La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-04-07

Sc deia seducir por La brillantez dc
una teorfa sin antes someterla la
piedra de toque del examen concien-
Judo exacto Tratandose de des
cubrimientos y viajes, acude q las
cartas. .levantadas por los nnarinos
actores de esos hechos, las examina
despu6s de analisis sumo y cuando
su criterio de historiador las ha
apro6 con elias por gufa y con
los relatos de los primeros cronistas
por faro, 1lega al puerto de la ver
dad real, de la verdad historical, que
no puede ser mas que una. Inves
tiga,. con cello digno de loa, acerca de
las razas pobladoras de nuestro ar
chipielago antillano, y es etn6grafo
y antropologo. Trata Gel lenguaje
indo antillano y sus dia1ectos, y en-
seguida Sc nos aparece ell fil6logo
severe, metodico, rico de ciencia y
sometido al analisis infexible del he
cho, que es, 10 mismo en- ell canaNo
de la historic de la palabra, que en-
ell de las ideas, ell gran factor. !.
HABLA Ell BRIGADIER DE Ma
RINA MONTOJO, AMERICANISTA.-
Con verdadera fruici6n he leido ell
interesapte libro Colon en- Paterto-Ria,
COZ, que ACADIA de publican ell doctor
Coll y Toste, con ell que ha, venido a
prestar un verdadero servicio la
historic y la flologfa, no solo de
esta Islaysino de las Antillas, que
le han de agradecer los hombres de
ciencia que Sc dedican a estudiar ba
jo todos sus aspectos y graduacio.
nes las vicisitudes que han sufrido
las razass humanas. (Carta en- LA
CORRESPONDENCE 8 de Mario de
1894.
HABLA FERNANDEZ JUNCoS:
Ell Jurado del primer grupo de
nuestra reciente Exposition ha pre-
miado con medalla de orc ell estudio
hist6rico y filol6gico de nuestro ami
go ell doctor Don Cayetano Coll y
Toste, acerca de la question aquf
suscitada con motive deA<o Cente-
mario del descubrimiento de Puerto
Rico, sobre cual fue ell puerto de la
Isla en- donde desembarcaron Colon
y sus companeros en- su segundo
viaje al nuevo mundo. Els en- YER
dad, uno de los trabajos mas con-
cienzudos y de mas copiosa y frme
comprehension que Sc han publicado
con este motive, y merece elogios
por ell metodo y claridad de la ma
rraci6n, La serenidad del juicio y 10
adecuado de la forma. LIE conside,
ramos como el libro que arroja mas
luz sobre ell hecho a que Sc refere,
entire todos los publicados hasta aho,
ra. Hemos leido con sumo gusto
esta obra del doctor Coll y Toste y
la conservamos como uno de los vo-
ldmenes mas notables de la bibliote-
ca historical de este pals.
HABLA E. NEUMANN:
Estoy entusiasmado con la lee.
tura de su magnffico libro. Colon en-
Puerto Rico, en- ell cual revela ser v.
un verdadero americanista. LIE fe-
licito cordialmente por ese rico eau
dal de conocimientos hist6ricos y
cientfficos que posee, y nos da a CO.
nocer de una manera tan sencilla.
HABLA BRAU.
La Investigation de Coll y Tos-
to sobre ell desembarco de Colon en-
la Aguada es tan sesuda como jugo-
sa. El dato que suministra sobre
ell mapa de Juan de Ia Cosa en- apo
yo de nuestras opiniones es un dato
concluyente. Pagina 122 del libro
<Puerto Rico y su historia,)
HABLA INFIEsTA Qibro de la Ex.
posici6n de Puerto Rico 1493-1893.
Pag. 81.) La obra eCol6aa en- Puerto
Rtco> termin6 la vehemente contro.
versia que Sc habfa suscitado entire
los escritores de Ponce, Mayagtiez y
San Juan. Ell metodo escogido por
ell autor, la claridad de la narraci6n,
la abundancia de datos hist6ricos, la
manera de glosar la carta de Chan
ca, 81 profundo estudio de Juan de
la Cosa y su carta de marear, y la
frmeza en- la comprobaci6n, dieron
esta obra como la que arroja mas
luz sobre ell asunto estudiado. Co.
mo estudio filol6gico del lenguaje
rudo- antillano, es un trabajo nuevo