davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1900-02-07
NiedUrGwnana tr6jka

Korytarzouy(h rosries7nyth Tex
press pociag6w ma kolci Nickel
Plate, miedAy Chicago, Fort Way
ne, Cleveland, Erie, Buffalo, New
York City, Boston imicjsc poIozo
pych wzilIuz ko ci. Usluga wa
gony iak najlepsze, ceny nizsze,
anizeli M innych koIejach. Maj
kr5tsxa linia pomiedzy Chicago
Buffalo. Un;formowani murzyn:
us}uguja podrdznym na poci2gacl
:dziernych.
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1900-02-07
Czytajcic s1Owa praWdy

cd Wiel. ks. Tomasza a. Billy z
Tyndall, s. Dakota, polccajace Tri-
nera Gorzkie Vino.
Jozef Triner,
437 W. IS St., Chicago, Ill.
Szanowny Panic! Ola wiadomosci
tych, kt6rzy jeszcze ME znaja sku-
teczno$ci Trinera Gorzkicgo Wilma
i CO takowc zdziaiaio ola os6b, cier-
pi2cych na choroby zoIadka, pisze
tych pare show.
Uzyw afem tego lekarstwa W
trzech W ypadkach chordb zoiadka i
skutki zawsze byfy swietne. Jestto
lekarstw o wiele lepsze, niz wszel-
kie innc przczcmnie uzywanc. Ola
tego spiesze sic wystawieniem po-
lecenia Szan. Panu "a tax dobry
Srodek., Skoro tylko spostrzege
cz}owiek a W mojej parafi, cierpia-
cego ma ehorobe zo}adka, polece mu
Pahskie vino. Za}aczam przekaz
bankowy ma 800, "a ktdra pros2e,
mi przysfac druga skrzynke tego.
lekarStwa. ::
i szacunkiem
Wei. KS. 7omasz 4. Bly,
Trine ia Gorzkie Vino jest pre-
parowane czystego wilma i zi6i
leczniczych. Leczy wszystkie cho-i
roby zoiadka, watrol,y merck, Ma
sprzedaz we wszystkieh <artekach.
lub u ia brykanta. :: II: *: .:4s:5.sss ,:4.
J6zEFA TRlSEEA, ~; :.:.,
4s7 W. 18th St: Chicago,
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1900-02-07

kt6rc nicwy mownic cieszq
Rosye. Nicmc6w cicszyt ME
powinno.
"Post' pomieszcza gfos
deputowanego do rady pan
stwa, Wolfganga Heine, So
cyalisty, kt6ry Z nacisklen
zaznacza, ze jedynym nieprzy-
jacielem Niemiec by}a, jest
bedzie Rosya.
lime gazety r6wnicz trqbiq
ma gwalt do odwrota, odwo-
lujqc sic ma symtoma wyraznle
swiadczace O nicprzyjaznych
zamiarach Rosyi W obec ME-
mice Anglii.
Londyn. - Lord Roberts
rozeslaE wsr6d obywateli VOL
nego Paistwa i Transvaalu O.
dezwc, w kt6rej, W razie pod
dania sic, zapewnia i'm dobre
obejscie sic zwrot farm, znaj-
dujacych sic w terytoryach,
zajetych przez wojska republi-
kanskle.
Manifest ten zapcwnia, re
cudzoziemcy kosztem rzadul
bedq wys}ani do Europy. Cl,
kt6rzy maja konie, moga je
dobrze spicniezyG. Roberts
namawia powstaic0w kolo-
nialnych do poddania sic, je:
zeli ME chca dostat sic do ME-
wolf
Madryt. - IIr. Almenar
poruszyl w senacie bardzo
drazliwa sprawe, zqdajac, ably
wdrozono sledztwo i nareszcic
przekonano sic, kto winien, &c
hiszpanie tax sromotnie costa
Ii pobici przez amerykan6w.
Almenas stara} sic dat do zr'. =
zumienia, ze W tym wzg1}edzie
istniaio zaprzysiezenie, tkt6re
nigdy ME pozwala}o wyhsni6
istotnego stanu rzeczy. Minis
ter wojny Azcarraza, oburzo-
ny, professional przeciwko te-
60 rodzaju zarzutom; to jed
max Almcnesa wcale mic prze-
konywa}o odpowiedzia}:
"Nasi generalowie mic ME
warci, a rad mie|isny hanie-
bny, kt6ry wtrqciE Hiszpanie
w przepast, Z kt6rej nigdy juz
ME wydostanie SIZE. S}owa
}e wywo}a}y formalna burze W
senacie i trudno byfo dopro-
wadziG zebranie do porzadku:
Ostatecznie zdecydowano wy
razit hr. Almcnas nagane. Ma
to hrabia odpowiedzia}, ze
malo 60 to obchodzi i ME
mysli zmienit swego zdania W
tel sprawie.
Wiedch. -- Gornicy burzq
sic powodu ciqglych pre-
szkod ze strony policyi, nie-
pozwalajacej urzadzac .zebrali
robotniczych. Prezydent mini
strow DIR. koerber, ably cokol-
wick uspokoit umys}y strej-
kierow, uprosif poslow socya-
listyczny,h h Daszynskiego,
Vekaufa i Zellcra, by ci udall
sic W okolice kopalh wegli !
tam rozpatrzyli bezstronnie
sprawe zachowania sic w}adzy
policyjnej.
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1900-02-07
-. +$G
CENA: 3 Gently
POIdCy " Hnl6ruC6.|

Detroit, Mich. - Dziesiecioletn1
chfopiec zosta} przejechany prze9
pociqg kolei zelaznej. Ofarq WI
padku staf sic Szymon Dimet, kt61
rego rodzice mieszkajq pr7y Camp
bell Ave. Powracal on re szkofy
Be llefontaine wraz 2 innymi chop
cami. Gdy zblizyli sic do krzyz6w-::
Xxi kolei Pere Marquette, ktos zwr61;
cir uwage chfopcdw IA nadchodzacJ
poflqg; inni sig zatrzymali Szy-
mo mex poszedE dalrj. " tcjzc chwi-
Ii n nadjechal pociqg i rowalil chop.
ca. Pociag wstrzymano, wydobyto:
stra asznie pokalrczonego ma caiem !:
clcle chfopca pogruchotanemi no
gami. " szpitalu amputowano obie
nogi, lrcz biednc dziecko umarlo.
Buffalo, \. \. - Jan Miesza4a, !,
arcsz ztowany przez policyanta Tu-
fkera W swoim domu ma al. Wilson,
"a nieprzyzwoite zachowanie sic, =
stawa pred sedzia Van Natter. =
Swia dczy}a przcciwko nicmu iego ].
wfasn a iona. Ale Niesza}a wzruszyl:.:
tylko ramionami oswiadczy}, zet
baba chyba zwaryowafa, gdyz on d..
zachowywaE SIG spokojnie jak bara- !.
mex, poSwiadczyt to mozc poll /
cyant, ktdry na zqdanie zony go ].
aresztowa}. W kohcu o<wiadczyl, I.
&c to syn lego wr"ciF pijany do do
mn i }ama} mcblc, czyniac straszny
hafaS. Dlaczcgo iona skarzy}a jego j
a nlc syna - Bog chyba vic tylko. ?
Sedzia nwolnii ilcgmatycznego mas! !
zonka. Zachodzi tcraz rytanie: kto
tn lgaS, iona cry MAJ:
'Pittsburg, PA. - Julia Merose,
polska dzlewczyna szuka}a swego =.
niewiernego kochanka, Bolesfawa :.
Greszew wskiego W kifku stanach, 4
wreszcie pr7y|ara!a 60 W Allcehe-
ny tn kaza!a 60 aresz,owat "a nie. =.
'Sotrz!y manic obietnicy malachstwa.
Eedzie sig mia} 7 pyszna m}odzie-
nice, je$li musl ozcnit sic nia.
Tole do, Ohio. - " sadzie poll: !.
cyjnynl toczyla sic sprawa przeciw- 1.
ko W acfawowi Grudzifs kiemu, kto-
ry byf oskarzony przcz firme Gras- |
ser and Brand Brewing Co., o sfa}-
szowanie noty na 500. po wys}u-
chaniu obu stron, sedzia uwolnil
Grudzihski
Stevens Point, Wis. - Pan Mar
Gin Stanis}awski, kttry W Alban
ma kuznie, zosta} arcsztowany l.
stawiony pred sedzia Carpenter
Oskarzony jest przcz J6zrfne Trze-
biatowSka niedotr2gmarie Drxy-
rzeczeh ia ozenicnia sig T. MIA. Spra-
wa hy}a odEczona Il" 10 Stycznia.
Kaucye W sumie soc, stawi} -
Stanisiawow,kiego, Jizcf Bambe>~
mex 2 Sharon.
Stockton, Pa. - Tc~tpr 4.cpak,,
ktdry pred dwoma tygodniami by1S
aresztowany i stawiony pred Sc
diego Carpenter, oddany zosta1 do
sqdu obwodowcgo wypuszczony
tymczasem iii wolno$t "a porecze- ,
niem $500. Teodor kopak jest po-
ojcostwo. :
Priceburg, Pa. - Wywolalo tn :
wielka sensacye, IL przy nominacyi
obywatel Sliwihski pokonaf swego
przeciw nika ajrysza, niesfychana
wiekszoScia g}osdw.
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1900-02-07

nl1aCegO l Z1a1nai SCDle lew
reke. Odwiezicno go do szpj
tala powlAtowego.
Demokraci tutejsi iada
ia ze.. major Harrison moz'
zdecyduje sic jeszcze przyja
nomlnacye ma gubernator;
stanu.
"Qou Aadis", dramar
przer obiony tax zatytulowa:
nej slynnej powiesci II. Sien.
kiewicza, by} przedstawiany
przez s tyg odni Z rz du ma
deskach tea tru. Nc Vickers
przyni6sl blisko s97. 900, czy-
Ii prz eszlo s12 GOO tygodnio-
WO. 49,
Pod numerem So Augusta
ST., mieszka polska rodzina
w.. skich. Ojciec naEogowy
pijak; rodzi p a naturalnie, w
nedzy.
. W.. .skiej ktora praIa W
jakims domq zamoznym, dano
Przez pomyl Ike 20 dolarowa
zlota sztuke "a amiast srebrnego
dolara.. Biedna kobieta 90
dolar6wki ME zw6ci1a: wyda-
la pieniadze ia trzeviki ola
dzieci, ma make wegiel, kt6-
rych tel zimy jcszcze Il mich
ME byIo. PAM Il kt6rcj w.
ska pra]a, SIX pro, spostrzegla
pomylke, kaza}a aresztowat
biedna praczk E. Odcslano ia
do wiezienia. DoptGro wczo-
raj gdy policy q przyprowadzi-
la biedne dzieci w. ..skiej do
sadu ola ma{ol tnich, sedzia
wzuszony widokiem ncdznych
biedactw, kaza} kobicte wie-
zicnia uwolnic. Dzicci odesIa-
no do przytulk u, dop6ki mat
ka zarobku. nie znajdzie. 4 oj
cieco ;. W kar czmie.
Ma Bridgep orcie odbedzie
sic W Isobote maskarada, IL.
rzadzona star aniem gniazda
Sokol6w No. VIII. Miejsce
zabawy "'kaiser Hall" przy
Archer ave. Mnostwo CEN
nych rzeozy zakupiono na ma
grody dla najlepszych kostju-
NOV.
Caly polski Bridgeport "a
interesowany sprawa budowy
'..:Hali ,Narodowej'' Tamtej-.
sze grupy zwiqzkcwe i pare
h;towarzystw patryotycz-
nych p postanowi}y mice villas
ny "dom polski g; a kto zna
tamtejszych polak6w, spodzie-
wa sic, ze niebawem eel do
pietym bedzic.
Komitet zapowiada ma ME
dziele specyalnaa zabawe, kto-
rel dochod bedzie obr6cony
ma rzecz budowy tel "hali pol
skiej". Zabawe te goraco po-
lecamy ME tylko polakom,
zamieszkaIym ma Bridgepor-
Gle, ale W og6]e wszystkim
rodakom, mic eszkajqcym W
Chicago. Gel vi art serdeczne-
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1900-02-07
ObralOna du1na.
POdObno oicieG Da

- Podobno ojciee pahski
zosta} przejechany wozem?
= Prosze sic liczyc re s}o-
wami; mego .ojca .przejecha}
~powoz ma gumowych ko}ach,
a ME laden VOL: "
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1900-02-07
WiddO1nOSCi zdOr0nlCzn6

Londyn. - Sprawozdawca
stowarzyszonej prasy dowla-
duje sic dobrcgo zr6dEa, ze
w ministeryum wojny, wcale
mic nic wiedzq o tenn, Jakoby
Butler ponownie przekroczyf
Tugele rozpoczql bitwe Bu-
rami. Stol to W pewncm zwlaz-
ku zapcwnieniem optbllko-
wanem przez ministeryum, zc
w Natalu panuje obecnlc zu-
pclny spok6j i ze wojska ma
razie lezq ma dawniej zajetych
stanowiskach.
w ko}ach wojskowych na-
tomiast ma zasadAic roznych
urywkowych wiadomo$ci uro-
bio sic przckonanie, &c w po-
ludniowej Afryce przystqplo-
no do wykonania nowego pla-
nu W operacyach wojennych'
obliczonego ma wielka skale,
ktory obejmujc wszystkie dy-
wizyc wojsk anglclsklch. Plan
ten uIozono ma konfcrcncyl
eeneraIa French Z lordcm Ro-
Roberts innymi znakomitos-
ciami angielskimi. Ma zasadzle
tego planu, general Butler ma
czele swoich 5000 ludzi, ma
wyruszyt w kierunku po}noc-
no-zachodnim obcjsc naJsll-
.niejsze pozycye nieprzyjac'eIa'
posunawszy sic o lie moznoscl
jak najblizej pod Ladysmith
cd strony p6Enocno-zachod-
niej, inne zas dywizyc posu-
wac sic bedq do innych wska-
zanych punkt6w. Butler jak
sic zdaje ruszy} juz I miejsca'
ale droga jest d}uga a przytem
dla wielkiej ilosci bagazy' "a
pasow wojennych ciezklch
.dziaI, zwolna tylko Posuwac
sic moze, vice ME tax predko
COS pozytywnego o MIN do
wiedziet sic bedzle MONA.
Paryz. Il powodu wyjazdu
ambasadora angielskicgo z
Paryza, obiegaja najr6znorod-
niejsze pog}oski. Przypuszcza-
no, re wyjechaE do Rzymu ma
konferencye, p6zniej douieslo-
no, ze jest to skutek zerwanla
stosnnk6w dyplomatycznych'
Obecnie dziennik "Echo de
Paris" objasnia istotny stan
rzeczy:
Edmund /. Monson opusci}
Paryz i bawi chwilowo mad
Riviera jedynie powodu ME-
przyiaznego usposobienla fran
cuzow prasy paryskieJ DO
Anglii. w obec takiego uspo-
sobienia jego obecnost W Pa
ryzu Jest nadzwyczaj drazllwaa.
Jeden Z dyplomatycznych u
rzednik6w daje nastepu]ace
.obiasnienic: Rad francuskl
Jest bezwarunkowo przyjaclel-
:sko usposobiony wzgledem
.Anglii, ME moze jednak Okla
.zywat tego, ably ME rozdraz-
mic lud, kt6ry sympatyzu]e I
Burami.
Wiesbaden. 49, w Bechelu,
wiosce liczacej 500 mleszkah-
COW, w poblizu Wiesbaden,
powstaf W miejscowej karczmlc
sp6r miedzy niemcaml w{o-
chami, zatrudnionymi przy ro-
botach kolejowych. Niemcy
trzymali strone burow, a w}o-
81 = anglikow. Cd slow przy-
sz}o do Walk, W ktorej uzyto
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1900-02-07
WiddOnOSCi krdjOW6.

Frankfort, Ky. - w m. Nj
-Goebel, zakohczy} zycie w So
bote O godzinie 7-38 Wieczo
rem. Juz rano spodzi fwanc
sic jego smierci,> straccfF bo'
WIEN zupeEnie przyton nose
kt6rej ME odzyskal. dopif PRO na
kilka minut pred smierGia.
Ma razic Ottawa rozF5 lchoW
w obliczu tax tragicznej ! mier'
ci, zostaEa ma drugi plan usu.
niet:,, chociaz ami jednh d AM
druga strona -ustapit ME my
sli. w godzine po sr7 nierci
Gocbla, klerk sadu ape lacyj-
nego odehra} jako cd jeg o ma
stcpcy urzedowa przysiege od
!. c. w. Beckham, ktofy tez
przez dcmokratow guber nato-
rem stanu Kentucky zosta Il OBJ
wo}any. =
Pierwsza czynnoscia n owe
go gubernatora by}o zam Fano-
wanie .nowcgo general hego
adjutanta zatwierdzenie roz-
kazu do rozpuszczcnla hliIicyl.
Nowym generalnym fadju-
tantem, zostaE J. B. Castle man
Z Louisville. \
Gubernator Taylor s woja
droga ustapic ME mysIi, i wild
mo krwawego cpilogu -tyf III a.
wantur wcale ME usunfete.
Sytuacya absolutnie ma le psze
sic ME zmienifa, nastqpi}q' tyl-
ko male zawieszenic broni
Ma clrwilowe uspokoj jenie
umysl6w wpfyne}o. takze wy
puszczenic na wolnoSG Al enza
Walker, ktory ma rozkaz ,ub.
Taylor, zostal przyarcszt3 3wa-
ny. Taylor zgodzi} sic q sta
tecznie ma TO, ME chcac obec-
ME przyspicszat krwawI ego
rozwiazania, gdyz nowy gu
bernator zagrozi}, ze W r azie
dalszej zw}oki Z wypusz eze-
MEM Virginia, "a pomoca v ier-
nej sobie czeSci milicyi i zb roj-
nych demokrat6w natychn last
do szturmu ma kapitol pF Fzy-
stapi.
Jak sic ia sprawa ostats scz-
ME zakohczy, na razic przf wi
dice ME MONA.
San Francisco, Cal. - A.
Scwall Z Bath, Me-, kt0ry W
r. 1896 byl demokratyczn YIN
kandydatcm ma wiceprezyd en-
ia, wr6ciE Z Honolulu, ed dzie
bawil od kilku tygodni.
Sewall powiada: Po zaW ar
clu traktatu Z Hlszpanla poBle-
ralem anektowanie wysp f Ill
piiskich i tez ca}y narod ar ne
rykahski powinien popif Fa6
administracye McKinlcya W
sprawie anektowania ty ych
wysp. Mckinley zostanie Po-
nownic nominowany i obrah by.
Demokraci zanominujq Bryq ma
ale ME bedzie on obrany. Fa 1t,
IL w calym kraju nastaf dob to-
byt, przyczynia sic do zY y
ciestwa McKirleya. Lud ] Est
zadowolony i ME zyczy sobie
zadnej .zmiany. ia HE be de
ponownie kandydatem i ia
dzilbym demokratom, ably + pc-
minowali .kandydata Z po Fu-
dnia lub zachodu, DO wsch! !6d
.bedzie "a McKinley'em,
Albany, N. Y. GuberIp "a
tor Roosevelt wyraza zal, ze
Walka partyina w Kentucky
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1900-02-07
kt6ry prag ME, ably glosu wy
borrow ME zagluszaly strza}y
rewolwer6 " karabin6w" y.

reWOlWer0W karablnoW
St. Lou is,. Mo. - Ogie
zniszczyl W niedziele wielk
sklad iowa row blawatnych fir
my Penny & Genttes. w par
godzin Z dy mem posz}y. zapa
sly towarJ /, przedstawiajac'
wartosG pol tora miliona dola
row. w % gniu smierc znalaz
jeden ratu jacych strazak6w
la k:ilkanascle osob zostafo po
ka1eczonych i poparzonych
Ogieh prze z godzine szerzy
sic tax gwa ftownie, re oPano
wac 60 ME by}o sposobu' T.
bawiano sic re ogieh zaczyns
grozit calcn{ u miastu. Aresz'
towano nocf ego stroza, kt6re.
go podejrzyI Iyaja opodpalenle'
Washingt on, D. {. - 20.
prawka do t raktatu W sprawle
budowy kan a}u Nicaragua 20
staEa podpisa ana pfzez sekreta'
RIA Hay W imieniu Stanow
Zjednoczony ch i lorda Paun-
cefote, W ii r1ieniu Wielkiej
Brytanii.
Traktat n atychmiast zostal
przedstawion " prezydentowi,
ktory przeds tawi go scnatowl
do potwierdz zenia.
'Demokratyczni cz{onkowle
izby W dalszy YIN ciagu atako-
wall administ racye "a jej poll
tyke W spraw lie Filipin.
| Miedzy urz ednikami, kt6rzy
d lie So wolni od dlugow, naro-
biI niemaEo p ppplochu kongres-
nan Joy, Z Missouri; pred
s tawi} on bill, kt6ry zada, ably
Wydalono re sluzby kazdego
i urzednika, kt Dry ME piaci re-
8 gularnie swo oich zobowiazai.
Wobec tego, ze ME wolno a
r esztowat pifniedzy, naleza-
c ych do Sta now Zjednoczo-
n ych, urzedni cy Washington
S cy ME spiesz 3 sic placeniem
S woich rach lnkow. Kupcy
P rzestali juz K redytowac kler-
k ON rzqdowy m.
Finlay, O. Pod miastem
Carey pociag osobowy wpad}
ma pociag towarowy kolel
Hooking Valley. w tel kata-
strohe znalezli smiert:: maszy-
nista, palace, konduktor i 2
in nych ludzi. Dotychczas brak
81 czeg6}6w.
/ New York. F. Pani Modrze-
jewska wystaPi tn W Pierw-
Sym tygodnid w marcu.
Cincinnatti, Ohio. - Nasza
s}ynna spiewar rzka, PAM Sem
brich kochahs ka, bierze udzial
w uroczystosci ach spiewackich
miasta Cincin natti, kt6re So
zapowiedzianc ma pierwsza po-
}ow we maja.
Portland, In d. Rezyden-
cy a Williama Newton sP}one-
Ia do szczetu. w ogniu zgina}
wi asciciel dom u, VIM. New
to h, starzec 78 letni i brat je-
cd John Newton, lat 60 licza-
cy. Newton nalezal do najbo-
ga tszych ludzi, we wschodniej
In dianie, byf prezydentcm
ba nku naleza} do wielu bo-
gal tych kompa Pijj. Powiadaja,
ze dom podpal ono W celu OBJ
ra bowania. jego wiaScicieli.
&. Frankfort, Ky. - Taylor
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1900-02-07
Wlado1noS6l MI6jskl6.

4 Centralne polki urzadzaja '
ostatnia niedziele k arnawafu
IS lutego, wielka n 1askarad
w hall Pulaskiego, S 8 nagro'
drogich przeznaczono Q dla maj
lepszych kostyumow
| w styczniu rozpoczeto die
|wietdziesiat dziewie { proce
sow przeciw miastu 9 odszko
dowania, "a kalectwa +, Ponle
stone ma dziurach .lu b wadli
wych chodnikach. ldzIe W
ltych procesach o sum 500
900! Rzecznik miejski jest W
rozpaczy ipowiada, i E naleza,
}oby raz juz porabat ! lub spalit
te chodniki, kt6re lyle niesz-:
czesc ludziom, ajemu kfopotu
sprawiaja. -.
Z rachunkow. parafi sw,
Stanislawa Kostki, ogloszo-
nych drukiem w osobnych od-
bitkach, widzimy, re " 1889
parafa miala dochod du s68.
3S1. 80, a wydala se5I I424.59.
DlIgow ma parafa sl32. 00O,-
90, hypotecznych $50, 900, a
"biezacych" .d}ug6w $ $4,000.
r O czna a p e n sy q slostr
przedstawia sumo przesz}o
$40. 900. Nauczyciele dostali
$3.5O5. Pogrzeb ks. w. Ba-
fzyhskiego kosztowa} parafa
go. dol SO cts.
-Nowy wEasciciel knajpy
pa rogu Milwaukee ave. iWill
ul. zapowiedzia} DIVA rc'c ma
howo tamtejszego, bezplatne-
60 teatru, lecz alderm an St.
kunz vidal sic W te sprawe j
policya jaskini otwierac ME
pozwolila;: Ii.
- Chociaz Wojciech Lesz-
kowski uniewinnial sic, ze "a
bral S paltot6w W North Side
Turner Hall, W Niedziele
wieczorem, dla tego tylko,
poniewaz ME byl| pewien, kto-
/ y do niego naleza(, sedzia
Kersten skazal 60 ma $4,000
i kary, kt6ra odsiedzi W Bride
yell. Sedzia bylby odda} go
+ pod sad kryminalny, lecz
wzia} pod rozwage, ze Lesz-
K kowski, gdy zabra} paltoty,
byl doskonale podchmielony.
Ogromna sala W Auditorium
n napelni}a sic publicznoscia W
s S'obote jeszcze szczelniej niz
v zesz}q Srode. By}a take
v wrazliwsza ma subtelna gre
mistrza, niz pierwszym razem.
Raderewski byf wiecej sam
S oba, rozwija}z Z upodobaniem
S karby swej niezr6wnanej
t echniki i porywal "a soba
sluchaczy W kraine Piekna W
d nniare tego, jak "a sonata
Bethovena graf utwory
Schuberta, potem Liszta, ma
S tepnie swoje wlasne a W
kohcu hypnotyzowal znawcow
d nnuzyki fantazyami .niesmier-
t elnego Chopina. eZapa} panu-
j acy ma sail przy kohcu kon-
c ertu trudny jest do opisanla.
Unusual on artyste do kilka-
K rotnego siadania do instru-
n mentu i do odgrywania mad
p programowych kawalkow.
P odczas olbrzymich owacyj
zwr6cili jego uwage CLOS z
pferwszych :krzese}: ''Dzieki
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1900-02-07

Wiesbaden. - w BeChelu,
wiosce liczacej 500 mieszkah-
COW, w poblizu Wiesbaden,
powstaf W miejscowej karczmlc
sp6r miedzy niemcami i w}o-
chami, zatrudnionymi przy ro-
botach kolejowych. Niemcy
trzymali strone bur6w, a w}o-
81 = anglik6w. Cd slow przy-
sz}o do walki, W ktorej uzyto
noze, siekiery, wildly i broi.
Gala wioska byla ma nogach, |
tn pobito "anglik6w'. W}osl
pozostawili ma placu wojny
mn6stwo rannych, kt6rych
odwieziono do szpitala do Po-
blizkich miejscowosci.
Berlin. - Cd kilku dni u
rzedowa i polurzedowa Prasa
niemiecka zmieni]a zupe}nle
:swoje poglady ma sytuacye.
"Vyssiche :Zeitung. wyraznie Wy
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-09-19
E. F. BISHOP TALKS.
a New York Sun Interview With
the Honolulan.

f. f. Bishop of Honolulu. one of the
largest sugar planters in the Hawaiian
Islands arrived in this city yesterday.
He left Honolulu on July 20, and spent
some time in San Francisco. Mr.. Bish-
op said last night that the people of
the Hawaiian Islands were convinced
that they lived in the most prosperous
territory in the world, and that they all
believed that the Republican party was
responsible for their prosperity.
The Reciprocity Treaty, a Repubh-
can measure, was the beginning of our
prosperity" said Mr.. Bishop, "and our
annexation two years ago was the eli
max. We are proud of the American
flag which floats over the public build
ings at Honolulu. We know what ii
means, and we know what liberty under
that flag means.
THE Honolulu Democrats sent Prince
David to represent them at the Kansas
! City. and 1 believe Prince David says
/ so himself, that he cast the deciding
vote which placed the free silver planl
/ in the Democratic platform. / doub
{ that David ever before heard of 16 t.
/ 1, except on a race track. The royals
I faction in Hawaii is composed entirely
/ of Democrats. / suppose they thinl
/ that Mr.. Bryan will restore the mon
archy if he is elected. New York Sun
August &c.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-09-19

oividual drills are given each pupil or
verb and noun forms. Other words, in
i relation to the daily lesson, are corrected
as they occur. Much of our work, as car
ried on. or developed. is largely oral work
Later it is printed on our own press anG
read from slips. Text books are not usual
10 any great extent; although our work
is all outlined, or mapped out on the
lines of the public schools; but We supply
the detail work. Mr.. Wood supplied the
following draft, on one of their usual
printed slips, of the work done in the
school:
l. Thought Getting. a Object; b Sketch;
C Story; d Reading.
Ill. Expression of Thought Drawing
pencil. ink. water color, charcoal; b
Moulding; Making: d Acting
Ill Oral reproduction of Thought
" Selection of Sentences. a Reading;
b Copying: Dictation.
V. Written Story.
VI. Type Forms-yerbs, nouns. adjec-
ives, adverbs, etc. Capitals, punctuation.
The main building contains eight rooms
and, as they We're overcrowded, two
rooms on Emma street We're engaged A
large shed on the Royal grounds is used
for manual work, and another class oc-
lcupies the comfortable cool lanai, to their
levident enjoyment The course covers
five years.
WI. W Ouu SpOht very nlEniy OF his pC-
lpils and mentioned especially the Hawai-
fans. who, for primitive race, displayed
ability, obedience and many other quail
tiles which win open up to them all the
professions and callings that Americans
prize highly.
A walk through the rooms and over
the grounds disclosed many interesting
fea lures. Some of the free-hand draw
ings, both in black and white and colors
displayed real ability. Great attention is
paid to drawing which may account for
the extra good showing. Upon the
grounds are a miniature rice field where
| the children plant the seed cultivate the
Irice.-by means of flooding; the field" be-
ling depressed and water run on 1t from
/ the hose:-near by is the threshing floor
and trifie to the left, is a rice mill. A
shield, such as worn by the Chinese Is
also provided. as is the basket: so thai
this bit of realistic play-work has a most
distinctive value.
! In the astronomy room is a very fine
telescope and many large and valuable
maps for the study of the heavenly bodies
Almost directly outside this room, upon
the green grass, sown and grown by the
children, under the direction of their
/ teachers. Is the rain guage and aerometer
so that 1t is possible for the older pupils
to intelligently take the correct maximum
and minimum mean temperature.
| The cooking school is now in course OF
erection, and Mr.. Scott stated that al
though they still adhered to principles
as originally mapped out. their course
will be upward as their equipment is
growing and their aim is to develop and
perfect all departments.
| The Normal school is designed to train
these boys and girls to be self-reliant
lself-respectipg citizens and is most GER
tainly fulfilling the peoples purpose in Its
Organization. With the High school. 1t
shares the proud position of being dear
to the hearts of Honolulans.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-09-19

The prompt use of the famous old
Jesse Moore "AA" Whiskey with quiz
nine at bedtime will almost invar-
iably break up the severest cold. Love-
Joy e Co., Honolulu, sell it.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1900-09-19

There is a romantic story about the
Princess Hatzfeldt, adopted daughter
of the late c. p. Huntington, who will
probably inherit half of the $50, 900, 600
that he left. Her maiden name was
Clara Prentice. Her father was a poor
grocer in Sacramento, CAL Drowned
by an accident, he left his daughter
friendless. The little girl attracted
the attention OF Mr.. Huntington, who
adopted her and gave her his name.
1t was while she was paying a visit to
Austria that she met Prince Hatfield.