davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-03-06
La temperature
Y SuS efeCtOS.

Un professor del Estado del Co.
dorado. en- los Estados Unidos, ha
practicable una curiosa information
en- las escuelas, en- las carceles en-
los grandes establecimientos conner
ciales, con ell fn de determinar la in
tluer cia que ejercen los cambios de
temperature en- ell mo6o de ser de
procede er de las personos que hacen
vida sedentaria.
He aquf los principales resulta-
dos que ha obtenldo Ell sabio ameri
cano.
Durante los dlas despejados de
invierno, cuando ell TEMPO esta frfo
seco, los colegiales Sc conducen
pei fectam ente.
Los castigos, en- cambio, menu.
dean que eS una bendici6n cuando Ell
cielo esta nublado i ell tempo hume
do bru moso. Lo que seguramente
admirara al lector es one, en- confor-
midad las observaciones practica-
das, los nif1os son mas sensibles a
nif1as.
En- las carceles ell maximum de
castigos que Sc impone corresponds
q los dias mas cslidos del verano
/ Sin embargo, 10 que mas que la
elevation grande de la Temperature
irrita desasosiega a los encarcela-
dos es ia llegada imprevista de un
dia hermoso templado en- una serie
de dias lluviosos sombrfos.
Finalmente en- los estableci
mientos de credito 6 de comercio Sc
ha notado que ell buen tempo. sea la
que quiera la estacion del a1o que
Sc atravjeSe, coincide con ell aumen.
to de errores de- suma.
Atribuye filos6ficamente ell doc
tor americana este hecho q que la
influencia de I'm sol radiante inspira
al hombre excesiva confianza en- ST
mismO, que es & su vez origen' de
las distracciones.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-03-06

Restaurant de primera, instalado
en- nampliai fre>ca casa; casa de Hues
pedes, con todas las scomodidade> que
So puedan desear, es el Colonial
Club. Sc sirve la carta. El precio
ses 10 mas equitativo possible i el ser
yicio ell meior que puede darSe.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-03-06

Como un suef1O, vapOrOsa,
y como un suspiro ]eve,
soy blanca como Ia nieve
ycon mis- labios de rosa.
En ellos los tuyos posa
con amorOso trasporte,
y ell que diran no te importe,
que ell mundo 70 importa NADIA
aquien tome limonada
de la que dA E1 Polo N,rte.
Donde tank bien Sc sirven deli
ciosos refrescos la,soda, empareda.
dos exquisitas bebidas.
Sc sabe pOs1Llvamente en- Lon
dres, que todaS las fuerzas transva
lenses que nabian invadido ell terri.
torio de la C>lonia del Cabo. Sc han
re1irado para ell EstadO de Orange q
oponerse a la invasion inglesa de
dicha Repdblica.
Por hurto de Is centavos fue
detenido aver ell indlviduo Juan Con
zalez.
Nos diceD que eI guardia mum.
cipal jose TrujiIlo ha reounciado su
destino, por quebrantO< de salud, a
causa del excessive servicio.
Segdn las d,tlmas noticias de
la revolucion de Colon bia, las baja~
ocurridas por las tcops IS del Gobi-r
no Sc elevan 700 muertos i heri-
dosi 900 prisioneros,
Hace dos o tres dias que Sc
encuentra indispuesto el prin or iefe
de Pc1icfa Insuiar, Mr. Frank Tesh
ter, guardando cana DeseAm su
pronto resta ab'ecimiento.
El vapor e>panol <Monserrat,
cargo aquf II sacos COR cacao 26
atados de cueros de res.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-03-06
En- Arecibo en- el Hosn;tal :

En- Arecibo en- ell Hospital de
la Monserrate Sc solicita IN enfer.
nero que sepa su obligation & con-
ciencia. Ell sueldo son doce pesos al
mes casa comida LBS que solicitor
la plaza pueden dirlgirse al A1mi-
ni>trador de dicho Hospital don Ra.
mon Seijo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-03-06

De Barros Sc soliclta authorization
para abrir un nuevo empadronamien
to de ganado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-03-06
CLINIC. a
Med co quird drgica.
DIR1G1DA PoR
81 Dr., Rofuel del Vol1e.

Trata haiento de tod2s las enfer-
med AIDES ca general, y con especia.
lidad las de los ojos y Was urinarias.
II CALLE del CRISTO No 43 E1
Consultas de : & II de Ia mana
ma y de 2 s 4 Do h tarde.
t H s 30 : %.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-03-06

q" OdCeVd ue HOy no COntlene
nlnguna disposition de interes.
Don Salvador Als:na participa a
usamlyoS, relaciouadosi pdolico en-
general, haber trasladado su esta.
blecimiento Gel Ros- de Oro, q Ia
calle de San Francisco no II. en- los
bajos de la fotograffa de don Felicia.
no AlousO. n So e
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-03-06

Pordefrauda ion al Tssoro, Sc les
ha' tornado expe iiente q los vecinos
de Hunnacao don Francisco Cuesta
don EuiS Morales = - -. ?. =
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-03-06

Sc NECESITAN DOS CONFT-
TEROS.
<La Mallorquina.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-03-06

El Tribunal ingles que entien-
de en- Ia captura de buques, ha decla.
rado mata presa, 10 del va apor <Sabi-
ne., apresado en- aguas del Africa
del Sur.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-03-06

De Londres anuncian. que entire
sboerss 8 ingleses Sc ha librado un
cQmbate mug cerca de Bubuschag
nesuck, alcanzando los ingIeses la
victoria.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-03-06

Manana q las dos recojera la co
rrespondencia para los E>tados Uoi-
dos ell vapor americana <San Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-03-06

Comunican de Washington, que
en- breve se q etirado de e>ta 1,la,
ell RegimieutO de caballerfa no
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-03-06
Or. P 0U RIOS

CON % AMOS DE PRACTICA.
Es specialidad en- enfernn nnedades
dc nifos y CASTRO intestinaleS.
ST 81 81 pr61 imo San Ju >to.
! ~. A IS 1
A propuesta del concejal don F'e
lipe Alfaro; ha acordado ell Ayunta-
miento de Isabella. suplicar q la Su
perioridad la re forma de la legisIa-
ci6n en- 10 referente q los All os eco
n6micos, sustituyeudolos por amos
naturales-
HIS tornado po- esion del cargo de
practica nte de a Isla Culebfa, don
Jose Castro Iebr6n. p.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-03-06
lQ0.I|ICIA|S. Z | !: !

Por 6rden del 6, bierno de Ia Me
tr6poli, Sc suprimiran en- Puerto Ri
co, los cargos de Auditor Snplente,
de Aduanas Correos.
Ha tornado poses on del cargo do
concejalda Ayuntamiento de Rinc6n
dom Pedro Martin Arroyo, nombra-
do racientempnte Ez
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-03-06

Por noticlas que Sc han recibi.
40 de Washington Sc sabe, que ell
ejercito de ocupaci6n en- la Isla de
Cuba Sc disminuira hasta dejar sola.
mente s. 600 hombres.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-03-06

de en- Ia captura de buques, ha decla.
rado mata presa, 10 del vapor <Sabi.
ne., apresado en- aguas del Africa
del Sur.
Por noticlas ue Sc han recibi.
DO de Washington So sabe, que ell
ejercito de ocupaci6n en- Ia Isla de
Cuba Sc disminuira hasta dejar sola.
mente 5000 hombres.
El vapor sPonce, lego & Nue.
va York aver la una de Ia marana.
Hizo ell viaj en- 5 dias 8 horas.
Estan namando la atenci6n las
d'timas rovedades en- tejidos de Ba.
tista de hilo Persian blancos de CO.
lor, satenes franceses, crespones de
lana seda algod6n, en- piques
olancos colores que han recibido
en- clos Dependencies, Fortaleza 33,
donde tiene siempre cuatrocientas
classes de camas colchones (paten-
te)
Hasido declarado firme un acuer.
do de Ayuntamiento de San German
contra el en- q. estableci6 recurso de
alzada don Enrique M .rtfn Porrata
en cuyo acuerdo Sc dlspone la sepa-
raci6u de dicho sef1 )r del cargo de
Secretario del Concejo.
Alerta, dido las pisadas, es IL
mensO bara1fsimo ell surtido de casi
mires driles, alpacas, j n a, tiIlas que
aca ban de recibirse en- ell Cielo, los
mejores mas baratos. Colchones
lngleses que Sc importan q Puerto
Rico de cualquier tananos que Sc de.
seen, los hay de II uamsf1o desde $6
en- adeIante. Fortaleza 25.
La Secretarfa Civil. ha comuni.
cado los Alcaldes de Rio Grandei i
Juocos, que no procede acceder q la
autorizaci6n q. soicitan para aplicar
sl sl 81 i. tema @ de subastas en- ell expendio
de carnes, por on" ell Ayunta miento
no hizo su peti 6 dentl o de los diez
dias que para f"i "iInularIa sef1alaba ell
parrafo 90 de las OeTenes Generates
n1nero lOI serie de 1899.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-03-06

Por la no comparenciaI del proce
sado, Sc suspendio 81 juicio oral de
Y Ia causa segnida Anselmo Acosta
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-03-06

Han SOllcltadO cOndOnacl0n de
contribuciones, los vecinos del Do
rado don Victor SAlgado dof1a Ra-
mona Rodriguez, dof1a Inocencia
Garcia i don Miguel Sa'gado.
= Mr.. J. H Stowe la senorita Mer
cedes Pacheco, han contraido matri-
monio civil en- esta Capital.
PAR1S-BAZAR. Botonaduras
completas para camisas-Yuntas de
todas classes para puflos abiertos.
Cinturones de cabritilla blanca legf
TINA, cinturones de cuero. Paraguas
genoveses a dos pesos medic uno.
Gran surtido de medias calcetines
Nos informan de Bayam6n que
son varios senores que hoy estan
viviendo en- Ia Peninsula los que ha
ran un donativo de un billar para el
Casino ESpa d ii de aquel pueblo no
escIusivamente dos como erronea-
mente Sc ha dicho.
De hoy 4 maflana debera l1egar
q este puerto, procedente del Nueva
York, ell vapor americana <Mae,.
El Presidente Nc Kinley ha
dicho en- un discurso que 1ltinamen
te ha pronunciado, refiriendose a
Puerto Rico que sus libertadores
nunca Sc convertiran en- opresores.
Hoy ha sido entregada al Te
sorero de la Sociedad Protectora de
los Animales se1lor Calder6n la su
ma de setenta i cinco pesos IL cen
tavos importe de las multas recauda
das en- el mes de Febrero ppdo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-03-06

El vapor e>panOl <Monserrat,
cargo aquf II sacos con- cacao i 26
atados de cueros de res.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-03-06

El vapor sPonce, lego q Nue.
"a York aver d la una de Ia maflana
dizo ell viaj j. en- dias 8 horas.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-24
MARQUIS ITO TALKS.
He Discusses the Phases of the Far
Eastern Question.


NEW YORK. March 15.-(After-
noon Service.)-A dispatch to the
Herald from Yokohama says:
Marquis Ito, former Japanese Prime
Minister, in an interview, said: THE
rumors of war between Russia and
Japan are unfounded newspaper re-
ports. An agreement exists between
Russia and Japan to the effect that
neither power will encroach upon Co
rea, and we must believe that Russia
Is sincere. The new Russian Minister
TO Corea has come to Toxic first, and
our relations are most friendly"
Speaking about the South African
war, Marquis Ito said: The outcome
of the struggle will be to increase
England's greatness and arouse new
interest in the armies which her colo
MES have developed. England will
have trained soldiers all over the
globe.
The policy of Japan is not a colo
NAL one. The japanese army and navy
are intended to defend japan and her
interests, not for conquest. japan has
no money for war or aggrandlzement
The new development OF commerce
Ia the East renders 1t necessary fol-
each nation to protect its interests
with a show OF power.
IF the United States Is to have the
commerce of the world, she must mix
in foreign politics.
Japan, England and the United
States at least stand for the unity oil
China.
Japan wishes China to develop un,
der her own government. There 1:
no danger of her swapping the worlds
market. because China is far behind
and, as she develops, wages will rise az
| they have done in Japan.
The present reform revolutionary
movement" concluded Marquis Ito, 81:
Insignificant, because 1t has no follow.
ing among the people"
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-24

peace existed between Her Majesty
ana tne tWJ republics under c.uyaa-
lions which then were in existence. A
discussion had been proceeding for
some months between Her MaJas.y's
Government and the south African Re-
pubic, OF which the object vas 10 OBJ
tain redress Tor certain very serious
grievances under which the British
residents in South Africa were suffer
ing. In the course Of these negotia-
lions the South African Republic had.
10 the knowledge Of Her Majesty 5
Government. made considerable arma-
ments, and the latter had consequent
y taken steps TO provide correspond
ing TeinfOrcements OF the British gar
risons at Cape Town and in Natal No
infringement OF the rights guaranteed
by the conventions had. up TO that
point, taken place on the British side.
Suddenly, at two days notice, the
South African Republic, after issuing
an insulting ultimatum, declared war
upon Her Majesty, and the Orange
Free State, with whom there had not
even been any discussion, took a SINH
Tar step. Her Majestys dominions
were Immediately invaded by the two
republics. Siege was laid to three
towns within the British frontier. a
large portion of two colonies were over
run, with great destruction OF property
and life, and the republics claimed TO
treat the Inhabitants OF extensive por-
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-24
TROUBLE AHEAD.
Some One Trying to Taboo Our
Sugar Ships.


The New York Sun of March 9TH con-
tains the following under the headings:
What? More Plague Ships7 Letter
That Makes President Murphy Scratch
His Head And Say Damn" President
Murphy OF the Board of Health was
puzzled yesterday by an unofficial let
ter which he received warning him that
there are a lot OF ships loaded with
sugar bound 10 this port from plague
infected ports in Hawaii.
THE letter does not give the names
OF the ships" he said. nor tell when
they are due here, and have not re-
ceived any confirmation Of the report
from official sources. don't know
whether the letter is genuine or not
There are so many damn rascals In the
sugar and coffee trades that | am afraid
to have anything to do with them"
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-24

CHAS v. r. DOVE, C.E.-Surveyor
and Civil Engineer; ONCE Campbell
block. upstairs (next to Pishop & Co.
for typewrtting.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-24
o 900 900 5000 % Q

tiOns Of Her Majesty's dominiOns as IL
those dominions had been annexed to
one or the other OF them. In anticipa-
ton of these operations the South Afri-
can Republic had been accumulating
for many years past military stores on
an enormous scale, which, by their
character, could only have been intend
ed for use against Great Britain.
Your Honor makes some Observa-
tions Of a negative character upon the
object with which these preparations
were made. ! do not think IL necessary
to discuss the question you have rais-
ed. But the result OF these prepare
tions, carried on with great secrecy
has been that the British Empire has
been compelled TO confront an invasion
which has entailed upon the empire a
costly war and the loss of thousands OF
precious lives. This great calamity
has been the penalty Great Britain has
suffered for having Of recent years
acquiesced in the existence OF the two
republics. In view Of the use 10 which
the two republics have put the posi-
ton which was given them, and the
ca,amities their unprovoked acts have
inflicted on Her Majesty's dominions.
Her Majesty's Government can only
answer to your Honors' telegram BY
saying that they are not prepared 20
assent to the independence either OF
the South African Republic or the Or
ange Free State.
The correspondence was read In
both houses OF Parliament today and
the concluding paragraph Of the Brit
ish Premier's reply ELECTED prolonged
cheers.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-24

Captain McCalla Of the United States
Navy, who was reduced several num-
bers on the navy list eight years ago
for striking a sailor on the Enterprise
will be restored 20 his former place
for Eallantry In action during the
Spanish war.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-24

As the result OF series OF revivals
in a negro church OF New York two
hundred converts we're Immersed In the
church tank. Three old women tainted
and were taken home.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-24

An intoxicated man. dressed IN the
army blue, amused himself yesterday
afternoon by overturnIng bicycles
standing along curblngs OF against
buildings.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-24
ENGINEERS.

CATION. NELL & CO.. LTD.-Engi-
neers. Electricians and Boilermak-
ers, Honolulu.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-24

JAMES T. TAYLOR. NJ. Am. Soc. c. E.
Consulting Hydraulic Engineer;
206 Judd Blk, Honolulu.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-24
PROFESSIONAL CARDS.
MUSIC.

COOKS MUSIC SCHOOL.-Love Bldg,
Fort St; Piano. Voice Culture, Sing
Ing and Harmony; especial attention
paid to touch, muscular control and
musical analysis.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-24

ANNIS MONTAGUE TURNER.-vocal
Studio, "Mignon," 72O Beretania St.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-24

The election OF Marthinas Theunis
Steyn, four years ago. to the Presiden-
cy OF the Orange Free State was con-
s.dered at the time a victory for the
Beers. as his candidacy was promoted
by President Kruger. President
Steyn's rise has been remarkable. He
was born just three years after the
founding of the Orange Free State. He
was sent abroad for an education, and
applied himself to study in England
and Holland. returning home IL 1882.
He practiced law six years at the bar
OF the Supreme Court Of his native
state. was made Attorney General, and
in less than a year thereafter was
raised to the bench at the age OF 30.
In 1896 he became President. He is
now only AZ years Old. President Steyn
is most happy in his home life. with
his boy and three little girls. Mrs
Steyn is of the family Of Vessels. one
of the early Boer leaders. She was
educated in Europe and is thoroughly
modern in her ideas.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-24
ARCHITECTS.

HOWARD C TRAIN, Architects
Suite Z, Model Block, Fort St.;
Tel $50
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-24

CONTINUED on Page -
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-24
CONTRACTORS.

WIN. T. PATY.-Contractora and Build
er. Store and Office fitting; brick,
wood OF stone building; shop Palace
Walk; residence Wilder, Ave, near
KevalO
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-03-24
OPTICIANS.

S. E. LUCAS.-Love Bldg. Fort St,
upstairs; carries a full line of ALL
hlNDS OF GLASSES from the
CHEAPEST to the BEST. Free ex-
animation Of the eyes.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-05-24
! l0eitotDe1l. !.

Mm is. Mai III Msw Bbilaoslpbio
bie Wittpe Mogbalena GtettIer i'm Ml.
tel bon 80 Sabren an NlterslApdhe.
Mm is. Mai in llbri1soiae ssr1u-
lein QpDia ubrid i'm Qllter pon 81
Sahrsn, z Monatei, uno | 9ag. Gie
Berltorbene mar cine 9ohter bon Mli-
hoel ubrid. Der illl Sabre 1883 ben
plon Der beuiigen Gtaot u1rihspille
Sausgeleat bate. sic mar auf BEN,
piate 9ebDren llii0 bate ihr James
lanQes Qeben ba gqelpphnt. 9rpel grii=
Der llno clue Ghpefer iiberleben bic
Dabinseihieoene.
glm IL. Mai in llbridspiOe CHARLES
.. 0enrp i'm Nlter pDn 23 Sabren an
elmer Gungenentsiinonng.
Qlm 18. Mai in Tennilpn 0erne &.
Smith I'M NIter BON 80 Sobren uno =
Mnnaten infolge zines 0alsleioens.
Gr hin;erldbt ieine 9Dittme uno Elm
Gino.
9lm II. Maiin garnbia Srau Morp
SafIon, @attin bon Wn,. ,Safion, i'm
Utter BON G8 Sabren. 2 Monotsn uno
Is 5aeen an einem Magenleioen. Nes
ben benz 8atten betrallerrl adt Ginoer
bic geritorbene.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-05-24
ss,t ciner 3oblcnnaiue bcr=
ttttoliift.

Nls am Muntag slbeno Sad Sprou!,
Elm Goblengraber, Der in Der. Miine Der
Siamono Seper Bipe Worts bel llb=
ridsoille arbcitete, sur aemobnten 3elt
niAt nah Sauls lam, ianote feline 6rau
einen Gnaben aus, I'm li1 na6 benz
Gerbleib oehelben 81 ertunoieen. So=
gleif madten ii6 mebrere Mdnner auf
Den gBes, ben Wermibten au iuhen uno
5alo fano man i'm IN Der Goblenerube
inter einem beruntereeltiirsten Seis=
ltiid. oas ,ueniafens slpei 5onnen ipoa.
Gr mar bel Yewubtiein uno fonnie nod
ipreden uno Die Mdnner mabten lib
iofort on Die Mrbeii. ibn aus ieiner
ibrefliten Sage su befreien uno ibn
binaus gu tragen. Nber faum par er
i'm Jreien, 10 perlhieb er. Seine Siif=
ten un0 lein &iiden lparen p0llig 3er=
malmt. Sprpul mar 81 Sabre aft nno
binterldBt cine Wittne unD z Glnoer.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-05-24
g. u. Gearborff, 9. 90.

Nlles flaat iiber Die Siirre. oas
@ras itebt ab, 8arten= llnb 5elofriihte
ipelfen unb es feblt an 98eioe fiir's 8leb.
esn Der Yoliseiitation in ubri6s=
bile erit)ien am Samltag ein slu0lf=
idbriser Gnabe, Der Iib 5reaoer Dar=
ner nannte, in Noams' Wthls, Goiboc-
ton @ountp, su 6aule iein milf uno er=
sdblte cine furbtbare Gdubergeibidte.
ST bebauptete. Ganoitreiber batien i'm
uerganeene Weibnahten geitOblen unb
ieitber aeSwuneen, fir iie i'll beiteln,
erlt jeBt lei es iDm aelunsen, ibrer
Wadiamteit su entgeben II. I. 10. Der
Gnaba erSdblte 10 riibreno uno alaub=
miiroig. baB ibm oas Gelo sur 6eim=
reiie sineebdnoigt uuroe. Spdter mub-
ten Die oupirten Ycliseibeanten erfab=
ren, oaB bic sanSe Geididbte erlosen
mar. Der Sun9e mar bon Dem Meb=
ger Sos. sSait in GenniIon aus Der
Ginoerbeinotb gebolt iporoen, nit Der
Nbiiht. ibn su aoobtiren. gs ihien
Dem &naben in ieinem neuen Muisnt=
baltsort aud aan3 gut su gefalen. big
er am lebten 5amifag MOrgen pl6Blib
perIdmano. Sein ndbiies Nbenteuer
1T oben ersdblt Juno man slaubt, baB er
Iib nit bem ereatterten 8eloe tpirtlih
nod ieiner 9eimatb in 9loam5' MiQs
auf ben Weg gemaht bat.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-05-24
Observation-Disclosures.

Daniel g. StaHoro aesen Marp 6.
Quinn. Ser YerihtN Der gommilfo,
ndre tpuroe aenebmiat uno beitdtigt
uuo Der Yerfauf Oes GiaentbumS anse=
orbnet.
9liee u. gonflin, Nominifratorin,
aegen Die g., 6. & %. giIenbabn=@e=
Iellihaft uno Die uniteo electric So.
Cine sSurp nur0e ab9elebnt uno Der
Jall Dem 8eribt unterbreitet, beiien
gntiheioun9 gu @unlten Der &ldgerin
fir $500 unb Den Soften ab9eaeben
nurbe.
Sames u. 2inn tpurbe als Mitalieo
Der @omniilion ernannt, tpelhe pldne
uno Gpecififationen fir Die &eparatur
Der @ountp-Sail gu genebmlgen bnt.
Sbio gegen Gimon @leen. anges
flaat mesen Wegaabe bon 9it6ren am
Mabltag. Ser Anaetlaste erfldrte ih
ibuloig uno tuuroe gu elmer Strafe bon
SIS, ben Soften uno flint Sagen Ge=
fdngniB Derilrtbeilt.
Sbio ge9en Wm. Sones, angeflaat
tpesen Wesaabe BON 2it0ren am QDabl=
tag. Ser Mngeflagte ertldrte lih i6ul=
big uno nuroe au elmer Strafe bon
$25, Cen Soften uno fiinf 5aeen Ge-
fdnsniB oerurtbeilt.
6ronf &ebaro aesen Die sSefIerion
Building q Sapines 50. GntIbei=
ouns fur ben Gldger fiir $ll5 uno
Rplten.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-05-24
BI5klid,cr 9oO.

9lm Montag Nabnittaa UNI 5 llbr
batte Wtablon @apper, Der bier an
Nairftrabe mohnte, auf Dem We9e na1
6aule einen 5hlaaanfall uno iant su
yooen. Man bradie i'm nod 0auie,
aber trcboem iofprt drstiihe Sillfe 1er=
beiserufell tpuroe, Itarb CT fhon in tur=
ser 3eit, nahoem er ben Wunib aus=
aeiproben, oaB Die dltsren SDbne uno
SDd)ter fiir Die 6amilie Gorge tragen
iperoen. Gapper uar so Sabre alt uno
6interldBt cine Wittme uno 8 ainoer.