davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09
Nuav.s territories
~espoholes.

Per3ido nuestro ipperio colo
NAL, la publica opinion Sc iba acos.
tumbrando q considerar ell archipie
lago canario como ell Unite mas apar
do de 10 que hoy constituye ell terri
torio nacional, cuando de repente,
cast sir notic'a alguna para la gran
mayorfa de los espanoles, ha surgido
un uuevo y extenso dominic.
Cerca de %cincuenta amos de nego
ciaci6n diplomatica han sido meme
ter para llegar al resultado que to-
dos celebramos, y que ha demostra'
do una vez mas cuanto nos convene
la buena amistad de la republica
~francesa.
Este territorio Sc haila situado
en- la IONA ec%uatorial: cuenta terre'
nos muy fertiles; caudalosos rios,
en- parte navegables; banando u
costas las aguas del golfo de Guinea.
Asi, pues, :eune condolences para
Tue pueda convertirse en- riquisima
y productive colonia
Eu tai sentido debe lamar la a
tenci0n de nuestros gob%ernantes,
que sera convenience dirijan allf
la corriente de la emigration espa
nOla, 1acllluanQO UOua c1aS0 ue me-
dios, a los que acknowledgements pre-
ferirfan quedarse en- TERRA, espanola
q marchar, como hoy sucede, hasta
los lugares mas lejanos y en- alg1n
case insanos y POGO h~ospitalarios.
Pero nuestro amino al escribir
estos apuntes solo ha sido fjarnos en-
Ell aspecto militar que puede presen-
tar Ell %problema, Bajo dos puntos de
vista puede considerarse, los que
espondremos muy a la ligera
Uno de ellos es crear en- la nue.
va possession n colonia tranquila,
pr6spera y de creciente poblaci6n,
que bien administrada, no de lugar
q des6rdenes nj conflicto alguno que
obligue a intervenciones estranas.
Asf tienen colonias Belgica' Ho
landa Portugal y otras naciones que
no cuentan poder alguno naval y que
en- elias apenas necesitan organiza
ci6n militar. Esta es una soluci6n
pronta y economical, pues permite
dedicar a Ia prosperidad de los nue.
vos territories "a totalidad del es-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09

el contrato social, basado en- las le-
yes naturales. Debe ell uno ell servi'
clio militar y 81 servicio politico, la
defensa y la alimentaci6n de la fami
liza; ell otro, la maternidad en- toda la
latitud de su acepcion.
Pero, ademas de cumplir la mi
sion mas importante de la humani'
dad, la mujer es ell eucanto de la vida
Cuanto la e%xistencia encierra en- a
mobilidad y g%randeza Sc debe a "a
mujer, a su hermosura, asu ingenlo,
a su ternura infinita: Foco es su
amor de los mas supinos goces, ms
pirador de las grandes ambicioues y
de las acciones grandes: No debe ell
hombre concretarse a prutegerla
cuando la naturaleza lie veda prote'
gerse ella misma, sin6 que debe pro
fesar por ella un quito, siendo ell a
dorable manautial de su ventura, y
su grandeza
Ser donde vino encarnada al
mundo la idea del amor, c1ando es-
ia cae 8 Sc entibia, cae tambien con
ella, y su espfritu SC entibia y niue
re-.
La revoluci6n f1ancesa vino a
p%uriicar una sociedad cargada de
crfmenes; ell Eterno descarg6 sus
iras sobre ella, y la mujer subi6 ami
mosamente al cadalso para cumplir
la ley de expiaci6n.
Ell caracter de la lnujer protesta
dos veces por medic de aquellas gran
des catastrOfes contra sus ebriOs de
tractores.
Carlota Corday inmola como
otra Debora 6 Judith al sanguinario
Marat, y algunos amos mas tarde,
cuando todos los reyes de la terra
temblaban delante de un' soldado de
fortuna; cuando millones de hombres
Sc batian postrados a los pes de Ma
pole6n, una mujer os6 ponersele de
frente y disputarle su gloria: NADIA
ma Stiel.
FictoT G0nznlez Cund0no.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09
C0nnunicddo
RECTIFICACION.

Con ell amino de dar una salts
facci6n atenta al senior padre y fami
liares de la nina Isabel Alsieux que
motiy6 nuestra silueta del numero z
del <Sinsonte,, manifestamos que al
decir <y dudo que no haya recibido
las caricias de IN predilecto galan
teador, no nos abrig6 la mas ligera
intenci6n de mortifcar nj hacer re
ferencia a que dicha joven haya te'
nido nunca amor1os, sino que solo
me ha guiado la %inocente manera de
tributar un homemade & la que por
su candor es acreedora q clio.
Sirvan pues las presentes lfneas
como r~eparaci6n a dichas frases y
dejamos en- ell lugar reputable en- que
Sc encuentra dicha nina
Arroyo Agosto 5 1900.
f. CANTO
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09

fuerzo que ell gobierno espanol acuer
de consignarles.
Otra manera de considerar ell
problema es el pensar en- que las O
tas espanoles han crecido considera-
blemente yque hay necesidad, no so
10 de defenderlas, 81 que tambien de
llevar allf potente representation de
ia patria
Estas dos tendencies son las que
hoy existen, cuentan campeones
muy distinguidos, apasionan a los
que no acaban'A comprender ell pro
blema, y que hoy tienen nuevo cam
pc para d%esrrollar tan opuestas OPT
nioneS.
Para contar una division naval
de ocho barcos de combata> otra q
defender las costas, y atender a su
defensa terrestre, haze falta impor
tante suma, segdn Sc iadican en- la
obra <La Marina Militar en- Espana,
debida 8 ~nuestro amigo ell distingui
do marino sef1or Chac6n. y en- ell pre-
supuesto tornado por la comisi6n dq
Defensa del RENO, que preside eli
general Azcarraga, ministro de la
Guerra.
Debe advertise que en- estos
proyectQs, para NADIA So cuenta con
los nuevos territories %africanos AL
contrario, ell sef1or Chac6n discurre
muy bien, de fjar un radio de acci6n
a la escuadra, que la permita esten-
der algo ell de 700 millas, que sepa-
al q Cadiz del archipelago Cana
rio.
As1 pues, 81 creamos Ell poder
naval y defendemos las costas, ha
bra que variar las condolences de
los barcos, y aumentar las obras en-
estudio, h~aciendolas extensivas a
las n~ecesarias, para que la bandera
espanola sea debidamente respectable
en- las antiguas y modernas posesio~
neS.
ST al hacer los SACRIFICES mesa
rios, aun excesivos, para la situaci6n
de nuestra Hacienda, nos hallase-
mos en- condolences de c~onservar la
integridad n a n a |, contra las
asechanzas de nuestros presentes
y futuros enemigos, no vacilariamos
en inclinarnos a esta sOluci6n.
Pero desgraciadamente, como
no tenemos los recursos que sc re
QulCI0u, LII pOuISulOS COAtdI COu y
Hos en- mucho tempo, hay necesi.
dad de perseverar en- Ell prudente de
sarrollo emprendido de las obliga
clones p1blicas
Los animos Sc italian p%erplejos,
ante la soluci6n de problemas, que
tanto han de afectar al porvenir de
nuestra patria, Desposeidos de to
do espiritu de corporation, solo per
| samos err la totalidad de los intere
ses ~nacionales, que no acertamos
yer bien garantizados, nj fiados a Ia
buena fe International, nj tados
IN poderio militar mas 8 menos e
fectivo.
En- gobierno debe estudiar ell a
sunto en- todas sus faces; or ell tiene
autorizada voz ell actual ministro de
la Guerra, que conoce a fondo todos
los problemas militares Sc halls
pr6ximo ell momento de tomar acuel
do defnitivo, ;Ojala sea ell que
mas convenga a los in~tereses nacie
males!
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09
Cdmara
de Concrete
EN PONCE.

Han sido aprobados y acojidos
con APPLAUSE por la Junta DIRECTIVE
de la Camara de Concrete los traba-
jos realizados para la constitution
de la de Ponce, acto en- ell cual toma-
ron parte las mas resi- etables casas
de conercio de aquella ciudad y s.
playa
Han sido va expedidos los nom
bramientos correspondence, y debe
Eallafse va en- funciones dicha Junta
que esta cOnstituida en- esta forma:
PRESIDENTE.
Don Carlos Armstrong.
VICE -PRESIDENTES
Don Enrique G. Fritze
Don Candida Guerrero.
VOCALES.
Don Guillermo Schuck,
Arturo Suvina,
* Rafael Toro,
4 Javier Mariani,
( Jaime Fran,
& FEEDER leo Toro.
VOCALES SUPLENTES.
Don Cristian Boysen,
{ Agustin Arce,
& Erme]indo Salazar,
{ Manuel Gandara,
( Bernardo Valdecilla,
< Simon Cambeilo.
Llegan a 60 va las inscripciones
de as ociados q la Camara de Conner
clio en- aquella seccion.
Tiene pues ell concrete de Pom.
ce una corporation perfectamente
o~rganizada que estudiara sus necesi
dades y defendera sus intereses con
eficacia y decision.
Pronto quedara constituida Ia
secci6 de M~ayaguez, que tiene va
numerosas inscripciones y seguiran
desp ues otros de los centres coner
ciafe de importancia de la isla
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09

leo pbor Ia resolution de prob.emas,
NADIA di1siles, q finde que no cunfa
eel deshliento entire los afi.ioDaao 4
esa ola g de pasatienpos r epruaue
tiyos.
III nltimo ndmero del weekly
Pearson's. ofrece un premio de Gin
co ibras al lector 8 lectores quecon'
testen & esta pregupta: lExiste uGa
p'anta que Gambia de color segdn
avanza ell dfa?
Ademas SO compromise la pu'
blicacl6n q costear Ell viaje y estan'
cia en- Paris durante ounce dias, q
la seforita de mostrador 8 Deepen
diente de concrete cuyo sueldo sea
Inferior q cuatro libras por semana,
y que sean elegidos por ell mayor
MI nero de lectores del periodico. =
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09
Pr que |. tsbs i'ss
al HaWaii.

Las espeliciones de braceros con
tratados para transportarlos por
mar, son los Wales mas penosos que
puedeu hacerse, maxine ST en- ellos
van mujeres y nifos.
Sc aeta cualquier vapor, de los
llamados en- ingIes xtramps,, por
sus malas condolences, tanto marine
ras, como para acomodar mucha
genie abordo, por 10 que Sc ietan
a tipos muy bajos.
A los desgraciados que les to-
que la mala. suerte de embarcar Ell
esos spatacto~, tienen que ser AGO.
modados en- bodegas, como Sc impor
ia la carne de tasajo, 10 la diferen
cha cue o S a SO cierran las
escotillas y o carue vivas Sc de
jan abiertas.
81 Sc agrega a este ell NAL estar
del marco y las pesimas comidas
que a genie ex~pedicionaria suele
darsele, valia mejor antcs de embar
carse, resignarse a sufrir todas
las calamidades que Sc estan expert
mentando en- nuestra TERRA.
Todo seria soportable ST Sc ira
tara de ir a Sto Domingo 6 Cuba, que
Ia distancia es corta, pero cal Ha-
waiip
Disturbances 81 viaje que han de
hacer Y SO convenceran 81 tenemos
raz6n en- ilustrarlos:
La travesia de aqui q New York
puerto de desembarque) son gene
ralmente 6 dias, en- esta clase de va
pores; de allf SO toma 81 ferrOcarril
Y Sc va a San Francisco de CalifOr-
MIA para embarcarse al Hawaii cuyo
viaje dura 5 dias; sc embarca de nue.
vo en- ell mai Pacifco, cuya navega-
cion hasta llegar al destino son Z
dias. Total 10 dias basta llegar q la
terra de promisi6n. -
Todos sabemos pOr la practlca
los disgustos que su suscitan entire
personals, que sus idiomas son die
rentes, aquf en- este al dc los bra
ceros puertorriquef1os, los contratan
tes, son ingleses y americanos, y los
contratados no hablan su idioma.
Generalmente en las ~cOntratas,
aunque ambas parties procedan de la
mejor buena fe, siempre al llegar a
la practica, hay puntos discutibles,
en- este case mas que en- ningun
otro, al ajustarse las horas de traba
jo extras y otras p~equeneces que ne
cesitan aclararse; lQuien habla por
los puertorriquenos?
I'm interprete Sc dira; pero es
tan distinto 81 use del i%nterprete al
de la lengua propia.
Discutido un punto y no aveni-
das las parte quien Sc acude? Los
braceros chinos y japoneses que all1
hay, acuden q su consul, pero ell
puertorriqueno ia quien 10 bace?
Todos 10 saben y no es NADIA nuevO
10 que vamos a decir: ell puertorri
queno es un sparta, es una, <cosas
que no tiene nacionalidad, nj repre-
senta NADIA ante las n%aciones civiliza
das.
Que triste condici6n!
Habfa de ventilarse entonces ell pun
to en- question, ante los tribunales
del Hawaii, squienes 10 component?
AmericanOs.
Y 81 ellos, ahora recientemente,
nos pretirieron como pueblo, al del
Hawaii, dandole q aquel la catego-
ria de territorio y "a nosotros' ..,...
mas vale callar por ahora.
ST colectivamente fuimos tan in
justamente tratados, Sesperan mis-
paisanos jibaros que Sc les haga JUS
ticia? Nunca; seran los atropella
dos y maltratados.
Que valgan mis- sanos consoles,
y no caigan en- la trampa que Sc les
prepare.
.lkunucI Romero HUrth0usen.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09
I'm muChaCho
deShueS adO

Asi puede considerarse al que
resppnde al nombre de Justo Her.
nandez. natural de Vega baja, de Is
amos de edad. maromero natural y
espon taneo, y que es capaz de dollar
sc como un pliego de papel, por Ia
mezouina Quota de un centavo, paga
do al cantazo, en- moneda americana.
Dice quo no trabaja por moneda
provincial por que tiene POGO valor,
y NJ estan los tiempos para doblarse
CONC 81 10 hace, con un 40 por% de
perdida-
Ell muchacho es listo y sabe don
de le aprieta ell zapato al pr6jimo,
por que 81 no usa este ad nfniculo
Aver tarde, ,frente al Kiosco de
Domingo en- la plaza de Colon, exhi
bio sus habilidades, y tales cosas hi
20 a uel chiquillo, demostrando que
sus huesos Sol de alambr e. que Don
Ava 10, parroquiano del mani tostado,
lie "a ando retirarse, temeroso de que
Sc Fl era a pa1tir en- cuatra pedazos
y tn vieramos que ir todos q declarar
al Tribunal de policia
iVaya IN ch;aui!la, y que name
ra de enrro scarse y de doblarse tie
ne, como ST fuera un polftico de oca
sion!
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09
Dr.. Pedro Jdner
EsPEcMLks7A EN- LAS E%MfERMEDADEs De Ia MfAHcH

Medico de a "Sooiedad Protectora DE- los mnos' d, eAa Capital.
Ex inferno pensionalo. por oposici6n, de la facultad de medicinal
de Barcelona.
FIX Medno de Ia casa de Lactencia y Cuna, y auxliar del Hospital
de Santa Cruz de dicha Ciudad.
Socio Honorano del Institute Medico Valenciano.
Socio Correspondence premiado de la Real Academia de medicina
de Granada Y de las de Barcelona, Cadiz, Coruna, SeviHa. etc.
Socio extranjeroI de la Academia de Hygiene de Paris.
Premiado a veces) en- Ia Facultad de mediina de Barcelona ETC. etc
HoRAs DE CONsULTAs DE 10 A II Y DE l A q
GALE DEL ca1sro le, pA,os Dn Hotel *MArrnowHR, s. as-a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09

En- la capital de Austria, Sc
gan noticias, Sc ha suicidado Ell Sc,
cretario de la Embajada Britannica,
a causa, seguu Sc dice, de su mala
situaci6n fnanciera
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09

lin Puerta de TERRA nan sido
oenunclados varies due1os de perros
por tenerlos sueltos por las GALES
sin ell bozal y collar correspon dien
ties.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09

Dicese que Aguinaldo ha con.
testadc al decreto de amnistia pro
puesto por Mr.. Mac Arthur, cuyo
texto no sc concord Elasta el II 8
II del presente mes. Continha, sin
embargo, el general Pillar: en- nego-
ciaciones de paZ.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09

El Ayuntamiento de Las Marfas
Sc ha adherido al de Arecibo, en- su
petlcion de que Sc impongan dere.
chos a la exportacion de ganado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09

Ell vapor <Mae, que actualmen'
te O los ub-puertos de Ia Isla,
saldra para los Estados U nidos ell
dia II del actual.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09

Aver tuvo efecto en- la Corte
Suprema de Justicia ell re3urso de
casacion por i~nfracciin de ley de
Ramon Negr6n Flores, en- causa Sc
guida al mismo y q otro, por lesio
mes mutuas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09

Sc ha ordenado q don jose Gar
cha Acevedo de Puerta de TERRA pa
que a Juana Hernandez n compra
por valor de dos pesos que le ARE
bat6 su sonora. cuyos efectos habia
comprado e N ell estabIecimiento de
aquel
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09

Ha tornado puerto en- AreclbG
ell vs.por aleman <Croatias con car
gamento de cemento para las obras
de la %carretera. Tambien tomaron
puerto los vapores costaneros
eLongfellow, Y <Vasco
En- Ell Bar del Hotel Inglaterra
Sc sirven helados q todas horas. A
diez centavos uno.
Hoy celebrara nuestro Ayun-
tamiento la session que no pudo cele
brar ell lines por falta de ndmero.
Ha tornado possession del cargo
de Escribiente del Tribunal de Dis
tfito de Arecibo nuestro amigo don
Enrique Varas Calderon,
Las verdaderas reducciones del
CAME son estas: Driles superiores
desde 10 centavos vara, camisas Pa.
risien desde % centavos, sombreros
Pic mic de tieltro desde 80 centavos
uno que hay On clos Dependencies,
Fortaleza 33. II
Don Pedro Rodriguez emplea
dos en- la Aduana de Mayaguez, y
que hace POGO fue atropellado por la
Policfa,, Sc encuentra en- franco Goa
~valecencia
Aver fue detenido Nicolas
Sastre, por encontrarsele una chave
ia en- ell bolsillo
Hoy q las IL y medals Sc fugo
del Dep6sito municipal ell individuo
Liberato Castro. c~ondenado 4 20
dias de trabajos forzados
-H-
Anoche ocurri6 I'm disgusto eu
la plaza de armas entire don Jose
de Torres y don Benito Miro, resul.
tando ell primero confuse en- la mano
izquierda
Por lesion irferlda a Andres
Ayala fue detenido anot ho en- la ca
lie de la Luna 81 indivi'uo Eduardo
Rivera
Las baterias siguen empIaza-
das en- Ell mismo sitio enfilando sus
c%olosales canones; hoy Sc esperan
grandes noticias de China no hay
que temer; Gel Cielo> esta con noso'
tros siempre so, 900 camisas & 20 cen.
tavos 1000 cortes de pantalon a 90
centavos II
"El San Juan News de hoy,
trae un brlllante articulo atacando q
los caseros y excitando al, Municipio
a que conceda las grandes explana.
das de Puerta de TERRA para Ia ia.
bricaci0n de casas. LA CORRESPON.
DENCIA aplaude la actitud del "San
Juan News" y Sc ponea su ado en-
favor del ensanche de esta Capital.
Con motive de las huelgas i'm
perantes, parece que en- Ponce tuvo
lugar en- Ia Gale de. la Concordia, un
escandalo maynSculo Intervino la
Polic1a.
Han entregado en- esta redae ci6n
dos letras de cambio q la orden de
don Antonio de Ol6zaga, endosadas
a la se1ora dona Leonor Vazquez
viuda de Garcia. Puede pasar su
duena & r~e"ogerla previo page de
| este anuiuir.
n-a~3-2
MIR. Bryan, en- IN energicO dis
curse prOnunciado en- Kansas, mani
festo que los puertorriquenos habfan
silo e~nganados O ell gobierno que
Sc les habia dado, agregando que la
Isla debe administrators por sus ma
turales
Dicese que Aguinaldo ha on,
testadc al decreto de amnistia pro
puesto por Mr.. Mao Arthur, cuyO
textO no sc concord hasta ell II 8
II del presente mes, Continda, sin
embargo, el general Pillar. en- negO-
ciaciones de paz.
En- la capital de Austria, Sc
gan noticias, Sc ha suicidado Ell Sc.
/ cretario de la Embajada Britannica.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09
NOT lCIAS


WI lSIAo
En- Puerta de TERRA nan sido
denunciados varies duenos de perros
por tenerlos sueltos por las GALES
sin ell bozal y collar correspondent
ties.
Ell Ayuntamiento de Las Marfas
Sc ha adherido al de Arecibo, en- su
petici6n de que Sc impongan dere.
chos q la exportacion de ganado.
Sc ha ordenado q don JOSE Gar
cla Acevedo de Puerta de TERRA pa
que q Juana Hernandez una compra
por valor de dos pesos que le ARE
oatO su sonora. cuyos efectOs habta
comprado en- ell estabIecimiento de
aquel
AL Juez municipal de Juncos Sc
lie ha participate haga saber q los
vecinos de aquel pueblo don Castulo
Mulers y Sanjurjo y dona Emilia
Mulers y Flores que les ha sido con
cedida la dispense de parentesco que
solicitarap para contraer matrimonio
civil
Sc ha ordenado la remission por
ruta a Yabucoa del individuo Jose
Herrera que Sc entretenia esta mana
ma en- meterle la mano en- ell bolsiIlo
a los que ~ccmpraban carne en- el mer
cado.
Ha %empezado a hacer uso de la
licencia que SO lie concedio para
asuntos p~articulares don Benito Fo
res, Secretario del Tribunal de Dis
trito de Arecibo
A don Alvaro Fernandez Escri-
biente del Tribunal de Distrito de
Arecibo lie ha sido concedido un mes
de licencia
Les ha sido conceaida dispense
de ~parentesco para cOntraer matri
monio civil. a los vecinos de Quebra
dillas don Juan Rafael Medina y do
ia Juana Emilia Medina y a don Eu
genio Lopez Gonzalez y dona Josefa
Barbe y Poupart, vecinos de Vie
ques.
A Domingo Roman, le ar rojaron
aver una pedrada desde la azotea de
la Audiencia, en- momentos en- que
81 Sc hallaba en- Ell patio En- ell acto
hizo fuego, lego la policia, pero en-
treg6 su licencia de armas y no ocu
rrio otra novedad.
Dr.. Rafael A Gatell, Medico Mu
nicipal Certifca:
Que hace algGn tempo prescri
be con muy favorable exito Ell Vino
de Aceite de H1gado de Bacalao con
Peptonato de Hero que preparan
los Sres. Frederik Stearns y Ca en-
todas aquellas a%fecciones Que AGA
rrean una desnutrici6n rapida s ago
tamiento nervioso pronunciado, co
cencias dc eufermedades infecciosa5
etc
Y para que conste, tirmo la pre-
sente en- Yauco Pto. Rico 4 80 de
Noviembre 1894.
DR. RAFAEL A GATELL.
Sc encuentra graveme nte en-
fermo en- Juana Diaz ell doc tor don
Gonzalo C6riova. Con este motive
ha salido para aquel pueblo, llama
do Dor ell enfermo, nuestro amigo
81 doctor Quevedo Baez.
Aver tuvo efecto en- la Corte
Suprema de Justicia ell recurso dc
casacion por i%nfracciin de ley de
Ramon Negr6n Flores, en- c ausa Sc
guida al mismo v & otro, por lesio
nes mutuas.
Ell vapor <Mae, que actualmen
te recorre los sub -puertos de la Isla,
1919 -. E-+oloc T1oiIDc a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09

Aver fue detenido Nicolas
Sastre, por encoatrarsele n chave
ia en- ell bolsillo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09

Hoy q las IL y medals Sc fugo
del Dep6sito municipal ell individuo
Liberato Castro. condenado 4 20
dias de trabajos forzados
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09

Las Verdaderas reducclOnes dei
CAME son estas: Driles superiores
desde 10 centavos vara, camisas Pa
risien desde 25 centavos, sombreros
Pic mic de fieltro desde 80 centavos
uno que hay en- clos Dependencies,
FOrtaIeza 80. II
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09

En- Ell Bar del Hotel Inglaterra
Sc sirven helados q todas horas. A
dieZ centayOS uno. 3
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09
MIR. Bryan, en- I'm energict

Mr.. bryan, en- IN energlcO DIS
curse pronunciado en- Kansas, mani
festo que los puertorrique1os habfan
silo enganados o ell gobierno que
Sc les habia dado, agregando que la
lsla debe administrarse por sus ma
turales
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09

Hoy celebrara nuestro Ayun-
tamiento la session que no pudo cele
brar ell lines por falta de nhmero.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09

Don Pedro Rodriguez emplea
dos en- la Aduana de Mayaguez, y
que hace POGO fue atropellado por la
Policla,. Sc encuentra en- franco Goa
valecencia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09

AL Juez municipal de Juncos Sc
lie ha participate haga saber a los
vecinos de aquel pueblo don Castulo
Mulers y Sanjurjo y dona Emilia
Mulers y Flores que les ha sido con
cedida la dispense de parentesco que
solicitarap para contraer matrimonio
civil
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09

Ha tornado possession del cargo
de Escribiente del Tribunal de Dis
tfito de Arecibo. nuestro amigo don
Enrique Varas Calder0n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09
COuDENSADA DE- NESTLE"
leche Suiza do ~agradabIe sabar:
Es mas barata y reune meiores
condolences que la leche fresca.
Superior para Ia alimentaci6n de los ni1os.
DE S0LA 4 RAMIREZ
81 Agentes: Tetuan 10.
AgenteS: Tetuan 10.

Ha tornado puerto en- Arecibo
ell vs.por aleman Croatia, o car
gamento de cemento para las obras
de la carretera. Tambien tomaron
puerto los costaneros
xLongfellOW> V xVasco,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09

Sc encuentra graVeme nte en-
fermo en- Juana Diaz ell doctor don
Gonzalo C6rlova. Con este motive
ha salido para aquel pueblo, llama
do por ell enfermo, nuestro amigo
ell doctor Quevedo Baez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09

Por lesion inferlda q Andres
Ayala fue detenido anot h en- la ca
lie de la Luna 81 indivi'uo Eduardo
Rivera
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-09

Anoche ocurri6 un disgusto Ell
la plaza de armas entire don Jose
de Torres y don Benito Miro, resul,
tando ell primero confuse en- la mano
49,,