davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press., 1900-01-20
SURPRISED MRS. PLAIsTED.

On Thursday evening q pleasant sur
prise party was rendered to the family Of
Mrs. Mary A. Plaistsd. when about 20
of their friends called. took possession OF
the house and spread the tables with the
best things of the market. The CLIFFORD
family entertained tine company with
splendid music and songs. All enjoyed
the evening and departed we'll repaid.
The Portland daily press., 1900-01-20

Mr.. Saunders's Federal street restaurant
was reopened yesterday having bssn
closed on account Of sickness In the
family. There 10 no truth in the report
which was circulated yesterday that one
of Mr.. Saunders's children had again
been taken with diphtheEia.
The Portland daily press., 1900-01-20
Wholesale Aeent-JOHN w. Perkins, CO

and through its plan OF supervising accounts
IL furnishes abs olute security 10 Its stock
hoiderH tnterests
The Portland daily press., 1900-01-20

a-Frederica Waltz
b.-Silver Belle Overture,
CaIciotto Orchestra.
Reading, "Honey" johnson
Piano Solo. MIR. Fred johnson
Selettion-Seleotsd ID, The Waverley Trio
Miss Moliie Curtis. Miss Martha Coles
worthy. Miss Bessie Dow.
Rambling Ebenezer, Orchestra
Vocal Solo, Honey" johnson
CharlstAn March, Orc hestrs
Piano Duet, Mrs. Dunton, Mrs. Hanson
Seleotion-Seleoted, The Waverley Trio
Vocal Solo, Honey" Johnson
Darkies' Picnic, ORCHESTRA
Piano Solo, Mr.. Fred JohnEon
Vocal solo, Mrs Dunt)n
bunch O'Black berries, Orchestra
The committee of arrangements was p.
g., Grant S. Roff; p. c., A. b. Brown:
p. c., Alyerdo Leavitt; p. c.. Lester b.
Bragg; p. c., George K. Barbour.
Decorah-posten., 1900-01-30
Diloe eifte fig.
&c tGnfte at sjore bet | al Stilbeb,
men bet off life.

Gn Jung Wano / Chicago reiite
ifjpr CONNER neo iii lit SsbeIteo
Ridmono / Snbiana for at gifte iig.
8a ban er en- beIteoen ung Mano, ar
rungereoe ban bet Zig, at alt Ituloe
Lobe at / Stilbeb. Sa, - ban blep
pist biemme hos 8ruben, % be ms
gifte tjsrte fra SuIet neo til Sernz
bdneitationen, ipm ON intet bar
benot; men De bupbe neppe tisrt TO
&partaler, for be fit Die paa en-
ubpre !Spposn, iom bar oetoreret msb
5las, og inbe / ben fab en- Wanb,
ION Ri tan Table Spnes, en- COB aames
rat al S~ruosommen, % TO andre ssp=
rer. Sonss ilps pud en- Stortrpmme,
os be andre bl9ite paa Subaer eller
ilog paa SauitinDstrommer af ale
9rGftsr. Den fore, larmenbe 8oan
fuIgte lise efter gruoeparrst siennem
8aoerne til Statipnen, % Seitene,
iom trat ben, lob | 5irIprins os bplpt
Striot meo be flpstenoe npsifte, me-
Decorah-posten., 1900-01-30
9eisgcnpc | Srturab.

Sisbmanb q. 8. Sobnipn at Dtes
mennonite, @is.. par / DEBORAH 2srods
og Senbas for at beisse lin Ssn og
Batter, Der fretpentersr 8dlOers
Stole. Oct bar Msninsen at beis9e
SIGetninse poa 2dnoet; men @eiret
bar iaa tOIbt, at ban forstrat at holoe
fig / DscprabOulsn. Sr. Spbnion oris
Der en- pibt uoitrutt 5orretning | Wtes
nompnie, en- 8p paa 10000 Snobpgs
gsrs. San bseprOte i'm &urriere Der
Tom arbeioer PED ct Susbrug, og MI
eisr ban peb Sioer at ben nGpnte
5orretning lere at ben SlusS. Sr.
SObnion er G9te norIt, og BET er bpgs
geIigt at bape anleonius til at bore
iammen meo BAN nogle Simer.
Decorah-posten., 1900-01-30
Mishpnsmeoe.

Den Soreueoe Sirtss Misiionss
tomite bOlot iib'te lse Wsbe / Deco
rab. Soma. 8pmitesns Meolemmer
er 5ormano 9. Sopme, 9aitorerne 8.
WE. gisrn, g. 2unb, 9. 0reper, Wt.
8uIbrdnoien, q. s. @leitao og 9rOf,
s. q. 9iIbabI; ben iibite par fors
binbret fra at prr. tiIiteoe.
Somttesn bolot fine Wsoer /
5r. Sui. s. SopperItao5 GUS.
sirsoue often pr9bifsoe Yait. 8.
Or, 8isrn | 0ecorab Wtenigbsos airte,
Snsbas often bolOt Gutbsr 2ed9ue
en- feitIts llnberboIoning / Rirtens
gaiement til SnotGgt for 5amfuns
bets 9psgefuno. Snbtagterne bslsb
fig til $45.00. Deb osnne N~nleoning
holot 9uitpr 8. Wt. 8isrn en- unflaus
enoe humori'ti't Gale tor &pinoen,
6ormano q. Sopme boIot en- Gale for
lngoommen og opmuntrebe be lngs
til at ta9e 8ars pda fin S9brenearp:
Cubs Orb os ben lutberite &irtss
Care.
Decorah-posten., 1900-01-30
Smaapluf.

= Notwithstanding blep / fbfte
llee uotueet at Wiliam Gonneu %
Miis Cora 81. MprriIon FAINT at
Sames Slipta os Miis Barbara Sis
lenp.
Uncle Soib, iom 5rebas aften
bIep ipi1et / DEBORAH Snititute af
Gnitultens Stubentsr, giproe flor
2ntte.
anbers anoerion og aniten
Selseisn fra Glermpnt, Soma, beiss
ger @aloers Stole ipinter.
Sborspug often boIotss after
8uostieneite i 9irten. 9afprerne
eueftdo, 2uno, 8ulbrdnOien, gisrn
og 5ormuno 9opms tulte. Melem
hpsr Sale fang Mentsbsbsns Sang
for. 8pmiteens Wsbe Ilutteoe Sres
bag Miooag.
Ere Tigers @aif, ipm mrs. 8.
9. Berg bdpoe b9ngt ub, blep i~tiaalet
5rebas. gnbOg a~labesinpren bapoe
Sppene meotaset.
Spiel 2epis / Rc@reopr bier
cabinet Tor 9ublifum / forriee uae. CT
bet life paatibe, at 9ecorab iaar ct mi
Sotel Der, boOr bet samle @inneIbeii
M itaar?
Ut Sreu, ium 0tr. Yprtman for.
leoen ut ira 4eoer 9. Smcut, piier, al
Nr. Smput Dor / @perett, @uibinotun.
Dan bar beet Der / nj sar, liter Stebet
9Oot, og Srepet siper Snbtrpf al al
ban er en- lpttelis ps tiIireos Mano.
SObn 8. Subnipn 2itleruo ira
WOunt Serncu. @is., afla9oe Gecurab-
9Oiten ct fort Seiss @anoas.
Decorah-posten., 1900-01-30

rsiite / 5rtooss til beres fremtioise
Sism / Sbtptune, R. Dat. wer.
WolbuS bar dfb9nbei fin 6arm ber'
itebs os. bill iIda iig neo i Sbepsnne
for soot, bpor ban bar Ssrnpdrefors
refining.
Oct forlpbsr, at Decorabs popus
lGre "9uren" | ben nGrmeite 6remtto
piI sipe en- Soncert | Spring 8rope.
0ato oip. bill isnsre bli bstienotsiort.
sra Mappiue. y. Dat, melbes,
at Carl Qnbsrion, Der arbeioebe hos
Son. 8. 6. Saudr, plubielist fors
ipdnbt ben Ste Sdnuar os bar lite pas
ret feet fioen. % ma life tan flnoe
npgen rimeIis aorias til bans 5ors
iDinben, er man bdnge for, at noget
maa babe tilitsbt BAN. San er oms
firing q 4ar gdmmsl og Sen al $. j.
QnoerIon | glad Sammer.
Decorah-posten., 1900-01-30
sra Sprtng Grove.
GIANT al "Seralo."

Som Surpm9no for 9rano
Surpens 5ebruartsrmin fal fslaenpe
RoromGno gisre 5isnsfte; Garl Sem
nes, SOuitOn, &nuo glegan, Souz
ton; 8. 8. golosn, illumination; :.
z. 9alporion, gucutun; SoQef Giten,
Bldt 9dmmer; o. &. Opeitruo.
Spring groOe; Ole Sielano, Sprina
SroOe. Ss iOm "gstit Surprs":
Ssrman 2arisH, gucatan; Sans Rel
ION. 8innebaso; g. 6. Sobnlon,
9%ouiton; g. 8. Berg, Caledonia; 8.
3. See, Spring 9rope; SObn Refp.
bouis, Wilmington; 6. u. gpe,
Spring 6roOe; Ole &. 8eoftab, 0us
catan; Ole 8. GOrigtb, SOuIton; Be
ter 9rdn, Sefsrion; Sle 8. Mpbrs,
Wilminston.
DIR, pg Mrs. 6. M. Dalbus off
Decorah-posten., 1900-01-30

Sbet ri bar aflpit 5irmaet 8entS & Upton
iom Giere % 8eltprere al Satlarpn 9tlrlerp,
snlfer ri at tunbgIsre for Yublitum, at ri
er iGroige til at ta9e os prompt pg pmbp9s
seligt al ale Srorer, ipm maattc iublpbe III
ps. Si bar ct ualmiuoellg ri9t og iInuft
llopalg al baarofpre Greer, 8ulte, Slpnga
planter, Elauter pg Slrbuife. vi trcr bet
er bet itprite % melt i%uIoitGnotge nopal9,
ipm finoe5 / Roropeiter.
Oct or pprt Gnlfe % Maal at f~uritprre %
uopioe SafIafpn Rurierp / ale bets 3epHrtes
menter, at imposfomme ale arao % tunne
fortune Rorooeitens Soil meo alt be trGnger
ira en- Rlanteltole.
2uae 9oitbeniain9er pil BIZ ctspeoeret grcit
% burti9t. I9enter gnifeS ooer belle Noros
ueitei. Upton Bros, Grestp, ga.
Decorah-posten., 1900-01-30
Siofe Uyt.
Warren iises at pGrc fnuii. 90 sri.
icrte CT paa Silbaaetpg.
SDtten 8amoner taget.

Sonoon, 27oe San. - ct geriiners
telegram til Star tiger, at Telegram.
nter fra PRETORIA til tpfts Qpiier tiger,
al 8oerne "narrebe" General @arren
til Spion Sop. SfsIge oisIe 5eles
9rdmmer to9 goerne IL Sanoner, %
tln ct burtist 9ilbasetp9 ooer 3uselu
Glpen Tan rebbe 9enerdl Butler.
2elegrammet, Der, iom iagt, tom
mer ira Pretoria, letter 8riternes
TAB til 300 orabte os 1,5O0 faareoe.
&rigsbepartementet tror lite paa Ses
legrdmmet.
Berlin, 27be San. - lloenriosoes
pdrtementet Der rapporteres at babe
fact Betraftelis pad g~uoftabet ON,
at General Warrens 0ioiiipn er tnuit.
Decorah-posten., 1900-01-30
Gn alocrbpms Stptte.


9ipets Reribian er pasieret, llaar 9ips=
frnften ~be9pnber at ebbe % arGiterne
~iorlaoer os, unolaoer De iUrltleli9e Or
gamer | bort 9egeme at uoipre lit Irs
beioe tilbsrlist Spab pi ba tiltrGn.
ger er Ell StBtte for bore ipeffebe 9e=
9emer. Saaban EFT Sgtte er Or. Be
ters Aaurifo", bet 9amle, pelfienote
299emibbel. Wrs. Gliia @ropiurp,
SeleuiIe, o.. o.. itabi9iier iuraus
itaaenoe / ipleenoe Sfripelie til Or.
Teter 5abrnep, Chicago, 81, Sabris
FAINT al Or. Ieters "aurito". Suu
%itrioer, ium iSlser: "3et er mia en-
5ornpielie at unberrette Gem ON, bpor
me9et soot 8eres Mepicin bar oiurt
ior mig paa mine gamle Gage. 8 be
Il bite Is Iar bar ies uaret ip9. Sea
par nerpgs % luag og bapoe Ell iebers
a9tig 5ornemmelie. 2emmerne bleu
laare % itipe. unoertiben f~olbiueoeoe
jes; uubertibsn bauoe jes &~uloe9psz
nin9er. Seq tunpe iutct ipiie, bauce
en- plusiom Soite, % ben miuoite 5urs
anOring / geiret inbpirfeoe paa mig.
SiOen jeg %beSpnote at to9e "aurifo",
er ieg bleuen n,sset bebre. Blooet cir
tulerer mere reBelmGsIis, U9 Def ipnes,
iom ON jea bar iaaei mt 2iu. Seq er
II aar gnmnlel, men fan life oeitp
miuore MI saa / Susbolpuinseu, bpilfei
ueo @uos gtaaoe, itplbe 9,ses p9roi.
iulbe Mteoiciu."
Ter er laaoan en- 9rlig % opri9tie
Slang / ip%ranitaaenoe 8rep, al bet oil
ouerbeuiie be melt itepliife.
Decorah-posten., 1900-01-30
bens 5rsmm,bptroIerne Ds 1ubaernss
Bastpntr ditnIeb fra ole 0QQae.

oens 5rsmmsbpirpIerne cg 1nbderres
Bastoner ajsnIsb fra ale 8agse.
waen bebnsn ubebleD life. ) for
rtse llse, bplOt Sones grp0up, os bet
bar bans Qtst, at bet belle Itulbe saa
iaa title for fig, at ingen m9rtepe bet.
Dan pilbe piie 9pen Rihmono, at bet
gil an at tdss fig en- Suitru, uben at
al Berben III pioe ON bet. Men bpdo
'ter3 Sm Moreenen 8rnlupsDaeen
oleb ipRre platuter ubbslte til etbpert
Sus | 9pen. Rapnene pao 8rub o9
Sruoaom fob Der meb 8ogitaper ida
lange iom ct Gtseitdft; plabfen. bpor
SrpHuppet itulbe itaa, f~unbsjorbes
lt9eiaa tbbcIigt, og publitum ammo
oeoes benligit ON at bore tilitepe.
5slgen bar, at 0aoerne omtring Suz
Jet, bbor 8ielIen foresif, pperfplotes
meo WenMffer. Oper Snbsangspors
ten bar ppbpngt en- flor 2arreosDug
meo ben gaaitrift: "!Spab er bet,
Sones sjsr9" Solicit / RidmonD IN
orer fig oper, bpab Gnbe bet bill taae.
Decorah-posten., 1900-01-30
moroet paa Nelion.
Ylnoieligt 8anpib Times at bore ben
eneite JOrflaring.

Sipur 5als, g. Dat, 25be San.
= Rermere unoerretning er MI toms
men ON bet gaaoefuloe Morb % Selp=
mpro, Iom forleben blep beaaoet peb
9renoien at 8reeorp Gountp. Oct
bar GpuntDtommisi9r 80. s.. Sacobp,
ION brebte 5armer M. NelIon %
oerpaa tog lit eget Sip. De to Meno
bar intime 8enner, og ben eneite Sor>
tldrtng, mar bar, er, at Sacobp plups
leltg bar blepet iinbsfprpirret.
SacobD bar paa 8eien til ct Wsoe
AZ Gountpboaroet. l1nberpeis fam
Ieoe ban peo Nelipns Sarm, banot
9eiten os git til 5jsiet, boor Nelion
og bans II aar gamle Syn Samuel
melteoe. San talte penlig meo benz
Ell Stuno og bah iua Relipn fslge
Heo til Gountpf9bet. Nelion lppsbe
at 9jsre bet, naar ban bupbe sjort lit
arDeloe ira tt9.
S p~enitabelis Samtale sif be to
Wt9nb oerpaa bag ct df llbbuiene for
at ie paa nogle &jsr, % ba be after
psnote tilbase til Suiets Scribe, traf
Sacobp en- ReoolDer OBJ at 2ommen.
Hfelions Ssn, iom iaa bet, raabte
Papa" for at pariIe fin Gar. Nels
ION penote Sopeoet % ipurste, bpab
ban otlbe, og / famine gieblit Ienote
Sacobp en- ausle ejennem ben intet
dnenoe W}anos Sopeb. HelIon falbt
oso ON uDen at sipe en- 2pb fra iig.
Wfprosren penote fig ps LOB bort til
en- Qger, latte / ct Sprans pper ct
pI9traaogiarbe, ftanisbe ps Ttisb fig.
Gproners Surp uotalte / i'm Silent
belle, at Sacobp maatte babe peret
finbsforpirret. paa Selpmorberens
perion funot man 90 Oaler / penae,
en- lioen SLATE Strptnin % to for
legIeoe grepe, aoresieret til to Mebs
lemmer at en- 2pse, iom Sacobp till
berte. grepene, Der bar liselpoenbe,
lso iaa:
"Stl Publitum. Der er 1olf, ipm
tror og bar iast, at bet lille, iea eier,
bar ieg erbperpet pad u9rlia Waabe.
Oct sr lite 'dnot. Seq bar tjent bet
beo Grlt9t og buarot 4rbeibe. 4t
le9 'tal babe Some pg 9srn pda ct ans
bet Steo, er ogiua en- onbitabsfulb
Ssgn. Seq bar altio forfsst at gipre
bbao Der er ret % ristigt." grepsne
bar oateret The Sanuar Iibitleben.
Oct antases, at Sacobp bar aaaet
Il it9rt Spending og iSnospprsr /
ben Sio, iom gift ben, fra ban Ifrep
8reoene til ban bsgit 5orbrpbelien, oq
at ban bar t9ntt paa en- eler anben
ugiernins. Men bporfor ban lob bet
9aa uo oper lin Ben RelIon, bill Ianoz
ipnIigois for beitanoig bore en- Gaabe.
Sacpbp par en- agil, men temmelig
i~noefluttet Wanb. Helion efterlaper
ente og fem 9ern, bporaf bet 9lbIte
er II aar. Sacpbp ~efterlabsr Gnte
og fire Sern.
Decorah-posten., 1900-01-30
SiIien fra 6ieHum.

8rep Tom forIebeu fra Grit SieIs
Ium, Iom isnbsr fin 9iIieu til ale
9enntr. Sdn antOm til 2iitonia,
@a., 19os Sonuar. 9un fort9asr, al
Der er beiliat @eir, ca. 90 GruOers
gurme | Stpg9er. 9srnens guar
bdrbenst, % SprobGrens itaar /
glumIt. sSun tiger, at ban er iaa
frif, Tom ban n~pgenIinOs bar pGret i
be ftoite Is Iar.
Decorah-posten., 1900-01-30
Spooper.

Min 9anoip9ersg rflriipn til 8oanp, Dir
gina, aigaar fra 9ecprab MaHoa9 giten
ben ste 5ebruar. ollie, ipm bar 9pit til al
pGre meo fra 9ecordb, bgr le til at inofinoe
iia hos mig ben nRpnte 9ato.
Grturiipnen f~prlaDer Chicago &l. 10 Nib.
bag Den Ste 5ebruur ira Sainols Central
Depot. 8. s.. Serreio, 3ecprab, Soma.
Decorah-posten., 1900-01-30

Spor Tan jeg iaa tat paa Ell Bp9 eller no,
gen Slas' llnperretnina I'M be iorltielias
Slass Grperimenter, iom I'll benne lib G,
slort ior at iaa iituno en- gpisbeosmaitine
Ten, iom saar meo i'm esen 5pnsbe)? gi
Der Ho8en Selsnnins uolUvet for en- iaa
ban?
Suar: Scientiiic american bar 5eauin
ger al ale 5prips pau at bpsse gpiabeOs.
maliiner, men nugeu Se~lpnnins er alorip
noiat ior iaaoanne, Na De itrioer MOB 20.
turens 9pue.
Decorah-posten., 1900-01-30
Qaben Rorreiponoance.

u. paaltaar, Stanoiuaoieu betpoer be TO
9auoe Npr9e % Spertae y. paaitaar, at
oerinco menes ale be ire 2anoe Hprae, Sue
T &c pg 9auuarf. SpiS bet or ipranoret.
mar % buprlGnge iioen?
Soar: Norse % Suerise rogipr ben
ltanoiuauiite Salpp; men naar man iiaer
Sfanoinar len, inbbeiattes beri ogiaa Gan.
mart. Saa bar bet pGret ira arilostio.
Decorah-posten., 1900-01-30
0ecprab % Smegll.
Sen 2eet sSdnnar 1900
Gnrpeareiir.

Wtr. 90 Mrs Gbas. 8. &ciler n9ier
at iprctaac en- lGuserc 8eilc / europa
Sc rciIte 9rroas iioitc use ira 0ecprnb
% iriIer zen lite 5ebrnar ira go
Iipn. GeteS SpbpIo / llplauost uil
pare til Ntdi Maauep. &c oil beip9e
5rantrio, 9talieu, Gprtlet, EalGlttro
% aGeppteu.
Decorah-posten., 1900-01-30

sec mpptos Sbmafineu .Snsprunens ,vv
On ugesito Foeii. Nlu Suitru Tiger, at ban
aloria fsr bar ipet Yaa en- iaa soo RaItins
iom 1SispeuneLs SfuIoe ri babe fiobt / en-
hos en- gsent. er tee filter paa, at ui bapbs
u'antiet betale runot 20 Dollars mere. Sea
anbeialer ben til Gnbuer. Der snIter ia en-
lite alasles Spmaifine. Zen er aibeles
eoer 5orpentnlns til ben Iris. NuoreD
1borcfou. Man6eter DRiun
Decorah-posten., 1900-01-30
baneels rorelien
3nns % Yrabitreets nsentlig Cpsr'
iigt DDer Dor 6anoel.

Qf 81. g. Dun &c Sos. ugentlise
5anoelsoperiist, oateret itbfte Ssroag,
biol9ttes:
6dbrifanterne bar life p9ret ipGrt
operfpsmmet at nDe g~eftiGinger ! bet
nne Qar, men bette er iaa fortlarlist.
sSor bet fsrite bar be bsie priier orer
neiten belle 2injen fremtalbt Stilitdnb
/ Gfteripsrgielsn / paapente al Neos
gang og for bet anbet arbeiber en- tor
Del 5abriter mep 8ontratter, iom
bleo afIluttet for lange fioen. Raar
Salpbelen at ct belt Iars 4rbeioe er
bsitilt pad 5orbdanb, fua maa bet
ie~lpfelgelig mimic at meb be npe Be-
i~tininger. 8drernes 5proeling
blanbt &oniumenterne uboner 2anoet
guar iepnt og burtigt. ulboarefabri~
tdnterne bar netop adbnet en- nh S9s
ION meb be itsrite Srdnsdttioner, ipm
man noseniinbe tienoer | en- entelt
lge.
Sil Observation-Disclosures er ogiaa
inolebet fun fprbolbspis imaa Be
ftiuinger. 5orbanolerne bill meo be
nuperenpe beie prifer life beiti1e mere
enb iaupiot moi til at t%ilfreositiae bet
sieblittelige 8ebop. Oerimoo paas
ftpnoer be 2eperingen at tioligere
gjorte 9eitininger. SaaIsbes er Der
fra Bolton paa fire Tiger fenot 380,969
&dsier eler omtrent 4 procent mere
eno / 1898. 2eoerpriIen er en- Smule
f~lattere tiltrobs for tor l"lbferiel pg
priien pad Suber / Gbicago bar en-
nebubguaenoe Senbens.
Sern pg Staal bar peOblepet at gau
neo / flere Tiger, ps Proputter peraf er
MI lapeit iom bet bar peret iiben
Mibten at September. Dog er Sils
gar,gen al 8esIemer Ruiern og
"9ilcts" iaa tnap og Briien iaa fat,
at fun TO fterre Salg paa iaIt 5000
IONS er affluttet / l1gens Sob. pris
fen paa Plaoer er f~papenoe. Smale
9laber iolgtes / pittsburg for unber
1925. = Sfslse uTiciele Spsaber
prooucersces itofte Qar 2 FOB
Sons Ruiern, og Sorbruset bar
Is, 774,727
s 9omulbsparer er Gfteripsrgielen
fun ringe. Sungersnsoen / Snoien
forpentes at billie rebllcere Sulget al
britift 8pmulo beriteos. 8anbmdns
gel bar binoret Spinoerierne | Here
Tiger, og bog fan Priierne tnapt bpls
oes oppe. 5or 8ontratter paa lang
2eperingsttb er priierne en- Smule la
pere.
8omulb er iteget til s Gents, fisnt
l~lbfer'elen / Maanebens 2sb bar boz,
ret 274, 1000 9aler minbre eno for
Iumme Maaneo ifior. Silfsrielsn fra
plantagerne er nemlig aftaget omtrent
iaa meget.
"Miblins rplanbs" itaur MI 6siers
/ Yris eno nogeniinoe iiben Septem=
Der 1897 og sr oper ~ Gents beiere
eno paa oenne Sio ifior.
Sanitternes antal / usens Sob bar
/ be Sorenebe Stater p9ret 231 impb
ga ifior % / Canada SO imob 33
ifipr 5allitternes Iamleoe 9asiioa for
be 18 fsrite 0uae at Sunuur bar be-
ret 81, 8 ,645 imob $7,911 1896 for
famine Siosrum ifjor.
Decorah-posten., 1900-01-30
neutrality-suspicious.
SrGer % 0uHe.

SpmRrfipmbeoeu benleoeS paa Upton
Sros.' advertisement paa ct anoet Steo
Slabet ont Sreer Us 8uite og aIltens 8ian'
ter ina Oaflapn Nurierp / Gresco, Soma.
Decorah-posten., 1900-01-30

Sea tan poa bet bsbftt arbeiale geaas' OAR Re,
nsiper touI 81 ~behaetlipt Uliboel III at a~isaoplipe 6aar,
o6ilieh on III al belbrsoe ale SpQooInute sopebbu,
ben Dlrs J. 9Sberilr. Cmaba. geb. Gf fulbt m
n1aallesllgt Dllboel. s~pbtlsnbt al lufnber. 5st pl lie
fniie npgsu.
5aaes hos ale 3ruqqiiter.
Decorah-posten., 1900-01-30
Soerne os Wisiionen.

qnoaaenoe 9oernes Sitting til
WisTonen ftriper en- ipenit Wisiioz
nGr fra Observation-Disclosures Gtutuleni
/ Ratal bl. a.. felgenbe: "GngelIte
WisfionGrer bar life iieloen fremItlls
let 9oerne Tom SLENDER at WisIionen.
Oct sr imibIertio 6attum, at Utiss
iionen inesnitsos / Spodfritd bar
giprt iddbdnns Sremitriot iom blanot
be 5olteilag, 8perne bar unoertpuns
GET. Oct q 3ulutongen un9unoe,
Tom 9oerne bdpne inbIat, Der aabneoe
,3uluernss 9anp for Wisiionen. Der
impo isgte ben at GnglGnberne troz
nsoe Getppapo at fororipe Wtisllones
rerne fra 2anoet, ligeiom ban ogIad
ret Iom bet bar lob triitne orGbe.
sStte faa al 9oerne er oirtelige Wtiss
iiOnspenner, % mango unoerptier 'elo
be inofeote pad fine 9aaroe. Oct er
2ilfGloet meo mine Rdboer Ban Hos
gen, 2eperIage og Srtlepp. Sos en-
Sr. S6miot blep forleben 4ar lite
minore eno so inofsote ogbte. Np9le
u~noerbplosr enbog inbfsote 29rere.
Oct taeer en- bel 2ipstio at lRre, bpors
leoes man ifal tase be inofsote paa
ben rette Waabe, oe Ri, iom ct TONNE
bib poer Sdpet fra bet fierne, lGrer
bette alori9 tilfuloe. Ilereoe at benz
ne 9runb oiloe bet bore Staoe, ON
bette 8oerfolt ifuloe blipe fortr9nst
og life mere ituloe tunne faa Del /
Stprelisn al bisie 2anbe. Seq
bar l9rt at IGtte benz meget bit, og be
bar tommet mig imsoe meo flor Sils
lib. Bare iieloen itsber man paa ct
goerhus, bpori Susfaoeren life lGier
Cubs Orb og holper 8sn Wor9en %
Gften. Sibinbtil bar Ri / go % 6reo
funnel blips paa Dor YpIt; men Ri Ip9s
Der rtgttgnot / tor Sars. Spab Ri
frpgter, er life be trigfsrenOe Magter
Ielp, bperten nGglGnberne eller 9ps
erne; Ri frpster bare for be inbfsbte.
Obi griber oisIe eneang til 8aaben,
Iau or9ber be uben Senipn, ia timber
en- 5prnsielie / at Hagte MenneIfsr
neo f~orfooe." 0ette 9rep er bateret
lite Nopembsr % er meobelt / llbbrag
Iefter "2ll9. Go. 2utb 8ir9en5eitun9"
/ 2eip3ig.
pr9iioent 8ruger bolbt 1884 fol-
genbe minbsparbige Sale til nogle
tsolo9iife Stuoenter / Misiionsbuiet
Berlin: Oct er nit 9nIts, at s,
greore, lite maa pioe no9st anbet enb
alene ariItus, ben torsf9itebe. Seq
isgte lite Serren, men ban Isgte mig.
Seq bible blipe Yr9it, men ban bar
piit mig en- anoen 8ei. Raar ies MI
Ter oisie unse W9no Der, iau Ter nit
Sierte / mig, og ieg tGnter: Spor eli
fteIige er beres Ssboer, ION fortpnoer
Sreo! Spis S tpmmer til nit 2uno,
iaa loper ieg eoer, at min Re9jering
ftal iepne ale 8eie for eber til Gpanas>
LETS 5ortpnbelie." - g. / "Gp. 9ut6.
&~irtetipenoe."
Decorah-posten., 1900-01-30

Gf 8raoitreets ~useooeriist biOiats
ties:
Safe bar bolot fig fat / llsens 2sf
pg bet famine er S~tlfeLoet meb Sui,
fer. RaHineret Suffer er iteset en-
9rgtoel.
llgens uoferiel at Spebe Mtel inb.
bsfattet) bar peret 3,581,197 8u,
Ibels, imob 3,O61,O2 ben fpregaaenbt
lss % 4,997,522 8uibeIs ben til.
ipdrenoe use ifipr. llsens Gornub.
fsrIel bar peret 3,526,834 8uIbela
imob 3,199,312 ben furegaaenbe lgt
og 1896, 1888 ben tilIparenbe llge ifior
Ssmmertrafiten / Rorbpeiten Bill
fsle 8irfningen at ben milbe 0inter.
Mangelen pau Sne bill rimeligpis
meofsre, at Der bin orebet frem lanaI
minore eno ifior. 0a ben tibliaert
notwithstanding life er for bill ibet.
minoIte be nuoGrenbe priier boloe ia
Decorah-posten., 1900-01-30

er inlot i9roig til o9iaa ioar at ta9c pare
paa aue ltanotnautlte pa iiuite 8asiagerer.
inn pil patroniiere ben, % at ogmmc Ct tier
itoligere Gars Grfarin0 lar Ten s,pioc
Stjernclinie buut iGrOeles Selo mtro Iis i
ben Senieenoe.
Zen &spioc Stjcrnelinies 0nmpere
T tore, rummeii9c, rcnliac % bc=
fpetnme. Gems nDe camper Sceanic
er ben itoritc | Wcroen. 5rebie alasie
bar e8ne &nbptter ior 6nmltier. meo Stun
Ior 2. 4 eller 6 Eeriou.r. SGritlte Stunt
lpr aoinoer.
apupetent StewaroeiS anlat Tor fpinoe.
lt9e : asla9erer. Sen9fIRoer, Maotiprrel
NJ. NJ. irit huber 3iciien. aaIIe, Ibe GA
gaelt for Sptnber o9 8pru ale 5toer al
9ageu.
Waaltiosr leroeres paa ougeoe 8proc.
Solr gets 5leuerifab tager pare paa Mao.
tarrene % palter benz
6rt Soaro ug gpais / Gn9lano. Suoeu
5olobelt9tlaelle | Gnglauo for Itauoinurtlte
% ltnlte Yas'ageier.
Sefremme os burtioe 1orbinoeller meo
ale ~ltarlornaplite o. init, 3aune, til os ira.
Spts Dc agter at irnoe Euo til 9eres
SlG9tnlnge eler SeMler ON at tonrine, iaa
9lem itte nlle Dc 6croele. ,om Ten Nptpe
Sticrnelinic bar at bpo, paa.
3irfrip sler bsisp Zen Spibs 5tisrneItui,s
uGrHleiie agsHt eltr
>. TENNEY FRENCH, CIV. Agt.,
1896 Dearborn Ct, Chicago, IA.
Snsr:
BRECKE ~ EKMAN. NV. Acts.
12l 2. 59iro Street,
WinneapoIis, Yfinn.
Decorah-posten., 1900-01-30

eller andre SlG9tniuge, iaa butt at ben ois
retie Granddaughter Nmerlta Sinie belprbrer
Tasiascrer fra Granddaughter oireftc III
Neiu g)orf. Senne ginieS SfIbe anlgber life
npgen loenlanolt papn elbeller beiprorcS
iremmeoe Iasiagerer. 4saa Sfauomau,cns
alneritd YimenS Stibe fiuoe5 inaen lolt
tbt ollie, iaapel Sfficerer og Sei9tniu9 iom
4asla9ercr. taller port Morsmaal. 4aSia'
aererne bebpper lille tuune tale 8plf, gn9eIlt
eler 6rault; BET er tllitrGlfeli8t. naar De fan
tale Norlf, 9aillf eller Spenlf. &eo gn'oms
item til Mem Yort moota9es Naslagererne al
Stanoinauer. %aniatte ueo Gtniens 3ontpr.
GIterlpn alt tDoer paa ell tibllg &aar o9 ell
ltor Snlntigratipn bio. bDr Siletterne flBbes
~lilarelt mullst, laa at 1GSiagererue fan uGre
lltter paa Ell beIi0s % betuem HetIe. Strlp
eiter ben npe aigan9ss % 8rrsllite.
6pr pioere Splpsntn9er, TriSs % 3urlilte
nj. nj. benpenoe man its olrette til
A. MOrtensen e. Co.,
General Western Passenger Agents,
126 f.. Kinzie Str. Chicago, Ill.
Siriu eiter upe 8erelfurslitcr.
Decorah-posten., 1900-01-30

Seeorah Irteriua,,

seoenoe SoiH, pr. 100 9uno. a ~.
almotbet, pr. 100 YuuO.
Sloper, pr. 100 9unO. "
Oiut "a
0aore (oatsI pr. Su1bel.. 1890. ia
Wtnis corn. pr. vi. 25c: mn :
Rug (ryeL pr. Bu.. "a :
Spg (barleyl. pr. &u. ~ :
Smgr, pr. Euuo.... % :
9Gl. pr. 9uiiu :
Hpteter, pr. 8u.......5 ,; :
Decorah-posten., 1900-01-30

Montogue Wbite. Iom er tommen
fra Sranspaul til W~uibinston, erfl9s
rer, at ban life bar i~nofunoet Jig / nos
get pfentlist 9grinoe, men fun Tom
priputmano. San bill prgpe at ItDrfs
Snmpatbien for fit 2anb peb at pirte
/ Stilbeo.