Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-03-15
6aus. uaO cunlWtrtG(d6ar.

gU0rfelr. YIN YTullo Wulter DtrD
fbaumia 1erii9rt. IL Giselb. IL SOiIel
boil Wiebl, feds 20iiel poll iaurer
Gabne. feds 26iIel UOll Milb abpcds
iclno oasu 9etban. 0ue3 eiwas Sal;,
snlcyt nod Ger Sdnce bon II Gisrn.
MOn bclirci9t bic @aiielirrm nit
epcditwarte. bddt Die gGuffsln aui
bciOcn Cciten idOn aelb uub gibt lie
harm nit 3uder teAreut 81 Slide.
SepuDrung Des Guffee.
lromas. Ser gehrnnnte &eIfee,
tenn er lnnge felt, rer!iert %betunntlit
lcitt lin Nroma. lin Dies 81 rrrrleiz
ben, iiigt man auf Elm PIunp Saiiee
ioiort nub Dem grenuen sincn yofIel
aeltObenen 3udcr binsu. Tieisr umaibt
i'm Nuaenblid ben &alfse uno iauat oas
Nrpma in iib binein. Nuf Disie Meiie
bat man INNER einen DOraisliGeu uno
ttaltiaen &afiee.
SesbeutfGen Gaiiers 9ieb=
lingsiuppe. Geb5 QsrIcucn. Go1=
bauer smei Stunoen. Cine balbe 3pic=
bel, Gin balber tIeiuer Gellerie, ein | els
ner Sisnsel Saudi, cine &arCtte, cluas
Qeterlilie uno Gerbcl ueroen Iein ge=
wiest, in orei unSen Butter uno nit
brei pints Maiisr aufgeilllt. Seds
bis u6t aroBe in MiirIel geidnittene
RartoiIsln aibt man basu. ldRt Nlles
cine quite Gtunoe tcden mo paiiirt
our6 Elm Gieb. Dit Gals. MustatnuB
uno einen GBl6iiel r0lagai alr fines
berries" iGmedt NON a. uno ai0t in
bic Guppe etwcs griine Grbien une
Slumentoblr6shen.
SGnupfen. Sin SGeel6iiel pclt
GampEerputDer miro in Elm ulebr tieies
als peites GcfdB geihittet uno bieIes
sur 9dlfte nit tadenOcm Maiier s~eiiillt.
ueber oailelbe fiilpt man bann cine
oreiedige Y%apicrbiiie. beren Spive MAJ
10 melt abreiBt, D0S man Die ganse
Naie Gineinlteden Tam. @ui oieIe
@eiie atbmet man Die ,ucr!nen tampber=
baltl9en MaIietodmpfe 10 bis Is
Mlnuten lung burtb Die Gaie ell. Sns
geriabreu miro nnb bier bis flint
Stunben nieOerGoit unO IelbIt Ger bart
nddigIie S@nupien l"eiiict i'm nia5t
@loerItano; meiii Der'NDinDet CT ilon
nab o%reimaligem Gin0t9men.
G6ledter 0eruG Der Gam
pen. IS icmmt hauiig Dor. D0b Ectlo=
lcumlnmpen, WcitDe nur ielteu arlge=
siinOet loerDen ober iDeld)e bel reg:l=
mGBigem GebrcIG) eilcn fIon ldngcr
arbcltenOen Sodt BADEN, einen boot
unangeuebmen Scrub cutlyifclu ulO
iNlett bremen, w1DrenO npb Die
Campo unO YetrDleum ionH taOellos
iino. Sier liegt Die GhuIO am SoGt.
lin Oiclem uetelianO nbsuGclIcn, ent=
ierne man alIes petroleum Gus oeni
geGdlter. SiinDe iOcunn Die Gunlpe oil
uno lNlie lie 10 LANCE BREMEN, It's lie
BON i'lbf uusgebt. Ser GOGt wiIO
EierourG, neil Die Slamnie allas in
benielben aeOrungene Sr,etroleum bis
auf oas lsBts Ntom Gerausgesogeu,
gang troden unO uieoer 10 gut uno
brau6bar ME neu. Se!bfreDeno bari
oieie5 0srfabren Oes iitlen, llngelunOen
Geruhes meaen nidt I'M 3immer porse.
nommen I;er0en.
NIIerlet SifGfpeifen.-
GGellfifd. Mian legt ben gut 9e.
reinigten ll.o geIalsenen GGelliiId in
tOdenbes @aiier unO llBt oenIelben 20
Nlinuten toden; nimnlt i'm nit benz
Siidl6fiel beralls unb bringt ibn rcd)t
bsiB auf Cen Slid. Oils @eisuB en,-
pfieblt fid am beiien braune Butter.
oDer 9uttermolrib. - MafreIen.
sic miiiien gang frii6 seaeiien ,peroer.
uno besbalb iii, mie Der beriibmte eng,
hide Sod eoper fast, ririide Matre=
len" aud Der einsise Iuf Der Sifbuer,
%tiufer, tuelder am Gonntag in lonDon
erlaubt 1T. Man reini9t fie, inoem
MOI, bic 3iemen ausidneioet uno guar
10, baB, r,enn nieie berausgeriIieu tper-
cen. bic gingemeioe folaen tpiide Die
Slide MN gut ab, fdneiDe bic Sloiien
meg uno ituDe ben Sdmans. Sann
lege man iie in todenpes. sutgeialsenes
Waiier uno laiie lie tnapp cine balbs
Gtunoe rett gelinoe toden, ridte lie
reht beiB oil uno ferUite nit elmer
8utterIauce.- g 6olle ober Stun.
Der. NahOem Der Slid auf beioen
Seiten gut 9ei6uppt, Der Gupi ausae=
fdnitten uro Ger innere Sarm bernus=
seSogen III, miro oerielbe gut aeuuiden
unO MIR leidt auf bsioen Seiten nit
eal3 einserieben. suei stunOen Iteben
laiien, nadDem abgetrodnet, in Wlebl
panirt unO auf beiOen Seitcn id)6n
braun sebraten. Sann gilt man i'm
beiB 81 Slid, mobei man, je nad Ge=
ibmaf, etipas Gitrpneniaft aultrdnIelt.
-,gscollopeD" Stodfii6
uno Sale. Man pei:te Elm Yiuno
geial;enen GtodIii4 ieds GtunOen in
lauwarmem 9aalIer, r"uOrauf man benz
i,lben tobt. 9labDem er talt iii, gers
tiliife man oas Sleii6 in feline Stiife
uno wiirse nit YIeIier; tCAe cine Saile
Otilb. iiiNe einen SbeelDiIel boil Butter
nit stuei SbeelOiIel boil Mebl gut Der.
mcngt Binsu; permilAe nit Dem ser-
pfliidten slid unO gieBe in cine Sad=
pfnnne. 9leibe Gdie bid onriiber uno
bads in einem HeiBen Glen, bis er id6n
braun lit. IS Udre no6 ib0ncr. tuenn
man Der Wiidung Elm robes Gi binsu=
liiate, eBe man IS tobt.-S auee 5u
talten Siden. Butter miro feis
9cno gemadt. 10 oiel Miehl binein.
oethnn nns es eine belle niip lSinz