Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-02
Serblufenbe 3ablen.
$4,000 Mann priten i'm etlSs.

oJHT<NN<
$4,000 Alann pritsn i'm feISs.
limb nit Dieicr nnacbeurcu Strcit.
mad,t bat Gnalanp bis jeet TiGts
crrnmsem, als 9riisel.
Mangel an Organization unp Iransz
portmittsln ols GntI9ulotguna
ansessben. - M6er iebt Ioa es an
hers tpsrben. - unbeitdtiJte gez
riibte ii6er nsus aGmpfe norn,i9
pom 5uaefa. Die iibli9en Had)z
ri6ten iiber bic ungs6suer 5uberz
{at!i9e Stimmuna Der britiI6sn
Sruppen. - Gin geri6t aus 9os=
renquellen iibsr ois Gage gu oabpz
imit6.
2pnbon, 2. 5ebruar, IS uhr
Morgens. - 9rn. Wpnbbosn'5' bsute
i'm bririI9sn untsrbauIe 9emo9Ie
Mittbsilung, bab @roBbritannien bin
nen 5tpei Wo9en 10000 Mann rsgllz
lGre Sruppen, 1000 Gana'Dier unp
Muitralsr. iopie 10000 Mann afriz
taniide 9plontGre in Siioafrita UNI
ter @afTen babsn pirb, srregt bier
8srtpunbsruna. 0ieie Sc Iammtmodt
Ioon 213,OO Mann NIT 452 8eI6iiBen
befinbet ii6 jsbt i6on bort, nit Qus~
nu6me bon $4,000 Mann, tpelhe 5ur
i3eit auf Dem Meere {6pimmen. 9robz
britann;en bat ME por6er eine iol6e
Streitmadt i'm 5eloe gsbu6t. gsi'm
@rbs beg 8rimtrisees 6atte es nit
fnapper glotb $4,000 Mam 5ufamz
men eefrabt. Weqington hatt. in Der
S6la6t BEL WaTsrloo 25,O0O Mann.
Wpnobam's 8soe lpiro als eins
itarte 9ertbeibigung Der 3egisrung
bstra6tst, uno bic bsutigen Wior9enz
blGttsr erfldrsn. bic barln ertpd6nten
Sa6lsn miBten bas GanD in GrItauz
nsn psr7sben. 9lnndberno Iino CUR
3eit nur etpa $4,000 Mann an Der
iSronts. Qln 10000 lino tobt, bsrz
punbst obsr gsfan9en uno 10000 in
2aOpTmitb singeI4loien. Ib9sIs6en
bon DieIen unb BON 0srgenigen, tpelfe
nod unRrtpegs limb, bat Gnglano TO-
600 Mann in Siiodf frita, pelff nod
ri6i in Qltfipn getpeIen iinb.
DIS 9runo bafiir, ouB oisle grobs
Sruppsnma6t nod ni6t peripenoet
lporben 1T, piro Man9ei an Sransz
pDrtmitteln unb an Organization an
gsgsbsn, allsin ietbItperItdnoli6 lit cine
oerartige Grttdrung ni6t geei9net, bas
britii9s 8olt 81 bsfrieoigen, um 10
me6r, ba bic 9enerGle, 1pel6e ben 8ez
fsbf an Der 5ronte Hfiibren, 10 bdufig
um @ertdrfuneen eriu4t 6aben. Qqerz
bings miiiisn itarts @arniions in Der
&aptplonie bebalten tperben, um bic
bortigen Qfrifanosr i'm 3aum gu ball
ten uno Die 8erfebrslinIe 81 iAiiBen,
aQsin immerbin 1ollts man Denten, oaB
cine 10 ungebeure ut6erma6t ldngit
i6on anbere 3eiultate betp:rft babsn
t0nute, als bsitdnoige 9riieeliuppen.
Die 6eute bier eingetrpffenen Nahz
ridten bonn 8riegsi6auplaBs tpsrFsn
nur psnig 2i6t auf bic Sa9lase. Die
@erii9te ibsr einsn neuen 8oritoB
Buffers ermangeln nod Der pffi3iellan
8eIfdtigung, allein bas 9ubIifum ilt
geneigt i9nen Slaubsn gu i6enten.-
Nus Spearman's Camp pirb unter'm
80. Sanuar 9smelbet, oaB bic 9oeren
itarte S6an3en gegenii6er bon pptqiez
ter's Drift aufssporfsn baden.
gine anoere Dom 80. Sanuar baz
tirts 9epeI6e aus Spearman's Camp
melpet, 2prb OunopnalD 6abe bai elmer
neutrality-suspicious. in oerHi6z
tung BON 6pnger Spruit entbsdt, bah
Der Wes tlar lei. Seine goeren muir
ben geieben.
8 r il 6 te uber neus m pf E
2onoo IN. 1. 5ebruar. = Die
~St. SamesA8G5etts" min aus outer
Suelle srfabren BADEN, bob @sneral
Butler ben SugefozTiper ab.rmals an
orsi 'Stellsn setreust bat unb oaB
&Gmpfe Den 9an5en Sag iiber i'm
@ange gepeIen iinb.
0as 9risssminjitsril1m fat feline
herartiee geadrt6t. Die y@t. sSamesz
8d5ette" erfldrt trobbem, es ertItire
fein 3peifel an ibrsr 8egriinbuna, pbz
tpobl nod ni6t eenau srmittelt lei, mo
Die nsuen StsGungsn lisgen, bsrsn ii9
Buffer bemd3tigt fat oosr gu bsmd9z
tisen osriu6t.
5 q berbafte Wtrtun9 b { +
iunsiten riselluppe.
Sp pearman's Camp, Natol,
30. Sanuar. - gine pptimilii1de
Stlmmung berrl6t untsr alien Srupz
pen, uno biefelben iinb BON tbrem
i6lieBli6en Siege felt uberssuat. Die
8otI6aft Der aOniain an Den @eneral
Buffer, pslhs gepunoerune uber bic
fiiroll3en Waffent6aten Ieinsr Srupz
pen unb bic 9offnuns duBert, ooB bic
let6en 2abbImitb binnsn elmer 8p6e
erreiden tpurben risf gren5enlolen
Gnt6uIiasmus mad.
gtngebprene bebaupsn, @enerai
Soubert iei Dor 2abnTmitb bur6 cine
Granate 9etDotet tporoen.
Prtesta BON BEN 8riten E e
ieBt.
Sapf a 3 t, Mittppd, 81. sSan.-
gine nit qrtilerie bsrIebene britiI6e
Streltma4t but Dem 9ernebmen na6
priesta bsieBt unb laaert iebt bort.
prssta lisgt am SransezRiper etipa
100 Wfellsn fluBabtpdrts bon Orange
Htpsr%Station uno psItli6 BON Sim
berleb.
Die cage gu 2abpImitb.
goerenldger Dor 2uopz
m +, 80. ssanuar. - 9agentpdrtis
bsrrldt Rube bier. llnIere Song