Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-22
. Son 81. &. 9.

unb Walb, Selo unb 0ieIe iparen nit
frti6em 9riin bebedt. Der Gpnnectis
cut rollte iein Wafer mdieitdtii6 oaz
bin, bic nod BON ben friiGen Hegens
eiifen gef6nonen rparen, pie ipenn er
nit StplS feline Sreibeit BON ben Sci
ieln bes Winters fiiblte. Sie uno bo
lab man feline 9runbitiide, auf pels
9e bic Goloniiten Weiaen seidet bat
ten, Der eesen bas buntlere 9riin bes
unbebauten 2anbes abita4, pGbrenb
Die 90gel Die 2uft nit ibren melpbts
i9en 2ieoern erfiiqten.
vMutter", 1agte Wilbelm, cine ieiner
tleinen S6peitern ~liebfoienb, lift
Marie ni9t bibI99 Sbre Wangen
eleiden einem friiden pfirii9e."
sd babe bid fir teinen fol4en
S9met6ler gebalten, 8ilbelm."
% Mutter, ou tannit bas ni9t cine
S9mei9elei nennen."
Damn pdnbte er iib 81 Dramatic
nit ben Worten: rIber, parum bit
bu 10 traurig? 8eriu6e es uno feb
Elm bis9en frObli9er aus"
,49", antportete Sramaifa, inbem
iie einen Slit auf 6rau Sarlep mari
unb bann bic Iugen ipegpanote, der
Slang Der untersebenben SOnne. rubt
ni6t langs auf ben purpurfarbisen
Wolten."
ySramaita, ippber bieie Sraurigz
felt, bic bu Dor urs gu perbersen iu6ft2
8etpib. tann beine Stimme ni4t Die
zines 9ogels bon bDier 8orbeoeutung
iein. SD bin faft periu9t, NIT Nannp
gu g%lauben, bab bic alte garaina bid
bebert bat"
nSbr rennt mid einen @psel bon
bDier 8orbebeutuns", perieste lie in
einem Some, Der Stols unb S4mer5
Suglei4 ausbriidte. rSte Guile lit bel
eu6 elm 9osel BON bDier @prbeoeutung,
aber BEL uns lit er beilig; er 1T uniere
Shiloipa9e nnb nedt uns BEL Der
Ndbe Der @efabr."
,Wirtli4, Sramaifa, es lit ni9t
f9Dn BON Dir, 10 gu reben. Die Ga
mentationen bes Seremias piirbsn iia
ebenip fir einen Seittas ididen, als
oeine @orte fir Die g%esenpdrtige Sc
lesenbeit. Der Simmel ielbit i9eint
an Der 5 reuoe She'll 81 nebmen, tpel9e
bic Nntunft unieres @aters berpprruft.
Meinit bu, bab i6, penn oein Batter
in Der HGbe pGre, oeine 5reube ni4t
tbeilen tpiirbe?"
SbrGnen fparen ibre einSige Intz
mort, unb Srau Sarlep, ibre Ribruns
bemitleioenb, tpel6e, ipie 1ie meinte,
Bpm ibrer Gage bertam, bic sesen bic
8erbdltnife ibrer umsebuns 10 perz
idieoen mar, rief ibr, lieB iie neben ii4
iiben unb iaste: Dramatic, bu biit
peber cine Srembe, nod cine Stlapin
unter uns. Warum biit bu alio 10
traurig mitten in benz Slide, bas un<
Ter Sera erfiilt2 9iebit pu uns ni6t?"
30 ia, i9 liebe eu9", rief iie aus,
inbem tie hire Sdnbe faltete, ria i9
tbue es, unb piirbe serne mein 2eben
fir eu9 lafen."
.ggir perlanger ni9t bas Spfsr beis
res Gebens, liebes &inb", iaste 5rar
9arleb poa Sbeilnabms. rNles, mas
mir piinl6en, lit elm eliidli9es Sera
uno elm ld9elnbes 9eii6t. @ebe iebt
gu Manoto. Gr maGt gerabe Seifenz
blaien fir bic &inber, unb mad ieinem
@eii6te iolte man meinen, bab es i'm
ebenio iebr freue, als fie."
Manofo lG6elte, nidte nit ieinem
&opfe, unb fubr fort, bic burhfi4tis
gen 8ugeln in bic Guft binausSublas
len, bic peit fort9etragen purben, in
allen Sarben bes Hegenbogens i9im.
mernb. Die ainber flati6ten ppr 2uii
in bic SGnbe, pdbrenb bas jiingite ieis
ne Sano ausftredte, pie tpenn es bas
biibi9e Spiel5eug erfafen ponte.
n49", iaste Sramaita, bic @uger
beOedenb: sd febe ni9t germ Urgent
etpas 10 S9Dnes TO bdlb perI9pin,
ben. Dies lit bus Bib bes meni9li.
den Slides. Gs sldnat einen Qussn.
bid uno bann lit es ni9t mebr, ODE,
pielmebr :" Sic iapieg itiG.
Sieie @orte beriibrten 5rau Sarlet
f6mer5li9, uno taum paren Tie ge.
Ipro9en, ais bret inoianii6e &riege,
aus benz Wuloe berporitiiraten, unb BIZ
2uft nit ibrem entiebliden @eidre
erfiiaten.
,Mein @dter, mein 9ater", f6rieer
Sramaitd unb Manpto. Die &inbel
brGngten ii9 UNI hire Mutter. eli
nabm bas Siingite in lire 4rme, uni
briidte es felt an ibren 8uien, mi,
psnn es Oa Dor 9efabr ii6er pdre
Sramaita itieB einen Qnsfti6rei aus
iprdng nit aus9eitredten 4rmen Dor
unb fiel ibrem Batter gu 5iiBen
vS4one lie, i9One iie", fagte iie mi
elmer bon S9lu6sen erltidten Stimme
80 8ater, i9Dn i6r 2eben, = BIZ
Mutter, = Die &inoer. sic Iinb Il
siitig segen uns gerpelen. Himm Sra:
6e an oeinen Seinben, aber peraiei
ni6t bas glut unlerer Sreunbe, =
u~nierer WobltbGter. SD iperbe al
Dem S4lage iterben, Der auf lie fdut
3 mein Batter, beine 8esleiter iini
taub gegen mein Rufen, befiebl inner
gu balten"; benn bic bsiben, neI6,
@orambo begleitet batten, poIten &c.
rabe poritiiraen, I'm bas 9emebel a.
Beginner.
Gnrnmhn hfieh henen,tnnslns uni