davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1900-12-17
THE sAENGERBUND CONCERT.
A " ell Selected Program of Clnss-
zeal Music Thoroughly Enjoyed.

The Saengerbund gave their third mu-
steal entertainment of the present season
last night and ii was an unqualified sue
cess. The programme was well-seleCted
combination of popular and classical mu-
sic. The chorus work was up TO ita usual
excellent standard. The Saengerbund rem
dercd 'Nachtzauber," by Storch: THE
Corinthian." by Koschat. with baritone
solo by ]. Henry Kaiser Miss BERTHE
Thompson sang the difficult but beautiful
soprano solo scene and aria from La
Traviata.'' by Verdi. Her voice is clear
and strong, especially in the lower and
middle registers. She also rendered The
Daisy's Secret" by Barnes, and If l But
Knew" by Wilson Smith. She was APP
several encores.
solos still Vie Die Nacht'' and Il Love
Her" with fine effect. The bass solo, u
Fear M Foe" by Pinsuti. was rendered
by John Nolan in his accomplished man
ner and the audience would not be salts
fled until he sang the beautiful Scotch
ballad, "LOch Lamond" Nessler's scnti-
mental les Hat Nicht Sollen Sein" was
presented by j. Henry Kaiser in splendid
tone and earned him well-merited ap-
plause.
The Gridiron Quartette sang Annie
Laurie" and Nellie Was Lady" The
applause was deafening and not until sew
eral encores were given was the large au-
dience appeased. Henry Xander. musical
director of the Saengerbund, was congrat-
ulated upon the successful accomplish
ment Of his enjoyable programme.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1900-12-17

rectness and grufTness, while at times
there are moments of great power and
passages of grace and beauty. The Hol
lander interpreted the number with an
appropriate force, which never degen-
Grated into roughness or pounding. The
work of the orchestra in the concerto was
especially good. For an encore. Sieyeking
played Chopin's etude in C sharp min-r.
He was also heard to excellent adyan age
in such splendid vehicles for the display
of his remarkable technique as Mosz
kowski's minuet, Mendelssohn Bar hol
dy's Song without Words Weber's
Motto Perpetuc." and for a second en-
core prelude by Rachmaninoff.
II the first concert of the Philharmonic
Orchestra is a fair criterion Of what the
future ones will be, Westinghouse have
much to look forward to.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1900-12-17

Choose beer you choose a friend. 'rhonc
GSi Arlington Bottlng Co., for a case of Hcu-
rich's Maerzsn. Senate, Lager.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1900-12-17
A STEAMSHIP IN DISTRESS.
The Cutie. Having Lost Her Pro.
heller. Rc;nl. lowed to Port.

LONDON. Dec. ia despatch to Lloyds
from Holyhead says the steamer Bohe-
milan, Of the ieyland Line. from Boston for
Liverpool which passed the former place
yesterday. reports that she smoke the
White Star freight steamer Cutie, from
Liverpool December for New York,
ninety-eight miles from Fastnet Light.
The Cutie had lost her propeller and vas
being towed to Queenstown by the steamer
4
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1900-12-17
LIGHTED MATCH CAUSES FIRE.
The Smoke Drive. the Inmates Into
the street.

A match accidentally dropped into q
bundle OF clothing stored on the third floor
of Mrs. c. L. Keble's home. 9l2 Massachu-
sets Avenue northwest. last night, set fire
TO the dwelling. and before the blaze could
be exting,ished damaged the interior to
the extent of SIS. The presence of the fire
was not discovered until it had been burn
ing for some time.
Some members Of the family. detecting
smoke, hurried to the third floor, but on
attempting TO enter the room were driven
back by the volume OF smoke. Several wo-
men in the house fled to the street panic
stricken, and for a time considerable ex-
citemeut prevailed
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1900-12-17
overhentcd Roller Cause. "a Fire.

The wood and coal Office Of A. d. Finch
G. Son. II Canal Street southwest, was
damaged by fire last night TO the extent of
5000. Policeman Green, of the Fourth pre-
cinct station, discovered the blaze about
10 o'clock and turned in an alarm from
box 43S, to which three engines responded.
An overheated boiler In the building is
thought to have caused the irc.
The times. [volume] (Washington [D.C.]) 1897-1901, 1900-12-17
club. when shown the players manifesto
tnnighf Laughed heartily and said:

tonight. laughed heartily and said
They are only blufing, and when the
time comes around for advance money
they will all weaken. The demands of
these fellows are simply prepostcrous.
The players have been well treated. They
have endured no hardships and have an
easy life Salaries have got to come down
as business proposition. The public is
not patroIizing baseball as literally as
in former years. and the club owners are
forced to retrench."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-05
MarrueCOS
' Ia reclamation do los EE, UU,

En- vista de la reclamation que
hace este Gobieruo al de Marruecos
de una indennizaci6n por la muerte
ocur1ida en- Fez, del s1bdito america
no Marcus Essequi, es possible que
el sultan acuda a las potencias que
con :urrierOn ,en ell tratadO de Ma
drid, de 1880, celebrado con objeto
de garantizar la protection de los ex
trangeros RESIDENCES en- Marruecos,
para evitar que este gobierno apele
q la violencia para ell cobro de di
cha indennizaci6n.
Marruecos alega que los Esta-
dos Unidos no tienen jurisdiction en-
este case, citando en- su apoyo el
art. XIV. del Tratado de Madrid Gu.
20 artfcuio estatuye que todo moro
que Sc haya kecho .ciudadano de un
pals extrangero y .:regrese q Marrue
COS, no debera permanecer en- este
pals mes tempo, del que necesit6 pa
ra adquirir 50 nueva ciudadan1a, y
en- case de:permanecer, SO somete in
condicionalmente la autoridad del
sultan.
Alega ell gobierno de Msrruecos
que el case menciona cae de lleno
dentro de esta cl1sula, toda vez que
Essequi reisidi6 en- aquel pals mas
de cinco af1os despues de su regreso,
que es precisamente el tempo que
Sc oxige en- los EE. UU. para hacer
SO 'ciudadano americana. Cast to
das las naciones civilizadas incluso
los Estados Unidos, firmaron el Ira
tado de Madrid. No parece sin EN-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-05
Pa: :rtidaS .
ojalateras'

Ell levantamiento de los carlis.
tas ser& todo 10 calamitoso que uste.
des quieran para Espaf1a; pero para
la colonia espaf1ola de Paris, por 10
general, es un sucesO tan grato co.
mo ameno.
En- primer lugar, es extraordi.
mario el ndmero de los espanoles de
Paris que Sc van declarando carlis-
tas, con la misma facilidad con que
la Otero Sc ha deciarado tragica en-
Marigny, advirtiendo al p1blico que
cha descubierto nuevos efectos para
morlr en- escena>
<Muere como una vaca,-ha di
cho Sada Yacco 10 cual, indudable.
mente, es un efecto nuevo.
Los carlistas de nuevo cuf1o no
tienen pensamiento de morir como
vacas en- Badalona nj en- ninguna
otra parte de Espaf1a, .sino que tie,
nen pensamiento de conner del pre-.
supuesto cuando suba don Carlos.
Porque somos unas fieras "pa"
ell dcscanso. Un escritor de Colon,
el Sr. Morales, refere que cuando
Sc les dice q los emigrantes espaf1o-
les que el terreno es fertilfsimo y que
con POGO tra5ajo puede hacerse un
capitalito, al punto respondent:
-iTrabajar!. isl nosotros no
hemos venidO aqu1 trabajar, sino
fomentar!. -. Isl nos han dicho
que hay aqu1 cada hembra!
Porque no han venido a traba'
jar a Paris, Sc declaran carlistas
muchos caballeros de quienes no po'
d1a sospecharse tai tendencia. As1
es que Sc vive en- constante susie.
Hace seis af1os|que 20 ven1a hablan.
do horrores de don Carlos y su gen.
to uno de mis- tertuliauos, ell cual,
cogiendome de la so]apa, me dijo
aver:
lie advierto usted que 20
soy carlista
--iHom bre! Por que no me 10
habfa dicho usted en- seis amos de
conversation?
Y le pedf me dispensara 10 que
le die aver de don Carlos, mas 10
que, he venido diciendole en- seis
amos.
Pero el hombre, ganoso de ha.
Ger me-iLos, insisti6:
Els que 81 usted habla NAL de
don Carlos, 20 10 pego
IA don Carlos!
No, senor; usted.
Porque, ademas de 10 que llevo
dicho, dicen los carlistas que son
'mu templaos;" que todos ellos tie
nen. (recu6rdese cierta cr6nica
mia de 'La Campaf1a.")
Deseando que SO les reconozca,
salen de boina por ell bulevar.
Son carlistas recien llegados-
dicen los comerciantes.
Y cierran sus tiendas.
Ea los cafes SO discute Ia nueva
partida (serrana;) Sc lee todo cuanto
la Prensa espaf1ola y la francesa di-
cen del carlismo, y Sc pasa la tarde
<cambiando impresiones, y ofrecien
dose "bofetas.'
Yo tengo la vida en- un hilo.
Ahora resulta que soy ell causante
de que sabortara> ell movimiento.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-05
|ntereSan nte
te|egrama
q Wash nington.

La siguiente resoluci6n conjun
ta de los dos cuer pos colegisladores
Consejo Ejecutivo y Camara de De-
legados en- Puerto Rico, fue trasmi-
tila por cable al Presidente McKin-
ley por ell Goberna ador Civil Allen:
Al Presidente : Washington. D. G
Ell Cuerpo Legislative de Pto-Ri
CO, ha quedado COZ nstituido definitiva
y arm6nicamente, Ell Gobernador
lego ell Mensaje q. la conjunta con-
venci6n, esta t rasmite & U. por
conducto del COBB ernador Allen, sus
respetos y su leal felicitacion, con-
fiando que hara sd ber al pueblo anne
ricano los sentimi pntos de fraternal
carif1o y amistad sincera que le pro-
fesa ell pueblo de Pto Rico. .-Firma'
do w. H. Hunt, Presidente del Con
sejo Executive -Firmado. .-Manuel
Rossy 'Presidente de La Camara de
Delegates.
Respetuosame nte le envio la re-
soluci6n que antede aprobada en-
coniunta convention por ell cuerpo
legislativo -Firmado -Chas II. A
lien, Gobernador.
=
Por no tener dOnde cuidarlo,
Sc vende muy ba ratio un caballo
americana de raza fina. Informare'
mos en- esta reduction.
So II
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-05

barge, probable que encuentre Ma
rruecos la protection que solici
ia.
Este gobierno sin embargo, hace
case omiso de las pretensiones del
sultan. Y alega que aun ouando SO fir
mo y ratifc6 el dictado de Madrid,
y la cl&usulaI XIV est& clara Y termi
nante, no ofreciendo lugar & dudas
4 pesar de todo eli gobierno de los
Estados Unidos, no ha declarado ia.
mas que sus s1bditos pierdan el de
recho que tienen & su protection
hasta tanto que voluntariamente re-
nuncien su ciudadan1a, circunstan
cia q. no concurre en- el case presen.
to nj mucho m6nos.
Els pues evidente que los Esta
dos Unidos no retiraran en- modo al
guno la reclamation pendiente,
Ell CORREsPONsAL.
Washington, Noviembre
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-05
Ell Congreso
y los Representatives.
del Sur.

Els casi unanime entire los repu
blicanos de nota, cuya infiuencia de
ia sentirse en- la marcha pol1tica del
Congreso, la opinion de que no Sc
apoyarfa, la pretendida reduction de
los Diputados del sur con motive de
la nueva distribution electoral mott
vada por la reciente privaci6n del
voto los negros. Aun cuando esta
reduction estar1a plenamente justi-
tcaaa con la actitud asumida por los
Estados que han encontrado medios
para privar al negro de su voto. es
tai la importancia y el alcance ma
cional de los asuntos que tiene que
afrontar Ell Congresc, que no resul
tarfa politico nj conveniente adoptar
hoy una medida que solo servirfa
para producer enconos y rencillas
que podrian tener quiza funestos rel
sultados. La situaci6n un tanto
larmante del Sur podfa prolongarse
un POGO hasta que SO restable2ca ell
desequilibrio causado por ell nuevo
estadO de cosas que al pals ha traido
la adquisici6n de territories nuevos,
desequilibrio causado por ell sufra-
gio de un pueblo con el cual este no
ha tenldo mayor intimidad antes de
ahora.
Y 8 prop6sito de las dependen
cias recientemente adquiridas, pre-
elsa trazar un plan de sutragio bas-
tante amplio y liberal para su inme
data aplicaci6n en- el sur, en- las
Filipinas.
De todas suertes, cualquier me
dida que Sc adopte en- cuanto al su
fragio del sur como base para la a.
dopci6n de un plan pclftico para las
Filipinas puede causar no pocas de-
sazones en- cuanto a los derechos q.
a Ia ciudadanfa tienen los flipinos.
Bajo el punto de vista <republi
cano,, nadie puede negar la justicia
de limitar los poderes polfticos del
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-05
BanCO
Territorial y Agrlcola
DE PUERTO.RICO.
Secretaria.

Celebrado hoy en- session publca
es acto de amortization de las cedu-
..as hipotecarias de la 3a y "a emi
ION resultaron amt rtizadas las ST.
guientes: Diez y siete cedulas ter
cera emission nnmeros 70, "a, 40,
443, 522, CAB, 723. 726, 7o8, 821, 1927,
9l4, ?<7, I'LL, 1919, 1,481 y 1, 404.
,,cuenta cedulas de la cuarta
emisio, : SO, 1877, 159, 161, 1913, 256,
$780, 36), 384, 1913, 398, 438, 453, 491,
1913, 5O2 $50, 61O, 662, 675, 721, 73O,
747, 866, 905, 922, 927, 939, 949, $50,
966, go, 998, 1907, 1O45, 1910, 1886,
1147, 1928, 1860, 1874, 1915, 1928,
1882, 1865, 1400, 1922, 1441, 1859
y 1885.
Lo que Sc hace p1blico para CO.
nocimiento de los interesados.
Pto Rico, 80 de Noviembre de
190O-El ecrstario-Juan de Guz
man Benitez -Vo Bo Ell Director
Gerente Vicente Anton etti.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-05
Bale Dc a.Eas.a.s.

El que Sc celebr6 anoche en-
nuestro Testr qued6 lucidfsimo,
pues allf Sc di6 c;ta Ia for nata de
nuestros honrados artesanos, pasan
dose horas muy agradables al rumor
de una orquesta perfectamente diri
gida.
Elegantes y bien ataviadas j6
venes, brillaban en- el espacioso sa-
Ion, decorado con gusto 6 ilumina
do con profusi6n de luces electri
cas-.
Nuestro pueblo, demuestra STEM
pre- en- sus reuniones de sociedad,
que es quito, y que sabe divertirse
con ell orden y la compostura que
exige la buena educacion entire ciu'
danos civilizados.
iBien por la clase artesana de
San Juan!
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-05
Fhe New-York and Porfo- Rico
STEAMSHIP COMPANY
LINEA REGULAR DE VAPORES
CORREO6 DE LOS K. y
Ell VAPOR eMAE,
SALDRA Ell 8 DE DICIEMBRE
Admite carga y pasajeros.
Los Vdpores
"PORTORICO" Y "LONGFELLOW"

-Si listed sigue dando noticias-
me advierten al dido desc usted por
muerto.
Y 20 no doy mas poticias, por
qne por ahora no las tengo.
Cuanto & matarme, ia mi que me
handle matar esos sacristanes!
Lo mejor que pueden hacer, en-
vez de andar por ah1 apestando a
Paris despues de Ia Exposition, que
no ha sido poca lata, es marcharse
al campo, puesto que son carlistas,
& morir como la eximia Otero en-
Marigny....
LUIS BONAFOUX,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-05
Ofcina San Francisco 5g
Gran Hotel y Rest aurant
INGLATERR RA
TETUAN 10 12 CRUZ 2 FOR1ALEZA 81.
HOTEL de + 0RDEN

Rdifco sonsruido expresamente para Hotsl
oapacidad para 200 PASAJEROS.
Stuac0n Ia mas c6ntrca
Vistas la bahia las GALES de Tetuan, Cruz Fortes<a
FL mas fresco ventlado de la Capital
Ell comedor mejor de las Antillas.
Departamentos Independence para tamias
Desde de Agoso rge ademas del plan antique la om
das, Ell sistema amercano gusto del fovorsssdor.
Tren de carruajes de lujo
Interpreters Traductores de Ter. orden.
Precios al igual de 10 demas Hotees
Sc hacen abonos para comidas.
installation de banos la moderna
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-05

PAYABLE IN ADVANCE.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-05
Dr. B. M0SQUERA.
MEDICO CIRUJANO.

'Ioras 10 consulta de 2 a 4 o. m.
Mudado a FOrtaleza 50.
T'ELEFONO MUM. SO5.
n-s-15 III
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-05

sur para que E stos correspondent,
en- justa proporcl lonn, a la poblacion
votante. Y 81 ell Congreso no lleva
al tapete esta Cd 4esti6n hoy, es uni
camente por fueT "a de las convenien
cias actuales.
Ell C0RRESPONSAL.
Washington, Nvpre.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-05
PCe>laS

de Jose Antonio Daub6n con un pro
logo del Dr.. Rafael del Vale
De venta en- casa de su editor
Francis CO Marxuach, al precio de
cincuenta centavos el ejemplar, de
mas de 200 paginas con un fotogra
b ldo, retrato del autor
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-05
NOtaS de laTeS.

un mes de licencia al Alcalde sef1or
Vilella, sustituy6ndole ell Conceal
don Antonio Collazo.
Escasea mucho en- este pueblo
la moneda fraccionaria, y principal
mente la de un centavo. A,gunos
comercianres para facilitar el cam
bio, han introducido Ia circulation
de cartones que representan valores
desde uno cinco centavos.
Ha sido nombrado professor gra'
duado de uua de estas escuelas pd
blicas de nif1os, don Augusta Mala'
ret.
En- ell mes de Noviembre pasado,
hemos tenido 112 defonciones contra
38 nacimientos, y se celebraron dos
matrimonios civiles.
Ell CORRESPONSAL
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-05
C0nsej0
Executive.

Sc reuni6 anteayer q las p de
la tarde.
Ell Sef1or Guzman Renitez (Jose)
presto su juramento del cargo de
Consejero, en- manos del Presidente
de la Suprema Corte de Justicia.
Ell Sr, Brumbangh, present6,
para el pso del Consejo un <Mazo,
construido con maderas procedentes
de las tlerras solariegas de Jorge
Washington. +
Sc concedio la franquicia soil
citada por ell Sef1or Suce para cons.
truir un muelle en- ell desembarcade'
70 de la Playa de Ponce.
La session termin6 despues de
haber recibido & la Camara de re-
presentantes, 4 la qne Sc unieren dos
miembros del COZ sejo para dar cuen.
ia al Gobernador de Ia constitution
de la primera
TAQUIGRAFO Necesitamos
uno en- esta empresa, solamente pa.
ra anotar 10 que ocurra en- la Cana
ra de Representatives,. Suplicamos &
los aspirantes Sc sirvan pasar por
Ia ofcina, de 8 & II de la mafana
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-05
CirCO eCueStre

Anoche di6 su pr:mera function
el gran circo <New York, que es
nuevo y magnffico.
Ell lleno fue completo, demos
trando que aquf no muere la afci6n
q los ejercicios atleticos.
Los artistas son buenos, y SO
pas6 un ratio muy agradable, q pesar
del sofocante calor que Sc sent1a en-
el local, por falta de mayor ventila-
ci6n en- Ia enorme tienda.
Sc quejan algunos concurrentes
de que los precios son un POGO al
tOs.
La empresa vera 81 convene a
sus intereses ell rebajarlos un po'
co.
The Irish standard., 1900-09-01

Alger and other scandals are his
main reasons for voting for Bryan.
l.. w. Habercom was chief of the
Republican national committees Ger
man bureau in the 1876 campaign.
He leaves his party on the imperial
issue.
Captain Patrick O'Farrell is one of
the Headers of the "Blaine Irishmen"
who organized prior to the campaign
Of 1884 and have stayed by the Re-
publican party until now.
j. S. Fowler, a lifelong Republican,
was a United States senator from Ten,
nessee.
General John Beatty, of Columbus,
Ohio, has been prominent enough in
the Republican party in Ohio to con.
test with Joseph Il. Foraker for the
honor of the nomination for governor
which Foraker won.
Each has his own reasons for sup
porting Bryan; and as a rule it spells
Imperialism. These men and others
are representative citizens and have
large followings.
The Irish standard., 1900-09-01

Lind. What has been accomplished
will be far reaching in it's effects in the
raising Of standards and the better
ment of educational conditions. "Keep
lis posted on your new ideas. We feel
that Minnesota is taking many steps
in advance of us in educational mat
tcrs,' so writes the Ohio commissioner
of education to Superintendent Lewis.
One important action taken by Su.
perintcndent Lewis has been the re,
vision of the normal school system of
the state. The Minnesota normal
schools had long been below the stand.
ard of other normal schools in the
country and below the standard con-
templated when they were founded
They We're doing high school and grade
work. Superintendent Lewis insisted
that in giving their time to work which
was better done in the state high
schools, the normal schools. were not
fulfilling their proper functions. He
therefore, with the cordial support Of
the governor, drafted a scheme to raise
the standard of the normal schools by
making the conditions for admission
more stringent, stiffening the course
of study, doing entirely away with the
elementary courses, and extending the
work required for graduation from the
advanced course.
At first there were some objections
against the proposed change, but it
was put into effect, and today the
Minnesota normal schools rank as
high as any in the whole country. Fur
thcrmore, the department under Su-
perintcndent Lewis prepared and Sc
cured the passage by the legislature OF
a law for the uniform examination OF
state teachers. The superintendent
was instrumental, also, in securing the
passage of the Argetsinger bill, which
more than doubled the state aid to the
high schools and the common schools
in the rural districts.
These are only a few instances of
many, indicating how the service has
been improved during the present state
administration. Z. 5.
The Irish standard., 1900-09-01

ly acknowledged by the look which
passed across the faces of the critical
hearers, many of whom We're repre-
sentative men in literature and art.
When the court rose, or when he de.
parted, after settling his papers with
great care, he appeared to be utterly
unconscious that he was the central
figure in the great drama i'll the Lon
don Law Courts. Yet when he passed
out the interest suddenly fell away.