davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-29
Nos eSCriben
de Mayaguez,

Gel Sr. don Rafael r. Pou y
Lopez para recti6car una equivoca.
cion de LA CORRESPONDENCE So
bre un recurso de casaci6n que gan6
hace POGO, dice: que fue declarado
con lugar cen vista de que ell fallo
de la Corte de Distrito de Mayaguez
infringfa los principles de justicia.s
Esta equivocado ell Sr. Pou.
El Tribunal Supreme tiene su
favor para la mas acertada aprecia-
ciop, la innegable sabidur1a de sus
miembr y el que su fallo es inape-
liable; pero tambien los jueces de los
Tribunales de Distrito cuentan con
la vista, ell dido y la raz6n, fjas en-
las pruebas que ante ellos Sc desa
rrollan y en- ell conjunto de detalles
que no pueden trasladarse al papel,
donde Sc consigna en- concrete el
acto del juicio, detalles que facilitan
ell apreciar acertadamente las prue
bas, de tai modo, que en- naciones
legisladoras europeas parecer1a un
absurdo Isl Sc ocuparan de ello) ell
que Sc de recurso de casaci6n por
error en- la appreciation de la prueba,
en- la forma en- que 10 hace la dispa-
ratada Orden General ndmero 118
va We pues el Sr. Pou que no
gano su pleito por 10 que 81 dice, 81
no por una diversidad de criterio
respecto apreciaciones de las que
pudieran darse tantas cuantos Tri-
bunales en- apelaci6n Sc crearan en-
un pals
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-29
A la Opinion" !"

Este estimado co]ega ponceno
nos censura con acritud, los termi-
nos en- que dimos cuenta de los suce-
SOS que la voz pdblica afrmaba que
Sc habfan desarrollado en- el Ayun.
tamiento de aquella ciudad.
Nos extraf1a que unO del ofciO,
demuestre ignorar como Sc escribe
un peri6dico de information como
LA CORRESPONDENCE, que lleva 81
columns diarias de composition
Avfados estar1amos 81 cada noticia
que nos llega, sea por cartas, por
otros peri6dicos 6 por ell rnmor pu
blicO, tuvi6semos que guardarla has
ta que Sc confrmase de una manera
nor asomo de periodismo del dia.
En- cuanto & los hechos que Sc
dicen ocurridos en- Ponce, podemos
afrmar al colega de una manera 70
tunda y absoluta que no tenemos Ell
menor interes en desfgurarlos 6 en-
darles ning1n colorido distinto de 10
que realmente haya sido, nj tam POGO
le hemos dado la menor important
cia, pues pasa tanto y tanto anormal
en- ell pals, que va NADIA nos causa
admiration. Tampoco tenemos pre-
veuciones contra Ell Sr. Guzman Be
nitez nj contra ell Sr. Figueroa, Al
calde y Jefe de policfa respectiva
mente.
Estimaremcs el colega que, ca
da vez que publiquemos algdn infor-
me trasfgurado 8 inexacto, tenga la
complacencia de llamarnos la aten-
ci6n sobre clio, pues con gusto rec
tific2 ramos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-29

los lectores de LA CORRESPONDENT
CIA 81 este periodico public6 los in
formes que le mande con tai mott
vO.
Ell eHeraldo de Madridl ha di-
cho:
due nuestro corresponsal en-
Paris ell primero en- dar la voz de
slarma, y darla con insistencia, acer
ca de las trabajos carlistas,
Ato1a, cuando toda la prensa
espafola recopoce 10 que asegur6
ell <Heraldo de Madrid, debe re
cordarse que Silvela habl6 de esta
manera, segnn Ella Epoca, del II
de Octubre.
<Interrogado ef sef1or preslden'
te del Consejo de ministries acerca
de los rumores de trabajos carlistas
que Sc estan realizando para dar en-
breve un golpe de mano, ha expues"
to que ell Goberno no presta impor
tancia ninguna a tales fantasies,
calihcandolas de verdaderos suef1os
de ilusos, propagados tai vez con
fines particularess
Pero hay mas: el tan notable
como veraz escritor Blasco Ibanez,
director del <Pueblo, ha dicho que
mi noticia referente a un pr6ximO
levantamiento del carlismo fue AGO.
gida con risas.
Asi es todo en- ese irrefexivo
pals.
mo sabian NADIA de la conspi
racion nj el gobierno, nj las emba
jadas, nj los c6nsules, ri la polic1a:
Pues la noticia de la conspiraci6n
era paso de risa.
Y ahora, despues de un mes de
impre evisiOnes, un mes que pLdO
debi6 empIearse en- estudiar mis- in
informes y en- atajar ell movimiento
del carlismo, ahora dice la prensa
espafola que 20 tenfa razon, como
como "a tuve en- 10 de Cuba, en- 10
de los Estados Unidos, en- 10 de Fl
lipinas an tantos otros asun
UOS. ......
Ell Presidente LOubet estuVO en-
Lyon inaugurar allf el morumen
to commemorative de la muerte del
expresidente Carnot
El pueblo lyones hizo una ova.
cion el presidente M Loubet, quien
ieyo un sentido telegrama del Gar
de Russia. Aunque todavia colean
las calumnias que Sc echaron a vo
lar contra el digno presidente de
la Repdblica francesa ell pueblo EN- =
pieza hacerle justicia.
Las pasiones Sc han calmado I'm
tanto, aunque los vividores de la
polftica esperan con ansiedad la
reapertura de las Camaras.
La Exposition agoniza: Ell pa
bell6n japores Sc ha despedido con
una fiesta de flores
Paris reconoce que las crisan
temas japonesas son muy superiores
las francesas. Ell Japon Sc ha
]ucido Su actriz Sada Yacco es, a
| juicio de Ia crltica parisiense, la me
! jor trajica del mundo. En- cuanto
s arte el Japon ha ngurado entire
| las naciones que mas Sc han distin
guido en- el Certamen international
LUIS BONAFOUX.
81 de Octubre.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-29
jH0Sanna!

Entire las cosas porque debemos
dar gracias a Dios-seg1n la procla
ma del Gobernador-hOy 90, sef1a-
lado para Thanksgiving Days,
cuentase la libertad de que gozamos.
Hosanna'
Creiamos, en- otrOs tiempos, q.
la libertad mo Sc habfa llecho para
nosotros, les colonos sin ventura; y
que no existla ella en- Puerto Rico,
Asi pensan1o batallabamos, uno y
otro dia, por conseguirla, 6 incautos
llegamOs a saludarla cuandO supu
simos que nos entraba per ell Sur.
Mas .ah!, que la libertad no gus
ta do cdios afcicanos, y parece que,
avergOnZada, Sc ha escOndidO; sill
duda al yer como nos tratabamOs
apenas la conOcfamos.
Y seguimos hoy en- libertad. AL
menOs no Sc la oncuentra pOr niu
guna parte.
ST dijeramos 10 contrario nos
nganariamOs nOsOtrOs mismos.
La 'libertad de vivir pacffca.
mente cada ciudadano en- Ell punto
que le plazca; la libertad de pensar,
la de emitir el pensamiento y la de
reunirse para fines pdblicos, "a don
de estan?
Antes, cuando clamabamos por
la libertad, no Sc di6 ell case de te-
ner que abandonar su h ogar ning1n
ciudadano; nj era prectso ocultar el
ideal pol1ticO para estar de buenas
con el vecino; nj Sc impedia la circu
laci6n de un peri6dico porque no al
Niagara nuestros principles; nj Sc d.
solvfa una smeeting porque en- 6l Sc
atacara 8 Sc defendiera determinada
doctrina.
En- esta misma capital, Meca
del incondicionalismo eslaf1ol, cele
branse infnidad de asambleas auto
nomistas, sin O. a nadie SO le ccurrie
Sc estorbarlas; y los oradores no fue
ron nunca parcos nj debiles en- el a,
taque. <La Integridad,, y <La De,
mocracia>, el "Boletil" y Gel Pa1s'
y los demas peri6dicos, de uno o.
tro bando no fueron jamas rotos nj
cOhibidos en- su circulation ror el
adversario.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-29
En- tanto ;que sucede hoy?

En- tanto ique sucede hoy?
Muy recientes son los hechos
para que nos detengamos enume-
rarlOs
iExtrafa libertad, segdn la cual
hemos de pensar, sentir y querer,
como quieran, sientan y piensen los
demas!
" es por esta libertad que he.
mos de dar gracia a Dios?
Bien es verdad que va compren
demos 10 que quiere expresar la
proclama del GobernadOr.
La llbertad existe; pero es pre-
ciso que sepamos topaz con ella,
Cuando nos respetemos mutua-
mente, y la fraternidad y la igual
dad sean entire nosotros, surgira ra
diante y derramando bienes, la Ii
bertad
Por 10 demas, g; Gobernador es
ta en- 20 cierto; solo que Puerto Ri
co es el pals de los viceversas.
UN LIBERAL de siempre
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-29
Cr6nica de Paris. i!

Kruger en- Francia y los carlis-
tas en- Espara, son los asuntos del
dia
AL viejo presidente del Trans.
vaal, que llegara del 12 al IA Mar
sella, q donde ire a recibirle en- re-.
p resentacion del <Heraldo de Ma
drid. Sc le hara, segun todas las
probabilidades, una manifestation
que no ser& chicha nj limona, por-
que 81 es cierto que Sc le quiere rem
dir pleito homemade, tambien es YER.
dad que Sc rehuye un conf1icto con
Inglaterra.
Las manifestaciones de Francia
y Espaf1a en- favor de Kruger y pa
re dar dentera Inglaterra, pare
cenme tan nimias como importu-
mas.
ST Francia no declare la que.
ira & Inglaterra cuando Fashoda,
81 Espaf1a no tuvo la provision de
aliarse con alguien que pusiese a
raya la parcialidad de Inglaterra
en- el conficto hispano americana,
ESQ no Sc arregla con gritar:
Vivian los beers!
lldSC pOCO olCIu Po Cl gill va JuNo1
ingles en- Madrid tuvo la osadla de
inmiscuirse en- las cuestiones del
Congreso hlspano americana:
Hab]o a nuestrO ministrO de
Estado. Este sef1or ministro con-
testo que no Sc trataba mas que
de una question economical, de bus
car una apr6xlmacion en- ese senti
do
El embajador replic6 que ESQ
era grave, que pc d Ia perjudicar
Inglaterra, que asf las cOsas pu
diera haber motivo para un <casus
belli>
Que horror, Ell ministro todo
patidifuso, corrio yer a Silvela;
Silvela, tod cacaseno, r Q u n i 8
otros senores ministries, todos
evacuados resolvieron pasar por las
horcas caudinas del embajador, pro-
meti6ndole que ell Go5ierno no ten
drfa arte nj parte ell 10 del Con-
greso.
Al solo anuncio de que Ingla-
terra castigara la manifestation en-
favor de Kruger con no comprar
frutos en- Francia, la prensa pari
siense, todo acongOjada, dedica sen 50
dos y sesudos articulos, como ell
de Jollivet en- el <Eclair> pesar
de las probabilidades de que Fran
cia no venda sus frutos,
Sc ha llegado a averiguar que
los ingleses son Gun pueblo de de-
voradores, que no puede prescindir
de las patatas, nj de la leche, nj
de la manteca de Francia, que,
por tanto, puede hacerse sin pelfgro
una manifestation (comedida por su
pdesto) on honor del Tio Dom.
Respetando la opinion de mis-
lectores, y expresando francamert te
la mia, dire que TODD ESQ me parece
atrOZ,
Cree que cuando un embajador
produce un c6lico gubernamental
y cuando no Sc puede recibir q ur
Kruger sin sacar la cuents de las
patatas que dejaran de venderse, lc
digno es s..... <estar duermess ...
Sobre slos de los carlistas sa-
bran todo cuanto tenlan one saber
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-29
Paris BdZQr.

Ioreras de encaje desde Gin
cuenta centavos, agremanes desde
cincO contavos; rizado de seda de
todos colores diez centavos, tules
bordados, CASA bordada, broderi
blanco y negro, encajes de sela y
de algod6n, velos para la cara desde
25 centavos, azahares fnos, velos
para novia, tul blanco para velos de
novia a 60 centavos vara, Todo AGA
baoO de recibir de Paris
Sesenta prisioreros, y muchas
armas y pertrechos de los tagalos
han sido capturados por el ejercito
americana.
Nos ha visitado el primer n1,
nero dc GEL eco de las Lomas,s que
apacece en- su segunda epoca. De-
seamos muchas prosperidades al
nuevo colega.
Al decir dc un peri6dico de ca
guas el alumbrado publico de aquer
LA poblaci6n es pesimo, asf como
tamoien los bancos de Ia plaza pd
tlica.
Las trOpas amerlcanas segun
notlcias, Sc han visto Cbligadas q
reconcentrarse en- Luzon para poder
resistir los continues ataques de los
tagalOs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-29
Un million
en- p0lV0 de ORC,

El bergant1u <Morning Starr,
que arrib6 a San Francisco ell % del
pasado, condujo un million en- polvo
de orc procedente del Klondike y
consignado la Companfa Explora
dora de Alaska.
El Captain del citado bergantfn,
refriendose & ese tesoro, dijo que en-
aquella region &rtica Sc han descu
bierto nuevCs dep6sitos minerales
de incalculable riqueza, que al ce
rrarse la presente estaci6n los pro-
ductos aurfferos ascenderan So, 900
900 mas de 10 producido en- la ante.
riOr.
Gn esta imprenta Sc vende papel
periodicios viejos So 40 ell quint@l
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-29

Sc deduce de los trabajos he
chos por ell congreso Hispano Ame
ricano que por de pronto Sc eStable
ceran exposiciones y museos perna
deo, y Valparaiso.
Don Fernando Aleman doctor
en- Medicina y Cirujfa Titular de
Arecibo.
Certifco: que he hecho IN minu
cioso analisis de los aguaroientes
licores que fabrican la casa Alnbro
sioni ca en- sus magnlfcas des tile
rlas de Manatf resultendo de 81 que
no contienen ning1n principle nccl.
vo la salud por ser productos de
destilaciones repetidas.
Sus propiedades ffsicas color,
olor, sabor y transparencia superan
a sus similares los Espanoles.
Arecibo 81 de Octubre de i, 900
Doctor Fernando Alema4.
Han sido citados por ell Juzga
do de Cathedral los individuos 2. FIJI
more y John Frentzel para que
presten declaration en- Ell sumario
que Sc le instruye aJaime Carppson,
por homicidio.
Hoy por la monana fonde6 en-
nuestro puerto procedente de Cadiz:
ell vapor espanol <Isla de Panay,
con carga general y gran ndmero de
pasajerOs.
A precios nodicos Sc venden
dos magn1ficos coches con arneses y
caballos del pals.
Informaran Cristo Is altos.
mp
Procedente de la Guaira. via
SAINT Thomas, tom6 puerto aver ell
vapor frances <Calvado, en- viaje
para ell Havre.
Sc propone visitar entire otras
capitales ell Presidents Kruger, a
Berlin y san Petersburgo que pare
cen sus prednectas.
Sc halla en- Caguas ell pirot6c
nico don Daniel Ramirez Rosa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-29

Ha sido nCmbrada una Comision
para redactar el programa de la es-
p]endida fiesta que en- honor de les
DeIegados del centro y Sur Ameri-
ca, Sc dara Ell ei r6gio coliseo en-
nombre del pueblo de Madrid,
Ha regresado de su excursion
por la Isla el Inspector del Depar'
tamantn de COrrpOS
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-29
NOTlCIAS
GENER ALES

Con respecto a la emigration
Espanola ell Congreso Hispano Ame'
ricano, ha discutido extensamente
las ventajas que ofrecer1a a las Re-
publicas esta Immigration, y que Sc
rs por 10 tanto la mas favorecida
Dor los r3Snectivos cObiernOS
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-29
J. Marco Bay0na
gyFORTALEZA No a. r

ky F'ORTALEZA No = =
AGENTE DE- aduanas &C; 80
oatario de buquss. PRES ~
T; ANTE de Ia casa G. del PHO s.
cosecheros de vinos en Iere2 -
Frontsra y AGENTE dol <AnI@.s
Bailly Rail]iere hiios,
AGENl'E d. una rerutad@ Il.
or;cs americana <Gs se:ics d. =
4.S
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-29
Benefcio al p1b|ico.

Entire todas las preciosidades
recibidas en- ell eBAZAR EUROPA,
Sc encuentran elegantes juegos de
pasamaner1as com pletos para ador
nos de trajes, siendo sns p, ecios de
so centavos IS 81 $3.50 juego, con un
juego es sufciente para el adorno de
un traje por complicado que sea
~ q n
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-29
Colegio de Idi0mas.
Leccones partou classes oma tambn instruction Genera
Sra Dof1Q Gracid Lumbdrd de G..


rnc de gio SagradoC Coa0 hanlarfn
a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-29

NCTA--A toda persona que remita e1 ,zAportA
ls rezntirenos 81 reaoj franco de portey par na>s
cuenta riesgo cua&4uier punto de Ia nsla u
'0TRA.-Se oomponen reloles De tosas caasek ga
rantiz2ndoaos por uN A1o
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-29

FL doctor don Pedros Janer ha
trasladado su consultoriO meoicO a
la calle de la Fortaleza ndmero IS
baiOS
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-29

Marca <Bolivar> cajas de 10 grue
sas, cajeta tamaf1o grande incluso
sellos a $54 en- orc
corriente ,54
Ma1ca <Estrell fanfgera, de 10
gruesas:
Caieta tamaf1o grande in
c]usOs sellCs. s.............So - 80 orc
Sc venden en- la calle de Tetua1
10 81.
San Juan P:R:~,12 Oobre. 1900;
N 80 1G
la prasencia de Kruger en-
I ario sostiene iss manif4staciones
de regocijo y entu siasmo en- aquella
Capital
Muy concurrida Sc VIC anOche
la function del Cinemat6grafo Los
cuadros fueron variados y de agra
do para ell pdblico.
CUARTONES DE PICHIPEN 2N3
En- los almaceues de Herrero,
Ortega y Cmp., Tetuan As II, hay
una cGeoida existcncia que Sc vende
al precio mas bajo del mercado.
-ll-a-S y
La individual Maria Agustiua
FoG eca, recibi6 varias cOntusiones
y segun manifestation de ella, ell
autor fu6 Teofilo Diaz
Sc ha acordado por el Avunta'
mientO dar un mes de plazo para de-
salojar dos meses incluso Ell con
cedido para reedficar los duenOs
de la casa no Al de "a calle de la
t'ortaleza, que Sc hallanE Eauseutes Ell
Europa
'Parece que los Plenipotenciaros
ChiDos poc in Sc avienen q las ext
genCias de los Poderes. Esto pone
las cosa7 en- mejor lugar para llegar
facflmente a la paz
THE HELVETIA"
q Gale de la Cruz, 81.
Gran casa de huespedes "Ta
BILE d Hose'
ApOsentos para fanIilias y
personas solas
BANOS
PROPIETARIO PEDRO SIRCHA.
+ nd
Sc traits en- Ell Congreso His.
PIANO Americana del intercambio de
llbrOs y Obras de arte entire Espafa
y las Repdblicas latinas, asi como de
que las academies respectivas estre
chen mas los lazos d. relaci6n con
la Real Academia, y Sc trato tam
bien del estabiecimiepto de museos
permanentes Hispano Americanos
Sc dice que por Ia Tesore'fa
de Puerto- Rico, Sc ha resuelto Que
los propietarios del pals qoe residon
en- los EstadOs Unidos, 90 paguen Ell
500 de recargo en- su Contribution
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-29

Ha visto la luz pdblica en- Ca
guas un nuevo peri6dico titulado
<El Campe6n Obrero,> 6rgano de la
Union de Torcedores de Tabaco. 10
dirige don Julio Lopez Flores.
Nos suplicans manifestar, que
el Eduardo Lee, a qui6n cita ell Juz-
gado municipal de San Francisco no
es don Tomas Eduardo Lee, vecino
de Ponce. Este senor no es nj pa
riente, nj amigo, nj pr6jimo del
OtrO. Que cOnste.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-29

Todos los empleados de los
tranvias de Psrfs Sc han declarado
eu huelga, pidiendo aumento en- sus
iOrualeS
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-29
Banco EspanoI
De PTO-R|CO.
CONTRADICTION MUNICIPAL

Vencidos Ell 10 y % trimestre de
la contribution "Territorial' cores
pondlente al present7 aflo ecco. de
l9OO-9O1, Sc avisa a los Sres Contri.
ooyentes que hasta ell 10 del pr6xi.
mo Diciembre Sc procedera al cobro
a domicilio y que despues de dicho
dia pueden satisfacer sus Quotas en-
IL "A D.'5 de este Banco, hasta ell
IL del expresado mes; pasada dicha
fecha Sc procedera al cobro por la
via de apremio con arreglo 10 dis
puesto en- la instruction VICENTE pa
ra los deudores morosos
Pto. Rico 28 de Novbre. 1900.
FL Gobernador,
J. D LUCE
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-29

Hoy embarca para la Habana
en- ell ,Isla de Panay, ell me5ico de
la Carolina doctor don Clemente
Fernandez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-29
Eureka

Es indisputabIe y no
Cabe duda: la Emulsion
de Scott no tiene rival
, en- el mundo terapeuti-
co. La mejor prueba es
) su gran fana universal
, y cl uso tan popular que
, de ella Sc hace. DeSde
/ 81 VanidOsO aristocratl
5 hasta el humilde aIdcano
} Ia consumer con b.ysc-
{ t'eyuncia, con f. y CON-
: v9AcimientO, porque va
; no Sc ignOran sus Wiz
; ludes.
) Las propiedades tlsi0-
) IOgicas de la
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-29

Ell detective Guillermo Duefo
detuvo aver a Jose Marco, que sc
halla reclamado por ell Juzgado mu
nicipal de catedral, ponieudolo a su
disposition
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-29
En nuIsi0n
de Scott

kcaite de higado de BacaIao !
Eiipoiosfiios de Cal y de Sosa !
son bien y generalmtnte ]
C)nOCidas. !
Sus propiedades medi- !
CiNaleS son irrefutahleS !
n Ia Curaci0n de las !
cnfcrmedadcs beCt0ralfS, s
bHIWOHUes E MteShM1L9S , ;
|, Cn Ia AHeH1M, la CIO1O- !
: sis, Ia Dyspepsia, el R@H- !
; MLhSh1O y en- tOd1S las
: Intermediates que dcbi- :
lij1n el Sistema nerVi0SD. ;
. No hay mejor tjW(0 w. ;
! t0HSHty'6nte, nj dII%Stir0 ;
: mej0r asimiI3bIo que Ia ;
; Emulsion de Scott. :
{ SCOTT s BOVINE, Q.:ui,,. >:-" ~. {
: il, ve:,ts en- las Far:naci , D,.: :s~p-.~.
! s$e2e % 5@as GeGSSeg4 Z - : 4
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-29

Sc dice que por la Tesore,fa
de Puerto Rico, Sc ha resuelto que
los propietarios del pals qoe residon
en- los Estados Unidos, 90 paguen el
500 de recargo en- su contribution.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-11-29

Sc propone visitar entire otras
capltales ell Presidente Kruger, a
Berlin y san Petersburgo que pare
cen sus predilectas.
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1900-04-26
GRIM GARROTE OF SPAIN.

Thirty-nine men have been put to
death by means of a murderous look
ing affair now in the possession of the,
State Historical society of Minnesota.
Nobody knows how many more would
have been killed by it had it not been
for the American administration of
affairs in the city of Manila. It is a
garrote which was brought by Major
f. S. Bean from Manila and presented
to the society
Accompanying the gift is a list Of
the people who have been put to death
By the cruel affair. How many Of them
deserved death, even in humane form,
is something probably never to be re-
TO have heen killed by it, however,
we're officially reported as dying from
other than natural causes, so that the
history of the instrument of death
might show that it had been as I'M
just as it was cruel.
The word garrote comes from the
Spanish word "garra. a claw, or talon.
And truly it is a claw Of awful power.
fer when once the culprit is seated
upon the rude piece of board with his
back to the black standard, it takes
but few twists of the long, brass
mounted lever to cause death. The
death is precisely what the execution
er wishes to make it-slOw, and pro-
longed in its pain, or practically in
Simultaneous.
The lever is a bar of iron or steel
about two feet in length with brass
Knobs at either end. It is attached to
Wha- is called fast travelling screw,
screw with a peculiar thread which
permits very rapid movement The
neck of the doomed party is placed be-
tween the two bars of brass-lined
steel. A third piece swings out when
the neck is inclosed and is then drawn
back and fastened with a strong pin
so that the neck is fast in a square of
brass. The end Of the screw passes
through the back of the brass and
strikes the neck just at the base of the
brain