Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-21


rem auF 9lunepans uno Die Seoenung
tDuros oa6sr bon 8ensral Butler be-
complimsntirt. 0lanepane iif9t 5tpiz
idsn 5nsi Sriimmunaen oss Sugsla.
Die Boeren baben e;ne Bride Don
9.angpane aus na6 oem nDr0l6sn
ufsr oss Jiuhes geIdlosen.
9langpone uno Golen|o
i'm 8elibe ber 8riten.
2Onoon, 20. 5ebr. = Sds
ariegsminiIterium psrDffentlift fol-
gsnbs OepeI6e oes @ensrdls 8uQsr:
yglons 5arm, Oieniiag, 20. Jebr.,
40 gladmittaas. = Die 5uIilier=
griaaoe nahm aa{tern Den 9langpanez
Siigsl, auT Dem duBerIt re4tsn 5iii9el
Der feinDli9sn Sisqung tpslder So
lenTo 6s6srrI9t, Elm. Der ReIt melner
5ruppen riidte gegen ben Sugela Dor.
0auts Iriib bate Der 5eino feline 9an5e
5treitma6t iibsr Den 5luB suradgs5o=
aen unD SolenIp bamit 10 gut tple aufz
9ssebsn. 9eute friib beIebie General
Sart GolsnIp mad !ur5em 9sfe6t mil
elmer F6pa6en Nahbut Der 8peren.
W;r haben jebt bic ean5e 2inie am
Eiiolicbsn ltFer BEG Susela BON GolenIo
Bis na6 eagles Neit in unIerem 8ez
Iibe. Der SSeino Ihsint in oollsm
RId5uge uno be6auptet offenbur bic
nc6 Don ibm beiebte 5tslung ienIetts
Der 9olenIo 2aoDlmItb 8aAn, po
sr iid nabs benz pom Susela eebilosten
Minfet befinoet, nit elmer I6pa4en
Qrr;eregarDe. 6art's 8pr6ut freu5t
ben 5luB bel Golenip.
llnIere gsItr;gsn uno beuii9sn Der
luIte naren, pie ih boffe, nur gerin9."
2onopn, 20. 6sbr. - Buffers
8erluEie in ben 8GmpTsn gu 9uhar
6ia, Monte GriIt 9iG un0 an anoez
rem puntten bonn Is. Bis gum Is. Sc
6ruur paren:
e'et0otet - Capt. :. $. surnep u.
13 Solbaten.
Gsrtpunost - @e6s Sffi5isrs unb
154 Solbdten.
q a 6 m tags Reinme Der
Sttuatipn.
2onbon, 20. Je6ruar. - @as
immer fir giinItigs Na6ri6tsn pom
ariegs56auplabe eingetrpffsn lein mo-
gen, 10 tperoen tie heute gaadmittug sez
beim seFalten. SroB Der oissbe5iigliz
6en Mittba;luns Der &0nigin an oas
erfe Battalion Der GincotnIbire Mili3
ppr i6rer 6eute erfolgten 4breiie bon
Osborne 6ouis na6 WinDior, baB
gute Ra6ri6ien bonn &riegs1duuplobe
eingetaufsn 5eien, per{t6ern bic Beam
ten i'm Sriegsminilterium feierlt9, baB
lie Big heute Nittag l ubr ni4ts gleues
er6ulten hdlten.
Q1noffi3ieG bsrldutst, 9ensral Sit
dsner babe 8ensrol gronje gum Stez
FEN ge6ra9t unb i'm gum Sample gez
5lpungen, unp, 10 miro anesosutet,
man tpartst jsbt i'm 8riegsntniIte Iterium
allf Nadri4ten uber bas HsIultat aie=
Ter S6lu6t. SieIe Mnna6ne mag iez
op9, pbtpp6l plauI libel, poreilig isin.
Sebenfalls er9dlt li6 in 2orbon bic
frohe 9oFfnuna, bab 9eneral gronie
bongloemfontein abgei6nitien lit; naz
mentli9 i'm 9Inblid auf oetaiairte De-
peI6sn, tpel6e meloen, buB Die Jreiz
ituater, als Iie iaben nit peld iibsrz
md6tigem 5einoe lie es gu t6un baben,
Nsigung an ben Sag gelest 6o6sn folz
len, bic Waffsn gu ltredsn.
Der erIte 3u9 na6 Simbsrleb giug
gsgen 2l6snb bon Der &apItaot ab. Die
umgeburg Der belogert getpsI Ieneu
pldbe i4eint gdBli4 bon 8oersn 9sz
1dubert gu fein.
G'ensral Buffer begniigt ii9 ausen=
16einii9 bamit. bon le:ner nsu errun=
9snen poIition a1f Monts griIto, bic
tpabrI1einli9 feline Speralpnsbafis
fir einen neuen Ger1u6 gum gntiub
oon 2aonimitb biloen tptrb, bic 8Dez
renzYo'iitionen gu bsIdieBen.
Ser militGriihs 8rititer Der ,8eTtz
mirlter 9u5ette" iagt, er CLAUDE, bic
9oeren Ieien aus benz nDrbliden Natal
oufgsbroden, um 9enera( Gronie gu
paritdrfer. 9lber oas muB als eins OPP
timi1ti16e MnIi6t betra6tet perDen, iez
benf folls 10 lange, bis 9eneral Butler
bic stpeite 8ertbeioigungslinie Der 8osz
rem enftpidelt baben ipirb, tpel6e Biz
iebt jeosn 8sriua gum GntIaB bon
2abpImitb pereitelt fat, inbem fie ben
griten unna6bar bfieb.
gine Dom 19. 5ebruar batirte De-
psi6e as pieterrnaribburs iast, in gu
luz2anb iei QGes rubis. bic bort be-
mertte 6auptnla6t Der 9oeren 5iebe
Iih auf 9unoee uno 9epmotaar 5uriid,
laiIs iebo9 in jeoem Magiltratsbe5irt
eine fleine 9drniIor nit ie 3tpei 9ez
f6iiben 5uriid.
Ginsr SpsSialospeI6e aus Sarfas>
tar 3ufolge lugt ein bort eingetroffener
ssludt(ing, bic 8oeren ftdnben 5000
Mann itarf gu Stornberg; gu Bur
eeripss bdtten lie Dagegen nur cine fleiz
ne Staottpa6e.
Sum Gntfab BON 8imber@
len.
2onbon, 20. sSebr. - Oas
&risgs Miniiterium nlelbet, oab
lieutenant q. 9. 9sststb, bonn Is.
2anolers Reginsnt, unb 2ieutenant
90. nacGlintod 'Sunburp, pom2. Oraz
goner Regimsnt, pdbrsno pes gntz
laBes bon almberlep 9etDbtst puroen.
Solgenbs Sffiaiere puroen perpunz
bet: Capt. 6. q. 9oropn uno 2isute<
nant g. 5. 9raf1sp, 9. 2dncisrs, Capt.
y. 9. Sulon, 16. 2anciers; 2ieutez
nants N. s. 5orbpcs unb 90. Song,
2. Oraeoner; lieutenant 8. M. 0us
rono, 9. 2ancisrs Rsgiment.
Ouranb III grbe bss sessnpdrtisen
briti|6sn 9eIanbsn in perIien. W1cz
GltntodzSunburp mar dltelter So6n
oes 2orb Haf6oonnea unb nur %
Sabre aft.
6 berleh Is. 5ebr. (psr 9sz
iiograpb mad Wlopoer aiper, 19. Sc
bruar). - Die 8oeren hasn 8romz
fieiO, iSaltpan, Spbtfortsin uno
Sdolb SEED gerdumt. giner ibrer
3tpDifpfiinber, ne6it Mun;tion, rpurbe
erbeutet unp i6r in Der Jrsitas gladt
9erdumtes Eager au 8ronfislo e;nssz
nommen. giisnbabnIhienen psrbsn