La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-02-10
!: liz, peste
bub0niCa.
Precausiones sal nitarias.

ST bien los progress sos de esta
epidemic han sido hasta ahora len
tos, tanto en- Portugal c ONO en- la
America del Sud. e ad vierte una
dismin uci6n de la fuerza expansive
en- esa enfermedad respecto su
propa gaci6n en- los pueb los invadi
dos, importa que no Sc a mortigue el
cello, interes acci6n, asf de los hom
bres de ciencia como de-autOridades
ciuda danos para evitar los peligros
del NAL j conjurarlo en- Ia medida de
10 po~ihle.
Eli hecho de que la peste bubo
MICA aparecida hace mas de tres me-
~e~ en- Oporto no haya llega1o a ex.
tenderse con la fuel "a invasOra de
otras epocas, parecieudo ceder a los
incesantes trabajos que para evitar
10 Sc realizan, prueba hasta que pun
to son justas las medidas prevent
vas de destruction que la ciencia
aconseja, el adelanto que de dia en-
dia rec ben los preceptos i las me
dida> higienicas, logran'do eStab'e-
Ger ell aneamiento de las poblacio
nes ell regi men higienico del indi:
| viduO.
Para combatir ell desarrollo de
la enfermedad; para SUI extinction en-
los puntos en- que desgraciadamente
exista, ipara evitar que Sc propague
a los que hoy estan libres de ella,
no es possible acudir a medios anti
| cuados, que ell fanatismo defiende i
que ell tenor invoca, pero que la
ciencia cOndena pOr inefcaces i'm
posibles, ocasionados a producer
en- mayor medida danos que benef
clos.
Los consoles de la experiencia,
la practica de todos los paises civil
zados i la voz de los higienistas obli-
gan q abandonar los acordonamien-
tos lazaretos interiors;, desde ell
momento en- que la enfermedad, de-
iando de existir en- uu foco dnico, 8
en- muy reducidos puntos, invade
sea con Ia intensidad que quiera r.
comarcas mas 6 menos extensas Sc
paradas, de las cuales puede irradiar
todo ell resto del territorio.
Llegado este case, 10 1nico que
Sc tiene por eficaz en- relacion a la
energfa con que Sc practique, es ell
saneamiento de las poblaciones; Ia
inspection facultativa de los que Sc
trasladau de puntcs iofestados q
otros sanos, la desinfecci6n com
pleta de cuantos objetos hayan esta
do en- relac6n con ell epidemiado, 6
puedan servir para transporter ell
germen de la enfermedad
E>tas medidas realizadas con Ia
prontitud. decision inergfa que la
conservation de la salud p1blica de
mandan, aeon paf1adas de cuantt
tienda a reanimar Ell esp1ritu abati
do de los mas necesitados a esta
becer un servicio complete de asis
tencia facultativa en- los puntos que
carezcan de ella, cOnStituyen ell cam
20 exten>o importantfsimo que la
Administration debe recorrer, va en-
ell Municipie, va en- la alta esfera del
| GObiernO general.
La Junta de Sanidad de Lisboa
| propuso reglas racionales para ell
servicio de inspection medica, ell
gobierno portugues, al aceptarlas,
proclama que 10 dnico eficaz contra
la epidemia bub6nica es pel@sanea-
miento de las poblaciones, i enSor-
den mas secundariO, la inspection
medica la desin feccion.
Respecto de esta, aparte su dis
cutible valor protilactico cuando Sc
hace con snstancias qu1micas, NADIA
hemos de decir, porque representa-
cuando menos limpieza de los loca-
les de las ropas efectos, i la linn
pieza ha sido sera siempre ell ma
yor enemigo del contagio, de la in
feccion de las epidemias.
Este es el mejor medic de dar
protection a la salud public i aun
que queda mucho p''r b acer, per-
sistiendo en- la campaf1a emprendi-
da, la hygiene llegara q ocu upar en- la
administration puertorriquef1a el
puesto prominente que le CORES
ponde.
Victor Gonzalez Cdndanl0.
Tdrjetds de y ><'5isc'
L