Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-11-23
A. H. DEMEULEs, Gerant

tuellement au Japon, qui rendent
de tres grands services, surtout
pour les jeunes gems chr6tens
Mas dams un pays de quarante-
cinq millions danes, il est blen
diMcile, meme avec le temps, de
multiplier ces ecoles autant gull
le faudrait pour pouvoir exerce1
par ellie une influence 6tendue ct
puissante. Trois principaux obsta-
cles s'y opposent: 10 les depenses
considerab'es, le personnel nom
breux ct choisi qu'exige Pinstalla-
ton de chacun de ces colleges; 70
la preference que les Japonais VI
SAINT aux carrieres oficielles accor-
deront toujours aux 6coles du gou-
vernement; 80 la dificulte de tut
ter contre le monopole d'enseigne-
ment qu'en d6fnitive lEtat SO re-
serve, ct contre les entraves qu.en
consequence il oppose aux ecoles
libres.
Un autre >moyen de rem6dier au
NAL, ct oui 6chappe aux trois diff
cultes precedentes, est celui qu'ln-
dique le titre meme de cette mott
ce: s'L'Guvre des Maisons de IA
mile pour les Etudiants." A la
place de ces logements paiens, Oh
les ]eunes gems sont livres q eux-
memes, sans discipline ct sans con-
trole, il s'agit de leur installer des
maisons serieusement tenues
sous la direction dun mis-
sionnaire. La, les 6tudiants, en- de-
hors des heures qn'ils passent aux
diyerses 6coles. sont loges, nourris,
surveill6s, soumis d un r6glement
facile ct adapt6 aux continues ja-
ponaises. Une instruction religieu-
Sc solide ct developp6e les
id6es fausses reeues au contact du
dehors ct fait d'eux des chretens
fermes ct prat1quants. Une forma-
tiop morale bien entendue les pre-
pare q etre plus tard des hommes
de principles ct de conduite: Tous
ces jeunes gems sont diriges, cha
Gun scion ses gouts etses aptitudes,
dams les diverses carriAres officlel-
les, atm. que plus tard, ,pen6trant
dams la classe dlrigeante, Ills exer-
cent sur ellie une influence chre-
tienne: Dams ce but, q Ia naalson,
lis etud1ent plus a fond le francais
ct Tanglais don't la necesslte sim
pose lei tous les jours advantage.
L'9uvre des 'sMaisons de Famil-
le pour les Etudiants Japonais' q
etc commence tres modestement
a Tokyo, a la fin de 1899, avec Pap
probation de S. G.. Mgr l'Archeve.
que: Ne poss6dant nj terrain, nj
installation, ellie dn louer une Pc
tite maison japonaise, ct par con-
s6quent restreindre d un nombre
tres Unite le chlffre de ses pen
sionnaires. La quantite continued
lement croissante des demandes
d'admission, demandes que nous
sommes, h6las! obliges de refuser
faute de local, les r6sultats pratt
ques ct vraiment consolants obte-
nus jusqu'a ce jour, tout nous fait
esp6rer que cette euvre est appe-
Ice q reussir ct a rendre d'impor-
tants services.
Mais il est evident que son but
ne sera atteint que dams Ia mesure
Oh ellie Pourra s'etendre ct Sc null
tiplier. Or le manque absolu de
resources dams lequeI SO trouvent
les missions du Japon, ne nous per-
met pas de la developer CONNIE
ellie devrait Petre.
La premiere chose indispensa-
BILE est linstallation: la -bonne te-
nue. de ces maisons de famille, la
formation meme des etudiants ext
gent des etabliseements adaptes q
PGuvre ct organis6s en- vue de son
but special. En- outre il serait ne
cessaire de disposer de quelques
resources, ain de pouvoir alder
les ieunes gems intelligents mais
trop pauvres pour subvenir entie-
rement aux frais de leur pension
ct de leurs 6tudes. Or nous n'ayons
nj terrains, nj Establishments, nj
resources.
Nous faisons done un appel pres
SAINT q tous ceux qu'i interessell'ave-
mir. social ct religieux du, Japon, q
tous ceux qui, persuad6s que ce
beau pays est appel6 a jouer en-
Aisle un role considerable, ont d
ceur So conversion au catholics.
me. Puisse le grand saint Michel
patron du Japon, inspirer q beau.
coup danes g6n6reuses la pens6e
de nous venir en- aide pour sauvel
cette multitude de-jeunes gems 81
bons, que penfer dispute d Jesus
Christ!
Les aum6nes peuvent, sans
crainte d'erreur, etre envoyees di
rectement au p. Claudius Ferrand
missionnaire apostolique,
Hongo, Motomachi, 2 chome
| No. 40.
TOKYO (JAPON.)
| On peut les envoyer aussi sol
au r. p. Pettier, Procursur de Ii
Mission catholique, a Yokohama