davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-09-11

ben 8enGier nebsneinanber pbne iid
gu rermiI9en. Sci oie1em Inblid
ION 0r. Stgl bsmertt baben: LIMB pu
Dunbern ii6 bic PreuBen, oab bic 9us
ten 2ptbringer ebenIoipsni9 pie Die
SaDern preubii9 perben polen. 3eigt
unS bod Ielb't Die Natur, oab opei
perl9ieoene Glemente ii9 nur iebr
langiam matchmaker bereiuigen."
'Sieielbe @nmabung, bic bon i9rem
8r0benpabn berriibrt, lit ni6t ben
Preuben allein eigen, tie niro aI9
bel onoeren groBen Hdtionen anges
t%roffer, Die ii4 einbiloen bic tleinern
Nationen ieien nur bebbalb ba. um
bon ben grDBeren perl6lunsen gu
perben. 8ie bic grpbsn Sedte I'M
Sei6e cine 9efabr fir bic tleineren
Slide bilben, 10 Die @roBmd6te fir
lle tIeineren unb I6pd6eren 91lter.
yS6e iurpiDal Of the f%itteIt" bebeutet
bier ni6t bios der 5etteite", ipnoern
Serienige, Der bic gr0Bten 8anonen
unb Die itGrtiten S9la6ti6iffe bat.
Ser @runo bes Hatipnalbaies eegen
Die groben &aubitaaten tommt baber,
DAB o!eielben. ii6. einbilben, bic fleis
nern Slide miiBten es ii6 CUR G6rs
unb gum Slid anre6nen, BON linen
peri9lungen 81 perben. gus bieIem
8robma4tsgefiibl gebt bann Der abs
itoBenoe uebermutb unb bic iouperdne
8era4tung aler S9pd6eren berppr,
Die ii9 gepDbnli9 in brutaler Sprans
mel dubert.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-09-11
@ie0er etn ,,Srid|'?
DAT Sarbpr, s., 1. Sept. 1900
2ieber Nitoldus!

Odt 9arppr, -, L. sept. 1900.
2ieber Nitoldus!
Sn ieiner g~eitrisen Drummer lieb
Der rGlepelano plain Dealer" (Np.
242) pisber einen neibiI6en unb pers
logenen angriff Der r8erliner Hunbz
i6au", auf Der eriten Settle Ieines pers
iuoeten Slattes,, auf bic 5reiburser
TAB. llntperiitdt (S9peia) BPM Sta
pei. Die neibii9e 8aIe bon Berlin
min nun bod ni9t CUR rubisen Ser
oauung Der Sbatia6e eelangen, Dab
es cine edit futb. llniperiitGt in Der
aamdbltg tatbolii4 perbenben
S6pet5 gibt; uno Stpar cine b II t.
d Il niperfttGt l1nb nun, ba
man bteie in Solge jsner leBtjGbrieen
nteoertrd6tigen 8ebanblungspeiIe
BON Seiten Der 2eipsiser unb anberer
proteftantii6en llntper1itGten fir tobt
belt, eri6eint, o Sammer aler Sam,
mer, Elm beuti6er tatbplii9er Yrins
bon Sa6'en, Der WiegebesYr o.
II It 8 m II 8, auf Der 8ilbfld6e
Der Sreiburger tatb. uniperiitGt als
regelmdbiger profefor, Inn 9erleum,
bern btefer uniberlitdt, bic fie iebt als
anttzoeuti9 peri6reien, ben MauItorb
anSubdngen. Sin berrli6er S9a9z
aug eesen bieie proteitantii9en unb
iioti9en Maulbelben. Wie ii9 Das
S4itial bod on bieien bummen
Sungen rG9t!
Nun tperben bic fatb. Stubenten
Seuti6lanb's ii9 9aarenpeite
na4 Sreiburg in Der S9peis penten,
UNI u~nbebeGigt bon Ip5ialiitiI9en
9untelmGnnern unb umtrieben beut>
f6er proteitantiider l1niperiitdten fif
e6ter Wifeni9aft gu befleibsn. Seq
tes Sabr mar bic Splge jener uneere6.
ten unb gemeinen qngriffe auf bic
5rei6urger tatb. l1niperiitdt Elm
S4riftenpe6iel nit allen fransDiiz
i4en uniperiitGten. Sieie lebte &riz
tit bes iG9iii9en Brinsen unb Der
5reiburger tatb. 1niperiitGt pirD, mir
leben Der beiten ueber5eusung, bqbin
ron ben beutiden &atboliten, - penn
tie nod einen Sunten BON Selbfa6>
tung beiiBen = 6eantfportet perben,
gbB lie ibre S0bne na9 Sreibura in
Der S6peia unb anberen tatbpliiden
untperiitdten i6iden, I'm bort ariinbz
ii4en unb bonn Settle bes tatbpliiden
8laubens bur9pebten Stubien pbsus
liegen. Die proteitantiI9en Timber
iitdten i4einen 10 iebr bon gleib uno
Sab 9egen daes &atbolif6e p~erblenoet
gu iein, oaB iie Der9efien baben: 80 r
u nberne zine 9rube q a B I,
fGllt ielbf binein." Sbre
dugenI6einli4e qbfidt lit, beufI6e
Stuoenten bon Sreiburg fpeasuperz
i4eu6en. r8ange MAIDEN gilt nidt!"
Riium tenete dmici.
Sein Sreunb in G6riito,
Sacob Gbriitpp6orn,
Pfarrsr.
q. 9. Der yglain Dealer" bat
bis bie6in meme Qntfport nod niht
publi5irt. Sd perbe i'm nod einmal
auftproern es gu tbun.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-09-11

benz @runbiabe: nSbe ~iurpioal Of TIE
fitteit", miiffen ie %almdblig BON Der
GrDe perf4ninben, pie bic WDlfe, bic
8iiffel, Die GIepbantetn unb Rbinos
Serps. Quf pel6er Settle befinben fid
bic 9arbaren2 Nuf settle Der bDberen
pber Der nieberen Rahen?
Splte es ben mooernen 9rpbs
mddten selinsen 4frita unb Iien gu
cipiliiren mad europGii4em Wtuiter,
bann piiroe BON ben pielen Wiqtpnen
Meni6en Nfrifa's u. Gbina's pieQei9t
nidt Der pierte She'll iibris bleiben.
Wie Sieies2 Sang einfa4 bebbalb,
neil tie feline 8eI6dftisuns peber i'm
4derbau nod in Der Snbuitrie finben
fDnnten unb beBbalb mad ben @eieben
Der liberalen Sefonpmie entpeber
auspanbern pber perbunsern miibten.
Wfan bat %bebauptet, bic Ser. Staaten
tDnnten ebsnfosut 400 Miriunen
Meni6en ernGbren, als Gbina. Sas
lit elm erober Srrtbum. Selbit tpenn
mir hinreidenbe Nabruns fir 10 piele
Meniden proouSiren %fOnnten, 10 tDns
men mir bod nidt 10 piele Meni4en
bei9dftieen, bd bic metite Irbeit auf
benz 5eloe, tpie in Der Sabrit nit Mas
i4inen sema9t pirb. Die 4rbeitsloz
iiateit aber fiibrt gum Glenb unb bas
glenD aur Hepolution pber gum
Selbitmorb. WDse 9ot bic nieberen
Raifen Dor Der mobernen Civilization
betpabren. Nur eine Ma9t tanh
cipiliiiren uno bas 1T bic tatbolii9e
airde,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-09-11
Die mooerne GibiIifation ttnD
nieoeret Naf5en.

Sieie mpberne Civilization lit cir
5lu9 fir Die nieberen HaHen, fpei
oieie Qualification enttpeber proteitan.
tii9 Dber liberal unslGubis lit. gro:
teitantismus uno 2iberalismus Der.
mOgen ni4t nieoere Gafen gu %eipiliii'
rem, fDnoern nur a%us5urptten. Oas
5eiet bic 9eihihte. g~nsldnber uni
Qmeritaner baben feline unierer syn,
oianer cipiliIirt. Die penigen cipili.
firten Snbianer i'm Norben unb in
Siiben Qmerita's iinb bon fatboli.
i9en Sran5oien unb Spaniern chilli:
iirt iporben. Man persleihe bic ipa:
nif6e gipiliiatipn in Merifo, gubc
unb ben Pbilippinen Snfeln nit bel
ameritaniihen in ben Ser. Staaten
9ieie 2estere cipiliiirte teinen Seiben
ionbern rertrieb biefelben anmGblio
ppm ameritanii9en 8pben, I'm fin
cipiliiirte ginpanoerer plab gu ma.
9en. Die ~eritere aber cipilifirte iiber.
al bic gingeborenen uns bilbete i'm
2aufe Der 3eit Elm neues @pIt, bas
benz ipanii9en nabeau ebenbiirtig 1T.
@dren g~ngldnber ober Mmeritaner
anfdnsli9 in ben 8eiib Merito's uni
Siios 4merita's setpmmen, Tie bGtten
bieie 2Gnoer iofpie Guba, bic pbilips
pinen Il. T. NJ. BON ben @ingeborenen
geidubert, tpie ie bies in Norbs4mee
rita setban. $50 bic Gnsldnber nod
gingebprene in ibren goIonien bsfis
ben, lit bas meiitens Der friiberen
!Serri6aft Der Spanier unb Der tatbpe
liiden WiiiionGre 5u perbanten.
Sang ~auffalenb ertpeiit ii6 bic
enslii9e Qualification als Elm S!ud
fir bic @%ineeborenen in sSnbien. Rur
iene propin5en, bic unter enaliiAer
Serri9aft iteben, perben bon periobiz
i9en 9unsersnOtben beimseiu6t,
pel9e bic 8epDlteruns bsciniren. unb
ppber bieie bdufisen !SungsrsnDtben9
Bon Der unbarmbersisen Q~usIauguns
bes Bottles, nel4es bic probutte bes
4derbaues our 9eSabluns berS teuern
6erseben muB, ielbit psnn ibnen nidt
9sis senug iibris bleibt, INN i6r Sc,
ben gu erbaltsn. 9aSu fommt, bab
man ben Reisbau 5uriidgsben lieb,
neil Der Spiumbau better lobut. Den
Spium baben Die gnsldnber ben g6t=
neien aufseanunsen uno in ibrem uns
eriGttli9en 9urit mad @elb b~etrei6en
iie bieIen Sanbel fdpunsbaft, mDgsn
audi babel Milionen Wenf6en in
China am Opium unb Miuionen in
SSnbisn burd 9unger gu @runbe
9eben. Gu perlangt Is Der 6anbel
unb bic cssnbuftrie Der mpbernen cipis
lifirten Nationen. Dieter uneriGtts
li6e Surit mad Sob, ipelber bic mos
.berne Gipiliiation 9aratteriiirt, III
audi S6ulb an benz pielen 8lut, baa
in Iprbz unb SiibsQfrita pergoFen
pirb. Ni9t nur bic Neger, ionbern
audi bic Soadnber miiKen pertrieben
unb ausserpttet perben, bamit bic
@nalGnber in ben 8eiiB Der Cobb,
Siamantens unb &oblenminen in
Sib s4frita gelansen. llnb i'm Hors
ben, Often unb Weiten @frita's mub
bas 2anb bon ben Nesern geIGubert
perben, bamit europGiide Gploniiten
bOrtbin sepflanSt perben tDnnen.
Webe ben nieoeren HaGen! Na6
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-09-11
A,ts oen anoeren tatboIij6e,,
3eitmm8en.

Die 8lafe Der 2abb in 4merifa
erDeitert ii6 INNER mebr, bisber
fannie man nur Sorelabb = Saless
laop Goloreo Scrub : 2abn =
@aib : 2abb - jebt le1en mir i'm
rWfpunt Morris Snber": ,Heulid
aei9te ii4 in u~nierer Na9bari6aft Elm
2aDp 5ramp." ., MplabD! =
pSerolo oes 9laubens".
Die iebt plDBli9 bon 3uBlanb aes
gen China ge5etgte Srieoensliebe unb
feline 8~emiibungen fir bic balbiae
Rdumuns Gbina's bur9 bic @aiirten,
erinnert an einen Sunsen, Der nit
anoeren einen prd9tigen Obtaarten
entbett bat, unb nun NQes tbut, bic
anbern BON benz 8arten neaauloden
: bamit er ibn ipdter ALIEN unaes
inert pliinoern tann. = Sbibem.
Cine 2ettion fir l1ntel Sdm. -
Gubu, pOrtp RicO unb bic pbilippis
men 1tno tat9olt1h, pob bat Intel
Sim in bieien Snieln teinen einsiqen
&utboliteu als 9eamte anqeiteQt.
Wus mill er bamit beapeden? 9as
1T leibt sin3uieben. Mr. 6. $. Golz
fins bat i9On Dor Sabren gei&rieben:
rSus eip5ige prattiide Mittei aeaen
un1ere 'S4pisrigteiten nit ben Sns
bidnern pGre, ale proteftantii6en
9aifiide aus benz Ratbe gu entfsrnen,
unb ben unterri6t Der Snbianer
ppferpiltgen &atbpliten anaupers
trauep. Sd bin atpar prptefant,
iage aber bic Wabrbeit. gs lit tein
einsiser Stamm, tein einaises @plf,
feline einSi9e Nution bur6 proteitans
tide MiiiionGre cipilifirt pprben,
O6ne thsiIpsile pper sanss 2lusrpts
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-09-11
tteber YremBenbaB.

Bon benz betannten Hebatteur bes
,.9apr. @aterldnb" Or. Sigl aus
Miin9en pirb erSdbIt. bab er Bel
einem 8efu9e feines Neffens in Saar-
eemiinb in einem &abne iber biz
Gdar fubr unb 3tpar unterbal6 Der
Miinoung Der 8lies in bic Saar. 0as
8afer Der lebteren lit sriinsbel uno
rein, bas Wufer Der 8lies lit f9mu=
zig selb. 2ange 3eit flieBen bic beis
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-09-11
eMncner Gntt@Iuf.

Der alte Manbelbaum left I'M
&reiie feiner Samilie bic intereNan.
teite Steae aus Der beutisen 3situna
laut Dor: bic &ettuug Der bilbI9Onen
So9ter zines MiaionGrs burA einen
iungen Mann bonn Sobe bes grtrins
tens. Selbitperitdnblid srbGlt Der
belbenmiitbige Siinslins bic Sanb
Der 9erstteten.
Worib, Der dlteite SproB bes Sau.
ies bort nit seipamnteiter @ufmsrt.
iamteit gu.
Sein eriter Sang am nG4iten
MOrsen 1T our SdpimmI9ule,
mo er fid fofort gum rlnterridt elm.
i4reiben ldbt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-09-11
geologic.

Serr: mas 1T Sbnsn9"
Sisnitmdo4en: rSie snGbtse Srar
bat mid elm S9af senannt!"
9err: limb barber tpeinen SieE
sic finb Elm aameel, 4nna!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-09-11
Sntnier GoIoat.

SbsrIt (auf benz Bale, lsiie au ben
Sffiaieren): .gitte, meme Serren,
beim Sanaen audi bic Glteren SABRE
sdnse ni9t gu pergsHen!'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-09-11

@on ben 70 StGbten Midisans bds
ben nur "a iosenannte Poliaei4efs, in
alien iibrisen StGoten piro bic pberite
poli5eigetpalt bon einem StabtsWlars
i4au ausseiibt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-09-11

9eorgtus Nltter; Wt9ael S9aefer,
Ct. Sobannes; peter S4pssel, ct.
Sobonnes.
Defiance: Or. S. @alo, ct. 8oni,
fatius.
gait Solebo: George s. Slider,
ct. 2aurentius.
5oftoria: Nic. 9ltpisb, ct. @ens
oelinus.
Samilton: CHARLES @erbel, ct.
9sorgius; &obert Qlitaetter, ct.
paulus.
MaiiiaiOn: pstsr @iIbelm, 81.
SOispbs.
Miuiter: SO6n SorH, ct. gOni.
fatius.
piaua: SOdp. 8. g. @tsinlase,
ct. 8onifofius.
pomerop: 9o4p. s. 3. Saneiber,,
CT. Soiepbs:.
purtsmoutb: German !Susls, Sr.,
ct. peters.
sprinsfielb: Sacob .3ener, ct.
9eorss Sitter; Sofepb Clint, ct. So.
fepbs.
Siffin: s. 9. Gbrenfrieb.
Solsoo: Carl Sofepb airidner,
ct. Mi9aels.
gounsstopn: 9o9p. So9n Rluts;
ct. SOiepbs.
Sregpn.
Mount NHgel: 6ofp. 8arua6aa
9elb, .. g. g., ct. SOiepbs.
pennfblpauia. ~
Qlentofpn: S. Mus. MiGer, 81.
Sofepbs.
6. Muu3 Gbunt: George gesIsr,
ct. Sofepbs.
erie: Gb. 3ebba&, ct. @lpbonius;
Sacob 8cB, ct. 8onifattus.
5rpburs: g. Nieberreiter, ct. Wt.
Gaels.
9%onssbale: George S9peEnser,
ct. Spfepbs.
WtItesbarre: pbilip @eis, ct.
Nieolaus; Sacob S4miOt. ct. ps.
ters.
WiniamspOrt: Sblpsftsr Stopper,
ct. 8onifatius.
Se1aS.
San Nntpnio: Sp4p. WtlbeIm
Juhrpert, ct. Spiepbs.
Wet @irsinia.
WbeeIins: abolpb 8ott, ct. Ml,,
pbonius.
Wtsconfin.
Qppleton: @m. s. Ramps, ct.
4lobiius, 5. 3d.; So9p. Sobn 90.
iter, 9ers Seiu; SOispb Maper, ct.
Sofepbs.
9ortOn: peter Sanfen. ct. Soisphs.
8opb: Sreb &ledner, CT. SoIepbs.,
burlington: 8ernbarb 8rebm, ct.
gufta1tus.
Jonb bu Gao: SoIepb gutter, ct.
Soiepbs; @ermann Saerainser, ct.
Mi1aels.
9artforb: 20. ,Sborn, ct. RiIians.
!9olp Grob: 9pap. W. Sberlin.
tels, ct. Martinus.
Sefferion: George s. 2oeb, 81.
Sobannes.
&enofba: gilbert Sens, ct.
@eOrsius; 5ubert Sdtpan, ct. Mi'
1aels.
aepastum: SObn S6oofs, ct.
Sranaisfus.
Ga grohe: SObn Malin, ct. 8oni.
fatius Gbb.; So9tp. 8. S. llntraut,
81. Sreifaltisteits; Mbam Wuelsr,
ct. Soiepbs.
MabiiOn: SucOb eHsr, ST., ct
Mihaels.
Manitopot: Spiepb Seinsen, 81.
S%tspbanusi SeOrs ab. 9lbb, Stels
pertreter.
Maribfielb: u. aleinbsns, ct. 50.
fepbs.
Milpaufes: pbilip Dornuf, ct.
8onupentura; Mnton @meiner, ct.
@eorsius Bitter a.; Glias STOLEN,
inert, ct. @eorsius Sitter g.; Wntpn
8idel, ct. Spa4ims; Subert S4loe,
mer. Ct Sobannes Nntonius; Sofepb
&oebe, ct. Soiepbs; WilbeIm Weis,
ct. 2aurentius; Sobn Winter, ct.
Mi9aels; Gbas. 8. Steblins, Ser.
narb Sanfen, ct. petrus; Spiepf
Bird, Ct. pius.
Mineral pOint: Sobn @Drssn, st.
Soiepbs.
Nspburp: aouis slrnolb; ct. So.
fepbs.
gssp aonbOn: sbeObOr anapftein,
ct. Soiepbs.
potOii: Soispb Wasner. ct. On.
breas.
Racine: albOlpb @eber, g. s. m.;
Sobn Seinrids, Sera Sefu s. M.;
9enrb Breeder, ct. SoIepbs go. 1;
Matbias Mue1er, ct. Midaels.
Saut Gitp: 9o9p. sos. 80. @ib,
ct. pius.
Sbebopsan: Sranf @ottfader, Ct.
8onifatius; 9p9p. 8. I.'SbtG, ct.
Sobannes Siinslinss; Sodp. S. g.
Uan Sreed, ct. peter Glaper.
ct. 2aprence: Mi6ael 8ebl, ct
2aurentius.
SpO' @iDers: Sodp. Sos. q. @eib.
Ter, ct. Soiepbs.
Watertopn: Soiepb Serbenessen,
ct. 6einrihs 2bb.
Meit 8snp: Stephan 6. Gang, 81.
peters.
peterS s. 9 ourf6etbt,
Corr. unb 5inan3sS efretGr.
Peoria, Su., 20. Dug. 1900.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-09-11
WertWlrDt9eS.

Neues Wort. - .Wie LANCE itu'
bert Sbr Spbn bereits auf Der 9pa'
i4ule?" Nd 9ott, a4taebn Seme'
tier almamatert Der Meni4 i4on!!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-09-11
gnxeAtbnraer C5aastal, 9ie,,stau. ne,t IL: sfepir,nber 1900.

tung." 9as pirb isbcG in ben pbis
lippinen nod anoers tommen. usbris
gems mag es gel1eben, bdB iebt be
5reimaurermd6ts, bic iid r9riitli4"
nennen, ibre priissl in China bolen.
Die 5%reimaurerei i6eint ieBt ibren
SObepuntt balb errei6t gu baden,
oann sebt's nit ibr auf Der anbsrn
Seit' runter. Nur 9ebulb, AUDI bieie
Sdume peroen nidt in ben Simmel
tpa6ien. Iber feline Shafsgeoulo,
pcnn's beliebt. % lit ia tein PuIs
p~ertaiten notbpenoig, I'm oieie Eea
ltsipnsfeinbe in Die 2uft gu iprengen;
Der Stimmtaften 1T binrei6eno uno
fdnn tie unblutis tpotma9en; ni4t
maustobt aber bod munotobt. Ser
seflet ni9t, baB Die Stimme bes taT
tbplii9en 4rbeiters geadblt peroen
muB, pie bic bes freimaursrii9en
@roBbannes. @inist eud, fplst euern
Sibrern, jebe Stimme ion belfen,
8rei4e gu i9ieben in bas religions
feinoli6e 8pupert, bsnamiet Die re-
publitanif6e partei BON SdursfsG
uno Der &eae. sep" in Der uaas
tbplii4en 8plts5eituns".
Cine Der beiten Stellen in Brban's
Q~nnabmezR ebe lit feline i9orfe &rttit
Der beu4lerii6en Pbraie Mc&inlep's
uno Der ibm anbunsenben Ssttenz
preoiser, baB mir Die pbilippiner
wctbiliiiren" unb rdrifticniiiren"
miiBten. Die Stlipinos feien Gbris
item, ertldrte er. Sbnen elm anberes
Gbriitentbum nit @affsns9 epalt
auf5pinsen 81 poaen, entiprede ni9t
Der Gebre uno benz Muftras gbrtfti
an feline Ipoitel, unb fDnne ni6t uns
iere Pfli9t unb 4ufsabe ietn. Was
unter u%nierer Slagse i'm Orient sez
i6ebe, piirbe balb audi in unierem
eigenen 2anoe ge56eben fDnnen. 60
mannbaft bat ita Mtatnlep nod ME
fir &elisipnsz unb @epiEensfreibeii
erfldrt. SIM @esentbeil: i'm SntereNs
prpteitantii4er Seftirer iu6t er bic
felbe auf cuba unb Porto Hico ME
duf ben pbilippinen bur9 Ginfii6.
rung Der relisipnslpIen S9ule, gipil=
@be, @bei9eibuns, P~liinberuns bes
&ir6ens@ igentbums u. Dsl. ben aas
tboliten mDsli9t gu bei4rGnteE. =
mggceliior".
llniere &oIesen, ipelde cine 10 bell,
lofe Insit Dor elmer variiis", fpeltr
Die Wabl 8rpan's Sur Splse baber
miRe, our S6au itelIen, ais ob IL
ielbit unermebli9e Hei6tbiimer i'm
Spiele hGtten, beren 8erlut timer
f4meralider tpGre, als Der unteraanc
Der Gepublit, io1te bic Saltune On.
brerp Garnesie's 81 benfen eeben
Wenn Carnegie nit ieineu eefpaltiger
Snbuitrietperfen unb feinen 1onitiger
pielen Miaionen bic Wabl Mc&in,
lens fur elm i6limmeres lebel bdlt
als bic 8rban's, bann baben bic ar.
men 3eitunssi9reiber unb iiberbaupt
bic nit perbdltnibmGbis tpenis9liids.
giitern 8eiegneten iibsr feinen 8runb
Dor Der Wabl 8rban's 4ngit au Be-
tommsn. rpittsburser 8eo6a9tsr"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-09-11
8 cIc0atcNs0iNc

our 45. General : 9erIammlung bei
D. H. &. Gentralpereins, a~beebalter
in Beorta, Su., BON 9. Bis ID. Sep
TENDER 1900:
@rtanas.
2ittle Rod: Dilbelm Berg, ct. So
iephss@ erein; Gbas. Meurer, Stsa'
pertreter.
paris: 8. S6mebes.
California.
Sos Qnaelos: Qbam Meper.
San Srancisco: paul u. Meper
ct. Peterss 8erein.
COLORADO.
Denper: $. Wartman.
Gonnectieut.
Bridgeport: &arl Siebl.
Nep Britain: Ben. S9peiber.
Safpt a.. Nprtb.
9arpep: Spdp. q. u. 9einamann
SlIinois.
Iurora: Grant Di1enburs.
9elepiqe: Mi9ael Borg.
Bloomington: $. %. nlbri9.
Chicago: Nnielm BON Sesmar.
Maurus 3ellsr; peter Hptb; Sobr
&ir6en; Wtniam &lein; 8ernbart
Stesemeier; Sobn %. Sduma9er
@bam 70. Saeser; peter $. S4miett;
Matbias &rump; @alentine 8reier
ct. @eorsius; 4nton Heleien, ct
@eprsius Bitter; Soiepb gsibel. Ct
Sobannes; Soiepb Weber, ct. So
iepbs; Sobn S9onenberser, ct. &arI
8orrpmGus; Watbtas gihten, ct
Seq; 2bepbor 8ars, ct. Midaels;
George s. S9mibt, ct. N%icpiaus
So9p. g. .. Selpman, ct. paulus
Sobn Mutb, Steapertreter; Jraul
5ennebobls, 6. g. peter unb paul;
Peter Gbertsbduier, ct. @incent b
Paul.
Gnnpils: Srant Saulftia, ct
Suiepbs.
Gaii ct. apuis: @nbrsas 3ittel.
Ct. Soiepbs.
gOparbspile: Srant STENCIL, ct
8onifatius.
SrespOrt: paulus Wissano, ct
Spiepbs 2bb.
Solicit: Wilbelm Safer, ct. So
bannes.
2asaue: Carl Welter, 81. So
iepbs.
2smont: Miduel 5. @irten, ct
@eorsius.
Stfapa: sbomas @6srer, ct
SranSisfus. !
petin: gb. Qlbredt. Sers Seiu.
peoria: Sobn M. 2oses, ct. 80.
nifatius; @eprss q. S1erer, ct. So
fepbs; peter s. 8ouri9eibt, ct. mi.
4asls; Simon srsfsser. ct. @nto'
MUS.
peru: Sobn Surmann, ct. So
iepbs.
Quincn: Soispb Sacp6p, ct. 8oni,
fdtius; Srant s. aoeman, Ct. So
fepbs; %. aerterrins, ct. SEQ.
@od Sslano: @erbarb !Sarb, Ct
Nntpnius.
Springfield: SObn %. Grsunb, ct
8incents.
Waterloo: 2ouis @rns, g. g. pe
ter unb Paul.
2ineoln: Bern. Jelbman, ct. War
tinus.
Snbiana.
9roOtpiae: peter @erit, ct. ps,
trus.
@panspine: Oscar Born, ct. On,
tonius Bitter; g. 8. S9mitts, ct
8onifatius; Ben 3lud, ct. Seinri4s
Sort Wapne: Nnton Ries, ct. Rar
gorromdus; @sDrse SatObh ct
Martinus.
Snbianapolis: s. s.. gpman, 81
B~onifatius; 9o9p. pater S~ranaisful
9aaie, >. 5. 3d., ct. Sran5istus
SgnaB Strad, ct. Soiepbs.
So 5apette: Sranf $. Seinis, ct
Soiepbsz 0erein, SteQbertreter On
breas Memmer.
9osansport: &usuft gleibs, 81
SDfepbs.
Miibatpafd: 9. !Sodp. q. 9. Oed
tering, ct. Sofepbs.
Stem Qlbanb: ,peter palmer, CT
Soiepbs.
|. ai6mOnb: SOfeph Reders, 81. 50
fepbs.
ct. Sobn: gnbreas aammer, ct
Sobannes.
ct. Meinarb: SOfepb M. Sturm
ct. Spiepbs.
South genb: SObn ID. @insler
ct. Sobdnnes.
Serre 9aute: Sobn 5. 8rintman
ct. Sranaistus.
Soma.
4lton: Rep. 5. s. Bruno, ct. 60
fepbs.
Bellevue: Sbeo. s. Riemann, ct
Soiepbs.
Burlington: Seinrid grunne, ct
9onifdtitus; Seinri4 Bitter, ct. So
bannes.
Clinton: 5rant 8%runnentunb, .
St. e. II.
Davenport: 8eorse Wolters, ct
Soiepbs.
Dubuque: Wilbelm Muenning, ct
@lopiius; Nicolaus @onner, ct
pius : MlpbOnfus.
O~perspiae: 9o9n. q. 80. Seer
ct. Sranaistus.
Sort Wabiion: Sobn Sbeo. Stoe
nprpr q R q II
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-09-11

@iele Srauen baben in ibren Sdue
fern einen md9tisen 8ampi nit ben
tleinen 4meiien, bic iia erlauben.
iiberaa binSufriesen unb gu nagen.
mo Tie nur polen, unb bic beionoers
in Der parmeu Sabres5eit ibre Gr,
i9einuns MAIDEN. @ues @ersern uni
Sdimpfen niibt ba nidts, benn BIZ
tleinen Sinser lafen ii9 babur4 midi
ftDren. Man fann iie aber los per.
ben, ipsnf man in ale 20der uni
Ribe Sal5 itreut unb aaes 9olSperi
nit elmer tonaentrirten Sulal0iunq
abpdf9t. Ir4 tann man lie fangen.
penn man einen in 3uderpaher &C.
tau6ten S9pamm in ben Baum
leet, in pel6em fi9 bic Mmeiien fans
meln, unb Der etli9e Male bes Sases
in beibes WaHer eelegt perben mub
fpel6es fe tDbtet. SssSm Sreien pertreibt
man bic tleinen 8ieiter, ipenn man
petroleum in bic &meiienbaufer
f9ittet '
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-09-11
aatDoIiI6er observation-disclosures.

@om Singing 81 Naim. Sut. 4
1l-16.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-09-11

&Dnts Sumbert mar elm GROCER
3inberfreunb. Sn Monsa unb 0al>
oieri, iiberaa rpp er ii9 u~nseniert auf
ben SpaSiersdnsen ieben lteb, tamsn
ibm regelmdbis feline tleinen Sreunbe
entgesen, bic i'm meiitens nit GROCER
@ertrauliateit: .8uten Morsen 9err
aDnis" besriibten. gines Sages em-
ping er in Monsa folsenbes ieltiam
BON &inberbanb sei9riebene Brief
lein: .2ieber 9err &Dnis! Sd babe
10 piel BON ben i6Dnen &leibern Der
&Dnisin fpre4en eebDrt. gs 1T ia
lpabr, baB bic &Dnisin iebt ni9t bier
lit, aber ii9er babsn sic ben S9li1z
fel, unb ba gerabe 5erien finb unb i9
s3eit babe, 10 bite i6 sic, 9err G0z
mig, mir tie ieBt gu Seisen unb mir
au f4reiben, mann i9 fommen fann.
Marieden 2eoni." 9ierauf lieb Der
aDnig ourh ieinen SefretGr antpprs
ten: n2iebes Marie9en! Del &6nia
griibt bid unb lGBt Dir fasen, bah
linn bic neusiertsen MGbden nidt aes
faqen. llnb bann fDnnte er beim Be,
item Wiaen benz Wunf9e nibt naGs
fOmmen, neil bic a0nigin als quite
5ausfrau porber alles in Srbnuna
sebradt nnb abseidlOHen bat."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-09-11

Der 2uftreifen am Gabrrab bat ben
sroben Na6tbeil, bab er otter aufqez
pumpt perben mub, unb bah er aud,
lei4t bur9 8ei9Gbisung unbi6t fper1
ben tann unb ben Jabrer mitten aut
Der Sour i'm Std ldRt. Sc finb bess
balb audi f9on perf9iebene @rfinbun>
gen gema4t porbeu. um fir ben 2ufts
reifen einen @rfab gu f9affen. 9ieIe
oerartige Gpntruttionen befaben ssez
bern, bic an benz Habfrans befeifia,
unb nit einem uebersus periebe1 tpaz
rem. Die @latiSitdt berartiger furaer
Sebern 1T iebo4 iebr mangelbaft, 10
bub iid Bel Der 4npenbuna pieler ne
bern elm folder Reifen in feiner Wirs
tunsspeiie bon einem 0oareifen nur
tpenig unterideibet. @u6 pirb bas
@ept6t bes Reifens bur6 bic pielen
Seoern bebeuteno erbDbt. Neuerbtnas
1T nun Gbuarb Miinaer in @rimmits
i9au elm beutides patent auf einen
Rabreifen ertbeilt porben, fpelder ben
senannten uebelftanb permeibet unb
cine srobe glaitisitdt beIibt, 70 baB
elm iebr rubiser unb 1i6erer 8ana
Des Rubes %sepGbrleiitet 1T. Dieter
Reifsn beitebt nad elmer Mittbeiluno
oes patentbiireaus bon $. u. 81. 9as
tain in Berlin i'm Weientliden aus
einem ipiralfOrmis gepunbensnD rabt,
pel9er in boppelter Gage um ben
RabtranS selest pirb, nobel bic Spi>
ralen in chamber s~reifen. 9iefes &C.
rippe pirb Johann nit einem seeienes
ten ueberaus perieben. Der neue Reis
fen ioq leidt, bilis unb baltbar fein
unb lsi6t aufselest perben fDnnen.
Sein sr0bter 8ortbeil biirfte isbo9
Der iein, bab babel bas 4ufpumpen
fortfdlt, unb er bur6 cine 8ef6Gois
sung unterpegs nidt unbrau9bar ses
ma9t perben tam.