Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1900-12-28
9adoem Der
Sennt beinobe
IA Gage ben
Saps8aunce.
fDte . 9SPrtrnn
Ser Sap=Sannce=
fOte=Sertrag.

lpelmer ole @laptonsS sSulpers Gpnpenti0n
bon 1850 mUbifiSirt. in 8etraht eesu.
gen bate, perluenoete oerfelbe I6lieBlid)
nur eine Stunoe uno 10 Winuten, nm
ben Scrtras Su amenbiren uno Su be-
It6ti9eu. gllle SImenoemeuts, ausee.
npmmen Die |. 3. BON Dem Senator 6.
S. 9opis bon WtinneiOta nerfa6teu uno
bon benz Nusi6Iub fir dusipGrtiae BE.
Siebunsen einsereidten, fuurben nit Ell.
ner 0ur6ldnittSmebrbeit BON 10 Stims
men oernorfen. Die 8eitGtisuness&e.
iulutiOu, Die iid auf ben amenoirten
Tertrag bejebt, muroe nit 55 segen
lS Sttmmen ungCnommen.
Ser 8ertra9 in Ieiner amenoirten
5Orm lautet, bel gGsslniiuus Der iibli.
den @inleituag, lpie ipl9t:
Grtitel l. @s piro pereinbart
oaB Der @anul (Sur @erbinbuns bes
atlantii6en nit benz Bacific Ocean) IN,
ter ben 9Iuipicien Der Resieruns Der
Sereinisten Stuuten sebaut peroen
bari, entweoer Direct auf Soften beriels
ben Ober our6 Gelbihentuneen, poer
Sarleben an Snoiuiouen ooer Corpora
tionen Uoer burd Subicribirung uber
Intonf BON Gctien ooer NntheilsIdeis
men, unb DOB inter ben 8eltimmuugsn
oieIer @unuention bic eenamte &e9ie,
rung alIe &efte babeu uno eenieBen
iOl, pelde aus Der gIntbeilnabme res
iultiren, iupie bas nusl6lieBlide &e6t,
&e9ulatipnen fir bic 8eripaltlna bes
Canals Su erlnIlen.
GrtifeI 2. Die boben cpntra6i=
renoen Sarteien nebmen in benz @uulh,
oas yallgemeine Grincip" Der Neutra.
liiiruus, uel6es in glrtitel 8 bes Clap
ton 8ulluer 8ertrnees, iuel6er Ser
tras bur6 bieie gpnpention beieiti9t
miro, nieoersclcet 1T, gu erbaIteu, als
8oiis rieIer Decentralization fOlsenoe &e.
9eln an, iuelte in Der Sduptia6e in Der
@pnuenliOn ent1olten iino, Die am 30.
October 1888 in &pnItantiuoesl Smi.
lhen @robbritanien uno eepiIien ans
oeren Mddtea beSiieli6 Der Ireisn
SdlIIIaDrt auf oem SueS' unters
Seihnet luoroen 1T. Die &e9eln lnuten
lpie fUlgt:
l. Ser Canal io1 irei uno often
iein. iOlpo9l in 3eiten bss 8rie9s wie
oes Sriebens fir bic SnnbelsihiIie mb
8riesslbiffe nller Nationeu inter 8es
oingungen Der abioluteu @fei6beit, 10
boB, mas Die Sertebrsbebin9uueen uno
Soften ooer auoere @rwdsungen anbes
trifft, feine llnteri6eibunsen Su llnsuns
lten elmer giatipn pber ibrer Biir9er
ober untertbanen semn6t iuerben ipG.
2. Der Canal Io1 ME blpdirt iuers
ben. audi iOl auI oemielben fein &rissss
reht ausgeiibt ober eiu Slft Der 5einos
ieiisteit besun9en werben.
3. &riegsi6iffe elmer friegfiibrenben
Madt iOllen in bem Canal feline 2ebenss
mittel ooer 0orrGtbe einnebmen bitien,
aussenummen nm Die brinsenbiteu 5Or'
berunsen Der NOtbweubisfeit 81 befrie.
bi9en; bic 9urdfubrt iOlder Shiffe lolI
nit mDslifit tpeuis GerS0seruns in
llebereinittmmung nit ben su &raft be-
Itebenoen &e9eln erfoleen unb bic Snbrt
bari ni6t unterbrU6en peroen, iuenn es
nidt bur6aus n6tbis lit. 8riien lOllen
in jeber 8ejiebuus 10 bebanoelt lperoen,
uie &riessi6iffe zines friesiiibrenoen
StnateS.
4. Seine frie9fiibrenoe Maft bari
i'm Canal 9ruppen lnnoen poer an Boro
eeben lniien, Ooer Munition uno BRIGGS
beoarf lanoeu lalien, es lei oenn i'm Ssall,
bnB 8ebinberun9 Der 9urhfabrt bur6
einen llnfnl oies nbtbie mn6t, uno in
oem lesteren 6nll ioQ bic 5abrt 10
idnea iuie m6sli6 tueiter foriseiebt
iueroen.
5. Die 8eitimmun9en bieies 9lrtifels
iollen aud nuf bic an ben Canal orens
senoen @emGiier innerbnlb bon orei Sees
meilsn pOn jebem @noe bes Canals @el-
tung bnben. 9riegsihiffe elmer friess
fiibrenoen Mud)t OiirIeu niht lGnger nls
"a Stunoen in o,eien @etpGiiern bleis
ben, aus9euommen, Iie befin6en Iid in
HOtb uno in oieiem sSnlle miilien iie bic
@endiier 10 bolo nls mbeli6 uerlaIien;
elm @rie9sidiff elmer frie9fiibrsnben
Madt bari uber ni9t eber nl8 "A Stun'
ben nnb Der Nbfabrt zines Srieesihif.
fes Der nnberen friesfiibrenoen Mo6t
nbfnbren.
@s piro jeoo6 6eitimmt, bob feline
Der beporitebenoen Beitimmungen uno
Be6ingunesn in Section /, 2, 3, uno
5 oieieS @rtifels nuf MnBreesln 9Inpsns
buns finoen iOn, iuelde Die gereinisteu
Stunteu bur6 ibrs eisenen Streitfrdite
uuo bic @rhnltuns Der 6ffentli6en ORB
nuns ju iideru, nOtbis ern6ten m6sen.
6. Die glnlasen, @ebdube uno ale
@erfe, iuelde sur @rbouuns, grbaliuns
unb gum Betrieb bes Canals erforoer'
lid ino, ioaen, mas bic 3mede oisier
gonpention anbetriift, ols Elm E6eil beg
@nnnls nneeieben ueroen, uno IN
arisess uno 5risbsnsSsiien oollii1noiee
Smmuniidt sesen SInsrifie ariessiib'
renosr uno osgen Snnolnngen Sur Si6'
ruHg bsr Brnuhbnrteii nls 9beil bee
Gdnols genisben.
r. Seine Bsisiiisurssn, meIfs ben
Gonnl 0oer bic nngrrn5enoen @eludiier
beberriden, iOllen anaelegi iDerben. Gen
8ersiHigtsu Siooisn iol rs jsbod irei
iieben, in benz @sbist oes @nHnls cine
ioldle milii1riidle 9oliSeimaht An bols