Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-02-25

idnsu. Man trift bier 3. 3. 1ruusn,
ipslGe NIT 30 urto 40 Sabreu berelts
olpsIefsn, ipis cine 8O@idpr'gs 9retlm
I'M nDrolifen &lima, babel sbsnlo
biiiflOs unb esbrotsn, pie Die 9urdz
i~dnitissrsiiin in unisrsm al;n1a. Won
Den &inoern ldbt lih ia nidt bel Ia
gen, lie tpa4fen polftdnbis o6ns S4uz
le uuf, blii6enisbr idneu auf, UNI sbenz
10 i6nan pieoer 81 p~erbliGen. Die Sc
benspeiis Der 2sule 1T cine iebr einfaz
Ge. Hsis, 3sis uno nohmals H;:s.
G6snIo lit Die 8teioung oerisl6eu, beun
Elm Pariier S6neiosr miBte bier sler5o
psr9ungern. @ine ie6r fur3e Sofe, oft
mails Elm nun UNI bic 9iften 9aTd1unz
genes Sud-, din lpie getpebtes bunifarz
biges 9smo, iOtp;e Elm Stro9but bilOen
ben Nn8u9 Fir Mdnnsr. Nls @uldz
otr8ug Disnt cine tpeibe 9oFe nit eben
folfsm Sadst. N;dt p;slme6r trugsn
bic 5rauen, nur baB Die lis6e GiIsltsit,
mas buntsn gsIdB Der Sa;Gs, Ictpis
Mhtsidniti anbaianet, aud bfer bereits
bsrrIdt. Die Ginosr Daufen 5umeit
nlsr nit einsm 6smoe beffsioet, bsrun.
NGe Iino inoehen Dem 5a6atsssnuhs
Bis gum grceB ery:bsn, Ioear Die 8inz
Der rullf;n nit DEN gltern UNI bic
Wette. 0a6si 1T Der Gingebor:ne 6Dd1t
p6ltgmatiit, bic MGnner liegen bsz
rum, pdbrsno bic Sruusn bic Qr6sit
tGun miifen. Was mir am meiIten
bsionosrs an Der behersn aiafe bon
Mdnnern auffdGt, 1T Die Pflese, nell
6e lie auf bic 5ingernGgel be1tpsnoen,
benin man Iis6i u;dt islten Mdnner nit
ii6tr 3~pQlangen potlbeIdailtenen Sim
s~erndgeIn. Die ginipobner iino obne
Iusnubms itren9 fat6olil6, bepor lie
Morgsns our Qrbit gs6en, bOren Iie
Die MeIIs uno @6snbs 6 16r, iobalo
Die 8tods ldutst, 6lei6t Sober Iteben
uno psrri6tst Elm HiGes @sbst.
Oo9 nun Elm paar @orte uber bic
@r3sugniHe beg 2anbss. Die 6auptz
Gr3eugnifIe lino Sabat, Heis uno3utz
terrpbr. Qu6 Somatpss iiebt man
pielfa6. boh gebeiheu bieIel6en bier in
5plge Der beibsn Mittsrung ni4t. mo-
bon bic feline, perfriippelte Sru6t
5eugt. @uBerbem tperoen febr Diels
8%ofosniife unb 8ananen ss3pgen, iez
bph fino Gebsre in 5Olse manselnoer
pflege MIR apetter Site. Wie geoeibt
nun Der 3eis, reTp. apie tpirb er gez
erniet? Die 3eisfelber 6ier in Der
umgegsnb itno ale in fleinere pOer
srObere Yur5eaen eingst6eilt, pet6'
2sBtere bur6 Iub6obe un0 ebenFo BRET
te 8ege abgetbeilt Iinb. Sn3pi16sn
5ablreide 9rdbsn, Inn benz
WaKer, nadbem bic 8es~sniailon oorz
iiber 1T uno Der Grbbooen s~eniigeno
5eu6tigfeit beiibt, !9elsgenbeit gum
9(bffuB gu eeben. @obann pirb Der
tFilpeife NIT einem tleinen
bor pel6en Elm WaHerbiiffel,
bos bier iiblt6e 2att6ier Wferbe tpsrz
Den nur in lei6tsn, oneirdor;gen Wuz
gen bsnrBD geIpaHnt 1T. obsr aber nit
elmer 6ats bearbeitet, uno looann bic
etpa fuBbuben Reisbufdd NIT Der
9ano singeIebt. gei lebterer Mrbeit
lpaten bic pFlan5er me-; ltsntbei1s Bis
an bic Snise i'm Salamm berum. 9ei
meiner Giidfebr bon ct. Mater bate
id gele9enftit. oas MnpHan5en Der
Reisbii6e( gu beoba6tsn, pdbrsnb
6ier i'm Eiioli6en Sbeife Der SnTel bic
Reisernbte augenblidlid por ii9 gsbt.
Mit f~lein:n, sitpa bier 53pa lanaen
fa!bmonofDrmigen MeHern, ben 9rifF
in Der inneren 6anb 3piI9en benz
Dritten unobisrten Singer balteno.
bfe 4e6ren abgddnitten unb
in srObe Suder gepadt, alsoann ouf
Dem appfe heim eetragen. pdbrenb bic
groberen 9rurobelibsr ben Heis urf
Dem Jelbe in 0ismen aufbauen. 9as
niro nur thsilpsiIe pertpenbet;
IS btei6t 5umeiIt ouf benz 5eloe liesen,
UNI als 9unser gu bieren. gu 9aufe
piro als6ann Der Heis aus {einen
entFernt. nobel 5rauer unb
our Mitbitfe hsranes3ossn
tperoen.
Die 3ubersitung bes 3uderrobrs
in 3ufer 1T ebenfans noh Iefr print
tio. Nadoem oas Hpbr psrmittslt
oes Madeta, Elm etfpu aht 3oq lam
ges id4peres Meher nit ebenIo fanoem
8riFF, BON peld' 2eBtersm fof itoer
Elm ODER spet Grsmplare be-
sei6nitten 1T. tpirb ss permittslit
S6litten na9 Der Sabrif befDroert.
Oalelbf bsfinbet fi6 Elm 9~Dpslpert,
,ur Sauptiade aus orei neben einanz
Der Itefenben Wol5en beftsbenb, pel6'
2eBtere ebsnfo1s bur6 Waherbiffel
in getpegung geieBt peroen. Gin
Damn preBt nun Die Stauben 5tpiz
pie @al3en; 'baburd pirb Der
Saft aus Dem Hobr ausgequetIdt unb.
duff in Elm unter Der @al3s itebenbes
2ebtersr pirb alsoann UNI
er i4arfem Jeuer bid berfo9t. bic
Nafe alsbann in feline runoe SUDDEN
unb na6bem es obsefiiblt,
lls 3udsr auF ben Mdrtt gebrd6t.
OerTelbs fiat cine tiefbraune 5arbe u.
rinnsrt an 9ef6mad an gstpDhnliden
0a t6 einmul nun auf ben
geratben bin. min t6 bsmlsl6n
Worie pibmen. 8erobe pte in
ZEN 9ereinigten Staotsn. brineen
:lrh bier Die 5armer uno GRANDDAUGHTER
FIRE Gr5susnilIe auf Den tGglidpen
5reili6 WarftbaGen. 4pie in
Baltimore, Iino bier nod feline, bod
It Der Sanbsl i'm 9roBsn uno Gan
en- beriel6e. b. +. Die 6dnoler preilen
FIRE Wuars an. bic @ei6er feilI6en I'm
lie 8rei|s, iopie Die font ibliden
NarftIcensn. Nm MeiItsn pertreten
ino Sabof uno 5riidJte. Mittpo6s
ND Samitags 1T Slsii6tag. Die
Sleii9er bringen oas Hinbpisb lebsno
uf ben Marft, i6la9ten es baielbIt
Ino Derfaufen bas marine nod GUT
enoe Sleiid. @benIo parm fommt
las S6peineFleii6 auF ben Marft.
yiI6e rnerben ebenfans nur lebenb
erfauFt. JlsiI9 piro an einem Stiid
3aIt in Der 9ano heim gstragen. Die
'an SolDaten am Weiltsn intereiIirenz
YEN Nrtifel Tino 6ifner. lebenD ODER
Jsbraten, uno gier; 2sbtere gum
Breile bon 8 Gents bas Oubenb.