davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11

tpeiliaen @cenen NIT meinsm Wanne
aufbDrsn! Der bat nun einmal unz
aliidlifertpeiIe bos 9orurt6eil gsesn
Sie. Mafsn Sic bas ainb gliidli6
- ss blsibt Sbnsn nitts andres iibrig,
psnn Sic BEN &onTul fir lih 9epinz
men tponsn." Oamit poren lie Dor if
rem Sotel angefommen. ----
Siberian brafte unteroeHen feinen
MsiIter na4 Saul s uno ii6srlisB i'm
alsoann feinen dlteren Jreunoen uno
8stpunDerern, UNI Der Uerabrsoun9
nit 5einan 8erliner 9efannten gemdb
lih nad benz rSdhiiffen 5ofe" gu
perfiieen. I'm jeoO6 ben peibeponen
Ginbrud bes e6en gsbDrten &unItperfs
in leinsr Seel 6armoniId austfin9en
gu laHen. bebor er Yi6 pieoer in @ez
1euI6uFt BON Msn16sn, unb nod Ou3u
BON gerlinsrn, be9ab, ging er n;6t
burh bic Staot, "ionoern binter Der
9pFodrtnerei berum ourd1 ben Parf.
Mls CT in bic Ndfs Oss Ronoeqs fam,
tpp an t6onen Sommerlonntd9en BE
WilitdrmuI 1T gu ipiefsn pfle9te, berz
nafm er BON bort Elm perlisbtes 5duz
bengurren, uno al5 er ndGer herangez
t0mmn mar, Jap er audi oas Baden
auf cine Der 9dnte iibsn. Gr trat BON
&isspsg uuF Den GaIen uno louidte.
@r fano lelbit, DuB Oas eigentli6 n;dt
bibI6 BON inn lei, absr er Fol9te benz
nod Dem pl0bl;6en 9eliiTte, einmal 81
srfabren, ME IS un:er pronun9smdBiz
gen 2isbesleuten 5lp3u9ef,n pfegte. Gs
tpar stpas pie Neio oabei; oenn Felt
er bei 5sinem erTtsn Gsriu6e in Ger
Qiebe 10 i6le6t gefa6ran mar, tru5
er Elm ftetig 6rnnenoes gourfnib naA
Qiebe nit Ti6 barum.
lSnr+irkuun fn11f1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11
Ab(olute 6eilung
Ser YrpDuften=W arft.

Ole unten iisbsnOen prsile be3ieben
iid auf oas GnsrO5 @Gsi4dft; I'm
Gnbstail : SanosI lit Elm entiprss
denosr aufi9Ius 81 bersanen.)
Jir alls f%eineren @robe bon
4spfeln iinb bic prsils ftetig, on
bon oisIsn Sorttn fein ueberfluB porz
6anosn 1T. MitttlmdBige uno min
osrtpertbIee Qualitdten iino iiberreiAz
li9 porrdtbig. - aronsbeeren
finb flau unp Yretie nieorigsr.- GU
ter aopffalut aus Dem Slbsn,
tpenn froHfrsi, 1T lei6t perfdufli6,
tpo9egen aGe Ssnbungen in F6le4tem
3ultanbe perIhleubert rpsrbsn miKsn.
= Die iebt a%nasbotenen 5lorioo'er
limo meiItens in T6isfz
tenn 3uItanbe. = Die Na6frags na9
WsiBtpbl 6Git nit ben 3uIenbunz
qen qleiden S6ritt. = 3pisbetn
limb u%nperGnbert. - 9emiile aus Der
umas9snb Iinb ftetiq.
Die grsiTs fino, fpie folgt:
Aepft, Php UHD AoO po'-o
WeiBtobi, pro 100 $2.50-$5.0O
9~rongbeersn, pro SAB $4.OO-S7.50
&artpfFeln, pro guldel 40c.-58c.
8arotten, pro gInoel 11c.-2e.
SsGerie, PRO 9uBeno . 20c.-60c.
mesrrettig, pro 8uIdelfiits $1.25 BIZ
$3.50.
aopfialat, pro 8uTdrItine 50c.-65c.
Hunbe Hiben, pro Siie 20c.-25c.
Spinat, pro guf6el 75c.-90c.
Somatpes, PRO Carrier 75c.-$1.25
QpfslIinen, PRO &iie $2.5O-$3.00
Grsms=8utter pro pfuno 24c.-29c.
DO. 0airp print, pro 9fO. 21c.-26c.
Ger, pro Duheno 1N.-19c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11
GnalGnoer un0 Snercn.

3u Der 6roae Der taft:Tfen Je9ler
in Der engliIdsu @efshtsleitung miro
uus Don militdriIttr Seite SoI9enoaS
seidrieben:
Die grFolae Der Spersn i'm Sriege
gegan Die @n9lGnber faben e~tn3eine mi
litGriIds 8erihtsrfatter gu Der 4n=
nabms perunlabt, als Of aus Der Sc
fedtstpeiie beioer friegFiihrenosn SbsIz
le neue 3ebren fir Die 5attif jeBt Iaon
ab3uleiten pdren. Oie|e NnIi6t ideint
uns ni6t 5utreffsno gu iein. Was aus
ben bisber bstannt geporoenen Ssr,6z
ten iihr bic po~rgefollsnen Sdmpfe Ti6
eraibt, lit bsgrfsnntn;B, oab aufSeiz
ten Der @~ngldnosr alim Qni6siae
noa bic einfaditen 2ehrtn Der Suttif
ni9t bsoba6tet por0sn IiaO.
Sn oisiem S;nne alsro!n9s fam
gsiagt psrben, oaB Grfabrungen aus
BEN bis6eriesn 9dTs6tsn Dem miiitdriz
ifsn 8soba6tar au 9:bote Itehen.
@s 1T oud3 piel1si9t an Der 3eit, oaz
ran gu %srinnsrn. ouB Der 4usorud
.@9la6t", Der 10 bdufig auf bic gu
Iamment0Bs Der gsgnerii4en Sruppen
in Siifufrifa a~n9etpenoet miro. teins
innere 8ers6tigung fat, fir rS6tadz
ten" lirtb bic beiperIeitigen 5ruppsnz
tbsile gu gsriug an 3abl, aud be On
ldae uno OurAFi9rung Der Sample
bat Bis iebt ben Gbarattsr Der @4la6t
in fsinem Safe an li6 9etragen. Ob
bic aanae Qnloge bes 5eloouges ourd
bic Gnaldnosr ridtia o0er falI9 mar,
aebDrt nift in bas gebiet pieIer Sez
trd6tlrng, bic iid portpisgeno nit DEN
taftiIfen @elidtspunttsn beIdGFtigen
MID. Disfe Srage Itreift oas Jelo Der
Gtrateqie, eben1o pie Der Yunft, o6
es tpobl esbotsn mar, etn5elne feline
S6eils Der rIrmse" in'a9sfsdt gu sisz
ben unb Ie ourfJ fire 3erIplitterung
benz 1idsrsn 9srber6sn entgegsnoufii6z
rem.
Wohl a6er tam mon iebt |6on gu
BEN l1rtbeil gslangen. oab bic 9sfe6tsz
tps1Is Der grgldnoer cine burddus it,
rationale uno perfe6lte 1T. W}e9r plslz
leiht, ais bic fdlife InIase uno
Durdfiibruns Der 9sfs6te fdnt in Die
8aagldale. bub bic snsliI6en Srupz
pent6eile in ben meiften 5d1en Dur6
ben unerflGrliGsn 2sidtIinn i'm Siz
dvrunesoienit ibre aatatrophe eriitten
baden. Wenn cine aolonns na9 mebrz
ftiinoigem @spaltmdrf9 fid in 8eiz
ben gu 8ieren bonn 8sgnsr iibsrraI6en
1dBt uno i'm 0sFile einfah aufgeriebsn
piro, 10 benefit biss bod obne 3peiz
fsl, baB enHrpsber bic onereinfafite 81
6srungsmabrsgeln, bic gnrI ertoung sez
niissno Itartsr W%pantgarbsn unb SLAM
tenosdunsen auber 49t eslafIsn purz
ben, pbne baB bic etpa ousesl9ieoene
Si6erunesabfbeilung ibrsn Disnt
nidt. ooer minbsitens uneeniiseno sez
lsiItst fat. Dies sebt f6on oaraus bsrz
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11
Sibafri!anijde Npnmen ais dbmieSe.

Subafri!anilae Nunnen ais sbmiene.
Dis elm engliIdss 8lott er3dblt,
lebt in Siibafrifa. mo Der 4ampf spiz
ften 8osrm unb gnsldnoern tobt, Ell
ne @efsqfaaft BON Nonnen, bic ibr Sc
ben nidt in rsligiDIsn Qnoa6tsSu lie
bungen ber6ringen. Ionoern audi eIrerl
fir 5ruuen gang f%eltIamen Seruf aus
uben. Sn ibrem Gifer. Der HsllgIon
ou4 in Sioafrifa gingang gu per-
i6affen, fieBsn lie ii4 unter Dem yfaz
men Der S6psI tern BON ct. Oom!nlz
fus in Der Nd6e bon Sing Wiulam's
Scpn in Der &apfolonie nieosr. Nber
in Dem neusn 2anbe. no Die 9tonrs1
ibren 8obnort nabmsn, iabsn loippFl
9oeren tpie gngldnoer oas 3lpiter nit
unfrsurtolidRn Qugsn an. Die 5olge
oappn mar, bab bic SHtpeitern eins
ausgsbebnte 5arm f%auften, unb oa
2onbarbeiter in einem 2anoe, no bic
MeiTtan nad Sob uno 0iamanten
graben, Ielten finb,- le9ten lie IeibTt
Sanb an ben pflug. afs nun ejnmal
bic 9ffuaf6ar asrbroGen uno in Der
ean5en @agsnb fein 9robi6mieo auFz
3utreiben mar, Ianotsn Die Npnnea
na9 aapitabt uno befamsn bic Sau<
moterialien unb bic fir cine S6mis0s
nDt6ieen Werf3euge uno 9erdthe. Sin
Stmieo als 2ebrer purbs ~geFunoen,
unb bic Npnnen erlernten BON inn Dds
6anbtpsrf. sic gingen Io9ar mod pelz
ter. 8alo erfunnten Fie, ba5 oas
S6miebs6anbtpert BEL BEN %umFpohnenz
ben @naIGnbarn uno 8osren eIntrdgz
li6 mar; Iie bauten ba6er eireS6nle0e
nit elmer Gfe Gus udTteinsn, einen
frGftigsn, gsrGumigsn S(oIs6alg uno
ar Dem nDt6igen 3u6:b0r nnO etab:irz
ten lif ol5 Elm &lo1ter pe;blider
Gdmitbe. Der geTutr,r, Der Iif Dem
8toTter bon Sing Winiam's SOpn
nGNrt, triFTt Die braun9etteiOetenNonz
men, ME fie Baden, pfliigen unD 8fsrn2s
hufs bsI6ldgen. IN oam Itarten eide
men @e1ten inmitten beg Raunss ftabt
Elm Pfero angebun0en. Sine Honne
nit sinem Nageltaitsn nebsn Ii6 Rugt
Tif1 ii6tr einen SUB os5 9Fsroes uro
legt nit elmer 3ange Elm rotfes, 3eiBss
GiIen auf ben 5uF. Nsbsn ibr fe4t cine
anbere Norne, bic Nngeln, 9atsn,
9rampen, HingbOl5en uno anosre ST.
1en!paaren aus Stabz uno hartsm 81
len maft. Die pe;bGi6en S6misoe
oes Oominifo.erfIofars fino ffon tpsz
gen i6rer 9eIdidlitfsit in Der gon5en
Na6barI6aft befannt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11
SeS NcienS incrth.

IN BEN 9erdusgeber!
SD balts es fir meine Pfli4t, SIRE
2eIer auf elm 9silmittsl aufmsrtlom
gu ma9sn, bas in fsinem Sauie fehtsn
Iplte.
Sd nar elm Mdrtprer Der 9Dsz
pspIie unb Sartle5istsit unb p:rlu6te
9lnss psreebli4. Sn Der 9er5treiflung
foufte i6 elm 5ebn GentzPadst Der III.
g. Nrmb C Napp Sablsts," Nr. II,
Dit IA. Strabs. 3spzYort, unp naf
brei Sagen fiiblte i4 MIDI befer, 10
bab ih ipdter Elm finfuno5tpan5ia
Gentzpodst taufte, pona9 id isbl
poaltdnoie ssbeilt bin. S9r Ipotbster
fannu nb m u B S6nsn oisiel6sn BE-
lor9en.
Q9tungspoa
Qe}er.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11
s II III It fl c s.

Oas Wi9tigsre. Iutor:
rGie Baden gspiiniht, 9srr Oirettor,
DuB i6 S6nsn einmal Elm a6snDFuQenz
oes Stud Idrsi6e. S6 BABE IS gsz
tfan uno nun fibrsn sic IS n;9t auf,
Warum niht?" - 0ireftor: vWeil
Str Slid 5tpar Den 4benb, a6er ni6t
bas Sau5 fiiat."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11
TYPEWRITER.

9lid.nsbsrfer Gr. 5 $40; 3r. Z $50. unier
1900 Wlposa, Der bette js Qtbuuts Sppspriter. User
bieie S6rsibmaibiue tsnnt, ~beporSugt oisielbe."
6t6rau4te Ntalbintn alsr Sabritatt. Moore
9rog., Stntral@Ngeutsn, Or. IA, Gauitablcz8s=
bGu0t. Se3S ,SQn-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11
elei6 $3.50 SUP. Sin anotsn 1T ou=
Der qlei6 1.1526 Qanbmeile.

elei6 $3.50 SUP. Sin anoten 1T ooz
Der glei6 1.1526 2anbmeiLe.
&ubitzM a BE.
i Sonne bebauenes 8au6ol5 bat 40
SubitfuB.
l guitsl fat 215O.42 aubif5oG.
aiIte 8 bel 8 BEL s 3i8 antbGIt 1ptd.
GiIte s bei 8 bel 4 3l16 entbGlt ein
Quart.
3 Meilen Iino gleid 1 league.
Sin 4no!en ooer ndutiihe Wleils III
9iIte 16 Bel Is Be; 8 3I8 enibdIt 1
8uifel.
40 Rpos 1no qlsih l 5urlong.
8 6urlongs iirO glsid l MtiIe.
Sin 9oI5buufe, 4 SUB bo6, 4 SUP
brett uno 8 SUB lang, ma4t l GOro
aus.
163 SUB Iino 9lei6 l p&ob" oOsr
NrIe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11
Wiebfutter> uno StrGlprelle.

NolQenOes mo DIE aIT peII lIuulIIHtN
g1aoaeu iii: 6eu, Strcb Il. |. 70. setectt sr'
slelteu Yrelle:
goromenlife 2S
Seu- -Simothp Sen $14.00 SIS, GEM.
$3.50 bis S14.0O, 9lesbeu $500 bis
$I4.O0 pro Come.
Strph.-g8aisenfirob s~S.OO-S9, 8os9en'
Irub $3.50 bis $l4 II. Qa1erilruA IS bis -
pro Come.
Wtats - s2.75 biz $3.50 pre- 6a5.
Seftltte % duge.
Sen Sim0tbu .0eu (alte5) Sl4 - Sl5,
nenes Seu-bl8-, Sleeleu $3.50 bis Sl4
pro Come.
Strop-@ uNenfloh $3.50 $3.50, Gfoggsn'
firob Sl2-Sl4 IL. pafcritrob ~S7.30-S8.50
pro &oIne.
Yials - $500 bis $40 pro Ba5.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11

8srgofloppirt. : 2ehrer:
vSeht 'malainber, bier 1T meine9ano,
ouf oiefsr liegt Elm 3iino6ol3, .id min
Gud nun btnsiIen, OuB baOurA ale
brei Naturrei6e psrtreten Finb. 0aS
90l39en Ietb1 gebOrt Dem pflan5enz
N;6s, Der Sdpefsl Dem Minerairelfe
uno meme 9ano - benz Sbierreife
an"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11

,ipiidea Der Gapetts=S trabe unl GairmOuntsAosnus.
uup,rfauit 0eblitbtn; oisieibtn ilno nit alien nlsoer=
utn 0eSbsHerunetn %perleben, grunosins $40 pro
6rDntiuB; Yreis $3.50.
Jsrnsr prsi Sauisr an Der GassttssS trab., naDs
2atapOoD=apsnue Sleie Sauier bab.n .Nlarmors
Gsrjisrung uuo =lrsppsn uno imp l6oHs, ls1,
Simmer entbalteuos Sdui.r; 1rsis $3.50.
NIan nsbme bic DftIiben ACKNOWLEDGEMENTS rs
Nuy;IireQtn bsi'm gaumtifisr an Ort uuo etsa:
6 D N. Z O alfaQ B tr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11
3n bermietben.

Neiner saeeu unb Shrsaur III perm'ethen;
Sm 6aiuc=@ebdupc, Saltimore=StraBs nn0 Non=
eiiirs.Mnruuc. Soppcl : 9ureau an YoN%SfTMez
Npenus: sl ebeutr Groc. Samp1beliune, sSol@z
tii6c, S8aterzGloiet etc. yla63ufragen bel Y D.
IN n r n N { au Grt uuo STEELE.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11
Sir tit Standardization

2ebtnbe iino Suits ginen unerldbs
lia; lie .rbalten ben 80rperzS rganisz
mus in oontdnbiger Sronup9 uno lte
6epirfen
Ab(oluts Gsilnng
BON 8opFI9mersen. @eroauungszgsa
i6peroen, Malarta, 2sberleroen, Der
Itopfunq uno alien 9aQsntrantbeiten,
Suits Seber:Yiueu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11
SaItlnarer R1rtt1erl tlts.

(Ssribtet flro:1 0eIti ben sorr,tpouoe1ter.1
Baltimore bcn 10 SaRuOr 1900
Die bentise 2BeissrSuiubr betru5 2,59G Suihel.
Der SlspatoreFzgorrath SS6.l.E yuinel, BerlaHot
Don ben @Ieudtoren ls,l5a tuibel. Bertduit luur'
ben 20 600 8ulteI uuo e.. 28aa3ou.
~iSoIgeHoe 2duelt set9t Den %1eutileH. a~eitrl9el
unb ben lestid9tiqe1 Staro Der 0siSenpr:ii: IN oer'
slelbeuotrlebtriitt:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11
Gintbsi!una Der NaRe nlto Grlpidte,

nie bieIs[bsn bon Der 9altimorer
Ms6lz unb 8etraioezSori dp5enomz
men tperDen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11
Su perfdu Ell:

Gin. peadtpole 6arm; I.lnes 2ano; U'aanoIl'
Saus unD algsm,ins Garms9eSaull1t.itsn. SIN!
quite Gslsaeubeit fir anen iungtn Vtann NIT sfipas
Rapital. 0abiuiraa.n bel Nm. D. s b | 4r. 5.
Cit=2 Strdbe. C9o-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11

l au6ifFuB Pat 1928 9ubit3oa.
Wsz8u1one bat 282 9ubit3ou.
l Goro 9oI5 bat 128 4ubitfuB.
! Sroden : @al1ne bat 268 6i10
8ubit5oq.
l Some runbes 9auboI3 bat so
&ubitfuB.
aiIie Is 6ei 16 6ei 4 3i16 entbdlt
] 8uI4sl.
nL2ih 6O85 Sub. Sire 0nnhmsils lit
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11

benz fabssmdbsn Detail Der Ssfshtsz
fiibruns eelsrnt hab:n. Sit bs5ablen
lire untsrlafungsiunoe t6suer ssnug.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11
3nDerlaiTger @cgweifer
pcrenrrooratneu Baltimorrr Eirn1em.

W5bet.9aGerBnus.
@robdm's @are5uuie, Qart.aos. uap 4ctpssu Ste.
Wcbger= u1o Gtnmnd1cr YSccsseuae
nnS Wfatcrialicn.
5. 6. gfsifier 4 Sobn, 200 ROrO.9utc.5 trabs.
Wfcbl @inblcr.
gsbits & 60, 22O 6pcar's 8rftt,
Sclfnrbcn.
6iribbro, 6onuuocr & 60, 100 8cf.Bruttss Str.
Sefcn, GnuncS, Surnaces.
&bt HymittoHg etOce u Ytig. Co., "a saS,Gbars
l,ssStrabs.
Eaptcr uro Rapicr=S iitcu.
emith SiyOn & Go, % Suo=Gbarl:gy5traSe.
8apier unS Sinofaocn.
Cubs & Corning Go, p SiosG6arltss 5truse.
Pferoegcid1irrc uno Snttlcruaaren.
ZERO Bros, lola pauO0tys5traBe.
1lumber Matcrinlien.
.3bs 5um's HO6srtiOn DtfJ. 60, 30 0anOSr.str.
Sut unb @ciBpaarcn.
guufrong, Gator & s,, 9 @sf,ealtimoresstrOs..
Sd1rsibmateria!icn.
3. 10. Bomb Go, 400 OBSERVATION-DISCLOSURES
Spieliadlen, Pnppcn uuS Shreibs
mn%terialicn.
SDs e6paritOpf Gop Co., 2 ROrO=2ibtrtps5tr.
Sd)nnpftabaf.
R. Starr & 60, 10 eiOsGulpertsS truSe.
SmfihmicSc. uno 9~Sn9en.Waterial.
-. QBtbr & 60, 9rattz uno QrtiipeHt<Strabt.
Butter, Gicr, @cfiigcl, gco1rrte
Sriidlte.
8. O.. e,toarO & 60, 123 SOutb@StraBe.
Sl1ttcrtnbnf.
8m. 81. gooO / Go, 50 SOutb=Strubt.
QatnpscD Smpcrlatioe Wcbt~
Sas bette iur damilitns8ebrau6.
Snrcitmcnt= 3 cfuritatcn.
@ambl,tOH 4 So, 9 SOutbsStrobt.
3cdhtSamtualt.
Rsri u. @. S6OIB, 103 Cits5aratO8us5trabs
observation-disclosures.
q. 80. Gbbstt & 60, 302 ShosG6arissa6trabs
Rart9pl0mo Sc inportirteS Bier.
atsrgs &. SserO, 227 GsHtrEIsas.uus.
iStiefelr uuS SdInbc.
Gurro1, MOumg & 60, p 6oDarozStrdbs.
SioQs, Curtin & 60, Q @,fsgrot:.Strabt.
Sbiircn, Inbmcn uuo Sdocn.
Graut ;. 0attins & So, 400 Er:P~rlt:s0trabs.
99irtbidbafte= GinridItungcn uno
Sinaro=Siif1c.
8. I. gantcr, Qsoo,u6aas uno 5:odbOlm's trabs.
3bisfieSl Weinc &c.
%. CANADIAN & 5O5n, &c g~igbts5traBt.
0Silion.9 SbisfeD (gtablrt 1929.
3bs g9iion Shifting 60, Al 6iosGaps5tras.
2Saaacn, Mcb9crs nuO Grocer
ScoiirfniHc.
9ribins Gptl. Co., los g8et. 6ap.tesstrobe.
Gnbetail.
Stamantcn, llBrcn unS Sdbmuf,
iad)cu.
l1trusgoH, Oates & 60, - Cfs9ultimOr.sStr.
9ObH Y. s.. Ylcu9er, galtimcres Il. 6barlss'Str.
S~fnnoleiber.
Getp.9Ort 2oou Office, 4l6, Cf:9alttmOr.sStrast
Scppid1e uno Wt0beln.
Sotu Iurnbuu, jun, & 60, 10 8et. galtimOrtfr.
Sufpcliere, Silber uno plattirte
9Saarcn.
@tf6 & gro, . Ci@ga!timort=5 traBs.
Sinuen uno @eiFtparrcn
flatt & et,Ons, 2l2 IorOsGbarless5rabs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11

Nuf lib fd,IaeiabIuns iu perfaufen lur S=-o
e+a betuabe ueuss oaus nit bier 3inlm:rn uno
GaDe,immer; beiBss uno talte3 8aiisr; 8tnnoslns
S. bro Sub. Sofort beipobnbar. Hr. 2SOl, Serz
nurD=Npenus. 9tabiuTragsn IN Hr. g. p9toffteez
Qptnue. 'ooo-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11

II =. 81 uno 40 &dsy, blAls; Elm u,ues 1uus
eui eintm; bilis, penn oieje WUSe nod Dtrtduft.
gu ~.rirasen bti Damon I. Hr. ITO. 81 gau!'
StraB.. Baltimore. (Stt20 lS)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11

Gin srabtpuuts 9ianinO in %ptrttttem Sultanos
nit Den msueitcn grbsferun9'n; tsin Gnnt9ntoarts
SIo s,auirootu bel .. ifuutb, Nr. 6ll, seoltn5@Str.
~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11
Der Streber.
lte6erTdlauar 2eiietreter,

lteberF6lauer GelIetreter,
Ssber5eit @rfolqar6stsr,
unterqeb'nen baumauForiideno,
Dor Dem Gbef auIdmmentn'deno.
Nur ba5 eig'ne Sd Fets lisbeno,
Nebenmann hi Settle i6iebeno,
6remosr 3utunFi 5oOtengrd6er -
unp tbas 9an8e nennt man Sire
Der.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11
Ttuft G pntpdanien.

Ttuit c umpa9nieu.
iihs.ns frut { Gegoft Go. ei95t: uHO sns
mGn:Strabe; &o3u u. [oEptiuz, gldi, 3. o.
grogoer, Sttrttdr uno S%tasntiter.
SAFE Gspofi & 1cutt Co." I3 S~oui5=Strab..
.TsarplanO IEuit &c." il 5ou'bs5ttaB:.
Sahfcn.
Gntional linton gant, 3 glOrosG3arIts.5 traB..
g8m. @ir1cter, Nrai, q; g. Goo0rt4, Raj;
,g8.i,ern QdtI9uai Slut," II YJ.osGa tlDsS traSt.
j. v. Naroeu, 4rGffosnt.
.Gontizsntal National 9aEf" IOroDft.Gf, Gbarlt5
unO SermoEsstyaba ". 9. 3'dion, QrdFO'nt;
.Garmsr.; L 9ttr8ants' 2ational ganf,. Qoro.
ptit=Gfc SoTb1rbs dHo Scuf5sStrlBs. SAINTS
eloau. jun. BrlNo,at; G.. :. Grcut. Raidr.r.
timprcs uuD &ibar;Ds5tCass. Gborl.s u. GorIep,
9rdf5;nt; ocHr9 It. Ilalou, Glifr.r.
sSroptrs' & pttDlHics' gtai;oH1l Eaut" 3Oropsts
Gdt Gletttes UNI G~uta!psS;raBt. Samts Glar.,
QrafosHt; s. 2. g9sss.fr, RaiHrtr.
.Gtuti9s cant" G6a Sl.:jmoy:s ur0 o9Qjol0sS.r.
u. q. Sgal, YrGroeE!; @u9Gt 8tb.r, R%aifrtr
sDRlr9tano Slri79s &lHt BON &1lrimort.~ G6s
SaitlmOr,s uao ooQtoagsStraBs. Q-aE5sat Gm.
9snrp gaIoDJn, Jun; S5aBmt.ter Dan. 6l0uo.
Seuernerii6erunge. q cieaFhaften.
.Ghociatso JIrs1tu's SHi Co." ( Sout5sStabs.
'Ho9a! 5n'. 6o.,' III Git=9aitlmortzS trab:.
SeueruerIidcrunas aaenten.
SSW. L. SD1tt1forot - sStraBt.
-2Irdbsao & Soba, 36 g8ststsS grdB..
Sebcnsrcrihcrung5 6eieliflaften.
sGbs Ulutual SIZE Sui. 50. con 8sDs9o-f.- 2lJ
&trman-S Irabt.
,@Rarp!aHa S!is SHi. Ca 8 @outbsSiyaBs.
Snouitricle Veriideruug.
.3em. GrltuoID S0cittD.- aE. 100 UNI lG, Gtas
Gaptt:ssStrabe.
8er9iebenea.
Observation-Disclosures.
Spbu 8. 6oot @aItimorts un5 Stridr,Strats
Gao l3l Q9st.4erib. @usnut.
SrieobDie.
.2auAsnsglarts RprosGharlsssstrch.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11
Terlanat int MQaemeinclt.
Stehen.0eindl,.


SttIleetfu&:
Su6e fir eintn iunQcn Seutibtn irasnO nel9e
gei6ditiQunQ, ais Y%uipdrter oocr oer9l. >.
@pit, 9aftor, Wr. 1906, Saubert=otraBe, SotmFz
Ypint. ul-lJ
SttlIeQeiub:
Sofort M6bsli6rciner erftcr 9luNt. NaT3n1taz
gen in SIR. 320, YorDz 0piudrO=otr. uV-l)
SttlItqtfu6:
Gin qcibtcr 3eitner mn Nialsr, Der osi''losn
INN cnqlii5cu Sdriit NIB Sprd3t ma@Ltg, lup'
2ocutt=Qoint. w
telleQeu6
Gin irroer Dslttihsr Wanu, tarf uno iptllla,'
iu6t etsISnq. Na6suiruQsn in gr. 14l4, anDre=
Strobe, 9ocuitzQoint. NvII-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11

Saltlmp-er - fe7ieus Sjris.
(Ssridtet Iur ben - 0eutibt1 5orreipo5oelteI" oIta
DiooeEoort, Otocr II Sol
SalttmorG Den 10 SoHuar louu
Utbsenborf, Oliver e So. brrcbHeI Tlt ,StIIc5:
SantIerS=2rGttsn l4-......., auT DO 2G9s. dIi
Sitl 5.I6I-...... tauiHdHHiihe 5.24}s-5-23s
. 3a3e. 5ieth$n0rt 81 lil6, @uIoen ~ l2!lo.
SteIllng Sartler5 aui 90 la3. .S3A- GII
Siht 4.S;4-h, fGuiminHlitoe 4.S2a--4.o34
9ertauis aut Der bic IIrn SNetten. S1ris.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11

y
| SingIts: rMte aft peroe i6 an m:iz
nem mora;gsn 9eburtstag, Muma?"
- Muttsr: rOus 6dn9t Don 0einen
dltersn S9tpeFern a6!"
2ogii6rt6tig.- Sruu: vOu
perTpradTt mir, um elm 9iertsl ouf II
llbr gu 9auIs gu Iein, uno isBt 1T IS
| Orei!" Mann: nNun, 1T oenn bret
uno Elm 8iertel bon 3pDlf ni6t basz
fel6s?"
Smmer6in stnas.- nWu5
olau6en Sic, tpsnn ih Dem 8antier
| Sefomonn ms:ne traurige Gage I6iloez
re, piiroe i'm ous oerart rii6ren, DaB
CT mir bilft?" Der? 8enn Osr
@elo targebsn Iou, Onnn rii6rt i'm
ni0ts Mnoeres ais Der S6ldg,"
Sir 8eF4dftsmann com
me ii fuut. n9aben sic Den
iun9en Serrn 9emiiGer no4 INNER
als 9srtdufer in 4Frita?" ST.
ptb! Den iafe id audi ni6t mebr
los.." - rMudt er oenn audi 9ute9ez
5dGfie nit ban Nsaern?" - Der?
Mit Den Negern? S6 Jag Sbnen, Der
madI Togar geI4dfts nit Den S4;mz
panIen!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11
Mm,eigen. gu pertanfen.
Su perfdMfen

Su perfaufcn:
Gin ,ipeift6diatg @aus nit 6eppeltem 9lnIttosz
balrpc. 0ad3uiraqm III Nr. 322, Suo=SSa,bm9=
ton=Strabe. w.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-11
3u perfdMfen:

Cine outocbenpe g8irtbi6aft ioiort billie 81
Serfaufcn. Na6Sufraeen III Nr. II, Sehtlhs7Sahe
dbl
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1900-01-26
IN NOR TIL DAKOTA
WHY G. j. WAS CALLED.
Aimed mt two jamestown Men Who
Arc Accused of Dribing Witnesses.

Aimed at two Jamestown Men Who
Arc Accused of Dribing Witnesses.
Special correspondence from james.
town indicates that there are some
sensational developments Gil tap out
there that may involve some men of
| we'll established state regulations. The
calling of the grand jury in special
session is one CT them. A man named
Sandy of Courtcnay was a collector for
a machinery firm. In his efforts to col
lect Il bill from Il farmer named Pea
cock there was an alteration. Sandy
is a big, muscular fellow, and there
wasn't much left of Peacock when
time was called at the end of the last
round. There are all kim DIS of stories
as to who was to blame. Sandy al
legged that Peacock went after him
With Il club and the result was in self
defense. Peacock maintained the as
sault was uncalled for.
The matter was up for trial. John
Knauf, formerly president of the
Young Mems Republican League Ut
who was in the last legislature and is
Cumbcr ut Washington. looked after
the legal interests of Peacock in a dam
age suit against Sandy. The jury
brought in Il verdict for $500. 1t is
said that Sandy paid half Of the
amount. which went to Knauf and Me-
Harg. and gave his note to Peacock
for the rest. The damages We're Sc
cured principally on the evidence Of
fXx. yx,l,r II
legged was false.
Some time ago Sandy claims to have
secured aftidavts from these men that
they testified falsely. with the sensa-
tional assertion that they We're induced
to do SO by Peacock's attorneys. Knauf
and McIIarg. AS result of the evil
| dence he claims to possess Sandy not
only refused to pay Peacocks note, but
went to States Attorney Baldwin and
asked for warrants for the arrest Of
Attorneys Knauf and McHarg. He as
| serted that Baldwin refused to act.
Sandy thought he could not succeed
better with Judge Glaspell. in whose
office both Knauf and McHarg learned
to practice, so he took advantage Of IL
provision Of the statute which secures
grand jury on the presentation OF II
pelltlon SlSneu by twenty-five TAX
payers.
In this manner he expects to secure
the Indictment of both Knauf ana Nc
Harg on the charge of brbing wit
nesses. The grand jury is i'll session
now, and the result will be watched
with Il great deal of interest. as both
the men are prominent over tho state.
McHarg is at present in Washington
and Knauf has to head off the alleged
impending calamity all by himself.
Judge Glaspell seems to have been en-
tirely unaware Of the object Of calling
the grand jury, and stated in his in
structions to that body that he had no
knowledge of the facts they were ex-
pected to investigate.