Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-22

rorDens S1 1d9e DIR nun, pdB, pte
er itarb, berjenise iterben ipq, ben bu
81 retten niinI4eit. Meine Seele
freute fi9, als ib ibn feline Mutter
pertbeibtgen fab; benin, fdgte i9 bel
mir, er ptrb Elm piirbtges Spfer iein,
INN ben @eiit beines 8rubers gu be-
rubigen."
Sramaita fiiblte, bab Der GntI6lub
hires @aters niht gu erI6iittern mar,
uno tpenn fie Wilbelm dni6aute, unb
ii1 bic Qualen bpritelte, bic ben ar
men Sungen erparteten, purbe ibr
gunoer 2eib bon Gntieben sei6iittelt,
unb Tie tonnte einen S9meroensi6rei
ni4t 5uriidhalten.
,Stin, MGb9en!" 1aate Gprambp,
rSbrGnen uno 3lasen i4iden iib nur
fir 8inber unb Memmen."
sd bin in Der Shat Elm Seialing",
faste iie, ntpenn es Seisbeit lit, pub
ih piini9e, mein Batter mD9te feline
llngere&tistsit beseben, ni4t einmdl
an einem Seinbe."
gprambo's Stirne umpDlfte fih
einen 4usenblid, unb lie fpdate, peitsr
gu ipre6en: Batter, f9ide i'm auriid.
Damn tperben uniere Yfabe eeebnet
fetn. Der !Simmel fpirb fetn 2t9t iiber
biefelben aussieben; benin meme Muts
ter iaste mir oft, oab bic Spnne ME
iiber Der Seele zines Menf9en unterz
gebt, Der 9utes tbut."
Sramaifa bate, pbne es gu tpiHen,
ale ra9iu9tisen 2eioeni9aften bes
pequoben aufserest.
wSeine Mutter, iasit bug l1nb bu
pusit, ibre Worte gu pieperbolen. UNI
fir einen aus benz @ei9le9te gu fpres
den, bas iie semproet bate Spri9
ni4t peiter! Sd befeble Dir, ni9t
mebr BON benz &naben gu reben. Seiz
ne Srsunbfdaft sesen ibn erbDbt nur
metnen Sab, unb fDnnte mid fat perz
seiien lafen, bab ou mein ainb biit,"
Oramaifa bate feline Dabl, bic
&lusbeit CAB ibr elm, iid penisitens
unterpiirfig gu fte1en; iie legte ibre
9anb duf's SerS unb nei9te ibr 9dupt
in @eboriam.
Wilbelm bate aGes bemertt, mas
pprsing, unb fab Elm, baB bic iunse
S%noianerin gu feinen 9lniten ipra6;
benin pieippbl iie in ibrsr Mutteripras
DIE rebete, 10 lieben bod ibr Son unb
ibre 9ebdroen teinen 3peifel iibris in
8eaus auf ben Sinn tbrer Worte.
Naein Der gefdnsene eripartete iein
S9idial nit Gleidsiiltieteit. @r bait
tie %beftdnbis feline iterbenoe Mutter,
8ruber unb S9peitern ppr Iugen, bic
i'm anflebten, iie 81 retten, unb Der
entIebli6e 3uftanb, in pel6em feline
Seele periunten mar, mu6te ibn IN
fdbis, gu boffen pber gu fiir6ten.
Damn Iebten lie ibren Mari9 eintge
3eit fort, als ie plOBlid tire 9i9tung
Gnberten unb an bic ufer beg Gonnec<
ticut tamen. I'm iiber ben SluB gu
ieben, batten bic Wilben cine STEELE
setpGblt, pp es bur4 bic Wenounsen
bes Stromes unb bds bi9te berein=
bangenbs 2aubperf beinabe unmDgli4
mar, sntbedt gu perpen; aber I'M bops
pelt ii9er gu fem, purteten lie, biz bic
DGmmeruns in f%initere Ru9t iiberses
sansen mar, ebe tie ben nebsrsang pers
fu4ten.
DGbrenb tie ibren &abn aure9t
ma6ten, ben iie in ben 8iif9en gelaiz
fen batten, ersriff Sramuita Die Sc
lssenbeit, gu Dilbelm gu iugen: uWirf
einen 4blerblid auf ben Pfab. benz mir
fplsen. Gr fiibrt na9 Sonnenunters
gang. Sebe Wenbuns, fie mir MAIDEN,
1T bur9 einen abgeitorbenen Baum,
einen abeebrohenen 3peig ober bic
Spite zines pfeiles besei9net, Die in
ben Stamm einsei9nitten 1T. Sci
auf beiner Sut unb p~erliere ben Mutb
ni9t. Die Stunbe Der Slu9t Tam
balb fommen; beniibe iie!"
sic ipra9 nit leifer Stimme, obne
ii1 bon ibrem Stanbpunfte 81 betpea
gen, ober bic @usen gu erbeben, unb
pbpobl bic leBten Morte gu ben Sbren
hires @aters bransen, Der fie gerne
bafir ausseI6olten bate, 70 belt er
ii9 bod auriid, als er ii9 oa5u umz
tpanbte, unb tie Dor ibm itanb, bepes
sunsslos unb idpeisenb glei9 elmer
8ilOiGule. Sn Elm pdar &ugenblidsn
errei9te Der 3abn bas anbere lfer,
unb ala ale gelanbet tparen, tpurbe
sr pieber forsfdltis perborsen. Ridt
apeifelnb, bab iie ibren @erfolsern
sdnSli9 entronnen feien, nu9oem es
ibnen selungen mar, benielbsn an bic
fem Sage gu entseben, trafen lie Qns
italten, ii9 fir bic Nu4t gu ldgsrn.
sic pdblten einen Srt, mo tie Suslei4
ben Mugen anberer perborgen uno Dor
Der Radtluft sef4ibt unb 10 bon
llmen, Sptamoren unb WeioenbGuz
men umseben paren. bab ni4ts nabe
fcmmen fonnte, I'm ibnen gu i9aben,
pber iie gu beunrubisen. Sramaifa
i9isn Dor M~iibisteit eridDpft. Sbr
Bruoer elite, ibr etpas @afer aus
elmer fleinen Nueae in Der NGbe gu
bolen, pdbrenb elmer Der Mobapfs
Snbtansr etrpas &orn nabm, es nit
benz 3uder oes Iborns permiI6te unb
es ibr 81 efen CAB. SnbianiI9es
&orn unb Slide bilbeten bas Mabl
Der Mdnner. Wilbelm niirbe germ an
oieier Mablasit Sbeil senommen boz
ben, penn iein Ser5 mebr in @ube ses
pefen mare, aber in bieiem @usenblis
de pollte er nidt bon benz 8pben aufz