La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-13
PurisiDu
Carta & Elvira

(M& CQ0rS1, 8nl0SQ0 laOlarC0 de
otras xts ilet:es,, permfteme .hablar-
te de las <toilettes, perrunas: psrros
perras con mOnisimos CO la.es de
orc, engar q 10 en- b'anco cuero; pc
rlos Y perl as con lacitos de cinta en-
Ia cabeza; errosi perras con media
Homes, brazale es, gabanes, mante-
letas; peri os que tienen puesta casa,
la garita, forrada de blanco raso y
amueblada lnjosamente ... va no es
possible decir, para quejarse, que Sc
lleva lavida de rn perro, nj que mu-
rio como un rerro para expresar que
Sc tuvo mala muerte.
Asi, pues, de los p er o s
pasemos.a las personas Ell dltimo
bale del Hotel de Vile fue un escan-
dalo, que tiene indignad os & los re-
publicanos conservadores; un bale
de sefloras 10 lady Gladstone, que
brillaban por su humilde indum enta-
ria en- ell palacio de Windsor, de Sc
flores q 10 Pepe Nakens. Cada quis-
que entro con Ell traje que le dio la
CANA; cuales con hongos, cuales con
sombrero ancho: cen6se a la buena
de Dios, Y Sc canto la <Carmaf1olas.
Las sef1oras de orden sepregun-
tan: iD6nde vamos a parar?.. La
demonstration del Hotel de Vile
les parece una impertinencia, GUAM
ban q aristocratizarse.
A la Severine, no sabiendo que
titulo darla por sus articulos, la han
nombrado <pl incesa de la literatu-
ras, Sarah Bernhardt es <princesa
del gestos. "A la sef1orita Klumphe
que hizo una ascension en- globo pa
ra descubrir al cometa <Riela1, con
el que nos dio una coba regular el
astronomo Falb, la han nombrado
xprincesa del aires. iTodos prfnci-
pes y <principesass de alguna cosa!...
Por cierto que Ia Klumphe es la
autora de la dnica novedad en- mate
ria de moda. Para salir en- persecu
ci6n de las <le6nidas>. que iban
buen paso, dicha sef1orita, ideo Gle
toilette des ascensions,: traje negro,
especial, de quita pon, para des-
pojarse de 81 al entrar en- la barqui-
fla del globo, apareciendo en- algo
asf como <maillots, pero de mucho
abrigo. ..=
Dicen que la piel de nutria sera
este invierno la piel de moda, porque
10 ha dispuesto, asf la duquesa de
Orleans; ell zorro plateado, serie de
zorros con las cabezas en- La espalda
las colas colgando, es de extraordi-
mario <smart, el manguito guarne-
cido con un ramito de flores artifcia
les; la mezcla de pieles en- <jaque-
ttes>; ell bolero mui corto, que deje
yer el movimiento del tale al cim-
brearse en- un discreto IS an a.
ssanga, la capa de cibelina, que cues
ia veinte mil frances, ideada por un
pif1o de armif1o. :; el papel tafetan,
para escribir amorosamente, papel
palido, con una siluetilla de Venus,
lacrado ell sobre con lscre aureo blan
co, i espolvoreada la tinta de 10 es-
critic con arenilla <diamantes; la bo
das de flores j. frutas para banqueteS
exquisitos, frutas del tropico con
preferencia frutas europeas, <ca-
sadas> con flores por artfsticos 'en-
laces de cintas fe stones.
Todo este es nuevo, bonito el
<chic> del <chic>. Un traje de paflo
blanco, falda y corpino a pl'eyu eci-
los, cuello marino en- guipure, Gin
tur6n de tafetan verde con hebills
de orc, y otro traie d. pano pastel,
la falda guarne I'D. en- ell bajo de pes
puntes, pespunte ida tambien la ch l.
quetilla, de terciopelo en- las solI-
pas del cuello, la c,rtata de ch u
casimir abriendosa 'sobre hombrunI
camis Eta d. Gu ello abierto; son DDS
tou1ttes expuestas de mo lelos en- la
tentadora peligrosa rue de la Paix.
Y sombreros hechos de lengue-
tas de pafo, colocad Is las unas SO.
bre las otras;, sonabreros canotiers
hechos de tafetan, negro en- la gar
te de arriba, b1anco en- la de abajo;
i ell sombrero de,7sier c,'i <de cibelira a
con grueso lazo de blanco tafetan, /
con gruesas flores pintaaas, flores
palidas suaves; las lazadas del nu o
orilladas de un rizadillo de blancs
muselina; sobre las pieles una ver-
dadera florescencia de violetas de
Parma, desde ell blanco i malva p
lido hasta ell tornasolado i rolizo.
LUIS BONAFOUX.