alb Sffiee>@e,
bGube. 9. unb MatnsG trdbe.
= Sreb Sbtras, Der Sobn bes biez
iisen Ser. StaateusH i9ters 8. g.
Shiras, lit gum Speiten 2eutnant in
Der Ser. Staatenz4rmee auf ben pbt=
lippinen ernannt iporoen.
= !Serr Midael SenneFp, elm gruz
Der bes peritorbenen @rSbif9of 9ens
nefp bon Dubuque, bat benz bieiisen
ct. Soiepbs College Elm l~ebensgroBes
Yortrait Ses peritorbensn prdlaten u.
@riinbers bes ct. So1epbs College ses
f9enft. Sin 6Ddit intereHanter Brief
besleitete bas 9ci9ent.
gs BADEN SeiratbsliSenien aez
rommen: Wilbelm Billion unb emma
&ulop; Wilbelm 8. &ouie unb 4nz
ma 90belt.
Qls Der poli3eimann Sobann
SuQinan am Mittpp9 einsn Mann,
Namsns Mi9ael S6ldgel, perbaften
tpplte, neil berielbe cine Dame belGs
Stigte, pioeriebte fi6 S9lGgel. Gs
fam gu einem Sanbeemense, bel psl<
dem S9ldgel ben ppli5eimann be-
stpans unb benielben f9per perlsbt
baben ioa. Gr tpuroe iebo9 ipGter
sefGnsli9 eingeaosen.
= Srau W}. s. RieIe, 743 glapz
Strabe, label bic 0amen bersli9 Elm,
ibre i6Dne 4uspabl bon MuIterzSiis
ten unb 8onnets, iopis &inbers bitten
neueiter Mobe gu beii9ttgen, tpeI6e lie
au ben niebrigiten preiien pertaufen
pirb.
Sie 84sjGbrige ssrau .3iealer,
cine alte Q~niieolerin Der Stabt, tpurbe
am 0onnerstas WOrsen in ibrer
Wobnung an Der Sinften Qpenue,
tobt i'm Bette eefunben. Sin Ser3s
iGlag bate ibrem 2ebsn elm Gnbe
gema4t. ,
= Sin alter 4%niieblsr Namens 8.
Malonc itarb am Sreitas Na9mittag
in feiner Wobnung an Der Is. unb
Strabe, i'm Glitter bon 70.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16
Srrr Mcldior Sdmitt

bat feline neue, bDdit elegante Wirtbz
iGaft nit Heltauration on Der SIDE
Der 5. unb MainsS traBe erDffnet unb
bietet u~nierer Stabt Dubuque elm CO.
fol, pie es nod niemals Die Staot
eeleben bat. Die 4ustattung besieIs
ben lit cine iiberaus fiinitlide uno tit
serabeSu srpbitGOtti6. Die Sebiez
nuns tpirb benz 9ansen ansepaBt iein,
b. 3. iie pirb ben QnIprii9en fslbit
bes perpDbnteiten 2ebemannes entz
ipre9en, benin Serr S6mitt lit I'M,
iibertreffli6 in Der Dirt unb Weiie Der
Serri6tung BON Speiien unb bat busu
einen etgenen erfabrenen &ii6en9ef.
Dir iinb iiber3eust, bab 8eiuder ntea
mails bds 2ptal bes Sperm S9mit
perlafen tperoen, obne pouite 8efrieOi@
grrlg erlangt 5u baben. @ei6Gftsz
leute unb pripatperfpnen, tpelde ibren
8eiu6ern cine DEFENDERS aneenebms
lleberrdi6uns unb llnterbdltung be-
reiten tponen, iplen bieielben seleeent>
lid gu ben 2otalen bes Serrn S6mitt
fiibren unb tbnen elm grobftdbtifaes
Mabl peru6rei9en laiIen. Sin 2otal
tpie oas bes Germ S9mitt mar in
Dubuque Elm 8ebiirfnib, ni6t nur fir
Die 9ei9dftspelt, ipnoern audi fir
bic iibrtgen 9epobner unb 8eiu5sr
Der Stdbt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16
0etreibrernte In Soma.
0es Mninrs So IL s

Ses Motnss, Sa., II. Stt.
Die pOrldufise uffi5ieIe S9Gbung
Der @rnte Sopa's in biefem Sabre
entbGlt fOlsenbe 3ablen:
Wuis, areal, 8,618,66O 8uIbel,
Sur6i9nittsertrae pro older Al Yue
fbel, Geiammtertraa 1885, 60 gu.
ibel. Gs 1T biss Is MiQionen 8us
ibel mebr, als iemals in einem Sabre
i'm State geerntet porben lit.
Wei5en, Grtrdg per older bon Dinz
tertpei5en 16, bon Spmmeripeiaen Is
8uibel. Sptal 22,465, $50 8uIbels,
sesen 8 792 i'm 9oriabre.
Safer, 35 8ufbels per older; &C.
%iammtertrdg 139, 7O7,15O guTbels.
Roggen, II 8uibel per older, Soz
tai 1,162,560 8ufbel.
@erite, % 8uibel per older, Sotal
14,3487 100 8uIbel.
&artoffeln, 70 8uf6el per Older,
SOtal 10,776,960 8ui6et.
Sm @anSen tperben in bieiem Sabre
9uI6el 9etreibe aeerntet,
(eber mebr als p~eniger), elm grtrao,
pelder ben Der nd9ftgrDBten grnfe
um 10 Wiltonen 8ufbeI unb ben
Our6idnittsbetrd9 pdbrenb Der lebz
ten 10 Sabre I'M 131 Miaionsn guz
fbel iiberiteigt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16
Gin 8aus oeiperater Gam,
pa9nesWitO

BON elmer 3eitung 1T in Nep Wort err
I9ienen unb in leBter ISOLDE benz taz
tboliiden Glerus unb audi ben 2e6z
rern an ben tatbolii6en S9ulen reIp.
ben e6rp. S6uIfdpeitern sugsianbt
iporben. Oiefer WiI9 benamf ii6
Der rImerican Seralb" unb iegelt
unter tatbolii9er Slagge. Quf ieinsr
Jrontfeite trdgt er cine 4bbilbuna
Der tatbOlii4en untberltdt in Waibs
ingtOn, auf Der britten Settle einen
Speed" feiner @minsn8 bes garbi=
mails Gibbons iiber gr5iebuns - Der
Reft aber, namentli9 Der ebitprieae
She'll, 1T elm Sammeliurium bon
gampasnes2I unb ni9tspiirbiaen
9ssereien unO @erod6tisunsen sesen
bic bemofratti6e partei unb ibre
Ganbibaten. 60 brau6t man ais
@orpanb unb Sedmantsl bic fatboliz
f6e &elision, UNI politii6es &apital
gu i4lasen, unb babel BADEN bieie
&ameruben nod bic Sre6beit, Elm
Bib bes ct, peterss Oom's in Rom
an bic Spibe hires G~labprates su
ieben. Der Mann, Der iih alIo gum
WerfSeuge Sanna's bergibt, beibt
Mi9ael Walfb, @isentbimer unb Hes
bdfteur = Sottor Der Re6te unb
9Ottor Der Pbiloiopbie.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16

- 3u &eb Weit puroen Serr So
bann Gpnne1b unb SRI. 4nna Woes
ebeli9 setraut.
- Srau s. @. Spbe ftarb am
Sonnerstas in Der Wobnuns ibres
S6ptegerfobnes u. 8. piaer i'm bitter
bon II Sabren.
= Srau Sames g. 9onabue ftarb
am Sonnerstas Hahmittag in ibrer
Wpbnuns an Der 5. Strabe, i'm @lter
BON so Sabren.
- Dr. Mepers. 2O72 Sadfon Ctr.
SrGuIein g. O'Gpnnor, pobnr
bait go. 36 Sones Strabe, itarb am
Sonnerstag i'm glitter BON % Sabren.
gu 2uremburg tpurben am
9ienstas Serr Matbias Sbeiien unb
SRI. Wasbalena 9ter bonn bo9p.
Batter Megartbp sbelid setraut.
= Srau aOuiia aummumn, bic
Wittpe bes i'm Sabre 1890 ~peritorbee
men, beitbetannten 8antiers u. &ams
mann, itarb am Sreitas 4benb segen
Z ubr in Der Wp6nung ibres Shpte'
seriobnes Mm. 9. &eogb, an Der
8urd Strabe, I'M buben Glitter BON 70
Sabren.
Srau &unisunbe 9eder itarb
ON Sonnerstag Mahmittds I'm a ubr
in ifrer Wobnuns, go. 984 2ineoln>
4penue. Die 0eritprbene btnterlGbt
a4t &inber, nGmlid: 5rau 5rana
popel BON Sberins Mpunb, Jran
peter Wielanb unb Srau Srana Still
muntes bon Otter Greet, Carolina u.
Sufannd Seder bon Dubuque, &arl
Oeder bon Mabiipn, g. g., gilbert
Seder bon Sberils Mounb unb So
bann Oeder DDn Oubuque. Sas 9es
grGbniB fanb ant Scnntds @ormittas
au Sberias Mounb itatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16
Inter ben Rabern ,ermalmt.

@eurse g. Sablor, elm 8remIsr Der
g6icaso, Milpautee &c ct. Yauls
@iienbdbn. fiel am Mitttpp6 4benb
sesen 10 u6r gu Cameron, elmer tlets
men Station, 20 Meilen n0rblit0 BON
Dubuque, spii6sn bic RGber zines
Tra9tSuses unb nurbe CUR Gtele ges
tobtet. Der &Opf fpurbe ibm gGnss
lid BON Rumpfe getrennt unb bic
4rme unb 8eine formli9 3ermalmt.
Der 8erito.bene mar ungefGbr 80
Sabre alt unb binterlGbt feline Satin
nit finn Rinbern. pel9e in Mc9res
sor fpcbner. Coroner Bennett bra4te
ben Gettnam mad absebalt.nem sssnz
qisis mad Dubuque, no bas 8earGbs
nib bonn 5aufe isiner Mutter, go.
1034 Wbits Strabe aus, ftattfanb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16
Su oeui &laarfaQe

bes 9errn SO. Dussan sesen bic Stabt
Dubuque unb bic Geb 9Th @as Co.,
in pel&sm Der ssnannte Serr 0uggan
nm S&obenerias nadfudte, neil bi.
beiben GnseiIagten perfeblt battsn,
Gorge 81 irassn, baB oeB Na9ts Elm
MurHuHeslitt in Der Strabe anges
Sinbet lei, mo cine Ssfinung fir
8asr6hren s~egrGben fuorben mar. Sr.
Dusgar iubr nGnli1 oes Ta3ts in
eire 'plae Grube unb erlitt Iebr ernfte
aOrperoerl.bunesr.
SH bern prr6eB Siefsr gescn !Sun,
tingtor Suben bic 0eidpprenen ibr
Irtheil Subtn ub, Sab rem SlGger $25
sugeiprodcr purhen. Gs banbelte ii1
um S6apeaerids auf einem Gontratte
fir GruRSeigsat9um.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16
0efretoe.

Gbicaso, ben IS. OH.
Weissn-
Sftober: 743@75f.
Wopember: 75@754.
DECEMBER: 75s@76s.
Soru-
Oftober: 41@41}.
Ropember: 3S@38l.
Gessmbsr: 35i@35s.
Sofsr-
OCTOBER: 21i@21t.
Hopember: 21t@211.
DECEMBER. 215@22t.
Dtsbmarft.
Sdweine-
Sdmsre, IS. O5@5.22t
Sdmere. raube, "a. S5@4 90.
eel1te, g. So as. 22t.
gsmiidte, $4.95@5.25.
8ieb-
Grtra Rinbpieb, s5.5O@5.95.
@uteS, SO. 30@5.8
MittelmaBiseS bis sntss, 81. 90@5.25.
Ginfade Sorte, 81. 30@4.7O {.
@nte bis a~nssewGblteS eras Stiere. 1926
IA. go.
Sm lasiien sefittsrte gtiere, 81. s0@5. so.
Riibe, So. 00@4.25.
Rinber, SO. 75@4.50.
8uuen uub O6ien, 81. 40@4.25.
8alber. "a. 100000.
S6afe-
99enlide 9dnmer, 81. 5000
Ginheimiide Qdmmer So. 75@5.10.
@etlide Shaie, SO. 25@4.16.
ginbeimii6e S9afe, 81. 50@4.10.
Vropttoaen.
Sh,peinefeiid-
OCTOBER: $40. 00@16.0 90.
Nopember: 81. 00@11.20.
S6malS-
Oftober: So. S7i@7.124.
Nopember: 81. 87t@7.12i.
Rippel-
Ottober: 81. 80@7.55.
Ropember: SO. 45@6.70.
Sla6siamen-
Sftober: S1.70.
DECEMBER: $1.61.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16
PeriOnli6 geleitete Sabrten mad
California in pullman S9lafs
nagen

pia Der Chicago @reat Weiteru @abn bis
RouIas GitD unb pia Der Santa fe Babu
nod Sos aiiselss mnb benz iibliden Gals
ierIien. Sc 1T bic ein3ise 9abn welde
pullman 5ouriiten : Sdlaipa9em bat nit
ipeiten YelibuleS nit 8anrpibeimna unb
@os 9i6t. Giner bieisr reueli S6laiwaaen
ptrlibt SeIwsim 2:15 9tadmitta9s ieben
Wtittpod aui Der Chicago Great @eltern
uad sos ansslss uno benz liibiidem Galifprs
niell pia 6auiaS Gltp NIB lan9ten an eritiols
selben Srsita9 Wor9en in Sos angeles oil.
Ole 1ouriitens Sabrten wsrbeu pon sinem ers
iabrenen gsamten seleitst, mel6er ben Bug
bis All ieinsm Gubs,iels besIeitet. Ole @a
gen linb fir LANCE 6eiieu 6sionbsrs bsquem
einaeridtet. I'm NGberes pel,be man lid
miinolid obsr idriftli9 an 4. .. Ross, sos
Watu Ctr, Dubuque, Sopa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16
Ser Snpcrniinrenratb

NIT Qusnabme bes Serrn 8ronn be-
indten perfI. Wo9e in 8ssleituns bss
Serrn &ubitors Weimer unb bes Srn.
Supepors paul Gig bic Stabt glin@
ton, I'm bort nit Der Clinton Bridge
80. gpntratte fir ben 8au elmer Mn=
aahl 8riiden in Dubuque Gountp abs
Sui9lieBen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16
Sireft mad Sot Springs.

Die 81. @ert;al Giienbabn bat Jest tag.
lid eimen S9lafpassn al ibren ,9iiniteo"
3us anseban9en ipel6er Chicago nm 5 80
gta6mitta9s perlGbt unb am Rd6itsu Ra6s
mittase 5 rs uia Wempbis in Sot Spriuss,
ART, amlanst. &eierpirte Ylate fir bic
Sabrt na1 Sot Sprin9s tonueiI aud auf
benz Suss ssnommen werbeu, rpelder Chi
ca9o $50 Morsens tGSli6 perlabt. TIM
%dbsreS bieriiber menoe man ii9 n u. ..
Saniou, Gen. Raii. GSt., Chicago, 81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16
Spre6t bur!

Wir finb in Der yase. Sic nit allen
SOrten @aenmaaren, Sefen. 5eppi=
den. Matten uno Seltud gu psrieben,
ole bon lsiteroar 5abritanten gema6t
uno seaen Scar 9%etauft. wslbs mir sl
Yrsiien anbletsu. Die ipnf nirgenbs
ang.boten tDeroen t6nnsn.
Sames Gepi q go.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16
Staat nud Amgegeud.
Entered atths Postofacs at Dubuque, Iowa
and admitted for transmission through
themalls at second-class rates.
Neifcn0e W9enten:
Soiepb Jleibner. Sobn &obler.
Saul Nnebel.
Gr,bij6uj &eane

lit am Montag na9 Dai6inston, ..
s., absereiit, I'm Der 0eriammluns
Der Grabii9Dfe bes 2anbes beiaupobz
men, Del4e in benz @sbGubs Der tatbos
ltf3en uniberiitdt suiammentreten
ptrb. 4u9 ipa bic @eriammlung bes
@erpaltunssratDes Der tatbolii9en
.llniperiitdt in 8afbington itattfinbsn
nnb Wtisr. Seane pirb bieier ebenfals
beippbnen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16
1T b nrgti1es.
Deretntate Gtaaten.
~ o6trG9ti9.)
Sigb Ribee, ST., II. Sttober.
@eehrter !Serr @onner!

Slab Aib9e, Sl., II. Sttober.
9eebrter 9err 8onner!
Gm 9amstag, ben 6. Oft, Mtor>
aens um 4 l1br, Itarb i'm ct. Gltias
beth : Sofpital in gbtcagp, Su., fpobl>
perfsben nit ben SrDitungen unlerer
III. &irde bic a6tbare 8ittpe Sole@
pine Sells, geborens SroB, BON bier.
0ie 8errbieung, an pel4er iif eir1e
arpbe g(uaabl Geibtragenber betbetltg>
te, UNI in bieier @eiIe ibre So9achtun9
fir bic 8eritprbene ausauoriden, rnD
fir hire Seele gu beten, fano am peril.
9ienstaq, ben g. Off,, 8ormlttags,
mad einem I'm 10 ubr dbgehaltenen
feierliasn Sootendmte, ourt Den
bo6p. Batter Riittershpft Ptarrer Der
@emeinbe, auf unierem ct. 9etnrl9s1
@ottssader ftutt. Die 0abingei6tes
bene tparb am "a. 5ebruar 1885 IN
grosbous, Stanton Geotngerl, GrpBs
~beraestbum G~uremburg, %9eboren, itss
bette Dor ettpa Al Sabren, tur5 11a3
ibrer @ermGblung nit i6rem nunmebr
in Soft rubenben 9atten, Serrn 2beo>
hor Sells mad Qmerita iiber, uno
inp6nfe bic 5amilie ieitoem fait nn@
unterbrpben in Der Nd6e bon Gbtcago
unb au6ier. Die 8erepigte, Die mir
cine lanee Reibe bon Sabren tarnter
unb bo6I9Gbten mar cine boot
fr~ieblie6enoe YeriDnli6teit, ertreuts
lid Der allgemeinen @Gtung, mar etne
treuepoQe @attiu unb cine e6t>tdtholtz
f6e Mutter. SieIelbe binterlGbt ft1r
ertpa6iene 8inber, BON benen 3 i'm
Gbeftanbe leben, nGmli6: bic Serren
Seinrid uno Mi9asl Sells uno Srau
Subert Sanfen, iotpie bic 5rl. BAR
bara unb Mdrgaretba Sells. Oen
t~rauernben Sinterbliebenen unier herS@
Iih1tes 8eileib. MDee ibr Der Serr
Elm gndpiger unb barmber8iser Ri4ter
9epeien fetn.
46tungsbpa
g. 6.
Mm 3. Sttpber tpurben in Der
ct. &atbarinen : Stride gu Spens,
Sa., Ssrr Spbn g. Shin uno 5rduz
lein Sc~oiep6ina Wairoie bur4 ben
oobp. Batter Rolfes ebeli6 getraut.
Die peltli9e SodSeitsfeier fanb IN Der
Wobnuno Der Glterr Der 8raut itatt.
Die 8rautleute iinb 8inber mobile
FAINTER 8epobner bon Maripn Sopns
hip, YIbmoutb Gountp, So. Wtr
ipiini6en ben iungen g6eleuten plel
Slid unb Segen in ibrem neuen
Stanbe!
3uRpan n, Selatpare Gountp, Sa.,
itarb am 4. Sttpber, poblperieben nit
ben 81. Sterbeidfrdmenten, i'm hoben
Sitter BON 81 Sabren Serr Spbann
Clemens. Der 8eritorbene puroe 81
Steinbeim, 2uremburg, am 8. Wdrs
1913 aebpren unb tpanberte i'm Sabre
1862 na9 4merifd aus. Na9 einem
furSen @ufentbalt in Dubuque, fiebelz
tie sr na9 2ibertp Sopnibip, Ou<
buaue gountp, iiber, mo- er ii9 cine
s5arm faufte uno Bis 81 feinem "a.
2ebensiabre anidiIig mar. 9ier bali
er bic alte Steintir6e bauen. 4lsbann
Sos er NIT ieinem S9pieseripbne nnb
feinsr SD6ter mad 0elapure Gountp.
mo- feline @nfeltinber cine Sarm gee
pattet batten unb pobnte bort BIB gu
fsinem Sobe. Der 8sritprbene binters
lGbt nur cine So9ter, 5rau Sobn
S6ilen. Oie fterbliaen ueberreie
purben am Spnntag, ben z. Sttober,
nod 2ursmburs, Dubuque GOuntp,
ge6ra6t, ND bieielben on Der Settle ieiz
ner ibm i'm Sobe pDrausgegongenen
@attin beerbigt fpurOen. MOge Der
8eritorbene ruben in Srteben!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16
Weaeu QrebslMapen.

Sd smpteble bisrnut Stroop's bsriibmte,
belltihe 0ulper. Dteielben beilen iebell
1lo6 ui6t auissbro8enerD &rebs ioIpobl
iunerli6 ais duberli4. aaeu, bic uerba&.
tiae Gei6wilfe iamie aud " q euleis
BEN NIB 9eberidaben baben, limb biele
pulpsr b~eioubsrs empiobleu. Wessu RGbe.
rem 3eusnilis etc. abreiiire, man:
CD 10 ar b 8. Soebtng,
ct. Qucas Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16

= Serr SranS s. Setb unb Srl.
Inna Mf. Sdnab tpuroen perfl. Wo4s
au 8ritiih 9olofn Wis., ebeli4 ses
traut. 0iefelben iperben ii4 in Oms
buque bdusli9 nieberlaHen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16

fir 1901 ale $rarnie sebou. @boraerten,
tuelde ibren Hiiditarb lib Gin p0lles Sabr tn
SorGas be3ahleu, erbaltea iofort einen Gegeass
burger @arieufaleuber ,useiauot. llrfere
&bOnrenteu iiuo aarani anfmeriiam stnadt
SaR ite ben aaleuoer als Yrdrnie erbalten
fcnusu, NIB besbalb nidt gu iaufeu braiteu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16
@m 2anoiuher.

Wir baben oil 100, 900 afer por3iislider
Harms 91nbsreieu in Wtinneiota unb Siib=
Gafota 3u preiieu Don SO bis $21 pro alder
Az perfanfen.
Gbsnfols cine Sarm pou 1910 @der nit
guteu @ebdubeu.
Gin Sarm pom 440 ader, idmmtli6 cults
pirt, nit guten @ebGuoeu.
Gin ii9 gut ;ableubes SoteI unb anbsres
Sarms rno Staoteisentbum entrpeoer 3i pers
fauien ober III pertaulben.
Bite bel ms por3uipredm unb mir wers
ben Sbrsn Niiuideu entipre6en.
Sobn pier l. Co.,
@ruubsi9entbums uno 8erii6erunsSsasent,
352 Siebente Strabe, Dubuque. Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16

= 9ie Satin bes Serrn gilbert
53uit BON Dubuque, rpelbsr in elmer
4btbeilung Der 2onbesperpaltuns in
Wafbingtpn, %. g.. arbeitet, itar6 bas
ielbit peril. Wo4e.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16

9as Bud Sic 9rutiheu Sowa's
unb berem Grrumseni6aften" lit su
be,iebsn bur9 s. y. S@ocnebed,
iiibm. Ode Der 6. nnb Mains straBe,
Dubuque, Soma. Prris $3.50.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16

Ibonnenteu, oeren Sabr crit ipdter abldlft,
iunneu ben aalenoer als Yrdmie erbalteu, I'M
benz ne jest Elm weiteres Sabr I'M YorarS
be;ablen.
Sorens Conner, Geidaftsfibrer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16
STIR Sausarbeit

wirb elm a%rbeitiames, suteS WGb9su ses
iubt. gelobnuuS entipre9eub ben aniors
bernnsen. Wan wenbe iid mn gtdberes au:
140 %. IA. Strabe, DUBUQUE, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16
Nir. Gngel & e6bne.
Sabw. gde Der 8. II. Deaiu,S t
SuU
&anias Tarmlano.

@ute adnbereien i'm iiibliden Wittelr 8au=
las fir Sarmeu unS gieb,u6t, iubem &beiIe
uou 8anias. welder baS bette Baiier, brei
fatbolii1 DE Sir6en unb pOlis Giieubabuen
bat. Sier sibt IS cute gruteiI, sutes China.
Ser 4dsr $15 bel i6neu 3unebmenoeu preis
fen. S6reiben Ste lin EN- Bud b%etitelt
''Out there in Kansas" NIB nm p~eitere
gnsfunft an Srau3 @einibenf, RinSman,
GanS. Z
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16
,,@arlanh" Ceirm nno 6cerbe

erbielten ben bO9iten 9reis auf Der
Barrier Qusiteauns bon 1900 susez
fprp9en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16
Gbrentasc bon BrieHern.

Der bo9p. Se~iuitenpater 4usuitiz
nus 2angtate BON Der ct. Mdrien>
Stride in Bolton, MaK., feierte am "a.
September in aaer Stiae fem solbsnes
prieter< SubilGum.
4 4
Der bo8p, Seiuitenpatsr s. 9.
9affnep aus Der Nen Oort : Marps
Lamb propins feiert nd6ftsns fem eol>
benes prieiter> SubilGum. OsrIelbe
tpirtt felt elmer Reibe bon Sabren in
5reberid, Mb.. unb llmsesenb in Der
Seeliprse.
Sn 2osanspprt, Snb., feierte poriee
Wphe Der bo9p. 8ater 3. &rDger,
pfarrer Der ct. 8ribget's : Stride,
iein iilbernes pfarriubilGum unb bic
@emeinoe sleidaeitis bas iilberne SUI
bilGum ibrer @rinbuns.
y n
Der 81. Batter papit SEQ Der Oreie
sebnte, bat ben bodp, Batter @bparb
81. gbaie, Yfarrer Der ct. peterss
Stride in 2arsbo, Ser, babur9 geebrt,
oaB er ibn gum WOniisnOre ernannt
bat.
.
Sn Saaleton, pa., feisrte am /.
Sttober Der bohp. Batter pbilipps,
pfarrer Der ct. 9abrielss Stride, iein
iiIbernes Prisfteriu6iIaum.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16
Wurkthrrtd1tf
GRr ben 0roBperfamf.

Dubuqu "a, ben Is. Oft.
@etreibe, Sen, MebI, etc
Safer: 24@28c.
6oru: 33@35c.
@erfe: 30-40e per @uibeI.
Nog9eu: 45-50c per YuibeI.
pen: Wilbes, 1926 per Eonne; sabmes,
SO. 60@10.25 per Come.
gtsbl: 9atent. s4.4o@4.7O; fruisbt,
"a. 0O@4.40.
&leie: $14.00.
Butter, @ierunS3ai
@ier: 16@17c per Ouseub.
Sutter: Oairp, 12@17c p.pfunb Creams
erp, 20@21c.
aaie: Rabm : 9aie, 1916; Srid, 1876;
Slod, 15c.
groceries, etc.
@eis: &c per gfumb.
Sobnen: @bite @app, &c. 0 per 8uibel.
Sra9teunb @emIe.
3wiebeln: 5O@60c per guibel.
Grbieu: SOC per Suibel.
8raut: $1.00-1. so per Crate.
@epfel: 4O@75e per guibel.
yfeiIe &artofeln: 25e per gnibel.
gieb.
Stiere: SO. 25@4.25.
&inber: $3.00@3.5O.
Siibe: $2.50@3.O 90.
6Glber: 81. 90.
Nriiblinss. 9Gmmer: So. 00-3.50.
S4rpeine( auf benz SUB: $4.75@4.90 per
blnoert Yfmnb.
Gefigel: 5-7c.
@ieb (8ddladtst).
Rinbheii9: &c per 9iunb; &inber.
&c per Yfuno.
S@atheii3: SdafFeif9, lie; SammeI.
feiid, 10ic.
gefis.l: Sibner, o Gents per pfunb.
Bropiions.
e'srau9ertes Sleii9 S9infen, 10@1Oie;
Sped, 114c.
S6mal3: 7ac.
aoblsn: SartfobIem, $3.50 per Come.
Sola: @utes Gi9enbols. 4.50@$5. 90 per
1orbe.
@elalSeue Sulls Sdute: go. 1, 81 Gents
9to. Q, 81 Gents.
Srii9 seialsene 6%aIbbGute: go. /, 81
GentS Wo. 2, II @euts.
Sal9 geo. l, Gents; SO. 2, 81 Gents.
S6afsfele: $1.0O.
Srp Bone, $12. 90 per Come; Wiueral,
S24 per 2auienb; BIad Sad, $10@2S per
2onne.
Slsi: ST. ct. aouis, s4.32t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16

Gtr srfiiheii anitre 9lbunneuten 81 teadteu,
oaB mir ben idnneu
Ae9ensbnr9er Observation-Disclosures
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1900-08-01
BELIEVE THE STORY.
Local Lackawanna Officials Credit
Story of New Route to Philadel-
phia-Reasons Why They Do.

Tomorrow, according to the stories
sent out from New York and else
where, is the day on which the Lack
awanna is to take charge of the oper-
alton of the Portland and Bangor road,
but as yet no official notice of this has
come to the local officials. Such no.
tice, however, is expected at any time.
The story that the LaCkawanna' s
purchase of the Portland and Bangor
is a preliminary step toward an inde-
pendent Lackawanna route to Phia-
delphia is generally credited about the
company's offices in this city.
1T is a plausible story" said one
high official yesterday, land / would
not be surprised to see 1t corroborated
before long. The North Penn is con-
trolled by the Lackawanna people and
1t is only seven miles between the ter
mini OF the two roads. The men at
the head of the Lackawanna are the
kind who will not hesitate to build a
seven mile stretch of road to gain such
an advantage as this independent and
short route offers. 1t will be we'll to
keep an eye on Lackawanna opera
tions in Northampton county"
At present the Lackawanna reaches
Philadelphia by the Belvidere and
Philadelphia division of the Pennsyl-
vania. 1t is a single track road and
taps no cities OF any importance that
could not be served by the proposed
new route. This, coupled with the fact
that the latter route is very much the
shorter, makes the story very prob
able one.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1900-08-01
ROCK JUNCTION COLLISION.
Three Engines Badly Used UP on the
Erie and Wyoming Valley Rail-
road-Fireman Swingle Hurt.

BY a head-on collision between two
coal trains near Rock Junction, above
Dunmore, on the Erie and Wyoming
Valley railroad, early yesterday morn
ing, Fireman Charles Swingle was in
Jured and three locomotives were de-
rallied and more or less damaged
An east bound coal train drawn by
two engines and west bound train Of
empty cars drawn by a single engine
were allowed to come into the same
block through a miscalculation of the
signal man. He supposed the one train
had cleared the block and signalled
the other to come on.
The first engine of the double head
err" had lust cut loose and was hurry
ing ahead to make a flying switch
when the train of empties, coming up
grade, rounded the curve. Both engi-
neers reversed their levers and had
the speed greatly slackened when the
collision came. The loaded train, a
few rods behind, could not be stopped
before reaching the wreck and conse-
quently there was a second crash. All
three engines suffered the almost total
demolition of their tenders, but neither
shock was sufficient to seriously af-
feet the locomotives.
The crews jumped and saved them
selves, but Fireman Swingle was slow
in getting off and, being thrown
against the fire-boX by the jolt, had
his face painfully burned, In addition
to this he unfortunately selected the
embankment side of the track on
which to jump and suffered a fall of
nearly thirty feet, which left him with
severe cuts and bruises.
The east bound train was drawn by
engines Nos. 9 and l, with Irwin Secor
and Verne Tuttle as the respective en-
gineers. Michael Kelly was conduc-
tor. The west bound train was drawn
by engine No. 80, with John Marshall
at the throttle. William Townsend
was conductor.
Little or no delay to traffic was occa-