Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17
Gin Druid auf bic 8 OIL b
rllnef1.

Sfn2S nrO aus SDIelt0u uIutqHe2
gefa6elt, paB folpo6i Oas ScanS'paal,
als audi Der Sranjsz5reiaitat jeBt als
trieasFG6i9en Mdnnsr in Den WaHsnz
oienIt gepreBt bdtten. Die r9oifsTt'm"
BON prs,oria psr0ffsntliat einsn offenz
bar injpSyirtsn Nrtftel, in tpelfem be
Steusr auf 9ofOminen pert6siOsgt
pirp. 8enn bic Nngabe, DAB Der
gr0Bts She'll Der Sransoaaler Cob
minsnI4ftisn beutT6sn uno fran5DIiz
iden 9apitaliiten gebDren, 20 tpiirbsn
bieie 2Gnoer, argumentirt oas 9latt,
b;e Not6tpenbi9tsit. Den 9rieg gu Be-
enosn. osito f9nsaer ein5ebsn. Die Of
t;pnGrs perl0ren jt0sn Sag. Den Der
9rieg longer oauere. 1900 YFuno.
Mit 9ulfe 5ablrsi4er engliider
8Greer 1si bic Rsgierung bes 5ransz
baal i'm @tanbe. Die Minsn gu beat
beiten uno fir Munition unb Dafen
baar gu 3abten. Die 3eit fei getOm=
men, mo bic Rsg;eruua ioife Gnoldnz
Der tpsgsn Sodperratbs pro5ei'Iirsn
muTe. Die Sranspaaler &egierung,
| 10 tbsilt man Der Zines" fernsc nit,
liefers Ra6runganittel an IA, coo briz
tiI6e untert6anen in Sranspaal.
Msi # Iter9afte @trotegieoe oer
gperen.
2onbon, 16. Sanuar. - Gs
fann nidt ldngsr einem 3tpeifsl untsr@
liegen, oaB be 9oeren BON einsm gro
ben ItrateoiI6sn @snis naa einsm e'nz
heitlidsn 9riegsplane 9elsitet nsrOen.
| 4m Mnobsrz51uhe, Bel Storsnbsrg,
bei 0uubee, 9fi6olTpn's Seed uno am
9ugela, iiberaQ tritt Die gigenart ole@
| Ter neiIterbaftsn 5ii6rung gu Saee,
iibsrall b:sIeIben taftn6en W}ittel, bic
fel6e Iiaere Grtsnntnib unb 4us~
ruBung bon 9olitipnen ppn Ttrateglz
| I6er gebeutuno, bieTelben per6dagniBz
polsn us6srraT 6ungsn fir bic griten.
unb 'bies 1elbe 5sloRrrnzSQlent
i6e:nt ou9enblidl;3 an Ieinom W!eiz
itsrItiids gu T6uFTen, 3pif6n Golenio
unb 2aoNmitb. mo, md3rsno Oieie
3eilen gsidr:eben tperbsn, Ii4 cine
m0toeriffY S6.o6t a6ipisten mag,
| Iino ben 9ritsn lle6erraT6ungen pors
bereitst, bic 2(Ges in Sdatten It2llen
perosn, mas bisIe an pbdnomenalen
GrT6einun9sn 70 reife gampa9ne Bis
ber 9e3eiti9t fat.
cyiinqit purbs in bem Sriefe zines
SranspaalzSffi5iers an Elm beutifss
8lutt Elm 9sbeimnib Der 9oeren~5u6z
run9 berraf6en. Man las oa, baB
penn bic GnsIGnber eins 3eco9nos5!z
runq unternehmsn nah sinem ppn Den
| 9oeran i6pa6 befebten 9untte, 10 lei
bie itetS befolgte 3egel, ouB biefet
Yunft iofprt bsbeuteno psritdrtt perbt.
Die enqlif9en &uno1 16after mslbeten
nun Der Wabrbeit gendB an i6ren Sc
neral, bab Der 6etreffsnpe puntt leI4t
gu ns6msn lei. @sRn bann Die gu Die
fem 3nede ouageianbten Ee9Imanter
uuf Itarfen @ioerltanb, pie am Yfooz
berFluBe unb bei Stormberg itDBen, ND
man einen yWalf Spsr" srrpartet bate,
| 10 f6riesn bic 8ritsn r8errdt6," uno
es lei borgefcenman, baB lie ibrs poll!9
unf6urpigsn aunb56aFter auf ost
GteQs nieostgefnallt bdttsn.
Die1e W}et6obs mag nobl etniget&
maben bic bsrGnpsrtsn Stsllungsn Der
9oeren in bsr Nu6barl6aft beS Suz
| gelaz5lui1es ertldren, absr ni6t 9eniiz
genb.
gDir b0un, oaB bic 9osren sinen
anf6einenb 10 feIten Puntt pis 8roz
bles &ppie, bi6t an Der 2anoItraBs
nod 2abpTmitb uno nOroli4 Dom Suz
| gela gele9en, gerGumt hdtten. 4uA
bas an Der Suofetts bes 5luifes gsisz
gene Golenlo fpG BON ibnen perlafen
porben Iein. Wl0glid pdre s5 ia
po6l, oaB bic snglfGsn &uno16after
ober 8sepgnos3irungen li6 BADEN tduz
| i6en laFen; ss mare bas erIte Wldl
njdt. Die pffenbur feit9eIteQts S6atz
| fade, baB ou6 Sprin9fielo, NO bic
gosren friihsr eine itarfe Sruppe uno
5ebn Sunonsn poitirt Gatten, gerGumt
III, lGBt isbo6 auf einen piel tiefersn
qlon ThlieBen,
Die 8osren mp6ten annehmen ooer
piNen, bab Die GnglGnoer ii6 i6sr bic
olten gegneriTfrn 96Iitionen, bic lie
am Is. Se5arn&r psrgebens gu Itlr@
men fu9ten, in5pif6sn gu tpo6l inforz
mirt 6atten. Dur4 G9aben pirb
man tlug = isl6It auf sngliI6e Srupz
penfii6rer mag bteisS Sprii6port Qlnz
tpenouna finbsn. Buffer bate in3piz
f6en einosIsben, mas sr bei Dem srIten
4ngriff am 5ugela fir i6pere 5s6ler
gema6t, unb fonnte, oisie oasr 3rpsite
Mal bsumeioenb, bei einem noGnali=
gen 8orItoB in ber Shat erfoIgre;h
fein.
soSn ri6tioer GrfenntniB b3Ies llmz
Itanbes bat bic 2ettung Der 8oersnz
Q(rmee bea6alb cine totdls 9erdnDez
runq i6rer poiitionen gsplant uno
auagsFI6rt, obne baB Die @ngldnber
ouh nur bas geringIte paoon bemsrtt
gu 6aben ifsinen.
60 Iie6t 1i6 nun Cir RsoDsrs 9ulz
Ter nit {einsm rsuen 4ngriffSplan auf
bic alten ssgneri1den 4olitionen pl0Bz
li6 elmer pDqig psrGnoerten Situation
eegeniiber, auf tpel9e psrfel6e gar ni6t
mehr puBt.
Qlm 10. Sanuar fubelts elm alter
S6lu6tsnbummlsr ieiner 3eitung in
2onbon ppller 3uperIiht: n0iesmal
babsn mir Iis! Sorgt Sud ni4t penn
sSbr 5pei Sage g1i4ts BON mir bort;
9llea pirb gut obIauien, S4 nebh.e
cine qan5e Dagenluoun9 BON Daft
foteIIen fir bic armen Seufsl IN 2app=
Tmit6 nit"
lSeit6er lino fehs 2d9e pertlo1lan,
unb Der suoerIi9tlids Correspondent
Ioppbl, als General Buffer bat Nidts
me6r BON ii6 6Dren lai1sn. Dagsgen
meloste cir GburIss 8arrsn gan5
sritaunt am Sonntag: Die goersn
boben Golenio unb 9roblers Sopje ee@
rGumt."
8suernl 9u[Ier pirD tpo6l 6eute pbsr