Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
( Der $ieg Oct 2(n(6nlo. ;
Gine @eidi6te aas Dem nOrSliden Siioamerifa.

te-s in elmer Der einiamIten 9aIen
BON paramaribp. Der Mtonn erbpb
ii6 BON ieinem polfter, iiber ben er
binaeitredt i'm balbpa9en 3uitanbe
i6narfte, frat Dor Die periGIofsne
Sbiire, unb rief binaus, mas es gGbe.
Batter @nielmp, fam ibm bic Intz
mort aurit, bittet ben Wd6ter Inn
ginlaB in oas 8efdnsntB, ND bic arms
Heaerin f6ma6tet."
DER Ilte murrte Dor ii6 bin: 81
tpiro lie befebren nolen, bic Seu6z
lerin. Hah oret Sogen fam er ibl
audi bic fali9e Seele ausiesnen, bas
NIT Soft oes %seiitIifsn Seaens piaen
barmhersig iei." - limb nit bieien
Worten langte er einen 9unb S9lii1z
lei ppn Der Wdnb, Die kbiir au Dffnen.
-Was min Der &nabe BEL eu62"
frqate er miirrii9 ben pater. Oisier
crpibsrte: sou Der Srbn bic uns
aliitlide Mutter nift mebr iebena
GaRt ben &ndben mir foleen, Meifter!
Shr thut Elm gutes Werf, unb Soft
pirb's eu6 lpbnsn! = Sief oGmmert
Der Qbenb! Wer tpirb auf uns mer.
fen i'm Ountel Der RaGt? limb tpenn
es aud aur Sloge tdms, ibr bGttet
euere Bfli9t perleBt = it itebe nit
Dem 9srluit meinsr Sreibeit fir euer
@mt unb 2eben. Qber iputet eud,
Wteiiter! Die orme @efan9ene beoarf
bes aeiitli1en 3roitss. -41, pieaei6t
treffsn mir feline 3e6enoe mebr i'm
&erter. 9as llrtbeil paro ibr per=
tiinbet. Sic unterlieet benz unTdaliz
6en Summer, ebe bic 0pu3iebuna bes
urtbeils 9ei6iebt." =
-@o1l m0slia!" e~ntgeanete Der
Wdhter. inoem er bur6 bic Safe
porani4ritt, nit sinem Some, Der be,
mics, baB er niGt ales Mitleio BON
fih aeporfen: vWobl mDsli9! Die
Heaerin bat psber Speife nod Sranf
au ii9 genommen, bon Der Minute an,
oa ihr bds Sobesurtbeil perfiinoet
t%poroen."
albino rang bic 6Gnbe unter einem
lauten SeufSer. Der pater blidte
nit feudtem &uae gum Simmel. S.
herriGte cine tiefe Stile, bic nur
urterbroGen narb bon benz @iebsr<
baa Der SuBtrttte auf benz pflaiter DER
StraRe. ooer BON benz aus einem ents
fernten &dffeehouie tDnenben @eiauGz
sc le~bensluitiser Greplen.
gnbli9 belt Der @GGter por Der
yforte zines qroben 8ebGuoes. .Sier
innsn finoet ifr bic R,gerin!" iaate er
aum Batter, unb Dffnete oas Giientbor
nit einem Der S6liiFel, bic er am
Rinae irus. Sem &naben @lbino
aitterte oas !Sers i'm 2eibe. Wanfenz
ben S6rittes folgte er ben Mdnnern
cur6 ben luns,n getp0lbten Gang. =
Der &erterpG6tsr itanb gum
oneern Male itiae, unb lanste pieoer
einsn S4lIfel BON Hinge. Gine
atpette Sbire bspegte fi6 langiam Inn
ihre Inaeln = bas Snnere bes &C.
fInaniRes purbe ii6t6ar.
Gin Seufser aus Der Siefe' Der
ihauerlihen Serferna6t tDnte al ben
Wdnnern. sic blieben ftiQe fteben
iiber Der SGpele unb bortten. lInS
Tie psrnabmen Die flGgli1en Worte:
Sat Der liebe Seildnb peraeiIen Die
arme 8ldnca? Sat er ni6t ge60rt
ihre &laaen? Ni4t geieben ibre
ShrGnen9 I'm Mitterndtt ruff i1
empor in bic SOben bes Simmels!
Qn friiben Morgsn, ipenn nod fem.
Sflaf erquidt bat meme 4usen, LEG
i6 auf msinen &nieen uno bite ben
lieben Seilano: Grbarme bid mein!-
Maiia bat mir oft geiast: Die Siinbe
lit ardBli6; unb oh lie audi einise
I3eit triumpbirt unter ben &inbern
Der 2iifte - Der Serr piro lie balb
idluaen uno serni4ten; uno ibr fals
iGss 2i6t pirb iih ~perparbeln in Die
TiniterniB Der 90le. Die lIni9ulb
aber. penn tie gepriift lit unb ssldutert
i'm Seuer Der Sraneiul. piro enblid
berrlia paitebsn Dor Soft unb ben
MenI6en; unb ihr Sies ipirb Iein, ipie
nie Slorie Der MorsenIonne, tr0itlid
unb Ieaenpou, ben soloenen Gag Der
Gpiafeit Bel Dem liebsn Seilanoe
psrtinbenb. = 60 bat MaKa gar oft
aeiaat; unb BLANCA bat geglaubt unb
asbpfft; benn Mafa liist ni6t. 9o9,
no lit nun Der 2o6n fir 8ldnca's
9lauben unb Soffsn9 Blanca 1T un-
ihuloia. uno bod triumpbirt bas
arGuli6e 0erbreden iiber Slanca's
llnI3ulb. - Mrmes Deib. na6 ipenis
Gen Sasen iaust bic selbe Shlanse
bein 6erablut; unb oeine llni6ulo
INIT unter benz Gerbadte, bu babeit
elm itrafbares 8erbre9en 6%esansen!-
Soa benn MaHa bies einaise Wul
niht fpabr eereoet baben9 3 Soft, o.
Soft! Was Iplen bic i6redlt6en
!3psifel9 Sisis augenblide iinO bic
aualppufeitn msines 2ebens! ., oaB
MaRa ba pGre, uno mid trOiten
fDnnte. Damn pGre mein Ser5 fpies
Der rubi9; unb aus DeaRa's iiiBen,
erauidenoen 8eben lddelte mir auf's
Heus bic llebsr5eusuns: ~Maha liist
ni6t!"
Sier i9tpies bic fldslide Stimme
Der 8efangsnen. Der pater aber an
Der Sbiire bieB ben &erterpG6ter
iammt Dem 8ndben Ilbino title