Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-27
Counting in ben Gereineu.

~ nVtuullslu9 uTs uJlttuYsi Se9~
mann" i'm r@ermania : Mdnners
hor." Nbsno : l1ntsrbattungen
bes r@ermania : Quartstt>G CLUBS"
unb i'm n2abor 2pceum." Ins
bsres aus oeutIhsn 9ereinstrsIisn.
SIN n9ermania1M dnwrdor" gins
es esIfern 4bsnb bod bsr, guilt IS bod.
ben 9aburtstaa oes r9fsldsn 2ehz
mann" auf einR ms @eburtstagstinoss
tpiiroise WaiIs au bssshsn. Wte Be-
retts ousfiibrli6 beridtst, narsn fit
ben Gmpfan9 2etnann's bic umlifF
tighten 0orbsrsitungen ge%troffsn, unD
Stpar mar oas @mp5angs@Gomlte NIT
Gtace =9anoldauben psriebsn porosn,
bu man Dem fabeihaft rsiden Manne
bor Maem impontrsn polte. Nah Der
nffi5ielen Ssgribuns folgts als erIie
Wunmer ouf benz prnaramm eirs -
8srpdufs. uebrigsns frobte bas
programm bon lplhsn puuien, unb
Oh bsIelben Time gS6altsn puroen?
MfoE lolte es benfen; penn IS gait ia,
uuf bus Mobl oss vReiden 2sbmann"
gu trinten. Die IGmmHi6sn Mitp'rs
tsnben entfsbiatsn li9 ibrer Nufgabe
auf tabsQoFs Weiis, uno bic Ueeifien
berlelRn mubten Iih gu 3ugaben BE-
quemen. geIpnDsrs tprroe Der nHsi6e
Gshmann," tpelder Elm Gpupst, pas
iber Mbam unb Gpa banoslte, gum
BsTien CAB, burh ftiirunafdsn 8eifaa
bslobnt. Der vHsifs 2sbmann" mar
audi 70 ltsbenstpiiroiq, Iid an feinem
gulatag gu eintgen sSugabsn gu bequsz
men, unO gum Shfuife iibsrrsi6te ibm
3r. 9ermann 9aosnhopp i'm Namen
ees prdIibsnten Moainlep ben
JS6par5en Gtsp6anten : Srbsn Der
pbilippinfaiudsn 80. alaHe." OBJ
fGpn Der vHsids 2ebmam" an lls6srs
raf6ungsn estpDbnt it, tparp er bod
81 GrDfooIlstbrdnsn geriibrt, uls ibm
9r. gaOsn6cop ben Sroen um6dngte.
Sm uebrjssn mar bic 3uIammeniets
sun9 oes prugramms, ME fp!gt: l..
Bierpauls. 2. Mdnnsrhor - rMarz
aareth am Shore" BON gb. 8Ddner.
3. Mue. 8rstna - Dit Solo (5rl.
RotR 9eINmann). 4. De Rssats -
Senior Sob Gee %. Sumnsr). 5.
emil SiFdsr - 8ab Solo bon q.
Wagner (Go. Siinns). 6. Mas. Norz
bica uro Signprina Mslba - SAINT
Oustt uMaursr unb SdloHer" BON
Muber (5rls. emma 4l6rsht uno
Bora RObsfurD. 7. 30. Yiamon -
rNndorsb" bon MatIon (Sobn Bal
fing. s. r8utarfrsuoen" BON 8ettsr
Ml6el CNar 8reiB). 9. Ser I9neiz
btgs Diplomat" bon You anptp CT.
Stsinmann). 10. Size Son. Santlp
= rWar4ira On" bon Wbite (S. 8.
ma6mann), II. Cine lebr notbtpsnz
bise 8ierpau!e. IL. Wuftrsten bes
r0tetdxn 2ebmann" (9r. Mlftso
9aupt. 13. 8ierpauEe. Ia. rSIaac
6irIh &obn aus ga!dltina" Grun5
6altO. Is. Mr. 6pt Slime - 9aro=
pbon sGsrsnabe BON Sdubsrt (5rib
NorbbofD. Is. Mr. Bonner tomiz
ider @ortrde 60. aruf). II. Mr.
Wpu ¬p. Is. Mdnnerfor uGs
biihet bic Qisb'" bon Gb. 8Ddner.
lin ben grfola Deg 6sltes babsn fi9
Fauptiddli4 folsenoe Gomlte'n perz
bent gamaht:
GmpFangs=Gpmite - 8. %. Wasz
nsr. u. 2autsr, Sohn 96ge, u. 9orn,
q. 2uTkr, 8. 90. SBbriider, 6. Wilz
bslm, 90. qldnfsr, gso. 4brlme, Sob.
u. gsdsr, gbarles Struth NueuTt
Matter, 2puts 4nopp, 9so. Shmiot,
Gbtrarb WartRr unD emil Hi6ter.
Wirtfidafts4gomit - Dug. pFsil,
3ouis 2lua, @barks 2adenmapsr, s.
S6sibt, So6n 6. geder, ct. @teinr
miGer, So6n 9pFTmeifter, 8. arauBe,
SoI. 0egenharbt, Wm. Reoemann, 8.
q. MeDsr uno NueuIt Stemann.
prsBAGomits - Dug. 5. 5rapps,
Mlrguit @iiin, phil. 2irouu, Sobn
GFsler, 9ermann 8%absn6oop, /Sbps.
Maeuire, s. BRADFORD Museiaer uno
Sohn 20. Nidsl.
unter6altunas Gomits - Nlfrsb
6aupt, S. $. WGhmann, Rub. Datz
tenTtstot, Gran8 Buttl, gop. Sinns,
Sobn gauine, Geo. s. pO6lmann, q.
Steinmann, See %. Sumner, Ser
mann araft, g.. @e;piB, Mar @reiB,
Srtb Noro6off uno Sas. 6. 5arrsa.
@ermania sQ t=g B.
&rsusfibsl cling es eeItern Nbeno TIM
,@ermanlae0 uartett|G Glb," Nr. 81,
Me|1GsrmanItraBs, gu, Deronltaltete
bod Der untsrne6munasluItige 8ereMn
elm, lsinsr bslsbsn Mbenpuntrbaltl1trz
gen. Ueit Sinh uno &sasi uno in boil
Ter 3abl botten lih bic Mitelieosr unb
Sreuntoe bes Clubs gu Dem 5eite elm
eefunben, untb tper lih niht amiiIirte,
Ser muB Elm unperbeIerliher Cries
gram estpsIsn Fsin. 9as Irrangez
msrtssGomits battle tpeberaoEtsr, nod
Mii9s eeIdeut, UNI bas SsIt gu einsm
GrfoTe gu eeItalten, uno Nitts tonnte
bic 9erren fir ibrs N&iibs better lobnsn,
ulB Der ~gGdnasnbe 8erlauf, tpelden oas
Nsfl nabm. Gingetsitet naro oaRslbe
bur6 cine 2Dffflparabe, tpslde nidt
on.tn ben 3uIdausrn, fonosrn aud
ben 9betlnebmern piet SpaB bereitste.
Der vgsrmarSa i. Quartet : Club"
trug i'm 0erlaufs bsB Nbenos mbrsre
GfDre unter Der 2situng BON proT. s.
6. 9oQbra6t por, unb ms6rsre Der
Mit1lieosr .erfreutsn our9 Solopor=
trdgs unb gonplets. I'm ben @rfolg
bes Settles hab.n ii9 baupt|Gdli9 bic
So. Mm. Brandt, 5rib 9ol5bausr,
8. 3. gbrlihs Morib @riiasmspsr, g.
BirgsrmsiTtsr, sSobn Wutfert, 5rib
4ruls, 6rib 8tirssrmeiItsr, Sol. Moif
uno Garl HoBpig unb bic 0amsn
Minnie Brandt, 8labsn, 0snbarot,
8ub, 8iirgsrmellter uno 8. gbrlt4
berbient eemaht.
Oas ,@srmaniazS rhsfter" liefsrte
bic untsr9alturssmulIt.
2abor= 2besum.
Wie BEL ben portrsffti6sn Irrangez
nsnts, pel6. Elm tiidtisss Gomite &C.
trofFen bate, nidt anosrs gu ertparten
mar, nabm bic MISUNDERSTANDING,
tpel9, ssiiern Qbeno BON Der 9sIanssz
Gsttion bes y2aborz2 poeums" peranz
TL.(I.4 L.,,uA, ,op nIHp,orSon Morr