La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-03-01

QueridO rmigo Lopez; de to-
dos los asuntos de esta semana ell
dnico verdaderamente trascendental
es el asunto de la semana anterior:
la guerra del Transvaal. Siguen fl.
jandose en- clio todas las naciones j
todos los gobiernos de Europa, por-
que todas todos estan mas 8 menos
interesadas en- que Inglaterra tenga
un verdadero fracaso en- ell Africa
del sur. !
No me cansare de repetirlo. La
guerra anglo bloer no tiene xper seq
importancia para Inglaterra. En-
primer lugar es una guerra <de ne
gocio, como 10 dicen, en- Londres,
por clio no interesa a la causa nacio
nal, Para Inglaterra, que, <a causa
de la inmensidad de su imperio colo
nial, vive constantemente EN- estado
de guerra, sea en- las Indias, sea en-
Africa, como ha dicho Villars, no
tienen importancia de ninguna clase
los primeros casi inevitables triun
fos de los beers, triunfos que sc de.
ben, segun la exacta observation de
Henri Houssage, & que la tactica de
los beers Sc inspira en- los princi
pios de guerra que aplico Yelling
ton Octave Uganne, que fu E a Lon
dres en- busca de lagrimas inglesas,
para exponerlas en- las vitrinas del
xEcho de Paris, ha tenido que de-
clarar esto:
La guerra del Transvaal, que
apasio ma todo ell mundo, no deja
una sensaci6n visible en- Ell impasi
BILE CRYSTAL de la fema britannica.
A los reveses de las arlnas ingle
SOS en- ell Transvaal, opone Inglate-
rra, como muro de contenci6n, la in
quebrantable tenacidad de su carac
ter Ia no menos inquebrantable fe
que tiene en- la fuerza de su raza i
de su destino en- la historic contem
poranea. A la grita de Ia prensa
europea contra Chamberlain, ha res
pondido este graduandose de doc
tor en- Dublin, echando un discurso
filos6f co en- Birmingham u b discur
so imperialista en- ell Par rlamento.
A las amenazas de las escu adras Gu
ropeas, ha contestado lord Beresfor
afrmando que Inglaterra puede even
Ger, todas las escuadras de Euro
pa. Cuanto q la actitud del pueblo
ingles, un anglofobo, George Bee,
redactor del peri6dico mas angl6fo'
DO de Francia, ell <Echo de, Paris,
ha declarado: xes precise reconocer
que nglaterra esta dando U ma gran
lecci6n de dignidad en- la derrota, a
los que Sc fjan en- ella con ansias de
sorprender desfallecimientos de
alegrarse de ellos,
Camo sucede siempre, la prensa
espaf1ola, que no sabe pensa ar por 81
misma, SO ia dejado influir por la
prensa parisiense; la cual ha dado
desmesuradas preparedness al con-
hicto angloboer, como tambien a los
combates ref1idos en- el Tr ransvaal,
.aeduciendo de clio desastrcsas con
secuencias para ell poderfo ingles i
faltandole muy POGO para augurar
que la republiquilla de Pretoria va
q anexionarse ell formidable imperio
britanicO
Esta conducta de la prensa de
Paris inspfrase en- un sentiIniento i
en- un resentimiento. Sentimiento
nacido de rivalidades de vecindad.
Abundando en- opiniones que he ex
puesto en- LA CORRESPONDENCE,
Henry Houx ha dichc recientemen
temente:
<Hay miles de franceses que en-
vidian las eminentes cualidades las
elevadas aspriaciones d q Ia naci6n
inglesa.
Resentimiento he dicho -por
waterloo, q principle de siglo i
poa <Fashoda, a fin de siglo. Ell
pueblo frances esta muy desconten>
to de la actitud que tuvo, q que le
hizo tener su gobierno, en- ell dlti-
mo incidente franco ingles ocurrido
en- Egipto; no Sc equivoca al Greer
que este desastre moral-que debio
impedir una nacion que en- treinta
amos ha gastado <seis millares de
francois en- aumentar su escuadra
ha percutido a todas parties. Muy
recientemente, la prensa de Paris,
narrando ell incidente habido entire