davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Somerset herald. [volume] (Somerset, Pa.) 1870-1936, 1900-01-31

Can't be perfect health without pure
blood. BurdOck Bi0od Bitsers makes
pure blood Tones sad iuvigo-4tes the
whole system.
The Somerset herald. [volume] (Somerset, Pa.) 1870-1936, 1900-01-31

1t would Be sorry world if God had
left Us out Of his plans, the way We
Ieave him out OF ours.
The Somerset herald. [volume] (Somerset, Pa.) 1870-1936, 1900-01-31

Hoods Pills cure constipation Price
25 cents
The Somerset herald. [volume] (Somerset, Pa.) 1870-1936, 1900-01-31
His Capacity Was Limited.

An old farmer who was iG the habit
Of eating what was set before him,
asking 70 questions, dropped into \
Memphis cafe for dinner. The waiter
gave him the menu card and explain
ed to the old gentleman that it was the
list of dishes the cafe served for dinner
that day. Accordingly he began sc
the top of the bill OF fare and ordered
each thing in turn until he had cover
ed shout One-third OF it. The prospect
Of what was still before him was too
Overpowering, yet there were some
things at the end that he wanted to
try. He called the waiter and conf
dentially marking or the spaces on the
card with bis index finger, said:
Look here; Fveet from thar to thar.
Can I skip fsom thar to th;E- and eat on
TO the bottom ?''-Memphss Scimetar.
II has been demonstrated repeatiy in
every state in the Union aud in many
foreign countries that Chamberiain's
Cough Remedy is a certain preventive
and cure for Group. It has become the
universal remedy for that disease. VI.
V. Fisher Of Liberty, W Va, only re-
peats what has been said around the
globe when he vriIes: IT have used
Chamberlain's Cough Rsnedy in my
family for several years and always
with perfect success. We believe that
its not only the best eous,h remedy,
but that It Is a sure cure for Group. 1t
has saved the lives OF our children a
number of tines This remedy Is Tor
sale by all druggists-
The Somerset herald. [volume] (Somerset, Pa.) 1870-1936, 1900-01-31
KIMAELL,

i. = =. - FillzssiaI-4ll services - The ciu-
-z--r- a-41 s-cl4lls- Jlless prg~
- l-s4s-- ~ e-4l u l0trn1 ~ Lis Of
- 81 --ssi 1I Dia-.l0u1.
The Somerset herald. [volume] (Somerset, Pa.) 1870-1936, 1900-01-31

b. LAAUTEERo, NJ. L.,
p EElo1LL-aN \ AAD ~ hSghON,
Somerset, "a
q z ssal0. sL1seL opposite q. b
.-1.ss1 nee.
The Somerset herald. [volume] (Somerset, Pa.) 1870-1936, 1900-01-31

- l. LUCTHER.
ta4ol-LAA ASB 81 KGEUS,
e 44-l sgEe5l, rzar Of Drug store.
The Somerset herald. [volume] (Somerset, Pa.) 1870-1936, 1900-01-31

r I. :. eAAtEEh.
cEt.lLLAN ASB SUEGEON,
Somerset, Pa
- q ir1iessl0lla- szrY.cez " ule cILi'
----z--r5 z-4 Flclllty. U1lce coraler
=. .las ALL r4l-loI sa.esL-
The Somerset herald. [volume] (Somerset, Pa.) 1870-1936, 1900-01-31

@SAk FLICK

Land surveyor
--'-As EN5INEEE Listse. "a.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-10
maquinaria
agrlCoIa
en- los EstadOS UnidOS.

Ell emp]eo que los agricultores
de este pals hacen de la maquinaria
para sustituir el trabajo manual en-
todas las operaciones que exigen la
siembra. u cultivo y la recolecci6n
de los cereales y demas productos
del campo es una de las causas prin
cipales que han hecho possible la ex
portaci6n de tan enorme cantidad de
esos productos como SO embarcan
tOdOs los amos en- nuastrOS puertOs
para el extranjerO-
Sin esa maquinaria y con la al,
tura de los jornales que aqu1 Sc pa
mente impossible cultivar las vast1si-
mas regiones del Oeste que en- la ac-
tualidad producer trigo y ma1z en-
cantidad sufciente para hacer que
estos cereales 6guren con las dos ter
ceras parties en- ell total de nuestras
~exportaciones anuales.
Durante Ell periodic transcurrido
entire los amos 1900 y 1900 que son la
epoca Ell que SO han hecho los mas
notables adelantos en- la invenciOn y
ell perfeccionamiento de la maquina
ria para la agriculture, ell valor de
nuesuras eXportaciones de productos
agrfcolas ha crecido de una manera
enorme, sobrepujando la de todos
los demas paises, pues que en- 1899
lego a ser $793 100000.
Fetos cifras nos dan la mejor
prueba practica de la utilidad de la
mauuinaria automatica que los in
ventores americanos han llevado al
colmo de la perfection, y con la cual
Sc hacen todas las operaciones del
campo Los obreros que Sc tienep
en- las haciendas de los Estados u nj
dos Sc ocupan casi exclusivamente
en- dirigir los trabajos que las ma.
quinas ejecutan.
Los progresses realizados en- es-
to sentiGo son tanto mas notables por
la rapidez con que Sc suceden los in,
ventos y las mejoras, pues cuando
empez6 ell siglo que ahora toca su
fin no existlan nj siquiera los arados
de hero, y la TERRA Sc labraba con
arados de MADEIRA, arrastrados por
bueyes con las herramientas de
mano, como Sc hace todav1a en- mu
chos de los pueblos que Sc encuen-
tran al Sur de este pals.
Hoy nuestros hacendados dispo'
nen de un tren de maquinaria COM
pleto que les sirve para hacer todas
las operaciones c6moda y rapida
mente, con un gasto relativamente
muy pequeno. La operacion de arar,
por ejemplo, Sc ejecuta con arados
de rejas 10 iltiples, provistos de rue,
das de un mecanismo que les per
mite abrir surcos de cualquier pro.
fundidad que Sc quiera y de un asien-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-10

to en- que ell labrador va tan Lomo :
damente como en- el pescante de un
coche. Las gradas pulverizadoras
y las de discos para cortar y desme
nuzar los terrones, son otras maqui
mas ignalmente ingeniosas que dejan
la TERRA 'perfectamente preparada
para la siembra, y esta Sc hace tam
bien con maquinas especiales, 10 mis-
mo quo la distribuci6n del abono, el
rastrilleo de los sembrados y demas
operaciones que las plantas necesi-
tan antes de llegar a la madurez
Cuando viene la epoca de la recolec
ci6n, Sc dispope tambien de maqui
mas que cortan ell trigo, hacen y atan
las gavillas y, en- las grandes hacien
das, las hay que trillan la pa;a, linn
plan ell grano y 10 entregan va EN-
pacado en- sacos, listo para llervarlo
al mercado ST Sc trata de patatas,
las maquinas las cavau, las limpian
y las ensacan 8 entregan en- los "a
rrOs
Ell agricultor tiene su disposi-
ci6n tambien maquinas esreciaIes pa
ra cada unO de los demas trabajos
que necesita ejecutar en- ell campo y
con estas no solamente economiza
dinero y gastos, sino que tambien
puede labrar mucho mas terreno que
81 tuviera que depender del trabajo
manual
El grado de perfection que la
maquinara agrfcola ha alcanzado en-
manos de los fabricantes america
nos no le han sabido ap: :eciar toda
via los agricultores de otros paises,
a pesar de la prueba que de 81 les
ofrece todos los amos la enorme can,
tidad de productos que salen de nues
tros puertos para Ell extraujero, mas
no ha de tardar en- uegar ell d1a en-
que la necesidad les obHgue servir
Sc tambien de esa maquinaria, pues
que el trabajo manual por muy bara,
to que sea, resulta siompre oneroso
Y mucho mas cuando hay competen-
cia Ell la venta de los productos, la
cual Sc siente va mas menos en- to
das parties
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-10
INTERVIEW &.
ell DR.. Don Jose CelS0 Barb0sa
Leader del Pdrtido Republican,
Y Mienbro del CONSEJO EJECUTIVO

que Sc ven los buenos deseos que
, amman al Gobierno en- benefcio de
; Puerto Rico.
"A algunos les extraf1a que
! Uds no defendieran su propio pro
! yocto y 10 hiciesen con tanto calo1
por ell del Sr. Crosas, que sc supore
no facorece vuestras miras politicas
! "a que obedece esto?
--Pues obedece que nosotrOs
| hablamos aceptado ell proyecto de
Crosas y retirado nuestro plan. Sien
do el proyecto de Crosas ell acepta
do por la mayorfa de la Ccmisi6n,
consecuente con nuestro criterio
dentro del seno de aquella, hubimos
de sostener 10 mismo dentro del
Consejo Executive. Nosotros no in
sistimos en- la Comisi6n sobre nues
tro proyecto, porque sab1amos que
tenfa que ser rechazado como 10 fue
ell de los federales. Era impossible
que ell Consejo componi6ndose en- su
mayor1a de personals ajenas por com
pleto la lucha polftica local, fuese
q adoptar un plan basado dnicamen
to en- la conveniencia de un parti
do.
isl por cualquiera circunstan
cia triunfase ell partido federal, dicbo
triunfo como 10 juzgarfa I'd, con res
pecto la marcha pol1tica y admi'
nis.ra tiva del pals?
-Si triunfase el partido federal
la Marcia politica y administrative
del pals podrfamos juzgarla por 10
sucedido cuando Muf1oz Rivera es'
tuvo al frente del Gobierno de Puer'
to Rico; pero, afortunadamente, ESQ
no sucedera.
Ell Sr. Crosas juzga impolfti'
ca la retirada de los federales del
Consejo sUd. como la juzga?
Nos parece la determination
POGO polftica y que no esta a la al
tura de un partido que tiene en- su
seno hombres de relevantes dotes
polfticas Solo nos explicamos esa
actitud por imposition de Muf1oz XII
vera que como hombre pol1tico,
siempre ha tenido el gran defecto
de someter los mas altos intereses
del partido a sus arranques pasio'
males. Ri partido federal con su
conducta y los desplantes de su Jefe,
han hecho mas en- nuestro favor que
todos los esfuerzos realizadOs por
nosotros. iOjala contin1an por cl
mismO canine!
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-10
COSaS
del Niagara.
TRES SIMPLEZAS.

Durante la ceremonial que SO We
ritico en- la ciudad de Niagara Falls
con motive del asesinato del rey
Humberto, un americana que all1 ha,
b1a, con voz estentorea dijo: eFue un
canalla ell que mat6 traidoramente
Humberto, porque Humberto era un
buen hombre; al que han debido ma
tar de csc modo es a Nc Kinleys
Entire voces y murmuraciOnes
fue llevado por dos policlas un lu
gar un POGO mas SECURE, y la reunion
qued6 suspendida acto continue
900
UnO de les perio dicos de la ciu-
dad al Consignar que ell 8 de Agosto
Sc cumplia un af1o del celebre hura
can de Puerto Rico, decla entire otras
muchaS cosa>:
rNucetra nuevA y hermosa Co
Iona no proSp rafa iamas miontras
sreinea Ma kinley. porqu" 81 ter
minara por Elacer de- Puerto Ri % un
Stru,t,, Ptro Mac kinley no subj
"a otra We; con Il: a IS d. masiado.
Tan pronto tertn!., III smanlus y
sc a sus ttuido por ~ sab:o y justo
Bryan, (que sera dentro Dc poco).
va tendra an nuevo cariz cl porve
mir de Puerto Rico y no sera menos
que Alaska como hasta ahora 10 ha
! sido, sino mas, porque Alaska sole
| sirve para presdios y pesca,
! Un americana que eStaba ep e.
hotel International el utro dla, de
nombre G. J. Lewis y que ven1a dt
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-10
:! pa!va Dc b. taniia..,

El periodico The Lancet" lla
indicado los inconven;entos que pre-
senta para los touristas, y especial
mente para los ciclistas, Ia presen
cia innumerable de organismos patio.
genos en- el-polvo de los caminos, y
recuerda que los peligros dc infec
ci6n Sc reducen mucho con la simple
precauci6n de no respirar sino por
la nariz, tenienco la boca cerrada
Efectivamente, Sc ha comprohado
que los microbes que contiene e]
aire rara vez pasan mas ALA de la
extremidad de las fosas nasales no
alcanzan la laringe nj los bronquios
Serfa, pues conveniente, despues de
un largo camino, lavarse la cavidad
nasal con una solucion tibia de alg1n
antiseptico inofensivo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-10

Aver celebramos una cOnferen
cia con ell DR.. Barbosa Con la anna
bilidad que le distingue, Sc presto
obsequioso q contestar a nuestro in
terrogatorio, por 10 que le expresa
mos, desde estas columnas, nuestrC
recOnocimientO.
Dimos principle con la siguiente
pregunta:
-sCree usted que ell Partido Re
publicano triunfe en- las proximas
elecciones?
Las pr6ximas elecciones seran
an triunfo para ell Partido Republi-
cano, mayor aun que el obtenido On
las elecciones pasadas. ST en- aque'
LAS ganamos veinte y cuatro mum
cipalidades do importancia, ahora,
uevaremos, por 10 menos, veinte de-
legados 4 la Camara, y mas de la
mitad de las munici palidades seran
republicanas.
- Els verdad que la division te
rritorial para los distritos electora'
les favorece los intereses de su par
tido y perjudica los del adversario?
-Sf, porque todo 10 que sea una
division legal justa, tiene que per
iudicar los intereses del partido de
Mur1oz, que hasta hoy solo ha podi
dido triunfar, cuando todas las ven
tajas han estado de su parte, aun
cuaudo haya sido atropellada la jus
Licia.
-sTiene visos de certeza ell apo
yo gubernamental que SO supope le
presta el actual Gobierno al Partido
Republicano?
No es verdad que el Gobierno
apoye al Partido Republicano; 10
que ST os cierto, es que ell Partido
Republicano apoya en- su admins
TRACTION al Gobierno, y esta a su la
40, y no le crea obstaculos, porque
entiendc que es daber de todo Puer
torriqueno que Sc interese por ell
bienestar y la prosperidad de su
pals, ayudar al Gobierno en- su obra,
para que cuanto antes entremUs en-
IN per1odo de normalidad. Hacien
do el papel de Quijote NADIA alcanza'
rene os, sino dar un pretextO que
SO nos critique Con irnos GAL HO-
nTzoNTE, y regresar del <HORGzON-
TEs NADIA practice harfamos, sino
ponernos en- ridfculo. Por tanto he
mos adoptado ell sistoma que enten
demos ha de redundar en- benefcio
de nuestro pals, tanto mas cuanto
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-10
VelaQa
en- e| Casino Espano|
De ARGCIBO.

El sabadO dla de nueStra sef1Ora
de la MCnserrate, tuvo lugar en- ell
Cas- mo Espanol de Arecibo una es'
plendida velada.
Ell salon estaba perfectamente
decorado, luciendo en- ell fondo la
bandera puertorriqhena entrelazada
con q espaf1ola.
La cOncurrencia selecta y hume
rosiSlma, contandose en- ella el Rdo
ObiSpo Mr.. Blenk, acompanado de
varios sacerdotes.
La aperture estuvO a cargo del
senior Angel Cabrojo, Vice. Consul
espanOl, ell quo estuvO sumamente
elocuente La Srta. Elisa Tavarez
TOGO maglstralmente y con el gusto
que ella posee en- ell piano, dos her
mosas pleas de concerto. La Sra.
Padilla de SAM reCito con sumo gus
to dos hermosas poesfas, una del
dulce poo ia Machiavelo y Otra ma
gistral de su inolvidable padre <El
CaribeS. Los hermanos Janer eje'
cutaron al piano y nauta una hermo
sa pieza, muy bien. 81 senior Sui
veres recito una preciosa compost
cion de Cam pOamOr. I'll nif1O Jaime
Florit con su acOstumbrado grace
10 canto los couplets de Gede6n que
le hicieron repetir. Mrs. Barras con
preciosa y argentina voz cant6 sTf
porrei rapire,, acompanada al piano
y violin por los senores Montero
Gendla
El DR.. Martinez Rossell6 encar
gado del cierre de esta amena vela
da, 10 hizo con frases galanas ha
ciendo brillantes comparaciones
citas hist6ricas, reasumiendo de ma
nera habilidosa y hermoso conjunto
tan interesante festival. Acto con
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-10

tomar un paseo por Puerto Rico, di.
jo ~que estaba interesado con unos
amigos de New York y Chicago en-
nombrar a un puertorriquefo sindi
cato del comercio de exportaci6n 6
Importation de los Estados Unidos
en- Puerto Rico, con el haber anual
para tai empleado de nueve mil pc
SOS , Oespues del canje Sc entien-
de.)
Que ha visitado San Juan,
Ponce. Guayama,- San German y
otros puehlos de menor importan
cia.
.Puertc Rico, dijo al terminar,
es una perla que hay que saber Guam
to vale
ARTHUR FURNACE.
Niagara University Agosto de 1900
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-10
NOTICIAS
GENER ALES

Frs cal sessurO que tn esta Sc
mana Sc pagne1 d iek, njunlcipios,
IL que deben pc, ibir del Te 90 in
suiar pOr su D,rtr. del iuf urs(O de
!icores y fo>f .rcs
Nos informan, que los fedora
les de la Capital que .concurrieron
al meeting de aver en- Santurce, han
reconocido Ia correction con que
procedi6 la Policfa durante el acto.
Varios caballeros de dicno partido
felicitaron al sehor Diaz, al seno1
Bisoso, y varios guardias, por su
actitud imparcial
Noticias que llegan a nuestra
mesa de redaccion, nos aseguran
que la carretera de Rio Grande q
Fajardo Sc encuentra en- pesimo es-
tado, principalmente ell trozo de Rio
grando a Mameyes, el cual puede
arreglarse con facilidal POGO COS
to. Llamamos la atencion del Board
de obras pdblicas, por 81 estima con.
veriente atender con urgencia es
tas reparaciOnes que 5antO bien han
de reportar al concrete y la agricul-
tura de aquella loca]idad, y sobre
todo a los braceros que necesitan
trabajo para poder vivir.
Ocasi6n rropicia, baratillo fe.
nomenal siguen los 50, 900 paraguas
a 50, 80 y 20 centavos de seda,fnas.
a 81 so y$1.75 de resorte, 81. 25 con
funda de piel, a 81. rs y las 1OO, 600
camisas a 80 centavos pleas de en-
cafe a 20 centavos, en- Gel Cielo.,
Sc ha dictado sentencia por el
Tribunal Supreme de Justicia, de
clarando haber lugar al recurso de
casaci6n por infraccion de ley inter
puesto por Alexandra Abreu y Re
yes, contra la sentencia pronuncia.
da por el Tribunal de Distrito de
Arecibo, en- causa que Sc le instru-
vera por disparo dc arma de fuego.
Ell doctor Manzano ha sido
nombrado medico tltula1 de las Ma.
rinas Septentrional y meridional de
Mayaguez.
Ell vapor eLongfellow, var6 a
la entrada del puerto de Ponce, pero
pudo sallr en- breve sin aver1a.
Por ornate publico debe man
darse reparar una casa situada en-
Puerta de TERRA :rente al Asj,o de
los Ancianos Desamparados, que
parece amenazar ruina.
El dia IL llegara este puerto
el vapor americana ePhiladel phia,
en- viaje de Venezuela q los e >tados
Unidos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-10
Gran Hotel y Restaurant
INCL AIERR x
TETUAN 10 u CRUZ 2 F0RTALEZA 21
HOTEL de + 0RDEN

Elicio couStru,lo cxprcsamcntc pau, Hotel
Capactad para 200 PASAJEROS.
la mise
la 4 GALES dc Tetuan,
FL mas frcsco vntado de la Capital
III couedor nlcjor de las Antillas.
Departanentos inuepcnlicntes para iamias.
BESIDE dc Ayoso rgc alemds del plan antique en- la omi
das cl sistcula americana; rusto del favocccdor
Tcn de carruajcs dc luo
Interpreters Iratlctores de Ter. oren.
prccos al igua de los demas fIotelcS.
Sc aCcn abOnos para comidas.
installation lr banOs 4 la mOdcrna.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-10


,coNsEJo A Las NADRES.- Ell jarDba .alman
te Gle Winslow debe semlre que los nii1oses
ten en- el periodic dc la dentic0n. Aivia de momen-
tranquil" aliyando al no de dolor eI anseto de:
Rierta con mueha , yveza Es ,mny agradable al paa
aya al T vieno Iesua los nte.fa aSa ea e
mejor conocido remedo para la dsarrea, asi resulte
pedir por arabe cail ante de- Mrs Win.ow i,spo poes
Sc ha aprobado va por ell Co.
bierno Civi. ell Reglamento de la
<Liga de PrOpietarios de Fincas Ur
banas de San Juan, Tan pronto es
te impreso sera djstribuido entire los
asoclados, que pasan va ue trescien-
tos, representando unas quinientas
casas. En- esta semana quedara de
fnitivamente constituida la ofcina
de la Liga.
Las potencias europeas no
creian que los ctinos fuesen capaces
de defenderse como 10 han hecho
La batalla de Tien Ts:n, asi como
la de Piet Sang demostraron 10 con
trario, pues ell ejercito chino estaba
mejor e q u p do q ell de los
europeos
En- breve, por iniciativa del
Ayuntamiento de Bayamon, Sc ms
talara en- aquella poblacion una red
telef6nica, que empalmara con Cata
f1o y esta Capital.
La pol1tica de la Union en- Ell
asuntO &c China es la de no tOmar
parte en- NADIA que Sc roce con la ex
tension de territofio. ~Su actitud es
esclusivamente la de socorrer a sus
s1bditos y protegerlos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-10

Ell vapor <oaulinas encontr6 a
Ia barca americana 81 T. N. Nj.
Guy G Goss,, en- la latitud 3Oo. 3e'
N. Longitud II . 1870, del meridiano
de GreemOick
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-10
Los aliadOS on Pel3

Los aliados en- PelA :, tomaror
poseci6n del palacio imperial estable
ciendose un gobiernot provisional
presidido por los Jefes'Ha las fuerza
en- aquella ciudad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-10


modelo yurtidose encoore
hay
V tenovia
En- cogidas
slempe 10 mas
Gran Buzor de. Novedades de GonzdIez Padn Hmnos.
San Francisco SO, San Juop
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-10

Llamamos la atenci6n de la DO
lic1a hacia los escandalos que forman
a diario varios chiquillos en- la Puer
ia de San Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-10

Por hurto de una cartera con.
teniendo 81 25 a la senora Wilson,
que hacia unas compras Ell LA Ba'
yamonesa fue detenida antier Ia indi
vidua Aua Tirado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-10
Et indiViduO Rafael Fuentas

1T 11N1F INsUU INdId5I t uCiIISS,
vecino de Puerta de Terra, que fue
acusado por Jose Diaz de haberle
hurtado un sombrero, fue condena
do &So dias de trabajos y 2 dollars
de costas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-10

Sc encuentran en- esta Capital
los senores don Fernando Acosta 2
don Emilio Escalera, de Aguadilla y
Vega Alta respectiVamente
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-10

Ha sidO multado ell dueno de
un caba)lo realengo que recorris.
aver por ell poblado de Puerta de
TERRA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-10
Lluvia de sombrer0s.

va llegaron a Ell NUEVO BA
ZAR 40 San Francisco 40, los 500
sombreros adornados para sef1eras
sef1oritas y niflas procedentes de la
Exposicion de PARIS que tan soil
citados han sido.
Ultima novedad, caprichosas
formas, lujosos adornos, precios sin
competencia. La dana de mas ref
nado gusto queda satisfecha con es'
Ia sin igual collection de sSombro
rOs'
Visitad Ell NUEVC BAZAAR
40 San Francisco 40.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-10

t(nuo COmenz6 ell bale con que ter
mino la fiesta del Casino Espaf1ol