davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
GlnbbGuier uro GaIincbauten fur
futaoIiimc Ucmeinneu.

Inter bieIem Sitel finben unIere
2efer einen Nrtitel on eoitorieQet
Steue. Die @ebunfen Iinb BON l.
aemeiner8 II g., fperoen
d6er fir bic 2aier bier in Dubuque
bon beonberem s ntere e
iein neil ia in Der Ct. Mariens8 ez
meinbe inter Der 2ettung bes bp9p.
8ater So6annes bas ct. Warienz
Gaiinp ieiner @pIenbung in etntgen
Monaten entgegengebt, pel9es unIerer
Qnii6t mad, nod otelen anoeren Sc
meinben gum MuIter bienen fam. gu
benz Nrtttel purben mir t6eilpeiie perz
anlaBt, neil mir in Qurord, Sd, Sc
Ieqenbeit batten, Der @r0ffnung Der
Ct. Nitplauss 6dQe 6ei8upo6nen rnb
bort Der 2eiitung bes 6o4p. 8atar
S6niidel in 6ieier 8e3ie6ung &ners
fennung gu 5oQen unb neil mir auf
unferen Reiien re6t oft iiber bieie
SrdQe unb ben 8du oes ct. Mdrien>
Gdiinps bier in Dubuque befrdgt ipurs
ben. 6iir bic grOBeren StubtsGez
meinben betunbet iib bds 8s0iirfniB
na9 Tol9en Gsmetn6esg aiinos nit
Ma6t. unb mir freuen uns, cpnitatis
rem gu t0nnsn, baB audi in bieier
pihtigen 5rage oa8 IN rtbi3ats
Salient Der beuti6 NJ
ben &atbolifen, Prieiter unb 2aien,
Dieien bic .leitenbe Steaung pers
f4afft bat, gu ipel9er anbere 8emeins
ben niht Obne cine gepihe SO9a4tung
aufi6auen miiGen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
Su Der Sikang hcs @nsi9nfies fur
oaS Gars,

traten bic itGotif9en @aFsrperfsz
GOmmiFdre Dor benz StaOtratbe auf
unb beriAteten iibsr bic erfolqreiGe
Dirt uno WetIe ibrer @erpuItung Big
Datum. sic frdgten audi UNI bas
Rent an Die gilans gu perpenben,
pelde bon ben $4,000 Der itdotif6en
appropriation ii6rig iinb unb audi UNI
freie 6unb our @erbeKerung etpaiger
MiBitdnbe Od es e6en Iebr lGittg 1T,
BEL ieoem 2ed in ben R06ren aum
Stabtrat6e 81 miiRen, UNI bic @rldub>
nib su EOlen, Die @er6eTerungen gu
MAIDEN. - Den @eiibern Der 9ldbe,
an peIdsn iiber Die 9i6liptbets Qnnab.
me obgeittmmt DurDe, erlau6te man
$500 3aQesmtetbs. - 9as @efu6
elmer 4naabl geiiBer bon @ttien Der
sFirit Rattontl 9dnt fpurOe ab Qtta
1eledt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
Mhtung, 0anofGufer!

Gs ,iinb bier nod uu9eidbr 1000 older
eaub, tbeilS Prairie uno tbeils lei6tes Sol3=
LAMB ;u So bis $l2 per ader 3a perfauieu.
Seruer iinb bier nebrere feline NIB sroBere
Sarmen mti SanS urtb ionitisen Sebduli9s
teiteli al SIS. 90 bis $3.50 per @der ~ pers
taufeu. Glear 9ate lis9t in Sbsrburue
Gountp oil Der ". q. unb Der ". g. Giiens
bubu, 90 Meilem nOroli6 Don Minueapolis
NIB IL Meilen liioli6 Don ct. Gloub.
6ier in bieiem plaee limb Stride, S6ule,
Creamery, Gleuator, Wiible II. (. 10. Sbne
3weiiel pirb oaS 2dnb bier in 3ufuuit in
bic SObe geben uub ISr rod in gutter @sseno
eiie cute ,Sarm biuig baben mO6te, iuenoe
li6 balbi9it all 6enrp @oenuer, Glear Cafe,
Gherburue 80 Pin
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
llniere Tnbnqucr delegation i'm
Sougrefc.

Die 6erren Spre9er 3. 9. Senberz
ION uno SENATOR @aiion gehDren in
Daibingtpn in 3egierungstreiien uno
audi in ben geieai9aftliden areiien
in Der iogenunnten rbaute polee", Su
ben prominenteiten Sisuren. 8eim
8anfett al @bren Der betannten 5rau
9otter 9almer BON Gbicago fungirten
!6err NQiIon ais 8esleiter Der Sran
unb Spreder Senberipn
mar @6rengdit beim 8anfett gu @bren
bes GrsprGiibenten SarriIon. Bet
Der Gentennars5eier Der 9riinoung
Der 8unbeSbauptftdbt in berfl. WO9e
rparen Sol. SenOerIon unb Sr. &ats
ion apei Der alerprominenteften Sigus
rem. S~ubuque's 8ertreter in Wai6z
tbuen u~nferer Stabt ghre an.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
Gin Mle. bic es angeBt nnb babel
einen guten Willen baben.

Iir trcten bierbur1 nit einem erprobten
weittel 9e9en bic tur6tbare rSruntiudt
Sraitbeit" nor bas Bublifum. Dem Dtittel
baben mir ben poiienoen ytamen Nova
Vita" segebeu, bo es bic &raft beiitt, ein
IneueS Seben gu i9aiIen. @s wirtt Dor ollent
aui bic Yerbaurnss= mb @uSi6eibmss'
Srgoue. g8iro in bieien wieber Srbnun9
gei6aiit, baun idwinoet bas unnatiirlibe
Yerlausen no9 s~eiiiaen @etrdnten. Sn
ben SGuen, in welden es, unter Der per Dns
ii6eu aufiidt bes &eu. q. s. Se9er, an9es
wenbet wuroe, bat es i9nel nno erfol9rei9
scwirtt.
Sene, pel6e ben 9rteu @iaen nidt baben
ein ueues 2eben anSuiaugen, Iino freunoItblt
eriudt, bieie su3ei9e nidt Su beriidiidti9el.
Sine 6lai1e rei6t fir % Gage. YreiS $2.0 0
SobabtungSuou
Nnna 9ifa Grmrbp Gnmpang,
Miluanfee, isis.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
Wetreioe.


Gbtca9o, ben Is. 0ss.
@et;en-
8esember: 69a@70t.
Saunor: 70s@7Os.
Wai: 73t@73t.
Sorn-
December: 37@37t.
Sanuar: 35t@35t.
Wai: 35&@36t.
Safer-
8s,ember. 214@21i.
Mai: 2Ss@23f.
wtebmasft.
Shwsine-
S9mere, 81, s5@4.974.
Shwere, raiibe, S4 .60@4 rs.
getbte, 81. 70@4.97t.
Gemii6te, 5 4.70@4.97.
8ieb-
Grtra &iubuieb, So. $685. 90.
Suites, $5.25@5.60.
MittelmGBi9sS bis eutes, "a. 1885, 80.
Giufade Sorte. $4. 1904. 80. =
Site bis aiiS9ewGbite 8eraS Stiere. $500
@4.C0. rs "Hf
Sun sseiien sefiittsrte Stiere, 81. sO@5. 65.
&iibe, 81. 75@4.25.
Rinber. SO. 75@4.7 20.
guaen unb S6ien. SO. 50@4.25.
6dlber, 81. 00@5.5 so.
S9aie-
@eitlibe Qdmmer, "a. 50@6.0 90.
Ginheimiide 9Gmyer S4. 35@6.C0.
Weltli6e Sdafe, So. 50@5.00.
9inbeimiite Sdafe, $3.25@5.0Q.
iD%ropttonen.
Sdweiueleii6-
December: 81. 20S12 80.
Sanuar: S12.25@l2 80.
Wai: $l2.12A@l2.15 10.
Shmal;-
DECEMBER: s. .15@7.17t.
Sanuar: So. S74@6.9 80.
Mai: 6.92t@6.95.
&ippen-
December: So. 1906 80.
Sanuar: S6.25@6. 274.
Wai: So. 32t@8.37i.
Sla9siamen-
Se;embe-: S1.59.
Wai: $1.61t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
Grmd6iste J~abrprciie fur Oic WsiBz
nad1tss unb Wenjabr>E eiertage.

Oie 9idel 9latss gabn pirb 8iqete
am 49,, "a, 25., 80. unb 81. 9eSem-
Der 1900 unb am 1. Sanuar 1901,
aum Yreiie elmer Sabrt unb elm Srits
tel fir bic Rupbreiie ~berfaufen, mad
ireenp einem Buntte i'm Gebiete Der
Central pafenser QfOciatipn~yelegen
unb fir bic Hiidreiie giiltig bis gu
benz unb einf9lieBli4 Des 2. Sdnuar
1901. gin5elne WablSeiten iuerDen
gum Yreiie bon 35 Gents Bis $1.00
in ben Speiietpugen Derabrei9t. Man
tpenbe fi6 on ben General 4genten,
go. Ill 4bamssS trdBe, Chicago, 81.
9abnbof: Ban Buren, Strabe unb
Yacific Qoe., uuf Der @lepateo 2Opp.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
Mraenimirme

MAIDEN f6Dne, INNER sefdGbte @eib.
1a6tss 8ef6ente. Wir Seigen cine IN.
ermeBltde 4uspabl neuer S9irme sI
iraenb einem preiie, ben sic be3ab-
len ipoaen : nit frunaOfi9em ober
oeutfhem 9riffe - mir gardntiren
Die Qualitdt zines ieben S9irmes, ben
mir pertaufen. Wir baben ssrabe an
Der Sbiire cine neue Nbtbeilung fiir
S6irme eingeridtet. Sieielbe 1T bea
auem unb ben unb sic tDnnen iomit
unterfuden mas Sic fdufen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
Giicnbnbnraten fur Die sscHtaac.

Dim o., 90, a., 25. unb 81. Oe=
aember 1900 unb am /. Sanuar 1901
tpiro Die s. M. &c Ct. Y.=@iIenbabn
@rturiionss Sidets nd6 alien punften
ibrsr 9abn innsrbalb 200 Meilen gum
Brei'e bon Elm uno elm 9rittel elmer
Ndbrt fir Die Runbreiie, giltig CUR
Hiidreife Bis gum 2. San. 1901 per>
faufen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
an 2anniu1er.

@ir boben oil 100, 900 9ldcr porsiieli6er
Narrns 9Gnbereien in Ntiuneiota uno Sib=
Satota gu Preiien BON So bis S21 pro ater
81 uerfanfeu.
@beniuqs cine 6arm pom 1,020 gder nit
9uten @ebdliben.
Sin Sarm pom 440 ader, idmlntli6 CULTS
Dirt, nit 9uteu @ebduoen.
Gin ii6 gut ;ublenoeS Sotel unb onbcrss
Sarms uno Staotei9entbnm entpeber 81 psra
tallien ODER ;I pcrtaui6en.
Bite bel ms porSnipredcn NIB mir wer.
ben Sbren aSiiuIdem entipre6eu.
Sobn Yier Il 60,
@runSeigentbumz uub gerii6erungSs a9ellt,
!. 1852 Siebente StraSe, NmbIque, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
Safqnes UNI Safcfs.

9eue 0reiitns Sacques, bic Iebr pafz
ieno unb f4On iino, gu Bios $1.50,
CSC nno 75e
goaitdnoige auspabl in Sadets in
@ton unb ldneeren MuItern, bon
etnem btenitbaren &leiberrod au
$2.98 Bis gu feinen, nit psl3 Be-
ieBten 9epdnpern, fir $500
No6 gtpas, lit elm biibi6er, f6nete
oer9ema6ter Spa5ierrpd gu benz
iehr mGBigen Preiie bon $12.49 Biz
herab auf 1898
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
Stein lriucnc SaiMentiihcr.

600 rein leinene SKINNER aI6entiis
der, qrpbe nit ahorteb gems, BENZ
ititGeo, gu Zoe
Sriib leiuene 0umenzS ai9entiider,
hemftitHeo ooer nit ieaaopeb @ten,
fir Damien 35c, bemitit4eo, feline
ihper lelnene Saidentii9er nit
sSrtttalen -. 25t
Sine iuperbe 4uspabl bon feinen, leis
nenen Sai6entii6ern, embroidered
uno nit SpiBen p~srbrdbmt fir
$500, $1.00, 75c uno soc
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
Wnte VhutDarapbien

t0uneu MIR pom Grperten ~ber9sitelt werSen.
IS gilt bel Seren Serfelun9 Grfdbrun9
81 babeu, paiicnbe 6opfz itnb 86rpertellm=
gen gu beadten, oas paiienbe 9i6t: unb
S6attenperbdltnib su tennen NIB baun
aub bic nOtbigen, oft re6t foitipielisel
gpparate 81 buben. Sieles alles 1T por=
bonoen, mcun Sbr Cure Photographic Don
mir MAIDEN loiet.
u. s., @ acRenSie,
1878 Clan. Ctr. DUBUQUE, Ga.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
Ssnr bic Jcirrtasc

offeriren mir iebt bic i6Snite unb bplz
ftGnbioite Quspa6l BON MGnners unb
&na6enz &leiDern, Mtiiben unb MGnz
nerausftuttungs zQrttfeln. Heue unS
auBerproentlide @ert6e Seisen iifl
Sc6nen bei ieber @enbung in unierem
Store, unb gu bel nieOri9eren Preis
fen, als irgenb Elm anberer Store,
fusnn er gletcbe @ertbe geben min, nos
tiren barf. @s pirb uns angenebm
iein, penn sic poripre6en, unb sic
perben nt9t gum &auf g~ebrdngt tpers
ben.
&aep &c 8ue9ele,
Is. unb Glap Strabe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
Seitea per 8oit.

Sic Yreiie in oicicr an,eise fino
fiir sipci @cGeu sdItis. Sdmeiocm
Sic Sicirs aus -nno i6ifen Sic bass
IrIte nit Sbrcr Yefeanns Gin. Wir
ipsrSen Die Soften auf irsenn einer
ScfeQamg be;ablen, uelacr 9ieies
brigeflist 1T, cinrrlei tn tpie bn9em
Vetrage sic beitelIrn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
Glare : SanSidube ais @eibna&tsa
GeShenfe.

Sebe Dame liebt cine 8iite Sanb4
i6ubs. aumul gu Weibna9ten. Dit
ieben u%nieren Stpl5 barin, bios bic
beiten 9laceleoers Sanbi6ube gu per-,
taufen.
Camille : Sanbi6ube bon guten SduA
ten 9emd9t, in guten Sarben mil
aDet Glaspen 75e
Ssmpprtirte Scot9 @plf Sanbi6ube
fir Sdmen SOC, 35c unb . . 25r
Seine i6par5e, ietbene SamensS auitI
Sanbi9ube fir soc
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
NeiienOc Wgeuten:
Sulcpb ilciBurr. Subn &obIcr.
Yaul ,gluebel.
Gbrc brm ct. aIubfiuss nno Srr'
YinssN ipbnniu u.s. Ucrcinr!

9teIe beiDen @sreine BADEN ndmlt9
ie $25 pffiaiel fir Die R~Otbleioenoen
in 8alpeftpn, Seras, bpttrt uno prt>
batim BADEN nod Mitglteoer oes Ptuss
4lpbonTuss@ ereins 81 beigelegt. DUE
buque's prQantfirte beuti9e tatbolii4e
MGnner baben bamit nieber ge3eigt,
DaB iie BEL guten Werten ibre leitenoe
SteQung ni9t pergeiien. Te9t 10!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
3anjas TarmlauD.

@nte 9Gubareien in iI6libsn Mittsl= &dils
iaS fir Sarmen unb Sieb,l6t. in benz 8beile
Don 6anias, peldsr bas bette Naiier, brei
fatbolii9e Sir6en unb u0uig Giienbabuer
bat. Sier 9ibt es CUTE Grute,i, entes Glima.
Ser afer $15 bel i6nel Sunebmenoen Preis
fen. S1reibeu Sic nm ein BUD b~stitslt
''Out there in Kansas" unb nm peitere
2usfuuit oil Srars @eiuibeuf, 8insmam,
RduS-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
Gnmut uuo fault 0GuS!

Nariou sSunction, Glib SotOtu bat nod
nie cine Teblernte 9eieben. Sr9elO @iler,
Der benefit, oOb unier &ooen lltGt poulldns
big 10 gut lei lpie ir9cnbwo in Soma, fam
Don benz lnter;elAneter lein 5feilc8elo nad
uuO pom Sitbz00fota p%crlangen. unlere
bcuti1e @eneiuoe lit riibriG uno e3t tatbo:
lid. RG6ites Sriibiabr wiro cine Sdule
fir $4,000 erDaut merben. I'm NdbereS nens
bet Gu6 ou: Rep. q. @robt9,
Yfarrer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
Gtu0inins Tran; Rrnier,

Der Spbn Der befdnnten Sdmilte Ge>
nier, pel6er feline gtubien an Der faz
tboIii6en uniperiitdt gu @aibinston
eben ppaenbet bat, pirb am %. De-
bic 81. priefferpeibe empfan>
aen unb an 81. DECEMBER feline erIte
T.. MefTe in Der !5erS SeiuSair6e baz
bier feierli9 celebriren. gs pirb Dies
les Die erite Primi5feier ieim, bic felt
3eit in Der Stabt Dubuque ge>
feiert tpuroe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
8eiteammgem per Yoit.

sir Prciie In bieier An,eise finS
fur suei Woden giiltis. S@neioen
sic Sieics aus nuo i@i6en Sic bass
ieIbc nit Sbrer BefeIums Gin. aBir
merben bic Soften auf irscno elmer
Sefranns b~e3ablem, mrlGer 9ieieS
beigeiiist 1T. einrrlei In mie boheut
Setrage Sic brifeleu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
Wir. 6ugcl & Snbnc.

Siiow. Ode Der G. II. Wsciu.Str.

Dubuque, :: Sonia.
@0enteu fir GrunSeigent6um, anleiben
uno Serii6erung. @clo III 5 pro,ent 80
uerleiben ali Soipa, ScQinois uuo @isconlilI
Si6erbeiten -0ompii6iiiiabrt Siuete mad
lmb Don europa uia iiini beioubereu einien.
-9ertretes BON aperlaiioen Teuers,
Qsbenss uno unioQe &erIi6ernnos @eieu.
i6aiten. - gbiiratts OF Sitle. Seient.
Itde Notore.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
WeQeu S~freSs5ma0en.

S6 empreble bicrnrt Stroop's bsribmte,
beutide Yalper. GIeieIben beilen ieoel
nod Md. auieebroaeneD 6ie6s liopo6l
innerlid ais duberli9. alien, Die perbd6s
tiqe @eiGwiilte iowie au6 Wa8enlei.
ben unb 9eberi6aben babeu. limb birle
Iuluer ~beiouoerS empfoblen. 8e9en R6bes
rem !3ep miiie etc. a~erellire man:
Sb 10 ar b 8. Soebiug,
ct. 2ucas Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
6iciOeriuaareu.

Seine franaDiii6e Slannels fir f6Dne
Shirt Waiits in rDmii9en Streiz
fen, Spts, in einfa9en Streifen
gum Defenders e~rmdBigten Yreiie
bon 6Sc
Tiir afpei @p6en SOC gang unb bal6z
polene Blaios, per Yarb 25r
&eihe Mcbair Platbs fir &inberfleis
Der. in pra9tppQen Sarben, eutes,
f6peres Suh, boppelt gsfaltet, fir
atpei Wofen, per Yarb . 124r
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
Ghrcmt hnrI

gSir Iino III Der Yu0e. ste nit alien
Gorten Glenwuuren, 8eden. Seppi=
den, M0tten unO Seltu6 gu perieben,
ale bon leitenOen 6nbrltarten eemo6t
uno GeQen Dear 0sinuft, mel6e mir sl
9rsiien anbieten. bic lonIt nirgenOs
ana. boten iperoen i0nnen.
names 2eDi e. 60.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
Die Tirmungsjrirr at @nrtbinstuu

perlief auf bas S9onfte. Gs paren
275 Sirmlings porbanOen. Die 6es
na1barte @eiItli9feit mar ~ppaadbltg
erfdienen unb Der gr5bii4of fdno
einen iebr feierli6en @mpfang. 8dter
.3i0rdnQ fam itoI5 iein, beun Die gang,
Teier ebrte i'm unb Die 9emeinoe lebr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
sas situs.amenScmcnt uuaiiIfio.

Die rSurlingtonz9aptspe" bat Die
Embedding sematt, baB bas Situsz
@menoement Sur StaatspsrfaHuna
fir cine neue Nabl fir Staats6samten
aae atpei Sabre niemals i'm Saus
Scourndl Overwhelmingly eingetragen
tporben lit uno ME T. 3. bas Prpbibiz
tons ENHANCEMENT in 1883, uneiiltig
erfldrt fperben pirb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
Teiftagss9innen.

Sonber Sfferte = 8 Stiide, 2 gar6
neites, beut1des cream Samast;
feline SamastzM uiter; f6peres
Sud; SO 0ertbe fir ben speitpO,
6entliden 8ertauf, per gurb /. soc
Teines aeblei6tes Sii9sO amasf, fepeI
rate Stpffe, nit setpebtem Hanbe,
nit runoen Seiten II. gnben $1.9S
Teine S6nOti6er $1.0O, 75c, SOC, 35c,
25c unD 19e
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
@a1xet,b,araer Gazette, pierstae, hem is. pe,r,nhsr 1900.
SriiGcn ben Wetrlbern Wm. nnb
y. q. Guialct,

ben Seiibern Der Dubuque telegraph
Co.. lit cine Observation-Disclosures
entitanben, pel9e ii9 berart ause.
i9drft bat, baB Serr 70. Suiglep GEE
ri6tlt6 qegen ieinen 9ruber porgebt
uno I'm einen geridtliGen @srpalter
fir ben Telegraph" eriudt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
2pfalsG adri6trn aus GBitagn.

!Serr Sobn 9. Rtrbu9, Sp9n BON
matbias &ir6a6, zines alien betanns
ten QnIteblers BON Chicago, bat Elm
fehr feines Sample &oom yto. 69l
aarrobee, gde @arfielo @oenue, tdufs
lid iibernommen. Serr SObn &irba3
ptrb lid 6emI6en, alien ieinen Jreun1
ben, fopie benz geeBrten gublttnm'
nit ben 6eiten 2un4, ippie @etn, Sler
uno Giaarren gu beoienen. Den belEen
Srfplg mein Sun9e!
Sso6n g. S9peig, geboren in 9o>
Iinoen, 2~urem6urg, itarb lebte WoAe,
perFsben nit Den fl. SterbeIdtrdmens
ten in ieiner @pbnung, Sshamtnes
unb 90. StroBe, 6uut6orn, 81. Die
8%eeroiouna fauo Itatt pom Srausrs
6quie aus, na9 Der ct. 8eorgtuSs
Stride, no Elm Requiem a~bgebalten
purbe, unter GROCER 8et6eiligung bon
Qe~iotraoenbsn na6 benz gonifa5iuSs
Str6bpT, pp Die Iterblt3sn lleberreIte
Der tiiblen @roe iibergeben tpuroen.
Gr rube Idnft in Srieoen!
Mabume 9lnna 8aer, geb. @oert,
Wtttpe bes perItorbenen 5rdnt 8der,
bat in ibrem etgenen Saus, Noro@
GbartzS truBe unb &ibQe g(penue, Die
0irtbIdaft bon Der Mittpe 9arrp
9arneu tdufli4 iibernommen. Wta@
bame 8aer rpiro ii@ be%treben, tpts
frii6er i6rs alien &unOen, gan5 be-
Ipnber8 Samiliens @ruppen, fir thre
G0nuer III qepinnen. Sir Die &ii9e,
giaarren, @sin pnb Bier, unb cine
oprtrefflihe &ebienung lit freunoltA
ueTprot. @ir piinI9en ben beiten
GrfDl9!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
Scr ct. &inicn, apn ganIa : 8ercin

bsreitete Spnntag Nbenb @rsbii6of
Seone etnen Dffentli6en Gmpfans in
Der Staotbaue. Der @rsbii6cf belt
etne ermunternoe Iniprd6e an bic
9erfdmmelten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18

= sSm Otter bon SO Sa6ren itarb
IN Dcrt4inetop Trau SOiepR S3mitt.
as6. 2ib6s.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18

Sn @srnon Sppnf6ip ftarb
sSrau sSatpb NeDius i'm Ilter BON 81
Sabren.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
9rutntr su buhsn.

@ir erintcu nuiere @bonncuten 81 beaftea,
baB mir Den id)Oneu
Re9ensbur9er Marienkalen0er
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
at, 4. 4. Gneetken,
1entidDer Grstpo Der itniDerftat gaandem.
Better pom Stoats= Diplomen in ben brei
Staatsn 0tinneiota, Soma unb
WiScouliu.
0euQf6eI atur- 9ei(an0a(t in Dubuque, Ju.

Or. @nSelfen beiibt iabrelanse 9riabrlns
in Der Sebanolnug dronii6er &rantbeitem.
Surlrr oue beilbaren Srantbeiten bes Ma.
9eiIs Der eeber. oeS SCREENS, Der 9un9en,
Der Rierer, Der Slaie, bes @ebirlS, Der Iers
pen, 6beumatiSmus; SrGmpie, Reural9ie,
diabetes, Gpspepiie. 9rouii6e 0iorr6oe,
@aheriubt, Srou6itis, 6atarrb. Scroieln,
Sdwinbiu6t Tim Ge9inue Der I6ranEbeit),
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
gtadt md Mmgegena.

Entered atths Postofice at Du5u1us, Iowa
and admitted for transmission through
themails at second-class rates.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
Murkthertdttr.
Siir Scn 0rpBperfamf.
On b G, ben 10. Sec.

@etrsibe, Seu, @ebI, etc.
Suier: 24@c26.
Sorils 33@35c.
Gerlte: 10000 per Sui6eI.
Roggen: 45-50c per 8uIbel.
Seu: WiloeS, 50. so per Come; sobmeS,
81 .00@12.C0 per Come.
Vtebl: Ratent. $4,000. 70; itraisbt.
"a. 00@4.40.
&Ieie: S14.OO.
Sutter, Gier uub SG e.
Ger: 20@22c per Sueenb.
Slltter: Oairn, 19@20r y. Pfunb Cream:
erp, 23@24c.
&die: Nabm : 9aic, 1896; srid, 1876;
glod, 15c.
8roceries, etc.
Reis: &c per Qfuno.
Sobnen: @bite Gapp, 1926 per SuiJeL
Sribteuub @emiie.
Suiebelu: 90c per guibel.
@rbien: SOC per Suibel.
&raut: S1.00-1. 80 per Grate.
Iepfel: SO. 00@3.25. per Barrel.
Neue Sartoheln: 35c per Sulbel.
Steb.
Stiere: SO. 25@4.25.
.Htiioer: SS.OO@3. 80.
8iibe: S2.50@3 on.
Sdlber: "a. 00@5.0O.
Sritblinsss eGmmer: S3.00-3.50. ~
Shweine (auf benz NuBJ: $4.50@4.60 per
bnnoert Yilnb.
@efiigel: &c.
@ieb (9eIdla6tet).
&inbfeli9: &c per 4iuno; sRinber.
Nc per Yiuno.
S9ofleii9: Sdafiteiid, lie; Sammel.
fleiid, 10tc.
@efi9sl: Siibner, 8 Geuts per gfunS.
Hropi ions.
gerardertes Slsii6: S9inten, 1O@10lc;
Spef, 114c.
S6nialj: 74c.
aoblen: Sortfobleu, $3.50 per Come.
SolS: @ute5 Gi6enbolS, 4.50@S4.7 70 per
6oroe.
@elalSene Bull: Sdute: go. 1, Z Gents;
No. 2, 9 Gents.
Srii6 seial;eue SalbbGute: SO. 1, 8
Gents ato. 2, 8 Gents.
2ol9 gto. l, a @entS; Go. 2, 81 Gents.
S6afsiele: S1.00.
0rp gcne, S12.O 90 per Come; Wileral,
S24 per &auienb; Slad Sad, slO@2S per
Come.
glei: Su ct. 9ouis, s4.3ei.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18

fiir 1901 als Sraulie gebtH. glbouncHtcH,
iuslde ibrcn &iititarS nilO eiu pOlcs Sabr int
WOrans be;ablcn, erbalteu iOiOrt cinen HegenS=
burger @arisnfalenocr sngeianSt. lluiere
@bOnnclten limb oaralif anfiucrtiam sentadt,
DAP lie hep SaleHotr als Yraulic erbalten
%fOnucu, NIB besbalb nid)t ,n ;aaftu braudeu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18
= ~, b ttrgiSWes.
Staatcits
G& o6trG8lt@.

2ufal : as.utru Der u@nSrtte" III
GbirngD.
Soiepb Sraui9, Sigh &toge:
sSpbapn Senninger, lOl 6unTfe
Qpenue.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18

gbonnenten, heren Sabr crit ipdter ablduit
trunen ben aaltnber ole Yrdmie erbalten, ins
benz lie jsBt eia weiteres Sabr i'm Yurans
bs;ahlen.
2orett; Gpnner, Geidaftsfibrcr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18

Seben Sic ih nadb einenl g~Seibnadtss Geideufe fHr Safer,
Mintter, Srubcr ODER Sdmeier nm? gSiRen Sic pie0eidt
ntdt, mas Sic ~ansmablen iOaeu2 SieQeidt befen SSbticr Elm
paar @inte bon nns, bas &idtise st iudbeu. 9eien sic bic
n~adBfoiseaOe Cite bon sbonpiOn's @eibnabts : @edenten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-18

HB ans bnO r tyr bet, mo Qnbere femen Grfolg batn. aue Aren pom ytufs
aamS MeSeorangss Arantbetten. Sanorrb%cM turnt obne S3mr, genBerer
n"e grldse M standardization NIB Experimentation ieer ART
Werfrnppetnn8en. SD bin baeu uUe arsn bon gatrippelun9eu ms 9latts
tuB, Nut9raspertrummun9 tdma6e6 nobe II T. N. gu belen.
SGe lntaiuhun9 o5 Trims Seber, Der be6aubet Al webu winidt iote eta
pier unjen umn lam Gemn pom iabgeu MoWG) mhbrn9en, Der 9rInbid demid
mo mhostopi6 nnt1iudt wuoen mhb.
Sd babe bic neIeneH uni betm Mebobn, ma6e bic mebhtni6e pteui6aft fnut.
Sur, Srdutr:Sur, 0l9trosWaHoge uni ma9ndiibe sur fubut uo mad ibnn
etoBra9 tnrt. ySnnserbare auren i'll aum Sdaen, bic peua9Gii9t oor nnees
itutt bebanoet moroen fb. Seine Experiments oNr 6ebidld9e Seban6ung per Bot
Opr 9rpreB, absr pomOsi6 lit pefOnlibe 9ori ultaion porpBiebel. Selbare SGQe aa.
rantht. Rein 6rico.
acknowledgement alien SdQan mo Bel Goreiponben, @rmiem paiambt Is. s. ..
nab ,n9eno enemE ose. Wan idide Yohnarhn mt Der abrhs.
@uS9e11nae gmpeblun9 emerS obw. @etfh6tet.
DR.. L. II. E%ngeIken,
14o9 main StraBs 0ubuqus Soma.
The Portland daily press., 1900-10-12
Women Keeping House.

who want an easy and quick answer to the
daily question, what shall we have for Din
ner, or for SappeF or tor Breakfast?" should
take th7 Boston Daily and Su day Globe.
Every day The Globe publishes a simple, in
expensive and nice bill of fare for a breakfast,
dinner and supper. This is specially pre-
pared by an experienced skilled ard ecOnomI-
cal hOusokeeper.
In addition, the choicest recipes from the
skilled cooks OF the homes OF New England are
printed every day, and any special recipes
wanted by any woman are readily supplied.
In act, The GLOBE is-a daily cook book for
the housekeepers OF New England.
The Housekeepers' Department in The Globe
every Gay tells you how to get rid of ests, how
to take care OF plants flowers and animals, now
to do fancy work, etc. ETC.. etc. Order The
Globe at one OF our newsdealers and Try it.