Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-21
MiTenfdJattlid)e G~ranmoentnno.
BON Carr M ebenttn.

Sbpo6l bic Ybiloiop9sn bon QriIto@
teles unb plato Bis Wunpt unD goudro
b. Sortmann has Melen bes Sraume5
uno 1einer 8Gtblel gu oeuten oeriudten,
10 tappsn mir mod 10 5lemlid i'm Dun
fel bariiber. Der 2aie oar beru6ist li6
oerpDbnli6 nit ben bunalen Gitdten:
uSrGume Iinb ShGume" poer ySrdume
tommen uus benz Mugen". @s 1T unz
itreitis, ouB bic pipaii4en eeiltungsn
bes Sraumes bereittpi1igere unD pdr@
mere Inertennung sefunosn haben in le@
ner, iebt binter uns liegenoer, intellect
tueqen Yeriobe, oa bic Ybiloiophle uro
ni6t bic ~eraften NaturpiR en- haften bic
9eiitsr beberridts. Iusiprii9e, tpte bic
BON S6ubert, baB Der Sraum cine Se7
freiuno Des @eiites pon Der 8epalt Der
GuBeren Natur lei, eine 2oslOlu n Der
Seele bon ben 5e1eln Der Sinnlldtett,
uno G6nlide l1rtbeile Q benz ll19eren
Si6te II. a., pelhe iGmmtlld ben
Sraum als einen Iufi4pung bes See
lenlebens gu elmer bOberen Stufe oar1telz
len, erI6einen uns beute tarm begrettz
lid; lie neroen in Der 9egentpart audi
rur BEL Mpititern unD 5rOmmlern plez
ber6plt. Mit Dem Ginorin9en naturplI>
Ienidaftli6er 0enfpeiie 1T cine Heatz
tipn in Der @iiroigung oes Sraumes
einheroeaanoen. 9eraDe bic dr5tllhen
Qutpren iinO am beIten geneigt, Die PIN
6iide S6Gti9feit i'm Sruume fir 9erIn9@
fiioiQ unO nert6lps an5ui6ldgen, mob
reno g6iloippben uno niat 5iinfti9e Ssz
p6ahter - neutrality-suspicious. -, be-
| rem SeitrGge geraOe uuf oieiem 9ebtets
ni6t gu pe~rna6ldiigen iino, i'm bei1sren
ginpernebmen nit ZEN Qhnungen beg
9olfes, meiit an ben pip9iidsn Wert3
Der SrGume feitgebulten baben. uno
nun fommt oar Elm Munn Der Wii1enz
{6aft, Elm N~erpsnar5t uno piphopdthoz
Iooe, Der @iener 9o5snt Or. Sl9muno
SSreuD, nit benz Nahpeiie, ouB es elre
pinholoQiI6e Sefnit 9iebt, pelde unz
iere SrGume gu oeuten geltattet, u1o 0dB
bel 4npenoung Ieines 8erfabrens Jeoer
Sraum ii6 ais Elm iinnooues plp9l19sS
@ebiloe 6~erausItelt, pel6es an elner
aroeb6uren Steue in bas isslii6e Sretz
ben oes 8ahens ein5ureiben 1T. Snoem
mir oaruuf binnsiien, oub iein 9eoans
fenrei6es 8u6 (Sie SraumOeutung DON
Or. Sigm. 7yreuo, Wien. 5ran5 9eue
tide) sunGfit fir Meoi5iner seI6rieben
lit = Init aGen Gbitunen," pie mar 81
iaQen pflegt -, alio ni4t fir elnsn mel
ten Qeietreis, polen mir bier DerIu6en,
bic leitenben .8ebanten ieiner itreng nil
Ieni6aftli6en 0urtelung gemetnoer@
itdnoli6er gu MAIDEN.
DAB ules Materiul, mas ben Sraum@
inbalt auIammenIebt, auf lrseno cine
MeiIs pom Grlebten ubItammt, allo i'm
Sraume reproousirt piro, oies lpenigz
tiers Durf uns als unbe1trittene Grz
tenntnib gelten. 9o6 pdre es Elm SIR
tbum an3unebmen, oaB elm FOLDER gu
1ammen6anq Des Sraumin6ults nit Dem
0a6leben Ii9 mii6elos ais augenrdulges
grqebnib Der angeitsQten 9ergletdun9
erqe6en mub. Serlelbe muB pislnebt
uufmerfiam geIudt tperOen lno peib lit
in elmer qan3en Heibe 0 6GQen fir
lunqe 3eit gu per6ergen. Der 9runo
6isrfiir lieqt in elmer Qn5abl BON gigenz
tbiimli6teiten, pelfe Die grinnerun9sz
fd6iqfeit i'm Sraume 5et9t uno Die, OBJ
pohI QQoemein bemertt, ii6 bod bis6er
ieDer GrtlGruno ent3ogen 4dbsn. Or.
sFreuo pariGumt oenn audi niht, Dlele
@6arattere eingeEenD 3u purol9en.
IS tommt 3undAit por, DaB i'm
Sraumin6alt Elm Materiul all trttt, mel
Ges man bann i'm Mu4sn ni6t alS gu
ietnem Wi7en uno grlebten 9ebo@
ria anertennt. Man ertnz
merit ii6 tpo6l, baB man
oas 8~etreffenOe getrGumt, aber
ni6t, baB uno mann man IS erlebt bat.
MQn blei6t oann i'm llntIaren Dariiber,
aus lpelder Quele Der Sraum 9eldppft
bat, uno lit pobl Deriudt, an elne 1elb1tz
itGnoi9 proou5ireroe S6dtigteit Oe5
Sraume5 gu glauben, Bis oft nad LAM
9er 53eit elm neues grlebniB Die perlorer
geeebere @rinnerung an Dus frlibere Grz
lebniB pieoerbringt unD Damtt Die
Sraumquele aufoedt. Mun muB ounn
5ugeite6en, oaB man i'm Sraum etpos
eepubt uno erinnert bate, mas Der Grz
innerungsfGbigfeit i'm Ba6en ent3oge1
mar.
Sine Der 0ueQer, aus pelder Der
Sruum Material CUR 3eproouttlon be-
8ie6t, gum She'll iolAes, oas IN Der
0snftbdtigfeit Oes Wadens niat ertn%
merit uro niht perpen0et piro, lit oas
8inoheitslsben.
Die 9errI9uft Oes Sraumes iiber oos
8ino6eitsmateriul, pel9es 6etunntli4
gum gr0Bten She'll in bic 2iiden Der be-
ipuBten Grinnerungsfd6igteit fdQt, gie6t
Nnlab CUR GntItebung bon tntere11arten
SrGumen, bon Denen Jreuo einige Bel
fpiele mittbeilt. Der @r5t Muurp erz
3G6lt, oaB er BON ieiner 9ateritdo
Meaur als &ino bGufig na4 benz nabe
oele9snen Srilport getommen mar, fpo
iein 9ater ben Sau elmer Bride lettete.
Sn elmer Na6t perieBt i'm Der Sraum
naa Srilport uno IGBt i'm pieoer in ben
StraBsn Der StuOt ipielen. Sin Wfann
nG6ert iih inn, Der cine 4rt Uniform
trGgt. Maurp fragt i'm nu4 letnem
Namen; er Ite0t ii6 Dor, er belize G....
uno lei 9riidenpd6ter. Na6 Dem @rz
patben fraet Der an Der Wirtli6tett Der
G"rinnerung nod 3peifelnOe MuurD cine
ate Sienerin, bic felt Der 8inDbett BET
inn lit, ob Tie ii4 ar einen Mann oieies
Namens erinnern fam. @epiB, lautet
bic Qntlport, er mar Der Wddter Der
Bride, Die SIR 9uter bumals ge6dut
bat.
Man iie6t lei4t Elm, pie Die Io~noerbur.
9orliebe oes SraumgeoG6tnines fur Dus
9lei6guItige uno oarum lnbea4tete an
ben SuoeserlebniFen 5umeiit ba3u fibz
rem mub, Die g(bbdngigteit oes Sruumes
pom Sa9esleben iberhdupt gu pertennen
uno oann tpenigitens ben Na4peis Der
Ielben in jeoem ein3elnen Safe gu en-
i6peren. 50 mar IS mOgli6, oab W}Ib
D6iton Gultins BEL BET itatiitiiden Be
arbeitung ibrer (uno hires 9efd6rten)
Srdume bod 11%o Der Nn3ubl iibrig be-
belt, in benen cine 8e3iebung gum Sdz
9esle6eR ni6t erii6tli6 mar. Si6erli6
bat 9iloe6rarot nit Der ge6auptung