Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-07-17
5. 8apitel.
. ie s h a {.

Ils Der Morsen graute, tam dbbe
W}ontmoulin tobtmiioe BON feinem
gerfebgange 5uriid. or bate bieGa6t
bel benz Rrdnfen Sugebrd6t, einen
lthten Gugenblid erpartenb, INN beIs
len 8et6t gu b0ren unb ibm bic beiz
lige Weg5ebrung gu rei9en, na9bem
er ibm glei6 bel Ieiner 4ntunft bic
beilise Selung geipenbet bate. Dirt<
lid mar na6 Witterna6t cine leiGte
geheruns in benz 3uitdnbe bes Sobta
trdnten eingstreten uno oas 9enuBtz
iein %penigitens 10 tpeit suriidsetebrt,
Dab er auf bic Sragen bes priefters
bur6 3ei9en nit Sa unb Hein anti
tporten tonnte unb bei ben often Der
Reue, bic oieier ibm porbetete, nit Der
ni9t gelGbmten 2inten an feline 8ruif
i6lug, %tpprauf er Die Gosipre9ung unb
paS beilise Sacrament erbielt.
Der pfarrer nOllte nun ben 5eims
meg antreten; aber bas ~lIntpetter, bds
duf Der 8ersbObe nod piel beftiaer
tpbte als in ben Ni~eberungen, madte
es fir ben Qusenblid unmDgli9. ,Gs
mare Sbr Cob, Ssrr pfarrer", Idgten
bic suten 2eute; nielbit mir piirben
uns BEL Dieiem Sturm unb Regen ni6t
duf bic abi9iiiiigen 8ese na9 Stez
8ictOire binub pasen." @esen 4 rbr
Morgens aber i6ien ii6 Der Sturm
gu legen, uno nun gaben tie benz 9eiit>
liGen, Der Inn 6 uhr Die oenDhnlihe
beilt9e Mfefe ni9t periGumen polte,
einen banbfeiten Burden nit, bab er
i'm itiibe unb fibre. 4les ging gut,
nur our9nGbte auf Der 9Glfte bes @ez
ges elm beftiger, etstalter ReseneuB
BEN prieiter Bis auf bic !Saut.
4%ngetommen, trug er natiirIi9 bas
6eilise Del unb Die ppris suerit in bic
Sacriitei suriid, bic man audi pom
&reuSganse aus, am Sube Der bereits
erpGbnten Ounteln @snbeltreppe, Be-.
treten tpnnte, fGutete ben Qngelus unb
oarauf CUR beilisen MeiIe; er slaubte
ia, Der &uiter lei abpeienb. Damn
Dffnste er Die Stride, in pelde balo
elm babies SuBeno alter Mitter6e1
e%intrat. SEPT nolte N6be Wpntmou=
lin in feline Wpbnung, Inn bic 3leioer
gu petieln; benin er begann au frD<
iteln. Aber cine dngitlide periort
belt i'm nod fait aebn Minuten NIT
ibren epiiIensaneifeln auf unb lieB
ibn erit eeben, als Der 8ei9tDatsr er.
flGrte, er fiible ii6 unpo6l.
Sn ieiner Wobnuns fanb er bic
Wutter i9on ldnge aufgeitanben. gr
eradblte nit tpenisen Wprten feline
@rlebnife unb bDrte bon i6r nit groz
Der 9eru6iguns, baB bic Na9t pbne
StOruns perflofien isi; nur einmal
babe lie aus Dem S9lafe %duffa6reno
semeint, ~es riittle Semanb an Der
Sbiire oes 3immers; es iperbe aber Der
Sturm gepeIen iein. Der pfarrsr
fleibete iid Dann raid I'm unb begab
iid na4 Der Sacriitei, UNI bic MeKe
az leien.
Die alte Sufanne bate nd6 ber@
ielben, Ddbrenb Der Serr bic Sanfia.
gung betete, pie ie es gepobnt mar,
bas Sriibitiit bereitet. Sic mar babel
ni6t in Der beiten 2aune. Der 9efu4
aus Der Staot batte ibr i6pn seitern
ni9t sefdlen, unb ie abnte, bab berz
ielbe tpobl nur cine ginleituns basu
lei, ibr ben Oienit gu ti!nben. vSaft
alien 3dffee, ben i9 gebrannt unb gez
mablen, BADEN sic perbrau6t",
brumnte lie. Die Safen iinb ni6t
getpui4en; Die 3uterboie lit balbleer
= nno mo lit ftnn bas 5rofe Wl:iIsr
6ingetommen, nit Gem it INNER bic
9rpoi6nitten matte? Sas lit ia cine
Seioentpirtbi6aft! 0d tbut bic alte
Suianne nidt nit! Die alte SuIan.
ne bat ibrer Qebtag duf Oronung ges
baltsn, unO liebsr fiinbs i4 bsute
nod -"