Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-01-25
- Die -
Ra6e oeS SpanierS.
Hortan ans Der Belt bes ipaniidame.
rifnniiden arieses.
Bon &arI Rettter. Gerger.
Copyright 1899 by the German Press & Plate Co.
8. fSprtfebuna.l
cOPyHish, 1899 by the German Pres. & Plate Co,

mer, es lit unIerm Serrsott bebeutenb
a%ngenebmer, tpenn mein bolbes S9pez
fter9en Elm paar 8d~terunIer fir meme
arme Seele betet! &ommen sic, 9err
2tnoen, mir tperben uniern 9ottess
btenIt dnberstpo abbalten."
.n9u Splitter Dull" ipru9 4ltce unb
brpbte nit benz Singer.
Qlfreo folgte etpas 5Dgernb Der
G%inlabung unb btitieg pieber bas
Spbrpert. am liebiten pGre er Ieiner
&ngebetens in bic Stride sefolgt.
RAD benz Sotel be 2is!" rief Sas
ralb benz &utI9er gu.
4lfreb panbte ii9 baftig um unb
getpabrte, ipie aud 9llice Minsleb, pelz
DIE eben bas 8ir9lein betreten Doate,
suriidblidte, unb bieIer Bid, bds
fiiblte er nit einem tpurmen 9liidsges
fiible, bieIer Bid gilt linn.
BIS gu benz Sotel mar es II cine
furae Strede unb nudbem Saralb benz
&uti9er ben 8efebl geseben bate, in
Der NGbs bes &ir9leins gu t%parten,
ftieg er aus unb pintte benz 9eutIden,
i'm gu folgen.
9ie 9siben f9ritten bur9 bic So>
tefzSffice, befen Glert ebrerbiettg
sriibte, bur6 ben SpeiieIdal na9 benz
S9antaimmer mo mebrere iunge 2eute
berumlunsernten unb auf Ssmunb gu
iparten f9ienen, Der fie trattiren
tpiirbe.
Sinter elmer fpanif9en Wanb bers
bor, pel9e einen She'll oes 2ptals abs
fdlob, brans bas 8luppsrn bonSptelz
marfen unb bann unb mann elm turz
ser baIblauter ausruf. BORT purbs
eeIpielt. Die 2anobeppbner Siibs
2puiIidna's finb leibeni9aftli6e Sas
Sarbfpieler. @s lit bort ni9ts IuBers
setpDbnli9es, ipenn elm pGantagenbes
fber ben Grtrag feiner Grnte in tur5er
3eit beim pOderipiele am griinen Sts
f6s perIpielt.
Die beiben iungen 2eute feBten iiA
an einen Slid in Der RGbe zines Offes
men Seniters unb Suralo fragte: uWas
trinten nir2"
sd peiB nidt", meinte alfreb,
usum Srinten lit es bod trpsl nod ein
tpenis friib!"
v3um Srinfen 1T es ME gu friib",
entge9nete IinsleD unb beftelte cine
Slai6e 8ein. nWo3u bubt tbr 0euts
fde benn eisentli9 ben Sriibf9oppen9"
fubr er fort.
yBas ipiFen benz Sic bonn Sriibs
fdoppen9" fpra9 alfreo, niparen Sic
biellei6t in 9suti9lanb9"
nSoG i'd bsnten", entgegnete ainss
leb in beutI6er Spra9e," ih babe bret
Sabre lang in 90ttingen unb SsibeIz
berg gebiffeIt!"
r0dre es mDgli92" rief gIfrsb ans
gensbm iiberrai9t aus, has bate i9
%pabrbaftig ni9t seOu4t!"
Sn bieiem Moment tpurbe Der
Dein gebra4t. Ra9bem lie angsItos
BEN unb setrunfen butten, lebnte ii4
@linsleD auf ieinen Stubl 5uriid unb
blidte ben 9sutI9en fOridenb an.
.Saben Sic f6on einen Plan ents
tporfen, mas Sic iebt anfun9en tpplz
len9" fragte er bunn, uIOpiel i'd peib,
iinb Sic pOrldufig bel uns fertig!"
@lfreo fiiblte, ME ibm bas 8lut in
bic @unsen f9ob. Sonte Der iunge
Qbpotat iein Ser5ensgebeimnib erras
then baben2 lin feline 8erlegenbeit gu
perbsr9en, leerte er ben Reft bes 9las
fes unb ipra6 bdnn: r4aerbings bin
i'd fir bieIe Saiipn fertig unb ppllte
f9on leBte @p6e na9 benz Rorben abs
reiIen, ais i9 Germ De 8reaur traf,
pel6er mid erIu6te, bic QutiteGung
elmer neuen Mai6inerie auf ieiner
Yldntage su leiten." Dies mar nun
freili9 ni9t 10. Gritens mar es gar
ni6t feline abii6t gepsIen, nud benz
Nprbsn gu reifen unO bann pubte er
nur BON 90renIasen, bab 9err De
Sreaur neue Mai6inerien auf5uitelIen
beabIi9tige. aber tbm fiel momentum
ni6ts anoeres elm, er tonnte bed ni9t
bic Wubrbeit iagsn, bab es linn nod
nift mDgli9 gepeIen lei, ii4 BON benz
Srte 5u trennen, mo er fein 9er5 uls
pieberbringli9 perloren bate.
@inslep lddelte unO fpra6: Damn
perben Sic aber nod elm Dsil9en
parten miller benn 70 biel i'd peiB,
pirb unier Na6bar erIt in eini9en
Mpnaten nit ben 2(rbsiten Beginner,
~ieoenfaas ni6t cher, Bis Der Sriebe ges
i9lpfen rporben 1T, unb bas fam, pie
bic 8erbGltniiIs jebt liegen, nod Elm
siemli6ss 0eil9sn buuern." Gr bislt
inne uno i9aute alfreo pieber fprs
y f6enb an. 9ieIem puroe es babei
gang unbsbasli9 gu Mutbe unb Ell
fiiblte pie Elm auf elmer 2ii9e ertappter
S4uIiunge.
,Sie 6uben mir sinmal einen gros
Zen 9ienit ertpieisn," fubr ginslsr
ernIt fort, Dunb besbalb era4te i'd es
fir msine pfli9t, Sbnen einsn gutter
Ratb gu eeben, unb Der Iautet, inter
sieben sic iid einem Slimape6Iel!"
y@inem &timaipe9iel2" fragile Il'
frsb erItaunt.
sTun ia = perIteben Sic mid benz
niht2"
4lfreo erblabte. Gr bate i'm per'
tanben, Der iunse Qbpotat pubte I'm
fein Ssr3ensgebsimnib. Gr pUGt. CT
rest auffprinsen, absr @inslep lest
ibm beI6pi6ti9enb bic 5anb auf bel
Wrm unb 5prdh: .Rubid - i'd pddte