Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-24

baio fpiebar. Selb 9ornet 9elibronn
erbielt cine Wunoa uno tpuroe. als er
5u ergeben Ii9 pe:gerte, ppm 5sInoe err
idoTsn.
Die 9erluIte Der 9ritsn puren
nabrifsinli9 niu4t is6r groB. Die
8ei6tperoe oes 5einoe5 ubsr Die Der
tpsnoung bon 0umz0um augsIn 1T
un62griirost, oagegen 1T eS pabr, baB
einiqe MauIer Sagogttpebre angez
lpenost purbsn. 8on Der Spartstopz
Ste1une an Der bieTigen Seite Dss
6lufes puroe fein ein3iger S6uB aus
ben gsI6uben obsr 8le;ngetpebren Der
gofren obgsfeuert.
Gitfa 1000 Wfdnn britii6e Snfante>
RE unb eins 8atterie riidten geItern Biz
our 3tpeiten rieorigen 9iigelrei6s 5tpiz
f4sn Den 9oeren unb Dem 5luHe por.
Sine beftige &anonaoe erfplgte auf eine
9iItan3 BON 1000 Yaros, olein Die
8oeren betpabrten tiefe StilIe. 0ie
Bitten bieitsn in i6rsm 9ororingen eIn
unO Iino beute friib in lire altsn Stelz
lungtn 5uriidgetebrt.
Nbite's Sauptquartier
bur9 eine @ranate
ser 3mettsrt.
6auptz 9perenlager, 8 a.
oD m i +, Montag, %. Sanuar. -
Die Quartisrs Der 8snerdle Wbite unn
Sumter i'm britii6en 2ager purben
heute frii6 bur6 cine 8ranate aus Ell
nSm Der I6psren Spersn 9el6iiBs
3erI4mettert. Sb Ii4 CUR 3eit irgeno
Semano in Dem @ebdupe b2fano, 1T
nt6t betannt.
Gin 8ampf BEL @olssber g.
9retoria, q. Sanuar. - Sine
0spsT6e aus Goles6erg, 9aptolonie,
melOet, oaB bic 8riten bic oortIge
Stellune Der 8oeren I'M 10 ll6r hsuts
(5oanta0 8ormittag angriffen. Sin
6eftiger 8umpf fano itatt uno oas Hez
iultot lit nod ni6t bstannt. Den 1pdz
teIten Nu6ri6ten 5ufOIge b26aupten biz
8psren fire Stellung.
2luS Golsnio miro unter'm Is. Suz
ruar 9smsIpet, baB eine 200 Wann
itarfe putrpuilla unter bsm Selo>@orz
net Sppermann gelsgentii4 elns5
Streif3ugss bon 8riten um3lngelt
purbe. Die Soersn fdIugsn Iia Dur6,
0[!ein i6ter bier tpur0en getOotet unp
80 perpunbet ooer gefangen.
9rGIibentNStepn i'm 5euer.
9ouptlager 2aopfmitb, f,
Montag, %. Surudr.-@ine Sdlaat
1T Teit SamItag 3tpiT6en ben 8oeren
unEsr Bretorius uno 5000 W}ann Sri
ten an bem Sllp;er's 6odzWe9e i'm
8angs. Namentl;h bei'm Spjonsz
Sop pirb oeIperat getdmpft. Die
gpersn unter 8oi6a uno @ronie finb
bortbin geEdidt poroen. 9ln anoeren
9unfttn recp9nps5iren bic 8riten bic
SteQunqen ber 9oeren. PrG Iioent
,S'tepn tpar untsr Seuer in Der poroerz
Iien Reibe Der 5reiIfaatlsr.
unbefdtigte 9erii6te.
8erlin, %. Sanuur. = 2luf Der
6i&Tigan 90tie cirtulirte beute oas Sc
rii6t, oaB 8eneral Buffer eine NRoerz
lage erlitten babe.
2proon, %. Sapuur. - Wtdn
munteIt auf Der 6ieIigen @fFeftenbOrIs,
oab 5tpsi 9atai(one britiI4er Sruppen
BON ben 8oeren geFungen 9enommen
tporben Isien.
8eioe obige @eriidte baben Ii9 ni6t
bsIidtigt. 9(u6 ou5 gsltrige 9srii6t,
baB Qpro 0unoonalo nit 1900 Mann
aapa[lerie 2abpInpitb errei4t babe, erz
mun9elt, ME gu ertpdrten mar, Der Be-
1tGttgung. SafoerltGnbi9e erttdren,
bic goeren piiroen nit 6reubsn bereit
iein, 0unbonaIb unb feline rfliegenbe
Golonne" 6insin in bic Safe gu la1en,
um Der 8drniIon BON 2abnImit6 BEL
Der 9er3e6run9 bes fdrgen TeItes i6rer
Qeben5mittel bei3uiteben.
Die 3edmten bes &rie9sminiItez
RUINS Iino Der 2lnIi6t, baB bie9erii4te
gu Spetulat:ons3peden in umlauf gez
TeBt puroen. Sic erfldren, lie ertpar5
teten bor 3tpsi ooer brei Sagen nod
feline Nafri6tsn iiber einsn enti6eiben=
ben Sieg, poer cine gfieoerlage, oa Sc
neral Buffers Sperationen ie6r CONF
pli5irt ieien unb ibre 2(usfiibrung ldnz
gsre 3eit erbeiihten.
Beitere britif de 8erlu f.
81 ten.
2onbon, %. Sanuar. - Die Big
3 ubr beute Na9mittag bonn &rte9ss
g}iniIterium bstannt gegebenen 0epez
iden bom 3rie9s1dauplaBe in Natal
entbulten nur tpeitere 8erIuitliIten.
9eneral Buffer melDet, baB Iid unter
Den big gum 20. Sunuar bertpunbeten,
britii4en Sffi3isren bic folgenosn be-
finben:
GapitGne Dob, @6bte unb Srmpnb
unb lieutenant GumpbeG pom 2. Gam
cai6ire 8egiment;
2ieutsnants SalfDrb uno Oudlportb
bom yorts uno 2ancaItsr 3e9itnent;
Gapitdne Ruitt Geitbsm geitorben)
unb Warren. 2ieutenants Smith unb
Webb pom WsitzSurbeb Rsgitnent;
Stdbscapitdn 9uqas.
Die 8elageruns bon M + e.
fling.
M afeting 10. Sunuur, pia
8eirs, 18. cSdnudr. - Seit Dem 9trz
ti(lerie Qngriff pom 2. Sanuar BADEN
bic 8psren ni4t mt6r 10 pisle 8ranaten
in bic Stabt gsporfen. @ingeborsne
bsriaten, baB Die gsla9erer betrd9tz
li6e 8erluIte erlitter BADEN, unD baB
piele berielben DON bier abge5ogen Iino.
Ntan i6dBt i6re 3a6l iebt nur nod auf
1000 Mdnn.
8uberones, ge6uanaluno, II.
Sanuar. - 6isr angetommene gingez
borne er5G6lsr, ouB bic llmgebung bon
Mafsfing jsBt niht mebr BON 8oe-en,
ionosrn BON britii4en Sruppen pur9a
itreift lpiro, Mun 5tebt hieraus ben
S6iuB, baB Die gOsren Die Ssldgerung
aufgs6obsn baben uno Dem Oberlten
Ylumsr entgeqen ge5ogen Iino.
8erpeigern ge6orf m.
2onbon, %. Sdnuar. - Sarge
:.L,r N+r,,t, Eo,tor1 AIN,