Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-01


gllio bus mar Der ameritanii9e
Sbeaterbirettor9
@r mabte einsn ii1eren, 8ertrduen
erpedenben Ginorud, uno Der bca=
grdue S6nurrs uno Gnebelbart pers
lieb Isinsm @eii6te stipds Martiali.
i6es, Oas bur4 ben fdarfsn Bid Der
fldren grauen augen nod ssbobsn
tparb.
.Serrn Seller tennen ia bic Serrz
T6aften ipobl Qllle," meinte Der Siretz
tor nit elmer Sunbbeipssung na9 bsm
iiingeren Serrn bin.
Dieter la4te unO rief in ipOttiidem
Spne: s
.GaiIen Sic nur, 9ireftpr6en! lnz
Iereiner ma6t fih Idon IelbIt bstunnt."
0abei bstradtets sr uns nit freben
8liden bur6 ieinen &nsifer unb brebte
Ieinen i6ndr3en S9nurrbart nd6ldIz
fig in bic S0be. Damn ipdnbte er iib
an ben ameritaner nit ben @ortsn:
II feel tired, let us go, if you
pleased"
,All right" antiportete Der Dime
rituner unb fliiiterte ibm einige @Orte
gu.
Serr Seller rief:
%, excuse mel" brebte ii6 nm
unO 6etradtete mid burb ieinen
3pider.
p9er RuIeisb mar OieIer Serr, tpenH
i9 ni9t irre."
Sd beitGtigte bus. unb Der 9irettor
itelIts mid por.
Der 2tmeritaner rsi9te mir bic
Sanb unb Iagte:
r5reut mid, sic tennen gu Iernen,
Serr Raben. Sarf i1 Sic auf btute
Qlbenb su einem 9laIe Dein einlaben9
sic baben bod pobl Elm Stiinb6en fir
mid iibrig2 Sd erlparte Sic i'm
Cafe trois rois.@ Sbr 0irettor bat
aud bersits 5ugeiagt, ni9t ipabr, Serr
S6ein9 Bite, bringen sic ben iunz
gen Mlann nit, Serr GnIlsss. 9luf
@ieberIeben! 9uten gltenb, meine
SerrI9aften!"
0amit rpanbte er Iib gum 9sben.
Der 49ent folets ibm nit einem
na9lGIiigen: rgOieu!", brebte ii9 in
Der Sbiire nod einmal Inn unb iGgte
berablaFenb:
sd bin morgsn friib BON 10 ubr
an i'm rWiIben Wdnn", 3immer go.
II, 5u fpreden. n glbsnO."
.9erbammter 9erlinsr Sre9ling!"
fnurrte Der jusenbIide Somiter binter
ibm Der, unb Der Regifeur frGgte grim
Ienb:
nRu, Sic jusenOlider Glopn, Fnb
Sic idon enga9irt?"
Der &omtter CAB feline glntiport,
padte ieinen Softer unb stng nit eis
nem turSen:
r9ute ga6t!"
n5ertig. mein Iieber Raben2" frdgte
Der Director, unb auf mein:
sd itebe gu 9ienitsn!" fubr sr
fort:
.Rd, bann fommen sic! Wir polz
len ben 4merituner nt9t gu lunse mar
ten laiIen."
Samit gingen mir.
pDiini6s er6t CUTE 1nterbaltung,
meine Serren!" rief uns Der RegiTeur
la6eno na6.
Der 9irettor itieb mid nit oem
Gllenbogen an unb meinte grinIenb:
Der ladt Dor gerger, neil er ri9t
babel iein fam; er trtntt fldmli3
um's Qeben germ umIonIt nit"
9ei Der 0amengarberobe ma4te
Gaioius Salt unO rief:
nGamilla, Iiibes Deib, ib perbe
bsuts etipas fpGt nu9 SauIe tommen
unb bite bssbaIb i'm @oraus nm 8ers
seibuns. GrGme Did ni6t gu iebr,
ipenn Su mid fir einigeStunosn nic9t
Tie6It. 9ib mir nod einen iiiben
9uB!"
gu meinem Gritaunen 0ffnete iib
bic Sbiir, unb 5rau Camilla erI4isn
i'm Reglige.
.8G bait OH 0sinen auB!" rief lie,
ibm um ben Sals falleno. r@rtrage
ben Sdmers Der Srsnnun9 bon mir, 10
gut 0u tannit."
mir rei6te Tie bic Suno unb iuste:
.Sie gsbsn ia nun ipobl na9 ames
rita, Serr Rdben2 Salten sic bic
9Gugen bort beisr offen, als bier, ionit
lGuft sbnen iiberull bas Slid unter
ben SGnben fort. 9ute Nadt!"
Samit perI9panb iie, unb mir
pdnberten ms Cafe trois rois."
llntertpegs fragte ih ben Sirettor,
pb er ipirtlih CLAUDE, Der amerituner
ipplle mid engugiren.
.SelbfberItGnbli6!~ erpiberte er.
,,Obne 3tpsd tbut Elm glmerituner
iiberbaupt ni6ts. lIsbrigens mar aud
Der Raleiab cine gang biibI6e 2eiz
flung, sic butten bu am tpenigiten @es
leaenbeit, pbantaItiI9 gu neroen.
Seben Sic gu, baB er sic fir Gbaruts
terrolIen engusirt, bas lit bas Sad
S6rer 3utunft."
Sm Safe trufen mir auber BEN
glmeritaner uuo benz gtgenten nod
srGulsin Bertha WuSell.
.Qbd" fliiIterte mir @gioius in's
DIR. pie Sans bat ii4 nit ibrer
.2abD Rpttingbdm" beute Qbsub aud
bic qnpartihaft auf glmeritu ersuta
tert. ga, i9 gOnns es ibr. Il. 1T Elm
9una talsntpolIes Mdbel, mir Elm 8isz
den gu ieIbitbepubt."