Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-08-16

SDI1Uer nQtIe, Dellll &c Dis 1ulH %.
WraD uDrDli1er 8reite pprgeprlinger
pQr, ctne 3tpeifel arobe Milhe, I'm bic
SparaiiDitsbails an Der Eilte BON
VrDnlano DieDsr au erreiGen.
Nette 3nftdnDe. llnter ben
Gajiiten Yallagieren Des in 9tep
Uurt angefpmnlenen 0ompfers uSt.
S5aul" bon Der uMmertean Sine" be-
fanD IicD unter NnDeren auh oer be-
tannte Jletp yorter S. S. Gan @len.
0arIalbe bat betanntlia ein Nlnbuz
lun5totps tiir -Siio Mfrtfa se6:lDeI,
oas Die Gn9ldn0er nah ma1lHen giorz
geleien i9lleBlth ansunehlnen gerub>
ten. 9an Aten, tpel1ar beaiislitb Der
am II. sSuni in Der 2onopner Zines"
bon Mtlltam MI1nteab Bartlett G!rz
oett goutts Dem amerttani16sn Gatz
ten Der 8aronin 8urDett goutts, err
bobene1 @ntlagen aeasn ods britilbe
Armee : 0oIpitaltorps befragt purpe,
ant!portete Darauf: ISM Welentll1en
tuaren biele Wntlagen ip1br. Sn 9toz
bertS Seer Itarben Die Seute am SDz
plus uno tppbDiem SSieber DurAWianz
gel an Iufmertlanlfeit. Sbne 8et!en,
rbne Die nptDpenoigen tpa1lerDt9ten
Oeden lagen SDpbustrante in mebrere
3ol tiefem S6muB, tire 9ellhEer
iApar5 nit Gliegen uno au i1pach,
um tie init Der 0anp gu periagen, uno
Deroebens periucbeuo, Die QudlgetIter
Dur6 11mer5Dafte @eii6tsDer5errunz
gen los Su lperDen. Sei 8lDemf fontein
lage1 in einlgen fleinen 3elten 4G6
Batienten, barunter 300 Sppbu5tr1nz
te, uED nur II &runfenpdrter narell
nprbanoen. 8un Wlen mar Der Mnz
iiAt, bab bic S@ulo fir pielen 3uz
itanD Der 9inge tpeniger benz Ger5tsz
Gorps bet5umefen let, als Dem linz
Ttanoe, CAP man 10 plDblih uno 10 unz
ertpartet nit elmer 10 hohen 3ahl oon
Granten uno 0ernunoeten su ibur
befam. Die Nrmee unter Eo6ert5 lieB
trob i6rer be11tnerlihen Wdri he bo5
6oipttaltprps melt auriid uno oesp09l
Gorrdtbs binreihenb borhanOea lraz
rim, batten bic 2lerate bob feline Gpz
Plus gptoemte ertpartet uno pdren
cuf cine ipl1e nidt bprbsreitet. Bur
2eit, olS 8an Qllen yer brittIbsn Eez
| Gicrun9 Iein 2lnerbtsten mGAts, Elm
QlmbulanSforps aus3uriiYten srfldrts
nan inn, bab er felber ous !Torps
njc1t beslctten t0nne. Grit ais ct Iit
ettot, als aoh mitsugebsn, trluubts
bic brittlhe aesierun9 ibm, iib ieinen
Imtulan3 &orps onsui6lteben, CAB
inn bann ober bas Batent zines Su=
perirtenoerten unb SnaBmet1ters ieiz
nes 6olpitals. 8an Qllen 5os banl,
om 6. Sum- naD Siibufrita,
W1pentanb 6aft in 81 IN
9 RI. Die Dirt unb Meiie, tpie unter
bem Sammanp gteeime in SEEM Nort
bas fir Strabenbau beitimmte 9etb
te11hleuoert tptrD, Deranlabt oas
rMorsenzSournal" gu foleenoer buz
mrrtitiIbenNuslaKung: rNah ber ed=
ten uno Der fabiifGen 96ipei5, mad
cen pprsnden unb cen Mbironbads,
rah Den Hpdp=Mountains unb Dem
f60nen Sbrpl pilgern um bieIe Sab
res5eit Sunberte bon SEEM Dprfern, ,um
bimmelbobe 8ererieIen gu erflettern,
Nlpenluft su f1etpen unb, penn es bas
Sdidfal 10 min, beim Gturs in iresnS
cine Shlu9t bas 9entd au bre6sn
Marum bic 8er9feren nur 10 in bic
Serne ihtpeifen, tpp iie bph Das sanse
Q}ergniigen 10 nubs baben fDnnten?
Warum 1ie tpo5l 6unberte BON Dollars
perpulOernpo Tie bic Strabenbabn fiji,
einen Nidel gum Qleihen 8ergniigen
befDrbern tpiirbe? 6aben mir bph bier
in Neip Oorf, tnnerbalb elmer Meil:
bonn iidbtiIGen Hatb6ous uno be,
9rooflpner Bride, bic lhDnite Nlpsn=
lonbIdaft, nit bimmelanitrebenoen
Gergen uno ubgrunbtieTen S6lu6ten
lpp man iih ebenIo out miioe frareln
unb ebenYo bequem abI Itiiraen farn, tpie
tn ben eenannten fernen Gegenben
Wers ntcht 9laubt, brauht nur burG
tic glmzStrabe gu panber1. Man
rerIebe 5id iebp9 fir bic sSor19ungss
reiie ia NIT guten 8ersT4uben unb fez
| fem Nlpenitpd, unb penn man 1i9er
rnb tpoblbehalten am 2iele antommell
pi[I,iIt CUR Mitnabme einss erfabreneu
| siihrers 5u ratben. Gleib bein 8e=
t1eten ber tpilbrpmantiI6sn @eeenh
hirb man fir aletteriibungen einen
fleinen GbimberaKo finoen. 9ln bis=
| len ihliebt ii9 clf Der anberen Seite
cine @blu6t an, in tpel6e man MI.
mil 6ilfe BON Seilen iiGb binablaTen
| fcnn. cyn liebli9er syolge reibt iid
8erg an S6luht, unb ShluM an
| 8erg. Sebem Mitoliebe zines Mlpenz
Clubs mub bel btefer 6errltbfett bas
| 6er3 i'm 2eibe laden. lnb bod eiebi
| es 2eute, bic tetnen Sinn fir btefe Nas
turl4Dnheiten haben uno proIaii9 per=
langen, bab bic 8erse abgetraaen, biz
| Gbluhten aufsefint unb 10 Elm Mee
! aefhaffen tperbe, auf bem Der bequemz
4 r.. On....L.y.H.. s &.