davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19
Nenrs Qchett

blibt alt nod aus beu' Ruinen eines tobtiterbens'
trarten &Drpers, iofern Sbr b%euitlben IN benz Sample
our9 gerabreidlug Der beipabrteu ct. bernard
Qrduterpilen uuteri:iBt. Viele 2~aulenbe. fuelhe eie'
zen piuen meme Seiunobett peroaufen, perbeu leoem
beit6ttgeu, baB bic ct. bernard 9r1uterptls
len bic bette arsenei limb. pelde es ee9en bic lan9s
idne. aber itCber tDoteube 9lutpergtiturg gibt. bic aus
Seroo luugsitbrnng uno Ssrftoptung berporgeht.
Der &orper plro init nr9anti6eu 9itten an9etlut,
be ii1 ta9t1sIib IN ihu a~nbdufeu. neil es on 9eibess
iebIt, inb f5liebIid btetet Die game Slutbabn
oas Bib ether bon uuretntgfeiten tberlteBeuoen
9loate, oereu Site oura bic Ibsru bis in ben leBteu
@iutel bes Rbrpers einoriu9eu. Hui bic lriberen
au5eiteu Der 8eritopfuug, 8. y. s~optitmer5eu,
appetitloi9teit SdpinoeL SbumattSanfone. Ser5s
.iIopfen. Uiatiieteit, II. {. 10, ino BITE iton i1pereren
Spniptpue eefolgt, tpie paiieriidtiae anibwelun.
gen. onbalteuoeS areusipeb uub anoere 3eiteu tbbt'
liher Seber. uuo Niereuleioeu. aber audi baun nod
giebt es cine - cine eiu5,ge = arSenei, be Silfe
Npptbeten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19
Scrambte DaS Grab.

Gin aufregenoes greigniB tpiro bon
Sobn Sliper BON philadelphia pie
folgt beri6tet: sd mar in einem
i9redlihen 3uitunOe. Meine Sautz
farbs mar gelbli9, meine &usen pas
rem seineeiunfen, meine 3unee mar be-
leet; i6 bate S9mer5en i'm Riiten
uno an benz san5en a0rper; id bate
teinsn 4ppetit uno puroe uama6lt4
i6pd4er. Srei Qer5te iugten es mare
fir mid feline 9eilung. Damn purbe
mir empfoblen, Glectric Sitters gu gez
brau6en uno gu meiner srDbten
Sreube gepGbrte i6 cine 8eferung in
meinem 9sfinDen, na6bem i6 cine
Slai6e eingenommen bate. Na9bem
i9 electric 8itters brei @o6en sez
brau9t bate, ipar i9 elm geiunber
Mann. Sd peib, baB benz 8rabe Elm
Spfer entrilIen purbe." Sober iplIte
electric 8itters gebrau6en. 8aranz
tirt; nun so Gents, Bel 3. SO. Guete,
656 MainzS trabe, Dubuque, Sa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19
Sauieno Sunacu

f1nnten niGt bic Sreube ausgeiproAen
Eabsn, pel6e Innd 6. springer bon
philadelphia empfanb, als Or. Sings
Stem Discovery ie BON einem bDien
!Suften turirte, pel6er ibr 9eben pers
bittsrts. sic Iagt: rRa6oem ale Wfez
riainen unO aerste meinem 2eiosn
teinen Ibbru6 tbaten, fpurDe Der itez
6enbe S6merS in meiner Sruit bon
Or. Sings Nep DISCOVERY entfsrnt.
S4 babe iebt einen 10 geiunoen uno err
frii9enben S9laf, tpis nod ME Supor.
Sd mD9ts Die Seiltraft oieier Mebistn
in alien Welten pertiinben." Or.
Sings Nep Discovery lit %9ardntirt
ale Sals>, 9ruits uno 2unsenleioen
gu beilen. Yreis so Gents uno $1.00.
@ertauft BEL 8. 70. Ruete, 656 Muirs
StraBe, Dubuque, Su.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19
New SerieD.

= alfrsb 8snpea iibt in paterIon
i'm 8efGngniB, unb cine Mutter uno
tire So4ter iu9en iebe Die itdbtii9en
gebOrben Dapon gu iiber5eugen, bub
SentpeQ ibr re9tmdbiser 9atte lit.
genipea 1T Elm Seibenerpert. 9or
einigen Sabren beiratbete er in Batter
ION Sane Mrmitage, cine Wittpe, ipel>
DIE cine biibi9e Sp9ter Namens SEM
ME bate. Die gefiel 8enpeG balb
better, als bic SHUTTER, uno er brannte
NIT Der So6ter our6. &iir5li9 fam
bas bur9sebrannte paar, tpel6em i'm
3pii9en bret &inoer eeboren tporoen
paren, pieoer na6 YaterIon. Spz
bulb Srau Sane 4rmitage 8enpea
oabon erfubr, lieb lie ben Wann einz
Itedeu. 9entpel bebauptet nun, er
babe bic Mutter unter angenommsnen
Namen gebeiratbet, bic G6e lei alip
gar nt9t giiltig. Die Sodter babe er
gu ieiner semeinre9tliden Srau sez
ma6t.
= Die iaure 9urfenaeit lit nod
ni9t einmal angebro6en, unb trobz
benz bat Der Nngeitsute Der Gebensret=
tungs1tation in Qtlantic gitp, Mar<
tin, cine SeeI6lange poer 10 etnas
Qebnli6es eri9lagen. Die !Soteliers
limb Of bisier Shat ni9ts tpeniser als
entSiitt, benn bas u~ngetbim piirbe
SauIenbe Neusieriger bieIen CONNER
na9 atluntic Gitp gefiibrt babsn.
Neuli9 Mprgens p%atrouiQirte Martin
ben Strano BEL Gbelieu, als er elm
rieiiges Waifert6ier, uneefdbr 200
S9ritts bon ibm, ii9 auf ben Wogen
I6auteln JAP. Ous Sbier bate ieinen
Ra4sn melt ge0ffnet, Der mebrers
Reibsn serpaltiser 3dbne aeigte. Sbs
tpobl Martin Elm 6eberSter Mann 1T,
10 ergriff er troboem bic Slu9t, als
bas Sbier auf i'm Suiteuerte. Nap
einigen bunoert S9ritten betam Mar@
tin neuen Wutb, uno als er ii9 na6
ieinem @erfplger umiab, erblitte er
i'm am Stranoe liegen. S9nea entz
I9lpfIen, ergriff Martin einen &niips
pei unb erlegte odmit oas Seeunges
tbiim. Sierauf eeieaten ii9 mebrere
MGnner benz tiibnen 2ebensretter gu,
unb als lie bas Sbisr maben, ersab iid
bic itattli6e 2Gnge BON IL SUB uno 6
3pl BEL einem llmfange bon 10 sou.
Mtartin mar ieiner Sa6e geDiB, cine
Ssei4lange erlegt 81 BADEN, aber pro>
feior s. 81. Stpne BON Columbus, s.,
aerItDrte ben id0nen Wubn, inoem er
erflGrte, bas Sbter lei cine Wurdne,
Der Rieienaal trOpii4er 8endIier, Die
Our6 noroOitli6e Wiroe naA Serieg
Deri4!agsn pOrpsa lei. Sa nun cine
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19
Warplano.

= SouIenoen BON 9altimprern
tpurOe tiirslt4 @elegenbeit gebutsn,
s3eusen elmer Sinri9tung gu iein, Die
unapeifelbaft einais in ibrer @rt lit.
Sas in bieiem Saqe uni6uloige Spfer
besStrides fpar Der elephant Sport"
Der DOR einisen Wo6en auf benz
Sransporte bon SCRANTON, pa., mad
Nenart, q. s., aus einem Sra6tpa>
gen fiel unb ii9 am Riiden berdrt perz
lsste, buB bic 4er5te an ieinem rQufs
fommen" Der5neifelten unb 3uflu9t
gu ertremen Witteln genOmmen tperz
ben mubte, UNI Sport" na9 Der Qrt
bes Or. Giienbart gu turiren. Siefe
Sur beituno in bieiem Sale aus einem
3 3oa biden Sau, bas nebIt Sport"
bon einem Srabn bon 80 Spnnen Ga
paoitdt in bic 6Dbe geSosen purbe.
Sas Sau tpuroe pierfa6 um ben 6als
bon Sport" selest, regelre6t gu elmer
S4linge %sebunben unb bieie am Saz
Ten bes Qufsugsieiles befeitist. Guf
elm ge9ebenes 3ei6en nurbs Der 4ppaz
rat in 5%bdtigteit seiebt, unb Ipipie
has Sell ii6 uuf Der Srommel aufz
tpanb, purbe bas Sau Inn ben Sails
BON Sport" enger unb enger aneez
Sosen. Oas Sbier itisB BRET Bis bier
engitpol tlinsenbe S6reie aus, als es,
bas friber i'm 6intertbeile bes Daaz
CONS selesen, BON Dem Seile na9 Der
Shiire oefielben seaerrt nurbe. Sn
tetner Sobesungit itemmte es feline
8orosrfibe gegen ben Habmen Der
Sbire, mo es nit ieinem 3iTel bas
Instrumentation gu erfafen periu6te.
Mie Bel fat jeoer 9inri3tung, sing
aud BEL bieier ni6t @les qlatt ub.
Die untere Roae bes Jlai9enauqes
Oerfins ii6 in Der Oede bes 8a9aons
unb 8eibe mubten nit eiiernen Stanz
gen losgelDft perben. Gnbli6 I6panq
Der &Orper bes mG9tissn Sbieres fret
in Der Guft, bas na6 einisen i9pa6en
3utunsen Der 5ube ieinen lebten
@tbemsug that.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19

l6en beioen Stdote iebr lqnsIam 5ul
fdbren, 10 tDnnte er bic ganae Strede
BON 40 Metlen in atpeniger dls 25 Miz
ruten suriidle9en; unter beIaaten
~llmitdnoen brou9t er etipa 80 Minu.
ten. Die Suit leiitet einem 8abnsuae
befanntlif betrd9ttiden @iberItdrb,
um otelen auf Elm Minimum su repu4
Siren, bat bic Baltimore &c S6ioz
Balm e:nen 3ug cpnitruirt, Der cigar
renfcrm,is lit. Die locomotive iit
porn su9cipibt FER nSeuoer" o?sr
Toblenpdgen it rberOedi unb iiebt
pte cine YerlGngsrllnJ Der 2otomotine
aus. Die Perlpnsnipagen ialieben ii6i
9latt on 2otomotipe unb Senoer an,
llno Der lebte @a9en 'iebt binten aus
Dle oas 9intertbeil elmer Ya1t. IGe
llno pertletoet Bis beinahe auf bic
Sdienen, 10 bub bic 2uft ben qua
ntrgenbs dufbGlt, auBer am ipiben
Tprbert6eile Der 2ptomptipe. limb
babel fdbrt er piel elatter babin als
anoere S4nelaiige. IuBerbem
brau4t bic 2ofomotipe ungefGbr MUIR
bal6 10 oiel &oblen als anbere 2ofoz
motipen fir anbere 3iige. Die prp6ea
fabrten BADEN ii6 10 treffli9 betpGbrt,
Dab Der 3ug i9pn regelmGbia in BEN
SienIt 9eiteut porben lit.
NeununooreiBig geripnen err
trunfen. Qm 2aso bi 8ico in sStalieu
ereisnete ii9 Elm f6redli9es l1nsliid.
Gum Seite Santa 2ucia batten it9
aablrei6e 9epobner Der umliegenben
Srti6aften na6 benz aus Der Mitte
beg Sees e%mpOrrasenben 8ir9lein bez
seben. Iuf Der Riidfabrt tenterten
atpei Der NIT Men5den ii6erfuaten
Barren, tduienb SUB DON 2~anbunas.
plaB sntfernt, unb bic llnsliidli6en
tamen oumeiit i'm WafIer um. gs
fperoen i'm 8an3en neununbbreiRia
perionen, s~rDbtentbeils iunee Geute
bermiBt. Der Sammer Der Sinterblie.
henen lit unbei6reibli9.
Der P%olarfabrer GapitGn Babe
in Wismar pirb in bieiem Sommer
Den lebten Neriu9 MAIDEN, um benz
mDgll6erpeiie nod le6enben 4noreI
Silfe gu b%rinsen pber neitere Spu.
rem 81 finpen, Die @%ufflGrura iiber bic
S4idiale Der im Gismeer berI9oues
men 2ufti6iffer geben tDnnen. Gupt.
Babe beabii4tigt, 8egenben bon 8 Il.
SpiBbersen, &onis &arl : 2unb unS
5rana Spief : 2anb gu our6fu6en.
gu glei9er 3eit ion audi mad benz
t9er5og Der QbruS5en 4us56au eebalI'
ten tperben, Der ii9 felt porisem Soms
mer i'm gismeer befinbet. geqleitet
lptro Gapt. Babe bon einigen Serren,
bic bieie 8elegenbeit 5uelei9 our Susb
auf Gisbdren, WalroiIe uno Hennz
THERE benuben tpolen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19
NiHomrt.

= S9psfter Marp &oie 9rougbz
ton pom Ct. 8incent Snititut fir
Srriinnige in ct. 2ouis, 1T Die eins
5ige Ipnne in ben Ser. Staaten, Die
ais 3Gbler beim Genius t1dtig lit.
sic besann Dpr eini9en Sagen ibre
Qrbsit uno trug bic &leioung hires
Sroens; Der 10. GeniuszS titritt gez
bort in ibren 9erei6 uno lire Qufgabe
beitebt in Der 3dblung Der SniuiIen
Der Qnitalt, in pel6er lie tbGtig 1T.
Cine Der itrensIten Regeln Der Qnitalt
perbietet Sremoen Ginii9tnubme in bic
2eiben Der ungliidli9en Sniafien. Die
S6peitern puroen nun in 8aibing@
ton Doritelig, oaB cine aus ibrer M2itz
te gum 3dbler ernannt iperoe, uno Stz
rettor Merridm fam benz Wunf9e
na6.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19
Wetu Worf.

,S6urmtletterer" Stephan W.
Romaine lit ieinem gefdbrli4en Be
rufe gum Spfer gefGaen. Gr perluhte
ben $50 SUP bpben Sburm Der Wtetbos
bitten : Stride in Solo Spring am
Slibableiter 5u eriteigen, uno er mar
benz 8nupfe unter Dem 8reuS bereits
auf penise SUB nabe getommen, ais
oaS Srabtieil, IN DelGem er emporz
tletterte, plDbli9 rib. 3pei Setuns
ben ipdter lag er serihmettert auf Dem
Pflditer Dor Der Stride. Mebrere
9unbert Meniden, Die ii@ angeiamz
melt batten, I'm feline tpltiibne &lets
teret nit ansuIeben, iparen Qugenseus
gen ieines entiebli6en Sopes. Hoz
maine mar in Yonters gu 9auie uno
perbiente piel Sab. Gr mar pegen
ieiner @asbalTgteit beribmt uno lieb
BEL ieinen Irbeitern geDObnliG ale
@or'iftsmubregeln auber Q6t. Sn
glep Yort pergploste er unldngit ben
&nppf iiber Der Suppel zines 375 SUB
bpben 9ebGubes on Ydrf Gop.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19
Sutnots.

@G6reno oes GrdberI9miiz
dunssta9es in 8pron brad elm befti>
ees 9erpitter aus unb Die Benjamin
lung mubte ii9 bonn &riegeroenfmal
aus, na6 Sins Sale Suriid5ieAen, nm
bort bic Geremonie gu beenoen. Ils
Der Seitrebner gerabe bic Siite Der ge%
falenen Splodten perlas, tra6te Elm
fur6tbarer Sonneri4lag, %pGbrsno
sleidaeitig Der gauge Srt tpie in Elm
2idtmeer setuudt gu iein i4tsn. Ils
bas Gspitter na6lieb, entoedte man,
bab bas aus peibem Mtarmor bergss
itelte Sentmal pDli9 seritOrt mar.
Der Marmpr mar bonn SliB Sum
She'll pulperiIirt porben unp cine
Mense Des tpeiben Staubes beoedte
auf srDBere Gntfernung bin Die Stra>
BEN. Der aus Stein gefertiste Qoler,
Der oben auf Dem Oentmal 9%eitanoen
bate, purbe unperie brt etnen balben
9lod peiter auf benz StraBenpflaltsr
9efunben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19
@iSconNu.

= Gin trasii6er @prfaG, Bel benz
8 Snbianer unb elm inbianii6es Sinh
ibr 2eben einbiiBten, ereignete ii9 oies
fer Sage in Stodbrioge in Der Snotas
ner : Heierpation. Cine Squan bads
te in einsm Sofe, in benz mebrere Sim
Der ipielten, einem 9ubn ben &opf
db unb mar 10 unoprii9tig, bas i9arf
eei9liffene geil liesen gu lahen. Die
8iuber ipielten nun Standardization"
anb badten einem 8inoe, bus bas
,Su6n" parite1en muBte, ben &opf ub.
Sine glnsabl Snbianer, bic an einem
Slaf9enSus cine i4pere 2abung Spl5
aufSogen, lieben Dor S6red ii6er bic
erauiise Shat Der 8inper Die Qrme
iinten, bic f6nere 2ait iauIte bernie
Der unb eri9lug a6t Menifen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19
Maunon. @tS.

Der Sall bon Jrau Marsdret1S,
&upplp9, Srau unieres geahtetenUtFE
burgers, bilbete fir lanee 3eit Dos
StaDtseiprd4 unb Seoermann i'm
Stdbt9en, BON benz Sungen Der Set
tunsen p%ertauft, Bis gu unierem gsz
lebrten !Serrn Sottor freut ii4 iiber
hire Serite1uns. DIS 5rau 2ubolph
um nGbere Qusfunft eriu9t ipurhe,
mafte tie folsenOe grtldruns: r8eiz
ndbe Sebermann peiB", 6egunn BE
quite Srau, nbab td felt Sabren NIT
einem SerSleiben bebuftet mar. 3a
53eitsn ipar oas 2eiben 10 beftis, bab
man bic SerSI9lGse burd bic gettbets
beoba9ten tonnte, penn i9 mid niez
berlegen mubte. Iae Silfe Der Qerste
mar psrsebsns, ba iie mir u a%eitpeiz
liza 2inoerung ihaffen tonnten. Sd
purbe 10 eleno, baB i9 nur permittelft
zines Stodes i'm 3immer um5ergebe1
fonnte. Mein Mann fabte 8ertraueh
au einem S4pei5er &rGutermittei,
sprni's Mpentrduter 8lutbeleber, unb
mir bei4lohen, audi bieies nod si
probieren. S9pn na9 9ebrau4 Der
eriten Slai9e Seigte ii4 mertli6e Bel
Ierung, auf nelde SuleBt poaitdnoise
Seilung folgte. SD bin So Sabre alt
unb fible our 3eit better dls ieit Sab
rem. Meine 8eii6tsfarbe 1T geiitnz
Der unb ib babe aud an 8epi9t 5de
oenommen. Oils i9 Dor Sturgeon mets
mem !Sausarst beaesnete. ma9te er
mir elm Compliment iiber mein eutes
Qusieben. .Gsiit punberbar", REF Der
Oottpr aus, npas haben Sic benin gs'
ma6t = ih babe sic lange ni9t gss
ieben!" n9as lit ni6t meine Sdulr
Serr Spttor", erpiberte i9. nionberh
Iorni's 4lpsnfrduter 8lutbeleber sus
aui6reibsn. Wie sic ieben, bat er mid
turiert!!" - p5abren sic fort bamit,
quite srau", rief Der 0ottor aus, .es
I6eint cine quite WeoiSin gu fem" "A
limb iomit fhulbe i9 meme 9eiuncs
belt, mein Slid, mein 2eben ieHem
nunberbdren Seilmittel, Sornis
@lpentrduter 8lutbeleber, uno emz
pfeble es Seoermann auf's Wdrmite."
- 60 tDunen mir IS empfeblen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19

ibr Sibo ibr auoprgetommen; er nhbm
bas @e6iB in oas Malll unb elite in
GROCER Srerbe ieiner Serrin poralls.
Iaes 3ureoen ibrerieits bdlf ni9ts
unb i6re 8~erlesenbeit mar entieBliH.
Grit na9oem er etipa bret SGuiergez
pterte lpeit ~gelaufen, glaubte 5ibo bds
SebtB lange genug 9etraeen 81 baben
uno er blieb iteben, Bis feline 9errin
berbei fam. Mtt einem idnelen Griff
nabm ie ibr GebiB an ii6, itedte es Elm
uno lentts in Die nd6ite Strabe Elm.
Director George $. 9ubb bonn
~9pcpming Opera Spuie" in Wilz
Transport 1T Elm iebr i6lauer &ppf,
aber err bat entbedt, bab 2umpenz
iammler N8iGiam Summel, Der bieisr
Sage i'm bprtigen 9efdngniie tpeeen
grmoroune ieiner Satin unD t9rer
prei 8inoer binseridtet purpe, linn
nod Mdn6es bate lebren tDnnen.
8or Wo9en bate Der unternebmungs>
luittge Director cine brilante Sbee,
Die, tpenn ousgefibrt, ptsl geIb
peripra9. Gr beiu9te MDrber Sumz
mel in ieiner 3eue unb taufte ibm Ieis
ne 2ei6e ab, bic ipfort mad Der !Sin>
ri6tuns abgsliefert perben iplte.
8dbrenb am Mursen bic 9orbereitun>
gen fir Die sruuiise Qrbeit getroffen
purben, lieB Sirettor 8ubb 3ettel nit
Der 4ntiinoigung, bic 2ei6e Summels
oes pierfaden MDrbers, tperbe Nadz
mittags unb Qbenbs i'm Spern6auIe
ausgeitelt iein, pertbeilsn. Der Gin<
trtttspreis iolte nur 10 Gents fpIten.
Wdbrenb Der Director in Der grnar1
tung 5abupier Dimes" fi6 i9pn frpb
Die SGnoe rieb, i6loB Summel in ieiz
ner 3ele Elm anoeres tleines 9ef6Gft
uuf eigene Sauit ab. gr ma6te fem
Seitdment in re9tseiiltiser Weiie pie
folet: sd psrma9e unb binterlahe
Dem SD. u. 9rider bon Wiliamsport
meme 2ei9e unb prbne an, bab tie TO-
fort na4 meinem Spbe an ben beiaga
ten Senrp u. Srider abgeliefert peroe,
oamit er lie in anitGnbiger Weiie be-
eroisen laifen mag" 8rider lit
9iilfszS etretGr Der .goung Wen's
Gbriitian IfIpciattpn". Sofort nad
Der Sinri9tung ging 9rider na9 benz
9eri9t unb erlebiste bic nDtbigen Sors
m%ulitdten. Damn eing er in Bulbs
Wpbnung, seigte linn bas Seitument
uno furoerte bic Serausgabe ber2ei9e.
Der eefpppte Strettor bate 8eritanb
genug, teinen YroaeB I'm ben 9eiis
Der 2et6e anSuftrensen.
= Sas in Clinton erihetnenoe
8latt Sentinel" i6reibt, Yrdiioent
&riiger pirb, tpenn er ben gnsldnoern
ui6t in bic Sdnbe fdut, ii9 in ober
BEL 9ropnlee, Sioga Gountp, nieberz
laKen. Senrp Malles, elm @erpanpter
&riiger's, Der in 9rppnlee aniGIiig 1T,
babe &riiser beim Nusbru9 beg &ries
ees in Siio=Ifrita brisflid eingelaben,
i'm Sale er bur9 ben Sang ber&riessz
ereignife se5punsen peroen fpate,
bas Sransuaal 81 perlafen, ii6 in
8roDnlee nieoerauldnen. Wdaes babe
fiirali9 einen 8rief bon Dom Paul"
erbdlten, norin bieier bic Ginlaoung
ansenpmmen babe; audi bdtten 8ers
treter oes Sranpaal's grmittelungen
aneeIteIt iiber ben Breis bon Sarmen
in Der Rdbe BON 8rppnlee, mo iebr
piele 9Oudnber anidiiig iino.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19
@iSmar6'S eitertter Wiue

mar bic Solge ieiner trdftigen Gsiunbs
belt. Sin feiter Wiae uno tbuttrdfs
tiss Gnersie limb bort ni6t gu finben,
tpo Der Wagen, Die 2eber, bic Nisren
unb bic @ingepeibe ni9t in better
Srbnung iinb. Wenn mar bteie
@issni9aften beiiBen min unb ben
bardus entiprineenben @rfolg, bann
nebme man Sr. Sings Nep 2ife
pius. Bios 25 Gents, bel 8. 70.
@uete, 656 MainsS truBe, Dubuque,
oSond.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19
go Ut mebr &atarrb

tn bt,fr @sssnO bss aarbss als pom ou.u anS.rn
Aran,teitsn ,uiaminen, uno bis tn ben Iesten SobGeu
eaIt CT oils nubsiibar. @tsls Sabre lang srttdrtsH
T~ottorsn ibn fur cine Iotale 6rantbsit uno itrlsben
Iosals Seilm,titl Dor, nno oa he ibu nit dr;tit4tr Yes
~baneluns ~bsftdnois uiht ~turirteH. srtldrisn fs ibu iar
unbeltbar. Die @tHeuidait bat b~swieisn. eaB eotorrb
cine Gonhitutionstrau,bsit 1T uno Oebbalb couititutiOs
nelt 9tbaWolnNs ~eriorosrt. SaI's 8aiarrbs Run, fobri,
sirt pon 3. !. ebsusp & Go, Toledo, Ohio. 1T ole
tin,ioe eonitttuttonele Rur I'm Dtnrtte. Sts piro ins
uerlih tn DOZEN ooer @abeu Don 10 Iropien bis gu einem
3besloiei poa seuommsu. Sic pirtt etrsti Gui bas
8lut uno bic iblsimiss Obsridbs beS SptemB. ct,
bieten einbuuosrt DouGrs iir ieosu Jaa, ZEN le gu tus
rtren uerfeblt. East Gu4 Gireulars uno 3tu9utN'
touImeu.
J. .. Gbeuep & Go, GoIseo. ..
~ 8ertauit Don alien apctbs;eru, 75ets.
Saups Jamilien.pilsH inb bic bsitsu
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19

SG6r9en 2eben iiber bas Sabrbunoert
binaus. gopitdr Martin puroe in
Sem Yort geboren. Gr bat elm ers
signiBppQes 2eben binar ii9. gr
fab ben sroBen &orien, Safer Nas
poleon, in bus 8rab iinten, uls er nit
isinem %abrseug in ct. 9elend ans
legte. Samals mar er q Sabre alt.
SIN Sabre 1924 fo6te er in hineiii6en
9epdHern segen Piraten uno trat
1882 in ben 3olbienit Der Gegterung.
1852 er9ielt er lein Patent gum Gdz
pitdn, puroe 1876 auf 6dlbiolo gez
felt unb enblid 1895 auf Die Penz
i~ionsliite. Bier &inoer f~eierten nit
ibm pas ~ieltene Wiegenfeit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19
ie &ranfen= uno unfanperitderund,

Die &rantenz unb llnfaaperIiderung,
bic om 20. Mai ppr Die S9peiScr
goltsdbitimmung tam. Mitten in
ieinem 8ortras itedte elm neusieriger
Dds feinen &opf bur9 bic balb offene
Sir9entbiire unb lieb CUR anoemeis
men Seiterteit elm frdftises Dub! err
tDnen, p8itte, mid ntdt gu unterbrez
rief Der i4laefertise Wolfsrebs
ner. Na9oem Die 6eiterteit Der 5o6lz
reiden Siirger ii4 etpas selegt bate,
fubr 9err 0r. Sdberlin fort: nSa
mein 9err &orreferent ii6 pieber ent=
fernt bat, s%eitatten sic, bab i9 in metz
mem gortruge f%ortfabre!!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19
Wa9 Der Saat3ett

bistet iid benz Sarmsr cine quite gelte.nbeit,
lm sano ansSnluten. Grinueru sic ii9
baum, boB bic 10 wobIbefannte Surtle
gaze 0lentpooo &olOnte, 9elegen in
Barron uib ct. @roir Counties, ;nei por
ben Banner Counties pou @isconIin, Sbneu
inter uielen bic folsenbeu gortbeile bietet:
Cine tttrSe @ntfernuna 900 MeiIsn)
pom ben Sauptitabten bes Horopeiteus un6i
Samit por,iigliden Wartt.
alnSse3etdnetes 3ano nit einem erfe
SlalIe Vofen uitb elmer biibl6en quspabI.
slngenebmeS &lima umb sutes, ss,
iunbeS @aiier.
0nte Sabrpeae iiberaa.
1robe oeutide Settlements, NO
gle inter 9anbsleuteu uuo @laubensaeuoi4
len Sbre Seimatb 9rfinben fonu.n.
Gin fdjneaeS Stetgen oeS SanoeS
rpe9eii Der auberorbentli9 srobeu .3uitrOs
mli,g Don 9anbfGuferu. Sm Barron
@onntp aleiu baben ii6 Der Statiitif Der
State Soarb OF Smmi9rations semGB, wGbs
reno Der letter ;we .Sabren 687 Samilien,
ipopon iiber bic Sdlite IN meiner @olouie,
nieberselaien. 8ouien sic nirsenos bes
Dor Sle mid beiu9t babeu.
sanfen sic Sbr 9iIet BLOB mad ct. Saul.
Seim Voripre6en werbe ib Sbusu Al bili9s,
rem tyabrprelle na6 Der 6olonie perbelfeu.
Wtein pielidbri9er Locating" 2gent piro
Sbnen has 9anS urentSeItlid Sei9el.
Sir NGberes wsibs man lib OIL
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19
8erj1ieDene WaGriMten.

Der i6nslite r9libaug". SIN
Giienbabnpsrtebr iAeint pieoer cine
bemertenspertbe &eoplutipn eingetres
ten gu fem. 3miI9en WaIbington uno
Baltimore fGbrt iebt elm 3u9, Der,
auber in ben Dei6bilbern Der beiben
Stdbte, nit Der rieligen S6neaigfeit
ron 80 Gefunben bic Mteile fdbrt.
Sdtte oieIer 3ug ni9t opei Meilsn
psit our6 iebe Der beioen Stdbte gu
fabren, um bas Depot 81 errei6en.
reIp. bonn Depot aus Der Stnot gu
tommen, unb pdre CT ni6t uuberbem
ssspunssn, bel Relap Sunctipu api'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-06-19
YenniDIpanta.

en- philadelphia ipielte ii9 be
fer Sage auf Der StraBe cine fir bic
amiiiante S5ene ab. Sine
6p6mobsrn 9%etleibete iunge unb ma
tiirli6 biibT9e Dame fiibrte ibren tleis
nen Tioo, Elm i90nes Siinohen, ipas
9l5bli6 muBte ie bsftig nie<
fen uno gu ibrem GntieBen fiel ibr oas
@ebiB Beruus uno auf ben 800
Den. Gbe tie es aufbsben tOnute, mar