Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-11-20

mitbt9 in Nlem, mas az ibrem Sees
lenbetle notbpenois mar. unb es
fpurce ibm in turaer 3eit bic 6reube
au Shetl, bemerten gu biirfen, bab Der
BON ibrl ausseitreute Same bes gDtts
liden Mortes Bel Man6em drf fru1t.
bares @rbrei1 sefalen. - 90 gereute
i'm nun audi feline Miibe, bic er auf
Die tDrperlihe unb seiitise 8ilbuns bel
f6paraen Sflapen pertpenbete, unb
oantte benz Serrn bon Hiibrung unb
i'm felisiten @%onnesefiibl fir ben
anabsnreiden Segen, nit benz Die Gait
ietner 4rbeit eetronet porben.
Der brape Serr pan Der Nelfen, ben
Wertb bes ebripiirbieen paters unb
ieinsr nreltbdtigen 2eiitunsen genan
anb barfbar ertennenb, bate btsIem
NIT nieoerIdhbiider 4rtisfeit bas Mn>
erbieten gema6t, er m1ge in ieinem
0allie robnen, bas ni9t ipeit bon paz
ramaribp. ouf elmer mdbisen MnbDbe,
bon mo aus man bequem bic gauge
pldntdse iiberihauen fpnnte, aeleaen,
nit anmutbisen Ileen bon Sraneens
unb 2imonienbGumen umaeben unb
NIT einem europdif9en paIaite gu pere
aleiden mar. alein Der pater, tppbf
bere9nenb, bab er Bel benz niebriaen
Sflapenoplte bur6 bic Sbeilna6me
an befen Irmutb ben n~irfiamften
gintritt unD bic freunbli6fte 9beiIa
nahme ii4 peridaffen tonne, bate
benz arpBen 9auie bes pprnebmen
6oIdnbers cine fletne unaniebnli9e
Siitte an Der duberften @renae ber
Bflanaunsen gu ieiner Wobnuns ppr<
aeapaen. Oort lumber lagen duh bic
armieligen Siitten Der Neger, fait nur
mdbis boben grbpGllen GbnliA, fiber
Die cine Oaduns bon palmblGttern
unbginienmatten na6ldiis bineepors
fen mar. Gin einaises Saus, iiber al
bic anbern fein 9dupt, bas nit 3iez
aeln bebedt mar, em~pprbebenb, bate
einen bornebmeren Mnftrid, unb f9ten
an Der Niebristeit Der NaGbarbiitten
teinen Intbeil nebmen gu molten =
es mar Die @obruns Der StIapenaufz
feber.
@ber bon bes pdtsrs Siitte aus be-
tra6tet, mar Der @eeenb Elm Defenders
romantiiher 2iebreia eisen. Don Der
6Dbe berab spii9en benz SunteIariin
mdn6erleiartiser SruhtbGume fdims
merte in nieberlGnbiIher Reinli1feit
bas pornebme Wobnbaus bes 6errn
Der plantase. Sm 9plbe Der Spnne,
bic 10 rein unb erquidenb, ipie bier
nad abselaufener Hssenseit, unter
feinem anbern !9tmmelsitri6e ie aes
faienen, mari aus nprbDitlifer s5erne
Der atlantifde MeeresIpiesel ben miIe
beiten WieberslanS auf bic por ben
Regerbiitten aufsepflanSten metalenen
areuse, bic Offentli9 beseusen mug
ten: 6ier innen bat bas Gpdngelium
bes 6etlanbss iesensrei9enGi ntebr ses
nommen. Die unSusGnsliden WGlbsr
in Der peitliden Siefe NIT ibrer
idauerliden S9pdrae, unb be boben
p~arimsebirse nit tbren bldulidsn
6dnptern, paren fiiripabr nur baSu
seeisnet, bic 2iebli9feit bes Sbales
am Slufe Surinam auf's @ortbeiIs
bafteite 81 erbOben.
limb enblih bieie iippise pflansuns,
elm @arten bon i~eltener 8Gume unb
@epddfe, i'm fprtpdbrenben 8liiben
unn Heifen besriffen; buftenb tpie bic
erits Matennd6t, bic 9raut bes Sriib<'
linas in beutiden Sbdlern, bier iiber-
iGet nit Der t0itlt9en pflause bes
3uderrobres, bort besren5t nit Sat<
telpalmen unb Samarinben, in Der
Siefs bepdhert bur9 ben Spiesel
zines fiinftliden &anales, in Der S06e
bsbaut nit benz Seer Der tropifdsn
pflansen unb Geitrdu9e = erI9ien
als elm iesenreider, freunbli9erllebers
reft bes perlorenen parabieIss. Sisr
mar gut unb friebli9 unb ansenebm
au po6nen mitten in Der Mrmutb Der
ihparaea Stlapen. =