Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-11-06
'Spab muB an6 iein.

2ebrer (bei Der lle%bsriebung Der
Somerii9en @eIdnss): .uno no lag
Die Stabt Sroia, Sdul3e9"
S9ulse: ISM Multalten."
2e6rer: .Wieio2"
Sdulse: rgs beibt bod in S9ils
ler's Siegesfsit: nSrpia lag in S9utt
Inb Staub."
3
Gr G9pdrmeriI9):
nWie gerne Dir gu Siben
SGns' id mein f9Onites 2ieb -
Sic: yM9, bann iingen sic !mal:
nSbere min be a bot time in TIE Olb
topn Tonight"
,perlen bebeuten S6rGnen". Sas
fauOsn bic Spanier BEL Der yperle Der
antilen" aus; aber AUDI = leioer
9ottes! = bic 4meritaner auf ben
Y~9tlippinen.
Neun aus Sehn Wteni6e bdben una
reines 8lut, aus Dem einfa1en9 runbe,
neil tie ni9t porii9tig senus iinb UNI
ben Wagen ni9t rein bdlten, burh bic
&nipenbung pcn Or. Qusuit &onig's
5amburser Sropfen, pel4e reinisen
unb betlen.
Gebrer. (3u einem .r~nsesogsnen
S1iler): vSriB S9pGnfe, Ou ma6ii
INNER bic 4nberen laden. Bon Oeis
mem Batter bait Ou bod bas niht!"
u. g. 5rib S9pGnte's papa ipar
- tpenr Der Meni6 Ye9 cat pros
feiiioneler Sumorit."
prinSipal (Su einem glert): .Sis
mIifen Do9 i9on mas S6Dnes 5u-
riidgelegt habeng"
glert 4. (~enrdgirter Gabfa6rer):
.8ts geftern - meinem Meilensdbs
Ter sufolse = 10,6955 Meilen."
4u6 Der rabiateite 8olbmann ents
i6eibet iid, t3enn es beibt, elm !Sp9>
seitssef9ent fir einen Greunp gu taua
fen, lieber fir Silber.
Sunse Sdnserin (prpbirt gum err
item Mal ben pagen i'm .Sigdro"
iingt): ,Spre 6 oft, lit es Sic = be,
mdS hie - Ter. 10 breuut2"
aapelmeiiter (tlppft ab): rSrGus
lein, Oh bas 2iebe lit, oas peib if
ni8t; aber es lit i4euBli8."
y y y
9rGutieam: Run, mein iiiBes
2ieb6en, mas md6t Define &o9funii
- biit Ou ihon balb ielbffdnois9"
8raut: rGeipib, lieber paul! 3 if
freue mid gang unenolid auf bic 3eii
mo- ib fir Did to1en bari = baupt=
1ddlia tpenn Ou NAL magentrani
pirit, bafiir femme i'd sqns bsionbers
Reaepte!"
o.: SD bore, sic molten Sbrer
Heffen gbemis itubiren laflen; slaus
ben sic benn, bab er @nldge bat9"
g.: rNun mein Soft, ion Der niht:
iein Batter mar bod g%ierbrauer!!"
poliseiporitebsr: Isle baben Iif
sum poliseibiener semeloet, arapieri
baben Sic benin aud einen 8esrifi
BON ben pfli1ten, bic sic iiber.
nebmen2 Wsnn 6ie 3. 9. cine 8rief.
taide init einigen Saufeno Marf fin=
ben, mas piirben sic bann tbun2"
@ipirant &rapier: nGar ni4ts
mebr!"
Qebrer: .Was fir elm Sbier 1T ulir
Der Ssel, Sfaat2"
Siaaf: Ser Ssel ism Riinbpieb."
aehrer: .5alid!. Wisio bsun Elm
Rinbpieb9A
Ssiaat: uWenn er fi6 roIt suiams
men, is er riinb!" CLUB
Il X
Oie perGnberlide Semperatur bea
Monats Oftpber bringt Iider neurdls
glide Shmer3en, ct. Satpbs Del III
iebp9 befdnnt als elm promptes uni
ipecifii4es 9eilmittel,
= X X
9ie Mama: .9llio iiebft Ou, Sribs
k6en, Su bait mid belogen! @eibt Su,
mas nit ben flsinen Sunsen gei4iebt,
bic liigeng Oa tommt elm alter. alter
Wlann NIT langem, lansem srauen
Bart unb elmer i1redlid rotben Rais
unb nimmt ben tleinen Sungen, Der
sslosen. nit ii9 fort"
Srisden: nWen. Bel Dem bdtf ids
gara gut"
Die Mama CERTAINTY: Sang gut!
Wieio peny SriBden?"
Trib9en: vWeG, Der Mann, ben
On bei6rieben. is bod Der @robpapa
- ni6t pabr9"
Yrinsipal: .Maier, Sic baben ia
ben ppitsn in's son" ftatt in's
rSaben" sebu6t!"
s2ebrling: n@nti9uloisen sic, Serr
prinaipal. i'd bin - lints!!"
T.
/. Sramp: sd bab 'beut' Nadi
aetrGumt, ih bdtt' me 3ipanSigboaars
Bin gefunben." .
2. Sramp: .Da bate Did gepib
nit i6le6t sefreit9"
/. Sramp: rgliri = grab pie it
mir men Shnapps faufen poat', bin
- -S-L l ~