davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-07-03
Sbto.

= Sin Strumpf bon 9olbItiide.
Cine Sruu &ramer BON Der blum uno
Waoe StraBe in Cincinnati fam bic
fer Gage na9 Der poliseiitation unb
tbeilte Dem bienittbuenben Serseanten
unter GROCER Qufregung NIT, ibr feds
Sabre alter Spbn 9eorg babe nit ans
beren &inbern beim Sptele einen pi9s
tigen Suno gema6t. Wie iie iagte,
ipielten nm Sonntas ibr Sunse unb
Spei anoere &naben i'm Glitter BON 4
uno 6 Sabren por benz Mietbsbauie
go. 213 Wabe StrdBe. gines Der
&sQerfeniter am Saufe itanb offen, eli
ner Der tleinsn Burden tletterte bins
ab in ben 8eIer, Der nur sttpa brei
SUB unter benz 6enfter 1T, unb fanb
bort einen Strumpf, Der cine Maiie
9oloitiide entbielt. Die &inber bieIz
ten bieielben fir Spielmarten unb
fpielten lGngere 52eit bamit am &anals
1fer, mo lie cine QnSabl oerielben per<
loren. Der feline 8ramer bra6te ben
Strumpf nit Dem @elhe nd9 Sauie
unb CAB es ieiner SHUTTER, tpsl9e bas
9elb na6SGblte unb $3.50 fanb. Sie
ubergab oas @elb Der poli5ei. SpG=
ter eri6ien Srau .. M. Mi1er bon
Is. uno blum StruBe unb beanipru6=
bas @elb als ibr gi9entbum. Sic
es ieien ibr fiirsli6 Eel einem
$500 seitr6lsn tporben, pels
DIE lie geerbt bate. Die polisei pirb
nadfori6en ob ii9 oieie 4nsaben
lpirtlih 70 psrbalten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-07-03
ee&s iGrcdH@e WtBerfoIae.

Se6s i9redlids Mibetfolse feds
periaieoener 9lerate batten beinabe W.
8. Mulen BON 2pdldnb, g., in Elm
tribes Grab sebru9t. Ollie iagten,
er leioe an einem tObtli6en 2uneens
libel unb er miife balo iterben. Qber
er purbe angebalten Or. Sings Sem
Discovery gesen I~us5ebruns gu perz
iuden. Hu9oem er flint Slaiden gu
iib genpmmen, mar er gGn5li6 pieoer>
bergeitellt. 0aiIelbe 1T beitimmt sar=
antirt ale 2eiben bes Salies, Der
8ruit unb 2unse 81 beilen, ionie aud
@uiten, grfdItuns, Ga Grippe, 9neu=
monia, Bronchitis, 4tbma, Sup Seps
er, Group, WbOopins Cough. so Cts.
unb $1.OO. probeflai9en gratis BEL
2. %. @uete, CSC MainsS traBe, 9us
buque, ga.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-07-03

= Sin GinfaQ BON Gintagsfliegen.
Die iumpfrsiden N%ieberungen Der
Sbapd bei IusipiB in MGbren limb
u1iGbrlib bic 8rutitGtte aaer Dirt BON
~gefliiselten Snietten, namentli4 BON
Wiiden, Die oft ben Qufentbdlt i'm
Sreien mebr ols u%nangenebm geitals
ten. 9ber elm Sn~ietten3ug, pie er
iinsit iiber bieie @e9eno peritri1, 1T
bort nod ME beobd9tet poroen, tpez
nigitens BON ben jebt lebenben 8spobz
rler bon Nuipib uno ~1mgebung. lin
3 ubr Ha6mitta9s = es mar beler
Sonneni6ein = i9ien ii9 pIOBlid Der
Simmel su psrfinitern, Gin unertlGrlis
DIES Surren unb SduIen erfiate Die
2uft. 4ues mar auf ben 8einen. Ries
manb tpubte anfangs, UNI tpas fir cine
GriGeinuns es iid banole, 10 unses
pobnt unb bednsitigeno pirtte Der
4nblid Der slsi6 Wolten ii6 nG6ernz
ben 5liesen. Weibsetiin9ts Mauern
eridisnen pie srau, 10 bidt neben unb
iiber chamber bepegtsn ii9 Die beildu>
fig Spei Gentimeter langen Snietten,
bic iibrigens sans unsefabrli9 tparen.
raid bic Gri6einung getommen
mar. 70 raid peri4panb fie aud.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-07-03
Mputaua.

= Sdlf6e 9iffelb0rner. gu9 cine
Dirt &uripiitGten I6pinbel, uno spar
elm iebr b~reiIter, pirb in Mpntuna in
Der Na9bari6oft BON S6Ia6tbGaiern
getrieben, unb berielbe lit cine Spe5ia>
litdt Wontanaer Rotbbdute, pelGe
~iiberhaupt iebr pfiffige 8eI9Gftema>
dyer i'm &lsinen, &obtdui6er IL. (. 10.
a%ufSupeiien BADEN. Man i9reibt bors
iiber aus 4naconbd unter Inberem:
rWenn Der Mpntanaer Snbianer I9pn
i'm Robbanoel iebr eerieben lit, 10 tbut
er iiG bod nod mebr i'm Sanbel nit
aneebli6en 8%iffelb0rnern berpor;
benin in bieiem 3peig luitigen Sumz
bugs bat er 10 gut nte teinen Msttbez
tperb. SepDbnli9 ppbnt er ni6t ipeit
bon einem Der Shla6tbGuIer, unb
bort iu4t er ii9 ale n8iffelbOrner",
nit oenen er 9ei6dfte MAIDEN min,
unter ben tpesgenorfenen pber bp6
ionftpie ni6t %perpenDbaren S6iens
bDrnern 5ufammen. Gr trabt bic
S9uppen ab unb foht bic S0rner in
elmer GOiung bon Glpcerin, Sol5ai9e
unb Baffer. Sci bieier 8ebanblung
iperben bic Corner nei9 9enug, bab
jebe GuBere StoffbGufung an oenielz
ben lei4t nit einem Saifenmeiier entz
fernt peroen tann. Sarauf erbalten
Die 9Drner ibre erite Politur nit
Sanbpapier, iperben nit einsm 0leez
trGntten 5lanellappen 9erieben uno
nit Cad bebanbelt. Damn gebt
ibr 9eiiBer Damit in bic Stabt unb
partet rubi9, Biz elm @riinI9nabel i'm
anipri6t unb i'm fragt, ppber er bic
y giffelb0rner" babe. .8om Yelotpz
ftone : 9urt", 1T Die srun5enbe antz
mort. limb piepiel?" fragt Der 2is6s
6aber peiter. n3pei 9olars", anti
tpprtet Der t~upferbdutise Wertusjiins
ger. Ser @riinidnabel meint pielz
leidt, bas fei 3u biel, aber Der Snbias
6at Bios elm rllgh!!" fir 'aqes Sell
i4en unb 3eigt iid gar nidt p~erfaufss
beqierig. Sas Gnoe BON 2iebe lit beiz
naDe 1mmer, DdB Der 0runI hnabeI
Das 8elo Eerausriidt unb itols baponz
ifreitet, f0rmli4 sepaffen bur9 bas
9enuBtiein, Die S0rner bes Gertreters
elmer 6einube ausgeftorbenen majeitGtiz
I6en Sbiergattung Iein eigen gu nenz
nen, bic liberties pobl nit uebertre>
bes 9unbesgeieBes erlangt muir
ben! Die ROtb6aut beU1g! FL laafiig
Inn bic nd6ite Gte 6erum, psrz
i9pinbet a6er oann in bei9leunigtem
Sempp. Sod oft mag ii6 bieies
pieberbolen." 4ut cine
RuGs pes Snpianers, lpenn aud cine
nidt tragii6e, fir Die ridi6tsloie
Siiffelausrpttung! Sin 8arnum 6Gt>
te ieosnfals Elm gutmiitbises 2ddeln
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-07-03

men. &iir5li6 mar bort cine SdslDhs
nerfamilie bon auberbalb s~uee5ogen,
tpelfe aus ben jung perbeiratbeten
@beleuten unb einem fiinfiG6rigen, bon
Der Srau in bic Gbe mitgebradten
&tnoe beitdnb. Ods lebtere mar ben
@beleuten iebr lditie uno purbe pon
ibnen bereits lett gerdumer 3eit in
grauiamIter WeiIe mibbanbelt.
2ebtbin purbs Der &nabe obne erii6tz
li9en 8runb in robelter 8eiie seidlaz
gen. Die Mlltter er9riff bds &ino
am &opf unb an ben Siiben, pdbreno
Der Stiefpater linn nit einem Sud ben
Muno 5ubielt uno nit einem peit=
I6enitieL fopie nit einem Sausnbe
oerdrt auf ben &naben einfdlug, bab
er obnmd6tis ipurbe. Sas benubts
lpie &inp lpurbe unter bas 9ett ses
porfen unb rerbra6te 10 bic gauge
Hd6t. Damn purbe es in einen 6iibz
neritaa seiperrt unb erbtelt einen gam
gen Sag ni6ts gu eiien. Sin anoeres
Mal tpurbe Der Gnabe in einen &iibel
talten Waiers geitedt unb binterber
iGper %mtBbanbelt. Sci Der bur9 bic
NpIi3ei peranlaBten dr5tlifen Inter
iu6ung fanb iif) Der ganSs 8Grper oes
&inbes nit blauen, blutunterlaufenen
Striemen unb Ginnsn bebedt, bic auf
fiir6terli4e 3iihtisunsen binpieien.
8as role Gbepaar. lit auf 8eranlaiS
iung Der Staatsanpalti9aft gu Ras
pensburg perbaftet porben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-07-03

i6enb, Itatt in ben fir tie beitimmten
S6uppen, ipeit iiber benIelben meg.
Sin ~iteinalter Patriar6 BON einem
8Gniepater tiimmerte Ii9 auerit lange
gar niGt INN Die 10 fpnberbar bepaff>
neten Sdger, uls ibm bas Boot gu mo-
be FAM, mddte er ieiner GntriiItung
iiber Die StOrung feines Na6mittagz
babes ener9ii9 2uft. Brit einem trdfz
tlgen Sliigelidlase ~itiir3te er ii4S
dgermeiiter Wurrdp in's 8eii6t.
Serielbe oerlpr oas 9lei9seipi9t unb
pur5elte tppfiiber in bic Slutben. 8is
er BON ieinen Ssgleitern ms Boot sez
So9en iperben tpnnte, bate er bereits
tii6tig WaHer gefhllldt, unb bic pers
flirten 9Gnie fparen NIT benz rabtaten
Qltpater iiber ale Serge. DAB ben
bier SGgern gum Shdben Der Spptt
ni6t feblte, lGbt ii6 Denten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-07-03
Colorado

= Sn @aIbington tpuroe tir5lid
Der in Mibbletppn anidiftge Qnton
@orang perbaftet. Der aaem Qnitetn
mad irriinnige Meni9 perlnhte gum
prdIbenten gu bringen, Inn BON benz
felben Elm Offi5ierspatent 5n perlens
gen. Bel ieiner 9%erbaftun9 ertldrte
er, elm Gngel lei linn i'm Sraum err
idienen unb babe ibm propbeSeit, er
tperbe zines Sages &Onig Der Ser.
Staaten fem, nun miiiie er porber
Soloat perben. Der 0erriidte lieB in
Mibbletppn por bret Sd6ren ieine
Satin nit ibren BRET tleinen ainoern
i'm Slid. Gr ipurbe bamals uuf 60
Sage in's @rbeitsbaus eei4idt unb
peri9panb na9ber. Seine perldHene
Srau ertldrt, bab ie i'm nidt pieoer
feben noble unb feline neberbringung
in cine Srrenanitalt piini4e.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-07-03
WcW Dorf.

Seiterfeit erregte i'm gep Yorz
fer Central Part eine Sago auf Wilbz
gGnie, Bis lie sulebt cine 5iemli9 tras
slide WenOung nohm unD cinem Der
tibnen SGgcrsleute beindbs oas 2es
ben ~foitete. Scit ldngertr 3eit bate
superintendent Smith BON Der BART
Menagerie etlpa 80 @ilbgdnie beobz
o6te!, uno err 6ei3loB, OieIelben einsuz
fan9en. Sn Solge peiIen beauftraste
er Quarter Sim WurraD unb beIen
brsi Ge9ilfsn, bic Bidder iiber ben See
bin iaGte in eiuen groBen S6uppen
5u treiben, oamit man lie port tobts
Thldgeu t0nne, benn Oas G6isben lit
ia i'm Bart ber6ot:n. D,r alan mag
gon3 gut gem Ter ieiU, in1,b bupertc
es nit Der Nusfiihrung. Sic @Gnie
floQcn. ol8 iie Die taii3pel6:!paifnsttn
s8Grter baser ruSers lcE:n. Iaut lreis
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-07-03

ni6t Denten fam, Elm i6nerer S6laq
ietn, aber bic P%er5enen, pel4e BON Der
Srbre am meiIten betrpffen tperben
Diirften, iinb Die Setatlbdnbler, pel6s
i6on Dor Moraten SSeueripert i'm
@ertbe ppn Sauienben BON Dollars
beiteut baben, bas Tie jebt ni6t lbs
iperben f0nnen. Der Ssuerpsrt> 8 ruit,
Die yGpnIplioateb &merican Sire
Worfs Company, bat Elm Wdarenlaz
ger i'm WertEe bon 100000 an !Sanb
uno perienoet tGgli9 Waaren in gam
gen G%arlaoungen na6 Iuspdrts. Die
fe Sirma bat einen iG6rli9en umidB
in ct. 2ouis gum 8etrage BON $175,=
600. Sett elmer @o6e itebt bas bprz
tige 8ei6Gft TAFT fin. Detail 5irmen,
ipel6e mod teiren Quftrdg gegeben ba>
ben, tpolen feline gintGufe MAIDEN, bis
tie Die 8erii6erung bu6en, oaB Der
WaDor cine berartige Proclamation
ni6t erldiien tptrb. Dem Miapor aber
1T geratben tporoen, UNI 8lutpergies
ben au permeioen uno gu perbiiten, baB
aud nit Gifles unb Repolpern auf
Streitbre9er geiGpfen pirb, bas Qbs
bcernen bon sire Graders" II. I. m.
81 unteriagen. Gin @ei6Gftsmann,
tpelter ebenfals einen groBen @orrat6
BON aaerlet SeueriperfstDrpern Fat, err
tldrte, oab ihm ipenig an her 9roflas
nation bes MaDors gelegen lei. Gr
iperoe feline Waaren einfa6 bis gum
nG6ften Sabre aufbeben. Sn China
ireroe balo Elm allgemeiner &rieg ipiiz
then unb ba Die rSire Graders" unb
biele anbere SeuerpertsfOrper in benz
&ei6 Der M}ttte berseiteGt peroen,
oiirften Die preiie i'm nG9iten Sabre
iebr bod iein. iobub es iid besablen
ipirb, Die Waaren jeBt einsutaufen
uno bis gum ndditen Sriibiabr auf
Eager gu balten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-07-03
Mmtbiee Gntoeder

pie STANLEY unb 2ipinaitpne fdnben
es i9perer, Malaria, Sieber unb Qeue
uno Sppbus &~rantbeiten gu beIiegen
als tpiloe MenI6en; Sauienoe baben
electric 8itters als elm punoerbures
9eilmittel gegen Malaria : llebel gs-
funoen. Wenn sic &dlteanfGle nit
Sieber BADEN; S9mer5en i'm Sals unD
9intertopf, unb Elm @efiibl Der Miiz
bigteit unb M~attieteit peripiiren, 10
piro cine Yro6e Sic bon beiien Wertb
Iber5eugen. @. q. Nuu bon Wsbb,
81, i6reibt: rMeine ainber litten
mebr als elm Sabr nit &dlteanfdlef
uno an 5ieber. Damn beilten sfpei
5lai9en electric Bitter bieIelben.
Bios 80 Gts. @eriu6en sic es. 8arz
untirt. Gertauft bon s. 90. Ruete,
656 Main : StraBe, Dubuque, ga.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-07-03
Minneiota.

Gin SunoertiGbriger perunsliidt.
SIM 9auie ieiner So9ter in MinneS
apolis Itarb bieier Sage Ssrr @nbrep
Yepp i'm Bitter pon 100 Sabren, einem
Mpnat uno 5pDlf Sagen. Dor elmer
Wo4e ging Der alte 9err, elm Srintz
glas in Der Sanb balteno, cine Sreppe
biuunter unb fiel 10 ungliidlt6, bab er
fi9 cine i9iuerc Sppfpunoe su3og, bic
ieinen Sob our Splge bate. Der
SunbertiG6rige tplrbe am A. Mai
1900 in 8ielsbprf, Sa6ienzMeininz
gen, geborsn. SIM Qlter bon 65 Sab
rem fam er na6 4meritd unb pobnte
ieitber BEL ieiner SDdJter, Srau Gang.
Gr betris6 bas 3immermannsbanb<
pert unb par Biz in's b09ite glitter
binein t9dtig unb riiiiig. Gr bat cine
SroBe 3eit Durdle6t; c. fab Napoleon
nit ieiner groben Qrmee mad Hubldnb
mdridiren. e. ia6 ben &f Der bic
NdpoleOnsberrid}aft BRAD unb oients
ipdter ielbit in DER beutI6en @rmee.
Gr binterlGbt ied)s SD9ter, 80 gntel
urb IL trsrtsI.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-07-03
Nem Scr1ept

- Grbbeeren : Reittbum. sSn benz
burd feline grbbesrenpflansunssn be-
tannten Srte Silton BEL Hetpart mar
bic Grnte ieit oreibia Sabren feline 10
ret66altige, pie in oieiem Sabre. limb
Die 8eeren lino nidt a[lein srob unb
gut ansepadien, ionbern audi bon
Qroma. Quf einem Stiid 2anb, bag
nidt gang einen older umfabt, unb auf
pel4em bic Srii9te idon breimal GEE
pfliidt puroen, iinb beim pisrtsn
rOur9sang" po6muls beinube 5000
Quart seerntet tporben. 0amit lit
uber Der 9orratb nod ni6t eri6Dpir.
Der @%isentbiimer iagt, bas 9eiammts
ergebnib oieies Stiid 2anbes perbe
$4,000 Quart ober nabesu 400 Bulb
els iein. Sn pielen eiuSelnen Heiben
ipuroen auf elmer Strede BON 100 SUB
audi 100 Auart @rbbeeren gepfliidt,
unb man6e Gei6en fOnnen apDlf bis
fiinfsebn Mal abgeerntet perben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-07-03
WarDIdno.

9om eigenen 8rubsr eri9ohen.
Dur6 einen unglidli9en 3ufaa pur@
be i'm Spmmerlogirbauie bon Srau
g. q. Seth gu Mc0aniel, Die 5sbn>
idbrise Hutb 9arlano, So4ter beg
electromagnetic Walter Gar
lamb, bon ibrem 8ruber, benz 14iGbriz
gen &obert 9orlano, eri9ofen. Ros
BERT amiiiirte ii9 nit ieiner Winbbii4z
fe na9 benz Mittugeifen, als feline
S6tpeiter bur9 bic &ii9entbiire mad
benz Sofraume eeben pollte. Die 8uz
gel trdf bas unsliidli9e &inb in ben
Munb unb blieb i'm Gebirn iteden.
Ser Sob be8 8inbes traf auf Der
Stele elm. Die @inbbii9ie bate Sr.
Garland erit Dor einigen 3asen fir
feinen Sobn getauft. 5rau Garland
mar bur6 ben bebauerli6en unfaa
poltommen niebersebrp6en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-07-03
YenniDIpanta.

= Gepaltiser Stablplattsn : Gpns
trait. Der Carnegie So. in SOME
Iteab biirIte ppn benz sroben Gtabl=
platter : Gontratt, Der in lebtsr Dp=
6c n1n bem Warine : Oepartemeni
sur Beperbung ausseI6rieben fpprben
lit, Elm 6eneutenber Nntbeil sufallen.
S~nsseIummt bonoelt es ii9 babel, na9
.bea MIR perDffentlidten Specififd:io.
ner:, uni 9ieferung BON $1,000 Spns
nen belIem gebGrteten Pan5erI.abl bon
iitsr 8 3pll Stdrte. BON 10000 SDn>
neT chen iol6en, minberItarten Sta6l
uno 1,150 Sonnsn u~ngebGrtetem
G.ubl. Sie Stablpldtten iinb fir Die
YGn3srung BON abt S4la9tIhiffen,
ishs pansertreuaern uno brei gebedz
ten Sreussrn beitimmt. auber Der
Carnegie so. lit fir 2ieferung Der
ifperen pan5erplatten nur bic 8etbz
leem Steel So. i'm Telbe, 70 bab Der
Gpniratt inter ben beiben Sirmen
gstei!t iperoen biirfte. Ods piirbe
Die panserplatten : Sabrit Der Garnes
gle 90 fir bic ndditen brsi Sabre in
9bitis:sit erbalten uno gegen 500 err
fobrsnen Nrbeitern 9eI6dftigung ae>
pG9ren. Die srDBte bon Der Carnegie
So. bisber in einem Sabre gelieferte
NIautitGt panserplattsn betrua g.
800 3onnen. Man nimmt an, bat
bic Sabritdnten bieiem groBsn Iufz
TRACE gcgeuiiber uuf benz bisGeri9en
BreiYe npn 545 pro Sprne ntbt 5e3ar.
rca .rsr6tE. Soften Die ppn linen qcs
ic.3srteH @reiie Dem Marine, ScfrttGr
midi cenefm Iein, 70 it oericlbc bur9
GHn9rsb 4its 6efugt, cine Danger,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-07-03

1nIano.
GaHfornieu.

- ll%ndngenebmes Qbenteuer. Der
italieniffe Mui6elfii9er IngeloNfeIs
ienpti, pobnbdft in Der Rdbe BON San
Rafael, ipuroe tiirSli9 aus einem aus
sstrudneten 8runnen ge5ogen, in Dem
er u6tunospanais Stunoen lang obne
RnbruHs Sugebra9t bate. Wan bat>
te INNER seglaubt, ouB Der 8runnen
perborsene S6Gbe ent6alte. Dies
mag ben Staliener betpogen babsn,
bemielben nabe 81 treten. @r fiel hinz
elm uno tpnnte ni6t tpieoer ans Sdz
eesIi9t iteisen. Gr iarie 10 lange Inn
Silfs, Bis feline Stimme periagte.
Nu9 a6tunbapanaig Stunoen purbe
Der 4erlnIte enolih erlDft.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-07-03

nidt fennen!" = Sn elmer Srauene
GerIammlung platte Der Heferent mtd
Der O~ffenbarung beraus: rOie 5raus
en- gebDren nidt mebr in ben &phtopT
binein, audi iie miifen ii9 an polite
I9en' pbrdien beraui9en unb, ba fle es
gelernt baben, ben Gegnern Die &Dpfe
paf9en!"
Der Ssufel i'm Sbsrdmmergauerl
pafiionsipiel. Sn ben mitteldltsrltz
den Mplterienipielen bes 8oltes iptela
te neben 9pttpater unb feinen Gngeln
audi Der Seufel cine grobe 3plle. 4utl
bic pafitpns : Sbeater tdnnten Gu5tA
fer uno Satans ais tbdtise Witipies
Ter. Die Srisinalbanbi9rift Der
Sberdmmerguuer Pafiion bon 1862,
bic Eeute Serr 8iirsermeiiter Gang in.
Obsrammerguu a%ufbepabrt, entbGlt,
nod man9en Satunsiput. S9on in
Der Expedition rlGufft Der Seifel elm"
uno perliert einen 8rief, in benz er bic
3ulfauer parnt, bic gauge Gei9t6ta
BPM S~etreu5igten gu slauben. Shit.
lid sreift Der 5eufel nit stpei @eieIen
BET Der SdngsIeene oes Subas elm:
Die 5eifel nebmen ben Suoas bonn
Yam berab uno trasen SSbn nit 9rei1
men in bic Son.. Nod beute piFen
elnselns alte 9eute i'm paiiionsoorf 3l
beritten, oab BET bieier Scene Bic
Sslfel benz Subas ben 2eib aufidlibs
ten unb bic berausfdfIsnben 9ebdrme
p%sraebrten. Oas par natiirli6 aues
initli4 pOrbereitet. Subas bate einen
tunitlthen Wanft porgebunben unb bio
@eodrme tparen - 9ratpiirte.
Gin Stablpalais bat Der iapaniz
Idle 5bronfolser in Sotio BEL einem
fran5olt14en @rhitetten beiteIt, unb
3par tit bafelbe auf runb Is Milioz
nan 5rancs peraniGlast poroen. Oas
yalais tptro innen gana aus maiiipem
Stabl georbettet, uno duberli9 iiberaE'
NIT Wlarmpt unb foitbaren 6pladrteni
umtletoet fperben. Der gauge Stablj
beoarf rirb anssbli9 in Chicago berl
seltsat. Sem Stile na9 fpirb frana.
aDiiihe &enaifance babel bur6sefi6rf
perben. Sas 8augeriiit beitebt aus
400 fubitdrten maiiiOen Sta6lbalter
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-07-03
Ginif bas Gbenbilo 0nttes

llub beute2 Gin ifipadlid @tf blf&t obue Saft unb
Strait. in bieiem tHappen gegeniaB III eaS gSeient.
lite Der Observation-Disclosures gegeben. btreu ipe,
ni3e @usuabnlen nnr bic gtegel beitdtigen. au6
peutt flnoet man ia nod geiltIg uub fbrperlih ses
turoe DlenidDer, aber eS iiito tMr Die feitenen gusuaas
men BON Der Negel. Grit ben iietig erhobten anipriis
1si, i'eite an be 4s'finnssia h,gfeit Der gtenitsa
tett suilebmelo geItet9ert, Bis lie IN cine gergnuQs
nItgsiutt ausortctes NIB bttoe 5niaflrnep ifeueH on
Vtt't Hno Gprper Nuioroerluugen oeuen Ser DON ben
Strapa3eu 9eibpdhte a6rper erIteet. Ssnfet Daran
Del .3eitru. iperu 9ib &~opfi6mer,sn. Stpiuosi,
gleihIutt ,no Bliitarmltb, Berbau.
lh9Sbeidlperoeu aasr Nrt. eeber. uub Rierenletben.
8iidcnibpdde rnoN artete @ebreden ermabnen!
2eufet baran bel Soften. bog es uur Gin uuieblbares
Rittel giebt eI6 lpieber eeinnb 81 MAIDEN: bic uH'
i1dBborei. mr. aus b:u %reiniicn RflanSenfdfteu uno
obne aBenNe ltet0iffd]e 'Seimiidbungan beraeiteateI
SeruarO SrdnierpiieH. Gle linb eiue ipabre
bic anein i'm Staibe 1T. sud pieber benz
Suitable eiHeS ~gpttlidlsu gbeubiibes suSufab.eu.
Su alien apotbefen. IS Gents.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-07-03
@icocr ncrjInat.

Cline bon Or. Sings Nefu 2ife
pils, jeoe NaGt pdbrenb apet Wo=
den 9enommen, bat mid pieoer in
metne Sugeno 5uriifperiebt", i9reibt
Or. $. Surner BON Sempieptopn, Pa.
Sic iinb bic beiten in Der Welt fir 2es
benz, Wagenz pber llnterleibs l1ebel.
&ein pegetabilii9. Seine i9merslife
Wirtung. 9los 25 gts. in 8. %.
Guete's Ipotbete, 656 Maiu>S trabe,
Dubuque, ga.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-07-03
9e0aftcnr iicbt gDnnoer.

Reoatteur ". g. &arrD bon 2ers
in9tOr, Ssaa., sDg ii6 5%dmorrboioen
gu alb er Die Wammot1 S06le unters
iu9te. die i6nel. 9eilung, tpelde
bur6 ben Sebrau3 BON 8adlen's Orr
RIGA Solbe erfolste, i6er5eugte i'm
bteleibe lei cir tpeiteres 8eltwunoer.
@ie heilt 9dmorrboiben, Gerlebunsen,
@ntSiinounl mo alIe SDrperausi6ldz
&C. Bios 25 Gts. 6ei 3. SO. Ruete,
sos MainsS troBe, Dubuque, Sa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-07-03
Qusl D.
Seuti@Iano.
g dier n.

- Sin 81 bes ausseitor6enen Riez
fenoogels rQeppornis murimus" aus
Mabasastar bat bds H0mer : Wuiez
Inn in S~iloesbeim erporben. Die lee
re S9ale bes @ies, bas $50 Murf ges
toitet bat, piest 3 pfunb unb 100
9ramm unb bat cine Oide bon A DILL
limeter, Der 2GnsspurfmeFer bes gies
betrGgt etpa 300 Wm., Der 8reitenz
bur9mefer 230 Mm.; bic entipre9ens
ben 3ablen fir ben nmfans finb $50
unb 730 Mm. Ser Snbalt betrGst
unsefGbr 8 Giter uno entipri6t etpa
$50 Siibnersisrn. Die 4eppornissg
er iinb unsemein ielten. Ginige Stiide
befinben ii4 our 3eit nod i'm Britt
f9en Muieum gu 2onbon unb in ben
Barrier Muieum. Die HisienDOgel,
bic bieie Gier legten, itarben pabrz
ideinli9 erit In sefdi9tliGer 3eit
aus. Quf i'm iinb permutbli9 aud
Die Sasen BPM &osel God in ben araz
bii6en Mdr9en 5uriidSufiibren. Sn
2OnbOn uno paris 5uiammenseitellte
Stelettbeile seieen, bab Der Qeppornis
gu ben itrauBendbnliden, 10 Bis IL
SUB sroBsu 1Oseln pbne JlugoermO=
gen gebDrte.
GlfaBs 2otbrtngen
Gine altelidiiiide Sod5sit, bod
ausseitattet nit allen 8omfort Der
Neuseit, fdnb neuli9 in benz Sert9sn
Sirbenbeim itatt. Srei Suge prana.
te bic Gemeinbe in S~eitsepanb. gs
gait Der 9oaSeitsfeier Der To9tsr Dss
beritorbsnsn 9iirgermeiiters 9ruptsr
NIT einsm Spbne bes 8rausreibeIibers
Saersp bon Sngpetler. Den grGutiz
gam bolten am S,of3eitstage bier5sbn
berittene Burden bis our Strete Wiaz
fau ab, mo lie feline nit stpei S9ims
meln %beipannte prd9tige 8uti4s ums
sdben unb ibm sratulirten. Sic be-
gleiten i'm bann in iein neuss Seiz
matbsbaus; ,ineefdbr 120 paare bats
ten ii6 aufgeite1t, um oas junge paar
ms @pttesbaus gu ssleitsn, tpo pfarz
rer Bad cine peibeppae So9seitspre-
bist belt unb 9ottes Ssgen auf bas
Paar berabflebte. SIN 9auie sratus
lirte jebes paar Defenders, unb es ipar
riibrenb, bic mannisfahen Diini9e
10 i6Dn unb ber5li9 porsetragen su
bDren. Inter ben Spd5eitssGiten tpas
rem audi Der &reisbirettor, @raf su
Collins, Der Mmtsrifter S6mib BON
Sru6tersbeim unb Der Gentmeiiter
Treunb bon Wipers6sim. sSrob perz
liefen bic pruntpolen @ditmGbIer, cine
mebr als tauienbtOpfige Menee ipar
.3ui6auer unb 8efpunberer Der in al
len Sar6en i6iaernoen Sleibsr Der
b0rfli6en Sungfrauen. 4ud Die WGns
ner unb Die Meiber bss Srtss nuroen
reid beou6t nit 8uGen unb Wein;
ba CAB es man9e beitere Scene, BET
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-07-03
WtKomrt.

- 96ie Nu5Ii4tcn. Ginem @erii6t
oemGB lpiro MaHor 3tegenfeim bon
ct. 2oui5 Elm: Proclamation crlaHsn,
iocifNe eds 436rerNeu prH Seuers
;perta.6yps:E 0nr 4. Sui uattrIagt,
falls sig oGhiE Nr Gt:sit Der Gtra=
hen4; 5@aaacirelteu uOt3 uidjt 6eenbet
!sir lolIt. Gieie S3sn,lAw@!;2Iciirf
fir BIC SHBeat, m5ift iiGl ti@sa piers
III sui: c9a: Die I6I;4e &ae!lcre! gar