Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-09-06
asubelm aiestaebt ais edulmeide,

aDiIbelm 2iebfnedt ais ehulmciIter
Mls etnsr Der b%ebeutenbien Siibrsr
Der beutiden Soaialoemofratie, als
&eihsta9sabaeoroneter uno G1riittel-
Ter 1T Der tiralid in Berlin perltorbene
Milbelm 2iebfne9t melt iiber bic 0ren.
aen feines enseren 8aterlanoes binaus
%betannt, bod wenige wiiien, oaB 2ieb.
tnedt, ebe er politifer uno Sournalif
tpnroe. in Der Sdweis. in gnslanb
uno enolid in Seutiblanb als Sdul-
meiier mirtte-uno stpar ben 9ansem
9erSen unO bon 9anser Seele.
SIN Serbt l847 traf 2iebfnedt aus
Warburg. no Die pplitiide 9uit beiB
sewproen. in 3iirid Elm unb nabm
cine Gebrerltelle an Der 6r0bel iden
Muleri6ule on. Sic Nntalt mar BOZ
mails nod jung. Nber Garl Sr6bel, elm
Sruoer oes betannten Sulius Sr6bel,
mar elm poraisliaer pdoasose. Srob
ibrer Sugeno erireute lid Die Nnlialt
bereits zines ausaesei1neten 3ufes,
namentli6 in England; Nnfanss Der
finfSi9er Sabre gins lie Johann in bic
Sanoe Srieori9 b. 9euits iiber. Mlles
mar fdli6t, reinlid unb gut in Gem
Saus i'm Seefelo.
2iebtnedt bate 81 S9iiler in ieiner
&laiie, oarunter ben feiner beionoeren
Gorge empfoblenen Sobn pDn Sulius
GrDbel; beiien 6rau, cine geborene
3eller aus Grid, tueilte oft baielbf.
.Sellblonces Saar, furs seidnitten
i'm Still Der Georges Sano, blaue
lugen uno, atpar ni9t regelmdBig
i4one. aber anmutbig lebenoige 3ii9e."
10 beridtet 9iebtnedt i'm .Neuen @elt=
talenoer" BON 1901. rma9ten bic nod
in ben 3mansisern fiebenoe iunge Sraa
gu elmer b6dft intereiianten gri1ei=
nuna. 90 lie fur bic junsrebolutiondre
Stromun9 beseifert NOR, 10 fam i6
nit ibr balo in einen resen uno anse=
rebmen 8erfebr, Der mir iiber man6e
S&wieristeiten meines poitens binues=
balf.
Neben6ei ma9te i9 nod elm pdoa=
gosii9es Experiment auf eigene Saut.
Sd bereitete einen l9idbrigen 8auerl,-
iobn aus Der umge9enb bon 3iri1,
Der nur bic SorfIdule beiu9t unb ME
lateinif9en unb srie6iiden 1nterridt
sebabt bate, binnen iieben Monaten
In ben alien Spra9en, 9euti9 unb
@eididte 10 e~rfolsreid por. baB er oas
Maturitdtseramen gut befanb unb i'm
Serbf l848 Die uniperiitdt 3iri9 be-
sieben f9pnte.
Sd bate, emp6rt iiber bic 3eit= unb
&raftpergeuoun9 bel benz alttlaiiiiden
Spradiuoium, mir In @ieben cine
eisene 9~ebrtbeOrie suredtaema9t unb
mar nidt iuenis fiols, baB lie lid bier
betudbrte. Seitoem babe i6 erfabren,
baB Sdliemann bas @rie9ii9e mad
elmer gans dbnli6en Metbooe erlernt
bat. Seildufis Die einfa9fie Metbobe
Der Welt. benin lie beitebt BARN, iid
m69li6t idnell einen m0slidf sroBen
S6ab bon @0rtern uno @enoun9en
an5ueignen, mas am beiten bur9 mDs-
lidft raides 2eien unb @%ieberbolen bes
Geleienen, bis es seldufis III, iid Ell
REDEEM ldBt. I'm nidt gu ermiioen unO
INN oas Sntereiie Der 2ernenoen rese=
aubalten, iino oieien gum 2eien nur
iol9e Bidder gu gebeu, bic lie aud
fefieln; baB babel Die @rammatif nidt
gu tura fommt, III Sa9e Der 2ebrer.A
9o9 aus benz S9ulmann i'm 2anoe
pefialOssis muroe elm politii9er Sour=
nalif; uno an bic Sbeale bes Sling
lings mie an Die @rfabrungen bes
Wannes mag 2iebfnedt seba6t baben,
als er in bemielben Grtitel idrieb:
rWit elmer aemiiIen ip6ttiiden @eb=
mutb las i@ in ben iiebsiser Sabren
nod elm 3eusniB, oas mein 2ebrer in
ben flaiiii9en Spraden, Gr. Otto,
mir nod meinem acknowledgement
ausgefiellt bat unb tporin er mir cine
sldn3enoe 2aufbabn als 2ebrer boraus=
ia9te. N4-es If anbers gefommen
uno bic eberne NotbmenOisteit stpane
mid, meinen 9eruf gu n~erfeblen."