La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-05-26

Et Dlccionario de los gatos

A fuerza de conccer & lcs hombres,
ne conclude por eRtimar raucho a loa
gatos; por ESQ cUando perdf a HoElta,
ml hermosO cato negro, despu6S de re-
glstrar patioa J sotanos, determine bus
carl Q en- el tejado oas atlas horas de la
noche, en- que solo COS espfan nuestras
Veclnas mas calladaa, las estrellas. Ola.
sc un dialogo gatunO, musical brilIan-
te, cusndo con La slavidad possible me
desllce sobre laa tejas: la hulda de uno
de los interlocutores me demostr6 que
habis hecho ruido; pero ell fugitive era
IN cato blanco. JHabrfa ahuyentado
al otro, que bien Eudiera ser ell mfol
~ q nSmaullido melan@olico que sono tras
Ell caballete de una buhardilla proxima
me devolvio la espePanza: avanc6 q pa
SO de hormiga haciasla ventana, maull6 |
10 meJor que aupe, y note con cierto |
orgullo que me contastaba oGro maulli |
do; repetf, reapondf6 ell gato, despu6s |
de un largo paseo cGntenido para reco
rrer La distancia de- tres metros, pude
aaomar la ,cabeza Ia Ventana, en- vez
de mi cato HolIt,s, qued6 atomic al en-
contrarme ante un= anciano venerable !
que maullaba con axtraordinaria per
teoclon y me miraba sonriendo.
Pose usted, veclno-me dijo,-que
puede usted caerse.
Z ayudhndome Antrar por la venta
ma, ahadio, mientras 20 caIlaba aver
gonzado y sorprendEdo:
Ell primer maullido que listed dio
me llen6 &c placer :. era una Erase des
conocida para mf al segundo temble, |,
creyendo por 81 acAnto extranjero que
entire los gatos hubiera idiomas dife
rentes f; luego reconGcf ell acento humane
7 una imstacion bHrda sin sentido.
Pero tiene usted disposition, en- un 1
curse de dieE doce amos podrfa usted
maullar correctame5lte. II
ID Dies 8 doce as1os?
70 he gantado :cincuenta en- enten- I
der ese lido y conponer su dicciona. t
rio aquf le tiene u4ted. (
Encendi0 un eaho de vela, me en- r
sen6 un pliego de papel con snotaciones /
y su trad acci6n al eastellano.
70 lef /:
GMia-r1a-rra ms-lau. Quiero marido. n
oMia ma rama sIf. Quiero muier. !. .
Yea listed -dito ell anciano ;-en su 9
gramatica solo hay gerbos sustantivos. g
Comprende usted la ventaja de un
dioma que csrece de adjetiyos? Pues
Ius trsses no llegar treinta GQuiero f
'ntrar, qalero sallrs tengo h8mbre, ten |;
20 frfo.1 d
7 las maull6 CON tai entusiasmo, que
IN veciuo de enfrente 90 asom6 en- gorro d
le dormir y diio &:
- Zape f
FL aneiano, enyaneoido por aque
rror, prosigui6 il
E,E oil idi0una 5raa ;naar l
ionadc y rico que existe. b
-Filosodoo podFa ser pero srico.
leo un idioma tan limitado7
Rico como eE metal despoiado de d
a escoria en- el todo es Hustancia no al
dmite chismes ni eonversaciones inti
lies, y nos ensefia con su laconismo y Ii
misiones TODD ID que escribimos de
mas y deberfamos 5callarnos. Hay cato
ue no maulla en- an mes. Cuanto ga. .,
arfamos 81 la sobriedad de nuestro :;
tioma nos obligera q haoer 10 propio
-Segdu.. .
Mi una palabka mas hablo 10 me y, ~
os possible para= no perder mi acento =
usndo maullo.
III Como SMe ds usted la vela7 r.
Me hace dane la luz, y veo obs ~
uras.
-Quisiera preguntarle por un cato 10
ne he perdido. ~
Ell cato no &c pierde npnca es que a.
lejora.
NO es possible.
Quise hablar del pobre Hol1I,s pero ci
lie empuio ell Viejo, dici6ndome con ra
risa !: ~
II Hombre 5No oye usted maullar?
g que me llamaA. 10
Y como yo qutsiera innistir, me bufo ri,
cerr6 la puerta. rs
JOSE FERNANDEZ BREMoN.