davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-09
Gisentbiimlidcs selbItmDrb Mbtib.

5orontp. Gana0o, s. San. -
9ei om SnqudIt, peld>er bier anldBz
li6 'oes Selhitmorbes Itattfano, ben
ber 5anolungsrsiisuoe Q6robom Sin
berg aus Ghicogo I'M 8o1;n 9auie
am 0onnerItag be9angen bate, itelte
ss ifh berdus. oaB Der Sslbitm0rOsr
Iia aug 8ram barber entlei6ts, boB
er einen 9r;sF feiner in ben Ser.
Stdatsn tpo6nenben Gdptitsr unbez
antpprtet gelaiIen bate, bic i'm 6riefz
li9 um cine @slOienbung erfudt unb
in Dem 8risfe ertIdrt bate, tie psrz
be 1i9 tDotsn, faGs lie oas 9e(o nidt
er6alte. 5inbsre bate offsnbar on9ez
nommen, bob feline S6tpeTier Bort &C.
baltsn 6atts. Sn Den 5af6en oes
Sel6itmDrbers, Der bier cine 3eit lang
piel @elo 1sben lieB, fano mon na4
'sinsm Sobe nur etpas iiber 81.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-09

gduern 9erabe 10 biet, oaB lie Bis gun
ndhfien @rnbte eriitirsn fOnnen, m:br
ni6t. 2ebensmiitel linb olerotngS
mott gu BADEN, oenn Sant Der oorbdn=
oenen auten 9erbinDungen tDnnen biz
ielben bier jebt fat iiberuG FIN lei9i
befDrOert perDsn. 2lber lpenn BIZ
Grnote i4fs6t 1T, 10 beIibt Der Sano'
mann eben Ni6ts, UNI Iel6f Die tpenI=
gen Inn nDt6igsn Nu6rungsm!ttsl 81
be5ablen, UNI 10 psniger, als lie 5ebn=
fa6 10 t6suer Iino, ais in 9uten Sab
rem. So Harden 5auIenoe uno Aber=
tau|enbs sinen Fur6tbaren Sob, BIZ
mil elmer gerinaen Summe t6r Seber
au friIten i'm Stonbe tpdren. gishe1
1T oas SdlimmEe nod nidt sin9etrs.
ten, bic meilten 9auern bellben nod
einise Stud 0isb, bas lie gu S6teu=
berpreiIsn psrfauFen, ba es an 5utte1
mangelt. Sdto miro a6er audi oieIe
9iilTsqusGe perIiegt Tein, uno banr
fpsrosn pjsDer gauge S6uarsn pou
9erbungernben bic 6ieIigen StroBen
bur65isbsn unb nur bic Weni9Ftsn
burd Die DfFsntlide uno pripats Wobl=
tbdtistsit am 2eben sr6alten peroa1
fDnrer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-09
GattiumDrber nnb Visamif.
profsTor Wffrso Morrii on's %unrubigs
9ergangsn1sit. Mitibeilunsen
isiner Ell ten Srau.

8ergangsn9sit. Mitihsilun9en
fsinsr eritsn 5rau.
Nep : Oorf. s. San. - Der
Spradlebrsr 9roT. Nlfrsp Morriion,
pstt1er Dor sebn Sogsn in Mount
gsrnon Is;ns 5tpsite 5rau sr1doB -
ange6ii6 i'm Sraum unb an Cant
flag Derfu6ts, It9 nit Der erIten 5rau,
Die ct b%srlaiisn, oussuiDfnsn. 1T nod
in Dem &ofbuuIs, pp6in er BON isl1er
3dnte eebra9t puroe. Tr rauht be-
itdnbie, islbIt Natts, @t9drstten, urb
conf umirt tGgli6 etDa 100 Sorgna=
gsl, mas i'm natiirli4 fs6r nerpps
maft. I'm i'm nidt ned ms6r dufz
3uysgsn, 6:slt feline Garte Die 3situns
gen nit Den 9trifE:n ii6ee lein
OpppsQsbsn unb feline 5peI 5ral,en
fern.
Ssins erits Satin, 5rau 2ille Gor'
bon Morriipn, 6sf;npet iih p;eD'r in
ibrer armislissn WobnurG No. 1896
Oritte 2lpe., tpp6.n lie SCnaI tag Nhno
BON Mount 9ernon 3uriiGteRrte. Die
GinriGtuno in Der Wobnun9 1T i6ds
Bio unp lie 6ssdGtt monati;6 SO Die
tfs. Sic fogts einem 8srl6tsrI tdtter,
baB ite i6rsn @attsn nod INNER lie
bs. ober mad benz mas paIiirt 1T, fem
0grtrouen al i6m babe. @r iaQts i6r,
bah er iie nod inlmer Ilibe unb 81 lhr
3uriidtebrsn pcate, NuF isoen san
piiroe tie i'm nidt auf 9iganIs DR.
Hagen.
fSrau MorrNon go. 2 mar friiGer
Fri. Qlioa 9o0le, bic So4tfr pou
Nat6on uno Maria Sools, ls6snSldn97
lide Ginpo6ner pon M:optstopn, y.
q. 6rau Morriipn pohnte BEL i6rer
SdpsIt ter, ais Tis cine 4n5ej9s in g}s!pz
gorfer ;3eitungen ron Morrifon in
ierirt bsantportsts. Gr CAB tiff ais
p~o6l6ubenoer Shrsibmateridlienz
bGnoler aus, Der e;rs 6rau 1u6te,
SpGtsr er6:elt lie einen Brief bon inn
uno nah fur5sr 3eit 6siratfete er IT,.
Sine @o6e nah Der 3od3eit nsr@
ifrpanb Morriion unb es oauerte ldnz
9ere ,3eit, bis Tie bon i'm 4orte. MIS-
er 3uriiffe6rte, 6ro6te sr lie mad Netpz
Yorf in cine 8ohnung an 3. Npenue
unb no96sr 5pgen tie nd6 Seriep GItp.
Srau MA. 6. S'91eol BON gort Srols,
cine Sohtsr BON SSrau @ilsn6erg9r,
po6nte nit ben Morriions EN- Sdhr
in einsm 5auie 3uiammen. Sic Iagt,
bab er Elm Sprann mar uno zines
Nafts iiber Gem 8sts ieiner 5rau
nit eirem 3epolper in Der Sano ltono
uno tie gu erIf1ieBsn oro6s. 6rau
OFNsol, bic 6efirdtete, baB CT feline
0robung pobr MAIDEN t0nnte, idlug
i'm nit e;ner So9tsni6aufsl auF Den
sopf. 6rau Giien6srger fOrte Ni6t5
bon Der S6isBsrei, Big lie bic Ra6s
ri6t BON benz So0e ibrer S6pez
iter, 5rau Morriion 90. 2, sr6ielt.
Sic re!Its no9 Mpunt 8ernon uno il
e.3d6lt, DAB MorriTon cine 6sjaoie
Nngit BE; Dam Nnblid zines Polj5;Iten
bate. gr 5~itterte tp;e @ipenloub uno
iogts: SD babe lie ni6t ermOrost,
tparlm fol9sn Ss mir duf S4riti
uno Sritt?"
Gr fpro6 forfpd3reno bon ieiner
2iebe fir fs;ne toDte 5ruu unb mie
liberal er fir lie gsior9t bate. 6rau
gilenber9er qlau6t, Dab 6rau Morriz
Jon 90. 2 ibrsn @otten in 8eroaf.
bate, Elm 9igomiIt gu fem uno i6n
bes @er6redens beT6ulOi9te. Sic IolI
geiagt BADEN, ooB penn lie i'm SsIiB
genijgenoer Mittel ndre, 10 piir0e iis
nift cher ruben, Biz lie Dem @ebs;mz
nib ouf ben 8runb tGms.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-09
Sin SfaB in Der Rumpelfammer

@nglifh SnO., 8. Sunuar. =
0dRreno geItern SObn 3, panftD. Der
9Gttsr 0es nGn9lii6 9otsl", cine
RumpdfunImer purdit06erte, fano ct
Elm 9uf, auf pefIen Sauptblott Der
Name 99ilipp MCOonougb BON
ppug6teepIis. 81. g. 9si9riebsn mar.
3pif4sn ben 8ldttern Des Buds snt=
osde ct bier $1O0z8ius, cine $500
uno 3tpsi $10O0zS;us, i'm 9an3en
$1,000. Oas BUD trG9t ben Sitsl
v9rotsitanti8mus un0 Sat6olicismua.
beraliden an ihren 8eroienitsn UNI
bic GipilfIirung BON gurppa".
9onteb bat feline Soee, ME ous
gud in bic aanmer ~gslangts; aud)
fam ct iih ni6t srjnnern. jemals Ell
men Sal init oem Namen McDonou99
in Isinem 5otel 9ehabt gu Aabsn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-09
Nblebcn einrs befanntrn Snitrumen:
tcns Tabrifauttn.

Stnctnnott, D. 8. San. -
Qlbsrt arsn, Der aIs Snitrumentsnz
BAUER einen ndtionalen Guf erlaagt
fat, tit g~eItorbsn. Gr mar am 10,
@sptember 1882 in 9sra gs6orsn, UNI
itdmmt aus elmer 5amilis. Dere!
mdnnli6s Sprpiien T4pn felt Genera.
tionen Snitrumsntenbausr parsn,
1848 fam er na4 Qmerifa, BEG. Sin
c%innati, mo er ii6 6srsits 1852 in
ieinsm sud- felbFtItdn'big maats. G1
lisb ii4 fir ben Siirgsrfris9 onperz
ben, mubte aber pegen ardnflif;feit
ba(p tpieber fsinsn Qb{6ieo ne6men,
Mit SreG lit Der beoeutenOIte Set
esn6auez Qmerifa's aus Dem 2s62n
eei9isbsn. gfuA bsTddftigte er Iif
nit Der 5abritation anberer SnItru-
msnt. go entltammen neun3ig 8roz
gent aIer i'm 8unoes6eer bsnuBter
Srommeln aus Der 8reQ19sn 5abr;f,
- Mpolpb pbilipp fat init feinst
S6auTpielertrupps ben Wilpaufeerr
i'm DapioFon Shater ieinsn yTep,
gorfsr 8rauer" porgefI6rt uno bas
nit leb6aften 8eifaa g~efunoan.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-09

blie6en lin5; erIt in 5peiter 2inis bon
ben gang aufrisOeusn gbemdnnerr1, uno
am oGsrpsnigIten bon ben rsifsn
2ebemGnnern. Wer bic 2iebs gu fauz
fen gepobnt lit, Der niro INNER Die
Sralren peraGtsn - gsrdoe 10 pie bic
Iebr iungsn Suriden, bic nod bon tel
mem oroentli6en Weih fir pou angez
feben tperpsn, oosr bic Mdnner, Die
ibrer boGsnosten pD6elbaftisteit Ipsgsn
BEL feiner empfinbenbsn 5rousn niez
mols @rfols gsbabt babsn."
On Der ndfIten Strubensde perabz
IdieOete Iid Der Baron bon Siberian,
na6oem Iie perabrebet gatten, nad
benz 9beatsr nit ibren 6reunosn gu
fammen5ufommen. Siberian eng az
lsin nn9 Dem Reltaurant. mo er lells
fanspeilises Mittogsfien ein5unebmsn
pfleete. Sbm mar re6t eteno gu Wutb.
60 pisle peiIs Spru6e batte sr nun
iiber bic 5ruuen seb0rt BON fslnem
Meiitsr uno bon bic lem bsrporragen=
ben S6riftIteller, Der als Seelenienrer
bon profeNion bod audi in 9etraht
fam - uno benno4 fonnte ale o;ele
einseIossre pbiloiop6ie i6m ni6t oaz
su bsrbslfsn, ieinen Gemiiths5uitdno
pisosr ms 9leidgepidt gu brinsen.
@r bsrerlte feline Robbeit gegen Die
8ooucs urIo er battle lie iogar i4rtFrz
lid UNI @sr5eibung 9ebeten, neil tie Iia
nidt BON inn ipre9sn la7en ponts.
Sine Qntport 6utte er Don lift ni6t en-
pfaneen, pobl aber batte Iie isir1en
GRUB auf Der StraBs freunoIid srpiz
bert, Bel Der eriten Bisoer6egegnung in
2is5t's Gallon jeooh beutlit gu perz
Itshen 9sse6en, OaB Eis cine ausIpru6e
gu permeiOen piinits. 0as bate i'm
nut, tpisoer gedrgert, benin er fu3tts
Ti6 bo6 INNER nod ols Der 5uerf
geleipigts. Sic mar fir i'm oas erIte
Weib getpeIen. er uber ioate fir ie 10
gang phne gelang, e;ns refine Nuu gsz
psIen Iein! Oas frdnfte i'm tieF, bar
iber fam iein Stol3 nidt binpeg.
(Sortiebuna fo1et.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-09
Sinri6tuns nit 9imocrniKen.

@19afo, 8. San. Dix b;ar
boGItrsdts 5inriaIung 5tps:sr Mer;z
faner i'm 6isiigen gount99efdn8niB
mar, ME 56on fur5 9emelost. nit unz
srrpartstsn Sdpis:igtsiten psrbunoen.
Die armsn Siinosr, nit Namen On
tonic Stores unO @srOnimo Purra, biz
beioe tpessu Morbes gum Soos oerurz
t6eilt paren. poqten nidt gutpiai9
Dem Ssnfer folgsn, DIS man lie aug
i9ren 3eGen ab6ulte, maf''en 6eio: siz
men Dsr5psiFsltsn Gludtosrfud. Sis
battsn ith aus StabrDrabt Dol6s per-
Fsrtiet unb itiir5tsn ii4 ouf bic ubsrz
raTften Ste-iTFsleuts. SnOthsn 9sz
lang IS. parra iAnell in BE 3els gu
riid3uordnssn unO Die S9ure gu laiR=
ben. Jlorss f4lus reats uno llnts
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-09
6anbcl nit JreipaRen.
Wie r9eorgs Ros" ii4 iol6e gu Der
I6affsn nuBte.

Nsp Yort. 8. Sanudr, - 4uf
bic 8sTduloigung Der 5GHdung Bat
te geitern n9sOrgs 3Oe", Der, ME bic
goli5si fagt, in 0irtlidfsit Qn1oa
9an Sidle bsibe unO frii6er cine
Stellun9 bei Der 0tpzYort gentrolz
uno 5uoipn 8fosrzgabn einnabm, als
NrreItant Dor 8i4ter SImIteo i'm
Centre Sir. poli5e,geri6te gu srfhaiz
men unb Ct purbe snisr $500 Sir9z
T9oft fir fem @rIdeinen gu Der atlf
6suts oubsraumtsn unteri u6ung gez
1tsGt.
DIS Der 8endnnte am Samitag
Ibsnb bon 5psi OstettipzS sr9edntsa
an Der Gte Der 80. Str, unb ImI ter
barn 2lps. psrbaftet purbe. fanO man
an ibm cine 4n3a6l 9riefbo9en uno
Spuperts Don pri6;eosnen gi1snbahz
men in NspzYorf uno SEEM Seriep, Ell
ne Stereotppplatte uno ms6rere Gum
miItsmpel nit ben Nurnsn Der CIT
retGre Der psri6leosnsn gdbnen.
Wie bic Deteft,ns Der Hetpzgorf
Central 9o6n 30. u. 5ump6reD uno
So9n $. Mc2ean uno i6r Scuegs 3.
+. 5umpbreD BON Der WeIt S6ors
gabn angsben, btniiBte Der IrrsItant
grieTpapier uno Stenapel, um ii9
5rsipdfs gu psrI4affem, Gr pfls9te
grief s an bic perI4iepsnen @eIelf6afz
ten gu ri6tsn, in tpsl6sn CT i'm Ndz
men elmer Nnbsrsn UNI Die pGiIe naA=
1u9te. Gr mar in oGen 5dQen err
folgrsid, ba bic llnter16r,ften Ger
Gefrstdre gut na6geabmt tpuren unO
sr foG ouf pieie Weiie cine 9rObe 4nz
gail non 9Gfen erlungt 6a6sn, pslfe
er an ,Scalpers" ~pertaufte. 8or
5tpei Wp6sn lentte ii6 erit Der Ser
Da6t ouf r3oe" uno man ermittelte,
bab sr in elmer 0rudeerei an @eour
Str. Srisfpdp;ere ME Die ii6li6en Der
G;ienba6n Be ttlt bate. DIS ct Dieie
abbolen polis, purbe er BON Den De-
teft'ps beo6a9tet, lie fol9tsn ibm biz
our 80. Ctr, tpo lie i'm Der6afteten.
8an Side mar DOR me6rsrsn Sdbren
GonDufteur zines YuQman 9ala Itpugz
CONS uno Fpatar WeihsnIta1tr Der
Nep=Worf SentrQlbdGn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-09
Wiebfutter. uup Sfrnhpreije.

io1Qcuoes mo Die auI pen raatItUeh
NaaQcu iii. Den, Strcb IL. |. u. gsliern st'
slelteu Breile:
Worpweflihe &aage.
Set--Simothn.0 sen $1,000 --Sl5, gem.
$3.50 bis S14.o0, Slceheu $500 BIS
Sl4.O0 pro SorHe.
strnb.-@aissuirob 5000, &ogoeu'
froh $3.50 bis Sl4 Il. Daterl!roa So bis 50
pro Come.
Ntats 1915 bis $3.50 pre- Sa5.
Settihe @ age.
Seu Sumctbn.peu (alteSl $l4 - So,
ueneS Sen bis, Sleebsu $3.50 bis Sl4
pro Come.
strou-@a,,eufroh $3.50 $3.50. Hoge.n.
ftroh sl2-sl4 IL. 9afcrtrob S7.50-S8.50
pro 5oIHe.
9Gais - $500 bis $40 DO Sas.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-09
SeS Scfcns iucrtb.

u BEN 9erdusgebsr.
sd 6alts Is fir meme Pfli6t, S6rs
QeEer ouf Elm 9siImittsl aufmsrtiam
gu moden, bas in feinem Sauie fehlsn
1olte.
SO mar elm M%drtprer Der 9psz
pspfie uno 6artleibigfeit uno D,rlu6te
g(Gss pergt6li6. Sn Der 9sr3reiflung
toufte i4 Elm 3e6n GentzPadst Der III.
G.. Nrmp C g}app SobIs!s," Nr. II,
Dit IA, StraBs, NetpzYort, urlb naa
brei Sagen fa6lts i9 mid 6eiier, 10
bdb id ipGter Elm fiinfurp5tpan5ig
Gent<qodst taufte, fpona6 i4 jest
%bolItGnoig gsbeilt bin. Sbr IpOtbefer
IN no m Il 3 S6nsn pieieC6en BE-
ior9en.
Q4tun9sboa
Elm 2efsr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-09

UNI li4 unb bruhts mehreren Sdez
rtFTslsuten fftpsrs Wunben b*i. e4s er
iibertpdIlist purbe. 9efs1elt Idlsppss
man i'm an ben 8alsen ur'o Die 9en<
tersarbsit parr ianea s.tban. DER
anosrs lieb iih oann piosrItdnhslos
nad Der 3t6tTtdtts fiibrsn.
9orrd mar Elm beriiGtigtsr Yfsross
bieb, Der einan SANDER erI6onm bait
te. Shores hotte Elm Mdcden srmor'
bet, pei( Iis Isine 2ie6sswerHun9'n 5uz
riidnita.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-09
GithmNrfte.

Chicago. 7tus.. s. San. Die .3u=
fubr DON 3fiueuieh betru9 90, Stit;
Utar,t feit BET smildleu 500 ruo $7.35
par,irenpeu 4Sreilen. Stluelne : Suiuhr:
AZ, 900: Wortt ifetrs; DIE = ele oarrttrteH
;ip,Iden 1925 mo "a. 55. Shaaie: !Suiuhr
$4,000: Wtarit iet, be Eretle uarrltr:su
,wlid)en 1920 uTb 1925.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-09
Cesundheit und Kraft

tlr que, pie an onftedeubsn aranfSeiten, fotpie
on ln9enotlpen Strlrrun8en lsioen uno In 5oIse
Aopu9ner5en. Sst.nsiberoruB, fdlebten 9rdu.
men l9loabtnosn 4usFGien. ACKNOWLEDGMENT,
nhresstinaB!8e 5tul.gans. 6eritlopfen oDer nit
ir9tno 1~onttIgen uCbeIn rsbqftet INN.
S@rstot az nis fur siu oerti3:s 9oftorbub nrit
bitlen le6rreidsn SiLOern. luorin zine aurnethobe
nitoeS9eit9t u, tpel6e iia ielbit in Den utr1weiFeIs
ten Gauen tets belDGbrt une 5auierbe ban pors
Eiti9ert 1ooe eereitet BAT. Dasielbe niro ;Gr az
Cts. gut oerpadt irei u%erianbt. ~ ~ 80
DEUISCHES HEILrINSTITUT.
Der Gtettuneg santtr III aud au bob,n b,; a =
sismsrs IN Tr. do3. 9artsaptnu., nab. %;soS.tf0e.
Strabs, nno in g8itte's guSbonpluno. M "a
SsrDsooparosStras2 ~ -"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-09
TYPEWRITER.

9lidensbcrfcr Nr. ) $40; Nr. : $50. Infer
1900 Wgoea, DIR bette ic gtbIute SDpclprtter. user
ritit S~Dr;ibmai5;us fGHut, b~aoorju1t ~Oici;lbc. "
@cbrau5;c Uaibineu altr 60britlte. M Oore
Sros., GtucrolzNQcnttu, gy, HI VqujtuOlt=8;s
hStN, .. INeGN Sln-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-09
Serlangt I'M N%aaemeinen.
3lt bermictbem.

Fetner Yanen uuo @ureaur III osrmtethen:
VII Faius.0ebdu0e, Baltimore StraBe uno ys"-
CiiIC. 4peuu,. Soppel : SurtIu an Yot=Ottlct,
gu,nu,; 3u :btutr Grot. SampIbsiiuns, WGl9'
tij4., MaterzGlois.s at. Ha03uiragsn BEL Z D.
10 a il { al Srt rHD Stelt. Q93J
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-09
Salttmurer Wlrit1erl ht..

fSeridtet fnr,.I . Oeuti ben orrslpouoc1 ITEM
Sattimor. ben 8. Sonuar 1900
1ie beutis. 24eisenjufuhr betru5 $3.50 Sulttl.
Der Slepatorens8 orrath 5S4.3l4 Buitei, 8er'anot
BON ben GIepatoren s,7S6 guit,l. 8ertGuft iuar'
Den .. 49,. Suldel uno :. Wa9aon.
Soleenoe SaoeQ. seiat ben b%euttacn. oor9sttrtAen
uro ben lestlibtiqeH Staro Der lBeiAenpreli: II eer'
sIeltenoerleberiiht:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-09
gsn,eigen. -3a nsrfanfen.
3u p%rrfaufcn

Ein prabtpolts IiIHino N p%trfettenl 3ulfdhOs
nit Dn n.ntittn @rb:ftrungen: teIn anntpnlb1re5
glno.bo: ipjro }uyildQ ap.tien; ltibte Stoln9ungtn.
MaD3nfraQta BEL :. 5aut5, Gr. Sll, @ollnSz0T'
IL
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-09
ytgls Oeuuae Nora eitriae 9lclne 3eIt
Iemlihter, Snlugrdte. SntuBrat:. lt9te5 5a9r.

BALTIMORE SnefIcns Sjrie.
(gerthtet fur Den - Oeutiben &orrsipoHoe1te1" outb
Dilooenoort, OIuer u SOB
SoltImorc oen 9 Sanuar 1900
Wibsenbori, Olper e SO. oerspHen T4t lFrdHcs:
Sanflers=2 rGtten 5.2la-......, duI 90 cage, aAE
SiGI 5.i6I-...... tdutKiinnlibe o.241-b.2o}s
TO la3e. 1elh$mdrI 81, 9uloen 3 q.
SteIlins Banflers All 30 2dJe i.S3A-.. GuI
Siht as "a, tauimiuHil1e 4~.S2%-4.o3A.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-09

Neutrality-suspicious..
@rnbum's 8areJOuie, 4arts}ot. uaO 6plptin%5tys
WfcBger= uno Giuurafcr=9&crf5ema
nno Mntcrinlicu.
). 8, @fsltr ( eObn 200 ROrosQao.5tr
Mcbf Nduplcr.
sBbits { 60, 800 Spears g8erfts,
Sclinrbeu.
@isI6tcr0, 6O0unoer & O., 100 @;tsBratt,str.
Sefcu, InuacS, Furnaces.
S6' %rmittcn0 etoce \ Ntg. 60, "A saO,G6ara
Is5sStr0be.
@apicr unO @apicr=9 itcu.
Smith, 2igOn & So, % 5u2s6blr,.sr5trlbt.
@apicr uno @inofnocn.
oubs & Corning So, y 5aos05arrtss 5trust.
PicrSe9cid1irrc uno 5nttlcrunarcu.
EsrO Bros, ll0-ll4 o1uso.s- 5raB.
Plnmbcr Matcrialicn.
.96t SAINTS G]o5sr!ion UT5. &c. 30 oanoo,rsstr.
BUS nno 9GeiEnaarcn.
G;nfrong, Gator & So. g8.ls9a.timore-strub
Observation-Disclosures.
;. %. @OnO 60, 44 Ctz&aItiuoresStruB
SpicliadIcu, Enppen uub $hrci6s
matcrialicu.
E6s e9fOar,topi Sob 60, , Qogos2ibcrtosStr.
Sdlnupitabnf.
n. Starr & 60. 10 Sio:galoerts5 truSe,
S%uFihmicSc. uno S&aacu-NEatcrial.sA
g. Q8c6r & Co, grltt- uGo GrerosrtaStraBt. ~
95nttcr, Gicr, Ge1iigcl, acOBrrte
5riidltc.
$. 9. sciparo < 60, i3 5out5sStrdbt ,
&ldttcrtnhaf.
8m. 81. goDo < 90, 81 53ut5z5tyabt.
@atnp3cD Snpcrlntiuc Miebt
0us bette iur 5lm.ltsUz@,5rla3.
S~nrctmcnt- Scfuriidtcm.
&lmbl,toH y So, @ Sout5s5tyaB:.
Gcdt5aumnlt.
Rsrl q. M. S3o.g. los C1s Ga,lto1asS;rabe.
Q(nsoNmra.Sitfrra
6. %. ab6stt & Sc, 52 5hosGG agle5s6trabs.
Sart6DGomD s. ~importirtc5 Bier.
SssrDs Z. Ssero, 2z G:atrdlsApsuut.
lSticfciu uuD SdlGlhc.
Eorrpa, ooams & 60, - 9gr,y0=5trabs.
Gig8s, Curtin & So, o H1tstr1rt=5ttaBt.
Sbiircn, Rnbmcu uuo @0ocr.
Grant ,. lga,ijus & 60, 40 Ca=4ra:.zStrab.
MISUNDERSTANDING uno
Eiidjc.
8. I. @antcr, Qtao,U5aas Hn0 5;~od5oImsStrcB,.
4Gbisfie9 IScine &c.
%. CANADIAN & SO5a, g gi55.e5tra1s
Q8ilipn.gSbiafep lGtabljrt 1893.
9bs g8tiOn Shilling 60, Al 6aosSaOs6t'ass
28aaocm, Mctacr. 1t Grocer
&cSiiriniiic,
Iribirs GgcI' 60, 105 g8sts6aqatesStrubs
GnbetuiL
Stamanfcr, lIbrcn uuo Gdbmuf.
laden.
G,nnsQan, Gates & 60. 13 Cits@aItimore=Str.
5oDu y. $. Il:r9er, c!tim0r Il. G5arless5tr4
STanolcihCr.
RtlosQ0rt 2oan Cfiice, 4lG, Ef=Saltimorss5trdts
Scppid1c mo M0bclu.
Sotn 9urubuu jun, & So, 10 QBstsS1ltimorsfra
Su.uelicre, Silbcr uuo plattirtc
99narcu.
B:i6 & Bro, ) Ch-g1,timo5es 5tylBt.
Sinmeu ulto 9Sci8funrvca.
Slart g. 5tsp0s, 2I2 observation-disclosures.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-09
Blu perfdu Ell,

Gtus psa1tU0ue Jarm; Islncs CAMP; Wanton=
@dus IND aaSeEltiNs 6arm=OsbduI!9ie,ten. GIn:
Rc9ltal. 9lU3uirdQtH bel &m. 3. y b Gr. 3,
GizStIlHgloG=S traBs. u90-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-09

Suti 0duir al Ger ltittlt DER 2att!cOoO=Gptnut
jpti Dfg DER Capacities traBe unO GalrmOunis~ 2!ptnus,
unpettauIt 8Cb.I'hsn; O%Itj:ibfn inn nit allen ma0srs
ntn Geibeierungen %ueriehen, Ycunojlns $40 po
GroutiuB; Nrcis $3.50.
Jegner rrei &2ui;r an DIR 6ap'ttts SiraB., na0s
9ntnuOoo=Apsnue SlCie @Gujtr babsn UtarnrGr,
StrjltEung nne sSFtppFa uno pAS }UoH' 1s07
Han ns5me Die 6itlltcn 6airmountsIptnussears
a.~.iirogsn BERN 9luuieitev an Grt uno StsI:
& n. aIiaabe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-09
Emit

Gxnt G pnpnsnien.
iiss,ns 9ruit & GtgoFt 60, 9i95ts urO Gsrs
mGnsStrabt; 5o5u Y. Gomgtjrs. Sd; !. 6.
grogOer, SeyeilT uno Sb1Bnett2r.
SAFE Gspoft Il ScUt g." l3 Sgut5sStrabe.
sytarpIaHO Srut g." ii S0ut5s5.ra5s
8GTtcn.
Rational Union gart y GorosG5ar sStroBe.
Bm. WiHbeilr, 4r0i, o. g. Go0bri3, Raj.
,G:teEn Altioaa! &lnt Ii I9s3=iatlDs5trabs.
,60nttaental Ratioudl g1ats QoroD ftsGd, ebarl.s
unO &stmaH~5'raB.. %. 3. &5ajon, 4rdfo;u,;
afogtr u. Trtr, Gaiprtr.
.Gaymsrs' & 0Itr5aHt= y.ct.oEI. gluL1 9oros
U:tsGds Yom51rhs un1 Soat5zS.rlb:. Sam,s
SlOan, jun. 9rlVosat: 6. !. 6r.r,. RaiFrer.
SItaHuIat;uTsTs Al,IcHl. S1HN Aog2tf=Gtt glls
timorcs uHo &j5srt9s5treB'. GbIg..s g8. COri.n,
grdfD5nt; cegrp UN. G}Iiou 91iirrg.
.Sroeags' & ui,bantcs' g]ta.ogGl Ysuia Ror0peHs
Ode GAZETTE uH5 5utame5,rlB.. 51mts Gllrt,
NtaNo'nt; j. ). W.;..T, &5,rrtr.
sGsuti9e gaHt" 81 Baltimore r-o C5ujcID-Str,
u. ~. S5uii, I]EGGotHli Augar l4.tsV, &llHrsr
,I2ar9laao SIriuss g1rt y3g @~l,t.mors.a sd
Baltimore uao Gslt5lr=Strlg'. %,GIotRt g}m.
germ @a!oD.n, Jun; S~1lgms.'tcr GsH. G,ou0.
JeIerperiihcrnnas: " eicmGniten.
-NNotiat,o J.rtnen's 3ai &C. 4 5euth=5trabs
Senerperiid}crung5 Nsentcn.
g3El. I. S5litIiorO, - Suos0oli,1r: Slrsbt.
slFd5'a0 4 6c9H, BOG N~9a.nzSt-ag..
SebeuSuerfiGcrIngs @cieNinnften.
.fb' MutaaI 9is ani. 50. g9a GsesVo-f' 2rs
OtrmaH=S trade.
,9savQlauo @tis 1ai. Co. s S,utbs5tras..
SuontricGc @criibcrnna.
;9Ons 6g.:aoig Goe.,tp,- I'll. 100 MD lU2. @.s,
GGPt!ss5ttabt.
@erf@iebenss.
2eidrn6enatter.
so5a $. Goof @~lltimorts uuo StriIrrStrsts
uuo l3l 9SsftsGertb.,tgtnue.
TricSbDfe.
aesassRsSsss.. RespsGssrt8sStross
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-09
3u perfaufeu oncr ,u permietten
@uf gibia,lag;abluna gu pcrfaufen inr Saa5

geoen lei3rc @eoiuQunQeu oas preiitodIge Satl5
CIR. S74, Gollmbia z2lptuue, Is bel 100 SUB, nat
tlnem groBcn iitoctftincrncn Stall. Na0julra9el
in Gr. S07, Gp~lWlbia=AotHts 3-D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-09

IL 81 uuo ~ &ftl, 0,4!g; Elm uiats 9aus
auj etnem; biuI0, psnn Olsis 9brte mob ~otrtauit.
uu e~rirageN ua cannon. I'll. 10, Ct. Saul'
GIraBe. Baltimore. tCft2O.lS)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-09

Seutt1e %or9eltrise 9tstt: sen
"N'''" St!u5raie z bluBrate. lestcs 5Ilr