Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-04-19

Wifdter Sruderl 9es berbollt
neimobi9 gDeIes perrungenirt nod
9llles. @Or SObre Surid ben bic 3ei=
tinge uns Sauersleit ben ROt6 gene,
mir iOtte jui6t gut SOrs bame gum
SOls un blenop iunse &eitebebm planSe ;
ielle OGte bal en- gutter 9reis bringe,
neil ie ewe 70 i9eene SeIegrdpfpobls
made odte. Sbeel bun uniere 9eit BEN
oann ab piel 3eit bran eeipenot, iunge
Geltebebm gu plan5e un ie u5uOrimme,
baB ie fdee grab tperre IOtte. Nau
tummt Teller perotllt Gitdlien, Teller
MaterOnic I'm madt en- Snpenti9en,
bab mer gar tee pobls meb brau9t gum
SelesrGfe. Sc iu9e al, oaB in en- baar
SObr fee Seiie= un gedebol3 meb ee=
brau6t perO for bic &ieselne9e, neil
Ie eiierne Sills nemme pelle. 60
9ebt's nit 2lllem. Wler ipeeB belt net
meb, mas norge ibun bdppne tnnn.
SIS is brum net Oerwertb, oab mer uf
gbber meb bor6t I'M oes ooer fell
planst-iuidt for bic &ab.-
Segt emol, Mliidter 8ruderl fennt
Sbr ben alte SObletlopper. mas brunne
,nddf am 8iegelpes iei Sdubi6ap
bot? gDell, oann mill idb ibn su Sid
intrOOubIe. Gr is en- Wittmanu, I'M
mann er ab idun bel SObre is, 10 is er
bod nod iprei iuie en- Suu9er IN 9lei9t
ab nod bic @eibsleit. gr bOt i9un
lang en- 9Ibg uf Die 9ebt un bic &ebt
blinselt ab oftmols nod ibm un i9
slabb, mann er O'r eensis Mannsterl
uf b'r Melt wdr. oaB iie i'm idun
lang 9enumme bdt. Sd tpeeb enibau
net, mas bic aebt mill. Sc is ab fee
Sprin9bintel meb un lot beosnte mas
Oes ult gut Spri6wOrt ie9t: ngei tie
gllte is mer gut 9ebalte." gDell, uer=
leidt madt iid bic Sud- nod. Gnibau,
o'r SobletlOpper brotuiert bart. 9eti6t
6riebjobr is er gelabfe for S6uloiret=
tor-iui6t for bic Sebt Su plieie, mann
er 10 en- Gbreamt triegt bdt. gr is
amer 9elebbert porre, I'm fell bot i'm 10
ferdterli9 per;ernt, oaB er bic 9an5
@elt periOblt bot, mann er geteunt
bot. SIM Corn bot er ii6 siuee Saare
SO6le uf lei Stietuel 9enagelt I'M ben
glbIaB borne bie 9ema6t.-
Or SobletlOpper is ab Ell Ndtiderel
Seientilt. unier S9ulmeei6ter ie9t,
er pdr en- SrnitbolD9, iell bGt uf
9eitI6 beebe en- 8ogelsnarr. @emOl bot
er en- oeiti6e ami6el q bat III ie 10 abge=
ridt, OaB ie idier eenig ebbes bot tenne
obu. Se bot O'r Sdntie=SuObel, o'r
2auterba6er, oh bu lieme 9lu9ulie I'm
en- ganSer SauIe 10 2umpelieOer 9e-
piiie. I'M o'r SobletlOpper bot bebabbt,
er tennt ibr Die 3un9 lseie I'm ie ab
nod I6pdbe made. 90 bot ibm amer
mol ee Sa9 gbber o'r 9dfi9 uf9e=
madt, Die gmidel is raus III bot tpelle
nit o'r SaB ipiele un fell mar oas
gno bun b'r beitI9e 9lmIdel. 9lper
ab bic Sab bot ben nd6fe Mpr9e net
erlebt, betobs O'r Sobletlopper bot ibr
ben idwere SlOppiiee uf's 8itfrei3 9es
i6miIte.
gemol amer Is b'r alt Saroiebn
i6ier in 9rupel tumme. Sentt iuidi
mas er 9eobu bot. @r bot 9eaOUerteist,
oab er en- 9Ot ideene Sandries beirettlr
aus Seiti6lanO triest bat, mas er nau
Oertabie mott. gr bot en- CUTE Sisnit
9eo9u un balo ausperfabft g'bDt 81
3pee 9baler oes Std, mas tOpiiooeri
mar en- bilIi8er Sreis for en- gutter
Sarser. 8eim gertubfe bot er s'iabt,
Oes pdr en- ipeidiel Sort gOgel, mas
tee WaiIer brei6te. Sbeel 2eit ber
amer bod en- Sdiiiel4e boil @aiier in
o'r Sdfig seObu, un iell mar oes @nr
bun bic Gandries: pie ie en- Sao ee'
numme ben, % bot es ii6 sewieie, BAT
es juIdt gang tOmmene SpaBe ipare-
SredpOsel, tee Saraer. SOt 10 meiner'
ier b'r SObletlUpper SpaBe sefan9e ur
sebl sepebnt s'bat. gr bot amer iieiI
IN feii bebabbt, bab er ie grab 10 uer'
tabft bit tuie er ie ielwer setriest bdt.-
@ann er nau bes DO Std lest, oanr
nero er iid wunnere, tpie ib all fell
ausgefunne bab I'LL er iuero ipieoel
ia9e: Wann ibn iuidt o'r Seibentei
bple bot, ben peroDllte
| G r.,