Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-01-11
Der mribnarbf
Cine 6eiferseididpte y
Charles Didisn&
"a enstA4a Sulas espb.
Eins 6eiferseihihte
- yon -
Charles Did,sns.
xns s.a ans,ii4.n BON sulius e.,s..

ihn eerdbe 3u Serpoae's Diener fiibrte,
benn er sins toirtlid) bin unb nabm
5erpose nit, Der ikb an fein Gefpanb
fefGielt. Nui Der @hpeue ftanb Der
Geiit ldbelnb ftilI unb ieanete Bob
grat1it's Wo5nung NIT benz Tbau
feiner 6ldel. Ysfentt nur. Sob bate
nur fiinfaebn rgob" (Shilinse) bie
WoAe; er ftedte 6cnnatenbs nur
fiinfsebn fainer Namenspettern in bic
Sa1he; unb bob feanete Der @eilt Der
beuriaen Meibnaht 1etn 6ous.
Wtr. grat9et's 6rau. in etnem drn1=
fiben atpeimal getpenbeten Rleibe,
fADn aufgepuBt nit Bdnhern. l:e Bill
Zig finb. aber biiblb genug ausieben
fur feds penee. Ftanb i'm 3immer unb
bedte ben Ei1tb. 9elinba gratc1:t, ibre
sipeite So2ter bclf ibr, ipdbrenb Ser.
Peter grathit nit Der @abel in cine
Ghiihel poa Rartoffeln ita1 unb bic
Spiben felnss unaeheuren 9embfraz
gems (8ob's pribateiaentbum, ieinem
Grtne unb @r6en au gbren bes sSeites
selieRn) in ben dumb trieate, boiler
Gtola. 10 f9on anse5cgen su iein unb
roI Gebniunt, fetn tpeibes 6emb in
Zen fafbionablen parf sur 5ebau gu
tragen. SeBt tamen Die spei fleineren
G1dthtts beretnseIprunsen unb
I1rien, iie hdttsn on bes Bdders 9hiir
tie Sans aeroGsn unb geipubt. baB es
ibre eieene iei, unb in freubiaen Srduz
men bon Salbei uno 3niebeln tanaten
Iie Inn ben 5ifH unb erbcben Malter
peter gratdhit bis in ben 6immel,
ipdb,enb er (niht itols, obeleib ber
6emhfrusen i'm fait erItidte) bas
6euer blies, Bis bic Rartoffeln aufz
nalleno an ben SopToedel tlopften.
hab man lie bsrauslaHen unb Ihdlen
mDae.
800 bleibt nur Der @ater9" faate
Mrs. Gratbit. LIMB bein Bru6er
sirp Sim; unb Martba fam poriae
meibnadten eine balbe etunEe
friiber."
~!9ier iit Martba, Mutter," faate
Elm Widbdsn, aur Sbiir bereintretenb.
r6ier tit Martba. Mutter," riefeu
bic beiben tleinen Gratbits. ,Surrab,
bas 1T etne Sans, Martba."
r@ott griibe bid, liebes Rinb! tpie
fpdt bu fommft!" faate Mrs. gratdlit,
iie ein OuBenomal tiifenb unb NIT
alltbunliAem gifer ibr Sbaipl Inb
9ut abnebmenb.
,Wir batten qeitern Wbenb piel su=
rebt gu MAIDEN" antnortete basWdo=
den, runb muBten beute QllIes fertia
MAIDEN. Mutter."
u9un, es ihabet nihts, ba bu ba
btit," 1a9te Wirs. grathit. r9eBe
bid on bag Seuer. liebes Rinb, unp
Ddrme Did,"
rHslr, nein. Der &c ter fomnst," ri.s
ten bic beihen tleinen Grathits, bic
ii6eraa su 9leiher 3ett tparen. .8ere
ftet bid, Martba, perfted bi1!"
Mart5a perItcdte iit1 unb ieBt trat
Bob berein, Der Batter. Wenieiteus
bret SUB, unaerehnet Der Jran3sn,
ling Der Shatpl auf feline 8ruit berab
nnb bic abgetrcaenen Rleiber tpdren
aeflidt uno gebiritet. um ibnen Elm
Gnfeben au gsben. Sinp Sim 5aB auf
feiner 5huiter. Der arme Sinp Sim!
er trug cine fleine Rriide unb feline
Glieoer narben Ton eifernen @1ienen
se!tiibt.
rNun, tpo lit uniere Martba?~ ri.f
Sob GratdEt. i'm 3immer berums
i1auenb.
~eie tommt nidt." fuste Mrs.
gratdTt.
rSie fommt ni9t9" faste Bob init
elmer plOBlihen Mbnabme ieiner fr0b<
li4en 2dure; benn er mar ben qanaan
We9 bon Der Rirhe Sir1's pferb ee=
lpefeE anb i'm bollen Qaufe nab 6aufe
serannt. .Ste fommt ni1t gum
Wetbnabtsabenb?"
Weartba ipolIte ibm feinen Shulara
perurfadRn. 5el6ft nidt aus Gdes3,
unb 10 trat lie binter ber g5iir berpor
limb fdlana bic Mrme Inn lsinenaals.
ipGhrenD bic beiben fleinen gra,fits
i;b Sinp Sims hemdAtiaten unb Jpn
mad b:n Maidfoufe trugen. bamit
er ben pubbing i'm ReiIel Iingen bore.
LIMB ipie bat iich Der fleins. Elm
oufaefiibrt21 frua Mrs. grat1it, afs
lie Bob pegen ieiner 2eidtaldu6igtsit
geneft unb Sob feline 9ohter rad
9eraensluit sefiiBt bate.
rWie Elm Golbfinb,1 iaate Bob,
runb rod beHer. s9 ipeiB nidt, ipie
e 3ugebt, aber er tpirD iebt 70 trGMz
lneriih bonn Mueiniiben, unb finnt ii1
bic feItfGmffen Dinae aus. 0euts, ipie
mir na6 9aus ginaen, fagts er, er
brffe, bic Qeute f61sn ibn in bic Rirz
DE. benn er lei Elm Rriippel, unb es
tpdre bieueidht gut fir fie, fi1 em
Gbrifttcg an Den au erinnern, ber
Gabme gebenb unb Blinoe iebenb
nadbte.1
8Db's Stimme aitterte, als Il bies
Frgte unb 3itterte nod mebr, ais er
bin5ufiigte, bdb 9inp Sim ftdrter unb
gefunber tperDen fpiirbe.
80 = 4. = u - ses