davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1900-04-27
COTTON MARKETS.

NEW YORK. April o8.-coTToN-
Within a rather narrow scope Of fuctua-
tons, and with moderate volume Of
transactions, the. cotton market was inter
esting largely owing to conflicting rumors
regarding the number OF May notices to
be issued and guesses regarding their
;fcct on the market 1t later transpired
that May notices were not as numerous
as expected They We're promptly taken
care OF, mostly by exporters to be shipped
to Liverpool The notice" feature be-
came a bullish rather than a bearish fac
tor and cxsrted positive INFLUENCE later
in the session. The market opened with
prices / point higher, to = points lower,
and moved up generally to points on
favorable cables and very small receipts
Public support was lacking. however, and
prices by noon had dfitted back % ABOUT ut
the opening, the easier turn being parity
accounted Tor by better weather condi-
tons. Again the market rallied. and
without being active in the afternoon,
showed considerable tirmness. chiefly on
the attitude of exporters respecting de-
.iiveries. The market resisted several en-
crsetic bar raids. Closed quiet and steady
at a net advance OF / to . points.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1900-04-27
NAVAL src.R Is;

CHARLESTON. S. c., April 2G.-TUR-
PENTINE-Market steady at i61ac.; sales,
none.
ROs1N-Firm and unchanged: sales.
none.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1900-04-27

It works like this: Buy 50 and So;
you've got it: CLOSE it out''-cIosed. It's
always the same; try it or send for our
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1900-04-27
FROM NEW YORK.

PASSENGERS can leave Daily, ex-
cept Sunday, from company's pier No
26 North River, at ) 2. NJ, Saturday :.
p. NJ. for Old Point Comfort and Nor
folk, connecting with c. and O. and N
and W. trains for Richmond
FREIGHT received and forwarded daily
Tickets On sale at Richmond Transfer
Company, sos East Main Street; Jeffer-
son Hotel c. and O.. and r. and p
depots. Richmond. Baggage checked
through to all points.
After MAY list Saturdays sailing hour
from New York Will be 200 p NJ
For further information apply to
JOHN F. MAYER. Agent.
1912 East Main Street, Richmond, Va.
General offices: 81. Beach Street. corner
West Street, New York, n. Y
J. J. BROWN.
H. 3. WALKER. Gen. Pass. Agent.
Traffic Manager
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1900-04-27

SAVANNAH. GA, April 26.-Memorial
EDay. no markets
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1900-04-27

TRAINS LEAVE RiCuMOND-BYRD
STREET STATION.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1900-04-27
RAILROADS.
Atlantic COast.Lila

;cHEDULE IN EFFECT APRIL s. 1860.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1900-04-27
oTToN-spot cotton closed quiet; m

ding uplands, . 1876; middling gull,
10 1-16; sales, 2.9 bales.
Futures steady. May, 934; June, 81;
July, So. August, 919; September, $50;
October, SIG; November. $40; December,
IDS; January, 500; February, sol; March,
500.
Futures closed quiet and steady; April,
SIS; May, $50; June, 9.33; July, 9.:354:: Al IL
gust, 9.21; September, S.4}; October, SIS;
November, S02; December, sci; January,
sos; February, sol; March, SOC.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1900-04-27

o:oO A. II. Daily Arrives Petersburg 9:3t
~. M., Norfolk 1l:2! a NJ stops
only at Petersburg. Wa1sriy and
The daily sentinel., 1900-05-03
Powder Burned.

Kingsley Price, son Of Postmaster
Edwin Price knows moro about the kick
ing qualities of powder since Tuesday
NOR ming than he will doubtless want to
know again during his life.
There was come powder in a bottle,
some kerosene was added to make the
powder inhamable, light was added
and Kingsley has his fase now bundled
up in cotton to such an extent that only
a small place is left for him to peep
thro ugh with his right eye.
Master Kngsley has not much to say
about powder, because his face pains
him considerably and is badly burned.
His parents are glad that his eyes were
not put out; that his face was not more
badly burned. A gentleman in giving
Kingsley some consolation at the post
Office this morning, where he happened
to be with his father said 1T was the
powder that was non-explosive, the
horse that never kicked, the gun that
WAS not loaded, that always did the mis-
chief in this world"
The daily sentinel., 1900-05-03
New Governor Inaugurated.

San Juan de Porto Rico, May 1.-The
Inauguration Of Chas. q. Allen, former
assistant secretary of the United States
navy, as American civil governor Of the
island Of Porto Rico, took place today.
The ceremony was most impressive.
Governor Allen did not make public
derstood that Judge Pettingill will be
secretary of state; Mr.. Odlin, attorney
general; DR.. Cole Y. Toste, secretary
Of the interor and G. G. Croft, secretary
Of education.
General Davis gave a reception at the
executive mansion last evening, intro
ducing hundred persons to Gov. Allen
and Miss Bertha Allen, his daughter.
The daily sentinel., 1900-05-03
Disaster Without Parallel.

Salt Lake, Utah, May 2.-keports
from Scofleld, Utah, up to II o'clock to-
night say it is now known that 17s are
dead from the explosion. The esti-
mates OF the loss will increase rather
than decrease on further developments.
The superintendent OF the mine say
there is no recold Of the number OF men
that go in the mine from day to day
and the exact loss cannot be KIN wn un-
til all the bodies have been taken out
One estimate is that there we're 800
men in the mine and on that basis there
must have been at least 300 lives lost
The daily sentinel., 1900-05-03
Million Dollar Bride.

New York. May 2.-The million
dollar bride, Mrs. Thomas Hast
ings, daughter OF E. G. Benedict,
the banker, sailed with her husband on
the Saale for Bremen yesterday after
noon. The bridal couple occupied
Capt. Minots two rooms and also a
third room. To this suite the banke r
had sent choice decorations. The walls
were draped with costly hangings and
pictures by famous artists from the
BRIDES own home, go as to impart to the
bridal apartments a familiar and home
like air. Every want had been antici-
pated. The Zone Idea" chased the
Saale to Sandy Hook, the yachts gun
barking every minute.
The daily sentinel., 1900-05-03

Mckinley Prosperity.

Buffalo, N. Y, May 1.-Seven hundred
car repairers joined the Central strikers
todny when an attempt was made to
force the employees of other roads to re-
pair the cars OF the Central Hudson sys-
tenn. The men were not ordered out by
their organization but quit of their own
accord.
The Central strikers were on the verge
Of calling for great strike this after
noon. They had been promised that
Superintendent Watt or representa-
tive would be here this morning to dis
cuss the schedule and when none ap-
peared the men felt that they had been
duped just at the critical moment a
telegram came from Superintenden 1T
Watt, saying the telegram to him had
been delayed, and he would surely be
here tomorrow morning. On the strength
OF this, Commissioner Webster OF the
state board induced the men to defer ac-
tion.
Freight traffic is badly tied up here,
and only through cars are going forward.
The Teamsters' union notified the
roads today that their wagons would
take no freight unloaded by non-union
men, and this stopped local deliveries.
1t is not believed the Central will yield
to the demands of the men, and an ex-
tended strike is feared The Brother
hood Of Trainmen voted today to strike
~, fHa a. -, h.
cies OF the strikers. This would involve
conductors, brakemen, switchmen and
road masters.
The daily sentinel., 1900-05-03
Tells England a Few Facts.

London, May 2.-Max O'Rell, who has
just arrived from America, is telling the
British press few facts on American
GO ntiment toward the Boer war. which
to the mass of the British public is sur
prising. He says: "My experience is
that outside Of a small set of eastern
states, and apart from some New York
and Boston papers, the whole trend Of
opinion IL hostile to England. A glance
at the caricatures which fll American
papers would convince anyone Of this.
As for the Anglo-American alliance,
let me tell you it would instantly kill
any American government which would
propose or sanction it,"
The daily sentinel., 1900-05-03
Minnesota Forest Fires.

Duluth, Mimi, May 2.-Forest fires
are raging in the forests of this vicinity
A train on the Sauntry logging road OF
the Northern Pacific, twelve miles from
Duluth, is imprisoned in the woods at
the end of branch line. Bridges
burned while the train was in the tim
ber. The train was abandoned and the
Grew made it's way out. Five thousand
ties belonging to the Duluth, Mesaba &
Northern road were burned at Clark
Station.
The daily sentinel., 1900-05-03
TWENTY SOLDIERS KILLED.
Americans Make a Heroic Strug.
gle Against Great Odds for
Five Days.

Manila, May 2.-The American garri-
son of Catubig Isle Of Samar. consisting
OF thirty men belonging to the Forty
third regiment, has been attacked by
the rebels.
Twenty of the Americans we're killed,
the remainder were rescued, The Ameri-
cans were forced into a Catubig church
which the enemy numbering several hun
dred men surrounded and vigorously at
tackled. The Americans fought for two
days and then the rebels managed to ig-
mite the roof OF the church and it burn
ed away, and finally fell upon those in
side the edifce. The walls remained iu-
tact. however, and were used as shell
ter by the perishing Americans for three
days longer. The enemy attacked the
building on all sides at once. The
Americans continued firing from the
doors and windows of the church. and
did good execution among the Flip
pinos. 1t is estimated that over 200 of
the latter were killed, many dead bodies
being removed from the scene Of the
n8ntlnG.
After five days resistance by the Amer
leans. a lieutenant and eight men arriv-
ed from Laoan and engaged the besiegers
who thereupon retired.
The fortunate arrival Of this reinforce
ment prevented the annihilation of the
American forces entrepched in the church
who had repeatedly declined to surrend-
or whom ordered, The ten survivors
were without food, had little ammuni-
ton, and were exhausted when relieved.
This fight has encouraged the Flip
pinoe. who are now acting in an ag-
gressive manner, and threatening that
section Of the cost, particularly the town
Of Catarna, whence the garrison will pro-
badly be withdraw to Laoan.
The daily sentinel., 1900-05-03
SeeIey Served Sentence.

Samuel G. Seeley, who stole 1854, 600
from the National Shoe and Leather
bank, and was sentenced to eight years
imprisonment was released from the
Kings county penitentiary at an early
hour yesterday. He has served five
years and four months, earning full
cemmutation for good behavior. There
was net friend at the prison to well
come him back to freedom.
The daily sentinel., 1900-05-03

Do you know Fotogr.ier Dean,
The daily sentinel., 1900-05-03
Hotel Arrivals.
BRUNSWICK, ,

w. 1. Goodfellow, Chicago; P. W.
Plank, d. D. Hinkley, Rush g. Sim
mons, Dan Dee. F. A. Burkert, Denver;
o. Krenshaw, Percy Houts, st. Louis;
s. A. and A. Alexander, L1uis Bishop
Hall, New York; II. G. Hall, Telluride;
]. B. Killean, Delta; F. A. Nun, Roches-
ter, N. T.; G. r. Burton, Dallas, Texas;
Geo. Gambler, Cincinnati; Lawrence
LauRhlin, Nordyke.
The daily sentinel., 1900-05-03

One night at the gymnasium, at Tur-
ner hall, Friday May 4th. All the
Turner classes will participate, followed
by a dance. Admission 25 cents per-
son.
The daily sentinel., 1900-05-03
About the Weather.

The maximum temperature during the
past "a hours, So degrees, and the mini
mum this morning 43 degrees.
The forecast for this section is:
Generally fair tonight and Friday.
The daily sentinel., 1900-05-03

Dewey lido we) want a good timer
You most certainly shall have one at the
Columbine dance, May 18.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-02-01
ASSETS:

Loans and Discounts ......$1, 036, 499 AZ
Call Loans and Oyedrafts.. 300,818 II
Hawaiian Govt. Bonds....., 15,4O0 90
Lease Safe Deposit Building
and Office Furniture $50. $500 90
Miscellaneous Assets ....... 1922 3S
Hawaiian Govt. Warrants
and Coupons.....$ $3.50 60
Due from Other
Banks ........... 1884, 81
Cash on Hand. go. 227,2S9 10 1910 20
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-02-01
WATER TIGHT FLOORS.

6. All houses, structures, rooms or
parts thereof, in which water is sed,
or intended to be used in such quanti-
ty as to render the floor or floors there
of constantly damp, shall have such
floor or floors made absolutely water
proof, with proper drainage into
trapped leaders conveying the water
away into cesspoll or sewer; and the
water proofing of all such floors shall
be done in a manner satisfactory to the
Board of Health.
7. No building or structure shall be
used as a residence or place for human
habitation or abode which is situated
upon land where there is standing
water within eighteen inches Of the sur
face Of the ground; nor shall any build
ing or structures be so used that is
placed on land that has been made by
filling in with refuse or garbage, or
that is declared by the Board of Health
to be Of foul or corrupt material.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-02-01
The 1000

Columbia Rambler and Hartford Bicycles seem to be just
about the right thing We have had supplies of these
wheels and will have big stock by the Australia in two
weeks Most of the chaness Columbus sold to arrive
there is such demand for this wheel They pounds
lighter this year and are fitted with the Tropical
Tire which makes them perfect mount for these Islands
The Columbia Chainess weighs less than 25 pounds and
guarantee it for any rider weighing up to 800 pounds Our
Hartford" and Rambler chain wheels are beauties
call and the samples We have complete repair shop
ever though is not conveniently located at present
During this year expect get back to the old corner
where fine modern department is to be fitted up
store. At present SELL rent and repair wheels in
the brick building the upper side of King Street oppo
site to where old stand and able to do the best
repair work done in town, rent the we'll known Columbia
Chainless and sell any model of Columbia, Rambler
Hartford for cash easy nstalments We want your
custom
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-02-01
AIR SPACE UNDER BUILDINGS.

4. Every building shall have on an
average at least twenty inches of clear
space for the circulation of air between
the floor timbers and the ground, and
shall have sufficient openings for ven
tilation in the outer walls to admit a
free circulation of air; but, in case this
air space cannot be. secured without
reaching ground water level then
there shall be no air space, but the floor
shall be of concrete or masonry.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-02-01
LIGHT AND VENTILATION OF
DWELLINGS.

9. Each and every room intended or
used for human habitation shall be
provided with at least eight square feet
of window area having unobstructed
access into the open air for each 100
square feet of floor space in said room,
and free access shall at all times be had
to the same by the occupants of the
room; and at least one-half of such
window space shall be movable and
available for ventilation.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-02-01
YARDS. AREAS, COURTS, ETC.

5. Yards, areas, courts, alleyways
and other open spaces within or be-
tween buildings, where water is used
for washing of any kind, shall be prop
erly graded and cemented, or paved so
as to be water proof, and drained into
trapped drains properly connected with
sewer or cesspool, and no permanent
wooden floor or grating shall be MAIN
tanned over the same.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-02-01
REGARDING GARBAGE.

REGARDING GARBAGE
"a. Garbage will be carried away free
of charge by the Board of Health carts
within these limits, i. e.: School street
mauka: Alapai streeteast; Liliha street
25. It shall be the duty of each house
owner, householder, lessee, or tenant
who is a housekeepr, within the district
in which the free removal of garbage
is provided, to supply, and keep ready
for use suitable container or con-
tanners, of not more than eight
teen cubic feet capacity and provided
with tight covers, for the reception of
all garbage, and to cause the same to
be set out in such places and at such
times as the Board of Health shall di-
rect for the convenience of garbage
collectors. All empty containers shall
be kept clean and thoroughly disin-
fected.
26. Yard scrapings, tree cuttings
and stable manure will not be removed
by the Board of Health carts.
p. All garbage and refuse which is
subject to decay shall be collected by
householder or occupiers of dwell
lings each day; and if within the linn
it's named in section "a the same shall
be placed in containers as provided in
section 25 for collections; and if be-
yond said limits the same shall be
burnt or removed.
2S. No garbage shall be used for fill
ling house lots or other tracts Of
land.
20. No garbage shall be deposited
in any place not authorized by the
Board of Health.
Extract from Penal Code:
Section S7i. Every person who
shall violate any regulation of the
Board of Health, after the same shall
have been published, as provided in
the last preceding section, shall be
fined not exceeding one hundred dol
lars"
c. B. WOOD,
President Board Of Health
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-02-01
BYAUTHORITY
SANITARY REGULATIONS OF THE
BOARD OF HEALTH FOR HO-
NOLULU DISTRICT.

The following regulations shall APP
ply to, and be in force within, the por-
ton Of Honolulu described as follows;
Beginning at the seashore, at the
west corner of Loko Kuwii near the
east corner of the Kapalama Detention
Camp and running mauka, along the
waipilopilo road to the old line of the
Oahu Railway, thence along Oahu Rail-
way to the boundary of Maunakea,
thence mauka along the Mo-
kauea boundary and the Ka-
lihi road to the survey station
at the lower end of Mokauea ridge,
thence in straight line to the survey
station above the north end Of Wyllie
street, thence along the central line of
Wyllie street to Nuuanu street, thence
in a straight line to the forks of the
Manoa road, thence in a straight lire
to the corner of the Waialae road and
The Kapahulu road, thence down the
Kapahulu road and along Campbell
Avenue to Monsarrat road, and thence
in a direct line over the summit of
Diamond Head to the seashore at high
water line, and thence to the initial
point.
REGARDING BUILDINGS AND
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-02-01

do not conform in every respect to TIE
requirements of the foregoing regula-
lions are hereby declared nuisances
and dangerous to the public health
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-02-01
$1,754,794 81
$1,754,794 II

I, C. H. COOKE, Cashier, do solemn
ly swear that the above statement is
true to the best of my knowledge and
belief. c. H. COOKE,
Cashier.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-02-01
PRIVY-vAULTs AND
CESSPOOLS.

8. No privy-vault, sink or cesspool
in Honolulu, shall hereafter be located
or constructed within fifty feet OF any
stream lake, pond, well or spring Of
water, nor within two feet of the line of
any lot; nor shall it be made more
than eighteen or less than six feet deep
not easily accessible for emptying and
cleaning.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-02-01

Section IA of the Banking Laws Of
1884 requires that on the last Monday
in January of every year, banks must
make a statement of their affairs as OF
the 1st day of January. The following
is the statement of the condition of the
Bank of Hawaii, Ltd, on the LIST day
of January, 1900. The capital of the
corporation is 100000, divided into 1000
shares Of 500 each, paid up in full:
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-02-01

Examined and found correct:
H. WATERHOUSE,
TOM MAY,
Directors.
GEO. r. CARTER,
Auditor.
Subscribed and sworn to before me
this Sd day of January, A. d. 1900.
HARRIET e. WILDER,
Not y Public.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-02-01
The BANK OF HAWAII,
LIMITED.
LIMITED.

SECOND ANNUAL STATEMENT OF
THE BANK Of HAWAII, LTD.
AT THE CLOSE OF BUSINESS
DECEMBER 80, 1899:
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-02-01
REGARDING BUILDINGS AND
YARDS.
YARDS.
RAIN WATER.

l. Where the space between the
buildings is less than fifteen feet, the
water from the roofs of the buildings
on the sides of such space shall be con-
Quoted in water tight leaders and made
to discharge into suitable drains lead
ing into street or alley cutters; and if
the building abuts on an alley or road
way Of like width the same rule shall
apply.
AIR SPACE BETWEEN BUILDINGS.
2. There shall be a clear air space of
ten feet between all buildings except
those fronting on a street. No build
ing except such as fronts on street
shall be built within five feet of
boundary line. The word buildings"
in this paragraph shall be construed to
mean and Include sheds, lean-tos,
privies, and all other structures.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-02-01

9. When deemed necessary by the
Board of Health, the sides and bottom
of any privy-vault, sink or cesspool,
shall be made either wholly or in part
water tight, so as to prevent any satu-
ration of the ground about the said
vault, sink or cesspool, and shall be
provided with suitable ventilating ar
rangement.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-05-03
Observation-Disclosures

s Sn Der POM bohm. Serrn 6en=
sartner paitorirten ct. Wursaretba
9emsinoe puroe lesten Sonntaa bas
erbabeue Neit Der e,lten &inoerfom=
munioH in b0bit ieierli9er @eiie be-
sansen.
5 6o6m'iter Siidof Grobec reilte
OienituS nad eittle Nans, no er ben
I'M Ooriiaen ct. 8abrisl's Sospital
auf ben Sob erfranften bo9u 9srrr
Sacinsti beludte.
5 Die S%orarbeiten fir Ben Sau Ell
mes Salement" unter Der pom hodw.
9errn @eneraluifar paitorirten Stride
81 ct. Nusuita iino Oienitaa pom
uerldiebenen Witslieoern Der @emsin
be in Ansriff senommen woroen. Die
Stride miro nit elmer beiBsu Suft=
6eiSuns perleben uns bas Vano Dor
oerielben NIT S9atten : Sdumen be-
p flun;t weroen.
s9odu. P. S5na; 8. g. 9 ,
FfaErer pom Gi1mono, b~efinoet it'd
in St. Faut ieiner ausesrliisnen @e=
lauobeit wegen unter Sebanoluns Ell
mes SpeSialliter, oeilen &unit es bot:
fentlid gelingen wlro. ben bo1tu.
i,errn balO wleoer pouItdnOis bersu:
ittlen.
5 Sonntas Dor a6t Sagen bat Der
botm. 9err $. @rae inter Aiiiitens
oes bodlu. @errn 6ensartner pom
vafe @enrp bic @eibe Der neuen
@lode Der st. Widael's Stride inter
ben enilpre6enoen SeierliDteilen yor=
senommsn.
5 Der Inbau an bic pom bodp.
P. SincenS, .. 9. g., paitori,te
st. &atbariuen Stride in EARNING 1T
oieier Gage %begonnen woroen. Na9
Souenouns oes id0n uno swedoien=
lld %9eplanten NnbaneS Nib einem
ldnslt III EARNING 9eiiblten Seoiri=
Mile obsebolien ieiu.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-05-03

Der fommenbe Dienitas miro ii9
fur bieie Orti9aft gu einem Sreuben=
tase ae'tauten; an jenem Gage mir6
9err Srauereibeiiser Watbias Yisel
nit SRI Nnna Hoper, sleidfaIs elm
Neu Wa6ener &inb, gum Graualtare
fibren. Ga 0err Eisel in gang Neu
Wiin6en tein ,seino uno feline Braut
feline Seinoin bat, 10 wernen iid alle
8ewobner bes Oorfes in bic 0o6,eits.
ireuoen oes iunsen Paares tbeilen. IS
beiBt, baB Srauer @reoe fir Die Sc
lesen6eit ein eigenes @ebrdu tabri,iert
bat, oas auf oas @obl oes 6errn SIT
sci unb ieiner iunaer Sraut %svnoiien
me,ben iOu. - Wittmoh in Lester
@obe wuroe oas iieben Sabre alte
Sohter6en Der Samilie Wi6. Hisel
gu 9rabe 9etra9eu. Den trauernoen
Gltern unier Seileib. = Nnianas
Lester Wode lit 6err Seinri6 &srtes
ring uab benz Sanoe ieine: @eburt
auI Der rotben grpe in Oeuti6lano
abaereilt.