Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-02-15
Dfr Unnntl ,lntfr Der $trake
uon Gibraitdr.

Sir sro5artige tednifde proietts
baben Die 5ran5olen cine setptile
Gdtpdde, bas 1T nidt gu leugnen.
Solde Hie!enunternebmungen tpie iie
bic Rei,seit fitb il.Iner seipaitiger LETT
ftet. rei3sa ntht nur bic phantaile,
ionbern audi bic Rubmfudt Der Jranz
aofen. 9tnb iie es bod, Die nit benz
@ues=Ganel porangingen. Wollten
fie bod bas nod ptel eslpaltigere linz
ternebmen bes pandma=gana! ins
Werf ieben. ltnb penn bas leBtere
audi ibmadboG on ben unluuberen
ssinan5operationen gu G,runbe ging.
70 lag bod in Der urfpriinalihen gbz
iidt. bic beiben Oaeane burh cine be-
aueme BaiIeritrabe su perhinoen. uns
leugbar ettpas @rcbartises. On bem
neueiter llnterne1men bes 9implons
Sunnels haben bic sSranaolen feinen
4ntbeil. unb bielIeiht ldbt Der Rubm
bieies lebten Gieses Der 5ednit lie
nt6t ihlufen. Denn biefer Sunnel,
ber IL Wleilen lang unb 2 Wfetlen
ldnaer als Der GottbarbzEunnel Iein
pirb. lit npd nidt Fertis, unb idypn
plansn bic Sran5oIen elm nod piel
aroberesllnternebmen, b. B. einenS1nz
mel unter Der StraBe bon Gibraltar,
Der bic refpeftable 2anae BON 25 Maeiz
len baben fpiiroe.
Sebnifch, gloubt Der Giptlingenieur
sSean 8erlter, Der benz pldn ausgedrz
beitet unb cine 9eniidrtft bariiber
psroffentliat but. liesen feline gr0be=
rem Shtpierigfeiteu aIs bet benz @ott=
harozSuHnel Dor. Der 8oben unter
Der Meerenge fet Elm barter Jelsboz
ben. Der eine feite fumpatte MaFe bar
ftene. Die Soften piirben ii9 auf 3
Weillionen ben Gilometer (sleicb 0,6
Meilen). I'M Gan5en ettpa auf 123
Wltl1ionen belaufen. Natiirlih but Der
Sunnel erft einsn tpirtliben Wertb inn
Wnf4luB ON cine 366 WleiIem lange
@tfenbabn. bic Sanger an bic groBe
gentralbobn BON Qlsier anslisbert.,
Der Bau bieler Balm trirbe tpeiter.
I18.4O0.O0O 81. toiten, 70 baB fir
gtienbabn unb Sunnel cine &C.
fammtausgabe bon 242,oOO,OOO Jr.
n0tbia piirbe. geeeniiber DieIer Musz
aabe rednst 9err 8erli.r cine idbr=
lide Ginnabme BON Is lis Willionen
heraus. tpas elmer 8er5infune bes ans
aelesten Rapitals gu 81 b. 8. gleihe
tommt. uno es ideint, tpenn man
ale umitdnos in 8etradt sisbt, nab
bie'e Mniebunq taum gu optimiitiih
iein biirfte.
9lfrita aeiuinnt init jebsm 5age
mebr on Sebeutuns fir europa. Dor
&uraem mod Der bunfle grbtbeil,
biirfte es in nidht 81 langer 3eit tpeiter
ni6ts mebr Iein als elm ipirtbIhaftlis
bes MnbdnsIel an Gurppu. Man bat,
nadbem man erft anfing, Wfrita gu
bnrMorIhen, Ihnsn sriannt, bab bier
unaebeure Reidtbiimer au bolen iinb.
limb bas bat bic europdiIden 0jlter
aereiat. Sir Die iuirtbldaftIide Musz
beutllna bes. ReuIanbs' lit absr bic
Sduffung acblreiebsr Trursportmitz
tel cine unerldBlide Worbsbinsung.
unb 10 1T es fiher, oaB es nidt msbr
lanoc boueru nirb. bab bic beutieen
afritaniId3en GiItenDabnen freus unb
auer 3tpetsIinien ins Snnere entien=
ben !perben..
Wenn es nun burd Weiterf fiibruns
Der alaeriIden Babn bur1 Marctfo
hinburh Bis Sanger unb burh 9raz
buna zines Iuunels unter Der 5traBe
BON Gibraltar mOelid lpiirbe. Die
aansen 8ebnen bon Wefts. Norbz uno
Oitafrifa an Die europaiidsn unmits
telbar anaui9lieben,. 10 bab peber
Heilenbe nod Maaren mebr n0tbig
hdtten. aur l1eberpinbrns bss Mittslz
meers einen alpeimalisen WehleL beg
Eransportmittels iiber ii6 srseben gu
lafeu., 10 !piirben iid baraus gang unz
be-edenbare tpirtbfdaftlide gonles
quen5en ergeben una bic Golpni1tz
runa Mfrifas bdtte einen Hieien1britt
pprtpdrts setban.
Mber mod Elm 3ipeitss 2anb tpiirhe
aus biefer unmittelbaren Werbinbung
bon europa uab Mirita Nubsn 5ieten
unb bas 1T Spanien. 3,pei 15attoren
baben bauptiablid haou beieetrasen.
baR feline ipirtbfdaftlide Gnttpidlune
70 auriidseblieben ift. 0as lift erHens
feline unsiinftise Gage san5 am duber=
item gnbe BON europa unh stpeitens
bic Gntbedune bon Mmerito, bieSabr=
hunoerte lang nad Spanien einen
8olbftrom leitete unb bic tpirtblhafts
lide Gnersie bes gDltss Brad lesie.
Dieter annette Scttor 1T ia nun nod
5em 8erluit bon cuba fir immer aus
her WeIt seihafft. llnb audi bic geoz
arapbifhc Gage niirbe ii1 an fem
Gage aus eiRer EnsiiRltieen gu elmer
beboraustsn seftalten. 100 Der Plan
bes Bibraltar Sunnels cine Shat
fade unb buburb Gpanien au bem