davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-11-22
A Tobacco FniIurc-

DETROIT, Mich. November IA Self
Iert & Co, wholesale tobacco merchants.
assigned to-day. Liabilities, $4,000; as
sets, $4,000.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-11-22
Boot Coming Home

HAVANA, November n.-seeretary
Root will sail direct for Florida from Neu-
Hitas, arriving Sunday.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-11-22
Progress ON the Bin
Heavy Gold Deposits--

WASHINGTON. November p The gold
deposits at the Seattle assay office from
00D For last year the deposits were 49,
630,326. and for the previous year, sG.504. 9e5,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07
S0DERlY0 CHlsC0

I'm amigo nuestro di6 aviso &
una inquilina de una cas- que admi'
nistra en- la Caleta de San Juan, de
que, desde 10 del actual mes, le co.
brarfa ell alquiler en- moneda ameri.
cana, con ell descuentoa del Oops s,
que es 10 hecho por la mayorfa de
los caseros.
La inquilina 70 dej6 de ruidos, y
present6 su denuncia al &Alcalde,
buscando sin duda Ia pequena com.
~pensaci6n de los <cien dollars, que
les correspondence con sujecci6n
al Bando
Pero como ell casero, va habfa
dado cuenta a la Acadia del au
mento de producto para la impusi'
ci6n de la contribution urbana, re-
suite que aquel astaba dentro del
Bando consabido, y que podfa co.
brar 10 que habfa exigido q la in.
quilina.
Esta, como es defpresumirse, no
pudo tropezar con los <cien jollares,
que iba buscando; y es que ignora
ba que es conveniente poner ell ojo
antes de poner ell pie.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07
POLICIA

Han sido condenados por ell Tri
bunal de Policfa los individuos ST.
guientes: Manuel Fernandez, por
portar I'm revolver sin licencia 5 do.
liars; Sandalio Canales, por Eurto
de un perro, siendo Eeincidente, "a
dias de trabajos forzados; Angela
Mendez y Alejandrina Lam por esc&n
dalo y rina 3dollars a cada una; Tri
nidad Claudio pop embriagu&s y es-
candalo 5 dollars; F.. Franci6n por
escandalo y embriaguez II dollars;
Narciso Gambaro por imoedir que
la polic1a eutrase en- su casa, provo
candida con palsbrss injuriosas, 90
dias de trabajos ~forzados; Bernardo
Fuentes por embriagu&s y esc&nda-
10 5 dollars; Geronimo Mendea, por
abusar del campesino Francisco Cas-
tro 2 dollars; Luis Colorado, por uso
de armas sin iicencia, 10 dollars de
multa y 10 de trabajos forzados, H.
A. Clancy por atropellar a varios
mVchachos II dollars; Jesds Mojica,
por uso de revolver Gin licencia 10
dollars; Isabel Rosa, por hurto de
2 gallos y 1 gallina 80 dias de traba.
jos forzados, y 2 dollars de costas;
Antonio Torres por portar un rev6l
yer 10 dollars; Luis Gutierrez por in
t%roddcirse en- Ia casa de Da Dolores
Tapia, y. estropear q la sirvier ia
Conception Hernandez, 80 dias de
trabajos forzados y 2 dollars de cos
tas; Juan Herrera, por' propinarle
una bofetada al soldado Juan Lopez
8 dollars.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07
Ell f%err0Carril
frances.

Parece que un sindicsto de ban
Queros de Nueva York SO ha hechc
cargo de organizar y arreglar las
fanzas de la Companfa francesa de
ferrocarriles de Puerto Rico.
Ell nuevo SYNDICATE ha cerrado
CONTRACT con la Companfa de Acero
de PENNSYLVANIA para suministrar los
rallies que Sc n%ecesiten en- Ell tepdido
de la via de Mayaguez 8 San Juan,
comprometiendose la companfa con
tratante & entregarlo en- Puerto Rico
m ell presente ano.
A Mr. Charpentier representan-
to de la companfa en- la isla, lie OK
trara la celebration del contrato en-
PENNSYLVANIA porque la compania tie
ne compromise con Pauling y Ca dc
Londres para los trozos de Aguadi-
LA a Camuy que vence entire POGO.
Celebramo, que tomen nuevo i'm
pulse los trabajos del ferrocarril,
haber 81 por fin es un h ,cho la Cir
cunvalaci6n de la isla, icon 10 que
recibirfa gran provechd la agricu tn
ra ell concrete y la misma compa i,
MIA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07
De C%uayani||a.

Ha llovido mucho hacienda fuer,
tes crecientes ell rio de este pueblo.
Hermogenes Feliciano ha apa.
recido ahogado en- ell sitio denomina.
do Maguelles.
Del kii6metro Is al IA de la via
ferrea, Sc encuentra i'm posibilitado
de pasar ell ferrocarril; pues ell rio
ha destrozado como 900 metros del
terraplen.
Estan trabajando on la repara,
cion de los desperfectos ocasionsdos
y Sc cree que dentro de dos 6 tres
dias, vuelva a funcionar Ell tren.
Ell que de Yauco habfa de llegar
q este pueblo 8 las z de la maf1ana,
lego q las 9, y slos pasajeros que
conducfa para Guayanilla y Ponce
venian en- dos vagones de los que SO
emplean para la carga de provisio.
neS.
va empezaron en- Yauco las con-
ferencias educecionistas. De este
pueblo a%sistieron los p~rofesores 81
guientes: don Julio Cabrera gradua-
do, dona Carmen Vera de Ortiz gra.
duada y don Ramon Perez, rural, y
varias personas mas.
Ell CoRRESPoNsAL.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07
Battalion
puertorriQueno.

A las ocho de la manana de hoy
desfilaron por frente aesta redacci6n
las companies del Bon de Infanteria
de Pto Rico, que va en- viaje para
PoDcep .Llevaban tres carros de i'm.
pedimenta, contodo 10 necesa-io pa
"a acampar en- Ell canine. El CAPT
tan medico del Battalion, nuestro
amigo Lugo VIVA, marchaba q caba
llo a retaguardia de la fuerza. lie
ven buen viaje. y les deseamos feliz
estancia, en- la hermosa ciudad del
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07
Revisando e.
peri6dicos

Gel Pals, SO ocupa de las huel-
gas y de las medidas adoptadas por
10 Federation Regional, en- los ter
minos siguientes:
<Con un sentido practice ADM
causa Y & Ia luz clara de la raz6n, Sc
trajo al debate ell con1icto provoca.
do por las exigencias del obre ro, y
Ia resistencla del capital a pag ar el
aunento de salaries exigido; discu-
ti6se ampliamente sobre ell val or del
jornal que CANA hoy ell operario; SO
bre ell estado actual de los negocios
en- sus relaciones con la vida; sobre
la necesidad absolute de no contri
BUR a la tirantez de relaciones esta
blecidas entire obreros yfabricantes;
acordando que todos los obr eros que
necesitasen trabajar conCu rieran
manana & las obras paralizadas por
la coacci6n socialista, sin hacer case
de amenazas que 81 llegaran q reali
zarse encontrarfan IN ell acto 81 a
tigo. 4 que esa temeraria idea hiciese
acreedores a los que Sc atrevieran
pasar de la amenaza al hecho.
Ell <Diario, en- un a~rtfculo auto
rizado por Glocester (Astol) dice:
<Aquellos espanoles rancios te
MAN en- cierto modo Ia ventaja de Ia
cuna. Estes americanos no, 10 que
hace mas censurable su incon dicio
nalismo, ptrque todos somos puer.
torriquenos, todos resultamos heri
dos en- ell caro- concepto de la region,
todos somos lesionados en- ell inapre
cable caudal de las tradiciones de
familia.
Pudiera decirse no obstante, que
csc ins6lito americanjsmo obedece q
la bienhechora Influenza de la Repd
blica modelo, cuyas instituciones y
costumbres phblicas son Ell APPLAUSE
del mundo. ST, pero es ell case que,
All r>tando como estamos bajo la
D-nleta de las estrellas, NADIA Sc ha
hecno en- Puerto Rico que merezca
| ell honor de Ia apoteosis; esas leyes
no las conocemos, principiando POI
la base, su Constitution liberrima
esas costumbres solo las vemos q
| distancia: aquf solo reina ell desba
raiuste Y Sc entroniza el desac ierto,
y priva Ell capricho de los menos,
| con escarnio de los mas.
ell Heraldo> publica el dis
curse sag1ado que pronuucio en HUI
macao 81 orador sagrado DR. dor
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07
NOTlCIAS
r

Ell transporte sSedgwick. lleva
para los Estados Unidos tres com
panias del lilo Regimiento de Infan.
terra que tom6 en- Ponce y Maya
gtiez y una del mismo que tomo
aver Ell esta Capital.
Ell individuo Benito Alfonso, heri
do-gravemente antenoche en- Ia pla'
"a principal, ha sido trasladado al
hospital de Santa Rosa.
Segdn Sc nos comunica por ell
Bureau del TEMPO, vientos fuertes
del Nordeste al Este, reinaran esta
noche y maf1ana, al Norte de las
grandes Antillas. Los buques que SO
hagan q la mar, deben tomar precau
clones.
El Hotel Inglaterra ha contrata-
do I'm cocinero americana, ademas
de los que va ten1a. Ahora Sc come
alli q gusto del favorecedor. Asf Sc
haceAa c~ompetencia 'favoreciendo al
pdblico.
Para r%eforzar las tropas del &C.
neral Carrongton que atacara los
beers en- Petersburg han zarpado
de Durham tres transportes con fuer.
zas de artilleria 6 infanteria.
En- Solanga isla de Mindanao,
los moros ha mutilado cuatro pri'
sioneros americanos.
Polvos <Velutine, q 80 ~centavos,
Polvos <Javas legftimo a 90 centa-
| vos, Polvos Flor de <Maria, de De-
letrez & Is c%entavos' Encajes de to-
das classes por varas, camisas, cue
Hos, pufos, corbatas, paraguas, a
| IS Y 90 centavos, toallas, alfombras,
colchones platos de porcelana, & as
centavos docena en- ell Bazaar de No
| vedades de Lucas Gimenez. San
Francisco Al.
n-a 154
Ell general Davis, estuvo aver q
bordo del transporte que conduce la
| tropa americana para los Estados
| Unidos. Fue saludado con las sal.
vas de crdenanza +
Manana microbes & las ocho y
media de la maf1ana, sc celebrar& en-
la Santa Iglesia Cathedral, con asis
tencia del limo. senior Obispo, una
misa solemne de requiem con ros
ponso por las almas de los que falle
ciaron CON OCCASION del ciclon del {
de Agosto del ano fltimo.
Sc dice que negara muy en- bre.
We & esta Capital una gran compa
MA ecuestro dirigidA por 81 seno!
Pubilloness : quien conoce ysnue
fro U0hlfC0.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07
Los Successes
de T0a-Alta,

Sc dijo aqul desde Ell domingo
que algo anormal ocurrfa en- Toa
Alta. Pero como pasa cast siempre
o estos hechos llegaban abultados
y desfgurados los detalies.
TODD Sc redujo q n brigada
que Sc levant6 en- huelga pacffca, a
un <meeting, en- la plaza pdblica
donde la ignorancia pec6 de incon-
veniente; y a la falta de una auto.
ridad j~uiciosa que advirtiese a aque'
los muchachos que podfan caer en-
las redes del C6digo Penal.
Tan pacfica estaba la genie que
pas6 IN vegigante y ell auditorio SO
fue tras 81, dejando al petit Rova
chol con la palabra en- la boca
Aver condujo la policia insular
a Q sta Capital a los individuos Juan
Moves y Ramon Febus, proceden.
ties de la huelga; y Sc dice que Sc ha
dado parte de todos estos hechos al
Gobernador Civil, q la vez que Sc ha
dado conocimiento al consul espanol
de frases i%njuriosas lanzadas contra
los espano'es en- Ell calor de la i'm
provisacion.
Cuando tengamos mas detalles
de estos desagradables successes, los
daremos a conocer d nuestros lecto
res
Para Nueva York zarp6' aver tai
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07

Els tan sofocante ell cal or en-
Buenos Aires que estos dias tienen
que suspender los negocios. pu blicos
en- las horas que ell sol esta cerca del
zenit Han muerto en- las Gales per
sonas de insolaci6u
Han comenzado q editar Sc en-
la tipografa de Francisco Markuach
ell primer libro de versos de Mono
Dose Mercado) fernando pa rte de
la Biblioteca puertoriquena.
Ha contraido matrimonio civil
ante 81 Juzgado de Cathedral, Id agra
ciada sen0rita Ernestina Padilla con
Mr. Walter Howe, siendo testigos del
g est 1a Mr. = chaFles o"rlin Mr. 5onn
En- ruta desde Bayamon fue
ron c~onducidos aver a esta G apital
los individuos Ramon Conception y
Eugenio Calder6n.
Reclamado por ell Juzgado mu
nicipal de Cathedral, fueron detenidos
aver Santiago Iglesia, Juan Guerra
y Jose Rosa (a) Pocholo.
jose Morales, individuo que es
de malos antecedentes y que dor
mia anoche & pierna sueita en- la pla
"a del mercado fue despertado por
ell guardia Ventura Macfas y condu
cido & la prevention
Ha sido denunciado el bodeg6n
de la Marina, propiedad de D omin
go Hernandez, por no tener licen'
cha.
81 Diario puDilca IN ar tfculo
de don Rafael Janer en- eli que reba,
tie airmaciones hechas por ell doctor
Croft, recomendamos a los maestros
la lectura de tai trabajo.
Por dar principle q la limpieza
de una letrina en- Puerta de TERRA
q horas muy tempranas de la noche
fu6 denunciado aver ell individuo
Pedro Ayala.
Sc dice que Sc ha dado I'm Edic
to Imperial ordenando custodian y
trasladar q Tien Tsin por las tropas
imperisles q TODD ell personal de Ia
embajada.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07
N0ta del ola.
Los ~oanaies.

Unos de los grandes medios de
COMMUNICATION facily barata para. ell
trasporte son las Was fuviales y es-
tas Sc consiguen por medic de Ia ca
nalizacion. Nuestra isla que tiene
tantas corrientes sobre TODD en- "a
costa norte, podfa sin grandes dis
pendiOs Canadian sus rios principa.
les para pequefas embarcaciones de
POGO calado. Ell Lola podfa sin gran
des esfuerzos canalizarse hasta la
Carolina, Ell Plata hasta Toa ALTA, Y
asi los otros prestando grandes ser.
vicios para ell acarreo de los azhca-
res, cafe, tabaco ydemas produc:
tOS. sx %e-4. -s4a =
En- estas Obras tenemos I'm buen
modelo en- nuestra nueva patria los
Estados UnidOs que cuenta con mas
de $500 leguas de canales cuya coste
Sc calcula en- $50 millones de dollars.
Sc aprecia en- 50 mil pesos POGO mas
8 menos el valor de cada legua ca
nalizada. Eel canal eutre eli lago Erie
= ell rio Hudson es de las obras mas
%perfectas en- su genera. eide dicho
canal lao leguas de laa 20. Construi-
do de sillerfa dando al conjunto de
la obra solidez y hermosura. 81 es.
tado de Nueva York solamente cuen
ia con unas 300 leguas de canales ma.
vegables.
BESIDE Nueva Forti q Nueva Or
leans por ell Hudson, Erie y los gran
des lagos SO explota una Inca de
cerca de 1000 leguas, de Nueva York
a Chudaya de Nueva York a Was
hington, Baltimore, Filadelfa y d.
versos puntos estan unidos por her
mosas Was fuviales.
En- nuestro pals abaratar1a mu
~cho los trasportes y abrirfa nuevos
horizontes a otras Industries.
Ademas estas obras producer
ganancias positivas y seguras, pues
sabese que por termino medic a.. de
400 millas canalizadas Sc elevan los
productos q 250, 900 libras esterli
as.
Sabemos, que como nuestra isla
es tan m~ontanosa todos los rios ba
jan precipitadamente por la gran in
clinaci6n del plano por donde Sc dos
lizan, desa-rollando una gran ener.
gfa que puede 'aprovecharse como
fuerza motriz, para las Industries.
Traerfa otro bien importante pa
ra la agriculture de los pueblos ri.
berenos y para las empresas .ferro'
viarias, que era evitar esas avenidas
frecuentes en- las que al desbordar.
Sc arrastra los .~sembrados, fertiles
vegas las convierte en- yermos cas-
cajales, siembra la desolaci6n por
donde pasa, derriba puentes cual de
biles caf1as, d%estruye terraplenes y
paraliza la circulation de los trenes.
Con la canalizaci6n no Sc evita.
rian las grandes avenidas; pero las
aguas desbordadas Sc derramarian
trarquilas y en- remanso sobre las
vegas, perdida yaslas fuerzas de las
%corrientes impetuosas, dejando gran
cantidad de hu4nus y legamo como
rico abono para los campos depaupe
radios
Inglaterra que esta a la cabeza
del movimiento commercial compren.
dio la gran importancia de la cana
lizaci6n, llenando de canales la isla
siendo ell principal ell que une Lon
dres con Liverpool por medic de los
canales Gran joneti6n, Oxford, Con-
ventry, Birmingham, Treny, Mersey
Merseye 6 Yruvel.
;Cuando nuestro pals tendra una
obra de este genera?
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07

de Sargento de llaves y la epoca in
compensate, en- que los habitantes
de San Juan reconsideration como
presses en- esta fo.taleza, j en- plena
edad media, cuando va Sc habfa dado
ell critic de libertad por 81 pueblo
frances, y Washington fundaba una
repdblica de hombres libres en- ell
continente americana.
J. A. DAUBON
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07
.Aviso.

Pongo en- conocimiento del pr.
blico en- general que no pagare cuen
ia alguna que'no sea autorizada por
mi.
Pto-Rico Agosto 10 de 1909
TULIO OTERO.
N 3D.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07
HARIhA "PI LLSBURY" x x X.

Harlna americana de famlia, la que da mas y meior pan, Ia
que resuta pas baata siendo SD precio mas caro.-E nan tarda
mas tempo en- envejecer.-No hay Inconvenience IN facilkar vario.
sacos do prusba 4 panaderos responsables.
ASeNTes; De soLA & RAMIREZ.
- TETuAN 10
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07
Dr.. Pedro Jdner
EsRscM1hsH EN- LAS EwzRxEDADEs De Ia MfzxcM
Medioo de la "Sooiedad Protectora de los nnos' de esa Capital

Ex inferno pensionado, por oposicion, de la facultad de medina
de Barcelona.
Elk Medco de la casa de Lactencia y Cuna, y auxiiar del Hospital
de Santa Cruz de dicha Ciudad.
Socio Honorario del Institute Medco Valenciano.
Socio Correspondence premiado de la Real Academia de medicina
de Granada y de las de Barcelona, Cadiz, Coruna, Sevina. etc.
Socio extraniero de la Academia de Hygiene de Paris.
Premiado ID veces) en- la Facultad de medicina de Barcelona etc. etc
HORAs DE CONsULTAs DE 10 A IL Y DE l A :.
ALLIE DEL CR1sro l8, BAJos DEL HOTEL xMAYp1owna. s. 3O-2
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07


For disposition del Juea de Cate.
dral fu6 dstenido nuevamente aver
starde don-6antiago 1g1esia, Presi
dente delPartido Obrero Socialista
de esta Capital.
Aver tarde hubo IN animado bal.
le 4 byrdo del transports xSedp
wick,, amenizado por Ia banda del
sRegimiento 11o de Infateria.
Hoy tomd puerto procedente de
Hamburgo y st. Thomas eLzapor
aleman sCroatias CON cargo general
y p~asajeros.
Han ensregado en- esta reduction
dos letras de cambio q Ia orden de
don Antonio de Ol6zaga, endosadas
q Ia senora dona Leonor Vazquez
viuda de Garcia. Puede pasar su
duena q recogerla previo pago de
este anuncio.
n-ae3-1
@ Ha fallecido en- 81 Hospital Mill
tai, Ell soldado del 5l Regimiento de
caballeria Sherman Grilly.
Hemos probado un dulce de
ciruelas que fabrican en- la Gale del
Cristo no IA. Els ~delicioso, yse como
ce que esta confeccionado por manos
inteligentes y muy delicadas Agra
decemos mucho ell obsequio, y reco
mendamos al pdblico csc nuevo pro
ducto de Ia industrial puer torrique
ia ca
Aver tarde fue arrollado por
el r en- Puerta de Tierea ell chi
qnilloD Domingo Rodriguez, resultan'
do con dos heridas, una en- un pie y
otra en- la cabeza, de las que fue Gu
RADIO en- la sala de socorros y luego
conduciao al hospital de Santa Ro-
sa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07
CeIVeza ing|esa Munich

marca T, legftima Glasgow en- cajas
de 90 ] botellas.
Venden aprecio limitado:
BALASQUIDE & Ca.
a 15-4
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07
SOlares.

En- Santurce. Sc vendensola.
9 q prectos m6dicos en- moneda
provincial.
. Informaran Tetuan 81
a-1O-6
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07

Leoncio Garcia Vale, con motivo
de Ia festividad de Santiago.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07

Sc ha acercado a esta redac-
cion Trinidad Vigo & suplicarnos;
manifestemos que 81 no fue con Sc.
verino Cirino q lamar aparte Be.
nito Alfonso, como Sc dice en- nues.
tro suelto, de aver.
FL Sultan de los Sulus prote.
4 los moros de Mindanao proper
cidn6ndoles armas y mun1clones de
bocs,
Por ell supuesto dellto de hur'
to, fu6 detenido aver q sugeto JOSE
MArI& Vega 60 IN 0htnos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07

Aver jur6 y tom6 possession de
So cargo de Juez asociado del Tribu
nal de Distrito de San Juan ell Ho'
norable Mr. Luis Sulzbacher.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07
1H Nueyo Baza17
20 San Francisco 40,
SAN Juan PR.

Jabon xLa Belle, Ten GAIA,
yabones xVioletay y xHeliotropos>
Polvos de Anthea Legitimo
Cascarrilla de Persia
Cinturones blancos
iS0mbreros forma americana
Corses clase+superior
Cubre corses blancos y dc colo res
Crepes de todos dolores
Aderezos de concha
Muselina negra, fnisima,
Duck negro para sayas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07

Reina gran entusiasmo en- la
formation ae TN cuadro liri, 20 conf
co infantil, quo est& organizando ell
Ter actor don Jose Mendez Cardona
q fin de celebrar algunas funcio
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07

su cargo de Juez asociado del Tribu
nal de Distrito de San Juan eli Ho'
norable MI Luis Sulzbacher,
Reina gran entusiasmo en- la
formation de IN cuadro liri,o conf
co infantil, quo est& organizando ell
Ter actor don Jose Mendez Cardona
a fin de celebrar algunas funcio
les
Para hoy estaba anunciada en-
Ell Tribunal Supreme de Jus ticia Ia
votaci6n del fAllo que ha de recaer
en- Ell recurso de casaci6n por infrac
ci6n de ley del %procesado Francisco
Garcia Velez y otros, por robo en-
cuadrilla
En- ell vapor ''San Juan, SO
han embarcado aver para New York
una buena partida de mulos de Qua
tro patas. mo es NAL pasajes para
Ia empresa! Pero muy desagradable
para los pasajeros que llegaran bien
perfumados a la nueva -metropoli.
10. K!
Esta manana zarpo con rum
DO q los Estados Unidos ell transp(r
to americana "Sedgwick" en- viaje
directo.
Sc VENDEN dos vacas, ma.
triculadas en- Jersey, raza garantiza'
da, importadas de los Estados Uni
dos por ell General Elliott. La leche
de las vacas de Jersey es la mas RIGA
uel mundo. Buena opoTtunidad para
mejorar la raza vacuna y para obte'
- = - ~ oo{A1o no0o ~ va = n q 70 .
milia. Pfdanse informes en- Ia Ofci'
ma del Comisicnado del Interior.
IA -S-2
Hoy tuvieron efecto en- ell Tri
bunal de Distrito lbs juicios orales
de Hilario Andino, por lesiones y
Vicente Vazquez por atentado.
Nos informa persona abonada,
que en- ell motfn de la otra noche, no
arrest6 ell Sr. Manle6n & per soma al
guna, y que tampoco intervinieron
americanos en- ell asunto.
A la r espetable s u M a de
$50. 900 pesos slcanza la cantidad
cangeada en- Ma4aguez ultimamente.
No obstante SO supone que queden
todavfa por cangear unos 100000
pesos.
Ell vapor Espanol Catalina
esta q la carga en- Barcelona de don
de saldra del 8 al 10 del corriente
para este puerto y los de Mayagrez
Ponce y Habana.
Mas de 10, 900 pleas de percal
4 5 ctvs varas 400, 900 varas, de en-
cafes a1284y5 ctvs vara 1000 do.
cenas de jabones & 30 cts, olanes an
chisimos de Is & 10 cts driles, france
ses de so cts a 80 en- El Cielo. II
Ell Mariscal Ro5erst Sc propo
ne en- una en&rgica campana arran
car q los boer s TODD !MEste del terri
torio que donffnan. 1
Los moros malayos de Minda
mao Sc han juramentado promotion
do extinguir las tropas america
mas.
De la fuerza del Battalion Puer
torriquefo que llegue a Ponce, 81
separaran doce individuos con do.
cabos, los cuales seran destinados (
prestar servicios & Adjuntas.
Ana 0tero
PROFESORA DE PIANO..
Ha trasladado SD domicilio & l.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07

Ell transporte eSedgwick. lleva
para los Estados Unidos tres com
panias del 11o Regimiento de Infan'
terra que tom6 en- Ponce y Maya.
giez y una del mismo que tomo
aver ell esta Capital.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07

Psra hoy estaba anunciada en-
ell Tribunal Supreme de Jus ticia Ia
votaci6n del fAllo que ha de recaer
en- el recurso de casaci6n por infrac
ci6n de ley del procesado Francisco
Garcia Velez y otros, por robo en-
cuadrilla
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07

Para Nueva York zarp6' aver tar
de ell vapor americana <San Juan,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07
Ana Otero

PROFESORA DE PIANO.
Ha trasladado su domicilio & Ia
Gale de San Francisco, ndmero So,
principal. 8
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07

En- ell vapor San Juan, SO
han embarcado aver para New York
una buena partida de mulos de Qua
tro patas. NO es NAL passjes para
Ia empresa! Pero muy desagradable
para los pasajeros que llegaran bien
perfumados a la lex >metropoli.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-07

q Ha fallecido en- 81 Hospital Mill
tar, Ell soldado del 81 Regimiento de
caballeria Sherman Grilly.