Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-01-16

DupeH. Ote1e SIpuN8 UIuuUI sSell,
pieIei6t fdnn ie ii9 erit i'm 2aufe BON
syabrbunbertsn p~olitdnbis boll3ieben.
Oas ,Ydnfeetbum" btlbet nur elm
ptnaiges glement, bas mitbelfen ion
CUR 8ilbune Der administration Dime
rita's. Gs tpdre besbdlb eine furdts
bare Inmabung, tpenrt man ~perldnaen
poate, bab ale Gintppbner bes 2anbes
it9 in allen Sin9en mDsli6it ibnel
ben etgentlt9en ameritdniI9en yans
tees arbsquemen unD in ibnen in alien
9.ngen oas Sbeal zines Meni9en unp
Burgers finben. Hein, mir brau9en
fur uniere amertfanii9e Nation ale
eolen Giseni4aften, bic mir beute tn
ben beri4ieoenen Nationalitdten ger,
iireut finben. Ste miiTen nit Der
3ett in ben Ha6fommen Der jebtgen
Sepobner bes 2anbes barmonii4 in
chamber peri6molSen tperben. 0abei
miiien bic p%ertebrten 3iise unb Gisens
i4aften Suriidgebalten unb beIeitigt
perben. Die Grbaltuns unb lleber.
mittelung Der suten Gbarattersiise Der
oerf9iebenen @DlfertlaHen uub bic
Qusf9eibung Der kindergarten u. berz
tebrten lam nur nit 9iilfe Der &eliz
gton gei1eben. S6on BON bemS tdnb=
puntte ipdre bas trafe @merifaners
thum penig seeisnet. als Mobea uno
Wuiter gu bienen, ba bort bic Relision
feline. grobe Rple fpielt. DAP man
iibrigens in ben 8ereinigten Staaten
elmer allmdlissn 8erI9mel5uns Der
peri9iebenen Iationen ni4t abbolb lit,
5eigt bas geitreben sepiFer beuti9er
9rieiter, tatbOliI9e 3eitungsn in enslis
Ider Spra6e in's 2eben gu rufen.
Oenn es lit gum Staunen unb cine
traurise Sbatfa9e. Gs lit i'm sansen
2anbe ni9t eine einaise tGgli9e tatboz
lif4e 3eitung, bic in ensliI4er Spras
die rebigirt unb beraus9egeben pirb.
Wobl sibt es tpD6entli9e 8ldtter in
bieier Spra9e. Qber bic tdgli6en
Srgane Der tatbolif9en prefe sebDren
anoern Sprd6en an. Gs iino ibrer i'm
8anaen breiSebn. Sdpon limb bier in
beutI9er unb ebenfaGs bier in frunaDz
iii9er Spra9e gebrudt. Wenn nun
Der beutI9e Glerus, trobbem bic beutz
i9e preFe gut beits0t 1T, ii4 Der Bill
bung elmer engliI9zfatbolii6en Brefe
anselesen iein ldbt, 70 bepeibt bus our
@eniige, baB maj, iid audi in bieiem
Eager elmer autiinftisen @eri4mel5uns
Der peridieoenen 8Dlteritdmms gu
etnem 8olfe nit elmer Spra6e
ppbl bepuBt lit unb Sugleid bereit 1T,
aur aamdltgen @erpirtli4ung mitaus
belfen.
Scn Wiscpniin tpolte man ben &d<
tbolifen unb ~iiberbaupt ben pfarrz
i1ulfreunben, Elm perbaBtes S4ulges
feb aufbiirben, tppbur6 Die rsltsiDie
S9rle faft unmDglt9 gema9t unb
i~iberbaupt bic Ge9te Der @ltern pers
tannt purbeh. Mit !Siilfe Der 6eiier
aeiinnten proteitanten BADEN bic 3az
tbolifen ii9 ienes @eiebes gliitlt4 err
pebrt. Die SiiaDfe oes Staates bds
ben bas 0plt srmuntert uno gum Siez
ge sefiibrt. 8er bat tie bafiir getdz
belt2 Die 4nbGnger bes 4merifaniss
mus. Sier tpieberum baben lie GEE
ssist, bab tie ebsniopenig Die nationus
len Snterehen ibrer Mitbirser unb
8laubensgsnpHen pabrnebmen, uls
bic religiDien Sntereiien Der FL, Stride.
Oas fDmmt baber, neil Tie BEL ben
Sreimaurern in bic S9ule sesdngen
iinb. Wie f0nnte au9 ba elm eutes
Reiultat gu Sage treten9
DAB tie in Der Shat bon ben Sc
6eimbiinblern i'm 9dngelbanoe gefibrt
perben, lit beutlih genus baran gu err
tsnnen baB tie mit ben peridiepenen
aebeimen @eislihaften liebGugeln unb
Iogar BEL etpatsen oeutli6en @nti4eis
bunaen bes apoitplif9en Stubles fi9
fiir6ten, elm enti6eibenbes Wort gu
lpre6en; Inn ia ni9t ienen uuf bic
s5iiBe su treten. Nur Soft peiB es,
unb ibm iei's setlast, pie piele unpiis
Ienbe fatbplif6e Mdnner auf bieie
0siIe in pertebrte 9eieli6aften unb
@ereine eetommn iinD, tpeil man lie
sur re6ten 3eit ni9t setparnt, poer
pielsi9t Iogar ben 8eitritt gutses
beiBen bat. Oas lit Der Mmeritanis>
mus in ieiner pielperspeigten Hoae.