davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-04
Sir Snbteu Der Wnhe.

4m p. Ssbrrar @mma Ssitsrls,
DIR. 1857, 2isbiltrabe, % Sabre alt.
Dim %. 6ebruar = Qntpiita Qrmz
prieiter, Nr. 1883, Montroie!rabs, 1
Sabr aft.
Dim 20. Tebruar = 8at6drine
arid6sin, Nr. 500, Wef2Ssringtonz
Strabe, Is Sabre alt.
Mm 81. 6sbruar - 9enrD MolB,
Nr. 722, eitzMulberrp ItraBe, 81
Sabre aft.
0m %. 5ebruar - 4norep 9ulaz
ff, Nr. 1917, 8antItraBe, SABRE at.
Dim %. 6ebruar - pbilipp q. SD
dele, n0euti4e 9rsiienbsimat6," SO
Sabre alt.
Dim p. 5sbruar - Sophia 9ubn,
Nr. 93S, @rsenmount : apenus, "a
Sabre aft.
@m 20. 6e6rlmr = Marp u. 9az
i6ert, Nr. 81, 4(bemorle StraBe,
43 Sabre alt.
Dim %. 5sbruar = Margaret Sal
ter, Nr. 1914. 4rgDls : qpenue, rs
Sabre alt.
Dim 81. 1sbruar - Nnna G.Grsnz
ger, Nr. 232, SIt1GroBtrabe, go
Satire aft.
Im %. Te6ruar - Ostpato 6.
seioel, Collins : Qpenue, 1 Sdbr aft.
@m 20. Ssbruur - 5snrp arauB,
Nr. 115, Wsfz9am6ursitrubs. As
Sabre alt.
Dim 20. 9se6ruar = gliiubetb @piz
derman, Nr. 754, Ct. petsritrubs, 25
Sabre aft.
gm %. Sebruar : Winiam Wirt6,
Nr. III, Cumberland : place, 3
Sabreait.
Qm %. Ssebruar = NuguItus 5.
Gdneiber, Qibertp : Roao uno Nortbz
ne IteStrabe, 2 Sabre alt.
Nm "A. 5ebrGaar ebdrlss j.
arumer, Nr. 21O2, 8opbtrabs, 2
SATIRE aft.
um "a. 5sbruar = ellie aerlbnsr.
CIR. 1929, Siio4GutapftraBs, 13
Sabre aft.
Qm %. 5ebruar = Dora Spsaz
man. Nr. 11O5, pennfplDania : aoe.,
az SATIRE aft.
Dim %. 6sbruar = Sophia u.
@penner. Nr. 400, @iiOzW aibingtonz
Strabe, SO Sabre alt.
Qm "a. Sebruar = gbarles 8.
Sbls, Nr. 514, Wsi tI9altimpreftrabe,
l Sa6r ait.
4m "a. 5ebruar = Monie 6das,
9tr. 62O, Noro@GosnItrab "a Sabre
alt.
am %, 5tbruur : Sba Rorinsfp,
Nr; %, Sfsgortitrobe, 1 ssabr ait.
@m 25. Jebruar aunieunbs
8althers, Nr. 1862, Dsf1pratthrabe,
81 Sabre oft.
Qm &c. 5ebruar Srisosrida
Gontag, nSt. 9.ncent'. Scnfant Wipz
Ium," l Sabr alt.
Mm %. Sebruar - Qepis q. ssrib
Nr. 628, SiDz5rsmOntRruBe, 3 3aas
aft.
@m 25. Sebruar : Wil6lmine 3.
@epbdrt, "Mar9ldnoer uniperIitqtsz
6ofpitaI," % Sabre alt.
Dim 26. Jebruar - Marp s. Cor
bed, Nr. 1106, Columbia : Qpenue.
46 Sabre alt.
Mm 26. Sebruar - q. Ssrmanu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-04

Sobn." Der Iid pdbrsno eines ean3sn
Sabrss in Nep : gprf 5e;gsn muBte,
bait am Wontag ieinsn @in5u9 in ous
Sbeater. Die 8eieui6uft bat in bic
tenn Stid ale 9elsgenbeit, i6ra0nnen,
iotpie i6rs @igendrt an ben Sag gu kz
gen. Gin gefdni9eres uno 3ugleid
amIlanterss Stiid fam i6perli9 err
oa6t lperoen. 8ei Dem ungsp06nli6
flotten 3uiammsnipiel beg Gnismbles
fdnn cine Mfuiter 8ori ieaung ieltenz
tier Dirt erpartet tperben.
yWubitorium."
r6arrp %. DiGlams Spn : Com
pagnie" lit bic filtration, bic in oisIyr
Wo6e bag r4uoitorium" pine 53peIfel
in jeoer 9or itelung bis auf ben lebten
glaB fiusn miro. Die @ompagnie lit
ais cine Der be item 9aupsoiQe : 5rupz
pen bsfannt unb fpmmt na9 9altiz
more, BON Der Preiie uno Dem Yubliz
fun inbpf5irt. G3ra &enodQ unb aht
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-04
umiere 1beatcr.

~Quo @abis" in. Serbs Opsrnbaus.
- Mnnie MuHeI in nMib 6obbs."
~8rotber Sobn" i'm u2posum."
Iuoere Wttraftionen inn nIuoiz
torium" ~SOuibapltrabsn 5hsa=
ter" unb Der 800"
duo 8abis," bic Npnene, 1T in lsbz
ter 3eit mshr, uls irsenb Elm cnosrss
Bud bsiproasn uno eeleien pprbsn.
Dieie iirtersf ante 8si4iate bon 9enrp
e. SRntispic5 tpuroe bon Stanislaus
Stange fir bic 8ubne bsarbeitet unb
piro morssn in rSoro's Spsrnbaus"
gum erften Mal iiber bic 8retter ssben.
Oas Stud ielbit lit in a4t Geenen elm
sstbeilt unb ftsGen Dor: ben SGulsn=
gang oespstronius; Elm 9aus in Nom;
Der 8lumsngartsn oes Nulus Ylantius
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-04

Bed, Tr. 1904, areple : NDenue, CT
Sabre alt.
Mm %. Jebruar = 5reoerid 3o!z
linssr, Nr. 3127, Gu;uttIrabs. ].
sSdbr alt.
am %. Se6ruar. - Sobn $. aeibl,
Nr. 1928 9ougbfrabs, 81 Sabre ait.
4m %. 6ebruar. = Cora sc.
Maasfs, Ir. 3112 S'DonneutraBs,
81 Sabre ali.
Nm %. 5ebruar. = Sobn 5. 8iIs=
man, Nr. 1856 9~entalouitrabe, 46 S.
alt.
4m %. 5ebruar. - 2ena Miester,
Hr. 1883 GtepslanbltraBe, so Sabre
aft.
Mm %. Sebruar. = 2ouiis 9sIgsr,
Nr. 1907 Roro : @eselteritrabe, "a 5.
alt.
Mm %. sSebruar. = Mnt6onp 8rpz
ba, ct. @lioabetb's 9ome, 1 Sa9r alt.
4m %. 6ebruur. = Mnna Mlsrtsz
psis, 81. @jnsnt's NIpi, 1 Sabr alt.
Dim %. 1ebruar. = George Ninz
bad, Nr. 80 Sio GoaltlsIrabs, 1
Sabr alt.
Mm 26. 6ebruar. - 2oretta s.
Single, Or. 222 Sib & Stridsr ItraBe,
5 Sabre aft.
Dim "a. 5ebruar. - SIaaf 8. ubiz
ri9, vuniperiitdts : 9o{pital," so S.
ait.
Mm 26. 5ebruar. = So6n %. Mefz
fsr|mitb, Mr. 1909 WsIt Z Mulberrpz
ItraBe SO Sabre aft.
Wm 26. G1e6ruar. = STabsl Cd
man, Nr. 10 Siio : papionfrabs,
80 Sabre alt.
Dim 26. 5ebrucr. - pbilipp gua,
CIR. GOT Norb : GarepTtraBe, 70 SATIRE
aft.
Dim Is. syebruar. - Matbilos 6.
8ruTi. Mr. 921 5rantlinTrabs, % 5.
alt.
Dim %. 5ebruar. - Cigar Sulsz
mill, g}r. 26 Norb Milton Ioenue,
1 Sabr ait.
Dim %. 5sbruar. - Soiepb Opbsr<
mid, Nr. 6 Sio GaitaItraBs, 81 S.
aft.
Dim %. sse6ruar. - Cora M. Oorz
man, Nr. 1415 8anfIraBe, IS Sabre
aft.
Mm 81. 6e6ruar. -2aprence Spill
,nnn sRr 711S 0in0rn Mpenue g.
aft.
Qm 26. 6ebruar. - Margarst 6.
Seisnr, Nr. 437 Worb : patterI onz
parf : Moenus, 9 Sabre alt.
DIN 26. 5sbruar. = Waria &rsbs,
vSo6ns 9optins 5oipito!," 25 Sabre
alt.
am %. 5sbruar, - grancis $.
SoFefroB, Nr. 1856 9atterp : Ipez
nue., Is Sabre alt.
am %. 5sbruar. - George Sbses
Ter, Nr. 932 Norb = @ahtrobe, 26 S.
aft.
Qm %. 5ebruar. - WiGiam Was=
nsr, Ir. 1915 MiGimanltrubs, 81 S.
aft.
Mn 26. Sebruar.-5sroinanbS4u
mann, Nr. 832 Sib 8 gonbtrabe, 66
Sabre aft.
Im 26. 6sbruar. = 2ouiia Reifer,
Nr. 24O4 SubIonfraBe, 40 Sabre oft.
Mm 25. 6sbruar. = 5snrb Sanber,
Nr. 1871 9antltraBs, 48 Sabre alt.
Wm %. Sebruar. - aatbarlm q.
EeGmann, Nr. 1873 Noro ShaTtsrz,
ItraBe, A Sabre ait.
@m 26. Sebruar. - Marp 8. gorz
6erbing, CIR. 400 Dsft GonmapItr.,
10 SATIRE aft.
Mm 81. Sebruar. - Satob 9arfts,
Or. 1925 OF 2ombarofraBe, 50 S.
ait.
4m 26. 5e6ruar. -Srpins q. Nau,
Ger. 1924 OiplIionitruBe, 1 Sa6r alt.
Mm 81. 6sbruar. = Solomon 6.
Heinbarb, Nr. 928 WeFt Noribzaoe.,
50 Sabre alt.
DIN 81. 6ebruar. -9srpnifa Bern
barot, Or. 2022 Canton : 4Denue, 2
Sabre ait.
Dim 1. Mr5. - SoTsp6 gronTad,
Nr. 221O Gaaagbtr gpurt, 2 Sabre
aft.
Nn 1. MGrS. - Gbarles Serman,
Siihiihe SnEhitnT" % FIRE nft
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-04
,,Sie>l1p" 0euracs Nbcutcuer.

SIN fal6si6stpohisnen Montana''r
Gpuntp Batter fI4rt 6eute ei7 bera3rs
ter @ren3sr : geteran Elm ie4r 3uridz
ge3oganss, frieOli6s5 9o1e;n uno il
fir Die D2lt beina9e 10 psrI4oQen, o!5
oh er in Elm 8Iolttr ~gsganSen p1re.
Nber tpenige iiberebsnOe 8r:n3et 9lz
BEN eins 10 itirmiI6s 9ergangen6vit
binter Ti9, ME Sic lip" 8eor8e.
Dieter 8sinamsn, Der ie,ner3eit melt
bin qenannt purN, itshi nit Dem
fur6tbarIten 4benteuer ietnes Geben5
in 0erbin0und.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-04

Bon 9aus aus 6ieB er George
Rppsa, unb feline Wisge hatte i'm B'@
bsritaat geItanben. unb omar in, va
GrpHe, no inosb bds 2tben bisl 81
sabm fir i'm mar. Daber gins er ell
res Cages bdppn unb iiberlisb ss lsis
mem 9atsr, osIisn iin9Itsr SprOBling
sr mar. Ti6 tpeiter nit Der 0unopirtbs
f6oft gu platsn. W:r Ie6en r6n odnn
auf einem Der MifOuri 6luBodmpfsr
dls 0ilfstoh duftawtsn. S4lisbiih
lieB er iia am Sort Benton ubIeBen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-04
(Ginseiorbt. D
Sum 80. 0ebnrtstas unierer seebrten
Trau Snrnthca 6nmcr

frau Snrnthea 9nu.er
am 4. wsdrs 1900,
Wie mibfam 1T bas Menfdsnlebsn!
Ws lorsenppn Elm ieoer Sag!
5srn lit ous 3iel, na9 Dem mir itreben,
uno jeoer gag Fat feline gtas'
Wfit Sbrdnen mub man porpGrts
prineen;
Haub til Der Wes unb Idpsr bic 2alt!
Wfan9' &lagslieo mub mar bisr fin
gen.
uno ielten finb't man Stub uno Haf.
nWsnn's bod tpmmt piro mar
a9taig Sabre!"
60 itebps i'm alien 8ibelbuh;
IN mdnfRr DuIt'rsn Spbtsnbabre
Gas i9 Der @eisbsit ernItsn Sprua.
Die MetItsn fDnnen's nidt errei4en,
Das pprgeitedts 2~ebensoiel.
Der 9pffnunssidsin mub job srblelz
den
Sm spis : pilbsn 3e;tsnipisl!
Die Gaft Der Sabre beugt uns niebsr.
Der miibe Wano'rer Iebnt fi9 beim!
@erflunesn linp bic frpben 2isoer,
@erpebt bes 2ieoleins lsbtsr Gsim.
Wie langiam perben oann bieShrltts,
Wsnn man i'm @rei1enalter itsbt!
Damn bat Der Meni9 muir cine Bltte:
DAB bod Der Weg balo 9slmfpdrts
se6t!
Opd bsute labt mid Sud er5ablsn
9pn einsm Otter i%slt'nsr Dirt.
Gin 2ebensbilD min ih beut' pablen:
u8on neun5igid1'set Ses
bensfabrt!"
Wit 8otb seidmiidt Iinb nod bi.
Wangsn,
l1nb fen bus Dug - pie bImmslss
blau;
Sb neun5i9 Sabre audi bergangsn,
Seut' freut 5i6 cine oeut16e 5rau!
limb ion i4 Sud ben Namsn nsnnen,
Ser beuf auf 4asr 2ippen i6pebt9
Die Mutter 9pmer 1out Sbr
tenner,
DIX bier in u~nierer Mitts Isbt!
Sn gbren 1T Ire aft getporoen;
Gin Muttsrber5, 70 treu, 10 rein!
Seut' i4miidsn mir bic &ir9snpforten
limb fiibren 1ie i'm Subel Elm.
We reid an Werfen lit ibr 2sben!
We i%onnbegldnst ibr Wbenorotb!
Was fis ben Mrmsn bat gsgeben,
Wie 5e aelinbsrt man6e Notb, -
Man9' @aiisnfinb pirb bas er3dblen,
gDie Iie Den NermIten Muitsr tpar!
l1no beuts no6 tbut lie ni9t fsblsn
Snmittsn unf'rer Srauenidaar!
0us lit bss aebsns b0dlte 3isroe.
Sin reifsr SGab, Der ME perarmt;
Oss Msnidsnbsraens idOnlte Wuros,
Wenn man Der WsrmItsn 1i6 erbarmt.
Was 5put aug Waiienfinoern tperben,
Die an benz Grab Der gltsrn Iteb'n?
Sic pGrsn beimutbslos uuf Groen;
sic miiBten tldgli6 untergsb'n!
60 laBt uns bet,t' 5rau 9omsr prsiz
len.
S6miidt Tie nit einem 8lumeni traub!
Der Mai5sn Mutter ioa Sie heiBsn,
Sie kbt unb itirbt fir's Waiienbaus!
@ebt' nsld' Elm tbatsnrsi4es 2sben,
Sin Srauenpprbilo, iamud uno rein!
Wsnn ale SSra1en barna4 Itrebtsn,
@ie 6immlii9 miiBts auf groen isin!
Wsnn frisbli4 mir auldmmengingen,
8is anbers tpGr's in bel Ter Welt!
Manf' srobes @erf miibt bann gez
lingen,
Dag an BET Selbltiu6t oft 5eri delft!
SIR beuti9en Mdnner, oeuti4sn
Sruuen,
Die 9anb auf's 9er5, sreift belfsno
Elm!
g(uf Mutter Somer labt uns 1hauen,
Sic Ip1 uns tets Elm 8prbilo 1sin.
Soft ariiBe Did, 0u Muttsrber5s!
Ou bsuti6e Srdu, per 1T Oin glei9?
Oft iusteIt 9u i'm lsiien @dsr5e:
yS6 i9 Die Neun5ig pobl errei9'?"
Woblan, ben 9immsl lubt uns pref
len,
Die etp'ae Qieb', bic 4Gss lentt.
limb oiefsr Sag ipa uufpdrts peiien
gu Dem, Der uns bus 2eben idsntt.
az
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-04

ten pirb, 1T cine 10 srpbs aunit!srin,
baB ibre Gbnrattsr : Sntsrpretation
nidt selpsIt, ionO<rn ridtis Dur9se@
iebt eri9einen. Sc lit Natirlldtslt IN
bDhit mOslibsr Weiie oarseItelt: Jrl.
Reban's 9auptan5isbun9stratt 1T lbre
uuberorbsntlid runoe, polls, itarte u.
bod fife Stimns, nit tpsldem lie Dem
tleinIten seippodsnen Sub 2ebsn uno
Mubrbeit ein5ubau4en Derltsbt.
,Mufif Mtabemte."
qls annie RuKsl in Der lsBtsn Salz
ion als r&atkrina" aufirat, hlnterl'sB
1is einen 10 sinItigsn @inorud auf oas
bieliss publitum, ouB ibr pieles mt
Jreuoen bic 8srs9tisung, in Die Helhsr
Der @terne gu tretsn, 5~useitano. Sbre
5alnte als nNaipe" parsn ldhon LANCE
betannt unb 10 eri4eint ibr Gnlporz
tlimmen uuf Der Setter oes Hubmss
muir als Elm natirliher. Sn olsler
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-04
Ser Spielteufcl unter ben Wienc:
rinnen.

Man i4rsibt aus W'sn: rmSn ben
8rsiisn Ger o6ersn 3ebntauierb IN
W;en mu6t folgsnOs luitige 9eI6;Ats
pisl Don iid reoen. Das aartenfpiel
bat in ben 0omentrsiIen in auTFaGsnz
Der Weiie iiberhano 9enpmmsn uno be-
ionbsrs le~iosnihaftlih pirD ben 9az
5~arpipislsn rpptsr" uno rQnseben"
asbulofgt. Die Stiirms in mandsr
she iino ouf in u9Ofer" perlorsnss
Dirfbi6aftseelb Surid gu flbren.
8srgshsns 5p9 man 9e9en pisfe paiz
lion nit Der 9eibel bs5 Spottss gu
5srps, pergebsns prsbistsn bic @attsn
Daeeeen, bic Gptel : Spurs" uno
un'p zNbenbs, munhe ipredtn ioeur
BON Spiel nlinse's blis6en bsitsber.
9a lief BEL Der polisei cine 4n5sise
Elm, tpona6 Elm junger minorennsr
Graf in sinem bisfiasn Club i'm 30
tsr"|Spiel an eInem Mbsno uniumz
men perloren babe, unb bic 6otes bieisr
Wn3s;ge par. bab Elm 5trenges 8srbpt
an ale CLUBS ergina bos ugofer"=
Spisl bstrsffenb. Die Wirtung bisie s
Grizzlies in ben glubs nmlb erit obeez
rpartst perbsn. absr cine anbsrs Wirz
flung bieisr Mubreeel tpuroe baIb BE-
merfabr. giniee Der ftabtbetannteitsn
u@pislerinnsn" purben h0fi6 ssbsz
ten, auf Der poli5si gu eriaeinsn. reiz
ner 4usfunft pesen." 9rob mar Der
3orn Der 9amsn. als lie bonn polisei=
SbsrsGommiFdr - in liebensrpiiroiaz
ifsr 1orm cine @arparnung erbielts1t,
anldbli6 Der in i6rsn Salons a6stbulz
tsnsn Circles - Bel bsren benz go
fer" uno benz nIngeben" gebuloigt
purbe. 2Guansn balf Rnhts; bic 800
Ii5si nannte bic 3abl unb bic Namsn
Der Sb.ilnsbmsnpen u. +. IN. Sn Ieltez
nsr Gntriii flung psrfpl9tsn bic Damen
biz Spur Der Mngebsr. Dfeie fii6rt -
uro 0as 1T bus 2uitas an Der gam
aen @sI6i6te - birsft gu ben 9utten
Der unssssisten 0amsn! Iuber Stan>
be, ben Spislteufsl ibrer :5rauen gu
banner. nafmsn lie bic 5iilfe Der pnz
lisei in Qnipruf). gs blsibt nun az
autportsn, Of bas Mittsl probot tit uno
quite Wirtur9 er3ielt2"
Simmer i'm 8efd6ft. -
4ltbdnbler Gnosm er benz iunssn
paars als 9o45eitseei6snf cine perz
bule iibsrrsi6t, leiie): nWenn sic lie
maj pp1en p~erfdufsn, meine 6errz
iGaftsn, i'd seb' 5ebn Dollars oafir
pieoer!"
Srsd. StruBeniunse: uMein
6srr, mein Serr! Six baden mas ouf
sSbrsm Hiiden." !9err: ,Was
6enn?" = StraBenjunee: van0ppe!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-04

Der BE Iten5 paialitdtsn tpsrpen Elm por>
siietifss uno nsues programm CUR
WusFiibrung bringsn.
r6otltbaptr abenzS6ea
ter"
81 @ullip Wotfr," o:eIes ~eiaendre
tise melobnmatii9e Stid, fpsldss
ale Sbeaterbsiufsr gu feTeln uno 3uz
slei9 gu erbeben permug. pirb bon
Montag an tpGbrsno Der Wcfe i'm
uSoaioabitraben Sbeat.r" gsipieIt
psposn. Die grobs Sturm : Scene,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-04
3. s. Iac9omafo, s ss'.ia :;;s =
GfIbersS erbtce
fur
@o6seitem

Gin eilberse srsiee resrdfentirt eines
fsliben Msrtb unb III sur6 bsFen Id auf
LANCE 3.it ertrsdsnss 0ebrauas fdbietett
cine Jaue Der ansenebmfen Grinnerun,
oen samit Serbunoen. Die Wsrtbi4dt.
,uno beFelben s~tpinnt NIT Dem alter.
@ir flbr.n .inios Der prd6tisitsn Sei,
Ems psn neusn D.uHsrn, tsoDon naands
nur ausi6liebii& bel uns ~ baben fnS.
Q nn..M.s.N Baltimore unA
&1ul UuWVlvI ebayIe5farSe.
Isv{faaRt 4 6aA
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-04

tuntmonatliher Muffubrung gu Gnoe
tom. Dies pirb in bieier Wofe in
Der ~Wulit Mfabemis" iiber bic Bret
Ter geben, nit Mat!neen am W(itttpod
uno SamItae. 9as Slid plro dls
brilliant unb bramatiIh TART seldIlz
rtt, obne irg,nb tpelhe anItoBigs ttdnz
5olli4s Scensn uno Situutionsn. SRI.
Hufsl lit bon sinsr suten Srupps UNI
9sbsn, untsr bsrsn MitglRoern lth
5rau 8. $. gilbert, Gbarlss s. @i9>
man, Campbell @pnon, WiGiam 8.
Nstpsrs, Clara 8looogooo uno Inosre
btfinbsn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-03-04
pref wert6poQe 2srIparate,

49,
Wf. 4 Mime. y Goblcrmnn'e
~ A' .Gau &C Cuiuinc.-
Saarttartnn0smit:tL. Ji7 >it F6rS,runU s.g
2SaHst3unls, Si0rtuua ner .ourYurltln une rim
sNul1smttttl, nm bic 9~.r. In sintm ctiu1Om 3a,
ltanot Ju crbcl:tH.
Mr. , MINT. SubIrrmnu'S
- "SurenpIc."
tur Die @siiuna oatr 4rnnfbcit,u BEG ehdots,
SHiltrHnn0 oon t9G%Rta5ibalun9 (SanoruiG uno
NtnbelCbtHG her mtbdt;Qtu Naut. Su &trbins
ogang nit O.igc1 9uac1G tuuCsmltttl Osri3tuott,
,NIa0f c5 .ltmOl5 ist., sirer rti3ltttn
Saarp IL d gu :rlruG.n.
ytr- Z Mime ~obIcrma-'s
w. - "Nonpareil."
nm rorouttn SoGrtn lire aatiirli6t Barb, toi.'
oeriugebtn, obue girlrcnounu ron q Grbtmi t.
Ii uno obne Die G~triuess SGooiuurg Der G6t'
%celoaut, Gin ~tieQaHtss Sollttt,umitttl, poours
Dem eanrs elm i66utr Gl1u pcrlit6tn nira. Gers
sffelt uno ncrtauft r07
Mntc. =. Gpeicrman,
gultimore's tonangtbtEStr Griitursoootu,
Rr. 329. WprSs Suinw.S:rafe-
(Gtl5, 3Ditel
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1900-09-08
sHERIFF's SALE.

BY virtue OF an execution and order
or sale issued out OF the circuit court
OF the state OF Oregon for the county OF
Clnts0p. on the iith day OF August, 1900,
upon a judgment and decree rendered
therein on the "a day OF March, 1894,
In favor OF ]. w. Mlnaker plaintiff,
and against Ultlmlna Della and Hem
~ Della, defendants. for the sum OF
$4,000, together with lntcrcHt thereon
at the rate OF 5 per cent per annum,
from the ith day of March. 1894. less
the sum OF s2tt.60 interest paid, and
the costs OF and upon this writ com.
mandlng and requiring me 20 mako sale
of the following described real proper
~. to-wlt:
All OF the north one hundred feet OF
Lot No. IL OF Block No IL. OF the town
% Astoria as laid out and recorded by
John NJ. shively in clatsop county,
Oregon.
Notice Is hereby given that I will on
Monday, the nth day OF September,
1900. at the hour OF 10 o'clock In the
forenoon OF said day In front OF and
at the court house door In the city OF
Astoria, Cla;sop county. Oregon, sell at
public auction 10 the highest bidder
for cash the above described real prop
.rty, To satisfy the Judgment, interest
costs and all accrulng costs.
Astoria. Oregon, August 10. 1900.
THOMAS LINVILLE,
Sheriff. Clatsop County. oregon.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1900-09-08
sTEYN AND DE WET.
New York Tribune.

New York Tribune.
We might apply to the Boer leaders
in the South African war the saying
THE last shall be first" That would
be no more than simple justice to the
two men who above all others have
been at the fore in these last weeks
ana months. Ex-President Steyn Of
the former Orange River Free State is
one. When he negotiated the union
between the Orange State and the
Transvaal it looked as though the little
state was to lose its individuality in
the big one, and President Steyn would
be quite over-shadowed by President
Kruger. But Mr.. steyn has managed
to keep at the fore. While Mr.. Kruger
remained in Pretoria he went to the
front and fought. When Mr.. Kruger
ned from Pretoria with his gold in a
private car. Mr.. Steyn was marching
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1900-09-08
SUMMONS.
IN the Circuit Court OF the State OF
oregon. for the County OF clatsop.

In the Circuit Court OF the State n,
oregon for the County OF Clatsop.
Equitable SavDgs and Loan Assocla-
,on. private corporation. plaintiff, VS..
James t. Bullack and Vlletta Bullack.
defendants
To James T. Bullack and vlletta Bull
lack. defendants.
In the name OF the state OF Oregon.
you are hereby required TO appear and
answer the complaint filed against Won
IN the above entitled suit on or before
the 18th day OF September. 1900, and IN
you fall 80 10 appear and answer. for
want thereof. the plaintiff will appiy
10 said court for the renef demanded in
the complaint, which Is In substance as
follows: ~
]. For a judgment against the de-
iendants. James T. Bullack and Vlletta
Bullack. for the sum Of 1928. .23, with in
terest thereon at the rate Of six per cent
per annum from the date Of the filing
OK tne complaint, and the further sum
Of slun attorneys fees. and the costs
and disbursements herein;
2 That the lien Of plaintiffs mort.
rage referred to In the complaint and
being upon the following descrIbed
property, tOwit:
Lots numbered IS, 10 and 20. block
numbered 58. in the Port OF Upper As-
toria laid out and -'ecorded by John
Adair Clatsop county, state Of Oregon.
be decreed to be first lien upon said
| premises and that said mortgage be
| fOreclOsed and said defendants and each
OF them be barred Of all equity and In
terest In said premises except the stat
utory right Of redemptlon.
! 8. Ihat In case said mortgaged prem
lses shall not sell for q sufficient amount
To ray said Judgment that plaintiff do
nave judgment against the defendants
James I. Bullack and Vlletta BuIlack
ana each OF them for any deficiency
and that plaintiff have foreclosure
for It's lien upon six shares
Of stock in the Equitable Saw
ing5 and Loan Association described
IN the complaint, the certificate thereof
being numbered 2072; that the title or
Interest for the defendants James T.
Bullack and Viletta Bullack in said
property be cut off by said decree and
that they be foreclosed Of all interest
In said premises; that said property
be sold according TO law 10 satisfy the
Judgment above reclted and prayed for
In the complaint. and for such other
and further relief as to the court may
seem meet and equitable.
This summons is published against
you pursuant to an order OF Hon. J..
II. y. Gray, Judge Of the county court
OF Clatsop county, state Of Oregon,
made by said Judge on the 9Th day Of
August, 1900, in the Weekly Astorlan
for six weeks Immediately prior to the
10Th day Of September, 1900. and the
date Of the first publication OF said
summons in said paper is August 10,
1900.
CAKE & CAKE,
Attorneys for Plaintiff.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1900-09-08
tive powers

The immense boom in shipbuilding in
this country is one Of the most convine-
ing evidences that America has. during
the present national administration.
begun to assume its rightful place
among the greatest commercial nations
of the world. Bryan may talk by the
day or by the mile. by machinery or
by mere force of habit. eloquently or
foolishly. but he cannot convince
thoughtful men that Republican policies
have not resulted in the greatest era
of prosperity this country has ever
known.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1900-09-08

and raiding and fighting IN the field.
(No disoreait to Mr., Kruger need be
implied Ia this comparison, for there is
a great difference In the ages Of the
two men and in their fitness for active
work In the ield.l And for weeks past
when no one has known or greatly
cared upon what particular siding Mr.,
Kruger's car was shunted. the chief
interest In the whole campaign has been
eentered upon Mr.. steyns resourcefu
endeavors to stave Off the inevitable.
Upon MIR, steyn and General De Wet.
Let that latter name be spoken with
respect, even by Tommy Atkins, for it
is one Of the few names on either side
that have risen in this war TO fine
eminence. with promise Of lasting
distinction. Joubert was brave and
Snightly warrior. Cronje, AZ bay, was
some one to be remembered long in
the annals of desperate valor. But
Christian De Wet is, after all, the Boer
hero Of the war. A year ago the
world had never heard Of him. He was
an obscure farmer, living near Roode-
val. smoking his Pipe and probably
''wailoping his niggers" IN patriarchal
Afrikander fashion. When the war
broke out he shouldered the gun he had
carried at AIajuba Hill and went to
the front as a private. Step by step
he rose. until now he is the general
commanding the only BOer army Of
serious Importance remaining in the
field. And with only two or three regi-
ments at his heels he has for weeks
been battling Lord Roberts and Lord
Kitchener and all their lieutenants,
with their tens of thousands Of men;
raiding their lines one day and the next
leading them on a wild goose chase
across the veldt to catch him where he
is not.
The end must come at last. and prob
ably win come soon. But when all
is done the men whom Great Britain
viii remember as her most stubborn
and troublesome foes will be not those
who led their armies into Natal and
the Cape to drive the Rooineks into
the sea" and besieged Ladysmith and
but rather those who took
up the running when the race seemed
lost. and by THAR skill and daring and
held an overwhelming foe
long at bay and maintained their inde-
pendenee after the cause elsewhere
seemed hopelessly lost. We may not |
love Steyn. the. cold. unsmiling. Mach
iavellian schemer. but at least We must |
admire his self-sacrifice and his un-
courage. We may not. on
aesthetic grounds, admire the uncouth |
and unkempt De Wet, but no country
man Of Francis Marion and Philip |
Sheridan can withhold a tributeof praise
to his skill in strategy. his celerity in
and his indomitable valor in
all things. His name will be the bright
est in the last chapter of Boer mill
tary history.