davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-11

gatcr Sofbau:r pirt.e our Seit in
@isn. Gines Sages nuroe ibm NIT
aethsilt. in elmer 9pritaot Wiens be-
finbe iid Elm &ranfer, Der lett 18
sSasrsn ni6t mebr scb:iGtet bate unb
fiG aud iebt peigerte, Die FL. Safras
ments gu empfangen, obpohl er in
Spbesgeidtr mar. 0u i4ien alio ale
SoFfnuna au feblen; aber pater SOfs
bauer boffte benno4. Gr fannie elm
probateS Mittel, unb brdu4te nun
13eii. I'm es antpenben 81 fOnnen, bann
mar uu6 an einem dlten er9rauten
Climber !9ppfen unb Mala nod ni4t
perloren. 9ieies Mittel mar aber
Der Ioienfran5; nbenn", pflsgte er az
iaden. .ipenn t6 81 einem &rdnfen
aerufen nerbe, BON benz i6 i'm 8oraus
psiB, baB er our Yei4t nidt porbes
reitet lit ober gar bonn 8eiaten Ridts
niiien min, 10 bette id unternees ben
3oientrana, unb IIes gebt bunn nd9
Wuni6, ipbalb i9 au benz &ranten
TONNE. limb fo1te benin audi bic liebe
Mutter @pttes oa ni6t gu 9iilfe ellen,
mo tie fiinfsig@ Bis bunbertfiinfais
Mal au 6iilfe g~erufen pirb9 Oas
Musbleiben lit ni4t 8rau9 Bel tbr!1
Ooher fragile er Semen, Der ibm bic
Nadridt bon benz alien peritodten,
fterbenben Siinber gebra9t, pb es melt
au biefem &ranten pGre. Siefer
meinte, es Tel aneroinss 5iemlt9 ipeit,
er np9ne in elmer Wiener 8orftdbt.
OaS mar ibm aber serdbe redt; benin
iebt bate er bollauf 3eit, untertpegs
ben Hoientran5 fir ben Sterbenben
au beten. Oarum ertptperte er: or
pirb iih befebren; benin th babe nod
&einen eefunben, Der ii9 niht befebrt
hattie. penn ih porber 3eit sebabt, ben
Roientrana fir ibn beten gu tDnnen."
Ser grfolg re9tfertists aber AUDI
biesmal fem @ertrauen duf ben RpIens
srana: Der Climber befebrte ii1 unb
itarb reuepoa. Oarum pfleste pater
6pfbauer ben Hofenfrana rieine Bibs
liotbef unb iein frGftiaites Sausmittel
aur 8etebrung Der Siinber" su men,
men. Sreilid, pater Sofbauer mar
elm beiliaer Srbensmann; baber bate .
iein electromagnetic iolfe 3raft.
ibm na4auma6en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-11
9aS SmbiIdmmt.

Qus Der Gpigen Gtdbt mfrs oes
melbet, bab Der 81. Batter. mad 8e-
enbieung bes seeenpdrtigen SeiliQell
eSdbres, benz @orbiloe Ieiner 8prqGns
Ger folaenb. bas nSubildum", mel9es
betunntli6 in oieiem Sabr nur fir Die
Stabt Rpm COLT, auf bic geIammte
fatboliihe g6riitenbeit a~usbe6nen
nirb. Mun pirb alfp ii6eraQ unter
ben porgeifriebenen 8eoinulneen ben
sSubildumsa6laB gepinnen t0nnen,
nur bas 9ebiet Der Staot Gom 1T bus
BON ausoenpmmen. Der 8eainn bic.
les allaemeincn SubilGums biirfte una
mittelbar nod Der S6lieBunq Der r6s
miI6en beiliaen pforten erfoloen; Der
fir Die @epirnung oes @6lafIes porz
aei6riebene 3eitraum isbo9 nur BON
beihrGntter Youer Iein. Sie betrefs
fenbe 8ule miro oleih3eitiq Die @rten
Der G~eipinnunQ oes 9(blafIes, Die Qus>
nabmen unb 0isbsnie uTp. ent6alten.
gelonoere 8e9iinitiqungen perben fir
@Ge b~ieieniarr rintrefen. pelds am
peri0nli9en Sirden6eIu9 perbincsri
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-11

ipatren, ltnb IiG in Der 2oge erbalten
Die Stride ppn ieinam boben Stano.
puntte aus ais 2ebrer Der ge1ammter
Stride gu regisren. Ser 8upit lit be,
oberite 6irt Der &atbplifen aIer Ha-
tionen lnb Der 8ater dler @ldubieen.
.@Gre or Der untertban elmer anbes
rem WdGt, 10 piirbe bies feline Md6t
unb iein WnIe6en beibrGnten, uno Die
Oemiit6er Der llntertbanen anberer
Mddte gc9en feline 2ebre ltnb feline
Berorbnungen einnefmen.
.Sie Stdliensr lieben es, bdB Der
gapit italienif3e @eIinnungen CUR
S6au trGqt. WGre er oeut16sl
llntertban, 10 bieIte man i'm beutiGer
Snmpnt6ien unb Gorurtbeile oerbddz
tia. @r mub dlio u~nabbGngi9 rein;
unb oieie llnabbdngigteit, neI9e gun
GrfiiQunq feiner bpben @ufgabe un=
umQGnQIi6 nptbnenbig lit, tunn auf
feline dnoere 0etIe fi6er geiteGt per,
ben. ais ourd Die tpeltlife Serr16aft.
n9ie 5rage Der tpeltIi6en Serri6aft
lit olio fir bas Papittbum cine 2ez
bensfrdGe. Gu lit audi cine 2ebens=
frade fir a1e 8atbplifen uno bari
bebbalb niGt dls cine blobe italienii6e
TraQe betraGtet nerben. sic 1T, uno
lie tpirb INNER cine llniperIalfrage
bleiben. Nur in elmer Sinii6t lit lie
cine itdIienii6e Srags, neil nGmlif
pas papittRum bur6 Die sDttli9e 8pr-
fe9ung bort erridtet purbe, pG6reno
sydbrbunperten bort eepirtt bat, bieIem
feinen &u6m perlie6en Fat.
Steie Nation, Die Dem gapittbum 10
%peroanft, bat baielbe Der pelt=
li6en Serri9aft berau6t; iie bat bebz
holb Die ftrense pfli6t, bieie Serrs
iGaft suriidsueritatten.
.Sb Der Sag nabe ober ferne lei,
no Die nsItliGe Serri6aft in seniie
Weiie benz Bapite CUR Sanbbds
bunq Der geiitlihen SntereFsn Der
suriiderituttet pirb, lit bon ee=
Seoeutung. Stir ben 4ueenz
bid lit es uniere Yfli6t, bas grobe
Prin8ip f~eitaubalten, nelfes SEQ Der
unerI6iitterli6 feiteebalten
bat unb Bis au ieinem Sobe feftbalten
Die Notbpenbiafeit Der neltz
6erri6aft. SEQ lit Der MGrtpz
rer oieies Prtn5ips."
Dieter Wleinungs Nusbrud M1gr.
Srelanb's mtro semGB bic 4nertenz
nunQ alIer amerifaniI9en Sreunbe bes
IL. Stubles finoen, benn bieieIbe be-
Dab Die WOrte bes @r3bii9pfes
BON ct. Baul in Hom nidt leere
Borte coer 8eripre6ungen iparen unb
bag amerifanii6e 8olf bat es nun
nus Dem eiaeniten Mtl1nbe bes befannz
en- ct. BauIer &ir9enfiiriten, oaB
BapIt Seq Der 9reiaebnte Der vMGra
.nrer Deg Prin5ipes" 1T, lpel9es ba be-
'auptet, bas Bapittbum uno Die tatboz
Welt tperbe unb fDnne ME unb
%aufbOren, na6 Mufter Der
oeut den uno beut6 : a m e.
tttant den st q t NJ
.aQe qeaen Den &aub bes 4irhenz
III prpteitiren unb fir bic @ie=
'er%beriteaung Der peltli9en Ma6t bes
ein5utreten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-11
God, clue Sctraditung nbcr
D0S gSablvcSnitat.

Mit unTeren Mn56duungen oedt ltf
aud 10 Siemli9 bas 8a5it, pelAeS Die
o~utreDioirte rSreie 9reHe" BON Gbts
caop aus Der Mabl 5iebt:
,gls Elm MiBtrauenss 8otum 9e9en
@tQiam 3. 9rpan unb leine Qe6ren 1T
bas grQebniB ser jingiten gdtiondia
ipa6l uufaufansa, 50 ltebensipitrot9
unb oepinneaD Strr 8rpan peripnlidr
lit, 10 penig 3~utrluen erpedt er als
@oltsrebner uno Stddtsmdtn. QBub>
reno iein Yrogra!nm ben ntpinens
f9aftli9en" Sp5idliIten bel 81 unz
tlar uno perI9npmmen 1T, gilt es Dem
t~pnIerpatipen Sbeile Der 8epOlterun9,
Der es nit ben @ensnnungen liht gea
nau nimmt, als entI9ieben 1o3idliittt9
pber audi anar6iItii9. Sbatid4ltf
entpirft er genau basielbe biiItere Bib
bon Der .tdpitdliitiI9en 8eIeai6dftsa
pronung" pie gugen 0ebs ooer So
hdnn M}oit, aber gum unteri6ieoe BON
ienen ertnnern bic pon ibm porgei6lds
aenen 6eilmittel an bieientgen Der To-
%qsnannten bonDopatbii9en S9ule.
0ie Die Singer 0%dbnemdnns Die
f6perfte &ranfbeit bur6 etnen nils
liarbenmal perpiinnten Srppfen Mebts
ain bdnnen gu t6nnen gldu6en, 10 mil
Serr 9rDan ale geIeuI6aftli6e linz
QIeiGbeit, ulle 9lrmut6 unb Rot6 bur9
biQiqes 8elp unb nod 6iQiaers 9eIebe
qeaen Die Srufts aus Der Melt 16afs
fen. @r i6redt offenbdr bpr Der Gms
pfeblunQ Der yGdoitultur" 3uriid, Die
bod a~n9efpenoet rperben miiBte, ipenn
Der neutrality-suspicious. nirtii9 10 gez
fG6rli6 frant mare, mie er in Ieiner
9iaonpIe oroibt. 9ur9 bieIe 3uriidz
baltunq beIGfpi6tigt er dber teinesz
ipeQs Die 8Gbler, Die er Dur9 ieinen
2lppea an bic .@%nterbten" erI9redt
bat.
.l1rIpriinelih rpute Die bempfrutie
f6e Bd>tei lire Nngriffe nur 9e9en
Die @~ro6erungs= uno llnterjo6ungsz
politit unb bic nit ibr 5uIdmmenbdns
oenben9 l1ebel ridten, ulfp aud gegen
ben Militarismus unb Die beiaoIe8erz
IGpenbun9 Der Steuergelber. 9err
8rndn afpdng ie dber ni6t bios, fi4
abermals fir bic gauge Gbicdgoer
9latfprm uusauiSre6en, Ionoern er
behonbelte aud in feinen ~unSGbligeh
Stumprebeu fat ausi9lieBli6 Die To-
osnannte ~Ip3ioIe 5rdge in Ieiner eige>
men @eiie. 9abur9 ma6te er es ben
Republitunern lei9t, i'm ais gepifenz
loIen Qufpiegler unb fulI9en PrOpbss
ten binsuItelen. Oa er i'm Sabre
1896 p~prauSgeIugt bate, baB bds
2anb bur6 bic @plopdbrung in MAJ
menIoies @lenb eeItiir3t tperoen niiroe,
unb itott beTen elm eepaltiger Sc
i6Gftsauff6pung eingetreten mar, 10
lda Der S6lnB na6e, bGb er ii6 aud
biesmal duf benz SDl3tpege befinoe.
ssSebenfals IttsB err 6unosrttauIenbe
Die i'm ipegen ibrer N6neigung
Qeoen ben Smperiolismus baiien I'M
teritiibsn ppIlen. Sbm tit es baupts
ausuihreiben, baB bic Sfruge,
tpelhe feline pdrtsi gum paramount
iFue" bate MAIDEN Do1en. poIitGuOi5
perbuntelt fruroe, unb pob Die ,obz.
8emotrnten, Die IiG6 T1ou
sur Riidtsbr snti4loTsn batten. nod
Inn lebten @ugsrblid g%rbBtentbeils
u%mfebrten."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-11

ports an firitli9e Oanlen iparea:
.Geht bin uno bertiinbet ber. We.t,
bah IS nod tatbpliIde prinSeiIinnsr
aebe. Die ben Wtutb baban, ben 81.
Water au beiu9en."
Iuf Seftcrreit, S~ranfrei9 uuo
Stalien paBt fuslif bds @lei9nib Der
hl. S6rift: LIMB ais Die Menf6en
dliefen, fam Der Seino uno iGet,
untraut unter ben WeiSen." ga, oieIe
iprlt 10 9uten, glaubenstreusn @Dtfer
i6ltefen uno trdumten npbl: mir Iinb
ollie tatboiif6"; besbalb teine @efabr.
-2Blr limb ia ollie fatboliIh" beibt bas
S6lummerlteo, pel9es feise, 6o9ana
aetteute Decentralization anTtimmen
rno bic lauen ooer absefanenen @pltsz
pertretsr nadIinsen. yDir iinb ia ale
tdtbplii4" fareien ielbft bic f&limms
item Teinbe Der tatbolii6en Stride in
tbren 6ebreben. .Wir limb ale fatboa
llth" ippau ben Yfarri9ulen, tatbplis
the Gebranitalten, @sreine, 8eriamms
lunasn unb &atbolifentaee?! limb
als Die Menifsn, S%ransoIen unb Wns
oere, 6lteen, fam Der 1einb uno
baute Die Goge unb griinoete bic q e.
m EN-, aud pieIfa6 tatbpItf6
oebe | me @efeai6aften, unb er fdete
Somen. aus biefem entfproBz
tens rel m unb aberbunz
bert anbere a bnIihe aebetme
Seielihaften. 4nar6iIten, Sosializ
item. Cos BON Hom : Mntidrifen, II.
bal. mebr. obne 3abl. limb bieIe
tpiiblten unb asttierten, lpAen unb be-
frozen bas 8olf. limb 1ie beliieen unb
betriaen bas @olf aud nod
beute. Ginerfeits aus iatanifdem
5ob aeaen ale s0ttlide Orbnuns, ans
perieits um aus ben leiber oft einfGlz
tiaen aatboliten peri0nliden Nuben
au aieben.
Die @efsimbiinbler baben in ssranf=
rsth. Stdlien unb anberspp bic 81 e.
aterunssg enalt an fi6 geriiIen
unb c~ontroIirsn iosufasen Staat unb
STRIDE. Wer bat bic S9ulo2
bon Meni9enfur6t
befanaene, 6Iaenbe 3atbo>
liten. Die III. tatbolif6e Stride bat
IN Der ndditen 3ufunft einen I6tperen
&ompf bur9aurinsen. Inns aatbofiz
ten mabnen biefe GreigniKe unb 3us
itdnoe in europa our grDBten
9 prfi9t. llnaufbDrli6e 90 a 6<
I ante lit Die erIte 8ebins-
nptbpenbig unIeren beiliaen
Slauben gu ifiiben. Dor @lem
mir pffen unb entf6ies
B n tdmpfen gegen ollie gebeime
8efelli Of q n. b~sipnbers aber
Iplhe, Die fid in fatbplii6en
eaenoen unb @emeinben
,inniiten pp1en, einerlei pie lie bsiBen:
.Mpoerne Wutfmdnnsr", nie mar in
Deutidlano fagt, .Hotbmdnrer",
.Glentbiere", vMpitif9e Saretner" u.
bal. NJ. @inerlei, oh fatbotif9 d,
orpteft d pper beibnif9.
8ans Defenders gefdbrlih unb per<
iibrerii6 fir aatbolifen finb bic in
amerifa nit ben sebeimen unb
B q lbaebeimen 8eieQI6aft11afe
,erbunbenen@ II i9erungss unb
Y n er It Ii 3 ungs : M + o.
! E II ober GinriAtungsn. Der mobers
rSegenieitige l1nterItiibunqsz
? 6Dinber. Die reegenieitiae
Sriiberf6aft" unter Meni6en, bic fiG
omit in religiD'en unb fait in alien
9sbensperbdltnifen i9roff
leaaniiber iteben. /
GortfebunsfoIat.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-11
2lmsiageu Iber pie r0mii0e
Srage.

en- neueiter 3eit lit 0ur9 Die Grs
morbung &Dnig Sum6ert's BON s3tos
lien. fOpie, aud nobl burd bas Sus
beliabr bic rG6miIGe Sraoe" in Den
@proergruno Der 0ffentliden Qufnsrf.
famfeit 9ebrdngt norbeu.
On anbsrer STEELE in bisIer Nam>
mer finben unIere 2eier Die iebr be-
aAtensiperthen @rfldrungen 0ts !i5ez
ralen. italtenii6en 9eputirtsE 0eygn
@mil Gonti. Sir uns bier iii Mrnes
rita un0 ben Ser. Staten lit cine
@rtldruna Wigr. Srslanb's ppn ct.
Naul, bon naberliegenbsm Snterene,
pa pielfd6 an9eoeutet purbe, Grshiz
f4of Srldno lei prin3ipieq midi
bdfiir, OGB man Die neltli6e Serrs
i6aft oes Bapites nod nit Ra6orud
betonen Ipq.
Semertenspertb lit buber folQenoe
Grtldruna, pelde gem0B Der rIep
gOrt Sun" g3biidOf Srelanb fiir5z
LID BEL Der aiidtebr bon feiner
neueiten GurOpareiie gema6t babe.
Der grabii4of BON Ct, 9aul Iagte;
sd traf gu Hom Den 81. Batter BEL
ousqe3ei6ueter @eIunbbeit. Sd mar
baOon ii6erraidt. SIM bitter BON 90
sSabren 1T lein @eiit nod febr friI6,
tein 9e6datniB treu, uno er ma6i
pldne, ais IOute er nod lanoe Sabre
lebsn. Wan fiiblt, baB es me6r Der
pupit lit, Der reoet, ais SEQ, uno Der
8qpft tsnnt iein Otter. s3meifelspbneI
1T Die Gage in Stulien Elm trdurige.
gfur bur6 fortgeieBte Prptsite geeen
bas polttiide Regiment bes 2anbes,
lam Der Papit Isine, llnabbdngigteit
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-11
Smmer 0ei6ditSmanm.

&obn: yWiepiel seben sic Sbrer
5oater Mitsift, 9err 5eiselitod24
Tsiaslitpd: n5iinf unb atpansistaus
ienb 8ulben."
&ohn: yWenn i9 meinen 8pbi mir
au before Persent anlesen fanu,
brauat er nod MIR 81 betratben."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-11

eiisn; er AGttc hinsufiiscn t5nn'n, Dab
hie Orittsn i'm Sunoe Iino: &epublts
toner urip Soaicli5.en, Mnardiiten
urb 2iberale. Qus pieIe riitren iif
oar eifrig, g~eleitet bon Der Sreimau'
reret. bic in Stdlien ben &ofIDfTel IN
SGnben bat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-11
S6arfe Gtatmteu.

": .Wesbulb lit Der &an5lif t.
aus benz pegetarii4en @erein ausge-
,iGlpifen ipproen2"
g.: yWeil er tiir5li9 auf elmer 9fna
i~ihtspoittarte, bic er bon Der Ghpeia
aus aeianot, bemertte: er per5ebre ii3
In Sebniudt."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-11
2(mf Der SpfaIbabm.

Sa6Ie (3um 3ug5peripnaD: pgi
nu', i'd 9loobe gar. bellte i4ieb'n &c
Den 2ua9"
2ugsperional: pQl6er MI bdr'n &c
BEL bic @ohlenbreiiei!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-11
Mms oemt Hcbem.

pes ebrip. pater Clemens Maria
6otbausr Observation-Disclosures Sause
mittel aur 9etebruns Der Siinbsr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-11

Elm lpero:n. lpis aits Gsute, clauiur>
tdbgnoe 0roenSieute, 8efangene,
&rdnte u. /. 70.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-11
s,sxe,t,brrecr qaaette. pienstan. Dem II. ge,rn,hrr 1900.

banoluna, &ittsrftr. 70, ausgeisBt lit
Sas muBte 10 tommen, ba man i4o!
lanae 2utbtr's HeIiquien auf Del
Bartbura uno Ionitnp pere9rt. Rad
benz urtbeil Der 9rpteItanten lit Di,
SetliQsnbereh1ung Bel ben &atbpIifer
"@obenbierit". rWabrbeitsfreuno"
Geacn bds rieIenbaft pa6Ienb;
uebel Der @bsT6eioung, Der bait ge=
rotnl;d 10 unb 10 piele Gbebrii6;
Dpranqe9ongen iinb, tpiIi nun aud Oh
Sette Der bo2ndiigen 9lnglitaner elm,
f6r3iten. Die feinen 0errsn fcmmsn
ldon su ipGt. Gritens GngItiqen lie
iit ielber aupiel, paB Tie gu Itrengt
lpiiroen, po1l i'm 8epubtiein, Dap
apeitens ibr Sitter Seinrt1 Der Q4ta
bon Gn9lano Elm p~a6rbaftiger Dir,
tuos mar, ii6 feiner 0eibtr gu ent=
leoiden. 90 Elm Mprbbeio Der She.
iAeioung 1T Der Refprm oieIes 9rpEer.
uebels gepiB nift bon Nuben. - &.
Y. &. I'M nSerolo bes @laubens".
Nd6oem bic Wabl bpriiber unb Die
republitdniiGe Wabaiae, baB na6
Wc&inlep's Wieberpobl Der rMnfz
itano" auf ben pbilippinen in liG 3uz
iammenbre6en neroe, tpie cine Seis
fenblaie aeplabt 1T, ion nun Die 8lutz
uno 0epaltsp olitit Der Administration
auf ben Snieln riidii6tslps pieoer
aufoenommen fperben. sSn elmer Melz
bund aus Wanild bonn Is. Nopelnber
heiBt IS, Oab bic amerifaniT6en
8rie9saert9te iebt Spbesurt6eile in
iiber Gingebprene p~erbGngen.
Dem metbpbiitif1en SrDmmler i'm
WeiRen 6auie Idsint bic f6tpere
8luti6ulo, Die er bereits ouf ii6 9e>
ldoen. penig Sorge gu MAIDEN; er
DGf6t feline Sdnbe in yllni6ulb~ uno
f6iebt &nes auf bas amerifaniI9e
bas ia, pie er am Samstag in
elmer 9anfetts9 ebe gu philadelphia
prptlamirte, feline Bbilippinenspplitit
in aaer Tprm veutsebeiben" babe! =
.Grceliipr".
Der brobenben GntbDlferung Grant
fpa Elm @eieb obbelfen, oefTen
I'M parliament eingebra6ter Gntpurf
folaenoe SeItimmungen entbGlt: @om
/. Sanuar 1901 db, beSdblen ale I'm
perbeiratbeten beiper @ei6le6ter, Die
oas 80. 2ebensjubr ibsrI6ritten hdr
ben. cine beionbere Gteuer, beren
SDbe auf Den fiinf3ehnten She'll Der
bon linen ge3oGlten bireften Steuern
anaenpmmen lit. Sine etfpds niebrtz
1ere Sdre, .nGmli3 MIR i'm 8etrdgc
oes apan3ieiten Sbeiles Der piretten
Steuern 1T ppn ben Baaren gu entz
beren Gbe flint Sabre mad
8erbeirathung tinbsrlos gebGie-
BEN lit. QuBerbem ION i'm Stat bes
Miniiteriums bes %csnnern idbrli6
cine Summe bon 20 Miaipnen sFrancs
CUR @epdbrung BIN bausrnben ober
einmalioen nnterItiibunaen an bebiirfz
tiae tinberreihe Somilitn ousgeporz
fen iperben. SSn Der 8eeriinoung bes
Sntpurfs lit mitgetbeilt, bob Sranfz
reid 2.707,215 llnoerbeiratbste i'm
BON iibar 30 Sabren ferner L.
808.S3S @bspdare obne &inoer uuot
runb 100000 @ittper unb @ittpen
ohne &inber sGhlt, bos limb suIam=
men 4.816,153 2eute, Die &inbet bdz
ben tDnnten unb feline baden. DAB
bic bprqei6laoene Steuer an ben @ers
hGltniiien nifts dnbern niirbe, lam
nit Si6erteit pprausgeiugt ipsrben.
Der frunsDiif6e &inbermonoel entz
nidt Der 4rmutb; er bat llr=
Die tiefer liegen.-nGolumbia".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-11
aus Den anp erett fatbolij6en
3eitun8em .

Sin Stri9 bur9 bic He9nupg. =
@efanntli6 baben Die Nmeritaner cine
anaabl cubaniiGe 2e1rpsrfpnen na9
ameritd gebrd4t, uln iie ms ameris
taniihe S9ulipsien ein5upeiben nod
ehter Publitdnersg Dirt, aber in feinem
einaiaen Sale in einem tatboliI6en
Snititut. Saben Die 3eluten bas se>
than. INN prpielpten gu MAIDEN, 70
limb lie iebt enttdui9t. Die Gubaner
benehmen iid eremplarii9 unb bic
Stubenten Der tatboliihen @efelfhafz
ten bon 6arparb ermiiben ni6t, ibnen
in oeieai9aftliden, fotpp6l als relis
QtOien 8~eSiebungen ibre s3eit unb ibr
@elb ausupenben. sic boben Ielbit
elm 8ebetbu6 in ipanii6er uno eng
liI6er Spra6e fir bieielben Druden
unb bafelbe frei unter iie pers
tbeilt. Spl6e StubentenItreiGe f0n.
men iel6it benz Seufel ni6t gefGlen. -
Sod Die Stuoenten! - .Sepp" in bel
"Satbolii6en 8olts5eitung".
@inen neuen Seiligen bat Berlin,
Die @tabt Der Y@pttesfurdt unb from
men Site, jeBt 6etommen. Sanctus
Doctor SO. 2utberus, propbeta Ser
maniac (oer beilige Doctor Martin
9eutI6lanOs propbet). 60.
fpie gemelhet Diro, al leien duf
ben &utber barIteaenoen @ldsz
lemaloe. pas III elmer 8erliner auuf.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-11
&atDolii0cr air6cnsaalenoer.

Som 3suaniB SoIanni8. Sob. /,
1928.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-11-09

explosion which caused the fire, the loss would be re-
gare caused poximaey by the invasion and by either
the fire the explosion and the insurer would be liable So
here where loss by fire insured against and os caused directly
or indirectly by order of civil authority excepted the
der and the fire should be regarded the poxte cause
and if loss caused directly indirectly by plague excepted
and not loss caused by order of any civil authority the plague
and not the order might be regarded the cause within
meaning of the But loss by plague neither in
'red against excepted the plague be regarded
cause OF the loss of property DESTROYED by fire ordered by civil
authority though consequence of the plague We may add
also that here in the Virginia there the
pressing necessity for the destruction of the property either
point of time the method of destroying it there
the case of Insurance Co. Boon. Nor there the
oenzed duty destroy all In of that kind there
well recognized military necessity and duty destroy prop
ry OF that kind under such circumstances that in making
the contract such losses could fairly be considered intended
come within the scope of the exception But there is well
known necessity duty practice of burning buildings
OF plague other infectious contagious diseases On the
whole opinion that within the meaning of these policies
the loss be regarded by the order of the Board of
Health and not by the bbonc plague Whether the Board
justified in issuing the order is question not before
Judgment for the defendant in the first of these Ex
ceptions overruled in the second.
. j. T. De Bolt for the plaintiff in the first 49,,
W. Il. Castle and T.. Il. Wearer for the defendant.
p Neumann and w. A. Whiting for the plaintiffs in the
ond case.
q. w. Robertson and H. 4. Thmston for the defendant
IN THE SUPREME COURT OF THE TERRITORY OF
HAWAII.
SEPTEMBER TERN, 1900.
WONG CHOW, WONG CHEW YOU, LAM KAI CHOW
and LAM YING CHIN, partners doing business under
the firm of YEE WO CHAN q CO. THE
TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE COMPANY,
Limited.
EXCEPTIONS FROM CIRCUIT COURT FIRST CIRCUIT.
SUBMITTED OCTOBER 6, 1900. DECIDED OCTOBER 80 1900
FEEAR, CD, GALBRArrH PERRY, j.
epidemic plague the Heath authorities set fire to
certain buildings from spread
by accident buildings plaintiffs
tanning goods by
circumstances set forth in lid
a to exempt
The policy they
any loss or damage caused by civil commoion
OPINION COURT FREAR CD
This is of three fire insurance argued this
representative Of many others, arising of the burning of
Chinatown in the city of Honolulu the 10th of last Jan
uary The action for 5000 upon policy issued by the de
PENDANT company of Hamburg Germany upon the merchandise
contained in the plaintiffs Maunakea street, little
above King street. in this city
The tried by the circuit court jury waived udg
rendered for the plaintiffs and
exceptions
The only questions raised whether there civil
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-11-09
OPINION OF THE COURT BY FREAR. CD.

The only questions raised whether there civil
motion and, if whether that caused the reso bring
the within the provision of the policy that the company
should mot be liable for any loss damage caused by of
INVASION instructions riot GIRL commOtiO military
usurped power"
The facts briefly follows The bubonc plague broke
out in Honolulu December r. 1899 a number of
occurred in Chinatown, which insaniary condition.
and several in other parts of the city Chinatown consisting of
fifteen blocks bounded by the Nuuanu and Kuku Nu
anu, Marine and Queen placed in quarantine by the
Board of HEALTH and maintain the quarantine the local mill
tia was placed duty Subsequently the city of Honolulu
quarantined from the rest the and traffic with that
well as with and foreign ports carried
cny limited and under regulations of the Board of
Health The people organized he Citizens Sanitary Com
mttee which, acting under the directions of the Board under
took the work making house house inspection of the city
twice day. Several hundred people engaged in this work
For suspended for the part and
business houses opened and closed early in order enable
EMPLOYEES the of inspection and other work
nected with the plague The quarantine finally raised
the month of May, 1900.
In early part January the Board adopted fire
dnfecon and thereafter from time to time until the 10Th
Of that month burned number of buildings After inspecting
the locality the the 10th of that month passed
luton declaring that portion of what known
Rlock Is the block in Chinatown furhest inland the
vndxard when the trade winds blew, nsanary
dton and infected bubonc plague that the infection could
not be but fire. and ordering that all the
buildings within that portion Of the block be destroyed by fire.
The of the Board thereupon directed of the Fire
Commissioners burn such buildings The Fire Commissioner
caused the fire started by and under the supervision
Honolulu Department the morning of the goth of Jan
uary The fire. having been started accidentally spread
Kaumakap Church in the block and thence through