Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-06-21

Die Squr tqdt lt1 uuI. VlHe IuH9e
Same nit eirem SGub5sn ouf benz
9uar empfins fie uno fraete na1 iba
rem9esebr, unb iie frugten, OBJ iie pobl
bic S6pisserto6ter, Die Srau ibres
Spbnes &arl Iei2
Od md6te iene elm erI6rodenes Gee
ii9t unb lteB iie iteben uno ging in bic
Wobnung binein.
Glei1 barauf b0rten iie einen ellis
gen, idperen Sdritt, unb elm pornebs
mer Serr trdt gu ibnen: es mar &arl.
limb 8sibe, 8ater uno Wfutter,
brGnsten fuit slei9seitig our6 bic
f4mdle Sbiir uno erboben gleihaeittg
bic Irme nit sinem 4ufI9rei, Der Die
@liid unb Rsttung tlang, unb 9retel
ftAu65te berSbre6eno tpie Elm ndrril4
9Or: .&arl! &arl!"
limb Der Sobn fhaute perbuBt bretn
- es mar cine e6te unb re6te uebers
ruI6ung! Gr bate iid's iider nidt
trGumen laFen, Der pra9tiunge!
Sn Elm fpunberbiibI9es 3immer nit
5iguren unb 8ilbern unb SefeIn unO
Ssppi9 fiibrte er ie unb idritt Dor
ibnen nit lsi6ter Salte Stpiidsn ben
9rauen elm padl Ufal auf unb ab.
sic tGmen ibm gGnSlid unporbereis
tet, meinte er, unO iie bGtten ibm bod
porber elm paar Wprte bon ibrer abs
iibt mittbeilen follen. limb gerabe jebt
fpGre9eIu9 ba BON Der @srpanbtI6dft
ieiner Srau, bas pdren iebr eigene
feline 2eute = unb man miibte ibnen
bod Elm tpenig MODERN tommen uno
t0nnte nidt 10 nit bem gan5sn Sorfz
unb aderz unb Sunsgeruh bsrein'
plaben.
Nertens blidte BON &drl auf 9reteI
unb @retel pieber uuf ibren Mann.
Sic peritanbsn &drl nibt redt. Sp9
batten iie's pobl in ibrerSibe in etpus
perfeblt, 70 gut iie's aud gemeint bdts
ten! Bel ben pprnebmen 2euten uno
in Der Stabt mar es bod etpus unOes
res, tpie BEL ibnen babeim. sic batten
ii9's nidt ridttg iiberleat!
glein, llnseIesenbeiteE tpullten Re
inn nidt MAIDEN, periebte Mertsns gee
briidt. Sb benn Der 8eIu9 lGnger
bliebs9 limb bd &arl 10 etnas BON
yeiner @Ode" fallen lieb, meinte Mers
tens, fir elm unO atpei Gage ginge IS
nit ibnen bsiben ia ipobl, iie polIten
hanu gIei9 tpieber mad SduIe. 8enu
ibm bas ntdt redt ipGre, brau9ten iie
fid ia bem 8efu4 ni9t gu aetgeH unb
tDnnten in elmer Stube bleiben, piel
glnipru9 ma9ten ite aipei ia nidt, unb
elm 9ett rsi9te fir Iie aud bin.
@enn's nidt anbcrs pdre, gingen iie
in einsn @aI.Rof .... .
SeItIam i9immerte es in icinsm
Bid, unb 9retel punoerte ii6, bab er
beinabe tpie nit elmer anberen Stimme
fpra4.
90 ipGre es nidt gemeint, ftsl ba Der
Sobn ettpas pGrmsr elm. 9as tDnnte
er I6on gar ni9t suseben. Sn einem
@aitbof! 0as lpGre uniinn. Sin
8ett ipGrs nod ba fir bic Wutter, unb
Der Batter t0nnte uuf benz SdlafIOpba
in bsmIelben 3immer plaB finben.
Damn idien er nu6Subenten uno
itreifte nit benz Bid bic IGubli9en9es
italten Der gltern, bic pie eingeIdiic9s
teri gu ibm binIaben.
ga unb fir bus anbere fdnbe Ii9
aud Ratb, iugte er eann turS, pbne ii4
tpeiter ausSulaHen,
Gr rief bas MGb9en unb lieb bic
mitgebra9ten@bpaaren aus &orb uno
8iinbel paden unb in bic Slide brinz
gen.
9as pGre aud nidbt n0tbig gstpeIen,
bemertte er nit lei9tem 8erbrub. Sie
bGttsn ia fOrmIi4 glufrubr nit ben
Sudeu unb in benz gluf5us in ben
Straben MAIDEN miiFen. Sc pGre ous
9lass bier ebenio gut unb nod befer gu
baben. 9lber iie bdtten's eben gut Ses
meint uno tannten bas StaOtleben
nibt.
nit einem tur5en rWartet bier, t9
bin slei4 pieber bal" i4rttt er CUR
Sbiir bindus.
Gs bauerte eine gerdume Weile, Bee
por er ipiebertam. Die beiben 9llten
blidtsu I6peigenb ppr iid bin, Big es
ibnen unbeimlih gu lperben begann,
unb bann tauithten iie nit bdlber
Stimme etntge Dorte unO fragten Ii9
| ge9en1eiti9, pb lie miibe ieten2 Sa
itelIte es iid oenu beraus, bab beibe
&opfI9merSen batten BON benz 8irrs
parr Der Reiie uno Der Stabt unS Der
biden, i6lehten 2uft in ben StraBen.
S9liebIi6 frat Der Sobn berein unb
binter ibm eine iunse 5rau nit ihIeps
penosm 9spdnb. bic IG9elnb Dor ibnen
Itsbsn blisb.
ga, bas mar bic Sdipiegerto6ter
unb bic unbere mar bus 0ienItmGbs
den!
9eibe gltern er6oben It9.
r0as iinb Define Gltsrn9" fragte bic
junge 6rau nit iiibsr Stimme unO
rsi9te iebem bic 6tngeripibe.
9rstel aber tonnte nidt an Ii6 buls
ten, unb iie umtlummerte bic 5rau if.
res Sobnss unb brad in elm itartes
Weinen aus.
rWleins So6tsr!" rtef Iis bas cine
iiber bas unbere Mal. .Mein Iiebe
Sodterl Cine einfade 8ausrId,s bin
i6 nur, aber 9u ipirit mid bod lie6
babsp, ipis Define Wtutter, lpie unier