Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-10-02


pfuns oesIslben l~inierer suten Sadie
su bienen. SD balte es ndmli9 flr
tattif9 Slugbeit, jeben gintpant
unb iebe Gefabr flar ms 4use gu
fafen, pamit mir nit beito sr0bertr
Gnersie in feitgei9lofener 8ereinss
pbalanr eesen unfere Seinbe porriis
den, lie beItesen unb unieren Sieg
befto nadbdltieer MAIDEN.
90 man1es llndngenebme i'm 2es
BEN bes etnaelnen Men59en uno 10
mander f9einbare @esenfasi in Der
9ei1iGte Der 0olfer lit BON Oemjeniz
gen, tpeldsr bic @eidide Der Meni4@
beit lentt, bon Soft, in peifer Nbitbt
beftimmt pber bod sueelafen fporben
unb BEL tteferem Na9benten finoet
man re9t oft 3iel, 4biidt uno planz
mdbigteit bort, mo man auf ben erIten
8lid nur Chaos, ll%horbnuns uub
Streit iiebt. Die 4npenbuns bieier
Interchangeable auf bic Gage Der
Seutfden bier in 4merita i~iberbaupt
unb auf bic Der bsuti9en aatboliten
insbeionbere bietet benz 9eoba6ter
cine Siiae pi9tigsr 2ebren. Oprt,
mo Der S6parSieber unb peifimiit
nur llntersang unb Srimmer fiebt,
ba ertennt Der iiberlesene Senter unb
aatbplit, pie berrli9e 9eubauten ii9
erbeben unb nie frobes, gliidperbeis
Benbes Wa9stbum eriprieBt. Sp 3.
g. 1T es Bel uns i'm Weiten unb aue
nal in unferem Stadte Soma porgez
fommen, baB fanatiide 9emperenSler
uns Seuti9en unier .ebrli9es Slds
Bier" burd StaatsseieBe perboten.
Nu9 lit es SbatId6e, bab pielerorts
Der lInterridt in Der beutfhen Spras
DIE, foppbl in ben OffentliAenS taatss
fhulen, als aud in u~nieren fir6li6en
8emeinbei6ulen angefeinbet uno be-
fdmpft purbe. 4ngenebm mar bas
eepiB nidt, dber mar par bic Splge
babon9 Der beutf9e Mi9el rib Die
S9lafmiibe BPM aopfe unb tbeilte
ben Sanatifern berbe beut19e Priigel
aus unb = pie figura, b. 3. meme
Wenigfeit es pobl aubeutet. babeh mir
i'm Weften - unb no6l audi Sbr
Seutf9e bier i'm Often - bas 8iers
trinten ni1t perlernt unb Semperen5s
Ter iinb mod penige Seuti6e getpora
ben. Chandler Seutf6e ben irgenb
elm semeiner ansriff auf uniere beut@
f6en Gir9en un0 Sdulen nt6t tintes
refirt bate, Der purbe gar fu9spilb
ais man fem r9eiligites", fein liebes
beuti4es Bier antaitete. 60 1T Mans
der pieber beuti9 seporOen, Der es
font ni9t mebr nGre. unb mas ben
beuti6en S9ulunterri9t, bic beutI9e
Sprade anbelanst, 10 lit es ia ipri4z
tpDrtli4 geiporoen, baB, mo INNER
Seuti9e beiIammen pobnen, Der
beuti9e llnterri9t sepflest pirb unb
IN Der futbolii9en ait9e beiben bic
beutf9e Y&atbolifen ia nit Re9t
Die ypfdrrI9ulbauenben" &atholiten.
Mas alio Der Shparaieber fir elm
llnsliid belt, bat bic Oeutf9en gu
Sbaten anseipornt, pel9e beute Der
Gtols oes 2anbes finb. - llnb mas
bann nod Die rdubisen S9afe untsr
BEN 9eutfhen Der Ser. Staten anbe.
lanst, iene Sammerseitalten, bic nift
mebr oeut19 fein pplen unb pelfe
Die beutihe Stride unb S9ule meiben,
10 lam i9 Sbnen audi bafir reGt
piel Sroit bisten. ,Mit Der Summs
belt itreiten bic @Dtter p~ersebens" unb
ipenn ein SeutI9er ober Der Spbn
beutider @ltern feline 2iebs me6r bat
fir bic beuti6e S9ule unb Spra6e,
fir ben 9ottesbient in Der beuti6.n
Stride unb fir bic beutide @emeinbe,
pel6e feline 8orfabren unb oft er
felbit inn S6peibe ibrea Ingsii6ts
aufgebaut baben, i6 fage bann trDiten
sic fid. 9anfbare 8inber unb flus
&c, pe%rniinftige 2eute ieben i6ren
Stola niht BARN, Oas gu asrit0rsn,
fpos Dor ibnen aufsebaut purbe. limb
ni6t nur bas: Wenn es irgenb cine
3laIe giebt, pelGe i9 fir @esnsr Der
pabren Woblfabrt Der Ser. Staten,
b. B. fir i9le9te Nmeritaner bdlte,
Dann finb es jene OeutI9s@ merifaner,
ipel6e in traurig blinber llnoantbars
feit bic Werte nisberreiben, mel6e
'beuti6e Sdnbe auf9ebaut baben uno
auf tpelGe mir ale lrIahe 6dben,
itolS au fein. War es nidt beuti6er
Sleib uno beutf9e Mrbeitiamfeit, pels
6e Die ountelbrGuenben urpdlbsr bes
Weitens in freunoli6 griiBenbe Saat>
felber umsepanbelt baben, auf pelhe
inns Der Grnteiegen i'm 9erbite gliidz
ipenbenb entsesenpogt2! War es
ni1t Der beuti9e @eiit bauptiG9li9,
Der in ieiner 2iebe fir Helision unp
Wtfen ben nilben Welten nit bimz
melantrebenben 8ir9en unb bilbuns-
fpenben S9ulen beidet bate! Saben
niAt bic Seuti6en gu alien 3eiten in
Der @ef6idte Der Der. Staaten in ben
bprberiten &eiben seitanoen, penn es
gait, lei es irsenb elmer @,efubr fir
bas 0aterlanb 5u pe6ren, fei es
irgenb elmer guten Sa1e @prinub su
Ieiiteng! limb mir, bic SDbne unb
Na4tommen bieier patrioten uno
Seloeni6uaren fpatsn uns i6rer Or
belt f6dmen9 Rie unb Iimmer!
@erabe neil ih BIER in ben 8%ereinigs
ten Staaten seboren bin. baltic i6 es
fur BEN beredtigiten Stola zines eus
ten Mmeritaners auf bic @robtbaten
bin5ufpeiien, pel9e uniere beutSden
8orfabren nit auslOi6liden 2sttern
in bic @el6idte u~nieres 2anbes eins
setrasen baben. S4anbe unp