La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-10-02
Americana. il4st'ss.
dohn DANES Addubo1.

Oo Md w u5 1lOU, Ell una plAQGaC1OQ q
de su padre, casa de New Orleans,
de louisiana. Era hiio de un Official
dc la marina francesa, y de una es
panola, que murio asesinada en- Sto
Domingo, en- una insurrecci6n de
negros. Visitando con sus hijos la
Francia el padre de Audubon case
en- segundas nupcias, y establecio
su familla en- Nantes, volviendo &
ocupar su puesto de Official de la ma
rlna francesa.
La afci6n del joven John Ja-
mes la mdsica, al dibujo y d sus
colecciones de Historic Natural, de.
frauda1on Ia intenci6n de su padre
de hacerle ingresar en- el ejercito 6
ee la marina Entonces fue puesto
q la escuela con ei celebre pintor
David. y mas tarde su padre le en-
VIC a America para cuidar de una
de sus posesiones, el <Will Groves
en- el Este de PENNSYLVANIA,
Su casa pronto vino ser un Ill
SEQ. En- 1908 case con Mis- Lucy
Bakewell, hiia de un agricultor, GU.
va finca colindaba con la suya. Al
POGO tempo vendi6 su hnca el di-
nero que esta le produjo fue emp,ea
10 en- mercaderias, y con su mujer
un amigo frances de socio emigr6
hacia Ell Oeste, con el lin de dedicar.
sc al comercio.
I'm bote les condujo desde Pc
ttisburg hasta Louisville, Ky, don
de Sc establecio. Audubon, sin EN-
barge, en- vez de atender su conner.
c=o gastaba el tempo Ell expedicio
nes al campo con los agricultores
vecinos para cazar pajaros Nego-
clos as1 conducidos no podian dar
un resultado provechoso, despues
de removerse la sociedad d Houder-
oonville. Ky, y Genevieve, Mo.
Audubon vendio su parte al socio y
march6 & la pr1meraf de estas dos
ciudades
Los fondos adquiridos Ell la ven
ia de sus propiedades pronto desa
parecieron, meroed una ssrie de
lntortunados negocios y entouces
econ su mujer enferma, su perro, su
fusil y sus dibujos> retorno Louis
vile, en- donde pintaba retratos pa
ra ganar el sustento de su famlJia
En- 1920 emprendi6 una excursion
por los rios Ohio y Mississippi, sin
llevar un dollar consigo, ganando
su subsistencia con los dibujos re.
tratos que hacia>en las ciudades que
atravesaba, y enriqueciendo q cada
oportunidad su maravillosa colec~
cion de dise1os ilustrados de pdia-
ros.
.! HI lniamO anOta que Ell una Oca.
sion hizo dos retratos 4 un zapatero
y su mujer en- pago de DOS pares de
botas, uro de los cuales le regal6 {
IN eo,nisionista desamparado, re
servo 81 otro para 81, no menos fsl
to de auxilio que 81 cOmisionista.
Despues de tres ahos de tsn preca
ria existencia Audubon visit6 algu
mas ciudades en- la costa del Atlanti
co con Ell fin de publican su obra.
La idea de dar la pubiicidad sus
colecciones le foe sugerida por uno
de los hijos de Louisiana Bonaparte
ento, ces en- Filade]fa.
Su primera tentativa s rea,izar
este fin, fracaso, y h h5i|Andose IN
POGO desanimado retorno a Louisvl
| lie dorde se dediC6 4 dar clases de
bale.
Animado por su lnujer, que ga
naba cerca de 5000 dollars anuales
| como maestro de escuela, embarcf
ell 1926 con rumbo Europa, donde
| fue recibido bondadosamente poo los
| sabios del Viejo Continente. Varias
exhibiciones pdblicas que b 90 d.
sus dibuius en- Liverpool y Eiimbul
| go, alcanzaron Q! APPLAUSE del p1ol
co y en- 1927 public6 Ell prospecto d.
su gran obra dos pajaros de Ant
| ricaS
Recorrio varias ciudades de !:
Gran Bretafa an busca de suscritt
res rara su libro que habia de publ
carse por entregas, atendiendo
sus mdltiples gastos con el product
que le suministraba la venta de dib
| los. En- 1928 visito la capital d
Francia, = su obra fue objeto d
grandos encomio5 a'abapzas &
los sabios franceses
Un informe d > Cuyier ia Ac
demia de Ciencias Ia declara <e
<mas magnifco, monumento que b
sido erigido a la Crnitologia> L
obra comprende fguras llustrada:
1856 elem plares de pajaros. de tam
no natural, y su publication ocur
, diez aflos;y Sc dice cost6 soore 1C'
900 dollars. FL primer volumen fl
pubiicado en- Londres 81 ADO de 49,
el ditino en- 1899.
Durante este tempo Audubc
visit6 las POGO conocidas regionf
del mar Atlantico, en- las costas {
America, desde Labrador hasta
Golfo de Mexico, retorn4ndo E
1887 q Londres donde la publicacl<
de su obra exig1a su presencia E
.o39 Sc establecio con su familia {
la ciudad de Nueva York, visito
rio Yellowstone en- 1843, y ayudae
por sus hijos public6 la obra ''L'
ouad1 dpedos de Norte America" tt
, | bajo interesantfsimo cuyos princiI
les materiales los habian preparas
> en- compania del doctor Johd Bat
l man, de South Carolina.
Murio ell II de Enero de 1872
Audubon es un ejemplo de 10 q
puede Ia fuerza de voluntad cont
las adversidades de la vida human
. su constancia en- ell estudio y en- |
!: investigaciones de la cieucia natu1
:. lie dieron, al fin, el triunfo entire S
> contemporaries y hoy le admiram
como IN modelo de perseverance,,