La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1900-08-25
In PfkIN.
Las fuer1aS AIiadaS uegarOn a Ia
Capital de China Ell dia IS
y SOCOTrierOn d las
legaCiOHeS.
la RESlSTtNCIA QUE 0FRfCIE-
RON LOS CHiN0S Fut TENAZ

chi comunic6 la aoticia su go
bierno en- el sigaiente despacho
telegrafco, fechado en- Pekin Ell
dia l6 del que rige: LAS fuerzas
aliadas atacaron la ciudad de Pc
kin aver q una hora muy tempra-
ma, rompiendo con la artiIleria del
lado oriente de la ciudad. La mu-
ralla fue defendida obstinadamen-
to por ell enemigo Los Japoneses
y los Rusos SO hallaban del lado
norte del canal Chow.Tung los
Americanos y los Iagleses del lado
sur. AL anochecer los Japoneses
volaron dos de las puertas de la
ciudad Tartara y entraron. En-
tretanto los Americanos y los In
gleses entraron en- la ciudad Chi
ma por las puertas de Tung Pien.
Luego que entraron, ambas fuerzas
mandaron destacamentos hacia las
Legeciones. Las escuadras SO jun.
taron cerca de las Legaciones y
abrieron comunicaciones. Todos
los Ministries y sus estados mayo
res fueron halIados sin novedad.
En- las batallas que SO libreron, los
Japoneses tuvleron mas de Glen
muertos, incluso tres oficiales,
Las perdidas dc las otras fuerzas
aliadas no pude ssber a cuanto as
oenderian. Los Chinos tuvieron
cuatrocientos muertos."
Otros despachos recibidos mas
tarde agregan que las bajas de las
fuerzas aliadas que tomaron parte
on ell primer asalto de la ciudad
fueron considerables.
Cuando los aIiados llegaron q
Pekin, la ciudad estaba regida por
el Principe Ching La familia
imperial abandon6 la oiudad ell
dia II de Agotto. Ell Principe
Tuan guiaba la marcha con sus
fuerzas, llevando consigo al EN-.
perador y a la Emperatriz viuda,
y a todos los mobiles Manchus. Sc
cree que iban destinados 4 Siguan
Flu, provincial dc Shensi, Ell Prfn,
cipe Ching qued6 encargado del
mando d. Pekin, y este d g Ia bien
venida a los aliados de una mare
ra amigable La Emperatriz viu-
da hizo decapitar doce allegados
de la famiIia real que rehusaron
sslir de la Capital y sc les sospe-
ch6 que favorecian q los extranje-
ros. Los Chinos dicen que tuvie-
ron graudes bajas en- tas batallas
que ocurrieron entire Tien Tsin y
Pekin, Ell General Lii Heng Hang
fu6 herido en- Ia bataIla de Pei
Tsang y muri6 el siguiente dia.
Otros despachos dioen que la
cabaIlerfa Japonesa sali6 de Pekin
en- persecution de la Emperatrlz
viuda y su corte. Estos mismos
despachos aseguran que la Empe
ratriz y su tren, protogida por 30
mil soldados, ha llegado q WI Tai
San, en- la provincial de Shan Ssis.
HABLA 0oNGBR.
Ell Ministro Americana en- la ciu.
dad de Pekin, dljo: "Trataron dc
aniluilarnos un dia antes de que
llegaran las fuerzas aIiadas. El
Principe Ching, presidepte de los
Tsung LII Yamen, nos mand6 a de.
cir que sus o6ciales recibieron Or
dones de suspender el fuego sobre
nosotros, bsjo pena de muerte. ST
la columna do socorro no llega tan
q tempo, probablemente hnnrle-
mos suoumbido. Los Americanos
perdieron siete marineros muertos,
ounce heridos, y un niflo muerto.
Todo el movimiento esta sosteni.
do por el gobierno. Los boxers
no son mas que un pretexto, pues
no tienen armas propias HI con-
sejero confidential de la Empera-
triz era oil jefe de las tropas impe-
riales en- la ciudad. En- once dias.
mas de dos mil bombas cayeron en-
tire nosotros. Los marineros Ame-
ricanos, a las 6rdenes del Captain
Myers, sostuvieron una posicion
en- la muralla durante el sitio. La
familia imperial sali6 dc la ciudad
hace cuatro dias, para la provincial
de Shan ST. Los Chinos on la
ciudad imperial hicieron una fuer-
te resistencia. Despues de bonn
bardearlos,s los aliados lograron
forzar la puerta, y entraron eu Ia
ciudad cosa de la hora del medic
dia del l5 de Agosto. La p6rdlda
de los Americanos en- etta accion.
fue la mas grande. EI Captain
Reilly, del 4to. de artillerie, fu6
muerto.
LA sITUACIoN.
Habiendo salido de Pekin la ia.
milia imperial, las fuerzas aliadas
Sc han hallado sin una cabeza con
quien tratar sobre arreglos de paz.
Lii Hung Chang, el diplomatico
mas ssgaz que tiene oil imperio, ha
suplicado d las Potencias que nom.
bren sus representatives para on
caminer negociaclcnes de paz, pc
70 las Potencias nads han hecho
sobre este particular, debido a qne
la siplica no viene de parte del
gobierno'