Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-09-18

bort auf benz @ebGlfe Iibt np9 cine
dlerliebite Sdn3erin fret uno frant,
als OBJ tie auf eu9 ~gefpartet bate. 0as
Strnlein 6at tpobl tuum ibr Se6ntes
2sbensiabr binter ii9; alein tpas
tbut's? So iit's nm 10 beIIer! Sin
iunges Reb ii~beripringt ni9t ielten
ben sriesgrdmigen alien Bod"
Stefen gro6en Wib begleitete ben
Wlaier nit einem geIenoen 2a9en.
IQein Der SiI9peit lieB ii9 ben Spott
germ gefaaen. Senn er fonnte in oies
lem Iugenblite f6nurgsrabe in bas
@eii6t Oes Mdb6eus bliden, bas Iei=
men S9leier eebpben bate, um Die
bonn 2uftsug perltalteten blonben Cos
den in Sronung gu bringen. s..
freuoige lleberruf9ung BEL ibrer gntz
oedung matte Die runSeligen Wangen
oes 5tf4bGnbler5 balb nit bunflem
Rotb, balb psrfGrbte ii6 befen aanz
9es 9eii9t gu elmer i4durigen Sooes.
bldHe. =
Sa fab i'm Der Maier nit oroBer
Iugen an uno i6rie pieoer: y8einr
heiligen @briItop6, meinem Numens=
patron, tbr babt ia bas talte Ssieber!
go rdtb' i9 eu6 auf's Nsue, pertreibt
es nit luitigen Spriingen! SD babe
einen preis ~ausseIebt fir ben gez
tpanoteiten Sdnaer, einsn groBen
Sumpen fpiir5bdften @epfelmoItes.
Sonit mart ibr bod immer Der @rfte,
ii9 elm folh Seites gu gepinneu! -
Sber ieto tbr Der 3eit, ols ih eu9
gum lesten Male geiebsu, fr0mmer gsz
poroen? Damn gebt biniiber gu ben
e%hrpiirotgen 8Gtern bon llrsberg uro
6etet nit ibnen Die 8esper uno Mette!!"
Der Sti9pcit aber betrdftigte ben
Maier in Der tur5 bprbin gefaBten
Mteinuug uno perIi9erte, CT lei pirt.
lid ni6t re1t BEL gutter &rdft; bas
S6nsegeitOber Dor Stpei Sagsn babe
i'm duf offener StruBe iiberrumpelt;
uno ieitbem ipuGe IS in ieirem 9eibe
berum, als polte i'm cine &rartbeit
su Bette perfen.
Nun mar Der Mdter, bod Elm dutz
ber5iger Mann, Sufrieoen, rei6te oem
5ii6bdnbler Elm @las bonn befsn
Moits unb bieb i'm 9laB nebmen uns
ter Der groBen Same. SnSpii6en
bate oas @eoubel Der I3tqeunerbcrbe
iein Gnbe errei6t. limb Der Shirt oes
braunen @0ltleins 3og ii9 iu9eienb in
Die @pbnitube bes Moiers, um gu sez
den. 8er Sibe tatte, folgte Inn;
iel6it Der Maier blisb ni9t suriid.
LIMB mar tur5 porbin bic Mufit in Der
SHeune taum ~onSub0reu, 10 mar ieBt
has 8ei6mGuie uno 9ebrauis in Der
Stube innen unausItebli9.
Nur bas s~ebnidbrige blonde 0irns
lein mar Suriidgeblieben. Gs IaB 10
etnIam uno perlaiIen duf DEN mors
f6en YaIten unb Ipieite init ben 9ldts
tern elmer balb peripeltten Sriiblinqss
blums, bulb ld9elno, bal6 psinenb.
Damn bob es Den Id0nen, anmutbss
polen 9ltd feitpdrts an ben beitern
2en5btmmel uno fliiItsrts: 80 Soft,
bilf mir drmen, perldNenen &inoe!"
Der Sii9peit fauerte ii9. Dem
oide4 Stamm Der alten Same unb
betrohtete bus Mdb6sn in ftummem
gnt5iiden; unb ie ldngsr er 6iniab,
oefto mebr erbeiterte ith Isin @eIi6t.
ySie it's! sic it's" fliiTterte er leiie
Dor ii9 bin. Gnbli9 einmal na6 10
pielen Sabren uniteten Sprf8ens
tonnt' i'd lie entbeden! 8 Soft, pie
gut bift bu. Der alte Sii9psit barf
ii9 pieber f%reuen! = canals, als ib
bonn Bitter Sigmunb i9ieb, als ib
rsueppa i'm 8ieiensrunbe BEL Mids
bauien fniete unD binaufflsbte in Bel.
men Simmel um 8eraeibung meinsr
Sunoen - oamals flp9 Der @eoante
ourd meme Seele: r8eit, tpenn bu
Sdpinbiloen finoeit, lei IS Dir elm
3ei6en, baB Dir Soft perse6sn!" =
S9pn polf t6 perspeifsln - a6er
i'd betete. limb iisbe, 6elte pirb mir
bas Slid gu Sbeil = Soft bat mir
perseben!" =