Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-06
Gon q. g.

bate bisie ielben 9dnbe fir raub aes
balten unb mar nabe baran eepeieu,
ibrer 5Ibrung 5u entflie6en; jebt, in
Dem lie lie tiiBte, fesnete lie btei,lben
unb Elm beibes 2euegefiibl qudlts iie,
benin tie paren es 9etpeien, Die tie in
oisien SSafen Der Selisteit geleitet
batten.
vGptt iesne Did, mein &inb", iaste
tie nit f9pader, t6rdneneritidter
Stimme, unb nabm ben sierllhen, fleis
men &opf in ibre 9dnoe, fiiBte i'm ptez
oerbolt uno Sreubentbrdnen itanosn in
ibren 4ugen.
nWenn Su mid je fir itrens gsbalz
ten bait, tpenn Su Sas, mas i9 Dir
auferleste, fir bart bieltsIt", iagte tie
= nbebente, bab Ques gu Oeinsm sise=
men 9eiten gei6ab. Srat t9 Dir je
taub entsegen, 10 pergieb mir, i'd FEM
ne ben Wertb Seiner reinen 8siinz
nung. Sieie unb elm unbefledter Sea
me lit Die srObte Mitgtft, bic Ou Deli
mem Manne Subrinsit. &eine &Dniz
gin beiibt cine srDbere. Die Dpgsns
iinS elm altes itDlaes Gsf6le6t, ba lit
niemals audi nur Der leifeite S6atten
duf Semanb sefaqen, Der bieien Nas
rlen trus, unb bas bDfite Sob, bas ib
Dir ipenoen fam, tit, bab Oh beg Ras
mems, ben 9u trdsit, polItommen
piirOis bilt!"
Norbert iab nit Grfaunen, ipie bits
terli9 fein 2ieblin9 i9lu6ste, unb lpie
fur6tbar iie Oieie Wprts er16iitterten,
er i6lob iie in feline 4rme unp perS
fu6ts lie gu trDiten.
Srau b. Wogen itri6 nod einmal
liebtoieno iiber ibr bellies Saar unb
laste giitig:
r@eb auf Oein 3immer, &inb, pa=
i6e Define Iugen uno perpif9e bic
Spur Der S6rGnen, bsute mollen mir
benz Weinen nur einen geringsn @nz
tbeil Sugefteben, nur Der 5reube 5us
ganglt9 iein, oenn beute lit ia S.in
8erlobungstag."
limb bier, liebsr Mrt6ur", fubr iie
fort, fi9 ON i6ren 9atten tpenbenb,
bier iino Define 3eituneen. Run pirff
Su benz ungliidli9en poitbsamten unb
Woft5ug au9 pergeben unb obne ale
Hebengebdnten an benz Slid Seiner
gntelin, unferes unpereebli9en &anz
plf's &inb, t%bsilnebmen, ni1t mar?"
Sorp blieb nidt allsulange in ibren
3immer, lie mar iibergliifli9; nie
ein5i9 f4On lag bic 3utunft Dor ibr.
4Qe Sage nit ibm suiammen, ben file
liebte, pieber geliebt bon ibm, gu BEN
lie anfangs taum aufaublidsn fpaate,
balb fein Weib. Die bon Sbrdnen aez
triibten Iugen %begonnen unter Diefen
9ebanfen aufauleuften unb tie beetle
ii9, bic lebten Spuren nit taltem
Wafer gu psrtpii9en. gs Spg iie eilis
Suriid au ben foeben 8erlaHenen, au
Norbert, gu Der 9roBmama, Der ie i'm
9er5en 10 reuig Qbbitte that. 9erabe
als lie bic Sbiir Dffnete bDrte iie bic
5reifrau iasen:
nGr5dble es nidt Gleonpre, lie mir
be fi4 febr erihreden."
limb bod baltic ib es fir better, baB
lie es bDrte", ertpiberte bes @roBpaters
Gimme, rfase gu es ibr lieber ielbit,
bas lit bas Bette"
2orp tpunoerte fi6, iiber mas eigents
li6 biscutirt tpurDe, mod mebr abar
iiberraidte iie bas unsepDbnlide Bib,
bas ii4 ibren Musen bot. Srau b.
Wosen iab i'm 4rmitubl unb belt cine
3situne in ben 9Gnoen, unb Der 8a>
ron unb NDrbert iparen iiber tie ses
beust, auseni6einli9 beibe tief intereIs
firt. 4ls fie 2orp's anii4tis purben,
bDrten fe plObli9 auf gu fprs6en,
Norbert trat gu ibr unb sog tie in cine
Seniternii9e. gr tiibte ibre SGnbe II.
iuate tie auseni9einli9 bon Der Neu=
gierbe ab3ulenfen, bic iie BEL benz
&nblid Dieaei9t empfunben bate, unb
tpirtlih persaB tie gu frasen, als iie in
ieine @ugen blidte. Ser alte !Serr bait
te ieiner Srau bic 3eituns absenpms
men unb lag emiig BARN, plOBli4 fab
CT ouf unb faste:
r@r tann ni6t f9ulbis iein, id
CLAUDE es nidt. IS lit serabeSu unbsnts
bar. Sd fatn ni6t serabe fasen, bab
ih cine beionbere 8orliebs, fir ben
junse Mann bate, er fam mir elm
tpenis iebr leidtfinnis Dor, aber trob
alebem mar er biel gu iebr @entles
man, I'm elmer iol9en brutalen, barr
barii4en Shat fdbis gu iein!"
.Wenn er uni9ulbig lit, nirb er
freiseipro4en perben"", bemertte bic
Sreifrau, an pelde bieie Worte seri9z
tet tparen, rin unfern Sassn 1T man
piel gu sepiKenbaft, um an einem UNI
fduloisen Menfden einen Suitismorb
gu beseben."
.Serr b. &anbop tpirb auber iid
iein, bieier unertpartete S9lag lit i'm
Stanbe, ben ftolaen alien Mann gu
tDbten."
.Mm meiiten bebaure i9 feline Mutz
ter, fa9te Srau bon Wogen.
Gorp, pel4e nod INNER an Nors
bert's S6ulter selebnt itanb, bDrte iez
bes Wort Der unterbaltuns. Sin 1eltz
James 9efibl bemG1tiste ii9 ibrer, iie
bob bic 4usen gu ibres 8rGutigams
9eiiht unb in ibnen lag bic Srags:
nWopon fpre9sn iie9"
.gs 1T cine auBersetpDbnli9s, traus
rise unb aufregenbe @efdi6te", iagte
ct als @ntport auf ibren 8lid, beAi