La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-18
Al Pals
pueftorriqueilo.

En- la nueva era d ,reconstitu-
cion polftica por la que en- breve ha
de entrar nuestro pals, es de todo
punto indispensable-si es que SO
anhela la redenci6n del pueblo puer-
torriquef1o-secundar con absolute
sinceridad la acci6n del Gobierno, 4
in de facilitarle con toda amplitud
los medios necesarios para el dosen-
volvimiento de las disposiciones con
tenidas en- el Bill Foraker, dnica
constitution polftica por ia que ha
de regirse esta C0lonia americana.
Nosvtros conceptuamos como un
orimen de leso ratriotismo toda opo
sici6n sistematica que en- tai concep-
to Sc haga al Gobierno en- los mo
mentos diffciles porque atraviesa ell
pals, hoy precisamente que ha lle-'
gado el instante venturosO de sus
anhelOs, de sacudir para siempre el
yugo deprimente de 400 af1os de SER
vidumbre bajo un regimen fatal que
coartaba sus expontaneas energfas
y sus poderosas actividades en- los
distintos 6rdenes en- que puede y de-
be dssenvOlverse un pueblo dignO,
como ell nuestro, que aspira & disfru'
tar las primiCias halagadoras del
progreso por la conquista soberana
del derecho, de la justicia y de la
libertad.
Nosotros, impulsados por las
vehemencias de nuestrO mas acen
drado patriotismo, hacemos un la
mamiento general al pueblo puerto
rriquefo para que, meditando sobre
las consecuencias fatales que han
de ocasionar al pals las francas hos
tilidades de los grupos impacientes
que Sc agitan on ell seno de nuestra
pol1tica regional, influya poderosa-
mente con sus sabios conseios y sus
ben6volas ensef1anzas, a fin de que,
deponiendo aquellos esas Attitudes
tan perjudiciales al logro collective
dc nuestras anheladas libertades,
vsngamos a formar una sola aspira,
ci6n polftica, que reclame, con todas
las erergfas que nos d& 81 derecho
de hombres libres, feles cumplido.
res de nuestros deberes polfticos y
sociales, la mayor suma de progre
so y bienestar para este pueblo
puertorriqu, 10, cuna de nuestrOs
amo:es. emblema de nuestros afec-
tos pueblo nif1o por su extension
territorial, pueblo debil por las vi,
cisitudes econ6micas que ha venido
sufriendo; pero pueblo gigantic por
sus aspiraciones mobiles, por sus con
welcomes patrioticas y por sus le-
gendarias pesadumbres, devoradas
en- el silencio pers sverante de su an
siada redenci6n polftica.
Els hDra de que cesen ya-y pa.
ra siempre-esas polemicas pasiona.
les que dan al traste con nuestras
viejas tradiciones; ese personalismo
deprimente que pone a muy bajQ nj
vel moral nuestra cultura y senti
mientos patri6ticos.
Todos somOs puertorriqueflos:
todOs tenemOS el deber ineludible de
trabajar endorsements por el pro.
greso de esta TERRA, merecedora de
nuestros fliales afectos. La patria
debe estar por encima de nuestros
egoismos personales. La hermosa
t1nica de la esperanza con que hoy
Sc viste ell pals, no debe ser desga.
rrada, nj a1n menos ensangreutada,
con esa lucha fraticida que nos envi
lece y prostituye.
Un pueblo libre nos contem ola
desde el Norte. De ese pueblo hemos
de esperarlo todo De 81 depende
nuestra suerte futura. Jay de noso
tros 81 ese pueblo llega a conven
cerse de 10 inhabil que somos para
gobernarnos nosouros mismos! iAy
de nosotros 81 ese pueblo llega
cOnvencerse que no sOmOs merece
dores de amplitudes liberales de min
gun genero!
Daremos raz6n la antigua Me
tr6poli espaf1o,a de 10 justifcado que
fue su pasado gohierno colonial,
desplegado por cuat1o centurias con
insolente despotismo
Y es triste cosa que los mas pa
guer por los menos. Els an Crimen
! espantoso ante Ia Historic, que ha
va puertorriquef1os que laboren
traidOram ente contra las libertades
patrias. POrque es una traici6n in
} fame entorpecer la redenci6n de ur
pals que aspira al goce natural dc
las libertades sxpansivas
Els precise despertar de esas
mef{ticas subyugaciones en- que Q
personalismo tiene sumido q uns
parte del pals Ell desdOrO de la dig
nidad puertorriquef1
Cualquier hombre, por mucha:
innuencias que ejerza en la opinion
pol1tica de su pals, no debe mante
nerse en- el error, rno debe deslizar
Sc, en- epilepticas convulsiones d.
amor propio, por ell plano inclipad,
de los naturales egoismos, por que
q mas de ocasionar una perturbaci6l
moral en- las masas que dirige, con
turba las conciencias, agita las pa
stones, y conmueve la paz p1blica 81
detrimento de las aspiraciones polf
ticas de su pueblo, & quien entrega
atado por mezquinas rivalidades,
Ia sumisi6n referida del despotism,
por un tempo indefnido de oprobio
so coloniaje.
Els precise sacudir para siempr
esas infuencias perturbadoras GU
detienen el desarrollo de un gobier
no expansive, pronto 4 implantara
en- el pals.
Abran los ojos los puertorrique
nos amantes dol terruno; medite
sobre ell porvenir desastroso que no