Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-12-06
Sic ISiAaeu eMiemenfnaen.

gine ,piAtiae Gii~snbabnfraae III
neueroinas mieoer bon einem Snaenieur
Der Sura.G implonbabn our @r6rtc=
runa aebradt moroen. Neben Der
&audplaae Der G%iienbabnsn III fiber
ibre unrubi9e 9emeauns, ~belOnoers
bas Gto6en beim Siniiber9leitsn Der
Rdoer iiber Die Ghienenfigen, Die I'M.
anasnebmiie 9e9leitsrideinung jeoer
Gilenbabniatrt. Wuf Der einen Seite
i'll bieiem ibtuer em%pfunoenen llebel.
fano. Der oas Sdreiben, 2eien uno
Sdlafen udbrenb Der 6abrt beinabe
unmOgli6 madt, ourd Terbeiieruns
Der SeOsrn absubelien, aber Die Belle.
run9 miro INNER gerinafiAia bleiben.
10 lange nitt Der eiaentlihe MnlaB be.
ieitist IL. ndmlid bic Sdienenfu9en
telbf.
@esbalb Die Gdienen ni6t nit ibren
Gnoen bibt %aneinanoer 9eleat weroeu
t%6nnan, III ieoem betannt. Sas Glen
bebnt lid bel Grmdrmung i'm SOmmer
a,s uno siebt lid bel Der Gdlte i'm @in.
ter 5ufammsn, uno oaber mub es fur
eieie Ysmegun9en einen aepiiien Spiel.
raum baben. oas baben wenigliens bic
Sedniter INNER angenommen. 8eraoe
i'm @inter. ,usnn iih bic Sbisnsn-
fuaen our6 Die 3uiammensiebun9 Der
sdienen in Sulae Der &dlte nersr0s
6ern, miro bas StoBen Der @a9en
gang aaBeroroentli6 u%nansenebm.
Sn Der Weltausiellung 81 Gbieago,
aliO bersits i'm Sabre 1898. batte &rupp
cine neue grt Der S6ienenperbinpung
norsefibrt, pocur6 bic Susen sniibeu
ie awei S6ienen 10 seformt wurben,
baB oas StDBen Der &dber megfiel.
Seitoem III aber CUR NusnuBuns bisie,
midtigen g%rfinoun9 nibts seibeben
nit Nusnabme Der @nlase elmer fursen
9eriu6strede auf Der gerliner StaOt.
balm.
Nun bot Der Sngenieur Srpissepsti
in benz te9nii6en Bulletin fir Die
romaniide Sdweis cine Mbbanolung
iiber Die Sdienenberbinounaen per=
6ffentli9t, rorin er auf pbpIitaliIden
8runolasen al beweiien iuht, bob bic
Susen suiiden ben ebienen in ben
meiiien 5dllen iiberiliiiis iinb. uie
man oenn In Nmerita Gdienen bon
StraBenbabnen unter N%npenouns oes
elettriiden Stromes seraoesu nit eins
amber peridweiBt bat. Gab bic edie@
men lire 2dnge unter Der @irtuns Der
@drme oe~rdnoern. 1T natiirlid nibt
tusssuleuanen. Man fdeint ater jeBt
meBr unb mebr 81 Der ueberseusun9 su
tpmmen, baB bieie Nusoebnuns unD
3uiammenSiebuns oes giiens perbdlt+
niBmdBi9 gering III uno bab lie ben
@ioerianb bes "Details nidt 81 iiber-
pinoen. alIo nidt gu elmer 0erbiesuns
Der Gdienen au fuGren permag.
NuBeroem miro es natiirIih bappn
abbdnsen. ME 9rob Die jabresseitliden.
Semperaturunteri6ieoe in Der betrefien-
ben geaeno iinO. Sails bic b6dFe
Semperatur oes Gommers uno Die
nieorislie oes Minters ni6t 10 iebr
melt auseinanoer liesen, 10 f0nnen bic
Sdienenfusen pabri9einli9 sdnslid'
bermieoen ueroen, mdbrenO lie in 2dn.
bern nit iebr itartem Semperaturmediel
mobl bod ni6t 9ans gu um3eBen limb.
Cine wihtise Sbatiade, bic bisber
burdaus nibt beriidiihtist moroen III,
gebt jeoenialls aus Der unteriu6ung
bes Sngenieurs Srpissemsfi beruor,
bab ndmlid auf iOlben 9abnhreden,
bic in Solse ibrer umgebung gar niht
ooer i1lr turse 3eit tpdbreno oes Sases
bon Der Sonne getrofien' meroen, Die
Sbienenfusen adnSli6 iiberfluilia fino
uno oaB uenigfiens auf oieien streden
alio oas StoBen Der Wagen unter allen
l%1mHdnoen Dermieoen meroen lam.
gas gilt ielbhperhdnolid %beionoets fir
Sunnelhreden. Soiientli6 tOmmt iiber<
baupt oieie fir bic Sequemlidteit oes
giienbabnfabrens auberoroentli9 mi9s
tise Srase jeBt mieoer meGr in Stub
uno brinst bic edienentue9e in abiebs
barer 3eit in cine 8erfaiiung, bic ben
Nniprii6en oes mooernen Meni9en
ettuas mebr entipridt als bic beutige.