Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-08-07

bddenen Ger ltenbrooes - 10 mag ss
senug fem. mir ielbit aber ppler
init eurer Grlaubnib elm &ippenltiid
BON benz erlegten Wiloi6peine ON
&amine braten; unb Sans Better mil
ieinem Weibe ion unier Sat- iein."
Glsbetb perneiste iid sesen Der
Bitter. Der Yd6ter aber tpanDte leir
@nseii9t seSen Das 5eniter, UNI ieis
men unmutb gu perbergen iiber Der
ungelaoenen Yefu9, Der bic gepObns
lide IbenbItiae in Ieinem SauIe I'M.
freunbli6 gu itOren besann, als BIZ
&eiiisen iingenb unb I9eraeno in BIZ
Stube iprdngen, bd uno bort ii6 ME:
berlieben, uno enbli9 elm S9parn
benz &amine Sui6Gderte, UNI Die iiber.
rai9te Srau Glsbetb gu belebren, nit
euf paiomdnniI9s WeiIe bas tii9tigt
S6peinsitiid geIalsen, gepiirst unf
gebraten perben miiHe. Mittlerpeilt
tparen aud Die 9ammerseieIen aus
Der Gfe 6erbeigetommen, uno Iebter
ii6 banbfeit unb itummgaffenb nm BIZ
runoe Gi9enplatte i'm re9ten Wintel
Der Stube gu Der trdftigen Sirieniupz
pc. Wteiiter Sans ma9te iid gu ibnen,
CAB jeoem einen fupfernen Oreier gum
Saglo6n uno fliiiterte ibnen beoeut=
fam in bic. Sbren, ii6 ru6ig binter
benz Slide gu perbulten, unb jeber
@intss BON linn flint gepGrtig gu
iein. Dim aamine aber Idngen uni
pfiffen bic Heiiigen BON S6tpabed.
limb man6tr alter &nappe er5Gblte
ben jiinsern einen G9fpunf ober
Straub aus ieiner Sugenb5eit, DAT
elm piloes 9elGhter e~ntitdnb, als Of
bunbert WalbgeiIter aus benz 8arrens
berge unter Sdus unb 9raus bic
6iite gu @runb bobren ipoQten. =
Oa tlopfe mar auf einmal bon
4uben beftig an Die pertpitterte Sem
iteri6eibe Der Stube. Gin altss, runs
Selises WeibergeIi6t blinste berein,
uno elm perSogener Saltenmuno rtel
bic bari6en Wprte: ,6Drt ibr ni6t?
Sbr freden GeIelen! @om &loitsr
llrsberg beriiber tDnt bur6 bic flare
5erbitluft CUR @nba6t einlabenb biz
iilberne 8esperglode. Wer ni9t Be-
ten min, pirb tein Slid baben dul
grosn. 5Gtt' t9 bod ni6t eeabnt,
baB Sans Better, ben i9 als brapen
Mann femme, iplhen llnfus bulbet in
ieinem 9uuie. @raf 0ernber, Der
anoG6tise 9err unb quite Gbriit, tpirh
i'm aii9tisen, tpenn er's erfGbrt.
Soft lei gelobt! glpe Marid!"
SEPT par's nit einem Male itile,
tpie in elmer 8loiterfir9e. Hur pG6s
ter Sdns brummte in 1einen Bart:
BIN i9 Meiiter ii6er fremoe @eIelz
len?" erbob ii6 bon benz Stuble, fniets
in bic Mitte Der Stube, unb i6lob,
als bic @lpde BON llrsberg perltummi
mar, oas itiqe @ebet Der 4npeIenoen
nit ben lduten Wprten:
r@ib, Serr Soft, meinem Saus Srieb'
uno Sreub',
limb betpdbre uns Iae Dor ungliid
GLp SStO.
2ab uns oeiner Sulo empfo6len
iein,
limb fibre uns gnGbig ing Sim.
melrei6 ein!"
Die ipnberbare Stimme bon auben,
bic seipenitartig in bic raui9enbe
llnterbaltuns iid porbin gemiidt. bat
tie, mar 10 eri6iitternb in bas TOTE
Getpirr bes SasbtroHes eingebrunsen,
bab ii6 cine lange Pduie binbur9 fein
8eiprdh unter ben. Reiiigen mebr an
binben tpplte. Op6 Sitter Sigmunt
aeiste ii6 perbriebli9 iiber bic UNI
pilltommene lleberrai6ung bon einem
alien Weibe, unb fraste ben YG9ter
na9 Namen unb Stanb beHelbsn.
On benz Slide in benz re6ten Win=
fel Der Stube aber b~efreuSten iih bic
Sammerseieqen in anbd6tiser 9lngit,
unp elmer aab Dem bor9enben Ritter
ben 8si9eio: v@s lit bic Sersntrubs
bonn &arrenberse."
Sa fubren Heiiige uno 9eiellen su=
fammen, pie penn tie bon einem
Opnnerfhlage beriibrt pproen tpGren.
lIno Der alte &nappe am 3amine, ber
bas S1peinsitii suri4tete, lieB boz
GntieBen ben Yratipieb ms Stoden
s~eratben, oaB Die benz Seuer suse=
tsbrte Seite oes Rippenfleii6es gu
p%ertoblsn begann. Sans Better abe,
betreuste fid ebenfals, erbob ben
Singer sesen ben porlaufen Sammer.
geielen, unb panbte 1i6 gu Hitte,
Sigmunb. inoem er ipra9: n8ei BEN
punpertbdtigen Bib bon GinIieoeln,
bas Wsib lit feline Sere, pie mein
alberner Sammeritdffl es ssbeiBen,
Der bur6 fold invertebrates llrtbeil
gar lei6t grOBes llngliid iiber meir
Sdus bringen fonnte. Soft aenaot
uns! - 0p6 9err &itter, ipenn if,
pifen polt, mas es fir cine 8e.
panbtniB babe nit benz ionberbarer
Weibe 10 mOet ibr bDren!"
Der YG6ter bolte BEL bieIen Wprter
einen lansen Srunt aus benz sroBer
Sumpen, Der CUR allsemeinen 8efrie.
bisung in Der Hunoe berumsing. uni
fubr fort: n9pr einem balben Sabre
pa ih zines Mprsens bic Sammer,
fne6ts tief in Die Waloi9lu9t binein.
i9idte, um auf ibren &arrsn Der
Sol3bebarf aus benz i6aurigen San.
nenQrunbe berdusSubolen, trafen III
gum eriten Male bieies Weib in cine,
boblen eide f6lafenb. sic sldubter