davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1900-06-14
Wtuuefota.

= &n Wano Deb 9taun GbarleS
2arion bsbe ct 3ospitol ct. 8aul
fife 1orsoag iom GBlse at Staoe.
bon 1T ueb ct Duerfalb. Ere anb.e
Menb Cite @tonbinaoer) er arrefte.
reee for 5orbrpbel1en unber dntloge
for 9rab.
- rlnDer ben ferfe % nbeboae'
liae .georbpeltuinb fife Eorsoog neu'
br1nbte 10 &partoler / Bpen &irat.
mia norb for Duluth. o9 1000
MenneRer bleu biemlble. Ser ops
fob Slbebrano paa to Steber poo en-
@ans. % ben raienbe STORM flbi
belle Slayer af Slo ouer @ooerne.
Staben ami raaes til en- balu Ri0.
Doqars.
~ @n Wanb Winneapolis Rel
haue unoerrettet @upern1r Qino ON,
at ban fienoer ltot til Moroet Nno'
ia, men ban bar 0etet laa r9o for
tit eset 2ip. at ban lite bar turoet
naone ost fBr fife Eorsoas. 0au
Rul / 5elfab meo en- anoen Mono
bope bgrt en- uus Wanb ertlRre, at
ban uilbe Dbelaase belle 8iies SAINT:
lien. Minneopoliss Wanben oar /
Mnofa, oa ban bBrte bette. oe bet
Dor Dasen fer Woroet. Sen truen'
be Berlon Ral tioltQere bape bolot
Selfob meo en- al 8iies Dgtrene,
men Jorelbrene pilbe ,tte pioe berot
o9 antaees at baue ttlbageuilt bam
poa en- fornermenbe Maabe.
= 5enere mebbeles ON Guota=
moroet. at en- QonbelEmano ueb Naun
Ben. Sobnion ct bleuen arreiteret
(om mistenft tor Wosoet. % 8euis
ierne mob BAN ipne5 at u9re ft9rte.
Sobnion bar en- Buttt @onftouce.
lite lan9t fra Biies's 6iem. os Bi{e
bru9te at banble oer. Nen ensans
maatte Sopnion iosfsge 8,le torot
faa tine Yenee. Siben bor be uaret
uuenntr. os be bar besae truet meo
at brebe binonoep. Man bar bes.
uoen en- &almfnt uto Sobnions
9iem funbet en- &ife, iom uar opbt
nebsrapet. Uten uerf ct bet. Of
mon / bar faaet fat paa ct Brep.
iom Sobnton bar ilreuet til en-
Bise Mlnneapolis. Mils Gopb.e
@brtn. o. beri beber ban benbe at
erinbre, at be to uar poo 5armen Dos
en- 3bompion. iom boz : Wil fra
Biie'S GUS. ben Atten, oa Worbtt
bleu besaaet. 6aa flyer. at ban er /
en- oesperat Stiuiu9. % at bans 2iu
ct / benbes 0aanb. 9an beber hen'
be o9laa at bebe for bam. Nan boz
funoet. at Sobnion % oenne Bise
oanife ri9tig Dor Ebomp1ons Qus
ON Nftenen. men at Sobuion reiite
oerfra omtrent &l. 9:15. og at ban
enbba bapbe COB 3io til at tomme til
@iie's 0us til ben Eib, 1a Noroet
blep be9oaet. - Man bar enbnu ct.
par Manb mistentte for Mebbelae.
tiebeb usierninaen. men mon bar
lite enonu taaet Beuiier not til at
tunne arrefere BEN, bleu ber meb>
belt ira Gnota ben lobe b8.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1900-06-14

Set beber, at ct fronR Spnbitat
uil bp9ae en- Bro o. en- Sernbone
ouer 8eriugsitrnbet o9 torbinbe ben
fore rusfiie Sernbane meb en- anben
Bane / MloRa. 6nart fan mon reiie
:ouer fire fore 5aitlanbe meb Sern.
bone aben at iiiae al Erenet.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1900-06-14

Ser bolbe8 MI 5orber ouer aopor
Ban Bpd Neip gort. 6an bar
pibnet. at ban lite uioite. at Sstrufet
Qiorbe 5orretnins | Stem gott. 8an
bar nu folet fine Nfiier / IruRet %
Tiger, at bon table Benee berpaa eller
fit ialfalb minbre, enb bon iunbe
bare facet ensous tsr.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1900-06-14

&or &orrefponbent @afbin9ton
Rriuer, at baooe ben ubeuenbe o.
lopeioenbe @ren af @e9ierineen ct
fommen til ben glutning. at Hri9s,
itatten maa reouceres. = itie forot
ben er en- Bproe for Solicit, men torbt
Subte0terne ct tor fore.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1900-06-14

81 &osiaeertreu >bleae al 6fiu.
nerne to uRil ueft for Dsmeso. &on'
las. ben The b. 20 @rprespoane,
tuloe al 5rust, blsp fofebe 20 Sob.
80 4anbftpsere, fom baube fiaalet
5fpbs, tom tilifabe.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1900-06-14

Set truer meo en- Tolbfri9 mellem
9piflanb os be 5orenebe Stater.
9pflano Dor ontaset en- Iolblou.
Iom eaor Nmerifas &igbbanbel imob,
% nu truer dmerifanere meb at be.
tale lice for aiQe.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1900-06-14

@riQen meo Spanten % @rt9en
poa 5ilippinerne bar etter ct Doer=
Haa Of @befen for Bosfbrfelen /
Statfammer> Departementet. Q1 S..
Wc2ennun. fofet be Sorenebe Stater
ca. $368,OOO, ,OGO.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1900-06-14

&eo ct SammenaDo al TO @leftrilfe
Sporuo9ne 8rouibence. &bobe Sc.
lamb. bleu fire Mennefer brebte %
26 iaarebe @bnoaa. Bice9uuernbr
Rimbou er blanbt be 1iite.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1900-06-14

Sra 9onbon mebbeles. at Nrs.
@labtone lis9er for 9Bben. 3un
bar ueret ig9 no9en 9ib. oa SBn,
bag uar bum uben Bepibfbeo.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1900-06-14

4saa Bprien Berlin bapbe mon
en- 8on,t fife l1se. % bet paoifuoes.
at bet uar Banterne. ion fremtaIbte
ben. Bubliium table fore Ben9e.
beber bet. os 5a9blabe / &en9e'
'ipprasmaalet taloer ugen ben ~iorte
uQe."
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1900-06-14

Rona Oseor al 9eorse os eperise
aniom til Beroeusubtilliuse 8aris
ben 8be bs. Dan par ben fsrfte
ioneeliae Nerion. Jon Ct anfummen
bib. Breiibent 2oubet % ubenrigsz
mintiferen mbbte ban paa Sernbane.
fationen.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1900-06-14

&aitor v. s. Muui. BET reifte til
9eor9e for ca. ct Nar8 3to fben. er
ifelae r2utberaneren" bgo Der ben
26be Moi.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1900-06-14
8etf tfenstsiorelfe+

8an Snbbpbelfe Of 8oitor 6erre
% &oitor dmunbien afbolber Otter.
tail Snbremis iionsf forenins ct Msbe
/ 6ennins. Htterta,l @ountp. Ninn.,
ben 26be til og meb ben 29be 3uni.
MBbet boltes / &aftor 6erres &irie
ben 26be og 27oe % &aitpr amunb,
ien8 &irte ben 28be % 29be.
8t snifer ct talrist Rsbe. os alIe
ct biertelig utltomne.
8aa GoreninsenS Begne.
O. 8. Morbmarien.
Gnftotta+
Os eIass De altsb tisbte, berer flIseabe etanat,u
Almzz1zzS7zx
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1900-06-14
fergus gal1b 91geb1aa
ubfommer bper Torsbag.
a. @oIent, lloatper.
Subffripttonspris 80 @ts. for l Mar. betalt
tTDrituo. eller8 60 Gt8.

FERGUS FALLS UGEBLAD
An independent reform paper and the
oldest Scandinavian newspaper west Of
the twin cities.
A. SOLEM, Publisher.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-10
Communicates
GREMIO DE TABAQUEROS.
DE SAN JUAN
DE SAN JU AN

Sr. Director de LA CoRREsPoN.
DENCIA de Puerto Rico.
Suplicamos & Vd la inserci6n de
estas lfneas en- su popular diario.
En- Junta General de este gre
mio Sc acord.i entire otros particula
res 10 siguiente:
Que por conducto de la Directi.
va, Sc hiciese una llamada q todos
los de igual oficio de Ia Isla, para
yer 81 llegamos a una organization
uniforme, que resulte favorable a
nuestro desenvolvimiento econ6mi-
co, as1 como tambien para no esta-
blecer ell desequilibrio en- la. oferta
anuestros patronos, que de otra ma
nera estarfan en- desventajosa situa
ci6n, con solo tener sus manufactu
ras en- esta 6 aquella poblaci6n.
Debemos, por 10 antes expresa
do. suplicar a los companeros de Ia
Isla que deseen la unificaci6n arri
ba solicitada, que siempre que pasen
de diez eI adelante Sc reunan y en-
vien nota de su organization, en- Ia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-10
-
Xasv' as.lasEat...

Un relojero frances tuvo Ia ocu.
rrencia de aplicar el fon6grafo aun
reloj despertador, por 10 que cuan..
do ell reloj daba las horas las decfa
ell fonografo con una voz bastante
extrai1a.
Este reloj 10 adquiri6 el duef5o
de VI hotel, ell cual 10 coloc6 en- una
de las habitaciones de dicho estable-
cimiento.
Habiendose hospedado en- dicha
habitaci6n un pobre Ngarero POGO
versado Ell los adelantos de Ia cien-
cia, Sc acost6 con ell suef1o de los
justos, despues de haber puesto el
desperation en- la hora que le con
venia levantarse, cuando al ser di
cha hora, percibe una voz mel6dica
que le dice: elias tres levantese.
Ell pobre hombre asustado esti
ra 81 cuello por yer auien andaba en-
su habitaci6n, cuando al fiiarse en-
el reloj oye Instantaneous que este
reptile tin, tin, tin, elias tres, levan-
tese, va es hora,
AL instante ell hombre sorpren
dido salta de la cana y leno de mie
do sale del cuarto Orlando: socorro,
socorro, hay gente en- ell reloi,, <hav
gente en- 81 reloj!,
Hab1a logrado su prop6sito.
pues ell suef1o Sc 10 quito completa-
m0nto
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-10
En- Catan0.

Anoche Sc efectu6 una reunion
en- Cataf1o con el objeto de nombrar
una comisi6n para colectar fondos y
gestiouar Ia pronta edi6cacion de la
iglesia de aquel poblado. Fueron
nom5rados presideute honorsrio el
50. Obispo, presidente efectivo ell
Padre Puras, vice presidente D An
tonio Rodriguez secretario don jose
Montilla, tesorsro, D. Raimundo Ro,
drignez, contador, D Ramon Hoyos
Deigado, .voca.es, D Eduardo Trigo,
don Isidoro Gonzalez, don Saturnino
Gonzalez, don Camilo Gonzalez, don
Juan Diaz, don Ramon Sarriega, don
Pedro Pena, don Pablo Miranda don
Antooio Amino, don Crisanto Can
Gel, don Avelino del Cuetoy don jose
Gonzalez
Sc tomsron varios acuerdos en-
tire ellos ell de uomhrar una comi>i6n
de damas que ayuda Ell las gestione5
q la junts; trib1tar las gracias d don
jose Montilla por So ofrecimieuto
de pintar y decorar el tenplo gra
Tut emente, AZ como q don Camilo
Gonzalez que ofrecio presentar ei
proyecto de construction, plano y
d. tcorado del altar mayor, So acordo
asi mismo tributa" an voto de gra,
cias dona Carol na Zu;uaga, por
su vaiioso Y e6caz concnrso presta
do has,a hoy al susodicho proysc-
to
Hay gran amin acioa an Ell vecino
pohla 10 para YER realiZado ell belio
pensamiant0 de dotarlo de- un buen
temp!o para el cul5o catolico, para
cuyo objetu se ha suscrito ell sef1or
OH 500 con GO) dollars.
En- breve darenos & conocer el
nombre de los demas dOuantes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-10
RuQ0reS.

Sc dice: Que <the Sultan Nc
Kinley by his wars in PHILIPPINES,
Cuban and Porto Rico, and his tyran.
ny in Porto Rico, Cuban and Phili
pines, eata consiguiendo que Mr.
Bryan Sc enjorquete; y 81 Sc enjor'
quota, ell respingo va a ser fenome'
nal
Sc dice: Que ST triunfa ell parti'
do Democratic en- los Estados Unidos,
vamos a quedar lucidos nosotros
con nuestra moneda. Los dollars
que nos den ahora en- cambio de los
castellanos, valdran entonces AZ 48
centavos, como los mexicanos. Y
resultara que hemos perdido: el edo
ce y medio> por ciento, al cambiar
la nacuquina; eel cinco>, al cambiar
los mexicanos; eel cuarenta, al cam
biar los Castellanos; y ell <cincuenta
y dos>, al quedarnos con los dollars
de Aguila. Total: <ciento nueva Y
medic por ciento, en- ell transcurso
de cuarenta affos. Mas claro: nos
llevan nuestros pesos, mas nueve y
medic centavos por cada uno de
el|os, todo en- nombre de la justicia
y para nuestra felicidad Amen
Sc dice: Que la sef1ora Josefna
Mari, es la actriz mas hermosa y ele
gante que Sc ha visto en- Puerto Ri
co. No tardaremos en- poder juzgar
sus meritos como mujer y como ar
tista
Sc dice: Que algo gordo, serio
y transcendental Sc esta preparando
en- e. pals, relative al nuevo partido.
Las noticias de la plataforma decla'
rada por los democratas, parece que
ha movido ell apetito a los que estan
fuera del alcance de los manjares
del banquete. Y va sabemos que ma
da abre tanto el apetito como el aro'
ma de platos bien condimentados.
Republicanos y Federales deben
apretarse bien las pretinas de los
calzones
"Se dice: Que esta noche Sc H.
bra la primera batalla profesoral,
para ell nombramiento de los que
deban ser contratados en- ell pr6ximo
curse escolar. Parece que los de la
Junta de instruction no estan de
acuerdo, y que hay tres candidates
para maestro principal de la ciudad
Mr.. lnfante, Mr.. Timothee y Mr..
Vega, Sc disputan el cargo. Sc trata
de que justi6quen sus actltudes pro
nunciando discursos en- latin, griego,
ingles, tagalo y vizcaino.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-10
Un nueVO
drama,

Anoche SO di6 lectura en- ell Ate
neo 81 drama en- tres actos de Don
Luis A Torregrosa, titulado <Ma-
dame Dubarry,. La concurrencia era
selecta, teniendo su representaci6n
la prensa de esta Capital por redac.
torres del <Diario, Gel Pals, y Ella
Correspondencia>.
Presidfan ell acto ell DR.. Ros por
la Directiva del Ateneo y Fernandez
.Juncos por las letras puertorrique
mas Ell autor ocupo la tribuna, y
di6 lectsra a su trabajo, que es una
obra de corte romantico, con mrcho
sabor de la epoca en- que Sc desarro
LA, Y escrito todo en- redondillas; 10
que por 81 solo constituye un alarde
de competencia y de dominic de la
metrica castellana
Ell trabajo de Torregrosa es muy
bueno, en- nuestra opinion, aunque
la simple lectura de una obra dra
matica no es bastante para juzgar de
su efecto escenico S.; la compaf1ia
Serrador- Mari, que esta para llegar
de un momento a otro, quisiera lie
| varla a las tablas, entonces podria
mos formar un juicio mas exacto de
las hellezas de la obra, pues sin la
| acci6n viva no es possible obtener la
| emoci6n estetica real, influyente So
hre el pub.ico, que es ell llamado d
hacer vivir 6 perecer las obras dra
maticas, con su aplauso su censu
ra.
De todos modos enviamos nues-
ira felicitaci5n al poeta, hacinedols
extensiva al Ateneo que parece re
vivir de sus cenizay al impulse dc
algunos hombres de buena volun
| tad
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-10
: TN case
de intoxicaci on

Aver noche como 4 las diez di6
cuenta La vecina dc Santurce Maria
Rivera, Ia polic1a de aquel barrio
de que en- su casa Sc hallaba su ma
riio Jose Cruz y dos nif1as de nom
bre filomena y Alejandrina con muy
fuertes dolores y mereossy que so
hcitaba Ell auxilio de unkm6dico. Ha
biendo asistido Ell Facultativo, resul.
to que dichos individuos estaban in
toxfcados por haber tornado una in
fusion de flores, cuyos nombres ig
Moran. La asistencia oportu ma del
referido medico salv6 a aquellos in
te)lces de una muerte segura, pues
va Sc hallan fuera de peligro.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-10
Un muert0
en- ell Arsenal.

Ser1an pr6ximamente las 10 me
nos cuarto de la manana, Sc halla-
ban trabajando varios peones en- un
muelle pequef1o que est4 constrnv6n.
dose en- las inmediaciones del Arse
nal, euando Sc desprendi6 uno de los
estacones que elevaba ell martinete
que Sc emplea en- dichas obras. ca !.
yendo sobre el pe6n .Nicasio Rodri
guez, destrozandole ell craneo.
En- el acto Sc constituy6 ell Juz-
gado de Catedral instruyendose las
diligencias del sumario.
FL muerto fue trasladado POGO
despues a la Capilla del cemente,
rio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-10
ReII|i |
szs{ 81
Honor q quien honor merece

CORE como muy segnra Ia
candidatura de don Arturo Vega
Morales para professor Principal de
la Escuela graduada de San Juan
81 Sr. Vega Morales es M macs
tro competentfsimo como iterato,
pedagogo de mucha teorfa, y uno de
nuestros mejores oradores Difcil.
mente puede hallarse un maestro de
conocimientos mas concienzndos en-
la dificil sintaxis y complicada orto.
grafia del sonoro idioma castellano.
Ell hecho de venir de Ponce este
Sr. ocupar un puesto importante
en- esta ciudad, indica que su compe
tencia esta fuera de 10 comdn, pues
hay prpfesores tambien meritfsimos
en- San Juan.
Ell sef1or Vega Morales, por su
competencia 'te6rica, sus vastos CO.
nocimientos en- Metodologfa didacti
ca abstracta, y sus campaf1as en- la
prensa y en- ell Gobierno en- bien del
pals y del magisterio, merece ese
premlo. .~-:'
"a tout seigneur, tout honneur.
A. V. Ma.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-10

que nombrarAn dos Delegates con
car4cter de lRresidenteI y Secretario,
dirigieudo eI susodicho escrito al
Presidente de este Gremio, Luna
62. sss @ @sss:ss-
Realizado este, le enviaremos
deta1ladanente infornes sobre el
movimiento1 actual del gremio, su
organization, Reglamento todo
cuanto q nuestros intereses convie.
ne. l.ss Sss sz#
Lo indicado arriba, no obsta
para que en- las poblaciones en- que
va Sc hayan constituido en- Gremio,
Sc pongan en- communication con no
sotros, para proceder conforme con
venga q los sintereses de todos.
Puerto Rico Julio ! de 1900.
Pascasio 3 Perez Felix, 49,
Presidente
Sr. Director
de La CoRREsPoN
+ DE PUERTO Rico
Rogamos aVd, So sirva dar ca.
olda en- su ilu strado peri6dico, las
siguientes lin neas.
Habiendose suscitado en- Ia fa.
brica de tabacos <La Aspasia, sita
en- Santurce, una huelga, & conse'
cuencia de hab Der solicltado sus ope-
rarios, ell au nq ento de precios, otor'
gados va por los demas fabricantes
de esta Capital los Sres Don Cast
miro Plaza y Don Jesds Baldorioty,
tabaqueros, faltando los debe.
res que impone al compaflerismo,
oecidieron no abandonar ell trabajo.
En- vista de tai actitud reunidos
los agremiados en- Junta General ex
traordinaria en- la noche del dia Gin.
co de Julio, acordaron por unami.
nidad no trabajar en- 'compaf1ia de
dichos individuos, dura ante tres me.
ses, a partir del dfa en- que dejen de
trabajar en- ell taller en- que tan in.
correctamente Sc han portado.
Pto Rico, Julio de 1900.
Pascasio Perez Fslia. Jose Loya.
Presidente. Secretario.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-10
Noticias
Gen nerales

Aver SO infamo un fogon de
gasolina en- una fonda que esta
establecida en- la planta baja del edi
ficio del <Banco Agricola, saliendo
las llamas por una de las ventanas
y poniendo en- peligro el estableci-
miento Afortunadamente fue SOTO
cado oportuna mente.
Seg1n hemos leido en- los pc
ri6dicos de Cuba, ha salido reelecto
en- 6. cargo de alcalde de- Remedies
Qas Villas) nuestro compatriota don
Enrique Malaret Yordan. Obtuvo
un triunfo de Ola votos contra 800
que Sc declararon favor del doctor
Nuf1ez, candidate independents. La
election del sefor Malaret ha sido
not? motivo de herr losas 2 fiestas en- Rene
Glasses Dc instruction primaria
Matematicas =
Sol 66 80
Professor Pedro E. Timothee.
-s-1O-S
Ell domingo en- la noche Sc
celebr6 una amena jaranita en- ell
Casino de la Colouia Espaflola de
Bayamon.
Ell trasp porte ingles "Orlando"
arrib6 la is'a de Sta Elena condu'
ciendo $50 pri sioneros beers.
Ell dicta dor chino Tuan ha
dado 48 horas de t4rmino la EN-
peratriz Regen tie para que salga de
la mansion imperial.
| -1- 4
Ha cesad do en- sus negocios la
casa que giraba en- esta plaza bajo
ell nombre de Manuel Vicente, con
tinuando en- las mismas operaciones
la nueva que girara con la razon de
Lucas Jimenez. LIE deseamos pros
peros negooios, y buena suerte.
Sc han recibido noticias de
que los delegad dos de las naciones
europeas asi como los misioneros
estan salvos aunoue han corrido
grandes riesgos por negarse q salir
de Pekin
Sc dice que la Russia tiene
10000 hombres dispuestos para
oponerse resueltamente q la inter
venci6n del Jap6n en- La China. Ase
gurandose que existen rensillas en-
tre ell almirante russo de la escuadra
que esta en- el Mar Amarillo y el al
mirante iapon es.
/ FL facultativo que suscribe, Ce,
tifica Que ha usado CO.. buen exi-
to ell Vino de Stearns de Aceite d.
Bacalao en- todas aquellas afecionel
que dependen de la debilidad gene
, raj del organi smo, produciendo ma
ravillosos resultados, siendo agra
, dable al paladar y de facil diges
! ton. Y para que conste donde con
venga, libra Ia presente en- Maya
gue1, Pto. Rico, & 8 de Octubre d
I DIR. MARTIN TRAVIESO.
J Noticias de Washington ase
9urah que aqu uella nacion .intenta il
I vadir Ia China con un ej6rcito form
!. dable; va SO han dado las 6rdene
/ para 81 embaraue de 5000 hombre
On San Francisco.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-10
Colegao de Roanoke.
Ell ao cuarenta siete del colego de Roanoke Prdspe.

Ee an asisteon Roanoke alumnos los esados del los
del Norte Cuba Ri ooego iene
esudiantes. @z@s
La facuad de udio de bante
hberales pueen orecer tano
tan costa Ell vale heosa
tva monanesa la bondad china ventaas morales
cae regiosas de Salem tienen Cataoo 62
pagnas Cogo Roanoke
0'" Para eatabgos dirigirse al presdente
DR., julius D. Dreher, Salem Va. /
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-10
Sc Vende

en- $500 pesos, moneda provincial,
una espaciosa casa de MADEIRA y de
altos Sta en- la Gale del Comercio
de Riopiedras, esquina a la del >Ro
BILE, marcada con ell Nun. de dicha
Gale. Informara en- esta Capital
don Gerardo Mellado, San Francis
co SO, bajos. a 10-4.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-10
A los farmao6utioos
DE LA ISLA.

Habiendo sido debidamente re.
glstrada la formula de la Emulsion
de Scott ante el superior Board of
Health,, segu p orden general mime
70 81, fecha 25 Abril, pueden los
farmaceuticos continuar la venta de
dlcho preparad do sin tenor alguno.
Sc suplica los demas period
cos de laisla la reproduction del pre-
sente aviso
John A. Terry.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-10

/
trito de Arecibo. >
Amena instructive result6
anoche la session verifcada en- la es
cuela mixta de Puerta de TERRA;
concurri6 un ntmero bastante regu
lar de sef1oritas, y los dos profeso
res designados para las clase de ve-
rano de aquel barrio llenaron su co.
metido con f@ y entusiasmo. Los
jovenes de uno y otro sexo debieran
asistir & esos centros donde por po
CO tempo, y sin pagar NADIA, Sc les
brinda alimento sano para su inteli
gencia y su coraz6n.
FlorentiDo Soriano hiri6 aver
en- Santurce Candido Verdejo. En-
el acto fue detenido y puesto q dis.
posici6n de los tribAnales. :.
Manana Sc cierra ell abono pa
ra la compaf11a Serrador- Mari, en-
Gel Nuevo Bazar, de Mendez y Ca
San Francisco 40
AlAuditoc de Puerto Rico Sc
10 ha remitido una communication de
los Jueces del Tribunal Supreme de
esta Isla, solicitando SO deter mine
desde que fecha deben percibir sus
sueldos con arreglo al Bill Foraker.
Ell Alcalde de Arecibo ha mott.
ticado al Gobierno que ell Ayunta
miento de aQuella villa acordo Sc.
cundar el acuerdo del Concejo mum.
cipal de esta ciudad con respecto 6
la protesta contra la circular que SO
re iere Presupuestos municipales
publicada por ell Tesorero General.
Aver fueron detenidos Merce-
des Torres, natural de Ponce, Maria
Sanchez Y Manuel Andujar, de
Utnado por no tener domicilio y es
tar en- frecuentes tertulias en- los es
tablecimientos de cor1ercio Sc ha
ordenado sean remitidos por ruta &
sus pueblos.
La dicha mas grande para ell
dispeptico es hacer perfecta diges-
tion, y solo Sc consigue tomando la
'"Estomacalina Ulrici.'
Ell vapor americana "Cara-
cas-" llegara este puerto proceden.
te de Nueva York el dia 10 del actual,
y no ell IL como marcaba Ell anterior
itinerario que ha sido reformado.
Anteayer falleci6 en- esta Ca
pital el laborioso y honrado artesa
no, natural de Ponce don Juan Pes.
trana. Aver tuvo lugar su entierro,
al que asistieron numerosos ami
gos.
! Don Ramon Marin, de esta Ca
! pital SO queja de que su pension dc
8 600 anuales no figura en- ell Ipresu-
puesto actual. Pide por tanto Sc le
pague de la partida &c mlscelaneas
Esta peticion ha sido remitida al
Auditor de Puerto Rico para su re
soluci6n.
Sc ha ordena TO Ia remisi6r
por ruta & Arecibo de Melton To
rres, que Sc halla aqui sin domicilie
conocido.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-10
HARIN6 "PILLSBURY" Xxx.

Harna americana de famlia, la que da meor pan
resua mas baraa sendo preco mas caro-M pan tar
mas tempo enveeceNo hay Inconvenience faclar
sacos do prueba panaderos responsables:
A@eNTes, Pe so1A q r~r.lrez
-*~& TEEuAN 10
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-10
1910!

A los que suscriben les han sus'
traido de la finca los eFrailes, en- la
Central, Lola, Can6vanas las ST.
guientes reses:
1 buey bayo carisucio, marca
F. G s.
novillo negro hosco marca
8 G S y r y D enlazadas.
l novllo hosco indio. lucero
marca G. s y Ry D enlazadas.
l novillo indio bdfalo marca
GS.
/ novilIa bay marca RG
Sera gratificado el que las en-
cuentre de raz6n de elias en- la ci
tada fnca &
GONZALEZ y SOBRINOS.