Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-01-18
DIR meibnarb rbfBabenn.
VI CINE GeiferseieAiAte
Cbarlss Dld,sas.
xus BEN e.sIiiS. ssa sslius essst
a. Tc,tlssung.,


laden, BEL benz gebanten. bab Ct
Glrpoae gepadt bate. gber ba ct
curh unb bar4 sutniithia mar unD
Iih nidt iebr barum Einmerte, iiber
mas 1ie latbten, ,tpenn lie nur uberbaupt
labten, 10 fiel er in ihre -ssrDbtthteit
etn un6 IieB bic 1laide munter hsrum
gehen.
rad bem sbee mar Muiit. Nenn lie
tporen cine ntuiifaliidbe ssaulilie unb
1Dubten, mas lie tbdten, tpenn fie eiaen
Glee Ober got1 ianaen. barouf t0nnt
Sbr eudy perldI5en. Sopper tpnnte ben
Bab nod Nosen Drummer, obne
baR bic grcben Mbern cuf Der Stirn
an5ttlprnen, ober fein '@eiiht roth
tpurbe. @arocge's Ninte lpielte bic
6orfe redt gut; unb fpielte unter an@
beren Stiiden aun Elm tlsines Qiebh,n
(ein bloIss Nid,ts, ibr b1ttet es in stpsi
Minuten pFcifen sslernt). ipelhes 5as
Rino, bon ben ScrDoae aus berS1ule
geholt porbsn mar, ipie ibn Der @etit
Ter Dersansenen Wetbnahten geaeist
bate. oft aefungen bate. Mls Serpoge
bisfes 2iefhen b1rte, trat Mues, mas
ibn Der @eiIf ae3eiet bate, tpieber prr
feine 5eele; er tpurbe tpether unb reis
der uno bachtc, ipsnn er es Dor Sabren
oft bdtte b1ren f0,tr,en, 70 Bate er be
eemiitblinen 6eiten bes 2ebens aenies
BEN t0nnen, obHe erit su bes Sooten=
GRADERS Spate.t, Der sSacob Marlep
bearaben, feline 3uflIdt nebuen 5u
miiffen.
Qlber lie pibmeten nidH ben aansen
MbeEb DER WuIif. Nah elmer IeiIe
fineen lie Pfdnberipiele on, benn e5 1T
gut 3utpeilen Rinb au Ietn unb por=
siiglid su Meihnahien. als Der Griins
Fer biefes leites ielbIi Elm Rinb ipar.
Do9 Galt, crit fpielten fie nod 8iins
fefub. limb I'd, alcnhe eben 70 !penta,
bab "copper" pirffid, blinb mar, als ih
CLAUDE. er 1dtte Mugen in feinen Site
feln gebcbt. ssh bermlltfe, es mar atpis
fhen TIM ,lnb Serooee's Neffen abaes
tartet Mnb Der 8eift Der EeurioenWeibz
EaAt pubte es. Die 4rt. toie er bic
hide GGnelter in benz @spibenfraaen
berfolste, mar eine 9eleibiguna Der
meni1ficben 2sibtgldubigteit. $50 iie
ging, gina ct audi, bic sFeuereiIen umz
ffrbenb, iibsr 5tiille ftplpernb, an oas
NidnD anrennenb, f.b in ben @dr5i=
1ten pertpirrenb. Simmer nuBte er, no
tie nide Gdspciter mar. Wenn ssemanb
gtgen i'm aesallen ;rGre. t:ie ginigs
thaten, ooer fidb Dor ibn hinasltellt
bdtte, tpiirbe ct gethan baben, ols bes
miibe er fidl i'm 81 ergrcifen, pdre
aber auaenbltdlih unlaefebrt, Der biz
den Shtpeiter nab. sic rief oft, tas
fet nidt ehrlib unb tpirflich mar es
bas audi ni6t. Nber enblin bate er lie
gefunoen uno trrB ibres StrGubens
fperrte er iie in etne gde. lpo feire
syluM uDelih tpdr; unD bd iou,he
feine @uffiibruns suls ablAeulib.
Oenn fein @orgeben, er tenne lie nidt:
er naiiife ibren Gppfplb lnFa1fen unb,
unl fie au erfennen. eillen getriIIen
Hing duf ibrem Singer ltnb eire ge=
mifIe Settle um i6ren 6als befii6lsn,
pnr gun5. gang abIfeulih! llnD gez
NIB fagte lie ibm ouh lire Meinuna
buliiber, benn als ein anDersr Glinbsr
on Der Heihe mar, p0ren lie hinter ben
Garbinen iebr bertraut nit chamber.
Scrooge's GiGte nabsn ,.iebt nit an
benz BlinoefuMpiele She'll, ionoern
FAB aentiitblih in elmer trauli3sn gde
in etrem 2ehnituEle nit cinem sub
bGnfhsn, unb Der @eilt unb Scrooge
ifanben oidyt binter ihr. Mber 0fanber
Ipielte lie nit unb Iie6te tire Qiebe nit
alien Bu1ltaben BEG Mlp1atct5 sur
@epnnherung. Mud in Gem 5piele:
gBis, penn unb mo, mar lie felr tart
unD fteate CUR gebeinlen iFreube bon
Gerccge's Teffen lire G1lpeitern aar
iebr in Shatten, obgleiD lie audi qans
ge'hetbte Mdbben tDaren. tnie Ins
3ctper battle faaen t0nnen. gs mCh=
ten unaefdhr oDanaigperIonen DC iein,
iInge unb alte, dber iie fpielten 2lfIe
unb ard 5crooae fpielte nit; nenn in
feiner Sbeilnahne an benz GelfRbes
ne1l gang beraehenb. naB iEner feline
@ttmme niht bOrbar mar. Iaste ct eft
feline Mntiport auf rie ssrassn aana
ldut unb rietb audi oft aans r;1tig.
Dem Geifte gefiel es fsbr, i5r ir s;es
terQaune 3u fehen unb er blidte lGn 10
freunoli6 OH, baB Scrooge uie Elm
Rndbe ihn Bat. nod iparten su hiirfen.
his BITE @dfte fortaingen. User berDeiit
fdgte, bies f0nne nidt geihebsn!
.gs fdnat Elm nsues Spiel an,
tdgte Scrooae. rNur cine einsigs ealte
Gtunbe, @efTt.1
sc mar Elm Spiel. fpas manSa unb
y}tin tltnnt, ipo @eroeaes g2effe fh
etfrds Az benfea bate u,1D Die anberea
tr-dtten mubttn; duf lire sgras
9en bronht Ct Bios nit s.yl ober Rem
3u dntnDrten, Die f1ne1 lufeinanDer
frlaenben Gragen, bic ;lEl rorgel.at
t,rroen. iftlItsn beraus. b1B II Fb ein
xhitr bahte. ein lebenbiaes Hbier, Gin
EGBlidks 9bier. Elm iDi,Des Ebier, Elm
4bier. 5ds 3utptilen bsummte unb arlz
49,. sS}