La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-28
INSCRIPTION De EL[CTORES.

gio 6 por cualquier otra circunstan-
cia sin derecho para la emission del
voto en- dicho colegio y en- la elec.
ci6n que pr6ximamente haya de lie
varse q cabo Cualquier elector con
residential en- tai colegio y con dere-
cho al voto alli puede desde luego
dirigirse la Junta y requerir que
su nombre sea registrado en- la va
mencionada lista alfabetica, Cual-
ouier persona que quiera que su
nombre sc inscriba en- dicha lista n. a
nifestara ell 1ugar de su residencia y
estara snieto q las mismas penalida-
des tant6 por rehusar dar dicho in
forme como por darlo faltando a la
! verdad. segdn Sc previene en- la Or
den del Consejo anteriormente esta.
blecida relativa al caso de un cleo
tor que Sc dispone q votar, y esta
asf mislEo sujeto a ser recusado por
los miembros de la Junta, por cual-
quiera de ellos por otro elector Gu
70 nombre aparezca en- las citadas
listas alfabeticas.
En- case de que un elector quie
ra hacer usO de este derechO un jura
mento y declaration seran presenta-
dos ante uno de los Jueces como ST.
que;
Isla de Puerto Rico J
...........D DistritO. ...... habien-
.,....... Colegio. do prestado el
debido juramento declara que tiene
derecho que su nomore Sc registre
como elector de este colegio; ;-que ha
vivido en- Puerto Rico .af1os;
ell este distrito municipal Inc
ses: que tiene derecho q votar pOr la
circunstancia (espeeiffquense aqul
las razones legales como detalle de
propiedad, i otro requisite que pue
da requerirse por la Orden del Con
sejo Executive del II de Septiembre
pc 19O0) que hace esta declaration
de buena fe y con ell objeto de poder
emitir su voto segtin la orden antes
mencionada.
Jurado y suscrito ante mi .......
En- case cue no Sc haya recu
sado alguno que haya pedido Sc re
glstre su nombre en- dicha lista alta
betica, 10 mismo que en- case de re.
cusaci6n, ST esta persona hace la
declaration de que Sc ACADIA de dar
una formula, el nombre de dicha
persona Sc anadira la lista alfab6
tica de votantes
6a-Dos d1as despdes que djcha
lista este definiti vamente terrninada
la citada Junta hara que Sc saquen
cuatro copias de la misma cada una
de las cuales sera suscrita por ellos
probando de este modo que es una
lista correcta de los votantes de di
cho colegio, una de estas listas sera
archlvada pOr la Junta de Eleccio-
mes y otra quedara en- pOder de la
citada Junta de Registro como Jue
ces de Election y las otras dos listas
sc tiJaran una vez terminadas en- los
sitios mas visibles del lugar en- que
ell colegio electoral Sc haya estable
cido para la election de manera que
| puedan estas Hstas ser de facil acce
SO para aquellos electores que de.
seen examinarlas 8 hacer copias.
Sera ell deber de los citados Jueces
conservar una de dichas listas de
manera cuida1osa para hacer uso
de ella ell dfa de election. No Sc
admitira ell voto de ninguna persona
cuyo nombre no aparezca en- ell Re.
gistro hecho Ell Martes que precede
la election.
"a En- case que alguien mutila.
Sc, rompiese, borrase 8 destruyese
de mOdo alguno una lista de inscrip
cion publicada fjada como Sc re
to nrI III
de delito grave y encarcelado por un
per1OdO no menOr de un af1o nj ma
yor de seis 8 sera multado en- una
suma que no bajara de quinientos
dollars nj sera mayor de mil dollars
multado Y encarcelado al mismo
tempo.
8a-Si alguna persona intervi~
niese tratase por medic alguno de
obstacuIizar los miem bros de la Jun
ta de Inscription en- ell ejercicio de
sus funciones, dicha persona sera
juzgada culpable de delito grave y
sufrira pena de preside por ur pc
llo3o no menor de uno nj mayor de
Cinco amos.
90 Dicha Junta tondra ejer
cora ol uismo poder que Sc concede
Iu 1NfN u GS'NN'o w 1ILCS(IoLlCS fJdI Il Lltu
tener ell debidO 0rden Ell sus sesio.
nes en- dfa de election.
10q-Los modelos en- blanco ne
cesarios para la confeccion de los
registros reQperidos por la ley, seran
Rreparados por ell Consejo Executive
= entregados 4 aquellas personas
que tengan derecho & recibirlos, Ell
la misma forma que son distributes
ahora los piiegos, modelos en- blanco
para consignar en- ellos los resulta'
| dos de las elecciOnes.
11a Sera el deber del Alcalde
de todas y cada una de las municipa
lidades de la Isla propo1 cionar q las
Jauta5 de Registro toda clase de in
formes 8 listas en- su poder que pue-
dan ser solicitadas por dicha Junta
para ayudarla en- la preparation de
las listas de registro
122 Si algIu Alcalde dejase de
| proporcionar estas listas 8 datos des
| IS, IC l,o hCo, C, a.