Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-01-11
ST Ean3en gefnno?

p"tuIliippIltH. AN lVU Ullptl Oct 2uldI
benz bereits bic GIteiten G%ulturpDlter,
,ipenn aud in peientli4 anberer 5orm
als mir &inber elmer moOernen 3eit
bulbisten. cine geiunbbeitli9 bur9aus
eintpanbsfreie @Dmaitit unferes SDrs
pers. 9dneben f6rbert Der Sana bas
barmonif9e 3ulammentpirten Der bers
f9iebenen Mustelgruppen unb perleibt
1ns cine gspiKe Siherbeit unb @les
gang Der GuBeren Sorm, bic mar BET
tan5untunbisen perfonen oft dls einen
gelelf9dftli6en Mangel permibt.
Daber lit es entf9ieoen gu bebdas
ern, ipenn uniere %niunaen 2eute bon
.beute" i'm Mgemeinen iebe @elesenbeit,
has Sdnabein gu f6fpingen. gerabe5u
dngftli9 meiben unb fir bds rtinbli4e
2Gmmerbiipfen" nur Elm mitleibiges
uber fpDttii9es Gd4eln iibrig baben.
9as SanSen lit ebenio geIunb tpie 3.
8. bds &abeln, bas ia bon pielen @er3s
ten gerabeau als Elm f9Gbenspertber
Seilfaetor angeIeben pirb.
Wir polIen ni9t su entf9eiben
iu9en, pelaer Sana Der @eiunobett
an meiIten SuIagt, OBJ bas Menuett uns
ferer 9robpGter pber Der Gpntre bon
.beute, pb Walssr, polta ober Wla5urta
- inbefen, ss gibt bod AUDI auf biez
fem 9ebiete getpife 9eii9tspuntte, bic
cine bbsieniIde @:tru4tung re4tfertis
gen, 4. g.: Wte fplen mir t%dnSen2
Sas bdn9t in eriter 2inie BON benz 9es
funbbeits3uitanbe ab. BON BEN. mas
man geipDbnIia ais Contribution be-
.5ei6net.
S9pG9lide peripner, 5umal fol9e
NIT @rtrantungen bes Seraens unb Der
Ntbmun9soreane, aud bleiafii4tige
iunse MGbfen Iplten gar ni9t Ober
bob nur 10 piel tansen, pie Der @r5t
i'm @inaelfdle erlauben niirbe. 2eiber
bulbigen gerabe lie benz Sanspergniiz
gen bGufig iibsr @ebiibr.
9lei6piel aber, oh man nun geiunb
pber ni6t geIunb 1T, tets fpa man ben
~ein5elnen Sang unterbre9en, fobalb
iid ftGrteres Ser5flppfen ober S6tpins
belgefiibl einIteat. Dor aaem bari Der
erIte RunbtanS ME gu LANCE dusgebebnt
tperben; es mub INNER erit cine ges
niHe @epDbnung an bic perdnberte
Dirt Der &Drperbepegun9 eintreten.
Ginen Defenders pi4tigen Puntt
nnferer baabpsienifdsn 8etra9tung
bilbet bic &leiOunG tpeni9er piellei4t
BEL ben Serren als bel benz f6Oneren
GeI6Ie9t, bds leiber nur su bdufig bic
aeinfd9Iten SOrberunsen Der !Sb9iene
ben tDranniI9en 8prf6riften Der laus
-nii9en Mobe unterOrbnet. Die &leis
bung muB lei4t unb 10 bequsm anges
prbntt iein, bab bic 8efpe9ungen bes
&0rpers, sumal bic atbmung, in teiner
Neife gebemmt tperben. Sarum Dor
NIlem ni6t gu eng gei9niirt!
@u9 bas S9ubpert, bas beim
Sang getra9en itiro, ldbt 8ieles, tpenn
niGt qaes gu piinIfsn iibrig. Statt
nisoriger. bequemer Sanai6uhe enge
Stiefelhen. in bic Der SUB bineinses
5pGnst pirb, nit fpibcm S4nabel
ilnb bpben !Saden = 10 bictirt es bic
Iiebe @itelteit, mOgen aud bic 6iiBe
ipie Seuer bremen, mag f6liebli9 ies
Der S9ritt i4mer5buft fein.
Was auf oieie Weiie gefiinbigt nirb,
fpa in unberer 8e3iebuns tpieOer gut
.gema6t perben. 60 ioa elm talter
Srunt, fpenrt man iebr erbiBt 1T, iibers
nus i4dbli9e SOlsen mad iid Sieben,
.nnb barum OerIagt man fi9 nit rib
renbsr @ntbaltiamteit iebes erfrt>
lfdenbe 9etrGnt. Sb6ri9te Santa
ausqualen! Sin S9lud Bier, Selterss
Daher. 2imonube lit pbne @eiteres gu
geItatten, poruus9eIebt, baB man mad
Dem Srinten peitertanat. gs 1T pielz
Ieift niGt Sebem betannt, baB Der
erOBte Sbeil unIeres irbiiden Mens
f6en aus @uHer beitebt; bic meiiten
,&0rpergepebe iinb fo3ufasen nit
Seu6tigteit setrGntt. gun fiibren bic
bermebrten, lsbbafteren Mustelbepes
eunsen beim SanSen i'm 8erein nit Der
-erb0bten Semperutur bes 8allIadles au
elmer s~eiteiserten Wdrmeabsabe bel ons
bers bur9 WdFerperOunituns an Der
.4Drperpberfld6e mir nennen bas
prOIuii9 ni6rpiBsn". Inter normalen
8srbGltnifen b~erliert Der MenI9 900,
Bel itdrtersr SOrperanitrengung bis
gu $500 9ramm Wafer auf bieIem
Mese, unb bas bat %naturgemGb cine
Mustrodnung Der orsanildsn @epebe
our Splge, bic Iih in einem me9r pper
minber lebbaften S~uritgefiibl GuBert.
Gs lit bemna9 elm ganS ndtiirli9er
Srieb, cine grt Requirement Raturgez
febes, bas uns trinten beibt.
Sreili6, ales nit Mab unb 3iel!
Mdn trinte itets nur i9ludpeiIe unb
a6te barauf, bab bas, mas man sez
nieBt, ni9t a1Su eiIig Iei. Serner iebe
man, pie i9pn berpprgeboben, nab
benz Srinten bus Sanaen fort, pers
meibe es absr ebenfalls, ii9 fofort Der
fGlteren Qubentsmperatur ausauieben.
Oie g%btiibluns i'm Snnern bur9 bic
3ufiibrung tulten @etrdntes ullo bic
i~ntenfipe @GrmeentSiebung bon Der
-Saut aus bur9 bic pI0bGide @inpirs
lung Der tGlteren 4ubenluft iummiren
iid bier gleidIum in iSrem i9dbisens
ben @influb, unb eine @rtdltun9 1T bic
sSplse bieier llnporii9tigteit.
@s lift beiIer, man berldBt ben Bali
fadl niht cher, dls bis man aeniiaeno