davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-29
Rennitid0.

Don Pedro Maria Descartes,
con un mpe1o digno de mejor causa
ha pedido la Camara de Represen
tantes la Suppression de las Hermanas
de la Carload en- union del culto ex-
terno cat6lico.
Las que suscribimos, conside-
rando que la petici6n aludida, & la
par que una injusticia encierra tam.
bien un ataque directo la libertad
v herir los sentimientos religiosos
del pals, protestamos indignadas,
confando en- que el citado Cuerpo le-
gislativo defraudara por complete
las ut6picas pretensiones del senior
Descartes.
Aibonito Dcbre. de 1900
Modesto de Esca!era
Josefa de Bjgles
Lui "a Cuyar de Gonzalez
Genara de TOrrens
Teodosia de Ponte
Margarita Bennazar
Cristina de Lopez, Mercedes y An
gela Pont, Teresa y Cristina To-
rrens. Isabel Santiago, Aurelia G
de Becerra.
Petra S de Jordan
Carmen Jordan, Rraulia de Cruz.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-29

librios sobre un tejado un.andamio
nj a descender al fondo' de una mi
ua
1odo este no quisre decir que
la mujer no pague su tribute al mi
potauro de Ia industrial moderna Dc
TO de todos nodos, su vida esta me
nos expuesta que la del hombre &
ser arrebatada por un accidente
brusco. y Ell menor peligro de aca
bar entire las emanaciOnes insalubres
pc una f&brica
Anadase este cue las mujeres
SO muestran dignas de Ia solicitud
que la soc1edad mplea en- conservar
las, puesto que saben preservarse
en- general, de aquellos peligros que
abrevian la vida de los hombres.
Son mas regulares en- sus costum
bres.
Por ejsmplo, ell alcoholismo es
esencialmente MASCULINE.
Las viudas y las jovenes que
trabajan para vivir tienen Ia prime
ra de las condolences para vivir mu
cho: son pobres, que no es 10 mismo
que ser miserables.
La Influenza que Ell estado del
matrlmOnlo puede elercer 'en Ia Ion
gevidad, es muy discut1da.
Segdn una .centenaris, habfa lie
gado a serlo porque jam&s bebi6 nj
cafe ~ sohretodo porque no Sc ha
bfa casado
dEstarau conformes las celibes
que desean dejar de serlo. ,?
Este es asunto muy deiicado, Y
quizas no obtengamos respuesta 4
la preguEta.
Por dltimo hay quien a6rma
que la Naturaleza ha dotado a la
mujer de un excesonde vitalidad, res
pecto de su companero de destino,
que lie permite, en- los fmites extre
mos de Ia longevidad, hallar en- su
ORGANISING una reserva de vida. que
le hace alcanzar con relatlva facili
dad la gloria de vivir un siglo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-29
Vas ngjj'' v.(issI'
condeCOrQdd

De Paris telegrafiaron al <Jour.
nal de New York, on'.'fecha II de
los corrientes, que Ia gran cruz de
la Legion de Honor habfa sido con.
ferida & MAZDA ma Perosthoru, espo
sa del embajador de Austria en- Pc
kin, por su conducta .her6ica auxi.
liando la legaci6n DUR nte ell sitio
que sOstuvo.
Solo otra mujer ha merecido es
ia alta condecoracion. Fu6 Maria
S:helleuck, una pujer do B6lgica
la cua} SO disfrazv de hombre, y Sc
incorpor6 al ej6rcito de Napoleon
obteniendo ell grado de teniente.
Encomiendas y cruces senci
LAS de la Legion de honor han sido
concedidas Hermanas de la carload
por hechos her6icos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-29

WIEN MAS QUE LOS HOMBRES.
En- las estadfsticas qve contie.
nen datos de los centenarios de los
diversos Epa1ses Sc, observa desde
luego que son mas los del sexo feme
Limo que los del contrario.
En- 1890, on los Estados Unidos
habfa 1881 centenarios de los cuales
1858 erar mujeres y 1898 hom-
bres.
Conviene tener en- cuenta que
estas cifrss no deben aceptarse sin
un examen detenido, 81 hay modo de
hacerlo, sin reserva, 81 Sc Fece
de medios de investigation
Porque Sc ha delnostrado que
hay en- la humanidad cierta especie
de senil coqueteria que hacs que des
pues de los LuSenta amos. los HON
bres, como las mujeres, Sc las den
de centeparios, aun nc siendo.o.
Y este en- los Estados Unidos
mas que On ninguna otra parte, del
globo que no parece sino que Matu.
salen ha decidido revivir en- Ell nue.
vo Mundo.
Aquellos registros civiles, pues
dejan mucho que desear en- este pun
to.
Perc en- Francia, donde hay
menos motive de sospecha, SO re
gistrarou en- 1895, 66 centenarios
por 147 cenJenarias.
En- Inglaterra hay una despro-
porci6n semejante entire una y otra
clfra,
Aun cuando no es facil estable-
Ger una rigurosa proporcion, 10 que
esta fuera de duda es que una mu
| jer tiene dos 6 tres probaliaaoes mas
que el hombre de prolongar su exis
tencia en- este bajo mundo.
A primera vista esta superiori
dad es muy fac.l de explicar. Las
mujeres estan dlspensadas de ejer
coz profesiones peligrosas, y entire
elias las que son mas, como las dc
soldados la de marine, que ciegan
las vidas mas jovenes y mas robus
tas nc estan obligadas a hacer eqn
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-29
Urge e| ren1edio.

De las atinadas observaciones
hechas por el sabio frances Mr.. L
Lacguet, deduce este que los nif1os
que demuestrau degeneration here.
ditaria, son vfctimas del alcoholismo
de los padres, que, aunque usen de
bebidas alcoh6licas en- corta can't .
dad, trasmiten & sus hijos los efec.
tos nocivos de aQuel, constitu YEN
dose asf razas anemicas de seres in
capaces de todo adelanto.
Y es tai el incremento que en-
ambos mundos ha tornado la afici6n
los alcoholics. que se hace necesan
rio piensen los hombres de gobiern =
en- los medios de acudir q ese tao
grande NAL, creando al efecto leyes
especiales que prevengan tan per
nicioso vicio
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-29
EsTA I'D. s0RD0 z?

.san bien, son curables por medic de nuestfa
nne va iuvencion; solamente losque hayan naci-
do sordo sou incurables. Los ruidos en- las ore
nores sobre' su case. Cada persona puede curar-
Se por si misma casa. con muy POGO gasto>
DIR. DIAL LT0NS AURAL CLINIC, So La Sale Ave.
CttcA0o, ILL.,. q. y. % 4.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-29

DE CUBA
ye nio UNION, Jose Lezana Larrea.
STA. GERTRU DIS, Nj A. G.
de Mendoza, Cardenas
SAN PEDRO, Antonio Fernan-
dez.
ADELA, Lozaya Cha. Caibarien.
Sta Catalina, Jose Carlo Pla,
Caibarien.
- Toledo, Francisco NJ. Duraf1oua
Pillar, Fermin A. de Goicoechea
San Agustfn Juan jose, Arriosa.
El Salvador. Emilio Terry Sagua
Constancia. Pablo Larrondo
Belencita, N. Arts.
Portugalete, Sotero Escarza, Glen
tuegos.
San Ramon, Sociedad Anonima.
Manzanillo.
Diana, Sucres de Dona. Cristina
Bar6.
Sta. Catalina, Eduardo Abreu,
Cienfuegos.
- Narcisa. Mariana C. Arts. Cal
BARREN.
Tinguaro, The American Sugar
Co., Cardenas
Josefita, Jose Flores Estrada,
- Sta. Isabel, G. la Rosa.
Limones, Emilio Terry,
>: Caracas, Emilio Terry Hermano
Cienfuegos.
Loteria, Rafael Hernandez de Cas-
trO.
" A'cancia, Condesa de San Fernan-
Hormiguero, 4ormiguero, Central
Co., HOrmiguero>
Manuelita, Javier Reguera Acea.
Zaza, Viuda de Zulueta
Sta. Filomena, Leandro Soler.
- Elizalde, Alberto Rroch.
E'enz, J. Piedra Cha.
Parque Alto, Fowler Cia,
= San Jose, Sta. Catalina I.acostc.
'' Caridad, Viuda de Carrera.
* Dos Hermanos, Nicolas S. Acea
CienfuegOs.
Maria Adr,en GOnsOulin.
Ramona, A. F. Arcchavaleta.
San Gabriel, Federico Lambrillo.
Fe, Jose Maria Espinosa,' Calba-
rien
Pillar, Herederos de Duranona.
Mercedita, The Mercedita Sugar
Co., Cahanas.
& Espaf1a. Viuda de Zulueta.
& Conception, Manuel Luciano
San Isidro, Marco Antonio Longa.
4 San Antonio. Mamerto Pulido
Conchita, Juan Pedro Bar6.
Altamira, Antonio Ortiz, Caiba-
Algorta, Jose Maria Montovan.
Las Canas, Adolfo G.. Muhoz, Las
Canas.
San GOnZaO, Joaquin Guell ue
Rente.
Puerto, Jose L. Blanco.
Perseverance,, Miguel Dlaz, Car
denas.
Chaparra, Latour Co.,
San Miguel, Pedro Laborde
& Esperanc,a, Francia : Uztaris.
Esperanza, Viuda de Baro.
Esperanza, Francisco P. Macha-'
do.
Orozco, Cipriano Picaza.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-29
PREPARARSE E.

Para celebrar bien Ia entrada
del nuevo afo
Sc recibi6 Champagne <Cristal,
<Luis Roederec, eV1uda de Cliquod,
Vinos franceses, espanoles, ale
names, italianos, griegos, h1ngaros,
portu gueses y de California en- bo-
tellas, y en- medias botellas, de las
mejores marcas
Horchata y Slrop franceses, y
Kumel ruso.
Cerecedo Hsos & ca 3
El domingo pr6ximo y en-
uai6n de los artistas esposos Justiz
daran en- Caguas una magn1fica We
lada lfrico -c6mica ell seflor Mendez
Cardons (don Jose) y su talentosa
hija Mercedes.
Con la gran noticia que SO ha
recibido aver las damas estan locas
de contento, resulta que 10 mas con
tundante es el gran surtido de euca-
les valencien tiras bordadas, formas
de sombrero, y driles magn1ficos en-
''El Cielo"
En- Arecibo, las iniciadoras del
telegrama de felicitaci6n al sef1or
Muf1oz Rivera, fueron las se11oritas
Josefa Figueroa, Eduvigis Taranto
y Monserrate Figueroa, las cua;es
recolectaron fondos para aquel obje'
to, y despues de cubierto su impor.
te, 10 que sobro SO 10 entregaron. al
Rev. Padre Berries en- benef1oio de
los pobres
Muy concurrida Sc vic anoche la re-
treta La banda del Battalion de Pto
Rico ejecuto magistralmente las pie
zas de So programa, muchas de las
cuales fueron aplaudidas
El lunes pasado se inaugur6 en-
Pefuelas Ia nueva iglesia parro
quial.
Ho tornado puerto aver, proce
decte de Liverpool ell vapor espar oil
<Marfa, con cargamento general
Ha regresado de los Estados
Unidos el Sr, Don Jose Ignacio Be
yens a
Essa prA " 40 4 ilegar q nuez
tro puerto pro- edente de New Or.
leans ell vapor americeno <Porto Ri
COZ
El Gobernador Civil y su dis
tinguida esposs han transferido pa
ra el dia 10 de af1o, Ia acostumbrada
reception que venia celebraudo los
lunes de oada seInana en- el Palacio o
de Ia Fortaleza.
Sc encuentra gravemonte enfer
mo en- Vieques nuestro estimado
amigo Don Jose Benitez Gnzman,
para donde salieron 4 asistirle los
m6dicos Vazquez Prada y Ricardo
d, Hernandez.
La sociedad arecibena eel Lszo
Azuls viene asaltando duraute estas
noches varias casas de aQuella vills
en- doude Sc le obsequia esplendida
mente. Ultimamente rompieron a.
boticario D. Jose R. Rivera.
Los rumores de arbitrage en- Ii
guerra del sud de africa. por ell Em
perador Aleman segun el correspon
sal del <Standard, de Londres, hs
sido desmeutido oficialmente por g
cspciller Aleman Conde Won Bulow
i Por eli vapor correo espano
. Cstaluf1a ia. llegado en- la msf1an'
de hoy, nuestro estimado amigo e
Lcdo Don Antonio Moreno Calde
, ron, acompa11ado de 50 jovan be
, la esposa, hija del General Cline
, nez Castellanos
~ Sea bien venida 10 simpatic
pereja & Ia que deseamos NIL fell
cidades.
Hemos tenido el gusto de salu
dar en- nuestra redacci6n & Don Ma
j nuel Negron Vazquez sfot6grafo
pintor, que ha establccido +su oficin
L y taller en- 10 calle:del arsenal no
Sea bien venido.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-29
CaDlegra1n as de hoy.
SERVICIo ESPECIAL
f.. DE
LA Correspondence
de Puerto Rico. :"
NEW YORK, DIClEMBRE $4,000.
(Reoibido q las II de la manana.)
Londres 20.

No SO contirman las nuevas no
ticias circuladas ca ell teatro de la
guerra del Transvaal, de que hab1a
'sido capturado el General Ds Wett
por las tropas inglesas.
Sc ha desarroilado un nueHo
temporal en- las costas de Iuglate
rra, de tan grande intensil lad que nc
SO IA conocido otco igual. Queda'
ron lnterrumpi5as las comuuicacio
nes telegrat'cas, impedido el ser
vicio de- vapores Ell el Canal de Ia
Mancha Atm no SO tienen exactas
noticias de las desgracias ocurridas,
tarto en- mar como en- TERRA.
Paris 20.
El ex- Captain Dreyfus ha escri'
to q Waldeck Rousseau, negando on
absolute la manifestation de Roche
fort, de contar con nuevas pruebas
relati7as al delito que SO e atribu'
y6.
Berlin 90.
El gobierno aleman mega ha
llarse en- negociaciones para la ven
ia de la Isla de St Johns, de las In
dlas occide1ta!es.
Ha fallecido Mr.. Armstrong, c.
lebre inventor de los caf1ones que
llevan su nombre
Santiago de Chile, %.
Sc encuentra gravemente enfer'
mo ell Presidente de la Republica
Chilena, ofreciendo pocas esperan
zas de vida.
New York 20.
Ha causado gran indignation en-
esta ciudad, la detenci6n que Sc ha
consumado en- el edficio de emigran'
tes, del professor puertorriqueno Sc
nor Gomez, porque carec1a del efec
two que marca la ley general de
emigration y porque a los puertorri
quefos que vengan q los Estados
Unidos, no SO les debe considerar
como emigrantes.
Esta on buenas Was de arreglo
el gobierno de los Estados Unidos,
en- Ell asunto del Canal do Panama
La com paf11a americana de Azd
Car la uom NADIA Arbuckles, han
celebrado un convenio y transado
sus diferencias, continuando los ne
gCcios.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-29
4Fsesa..
E'ul'iia !. Is l''a.'
& D sse~ ~ - - -s-.
.ud bpen seruclo us,
que no eost6 nada.

= = Hay servicios que sin costar ma
da hacerIos veces surten mejor@e.
fecto que otros que cuestan m&s>o
menos. Uno de esos servicios que
no han costado NADIA mas que una
buena voluntad pero que ha redun-
dado,en magnfico provecho del ser.
vicio, es el siguiente descrito por el
Sr Manuel Rooles. r
<Durante 2 aflos estuve suf1 len
do de e1upciones cutaneas que Sc
me manifestation primeramente por
medic de un escosor en- las piernas.
La piel Sc me ponfa muy colorado y
Sc me llenabs de granos que me pi
caban mucho y al rascarme a erup'
ci6n me atacaba con mayor fuerza,
Me daba fricciones de tabaco con 10
que conseguia calmarme enseguida,
pero la erupci6n me volvia & apare
Ger.
Ell Sr Felix Moreno, vecino milo
me manifesto que habfa visto un ca
so igual al mio curado con las Phi
doras Rosadas del DR. Williams y me
recomenl6 estas rfldoras con entu
s'asmo. Las tome y bien pronto
quede enteramente bien.
LOU 0llA O4O10 0AO, oOu y NoA y
Sanabria y don Juan R Zinzano, pue
den comprobar 10 1. he 'dicho, pues
ellos vieron desa parecer mi eaferme
dad con ell uso de las Pildoras Rosa
das del DR. Williams.
[Firmado)
MANUEL J: ROBLES,
Ojo de Aqua, provincia de Santa
go del Estero, RepGbllca Argentina:
Testigos:
Manuel Barrera:
Gregorio Gigena:
Las pfldoras rosadas del Dr. Wi
lllams, son las mas populares On TO
dos los paises donde han sido intro.
ducidas. Puriacan y enriquecen la
ran Ia PARALYSIS parcia', baile de San
Vito, neuralgia, reumas, nerviosi
dad, dolor de cabeza nervioso, pal
pitaci6n del coraz6n, anemia y pail
dez, frialdad de manos y pies, IRE
gularidades en- las funciones mensua
les de las mujeres y la dobilidad en-
ambos sexos
Son inmejorab]es para las enfer.
medades de los hombres causadas
por iudiscreciones de Ia juventud
exceso de trabajo 8 estudio etc.
Hay muy pocas boticas don6e
no SO vendan las pfldoras rosadas
del DIR Williams.
Cualquier persona que tenga di
ticultad en- adquiIirlas debe dirigir =
SO q la casa DR. Williams Medicine
Co de Schenectady, N Y, Estados
Unidos, y ser& avisado donde com
prsrlas. La misma casa cuenta con
un departamento m6dico para aten
der <gratuitamente, las consultas
de los pacientes donde quiera que
SO encuentren.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-29
De Aib0nit0.

IA muerto en- este pueblo la Sc
flora dona Francisco B de Rivera,
madre carif1osa de Ia se11orita Pepi-
ia, Lrofesora de. aste pueblo y tam
bien madre polftica del senor don
Salom6n Dones. Muri6 repentina
mente en- momentos en- que de2art1a
alegremente en- union de su e11orita
hiia con algunos amigos de la casa
Ha producido honda impression esta
desgracia que afije & personas muy
queridas aquf'
Pronto vera la luz pdblica -
protesta de los vecinos de este, 4
ira los proyectos presentados gs
cAmaras, por don Pedro Desci Is
references & la religion cat6licas
Este pueblo que le di6 1.5OOk 10.
tos en- su olecci6n, le retira su con-
fianza lamentando su equivoca zion
al eleeir tai representative.
Don Juan Pons, ha manifestado
su resolution de no aceptar Ia Alcal
dia; creese que en- este caso CONT
nuar& en- este cargo don Geronimo
Martinez que 81 bien carece de gran
des bienes de fortuna, es rico en- hon
radez sentimientos de equidad y
justicia,
Los artfculos de LA CORES
PoNDENCIA donde trata ell asunto
Hermanas de Ia Carload, son leidos
con gran inter@s y felicitan q sua
autores por tan noble justa defen
90. -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-29

ZlAu8ubS ue AFSClOO, 6t V0ClDO del
barrio Hato Vlejo, Ceferino Ague.
da
El2 ds Enero proxino empe-
cara en- el Institute Municipal de
Mayaguez, el nuevo curse de eiases.
el cual terninara el Is de JUNO.
Hemos sabido con sentimien
to, ell talleciniento ocurrido en- Es-
pa11a Saa ~sasor duu Fernando Lopez
Saul Gapitau d*l .'nerto de Arecibo
que fie ell tempo lie la domination
espatola = en- cuya villa cuenta con
mucias simpat1as
Esta & punto de princi ipiarse la
molenda de caf1a en- Manati, dnico
arbtro que esperan los cCmercian-
tesy jornaleros para reponerse un
tan;O de Ia ahictiva situaci6n porQue
atrsvisa aquella localidad. ..i
j,oNsEJo 4 Las MA6REs-:--El jarabe ealmants
ds1tioGnp 2Tis aSS %. De Ss sseso
81 nS sSaS's Ss Hn
eon am mscs III no yyezs E mHy s sgrsdabe q
aysda Il sesa es
estemejor conoeido ren,edio para la diarrea asi re-
dad pedir por Jarabe csimsnte ~ de- Mr.. Winslo@ Wins S
porser el me1or de tOdos
Por telegrama que acabamos
derecibir, sabemos que don Clemen
to Ramirez, no es ell alma de, Ella
Ctispa Mucho 10 ce,ebramos por
que Sc nos hacfa duro Greer due
hombre de sus condolences, descen.
diara q offender 4 quien no 10 mere.
I cfa
La sociedad el sLazo azul, en-
Arecibo, hs asaltado varias casas de
distinguidas familias dnrante estas
fiestas nabiendo sido reclhidos con
metrallazos de dulces y lico1es.
Dun Ocrvasio DominguM de
Mayagtez Sc encuentra gravemeute
enfermo en- aquella ciudad. En- cam
bio Sc halla restablecido va de sus do
lencias don Vicente Trelles.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-29
New-York 90 tn.

The detention of Professor Co
mez Stanley at the immigrant sta
ton, because he had not the
amomt of money required by ms
migration laws, has caused popular
indignation. as Porto ricans coming
into the United States cannot be
considered as immigrant.
The United States government,
intends to enter on a satisfactory
agreement on the question of the
canal of Panama.
The American Sugar Company,
and the of Arbuckles, have compro-
missed their differences and will
continue their business
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-29


despachos, que Sc han publicado en-
a oficira de la guerra, manifest an.
do que los beers no han logrsdo
apoderarse de ninguna poblaci6n de
mportancia.
Auunciau uu refido combate
entire beers y britanicos en- Besters
ciudad del Natal cerca de Ladysmith
arrojando los beers de aquella ciu.
dad a los irgleses, que Sc retiraron
a Ladysmith.
Los beers SO apoderaron de
una ametralladora y gran csutidad
de dinamita retirandose luego q las
montaf1as do Drshensberg.
Hemos recibido un ejemplar de
eel Acuerdo y exposition, que el
cousejo Municipal de Gurabo eleva
& los cuerpos Co|egisladores de
Washington, al Presidente de Ia Re
pubIica al Gobernador de Pu erto
Rico, con motive del Mensaje de
este 1ltimo, en- la parGe que hac0
| referencia q la Administration Mu.
| nicipal. Leeremos con gusto ell i'm
portante documento, quedando agra
decides al obssquio,
Sc auuncfa en- I1ondres que den.
tro de breves dias saldran los prin-
cipes de Gales para los Estados Unf'
dos y ell Canada Aunque Sc dice
que es viaje de recreo SO comenta
! 10 mucho en- las caucilleriss europeas.
! En- Arecibo en- Ell rio Tansma,
Sc encontro ahogado el individuo
| Cef9rino Aguela Ell Juzgado %
constituyo en- dicho sitio o1deu ando
levautar ell cadaver Y proceder Ia
/ auptcsia por los ueaicos titulares.
| Sc halla citado por ell juzgado
de Cathedral el acusado por dafios
Mr., Peter Huffman, fin de que com.
parezca responder de "a delito an.
te Ia Corte de Distrito de San Juan.
Hay mucha animation para 10
| proxima temporada treatral de 10
compaf1fa Martinez Casado que pro-
bablemente empezara ell 20 de Enc
70.
Los dominicanos han hecho es.
plendidos regalos & Ia eminente
actriz Luisa Mertinez Cas- ado la no.
che de su tenehcio.
Por stropello de ohrss 6 Gre
gorio Suaso, fue cor denado Marcos
Gutierrez 4 8 dias de trabsjos forza
dos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-29

Hoy q las 3 de la tarde ha de
bido tenor efecto en- los salones del
Ayuntamiento, con asistencia del
Notario sef1or Palmer, el sorteo de
las 200 obligaciones para amortizar
ell emprestito sobre las obras del
Acueducto
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-29

Hoy por la rnaflana, fonde6 en-
nuestro puerto, procedente de Ia Pc
pfnsula el termoso vapor de la Ira
satlantica Espanola "Cataluf1a" con
carga general y pasaieros.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-29
1.-THE HELVETIA"

27 Gale de la Cruz, 27.
Gran casa de huespedes ''ra
BILE q H6te" T.
Aposentos para famlllas
personas solas.
BANOS
PROPIETARIO PEDRO S1RCHA.
and
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-29

FL gremio de braceros invita-
& sus asociados para la Junta gene
raj que Sc celehrara el dia so de II
8 de la tarde en- La Federation
Regional Gale de la Luna no 80
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-29
Santiago de Chill, %. thr

The President Of Chill is serious
ly i'll and there is no hope of his
recovery.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-29

Sc vende una consola con es-
pejo biselado, un sideboard y una
mesa de conedor, todo moderno y
completamente nuevo. Precios no
dicos. Cristo % altos informan
49, 8
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-29

Ha sido ascendido a Odcial 10
del Ayuntamiento D. Jose Pho Man
zano. Dicho sedor fue empleado
duraute 80 amos en- la Audiencia,
donde ejercio los cargos de Escriba
nc de Camaxa, Odcial de Sala y en-
casos accidentales de Secretario de
Sa}Q
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-29

lngenlo CASANOVA, Casanova Hermanos,
Sab Pedro.L Lorenzo Ferran.
Santa Catalina, Eduardo Abreu.
Dos Hermanos, Fowler , Ga
Union, P. L. Fernandez.
Diana, Juan Soler,
La Tulsa.
San Marcos. =
Ell Modelo.
C6spedes.
DE LOUISIANA
Adeliue, Adeline Sugar Factory
Co. Adeline.
Lower Terrebonne Refining y
Manufacturin Co. Houma.
Ashland Caillouet Magimis.
Shady Side, J. W Barnett
Terre Houte. Mrs. G. T. Codeld
Albania, Delgado y Cha.
Bellevue, Underwood Short.
Vestfeld, Dugas y Lee B.anc.
Cypremort, ]. M. Bureuieres.
Reserve Leon Godchaux Co Lmd.
Raceiand, Leon Godchaux
Elm Hall, Leon Godchaux.
- Caffery, Caffery Central Factory.
Tally 10. Geo. NJ. Murren Plan
ting Mfg. Co.
Enterprise, Patout Son.
Vaufrey, A L. Mormot, Jesns-
rete.
State, Orange Grove.
Bush Grove, Libby Y Blouin.
Ashland, Caillouet Maginnts,
Houma, No. 2.
Grand Cote, E. J.. Viguerie.
Canamah ), L. Schmidt Co,
Sugarlands, Ed. Fl. Cunningham
yco,
: ssa ssssure, s, sesnfs rsssss s"s,f If f?s ?sonla,.
cinclare, Henry H. Laws, Gin
clare,
Myrtle Grove, Myrtle Grove. Co.
L1nd.
Crawford, Mrs. f. d. Burguieres.
F3rris.
Maria.
OaklaWn.
Justine.
Alice B.
ST. Johns.
DE MEJICO
Carmen. j. Mariana crespo.
cuahuistla, Noriega Co.
Santa Ines, Marcos Arena.
San Nicolas. 8. de Mier.
Tenango, Luis Garcia Pimentel.
DE ARGENTINA
Las Palmas, Hardy Co
Esperanza, Wenceslao Posse, Tu.
Cumarl.
DE HAWAII
q Warakea, Honolulu Iron Works,
Pepeekeo, Honolulu Iron Works.
Honolulu
st. croix, por conducto de Bra
tran Bros, Islo de St. croix.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-29
Berlin 20. tn.

The German government denies
any pending negotiations for the
sale of the Danish island St. Johns,
in the West Indies.
The famous Armstrong inven-
tor of the gun tnat carries his nome
is dead.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-29
kRAJEUsKl PEsANT COMPANY, 32-34 BROADWAY

kRAJEUSK PEASANT COMPANY 32-34 BROADWAY
CONSTRUCTORS MAQUINARLA
- - = = PARA AZUCAR oTRAS LNDUsTRIAs
HAcE CLAsE
DE ERIE BAssIN N
FUND1cloN TALLEREs
ohcz"a Hoel lmglaterra Apa1tado
% de algunos de los ngenos de Cuba louisiana Mco Argen-
na as aw desmenuza
ha sldo insaada.
amben triple eectosTachos al Centrugas caderas
sta sa prueba esa hm de las pmeras
por Sus maqunaras las mejores