Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-09-27

goNen, Seiste. Damn ldge iene bebaups
tete 9efabr nabs. Dir ieben bas an
benz perbdngnibppllen @influb, ben bic
fir bic Sugeno bear6eiteten 4benteu>
rerromane auf 9naben ieglideu Differs
iiber. Wie piele finb bon iolber 2ets
tire berlodt. nidt idon benz @lternz
hauIe entflobsn, INN in fernen Gdnbern
ibren 0urit nu9 Rubm, 8olb unb ben
mertpiirbisiten GrlebniFsn gu itiaen!
9aber lit isne Stpar i9sinbar duf redz
lem 8pben ii9 beipegenbe 2itteratur,
in Der aber bod biel mebr punberbare
Dinse sei9eben. dls Reun3ebntel dler
Sterbli9en iie erlebt, jene Gitteratur,
bic aGlsr pGbasogiidsn @sIi9tspuntte
fpottenb, MIR uuf bds Ssniationsbes
biirfniB Der Susenb fpetulirt, beren
tpabre 8erfiibrerin, nidt dber bds aus
benz Ssr3en bss @oltes gsborene MGrz
den in Ieinsr 2isbli6teit uno Snnigz
felt, feiner RaipitGt unb @eisbeit.
0enn es itedt cine srobe Summe
BON Weisbeit barin, bic benz &inbe
Ipielenb beigebra9t pirb unb auf Gbaz
rdtter unb9emiitb gleidermaben pirtt.
Die erIten Moralbegriffe erbdlt es
bur9 bus MGr6en, ieOe Sugenb finbet
barin ibren 2obn. ieber Se9ler feline
Strdfe unb stpdr - mas pieleidt nod
mebr beoeutet, bd es dls 8orbereitung
fir bas 2eben nit Ietnen @rfdbrungen
bient bieientge Strafe, psl6e ieOer
Sebler n%atiirgemdb unb logiI9 na9
ii6 Siebt. Snoem Der 8olf in benz
MGrden bon Der 9ais unb ben iieben
s3tdlein an ben WadelIteinen in ieinem
Baud Itirbt, perben bic Solgen Der
@Guersi Oerani9aultdt, bur6 basgnbe
Der aGnigin i'm S9neetpittden, bic
ii9, in 81 engen S4uben gu Sooe tuns
sen mub, piro ge5eigt, pie gefGbrli4
fir Qeib unb Qeben aaau melt aetris>
bene petbli6e @itelteit oftmals 1T, uno
70 fort. Die Gleinsn tperben Ii9 Der
Spmboltt pielsi9t nod ni6t 10 re4t
bepubt, aber neil bic INNER pieber gez
leisnen unb geb0rten MGr9en iid III
men 10 tief einprGgen, 9ebt tbr tieferer
Stnn ibnen Electromagnetic in 5leii9
uno 8lut iiber. SIN iibrigen fam bic
Wutter lie ibnen ia aud ertldren. Ils
lerbings gebort bier3u GROCER Satt,
aber pelhes GrSiebungspert erbeii4t
ben ni6t? @smeinigli9 piro pisl gu
ptel er5pgen unb barum iolte man aud
in oieiem Sale ii9 e9ei9rans
lung CUR Pflidt MAIDEN.
Dieter @runbiaB gilt iogar besiigs
lid jener MGrden. bic geeignet iino,
ben Sinbsrn falI6s, in ibrsr 8irtung
perbGngniBOoue anI6auungen iiber
9erionen ibrer umsebung bei5ubrinz
gen. Sd babe bierbei gang Ipe3iea bic
MGraen bon Der b0fen Sttsfmutter
i'm Sim. DAB bieIeIben piel llnbeit
angeri4tet baben, lit pobl cine unbes
%itreitbare Sbatia6e, uno es mare bas
Der am beiten, ipenn ie gurni9t CUR
SenntntB Der Sugenb gelangten. Qber
tpte 1T bas gu ma9en2 SelbTt ipenn
man bic betreffenben Ssiten in ben
8iiaern rausreiben mD9te, 70 ipiirben
bic Sinoer bic 9eI9i9ten bennod BON
ibren 9eIpielsn bOren uno gsraoe, oa
lie ibnen porentbdlten perben, piiroen
fie nun baruuf b~eIonoers aufmertiam
gema6t perben. Man nimmt ia iibers
baupt LANCE ni9t geniigsnb RidIi4t
barauf. ouB bic %angerpunbten pdbagos
giI9en MabregeIn te~inesregs INNER
in Der beabli4tigten Weiie, ioRbern
btel bGuftgfr in elmer biametral entgez
gengefebten tpirten. oils 8eItGtigung
bierfiir bient bic alte @~rfabrung, baB
bic meiiten 2eute bel Der @~r5iebung ibz
rer Rinber genau bic geg~entbeiligen
Prin3ipten bon benen befolgsn, bic fir
ibre ei9enen Gltern bereinit bic mabz
gebenoen tparen. Das ridtigIte @ers
balten in benz porliegenben San pirb
ipobG BARN beiteben, our9 bic 2ettiire
beroorgerufene tb0ri9te Meinungen
Der &inber gu piberlegsn. Man ioq
fid aber 5upor pergetpifern. pb oieie
Meinungen aud pirtli9 p%orbanoen
iino, benn oft tdufdt man ii9 bierin
fsbr. 9erabe in bieier Sinii6t erlebt
man bic eritaunliditen lleberraI9unz
gen. Odber Iolte man bas &ino au9
ni1t frG9en, ob Elm MGr6en oieien
pber isuen beItimmten @sbanten bel
ibm angeregt bat, ionbern pielmebr es
fi9 gang aus it6 beralls iiber bic erbuls
tenen @inoriide perbreiten laIIen.
Damn erfGbrt man ia, ipie es bic 8ez
f9idte auffabt, unb lam beri6tigen,
mas gu bsri3tigsn 1T.
@iel au piel @etpift pirb Der 0urs
ftelIlng i6uuerlider 9ssebnife in ib=
rer Dirtung duf oas tinoli9e 9smiitb
beiselest. Der San, oab in einem 8ins
be bur9 MGr6snlettiire 9eipsniters
furdt grobgeSpeen tpurbs, 1T pobl
nod nidt b~a9etpeien. gn Der leBteren
tragen faft INNER bic Ddrterinnsn bic
S6ulb, tpelfe ibren Yflsglin9en alz
Ierbanb 9rusli4e5 borreben, I'M lie
gum SttaIiben gu Oeranlafen poer fi6
9eboriam gu sr5pinsen = Oas gefdhrs
li6ite unb p%ertebrteite Grsiebunssmitz
tel! rammenmdrdsn" nennt man
foI9e GrSdblungen - QmmenmGrden
ubsr itnb feline 8oItsmdr9sn, nod iinb
es litterarifde MGr6en, bon oenen
bier bod eiu5ig bic Rebe lit. Nenu
man iid bic Wiibt nimmt, ii9 iiber ben