davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1900-05-01
Forma1in Treatment For Grafn.

Hot water treatment for a smuts
must be done just right, and all farm
ers do not have the facilities. Formalin
Is easier to use, one pound to so gal
Ions OF water. This is either sprfnkled
on with q watering pot, one gallon to
q bushel OF oats, or the oats are dipped
In the solution. In each case they
should stand two hours before being
dried out, says an exchange.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1900-05-01
F. J. CHENEY & CO.

Props, Toledo, o.
We, the undersigned, have known
Ed: Cheney for the last fifteen years,
n believe him perfectly honorable in
al business transactions, and fnan-
claliy able to carry out any obligation
made by their firm.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1900-05-01
COLD p OR 4

There is but one small chance to
save your life and that Is through an
operation, was the awful prospect sci
before Mrs. I.B. Hunt, OF Lime Ridge,
Wis, by her doctor after vainIy trying
to cure her Of a frightful case OF stom-
ach trouble and yellow jaundice. He
didn't count on the marvellous power
OF Electric Bitters to cure stomach
and liver troubles. but she heard Of it
took seven bottles, was wholly cured,
avoided surgeons knife, now weighs
more and feels better than ever. It'll
positively guaranteed to cure stomach
liver and kidney troubles and never
disappoints Price 60 cents at p. q
ReInfngtonss drug store.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1900-05-01

Educate Your Bowels Witt, Cascarets,
5c. nG.C.C G. fail. druggists refund moneg'
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1900-05-01
HOW,s THIS

We offer one hundred dollars reward
Tor any case of catarrh that cannot be
cured by Halls Catarrh Cure.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1900-05-01
ANCIENT ORDER UNITED woRKMEN

Bismarck Lodge, No. 12O. Meets the
first, and third, Tuesday evenings of each
month at their hall in the Baker Block at
8o'clock. :. II. Newton, NJ. W.; C. E. MurrelI
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1900-05-01

To Cure Constipation Forever.
Take Cascarets Candy Cathartic. 100 or $50.
1t G. G. @. fail to cure, druggists refund money.
Grand Forks is being canvassed for
the erection of a Y. NJ. c.. A. building.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1900-05-01

Mrs. L. C.. Dauterman, a bride OF six
weeks, died at Grand Forks.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1900-05-01

g r Meredith wants to put in a tel
ephone system at Casselton.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1900-05-01

NOW Are Your Kidneys 2
Dr.. Hobbs Sparagus Pills cure all kidney ills. Sam
pie free. Add. Sterling Remedy Co., Chicago or N. 2
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1900-05-01
WOMAN,s RFITEF CORES

WOMAN7S RELIEF CORPS.
Meets second and fourth Fridays of each
month at g. A. r.. hall. Jennie Woods, presi-
dent Hattie SHELTON, secretary.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1900-05-01
Judicial Convention.

+#. E-E&E~ hUEMtH LS.s+41E& TT&4E $ TE =E={ll"rEe
Notice is hereby given that a republican
judicial convention Of the. Sixth judicial dis
trict of North Dakota will be held on May 18th,
at q 10 a. nj. at the office Of a. T. Patterson Of
nation a republican candidate for the office Of
judgesof said Sixth judicial district, to be voted
for on November g, 1900. The superintendent
for said convention will be as follows: One
delegate for each 100 votes, or major fraction
thereof, cast for the republican candidate for
governor in 1895.
The various counties will under this call be
entitled to delegates as follows y
burlelgn $50. ......t.......... 3
EmmonS ...........s...... ....,....... 4
h1Quer .......... q
McLean. .
mercer ...4..,. 80. .... z
D
Slark........ D
The republican judicial committee of said
district will meet at . a. m. on May 14th. atthe
office of A.. r. Patterson, at Bismarck, to pass
upon credentials of the delegates to the conven-
ton.
R. M. FUTILE, Chairman Pro TEN.
Secretary. g 9&g Fiji
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1900-05-01

Attorney Sanford Of Jamestown has
a brother-in-law who is one of 4SO heirs
to an estate in England, the CrowelI
estate, valued at I've $$33, 100000, and
each of The heirs gets $4,000.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1900-05-01

Mamie Christie and Nellie Regain at
tempted to cross between two freight
cars at Fessenden. The train started
and caught Nellie's trilby between the
bumpers, crushing two toes and badly
bruising the foot.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1900-05-01

Nels Oslund went over from Wahpe-
ton to Minnesota to fish and the game
warden unlawfully seized 800 pounds
OF pickerel and placed him under ar
rest. He now sues the game warden
for 5000 damages in u. S. court.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1900-05-01

ca kaeppler, a commission mer-
chant, secured a verdict for 81, dam
ages against the lied. River, valley ma
tional bank Of Fargo. Kaeppler failed
IN business, and the bank which was
ms chief creditor had him arrested on.
charges OF ~secreting some of his prop
erty. He sued for damages for false
Imprisonment.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1900-05-01

John Blake of L%angdon, returning
home with a load of lumber, an over
two of his own children, breaking the
thigh of n and injuring the other
about the head and face.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-20

Las desgracias llegan diariamente a
propOrciOnarme asuntos tristes para la
revista, La tormenta sc ha paseado
por toda la peninsula, y ell term6metro
ha bajado a la temperature lie otono,
enganandonos, pues volvera ell calor a
abrazarnos; no olvidemos que estamos
en- la Canlcula. En- Barcelona ha llO:
vido torrencialmente, inundando infni-
dad de casas, y derribando una que Sc
hallaba en- construction.
A su vez, ell fuego ha tornado parte
en- mis- apuntes. Un horr0roso incen-
dio ha casi destruido en- Lugo ell edit.
clio de la Diputaci6n provincial; la nave
central ha quedado completamente
destruida pero pudo evitarse que ell
tuego SO preparan a una y otra ala las
p6rdidas sc calculan en- un million de
reales.
Suma y sigue.-De Oviedo escriben
que ha habido los dias 81 y 23 dos ex
plosiones terribles. La primera ocu
rri6 en- el vecino pueblo de Lugones,
en- el taller de una fabrica de p6lvora,
quemandose 400 kilos que habfa allf;
ell edifcio qued6 reducido a escombros,
ocasi0nandO ell siniestro cuatro muer
tos, que fueron destrozados. La Sc
gunda, en- un taller de la fabrica de
p6lvora de la Mo1ijoya, pr6ximo a la
ciudad. Hubo dos victimas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-20

De polftica NADIA; ! que politica ha
de haber viajando los reyes y los minis.
tros 7 Los cfrculos de la corte estan
desiertos. Sc dice que del 15 al 20 de
Octubre aparecera en- la "Gaceta" ell de
creto de convocatoria para la reunion
de Cortes. Sc ha hablado mucho de
la actitud de Pidal contra Silvela por
haber dicho que no presidirfa ell Con.
greso, pero los mi nisteriales Green
que no Sc opondra a que le reelijan
para la presidential. Dato ira a San
tander ell dia 2 para recibir a la familia
real. Y no hay mas deesa quisicosa
que Sc llama vulgarmente chismografia
polftica.
Asegdrase que estan va preparados
los presupuestos, que Sc presentan con
grandes tajos. Las classes pasivas,
aunque va exhaustas, tiemblan ante la
aterradora noticia, pues como los SOL
dados en- campana, son siempre la Car
ne de canon.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-20

la hispano americana, hace va mucho
tempo que debieran haberse undo
para su defensa y para su progreso. Ell
enemigo es poderoso, porque nosotros
estamos divididos, y parece que ell sino
fatal de nuestra raza consiste en- des-
pedazarnos, sin pensar que, como her.
manos, solo debi6ramos tratarnos.
Mi pals es una de las Rep1blicas
hispanas en- que mas Sc anna Espana,
y bieD probado 10 tenemos.
Ri Oongreso que ustedes inician y
que S. M. la Reina protege, puede ser
un gran paso de approximation que TO-
dos estamos en- ell deber de alentar.
RelaciOnes sociales 6 intelectuales,
relaciones mercantiles y comerciales,
lazos de carino y de afecto, emigracio.
nes, hasta tratados de defensa polftica,
todo ESQ que parece hoy un sueilo para
nuestra raza, pudiera ser manana una
realidad que efectivara en- America
nuestra civilization y nuestra cultural
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-20
la iSla de Cuba
no sera independence
OPINION De UN REVOLUcIONARIo

Ell Marques de Santa Lucia, que
acaba de llegar a "a. Habana, proceden-
te de Washington, cree que la pr6xima
Convention naciOnal cubana es un ar
did polftico de Mr.. Nc. Kinley para
llevarse ell sufragio no solo de su parti-
do, ell republican,, sino tambi6n del
demOcratico. Tambien opina que ell
pueblo de Cuba no debe tener esperan
zas respecto su porvenir, porque 81
los dem6cfatas suben al poder jamas
cOncederan ell planteamiento de la Re-
p1blica en- la Gran Antilla; 81 los
republicanOs triunfan, tampoco.
El diario "Kansas City Star" publica
un artfculo en- ell que Sc consignan las
siguientes ideas del Secretario .de la
Guerra de los Estados Unidos, Mr..
Elihu Root:
GEL experimento de la independence
de Cuba es de profundo inter6s para
los Estados Unidos, los cuales en- ell
pasado han encontrado un molest0 y
NADIA deseable vecino en- la Perla de las
Antillas. No es necesariO declr que
este pals jamas volvera q someterse &
semejantes condiciones". No re ha
sacrifcado toda la sangre y dinero que
Sc ha derramado en- la guerra con Es-
paiia para que contin1en las molestias
y los males de unas relaciones que eau
saron, al fin, una intervention obligada.
A Cuba sc le dara una hermosa opoT-
tunidad de gobernarse por ST misma;
"del resultado dependera la actitud
futura de los Estados Unidos para con
la isla de Cuba. Si Cuba fracasa & los
Estados Unidos tocara, y solo q los
Estados Unidos, encontrar otra solu-
ci6n al problema'.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-20
CARIA DE- MADRID

Los diarios siguen llenando sus CO.
lumnas con noticias de la guerra de
China y de los beers, que cada dia Sc
ganan mas simpatlas por su bravura,
dando que hacer q los ingleses; estos
crefan va terminada la campa1ia, pero
aquellos han vuelto a recuperar 10 per
dido; no me extiendo en- pormenores
porque Sc que ell cable Sc encarga de
llevar al BoLETIN todo 10 que pasa por
ALA. Sc sabe que en- la noche del IA,
despues de un bombardeo que dur6
todo el dia, las tropas aliadas entraron
en- Pekin sin encontrar resistencia.
NuestrO ministro sefior O6logan ha te
legrafado, manifestando que la situa.
ci6n de los representatives extranjeros
en- aquella ciudad ha empeorado mu-
cho, pues no solo porque los chinos
han emprendido un nuevo ataque con-
ira las legaciones, sino porque las mu-
niciones y los where's escasean.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-20
De los Contadores

30 Las atribuciones de los Oonta-
dores seran:
1o Llevar un libro de asientos en-
que consten por numeraci6n correctiva
las cantidades que sirvan de cargo y
data al Tesorero: y en- los dOcumentos
que libren pondran al margen "anota
do ell ndmero. {. /. folio. :. :" rubricando
esta anOtaci6n.
En- un folio del libro asentaran los
documentos de cargo y en- otro los de
data de manera que pueda hacerse ell
oportuno balance q fin iel mes y COTE
jar su resultado con las cuentas que
presente ell Tesorero, a fin de que sc
note a primera vista su confermidad 6
diferencias explicando siempre a la
Junta Directiva en- que oonsisten estas
81 las hubiese.
% Tendran un libro donde anoten
las atlas y bajas de los socios, y al
efeoto les pasara la Secretarfa los avi.
sos correspondientes para que de este
modo puedan yer 81 ell estado de cuen
tas que sc remite por la Secretarfa es
exactO.
80 Oonservaran encarpetados y en-
legajados todos los documentos que les
.pase la Secretarfa para comprobaci6n
se los asientos.
40 IntervendrAn los pagos que de
ba hacer ell TesOrero.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-20
LOS REYES
DE ESPANA a
EN- e. FERROL
VISTA A LOS HERIDoS INGlEsES.

En- la Oapitanfa general del Ferrol
Sc verified ell dia 4 del mes en- curse
una reception, acudiendo & saludar a
SS. MN. las autoridades, los jetes y
ofciales de la Armada, las corporacio
nes odciales, los commentaries de los
buques de guerra surtos en- ell puerto y
numerosas personals de la poblaci6n.
La familia real hizo una vista los
barcos de guerra frances, italiano y
portugues que, segdn dijimos oportu,
namente los lectores, fueron al Ferrol
a cumplimentar los soberanos de Es
pafa.
Ademas visit6 la Reina Regente a
los heridos ingleses, procedentes del
Transvaal, que Sc hallaban en- aquel
puerto, abordo de un trasporte ingles !;
al acorazado Pe1ayo y a otros buques
extrangeros.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-20
GACETA De HOY
Sin ningdn acuerdo de importancia.
NOTICLAS DEL OLA

l1l artlculo 50 del Regamento de la Co.
lonia Espaflola debe leerse asi: "No obs.
tante 10 dispuesto en- ell articulo anterior, la
Directiva dc la OolOnia Espaflola de San
Juan de Puerto Rico quedara autorizada,
por haber prescripto asf la constitution do
6Sta las Juntas generates del Auxilio Mdtuo
y Casino Espanol para modifcar alterar
el Reglamento hasta la reunion de la prime.
ra Junta general de la Sociedad.
Sc lie ha remitido la Junta de carceles
el escrito presentado pOr Adriana Vazquaz
solicitando el indulto de su hijo Alberte Mo.
rales, que fue sentenciado IL afios de pri.
sion pOr ell delito de hOmicidio.
Sc encuentrs vacante la plaza de Medico
titular de Lola, dotada con ell haber annual
de 500 dollars, y Sc anuncia su provision
por el t6rmino de ounce dias.
Con motive de haber terminado e canie
de la moneda en- Arecibo Sc han declarado
en- hueiga paci6ca los braceros de las hacien.
das, sastres, tabaqueros y demas iornaleros,
solicitando aaWeptQ de formal,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-20
4o Visar los documentos de cobro

40 Visar los documentos de cobro y
pago.
81 Firmar la correspondence y las
comunicaciones q las Autoridades y
Oorporaciones. En- ningdn case podra
reterirse esta correspondence a mas
asuntos que los concretados en- este
Reglamento, y en- la forma que previe
nen las Leyes.
81 Senalar, de acuerdo con la Di.
Iectiva, ell sueldo de todos los depen-
dientes de la Sociedad; 81 bien podra
adoptar cualquier medida urgente, po-
MENDOZA en- conocimiento de la Direc-
tiva en- la primera reunion que esta
celebre.
7o Ouidar de la observanoia de los
Reglamentos y comunicar por medic de
los Secretaries, al Oonserje, las 6rdenes
que crea opo1tunas 6 que acuerde la
Directiva, para ell regimen interior, a
mas de las que fijen las disposiciones
va adoptadas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-20

go fueron al Ayuntamiento, celebran-
dose la ceremonial de la reception; los
vftores y las aclamaciones eran entu
siastas, y ell rey, quitandose ell ros gri
to: "Saludo la noble Vizcaya."
| Aprovechando ell viaje Sc dirigieron q
ffssyssasaslEte, edende SO construye%ei hospi
tai civil de Bilbao; ell obispo bendijo la
lprimera piedra la reina primero y ell
rey despues, dieron sobre ella tres gol.
pes de martillo, y arrojaron una pale
tada de cal y arena.
Por la noche llegaron ell orfe6n bill.
bainO y la exceleIte banda municipal,
que dieron una serenata los augustos
espedicionarios. Els impossible encerrar
en- los estrechos lfmites de una carta
la relaoi6n minuciosa de las festas con
que en- todos los puertos Sc celebra la
llegada de los reyes los peri6dicos de
estos dias llevan cuanto puede intere.
sar a mis- lectores. Ell domingo fonde6
el GiraldG en- Gij6n; la autoridad es.
taba prevenida contra ell rumor que
corrla de que los republicanos solicita
ban ell apOyo de los obreros para reali.
zar un acto antimonarquico, y ell 60
bernador llam6 a los socialistas, conce-
diendo los operarios del municipio la
jornada de ocho horas y un aumento
de jornal. Aparte de ese detalle, que
Sc consider6 POGO favorable, Gijon di6
muestras de su adhesion al trono, con
festejos, vivas y aclamaciones. Hubo
su consiguiente Ie Deum y recepci0n
Official, y colocaron los reyes la primera
p;;eeara J1f UuarJeT que llevara Ell nom
bre de Alfonso XIII. La escuadrilla
real sali6 en- la noche del 10 con rum.
DO a Aviles, adonde lego en- la tarde
del 20; tambien allf hubo animation
en- la ria, y en- la villa colgaduras, ARGOS
y tribunas preparadas, lluvia de flores
y muchas palomas.
Ell % lego la comitiva r6gia & Coru.
ma, que Sc vic obsequiada con grandes
festas. ALI se encuentra detenida
poc ell fuerte temporal que hace peli
grosa la navegaci6n. Iran SS. NM. a
Pontevedra, Vigo, Santander y Ell Fe.
rrol, donde los esperan con demos
traciones de verdadero afecto. Al I'll
timo puerto vendran buques de guerra
ingles, russo, portugues y frances para
saludar a nuestro mOnarca.
Ell joven don Alfonso no Sc ha ma
reado ell ministro de la Gobernaci6n
ha dichO q los periodistas:
"El rey hace la vida de & bordo co.
mo un marino. Recorre ell "Giralda," !"
dirige maniobras, pregunta y Sc entera
del menor detalle, demostrando gran
interes en- todo aquello que afecta a la
marcha y defensas del buque. Ha ba-
jado diferentes veces las maquinas del
barco para examinarlas detenidamente." )"
La corte estara de regreso en- San
Sebastian, 81 la mar alterada no impi-
de que Sc cumplap ell itinerario, en- los
dias del 4 al 6 de Octubre.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-20
El general Figuereo
DCCLARACI0NRS IMPORTANTES
Confraternidad hispano-anericana

La prensa de Madrid pone de relieve
su satisfaction al saludar, en- nombre
de la Union Ibero- o-AmeIicana" al ge
neral don Wenceslao Figuereo, ex Pre-
sidente de la Rep1blica de Santo Do
mingo y uno de los hombres de mas
historic y prestigio del pueblo domini-
cano. Ell general Figuereo hizo en-
Madrid las siguientes decIaraciones:
"Yo, q pesar de amar tanto q Es-
pafia, no habfa venido q ella; -. las
vicisitudes de mi penosa carrera, me
han impedido esta satisfaction, que es
una de las mas preciadas de mi vida.
iQu6 lie he &c decir usted, que us
ted no sospeches
Creo que la raza latina, J sobre todo
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-20

La atenci6n esta fla en- el viaje de
la familia real. En- mi revista anterior
de II del corriente, enviada por Bur
deos, df cuenta de haber zarpado del
puerto de San Sebastian ell dia Is ell
aviso Giralda, donde habfan embarca
do por la maflana la Regente y sus hi
jos, acompanados de Silvela, Dato y
las autoridades. Por la tarde llegaron
& Bilbao, que echo la casa por la ven
tana, como decirse suele, pues para dar
pruebas de su amor a la monarqufa
habfa preparado un recibimiento entu-
SHASTA. Los reyes entraron en- la igle
sia de Santiago, donde Sc cant6 magis.
tralmente el Te DeWns de Haydn, y lue.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-20
De Jos Vice. Presidentes

53. Los Vice. Presidentes sustitui-
ran por turno al Presidente en- ausen-
cias, Intermediates, 6 en- case de dele.
gaci6n y presidiran las Sesiones 6 %
misiones para las que sean designados
por la Directiva.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-20
RET0RN0 De La EMPERATRIz
ALA CIUDaD SAGRADA

Seg1n noticias de la provincial de
Shansi recibidas por ell principe
Ching, la Emperatriz Regente ha
adoptado la resoluci6n de presen
tarse en- la capital en- vista de los
buenos deseos que amman q los Po-
deres para restabk Ger la tranquil
dad y reconstituir 81 gobierno.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-20
FL Reglamento
DE LA
Colonia Espa6ola
(Csntinuaci6n)
VIII
Del Prssidente
Del PYssSdente

81. Ell Presidente es ell represen
tante de la Sociedad pudiendo hacer
todo g6nero de gestiones y promooiones
que cOnvengan a la misma en- casos
urgentes 6 imprevistos, 81 bien en- los
demas Sc pondya de acuerdo con la Di-
rectiva.
81. Son atribuciones del Presidente:
1o Gestionar en- los terminos ex
presados en- ell artfculO anterior.
% Disponer la convocaci6n de las
Juntas Generates & ordinarias, y de las
extraordinarias con acuerdo de la Di
rectiva 6 a petici6n de socios.
80 Presidir unas y otras, dirigiendo
la discussion y hacienda que Sc observe
en- ella ell Orden debido: conceder y
negar la palabra a los que la pidieren,
y retirarla en- los casos que marca ell
Reglamento, asl como mantener en- el
uso de ella al socio que la tuviere J
fuese por los demas interrumpido.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-20
AUToRIzACIoN De FRANCIA

Ill expresado gobierno ha conse-
guido authorization del de Paris pa
ra colonizar dichas posesiones inte-
rim Sc aprueba ell Tratado por las
Camaras de las dos naciones.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-20
ARRIBo A PEKIn
DEL PRINCIPE LI.HUNG-CHANG

En- la ofcina de la Guerra SO ha
recibido un despacho del general
Gaselee en- el que Sc dice que ma
fana Sc aguarda en- Pekin al prfnci.
pc Li-Hung- Chang que va a presi
dir la Comisi6n china que gestiona
la paz en- nombre de su gobierno
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-20
Troops sail from Cadiz.
Spain colonizing.
Authorized by France.

Said government has obtained
authority from Paris to colonize the
possession mentioned, while the
Treaty is being approved by the
parliaments of both nations.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-20
SlEMPRE LOS ALEMANES
UH ENcUENTRo CON LOS cHINos

Telegramas de Ohefoo anuncian
que parte del ejercito aleman que
guarnece Kiao Chiau sali6 el mar
tes q practicar ell servicio de explo-
raci6n por las inmediaciones de
aquella plaza, encontrando & un
fuerte grupo de chinos en- hostil &C
titud.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-20
Always the Germans.
An encounter with the Chinese.

Telegrams from Chefoo announ
ce that a part of the German army
garrisoning Kiao-Chiau went out
last Tuesday on a scouting expedi
ton in the surroundings of said
town, and adopted a hostile attitude
toward strong number of Chinese.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-20
EMBARGO De TRoPAs EN- cA0Iz
ESPhNA C0L0NIzAD0RA

Despachos de Madrid dicen que
han embarcado en- Cadiz las tropas
que ell gobierno esps mol destina a
guarnecer los territories adquiridos
recientemente por ell Tratado ''Del-
casse Leon y Castillo" en- Ell golfo
de Guinea.