Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16
Gortfstnn a.
1S. 4dpitel.
Ger Sarfner unb Ietn
m1nhIein.

Ser 9erD1f lDar mteDer dt9elpiHS
men i'm Minbeltbdle nit an ieinen
beimpebli9en 3eiden unb @rlHets
nunaen. ueber bic Gtpppeln itriH
Der 6erbItli9s Siippet uno idiittelte
bic eelben, rotben unD brdunlthen
BlGtter bon ben 8ufen Der altsn
MGlber, BON ben &irf6enbdumsn Der
itilen @drten unb bon ben Grlen am
Minbelufer.
gine traulide Stine bate Gtntebr
aenommen in Der @eeenb bon Hetter's
BANNER. Sic purpe III unterbroz
den BON benz eintDnigen S9lag, Der
has Gifen i6miebete, bon benz @es
IGute Der einaelnen &iibe unb 3iegen,
bic in Der Galu9t bes aa~rrenbergss
bas ipGrli9e Serbitfutter pflidten
unb BON benz 9ei9uatter Der Wilos
ednfe, bic bod in Der 2uft, in ieltids
mer Srbnung baberfliegeno, Die In>
funft bes Wintsrs perfiinoeten.
Die Sonne neigte ii4 ibrem Inter
gauge. Sn masii9er geleu4tuns bes
ftinen 46snbs lag Die einfa9e 8ebdu,
5una bon Sdns Netter. Der Hdu9
aus benz &amine, Der beurfunoete, bab
syrau Glsbetb tbrem Wanne unb ben
Geienen ben 4benbbrei aubereite, mir,
bette in elmer YurpurIdule 9erdoe
uufpGrts, gum frpben 3eiden, bob elm
fiibler, absr Gtberii9 reiaer Morsen
au ertparten lei. Die &dpeae am
Gidbibl, beren innsre unb duBere
Manbung Der frpmme pa6ter Dor tpe@
niaen Monaten bate erneuern lai1en,
blidte nit ibrem blenbenoen Weib i'm
freunbli9en Mbenbideine, tpie cine
iilberaefdmiidte 8raut, i'm Sbale nnlz
her unb bic bebuidten Siisel gegen
, Often flimmerten in ihren bunten
Sarben.
Tur i'm @eften besesnete benz aars
ten @uge zines empfinbidmen Be
fduuers cine i6duerlide 8ruppe. IS
iuaren bic Nieien ihpar5er Sannen,
bic an Der G9lu6t empor NIT tbren
tuntelariinen, nte pertpeltenoen Stdz
deln, pie bDie Setter, in bic freunos
Ii6e @benbisene berab iid neisten, als
spolten lie bic Inmutb ibrer Na4bdr<
eeaenb feinbli9 seritOren.
Mber fiebe, aus Der i9paraen WDls
luna Der Sannen trdt elm alter Wfann.
Er f6leppte miibiam auf Der S6ul<
ter cine fat serbro9ene 9arfe. Seine
gerplIten Sauptbaare, balb i4pdralt4,
balb neib, sliden Der 4i9e elmer duss
eegliibten Gt9enfpble. Sa, 10 i9ien
ss, cine eide mubte Der itarte Mann
oefpeIen fem, glber bic 9lutb i9pes
rer greigniHe bes GuBern unb innern
Ge6ens bate bic 4raft bes 9olSes
peraebrt unb bic Mf4e mar auf benz
alten Saupt suriidseblieben. Der
lance &innbart fammt Der S6nurre
mar BON Der Sarbe oes friihgefduenen
66nees.. 9raune Salten iibten ibre
6errIdaft iiber bic bobe Stirne, pers
1apqen ben Wunb gu einem feltiam
ipebmiitbisen 2d4eln unb perbargen
fat ben matten 8lid Der @usen. Die
maseren !Sdnbe Sitterten iammt benz
Wanberftabe, auf ben iid BON 3eit gu
3eit Der ermattete &Drper itiiBte. Iber
Sic 8ruit, tpenn fe @tbem holte, bob
fi6 aetpaltfdm unter benz f4tparaen
Mams, bas nit einem iilbernen Sir
tel Inn bic 2enben sebunben mar.
Cine abgeniibte, aber mil6petbe 9alsz
fraufe bebedte ben gelbliHen Naden.
limb Der einfade &opfi4mud NOR elm
braunfarbenes 8aret nit elmer Reibers
feber, bas Der Nlte ipeben abgenpms
men, um ben falten S9peiB bon Der
Sttrne gu trpdnen.
Soft iei's sebantt", ipra9 Der
@reis NIT freubis3itternber Stimme,
inbem er iid Su elmer peibliden Se<
ftalt umipanbte, bic NIT dnsitliden
Sdrittsn, f4lu6Senb, ibm auf Der
fger'e folgte: .9ott iei's eeoantt!
S6pinbilbe, er bat nnier @ebst ersI
bort. mir biirfen ni9t, pie seitern,
in Der i6auerli9en S9lu4t bes Wals
bes iiberna9ten. Sd ertenne bic Sc
senb, mo mir uns befinben. Siebe,
bort am Jube bes palbisen 9iisels
ftebt elm Saus. 9orit bu bic bumpfen
SdlGse9 gs lit Der 9ammer bes ebr>
liGen pG4ters Sans Netter, zines
Mdnms, ben i9 fppbl femme aus Der
3eit, beren i6 nit S4ma9 unb Heue
gebente. Wir nplen 9erberse lu9en.
Gr 1T gu milbtbGtis, als baB er tie
uns perIaaen fDnnte. Wirb er mid
pobl ertenneng Nein, bieb Sorsens
baupt, bieb 9eii6t NIT Gun5sln taus
fenbfdltiser @~epifensbiHe unb 2eiben
mag iebes Siintden Der @rinneruns in
ibm pertilgen. 60 it's mir lieber,
bis i9 pteleidt erfabren babe, mas
Dir. S9pinbiloe, gum Seile bienen
t6nnte."
Das fpeibli9e @eIen binter benz
alien Manne ~anttpprtete niGt, ipnbern
feufste nur unb sins, tpie elm aartes
GGmmlein, benz Siibrer nah, pobin er
81 audi letten mDse. Bonn Sammer
dber ertDnte bur9 Sbal unb S6ludt
bas 2ieb Der @eie1en tattmGbis gu
ben ntberbalenben bumpfen S9lGgen.
9as 2teb Der @eieIIen mar nod
nibt an @nbe, ba bate Der alte Wanz
bersr nit ieiner perf9leierten Meifes
tsfdbrtin bic S6pele bon Netter's
baufe errei6t. @ls Der saitfreunbs
ui9e Sans ben Mlten por Der 56iire
eepabrte, trat er INN iogleih entgegen,
nnb nolte i'm, obne neitere Mufflds
.rung 81 %perlangen, in bic marine
Stube %einfiibren, mo Glsbetb ioeben
ben fertiQen 8ret auf ben reinlthen