Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-04-24
Spab mnb audi icin.

SNlNfIf'
pCliSiit: pBeil ba Der Girtustiinitz
Ter Orin eingeiperrt lit -. Der S9Ians
senmeni4."
u. (oa es gu resnen anfGugt): nd,
tpte l9abe, odb es nun gu rs9nen or.
fdngt."
g.: n@~abrbaftis! SdBen mir bod
jeBt Iieber i'm Oampfbob, ba pdren
mir bod ipeniSitens i'm Srodnen."
Hidtsr: ,Wie tamen sic ba3u, benz
i'm SluiIe baoenoen Serrn bic &leiber
fprt3unebmen9"
Strpl9: ,Oas @aoen mar an Der
betreffenoen STEELE p~er6oten, 9err
Ni6ter!"
o.: yUie sebt's Sbrsr 5rau &C.
mdblin2"
g.: rRs9t i6ls6t! 8enn beute
ni6t BEL Der Npotbetertn &affesfrGns=
den tpGre. piirbe lie ifun pisoer 81
Sett liegen."
Sunge Srau: yWein Damn I6reit
uno ~Itreitet jebt ben ganaen Gag nit
mir berum!"
Sreunpin: rllr,S friiber mar sr 9ein
filler 8erebrer!"
Se6amme Dem Serrn profeTIor lei
ne 3nilinge prdIentiereno): ,Seben
Sie NAL Die beioen prdGtissn SuHs
gen."
profeFor: rN6, pis reiosnb! 3ari
iG mir einen ausiu4en?"
Sunee Tame: y2is6sn sic mid
alld) pirtli6, Serr 2ieutenart9"
2teutsnant: ,8erlcn9en gle mein
2ebcil uno i9 iperoe es frsuois cpfsru.
lpenngleih ih oann bebduern miibte,
Sic ni4t m:br ishen gu t0nnen!"
X
o.: sd face Sbnen, iO'n Monut
nit camille i'm Ssebao, tpitet BOD ne
Wtdne 0elo!"
s.: rNa, sic haben's ia."
a.: nWenn ids aussebe, blbe ids
ebsn nidt mebr."
Ssienisen, rpel6e ii6 i'm Jrii6iabre
bel i'm Sreien ~aufbaltsn, rperoen lei6t
in ben @elsnten unb @liebsrn iteif.
Wenn man iebo6 Ct. Satobs Sel
prompt anpenoet, peroen bic 9elente
balo pieoer gei4meiois.
=
g.: Sag NAL, Su Is6it ia in Der
RsIioeH5 Sa t0nnteit Su mir pisls
Iei6t iagen. tpie Is meinem Better
gilbert gebt. Gr lou ia Sbeateritiids
idreiben."
g.: Scr 1T Elm eebrp1ener Mann."
o.: rNi6t mDglid!"
g.: Sang sepiB. Sd habe ia neus
lid ielber feline Stiide seieben."
BrpieFpr: Isle Silberitein, S6rs
leBte Sausarbeit tit pieDer i6le9t
a~usssfallen. Die YrossntunidBs iinO
u~n5ebinst piel Su bp9."
Silberitein: vgnti6uloisen Der
Serr profeiior, bab' id lie seiarieben
81 Saus, i'm Compton nit Der Sinte
unb Sober BON mein' Batter"
SunsseisIe g.: DENT Dir, sfpic
stpii6en meinem &o6topf uno msinen
alien Stiefeln lit fat gar tsin Inter
i9ieo mebr."
SunsseieIs g.: .Wieio9"
Sungseielle a.: FRA, metn Gpdtopf
rinri bon inuen na1 auBen, unb meme
Stiefel bon auBen na9 %innen!"
Irst: vGrlauben enGbise Srau, i6
babe Sbre 3unse nod nidt geieben."
8otte (einfaaenb): nOa bdtten sic
Bel meinsr Jrau serape bic SauptiaGs
persehen!"
Mutter: .@ib Der 5ants cine Sano
gum 4bi6ieo, aarl9en - nun, pie
Iust man benin tpenn bic Sdnts fprts
gebt?"
3arldsn: r@ott isi Sant!!"
.Mun, mas bat Sbnsn auf Der So6=
3eit Sbres Sreunoes am bsiten gefals
lsn2"
S~unsssIele: Sap ni6t ib Der
grGutisam sepeien."
.Gs lit mertpiirbis! Sc mebr 3Gb>
ne meme Grau psrlisrt, bsitO bihiser
piro iie!"
Mutter: emma, pie tannit Ou Bel
Der llniiderbeit Der @eseno nur 10
bGufig einiame Spasiersdnss ma
6en2"
schter: Fiber. Mamu, Qbolf lit ia
10 fart uno tapfer."
gu f6pere uno reihe Nabrun9 i'm
Sriblinge er3eugt llrperoduli6teii.
Sin einfa6ss uno ii6ersS Mittel, pels
dies i9nelle Seiluns brinst, lit Or.
ausuit &Onis's Samburger Srppfen.
+ y
n8as ladt SIR benin, Sunssn2"-
rI9, mir BADEN benz Sntel Yrpfefor
einen ¬en in'S SadtuG sema6t;
ieBt oentt er i6pn Spei Stunben bar
iiber na&, on pos i'm sisentli6 Der
arpten erinnern fon!"
y n