davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-12-24

peri0dico ToDos sin ecepci6n, T,Dos
los que no hayan satisfeoho Quotas
Las sgeDcias SO serviran pssarnos aviso.
81 no 10 pasaren, consideraremos reoau
dadas las suscripeioues ylos sefier agtn
tes nos responderan de su impoIte
KS esta una meoida necesaria. Nues
tros amigos comprenderAn sin etfuerzo
que una empresa, despu6s de sufrlr tantos
eontratiempos perjuici' s, ha meneeter
todos sus recursos. No Iiie NADIA na
die pero dsssa la mayor puntualidad en-
los compromises que con su admin stra
Dion 90 contr4en, q fin de que pueda ella
ser puntual, su vez, con los redactores,
los oPerarios, los csseros, los que slit,D
de papel, IL its, 81 q
Lo repetim s. El dfa % SOLO RE-
cIBIRAN LA DEMoCRACIA los que tengsn
-atisfecho el importe de gu sbono.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-12-24
PARA oRIENTE

En- la man ina del ssbado tuvimos ell
gusto de oonocer ? departir largo ratio en-
ettaa o6Uinss con nuestro distlDguido en-
go corraiigionsrio don Luis Case Soto,
de Arecbo, qpi5n siguio viaje para la oiu
dad de Orients en- dIIigenclas de caracter
personal.
El sefior Case Soto es IN escritor de
grsndes entus ssmos un patricia de les
que no 30 dob!egan ante los rU los golpes
del desp, sno.
Rsiter4mos nuestra afevtuosa consi-
dersol6n al ilustrado oompafisro en lac
iuch1s ciu iadanas.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-12-24
SAN JUAN
NOtas pOr cOrreO

Antes de aver, ouando 90 dirigfa para
esta ciudad nuettro buen correligionario
do San Juan, don A fonso Menendez,
sDfr6 IN sGbito dolor que Ie hizo detener
en- RIO piedrss, donde f0e asistido por Ia
distiDguida famiiia Cuebas.
Nuestro querido amigo el expertc
jurisconsulto don Rafael Lopez Landr6n,
sigue recibiendo inndmeras felicitsciones
de la iila per su brillante defensa en- pro
de los proc s3dos por los successes de Sc
tiembre. Passn de Glen los telegramas
que hasts ahora tiene recibidos.
En- la noche del sabsdo comenza-
ron las novenas de la Providencia en Ia
CatedIa'.
-Nuestro baen amigo don Jose La.
brador tione de venta ell folleto La Dtso
Luci6a, en- su domioilio dc la calle de oan
Ssbasii al num9ro %.
q, observa mucho entuslasmo para
oonenrrir 4 Ia velada bale que dara en-
90 I'm ,iios salones ell CdsinO Espoj51E Ii
vfsoera de afio nuevo. Sc preparan mu-
oh . sorpresas para los concurrsntes.
-Ha salido para su resldencia de
Loiza, nuestro querido amigo correli
gionario don Otlvio Garcia Salgado,
uno de los compaheros del sefior Mnnoz
Rivera en- Ia causa c6lebre que acaba de
fallar la cOTte de San j 1an. ,
--En ell Ateneo repnblicano Sc We
rifJo b ace dos dfas una velada, con regu-
lar ssistencis de pefs )nas.
Los camareros in resuelto suspen-
der las sesiones hasta ell dia dos del afit
pr6ximo entrante. A'gunos Sc dIrigep
! sus residenoias donde pas .ran eat D dIae
al lado dc sus respetivas fAmilias.
Aver desalojaron 81 Asilo de be-
az fcencia las Herna17a1s de I0 Car5dad |
que estabAn en- ell se1vlclo del msnicomiO. /
Sc han instalsdo en- San Ildtfors).
--Ano,h, tuvo lugsr el anunciad,
Daile on Ell Club de regatas HQbo ur
irbol de nayi lad y una suculents ma.
I'm Rio piedras revisLen macha
las misas de sguinaldo. Des
pu6s de terminarse e,tas, los asistentet
.saltan una casa amiga donde toman e.
desayuno y Sc balla des'
Du6s.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-12-24
HQNRAS PuSTUMAS A UN CARDENAL

Aoaba de ser exhum ado de los sub
terraneos de la iglesia de San Onofre'
Roma, ell ouerpo del Cardenal Mszzct intl,
para ser traslsdado la msgnftea tumba
que Sc le const ;uyo en- Ia misma lglesia
detras del mausoleo del Tasso.
AL abrir el ferstro, dice un diario, SO
encoltr6 ell oadaver perfet tAmente blen
conserved s Las csrnes tenfan un bian :
Cura aIabastrina. Los Ornamsntos sacer
dotsles estaban intaot)s.
Ei Cardenal MazzofAnti murio en-
Mayo Dc I649 hAblaba ciento trelnta y
cinco lenguas oiucuenta y ocho dlalectos'
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-12-24
Ell BALE DEL CASINO

va han circulado lss invitaciones pa
ra el bale dc sooiedad que SO verifoart
maH ana en- los salones del Casino de Ga
guss.
Dicho bale promote quedsr muy con-
ourrido, pues es muoha la animation que
reins para esa noche entire la juventud ca
gt ma.
Agr4decemos al sefior Presidente del
Centric, nnestro Particular amigo don Mi
guel Quifonts Cab, zddo, la invitaci6n
que nos hs dirijido.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-12-24
ALCALDIA MUNICIPAL De MOROVIS
AL PUBLICO

Hebiendo apareoido en- una fnca
de la propiedad de don Alfonso del Rfo,
sta en- ell .rrio SSan L0reuzc1 de
ste t6rmino mum ipaI, IN cabailo de
color rusio amarillo, como de seis cua,tas
de alEada, uu ojo zaroo como de doce
afios de edad, no habiGndose preeen
tado reclamation a'guns, so snuncia al
pdb i;o por ell t6rmlno de ounce dias
para que ell que Sc crea ser So leg mo
duefio presente en- esta Alcaldfa los docu-
mentos de propiedad, pues Vencido dlcho
plazo Sc vendeia en- Tdblioa subasta.
Morovis, Diciembre 20 de 1900.
81 EZ AZcaLde,
SINPLIC1o CORDERO.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-12-24

Aver tuvimos ell gusto de Yer en- esta
ciudad, de paso para Ponce, nue. tstros
e>timados amigos Ion r f sel Collazo,
don Felipe Ct .lduo Goiooechea, don Car
los Morales y don sqofo B ,rn6s.
] A todos deseamos feliz visje.
Esta noche .bra retreta en- ell 4Par
que Centralo desde l's ocho ba ia las on
oe.
Mafiana ceIebrara ju tA general la
sociedsd ben9f "a <Carldad Mutua,. al
ofe,t de els gir la nueva directiva para ell
or6ximo tfio.
En- una disputa soster la entire don
Carmelo MufiCZ don Emilio Foentee,
ca B ,yam6n, legaron las cosas 8 tai ex
tremo, que ell ultimo qpedo ,rido de tres
bal; de IT vo.ver.
Hoy por la m ,nana termin6 ell NEE
ting oelebrado por los m aestrt del distri |
to escolar de Csguas.
Sc trataron Varios asuDtoE pedago. /
gioos de interes para ell prCfesorado puer
torriquefo, que const3n en- sota levan.
tada.
A csc meeting ssistio ell Inspector ge
neral de instruction publlca Ell JoVen don
Alberto j. MARTINEZ.
Sc encuentrs va restableoido de su
nuestro buen amigo don Bar.
nardino Disz, empleado de estas ofoinss.
Anoche tuvo efecto un lucido baile
en- la sUni6n Csgi4ns.S
Asistio 81 una buena concurrencia,
prolong ndose la 6ests hasta her muy
avar .dss de la madrugads.
Sc encuentra enferma en- Sabsna graz
le doiia Fidela Matteu de dIigu, z, lns
prada pot ttisa puertorriquefia. II
Haoe mos votos porque Sc restablezoa
q &C ccmpatriota. +
El martes de Is prfs3nte semsna la
'arnicerfa pdblica de la ciudad de las 10
mas no abrio aus puertas. Los absstece'
lores rehusan ell psgo de veiLts centavos
mpuesto por 81 ayuntamiento como dere.
,hos, y tomaron otrss posiciones.
Antes de aver tuvimos el gueto de
yer por estss ofcinss q nuestro estimado
Imigo eorreligionario don Emigdio Gi'
lorio, de San Juan.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-12-24
FAfMACIA De ztNGOTITA
Santurce, frents al Ins' ituta

En- esta nueva ofcina de Farmacia,
SO encuentra I'm complete surtido de
drogas, productos quimicos Parma
c9uticos, patentizados naeionaies ex-
tranieros y tOda clase de arttculOs
anexos la profession.
EsmerO en- ell despachO de las pres
cripoiones facultativas. Equidad en- los
precios.
Sc despachan formulas de Socorros
Mutuos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-12-24
DE SAN LORENZO

Han tenido Ia bondad de visitarnos
hey nuestros buenos smigos de San Lo'
renzo don Nsrc.so Varons, don Fernando
y don Ignaeio Aponte, de San LoreT q.
Les devolvt m $ sus ssludos afectuo
sos, reiteI 1doles nuestras cordial,s sim
patfas.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-12-24
Juan land rom AcOsta
GUAYAMA

Agente general de negocios ju-
diciales y ADMINISTRATORS, concurrre
una vez por semana a los pueblos de
Cayey y Arroyo bajo la competente
direction del reputado abogado doc
tor don Rafael Lopez Landron de San
Juan.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-12-24
A LAS AGENCIAS
De IA DEMOCRACIA'
AvIso ImP0RTANTE

Volvemos a recordsr nuestros
agentes que las suscripoio 1es este olario
Sc cobran por meses D invarisDlemenIe
snticipadas. Los suscritores que no soep-
ten ese sist, ma, podr&n dsrss de DsJa
cuando gust,n. El dia % SO retirafa q
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-12-24
Domingo de 9. NBfaz

y cristal, retocador de imagenes cris
tOlografo. Ofrece Sus serviciOs Gale
&Nneva~ numerO AZ. Para informes di-
riirse ~La Democracia>, Caguas
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-12-24
Julian MatienzO

Ferreteria y quincalla
al por mayor y detail.
San Francisco IA.
San Jnan (P. R.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-12-24
Tomas Bernardini dc la Huerta
AVOCADO

Tiene alberto us estadIo en- Humaca,
calle de Sta. Ines, ndm. 27. Honorarios
modicos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-12-24

Esta noche sbra retreta en- ell &Psl
que Central0 desde Il 8 ocho ba ia las OF
ce.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-12-24
NoTAS

Aver tuvimos ell gu>to dc Yer en- ests
ciudad, de paso para Ponce, 6 nuestros
e>timados amigos Ion r f .el Collazo,
don Felipe Cs 8 slduo Goiooechea, don Car
los Morales y don Josqufo b .rnes.
A todos deseamos feliz visje
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-12-24

SIMPLIc1o CoRDERo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-12-24

NOTAEn expnderan betes ida precio
reducdos odos los ene vaederos dos d
deno de ese periodic de tempo halle compnddo domn
go un dia festive contara dicho dia
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-12-24

Ma1ana celebrara jut4 general la
sociedad benef "a <Carldad MntUa,2 al
ofe,t de els gir la nueva directiva para ell
oroximo tfio.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-03-22

Mlies brebte Zip tbr I'M stret,e perum.
Sbre @ebanten perluirrten iit,. Nar
lie I'M Wdrdenlanbe ODER burtlebte lie
einen 3raum?
.Mollen Sic mir Geb0r fdenien?"
fubr Wr. NorcrcB bitieno fort.
sd uill.~ murmslts lie.
llno lie b0rte ihm 81, cine game
balbe Stunne lang. ,pdgreno i9re Sin.
ger bic Gtubllebne trampibaft umilam.
inert Dielten.
Mls Wr. Nprerob iid erbob. toar iein
GntliB iebr blaB uno icine Nu9en
9libten.
.@snn bic Sinae bic @enouna nsb-
men. bic ih srboiie. iueroe liz nod
einmal %noripredeu uno Sic i'm Ser=
aeibuns bitten. oaB i5 eint ae!ragt
bate. mid Sbnen In anoerer etelluns
su naben." fprad c. crnf.
.Eari id unter iolden umlidnoen
auf Yer9ebun9 b~ofien2"
Sire 2ippel aitterten.
.Sh-ib weiB niht." baudte lie.
Gber balo fam cine 3cit, in her lie
iid beiann. oaB Tie es ,uuGte.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-03-22
Cine quite 6elc9enbeit.

Wesen itetisen unwoblieins lift Der Inter
seiduete selonuen, lein tSotel, unter benz
Namen vqittle Sails Saus" melt unb brett
auf's 8ortbeilbafteite betannt. nebit benz boz
gu ssbOrisen @ranoaiid inter anltebmba=
rem Seoinsunseu ;u pertaufen; besslei4en
iamnntli6es Sotel : Mobillar, has gang neu
nnb i'm beiten s3uitanoe 1T. Sbne 3peifel
erfreut fi6 bas fittle Soils Sans elmer 10 GUT
ten nnb ausSeoebnten 8unoi9aft. mie taum
elm 3meites 6otel in Der meiten rlm9e9eno,
6absr bieie Rauf9ele9enbeit fir ben rebten
Mann cine aus9e;eldnete lit. Ndberes gu
erfrasen bel g. S.@rob,
15:ba 2ittle Sails. Winn.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-03-22
S 6 e {

Gas Gegen Der hritifden
Min5e er9iUt idbrlit $4,000 an Golb
uub Gilber.
Sic
miro auf 100, 900 eeibdyt. gSieu oiirfte
unseidbr 20. 1000 Iuofabrsr beiiBen.
Sic Mmeifen.bugel in Glib.
afrifa iino mandmat 80 SUB bob
uuo bcben einen umfang osn 100 SUB.
Sic minerali{Acn 0iiis.
q@Heilen 0enesuelas beiteben alls
groben giIeE=. Gupfer= uao 8olosrl=
ben.
Sic beien unb aro6ten g a q
nanen, iuelde in ben a%nneritaniIhen
Mldrtter ~pertauft uerceu, tommeu boz,
Cr(a &iea.
Ser Sransbaaltriea 1T Der
40. &rieg. ben Die gnaldnoer felt Der
in 1887 erfolaien Sbronbeieisung Der
GOniain Yittoria Su psrseid,nen laben.
Neue belleuii1e Spiele.
nod Dirt Der alten ariehiifen. ,ueroen
su Siiern b. s. in Ntbeu abgebalten.
81 oem Vebuie muroe oas alte Sta-
bion. in benz i'm Sabre 1896 Die eriie,,
olrmpiiden Sriele i%tattiauben, mieoer
in Gtano geieyt. Ser Wiuilier iiir oas
seiammte Shul,ueien ioroert Die relle
9eraniiaatung, oersn 8lan3puntt bic
SurnprIfuna fir bic ;3oaiinee aller
Shulen ces 15nigrei6s biioea Toll.
ais Die sefdidtefem 1ode
tueroel befanntlid bic 0ransoien ges
pri.ien. 9n 3meiter Stelle leben in
oieier @esietuna bic Gbineien. 9ieielben
ncrlieben es. aus einiadem Material
cine WGblseit AL bereiten. Dor Der Gin
g%eu0bnlider ameritaniider Sod be-
fdamt Die Nugen n%ieoeriblagen piiroe.
Sn ldnoliden 0amilien I'M 9leide Der
Mitte miro oas 2chen bon Ger 5rau
oocr Der Sodter belorst. in 9roBen
gtatliIiemenis aber iunsiren, obne
Nusnahme. Wldnnsr ais G6he.
EnrdItlns.
Gribe (oer einen Maurer bemerft,
iuelher iudhreno Der Wittagspauie aui
benz geriif idldiD: rTu. tif 'mal.
Mujuh! Ser fiirdt' lid MIDI Dor b.
Mrbet-oer legt iid tiGt bel bin IT,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-03-22
DIR Cad.
Don & nHl

g xns feberubem Tranm hintb errraMt-
: Hin Sui erf&ol ourd bic bnafle Yio&t.
Ttee Sttmme-mo b5rteid, Fe i&ou?
- Wein Sers frbebt bel ibreu, Ton.
.St.s' cuff nnb Siiue mir tas 'Thori
.:aSsii tam ta lber SaiSt nnp Nfoor."-
Sd leune bid uidt-idh ftbe bid, uiht-
Il. auf nseimem Seroe sriolh ens Sidt."-
,Yas QtGt e-l6idt, no meiu Shritt fH uaht,
..SEnumlojeS Dumtet btdt meinen ,Yioo."-
.sSer bin Sn, Der on inein Chr beth6rf?"-
.1ein Sulle. benz bu nod bout aeb0riti"-
.9Rtiu 2tebier ,peilt i'm isruen 2ano."-
eAnS iueiter Serne Waro i9 ssiolOt."-
.Ileiues 2;ebfen Yuae IN idruar; mie bic
Naht.
TitiIGwor, ieines iodiaeu Saures TSradt,
Huo aiua Id, bic aauie sSslt ,u emo.
'Sifts fduo id. baB istn ih uerseiieH 'fovnt."
-%erueNeu mirif on. ror Ghau NIB Gag.
Gh' nntb i'm Triihroth idtn,r,srt Der !Saa.
an e6nmtruNc Nerne nit mir ipirft on ;ieb'n,
S<raeFeu bic sSelt-uerseIeu aud, ihut"-
-liuo trdditeft on midi in'S Tarooifs.
Sem Simmei mid, Inn u~eraeiieu lief.
0sh' iber Die Saioe-Neh' iiber bas Yieor.
iasiu Strs bleibt rsridlOiieu - ueridlofeu
nittn Gbor."
q. 80 0ffue id, ielbit Die Yforts mir.
@siutu Silen bemint uid,t &iegel nod
Shlr.
Esinem ssilsu 6ffneu iih Naner uio Ebor.
GIFTS uiro mein eisen, mas ih effort"
-
. Gin sturmuias trauit nm oas Saas nit
Wadht.
Geit flaiit Die ghir In bic bunile 9iaht
ffab. bnniler nod. fiber Die Sdmele tritt
Gin bober Sdatteu nit iautloiem Shritt-
EGbcr NIB nGber-nsin ser; miro 10 id,,uer.
.Gis ouutIer Sittis rouidfs nm mid Der
yia eiiiaes @rauen mid sriaBt-
LII 9ott-oaS lit ten iroilfer 0afti
.Siupeai Tidt ban eu itber mid, Raclt-
Wfine Steie empiabl ib 9ott CUR Vaht."
Bon Soft fonIm i'd ber-arH @ottes gebot-
Geise tisi oeiu Iaupt-ih bin Der Soe."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-03-22
Ginc quito @cIe9enbcit.

"a mem ieeiaes @ei9Gft rneine game 3eit
beanipru6t, unb i6 ui6t uorbabe. iUieoer
mad Belgrade ;u%riidSufebrerl, bin i6 9emiut.
n,ein in isner bliibenoen Srti6aft sele9enes
6ei1GftssebGube nit @%otnynrmer I'M bin=
tern &beil oes @ebGubes 81 Stauun9 bill
Zig ~ perfauien. Sir ben ri6tiaen Manu
lit Dies cine iebr quite @eiessnbeit, oa Sel=
grade NIT leinen ueri6ieOelen itaotil6en
Serbeierunsen elmer 9uten .3nfunit ent9e=
seneebt nno iiderli6 ;n tirem {oauptSe=
i6dftsplas in Stearus County iperben miro.
Sidbesss gu erfra9en bel
SoiepbStabtberr,
l3s4t e1serton, Winn.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-03-22

" vac ~ ~ DOob, DoNSi
Minnesota, Horticultural, with the Mime
sofa Farmers Institute, also a successful gar
dener and farmer, has prepared an illustrated
plan of the Formers SGrdcn he is advocat-
ing. 1t Is the most practical! thing of the
kind ever brought to our attention and does
away very largely with hand labo, Mr..
Bush's plan provides for a Fruit and Vcge-
table Garden that may be easily cared for
with the aid OF a horse and IN ordinary farm
cultivator. II is illustrated by a diagram and
instructions are given as to culture, rotation,
etc. Every farmer, in fact. every one who
has VI wants a garden, should have this
folder, entitled The farmers Garden. 1t is
published by Norttrup- King & Co., the
seedSmen of minneapolis. Minnesota, and is
sent FRI. to those VINO write them asking
for it, and who will mention the fact that
they saw the offer in this paper.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-03-22
Neter Srif,
9eutjder &nbofat, ct. Glons, Ginn.

@elb 81 niebr;sen E,osenten su uerborsen.
Sarm : 9Gnbereien Ueroeu sefauft uno per=
fault. &er cine cultipirte Narm faufen, 3eit
unb @egb iparen mill, perfeble ni5t gu min
gu fonnnsr, i6 babe cine alsseSesbnete Yiite
Don &araains in culiipirten Saraten. Sd &C.
be audi @usfunit iiber fiiuitlhb bemGiierte
QGnbeyeien IN Is olordbo. Sfreibt an
mid fir 2%lusfuntt. 9anbiu6er cbalten babe
Siiea5abnraten. Is
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-03-22
SbanfmirtbIdaft,
3nul Scntidcu @cim -!
!. abeaae nGrolid. ct. Gsouo, MiInn
tam alien Seifert's Yiase.)

Iur bic beiten @etranfe iu ,uuorfommenb=
fer 2Seiie hub sesen r~eelite Seoienun9 per=
abreid,t. Sseben Sag pom mor9ens 8 bis
abeubs II tlbr freier Ynnd uao iehen Gam
itaa abemb ips;ieQer ireier eumd. Tas belts
Idle &eim 1T eiat mabres !Seim iiir ale, fir
aus,pdrtise Seluder ,uie fiir iol6e pom Der
Stabt. IS mir5 mir elm Ser9niisen lein,
Der genennun9 meines Elases our6 meinen
1ienit 3ednun9 81 trasen nnb ibn ~ einem
mirfliden beutideu Seim uno oaonrd met
men arlnbeu su einem an9enebmen aafents
baltsort su 9eitalteu. SIS label ire,lnblldit
ein
XaIemtim 2bauna.
12-3mt Gi9entbiinrer.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-03-22
Hsat Shr Werth auf Gure Geinwans?

Spsna 10, tann rirt 20 R6 quo istutn, ntUf aues,
oct ~ taden. tat ets Guss Gtesn'tum b~etanbtin ale
sdn 70 sas safsries. Ttr tatsn bs senadnt,ens graf&.
,nasit iu NsreesAsn snt ltsisrn srnss aiaHs drten
{, n su1sn stNt. Srsan Str sstns Nrtsti uat tsh'
0sSsubisne ssut tann tsnii an sps. upfsrs yrsH'
iuf ssskstess sls tsnaRe, mt str b,tsrasH Sure Rant.
tass at0s itetAss ale SIR - fstkA ftur fcnui. Grsun
DtAf ssh hksfeue, Gu0. Wts fu0sn u9en:en ~ teeem
kSos Ssh ittes MsmstRH
e. 3. Mepcr Tamrsuaf4anifalt,
Gtgsnteumsf.
OealsteI 1866. a,e. fabiA.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-03-22
0sitri6tcS ttntcrscu8.

Silber,eus uno p~lattirte Sau,en :Telts
nnb egyptian NIT Sotton 9eflieBte
Solen.
8erippte xnolene plattirte SamenSelts
uub @eien, Die 90 uno IS Sualitdt;
Sneita SlnSii9e wertb 75cts su.....48
10 Seb. EEL iilber9rale Combination
an,iise nit BUILDER Snopfironi iebr
,uei1, ieine NualitGt, wertb $l.75
1925
4 Isb. saAs moberne Combinations
sIn;ii9e. idpar; unb natiiriid 9r.n
wertb 1915 auilparts ;u......... 2.0S
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-03-22
Yrdmicn.
Sei l~trifter Gorausbesablun9 uon I'LL

Sei ~itrifter GorausbeSablunS uon nur
$500
II, fern mir bi ic q. ii q auf ei uoG & Sabr
hrru d mb ir0eno cine DIR tola,n en-
Erami n:
~ "'iiso;er. nuo VI ,rli oiu 8a'e ,o,r
R"itS IshP,hur.
- Nmc'i'an,id Smsfrou
~ ,i'Inm-h ID 1, rs r ufia . I'm 'rifd /
'dbes Wcrtfibu u ,tm iibsr $40 Sstl n tut
Sum er,trne" her ing lien Gp,ah ur
G the Rim. 81 VI letiu y nm tiie..
i.,e be Iii beu 'te unHet l.,b,r g DE
enth i uer | iisDDe Cab lie b ut,h n
IN amet,tai tiien Sap lin en- Il. b re.
:pich E.
a @tib,ttsneud- ctr b6tbft ip trrenrt,
u zicI.
81 Serl'i e:r NnSa't, shule al, att
af"' a B nio't HI bet n, q b fblda ,
IN 0 t,narem Srnd, ne dem gln'a b uni
10 81 nr,tt
- Srnu IN Nltsr u"h 8 Of o:r errner
sstIea n 9rctsm Duf
81 @eb tefe, 0el ia II. @ebptbah in anitt
!sr'm u oba,ud mnb %yto'b.fnu.
81 H.dfnlae rbf,iu
10 & b CT I eau n, e a'ii ,,S g. bs;br+.
" o p;l Il &c 9eblibuda r IN De,r,,hem Gtn.
b ar.
Ssi Soraus besabluns ron 1925.
y P. Rartin % God me Grslaruna
SeS bl. WeBopferS nsti Il pier eB n.
oIhitu. tt,h, II Z MN, / n sc 'tfn
u auctrrn GebeibId E n b. ielt e, &,r
We 9. g" n er Y oibsruui pan T..
SrubenbeGer, vi. RI r. luiee Ean
1T III a bun en-, 4ls eiler Il n. nm Jolt
IN ,'' EN- o iiten 81 ie 3u lube ie u.
~ Setlt8ensxe8enoe iir dull" NIB
8 IT, n P. N"p. urr. - it SIic. Neben
gus Ss,, ae". 8 BE uao We ct fpr iecsr
Sac. S,h'ts.
81 Gin hims q b tb dug nine: .,sr
eelNTs eipb no NIT cube btjna,
Sri Sorausbs,abluns ron $3.50.
y. 0offme, iDuitrr' Mar, q turben
NJ I ye r-& iten.
y @,ole @rbs:' iher nit I fitch rnen
uno comm 'sSin onn una ,e'n rrndmen,,ri
Sur Scaebtnn9! @ir erinnern
baran. bah 9Srdmien nur bel i~triftes
YorausbeSabluns zines uoien sSabr.
sanses sewdbrt weroen.
Nordstern Publishing Co.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-03-22
THE z

Scientists make the start
ling assertion that lung
and kidney ailments are
rapidly increasing among
the Farmers of America,
and assign as one of the
principle reasons the lack
OF vegetable food In saf-
ficient variety.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-03-22
Sa6cn
Die SGlfte bes Treiies ab.

Die $0Glfte bes Freiies ab.
Sir psrtauien Saden biaiser als CUR Sdfte
bes reaulGven lIrelles, mie CT BET anoeren in
Der Staet 9eforbert wiro. Seabtet biele Ser
abieeunsen pom ben nieori9iten Ereiien, bic
lie iiir erse 6lalie Garments m,arfirt purben.
1000 Sa6cn TT stuci 2cts:
Ollie ans unieren herrli6en
&ertben ~pertGuft bis ST $3.50 jest. $3.50
(ssesenfet. beB unier ori9ineuer F;reis me-
uigiteas % Fro;ent nieori9er ais bel anberen
Ipar.)
cote. Nae nniere unuerSle,dli6en
2eabers ;l So, SIS uno 9.50 jest ;u$6.5
(,Seee Soade in bieiem Store 1T neu; bas
&oafrnite Der Sailon.)
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-03-22

&leioerftoTe.
Cine Got fanep Mirtur 129cts wertb
oiele Wode. 7etS
Cine Got Hlaios unb Gbeds, iriiber Is
Gents, ;u.......................fO
Sine Got 9anS wollsne iran;oiihe Ger
ges in allen Narben iInb ihmar,.
,piirbe ;u scots biuis iein, biele @o=
DIE nur. %
Cine Got beutibeS Sroaoclotb unb
Goperts, 9eei9net fir pom Shnei=
Der gemadte 6lcioer, re9ulGrer Hreis
$l.25 bieie @o6e. ..............S0
Sine Got ertra feline 9opeIties uno
Grepon Giiefts, iriiber bis gu $1.25
oiele ISOLDE. 80