Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-07-20
la Brbarie Chin0Ise.
LES SUPPLICEs INFLIGEs PAR LES
Fills DU ClEL AUX "DIABLEs
ETRANGERs''.

QtS 'MlSSlOuS OdluOl1H uoS 1es
affreuS details qui suivent sur les
supplies que les Chinois r6voltes
ont coutume d'infiger aux Euro.
poems qui sont a leur merci.
Nous signalerons, en- premier
lieu, les soufHets ct la maniere ter
rible don't on les applique. Deuz
bourreaux s'emparent du patient
ct lie font METRE a genoux; Fun
d'eux, apres avoir lui-meme f6chi
un genou en- terre, le saisit par les
cheveux ct lui renverse violem-
ment la tete sur celul de ses ge-
noux reste 6lev6:: de facon qu'une
des deu1 Joues Sc trouve place ho-
rizcntalement; alors le second
bourreau, Ia main arm6e dune
sorte de semelle de soulier, form6e
de quatre lanes de CUR cousues
ensemble, d6charge tour de bras
sur cette joue lie nombre de souf-
fets ordonn6s par le mandarin.
La violence des coups est telle,
qu'un seul quelquefois sufit pour
oter toute connaissance, CONNIE
FONT avou6 plusieurs de ceux qui
en- ont fait l'exp6rience. ST lie nom
bre des soufaets a infiger est con-
siderable, on les distribute sur les
deux joues; toute la tete s'enhe
horriblement; il arrive souvent,
meme, que les dents sont ebran-
lees ct bris6es. On a fait plusieurs
fois subir ce traitement aux mis-
sionnalres ct aux Chinois chr6tiens
La justice chinoise emploie deux
sortes de cages,
La premiere sert a transporter
le PRISONER dun tribunal a ur
autre, on bien le condamn6 a mort
au dernier supplice. D'ordinaire,
il est impossible de sly mouvoir.
LIE venerable NJ. Marchand, mar
tyrise en- Cochinchine, fut trans
porte Hue dams une cage haute
de quatre-vingts centimetres sur
soixante-cinq de largeur. Quel-
quefois, on lie le patient par les
cheveux une cheville fxee au
somment de la cage.
La seconde cage, ou cage de
suspension, est plutot un lieu de
supplice qu'une prison. Ellie est
haute dun metre ct demi, mais
ellie est faite de maniere a ce que
les pieds du patient ne touchent
pas ou touchent a peine lie sol.
Qu'on Sc figure un lourd cuvier
renvers6, sous lequel on fait &C
croupir un etre human, apres
avoir falt passer sa tete dams un
trou tellement 6troit quill ne peut
remuer sans souffrir tous les tour
ments dune strangulation d'au-
tant plus afreuse qu'elle le laisse
vivre
La question, dit Tauteur de
France ct Chine, cette 6pouvan-
table alteration de la justice hu-
maine, pratiqu6e chez tous les
peuples les plus civ1lis6s de Panti-
quite paienne ct que plusieurs
siecles de christianisme ont eu
tant de peine a faire dispara1tre
de chez les peuples de PEurope
subsiste encore en- Chine; on y
distingue la question ordinaire ct
extraordinaire. La question meme
ordinaire, y est tres rude; ellie Sc
dome aux pieds ct aux mains.
On Sc sert, pour les pieds, dun
instrument qui consiste en- trois
morceaux de bois crois6e. Celui
du milieu est fxe, les autres sont
mobiles. On place les pieds du pa
tient dams cette machine: lis y
sont ST etroitement serr6s, que la
cheyille s'aplatit.
La torture appliqu6e aux mains
semble devoir etre moins doulou-
reuse. On insere entire les doigts
du malheureux qu'on y condam-
ne, des batonnets de bois djagona-
lement places; on lie tres forte.
ment les doigts avec des cordes
ct on laisse, pendant quelque
temps le patient dams cette p6ni'
BILE situation.
La question extraordinaire est
terrible; ellie consiste a faire de
legeres taillades sur la corps du
criminel ct a lui enlever la peau
par bandes, en- formes d'aiguillet
tes. Mais ellie ma lieu que pour
les grands crimes, surtout pou1
ceux de lese-majest6 ct lorsque le
criminel est parfaitement con,
vaincu. II s'agit alors d'obtenir ls
rev6lat on de ses completes.
Les Chinois considerent Ii
st1angulation CONNIE un supplice
moins infamant ct moins crue
que la d6capitation. Voici com
ment ellie est ex6cutee, dams IL
plupar. des provinces:
Arrive au lieu du supplice, Il
condamn6 est attach6 par les bras
par les pieds ct par le mi]ieu dr
corps, a un poteau ayant la formt
dune croix. Sa tete est saisie pa
la boucle dune corde, pliee e1
deux, ct qui passe q travers lie po
teau q hauteur du cou.
-Alors, raconte M. r. Chaul