davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28

Der S6iffe BERN er lisf, p6tpobl er cine
S6neQigfeit ben Is 8nOten battle, auf
Gan0. 6Gtte QDmtral Sampipn 6inea
beIIersn @eemannsgasf So5si9t uno Die
5au4er beouFtragt. Die 8enfite gu
14NssBen, 10 pdre Der Stronger bsitImnlt
gu rettsn gspsIn. Stati rOeFsn i6tspps
teerin R;e6eriIfsr urgsoulO Den Sreuz
ser nit Ieinsm eigenen 6iaggI6:ff, 0en
uNtp Oort", Of. 8aum tpuroe Der
Scion" ffott, 10 bsgonn er fid auf bic
Seitt s1 lsgsn, uno in bieien Momsat
ItieB Der ,g6etp Oorf nit ie;nam Ranz
mer ben SCION" auf Die SiIie 3uriid;
ober es mar gu ipdt, ur0 tsnterno g.ng
Der prG6t;qe 8rsu3er fir INNER hlrdo
auF Den Maeresgrlrb. Die puar Nnaz
r:tansr uno SponEer, Delfe ii6 nod
an 8oro bes &reu3srs 6efanoan, rsttes
len Ii9 in grDbter 9ait."
Qomiral Sompion ontportet odz
rauf:
Der gGr;Itcbat Goton" fapiIul;rts
uno ~itranbete; feline @entile tparen GER
broGen. Der Gapitdn oe1el6an CAB
mir, naG1Oem er an 8pro pes rJfetD=
Yort" gefnmmen NOR, I'D er nit mir
ipe;I tie, pieber6o!t bic 8erIi6erun9, Der
rGOlOn" befinos Ii4 IN gutsm 3uItanz
De. Der yGolpn" mar o6ne Bel Itano
tptaoer flptt qspproen uno Gap:tdn
gEaonid lieB ihn nod Dem uftr pafln
5uriidI6ieben, no e. jsbt Iisgi. Sur
3eit Der Gbbe ragt sr 5e6n SUB iiber
Die Waferlinie ampor. Wie Demsrtt,
ga6 mir Der GapitGn oef1elben bic Ser
iiderung, er FADE bas Ja5r3eug ni9t
6ei6Goigt. 0feie Nugobs erfu6r obsr
cline iofort;ge Wioerlegung. Die Benz
tile paren 5sr6rr6:n poTbsn uno tonnz
ten ni6t gsI6tofm neroen. Sd flag
ts ben Gap;tGn an, be 8enttle 5er6ro=
den gu baden. @r a~ntporlese, Epern
Dos geIdt6en lei, 10 lei es obae Iein
8orpiieu gaI6ehsr urlo Der Wtai9'z
Nit mife es eethQn fubsn.
nSn Qnbetroft Der S1atiahe, oab
Der nGplun", na6osm er tapiIul:rt bat
IL. gum Sinfen gebradt muros, be-
fiirporste i6, baB Der commandments
SfTi5ier oefTetbn an Soro f~sItgebaltsn
ober ouB er eri6OIien lperos. neil er
DfFentri6es G~igentbum 3erftOrt fotte,
tpel6es na6 Der 8ap;tulation Dem
@ieger ge60rte. 0afeIbe @srfa6rsn b.
fiirtportete i6 gstrefF5 Des Gup;tdn5
bas rSdn0ob1l". Der iein S4ifF, nu6z
Gem sS Bel Santiago fapitulirt bate
unb mshrtre Sage, nu4bem i6m brief>
1i6 pptr mir 6sbsuteI porosn, er 6a6e
fein 3att mebr, Gas Ja6r5eug ir9enoz
ME 3u 6ei6dOigsn, ous Gebtere Do4
gum St1fen bra6ts.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28
sampiun fat bas Murt.

Die M;t,1a;lungen o.s Captains Gonz
cas- paITsn i'm ni6t in Ieinsn
9rum. - Nod Sin Gei!rag CUR 81
idifte Der Ssef4ladt bon Sam
fSagp.
Bottom, 81. 5ebruor. - Natiirz
fid) fonnta IOmiral Sampion Die in
e:nam 8anoe Der pom Bdib:ngtonsr
Bureau fir Observation-Disclosures" fer
ols5qeqs6enan rNur Note5" enlGailsz
rsn Qrqa6;n oes Gupitda5 8ictor 8.
GoncuS y 9alu. friiRsren Gommanz
beurs oes Ipuniidu 9reu3srs uSnfons
to Mfar:0 S6ereIa" uno getp:i enen
S!a6sfeFs ca5 QDmirdl5 Gerosra in
Der Se7dfddt bon Sontiago nift ruz
fig 1:nnsbmtn uno ertldrt b;sIsi6sn
fir unt:6ti9, Gonoas Fatte i'm 2auf
zines fir Die nWar Notes" aus D2m
@pon*iden iibarIsbten Qrt:fals ssiagt:
Der rGriItobal Goton" BAT tren:ger
Gtiif gebabt, ols irseno elm anoers5
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28
GinuDlucr,al il, JlGGcnranm u.l N
Der Ser. Staaten

Der Ser. SIuuieh
&rob4e 4dnss bon Siten no6 @ez
fen 1920 WieIlsn.
@r0Bte 8raile BON Noroen mad
Sioen 1900 Wtellen.
6ldGenraum, nit GinIdlub ben
4llsta (577,390) 3,6O2,99O Nua@
blctmlien.
0r0Bler 9laat (5eras) 1886
Guaoratmsiien.
Slsinlier etaat (a9obs Sslanb)
1906 Quaoratmeilen.
NbesIGGbter Sptai Wert6 oss
gi9snl6um5 (@enfus Dpn 1880 S25,s
473,l73,418.
Die 5sbn gr6Btsn sIdOis Genius
bon 1890 IinO Die f%oigsnoen: yleIoz
yort, 1,515, 3O1, G6icago 1,O99,850,
YbilaDelplIa 1,O46, 1854, grootlpn
S06,343, Ct. Qpuis 451,770, Bolton
448,477, Baltimore 434, 439, Gan
6ranclEco 298,997, Cincinnati 1885,
9O8, @lepeIano 261, 1853. Das Gem
trum Der 9eD0lterung beFinoet li9 20
Meilen DItlIa Don Columbia, :Snp.
Nsser : 8tooiterung, einIdnsBti9
Der Snolantr u. +, NJ, 7,638,36O.
Naa Dem Genius bon 1890 baben
bic 16 SupFadten 15,549,35 psiss
Girpobner uno 6,898,8O6 Neoer.
Bon 1880 Bis 1890 nd6m bic tptibe
Bep0l.erung i'm 8sr6Gltnib bon 23.6
Yrp3ent gu, Ddbren0 bic Neasr : pez
pDlisrun9 tlur i'm 8er4dIlniB BON
13.1 pro3ent 3unabm.
GsIammter Hsi4t6um unaefd6r
$65.0O0.00O,000.
Mdnnlide Psripnen, q Sabre unb
barber, 16,940,311.
@eiammi5abt bon perIDnen i'm
e4ulalter, 5 Bis 20 Sabre, 22,4A7,z
Boz
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28
Menn sic auimacbcm

II. fno miiOer, als Sic iparsn, us Sic fb nisp.r.
Itaten, trenn Sit siuen unaugsuebmen 9el9mad
i'm NlunOe babsn, penn Sbre 3ungs beItgt unD
troden lit, tpenn Sic ttinen appetit gum Sriibtiid
btfben, oann leioen Sic OIL Spgpspia.
9itIe 9sut. baben idipsr on oisier aranfbeit au
Itiotu, iudbreno bod i6ou elm Qads: Der II. 8.
81 T M & 1arpS ublets cine i8nsae aur
bcrbtiiubrt. Mtbrsrs Soisn uussu einsu! d NJ a.
d euOper auren WaOen msb:, als cine
Gang. LANCE 8sibe auberer @sOi5inen. 9iibts lit
nit FOLDER si6erbeit in Gdlen Ron i6iuer su bei=
Itnssr Ser II an3upenosu.
Si,ie 9ablcts iinO pas 9~teiuItat iebretauqemstus
buns Iup tntbaltsn nur bic bsiten rein p~egetabi=
len Qr;Neien, bic uiGt tneiien poer Gaeuttion btr=
b%eiiibrtr. Wan nebrle ttinsn Gria5. 10 gents
per cadet.
ggenn lie ni3t In Sbrsm Sroguenlabea su babcn
inD, paun i6ideu sic cell. IL Gents fur elm
9ad,t ron u ar IL. 6. armp { Raep
Sabiet 6 o., II. Gait IA. Str, Sleto=Sort.
3u bobeu in Sablitpn's Ipotbste, yaltimore=
unb 8ap=Strabe. NoolS,S&Sl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28
8aitimsrer Pufamt.

g. Dapis 8orfslt, 9oftmsiIter.
6reOerid osiIt, 6u9is : 4oItmslltsr.
Die Yoit 1T Sag uno Na4t pffen.
Ods 0epartement fir 8eto@4nlpsI>
lunsen lit 9e0ffnet BON 9 nbr MOT
gems bis 5 ubr gQ6snos; an T<to9en
lit es gef9Iofsn. $780,,
Das 0epaetemsnt fir regiItrirts
8risfs 1T as0Ifnet bon 9 uhr WIpr1
gems big 6 u6r NbenDs.
Die 8rieftrdgsr tisIern an 6eltta9'n
nur einmoi Norsens ob.
NaafolgenD 1T cir 8er5sianiB oer
Derf4iebenn 3psi9z9ursaur uno lbs
rer Sage. Sn iRGsm oNfer 9ursdng
tperoen tG9Iih, Snnntogg ousgenom@
men, bon 8 llbr Wor9sna Bis 6 nhr
Ibenbs @elbzNnnsi Iungen a~usge'ttnt
nno regiItrir:e 9risfe ent9egen 9enpms
men.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28

nat Sarbapo& 5uriid geididt.
Nep gort, 81. 5e6ruar.
&o;a5 9sr:age 4~ufregung bsmaHr
i;se Iid geitern Der poNa9iere uro
Siii3isre bes br:tii4en 0ampfers
,gufIpn", ais 6tfannt puroe, oab tie
Sage lang in beTtdnptger gsriibrun9
mi! e;nam 2sprufranten g%eItanDsn.
Der 2sbere, Qrbibolo Mdnoeoilt, Elm
Munn BON 20 Subrsn, puroe na4
tem 9ampfer 5uriid gs6radt uno lou
unper3iigl;d na4 ieinsr 9eimatb Bar
6opos, eirsr GER nj inpiit:n SnI elm,
suriidgebra6t peroen. Wo6t ertldz
rem Bic Wsii en u~nieres Sanitdtsz
rallies, 0us Gontagium Der 2eprole iet
in unIersn 9reiten ni9t iibertrdgbar,
aQsin Mil pisisr ttin pIatonii den 81
tauptung tpiro biz 9lngIt Der M5treiz
Ienben Der y9uFFon1, psl9e NIT Man@
nspile lo9tdglif, 5uIammen to'nen,
audi n;6t inn Minbeten 9erabgez
Tttmmt.
DIX .9ufFon" fu6r am 3. 5sbruar
bon 3io Sansiro db uao iegte an
perT6ieosnen pe It;noiider 9dFen IN.
Sn 9orbabps fam Manbsp'Ga an
9oro unb quartierte Ti6 i'm 3piIfenz
bed Elm. Gr mar nit rsi6li6:n Mitz
iein perIs6en unb mart nit Dam 9eGn
rur 10 nm fi6. Dim 5rsitag erre;6te
Der OampFer NenzYort uno ging Der
Der 9uarantGre bpr Nnter. Der 5a=
f~snar5t fam an gorb uno ~ein3eln Bat
ten BE paHagisre Dor i'm Repie gu
paliirsn; ooh It5nem idorFen Quge
entging Der QusidBigs al5 8atbdbos.
Do biz rguffon" au5 BRA iC;andi4sn
6Gfen fam, no 9tl6eS 6ieber uno 9euz
Ienpsit 6srrTfJen, tpurbs lie in Q%udranz
tGne gsT6tft, Sc tern mar Bic 3e.t Der
4uarantdns abgelauf fen un0 ole 9ai1 Ia
eisrs burF;s gel0nbst perOen. W}tt Den
ii6r;oen 3niffenbed8 : 9aTagieren
fam MonbspiQ: nah Der ngargszSfz
fice." Sort na6m Iih Or. SanF ORD
Bic NnfDmmlinge ~ein5eln Dor, unb dls
inn Der jungs WeYtinNo:sr unber Die
9lu9en fam, prrnete sr TOfort osf1sn
Sfolirune an. Manoapils iagte, fem
Bater fei Gin 8outdIt:r, feline Murtsr
eirs Muluttin. Gr ba6e in ieinsr 9eDz
mab6 i'm 8s5:erungsG1enit gsitanbsn.
Gr CAB gu, baB er an elmer efla1 arontz
teit fsibe, bod fteQts sr fth 6D4littit Ell
Itarmt, Gls i6m Or. Sdnfot0 io9te, er
fei Elm Spfer Der 2eproIe. Wanoebjae
iagte, er fei na6 Dem Noroen getoms
men, in Der ScTFnunQ, geRerung lei,
neg 2eioers gu fsnpen, ur'o er Dat bic
gtnlranoerungs geamten besnaRt
fnisfdI:g, ';6n bph nf6t no6 ieiner
Ssimath 3uriid gu i456en. Gs faff
obsr Mnss rih1s. TIMER Dem 8eTsb
muB Ger Monn ocport,rt trsr6sn, un0
10 fpu,oe sr btnn o6ne 8er5ug rad GEM
DampF!r Burton" 5uriid 9:6roAt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28
Garter i,tuk Drummer.

Wai9tngton. .. g., 27. S:br.
: 3as Sbsr4gunot5gsr,tb lebnts
bas 8eIu9 DON Capt. .. %. Carte,
sinen San CUR 9er6anplun9 uro 3:z
piiion auf5unefmen, o6. SEPT miro ct
feline Strafe ppn ief5 Sa6rsu 3udtz
6aus in Sort 2edpensfpprtb anirsten
miiFsn. SeirOem Elm Sr;egsgeridt I'm
Tfauloig 6sIunoen 6atts, Bel 6afenz uno
5lubbau4glr6siten in SaDannab, Ga,
$1,600,OO0 untsrf4tagen gu BADEN,
Der Ipttsn Garter'5 QnpGlte aue5
M0glide, I'm burA jurtIhti4s 9piBz
f~in!o:9teitsn fret gu tOmman, Gr lit
ougenblidgi6 auf 8oDsrnOr'5 SSlano.
Netpz0prf, in @~epu6rfum.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28

Tragt die aDe SOrte, Die Ihr Inner Gekauft HABIT
s s5si6' IHNzxw
Seiratbs=%ieen;rn.

6airat6s : 2icsn3sn tpurbn geItern
pom Glerf 2ipingIton i'm Common
ptsaB=9er;d an f~olgenOen perIonen
ausgeItsQt.
Witforo 6. Mount unb Nora 81.
Burns. Npplifant %. 6. MOuni,
gr. 1910 2i9btItraBs,
glar 2arb bon Portsmouth, 9a.,
uno Wnnie @rptt. Qppiifant W1.
2ano, Nr. 8O6 O%gforoHruBe, Boris
mout9, So.
3uOotph 6snmann unD 9auline
6obrsr. Qppliiant Ruoolph 6eQz
mann, Clinton : Game, 2aurapiQe.
Baltimore : Gpuntb, Mb.
Sama5 3. 3uIIeQ unb Qoa 6. Cor.
Qppiitant 2sojn s. 8prD, Nr. 876 80
JapetteTroBe.
0iQiam 6. 9oopper uno SuIan 6.
Nag.e. Qpplisant Sobn 9. G6arre,
Nr. 900 Scope : 2lGeb.
Sobn q. MiiGer unb GltIabtt6 9.
6oDler. Nppljtant WsG:am Milnes
Mla6b, ganf bon Baltimore : @abGuz
be, Baltimore, Mo.
George Sfarf unb Jrances q.
Murpbp. 4pplitant 0nrp S9urf,
Yer. 3OO7 Salt Qoenue.
6ranf 8. &inTep unp Rpis O:6z
noult. Nppljfant Samusi &inTeD,
ar. 1917, 8aliimorsIfr.
56omas g.. 8ilfinInn unb Marb
9. NloOanSsl. Qpp.ifunt @Dyparo 6.
Walfinion, Nr. sol 4rl;ngton Noe.
@ppanstopn, Mb.
g6arles u. SleiI8sr unb Satie
Dimes, Npplffant @eor9e 8. Ge5btr,
gfr. 800 6rsDerid : NO:nue.
2ouis 6. 9erItmper uno 2ena
MiGer. applitunt George %. 9erTiz
mper, Nr. 2039 6airmpunt : Npenus.
George %. S6afkr unb 2lnne u.
Sudab. 4pplifant SpLpdter %.
S6aTTsr, CIR. 2121 SafFerIon : p!acs.
l9erbert ~. S6ap uno Wurp 6.
Burns. Ipptifunt WiQiam 8. 9rimz
role, Nr. 1924 9oGinsEir.
'Gharles 6. Barnes uno Nabel;enu
Ma6ter. 9pplifunt s. 6. 8arnes,
Nr. 635 0e3t : 9ermanHrabe.
Sobn Goprsn unO Marp Ulefid.
Ipl.fant So6n 2rtprfp, Rr, Al DIT
GrpBfraBs.
WiGiam 9erpis Midael unb @na
2ouiIe MarIhan. Npplisant %. 6.
Mifaet, Nr. ia 4;5quit6arabe.
Mtfoel5. Jolsp pOn0apre D: Grace,
Mb., unb 6atis Or. 0lrop. QPplifaat
M. 3. 5ptsp, 9aore be 9race, n}p.
Mar Reen uno Sutie Cooper. up
plifant Mar 4aen, Nr. 10 NorozGpen=
ltraBe.
W;aium ;. @htttlp uno Nora
2ouiie Gpans, Qpplitant 5: u.
Oi99s, Nr. 718 Noro G~arebfr1b'.
4obert Gloug6sn uro 20niie 81
mel. Npplitant pouf Wienano, Wr.
61O Norb : Galpertnrabe.
r 1s:.s die S'Ite' Die =! !nns: e.!'lff H''f
s sssss' &XZIzw
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28

'4ls OisIer iid na9 ibr umrpdnots,
ia6 er nur etrpas Wsibes f~lattsrn 8tpls
ifea Den SoItuni:n bes 9artss.
5ran5 idtug ii9 nit Der HeIt9srts
ouf bic 9lGn5enOen Stulpittefsln uno
lo6te iiberlsgan,
9as Sou Iinten! -
Sn 'Osisn Qu9enblid mar isDs sols1
re as9ung iton pieoer perflogen, e
bl:eb nur BIZ fr:pols 8snu9Ihuun9 oss
Wannes, sinen nsu:n, Iei4tsn SH9
oefppnnsn gu fa6e1, fat gu lslAt, ltn
auf bic 2dnge 81 rsi5en.
Mprtieknno iolNtl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28
S9waQ)e, lleruOie 4Serionel1,

oeplo9toon 5ofuunssIptsteit unb i6Iehten Srdu.
men. eriGopfsnoeu %usFufsn. 8ruft., giiden. uub
8opflbmerjsn, boarausiau. abnabme bes 9sbors
unc Geiidts. Satarrb. Nusfdlag. grrothsu, .3its
tern. 6er5t!ppfen. N~eu9'tIi5tsit, Sriibinn, II. {. ip..
srfabren aus benz YGfenid,cnfrtune". superI6,Tee:
arjtlIter Hatbsebcr ilr Sung uno alt. tplc siufaM
lno bllll9 Observation-Disclosures uub TpIacn Or
Sn9eneiuteen ariinbIih sebsiIt uno ooue @eiuaor
belt uro jrobtnn tpieoererlar9t iperocn fonnen.
- Gar5 neuss 6cilocrfabrer. Scoer Ieiu eiqtner
Arlt. Stelss duBercro;ntliG iutereiiante uuo lsbr.
rcihe Bah nirb nao Gmpiar9 BON % Gents
8rlefmOrter ~otrlieatlt ~oeriauet bon Der
pPtdhT - tFtR @ csh Fua & n,v ynrt y
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28
Siebfnttcr= nno StrnbprsiIe.

Xolgeuoes nnD be aui oeu llaatliten
@aaseu iii: Seu, Strrb II. !. 70. seiteru Ct.
sielteu Brelle:
Noromeftlih DE Baaee.
feu--Simothp 6eu Sl6 - 1850, gem.
$500 bis $3.50, alesbeu Sl4.OO bis
$1,000 pro Soure.
Strnh. -&ai,eniiroh $3.50, Rosseu.
itroh Sl4.5o-Sl5, 9ategilrOl $3.50 $3.50
pro Come.
gtcis $2.4o bis $3.50 pre- Gas.
Setlihe @aaae
Sen Slmothn.6eu (alteSl SIS - sl6,
tteueS Sen-bls-, &leebsu Sl4.O0 bis SIS
pro Come.
Strop-8aRenTtoh $3.50 $3.50, Roga.u.
Iiroh sl2-$l3 II. paferitrob $8.oO-s9.50
pro SoIne.
ID ais - 1910 h,s g. 10 mn IaR.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28
Eirhm1fltc.

9bicaau. eus.. 81. 6ebr.-Die Yu.
fuht Don Rinrpieh bstrna $500 Stiif;
@hpeine 9ufuhr: $4,000: oe y eIe
parrtrrten ,lpiid,en s4.65 uno "a. 80. Shaaie
Sufuhr 20 ooO: ole Frelle purr,rr,eu spliten
f4.4O NIB 1925.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28
gime aG16fi0e Sic

'lnjuaetei Iuo eeiunse Sinner 3u ;eugsu, feruer
aLss G5l0eHslpertbe l5er 1eidlled)tss& rdnthettcn,
bartlett u. I. 10. entbGlt has cite, g~eOisstne. beutint
BUD ,sSer @ctmnss=@lnfer", As. auH., 250
Ssiten. NIT pieltn lebrrtidtn QbbiIounaeu. Gs 1T
Der ein;is ;nperldfTne Ratbscbcr fur Rran'e uno
Veluaoe uHo ndmeutlih nid,t An entbcbrrn tnr
esnts, bic fa oerbeirathen pouen, noer uu9li6Ii4
otrhstrathet Iiuo. Niro un6 gmpTaug bon Is Sts.
IN potsStamps for0iam perpadt frei ju9si9not.
DEUTSCHES HEIL-INSTITUT,
No. II Clinton Place, New York, N. Y.
S:r Rsttunos.Gn.r III auh ,u babsn bel o. y.
Siemsrs in Rr. lQ3, 9artsaptnue, nabs .Gap.tts'
Stsab., unD in 9pitte's Eu6h2npluna. 3r- AAs
Rsros e~olpare=S trake.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28
Sarlebcn aui Mbbeln.

Rcuer, lsibtsr, LANCER Niids ablunssplon, mi.
FOLDER BON iOnft NiemuRoem o~ff,rirt pirp. auf
Die 3eit zines Sobrcs, penn Sic e tuiiuibcn.
Seine iali6en 9~tisr.aunscr in ben 3eitunoen.
Seine 3inien=5ateu a~nQsBeiet, UNI Sic IRE A.
fitbren, bod ipereen Sbn:n aae 9Ortb.ile q.boten,
prlbe InOtrs %ctitrireu. Rab3uiraasn I'M @lrtau
Der r9otemac QDan Guarantee Gompaup," 3immer
Rr. 5, .Saut con Sultimore=1Gebdubs, Ode 9oIti,
more unb st. 1aul=Strase. (Rop. Is. S.&S.lO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28

Gin: 3.a6tpUle Uarm; IsHes 2an0; WaNltoA1
Saus unD aagsmrine Uarm=St5aull9t.lten. GIns
~jtcsital. Tabiuir0etn bel @m. .. Y b /! II. Rr.. 5,
Gh=S,IIngtonsS trdbe. u96-j
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28

Cine Garm BON 12O Idern i'm pierten Sifriti
bon Nnne IruuptlzGountD; 20 Nder bebuutt @ous,
Stalune uno 9ttbengebaupei cine babe Weiie BON
Der gabnitation, YOit=Sftice uno einwadc.9s'
i4dft. gu ~erfragen in Jtr. Ill, Horo=earlesotr
(55-6D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28
0chranfle,1 Cir Meih2

gsss.n Gnteihen auf Wfpbcln. Wianos, Nferee
Il. I. N. 81 ben nteoris'teH Staten NIB aui Die ldneIte
Set rpsHbe man iit an oas Sureau con
Spbu SS. gSflfon,
Simrnrr 2Cl atIantic Eruft SutIetns.
(Jon!,ISJ
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28

3lpti SdEier al Der ApleI.e Der 2at,>ooozHDsnus,
aipIl Den Der iJapettez Strabe uno Apsnue,
iuutrtaujt seb!l'bsn; D~ieielbfH fnp nil alien ms0srs
nsn grb:ftruaG.n ~rsrleben, Grun1lils $40 pro
SroutiuB; Yreis $3.50.
J.rner prei @1ui,r an Der 5a9.tt.=Srab., nabs
2atauospsMpenue Sieis Qauier bacon Wtarmor'
plrjlsrune unp =lreSpen unO fno ltdns, led.
3jmm.r .nthalttuOe pduier; Yrtis $3.50.
Ntau nsbme bic Oftli6eH 5airmount=@ceiiu.=Gars
xa~:airoasn bsi'm @au!u.iiter al Ort uno StsH:
~. q 9aliayb.r
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28
Scfnrnerung ron tia den

Range Der erforoerli4en 3sit CUR Grs
reid)ung Der peri9ebensn Be-
itimmunQsDrte.
untenIteRnO lit Die ungsIGbre Sell
fir uebermittelung ~. Yo|tIa9en prn
benz Baltimore PoIt : Bureau ncf
ben hauptid6Ii6en ein9eimif den UNI
au2pdrti9sn Stdoten Oer3ei9ne!.
SnlGno.
ggtIa.tit.Git9, @,sa.e staneen-
@u:lingtOn, @,rmOnt,1 II Stnnc,n.,
@uifalo. no, Is Gtnnpcn.
Potion, man 10 etHnoen.
S Ssgs , Ms9, "a . Z, 6 il st gtnTp:n.
ss)siiS c ~ IT, ] ~ Il etuns.n.
Sincin4ati 5aios, 20 StgnosH.
SSo oHeot5. alfs.. s % st = II 5a9''
Seroes, Colorado, q saot,
@aipefon. DSt9,S5":9 aaat stunO.n.
Norrtsburq, Ia, 3 stunoen.
Sartforb, Connecticut. u SturoeH.
Sotion. .MiTiTippt, . saot.
Sotionoille, Glorioo, ! gag,
&anlass6jtp, WiTcuri, , SAGE.
9oui3oine, Gp., / 5uQ 9 Stunoen.
Wempbis, Senn., SAG 5 Stunosn.
Mpbile, Nlaboma, l Sag 3 stunoen.
gOrfolf, @irQinien, u Stuuotr.
gelpzC%rlcuns, Ga, / Tag 10 Stunotn
giant Ntu=Oorf, ) StunOcu.
omaha, Rcbrasfl, ? Gage.
QOrtlauo, Maine, ! Tag.
0ortloun, Crcepn, j S1Qs.
Qbtlaoslpbio, IA, 3 Stunbtn.
@ittsburq, pa, II Stuuoeu.
0ropiocnte, R.sN, 16 Stuuoen
RalciQb, q .s6.. Is Stunocn.
ct, Qouis, WiTouri, | Gag 6 Sturo.n.
Ct. @oul, Minnciotu, | Tao - Stunoen.
Gam francisco, Gal, 4 SuJs II stune.E
sopctn. eonrus. 9 Sage.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28
8oitmarfca=N geutarcu.
9eri6ieosne Stobttbeile, in nel4en
poT : 8ertbIu4en pertduTt

Mtioale - &. g. Scott.
Qcrt=9oao - 4urntl =. Suppinotcu.
Norlu9z NpcHut uuo @arrIlon= StraBs HoI
bert 6. g. @al.
81. StraBe uno @uutiueoun.9losn Souls
Rctuoolor.
CronQtoiQe - &irom aimble.
GOrtzartnuc unO 5o5nions5traBs st. 2. 6
S6eib.
s. unO GOuo6=5 truse, @iablouoto,pn 5um,s
g. 9ruar.
SrunetUiGt - George 9tn.
Nr. q, llnionsNutrut Q8oOobtrrO - Glarent.
9. g9tnjums.
@roaomap urO @altimorc=S trabe GtOrse ).
g9aD.
unionsetatiOn, ,9cuniDlounicr CABIN" - 6. 6.
&rolpn.
GamOsn=s totiou, s@altimortsC blu=@a6ns
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28
ais - $40 bis $3.50 DO 5aB.
Salttuurcr RIrit1rri ht..

oAtIt IVItI VIEII1EIE TE-.
(Seridtet fIr,.1 Dcutih be orrsporoe1ter.|
Baltimore. ben ~. Sebruar 1900.
Dix heuttet Neisensufubr bstru3 l,OSO Suihe.
Der Sleuatorens Yorratb 393. 56l 9uihei, SeridHot
pou BEN SIepator.n 7S.S?o Suibel. yertauIt pur'
Den $500 Sul6leI uHb / Nuglon.
~Nol9eHoe Sauc1e sel9t ben b:uti1eH oen settfl9eE
uno ben lestiibriseu 5taro Der lBeiaeupr.lie II oer'
eberiibt:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28

Gin eutQebsuoss Sausrtraut= uno Giumads=8e
SbGft ipegen SOpesfuue5 biliQ 5u pertauicn. Rad
l~ufragsn in CIR. 1904, @ariOrO<epenue. C5-6l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28
81 Il b.

@remen, Seuti6Iano, Q 3aqs.
gucnos Qpres, grQcntiuien, % Sdat
Calcutta, gritiib=& uDieu. 30 Gage. t-'
Semernra, @r~itii6=Guiura, 16 5ugt .
6onQ=G9ug, GbinN, y Gage.
6;n0iton, SomOicd, ) SAGE.
9%insrpOol, GnQluuo, 7 Sage.
9onoon, GnQlnuo, 8 9aat.
Gu]ern, SGwci3, 10 SAGE.
etapt N}srito, Wirrifo, ) Sage.
Mostdr, RuSlarD. y Sage.
Gunnma, Ger. Slautcn nom Colombia, Z Iees.
@Uris, frontrcih, g SAGE.
Gucbcc, GauaDu, , Sage.
8io be SnutirO, @raflien, % Gage.
Rom, STATEN, 10 Eode.
Ct. Sobns. Wruiunor1uc, I Sage.
Ct. PETERSBURG, Ruflono. p 9a0t.
ehnNcn MunrnIicr. q Sans.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28

Satttmo-cr STeilcus Sjris.
(Sert6tet fur ben - Otutihen 3OrrspoHoent.u" outb
DiIooeHourL Diner IL Sol
Salttmorc. Den 81 6e6ruar 1900
Ntisocnoorf, Olluer Z 50. bere pneH lut SrIncs:
BantIerss2ratten o.2Oss - $40, GuI 90 Gage, uIf
Sict 3. IT,. 80. tduiEl6nnIiDeo .23}s-6.2l1s
60 2a5e. J~feihsmari 81, SuIoen 800.
Sterllns Sanflcr5 aIi 10 Sd1s 4.S3>-....y GuI
Sibt 4.S7, tGuiIin1iiac AS
Sersduie auf Der bic Igem Sdettens Sorie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28

JN btFfuNftHs
II - 81 unp 10 Adsr, btUIg; Elm neu,s SaHs
sui etu.m; biaia, .psnn pisis 9BOde nod ~u.rtauIl.
ia ,rirastu bel 3 a n Il, Dir. ITO, st: Vau!.
Strabt, Saltimore. tS!f2e.lS)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28
3u nermtetbem.

6sfnsr saeen uuo Snrcaur i'll psrmiethen:
SIN 9taine= 8sbduoe, gal:imOre=Strabe unO 9Sit=
Sfitce=&penue. Soppel : Bureau al YOitz Sfitetz
&ptHue; ju ebertr Groe. Sarpfbti3unS, 9Saibs
ti6s @ater=GIoietg etc. Nabjufra9sn bel 6 D.
N = , n CT LIT NM St,ns.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28
I'm f6 Dor GrDrsfunger su betpasrn
Srctcn Sic bel! Srctem Sic bel!
6esenfeitiser Seibs TonSz @eretn.
'EMutual Loan Fund ASSOC,

Cir. %, .Sailp &torD="guiloinq,~ 5apettc uus
st. 9auI=Strabc. Snrltben ouf Mobeln, 9ianos
Il. I. ~. rperDeu nab Dem gauotreins=9lane aus=
aettent; feline ipGbentlide 3uridsablunaer; fe5s
@rsient 3inisr, CSanl8, 6yet, f&5)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28
Velo ausSuleiben.


Srle III oerfcihen:
BON 800 %aufpdrts. Nnfauf Don Sduitrn, @runo;
3inisn, 0ppotbeten, Saupldbtn etc. aeqsn 9aar.
Seine @erjDgeruHs. Sam. 5autb, Ir. 81l, sol:
lins=Strabe. (iop2O, lS)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28
slwseisea. -Sn uerfaaiem.
gu ocrfaufcn:
2u ncrelufcn:

las DrcitDdl9e SNau5 Ir. All, Rorp=98oltezStr.
In outeu ,3uitauOe; man made Siierteu. ga6:
sufru9eu in Der GrpeOitiou pieics 8lattes. j7,Y
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28
Seutts. 9efrise GIeibe 3eis
"N'" Sa!uBrate salugrate. lestes 5aar

Mois. SuIunr 225,6o4, @Iepatnreu : 0or,
rotb l,I4S ISL gufoel. Verianot bon oenslepatoreu
247,-lS Sufhel. Vertauit iDuroen Az. 900 Sulrel
uno :. g9aeaons.
unb ben legtiGbrl5en StInS or lRel5enprelle IN uer'
dIfthpnDpr |. hPriiDt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28
Y1Fe!
gate!

r. 80. I. Inn gusIaube se'orst ~ianerholb "a stn1e@
an 5,aeutens 5erabSe' stem SIsIis
tsomaro yfaia
@shn.A.a6e SaItrxr ore. G rrcYe uuo 3oa-SfFes'Gs3
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28
Gin @usiabiaer.

ssTano liA unter Ben pa7dgieren oes
0ompfsr5 Button" Wlro
nod 9arbapc3 5uriid gei4:dt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28
Scrlangt inn 9%!Qnemeinen.

Seuiinea Irb:i.s : NadRpsilunqsz
guIadu.
Nr. 2l9, Sito=S barpfrubc. inter Der Iuffdt Der
r3'utl6en BeicGihoft." = Sieienigcr, pelde beuts
ibe Nouolpcrter, Nrbcitrr unD Sicnftbotcn gu be-
l6dtttgtn miiui1en, molten Tb p~triDnlit ODtr III
%trantirten &ricftn al Den NlQcntcu Der @eiclihuit,
: obaHn :. WeDtr, Hr. 30. Sito=S barp=
Stfabe' lpenOsn, iptlber unsntgeltIi3 %%!usfgntt err
tbeilen lpirp. Gan26,lS
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-28

Safsf- 1eutiss .3ulubr i1,l1l Suiael; $500
Puite ,urii6se3csen; Observation-Disclosures i4l. !57
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1900-12-27
Nowy Rok.

Nova doba - nowy rok
l zn6w jeden zycia krok.
Iakim zwolna idzie SWAT
Marzac przyszlo<d = tyle latl
Jakby Mode chlopie wstaje
Wyobrazni rok. ten mlody
l oliwna r6zdzke dale
w znak pokcju i swobody!
Jak zwyczajnych marzen sen
Przejdzie zwolna i rok ten
A wSrod zycia burr i fal
Gas uniesie z soba W dal.
Predko wzrosnie = postarzeje
Rozczaruje i zasmuci
Sny marzenia nam 1ozwieje
l zbolalych - znow porzuci!
Wiec ME marzyt nam ! Snit
Jaki rok ten mole bye.
Ale tax nam zycie brac.
Jako Bog nam 'zechce dat!
A oliwny znsk pokoju
Kazdy zdobyt sobie mole
Gdy poczciwie = aycia znejju
Sic .ostoi in,is Bo4el