davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1900-09-15
Miscellaneous.

All Souls Universalst Church, Pine street,
between Adams and jefferson avenues-Rev. o.
II. Beardsey, pastor; residence, 800 Adams ave.
nue.. Morning service, 1890; subject, Fully
Persuaded" Evening service, 7.SO; subject, 7.3O;
subject, "The Power Of Tenderness" Sunday
school after morning service. Mrs. s. Benjamin,
superintendent. You will find a cordial welcome
to our services.
Calvary Reformed Church, Monroe avenue and
Gibson street-Rcv NJ. l.. Firor pastor Ser
vice, Sunday. 1890 a. M and 7.8O p. M; sun.
day school, Las a. M; Christian Endeavor So.
ciety, 6.45 p. m Morning subject, ''What Nine
Men LOST" evening, GLOW to Enter the Promised
Land; the Lawgiver and the Soldier"
Railroad Young Mems Christian Association
II. L. Peabody will be the speaker at the family
meeting Service begins at 345 in Simpson
church The Simpson male quartette will rem.
der special music. All welcome.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1900-09-15

vices at o'clock praise and song service. You
are always welcome to our church.
Green Ridge Baptist church-Preaching by the
pastor at 1880 and 7S0. Subject in the morn.
ing. Spiritual Disccrnment;" in the evening,
"a Policy Of Expediency." Sunday school at
ll.i5 meeting OF the Juniors at $50; prayer
meeting Of the Senior society at $50.
Blakely Baptist church--At 10 80 a. m, Rev. j.
n. Ellis, Of oswego, N. ", will preach, and
at 7s0 p. m, Pastor Spencer. Bible school
at noon; B. y. p. Z. at o.45. Everybody wei.
come
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1900-09-15
The Rich Fool.
Luke xii, 1928.

saw that below the request and the circumstance
that prompted il there was a spiritual infrmity,
TO correct which was more important than to
adjust property claims All the troubles and
controversies among men proceed from bad
states of the heart (Jamcs, iv, -. In this in
stance the difficulty lay in an inordinate love of
material things. One or the other Of these
brothers was coyetous No adjustment was pos
81 so long as mat unholy affection remained.
1t was a good time to act the disciples know
this, and to impress upon them the fact that
all improvements in the outer life must proceed
from the moral and spiritual world luke, vi,
45). Hence, came the double counsel of Jesus,
"Beware OF covetousness," as a foe to ones well
fare Life docs not consist in outward pos
sessions, but in inward graces. man may lose
his property and yet be rich. Subordinate the
earthly to the heavenly.
PROSPERITY.-V -Verscs 10 and l7.)-Ths ut.
terance OF Jesus, covering the high truths Of
the spiritual world, were above the comprehen-
sion Of those who were near Him. They may not
have spokcn-it is probable they did not-but
tncy were surprised and bewildered. It was
therefore necessary for Jesus TO bring His thoughts
to the level of His hearers, For that purpose
he uttered a parable. (Matthew, xiii, Si). lie
began by presenting a man at the very height
of worldly prosperity His ground brought forth
plentifully, and the increase was so great to
tax his ingenuity in deyising ways to preserve
his goods. lie was type Of those large land.
holders in our time, indeed in every time, who
find themselves in the midst Of very great
riches, even beyond their needs and ambitions.
The picture here drawn is not unlike that con
tained in the abstract hypothetical statement OF
Jesus Mark viii, 36), when He inquired after
the matter Of profit. Tho intention was to ex-
hibit a worldly life in its most favorable condi.
tion.
PROPOSAL.--(V Is and 10 1.-The highly
prosperous rich man is next represented, after
he has deibersted, as shaping his conduct after
a self-fomed policy, That policy has two ele.
ments. First, it determines how TO preserve
the acquired treasure. The barns now too small,
must be torn down and larger ones erected In
these the abundant store shall be deposited for
safe keeping, In this resolution the man betrays
his character He evidently thinks that all he
has Is for himself. Second, having thus secured
himself against loss he contempatAs life Of
self-gratihcation, characterized by ease, feasts
and merry'making He is utterly forgetful of the
claims of God and humanity lie ignores all
duty and opportunity He shuts his eyes TO
the want and wretchedness TO be seen every.
where, and makes himself the center of his
world. Thus, by these two proposals, he has
transformed himself into an animal, destitute
Of a mans sympathies and ambitions.
DlSPosAL.-Verses 20 and 2l.)-Thus far the
parable represents the rich man as pursuing his.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1900-09-15
Sunday School
Lesson
for
September 16.

CONTEXT.-We are studying in a period Of
our Lords ministry of which Luke was the only
historian No one has been able to account 70:
the silence Of the other cyangelists who must
have been well acquainted with all that trans
pired. The events pertained to the last journey
TO Jerusalem, which were full Of interest. After
the parable Of the Good Samaritan, which formed
last Sundays lesson, Luke relates the following
incidents; The visit Of Jesus TO the home of
Mary and Martha, the i'm ructon on the sub
lect of prayer, the casting out Of devils, the
sign of Jonah announced the eye of clear vision,
the eating with a Pharisee the denunciaton OF
the lawyers, the warming against the teachings
and influence of the Pharisees duke, X, 3s, to
xii, 12). The passage set for todsy's study is
usually called parable, although a few scho.
ars have attempted to show that it had basis
in fact, real occurrence being taken to illus.
trate truth.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1900-09-15
BY
j. E. Gilbert, DID,
Secretary of American
Society of Religious
Education.

course unmolcsted. He acted as many now do,
independently and freely. But the climax was
reached in Ae concluding resolve. There was
another world than the sensuous. There was a
Supreme Being, whom he had ignored but to
whom he was amcnablc. ont OF the silence a
voice breaks in upon his reyercs, and a startling
announcement of early death for the first time
compcs more sober thought. That day should
be the last The soul .nat had lived and Gloried
in earthly treasure should appear in the presence
oI God, summoned away from all the things SO
greatly priced. (EcclcSiastcs, xii, y. Jesus
does not follow the soul as it. enters upon its
eternal destiny, but lie raises a question Of
much practical value, "Whose shall these goods
be" Separated from his property destitute Of
inward treasure, ..e man poor indeed. Alas,
how many like the man in the parable, having
nothing mat may be carried into another world.
ADVICE erses % and 28,)--The spiritual
truth uttered by Jesus in the abstract appears
very forciblc in this concrete form, No one can
fail to understand or to appreciate the truth.
There is however, a little advice which all will
receive, and which will complete the teaching Of
that occasion. That advice was doubtless intend
ed for al--for the man who sought a division Of
goods, for the disciples who were TO be heralds
Of the gospel, for the crowd who gathered about
partly through curiosity. "Take no thought for
y
ment." 1t was an extreme word which some
have endoavored to tone down or excuse. IL
would not have been spoken on every occasion, for
it would not have been proper. There are
times when men must think about such things
proverbs, vi, 6), when not TO think is inhdclity.
q Timothy, V, s. But then, when the great
concerns of the heavenly world were pressing,
when Jesus was gathering his followers and go.
ing to His cross, let worldly things be dis.
missed. Life is something richer and grander
than material goods, which may be sacrificed at
times for its higher concerns,
CONCLUSION.-Man has a dual nature, a soul
and a body. BY the latter he is related TO this
lower world, in which he lives for a brief and
uncertain time. Suddenly soul and body part,
at the pleasure and bidding Of the all wise
Creator. Then a new life begins Of which little
is known, but life In which the souls powers
have ampcr room for exercise while the body
moulders back to dust It is right that the
needs of the present life should be supplied
But it is supreme folly when the soul is debased
and burdcned in acquiring, holding and using a
superabundance of ear.hy treasure. IL is pos.
sible TO gain and employ, to bless and be blessed
It is possible 10 heap together in storehouses
and at the same time to blight the immortal
part. There are some things that will outlive
the grave What man is SO poor as he who car
ries nothing beyond He who has wasted life
comes to its close with the reproach Of his God
and begins eternity spiritual bankrupt
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1900-09-15
Episcopal.

st. Davids Church-Rev. Edward James Nc.
Henry. rector Celebrations OF Holy Eucharist
73O and 1890 a. m. evensong with sermon,
80; Sunday school, ESQ p m.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1900-09-15
Religious....

mer Evangelist" will speak at the
Rescue mission tonight.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1900-09-15
AMERICA, o GLORIOUS LAND!

(By Permission Of Alfred Wooler)
America, o glorious land!
Where pity fills both heart and hard
For these WHO are oppressed;
Where Justice, linked with mercy, lives.
And each an equal right it gives,
With freedom ever blest.
America, o glorious landl
Forever may thy people stand
For justice, truth and light.
Benighted nations may assail,
But truth and Justice shall prevail
And conquer in the fight.
America, O wondrouS land!
The home Of heroes great and grand,
Whose fame shall ever last;
o may the flag they loved so dear,
Float DER their graves, both far and near,
Till endless time is past,
America, o blessed land!
Thou art enriched by Gods own hand.
Whose ways are ever Just;
q may our praises ever flow
To Him who governs all below.
To God in whom we trust
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1900-09-15

REQUEST -Nerse l3)-Jesus was interrupted
in the midst Of important discourse One Of
his hearers had come into the assembly as many
now attend the church service, the mind en-
gagged with worldly affairs. He had sustained
as he supposed, a great wrong, the remembrance
OF which prevented due consideration Of the
spiritual truths uttered by the great teacher.
Satisfied tnat the wisdom Of Christ was adequate
TO pronounce judgment in matters OF controversy,
and that His popularity would cause those who
heard to heed the judgment, the man suddenly
broke in with a personal request. He asked
that brother, who had been mercenary and un.
just, should make proper division OF an estate,
that the inheritance might be rightly shared;
that, In fact, Jesus should become the arhitra.
tor and order the adjustment. This service was
frequently rendered by religious teachers who
were thought TO be dsinterested and impartial.
REPLY-Verse i4)-Ths ofRcs of an umpire
In this case was declined. True, the Saviour
might have performed a good deed by causing
one man TO yield to another what was the lat.
ter's due He who makes peace Matthew, v, %
and establishes Justice serves both God and man
But there was much wisdom in this refusal
Jesus had no authority to Judge. He might
have been eensured had he acted without au.
thority. There were civil tribunals before which
the case might be taken, whose decision would be
final Moreover, the chief function Of Jesus was
that Of a teacher. (John, iii, p. HIS purpose
was to make men know the truth. and 10 lead
them to hearty surrender 20 the requirements
Of truth. To become Judge would be to aban.
don that highest mission and 10 involve Him in
many duties that would occupy His time TO little
profit Augustine and Bernard warn ministers
against such distractions. Jesus puts in a bold
disclaimer. WAC made me Judge over your"
COUNSEL.-(Verse 15.(-Immediately, accord
ing to His custom, Jesus improved the occa.
sion to instruct those who were about Him. lie
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1900-09-15

DlsPosAL.-Yerses 20 and 21.)-Thus far the
parable represents the rich man as puIsuipg his.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-30


El precio para pasajeros no ha de exceder
en- ningdn case de 5 centayos por milla, y
todas las tarifas para pasajeros y carga seran
Sujetas modicaciones por ell Consejo Eje
cutivo. La propiedad de la Oompaflfa po
dra ser cOmprada 6 tomada por las autorida-
des p1blicas por una valoraci6u razonable.
La franqucia SO concede bajo la condi
ci6n precisa, que ha de estar construido en-
exploitation dentro de un ano contar de la
fecha de la aceptaci6n de las bases, por 10
menos cincuenta milIas del terrocarri; y
ademA9 bajO la c0ndici6n precisa de que du-
ranta al segundo ano habra co1stfuido en-
exploitation por 10 menos setenta y cinco
milas mas, y dentro de tres aflos todo ell
resto dc Ia red. El Concesonario depos;ta,
ra al aceptar la franquicia, con ell Tesorero
de Puerto Rico 5000 pesos para garantizar
eI cumplimiunto de sus compromises. 10000
pesos de eSIa suma sera devuelta al termi
narSe Ia primeras circuenta millas, 10000
pesos al terminarSe las setenta y cinco mi
las adiciOaales Y ell resto al completarse la
Inca entera. Sc podra declarar nala in
va,edera Ia franquicia siempre que la COM
pania no cumpliese 10 pactado. La Com
pania ha dc tener Su oficina central en- eSta
capital.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-30
AnunCi0 de election

Sc hace saber por ell presente anun =
clio que Ell Martes. 6 de N0viembre de
1900, tendra lugar en- la Isla de Puerto
Rico, uua election general para elegir
los Siguientes funcionarios
Tn Oomisionado los Estados Uni
dos, recidente en- elos
Treinta y cinco miembros de la Ga.
mara lie Delegados: cinco de los cua.
les seran elegidos para representa-
los yotantes de cada Dstrito legisla
two.
Los oolegios electorales estaran
abiertos desde las ocho dc Ia maTana
hasta las cuatro de la tarde.
Nodo var6n ciudadano de Puerto
Rico, de edad de veinte y un ai1os 6
mas, ell cual haya residido en- esta Isla
durante un a1lo Embellishments ante
riUr la fecha de la election, y durante
los Gltim0s seis meses de dicho ano
dentro del distrito municipal en- ell que
Sc veTifca la election, y ell oual, ade,
mas, tenga una cualquiera de las 81
guientes condiciones
a Que sepa leer escribir: s
[b] Que, en- ell dia primero de Sep
t;embre de 1900, poseyese propiedad
inmueble por su derecho propio y en-
su propio nombre, 6 que, en- dicha
fecha, tuese miembro de una raz6n
social 6 de una corporation de una
sociedad, Ia cual en- dicha fecha pose
yese propiedad inmueble en nombre de
tai soc.edsd; 8
[c] Que, en- el dia primero de Sep
tiembre de 1900, poSeyese propiedad
personal Per su derecbo prop:o y Ell su
propj0 nombre, de valor no inferior 4
veinte y cinco dollars, tendra derecho q
votar Ell el distrito municipal en- donde
re3ida, siempre que su nombre conste
en- la lista de registro dispuesta por
orden de este Oonsejo
Por orden del Oonaejo Ejecutivo:
arthur r. Linhart,
Inspector de elecciones de Pto. Rico.
San Juan, Septiembre 20, 1900.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-30

FL Reginiento Puertorriqueno ha puesto
nueyamente prueba sus magnflicas condi.
clones de discipline, sobriedad y resistencia
para la marcia.
Ei martes ultimo sali6 de Ponce con di
recci6n 4 Utuado, cuyo pueblo lego al 81
guiente dia. Sali6 ell jueves para Adjuntas
donde lego ell mismo dia. El viernes pa
ra Yauco, ell Sabado para Tallaboa, llegando
a Ponce anteayer domingo.
El Gnic0 trozo de carretera por ell que
atravesaron los soldados del referido Regi
mento fue el comprendido enlre Yauco
j Ponce, cruzando siempre por sendas
impracticables y por vericuetos casi inacce
sioles. I'll martes dltimo emrrendieron la
marcha por una cuesta de muy diifcil ascen.
ci5n, tardando diez horas en- remontarla
La sobriedad de la tropa fue puesta
prGeba tambien durante la marcha. Los
s0ldadoS cOmfan diariamen:e una sola CO
mida, en- ell miSmo sitio en- que levantaban
las tiendas de campana Iara entregarse a.
repoS0.
De de la malana & 10 de la nocbe, en-
un mismo dia, auduyieron las 13 leguas
que separan q Adjuntas de Yauco. Aquel
dia, c0MieIOn una Sola comida como On to
dos los &c Ia marcia, aunque 10 hicieron
las II de la nOche, eS decir, dos horas des
pu6s de veneer de modo tan satisfactorio
la enOrme distancia que media entire ambal
pO6lacloneS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-30
sapol'os que So 0sper, d

Alem. ACKNOWLEDGEMENTS 4.
Hamburgo escalas Sc espera en- este
puerto del = al Z del entrante mes.
Fr. "Olinde Rodriguezn-Del 2 AID
del proximo mes de Noviembre tomar4
puerto L21 procedente de Europa v ST.
Ihomas y saldra ell mismo dfa nara
Pto Plata y escalas. ''-"
Amer "Ponce"-El dfa 27 del aetna,
sallo DELI puerto de New York directa
mente para esta,
Amer "Puerto Rico" 6 "Arkad;an
Cno de dichos vapores sali6 Eel 27 DO,
corrlente de New Orleans para esta
Isla, lnaugurandose con esta salida Ia
nueVa linea establecida para el servi
Clio entire New Orleans y Puerto Rico.
Amer "Mae"-Sali6 de New York
ei Ola "a del corriente con destino a
Mayagiiez y este puerto.
Esp "Pio IX"-Salio de Canar;.s
el dia u del presente mes para asta
santiago dc Cuba y Habana.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-30
NC VIMIENTO MARITIME
Ninguna
SALIDAS DE CABOTAJE

Para Arecibo y ruta vap amer
"Vasco" con carga que resenaremos en-
ell n1merO de manana.
Para Vieques bal "Pa4uitO" con
la carga siguience: j Perujo y Olivia 3
d cigarrillos 1 bI carne II jamones 8
d velas l cunete aceitunas l d higos
Scrs de L Villamil y co 2 SIS cafe iI3
bacaao Sobrino de Izquierdo y Co 4 d
pasas l 81 cafe fardo alpargatas M
4omba y co d bacalao d manteca
d jab6n 4 d chocolate 4 SIS arroz 3
q cjgarrillos 4 d pasas l q ajos 4 Its
galletas E Alfonso y co l pQte anil l
pqte papel Mendizabal y co l fdo tell
dos Planas Rojo y co 2 d Quesos 10
SIS harina l bI tocno 2 bis papas l d
galletas l d f0sforos 2 SIS mani Fer
nandez Gauran y co 1 jaula sjos II d
pasta l fdo papel.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-30
LA MARINA ESPAN0LA

El gcbierno espanol ha decidido
encargar a Francia la construction
de s grandes acorazados de 10000 q
10000 toneladas; 4 cruceros acora-
zados de 6OJ0 a 10000; y 100 tor
pederos de primera clase.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-30
CREkCI0N EN- CUBA
De UN DEPARTAMf NTO

Despachos de la Habana dicen
que Sc ha suprimido la division de
Cuba en- provincias, que estaban
antes mandadas por un Comandante
Militar y un Gobernador Civil,
creandose un solo departamento al
n.ando del Gobernador Militar Mr..
Leonard Wood.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-30
OPERAOIONEs sOBRB EL MUELLg

--Por Jose Perujo y Olivia:
4 La Liga de Detallistas Fernandez
Gauran y co y E Alfonso y co 100 bIs
uvas de calidad superior.
-Por Pa!acios y co:
q Castrill6G y Ochoa 40 saquitos
garbanzos Jmperiales, 8 SIS id. Fuente
Sauce, 46 bis uvas
a Baquero y Gandara z SIS garban
zos 4 coronas seleetos, 8 i'd i'd coro
mas Especiales.
a LUNA Hmns y co 46 bls uvas 40
saquitos garbanzos Imperiales.
a F Font y Hmno B Fernandez A
Suarez y co Scrs de Perez Hmns y FL
Santos 25 SIS garbanzos Alfarnate Ex
ira.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-30
GRANDES TEMORES

La plaza dc Bolivar esta compile
tamente LENA de tiendas de campa
ia levantadas por persona de las
clase acomodada con ell fin de pasar
en- elias esta noche, pues SO teme
que Sc vuelvan a reproducir los fe-
nomenos sefsmicOs.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-30
TERRI BE ChTASTR0FE
EN- NUEVA YORK

Anoche ocurri6 una horrorosa ca
tastrote en esta ciudad con mot;vo
de un incendio seguido de una =
plosi6n en- un almacGn de drogas de
la propiedad de los senores "Fa-
rrant Chemical Company" estable j..
cida Ell la Gale ,le Warren.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-30
Entire dos amOres.

NoveIa original del exirnio 1itera-
to don Teodoro Guerrero, elegante-
nlcnte editada en- el "Boletin Mer-
cantl." Precio de cada ejenp1ar:
40 centavos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-30
HORR0R0S0 TERRE MOTO
EN- VENEZUELA

Despachos de Caracas dan cuen
ia de haber ocurrido en- aquella ca
pisal un horroroso terremoto que
hizo trepidar por algunos eegundos
y con extraordinaria violencia, que
ocasiono gran panico entire los ve-
cinos, toda Ia poblaci6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-30
EN- MUCHAS CIUDADES

El fen6meno Sc sinti6 en- la Guai-
ra, Puerto Cabello, Maracaibo, Ma j..
cuto. Higuerote y otras poblaciones.
En- Caracas sufrieron bastante
muchos edifcios.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-30
NO SON CIUDADANOS

La Corte Suprema ha fundado su
resolution ell que los puertorrique
nos, por el acta del Congreso y por
ell Tratado de Paris, no son ciudada.
nos de los Estados Unidos,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-30
Are not Citizens

The Supreme Court has based its
resolution on the fact that the Puer-
to Ricaps, according to act Ut Con-
gress and the Treaty cf Paris, are
not citizens of the United States.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-30
Felt in Many Cities

The phenomenon was felt in La
Guayra, Puerto Cabello, Maracaibo
Macuto, Higuerote and other towns.
Many buildings i'll Caracas were
partly destroyed.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-30
TRISTE EOTICIA

En- Caracas, particularmente, tue
tan intense ell temblor, que perdis-
ron la vida 80 personals, resultando
lesionadas 100 mas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-30
EN- DIEz AMOS

Espana impondra a los arsenales
fra@ceses la condici6n de que los
expresados barcos de guerra esten
acabados en- Ell plazo inprorogable
de diez amos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-30
Horrible Earthquake
II Venezuela.

Dispatches from Caracas recount
that terrible earthquake has occu'
rred in that capital, and Was felt for
several minutes with extraordinary
violence, causing a great panic
among the inhabitants OF the town
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-10-30
CONSIDERABLE NUMEn0
De MUERT0S Y HEnIDOS
MAEzANAS DESTRUIDAS

A consecuencia de tan espantosa
catastrofe, que ha alarmado toda la
ciudad, fueron muertas 80 personals
y heridas ITO, algunas graves.
Dos manzanas de casas quedaron
completamente destruidas.
Las perdidas sou incalcula5les.