davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1900-08-25

Jones-Great Scott! has that man been
in an explosion or a railroad wreck?
Brown-Neither. He's a census enum-
orator who showed up a smaller popula
ton in his town than 1t had ten years
ago.-Detroit Free Press.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1900-08-25

oh, my friends" exclaimed the earn-
est old man who was talking, think Of
the future! What will you be doing
news from China conjectured a reck-
less young person in the group.-Chi-
cago Tribune.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1900-08-25

Apologies All Around.-Mrs- Niblick
- You mustn't mind my husband, Mr..
Won Bunker, if he swears terribly while
he is playing golf,' Won Bunker And.
you mustn't mind me, Mrs. Niblick, if
I take the words out of his mouth. -
BROOKLYN Life
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1900-08-25

starting eyes and chattering teeth,
came staggering up the companionway.
he doors." he shrieked, in AFFECT ter
ror. They are actually all right They,
close readily s'Merciful heaveni"
gasped the captain, and lost his head.
Detroit Journal
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1900-08-25

A Dashing Miss.-''Is she a girl of the
period?' "Oh, no; she never punctu-
ates with anything but dashes Phil
adelphia Bulletin
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1900-08-25

Dick Wittington-If I go on zach
cruise you and Aunt Abigail viii bt
worried about me all the time.
His Sister Ruth-Not at ALL Nothing
ever happens to a drunken man.-Life.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1900-08-25

His Metre-Mrs. Floodyer-"Oh, Mr..
Bats, how 1 enjoyed your lovely vol
ulne of poemsi" Batts-.sY You're very
kind. indeed Do you like the Alcaic
metre?'' Mrs. Floodyer-"Alcaic Dnetrel
Oh, I see, you want to change the sub
ject. Modesty is the crown of genius.
But really / cannot say. Does it save
much gas?''-Brooklyn Life.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1900-08-25

The Golf Fever.-''So you can't play
with me on the 20th?'' said one young
golfing man to another over the tele-
phone. Don't see how possibly can,
old man. But, I say, leave it open for
a couple of days. Between you and me,
have an appointment to be married
on that date, but she may be willing to
make a change, so that can have a
round with you-"-Tit-Bits
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1900-08-25

81 speak for the Solid South,''' cried
the Democratic orator. 'tOn election day
Bryan will have all the whites with me-
And the next day. cried a voice in the
crowd, he will have the lues.'-Phila-
delphia Press.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1900-08-25

Surprising fnformation-Old Lady
(pointing to elevated railroad) -"Where
do them cars go top City Man (hur-
riedly) Almost anywhere you want,
ma'am." Old Lady-s.Land sakes! /
thought they had to stay on the rails
New York Weekly.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1900-08-25

Observation-Disclosures don't see
why you have accounts in so many dry
it makes the bills SO much smaller. -
Barper'S Bazar
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1900-08-25

Preparat Observation-Disclosures, don't
you think women should know how to
cook so that they may be able to look
after their husbands digestion when
they 1narry?'' Certainly,
DEAR 'Mayn't I go to the kitch
en- then and practice making butter
scotch ?''-Broolzlyn Life.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1900-08-25

The Elephants Plank-"Fellow-c iti-
zens of the Jungle" said the monkey,
various as our interests may be, can't
we find some platform on which we may
all stand?" That's right put in the
elephant Let us denounce menageriesl'
Puck.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1900-08-25

two speeches at the convention Did
you see me quoted?'' Constituent-''Yes.
I saw by one of the papers that a lot
of you were selling at $500 apiece.''-New
York Weekly.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1900-08-25

Leadership.-'.S is one of the lead
ing women here, 1 am told.' "Oh, yes,
she leads her husband a dogs life
Detroit Journal.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1900-08-25

Most Children said the old school
master, ARE very much like postage
stamps" ''Indeed?" said his friend.
Yes; they have to be licked to make
them stick to their etters-'-Philadel-
phia Record.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1900-08-25

Evidence Against Hints he a
drinking MANI" Il infer so. He is said
to be passionately fond of yachting and
goes on many long cruises Chicago
Evening Post
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1900-08-25

A White Ribboner.-"She's strong
advocate of the temperance cause, ism
she?" Yes, indeed. She never even en-
tertains a doubt, because doubts are so
often dissipated. ''-Philadelphia Evening
Bulletin.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1900-08-25

Much More Lilxely.-'Is there any
thing about golf in the Old Tesla
ment?" mo, you'n have to read up in
profane history for that.
Plain-Dealer.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-09
Qf.9arts

Ger bic Gntpidlung Der g(usItels
luEgen I'M leBten Sabrbunoert perfolst
bat. pem piro es ni4t entgangen iein,
taB ii9 ibr Character INNER mebr uno
msbr perdnoert, be5iebun9speiIe entz
tpidelt bat. Die ausIteaunsen Iolten
4nfdngs nur 3eugnife oes SnbuItries
fleibes Der 8Olter iein, pdbrenO ite ieBt
nit Der prGteniion auftreten, elm Stiit
lebenOer GulturgeI4i9te pOr5uitelen.
Reben oem ipctalpulitii4en unO natioz
mathematician Moment bat aud
bas rein biitorti9e, nm nt4t gu ia9en
Observation-Disclosures, an Ser
rain gepOnnen. Wien ma9te Damit
i'm Sabre 1892 anldblt9 Der Sbeaterz
uno Notwithstanding ben anfang;
bic Denomination bes boben Marttes
aus benz Ie6Sebnten Sabrbunbert bate
10 suten grfplg, baB ieitoem feline
Qusitelung me6r itattfinoet, Obne odB
cine fol9e biitorii9e RecOnitruction
Der betreffenOen Stdbt gu finben tpGre.
IS lit tlar, baB bic ipGtere @eranitals
tung INNER BON Der friiberen lernt,
be5iebunsspeiIe fte gu iibertreffen
Iu9t. 9a mir ia iiberoies INNER elm
andres Slid @ersunsenbett gu ieben
betomrlen. 10 baben bic Heconitructios
men ben 9proug, niemuls mpnotOn gu
iperben.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-09
u b'I b q Ii 8.

ipalb golonie Sania, pelde sptT6sn
Spna Srancisca uno 9lumendu in
berrli9er, iibsraus frudtbarer 9egsno
liegt unb erIt Dor einigen Sabren oon
Der bdnIsdtiI9en Go~loniIations : Sc
ieaI6uft segriinoet pOrben lit, umfaBt
ca. 100000 Qcres. Infer 3tpeites
Bib peruni9uuli6t elm Qniteblers
Saus in bieier Golpnie. Sas Dobnz
baus lit aus Palmenitdmmen gsbdut
unb mitp dlm%enblGttern gebedt. So,9e
SGuIer oienen troB ibrer lei6ten 9aus
art Sabre binour9 als DobnItdtte, big
ie nit Der forti6reitenben Gntpidez
lung Der iungen Q~niieoIung einem
ituttli6eren, aus 8adIteinen erbauten
SauIe 9lab MAIDEN. Die in ben
Observation-Disclosures, 10 peroen au9
in Der Saniacolonis Saffee, 3udsr=
robr, Reis, Mais, iiibe unO anbere
&artpffeln, Srangen, europdiI6e Sc
miiIe II. +. IN. nit lobnsnoem @rfo(ge
angebuut, pGbreno in ben b0beren 2as
gen aud Rpggen, DeiSen uno beutI6ss
Sbit Oor5iigIi9 seoeiben. 0pna 6rars
cisco uno 9lumenau begeben in bieIem
Sabre bic 6eier ibres fiiHf5i9idbrissn
8sitebens.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-09

dufiteben. Gr mar gu bungrig uno gu
miibe. Iber fein Pferoden fiel i6m
pieOer elm. go mp9te sepiB bas alte
9ettitrOb nidt mebr. gr Sog Elm paar
Sdlm6en aus Ietnem8ette, trug lie inn
bin, itreidelte es unb rutIfte bdnn
pisSer gum Bette 5uriid.
Den folgenoen Nd9mittag tpeinte er
ftia Dor iid bin. Gs fiel i6m ni6t elm,
ar bic 5biire 81 tlopfen uno gu rufen.
lin i'm hattie ii4 nod ME elm MenI6
getiimmert. Sc bGtte dub fpobl taum
Semunb ge6ort.
8egen Qbenb puros es ItiI i'm 3imz
aler uno am unberen Morgen mar Der
&nabe tpbt. Gr lag i'm talten Bette
unb ~itarrte nit pffenen, ge6ro6enen
4u9en mad Der Sbiir.
Ra9 elm paar Sagen tamen 2eute,
er6ra6en bic S6iir unb fanben i'm.
Man bat i'm bann begrdben. @r mar
ia aud LANCE tobt.
Die Mutter fam iiberbaupt nidt
tpieber." ---
p8arum benin ni6i2" fragte 9udi.
ySie mar BEL Der Qr6eit in bic HGs
Der Der MaI4ine getummen unb I6pn
begraben, uls man ben &na6en lamb"
nNie bieb benn Der urme &nabe2"
fragile Pept. .
nRa3si". Idate Der Gnoel Rda5t.
nMertpiiroig. 9raoe 10 pie bu."
nSu," iagte Ndsai unb fling an gu
tpetnen, ptft ods niht mertpiiroig9"
gtber es mar QbenO getporoen unb
bic gliibenosn Sterne leuGteten ffpn
auf Die Grbe nieoer, als Die Gngel gum
Mbenbbroo eingen.
nNun peiB i'd AUDI, br,mmte Bob,
Der alEes nit angebDrt bate, rparum
Der Na3si itets 10 bungrtg it,"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-09
Ser edab anf 3eiien.

MuTaffer ebsbin, Der perftIde Serr.
i9er, Der felt benz Sabre 1896 bas ids
genrei9e 2anb beberrI9t, fpo emit elm
Gprls paltete, tbut es ieinem 8orgdnz
ger slei9 unb beebrt CUR 3eit bic euros
pGiI9en Staten nit Ieinem 8eiu9.
Die 8ifiten peritf9er Sdubs in ben
tiptliIirten GanOen battsn BON ieber
einen tleinen pitanten 8eiseI9mad.
als RaBr ebsOin, Muiaffer's bon
M0rberbanb gsfaaener 8oreGn9er,
Guropas 2anoe bereiIte, puroen bic
abenteuerli9Tten GrSdblunsen BON inn
dufgetiIat, uno neben Der Sreuoe, ben
intereFanten erotiI6en Siriten gu
f9auen, ma9te ii9 auf Seiten Der
9~aItgeber Itets Die bange 5urht 9els
tenb, Der MG6ttse t0nnte feinen beimis
I9en @%epobubeiten treu bleiben uno
aud in europa iib 81 S6aten perans
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-09
SeutI6e In Srliilicn.

Sona Srancisca NIT Der Suupt5tabt
SoinbiQe uno9lumenau nit Der glei9s
nami9en Sauptfabt iinO 5tusi bsutI9e
SieoIun9en i'm ii0braIilianiI9sn
Staute Santa Gatbdrinu, in osnen
mebr ala $4,000 9eutI9e in erfleulis
diem Doblitouoe lebcn. Die 6aupts
fd6li6en @rper6sauelen OieI2r 9sp0ls
terung biloen Der 9(derbau. Sunosl unb
SnouItrie, Iopie 6anopertli6e 81
tpelhe in bober 9titbe Iteben.
gegriinoet i'm Sabre 1850,
unb 0onu 5rdnciSca, g~egriinOet 1851,
iino Golonien BON rein o:uti9em Gtas
ie beIiben beioe mad oeutiasr
art 9eraoe5u muiterbaft seIsiteie Ges
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-09

COMMANDO bes s. Gapallerie : Reats
ments. Sdon i'm Sabre 1898, aIs sr
Obertiieutenants : Rang in Der regus
lGren 4rmee betleibete, ipurbe er fir
bic 9uuer Oes ipanii6en &rieges gum
Brigade : General in Der Sreipi1issn
armee sema9t, unb als i'm porigen
Sriibiabr bic apeite acknowledgements
fOrmirt purOe, erfoIgte ubermuls feline
grnennung gum Brigade : 9sneruI.
@r mar 5uleBt nit 9eneral 8roote uls
beITen 8eneralItubs : Gbef in Sapana
unb tebrte nit bieiem OOr einisen Mos
ndten bon bort 5uriid.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-09
g oBQef6re6uba b.

sroben Sbeil aud bic bss perIiIden
2anoes getporben Iinb, tpiro ii6 Der
S6ab tarm nod als 6remOer gefiiblt
baden = es lei benin, bab bic S9l0fer,
bic man linn a%ntpies, in inn bic Sebns
Iu6t nab Dem beimii9en 2uIt16lob
QeI9rebabab pa9riefsn, bic, 10 itol5
iie in ben mpbernen 8roBItdoten @us
rppas aud iein m0gen, taum nit Dem
topaiI6en 8iaencompler am ipiegelns
ben See, Dem 6o6en, tburmGbnIi9en
rSerrenbaus" unb ieinen tleinen, pers
i9ptegenen Srauentempeln perben
ripaliIiren t0nnsn. Qtber man genieBt
nun einmal bic Sreuben bes &eiIens
ni9t, pbne man6e Der liebgeporoenen
beimiI9en bafiir aufge6en gu miiHen.
SpGter gebrau6te Der S6ab bic Sur
i'm franS0fii9en 8abeort Gontrerepile,
BON ibren @rfolgen perbsn freili9 piels
lei9t mands burd ben Qufentbalt in
Paris ipieoer iIuiorii6 gsma6t fpers
ben. Quf Der RiidreiIe mad Ietnsr oriz
entdliIden Seimatb tpiro Der S6ab
aud in Berlin am prsuBiiden Sof gu
9ait iein.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-09
9uf benz SbIerputorium.

Qu benz SbferoutOrtum.
IOnbers Elm SimmelsglObus bon feds
SUB 9ur9mefer berpor. Ollie Sterne
I;no auf ibm in ibrer nutiirliden Gage
an9ebra9t, ale Simmelstreiie i'm ri9z
tigen 8srbdltniKe aufgeitellt. SrOB
Itines rieIigen 9eipi6tes bon mebr als
1000 9funO seniigt Die seringIte 8etues
suug, I'm i'm in bic ridtige Gage gu
briugen. Sein @siteq tpirb BON bier
pru9tpolIen Ora9en getru9en, pabre
M(eiiterperte 6ineiii6en 9ron5eguhes.
Mit Der 8ertreibung Der SeIuiten bOrte
eu9 bic 8Iitbe oieIes Sbierpatpriums
ouf, unb bic beutigen aitronomtn bes
&aiIers buben bauptIG9li9 ditrolo9iz
I9e Quf9uben gu lOIen, iino aber ebeu
oe6fpegen niht minoer einflubrei9 gez
bl;eben. 90 beItsDt hire aufgaGe bus
rim, bur9 9efrasen berSterne ben rihs
tioen Qugenblid fir ale pi9tigsren
Sunblun9en oes &aiiers IptpobG in Res
gierungss ais aud in 5dmilien : 4nses
l,een6eiten gu beitimmen, uno es liegt
IDmit in ibrer Wu9t, munfe taiIerlifs
Sanblungen uuf5uIhieben Ober iiber.
6aupt au bereiteln.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-09

bdber, ben Dual baburd gu berbreis
tern, bab man einfa6 cine Strube ans
leate. bic iiber Der Seine auf Bfeilern
f6tpebt. Sdourh mar be Ylabtrage
gel0it. Qu9 bic 2OIung Der a9itectOs
nii4ehPrObIeme mub ais aubsrorbents
lid gliidli6 be3ei6net tperoen. Qlts
Puris, bas einen SlG6enraum BON
5000 QuGoratmetern einnimmt, Sers
fGat in brei poneinanber I9arf ges
trennte Sbeile. Der geIu9er tritt
bur9 bic alte Porte Ct. Mi9el in
has auartter bes geoles nit Ieinen
pinteligen StruBen, bic BON 2oupres
Sburm beberrI6t fperben unb ii6 Bis
an bic Stride Ct. Sulien Oes Menes
triers bin5ieben. Der centrale Sbeil
pirb BON benz i9Dniten RenaiFances
eebGube einsenommen - Der gour bes
Complies, bic tpdbreub zines 9ranbes
i'm Sabre 1877 po1ItGnbig ein9eGI6ert
tuurbe. 9ier gruppiren ii9 cine
Mienge alter !Serbersen, Sneipen,
Trdmlaoer, terner Elm 9roBer Wtdrttz
plab. Ser brittle uno i9OnIte Sbeil
Ipiro bonn alten gbateIets9 iertel gebils
bet. Wan betritt ben pont au Change,
auf benz bic @elope9sler ibre 9uben
bdtten, unb Der gu beiOen Seiteu nit
SGuiern bebdut lit. 0ieIe Bride pirO
BON G6ateIets9 burm beberri9t, Der
glei4Seitts aIs @efGngniB seOient bat.
2ua bas n9uldis" finOet man ba nit
Der ~beriibmten Stiege, bic our Sutnte
GbapeGe fiibrte unb BON Der Sour
b'Qr6epe96 eetrDnt ptro. I'm bic
SauiiOn mDglidIt boltommen gu mas
den, tpurOen bic 9ebGube nit ben ents
fpre4enben Sppen aus iener 3eit be-
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-09

Na9 Der u taurdtton n.
Burger tonnte fir i6re 3fpede feline
before Dabl treffsn. Die Martss
burg, nabe bel &oblen3 gelegen unb
lei6t gu errei9en auf elmer Der leb6afz
teiten StraBen mooerusn @ertebrs,
bermdg, mas bic lanOi8aftli9en Rei3e
tbrer Gage 6etrifft. nit ben bsriibmtes
item Burger ipetteifern.
Srduba9 piro bereits i'm 8. Sa6rz
bunbert urtunoli9 erpGbnt. Sb Die
Burg, bic ibren Ramen bon Der i'm
Saupttburm 6efinoli6en st. Marcuss
tapele erbalten bat, Ielbit aud elm 10
bobes gllter bat, mag babtngeItelt Iein;
ieoenfaqs lit crit i'm Sabre 1881 BON
Surgmannen gu 8rduba9 bic Rebe.
Samals geb0rte 8rauba9 ben Serren
bon Gppenitetn, BON bieien fam es
1888 bur9 gertrag an GberGarb bon
&dbenelnboger. Ra6 benz Sobe
pbilipp's oes Ieltersn i'm Sabre 1910
fiel Die 9rafi6aft 8aBsnslnbogen nit
aa ibren f9Onen Rbeinburgen, odrz
unter aud bic Martsburg. an bic
9anbgrafen bon Sefen. BON nun an
fpielte bic Wartsburg eine nihtige
Roae als Mittelpuntt unb Sauptboqs
pert Der re4tsrbeiniidsn 9eiibunssn
Sefens.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-09
Sic Warts6ura.

Die @ereintgung CUR Gr6attuns
beutIder 9ursen bat bic Martsburg
iiber 9rauba9 am Hbein ppm preubis
i6en Siscus tGufli9 ernprben. Wfan
beabii9tigt, bic f4One alte SseIte, bic i'm
9an3en in Der urfpriingli6en mittelz
uIferliden 9sitalt poblerbalten 1T, in
forgiame Pflege gu nebmen. ibre linz
terbaItung auf Sabre binaus ii6er5us
iteuen uno bieienissn 9autbeile, bic
our9 bic 2Gnge Der 3sit pOer bur9
unungemef enen 9ebrau9 gslittsn
6aben, pieoerber5uiteGen. 60 ben
itol5en 9ergfrieb, Der i'm 10. Sabrs
bunbert ieiner oberIten periingten
Stodperfe beraubt tporben lit, unb
bas Snnere bes mGdtigen 9otbiIden
PuIaisebduoes, oas gu naKauiI6en
3eiten our9 bic 9enuBung als
StautsgefdngniB arg geIitten bat.
4uf bieie Weiie 9eoentt man io3us
ia9en cine WhIIterburg gu f9uffen, in
oeren RGumen Sammlungen Elm Seim
finoen Ioaen, bic Der Sunoe oes nit
telalters i'm Iagemeinen ipfpie mittelz
alterlidsr Sriegss unb 8efeItigun9ss
bautunit i'm 9eionoeren bienen. Die
@ereinigung CUR GrbaItung oeuti9er
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-09

@ie anbers ipur es ,annp bu5us
mar. ais nod bic pOeiie bes pOits
hprnes Iebte, poer gar nod, als mar
cine beilise Meiie lelen lieB fir bas
9slingen elmer Reiie BON S9pGbiIds
9miinb mad Glpangen, tpel9e Strede
heute bon Der piirttembergiI6en
Stautsbabn in circa so Minuten
bur6meiIen piro. gu iener Seit, no
ii9 nur Der Rei9e bas Reiien erlauben
tonnte. bebieIt iebes 2anb, ia ieoe
StuOt ibre Gigenart; feline mar Der
dnoern Gbnli9. Bon bieIem @eii9tss
puntte aus pirb bic ReconItruction
BON aGts9aris infer Snterefe in gun3
beipnoerem W&abe in 4nipru8 nebs
men. Der alte Gulturbooen, uuf benz
bas mooerne Paris itebt, IieB nit Re6t
%permutben, oaB Der p~iBbegierige Gu
der bier @ieles finoen piro, mas ses
eignet Ietn muB, bas SntereFe ni9t ots
miiBigen 5%laneurs, fOnoern aud oes
Sitnitlers, be5 Gtbnpgrapben, bes
Ir6Gologen gu erre9en.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-09
Ra6 China.

General u. q. G6affee, Der gum Be-
feblsba6er bes na9 China beItimmtsn
Gontingents %ernannt 1T, bat bic ReiIe
na4 ieinem neuen AtiOnsfelO angetrez
ten. Gr lit elmer Der tii9tisitsn Diff
ciere, actip unb ianeiOig; er bat 5as
Dor Santiago BEL ST Ganeb 6epieIen.
Gr Itebt i'm Bitter bon So Sabren, ira!
als 9emeiner Soloat 1861 elm uno
puroe raid bef6roert. Na9 9eenois
gung oes 8iirgertrieges trat er in bic
reeuldre armee iiber, sei9nete Iid in
Snoiuner : Sriegen in Seras uno @ris
Sona aus, unb erbielt in 1899 bas
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-09
Sic SternWarte in Befing.

0us beriibmte tdiierIide Sbierpaz
tcrium in peting, bas i'm Sabre 1879
epm erIten mongolii9enSaiier gegriins
bet purOe, unterItebt Dem Sribunal
Der Matbematit. Bon Ieinem 8riinber
puroe oaiIelbe arabif9en 4itronpmen
anDertraut unb blieb unter beren 2eis
tung bis gum Qnfang bes fiebSebnten
SubrbunOerts, benz 3eitpuntte, mo Der
Seiuit p. 8erbieit bic aufmertfamteit
hes 8aiiers SI9ounstI6s auf bie6orts
f6ritte Der 4ftrpnomie in europa lent
tc. Dieter seIebrte SeIuit erbielt nun
bic STEELE zines prdItoenten bes Sribus
nails Der Mutbematit, tpelde er nit
grobem Salente periab. @r lieB aud
jene pra9tpolen aitrOnomiI6en sSrs
itrumente in 9rOn3e gieben, bic, pbz
rpbl ben llnbilben Der 8itterung aus
geieBt, nod beute elm 9egenItanb Der
S%cpunberung aler 9ebilOeten abenbs
Idnber iinb. Inter benieIben ragt be-
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-09

@inpObnerT9Gft Dor erOBerem llngliid
I6iiBsn tpnnten. 0as fubtropif6e
Selma bes 9anoes lit miloe unb gss
Iuno, epioemii6e Srantbeiten fennt
man ni9t, aud 1T bic @egeno reid an
lanbI9aftli6en S9onbeiten. Qber aud
8Iumenau, bas ebenio tpie Soinpille
ettpus ii6sr 5000 G~inpObner bat uub
bon benz mir bic Sdfenaniidt i'm Billie
brin9eu, lie9t gang berrlid. Die llrz
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-09

Die PIGne, nab oenen 4ItsYaris
erbaut purbe, Itammen BON artitecs
ten Robiod, oefen Qufgube BEL Der
groben Menge intereFantsr 8aunerte
in Der Seineitaot feline lsifte mar.
4u6 Die PIubfruge mubte griinoli9
ituoirt perben, benin ipenn aud bic
2dnge bes 5ugepieIenen Raumes auf
Dem reften Setnesllfer geniigte, 70
mar bic 8reiie oes Dual 9e6iap pDlz
liQ unaulGndliA. Mau entI9IpB Ii6
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-09

Surfptrtb: r9u piGIt bel mir
Saustne9t pero'n9"
&nedt: rSa!"
nalIern, mann Son 9eiIpiel Der
Sepp unb Der Sius ruufet pero'n uno
a Srember mii4t T. brein uno mil
Srieoen FIFTEEN, mas pirit na46er
tbun?"
nRadber ntmm / ben 6rieOensitifter
unb i6meib'n auBi!"
n9ut! 9u peritebit Oein' SUD-
un0 tannit gIei' einiteb'u."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-09

tuBt fiibGen, bic iif fir 5iiriten e0snIos
tpenig pie fir untertbanen ge5iemen.
Wiit elmer tleinen @~eripdtung - cine
lei9te Grtrantung bate ite oerI6ulb,t
- leuftete bic nSonne bss Deltaqs",
pie Der S6ub in ieiner Seimutb GEE
nannt pirb, in DarI9au, ieiner eriten
europdii9en Station, auf, no Elm mis-
IitGriI4es Qufgebot BON ni6t peniger
ols "A 8ataiaonen, Is S9paoronsn
unO 10 Satterien beim gmpfang CUR
STEELE mar uno pom 8abnbof Bis gum
9uIi6loB 8elpebere, Dem QbIteiges
quarter oes S6abs, Spalier biloete.
Sn RuBlanb, beiTen Sitten unO Sc
brGu9e nit benz 5unebmenOen ruff
i4en GinfIuB in Periien ldngit gum
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-09
Npn Der 9 hmierR-

-gon Der S9miere. .9ie
S9miere lit ia felt Ginger 53eit INNER
iiberfiiat?" ga, bic bat cine g(nsiez
bungstraft eriten Ranges in benz neuen
S6duipieler. Der mar frii6er nGmz
Id gttrobat uub ba fpasiert er lett
sum geiiptel ais DaasnItein Dffers
auf ben SdnOen Dor benz 9ublitum
berrm."
= gerfdn9Ii9s " 10 o r t.
r0enten sic ii6 nur: i'd babe elm
neues Seilperfabren erTunoen!"-nSas
ben Sic ii9 Idon mad einem Sanato.
rum umgeieben2"
GER It 9. 9isa
ner: nSoeben mar Sbr S9uIter bier,
Serr @aron!" Baron: gSaben Sic i'm
6efrieoi9t?" 9iener: nSapo6t -. er
Iiegt nod untsH!."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-09
Safen BON 9tumenau.

meinbeperlpultungen, porsiigtids S6us
len nit oeuti9sr llnterriatsIpya9e,
Iopie 5pei. fdtboIiI9e uno cine Qn]ahl
epangeliI6e &irfsn nit nur Osuti6en
@eiTtli9sn. Die nit GROCER 3dbigteit
am Ssuti6tbum bdngenoe, rein gers
maniI6e gepDIterung bat ous 8sreinss
tpeien gu bobsr 9liitbe gebrudt. 10 oab
3. .. ipGbreno Der repolutiondren Be-
pesungsn oes IeBten Sdbr5ebnts freis
lpilige 6euertpebr, SdiiBenpereine uno
&riegeroereine in beioen GolOnieu bic
Sronuna aufre6t erbaIten uno Die
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-09
pie STRIDE 81. Sulten bes
Menetrters.

bOltert. 9a Iiebt man, tpie aus benz
@rter cine Dame in sepuOerter Periide
Dem Sreiben Der 9autler 3uI9aut,
bort peri9fpinbet eine ROnoe bGrtiser
2anostne9te unter benz Sburmtbor.
Sabrenoe S9iler Iingen a~ltsfrun5Oz
iiI9e ober propencalii9e DeiIen. unb
ipenn nidt ber@iffeltburm bic SauIion
itOren piirbe, 10 tOnnte man lei9t
9luuben, bdB Die ganae RenuiFunce in
ibrer SerrIi6teit unb Sarbenpru9t
pieber auferitauoen Iei.
No9 grOber 1T bic SduI9ung am
IbenO, ipenn bic @loden uuf benz
Sburm Der Stride Ct. Sulien bes Mles
netriers pertiinben, bub IS nun enbli4
8eit 1T, nu9 9auie gu geben.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-09

- 5reuno 4aftstraut.-
a.: sit Der Serr Der Sbnen oorbin
bic Gigarre seseben bat, Elm 5reunrE
bon Sbnen." - o.: n9as peiB iat
nod nidt, Osnn i'd babe bic Gigarre
nod nt4t serautt."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-09
ii n # Gsrii9s Ra46ttfe.

rNd, fpie gebt es benn i'm Saus9dIt
bes Mulers &lereI9 Sann feline 5rau
isbt better to9en?"
80 ia! SEPT fam fe itpn Sn0oeI
MAIDEN, penn er bic 3ei4nung bu3u
liefsrt!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-09
9 + iis.

Sausberr Geine pier3igiG6rige
Sodter porIteleno): uno bier
meine Siin9ite oas Gsf3dtaen."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-09

rMarp, ~bringen sic fir 5 Gents
SuIetterpuloer nit! 80. Sdgen sic
aber ni6t, oab es fir uns geb0rt, ions
bern einfd4, bab mir Elm GeI9snt oas
nit MAIDEN pouen!"