Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-02-01

XtlltQ9Ie HILL lelNeW NpfpfI, ODeT lpfS
sigItens einem E6eile 1einss RDrpsrs
III bas GebGuDe eingebrungen 5ei. ipa5
her uiht Der San sepeien. Oas uas
tire 8erid3t lieb biele Wertbeibiguna
gelten, aber bas Dbersericbt bat bas
urtbeil limgsltoben linb einen 1lenens
proseB angeorbnet. Der Derflaatc
babe nit rerl Wobrer ben Ginbruh pers
iibt nnb nod, benz geieB Ger GA!psrz
trait babe ftp Der Meioen bann, Ger
2(b5ibt bes 0ertlcsten entlprenenb. IN
@epeauns sefebt. Das fei seniissl,s
ailr 8esr;inbuag ber Rlage.
Gin pehbampfer. Yer briti<
I6e Oampfer .MmD", pelter ror etlts
den Mph.n in Baltimore anlanete
unb @etreibe fir MarbuS. Ddrsindrt.
litb, bat chen 70 bel peh ipts tie bris
tiide Nrmee in @ubafrita. 9fls Der
Dampfer nInlih abfahren trrllte,
brah Die RuDerpinne; bann fubr i'm
5eblfffabrtstanal Der G6leppbampfer
p@bieaso" geaen Das Sbiff unb
b,i;dte mebrere platten Elm; D:efer
@haDen purbs reparirt unb bic Meiie
irllte nun losgeten. ba aber tpurcen
bic gieenthiimer bes rgbieagp" LIN
$4,000 tlasbar fir ben Shaben. ben
Der Sd.epper bei oem 3uiammen'!ob
erlitten. neil Der Oampfer nibt bas
Heebt hatte, i'm Ranal au anfern.
Shlieblih tpurbe olb bie1es 9inbers
nib iiberipunben. inbem BirsIhaft
oefelt trurte. Mm Dienitae tpurbe
nun bic Sabrt nah Marbus enblih ans
getretsu, aber ebe Der Oampfer e,nsn
Gnoten suriidgslest. entoedte Der IRas
idbintit. saB Der DampfteHel led lei.
Gs tpuroe tpieber umeefebrt, unp jebt
l'eot Der unaliids spampfer BEL Sort
Rc6tnrp oor Wnfer. bis aud biefer
56aben reparirt lit.
Gemein5haftlieb in ben
S o b. csn WeltpiIe. 2aporte gcuntp.
Snb., fanb Elm oltes Ghspaar fait eez
meini21ftlih einen trasifb,n Sob.
Der fhon iiber As Sabre bort anidis
fige Or. sSronel, Der felt &uraem bon
einem Geraleiten belditiat purbe. mar
ZEN sanaen Sag iiber tbGtia unb ,lnter=
belt fih, tpie AUDI fene Satin. nod
am Mbenb NIT einioen 8,fuh.rn. Qlls
5iA bieielben ale sntfsrnt batten, leete
er iiA auf Elm Gopha, tpahreno feline
Gsottin in .insmSlrmituhle plab nafm.
plDblitb bDrte iie ihren Mann i6pss
athmen. unh ba lie ncbt allsin ir,
Gtanpe irar, Tim iroenbpie 5u helfe1,
lief lie auf lie Gtrabe unb rief um
S.iilfe. Sofort eilten Nabbarslsute
Eerbsi, unh ols lie in bas 3immer trnz
ten, tpor Or. syrapcl 3hon in ben lestcn
2iieen. Seine sSreu tniete ibm aur
Geite, nno ols iie gt!oahr tDurbe. baB
er tobt tper. iaote lie: .eeSit es moSz
liD. oaB id, clIein aelaHen peroen
1pn2", unb frfprt fie! lie iib.r ben aSrz
per Tires @dtten une ipar, ebe Die lltns
1ehenbsn lie eroreifen uno auffeDen
trnntsn, 1elbit cine aeid>.. Der Iofort
grheiaerufene Mrat fonnte Il dts tpeiz
ter tbun, ols BEN Sob ter 8eiben BE-
5tGtisen. Or. Ssrarel, tpie feline Che
qattin, 1tanben nid>t hrs in WeftpiGIe,
llnbern in lreiten GreiIen in hohsr
Nbtung. gr mar rs uno iis 73 Sabre
ali.
Cinto btes Gtnb i'm g b bor NJ
itetn. Sin aDiheulihes Derbreasa
iprrbs fiirsli6 ron einem Poli5ilten in
Baltimore aufsebeft. Gr fanb ndms
lie5 Elm neageborenss tobtes Negert ND
mGnnliden Geidlehts in nem unter
einem @tbcrn1tsin tes 9auIes 9ep. 1l6
GucrOalIas5trabe tefinnltGsn pffenen
Scribe. Oas 3inb mar, tpie bic Inter
Tr6ung ersab, erbroHelt tporben uno
idlien aubertem 8ranbnunfen erlitten
su baben. Oe Mutter beg Rtnces TT
tie Neserin Marp 8orcerlp, tpela,.
tas S)interaimrer bes stpeiten Stodz
nxrfs fes betreffenben 9au1es be-
npEnt unb Dor Gur3em nierertam.
polisiIt Oap b,nobridtiste gapitein
Qeaaue bonn Dftli6sn . itrift, bab nie
Negertn niebergefommen, bas &tnb
abef Ipurlos nerfbnunben lei. Capt.
Qeaaue beauftrcete ben poli5iiten. in
alIer Gtile NafTorS9unsen an5ultelz
len, unb bas Msiultat mar, oab Ct tas
ainb in benz pffenen Serb fanb. Das=
ielbe ioar burtb ben S6prnltein, irslz
der in benz 3mmer Der WDhnsrin
etneSeffnung bat, hinabastporfen ipnrs
hen. Capt. 2easue itationlrte eln:n
Nolisiiten in benz hetreffennen 9auie.
nelb.r bic Neserin 81 beipah:n but,
Els lie nab benz @efansnib absefiiart
tLerben fann.
g 6redIi1em s ODE ent<
saneen. Gin fiirhterlides grlebs
nib bate por Ruraem in Cincinnati
bic iedYebn Sabre CLARA 5traub nnb
bielelbe fam ith sliidli4 ifdben, TAB
lie lebt mod unter ben 2ebenben rDeilt.
Nas ianae MGtAsn 1T in Der GiJarz
renfabrif bon ssrant l1nnemeper &;