davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-04-23

Aprop6sito de un suelto que
public6 aver <LA CoRREsPoNDEN
CIA, Sc nos ruega la insercion de 10
siguiente.
clos sefiores Montoto y Eliza
buru fueron comisionados por ell
Gobierno General para entender en-
ell examen de las cuentas de la Adua
na de Ponce, y previo conocimiento
de aquella contabilidad y estudio
concienzudo de sus comprobantes y
cotejo de las aperaciones con los
libros de la Tesorerfa Central, for
mularon su dictamen, calificando de
infundado 6 injusto ell reparo de
26. 115 78 hecho al sef1or Velazquez,
Administrator de aquella Aduana.
La Tesorerfa Central hizo tai
reparo en- Mayo de 1899, sin tener
en- cuenta los pagos verifcados por
dicha Local, de algunos de los cua
les tenfa conocimiento por haber ex
pGdido las 6rdenes, previo ingreso
de su importe en- ell Tesoro, como
por ejemplo: 13, 900 pesos ell 80 de
JUNO, para ell Battalion Patria y en-
los primeros dias de Julio II, 500
pesos para la Guardia Civil y II, 300
pesos mas para ell citado Battalion.
Por ESQ fue infnndado injus
to ell reparo de referencia, como 10
califica la cOmiSi6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-04-23
Notl0lias
Generates.

rio de Ia Tesorerfa. en- los Estados
Unidos, trabaia activamente por ell
cange de la moneda circulante por
americana. Creese que ell cange en-
pezar4 por las Aduanas " Direction
de Correos; con tai motivo, pronto
Hegaran a esta Isla agentes encar-
gados de estas operaciones
D1cese que q las puertas del
Hospital de Ponce, duermen unos
cuantos mendigos.
El domingo Is del crrte. fu4 la
inauguration del cfrculo xColonia Els
panola, en- Caguas Sc celebr6 con
gran entusiasmo, recorriendo Ia or
questa las Gales de Ia poblaci6n to
cando alegre diana, despnes misa So
lemne, q Ia una banquete amenizado
por laorquesta 8 las dos inaugura.
clon del centric, pronunciandose elo.
cuentes discufsos. "a las ocho frente
al circulo tuvo lugar una retreta por
la orquesta quemandose vistosfsi-
mos fuegos artifciales, elevandose
un globo con los colores de la bande-
ra espafola y q las diez un magnifco
bale. .s
iBien por Ia <Colonia a Espanola,
de Caguas! +. i
Recetada por mas de veinte y
cinco af1os. =s.-
Siempre con exito. {
El que suscribe Medico Ciruja
no de la facultad de Barcelona, Ca
ballero de la Orden Civil de Benefi-
cencia, Director Medico de vista de
naves del puerto de Faiardo.
Certifico: Que en- los veinticin-
co amos que llevo de practica de la
medicina he emp1eado, siempre con
exito, la Emulsion de Scott, de acei
te de h1gado de bacalao con hipos-
fosftos de cal y de sosa
para constancia expido la
presente, en- Fajardo, Puerto Rico a
rs de Julio de 1894.
DIR. ESTEBAN LOPEZ.
Anoche fue volado el vapor xMa
nuela,, que, en- tiempode los espano
les, Sc echo q pique en- la entrada
del MORO. Obedece esta determine
cion, & que no tenga tropiezoS la
escuadra americana que ha de llegar
a Puerto Rico con el primer Gober
nador Civil que vendra al pals
Ell Ayunta miento de Coano acor
do en- una de sus sesiones eldirigirse
al Gobernador, para que, de los dos
millones que Sc devuelven al pals,
Sc les conceda la cantidad suficiente
que necesitan para terminar ell Acue
ducto.
Sc VENDE un piano de medic
uso y varios muebles.
Informaran en- San Jose mime
ro q, altos, iz4uierda. s-5-4
Ell periodic 60 eAm6rica a, de Goa
mo, trae la relaci6n de las personas
castigadas por el tribunal de Policfa
en- la pasada semana
Dfcese que el Gobierno concedera
la prorroga de un af1o mas para ell
pago de hipotecas vencidas.
Sc ha ordenado po r ell alcalde
de esta Capital sean renitidos por
ruta a sus pueblos los individuos
Pablo Marcial y Carmelo Osorio.
Reclamados por los Juzgados
de San Franciscoy y Cathedral fueron
reducidos aver a prision los indivi
duos Raimundo Clemente y Manuel
Orellano.
Sc ha in nformado a la Superio'
ridad acerca de la queja promovida
por don Aneoto Cabaliero relativa
a que aquella municipalidad esta
invadiendo los derechos de propie
dad de la iglesia, acompanando Ia
vez un plan de dicho pueblo.
En- Cayey ha fallecido, vfcti
ma de la <grippe,, ell apreciable
caballero don Ar1stides Rivera.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-04-23

-:PAPEL SECANTE en- hoias.
calldad superior, PAPEL PARA
ESCRlBlR MAQUINA, cartulina
blanca y de colores Sc ACADIA de reci.
or y vende precios modicos en- LA
CORRESPONDENCE a-6-4
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-04-23

He hecho uso del Vino de
Sterns de Aceite de Hfgado de Baca-
lao con magnffcos resultados sobre
todo en- las afecciones q. originan ell
decaimiento organico, siendo este el
resultado de la anemia y de los tenn
peramentos linfaticos escrcfulosos
que tanto abundan es estos calidos
climas.
Al propio tempo he obtenido
excelente exito en- los nif1os escuali
dos, debiles, Genfermizos y raqu1ti-
cos, con catarros intestinales cr6ni.
cos. ~administrandoles debiles d6sis
pero su uso continuado por dos 8
tres meses, asi pues considero ell vi.
no de Stearns como inmejorable to-
nico reconstituyente que viene aen
riQuecer nitro arsenal terapeutico y
por cuya adquisici6n felicito la
casa productora asi como la hu.
manidad doliente.
La Junta judicial ha nombrado
Fiscales municipales suplentes de
Bayamon, Dorado y Naranjito D.
Hermenegildo Gonzalez, Don Luis
Izinar y Don Emilio Perez Urgel
respectivamente.
Aver fueron detenidos Vicente
Pantoja y Cecilio So1er por rif1a.
hiriendo Tomasa Cruz.
e ~
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-04-23
AVISO.

Para evitar timos, prevengo a
mis- amigos que no pagare ninguna
cuenta que me cobren, q menos que
yo mismo la haya contraido
RAMON VELILLA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-04-23
uicidio
en 81 Presii lIiip 70 ovineial
LEaa sold ddlo 11steato to1,Tiqaten.o.

Es natural des Mayagtiez Y se
llama Nemeslo Ortiz. Sc dice que
habfa sido repren dido por el cabo
de la gnardia del Presidio, q cuyas
s6rdenes estaba en- aquel estab1eci-
miento
Sc suicide an 81 cuarto dormito
rio de los soldados, dispata tandose
con un fusl, IN tir0 por debajo de Ia
barba
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-04-23
ESe sirven pedidos por correos,

u Sc han rematado en- p1blica
subasta en- Aguadilla, los bienes
embargados al Recaudador de con
tribuciones don Jose Nd. Castro.
Comunica 81 alcalde del Dora.
RADIO al Secretario Civil que don
Segundo Mas, depositario de las
proyisiones ocupadas q dof1a Emilia
Casme, en- el expediente seguido
por defraudaci6n le ha manifestado
que no puede continu uar con dicho
cargo.
Segun manifestation del alcal.
de de Arecibo, la ali neaci6n de las
casas en- aquellas Villa ofrece gran
des dificultades.
Manatf ha ampliado varias
partidas del actual presupuesto, pa
ra atender necesidades de urgen-
cia.
Ell doc tor don Rafael A. Ga.
tell reclama del Ay yuntamienUo de
Yauco le abone 10 Que le adeuda
por sus servicios medicos prestados
en- aquella Jurisdiction.
= En- Bayam6n Sc presentan
muchas difcultades para la matanza
de reses en- los barrios distantes de
la poblacion, por no poderse nom
brar inspectores de carniceria.
-,-~~-- Sc le ha instruido expediente
por defraudacion al Estado don
Miguel Sureda, vecin b y propietario
de San German.
Ha remitido Ia alcafdia de
San Juan a la Secretarfa Civil 1copia
de un acuerdo del Ayuntamiento,
accediendo q la redenci6n de un
censo que grava una finca de don
Fidel Gufllermety, ca sa no Is de La
calle de Norzagaray.
En- Manatf Sc le han embargo.
do los bienes don Ramon Maldona-
do depositario del cafe embargado
q don Laureano Monr roig por Ell ex-
inguide Ayuntamiento de Barcelo-
meta. ...
esta Capital que :rente de veinte y
cinco a treinta pesos.
Para informes dom Juan Palmer
Tetuan 64,, altos. n >s-4-2.
... Sc les han levah htado las null
tas que SO les impusieron varios
conceja1es de .Adjunta as, en- virtud
de haberseles acceptable las excusas
presentadas por su fal lta de asisten-
cia a las sesiones de la corpora.
ci6n.
Pide don Gregorio Escribano
desde esta Capital, SD ordene a la
alcaldia de Barros 8 al Recaudador
del Estado suspenda 81 procedimien-
to de aprennio que Sc le sigue, hasta
que Sc resuelva el expediente por
supuesta defrandaci6n.
Don Luis A. Maisonare y
dof1a Maria Celestina Bourbon, We
cinos de Z ares solicitan condona-
ci6n de con tribuciones
La alcaldfa de Toa baja dice
que don Antonio Monroig. satisfzo
sus contribnciones al Tesoro Insu.
lar, y hoy con motive de haber sido
condonada ina parte de aquellas
dicho sef1or reclama la devoluci6n.
Ell dia 10 del actual hizo en-
trega don Juan B. Salicrup q don
Jose M. Quero de la Colecturfa de
Rentas de Arecibo
El pr6ximo dom lingo Sc ueva-
ra a efecto en- Aibonitp una velada
lirico-l -literaria, en- ID que tomara
parte 10 mas selecto de aquella So
ciedad. .--.%
Don Jose Perez, de Cayey, exa-
minando un revolver, tuvo la des-
gracia de que Sc dispa rara el arma,
hiriendole un costado ell proyectn
Sc VENDE una preciosa casa
quinta radicada en- Cataf1o, con so.
lar propio y contfgua q la estaci6n
del vapor. Tiene bueh aljibe con
excelente aqua, jardfn arboles
frutales. Informara SD duef1a, San
Francisco ndmero SO, en- esta capi-
tai. \ a-10 8
| La seffora Luisa Martinez Ca.
sado agradecida de las distinciones
de que ha sido obieto en Arecibo, ha
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-04-23
La sonora Luisa Martinez Ca

--.l@1 I11 O1U LUISSS F1xI01 UlA0N Va
sado agradecida de las distinciones
de que ha sido objeto 81 b Arecibo, ha
determinado dar una function be.
neficio de los pobres de la localidad
y q cuyo fin Ia pone bajo la protec
cion y benevolencia do distinguidas
damas de aquella villa Pronto cir.
cularan los programmes para dicha
caritativa function.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-04-23
Estudio de. abogados
Londron y Smith.
Is y 81, Tetu&n, 65 y 81.

10 y b7, Tetuan, Do y 67.
Ofrecen sus servicios en- toda
clase de asuntos y negocios relacio-
nados con SD profession. nd
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-04-23

Y Ell doctor don Rafael A. Ca
tell reclama del Ay untamienJo de
Yauco le abone 10 Que le adeuda
por sus servicios medicos prestados
en- aquella Jurisdiction.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-04-23

" Sc han remasad do en- p1blica
subasta en- Aguadilla, los bienes
embargados al Recaldador de con
tribuciones don Jose M. Castro.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-04-23

Aver fueron detenidos Vicente
Pantoja y Cecilio Soler por rif1a.
hiriendo a Tomasa Cruz.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-04-23

Cnilo Allende nos envfa una
carta rectificando la noticia que di-
mos aver, referente & que siendo en-
cargado del reten, trabajaba en- los
vapores correos, hacienda negocios
de carbon y otros artfculos Nosotros
tomamos la noticia de otro peri6dico
local, y nos place consignar que, Sc
gdn dicho sef1or Allende, no es cier-
ia la imputacion q ue Sc le hace.
va son6 la hora de los grandes
mas trascedentales acontecimien
-tos. Gangas para la presente sema'
ma: camas de matrimonio con ell me
jor colch6n ingles q $25 y so, 900 cor
tes de casimir ingles a ST. 25 $4,000
paraguas finos 81 en- Gel Cielo, :,
Fortaleza 25. II
Sc dice que las elecciones para
la Camara de Representatives. en-
Puerto Rico, no tendr&n lugar has
ia el mes de Noviembre. En- 10 de
Enero siguiente comenzara a fun
cionar todo ell ORGANISING civil com
pleto.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-04-23

Manat1 ha ampliado varias
partidas del actual presupuesto, pa
ra atender q necesida des de urgen-
cia -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-04-23

Sc han examinado hoy los
guardias insulares don Vicente To-
rres Quintero y don Jose Maria Bui-
trago para solicitar su ascenso ca
hOs
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-04-23

Segun manifestation del alcal
de de Arecibo, la ali ineaci6n de las
casas en- aquellas Villa ofrece gran.
dos dif1cultados
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-08-08
THE WOMEN WEAR PANTS.
Dressnakers are Badly Wanted at Pit
cairn Island.

According to the officers of the shir
John A. Briggs, at Philadelphia, from
Port Townsend, with cargo of Ore
gon pine, there is a fine opening on
Pitcairn Island, in the southern Pacific,
for an enterprising capitalist well sup
piled with a wide variety of women's
clothes. The Briggs touched at the ISL
and on April n, and found there about
$50 persons, about two-thirds of whom
We're women, nearly all descendants of
the mutineers of the good ship Bounty.
The natives told a moving tale about
the straits to which the women were
reduced through their inability to Sc
cure the customary apparel on the isl
and, and as the infrequent vessels
which stop there are freight carriers,
on which no women are carried, the
supply of feminine dress coming from
the outside world is necessarily limited.
In this extremity the women have
been driven to adopt male garb, of
which there is always an abundance.
Nearly all those seen by the Briggs
officers wore coats and trousers, in
which comfort rather than fit seemed to
be aimed at. Touched by this unwont-
ed sight the crew of the ship made
thorough search for any old dresses,
hosiery, underclothing and other arti-
Giles of clothing that might have been
left by the wives of former masters of
the Briggs and presented such as they
could find to the Pitcairn women.
In return they were rewarded by the
grateful natives with gifts of large
quantities of vegetables and fruit
Washington Star.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-08-08
PASSENGERS.
Departed.

Per stmr. w. G. Hall, for Nawiliwili,
August III. d. Wishard, Miss d.
Neal, j. F. Bowler, NJ. A. Rego, D.
Houghtailing, Miss f. Johnson, Miss Z.
Doyle, NJ. Rosenbladt, l.. e. Pinkham,
Mrs. A. Juen e. Kaiser, ]. r. Mamont,
j. H. X. Kaiwi. Rosie Chairman, Mrs.
E. L. Doyle, w. L. Stanley, w. A.
Hardy, Frank Scharsch, j. EHDavis.
Miss A. Wiebke, d. Conway, w. S.
Kerr.
Per stmr Mikahala, for Makaweli,
August CIV. w. Baugh, H. Isenberg,
NJ. A. Rego, II. NJ. Coke, Mrs. p. Burns.
Per stmr. Claudine, for Maui ports,
August AIRS. Mist, Mrs. w. p. Boyd,
j. c. Axtel, H. Z. Hayselden, Mrs. Wills,
child and maid, w. f. Damon F. B.
Damon, Miss Helen Allen, Samuel IA
makaia, Mrs kamakaia o. j. W. Wal
kalai, John Akina Mrs. Sela Kaipo,
Mrs Wong Leong and three children,
Mr. Kekipi and wife, ]. w. Pratt, Paul
Isenberg, Sr., Mrs. Stair, j. H. Nui and
wife, j. H. Nui. Jr., A. Bortfeld, w.
Anama, NJ. j. Borba, j. w. Pratt, Miss
Kala, Mrs. Mele Makekau, j. S. Medei-
ros, l.. Perry, Miss e. r. Akana, Miss
Josephine Akana, Master A. Dunn, Mrs.
Il. S. Dunn, Miss Muther Lorrin Smith
and Lillian PHI.
Per S. S. Australia, for San Francisco:
Mr.. Grigsby, Mrs. H. j. Dyer and child.
w. A. Bowen and wife, w. c. Peacock
and wife, Miss Kmball, Mrs. Dodd,
Mrs. p. Gleason, Miss b. Meyer, Miss
L. c. Pond, Master Bowen, Master
Cowan, Mrs. r. NJ. Davidson, II. Fujita,
Mr.. and Mrs. Hallam and 2 children,
S. w. Nichols, 7. f. Dredge, e. w.
Schlueter Mrs. NJ. Good, Miss Annabel
Lee, Miss Van Meter, H. Deacon and
son, Miss Ahrens, George Richardson,
Misses Richardson (2), j. F. Kent and
wife, II. f. Ruggles and wife, Mrs. T.
p. Pulteney, Miss Rosa, Miss A. AOiole,
c. A. Bachelor Mr.. and Mrs. Rolph,
+. Holton, Thomas Kuhl, Mrs. Cole
Mrs. Ellis, Mrs. f. r. Green, r. b. Root,
NJ. NJ. OShannessy, Mr.. Hent, DR.. w.
A. Setchell, Miss Carrie Mccall, Miss
Turner, Prof. and Mrs. Hosmer, r. c.
Aldrich and wife, F. c. Aldrich and
wife. John McGreeny and wife, Mrs 7.
f. Montgomery, F. r. de Medicis, II. A
Allen, wife and children, Mr.. Paxton
H. S. Johnson, +. Ellington, A. Lind
say, L. d. Prince. Mrs. W. L. Hopper
and daughter j. NJ. Pfautz, w. L. Hop
per, Captain Smith, Miss West, Mrs.
George r. King, Mrs. c. b. Taylor, Miss
e. Clark, Mrs. Mooney, Mrs. NJ E.
Douglas, Mrs. l.. NJ. Cooke, H. Deacon
and son, Miss Eaton, Miss Hitchcock,
c. w. Howbert, wife and child, Mrs.
j. f. Hamburg, c. H. Chase, Miss A.
Ariole.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-08-08
ISLAND REAPPEARING.

NEW YORK, July 23.-Falcon Island,
in the Pacific ocean, which originally
emerged from the sea after the eruption
of a submarine volcano near Truga,
and remained above the surface for
precisely 10 years, before vanishing two
years ago, is reported by the British
cruiser POrpoise to be reappearing, and
to to be a serious menace to navigation.
1t was nine feet out of water at the end
of May, and may be a mountain now,
for all anybody knows.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-08-08
SHIPPING INTELLIGENCE.
ARRIVING.

Tuesday, August Z.
Stmr. Noeau, Wyman from Kukui-
haele August 6.
Stmr. Kauai, Bruhn, from Punaluu
August Z.
Br. SIP, Kilmory, Corrance, from Liv-
erpool March 8: $500 tons merchandise
Sp Emily f. Whitney, Bridgeman,
from San Francisco July 21 1900 tons
merchandise.
Wednesday, August s.
Stmr. Waialeale, Green, from Hama
maulu.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-08-08
MoNGOLIAN REASONING.

The Chinese officials apparently would
have us believe that the legations We're
destroyed because the allies landed
troops to go to their rescue, and at the
same time they intimate that the deaths
of the Christians are due solely to the
fact that the relief column did not go
to them as quickly as it should have
done. This may be a good exhibition cIf
Monaghan reasoning, but there seem
to be flaws in it neYertheless.-Chic
Post
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-08-08

AN EARNING OF 20 PER CENT
IS declared to purchasers of boys and
childrens vests and sailor suits. Come
and get your choice out of the largest
stock in town.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-08-08
CARGOES.
MEMORANDA.

Arrived, per ship. Republic, from
August 4, 1900 tons coal.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-08-08

The ship Marion Chilcott, Captain
Weldon, did not get away till this
morning. She left at about eight o'clock
and struck a strong breeze at once,
sailing beyond sight in an hour.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-08-08

Note Heads, Bill Heads, Statements
and Fine Commercial Printing at the
Star Office. J
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-08-08
Pacific Mail Steamship Co.
Occidental & Oriental S. S. Co
and Togo Kisen Kaisha.


Dr. ed
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-08-08
al LARGE DRINK.

Hyde Park grocers may now sell beer
by the gallon which seems a rather
large drink for a prohibition district
Chicago Record.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-08-08
DEPARTING.

Wednesday, August s.
Sp. Marion Chilcott, Weldon, for Port
Townsend in ballast.
Thursday, August g.
Ship. Dirigo, Goodwin, for San Fran
cisco with sugar.
Stmr. Noeau, Wyman, for Lanaina,
HOnokaa and Kukuihaele. 10 a. m.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-08-08
A GOOD THING.

There's one good thing when they feel
dry.
That business men cannot pass by,
For far and wide it's fame you hear,
They stop to drink of Rainier" beer,
On draught or in bottle at Criterion.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-08-08
FOR JAPAN AND CHINA:

-. ACKNOWLEDGEMENTS. ....
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1900-08-08
FOR SAN FRANCISCO:

........'.... ........'.'''. '.''
.............,...... 49,.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-09-13

oberen our9 cine 6reite 9ertebrsFrabs
sei6ieoene untere She'll Der t0nigli9en
Gnlagen bebnt ii9 dls 9artanIdae
sn9liiden Stills big su benz 9elGnbs
Der in Der Gannitatter 9emartung am
Iinten Redarufer 9elesenen t0nigli9en
8iqen Wilbelmd uno RoIenitein aus.
Seinen @insang Iluntiren bic beioen
YferoebGnbiger BON Sofer. gIei6 ben
Sdblreiden Statuen Der oberen Qnlds
Gen in tarrarii6em Marmor ausges
iibrt.
DER Ginbrud, ben Der ReiIenbe bon
bieIen beiOen groben Sebenspiirbigtei.
ten Stuttsarts. benz S9lobpIabe unb
ben t0nisli9en anldgen. empfGn9t.
bGlt auerbings bei benz ipsiterenO ur6'
tpunbern Der Stubt nidt ftano, bod
ipiro ibm immerbin bic Stuot. 3umnl
in ibrsr mobernsn Gntpidlung, ola
cine Der Notwithstanding item auf beuts
idsm 8ooen erideiuen. @Gre bas
SbolgeIGnbe, in benz Stuttgart einse'
bsttet lisst, bon einem6lublaufe ourds
sosen, bunn ipiiroe es obne Sruge beuts
cine StsGle untsr ben idOniten StGbs
ten Der Welt einne6men.
Die groBItGotii6e Gntpidluna. be-
bas uugenblidlid NIT ieireu 8ororten
unb ftiuer 9arniIon etpu 175,000
ginpobuer 5dblenoe Stuttgurt 5us
itrebt, tritt auf S9ritt uno Sritt berz
Dor. 8tele Der bier3u erforoerli9en
8eoinsungen, tpie bic O%ornsbmsn, gros
BEN uno breiten S%traben5iige. bate
cine friibere 3eit. gum 9bsil i4on bic
uGte S~er5ogsitaOt 9eseben; bus MeiIte
lit aber i'm @nidluhe an ous @or9ans
bene uno 9esebene in neuerer uno neus
eiter 3eit geI6uffen pOrosn. SIT audi
cine tiinitlerii1 10 ersiebige Sauperios
be pie bic Der is45i9er uno lieb5iger
Sabre, in Der, i'm bon uielem nur lpes
niges gu nennen, Werte pie Der impos
Iunte. ben S4loBpluB nua Roroen ges
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-09-13
5557z4z!sz6AsnrA
6 . os u.

rabeSu tlaiiii9 abI4lisbsnoe S0nigs.
bau unb bic idOne Muriens uno Die
ni9t minoer ret5po1e Sobunnistir9e
nit ibrer pirtli9 unOergls9i6li6en
Gage uuf Der 9aGbinieI zines ins
mitten Der Stuot 9ele9enen Sees ents
itunben, ni9t mebr n~ieoergete6rt, 10
pirO bod Gag fir Sag riiitig unO ers
folgrei9 an benz 4usbdu Der Staot
ni4t nur gu elmer sroben, ionoern aud
gu elmer benz MISUNDERSTANDING ents
ipre9enben 9robTtaot gearbeitet. sSn
iebr perniinftigerD bsI6rGntt man
babel bic SbGti9teit bes Reuz uno llms
geitaltens ni9t auf bic GuBcren Staots
t6eiIe, ionbern iuft Cuff uno 2i6t in
bas !9sr3 Der altituot gu bringen. 60
pirO man ben QnbIid oes iebigen
Marttplabes nit benz aIten RatbbauIe
ni9t mebr LANCE 10 Dor ii9 bubeu, uie
ibn unIere 4bbiloung nod 5eist. 9ins
nen tpenisen Sabren pirb Der bsIdeis
bene alte, aus Dem Sabre 1916 Itams
menOe 8au beIeitigt ieiu uno ii6 an
ietner STEELE elm Itdttli4ss neuss
StaOtbuus srbsben, bas in einigsn Isis
ner R%ebentbeile jebt I9on mGdtig aus
benz 9oben emporpG4It. Auf bieie
0eiie tpirb ni9t nur einem prattiIden
8eoiirfniKe entIproden, iouoern aud
auf elm ibedles 3iel birgeurbeitet, uuO
5rpar auf Oasienige, oas Der gan5en
PbpIiosnomie Der Stubt Elm 10 oubsis
melnbes, intimes, ben5rsmosn unpias
tiirli9 fir Ii9 einnebmenoes 9eprdge
perleibt, auf bic itete 9%erbinoung uno
@eridmel5un9 bes alien nit benz
neuen @lemente. Stuttgart niro baz
bur6 Dor spei Der gr0Bten S8utteus
feitsn MODERN ii6 entptdelnoer 9roBs
itabte bepabrt, Dor Der Der Ginf0rmigs
felt uno Der Der S6ablone. 80 Sc
genIGBe bortommen, pie iie beiIpielss
peii e bic einfu9e uno i9Ii6te ReiibsnS
bes iebigen 2%anoesberrn, Der i'm Still
elmer in ibrsr @irtung fat nur auf
bic Surmonie ibrer urIpriinglidIteu
8auglieOer beI6rdnttsn italieniiden
@iGa aus9efiibrte 8ilbstmspoIait. uno
Der i'm 9aIuitItiI oes u9t5ebnten Sabrs
bunOerts gebaltsns, bic 9ermittlung
Der FiiritIi6en Wobnung nit benz mos
bernen GeI9Gftsbauie unItrebenoe SOs
nisin Olga : 8ou am S6IoBplub bic
ten, ba braudt man Dor Dem NnIeben
bes eroBen Nioeairune5s uno Glei6z
ma6un9s6obeIs feline fonoerli9e
Sur4t gu bt9en.