davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-07-26
0rstberssstbas,s HeRtss.

gieb.n. Sir bas bonn 5taate
~ ertperbenbe @eldnbe our grbauung
elmer neien hirurgi5hen unb ophthals
n'closiihen Rlinit. fopie elmer 5eitge<
mGben Deterindrantalt betDiligten bic
ffdbtii6en 8eb0rben einen 3ufaub Don
100000 Marf.
0pIfdrtsbain. Gin be-
benernspertber rnalidsfalI ereisnete
fih in 2idenroth. Nadnittass geaen
5 llbr mar cine GefeQfbaft auf Der
Reselbabn bes @aittpirtbs 9er9enz
rrter nit Reselfdiehen bef4Gftigt.
ginise Hinber fhauten benz Spiel su.
Eahei flos cine feblsesansene Rugel
nem ettpa 5idbrieen Gobn Rarl bes
2cntpirtbs 0einrih S9lei9 an ben
acpf, 10 oab Der @ddbel einseoriidt
tnurbe.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-07-26

unb ipurbe am 1.M1oi 1899 aimRreise
fdulinfpeetor Des NufiidtsbeSirts Rat
t0tpiB erndnnt.
inter. Sci benz biesidbrisen
arniesfhieben Der hieiigen Shiibens
eilbe purbe 5hiiBentOnig Der 8abns
bofsnirtb @eore Gebrle. Nebent0nia
Der Eiidlermeifer Mabalinti. eriter
Ritter Der pbotosrapb RDpte. 5tpeiter
BITTER Der Sattlermeiiter Georg
Grcmih.
Mitto m 0. - Mls Der Siihler<
meiiter Soporsti bon bier 9ol3 abla1
ben Dollte. fiel ibm Elm idperes @tiid
bermaben auf bic 8rut. bab ibm bic
linte Seite aerquetfht trurbe. Der
9efcuernstpertbe liest boffnungslos
hornieter. gr bat cine aablreide ia.
Mile
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-07-26
g9leSWta:Goliitttss

pinneberg. Der friibere eez
fabte 8eihlub Der freitpiligen 6euerz
ipebr in 2od1tebt. bielelbe aufaulOien,
1T pieber riidednsis semadt poroen.
Sn elmer in biefen Sugen abgebultenen
8erfammlung, an Der au4 @emeinbez
porfteber Nnnbreien unb 8ranbbireez
tor Niidel 2lltona tbeilnabmen,
ittmmten BON 81 Miteliebern 18 fir
bic MuflDlung, ba eine 3peibrittsls
Mebrbeit nidt porbanoen mar. bleibt
bic Webr alio porldufig beiteben.
Neuminfer. Die pripat=
8autbdtisteit lit in bieiem Sabre ni4t
10 reee ipie i'm porieen Sabre. Soppb(
an srOberen Wobnsebduoen pie al
0ilIenbauten ipirb nur eine tleinere
3abl erbaut. Der 8ebarf an Mo6<
nunsen lit iibrisens audi sebedt. Do<
sesen 1T Der 8au BON Dffentliden 9es
bduben in bteiem Sabre redt ,beoeuz
tenb. @egenpdrtig befinbet ii9 eins
bon Der Gtabt aufaufiibrenbe Surn<
bale i'm 8au, nit benz 8au eines
neuen Doppelidulsebdubes fir bic 2.
8iirgerihule fpu in nGnhfter 3eit be-
sonnen perben. 9luberbem ion nod
in bieiem Sabre elm srOberes Nrmenz
bdus aufgefubrt tperben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-07-26
g@Iefeu-

5osniba. Der 9dusler San,
all mar nit RaltlDihen befhdftist.
Dcbei CT i'm Geiiht unb an ben Mueen
erbebli4e 8ranbnunben bapontrug.
Oas lints Nuee lit berart perlebt, bab
Der hinause5peene Mrst ben Nerluit Der
Sebfraft eonitatirte. Der unfau trifft
cen S.umio ihperer, als er bereits auf
benz redten Mrge erblinbet lit.
90rIib. BON elmer perbeeren>
ben SeuersbrunIt 1T i'm benahbar.en
HauIhpalbe oas Dpminium, Germ
aas sebOris. beimsefudt porben. Der
granb bra6 pdbrenb iib fait ale Nrz
better auf benz Gelbe befanben. in eiz
rem lanseeitredten 0ebdube aus, bas
nit benz berrIfaftlichen Wobnbauie in
Nerbtnoung itebt. @eeen 200 9iibner.
earuntsr piele NaHetbiere, fanben ben
Sob in ben 6lammen; bos Rinbpieb
uno bic pferoe tonnten eerettet iperben
Das ausaebebnts @sbduee 1T Big auf
ben roroliGen Stiisel foit polfanois
perni9tet.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-07-26
B6terH.

Niirnbers. Ter Rettor ber
bteiigen &reisrealidule unb Der biefiz
gen t. Snbuitrisi9ule. Oberitpbienz
roth sSdAtbeuer, bat I'm feline peni iips
niruno na4geiu4t.
Wiraburg. - Oie fDniali6e
WeniitfAule besebt am 13. Suli nit
einem sSeitatt bas 25jdbrise Subildum
bes DIRECTORS &liebert uno Der pro=
feforen Shpenbemann unb GlDbnsr
als Setter unb 2ebrer bis1ss Snitituts.
sSurtb /. O. - Ser i'm SpGtz
iabre pom Wailitdr entlaKene @oL !,
bes 2anbtpirtbs Salter i'm naben
S6arba6 pollte aus einem 9etpebr
einen alien ShuB abfeuern. uobei ber
Gauf 5eriprang uno benz iungen Sal
ter Die linte 9ano abserifen lpuroe.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-07-26

mei{ter a. 8. sSulius bon unS CUR
9fuplen, rreldsr irsolae etnes Dor Wtos
noien erlittenen Beinbrud,ss an bns
Rrcntenlaser aef.iielt trar. Die Gas
milie BON unh CUR Miiblen tpurbe I'M
Mnfanee bes 10. syabrbunoerts seabelt.
Der nunmebr Weritorbene mar in ben
40er, beap. 50er sschren 8irsermeiiter
ben poherbprn. barauf Ten 6eiligenz
itabt. purbe nad feiner peniionirung
unb Niiite1- in fe,ne 0ateritanot
Wiiniter WlitsIieb unb fpdter Wor<
iibenber res StaotperorbnetensHonss
gums.
6asen. Der bieiise @erein fir
sSeucrbeitattuns bate our Nnlaee eines
urnenhains i'm ooriaen Sabre elm bi.
rect on ben Grietbof Deiitern anItos
benbes bepalbetes Mr.al in GrDbe bon
ca. 14OO Quabratmete,n ertporben.
Snfolge Der reidlid3 eingesangenen
Spenben lit Der 8erein in Der Gage
gereicn, bas Ierrain au elmer freun6s
lihen 2lnlase umauseitalten unb be,
reits iekt ben urnenbain fertig au itels
len. Die Soften einfdlieblich bes
@runberrerbs belaufrn iih auf 310O
Marf, BON benen idon $500 M. burb
Sammlarsen aeoedt iino. Nuber 8er>
lin unb Wiesbaben lit iebt 6agen bic
brittle preubii@e Stabt. bic elm eiseuss
folrmbarium beiibt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-07-26
&ureub burg.

2urembure. - Oas 2eihsnbez
gdnsnib bes Malers Muntacip in 8u=
bapelt fano unter gntfaltuna zines
srDben 9rauerpompes itatt. Sa.umt=
lihe Miniiter. bic @eneralitdt. 0ertrez
ter oes Nbseorrnetenbauies unb Der
Runftpereine naren eri6ienen.
gIairefon taine.-G Gas bem
9aselobuer CUB. Waaner 5ugebOrise
Mpbnbaus apuroe burh eine Geuers<
brunIt bis duf's nddte Mauertpert ein<
gedfdert. Der periiderte SdabeE bes
tr6gt etlpa 1000 ST.
Gid a. b. Mla. - Diefer 1aae
mar Der 63idbriae Mrbeiter Motbids
Sacpbs am Qdbequdi au @algenbera
nit benz Mbloben zines gDagqons tes
5hdftiat, nobel berfelbe in sSolse Mns
{toRens zines onberen belabenen 91ua.
aons ,iidn6rts fiel unn bebeutenbe
Werlebunsen erlitt. ,pelde jeinen Sob
5ur Gplst batten.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-07-26
Gancner uno grat,njdb ~ eio.

Mebren.- Die Wittpe 9. sSautb
ftiir5te beim StrDbholen ourh bic Cute
ppm 8oben herub unD erlitt babel cine
9tiidenmards> unb @ebirnerf1utte<
runs, an tpelden Derlebunsen bic 8er=
ungliidte asitorben lit.
SbDninsen. ssn Der Sibuns
ber Stabtperprnneterl tpurben au
9eputirten fir ben Gtdotetas Henz
tier 6ermann Wulfert unD 2anbpirtb
S. Bertine. au beren Stellpertretern
Geilermetiter 6. 6abertprn uno Geuf=
mann 9ermann 6edner aetpdblt.
Selsbura - Der ettpo 1O=
iGbrise Gnabe Jrienrih0ent pergniigte
fib oamit. auf Dem Spiben zines 2a.=
ten5aunes umherauaeben. fam nahei gu
Tau unp perleBte iid io i9fper am
unterleibe, oab er iebt hoffnunsslos
oarnieoerlieot.
uebe.-Mpraens I'm 3 ubr tpurbe
bic 5reitpilltge sseuerpebr alarmirt.
Oie Oeiiter'fGe DampidaemiibIe itanb
BEL Mnfunft Der Webr in heIen 5lam=
men. 10 Dab on eine Hettuna ni6t mebr
5u benfen mar. 8innen brei Stunoen
mar Der 8rano selOiht. 2eiber 1T bic
Gdsemiible nidt periidert aeDien unb
baourh benz DeiIter Elm enormer sd}a=
ben ausefiiat.
Wolfenbuttel. - Das bieiige
poli5eiomt bat feiner 3eit AUDI eiHe
feuerpoli5eili4e llnteriuhune oes hiez
iisen ShloBtbeaters beranlabt. Sieis
unteriudung bot eraeben. bab AUDI i'm
Wolfenbiitteler Sheater unbebingt metz
tere Dortebruneen aur ar0beren Si>
9erbeit ber 2beaterbefuher unoS4au=
fpteler segen Geuersaefabr setroffen
tperben miiifen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-07-26
@eNprtmke,ss

M ar rienburs. Der Mublen=
befiber Stebins in EannIee bat feline
Miible an ben Mublenbe1iber @oerb
tn Miirau fit 14,OOO Mart unb ber
Miiblenbeiiber @oerB in Miirau feline
Weiible on 9errn Stebing in Sann1ee
fir $4,000 Mert pertouft.
Neuteih. - Inter arober Be-
tkiligune tpurbe bic iterblibe 6iGe
bes @ebeimen @anitGtsratbs Or.
Biegner betattet. Die Srauerfeier
leitete 6err @uperintenbent Raehler.
vi 9esrbisung erfolste auf benz alten
8ir4tcfe.
@rauben 3. - Oie beiben benz
hiefigen 3udtbuufe entiprungenen
Strafltnge &ub unb Wiercao6 finb
nodni6t ereriffen. Mierc5od bat i'm
nprisen Sabre in oerpropinctalz zSaubz
Itummen Mnitalt in Warienbura Ell
men ginbruhsbiebitabl periibt, nlrbe
babel ertappt uno srbielt 81 ssahre
3uht3aus. Oie beihen anoern, balb
naA ibrem gnttpei9en pieber erarifz
fenen 5trdflinge baben ausaeIagt,
boB Wiercao9 in ber NGbe Der Saubz
itummen 2lnftalt Marisnbura pertbz
bole @eaenitdnbe pergraben babe. Die
fes Geldnbe 1T unter poliaeilihe pe=
tpaduna seitellt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-07-26
Prrrims GeMe,s.

Mabern.-M Mit benz l. Suli psrz
liert bic bieiiae gemeinbe in 9errn2eb-
rer Dds cine tiihtiee 2ebrtra1t. Snz
folge hSpnif4en 6alsleibens tpirb iiG)
eenannter 9err peniioniren laKen. DER
bieitae @efanaDerein perliert burh oeis
len S9iDen einen aendnoten Dirigenz
ten.
Mabolbsbaufen. - I'm ii9
lebenbis gu perbrennen. itedte oer 1az
gel0aner Walentin 6htpalm 3u Inter
geis fein 8ett in 8runb. Gr beaab fA
ro9 benz Mn3iinben beg s5euers auf
ben 6ausboben unb febte ii1 auf bas
in Der Dede befinolihe foe. s}Iahslcn.
Durd ben aus benz 6aufe tommtnpen
MGuh tpurben bic Ginnohner barduf
oufmertfam unb 70 tonnte bds iseuer
{ofort i'm Refine erItidt lperben. geur
nit GROCER Nnitrenaung fpnnte
Ghnolm aus ieineHl WerlieB berouss
oebraht iperben. @htpalm lit fhon
Ianae leibenb. unb man rtm,nt an. bah
& BE 1hot aus QtbensiibtrbruB per-
ii5t bat. Ct lpurbe in bos Qanbtran.
tenhous na6 @ersfelb perbraM.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-07-26
9bhrtn8ett unn ga9ietse

3D19en. @ein 25jGhrises
Oienitiubildum besina Der 5ubeenz
BARN 8riinner, itationirt in .30lden.
q aum urg q. g. - Mittags
iiberfubr in ben @traben unlerer
Stabt elm Miiblnaeen aus 80ien ben
7jdbrieen Sobn bes Shubmaders
&eil bon bier; oas &inb mar auf Der
Steue tobt.
20bejiin. 8ei benz &iniss=
1hieben Der bieiigen S4iibenailbe CAB
Jlurbiter Caring ben beiten Sdub
auf bic aDniesfdei5e ab unb purbe
infolse beTen gum S4iibent0nig pro-
elamirt. Bis6eriger Shiibent0nig
mar Raufmann Otto 8ufd.
@anbersleben. 3pei Hui=
iinnen, ipel9e tiiralih bier ausereiit
unb auf benz Bprnert Hopa in Nrbeit
setreten tparen, puroen unter benz
Nerba9t bes &inpesmorbes in bas
bieiise unter1udungsgefdngnib einsez
ltefert. Die MdDden, @elApiIter. baz
ben per1u9t, bas bon benz iiingeren
geborene Rino. na6oem lie es erDrofs
felt, auf einem WeiSenitud Bel Rooa
81 oeriAarren.
Mernie.rpbe. Die Me,ters
fiihrung Der 9ar5sGrtelbabn bon bier
ii5er 8lantenbure na9 2bale ntro
ibrer 0ertpirtlictl1ne enteec.naehen.
@ettens bes Sifen5ahnepmmiiiaria
81! 8raunfdneig funb eine Gonferen}
auf Der Rreisbireetion gu Blautenburg
itatt. all pelder iih Der 8iirsermeifter
senannter @tabt, Ger Wertreter Der
babnhauenoen @eiellihaft unb me1s
rere 8etbeiliste eingefunben batten.
ginitimmtg frat man Der Nniidt Bel,
bab Der rleue 8abn6of in Der Mitte bes
8abnbofes Der 9alberitabtz8l
burger 2inie gu glantenburs erridtet
totrb.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-07-26
cFpremhen.

Stallup0nen. gine aus 19
6erren beitebenbe gonmiiiion aug
Ghpeeen peilt aur 3eit in unierer
9egeno, um aus eisener Nnf9auuns
1lb uber bic oitpreubiide pferbeau9t
gu unterrihten.
Siliit. 2lm geadmittaa fanb
bier ote 9eerbigung bes Sleiidermei=
tiers 8ernietb'ihen @bepaares ftatt.
D1e betoen 8atten itanben i'm sleihen
Gebensalter bon 65 Sabren unb finb
am 9lethen Sage in Der glei9en
Stunbe beritorben.
20 orm bitt. = 9eim @6ubenz
feit Ter pereinten Snnungen errang
bic RDntgspiirbe Sif9lermeiiterNohn,
l. Sitter tpuroe' Sleif9srmeiiter Garl
Borhert unb 2. Sitter Stellma6erz
meilter Gltermann.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-07-26
RbetntaIS.

pirmafens. Der 13 Sabre
dlte Gobn Der 0ittualienbdnblerin
3irtel tpurbe BON einemGubrpert ibers
fobrer unb erlitt babel am Hopfe unD
om Beine bebeutenbe 0erlebunsen.
Ganbau. Muf Der Bel Mr3beim
aelesenen Rreu5miible brad in Der
Irib'fden 9uhfabrit Geuer aus, eas
fhnen I'm fid griff unb oas bas ole
tere ssabritsebduoe gang. oas nsue
tbeiltpeiie, fotpie fdmmtlide Webtuble
pernihtete. Nud 9u6= unb Woappr<
rGtbe tpurben Elm 3oub Der Jlammen.
Der @eIammtI9aben biirfte iid auf
mebr als 100000 ~. belaufen.
2ubtpigsbofen. = Gin Wtaz
troie bon Der jiineit bier antpefeno sez
lpeienen Sorpeoof flottile, behen Miege
in Neuitaot seitanben bat, idrteb 1etz
nem beiabrten Weiitterlein, oab er
bemnddit nit be-: r5lottilIs" na4
2uopissbafea tdme, uno bab er iie
aus biefem Mnlab in Neuitabt beiuz
dsn tpoI1e. Die biebere Grau leste
benz Worte JlottiIe eine anbere Be-
beutung Bel unb ihrieb ibm eutriiItet,
er fols fi6 nur nidbt unteriteben, :br
elm !olhes Grauensimmer ins 9aus gu
brinaen. Sic piinide ii4 eine anbsre
Sdniegertohter.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-07-26
Muslduoiid)eS.
Nramoenture.

qeib. .Sn benz NahbarzDorfe
2auer brannten tiiralih atpeiSheunen
nieber.
5taffelbe. Non ettpa 6idbz
rigem Beiteben mar es benz bieiisen
Rrieaerperein oersonnt. i'm rGanger"
lei 8eiiBer MiiIler feline Sabnenneibe
gu beseben. Gs p1ren perf4ieoene
Dereine aus ben umlieaenben Srtz
IG,aften eridhienen.
udrotp. - Gtnem fpdten Naht=
lrpit 1T Der So Sabre alte @hneiber
Gubofd aus DRESDEN aumOpfer sefalz
len. luboi1. ber iiber Elm Wiertel Sabr
I'm Rrantenbuufe su Galau getpeier,
mar bort als gefunb entlaiien porDen.
Da CT infolae MittslIoiiateit in etnen1.
@aftbaufe ni6t losiren tonnte. nGh1
tiate er i'm Sreien unb tpurbe bann an,
nGhiten Sage erfroren aufsefunoen.
MeeB. - Mus MnlaR bes 25iGbriz
Gen 8eftebens bes bteitaen Rrieger<
Dereins tpurbe bieiem pom Gailer Elm
Gabnenbanb perliehen. DieIes purbe
bonn 2anbratb b. @ersborff nit einer
Wnfprade benz Rrteaerperein feierlt9it
iiberaeben. Der 6nuptmann bes Derz
.lns, Wenolanb banfte i'm Hamen bes
Beretns. 9ln bic ueberaabe 1dloB fin
Ell, tamercof4dftl;hes 3ufammenfein
auf benz Wilbelmsberoe in Der Ndbe
ber Stabt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-07-26
Pauarl,er,f.

StoIp. - Sn Neu>RoI5islop lit
cine benz @isentbiimer unb Maurer
eluauit S9pihtenberg geborige
@deune nebit StalIsebdube abge=
brannt.
egenipalbe. 5hmiebemei=
iter Meblaff mar babel belcbdftiet, eli
mem iungen pferbe giien an3uleaen,
als bas 9bier ausf1lus nnb ben 9ebz
laff 10 ungliidlih an ben Ropf traf,
baR auber anberen Werlsbungen bas
reAte Qluse ausgeiAlasen ipurbe.
2auenburg. - 8ei benz R0=
nissldieben Der bieiisen Sdibensilbe
errana Der &aufmann Milbelm 3ena
bic R0nisstpiirbe. griter Sitter puroe
Raufmann Ratbte, aneiter Bitter
Raffmann 3o9.
Neu @teinprt. Das 2
Sabre olte Rtnb bes Gigentbiimers
Rubotp fam einem nit toAenbem
WaHer aefiillten gefdb gu nabe unb
perbriibte iih Derart, baB es trob
ldneu berbeisebolter dr5tlider 9iilfe
itarb.
Nousarb. Das Dien1tmdb>
den tes @tabtdlteiten Oeitreid] bier
beriuhte. anf9sinenb aug Ma11u1t,
lire 6errfdaft burh Raffee gu persifz
ten. in tpelaen lie 3uderidure setban
bate. tpelde ihr gum puBen BON Rel
ieln aur Werfiieune ftunb. Dbpobl
bas Mdbhen Bic 9bat bartnddig
Ieugntt. 10 1T e roh auf @runb auss
reihenter Werbddtsmomente perbaftet
tpprhen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-07-26
RSnt9ret9 Sad,fe,t.

Sloernbau. - BON bem &C.
rIfte zines Neubaues ltiir5te ber Malerz
msllter Seller bier 10 unsliidlih ab,
eab CT naA penigen Stunben ben er=
litteren 0erIeBungen erlas.
70 a bbeim. - Der % Sabre
olte papierf fabr,tarbetter gmil @eitbz
ner, gebirtig aus bem bena6barten
Helfenba4. ertrant lei 8aben in Der
S1dopau i'm MehrteiG binter S9loB
&riebitein.
q e ib bsgriin. unIere
Stobt bcaing Die 175jdbri9e syeier als
8urort. Sm Sabre 1925 lit baielDlt
Der Gbriitiane Gberbarolnen 9run=
men ourd Der 6pritiAreiber Seremias
SduIBe eri9irft unb curd Or. 2eb=
mann unierfudt iroroen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-07-26
Gliabs2otbrin8ett.

2emberg. sSn Der ga6t
puroe tiiralih in uniersm Orte eine
f4redlibe untbat periibt. Der bieiiqe
SCHUBERT uberftel feinen 51pieaerpu<
ter, ben @bmiebemeiIter sSaber, nit
HeDolber unb Dolh unb per1ebte linn
einen tiefen Stih in ben 2eib, 10 bab
er bereits oaran geftorben lit. Sn letz
ner Mutb brana Der unbolo bann in
ben Staq, eritah Elm Shtpein rnb
elne RMh uno bate ipDhl nod .nebr
unbeil cnseri9tet. 1penn ibm ni6t sntz
gegen getreten lporben pGre. Selbit
bas 6aus bes SSaber aiinbete ber Wii=
tbenbe an, tporauf ct bann i'm MalDe
Derf4panb. Die 9enparmsrie fo,i1t
etfrig na4 linn.
Gingersbeim. - @robesMufz
fefen MAIDEN bic @eftdnbniile zines all
ten Giinbers. pielfaden MDrbers unb
Granhitifters. Der Srtseinnebmer
Gtauf eeitano auf oem 1obtenbette, er
babe in cen iieb5iser ssabren als Sol=
bat IN Wtain3 einen sselonebel in ben
Wtain geitoben. 10 bab er ertrunten lei,
er babe ferner unldngit cine alte irriinz
niae Grau in bic 3orn aeiporfen, bic
babel ebcnfans um's Qeben aefommen
lei; er babe enblid i'm Nusuf 1893
Na9ts feinen Imtsporadnser einen
fteilen Mbbang binahgeitrben. nobel
cleIer bas Gen:d aebroten babe. Muh
betannte er, cine oanae Reibe bon
Brancjtiftungen besanasn gu baben.
Cine ln.erlucbung 1T einaeleitet nor>
ben. aber ba bet Munn bereits seforz
Zen 1T, ipirO bic Sade ipobl !aum
gat3 dufgetldrt tperben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-07-26
cleenbare ,.nS medIenb,sra.

Wlalhin. -9ei ber S3rebiaers
pahl i'm @rdflid 6abn'id,en Guts
SAlpinfenDorf erbielt Der Rettpr Bar
ben in 8oiaenbura 2 Stimr1en, Hettrr
unb 9iilfsprebiser WeiBenborn in
2aage 80 Stimmen unb 6iilfsprsbiger
@anber in S1!pintenborf 1O1 6timz
men. 2eBterer lit fomit eepdblt uno
trurbe foglei6 bur9 ben gonii iitorialz
ratb SoitmannzMal6in in iein 9lmt
einsefiibrt.
R 0 II d. - 8ei ber naA poranqez
oangener probeprebiat porgenomme=
nen Wabl eines Diaeonus an ct. Niz
eolai nurben 585 Stimmeit abgeqeben.
Dapon erbtelten Mettor Rollenbugen<
N0bsl 14O. Mettor @teinfatt= uItroip
1O3 unb paitor 2ohff=2uba 342
@timmen. Sonit lit paftor 0obff
gum Oiaconus an ct. Nieolai setpGblt.
Die 3abl Der einsetraaenen Wdbler he=
trug 1892.
@uitr o n. = Mbenbs. als bic 3
uno 5 Sabre alten Rinber bes Sabrtt=
ti11lers g. ShneiDer auf einem
Maibltea Der Nebel in Der Ndbe Der
alien Jabrit ipielten. fiel bas 3 Sabre
alte Wcb4sn, obne bab es bic in Der
Ndbe nit @artenarheit belddftiete
Mutter bemerfte. in bic Nebel unb trieb
oann itromabtpdrts. Nls ihlieBli4
Der 5idbrise Sobn iib, obne etpas gu
fagen, bel ber Mutter etniunD unb
biefe bas sebl.n Der Sohter bemertte,
nurbe nadseiu6t unb enblih burh
8ef,asen aus benz REaben berausge=
bradt. bab feline Sdblpeiter in's Wafier
eefallen lei.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-07-26
8aDsn.

Sineen. - Der MGnnereefana=
perein bat ben befannten 6eeaujdneer
Nepiirr &arl Stoder in Walbsbut
gum Gbrenmitslieb ernannt.
5eibeIbera. - gsb. Ratb
profeKor %. aibne, DIRECTOR oes
pbpiiolosiiden Snititutes, feit 1871 in
6einelberg, 1T geltorten.
M unnbeim. - Sm Otter bon
81 Sahren peridieb Der laneidbrige
Oirettor Der Mannbeimer Oampf=
idleppf4ifffabrts 8eieaihaft, &om=
meraienratb Sobann Rebler.
ueberlinsen. - 9om berrz
liaten Wetter besiinitist feierte bic
@taot ueberlinsen bic gntbillune bes
9riegerbenfmals in 8erbtnbuna NIT
Dem 20. Nbseoronetentag Des 8ao.
Militdrpereiusperbanbes unb NIT benz
9elesirtentag bes @eegauz8erbunbes.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-07-26
@nsttssstberH.

9uttlingtn. Die geridtlidx
1lnterfnhung tpegen bes 8ranbes in
Der bieiigen Gr5iebungsunftalt bat er>
gcben, baB 5tpei 5ebnidhrtge Maifens
tnoben bas Geuer angelegt boben.
Spai1ingen. Die Meltauri.
rung unferer Stabttirde !pirb Biz 5um
GpGtiabr beenbet iein. Gegenpdrtiq
tDirb am Snnenbdu nod fleibig gtors
beittt. Muh ion Biz Mitte Suli bic
Eeit Drgsl ibre Mufitellung finbsn, bic
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-07-26

aus Der Drselbaufabrit weisle tn
Ghttrbinsen itammt.
plo6insen. unler prts<
geiftliber, pfarrer giiennein. teterte
in boiler tDrperlidber unb getit1ger
Stride feinen 70. @eburtstag, aus iDels
dem Mnlab tbm feitens Der @eme1nDe
gbrunsen Der perf4ieoeniten Wrt 5u
tGeil tpurben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-07-26
Cefferreth= 1tneart..

gras. Sn elmer bieiisen Je9tz
iduls sreisnete iih Elm i6perer urfan
Der cse6ii9e Nbg. Or. pintas fiibrte
nit benz Mr9itetten 8anberbilt Elm
Sleuretsefe9t Durh. Oabei bra6 ben:
2(bg. pintas Der 3nopf pon Ieinem
1leuret ab unb bic Muffe brang ieinen
Geqner in ben 2eib. 8anberbilt tpuroe
iAper perlebt in cine 5eilan1tult &C.
broebt. mo an ibm sine Operation upr>
senommen tpuroe.
Srie It. - Muf benz BON bier iibsr
Girme nah SEEM Yort abseeansenen
ereliihen Oampfer rpiqua" brad auf
Der S0be bon umaso Seuer i'm N6terz
tteile aus, mo $50 8allen 9anf selaz
CERT tparen. Oa Der Brunb nt4t aez
lGi6t tpernen fonnte, mubte Der Oam=
pier umtebren unb Bel San Saba
auflcufen, tpo es eslang. WaHer IN ben
2aheraum 81 pumpen unb ben 8ranb
su lDf6en. 9egentpdrtis lit man oaz
nit bei9Gftiat. bas Wafer aus5upumz
pen unb ben 0ompfer fret5uma6en.
2embers. - 8antter @uftur
Mar, Der Snbober elmer Der Glteiten
8cnffirmen auf benz bieiigen plaBe.
ia! iib pcm britten 9tode auf bas
Gtrabenpflaiter hinabgeitiir5t unb
h!ieb auf Der GtelIe tpbt. gr ideini
Der @elbitmorb in Solae 5riibiinrs
begansen gu baben. Die Ssumilie be-
hauptet, er lei bios bas Spfer eine5
ungliidlihen 3uf falles ge'rorten. N}ar
itcnD ieit oSabren nit mehreren 8erliz
ner 8dntbduisrn in @ei6dftsperbin=
hung. Seine 8erliner engagements
iirb ppuitdnoig geprbret unn Die ibm
anrertrauten Spielbeppts intutt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-07-26
EGWets.

Sonbrio. - en- ber Baum
tppuipinnerei Spelth Seller in Sonz
brio brah ein Branh aus. tpie man
otaubt infolse Heibuna eines Maihi=
neneplinbers unb zines fremben ROrz
pers. Gs entitanb Elm Shaoen4 BON
$4,000 6r. Die sSabrit lit perIi4ert.
Wensenrieb. b. = en- Wansea=
rieb Fiiirote Elm iehsiGbriaes Mdbhen
in einen unbelpohten Nueenblid in
ben grpbsn Mtlhteiiel Der &dierei. Der
NIT mebreren hunbert Qitern fteoenoer
Milh iiber benz sSeuer itano. Das
unqliidlt9e Sleine fonnte rur ais
{dredlid) perbriiGte 2eihe aus benz
&eHel geaosen neroen.
3urih. = Qlus ben 0erbanb=
lungen BEG Nesierurasrathes 1T gu
mel5en: Dem @eperbeperbano 3iirib
tpiro an bic Soften Der sSabres 8er=
fammlurg oes Sdpeiaeriihen 9eperz
bepere1ns in 3iirid1 Elm 8eitras bon
800 sSr. perabfDlot.
Dem &antonsrathe trirD beantrdgt
uerren, einen Staatsbeitraa DON 5000
Gr. fir unteritubung elmer Nn5abl
brn @eperbetreibenoen, 6anbmerts=
meiitern unb Nrbettern, irelfe oieIus=
itellung in paris befuaen polle,l.
ousauiperfen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-07-26

sSran5oIen baben in Mfrifd 5lpilden
Se.:egal unb gtiaer einen Mutonlobils
Gerte5r einseridtct.
X X X
0ie @eidue bes Dnieper in MnbIanb.
unipeit bc5 Shnor5en Dseeres tperoen
jest 5ur grseugung bon gelectricitdt
pertpencet.
3tpiifen Cape Mome llnD Hor. gia,
renee mirb eine hn,allpurbobn gebaut.
Gdienen. Wialdinen ltnb 0rabtmagen
iinb IereitS in Seattle angcfcmnlen.
Sic fdnenite Gtr6mung bon allen
SIii{Ien Der grbe bot Der Sutlci IN Nns
6ien. ber aui 1S0 Olcilen Gauge 1850
Gub Dau bat.
Weit itaatIiher llnteritiihnng ipcroen
in @robbritnnnien Qanbelsidulen ge
griinDet ouf benen iunge Raufleute fir
Bic NciGdfti8ung nit beu hineiiliben
Ggportbonbel nlsaebilbet ireroey-
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-07-26
Hsissl

Rninib. 6ier itarb in Golse
tines Gdlagdnfnlls Der RreisThulin<
lpectpr Guitnp @ieie i'm Otter bon 80
Sabren. Derfelbe ftngirte einige Sabre
als Rector Der Gtdbtl@ au Militid