Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-09-14
LE FRERl JAIME
Du "soleil" de Paris:

chooses d 'Amerique ct notammen1
l'invasion pacifque chinoise sur Ii
cote orientale des Etats- Unis, no
tamment en- California ct a Sar
Francisco. Les Chinois y 6taient
d6ja en- nombre, ct il y await, com,
me il y encore bien probable
ment a San Francisco une willie
chinoise dams la vile am6ricaine
Ces immigrants de plus en- plus
nombreux, sont aptes a tous les
travaux de domesticlt6 ct font des
serviteurs incorporates, tacitur-
nes, mais ob6issant au doigt ct q
Teil, d6vou6s, en- Sc conduisant
CONNIE s'ils avaient lie devouement
Dams lindustrie, pour tous les ira
vaux de terrassement, de d6friche-
ment on autres, lis sont incompa-
rabies, Sc contentes de salaries mi
mines ct encore font des 6cono-
mics.
II ny d'a1lleurs pas que des
Chinois de commun dams les villes
de FAm6rique orientale; on y
compte des n6gociants, des COM
missaires en- marchandises ct sur
tout des banquiers; mais tout celia
Wit dams uDe Vile particuliere ct
dune vie toute spectacle L'hygi4-
ne ny est pas en- honneur, loin de
la, ct il a fallu naguere prot6ger la
population contre le danger Chi
nols. Au dire d'Hepworth Dick
son cette vile chinoise, dams la
vile am6ricaine, n'6tait pas autre
chose qu'une claque menacant
pour le 7oisinage simon pour toute
Ia population. Celia a-t-il change
depuis? C'est douteux, a moins que
la police n ait employ6 les moyens
energiques. Partout Oh lis p6ne-
trent, les Chinois apportent les
meurs, leurs coutumes ct les gar
dent. Mals il en- est une q laquel-
lie lis demeurent indissolument at
taches; le cutie des morris, on plu-
tot le cutie de la mort ct celui des
tombeaux.
LIE "frere jaune,' 6crit Dickson,
s'6loigne assez facilement de son
pays; mais IL ne sen va pas sans
avoir pris toutes ses precautions
de retour. Vivant, celia lui impor-
te peu; mais c'est pour son cada-
vre quill est tout plein de solicitu-
de. LIE Chinois ne veut pas SO
faire enterrer en- sol Granger, ct,
Oh quill soft, il sly prend de ma
Mere a ce que ses restes soient
rapport6s en- Chine. II prend des
arrangements avec des compagnies
sp6ciales de navigation, ct des en-
gagements quill tient avec un scru-
pule incompatible. Tout est ar
range, tout est dispose d'avance, ct
sill ma pas manqu6 ses obliga-
tions p6cuniaires, il salt quel en-
droit de la Chine ses restes seront
rapport6s ct inhum6s, ct celia lui
suffit.
La religion chinoise tient pres
que tout enti6re dams cette pr6oc-
cupation constante ct dams ce cul-
te de la mort. Et VOLTA pourquoi
certains de nos confr6res pr6coni-
sent, en- vue de represailles, meme
avant le debut de la marche des
troupes alli6es sur P6kin, la des-
truction des tombeaux de la famil-
lie imp6riale qui frapperait dune
facon brutale ct persistante les
imaginations chinoises. Les TOM
beaux des empereurs ct des imp6-
ratrices d6molis; les cendres je-
tees aux quatre vents, toutes traces
impossibles a retrouver, tout en-
placement presque impossible 6ga-
lement a d6terminer, surtout q re-
constituer, tout celia serait, pour
les C6lestiaux, dun effet morale
don't nous ne pouvons nous faire
une id6e.
II en- est pour dire que les in
genieurs des chemins de fer, don't
un certain nombre furent r6cem-
ment massacr6s, mont pas 6t6
4trangers au soulevement actuel.
En- effet, les Chinois enterrant Oh
il leur pla1t les membres de leurs
families, n'admettent pas que les
voies ferr6es fassent dispara1tre
leurs tombes ct suppriment ainsi
le cutie du souvenir. Que SO.
rait-ce 81, dun coup, ct par repre-
sailles, les diables d'Occident an
nihilaient les s6pultures imp6ria-
les? L'effet produit par une pareil.
le execution serait evidemment
terrible, en- portant une irr6m6dia-
BILE atteinte a des traditions archi,
s6culaires. Chinois de tout rang,
de tout sexe ct de toute caste Sc
ressemblent par le cutie de ces ira
ditions. C'est dams le pass6 qu'ils
vivent, ct l'on a peut-etre raison
de dire que c'est dams le passe
quill faut les atteindre ct les frap.
per a mort. En- tout cas-, celia me.
rite r6fexion ct la douceur nest
plus de mise a regard du frere
iaune, savage ct fourbe, ma1tre
en- supplies ct en- dupllcit6.
CHARLES CANIvET.