Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-06-14
Sur Sd'mlfraSe.

guH UUU gttlU DUtt Ittue IauSlts o'1'l'
Ha1 &om antrat, eilieB er etnen SIR;
tenbrief OH lsine Oi6celanen, Dem Dit
folsenoe soloenen @Orte entnommel
1ino:
rSn Sssus auf uniere G~rsiebunss
phi6ten b6ret aui Die anslprl6e Oes
ienisen, meldem i'd pemndblt elner
S,ri6t iber baS Sbun nnp Mirten cel
grsbi6cele wdbreno oeS perfoleAer
SabrsebntS abitatten werce, auf Die
@orte, welde bel @eleSenbstt Der brsi;
bunoertiibrisen @eOdhtntBfsier bes
lelis,n Eetrus Ganiiius, g. S., on Die
grsbildoie uuo Sii6Oie SeiterreidS,
Oeutlblanos unb Der Sbmeis serihtet
murben. Nahbsm er seSeiSt bat,
mie nisli6 bic 6iientli6e Glinnerung
oil tusenobaite uno beilismdBiseOtdn
ner lit, persleidt Der 81. Sater unlere
eisene .Seit nit oerieniaen bss lelt9en
ganiiius, seidnet i'm umriB Die @ez
l6i6te oisiss sroBen apoltels, wel6er
Die Srrtbiimer baupdddlib our6 Die
Sdule betdmpite. unc seist. wie notb=
menois es sesenpd,tis lit, baB bic
@iiisuldaft CUR Sertbeicisuna Der
Helision beransesosen wiro. gr ct
fldrt, baB Die &elision Der @ilienldaIt
nibt wieoerlpridt, lonoern pielmebr
bic &rone perleiben biloet, uno ouB
bic weltli6e Milienldait Der tirdliden
@iroe uno S6onbeit binsutist. Gr
forbert bic Sil6oteauf iiber Die Sdu=
len 81 wa6en, nibt nur ilber Die Gle
mentarl6ulen, ~lonoern audi Die bobez
rem, bamit Die Hsligion SaaS bewabrt
weroe, uno bic &e6te Der &lrbe uno
Der gltern sesen semiitte S6ulen be-
lhiitt meroen, in wel6en Uttt9lieoer
perl6ieoener Notwithstanding un=
territtet perosn, uno oeren @sfabren
CT berporbebt. gr erludt lie, nit Der
relisiOlen Ausbilouns Der jusenoli1en
@emiilber bic Sebuns Der SerSen curd)
Iuoa6t uno @Ottesi urdt Su uerbinoen
uuo oas ni6t nur in Glementar=
l6ulen lonoeru aud in ben 9pmna=
lien, 9pceen unn llniueriitdten.
rSnoem i6 bebauere, aus oieiem Do
tumente nidt ldusere Stellen anfiibren
III fonnen, in peldem Iolioe une er:
babene 0ebren in tlarsr unb ebler @et=
le Nusrua ltnDen, fann t6 niht um=
bin. eu6 nod oieie wi6ti9en @orte ans
6ers 81 lesen: Sn otelsr Nn9ele9en'
belt (oes l1uterridtss) lou bauptld6li6
uorseishen wsroen, eritens, oaB Die
8atbcliteu iiberaQ nidt semil6te.
lonoern ibre eisenen S6ulsu baben,
bauptiddli6 fir &inper, uno baB
oieie S9ulen pom aussesei6neten uno
bemdbrten Hebrern 9eleitet weloen.
Sene grsiebun5 lit seldbrlid, in
melder cine corrupte Heli9ton, ODER
oar feline wie IS in 9emiidten S9ulen
oft uorfommt, selebrt mirO. @enn
in teiner yebeneperiooe, meeer III
0ffentl,den nod priuaten InseleSenz
beiten Die &elisionspflidt uerra9.
ldlii9t merben bari, uielmebr in iener,
in weld.r ee am meilten on urtbeil
feblt, bic Smuulle am ltdrtlten itno,
uno eie @eriu6unsen sur Sinse am
sablreiditen User raber ben uns
terridt 10 ~leitet, bab er nit Der &eli=
sion feline Serbinouns bat, perotrbt bic
Seine bes @uten unb Sdonen, uuo be-
reitst ni9t einen S6us iur leiu 0ano
lonoern elne Seude uno ben &uin Der
menl1llden @eleuldaft. Oenn mas
fam auBer Soft Die Susenb tnnerbalb
Der @rensen Der Fflldt balten, Sene,
mslde uerirrt itno, auf ben Yfab Der
suseno suriitrufen, ODER Sene, mel4e
ii9 topfuber in ben a~bSruno bes 9az
tiers seitiirst baben?
SIS lit oaber notbwenNis, baB ber
Susenb nidt nur gu semiilen Stunoen
&elision selebrt wirb, ionbern BET
sauSe l1nterridt ioate pom 3riltli9er
Sr0mmistsit burdorunsen ietn. $50
bas ni6t Der Sau lit, menn bieier reli:
sioie @etit nidt oas @emitb bes eeb=
rers uno Sdilsrs purdorinst. 10 wirs
aus alien Stuoium menis Suites uno
ni6t ielten piel uebel flteBen. Nae
Grsiebunssipiteme buben ibre @efab=
rem, melden Die Suseno faum entseben
fam, wenn nidt auf @emiitb uno
SerS cine Nrt sOttliber 3~urildbaltuns
einnirtt. IS muB sroBe Sorsfalt se=
ibt werben, bamit nidt Dem. mas pon
sroBter @iGtistsit lit, Der N0roeruns
pom @ere6ti9telt uno SrOmmtsfeit,
Der sneite Flus anseuieien meroe.
0am,t ni6t Die Suseno, wenn tie auf
isne Oinse bei6rdntt lit, mel6e an
bic Sinne appelliren, aler &raft Der
Suseno entblOBt weroe. Oamit aud
nidt bic 3ebrer, mabreno tie Dem
unterridtswerte ielbit in ben fleiniter
Ginselbeiten ben les,en Nnitri9 sebeu,
iid nidt sdnslid unbetimmert seisen
in SeSus auf jene wubre @eisbeit,
oeren anfans bic Sur6t bes Serru
lit, uno na6 beren Sebren bic sanst