davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-12
DEPoslTOS EN- Las sieUIENTEs FARMlclAs

Vale Cancio Guillermety, San Juan.- NJ,
let, c. J. Monagas, Mayagdez. .-Rovira y Torsgrr-
Gstelf Yauco--Zavala. Guayanilla. .--Fsrrsr, Rsy.
nes, Juana Diaz- Betances, Coamo.-- PlansaaA
Cayey.
iuIcn, Siendo objeto de frsouen tes imitanuns
AylSU. las PILDORAs RECONSTITUYlNTH1
DE DEL IL Dr. REyERoN hsgs oonstas; % que IA: isj.ss
Farmaca progner1a Dc Yale % cans1os s eSs :on 70.
UNICOS que estAn autoFixados para user mi nombfe
dichas pfldoras DR.. Raver6nf
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-12
7. las elg.t!i.se.
ame!!!taaas.

Ell excoronel de <Rough Riders,
ha terminado su campaf1a electoral,
en- la que ha demostrado una resis-
tencia ffsica y unos pulmones inme.
jorables.
Como quien mucho habla mucho
yerra, puede calcularse aproxlma-
damente cuantos disparates no ha-
bra dicno Mr.. Roosevelt en- los 600
discursos que ha pronunciado
En- las 5000 millas que ha re-
corrido ha cosechado de todo: aplau
SOS, silbidos, ovaciones, denuestos,
flores. pedradas y un garrotazo en-
Ia mitad del pecho.
Ahora descansar, y que ST Sc
malogra su election para la vicepre
sidencia, no Sc suicide. va que es de
temer que en- case desdichado sea
victima de un acceso de deseepera-
ci6n por haber ipvertido tanta acti-
vidad, energfa y elocuencia, compile
tamente en- balde.
Post ndbila, Phebus
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-12

dc jose Autonio Daub6n con un pro-
logo del D.. Rafael del Vale.
ODe venta en- casa de su editor
+ Francisco Marxuach, al precio de
cincuenta centa vos ell ejemplar, de
mas de 200 paginas cOn un fotogra.
bado, retrato del autor.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-12
ColegiO
dc Ia PuriSima Conception
GALE del CRISTO No 3.

instruction primarfa elemental
y superior, incluyendo la Doctrina
cristiana.
Claso de ingl6s q cargo del
Professor de ingl6s Sr. don Juan
Saliva.
Latin a cargo del que suscribe
Dibujo natural y lineal por don
Alfredo Magenat.
Gimnasia y esgrima por D. Fer
nando Cortes.
Glasses de parvulos de ambos SO
KOS cargo de la Professors do1a
Obdulia G.. de Cortes.
NOTA: Sc admiten pupilos j
& media pension precios modicOs
San Juan 2. r. Octubre 10 de 200
FRANCISCO CORTES.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-12

Aunoue dichas P1doras son bieo oonosidax
precise precaverse siempre de las imtaAQnss; pan
que cada GAIA tenga como marca de mbrioa 81 rstsa
to del Dr. Rever6n en- la taps supsrior un ssno aus
Ia inferior y su frma 81 lado dereohe dc 4 fats
exterior de cada cajta.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-12
De Aga...Buea...

Varios agricultores SO han aso.
ciado = tienen ell prop6sito de elevar
una exposition la Camara de Dele
gados a fin. de recabar de dicho
cuerpo algo que salve la situaci6n
ahictiva porque atraviesan.
CORRESPONSAL.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-12

PddoraS ReconStituYentcS
DEL DIR. y. NICOLAS REBERON
ez 5
Aser la Cfciaa de paenhs dc WsAmton Nuero t499
Ryud0s n Superior de Saudad de PweroRo
Preporodos la Forrnoclo de Vole Concto
PONCE FU1s-.TO- RICO
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-12

Go esta imprenta sc vende papel
peri6dicios viejos q 50 40 81 quintal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-12
20 eS1aS

" aeniugtOn, Nvbre.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-12-12

PAYABLE IN ADVANCE
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1900-01-14

the application may be discontinued. but
gentle massage with all the fingers viii
be found necessary to continue the good
work
Much of the prejudice against hair
brushes arises from the fact that many
people particularly where the hair is brit
tie or scanty, have used them with bristles
that were far too stiff. Have two good
brushes kept thoroughly clean, if the hair
is worn ''pompadour," part well back. turn
up take brush in each hand and stroke
upward, allowing one brush 10 surely
cover the exact middle of the head. Give
fifty firm strikes the same number to
each side and the same to the back also
turned up, the long hair to be taken sep
ara tely and well brushed out. If there
is the slightest inclination to undulating
growth the hair will wave after a few
days for this treatment and even in the
case of that which is uncompromisingly
straight if persevered in, will give fluff
ness" and undulaton if not the actual
wave. Notwithstanding the prejudice be-
fore referred to. the continuous gentle
brushing streng thens the hair so that the
lanolin and petroleum massage will but
seldom be needed.
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1900-01-14

steam heet or electric lights or hot and
cold water on tap in every room. but there
are Just two servants employed TO every
one i'm households corresponding to the
sort / have in mind in this country Then.
too the rules and rights of the servants
are respected ana obeyed with a docility
that would make an American Romans
hair stand on end.
The British system.
when an English maid engages to DO
chamber work she has that fact nominated
in the bond, and though The skies fan and
the social structure on which her mis-
tress stands Teels. she won't take the baby
out for an airing or hand dishes at the
table or stop in one moment after the
clock has struck the hour when her stated
recess from work begins. There was once
an American woman in London who had
butler to whom she gave directions to
serve afternoon tea at 5 o'clock. AT that
hour the tea came with fauhless regular
ity. but one day. preferring to lipger late
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1900-01-14

plain clothes, and having slept in a bed
put together by a German housemaid.
beg to assert that skin and daintiness are
not one of her gifts. She is TO the Ameri-
can maid servant what an OK is to- thor
oughbred harness horse.
Not in England and certainly never in
Sweden or Germany could a household be
conducted on the American plan with
such "A corps of servants as the average
eentlefolks' home here requires our well
TO DO families keep three servants, a
cook, laundress and maid and the mistress
of the house expects those three wo-
men to lift the entire domestic weight
from her shoulders. Unlike the English
servants they must each do various kinds
Of work, ana unlike the German servants
they must do much delicate. complicated
and detail labor.
what Americans Require.
THE laundress must be skilled bed
maker, the waitress willing to go to the
wash tub, and the cook quiet capable
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1900-01-14
MASSAGE FOR FAILING HAIR,
Restores Life, LuNuriancc and Sheen
TO the Harshest, Thinnest Hair.

A certain head of hair possessed by "a
woman of uncertain Tor only toe certain)
age, began to fall in combsful every time
her tresses were brought well upon the
head, as the present mode demands. With
that becoming, wavy looseness in the back,
this style was too successful to be lightly
given up, and, beside if hair will not bear
combing high, something is radically
wrong, thus reasoned the woman. TO get
a the root of the hair and trouble she
followed faithfully for a fortnight a treat
ment which is simple and sens bic. As a
result the hair not only ceased falling out,
but became wavy and alive" as well.
She used crude petroleum Jelly. work
ing it into the scalp, not leaving it out
side, to prove worse than useless. Here
Is her recipe for making this simple, but
sure fertilizer strike home Ask any ply
siican what is the best means of convey
ing a food or medicine into the skin and
he will say lanolin. therefore to convey
petroleum to the roots of the hair mix it
with like quantity of lanolin, put a little
on each finger tip, sit down comforta bly,
10 this fertizing process. and if possible
before beginning, what is 10 be continued
once every day for the two weeks, sham
poo the head Having hair and scalp
clean. begin with the front hair, bend the
anointed fingers and begin patient gem
tie rubbing, getting directly at the scalp
touching any but the roots of tfle hair al
little as may be.
Follow the same rule for the back begin
ming with both sides of the crown and
then working up from the base of "scr1lff"
of the neck. Al first It will be impossible
to prevent the hair looking a little
greasy. but brushing will help this and
Cor those who object 90 the brush the nair
may be well rubbed with a soft fine cloth
or large silk handkerchief
AS soon as the hair stops coming out
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1900-01-14

waitress and both waitress and laundress
wiling and able to cook on an emergency,
mas her prototype no where else in the
world. Only in the house of rich English
and very rich Germans do you find cooks
who can prepare as many, as varied and
as delicate dishes as the ordinary Ameri-
can table is provided with three times
day | can assure you that though the
American servants receive high wages
and every convenience is put at their
hand, more intelligent, nerve straining
continued labor is required of them than
any domestics l know, and the wages
mean very little when the hours are long
and the climate all against them.
The Man Servant.
LAS to men servants in this country my
informant at the intelligence office tells
me- that iii a few years. save in the
house of the very rich, they will not be
seen. Men servants must be managed by
men and in England the buffers, grooms
Wallets and coachmen are under the di-
rect control of the masculine heads of
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1900-01-14

private houses. In this country the busy
business man prefers to leave the SER
want question entirely to mis- wife who
naturally unable to manage a male house
servant has gradually shifted white cap
ped maids into these dining room situa-
tons and few men come over any longer
to go out to domestic service.
unlike the foreign women they do not
appear to suffer from the climate, but
instead the able ones feel the throb of
American enterprise and drop the napkin
for some more manly symbol of liveli-
hood, the ticker for instance, as did one
clever Englishman whose talents as a
steward were SO great that his million
aire employer gladly had a little. tee-
graphic instrument introduced into the
pantry which kept the buffers mind at
rest concerning wall street fluctuations
while he directed the destinies of the din
ner table" Emily Windsor.
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1900-01-14
A TIMETABLE DIS TRIBUTOR.
Miss Flora Stub Worked Out Tidy
Little Business in Railroad SEIZED

uIes.
New York. Jan 12-"wer, you see, we
didn't get off after all. Went to the de-
pot but the train had been gone more
than an hour.
You don't mean to say you didn't take
the trouble to consult the railroad sched-
ule?" the friend of the first speaker in
quired.
ooh, yes, we did l got time table
from the office in the hotel and had 1t all
explained to me, but when we Got to the
depot the agent said the schedule was
out of date and the train had gone"
Il might have guessed as much" SAID
the third lady in the party. 1--WE had just
that very thing happen to me so often
that place absolutely no reliance on hotel
schedules. They ire always out of date
and 10 one seems responsible"
There! that is the conversation over
heard between three women in a fashion
able New York store something more
than a year ago, when l was casting about
for some means TO earn a living" Miss
Flora Stub replied when talking about
her work. You VIII see a once the idea
it gave me. AS I had friend connected
with one of the largest railroad systems
In the country, | went to him and explain
ed my scheme. He thought it a good one,
and gave me letters to man in charge
of that branch of the railroad business.
Finally it was decided to allow me to make
the trial which l proposed. That was 60
ing to hotels and various places where the
schedules of railroads are given away and
making sure only those up to date were
on hand
"On every change of schedule I visit
these places furnish them with new ones
and take away the old. 1t doesn't seem
much of a business when put in that way
but if you know the number of miles trav-
eled and the number of schedules distrib-
uted since taking this position perhaps
you would agree that | earn my salary.
l began working for the one system, but
soon found | could serve all the railroads
in the city with little additional labor.
"As my first employees had no objections
offered my services to the other rail-
ways entering New York and now | man
age the entire business.
There is, l believe, two more women
doing the same work in two of the larger
western towns, but they both began after
/ did. so l claim the credit of opening
n new field for women wage earners. OF
course, each railroad pays me a salary
and altogether | earn quite a tidy little
sum-suffcient for me to live in comfort
and lay up a small snug amount against
a rainy day. OF course | have not yet
been in the service long enough to make
a fortune but I've proved my usefulness
and see every reason to encourage others
to undertake the same thing. There IS
opportunity and a good salary to be mad
by one woman in every big city.
Lafayette McLaws.
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1900-01-14

Isufered from female troubles and commenced tai
Wine Icoudn
for has had and d be
Il MSN C.
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1900-01-14
SERVANTS RETURN HOME.
GOING BACK by THE SHIP LOAD TO
GREAT BRITAIN. GERMANY
AND SWEDEN.

American HOusekcepcrs Require
More of Their DOmestics Than Any
Mistrcsses in the WorId-Thcy De
mand varied Work and Long
Hours-EnEIish Servants Are Ac-
cOmpIished But They Are Tyran-
meal and ENacting to the Last De-
gree-ServnntS Here Complain
That They Have More Fun and
Leisure in the ola Country in
Spite in the United States Many
Conveniences and High Wages.
New York. Jan. l2-"The American
housekeeper has not seen the worst phase
of the servant problem yet and if the tide,
as it is now running in the domestic
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1900-01-14

thing else that is the cause of this grow
ing exodus.
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1900-01-14
HIS PINK HASH.
The story of IA Dig Cabbage Crop and
Grossly Deceived Husband.
BY Susan Brown Robbins

By susan Brown Robbins.
There! You've always complained that
we never had cabbages enough" said
Enos Soper as he drove up to the cellar
door and stopped. II guess therel be
enough for you this year. There's all the
horse wanted to draw, and you can have
'em all to yourself. l won't rob you of one
of EN-" and he chuckled.
His wife. Betsey, had come out to see
the load. She looked at 1t critically.
There's a good lot of EN-, sure
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1900-01-14
A RESCUE IN MIDWINTER
Life Saver McNRIly Tells of IA strug-
~ gle with n Crazy Woman

Boston. Jan. 12.-Peter S. McNally, one
of the famous life savers of this country,
when gossipirg of some of his experiences
the other day remarked that his most
desperate and dangerous adventure in the
water was in mid-winter near Boston.
In the month of December, 1887" re-
marked Mr. McNally, II rescued a wo-
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1900-01-14

10 get home to tea when il was ready
or 90 without. She learned also that her
husbands valet would die in his tracks
rather than run her errands; that once in
every month her housemaid eXacted an
entire day off; that the butler would no
more bring up coal to put on her bed
room CRATE than her husbands head clerk
would sweep ont the office. When she
learned all these things she discovered by
calculation that it took twice as many
servants TO keep her house in London. as
had been required in New York, and that
each domestic did just half the work Of
an American servant, but was in conse~
quence twice as prompt, regular, cheerful
and faithful and just about ten times more
healthy.
German Method.
Now, did you ever by chance live in a
German house where one servant at infin-
itesimal wages is employed? If you never
did you will suffer a cruel shock TO find
that the German maid of all work cooks
food the average American stomach would
repudiate, so coarse and simple is il. once
in three to eight weeks she is called upon
to lend her hand in the washing of the
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1900-06-21

To Our English.Speaking Friends:
The Chinese merchants and residents of
the Hawaiian Is ands. represented bv the
Undersigned, ,eing DESTROYS Of providing
for their sons thorough and comprehen.
sve education in English, raised In pledges
from August to Decembe', sufficient funds
10 Justify them in Undertaking to erett
eommodious buildings for this purpose In
kamakela. The contract was let ard
the main buildingpartially completed,
when the plague broke out and
interrupted the work. As you well
know, our countrymen have been the
greatest sufferers from this epidemic and
the fires connected with II. Con- quently
those who generously subscribed toward
the school enterprise, being called upon to
donate large sums for the relief or their
fellow-countrymen who have suffered
severely from the fire, find themselves I'm.
able to fulfill their pledges at present. The
main building Is now on the p int Of com
pletion, arm the contractor, himself home
les, Is In great need Of his money.
In this emergency. and because we be-
lieve you recognize that our motives In
undertaking this enterprise were philan'
thropic, our object a commendable one,
and that we are in no wise at fault for the
straits in which we now find ourselves;
we therefore solicit such contributions to
our present needs as your benificence will
allow. Send all ctsh or pledges to Wong
Kwai. Box oS4, Honolulu.
Very respectfully yours. ~
CHU GEM.
I55ImI l.. AliLO.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1900-06-21
LAiNG'S MEX UNTBNABLB.
Gen Butler Reports Good Work
lie Has Done.

London. June S, ll:25' p. m.-The
War Office received the following dis.
patch from General Butler:
yellow Boom Farm, June Son
June 9Th General Talbot, with the 10th
Brigade and the South African Light
Horse, seized Van Wyke hill. The
enemy made some resistance and a
good deal of sniping occurred. Our
casualties were about four killed and
thirteen wounded.
During that day and the following
we got two AZ and two 12-pounder ma
val guns on to Van Wyke hill and two
5-inch guns on to the southeastern
spur of Inkewelo. Under cover of their
fire, General Hildyard today assaulted
all the spurs Of the Berg between
Botha's Pass and Inkewelo.
"The attack. which was well planned
by Hildyard and carried out with i'm
mense dash by the troops, for whom nc
mountains were too steep, outfianked
the enemy, who were forced to retire
from their very strong position.
think we did not have any casualties
and hope I have obtained a position
from which | can render Laing's Mel,
untenable."
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1900-06-21
Japan Checks Emigration
Of LOW)r Class LabOrerS

New YORK June IA special 10 the
Sun from Washington. says. The la.
psncso Government has Informed The
Treasury Department through its L..
cation here. that II has issued an order
restraining emigration TO the United
states which will practically be pro-
hibitive. Counselor stevens of the le-
cation called upon Assistant Secretary
Of the Treasury Taylor yesterday 20
inform him Of this action.
The announcement was most well
come news, and relieves the Treasury
Department Of a great deal Of anxiety.
which has been felt for the last few
months during the rush Of japanese to
this country. The cordial cooperation
OF the Japanese Government with the
United States in this matter Is looked
upon by the President and Cabinet as
most friendly action by a power
which has always been on the best Of
terms with this country. While In the
Pacific Coast States, in recent political
conventions, vigorous protests in the
form of resolutions have been adopted
against allowing such hordes Of ia
panese to come into this country, tE'
Administration has nowhere been
blamed for any lack OF vigilance.
Nevertheless, the Japanese question
threatened TO become a troublesome
issue.
The japanese Government, having
been informed Of the feeling which the
influx of lower classes Of japanese has
created in certain parts Of the United
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1900-06-21
BY AUTHORITY.
WATER NOTICE.

In accordance with section Of Chapter
XVI OF the Laws Of 1886:
All persons holding water privileges or
those paying water rates. are HEREBY noti-
fed that the water rates for the term end
ing December 81, 1900, will be due and
payable at the office Of the Hon lulu
Water Works, on the Ist day of July. 1000
All such rates remaining unpaid for IS
days after they are cue will be subject to
an additional 10 per cent.
All privileges upon which rates remain
unpaid, August IS, 1000, $50 days after be-
coming delnqu:nt', are liable to suspen-
sion without further notice.
Rates are payable at the office of the
Water Works in the basement of EXecu
tive Building.
ANDREW BROWN,
Sup't Honolulu, Water Works.
Honolulu, June 20, 1000 I5o2tIc
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1900-06-21
BANK NOTICE,

Customers are Informed that every
check, draft, or order, drawn on or aft, r
June 18th, 1900, payable at sight or on
demand must have thereon two-cent u.
S. Internal Revenue stamp, cancelled by
the initials Of the drawer and date Of issue
before II will be paid, received on deposit.
or taken for collection.
The negotiation or payment Of any
check, draft, or order, without such can
seled stamp affixed will be violation If
the U. S. Revenue Law and will render
The maker liable to the prescribed penalty.
Stamps for above purposes will be sup
piled to customers at face value by the
undersigned, or can he obtained at the U.
S. Internal Revenue -,ffice, corner Fort and
Allen streets, Honolulu.
Honolulu, June 9th, 1000.
BISHOP 4 CO.,
CLAUS SPRECKELS & CO.,
YOKOHAMA SPE Gle BANK,
THE BANK OF HAWAII, LTD,
THE FIRST AMERICAN BANK OF
HAWAII. LID.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1900-06-21
commissioners Sale OF Real Es-
tate, Situate in Honolulu,
Island OF Oahu.

Pursuant 10 an order made BY Honorable R. n.
SIl imam Second Judg. Of the Circuit Court OF thu
First Juii-sl Circuit fled the oath day rt Arr'i a.
D. 1000 In q cause entitled Hawaii Land Co., Ltd,
a CORPORATION, against Nakaunano NJ, Keannal ~
Hakala twl, Kanlkapoo tN), kapunikea Tx, kahki
lava Tx ana KIM (w), a minor by her Guardian I'D
litem Polly Alapai, uika tw) minor BY her Guard
ian ad Iitem NaEaumano and lioopii wv; the under
signed as Commss Toner duly appointed will expose
by the Court on SATURDAY, June AZ 1900, at "a
O'Clock noon. at the mauka entrance to the Judiciary
Building, all that piece parcel Of land situate on
the mauk, side OF King stree, at kealla Kat alama,
In the City OF Honolulu. Island OF Oahu. being q
part OF Royal Patent Numuer so73 Land Commission
Award Number S.; to Kaau the same being more fully
described In tao certain deeiS o. convey 10 wit:
"a Kauai to Loika Napshuekou recorded In the
Office OF the Registrar Of { nveyarcss in LibeT I67
Page 90: (s) Loika Napahuokolu to Hawaii Land
Company Limited, recorded in the Office Of the
Registrar of OnveyanCes In Liber IgS Page 956,
bounded and described as follows.
L hoomaka ana ma Ike xiii Hema iik. r me Ko-
nohikl a e holO ana Ak 77h ROm, La kaul. ma kO
Konohiki; Hem. 63H Kom, o.SI Raul. ma he XIII
koe la Hale ma Ak. "a X m, 3,s4 kaul, ma Ike lIhi
koe Ia Hale ma Hem. 90 kom. = 40 Raul ma Ike
Alanui. Hem. "a Hik. 600 Kaul ma ka KonOhki.
Hem. 2Sh hik, AT kaul. ma Ike k6nohiki. rem,
OK Hlk. So Raul. ma Ike KOnohiki, Ak, 81 Hik. IA
Raul. ma Ike Konohikl Ak, ~ kom. 10 Kaul. me Ike
konoh k,;, Az Y Hik. 90 Kaul, ma Ike konohhl,
Hem, 90 iik. ~ Kaul. ma Ike konOhlkl. Ak. ~ hk
20 Raul. ma Ike Konohikl penel ka III 64-IcC Eka.
Terms o. sale are cash In u. 5. Gold Deeds al
the expense Of purchasers.
For further particulars apply to messrs. Aeh &
GEO sGE LUCAS. Commissioner
Dated. Honolulu, June Ath, 1900. IsS1tis3d