Minnesota stats tidning. [volume] (St. Paul, Minn. ;) 1895-1939, 1900-05-30
Kriget / Sydafrika.

tanter1 var pa vag Till new CasCie
blef den nastan tillfangatagen af en-
trupp boer, som lagt sig / bakhaH.
Lojtnanterna Lausum och Capeu blef-
vo tillfangatagna, kapten Earl de la
War; blef sarad, hela forlusten uppgar
till sc man.
Lord Roberts har under veckan ta-
gat annu narmare mot det slutliga ma
let. I onsdags hade han uppnatt sodra
stranden af Rhenoster-foden, hvar-
ifran han samma dag rapporterade, att
boerna, som hade starka f0rskansnin-
ningar pa flodens nora strand, t1ytt
under natten. Orsaken till boernas
fykt var att de fruktade for att blifva
kringranda Ian Hamilton befann sig
nemligen med en- stor truppstyrka
Heilbron, och det engelska kavalleriet
hade 0fvergatt Rhenoster-hoden ett
stycke langre ned och hotade boernas
hogra fygel och kunde afven anfalla
dem bakifran och afskara retratten for
dem. Ian Hamilton dref boerna franz
for sig f1an Lindley till Heilbron. Ha-
millions trupper skulle ha lidit stora
f0rluster vid 0fvergangen af Rheno-
sterfoden, ON icke Smith-Dariens bri-
CAD rata ogonblicket fallit boerna
f1anken.
Den officer, som med slit befal blif-
Wit forlagd Boshof, rapporterade ons-
days, att $50 af fristatens trupper ka-
pitulerat under de narmast foregaende
dagarne. De inlemnade 800 gevar, 100
hastar och en- stor del ammunition.
Omkring 800 boer ha kapitulerat vid
Vryburg, enligt en- rapport fran Kim
berley den % dennes. !.
Fristatens regeriugssate har blifvit
fyttadt fran Heilbron till det 65 mil
langre 0ster belagna Vrede.
General Roberts fortsatte fora vec-
kan sin marsch mot foden Vaal. For
delningen af trupperna var densamma
som under framryckandet mot Kroon-
stad: d. v. s. general Ian Hamilton med
det beridna infanteriet utgjorde engel-
ska armens hogra fygel; general Ro-
4 berts med st6rre delen af infanteriet
innehade centern och begagnade jern-
vagen, under det att general French
med kavalleriet utgjorde den venstra
fygeln.
Fran Pretoria rapporterades i ons-
days, att omkring go engelska kavalle-
rister sammandrabbat med Swaziland.
kommando via Schoepers Mex. 6tri-
den varade en- timme, under hvilken
engelsmannen forlorade q d0da, 25 sa-
rade och II blefvo tillfangatagna. Iva
kulsprutor, 25 hastar och en- del am
munition blefvo vid samma tillfalle
tagna af dc segrande hoerna.
Enligt en- i fredags erhallen under
rattelse fran Lord Roberts h0llo hans
trupper pa att Marina sig foden VaaL
De befunno sig namda dag pa vagen
emel!an Prospect och Vredefort, som
dr. belaget endast nagra IA mil s0der
ON Vaalfoden. General Methuen s0k-
to att fnna en- lamplig plats for att Of
verga foden och anfalla Klerksdorp,
som ar belaget nagra mil norr ON den
samma.
Eft officielt telegram fran Pretoria i
l0rdags f0rmaler, att engelsmannen Of
vergatt floden Vaal vid Groblers drift
i narheten af Parys. Bryggan 6fver
foden narheten af Vereeninging hade
af boerna blifvit sprangd luften.
Boerna pasta sig ha atertagit He'll
bron, men delta kommer ej att CORA
nagon andring Roberts plan att
framtranga till johannesburg och Pre-
toria. Hamiltons trupper hefunno sig
l0rdags vid Boachbank. Samma dag
ofvergingo engelsmannen Vaalfoden
pa tre oika stallen. Floden bildar en-
80 mil lang bage fran Parys vester
till Zand drift 0ster. Den konkava
sidan af denna bage vettar mot s0der
och delta gjorde det mycket lattare
for Roberts att sanda sina trupper till
de stallen, hvarest hoden pa det latta-
ste satt och med det minsta m6jliga
motstAnd kunde 0fvergas, an det var
for boerna att sanda f6rstarkningar
till dessa platser. Boerna drogo sig
tillbaka utan att CORA nagot f0rs0k att
hejda den engelska armen. Generaler-
ma French och Hamilton synas hafva
verkstalt 0fvergangen utan att ha be-
h0ft afossa EFT enda skott.
Lord Roberts befnner sig salunda
andtligen pa Transvaals omrade en-
dast 81 mil fran johannesburg och II
mil fran Pretoria. Han har under slit
omedelbara befal 10000 man infanteri
10000 man kavalleri, och artilleriet
har $50 kanoner till slit f0rfogande.
: Krygers stallning under dessa f0rhal-
landen ar onekligen mycket kritisk.
Boerna samla sig vid Laings Mex
och ANNA tydligen icke gifva vika for
Butler utan att f0rst vaga cit Stag. De,
som derstades ANNA stanga honom va.
gen tros utg0ra omkring 5000 man.
Butler ha de haft ett nappatag med
f0rut och lyckats bra, och de aro der
for litet djerfvare betrafande honom
an de aro med afseende pa Lord Ro-
berts.
mandags befann sig Lord Roberts
vid Kip River endast 18 mil s0der ON
johannesburg. Hans trupper hade pa
en- dag marscherat 20 mil Boerna hade
uppkastat f6rskansningar pa fera stall
len, men de veko undan ALT efter som
engelsmannen framtrangde. Omkring
johannesburg ha nagra lopgrafvar blif-
Wit uppkastade men for ofrigt har in
tet blifvit gjordt for stadens befastan-
de. Jernvagstagen aro fullpackade
med fyktingar fran den sodra och
vootra dalan af lan6ot