Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-06

@ptb auflesen, Srdulein 2prb, ionit
bilft metn Ser I4peisen ni9t piel",
meints bic alte Oienerin pertrauli4."
rMein 9immel, tpie lit es mDeli4, bab
eine.einaise fdlafloie Na9t Sic 10 bers
dnbern tonnte" DIS lie gegangsn, rief
2prb benz Sausmdbhen unb lieB ii4
Das gursbuh bss !Sptels beraufbrins
gen. SIRE SGnbe aitterten, ibr gltbsm
flos in Der furaen 3eit bes Wartens.
Wenn ihr Norbert begegnets! Wenn er
fraste!
sic mar elenb unb nerpDs, Bis iie
enbli6 bas Bud in Sdnben belt.
Gin S4neIsus 'psrlieb Bergbeim
um 10 llbr Abenbs unb bra9te tie, nit
Musnabme elmer fleinen unterbre6ung
BIB gum nGhiten Morsen na9 Berlin,
10 bab iis Bel 8esinn Der Geridtsper>
banbluns bort iein fonnte. Mbenbs
mubts ie reifen. ginmal i9on mar lie
beimli9 bon Sauie fortgelaufen, bas
mails perblenbet, perfiibrt, bon iibers
ipannter Sheen; lie glaubte serabeSu
ms @~drdsnlanb Der 2iebe, Der Slid
felisfeit gu se9sn. Sept mar bas 4l@
les anbers.-
Tiesmal ma lie mpralii9 es5tpunz
gen, gu flieben, aber biesmal lieb fs
@nes auriid. 2iebe, 9pffnung. jeOe
@liidIelisteit ibres 2ebsns.
Sc mar gut fir lie, baB lire Nsrpen
p~plitdnois iib,rantrengt maren, ipnit
bate bic 9nsit unb Der S9mers fs
pieIei1t aut bas Rrantenlaser setpor>
fen. 90 befanb tie fi9 in eiuem GU
itanb, Der lie unfGbig maGte, Iues
tlar gu empfinoen, lie mar mebr trdua
menD fpie nadeno.
4ls bic Oiensrin lie gum speiten
5riibftiid rief, sins lie pie fdlafper-
tpanbelt berunter, dber ibr erfter 9lid
5eigte ibr, bas Hprbert niGt ba mar.
Sbre 9roBmama frat ibr odrtli9
entsegen:
Primes &inb", faste lie mitleibis,
vipie elenb Ou ausiiebit. Wie pirb Ii6
Norbert .bariiber beunrubigen. SIM
grnit, Gleonpre, i6 bdtte Did nies
mails fir 10 pei4miitbis sebalten.
Was lit Dir benin Selir bon Hanbpp!
Nun ia, i9 bebaure feline arme Wuts
ter aud, aber = oaS iinb eben bic SOL
gen Der Grsiebuns, mein Sobn piirSe
oersleiAen niemals nur gebaht
baben."
.Sdltft Ou i'm pirtlid fir i9ulois,
Grobmama9"
SAB uns ni6t lGnser bariiber re-
ben, &inb. es niibt ni6ts, mas Ou
ober i4 glauben. Sd ion Did bon
Horbsrt sriiBen, er bat unerparteten
8eiu9 bon einem Sreunbe befommen
nno tann oebbalb erit gum Diner err
f6einen."
2orp itanb auf unb trdt nit einem
tiefen SeufSer an bas sSeniter.
nWie ioa ia es ertrasen, fpie ipl
i6 IS ertrdgen, nie foa i9 peiter lsz
ben, o, mein 9ptt, mein Soft" Das
mar bas @inaige. mas ii9 un~aufbDrz
lid bur4 ibren @siit beneate.
IS purbe 5pei ubr. Mie lanaiam
Die Stunben babinaogen, unb tpie uns
ablGiiis ie inter ben Solterqualen
ibrer @ebanten lit; seitpeilen oa9te Fl.
nit einem betlommenen Muf1eufaen, es
ipdre better, penn Der Dirfsl erit uns
fpieoerrufli4 gefaIen fein tpiirbe. SIS
tam ibr Dor, ais erpdrte fie tire 6inz
ri4tnns. Damn fiel ibr pl0blia Elm,
Dab fie .fein @elO babes fpie fplte lie
obne baHelbe bic LANCE HeiIe mafen2
9aitig fprang fie auf unb cling in bas
3tmmer bes Sreiberrn Der gerabe 8riee
fs an ieinen Snfpetfor i9rieb.
uSrobpapa". iaste iis, lid babe tein
8elo uno = i9 brau6e fpelGes. Wiuit
Su mir etpas seben9"
gr fab iie bD9li9ft eritaunt an, fie
bate bisber niemals cine Gbnli9s 8ite
tie an i'm seri9tet.
n@elb, &inb9" bann fam linn elm
ertldrenoer @ebants, elm 2G6eln trat
ouf feline pslten 2ippen. ,Ratiirli6
ioait Su etpas baben, Du pialt pobl
fir Norbert groBe GintGufe MAIDEN,
fpie? Wie bel brauhit Su2 3manaia,
breibig 9baler9"
:@ieb mir piersig, @robpapa, bite"
Gr nabm cine tleine GaiIette unb
5dblte ibr eine Menee 8oloitiide auf.
.Siinf mebr fir Oein @liid", iaate
er lddelno, ,fomm nur INNER, Corn,
tpenn Su 9elo brau9it."
Sic tiibte i'm; er mar 70 aut unb
lie mubte ibn 10 balb, 70 beimli6 unb
hdblt6 b%erldiien, ibre talten Sinner
ftri9en lkbtOienp iibsr fem peibes
Saar.
nOu biit Elm liebss, sutes ainb,
9orp", faste er gang ssriibrt unter
ibrer 3artli9teit, nunb Ou pirt sliidz
lid perben."
nNOrbert lit Der npbelfes ebrenbafs
tefte Menfd Der Wslt unb er liebt Did
bon ganoem 9er3en."
sic panbte fi6 tpprtlos UNI; Der
f9tpere Seuf5er, ben fie eritidte, raub=
te ibr taft bic 8sinnuns. 5 0Ott,
Iorbsrt bon 9o4itein mar ibr ni9ts,
ni4ts mebr. Sn Der entiebli&en 3us
tnnft, Die ba tommen mubts, CAB es
fir i'm teinen plab mebr, auf Dem er
unb lie ii4 is begesnen perben! =
Sic sins auf ibr 3immer, es mar
balb 3eit, fid gum Diner umsutleiDen.
Stia unb itumm iebte fe ii9 fpieber
auf bsnielben Stubl ben lie pprbin pers
IoHap ,,,,A (antn .x.S. 60.