davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01
No eS exactO.

Ell dia Is publico nuestro ,bien
estimado colega ell '<Diario de Puer-
to-I2ico una estadfstica postal, con
objeto de probar que LA CORES
PONDENCIA, no es ell peri6dico de
mayor circulation del pals, una vez
que ell <Diario, circula tanto como
ella. La publication de esos datos
la trajo q colacion ell colega para
desvirtuar ell dicho de un conten
diente en- polemica que sostenfan.
NADIA habfamos dicho hasta hoy
relative a los datos publicados, por
que fueran 8 no exactos, no nos eau
saba disgusto nj escozor.-E Ell <Dia-
rio> es un periodico bellamente pre-
sentado, esplendidamente redactado
y de excelente information, merece-
dor de la protection del pdblico. Del
acierto de su parte polftica no So
mos los llamados q juzgarla, pero
oimos los aplausos de sus correligio.
narios, 10 que quiere decir que inter
preta bien los deseos de aquellos, O.
es cuanto puede aspirar un diario
de partido Tampoco nos cause dis
gusto que nos tomase de mingo para
bacer una carambola, pero nos dis
gustaria fueramos llegar perdi-
da y mucho mas palos, para com:
pletar la jugada.
Pero observamos que todos los
dias viene reproduciendo, y hasta en-
ingles, la mencionada estadfstica ell
estimado colega, de donde Sc des-
prende que va considera hecha la ca
rambola y Sc dedica q la villa, para
tratar de meternos en- la tronera. va
es ese otro cantar, como dicen nues
tros trovadores campesinos
De ninguna manera queremos
establecer pugilato de circulation;
pero ST dejar las cosas en- su sitio,
para que no Sc extravfe la opinion
pdblica. Y a ESQ iremos dentro de
breves dias, para probar hasta la
evidencia que Gel Diarios no ha es'
tado exacto en- sus calculos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01
Incl dentes
Pariamentarios -
e n w ashington:
(De nuestro corresponsal. }

Abril 20 Aprueban ambas ca
maras la proposition del Presidente
referente los ofciales del ejercito
que desempenan n cargos pdblicos en-
esa isla, pero ONO las sesiones del
Congreso han de terminarse muy
pronto, solo podran esos empleados
provisionales ocupar cargos p1bli-
cos hasta el prim nero de Agosto.
Aprop6sito de este, el Senador
Mr. Bacon interpelo al presidente
de la Camara lta 81 los ofciales que
estan desempenando en- Pto-Rico
cargos pdblicos perciben sueldos del
Estado.
Contesta Mr. Foraker que no
cree sea esto possible, toda vez que
les esta prohibido por la ley, me-
nos que pidan su licencia absolnta
Como iguales preguntas Sc han
hecho va con respecto Cuba, cree
Sc possible que Sc proceda q hacer
una Investigation, para venir en- co.
nocimiento de 81 los ofciales del e.
jercito han cumplido este requisite
de la ley.
Abril 20 = Sigue ocupando la
tenci6n p1blica el escandalo denun.
ciado por un peri6dico local respecto
q las inmoralidades cometidas por
oficiales americanos en- Cuba
Dice que ell general Wood que
como mayor general de los ejercitos
americanos recibe una p de
$500, Sc ha asignado en- la Habana
un sueldo'adicional de igual montan
to, mas $4,000 para gastos de insta-
lacion, servicio, &, hacienda un to-
tai de $4,000 orc.
Y con objeto de impedir que 81 =,
ga <encampanandose la chiringa, p
ell Senado ha resuelto:
10 Que Sc haga una investigation
para depurar la verdad de los he,
chos y saber a ciencia cierta 81 los
ofciales americanos que desempe
nan cargos publicos en- Cuba y Pto,
Rico, han cobradO sueldos Il homo
rarios, ademas de la paga miiitar;
cosa que les esta prohibida por los
estatutos; y,
90 Que 81 Secretar4o de la Cue.
ira disponga la Investigation de 10
anterior, y explique, ademas, que
gastos Sc han hecho para amueblar
decorar pabellones militares. etc.,
en- ambas antillas
Ell Secretario dc la Guerra no
solo no trata de negar estas afrma
clones, sino que pretende justifcar
las con el excessive precio que han
alcanzado en- Cuba todas las necesi-
dades de la vida; y a guisa de des-
cargo, agrega que. solo han recibido
extra sueldos cuatro ofciales en- la
Habana el Gobernador General de
la isla, ell Gobernador militar de la
Habana, Ell Administrator de la
Aduana de esta ciudad, y el Tesore-
70 general.
Els este ell tema de la converse.
cion general. En- los cafes, en- los
clubs, en- los cfrculos ofciales, en-
todas parties, no Sc oye hoy otra Co
sa. Todos son censuras para los
oticiales, que asf estan siguiendo las
huellas de los espaf1oles. Y conste
que 20 no comento. Me limito & re-
latar hechos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01
Como tratan
q los beers.

Sc asegura que ell trato que dan
los ingleses a los beers heridos y
prisioneros, resiste a toda descrip
cion. No solo los despojan de todos
sus efectos, sino que cometen con
ellos las mayores brutalidades.
Et soldado ingl6s, por su parte,
tlene tambien motivos para mostrar
Sc descontento & incllnado & Ia indis
ciplina, habiendo sido vfctima de
contratistas sin concienciaj que 10
explotan de una manera inicua. pro
veyendolo ede caIzado de carton, !,
guarnecido exteriormente de cuero
SIN consistencia, y de ropa blanca
que Sc cae a pedazos la primera
postura.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01

| COINlSION para 1'ec1O1T, e.rOntl1tCt7 q
deciol&' toc1os las reclanaaciones con
ira la e:ctinguid0 Diput0cio1e Pro -
vi1ecinI de Pto Rico.
Por la a'Orden General No 81, de
Is de Abril de 1900, dictada por man
dato del General de Brigada Geor
| ge W. Davis, Gobernador militar de
Pto-Rico, Sc eomisiona a los infras-
critos para recibir, examinar y deci
dir tOdas las reclamaciones contra la.
extinguida Diputaci6n Provincial de
Pto-Rico.
2. De acuerdo con ell parrafo
III de dicha Orden General Sc mott
flea por la presente atodas las per-
sonas que tengan reclamaciones de
cualquiera clase que entablar contra
la extinguida Diputaci6n Provincial
citada, 8 que Sc originen de contra
tos celebrates con aquella Corpora
ci0n, que dichas reclamaciones de
beran presentarse en- ell termino de
seis meses contar de la fecha de la
Orden General 'citada; y que pasado
este termino seran declaradas nulas,
y sin 'valor, conforme las disposi.
clones del parrafo citado.
3.-Cada reclama clOn debe eStar
redactada en- forma de una cuen ia
detallada, manifestando de una ma
nera clara y precisa, la naturaleza
Ell caracter de la reclamation, la au-
torizaci6n para la misma, las partii-
das y los precios cargados, las fe
chas correspondence el importe
total que Sc reclama, y la clase de
moneda Todos los comprobantes,
contratos y otros documentos origi-
males que puedan presentarse como
comprobantes en- apoyo de cualquie
ra reclamation, deberan aeon paf1ar-
Sc q esta
Cada reclamation debera acre.
ditarse mediante juramento presta.
do por el reclamante, quien debera
manifestar con toda. precision su
nombre apellido y su exacta direc.
ci6n.
4.--Todas estas reclamaciones
deberan remitirse por correo, 6 en-
tregarse personalmente al Sr don
Rafael Nieto Abeille, Presidente de
la Comisi6n de San Juan de Puerto,
Rico.
Rafael Nieto AbeiUG
Presidente
j. r. Garrison.
j. r. Holl11der.
49, Secretario.
-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01
F4at!i.aa.!ies
Dc .s4ea Civil,

Han sido nombrados y prestado
juramento en- la tarde de aver, los
altos funcionarios siguientes:
Secretario del Gobierno Civil
Mr. N. Pettingill.
Attorney general Mr. Odlin (abo-
gado.)
Tesorero grail. Mr.. Hollander.
Auditor Mr. Garrison.
Comisionado del Interior, Mr..
Coll y Toste.
Comisionado de instruction Mr..
GrOoff.
En- ell dia de hoy entran en- ejer-
cicio de sus funciones.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01
Para co nseg guir
p|antas vigoros Jas.

Ell ministro de Agri eultura de
Francia aconseja a los agricuItores
que mantengan las semillas sumer.
gidas en- una disolucion de sulfato
de cobre al por 100, y una vez es'
curridas, las espolvoreen con cal
apagada para proeeder q la siembra
cuando esten secas.
Con este procedimiento las plan
tas nacen mas vigorosas y So defien
den de p1agas q que mas 8 menos Sc
hallan expuestas, y convene q tolo
g6nero de semillas de cereales y
le9umbres.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01
No hshsa carasaa!
sv!.ame er!|c4a..

A pesar de todo 10 que SO ha
dicho aprop6sito de la elevation al
Cardenalato dc un americana sud
americana, parece que todo por aho
ra quedara en- simples aspiraciones,
mas menos fundadas.
Para la Sede Romanala creaci6n
de un Cardenal en- cualquiera nacion,
representa- una distinction, otorgada
solamente en- casos muy especia-
les, a no ser en- los que por catego
ria debe ser ocupado por 1un Carde
nal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01
!. NOTICE !
Comission to receive, hear
and decide all claims %
against the late Diputation
Provincial Of Puerto.Rico.

l., By General Orders No 81,
issued on April 18, 1900, by COM
mand of Brigadier General George
W. Davis, Military Governor of
Puerto Rico, the undersigned are
appointed Comission to receive,
hear and decide pom all claims
against the late Diputatioh Provin-
cial of Puerto Rico.
2. Pursuant to paragraph III,
of said General Orders, all persons
having claims of an y kind against
the said late Diputation Provincial,
or arising out of contracts with that
body, are hereby notified that the
same must be presented within six
months from the date Of said &C.
neral Order, otherwise, under the
terms thereof, will be forever barred.
3. Each claims must be pre-
pared in the form of an itemized acc.
cunt, setting forth clearly and dis
tinctly the nature and character Of
the claim, the authority therefor, the
items and prices charged, the res
pective dates, the total amount
claimed, and in what money or cur
rency. All original vouchers, con-
tracts and other documentary evi-
dence in support of any claim must
be transmitted Herewith, Each claim
must be verified by the oath of the
claimant, whose full name and Post
Office address must be given.
4. All such claims must be
transmitted by mail, or delivered in
person, to Mr.. Rafael Nieto Abeille,
Chairman of the Comission. at San
Juan, Porto Rico.
Rafael Nieto A6eiUf
Chairman
j. r. Garrison.
i. II. HOII0nde7'.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01
Una preCi0Sa fnCa
TIERRAS PARA CANAS

Sc cedera en- arriendo una finca
de excelentes tierras de vega, para
ca11a y malojillo, de mas de 400 cuer-
das, desde ell rio de Vega baja hasta
ell mismo pueblo, y muy proxima q
la Central <San Vicente, y al ferro.
carril de la Carmen. En- ell centric
de estas tierras, y fernando parte
de la misma fnca, tiene una casa es
paciosa, de altos y bajos, y la en-
trada del pueblo otra casa quinta,
que formara parte del arriendo si asf
10 desease ell arrendador
Dirigirse a su duefa, dona Ines
N. de Mater, 8 don Manuel Fernan-
dez Juncos en- esta Capital, Forta
leza IS. a3-3
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01
De Cayev nos escriben

| xSe dice que en- muchas casas
|de concrete So expenden provisio
mes en- NAL estado, con perjuicio d..
la salud publica. Esos efectos en-
'otras pob}aciones van parar al ca :
irro de la basura
/ E! pan que Sc vende e, incomi
BILE, agrio y caro-: la carne Internal,
falta de peso lie resulta con frecuen
cla a los consunidores y etreinta
y cuatro centavoso e. kilo Llama
mos la atancion del Alcalde y Junta
de Sanidad para que no Sc abuse del
pueblo; que tcdos sin distinction de
personas SO le applique la ley, tanto
al comerciante como al agente de
polic1a que no cumpla con su deber
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01
SObre matanza
de roS0S,

D:as pasados publicamos la no.
ticia (que resulto cierta) de que SO
sacrifcaban vacas prenadas de 8 me
SeS.
Hoy volvemos sobre este asun
to, porque, Sc dice, ell acuerdo del
Ayuntamiento referente que SO
mate la cuarta parte de hembras, Ell
combination con los novillos, no da
resultados, toda vez que el negocio
Sc presta manejos muy faciles de
comprender por los sef1ores ediles
de nuestro municipio.
Ell domingo fu6 un dia en- que ell
p1blico capitaie1o comic la carne de
dos novillos, siendo ell resto de reses
muertas para Ell consum o, de vacas
en- estado de prenez,
Valera mas que los sef1ores con
cejales prohibiesen el sacrifcio de
reses hembras, porque asf evitarfan
en- primer luga- que Sc nos diese
carne mala; y en- segundo, que Sc
lograria aumentar ell numero de ca
bezas de ganado, en- benefcio del
pals.
Nosotros esperamos la resolu
cion que sobre el particular Sc tome,
para insistir no sobre ell asunto.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01

de 1t America Ccn
trail escribe 10 sign
iente:
"Por mucbo>ah0s
"stuve radecicndc
dc Indigestion, Ia
queZa v fa!ta de
apetito y tahhjin
c 5 tire Il i III i e Mo
Todo nj sis,r.!a
parecla estai dear
reglado. F:r ":.ta>
anguStiOSlS Cirrun.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01

Dicese que tres commandos
boers que quedaron rezagados en- las
,cercan1as de Bloemfon'ein, estan en-
Ipeligro de caer en- mano de las fuer
las inrlesas
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01
PA RLS-BAZA q e.

pOr frauces Sc acaba de recibir ul
gran surtido de sombreros Y capo
tas, cadenas para abanicos, corba,
tas para sef1oras y caballeros, perfu
mer{a fina, velos para la cara, tul
para mantillas, mantillas toallas, bo :
tones negros & &.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01

En- Arecibo ell cabo de policfa
municipal Victoriano Quinones cap
tur6 al individuo Manuel Maison
que ell dia IS habfa robado 60 pesos
a un campesino LIE ocupo por valor
de 48 pesos en- efectos y distintos
objetos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01
NOTICIAS.

Hemos tenido ell gusto de salu-
dar en- esta Capital, a nuestro amigo
de Humacao don Rafael Guzman
Frfas, quien deseamos feliz estadfa
entire nOsOtros.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01

Dfcese que las fuerzas del Co,
ronel Smith perseguian sin cesar al
general tagalo Macabulos, que es
te Sc fug6, huyendo hacia Camari
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01
El general Wood ha acOnsei

El general Wood ha aconseja
do al gobierno americana, en- contra
de otras opiniones anteriorm ente ex
puestas, que no Sc disminuya la ocu
paci6n de la isla de Cuba hasta des
pues que hayan pasado las eleccio
mes municipales: pero. ell general
Wood rechaza la formation de reyi'
mientos cubanos para reemplazar
q los norteanericanos por 10 so,pa
chosos que le siguen sicndo tolos los
elementos de la isla de Cuba
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01

,ta''ri.s un amigo me dij" que tpnase
:. Iarzaparrilla del DR.. Aver; seg:ir 50
..ous 10 y ahora hed coufcsar agrade-
,jdj:, que me cure con solo tomar
.iCunas Eo+elIas.''
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01

Dfcese que en- los ultimos en-
cuentros entire ingleses y beers, Ger
ca de Wepener, perdieron los pri-
meros canones 6 infinidad de pri
cionnrnS
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01
Nue||e de eSpiBdn.
AVANCE DE LAS OBRAS

AN ANCE DE LAD ObhAS.
Ell muelle de espigon, avanza
con rapidez a su termino. va han
comenzado q poner la cubierta en- su
tinglado. Els obra de solidez inne-
gable, y prestara un buen servicio
al trafico mercantil. A este paso ell
servicio de lanchas, pronto pasara q
la historic.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01

Ha fallecido en- Arecibo un nj
no de nuestro amigo don Domingo
Martinez, farmaceutico de aquella
villa. Acompanamos a todos sus
familiares en- ell justo pesar que les
embargo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01

Circula la noticia de que los
campamentos ingleses cerca de
Bloemfontein, estan entire las aguas.
q consecuencia de los frecuentes
lluvias.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01
ScrpentinaS.


lie dice esa nif1a. La pobrecita no
hace mas que repetir 10 que oye a
los demas.
Gedeon Sc encuentra en- la Gale
con una amiga suya quien no ha-
bfa visto hace mucho tempo, y q la
que acompaf1a una nodriza, con un
hermoso nif1o en- los brazos
~sEs de usted esa criatura?
ST.
-;Que edad tiene?
CuatrO meses.
-SY es el dltimo hijo que usted
ha tenido?
Gede6n ha lido 4 pasar unos dfas
de campo a la aprovincia de Toledo.
A la caida de la tarde le dice un
amigo:
sQue le parece usted esa
puesta de sol?
-Muy bonita No esta NAL pa
ra ser de provincias. /
x#
En- un tribunal:
-sQue profession ejerce usted?
Soy inventor.
~ que ha inventado usted?
--Hasta .ahora, NADIA, senior pre-
sidente. Pero estoy pensando en- des
cubrir algo.
Pide uno prestada cierta canti-
dad otro y este Sc la Mega.
-iPero, hombre, ST es casi NADIA
10 que to pido!
-~iPero, hombre, 81 es casi ma
da 10 que tie niego!
Gedeon entrega q su criado una
carta para, que la lleve al correo,
EI fiel servidor le advierte que
Sc ha olvidado de cerrarla.
-Lo he hecho expresamente -
dice Gede6n-pues asf 10 exige la
moda. Diariamente publican los pc
ri6dicos sCartas abiertas>.
Pensamientos:
Todo 10 que Sc quiere Sc puede,
cuando Sc sabe que no Sc quiere sino
10 que Sc debe.
Tanta discretion Sc necesita pa
ra dar consoles como para recibir
los.
Entire amigos:
-Tengo un ingles que no me
deja nj q sol nj a sombra
Comprendo que no 10 puedas
YER
-Menos me puede YER 81 1 mi.
En- cuanto le diviso desde ]ejos. echo
a correr 8 me escondo.
A una sefora joven, que ha en-
viudado hace algdn tempo, le dice
uro de sus amigos:
cPero piensa usted permane
Ger siempre viuda?
Siempre no; pienso serlo de
cuando en- cuandO.
Entire Diputados:
No estoy de acuerdo con mis-
electores.
iPor que?
-Porque me exigen una Inca
de conducta clara y precisa, cuando
yo no les habfa ofrecido mas que
una Inca ferrea
En- ell Prado:,
Juanita -Prestame tu aro
Pepito Tie 10 prestare 81 me
das una rosquilla'
Juanita -Bueno. despues.
PepitO No. .antes.
Juanita --Despues. va sabes que
conozco los hombres.ss
Entire padre Z hijo:
Papa, los ingleses deben tener
muy mala memoria.
-SPor que, hijo mio?
-Porque todos los dias erepa
sans ell Tugela
En- Europa:
La abuelita, contando nm cuen to
a sus nietos, les dice:
Era una vez un ogro muy ne
gro, muy negro.
En- Africa:
La abuellta, a sus nietocitos:
Era una vez un ogro muy
blanco, muy /blanco -.
--iCaspita, y como he subido
dijo ell cantante Peiro
al dar ell ela, sostenido,
ESQ no es <la, digo 20.
-cPues que es entonces?
--eLa -. drido,.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01

Sc dice que muy pronto Sc
procedera 4 la venta de solares para
ell ensanche de la Capital por nues
tro Ayuntamiento
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01

Dfcese que la guarnicion de la
plaza de Mafeking intento una sail
da y que fueron derrotados por los
beers
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01
LAS rlLDOPAS DEL DR.. AVER

..u.nunican activi'lad Functional al higa
- Y +. .|uI;sriZan I'll vientre. Curan Ia
i.:r;.rca, Ia b.iiosidad el cstrelimi
"n.". TGngase prcsentc que para
,htcner tnda Ia eficacia de Ia ZaTzapar-
rilIa del DR.. Aver precisa que ocnrra
ma aexoEcracion diaria 6 dosdel vientre
Prepsrada 7or eI
o.. :! c. Aver Cia.. Lowell. Mas, e. "a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01

Aver las lluvias han sido to
r-enciales en- esta Capital.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01

En- la calle de la Luna, entire
Tanca y O'Donell, existen varias ca
sas de mesalinas, que mortifcan con
sus actos deshonestos q famillas muy
honradas de aquel vecindario To
me nota la policfa de esta noticia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01

TIA ruradn muchos enfernos de aJueii:.s
+feccioDes y do igual mancra Io cuIar,
uSte1. Una Sci.Ora dcSic un l.unt(
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01

La plaza de Secretario del
Ayuntamiento de Salinas Sc encuen.
ira Vacante.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01

El Doctor don Esteban Garcia
Cabrera ha sido reconocido provi-
siOnalmente como Vice consul de
Portugal, en- San Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01

El muchacho que robo los
sombreros en- el establecimiento del
Sr. Alvarez el sabado en- la noche,
no fue apresado por ning1n Policfa,
sinO por don Attolio Moscioni, Sub
ditto italiano, y empleado de la Gale
ria fotografica del Sr. Colorado AL
Cesar 10 del Cesar.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01
]. II. HOII0nde7'.
Secretary.
AVISO

CONZSION para recibjr, eransiua1 q
decidi1 to10s las recl0mncio1aes con
ira l0 ectinguid0 Dipaltaci6n Pro -
Ui72ci0I de PtO Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01

Ell doctor r. M Ponte ha
trasladada su ofcina dental a la
misma calle de la Cruz 20 20.
A-3O-6
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01
Han llegado & esta ciuda

Han llegado esta ciudad Mr.
James A. Sample, uno de los jefes
de la oficina del Tesorero general, y
Mr., William P. Watson, economista
muy conocido Ell New York. conf
sionado para ell CAME de la moneda
en- Puerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-01

La escaces de damesanas de un
gallon forma larga, que usaba el Sc
nor M. Ambrosiani, para envasar Ell
ants ma"ca Gel Andaluz, le ha obi
gado mientras recibe un pedido de
elias que ha hecho 4 Europa, enva-
sar el referido anfs en- damesanas dc
forma redonda. Lo que Sc avisa pa
ra conocimiento general.
Dfcese quo NJ Kruger cuenta
con provisiones bastantes para sos
tener un ano de cerco case de ser
bloqueado.
Manana en- la noche tendra lu-
gar ell bale que habian anunciado
variOs caballerOs de esta lOcalidad