davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22

bsgsiitertsn aGmpfer bes @Olterfriibs
linss BON 1918. 8ts gu Der S09s con
80 Metsr ptrb Der siganttIhe @ou
auffsisen. 0i. abseitumpfts ppr1mi>
be Oss eigentlihsn Monuments piro
Elm na4 Oben iih Deriiinsenber, tuppelz
s.I6loFentr Runbbau trDnsn, ben Elm
mGdtises GtIernes 8reu5 ii6erragt.
Ous bic 5reitreppen abidlisbenoe Res
lief auf Der @OrberIeite, Derte Der
8ilbbauertunit unb Der Malerei i'm
Snnersn bss 8aus Ioipis 9lusmoIais
fen auf @olbgtunb in ben &uppelsss
pDlbsn psrbsn bon ben Ru6msstbaten
bss 8efreiunsstampfes &unbs seben.
Bon ben 9alsrien in 60 unb 80 Wles
ter Spbe dber tpirb Der 8eIu6er bieIer
geipeibten StGtts .inen peiten Sernz
bid gpinnen in iens @efilbe, bic bic
grDBte gntIdeiOunssI9ladt Der Rsu>
5sit geIeben bdben, benn bier erit, ni6t
uuf ben Shnesfelbern RuBlanbs, ging
Oi. 8prberri6uft Srantreids iibsr Gus
rppa In Sriimmer.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22
Yalertilo.

Don Differs fer fiibrt palermo ben
8einamen LA Felice" unb oieier IL
i'm Stnblid auf bic Sarmonie Der Ras
tur nit benz MenI6enpert pobl be-
griinbet. @ine psite 9at in i60nem,
ununter6fo6enem 8ogen, an ibren 9es
itabsn bic Stubt nit ibrsn melt binges
ftredten Ra9bdrprtsn, binter oerStaot
bic ihpelgenbe lleppi9teit Der ~@onta
o'oro" unO als QlbI9lub bes 8ilbes
Oas tpp6lgeformts SalbrunO Der pielses
ftuItigen 8ergs, bus ibmmetriIh an
ben beiben Gnben ieinen glbIdlub in
ben 3piIinssporgebirsen Oes Wlonte
Peaegrino unb Oes Sap 3uffordnO
finbet - ipabrli9 cine sliidli9e Sars
monte in 6orm unb 5arbe.
5rpB0em pGrs vPalermo al monte
Beqe9rino" cine piel 9aratteriItiI9ere
8e5ei9nuns. 0enn abgsIeben OaUpn,
baB bel ben ieBigen 3eitlduften Ous
ein5ige @liidli9e on palsrmo feline
Gage iit, lit Oieier Berg i'm eissntli4en
Slime bas Dabraei9en Der Staot, pie
Der 3uderbut fir Rio unb Der Safels
berg fir &apItabt. Sn seolosii9em
3uIummenbung nit ben bic Staot umz
gebsnben Bergen, 1T er bod, tpie bus
Sap 3affOranO, gang bon Oieien Our4
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22
Su GIbertelo>garmeii.

0urd bas nsus 2atbbuus, beFen
feierIi9e @inpeibuns bisIer Sage
ftattfanb, lit bic md6tis dufbIiibenbe
Stdbt @lbsrfelb I'M eine Sebensipiirs
bisfeit eriten Ranges bsreidert. gluf
einem an Der Sitisite bur9 bic Sries
bridsitrabe abssidrGgten @iered BON
mebr als $500 Quaordtmeter 8obsns
fldde erbebt iib bas Itattlide 9ebdube,
einWerf bes Nr6iteften Seinri6 Reins
barbt in G6arlotteabura i'm Wiittels
punt bes srObitGbtiiden 2ebens, bds
an Der neuen, bic Sauptfdcuoe bes
Earthquakes bsriibrenoen Saiieritrabe
eine mG9tise 8ertebrsaber sefponnen
bat. Dor Der 9auptfacuOe breitst ii9
Der Reumartt aus, fir ben bonn 8ers
fbDnerrngsberein nod elm monumens
taller Springbruunen geitiftet porben
1T, Der bemnd4it CUR aufiteaung sss
langen ipirb.
9lm 4. WGrs 1895 fpurbe Der erfte
Spateniti9 Sur grbauung bes neuen
Earthquakes get6an. 9ur9 eine gliids
li9e @erbinbung gptbiI9er Sormsn
nit lOldsn beutIder SriibrenaiIunce
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22
q Il B m E 8 B ollie.

adn9en6eit unb ndmentli9 Der Iiebsiser
&riessiubrs, in eblsr, gebiessner Gins
fadbeit, in ben Sauptformen an bic
italieniide RsnaiHance ii4 unlebnenb,
aussefiibrt, bod 1T aud oem beredtiss
ten 8erlangen na6 feitli4em S6mud
in gseigneter 8siIs Re9nung getrussn.
glls pirtungspO1e 3ierOe bes Saupts
eingangs uub Der ganSen Sront erbebt
it6 Elm porticus nit bier frei bebans
beltsn ipniI6en SGulen, gu benen eiae
20 Meter breits5reitreppenanlage bins
aufTiibrt.' Die beiben Gden bss Mittels
bauss, Der bic eigentlihe Rubmes9ule
unb beren 9orba1s entbGlt, trusen bas
rei6sei6miidte beutI6e unb preuBiI4e
Wappen, iiber benen Stpei gbler mGbs
tiq emporitreben. Die Rubmesbdlle
IelbIt nit ben Marmoritanbbiloern Der
beiben eritsn 8aiIer lit bura bic bis gu
einerS0be BON 81 Meter iih erbsbenoe,
bus @anse mG6ti9 bebsrrTaenOe &ups
pei nit Der &aiiertrons gang beionbers
ausgeSeidnet unb als Saupttbeil bss
9ebGubes bon benz @rbuuer in sliids
li6itsr DeiIs berpOrsebOben. Ginsn
intereFanten unb orisinellen Sdmud
bilben bic pbantuiispOlIsn @srSieruns
gen an ben @den bes guuperts. Sdrs
tis bat bier burh haratteriitil9s
&Dpfe nit sntipr.denben rsi6en Sc
bdngen auf bic lpidtisiten 8erufsart,n
Der R6einpropin5 bineetpieIen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22

S4nureinfuhung, bic an ben bier
gden berabbdneenbe AuGIt6en dufs
ipisien. Sur 3eit Der rWii6lenIteins
trdgen", 100, perbreitete Ii6 Der
SpibenbeTaB sdnS enorm, pdbreno .n,s
ter 2ubpis XIV. furbise Seioentiider
bur9 unb bur9 nit @plbfdben ptrs
pirtt, bas rrMoberne" bilbeten. gins
fa9ere Qnipriihe jebo9 bssniistsn fi9
bis gum 9eginn bes XIX. Sa6r6uns
berts nit baumppllenen SaI9entii.
htrn, bsren gden roth ober tpeiB be-
itidt tpuren. SpGter tamen Siittr
nit dufgeorudtsn 2tb6ilbungen auf,
bic ii4 bti Der GGnbIiden gepDlterung
GROCER 9elisbtbsit erfreuten unb fi9
gum Sbsil Biz auf unTsre Gage erbal.
ten baben. Die 9ortrdts 9o9perebrs
ter Psrfontn absubilbsn, ipurbe ala
rarger Mibgriff" baIOisit pieOsr uns
terlaifen.
Sm 2aufe Der Sabre bat Ii9 benn
rSrau Mobe" aud bes Sai6entu9es
bemd9ttgt uno 5arbe, 9rDBs uno Wfds
terial ibrsn ietpeilisen Gaunsn untsrs
iteIt. Die officielle Ginfiibruns bantt
bus SuI4entu4 angebli9 Suiepbinen,
Der erten &aiIerin BON 6rantrsi9.
Die 9emabGin bss sroben RdpOleOn
bate es perItdnben, Iib ibrs SaOnbeit
lange su er6alten. @inss aber folI
ibre Gubere 9lnmutb bteintrGdtist bas
BEN - Elm liidenbuftes 9sbib. LIN
biefen Sebler etpas gu Oeridleiern, ion
iie itets nit einem toitbaren Spibsns
tu9 in Der Sanb Bel ben sroBen Sofs
feiten eri6ienen Iein, bas iie tpie abs
itdtslOs Dor ben Wiunb belt. 60
purbe bas ebeOem dngitlid peritedte
Rustu9 bOfs unO iulOnfdbis. unb felt
Der 3eit batirt benn aud erit bas das
rdtteriitiIde 2eben unb bas felbIitdns
bige OuIein bss SaIhentu9s.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22

fi9 SpuntienpfIan5unsen Bis an bic
fentre6ten Wdnbe bin, bort bat iich Elm
tleinesPiniensebOlS einssniitet. @beniu
1T es auf Der Meerfeits, nur bdB bort
bic Qinien nod fii6ner, bic ssormen
nod 9stpultiser eridsinsn. Der 2lbs
bru9 Der WGnbe in's Meer f6eint fid
erit geitern ereignst gu buben, tein9riin
Dermug an ibnen gu baften; cbtlopiI1e
SelsblOde liegen auf ben S9uttbalben
unb auf Der tptlbserfreFsnsnllfe lferflippe.
Oas 3erftOrungsipert bes Oceans tritt
uns bier nit grduiiser 9eutlibteit ppr
aussn. Sn bem bdrten Stuff bes
llfers nagt bas feinbli9e Clement nit
ME raitenbemWirten, friBt Rinnen elm,
ipirft ii9 bann i'm Sturm auf oas be-
gonnene Dert unb reiBt 10 itiidrpeiIe
bic Stiibmauern bes 8erses elm, um
i'm tpobl i'm 2aufe ber SabrtauIenOs
gang in ieinen 9runb gu Sieben.
Sine unbeimli9 groBartise 9egenb
1T bieIe See Ieite bes pe1egrino nit
ibrsn trobigen Darttbiirmen aug Der
ROrmannen5eit. bic iid bier nit gerins
gen 4bitdnben entluns 5isben. III,
einem tGeinen Sufen lisst Oas 9orf
Maria @ersine unb bort itebt Elm dltes
SatelI bi9t am Meere.
Sin anOeres Bib ssigt bic Doge i'm
Giiden bes pellegrtnp, no iie ipeih ben
ipeiben Sanb beIpiilt. 0ort liegt bds
freunbli9e 9orf Mpnbello in Der Sut
bon slpei Normannenparttburmen.
3tpii6en benz 9era unb Der Stabt
lieeen bic tOntsliden 8ilIen unb bic Der
Rei6en. Die Sueorita. Elm Part aus
Der 9ourbonenseit, bat bic I60nItsn
Reits unb 5ahrlpese 3piIden idattisen
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22
Sas SDlferidlInhts Seufmal.

9lm 18. October purSe Der erfs
'Spatsnitid gum 80lterI9la6ts0 Dent
NAL BEL 2eib5is setban unb ieBt 1T in
8egentpart elmer dnTebnliden S6aar
gelobener @brensdIte unO un5dbliser
8ereine unO &0rperIdaften nt6t nur
2eip5igs, Ionbern aller beutfden
9aue bic feierlife 9runbiteinlegung
.rfoGst gu b.m sefpaltissn 8aupsrt,
beFen Iuffiibruns na6 ben seniaGen
pldnsn bes Qlr9itetten prof. Bruno
SdmtB, ber iid bereits bur9 bas bsrrs
lide &bffbduier Dentmal einen
ruhmbolIen Ramen seI4affsn bat, Dor
Ii9 seben tpirb.
90 pirb benn, nod bsbpr Der buns
BERTHE Sabrestog Der 2eipoiser @Ol>
terIdlaht anbsbt, an Der Stelle, mo
Our 81 Sabren Der sepultigs Smperuz
tor Ieinen Stern fir INNER erbleid.n
fab, bas rdsenbe Siesesmal ii9 erbes
ben, bas bic @rinnerung mad balten
ION an bic fir 8aterlauO unO Srsibtit
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22
Gin StGttc Der Sbeulis.

Der neue Suiti5palaIt am Qleran:
bsrpluB in Berlin, befsn SaupttGsiI
DOr Sturgeon fsrtisseitelIt unO sleih BE-
3ogen purbe, 1T elmer Der intersfan:
teiten Rsubouten Der Rei9sbuuptitabt
gr Ssihnet ii9 beIonbsrs babur9 aug
baB bas S9ablonenbafts, tpsl9es Der:
artisen @ebGuben pielfad anbaftet,
bier nit srOBem Slid bermiebsn lit
Der seipaltise 8au aetst trpb Isiner
mG6tigen Simenionen unsemein lei9s
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22

Stf6er aus Monbello.
@erfaG, bic Observation-Disclosures
Der lbtommen bieier 80lter iiHo fat
periuii9t, ibre Giteraturen baben ME
auf Der SRIe Wur5eln seI6Iagen, 10
i6On lie Iib dub bier entpidelt ba5en;
iie blieben bem 8olte fremb, lpie es bic
Grobersr TETS seblieben iinO. gur bic
8egetation, bic bieIe g0lter bierber
berpfIanSt buben, bat fid erbaltsn, bat
iid angepuBt unO lit nod bsute 10
le6ensfriib pie ebebem. Bon ben
9rie6en itammt Der pupprus, Der fait
in teinem @drten feblt, BON ben 9lraz
bern purben bic qeuben, palmen unb
Spuntien bsrSebru6t, unb 10 iteben
mir in ben 9Grtsn i'm glnbltd bieTer
pfIan5en nod lebenben Ssugsn Der
&ulturdrbeit bpn 00ltsrn gegsnii6er,
bsrsn Dirten Oisle Sabrbunberts binler
uns liegt.
Sin mertlidsr ltnterI6ieb 6eitebt
Stpif6en ben 9Grten, bic Siciltanern
sebOren, unb benen Der 5remben, be-
ionbers Der GnglGnbsr. SieIe Iinb
gut dngelest, bic SeipddIe nit Riids
ii4t auf ibre Wirtung bsrtbeiIt unb i'm
3aum sebaIten, in ienen bat man ii9
nit Der sritsn anlass bsgniist unb ldBt
iie fproNen unO trei6en, 70 bab es Der
unsesiigslt iduffenbsn ytatur .rmDgs
ltdt 1T, iene primitip id0nsn @ruppiz
runsen gu seitulten, bsrsn RsiS Der ges
panoteite 9unbf6aftssdrtner ni9t ere
rei6en lam.
Snmitten bieIer bsrrli6en 9Grten
unb unter benz Sdub bes Ronte pels
legrinO bat iih in neueiter 3eit Elm llnz
tsrnsbmen pertpirtli6t, 6as in Der
9robartiqteit Ieiner 4nlass 9eipunoes
rung beroRnt. Us ut bic bon 5lorto,
benz Spbne uno Gntsl iensr um pdz
lsrmOs unb Siciliens Dobl 10 bo6perz
Oienten MGnner, seIdaffene @iGld
Saicia, Elm tlimdtiidber &urort, Der
obne 3peifel gu ben pornebmIten @ins
ri4tunaei bieier Qrt sebOrt uno Die
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22
9 auerf fdrren.

Die psitIGufise, nit 4ntlGngen an
ben in SiSilien 10 bdufis ansepenbsz
ten arabiI9 normGnniIden Still er'
bdute 8ilIa Sgicia liest bod iibsr benz
Neer unb bon ibren 5enitsrn unb flds
den OGdern, BON ben pielen SerraFen
auf Oem 2lbbuns gum Weere genisBt
man sinen grobarttgen ausblid.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22


bic Gbene Der griinen rGonca b'oro"
u6getrsnnt. @erubs in Ieiner losges
l0Iten SteGlung berubt Der grobe Rei5
oieIes einSigartigen 8eraes, auf beHen
S6iloerung SOetbs in ieiner itaIienis
ihen ReiIe tur3 Oer5idtet, inOem er
Iugt: Seine idOne 6orm lGBt iih nit
Worten ni6t beI6reiben."
Der pelegrinO 1T Der Berg an ii4,
frei unb ielbititdnOis ragt er aus Der
Gbene bsrdus in itol5er. muieItdtiI9er
Rube. Seine 8Gnbe it.isen I9roff,
fait Ientre9t empor, auf ieinen maIiiz
gen S9ultern rubt I6ipsr iein laitens
Der S9eiteI. Seine idOnIte Seite
tebrt er Der Stabt au, in beren 9aFen
uno plGBe er binein6lidt; Iie unb ben
Safen I9iibt er gegsn bic ROrOitiirme;
tpenn er in Mittagsglutben in rot69els
ben Sarben leu6tet, lit er berStabt Elm
,sldn3enoes 5anal. Die erItsn Strabz
len Der Sonne griiben i'm Suerit, bic
lsBtsn pergoloen Dor bemS6eioen feline
Spibe, tpenn bic anbern8erse fhpn ibr
bIau idparSes S6attengepano ais
9elegt baben.
llplpeit bes 8ergsipfels bate ROIaz
lia bi Sintbaloi, gtibte bss ROntgs
Dilbslm bes 9uten bon Nedpel, cine
SelIen6Oble gu t6rerDobnung eripdbIt,
in Der lie Elm sOttIeliges 2ebsn fiibrte
unb nm ITO perItarb. sic ipuroe
beilig geIprohen, man buute eine &ds
peae an bic @rotte unb legte einen
Deg Oabin an, Der ieoes Subr am 4.
September bic frOmmen piIssr sur
@ersbrung binauffiibrt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22

bat Der Ir6itett bem 8uutpert cine tms
ponirenbe 9sIammtpirtuns perlieben.
0ie Sacaoen iinb nit @iebeln setrDnt.
9ie benz Reumartt ausetebrte Saupts
front fpirb auberoem bur6 geI6mads
ppIe, nit 9tantens uno 2aubornament
umtl.ibete Observation-Disclosures belebt.
5erner iOllen bier auf poripringenoen
9oItamenten bic Stanbbilber &aiIer
Dilbelms H., &0nis 5risbri9 Wilz
belms Ill, Saiisr Sriebridbs l., Der
Spf unb Burg @lberfelb 1176 ben
@rafen BON Berg perlieb, unb bes@ras
fen Sobann III. bon Berg, Der in Der
9eIdi9te berStabt eine berDorra9enbs
RolIe ipielt, 2lufiteQuns finben. nsber
bsm SauptpOrtul srbebt iid elm nit
einem i6ldnten, rei6per5ierten Selm
bebedter 1915 Wteter bober Shurm.
9is ausI6miidung bes Snneren ent>
fpridt Der Mannigfaltisteit Der Rdus
me unb beren Deridieoenartigen
3peden. Die 8autofen beluufen ii9
auf II MiG. Mart.
Mit beredtistem StOl8e Oiirfen bic
9iirser BON 8armen auf ibre neue
Ru6mesballe bliden, beren @nttpurf
BON benz Oirettor Der tOnisl. 8duges
iperti6ule 8armen Glberfelo, CRIB
mann Sartig, ausgeurbeitet tpuroe.
Der monumentalen 8ebeutung ents
ipre9enb, lit bas 8aupert, bas grinz
nerunsssei9en elmer rubmDpIlen 8ers
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22
SIM 9aribalbigarte

Stsineidenalleen unb i'm usbrigen eine
prG9tis uncultipirte 8egstation. ytur
um bos Ipnberbare gbinsIenf6lOBlein
Jerbinanbs ". iit eine 5opfise 9ars
tsnunlase aus Der 3eit, mo Oer Meni9
i'm llebersefiibl bic Ratur baOur9 gu
perIdDnern msinte, oab er iie unter
benz 3pang ieiner io.enurm.n SlG9en
unb &urpen beu9te. @s mub cine Qrs
belt Iein, als penn man elm 3iseunerz
limb slatti tideitsln pOllte, bieie treis
benbs Ratur Su bdnbisen, unb bod
iinb bic gbpreFsn gu SGulen geI6nits
ten, bic 8u9srabutten gu S4nOrteln
friiirt, bic Roien an 0rSbten seSogen.
Die 9drten Der Rei6en iinb bas
S9Dnite auf Sicilien. Mdn barf tpobl
Iasen, baB uuBer bem Dom bon Nons
reale unb Der Gapeaa palattnu bic
9Grten bas ginaise iirtb, mas Der
MenId bier geIhaffen, tpas polIenoet
i66n unO unber9lsi9lid 1T. Die fors
mens unb farbsnrei6e PflanSenpelt lit
Elm 0entmal aus alien Sagsn, bas ii9
aus ben fernItsn 3siten unperdnbert
berrli9 erbdlten bat. Die 9lr9ttettuz
rem Der 9rie9en uno aruber iinb i'm
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22

ts, sefGllise SOrmen unb madt BEL aIs
Ter 9ornsbmbeit einsn freunoli4en,
fdit bsiteren @inbrud. @r bat orei
5ronteu, ie cine mad Der Reuen 5ries
bri9Itrabe unb Der Stabtbabn gu,
tpGbrsno bic Sauptfront an Der @rus
nsrItraBs Iiest. Don Der StroBe nan
Der Staotbabn" aus, uno 5lpar etpas
mebr nah bem 9lI.runoerplabe gu. bat
man ben beteu llebsrblid iiber bas ims
poIante SebGube, bas bon anberen
Stsllsn aus, Der llmssbung ipessn,
Ri9t bon 5ur 9sltung tommt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22
sn sarttr 8ranenbans.
Bon u. SrdgeE

Seine beimatblOien 2ieber
2+et Der flii9t'se 9i9ter nieber
'Gkrn in CARTE Srauenbanb;
8leibt aua er benz &dmpf Dertettet,
.Rut! bod ianft unb ipeih sebettet,
Was iein tiefItes Sera smpfanb.
Weun bur9 Teines 8u9es Seiten
@56lante ipeiBe Singer gleiten.
stniipfen fie Elm luitig 8anb;
limb er fiiblt nit Sruit unb Segen
9luF Iein miibes Sdupt fi9 lesen
Cine aarte Srduen9unb.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22

9rei Seiten bes peIlesrino iteisen
aus Der @bene auf. bic pierte aus bern
Wteer. Bon Der Stabt aus tann man
nur cine idmuIe Gront Iebsn, aber duf
Der 2anbieite 5sist er bic tuubI 3ebnmal
breitere 5ldnte: ientrehte @Gnoe, tief
eingei6nittsne, iteile 5balfurGen, pilb
5ertliiftetes 9eitein, SOblsn unb Sc
rDIRaIoen in REDEEM Ws9Iel. 8ulb
iinb 5IGden nit ret6erer gegstation
bsosdt, buIb tritt an idrOffem 9tbbru9
eus gsIbe 9sitsin gu Sage; bier aisbsR
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22

- Wioer1pru6 IN Der
@abrbeit. rSerr Dirtb." briiIIte
Elm pom 9eipitter iiberraI9ter 8ereniis
sunessiigler in bic 9biire bss tleinen
@irtbsbduIes binsin, oas er nit Wii6e
errei6t bate, .Ibnel elm tpurmss 3ims
mer, ib bin ssb6ris nab!" = nSapObI,
mein Serr! Bite, cine Sreppe bOfp!"-
Sat (auf berSreppe): nSelInsr, ihnta
Elm sroBes 9las @rOs. i'd bin seb0ris
trnden!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22

-GrtlGrt. rSbr Mann blei6i
aber lunse fort. gum 8rieftuItsn iit'a
ipobl Ie6r tpeit!~ = r2l9 nee! gl6e,
Der &aiten ift neben benz ginsans suI
Miin&ner 8ierbalIe.
= @erbG9tissr 9raten
@uit (ber benz Sunb bes Dirtbes Elm
Slid bon ieinem 9uienbrdten geben
piW: ~Seben sic nal, Der Rdder
nimmt's nidtl" Dirtb: rSa, bas
@ie98eus bat ii9 aud friiber f4ou
niht psrtraasn tDnnen!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22
ut aeaeben.

gOmpOniit: nRun mas Iugit 0u
su meiner Speretts9 Bin ih Elm
g itler9"
g.: s@slpib, Elm @sOddtuiBtiinfs
ky!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-11-22
sc iitbli6.

Der 0cin od 1T bod gu I6left;
ben t6nnsn mir unieren 9ditsH ni4i
purIeben, IOuitreben lie glet9
bariiber!"
.Rd, oa Iei bod frob, bunn baben
lie ia aud Sueleidh StOffSur Il NJ
ter6aItuRs!"
Wheeling Sunday register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1882-1934, 1900-05-06

a good bed and well ventilated room.
If the cook will now lend me her ear
l will offer her word of counsel. OF
course | am addressing myself to the
intelligent housemaid, not to the in
competent, constituencies unfortu-
mates who, like driftwood, come and go
with the tides.
If you are listening to me at all
am sure you have the capacity to un-
derstand what l mean.
Your profession, or trade, or art, as
you choose to make it, is the only one
on earth which can always, no matter
how hard the times, command ready
money and be in constant demand
Whatever other necessities in life may
be given up people always want good
cooks and housemaids. If you choose
to make the effort to be a capable and
economical cook you are sure of we'll
paid employment as long as you desire
it: Your expenses will be very light,
and if you cultivate agreeable qualities
you will win not only money, but ap-
probation and affection for your work.
Few of US win all of these.
You say you want a good place
where you can feel at home. Then be-
gin by making the place homelike; and
in the meantime remember it is the
home also of your employers.
Recollect that people keep help in or
der to enjoy the pleasures of a home.
Chief among these pleasures is the en-
tertaining Of friends. When your mis-
tress tells you guests are coming do
not sulk or grumble.
If you were saleswoman at large
shop you would not feel you should
scowl at your employer when crowd
of people come to be waited upon.
That is what he would pay you for
to wait on customers. 1t is precisely
what you are employed in the kitchen
for-to wait on your employers and
their friends.
In any business some days are hard
er than others Your mistress has her
hard days-so does the Queen of Eng
land and the lady of the White House.
Wheeling Sunday register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1882-1934, 1900-05-06

Children are often worried because
their mothers are too often attentive
and continually reprove their smaller
ones without reason.
A child should be left alone and be
allowed to play or amuse itself in ia
own way without the constant direction
of a nervous mother.
A boy. for example, enjoys more a
few simple toys and something With
his own ingenuity has worked out
than the most elaborate plaything
which has been bought
In the same way the little girl VIII
lavish her affections on a misshapen
doll. probably made at home, while tho
most attractive production Of the toy
shop will lie in state, to be taken up
on rare occasions.
To keep children well, clothe them
sensibly, let them understand they are
to amuse themselves and don't fuss"
with them.
Wheeling Sunday register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1882-1934, 1900-05-06
A GLnyE MARRIAGE.

An extraordinary ceremony recently
took place in Amsterdam, with coun-
terpart in Africa. 1t appears that
young man left Holland some years
ago to serve in the telegraph depart
ment of the Transvaal. 1t had been
his ambition to make a certain young
lady in Amsterdam his wife if he ever
attained to prosperity But when sue
cess was achieved he was unable to
leave his work for a journey TO Hol-
land. In this difficulty marriage by
proxy-known in Holland as glove
marriage-was suggested. The details
were arranged, the difference of time
exactly calculated and continuous ca
BILE connections between Pretoria and
Amsterdam were secured.
The bridegroom and his friends as
sembled in the Hotel Kruger An OPP
orator, using a wire from the cable.
notified the lady's family in Holland
that all was in readiness ana the reply
came that the ceremony would then be-
gin. In the Amsterdam mansion a
friend of the bridegroom made the re-
sponses, and when the time came to
clasp hands he produced a glove be-
longing to the bridegroom which he
had worn.
The proxy holding one end Of the
glove and the bride the other, the prom
Uses were exchanged and the ceremony
was completed. A cablegram from the
bride to her husband $500 miles away,
gave him her wifely greeting, to which
he responded. mere was a wedding
feast in Pretoria and another in Am
sterdam, and the cable was kept busy
with congratulations. Then the bride
said farewell to her family and went on
Wheeling Sunday register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1882-1934, 1900-05-06

60 to whip we'll. If kept for several
hours in the ordinary house refrigera-
tor it is a safe plan to set the bowl
holding the cream in pan of cracked
ice, as otherwise the heat of the kitch-
en- or of an outside pantry in summer
will quickly raise the temperature of
the cream, which will probably be none
too cold when taken from the ice chest.
If the cream is very thick, an equal
quantity of new milk might be added
A substitute, in an emergency, for a
hot water bag is recommended by a
trained nurse. This is a large pan
cake made from flour and water alone
and cooked on griddle, using as lit
tie butter or lard as possible. 1t is
then slipped between two pieces of
thin muslin or cheesecloth and ap-
piled. 1t will be found to hold the
heat admirably.
a practice we are learning from
West Indians is to eat salt with pine
apples. This is to counterfeit that dis
agreeable effect of an acid in the rind
which makes the mouth and lips sore
if it comes in contact with them. It
is almost impossible to peel the fruit
MARTHA.