davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Republican., 1900-11-15

dent Benjamin HaSrison was chosen
some time ago.
Judge Gray is the present United
States judge for the Third judicial dis
trict. He was member of the COM
mission sent by the United States to
Paris to deliberate upon the terms Of
peace at the close of hostilities in the
Spanish-American war. At that time
Judge Gray represented the state Of
Delaware in the United States senate,
his term expiring in March, 1899. Alto
gether, he served three terms, or a con-
tinuous service of IS years in the SEN
ate. He has been prominent as a demo-
crat for many years, was warm friend
of the late Thomas Francis Bayard, and
presented Bayard's name for nomina-
ton to the democratic national con-
vention in 1884. He is well informed
on international law and in all respects
well fitted for whatever duties he may
be called upon to perform as member
of the permanent international tri.
bunal of arbitration.
The Republican., 1900-11-15

time and attention are given to the
designing and fashioning of fur gar
ments as could possibly be bestowed
on the making of the most elaborate
evening gown.
That sealsliin has increased greatly
in price during the past year is per-
haps one of the reasons it is coming
back into popularity by leaps and
bounds, closely followed in the race
by Persian lamb and the old-time IA
vorite, Russian mink. Ermine is an
other fur that promises to be very
much worn this winter, and is seen
to very great advantage upon short
coat of black caracule given in the il
lustration. The coat is smartly cut
in the fashionable short length and
lined throughout in the most luxuri-
Gus manner with turquoise blue satin,
while the high collar and the revers
are carried out in the ermine in a de-
ligtfully effective manner.
The newest seal coat is cut perfectly
plain, and therein lies much of it's
charm, for the simplicity of style
shows to perfection the beautiful
quality of the rich fur. The novelty
in some of the prettiest seal models
is found in the rather large, open
sleeve, in which the cream-tinted lin
ing shows to the greatest advantage.
Nothing could very well be smarter
or more generally becoming, or carry
with it a more distinct tive air of orig
inality and good taste, than the little
seal 'coatee," as it is called, brought
out for the first time this season. 1t
somewhat resembles the jaunty fur
b0lero of last year, but is more chic in
cut, being quite short in the back,
while the fronts are formed into a
long and becoming point. 1t can be
worn open or closed and with its high
collar and new fiaring sleeve is swell
looking and attractive in the extreme
The pretty Russian blouse coat has
by no means become thing of the
misty past, but, on the contrary, is
revived in all it's pleasing features in
some of the handsomest new models,
so that those who possess this shape
in fur may rejoice and be glad in the
knowledge that even though it be Of
last years vintage it is still correct
and up to date and will pass muster
under the most exacting eye. Mink
capes and coats come in a seemingly
endless variety, not to mention the
ties and boas of rich sable, dainty er-
mine and the lovely silver fox.
The pretty collar given in the
sketch is carried out in the favorite
combination among furriers this sea-
son-chinchilla and ermine. Being
reversible it can be worn with comfort
and appropriateness under many con-
ditions and in various ways. Beauti-
full as this combination is 1t can only
be worn successfully by the fortunate
woman who possesses a perfect COM
pleXion, but, alas, in this day and
generation such a possession is rarely
Ssen. KATE GARDNER
The Republican., 1900-11-15

"Ah, but you have loving husband,
Mrs. Simms. l remember before your
marriage he said he would move heav-
en- and earth for you"
Il remember; but now that we are
married he won't even condescend to
move the dresser so that 1 may sweep
beneath it."-Chicago it Daily News.
The Republican., 1900-11-15
EA5l ETfl{a i 71Y1z65aSga -
An Unexpected Retort.

'T preached this morning." re-
marked conceited parson, ''to con-
gregation in which idiots comprised
the majority"
"Yes," rejoined the young lady to
whom his remarks were addressed, II
noticed you frequently called them
beloved brethren Chicago Daily
News.
The Republican., 1900-11-15

Clerk-Tve been in your employ for
many years, sir, and as l was married
yesterday I'd like an increase in my
salary.
Moneybags-But, my dear sir, this
house is not responsible for accidents
happening to its employes.-Chicago
Inter Ocean.
The Republican., 1900-11-15

Maud-What an exquisitely dainty
little case you are embroidering! Is
it for jewels?
Isabel-Well, no. But you see, poor,
dear Harry has nothing to keep his
pawn tickets in!-N. Y. World.
The Republican., 1900-11-15
Condensed TRAGEDIES.

"What do you think is the saddest
work of fiction you ever read?"
"The cook book" answered the young
woman who had not been married very
long. mot more than one in ten of
those pieces come out right. WASH
inpton Star
The Republican., 1900-11-15
No Mere Probability.

"Maria,' called out the anxious
mother of the family, "the clouds look
terribly threatening. I'm afraid we
are going to have "a tornado. You'd
better go and wake your father"
"Td rather not" answered the eldest
daughter. ''If l call him as early as
this there'll be a tornado without any
sort of doubt. bt."-Chicago Tribune.
The Republican., 1900-11-15
Helm Wanted.

Mistress Ito new cook)-I shall go to
market with you on Wednesdays and
Saturdays.
New Cook-All roight, num- But
who'll be afther carryin' the marketin'
on other days, mum?-Chicago Daily
News.
The Republican., 1900-11-15
JUDGE GEORGE GRAY.
The Former Senator from Delaware
Slated for Member OF Internn-
tiOnal Peace Tribunal.

Judge George Gray, of Delaware, has
been selected by the president to repre-
sent the United States on the perma-
nent peace tribunal provided for by the
congress at The Hague. Former Presi.
The Republican., 1900-11-15
Might Bite the Angels,

A four-year-old girl, whose dog had
died, said to her Sunday school teach
er; Il guess the angels were afraid
when they saw him coming up the
walk. He's cross to strangers. Gin.
cinnati Enquirer.
The Republican., 1900-11-15
quite Easily Explained.

"Willie," she exclaimed, severely,
"why did you go to the jam jar while
/ was out?"
But Willie had taken his lesson from
Mahomet and the mountain.
Because the jam jar wouldn't come
to me-" he answered, promptly.-Chi-
cago Post.
The Republican., 1900-11-15
FANCIES OF FASHION.
Stripes and Checks Are in Great
Favor at This Moment.
Wherein the New skirt Differs from
Its Predecessor Radical
Changes in Hendgear and
Fur Wraps.
Especial Chicago Letter.J

nN0R some reason or other, un-
IT known to any but those in high
IL authority, the fashions have not
settled themselves in anything like a
reliable manner, but on the contrary
are so constantly changing that one
cannot be certain from day to day just
what surprises will be sprung in the
way of new modes and fancies. 1t
The Republican., 1900-11-15

Charles-ls your girl opposed to your
smoking?
Clarence-I think she must be. Every
night when L come away from her
house find two or three broken cigars
in my vest pocket.-Stray Stories.
The Republican., 1900-11-15
A Variable.

Teacher-How many pounds to the
long ton?
Precocious Pupil-Two thousand
two hundred and forty.
Teacher-And how many to the
short ton?
Precocious Pupil-Depends on the
coal dealer.-Puck.
The Republican., 1900-11-15

"The man you hear singing about q
Home on the Ocean Wave, the first
night on shipboard," said the Observer
of Events and Things, "the next day is
apt to look homesick. ."-Yonkers
Statesman.
The Republican., 1900-11-15
A Humdrum Existence

Mae-Inez seems so unhappy since
her marriage.
Ethel-No wonder! Her husband
is such poor spirited creature that he
agrees with her in everything. She's
just dying for some one to quarrel
within. Y. Journal.
The Republican., 1900-11-15
A Hearty welcome.

He was inclined to be facetioua
"What quantities of dried grass you
keep here, Mrs. Stebbins! Nice room
for a donkey to get into!"
MAKE yourself at home" she re-
sponded with sweet gravity.-Tit-Bits.
The Republican., 1900-11-15
An EXPLANATION.

He-A woman's face shows her tai
ent.
She-How so?
He-Well, there's Miss Antiquate, for
example. Her face tells me that she
Is a great artist.-Chicago Daily News,
The Republican., 1900-11-15

Yeast-They say that women have
discovered a way of seeming to be al
ways young; do you know what it is?
Crimsonbcak-Yes; lying.-Yonkerl
Sta .esman.
The Republican., 1900-11-15

The first of woman's want is man,
In that there's nothing strange;
But after getting him she wants
From his pocket all the change.
Chicago Daily News.
The Republican., 1900-11-15

Every man." quoted the thoughtful
one, sis the architect of his own for
tunes"
"Yes," returned the observant one,
"and the character of the structures
put up shows that few have taken the
necessary course in architecture.
Chicago Post.
The Republican., 1900-11-15
The Good-For-No

Lives of some men oft remind us
If we had but half their gall,
We could loaf, too, and behind US
Leave not any tracks at all.
Chicago Record.
The Republican., 1900-11-15
If They Only Could.

"These Miners said the clock, 20, nv
l think they're merely shirking
Why can't they do the same as L
Just strike, and keep on working?
philadelphia Press.
The Republican., 1900-11-15
Feminine Sagacity.

Mother-Do you think that young
Perkins has any intention whatever of
marrying you?
Daughter - Not the least in the
world, mamma! That is why feel so
sure of getting him!-Puck.
The Republican., 1900-11-15

First Artist see Dauber has taken
his wife as model for one of his an
gels.
Second Artist = Yes; she'd snatch
him baldheaded if he didn't.-N. Y.
Weekly.
The Republican., 1900-11-15

Constance EDO you think you can
get my husband acquitted?
Lawyer-I'm afraid not, madam.
Constance E.-Why, everybody knows
my husband!
Lawyer-That is just the trouble
Chicago Chronicle.
The Republican., 1900-11-15

He thought he thought great thoughts ant
thought
No other thought a thought;
If others ever thought he thought,
They thought he thought he thought.
Chicago Times Herald.
The Republican., 1900-11-15
Not to BE Trusted,

Wife-Let me send for DR.. Killman.
You said some one recommended him
highly.
Sick Husband-I don't want him,
dearest. The man who recommended
him is an NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Life.
The Republican., 1900-11-15

"When you see the folks are restless,
OF course you stop" said l,
"Oh no, when l see they're restful."
Said the preacher, with a sigh.
Detroit Journal.
The Republican., 1900-11-15

Mistress-Are you not rather small
for nurse?
Nurse-No, indeed, madam. The chill
dren don't fall so far when drop them.
-Jugend.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-11
Ms1.s .atsd.a.ii.ss.

Ell doctor Garner presume ba'
Der descubierto ell lenguaje de los
monos, y al exponer sus observacio
mes dice:
<Nada tan divertido como la pro
funda estupefaccion de los primeros
monos q los que dirigf la palabra en-
su propia lengua. Los pobres anima
les no daban credito a sus oidos Y
manifestation su algeria por medic
de contorsiones extravagantes. La
primera palabra que interprete pa
recfa signifcar leche; pero pronto
comprend1 que Sc referfa fgualmente
al aqua y que Sc aplicaba a todo 10
que Sc bebe.
La palabra que corresponds a
10 que Sc come es tambien generica,
y no especial de tai 8 cual clase de
alimento. Una tercera palabra sig
nlfica la mano; otra ell tempo que
hace, y todas Sc articulan en- ela>,
10 que hace muy difcil su reproduc
ci6n para la laringe humana.
Una de las palabras parece te'
ner una gran importancia y una sig
nificaci6n espantosa, acaso peligro
de muerte 6 cosa por ell estilo.
La primera vez que die q un
monillo esta palabra cabal(stica, 10
vi enseguida temblar de. miedo Al
dia siguiente al mismo tempo que
10 acariciaba le repeti la palabra
misteriosa y en- eli acto salto espan
tado 10 mas alto de la jaula.>
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-11
La nluerte
de un pintor.

Siempre es interesante saber
cuanto concierne a los que profesan
tan divino arte; pero cuando Sc ira
ta de artista como Charles Francois
Felu, que acaba de faAecer en- Bru-
selas, ell interes sube de punto.
Felu nacio <sin brazos, mas sin
tiendose dominado por la afci6n q
la pintura, Sc dedic6 a ella valiendo.
Sc <de los piess.
Ejecut6 muchas copias do los
grandes maestros, pinto retratos y
otros cuadros originates mereciendo
ser condecorado por varios Gobier
nos, entire ellos ell espanol, que en-
1885 le otorg6 la Real Orden de Isa-
bel la Cat6lica.
Tambien Sc dedic6 IA literatu-
ra y dejo una elegante traducci6n
francesa de los versos de HoraciO.
Els de afadir que ell pintor Sc afeit6
siempre ST mismo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-11
Po IF las obreraS.
AVanza la fraternidad
del capita|.y e| trabajo

Los propietarios de la antigua
casa de Fritz Koechlin y0Companfa,
de Remiremont han tornado los ST.
guientes acuerdos, que merecen ser
conocidos.
A partir del 10 de Abril, todas
las obreras pr6ximas q ser madres
quedaran dispensadas de trabalar
duranta cuatro semanas; una antes
del par to y tres despues, recibiendo
durante csc tempo un socorro deter
minado
Ademas, desde esa fecha en- ade-
lante, seran inscriptos por cuenta
dc la casa en- la Sociedad de Dotes
de la Juventud Francesa, los hijos
de los empleados, capataces y obre'
ros q. no hayan cumplido once amos.
Cuando lleguen q trece, 8 en- case de
que sus padres Sc marchen de la IA
brica, Sc les entregaran los tftulOs,
por 81 quieren continuar por su
cuenta la suscripcion 8 darla por
terminada.
La conducta de esos industrial
les, que procuran acortar las distan'
cias y suavizar las asperezas que
existen entire patrOnOS obreros,
merecera siempre nuestra aproba-
cion Habra quien los califque sde
d6biles, de inoportunos y otras CO.
sas por el estilo; pero ninguno Sc
atrevera a decir que son egoistas 6
inhumanos.
Ell obrero y ell capitalista son
dos eslabones de una misma cadena.
Unidos representa- la fuerza, sepa'
RADIOS simbOlizan la debilidad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-11
POLLOS
p0r nnaquina,
Benehcio para los Pobres
Y PMRA LOS GNFGRNOS.

Segun noticias que acaban de
llegar a nuestra mesa de redaccion,
en- terrenos de Santurce arriba, ba
rrio de Bayola, va establecerse
una nueva industria, montada en-
grande escala.
Sc trata de una magnffica co
leccion de incubadoras importadas
de los Estados Unidos (Florida) Ill
timo sistema, y seran dirigidas y
manejadas por una senora, suma'
mente practica, que ha hecho su
aprendizaje en- un establecimiento
de igual fndole en- aquel pals. En-
dichas incubadoras, cuya tempera'
tura sera sostenida por una maqui'
ma de vapor, podran incubarse alre'
dedor de dos mil quinientos q tres
mil huevos y tendremos pollos por
un tubo, para surtir ell mercado de
esta Capital, y mandar ell exceso a
la isla.
Esta iudustria ha alcanzado un
gran vuelo en- Inglaterra y Francia:
Y esta tan generalizada Ell los Esta'
dos Unidos. que no hay poblaci6n
medianamente importante que no
cuente con algunos establecimientos
de este genero para ell consume
va hacia falta poner raya en-
Puerto Rico, a los que por una ga
lima escualida Sc dejan pedir un pc
so, veinte y cinco centavos, y no me-
nos de setenta, por un- polio raqu1
tico cuya carne le cabe q un cristia
no en- el hoyo de una muela plea
da.
Fabricandose pollos por maqui'
ma habra pollos para los pobres y
los que ponen ell precio de la carne
por las nubes, van a andar rastrean
do por la terra y en- cuatro patas.
Vengan pronto esas incubado'
ras y vayan aprendiendo los puer'
torriquef1os a caminar de prisa: a
esti:o americana, porque ei que Sc
quede rezagado en- este impulse de
avance Sc entretenga en- perder el
tempo, tocando ell tiple en- la puer
ta del rancho, le van dar <mete y
SAGA, de <respetifulli,, como dice
Chuchu, que es uno de los hombres
mas inteligentes en- toda clase de
avechuchos de pluma y hasta de
pelo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-11

Ell doctor R. NJ Porte ha
trasladada su ofcina dental a. la
nisma caIie de la Cruz ne 20.
A -30-12 }
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-11
Colegio Particular

DIRlJIDO POR PEDRO MOCZO BANlET
Altsm'aos eHternos, peaesionistos q medic
pe'sionistaS, Gale del Soymaina. 1@ q II.
Los alumnos reciben en- este Co.
legio: 10 La instruction primaria,
incluyendo el ingles, dibujo y la his
toria de Puerto Rico 20 La ms
trucci6n secundaria, sea la prepa-
racion para ell ingreso en- las Uni
rersidades de los Estados Unidos.
90 Glasses de adorno. (dibujo, pin
tura y mdsica.) 40 Teorfa y prac-
tica de la Tenedurfa de .libros. Sc
ran tambien admitidos, en- calidad de
internos, los alumpos que deseen
continuar sus estudios en- la alta Els
cuela Americana, donde aquellos
concurriran vigilados por los ms
"ectores del Colegio, recibiendo
dospues repasos privados de las
asignaturas que cursen. Este Co.
legio tiene su <Reglamento interior.
que Sc enviara 4 los padres que 10
SOlicitOn.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-11
LaindependenCia
de Cuba
para eI dia 4 de Julio.
PROYECTOS DEL SENADOR MASON
ConvenIeneia de que Cuba demuestre su aptItud

Ell Senador Mr.. Mason present6
en- la Alta Camara de los Estados
Unidos un proyecto de resolution
pidiendo que sc diera a los cubanos
ell gobierno propio el dia 4 de Julio,
y que mientras tanto Sc vayan reti
rando las fuerzas de americanas allf
10 mas rapidamente possible.
Dicho proyecto de resoluci6n,
presentado ell dia 26 del pasado Abril
es como sigue:
Considerable, que los Estados
Unidos de America, al emprender la
guerra con Espana, por razones de
humanidad, declararon, mediante IN
Acta del Congreso que: clos Esta
dos Uuidos por ell presente niegan y
Sc apartan de la idea de ejercer so
beranfa, jusrisdiccion 8 dominic so
bIe dicha isla, sino para la pacifca
cion de la misma, y protestan de su
observation-disclosures ese PROPOSE
to Sc cumpla de dejar el gobierno
y dominic de la isla al pueblo que la
habita,
CONSIDERABLE, que los Estados
Unidos han estado en- possession de
Cuba desde que Sc sfrno ell protocol
10 entire Espaf1a y los E b U.U.. y
en- dar la absolute Independence al
pueblo de Cuba.
Considerando, que La continual
cion por parte de los Estados Uni
dos en- ell dominic, possession y Co
bierno de Cuba ha excitado Ia aten-
ci6n del mundo y ha originate t9no
res en- ell pueblo de Cuba, parte del
cual no duda en- airmar que noso.
tros tratamos de quedarnos con el
gobierno de la isla, por medios di-
plomaticos y fraudulentos.
Considerable que ell gobierno
de los Estados Unidos ha hecho
cuanto podfa y deb1a esperarse del
mismo, para mantener la promesa
de la Independence de Cuba, y que
ell pueblo americana no desea apla-
zar nj dilatar ell establecimiento del
gobierno propio, dnico medic expe
rimental de que Ell pueblo cubano
llegue al fin a que aspira:
Sc resuelve; por Ell Senado de
los Estados Unidos, con el concurso
de la Camara de Representatives. q.
por ell presente Sc invite al Presi,
dente de los Estados Unidos q que
retire las fuerzas de los Estados Uni
dos, 10 mas rapidamente que sea po-
sible para la conveniencia y seguri
dad, y que el dia de Julio del af1o
de Nuestro Sef1or de 1900 todo Ell po
der civil y militar de los Estados
Unidos Sc entregue en- manos del
pueblo de la isla de Cuba.s
En- apoyo de su proyecto dc re-
soluci6n, Mr. Mason ha dicho: Los
cubanos no podran aprsnder a 60
bernarse asistiendo las escuelas de
kindergarten 8 escribiendo ensayos
sobre la ciencia del gobierno propio.
Deben hacer experimentos, deben
probar sus aptitudes sin ayuda de
nadie.1
del New York Journai.)
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-11
Ell Himn0
.donlhliCano

Nuestlo bien querido colega ell
eDiarloa, inserta en- su numero de
aver, con ell anterior rubro, ell ST
guiente suelto:
<Anoche fue estrepitosamente
aplaudido en- la retreta, ell Himno
dominicano.
Els una obra musical bellfsima.
El Sr. Avila Blanco, con mott
vo de la distinction de la Banda
puer torriquef1a obsequi6 sus miem
bros esplendidamente, en- su carac.
ter de Consul de la Rep1blica de
Santo Domingo.
ALI, en- ell Consulado, volvi6 a
repetirse aquella obra patri6tica y
artfstica.s
Felicitamos cordialmente a nues-
tro antique empleado y compaf1ero
Sr. Avila Blanco, por este nuevo
cargo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-11
CAPITULO VI.

De las neo4,<i'eocto'ees para olteror
eIpTecio de las cOsds.
Articulo 567.-Los que Sc coli
garen con ell fin de encarecer abara
tar abusivamente ell precio del traba.
10 & regular sus condolences, seran
castigados, siempre que la coliga-
ci6n hubiere comenzadoa a ejecutarse,
con la pena de arresto mayor.
Esta pena Sc impondra en- su
grado maximo a los jefes y promove
deres de la coligaci6n y los que
para asegurar su exito emplearen
violencias amenazas, q no ser que
por elias merecieren mayor pena.
Art. 568-LOs que esparciendo
falsos rumores, 6 usando de cual
quier otro artifcio, consiguieren al.
terar los precios naturales que resul
tartan de la libre concurrencia en- las
mercancias acciones, rentas p1blicas
8 privadas, 6 cualesquiera otras co
sas que fueren objeto de contrata
taci6n seran castigados con las penas
de arresto mayor y multa de 1850
10000 pesetas.
Art, 569-Cuando el fraude ex
presado en- Ell articulo anterior reca
yere sobre cosas alimenticias i OtrOs
objetos de primera necesidad la pena
Sc impondra en- grado maximo.
Para la imposition de esta pena
bastard que la coligaci6n haya CO.
menzado a ejecutarse.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-11
Ell me j0r remediO

para los callos es el eCALLICIDA
RICHARD. Los arranca sin pro
ducir dolor alguno: Sc usa por la 10
che, & la hora de eutrar el CANA y
no molesta on 10 ,Aas mfnimo al Ia
ciente. Cada frasco cnesta IS cer,
tovos. Sc vende en- los estab;r,'
snientos <fr :macia Colon>. <El Ca.
pricho, y <La Esfera, en- San Juan;
sBazar Otero,, Ponce; <Farmacia
Aguiar,, Guayan .; <Farmacia Du
tells, Vieques y c~niserfa Gel no II,
MayagueZ.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-11
GaCeta de h Oy.

A los sefores Alcaldes de la Isla
Las Corporaciones Municipales,
8 en- su representation los empleados
encargados de la recaudaci6n de con
tribuciones municipales 8 de apre-
milo que Sc relacionen con ella, al
verifcar ell apremio de cualquier
deudor del Municipio, por contribu-
clones no satisfachas, cuando ell deu
dor al mismo tempo es acredor del
Municipio, solo pueden hacerlos por
la suma que exceda de aquella que ell
Muicipio deba a dicha persona en-
concepto de dinero, 8 servicios pres
tados, de conformidad con ell presu
puesto municipal.
San Juan de Puerto Rico, 10 de Ma
yo de 1900.
Firmando.) J. H HOLLANDER
Treasurer.
San Juan, P. R. Mayo 10 de 1900.
Habiendose pasado al Departa
mento de Hacienda (Treasury) todos
los asuntos rent1sticos de los MUM
cipios de que antes ten1a conocimien
to la extinguida Secretarfa Civil, los
sef1ores Alcaldes Sc serviran en- ade
lante dirigirse a este Centre en- todo
cuanto Sc relacione con dichos asun
tOS.
Las Corporaciones Municipales
tomaran desde luego los pasos nece
sarios para la aconfecci6n de los repair
timientos de riqueza urbana y agrf
cola, tanto como las matr1culas de
industrial y comercio en- los pueblos
donde no haya Colectores, los que
deberan estar preparados a los cua
rsnta dias contados desde esta fecha
Una vez formados los reparti
mientos, antes de fijarse al pdblico,
seran sometidos q la fzcalizaci6n
minuciosa de este Departamento por
procedimientos que mas adelante Sc
avisaran. Sc servira usted, pues
advertir a las respectivas Comisio-
nes que es intenci6n firme de esta
Tesorsrfa hacer responsible a dichas
Comisiones por toda ocultaci6n de
riqueza que Sc hallare.
J. H. HOLLANDER, Treasurer
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-05-11
Pol ICIA

Han sido condenados por ell Tri-
bunal de Policfa los siguientes indi-
yiduos: Isabel Rosa, por portaI una
daga que le 'fue ocupada, 10 dollars
de multa y 4 dias de arresto; Lean
dro Pizarro por embriaguez do.
liars; James Smith, por igual falta
dos dollars.