La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-01
La vida
en- los tr0picos.
Hygiene del esp1ritu.
Invitaoion a los americanos

Sc queja g! sSan Juan New, de
Ia poca expansion espiritual, horas
de recrco, que aqu1 tienen los CONT
nontalos Sepa este dierio, no l.
divide, que rodean la Capital, don
de e duerme sofeaado, los paiEajes
mas seductores y attract tivos para
ofrecer al hombro perfecta salud fl
sica y mental y cuanuo sCn6 6 imagi'
no ell corebro en- el Orden recreati'
VO.
Los campos Dc Bayamon. Tea
alta y CorOzal son la verdadera Suiza
americana. China que prolonga la
vida, cielo que inspira paz, horizonte
que brinda contemplation, colinas
que perfuman la brisa, arrOyOs que
plateau la llanura, flores que embal''
sam2n las noches, pajaros que can
tan la maf1ana, nubes que espejean
81 eter, palmeras que llaman las au
ras, tardes de romanticos amOres,
de fellces suspiros: de agradable
melancolla y una luna tropical que
en- poches pacibles ilumina este di
vino sue}o con su tenue luz para que
el hombre ofrezca la mujer querida
ell ultimo aliento de su ser y ell pos
tumo recuerdo de su memoria.
Si ell eSan Juan News> no en-
cuontra un 'cambio favorable entire
estos lugarcs y eSan Juan> es que
! los tr6plcos IL han aber1ado. Los
| americanos que GUSTAV tanto del We
| rance en- los campOs no Sc explican
! como Sc hallan atollados en- <San
Ju&ns & oler y tragar amoniaco
como ST fueran enigrados de Cadiz
| SPOr que no buscan recreO en- las co
linas donde ell medic de vida es
es mas higienico para los extranje'
| rOs? HagamOs en- estas bellaS cam
| pif1as nuestrOs <summer resOrts>,
! donde el verano es delicioso, donde
! el cerebrO elabOra grandes ideas,
donde Sc vive con Dios y aconsejan'
dose con 81 mismO en- Presencia de
su magniticente obra, IA naturaleza,
Sc arrancan al alma generosos SEN
timientos y a la mente acertados pro
yectos, Yo aconsejo los continen.
tales fOrmar su <summer reSOrtSs
en- estos campos dOnde podran yer
a Puerto Rico vestir de lin pio y per
fumado. <San Juan> no es Puerto
Rico es una cjudad de la vieja Ed
rOpa sobre un islOte americana
| EscOjamos una Iona orillas
del rio <Piata> levanta cada cual su
barato <Cottage,, invitemos la pro
yectada Inca electricA del General
Stone aque pase por ella, pueden
irse acnmulandO alll personals de
gustO, Sc fOrma una especie de
eWcod side park, como ell que tiene
FiIadeita dOnde nos llevamos Pa
GO Verar con su banda para que nos
quite la bills topical y habremos
me- jOradO la aburrida existencia q
que estoica y estdpidamente estamos
J 6omeJidos. Salganse los americanos
de ID Capital aunQue sea en- Ell vera
no los Sabados y los DomingUs y
pensafan aqu1 como piensan bajo las
nleves de su patria; salga con ellOs
ell Gobernador Civil quien el pals
debo regalarle una quinta en- ese su
pueoto punto veraniego y 81 que de-
biGramos bautzar con Ell nomb1e de
<NeW York Hills iuciaudO asf nues
trO primer <summor resorts En- es-
te cli!ua dUndo el termino de la vida
es tan corto, necesitamos vivir bajo
Ell sabio amp&ro de la hygiene; conti-
nuar haj 10 esta rutina imbecil es rea-
liar 10 que rea(izamos: vivir menos
que la, uemas razas de la terra.
I'm oota l>la nj en- Ctro pals trO
| pical la raz / latina la tenidO eStetica
| para cOlocar sus viviendaS. DOnde
| quicra que PIzarro, Cort6s y Colon
| pu@ierUu sus ranchOs, ahl nos queda
mos vivicndo, enfarmOs y degenera
dos. 6Aceptan los americanos nues
trO5 errore>;? :uo tienen NADIA nuevO
| que cNi,oner? A la verdad que en-
cite ordes, 40 nan dejado yer nj un
solo I.s~!'O de la luiiacutlble sibidu
ria que dem lo It. IN en cI NOrto. Les
acUnst tH4os que hagan en Puerto
Rico 10 que las palOmas; dOrmir en-
uli paraje couec en- otrO Traba jen
en- San Juan y a;s!g gan los campos
q dormir. Penoar en la calle de Te
tuan no es igual pcns&r en- ell vale
del <Piata> por ejemplo, porque pen
sar OliendO azucenas y camehas no
ss 10 mismo que pensar olienio -.
Hydrogen sul phlde.s
sPodremos constituir nuestrO New
York Hill empezando por una quin
RS verauiega que regale 81 pals al
Gobernador sobre las pintorescas lC
mas del rio <Plata, donde llegue
la Inca electrica Roy Stone?
Quisiera yer mi pals movier
dose Ell esta via que simboliza pre-
greso. Que haga el San Juan New:
su propaganda entire sus camaradas
que este sera un attractive para los
tauristas continentales en- nuestra is
la.
Hace POGO tuve un ensueno er
el que vi una ciudad americana que
DONNA el rio ,Plata, 4 la que lle-
gaba con frecuencia IN caro- el6t
trico desde la capital, donde habfs
boulevares y parques atsstados d,
, flores, baf1os esplendidos y baratos