Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-07-26
Sm ei9nen Seim.

SIN et9enen Seim - el9' eine
@elt BON Selisteit liest in bieien
brei @Orten Ntdt ioaen ite 10 per-
itanben merben, ais iei semeint, baS
es burdaus elm neisenes" 9eim, elm
anweien iein muB, mel@es mir sez
bort, nit allen Nttributen urb allen
mobernen ginri9tunsen. -@oblbem,
ser iol9es baben fann, henn feline
Sorsen briden i'm mebr, mte er bic
monatli9e Mietbe a%ufbrinsen iou,
unb Of i'm wobl Der Gisentbiuer am
Gnbe bes Sabres iteisern ober gar bic
Wobnuns finbisen mirb. OO9 muB
es bann aud elm retsenes" 9etm lein,
es muB mirfli6 Dir seb0ren, unb fei=
ne Sppotbet barf barauf laiten, 10
i6mer unb wu@tis, als noble tie bas
Saus in ben 8oben briiden.
Ni6t elm iol6es ueisenes 9eim"
lit es, pon Dem bier bic &ebe lein
lou meber Elm iol9es obne Sppotbef,
benn pie menisen Sterbliden lit bas
Slid befdteben, es gu beiiben, nod
elm lol9es nit Sppotbef, benn nur
uuenis miini6pnsmerth eridetnt es,
unb Niemanb lit UNI lolden 8eiib gu
beneiben. Nein, es iinb Bic &dume, in
benen mir Sausre@t baben, IS iinb
uniere uuter Pfdble", bic bier semeint
linb.
IS liest elm eisener 3auber barin,
elm eisenes 9etm gu BADEN, in Dem
mar Serr lit, in benz man beidrdnft
i6alten .unb malten unb it6 einri9ten
fann, mie man min. l1nb rpenu es
nod 10 bel9rdntt unb nod 10 einfa9
lift, es bat bod ieinen &eis, unb nidts
fann basielbe eriesen. Wenn bic
idrantenloie Nrmutb gbriitt ausses
bridt merben iou, 10 fonnte es ni@t
better seI9eben, ais in Der 8ibelteae
sei6tebt: uOie Sidie baben ibre
@ruben, unb bie g0sel ibre Neiter,
aber bes Meni6en Sobn bat ni6ts,
mo- er ietn Saupt binlese.-
Sart lit es, belislos, mitteuos gu
lein, aber nod bdrter lit es, beimatb=
Los gu iein, feinen Ort gu %fennen, BON
Dem man iasen fann: rOabin sebOre
i9, bas lift mein Seim." Nnbers
Senfen freili6 piele rfaibtonable 0a=
bies" bieies 9anbes. sic siebeH bas
ugoarbinsbaus" Dem neisenen 9eim"
uor. Sang mad Sequemlidfeit, Srds=
belt, Mbneisuns sesen bdusli6e Corr
gen unb bic 8errt6tuns bdusli9er
Arbeiten Iaiien es ibnen minl@ens=
wertber eri6einen, I'M 9eim Mnberer,
itatt i'm eisenen 9eim gu wobnen,
BON Nnberen fur it6 iorsen gu lahen.
SOldes tit amerifanii6e Sitte ameriz
fanil9e @epflosenbeit. Ni@t INNER
mar es 10 sepeien in bieiem eanbe,
benn moberne s3uitdnbe baben crit
biele umoberne NeisunS" seSeitist.
au6 in bieiem sanbe, BET ben &meriz
fanern, itanb bas veisene 9eim" in
bobem Nnieben, unS menn es audi Ell
ne einfa@e glodbitte mar. @enn
BON benz ueisenen 9eim" bic &ebe,
10 iet aber bamit au6 ni9t semeint
bas 0be, falte, unorbentlide @erlieB
bes Sunsseiellen, oft senus ein Silb
bes Chaos bilbenb, tn bent feine orb=
nenbe 9anb maltet, unb wel9es, 1ei=
mem Snbaber faum mebr als elm
Na9tquartier, etnen nnterl9lupf bie=
tenb, nett bauon entfernt lit, ibm Elm
Seim gu lein. @bat Is a bone mitbz
out a motber2 = Oieies Spri6mori
erit iast uns, mas eisentli9 Elm
s6eim" senannt merben fann. Sin
3immer nebit admmerleiu, ober aud
smet ODER bret, ODER mebr, ment es
lein. fam, aasseitattet NIT Dem NO.
tbisiten CUR Sequemli9teit,# gum CONS
fort beS Qebens-
llnb brinnen rpaltet
Die sii6tise Sansfrau!
sic fommt inns freunblt9 entsegen,
NOM mir nnh SeS .Snnpa Wrhpi