Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-02-27
Su 9ooesgcfabr.

Die geiammt, pornebme Stdbt mar
our &unitausiteGung geitrDmt; unter
ben 8eiu6ern i9ien nur elm ginaiser
peber 8ersniigen mod SnterefIe on ben
@emdloen gu fino,n.
Muf einem Stu6le i'm 8drten 1ibeno,
bic 9eine dusgeitredt uno ben Sut tief
in bas 8eIi9t geSpgen, bot 8uD Wferiz
male slei6fam Elm 8ilo Der 8er5peifz
lung. Sein eleganter Insug pie fem
tabelfpies Ieubere beuteten Darauf bin,
Ddb er ben beiieren &reiien Der 8eieaz
i9aft a~nsebDrte.
Gr mar i'm @uspGrtigen<M mt be-
I1Gftigt, ppIelbit er cine u~ntergeoro>
nete SteIuns befleibete, pstunidr bon
einem Sntel unteritiibt. Der plObli6e
SOB befTelben bate ibm inbeb bieien
3ui6ub seraubt. WGbrenb er 10 in
ii9 periunfen baiab, stne elm junges
Mdo9en nit blauen @ugen uno blons
benz Saar an i9m ppriiber, ssfibrt bon
einem alten, elegant 9~etleioeten Serrn,
ani9einenb ibrem Batter; bas junge
Mdp9en idien fi9 in aismli9er Gre
sung gu befinoen.
,@ber, Mdbel", bemerfte Der alte
6err, rbu pirit bid bod ntGt Dor
benz 9ebrdnge fir9ten, es lit ia Bel
Weitem ni9t 10 i9limm tpie Der Garz
nsualstrubel in Siprens."
%, ipri6 ni6t bon SlorenS, @az
ter, ermiberts lie, lid tam niat an
Stdlien benfen, obns mid an iene ent=
IeBli9e 9eridtsperbdnolung gu erinz
nern, in Der i6 segen Serrari, Der unz
fern &utider erita4, 3susnib ablssen
mubte."
,Ois1er elenbe S9urte", entsegnete
Der Batter, dor benz braudit bu bid
ni6t mebr gu fiirdten. Serrari 1T ia
auf 2ebensaeit auf bic 9dleere gei9idt
tpproen."
Sas Mdb9en ieufSte unb erpiberte:
LIMB bod fann i9 Den @eoanten an
inn ni9t lpsperben. Ils er ben Saal
perlieb, panbte er ii9 gu ieinen Sreuns
ben, bic fir ibn als Gntlaitunssseusen
aufgetreten tparep unb REF: n9eosntet
cures 5reunpes uno rd6t mid an iez
mem, enslii9en MGD4en bort!"
,Nb, bah! Sas lparen leere Srobz
unsen, mein &ino."
.Srpbbem erfabte mid bic Surht,
als lie NIT chamber fliiIterten unb elm
i6parSbGrtieer Stalisner feline !Sano
bcdbielt, feline buntlsn 4usen auf mid
ri9tete unb ausrief: rSu ioIit serd9t
perben, 8ruper; iie pirb uns ni9t
entpiiGen."
n9lber, ainp. dnsitise bid bod nidt
oespegen. Sn gnslanD brau6it bu
bid Dor ben Ha9ei6piiren zines Sta
lieners nidt gu fiirftsn. gu beiner
8~erubisuHg nil i6 Dir nod ps%rratben,
bab Der Mdnn, ben bu nsuli9 fir
meinen Setrstdr bielteit, elm Setettip
lit, Der uns iibsralbin fplst."
LIMB i9 babe i'm itets fir bsinsn
Setretdr gebalten."
nNi9t gang, ladte Der alte Ssrr,
Ibis ieBt babe ia nod teinsn finben
tonnen."
Sup Meripale, Der bas MGohen
nit srobsm Snterefie beoba9tst bate,
itanb iest auf unb sing in oas Heitau>
rant, mo er iid. in elmer gde an einem
Slide nisberlieb. Gr bate taum plab
senpmmen, dls audi bas jungs Wdps
den nit ibrem Batter eintrat unb9eioe
an einem Hebsutiibs plaB nabmsn,
ben &iiden linn 5upenbet,
.Sie tOnnen ii9 auf cine babe
Stunbe entfernen, 9apis; penn sic
ppllen, tOnnen sic audi ipeiIen
se6en", bsmsrtte Der alte !Serr su
einsm Manne, Der ibnen unmittelbar
sefolet mar.
Sas Heftaurdnt mar fat nod leer;
bod, 10 ipdt es AUDI bereits mar. Mes
ripale peripiirts feline Hsiguns, irseno
pel1e @ersniigungen aufauiu6sn. Gr
bsaablte feline 3e6e. ftiibte ben aopf
auf Die Sano unp iibsrlieb ii9 ieinen
triiben 9ebanten. Wdre er i~peniaer
oertieft sepelen, 10 bate er bsmsrten
miifen, baB Der &e1ner bonn Nsbens
tii6e i'm aufmertiam bsoba6tets.
,Sieb' ba", murmslte bisIer fir
iid, der Wtann i9lGft, = raid ans
Wert."
SIM ielbsn 4usenblid rief audi Mas
bel'S Batter ben &enner. Nd6bem
audi er beaa6lt bemertte er gu isiner
Spdtsr, baB er iih nur nod elm paar
Gisarren taufen poue; in elmer Bier
telitunbe lei er pieper suriid. Damn,
fiigte er binau. rperoen mir geben
unb uns bas Concert anbDren."
aaum bate Der @atsr bas Reftaus
rant psrlaKen, ala Mabel, in ibrsm
Stub suriidselebnt, balb in einen lei
fen S4lummer perIant, aus benz bic
Gtimme oes Ge1ners lie plDbli9 auf=
idredts:
.Wolsn bus SrGulsin ni9t bisIen
2iquDr trinfeng"
,Neiu, i6 ounte", psriebte Mabel
tura, i'd oante."
Gr trat nod udber al lie beran uno
sifGte ibr in's DIR: Isle peroen ote>
Fen NhnrteuTe frinfeu mpin eSr1uleiu.