davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-08-30
Aud, ci1t 5pnrti4B.

.Sbr Nertronen III bem jllngen Ools
tor lit mir nnbeg1eiilih der itellt jl
iiets fall1e Giagnolen r. .Mber mil
ppilenbeter Gi1erbeit!1 T.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-08-30
9ie perbdngniBpolle Sonate.

griminalgel1i6te bon 8. S. Gaie.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-30

tpurbe er aud in bic iG9Fi4e 3psite
9ammsr gspGblt. Wtt SuiencleOer re-
bigirte er bic 3eituns n8orpdrts" in
2eipSig, bas Gsntralor9dn Der SpSiulz
bsmofrdtie 9eutf9ldnbs. Sm Reidss
tags, benz sr nit turaer llnterbrshung
felt 1874 dnssb0rt, pertrut sr felt 1888
ben 6. 9erliner Wabltreis.
9iebtns6t mar elmer Der piFsns
I6aftli6sn 5iibrer Isinsr Purtei, babel
Elm getpanbter Rsbnsr unb 9ubli3iit.
Sbi6pn als MarriIt sisentli6 ein@sgs
ner bes piFeni4aftli6en 2ahalleanisz
mus, bat er bod bisIsn t6silpsiis als
9runolaee bss bsuti9en IosiaIiItiI6en
prosrdmms aus NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
fill 6peigenb bis gum parteitag in
Grfurt 1892 gutgebeiBen. 9tud fonIt
erfdnute 2iebtneft trOB Ieines rdoitdz
len t9eoretiI6en StanOpuntts bic See
re6tigung, ia Rotbpenbisteit prattis
i9en Dirtens an; sr belt bic parlds
mentariI6e 5bGtieteit i'm Snterefe Der
Qgitation fir n0tbig uno trat Oesbal6
bis au einem aspiisn 9raoe fir cine
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-30

Ste gepaffnuns bsitsbt fir Snfans
terie, Pioniere uno @ertebrstruppen
aus benz 9epebr SO, fir Reiter unb
Gubmannf6aften berJelbartiaerie aus
benz Garabiner SO. 9as neue @eipebr
Mobea 1898 1T etfpas fiirser als has
btsbsr i'm 9ebrau9 Itsbenbe RpbeI
1888; mas es aber an 9Gnge perloren
bat, getpinnt es an SreffIi9erbeit unb
S6tsbidnelligteit. Der 9er16tub bes
neuen Mobels umfabt in einem Maz
ga5in iieben idarfe Patronen, fpGbrenb
has ieitberise nur flint entbGlt. @ua
bds ouSugebOrige Settengepebr tpuros
Der llmpanblung unterSogen, es lit
TAFT 5peimal 10 groB oils bas iebtge
tleine 9aionnet. Die Uniform beitebt
aus einem braungefdrbten 9riGi9ans
aug nit Strobbut fir ben Sommer Ips
pie ountslblauer 2itslpta unb Selln
fir ben Winter; oas llnterseug lit BON
Sricut sefertigt. Die iogen. &batians
5iige per0en i'm bsati zen Sctr bsi bic
Ter8elegenbeit 5umerften nal getragen;
ie unteri6eiben iia psientli9 BON ben
bel Der afritanii9en S9uBtruppe gss
brGu4li6en Uniform i9on our6 bic
Sarbe, oann uber aud bur9 ibre groBe
SeauemIi6teit. Der Srppenbelm. nit
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-30

tpebr!" ~eine9ln5abl 2euts bieungefiigigs
Sopfbebedung beim Qnfafen berBaffe
berunter. DIS Ib5eihen trGgt bic Sns
fanterie peibe S6ultertlappen nit ben
rptbsn Rummern 1 bis 4, ppnceaurot6e
&ragen an 2itepta unb Wtantel, bds
&eiterre9iment unb bic StabspaGe
erdue 2itepta, ponceaurotbe S4ulterz
Happen unb &ragenpatten, buntelz
CRIME Selomiibe nit ponceaurotbem
9eIab, Selm bes 1. 9arbe : 0rdgonerz
Regiments, bic 6elbartiqerie poneeaus
rotbe S9ultertlappen nit Der @rdnate
Der 2inien : 6elOarttlerie unb Selm
Der S9ieBi4ule, Pioniere uno 8erz
tebrstruppen trugen c%itrpnengelbe, Die
Srdinformatipren bellblaue, bic Sanis
tdtsmanni6aften buntelbIaue S9ulz
tertlappen. Sas pituIiatiide GrpeOiz
tionsrorps lit nit OBSERVATION-DISCLOSURES
rem unb 4biutdnten melt rsi9li6er psrs
iehen als ionit cine ielbItitdnbiae 0is
bifipn. 60 bate i'm Selboug 1901
bic II. Snfanterie : 0ipiIiOn (13 Sds
tui[lpne, IL S9pabronen unb 6 Bats
terien) nur einen 9eneralitubsOfficier
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-30

limb Niles itanO ba i'm srelIten Iiios
u%fritunii9en Monbsni4eine, Sitterno
Dor 4ngIt unb itarrte na9 benz Dinz
lei bin, in peldem bic 8eranben 5uz
iammenitieben, pon tpober bic 4ngitz
I9reie luut geporoen ipdren.
BORT dber in Der offenen Sbiir ibres
Salons itano pffenen MunOes unO
itieren Nu9es, tleioeblela BON 9lnge=
ii4t, elm Bib bes t0btli6iten S9re=
dens, i'm uler=aIertisfiten NegIig6,
Wib Glen. bic f9One SO9tcr bes Gngz
lGnOers, uno otdt, gang blot Dor ibr,
aus ibren RingeIn ii4 emporbebeno,
lag cine S9ldnge, natiirli4 cine Der
gefGbrlidIten S9langen Siioafritas,
in uugenI9einli6er 9ersitltait, fib
auf bic maiden 5ibe Der iuugsn Dame
gu iperfen.
IS mar erF4tIi6, MiB @Geu bate
fi9 bereits bon ibrem Eager erboben,
Inn nod Elm erquidenbss Bah gu nebs
men, bebor lie an 9orb gins.
aber 10 ldbmenb, tpie Der 2lnbIid
berS9Iunge auf bic I9One Mib pirtte,
10 ldbmenO ptrtte er aud auf bic iibris
gen Serrfauften ole. Ri9t elmer
ipa9te fi9 gu riibren. Mau rpagte es
ni9t einmal, in bic S9lafrdume qua
rid gu I4Iipfen.
pa frat 9tuguit Slider pI0bIi9
f9nellen S9rittes auf bas unbeimli9e
Reptil gu, padte es nit beiben SGnben
un0 mari es iiber bus 9elGnber Der
9erdnba in bic Siefe bes Sofes binab.
II thank you very much!" liss
petite S9OnsGaen. II thank you
with all my heart, dear Sir" uno
pielIei6t bate lie benz brapen QuguIt
nod nit ettpas 4nberem geodntt,
tpenrl -
aber ba rib 6rau Slider ben 9rus
ben f6on suriid uno in i6ren Salon
binein. rSommIt Su?!"
Dir 4nberen aber, MGnnletn uno
0siblein, bra6en in elm luItiges 2us
den aug, ni6t iiber bic englii9e Sung
frau unb ibren S9red, uno ni9t iiber
bas MiBgei9id bes brupen Quguit,
Ionbern iiber uns Isl6ft.
Die Salunge mar nGmli9 ni6ts
psiter gelpeIen als Elm befecter Sbiirs
pnVIsser aus gocpsfaIern, Der our9
ben Mpnoi9ein - I9Iangenbaft il'
l~uItrirt porben mar.
.2anbsmann," tlagte mir QuguIt
Slider an bemIelbsn Morgsn beim
6rubItiid, poiesmul 9Iaubte i9 nun
IiGsr Der G%rfiiGung meinss Sugenos
traumes entgegen gu 9ebsn. Gs mar
dies 10 biibi3 BEL chamber, ieIbit has
ih5ne Mdo9er, ba mub bic S9lange
Elm alter Saoerlump iein. Na, parten
mir nod Elm Weilaen. 9Ommen mub
es bo6!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-30
8olfslebea 1T Gbiaa.

Der G6ineIe 1T - bariiber bsrrI4t
tein 3peifel - ungemein betriebIam
unO ~geniigIam; Der selbs &uli, Der pie
Elm Sbier urbeitet uno It6 infolse ieiz
ner 8ebiirfniBloIigtsit nit einem Ie6r
geringen gntseIt fir feline 2siitung 3us
frieOen geben fam, lit nit u~nieren
tluFenbepubt,n @r6eitern nidt gu pers
sIeiden. 9us 6iueIIde Bolt tonnte
Ii6erli6 i'm SanbtI uno Snouitrie duf
benz Weltmartt ben @~uropdsrn uno
Qmeritanern Elm duberIt gefG6rlider
Concurrent fperoen, penn es ni6t nod
INNER - ben 3opf triige. Die Riids
it%anotgteit ieiner @nIdauungen binz
bert ben Gbineien, ii3 bic Sort
f3rttte Der mobsrnsn Gultur gu eigen
au MAIDEN unb ielbIt fort3ui6reiten.
Sabei beIibt er. 10 ie6r er aud an ieis
mem 3opf bdngt, 10 iturr er an ben
lleberlieferungen Der @ergangsnbeit
feItbGlt. 10 fremOenfein0ti8 er in ieis
rsm Snnern lit, bic gr0Bts 2tnpuIz
IungsfGbigteit. Gr mag ben G%uropGer,
ipenn er ni6t geraoe elm portbeilbuftes
@eIdGft nit inn ma9t, gu alien Seuz
feln piini6en, aber mo i'm Iein 9eruf
nit benz Srsmben tn9eriibrung bringt,
lit er BON ausseIu4ter SOfli6teit uno
QufmertIamteit. HtrgenOs tpirb man
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-30

rsformatoriide SbGtisteit auf benz
9pbeu Der beite6snbsn @erbGltnife elm.
2tuber elmer @n5abl BON 9roI6iirsn
(p9te politii4e Stelung Der SpSials
bemutratie", pSu Srub unb S9ub".
rWifen lit Wa9t - Maht tit D;iz
fen, yDas bic SoSialbemotraten iino
unb mas tie poaen". Sur ~Orientdliz
i6en 6rase, pber ion europa tOiatii9
perben9") berDffentli9te e&btneft bic
gr0Beren S9riften: Sur 9runbz uno
gobenfrdge", Bolts : Srembp0rtsrz
bud", nRobert Blum unb feline 3eitI.
Sin Bid in bic Heue WeIt" (ReiIez
briefe aus Rorbamerita), .9eI9i6te
Der SranaOiiI9en R~epplutiOn", m9't
Gmier SepeT9e", nRobsrt SDeE".
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-30

llrgemein sabIreid Tinb i'm 2anb bic
Ssmpel, oenn auBer 9ubOba giebt es
nod Oiele 6uoobiitii9e @Dtter, unb be-
Ionoers berporragenoe MenI6en ipers
ben nab ibrem Sob in bic 53a6l Der
llnIterbliden oerIeBt, bic iiber Der
Sterblihen @o6l uno @e6e paaen.
4uf bteis WeiIe lit aud Der PbtloIopb
Gonfuciils gu Der Gbre getommen, oaB
ibm Sempel erri6tet ipurosn. Nqers
bin9s itHo biefe 9empel nitt lebiglia
@pttesbduier in unierem Sim, in if
men tperbsn aud Wdaren perfuuft, bin
unb tpieOer erDffnen bic fir Srintgelb
iebr empfdngIidsn 9rieiter Togar bas
rim etnen Sotelbetrieb, unO algemein
tperoen ibre 9drtenanlagen, in benen
bGufig aud aur GrbDbung oss lamb
T6aftli6sn Reises Sei6e angeIegt
tnb, gum 2uItpunbeIn, CUR GrboIuns
in frii6er Cuff benubt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-30
Na9 Refing.

Sas beutT9e oItaiiatii4s grpeOis
tipnscorps iebt ii4 5uiammsn aus
ilpei Snfuntsrte : 8~rigaoen Il. uno 2.
pItaTatif8e) gu je 5pei Regimentern
g., 3, 8, uno 4. oitaiiutii6es) nit ie
5tpei 9ataiQpnen gu ie bier GompaSs
nien, einem 3eiterrsgiment BON brei
S9paoronen, einem 5elbartiIeriez RE
giment gu bier 8atterien, elmer leidten
0unitions : Golonns, elmer balbsn
leitten 5elo6aubiB : Munitipns : Gos
Iouns, elmer Satterie I9perer Irtiaerie
bes 5elobeeres, einem 9tonier : 8ds
toiaon, elmer Gorpstelegrapben : 46s
t6eiluug, elmer @iIenbabnsGpmpugnie,
elmer Sanitdts : Gpmpagnie, bier Wilz
nittons : Gplonnen fir S~nfanterie unb
@rtiqerie, 5pei PrOpiunttolonnen, Ell
rer 6elb6dderet Golonne unO bier
SelblaSaretben. 9ier5u treten nod fol-
geuoe Gtappen : 5ormationen: Elm
Gtappen : Commando, Elm Yferoez9ez
pot, cine @tappen > Munitionscplonne,
8riegslasaretb : 9erional, elm Belief
bungs : Depot, Srain : IufIidtspers
ionaI unb bas perIonul fir oas 2a5az
retbI4iff bes grpeoitiOnscorps.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-30
Slebfne6t.

Sn Gburlottenburg iitBilbelm 2iebs
fne6t, 8ertreter bes 6. &ei9stagsz
pabltreiIes BON Berlin, zines Der geiz
itigen Sdupter Der ioStaloemotrdtis
i9en partei in 9eutI6lanO uno Res
bacteur bes r8orpdrts", aus Dem 2es
ben gei9ieoen. Wilbelm 2iebtne9t
ipurbe am 20. MGr5 1926 gu @ieben
eebOren, ftubirte baieIbit, in9erlin unb
Marburg Pbtlologie unO PbiloIopbie,
betbeiligte fi9 1848 am bdoiI9en Qufs
ftanb, JAP Dom September 1848 bis
Mai 1S49 in Saft, nabm an Der neuen
grbcbung fir bic Rei6sperfuFung in
8aben tbeil unb flii6tete na9 oersn
llnterbriidung erit mad Der S9pei5,
bann na9 Gnglano. 1862 tebrte er
mad 9eutI9Gano 5uriid uno mar als
SOurnaltit, 5eitpeilig aud an Der
nRorobeutIden aqgemeinen 3eitung",
tbGtig, iparb aber 1865 tpegen ieiner
iuaialbemotratii6en ag%itatipnen aus
Preuben ausgepteIen unb ging ua4
9eip5ig, mo er Iett /. San. 1868 bas
n0emptratii4e 8o9entlutt", Organ
Der 8oltspdrtei uro bes 9erbdnoes
beuti6er arbeiterpereine, reOigirte.
1872 purbe er ipegen So9perratbs nit
9ebel sufammen gu Spei Sabren Sc
flung perurtbeiIt, bic er auf Su6ertuss
burg abbiibte. Wdbrenb feiner Sdft
iparb er 1874 i'm Wabltreis Stoabergs
Sdneebers i'm S0nigreid SuaIen in
ben beuti6en Rei9stag gepGblt, peIs
dem er 1875-87 %ange9prte. 1879
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-30
Gpiscs Sdpeisen.

Sn einem @sfansenbauie in Der llms
9e6ung bon 2ifabOn in PortugaI IinO
bic ungliidli6iten Meni4en Der GrSe
untergebra6t, in einem 9efGngniB oes
epigen G9ipeigens. sic ftnb eigents
lid su lebenslGngli6er @%erbannung in
ben Strafcolonien Sortugals perurs
tbeilt; aber bepor lie babin abgeben,
miiFen ite adt Sabre in Der Gt6aboner
3pingburg arbeiten, in etnem 8efdngs
nib, bas an SGrte uno Srauiamteit
allies 9e!annte iibertrifft. IS 1T 5petz
felbaft, Oh iemals elmer BON ben Strdtz
lingen bic a9t Sabre 3p~ungsarbeit
ii6erle6t bat. Meiit geben lie am gnbe
bes 5~rpeitsn oOer b09itens bes orittsn
Sa6res gu 9runoe. 9as 9efdngnib
lit mad benz 3eIenIpItem erbdut, Elm
fi~infitDdissr aunObau. in beien Ras
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-30

uno 5pei Qbiutanten, ipa6renb benz
Gpmmanoeur bes oitaiiatii9en Grpeoiz
t~tpnscorps Is 8ataiqpne, 3 S6paoros
men, 4 8atterien) elm Gbef bes @enez
ralita6es uno 4 Observation-Disclosures
ippie 5 gloiutanten a~ugepteien iinb.
Inter 9eriidii6tigung aGer beIonoersn
8erbGltnife auf benz 6insItI9en
&riegsI4uuplaB 1T bieie MaBreseI aIs
h04it apedmGbi9 gu beaei6nen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-30

ben europdiIten QniieoIer in ben
StGoten nit 5remosncplonien. Dom
friiben Worgen bis gum ipGten Ibenb
Iibt Der gisentbimer ielbIt nit ietnem
9ebilfen i'm Gaben, nm feline &unben
eifrig su beoienen. Qbenos dbsr uno
Radts gebt er aud ieinem 8ergniieen
na9; bic OpiImsnsipe, oas 5bee6aus,
oas Guf6concert, Oas S9sGter tperosn
oiel uno germ beIu9t. 9ieie
StGtten iinb Dem GbineIen unentbebrs
li6, aber er ma4t fte duberIi9 nidt
Defenders teuntli6; mOnumentdle
8auten limb in China in Der Regel
nur P~agooen, Sempel unb pfanbbdus
fer, bic alerbings nidt nur ais 2stbz
anItalten, ionoern aud ais Daarenz
lager unb Spetaer oienen. 9ubei pers
iteben Ita bieG bineIe len, ipenn es ourauf
antommt, aud febr fpobl aufs 8auen.
90 beftnbet ii9 auf einem mitterA aus
benz SangtietiGng beruusrdgenoen iteis
len Jelien, Der tpegen feiner einIdmen
uno berlaiensn Gage oas ptleine Wais
Tentino" gsnannt piro, Elm buoobiItis
itiides &IoIter. Die Neutrality-suspicious.
belt oes plabes reists bic frommen
MGnner, bic gang in 8ubobds 2e6re
dufgebn poGIten, unb 10 entitanb Oas
Saus - mar bsgrsift beute nod nidt
pie = an einem Puntt, Der iiberbdupt
Meni4en taum augGngIt4 erideint.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-30

-GtnegebiGbete6
Der Sobn (tpel6er Goetbe's Derte
gum @sI6ent erbulten ba): nNun mill
i'd mir bod nal glei9 ben n9amlst"
aufIu6en." - Batter: rllniinn! -
0ieIe etpige @%erpedslung BON rS4tlz
Ter" nit n9Oetbe" lit emp0reno!" =
Die Ruttsr: AID, LAP ibn bod, bic
iinb ia bod beibe i4On minbeitenS 5ebn
Sabre tobt!"
= 6 nts ooer peosr. 9af:
yfelIner. id babe einsn Dollar fallen
IaTeu. WeRn sic ibr ftnben, ssbenSit
i'm mir mOr9en pisoer; penn ni5t,
iDHRsn Sic ibn be3aItsn."
- 9 Ii tblt9. Bauer TAU Ell,
mem anbsrn): rWeibt, Ra9bar, Ou
biit a re4tsr Sdsl"- Sch, LAB midi
nit SsiusH S9mei4sIsieu in Rub'!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-30
Der Sabrer Der aailrten.

GnbIia 1T bic fdpitrige WabG as
nes Observation-Disclosures Der aliirteH
Sruppen setroffen unb 5tpar lit bieieIs
be auf ben preubiT9en SeneraIsSeIoz
muri9al unb 9enerulsS nipectsur Der
8, armeesS nfpection 9rafen aIfreb b.
8alOerfee gefanen. Die Grnennung
bes 9rafen b. @alberIee 1T ni3t bios
cine Ius5ei9nung fir Otefen isIbit,
fonbern elm @ertrauenspptum fir
SeutI6lanb. 9raf @alberIee, Der i'm
Sabre 1882 geboren tpuroe uno Dor
Surgeon Iein 50iGbriges Militdrjubiz
IGum feierte, bat cine 9lGnSenbe milf
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-30

tdriI6e 2aufbabn binter iid uno gilt
ais elmer Der berOOrraeenoiten Siibrer
bes beuti9en Seeres. DAB elm Mdnn
ipie er gum Oberbefeblsbaber ertoren
ipurbe, benefit, peIfe Di4ttgteit Der
9ttion in China beisemeFen pirb. Die
geri0nli6teit bes @rafsn biirfte aud
ben ni9tsbeutI9en Sruppsnfiibrern
g~eniigenb imppniren, I'M bic Ginbeita
li9teit Der Spsrationen unb ben
i4lieBIiden grfOlg gu iidern. @raf
WalberIee tpirb nab Dem @intreffen
Der @srftdrtungen in China $4,000
Mdnn commdnbiren.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-30
q m 3tel.

Batter: nNun, 5ran5, nit oeinsn
@ifsni6uften iiebt es aber gang bss
bentIia aus; bu tOmmit ia ieoen Sag
I'm einsn ober Spei binunter."
6ranS: v0as tommt ben ieBt a5
niht msbr Oor, Papa!"
Batter: yRun, bas ion mid freuens
10 fifer it Ods uber nobl nift2"
Sran5: rOo9 9dpa; i4 Bin feute
Der 2eBte geipOroen!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-30
6 d u 8 m q d E [.

beFer bsOient ais Don Gbinsien in ben
9insIii9sr StGots. 9as maat
Ods Reiien uno ben 4ufentbaIt in
China angenebm, OeIeH 9ano uno
2eute, oeiIen Sitten unb 9sbrGude
urs 10 ieItiam anmutbsn. Del Gbtz
neie lit Dor alien 9ei6Gftsmann, ais
SleinbGnbIer ialdgt sr nit 9ei4tistsit
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-30

benz bic beutI9en Seebataiuone BEL ibs
rer Gini6iffung na4 Oftaiien ausses
riiitet tuorben iinb. bat ii9 ais unprats
tii9 %ertpieIen, tpes6alb er ben Sruppen
bes Oituiiatifden GrpsOitionscorps
nidt mitgegeben, ionbern burd einen
lei9ten Strobbut erieBt porben 1T.
Die Manni9aftsn Der SeebataiIone
tlaeten bariiber, baB ite Der Sropens
helm beim SaieBen in Iiegenbsr Stsls
lung i'm 9enid bride. au9 idlus ti9
in Wtlbelmsbabsn, als bic Sesbatailz
lone in Paruoe Itanben, bel benz Cons
manoo nQ9tung! Prdientirt bas Ges
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-30
ab Sis t.

me-. g. Rann nit IolGs S9ulOsn
friegt mir mel Spdtsr!"
.Nber, Serr 9dru6, bcoenten sic
mein.n uraIten 2(bel!"
rDie bsiBt urulter Qoel-i9 banht'
mir mebr nit alts Sa9'n!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-30
9efangent unb Qufiebet.

@efangent unb quffe6et.
bien bic 3eGIen untersebradt finb. 9uz
rim leben bic 9sfdngenen - our9s
i6nittli6 800 an Der 3abl = gu epts
gem S9peigen perurtbeilt. Ri9t eins
nal chamber gu ieben. nit chamber eis
men Bid gu tpetIeln lit ibnen geitattet.
0as perbinbsrn bic nit 9siihtsmass
Zen periebeuen Mdntel, in bic 4? 9ebiiQt
iinO, fpenn iie, mas tdsli4 bura cine
StunOe geihiebt, our tOrpsrIiden Bee
pesung ausgefibrt perben. Be9e
9emienisen, Der es perIu1en piiros,
ii6 bel bieier @elesenbeit nit ieinsm
Rebenmanne %per1tGnbigen gu iuoIen.
9ds I6arfe 9naden bss 9etpsbrbubnes
mabnt ibn iOfort, baB oies bel Soosss
ftrdfe perboten 1T.
Waterbury Democrat., 1900-12-06

rscr Westchester, Meadow brook and :iyopia. Westchester veterans thought that their individual work would show tip better as such and lost ground. IL is safe to say that in polo as we'll as in football and baseball, the stars prove costly men to teams when they forget team work. Myopia after shaking oli its costly overconfidence, regained it's supremacy in cohesive work and moved up to it's original position in the rank ing. During the second part of the circuit the Myopian quartette proved to be the star organization. Point Judith, Philadelphia and Westchester were beaten. Dedham, the champion winners, were defeated three times.
 Naturally the customers discuss their own teams more than they do the western organizations. But out at the Onwentsia club near Lake Forest there are two teams, the reds and blues, of the big country club that rank high in the west. Buffalo was given credit by the critics when it defeated the Onwentsia team, but the latter earned praise by showing it was bet ter goal keeping organization than that at St. Louis. The busiest man in the whole Polo association is H. L. Her bert, chairman of the associa tion. On him devolves the work of the circuit and the publication. of handicaps.
 E. G. WFSTLAKE
Waterbury Democrat., 1900-12-06
HORSE POLO SEASON IS OVER.

mouth Saratoga, Somerset, Staten 1s- land and a number of junior organi- cations.
 On George Gould's' estate at Lake, wood, N. J., the Georgian court grounds provided a polo field of excep- tional advantages for the spectators. The eastern circuit was. opened and closed on these grounds, and in all 13 high-class tournament contests were fought out there. No one could tell the number of practice contests that have been played there. In letter from an eastern critic, I am informed that Mr. Gould and some of his close friends are playing these crisp days and intend to play all winter if the snow does not get too deep. If polo is played there all winter, Lakewood may justly claim the title of being an al1- winter polo resort.
 Polo contests given at Newport, R. T., under the most fashionable auspices, those given at Philadelphia and Devon Country clubs, the contests at Cedar hurst field, Rockaway and the Point Judith games have afforded amusement to some of the best-known people in American social life. In many respects Brooklyn is fortunate city in having such an available polo field as that at Prospect park. l remember seeing a crowd about the boundaries of this field that would do credit even to a polo contest abroad. Ever since the game was given it's first public exposi- tiOn in the United States, in 1876, have the people turned out as they did to the championship series at Prospect park. The American Polo association was formed in 1890 and it has been given generous attention by the lovers of the game. The most sanguine mem- Der of this association never dreamed of larger throngs of spectators than those that greeted the players at Brooklyn.
 For the benefit of those who wish enlightenment on the comparative strength of the various well-known teams, I have it from an expert that the teams ranked about as follows: During tAe first part of the circuit and up to the playing of the finals for the champions - Dedham, Westchester, eadowbrook, Myopia. Philadelphia Devon, Rockaway and Lakewood. By adherence to the cohesive style of play l the Dedhams proved to be winners
Waterbury Democrat., 1900-12-06
SII ER.S LITTLE T.AI k :.

Speaking of the Broad-Mcfiovern bout. George Siler who acted as ref cree says: "When Broad left the Tattersall ring after his fight with Ter " McGovern he was pretty well hrok- en up McGovern knocked him aronnd like q shuttlccoclz in the last two rounds. and when the gong sounded de noting the end of the contest he was a happy boy. He knew he was beat en thoroughly and was pleased he stayed the limit. He went east the day after the fight. and when he ar rived in New York the aches and palns caused by Terry's fists having dlsap- peared somewhat. lie became llp- pressed with the idea he had defeated NcGovern and so informed the press he had been robbed of the decision. He put up game fight against Terry ana received credit but his silly talk about heinz robbed makes him appear small in the eyes of everybody who Wit messed the contest
Waterbury Democrat., 1900-12-06

loved horseback riding when the polo players succeeded in oyerGG ming the criticism that the game 11as rich mans sport. Polo ponies, ht held, were not dear. The materials ';Eed in the sport were DO dearer than football or base ball outfits. and the obtaining .ot polo fields was less difficult than pre- pairing frst-class golf c?urSes. Fur thermore, he said that the game was a beautiful one for spectators ta study, and could not be viewed without en- thusiasm. Mingled with the spectacu- lar plays. the galloping of the trained ponies and the swinging of the sticks, were enough features of horseman- ship, as a rule. to lend the element of excitement.
 To-day the acknowledged patron of polo in this country is George J. Gould. Whatever Mir, Gould suggests general ly goes" The fixing of the open championship events in the middle of the season instead of at the end of the programme was, change that MT Gould has been thanked for by the polo players. The argument was that in the latter part of June and the first part of July. not only the ponies but the players would be in rare form trained to concert pitch and both the players and their intelligent mounts would be most enthusiastic. as it were, at that time. Quite naturally this scheme made the contests doubtful. The surprise caused by the strength shown by the comparatively young Dedham team, of Mass sachusetts, ere ated no end of comment among the polo critics. When the crack Westches- ter, Meadowbrook and Myopia veter- ans were defeated the close followers Of the sport said that zest was put into the sport, and renewed interest was assured. -. ,-~,~
 The teams that played on the circuit were the Lakewood, Rockaway, Phil adelphia, Devon, Meadowbrook, West chester, Myopia, Dedham, Point Ju titn, Buffalo, Onwent sia, St. Louis, Mon-
Waterbury Democrat., 1900-12-06
k Useful Manual.

How to work your way into the pres- ence of your Financial Secretary: Ap- proach tbe office where he works. As sume an upright position, grasp the knob of the door firmly, give it one turn and push. The door will open Than advance to the desk occupied by the man of whom you are in search, in- sert your hand into your s breeches pocket, take out poclSetbook, extract money, pay same to Financial Secre- t1~T, take receipt, face about and march out in same erect posture. This exercise should be repeated about once a month.--The National Union,