Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-10
ST. PAUL,

see.
IN. Sidney Bottineau, son
6pouse ct ga file, demeurant a
Superior, Wis, sont en- visi-
to depuis quelques semaines q st
Paul les h6tes de M. Alfred Gau-
thier de la rue Winnifred, beau
frAre de M. Bottineau.
IN. Pierre Dion, avantageuse-
ment connu dams la Capitale, a etc
6lu tr6sorier de lUnion FRANCHISE.
IN. j. G. Marquis du Boston
6tait on vacance la semaine der
La nouvelle charte a etc
reconnue valide par la cour supre-
de l'Etat. Les employees r6pu-
blicains mont plus qua d6bar-
quer, ce qui Sc fait assez ronde-
ment par lie temps qui court.
A lavenir il ny aura plus
eeul capitaine sur la force
de police de St Paul, les comman-
dants DIES differences stations Sc
ront DIES lieutenants. Notre COM
patriotic, lie capitaine Rouleau, qui
est tres populaire, va garden sd po-
sition sur la force avec le rang de
lieutenant.
lie JUICE Basile de la "Probate
Court ct Nine Basile sont reve-
nus la semaine derniere de leur
voyage dams lEst.
M. P. J. Bigu6 a repris sa pc.
sition lundi de cette semaine q la
Court House apr6s deux semaines
de vacance.
-Tous les jours depuis lie
ao1t nous avons Gu DIES chaleurs
6touffantes CONNIE il doit y en-
avoir chez le vieux Belz6buth.
Nous faisons tous DIES v@ux pour
une temperature plus agreeable. A
lheure GU j'6cris ces lignes, mer-
credi soir, il pleut a verse &c qui va
peut-etre refroidir latmosph6re.
Mile Helene Olivier, caissi6re
au Boston, est en- vacance cette Sc
maine. Cette grande maison de
commerce a la louable habitude
de donner une semaine de congo,
avec salaire. a chacun DIES en-
ploy6s qui sont dams CO magasin
depuis une aimee ct plus.
lie DR. Ohage, officer de san
t6 de la vile devient de plus en-
plus populaire par SOL jugement
ct sa ferme attitude lorsqu'il s'a-
git de l'int6ret DIES contribuables,
John Goodnow, consul gene
raj AMERICAN a Shanghai, Chine,
Sc fait une belle reputation de &c
On salt que John Went
de Minneapolis Oh il est bien con.
nu de plusieurs d'entre nos COM
ct l'on Sc souvient aussi
que W. ID. Washdurn a tout fait en-
son pouvoir pour empecber le Pre-
Mckinley de le nommer a
cette importante position. MATS
q la main heureuse ct il
connait un bon homme, c'est pour
quot il ma pas tenu compile DIES
protestations de quelques d6sap-
ponies. LIE pays enter est heu-
reux d'avo1r aujourd'hui en- Chine
I'm homme 6nergique sur lie JUICE
ment duquel il peut compter.
Mgr Ireland est rendu a Ro-
me ct lie grand archeveqne de st
Paul a etc de suite recu en- audien-
CO priv6e par lie Saint P6re Leon
Nine Asylda LeMay, est partie
pour une promenade de quelques
semaines lie long DIES laos du COM
t6 de Rice.
Plus r6cent-Les nouvaux COM
de police Sc sont assem-
bl6s mercredi soir ct ont decapit6
81 officers de police parmi les
quels Sc trouvent 4 bons compatri-
otes employees SUR la Force de Po-
depuis nombre d'ann6es. &c
sont: lie Capt. Charles Rouleau,
Jerome Martineau, W. B. Mont
BRAND ct Alfred Godbout. Parmi
les nouveaux officers NOMINEES hier
sair, je vols les mons du sergent
M. Perrault ct Theo Nadeau.
La plus grande partie DIES nou-
veaux officers sont DIES Irlos COM
me on peut facjlement lie supposer.
II y aura probablement un autre
batch" la semaine prochaine de
d6capit6s les Irlandals prendront
encore leurs positions. C'est dams
P'ordre dies chooses.
-Une femme ag6e de rs ans
s'est suicid6e hier soir en- avalant
une dose d'acide carbolique en- pre-
sence de son mari. Des troubles
domestiques en- sont la cause. Nine
Robert Ohde, (c'est son nom YOU
lait sortir solvent ct son mari ne
voulait pas de celia, 81 bien qu'elle
a pr6f6r6 MOURN que de roster a
So maison. Les 6poux Won't 6tre
plus heureux maintenant.
-Voici une prescription qui est
infaillible, pour gu6rir cette terri
BILE maladle de la langue qu'on ap-
pelle calomnie.
Prenez une once de "bon occur"
ct deux onces de racine de "melez-
vous de vos affaires," puts m6lan-
oou Ia +o,,% dave civ opooo IL Hol.