davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1900-08-10
Mrs. Johnson
Saved from
Insanity by
Mrs. Pinkhax7,

menced to have spells with my spine.
Every month grew worse and at last
became so bad that / found 1 was
gradually losing my mind.
1.-The doctors treated me for female
troubles, but 1 got no better. One
doctor told me that would be insane.
Twas advised by friend to give Lydia
T.. Pinkhams Vegetable Compound a
trial, and before / had taken all of the
first bottle my neighbors noticed the
change in me.
II have now taken five bottles and
cannot find words sufficient to praise it.
advise every woman who is suffering
from any female weakness to give it n
fair trial. 1 thank you for your good
medicine. Mrs. GERTRUDE Nj. JOHN
son, JoNEsBoRo, TEXAS.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1900-08-10
Baltimore, Chesapeake & Attain
tic Railway Company.
Summer schedule, in effect June 25, 1900.
STEAMER IDA
PianI<atauk River Limo

Read carefully important changes have
been made.
Commencing June 25, 1900, the steam
er Ida will leave landings named below
on Monday and Thursday OF each week.
arriving at Baltimore on Tuesday and
Friday. as follows.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1900-08-10
RICHMOND, FREDERICKSBURG &
~ POTOMAC II, r.

Schedule in Effect June 3, 1900.
TRAINS LEAVE FREDERIcKsBURe,
NoRTHwARD:
IL a. m. daily, no local stops.
O2 a. m. daily, no local stops.
III Is a. m. sundays only, stops at Brooke
and Wide Water.
~ 4O a. m. daily, except Sunday, no local
stops.
l 80 p. m. daily, except Sunday, no local
stops.
53 p. m. daily, no local stops.
~ p. m. daily, stops at Brooke and
Wide Water.
SOUTHWARK:
% a. m. daily, Atlantic Coast Line.
train. Stops at Milford, boswell
and Ashland, week days. All local
stops on Sundays.
l2 80 r. m. daily, Seaboard Air Line
trains, via boswell and G.. &. @. to
Richmond. Stops at boswell.
81 M. daily, except Sunday. Stops
al Milford, boswell and Ashland.
46 p. IN. Daily, Atlantic Coast Line
tram, stops at boswell and Ash
81 p. m. daily. makes local stops.
40 p. m. daily, Seaboard Air Line
trains, Via boswell and G.. 81 O. to
Hichmt nd. Stops at boswell.
AccoNMoDATIoN TRAINS. DAILY, EXCEPT
SUNDAY.
= 50 a. IN. for Richmond.
10 81 a. m. for Quantico.
II APP m. for Ashland.
90 p. m. from Richmond for Freder-
icksburg.
g. G. Cox, Agent.
W. i. TAYLOR, Traffic Manager,
L. Il. ID. MYERS, President.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1900-08-10

have received
from the use OF
Lydia T.. Pink
hams Vegeta-
BILE Compound.
Soon after the
birth ofmy first
child. L com.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1900-08-10

lLErrER TO MRS. rISKHAM NO. eS.sS4l
DEAR Mrs. PINKuAM-For some
time have thought of writing to you
TO let you know of the great benefit 1
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1900-08-10

Mail and passengers to and from White
Stone, Irvington, Weems, Millenbeck
Merry Point and Urbana, daily Except
Sunday.
SCHEDULE:
Leaye-White Stone, a. m; Irvington
40; Weems, S.l5; Millenbeck. 81 Merry
Point, $50; arrive Crbana, 30 a. M.
Leave Urbana, p. m; Millenbecs, 3
Merry Point, $50; Weems, 430; Irvingtoo
s. arrive White Stone. p m.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1900-08-10
A Solid Foundation.

Remember that the wall may be leo
feet high. and yet detection one foot
from the foundation affects the entire
structure. And If you live 100 years
and do right the last so years you may
nevertheless do something at 20 years
of age that will damage all your earth.
ly existence. All you who have built
houses for yourselves or for others
am ] not right in saying to these young
men, You cannot build n wall so high
as to be Independent OF the character
of its foundation? A man before so
years of age may commit enough sin
to last him a lifetime. Now, John or
George or Henry or whatever be your
Christian name or surname. say here
and now: mo wild oats for me. no
cigars or cigarettes for me, no wine
or beer for me. no nasty stories for me.
no Sunday sprees for me. | am going
70 start right and keep on right. God
help me, for ] am very weak From
the throne of eternal righteousness. let
down to me the principles by which !
can be guided in building everything
from foundation to capstone. Lord
God, by the wounded hand of Christ.
throw me n plumb line"
But" you say. you shut us young
folks out from all fun" Oh. no! !
like fun. believe i'm fun. | have
had lots OF it in my time. But have
not had to go into paths of sin to find
IL. NO credit to me. but because OF an
extraordinary parental example and in
nnence was kept from outward trans
gressions, though my heart was bad
enough and desperately wicked. have
mad fun iillmtablc, though | never
swore one oath and never gambled for
so much az the value of Din and
never saw the inside OF n haunt OF sin
save as when many years ago. with n
commissioner OF police and q detective
ana two elders OF my church. | explor.
ed New York and Brooklyn by mid
night. not out of curiosity. but that |
might 10 pulpit discourse set before
the people the poverty and the hor-
rors OF underground city life. Yet.
though ] WAS never Intoxicated for an
instant and never committed one act
or dissolutenesS. restrained only by the
grace of God. without which restraint
! would have gone headlong to the
bottom Of infamy. have had so much
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-08
Die S6ottenieite Der MMSs
teMuuactt.

Die Sci! riitt beran, bd bic Saus
ieroe bon 2lrbeitern, bic ieBt am 4ufs
pau Der Earlier 4usfelung beihdf=
tigt iino, ar6eitslOs peroen. I'm ben
baraus en~titebenben llebelitGnben friibs
seitig pDraubeusen, bat Der 8auminiz
tier an ben berf6iebenen 9aupldben
cine 2iite poii @rbeiten anI9lagen laf=
fen, Die remnd9it in Der propina ausz
geiiibrt nerocn iollen; man bofft auf
bieie @eiIe unsefdbr 10000 4rbeitsr
aus Paris enrfernen gu tDnnen. Die
Mabregel lit ~jebenfaqs iebr tpeife, nm.
fragt es ii6, Oh bic Mrbeiter, bic eia>
mai oas Barrier 2eben in ibrer WeiIc
gefpItet, Der !SauptitaDt ben Riiden febz
rem molten; bic g%rfabruns ipriat bas
gegen.
CARRIER GrrrsIp. b. &0ln. 3ts.)
Chicago ipeiB BON benz Winters
Glcno Der SebniuuIenbe mad SGlus
Der ,@orIbs Iair" mas gu erSdblen,
femertt caau RE .gDeitl. Yoit". Nis
&irdlen mnbten ais MaHenbsr bsrgsn
Wodt fir Jiadt 9erlalten.
Gieie ,&ef.teitp Der MebaiIe" bdz
ben bic ct. 2ouiier 8sltausiteGunsss
50rberer nod ni9t betra9ten m0sen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-08

Seitung", Die abnungslos bic Gntrii:
ftunssbepei6e in ibrer beutiden &a.
belipdIte %nafbrudte. llno nun fommi
auf einmal bieie binterliitise .&Olni.
ide 9oItsaeituns" unb fdreibt, Daft
Die llnterrebuns frei erfunbsn mar uni
6err Hoeren bon feinen ansebli6en
i4arfen urtbeilen erIt bur6 Die Set
tuns erfabren bat. 4bs. Roeren ftebi
i'm Ruf, Elm iebr %erniter Mann gu
ietn, aber er ION berali9 geladt bas
ben, dls er am /. Qpril Die fampie
,unterbaltuns" las. Nber bas
bette tpmmt nod. I0es, mas bic lie
berdle PreHe aIs urtbeile bes 4bs.
Roeren 10 sepaltis perbonnert bat,
bas iinb e6te urtbeile liberaler Set
tungen, liberaler unb feingeiitiger
Oi9ter, ltberaler Observation-Disclosures
u. T. 10. Die sanae Sippidaft bat ii9
ielbit perippttst unb pubte ni9t pie.
uno bas bat bic ,8Dlnif6e 8oltsseiz
tun9" errei4en pollen, unp lie bat es
erretGt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-08
Chen IpriliGers nit ernitent
Gtnter9runoe

fat ii6 bic ,!8Dlnif6e @oltsaeituno"
in bieiem Sabre selsiitet. IS 1T ibr
~9elungen, Die 9eiammte li6erale prefe
Seuti9lanos 10 griinbli9 auf ben
2eim gu lpden, ipie es ippbl nod ME
bagepeien lit. 4m 1. Npril bra9ts
bas &Dlner g~entralblatt cine LANCE
llnterrebuns, bic elmer ieiner Mitar,
better nit benz @bg. Roeren iibsr bic
! vler Sein5e" gebabt BADEN ioute. 9tbs.
HOeren iolte cine Geibe febr i6arfer
! ltrtbeile iiber einen ganSen Srupp
7 beutlder 9i6ter - bon @petbe unb
Seine bis auf Qrno Sola unb 0ilben=
bru6 Derbro9en baben. 8oetbe lit Der
,i6pa9e abselebte Soft bon Weimar".
Seine'S 2sben .par pielfa9 TOD, piiit,
cpniid, abitobeno", er ma elm flor
perli9 firth perpeltter, seiitis blaiirs
ter Singling" II. +. 10. Sn Gbnli6sm
Zone peroen bic @0tter unb Salbs
glitter Der mobernen .&unit"s Ser
bimmler bergenommen. limb bic Sol
gen? @lei6 am anbern Sage brad
Der Sturm IN Der llberdlsn YreHe los.
Qlaes bonnerte in .eoler" @ntriiituns
gegen Die ufoiiilen Qniidten" bic .5es
lotiI9e unpernunft" uno bic ,culturz
feinbli9en 3isle" Der .pai9e6ten
Gentrumsleute". IS purben benz
2lbg. Rueren .9rutalitdt", .Sauss
tne6tsipra6e", Several : Qbl9lads
tuns Der 8unit", nsemeine S9impfes
rel, .SlObIinn", .barbarii9e lniins
nigtsiten" unb unbere i60ns Sinee
nadgeiagt, 10 bab man elm san5es
SdimpfpOrterbu9 aus bieien Still
bliitben auiammeniteaen t0nnte. Ste
nNep Yorter Staats5eituns" lisb ii6
bieies @erbre9en an Der mpbernen Git
tsratur idleunisit beriibertabeln -
uno nit ibr fielen cine gauge gfsibe
glei9gefinnter 9ldtter l9mGbli9 bsrs
elm. ". u. audi bic st. Yaalsr Bolts
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-08
griblins. ,tno Smeenoseit.

@enn Der 8liitben pole &npIps
iprinet,
limb Die 2er6e tire 2ieber iingt;
5ern bonn 8erge bod, bas Walbborr
f6dut,
DAB bas G9o bur9 bic SbGler bait;
Wenn Der Sdngerbeer,
BON benz Mtttelmeer
5reuet iif eriebnter Wisberte6r;
Sbr f9Oner Gang, tiinoet melt unf
brett
. pie berrlid idOn lit bic Sriiblinsss
5eit!
Wie tpunberi9On, o fpie nunberI60n
lit Die Sriiblinssasit!
PIP. Die 5riiblinssaeit.
Wenn Der 9iebba9 BON ben Bergen
roIt,
2aut Der Bonner beim 9etpitter croft;
Wenn Sonner fdpeist unb bic Spnn'
fi4 Seist
unb Nebel mad ben SD6en fteigt;
Wenn bic 2uft lit rein,
DIT uno Sung fih freun
4lte Sreunbi9aft pieber raid err
neu'n,
2iebt unb paaret ii9, Qles fpeit unb
brett.
8, pie punberf90n, 1T bic Sriiblinsss
aeit!
Wie tpunberihDn, o pie ipunber16Dn
lit bic SriiblinssSeit!
PIP. Die Sriiblings5eit!
Wenn bic Conn ii9 aeist, an bober
4lm,
limb Der &lausner iingt ben frpmmen
pfalm,
Wenn Der Senn erblidt Die iunge
8raut,
2Gbt ertDnen er ben Sobler laut.
Wenn an feiner Self,
Sic inn giebt 9elsit
Sn Dem Worsentbau, Der Sriiblingss
Seit.
SDnt ibr Qiebeslieb, bur6 bic Mlpen
tpeit
3 pie punberf6Dn 1T bic Sugenb5eit
Wie punoerI9Dni 8 pie ipunberI66n
1T Die Susenb5eit!
PIP. Die S~ugenbSeit.
u. Bold.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-08
Sin S6iuinOeI.

BON gbefa aus, Der einItigen
9auptItuot zines inn n0rbliden SbeiIe
W}eIopDtamiens 9elegenen ebemaliuen
SOni9rsi6s, puroen in ben friiben
Soften oes G6riitentbums bic Nd6rt9t
perbreitet: es lei Elm 9riefpe9iel spi=
i6en benz oortisen &Onig Qbgar u6p=
mo fGli6li6 4srippd genannt) uno
Se1us Gbriitus %pprbanoen; Der 80ntg
bite in ieinem 8riefe Seius, bshen
Huf als WunOertbGter unb 9pttesiobn
gu ibm g~eorungen lei, na9 ieinem
2anoe gu tOmmen, i'm gu beilen unb
BEL ibm S4uB ppr ben feinbIi6en SUI
ben gu finoen. Seius babe benz aDnia
geanttportet: er tonne ni9t tpmmen;
iein S4idial miiiIe ii6 erfiiasn; aber
na6 ietner !Simmelfabrt tperbe er benz
8Dnig alS Seiler einen ieiner Singer
ienben. Der 8riefpe4iel lei, 10 bieB
es in Der 2egenbe, unter einem Stein
BEL Sconium in 8leinaIien unsefGbr
i'm Sabre '97 gefunben pprben.
Der &ir9enpater unb 8irdeneez
i9i6ti3reiber guiebius ~(geitorben
um's Sabr 340) erpGbnt aaeroings
bieien 8riefpe9iel. Oo6 i'm Sabre
494 that Der gelebrte papIt @elaiius
Der @rits bar, baB Der 8riefpe9iel Elm
eroi6teter lei unb ertldrte i'm fir UNI
edit. Die Sritif 6e6auptete bann, Der
8riefpediel lei BON einem Gbriiten in
@behd eroiGtet poroen, ipel6er bas
bur6 Der bprttgen Gbriitenqemeinoe
ben 4niGein zines bOben Differs babe
perf6affen nolen.
Guiebius bate bic Grbi6tung in
gutem 8lau6sn drfeenpmmen, unb fe
mar tribe I9on babin au~sgeIponnen
pOroen, Seius babe na9 ieiner Sim
melfabrt ben Sbomas, einen ieiner IL
Singer, beauftrast, ben S6abbGus als
Seiler gu benz SOnig Qbgar gu Iditsn.
4uf SbGbbGus pirb barum bic Grim
oGng Der GbriItengemeinoe in Gbefa
3uriidgefiibrt.
Set benz NIT einleu6tenben Grim
ben Oerie6enen Spru9e bes oben err
pG6nten PupTtss 9elafius, benz ipGter
aud Der Papit Sep Der Oritte, berielbe,
pel9er i'm Sabre 800 &arl benz 9rpz
ben Die r0miI9e 8aiIerfrone auffebte,
beigeitimmt fat, rubte bic 2eqenbe bon
benz 8riefpe4iel, jeBt absr tau6t tie
pteoer auf. Qm SbOr eines alien pdz
laites in Gpbsius Goa pa6rI6einli6
GoeiIu beiBen) ioq tiirSli6 cine Syns
i6rift entoett porben ietn, bur6 mel
DIE es FLAIR 6eitdtigt perbe, bab iener
8riefpe6iel nirtli6 Itattgefunben
babe. prpfeffor Murrap pom britiz
fden Muieum ioq Die entbette sSn=
I6rift ais edit unb ais einen triftiaen
8epeis fir ben 8risfpefIel srtlGren.
Cine 3eitung in 2onopn tbeilt nun
ben 8riefpe6iel in Der aneebli9 ipz
rti9s6albdiI9en urI6rift nit. uno
bic rGbtcago Sri6une", bic ii6 bic
Ru6ri4t bon Der Sni9rift beriibertaz
beln ldBt, er6lidt oartn ettpas Sods
pt9tises, Weltbepegenbes.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-08
.. u. 81. Central 0ereim.

peoria, 81. 3iirsli6 purbe bas
bier cine @eriammluns bes IusihuI=
les fir bic bissiGbrise Convention bes
.. 81. g. Centrally ereins abaebalten.
@ae Mitglieoer bes Qusf9uFes tparen
erf4ienen unb bic 8eri6te Der peri6iez
benen Inter 4usi9iHe lauteten iebr
siinitig. Sir bic 8eriammlung lou
elm neues, febr elegant ausseitattetes
Soupenir berausseseben tperben, bas
cine @ei9i9te Der Gtabt pepria unS
Der beuti6en tatbplii9en &irfen unb
8ereine berielben entbalten tpirb.
9ofn. Batter s. &iebel, gaplan Der
ct. Soiepb's : Stride, ipurbe als @prz
flyer bes Musiduies fir bic 4rrangi=
rung Der Gpnbention bes glei6seitig
init benz Centrally ereine in pepria
tasenben Siinslinss : 8unbes ernannt.
Wan eripartet, bab beibe gonpentipnen
iid zines sablrei9en 8eiu9es e~rfreuen
tperben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-08

teite gegen bic 4ufbebune bes Semi.
mars uno bic Ginfiibrung Der uniper'
iitdtss 8ilbung.
Sas S9reiben aus Miin9en an BIZ
Sal5burser m8atbplif6e 8ir1enaei-
tlng" %peroient tpesen feinsr abgee
l6madten 4nii9ten iiber fatbolii9s
Yrieiterz@ rsiebung feline g~rpiberune
Dteie Gr5tebuns 1T bur6 bic oagemet.
men nnb propinaial= gpnsilien bel
Stride iebr tpeiie eereselt, unb cine Re:
form oerielben fann niemals bon 2aier
d~usgeben. Man lafIe Der airde nun
bic Jrsibeit unb tie nirb ii9 ielbit re.
fprmiren.
Die sepDbnli6ite 8lusbeit ipnte
audi bic gentrumsmitglieber, Ippit
oeuti4e @elebrte uno 8if6Dfe anssipie.
len baben, ii9 UNI tbre eigenen Sc
ihdfte 81 tiimmern unb ii9 ni9t IN
frembe Ingelesenbeiten etnaumiI9en.
Die @rSiebuns hes StraBburser Gle
rus lit cine @ngelesenbeit bes borti9en
8iiHofes unb bes papitss. sic fem
men bic 8erbGltniHe am beften. Sebs
fremoe @inmif9uns tann nur @eripirs
rung uno unfrieben brinsen.
gs 1T einfa9 @erleumbung, ben
Glerus Staliens, Srantrei6s unb
Spaniens zines einfeitigen Seminar
brias anautlasen unb bsnislben benz
beutfdsn glerus na6auieBen. SSebes
BOLT bat feline eigenen Sitten unb Sc
brdu6e, nd6 benen audi Der prieiter
ii4 ri6ten muB uno bas f0nnen bic
italienifden, bic fran50iiiden unb
ipaniiden prieiter better ais bic beuts
ihen, tpie bic sroBe anSabl tbrer Mits
slieber in ben auspdrttsen Miiiionen
benefit.
Nus Gitelteit pG6nt iebes euros
patf4e Bolt, bic tapferite @rmee su be-
iiBen; aus berfelben Gitelfeit pGbni
audi ieber SiDSeiansg bas bette
Seminar unb bic srDbten 9elebrten gu
beiiben. 2afen mir linen bieie tinbi=
i9e Gitelteit. sic 1T elm She'll Der
men59li6en Natur.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-08
Wt6eIS Na6e.

Mi9el fommt Qbenbs idon etipas
a~nsebeitert gum .Sternptrtb" uni
perlanst Bier, bas ibm aber psrpsigert
pirb. Grit itebt er einen Moment bd,
baun gebt er ftiaidpeisenb fort. Mits
ten in Der Na6t pirb Der Stern.
pirtb" bur6 elm beftises alopfen aus
benz S9lafe aufgeidsu6t. gri6reti
tleioet er iid an, itebt auf uno tritt in
bic idueibenoe Na6tluft binaus. 90
itebt Der Mifel. sir es, Stern'
pirtb", Iast er triumpbirenb, niaB bab'
| DO mein' Haui9!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-08
Seimitcn ut @atbiu

3pei Ssiuiten : patrss BON ben Ybis
lippinen itnb jebt auf ben @unI9 uns
ierer Regierung in Waibinetpn anges
tommen, um iiber Die geograpbii9en
uno anoern Gigentbimli9teiten bsr
Sniel9ruppe, iiber bic peri4iebeneu
einbeimii4en Rdiien unb StGmms.
iiber Glima, Minerali6GBe unb Qder-
6au austunft gu eeben. SsIuiten.
WttIiipnen uuf ben 9bilippinen parsr
eS ndmlid, pel6e felt Sabren iiber aa:
oieie 9inge griinbli6e Sori6ungen ar
Ort uno Steae p~ornabmen . Die eritt
bon prdiioent Mc&inlep eeianbte Obi.
lippinen : @pmmiIiion erbielt bon Iol:
den MtiiiionGren Die beiten 4ufi6liiN
uno empfabl baber u~nierer Gegisrung
Die Jori6ungen oerfelben gu benuBsn
obs aber BEL Mc&inlep etfpas niibt
1T cine anoere Srage.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-08
Timeo Danaos ct Dona Feren.
tes.

Siefer Sage purbe BON 8riihel aus
iiber cine ftaunenspertbe 9abe setas
belt, pelde Der &Dnis Der gelsier ieis
mem 2anoe semd6t bate: bic mad
Sauienben Morsen Sdblenben Somds
men unb Pruntsdrten bon 2aeten,
Serpueren, 9iersnon, Qrbenne, Sitz
enbe, Saint 9iles BEL 8riNel piiroen
10 obne peiteres Gtaatsbomdne pdbs
renb iie bisber pripatsisentbum bee
&Dniss iparen.
Die 8ebingunsen aber, tpel&e 2eo'
pplo Der 3peite an feline S6entunq
tniipft, MAIDEN aus berielben ni6t TO-
nobl cine 9abe, als cine Gait fiir's
2ano. Gs beibt ausbriidlt9 in ber
S6entunssurtunbe, bab bieIe Spmd=
men ibren bisberigen Speden erbalten
bleiben unb bonn State unterbalteu
tperoen miiisn. Mit anberen Worten:
bic fragli9en S9l0fer bleiben fir ben
&Dnig Der 8elsier gum bauernben unb
ausl9liebli9en 9ebrau9 reIsrpirt unb
tperben, ftatt auf beiIen Soften, aui
StaatstOiten in iol9em 3uitanbe ers
balten, baB lie ais tOnigli9e &eiioena=
i6lOfer itets Gbre einlesen t0nnsn.
Wer babel setpinnt, bas lit bic pripat=
i6atulle bes &Dniss; tper babel Der.
liert, bas lit Der Staat unb - BIZ
S01ter bes &Dnigs, nit benen er BE-
tanntlid Derfeinbet lit unb bic er burdj
0eri9entung ieines Smmobiliarbeiis
bes gum She'll enterbt. 5isrin oiirfts
picleidt Die Grtldruns fir bic san5s
S9entunsssei9idte liesen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-08
@aS Wtro belten.

Wirb bic Mbidaffuns Der sruits
belfen? sic lit Stpar Elm S9ritt in
Der re9tsn Ri6tuns, aber iie trifft
ni6t bic Wur5el oes @iftbaumes, ions
bern bios bic 8ldtter unb 8liitben.
9eiebt, man tonne biefelben seritDz
rem, 70 iinb senus 8apitaliiten porban>
ben, bic auf tbre eisene He6nung bic
@sf6dfte Der Sruits i'm Sanbel uno
in Der Snbuitrie fortieben f0nnen unb
fprtieBen perbsn. Sas uebel liest
tiefer.
Die Madt bes 8apitals mub sebros
den fperben. Wobur6 iibt bas &apis
tai feline perberbli6e WirtIamteit?
Nntport: Our9 bic @rpBinbuitrie u.
ben @%robbanOel, nel6e bic &leininbus
ftrie unb ben &~lein6anbel ruiniren
unb bamit ben Mittslitanb seritDren.
Oaau tpmmt nod bic @rri6tung
GROCER Sabriten unb Wa~arenbdu1er
unb bic Ginfiibrung arbeitIparenber
Maf6inen, pel6e Sauienbe bon Orr
beitern iiberfliiiiig unb brpolos mas
den. Sier mub bic 9lrt an Die WurSel
gelegt tperben. 60 lange bic @rpbin=
buitrie unb Der 8robbanoel NIT ieineu
Silialsn nit unbei9rGntter Sreibeit
in ieitberiger Weiie fortarbeiten, fDnz
men &~leinbanbel unb aleininbuftris
ni9t auftpmmen unf Suncerttauienbe
bon 4rbeitern f0nren feline Sei6dftis
aung finbsn, neil re bur6 Mafdjinen,
ainber unb 6rauen eriebt perben.
Die sroben Slide miihen bsrbins
bert perben, bic &leinen gu peri6lins
gen. S9ubseiebe fir bic mittlersn
unb nieberen Stdnoe iinb n~otbpenbig.
Die fDnnen nun bieIelben bef6iibt
perben2 Sd peib fein anbsrss Mits
tel ais prosrefiipe Steuern fir @rpBs
inbuftrie unb @%robbanbel. !Sat Der
Surmer einen S6ien, Der bas tleinere
0ieb bonn Suttsrtros pertreibt, unb
aIes Sutter aaein persebren min, 10
binoet er i'm tiirSer an, bamit er nit
1sinen SDrnern bic anberen ni5t mebr
erreideH Tam. Sn slsi6er WeiIe
miFen 8robinouitrie unb 9robbanbel
tiirSer angebunben perben, bamit Die
mittleren unb unteren &laHen audi
tbren 2ebensunterbalt finben t0nnen.
Woltommene Sanoelsz unb @epers
befreibeit fir @ae lit Der Ruin fir bic
S6pGderen tpie bic Grfabrung eez
lsbrt bat. @s sebt nit bieier Sreibeit
bic unabbdnsisteit unb Jreibeit Der
mittleren unb unteren &laHen perlos
rem. Oieie fallen in bic 4~bbGnsigteit
Der &~apitaliiten. Oamit bieie &lafs
fen aud Jrsibeit unb llnabbdnsisteit
erperben tDnnen, lit erfprbert, ba6
ibuen bic M0slidfeit seboten iperbe,
elm flsines Gisentbum fir ibre Samis
lie au erlansen unb elm niibli6es Sc
idGft Su betreiben, bas ibneu ben 2es
bensunterbalt fidert. Oieie MDglids
feit bat Der @robbanbel unb bic @robs
iubuitrie NIT 6iilfe. Der Mai9inen unD
mpbernen griinbansen einsm sroben
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-08
VcbI 0eI6oHcW.

Weoer 9efpunberung nod Neib, nod,
ir9eno lpel9e nrablide uriade", balten
mid BON Der npubliaiitii9en 8iibne"
5urif, ionoern bDbere pfIt9s
n. Wenn man 10 1000 Seelen aui
benz 8epthen bat, nebit al benz
meni4li6en Gleno, pel6es bieielben
umgiebt, oann periast niht ielten bic
6eoer ben Oienit. Wenn man es bann
bod, Bel ~befonoeren @elesenbeiten, per>
lutt, odnn 1T Der grfol9 oft elm buds
liher, ipie Die 2eier aus meinem leg
ten Gtn9eianot erieben fonnten.
Na9oem es feline u~nierer 3eitunsen
Der Mibs ipertb era9tet bate, bas
r9imbelii6e Sreiben" an ben Granger
gu iteaen, babe i9 6alt pieoer ben
&rttitaiter beiorgt. 3uerit oaburh,
oaB i6 ben !6erren ibre @inlabunssz
tarte nit seeigneter 8egleituns auriits
i4idte, iber tpel6e bieielben ni6t arg
erfreut paren. Wiirbe BEL iol6en Sc
legenbeiten mebr Hufenbe in Der Wii=
tie oanelbe tbun, bann piroe bieie
Dirt bon 9ei6dftsan3eisen balo aufbOs
rem. 4aein, ME bic Sadie itebt, iino
mir ielbit idulo, oab ielbit ,unier III.
Batter dls IusbdnseI9ilb bienen mub,
UNI semeinen Meni9en bic SaI6en gu
fuaem. Der Gbaratterlpiigteit Der
&inber Der einen pabren Stride babsn
mir es meiit 81 perodnten, baB uniers
9eSemer uns pera6ten. Wirbe bas
edit tatboIiI9e 9~epuBtiein beIeren
goben faiisn, oa piirbsn au9 mir, pie
bic eriten Gbriiten uns, ipenn nitt
2iebe, 10 bod Q9tung erspinsen.
User unter ben WDlfen lit, mub audi
NIT thnen b%eulen", lit elm 9aratterlol er
@runbiab, pel9er Der 2ebre unieres
2ebrmetIters ni6t entIpri9t. SGtte
Gbriitus bteiem 9runbiaBe sebuloist,
bann gdbe es fein gbarfreitag. aber
audi feline GrlOfung. Wir piirben alss
pann Der ~sefaIsnsn Mutter Ratu,
bulbisen, tpie es bic Seiben nod beuts
tbun. sSSebe SiinoenI9ulo bic mir uns
auflaoen, siebt ben 8etpeis bafiir ab.
bab unier gbaratter einsn sefdbrli6er
S9aoen betommen bat. Sc mebr abe,
iif bieie pertebrten G1adsiige in I'M.
ierem irbii4en 2eben peroielfdltiaen
je i9aobafter tit unier Gbarutter.
Wenn unperi9ulpete unpi1snbeii
porlGse, bann tOnnten bic Wprte;
Batter beraeibe ibnen, benin iie piiier
ni6t, mas ie tbun", nod 4npenounq
finoen. Qlein in unieren Sagen, uni
Bel u~nieren Silfsmitteln, tann in Der
meiiten SGaen oapon feline Rebe fem
Sn unieren driitli9en Samilien ip0t(
bic 9runblage gu elmer pabren drift.
liden Gbaratterfeitigfeit selest lperbsn
Die S6ule Ip1te bieielbe beranreifer
unb uniere iungen 2eut6sn iollten bic.
ielbe perpoqitGnoigen. Sas bieies abe,
niGt Der SaI lit, Seisen Ipl6e Sanbs
lunesDeiien, nie i6 cine in meinsI
leBten G~inIenbung beri9tet babe. Die
les lit natiirli9 muir rGine" BON ben
pielen, ipelfe na9folsen mDsen. y
u. s. Seder,
y I'm peitere Mitdrbeiter tpirb err
9ebenit aebeten. Der Reoafteur.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-08
Su Der Wema0eric.

8sTudsr: .Sagsn Sic, Serr Sirets
tor, lit Der elephant iebr tlus?"
9irettor: ~@epib! Sd babe ib;n
Ipgar beigebra4t, in bieien &aiten bier
elm 8elOitiid binein3ulesen. WoIen
sic ss einmal probieren? @eben Sic
cine Mart ber!l"
Der iunge Utann giebt benz DIRECTOR
oas 8eloItiid uno Der Glepbant fibrt
oas beIugte &unititiid aus.
8eiu6er: nSas lit nirtli6 lebr
bibi6! SEPT iou er mir absr bas
9elb pieoer geben!"
Director: r9eoaure, mein Serr, bas
babe ih ibm nod ni4t beibringen
t0nuen!!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-08
epri6tp 0rter fur Stables.

(Sem bo9p. @ater Seder bon Mil'
ipautee eepiomet.)
2dute redt unb i9eue Riemanb!
Der RaoIer fdat ni9t peit BON
Hdb.
@ut 9epiiIen, 1T elm Ianftes Sattel:
tifen.
80 elm Wirtb lit, iammeln iia BIZ
Rabier.
Wer ba RABBIT auf Der StraBen. muf
Die 2eute reoen la1en.
Was Elm Rabler tperben min
friimmt ii9 Bel 3eiten.