Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-04
Bic Rrttumg.
8pn Su1ius 8nopf.

giner Der erIten Sage i'm Sttpber
Sturm, 3egen unO &Glte Der leBten Wo:
6en tparen iiber Nu4t perI4punOen
cine milbe WGrme bate tpieoer Gintebl
9ebalten. SAT- i6ien es, als lpolte BIT
Natur, e6s lie nit Dem itarren Winte1
einIebte, ii9 nod einmal in i6rer Som.
merliebli6feit aeigsn. Inter ibrem 2G=
6eln lag Die StaOt perId0nt oa. Die
Some bui9te our4 Da5 golobrdurlt
2aub bes Sbiergartens, in tpeldem bo
uno bort Elm einIumer Sdnger LAB, Del
leis 3~itternO ii9 Oss 2ebens freute. Slf
flutbenoen SpnnenI trablen fletterten ir
ensen 9aTen unO peiten StraBen piel:
itDdioe SGlier binar unO blibten burd
ge0ffnete SSeniter ms 3immer Ainein.
So are4 iGien Die Come auf baa
Srauenbilonib, pelGes Der 9auptmanr
BON &Dppen betra6tete, Dab ibn Die Iu'
oen i6mersten uro er bic photographic
pieber uuf ben S9reibtii4 itelte. Sic
in 9eoanten iaB er ba, nit gefur6tel
@tirn, griibelnD, bab i'm Der Sop
I6mer5te, geiitesabpeIenO. Der Bur;
Ife, pel6er nod alf SefeAle partete
biiIteIte. !0aitig Orebte ita Der 9aupt;
mann na9 linn Inn.
uN6 10 aba, INNER nod oa. Wtul
pilien - bm - pie Ipdt iIt'?"
Seeds ll6r, gu 8efebl,"
,Sie gnGoige 5rau 1T dus9egan9en?'
,3u 8efeAl, 9err Sauptmann."
.@ut, gut. ga, mas i'd Dir nod Eager
poQte: Niemano porlui1en, aus9enoms
men meinen - meinen S6piegerpater
ben General BON 9eIpp, unb meiner
S9pager, ben Qiieior BON Selofp. Yer
itanoen?"
u3u gefe6l, 6err 9auptmann." 0el
gurI9e tlappte Die 9aden 5uiammer
un0 ging.
DIS Der 6auptnann pieber allein mar.
Iant feline frdftige 8eitalt 5uIummen,
6aitie Itri9 CT iid nit Der 2inten libel
oas Dole, runbe, aber gu fur5e Slim, oas
benz @eii9t einen tpei6li4en Qusorud
perlieb. Damn iab er BON Neuem aui
jenes Bib. Sine lfOne 5rau NIT la
tenoen 4ugen uno muteren .3igen.
Seine 6rau! Die er aus 2iebe 9ebeiraz
tibet bate. Senn Der alte 9enerul bon
9elon beIuB fem 8erm0gen, uno bag
@ebalt Dedte nur geraOe ben 8eoarf
Noble pai1ionen bate ia audi Die altt
Grcelen5 nidt, i'm 9egenluB gu ieine'
oer6Gti9elten So6ter, bic iia slei4 ir
ben eriten Monaten Der g6e als cine Dor
jenen 5rauen 9e3eigt bate, benen cir
8ermDgen unter ben Jingern i4ntl5t
neil ie ben Wertb bes '8eloes ni9t fen.
rem. S6rsr iiegreihen S60n6eit fonnte
man auf bic Sauer feiren Wuni6 Deriaz
gen. gr bate tie ale erfiat, ale. unD
lie bate bas 6%ingenommen oantbar,
absr bod, ais tpenn ii9's bon iel6f pers
Itinoe.
&Dppen Ieufste idper. gr mar iteta
gu na9giebis setpeIen. Nls tleiner SUM-
&c Idon, ND er INNER bic prIgel fir ietne
8riiber betommen bate. 8ott bdb' lie
Ielig! uno nun erit ipdter, no INN fir
bic foitIpislisen SdpG9en ieiner 5rau
ME Elm Wort beg 9orpurfs I6er bic Sip
pen gefommen mar. 9as lag nun mai
10 brin in ibm. 0er fam aus ieiner
Saut?! -
Sin f6arfes &lingeln. Ser 9uri9e
melpete ben General uno ben Ifeifor bon
9elptp. Der 9auptmann CAB 1if einer
Stud, fu6r nit Der 5anD iiber bic Stirr
uno sing 8eiOsn entseseu. Der General
cine bpbe, iebr idlunte 9eitalt, etpas
lei9t sebiidt. Sieie SdpGfe iudte er
bur9 cine brett forcirt iharfe, t0nenbe
RommanOpitimme gu co4iren. Seiu
Bid mar flar uno Durdorinsenb, tpGbz
rerb bas nit einem i~tarfen, ipeiBen
Sdnurrbart bebedte Gsiiat itets mpItte=
baft unbepesli9 blieb.
Der Sobn = i'm 9essniab gum ga=
ter - runoli4, NIT flotten 2ebemdnnz
Manieren unb fioelem &orpsitubenten9ez
ii9t, in benz nur Der iharfe 9eobdtter Ell
nen bo6miitbigen Qriitofraten5us emit
oeden fonnte. Sine le;tte Sdmarre aui
Der linfen 9ade mahte iid taft totett.
Ser General rduIperte iid na9 ber
furaen 9esriibung. r9m, aurt, bait una
gu Dir gebeten. gtpas ungepObnlide
Stunbe bas."
Der Sauptmann bemii6te ii9, Ieiner
Sttmme einen fsiten Slang gu ssbsn,
aber oennoA fladerte iie lsidt, als ct er=
pioerte: rSa, 8ater, IS banbelt iif
audi um cine unsep0bnli9e Sadie.
Ibsr, bite, tpollts Sbr ni4t plaB nebs
men 2"
Gr Bot Giuorreu unb Gponac an. Ser