davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-07-19

perdnttdt Der Ser. Staaten 1iber ote JnTel
proteitirte, pslde in 8irflidfeit ben Spanierr
burd oas gut uno Slut ieiuer 2anosleute OBJ
genommen moroen ieieu, uno er idalt mid,
bab ib ben Sitel eines Wfilitdrgouperneura
annabm. SeIbf bic Grauen Der YrouinS Ga,
bite ~erfldrten mir In elmer nit sablreiheu lin.
teridriften ueriebenen .3uidrtft, oab fe beret,.
iino, ibr patriotiihes glut fir Die Sreibeit uni
l1nabbdnsisfeit hires 9anbes III persteben,
nadoem ibre Mdnner BON uns ale nmsebradi
ieien."-General Otis geridt, Settle 70.
.9te Solge bapon mar, bab uner 30.
f iein 9emebr abfeuerte; barnad er6fne.
ten Die Iuftduoiinen in Der gdbe BON Santu
Yieia elm lebbaftes Seuer auf uniere bort auf'
g~eftenten Sruppeu. Ser &f tplroe ieiteus
Der Nuftdnoiihen # rengfenS befenitt
unb bon uniereu Sruppeu burd einen ~frdftiaer
Insriff gefibrt. General Otis 8eridt
Seite 90, 4. Gebruar 1899.
-.
.@eraoe Dor Der i3eit, melfe bonn Senat fiji
bic Ibitimmuns iiber bent Sertrag feifgeieti
tpar, iuurbe elm Ingrif, Der offenbar uorbei
porbereitet mar, alf Die gan;e amerifaniih.
Srout gentadt, Der dber bon urs nit sro6em
unb blutigem Serluite Der auftdnoiiden st
riidgei9lasen murbe. "-8oti6aft bes Yrdit
bente1,, DECEMBER 1899, Seite 40.
-.
80 be~bouerustpertb aud ein &rteg tn, fr
lit bod Der &rieg, In ben mir uerrpidelt finb,
unpermeiolid. 8ir purben BON elmer fIh.
men, iuagemutbigeu unb begeiiterten Irnet
ansesriffeu. Sorlduiger" Seridt Der Yhi
Experimentation.
y@eneral Otis artlportete benz General
CORES, tpelder alS Yarlamentdr mad Wfanila
gefommen uno i'm Outrage Iguinalbos ct.
fldrte, oaB Der Streit 3ufduis entitanben uut
bic gilipinos fid auriidsteben miiroen, I'm
tpabreno Der Sriebensuerbarblungen tpeiteren
granddaughter p~orsubeusen, finfter unb ftreng,
bab Der &i, nabbem er einmal b~egonnen.
nun aud bis ans bittere Gnbe burdgefiibri
iperben -Snterpteru NIT General
6. WcOseepe, tuelder fiir5lid bon Manila 3'
riidfebrte.
rSte Sauptfibrer Der Gufitdnbiifen batter
su oieier i3eit nidt Die Gbiidt, Getnbieltgfeiteu
AZ beginnen." = General Otis Beridt, 6.
Mpril 1899.
vNgutnalbo bittet nun nm Muf5ub bel
Granddaughter uno nm eine 1nterrebung;
glnttuort uertpeigert."-@enera Otis Sele'
gramm, 9. Gebruar 1899.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-07-19

bentt, III nidt me6r tuiirois, Burger
zines freien Sanoes gu iein, er III nur
nod fdbig, untertban gu iein, I'm.
tertban obne @lauben, Obne Meinung,
obne Selbffdnoigteit, seboriam ME
elm oreIiirter puoel, Der freuois tbut.
mas i9m bas b6bere @eien, etn
9err, befieblt, beiien boobies
inn nod erlaubtes 3iel militdriider
@ubm, glory, gloire III uno Dem
feline SABINE nidts mebr beoeutet, nidts
rlebr fein lam. iein oarf als elm Gpn,s
bol iolden Rubmes, FOLDER glory,
folder gloire, in facto Elm elenoer
aonitript poer SHILLING.
Sd bin iberaeust, oaE meme alten
Gameraoen uno ipeaiell oieienigen, bic
auf ben @6ladtfelbern bon 1861 big
1865 benz beuti9en Namen CUR gbre
folde Soeale bodbielten, fir lie itritten,
bluteten uno fiarben, au9 beute nod
fir oieielben m%annbaft eintreten uno
iireiten tuerDer, pie id es tbue.
6. $. 8obm, ebemals Gapitdn
I'm z. Sbic 8ol. Snfantsrie= Regiment.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-07-19
2ae&imfeps Sriesserefdrmms.

Stab genauer griifurg Der Proclamation
oes Yrdtoenten (pom 81. December 1889 llt
Der Stimmuns Der Saguleu, NIT oeueu i'd
tdslid politiide Yroblenle NIB Die freunb'
idaftli6en Ibiihten Der Ser. Staateu ibneu
gegeniiber beiprad, fam i'd ST Der llebersei1,
gung, oab ~etuselue Worter uno Iusoriide, tptt
!. 9. ,Souperduitdt,' ,Stedt Der Ibtretung'
(Seitens Spaniens an bic Ser. Staaten) uni
8orte, bic unmittelbare Sffupatiou anorone.
ten II. T. TO-, Die, obnobl OH uuO fir iih aus
teidnet uuo geuau sutreffenb auf Die wirflider
Suitdnbe, beunob berart narer, oab ite Don
Der &riegspartet Der Sagalen portbeilbaft bat
ten ausgenutt tperben f0nnel, nm inter Der
gingeborenen melt lumber Setnbieligfeiten ber'
porsurnfen.
rOte unmienbeu &Ianen Zoe,
Gilipinos) lebrte Moi %glauben, oaB gemiht
Borte, nie ,Souperdnitdt,' ,Broteftion' u. {
TO-, cine eigentbi ii m II d 8ebeutune
q b n, bic tbrem @oblergeben perberbIid
fet unb cine sutiinftise politiide Serridaft be-
5eifne, dbnlid Der, BON tpelder fie BOT &lrSerr
erlt befreit murben. SD par besbalb be,
Meinung, bab i'd berehtist tpare, Die Grid
riing (UfcSinleps &riegserfldrung OH bic Bilt'
pinos) 70 absudnoern, bab Die IN o b m I,
lenbe Ibftdt Der Ser. Staaten.& egie'
rulis benz Geritanoe bes Solfes flarer gun
8etpubtieiu gebradt miiroe.
vluo oieien GntidluB faBte i'd INN 10 raider.
neil mdbrenb Der leeten paar Gage Die &onfft
tuition Der Sfegieruns g~suinaloos 70 Cporthe;t
bait) perdnbert poroen uar, bas bieielbe II
@aibinstou CUR .5eit Der &rtesserfldring nod
bitt perftanben fem fonnte ."-@eneral Otis
Beriht, Seite &c.
vIgntnalbo beanttuortete bic PROCLAMATION
burd cine Disqualification, in ipelher e.
nit Gntriiffunn aeaen bic beanipruhte Sou.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-07-19
der reid1e Halter.

o.: .sie firbiren?1-g.: rSa, gu
meinem Nersniisen. Mein 8ater bat
es ndmli9 nidt not6menoig, bab i'd
fubirel"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-07-19
BuuurTpr6d1.

Stubioius: ,Nein Grdulein.
iinb Sic aud f6on einmal ,a'rao aus
benz W~irtbsbaus' berausgefommen?"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-07-19
ga, 2saner, oas if was Auoeres.

Gin Golbat, Der jiingif bon ben
pbilippinen suriidfebrte, eradblte fol.
oenoe @efdidte. bic AT hibi@ lit. als
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-07-19
Ghr Gr1tuH.

r@arum perlOLl Gil SID 10 oft,
Mnna?"- m8iellei6t beiratbet mid
bod einmal einer."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-07-19


Tragt die Die SOHe, Die lhr Inner Gekauft HABIT
; ssss'' &MMzzw
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-07-19
IuHioe muhrhfit.

Wfit IS nj p iparb pieleS angefdngen,
0as banI nit Slump 1T o1Isaeaanaen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-11-15

GermDgen Der Srau unter ben Ser
idpenounsen ibres Gatten nidt leiOen
fOnnte. Denn in peiier SiiriOrge latte
Der alte GoulO. bieies Sinanssenie, por=
gebeuet, inoem er bas SauptpermGgen
ieiner Ginoer in einem BON Sruitees
bermalteten Sonbs felileate, aus mel=
dem Die Grben nur Den NieBbrau6
batten. Sie e~rtpGbnten Gerii1te nabmen
aber %greifbarere @etalt an, als bas
GraIenpaar i'm perDi6enen Sriibiabre
cine pl6Slide 3eiie mad ben Ser.
Staaten unternabm unD in einem 3d.
riier Slatte Die MelOung eri6ieu, oaB
Gaiiellane iebr i9tpere gerlul lie oil Der
SDrie gebabt babe uno nit feiner Srau
nod gmerifa segansen iei um Die Mn=
sebOrisen oerielben UNI Silfe In ietner
Sinansnotb ansugeben. SieIe Silfe
f6eint Dem Grafen oamals au6 gu
She'll geuoroen gu iein, Dbne baB 8oni
inbeb ieiner Geri6wenounssiu6t 3isel
angelest bdtte, big i6lieBli9 bic orei
9riioer Der Grdfin. George, gbmin
uno Srant Goulo, gu einem Gamilien=
ratb suiammentraten uno lid babin
einisten, Die @erwaltuns bes @er=
m0sens ibrer S6meter in bic Sdnoe
bon George @oulb gu legen.
@rdfin Inna ielbit iab lid auf 9n-
ratben ibrer 8riioer peranlaBt, bel ben
fransOiii6en 9ebDroen Gle ginieBun9
ibres 9ruoers George als Ser m6gens-
pertpalter 81 beantrageu, uel6em Qn=
TRACE bon Seiten bes pariier Chill
seridts oenn audi f%iattseseben ,purbe.
Graf Soni De Gafellane 1T Der 9lb=
t6nmlins elmer Der dlteiisn aoelisen
Gamilien Srantrei6s. 3ablreide
S9lDiier uno gurgen tparen i'm geiib
Der Samilie, bon alleoem III aber nur
Der @rafentitel ibris seblieben. SIM
Sriiblabre 1894 tam Der 8raf mad
@merita in Der gbiidt, cine reide Grbin
beim5ufibren. Gein 6reunh 8aouI
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-11-15
@rdfiu GaIteualle.

bic ibr tpoblbetannte Srau George g..
8oulo uno Srdulein @nna @Onlo CT.
i6isnen. Snnerbalb zines Monats belt
Der 8rai Inn @nnas Sano an, uno am
s. Sebruar 1895 erfolgte Die uifiSielle
8erlobung. Sept iieoelte Der 8raf nod
benz @albOri=4 =Sotel iiber. Vi
tauite Sumelen, GleiOer. 8lumen in
Siille unb Siille. Nm a.. MGrs fano
bic Spdseit iiatt. Sas junse Paar aina
mad 9aris, WD 9oni alsbalo Elm Seben
in Saus uno Sraus begann uno oas
@elo nit ppllen Sdnoen unter ole Seute
bra6te. Gr purbe Gun1mGcen uno
Sportsmann, faufte Sutuelen. Sc
mGloe, Gunfsesenidnbe, pferoe II. |.
N. pbne mad Dem Preis gu fragen.
Garteniriel unS @etten auf Der &enn=
balm, iowie au6 Observation-Disclosures,
bel benen er iiberall perlor. oienten our
Mnresuns bes Dielbei6dftisten Serrn.
@u6 politiider gbrgeis erfaBte i'm.
gr faufte lid nit beOeutenoen Iuss
laeen einen SIP in Der Seputirtenfam=
mer unD geb6rte jener &ptte &DDaliien
on, Die ben PrGiioenten 2Oubet bel Dem
&ennen in Muteuil iniultirten.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-11-15

ben einem iDl9en Manne ioslei9
Geinoe, uno lie rddten lid an ibm
bur9 @asfreuuns abgeidmadter 9er=
leumounsen iiber feline Spariamteit,
beionOers ba Saraccp nur oas betpil=
ligen mDllte, mas ebrli9 uno re9tli9
berbtent mar.
Cine tleir,e gpiIooe aus ieiner 3eit
als Nrbeitsminiiter If nod in 9ieler
grinnerung. Garacco mar Nadfolger
bon 8enela, mel6er eipas ~lururi6ien
G%emObnbeiten buloiste. @enn Der
Minifter perretien mubte, murbe fets
in einem beionoeren @aseon Elm berr=
lider SmbiB bereit sefellt, Oer mdbrenb
Der &eiie Die 3eit bertiirsen balf.
gines @benos mad ipdter SEE
enoisung Der aammer muBte au9
Garacco abreiien. @uf Dem Mini1erium
ertparteten i'm Der &abinetts6ef uno
Der Gefretdr. Nls er INN 8 llbr nod
ni6t eri6ien-oer 3ug gins um 8 ubr
so Minuten ab-erfu9ren bieie enbli6,
baB Garacco brett pom Montecitorio
CUR Station segansen lei. Sic eilten
bortbin unb iu6ten unb fu9ten, allein
Der Minifer mar nirgenbs gu finben.
Ser geu6bnli9e @asson nit benz
rei9en &etie=SmbiB ftano an Der Spibe
bes 3uees, uno ertuartete ebenfalls ben
Minifter. @nbli9 finoet i'm Der Sd
binettsdef. GDmmanoeur 8rag9io, in
einem &oupe erter Glaiie in cine Gle
sefauert. ,grcellena Der 3us aebt oh.
Ser Wasson fiebt bereit p elder
Masson2'-.9er setp0bnlide nit Dem
Souper. Nber i'd ioupire eben'-
unO nit oieien @orten seiste Saracco
ieinem berebrten ipmpatbiiden &abi-
netts6ef Elm Sdfelden @bofolabe. an
benz er eben aB. Ser Gommanoeur
graasio mar iiberraidt unb perfimmt:
Dbmobl er aud einfa9 in ieiner 2ebens-
peiie mar; iein @bef iibertraf i'm BARN
gu iebr. Ser bequeme Wasson nit iei=
mem prddtisen Souper muroe 6ierauf
ansran9irt, unb Der Miniier fubr in
feinem eritlaiiisen &Cupe ueiter. Gas
Sdidial bes Soupers III ni9t ndber
befannt."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-11-15
Gin RekorO= O%er(c6men0er,
&isurnie Mabnabmc gum Sdnte bes
IcrmGacns Mnua 0oulos.

Sraj S~aneuanes e6uloenIaH-@ie ,.Soni"
feline esraut ~ecwann-5sr sd,waaer ais
Observation-Disclosures SIriorse oes
aIten 8omle-e6maIbauS nunmebr &iden'
msitter.
Sic Grfabruneen, melfe Die Guulo's
fde Samilie in Meiu Sort nit benz
fransOiiI6en Grafen Gaitellane 9e=
mabt bot, Iino fir Die bierldnoii6en
Nabpbs nit ibrer Su6t. ibre SD6ter
OIL eurppGiide Iriiotraten 81 perbei=
ratben uno nit ibreu @eloiGdeu oeren
perbleidenoe @appenidiloer neu 81
pergiilosn. cine 2ebre, Die wabrideinli6
-ni6i bea6tet weroen wiro. Sino
bod bic @oulos unter ben GrOiusz
familien in Sntsl Sans 2ano nidt
bic erIien, Die our6 einen 'europGiiden
8laubliltiaen .berein9ele9t" muroen,
tpenn ibr 9erluit bisber mpbl aud nod
ni6t ieines @lei6en aufsuweiien bate.
Sat Seine grlau6t 8raf gOni De
@aNellane bod oertanOen, in Dem
tleinen 3eitraume BON fiinf Sabren Die
Summe pm So. 100000 aussusebeu
uno auberoem cine Sduloenlaft bon
81, 400, 900 a%ufsubdufen.
SdOn lett suei Sabren tparen Ges
rii6te BON finansiellen S6mieristeiten
bes Grafen @aiellane I'M lmlauf,
ieoo1 mar es. trenn Die enOrmen Nus.
aaben bes @rafen audi wObl beoentlihes
GopfI6iitsln perurIa6ten, nidt be-
tannt, oh iein QuiwanO iiber bic Gren=
gen oes 5000, 600 betraqenoen Sahres=
eiutommens ieiner Sr0u binarsging.
Ginssweibte wuBten alleroinas, oaB
oas auf SIS. 600, 0C0 lid 6elaufenoe
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-11-15
piossnts int afliniferffGtl.
&abfhe Gptfooe aus Der 2%aufbabn oeS eeeem'
tudrtiaea WremterS StattenS.

Bon benz assenpdrtiaen italieniiden
Minifierprdiioenten. benz 82idbrigen
piemcnteien 8iuieppe Saracco, ent-
pirft bic 3eituns rSalHaif bella Com.
baroia" bic fOlsenoe intereiiante
Stisse:
.Garacco, beiien MeuBeres eber aui
einen altersi6waden damn i6lieben
lieBe, beiiBt cine Gnergie, Die iein @us-
ieben 2ii9en iiraft. Gr liebt iebr frif
auf uno III i'm GtanDe. cine ,3uiam-
mentunft auf 6 ubr Morgens iefisu-
ieBen ; er arbeitet ALIEN ta9elang, Obne
einen PrOipett. tiu Budget. ein Ser=
aeidniB nadSui;ben ; er bat Nlles in
feinem &opfc. IuberOem' Euo ieire
groBe geOiirIni6lOiigtsit uno Spar
famteit betnnnt.
Oils er oas erfte Wial im's Winife=
rum als Miniiier Der Oiisniliden Nr-
beiten einsetreten mar, ieste er oas
9anse perional our6 bic tiefe unb ae-
nalle GenntniB ieines inn anpertrauten
Sa9es in grnaunen. Natiirli9 erlian.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-11-15

marquis pom SQuSOOrpHe.
aisin bebielt ct bic Miniiierprdiibent-
i9aft. SaB aber 9erape 2oro Sans
bonnie, Der bel Sreuno unb Setnb 10
siemli9 als Der unfdbisfe aller Miniiter
salt, bas portefeuille bes Qusmdrtisen
srbielt, muBte geraoeau berbliffenO
tuirten. Madt bod Die 6ffentlide Mei=
nung in England. Db nun nit &e9t
oOer nit unre6t. lei oabinaefellt.
2%ansootune fir Die jdmmerli6en 3u=
fdnoe Der britiiden 9eeresbermaltuns,
bic burd ben 8~urentrieg aufaeoedt
tpurben, perantmortli9.
Wenn nun Salisbury trobbem ae=
raoe bieien Mann on bic Spite oes
Nusudrtisen Nmtes berief, 70 biirfte
bies aus oenielben @riinoen eeI9eben
iein. melde fir bic bemonfratibe llm=
sebung oes ebrseisisen &Olonialmini=
fers Soiepb Chamberlain maB9ebenb
tuaren. 2%ansoopne mar Elm entfdie=
bener Gesner Der 8ersemaltiauns Der
guren, aus @riinben Der Yolitif uno
bes @nftanoes. @bamberlains Sn=
trisuenipiel aetuann bic 0ffentlide Mei=
nung uno rib bann bas Winiiieriunl,
Salisbury an Der Spibe, nit lid fort.
Sap Salisbury bic Ma6eni6aften
feines &olonialminiiters 10 melt ge-
oeiben lieB, 1T feline eisene Sdulo;
oab er aber jeBt ben Mann, Der losii6er=
ueiie ben eriten Gnipru9 auf bas gorte-
feuille bes N%uswdrtisen bate, einfa9
bel Settle i6ob uno ieinen @esner in
ben 8oroersruno fellte, fann faum
anoers als ieine, alleroinss peripdtete
MiBbilliguna Der iioafritaniiden Yoli=
tit Der leyten Sabre aufsefaBt werben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-11-15
@idttae ardaoIusiibe Smnoe eineS oeutid,
ameritaniiIen 8elebrten-Ste @tbIiotbei
bon Tippur.

gSidttae ard1aoIosiide Snnoe clues neatid,
bon Nippur.
prpfeiior Sermann 9. Silpre6t, Del.
len Sori6unsen i'm Orient Die Mugen
Der eansen cipiliIirten @elt auf lid &c.
lentt baben, 1T tiirsli6 mad ~einjdbri9e,
Nbweienbeit mad ben Ser. Staaten au.
riidgstebrt. Sic bon inn in Nippur in
9abDlonien 9eleiteten Iusgrabungen
tuurben bereits 1883 begpnnen. gis
gum Sabre 1896 tuaren etpa $50, 600
fir Die arbeiteu ausgeaeben mOrben,
unb Silpre9t, Der Gurator Der babp.
loniiden Mbtbeilung bes ar6dplosiI9en
Muieums Der uniperiitat bon pennipl=
banien i'll, bate, als er 1896 nod
@merifa suriidfam, SunOe gemadt, Die
biiorii6e @ufi9liiie bis gum Sabre
5000 b. Chr. gaben. Seine neuelten.
i'm leBten Sabre semadten gntoedunsen
f1einen bic friiberen an @t6ti9feit
iebo9 nod melt 81 iibert,effen. Silpredt
fanb ndmli9 in Nippur bic erte babp=
lpnii9e Sempelbibliotbef, Die suglei6
bic einfluBrei6Hs, mi6tiate uno dlteite
bes 9ansen 2anDes mar. IS tprroe
nut Elm Sliisel, per sroben 8ibliotbet
aussesraben, absr bieiem allein ent=
nabm man idon aesen $4,000 Sbon=
tafeln, bon oenen teine mad Dem Sabre
1900 b. SIR. entfianoen 1T, gu tpel6er
3eit Die erfe gliitbe Der Civilization
bur9 ben ginfall Der glamiten per=
ni9tet tuurbe. Son bieier 3eit an trat
Babylon, bic Saupttaot bon gan;
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-11-15

Die Simmer BON Nippur.
meiien Srloen BON NebufaOnesar bel
Nippur uno neben ben Ganalen in Der
Ndbe anseiieoelt tpuroen.
Sic &uinen bon Ntppur liegen UNI
sefdbr 70 ensliide MeiIen iiioli6 bon
8asbab. sic former einen 9roBen
9iisel. Der lid 100 bis 200 SUB iiber
bic @iife erbebt uno ben man in II
@tunoen umidreiten fann. Gin Stub
trennt ben 9iigel in apei Sbeile. Sn
Der 6ili9en Settle bes Siisels 1T Der
8aalstempel nit ben Wobnunaen Der
priefier unb Der Sempelbibliotbet. @ui
Der tpefilihen Settle baufien bic Getpob'
i1er Nippurs.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-11-15
Sermann 9. Stlpredt.

@abplonielt. an bic STEELE bon Nippur
als bic Wetropple ees nDroli6en 9abp-
lonien.
Sic ben Snbalt Der 8ibliotbet bon
Nippur barftellenoen Safeln ransiren
in Der @r6be bon 2 Coll adnse uno l
3oll greite biz gu II SUB 2dn9e unb
l SUB 8reite. sic iinb aus un9e-
branntem Sbon bersefellt, unb ibre
Snidriften iino nit Der friibseitigen
babplrniiden 9eilidrift seidrieben.
9ur9 bic embedding Dieier 8iblto=
tbet uirb oas @iiien iibsr bas 2eben,
bic &eli9ion uno bic Giiniie Der
Qepraer, Dsssn erie NnTan9e eng mu
Der @eidi6ts 8abplOns perbunoen iinb,
bebeutenb perDDllfdnoi9t, benin bic
8iiGerei bes Sempels in Nippur ents
fduanb Der GenntniB Der Meniden 81
Oerielben 3eit. als abrabam oas Sano
ur perlieB. Mud bat man nunme6r Be
peiie oafiir, baB mad Der 3eritOrung
Seruialems i'm Sabre $50 b. SIR. Die
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-11-15
,,Sirtnnta" SGfelden Ssrlsissm

llnb Srauen @eiunbbeit nnb Slid, perbau=
men Sranfbeiten, pelde pom lleberarbeit, Gr=
ceb unb Snbiscretion peruria 6t nirben, unb
beleben aae iriiberen &rdtte, Sin sroBarti=
ses Stdrfunssmittel fir rsei6wG6te eeitte."
@enn Sbr ti6t fiblt, wie sSbr ST. fiiblen 9e=
pobnt ieib ober fiiblen iOutet, laBt Gller @or=
urtbeil fallen unb uerludt bies. So unb S.
@r0be. Sbr leib wiui9, 10 piel gu besablen,
I'M sebeilt 3u merben. &ibb ORIG 60, 81
gin, Su., amerifanil6e g9enten, ienoet Be
banbluns fret su bis 9ebeilt, menn bas Sor=
geIdriebene ni1t bilft. Wtartin Molitor, ct.
Gloib !; Or. Snlben, Can't &apibs: Gbnr6ia
& Sbelbrup, minneapolis aue bolten cine
rnl[e NuSrpahI Rubber @aQreit.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-11-15
Allen Rf(pekt.
esssnsrsfdes SeIo fur Ole Setbatisuns elmer
,,ftuoirten" Tame.

Dor Der pbiloiopbiiden Gatultdt Der
uniberiitdt 6eioelberg legte i'm Gom=
mer oieies Sabres Srdulein gliiabetb
bon &idtboien in National=S efonomie
ibr Sottor=gramen nit Dem prdoifat
summa cum laude Unit Dem bod
fen 2obe) ab.
Sic iunge Same, beren port,dt
uniere Mittbeilunaen ersdna, III an
8. Sftober 1874 in WteB seboren, mo
ibr Batter, Sreiberr Srieori6 bon @idt.
bofen, 3aiierlider gaurat6 1T; ibre
Mutter fiammt aus benz @roBheraos-
tbum 9aben. SIM Sabre 1892 madte
Grdulein bon Ridtbofen in Web ibr
2ebrertn-g ramen unb mar erit bort
unb fpdter In 6eibelbers als 2ebrerin
t6dtin. Sin 1897 enti&lo6. lie iiG, sl
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-11-15

ruoiren; ne porte Die auel erllen lrrID
bas lebte Semelier IN Seioelberg unb
brei Seme1er IN Berlin.
Wdbreno ibrer Stuoienseit periabte
Grdulein BON @i6tbpien mebrere natio=
nalOfonomii6e NuiidBe. Defenders ers
tpdbnt lei cine auf @unid unb @n-
resuns Der 9erliner Yrufeiioren, nod
Stuoien al Srt uno STEELE unter.
nnmmene Mrbeit iiber bic .Yerlen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-11-15
Der britiGhe Aliniltermebftl.
Das SebeimmiB Der Serafuns Sansoctunei
an Ole spite Ses atuSwartisem MmtS.

an Ole spite pes atnspartisem Mmts.
Sie 9ebeutung oes tiirsli6 in gng=
LAMB p~Ollsugenen MiniHerwediels liesi
ni9t 10 ie9r in Dem &iidtritt 2oro
Salisburps BON her 2eitung oes guss
tudrtisen Imts, iOnoern in Der Sez
rufuns oes bisberisen Griessiefretdrs,
bes Marquis bon 2ansoOwne, auf
bieien POIen.
S6on ldn9ii mar es ia betannt, oaB
Salisbury, nit 3iidiidt auf iein @lter,
zines ieiner beioen gemter nieoerlegen
pollte; auf ipesiellen @unl6 Der G6s
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-11-15

Wii1ter 9ruter! Nau is ab
tpieber enpl Die Standardization nit
ar ibrem @eifrDi borimer. @ann's
gu9 iubt, oann ireiIdt burrdb, mann
net, bann ie9t 10 menig mie me9li6,
befobs es Gnnert bob mir al Or SGtt.
SEES gebeert 10 nit gu unier amerita=
niider Srei9eet. bah Die Mebrbeet rublt.
uftpbrs es tam net gebolfe nerre, oaB
bel obeel 2eit Die Sreeo 10 grrB Is. ,pie
bel annere DR. Berger I'M je mebner Die
gente ibr Sreeo lOsloiie, as De 9reeBer
fuero bel bic annere Or gerger. IS
tpero nod ell munde Sprie abieBe I'M
ab nod blobe glbse perlei6t. Damn
fumme a6 nod Die S6ubtarid= &ebIes
III bergleide Oumm 3eig for uerlorene
motto Mie's MIDI ielpert iuht. mot
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-11-15
EnuJf ututts.

Sausfrau: Limb pelde gebin.
grrnaen Hellen Sic ionf?"-9 6din:
.3mansia Mart 2obn monatli6, 80
Wart au @ei9na6ten uno baB Sic
mid in @eienIdaft ME in ben Munb
nehmen !"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-11-15

Sppal bradte i'm nod Netpport 81. 8.
9ier beriu6te Gaiiellane auerf iein
Slid BET Srdulein 8irsinia Sair, bon
Der er ieoo6 einen Gorb er9ielt. Sas
@leiGe tuioerfubr ibm BEL ieiner 8etper-
bung nm bic Sanb BON 0rdulein @on-
iiiela 9anberbilt, Der oermaligen Ser.
sosin BON marlborough. Ea Tam cine
ssrau Stepens ais 3etterin in Der NDtb.
Muf lire Yeranlaiiuns CAB Soni, Der
bamals Elm tleines 3immer bel elmer
fransDIii9en &IeiDermaderin in New
Sort bepobnte, am "a. Seaember 1894
elm Siner fir "a perionen, 81 benz
bur9 8ermitteluns Der Grau SteOens
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-11-15
J. J. FRITZ,
-, -: Nbptpsrapbitf, q: Isl
OF. Germaiuitrase, ct. Sloao, Yhnn.

&er elm natursetreues Sllo lelaer lelop
aoer cine Sreuuoess poer5amsl!en9rnppe ge.
ma6t haben min, tomnte 81 mir. ssas oR
Rhotparapbie-8nnt MIR 81 letlten perma9'
Sci mir miro tie in ieoer S,nlt1t erpt1ol.
suite uno superldiiise Nrbett 9egen ptu,9
Rreiie. I'm seneisten Suipruh mlro aeoeieh
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-11-15

Sri. Or. Glilabetb D. Hlftbofen.
fiderei : Snbuirie i'm Saarburse,
Greiie."
Oils nun nor einiser 3eit Der GroB.
bersosli9 9abiIden @eiuerte=Snipet=
tion cine Snipettorin beisefist meroen
iollte, i6lusen Die SeiOelberser 8rO.
feiioren nit Griols Srduletn bon &idt.
bofen fir oieie Stellung Dor, unO ieit=
benz betleioet Die junse Game oas
f6mieriae 4mt, gu Dem lie in Berlin
~eingebenoe praftiide SOrituoien &C.
mnht bot.
Bonn altfn BabDlonlfit.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-11-15
Drr Tdritd1terur prrrurrr.

Sunger mann Our SO6ter oes
9fanoleibers: .Id. Srdulein Suloa.
jebt bab' id i6on gum iiebenten Mlal
meme ubr bel Sbnen perIebt-merfen
sic benn nod INNER ni6ts?"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-11-15
Sur sefaQiser &enntnibna6me.

Dem beitdnbisen Sransen meiner Sreunbe
na9sebenb, babe i9 mid enti6loiien, als
@an6ibat fir ben l.. lesislatiuen Siitrift bes
81. ienatorieIen Oitrifts aufsutreten, unb
i& eriu9e aue Sreunbe, mir ibre @emosen=
heit ni6t porent5alten gu pouen.
8. M. @ttIiber,
AOsba ct. Martin, Winn.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-11-15
Sapeten 1T ali ben nelleiten M}ll=
iteru fiir 1901.

Sireft aus ben grOBten Sabriteu in ben
Ser. Staateu beso9en. GroBe 9tlsmabl Don
importirten Sapeten, artiftii6e arbeit aus
8euti6lanb, Stalien, Srantrei6, England
unb Gbina. GolitGnbi9e Sorratb on reinen
semii6ten Sarben, Selen, Sarniiien, Siir=
item nip. Sir6en Sefcratipn unb Sresco
Mtalerei cine SpeSialitGt.
SaHel & SuidffaS,
44=1i 1915. 2lpe. iibli9, ct. Gloib.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-11-15

Smmerfort frii6e unb Superldliise
@aare fur Saus unb Slide 81 BEN
n~iebrisiteu Yreiien. Steele unb Su=
porfommenbe Sebienuns iebem Sunz
ben Ii6er. 16=ba