davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05

frialdad de manos y pies, Irregular
dadss en- las funciones mensuaIos de
las mujeres y la debilidad en- an.oos
sexOs.
Son inmejorables para las enfer
medades de los IomDres causadas
por indiscreciones de la juventud,
exceso de trabajo 6 estudio etc
Los P1ldoras Rosadas del DR..
Williams Sc venden donde quiera q.
Sc vendan medicinas y solamente to-
nemos que recomendar los consu
midores, que al solicitar esta prepa
raci5n repitan la palabra Williams.
Hay muchas classes de p1ldoras, pur.
gantes, etc., que son de color rosado
pero que NO SON del DR.. Williams.
Gel merito no consiSte en- ell color,
sino en- los ingredientes, Las legiti
mas llevan una P de gran tamano
con otras letras mas pequeflas for
man la Erase inglesa Pink Pills for
Pale People.
Cualquiera persona que tenga di
fcultad en- adquirir las Pildoras Ro
sadas del DR. Williams debe dirigirse
a la casa DR. Williams Medicine Co.
de Schenectady, N Y, Estados Uni
dos, y sera avisado donde comprar,
las
En- ell Departamento de consul
tas de la misma casa Sc dan consoles
gratis a todos las que comuniquen
sus s1ntomas Correspondence en-
castellano 6 ingles. Pida usted un
libro que Sc enviara gratuitamente
y franco de porte
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05

hasta la espina dorsal, casi decapi
tandole Tan grande fu6 la ola de
indignation pubica que el mismo al
calde Grant ayudo a achaf abajo con
uu hacha los postes dc IL luz cleo
trica y el pueblo sigui6 So ojemplo.
Ell pueblo obligo a la compania
a poner sus alambres en- conductos
subterraneos pero aan asi las muer'
tes .ocurren cOnstantemente
81 choque sufrido por ell con
tactO con ua alambre dc bajo volta
ge no matara una persona en- condi-
clones ordinarias de salud. Por su.
puesto, una persona con ell corazon
enfermo, podrfa sucumbir al recibir
tai choque.
Fero hablando en- general, el
1nico peligro del sistema de baja
tension, es el de fuego y este sola'
mente puede ser ocasionado por una
aislacion defectuosa. Ell peligro del
sisteme, de alta tension es doble,
muerte y fuego, y cualquiera lie los
dos pueden suceder aun con la asia
ci6n mas perfecta.
Els de esperarse, incluy0 Mr..
Alaii lsoll, que el pueolO do odu y udp,
no permitira que la Companla ol6c.
trica que instale un sistema ALI Io S
halague con enganifas simplemente
rorque es mas barata para la Com.
paf11a puede ser un POGO mas ba
rata para ell consumidor, pues ellos
encontraran que las perdiaas de vida
seran de mucho mas costo para
ellos W. l.. Hedemberg fu6 .igual
mente enfatico con referencia a los
sistemas de alta tension, pero decli
no hablar sobre cual sistoma daria
mejor resultado en- San Juan, en-
cuanto sc retiore al costo Y ca!idad
de la luz
sNo me importa dijo 81, hablar
a favor nj en- contra de los dos siste
mas para San Juan. Hay muchos
detalles que considerar, Ia clase dc
luces que Sc 'necesita; Ia forma en-
que deben ser usadas y Ia tcpogra
fla de la ciudad, deben ser tomadas
en- consideration antes que 20 pu
diera decir cual serfa el mejor.s Pue
de usted decir este en- mi nombre
clos alambres del sistema de alta
tension, 81 ese sistema Sc va 4 usal
/ all1, deben ser puestOs en- cOnducto
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05
EINTE AMOS dc cXperien-

v Elm E AMOS de cAperlti-
cia han demostrado las propic-
pades t0nicas reconstituycuteo lie
estas plldoras, curando rapidamcntc
todas las Intermediates que dcpcn-
den del empobrecimicnto de Ia san
gre por una alimentaci0n POGO nu-
tritiva, por habitar en- ]ugarcs hit
mcdos : NAL ventilado> y por cn-
fermedades anteriores,
Su acciOn curativa cs l-uy eli
caz en- las palpitacioncs dcj coraz1n,
dolores dc cabeza, inapctcncia, dcbi-
lidad y dolores en- las piernas, hidro-
pesia, cansanciC, SCrderas, ZumbldOs
de dido, marcos, dalidcz dc la picl,
a la que restituye su color natural;
meteorismo, flores blancas, grandcs
p6rdidas de sangre, falta dc mems
truaci0n, su abundancia 8 escases y
para procurar ell complete dcsarlv-
llo dc las j6venes en- pubertad, dcblll-
dad general, cOnvaleSccncla dc las
intermediates agudas 8 crOnicas con
tai que estas alteracioncs mcrboSas
sean sintomas de una cl0r0-0ueM50
simple y no de una affection general
o de una lesion organica que recla-
naran entonces otra medication.
En- vista de los progresses de la
terap6utica y de algunos inconve-
nientcs que Sc notasen en- la practi-
ca
Sc ha modificalo la'tor4lul
atm de ofrecer al plblico una pre-
paraci6n util, segura y rapida de sk
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05

eiectos, 10 que Sc c' mprur ba por el
uSo tan gellcralizado que Sc hacc ir
ella en- toda la Isla.
Con Il, fin de precavcrs" We iI>
1nlcha> l'nItaciOnes ono dc c>;ta tot
mul0 So han h"tho, ~cuyas propic-
dates SON intr%'orcs,> dcbc "Nigir>
que en- cada caia ttc lcgitima proce,
drnria, este IL narcu dc fabrjca, Al
Ia tapa Superior, un sclIO que dice:
DIR y. RENEKON M6dico Cilujanr
Ponce, purrtD-kicD% on la inferior, y
su Iirma Ell cl IatO dcrccho de la ta)a
exterior de est cajita. Ponce AgoS
to 80 de 1896.
AVIcOSicodo objeto dc frccuea-
AV1OOtes imitaciones las PHI =
DOk.AS DEL DIR. REVESON hago
prcsentc, que las legitimas son las
prOparaua, cxclusivamente en- Ia
acrcuitada Earmacia de VALE y
CANClO, que son los depositarlos 1e
la veruadera formula y los 1lnicos
que cstan autorizados para Usar mi
nombre en- dichas pil1oras-DR n.
REVERON.
Dcp6sitos en- las sigmtntcS Far
nacias:
VALE Y CANCIO, Ponce
GUILLERMETY. Capital-RIVEBA
Arecibo.-ITURR1NO, Camuy. RO-
VIRA Y ELVIRA, Aguadilla.--RO-
DRIGUEZ, Yauco.-FONT, Adjuntas
ZAVALA, Guayanilla. a.-FERER, Jua-
na-Diaz -. BETANCES. Coamo.-
MARXUARH, Ciales
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05

eDebemos, ESQ ST, cumplir nues
tras promesas y no tratar q los natl
vos como Espara durante el gobier
no del General Palacas, (sic) este es,
por medic del ]atigo como a bandi
dOsa
Esa es la traducci6n fie] leal
del sreports que el americana que
esta en- esa Capital ahora, ha envia
do al Cataract Journalo
Cada cual comente su name
Ia.
ARTHUR FURNACE.
Niagara University
hgosto de 1900
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05
c,sas del Niagara.
Un reCOrte
acerCa de Puerto-RIco.

He aoui un ''report" al "Daily
Cataract journal" de un americana
que Sc encuentra la saxon en- San
Juan dc Puerto Rico despues de
haber estado Ell Ponce hace algun
tempo:
eEn esta lslA hay campo alberto
para los capitalNs amerlcanos
puertorriuuen0s, i ~ que estamoS
en- paz arm onia y trabai iiamos pOr
el bienc, tar Grj pal Hay mucha
cosa virgen que rN , uiar; - IA
mos como los de CuulAnlcaclOn eatan
en estado lamentaO!c, eXcepto la Ca
rretera de San Juan q Ponce que ah1
no la teuemos. PcrO csa carretera
esta sin vida porque no hay trcne>',
nj siquiera de via estrecha; solo hay
coches de viaje para el comerclo
interior que SO hace poc eata carre'
terra Sc utlizan armazoncs de made
ra tiradas por bueyes vacas (l) De
Ponce 4 San Juan Sc echa unO en- un
coche dc Monescan (sic) 8 de Bate,
(sic) que son los mejores de Ponce
de la isla, docc 8 trecc horas, Guam
do que con trenes elGctricos 8 ferro.
carriles que hiciesen estacion en- to
dos los pueblus iutermedios, podrla
hacerse ell viAje en- dos hOTas y me-
dia.
Cafe es la production principal.
Sc cosechan pOr t3rmlnO medic
40, 1000. 600 de iibras, valuadas en-
$4,000, 900 Despues que el az{icar
y dcspues cl tabaco que cs el mejOr
del muudo, porquc eg de Villa Clara
Nuelta abajo en- Cuba no es mas
que tabaco de Puerto Rico, pues en-
Cuba principal nent4 en- esos pun
tos, no Sc cosecha tabacO dosde que
los insurgentes, hace mas de cuAtro
amos, incendiaban los campos.
Hay unos 10 partidos pojlticos,
10 cual demuestra ese espfritu de
innovation y mudanza que DONNA a
la raza latina y con especialidad
Espaf1a La agrupaci6n mas fuerte
segtin unos es la federal, seg1n otros
La republicana Los primeros tienen
a la cabeza a Munoz Rivos (sic) y
los segundos no ticnen cabeza visi-
Die general, porque, odian una su,
premac1a absolute y son demOcra-
tas al menOs dc nOmOre Tiencn, ESQ
ST, individuos que ellOS llaman sSa-
los, <planass (siC) como Rosy que
habla ingl6s y parecc americana,
Egosca (sic) que cs cl mas rico de
Puerto. Rico, Guzman q quien la
man Sadly Carnot (aic) y otros mu
chOS.
Ell partido federal dehende la in
dependencia de la isla y opina que
el gObierno debe ser hcreditario
Su primer presidente seria "Muf1os
Rivos" Estos no odian a los ameri
canos, pero les miran NAL y no les
quieren como "amos" (sic) Los Sc
gundos son partidarios de nuestro
gobierno dicen que la isla no sc
ria nunca feliz siendo Independence
Esperan que Puerto Rico sea terri
torio por ell presente y mas tlrdc un
estado de la Union. Use es ell Tin de
sus aspiraciones. A g m hay
otros partidos como ell ''socialista,
''dem0cratas' "partido dc la IL
quierda, partido de la derecha (sic)
ell revoluCionario que preside IL
cca Daz. Este fue revolucianario
durante ell gobierno espanol y aho'
ra tambien Ha estado en- la casa
de locos como tai fuG indultadO de
cadena perpetua en- Espana y pri'
sion temporal despues 90 ocupado
Puerto Rico por los amerlcanOs.
Hacc alg1n tempo ha cmlgraGo y
no Sc espera quo VuclVa, por 10 cuaI
tiene va pCcOS secuaCts'
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05
NOTICIAS.

En- la casa no 33 de la calle de
San Jose Sc rompi6 el tubo de la le'
trina que pasa por la habitaci6n de
Gregorio Andino.
Una nina de II amos de nombre
Juana Martinez, fue detenida aver y
conducida al Dep6sito municipal por
hallarse sin domicilio, teniendo su
madre en- Catano.
De q 10 de la noche Sc dan
classes de ingles en- el Gran Hotel
<Inglaterraa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05
Ponce PtO Rico.
Ofcil3 generaI dc NGgOclOS
ANTONIO sULIvBRAs ffWkRA
PROCURADOR TlTULADO
Con mas de Is amos de practca judicial
PROCURADOR TlTULNDO

Esa ohcina estabecda la Villa de AIpcli, St Ielly,
especialmcne los asunto udra administrators nrtalia
les, cuenta stinguido cnnpctcnes AbyAo para Ia
direction de nc9OciOs 0suntO
Arecibo cole de Jesus Maria Il Ic, jn:
paba la Escrihania del SenQr Alachavelo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05

W Los nativos 70 deblerau per
mitir, nj nosotros tampOco c( que e
utiiiccu bueyes para traslad,r obje
tos de una parte q otra y mas dGntro
de las pobiaciones porquc ESQ dc>dl
ce mucho de un pueblo cu'to, DoUen
utilizarse caballos mulas En- toda
ia oceania, pals casi por couquistar,
Sc usan los bueyes y carabaos, esa
es la mejor prueba.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05
C0MiSION De RECLAMACIONES CONTRA
LA DI .9UTACION PROVINCIAL

Sc recuerda a aquellos que ten
gan creditos pendientes contra la
suprimida Diputaci6n Provincial,
que con arreglo a 10 dispuesto por
la Orden General numero 81 de 18
de Abril del corriente af1o y la Cir
cular de esta Comisi6n de 81 del
mismo mes y af1o, ,el plazo para la
presentation de las reclamaciones,
expira el Is de Octubre proximo, de
clarandose caducada toda deuda, no
reclamada antes de dicha fecha
Rafael Nieto A6elle
Presidente
n-s-3 9
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05
LUCAS GIMENEZ
SUCCESSOR DE MANUEL VICENTE
GRAN BAZAAR DE NOVEDADEs ARTIOULOS DE UTILIDAD
Ell SOL DE ORC

Esta0os Erohen
did" s"ro de o1t de mi1da 1o fantasia popo regals
Complete rariado svto eacs de sea bordadas
de tod's nsasy corcet ho de hsa
EseciaAoad PERKUMERI III ramces, ALFOMBRAS CMfS de
En- 'H1a0, novecz1 0a toan
4l San Francisco ri
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05

Con motive de las sesionos I'll
timas del Consejo Executive Sc ha
despertado grandes deseos dc ohte
ner los retratos de las connotadas
personal dad IS politicas del pals Y
NADIA mas fac-l. No hay mas que ir
al establecimiento de los senores S.
Melon y CO, gastar por valor de un
peso y os regalaran un precioso pa
fuelo con Gu atro hermosos fotogra-
bados repre- 3entando cuatro como
tadas personas dc Puerto Rico de
Cuba Iced ell anuncio que va publ
cado en- otro lugar del peri6dico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05
Casino ESpanoI.
Juntd General.

POr acuerdo de la Junta Direc-
tlva Sc convOca & los socios propie =
tarios para la celebration de una Jun
ia General extraordinaria cue ten
dra lugar en- los salones dc este Cen
tro, el diaS de Septiembre proximo q
las . de la tarde para deliberar y re
solver acerca del alcance 8 :nterpre
taciou de los acuerdos tomados en- la
Ultima Junta General; de los actos
rta lzados por a]gunos senores de la
Directiva que hicleron abandono de
5us cargos; de la suerte y futura
marcia del Casino y del nombramien
to de nueva Directiva.
San Juan dc Puerto REQ 81
de- Ago to &c 1900
E Pre"ids'hto Accidental,
RAFAEL f ABlAN.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05
QUINTO DISTRITO
SEXTO DISTRTTO

Guayama II, 749, Cayey IA, 442,
Salinas 5,731, Cidra 1852, guas
Buenas 7,9z7, Arroyo 4,667, Ca
guas 1857, San Lorenzo 13, 433,
2 i II a S II, 1853, Barranquitas
8, lO3. Aibonito 1856, Santa Isa-
bel 1858, Curabo 500, Juncos
= 900 .-- l2G 1SI
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05
Dolores en- los huesos
LDel diario sLa Voz de la Iglesias
Buenos Aires.7

No dudamos que muchas perso.
mas quedaran agradecidas al Sr Ju-
Ito Real pOrque con sus declaracio
nes que publicamos enseguida les
marca un rumbo para llegar al puer
to de la felicidad. Ell Sr Julio Real
reside en- ia Estaci6n Castro, provin
cia de Buenos Aires He aqu 10 a.
dice:
sHace / amos one reside en- Els.
tacion Castro, y durante dos amos
consecutivcs estuve sufriendo fuer-
tes dolores reumaticos en- todos los
huesos: Como esta es una euferme,
dad que ror 10 comun reviste un ca
racter grave no ser que Sc ate
cebldamente y como muchas perso
mas, 10 mlsmo que 20, estaran to
mandO medicinas de medicOs sin To-
grar la recuperaci6n de su salud, sir
veme de satisfaction hacer presente
que me cure radicalmente de ese NAL
con las Pildoras Rosadas del DR.
Williams: No es ocioso el advertir
quo a pesar de que ell reumatismo
de que ven1a sufriendo habia asumi'
DO va nm estado cr6nico, al cabo de
una semana de tomar las Pildoras
Rosadas del D.. Williams los dolores
que sent1a Sc me aplacaron notable
mente ~ en- question de dos meses
quede enteramente bueno sano:
Para terminar observare q. comp,6
las P1ldoras Rosadas del Dr. William
en- la <F'armacia Argentina, de la
ciudad de Buenos Aires que tiene
perfecto conocimiento de mi cura
ci6n con las o1ldoras de referencia
ell Sr E: Gonzalez, de Estaci6n Lima
provincial de Buenos Aires:
Fl. mado
u: REAL:
A diferencia de otras preoara
clones que tienen sus atlas bajas
en- 10 que respecta a popularidad 7
venta, las Pfldoras Rosadas de Mr.
Williams para personas palidas son
hoy mas populares que nunca, y su
venta excede la de cualquier otra
medicina.
Los Pfldoras Rosadas del DR.
Williams purifcan y enriquecen la
sangre, restablecen los nervios y Gu.
ran la PARALYSIS parcial, bale de San
Vito, neuralgia, reumas, nerviosidad
dolor de cabeza nervioso, palpita.
clon del coras6n, anemia y palidez,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05
SEPTIMO DISTRITO

SEPTIMO DISTRITO
Humacao 22,915, Mauna5o 6,221
Yabucoa 13, ,9O5, Naguabo 1888.
Fajardo 16, 782, Rio Grande 12, 365,
Carolina II, 9G5; Truiillo Alto 5, 693
Lola 12, 522, Rio Piedras Is, 76O,
Vieques 6,642 ~~--~ 1885
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05

Dar 4 conocer las sustanclas y
lpreparaciones medicales que NE. .or
,exito tienen es un deber que Sc i'm.
pone & todos los Medicos.
He ahf porquo no puedo menos de
decir que el vino de Stearns al accl
te de bacalao por sus propledades
emincntcmente tonicas, aperitivas
digestivas, es una dc las mejores pr
paraciones que da resultados favora
rabies en- aquellos casos Ell que Sc
trate de roponer un ORGANISING debl-
litado sea- por larga cnfcrmedad o
bien por afeccioncs anemlant2s y
pudo asegurar q Vds. que no coEoz,
co tonico mas seguro y repara1oT
mas podero7o que el vino de Stearn
en- los diverscs e>tados patoldglcos
Que presentan una alteration mas .
menos profunda de las fuorzas vita
les
DIR V. SANTONI.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05

SEGUNDO DISTRITO
Arecibo 36, 91O, Morovis II, 800
Ciales IS, 115, Utuado 43,86O Ca
muy 10, 887, Quebradillas 7.432.
Hatillo 1O,44O, lbs, 962.
TERCER DISTRITO
Aguadilla II, $50, Isabella II, S88
Moca II, 40, San Sebastian 16, 412,
l. are 20, 1888, Adjuntas 19, 484,
Tauco q, ,1l9, Lajas $3.50. - 1877, 815
CUARTO DISTRITO
Mayaguez 3S,915, Cabo rojo
IL, lo4, Sabana Grande 1O,56O,
San German 20, 246, Anasco 13, 81,
Rincon goal, Aguada 10, 5S1, Las
Mar1as las 1920, Maricao S,312
1876, 900
QUINTO DISTRITO
Ponce 55, AT, Penuelas 1920,
q J n IL 9,54O, Juana Diaz
-, S9G, Coamo Is, 144, Barros
II $40, lbs, OBJ,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05
SIMPATICO

Es e abanico mas eeane que onoce que oda DANA
de buen gusto
Sol1cltese e GRAN BAZAAR DE NOVEDADES de Gonzalez
adn mno San Francisco 38 la PAQUITA San Juo 20
Unico dep6stos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05

Ell pr6ximo viernes saldra pa
"a Arecibo 81 senor Obispo de esta
Di6cesis a fin de praeticar la vista
pastoral a la parroquia de San Fell
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05

Antenoche no celebr6 session e
Ayuntam:ento por falta de mime
rO
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05
Division

)E LOS DISTRlTOS FLECTORALES
aceptada por ell Consejo Executive
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05
res subterraneOs. ST los alambreS
son colgados de techo a techo de ca

res subterr&neos. ST los alambres
son colgados de techo a techo de ca
sd, habra destruction de vidas y
propiedades en- San Juan. En- un
pals donde la gente esta en- los 1e'
chos de sus casas, tanto como 10 os'
tan Ell Puerto Rico, un alambre de
alta tension, seria la Ultima cosa que
habfa de ponerse en- ell techo de una
casa, especialmente 81 condujera
1000 volts algo aproSimado. Pien'
sese que dano reportar1a durante Ia
estacion de las lluvias cuando las IT,
meas ser1an de seguro caidas En tai
respecto por 10 menos, un sistema
de baia tension serla ventajosaman'
te el mejor para San Juan.
ST alambres de alto voltage fue
sen colgados de techo q techo V.
ouede decir en- mi nombre, que sera
virtualmente asesino la parte del
pueblo que haya contribuido 4 con-
scntir que Sc pongan los alambros,
puos muchas muertes ocurrirlan
obligadam mente. 70 le aconseiaria
que viese q Newtop Harrison, Ell
es Ia utoridad en- tales asuntoS.
LIE he yistu coutest5 cl CORES
ponsal del eNew,. Bien, dijO Mr..
Hedembarg enfaticamente, Y. pueda
conti.r en- 10 que 81 le haya dicho
No hay mayor autorida1 que Ia de
Newton Harrison.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05
Sc VENDE

AAcJ AlOA oh ~ IlC1 Plo lo7 "A 0
menes para obtener ell titulo de
maestro principal
Sc VENDE
La casa 10 81 Gale de la Lu-
ma en- esta Capital Informara don
Felicialo Alfonso, San Francis
co ~. IA -2-1
Manana estara aqui ell vapor
americana <Ponce, que viene de
Nueva York
Aver Sc ceiebraron en- ell Tri
bunal de Distrito de San Juan los
juiclos orales de las casas seguidas
contra Ramon Rios Lopez por aten
talo y Maria Ofelia Ortiz por inju
riaS.
Pfograma de las pleas que
ojecutara la banda Puertorria
que dirige 81 senor Verar Gu Ia re
treta de esta noche. 1a Pasodoble
EN- Ell Serralio,' Lopez-2a Sinfo
MIA de la opera <Marta,, Flotow -
3a Final del &c: acto de la opera
eMacbeth,, Verdi, IA Tango de la
zarzuela ella Paloma,,-5a Polka a
duo de cornetines <Encarnaci6n,
Tizol, Ga Danza "Tu y Yo." Mis-
Ian.
La emulsion de Scott es un
gran alimento de ahorro Asf 10 re
conocen los medicos <urbi ct orbi,.
El iufrascrito facultativo, Doc
tor en- Medicina y Cirujfa, socio co.
rresponsal de la Real Academia de
Medicina Cirujla de Barcelona y
de la M6dico- Farmaceutica de la
misma ciudad.
Certifca: Que de algunos amos
a esta parte emplea con ventajas la
llamada Emulsion de Scott Zen sus.
t;tuci6n al aceite de hfgado de baca
lao, cuyo NAL sabor y diffcil diges
ton repugnan los enfermos) en- to
dos aquellos estados patol6gicos que
dan como resultante caracter1stico
una <hipertrofa, del ORGANISING. en-
virtud del desequilibrio que estable
ce entire la asimilaci6n que le repre-
senta el ingreso, y da ell tono al es
tado de salud, y la desasimilaci0n
que le representa- el egreso, y condu
CO fatalmente al estado de en- ferme
dad.
MARTIN r. CORCHADQ
Ponce, Pto. Rico,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05

Hoy dieron principle los exa
menes para obtener ell tituio de
maestro principal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05

Manana estara aqui ell vapo]
americana <Ponce, que viene d.
Nueya York
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05

L1 casa d = II Gale de Ia Lu
ma en- esta Capital, Informara don
Felicialo Alfonso, San Francis
co ~. IA -2-1
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05

PRIMER DISTRITO
San Juan 32,048, Bayam6n
19, $40, Toa alta 7,9O8, Dorado
8, oO4, Ioa' baja 4.O3O, Vega alta
=, lO7, Vega baja 10,3O5, Coroza,
II, 5O8, Naranjito 8,1O1, Manatl
%; 346, Comerio g, 249,- 135. 3461
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05

Aver Sc celebraron en- ell Tri
bunal de Distrito de San Juan los
juiclos orales de las casas seguidas
contra Ramon Rios Lopez por aten
ta1o y Maria Ofelia Ortiz por inju
riaS
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-05

palpitante.

Detalle de Ia entrevista habida
con los grandes Peritos Electricos
en- Nueva york. (Traducido del
sSan Juan Newss de 10 de Set)
The Wisconsin tobacco reporter. (Edgerton, Wis.) 1877-1950, 1900-07-20
ANOTHER INDIAN MESSIAH.
Minnesota Indians Being Incited to War
by Youthful Zealot.

Solway, Mimi, July 14.-Late re-
ports from Red lake say that the
Blanket Indians are congregating in
large numbers, and an outbreak is
feared. They have secured large guam
titles of liquor. and the war dance is
going on. The reds are greatly ex
cited by young bucks from the White
Earth reservation, who claim to have
a divine inspiration that all the whites
are doomed to perish or become the
slaves of their red brothers. White
settlers are making preparations for
siege. Indian Agent Mercer has
gone to the scene to pacify the Indians.
These Indians are the remnants Of
a most warlike and savage tribe. The
friendly Indians on the reservation
have promised their support to the
whites in case of an uprising. Hawk
Eye is the name Of the White EARTH
Indian suspected to be melting the
Blankets to trouble
The Wisconsin tobacco reporter. (Edgerton, Wis.) 1877-1950, 1900-07-20
The
Chicago
Tribune

is newspaper for bright and intelligent peo.
pie. 1t is made up to attract people who think
Is not neutral or colorless, constantly trim
ming in an endeavor to please both sides, but
1t is independent in the best sense of the word.
1t has pronounced opinions and is fearless in
expressing them, but it is always fair to it's
opponents.
Matters of national or vital public interest
get more space in THE TRIBUNE than in any
other paper in the West.
For these reasons it is the newspaper you
should read during the forth coming political
campaign.
THE TRIBUNE'S financial columns never
mislead the public.
It's facilities for gathering news, both local
and foreign, are far superior to those of any
other newspaper in the West.
1t presents the news in as fair a way as DOS
sible and let's it's readers form their opinions.
While il publishes the most comprehensive
articles on all news features, IL you are busy
the Summary of THE DAILY TRIBUNE"
published daily the first page gives you
briefly all the news of the day within one col.
umn.
It's sporting news is always the BEST and it's
Sunday Pink Sporting Section is better than
any sporting paper in the country.
1t is the "cleanest'' daily printed in the West.