Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-01-30
Teuntes GapiteI.

IIrtU NIL Oct SaNp uper DIE SlllH.
Heuntes Edpttel.
Die alte Srsifrau leste feitbsr pirt@
lid stpas tpie 2isbe fir ibre Gntslin
an ben Sag, na6bem ibr bic Sepib>
belt, ibrsn 9srasnspunid erfiiat gu
fsben, enoli9 seporben. Mlein 2orp
mar perpanbelt. 8prbsi ibr luitiges
Baden, porbei ibr beiteres plaubern,
tpenn lie nit Hprbert suiammsntraf,
ben ie in lebter 3sit auffaaeno 81 meis
ben anfins. Stil unb blab. niebsrses
briidt pie cine S6ulbige, iaB lie i6m
geseniibsr unb er bemii6te Ii9 perges
bsnS, bieIen 8ann gu brsd9en, bas alte,
frobe 2G6eln, bas glidli6e aufleu6s
ten hire f6Dnen, blauen Qusen auriids
aurufen, bas friibsr 10 oft feline Srsuz
be getpef len mar.
vMas tann iie nur baben?" fraste
er unrubis Die alte Srau unb bieie Id
9slte uno ertpiberts:
.Sbr Sers pirb ertpa4en, Norbert,
unb bas dnsitist lie; baben sic Sc
bulb nit ibr unb parten sic bic 3eit
ab."
Gebulb! Man6mal hd9te er iebt,
bab IS pirfli6 ni6t 10 lei6t lei, Ges
bulb gu baben, aber rpenn er bann in
unbepaften Mugenblidsn i6rsn Iugen
b~esegnete, Die iid iGeu eri9rpdeu bor
ben ieinissn ientten, bann pieoerbolte
aud er ii6:
rWarte ab, lie lit nod elm &inb, elm
lisbes, iibes, fur6tiames &ino", unb
bann palte bic 2iebe pieber beib uno
mG9tts in ibm auf unb lag in feinsn
8liden, nit benen er Die CARTE 9e5tdlt
uniting.
Mber Corn mar fein &inb mebr in
benz Mabe, rpie es hire umsebuns ppr>
ausfebte. sic fannte ben Wuni9
ibrer 9robmutter, tie iab es pobl, baB
Norbert besann, Elm tiefersa SntsreHe
fir lie gu bsssn, uno Tie fiir9tste ii9
10 entfebli9 Dor benz 4ugenblif, mo
lie pielsi9t s~earpunsen iein piiroe, linn
au bei6ten, ii9 ieiner 8era4tung preis
su geben.,
sic permisb fprgfdltis iebes aqeins
iein NIT ibm, bei9rdnfte ibre Spa5ierz
eGnse, fonit ibre grDbts Sreube, unb
belt ii9 Gnsitli9 an Der Settle Der
9robmama. Wenn lie pieber irgeno
cine Musrebe borgebrd4t bate, trafen
fid bic Mugen Der alien Dame unb beg
iunsen Mannes, lebtere speifelnb unb
fraserb, eritere be~rubisenb unb ld>
6elnb, lie elaubte bic junsfrduli9e
S6eu ibrer gntelto9ter gu periteben.
limb zines Mprgens iiberrdIdte er
iie bod in benz Corridor bes 9otels,
pie lie, ben 9ut nod in Der 9anb, in's
Treie gu sebsn bsabfidtigte. unb belt
lie nit turaem Grub felt.
,9Dobin 10 eilig, 2orp", fragts er,
als er bic pein bes aufgebaltentper>
bens in ibrem errDt6eten @eiidt beutz
lid bemertte. rWp lit benin mein frDb=
li6er, gutter &amerab bingetommsn,
nit benz i9 10 man9e beitere Stunbe
perplaubert babe? SIN grnit, Corn,
tparum flieben sic mi99 Shat .i9
Sbnen ie etpas gu leibe?"
Stein, o nein", itptterte lie berpirrt
unb sitternb, raber bite, laifen Sis
mid seben, Serr BON SO6itein."
DAB feline Stimme fle6enb unb
brinsli6 eetlungen, bate er ielber ees
bort. pisllsi6t briidte sr AUDI tbreSano
bsftissr In Der ieinen, tpie sefp0bnlih,
ssnug, tie iab ibr nit 10 entiesten
4ugen an, bab er, pdre er ru6iser sss
tpeien, tppbl Mitlsib nit ibr sebdbt
bate. Seute aber fiblte er ii4 gar
nidt basu aufselest, er belt i'm Ges
sentbeil ibre 9anb nod piel feiter unb
iagte:
.9prb, tommen Sic nit mir, Sic
miiHen mid anbDren!"
Sic ftotterte etpas llnner itdnbli9es,
bann rib lie iih LOS BON Tim, unb ebe
lie es nod ielbsr reGt nuBte, itanb iis
in ibrem 3immer unb f6pb ben Rissel
por bic Sbiire. Sod einmal gerettet,
absr auf nie lanse9 gr piirbe iprss
den, - fe fiihlte es er tpiirbe ibr
fasen, bab sr ie lieb bate, unb tie
burfte tie idpeisen, burfte iie jemals
sliidli9 peroen2 -
sic ftiirate in lsiSsn51dftli6em
Sdmers por benz SeRel niebsr, Der ibr
aunGdft itanb, faltete Die 6dnbe uno
fhlu4ate:
80 mein Gptt, mein Soft, mas iou
i6 tbun, - i6 liebe i'm.
Norbert aber cling sebanfenoon in
ben Garten binab unb iann ib,r bas
,lnsrsriinoli6e Rdtbiel zines Srauens
bersens na4.
Gs fdien inbeb, als oh es in ben
Sternsn esi9risben itaub, bab fem.
llnrube nidt me6r LANCE 81 pGbren
hattie unb 2orb's Slu6t Dor benz aes
fiir6tsten Moment gu @nbe Iein mir
be, tenn an einem prahtponen @oms
merz Id6mittag, ais sr pisber BEL
Trdu BON Mo9eu e%intrut, nit Der 9l6e
Sicht Qnrh eiuen Ghhaisrrr,,o n,r,r