davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-04-03
HuntIey-Jackson COMPANY.

There was not a vacant seat. and
very little standing room in the Grand
last night, when the curtain went up
on the first act of The Tornado" With
which play the Huntley-Jackson Com
pany opened an engagement of solid
week last night. This is Lincoln ].
Carriers great scenic success, and 1t
was presented with all the special
stage settings used when the play was
produced at high prices. The company
is an excellent one, and each part was
well sustained. A pronounced hit was
made by The Two Pucks," come
dy team of youngsters who fairly
brought down the house. Other pleas
ing speeialties were introduced be-
tween acts. This afternoon the COM
pany will repeat ''rhe Tornado" and
tonight THE Fast Mail" another of
Lincoln J. Carriers scenic masterpieces
will be presented at the low prices pre-
vailing during this engagement.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-04-03
To-Morrow's Packets.

Charleston, Kanawha, $50 a. m.
Pittsburg, Ben Hur, 2 p. m.
Steubenville, T. NJ. Bayne, 2:90 p. m.
Darlington, Leroy, $3.50 p. m.
Sistersville, Ruth, $3.50 p. m.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-04-03
Horton Bill Signed.

ALBANY, N. Y, April 2.-Governor
Roosevelt has signed the bill repeating
the Horton boxing law.
1t goes into effect September list
next
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-04-03
wheeIinr sfeeI a Icon saIe.

II is reported that s27 900 of Wheel
ing Iron and Steel Company stock
changed hands last Saturday at s1.07.
The stock was quoted yesterday at
s1.09 to S1.10.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-04-03
ADJUSTMENTS.

GRAND OPERA HOUSE+AIl this week,
Huntley- jackson Stock Company in rep
ertoire; to-day. matinee, Tornado" to-
night, THE Fast MALL
OPERA HOUSE-Thursday night, 'sThree
Little Lambs"
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-04-03
Piano Tuning.

After moving, your piano will no
doubt need overlooking to see if it is
in proper tune. We employ none but
experts in our tuning department.
F. w. BANNER co.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-04-03
Yesterdays Departures

Steubeaville, T. NJ. Bayne.
Clarington, Leroy.
Sistersville, Ruth.
Parkersburg, Ben Hur.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-04-03
Piano Moving.

If you intend to move this week and
desire to have your piano moved by ex-
perienced men, leave your order with
F. w. BANNER Co
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-04-03
BOWLING.
CARROLL CLUB LEAGUE.

The Fort Henrys won three very close
and interesting games last night, the first
game being a tie, and in the roll off the
Fort Henrys made los and the Beers II.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-04-03
MUSEE LEAGUE.
Standing of Clubs.

On the Musee alleys last night the Tom
Moores and the Daisies rolled three games,
the Daisies taking one out OF the three
Marschner was the high Moore with 500.
and Mccullough was the high Daisy with
562 The scores:
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-04-03
Three Little Lambs.

The company which is to present R
A. Barnet's very successful comedy,
Three Little Lambs" which comes
direct from a very successful engage
ment at the Fifth Avenue Theatre.
New York, at the Opera House on
Thursday evening, April 5th, was Or
ganized by Mr.: Edwin Knowles for the
production of high class works of this
character at this Fifth Avenue Thea
ire in New York and in few of the
other important cities of the country.
It's members number SO, and among
them are such widely known and ac-
complished artists as the Misses Marie
Cahill, Nellie Braggin, Clara Palmer,
Frances Gordon, Violet Goodali, and
Gertrude Townsend, Messrs. Raymond
H. Hitchcock, William e. Philip, VIM.
T. Carlton. Edmund Lawrence, Thomas
Ricketts,, Harold Wizard and Tom Had
away. Manager Knowles spared no
expense in staging the piece, and the
costumes and scenery are examples of
the highest art of the painter and
couturiers.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-04-03
Easter Opening CARTS, Wednes-
daX and Thursday, MT 39O1 Jacob ST

The Tyricide Demonstration which
was postponed last evening, on ac-
count of inclemency of the weather,
will take place this evening, 1880.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-04-03
Marks Frnm Above.

STEUBENVILLE-R4 10 feet 3 inches
and falling. Weather raining and cool.
OIL CITY-River 8 feet and rising. Wea-
Their cool and light rain.
WARREN-River feet 1 inch. Weather,
light rain.
GREENsBORO-River Q feet inches
and falling.
BROWNSvILLE-Ri feet and fall
MCRGANTOWN-Riv feet 1 inch
and falling. Weather cloudy and warm.
PITTSBURG-River So feet and station
airy Weather cloudy and warm.
The marks on the wharf at midnight
showed 10 feet inches and falling
slowly.
The Tom Reese and the Robert Nc
Kinley at noon, and the Tornado at
? p m, were the towboats down with
coal yesterday.
The Fred Wilson at IL a. m, the
John Moren at l p. m, and the Jim
Wood at 2 p. NJ, passed up with emp
tiesi yesterday.
The City of Pittsburg passed up at
IL o'clock yesterday morning for
Pittsburg. She will leave that port to-
day at her regular hour.
The Cincinnati packet to-day will be
the keystone State, leaving at a. M
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-04-03
EDDIE gardner LOST
AFTER HAVING SULLIVAN ALL BUT
OUT IN THE SIXTEENTH
ROUND
OSCAR THREW UP THE SPONGE

To Save Eddie From Being Knocked
Out in the Nineteenth Round-Re-
suits of the Bowling Games in All
the Tournaments-Base Ball, Box
ing, and Other Sports.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-04-03
Piano bargains.

We offer as bargains this week one
Krell Piano, walnut case, in fine con-
dition, one McEwen Piano. ebonized
case, in good condition. Call and see
them and you will admit that they are
bargains at the price at which we
offer them. F. w. BANNER co.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-04-03

Spring and Summer Opening We'd
nesday, April 4th.
l.. II. SONNEBORN.
The Leading Miliiner, HOS Main st.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-04-03

Pianos moved ana tuned by expert
workmen- Leave your order with
Banner Co.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-04-03
BUSINESS AND INDUSTRIAL.
ZINC Hnzlett Qnotation,

The following New York quotations were
received yesterday by Howard Hazlett g.
Son, National Exchange Bank Building:
April I'd, 1900
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-04-03

Lace Curtains. special sale to-day
at Geo. II. Taylor Co.'S.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-04-03

Millinery Opening Wednesday.
April Atm. THE FAVORITE, 11I6
Main Street.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-04-03
The marks on the wharf All midr

Easter Opening Carts. Wednes-
day and Thursday, at 1901 Jacob st.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-04-03

Empires, Workman and Miller; scorers,
Fette and Smith; tonight, Kissing Bugs
VS.. Rough Riders.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-04-03
W. r.. White & Co. Quotations.

The following quotations are furnished
by W R White & Co., National Exchange
Bank Building:
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-04-03

opening Wednesday. SWapackers s.
Read Taylor Co.'s ad. for Lace
Curtains.
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-04-03

OPENING Wednesday. sw.b.eker'..
Wheeling register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1878-1935, 1900-04-03
WHEELING LEAGUE.
Standing of Clubs.

Totals $50. ..... $50 $40
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-21
NOEL!

A l'approche de Noel il incombe
q T'ECHo DE L'OUEsT de souhaiter
a ses abonnes ct aux compatriotes
en- general un Merry Christmas
Cette aimee malgr6 la saison diff
Gle DIES r6coltes, a produit DIES
fruits Attendants sous bien DIES rap
ports. Nos concitoyens ont trouv6
de l'ouvrage ct I'm emploi r6mun6-
rateur. Tout indique aussi un ave-
mir prospere pour plusjeurs an
n6es.
Rejouissons-nous done a l'appro-
che de Noel ct demandons la grace
de la pa;x que les anges chantent
en- ce jour ct annoncent aux HON
mes de bonnie volonte.
Que ce soft une ere de bonne vo-
lont6 dams nos families, nos insti-
tutions nationales ct nos paroisses
Observation-Disclosures.
A cette condition nous prosp6-
rerons ct nous serons heureux.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-21

Puts 5 nouveaux candidats: L. A.
Arondel, Arthur Foussard, G. N.
Anger, j. B. Trudeau ct George
O.. Moosbrueger ont 6t6 ballott6s ct
admis membres de l'Union
/ Un comit6 compose de P. J. BIZ
que, I. r Pateraude ct J. G. Mar
quis a etc nomm6 dams lie but de
s'entendre avec les Danes Fores-
there's catalogues ct les camp La
sale DIES Woodmen Of the World
! pour l'achat dun piano pour la SAL
lie de l'Ecole FRANCHISE Oh ces trois
societies Sc reminiscent. L'id6e Sc
raft de s'unir ensemble pour DON
ner deux gu trols soir6es dams le
cours de l'hiver en- chargeant une
petite admission. Les profits SER
viraient a payer lie piano sans
compiler les avantages qul r6sulte-
raient de lUnion de ces divers 6l6-
ments de notre population.
Nous reussirons certainement 81
nous lie voulons ct nous serons air
81 sur lie meme pied que les soci6-
ties Irlandaises, A%llemandes, Sue
doises ct %autres: Dams tous les
cas- nous allons essayer fortement
ct avec lie concours DIES danses la
chose est assur6e.
Je vols par la Franco alifor-
MEN, journal public a San Fran
CISCO, que lie DR.. Marquis assistant
CONNIE invite al banquet dome
par "La Gauloise" une belle soci6-
t6 de secou1s mutuels compose ct
uniquement de francais habitant
San Francisco ct ses alentours.
LIE journal ajoute que lie DIR.
Marquis zen quelques paroles bien
senties, a exprim6 ses sentiments
d'afection pour la France"
Lies Francais s Mt au nombre
d'environ hut mile a San Fran
cisco. Ills possedent une grande
(6glise ct il y a I'm hopital francais
lie meilleur de la vile. Les Cana
dlens-francals sont aussl en- tres
grand nombre.
La temperature est magnif-
que Get automne au Minnesota.
Jusqu'ici lie thermom6tre ma pas
descendu plus bas que huit degrees
audessus de Zero. On peut meme
ces %jours-ci Sc promener dams nos
rues sans paletot tant le climat est
doux. Les affaires en- souffrent
d'autant dependant.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-21
FIN-DE-sIECLE

La fin du steele approche; dams
douze jours, lie dix-neuvi6me sic
Gle aura v6cu.
Des fetes SO prepayment, de tou-
ties parts, pour c6l6brer, CONNIE il
convent, l'aube du vingti6me Sic
Gle.
A Rome, tout d'abord, on sap
prete q m1lrer, q Saint Pierre, Ia
fameuse porte jubilaire, qui fut
ouverte le 81 d6cembre dernier;
cette c6r6monie s'accomplira avec
Ia pompe accoutum6, en- presence
de p6lerins venus de 8 les pays
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-21

II fault que le trait6 Clayton
Bulwer sont abrog6 pour assurer la
construction du Canal de Nicara-
qua. Mails la question br1lante est
d'amener l'Angleterre a consentjr
a la fertilization du Canal par les
Etats- Unis. ST ceux-ci ne peuvent
lie fortifer il est dificile de COM
prendre pourquoi lis iraient de-
penser trois cent millions pour le
b6n6Gce de la marine militalre
6trangere. II vaudrait cent fo1s
mieux sen tenir au Canal de Pa
mama. CONNIE nos vaisseaux mar
chands ne transparent qu'un Gin
qui6me environ de nos exporta-
tions, ce serait de plus jeter son
argent a l'eau pour lie compile de
l'Angleterre don't les vaisseaux fire.
teurs sillonnent les mers.
QUAINT aux subsidies de notre
marine marchande, le bill ofre
des difficulties INTERPRETATION qui
pourraient fori bien SO simplifer.
MATS il est dificile de crolre que
l'industrie a besoin d'6tre encou-
rag6e quand le fer par exemple
s'exporte en- Angleterre ct les con-
t;nents d'Europe ct d'Afrique q
des conditions plus favorables que
ces pays peuvent acheter chez eux.
LIE Bill DIES subsidies peut avoir
du bon, mails il vaut mieux d'6tu-
der ct prendre son temps que de
le passer avec une hate qui
n'angure pas bien de son m6rite.
James J. Hill Went d'annoncer
que les Submissions americaines
pour ses v~aisseaux de fer ct d'a-
cier sont plus avantageuses ct plus
basses que celles venant d'Angle-
terre ct d'Ecosse, ct John III. Con-
verse associ6 dams la. fabrique ap-
pel6e Baldwin Locomotive
Works., a declare devant une con
mission industrielle que la manu-
facture DIES engins est plus r6mu-
n6ratrice que jamais ct qu'ils peu-
vent vendre leurs locomotives a
meilleur marche que celles de I6-
tranger.
Alors a quot bon DIES subsidies
quand lie tariff meme sur lie fer de-
vrait 6tre aboli?
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-21
ST. PAUL..

Mgr. Ireland, archeveque de
st Paul qui est a Washington de-
puts quelques temps est attendu
dams la capitale vers la fin de cette
semaine. On Sc prepare active
ment lei a cel6brer lie 25eme ami
versa1re de son elevation a P6pis-
copat aussit0t apres son retour.
Nul doute que cette celebration va
faire 6poque dams la catholicit6 du
Nord Quest don't Mgr. Ireland est
a juste tire lie plus distingue re-
pr6sentant.
M. D. L. Courteau a etc NOM
me d6put6 Sheriff par lie sheriff 6lu
Phil. Justus. Cette nomination
est due plus particulierement a
Influence du club Franco Am6-
ricain Transcription lequel await
endoss6 M. Courteau CONNIE son
candidat.
-Achetez vos habillements pour
hommes ct enfants au Palace
Clothing Store lie magasin de har-
DIES faites lie plus populaire de St.
Paul. Les effets sont de premiere
qualit6 ct les prix a meilleur mar
che que partout ailleurs. Elm de-
mandant lie commits cahadien, M.
j. G. Marquis, vous serez certain
d'etre bien serv1.
| m. Anger Godbout, age de Al
ans, est decide subitement samedi
dernier, lie Is courant a 10 heures
A. M. alors quill 6tait assis dams sa
chaise. La cause de la mort est
une maladie du occur avec compll-
cation de "Brights Desease.' LIE
d6funt laisse une femme ct 2 en-
fants. II 6tait 10 frere de M. Pier
re Godbout, entrepreneur de POM
pes funebres ct de MN. Alfred ct
Ferdinand Godbout tous avanta-
geusement connus a st.
Les %fun6railles ont eu lieu lundi
a r'6glise St Louis au milieu dun
nombreux concours de parents ct
amis ct Illumination s'est fate au
cimeti6re Calvary.
M. Godbout demeurait a West
St Paul sur la rue Paige ct il con-
duisait I'm express pour son pro-
pre- compile depuis plusieurs an
n6es.
M. Eugene d'Aoust employee
pour la maison Yerxa depuis une
couple d'annees est entire derni6-
rement chez Michaud freres Oh il
sera henreux de rencontrer ses
nombreuses commissioners.
-L'Union FRANCHISE a tenu une
int6ressante s6ance ,lundi de cette
semaine pr6sid6ee par son digne
president M. Louis T. Lefebvre.
Quarante membres 6taient pre-
SCENTS ct il sly est fat beaucoup de
travail. Israel r. Patenaude, John
B. Carriere, Napoleon Gilbert ct
Omer Duchaine ont r6pondu aux
questions r6glementaires ct ont etc
fnalement enrol6s CONNIE membres.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-21
DULUTH.

LIE l6 d6cembre, plusieurs amis
SO r~6unissaient chez M. j. Pr6fon-
tame a l'occasion de l'anniversaire
de nalssance de Nine Urgel Pilon.
La soir6e Sc passa agreablement a
faire de la musique vocale ct
Instrumental, a jouer aux cartes,
etc, Vers IL heures, I'm go1ter fut
servi, puts on Sc remit au
jeu de cartes ct a la musique JUS
qua une heure avanc6e de la mutt.
Nine Pilon recut p%lusieurs pre-
sents de ses parents ct de ses
amis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-21

turellement IN cerveau 6troit ct
pr6jug6.
En- attendant lie President de-
vrait suspendre les autorit6s de
West Point ct les obliger de Sc dis
culper. Un retranchement de sa-
laire forcerait ces collects mont6s
dc Sc d6lier la langue CONNIE pas
une autre punition.
Nous commencons a compren
DIRE la r6pulsion que lie peuple DIES
Etats-Unis entretient contre la
creation dune arm6e forte ct per-
manente. ST notre jeunesse dor6e
Sc conduit ainsi dams les 6coles mi
litaires que sera-t-elle plus tard
vis-a-vis nous?
Une classe prlviligi6e sans SYM
pathie pour nos institutions ct les
contribuables qu1 patent leurs sa-
]aires.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-21

Dams une conference fate a IU-
niversit6 dam Arbor, Mich, lex-
president W. Harrison expr1ma sa
conviction que la constitution suit
lie drapeau, que sous son 6gide seu-
le les Etats- Unis ont autorit6 de
legiferer, ct non autrement, ct que
par suite le gouvernement ne peut
gouverner Puerto Rico, Hawai- ct
les Philippines qu'en vertu du
principe que ces territories font
partie int6grante DIES Etats- unis.
Car nos pouvoirs politiques de-
rivent de notre constitution ct 81 la
constitution ne suit pas lie dra-
peau, alors nous gouvernons sans
eutorit6 ct devenons tyrans, &c qui
r6puge..
M. Cleveland approuve M. Har-
rison ct nous croyons comprendre
que lie parti democratic nest pas
loin de cette position.
La question est m%aintenant de.
want la Cour Supreme DIES Etats-
Unis.
Un importateur de tabac de Pu.
erto Rico proteste contre limp0t
qu'on lui pr6leva a New-York.
QUAINT aux Philippines un soldat
en- importa quatorze anneaux mon
t6s de claimants que les douaniers
de Chicago saisirent. C'est CO qu'on
appelle lie IA Diamond Rlngs co.
&c."
Dams les deux cas- on pretend
que lie gouvernement ma pas droit
de taxer les marchandises saisies
parce que la constitution suit lie
drapeau ct que ces pays sont par
consequent partie int6grante DIES
Etats- Unis.
Or lie tariff n'existe que contre
les pays 6trangers.
Dams le trait6 de Paris il est dit
que p6tat politique DIES lies c6d6es
est du resort du Congress. MATS
on sc demande comment lie con-
gres peut agir l6galement ST &c
nest en- vertu de la constitution
que lui d6legue certains pouvoirs
d66nis. Pour obtenir juridiction il
fault d'abord appliquer aux terri
toire la constitution, car par ellie
seule le Congress existe ct dele
seule il recoit SEES pouvoirs.
La decision de la Cour Supreme
est attendue avec de plus vif int6-
ret.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-21
20 ADVERTISERS,

The Echo de POuest has a larger
circulation than any French paper
published in the Northwest.
Advertisers may at any time
examine our subscription lists.
We are also ready to substentiate
this by proper certificates from the
superintendent of mails.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-21
HAZLNG

Ce mot est fort cOmmun u
Etats- Unis ct signife la pers6cu-
ton lache ct cach6e qu'un certain
nombre de coll6giens font subir a
un camarade sans autre motif que
de satisfaire a leurs instincts bru-
taux.
Get age est sans piti6" dit La
fontaine.
C'est le r6veil de l'animal chez
ces natures d6grad6es qui poseront
plus tard CONNIE gentilhommes
dams nos salons on CONNIE DIES he
ros sous l'uniforme d'Oncle Sam.
Les souffrances ct les humilia-
tions de leurs victimes sont in6nar-
rabies, parce que, lie plus solvent,
Giles sont dou6es dune nature sen
sitive ct dune imagination promp-
tie a developer dams lie caractere
une teinte morbide qui infuera
sur toute la vie,
II semble pourtant que l'existen-
CO est assez dure sans que lon soft
maltrait6 par ses semblables, ct
celia pour le simple plaisir de faire
du NAL ct de sen vanter.
Non settlement on torture un
6l4ve, mails, sill Sc plant, on lie re-
garde CONNIE I'm etre ignoble qui
m6rite lie m6pris general ct les
coups de pied de Pane.
II fault que lie pauvre 6leve qui
patira Sc bate, Sc fasse meurtrir
sans ouvrir la bouche pour profess
ter, simon il est d6shonor6 a ja-
mails.
C'est dams les 6coles militaires
que lion rencontre surtout cette
infamie. Ces 6coles Oh commence
T6ducation du futur officer ont
pour but de pr6coniser la force,
l'apoth6ose du plus fort ct tout ce
qui sen suit. II est naturelle que
l'on en- fasse l'application sur Pen
FAINT qui commence lie rude meter
DIES armes
De temps a autre I'm scandale
6clate dams lie public, CONNIE celui
du martyre ct de la mort, du jeu-
ne Booz, ex-cadet de West Point,
qui fat en- ce moment le sujet d'u-
ne enquete.
SEES confreres lie forc6rent de SO
battre, lui frent avaler DIES sauces
piquantes qui occasionnerent la tu-
berculose du larynx ct lis r6pandi-
rent sur ses chairs de la cire fon-
dante. Les Boxers chinois ne font
pas mieux en- rafnements de cru
auto. interrogation les cadets GU
les autorit6s de l'6cole? lis sont
dune ignorance invlncible GU bien
refusent de r6pondre, tellement ills
craignent les r%epr6sailles.
LIE cas- de Booz devrait 6veiller
les autorit6s de Washington ct
causer une enquete faite par un
tribunal civil ct non militaire, car
I'm militaire de profession est ma
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-21

"Je s%ouffrais du NAL de tete depus douze ans 1ors-
'tque je commercial a prendre les Pi1u1es Rouges
"A tous les mois, ce NAL de tete M affaibiissait telle-
&c ment que j'etais obligee de prendre 1e lit pour u11e
" ~presqu'impossib1e de TRAVELLER, car je ne pouva1s
&c soutenir la chaleur sans avoir NAL a la tete.
GA part celia, je %souffrais aussi de points de cote,
" de troubles avec mon urine, de rnanque d'appet1t ct
&c de grande faiblesse du sang. Des la deux1e1ne bo1te
ode Pi1u1es Rouges que je pris, je com11encal a
''ressentir du nieux. Mes forces me revlnrent mon
"appetit dewitt n1eilleur. Je dortnis nieux la NUT ct
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-21

Les deux measures en- evidence
durant la Session du Congress sont
la r6siliation du Trait6 Clayton
Bulwer ct Encouragement a don
ner d la construction de la marine
marchande.
Files sont combattues par une
partie importante du contingent
republican,.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-21

Au point de vue parislen, il est
bon de noter que les conseillers
municipaux songent a organiser,
pour la fin de ce steele ct le COM
mencement du vingtieme steele, de
grandes f6tes dams la t,apitale.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-21
A NOS PATlENTES. -,

de tous nos remedies. Nos PILULE
PILULES ROUGES de la Gle CT
Pour lie plus grand interet d.
devront done CONNIE par lie passe, e
soft SUI
PILULES ROUGES ct de Sc gueri1
PILULES ROUGES vendues de pc:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-21

Toutes lettres, correspondence
etc., doivent etre adress6es CONNIE
suit:
49,. Echo DE L'OUEsT,
Minneapolis, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-21
MINNEAPOLIS, MINI. FL Dec. 1900.

Toutes correspondances doivent
etre accompanies dune signatu-
re responsible
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-21
YRTUAMA EF1E5iR1c{!Ef f as f Ia Vital iaa It Ia

VlgntuT aux VIeuX ct q Iag6
lions de la j%eunesse ct sante ct dome lie bonheur
ct le success er affaires ct dams la vie profession
nellie ct ~sociale. 81 lie paquet on 8 pour SIS.
ER2q{a RIFT t s. port 4 P2yfn 4H5 re N5cd dn Pri Ho par
Drug Store, Mimi. F. M. PARKER, Onp. P. o..
st Paul, MINI. SCOTT DRUG CO., Saltwater.
THE KIDD DRUG CO., EIgin, III.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-12-21

L'EcHo DE L'OUEsT nest pas respon
sable des idees ct opinions emises pa
ses correspondents.