davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-01-25

Res beFeren Gnbes tcertb, als bon ben
RaubpOseln bsr9egenb teblsepliinoert
gu iperben. Sutte Der Simmel fdon
einen fdIustrGftisen Sagel, pesbalb
nidt AUDI einen treffii4srsn 8liBs
ftrd6l!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-01-25

= Tin Prattifus. Gbef (5u
einem iunssn Munn. Der ii9 BEL ibm
UNI Steaung betpirbt): nGs t5ut mir
Ieio, i'd ite1e mir berbeirGtbste 9eute
an" = Sunser Mdnn: Limb tparum,
lpenn i'd frugen burf2" = Gbsf: nDeit
bic ans @sbordeR getpS9nt itrb."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-01-25
S1naSabiph.

Wenn's Oirn6I nit la9t,
Denn 3 @DgsrI nit iinst,
ST. 9 grab mia a 9lod'n
am Sburm. bic nit tlinst.
Denn 3 8leamerI id6' buff unb
Denn 9 8ienerI rum iummt,
90 iibt a mel Weiberl
SIM 9art'n uno-brummt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-01-25

Gsstbtau4 CUTE 8 bat n,
bic man bereut.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24

-Tous les sujets de l'empereur
d'Autriche ct roi de Hongrie,
FRANCOIS Joseph, ont c6l6br6 sa-
medi lie soixante- dixieme anniver-
saire de Nuisance du chef v6n6re
de la maison de Habsbourg.
L'empereur est une des plus
grandes figures de cette dynastie
ct c'est grace a son administration
bienvei1lante ct paternelle que les
vingt groupes de peoples divers
qui vivent sous son sceptre, Sc
maintiennent unis malgr6 la diffe-
renee de races qui les s6parent.
Les malheurs qui ont frappe
Francois Joseph jusque dams ses
plus cheres affections, ont reserve
autour de son trone toutes les SYM
pathies ct ont fait taire toutes les
inimiti6s. La fin tragique de son
fills unique, lie Kronprienz Rodol-
phe, heritier de lEmpire, l'assas-
sinai de l'imp6ratrice Elizabeth,
ont ~attrist6 les jours du We'll en-
pereur, qui a vide plusieurs fois la
coupe de l'amertume depuis quill
a pris en- mains les renes du gou-
vernement.
LIE general Pantelgeff, com
mandant en- second de la gendar-
merle imp6riale de Russle, a trou-
v6 la mort dams des circumstances
extraordinaires, il y a deux semai.
mes, pendant quill Sc rendait de
St. 6tersbourg a la frontiere allie
mande, en- chemin de fer. LIE &C.
neral occupant IN wagon de pre-
miere avec ses compagnons de voy-
age, lie prince ct la princesse Apa-
linof. En- face de lui Sc tenait I'm
jeune Granger. Tous quatre eau
salient ensemble. A un moment
dome lie jeune Granger Sc leva de
son siege ct dune maniere on d'u.
ne autre, piqua lie general au poi
gnet assez fort pour lui arrache1
un cri de douleur.
L'6tranger Sc confondit en- ex-
cuses ct attribua la piq1re a son
6pingle de cravate, quill await f16e
a la manche de son habit, apres
sen etre serv1 pour copper les
feuilles dun livre quill tenait a la
main. A la prochaine station il
disparut ct une heure plus tard on
d6couvrit que lie general 6tait
mort. A l'autopsie, les m6declns
ont trouv6 les trace dun poison
violent 6videmment communique
par la piq1re.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24

Tout a coup l'id6e vint a un poll
ceman d'aller arreter Routhier, e
de laccuser directement de men.
songe ct de vol. Routhier SO croy.
ant d6couvert, avoua qu'en efffet, il
await invent6 toute cette historic.
II await sur lui l'argent de ses pa.
irons.
-Sommes-nous a la veille dun
endorsement general sur tous les
continents?
En- Chine, guerre de races entire
les james ct les blancs; en- Antique,
guerre de races entire les indigo
nes ct les Anglais; en- Am6rique,
soulevement partieIs sur plusieurs
points DIES Etats- Unis, depuis New
York jusqu'a la Nouvelle- Orleans.
Dams une demi-douzaine d'Etats,
on prive les ncirs de lexercice d 'un
droit pour Ia conquete duquel, DIES
centaines de mile hommes Sc
sont entr'6gorg6s il y a quelque
trente-cinq ans. Sait-on guilty a
en- ce moment, non loin de dix
millions de noirs aux Etats- Unis?
Dix millions de libres citoyens de
la R6publique auxquels en- GER
tains Etats, on voudrait rattacher
leurs cha1nes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24
Paris

Paris-A la derni6re assemble
du jury SUPERIOR, on a trouv6 que
42,79O r6compenses ont etc oc-
troyees aux exposants 6trangers a
IExposition de Paris. Ces recon-
penses sont r6parties CONNIE suit:
2,S27 grands prix; $3.50 m6dailles
dor; 1924 m6da1lles d'argent:
l1,615 medailles de bronze ct L
938 mentions h%onorables.
La statue en- platre de Lafay
cite, que Fon a inaugur6e r6cem.
ment dams I'm DIES squares du Lou
vre, au Carrousel, est destln6e 8
roster en- place pendant au moins
IN an; administration a done ju-
&c bon de faire am6nager autou1
dele DIES corbeilles de feurs ct dc
feuillage.
Les auteurs de cette statue qui
en- erigeant ce platre, avaient YOU:
lu juger de l'effet de leur @uvre
retouchent en- ce moment leur ma.
quette.
Des notifications seront seule.
ment apport6es au pedestal, gu!
est IN peu haut; quaint a la statue
ellie sera liyr6e all fondeur apres
qIelques retouches insignifantes
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24
Comment est ceci.

Nous offrons cent dollars pour
aucun cas- de Catarrhe qui ne peut
etre gu6ri par le Halls Catrrrhe
Cure.
F. j. CHENEY & Co. Propres,
Toledo, Ohio.
Nous les sousign6s avons connu
F. J. Cheney depuis Is ans ct
nous lie croyons etre parfaitement
honorable ct fnanci4rement capa.
BILE de remplir toutes obligations
faites par leur soci6t6.
WEST & TRUAx, Wholesale Drug.
gist, Toledo, Ohio.
WALD1NG K1NNAN & MARVIN.
Wholesale Druggists Toledo, y
LIE Halls Catarrhe Cure est
pris int6rieurement ct agit direc
tement sur lie sang ct les surfaces
muqueuses du systemic. Certif.
cats gratis.
Adressez: J. J. Cheney & Go.
Toledo, Ohio
Vendu par les droguistes, priz
75c.
Halls Family Pills sont LEI
meilleures.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24
A NOS ABONNES RETARDA
TAIRES

C'est avec regret que nous nous
voyons dams la n6cessite de s6vir
contre certains d6biteurs qui ne
veulent pas nous rendre justice.
&c serait une honte ct I'm dis
grace 81 une institution CONNIE
PEcHo DE L'OUEsT 6tait r6duite a
ne pouvoir r%encontrer ses obliga-
tons; or, pour payer nos dettes, il
fault que nous soyons pages de nos
d6biteurs.
Les imprimeurs sont soumis aux
memes lois 6conomiques que les
autres mortels: lis ne peuvent YER
ser que les fonds qu'ils retirent. Il
nous fault acqultter a ech6ance les
notes de nos fournisseurs; il nous
faut faire face, argent compliant,
a tous les besoins dun 6tablisse-
ment CONNIE lie notre; il fault sur
tout payer les travailleurs qui sont
a notre service. LIE salaire de lou-
vrier doit etre acquitt6 fdelement
ct avec ponctualit6.
Les lois civiles, CONNIE les lois
de l'honneur nous obligent q ne
pas faillir a ces engagements.
Nous voulons etre pages pour
payer les autres.
TE GERANT.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24

LIE journal Oficiel" de France
a public ces jours-ci I'm supple
ment tellement volumineux que lie
papier seul en- r~epr6sentait une va
leur sup6rieure a celle du sou que
cohte le journal.
Aussi lie num6ro 6tait-il devenu
introuvable, certains marchands
| ayant JUICE quill y await plus d'a-
! vantage pour eux q garder ce pa
pier qua lie vendre.
/! A CO propos qeulqu'un d'assez
bien informe faisait la remarque
suivante:
Tn Announcement au journal Of
fcielle'' conte $1,000 par an. Or
q Get Announcement correspond une
quantit6 de papier dune valeur
d'environ $4,000.
Conclusions: I'm monsieur lui
possederait $4,000 ct qui trouve-
raft lie moyen de convertir ce CAPT.
tai en- mile Announcements au "Jour-
nal O%6icielle," ct de revendre a la
fin de chaque aimee CO papier-la,
constituera1t $4,000 de rente, lie
plus simple ct lie plus honnete.
ment du monde!....
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24
CANADA.


M. Table Alfred Denis, an
Glen vicaire q l'6glise du Sacr6-
Occur, est decide, dams So famille
a st. Cuthbert, Oh il 6tait allie il y
trois semaines, dams Temperance de
sly r6tablir. II a succomb6 a la
pthisie.
M. Honor6 Aug6 ct son fills
Omer, ct j. Alp. Lesage, tous trois
de Silicon, comt6 de Maskinonge
sont pass6 a Montreal, en- route
pour Silicon. Ills %reviennent du
Cap Nome ct sont complement
d6senchant6s.
Les trois chercheurs dor 6taient
parts pour PAlasca au mois d'A-
vril dernier.
l.. Honorable NJ. Tarte, minis
tire DIES Travaux Publics est arrive
a Montreal.
lie gouvernement du Canada
Went de placer une commando i'm
portante a Manchester. La fabri-
que de locomotives de cette vile a
etc charg6e de faire huit crosses
locomotives du dernier modele
pour lie chemin de fer %Intercolo-
NAL, lequel est la prophets du
I commencement canadien.
Les nouvelles DIES r6coltes au
Manitoba sont plus favorables
qu'elles ne l'6taient ces jours der
niers. On s'attend malntenant a
I'm rendement de dix a douze bois-
seaux de BILE par acre.
Winnipeg-A une assembl6e du
conseil de vile, on a adopt6 une
resolution octroyant 5000 pour fai-
re para1tre l'hlstorique de la vile
dams un journal de Montreal. Les
]ournaux d'ici sont tous opposes
au projet.
St-Hyacinthe-Les cultivateurs
ont commence depuis quelques
jours la moisson de leur c6r6ales:
lis dissent que le grain est bon, lie
BILE donnera une moyenne de dou-
re a seize minots a l'arpent, l'avoi-
ne de 80 a 35 minots; les patates
sont presque toutes pourries PAL
les pluies que nous avons cues.
Ottawa, Ont, Ellie Tass6, jour
naliste bien connu, frere de feu lie
's6nateur Joseph Tass6, est mort
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24

que lie peuple japonais manque
d'esprit d'economie ct quill men
tend rien aux grandes explorations
ct aux enterprises de Tongue halei-
ne; il y en- a qui pr6tendent que
les nombreux appels fats par
CONSUMPTION aux classes ouvrieres,
paralysent les forces productives
du pays; d'autres sont davis que
les droits qui frappent les objets
manufactures d l'6tranger sont in
suAisants; d'autres encore dissent
que le capital est trop morcele Ell
que, pour remedier a Get inconvG-
nient, on devrait user advantage
du credit, faire passer les petits
capitaux entire les mains de ceux
qui peuvent ct qui veulent les fai-
re fructifer.
LIE marquis TIA semble 6pouser
toutes ces opinions ct ne Sc gene
pas pour dire que les finances ne
sont pas en- tres bon 6tat, que lie
peuple japonais nest pas assez
6conome, quill ne suft pas de de-
velopper la %puissance militaire du
Japon, mails quill faudrait encore
Sc soucier de bonner plus d'exten-
sion au commerce ct a l'industrie.
II est vrai que lie marquis Ito a
DIES CONTRADICTIONS. Ainsi lie comte
Okuma pense quill ny a pas sujet
de Sc plaindre.
Ella nation, dit-il, est prospere;
la fortune publique s'est accrue
consid6rablement pendant ces
vingt dernieres ann6es; les deve-
Opponents de l'industrie ont etc
aussi rapides qu'on 6tait en- droit
de lesp6rer, lie peuple japonais est
sufisamment avis6 pour g6rer con
yenablement ses affa1res ct il SEN
tend aussi bien que d'autres a for
mer des combinaisons ct a entire
prendre DIES explorations DIES lors
quill y trouve sol compte."
QUAINT a Sc lancer en- grand dams
DIES operations de credit, lie comte
Okuma, de son cote, par conviction
GU par principles, pr6tend-ou peu
sen fatigue tout va pour lie
mieux dams lie meilleur DIES mondes
ct quill est bon de ne pas trop Sc
presser atm de ne pas s'exposer a
a derailler.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24
ETATS-UNlS.

lie Herald" de Syracuse me-
rite les fluctuations de la presse
pour la distribution gratuite de 3d.
900 ]ivres de glace aux families
pauvres de la vile durant les gran
des chaleurs.
Dams PEtat du Maine, les au-
torit6s accordent une prime aux
tueurs d'ours: mails il faut pr6sen-
ter le nez de l'animal CONNIE piece
q conviction! Dams lie New-Hamp-
shire, Etat %voisin, ce sont les oreil-
les qu'on dot d6poser.
Des sportsmen entreprenants,
qui demeurent sur les confns de
| un on Iautre Etat, encaissent les
deux primes en- d6posant lie nez de
Tours devant les autorit6s dun
Etat ct les oreilles dams lautre
Etat.
New-B edford-En JUN dernier,
une institutrice du canton d'Acush-
net s'6tait permise en- %classe, Oh il
y await plusieurs 6leves catholi-
ques, des observations blessantes q
l'adresse DIES pretres catalogues ct
surtout de la Sainte- Verge. Ces
observations furent rapport6es aux
parents qui, euz, consulterent a ce
suiet leur cure, M. Fable Deslau-
riers.
zee dernier cut une entrevue
avec les autorites d'Acushnet, qui
prominent de voir a ce que les OPT
Mons religieuses de tous les eleves
fussent ~respect6es. On Went de
cong6dier cette institutrice par
trop enthusiastic en- matieres reli-
gieuses."
Biddeford, Maine.-JosephR ou-
thier, un eune homme employe
pour un magasin de the de cette
vile, a cause tout un 6moi en- ra-
contant quill await etc attaqu6 par
DIES voleurs de grand chemin, qui
ravaient battu, ct lui avaient enle-
We l'argent de ses patrons. Rou-
thier await a la tete, une plate sal
gnante, ses habits etaient dechlres,
une pierre crosse CONNIE lie poing
6tait dams la voiture, son fouet etait
casse, ct la voiture portrait des mar
dun assault violent.
La police Sc NIT bientot en- cam
pagne, mails malgr6 SIS r%echerches,
ne put trouver trace DIES voleurs.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24
l'EvoIuti0n du Jap0n

LIE Japon, chacun salt celia, nest
pas pour lie moment lie plus richie
pays du monde.
Outre les tremblements de terre,
raz de maree ct autres calamites
qui viennent de temps q autre fai-
re des accrocs 3 la fortune publique
les 6conomistes mettent diverses
causes en- avant pour expliquer ce
qu'ils considerent CONNIE I'm etat
peu satisfaisants des afaires.
Les uns dissent que lie budget de
la guerre est trop lourd; d'autres
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24
l'union St. joseph

Mardi soir, a la sale A. 0. U.
W. a Gu lieu I'6lection DIES officers
de IUnion st Joseph pour lie ter
me l900-l.
LIE resultat de ces elections a
etc CONNIE suit:
Chaplain r. P. Andre, r66lu.
President, j. G. Deslauriers, reelu.
Ter V. Pres, Ed. st Pierre.
2eme. V. Pres, J. B. Laplante.
Sec. Arch, A H.. Demeules.
Tresorier, Jos. Rivet, r66lu.
Col. Tres, Aug. Bilodeau, r6elu.
Grand Marechal,
Joachim Paradis, reelu.
OFFICERS Ordonnateurs,
Thos Boutin ct A. Lafeur
M@decins, Drs Thos Lallbert6
ct C. A.. Lapierre.
M. ]. G. Deslauriers, lie d6voue
president de lUnion a 6tes6lu pour
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24

la l0eme fois. M. j. Rivet, occu-
pc la charge de Tr6sorier pour lie
l64me terme ct M. Aug. Bilodeau
celle de collecteur-tr6sorier pour
la Seine fois. II est evident que ces
messieurs ont remplis leurs taches
respectives a la satisfaction gene
raj ct nous croyons que les mem
bres de rUnion St Joseph n'au-
rajent pu choisir des officers plus
d6voues ct interess6s a la societ6.
Quatre jeunes gems, NM. Pierre
Deslauriers, Octave Boutin, Emile
Martin ct Pierre Daigle ont etc
admis membres de rUnlon qui
compile maintenant dams SEES rangs
I'm grand nombre de %jeunes per-
sOnnes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24
ECHO DE L'Ol EST

La fonte de &c monument de-
mandera beaucoup de temps; ellie
sera executee en- Amerique.
&c nest done pas avant un an
que nous verrons SO dresser, a Pa
ris, la statue d6fnitive du general
La Fayette.
IL est oficiellement annonc6,
d'apr4s lie "Petit Bleu," que lie tsar
arrivera a Paris lie Is septembre ct
passera 5 GU 6 jours. II viendra
seul ct logera a l'ambassade de
Russie.
LIE cardinal Richard, archeve-
que de Paris, adresse a SOL clerg6
une lettre contenant des conseils
pour l'Exposition un~iverselIe:
Ella reggie la plus simple ct la
plus sire, dit lie v6n6r6 pr6lat, c'est
de ne ]amais para1tre Ia Oh la SOU
tame, le vehement du clerc, ne peut
etre port6e avec d6cence ct 6difca-
ton. Par consequent, lie pretre
ne Sc laissera pas %entra1ner a la vi
site de ces pavillons qui renter
ment DIES 'attractions," suivant
l'habitude actuelle du language"
Puts, apres avoir rappel6 l'obli-
cation impos6e q tous les pretres
de garden l'habit eccl6siastique
pour visiter l'Exposition, lie cardi-
nal ACUTE:
I'll est I'm autre point sur lequel
nous devons appeler l'attention
DIES pretres pendant pExposition.
Ce sont les fetes de mutt, c'est-a-
dire les Examinations. Bien que
que ces fetes n'alent rien en- sol de
contraire aux meurs eccl6siasti-
ques. n6anmoins, nous engageons
nos pr6tres a sen abstenir. Files
reminiscent d'ordinaire des foules
tres nombreuses, ct dams ces heu-
res tardives de la journ6e, a la "a
veur de T'obscurit6, les foules sont
plus libres, ct lie pretre ne doit pas
sly meier. II dot surtout s'abste-
mir de parcourir alors %l'int6rieur
de lExposition."
Ces sages c%onseils s'adressent
aux eccl6siast1ques du monde en-
tier qui v1ennent visiter notre ex-
position.
Les journalistes ont bien DIES
defaults, mails on ne peut leur re-
procher, en- tout cas-, d'etre 6gois-
ties. lis passent leur vie a parler
de tout lie monde, sans jamais soc
cuper d'eux-memes. lis font les !
success, les fortunes, les gloires:
lis sont les choristes de la Renom-
NEE. Chaque jour, lis l%ancent
par millions ces %journaux qui ne
sont pas settlement, CONNIE dit M.
Prudhomme, les ''v6hicules de Ia
pens6e," mails de pr6cieux stimu-
lants pour l'industrie, la politique
Part, pour toutes les branches de
l activit6 humane.
Aux journalistes est d6volu I'm
role considerable, presque primor-
dial, dams la grande com6die con-
temporaine, mails ce role, lis lie
a la cantonade. Les applau-
easements sont aux acteurs aux
de derri6re les portants, lis
pretent les paroles gull fault: les
journalistes vivent ct meurt pau
vres, inconnus dams les coulisses.
C'est done bien lie moins qu'ils
alent leur congress, cette aimee,
tout CONNIE les ornithologues, les
v6g6tarins ct les photographers.
lis font partie dune corporation
extremement nombreuse, aux int6-
rets de laquelle Sc lient des into
rets g6n6raux. C'est notre con-
gres, a nous, ct c'est une des rares
occasions qui nous soient ofertes
de parler pro domo."
Une fois nest pas coutume!
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24

have been Q great sufferer from eonsefpaado
for over i've years. Nothing gave me any fsaex.
Ny feet and legs and abdomen were blosted -
I could not wear shoes on my fees ana only eAooso
dress, saw Ripans Tsbules advertised In or
daily paper, bought some and tookthem - direct
Cd. Have taken them about three weeks aud thsso
Is such q changed I I'M not constipatod any mofe
and I owe it all to Ripans TabuleA. lam thirty
seven years old, have no occupation, only my
household duties and nursing my sick husband.
He has had the dropsy and I am trying Ripans
Tabules for him. He feels some better but 1t WW
take some time, he has been sick 50 long. Xoe
may use my letter and name as you Ike.
MI MARY GoRAA1 C1A1ER
have been sunsfmg from headaches evo
since I was q little girl. could never ride IN
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24

LIE bureau de recensement a
Washington Went d'annoncer que
la population de Minneapolis est
de 2O2,71S ames contre l64,730 en-
1890 soft une augmentation de
1880 on 23:05 pour cent durant
les d~ernieres dix annees. En- 1851
la population de notre Vile etalt
de 46,SS7 faisant une augmenta-
ton de 25l.35 pour cent de 1850 a
1000
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24

Les Danes Forestleres de la
Cour ND de Lourdes donneront
I'm lice Cream Festival" samedi lie
25 aont, a la Sale A. O. O.. W, au-
uuel sera tree a la loterie une ma
gn1fque courtepointe de f~antaisie.
Ces DANES invitent cordialement
tous les membres des cours-s9urs
a cette soiree. Les billets ne sont
one de l5c.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24

Qu6bec-Un cultivateur de st
Thomas de Montmagny, M. An
seine Thibault. age de so ans, Sc
TAFT rendu q son champ pour sly
livrer a ses travaux habituels.
Lorsque ses fills arriverent sur
lie champ pour alder aux travaux
de la fanaison, lis constaterent que
leur p4re await cess6 de vivre de-
puts quelque temps.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24

LIE Ice Cream Lawn Social
dome par les danes Forestieres
de IE1oile du Nord, dimanche der
nier, all profit de l'eglise St-Anne
SUI lie terrain de l'eglise, a etc I'm
beau success du principalement a
Nine M. ROCKFORD presidente du
Comite, qui ma rien epargne pour
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24
DECES

Decide a Erin, Trinidad, Indies
Anglaise, lie Is Juliet dernier, d
Page de 80 ans le Revd Pere J. A.
Blais, missionnaire. LIE r. P.
Blais 6tait lie neveu de notre COM
patriotic M. Louis n. Brillon, de
cette vile. Nos condolences.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24

lhsve used Ripans Tabules With 20 much satIs.
fhction that I can cheerfuly them.
Eaye been troubled for about three years with
what I called bilious attacks coming on regularly
ence q week. Wa told by different physicians
that It was caused by bad teeth. of which I had
several. I had the teeth extracted, but the a.
tsoka continued. I had seen advertisements Of
Aipans Tabules in ali the papers but had no faith
In them, but about six weeks since q friend IN
duced mo to try them. Have taken but two OF the
mail Scent boxes OF the Tabules and have hao
no recurrence OF the attacks. Have never given a
testimonial for anything before. but the great
amount of good which I believe has been done me
b. Ripsns Tabules induces me to add mine 20 the
many testimonials you doubtless have IN your
.o..sss1on now. A. I. DIWH7.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24

M. ct Nine Geo Bordeau, tous
deux malades depuis p%lusieurs
mois, sort a la derniere extremit6.
NJ. Bordeau est membre de la cour
Champlain, ". O. W. qui fat
tout en- son pouvoir pour laider
dams ses malheurs.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24

NJ. L. n. Armeau, aspirant a la
nomination d6mocratique a la can
didateur de commissaire du comt6
d'Hennepin pour lie Ter district,
pousse sa campagne avec activite.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24


place b getting Q
headache and sick at my
stomach. heard abous
Ripans Tabules from ~
aunt of mine who Wa
taking them for catarrA
OF the stomach. She had
found such relief from
their use she adv1se6me
to take them too. andJ
have been doing so stncQ
last October, and viii
say thev have complete
ly cured my headaches.
I am ~tweHty-nine years
old. You are welcome
to use his testimonial
Hrs. J.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24

Les dances de la cour Notre
Danes de Lourdes donneront leur
soiree demain a la sale A. O. y.
W, 239 avenue Centrale.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24

Nine F. Lavaliere ct Nine A.
Chouinard, sa file, sont parties
lundi dern1er pour une promena-
de dune semaine q Dayton, Cham
plain ct Anoka, Oh ces danes comp
tent plusieurs parents ct amies.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24

Nous enverrons a tout nouvel
abonne, qui en- fera la demande les
numeros d6ja parus de notre feuil-
Teton en- cours de publication.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24

NJ. o. Desrochers est parti lun-
di dernier pour aller TRAVELLER du-
rant environ quatre mois a Duluth,
MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24

Mile Alice Laferriere, file de
NJ. ct Nine 0. Laferriere, de cette
Vile, est partie marble dernier
pour aller contlnuer ses etudes de
frarcais ct de musique al convent
DIES Seurs de la Congregation a
Toilette, P. Q.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24

Nous apprenons avec plaisir que
lie r. P. Gabriel Andre, est pres
que complement remis de So re-
cente maladie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-08-24

My seven-year-old boy
suffered with pains In
his head. constipation
and complained Of his
stomach. He could not
eat like children of his
age do and " b hs
did eat did not agree
with him. He was THU
and ne q eSfFrrp oolrp