Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-01-09
osnaem6nrgi(6es.
Dereintote Staten.

3u Arlington, SG., itarb am
81. DECEMBER, I'm 10 ubr 4benbs,
6err @nton Reiien. SerIelbe mar i'm
Sabre 1847 gu Munsbauien, i'm Glers
fer &anton seboren, fam 1870 mad
@merita, mo er nit 4nna &aimes aus
Heiobauien, i'm Sabre 1880 getrdut
purbe, aus fpel6er Gbe bic Satin nit
ben ainbern peter, 4nna, Maria unb
Wtargaretba iiberleben. Den trauerns
ben Sinterbliebenen infer bersli6es
8eileib. M0se Der @eritorbene ruben
in Srieben!
OteSnf It alltrunsb Der Sedmz
ten oes ct. 3~unisunbe 9ofes Der &a>
tbolii9en 5Driter, fano am Samstas
ben 6. Sanuar in Mrs. &elp's place,
4074 Hortb Glart StraBe gu Hpis
9il in Chicago, Sn., bur9 ben Oberz
fOrfter Conrad Soffmann itatt. Oie
erpGblten 8eamten iinb:
9eairts : SberfOriter = gonrao
9offmann;
SberfDrI tier - peter &inn; rs
unterfDriter = Sofepb Oomsti;
Gr : SberfDriter = gpnrab u.
S9neioer;
prOtOfOG. Ssfretdr = Sobaun 9.
S6oltes;
5inuns : @etretdr sbsObur g.
Slim;
S4abmeifter = 5. g.. Sanien;
Werpaltungsratb Sbeoopre
Slammans, gmil Meublte unb Sbeo.
Subsrt;
9of : 4rat - Clinton Rossr;
Mari9dqe - Senior, Bernard
8raeB unb Sunior q. g. ainn;
Sbiirpa9e = Mi9ael MarIon unb
6einri4 Winanbb.
BON einem 3uremburaer, Der
feline Srau unb bann 1i9 ielbit ermorz
bette pirb nns aus Notre Dame be
Gpuroes in Manitobd i'm Nortbpeit
SerritorD in Canada ipie folst beri6z
tet: 4m %. DECEMBER er19oB Sobann
yeter OenBer, gebiirtig aus Steiner
idsn bel Remi9, Morgens um II ubr
feline Srau unb bes Ibenbs um 7 ubr
fi4 ielbft. Der 10 unislig @senbete
mar "a Sabre alt. Die 9eioen tparer
erit Elm SGbr sebeiratbst unb binters
laiien elm &ino i'm Glitter bon feds
Wohen. Senber bate sinem Ha9s
bar geiagt, er iole bas &inb bplen, er
bate feline Srau eri9oFsn unb peroe
audi ii9 ielbit eri6ieBen. Die geioen,
Mtann uno Srau. iolen elm i9lebes
2eben gefiibrt baben unb ii9 g~egenIeiz
tig iebr psrleibet sepeien iein.
6err Matb. Weber, pelher
i'm Suli 1899 BON gbicaeo nit Satin
unb brei ainoern mad feinsr Seimatb
@rpeloingen in 2uremburs aog, ftarb
baielbit am 4. DECEMBER an einem
Ssraleioen i'm Bitter BON 81 Sa6ren.
Sein Seim in gbicago mar No. lila
Noble 4penue.
unter alsemsiner Sbeilnabme
purbe 81 Iurpra, Sa., elm langiGbriz
ses, gea9tetes Mitglieb Der ct. Hitoz
lauss @emeinbe, ndmli9 Matbias
Sppben, beeroigt, ipelter elm paar
Sage pprber Morgens na9 benz Sriibz
itiid plDbli9 einem Sersi9ldg erlegen
mar. Gr 5dblte 66 Sabre, tam in ben
50ssr Sabren bon Gou9ten, Scr. 8itz
burg, &gbSt. Srier, brett mad 4uros
"a, mo er ieitber itetis sepobnt bate.
Nm N~euiabrstage ppute er nit ieiner
Satin ben 40. 9epenttag ibrer So6z
3eit feisrn. Nsun erpa9iene &inber
trduern nit Der Mutter unb ibren 9lns
sebDrisen an benz @rabe bss ibnsn 10
unpermutbet entrifenen @aters. =
2ebten Spnnerstas @benb perunsliids
te bier Sr. peter pidarb, 2sbrer in
9irsil Center, inbsm elm 5ubrpsrf ssz
gen bas lei9te 9ussp ftieb, tporin er
unb elm anberer Mann fi6 befanb.
Sr. pidarb ipurbe ernitli9 perlebt
na4 benz Spipital gebra9t.
Ser .2sWiars Serolb" fdrsibt:
= Im Donnerstas @benb, furs ppr
z lbr, purbe bic Seuerpebr na6 ber
@de bon Ontario Mpenue unb NortE
8. StraBs serufen, pofelbit gbriitian
Meibnsr's S4mtebepertitatt ins5lams
men Fanb. SIN binteren Sbeile bea
@ebGubss befanb ii9 elm fleines 3im'
mer, bas bon benz ~60idbrisen Sung
aeIelen Nic. 9offmann ala S4laf'
tammsr RenaBt RRIas. @Ia haaSEsgs1