davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-04-28
AGRICULTURAL COLLEGE.

AGRICULTURAL COLLEGE.
President Tanner returned from Salt
Lake City on Tuesday.
a military BAH is advertised for Sat
urday evening, cadets to appear In uni
form.
There win be meeting OF the trus-
tees at the college next Tuesday. This
Is the annual meeting. when the faculty
Is made up for the ensuing year.
The results Of experiments with soils
IN salt Lake and Utah counties, are
now being published in a bulletin from
Washington. The station will have 5000
copies for distribution.
Both literary societies are prosper
Gus and we'll attended. The young
ladies society Try to have a lecture once
a month The next lecture Will pr0ba-
bly, be given by Professor MacEwan.
The station has recently distributed
| among farmers interested IN sugar cane
culture. samples Of high per cent s0r-
| shum seed from the department at
Washington.
A number OF former students, mostly
graduates. have formed debating club
| known as "The Social 49," They are
| Messrs. Stewart. Jensen Irvine, Peter
son, Baker. Broberg MCAlister. Funk,
! MOrrell, n. NJ and II O.. Hansen. Cow
ans, and Hayball They meet at one
| another's rooms Monday evenings and
practice debating and impromptu
| speaking on the questions Of the day.
| On Wednesday evening they had ban
Quet az the Success restaurant, where,
among other exercises. the following
toosts were responded TO: THE Social
! l3," Mr.. Funk; "The Ladies'" Mr. Pc
terson; "lmpromptu,' Mr.. Baker
BEAVER BRANCH B. Y. A.
Friday evening the Philosophical So
ciety was entertained by the physics
class.
j.. NJ. Mansfield. as home missionary
from Beaver spoke TO the students sun
day afternoon.
The Academy South American Expe-
dition company arrived here last night.
Principal Partridge went out IN the
morning 20 meet them, and In the az
tcrnOon the students met them az
Beaver and accompanied them 20 the
Fort where they win be entertained
by the students during their stay here.
Ernest Maltravers' was presented
In the concert hall Tuesday evening by
the Academy Dramatic company The
proceeds Of the play VIII be given TO the
expedition.
Wednesday a banquet VIII be given
by the Beaver people. and Thursday a
banquet win be given here. In the
evening a dance VIII Dee given and the
proceeds 60 20 the expedition.
BRIGHAM YOUNG ACADEMY.
Provo, April 26-The expedition has
gone. but Is not forgotten by the school,
especially the girls.
Mrs. Coulter, president OF the state
Federation OF Womans clubs. was a
visitor Of the academy last week
Through the energetic efforts OF Prof.
Lund nearly two hundred dollars
worth OF music has been put into the
library The students feel that this
IS step IN the right direction
The circular for ls00-lsll Is now going
into print 10 will be out before the
students return home Tor vacation
We are expecting a musical feast IN
! few weeks. The opera "precllla' Is
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-04-28

against the University debater, In order
20 train them % meet the best and most
cogent points on the negative SIDE or
the question.
The question on the big debate IL RE
solved. That Territorial Expansion
Would Doe a Benefit 70 the United
states. The University is on the Affirm
alive
The comparative contest for the inter-
collegiate debate win occur on May Srd.
The Nevada students will be IN Salt
Lake two days. May Path and 18th. The
debate win be held on the evening Of
the 2iih.
Studying from present indications the
University summer school this year
VIII be larger than the one or last sea-
son. Teachers from all parts OF the
state are making applications Tor am
nouncemcnts already while the Unit
versity students are content 10 regard
the summer school almost as a neces-
sity 10 gives the student who is bee
hind I'M part OF his work an oppor-
tunity TO catch up thus enabling him
20 graduate with his class.
II Is reported from the department Of
engineering that the students taking
the college work are. almost without
exception. earnest, honest workers.
Students are coming To- understood the
value of this practical work and are ape
plying themselves 10 II with diligence.
Because g ralned Thursday the stu
dents taking surveying could not go
into the field. therefore they spent the
afternoon making surveys and calcu-
lauons in room %.
This Is the first year since the min
ing school was established that am the
students taking mechanical drawing
/ have kept their work up 90 date.
The junior and sophomore engineers
! are drawing plans of the different floors
OF the new University buildings. These
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-04-28

nd you ever experience these7 DO you no.
lice any such ieeling now2 II you DO then be
cured HUDYAh W.l cure you
Have you headaches OF dlzEy spellH De fes.
lgnated ty lle ~ Are you pale or emaclatal
o. ln fig. ~ Have YOU a coated tongue on M.
fenslye BREATH Zig 81 n you observe these
symptoms, then take HUpYAS. Tor HUDYAS
viii at once relieve you.
perhars YOU notice nltterinF or ualpltstl6n
or heart. PIG. e. Hloatiug or pain M ston-
sch Fig On Inactivity 90 torpldity OF liver. a.
indicated hy Fig O? an these aympt0ms and
the f1reg0lng ones indicate Dyspepsia nj
cured By HUDYAN fer HuDYAN never fails
IN these cases.
DO you not know that dyspepsia ana ip8l.
gestlon are forerunnefs Or liberation 90 The
Stomach. OF Heart complication. OF fuhamua-
ton Of Liver and B0wcis2 You can avert tleic
serious and dangerous complications Tor n
you take HuDNAN now, you Will soon be en-.
treiy cured
HCDYAN was never known 10 fell In dis.
eaiks 0f this nature. f0r HIDiAN strengthens
al the glands that are concerned IN the dlrrf.
ton Of your food. and stimulates them 70 psI.
feet activity
HUpYAN is f6r sale by druggls,s-50e a
package or six packages Tor s. 90.
u your druggist does not keep HUDYAN
send direct 70 the HUpYAN REMEDY CO.
corner stockton, Ellis and Market sti. San
Francisco Cal.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-04-28

Leper Beggars and Leper WorkmenA Visit to the Hospital
at Manila and Look at It's HorrId Inmates-The Health
OF the City ana It's High Death Rate-something About
the Black Plague and the smallDoX-Unce Sans Vaccine
Farm Where Water Bufaloes Furnish the virus-skn
Diseases and Mineral sprngs-Fnpro supersuuons-liow
Black Dogs Bring the Cholera The Angling Angling
Which Prevents Death and Disease
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-04-28

The doctors here tell me that Il Ia Of
ten communicated by rats. and. with-
in the past few weeks. they have sent
out an order that an the rats are 20 be
killed. II De- charged that the FllIplnos
and the Chinese win not cooperate
with the health department IN this mat
ter because there are many among
them who eat rats as food ] have
bought dried rats which were offered
Tor sale AIS eatable articles ln u cities
of China. and ! see them Tor safe in the
Chinese stores here. The rats ccmmu-
nicate the plague by contact. or by
running over the people, It Us also
carried by tho fleas which live on the
rats and carry the disease TO the hui
man beings whose bodies may form
their next feeding ground.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-04-28
HOW THE PLAGUE COMES.

SO far nearly every one who has
caught the black plague here has died.
The disease comes uDOn one without
warming In the shape " fever which
IN a short time raises the temperature
Of the patient TO 105 degrees and up
ward. There is no chill. but the pa
tont has a severe headache and shows
signs of stupor. After twelve hours
the glands Of the neck the armpIts or
the gr0ins begin 20 swell and soon be-
come as large as hens eggs. In some
cases the patient vomits blood, and
within a few hours he dies Some few
recover. And N one can keep himself
alive FOR six days after exposure he Is
probably safe
The plague Kills rats az well as hui
man beings Dead rats are found IN
the drains In the infected portions Of
China, and the rats run from such
places almost as fast as the men.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-04-28

has been eaten away and whose eyes
are bloared with the disease. Others
have foreheads which are falling in.
toes almost gone and their bodies COW
cred with Sores III rs so horrible, IN
deed. that words can hardly express &C.
As we hesitate the lepers gather
around u.s. j motion them on. but they
point TO my camera. and one says 're-
truto," the Spanish word for photo
graph. and holding out his mutIIated
hands adds these two words in English.
GIVE money" ] take out "a Mexican
dollar and throw Il 90 him. and be gath
ers the horrid crowd In the sun 70 one
side and poses them for me.
III THE HOSPITAL
As snap the button the native doctor
appears and We go together through the
building with the gh0ulish crowd at our
heels. We pass upstairs through one
long hall after another each filled with
beds. upon some Of which lepers are ~
ing. The halls are clean and well light
ed. The walls are whitewashed. and the
building IS cool and wen kept. The floor
ls Of hard wood polished so that our
faces and those Of these living dead
men are reflected IN IL as we walk
through
FIFTY-FlvE WOMEN LEPERs.
Leaving the mems ward. we next go
90 the Womens ward There are eighty
one men and hfty-hye women and girls
now I'm the hospital The females are OF
all ages from little tots OF four up TO
gray haired, horrible looking hays Of
sixty. The most VI them are idle, sit
ting about talking smoking and chew
ing the betel one woman has her
mouth so eaten away that neither teeth
nor lips are left to hold her cigarette.
Her nose Is almost gone, but She has
put the cigarette IN one " her nostrils
and Is putting out the smoke through
the hole where her mouth should have
been take a photograph Of five Of
the worst cases, trembling as | do 80 for
fear / may catch the disease.
/ can Imagine nothing more horrible
than the condition Of these people here.
They have no amusements and no work.
They are just waiting TO die and watch
ing themselves. knowing that they must
die inch by inch.
/ understand that the health officers
are considering the matter Of a leper
island, and that at the earliest possible
moment lue leIfIH VIII IE Ahlutlti W.
gether and carried there This has been
done In Porto Rico, and there is no
doubt but that It should be done In the
Philippines.
THE LEPERs OF ASIA
This part OF the world seems 70 breed
lepers There are said 20 be more than
o. million IN India. China and Japan,
and I'm this estimate half million Is
assigned 20 Hindostan. No accurate
statistics have been taken for China, for
lepers are 10 be found in an the cities
In the southern part OF that empire.
They mix about with the rest OF the
people, and you see leper beggars every
where. On many OF the rivers they go
about IN boats asking for aims, thrust
ing out bags attached to long poles at
every boat and ship which goes by.
They blackmail the funeral professions
and levy tribute on the mourners.
threatening TO touch them II they do
not give aims There Is q leper asylum
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-04-28
ROBERT BERT BoNNEp
PUTNAM NAIL CO,
NEPONSET, BOSTON, NASS

For sale los q. G.. AZ. J.. cs,. I
dredge q Co., Salt Lake Hlrrs,. (
and George A. Lowe. salt Lsss 4,
Utah. "
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-04-28
THE BLACK PLAGUE.

within the past few weeks however.
there have been number OF cases Of
the black death or bubonic plague. This
plague has broken out az several OF the
ports Of Japan and China, and there
have been a number OF deaths from Il
here. found II at Kobe Japan, when
/ passed through on my way 20 the
Philippines. All the passengers taken
on there were examined for evidences
Of the plague before they were permit
ted to come on board the ship, the cap
tain OF the steamer requiring a Doctors
certificate from each
The black plague has In the past,
been very prevalent In China, especial
ly In Canton and Hongkong. IL also
exists in India, and there are now a
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-04-28
THE SMALLPOX

plans will appear In this years annual
The Historical society will discuss
important subjects pertaining 10 the
history OF Utah next Friday. The fol-
lowing day the society will take an eX-
cursion 20 Emigration canyon and pro-
badly go as far as Little Mountain.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-04-28
A cARABAo VAccLNE FARM.


Nevertheless the doctors are making
many vaccinations They have estab-
lished a vaccine farm here at which
they use young carabog, or water
bufaloes, 20 furnish the virus Instead
of COWS, as with U.S. Ten thousand
points so treated were sent out In re-
Spouse TO one order yesterday and cara
bao vaccine is being distributed through
all the army posts. ] went out TO the
vaccine farm this morning and watched
the mode Of treating the animals a
carabao calf about a year old was lying
strapped down upon a table as / en-
tered the operating hall. The head and
three legs OF the beast were strapped 10
the table. The animal lay upon It's
side. its head and three legs so fastened
that II could not move. and It's fourth
leg. one OF the hind ones, so tied TO a
post that the belly was plainly exposed.
The hair had been shaved from this
part OF the body, and II was upon Il
that the vaccination wounds were being
made. The skin Of a carabaO Is OF
delicate pink, and that OF a calf has the
peachy tint OF a malden's cheek IL was
upon this tinted background that the
scratching was done, evident by a
dozen bloody spots which could be seen
here and there upon Il.
A native Filipino doctor was perform
ing the work OF incubation, the poor
carabao now and then uttering a cry
which was almost human as the lance
cut through his hide The doctor told
me that the scab formed very quickly
and that q large number Of points can
be dipped IN one scab. The carabaos
are thoroughly examined 10 see that
they are healthy before they are vac
cinated Their sores last but a short
time. and within a week or 50 they are
as well as ever.
SOME FILIPINO sUPERsTITIoNs.
one trouble about vacclnating both
Fuiplnos and Chinese lies In their SUI
perstitlons. Many Of the FiliDlnos are
fataIists. They think they are fated to
die or get well. and II so vaccination
viii not help them. One belief is that
cholera Is brought by black dog who
runs through the streets with the dis
ease following behind him. They be-
lieve IN charms and In prayers as pre-
ventatlves OF disease. and the priests
have encouraged them IN this. Some
years ago cholera morbus was common,
and some OF the frlars advised the peo-
pie to pray 70 ST. Rogue. The disease
kept on for some time, but when IL
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-04-28
WIZ TO ~ nm RATs.

large number Of cases in Bombay and
Calcutta.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-04-28

situation. but say that they are yaccln-
atIng as many people as possible. A
wholesale vaccination OF an the people
would be- q good thing II 10 could be
carried out 10 must Doe remembered.
however. that there are s. 100000 OF them
and that at least 1000 000 / should say.
need such treatment Practically no
vaccination had been attempted among
The lower classes up 90 the time of our
taking possession OF the islands The
people do not lock upon smallpox as we
DO. They are like the Chinese In that
many Of them pay no more attention to
10 than they do 90 q bad cold They do
not care TO be- vaccInated and the Chi
nese especially object TO having their
arms scratched up by the doctors.
saw no Chinese lepers On the Manila
hospital, but there is "a large Chinese
population here. and without doubt
some OF the Chinese are lepers. Lep-
rosy was known in China several hum
dred years before the days OF Com
fucius, and IL Is said that one OF the dis
clpIes OF that sage died OF this dread
ful disease.
Leprosy Is usually caused by contact
but 70 Is more prevalent wherever the
people are overcrowded dirty and
poorly fed A hot. moist climate. such
as we have here. is conducive TO 1t. and
the government Is using every effort 10
put the town in a better sanitary con-
ditlon
THE HEALTH OF MANILA.
So far our soldiers have been very
healthy here IN Manila. and also In all
parts OF the Philippines. 1 have no
doubt but that these islands are among
the most healthful Of an tropical coun-
tries, and, for people who live well and
take care Of themselves there Is but lit
tie danger. The heat Is no greater
than that Of the United states In the
summer.
The natives. however, have no health
regulations and a hOuse-to- house visi-
tation which the sanitary officials are
now making shows that the city Is In
a very bad condition.
The death rate for the last six months
Of 1899 was about Al per 1000. estlmat-
ing the population at 100000. or. Il es-
timated at 100000 about 81 per ] 1000
These figures are exceedingly high.
Hongkong, which is In the same lati-
tude as Manila, and which has about
the same climate, has a death rate only
half as large. and IL Is next door 70
China, with all the plaques that that
country so regularly produces Here
we had practically no plaques during
the time above mentioned.
NUN pr Agrs NJ aCTr-
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-04-28

Tho Putnam Val enjoys d. t,,r,, .
ea.'g Tho only HctFugst and H,rr ,.i.',
Nas made b. machinery and ,h.s Irss !, !
Old hand process. :
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1900-04-28

,soyl1 .,.,.ri" f.n.y t0tsryf..
adslsed my friends 10 i,s , "a, y aia i8
,,Hl. Is ha,i'ynseevug for :, by, =. L.
"'' prefer It! 70 al ola,. wv " e
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-04-04
0ficinas. TETUAM, n ann. 1.

Barcelona Sierra y Palau 3 SIS cafe
osn 39s kilos IA SIS azdcar con 1886
kilos Piza Hermanos IL atdOs cueros
res con 1443 kilos.
Cadiz Sobrinos de Ezquiaga 1 CT
dulce y un abrigo de sonora l baul
ropa y efectos de uso 1 CT cafe con 4
kilos j Ochoa y Hermano 80 sIs cafe
con 2494 kilos 2pacas huano vejetal
con 2494 kilos.
Sevilla Sobrino de Izquierdo co
19 SIS cafe con 1919 kilos.
Para Curacao (via Ponce) vap amer
.:Maracaibo" despachado por Villar y
co con la carga siguiente: j Marcos
Bayona sIs tabaco en- picadura con
lbs kilos cI con 5 dnas cajetillas ci
garrillos y 2 maquinas para hacer ci
garrillos.
Para Stgo de Cuba (via Ponce) gol
venezoiana "Ines" despachada por
Sores de L VilIamil y co con la carga
siguiente: Sobrino de IzquiereO y co
200 SIS sal 13 cabezas ganadO vacuno.
SALIDAS DE OABOTAJH.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-04-04
MovIMIENTo MARITIME
nHrRADAs oh rRAvHsIA.

De Barcelona escalas yap esp
"Conde Wifredo" a Sobrico de Izquier
do y con la carga siguiente: Sus con
,:gnatarios 500 d jab6n 8 fdes q pa
,el 2 d alpargatas 81 d pimenton 15O
| aceite Planas Rojo y co 62O d pasta
sores de Vicente y co IA d papel 313
4 pasta 500 d jab6n 2 d embutidos
Ochoa y Hermano 40I2 1904 vino
90 SIS arroz Fernandez Gauran co
90 d jab6n 81 d pimenton Gonzales
Iy Alfonso 2 d cuerdas y bordones Ru
pert HmnOs 2 d aceitunaS 2 & embu
5idos l CT calzado a fdos pieles 1 CT he
rramientas Barcel6 y co d teiidos
/ 981 garrafones alcaparras 25I4 vino
Caldas y co i cI tejidos Bolivar Arru
"a y co 20 d pimenton j Perujo v Oil
"a 100 SIS arroz F Font y Hermano
1 bocoy vino go d botellas so d aceitu
mas It's SIS arroz Ramon Torres 100 d.
granite Fernandez Juncos Y co l bota
vino l Ct anuncios Rafael Noguera l
fdo l CT tejidos 2 sis alpiste CT hilo
| d aceite l CT sobreasadas / CT alcapa
rTas 16 d calzado $50 garrafones alca
4parras l CT alparras l CT alpargatas
Herrero Ortega y co 3 brls minium II
brls TERRA cI pieles l CT ealzado 8 fds
lalpargatas Santisteban Chavarri Y co
p d tejidos Vidal Hmnos 5 fdos 2 d.
tejidOs Sobrinos de Armas Ia cIs que
sos Alvarez y co 6 buItos Sores de Or
casitas y co bultos A Lynn & hiios
de Perez Morris 40 bultos Carreras Con
zalezy CO 2 bultos r Fabian v co z Id
HeInaiz y co Ii id Zalduondo Y Mier
id Sores de A Mayol y co l id Rotu
lado 66 q calzado tejidos y otros bul
tOs variOs A la orden e B 5O2 d bal
dosas rocomora 800 d iab6n H S 80
SIS arroz l. III O 8 d caramelos 4 SIS
avellanas 123 kilos frutas en- CTS 4 6
melocotones 1 cT conservas s RO1cI
libros j O fdo cI pieles j M al
tejidOs j p O / cI tejidos. r @ 1 CT
anunclOs Il N 8 d calzado A ma
calzado l CT anuncios y capsulas j M B |
| cI anuEcios A SN 63 sis garbanzos.
DE NueVa York vap amer "Maracai
DO" Villar y co con la carga siguiente
Sus consignatarios / CT para tabacos
Finlay Brothers Sores 1 pqte etectos
Fernandez Gauran y co 1913 25 d man
teca 10 SIS almid6n / CT eIevadura 10 d
salchichones 20 d maizena, La Liga de
Detallistas 2sI3 manteca 100 SIS harina
Francisco Alfonso y co 25I3 manteca
100 SIS barina Balaquide y co 25I3
manteca 100 SIS harina M Lomba Y co |
90 SIS harina d cloruro de cal 10 SIS |
harina maiz ] Perujo y Olivia % brls
harina maiz so SIS maiz Is d datiles
20 SIS habichuelas 100 SIS harina Gas
Grillon y Och GA so brls harina mai Ra
fael Noguera 4 d clavos fds cuero
Targa co Q d mercancias A la orden |
d 1000 d pasta 3 A 4 d papel Rotu
lados q q yarios 5 brles Whiskey / brl
brandt 90 bnltos mercancias y papel
l25 atdos ARGOS 73 SIS ayena 4 d cua
dros.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-04-04
VapOres que Sc esp9ran

Amer "San Juan"-Saldra ell 3 del
actual de este puerto, directamente
para ell de New York.
Amer "Mae"-Ha salido ell dia %
del pasadO de New York con rumbO &
Ponce y este puerto.
Rsp "Rabat"- -Saldr& ell dia s del
corriente mes del puerto de la Haba
ma con destino 4 6ste, a-tomar carga y
pasajeros para Espafia.
Esp "Monserratr- Ia salido de Ca
diz con rumbo a este puerto, el dia 80
del pasado, hacienda escala en- Cana
rias.
Alem. Galieia." Procedente de
Europa y San Thomas Sc espera en- este
puerto hacia el 4 del actual. Geguira
viaje para puertOs de-la isla y Cuba.
Ing. "Cayo Largo. Haoia el z de-
corriente Hecalara & este puerto proce
dente de L0ndres y Amberes, y SO des
pachara para Habana, Matanzas, Carde
mas y Nueva Orleans, admitiendO carga
y pasajeros.
Esp "PuertO Rico -Sali6 de- Bar
celona el dia IS del pasado con las es
calas de Valencia Malaga Oadiz y Ga
narfaa nara 0afn Ta1a.
Esp "Catalinap BstS Ia carga en-
Barcelona, de cuyo puerto saldra para
este el dia 10 del cOrriente AbriI y loH
de Mayaguez y Ponce, con las escalaa
de costumbre.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-04-04
ENTRADAs DE oABorAJH.

De Vieques bdra "Maria Artau" con
la carga siguiente: A la orden boco
yes rom.
De Vieques bdra "Oarmenn con la
siguicnte carga: A la orden 10 bocoyes
rom.
De Arroyo y Ponce gol "Guillermi
TO" con la carga siguiente: M Lomba
co 200 SIS az1car l CT amargo l gfon
rem Hilario Santos 100 SIS az1car
Pillar Gonzalez B d variOs efectos 8
baules y l canaste ropa uso l d maqui
a coser IL SIS y A brles azlcar Suce
ores de A Mayol y co / cI varios efec
fos Bolivar Arruza y co 80 cls f6sforos
$ Klein 2 brles cobre y bronco viei0
De Aguadilla Mayaguez Y Ponce
vap amer "Porto RicoD con la siguien
te carga: Pic San Agustin 2I3 cobre
yiejn ! hl brence Bolivar Arruza co
3 els chocolate Red Telef6nica 8 r0lIos
iianbre Angel Suarez CT sombreros
kiera 90 SO SIS maiz J Ochoa Her
tnano 10 SIS cafe Piaa Hermanos Q
loilos suela Sanjurjo Vidal l cI varios
'ecros Villar y co 2cls quesos La
Eeleetiva 9 cls maquinaria A la orden
81 achiOte 3 pqtes petates 3 cIs hue
vcs 2 jaulas gallinas 8 payos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-04-04
Ninguna
DESPAOHADOs

Para Humacao y NaguabO gol "Do
lores".
Para Fajardo bdra "Dos Hermanos"
Para Vega baja gol "Deseada".
Para variOs puertOs de la iSla vap
amer stPto RicO".
Para varios puertes de la isla vap
amer "Vasco".
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-04-04
sALIDAs DE rRAyEsIA

ara Ponce gol amer "Cora M des
aachada por Fritxe Lundt y co en- las
La carga que de este puerto conduio
aver 81 vapor esp "Catalufa" para ell
de las IsIas Canarias y escaIas es la
siguiente: