Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-07-24
Cine 9~uremburser &irmes In Pnrt
MaihiuQtuu.

Cine 9urcmburser &irmes In Port
Waibiustun.
lle6er bas bon ben 2urembureern
gbicaao's in pprt WaIbinston, Wis.
peranitdltete Seft i4reibt bic yprrt
Waibinstpner 3eitung" tpie folst:
Wpbl nod Ieltsn ober nod ME
erfreute ii9 BORT Waibinston zines
fold an~gsnsbmsn 8eIudes als ben
am IeBttn Sonntas ieitens ibrer Gus
remburaer 2anosleute BON GbicdsD,
ipel9e mad 8 ubr MOrsens nit einem
Der srDbten Seeoampfer bier anlansz
ten. Die 8eseifteruns mar 10 srpb,
bab 1pgar ale bier auidbisen pHisser
hunb Gbinsien", pelde natirlid bas
R2uremburgifde gang perfect iprsden,
nidt umbin tpunten, fi4 BON benz aas
gsmeinen gntbuiiasmus binreibsn gu
lafien. I'm mitautbun.
3aum mar bic @biidt unierer lie
ben 2anbsleute, cine Grfuriion nd4
port Waibington gu peranitaltsn,
betannt %geporoeu, als mon au4
i9on baransius, QnitalteH gu trsffsn.
bisIelben tpiirbig su empfangsn. Cine
Gompasnie Rstter puroe 6sransebils
bet, um als Gstorte 3u bienen. Die
aroBe Ranone, pel9e nur BET aubers
0rpentli6en Seitli1teiten in 9ienit
seitent tpirb, fpurbs auf Dem iiioliden
Siigel aufsepflanat. &rGnae unb
@uirlanpen purben setpnnben, 9ris
umpbbogen erri4tst uno bic 9duler
beflasst unb betorirt. limb als oann
enoli9 Die eriebnte Stunoe beranS
brad unb Der Oampfer in Si4t
fam, tannte Der Subel feline @rensen
msbr. S9ub auf S4ub puroe benz
1slbsn enissssugeIanot, 10 bub Der
&anonenbonner ale Seniter Der Stuot
erflirren mabts, bis berielbe in uniez
rem f9Dnen Sufen sinlisf. Na4oem
nun bds lOblits gmpfanss : Gomite,
nit @bsei6en perfeben, NIT unferem
paderen Stabtmapor feline Sade
setban hattie, bic MufittapsIe seipielt
unb unterbeFen uniere brapen Sarmer
BON melt unb brett gu Sunberten
berbeiaeeilt tparen, formirte fi4 etn
unqbiebbarer parabeaus. 0oran bic
ftattli6e @eitersi nit ibren aufsepuBs
ten RoHen, lautsr itGmmise, iunse
unb biibi6e 2eute, tpie es il-bie
Gursmburssr iibsrhaupt iinp. Diefe
ReiterI6aar piiroe ben Neib elmer
preubiIhen Gscaoron beraussefOrz
bert baben! 9ieien folste bas gos
mite uno unIsre beriibmts 3immers
mann's Muiittapene, bdnn bic pers
I1iepenen @ereine nit fliesenben
Sabnen unb barauf bic @dite unb
Die iibrtgsn Sbsilnebmer. 60 bss
tpeste Der itattli9e 3us fi9 unter
Surrabrufen Der 5ui4auenben Mense
ben Siigel hinauf Bis in ben prddti=
gen Columbia part. Sisr mar nas
tiirli6 fir ales letblihe Wobl aufs
fSeIte se1oret, iosar bic peltberiibms
}ten 2uremburser .Mustreipen" unb
|bsr ni6t minber beriibmte setodte
.8ees" feblten nidt. 9ter tannte bic
Srsube unb Der Subel feine 9ren5en
mebr. Sreunbe unb 8etannte, bic
ii6 in pielen Sabren nidt mebr &c.
isbsn batten, trafen auiammen unb
bssliidmiinih ten ii9 unb trantsn
Giner auf bes Mnbern Wobl. Wer
ui6t bas Slid bate, elm 2uremburs
ger gu iein, Der beste aber eepiB
ben Wuni9, elm FOLDER gu fein, benn
cine 8rioerlihteit, pie lie bier au
Sage trat, finbet man ni9t 10 lei9t
pieoer. Sa, man slaubte iih mitten
in's 2uremburser 2anb periebt! lMl=
les puroe 3urembursii9 sebalfen,
defenders bic Spra9e. Srobbem,
gpab ii9 0ottoren, 4bpptateu, 3eiz
Etunssleute unb iSnit 9ebiloete unter
lber Mense b~eianben. purbs tsin
AWort &tglii9 Oosr ipnitigea &nuhers
peli9 tdebDrt. Wur 2ursmbursiI6,
'u66 ni6ts als 2urembursii1 ipurbs
gesefen, s%etrunten, setanSt. seiubelt
unb geipielt; a1es I6isn in's 9urem=
bursii6e iibersesangen 81 iein. llnb
ipGre uns ni1t Der 4tneIii9e 8riee
in ben Wes getommsn. tuoburd
uniers 2uremburser Slotte bic SGnbe
bon bat, 10 bate - beb bin i9 ii1er
- Der 8robberaog ieinen srOb.n. pans
ger CUR 0erberrlidung bes Sases
bsriiberbsorbert. Nun, es mubte
aud 70 gut iein. limb ss mar gut.
EllnIsr Natipnals9 i6tsr bon Ranbom
u2ate, plattpeg 8sdeI9 4los senannt,
cmar natiirli9 audi auf benz plab.
Or perIudte es, iiber bic Yebsutuns
bes Sases 81 ipreden, absr bsim
beiten Wilen uno 8Dnnen tpar es
ibm ni9t mOslid, ii6 ~peritdnbIid gu
MAIDEN. DER Seftiubel mar gu srob!
Oaau tam audi nod Der llmItanb,
bab bic 3eit 10 tura b:meKsn mar.
I'm 6 ubr folte bas Boot tpieber
abbampfen unb 10 mubts man Iid
auf bas &iiraeite bei6ranter, in Der
fideren 9offmuns iebOd, baB ss uns
| psrsOnnt isi in ni4t az fsrnsS 3sit