La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-06-26
Carts
Il uR AspiraIlfe
a pretendEente
de nyudRaHfe
@de criticastPO

Sr. don .......%..

MI queFluO
He leido (isere ell dnico7) la criti-
rorcilla que has dedicado las ann
,0s1S de Mariana Abril. lCuAuto me-
place verte en- ese terrenot Por ahi.
nor ese camino, te haPAS notabsa. IA
cuantoS, no tan lerd0s como til =
dicho sea en- tn elOgi0 --he c0ntem
pladO aver hechos unOs papanatas sin
pizca de talento, y hoy tigurando en-
ire los tontOs afOrtunadGs, merced al
empenO mania que les acOrletii55 nor.
roer ell calcanar a los que valen al
go!
70 que te quierO con este cari5o
que siempre te prOfes6, estoy gozan
do 10 que no eS decide ante ell nuevo
rumbo que toman tus fneptitudes.
Pero como no me hace maldita la gra-
Cia que sc rian de ii, he de hablarte
con tOda la franqneza a que me da
derechO nuestra sincerfsima amistad.
IPor que no te hmitaste a insultar
a Mariana Abril, 10 cual hubiera
cOnyencidO haSta la saciedad a tus
lectores (asi son ell0sD de que ell tai
Abril es un poetastro casi tan malo
como tdf
CuandO copias versos de Abril v.
sin razonar tn opinion (l...9) afirmas
que son intOlerables, resuItas felici-
simo en- tn analisis. Mas, 10 que no
te perdOno es que te Tnetas a razo
mar. Para ESQ eS precise saber algO,
alguitO, cosa poca; pero saber al fin.
Is meneSter haber hojeado la Grama
tica; haber saludado la L6glca; haber
dido hablar de las Ieyes de la Metri-
ca; habeP cOmprendidO 10 cue Sc en-
tiende pOr arte de bien decir, ct al
tera ain. Y yo mejor que nadie Sc
los puntos que tn calzas. -. cuando
te calZaS los bOtineS.
iVamosl que este de criticar razo-
nando, no es como pegar La periIla
de un cigarro, echar medias sueIas
D una bota o remendar los fondilI0s
de un pantalon.
Ante tOdo debO adYertirte que SER
vENTESIo Sc escribe con dos EsEs Y
no con dos &C como 10 escribes til
tres yeces en- tu pich0n de critiquilla.
BuenO sera que manana mismO digas,
Gn cualquier papelito impreso, que 81
nanuscribiste con la aludida palabPe-
"a, fu6 pOr una ePrata de cajista.
Siempre que uses o abuses de un
T0cablO de esOS que cPees que te ha
ran pasar pOr sabihondo, buscalo en-
los Dictionaries de Ponce, pues estos
lexicones de Juana DIaz traen la pa
labra &barbarO~ con V, perdonan-
do la manera de senalar.
Y oye; abre una Gramatica ahora
que te has convertible en- critique-
20. YeO que desbarras 4 destajo sol
tandO disparates como este que te co
pio:
ola composition Sm teSO1'0, que en-
verdad es un tesorO de vagabunde
ria iteraria, es IN disparate de cabo
rabO, dice asi:
~Ostenta la mujer Que el alma adora
OjOs que envuelye abrasadora llama.@
En- primer lugar, OStenta7' no es nj
DOSeer nj teneT, y en- segundo lugar,
que estandO 0jOS en- plural ell verbo
elaruelee esta NAL empleado en- sin
gular.S
SNo YES, hijo mio, que la palabra
regente no es 4ojos, sinO $llama,D y
ell veFbo regido debe ir, por ende, en-
singularF NO OStenteS tanta ignoran
cia.
Tambi6n To recOnliendas como enc
migo de la Gramatica en- la siguiente
cita
SEn la "a estr0fa dice asi
'.Mas de todos sus dones el que admire
El que eausa mi amor hondos agraVios
Por el que siempre sin cesar suspiro,
S9al sus graciosOs Y encarnados labIos.
81 verbo ser en- ese tempo est;
muy mai empieado.s
sPorque hablas de tempo queriend'
hablar de aalknleTO...2