davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1900-12-12
EARL MUST PAY.
SomerviIIe Gets a Damage Verdict for
$500.

London. Dec. 11.-George J. Somer-
Vile was this morning granted a de-
cree of divorce against Marion Somer-
vile and G1,500 damages against Earl
Russell, with whom the defendant was
accused of having intimate relations.
No defense was entered against Mr..
Somerville's petition.
Divorce and Marriage.
John Francis Stanley. Earl Russell,
was married to Marion, daughter of the
late George Cooke of Combernauld,
Scotland. April Is, at Reno, New. They
had been living for several months in
Nevada, where both had obtained de-
crees OF divorce from their wife and
husband respectively the husband be-
ing George John Somerville.
Earl Russell obtained a divorce from
his wife on the ground Of desertion, al
leging that she had left him nearly ten
years ago. He was married to her Feb
Edith Scott, youngest daughter of the
late Sir Claude Edward Scott. The
couples domestic troubles first came to
public notice in 1891, when Countess
Russell brought suit for divorce based
on cruelty and other charges.
The suit failed. however, and the
Judge took the unusual course of re-
Quiring her to pay its costs. amount
ing to more than $25, 900. AS the result
OF that suit the earl obtained a judicial
separation.
Sued Unsuccessfuiiy.
Countess Russell. in April. 1896, un.
successfully sued for a restoration Of
her conjugal rights. withdrawing the
charges which she had made in her
suit for divorce. She ven on the stage
last March.
The second Countess Russell obtain
ed her divorce from Mr.. George John
Somerville on the ground Of cruel
treatment. She was married to Mr..
Somerville in Aberdeen, Scotland, July
20, 1889. She ceased living with him
July 4, 1899.
Earl Russell and the new countess
arrived in England May I last. On his
arrival he declared that he was long
past being surprised at anything his
former wife did when told that a suit
alleging bigamy was threatened
, 1900-12-12
CONTESTS IN LONDON.
How the East Enders Amuae Themselve.
In Winter.

How the East Enders Amuse Themselves
In Winter.
E~ast-enders are already preparing
their programmes for spending the
long. cold winter nights, and If life, as
lived in Whitechapel, Shoreditch. Shep-
ney and on the river side. Is frequently
hard. AIRY and 'Arriet manage to get
a lot of fun out of it. The east end
season is just beginning, and the air
is full of challenges from all sorts and
conditions Of champions. Billiards are
no class" out Bow way; but a skittle
match is a great event and draws a
full house. E%gg-eating. too, is becom-
ing a show card, though 1t has not yet
displaced the beefsteak pudding on
tests in popularity, says the London
Express. Then shove ha'penny.
sci opening, oyster opening and had
dock splitting all take the tioor in turn
and a struggle between two real cham
pions at these sports proves a mag
net. They take as much interest in
the issue as many people do in the
Derby. But 1t is music hat does most
delight the soul of AIRY and his domain
n they walk miles to be present at
any sort of musical contest. Nothing
comes amiss and as long as the pro-
gramme is carried out they are salts
lied. A canary singing match is still
worth pounds in custom to a publican,
while "whistlers" are sure Of good pat
ronage. The supporters and admirers
Of Bill and Tom will spend money
freely to hear their champions taking
part in a mouth organ contest, and it
is wonderful the melody that two "ex-
perts" can bring out of a comb. An
ordinary piano or violin isn't in it.
, 1900-12-12
OUR PRH1DInn

The Republican 10 new Offering Q dns
Rand-McNally double map (the world
on n side and the United States on
the other) ~ 4 premium for each year.
~ subscription to the Daily Repub-
lican which Is paid In advance: and 4
copy Of the Expansion Atlas for siz
months subscription.
These valuable works may be seen
at our once: and to those who do not
care to pay a year or sig months In ad-
vanoe. We will cell. the map for q, or
The atlas for . eootA
, 1900-12-12

Self-culture is possible, not only
because we can enter into and search
ourselves-we have still a nobler pow
err, that of acting on, determining, and
forming ourselves. This is a fearful
as well as glorious endowment. for 1t
is the ground of human responsibility.
ing u powers. but OF guiding and
impelling them; not only of watching
our passions; but of controlling them;
not only of seeing our faculties grow.
but of applying to them means and in
luences to aid their growth.-W. E.
Claiming.
, 1900-12-12
.DE WET DEFEATED
WAR OFFICE BELIEVED TO HAVE
RECEIVED THAT RE-
PORT.
The Battle Was a Long One-During
the Fighting II is Said That the
British Under Knox and the Beers
Exchanged Positions Continual
ly.

Standard says the battle between Gen
eral Knox and General De Wet contin-
ues and that the forces exchanged
ground necessarily.
Lack of definite information is said
to be due to the absence of Geographic
communication with the scene of ac-
ton.
London, Dec. l1.-While the war of
flee is most reticent on the subject
there are indications that the officials
have received news suggesting consid-
cradle British success against De Wet.
New York, Dec. IA dispatch to
the Tribune from London says A sing
ular comment was made upon the foX
hunt after De Wet by a veteran OF the
British army who had spent many
years in India. He said that the troop
ers engaged in running him to earth
take him up on their shoulders and car
ry him in triumph to the nearest camp
as the chief hero of the war in South
Africa. This old soldier had been talR.
ing with omcers OF the guards VINO mad
taken part IN lnefectual hunts after
the willy raider and was convinced that
only a true sportsmanilke spirit oil 1air
play and admiration prevailed respect
ing MN. NO other Boer commander
he maintained had commanded in an
equal degree the admiration OF the BRIT
ish army IN South Africa ana mat
when the war Is ended the omcers
whom he has outwltted n oa1led
many times would Ike to JON IN a
complimentary eceptlon TO MN III
London.
Further news respecting De wet Is
eagerly awaited. A rumor which, now
ever at present lacks confirmation
was current last night that severe
nshtlhg had taken place W. MS
forces n those Of General Knox.
k~itcheners laconic style.
Lord Kitchener has already fu!hlled
the forecasts OF experts IN II respect
lie mas adopte a locohlc style IN MS
bulletins HIS dispatches nave aeciih-
ed in compass day by day since he as
sumed the chle1 command Il ii single
sentence suhces Tor the ohlcial an
nouncement that the last batch OF Brit
ism prisoner mas turned up at bethu-
lie. The experts are pleased with this
economy OF words. They assert that
LORD sunconsciousiy dlSnlhed
guerrllla warfare by deVotng a long
bulletin TO II daily, and that LORD
, 1900-12-12
The Best Plaster.

A piece of flannel dampened with
Chamberlain's Pain Balm and bound
to the affected parts in superior to any
plaster. When troubled with lame
back or pains in the side or chest, give
it a trial and you are certain to be
more than pleased with the prompt re.
lief which 1t affords. Pain Balm also
cures rheumatism. One application
gives relief. For sale by F. H. Eggles'
'toG .tYs
, 1900-12-12

The Boston Neurological society gave
an exhibit of poisonous and edible
mushrooms in Horticultural hall in
hal city recently. Dainty dishes OF
the mushrooms were prepared on the
chatting dish. and these were enjoyed
with relish by those who were given
an opportunity to eat them. There
al a brief lecture on the mushroom,
and afterward a discussion on the mer-
its of the fungi.
, 1900-12-12
krause's Headache Capsules

are. unlike anything prepared in Amer.
lea. They were first prescribed by DR..
Krause, Germany's famous court ply
long before antipyrine was dis
covered. and are almost marvellous, so
speedily do they cure the most distress.
ing ase Price rs cents. Sold by
Chas. N. Settele, pioneer druggist.
, 1900-12-12

When you need a soothing and heal
ing antiseptic application for any pur-
pose, use the original DeWitt's Witch
Hazel Salve, a well known cure for
piles and skin diseases. It heals sores
without leaving a scar. Beware Of
co%unterfeits. Laramie Drug Company.
, 1900-12-12

Help is needed at ono when a per
sons life IL in danger. A neglected
cough or cold may SOC become ser
ious and should be stopped at once,
One Minute Cough Cure quickly cures
coughs and colds and the worst cases
Of Group, bronchitis, grippe and other
throat and ung troubles. Laramie
Drug Company.
, 1900-12-12
Colds Melt AWAY

II you use Kruse's Cold Cure. Pre-.
pared in convenient capsule form they
are easy to take and effect a speedy
cure Of the most obstinate cases. Price
IS cents. Sold BY Chas. N. settele,
pioneer druggist.
, 1900-12-12

that the strike is called off, but Mr..
Dolphin instructs us that this is a bo-
gus report. The operators are firm
between Ration and La Junta, and there
is no one to take the place of strikers"
, 1900-12-12

When the stomach is tired out it
must have o rest, but we can. live
without food . Kodol Dyspepsia Cure
'digests what you eat" SO that you
can eat all the good food you want
while it is restoring the digestive Or
gans to health. 1t is the only prepara-
ton that digests all kinds of food. Lar
annie Drug company.
, 1900-12-12

blood and other diseases winch originate
in a diseased condition of the stomach.
The discovery" is absolutely a non
alcoholic and non narcotic medicine.
There is nothing Just as good"
rFor three wears | have suffered with that
dreaded disease. eczema, - writes Mrs. J. Koepp,
of Herman. Oregon II vas told to try DR..
PicrCe'S Golden Medical Discovery, which | did,
and after | had taken fourteen bottles ! was
permanently cured. II has been a year since l
stopped taking your medicine and IL has never
appeared since. | think your medicine a won
dcrful cure and hope others suffering as l did
will take it and be relieved OF their suffering"
Doctor Pierce's Pleasant Pellets are
powerful aids to the cleansing of the
clogged system. BY all dealers in
medicine.
, 1900-12-12

lltll vi Tic boiiihNh
and allied G of
digestion and nutri-
ton. When diges-
ton is imperfect, the
nutrition OF the body
is inadequate to its
needs. The blood be-
comes thin, poisons
accumulate i'll it, and
these poisons often
manifest themselves
in IN e eruptive
disease.
Doctor Pierce'S
Golden Medical Dis
covery cures disease
of the stomach and
other organs of di-
gestion and nutri-
ton. 1t eliminates
poisonous substances
from the blood, puri-
flying it and ~increas-
ing its quantity and
richness. The Dis
covery" cures per-
fectly diseases of the
, 1900-12-12

WASATCH TRIBE NO. 2. l. o. R
NJ. Meets the second and fourth Fri.
days Of each month in l. o. o. F. hall.
Henry W. Koch. Sechem.
Charles NJ. Nissen, G. Of r.
, 1900-12-12

LARAMIE LODGE NO. 3O4. FRA.
TERNAL UNION OF AMERICA.
Meets third Thursday Of each month
In G. A. r. hall.
May Baird Campbell, F. M.
Inez McCutcheon, Secretary,
, 1900-12-12

Daily Republic N only Soc a month.
, 1900-12-12

Daily Republics e.u ~ q meath
, 1900-12-12

LARAMIE HIVE NO. 4, L. o. T. NJ.
Meets second and fourth Fridays Of
zach month in |. l.. o. F. hall.
Emms L Prickett, Lady Com.
Helen Kidd, Record Keeper.
, 1900-12-12

LARAMIE TENT NO. Z, K. o. T. NJ.
Meets every Tuesday evening in |. O
a., F hall. F. W. OFT, Com.
|. R. Swigart, r. X.
, 1900-12-12

Weekly Republican only 81 q year.
, 1900-12-12

CUSTER POST NO. l G. A. r
Meets second and fourth Monday ey
enings in G.. A. r. hall.
E. F. Gaskell. p. c.
]. A. Cokefair, Adj't.
, 1900-12-12

WYOMING CIRCLE NO. 251, WO-
MEN OF WOODCRAFT. Meets first
and third Friday evenings in l. O.. o.
+. hall. Mrs. H. Langheldt, w. G.
Janet Crawford, Clerk.
, 1900-12-12
Strikers Places Taken.

San Francisco, Dec. 1l.-New opera
tors have been placed in every office
made vacant by the strike of the o. R.
T. men between this point and Rich
mond and Fresno.
, 1900-12-12

LARAMIE LODGE NO. 4, A. o. U. W.
Meets every Monday evening in A. o.
r. w hall F, Bruechner, NJ. W.
C. w. Bussard, Recorder.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-01
Nus BEN lbrissn 0ruBbersustbum.

Hollingersruno, 2. gpril.
Dor einisen Sassn bat Serr Sobann
8artbel BON bier bas Gramen als
Giienbabns8 e triebsIstretdr gu StraBs
burg nit benz beiten @rfOlse beitanben.
8reDeuma6er, 81. MGrs. -
sSiir bic bur6 ben Cob pes Srn. &iri6
frsigeporoene STEELE zines 9emeinbes
rotbsmitslieoeS baben bic So. Shpds
8pnsert mo 9uitap Wasner ibre
ganbioatur aufaeitellt.
Spfinsen, 81. Mirs. Scr
tpupfe uuter aIsemeinsr Sbeilnotme
ne p~eritorbene ssraa SterIinfeIs, ae6.
Gcdinssr gu GRADE getragsn.
Remi9 2. Qpril. Soe6en gez
gen 5 ubr ereignete ii9 folsenper I'm
fal: Der bteiige Subrunternebmer Sr.
Wilbelm 8auitlet, Batter, mar i'm 9ez
griife, ben @ertreter Der Tirma Seinb
BON 2anoeppd aus 2u%remburg, Srn.
Wirtb. per autide na6 benz 9abnbof
&ennis 81 fabren, als Bel Der ienIeis
tigen observation-disclosures baspferS
oIrd oas Serannaben zines 9iiterau>
ses ifeu puroe uno bur6brannt..
SSn ert9cgen9sisBier Hi6tung tam BON
8abnbof Nennig Der Elm benz hie1ioeu
&aufmann Srn. :SoiepD Iltpies sue
ssbOrissr unb nit stpei pierpeu be-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-01

Elm tleinerer an: Die S9ersn" bon
Gmilie Narbo=8 aaan, cine perle BON
elmer grsGblung! Ser fpannenoe Ros
man ron g. s. Seama: rMoberns
MGoGen" finbet in bieIem Sefte ieinsn
befrieoigenoen 4bi9lub. gu errpdbs
men lift no9 cine ~eisenartise Stiaae BON
2aura Marbolm: rMuf Der anberen
Settle. Ius benz iibrisen Snbalt rae
gen Defenders berbor stpsi 3eiitunsen,
bic oteies 9eft setpiHermaben gu einem
Dante Seft" itempeln; eritens cine
bon ptelen SlIuitrationen bsgleiteteabs
banolung oes profefprs Mntpn Bort
mann: ~Oantes sDttlide &omDbie unb
oas Subeliatr", pprin ausemeinpers
itdnoli6 tn ben Gang Der e~rbabenen
Si4tung einsefiibrt unb beren 8eaieb@
ung gu bem Subeliabr barselest niro,
uno afpeitens Der BON paul Yohbams
mer in beutiden Stanaen %formboaen>
bet tpiebersesebsne S9lubsefang Der
rSibina GommeDid" unter benz Sttel:
.9as @ottesf9auen, na6 Dante @lis
9etert". Heben Der be5ren poefie ftebt,
fpie i'm 2eben, 10 audi bier, bic f9li9te
prrfa, unb 70 fdtlbert s. Gamble:
rSie ruiiif6e 8utterpode", pdbrenb
@i6arb Ward einen anbern reht pros
i1if6en Stpff bebanbelt. ,Wiener
Sauiierer" 1T Der nit serabsSu padens
ben 9ppen iGultrierte Mrtifel iibers
i6rieben, tpelher benz Sauiierpeien
iibrigens man6e intsreFunte Settle abs
5usepinnen peiB unb bartbut, baB
oeIIen Gole i'm 0erfebrsneien ni6t
unbeoeuteno lit. Die Sortfebuns Der
Yeipre6uns iber vOas neue biirserlis
DE 9eiebbud fir bas beuti6e Rei6"
bon 6. 8urla bebdnbelt in polfstbiims
liher Spra9e cine tpeitsre Reibe BON
8elssen fir ben foeialen @eift ienes
@efebes. Die vSe6uii9en plaubes
reisn" bon s .. perben = biesmal
nit 6efonbsrem Sumor - fortgeIebt,
Son augemeinitem SntereTe lit cine
fur5e, treffli4e bioerapbiide Stisss
BON g. Srdna iiber ben neuen 6ofs
n'ften 8ii9pf bon Mains, Dr. 6einri9
9riid. Oas Seft entbGlt nod cine
Menee fleiner Mittbeilunsen - II. a.
audi BEN S9IuB Der 9eitrGse our
8riefmartenfunbe - unb ben fDftlidz
item 9iloeri6mud.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-01
2tterarii6eS.

Soeben fommt uns bas z. Seft bon
,2(!te une neue Welt" in bic 6Gnpe.
gs nirb einseleitet burf ben biitorie
f6en Roman bon @b. Sol. Clippers,
.9te &Enisin BON palmpra", beFen
S~itelbelbin pobl seeignet lit, bas bDts
fte SntereHe in @nipru9 gu nebmen,
Der &pman ipielt in ben Sa9ren BON
267 bis 272 II. Gbr. uno i9ilbert bic
ersreiFenben S6idiale bieIer burf
SdDnbeit, Sapferteit uno srie9iI6e
Gilbuns dusse5ei6neten Srau, bic es
peritanb, ii9 CUR ebenbiirtisen Ripalin
Der r0mii9en &aiier aufSuI6pingen,
nnl tann bur9 bic Ginnabme ibrer
SauptItart bur9 &aiIer 4urelian bon
biefcr SObe berabseitiirat unb i'm
Sriumpbe in Hom aufsefiibrt au ipers
ben. Sopeit ii9 Der Sang Der Sanbz
lung iebt i6on iiberbliden ldbt, i6eint
fid Clippers bic intereiIante @ufsabs
seitelt gu baben, bic innere llmipdnbs
lung Der ni4t 6riItliden, aber benz
Gbriitentbum nabeitebenben SiirItin
our Sarftclluns gu brinsen. = On bic.
len 9robansslesteH 9eitras ialteBt iid
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-01
gu Vocatpntas. SoWa,

ndberten fi9 Ia &naben unb IL MGbs
den gum eriten Male benz Slide bes
Serrn. Die Stride Denies fi6 gu flein
fir bic 3abl Der artpeienben 9ldubiseu
benn Die @emeinbe nddft unter Der
iorglamen unb erfolsreiden 2eituna
oes bo6p. Batter Yape beitdnbig,
Y~ocabontas bat in ben lebten feds
MOnaten mebr 8auten auffiibren lais
len, aIs iemaIs fouit felt ben lsbten %
Sabren uno ipenn bic Gifenbabn ein=
NAL ferttg tit, piro bieiss nod mebr
Der Saa iein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-01
6ro6her,o9thuml.
Uus Ser 6auptfaot.

Iadfpfgenbe 8esebsnbeit, bic
ii9 tiirali9 in elmer unierer @oritdbte
sutrug, pirb als Derbiirgt mitgetbeilt:
Saben oa gu ipGter abenoffuHoe iebs
YeriDnen, 5 MGnnsr uHD elm Weibsz
bib, beiiammen i'm einfamsn adms
merlein; lie iaBsn tin unb ernit, benin
lie bielten Ha6ttpa6e bel elmer 2eihe.
Ws es nun manherorts 8rduG lit
unb um bic 3eit gu fiirSen, lieB man
bic S9napsflai6e t~reifeu. Wan
fprdh ibr pader 81, unb bic ernite
Stimmuns perlor fid allmdbli9. 4ls
sulsbt Der feurise Srant bic Settler
pollenbs aufseregt bate, ba tlansen in
bic itiue Na1t binaus bic Some ienes
aabetannten 2iebes: vS6Sn 1T bic
Susenp, fe fommt ni9t mebr!" limb
Der 8eritorbene neben ibnsu fhlief
rubis peiter ben lansen, langen
S6laf.
Gs banbeIt f6 biesmal um
einsn 15siGbrisen Burden, Ramsns
S6omas S9od aus Waferbiaig. Der
felbe 1pielte am perfl. 6. SUM- nit
mebreren &ameraben am Stranbe Der
Gnuer, no Tie eben i'm 9esriffe iparen,
Elm 8ao gu nebmen. Der 8ef9uloigte
trug einen fleinen Hepplper unp dmiis
iirte ii9, auf einen in Der Ndbe itebens
ben pfabl gu idieBen. Sa mebrsrs
anbere S9iife berfasten, riftete er
feline Waffe pie bon unsefdbr auf ieiz
men SpieIseno7en ben 1~6@iGbrisen
Sob. &immel, g~laubenb, bic Waffs
piirbe no1mals perIassn. llnsliidli.
der Weile gins Der S4uB bissmal los
urb &immel nuroe am lIntsrleib perz
leBt. ginise 3eit naGber peri6ieo
oerielbe aud in Solae Der erIittsnen
@srlebunsen. Der 8eiduloiste puroe
angeii9ts ieines iusenoli9en Differs
ipegen unfreipilliser SDbtuns beoina,
ursspeiie gu 200 81. SuBe unb gu
ben Soften berurtbeilt. Der perbGnaz
niBboae Hepolper muroe ~sinseSogen.
SoI9enoe 8eriebungen pon@en=
oarmen bdben tdttgefunben: @enodrm
Neiers bon Wilb na6 9rspenmater;
8enoarm SubertD bon 9repsnmader
nah Werf9; 9enoarm Sboq bon Gu.
remburg na9 @ilb; @enoarm S6moII
bon Hemi6 na6 ulfliusen; @enbarm
Wamer BON Hemid na6 @rosbpus;
8enbarm S. g. Irenb BON @6ternad
noh &pbingen; @eubarm g. Sreis BON
Hooinsen na6 @6terna6; 9enoarm
MtDiinser bon Seiberi6sib nat Glerf;
@enbarm Redinser bon glerf na6 Hes
mid; 8enoarm 2aur DON @rosbpus
nah Remi9.
Serbo6tp 70. Sr. Nif. Wepri6 bon
Sbtg 1T gum &anSler Der tatboli1ten
rniperiitdt Sreiburs (S9psio) er.
nannt poroen.
@rnennungen i'm pfarrclerus.
Wie mir p%ernebmen, bat Der bptip. Sr.
8ii9of ben Srn. SsminarprofefIor
9r. g. S9ilb gum Director bes Gpns
pittes nno Hd6folser bss bo6ssI6dbs
ten Wtisr. S. Bern. 8risr islis err
nannt. Serner ipurbe Sr. Sobann
Glees, bisber @itar gu Di~ibeIinsen,
gum pfarrsr in Warna6 bsiSrpsrt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-01
oSnaem6nrgi(6es.
Dereiniete Staaten.

Der turSen Notis in lsbter
Nummer bs. 81. iiber ben in go. 299
SIT Nprtb 4pe., gu Gbicago, Su., am
16. 4pril peritorbenen Germ Nitolaus
Watrp lit mod Solsenbes binauaufiis
gen: DER 8~eritorbene mar am 20. De-
5ember 1911 gu Hiittssn in @liaBs
2otbringen geboren unb perbeiratbete
ii4 i'm Sabre 1888 in S9iittsrinsen,
2~uremburg. BORT perblieb er biz
1864, panberte bann am 81. Mai
befelben Subres na9 4merifa aus, fpp
er ii9 iofort in Chicago nieberlieB.
!Sier arbeitete Watrp LANCE Sabre bins
our6 in Der nHortb gbicaso Roaina
Wtia". 9ei benz groBen Chicago Serer
per!or er feline gauge Sabe. Nm &c.
SSSanuar 1870 purbe ibm feline ssrar
bur9 ben Sob entriheu. Seit benz
80. Sdnuar 1897 pobnte Der @eritpr=
bene bel ieinem S6nieseriobne, benz
8u9bdnoler S. g. Saleiben, Hp. 299
Sft Nortb @pe. @uBsr ben bereits
III leBter Rummer genannten 3inbsrn
b~etrauern ben 8erepisten 16 @ntel
unb gntelinnen, fopie 5 ursntel unh
urentelinnen-
3n 8 btcago purben ebeli6 aes
traut: Sn Der ct. Mi6aelsz 4irdbe
Mtatb. Wiloseu nit Srl. Gliie Si6ter,
am &c. 4pril. geOrs Sdmi6t nit
Srl. Gertrude 8aper, an %. Qpril,
Sobn g. S6pen nit SRI. @nud Stan=
ger, ON 80. april.
Die ~port Waibinston 3eitung4
i6reibt:
= Oienstas Ha6mittag I3 llbr III
Srau &atbarina Burt mad piertpD-
4entlidem &rdntiein seItprbsn. Sis
erblidte bas 2i6t Der Welt am IL. Hp=
BENDER 1922 gu @ttert Canton Orion
in 8eleien. 1857 fam lie na6 4me>
rita unb perbeiratbete ii6 1857 in
BORT Waibingtpn nit Yeter Yuri, pel-
der Dor mebreren Sabren geitorben 1T,
@uBer 3pet SDbnen unb elmer So6ter
binterlGbt lie cine S6peiter, Gatb.
Pepper, unb einen 8ruber Srn. 9uil=
laume Grpat in Belgium
&atie Spnblinser, Sp6ter Dor
Sobn 0onblinser bon 9ate Gbur6
tam in Gbicaso pur9 einen llnfal
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-01
zaxe,tbrroer waaetta, gtenstaa, nrn 1. astut 1900.

um's 2eben. Cine gbicasper 3eitune
beri6tete bariiber: v3atie Sonblinger,
Die bon Sulius Bauer, SO. 4412 Gnis
IDe., als Oienitmdo4en bei9dftisi
pGr, tpurbe unter einem offenen Stns
terfeniter nit Seri6mettertem Shdbel
als 2ei9e' porgefunben. sic mar
augsni6einli6 beim SeniterpuBen abs
gsitiirat unb bate ibren Sob sefuns
oen." Die 2ei6e fam am Wontae
Na6mittas in 9edsr's Station an unb
purbe seltern bur6 Rep. griider aui
benz ct. MarisnsS riebbofe beerbtst,
unter groBer Sbeilnabme BON Ser
iranbten uno 5reunoen. Die Be-
oauernspertbe mar 81 Sabre alt unb
unDerhetratbet.'
- Die 0erlobung BON Spbn Niez
berfprn bon Port Waibinaton nit
Maggte &arrels bon bier unb Sohn
GtrauR BON bier unb 4nnie S6iiaer
bon 9olp GroB tit in Der ct. Wariens
tir6e befannt gema6t tuorben-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-05-01
SOD Xurembura.

Solb 2uremburs, bu Selienftabt,
Wie tDnnt' i9 Dein Derseiien2
Bon Gag gu Gag auf meiHem pfab
Die 2ieb' gu Dir iteigt 9rao I'M 9rao,
llnmOsli9 lie gu msfisH!
2lls &inb i9on itanb mir Sera unt
Stnn
Ta9 Dir, Suipel Der Stdote!
8srlangeub iab i9 nad Dir bin,
Wfir oiinfte Sem unb 2eben Drin
Die i90nite 5reubeHtette!
Su Wiege tpabren Seloentbums:
Ser 2uremburser 8rafen!
sic i6laueen &rdn5e eolen Rubms.
Oes 8Dnigsz unb bes &diiertbums
I'm bi1 nit ibren Waffen!
Du mart aud ibnsn f6mude 8raut
Ssbr Stnnen unD ibr SrdGten!
DaI &einer, benz porm Sob gegraut.
Sat ii6 nit 8lut Dir ansetraut,
Mit 9lut in beiben Stla4ten!
Dir tparb i'm Oauerlauf Der 3eit
Gin 3leib BON Stein uno Glen;
go ~panaerfeft unb fart i'm Streit,
Gibraltar slei6 gen Sturm sefeit,
lRit Re4t elm Sels gu preifen!
Gs tpi6en Wan unb 8aition
Wtit Mauerrpert unb 9raben;
Dor Ceres 1T 9ptt Mars seflob'n,
Ou Itrdblit in bea'rem Sdrbenton,
Gin Inbltd, uns gu ldben!
Seut i6au'f bu in bas 2anb biuaus
gls e6te Sriebenspdrte;
Nift Sebbe mebr uno blut'ser Strdut
Huft infer Bolt gum Sald6tgebraus
I'm Siiriten unb Stanoarte.
Der Sriebe Dir i'm S6oBe ru6t,
gu @isen Dir geseben;
Vie Treibeit, bieies bo6e 9ut,
Gntfa6t bic 2uft, entfatt ben Wtutf
llHb fpOrnt gu eolem Streben!
Quill. 2amei9 d.