Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-03-01

niatb 3uriid. sic etefibt i'm bcben Nor=
ben mebrere tpertbDoue Glairns, lpelhe
fie gum 1beil 3u pertaufen beubIihtigt.
ssrau Moob lebte. ais bic eriten NdAz
rihten bon ben groBen GDlbentDedunz
gen BON Mlastn na1 ben Der. Gtuaten
fdmen, In Seattle. Sic begab iih al
lein 1ab @fagtpap inb reifte nit aht
MGnnerit ii1b llsbreren bor6unben gez
sogenen sSabr5eugen nad Daipfon.
DDrt aliidte es sSrau Woob, fi1 in ben
Befib iperthboller glaiuts gu feben.
Gp1ter begab lit iih nutb Cape Rome.
Muf ibren bielen Meifen erbulbete lie
Gntbebrungen unb @efabren, tpelhe
felbf fir einen Itarfen Munn i9tper su
ertroaen aetpelen tpGrei,. sSrau Woob
ertheilt Illen, ipeIde nah Mlasta seben
iprllen, ben brinsenben Natb. iih fir
elm rdlbes alima einsurihten unb
propifionen fir elm Sdbr mit5uneb=
men. sic fust, buB bon hunbertMenz
fden, tpelhe bort ihr Slid perfuhen,
bDdtens flint grfols baben.
Brpotlbn'er 0erfebr. BON
Der rieiisen 3unabme bes perfonen@
Derfebrs IN 8rrootlpn tpdbrenb Der
lebten Sabre lesen bic folsenben 3if.
| fern 3eus,iB ab. Wor ied5ebn Sabe
rem ftelIte fih Bic Gefammt5abl Der
BON ben @traBenbubnen genanntsr
6tabt in einem Sabre beforbertsn
perlonen auf 100 WilIionen. Jn ben
bann folsenben nGditen 3lpei Sabren
ipurben 3tpei Sohbabnen in 8etrieb
geitent, unb i'm Sabre 1888 bate iih
bas sSabrestotal Ser bon ben 5traben=
babnen bef0rberten puhagiere auf 125
Milltpnen erb0bt. @nbe 1894 tpurbs
auf ben 5traBenbabnen Der elettriide
8etrieb eingefiibrt, unb itellte iib Sll
jener 3eit bus betreffenbe 3otal auf
300 Minionen. ylph itGrter enttpi-
delte fi9 aber Der 0ertebr in ben lebz
ten Sabren, benn i'm Sabre 1893 batts
ii1 Bic Sotal5iffer nm 80 Millionen,
:. |. auf 200 Minionen erb0bt. Das
Street Railtrap Sournal". tpeldem
bie poritebehoen 3ablsn entnommen
| iinb. lit ber Mniidbt, baB cine ipeitere
Mnsbehnuns bss 8rootlpn'er 8ertebrs
jeboh folanee unlnDglih 1T, Biz nidt
ipeitere sSacilitGten fir einen Babnper=
febr atpiIden Stem Dorf unb Brooflnn
(iiber BEN Goft Hiber) befdafft finb.
Dte gapacitdt Der ein3iaen Bride
liter ZEN Gait Hiper 1T pplHdnbis in
Mnipru4 genommen, fobaB erit tpei=
tere 8riiden reip. Sunnel eebaut tper=
ben miiHen, ebe fid} Der 8erfebr Der
8rootlpn'er Strabenbabnen peiter
| austebnen tann.
6reubiges Dieberfeben.
81, Der .Olibe Sree Snn", einem 3uz
fluhtsbaus in Netp yort, CAB es biez
fer Sage elm freubiges Wieberleben
apifden ei1lent alten Batter. benz es
bier duberit iHeht gegangen, unb iets
nem tpbtoealaubten Spbne, Der bier
erfolgrei1er als Der Batter setpefen 1T.
Dor Ruraem bate Der 70 Sabre dlte
ssobn 1eiit berluht. bic 8iirbe bes 2es
| bens fir INNER burd einen Sprung
| in's WaHer ab5ufhiitteln; man bate
ibn jeboh nod redtaeits aus benz
GluHe sesosen. Sm Centre @tr.=pos
liaeiaericbt bate 1rau sSobn u. Softer.
! ber gnael Der Sounbs, iih bes Nlten
angenpmmen unb i'm einitpeilen in
benz gsnannten 2osirbauie unterse=
brabt. 9or einisen Sagen erfhien
bort elm elegant sefleiDeter Srembef,
Der ben Mlten gu iehen tpiinlAte. Nah=
bem er ibn betrabtet, sab er nem Sllz
perintenbenten $40, oanit er ibn reis
niaen unb bethlehem laHe. Mls ct bann
am nd1ften Sage tpieDerfam llnb ben
fauber getleibeten 8reis erblidte.
{prana ct auf benielben gu nit ben
| Morten: vMein Gott, es 1T mein 8a=
ter. Rennit Ou mid benn MIDI! mebr.
S6 bin Dein 5ohn Sheobor'" Den
Greis fdien bieIe aie5toIune aber tall
su laKen. lnb obne iiebtiihe Grregnn9
bemerfte sr: ,Das fann ntdlt fein,
Sbeobpr if bor Gssahrsn in DeatfG,
Lamb geitorbtn.@ gbsr enbli9 Ihien e.
bod Dem Maanne alr slauben. unb lie
gingen miteinonber bon banneu. Die
MbreHe, bic ber iunse Mann als feline
Mpbnung angegeben, ertpies ii4 als
fingirt, permlttblih nm fernere Nah-
forfhungen 5il rerbinbern.
Mblebenbes sGIteftntatb.
@eiifIihen. Heb. Qouis .. '6ez
ne3. pfarrer Der ct. Marp's airdc
in sSerfeD Gitp, q. s., Der Gltelte am
tirenne fatbolii9e @eiitltGe in ben
Der. Gtaaten, 1T biefer Sage i'm 81.
2ebensiahre geforben. HeD. Sene3
ipurbt in paris st5oren, beluate bort
bas ct. @ulpi5 College unb purbe i'm
Sabre 184O sleiA5ettig NIT benz bor e:s
rligen Monattn i'm Mlter bon 88 Sab
rem peritorbtnen Bi{hof De Goes
branb in burlington, Wt., gum prie=
fer getpeibt. M1s iunser Mann fam
ber Geiitlide na4 amsrita, no e feit=
benz unermiiblib i'm .Sntereife Der faz
/ lE~TsfAA~n 0s~An Ak"Asr ss~~~ fE~ t%4s~Eka