Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-05-06
3wei Saifer tit 9erfin.
Earaoc uno Sd,iefii6nngcu hci eSiI:
ferbpf.

! 5ran3 Soiepb pert6eilte 9ei6snfe uno
Oroen. - Santett i'm Gaiino bes
&aiIer ;Sron3 @renaoisr Rfgtz
msnt5 in Berlin. - Stdf!Itiide
9fngaben iibsr BEN ungeabnten2luF=
| i4pung Oe5 9dntpeI Ieas in
Osufdlano. - Die 5orpeons
Stotts auF Dem R6ejn. = al5ine
Na6ri6ien.
Berlin, 5. Mai. - Gs par 6suts
tpieoer Elm ioealsr 5riibahrslag, rid
tigss uaoiierpefter," 9eraoe pie 9s=
mo4t fir bic interehdnten Nrnee@
Mon0per beute friih. auiIer Wit~
belm unb 8aiier Jran5 Soiep6 bon
Seitreid perlieben Den 9ln6dtter go6nz
hof puntt 8 ubr frii6 unb iraFen um 8
u6r auf benz srnBen Grer5ierp!abe gu
Siiterbpd Elm, mo- Die S6etngefehte
fdttfdnoen. Die uebungen nu6men
anoertbalb Stunoen in WnIpru6, nad
nelden bic &aiIer in Siilerbpd frii6z
Itiidten unD um 1 llbr na6 Berlin gu
ridfebrten. Seioe SaiIer befunoen
| Iid in ousgeaeidneter Stjmmung uno
BEL gutter 9eIun'b6eit. So6interefants
| SAIebiibungen puroen bep6a9tet, uno
8aiier Wilbslm unb arieg5 MiniIter
General BON @obler. ioIpie 9eneralz
Stabs4ef 9ruf BON SdlieFen ertldrz
ten benz Ditrsi6tI6en 8aiier Die bisber
sebeim gebaltsnen @erbe1erungen an
ben neuen 9etpebren uno Der 6elozIrz
tiqerie. Oieie grfldrungen Durften
bic militdriihen 8sgleiler Oes 8aiiers
| nt4t nit anbOren. 8aiIer 5ran3 So
iepb 5eigte auBergep0bnli6es Snte=
reiie oafiir unb bic uebun9en iel6It gez
tpdbrtsn Elm 6D61t aufrsgenoe5 Bib,
in Dem beionbers bic 5elo 4rtiQsrie
miipirtte.
Nd4 ibrer Nnfunft in Siiterbod BE-
itiegen bic aailer bereit gshaltene
| Yferoe unb ritten an ben Sruppen borz
iiber nd6 benz ManDpsrfelbe; als lie
oortIelbit antamen. ipuroe Der 8efebl
| gum 8eginn bes 8ampfipieles gege6en.
9as 9an5e Itano unter bem Gpmmanz
Do uno Der 2eitung oes 9enerdlzWa@
jors bon S6mibt ols SnIpeftor Der
5elo 2(rti(lerie. Die anpeIenben
Sruppsn beitanben uus ie einem 9az
tui1pn bes eriten uno bes 3lpeIten
Garoe Regiments, aug einem 8atuil=
Ion, bas aug elmer Gompagnie 9aroez
SSdger, bes 9arbe S6iibenz, oes
Gebr gutdillons unb einem 8a.aiQon
Der S4arfi6Iben Sdule bsItano,
iplpie 5ipei Gsfabrpnen rotbe 6uIarsn
unb einem Selb Qrti1erie Hegiment,
bds aus feds SnI Itruftions 9attsrisa
Der 6elo 4rliqsrie Der SnItruftionsz
sfule 3uiammeneeiebt mar. Die
8aidi4one tparen in boiler &rieos=
itGrfe nit Munition. tpis i'm &rie9e err
| forberli9. Oesglei9en nabm eiae
@aroe pionier Gompagnie She'll.
Oas 8emerfenspertbeits, mas ben&aiz
| isr 5ran3 Soiepb beranloBte, nieoerz
bolt ieine 9spunbsrung gu Gubern,
mar bic Sreffli6erbeit Der Wrtiqerie
| Iopobl, als au6 Der Snfanterie auf
| grpbe 0;Itan5en, Der 8aiIer risf ei=
nsn @ensrdl ieines 9efolges gu Ii6 IL.
ma6te benIelben uuf bic Shutia6e uufz
merriam.
glad S9luB be5 Chambers bsfiz
lirten bic Sruppen an ben &aiiern porz
ii6er, nobel 8aiIer 5ran5 Soiepb Die
commanOirenDen Offi3iere pegen i6rer
osiitungen bscomplimentirte. Das
sSriibItid purbe i'm Sffi5iers &uz
Iino Der Snftruftions S6ule Der 9lrz
ti[lerie ierpirt.
Dem aaifer Wil6slm Fat bic grz
nennung gum Ditrei6iI6sn 9eneralz
5elomdri6aa auBerorosntli6es Ser
gniigen 6ereitet. un0 5nQr UNI 10 me6r,
ais oieIer Rang Ielten ertbeiit miro u.
| felt bem Sobe beg Gr56er5ogs Iibredt
in 1895 ni6t eriitirte. Der militdriz
ide Rong bss Saifers 8ilbelm in Der
oItrei6ii6sn Nrmee lit 6Dber, ais Der
ienige in ieinsr eigenen @rmee. 4uBerz
oem fat Der DltreidiI6s &aiIsr osm
8diIer Wilbelm Elm prd9tigss Miniaz
tur portrait bon ibm ielbt gsi6snft,
ods bon foitbaren Oiamanten UNI
rahmt 1T uno als unterI6rift Das
WSotto trGgi: ySemper ibsm" (immsr
Der 9lei6e). Ossgleiden beidsnfte
aaiier 5ran3 SoIepb Die Saiierin uno
ihre gonoe 5umilie nit foltbaren Sc
{denten. @raf bon Billion, Der W2iz
niiter bes Iuspdrti9sn, er6isIt oas
9robtreu5 bss Stepbans : SrDens,
uno e6e Der 8uiIer abreiIt, 4pito Elm
ri9tieer Srben5regen in Berlin Itattz
finosn, osnn Der @lbpert6 Der pom
| Dftrei9iI6en &diier mitgenommenen
Sroen aaein foa Ii6 auf $4,000 9ulz
ben 6elaufen.
"'glad isiner Riidts6r na4 Berlin
ma3te Suiier Jran3 SOiep6 cine 9nz
| 5abl 8eiu6e uno fubr um 5 ubr na9
Der 8aierne Des aaiier tJrdn5 8egiz
ments. Das unter leinsr ipe6ieaen Paz
.ronage ite6t unb ais bas ihmudite
He9Iment angeie6en miro. Die &az
lerne Ddr pra6tppq oefprirt; iber Dem
6uupttbore mar Elm 5riumpbboasn srz
riatst, in oefen Ufitie eins 0itrei9ii9e
3rone uno bas Monogramm oes Hsz
giments 6ing. 9on Iungen Sa6nenz
Itanseu flattsrisn OeutIds unO 0Ttreiz
6ff6e 5lug9en, uno an Dem gebduDe
ielbit paren Der preuBiIde uno Der
Oitrei6iI6s 4bler, bon gi9enlaub umz
rabmt, dngebrd6t. Qls Die be;oan
&aiier eintrdFsn, itdnb Das 9on3s Rez
gimsnt in pardoe por Der aaisrne.
I'm 6 u6r 6egann Elm 8antstt i'm Rsz
giments GaIino, an pel6sm 125
psrionen She'll na6men. Ddbreno
Der Sdfe ipielte Die RsgimenIs Muz
lit foigsnbe Piecsn: r9o6 Die 9absz
burger" bon &rahl; ySeitrei6il6e
9aiIer Ouperture" oOa WtItnapsr;
u9eI6iften ous Dem Wisner Wdlo"
ppn StrauB; 9ariationsn aus uprin5
Susen;" r8aiIer 5ran3 SoIep3's
| Marid;" nRaoeBfi MarI4" uno ben
yparabe Wari6."
~