La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1900-03-10
En- Africa NerilionaL.
RelseiOn del COronel Rhodes To-
eante a la Entrada de Lord
Dundonald Ladysmith.


tres mil hombres de caballeria Ii
gera y los carabineros de Natal
81 veintioeho de Febrero, dice |,
siguiente ell CoroGel Rhodes, her
mano de Cecilio Rhodes;
Es impossible describir el entu
siasmo dc la goarnicion sitiada
Los aplansos se propaganda d.
punto q puuto, y los Jefty dc Es
tado Mayor, los soldados Y paisa
nos, SO reunieron para aclamarlos
Notable era oil contraste entire 10,
robustos soldados de mas dc dipz
com bates y los palidos y decaido,
defensores de Ludysmlth. Aeon,
panado dc su Estado Mayor, reel
bio VIII te q las tropas en- el centre
de la ciudad. Fue vitoreado con
cordial entusiasmo.
"El bravo General dirigi6 la pa.
labra d los paisanos, con el inico
objeto de expresarles su recono.
clmiento por 81 inapreciable apoyo
que en- todos los momentos de
prueba hubieron de prestar a la
guarnicion.
White explic6 que al comenzar
el sitio SO contaba con $4,000 hom-
hres dc tropa, 1000 paisanos Y.
1000 natiyo- Eutre las bajas eau
sadas por el enemigo y las enfer-
medades, 5000 hombres habian
pasado por el hospital.
"En el curse de IA Ultima quin-
cena, yi6 que la mayor parte de
las baterfas de campo hubleron de
ser desmontadas en- los ajustes Y
estahlecidas tirmemente en- las de-
fensas. Los trenistas fueron con-
vertidos en- infanteria Y enviados
a trincheras.
"Nunca serian hastante ponde
radas las privaciones de los enfer.
mos. Desde mpdiados do Euero,
el que Gaia una vez, estaba irremi-
siblemente perdido Las reduci-
das raciones dc los soldados ape.
mas bastaban para su subsisteneia,
Dlariamente SO mataban para el
treinta caballos y mulas
viejHs.
del dia Is de Eaero para hoy,
ha habido mas de 200 defunciones,
solo por enfermedad; todus los sol
dados do caballeria fueron conver
tidos en infantes = enyiados 4 las
trincheras, Sc hebia construido
una linea de defensa, en- vista de
una contingenciatin tinal Y de que nc
bastaran las obras ya terminadas.
LA ROGATIyA DEL PREsIDENTE
KRUGER.
81 despacho que sigue, Gle Lo.
renzo Marquee, iuforma que sc
dice ALI que la Repdblica del
Transvaal ha alberto negociacio
ues encamlnadas a restabecer la
paz. Por otro lado, SO asegura que
los Beers So defenderan en- Glen
coe y Laing's Mex. Y entire tanlo
sc extienden los atrinchtramientos
al rededor de Pretariaen anticipa
eion de un sitio. Tambien SO dice
que hubo una conferencia entire los
Presidentes Beers y los Generates
que mandaban q los b ers on eI
Natal despues de la capitnlacior
de Cronie. Como resultado de
esta couferrncia el Presidentt
Krager mand6 uua ferviente ape
lacion religio4a con instruLciones
de que fuera Ieida por los o6ciales
d los burghers, urgiendoes dt
mantenerse tirmes y que luchen er
nom bre del Srnor, porque a memo,
que tengan f6 Ell Ei, Ia eobardfa r,
apoderara de ellos. y su posiclor
quedara sin esperanZa de exito a
momento que 10 volteen las espat
das al enemigo. Sos victorias pa
sadas, declare 81, manifestation qu'
oil Seflor estaba de su parte. b
Presidente imploraba 4 los burg
hers que no. trajeran Ia de4truc
cion sobre su prole. Continuan
do el de-pacho dice que una altf
autoridad militar en- 3loemfonteir
ha declarado que en- case de gu,
sean rechazadas las fuerzas de
E-tado Libre, estas SO retirarau a
Transvaal y Sc uniran alIf a su,
hermanos con el fin dc manteneI
la lucha hasta su fa
En- adicion a este despacho dire
mos que los Beers siguen en- In re
tirada seguidos lentamente por loi
IngleseF, perc todavia no ha ocu
rrido ninguna batalla dc conse
cuencia .
EsoENAs HQRRoRosAs
De L6ndres telegrafan: If
gusruicion del General White h,
comenzado d saIir do Ladysmith ,
empiega q reunirse On el campa
mento de Modder River, dpudt
permanecera por sarios diaH an
tes de ir mas al sur. Las soldadoi
ostAn terrlbIemente enflaquecidoi
y dicese que el eamino para CoIen
SO presenta escenas on extreme
horrorosas A Ia vez que conmove
doras. Las trincneras que ocupa
ban los Beers estan lIenas dc ca
daveres y animales muertos Y Il
hediondez que SO desprende d.
ellos es horrible. En- casos dond
so atent6 hacer un ertierro apro
surado las lluvias han desenterra