Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-11-20

Sine luiatise 8aosrtfrase.

~
@taate cine neue pihtige @tappe feit>
iteqt. @s beibt BARN:
Our9 cine Rotia, bic fiir5li4 i'm
BraKeler .Moniteurs bes Snterets
materiels" iiber bic Musfi9ten Der
Mttien bes bisiisen Wilbelm : 2ureR'
burg : Nebes eri9ien. fpurbe etne
Trase anseidnitten. bic nidt nur fur
bic sSnbaber bieIer paptere BON Sntes
reTe, fonbern fir bas Budget bss
Grobber5ostbums pcn f4perpiesens
Der 8ebeutung 1T.
Das 2anb bate gu Der in ben Seer
Sabren erbauten 9abn Elm &apital bon
8 Miuipnen 3useI9ofen, bas ibm
fpGter na9 Grrei6ung elmer gefptnen
Ginnabmesiffer aamdbli9 Suriiders
ftattet perben 1plte. Bis 1872 purbe
bas Neb bon Der fransDiii4en Sfs
babngeieIi6aft betrieben, burA 8ers
traa bon 1872 sing Der 8etrieb an bic
Rei1seiienbabnen in Gliab<2otbrins
aen iiber. OieIe 0ertrGse unterliegen
felbftperItGnbli6 Der 9utbeibung
bur9 Hegierung unb @georonetena
hammer. Seutiderieits mar bsim 3us
ftanbefommen bes @ertrags dusbriids
lid betpnt tpprben, baB es it9 fir oas
Rei6 ni6t I'm cine @etpinnfrage
hanble, unb es purbe i'm Bertrag be-
bunsen, bab bic GiIenbdbniiberfduhe,
bic fih Bel elmer mad be5timmten Nprz
men aufauitenenben 8ilupS erseben,
porlGufig gang an ben 2uremburssr
Gtaat BIS sur %ppnitdnoigen Seimaab>
Iuna 5eines I1tmiaionenpori 9ul1es,
bana9 au slei6en Sheilen an ben
Staat inb Bic 8etriebgsIeqi6aft fdla
len iouen. Das pGre fppeit liar unb
beutlid. Weniser tlar aber iino bic
Beftimmungen, mad benen BET Der
Mufftelung Der Sabresbilana bic Be
triebsausgaben aus5urefnen iinb.
limb ba lit es Defenders cine, bic Don
Mnbeainn au G9pieristeiten 4nlaB
aub. Sm prin5ip 1T u. u. dusgea
maht, bab fi9 2uremburg an Der Grs
ineueruna beg rpllenben Materials i'm
BerbGltnib our 3abl Der 2utOmotips
unb Waaenmeilen ieines Nebes gu be-
tbeiliaen bat. Damn bsibt es peiter:
,Qls p~ereinbart gilt, bab in iebem
B~etriebsiabr auf ie 10000 2cfomoa
tipmeilen bic 3sf1affung elmer 2ofo<
motipe, auf ie 10000 perIonenfpasenz
Msilen bic Bei9affuns zines perios
nentpassns, auf ie 10000 @epdd@
unb @itsrpasen>M eilen bic 8eidafz
flung zines @epdd> refp. 9iiterpasens
ais bur9 ben 9erf9leib bebingte grs
neueruns su erfolsen bat"
ueber bic 8ebeutung bieier Stene
finb bic @elebrtsn niemals eintg ses
meien. Sn Gtrabburs beutet mar lie
in Der Wetfe, bob man alid9rlifJ
unter ben Iussaben bic Summe in
Me9nung brinst, bic bur9 obise @ns
fdaffuns bebinst iein tpiirbe, oh nun
bic Reuanidaffunsen in bieiem nm<
fanae pirtli9 itattfinben ober niht.
S.n 2uremburg basesen min man nur
bic biefer6alb tbatiddli4 gemadten
Musgaben gelten lahen. Der Inter
fdteb lift perbtiiffenb. @pn 1872 Bis
1895 betrug bic in Mednung geitente
Musaabe IL Minipnen Mdrt, bic
fpirfltae Musgdbe nur 100000 Mart.
No6 perbliiffenber aber lit folgenoes
Detail, Sas auf pffisiellen Ingaben
berubt: Der &aufpertb bes geiammz
ten rolenben Mdterials Der Wilbelms
2uremburg : 8abnen BON 1872 biz
1895 betrdat penig mebr als 8 DILL
Iioner Marf.
On bieie lIeberii9t fniipft Der @erz
fafer bes Mrtitels fplgenbe grpds
aungen: Mdn fDnnte alfo beute oas
Material bes ganaen Nebes gum alien
Gifen perfen unb aus Der bur9 Die
fittipen Musgaben 5uIammengebraas
ten ReIerpe bon II elm balb MiQipnen
Gin funtelnaselneues ani4affen unb
barber binaus nod 2 Miaionen
Nebsrfdub bebalten. Der @erIi9erung
bes Reihes seseniiber, fem @ei4dft
maiden au t%polen, 1T bieies @erfabren
ptrfli6 befrembenb. @s fiibrte ftatt
aur Maablung bes 8orf6uhes bon 8
Mtl. au elmer neuen S6ulb bon an<
1iGbernb 20 MiG., bic in einem geges
benen Mugenblid bas Ret4 uns pors
aeftredt bate. Mber ni1t peniser be-
T frembenb mub bas 8erbdlten Der Gu
remburser Staatsmdnner bon 1872
| tptrfen, bic in einem 10 pidtigen 0ers
! traa cine 10 folsenidpere 9eifimmung
nidt beutliber fdBten, bon benen gana
a~baeieben, bic Neuani9affunsen auf
Der ansesebenen 8aiis fir gang in Der
Srbnun9 bieltsn unb ni9t baran
badten, i'm 8praus 81 berehnen, gu
tpelbsr SDbe ii9 bas 3onto nptbpen>
bia auspad1en miiBte. limb bamals
betruaen bic Gilpmeter : ginndbmcn
Der 8abn nur $4,000 Sr., lie bdtten
alIp cine berartige 8elaitung fdle9s
terbings ni9t a~ussebalten, pG6renp
lie beute auf -fdge unb i4reibe =
$4,000 Sr. seitiesen iinb. 8et elmer
fpl9en @epinn3iffer bat bic bentj9e
Werpaltuns felbit eingeisben, baB elm
Bethlehem auf ibrem S4sin iiA giht
mshr re6tfertisen piirbe. DAB lie auf
cine. Gepiiion bes behring's ein3ugebsn
bersit mare, bate fie Der 2uremburser
Reaisruns pieoerbolt er0ffnet.
CUR Melbuns bes nMpniteur", bab
bic 0erbanblunsen be5iisli9 Der grs
rleuerung bes 0ertrags einem Obs
f6lub nabe ieien, fiigt Der 4utor fol>
aenbe neuen Snformationen:
csbf meIhet hna nheuopununte