Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-01-16
Die WnterifantTrer.

StG
(ssrei b~earbeitet na9 einem 4rtifel bes
ugpurrier be 8rureles" bonn q.
DECEMBER 1897
Die Seu9elei lit zines Der 4ardftea
riftii6en Merfmale Der Sreimdureret.
sic nennt ii9 fret, lit aber tets be-
forst, ibre glbii9ten unb Yldne gu pera
beimli6en. Die eigentliden Better
perbiiaen ipsar ben Mitglieoern Der
bD6eren Grabe 9egeniiber ibr pirtlts
DIES Streben nit benz 0untel bes Sc
bsimniHes. SroBbem fDnnen oieSuns
felmdnner es ni9t INNER %perbtnoern,
baB i6re 9e6eimen @ttentate auf Die
sSreibett Der Gin5elnen, sauf bic Ee6te
Der Sdmilien unb bic Woblfabrt Der
Nationen Dor ben au9en Der Weni9en
entbiiQt perben nu9 Dem Wotto:
.Gs lit ni9ts 10 fein geipOnneu,
gs fpmmt bod an bic Sonnen."
2eiber perben bennp6 man9e
2eute bur9 iens Seu9elei irresefiibrt.
Sas lit Defenders BEL Senen Der 5aa,
Die feline feiten @runbIGBe baben, ipns
bern, tpie Der Qppitel fagt, bon jebem
Dinbe Der 2ebre umbergetris5en iper>
ben. @u9 laue unb babel eitle &atbos
liten perben leidt perblenoet uno o in
ben perbprgenen Neben gefangen. Die
fem Sreiben Der 9ebeimbiinDler geeena
iiber bat bic Stride ibre Waffen uno
eisene 8ampfepeiIe. 9uneben btloet
fi9 alsbann 3upeilen unter gefpi1en
&atboliten zines 2anbes cine Yartet
ebenfals nit Der ausgeipro4enen Ibz
iiat, bic Snterefie Der &ir4e gu pers
tbeibiaen. Sabei beotent man. itG
bann gana eigener neuer, Der Stride
aber frember, bon i6r ni9t ~gebiligter
Mittel. Cine fpl4e Gri4einung 1T Dor
aur3em in Mmerifa 5u Sage getreten.
@ir BADEN Ietner 3eit unlere 2eIer
nit ben bpgmatii9en Nenerungen, b.
+. nit ben irrigen 2ebrmelnungen, oes
Mmeritanismus betannt gema9t. Siez
Re Seite Der northumberland 8eitres
6un9en lit bur9 bic pGpitli9en gnte
f6eibungen suriidgetpieien. Hom bat
bieielben in benz ~beriibmten pdpitltz
6en S9reiben an bic ameritdnti den
9if9Dfe in elmer @eiie perurtbeilt, bic
an Seutli9feit ni9ts gu ipiini4en
iibrig lGBt. Oassssn iOa bier aber
nod geasigt perben, pel4e politit Der
9(merifdnismus in Der Sprd6enfrd9e
berfplst bat unb pie er Ii9 auf bieiem
@ebiete bertrrt bat.
Der Imeritdnismus bot nGmli9 GEE
slaubt, feline @aterlanosliebe ni4t belz
fer bepGbren 81 tOnnen, als oaourA,
baB er ben 9ebrauh irgeno elmer
Spra6e i'm 2dnbe, auber Der englis
J6en, nit 9epalt betdmpfte, UNI 10
nit Der Spra6e aud bic Sitten unb
gebrGu9e mDsli6it i9leunig gu befeis
tiaen, pel9e bic gtnpanoerer aus benz
alten 0aterlanbe mitgebra6t bGtten.
Das mar ben Sreimaurerh Wafer auf
bic Miible. SIRE Prefe fieb nit in
bic 9o5aune rnb rief: rSbr, Die ibr
fremblGnbiIhe Spra6en reoet uno
frembe Sitten unb @ebrGu6e babt,
feb ni9t quite Staatsbiirger unb pa>
trioten. I'm ibren Yatriotismus gu
betpeiIen, f9rieen bunn Die 4nbdnger
he's Mmeritanismus: Die 5ablreiten
tatbplif6en 0ereine na9 Spra6en
unb Nationalitdten sruppirt, io1en
nt9t ldngsr seouloet perben." ga,
man lit nod peiter sesansen. Sn
elmer 8rof6iire .Sen Sreunoen Mme@
rttas" gepibmet purbe bic gang uner>
bYrte 9ebauptuns ~aufseiteut, man
miFe auerit 4meritaner uno bann fdz
tbolii6 iein. Was aber, mD9ten mir
frasen, bat man NIT bieiem prablen
unb prunfen %seppnnens Sat man
bafiir bon Stdatspesen ben 8atbolis
ZEN etpaige Segiinitigungen ~sepdbrt9
sssm @egsntbeil. Man bat Der fatbolis
{dcn Sa4e gu i9aben seiudt nat
anen &i9tunsen. Selbit Die Sii6rer
hes Mmeritanismus muBten gu ibrer
Bst6dmung ausfinben. baB lie BEL Der
Msa{eruns teinerlei Ginflub belaben.
WT bdtten bas aud porausiagen tDns
Nef na9 ben @~rfd3rungen, nel6e bic
Ga;bolifen IN 8elgien eema6t baben.
g3psu aber. iagt man, cine Sonoer>
ftel;ung in Spra9e, 9~enobnbeiten uno
Gi,sen aufre6t balten, pel9e iiber turs
oba lang bur9 bic @epalt Der Sbats
IaGsn bod perordngt psrbsn pirb9
WDal pber libel iperoen iib aumGlig
bic Spuren frember Nbtunft perpis
T6ts unb bic Ha6fommen Der Sim
t~pagberer tperben aufgeben in Der aroz
BeE amerifaniI9sn 8Oltermahe. lin
bas @ertebrte unb Sriiserii9e bieIer
8er3risfiibruns gu seigen, b;ene fol-
genSss 8esenitiid. Sin Wsrtacus tpirb
notspenbig NIT Der 3eit perf9leiBen.
@li7 mub man es serItOren, ,psnn's
aus nod neu lit. Sas lit cine perz
tebss S6lubfolgerung; benn has
Ws, t3eug bat. 3uerit Ieinen 3ped su
srftTlen. 60 BADEN audi bic einselnen
8Dfssr nit ibren Sitten unb Gbarats
seregent9iimli6feiten in benz neien
GarSe lire Mufsdbe gu erfiillen. @as
miifsn ndmli6, ieoes @olt in feiner
Mette, ba5u beitraeen, Elm neues sro=
6es BOLT Der 2utunft Imertfa's au