Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-01-11
26. Sabrgang.

0as lift uiat mabr, uno ibsrbaupt
gar ni6t mOsli9. entsesnete bas
edmm9en. @ie fann i9 Dir bas
@aiier triben, ba basielbe ia pom
Dir gu mir berabsefoiien temmt2
ginerlei. erruiberte Der @olf Dor Ell
nem balben Sabr baben mir uns au9
idOu einmal bier setroHen. unb oa
bait bu oben seitanoen uno mir bas
@aiier setribt, 10 oaB ia S9lamm
~triuten muBte. Oas lit au9 ni6t
wabr, e~ntseanete bas edmmben; i9
bin ia nod teine iinf Wonate alt ; wie
bdtte i9 ba alio Dor einem bal6en
Sabre oas 8aiier triiben fonnen +!
8enn Ou es ni9t marit, bana mar es
,Semano, Der Dir iebr dbnli9 lab. ie=
'benfals bein Batter. Sama(s tounte
i9 mid nidt rd9en; bafar MIL i'd es
aber iest tbun lno 10 sei6ab es;
obuobl er feinsn Sunser bate, brad
te er es bod UNI. Sou man nit oie=
iem eamme Witleib baben? SD mei=
ne: Nein. Oas bumme Sbier rpar
ielbit S6ul6 an leinem l1nalid. @as
braudte es nit benz Woife elmer 10
unbebeutenben Sade mesen 81 ltrei=
ten unb it'd in ben 8opf 81 iesen, i'm
gu bel9dmen uno als 0isner bin,u=
iteaen. SD iase, elmer 10 %unbeoeu.
tenben SADIE mesen, benn es brau6te
nur bic e0i9uns ieines Ourites auf
turse .3eit aufsuidieben unO ~fort3u=
seben, bann war Niles gut.
@el9e 0ebre fam man aus bieier
Sabel sieben2 @obl bieie: Wenn es
UNI mirflid @i9tises bambelt, ). 9.
UNI ben Oienit uno Die g6re @pttes,
oann muB man es nit ieoem Nnsret=
fenoen aufnebmen, mag es iein, fDer
CT nil. Da funn es uns ME fdledt.
seben. benn ielbit bic Nieoerlase be-
beutet unter lol9en 8erbdltniiien Ell
men Sies. aber mo,a in Oinsen. on
benen, mas 10 bdufis Der 5aGt lit. aud
rein gar ni&ts selesen lit, auf ieiner
Weinuns befteben, unb, wte man gu
iasen pfest, NIT BEN &opf bur& bic
Wanb rennen polIen, inoem man ni9t
nur @(ei9 seltealen, ionbern, mas nod
piel l9limmer 1T, au4 Soberiteben
ben Bis gum MeuBeriten mioeripri@t.
vOas fimmert mid ni4t"; lit eir'
SAT-, mel9en bic &naben in Der laz
teinii9en @rammatitidule lernen;
uno iebr gut mdre es, uenn man Jpn:
aud in ben Sanilien I'M Sntereiie bes'
bdusli1en Sriebens, Der 10 oft bur9,
bas Iufebnen Der 9leinen sesen bic
|@roBen in &leinisteiten seit0rt miro,
our Mnmenbuns bra9te. l1eber Bin
&c. bic Dir ni@t me5 tbun, bic Did
ni9ts anseben, itreite ni@t.
Ser romii9e Pbitoiopb Seneca'
Lib. 2 de ira: Cap 81 duBsrt ii9.
bieriser in elmer ie,ner mirbisenBei'
ie: Sort einmal, iast er. ibr itreit=
unb banoelii9tisen .3unsen, bic ibr
rpesen ieber Basatelia4e proseBet;
mie einidltis benebmt ibr ea& oodt
Der tits benz, nit benz ibr itreiteta
rWeit einem @lei9seiteaten itreiten.
lit beoentli9; NIT einem Rieoriserite=
benben ~unmirois; nit einem 6ober
itebenben aber unlinnis." SIT ener
'@esner eud sleid. bas beiBt, itoBen
smei slei9barte aopfe miOereinaaOsr,
10 lit Der Aussaus iebr Sweifelbaft;
am gnoe seri9slt ibr eu4 Seioe bic
S9ioel; i~treitet ibr init einem Gie=
%feritsbenoen, 10 ernieorist ibr eud;
uno vbas lit unpirois." Sinoet ibr
aber nit S6beritebennen an, 10 lit bas
unlinnis; oenn bic Steine, bic ibr ses
gen tie ldleuoert, prallen Surid uno
fabren eud an ben &opf. User Ell:
men Stein in bic 6obe i9(euoert, benz
fault er auf ben &opf ,uriid." Nebs
met allo Die Sa4e, mie ibr DoQr, ibr
t0nnt ni9ts nnpiroiseres. @efabr=
li9eres uub Tb0ri9teres tbun, ais
mesen &leinisteiten 81 i~treiten unb gu
p%ro;elitren uno 10 euren 6rieoen oranz
suseben, Der toit6arer lit, ais ieoer
anoere S9ab. Das Dir ni4t mebe
tbut, mas DID ri@ts ansebt, barber
i~treite ni9t.
8efannt lit bic Nnefbote Don ben
smei gbeleuten, mel4e bic gauge 9aa.
barl9aft in Muarm bra4ten burd Ell
men Streit iiber ben Iamen BON eint=
gen 0dseln, Der it'd aue Sabre am
slei9en Gage nit Sdimpfen uno Bal:
qereien e%rneuerte. Woute man aae
6erartisen Streitisteiten UNI &aiiers
Bart, mie man gu iasea p1est. bic,
rpenn man tie er3dblen bort, ea9en err
resen, in @irtlidteit ieOo4 bic 5a'ni.
lien in Trauer u.rlesen, in Elm BUD