davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-17
M Movimientol. X.
comercia|
de la Union.

El conercio exterior de los Es.
tados Unidos durante ell ar1o econ6
mico que termin6 ell 30 de JUNO dc
1900, excede en- un ounce por ciento
al realizado en- uno cualquiera de los
amos anteriores Exce6i6 en- 1920. 600,
600 al del af1o econ6mico que termi
no en- 80 de JUNO de 1899, ell cual SO
conslder6 ell mayor. de que Sc tenfa
noticia. ...> .....-.:
Ell total del comercio durante ell
a11o fue por valor de $2 224, 1913, 543,
en- cuya cantidad entra q formar par
to la exportaci6n con un total de
$1.394, 479, ,214 Esta cif,a excede q
la del ano econ6mico que termin6 ell
30 de JUNO de 1898 en- 1852, 600, 900.
Ell aumento SO nota en- todos los
principales artfculos de exportacion,
habiendo sido el exceso en- las manu-
facturas sobre 1899 por valor de
500, 900, OO0, aproximadamente, y
en- los productos agricolas cerca de
S500O0,O00
Estas cifras denuncian un movi
miento comercial extraordinario, Sc
nalando un estado de prosperidad
que no alcanzan muchas naciones Gu
rOpeas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-17
Ell C0bre.

e. ano 1895 la production de
este metal fue de 334, 565, toneladas
en- 1899 aquel!a Sc elev6 474, 565; y
los precios que en- el primer per1odO
mencionado fueron, en- libras ester
linas, de AZ, II, 6, Sc elevaron en- el
segundo a 70, 16, 6
Estos datos establishes demues
tran con rara elocuencia un desarro
Ito muy importante en- las aplicacio
nes y consume del mineral.
En- algunos pafses, como los Els
tados Unidos, Mexico, Canada, Pc
RI, Japon y Australasia, el aunento
en- Ia production fu6 considerable;
en tanto que en- otros, como Espaf1a,
Russia, Austria, Hungrfa, Inglaterra
y la Rep1blica Argentina, sufri6
disminuci6n.
Puerto Rico posee minas de es-
to metal muy ricas, que no Sc expo
tan sin duda por fal5a de capitsAes
que las pongan en- actividad. El ala
que ell pals este de ,nitivano ,-
constituido, no habra tenor por r~.4
tie de los capitalists americanoe "a
concurrir q sacar la luz de- .o-.
todas las riquezas que Sc ocul-~.- -.
nuestro suelo, que no son pocao. O
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-17
PreferenCiaS
de las nlQjeres

Las francesas preferen un es-
poso de cara risuena. Las alemanas
quieren pertenecer un hombre re-
suelto, tiel y mantenedor de su pa
labra y las holandesas Sc deciden
por los hombres pac1fcos y enemi
gos del duelo: las espanolas otorgan
su cari1o al que sepa anarlas con
ternura defenderlas en- todo tiem-
po: las italianas preferen al hon1bre
dotado de imagination y de fndole
poetica; las rusas exigen que sus ma :,
ridos consideren como salvajes & to
dos los pueblos menos q los eslavos;
las daneSas aman los que permane
cen constantemente en- su pals de-
testan los wales; las inglesas dispen
san su favor & los gentlemen que
saben conquistarse el afecto de las
testas coronadas; las norteamerica
mas, fnalmente, Sc casan sin fjarse
para NADIA nj en- ell caracter, nj en- la
educaci6n del novio, con tai que ira
baje y sepa luchar por la vida.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-17
El hOrnO
eleCtriCO,

Dice la <Energie Electrique, que
IN inventor italiano, llamado Stu
ssAni, ha descubierto un procedi'
miento para fundir ell mineral en- ell
horno electrico, penetrando aquel
en- este por la parte superior y sa
liendo por la inferior continuamen
to.
Con los procedimientos antiques
50 consumfan LOO kilogramos de
carbon por tonelada de hierro 6 dc
acero producido, 10 que representa-
un gasto de 33 frances con carbon q
20 frances la tonelada.
Con ell nuevo sistema, la. econo'
mia es de un so por 100. Calcula ell
inventor que por SD procedimiento
saldrk Ia tonelada de hierro a 100
frances como maximo, mientras que
la obtenida por los conocidos cuesta
de 100 4 165. Y en- los sitics donde
en- veK.de ese carbon Sc utilicen fuer'
las naturales, estas diferencias Sc
acentuaran mas todavfa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-17
aases s1sssv. ++s aexs. .asts..ss~ ,ss,<sssr.
de ielE; Are 1! ]! eibo'.. D |! o.

ri M sabado tuvo lug ar en- aquel
Teatro el benefcio de Ia Sra Caro-,
lima DAvila. Sc puso en- escena ell
precioso drama de Gamprodeu <Flor
denn Ola, que fu6&mag oifsamante
interpretada por laSra Davila, Srta
Emo y los Sres: 'Calder6n,@ Vazquez,
Torres, Gonzalez y Cabaf1as que sa
caron gran partido de sus respecti-
syos papeles La piecesita final Gel
novio de Da Iness hizo reir grande,
mente por su Wis c6mica tomando
parte en- ella Ia Sra DAyila, sSrtas.
Emo y YaH9s =. Sres + sCalder6n y
Vazquez, que caracternaron q IA per
fecci6n los distiutos tipos de la obra,
distinguiendose ell senior Calder6n en-
su papel de don Gonzalo que mantu
vo la hilaridad del pdb|ico con sus
continues chistes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-17

notak 4 poraue intsrrret.ss dsl
nnente nuestros anhelos de bns seaI
sin comes nj apasi onanie nto la
verdadsy pKesen tarls huestros lec I
torres. ero ha habidos quien eree
yer en- nuestros escritos parclal1dad
y simpatfas de partido. Proc1ra
mos moverno alejados de las uchas5
encarnizadas de los bandos polfticos,5
Hemes anatematizado y anatemau
/ Earernos sel lenguaje procaz: e. "a
prensa, Ia algarada en- la. catleA ia
JproYocaci6n en- todas parties; poraueI
ESQ no es propio de nm pals Quito
No preguntamos ST calumnladOreS Y
zca1umniados,. vfctimas y vjctimarlos
son federales g republicancs, nos
2basta saber que son puertprriqueros
5unos y otros para deplorarlO J I
EstO nos hace recordar unosde
los muchos episodios de la Conven-
cion francesa: IA H.. ~..<
Ten1a la palabra Ell elocuente
Robespierre, diciendoe. s;Serfa el
colmo del oprobio 81 ca1umniadores
que extravian a nuestross compaf1e :
ross Bourbon le interrumpe:
AuO, OAo1ou0, Hu0 80 t. u 0Oo ooNO
10 que Sc va sentando, pues ACADIA
de decirse claramente que soy un
malvado ys'*> -=S5'5. ! -, %
- No he nombrado q Bourbon,
contesta Robespierre, <iAys de
aque1 que Sc nombre a ST mismo:, J.
Terminaremos con un hermoso
periodic de Chateaubriand:s2 j. -. +
<Seamos hombres, es decir, Ii :
bres; aprendamus a despreeiar las
preocupaciones del nacimiento Y de
las riquezas, elevarnos sobre los
grandes, a honrar latindigencia y la
yirtud; ragistamos nuestra@ alma de
energfasy -nuestros pensamientQs de
elevacfon; .ostentemos en- todos los
actos la djgnidad de nuestro carac
ter, en- la dicha y en- Ell infortunio;
aprendamos a desafar%la pobreza y
reirnos de la muerte, mas para con
| seguir TODD este comencemos por no
4 apasionarnos de las instituciones
humans, sean de la especle que
quieran> ~.
PABLO MORALES CABRERA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-17

personas versadas en- la materia que
aun faltan por hacer muchos traba
jos preliminares antes de llegar q
ese I'm.
Serla de gran utilidad quo el go.
bierno americana no eche en- olvido
que Puerto Rico es un pals eminen
temente agricultor, que necesita
escuelas practicas de agricultural
donde pueda estudiarse la manera
cientffica. de exploear los grandes
veneros de riqueza que brinda la 20
ma tropical, donde tuvimos Ia fortu
ma de nacer.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-17
Experiments |; ag'iI''|ss
" en- Puerto-Rico.

En- el presupuesto para este a1o
Sc ha concedido por al Gobierno al
Departamento de Agriculture, un
credito destinado a cubrir los gastos
que originan las granjas de expert
mentos agrfcolas en- HaVaii y Puer
to Rico. Esto esta muy bien; pero
10 que no nos parece tan bien, es
qne ell Professor S A. Knapp, de Lu-
siana, ha sido el comisionado electo
para investigar las copdiciones agrf,
colas de Puerto Rico Todo ell nun
do sabe como piensa Mr. Knapp, so
bre Ell cultivo de nuestra eaf1a de az1
car, y siendo 81 interesado on Ia mis-
ma industria en- Lusiana, 20 sera
muy impartial en- sus informes, por-
que no Sc puede ser juez y parte a
Ia vez
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-17
PARIS BAZAE

Con motive de estarse esperanto
Ell gran surtido de "Sombreros y
Capotas" adornadas para senoras,
objetos de fantasia, E2dornos para
trajes 6 ininidad de fartfculos mas
actualmente Sc haQa comprnado
en- Europa el Jefe de esta casa don
Pedro Giusti, Sc realizan q precios
nunca vistos Sombrillas de colores
para senoras a peso y medic una:
Calcetines negros de hilo. de Escocia
q veinte centavos par Medias de
hilo de Escocia ! luto veinte centa
vos par Medias Atilo de Escocia
de colores para nif1as "diez" cen
tavos par. Queda muy poca exis'
tencias de trajes de drill blanco de
dos pesos uuo asf como de faldas
americanas = esencias francesas 4
so centavos f:asGe:
La retreta de anoche no estu'
vo tan concurrida como otras veces.
. La gente anda escamada, y sin duda
no le hace gracia encontrarse con
un cierra puertas epOr las GALES 8
con algo que sea mucho peor. A la
policia le toca garantizar al pueblo
su tranquilidad
Con motive de las sesiones Ill
nmas del .Consejo Executive Sc ha
despertado'grandes deseos de obte
ner los rctratos de las connotadas
persona lidades polfticas del pals. Y
NADIA mas facjl. No hay mas que ir
al o>tu bleci Il iento de los sef1ores S.
Meiony CO, gastar por valor de un
peso y os regalaran un precioso pa
huelo con cuatro hermosos fotogra-
bados representando cuatro como
tadas personas de Puerto Rico 6 de
Cuba Iced Ell anuncio que va publ
cado en- otro lugar del peri6dico.
n-a-SO --29
Sc dice que uno de los policias in
sulares heridos en- Yauco Sc encuen
ira en- estado de gravedad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-17

IlN LA " lN1O1N "A IW LINN AAN n.
HaCe mucnos amos que SO esta'
blecio en- Washington una organiza
cion conocida con el nombre de ''Co
lumbian Agricultural Society,"" que
fut la base de la organization nacio.
nal formada en- 1852. Por primera
vez 81 Congreso SO Interest en- el de
sarrollo de la agricultural ell al1o de
1889, cuando, por recommendation del
Comisionado de Patentes, Sc voto un
crsdito dc $1,000 para fomentar de
diversos modos el desarrollo agrfco
la Mas tardo Sc establecio el De-
partamentO de Agriculture do los
Estados Unidos.
Debido los esfuerzos del fnado
Justin L. Morril, Senador por Yer
mont, el Congreso emitio una ley en-
ia que Sc Gispone que, mediante
c>evtas estipulacionss, Sc otorguen
tinrras nacionales q los Colegios de
Agriculture. La extension de estas
tierras que obtuvieron varios de los
Estados que sc aprovecharon de las
10y, vario desde "a mil acres, que Sc
ls OeOTSAIOh Ald dDonln, hasIa SOO
mil 4 Nueva York
Sin tomar en- consideration los
diversos establecimientos existentes
en- ell pals para Ia educsci6n agrfco
la, puede decirse que el sistema OBJ
servado en- los Estados Unidos com
prends un ndmero de ramas impor
tantss, cuyas atrbuciones varian
mas 6 menos. Funuicnan 10y 64
colegios en- los Estados y Terrific
rios. En- IA de elloe hay inStitucio
nes sepafadas para e.tu iartes blan
cos y de color. Sc han establecido
Colegios de Agriculture y Mccanica
en- rs Estados y 2 Territorios.
Sc ha habiado mucho de intro
ducir los sstudios agrfcolas eu las
sscuelas publicas, pero hasta ahora
no se han hecho esfuerxos muy Sc.
rios en- ese sentido, porque opinan
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-17

Tambien anoche hubo carreras
por la plaza de Alfonso XII. Dos in
dividuos Sc arrimaron un par de es
tacazos, y este bast6 y sobr6 para
promover un cierra puertas que he
g6 hasta las del Casino ;Calma, ciu
dadanos, calma, porque este paso
no vamos a poder salir a la Gale, los
que 40 tenemos la sangre tan calien
te!
Articulo mitad de precio 5000
colchones de plaza q So so, y 5
de dos plazas a soy Z X los magnifi
cos colchones de nueVa invenci6n
malta doble con 10000 paraguas &
50 so y 20 1900 camisas 60 centa
vos acaban de recibirse Ell Gel Gle
10 tienda de moda.
Ha dejado de pertenecer q la so
ciedad mercantil Mayoral Hermanos,
ell socio de la misma don Manuel Ma
yoral y Barnes.
Nos ha visitado el primer numero
del semanario polftico <La Lucha>
que YEA luz en- San German De
fende los ideales del partido fede-
raj.
En- asamblea del partido republi-
cano de Mayaguez han d o pro.
clamados csndidatos para la Cana
ra legislative insular los senores
don Francisco Mariana Quinones,
don Pascacio Fajardo Cardona, Mr..
Federico L Cornwell, don Roberto
Todd y don Francisco Martinez
Cuatro son pue1torriquetlos y unc
americana.
Ha fallecido en- Cabo Rojo don
Juan J Marti y Delgado, secretsr:o
de aquel Ayun tamiento Era venera
BILE de la Logia ';Estrella Orieutr'
Ha llegado hoy a nuestro puerto
ell vapor <Ponce, prooedente de la
ciudad del sud
Sc VENDE
La casa no 20 calle de la For
taleza informaran Fo1 taleza 49,
n s-,12 5
Sc queja ia prensa de Mayague;
de escandalos de mujerzuelas de vida
airada & atlas horas de la noche.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-17
Cr0niCa
de la Sen1ana.

Son alarmante las cifras de NOR
talidad que Sc va alcanzando en- Ia
isla. La muerte Sc ceba sin piedad
en- las depauperadas carnes y h&ci .
dos musculos de los borinquenos,
que van desapareciendo al golpe de
su guadata para ir abonar los yer
mos campos, que SO negaron a produ
cir 10 suticiente para su alimenta-
ci6n.
En- Ponce, la bella perla del sur,
paga su tribute cruel, con 681 defun
clones, mas de medic millar de al =
mas, solo en- ell mes de Agosto. La
res, el hist6rico Lares, de ricos ca
fetos y mas riL~ attn en- hom5res de
corazones patri6ticos, ha perdido
1889 personas en- ell al1o 80, y 1872
en- ell pasado mes de Agosto Estu,
diando "a estadfstica de nlortalidad
de las ciudades mas populosas del
globo, y sscogiendo de estas las que
mayor contingente da de defuncio
nes con respecto q su poblaci6n, ten
dremos 4 Liverpool con un "a por
millar de mortalidad, con un 81 San
Petesburgo, con un 25 Venecia, con
un AZ Madrid, con 10 Paris; pero min
guno llega la escandalosa cifra de
un "a por millar que nos arroja La
res.
va hemos djcho que en- Ponce
murieron 681 en- ell mes de Agosto
pero hubo 100 naci nientos, 10 que
reduce 5o1 la perdida de poblaci6n
en- este mes. Siguiendo esta proper
cion en- el termino de z amos II me-
ses habra desaparecido las 55, At
personas que cOnstituyen la pobIa
ci6n de la ciudad del sur.
Y coincidencia rsra Las dos
poblaciones de la isla que mas SO dis
tinguieron por su anhelo de libertad
por su lucha por la democracia, al
alcanzar estas, segdn Sc die; pues
nuestra torpe vista no alcanza d YER
las por mas esfuerzos que hace; al al
canzar la ansiada libertad, deciamos,
doblan la cabeza ante Ia horrible
desgracia del hambre que les tortu
ra y Sc despiden de Ia TERRA amada,
con el dejo amorgo y ell angustioso
sentimiento de no gozar esa aurora
de renacimiento que Sc espera y que
temen SO eclipse antes de llegar.
Y otrts emigran dejando el lar
native, y Ia umbrosa vivienda que
resguardan las horecidas ramas de
los enanos cafetos y van q Sto Do
mingo y sl Hawai-; { Cuba y & Vene'
zuels en- dcmsndanda de un pedazo
de pan y un pedazo de patria
81 QUESTIONABLE presentado por
la Comisi6n Codiflcadora sobre ia or
ganizaci6n municipal, encierra pro
blemas arduos y de tan lata exten =
cion, que confesamos nuestra incom.
petencia para tratarlos con fruto. FL
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-17

Don Manuel Mayoral de Ponce
ha embarcado para los f :27r I i
dos
Ha regresado de los Estados Uni
dos don Luis Porrata DorIa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-17

81 QUESTIONABLE presentado por
la Comisi6n Codificadora sobre la or
ganizaci6n municipal, encierra pro
blemas arduos y de tan lata exten
cion,e que confesamos nuestra incom-
petencia para tratarlos con fruto. Ell
QUESTIONABLE abarca un curse compile
to de derecLo administrative y solo
personals peritas en- esta materia pu
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-17
NOTlCIAS
GENERATES

Ha fallecido en- Arecibo Zoi'o
Mater que pertenec1a al Cuerpo de
BON oeros de la localidad. A su en-
tierro concurri6 la banda una sec.
ci6n de dicho cuerpo.
, Ell <Circulo Union Caguena,
ha honrado a nuestro director con
el nombramiento de Socio honora
rio de aquel centric. Quedamos muy
agradecidos a IL. distinci6n.
Hemos tenido Ia satisfaction
de saludar en- estas oficinas 4 la Sc.
f1orita Maria Nieves Gonzalez que
ha venido & despedirse De nosotros
para Barranquitas donde va 4 hace1-
Sc cargo de la direction de su esta
blecimiento.
En- las cr6nicas de la moda en-
contramos que 10 mas elegante, y
que mas Sc lleva, son, los limos fnf-
slmos en- cOlores enteros, las muse
linas de la Alsacia, llamadas jardi
neras, los Plises- -sifon y otros artf-
culos mas, que han recibido en- clos
Dependencies, sFortale eza 33. 12
Hemos tenido el gusto de saludar
en- esta redacci6n don Nicolas San
tint de Ponce socio de la casa Coon,
Gonzalez y Santini; fabrican tes de
los. af!mados cigarrillos eFin dc Sis
gloo
Hau co, trstldO m atri IL OuiO EN- Ma
yaa ~ don Pedro Tolosa y Palidu.
ra y la Sta Maria Bras,
a1a. sido nombrado per" uu:,nimi
dad para desempef1ar la 'principalia
de ;Yauco, nuesIro amigo don Anto
MD Sarriera y Mgozcue Como ha'
bla sido nom brado para la graduada
de }Toa alta renuncia esta Ultima.
aceptando la de Yauco.
COLOSSAL, NUEVO y FLA
Mantle surtido de SOMBREROS
adornados y A BANICOS acaba de
recibirse en Ell NUEVO BAZAAR
San Francisco 40 SOMBREROS de
Ia exposition de PARIS, Ultima no
vedad y precios fabulosan ente ba
ratos.~ ABANICOS es panoles ele
gantnt1simOs y de todas classes ca
prichosas formas, desde el popular
y barato de papel, hasta ell mas rico
en- barillajes de nacar. En- ABANI
COS y SOMBREROS 10 hay quien
aventaje Ell NUEVO BAZAR
San Francisco 40.
d p
Los trabajos del tranvia el6ctri'
co avanzan 1apidamente; y Sc nos
asegura que dentro de dos meses po-
dremos viajar por toda la Inca, con
solo tener cinco centavos en- el bOlsi
llo
Sefor a]calde, que no Sc 4ieean
las GALES y ell po1vo nos astixia. mo
Sc podrfa remediar esto? iUn POGO
de aqua, por carload!
El< Polo Norte, ba estado muy
concurrido estos d'as. Ambos par
tidos beligerantes 10 han honrado
con su presencia. Alli en- aouella
delegation del nectar soda, Ell jamai
ca y el wisky, estan garantidas las
yidas de todo ell mundo' Al <Polo
Norte, que es campo neutral, y fres
co muy fresco, que es 10 que necesi'
tamos en- este momento hist6rico.
coNsEJo A LAS MA6REs.-El j.rabe .alman
ten en- el perfodo de Ia dentici6n Aliva de momen-
10 al pequeio SUR iente; produce un sueo natural
6sqts ay,sn mHdsa q ndo g aolo,
dar. Calma al niho ablanda las encias alivia todos
aol4res i ayuds a! vsn TO- rsgu'a los ntssnas ss el
De Ia denticton de otr causas. Tener cuidado
pedr por ''Jarabe. Cal ante de Nrs. Winslow" pr
asel mejor de todos
Las GoVenas que Sc celebran en-
Ia Capilla de la TRF. G Francisco
ma, estan resultandO muy solemDes
7 muy concurridas La orQuest@t
es magrlica
VENTA DE UN PIANO
Sc vende uno en- 4uen estado.
Sol SO 10 n-a-3-5
ert01Rico
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-17
La agricultural

EN LA UNION AMERICANA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-17

Hemos tenido la satisfaction
de saludar en- estas ofcinas 4 la Sc.
f1orita Maria Nieves Gonzalez que
ha venido & despedirse De nosotros S
para Barranquitas donde va 4 hacer-
Sc cargo de la direction de su esta
blecimientO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-17

Ha fallecido en- Arecibo Zoi'o
Mater que pertenec1a al Cuerpo de
BON oeros de la localidad. A su en-
tierro concurri6 la banda y una sec.
ci6n de dichO cuerpo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-17

. Ell <Circulo Union Caguena,
ha honrado nuestro director con
ell nombramiento de Socio honora
rio de aquel centro. Quedamos muy
agradecidos q Il. distinc,6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-17

Sc dice que uno de los policias in
sulares heridos en- Yauco Sc encuen
ira en- estado de gravedad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-17

Sc queja ia prensa de Mayaguez
de escandalos de mujerzuelas de vida
airada atlas horas de la noche
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-17

Las. rovenas que Sc celebran en-
la Capilla de la NF. G Francisco
ma, estan resultando muy solemDes
Y muy concurridas. La orQuesta
es magnlica
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-17

Ha dejado de pertenecer q la So
;iedad mercantil Mayoral Hermanos,
Il socio de la misma don Manuel Ma
zOral V Barnes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-17

CONsEJO LAS MADREs.-El jarabe salman
se de Winsow de- be usarse siempre que los nihosss
TO al psqueno su1riente produce un sueno natural
tEanquo, aviand4 81 nido de doior e angelic des
dsr Calma al niho ablanda las encias alivia todos
dolores, ayuda al vien to, regua los ntestinos el
meior conocdo remN, 10 para II dsrrea asi resulte
de Ia denticton de otr causas Tener cuidado
pedr por "Jarabe. Cal L ante de Ers. WiusloW" pn
esel mejor dc todos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-17

Los trabajos del tranvia electri
co avanzan rapidamente; y Sc nos
asegura que dentro de dos meses po.
dremos viajar por toda la Inca, con
1lO
Mineral Point tribune. (Mineral Point, Wis.) 1869-1938, 1900-12-20

Last week our Dodgeville cor
respondent reported the death of Mr..
Isaac Elwood. The day following
his funeral his only sister, Miss Isa-
bella Elwood, aged 20 years, dropped
dead of heart failure, at her home in
Dodgeville. At the same time the
remaining brother, Thomas Eiwood
was critically i'll, and there were
fears of fatal results.
Now it is said on seemingly rood
authority, that the trolly line from
Mineral Point to Highland is assured,
that construction bonds have been
negotiated, and the work will be-
gin in short time. Attorney Neil
hon, who has been active in promot-
ing the project from the first, spent
several days in Chicago last week,
and the above report indicates that
he has done some good work there.
On the evening of the 18th inst,
according to the Times Herald,
Miss Rachel Hutchison, pro-
fesSional nurse OF Chicago and
cousin of Messrs. JAS w. and f.. Y.
Hutchinson of this city, came near
losing her life. She had alighted
from an electrict car and started to
cross some tracks when cable train
approaching from the opposite direc-
ton struck her, knocking her to
the ground. A policeman: who was
standing near saw Miss Hutchinson
as she was about to go under the fen
der, rushed in and seized her and
reached her. She sustained injuries
Mineral Point tribune. (Mineral Point, Wis.) 1869-1938, 1900-12-20

Other Local Ne,os on Page s.
Mineral Point tribune. (Mineral Point, Wis.) 1869-1938, 1900-12-20
Linden.


-, a. u.,tl,y.st
We shall have the trolly.
Wedding bells, Christmas!
Mr.. Bert Jewell arrived home from
Charles City, Iowa, last Thursday.
Mr.. VIII Graham sull continues
TO work for MIR. slower at we'll drill
ling.
MIR Wash. Corrcll is back from
Michigan considerably improved in
hoalth
nr Blanchard arrived home to-
day, looking much the better for his