Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-09-20
Scr &ieblins.
Tpn Srmu r. TROLL SprUItnani.

BON Srmu r. 9ron' SprUIuani.
2iebling pte flip uno lieb tlingt
bieIes Wort! @elae Siae 5arteiteu,
innigIten Slides i6eint es gu bebeu'
ten! Cine Welt bol 2iebe, bon belize
fen @mpfinbens i4Iiebt Oieies DOrt
in it9.
limb bod: pie oft 1T ss fir cine
&ette bitteren Summers unb i9perer
Strung bic Wiese!
@9, ie lit ia 10 bssreifli9, 70 nuz
tiirlif, bic 8orliebe, bic min benz einsn
Sinbe Dor Dem unbern i6enten. Der
sebsimniBpplle 3ug BON Ser3 gu Sers
gen - 0ablperDanbti9aft, Spmpas
THE, ober pie man Is nennen mDge! -
Der nit unfpiberiteblider @eipdlt bic
MenIden gu chamber reiBt, ma6t ii4
eben aud in Der @lternlte6e gelteno.
Wir fDnnen ni6ts bafiir, iuenn bic
Saiten u~nferer Ssele unter Der ginz
pirtuns bes einen Deiens itGrfer ere
sittern als unter Der zines anoersn.
SteTe Resunsen bGnsen nidt BON uns
ab. sic finb frei BON unIerm Dilen,
iinb itdrter als er. Senn ibr Wur5eln
lisgen tief i'm S9oobe unerfprI9ter
unb unbepubter 9orgGnge bes pib9iz
i6en 2ebens. Die bic Guberen Grz
f9einungen bes 2sbens auf bic inoipiz
buel b%ifferenSirten DeIen peri9ieOenz
artis eintpirten. pie bteie pbsr iene
2anbIdaft ben einen entSiidt, ben anz
bern talt Idbt, pie bic Werte Der bills
benoen 8unIt unb Der Sonbihtung
dug unb Sbr bss einen beSaubern,
pdbrenb iie an anberen ipurIos bOrz
iiber9eben: ebenIo unb na6 benIelben
nod unaufgebedten pip6ologif6en 9es
feben pultet aud in ben ieeliI6en
We6Ielpirtungen Der MenI9en eire
sebeimniBOoIe Wudt, bier liebsnbegnz
Siebung, bOrt9bitOBuns ober aud talte
9lei6giltigfeit berpprrufeno.
limb Oa fpIten bic 8e5iebun9en 5tpts
f6en &tnb unb @ltern benz @influfe
bteier Ma9t ent3pgen Iein9 Sinh nidt
bic &inber aud bssIelben glternpuas
res inbipibueI 10 perf6ieben geartet,
baB es gana natiirli9 lit, penn bas
cine Der &inoer i'm SerSen ieiner 2es
bensipenber cine tiefere Sbmputbie gu
peden permag als oas anbere2
Ms6r nod ais Bel benz 0ater. Der in
ben Notwithstanding benz inz
nigen &ontatt nit isinen &tnbern
bur9 feline berufitde SbGtisteit Ieibsr
snt5ogen lit, madt iid bteie Spmpatbie
in ben @efiiblen Der Mutter geltenb.
bic bic taufenb unf6einbaren, nur
elmer i9arfen uno iteten Seoba9tung
ii6 eri9liebenben &unbgebungen Der
inbipibueIen acknowledgement Der
fleinen DeIen ipabrnimmt. Wis be-
ereifli9 lit es ba, bab gang Ia4t uno
unmertli6 i'm MutterberSen cine mG6s
tieere 2iebe fir bas cine &ino, oeNen
feelii6e 8eranlagung nit iener Der
SHUTTER barmoniI6er 5uIammentIingt,
smporteimt. limb bieIe Steissrung bes
iiibeIten, erbabeniten 9efibls, Der
Mutterliebe, lit es nidt bon alien Did,
tern ~beIungen, bon allen PbilofUpben
als Der beiligIte Raturtrieb be5ei6net,
lit bic bingebenbe, opferfreuoige Muts
terliebe ni6t bas Paraoies bes Sinbes,
btIbet ie ni6t bic 9runbldse zines
gliidltaen Samilienlebens9 Sonnige,
I6fpeGenbe Oaieinsfreube umguutelt
foienb bic am SerSen Der Wtutter gebetz
tete &inbbeit pftmals Der einStge,
unperriidbare, unperl0i9bdre 2tdtz
bid in ipGteren &umpfiubren bes 2es
bcns.
Damn aber - nsben benz 2iebling
Itebt bas dnbsre Sinh, bas suriidges
febte, an 2iebe barbenbe, bes b06Iten
@liides enterbte, unO fir beibe Sinber
tpirb bic Mutterliebe - aus leberz
NAB unb aus Mungel - gum 9ers
bGngniB.
limb bic Wutter, bic bas rsi6e Sill
BORN ibrer Ser3snsgaben iiber oen2iebs
ling ausgiebt, abnt nidt entfernt, mas
fte i9ren Sinbern gu Geioe t6ut - beiz
ben, benz psrtiirSten unb benz beporSu9s
ten, in gleidem 9raoe, pb du6 in perz
f6iebener Deiie. sic peib es nidt,
bab lie in ben SerSen ibrer 8inoer cine
Saat bes unbeils fact, bic unausrottz
bar tiefe 8urSeIn I6lGst urb, forts
tpu6ernb, bic beiten, eoeliten &eime gu
er1tiden permag.
0enn pGbreno oas cine Sinh, glet9
elmer SrsibbauspflanSs in i~iberbiBter
Semperatur, tpslde bic raube 2uft. Der
aubentpeIt ntdt mebr pertrd9t, burt)
bic perpsi6Ii6enbe 8er5Grtelun9 an
feiner Steele S9absn nimmt, 10 ods
anoere, neil es bic our @ntfdltung Ieis
rer beiten S.elentrGfte erforberli4e
Rubrung entbebrt.
sou bic Sdmilte seeiguet iein, Der
fittli6en Gntpidluns Der 9inber bic
eiinitigItsn @pruusisbungen gu bieten,
70 BARI lie Dor allen in beren 8ebdnbs
luna Der bolIften 9sredti9teit nidt ents
bebren. Ollie llussrs9tisteit pirtt iitts
lid perberblid, iotpobl fir ben 8epors
suaten pie fir ben unterbriidten, bd
lie in benz .tnsn oie in benz dnoeren
cine gauge Rsibe mpralii6.r 9efette
81