Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1900-11-01

Sic biel gebrnutte Geoensart, bah
man Semano. neiien GienNs nan ni6t
mebr brau6t. uie cine .ausgepreBte
Gitrone" bel Geite mirIt, bat in 10 fern
feline Seredti9ung. ais audi Die .ausge-
prebte" Gitlone nod re6t niibliGe Ser=
%menDuug iinoen tam. Sur Denige
9ausirauen Weroen miIien, Dab Die
ibrer arOmatii1en S6ale %beraubte,
als9eoriidte GitrDne Elm pprsiigliGes
pugmittel fir ~allerlei WstalleeIdbe
abgibt. Sic nimmt es BARN nit pielen
Pubmitteln auf uno bat Dor Den baufig
perluanOten Sduren nod ben 9orau9
bDlliger lni1dolibteit.
@el6er gooen III ir 9ee=
renpbt geei9net2 geerenobf
tommt i'm Mllgemeinen in jeoem 9ooen
fort. in melhem iberbaupt nod elm 9e=
iunoes Wadstbum tattIinben tann.
Sc better. lie tiefsriinoiger, je irudtbarer
Der 9Doen III. um 10 freuDiger md9ii
natiirli6 aud Das geerenobli. gber
peridumt man in mebr trufenem uno
unfrudtbarem 8ooen Die ri6tige Yilese
unO ole n6tbi9e Siinsuns ni9t, 10 III
bier pie bort elm tiidtiser SompoHbau=
fen in allen Sdllen Die iiderite Sirg=
i6aft fir cine alljdbrli6e rei6e grnts
an geerenfrii1ten ; oesbalb iollte iecer.
Der cine Seelenobhplanta9e anlegen
mill. Oh run isin SOOen felt ooer
mayer 1T. alei0 81 Infana aud einen
Somppfbaufen Iiir iein SeerenObt arl=
le9en, Damn bat er auf LANCE biuaus
gelOr9t. Sabei uerlanst Oas Seerenobit
teine beoorsugte Gage, iOnoern geOeibt
iiberall, mo nur nod Elm neni9 Suit
unO Si1t einOrineen tann, an Der
NoroIeite, ME an Der Siioieite, an
idattisen unO ionnisen pldbeu, turs,
man lam Dbne llebertreibuns iaaen,
oas SeerenpbIt geoeibt au9 in iol9en
2ageu uno auf iolben 8ooen, no 9ep=
fel uno Sirnen ni9t mebr geOeiben, 10
bab man nit Dem geerenobt 10 gu
iasen ieoes pldB6en ausiillen tann.
Wann pflanst man Sbn=
bdume? Sb Die MISUNDERSTANDING
Der Serbfpflansuns bel Sbtbdumen
pOrSu5ieben lei. III cine Diel umIttiftene
Sraae. Giele Griin6e ipre6en jeoo1
entl6ieoen fir Die Serbtpflansuns i'm
SftOber DDer Nopember. gu bieier 3eit
gepilanste 8dume baden lid bis gum
Nustreiben i'm 5ribjabr i'm 8pOen
fefseiegt uno tbeilmeiie bereits reue
@uraeln s%ebiloet, merben besbalb i'm
eriten Sabre '9On trdftig ua9ien uno
etmaise Srodenperiooen better iiber=
teten. oils i'm Sribiabr ~sepilanste
gdume. 9ei Pfirii6en unD 4pritoien
mirO lid troboem ManGer fir Die
MISUNDERSTANDING entl6eioen, ba
bieie beiDen SbHarten sesen Sr0fie
empfinoli6er iino als Nspfel= uno
girnbdume uno besbalb i'm Serbi ae=
pflanst, ben @inter nidt gut iber=
fieben. Sci airi6baumen ipielt Die 3eit
bes N%npflansens teine 9rDBe 8olle.
I'm Sibner am Sp9fliegen
gu Ginoern, 9ibt es oerf9ie=
bene Mittel. Meiiiens i9neioet
man ibnen OIL einem Sliieel Die grDBen
Sdminsen iiber Dem Giel ab, bod bot
bies INNER feline unansenebmen seiten.
Nill man Die Slustraft e%inisermaBen
ldbmen, 10 nimmt man einen aarten
3mirnfaOen, ma6t an gnbe einen
anoten, our9fii6t BEN S9aft Der eriten
ober ssueiten S9punsfeoer ettpa in Der
Mitte uno umtuidelt reipettipe binoet
nun auf bieie WeiIe bier big finf
Sdmunsfeoern safammen, aber nur
an einem 5liigel. Man fann aud bas
duberfe Sliselselenf an einem Gliisel.
Die ioeenannte Sano (oer 9aumen
muB Heben bIeiben) amputiren, um bic
9iibner seitlebens am Sodfliegen gu
binoern.
Mittet gegen gferbetolit.
Mau uimmt geu6bnlide gefddlte
3piebeln, fo9t iie brei Bis bier Stun,
ben IN Nsl9 (auf einem Sitter Mild
ettua su6lf mittelsroBe 3miebeln). fillt
bic gemonnem 8rIbe. na9oem Tie abses
ieibt muroe, in Slai6en ab uno Der.
tOrft bieIe gut. Sc dlter oteie Nus=
fodung miro, UNI 10 better ioll tie
t~uirfen; inteiien lam tie aud balo
mad Der Serfelluns beniibt merben.
Iuf Elm pfero re9net mo Elm babies
2iter. Na9 ginsabe Der Sliiiiafeit III
bas pferb nit Strobbiideln absurei=
ben, aber ni9t bis es in SdmeiB gerdtb,
ionoern nur biz bic 9aut marin tpiro.
SDllte bas Mittel ni9t slei9 beim
eriien Male mirten, 10 mieoerbOle mon
bic ginsabe nod einisen StunOen.
Nusidlag BEL Sunben beiIt
man oerartis. oaB man ben 9uno
norerit 9riinblid nit Seifenmaiier
pdi9t, 10 oaB alle unreinli9teiten am
&6rper uesfommen. Sierauf reibe NOR
ben Suno nit 23prosentisem Sreolin=
maiier tibtis Elm unO maide nod 8sr=
lauf BON Orei Sasen NIT Seifenmaiier
nod. SieIe prpaeour tpieberbDle maj,
nod breimal uno Der ausIdlas miro
peri6minben. GelbHrebenb 1T bel Der
sansen 9ebanolung Der Suno iOrg~
fdltisf pOr @rtdltung gu i6liben; man
bebalte ibn oaber in einem 3immer.