davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-06-07
AUTOMOBILES H..
para la guerra.

- Las autoridades militares alema.
mas hace algdn, tempo estan ensa
yando los AUTOMOBILES para aplicar-
los al servicio active. Ahora la briga
da de ferrocarriles militares va q ha-
Ger los experimentos en- campo abier
to y en- mayor extension. Sc ha es
cojido un sitio en- la cercanfas de FL
berswalde, q Is millas de Berlin. =
a>-> Los ensayes estaran dirigidos
por un teniente general, 8 oticiales
del estado mayor, de ingenieros, 8
articles Is sargentos y 10 soldados.
Por no necesitarla su ,duef1o, Sc
vende muy barata una maqaina de
escribir, en- buen. estado. Ynfor-
mara Salvador Lopez an esta ofici-
:N-S-3-3
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-06-07
La rlueya Central.
Ub enf sbg.,iI

Los senores Pla y Segura aca-
ban de abrir un nuevo establecimlen'
TO de dulcerfa y contiterla en- ia Ca
lie de San Francisco mum. II en-
donde en- contraran sus favorecedo'
res un bu en- surtido de dulce fino. Sc
encargan ademas de servir con prom
titud y eticacla ramllletes' names,
biscochos, sopas borrachas, y toda
clase de jarabe, en- la segurldad que
quedaran complacldos'
No Olvldarse San FRANCISCO ne
II frente la Iglesia.
TO- 8 S. a 7-3.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-06-07
La biciicIeta
1 - s-sE- - Es tF i8 @&$a4@il 4. >'@.*- II
en- la guerra

Asegura un escritor que Ia bi q
cicleta es conocida desde ell af1o
1850. @@-~'5+c4+ = ! ~ f. '->-.>. - -
= Nosotros solo tenemos conoci',
miento de haber nacido la bicicleta
hacia ell af1o de 1850, en- cuya epoca
apareci6 ell velocfpedo fabricado por
Fischer, en- Schweinfurt de ahf fue
trafdo a America donde 10 bautiza >
ron con el nonbre de <Bone Shaker,
(rompe-huesos) y fu6 aquf donde
primeramente Sc pusieron en- uso
las yantas de gonna maciza.
f. En- 1862 los oficiales de Ia corte
de Napoleon III 10 usaban como
diversion. Desde entonces Sc ha
lido mejorando continuamente y STEM
pre- con Ia idea de combinar' la H.
gereza depeso y rapidez con la fuer-
"a y. durabilidad. ~'' .".@@
Llego un momento en- que Ia
!. atenci6n del mundo militar Sc flo en-
la bicicleta y fueron sus campeones
en- Inglaterra: Lord Wolseley, Saw
ID, .Strachey, Scobie, y Balfcur. En-
Francia: General Galifet, Demfert,
Gerad Y otros. En- Alemania: Ell
Conde Waldersee, Baron Won Putt
kaner y ell teniente Stadelman.
Austria 6 Italia tambien tuvie'
ron militares que apoyaban la bici
c1eta; pero fue Francia la que tom6.
la iniciativa; y en- las maniobras de
1894 Sc usaron bicicletas. Ed 1895
SO formaron dos cuerpos de ciclistas
bajo al mando de- los Gapitanes Sau.
made y Gerad, este 1ltimo inventor
de. La bisicleta plegadiza que leva su
nombre;y otra.vez en- las maniobras
del 81 tomaron parte dos euerpos de
ciclistas de $50 hombres. =. -;
Elm las maniobras alemanas de
1897 Sc hicieron .experimentos con
diferentes pelotones de 80 a 100 ci-
clstas cada uno, que operaban prin-
cipalmeL tie con la caballerfa y las
avanzadas En- estas maniobras los
ciclistas hicieron de 50a 62 millas
al dfa por. seis dfas consecutivos.
Como meEs ajeros dieron mejor
resultado que el lsoldado de q acaba-
TO-. -x*sz4.z 81
{ Ell cicIismo militar sin embargo,
Sc encuentra en- Ia infancia. Els has
ia cleric punto mn elemento nuevO
que .requiere una Organization, ,inde-
pendiente y tactica especial, asf CO.
mo hombres especialmente adiestra-
dos. IS. 5szs. III ,g4l.z.gs 49,. .tsz III.
/ hVT0f1 Sc necesita IN aprendiz
~ A6Os de encuadernaci6n, que
onozca aigo.e 81 odcio ts
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-06-07
TEL naeiOz:' renlediO

nara los callos es el <CAI4LlCIDA
RICHARDs. Los arranca sin pro-
,ducir dolor alguno: Sc usa por la no.
che. q La hora de entrar en- CANA y
no molesta en- 10 mas minimo al pa
ciente. Cada frasco cuesta 25 cen
tovos. Sc vepde EN- los estableci'
mientos <Farmacia Colons Sci Ca
pricho, y sLa Esferas en, San Juan; "a
xBazar Otero,, Ponce; xFarmacl1
Aguiar,, Guayama; <Farmacia Du
teil,. Vieques y camiserfa sEl no =
Mayagtiez. t5+St
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-06-07
EstudIo De abogados
Londron y Smith.

IS y 81, Tetu&n, 65 y 81.
Ofrecen sus servicios en- h~f-
clase de asuntos y neg''cios r"l'' i
,a6oS t.~-l ,,rnfrS;/., -, Il ,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-06-07
IN VT ] : On
DURLACH SPRINGER - =

ngitan cordialmene De
ocnas de elias durante
pemanencia NeW-York.
orecen seryicios desePeno De euaqu nforme
los los de Ia l Tenan mueho recbr cuaquier
Pedido de nfoes ecba
pddos depacharan todas
hagan tendran nuestro cudado.
5@:-/-. DURLACH Y SPRINGER, -a|
Representatives. primeras fabricas Eados
Undos Concentrates
Direction Direction Puerto Rico
: IA Maiden IANE-N Y. 81 ST.
U.S. Il ku4.r .-.4r~rz$..
s. 3o-4 4:-.s II a. .zta r55-7.5 " : III r. =4e*
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-06-07

AVTCf1 Sc necesita nm aprendi
a vA6O. de encuadernaci6n. que
onozcaafgose1Io Iodcio 4sz
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-06-07
DESPACHO
grail. de. negocios
s-- ,.>,> DE
Landr6n Mater y Ahedo.:
81. - = i - -s&--4
s1 TETUAN,, /, ALTOS "a
San Juan de Puerto Rico. -
...sr Telefono no 1873.

Asuntos judiciales y ADMINISTERS
tivos, gestiones aute los Tribunales
de Justicia, ofcinas del Estado Y del
Municipio, compra-venta de tincas.
urbanas y rdsticas, acciones B..lao o.
Agr1colas, Espafol y Popular ST..
agenciatl prestamos 6 hipotecas. Sc
descuentan docunngntos Sc ccbran
cuentas. Sc hacen trabajos en- in
giles. Hay abogados norteamerica !
os y del pats s<sss ~ -. s@.4 @.ss4
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-06-07
DOCTOR R RUIZ .ARNAU-

; ISontalvce (Nlerfa )-Iel<to1ao 1. O2S.
Consultorio en- San Juan; Forta-
leza 68.-De2 2 q 4.
Para llamam 6ntos desde Ia Ca
pital, dirigirse d ia calle de la Forta
leza ndmero 82, oonsultorio del eau.
xilie M1tuos, q cua1quier nora del
liz 8 do IL nM'a '- = r.,
Arizona republican., 1900-08-04
few are willing to lend assistance.

few are willing to lend assistance.
 The proprietor of noted resembles multitude, being a host in himself.
 Only @ skillful stonecutter can maGc an impression on the heart of a CO., coquette
 Even if a woman is as young as she claims to be, no other woman will be- lieVe it.
 When defeat stares an ofFtce-seeller in the face, he should meet it with res ignation.
 There is something radically wrong with the small boy who likes to have his hair cut.
 man who probably speaks from eX- perience says: When a wife reigns, look out for domestic storms"
 Occasionally a man refuses to drink beer unless his physician recommends it-or unless he thinks he ought to rec ommend it.
 For about six months after he gradu- ates the college youth expresses a will
Arizona republican., 1900-08-04

whose place the Hald2rman brothers killed Ainsworth and Moore were in from Turkey creek canyon in the Ch,ri- cahua mountains Monday. They say they had a couple of good rains but greatly need more.
 Notices aIe pOsteds stating that bi9s will be received for carrying mail from Wilcox to Aravaipa. Mail is at present carried to Aravaipa from Fort Thonas This route does not accommodate more than very few people. The one from Wilcox, however. would pass McKit- tricks. Colonel Hookers the Eureka Springs stock company's ranch as well as several others, and will accommO- date practically the same number Of people of Aravaipa. It is to be hoped the route from Wilcox will be estab- lished, as all together uue hundred peo- pie would be accommodated by this route, all Of whom at present have to make private arrangements with L. J. Moore's stage line to carry their mail, in order to get mail regularly.
 George Mull.ey was in Wilcox during the past week. He will begin to work some of his wolfram properties as soon as rain enough falls to furnish water to enable him to Operate.-WillcoX News.
Arizona republican., 1900-08-04

vagrants away, Maude?" inquired he teacher.
 Because" said the bright little pu- pil. 'I would make them saw papa's wood before I would give him some thing to eat
 A tramp visited the home of Charles Adams last week and begged for a cup of coffee and a sandwich. Mrs Adams first thought was of her daughter Maude's idea and the wood pile. She showed the stranger @ woodpile, the saw and sawhorse, and told him if he would saw some wood she would give him something to eat"
 How long must saw" queried the visitor.
 Until I think you have earned a breakfast" replied the woman. The tramp took another look at the wood pile and passed on.
 Since that day the woOd-dealers of Thomaston have not been able to sup ply the demand for cordwood.
Arizona republican., 1900-08-04
NEWS OF BENSON

Benson. Ariz., Aug 3.-(Special cor respondence of the Republican.)-Thc marriage of Miss Bennie Baker to Mr. J. J. Benton. of Pearce, Ariz.. was sol emnized at the residence of the brides parents. Dr. J. H. and Mrs. Watkins, at 8 o'clock on Friday evening. the 24th |, inst. by Judge Sanders. The bride looked lovely in white organdy, trimm- ed in silk chiffon made over white sat in, and carrying large boquet of bri- daI rooses, and wearing roses in her hair. Her sister, Miss BIanch Baker, was bridesmaid, and wore white organdy, trimmed in baby ribbon. Steve Romer was best man. The groom was dress ed in conventional black. The house was crowded with their many Benson friends, also friends from Pearce, Tombstone. Dragoon and Tucson. On Wednesday the happy couple left for Pearce. where they will make their fu- ture home.
 MT. Fred Clark has built a brick store room north of his residence.
 Improvements are being made at the school house. which is now provided with water pipes
 Benson is not to be outdone in the way of music, and several young men are organizing a band
 MT. Orranda, of Guaymas, passed through Benson last Wednesday, en
Arizona republican., 1900-08-04

Indigestion. nausea are cured by Hoods Pills.
Arizona republican., 1900-08-04
NEWS OF WILL COX

William Speed and the O T outfit was in from the range last week. They are still rounding up their cattle and turn ing them over to w. II. McKittrick.
 P. c. Mckinney writes from Augusta, Custer county, Colo, that he has pur- chased beef ranch at that place and will locate there permanently.
 MT. and Mrs. J. J. Riggs came in from the ranch Saturday to meet Henry Whitney who arrived from New York and will spend several weeks with the Riggs.
 The McKittrick ranch and vicinity was visited by a heavy shower Sunday afternoon, and on Monday a soaking rain fell over the valley and surround ing mountains.
 Charles Plum and MT. Wilson at
Arizona republican., 1900-08-04
POINTED PARAGRAPHS.

A wcnan's sweetest smile may hide an aching heart.
 A pistol is doubly dangerous when the owner is loaded.
 The light in the eye of a gossip is several scandal power.
 Nearly every woman you meet has her prejudice cut on the bias.
 Wisdom is a good investment regard less of the price you pay for it.
 Many are willing to give advice but
Arizona republican., 1900-08-04
BEN TEAL, MANAGER
Short Sketch of the Man Who Staged
 Ben Hur.

\lBen Teal, the famous New York stage
 rector. who added international in
 est to an already great reputation by
 very clever and artistic work in
 staging of Klaw & Erlanger's re-
 rlsable production of Ben Hur,' is
 of the most interesting personai- ties connected with the American stage Small of stature and slight of frame he makes up what the lacks in size in ,he strength and activity of his brain. Dur ing the final rehearsal of Ben Hur. Gen. Lew Wallace watched him in his direction of the $50 people employed in this production. The general became very enthusiastic over the remarkable control Mir Teal had acquired over the company. Turning to a member of the firm of Klaw X Erlanger Gen. Wallace said: What an army drill master that little man would have made?! Were he a soldier he would be great com mandinG officer"
 Ben Teal has been connected with the stage since childhood. His early eXpe- riences were gained on the Pacific coast. where the stock companies years ago made very thorough schools. from which many now well known actors and actresses graduated with great credit to themselves. At different times he filed the office of stage direc- tor to all the leading California thea ters. making several of the greatest productions that had then been seen in America. Among these was "Uncle Toms Cabin" at the Grand Opera House. San Francisco. prepared and presented inside of 21 days. This pro duction was made for Daniel and Chas Frohman.
 When he came east he was under contract to duplicate this production in London. Receiving a flattering of fer from Frank MUrtha and John A. Stevens to locate in New York, he sought his release from this engage ment. which was granted. The de- struction of the Windsor theatre by 1 fire temporarily postponed their plans. khey subsequently secured the new
 rll theatre. now known as the Her
 -Square. and engaged a remarkably
 'ng company. Mir. Teal remained
 one season as stage director and ehen became a free lance. He was about the first to adopt stage direction las a distinct specially. Before disas- ] tsociating himself from the employ n9ent of the different managements, he ran the entire gamut of stock productions from tragedy to travesty, which laid the foundation for his sub sequent remarkable success as a stage director.
 Perhaps the most conspicuous achievement of his entire career, eX- cepting the staging of Ben Hur," was his direction of the production of Hamlet" with an aI-star cast. at the Metropolitan opera house in New York on the occasion of the testimonial ten dered the late Lester Wallack. For three years prior to the death of Dion Boucicault, MT. Teal was his literary associate and produced his last play, ''The Tale of a Coat" written for Sol Smith Russell. At the time of MT Boucicaults death they were engaged on three plays, finishing, however only the first act of one of them-a dramat- ic version of Bret Harte's story The luck of Roaring Camp"
Arizona republican., 1900-08-04
THE ANT AND CHRISTOPHER.

But the ant gave the grasshopper the marble heart only.
 Since you have sung all summer, |" said the ant. you may dance all win ter.''
 Well. I guess not. said the grass hopper, with hauteur. I shall probably start an antitrust agitation
 Here the ant perceived that he had put his foot in it, and crawfished forth with.
 This fable teaches that poverty is not always without resources.
Arizona republican., 1900-08-04

route to Fl Paso. While here he claims to have lost $11,59G in Mexican bank notes. He returned to Mexico on Thursday evening without finding his money. It is reported that a Mexican was gambling in Tucson with large Mexican bank notes. The Mexican consul at Tucson had him arrested On suspicion.
 Oscar Ashburn and wife Who went to California on their wedding tour, have returned home.
Arizona republican., 1900-08-04
HOW CHINESE ARE NAMED
High Claims Made as to Logic and
 Naturalness of Their System.

Yan Phon Lee. one Of the few edu- cated Chinamen in New York, in speak ing of Chinese nomenclature to a re- porter said:
 The majority of the names that you see on signs of laundries or tea stores kept by Chinamen are simply fancy names adopted for their suspicious sig niffcance; for instance, Hop Sing means deserving of prosperity Won Loong' means success through con- cord, Nee Wah' means integrity and harmony They are simply notices. having no reference to the proprietor or the members of a firm whatsoever.
 Every properly constituted China man has five names besides his sur name or cognomen. The last is fixed and handed down from one generation to another. There are more than 300 patronymics known in China, not counting those of naturalized subjects who originated from Tartary Their derivation is various and instructive, and they embody in their curious hier- 
 and reference to dynastic changes. The family names of the first Chinese am bassador to this country. Chin and Jun, were at one time. about 800 B. C.. the names of two municipalities under the Chow kings. The descendants of the great Shun. the ideal ruler in the golden age of China, were lords of Cbin. The descendants Of one of the younger brothers of Wu, founder of the Chow dynasty, were the petty sover- eigns of Jum. It is from this family that the present minister to the United States is descended.
 The family of Wu comes from the feudal system of China, which existed for 1000 years. II was abolished by the first emperor of the Tsin dynasty He it was who built the great wall
 '"rhe name Lee, which you think has been assumed by me, Is merely my Chinese surname spelled with English letters. Lee in Chinese means a plum, and is identical with Ii. the surname of Ii Hung Chang. But I prefer the long sound in double to the short; to which some may by mistake give the long sound and make the name sould like lie. I have not the honor of being the great minister's relation. I haven't the claim of even being a forty-ffth cou- sin. For Lee, or Ii, is as common in China as Smith is here, and is borne by q larger number of persons than any other name.
 "Nvery male child born in China is first called by his milk name When he grows old enough to attend school he takes book -.ame.' When he has learned the mysteries of composition he competes for literary honors under an assumed name. which is finally adopt ed. When he successfully passes his examinations and obtains his degree his equals address him by another, either coined by them or adopted by him. At his marriage he adopts still another. called style
 Tn addition to those enumerated nicknames are also common. They are all fanciful. We do not have any con- ventional Thomas Richard or Hen ry.' All our names are words which mean something and are taken from the by imperial favor, and Phou or Foo. signifies wealth-that Is, wealth by the emperor's favor. Girls generally have only the milk name and oftentimes, especially when they have grown to be women, they are simply designated by numbers according to the order of their birth"
Arizona republican., 1900-08-04
GIRL SOLVES TRAMP PROBLEM
At Suggestion of This Child People AL
 ways Keep Cordwood Handy.

The only thing that will frighten a tramp is a wOodpiie, according to a sto- ry emanating from Thomaston, a town in the Nagatuck valley of Connecticut.
 For years the selectmen of that town. as well as the constables. have been trying to devise q scheme whereby they could rid the town of the knights of the road"
 It remained for a school girl to solve the perpleXing question. The teacher asked a bright class of young pupils what will best diminish the tramps frequenting Thomaston?"
 "A woodpile,'' exclaimed Maude Adams, 8 years old, before she thought to ~1s; 77i;; sss ss5aia 9s"s- vgs\ keep tn.
Arizona republican., 1900-08-04
DOESN'T GIVE CENTS TO WOMEN.
A Street Car Conductor Who Found
 One Time When It Didn't Pay.

One Time When It Didn't Pay. A conductor on one of the Brooklyn trolley lines gives the explanation as to why he always has from 100 t0150 cents in his pocket after he has finished h:s last trip for the day, says the New York Sun.
 T know that people dislike receiving cents in change, especially women, al though they never fail to give a conduc- tor five of them for their fare and it seems to me that some of them go out collecting them. The other night I was making one of my trips with very few passengers. Among them was a mid dle aged woman. l started in to collect the fares and as my stock of nickels had run out l had to make change with cents. The middle aged woman was one of those who had to take them and l knew by the expression on her face that she was none too pleased
 The car had gone on it's way for about fifteen minutes when it colided with brewery wagon and was badly damaged. Of course I went through the usual form m such eases of pro- curing names of witnesses.
 The first persons I went to were those sitting in the forward seats, as they were in the best place to see who was to blame for the accident. and as the middle aged woman was the only per son in the front seat I went to her first and asked her, in polite way, to give me her name and address. She turned on me and said:
 "'Why should lady help VOL con- ductors When every chance you get you give her load of pennies to carry?' She then turned away.
 Do I give any more cents to women? Well, you can just bet I don't, for by doing so that night I lost the most inn portant witness of that accident"
Arizona republican., 1900-08-04
F PLURTBUS UNUM.

Hello, old chap" exclaimed the man with his hat ion the back of his head "how are you prospering?"
 I'm going to vote for Mckinley" :" replied the man with the sample case
 And no other answer was needed.
Arizona republican., 1900-08-04
lANTI-BRYANIsM IN THE SOUTH.

The GreenvilIe News and the Charles ton Post, two of the most influential democratic newspapers in South Caro- lima, have declared openly against the Kansas City platform, because of it's silver plank. They declare that Bry- anism has seen it's last day in the south and that the southern people are tired of clap-trap. If this is true it means much for the southern people.-Chica- go Inter Ocean.
Arizona republican., 1900-08-04

OFF THE TRACK means great dis aster when applied to a fast express train. It is just as bad when it refers to disordered blood or deranged stom- ach. Hoods SarsaparilIa puts the wheels back on the track by curing the troubles.
Arizona republican., 1900-08-04
MISSING FEATURES.

It seems hardly worth while to go to all of the trouble and expense of a campaign without Pingree or Mayor Jones running for some ofnce.-Chicago Record.
Arizona republican., 1900-08-04

lingness to consider offers of remu1- erative positions" After that he be- gins to hustle for a job.-Chicago News.
Daily inter mountain. [volume] (Butte, Mont.) 1881-1901, 1900-04-26
DEATH TAKES
MRS. HARDWOOD

Her legion of friends in Butte and else
where in Montana will be shocked and
sorrowed to heal of the death of Mrs.
Fannie Brayton HARDWOOD. wife of Judge
e. N. HARDWOOD. She passed away at
1O:45 this morning, having Deer i'll only
since Sunday night, of pneumonia.
Mrs. HARDWOOD was a woman of attain
ment, of advanced ideas and a social
favorite here and in Helena, she having
lived in the capital during her husbands
term as a justice of the supreme court.
She was born 80 years ago at Daven-
port. Iowa, n was the daughter of
David c. and Harriet Porter. She re-
ceived her education at st. Katherine's
hail., in that city, and upon completing
the course of the institution was award
ed the permanent prize established by
the dean of the cathedral for the one
evlncing a uniformly cheerful and un-
selfish disposition. The trait of charac-
ter, so early recognized in the girl,
marked the life of the woman, and en-
deared her to all who knew her.
Mrs. HARDWOOD came to Montana four
teen year ago and was married to Judge
Harwood at Billings on December Z,
1887. They have lived in Butte for four
years, during which time the deceased
identified herself with the progressive
Der of the Homer club and of the Current
Topics club of Helena.
Ihree children are left to mourn the
loss of a mother. Laura, aged II; Benia-
min, aged 8. and Dorothy. aged 3.
The funeral will occur from the family
residence ON Saturday afternoon at 2
O'Clock. :