Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-06-07
QnmAtg.

Die /. anmutb lit Elm 9ebabren, bus
ben RG9iten angenebm unb Ibmpds
t6if9 beriibrt. Die meiIten Srauen
uno MGb9en, bic iid iiberbaupt Sc
bdnfen iiber bic 4nmutb MAIDEN, be-
gen meiIt bic p6[Iig irrige Meinung,
biefelbe lei eigentii9 nur duber benz
Souie, fir bic 5remben in 2lnpens
bung gu brinsen, nm ben sutsn @ins
brud, ben man nit Ieiner perIDnli9s
teit MAIDEN min, nod baeur9 81 err
bOben; fir bic eigenen bier DGnbe aber
babe iie gar tsinen 3ipsd. Dem lit ies
bod ntht 10; i'm 9egsntbeil, nirsenbs
lit bic natiirli6e 4nmutb bes @eibes
rt9ti9er angebra9t unb notbpenbigsr
aIs i'm eieeuen Seim, nirgenbs lit iie
elm brinsenberes 8ebiirfnib als am
eigenen Serb, nirgenbs pirb iie tpoblz
tbGtiser empfunbsn als am eisenen
Slid. Sieies IOlIten bic 6rauen be-
benten unb me6r beriid Ii9tigsn, getpib,
fie lpiirben babur6 manden S6aben
DerbeHern, mdn6en ebeli9en Sturm
berbinbern, man9emSauss unb Seros
Gntfrsmbeten iein Seim, iein Weib
nGber brin9en, fpertber MAIDEN tOnnen.
Gs giebt Sruuen, bic ibren pfli9ten
biz in's Sleinite nit srObtem Gifer
unb nit Iufopferung porIteben, bie=
ielben aber nit elmer Srodenbeit uno
Rii9ternbeit erfiiIlen, bic ni9t eine
Spur bon 2lnmutb birst, unb bod
giebt bic 4nmutb ieIbit Der nii9terns
iten SbGtigteit einen liebenspiirbisen
Reis.
Waan ipirb pieIlsi5t iagen, tpie
lam cine Sruu, bic ben gan5en Sag
barts 2lrbeit tbut uno Sorgen um's
tdgIi9e Brat bat, aud nod unmutbig
fein, iiberbaupt an anmutb benfeu.
unb bod Gnbert bic Qnmutb on ibrer
Guberen 2ebensluge ia ni9ts, tann
hieielbe ia bDdfens perbsfern; benn
man tpiro lieber Semdnoen nit dns
mut6isem @eien um iih baben, aIs Elm
miirrii9es 9eid0pf. 9eraoe fir iol6e
Srauen bat bic Qnmutb eisentli9 bopz
peltsn 8ertb, benn fs erbObt ben
Dertb bes seringiten9egenitunOes Der
geringiten 9ienitleiftuna 3. 9. elm
nod 10 einfa6es Wlabl anmutbig, b. b.
in rstnli6er aleibung, nit freunbliz
dem @eiidt, ouf fauberem Slid uno
Seller, in peinlid geprbnetsm 3immer,
nit leiIer, angsnebmer 9eberoe ierpirt,
tpirb Der SdmiIie, iiberbuupt isbem
anitGnoigen Meni9en piel begebrensz
ipertber Iein, ais elm iippiger Slid unz
ter ben entgegengeieBten 9eoinsunsen.
2lnmut9 in Wort unb Son, in
Saltuns zsb 9ebsrbe bdlt ale Riez
Origteit fern; mir folIten lie aIio piel
bDber i9dben unb nit uns gu Slide
Iiben, aufiteben unb gu Bette geben luIs
fen, unb bariiber ni9t pie 10 piele, fos
gar gsbtlbet iein pOllenbe 5ruuen bens
fen: rgh, man iit ia nur gu Suuie ;
es iiebt @inen ia Riemdnb, od 1T oas
bod gar ni9t Der Wliibe petb." Sas
lit aber ipeit gefeblt. gsruoe fir ben
Mann, fir bic Samilie unb audi fur
uns ielbit 1T bas Bette unieres S6s
gerabe gut senug; bd folIen mir es
bergeben uno entfulten uno ni9t fir
frembe, sIei4giiIti9e augen unb
Sbren.
Siiterinnen unb 9fleserinnen bcs
trauten Serbes IoIlen mir iein, bic in
Sugsnb uno 9lnmutb an bemielben
fir ibre 2iebtn I9ulten uno pulten.
glnmutb 1T Elm liebes Ding uno ios
gar ben 9srmiten erreiabur; Oenn iie
toitet m9ts, bic giitise, Iiebe Rdtur
bat iie uns mitgeseben gum S6mud
unIerer perIon, uuIeres Sdfeins, uns
isres Seims unb sur 6reube fir 4ue,
bel benen mir Iie 5etbGtisen. sic err
fprbert mir Elm ipenig Gnergie, Selbits
su9t uub Selbiter5iebung; ibr miihen
mir uniere unansenebmen @isenihafs
ten, unIsre Srdsbeit ppfern, iie mebr
beberri9en unb herportreten ldfien,
unb Iie pirb uns cine liebe 6iibrerin
iein unb uns seipiB piel 6reuoe
MAIDEN.
9erIenten mir uns rs6t in ben 9ez
banten ibrer Hotbpenbistsit, pfIeeen
/ mir iie; oenn iie bebeutet fir unier
Seim, fir unier tGslides 2sben, OBJ
mir nun arm ober reid, bornebm ober
gering iinb, ben fh0nIten S4mud,
BEN Iiibsiten 0uft unierer PerIOn; iie
III bic lisblibIte 8lume, bic uns bliibt.
unb bic uns aud bann nod begIeitet.
penn bic SussnO nit ibrer Strublens
trone poriiber, ipenn Der Serbit bes
2ebens uns na9 unb ndd an unIere
t6rperli9e Reise serdubt; iie bIeibt
uns iosar treu, penn mir lie nur in
2iebe pflsssn, ielbit penn Der Sturm
Der Sabre uns lGnsft ben S6nse dufs
Saupt selpebt bat. sic, bic IiebIide
So6tsr Der Ratur. fie 1T an tein als
ter. an teins Sd0nbeit sebunbeu, iie
lGbt an i6re 9rGgerinnsn, OBJ jung
obsr alt, biibid Ober bGBli9. lieblih
unb Ipmpdtbii9 erfdeinen; benn mir
freuen uns iotpobl an Der unmutbigsu
Sungfrau uls aud an Der dnmutbigen
Matrone; barum lafet uns Srauen
ihre niirbiden 9rieiterinnen fein.