Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-01-02
'aber our @erri9tuns eigentli4er
0ienite nihts taugen.
Dereintote Staaten.
Grira, Sa,, 90. Ses. 1899.

Grira, Sa,, 90. Sss. 1899.
Wertber Serr @onnsr!
Dim Mittppd, ben 20. December
itarb, poblperIsben nit ben SrDituns
gen u~nierer FL. Geliston, auf ieiner
farm nabe Grira, Serr 5beooor
Braun i'm Bitter bon 76 Sabren. Sr.
Braun erlitt Dor atpei Sabren einen
S9laganfaa, pel9er cine Settle ldbmz
te, erbolte ii4 a6er nadber, 10 oaB er
ith Elm peni9 aus benz Sauie berpegen
tonnte, biz leBten Samstdg, ais er
einen speitenS 4lasanfaQ erbielt, tuelz
der i'm ans 8ett feIelte, Bis er am
Wtttttpp6 bon ieinen 2eiben erlOit
puroe. Sbeobor Braun mar am "a.
@usuit 1923 gu 2iatssn, 8robbsr5ogz
tbum Guremburg geboren, fam por AZ
Sabren mad 4merifa uno lebte LANCE
Sabre in Dubuque GountD, iie0elte
ipdter na6 Iuoubon gountD iiber, mo
er bis gu ieinem Spbe lebte. Gr mar
elmer Der eIitsn I%niieDler bteier &C.
aeno uno elmer Der @riinber Der pie
iisen ct. 8onifatiusz 8emeinbe, tpelz
DE in i6m elm treues Witglieo perliert.
Sr mar Elm eGter 2uremburger uno
l~angiG6riger 2eisr Der yGasette" unb
obfdon LANCE Sabre aus Der alien
6eimatb 10 mar bieie ibm ME perz
geIien nno es mar INNER Iein Qiebz
lin9sgeiprd9, etipas bon bort gu err
Sdblen ober gu b0ren. Seute, ben %.
DECEMBER purbe er unter Iebr sablreiz
der 8etbeilisuns bon Der ct. 8ontz
fdtiusz Stride aus, auf benz bieiigen
tatbolii4en 9pttesader sur lebten
&ube selest. Die trausrnoen Sinterz
bliebsnen iinb: Mnna Braun, Satin;
Sobann unb 5rans Braun SDbne;
Maria 2oes BON GeMars, 4nna
Braun unb Martba, ieBt S9peiter
Mlbertbd, SD6ter unb bret 9riioer.
Den 5interbliebenen unfer 8eilsip.
MDse er ruben in 5risben!
9o9a6tunssboa
y. S. & ommes 8.
5eIena, Mont., "a. Oes. 1899.
Wertber Serr 9pnner!
Im 13. DECEMBER iegelte infer dltsz
tier Spbn, Sdpib Silser, pobnbaft gu
2epistpn, Wont., nit Srall unb Stpsi
atnbern, 10 unb IL Sabre aft, nit
benz Sampfer r9uitralia" bon San
Srancisco na4 Sonolulu, Satpaii ab,
mo e. Biz Mitte Mdrs gu blsiben sez
bentt uno @nbe Mpril pieber bier ans
sulansen bofft. SerieIbe betrieb 10
Biz IL Sabre in Der Hdbe BON 2episz
ton Sdafau4t i'm 9rpben, puroe
'oarn bonn prGiibenten glepelano gum
|Gsgjfter Der Il. g. 2anb=Sffice gu
'2epistDn ernannt, pelhe STEELE er nit
GROCER 9efrieoisuns bier Sabre belief
bete. Nlsbann puroe er als gonIular
in &egierunss z2dnoereien bepoumd9z
tigt uno in 9efeaf6aft nit anoeren
,Serren griinbete er Dor einem Sabre
lin 2episton cine 9anf, ais bsren 8icsz
'prGiibsnt tr ieitber funeirt. Oapio
iuirb nidt gang fremb in Sonululu
fem ba er Gmpfeblungsfhreiben BON
boben Ser. Stdaten>8 eamtsn, u. a.
BON Staaisiefretdr Sab bat.
Mit beiten 9liidpiini9en fir bas
rteue sSabr perblei6e ih
Sbr Sreunb
q. Stl9er.
Steeppgpe, Minn., %. 0eS. '99.
Wertber Serr 8onner!
@m Mittpo6, ben 20. DECEMBER
itarb in Watertotpn, Wis., Mi6ael
3ipes pIDbli6 am Ser5i6lag. Der
ielbe mar eeboren 81 Spmmelbtnsen,
2uremburg, am 90. September 1916.
Sin rolenber Stein fammelt tein
Moos." Seit 1869 in Imerifa rubste
er pielerorts unb bic lsbten 9 Sabre
perlebte er in W%atertopn, uno eliidz
liderart fir feline Samilie, Wittwe
Il. 8 feline &inoer, mar er felt peniger
als sipet Sabren Mitslieo Der &atboz
liIGen Sitter nit $4,000 9erIi6erung.
W0se er ruben in Srteoen!
I9tunespou
s. g. 9.
OBJ MILES, friibersr Sbeil6as
Der Der Sirma Niaes &c Haui9 ppn
Horb SisbItrabe gu Iurora Sa., bat
nit benz sroBsn 9erianbtbauie Helion,
Wprris & Co., IN Chicago, einen @pn=
trait fir 2ieferung bon 10000 bib.
Wurit fir 2uremburs abgei9loHen.
Oieie Senouns lit iOeben fertigseiteat
tporben uno befinoet Iia jebt auf benz
Dese na9 benz alien 9eimatbslanpe.
Serren Sobn 9. STILES, s.
S9miB uno 9eorg Wannes BON
Iupra, Sa., BADEN elm Yatent erlangt
auf cine neue BON ibnen erfunpene
&uetmaidine fir 8Gdereien. Cine
iolde Maidine befinoet iih ieit ldnges
rer Ssit in Der 8dtersi bon Serrn
S9mib an Roros9roaopdp oaielblt.