Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-16

Was Glenb Dir I9ien in benz Muaenz
Bid,
Das i6eint Dir i'm dnbern oas qrobte
@liid!
Drum immerbin Mut6 unb duf 9ott
pertrduet,
uno an oeine Soffnung auf i'm GEE
bauet! -
81 ia, bu Ser3lein, 10 lit es rsGt!
go frommt es benz Ibeliaen, fpie benz
&ne6t."
sic leete bas Bud BEL Settle uni
pdbrenb lie ben 8Dgelein auf ben Sc,
itrduGen ibr S%riibfutter CAB unb biz
geitern geiammelten SeiltrGuter gum
Srodnen in bic Stra9len Der Sonne
leste. panoelte ibr @etit 3uriid in Die
Sage Der @ersansenbeit. .Wabrlib",
iagte lie gu iid ielbit, ni9 beoarf Der
obigen SrOitiprii6e, bumtt bas arms
Ser5 ni9t f9tpd9 perbe i'm 9lauben
uno Soffnuns. Sept, ba S9pabed
tpieber bliibt i'm Belize Des alien Sra
fen, Der punoerbarer Weiie feline Sat,
tin beimgebradt - ieBt feblt Der iuz
genoli9e SprofIe oes eolen @eI9le9>
tes, ben id Der Ra9e Sismunb 9dbs
lers entrifen, ben i9 aufersogen gu
sliidli6er 3utunft. Warum mubt'
t6 i'm binuuslahen ms pilbe 5reis
ben Der Welt2 Q9, nsnn mir Der
8nabe ni4t pieber fame? War es
ni9t genug, baB ih mein eigen SO9s
terletn f6uuberbafter Weiie perlieren
muBte? sou audi Der pflegefobn i'm
fernen 2anbe unter benz S6nerte Der
Sdraaenen perbluten, in Sclapenfetz
ten peri6madten, ober gar BON ben
Sralen pilber 5biere SerriHen pers
benz s Soft, o Soft, bilf, bilf Der
armen, idmmernoen @ertrub! - Was
niibt es, fpenn ib gen S9pabed ellie
unb Nqes entbede9 = sic fperoen ben
Sobn BON mir forbern, unb i6 fam
i'm ni9t seben!"
Sier i9lu63te ieWunbertrube re6t
iGmmerliG. limb matt auf ben Wa6z
bolberftab gelebnt, CAB Tie ii6 elmer
itilen S4permutb bin. Damn fraste
fie ii9 pieber = i6r @eiidt tparb
blafer unter Der braunsn Sdminfe
unb bas 4uge blidte biiiterer: Sig
numb 9GBler? Was mag aus ibm
getporoen Iein9 = @ertrub! @ertrub!
0u bGtteit al bds llnsliid auf S6paz
bed perbiiten tOnnen bGtteft bu bas
Define nidt gefiirftet! = Nber in
9Ottes Ramen!" fiiste fie, iid berubi=
genb, binau. lid mub mid trDiten nit
benz @ebanfen, bic etpise 0orTebung
bat es 10 BADEN po1en, ober es fpeniaz
items 10 s%ugelafen." limb iagt nidt
bas Sprii6lein i'm 8u4e? v9ott Ia
4elt bernieber = ba pirb iid's penz
ben! @s perben bic Sage bes &umz
mers enben!" = Mut6 gefaBt, arme
@ertrub! Sapfer ausgelitten, bu alte
6ere! 8ommt bod cine ,3eit, ba bu
teine Sere mebr gei6oltsn tpirit! -
unb geben lie Dir audi nod i'm Grade
bieien Namen - bort iiber ben Sterz
men fennt man tppbI bic I6tperaez
prifte, marterpolIe R~ittersfrau.
Drum nur getrpIt! vgi ia, bu Serae
lein, 10 lit es re6t! 90 frommt es
benz &oelisen, ipie benz &ne6t!!" =
Inter bieism SelbFgsIprd6 bate
lie unpiltiirli6 ben 8lid auf ben
munteren @Dselein gebabt, biz
spitf6ernb ibr Sutter pidten. Nun
aber lab lie empor = unb, o pel6e
@ri4einuns! - elm gebarnii6terHits
ter iprengte iein Hob ben 8arrenbera
beran. nOas lit mein lieber pfleaes
fobn!!" rief bic @lte, biipfenb Dor
Sreube, pie Elm iunses MGb6en. unb
iie elite an ibrem 8riidenitabe benz
Sitter flugs entgegen.
4ber brei S9ritte Dor linn belt
bas @ntieben lie feit an Der STEELE.
Sootenblab pdrb ibr 8eIi6t, lire
SIBe aitterten. sic mar einer Ohm
madt nabe. = So6 Der Bitter itiea
raid bonn pferbe unb elite ibr su
Silfe. n@ertrub!" faste er i9msiz
Gelnb, .miBt ni6t 10 eri9reden, pie
emit in Der Wobnitube bss Meiiters
pom sroben 9ammer! Sitter Sig
numb 9dBler lit ni6t mebr 10 bDie,
fpie ebemals! Siirft rubig iein!" =
limb er fiibrte oas Wunberpeib auf
bic eidene 8ant Dor Der Sitte.
.Ssbt", fubr er fort, ba bic 4lte
pieber gu fi6 getommen unb nit
Guberit bepestem, pebmiitbisen 8lids
i'm betra6tete, riebt, bas llnsliid bat
MIDI miirbe sema9t! Grinnert ibr
euh bes i6duoerbaften Mueenblides
auf Der Sanbriide bon S9pabet9
9srtrub, i9 fab ben 9eiit meiner pers
itobenen 8emablin! Old, Der Sam
mer unb pas glenb tperben in iener
Stunbs, ba i9 elm abideuli6es 8us
benitiid begeben poate, bic uneliidz
lide pieleidt einem laneiamen Mare
tertobe preissegeben BADEN. limb Der
4lmGhtige lieB es gu, baB ibre f9eis
oenoe Seele mid Dor benz epieen 0erz
berben tparne. Sauienb 9epiFensz
biHs qudlten MIDI fat gu Sooe. Sd
lag i'm tiefen 8raben. i9per bsrtpuns
bet am re6ten 8eine, matt unb ents
trGftet am sanSen 8Drper. Der Slid
peit BON GoitniB rettete mid gum Sell
meiner Seele. Meine Siinben gu biz
Ben, nabm ih bas rptbe &reus - nnb
Sos gen Yaldiina. $50 bic G,efabr
am sr0Bten tpar, babin past' id mid