Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-11-20
Die Gbei6eioMn9 int Xt@te
DeS Watur8eiebeS.

Us eTtI1trl pDr QueH ppVttptH
Rehte unb unabbdnsis bon bieiem elm
natiirlides He4t, bas fir ii9 alein
unb pbne bas poiitibe Re4t poItomz
meme Redtstraft beiibt, 3. 9. bas
Re6t, bas Sober auf iein 2eben, Isine
5reibeit, feline Selbiterbaltung bat.
Sie Summe aner Re9tsseieBe, bic
fir bic Geieli6aft unb fir bas ios
stale 2eben Der Meni9en Bon Natur
aus nutbpenbig lit, nsnnt man Ras
turreft.
Der Meni6 1T elm seielihaftlides
@eien; er lit BON Ratur fir bic Sc
isGidaft sei9affen. Sieie Sbatiade
bebarf feines 8speiIes mebr. Inter
ben pielen 9eieIi9aften, bic unter
Meni4en mDgli9 iinb, sibt es aber
apei unentbebrlide @eieqi6aften fir
ben 8eitanb Der MenI9beit: bic So
mile unb Der Staat. Dies lsbrt bic
9ef2i6te.
Die erite GeIenIdaft, bic mir auf
Groen antreffen, lit bic Sumilie. sic
berubt auf Der She. Die Stauten
iinb fpdteren l1~riprunss. sic limb
aus Der 0ereinisuns mebrerer Samis
lien entitanben. Die Samilie, pie Der
Stat baben ibre befonberen Ne9te
BON l1rbeber Der Natur, um thre nds
tiirli1en .3pede errei9en gu fOnnen.
Der natiirli9e 3tped Der Samilie oper
Der Gbe lit bic Sortpflansuns unc
grbaltung bes Meni9engeihlehtes.
Sieiem He9te entipri9t nun audi bic
Yfli9t Der @ltern, fir bic graiebung
ibrer. &inber Gorge gu trasen. Sps
balb elm &inb seboren, 1T, bat es nas
tiirli1e Hedte, BON beiben @lterr
Nabrung, 3leibuns unb G~rsiebuna
au perldnaen. @ater unb Mutte,
haben bic ndtiirlihe pflidt. bafiir 81
fprgen. 8eibe aber tDnnen bieit
pfli6t nur erfiilen, tpenn iie pereint
in Der gbe leben. Spbalb lie iih tren:
men. mub natiirlia bic Grsiebuns Del
ainber barunter leiben. Sas &int
bat elm natiirli9es Redt bon beioer
@ltern feline gr5iebung gu forbern
Cine einieitise graiebung pom 8atsl
pber bon Der Mutter aaein, bleibt i'm:
mer unnatiirliG unb befrieoist bas
finblide !Sers ni9t. Der erite 3ped
Der Gbe 1T fpmit bic G~r5eugung uni
anItdnDise g~r5iebuns Der ainber
Sas lit cine 5oroerung Der Natur
OieIer 3ped fann aber nur errei4t
fperben Bel elmer unauflDsli6en @be
Iplgli9 fprbert bas Raturseies oiei,
unauflOsli9feit.
Oie gbe lit aber audi elm gpntraft
Gin ieber giiltige Gontratt mub abel
einen berniinftisen 3pef baben uni
barf bic Re9te zines Sritten MIDI
perleben.
9araus foIst, bab bic Gbeideibune
uEb bic polDgamie gegen bas Natur.
aefeb peritoben. Oa bas Naturseiet
bic ltnauflDsli1feit Der gbe fprbert
1T ss ben Gbeleuten ni1t erlaubt ibrer
Che gpntratt nur fir cine bsitimmtI
3eit su f4lieben, nod benielben mad
Ginger .3eit aufaul0fen. polpsami'
peritObt gesen bas Naturseieb, mel
iie bic ebelide @eieuidaft, Die our rth:
tigen graiebuns Der &inber notbpen.
bio 1T, unmDsiid ma&t. ferner, mel
teine @lei1beit Der Me4te beftebt stpi,
iden einem Manne unb mebrerer
Srauen. Sin folder Mann tann MI,
cine gstbeilts 9tebe baben.' pplpsamit
1T bebbalb ni9t bag bon Der Hatu,
beitimmte @erbdltniB Der Gbe. Sinh
nun gbeideibuns unb polpeamie aud
aeaen bas Naturseieb, 10 1T bod teiu
.3peifsl barber, bab 8ott, Der ur=
bebsr bes Naturseiebes, bon bieiem
@efsbe in sinae!nen GdlIen bispeniiren
tonne.
go lsbrt bic Sarift, bab @ott i'm
alien 8unbe ben Suben tpesen ibrel
5ersensbGrtigfsit bic 8ielpei6erei er.
laubt bat. SIM neuen 8unOe CAB @pti
feinen Stsnpertretern auf grben, tpls
Der III. Paulus lebrt, bas He9t. in eins
selnen Jdlen eine Srennuns Der @be=
leute. tpenn aud nidt cine Mufloiuna
bes G~bebanbes, gu erlauben. Bon
oieier 5rsnnuns lit bier nidt bic Rebe.
Ipnbern bon Der gbei9eiouns, bic ben
Gbeleuten erlaubt, cine neue @be 81
f9lieben. Cine iol9e @bei6eibuns III
cine pirtli6e grlaubniB unb Ginlas
bung aur 1uceeiftpen 8ielpeiberei uni
All ieber 9rt bon 4usf4peifung, tpie
bic tGslide grfabruns Seist. Wiirbs
bas Natursefeb bic Gbef6etbungen
biQisen, 10 miibte es audi ale Cater,
@reuel unb llnsere9tisteiten seeen
Weib unb &inDer bi1ieen, bic unberz
meibli9 baraus 6%erporseben.
Qber man tpenbet elm, tpenn bic
&inber eraogen unb periorat iinb,
ipenn Der 3ped Der gbe erfiiat lit,
pirb es bann ni9t erlaubt iein, iidj
au trennen unb cine neue Gbe pieoer
einauseben.
0abei pergibt man, bab bic 3eus
aung unb Gr3iebung Der &inber nut
Der cine 3ped Der Gbe 1T; Der anbers
g3ped lit bic 2ebens9emeini&aft uni
beiberisitise llnteritiibuns Der Gbe.
leute. Sffenbar pGre es cine Siinbe
aeaen bas Naturseieb, penn Gbeleute
naA 30 Bis 40 Sdbren zines gliidli-
den @beitanbes fi6 trennen noaten.
Sic ba6en ibren Gbepertrag fir bas
oanse aeben sei6lpflen. sic bebiirfeu
inn otter Der eesenieitigen Siilfe msb,
als in ibrar Su9enb. Sbr eigenea
Slid nie bas Slid Der @eieGi6afi
perianat, bab iie in Der @6e ausbars
rem biz gum Sobs. Weber bic She