Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-27
Scr fGlteite 1as.


nit elmer SeItpinoistsit pon so
Meiien bic Stunoe. - IS par
Winter's IbIdieo.
Der tdlteIie Saa bislss Sa6rss ma
Der per9angsne Spnntag, an pelfem
pas Sbsrmometer Bis ouf 3 9rao Ibar
Zero %. /. 20 9rab untsr Dem @eiriers
puntt ianf. 9eIisrn 6atte (i9 Der
Sturm eeiegt unb bic Come Brad
9i9en M'ttas our6, bod nit ben 2uu>
n&n zines Wstteroottes tdmpfen 9Dtz
ter Felb}t pergsbens, unb NIes mub Dor
I6m bic Sesel Itreiden, bon benz 5sdn@
fabrern gang gu Idpsieen. 2uunens
paft, pis er nun einmal TT, f6eini Der
Wetsrgott ii4 Elm b lonberes 9ersnuz
gen oaraus gu maf:n, asrabs pann
einen Sepeis bon lsiner iiberFddumen&
ben araft a~b5ukasn, psnn jeosr Der
nin|ti9e Menlb, eingeosnf pes a.ten
Sprubes: rStd5 Sage lpGE 9u ar
beitsn uno ale Oeine Oinee bs|6idsn,
aber am liebsnten ba IpGit 9u RUBEN"
llh sine 2ejbas= uno Seeienrait aDnnt
uno ii6 in Der 9urmpnis |sinss Snz
nsrn seitDrt Iiebt, penn ni6t audi
Jsinoe in Der Nafurbsrrf6oft uno bic
Glements ben arisasauItanp srfldrt
baben. Sa tommt er fer, Der unbotz
mdBigs 9elele unb rpfeift" auf ale
WiinIdw Der unbsfdeiosnsn Msn|9snz
timber, oab lelblt bic trobieen Sim
melsiturmsr ms Dadeln ssratbsn,
Die Gtemsnte 6aKen felt S9iGsr'n,
osGei4t mars audi l9on friiber 10,
has 8ebilo BON Msni dsnbano." Su
1T 3. g. pas 9ampFroB. Oas pirb
erf reat BON Dem ungsfimen 9efelz
len vSturm," alias nSrtan," alias
vWinpsbraut," gsbabt. IS mub Ffon
eins pplsnoste 2otomotioe lst1, bic,
penn aud aae5 bieat uoer bri6t, bod
i'm Stanbe 1T, einsn Heporo bon SO
Ooer, penn es bo6 fommt, so Msilen
bic Stunoe gu ubrefRn." 0sls Set
liungsfd6igtsit mar benz Tiirmitdsn
9sIslsn Don ietsr Elm Dorm i'm Iuge.
ST nu6m Ii9 Dor, bsle 9eI4psnoigteIt
gu iibsrtrefFen unb audi einmal gu 5stz
gen, baB sr elpas BON Hecorobrsd)sn
ptrltebt. unb sr bat qs5sigt, BAT er IS
fam. I'm 90 Meilen melt in Der
Stunbs gu rsiien, brautte er li4 nod
gar njht sinmaI beIonOsrs an5uItrsnz
gen. Gr puItets unp fdudts 5par e6enz
10 gut, ME cine 2otomotips, bic untsr
Soloampf dh3t uno ItD9nt, a.s pb lie
aus benz 2sim aehsn tpoats, u6sr oaB
puItfn gebDrt nun sinmal gu Ieinem
9ef6dft uno lit i'm I6on ldngIt CUR
3"tpeiten Natur aetporben. unb als er
Iid oann Ipdtsr etpas ing 3eug leets,
UNI gu 5ei9en, per Der asborans Winoz
6uno 1T, oa 6ra6te er es auf "a Meiz
len bic 5tunbe.
W&nn 0reunb 8orsas nift Elm 10
psrfioer 9ele0e ndre, benz in ieiner
2auns jebe Shanpthat gslssen tommt.
oa mare sr njGt pie ein 0isb in Der
Na6t Rrangsf4Iidfn. WR elm pro-
FsIIipnsasr ginbre6er iiberfiel CT ods
I6ldfrias Baltimore, bas Ii6 in ben
S6laF tpxgsn lieB, als bic RssentrOz
pfsn geasn bic Jsnlter Idlugsn. Der
9eaen puroe aug ban SSsloe esI6(az
gen, Der Sdnes trat bic i'm gsrdumte
Ssrr|daEt an, unb oamit trat bic falts
Wele, bic Ee.b5i Der ionft 10 tpu41lme
8sttsrpropbst nidt uuf Der 2ausr lie
esno bmsrft battle, ibre 9errF6aft an.
,3p;Idsn - uno l ubr am Sonntug
Mprgsn poI5os li4 oIeMetumorpboFs,
unb oann Fclgte elmer Der un9emiit6=
li6lkn Sage, bic Baltimore in psIsm
0inter eeisbsn fat. Mit elmer Ssmz
peratur BON 3 Grab u6er NuQ 5pg Der
SturmIpinb ben 2suten auf Der
StraBe BAG Sen - tpoate ia9en Die
pei5miibe u6er bic S6ren. Nur in eiz
ner 9inIidt 1T Die talts Weae mod
grdb;g ~perfabrsn. Wtt S6nee batte
tie lid fir ois oissmalige geIuasrsils
nur T6tpa4 perTor9t, pabrf6einl;6
aus Spmpatbie fir ben pNIaeplagten
Strabenrsinigungs : Gommihdr, bRr
BON Ieinen acknowledgements Der
lebten Wpfe ettpas Der Gr6olun9 De-
oarf. Qud nit Der Sd;fIfo6rt 1T ct
nod el;mpfl;dp umgelprungen, oa er
Den SdiFfsn ben @eFuGsn that, fee
pdrts gu blaIen, mas Elm i~eefsIies
5a6r5eue nift in istnsm 9leidnuutb
Hort. Dim 9sftigIten wut6ets Der
Sturm Dor ben Gupss, unb bic 2ootz
fsnboots parsn ni6t i'm Stanoe, bin
aus gu as6sn, troboem oerl6isoene
Dampfer altf 2potien partsten.
Ode einlaufsnoer S6iFfe paren
nit elmer oidsn gisfrults iiber5o9sn.
Der 0ampfer rNanIudst" BON Bottom,
pelder s2ltern untam, 9li4 einsm
Fdpjmmsnon gisbsroe. Die 9roBe
3aN paFagiers beri6tete BON elmer
fiir9terltden RsiIe. Der Sdooner
IS. u. Wbits," pelher in Der Ndbe
Don 9utteras jinsi uuflief, als Der
lelbe auf benz Wsas bon BoItpn nah
Baltimore ii6 6efanb, puroe am
Sonntag pisoer flott gemaAt uno
fam in ledsm 3uItanpe in Norfoit an.
Der feline S6poner rSane !9urris,"
pelfsr am Sonntag nahe Oregon Snz
lst uuf(Nf, 1T BON ben Wogen 5srIhsGt
porben. Die Mann|6aft puros &C.
rpitet |