Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-01-30

@rau, bas felt pierunbspanaie Stuns
ben ben SoriSont ~gefangen belt, pers
moAte ben &eiaen pss tleinsn Beetles in
ibren Iu9en niGt gu fdaoen, iab bod
Norbert ibr eegeniiber neben Der 8rpBs
mama, uno feine Segenpdrt mar bsiz
Ter ais aler SonnenIGein Der Welt.
nSaben sic Die iunse Srau BON
Weiiel bel Slide seieben, Norb,rt9"
fraate bic alte Dame. sd fannie ibre
9rpBmamd iebr gendu, unb lie ielbit
mub, tpenn i9 niGt IRE, in glepnorsns
Glitter iein. sic beiiBt lebbafte Maz
nieren, Die in geraoem 8egeniab gu
benieni9sn hires 8atten ite6en, aber
trpsoem bat tie mir redt gut ssfaaen.
SD oente, es ipGre elm pafenber ums
gang fir Glepnpre, tpenn ih bic Yez
tannti9aft ernsuerte. Was meinen
sic baaus Sin penis peibliGer um=
gang tbut ibr eigentli9 nDtbig, iis lit
ia lebigli4 auf sic unb mid anse%
pieien."
n@sniist bas ni9t9" fraste er nit
einem @eriu6 gu i6erSen, aber e.
i6ien, als bebaste linn Der 8orIGlag
Der alien Dame ntGt re6t.
Srau bon Wpgen blidte auf, 1ie mar
ni4t penis f9arfii9tig trpB ibres
Ilters, unb iein Son fiel ibr auf.
v9absn sic irgenb etpas gesen iie9
Mir f9ien Der plan re9t gut, @teps
more lit iebr fin uno bic Wehel piirbs
its etpas seiprG9iser MAIDEN, ih tanr
muir iasen, mir sefiel ite re9t gut, posr
- BADEN sic etpas geSen iie. Seisn
sic bod often, Norbert."
,9ut, ba sic mid brett banaf
frasen, min ib meme 8ebenfen ni6t
ldnser auriidbalten. Mir eriheint bic
Dame am dlerpenisitsn ~seeisnet, um
in einen ndberen @ertsbr nit Sbrsr
gnfelin 5u treten. Srau 8aronin. Sd
min ibr sepib ni9t unredt tbun uno
babe audi teinen @runb, ibr etpos
Radtbeiliges na9sursben, alein in Der
ReiibenS gilt Srau bon Wefel als iebr
emanaipirt, elm Musprut, Der, auf cine
Dame a~ngetpanbt mir bieielbe idon in
Elm 2i1t riidt, bas mir gar ni9t be-
bagt. Sic ma9te idon als iunses
Mdbhen bel BON ii9 reben; ibr Batter
bate tbr einen bebeutenb dlteren Sat-
ten beitimmt. ba lieb lie ii4 einfa4 BON
Wefiel entfiibren."
oWunberbar, baB tie ben Meni6en
baau sebradt bat, er maat 10 gar ni4t
iol9en iibe~rseipannten ginbrud; aber
sic 9a6en re9t, Norbert, 1plGs Sbeens
9dnge pafen niat su uns, i6 bin
Sbnen febr bantbar bafiir, bab Sis
ge1prp6en", iagte Srau bon Wosen.
nSa BADEN Sic aleid pie Sauitras
tion su ben romantii6en Sbeen, bic if
berbamme", fpanbte fi9 Sodftein an
bas iunse Mdb6en. vWas meinen
sic, 2orb, bGtten sic pobl fir bers
alei6en Elm 8sritdnbnib9"
,@ielei9t liebte lie ibn", iagte fe
nit benz Mutbe Der @erapeifluns
benin es mar ibr, als piiroe nit ben
nGhften Worten ibr eigenes lIrtbeil
seipro6en, unb biirfte iie nidt 10 sana
ftiGfdpeisenb bas 9sri6t iiber ii9 err
aeben laFen. pbne penigitens ben Ser
fu6 Der 8ertbeibisung 81 MAIDEN; aber
bariiber purben ibre Wansen bleidj
rnb ibre Sdnbe Sitterten.
,2iebte fe ibn9" = Gr p~ieberbolt.
bic @prte, apsifelnb oh er re4t ses
bort bate. 80 Glepnpre, meinen sic,
bas lei cine Gnti9ulbisung? Cine
2isbe, bic gu Setpaltmitteln sreift. bic
ni9t gu parten unb 81 bulpen peritebt,
cine iolde 2iebe gilt in meinen Mugen
blutpenig. limb bann nod ems. Gin
MGb6en, bas fi9 ni6t i4eut, 10 febr
nit Der suten Site, nit allen Serge
bradten gu bre6en, piirbe mir MtBe
trauen fir bic 3utunft einflDben. @s
siebt ni9ts, pas bDber sebalten gu
tpsrben berbient, als Der quite Same,
unb 1T bieier ni4t i6on babin, tpenn
i'm bic Meni4en itaunfnb, berpuna
bernb, la9enb ober tabelnb in ben
Munb ne6meng"
sd sebe gu, es 1T nun Der S9at>
ten elmer Siinbe babur9 auf fie sefals
len, aber bieIsr G9atten alein geniist
f6pn, INN es mir piini6enspertb err
i6einen gu lafen, bab uniere 2orD
ni9t nit ibr bertebrt."
LIMB Sic BADEN re6t, fe6r re6t,
Horbert", iaste bic alte 5reifrau, bic
nit geipanntem SntereiIe ieinsn Wors
ten eefolst mar. sd bate natiirli9
feline Qbnuns BON ar bieien 9insen,
ftimme aber politdnoig nit Sbrer On
fi1t iiberein."
So bleiben mir benin rubig tpie>
Der fir uns, pie bisbsr."
sd bin es s~ufrieDen, unb sic,
2prb, mas iasen sic baau9 Sinh sic
meiner &amerabidaft idon miibe2"
Gr iagte es ihersenb unb lG9slnb,
aber tpsber Son nod Bid fanben elm
@6p bei ibr. Sie Babel s~itterte in
ibrer Sanb unb tie mar febr blab gs>
porben, pdbrenb lie ibm e%ntsesnete:
,8ie fDnnen Sic bas glauben!
@ber beurt6eilen sic bic iunge Jrau
nidt aaSu bart9 Wir t0nnen ni4t
piHen, tpel4e Motipe tie oamals gu
benz S9ritt setrieben, otellei6t : mar
ie zines einfDrmigen 2ebsns miioe -
pielei6t = liebte lie ibren @atten. =
sic iasten ielbft, es lei nur Elm S9ats
ten Der Siinpe. Der oupur9 auf lie GEE
faGeS; piellei9t = abnte tie bas pors