davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-04-17
THE BEST REMEDY FOR RHEUu.
ATISM.
Quick Relief From Pain.

All who use Chamberlain's Pain
Balm for rheumatism are delighted
with the quick relief from pain which
It affords. When speaking Of this Mr..
d. N. Sinks. Of Troy, Ohio, says: Some
time ago l had a severe attack OF
rheumatism in my arm and shoulder
l tried numerous remedies but got nc
relief until / was recommended by
Messrs. Geo. +. Parsons & Co., drug
gists OF this place, to try Chamber
lain's Pain Balm. They recommended
1t so highly that / bought a bottle.
was soon relieved of all pain. l have
since recommended this liniment tc
many Of my friends, who agree with
me that 1t is the best remedy for mus
cular rheumatism in the market" Fol
sale by Benson, Smith & Co.. Ltd.
wholesale agents.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-04-17

behold, and they fell upon each other
after the manner of old friends.
But whether they met as old friends
or as mere acquaintance, the two men
always managed to get up little games
OF poker, and one of them at least was
sure TO come out big winner at the
END. Poker, indeed, was the principal
INVERSION, not to say business, of Mes
srs. weaver and P. The exploits
at poker OF the two during their stay
dt Hongkong finally excited such de-
gree OF animosity, or perhaps jealous
envy, that both of them suddenly quit
the city by different ways. Weaver
sailed for Yokohama, and Mr.. p
and his spouse also departed for that
port by steamer.
Inc two parties met "by chance" in
fokohama. Weaver arrived some days
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-04-17

tertained and in return he gave q
splendid entertainment on credit,
aboard the Norma. He borrowed mon
ey in sums OF a thousand dollars or
less. Finally his creditors, becoming
suspicious, the Norma was seized for
debt.
The Commodore" left Auckland by
mail steamer for Sydney, where he
said remittances from New York were
due him. But, according to the last
accounts, these had not arrived, and
the Norma was still in pawn at Auck-
land.
VIII Weaver be able to redeem her
and will this extraordinary yachtsman
be able to continue his most extraordi-
nary trip? This is an interesting
question with interested New Workers.
Ass has been seen, Weaver has been
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-04-17
WHY WEAVER AND THE WEB He W0VE'
THE YACHT NORMA AND HER SKIPPER

about him, Weaver left his wife behind
him In New York. He sent her no re-
mittances, and the poor little woman
hnally died in absolute want in a room
she had taken in Thirty-fifth street.
She is said to have literally starved TO
death.
Without giving any warning. the
Norma spread her sails during one
night, and ere the dawn had broken
she had vanished beyond the horizon
that bounds the waters about Bermu-
da. There was sorrow on the shore
among tradesmen and others in Ber-
muda.
The Norma then made her way to
the azores and cruised about those
oeautiful little islands. At Punta del
Gada weaver succeeded in getting the
United Estates consular agent to cash
a draft which was never honored At
Punta del Gada he ran across a connie
OF young Americans on a pleasure trim
and with his usual hospitality he in
vlted them to go with him as far as the
Madeira Islands. Several poker games
TOOK place on the way from the Azores
10 Madeira, and the young men fully
paid for their passage.
The Norma remained at Madeira but
a rev days, and then sailed for the
African coast, her next port being Mo-
gador. on the coast of Morocco. From
Mogador the yacht proceeded to Ma
zagan, and thence she went to Gibral-
tar. At Gibraltar Weaver was notified
that the New York company which was
TO handle the syndicate and magazine
letters had disbanded, and consequent
ly he could hope for no more money
from that source. But being a man
OF resources" he was in no wise dis
heartened. He concluded to go il
alone. and he managed to get Gibral-
tar banker to cash a worthless draft
for $500. The Norma sailed for Eng
land, and anchored amid a great fleet
OFF Portsmouth gathered to celebrate
the Queens jubilee.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-04-17
CLAUS sPRECKELs. VIM q. Ixwn
G0us SDIeeke|s Z Co., baRia!
HONOLULU, HI.
SAN FRANCISCO AGENTS - TEE
NEVADA NATIONAL BANK Or
SAN FRANCISCO.

DRAW EXCHANGE on
SAN FRANCISCO-Ths Nevada ~.
tional Bank Of San Francisco.
LONDON-The Union Bank OF -.
don Utd.).
NEW YORK-American Exchsnes Ne.
tional Bank.
misunderstanding National nan
PARIS-Credit Lyonnais.
BERLIN-Dresdner Bank.
HONGKONG AND YOKOHAMA 4.
Hongkong and Shanghai Banhans
Corporation.
NEW ZEALAND AND AUSTRAbIA-
Bank Of New Zealand.
VICTORIA AND vANCOUvHR-nazs
OF British North America.
Imsocl Q GeneTu B0nklnQ SEIcnme Dam,
Deposits Received. Loans maAs -
Approved Security. Commercial a.
travellers Credits Issued. Bills o.
Exchange Bought and Sold.
COLLECTIONS PROMPTLY
ACCOUNTED FOR
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-04-17
sssss,I

kD COOL
dvice givd
OF epideml
|,andruf \
the head. j
ng and Sd!
cooling ]
neT "
[ECo'S :,
IF KI1Lbl
druggists :
D: telephO.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-04-17
The FIRST AMERICAN Bank
OF HAWAII, LTD.

incorporated Under the Lave 81 xus
Republic OF Hawaii
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-04-17
Schemes in London.

Weaver Immediately ordered his
yacht to be painted and scraped and
new sails to be made for her. Mean
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-04-17
HEAD OFFICE: YOKOHAMA
INTEREST ALIOwED.

HEAD OFFICE: YOKOHAMA
INTEREST ALLOWED:
On Fixed Deposit for IL months { .. a
p. a.
On Fixed Deposit for months ~ ,. e
p. a.
On Fixed Deposit for months . .. .
p. a
INTEREST ALLOWED BY TIM
HEAD OFFICE AT YOKOHAMA:
On Current Deposit 2-10 sen Der aa,.
On Fixed Deposit for IL months, 81
per cent p. a
The bank buys and receives for esy-
lection Bills Of Exchange, Issue.
Drafts and Letters OF Credit and trsRs
acts a general banking business.
Agency Yokohama Specie Bank:
New Republic Bldg. Honolulu, Il L
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-04-17

Exchange bought and ec,a
and Letters Of Credit Issued o.
all parts OF the world.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-04-17

Commercial and Travellers Letters Of
Credit issued, available In all the
Principal Cities Of the World
INTEREST allowed after July LIST,
IL 8, on fixed deposits: months per
cent; 6 months 3h per cent; IL months
4 per cent.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-04-17
BISHOP g. {.

Honolulu, September z, 1sss

queen street Honolulu. u.
AGENTS FOR
Hawaiian Agricultural Company, Os.
mea Sugar Company, Horomu sss.,
Company, Waikiki Sugar Conn., -
American Sugar Co. Makes Sas.,
Company. Ookala Sugar pianestioa
Company, Haleakala Ranch OO@-
pany, Kapapala hanch. Molokai
Ranch.
Planters Line, San Francisco Packsss
Charles Brewer & Co.'S Line Of Dss
ten Packets.
Agents Boston Board of Underwritsrs
A. ents for Philadelphia Board OF Cs-
derwriters.
Standard Oil Co.
LIST OF OFFICERS.
c. NJ. Cooke. President; George "A
r Oertson. Manager: II. r. Bishor
Treasurer and Secretary; Col. W. ,
Alien, Auditor: ~. G. Jones, II. Weter.
house. @. r. ca ~. Olssseurs.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-04-17
DRAW EXCHANGE ON:

DRAW EXCHANGE ON:
San Francisco-The Anglo Calass-
MAN Bank, Limited.
Chicago-The Merchants Loan a1s
Trust Company.
New York.. & w. Seligman = Cen.
pany.
London = The Anglo-CalifsrxjAs
Bank. Limited.
Paris-Societe Generate.
Berlin-Gebruder Meyer.
Hamburger. NJ. Warburg q csz-
pany.
Hongkong and Yokohama xls
Chartered Bank Of India, ksssyssiE
and China
Australia-The Union Bank O; Ans
tralia, Limited.
Canada-Bank of Montreal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-25
E'lecciones.

En- T1ujillo alto Sc celebraran
las elecciones Ell sabado de la corr len
to semana. ]. "a candida.ura del par
lido federal es la siguiente:
Para Alcalde.> D. Gerardo Pas
trana.
Para Juez Municipal. D. Jose
Gonzalo Diazl !.
Para JueE Municipal suplente.
D. Juan Mon ge.
Para la Jlnta de instruction. D.
Aniceto Diaz, Z. Jacinto Pastrana,
D. Jose Asencio, D. Carlos Castro i
D. Mariana Encarnaci6n. n e
Para con cejales. Don Manuel
Hernandez, don Nemecio Diaz, don
Andres Valcafcel, don Ventura Diaz
don Juan Man nel piaz, don Lorenzo
Valcarcel, don Jose Monserrate Mon
ge, don Miguel Matos don Gerar-
do Betancourt-
Ell Iartid0 repr blieano cuenta
solamente con algunos individuos i
por ESQ no presenta candidatura.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-25

neral es grandemente responsible
de que exista tan b gran ndmero de
detenidos sin formarseles sumaria;
j de este no es solo respons able el
senor Mora, sino que tambien otros
oficiales del Departamento de Justi-
cia, que han trathdo con ahinco de
oscurecer todo ID concerniente los
oficiales de la Aduana, contra los
cuales el Collector Bliss desea pro-
bar su culpa bilida ad en- delitos de CO.
hecho, fraude c. cOrrupci6n.
Sd han puesto en- ejercicio to-.
das las infuencias 5 para evitar que
los culpables sean castigados con
arreglo a la ley; i ell pdblico no ha
querido Greer que altos oficiales, de
la categoria del S r. Mora, hay in
terveniH DO para conseguir aquel OBJ
jeto.
Como sucesore les del sef1or Mora
Sc indidan con pefsistencia los nom
bres de los sef1ores Andrade Pie
ira El primero esta signifcado
por sus sentimientos anti am erica
nos; ell segundo, fpe Director de eel
Independiente,, Be le cree mas ami
go de Id 8 americanos, sin dejar de
ser cul ano.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-25
La guer "a
! .t. =
F.. en- Fi|ipinas,

I'm telegramaI del General Otis
al Secretario de la Guerra dice que
Sc han continuado las operaciones
de Ia columna de Bate al sur de Ma
nila. Los regimientos 81 80 ope
ran en- Calamba, al mando de Bu-
Hard, quien el dia primero de Enero,
con dos batallones del reglnlento
81 atac6 una parti da de insorgentes,
q la que desband6, capturando el
pueblo de Cabayou : el dia signiente
tom6 Rinap, hacienda el enemiso
80 muertos gtan ndmero de heridcs
i coiiendoles VENT 3 p1 isioneros al
gunas armas. Las bajas americanas
fueron tres heridos leves.
El tres de Enc ro, Boyd, con tres
companies del 81 capture al general
Rizal, con pa oeles j correspondence
& tres. millas al este de los Baf1os; ell
dia un destacamen nto del regimen.
to 80 atac6 al enemigo en- Carmona,
matandoles veinte cinco hombres,
in bajas por parte del Goblerno. III
3, Bullard con parte de los regl-
smi .ntos 81 80 acometi6 q los insu-
rrectos en- Calamba haciendolos re-
troceder hasta Santo Tomas, causan-
do 80 muertos cojiendoles artlIle'
RIA: por parte de los americanos, un
herido de la clase de tropa. Ell dia
II Cheathom con ell regimiento 81
1O6 hombres mas, apoyados por
fuerzas de artilleria atac6 al enemi
90 q dos millas de Santo Tomas, sin
bajas conoci las.
La columna de Schwn, formada
DOR los regimientos 30 AZ de lnfan
terra, dos escuadrones' de caoalle
ria seis caf1ones Nordenfeldt, Sc
apoder6 de Binan Siland, dispersan
do & los rebeldes, que resultaron
bien castigados. La columna de
Wheaton, formada de tres escuadro-
nes del ii de Caball le1fa, del 4, % j
45 de Infanterfa las baterfas de AS
tor Kanley ha arrojado al enemigo
de todos los puntos importantes de
la linea del Norte de Siland. Des-
pues dc fuertes combates Sc ha apo
dorado de muchas propiedades del
Gobierno, con grandes perdidas de
parte de los Filipino 8. La columna
Schwan Sc mueve ahora en- direc'
lion al norte de Batangas. Toda la
rovincia de Cavite sta ocupada por
RS fuerzas de Wheathom. En- la
Id mana el enemigo ha sufrido gran
SO bajas: todas las operaciones han
aesi lido exito.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-25
Peste
bub6nica a
en- Hon 1oIuIu y en- Mani|a a.

Por ell transporte centennial,
que arrib6 q San francisco ell va
por <Aorahgi, q Victoria, proceed en-
tes de Hon dolulu, Sc ha recibido la
noticia de Ia existencia de la peste
en- las Islas Hawaii. El primer caso
ocurri6 en- Honolulu en- pasajeres
recien llegA Ados del Jap6n. De cinco
casos, dos murieron. La Junta de
Sanidad piaio SIC, 600 dollars para
combatir "a epidemic 6 Immediate
mente Sc ppsieron $25 OO0a su dis
posicion. Sc estableci6 ca seguida
un sistema de fumigaciones Sc que
maron los Gad&veres. Mas tarde Sc
supo Ia muerte de una joven q causa
de la peste / So preFentaron otros
casos en- di versus parties de la pobla-
ci6n.
Honolulu ha sido declarado pu er
to infectadd Sc ha impuesto cuare a.
tena sus procedencias. No So da
patente limpia 8 ning gun barco nj Sc
permite q LOS transportes americanos
hacer escala ALI, como acostumbra-
ban.
En- Manila han encontrado los
ofciales de $anidad ulo de los natu-
rales del pats, enfermp j presentan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-25
Ia tlstitu tu.ii|
Dc! s.. Mora
Fiscal dc Ia Cort q Suprema
de la Isld de Cuba.

Ell IL de Enero expidio ell Gene
raj Wood ell siguiente Decreto: <Fe-
derico Mora, Fiscal d ella Corte Su-
prema, queda por ell Presente destl-
tuido del cargo que e]erce, en- plen
del pdblico servicio. Esta destltu-
ci6n es ell resultado de una inyestl-
gac;bn acerca do las condolences en-
que actualmente Sc practica la ad-
ministraci6n de justicia bajo la ms
pecci6n de dicho funcionario:s !,
El propio Gobernador General
entr reg6 al sef1or Nor el anterior
decreto. Su caida ed taba prevista
desde oue ocurri6 ell primer inciden-
te contra los oficiales dc Ia Aduana ;
ademAs, ell NAL estado de los pena
les, donde hay infnida ad de presos
en- prisi6n preventive, Sc ha tornado
como materia de cargo contra ell se-
nor Mora.
Sc ha dicho que ell sei1or Mora
consagraba mucho tempo q los
asuntos de sociedad, en- perjuicio de
los deberes del cargo que ejercfa.
La investigation del General Wood
ha comprobado que la Fis;alia &c.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-25
Mott cias
Generates.

Barros r. emite al Centric Civ i
una felael&n de las cantidades que
aquel munieipio adeuda a los profe-
sores, expresan ndo los motivos por
que no las habia abonado.
Don Alto nso q. Zerbi, de este
Capital, Sc oueih a la Secretarfa Ci-
VII, de que el Ayuntamiento de San
Juan no ha cullplido Ia orden que
SO le di6 con feGha IL de Diciembre,
sobre ell pago de una can't lad que le
adeuda por concepto de medicinas
suministradas 4 los pohres.
Ha sido despachada por este
puerto para Ell d 6 Biloxir (Missisipi
Ia goleta americana Gertrude.
En- Naguabo Sc halla vacante
ia plaza de m@dieo titular.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-25
CoIegio Particular

DIRlJIDO POR PEDRO MOCZO BANlET
Alum,.os erternos, pe,asionistas y medic
pension istas, Gale del Sol MIN. 12 y II.
Los alumnos reciben on este Co.
iegio: 1o La instruction primaria,
incluyendo ell ingles, dibuj 10 y Ia his
toria de Puerto Rico. 20 La ms
trucci6n secundaria, 6 sea la prepa-
raciGn para Ell ingreso en- las Uni
versidades de los Estados Unidos.
80 Glasses de adorno. (dibujo, PIN
tura Y :'asica.) 40 Teorfa y prac--
tica de. Tenedurfa de libros. Se-
ran tam5icn admitidos, en- calidad de
internos, los alumnos que deseen
continuar sus estudios en- la alta Es-
cuela Americana, a donde aquellos
concurriran vigilados por los ms
pectores del Colegio, recibiendo
desputs repasos privados de las
asienaturas que cursen. Este Co
legio tienc su eIseglamento inter1ors
que Sc enviara los padres que 10
sOliciten.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-25

Lor Ewar Gee ill, hijo del Mar
quez de s Salisbury, primer Ministro
de la Cor pna de Id glateara, fgura
en- ell Nun zero de los heridos en- la ba-
ITALIA de Mafeking, que tuvo efecto
el d:a de Noche Buena. La noticia
d, este ad dontecimiento, ha cauSas 20
notable sensaci6n en- Londres, e,pe-
cialn ente por r, lcio onarse con un hi
j)del Mafqu(z. La herida, seq I'm CO.:
munican los corresponsales de los
diarios en- ell Africa del Sur, y Sc gun
10 informa ~ en- los mismos pa rtes
ofciales, no ofrece gravedad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-25

% sfntomas de la peste, en- una casa
donde va habfan muerto dos vecinos
con sfntomas sospechosos.
En- seguida Sc tomaron medidas
energicas para evitar la propagaei6n
del NAL. El Secretario Root, pr4via
consulta con 81 cirujano General My
man, decide enviar ofcia1es del SER
vicio de Hospitales Maritimos, en-
cargados1 de todos los trabajos cua=
rentenarios q n F'ilipinas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-25

Gran ndmero de tort ,lehos han
renunciado su nacionalidad para
inscribirse como electores en- la ac.
tual campana electoral de esta ciu-
dad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-25

+, En- ruta desde Rio Piedras,
nan lngresado aver en- ell Manicomio
los dementes Francisco Corchado
i Marcelino Santana.
ESta noche Sc anuncia en- ell
<Club b Federal, de esta Capital un
smeetings de propaganda, en- ell cual
tomaran parte los princi pales orado.
res del partido. Hay gran animation
para este acto ..----~~
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-25

Ha sido aprobado 81 aduerdo
del Ayuntamiento de Humacao, en-
el cual crea dos plazass de policia
municipal para Ia ciudad1
:. :. So han Vuelto q pedir infor-
mes al alcalde de la Moca sobre un
escrito que dirigi6 q la Superioridad
Ell professor don Manuel g. Cardosa,
en- reclamation de sueldos Que le
adeuda aquel municipio.
a Al Juez municipal de Arecibo
Sc le han remiti9o 80 impresps de
nacionalidad espanolaI que habia So
hcitado; tlmbien Sc le han remitido
"a al de Bayam6n. IS
Sc lie han devne1to al Juez
municipal de Lares las declaraciones
de nacionalidad espanola do don
Laureanp b Ventura don Jose Mar
quez, q tin de que las capges por
otras en- que consten los nombres
naturaleza de los hijos que dicen
tener.
Sc desea comprar Glen estaco-
nes para cercas de alambre, de ma
dera namada Camilla, gruesos
derechos. Los que tengan de venta,
que escriban eli precio. puestos en-
esta Capital 8 en- Cataf1o. Los infor-
mes & esta oficina.
SO -
F. n. c:.7-- ,.-- -
&, Ii hu olales nan lurado ndetluao
2 nr naGlofl aa;n amerlcana los snnn,gos
Walentin TrOyatO Fernandez JOsA
Trillo Suarez
.,.:73:- - -. -.
~ na 81 al1ailla Gah; ~ : uncos "a su-
laau r. aa.a, 81 nopielno, t5.na;a Io ssAaasleRa.
"a mas se, or se, raznues nne aanoaa e. de de
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-25

sef1ores den Vicente Gai ot doa
Carlos Paniagua para los cargos de
Oiciales primero i segundo del
Ayuntamiento de San Juan.
Anoche two efecto en- Plerta.
de TERRA, por parte de los federales
del barrio, una animada reunion en-
casa del vecino d 3 aquel termino don
Ramon MARTINEZ. Lo, oncurrentes
fueron obsequiados esp!endidamen
te, rein6 el mayor 6rden ise pasaron
alegres horas.
Ha renuncialU su 1acionalidadl
venezolana ell doctor don Francisco.
r. Goenaga, jrra ando fdelidad & la
naci6n americana.
Informado por ell Alcalde de
Lajas, Sc ha devuelto q la Secreta
ria Civil ell expediente de condona
ci6n de contribuciones del vecino de
aquel pueblo don Felipe Ramirez
Qaif1ones.
Ha fondeado en- ell puerto de
Arecibo el vapor sPouces con carga
procedente de New York; Sc despa-
ch6 para Mayagtez.
---0
ElAyuntamiento de Guayama
ha acordado, en- reciente session,
crear una plaza de Jefe de Ia poll
c1a municipal de aquella villa, vo.
tando q la vez un credito extraordi-
mario para sufragarla. a.
La Alcaldfa de Utuado ha ma
nifestado q la Secretaria Civil que
ell Tribunal de Policfa- trat6 de un
juicio en- que aparece acu sado ell nj
no Rafael Rosa, excepto de respon-
sabildad criminal, segun prescribe
la ley pregunta 81 dicho Tribunal
debe atenerse q esto para proceder
en- los jnicios sucesivos. =,
Los sef1ores Fernandez Juncos.
Finlay, Hennai Luce han visitado
al Presidente Ma r1inley, expo
niendols la ratification de cuanto
han dicho al Comit6 del Senado. El
Presidente les hizo una acogida be-
nevola les indfc6 que en- muy bre-
we tempo estaran resueltos los asun-
tos de Puerto Rico.
La'Gacela de hoy publica la
aceptaci6n de Ia re enuncia a don Gui
nermo Scamaroni del cargo de prac
ticante de la Isla Culebra i anuncia
laevacante de Ia plaza per ell termi.
no de ounce dias 8 contar desd de la
fecha.
El guardia Bonifacio Domin-
guez detuvo eyer q Juan Grant, por
portar un revolver sin previa auto
rizacion. Ell Tribun nal de policfa lie
puso en- libertad.
Antenoche fue atropellada on
la calle de Ia Fortaleza la individua
Genara Vazquez, .por un tabaquero,
! vecino de Puerta de TERRA de nom.
ore Jose Muriel, quien despues de
su hazafla emprendi6 la retirada. La
poiic1a estA en- su cal tura, la agre-
dida fne asistida en- la sala de soco-
| rros de varias contusiones.
A 400 yardas de las posiciones
en- que Sc mantiene el ejercito in
| giles, Sc encuentra el n1cleo princi
| pal de las fuerzas beers.
Gran ntlmero de l0it ,lenos han
renunc1ado su nacionalidad para
lnscriblrse como electores en- la ac
I, tual campana electoral de esta ciu-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-25
Toiio 81 mundo esta de placem'

Todo el mundo esta de p1aceme
con ell variado surtido de ca1zado que
acabanI de recibir los senofes Piza
Hermanos en- calzado de n1nos uD
surtido variado, intinldad de classes !,
formas, llamando Ia atencidn IN del p1-
hlioo Al unas zapatillas de tela for
ma zanatos todo suela desde 63 cen
tavos mar a rs centavos, infinida
do clases mas en- calzado de sefio1 as
cahalleros. todo & precios mui mo-
dicos. -.
eEl Tropico, San Fran cisco 81.
n-a-15-7
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-25

El dia 27 del actual tendr& lu.
gar ed los Salones del Teatro de
Mayag1ez, un lucido bale de masca
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-25
. SeCretQrld
DEL AYUNTAMIENrO DE ESTA CIUDAD
AVISO IMPORTANTE.
a los ospi7antes d las plazds vaca1tes
de policta municipal.

Por un error involuntario al con.
vocar en- este perioiico los aspirar-
tes a guardias de la policfa munich.
pal, Sc hizo para ell dfa 23.-Entisn-
dase que la comisi6n Sc reunira ell
sabado, dfa q a las dos de la tarde.
San Juan, "a de Enero de 1900.
El Secretario interino.
y Federico Aguayo. !
sTss,ss Ts,sszssas=->------7z- - ------7z- @
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-25

Tratase de ampliar el edifcio
que ocppa ell Preside, por' resultar
reducido para el ndmero de conf
nados que en- la actualidad encie-
orra.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-25

Ell individuo Avelinp Arroyo
recibi6 aver una herida de un desco-
nocido que Sc li6 & la fuga.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-25

A 400 yardas de las posiciones
en- que Sc mantiene Ell ejercito in
giles, Sc encuentra el ndcleo princi-
pal de las fuerzas beers.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-25

El Secretario de la Guerra Mr..
Rood, ha manifestado Ia confianzs
que 10 asiste, de que dentro de unas
semapas, el Congreso Sc pcupara en-
prop orcionar para. esta I5la una le.
gislaci6n favorable.
Sc ha Temitido q los Jueces de
Juana Diaz 1 Ciales ocho declaracio-
mes de nat. o ,alidad espanola, presta
da por OF, o tantos indiviHuos, para
que las devuelvan q sus Fespectivos
interesados.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-25

Tn marshal de la Cprte Pro
visional detuvo aver disposition
del mismo tribunal al americana
p. Keenan,.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-25
PEDRO +!:|R GlU$TI. Fortoleza

A las 12i IS minutes de hoy
quedaron cerradas las inscripciones
en- el colegio de esta Capital. Los
electores por ambos partidos polfti-
cos ascienden a 2.2l1.