Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-08-23

rtgeH mIf0utgelleH, DIE 1e 1elDH III oeH
Sob seidtdt hubsn. Sic iiberlafen es
benz 8inemdtogrdpben, uns % traurt9e
Radri6ten gu iibermitteln!"
SIS 1T cine S6anbe!"
yWie mar es nur m0aItd, bdb lie
i'm ertennen tonnte9 Man Iab ia bic
9efidter gar nidt!"
nGine eigentbiimlide 9ei9i6te!"
nSebr gut ausgebaft!" ertIGrte eli
ner Der lmitebenben nit irpniI6em
Son. Die tleine @pm0oie lit gut gee
fpielt! Dsnn biernad bas publifum
nidt iiber3eugt lit, bab Der 8inematoz
graph Der ~albambra" feline aufnabme
in Sranspaal gemadt bat, 10 lit es
~iiberbaupt nidt gu iibsr3eugen!"
nDie! sic slauben. baB bieIe0ame
GOmObis IpisIt9 Ssbsn Sic fts bod
nur AM"
Man fann in Der Shat feinen ;3tpeis
tel barber be9en, baB 9elias ergrsiz
fenoer Sdmer3 uufridtig lit. Qu9 Der
fteptif6e Serr iiberSeugt fi6 bdpon.
DMabame," fa9t er, nfinb Sbre bei=
ben SbrGnen burd bic 8ilber berporz
gerufen, bic man uns porgefiibrt bate"
sic %anttpprtste nlr bur6 Elm &ppfz
ntden.
Damn biirfen Sic fi6 Iofort berus
9igen, Mabame. SIT Sbnen benin nidt
tlar 9elporoen, baB sic gang getp06ns
lide Sbeaterfisuren Dor 9usen se6abt
baben2 9erartise Scensn nimmt Der
&inematpgrapb nidt in Qfrita auf.
9as lit cine pllmpe Paatpmime, Die
man in 9aris Ielbit allf ben 9uttess
GbaumOnt uufgefiibrt bat. Sd tGnnte
Sbnen ben Srt seisen. 8ilben sic Tid
elm, bdb bic photographer i'm Su9eIz
unb @ranatenregen ibre 9ilber aufs
nebmen2 Sine gan3e S6la6t entpi=
deIt iid ni6t tpie bier auf einem Raum
BON tpenigen bunbert Quabratmetsrn.
9entenSte barber nur mad, unb peis
men Sic ni6t mebr, neil elmer ber9ars
teller fein8eIidt aufduig 70 geI9mintt
bat, bab er Sbrem 9atten ober Sbrsm
8ruber GbnIid iiebt. unb neil er ii9
ben 3uI6auern gu 9efaaen tootfteQt!"
Della blidt ben Serru, Der ibr Srot
einipri6t, nit ~ungldubiger Miene IN.
sd bante Sbnen," fagt iie, nSie
finb Iebr freunbGi4. Qber i'd tpsib GEE
nau, bab bieIe 8ilber aus Ratal toms
men. Mein @erIobter bat mir IetbIt
seidrieben, OaB ietn Battalion bel Der
2anoung burd ben Sinematograpben
aufgenommen purbe. @r bat mir dr@
geseben, pie td i'm ertennen lam.
limb i'd babe i'm aud ertannt!"
n8ei Der 2anbung. bas 1T CUR Rotb
mDgltd. 4n Der S6iffsbriite tOnnen
bic photographer arbeiten. Die llnz
ternebmung bat ii9 bieaeidt elm e6tes
Bib BON elmer 2anbung in Natul Der.
itafit. aber i'd tanu S9nen I4pOren,
baB dIes uebrige . :"
Sn bieiem augsnblid tommt Der
OberIecretdr Der r4lbambra" beran,
Elm Serr BON unbeftimmtsm 2tlter, Der
bes Oiolette 8ano i'm Snppflo6 feines
Srads trdgt. gr ertunbigt li9 nd9
Der l1rIade bes 8orfals unb forbsrt
Della Slabertp bDfli9 aber beItimmt
auf, iid gu entfernen. Man tbeilt
linn bic Gntbiiqungen bes IteptiiGen
GERM nit, Der iid bereits burd hie
Ilu6t Der dlssmeinsn Neugier entsoz
gen bat. Man forbert i'm auf. bieie
Mittbeilunger sntpeber gu beitdtigen
pber ibnen gu piberIpreden,
Der anseiteIte Der Ruiie San 90
CERT einen Moment, bann gi6t er, ieis
nsr 8flidt aetreu. folaenoe Grtldrunq
ab: vSelbit, mo ss ltd barum banoeIt,
einen tirIsn Sdmer3 5u terubi3en. barf
ib nift liigen. 2eioer liefert bic Ytrs
speiflun9 bisisr Dame ben beiten Be
tpeis bufiir, bab bic auf %unIerer Siibne
borsefSbrten Stenen nur al3u pabr
finb!"
limb pGbrenb bas 4ublitum iid rnz
ter Iebbafteu GrGrterun9en entfernt,
eebt sr nit Della bur4 cine ~bsioncere
Sbiir b%inaus. ruff sintn Slater an,
ldBt iis einitetgen unb fragt, pel4e
Goreie er anseben io1e.
nSotel be Cambridge unb be Seibels
berg, erpioert bic &ammerfrau.
4m f~olgenben Morgen erbislt Della
bon Serrp eireu lungen Brief. in ipeIz
dem cr ibr mittbeilte, ouB er a9t Gage
mad Der 2anbuug BON Sbstnterie be-
fallen unb baber an 9or0 zines
SaiffsIa3aretbs trans or.irt noroen
1T. Sect lei er auBer @efabr. Gr
babe iid ni6t seidlagen uub fpers
be ii6 audi nift mebr ifGagen. 8alo
piiroe er in bic Seimatb 5uriidbsf5ts
bert iperben.
@H bemIelbsn Sage bradten ale
Ibeno3eitunsen cine RotiS. bic nit gez
ringfiigigen Qbpeidun9en ttpa fpls
genoermaBen lautete:
n8eitern Qbenb bat Iif in Der yg(fs
bambra" an 9ouleparb Saubmann
Elm u%nertparteter 3ptidenfau trsignst.
@tne pornebme englif6e DAME, bic Der
8orItelung beiipobhte, nurbe bel ben
neutrality-suspicious. 8ilbsrn aus BEN
3ransbaaItriese o6nmddtis. Inter
ben 8erlpunbeten, bic auf benz
S4laftfeIoe sefunben unb auf 8abren
in bic ambuIana getragen lpuroen.
battle lie beutli9 cine ibr theure 8erTon