Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-01-11
8Ib uno i'd idlus blinolinas Su.
Nna ili's aeinehen. 0 Waria uno

Maria fuhte ibr al tr6lfen. bod fie
tprah in ben Winb. lno er blisb babel.
gu jammern unb 81 iiagen. gnDliD
urroe er ianIter unb lieB init Hi6 reoen.
rMcnn Gr ooh uur niaJt iptb elm
9ietOpf mdrea. Qntonio,A mcinte M0s
ria. ,ih miirDe Gid nod piei lieber
ba5en ais Is idDn Der Sall 1T. Sun
bat Gein Mlitben mirtli6 unbeil onqe.
rihtet a5er tomm ieBt nit beim, Gu
fannlt Den Ghloen bier bod nid)i
u~nseidebn madpsn."
.NG. Waria." ''eufste @ntpn,o unO
Sbrlnen Itaiotn ibm in Den MHgen,
nbie game Mrbsit, ole nun urrpIaI4i
lit, nrG einmal maiden mDllt ip "a
germ. 4bir pen SlOf gu sr'eBen, Daau
REDEEM meme griporniiTe ri1t, ND
ans Seiratben iii nun auf Sabre bin.
aus nibt 81 benton !"
Waria lab i'm b~eitiirst an, oann be.
gam aud lie 81 idluhsen, u.p lie iani
neben Gem pertimmelten Gngel nieoer
aui Die Gnie: .QaB ms CUR Maponna
beten. oaB lie Glles Sum SeIten uenoe!"
Meilter ganDel mar burb Zen Sdrm
aufmertiam geworoen uno bate Den
Gorgang ourd oas Ntelisrferier be-
obabtet. Ser erfie GerOruB iiber Nn-
tonios @erIeGen ia balo Dem Witleio
gemihen. als er Die gsioen 10 Sertnirlbt
fab. Gnnlib uerlieBen lie ole Stdt!e,
um Der Mutter9pttes not an MbenD
cine Serge gu meiGen, uno Der Meilter
trat beralls. Sier mar nid)ts 81 MAIDEN,
Der Slod mar perbauen. I'm 10 drger-
liber fir i'm. als oas Gunltwert in
ipdtefens einem 9ierteljabre Dem 9e.
Heller at9elieiert iein iollte. gr srii=
bette uno peralid nit Dem Mooell-ein
@eounfe beiGdfti9te i'm unD semann
allmdlis Geltalt. gGie. uenn Der Gnael
bic Sdnoe nitt iiber Der 8rult %faliete,
ionoern Die Mrme setredt Der Gelialt
a~nld9en? @brdrts bon ben gllenbogen
NOR Der Marnor nod u~nbsEauen. Elm
tompafter 8lod. Gor Deg Guntlers
Seele tnrbte pieoerum Die @eitalt oes
grpben Mi1el gn9elo auf, oeIlen 8enie
aus u%erbauenem Stein 10 Gjeipaltiges
nod beraussubolen muBte.
gr aina ms Ntelisr suriif. mo gum
gliif md Die Sbonifisse inter ieud=
tenn 2innen lag. Gr oedte lie ab, ergriIf
bic Mopellirb6lser uno arbeitete nit
Dem Seuereifer oes ertuadten Snterei=
lee. Sic Soee beidditiste i'm 10 leb=
bait, caB er feline Nadtrube fano uno
fdOn nit benz eriten Morgenarauen
tuieoer an Der Nrbeit mar. Gr trug Das
SbonmoOell binaus uno lMtellte es neben
Den Marmor. Sir Die aenaue Sor-
mung Der Sdnoe lieB Oas @ipsmooell
iid gut nernertbsn. 60 bate er Mnbait
genu9. Nun nabm er ben MeiBel BET,
ben &lopibammer, unb Das @ert bes
gam. Sic Stiide flogen. oenn sundhlt
9alt es, Nrme unb Sdnoe Gus bern
@r0blien beraussubauen. IS gelang
iber @rtuarten gut. Sic Durdihinl=
mernoe M~usfulatur am Saltenmurf
auf ben Sberarmen muroe Elm tpenig
gemiloert, Damn oas 8emano Der aus=
9eltredten unterarme porgenommen.
Wenn aud bic Glieoerung ms 6einlie
Der fpdteren ueberarbeituns n~orbebalten
bleiben muBte, 10 trat bod bereits Mlles
in oeutlide grI6einuns. uno Ger Iblar
fenbe Gnge! mahte ben ginorud, als
tonne er niemals anoers 9ebadt ge=
tueien iein oenn 10, bic Mrme abtpdrts
an ben 95rper selest, Die Sdnoe iiber
benz fdlanten 2eite 9efaltet. Ser Giinfs
ler betradtete jein @ert mpblseIdllis
unb fano. bae es in bieier @uffaliun9
ipsar mebr als supor ieinen Mbiidten
entiprede. Gann sos er lid, oas Sbon-
mooell m%itnebmeno, suriid, benn Die
etunoe nabte, ba Mntonio auf beul
9~rbeitsplaB gu erfdeinen pileste.
unc es Oauerte niAt lanas, ba nabten
iiG 8eioe, Nntonip uno Maria. Ser
Meilier fcnnte es fih ni9t p%eriagen, fie
bonn Senfier aus. fslber unseieben, gu
beobadten. Sic iaben trauris. aber
erseben aus, uno oes junaen Mannes
felier Gdritt b%efunbete, oab elm gnt=
ihluB i'm befeelte. Ser Wes gum
Ntelier fibrte an Dem Marmoren9el
poriiber, unb lie tonnten ni1t allDers
als ben Bid barauf tpeuoen. @as
nun seidab, ldbt lid idmer beidreiben.
@ntonio prallte suriif, iiiirsts oann ppr=
mdrts, taitete 5~itterno an Dem Marmor
berunl. dig molle er lid iiberseusen, oaB
er redt seieben ; er griff balii9 Maria.
Die mie anscmurSelt itanO, am grm,
sog lie nit iiG, I'm oas Gunltperf
berum uno rief oann, Die @rme gen
6immel tirefeno, einmal iiber Das
anDere aus: Sin @unDer Gin @un=
Der! Sier 1T Elm 8unoer eeIGsben.
Sic Mlttergottes but Elm MunDer ge-
ttan!" gls Der Meilter heraustrnt,
i~tannen gsiOe in gnDad)t ~perIunten Dor
Dem Gunlinerfe. unD als lie i'm err
fGalten, prieien lie in iiberidweng=
lldsn yGorten Dus u~nerG0rte. Ser Wtei=
fer lldelte giitig unO iaqte: .Min9 es
Elm plumber lein ooer nit natiirliNen
Singen sn9ehen, Su. mell ~auIaeregter
Nntunio. mirit nod Dieiem grle5nib
taum I'M Gtunoe iein, rubig 81 arbei=
ten. Nimm Sir alip einen ircien Sag;
Mnria miro Sir germ @eieillNaIt lei=
ien." Samit entlieS er Das yruutpaar,
gliidli6 in Dem YemuBtiein. Smei Gliid=
life 9emaGt 81 baben. Sam griff er
miphpr ,un Mpihrl I'M {ein Nserf III