davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-05-28

levantado en- ell Cerro The Te,aeUoIeft
Society de se1oras de esta ciudad, para
albergar infelices desheredados de la
auerte, nuestros amigos don Ermelindo
Salazar y don Ulpiano Colon.
Al regreso y en- la bsiada de la cues
ia Sc desboo6 ell oaballo que t.raba del
coche, con tan mala suerte, que roto
este, los que iban dentro rodaron por el
suelo ecibiendo no solo un susie, sino
alganas contusiones que les han hecho
guardian CANA J tener que lamar facui
tativo.
Deploramos ell suceso que ha ocasio-
nado momentos de angustias las dis
tinguidas familias de los sefiores Salazal
y Colon, desesndo que estos aprecis
bles caballelos mejoren cuanto antes d.
as dolencias que les ha proporcionadt
ese incidente.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-05-28
Fl JUEz De ADIUNTAS
iGOzk De IMPUNIDAO?
COnteste la Corte del DistritO

Hace algQn tempo Sc inco6 contra ell
Juez Municipal de Adjuntas un proceso
por preVaricaci6n, sin que hasta Ia feoha
sepamos su resultadO.s
Pero 10 cierto es que aquel proceso,
eu vez de smedrentar y contener al Juez
de Adjuntas en- los limites de la raz6n
y ell derecho, parece Qne lie ha dado alas
para seguir campando por sus respetos.
Veamos otro hecho que demuestra 10
que decimos.
Hace proximamente dos meses que
don Jose Gim6nez, interpuso ante ell
Juez Municipal de Adjuntas, demandan-
do en- cobro de pesos a don Francisco
Santiago; Y a pesar de haber alegado
este senior en- ell acto del juicio ell dere
cho de prescription, fu6 condenado al
pago de la cuenta reciamada y las cos
tas.
Es de advertir que al iniciarse la de
manda les fueron embargados al senor
Santiago una vaca y un eaballo dnicos
bienes con que contaba para la subsls
tencia de su familia.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-05-28
LAS MASCOTAS
Y Los CRIMINALES

Haoe algunos dfas con motive del
nombramiento iaesperado del doctor
Coll Toste, para Consejero del Inte-
rior, en- el Executive del Gobierno de la
Hsla, Ella CorrespondenoisS, amiga entu
SHASTA del eK seoretsrio Civil, Sc di6 d
todos los tonos del, entusissmo hablan-
donos de las nldscOtaS que siempre lie
vaba Ell doctor Coll en- ell bolsillo y que
el diario capitaleho las hacfa simbolizar
en- una moneds de orc en- un c!avo.
"A esos amuletos misteriosos de los fa-
nAticos atribufa ola Correspondent
los milsgros producidos en- Ia vida de
grandeza que Ia sombra del poder ha
bfa alcanzado ell actual consejero del
Interior.
Como el diario capit&leTo es un pc.
ri6dico Ui-generiS en- ESQ de aplicacio-
mes simb6licss los hombres de las dI-
ttxras, no le dimos gran importacis las
nadscosas de Coll y hasta nos habiamos
olvidado de elias.
< Pero nos llega el colega de San Juan
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-05-28
LA PR0XIMA TEMPORA1A
De TEATRO

Dentro de pooos dfas abrira de nuevo
sus puertas ell coliseo La RerEa para
albergar en- su recinto la notable com
paffa Dramatica Serrador- Mari. Apesar
del incidente ocurrido con la compaflfa
de opera el publieo que ha dado lugar
alnatural disgusto de este, ell seHor Sc.
rrador conffa en- que Ell pdblico de Pom
ce aceptara Ell ahono alberto, ppes para
clio da todas las garantfas posibles.
= La comedia francesa ha sido estudia-
da en- Paris por ell seflor Serrador,
ALA, en- la capital del mundo ciYilizado,
Sc inspire nuestro artista en- las exigen.
oias que ell teatro moderno reclama, apar-
tandose de la rutina, para entrar de
lleno en- Ell amplisismo excenario que la
reforma ha impuesto al teatro. En-
las grandes ciudades, donde impera el
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-05-28

Yauco, ante Ell Juzgado de aquel pueblo
hoy en- desgracia, ACADIA de iniciaIse
una causa que evidencia, hasta cierto
punto, 10 peligroso que es poner des.
tinos importantes bajo la salvaguardias
de ciertos caracteres.
FL hecho que Sc nos refere es ell ST.
guiente Herm6genes Gomez psreoe que
pretendi6 que ell Secretario del Juzgado
municipal de aquel pueblo, le arreglase
81 asuuto de un rapto que habfa come
tido con una muchacha y como al decir
de los comentarsitas, ell mencionsde Sc
cretario lie pidi6 por clio 2s pesos. Con
zalez, que parece es hombre de fran
queza de caracter oonto ell hecho en- va
rios sitios.
En- conocimiento de clio ell Secretario
del Juzgado lie llev6 al Tribunal en- Ell
sostuvo Gonzalez 10 dicho, aseverandolo
con dos testigos.
ST 10 que Sc nos partieipa que de-
| iamos escrito resuIta cierto, ell hecho es
escandaloso immoral.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-05-28
ATAQUES A La PROPIEDAD
Amenazas de nv erte
SDoNDE EsTA "A GARAMTiA7

Sc acerca a esta redaceion ell vecino
lie Canas don Domingo Michel y nos
entrega una carta en- la que nos reseha
los hechos que passmos 8 referir.
El dfa a fue mandado buscar en-
una fnca que tiene arrendada en- Canas
por ell encargado de ella. Sc encontr6
con dos individuos que Sc habfan meti
10 en la propiedad no sc sabe con que
intencion.
DID parte al Comisario del barrio,
constituy6ndose cate funcionario en- Ell
lugar del hecho.
Uno de los detenidos sc habfa esca-
pado. Al preguntar la autoridad al
que estabs preso por su nombre, contes
TO llamarse Alfonso Soto.
Al ser interrogado por ell nombre de
su compaffero, dijo Sc llamaba Juan
Llano.
Siguieron todos la casa del Comi-
sario.
Apenas llegaron sc lleno la comisarfa
con mas de ochenta personas. Llenados
los requisites de ley y firmado por ell
sefIor Michel ell auto de la comisarfa,
Sc retro, pero apenas sc habfa despren
dido de la casa como unas velnte varas,
sc lie fueron encima todas aquellas per-
sonas, provocandolo con tod1 clase de
insultos groserfas.
Entre los que injuriaban estaba AL
fonso Soto, uno de los sorprendiGos en-
la tnca. Otro, Miguel Rivera, ha
POGO, en- union de un compaflero, lie di-
sei1or Michel que de cual4uier modo
pasaba por la fnca, y 81 sc 10 prohibfa,
le abrfa la cabeza de un machetazo.
Lo narrado pasaba frente la casa
del Comisario,
Dada cuents por ell sefior Micheli a
| la Jefatura de Policfa, Sc lie diio por ell
sargento del Cuerpo que no podfa ser
verbal. La dio ell interesado por escri
to Sc le cito para las dos en- punto en-
la Acadia, suponemos serfa para cele
brar iulcio ante el Tribunal de Policfa.
Este hecho corresponds al Juzgado.
No solo hay asaltos uns propiedad,
sino que las amenazas constituyen IN
| delito se6alado por ell Codigo.
A la hora indioada estaba en- la Al
caldfa don Domingo Micheii. No sc
lie llama. Dan las cuatro, se va ell al
calde ell interesado tiene que quedarse
sin saber doude lr y a quien reclamar
justicia. Sc lie provoca con frecuencia
Ell su enoargado.
Preguntamos nosotros:
5Donde esta la garantfa para los b IN
bres honrados de trsbsjo en- esta terra
X Como Sc provoca IN motfn en- presen
oia de una autoridad IN propietario y
como entire los proyooadores Sc encuen
ira ell que hace POGO habfa asaltado la
fnca del proyooado?
ST la Jefatura de Policfa fu6 avisads
sc6mo no presto seryicios al yecino que
| 10 reclamaba?
ST formo expediente, 1c6mo no lc
trasmitio q las autoridades respectivas, ,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-05-28
E1DICTo
JUZGADO MUNICIPAL
DE ADJUNTAS

Ell se6or Juez municipal por proyi
deneia de este dia dictada en- demapda
verbal civil presentada por don Pedro
A. Pnig en- Representatives de Ia mer
cantll Mayol d Co. del comeroio de
este pueblo, contra la sucesi6n de don
Vicente Morey en- cobro de pesos, ha
dispuesto La citacion de dicha succession
para que Ell dfa primero de JUNO pr6xi-
mo las dos de Ia tarde comparezan
ante este guzgado por 81 9 apoderado
en- forma a contestar dicbca demanqa a,
a cuyo scto deber6Rs eoncurrIr con Las
pruebas necesarias y apercibidos de SO
guir ell juicio en- rebeldla sino compare
ce q la hors dfa senalsdoS.
Adiuntas, Mayo 81 de 1900. Ell Sc
cretario, Juan Justiz. -Vo Bo El Juez
Municipal Pablo F0nt. 8.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-05-28

de fecha &c del corFiente Mayo, y de IN
artfcuIo de redaGci6n 4ue oonsagra Las
MAsCoTAs y Lac seloerttcf0nes, encon
tramos, con grau: extraIiezay 10 siguiente:
clos ladrones.de profession y de repu-
tsci6n suelen llevar en ell bolsillo en-
alguna otrs parte de an cuerpo, an Pc
dazo de carbon de yeso, 5 una piedra
de suerte 8 an}uleto de alguna clase.
mascota, con la quail Green que Sc saliva
ran en- llegando el Tnomento del peligro.
Green en- los auGurios de gran f6.3
..s........
SPor que penaara ell cologa de modo
tan extrafio en- cuestiones de mascOtds
hoy, cuando hece POGO las comentabs
con grandes e!ogics, atribuyendo elias
la prepondcrancia de su amigo en- ell
gobierno?
Como coinciden las apreciaciones Ill
timas del colega con la salida del doc
tor Coll y Toste, la gepte aencilla Sc
preguuta Itendfan relaolon con la bdiddd
del ex- Secretario Civil, las naascotds de
NAL augurio que describe La CORES.
ponC9nciQ en- 90 ultmo ndmero?
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-05-28
Sc Vende

Una maquinaria para elabOrar azu-
car v centriCugadO cristalizado, que
cOnsta de los sigUientes apaPatOs:
Tn tacho al vaciO de seis y medic
pies de dismetrO, con capacidad para
80 hect0litro, sean ) toneladaS de
azucar seco, provisto de 5 serpentinas,
tranpas, man0metrOS, columnas, pia-
tafOrma, escalePa todos sus acceSO-
rios completes.
Una bomba de vacio de- Ia" l6,' X
Is" con cOndensadOr cOnecciones.
Dos centrifugas, sistema HepWOrth,
con malaxOr de 90 hect0litrOs cabida
transmisiones maquina de vapOP,
t0do complete.
Una bomba de vapor para meladura
con su tuberia.
Una bOmba Duplex para traer ell aqua
del rio. con 500 pies tuberia de g pull
gadas y tod0s sus accesOrios completes.
Una caldera de acero de pies dia
metro por 10 pies de largo con lao tu-
hos patentes de pulgadas. domo de
vapor, hornalla y todos suS acceso-
rios completes.
Tn canal hierro para descargar eI
:ucar del taehO Y Yarias tuberias de
cOnecclon entire esos apartos.
Esta maqainaria esta en- perfectO
huen estado y sOlamente ha trabaja-
40 un aH0.
Para iuf0rme ROBERTO GRAHAM,
lngenlerO Marina p Ponce PR.
Mayo % 1000. 3V.s.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-05-28
Fuera preferencias
Triunf0 MuniGi pal
e. G0BERNADOR ALLEN

gios perdidos, Y a la Corporation
Municipal sus pFerrogativas lnma-
nentes. Los que han proclamado las
exceIencias del regimen militar, los
que Sc lencontraban bien j su SOM
bra, analizen ell hecho elocuentisl-
mo ocurrido al Ayuntamiento de
la Capital. ST la reforma Civil no
sc hubiera hech5, y 81 al frente del
Gobierno no Sc. encontrara un clu-
dadano tan respetuoso de la ley y
de las mayortas, como Mr.. Allen,
hubiera triunfado ell hbase del sa-
bic, Y ell Municipio, representation
la mas caractefizada del pueblo,
no hubiera sacaslo ilPso ST derecho.
Esto solo coI3stituye un triunfo
de que hace dos amos estabamos
privados. PorSeso, = pesar de re-
conocer en- ell general Davis un
militar de distintas Condolences per-
sonales al difunto general Henry,
combatimos la antigua formula dis
crecional del Depart tamento, no por
ell hombre, sino. por el sistema.
Motives de alegEia es para el
pueblo puertorriqueno el trlunfo
obtenido por 81 Ayuutamiento de
la capital.
A su lado :estuvipnos desde los
primeros instantes, @sin fijarnos On
que su mayoria es l'epublicana. Els
mas: en- los momentoa en- Que escribi-
mos ell primer artictalo con nuestra
protesta, ,por Ia rretenci6n de los con-
tinentaIes de la fabMca lie tabacos
de Puerta de .tierra, ignorabamos
que habia sidD i'm representante de
la minoria federal, e! que habia lnl-
ciado la campana Fiiese bien ell
pals en- 10 suc6dido. rs sesa la primera
fucha del poder civt con los fueros
militates.
Hubo una .Pgensa~ y IN Partido
que estuvo del lado Ade aquel.
Esa prensa. y ese. Paftido, es el
federal.
Asi sanclODamOs Nosotros las ba-
ses de nuestrh constitution politica
con hechos r con actos, no COZ
paIabras nj ton inGpndicionalismo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-05-28
La Guajirita
DE
Benigno Davha y Ca.
SUCESORES De JOSE M. BESOSA

Fabrica de tabacos, cigaFrillos Y
-picaduras, el2borados con las mejores
hojas del Plata y Comerio. Lo3edres
especiales y vitolas de todas clases
Tabacos corrientes superiores. Venta
de tabaco en- rama, papel de cigarrillos
marca La CatbGnttG y dem3s articulos
anexOS al ramO.
Sucursal La Gudjillta, Gale Isabel,
numero l. junto al cafe LIS DehctaS.
PrecioS sin c0mpetencia.
Ponce, Mayo 0 de 1900.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-05-28
Ponce, Mayo 2o de 1900.
Al sr Director de La DEMocRAc c!

Al Sr Director de LA DEMoCRACIA
Estimado amigo: La prestigiosa per
sonalidad del senor Alcalde don Jose
de Guzman Benftez me alude en- la car
ia que viera la luz en- Ell periodico de
ayer,y no dudo me permitirAs responder
Ell tn mismo diArio.
Afrmo q. es verdad 10 dicho por ell pc
ri6dico LA DEMoCRACIA y que deduce
ell senior Guzman yo la informara, en-
10 que sufre un error del que no soy
el llamado sacarlo. ST escribe Ell
seflor Alcalde que hubo locos alber
gddOs en- la carcei, como este sitlo solo
SO destina para al6ergue de eriminales
cond enados presuntos, loco cuerdo
Ell que allf sc encuentre, eS preSO; es de-
cir, privado de su libertad, sin que el
Alcaide pueda recluir nadie sino en-
virtud de mandamiento judicial y no
por mandate de un Aicalde.
Existen en- la carcal, y su uso esta
prohlbido, dos bartollnas SIN luz, sin ven
tilacion com pletamente infectas ; en-
una de elias estaba una mujer loca en
otra, ademas de una ioca, uua cuerda, qne
segnn manifestation de ella y de los
mpleados de la carcel, sufrfa condena
impuesta por Ell Tribunal de Policfa.
Ell Ayuntamiento tiene un Deposito mu-
nicipal para hombres y otro para mu
jeres tsmbi6n tIene HospitaIes, aeon
sejando la razon que estos sitios J no Ia
carcel, son los mas adecuados para tener
squellos desgraciados.
FL senor Guzman me acompaflo una
tarde la vista que gir6 a la carcel, !,
sin que 20 lie tuvieTa como miembro de
la comision de Inspection de carceles,
entonces, como viera en- una bartolina
una locs, acto seguido me dljo, <la
han traido esta tarde y sc la llevan ma
1ana,1 como sucedi6; pero ahora los 10
cos Sc eternizan en- la carcel y pru6balo
ell albergado allf, senior Aviles Fournier,
que segun manifesto esta privado de
lIbertad desde ell tres de Abril pasado,
= en- el que no notamos, en- nuestra lar
ga entrevista, sfntoma alguno de locura
de la que 81 mismo Sc RE afrmando,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-05-28

On j0ven con aptitudes y bueRas
feferencias desea cOlOcarse en- Ell co
merciO do pulporia, merceria o bien en-
Algan almacsR.
ImtormaraE en- esta redacci6n Don
Edelmir0 j. Lespier, 5-5a
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-05-28
.OtelC Colonial
Gales 10 y H. n. w.


Washington, D. c..
Situado en- Ia parte mas cdntrica de
La ciudad Immediate a la Casa Blanca
y a los Departamentos del Gobierno.
Por ffente del hotel cruzan tran
Was en- tOdas direcciones.
Restaurado ultimamente. SaIones
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-05-28
Sc A quila
s Sc vende

La casa nnmero 60. de la calle |
Wives, es enteramente nueya Y
'moda para una regular familia.
Tiene bano inodoro, precio mddi.
co, Ell que la interese puede dirijirse
g la misma propiedad.
Ponce, % de Mayo de 1000. 3ys a.
5l2 inponentes depositaron aver en-
el Cr6diEo y 4horro Poncei5o la suma de
Sl2S2. go moneda coErients,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-05-28
LAnENTiBLE INC|DENTE

Aver tarde fueron girar una vista
de inspection las habitaciones que har
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-05-28
CLASE DISTINGUIDA

de reception; de lectura, biIIares para
los hu6spedes, cafe, buffet, &.
Departament0s para familias Y ha-
eltac1ones con banos particulares.
Serylclo esn19rado: telegraph; tele
fono &.
Precios mOderados.
W. e. Koch, propietario.
I'm. d. Mayo de 100,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-05-28

A continuation insertamos una inte
resante carta que nos dirige nuestro
amigo Ell lioenciado senior Cassldue,
contestando las alusiones del licencia
do senior Guzman, que va conooen nues-
tros lectores.
En- ese documento, ell senior Casalduc
contirma y comprueba los hechos que
denuncio LA DEMoCRACIA, sobre el
asunto de los L0c0S 7oresos.
Ell publico juzgara.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-05-28
UN SECRE7 7ARIO QUE COMERCIA

Un diChO, una ratification
Segun informes que nos llegan de
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-05-28
Para Neao York:

PreciOs do pas7ja aR are americanO
RriHaH SRggld8
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-03-13
Observation-Disclosures aus etapt
uno ltmee8en0.

- @iner Der bon ben Hi6tern 81
Sonneu unb MattbepS ernannten
8ernalter Der WaHerpsrfe, ndmli9
!Ssrr 9. 20. each, ipel6er CUR 3eit ieiz
ner Grnennuna in Baltimore ipetlte,
bat, iobalo er Die Ha9ri6t Ieinsr Grs
nennung erbielt, prompt a~bgebantt.
Saraufbtn ernannten bic Midbter Srn.
U. 3. Sui9 an befen STEELE gum 9ers
fpdlter.
s.. g. Sranben, peuti9er Mbpotat
unb Hotar, Simmer Alb Sffices9ez
hGuoe. 9. uno WainzS trabe.
Sn ibrer @pbnung, 1882 an Der
Gouler Qpenue itarb i'm Ilter BON rs
Sabren, am 9onnerstas, Srau 8atba>
rina S9unt. Sisielbe mar aus
8apern sebiirtis unb purbe 1841 nit
Serrn S6unt sebeiratbet. sic binterz
ldbt Srpei ainber, ndmli9 SRI. 2ouiIu
S6unt uno Srau Iusuit Wunberli4.
- Or. Mepers, 2072 Sudipn Ctr.
= gu Bancroft, Sa., traute Rep.
S9emmel Serrn Spiepb Heder bon
bort uno. SRI. SOiepbina Solder.
Der ~24sidbrise 9erbarb OpeI,
Spbn bes Srn. q. $. Spel BON pe<
~tersburs itarb baielbit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-03-13
Staotmnbien.
s. mobo Rebr {

III {, JleDr., .. u(Qr3.
Sie Wablberi9te Obs auf einen
nod ausitebsnben presintt) laFen err
ieben, baB Der Republitaner Srant 6.
Woores nit elmer Mebrbeit BON beis
nabs 1000 Stimmen ipieber gum
Mabpr erpGblt puroe. 4u9 bic lib
risen &anbibutsn auf benz r%epublitas
nii6en Sidet finb nit 4usnabme piel>
lei9t bes SteuercommiiIGrs eefpGblt.
@lmira, %. g., 6. MGrs.
Ser Hepublitaner Or. Srdnt 8.
Slppb tpuroe beute bier nit elmer pluz
ralitdt bon SIG gum MaDor sepdblt.
Die &epublifaner pdblten arl9 sebn
@lbermen, mas ibnen cine Mebrbeit i'm
Staotratb siebt. Die Stabt tpurbs
ieit apanaig Sabren BON ben Demo-
traten regiert.
Seattle, Waib., 7. MGra.
Die itGotif6s Wabl enoete nit einem
gldnsenben Siege bes republitanif9en
Wabl5ettels.
Museattne, Sd., 5. MGrs.
Bel Der beutigen Stubtpabl erpGbls
ten bic Oemofraten 8drnsb S9miot
gum Mdpor, ipfpie ben S6abmeiiter,
poli3eiri9tsr unb Werftmeis
tier. Sn brei BON ben bier Warbs
purben bemotratii9e 4lbsrmen ses
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-03-13
Bic WiiliDn in Der ct. Waricns
Stride

bette in Der peril. Wo9c. trob Der
mebr pbsr minber in bieIer Sinii9t
ltDrenbsn Observation-Disclosures Migr.
6ennefep's einen erfol9reid)en Der
lauf. Die YreDigten 9dlten bduptidAz
lid ben Srauen uno Sungfrauen Der
Gemeeino,. 9ie GAIL Der 8ei6ten
uno Gpmmunipnen mar ebenfdls cine
groBe,
Wel6en Gtnbrud bic Seiuiten nit
t6ren pddenben Stdnpespreoigten
ausSuiiben i~pilsn, baB peib nur Serz
isntae Su IhdBen, Der einmal cine Miiz
lion miteemdft bat. GS mdre isbr gu
niinf6en, Dab in bieier Wo6e Der Sez
iu6 Der Siinglinge unb WGnnsr elm
mDgli6it aablreider unb audi mOgli9it
re9elmGBiger lei.
Die 8ebeutung uno Der GinfluB
elmer tatbolif6en Miiiion fir bic sei@
itige Grneuerung elmer 9emeinbe lit Elm
Sattor Der in Der Wirtiamteit Der tas
tbolii9en Stride cine berporragenoe
Stelung einnimmt. Sir bic erfolss
rsi9e 2eitung bon @pltsmiiiipnen 1T
Der Seiuitenproen Defenders beriibmt,
&dtboliten, pelfe ibren Sreunosn, su1
maj ipl9en, Die Der Stride entfrembst
purpsn, einen pabrsn 5reunoesoienIt
letiten mOasn, io1en pieielben gum Ins
bDren Der preDieten m%itnebmen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-03-13
TrIbjaBr in Si6t.

Der Samens9atalpg Der Wernih
Seeo Co., Milpalfee Wis., lit Itets
elm pilfommener SAT- BEL pielen Sar>
lenben bon Sdrmern, 9drtnern unp
Slumenfrsunben. Srei bon iesli6er
uebertreibung, finbet man BARN cine
auBerproentli6 rei9baltige 4uspabl
ore peridiebenIten Sarm= unb @artens
SGmereien, Ippie Saumi9ul@4 rtitel,
ldnop. Maihinen unb Siibnerfutter.
Ssoem Sd9mdnn pirb Elm iol6sr 8a=
tGlog gefauen, benn Der iiebt. ni6t auf
unnDtbiee pber fogar lG9erli9s Slut
itrationen. DAB man Bel Der Werni6
Seeb So. auf reele 8sbienuna rebnen
lam, lit iiberfliiiiig gu %eripdbnen, Der
me6r ais ~20siGbrige 8eitano bieies
9eiddftes unb osiIen erobs @erbrei=
tung biirgen bafiir. IS Iolte baber
Niemdnb, Der Samen pper lanbp.
Maidinen gu taufen beabii6tist, un=
terldfen, ii9 bieien 9atalog f6iden an
lafen, um ii6 Die Sdmereien paraus
aus5uiu6en. Der &atalog pirb to-
i%tenfrei .perianbt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-03-13
Murkthfrid1tf
SIR Den 8robperfanf.

. ubuque, ben 10. WGr3.
Safer: 25@27c.
1orn: altes, 30@S3c; rsues, 30@33c.
@o9gen: 45@50c.
Barley; 24@40c.
Mtebl: Gateut, SO. s0@4.10; itraisbt,
SO. 40@3.S0.
Gen: @ilbes, 81. so per Come sabmes,
So. 50@9.50 per Come.
Ger: 14@17c per Susenb.
Butter: Oairp, 16@22cp. Yflnb Greams
erp, 25@26c.
saie: &abm>s adie, 1916; Bird, 1876;
glof, 15c.
S6aiHeii@: S6afNeii6, &c; SammeI=
leii6, Stc.
Gsraudsrtes Sleiia: eainteu, 9@9ae;
Sped, 7@7tc.
S6mals: &c.
&imohei6: 7@sc per Qiunb Jtitber,
&c per Yiunb.
Surntps: 4Oc per guihel.
3wiebeln: rs Gents per @ulbeI.
gepiel: $3.50.
S6weine (aaf benz SuB): "a. 50@4.55 per
bunbert Giuno.
@ei6la6tete Sdweiue: s545@5.5O per
bunbert Yfuno.
SolS: gutes Gi6enboIa 4.5O@$4.75 per
Gorbe.
Riubpieb: Stiere, 81. O0@4.2 %; Rinber,
s. .00@3.50; 6iibe, $2.50@3.0 90; gullen,
So .75@3.00; 6Glber, $5.00@6.0 90.
@sflii9el: Siibuer, n Gents per 4funb.
6iitaba9as: 45c per Snlbel.
Sobuen: Wbite 9tapp, So. so per Suibel.
Sraut: 2t Gents per Bib.
8amms Sonia, 1874 Gents per Gfunb.
Sartoiielu: 24@25 Gents per Suibel.
Soblen: S%arttoblen, $500 per Come.
Gelerp: 80 Gents per Ousenb.
Grauberries: $500 per SaB.
@eialiene gull= Saute: go. 1, 8 Gents ;
No. 2, z GentS.
Sriid 9eiaISene 8albbdute: go. 1, III
Gents; 90. 2, 10 9ents.
Sals DO. ], AGENTS; $50. 2, 81 Gents.
S6aisfeue: $1.00.
Srp Scne, $5@12, 90 per Come; Mine.
raj, $25 pet Sauienb; Slad Sad, $40 per
Come.
glei: Sn ct, aouis, $4.OO@4.65.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-03-13
S9auberbatt.

M inneapplis. Minn, z. MGrs.
9unoerte bon Meni6en, bic beute an
Waibinston @penue South entlana
fuhren, unb pnfugiere auf Der pprs
itdbtii9en Strabeneiienbabn tpnnten
beutli4 in einem Seniter bes apeiten
Stodpertes zines 2ogirbaufes cine
meni4lide 2ei6e baumeln iebsn. Der
Sobte NOR Der fribere Carbohydrates
ter Sobn 9rabp, Der ppr einem Sabre
beioe 8eine perloren bate uno ii6
notwithstanding in einem 2lnfa[Ie BON
@erSpeiflung iibsr iein S6idial NIT
tells zines &offerriemens an einsm9stt>
pfoiten erbGngt hattie.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-03-13
Ger ct. MlnDiius Serriu Der 6rr;
Sciu : 0cmciuDc

crpG6lte in isiner lebten regelmdbigen
Seriammlung fplsenoe 8eamten:
Brdiioent - Matbias G3iSet.
8icesprdIiOent = &arl 5bomas.
9prr.fp. Setretdr = SranS 8robe.
SindnSsS etretdr = &obert Spe9t.
S6aBmeiIter = Sobann 8isffer.
Wiari6al = Sobann 8rimm.
@puettoren = peter Sermes unb s.
6. Wibman.
Der obnebin bliibenoe 8erein nabm
in oteier &eridmmluns 16 neue Mit>
glieoer auf unb es puroen Is Iufnabz
me 8eIu6e perleIen. Der 9erein psr=
bent ale Inertennung fir bic erfolg=
reife Nrt uno Weiie, pie er feline Stelz
lung ais erObter tatboliidsr 9erein
Der Staot gu iuabren peib.