davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Herald and news. [volume] (West Randolph, Vt.) 1878-1943, 1900-11-29

Husbsnd-You sharpened, your lead
pencil last night, didn't you?
Wife-How do you know7
Husband-Tve just been trying 70
shave myself.-Tit-Bits.
Herald and news. [volume] (West Randolph, Vt.) 1878-1943, 1900-11-29
[AY A BLESSING.
q, Our Readers are Learn
ing to Appreciate.

ing TO Appreciate.
h blessing it is.
Int after by thousands.
4 : miserable man is happy now.
r. Of unrest, days of trouble.
Etching skin disease means this.
linz Piles mean 1t.
INA lust as bad, and just as hard to
Doap's Ointment relieves at once.
all itchiness Of the skin.
L,sss;ng to a suffering public.
/ - nroof to back our statement.
samuel Carr, of 8 School street,
Ian Mass, says: II procured
= ointment for an eruption on my
,h;ch caused me considerable
1, The treatment gave satisfac-
L.s,,ls and warrants me in saying
hans Ointment acts up to the rep
.stions made for it."
4 :. Ointment for sale by all deal
4 price 90 cents. Mailed bv Foster
L. Co. Buffalo, N. Y. sole agents
H. n S. Remember the name,
and take no substitutes.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-21
Ncrmi5htes aus Der alten WrIt.

- SIN Der Werttdtte bes
Siidfsrmsitsrs 9uItap SdDnfslosr in
8ernItaot in Su6Ien arbeitet CUR 3eit
Der %9Ojdbrise SiI9lerssleGs grnit
Srieorid Yreibler, Der Elm mooernsr
Sopheus genannt gu psroen peroIsnt.
Der Mann, Der am 2. Sanuar 1909
in 3ittau g:borvn puroe, ma9t ben
ginorud zines riiItigen S~ieb5igid6riz
gen. Sein Batter, Gbriltian preiblsr,
elm Mibtsnbausr, 1T i'm Otter BON Ill
sSabrsn, feline Mutter, eire Nltmaa=
re~nbGnolerin. SO Sabre ult in 3ittau
az Itorban. Na6 polsnoeter 2ebr3ait
trot er 1929 in Die fraa50IiIde 5rsmz
benleeipn Elm unb 5par 6 Sabre BEL
berIelben in Ifrita. Na6 isiner 1888
erfolgten Hiidfebr na6 SafTan bienz
tie sr BON 1889 Bis 1854 bei ben S6iz
ZEN in 2sip3ig; m6 Der GntlaFuna
pomMilitGr sing er auf tur5s3eit mud,
3ubfuno, bsiratb,te in SDefIa uno
fam 1859 pieoer na9 3ittau. 9alo
barauf ronoerte er nu9 4merita aus
unb arbsitete in Gbiago, mo feline
6rau Bel benz eroben 9ranoe 1872
umtam. 1875 tebrte sr bon Gbicaso
aurid unb mad tur3sm Nufentbalt in
Oeut{6lanb cling er ubermats mod
Rublanb, mo er in DerIdRoen,n StGb=
ten BON 2ob5 Bis OoeKa arbsitete.
DIM II. 5sbruar Oisies Sabrss fam
er na4 Sahien 5uriid, unter6os fih
inn 8ronfenbauie gu 2Obau elmer
8rudopsration uno tam uuf isinsr
Wanoerfdaft nah gernItabt. mo- er
bsi Dem siidlsrmsifter Sd0nfsloer Or
belt fanb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-21
Cine Beoauernsmertbc.
9pn einem Setriioer 6interean9sn Ii

@on einem Setriissr 6%intersun9sn uno
fern pon Der 6eimatb. - Signa
NilIsn tpiro na9 Norpssen 5uridz
oeIdidt.-Oer 8aub in 9amburg
oeppnirt.
pbilubelpbia, 20. Sunuar.-
Inter ben YuHasisrsn srltsr aalute,
pelde nit benz Dampfer r8slgsnlano"
6ierI elbIt e%intrafen, par Elm elegant 9ez
fisibetes junges Yaar; bellsn Namsn
in oer 9ahagisrlilts als 81. uno 5rau
Sspbn Solf e;nsetragen puren. Die
ougnebmeno bubi6e 5rau f9ien 6o4>
items II Sabre aft gu iein, ,tpd9renO
Der Mann stpa "a Sabre 5dblte. Wie
bereits beri6tst, mar bas paar bonn
Ginponosrunss<go mmiNGr bsrbaftet,
aber nod sin~itunbisem 8srbDre ents
la1sn porben, pis li4 aber Ipdtsr bsrs
ausgeIteIt bat, bate bic gintpanosz
rungsz9eb0rbe BAG Yuar niat aus
ben Nugen ~ssla1Ien, ionosrn in aler
@tilk Sdritts sst9on, um Naheres
ibsr bic iunssn 2eute gu srfabrsn'
Oieie 6atten i'm nSnternutional : 500
tel" an rehabilitation Ipsnue Auarz
tier oenomnrsn. Die Detention mar
auf @eranldfuns BON $, Or, Waasn,
benz 8icszSonIul BON S9peoen UNI
Tortpseen, srfolet. Derielbs tpar per
aabel uufgsforoert porosn, auf BEL
gen @6irs, Den aaiIirer zines bsoeus
tsnpen 0eI6Gfts6auies in Ghriitidnld,
su fabnben, rpelGsr am Is. Nopsmber
nad unsri9tasun9 BON $4,000
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-21
@en1t sic auifunhcn

Ii. fnb mioer, atg Sic iparsn, als Sic f6 nieper.
ltoten, ipcnn Sic einen unangenebmen Seibmad
in Munoc baben, tu.nu Sbre OUNCE belsot uno
trodsu lit, psnn Sic teinen appstit 5um Sriibitiid
bshtsu, ounn leiOen Sic an Spspepia.
8icle 2euts babsn ibpsr on oieier arantbeit gu
lciOen, ipGbr.uo nod i6pn elm 9adct Der Il. 8.
q rmp & Napp 3ublets cine i@nele Sur
btrbeiiubrt. Wtsbrsre Soicn nuBen einsm d IN q:
6suooer aureu W ugen mcb:, als cine
qau3c !augs 8sibe aupersr MeOiSiuen. Ri6ts III
nit iolber Sidsrbeit in 6Gasn bon iblusr ju bci=
Hnoer sritop anSutpenoen.
5i.is Tablets fnD bas 8ciultat iabrsIanqems tn.
Siurls uao cntbalten nur bic beitcl rein ~psQttabi:
len Nr3nsicr, bi. MD "tnciicn ODER Icattiou Der.
btiiitbren. Dian ncbue fsintn @riaB. 10 Gent
per 9adet.
g9tnn lie ni6t in Sbrem Srogutnlaoea gu babcr
inn, pann i6ideu Sic eeil. 10 Gents fir Elm
gadct BON II on II. 8. IrmD l. Taet
Sablet 6 o., II, GAIT II. Str. 0ep=9ort.
gu babeu in Sabiiftpu's Apotbcfs, Baltimore
inp Sap=Strake. WoplS, 5&Sl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-21
Sbrrit Sabrn=g umell's Brief an bic
SDeren.

Der Brief besS berIien 8absn>ponz
e1, ben Der in Mafefing ein9eI6loHene
6i6rer an feline 8eluasrer g~eIanot fat,
1T BON 10 un9taubIi6er NaipelGt, oaB
mir i'm unIeren 2eTern ni6t pprent6ulz
ten poqen, na6osm mir i'm frii6er
f6on fur3 erpG9nt BADEN. Gr lautet:
y4n bic 9ur9er unter WafFen UNI
Mafsting. 9irger! Sd psnoe mid
an Sud in eisIer Wsiie, neil ih tiir5z
li4 esb0rt babe, ME SIR ubIidtli6
bon Guren Sffj8iersn, Der aegierun9
uno Der preffs iiber Nqe5, mas Iid in
anbsren 5beilen SuO : 4Trita's err
eignet fat, i'm Ounfeln ge6alten perz
bet. Nls commandments SFfi5ier
Sbrer MajsItdt 3ruppen an bie|em
plaBe, battle j9 ss fir ri9tig, bic UNI
permeipii4en 6oGgen flar u~us3ufu6z
rem, bic etntreten tperben, tpenn ,S6r
nod Hanger ge9en 9roB6rjtannien UNI
ter WaFfen bleibt. S6r piBt, Dab bar
gegenpdrtige arieg oaOur6 perurTa6t
purOe, puB Cure Strsittrdfts o6ns gu
re6tfertiaenbe 9riinoe in briiiIfe5
Ssrritorjum einfielsn. Cure 6iibrer
To9en Sud ni4t, oub ,Shr es Biz jeBt
nur nit ben britildtn 4o~antgarOen gu
t6un battet. Die llmlidnos 6a6en iia
in Der sbten Woas gednbert. Die
6auptfrdfts Der GngIdnber tommen
jtbt tGgli4 3u5auFtnosn Don England,
Canada, 4uTralien uno Snoien an u.
Tte6sn i'm gssriTFe, 9egen Sud oor3uz
ge6en. Sn fur5sr 3eit pirb bic 3epnz
blif in ben SGnosn Der Gngldnoer Tsjn
uno fein Spfer an 2e6en GurerIsit5
pirb i'm Stunps iein, pies ~a65utpenz
ben. Dix 5rags nun, bic Shr anGu6
3u ri6tsn 6abt, ss Is gu lpdt it, it
bic f~olasnoe: ST es rpertb, in benz per-
ae6(i6en 8eriu6e, bic SnDulion ub5u=
tpenoen, &uer 2e6en au perljtren poer
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-21
Ncm=Y nrfer Na6ri6ten.

Sin Millpaufee'r in 9pt6am ms
@arn geluufsn. - 9rausr 9srbinz
ger bancroft. - 5riIae Sierbdute
ais GriaB fir Meni6anbaut. =
Sdnger=Noti3en.
Nep gort, 20, Sonuar. SIN
st. Glpuoz9otel," Sroaptpdp uno
AZ. @traBe. tpuroe geitern Elm elegant
Qefleipeter 23zjdbrige~ Mdnn, Sra
mems 2eroD 70, Secor, Bis Dor bret
0p6en nod &a1Iirer elmer Wiilipauz
fse'r Oampfi4ifffubrts 8sieai9aft,
Der u8ooori6 Sransportat;on So"
per6aftet, Der in Der o@ream4SitD"
pegen l1ntsridlogun9 bon $4,000,
UNI bic er bic Safe jener 5irma err
lsidtert baden IoG, rsefpiini4t" miro.
Sin CUR 3eit in NspzOOrf peilenoer
4gent Der uGoopri4 Transportation
&c." 9. 9. Serblt, Der UNI Die angel
li6e untsri6lagung Secpr's puBts,
traf oieien porgeItstn 4bsno 5ufdlig
am 9roaotpap unO ieBte lid IOfort nit
BEN Oeteftipzgireau in 8%erb;noung.
Secor tpuroe i'm st. Glouo 9otel"
auf9eipiirt unp na6 Ieiner 8erbaftung
aeltern i'm Centre traben zpoli5elgez
riat BON !0srbIt als Der in Milpdutee
qspiini6te burdgebrannte aaiIirsr
iOsntifi3irt. Der 4rreItant puroe pom
rMogiIirat Crane Bis gum nG6lten
Montao, Bis pann Elm 8ertrster Der
o@ooDri6 Transportation Co." err
partet miro, an Die Yoli3ei ausgelIez
fert. Der Nrreitant na6m feline Ser
baftung nit benz sr0Bten 9Ieihmutb
auf unb Itatt lih ~irgenopie iiber bic
Nngelegenbeit a~ua3ulahen, sriu4ts er
ben Boli3eiri6ter, i'm fir bic 0uuer
ieiner Saft nur oort6in gu i6;den, no
er nit benz nDt6;gsn Gomfort umgeben
lei. Wie es 6tiBt, 6at Secor ben Be-
trag ieiner angebli6en intercollegiate
gen bei'm 9aIarbIpiel pieoer Dsrlorsn.
8 : Con olibirung.
Sn bielieen Gilenbahnfreiisn rist
geI tern Die Na6ri6t aus ghicugo, Dab
cine Gpnio(ioirung unter elmer Oar
paltung aasr leitsnoen @iien6ahMn
0I1lih pom MiiIiIIippi95lulis betpertz
IteGigt porbsn Isi, Snterefie berpor.
Sn Dem bst~refFenoen 8eri4te 6isB es
fsrner, es piirpe cine @ontrol<gebOrps
crsirt peroen, in tptlher ois Sntersnen
Der 9anperbilts, Sarrimdns unb Der
ypenniplpansr 8ahn" bsrtretsn le;n
tpiiroen. G~rfa6rene Giienbu6nleute
fpsiIen oarauf Fin, oaB Elm oerortl8ss
u~ntsrne6men in bireftemWiosripruhe
gum 3piidenItautli6sn 9anosls9sieBs
isin niroe, iotpie oab feline Der gro BEN
@iisnba6nen irgeno etpas our6 cine
iolte SntsreHsn Gp niolioirung gez
tpirnen niiros. Prd Iioent Sruesoale
bon Der v0elapare, 2ddatpunna &c
WaTtsrnzga6nzGo." duberte ge'tsrn,
bic bstreFfsnoe Gb;cago'er Na9r:dt lei
i6m nsu, ipdbrsnb Elm 9samter Der
Baltimore : Ohio : 9ubn" erfldrte,
er CLAUDE bieMelbung iiberbaupt ni6t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-21

f.;i6tio oeporpsn mar. Mit i'm mar
Sigma Nilien, Elm jungss Maoden,
e~nifloben. Man folets ibrer @pur bis
Sumbura, mo- ibr 9epdd bsi4la9@
nabmt unD Elm 5beil bss unterf6ldge@
men gelpes pisbsrerlanst tpuroe.
Stedbriefs tparen an ale aoniuln IN
omerifaniI 6en @esbdfen gei4idt tporz
ben, Mls Solf, alias Sdire, pom
@inpanoeruneszG ommi1dr ing Ser
60r genommen puroe, beantportete ct
oQe 6rogsn in 10 ~Offener uno 5ufrRz
oenitensnber Wsiie, oub bic Ssamten
Der WnIi6t paren, pdb lis einsn SIR
t6um bsaangsn bdtten, trobosm bds
Sionalement auf bic Mrre1tanten
paBs. lin ieboh gang ii9er gu lem,
ttleqrapbirte mar an ben 9eneralz
9oniul bon S9tpspsn une Nor1psgen,
uno biefsr traf bisrielbt Elm. Sn Se@
0leitunq bes @iess&oniuls begab er
Ti6 Iofort in bas 9otsl, no Ild oas
junge 9aar befuno. 8orber bate
S6irs einsm 9eti4terItdtter folgenoe
Nngaben gemu6t:
sd fam mir gar ni6t ertldren.
narum man uns bier feitbd!t. Wir
Iino sr1t jung perbeiratbet uno b~efinoen
uns auf ~uniersr 9o45eitsrsiis. Wle'n
Nams 1T Sobn Split, Sd babe funt
Sabre in Gb;caeo getpo6nt unb babe
bort in 3tpsi 8anten 8elo. Sd CLAUDE,
maj 6Glt mid bier felt, neil i4 nur
$50 in Der Safds babe. Don 8erut
bin i6 Elm 9oloidldger."
Oieie 9sididte pisosrholts @9ire
uud ben beioen 8oniuln. Gr 1T Der
enalil6en Sprads md6tig, pdbreno
feline i5rau BON bieisr Sprafs tein
Wort periiebt. S4irs purbe aus benz
3imner gsI9idt, unb Der 8icezSoniul
panbts Ii6 oann ali bic iunge Dame
unb iagts: nS9irs bat 4aes geitanz
oen." Oisie erbisi6te, bra6 in S6rd@
net aus unb iagte: ga, es 1T pa6r,
mir linb nod ni9t getraut, aber mir
lpoGtsn uns trauen laIisn, iobalo mir
Qelanbet tpGren." sic nurbe nun iiber
5dirs's 8ergangsn6sit 6efragt, uno
ss iteGte lid beraus, bdb oas arms Be-
t60rte Mdbhen BON Dem 8erbre6en
beg Mannss, benz lie I1es geopfsrt,
feline 4bnung battle, Sic CAB o6ns
8id6alt gu, bab er Der adfIirer S6ire
bon GbriItiunia lei, Der ibrer 4nIi6t
na9 absr nur oarum einen fdlffen
Tamen angenommen bate, UNI lire
&itsrn, bic Tie beiml;9 ~Derlafien, BON
i6rer @pur ab3ubrlngen. Dab ibr
@erfiibrer Elm Osb lei, bupon puBte
Iie Ni6ts. Mls man @6ire Die Ingaz
ben beg MdbdRns, pslfes auf oieie
Weiie unbepuBt CUR &srrdfberin an
Dem geliebten Munne getporpen mar,
porbslt, lsugnete audi er ni6t ldnger.
ionbern geItano ben OiebItahl Elm unb
mamie bic 9ant in OsutI6lanb, in
tpsltsr er bas 9slb beppnirt bate.
Nls S6irs hDrte, pab er n5d Gbriitiuz
mia 5uridgebra6t uno 0 ieiner Be-
glsiterin getrennt tpsrben piirbe, Bat
er ipfort UNI bic G~rlaubniB, bus MdOz
den borber beiratben gu biirfen, aber
bic 9ebDrben 6atten fem Hedt, Dies
untsr ibren Snltruttionsn gu gsItuttsn.
S6ire purbe mad benz Rat66aule gez
bru6t, um bas @intrsffen Der Iusl;ez
ferungspupisre ab5uparten, Signu
a6er piro nit benz Oumpfsr rSelgenz
lamb" 9uriidgei4idt tperoen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-21
Amerifanii6e Suiti,flI6tlinge.
Mobin bic ourd9e6runnten 9ahirer
uno 8eamten 7i9 geflidtet BADEN.
- S6re ioprti9e 2ebenspeiIe.

Hsdt interefante 4uH6liRe iibsE
oas 2sbsn elmer 4n3abl SuIti6flii6ta
hinge, bic nit me6r Doer peniger gro
ben 5rmmen bas Weite seIu6t b1ben,
tpeib Elm after Seeo7fi3ier, Der lett
5lpan8ig So6ren uIe Meere Der Welt
bur6freu3t fat ulo in aaer 5erren
GGnosr Ith u~ufgs6dlten fat, gu geben.
Gr bat auf ie;nen Heiisn 10 man4en
bieier Gsute tennen gelsrnt uno 1T gu
Der uebsr5sugung gefungt, Dab teiner
oerIelbsn fi6 ieiRs 2ebsns 10 redt err
freut uno es gu be9agltder Sei6ul1z
liffeit gsbra6t bat.
Nur tpenae iberie(ben leben in 2Gn=
bern, bic nit ben 9ereinigten Stuutsn
i'm Qusliefarungsbertrage Iteben, ndbz
rem Die M.iltsn lih in folden 2dnoern
nteoeroeloHen BADEN, mo Is Dem Nrme
oes geIeBss Der Ser. @taaten ent5ogen
Eino uno linen cine pOdige 9arantie Der
Sidsrbeif aebotsn miro. Die Meiiten
biefer Sdifsr, 8etriiger uno Oefrauz
banten ober ri6tiger eenunnt Oiebe,
fat Der alte Seebdr in ben 9dfsn BON
Central II. @ioz4merifa, in qegppz
ten unb in Sapan getroffsn. Ginige
fpeniae lebten aud in tleinen Stdoten
an Der @elttiite BON Werifo.
Sn isner 3eit. Dor Dem 4bf9luB BON
Observation-Disclosures nit fdIt aneH
QGnosrn, bic SuftI3flu9tlin9sn Ell
ne 53uflu9tsItdtte bptsn, ptlegte WterI@
10 fir 5fe Der 6altepuntt auf benz Wez
os na6 Central oosr SIozqmerifa gu
iein. Wenn mar nun bsosntt, bdb al
fe oief e @srbre9sr obne Ausnabme
@enub me nifsn tparen, oensn oas gsrz
eniiasn uro Der Gurus 3ebensbeoinz
gung fparsn, bann 1T es geraoe5u un>
begreiflih, mas i6nen Die aun ousnoe
uno einltimmige 9orlisbe fir Central
unb Sio : Mmerita elngab. Oials
3Gnoer 6ietsn 10 penig in Se5ug duf
@enub u,D ss 1T oaber unbegreifiif,
parum lie Iia nidt ud6 Spanisn, Der
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-21

aobinets : Sibune Den 8orIdlag, cine
ooer me6rere Ider6au : ganfen IN
8uerto Hicp gu etabliren. Dick Ban
fen fDnnten bic iebt nit neun uno 3ebn
prp5snt per5inIten 9ppot9sten ouSnebz
men unb bic @stDer gu bier ODER funf
Pro5snt austei6en, poour4 bic Gage
Der 9ppotbefen : 9ldubiger tpetentz
ti6 ertei6tert perben niiros.
Die 5rage be5 Nnfaufs Der bdnlth=
peItinpii6en Snieln purbe in Der Sd
bineis : Sibung fur3 berii6rt. Sc
CUR Set nidt Die Qbfi4t Der
Aomini Iiration su ietn, in bieisr Ti6z
tuna eitpas gu t6un, ba man tur5 Dor
Der Wa6l ni9t nit elmer groBen 9eloz
foroerung fir eJnen oerartigen 3ped
Dor ben @ongreb treten mill.
9srpei9erte 8e9naotz
gung.
Der prGIibent bat SoIepb Btltins
unb 6otparb Butler, bic naa langem
Ee6tsfreite fpegen usbertretun9 Der
Oleomaraarin : @sIebs in P6ilabelz
p6ia gu 6, reIp. 4 Wonaten 9efdngnlB
uno @elo6uBe perurtheilt puroen, Die
| na6asIudts 9egnaoigung Derpeigsrt.
De N~nneleasnhoit puroe an Den 9e=
neral : Mnpait @rig9s p%ertpieFen, mel
der entI6;eo, pab Das Snterehe oes
yubl;tums gu nabren ,e, uao ieIne
8sranlaRung por.dge, ge9en Die Yer
urt6silten, pelde bic us6ertretung Der
Sisomargarin : 9eIebe gum profitab@
len 9eIddft gema6t 6Gttsn, Wtiioe
palten 5u iofen.
Die 2aoun9 geIanbet.
gotI6a5ter Gboate melost, bic 4genz
ten pes 0anpfers nMarta", peldsr
BON britiIfen Sriegsi6iffen in Der
Oslasoa : 9ai bsidlagnabmt pproeR
mar, babsn berj6tet, oaB bic Sdoung
in ibrsm geIib III. @on ben 9aoun@
asn Der beiben onDeren Oampfern geaz
trice" unp yMafbona" 1T peiter nifts
bstdnnt.
uStuben 4rreit it."
GongreBmitglieo qleranber uno 9ez
mablin BON Buffalo IinO in i6rer btez
fisen Wobnuna unter Nuarantdne gs>
Feut porben, ba bic 3oFe Der 6rau
N.sranoer ssIiern an ben Stdttern er@
franft uno in Elm Sofpital sebrd4t
rporoen III. Man 9laubt absr, oab
speber 6r. Qleranoer, nod 5rau Ole
ronner nnneItedt nDrben lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-21
gas Bat bas nrunlebnte Sabrbunbert
%Qebraft!

Mas mir Idbsn in 6unbsrt Sa6ren,
iOQt pregnant Sbr 1ier erFa6ren: Nsue
Heiae, neue Staaten, 8asbsleu4tung,
4utOmaten, emancipation Der Neger,
NoGregime BON Or. SGgsr, Seu6en,
ReOOlutjonen, aaffte O6ne 8dffesbOb1
men, 4nIidtstarten Nmmelput6, Neis
ne p6ne 3raubenblut, Biere p6ne Mals
u. 9opfen, Maganpumpe, 9offmannsz
tropf EN-, Oi4tungn bon SdiQer, 8oea
TIE, 8tie9e, &rifen, 9u~n9ersnOtbe,
0euti6s 3ouOereinigung, OampFlatris
n%enreinigung, Smpf3lpang, Repetirgcs
pe6re, 2lmdteurs unD MaIieure, 8iez
lerLsi QiisfurGn3lsr, Osutf Aen auiier,
Oeuf 4en aan3ler, DeutI4es Seer u.
osuti4e 5lotte, 4nar4iirii4e Goms
plptte, BUILDER obns GnQQ uno Hdu4,
Oeuti9e Solomon Gu9, gai6iljitem
%2ttentate, Rot6e8 Greu5, 8rutappas
rata, 8robz unD WurItz unb Weinfdz
6rifen, Osrtelz9ursn fir Die 0i6en,
Strei8b0l3er uno @Iienbo6nen, 9eis
neg 2ieoer, 5reptag's r4bnen," 5eles
grap6en nit unb n6ns 2eitungsprd6ts,
telephone, Qu4 5prps0o5, raid pera
ient6ar. 5lugmai4 insn 6sinabe lent
Bar. 3e6lausa, S4iloIausinpuIion,
8otatiOnsorut, Se8e1Iion, 8a6n6ofH
iperre QIdit'ge 5sfsID, o5uhrmanH
9enf4eI," rNeiBss &0Fel," G6lorOa
form, 4ntipirin, Worpbium, 96onus
cetin, 9egetarisrfn - 0 jerum! Oip6z
thriez, peIt7, 9unDputhierum, Grb8a
purIf, MarLitt, Sonutorien, gan3erz
3iige, Grematorien, 96onograp9en,
Mauferflinten, 80rIgen : Stra6hn,
S4nurrbartb;rosn, 6a6rraoz, Sfts
unb 9rareliport, 5annis, 6uBbaQ urS
70 fort, SonnsnbGNr, DoTerfuren,
6pgiane : 4rofeiTupsn, Nuerli6t, Qces
tplsn, StraBenba6n. Sanuipgen,
alappbornDerIe l., Gtrsidbolji4fr3e,
aopior aus 0ru6er18 tpGr3s, 5suetz
pe6ren, ftsts bsreit. Guropdiide gins
baits3eit, MotorprOi dtsn, SnterOisp5,
geItorefIirte 3dngerub5, 0aarsnbGus
Ter uno 9a3are. 5drbemittsl fir bic
Saars. 3dbnsz, DaOsnzS rrrpgnte,
Maggi, Sorlet6 : 2(pparate, 2pobits
8ombsn, 8aszMntoren, 6angO, pei6z
l;8s Dottorsn, Snfluen5a. Seilsarmee,
GtHfIfe 9ulturioee. 8o9enlumpen,
GIi6li6tifriimpfe, 9Orfentra4s. Pars
tstgf9impfe, r6urrab" : 8uF Itatt
.6p9QeI6rei," Or. S6enf's QuStifs
tslei, Rpbsrt Maper's Sbeorie, 5al6@
grognoIe Gtimmt fait nie!D 0rspfuss
Sa6e, 3ola@9riefe, R;6arO 8agnsr's
2eitmotipe, NorDpolfa6rten, Shpeiz
aerpilen, &sinfulturen 0 8a5ilen,
WaSmut6's Siibnerdu9tnriHge unc
nod taufano anosre 0ings.
Dies beg Sdtulum5 8ebeutung,
nab Der .Magoe6ur9er 3eitung,"
gmpf 6lung,- o.: rSit bic,
les 6Gtegen9ift audi pirtIam?"
= 0ro8uiIt: yunO Of! 0umit tOnnen
sic @lsp6anten pergiftsn!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-21

ns3 0erm0gen bsrpiarFu6t. Gr CAB
qrpBe Summen gu ppblt6dtlgsn 3pez
den aus, bate Tt1 Der rDmii6 : tatboz
liIdsn Stride angel 6lofIen uno 1pielte
gsIeQIdaftli6 cine 9rpBs EoQe. Seine
9srgangenbsit mar a1gsmein 6'tannt
uno troboem itano er iogdr nit DER
grDbsn amerifanii6en uno engliifen
&plpnie autf beItsm 5uBe unO puroe
bon oerIelben auf bas 2eb6aFteTte IN
S6ub 9enpmmen. IS mar inn gez
funoen, ieinen nertn 5~reunoen ein3uz
reoen, bab er mebr oas Spfer Ieiner
8utmiitbigteit eetporben lei, benn al
genet npurbe betuuptet, baB er oaS
Geto sur l1nterItiibung Der pplitiIden
5reunoe. Die i'm ipdter i'm Stt4 lie
Zen, perlpsnoet babe. Sein San mar
alien S'eoffi3ieren betannt, uno es
mar ibnen oaber mnm0gli9, Fer1er in
einem @lu6 gu perfebren, Der einen no
toriifen 9etriiger unO 0efauounten in
1einer Witte oulbete.
@iner Der erfolgrei6Eten 6raIiltanIz
i6sn &ufTesbGnoler mar Elm damn in
Y%ernam6uco, Der Dor 3tpon3tg Sa9ren
al5 6iilF5 : Stuats : S6dBmeiite in
Den Ser. Staaten cine getpaltige Gum
me umter7flug. OerIel6e Bate cine
romantiife 8eI6;hte iiber feline Ser
gangen6eit psrbre:tet. gr Bate er3Gblt,
Dab er eigentli6 gar ni6t Der ShuIz
oige gspeien lei, Ioroern 0ab iein Dor
geiebter geitObten babe. Oieier mar
nit elmer 9srpunDten Don ibn per6eiz
ratbet. Wls ba5 8er6refen entOedt
puroe, Eobs bic ungliidlj6e 5rau uuf
Dem S%0otenbett gelesen, uno UNI tbr Die
S6mad ibres Mannss gu berbeimliz
den unD i1r niat Den SooesItoB gu
perisben, bate er groBmiit6ig Die g1nz
&c S6ulO auf Ii6 genommen. 60 rib
ren0 Die 9eidi6te audi tlang, 10 battle
fie nur ben eif1en 5e6ler, DAB 1e bon
NnFang Bis gu gnoe erlogen mar, uno
oenno6 puros Ite geglaubt, uno Der
S6urte ipitlte Die 3oQs O35 gea6tes
ten Manne8.
9or ungefG6r u Sa6ren mar bieIer
Wann unter ben GbrengGIfe an goro
bes i'm 9afsn Iisgenbm @erejnjgten
Staaten- 8riegsi6iffe5 nQancuI tier,
obre poB bic SHi3iere cine Nbnung
hatten, tpsn lie bic Sire fatten, als if
rem Sat gu 6etpirtbsn. 8ei oiei Ter &C.
legen6eit paFirte Dem Manm ba8 I'm
oliid, Gttpas mebr gu t~rinten, als er
oertraaen tDnnte unb in tpeisti eli9er
StimmunQ tiTfte er ben Nmsritanern
bas Ieinen 5remben er5dblte Mdr6en
auf. Spfort entIannen Ii6 bic ameriz
taniIfen OFfi5iere Oes Safes uno in
ehrlider @ntritung odri6er, einen
{olden SAT- on gobO gu BADEN, ljeBen
Tie Den Mann, i6neler ais er es a6nte,
an Gano 6rirgsn. Seit iener 3eit 3ie6t
es Der MUni9 Dor, psnn INNER Elm
8~ersmigt2n Staattn Sr;egsI6iff I'M
6ufsn erifeint, unTi6tbar gu perOen.
uno tommt crit tpieOer gum 9ori6ein,
pern Der NmsrFtuner in See 9e9angee1
1T.
Nu6 in Cairo un0 4leranbrien fat
Der seeoFFi3isr umeritanii9e 5li6tz
Iinge an~gstroFfsn, bensn es ntAt am
flingenoen Wammon 9ebra6. Wenn
tie audi niflt in Den 8reiien Der Sc
ieGi6aft oerte6rten uno BON ben Guz
ropdern gei6nittsn prroen, 10 fubrz
ten tie unter Ii4 Elm gang 6ehuglides,
lururi0I les 2eben. Seoermdnn tpuBte,
lper Tie noren uno fannie lire @eIdi6z
te uno lisB lie aud merfen, oaB er es
puBte. 0;es genirte Die grOBen Sci
tier aber ni6t, oenn lie lsbten in ben
eleguntsn 9otels berrli4 unO in 5reuz
ben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-21
Sarlcben auf MDbelu.

9cuer, lei6tsr, LANCER Giid sablungsplan, ipis
folder bon font NiemanOsm "Oiierirt niro. guf
asins fali6en geriprs6unesr in ben 3eitunaen.
Seine 3inien=Jtutcn a~neeseiQt. nm Sie IRE gu
iiibrsn, bod tperbcn Sbneu oIe 8ortbsils Qeboten,
nel6e Inpere oiierircn. Na63ufra9en i'm 9iireau
Der r9otomae 2pan Guarantee Gompanp," 3immer
CIR. 5, r9ant BON galtimore="Sebduo Ode galtis
more= uno st. 9aul=Strabe. (Rop Is, S.&S.1S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-21
Tram Bells
mpndtlid1er Hcdu(dtpr

mUNuIIlWtr JtCHHIuIUC
bat 6unosrt.n bon s.dHgtisten Grauen @liidieIie,
feit etbrabt. 6at aud ni6t elm %einsiges Wal fsbl
eeihlo gen. Spatettus nab inei bis flni SaeeI
puroe tets Ibbilie esiduif.n. Rtin 6hm,rl. Rel
ne 9stabr. Rein. unttr6rtturq Der Grbeit. Sc
Dot ODER i'm gHreau s.. Iatbertbeiluns gratis
Sprtbtunota BON 10 ubr Yprnittaes big 9 ubl
Ubsuos; sOuntass BON 2 biz ) u5r Ra4mitta9s.
Srau Se4'S
er. 665, @ea.Sranflinz, nabe NinehraAe.
dug. IL. Ia, 9&S> Baltimore.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-21
THE BALTIM ORE TRUST
AND GUARANTEE co.

RapttaI. $1,000. 900,
leberiduB.. ...............$l 800. 900,
Gde Salbert= nno Sapette=S traRe,
permietbet fid,ere 5cpuiter=Sebdlter
tn ibren aegen fSeuer unb @inbreder aefiberten
GeDolben.
g1tu1mt @elber as 0epoittuu %en!seaen. bic &b.ds
auf Sitt unteriuorieu fino una be8atIt .5inieu aui
t6stihe SilonSen.
Sritt als 2,tamentspoltreder, gahlaseermaIter
3ruftee. 8ormuno u. + 10. auf. ebenio OILS Dertpalter
untcr 6ppotbet-
u.bertrasunss > aaenten uns Tesitratorea Don
gHetten uno Sblisationen.
lI,b.rnimut bic Glntaifiruua BON gintommtu, Dit
sibenoen. Diieth.n II. T. 10. xno iorst tir ~phnttl'he
uussabIuna %berieIben.
Robert 9. Daptefon. Brdfbent.
Ssb b%S u sbitriss.. sts'ardN'sntsH.
Gbas. NJ. Baer. Sefr.tar uns Sdasuether.
(Qfrl22,1SS&Sl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-21
WasfensOar0erobe
0elo aus5nleiben.

@r. %, rSailp 1fecorD="Suilpinq," Sapcttc uno
ct. Yaul= StruBe Iarleben aui M0beln, Yiunos
II. !. 10. iperDen na6 Dem gaupcrcins=Qlane aus
Qetelt; feline tp66en.lids 3nriid3 ablunqen; feds
Nro3ent 3tnien. (SanlS, 6Dit, S&Sl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-21

$1.00 4ptibt 9i3QW:sSiritcn, il
sec. ~oetorirte GuOoJngz SbaaleH nit unz
terlaQt
75c. O"ttorirtt Qou5tQnnsS elsriczoaltcr
$50 Octorirte SoaicrgriiBsS trptct, l
Solplt urdO y llHttrtaien
$50 Oetorirt: porjellaucrHe Grader
lSurs ...
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-21

Gmpf blung,- ": rSf bic,
les 5lis9en9ift audi pirtIam?"
= 0roguiIt: YunO OBJ 0umit tDnnen
sic @Isp6anten pergiftsn!"