Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-13
(G g.

ellItpHlIle, DUCT, ipeltu W. pI'puptt.@
umfans unb mid Hiemanb tennt? sic
meroen i'm gum SpOe perurtbsilen, eh,
ib bonn pieoer geiuno iperpe. y
mein @ott, mas ioll i9 maden?"
sic i6rie laut auf Dor gntlsber,
benin tie fiiblte, Dab Elm raienoes 5iebsr
BON ibr geiis ergriff.
Sinh Gle trdnt9" fragte elm
freunbli9er alter Serr, Der ieb.n ihr
lab unnb ben lie beftig erihredt bait
te, inbem er ii9 81 ibr bob. -
vRein, i9 trdumte", iasts tie, itt
nit aIler araft ACKNOWLEDGEMENTS.
sd bin iiberSeust, Sic iissn bort
febr unbequem, laiien sic uns bic
pIGse tpedieln."
sd bante Sbnen!" fliiiterte Sorb,
unb es that ibr tpobl, bab nod Elm
MenI6 freunplid gu tbr ipra9. Isle
limb Iebr eiitig." Damn briidte lie ben
f6merSenben &ppf in bic &i1en, bas
9srGui6 Der Rdber i4ldfsrts lie ALL
mGblih Elm, unb tie Ianf snbli6 in
einen traumlpien, feiten S4laf.
y
Ser !3ua mar I6on melt, melt fort,
uno 2prD's 4ngebOrigen batten tbre
Slu6t nod ni6t entoedt.
ssruu BON Wogen tpunberte ii6, bab
fie nift nie ionit gum 5riibitiid b:rs
unterfam, tie 1anbte oesbalb Sophie
binauf, Inn gu feben, Of aorp idon anf
lei. Die alte 8ammerfrau flopfte
IeiIe an bic Sbiir, aber es fam feine
Mntfport. sic pteberbolte bas
alppfen, bas Reiultat blieb oafelbe.
sd freue mid ber5li9, bab tie nod
f6lGft", 1dgte bic alte Dame, uiie lab
aeitern re4f elenb aus. SAB lie rubis
liessn, Sophie, unb iage, bab lie Nies
manb aufpett, Sdlaf tit bas bette
Ssilmittel."
Oils es aber Mittae tpurbe unb Corn
ii6 nod INNER ni6t gereet bate, als
Nprbert fam, Inn feline 9raut 81 be-
eriiBen, ba i9idte Srau bon Wogen
bod nod einmal binauf. Stasmal
lDffnete Sophie Die Shire unb trat Elm.
9as 3immer mar leer, bas 8ett uns
beriibrt unb BON Corp bon Dosen feline
Spar.
Die qlte Sophie purbe sars blei9
nnb iant balb obnmd9tis auf einsn
Stubl, elm entieBliGes 8orgeflbl be-
mdGtigts iid ibrer. iie fiir1tete Yi9.
9la9 elmer Weile erbob tie ii4 uno idb
ii9 am.
,Die tbDritt i6 alte perion bod
bin, Da9ts fie, has SrGulein 1T binz
unter eegangen unb bat ibr 3immer
bereits sureGt eemaht, mas 1T babel
70 Wunoerbares9"
2fber fie 5~itterte nod INNER unter
einet ieltIamen 8orbsbeutung, unb als
iie iu9snp umberfab, nm irgsnb etpas
Su finb.n, mas lie berubigte, fielen ibre
Musen auf ben Brief an 9errn BON
Spditein. gr par psriieselt.
.Gs lit am beiten, i4 sebe ibm benz
felben iofort", ba9te tie, gins aber
bod erit binunter in's 9otsl unb err
funDigte fid, Oh Niemunb bas Srduz
lein geIeben bab.. Nein, Niemanb.
&einer bate iie seief ! ober geb0rt.
Nun erft sing iie, NIT 0angen @bnun>
gen erfiat, gu 5rau BON @ogen. Die
nit Rorbsrt plduosrte. !,
,glun Sophie, lit bic GangI6lGferin
immer nod niht fertis9 Wie? Das
fagit Du - unterbrab fie fbarf.
.0u tannit bas Srdulein ni9t finbsn?
Geoe nt9t 10 dummies 3eus."
SD6 HDrb2rt bate bereits ben8risf
In p:s WGo9ens !Sanb seieben.
.Was lit base" rief er erblsi6enb
unD auf oas Goubert seiseno.
sd fanb ben Brief auf JrGulein
Glsonprsn's SoilettentiIA, er lit an
sic aoreiiirt uno perIiegslt."
@r naGm i'm unb las, purbe treis
beblei9 uno tGimelte.
n@ere9ter 9ott, mas ion bas beiz
ben9"
$50 iagen Sic mir nur, mas porsez
fallen" rief Die alte Sreifrau, Der an
mdblig bic Qbnung zines ungliids
fpurbe.
Statt aller Inttport reiGte or ibr
ben 8rief unb ite las:
(. sd babe Did gum lebtsn
Male geieben unb gsfpro9sn
Rorbert. Sd gebe fort unb una
fere @sse iperoen ii9 BON jsBt al
trennen. @erIu9e ss, @robmaz
mo gu tr0iten. Der Simmel perz
bite, buB meme Sinbe unb
S6anbe Tie front mabt obsr gar
tDbtet. aus ben 3eitunsen pirft
9u erfabren, pObin unb poau ih
f~ortgegangen.
80, mein performer, tbsurer
9eliebt.r, babe Mitleib unb @rz
burmen nit mir, ipsnn Su es
liebt. Sd mar jung unb uners
fabren, Norbert, unb ie6nts mid
10 na9 benz S60nen, mas bas
2sben in Der WeIt uns bieten
tann. Sd tannte Did ia nod
ni9t.' @eliebt habe i6 i'm ME,
unb pie 9u ieben nirit, i9 Be-
reute es adj, 10 iebr = 10 febr
= nod bepor bic GeiIe balb ppls
lenbet mar. Qub:r Dir babe ib
niemals einen MenI9en ssliebt
unb bab i6 Did u psrloren bas
be, lit bitterer pie Der Sob.
,@iele Meni9en bab,n mebr
g~eiinbi9t unb bod penigsr geouls
bet als Sas, mas i9 felt geitern
bur9ma6en muB. 8iele ftno