Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-01-23

TIRE tlelne Gleonord Elm cSabr geiporz
ben, fano man ite zines Mpreens ianft
entfdlafen in ibrem 3immer. Die
Gorge fir bas Gnteltinb lag nun
9ana aaein in ben !SGnben Der CROP
mutter, SGnbe, bic pielleidt rtibt ges
raoe baSu DEFENDERS gei9affen tparen,
10 gut tie es audi am gnbe meinten.
SIR Elm &inb mar S9lpb Wosen elm
traurises Seim; feline Geipielen, feline
iungsn MenI9en, larter alte, bis auf
ben lsbten SienItboten berab, prgilbte,
pertpitterte 2eute. &einen Sunb, nit
benz tie fi9 jagen tpnnte, ni6t einmal
einen Iogel, Der ibr luitise 2teoer
fang.
Sas alte freiberrli6e pdar fiiblte
ben Sob ibres Sobnes febr; ale lire
5offnungen paren gu 9rabe getra>
gen, ale ibr 2ebenintereKen fort. sic
puroen tdslid mod filler unb tdltsr
als auppr; tie ltebten bas &inb, unb
bod that es ibnen peb, es gu ieben,
oa es lie itets an bas 8erlorene err
innerte. Sic riigten ibr lautss 2az
6en, erinnerten iie tdslih an bas lInz
sebOrise ibres baftisen S9rittes, furs,
erSosen lie in berielben Weiie, pie ite
emit lelbit erSogen pprben tparen. Seoe
8e16dftieuns ipuroe ibr na6 Stunben
einsetbeiIt, gu elmer beitimmten 3eit
itano ite auf unb gins ebenio gu 8ett,
ni6ts ourfte AUDI nur UNI cine Miz
mute bifferiren. Sic lernte, iie las, lie
iibts, iie fubr ipasieren, ab unb f9Iief,
Qaes ging na4 senau feftseieBten
Eegeln.
4ud in Der Na6barI9aft, bic slz
peilen mad S9lob Wpsen fam, CAB
es feline iunsen 2eute, Tie paren nit
ibren @robeltern alt setporben, fein
einaiges &inb, unb @lepnora iebnte fi9
10 febr mad &inbern; man bebanbelte
lie audi gar ni9t als Elm &inb, ipnz
bern pie cine fleine alte 5rau, unb
ordnste baour9 ale tinbiIaen 9ebanz
fen suriid.
Gines Sases lieb bic alte 5reifrau
lie gu 10 unsepobnter Stunbe gu ii9
rufen.
nMein liebes &inb", faste lie, be-
bG6tig einen Brief in ben gelegtsn
8rii9en feititreidenb, ben ie in Der
9anb belt. nSu biit bas sinaise ainb
u~nieres Gobnes uno mubt aussben,
bab mir 4ues in Dir setban baben,
mas nur unfsre Yfli9t mar. 4ber
mir baben Dir uiemdls Su periteben gez
aeben, baB Su bereinit uniere grbin
fem ipait. Wir baben Did aud ni9t
bemgemaB erapgen, benn mir iinp itets
Der @nii6t geipeien, bdb elm Wann
bas 5aupt bes 9auies isin muB."
Sie alte Sreifrau rduiperte ii4 Elm
nenig. Sbr selblides, faltises Sc
ii6t nit benz 3ug BON Gornebmbeit
um NaIe unb Munb blieb BEL ibrsn
Worten unperdnbert, tie blidte nit ben
belblauen, ettpas ausbrudsloien
4ugen 10 rubis auf ibre gntelin, als
tbeile lie ibr bic slei9giiltisite Sadie
be, @elt nit unb f9ien audi nidt bic
fliegenbe HDtbe gu bemerten, bic Cleo
nprens 0eii6t bebedte.
rllnisr iebnli9Iter Wuni9 beItebt
nun barin". fubr lie fort, nbaB Serz
jenige, ben mir uns ausge1u6t 6aben,
uniern Namen aRb unfere 8eiisuns
au erben. Did, @leonoru, einitmals
kiratbet; Su bait mid otter bon ibm
iprs9en bDren, es lit Nprbert, Sreiberr
b. So9itein, Der eingepilist bat, ii9
na4 unierem Sobe 5reiberr BON Woz
eens&ph5tein gu nennen, bamit unfer
alter Same bod ni9t gang ausItirbt.
Su bift nod 81 jung, Gleonpre, I'm
bas idmerSli9e @efiibl perfteben gu
tDnnen, bas uns Bel bieiem 9eoanten
erfaBt. Sas Wappen Serbro6en =
Der Name erloI6en! =" sic ieufSte
tief. = vSa, ipGrs Ganbplf am 2eben
sebIieben! @ber man muB nit Sbatz
laden re6nen, Su alio foait Nor>
bert beiratben."
rgDie fam i9 ibn beiratben, id
babe i'm nod ME geieben", untsrbra4
tie glepnore ungeitiim. r9robmama,
i9 CLAUDE, Su i9eraeit." :
Sci ni9t 10 u%nperitdnbig, Sinh,
unb por alien Sinsen, beberrI6e 0ei@
ne 9efiible, pe oft babe i9 Dir bas
pieberbolt: NubleiIe oblise; nur bas
bur9 unteri6eiben mir uns bon Der
Msnge, bab ni9ts i'm Stanbe lit, uns
aus unIerer Selbitbeberri6ung su reiz
BEN. Sd psib es ia, baB Su i'm ME
seieben bait, unb besbalb BADEN mir
beitlpHsn, bier Wp6en nit Dir mad
8ersbeim gu sebsn, mo ii6 Norbert CUR
3eit aufbdlt. Sort pirit Su ibn ten>
men lernen unb bann balb feben, oh er
Did germ BADEN fam, pber ni6t."
.&ennt er Guer @orbabsn9" fraste
bas iunse MGb6en Gngitli6.
rNein, nod ni4t, es 1T au9 unnDs
tbig. Merte Dir, mein ainb, bab in
ben 8reiien benen mir anauseb0ren, 10
gliidli9 iinb, 6eiratben ni1t auf 70
plebejiI9e Dirt unb Wsiie gsi9loKen
tperben, pie in ben SiirgertlaHen. Gs
sebort basu auber Der 9lei9bett ni9t
penig Diplomatic, bamit ii9 beibe
Sbeile ni9ts pergeben."
so lit es alio sleid. oh er mir sez
fGlt ODER ni9t, 9roBmdma - beirdz
then muB ia i'm auf ale SdGe. tpenn
er Die 8nabe bat, mid gu nebmen!"
iagte Gleonore, uno es tlang etpas
pie Gebeaion in ibrer Stimme.
Sie 5reifrau Dffnete elm penis i6re
Qugen unb lab tie eritaunt iibsr ben
Snn ON