davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09
sALUD TRANQUlLIDAD Y REP0S0 PARA LAS
MADRkS Y LAS CRIbTURAS

Ell JARABE CALMANTE de la Sra
WINSLOW, Sc da q los nj1oS en- ell perio-
do de la DENTICiON. Les ablanda las
encsas, resuelve la infamaci6n, alivia todo
dolor, y cura ell c6lico ventoso. Inocente y
eficaz en- todos los casos. Aconsejamos q
las madreS que tengan un nino enfermo,
que no dejen que la prevention propia nj
la de otros, evite ell uso de esta medicina
que proporciona alivio SECURE, absolutamen
te SECURE, 81 Sc usa oportunamente. 81
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09
~
Approaching Departure
of Gen. Roberts.

It is positive that Gen. Lord Re-
berts. will sail for England at the
end of this month.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09

En- los dias 9 y 10 de este mes cumplen
condena en- la Carcel de HaIiacao los pre-
SOS Juan Alyira Rivera Marcos Alejan
dro Rogue.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09

Por Cerecedo hermanos co:
a Fernandez, Gauran y ca, 30 d fru
tas surtidas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09

Ha sido nombrado Inspector de escuelas
de la provincial de Santa Clara, isla de
Cuba, don Aurelio Ruiz.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09

LOS NUEVOS ARANOELES Tarifa
Dingleyl. Sc hallan de venta en- el "Bole'
tin Mercantip al precio de 1.5O ell ejem'
plar. En- Ponce seran vendidos por don =.
Sanchez Galiano y en- MayagueZ por los
senores Il. Franco y o. D
, Sc encuentra enfermo en- la ciudad de
Mayagiez un ni1o de corta edad hljO de
. don Pablo Roig.
En- la sucursal que tieEen establecida en-
la Marina, de Mayagiez, los seliores In
fanz6n Rodriguez, Sc ha tratado durante
dos noches consecutivas de fOrzar las puer
tas traseras de aquel ESTABLISHMENTS.
Por la Administration de Correos Sc re
cogera ell jueves pr6ximo las nueve de la
manana la correspondence que ha de reml
trse para ell Sur de America.
m DECLARACIONES de Aduana he
chas segGn las nuevas Tarifas; 81 pesos 9
100 en- ell BOletlr Mercantil. ID.
Para ell dia IL del actual eSta anun clad;
en- ell Tribunal Supreme de Justicia la vota
ci6n del fallo que ha de recaer en- el recourse
de casaci6n por infracc6n d. ley de don;
Eduardo don Elias Conroy, en- juicio de
clarativo que siguen contra la succession d
don Felix Benet y otros, sobre reintegro d.
cantidad.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09
AZUOAR
Sin operaciones:
OAFD
OAFE

Llegan al mercado para su enagenas
ci6n regulares partidas de este grano,
y los precios son nOminales en- relaci61
con la calidad del artfculo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09
Sc VENDE

Una hermosa cocina economical propia
para hotel & otro establecimiento de su
indole
Inforraes Boletin Mercantl
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09
Leadership to Pichardo.

The revolutionis' s uphold P..char
do for leader.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09

Aver por la tarde, en- ell desyfo que con
duce al edificio de maquinaria electrical en-
Santurce choc6 un tren de carga con otro
de balastro, quedando un CAIRO destrozado y
ambas maquinas descarriladas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09

carga siguiente: A la orden: AZ SIS
carb6r. d vacfa, cueros res, | plan
cha hiorro.
sALTDAs DE TRAyESIA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09

El Tribunal Supreme de Justieia de esta
isla tiene apunciada para celebrar en- ell dla
de mafana, la vista en- audienoia pdblica,
del recurso de casaci6n por infracci6n de ley
de Bautista Arroyo Hurtado y .otros, en-
causa que Sc les slgue por el delito de robo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09
MERCAD0 De NUEVA YORK

.Nueva York, Octubre 8
Hanna de Trigo "Tum-
badora'. -......-.. $3.50
Azdcar centrifugado- -. S Alb Ii
Az1car mascabado 80. frme escasea
Cambios sobre Londres. 80. 1881 75
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09

Sc mantienen regulares las sxistsn.
cas de este artfculo y los precios est<a
en- constante fuctuaci6n, por las ims
portaciones que Sc registrar de ohas
procedencias.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09

Manana tendra lugar en- la Oo-te de JUS
tca de Humacao ell juicio oral de la causa
instruida por ell Juzgado de Fajardo, contr.
Jose Rosado, acusado del delito de asesi-
natO.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09

A remarkable quiet prevails in
the capital, and the negotiations 60
on uninterruptedly, the inhabitants
relying on displayed by the govern
ment to master the situation.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09

Sc han dado las 6rdenes oportunaS para
que salgan de esta ciudad para los pueblos
de su nacim;ento, los indiViduos Frutos Els
trada, Pedro Aguiar, Gil Santiago, Felix
Lopez y Venancio AcoSta.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09

Ha regresado esta ciudad despu6s de ha
ber permanecido algunos meses en- Santc
Domigo don Florentino Betancourt.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09

Amer "Ponce" ~Saldra de este puer
to directamente para el de New York
el dfa Is del corIiente mes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09
DESP ACHADOS

Para Fajardo y 7ieques, gol "Proyi
dercia".
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09

Amer "San Juan"-SaldIa ell dfa Is
del presente mes del puerto de New
York, con Iu,nbO a esta Isla.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09

L. THACHTER ha comprado la Herrerfa
de G. G. Wallin Ell la Marina, donde Sc
ofrece para la construction y repsraci6n de
toda clase de carriages. Especialidad en-
herraduraS para caballos. 3O-l7
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09

OPERACIONES sOBRE Ell MUELLR
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09

Por incomparecencia del acusado Gregg
rio Vargas, fu6 suspendida en- la tarde d.
aver, la celebration del juicio oral &c Ii
causa que Sc sigue por ell Juzgado de Cate
dral dicho individuo, por Ell supuesto de
Ito de robo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09

En- la noche del dia de aver al detenerse
en- ell barrio de Santurce Ell cochero Ju4n
Bautista Ortiz, para encender los faroes
de su vehiculo, Sc espantaron los caballOs
del mismo, los cuales, al emprender la ca.
rrera arrollaron Eaquel al indivfduo
Placido Qsorio, yeeihiendQ ambos varias
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09

Ell senor Henrfquez, Consul General de
la Repdbica dominicana en- esta ciudad,
ha tenido la bondad de mostrarnos I'm to
legrama que recibi6 aver las 4 de la tar
de del Ministro de Relaciones Exteriores
de aquella Repdblca, confrmando ell re
clbido anteriormente, en- ell sentdo de que
reina absolute tranqulidad en- ell pals.
HacemNs votoS porque esta sea duradera
porque los hombres que rigen los destin1s
del pueblo dominicano Sc esfuercen, come
hoy 10 hacen, en- conducirlo por la send;
del progreso y bienestar de que es merecedor
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09

Ha estado en-, esta capital en- asuntos del
seryicio el Fiscal del Tribunal de Huma
Gao don Emilio del Toro. Durante su au-
sencia Sc encarg6 del Gespacho de la Els
calfa de equel Tribunal el sustituto dCn
Jose M Cuadra.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09
New York Market.
New York, October 9th 1900

Wheat Flour "Tumbado-
ra" a"-.-...........$3.9O
Centrifugal Sugar. ....... "4.1SI16
Muscovado sugar. firm scarlce
Sterling exchange.... -. +" 38l.50
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09

81. DECLARACIONES de Aduana he
chas seg6n las nuevas Tarifas; q pesos 9
100 en- ell Boletir Mercantile. ID.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09

I. THACHTER, Herrero, anteriormente EN-
pleado del Quartermaster shop, ofrece Sus
servicios al pdblico en- la Marina, en- frente
del Club de Regatas. 30-l1
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09

Sc encuentra enfermo en- la ciudad de
Mayagiiez un nino de corta edad hIjo de
don Pablo Roig.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09

Esta tarde zarpara para Nueva York, via
Santiago de Outa, Ell trasporte norteameri
cano "Kawlins."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09

Jorge Passrana, Candelario Camacho,
Juan Enrique Pablo Martinez Sc encuen
tran detenidos en- ell dep6sito municipal q
disposition del Juez del Distrito de Catedal,
por suponerlos autores del delito de robe
con fractura en- la herreria de Mr.. L.
Thachter.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-09

El acusado por ell delito de lesiones Juan
Colon Ca-rasquillo, Sc conform6 en- ell acto
de la celebration del juicio oral, anunciado
para Ell dia de aver, con la pena de dos me
ses un dia de arresto mayor Solicitada por
ell MiniSteriO Fiscal.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-12-27

in bisien Dertauf einse!dIOiien
tpsrosa, uuO 5tpar su 9reiien, Dab
iie bertauit ueroen miihen. Gi-
nise gum balben preis auoere
nod billigsr.
4rmmt unb iebt fie.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-12-27
8 Observation-Disclosures.

sJptoenoe pro3eile ipurbsng gltIih bei.l
geleQt uio Die Goiten be3ablt I
Geo. %. gnills II. q. 9eaen 8. s.
Gnpeiher.
grnen 8. Morrpip II. u. oe9en Die
Wilfon lounDrD Mohinerp Gp.
Gpd 9bomas aegen SObn Neeie.
Dolner Ooitetler 9e0cn lIcp Doltet'
Ter.
ssrani Yartb acaen pbilip CANNED,
s 9eiianel,tspplllireder.
6atberine Bartb 4eaen pbhfp Sans
ned.
9. 8. 0er3ia aeaen ". .. Nrmltrona
u. u. Dem Ald9er tpuroen S42.l7
suaeipro1en unD Der Derfauf oes Gi.
asntbnms an9eoronet.
9ennis ". Gor u. u. aeaen Noele
8. Baier u. q. Wsrtauf angeoronet.
@herman M. Matlaf ge9en Wm.
9. Matlod Il. u. Sbeilun9 llno Nerz
tauI an9eoronet.
2iS3ie Welling aeaen William Wel-
linq. Ger Gldoerin ipllrbe bic natb9e-
luAie Gheiheiouna betpilliat uno ibr
Die Dbbnt iiber bic unlniilloigen Ginoer
iibertragen.
Goldnb s. Wereoitb 9eoell Sobn G.
gllis II. u. Nerlauf beltdtigt nno
5beilune anaeorbnst.
Eabio G. Softer ae9en gDilliam u.
Ghipton u. u. Sem Gldeer ,purben
1856 .23 3llaeiprohen. Der llnipeflitdt
Wpoier $2736.99, glpbe Sbiptotl
S3379. SO. oemIelben ols Mominiltratrr
Der 0interlalienlhaTt bon 6arrp Chip
ton s2282.68. Yertaui aneeoronet. Z
@eo. g. goans II. u. aegeil Die
WooD Spesialtp Manufacturing So.
Ser Malienpernalter tpiro anaeDielen.
Die aus Dem Yerfduf bes Grunoeigen=
i1ums nnb Der be!reelitbeu 0abe err
sielisn Ginnabmca gu pertleilen uni
Dem @eritbte Yeriht gu eritatteu.
/ Grinlinalfdlle
6uDb Nrnolo ipuroe tueaer ginbrlld)
/ 81 3 uno mesen Ganb su 3 Sabrer
! 3nhtbans Uerurtbeilt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-12-27
s. Observation-Disclosures.

Gsbn s.. @corarb- Caroline 81. Gram@
tlett, beipe BON Oilncre.
Scbn 6. 8anft - 2i3,ie gigbtfoot, telns
scn Mineral ppint.
Ireeman 6. Nainsberg, 5usearamas =
Sarab 5. @ialonea. yiew pbila.
Gbarles s. llpbam, Gantcu - Glisaestl
Shiiptah, 8laf Sanr.
@ecrae gEaltpn - WfarY u. a9rmas
beipe ppn Veinler.
Sobu DreGcr WaY Mietau9b, bcip'
spn Stra6burs.
Gbarles q. Mnsel = Clara 6. 5umri9'
bcule, teire run God II.
5ranf Mpsers graY - eueaa Campbell
beiee BON Onapenbiitten.
Cyrus 81. Mcpmam, ,susarerecf-S Ssnni
6. Snyber, Sbanessitle.
Glyeria g. 6imes - pbpete q. Oanner
beipe epn Bolivar.
eutber 6. Gseritt, ubrihsri(le = Gui
". bclmes, glew pbilarelptia.
SsNe s. Yipmsll, God II - 3eaa 6
5lhurp, Onaoenbutten.
Gbarlrs S. 8lidinser, Slleta, S.--8itti
gafer, Nem pbilapelpbia.
Diear gB. aint-Mplslle 81. Gtarf, bcio
prn ubrihSsiae.
Nutert 6armpn - Hehecca Nennedes
teipe BON Stcneereef.
5repcrid Sherer-5ranciS .. Stcdltn'
| teire BON 0pIben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-12-27
Die Sage finb fhon 3tDei Minu.
ten ldnQer, a!s lebten SSreita9.

Die Sage iinb (Aon stpsi Minu.
ten ldn9er. ais lebten Greitaa.
glm eomRaa sparsn piele 6ar-
mer in Der 5tao uno bic 8eIddftsleute
battsn autsn 3uiprud.
mir boifen. baB ole unlere leier
einen fr6blihsn Gbriiitaa aehabt uno
iuiinfhen allen ein Gliidlihes nenes
Sabr
sseber iollte iidb bsiireben, ieine
G1uloen nod in bieiem SabrbnnberI
.. 8. bis gum l. Sanuar 1901 =
su be3aplen.
Weaen Monsel an Nanm miillen
mir oen Beritbt iiber bic leBten 8erihts=
perbanbluneen auf bas ndhite eeSabr'
bunoert perihieben.
esn elmer Mbltimmuns IN 5ba'
nesuile haben fh 78 Gfimmen fur uni
nur l9 Gtimmen ae9en bic Sncorpora'
ton oes Gtdothens erfldrt.
Sn Stem Oort iollen iebt oud
iolhe leute, Die ipegen 9runfenbeit mi
Der polisei in @onflitt iommen, fur oa9
gerbsederalbum pbotoaraphlrt tper
| ben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-12-27
yfc,tejte Nat)ri d)tt1t.


Die Bureii pringen In ber Gaprricnie
DOR unc gcrb Githsner lit ieltlt BIN &C.
siIt, I'M bieietten suriidSutreitsn.
SIN 2cntcm iifbt man Bic fiirafrifani-
Ifhe Situaticn fir erniter an, ais iemals
leit pen NuStruh bee Irancuaaitrieaes.
Die tritilhen zrappen iinp iiterarteittt.
entmutbiat unp tempraliTrt unc ras
3rieasminilterim IN nidt i'm Stanre,
aud nur einen 1bsil Der gerfartnngen
III ienren, bic Qcrp 3ithener rerlan9t.
Iabei merren bic beaanper IN cer Rap
folcnie immcr 1hrisriser unc es beibt,
Il baB 80 prp,ent Der 3apbradnber nur auf
paS Grlheinen eineS tiiHtigen 5ubrerS
marten, nm lidt ~ erbeben.
Gin Ibeil ter pariler Mus1ellunsss
aesenitGnre Der Scr. Gtaaten iitin 5asre
seridtlid NIT geldlas belest wcrren.
Sn Santiasp be Guta ,puree ein CRIB
beben psrlpiirt, pas ieppd teinen ernltli-
den Sdltcn anrihtete.
Sn Gerantcn, ga, III ein Straben-
tabn=Strite aussebrchcn unp ipiro iet
tens Der striter ftrift rurhseiubrt.
Sn Gementpille, Sno., IT Elm 8aIen-
tries ,,piiden 0eiben nnn glesern aus~
gebrrhsn.
Sn gSarI6au Tnp SO pclcn auf pte
Nnflase bin perbdftet trcrcen, an elmer
rulitiihen SerlhwSruns tettciliSt gene
fen gu lein.
| 1rrspem rer &ries auf ben p9ilippi=
nen nah ben Gsrlfherunsen her Npmi=
niltratiun lansa gu gnpe II, tbnncn biz
| 6reimilIiaen. peren 3eit atselaufcn 1T.
nidt entlalien pereen, ba man ibrs
Dienlte niht enttebren fam.
| Sn Sapannab, Mc., wurbe Sranl
9ai6arrlpn, ein rsiAsr @eihaftsmann IN
Ileiner 9Sebnuns erncrset.
! Die MGteliaerif Der &nehtcl Com.
panY su Seupper Ont, it atseerannt
Shapen s250,0OO.
| auslhreitunseu rcbcr Art linb ourd
cie llntcriuhun9 scr uhaSing"r 3ufanr'
in ter SarettenlAule spn gSelt Ncin
| purd pas Gpmite Res Griesspcpartmenti
nidbt earsetban pereen.
Gin 0elcyentmurf 3ur Ginfiibruns bes
SurYipltcn's auf 9crturieu bat teiov
6auicr Der 9esislatur pcn pcrturie'
paiiirt.
s Msilsn 1iiolih Ypn Cape !Ssnrp
Ga., itrancete rer Shcpner Ssnnie 5all
Jas ShiiT 1T rettunsslrs rerlrren, be
Gapitan uno swei Matrclen ino ertrun
: fen. sln Der Minrnrs reS 9Eslterl
Sranh lei yfpriplt, Sa., lit ras &anu
). nentppt annapplis sefranpet.
Sn Gait 9iperpccl, g., wurbe ei
lseil Der Sbic pprselan So. ourt
: 5eusr scritDrt. Der anseridtete Sho
t Den bstrast $4,000.
i slm %. Iescmter 1T auf leinem Cant
: gut Suellcnpprf i'm .5er3cathum @uba
T Der lcste BON BEN srueen palarinen .ga
e fer gSilbelm'S [. uno altelte 5tloma'
q lhd1 i'm eentihen 6eere, 0raf gerpcl
il spn Slumertbal, geltcrten.
d Der rcihc gerlinsr @llt.ins Sterl
ters lit su q Sabren 3uhtbaus seru
: tbsilt rurcen. Gjslo fIrg umber NJ
II Serbtlaub, ibn gu rctten. sSer es au
! las, ltett nun unter Nnflase rarunt
}. fauriren bphltebenpe Nihter.
4
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-12-27
IS Mnsiise fir 9arnes'.

Dieie Mnsiise iino oas prooutt
Der behen 5abrifanten in. Sanos.
Sic edneioerarbeit on leoeln
ein3elnen berielben 1T gut.
syeoer bieier Mnsiige muroe BON
uns bieies Spdtiahr setanft uno
bic Mooen finb Die neueiten-
gBir baben oieie An5iige IN
ihwar3, srau. gafpr blau uno
braun. Aue iinD gut aeIiittert.
gr0ben SO. 81. 36. 38 uno 40
Sod in Der Butte.
Sic preiie Oisler Mn3iige barlir-
ten bon $3.50 Bis s37 SO per
etiid. Sebt t0nnt Sbr bielslben
tanfen fir senau ben
@albe,s YreiS.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-12-27

s3.t nerfaufen Gin arober yor=
ratb bon lsidten, trpfenen Sduben tllr
adsti!bel 81 65 @t5. oas Sunoert
guIbeltilten su $3.50 oas RuBenb.
W.an penoe lih on Die 3isaelei in Ybi.
lipsbura. 9. 8. M 0 0 m a N. 80
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-12-27
Srudc gebeilt.

b 5nntqe bung nnitrt
Mpobefn nertauft Deues gedft (Gtobirt
IMPROVED ELASTIC TRUSS CO.. 76S EROAD'
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-12-27
Giucs 0tcDaftcnrs farOtbaret
Yu5tasO.

s. ylt. 6laeins. 8eoatteur Der Se=
neca, sSls.. Stems, mar ieit Sabren nit
Sdmorrbpioen bebaftet unD feln Nrst
uuo feline grsnei bali ibm. bis er Suf-
lens 9lrniea Galbe probirte. Sic 1T
Die Iiherlte 6dmorrboioen=Gur nno Die
bette Salbe auf Der g8elt. 0ellunq
aarantirt. glur Is Gents. Vertaufi
in s.. 6. Wliiler q Sobn's Npetbete. j
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-12-27
Gas pulSircuDc Ropf,ucb

,piiroe bid ihnsa perlaiien, luenn 6u
Or. Sings neue 2ebenspillen gebraudz
teit. 5auienbe baben oeren beiipieaos
len Grfolg fir Neuralgia uno nerb0iss
Gopflueb erprobt. sic reinieen oas
ylut, lidrten Die Nerpcn uno maben
9eiunb. 2eidt einsunebmen. Ber=
iudt lie. Sur 25 Gents. G,slo suriid
besablt penn teine 6eilung erfolst.
gertauIt in s. s. Mi!ler uno Sobns
Mpotbefe. 5
Wlan laot. Die Rnbe lei falId, unb
man fennt bob nur ebte Gaben..
Ser Mittelitano 1T beutsutaee Der
5tano, Der leiosr 3umeiit feine Mittel
bat.
SEPT tann man balo iebtn. tDie
Die Gbpeae zines 5abrbanoerts aus
Iiebt.
- Sen g1aratter manher Wenlhen
ertennt man an ben 2euten, nit benen
! iie umseben, uno oerjenioen Nnoerer
on ben 4euten. Die lie abaulbiitteln per=
iteben.
Bei ben boben preiIen, Die in Mon.
tana fir politiibe Stin,men 5e3abli
ueroen, lit Die boriise raide 3unabmt
! Der WeDDlferunu erflGrfih.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-12-27

Entered at the Post Office at New philadelphis
o.. as second class matter.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-12-27

@rnpS fiir 0ame1t, NdDmen
umo RinOer.
Wir haben unssfdbr Elm 0ur-
bert Sadets uno @apes fiir Do.
men, uelhe fofort perdubert Der-
ben miiiien.
Gs linb oies 10 babi9e unD Ia.
Ibionable Braps, tpie lie ir9tab.
no 9efunben ueroen t0nnen.
mir msrotn oiefelben lebr tiaig
beriaufen.
Giwist II $50.
Anbert ~ 800.
0tksre II tz.b0
Msnu SIR ooran osoaat bdbi.
The colored American., 1900-12-01
The Union League Directory.

A complete exhibit of all that the
colored people ofthe District Of Colum
bis are doing that makes for social bet
terment at the close of the 18th cen
tury. Published by contributions from
advertisers and friends. Send in your
business card. Send In the data about
YOUR organization Immediately to An
drew F. HiIyer, compiler, 1859 9th ST.,
u. W. u,
The colored American., 1900-12-01
SHER'S
n0CTOR

Gives the names of dead and living frinds
tells who and when you Will marry also OF
business Journeys LAWSUITS, absent friends
health or any thing you wish to know, no
matter what IL is. He can call up our spirit
friends and show them to you. Can make
them rap all around the room. he as ks nc
questions don't ask you to write names r
him. Don't try to pump you In any wa cut
tells you right OF. ID Q Is thoroughly inuorseo
by leading sp1rttualists everywhere received
from them gold medal and special license
to practice his wonderful powers; credentials
no one else can show can give tht usands OF
references TO both " hite and cOlored patrons
Twenty. five years pract1ce-geVen in brook
lyn-will show you that he can co all he
of. Can tell what business Is best for you and
where, how to win speedy marriage with the
one you love. How to be successful in all your
dOings in short what is best 10 do. II will
sue cceed when all others fail. Positive satisfac
ton or no pay. Call and see, You will find ii
luck to consult this hristian gentleman.
He has medicine that will cure drunken.
ness; can be given patients not knowing II.
Thousands through hin are now
RICH HAPPY AND SUCCESSFUL
with ali their rundertakings,whilet those W o
neglect his advice are still labOring agaiH
poverty. Through his perfect knowledge
chemistry he can impart to you q secret tha
will overcome your enemies and win you
friends. His aid and advice has often been
solicited; the result has always been the Sc
curing OF speedy and happy marriages and
all your wishes. In love affairs he never tails.
He has the secret OF winning the affections OF
| the opposite sex,
large cities there are class OF men and wO-
| men who claim powers they do not possess.
They have neither gifts, credentials, nor ref
| erenCes. Surely the colored people are not
| so wanting in sense as to throw their time
| and money away on such. DR.. Shea refers to
the Hon. Charles Miller. capitalist, 24Sl At
Ianttc avenue; the Hon. William Denmore,
| architect and builder, AZ Cleveland avenue,
and Mr.. Arthur Sewell, ship builder, South
Brooklyn. All have known him tor
the past ten years. II gives tree test OF his
power TO all. The doctor has pract1ced nve
| years in New Orleans, st. Louis, Memphis
| and Louis lille, understands thoroughly the
| diseases. spells or Influences the race is
/ su bject to. He has now and always had large
patronage from them
PLEASE READ THE FOLLOWING:
Bgsklyn, August, Is, 1Se1-This IsttsT Ia te
| certify that CO me tn New York from Alba
| ny. l was 8 stranger in a strange city, out OF
work and out Of money. l had ne luck In
| anything undertook. W hat TO do L did
not know. a friend advised me to go and
| see DIR. Shea. l did. II g told me the cause
| of my troubles; he took me in and treated
| me as a brother. Through him got good
position that very week. l had been to 9th
| ers, they took my money and did me no
good. | bless the day 1 first met pr. shea
| would advise all in bad luck, sick or in
| trouble to 60 TO him at once.
Sincerely, Albert Ayers,
29S Atlantic Avenue.