La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-06-10
NeCeSidad
De CONOCER Ell IO|OMA
DEL PALS QUESE VISTA.

o0 enCOnUrdOa en- New OTEA) ell
viaje de recreo, ALA por los tiempos
de Mari-castana, un connotado per
sonaje de Pto-Rico que respondia al
nombre de Don 'Junfpero Tost6n de
Bergamota, icenciado en- derecho, y
hombre que ten1a mas puntos de ton
to que de avisado. Un dia resolvio
visitar ell Niagara, y al efecto pro
vistO de los infOrmes que casi por
senas, le dieron en- 81 Hotel 8 fonda
dOnde Sc albergaba, emprendi0 la
caminata con rumbo a la ciudad de
Bdfalo que era donde debta hacer la
primera parada.
En- aquel punto Sc bifurcaba la
Via Habfa un cambio de tren y era
necesario andar listo para terminar
la excursion sin contratiempo.
Pero no sucedi6 asf. Nuestro
hombre no saba una papa de ingles.
Llegaron q media noche la estacion
de Bufalo. Los viajeros que iban
en- direction al Niagara cambiaron
de tren y siguieron su viaje mientras
nuestro compatriota Sc quedo reza-
gado en- la estacion de Bdfalo, hecho
un palomino atontado.
Los mozos de la estacion al yer
q aquel hombre que andaba de arri-
ba para abajo, sin darse punto de
reposo, Sc dirigieron al neofito pre-
guntandole en- ingl6s, que donde iba
y que le pasaba
A todo respond1a en- espanol fal
sifcado. mi, Bufalo; mi, Bdfalo!
La tropa de la estacion, gente ma.
leante y guasona, no Saba que car
tas quedarse, y en- la imposibilidad
de entender al viajerO, resolvieron
lamar al maestro de escuela de la
poblaci6n para que decifrara ell pro
b]ema. A las preguntas que en- in
giles acad6mico, le dirigi6 ell profe
sor, que entire parentesis, tenfa una
facha de arrancadO in eXtrimis, con-
test6 el viajero, va amOscado, abrien
do su maleta y echando fuera una
toga y un birrete. Con estas prem
das en- la mano, gritaba como un
energdmeno.
mi, Junipero Toston de Berga
mota, abogado de los Tribunales del
RENO, y conspicuo funcionario de la
Audiencia Territorial de San Juan
de Pto-Rico! con 10 cual le pareci6
que habla dicho bastante para que
le entendieran.
La turba vocinglera rompio en-
una carcajada clasica vociferando
He is a priest. "a priest! les un cura
les un cura Y seguidamente resol.
vieron avisar al cura de Bdfalo, que
no recordamos ST era cat6lico pro-
testante, perO 10 cierto es que ell Gu
ra lego. Ten1a bigotes patillas,
10 que anunciaba de SECURE que no
pertenecfa a la communion catolica.
Pero saba latin, que era 10 que i'm.
portaba, le pusieron pronto al cabo
de la calle, y calandose unas gafas
de cuatro vidrios, Sc dirigio al viaje-
TO, preguutandole en- latin macarro.
uicO:
eUbinam gentium surnus bro.
fher, dicum, frater? cQuare contur-
babis p1cientia nostra, pater veneca
bills?
FL interrogado, que saba tanto
latin como Ell cura protestante las
alpargatas de Mambriana. Sc quedo
estupefacto, y con la toga y ell BIZ
rreta ell alto repetia en- castellanO
netO:
MI don Junfpero Toston de Ber.
gamota, abogado &. &.
Al apercibirse de este aguacero
ell cura, quedose semi atontado, y
volviendose al regocijado auditorio
pronunci6 en- ingles estas palabras:
eiHe is a mad man.;Es un hom.
bre loco!
III asombro fue general, y des'
pues de amansar por senas q nuess
tro famante letrado, resolvieron de-
VolVerlo su destlno, cual 81 fuerap