davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-08-16
Sbiirin8en uuo SeG)seas.

M iiblberg q. 6. 49, Ser 9ez
iiber pes Hittergutss Stau9ib, 5rei=
berr BON 3ebmen, Eat iid aus bisbsr
nnbetunnten Motipen eri6ohen.
3erbft. - Ser 17jGbri9e 5cAloiz
ferlebrling grn1t Niemaua Ip!elte nit
einem 9elacenen fleinen Hspplner. nell
.der plDbli6 tosging llno ibin Die linte
9ano 5eriametterte.
MallniB. - Ser 3urnperei. su
Wallpib uno ltmgegenb hielt ieia
Sabnenpeibfeit al, gu benz 'id eine
srpBe Inaabl Surner aus Der nr15ez
seno, 10 namentlid aus 9uue einaez
funben batten. Die MsiAe Der S1bne
ponoOg 2ebrer MeDsrzGisrlig.
Stabfurt. - Der 8ergarbeiter
Springer tpollte nu9 benz S4t6ttpe6@
fsl na6 9aule geben; unterness, nidt
tpett pom Gdya9te, puroe er plDbli4
bon spei S6Iiien in ben aopf topt 5u
8oDen geitredt. Man fano i'm crit am
anbern Mprgen. I'm i'm trauern eine
Srau unD flint Gincer. Ter M0rcer
purDe rerbaItet.
Hubplit a bt. = Dor benz bieiiz
gen S9purgeridt fanb Die 8erbanDz
lung gegen ben S9neioergeIellen Otto
@0be aus Sberipeibbu9 itatt, Der
bort Die lebige Gina 9immelrei3, nit
Der er nGber psrfebrte, setODtet baben
Ip(l. gr mar Der 0ater zines ainoes
Der 6immelret9. SrDb er6eblt6er8erz
ba6tsmpmente berneinten bie8ei6noz
renen Die Sdulofragen, porauf toz
itenloie Srcilpre9ung erfolste.
Stenbal. - Der Nattrmen11
guitap Nagel lit in GtenDat eiasttrofz
fen. W}it Ieiner sSdhne III Der Sanh
ging er nit benz @elstt elmer 1rcben
SinberiGaar na6 ieiner NbiteigeiteM.
Ser fGon erndbnte 6lueits Naturz
meni9 @erte aus a(rn,ourg itattete
ieinenl MeiIter elmer 8eIud ab. Seibe
haben Elm gang gute5 Selt)dft gemaht.
Der Nnbrang 5u Dem IS biirlnger1of"
mar ean3 qe!paltig. Nni4ei1enD lieben
ii6 betbe, Nasel unb 0erfe, cen rohen
9pargel unp robel Salat t r,rtreffit6
I6meden.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-08-16
NnsldnDiI0cs.
3ranpenbur8.

0phennauen. Sn ber Naht
t1onnte Die am 6obennauener See bes
Iegene Tsii6le bes MiillenbeiiBersWe
nias aieDer. 8ermntblih liest 8ranbz
ftiItung por, ba friiber fAon einmal
berIudbt tpurbe, bic Miible in Branb
gu iteder.
gBplbenbers. - Oes Nadts
Snulbe fiiralin I'M benoHbarten Glos
iterfelre Elm Gobti9log periibt. Der
sirfeiter 9tbplf Gollesfi erlhlug in Sc
mtinItbaft mil feinen Sobne ieinen
gruber sllbert. Die beihen 8riiber
barren in Ger Srunfenbeit in 5treit asz
ratten, Der in eine Shldaerei ausarz
teie. Dem Qlbert 8. tpurbe mittelIt
GniippaIn Der Shdbel aertliimnlert. 10
fab ber Sob nad ca. einer 5tnnbe
eintrot. Batter unb Sohn iirb bon Der
Sltspplisei in 9aft genommen.
6prembe.rs. = Diefer Sage
srs HoGmittues in Der bierten Stunbe
iifer un1ere 5tabt Elm hsftiges @e!pitz
tes cuff, bas aipar ben Sluren einen err
iliicbsnben Geeen bra6te, leiher dber
ouch in lnIerer Stdbtfprit Elm Wfeuz
fdsnleben pernidtete. Ser 62id6rtge
3immermann GbriItian 3errens aus
Glamen mar Bel Dem Ipg. ralten Iorz
nerf" in Der Stabtforft nit Dem Ius<
1phen hon Gtalnmenben bef6dTtiGt.
unb lpIrbe bei bieIer glrbeit pen SiiB
getrDfFen unb auf Der Stelle gstOotet.
Geine gheFrau, bie Inn hei Ger IrGtit
IoIf, erlitt eine 2dtnlung on cen
sSyiBer.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-08-16
BaSf,t.

Mannbeim. - Gin f9psres
unaliid ereienete fib in Der gtedarpor@
itabt in syplee Mnrempelns apeier
Habfabrer. Dle5elben bssesneten ii1
in benz Mugenblide, als elm Masen oes
Siefbauamts poriibsrfubr. Der cine
&abfabrer, Namens Strubel ponWallz
ftabt, fiel babel 10 ungliidlih, baB ibm
Elm 8prberrab bes ganalpagens iiber
ben 8opf ains. Strubel mar iofort
cine 2eide.
Nuf tragii6e Wei1e psruneliidte Der
46 Sabre alte 2anbpirtb 2eonb. 8auz
man. Gr gerietb unter ben Waaen
uno iparb in boffnung5lplem 3uitanbe
nad 6auie gebrndt, mo ct na9 5lDei
Stunben feinen 9erlebungen erlag.
4forsbei m. = Mit tpel6er 3uz
bortommenbeit unb llneieenniibigteit
Der beriibmte Muesnar5t Seraog Or.
Carl Sbeobor in 8aDern feline Yatienz
ten bebanbelt, aeiet folsenber San.
Sin bieiiger giireer, 9err GtrauB, Ger
fdpn iabrelang init MusenleiDen be-
baftet iit, bate ouh erfabren, baB Der
6eraog Elm eefdidter elu9enar5t lit
unb f6rte6 an benielben, ob er i'm
piellei6t in gebanDlung ne6men tppae,
porauf linn BON beln 6erspg etn
Shreiben ausing, haB ibm leDer5ett
feine 9lnitalt sur @erfiigung itebe, er
iolle nur rent balb fomn1e11. 8erfdiez
bene anbere Bfor3heimer @inpobner
btifen ebenfols ron Der Site bes berz
ao9liden WobltbGters su beriGten.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-08-16
cloenbnr9 tno WedIenb.tr8.

Wi 8 ma r. Ser 9uremann unb
@aittpirtb Sretotp auf 2i6f6ebu1g
nurbe pDn bsmWaeen ee16leuoert unD
fie! babel 10 unoliidlicb. nab dr5tl;6e
Siilfe in Nni2ru4 gsnommen Dercen
mubte.
Stupenhdgen - Cine neu erz
rihtete 2ebreriielle an Der 8iirger5 huz
le in Maren lit bon Ter bprtigenGhul=
behDrbe benz 2. 2ebrer Mabnfs in
pr;fbenpn, S.=M. Stabenbagen, perz
lieben tporben.
g 6Dnbera. - Der 8rottrGger
Gs1enbDft BON bier, Der ouf elmer Sop
pei Der bieiiaen 5elbmort ii9 &amil1en
iammeln ipollte, ipurbs BON einem
@lasmdber am SuBe 10 fGtper perlebt,
bat er na6 2iibsd in Gas porttoeGtanz
fcEbaus oebra6t nerben nluBte, mo-
Ielbit er ieinen 8erlebungen erlag.
SO arnem il nbe. - Ser bur6
bic 5euersbrunit uuf benz S9lpff' 1hen
@runb1tid perurIa6te 8ranoi6aben
rirD auf 10000 bis 100000 Marf gez
fdGbt. Mu9 bic an Der SSrib Heuterz
f!rabe belegenen 6dltier, Die in Der lebs
ten Na6t bon tbren 8eipobnern gez
rormt perDen muBten, iino bur6 bus
Seuer mebr ober peniger IN W}itletoenz
ffaft ge5ogen porDen.
gfeuflp1ter. Miit BEN Mrbeiz
ten an benz biei iigen 8linDenbeim tit
man in Der leBten 3ett mertbar tortgez
icbritten. Sereits erbeben iich ntht
nur Die l1mfaIiungsmauern. ionbern
ou6 Die iibrigen Sbeile aiemlich beoeuz
tenb aus Der @rbe. Wlit ben Ylaniz
rllnosz unb Grbar6eiten ipcr Der groz
ben Geller tpesen bel M1iibe uno slrz
tsit nerbunben.
M a 6 o ~. : Na9n1ittass balb
ne6 4 nbr entitanb in oem an Der
lfiiblenitrabe selesenen WobnhalIe
Ger Wittpe Hoienad syeuer. burh oas
falb bas @ebGube bpll1tdnbia einaez
dihert tpurbe. Don benz Mobiliar Der
Seusbeiiberin tonnte einiees serettet
trtrben. jebo6 perbrannten fdmmtlide
Ga6sn Der i'm erften Stodtpsrt pobz
nenben Mietbsleute, bic auf bem 5selbe
bei4dfttgt paren uno bic Wobz
nuna oerf4loiien batten. 9dls
Lnb' W}obilidr iparen ber1i6ert.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-08-16
8aiern.

subine, Jrau Sberingenieur
8ebringer 1T infplge zines S9lagz
anfalles seitorben.
Selb - Qln Dem Neutou bes
8rauereibeiiBers 3oGfrant itiir5te eiu
@erilt ein, auf benz itf ileben perIoz
nen befanDsn. Der Sauunternebmer
8aumann BON MiiGlbad) unb 3oll<
frant iinb i9per, Die iibrisen leidt
perlebt.
W iir5bure. - Man lit bier Be-
itrebt, bic Brii flung ber 8ebiirfnibz
frage BEL 8orbel heiOung pDn Wirtbz
idaf ftsconcei ionsselu9en ipieber eirz
aufiibren, pbI9on lie erit i'm porieea
Sabre pomWagiitrat abgele6nt purbe.
Der @emeinbe 8epollmd6tiste 8aper
bat einsn biesbe5iislidsn @ntrag einz
gebra6t.
Wofierburg a. s. - Der {.
gopofat unb He9tsannalt &arl
ShlOBl bat ii9 bur6 einen Hepolperz
16uB Das 2eben genommen. Der Gerz
itorbene erreidte Elm 2tltsr bon 81
Sdbren. gr gait in MaIlerburg fir
ie6r ret6, lebte aber in ben lebten Sab
rem fe9r etnge5ogen. Seine Yrayi5 als
Ge6tsanlpalt iibte ct Bis in bic lebte
Sett ous. 0as Wptto ourS9at lit bollz
itonDtg unbetannt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-08-16
emleHe,t.

pIeb. Sn Golaifotpib brannte
bas benz Gaittpirtb sSrgel sehOrige
Gaftbaus gum nOeutlGen Gaiier" nit
fdmmt!1Gen Mirtbihafts @ebducen
nteber.
Gatibor. Ser 8uthbalter So
ief M. Strarstp bon bier bat iidb in
g8ien in einem &ornfelb Der 8oritaot
DlebneD erfAoiien. syn einem auriidz
gelailenen 8riefe bat er unsliidliAe
2tebe ais MotiD angeaeben.
Sasan. = Die 9rauerei bes
9errn s, 9ain bierielbit, bic friibere
Gtact 8rauerei, lit fir $4,000
Start an Den 8eiiber Der 8rauerei
sSsraitloBden", Serrn Risbl, bisr.
uber9eganaen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-08-16
GDlcSwta-&nfiteitte

S0rnina = Ssin 25jdbrtses
Spoticn Sublldum beaing Der 2ootie
Ar9ult Siepers Gierfelbit.
IS q n bsbed. - 0erWittelI6ul=
lcbrer Gpp, Der felt benz /. October
1894 i'm bteiigen itdptiihen Shul-
bienlt angeiteuE lit, lit aum 2ebrer on
Der N}ittelidule in slltona aspdblt.
sSlDn. = 3um 91ettpr an ber
MdbGsn 8iireeridule in presb an
Stelle bes gum 0erhit in ben ytltbe=
fiaro trstenben Geftors Oimigen baz
ielbit purbe 6aIptlebrer III. 9drms in
Summelsbiittei BET 6amburg ptnl
94uitcasainm gena6lt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-08-16
Roffbere 9piIcttett.

mphf bas ,nerftpirbiqite AleiD, bdS
ie erbad,t tporben lit. tDurne BON e1ner
game altf einem Mastenbau IN Sdlt's
mrre aetragen. Sas ortatneAe Gcs
lfiim bds BON feiner 9rGaerirl, Url.
blntoinefie .Wdriib, NIT eiaeneil pan.
ber angefertigt mar. beitdr1D aug pidN
periaer als 10000 geitempelten Brlefs
merfen. Die Sdmmluna mar pie Nrs
beit pieler wlpnate, fdft ale einillltrfen
lGnber Der Welt bdtten Daam eillenBels
truq aeliefert. Die Marten tpare1 clif
biinnen mouFeline aeflebt nno iIl
ssarbe unb 3eihnuna febr aelhmddDou
orranairt. gm gep fanb Dor Eu.dent
cine irtereTante 2lusftelluna alter Ruz
rioiitGten unb GunftaeaeniidnDe 1tal1,
in Der audi Elm 400 Sabre altes telf.aS
mes 6odaeitsf!eib bonn 6ofe TerDI.
nanbs unb esIabeGas aur 5hau geltelt
mar. Oamer, bic uber Elm qrobesGirts
fcnlrnen perfiiaen, adblen rnaldf1al
Elm eanaes Yerm0gen fir ihre TlsiDer.
60 gab arau gelia Mallace aus aDlz
caeo Dor &uraem nicht fDenlger als
14O, 900 80. fir Elm einaiaes RleiD. Die
9riiHeler 9piBe, bic aur garnitnr : s.
felben Deripenbst tpurbe, foitete ulleIis
100000 90. sSebenfaas bas foitearlte
Gleib Der Melt tpiro aeaentpdrtiJ N
Srant.ei1 ansefertiat; Tiir men Is Ie%
bod esma6t tpirb unb au tpeldRin
3ned, lit moo nidbt befannt gsgseen.
Sas &leib beite6t aus toitbaren @fets
nen ,1np GbelmetalIen. Der liniere
Gbeil lit aus 6ehdrnmertem 8oic hrlD
Silber; bcs Metan 1T ieDoA 10 bllnil,
bab es Iebr D;esfam unb lei6t lit. Die
cSutpelen 1iaD 10 anaeorbnet, bob g.r1
me, 0als, SGultern unb 0dnDs per
SrGgerin fat gana nit Reifen aus
perlen, Otamantftarnen uno Nlllaen
auer lrt beoedt fein tperben. Die Wruft
ptrb Don Sternen unb 6aIbmonos,r
Gus Gu6inen, Smaraooen uno Oids
monten l6inmern. Nud eSapan ipin
fich i'm Soilettenlurus bon Der neitliz
den Melt nidt mehr iiberfliieeln lofs
len. Die 9(usiteuer cer prtn3eiftn Sas
ba. Der jungen Gatttn oes iapanlid,en
&ronprtnaen, bat Die erftaunltd}s sSunl=
me bon elmer MIllion Dollars getoEtst.
Der Gaiier unD bic SSamilie Der 9raut
tohen Da5u beteeTteuert. Die Mu5Itats
tung Der Yrinaeiin iii eine Doppslie,
lie beitebt aus ben ihDniten Barrier
Spiletten uno ben onmuthieen 5racbz
ten ibrer 9eimatb. Oaau aebDren LODI
eiriae Der toitbarften Shnlldiaaen
rer Welt. y
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-08-16
@eFpreuBets.

Rpfenbera.- Sci bem 5Oidbs
.ieen SSubel S6iibenfeit errang lie
Subildums &DniestpiirOe gilbert
fappubn aus GDniesbera in Yr., bic
lBiirbe bes eriten Ritters Strip S6ulb
tus GDienberg. Die bes alpeiten Hitz
lsrs S0bling aus Sanaig.
&pnib. = Gin fdredli1er ltn=
-plIdsfal ereignste ii9 auf bem in Ter
Rdbe bon aoniB beleaenen 8uron bon
gdorbtltein 9eb0rioen Hitter9llte aroz
ianten. @Gbreub bort auf elmer Wiele
bic Snftleute nit benz Sartsn BON 9eu
beldaftigt paren, aog plDblt1 Elm
Fdlneres Gerltter lpf lno Elm 8libz
Itrabl, bon furdtbarem 9onner begletz
let, fubr mitten in Die 2ellte bine.n.
@dt5e6n peripnen iinb gum Sbeil
Ihiper oerlebt porben. 9luf telegraz
PbiI6es Griu6en bin erid}isn balb Der
Lieiige praftiIcfe Qrat Or. Nrtbu:
D2iiller an Der ungludsltelle unb leiz
Itete ben Serlebten Die erite 9ilfe.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-08-16
Senerret6= ttn9aru.

Gina. Nus 5am Sraunflui1e BEL
90ri6ing tpuroe Der 2eiHnnm elmer
einige 5pon5is Sabre alten Srauens=
perlon ge5Ogen, Oeren SdnDs auf benz
!RiiGen bur9 cir Sud auiammsnsez
bunben Daren. Sie 2eihe l1ar nur
nit einem 6embe befleicet. Sine Ser
inn piQ ben SeiGenfuro ourb cine
Wtrrbt6at erfldren, einc anDere Ger
itDn lautet babin, e5 honp(e 1t6 I'm
etne ee}rrIinaige au5 2ambot,. Die ipez
gen 9emsingeTG4rli4feit oefeIIelt lrar
rno in etnem unbetpahten 4u9enblif
entfprmen unD in bic Sraun ge=
iprungen 1T.
8ri;nn. cSr Der 2crpplbsz
9iitte Der 8er9bauz urD yiIen9sperfz
iebaft in 3Dptau ging oieier Sage
gtaGts II uAr Das QroBe Mntriebroo
ber SamofmaIdtne plDBlicb Ii, Iriinrz
mer, mas nebit einem materleuenS1a=
ben Dpn ca. 40OO &. cine bre;tp0c9snts
liGe 8etriebi itOrung DieIer t0utte sur
5olge 6at. Die 9enoarmerie 1telte
na6 eingebenben NaGForIhunsen felt,
Dab Der 16idbrige gtlenpalaer sSran3
SrannlG aus Petersoorf Der llrbeber
nieies 9striebsunfalles 1T, inoem oerz
1elbe aus gDs6eit anii6sn Die Sdhne
pieIes Nntriebrabes. ais eaiIel5e in
bollem St!punqe mar. ein StIt Giien
itedtc. Grannih nurne perbaftet unb
Dem 8e5irtsserifts Wieienbcrg ubsrz
geben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-08-16
RbeiHfalse

&uiierslautern.-O Ser goz
fttuon Wil6elm S6iro, 35 Sabre ait,
in Walbfii6bu9, fubr ben Omnibus
no6 Walbfii6bu9. Nuf ber StraBe
ipielte Elm &inD; S6iro beo3tete IS
ni6t, trpBbem Die Strabe gan5 leer
mar, unb iiberfubr bos Sinh, 10 buB
es ipfprt tobt mar, G6irp fiimmerte
ticb midi um bas arme Weien unD
fubr Dappn.
2anbau.- 8pr Der Straftan1z
mer itunO 6rieorid Gaiisr, geb. 1878,
S{abritarbetter ausaanbel, tpeqen porz
labliGer &Orperperlebung bes sSob.
pob aus aanbel, began9en in Der
gto9t, po Der Nngetlagte bem Ypb eli
men Meiieritid in bic 6alsieite perz
ieBte. Sas llrt9eil lautete auf cine Sc
fdngnibitrafe bon 2 Sabren uno 3Wto=
naten.
Srantentha al. Sm bie1igen
Stabtbauie funb unter Dem 1or iibe
bes 8e3irtsamtmannes Slider bic
fabunsssemdbe Wabl Der 9epolmdbz
tigten fir bic neutrality-suspicious. zMnz
italt Der pfal5 itatt. Die aus ben gez
airtsdmtern Speier, 2ubpiss=b bafen,
Neuitaot uno 5rantentbal enlightenment
8ertrauensmGnner tpd6lten allf Die
Oausr Der nd6iten 6 Sabre als 8ez
pollmdcbtigte Der W. italt bic 0erren
2ebrer: @tlbelm 2rebs unb Sub.
9uhe III Speter, ols Gr1dbleute Die
Serren: Sberlebrer &otbzSranfentbcl
unb 2ebrer Sol. OBSERVATION-DISCLOSURES.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-08-16
Ynmatern.

g DIANE. 6ier tpurbe hieIer
Scge Elm Sinh gebrren. Dem Die reAts
9ano feblt.
Solp. Ser lebige Sabrif>2(rz
better grrft MSiBlaff ppn bier ertrant
teim 8aDen i'm Miiblencanal.
Rolberg. 9ier erbGnete ii1
eine Srau Gnop, 67 Sabre alt, auf
bem 9ooen ibrer Mobnung. Die llrz
Jade 1T unbcfannt.
Stral unb. = Na1 ldnaerem
19meren 2etcen enbete Elm furfter Sob
oas Qeben Des Hegierungs= unbG4ul<
ratbs 8ernbaro Maab inl 65. 2e=
bensiabre.
@reifenb bagen.- Die Slide
rinnung bier1elbft feierte bel 510n1tem
Metter unb unter Sbeilnabme Der gs=
fammten8iirgerfGait tbr 50ojdbrises
Subildum.
&Dslin. Gum 3tpede Der parz
Iellirung fdufte Der &aufmann 8ern>
Laro aobls bier bic unmittelbar an
Der @tabt liegenbe an 200 Moraen
srobe Mrnolo @riep'f9e 9tdertpirtbz
i9aft fir 117,O00 Mart.
2abes. Die Wittpe bes bier
terftorbenen 6oteliers Mar Danieis
taufte bas benz 3immermei1ter Bad
mann geborige 0otel npommerider
aof" fiir $4,000 Mart.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-08-16

bic Gebenfrcbe, in tpelGer ct Elm Ge@
bensbilb nes0eritprbenen CAB uno feis
ne DerDienite berpDrbpb. Sbm tpdr
es bauptfGdJlt9 au DerDonfen, bdb bic
Ctienbabnlinie 80. 9lahbahs Goens
ti1hen :. Siilih sebaut ipurbe. Seiner
Nrheit berbanft Sbentirhen ba5 Qeb=
rerfeminar. bas Nmtsaeridt, Die Hetz
toratihule, Die lanbnirtbi9aftliae
Minterf6ule nnb bas &ranfenhaus.
@r mar Der eigentli9e @riinber Der
,8ereine eegen 6ausbettel in Deuif9z
lamb.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-08-16

iibereesangen, tpelhe ihpn in iDrem
9iittenperte Dresben 1000 Nrbelter
bei6dftigt. Sir unfere Stabt lit bielar
8eiisnebiel I'm 10 bebeutunssboQer,
als baburh Die 9offnuus seseben lit,
bab nun enblih bic idon ldnst de-
plante aleinbabn @hneioemiibl@llfH
qebaut tpirD.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-08-16
Hsie,s.

Moll It in.--9errn Dr. Dperrb,
per bnr einisen Sabren 2eiter berRnaz
benf9ule mar, TT bonn l. September
nb bic batante Rreisi9ulinipeetori
in Radtpib iibertrugen iporben.
2iffa. - Die .Straftammer perz
urtbeilte ben fiinfaebnidbrigen @att<
lerlebrling M. @pierc aus Gtnr1neit,
ber bas Dieridbrige 9D9terden bes
bortigen S4neibermeiiters Ghreng<
ler ermorbet bate. 5u aAt Sabren @ez
fdnsniB.
Illfh. ~ Die @lds6iitte ,Neufrie<
bri9stabT lit IN ben BeTb ber sSirma
Gebriihsr Siemens & SO. in Dresben
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-08-16

eSn Mlbann i'm GmpirczGtaate bat
cine Geielllhaft sun, Sdube segen bus
r3ebenbie besraben iperben" ii1 incpr>
poriren lafen. 2lnaiiglih bennerft
baau elm Mehfelblatt:: .Db es rphT
politifer finb, bic folhergeftdlt iptife
0orforse fir ben 8. Nobember tre{s
fen2.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-08-16

y9as beutfd5 ame1icani11e 0oium
in ben Staaten bes mittleren Meltens
nirf i6dbunsspeiie ipte fplst anassez
bln.
Mesa free press. [volume] (Mesa, Ariz.) 1892-1901, 1900-01-12
THERE ARE OTHERS.


The popular move to provide for
the family Of the late Genera! Lawton
cannot be commended too highly. 1t
is meet and proper that the widow
and orphaned children of the gallant
soldier be amply provided for by ap-
pr ciative countrymDn. But what
about the widows and orphans Of the
men who have fall, II in the ranks
Wbst about the. little ones whose
fathers died under the old flag without
distinction of shoulder straps and high
commissions? Where are the populs r
subscriLtior.s for the wives and child
ren of these gallant soldiers Is a
widows scanty pension enough for
these bereft wives Is not the sacri..
lice of private in the ranks as gallant
as the sacrifice !?if ct the man wearing
tie stars OF a major gem ral9 Each
has given all he had The widow of
the general is rot more bereft than
the widow Of the private in'the ranks
And while we raise funds for the
widows Of the brave men who have
given up their lives in the Philippines
let US pause anu ask ourselves why is
all thi. necessary9 What is being
gained by these sacrifices of American
manhood. World Herald.
Mesa free press. [volume] (Mesa, Ariz.) 1892-1901, 1900-01-12
GLORIOUS MEMS

Comes from DR.. D. B. Cargile, Of
Washita, I. T. He writes; -Four hot
ties Of Electric Bitters has cured Mrs.
Brewer of scrofula, which had cslsed
her great suffering for years. TsTribplls
sores would break out on her head and
face, and the best doctors could give no
help; but her cure is complete and her
health is excellent" This shows what
thousands nave proyed,-that Electric
Bitters is the best blood purifier known.
It's the supreme remedy for eczema,
tetter, salt rheum, ulcers. boils and run.
ming sores. It stimulates liver, kidneys
and bowels. expels poisons, helps dig.s-
tion builds up the strength. Only SO
cents. Sold by j. IL. Barnett Druggist.
Guaranteed.
Mesa free press. [volume] (Mesa, Ariz.) 1892-1901, 1900-01-12
TROPICAL PRODUCTS.

The commercial Iossibilitirs which
await the tropica! island territories
which have come into closer relation
ship with the United States during
The past year in supplying q porms-
nen' and growing market in this
country are suggested by the figures
W lca the treasury bureau Of statistics
has obtained of the Importation of
tropical and sub-tropical products into
the United States during the ten
months of the present year, compared
with that of the CORES ponding months
of the prec ding year. They amount
to no less than $2sO,O90,ooO, or an
average Of over $1,000, 900 for each
business day of the year. The figures
include raw silk, tea, RICE, and the
small portion of sugar which is manu-
factured from heets, but even if these
be omitted, the total whilh would be
clearly entitled to be classcd as tropi--
cal products would exceed $250,00O, :
600 annually, including sugar, coffee,
India rubber, fibers, tropical fruits
and nuts, cacao, tobacco of Gner
grades, spices. dye woods, cabinet
woods, etc. Curiously enough, all
these articles can he and are now pro-
duced to greater or Ieas extent in
the islands In question, sugar cane
being grown in large quantities in
Cuba, Porto Rico, Hawaii and the
Philippines. Coffee is succt ssfully
grown in all the islands in question,
and at one time was very important
crop in Cuba as at present it is in the
Porto Rico. Hawaii and the Philip
pines. Fihers of which the importa :
ton in the present year will amount
to 500, 100000 in value can he readily
grown In all of the islands. The
Philippines are already supplying the
most important feature CT our fbers,
Manila hemp, which alone in the pres
ent year will amount to about $6.O 900,
900 in value. Scientific American.
Mesa free press. [volume] (Mesa, Ariz.) 1892-1901, 1900-01-12
DRIN KING AT MEALS.

When meat has been tanished for
ever from your table; when lard has
been replaced by vegetarian oils;
when tea, coffee and spices are re-
garded by you as SO many slow
poisons; when milk and butter come to
oe used in very small quantities, if at
all; there is still question to which
even old vegetarians may well give
earnest thought: Why drink q, oil at
meals? car testify by personal ex-
perience that even the best of food
ssya'lowsd with large draushts of
water results in imperfect assim .lation
and a melancholy frame of mind.
The habit of drinking at all at meals
is nothing but habit, In one short
month you may re-. lace the habit by q
much better Que and your enjoyment
of meals will be increased rather than
lessened.
This article is for vegetarians only.
Friends, we know that drinking be-
tween mouthfuls sends the food into
the stomach deprived of the saliva SO
necessary to assist in converting it
into good, rich blood. Break the
habit, and yon will be stronger
spiritually for triling self denial,
which very soon becomes pleasure g,
and my word for it, you Will never
regre; it. Your stomach will oon do
its work so much more easily and per-
fectly that your blood will be en- :
riched and you viii overflow .ith
magnetism.
Replace your tea ard coffee by a
cup of hot water and drink it fifteen
minutes before meal time. 1t is true
that the stomach needs warming up
before meals, especially in very cold
weather. William Candy Ferris IN
Fruit, Home and Garden.
Mesa free press. [volume] (Mesa, Ariz.) 1892-1901, 1900-01-12
DESERrLAND LAW.

Representative Mondell. OF Wyom-
ing has introduced a bill amending
the desert land law so the payment
of 25 cents at the time Of fling decla
ration and Of one dollar an acre at the
time of making proof of reclaim
tion, shall not be required. In all
desert land entries heteafter the fees
shall be the same as are required in
the case of entry under the home
stead laws. The bill also provides
that any person who has not hereto.
fcre perfected title to tract 6lrd
upon under the provisions of the des
ert land act, and who has not aban-
do"ed or r+linavuished the tract, shall
be entitled to the benefits of the des-
ert land laws the same as though a
former filing had not been made.
Mesa free press. [volume] (Mesa, Ariz.) 1892-1901, 1900-01-12

WILL HOLD A RE UNION.

Saturday afternoon a. meeting was
held in the of,e of Captain J !. w.
5Crenshay, to make the preliminary
arrangements for a reunion of the
members of the First Territorial regi-
ment.
It was decided to hold the reunion
on the 18TH of February in Phoenis.
A banquet will be given in the after-
noon and il the yenirg grand ball
will be given in the O'Neil hall.
While many Of the former mcmlbe RS Of
the resim ent who enlisted in Phoenix
are still absent, some of them re-en-
listing for service in the Philipf ines,
there are enough here to make good
reps esentation. February Is is the
anniv' rsary Of the day the regiment
was mustered out.-Entcrprise