Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-14
Sic %sSran3nien in ,,8lbnenbrleud=
tura,"

Cine er9OBli6e @baratterI6tloerung
entpirft Elm 'nambaftsr en9iiI6er
SdrifiIieler, Der felt ldngerer 3sit in
paris peiIt, bon ben 6ran3oIen. Gr
Ihidt aLeroin9s boraus, oaB bieIe
S6iioerung nur pas @rge6nib ieiner
auf Den perTdieoenen Sibnsn Der 9i1e
2umiere gemahten Sfuoien 1T. Naf
ben neutrality-suspicious. ibrsr brand
tiFden 2iteraiur beurtbeilt, mufen bic
2eute i~enIetts Oss H6eins uno pors
ne6mlid bic 8ertreter Der b"eIeren
8taTen i'm i60nenS tinebabel Elm ganS
turipTe5 8Dlf6en Eein. 0p4 la6en
mir Dem pibigen Sobn Mlbions bas
Bprt. @r Fa9t: DIE fran30liffsn
8ibnRndutoren lebren ben QuBldnoer
ieitTame 0ings. Nafoem man ben
YariIer WuIentsmpeln na6 e%inanber
einen 8eIu6 ob9eItattet 6at, uno bic
mooernsn Nopitdten, pie rNfae. 6ifi,"
oYiaB fir bic 0amen," uSm Pqraz
oies" Il. q. elmer ~lieferen 8etra9tung
mter3ie6t, tommt man gu folgenbem
GsTultat: y 2SSebe sg;tims Satin muB
betrogen perben. sic beirat6ete ii6ers
baupt nur gu pieIem 3ped. G3 gj6t
fem ungetriibtss 8liid fir Tie unb lie
peiB biss. 9epObnli6 III lie aud bas,
mas man BEL uns ,2artar" (bDle Sic
benz nennt. p Sober Tran30IIde &6e>
mann III Elm Our69dn9er. Gr Tiblt
Ii6 Itets bon einem tpei6(iden Semano
%ange3pgsn, Der finger uno biibI6er lit
ais feline 6rau. 9as Streben oe5 perz
beirat6eten 5~ran3oIen qsbt Dabin, 10
piel pis m0glj6 gu 9lst6er 3eit in
3pei ooer orsi 9einm gu le6en. Die
S6Apieriqteiten, nit Oenen er babel gu
tdmpFen 6at, MAIDEN inn bas 2ebeu
intersHart. 3 Sober junge, lebige
5ran3oIe Tinbet, ouB bas 9eirat9en
nidt 10 lei4t 1T. Gr bat INNER er1t
cine rM&nags" ab3ubreden. sbe er Ii6
Spmens RpIenfeIieln onlegfn laIfea
oarF. Man6mal gelingt es i'm ni4t,
Ii6 aus benz g}eB gu befrsten, in pets
Diem cine pifante Nbenteuerin i'm gez
Fanqen bait. Sebr bdufig audi 1T er
qe3pungen, ba5 0er3 zines nbrapen"
Mdohuns aus Dem Nrbeiterltdnoe gu
bre6en, fpenn er lid ben Gurus elmer
rs6tsgilt.gen 9dusIrau geItattsa tpll.
a Sebe littiame fran30IiIfe SungIrou
1T cine Ndrrin. Sic ldBt lid in SO
6GQen BON 100 an sinen Houe perhsia
rat6en. S6rs 2luqen, Die lie erFaunij4
tpeit gu 0ffnen perIil6t, ieben o6Iotut
ni9ts. s. Sober nejblife fran3oTItt
OienH6ote 1T oerpfli6tet, Iih BON
ben mGnnli6en 8eTu6ern Oes S6auie5
fufsn gu laIisn. 2uf gs60rt es ga
ben O6lieg&n6sitsn eines 6ii6Iden
aammsrtdBfens, nit Dem j%ugenoitz
den So6n Der 5amilje Elm tleinsS8srs
bdltn;B gu 6dbsn. g. Sober 0duS3alt
beIibt cine S6pisqermutter, oeren eln4
3i9e Qebansauigabe es 1T, bic 8ergans
qen6eit i6res S6piegerIohne5 gu enta
6iiQen. Qnbernfau5 pdre lie e6en t2Ine
Fran3DGIfe S6tpieqermumd. Sic 5eiqt
niemals ;rgeno cine ndrmere 9er3ensa
re9ung. u SDn Ie0Sm trdn3pliQfH
8rdutigam EeBt mar p%oraus, oaB En-
benz Batter iejnet 5ufiinFtlgen b~efleren
6Glfte, Iofern oisIer Elm P%roD;n3,er it,
bic Se6er5piroigteiten Don Yarls 81
3eiqsn IiA bamii6t. gu oie|en qs5Orsl
in erTier Qinie Die t6euerTten 5reun'
binnen be5 junqen Monnes, pom Oenen
En- cine ober me6rere Dem Qlten groBz
miit6;g iiberldBt, 8 S5eOs frun30IiI6e
8ii6nenfunflerin 1T ni6t etpu ba3u
ou, UNI nos pu6tifum gu unter6alten,
IonOern UNI junge, unerfa6rene S0bne
aus outer 5amii;e pom pfaO Der gu
qeno fort3uloden, 56dte lie oie5
ni6t, Damn mare lie eben teire ehte
SinIilerin."