La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-19
EI vaticano
Y LA CASA
DE SABOYA.

- A-~ 49, ~ -
Copiamos de un psri6dico pc
ninsular:
<En nuestro editorial de 10 de
agosto-eLa misma politica-refi-
risndonos & la poIftica general de
Italia, deciamos que POGO 8 NADIA ha-
bla de cam oiar.
Sc habl0 mucho en- los dias que
siguieron al regicidio dc Mouza de
una nueva pol1tica esclesiastica del
gobierno italiano, y una probable
cancellations entire ell Quirinal y ell
Vaticano.
La Reina, pCcas horas despues
de la muerte de su augusta espOso ell
Rey Humberto, escribi6 una plega-
ria en- la que no Sc sabe 81 son mas
dignoS de de admiration los acentos
dc aquella noble alma dolorida, las
galas del estilo, que recuerda Ia mis-
tica y sencilla prosa italiana de los
primero siglos.
La plegaria dice as(;
<iSenor! El hizo mucho bien en-
este mundo. NO tuvo rencor contra
nadie
-Perdon6 siempre q quien le hi
20 daf1o.
-Sacritic6 la vida al deber y a
bien de la patria. .-Hasta Ell IltimO
suspiro quiso cumplir con su mi
sion.
sPor aquella sangre evermjglios
(roja, bermsja) que sali6 dc tres he
ridas, pOr las obras de bondad y JUS
ticia que hizo, iSeflor piadoso y JUS
to, recibidlO en- vueStrOS braZOS y
dadle ell premio eterno!
Esta plegaria fue enviada por
la Reina al celebre obispo Bonome'
Iii, quien prometi6 Sc rezarfa en- las
iglesias de su di6cesis.
Ell Vaticano no Sc opusO q la de-
iiberaci0n del obispo BOnamelli, nj
tampoco puso dificultad para la IN
terveuci6n del clero en- los funerales
del Rey Humberto.
Esto, segdn algunos era senal
de una nueva orientaci6n del Vati.
canO.
Pero el eOsservatore Romano,
6rgano del Pontifce, en- ell ndmero
del 10 correspondence al dia de San
Joaquin, festejado pOr S. S. y la
sCuria,, ha publicado ell comunicado
sIguiente;
<No pocos en- Italia, y mucho
mas en- el eXtraujero, q causa de los
funerales eclesiasticos hechOs al Rey
Humberto y de una tai (suna cartao)
piegara Qa de la Reina) publicada
en- sufragio del alma del difunto So
berano, Sc han quejado con la auto
ridad ecclesiastical, como ST esta hu
biese en- tales cosas, faltado las
leyes santisimas de la Iglesia.
Els menester advertir que la au'
toridad ecclesiastical ba toleradO (sic)
los funerales del Rey, no solamente
para protestar contra el execrable
delito cometiIo sobre su persona,
pero tambien, y mucho mas. por as
especiales circuustancias del difuntO
ell cual en- los ultinos tiempos, sobre
todO, de su vida, ha dadO indudables
senales de sentimientos religioso,
8 hasta descar, como SO dijo, recoEci'
liarse con Dios por medic de los Sa'
crameutOs en- este af1O.
Dado este, hace presumir que
en- los ultimOs mOmentOS de su vida
haya implorado L. infnita miseri
cordia de Dios, que 81 hubiese po
dido no hubieso vacilado en- recorci
l;arso con 81.
,Ahora, es 10y dc la Iglesia, de
clarada por la sagrada penitenciaria,
que en- mejantes casOs Sc puede
conserttr la sepultura ecclesiastical
tamben quien de otro modo no Sc
podrfa, moderando, seGdn ls. calidad
de las persOnas, su ponpa exterior.
En- cusnto 4 la nota plegaria,
cOmpuesta en- un momento de supre
ma augusta, 10 siendo conforme q
las leyes de la sagrada liturgia no
puede ser, nj ha sidO nunCa aproba'
da por la suprema autoridad escle'
sihstica
Este 1timo periodic ha produ
edo srande impression levantando
fuertes prOtcstas cn la prersa ita
Llama.
Los italja~uS c~peraban Ia de
claraci6n va;icaua sObre los funera
les del Eey HGmhertor, pero no las
detincic mes S0hre la plegaria de la
infohz viuda 90 IIumberto.
La polfNica, puo5, no varla.