davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-14
L'ofrande du Pauvre

Fen6lon, archeveque de- Cam
brai, confessait assidhment ct in
distinctement dams ga m6tropole
les personnes qui2,adres.
salient 3 lui. II y disait la messe
tous les samedis. Tn jour il aper-
cut, au moment Oh il alla;t monter
. l'autel, une pauvre femme fort
ag6e qui paraissait vouloir lui par
Ter. II s'approcha dele avec bon
t6, lenhardit par sadouceur q sex
sans Granite. aMonseigneur,
lui dit-elle en- pleurant et en- Iii
pr6sentant une piece de douze
sous, je nase pas, mails al beau
coup de confance dams vos priAree,
Je voudrais vous prier de dire la
messe pour moi.-Donnez, ma bon
ne, lui dit F6n6lon en- relevant son
|offrande, votre aum6ne sera agr6a-
BILE q Dien. Messieurs, dit-il ensui.
to aux pretres qui Iaccompa-
|gnaient pour le servirA lautel, ap-
prenezA honorer yotre ministAre. |
|Apres Ia messe, il ft remettre )
cette femme une somme assez con
siderable ct Luz promit de dire une
Iseconde messe le lendemain q son
intention. MAURY.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-14

Il y a 6videmment Gu de faux
rapports fats au futur MARIE de
Minneapolis concernant les agis
sements de quelques policemen
canadiens-francais durant la der
Mere election car il a exprim6 le
regret de constater qu'ils avaient
travaill6 contre lui en- favour de
Gray.
Ces rapports sont malveillants
parce gu lis sont faux ct tendent a
jeter sur lie pave DIES personnes
innocentes de cette indiscr6tlon.
II ny q pas Gu de pernicieuse
activit6 de la part de nos po]lciers
ct le MARIE Ames dot le SAVIOR B
l'heure quill est parce qu'on lui a
ME lie fait ct qu'on Ia mis- en- de-
meure de confronter accuses ct
accusateurs.
L'EcHo, de meme que nos COM
patriotes, ne croient pas un mot
de ces d6lations ct lis regarde-
raient CONNIE un malheur toute
d6mission pour CO motif.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-14
N. j. BOWLING

Mike Bowling, resident du COM
t6 de Renville, est le choix de la
legislature CONNIE son orateur.
Bien que d6put6 pour la premie-
re fois, il nest pas stranger 3 Ia
chambre basse Oh il a agi CONNIE
son gref6er durant plusieurs ter
mes.
Cette 6cole pr6limlnaire Ia fer
re en- procedure parlementaire ct
son experience jointe q une intel.
igence remarquable ct au tact lie
plus exquis, en- fera un orateur sa-
ge ct 6clair6.
NJ. Bowling est connu CONNIE
ayant deux jambes ct un bras arti-
fciels, tandis que l'autre bras
exhibe une main d6pourvue de
'doigts. II perdlt ses membres il y
q quelque vlngt ans durant une
de ces tempetes d'hiver Oh il est
impossible de voir q deux pas de
sol. Ext6nu6 ct gel6 jusqu'a la
moelle il tr6bucha enfn sur un tas
de bois Oh il passa le reste de IA
mutt q en- lancer les morceaux allen
tour dams la pens6e que peut-etre
Ia maison n'6tait pas loin. On lie ra-
massa le matin plus mort que vif
ct l'on constata que Fun des quar-
tiers de bois s'6tait rendu . deux
pieds de la porte.
Ce d6sayantage au debut de la
vie ne fit que rafermir son coura-
&c ct null doute quill puisa dams
son malheur un element d'6nergie
qui en- fit un homme utile en- haut
lieu.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-14

La situation s6natoriale, d'abord
obscuroie par lie nombre de candi-
dats dams les Villes-S@urs, s'est
enfn simpl166e par le cholx de
Moses Clapp . st Paul ct celui de
Robert D. Evans q Minneapolis.
Les deux sont avocats de talent,
qui feraient honneur q l'Etat dams
les c%onseils de la nation 3 Wash
ington.
Jusqu'a present il nest pas APP
paru d'autres postulants ayant la
moirdre chance de success.
On salt que la legislature devra
aussl choisir un successeur aIHon.
S6nateur Knute Nelson, d'Alexan-
dria, MINI. On considere CONNIE
r6gl6e la question de 50 reelection,
car en- dept de la mani6re singu-
liAre par laquelle il fut 6lu on pre-
mier lieu contre w. D. Washburn,
quand il declare, durant son cleo
ton CONNIE gouverneur, quill ne
TAFT pas oandidat . la loge senate
riale, il a dependant rachet6 sa
volte-face en- devenant I'M excellent
s~erviteur du peuple.
LIE gouverneur actuel, par l'ofre
quill fit au Juge Collins du terme
int6rimaire de S6nateur, esp6rait
engager celui-ci q devenir candi-
dat pour le reste DIES six ann6es,
mails lie refus de Collins obligea
John Lind de chercher une cr6atu-
re ailleurs ct il la trouva toute pre-
te ct empress6e dams Charles
Towne.
Collins candidat, c'6tait la guer-
re q Knute Nelson en- vertu de la
meme situation g6ographique des
deux adversaires. LIE premier de-
meure q st Cloud ct rautre 4
Alexandria. Or on salt que la loi
non-6crite aux Etats- Unis est de
repartir les Senator'S dams dife-
rentes localities dun Etat. C'est CO
qu'on est convent d'appeler: .pas-
ser les honneurs q la ronde'.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-14

Sill fault croire certains rappofts
DIES l%ournaux, nos CONVERTS de la
Chine ne sont pas Tents q SO SER
vir aux d6pens de leurs voisins
pa1ens lorsque les troupes alli6es
s'emparent dune vile GU dune
bourgade. lis mentionnent aussi
que DIES missionaries font le coup
de flet sous pretexte de SO rom
bourser DIES dommages que les
Chinois leur font subir quand ills
en- ont la chance.
II fait peine de constater que,
dams ce steele de civilization ct de
lumiAres, chez DIES racesqui SO
pr6tendent sup6rieures par la pra-
tique DIES enseignements du bon ct
doux Jesus, il Sc rencontre des see
mes aussi regrettables que, le pilla-
&c, la rapine ct Ia cruaut6.
Ce-qu'on nous rapporte du sac
de P6kin par les troupes alliees
nous fat rougir, est sufisant pour
ayoir motive la fameuse lettre de
notre General Chaffey au General
on chef Waldersee.
II est possible que nos troupes
n'aient pas pile autant que les au:
tres, mails en- dept de nos jour.
naux. il est constant que le contin.
gent des Philippines en- Chine rap.
porta de cette derniere 3 Mantle
I'm grand nombre de curios chinoif
qui furent ofe.ts on vente.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-14

81 vUus soufrez de dyspepsia ct que vsv wires digerent ma, mangez 1entement,
ne prenez que les netsq que YOU pouvez dgGerl lie plus fac1ement, buvez peu en-
mangeant ct apes vs repas, penez deux PUes Rouges, ct en- meme temps, prenez
Ia Motto dun verre deau bn chaude, dams 1equel YOU ajoutrezu u quart de Gull
leree a the de soda a pate. ST vous suMez ce simple conseil wee patience et pere-
verance, les troubles don't Gus soufrez disparatront, votre app&ht deuendra neil
ler ct u1tout lie wires que ous nangerez, au lieu de os fare du tort,v ous
reinforcement ct YOU gueirez
Les tem0gnages suivants snt la preuve de e que nousa 6rmons.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-14

L'oncle Paul est pr6sentement
en- hollande Oh il etc fort bien
recu par lie peuple ct So refine,
mails celle-ci a refuse de prendre
Initiative pour demander Pinter-
vention DIES puissances dams le
conAit anglo-b oer de sorte que le
dernier espoir est perdu. Nc
Kinley est celui qui fit lie plus
pour les Beers en- offrant ga me-
diation q l'Angletterre. Les au-
tres pays Sc sont content6s de
parler haut.
En- att en- ant l'Angle-
terre Sc saigne 3 blanc
pour d6truire les derniers vestiges
de l'arm6e boer. LIE parchment
s'est ASSEMBLE la semaine der
Mere pour voter les credits n6ces-
saires qui sont de Is millions de
louis sterling.
Lord Roberts est On route pour
l'Anglete1re ct c'est Kitchner qui
a maintenant charge des opera
tions. II aura du FL q retordre
pour subjuguer Botha ct DeWet,
qui SO sont constitutes chefs DIES
derniers vestiges de l'arm6e boer
Ces deux commandments sont in
saissables dams leur guerre de
gu6rillas ct font un dommage in
calculable a l'arm6e anglaise.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-14

fault dependant bonner credit
. nos gems de s'etre le mieux con-
Quits durant leur s6jour en- Chine.
Les puissances alli6es parlent
d'imposer q la Chine une forte
amende. Maintenant 81 nos paiens.
de Chinois pr6sentent en compen-
sation lie chifre DIES objets piles
par nos troupes. de quel cote se-
|ra la balance?
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-14
NAISSANCE

Nine Louis Fiiatrault, 459 Lyle
hardt, une file, le Is noyembre
dernier.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-14
70 ADVERTISERS.

The Echo de pOuest has a larger
circulation than any French paper
published in the Northwest.
Advertisers may at any time
examine our subscription lists.
We are also ready to substentiate
this by proper certificates from the
superintendent of mails.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-14

Toutes l%ettres, correspondances
ETC., doivent etre adress6es CONNIE
suit:
Echo DE L'OUEsT,
Minneapolis, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-14
r6cite les prieres . Ia cloture du

r6cit6 les priAres q la cloture du
service funebre.
LIE P4re Pettigrew est cure de
|PEglise canadienne de Saltwater
depuis 5 ans, etsd'une paroisse de-
sunie qu'elle 6tait alors ce jeune
pr6tre de talent en- q fait une con-
gr6gation modele.
LIE chmur q etc d6cor6 3 fresque
|l'6t6 dernier par M. Lalonde de
st. Paul ct nos compatriotes peu-
vent parler de leur 6glise avec or
|gueil maintenant car tout est pro-
pre- ct de bon gont.
M. Joseph Hamel, de Hamel
Station, qui visitaitssa sgur, Nine
e. Carufel, dimanche dernier, as.
sistaient aussi au service.
M. Adolphe Pettigrew de l'Ile
Verte, P.Q. ct cousin du R6vd.
Pettigrew est aStillwater depuis
quelque temps avec l'intention de
8 81 6tablir.
LIE salaire dun s6nateur des
Etats- Unis est de dix mile dollars
par aimee ct celui dun membre du
congress de cling mile. ii fault
ajouter a celia les transport (mile-
age) ct les autres 6moluments qui
torment un montant assez respec-
table.
D6cid6mentale parti liberal au
Canada est en- vogue pour tout de
bon. Trente-neuf membres pour
Ia legislature de Quebec ont etc
6lus par acclamation.
La temperature est plus froi-
de cette semaine mails nous avons
vons du tres beau temps pour la
.saison tout demAme.
NAISSANCE
Nine Louis Fiiatrault, 459 Lyle
hardt, une file, lie 25. novembre
dernier.
L'Alliance FRANCHISE de St-Paul
donnera son cinquieme bal annuel,
.le samedi solr Is courant au Swiss
Casino 3rd ct Minnesota. Tout le.
monde est assure une cordiale re-
ception ct de passer une excellen-
ia a0ir6a. Admission Ok CENTS mar
couple.
b. DUPAsQUIER
Sec. Arch
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-14
ST. PAUL.

m. Emile DeRaiche, 81 avan-
tageusement connu dams lea. villes
spurs @tait q st. Paul mercredi
pour ses affaires.
M. DeRafche est maintenant
professeur de chant ct est aussi le
directeur du ch@ur de l'6glise st.
Antoine de Padoue sur le cote
Nord Est q Minneapolis, &c choeur
q maintenant al6tude nne belle
messe en- musique pour lie jour de
Noel laquelle sera rendue avec
grand encouragement d'orches-
tire, ct null doute que sous Ihabile
direction dem. DeRa1che, la par
tie musicale ne sera inf6rieure q
aucune 6glise de la vile aux fari-
mes.
-Lundi proclaim q 8 hrs. P. M.
aura lieu dams la sale de pEcole
FRANCHISE la 2eme reunion pour le
mois de d6cembre de la soci6t6
.IUnion FRANCHISE. On nous pro-:
met une s6ance int6ressante ct
tous les membres sont instamment
prizes de sly rendre.
M. j. c. Marquis employee de-
puts 22mois au "Boston" dams le
d6partement des hardes faites q
r6sign6 SO position pour DIES raj
sons qui lie concernent ct est entire
il y a dix jours au Palace Clio
thing House" coins des rue 76me
ct Robert oh il invite cordialement.
ses compatriotes de lui rendre vi
site en- lui continuant lie liberal en-
couragement qu'on lui q jusqu'ici
accord6.
L'assortiment est considerable
dams cette grande maison de COM
MERGE ct les prix sont reconnns
CONNIE Giant des plus bias.
Nine yeuve Joseph Gagn6 de
Saltwater, MINI. est decide jeudi
de la semaine dernl6re 4 Page de
rs ans. La d6funte, nee Euphra-
sic L6tourneau, qui habitat Still
water depuis % ans, 6tait native de
w. Constant, comt6 Napieryille,
P. @. Ellie 6tait malade depuis
deux ann6es ct demeurait avec son
fills Octave, compatriote tres 3 Iai
Sc de Saltwater, qui en- fills d6vou6
ma rien 6pargn6 aim de rendre les
devoirs 3 So respectable
mere.
Nine Gagn6 laisse 9 enfants Vi
wants don't Z garcons ct files.
Deux habitent encore le Canada,
deux autres sont q Minneapolis,
trois q Saltwater, une de ses file
Nine Octave Laplante demeure 3
Crookston ct l'autre est Nine Ar
seneau de Saltwater.
Les fun6railles ont Gu lieu lundi(
de cette semaine d p6glise cana
dienne st Joseph de Saltwater ct
le service funebre q etc chant6 par
le R6vd. PAre Charles Arthur t-
tigrew, le d6vou6 pasteur de cette
paroisse. La jolie 4gli.i
Sc reyetue de draperies 6tait lite
remplie ct on me dit que
les fun6railles ont etc les plus i'm
qui SO soient yues dams
ce5temple saint.
L'orgue 6tait tenu par Ia jeune
de talent Mile Addie Lo-
ney ct le chour de Ia paroisse COM
pose de.Mlles Emma Lupien, Flo
Campbell, Emile Roy, NM
Paul Beauyais ct I. Arsenault 6tait
assist6 de NM. T. Fl. x. Beau
Joseph Iousignant de Men
dota ct j. g. Marquis de st Paul.,
lesquels avaient etc invites pour
Ia Circumstance. La messe des
morris 3 etc chant6e avec beaucoup
d'effet, ct . Poffertoire M. Marquis
q donn6 le cantique A$laMort'
de Lambilotte. Ne. Beaudet 8 6t6
tres heureSnx dams les cantiques:
s:Qu'ils sont aim6s grand Dieu ties
|t4bernacles' ct "Laissez-moi quit
ter cette terre ce dernier chant6 =
la FIN de Ia messe. La dAfunte
56tait membre de la soci6t6 des Da-
mes de Ste Anne ct Nine Lupiena
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-14
MINNEAPOLIS, MINI. IA Dec. 1900.
Toutes correspondances doivent
etre accompanies dune signatu-
re responsible

L'EcHo DE L'OUEsT nest pas respon
sable des idees ct opinions 6mises pa
ses correspondents.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1900-08-03
nIsrnANcnIsINa c1rIlrSs.

While the democratic party Is wall
ing over the Filipinos and charging
thar the republican party Is trying to
grind the people OF the Philippines un-
der the heel VI imperialism. hat party
right here at home Is organizing a
great conspiracy 10 disfranchise nun
dreds Of thousands Of American cit-
zens. Yesterday IN North Carolina a
state constitution was adopted which
d~isfranchised the negroes and placed
them on the same plane as the Indians
and Chinese in this country, and only
a Crude above slavery. Other southern
states will follow the example Of North
Carolina. and If the democrats are sue
cessful in November an effort will be
made to ~dlsfranchise the negroes in ali
the states by repeating the fifteenth
amendment to the constitution,
Ifthe negroes are not entitled to citi-
zenship and the franchise. there is no
rule that can govern other cases and
efforts will follow leading to the dis
reimbursement Of other voters OF var
ious natiunalitios until the country Is
governed by an exclusive set OF arts
tocruts. Who would use all their infu-
ence to grind the people.
The action of North Carolina should
certainly convince the negroes that the
democratic party Is not a friend Of their
rance. and would remand them to slav-
cry again II It was possible to do 10,
This high-handed EFFORT 10 disfran-
chIse a people alsU shows how |insincere
Is the democratic cry about imperial
ism.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1900-08-03
LOCAL

Jose Manuel Sanchez and wife. OF
PaJarito. are rejoicing over the arrival
at their home Of twin boys.
w. Il. Mcclure, who is Interested in
the development of the ypsum depos-
It's OF western Valencia county. was a
passenger for Wlnslow last night.
J. "A. Thirion and wife are entertain
ing Miss Mary Tondre. of Washington,
Iowa, The lady was at lsleta on a visit
to her brothers, who are well-known
fruit growers.
Mrs, j. II. Shoemaker. OF Chicago, and
her son, Charles Lawrence, who have
been visiting with Mr.. and Mrs. Nc
Clurken, OF south Second street, for the
past week. took this morning train for
their eastern home, much pleased with
their stay In New Mexico.
The lecture on Progressive Clvlliza-
ton" at the Congregational church this
evening by Mrs. Teat win take place
AT 8 o'clock. Everybody welcome. Mrs,
Teats expresses her opinions In a clear.
logical. forceful, yet delicate and wo-
manly way, which Is very convincing
n elevating."
DIR. Charles b. Nichols, at Fort Win
gate, writes as follows: Can you kind
ly tell me why 1 do not receive your pa
per regularly. i received two copies
at separate intervals. TIT obligang post
master tells me they do not arrive al
the Office. In these exciting times W.
are very anxious for the latest bit OF
news we can get"
Ralph Gould, son of Dr.. George II,
Gould. and who Is employed at the
News office in I'll Paso. Texas. was Sc
verely injured while tampering with
a job press Tuesday morning. In some
understandable manner his LETT thumb
was caught in the machinery and
crushed. breaking the bone. Ralph's
friends in Albuquerque, will hope fol-
his speedy recovery from the painful
injury.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1900-08-03
rEnnIronIAL ENrANsIoN.

In the discussion of expansion during
the coming campaign the historical fea-
lures Of the subject will probably en-
gage considerable attention. Article ii
OF the articles Of confederation n is IN
teresting TO know, gave Canada ample
opportunity 20 Join the United States,
but II was also provided mat no other
colony was 90 be received unles sagIeed
10 by nine states. Expansion was ac-
copied as a principle OF national growth
by such statesmen al John Hancock,
samuel and John Adams, Elbridge
Gerry and John Jay ana many other
founders OF the United States. Conform
ably TO this general principle, the boun-
dairy has been pushed from the summit
OF the Allegheny mountains 10 me Gulf
OF Mexico and 90 the Pacific ocean.
while Alaska also was brought mo the
United States before any one seriously
Thought, Il seems, Of questioning the
policy Of territorial growth. II b. true
thar In President Pierce's time one OF
ahe Central American states offered ia
become a part OF the United States bul
that ofer was rejected by President
Pierce upon mis- own authority. stu
another Instance OF rejection was fur
nished in President Grants time, wher
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1900-08-03
The nriush soldier.

II Il said that the British soldier
wears such tight clothing that his inter
nal organs are often seriously injured.
Then when on the march his chest is
compressed by the weight of his KNAPP
sick. canteen, great coat and heavy
cartridge belt. Usually the stomach Is
the first organ to suffer from oyertax-
ing Of n nature. Overwork, abuse.
neglect or improper food Is bound to
produce dyspepsia and its attendant
evils. For any disorder of the diges-
tive organs Hostetter's Stomach Bitters
should be taken. This famous medicine
viii cure all ailments OF the stomach.
Try it for constipation, indigestion,
notulency. dyspepsia, nervousnessor in
somnta. II makes the weak strong and
an occasional dose will keep the bowels
regular.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1900-08-03

through the influence ~ charles sum.
ner the treaty OF annexation Of santa
DOMINGO, negotiated by President
Grant and President Buenaventurs
Baez. was rejected by the United states
senate. falling 10 receive the necessary
two-thirds vote. President Grant was
much chagriued at the failure OF the
treaty. and remarked 90 a friend Il
have lone my duty. ! am entirely Will
ing 10 let the Judgment Of posterity de-
termine between the n and me a.
to the wisdom Of adding such a splen-
ala possession TO our national domain
and of securing such a superb %stragctic
position for our protection at home and
naval prestige In the West Indies
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1900-08-03

MIR. w. A.. Hines, OF Manchester. Ia,
writing Of his almost miraculous es-
cape from death, says: Exposure at
ter measles induced serious lung
trouble. which ended In consumption.
1 had frequent hemorrhages and
coughed night and day. All my doc
tors said I must loon die. Then l be-
gan to use DIR. Kings New Discovery
for Consumption. which completely
cured me. | would not be without IL
wen II 1t cos $500 a bottle. Hundreds
have used it on my recommendation,
and all say 1t never falls to cure throat.
chest and lung troubles" Regular size
soc and si.O0. Trial bottles free at j.
II. O'Rielly & Co.'S drug store.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1900-08-03

The lady receiving the highest vote will be
declared Queen OF the Carnival" and the
four next highest her Maids of Honor"
For the month of August this article will be
published In the Evening Citizen aud Morn
ing Journal Democrat OF this city, and other
papers throughout the territory.
A record of the voting will be announced al
Intervals during tue month, but the final re-
suit will be published on September /. the vote
closing August 81, This VIII give the sue
confer with each other as to costumes before
the Fair.
The proceeds derived from the voting will
be used by the committee In the appropriate
decoration OF a float to be used by the queen
anu her maids.
As the contest is open to every lady In New
Mexico, territorial papers are requestedto pub
lish this article.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1900-08-03

We are determined to close out all
our odds and ends of carpets before
our fall stock arrives. See our stock
before purchasing elsewhere. We can
save YOU money. Albert Faber, Grant
building.
Harry Potter. a wet goods merchant
from Santa Fe, is here to enjoy metro
politan life for a few days.
Mr.. and Mrs. J. A. Fawcett are en-
joying a visit from Mrs. Mary McCray,
of Bland.
Attend special sale OF table linens,
towels. napkins this week at the Bcono-
mist.
Ladies kid gloves-every pair guar-
anteed-one dollar per pair. Rosenwald
Bros.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1900-08-03
no wnoM m NAY CONCERN.

l. j. N. Warner. v. s.. do
hereby certify that 1 have made
thorough examination OF the COWS
OF the l.. U. Albers dairy for tu-
berculosis. find them free of disease
and grade as follows: Holsteins. sixty
four head, color black and white. this
includes the original mixers and their
increase; Durhams, eight head-six col
ors. red. two color brown; Jersey. one.
not dehorned. All the others are de-
horned. All are tagged hat are in pres
ent milking; tags range in numbers
from No. l to forty-six. The usual test
for tuberculosis failed In the develop
ment OF any symptoms. therefore GER
tify as above stated that said COWS ars
free from disease.
j. N. WARNER, V. s.
Sworn to nd subs ribed before me this
Inn day OF July A. ID. 1900.
(Seal.) JOHN NJ. MOORE,
Notary Public. Albuquerque. N. NJ.
MIX drinkers. drink milk from
healthy COWS.
ALTERS DIARY.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1900-08-03

The forthcoming annual report Of the
commissioners OF pensions. Mr.. Evans
will show a grand total OF 993'52S pen
sioners on the rolls on July l last. Dur
ing the year 4O,645 original pensions
were granted and 4.Gg9 names were re-
stored To the rolls. 10 offset these, 49,
1884 names were dropped from the rolls
during the year. including 30, sO9 by rea-
son OF death, 500 by remtrrtages of pen
sloners, and 6,6l6 for other causes.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1900-08-03
Tn, Appeuit. of N Goat.

Is envied by all poor dyspeptics
whose stomach and liver are out OF
order, All such should know that DIR.
Kings New Life Pills, the wonderful
stomach and liver remedy, gives a
splendid appetite, sound digestion and
a regular bodily habit that insures
perfect health and great energy. Only
Use, at J. IL. O'Rielly & Co.'s drug store.