Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-09-06

AIFuu"'IW1t NtIVBeIWuHpIuR.
2unepierissr 8ries tsbt
onber 3peifeIn moo
bebor.
2on6oner 9spsi6en fasen, bab 2orb
8oberts einen Sauptanerif 8eeen bic
8uren porbersitet, Der benz 2riss elm
gnbe MAIDEN lou. gr mil bic 8uren
sur Ofeniipe Ober 9efeniius stpinssn.
DIE 8eflr6tuns lieet nabe, bab @ene.
raj 8Otba unb Die anosren 8urentsfsblS.
babsr pei9en unb Der aries iia in un'
abfebIbare 2dnee siebt.
Sir Sobn @orOon Spriss, Der Pres
mier Der aap. @Olonie, ertldrts in 6Olse
elmer ssteatsn Sntsrpeaation in BEN
parliament, bob baS Guoe oes 8rieges
spii1en England unb ber 8urensR epu.
blit nod in unubisbburer Serne Iieet.
gr CAB Der 8srmutbuns Nusbrud, bab
nod biele unb bIutiee Edmpfe beporite.
ben tpiirben, ba bic Strategic, tpelbe
in SIbs afrita befoIet tperben mub, ii6
bon Der ionit ssbrdu4Ii9en tpsientl,6
unteriheibet.
2orb &oberts Bat bon 8slfait nadfieb.
enoe Depeide eeianot: Buffers 9orbul
beieste Wudaoaoorp. Ser Seino lel'
ftete teinen enereiiben Bibsritanb unt
sos ii6 na1 benz Roroen surid, perfolet
BON 9unbonalbS Gapalerie. SIN Der
Jtdbe bon Seluetia mubte bic 8erfolsuns
pessn bsS biiselisen 5errains sinseiteli
tperoen. Sie 8uren baben cine tart be.
feitiete SteLuns eineenOmmen, aus Der
ie burd @apalsrie nidt pertrieben tper.
ben ibnnen. Butler ideiut tpsuis Der.
lu1t eebabt 3u baben. General 5ren6
1T bis mad @Ianbsfontein poreeoruneen
unb Uertrieb bon ba ben 5elnb. Die
Buren, flibtsten nit 9urldIahune ees
fohier Hationen.
SoIsenoe Sepeide 1T i'm SriessOe'
partement einestrOifsn: Buffers 8ers
lut-Sobt: elm Offialer unb ID Sol.
Oaten. 8erpunbet: Offpisre unO 81
9emeine.
8Orbrin8en BON Roberts
Bon 9Orb &ObertS it 5rsitas fOIssnbe
Depeids einSetrCfen:
SD bin bon Butler bsna1ribti8t ipor'
ben, oab iid in Sslpeiia nur ipsnlse Yu.
rem beinoen. Srenb uno @arep baben
NitiipOd frib ibre Slanienbstpesung
~fortseiest. Das Terrurain 1T nabssu
pom Telnbe rerlafen; uniere 3ruppen
tperben isbt bfll9 porbrinssn. Die
leidte iiioafritanIibe aabulerle bat nab
nur tursem Wlosritlno Waterpalbopsn
einsenommsn unb ben @eener psrtrieben.
6ren&'s 3ruppen iinO in DOOrnb6d, bic
Dunbonalb'S unb Stratbcona'S in Der
Rdbe BON Nocltsebubt. Watsrpolonbsr
IN uniersm Ssiis. SIN Hooitseba6t ma.
rem feline Buren. 8rIeer uno ale bu.
ridden Beanie ioaen fia mad 9iIsrim's
Rsft suriidse3csen buben.
8un8.
9rdiibent arissr bat nit Isinsm BE.
a%mtenitabe iein Sauptquartier mad Nsl.
fpruit perle8t. (Dahslbe Iiest unssfdbr
go Ulsllen BON Der portu9ieiibsn Creme
an Der gIienbabn bon PRETORIA mad bet
DeIa8oa.S BAL, so MelIsn bilid bon
Wadaoaborp, brei Stationsn bon Der
@rsnSe entfsrnt. Gutenberg, tpObin man
ertpartete, bab Der 9rdfbent mad Der
aufsabe BON WaduoabOrp ii4 psnbsn
tperos, Iieet 40 Weilen nOrbpstIiG bon
RsIipruit. Die 8erIeeuns BON Yrdii.
bent 9rlser's Suupiquartier mad gisI.
ipruit i6sint feline Abli9t ansuseissn,
ftp, ipsnn er cur4 bic britii6sn Opera
tlonen oasu senbtblst fisbt. aui pOriusis.
Rides @sblet surtldSusieben.)
Robsrts tdnbiet bic Gnst.
tion bes Z ranspaaIs
States san.
2orb ROberis bat, tpis beridtet tpirb,
cine Yroclamation erlaHen, bur6 pel6s
Der 3tanspaal' Stat (bie SIoafrifanl.
f9s &spublif) formel bon @robbti.
tannIen annettirt plro. Sen. @briitian
De Bet lou Iuut einem 2aphabter &c.
Ieeramm Der Daily WaiI" pieoer emf.
lang Der N@iienbabn nabe Der @inburser
Strube eri9isnen isin.
Cine peitere SdIappe.
Prdiibentsn &rdssr unb Stepn baden
ii4 mad BarberiOn bsseben. gueemein
1T man Der AnIi&t, oab Der 8ries f6
feinsm Gnoe nabt, bod ioatsn bic 8ursn
lbre neusn S~teaunsen befsfissn unb
9euts' @rpsbitiOnen unternsbmsn, bann
bic @nsIdnber cine ftaris Sufubr
BON Bferben brauden, INN bic 8ertolgun,
gen fortisben ;u fbnnen. Sen. Butler III
Ia Rsilsn norppsflid sntIans Der 2p.
cenburBer Strube sesossn un6 bat ben
RrOtooiIfuB bel 8rabfontein lbsri&rit.
ZEN. gr entoedts, bab bic 8ursn fi6 i'm
Rrotooils 8ebirse coneentriren. Cine
gbtbeilune 8uren unter @%ommanbant
brad bur4 bic britii6sn 2inisn,
unb h%erhrdnnts siuen Mrnhi,