Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-08
i. 8apitel.
9ater u t. nunboie It r.
benoe Wutter.

benbe W II
Sin oi6ter Nebel mar BON Der
SbemIe aufgeitiegen uno er9Obte Die
sune6menoe 9unfelbeit Der Natt, Die
1i6 iibsr 2pnOpn dusSubretten dnttn9,
ais elm Mann in einen peiten Wtdntel
oetiiQt uno oas @eii9t beinabe unter
Der &rempe ieines S9lappbuteS oerz
bergen bate, buiti9 our4 Die psrlal>
fenften StraBen Der Stubt l9rttt.
Ginioe S6ritte ppr ibm ging eine5rou,
Die BON .3eit gu 3eit Die Stille pes
Srtes Dur9 Elm leiies S3lu65'n UNI
terbrah, oas lie pergebli6 81 unter@
briiten Iu6te. Na6pem lie 10 etn19e
Minuten fprtgegangen, Aielten Ite Dor
einem nieoeren Sduie ben 9emelnem
@~usieben, ods BON Der 3ett politanotg
oeI6nGr3t nar, ltnD aus Def1en pberem
Seniter ii6 Die l4pu9en Strablen
elmer Campo 1tablen.
rSier pobnt 5rau Sdrlep", ld9te
has @si6 nit LETTER Stimme, ottnete
bic Sbiire unp ging binein, I'm Elm
2idt gu bplen. Sci ibrer 3urtidtuntt
lub tie ibren 9egleiter Elm, ibr 81 Tol@
oen uno lie itiegen cine ountle enge
Sreppe binuuf, an beren Gnoe linen
elm iunqes WGp6en entgegen tam, Die
na6 linen nieoer in Die &ammer frat,
nel6e Iie 10 eben perlaHen bate, uno
bic Sbiire binter ii9 iorgfdltl9 abb
i6loB. sic nG6erte ii9 pann einem
Bette, oas in elmer SIDE bss 3immers
1tanb, unO sog Die @Orbdnge 5uriid.
Sier Lao Elm nod junges Wetb in ben
lebten .3iigen. Ser falte S6petB
itGnb auf ibrer Stirne, bic b,ceits nit
SobesbIGiie iiberSosen mar uno ibre
elGIernen Mugen uno blaIen Stppen
fiinoi9ten i6re nahe aufloiung an. Sei
Dem Qnblide hires Seiufes I4ien lie
fi6 bod pieber Elm penig 81 erbplen.
@nfanqs betra6tete lie oenielben NIT
einem Deripunoerten unD Speifelbatter
8lite; ais lie iib abr iiberSeugte, Dap
ie ni6t i'm Srrtbume lei, i6immerte
elm Strabl Der Soffnung in ibren
@uaen unD i6re SGnDe falteno, ipradI
fie nit i6pa9er Stimme: % Sic
limb es, e%brDirbiger Yat.r QuguIttu,
SEQ babe nit ungsbulb auf Sic 9es
nartet uno bate bsrsits be Soffnunq
oufeegeben, sic gu Ieb:n. . Yater.
nie i6retli6 lit biz Ndbe bes Sooes
fir, Sieienigen, Die '~jenieits Des Sra
bes einen itrengen unO unerbittli1en
Gidter erparten miihen,"
rSr0iten Sic IiG, Maoam", iu9te
Ger ebrpiirbige Prieiter. rSSsner &iH=
ter, ben gu fiir6ten sic 10 Dielen
9runb baben, lit fir sic Elm eiitiger
Soft, Elm Batter ppa, 2ie6e uno 8arm>
berSigfeit. Gr piini9t ni9t ben Sob
Sbrer Seele, ionbern bas 2eben bers
ielben, unb Inn Sbnen oas 8erlangen
gu bepeiIen, bas @r bat, oieielbe gu ret@
ten, bat @r bis duf biefen Sag bus
2eben Sbres 2ei6es erbalten, odmit
sic 3eit BADEN mO9ten, ii6 nit SbnI
unb ieiner beilisen Stride gu periDbnen.
Gr partet nur auf Sbre &eue, INN
Sbnen 9er5eibung gu g%etpd9ren."
Damn tpanote er ii9 gu benz Weibe, bas
ibm ais Sii6rer geoient bate, unb CAB
ibr ieinen Duni6 gu periteben, nit Der
Scranton allein gelafien gu iperben.
gamma, 10 bieB bas Weib, gebor4te
llnb gtng nit Selena, Der So6ter Der
Srau SarleD, in elm anitoBenbes 3imz
mer. yMetn liebes Sinh, iagte Sans
ma gu Selend, nou biit obne 3peifel
iiber ben 8eiu6 erItaunt, ben beine
Muttsr ioeben erbalten bat. Sd min
es Dir ertldren; benin es lit Der Wuni9
Der Sruu SarleD, bub bu erfabren
ioueit, mas Du bis jebt ni9t peibt, baz
nit bu baraus Nuben Sie6eit. SeBe
bid nieber unb bore mid an"
6anna niiroe fprtgefabren buben,
obsr Dor S9lu95en tonnte lie ni6t
ipeiter reben. Selena miI6te lire
Sbrdnen nit ben ibrigen unb e8 itanb
lan9e an, ebe Sdnna, inbem lie cine
bcftige &nitrengung maGte, ibre &iibz
rrn9 gu unteroriiten, f%ortfabren
tDnnte.
v9u peiBt 6ereits, Selena, bab beine
Mutter, mie i6 ielbit, cine Srans0Iin
lit, aber mas bu ni6t peibt, lit, oaB
lie bon tatbplif6en gltern gebpren
uno in i6rem 9lduben er3ogen nurDe.
S9on lange bat tie tiefe 8epiHensbihe
empfunoen, neil tie ibrem eriten @lauz
ben entiugte, ais lie nit beinem Batter
Srantrei9 Oerlieb, I'm ii6 in 2onbon
nieOsr5ulufen. 9eute, Oa lie ii6 am
&anoe bes 9rabes iiebt, piini6te tie
NIT benz Simmel pieber ausgeiDbnt gu
iperoen, uno iaidte mid na6 einem tas
tbpliI6en Prieiter."
sd erinnere mid tpp6l", iaete See
lena, roaB na9 Dem Spoe meines 8az
ters bieier Serr mebrmuls gu uns auf
8eiu6 fam. Wir pp6nten bamals 3u
WeItminIter, uber i9 puBte ni6t, oaB
er elm tatbplii9er prieiter lei; i9
fannie ni6t einmal ieinen Namsn."
nSpri6 ni6t 10 laut, mein Sinh,
iagte Sanna, inoem Tie Ii6 ppQ llns
rube UNI 6aute, lpie ipenn Tie fiir6tete,
faB Die Wprte oes Wdo6ens brduBen
9ebOrt peroen mD6ten. ,9tiemano
ipnit bari niIIen, mas mir tbun. s..
&uguitin bat piele Seinbe unter mG6s
tisen Seuten, uno nenn er ii6 tGalib
ben S6lingen ausieBt, Die ibm iibers
al gelegt iinO, 10 gei9ie6t es, UNI cine
beilige Yfli6t gu erfdqen, = UNI bic
i'm tatbplti6en 9lauben 3u erbalten,
ipel6e panten, unb iene pieber auriids