davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1900-01-05
!. sE!P1 ElAH1s,,,.

y. Y. s1O0nxs 000nle s3s1 - 81 = &
Mike IesmaS,R osa ; IS :
Joseph 3: arell, osephtne y olaess
( Peter 8. Newman. Angie Nosher
Clark Skinner. N aud SRonbds SIS
Il VIM Beverage. KOee Gnbury & y Ss 81:
James F. Holaapp 9, Nora Mansfield 5S;sy
David Carson. Grace Cleveland
James Mexican Gordon. Minnie BahrIs$
Frank Pedly, Alice W Waters rs s,5
Carl A. Anderson, Gertie Halseth ~ S.
p Benjamin Ashbarn, Anna Proper
: VIM. Pelky, adelaide ,Brnaseau 535.s
John Len ore Annie Hampton h. ss+ E 81
: John Cairns, Edith A. Shea A. ,.*
Sebastian } anseu, Mary Roos = ~ bib
: OCTOBER FL
Albert A. Morrill,, sobnia f. McKae
Henry Allen, Carrie }. Berg ~
\ August Fleckenstein, Mary Nagel II:
Cyerian Duclos, Cath. NJ. Kosnagie a.
Henry Stumpf, Johanna Nagel ~
Joseph Korall. Rose Super ii
John Bukowski, Annie Mischke l.
Nick Young, Lizzie packard , :, =:
VIM. Hal7orsOn. Emma Hessel
Greger Miller, Rosa Havermann = -
Otto Holl, Maud Love 49,. -
= SAME Doucette. srace Rel,efeuille
Joseph Lille. Della NJ. COe
-, Joseph Cichon. Lilly Wichnewski
81 NOVEMBER - :: :
Henry Betnar, Grace Bedow
Frank Sobiek. Maggie Lasota
Joseph ohnson. Anna c. Anderson
Dayton Manbet:k, Nellie pierce -,
Archie t;onliif, Elizabeth Robinson
John Honofski. lizzie kowalshick
Martin J. Munson. Maud schim merhorn.
Nick Rassier, Mary caIcesha
Andrew Simon. Laura Schm tt
Alexander Zetsell, Blanche D Hayes
Omer Morrisette, Nellie Bison ,
Louis Robbers, Annie Lille
Leo Prondzinski. Annie Trezihjato wski
Peter kugel, Jennie Zeaman
John Yorek. Wilhelminn Barton.
Jacob Borosch, Annie knopik
Albert Phillips. Aurora $. Byttynen
j. Il. Fols, Mrs Leonore Lord
C.E. Grassland. Josephine Poncelet
Henry BroDerg. Ada Anderson ~.
Severe Gilmette. Aiphousine Gre1ier
Joseph Rathburn. Ciar,. Leigh -
John Sn,udn, Mary Tomshtk
Gustave Kruger, Ernestine Braun
Geo. Flax, Emma )GerritzS e.: -.
George Potein, Adelia Miller
John Perovetz. Mag<ie Wozniak
John Roch, Agnes. Bernar, r. :.
Andrew Martinson,. Nellie Peterson. =.
:. DECEMBER, :; -
: Peter rallberg, Lot tic rauisoa -
Edward Ruff. Gertte Magic :: w..
Emil: Londquiat. Augusta johnson
j. Char es Fa1cke.' louisa stabe' =. 49,
:: Antoine Raxreau, Bsidger Tougas j.:
CHI. Shepard, Minnie keeier, =, g.. ::
Charles r: Bassett. Marn,n r. Baker
Sam J johnson, :softe w dlqnist .' -
Charles Grow, Maggie Rouse :.:-c
Geo, l.. .'jaltey. Pearl .5ragoo : .:;s,
e: Daniel ,fslanchartt. Maf&nret: schlichtIng.
Ed >Ames. :F1oy' Crostand &':ss:s: s:';:| 4:
;: -: = i: !:
Musical: Instrument. 70
Na:> cyA-
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1900-01-05
|Secure>the
Dinner Now

!: An early order for
the Holiday season will be ap-
preciated- we a::nttiie:ipate= no
:diheulty>in supplying thede--
mand of those who know how
good our Meat and Poultry is,
But when we have Your Z order
we~can picksout Just the kind
If
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1900-01-05
Turkey, Chicken,
Goose: Duck or Cut siof
Beef Y Veal :o:rl: Lamb,
whatever you like.
Try. Our ,SauSagee4k.:: i: ~.

$50 ~ =! :. y. :: -
81 Pork sausage, 100 peE.:- !. :.
: Id: 3for. =. ...25c
q Bologna sausage, Toe - {
& per ID, 3 for. -. :. .25c; =:
2 Head icheese,> 1ec1 per: u.
g II, 3 f NJ y. i 81: H: .:25c. *
y Liver sausage, locper:..
s" lb. 8 for !. -. " 25c" s;
S.. Viieilaa' sausage, per .... !. = =
|sn " lt ). W.: $: 1OU =!
: California Hams; II per-. * 3!
e.. 10: =. j 3: .kts:
|s Chickens Dressed, per s.,
|, Choice Rosst Beef. per T m :
81 IS: - =: 6: :.lOc !.
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1900-01-05
Marriage licenses, 1899

The clerk of. court. issued l53
licenses to marry ::n'-1ss9, 20 in No,
yember, 5 in March, as follows:. =,
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1900-01-05

a surprise party vas given a: the:
eon'e g ct M s: a and Mrs. Albert .hrkua
Tuesday evening, The PARTY consisting
/ of Peer Latnka an', = Frank; join.
Ia ~rt'":s, Mary, kat: aud ID .Aeues. sto.
Feet~' IS -. 80. az ;@:s.-: Sf::a ~
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26
AnunCiO de election

Sc hace saber por ell presente anun
clio que Ell Martes, 6 de Noviembre de
1900, tendra lugar Ell la Isla de Puerto
Rico, una election general para elegi'
los siguientes funcionaros
Tn Comisionado & los Estados Uni
dos, recidente en- ellOs
Treinta y cinco miembros de la Ga
mara de Delegados: cinco de los cua.
les seran elegidos para representa- Q!
los vOtantes de cada DistritO legsla
1.-Two.
Los colegios eIectorales estarap
abertos desde las ocho 6e la manana
hasta las cuatrO de la tarde.
Todo var6n ciudadano de Puerto
Rico, de edad de veinte y un amos 6
mas, ell cual haya residido Ell esta Isla
durante un ano inmediatamente ante
rior la fecha de la election, y durante
los 1ltimos seis meses de dicho aflo
dentro del distrito municipal Ell ell que
Sc verifica la election, y ell cual, ade'
mas, tenga una cualquiera de las 81
guientes condolences:
al Que sepa leer y escribir: 6
[b] Que; en- ell dia primero de Sep
t;embre &c 1900, poseyese propiedaC
inmueble por su derecho propio y Ell
su propio nonbre, 6 que, en- dichs
fecha, fuese miembro de una razor
Social de una corporation 6 de una
sociedad, la cual en- dicha fecha pose
yese propiedad inmueble en- nombre dc
tai sociedad; 6
! [c] Que, en- ell dia primero de Sep
tiembre de 1900, pOseyese propiedat
personal por su derecho propio y en- ST
propio nombre, de valor no inferior
veinte y cincO dollars, tendra derecho
votar en- ell distrito municipal en- dondt
resida. sIempre que su nombre constt
en- la lista de registro dispuesta po
orden de este Conse;o,
Por orden del Oonsejo Ejecutivo:
arthur z. Linhart,
Inspector de elecciones de Pto. Rico
San Juan, Septiembre 20, 1900.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26
Declaration Of war will
Immediately be made.

In the cage Ii Hung Ohang's op
seosing Count Won Waldersee's de.
mands, the latter will declare wal
against China. on the ground OF
considering the government of that
country as an inactive acc 3np!ice
OF the rebels, and said commander
will proceed to enter on the cam
paing with the troops he has on
hand, and will take possession of
all the eastern provipces Of the EN-.
pire.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26
CHAFfEE QUEDARA EN- PEKIN

A la vez Sc le ordena al general
Chaffee que permanezca en Pekin,
al frente de una fuerte escolta. Gus
todiando la Legaci6n de los Esta-
dos Onidos, hasta que Sc le comuni-
Cuen nuevas instruccioues.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26

Talon, Secretarlo y de los sefores Larrf.
naga Degetau.
Aetualmente Sc registrar en- eSta capital
las siguientes Bibliotecas la Insular, es-
tablecida por el Secretario de Estado Mr..
William FL Hunt; la Pedagogical del
Museo de instruction la Municipal.
Ha fallecido en- Mayagiiez don Gaspar
Gimenez.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26
Ell C0NfLICT0 CHINO
EVACUACl0N De PEKiN
'POR LAS TROPAS ANERCANAS

El Departamento de la Guerra
de Washington ha telegrafado al
general Adna R. Cnaffee ordenan
dole que 9isponga que marchen
a la campa1la filipina las tropas
americans que Sc encuentran en- el
Celeste Imperio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26
Entire dos amOres.

Nove1a original del exirnio litera-
to don Teodoro Guerrero, elegante-
r1ente cditada en- el "Boletin Mer-
cantil." Precio de cada ejemplar:
40 centavos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26
Presentation Of Guilty Parties

Telegrams from Taku state that
it is persistently declared in that
city that Count Won Waldersee,
Commander in Chief Of the allied
army campaigning i'll China, will
exact Of Prince Ii Hung Chang the
presentation OF five OF the guilty
parties that have become unfortuna-
tely wellknown through the carnage
and disorders that have latt ly oc
Cured.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26
Sc REMITE A lNF0RMES
DEL GENERAL WjCJ

FL se,Tetario de la Guerra Mr..
Elihu Root, ha dado instrucciones
para que SO traslade inmediatamen7
to dicha reclamation al GobernaJof
General de Cuba, Mr. Leonard
Wood, para que las autoriiades de
la Gran Antilia dGu su intorme res
pecto al particular,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26

Leemos en- GEL Cubano'', peri6dico que
We la luz en- la Gran An,illa:
'Hombres..y 6. upos prestigiosos del Part
do Republican,, para quenes los in.ereses
pel3rnales Sc subordinaa siempre a los altos
irtereses de CUBA libre y sobelana, protestan
con todas las fuerzas de SUI alma levolucio.
maria contra la conducta de los que Sc han
erigGo en- sus directories, y Sc aprestan a Sc
pararSe de ell0s, para LO aparecer como
complies de tan antipatri6tico ''contuber
Mo-"
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26

Sc oponga q la pretensi6n del Con
de de Waldersee, este declarara la
guerra a China, por juzgar al go
bierno de este pats c6mplice encu
bierto de los rebeldes, operando en-
tonces con las tropas con que cuenta
ALI y tomando todas las provincias
@el Este del Imperio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26
BON

A causa de los nuevos impuestos
que sobre este liquido So han estable
edo, los procios han tenide que expe
rimentar alza. Ooltizamos a SO cen
taVos gallon prueba 27o
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26
TABAJO

Los preClos para este articul0 estan
sn relacion con Ia clase y calidad del
mismo, y las existencias son regulares
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26
ENTRADAs DE OABOTAJD


DE Fajardo gol "Maria" con la carga
slgulente; Herrero Ortega y co 60 SIS
azdcar Barcel6 y co 2 bocoyes ron.
sALIDAs DE TRAvEsIA
Para New York vap amer "Oaracasv
despacha1o por Villar co con la 81.
guiente carga: Sus consignatarios - n
tabaco eaborado Scrs de A Mayol v
ca bits DailOS aoeitados American
Colonial Cigar co / d tabaco elaborate
A Lynn h'jos de Ferez Morris 2 n
esencia malagueta Santisteban Ohaya
I'll co 2 d tabaco elaborado Comm
Oomerolal Eg6zcue y Palau 12O pacas
con IA AIT tb tabaco en- rama.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26
UItiIn0S C1I|Ggran1I
NueVa York, Is De SePdoInjre
PUERTO RICO EN- WASHINGTON
RECLAMATION Al TES030 De CUBA

Despachos de Washington dicen
que>se ha recibido va en- la Secre-
tarfa de la Guerra la reclamation
que hace ell gobierno de Puerto Ri
co de la importante cantidad que le
adeuda ell Tesoro de Cuba.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26
SALU0 TRANQUILlOAD Y REP0SO PARA LAS
MADRES Y LAS CRiATu2AS

W1NSLOW, Sc Ga O los nlHIS en- ell perlO.
do de. la DENTICION. Les ablanda las
enctas, resuelve la infamaci6n, alivia todo
dolor, cura ell c6lico yentoso. Inocente y
efcaz en- todos los casos. Aconsejamos A q
las madres que tengan un nifo enfermO,
que no dejen que la prevention propia nj
la de otros, evite ell uso de esta medicina
que proporciona alivio SECURE, absolutamen.
te SECURE, 81 Sc usa Oportunamente. o.
Sc ha dlctado sentencia por Ell Tribunal
Supreme de Justlcia, declarando no haber
lugar resolyer ei recurso de casaci6n por
infracci6n de ley interpuesto q nombre de
Juan Ma Diaz Algarin, en- causa seguida
al mismo ante ell Tribunal de Distrito de
esta capital, por ell deiito de leslones, con.
denandO al recCrrente en- las c0stas 0rde
nando Sc devuelya la causa al Tribunal
sentenciador para 10 que proceda.
Don Manuel E. Padr6, Policia insul&r
del puesto de la Fortaleza ba sd0 traslada.
do Toa alta, obedeciendo este un tuerte
paludismo que viene padeciendo.
Sc lie ha manifestado al alcalde munici
pal de Utuado que ell Departamento |!
Fiscal General no tiene facultades para
disponer la traslaci6n del .Registro Civil
auxiliar del "Lim0n" al de "Mameyes," !"
7 que nadie las tiene actualmente; por
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26
PRESENTATION De CULPABLES

Telegramas de Taku dice que Sc
asegura con mucha insistencia en-
aquella ciudad que el Conde de
Waldersee, Comandante en jete del
ej6rcito aliado que opera en- China
exigira al principe Ii Hung-Chang
la presentation de cinco de l. cul-
pables que 50 hayan hecho mas
tristemente famosos durante las ma
tanzas y des6rdenes ocurridos.
La DECLARATION De GUERRA
SeRA IMMEDIATE
En- case de que Li-Hung Chang
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26
The Chinese conflict.
Evacuation Of Pekin
by the American troops.

The War Department at Washing
ton has telegraphed Geo. Adna R.
Chaffee ordering him to transfer the
American troops that are now in
the Celestial Empire, TO the Philip
pine war.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26
MAIZ

Sc mantienen regulares las existens
cias de este artfculo y los precios estan
en- constante fuctuaci6n, por las ims
portaciones que Sc registrar de otras
pIOcedencias.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26
MERCADO DE FRUTOS
AZUOAR
Sin oreraciones.
CAFE

Llegan al mercado para su enagena.
cl0n regulares partidas de este gIanos
y los precios son nominales en- relaci6n
con la calidad del artfculo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26

Sc LA celebrado Ell esta ciudad la anun
ciada reunion del Comit6 elegjdo para re
dactar las bases de la proyectada socieda(
denominada 9Auxilio M1tuo", el cual S,
ha rennido va en- dlferentes ocaSioneS para
tratar 10 reterente d la installation de III
hospital.
La Ultima reuni6o, que hacemos refe
rencia, tuvO lugar en- los saloneS del Ate
neo, donde fl6 acuerlo que la association
| llevara POI tftulo ei de 'tSociedad M1tua de
Puerto R.co", y que pOr esta Sc concediese
la debida asistencia m6dica 4 touos sus aso
ci2dos, asi como ell estabecimiento del a!u
dido hospital cuanlo los fondos 10 permi
tieran.
En- dicha reunion acorl6se, alemas, ele.
CIR "a siguiente junta de gobierno:
Presidente: ell SccretariO de Estad0, Mr..
William Ii Hunt; Ter Vice pres.dente, Mr..
Louis d. Harry; 20 id d II Ramon Vald6s;
Tesorero, Mr.. George A. Elliott; Secreta-
rio, Mr.. j. G. Preston; Intervention, Mr..
Arthur Q. Parke; Melicosde Cabecera, Mr..
William Tavocett Smith don Ricardo
Hernandez.
Cuerpo de Directories: Mr.. William II.
Hunt, Louis D. Harry, don Ramon Vald6s,
doctor " illialn Fawett Smith, don F. NJ.
Bernier, don Carlos G.. Post, Mr. B. f.
Butler, Mr.. e. l. Arnold, Mr.. W. K.
Lands, Rev. Charles Drees, don M. Ez
quiaga y Mr.. j. Marbough Keedy.
Durante eli mes pasado de Agosto hi2o
efectivas el Juzgado correctional de Matan-
zas multas por valor de 256 pesos moneda
americana, que ingresaron en- la Gaia de
aquel ayuntanleDto.
Sc ALQUILAN los altos de Ia casa
n1mero IL Gale Infanta LuiSa, Marina,
tiene aqua del acueducto bano comodida,
des para una numerosa familia. Pa.a in.
forCes Bernardo Fernandez, Marina. 6-5
Sc encuentra en- Arec:bo Mr.. j. Zuimier.
man, de esta clulad
FL Gobern ador Civil de esta isla, Mr..
Charles I'll. Allen, ha hecho, con la aprCba-
ci6n del Consejo Executive, u1 empr6stito
de $1,000 para cubrir los gastos que oca.
stone la Biblloteca P1blica durante el pre-
sente anO fiscal.
Forman en- la actua.idad la Biblioteca,
instalada en- Beneiceneia, unos 5000 vo.
l1menes Ell espanol En- breye Sera tras-
ladada al edificio de Correos.
Han sido elegidos Bibliotecario y ayudan.
te Mr.. Il. FL. Middledy don Pedro Ga
llardo.
La Junta de gobierno esta compuesta
del doctor Brumbaugh, Presidente de Mr..
Srillson, Vice presidente; de Mr.. e. P.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26

LOS NUEVOS ARANOELES [Tarifa
DingleyI. Sc hallan de venta en- ell "Bole
tin Mercantip al precio de 5 1.50 ell elem.
plar. En- Ponce seran vendidos por don e.
Sanchez Galiano y en- Mayagiiez por los
senores e. Franco o. d
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26
VapOros que Sc esporan

Esp. "Serra'-Sali6 de la Corufia
para los puertos de esta Isla Ell dia 21
del corriente.
Esp "Isla de Panay"- Sali6 ell dia Is
del presente mes de Oadiz con destino
a este puerto.
Amer "Ponce" "-Saldla ell dia 20 del
presente mes de New 7 ork directamen
te para es.e puerto.
Vapores ame:icanos Procedente de
New York tocaIa uno en- este puerto
en- viaje para La Guaira y escalas el
cfa q del actuai, y otro ell dia 26 de
Ponce y escalas en- viaje directo para
New York.
Amer "San Juan"-Saldra de este
puerto directame1te para el de New
York ell dia l del pc6xImo mes de Oc
tuble.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26

to la feG1a INTERN Sc Teuna la ASamOlea
Legislative.
AL Juez municipal! de Bayam6n Sc lie ha
manifestado que todas las cOStaS incurridaS
hasta el 30 de Noviembre deben ser tasadas
Segin ell Arancel VICENTE anteS de dicha
fecha, que las causadas durante y des.
pues de la mencionada fecha, deben SerlO
por la Orden General n1mero 1914, serie
de 1899.
Ha sido aprobada por ell ayuntamiento
la renuncia presentada pOr el 2" Jefe de la
policia municipal don Pedro Sierra Soto.
T. THACHTER ha comprado la Herreria
de 9. e. Wallin en- la Marina, donde Sc
ofrece para Ia construction y reparaclon dt
toda claSe do carriages. Especialidad Ell
herraduraS para caballos. 30-e
Sc ha acordado organizar ell Cuerpo de
| BOmberos de eSta CAPITA, cOnsisnandO Ell
presupueSto una partida Iara el Jete de
| mlSmo.
!, El general Geo. w Davis, Comand"n
te del Departamento miltar de esta isla
ha embarcadO en- la malana Ge hoy en- e
trasporte ''Ingalls" con objeto de vista
algunas poblaciores del litoral, proponien
dose estar de vuelta dentro de breveS dlas.
LIE acompanan en- su excursion ell 90
mandaDte John L. Glenn y el Tenient
Parker.
A propuesta de con Jose P. Mirand
Sc ha aprobado por ell ayuntamiento e
arrendamiento de uLa casa para Ell Cuerp
de BOmberos de Puerta de TERRA, por |
cantidad de ounce dollars.
| Vacante la plaza de Farmac6utico muni
cipal del Hospital de Caridad de Yaucc
dotada con ell haber anual de $50 dollars
Sc anuncia cOncurSo de aspirantes PR {
termino de un mes
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26

Hoy han debido celebrarse en- el Tribunal
de Distrito de esta capital, las vistas en- JUL
clio oral, de las causas seguidas contra An
tonic Machicote, por atentado y Pantale6n
Roldan, por lesiones.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26
Chaffee will remain in Pekin

@h1e'11~S WIFI A~411StIA1 III SIAA1+
At the same time Gen. Chaffee is
ordered to remain in Pekin with a
strong guard, to protect the United
States Legation until he receives
further orders.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26
Sc VENDE

Una hermosa cocina economical prOpia
para hotel Il otro establecimiento de ST
indole.
Informes Boletin Mercant;l
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26
Germany's Reply.

Dispatches from London an
nonnce that England has replied to
Germany's communication in like
manner to the United States.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26

El Tribunal de Distrito de esta ciudad
despues de la celebration del juicio oral, que
tuvo lugar en- la tarde de aver, de la caIsa
contra Martin Rubio, por ell supuesto delito
de amenazas, dict6 sentencia. absolyiehdo a
dicho procesado per no resultar probado el
delito ordenando Sc reinitan los autos al
Juez municipal dc Cathedral para que en- Wis
ia de ellos proceda al juicio de faltas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26

Al m6dico militar captain Benjamin I
Ten Evck, que presta servicios en- esta isla
Sc lie ha concediGo licencia por dos meSes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26

Sc han aprobado por la Corporation mu
nicipal los informes emitidos por las conf
stones de los respectivos distritos, Sobre las
reclamaciones de agravios presentadas POI
propietarios de fncas risticas y agricolas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26
C0NTESTACI0N A ALEMANIA

Despachos de Londres anuncian
que Inglaterra ha contestado q la
Nota de Alemalia en- igual forma
que 10 hicierog1los Els -ados Unidos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26

tanto, debe continuar funcionando como has
to la feGha interim Sc reuna la Asamblea
Legislative.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26

En- la retreta de esta nOche ejecutara la
Banda puertorriquefa que dirije ell senior
Verar las siguientes pleas:
L. Pasodoble "Honor Galicia," Esco,
bes; 90 Scena dueltto de la Opera ola
Africana," Meyerbeer; 80 Scens y Aria
de Tlple Opera "RlgOletto," Verdi; A.
Vals mexicano 'Ensueno Seductor," Ros-
Sas; 80 Mazurka ''Czarina" Chapi; 60
Danza "Leonida," Duchesne.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26
MEaCADO De NUEVA YORK

Nueva York, Septiembre 26
Hanna de Trigo "Tum-
badOra'. $3.50
Az1car centrifugado. frmes escasean
Azdcar mascabado. -. Idem
Oambios sobre Londres. %. $4.S3 25
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26

ia embarcado para los Estados Unidos
ell Teniente coronel Mr.. 81. r. Brinkerhoff
Comandante militar que fu6 del Depa"ta
menlo de Mayagiiez, quien obtendra su re
r. el 9 de Octubre pr6ximo. LIE acompana
Su familia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26
arthur z. Linhart,

Inspector de elecciones de Pto. Rico.
San Juan, Septiembre 20, 1900.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26
Puerto Rico in Washington.
Reclamation on Cuba Treasury

Dispatches from Washington
state that the War Department has
received the reclamation made by
the government of Puerto Rico tor
the considera bic amount which the
Cuban treasury over 1t,
Remitted to Gen. Wood
for Investigation.
Mr.. Elihu Root, the Secretary of
War, has given instructions for saio
reclamation to be Immediately for
warded to Mr. Leonard Wood, Co.
vernon General Of Cuba, tor the
authorities Of the Greater Antilla to
express their opinion in the matter
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26
New York Market.

New York, September 26th 1900
Wheat Flour "Tumbado-
ra" ra"--......-..-.S3.9O
Muscovsdo (, sugar. firm so"rloe
Sterling exchange. "48 1896
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26

Ha sido aprobada por ell ayuntamento
la renuncia presentada por el 2" Jefe de la
policia municipal don Pedro Sierra Soto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26

Ha sido acuerdo del ayuntamiento anun-
car la subasta del alumbrado el6ctrico por ell
t6rmino de diez dias, toda vez que esta fue
suspendida por la Corte Federal, en- vista
de la reclamation que hiciera dlcha Corte
Mr.. Wilson, que Sc remita una comuni
caci6n & la Ccrte de Distrito, manifestan
dole, reclame la competencia que le cores
ponde para intervenir en- los asuntOs de la
corporation municipal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26

A dor Luis Mendez Paz, de Aguadllla,
SO le ha devuelto un certfcadO expedido
por la Universidad de Barcelona, acompa-
nado de otro del Vice Consul General de
los Estados Unidos en- aquella ciudad, y
Sc le manifesto que Ell Fiscal General no
puade autorizar el ejercicio de la profes6h
de Abogado, sin la previa presentation del
t1tulo correspondence.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-26

Por orden del senior alcalde de esta capi
tai y q consecuencia de denunclas verbale
preStadas en- ell acto de la celebration de III
juicio ante ell Tribunal dc Polcia, pcr va
rios vecinos dc la Marina, ha sido snspen
dido en- su destino de guarda municipal
Ricardo PaStrana.