davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17
SefanntmaMungen
Sefarutm,dhuna.

Gtrftg,lte 6orotrun0ss 9nJebotc, alt DEN Board
Of awards" BON Baltimore %aarei1rt, DerpcH bis
VI ! 40 d, etn "a, aanllar, Dtitta9s Il llbr,
I'm 'Siirtui Des StaotsR e8itratsrs, Gatbbaus, 9lls
italI'rt, no, ~tnt1eaeH gtHontmtH tur ole SicIerung
IND NbitttcrunS an ps 2&lhsrs9t5oroc, pom iol1:t
Dfoi %,rlalten, ais ip0breno pes nit Drm 81. S3cms
oeF 100 ~trtotf0tH LSIDres trforOcriitb icin moJ:n;
eiill: )IlcB!tb Gau5o!j, 1O5, 3Obieu, GaU5cn, Del,
@dlt' S1ao, SttiHt, Gtmeat, UWmmI GtgpaduHg,
@teo! Saue, Nertytuae, 6tieH4paarcn NJ, Eii,u= ur9
oto1 tndH9tn, mil &isi I~btr}oJcne c;lcrut Rp6rtn,
lhiff, 9tu, 6Htttr etc., etc.
90 t%trdttorfH mu1sH bon Dem GbeisSIgeai:ur Der
2Sl1' r=S990roe D%ttdjuirte &trjeibuInt Der Matt1
ttaltou %erlangen, aui pelb:n ri: puiir gtuitnlbttr
Brttl@ %aIQc0ebeH fHD, uH0 III jbreH MngebotsH 0a'
Ytric ubnlB oder Die 9srSti3uine ~Qugtbta, auf lptl-
ge M SIT bltitu btabrbtiQtn, lEotm ne lert III lo!=
Dem S~trjNbntft ODER 9~trJel3nHla a"9s1Ibrts1
Nrtlt,I IN Der 0atin aale9tbtntn Netlt %dlnlerttn.
Die Iblieferunl ipjuo unur!ttclbar nab Yrlt=
5lng oe5 6ontraitts bt9inRtn. lpenn io.5es pen
Dem q bel Der &ahtr=&tborot 9eUiinltt lolro, una
III DIR unQVebGIen g8eit lpo3rtHO DIS gaHJcn Sa0=
res 10 rtgssBt iUcrOtu.
Die Wnaa5otrtacc mifsu ibvt 9reiit iHr Die ptr.
ibidoc ZEN ia BEN 9trj,t6Hihe ar9tijbrttu Iriiftl
dn9tbs II; Die btlQieH 8r.ilt Inn nit GjnibluS
Der Ga item Der Sc:rttlLlu1 IND N5!jtfsruHq Dr Nr=
tiff entlpcner lit Dem Observation-Disclosures Der
altsR Rltbbauit ODER al @Uuttcn Cai Ou S,w=
Ben, ioO ore 4r5t't I'M @lHGe 1T, aUit oN5coroEtt
pcrbtu mug.
~rapn sals f"r-Furnishing Materials. Schedule
I" ODE r"C" etc. ueriebm icin, Oa III; ju l~irftrnot,
NSatcrt T!itn t~salTfiiirt inn; Oatr proposals 70
Furnis hing Materials, Schedule A." and &C" ODER
"D and F." ials beabNtti2t III, Matsrialjtn jl
l%ititrH,, Die in mcbr, ais tiutm 9trjeIhHiB angegcz
ben I'M.
3tOts 6oroTHn9seNuQtbo muB BON tjntm be-
~qloubiql: IN Gbed in Der @O1e t;ats 3ebuteis Ots 9es
tca4cs IS anQtbotcs b~sQle.tst it:n, 3ablbar al Den
MlQDor uuo StaDtra-j Don Baltimore, uido lDiro
bon prnl erfolqreIalCn Eittcr ote SttluE9 tlner
"btiri.oiQ ,rtpsn S]jraia0li, iHr pie aelpii ,Hbajte Was:
iiibrunq Dts ut5rrtiHfoarnrtns Jtm ~oepptltta 8tr:
t5e ots Goutrat.e5 QlcjbtonruGaA O~srl0nat.
81, & 3utrat:s@er1 chung s=&t53r9t 5rb1it lid 0a3
%sht Dor. :rqcup luslbe potr ais N~ngtbote, cOcl
iragno tiutn Eb:il lrgsso o:Ees %~Hg:bOte5 5n osr'
l~ptritH.
I'm 4lrtralt 0r g9lf:rs@cb6ro,
Bm. z. aculD.
lie o2l Ehcfs&natnItur.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17

No6 85lf1it.
9aHpicr sgOr2 GolDuibire' 90. 3anuar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17
Die ,Nhueiirte Yrcie" i'm Sienffe
EunIQun'S?

sSn iGorfer 8eiis tpenoet ii9 unTsr
Ostro;ter GplIese BON nMihigon
8~Olisblatt" 9sssn Die nIhociirts
BrsTs," inosm er iugt:
vSdpn pieberbolt tpurOe oarauf
binaenieIen bab bic in britrTGen
OienItsn Its1snoe uno fir britiTdes
SntsreiIa arbsitenos nahociirte prshe"
ourh ben 9oerenfrieg in cine gar ii6te
2ass ssratbsn 1T. 9lnn iibsraa itoBt
oisTe alte abssfsImte Giiansrin auf cine
aepaitige Sbmpatbis fir ous rdpfsre
Soersno0ltden, uno 10 Isidt i6r ionIt
audi Das lugsn gstpOroen 1T, in o;sIsn
Safe pG4It ibre gerlesenbeit Dor Sag
gu 9aa, u1D mIbTam orbeitet lie ii4
6ur6 oas bon ibr ielbIt a%ufssbaute
~trlabafts 3abprintb binour9. De
tlGalitsMrbait Der IiIociirtsn Prsile"
beIiasuo felt osm Ausbrudp oes %afritaz
aiIdsn &rissss in Der tastdslid7:n
9srtGinerune Der 9osrenerfoIss. Der
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17
Hppatitdt fir icfnsu Wrbeifaebcr

Ssnsr iunee Maun in Chicago, Der cinipjQigte,
oab ibm cine Notr %oe0ifnet unp Elm Sbeil ieines
@lutes brrausQeaien ioeros, nm namit has 2ebcn
icirts Grbsitoebsrs i'll rettsn, bat ii6erli6 elm be-
msrteuspcrtbes 9tiipisl bon @erpismus uno Qopa=
litdt a~uietitsQt. Sas geetbuib ,eigt feruer, ipsl6e
Strait in gutem Slute tiegt. Spbalo oas beruntsr
qetommene Spfttm Das refine Slut oieits itdmmiz
gen iunQen guri6en erbiclt. ~eslangte Der 4atisnt
pieoer ~ ieiner Rraft. sSas @lut 1T Oas 2sbsn."
IS qiebt nIr einen 'natiirliaeu g1sq, eutes @lut
iu befommen, unO Dieier tommt pom 1tagsn ibcr.
gBcun Der Maqen 6iilfs brandt, 10 i6afft ibm
Hcttung nit &oitctter's Wa0enbitters b,rbei. Sisis
ipunpsrpols Nr3nsi bilft ibm bel isiner YerOauung
NIB Observation-Disclosures uno %OtriOr0t oas SD:
item nit REDEEM, rotbsm &lute. 98snn pos ae=
ibebtn lit, fpl9en aud natiirlid)er gStiie 0siunp=
belt unp Grait mad. Is if ierrer Elm f6eres
@cilmitttI iHr S6lailoh0teit unO ale Gprmen Der
9terp0fitdt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17
SaiDcrnn.

.Ssute Dor oreihunoert Sabren muir
b ser bsriibmte ipaniide Sl6tsr Sal
Boron oe IA 9arca gsbOren. - W2r lit
poer mar GQIberpn? Diro Der Geier
fraoen, uni mir t0nnsn es Tim gar
n:ht libel nsbmsn, 0enn 300 Sabre
limb sirs lan9s 3eit, unD bic Meni4z
belt fat idpn in tir5ersr 5riIt beliers
2euts psrse6en.
Oennph molten mir bsute DIS Wanz
res osnnfsn, benn Der Name Galoez
ron lit elmer Der tpenigsn Sterns, Dix
aus Der rsligioIsn 8siltesna4t Spa
nisn'g in bic WeIt binausl trabsn, ia,
sr lit Der gldn5enolts uno bsosutsnoi tie.
SIR Oeutidlano bat galo'ron sint
bsIonbers 8soeutung, bern er bate
BORT aleides S9idial nit ielnem eng
. Iiifen 3sitaenoHen S%Rate1peare.
@Gbunb Dor burbert Sdbren osr brit
tiide ,6sr5enstiinoiger" in islnsm
@aterlanbe pergelIen mar, bIii6te in
0eutiflunb jensr Shutlpsurs : Sui
tus-geforoert ourh Bur9er, G1denz
burg, S4iner, Getting II. q. emz
por, pobur6 Der srobs @ngldnber
benz bsutI&en 9olfe ooer ~usnisltsns
fsinsn 8ebilbsten gang gu gigsn gez
ma9t purbs. 9euts tann jeosr 9eutz
i6s bon Sbateipeare iogsn: rer mar
aud %unier,"
2lebnli9 perbieIt ss Ii9 nit Galoez
ron. 0as geiiifg umna9tste uno ssz
fnedtets Spanien bate feline groBe
8srsangenbeit unb feline bsoeutenbsn
Mdnnsr griinolid Dersehen, als pl0bz
lih in Oeuti6lano Der Galoerona Sui
tus entflammt. rpurbe; bon aaen Can
bern fat pobl Oeuti6lanb bic po0enz
bstIten ueberiebunssn bisIss 0;6ters.
Mls man fi9 por 10 Sabren i'm Mai
inWlubrib ruftete, ben apeibunoertnen
Tobestag BEG Oi6ters gu bsssbsn, nuz
rem unter ben anberen 0Dlten nur bic
DsuH4en, tpelde ben Sag mitbssinz
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17
9@srlaiien @of0tn0tOn na8 Sat'
Marblanb s9aBn.

graf in Rrnit q II. 5dHuGt Iyoo
3los ptrlaHtu oiutHzS tlt.eu, ME Ip!Gt:
JGalth.
430 Y}oro:us -Qpit- ShHsI5EF. oa"P'-Hf ~. ~
10. =V.5na uno On SIosH au5l'"1Wmta SoHn'
tS,s p,r Il. N.zgl1H" G55m5..OLJa, UtaFlils'
burg uuo 9GiH1tteg.
JGuIib. au5lguom mn Sohhta0s,
: - URoro.n5-Q0rt y. 4 NzAIo' 9aAplIIHi' OTIS
Ii1 pon Gmorg-Y.og. E@''.5s HHe ~. q pa
y S'o 5,-,, rs-osaguu.t, 56.ppngbuya, 6reo,.
n STmits5ars aEo ~. 4 @.=Slbn" nab
1o T7' a5Fmitao -aaom. tar union.gsaoat, g,rt.
D " | 2T g6s5m.:..aas-Gifom. fHr GmorDsGroot.
80 m 4a,.laCs-5rp. iGr Nort II. 3. & o..7lp.
In- l-.mf,.als-Erp. @uut,s an 0tc nduD;lil',,
and Tg5.gt. 5nutt,55url, Sbipptns5ure I'M:
d. 4 e.s%laa."
3 = 5S1am Alton. RAD Grorr=@rgoc.
e. 10 W~h,nD5-N!iJm. iuC llrjou=gri0as.
II.25 Q5,aos -9Ittom. fir GmorD=@ro1..
TuT SoUutuqk
Q& Qo-m.:tag5-AttoM. iEr llHlou : 9rioo, uuo
A1lugu.r.
30 Na.3I, ,fa9s-atlom. iir luiousgrioa,.
400 ElbMittlg5-Attom iur Gmorns8roDr.
1873 HosUos-Aitom, iur GmorDz@roUt.
y;lsts MD GtpddsGirelu Jr. III, ctsq1lts
mort=SttaBs.
3H8s bl.ia1 IN DIT lluiou=, 9suuioloaniasg lD,.~,
6al!on=, SSlIbroots tlortbsAptnu0 CITATION an.
I. ". 5000, o. ti1dits fuarrr.
t2i3-l z. y. @EtsnotO, 8.s9lH sast
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17
Gcippcl.

&c farb an Is. Sanuar in ibrer lekttn sNDb=
nung, @r. $50. SiDzslnns 5troBe, e2tlNiaIha
Don 70 Sabren unb 8 Mcnateu. DC Ssstol9uno
iimpet mprQen Gonuertaa, NaN@'nags Inn
j3 lbr, bonn Srauerbauic ans tat Sr'''"Hole
unp Jrcunne limb oGtunqsrrll ttIlt9fiaoen, oea
Sroucr=6 srsmpnie'u bcijuiooonen. See'V'V""" P''z
patinl.
s~6lumm'rc Iouit. 70 ruft Sein treaer OaHe;
seine Slaoe sort ni6t mebr Sfin Apt.
Sbm iparit Su pus 2iehitc, ioa5 er Do"s'
3itf fiiblt cr, mas er az Or GG''O''
Nimnlcr miro tr ie btrGenrn Setm, ~,
eirio Sir Elm niles 9lngeOenfen petb II.
mbilopelpbitr uno gsaibinotoner 3situnq1S-n m0=
Gen QeidliQit %tppirtn.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17

0aB cine SeisBgebung
sinsn fdnoi9en QusfduB fir Mdbias
tsits 4nsele9enbsiten hoben mub, 1T
aud nur in. 4mRr;fa m0sli6. -
Wdbi9teit gebDrt niAt in Den 8short
Der 9efeBgebuHg, ionoern nur Der ME
oeren pDliaeigspalt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17
,,Gbeiapeafe= 2inlc"
nnrh Npnf &mSen
,,NorfsN Qiuie, "
sSNGrifsfonzlinif. y GItraities

rad 9bttabtIpbia. Gaiiitt %tiultlntr
Gabrprtis 81. 90, 5cbutdgiqt GrturiOn 81 %
Std e~ir3tlner 6abrprcis $3.50, j~tbutdaiQt Grs
turfOn 81 90. Ta3 4tlautic=Gi:e 81. >, Grfpr.
fou 1916. Rad Iep=9prt (ptr @abn zen 4bis
l%aotIebia -, grturiOH SO. Gtrncr gillette nab
JGhzGRiptr, Bottom, Albanp, 9roO, N.=N, Netos
Qapen, Bridgeport unp 4ortlano, IRE, uno Qun's
ten r0rblj6. 9agIib, uusQmommsn 5%onntaQs, nm
) llbr Ra@m. GrturToussgiu ttt tperoen n II I i'm
9itrtCu ~ocrtauft. Grabt biQiQsr, ais ME init ocr
CABIN. Sdidt nab Bampbltt. Clarence
SbriOer, @e;nt, Nr. 204, 2i8bttr, CCft8I
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17

mas bsbeutst Elm q a e?
Eentudb RtBt felt $50 Sobrsn Dds
ountls, blutiae 2anb. = 9eiiern pur@
ben 5tpei Pulitifer in Dem Wanoslz
gang oe5 8ap;tois gu 5rdntIort tooiz
9ef6onen. Natiirli6 nur Don e:nem
aroerea pplitifsr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17
Snhft Mener.

IS farb am Il. aanulr 1900 &obn EDtr; @ltt'
Doh 5ppbit Msyer, il s.. 5abr: lsI'sS Sto'4a-
Str 8etrotgunQ iinoct Sonntr1ta9, oea 10.
S,yanuar, 2 llbr Ratmittags, pon l''Hfr I'a'.N <So9-
yuma. Nr. 1921, Wtt5lotrrp=StraBt, 1H5 t1Il. 9''-
fpanst, nns Gr.uno, aHo a3:un9sooa t'n9:ia9'n.
ptrielbtn bepjlnuDbn:E. w -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17

SVnrn Sciic.

So ,turb om Il. aunuar nu3 far3tr @Tontoeit
morp Ssiie i'm alter bon 81 Sabrtn Hno Z 5a0c4,
seittpc oss pcrftOrbtncn 98m. o'iie. S'e SesroLz
anno iinOet 6ente, Mit'po@' , os4 Il; ga S@rpaI'
@a6mittaos 2 llbr, BON ibrtr lFEIGn g0V @"n
moresGemcterp itatt, 9srpanotc umo Jrsnn9e tHo
o6tunospoa cinaclaoen, O%ericlbsn 6tjHi'oo"e"'
do
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17
SpjcOhiuc g. &rouuS.

Sc itarb Sienitae, Den l6. Sanuar, nm 4 llbr
@a6mittaes, in Der 99obnune hires Srubcrg, 3r.
p. cits9anpalt= SiruBs S~piepbine 3, grauus,
5obttr 0es pcrftorbenen SeroinanD &. unp anua
Senristta Srnuns. Sie 3tit Der geeroiauuq iuiro
ipater %aneeejiet. "a
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17

rs itarb am Is. Suuuar eli}abet9 So@ a -
SG9rF al iinSy AN am ;55rttfaa, ben 10. 2anaor.
m SGgrnS NM nm y llbr, ron ibrgr It5ten S9O0nuno
M Wr Gas. u gfp = ,strobc, ans na4 Der St.
Mi6oelg=air6e ftatt, t%pOielbit nm : u9t Grns %c-
quiems So6nsFe iIr ibrc Seei'nruoe 'S''0'''' n =
Den miro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17
SpoesfGue.

Im Is. Sauuar 8 oui q 8 man.
Im ID. Sanuar ID &C Sabre
ali.
@m IL. Sanuar $ arrp b, Is Sabre aft.
Vim Is. Sanuar 6 atbtriu g d.
Am Ii. Sauuur GOnras Vt q d. II Sabre
alt.
GIN Is. Sonuar ROIunS 9rtti. 9 MOnute
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17

Srose glms ftcluis pom sabIrcidbeu sbirEen.
Srobc 3ooloQiibc ACKNOWLEDGEMENTS taGltO
bon II llbr &ornittaes bis II lllhr Nbtnos. %ors
%lelnnQen, Sduuittlun9cu uun 9orIttlunRcu 3u
berlbtcoenen ,3citsn. @oriiibrUuq ocs btruDiitct
Sotrcn r28dlucc" nm 4 lbr UHD 10 ltbr.
vi oOamc SO Il a uno btrtn tomii3t 8rnppt
bon 9dren uuo @sbriotH sQ8olisbunoen. otbfi
oas borenot YfcrO N trCr." 2aS etn'
Size III Der 29elt. Nilttcrung DER 8uubtbtrrt nm
5j uno I'll llbr. Gintritt - 6riodbicHc :5c,
Rinoer l5c. 9ilctc bel Albcrt's.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17
Sep =. l0infcrlino.

IS iiarb am IS .Sanuar 1900 SEQ 3. gGintcrlinq,
@atte BON Carrie g9inter!iHo, i'm 80. Sabre ieiues
2ebens. Die Seerbisuue finoet am 8 reitaq,
20 lbr MOrssns, ssn isinsr DObnunq, 9r. 2l7,
yloros gBaibingten,Strabs. aus auf Dem s6L. GrlO,
fTsiriepb0fss itett Q7-9
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17

Der in M Ill den err del
renne ,auuIfuart" lit our4aus fein
ssodbloti, ionoern Elm 9ausTrsunb fir
8ebiroste, Der ibnen uno ben lhrl9en
Trbebung unb GrsuOs ing 9sim brlnz
oen min, inpem er lie kbenois bst6sillst
am DoQen uno Shaffen Der oeutlfsn
aunit. @lsidpisl, o6 lids nit Mort
poer Son Rtbdtigte ODER nit 2inie,
5sprm unp 5ar6e. Der nSunl" tIpart"
nsib aber: oos 9spcn oarubsr tbuts
niht oGein. De56aib 5eigt er ou9,
mag @utss er 5eigen fam. S6opfun7
oen bsr bsItsn 'peuti6en SbAter, Som
{sbsr uno biroenosn aiinTtler bari sr
ben 2eiern nit feinsn 2oien Sldttsrn,
feinsn Silosrn unp isinen Stolen auf
ben Std lsgen. uno poneben folds, be
ireento cine GrIfsinung i'm aunltlsben
erldutern posr tsnn5eifmn. 5rob Der
oeteaentli9 ie6r idarfsn polsmit bss
,,4unItparts" fpridt aus zen urtbelz
len oGer politifd:n oosr tunItlerilten
Parts.en bic gkifs 4dtung, oft gsnus
eine auTridt;gs 5reupe, bic iibsr oas
iibii6e DAP ppn 4nsrtsnnung melt
hindus deGt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17
S(uua Marie Wtincr.

&c itarb am IA. 5anuar 1900 Anaa Rarlt Itiltr,
ecborsac oeun, Q:l;sbt. @at;:n pm g2to9so @s,LSr.
I'M 81. Sabre ;6r;s 8:5:as. Dir &.'S9i'TI5 l'aSst
beute, Mittpo@, Mor3clss UNI : 't 5ts a g%t'
SIC @inttrbIitbent&
lE- "A
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17
Noltinnre

srths4 Static
3lae etbsn alb On NobsRtagea nab Cardiff MN
40 YlorQens uno 400 0ubmittaes.
3igt etben ab an NOhentaasn mad Stldtr un
$50 WoretRs unb $50 Ra6mittaqs.
3ugt gtb.n oh on SorniaQen nab 9Grotff I'm
$50 Vleretns uno 400 RabmittaQs.
3Nlt gt9eH CD an SVRntaesE uab StlaiF u"
$50 Mbenos.
Gin BUG ssst ab am Samtas nab SsIaT u"
lI.30 Sb,nes.
N. u. Moprt
@ailA Observation-Disclosures
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17
9aapH hi fs, Wn,eisea.
Baltimore S~ampf=EaGet.Sps
Nltr unb ;u0eridfhac
9 q 81 G.

GIcsaate Gampicr tIalit, ousgeHommen Gssn'
tags BON Den 5eueu Ater5 ytr. 10, IL, IL uRo l3.
Stabts StraGc. I'M $50 uhr Noeno5 rGh OH 3pint
ScmfOrt Rnrfole. pprtsuIputh une allen
Nuntien ecs &ucens. @erblHoung IN ljortsmoutb
nit eer 70 S%.aboaro Air Ilnie" aeihIoNtuer Su9, Boris
month nab HtlaHta. &rge SerbIHouuq III g&eIooE
NIT ptr ogtloEtsc &edIt GIaic." 81 g%torfolt Serblas
ouna mt ocr n9iosfOlf no Carolina" |nyioriolt md
Southern" sGtIantic uro 8onplae" uuo ryioriolt aHo
N3eferu Gtierba6H,- NIB nit Der nSio 8omlHIous
SlEte" uOn 9terberue uuo 21aiblH0toH, Ms.
DiabIieiten rGh Dem surOpdlideH Blame. ~Sururioie
SalutensS Sumner. Giettriite Seteuhtuug. 2dmpfs
heliuRs. 3Olsr irsi. Dian beltee aaiitens .Siwmegl IN
VoraUS mi Siaet Siireau Der Gats glnle, Suolpetz
Baltimore uno @aIntrt' Stra5e. 3tlepbpu l435.
Spbn u. 1bFrpppr, 9StGIam Ranran,
0tczGraiIoeut Gen. fr. Uuo Iai. 29ert.
Eno GeHerals Manager. 6. Srp;pu. Nseut
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17
M~ittppd1, ben II. Sannar 1900.

mennDerfo bodeeru + M
ts gu1er 10 pisl qsA bat, mas iol
man bon Wnbsren Taoen?
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17

~ baltimore, Sbeidpedeez Hue Htt1nloue'
~ Tanpfid,iHz SonIpasnie.
Scr. StaoteH Ioitodmpier ATLANTA" uno "Sbcrtottc,"
Bom lier gtr. lo uno 10. Sl9htItrGGc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17

SScrtba 6 ci)nIcifcr.

Gs entit!i,I in 9;ium am Is. &anHar 1889, UNI
) ubr 10 Miu. Rabmittogs, mad tHtjr &G$M9lt
Bertha S6msIicr i'm after Don | Vo0T a"o II w
S6meiier. Sic @ecrOiqung iinoct Rsute,
Mjttpo6, 9a1uittags , ue:, pom or 2~"o9"Nn1
ibrer eltsrn, MI. ll0l, ,. StraSt, NlgbIa&ot@pn,
aus TAFT. 9ciitBuuQ prio1tJm. 100
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17

Ta1 NHna96II.. ..-T -"''-'-----'"- --'
y 2' % - 90 Born, 1880, 800 @oam.
. @Srla len Gamotn.e Citation na3 6rtOsrit, 40
@orm,, Nr BORN, 4 p ,; !+3 o. nmo '3 =, 3a$m'
@srm, =, @ }, 4 5, s@rm;7 % 5,? @orm m5' 30 ). l'.t ,li Ea@ aao
TX, 49b "S 62otrstcpn, 70 40 9orm AS. 't3Q- 9;
Ga6 1t. Nirp uno SSnti3sa' 5t2t q u 5i .
''i 1S6 GnicOtt.Gjto. 7.3o,t9.45 @yrma !l.25,
4S0, $50, 900, lilo 9oan'.
MAO Curtis gOp, 1928 Germ. 1908 w,A,
-L-Lt.. ID A MnHrn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17

TcueS Wrpnrannnt.
"ShCp %LpDSHhh"'
Srpke WuSffruu,ro MN ,ahIrrid1eu Sutc.ft

i'm -. -. Ouo etsfeiten Der Stast.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17
&nltimnrrzN emctern,
Serlammlung6z Nn3etgen.

s@xse Die natitc @eueral = Seriummlun9
GS Der OiitaIieoer Der .Grupiocntta. mlro
beuts Wittipo6, ben Il. SGruar D. s., gbtno5
s Ilbr, in n8aine'5 &dlt" fattfinOtr.
u5-7) loeurp q. &eel. Brditoent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17

Wenn I'm der
GurQsr s;rs O:uFihe in Osutf9laao
ts;raiGsn piG. 10 mub er untsr Gem
ON l. Sanuar i'm DeutFdn RsiA in
Sruft getrstenen nsu:n 8eiebbuf cine
gsf6ein:gurg Der Mgsrung Der Ser.
Staatea hs:6ringen, 'oab CT Elm gurgsr
bisies 2anoss lit; erner cine gel4slu!s
qunq BON zen ge6Drpsn DEG Stuates.
no er auidiiig lit, Dab feline Sin'osrz
niiTs gsqsn isine @:re6slihung porbans
oin 5iro; :insn @eburtsif:in unO bsN
Getpsis, boB bus Srautpaar nldt naAs
nit eiranosc blutspsrpdnot 1T. Ollie
D:sIs @Ssfinigungsn miifsn formula
rid ~biglaub;gt iein. Sa5u meint oas
Sine. 8pltsbt.": nOas miro DEM
Qfmerifaner ettpas lan9iam porfoms
men. WG6rsro Der 3eit, Die Ct i'll
Deuti6lonb broudt, um cine @6e elm
3uqs6en, fam er in 4mcritu 3pslmal
rerh.irolfst uno osf6itDen fem" Sc
itnb aber meiTt 9tuti2 Qmsritunsr.
bic in DsutThlonD heirothsn. uno bic
BADEN sg NIT Sheioungen niht ~
eili9.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17
. Nnaemtine Seutid,e @reifenbeLmatb.

az
Die Sircttoren uno MitQlisOtr ots p@reiien=
beim=@ertius" ipsrOcn III Der an i rclta g, DEN
10. Sauuor, gbenOs s llbr, i'll Der Initalt itltt=
finbenDen q enCrul Tsr q II III | II Il 9 un0
9ireftoreRluabl t~r0tbcnit eingelaoen.
n369) 3phu .. Wiener, GER.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17
nNpnaI Sluc "2inic

Srspiug Stoom, SInc 10 ~ ~ y, "
,Wpgul QimittI," ausibli,bli5 pullman, 9arigT,
SbiIruatjou Il. GiuiuQs@dr q 40 y. 3531; "
9orlOr, oncr . *6.0&. .602 r. y 70 s
S8lat 98aogoHs tl23o q ~ .
edcteE in MT. SpDolsStatiUn um 1000 Nbeuos.
IA. nit ~ uuO &C. mortirt, balttn IN @lF
uino;oa uro Gbtter, ale anocren MD
9ul. Gambsn. @trl. IRt. 8ooal.
philadelphia attomul. 800 9. 500 3.
Vtilaoclpsiu Eftomm. 1880 y. 2S3i 9.
SCiIriuoloU Cffoum. l2.55R y. !2.iq q.
sIhrrD,sH WTfomm. *505 v. $40 ".
3iatt. @ireaur NorOmtfssds 6aIutrts uup @lltt.
mortitrait, Qr. pol SlOz9roaolpap, mt. &a9ala
Citation ,Ser GamotnsS Station.
s. 8. HbrrDooO, .. y. Watttn'
.. 9.s9. u. Sen. sY}Qr. YlGr. 9ai. agent
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17
Gmptres9 Clinic.

R16 Dublin.
Sampler D%GllQOmo" 20. 3anuar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17

Senator Wellin9ton bat
9sftsrn our6 feline Gslclution 9rn.
WfcSintsp uno Te;ner Nominitrution
sine 6iibIGe Bride geihia9en, iiber Die
liz li6 nit g6rsn BON ibrem D~erfdneiiz
den PbiIippiren 46enteuer 5uriid5Fsz
ben fpnnar. Wsroen lie OisFe I6One
Vslesenbsit 6enuben? Gin GROCER
omarifanii6er 3;6ter Eogt: "Some
good mems doings ale done III vain"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17

J(dU GtlIG.
Sampitr rDtcuuutjc" 16. Sduuar.
SamGfer rNcr1up" -. ,&duuar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17

Gin brsijdbrissr STA
psrz8irtuoie 1T in Mabrio in slnsm
Dffentl5fsn CONCERT a%ufqstretsn uno
Hat bsi'm qublifum einsn grobsn Grz
folg bupon ~eetragen. 9on ben @itsrn
bsri6ten Ipaniits gldtsr, oub Der
Vater als Gapitdn i'm leBten ariese
gsfa0en unp bic Muiter bas Sinh
ousgebifost babe. - Weldss 9aar@
tputsmittel mae is tppbl onsetpsnost
BADEN?
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17

Don Baltimore na6 8elTait, Dublin
unb Cardiff.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17

Sn 2pnbpn uno dnosrsn
erslHh.n Staoten uno Srt1h1fpn
fino jsbt @nba6ten unb 5iir6itten fir
einen gliidl;dsn Nuseang bss arieges
in Sii6ofrita an Der 3a9eso1onung,
uno pdhrenn MAJ rsniei6en einfdf,
boour4 gum QbI6luB brinasn tDnnte,
DAB man bas Rebt Ger 9ursn auf cine
1el6Ittdnoi9e Gr;itsn5 anertsnnts,
Sf:int man pas ihdnol:Gf untsrnsR@
men, bas maj i'm Namsn beg Sotdns
oneeTangen fat, nit 9ottss SiiIs gu
Gnbe fii6ren gu molten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17
Saltimnre mn Gremen


our9 Die nsuen uno erprpbten, nit al
len 8equemli6teitsn berT1bsnen
YotoamPFer /. 9laHs:
uSannoD,r." .Miin6en,"
,90ln," .WiQe6Qo,"
p5rantfut," yGrefe(o,"
n0resben," .Golano."
Die @rpsbitiongtage Iinb, ME folgt:
- bon Baltimore: -
nMiinfen," II. San, 2 ll6r Nafm.
*n9annobsr," 81. San, 2 u6r Ra6m.
x 9resoen," 7. Ge6r,, 2 u5r N1dm.
* .&Dln," p. 6abr., 2 u5r Nahm.
,8olano, %. Gytbr., 2 uhr Ru6m.
i ,0Qnnpper," M}ittD., 14.Q}dr3, 2
ubr Nafm.
ulo icrntrbin isOtn Sornanog non @rtmsr
uu0 iencn Wittluo6 pJH baltimore.
Gle NIT :inem = bcjtibntten CAMPER ]btiOyossn
GaiUten=paHNliere.
3wcttc Gaiittu=@aTagcsQrcig bon Baltimore mad
Bremen pom $40 al.
3uHprciie=ginete non ISL 90 bis $50. so on.
8 ~ | 9eHOeds = 9aiiGOe : grets;
&og &l.,iulOrt Hdb PgtncH 81 90
Bon Yysmta nab Baltimore %34.OO
&unrrtif:.siacte BON Baltimore
rad Srtnrsn HID lucud q. S6l 90
GEcVu 6ra6t UNI @afags psuOs man f8 an
bic Scntral=I9snten
q. G6uma6er C Comp,
Wr. >. efOs81U=StraSt.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-06-08

de son fills
De Vrindt dependant await recu
son h6te avec Ia plus grande poll
tesse, ct remarquant en- lui les 81
gnes dun trouble extreme, il lui
demanda 81 quelque chose de de-
sagr6able lui 6tait aariv6? De Bos
fabriqua vite une petite historic.
r~acontant quill await voulu punir
CONNIE lis le m6ritaient les FORGE
rons qui s'6taient montr6s imper-
tinants, mails que les supplications
des PEASANTS lui avaient fat o.
METRE son 6p6e dams lie %fourreau,
quelque bonnie envie quill cit de
Sen servir. DE Vrindt Ct ut remar.
quer un SQUIRE moqueur chez I'm
6leve, qui, assis pres de la fenetre
await pu tout voir; ct d'ailleurs, la
paleur du cavalier ct lie tremble-
ment de sa main, rendaient sassez
peu vraisemblable sa version.
"a c%ontinuef.)
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-06-08

Jean-Louis poussa vivement la
porte derri4re lui, ct les forgerons
accompagn4rentsde rires immode-
res son entr6e dams la maison DE
Vrindt. Quentin seul ne riait pas.
C'6tait son rival! Et Marguerite
aimerait CO jeune fat? GU bien
Marguerite serait-elle victime?
Chacune de ces hypothesis lui
paraissait afreuse, ct il retomba.
dams de d6solantes p%ens6es. Sa
douleur augmeltait de plus en-
plus, ct ses camarades, voyant son
extreme abatement, prirent com
passion de lui ct lui conselllerent
de rentrer chez lni. IL essaya enco-
re de traveller, voulant attendre
la sortie de ] inconnu, mails So main ltai
fatigu6e ne pouvait plus soulever
lie marteau, ct lheure de midi
ayant some sans que l'etranger
cut reparu, Quentin SO d6clda q 90
retirer, mails avec mile angolsses.
Get Granger, pensa1t-ll, va done
passer Ia journ6e entiere chez De
Vrindt? Serait-ce aujourd'hui les
fancailles? Accabl6 par cette der
mere id6e, il pouvait q peine SO
soutenir, ct il fallut qu' IN de ses
camaradessle conduisft 3 90 vieiles
mere, qui ffut p6niblement frappee'
du progress qu'avait fat la maiadie'