davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-01-30
News OF The Island.

New York and Porto Rico Line,
arrived here this morning bringing
as passengers Governor General
Davis and his Aide de- Camp, Lieut..
j. s. Battle.
We cordially welcome General
Davis back to Puerto Rico.
Today is election day in the City.
The polls opened at eight O'Clock and
voting at the various polling places
proceeded continuously during the
day. Every thing was Conducted
in quiet and ordely manner, and
no disturbance of any kind has beeu
reported.
According to general order re-
Gently issued from headquarters Ie-
ave of absence for one month,
with permission to return to the
United States, is granted LIST Lieut.
enant Charles III. Hamilton, Porto
Rico Battalion, q. s. Volunteers.
In the District Court of this City
the following cases are to be brought
up for trial tomorrow: against Hi
polito Boria for firing a gun and
against Anastasio Ferrer for assault.
Mr.. Jesus G. Perego, president of
the Republican COmmitte of Nicara-
qua is in San Juan.
Mr.. Sigismund S. Klein returned
yesterday from a business trip over
the Island.
The Mayor of Fajardo has infor-
med the Civil Secretary that Mr..
Santiago We've refuses to accept the
Office of member of the Board Of
Education in that town.
Mr.. Celestino Morales of GurabO
has taken possession of the Office Of
Alcalde in that town.
The Municipal,C Council of Huma-
Gao has forwarded to the Civil Sc
cretary six written petitions on re-
mission of taxes.
The following passengers have
arrived at the Inglaterra HO-
tel: John G.. LeptOn, J. Flank, j.
q. Guentur g. BarinJin, PanchO
Aguilera, Rafael COhan and VIM.
Baker.
DR.. s. H. Wachams acting as
sist Surgeon, U. s. A, who has
been post surgeon in charge of the
Hospital vii. leave to day for Hu-
macao.
The result of the election held in
the Municipality of Dorado, Puerto
Rico, on the 10th day of January,
1900, in accordance with General
Orders, No, 16O, series Of 1899,
from these headquarters, is Alcalde,
Jose Miguel Rivera, Municipal Jud-
ge, Manuel de Gnznan Benitez,
Suplente Municipal Judge, Bernar-
do Mendez Quifones.
LIST Lieutenant James Il. Ord,
Porto Rieo Battalion, U. 8. Volun-
teers, will proceed at once to install
the successful candidates into their
respective offices; upon the compile
tion of which duty he win return to
his proper station.
The celebrated retonchiug photo
graphic artist of Boston, U. s. A.,
Mr.. q. BareLtzen has arrived here
under contract with the well known
photographer, Mr.. Colorado, as an
addition tO the staff Of his establish
ment.
Once more this popular gallery
gives a prove that it will spare no
pains or expense in its efforts to
serve and please the people Of San
Juan and give them the most per-
feet and artistic work. IL
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-01-30
THE TRANSVAALJ WAR.
British Government Attempts To
Minimize Gravity OF Trans.
Vaal News,
No Hopes OF Relieving Ladysmith.
Heavy British Casualties In Wednesdays Fight.
New Y.rk Tanuarv 3Oth 1Q0O
No Hopes OF Relieving Ladysmith.
Heavy British Casualties In Wednesdays Fight.
New York, January 3Oth. 1900

Dispatches from London state that the British Govern
attempts minimize the serious situation of affairs IN
the Transvaal
Up to the present every attempt to prepare effective
blows crush the enemys forces has proved failure
All hopes Of speedily relieving the situation of La
dysmith are lost
The War Office has published statement of the Bri
tish casualties in Wednesdays fight
1t appears that twenty British officers have been
killed, twenCy wounded and six missing.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-01
Un'||ta|I|)llz ufco|,

(
. Los c6nsules de Russia y Turqufa
en- Tol6n han recibido el aviso de la
proximH negada d dicha ci1dad de
una comisi6n turca portadora de un
magnffico regalo que ofrecio el sui
tan al car de Russia hace dos amos
en- las siguientes cireunstancias
Sc encontraba el emperador en-
Constantinopla la sazon,~ q bordo
de su yacht: Steandart donde reci-
bio la vista del soberano de Turqufa.
Este, en- el curse de la vista; di
jo a su agregio interlocutor:
"A este buque no le falta mas
que una cosa, y es nm tapfz digno de
su augusta propietario. Para suplir
esta diflciencia me propongo obse-
quiaros con una de las maravillas que
confeccionan los tapiceros otomanos.
Solo os ruego que tengais un po
Cd de pacieDcfa, porque Ia obra tar.
dara tres af1os en- estar terminada.
I'm af1o. antes de fnalizar este
plazo, ell tapiz ha si&o terminado, y
ell hallarse actualmente en- aguas de
Tol6n ell STANDARD, en- la causa de
terminate de la llegada de la conf
sion turca que es esperada de un dfa
a otro.
Ell va!or deltapfz Sc calcula en-
60, 1000 frances
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-01
La alIlig Tacii0Il |
haliana|.

De los datos reuuidos por la es
tadfstica acerca de 10 emigration en-
Italia, resnltaeque en- el transcurso
del a11o pasado abandonaron la pc
ninsula italiana 3O8, 339 personas,
obreros y labriegos en- So mayor1a
Esta eifra. es superior en- 26,625
la de la emigraci6n en- el af1o 1898.
La corriente emigrativa CONT
nda orientandose hacfa la America
del Sur.
Los Estados Unidos, a pesar de
las precripciones 1egales que res.
trfngen Ia emigration, Sc muestran
favorables respecto de los emigran.
tes.
!. En- un solo dfay condueidos por
5 vapores, desembarcaron reciente
mente en- Nueva York 5,663 expatria
dos, de los cuales 1000 eran irlan
deses, italianos los restantes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-01

nito su misterioso zodiaco, Job gra,
baba el suyo en- eli pensamiento hu
mano: pero su zod1aco gira todavfa
sOb1e nuestras cabezas No conoce
mos 4 Job mas one por la version
hebrea atribuida & Noises
Sameiante paata segnido de- Atse
mejante traductor. obliga meditar
& El hombre del .estereolero, tradpci
do por ell hombre Gel Sinai! Sin du
da, Job es IN sacerdotey y un vidente
Job trae su drama un dogma; sufre
y razona Y sufrir y razonar es ense
nar, que el dolor cuando es -l6gico
conduce & Dios Job ensef1a, y des-
pues de haber alcanzado la cdspide
del drama, agita el fondo de la floso
fla; 81 es el primero q muestra aque
LA sublime demencia de la sabidu1fa,
que convirtiendose dos mil anos des
pu6s de resignation es saerificio, sera
la locura de la cruz xStultitiam cru
els, ~
Ell estercolero de Job transdgu
RADIO, llegara a ser el calvario de-Je
sds
VICTOR HUGO
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-01
La piipa
de- v|eneIic|k k,

Ell emperador Menelik ha prohi-
bido formalmente la Introduction y
ell uso en- Abisinia del tabaco.
Esta prohibition ha provocado
tantas tan calurosas protestas, que
Menelick, ell mas absolutos de los
monarcas absolutos, ha vacflado en-
mantener vicente su regia disposi' >
ci6n ~ :
Malas lenguas, que nj en- Abisi
MIA faltan, re6eren que e] motive de
terminate de Ia prohibition del uso
del tabaco es que viendo cierto dfa ell
soberano etiope a varios ingleses
ocupados, muy q su gusto al pare Ger
en- la faena defumar en- pipa, le en-
traron ganas de conocer el gusto del
tabaco. r
Consiguieptemente pidi6 una pi-
pa y un POGO de tabaco, fuertfsi mo
por cierto, y empez6 a fumar.
No bien 10 hizo, empez6 sufrir
los efectos desastrosos que el tabaco
produce en- los no iniciados, y hoy
dfa solo el olor de la planta malde
cida le SAGA de quicio y reaviva el re
cuerdo de las angustias que su pri =
mera y Ultima pipa le produio.
De ah1, segdn dicen, Sc deriva la
prohibici6n referida. verdadera re
production en- la realidad del case del
perro del hortelano de la fabula
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-01

on Ia s,dIV,oI

C. "A Ia una de Ii madrugada az.
hoy nos despert6 el rt1ido dc los pi.l
tos de los serenos, y las carreras de-
gente del pueblo que se dirikfa an
lugar del siniestro, ED las afueras leG
esta Capital. "A Ia una y media, to
do el ediiicio, ardfa Las llamas que
SO elevaban una altura considera
BILE iluminaban casi toda la Gale de
la Fortaleza y San Francisco El
espect4culo era inn mpdnente porque
Sc trataba en- unasho ognera colossal.
ACCOMPLISHMENTS Ell terral que
soplaba del Sur, era |muy leve y la
calma era casi completa. Si el vien
to hubiera cambiadoIy soplado con
mas intensidad, habrian estado muy
en- peligro la estaci6n del ferroca
rril y todas las barracas del terra.
plen, donde nos dicen, Sc guardian
muchos artfculos infamables.
En- la Model School, SO nos ase
gura, que no dormfa 1adie. Si este
es cierto, ha sido un gran descuido
dejar abandonado un edifcio de ma
dera, aislado = lleno de mobiliario
import2ntfsimo.
Sc supone que ell fuego ha sido
.expon1Aneo; pnes be dice que comen
VS. por el Aufa de Qufmica, donde ha-
bfa muchas sustancias infamables
solamente q la acci6n del calor.
7Todo ha quedado al raso PerO
10 mas grave, 10 que no tiene repa
raci6n, son los archives de la ms
trucci6n de Puerto Rico, que allf Sc
custodiaban, y que han quedado con-
sumidos por ell fuego.
Un puf1ado de escombros hu
meantes es 10 que ha guedado de la
primera escuela amer ricana estable
cida en- esta Capital.
iSea todo por Dios IS!
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-01

Un obrero que trabaja en- los
pozos de petr6leo del Ohio, hasrela-
tado una aventura que le ha ocurti-
do, i de cuya autenticid dad sale GO
5rante, con ma muchacha dotada de
una cabeza de cerdo.
L1evaba trabsjando ell obfero en-
question POGO menos de dos semanas
,por cuenta de m rico propietario de
varips pozos de petr6leo, cuando
cierta noche, este le invite & il & su
domiciiio. zs # s
El propietario mostr&base muy
agitado e intranquilo y no encontra
ba palabras con qua iniciar las con
versaci6n " explicar su dependien.
to los motivosrde SD llamamiento.
De improviso Sc abri6 una de las
puertas de 10 habitaci6n en- que am
bos se~ encontraban, y con gran es-
tupefacci6n suya, vi6 81 obrero en-
trar un verdadero m6nstruo. Era
el tai una muchacha acknowledgements
formada, al parecer, y dotada de
hermosos y rubios cabello loss <. -. .
Psro de las orejas para abaip,
su rostro era nm verdadero horror;
pues 80 vefan dos pequef1as orejas
puntiagudas, como las de un anima.
Ito de la vista baja, y en- lugar de
un rostro humane, vefase un hocico
como ell del humilde companero de
San Anton
Los ojos eran azules, pero tan
pequenos, que parecfan estar hechos
q punz6n. :
H obrero habfa dido decir d sus
compaferos que la hijs del amo to.
nfs CARA de- cerdo; pero jamas crey6
que ia semejanza llegara a tan abso
luta identidad.
va estando presente su hija, ell
propietario de los pozos de petr6leo
habfa recobrado su aplomo, y en-
tanto que Ia desdichada criatura pa
saba q La habitaci6n Immediate, pro
puso al obrero que Sc casara con
ella, que 4 falta de otros atractiENs
apor rtarfa al matrin onio un fuerte
dote -
El obrero, aunque confuse y
muy turhado, tuvo la presencia de
amin o; suaciente para pronunciar al
gunas palabras de excusa, y prone
tio dar una contestaci6n definitiva
al dis siguiente.
Sc fu6 q acostar, Y al terminar
su trabajo ell dia en- que vencfa su
compromise, desapareci6 como por
arte de encantamiento, sin dejar no.
ticias de Ia direction que Sc propo
MIA seguir en- su viaje repentino.
Hay quien dice que esta corrien.
do todavfa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-01

Job, comienza ell drama. Este
embri6n es un coloso. Job comenzo
sel drama hace va cuRrenta s1glos,
colocando Jheova enfrente de Sa
tan: ell NAL desaffa al bien y Sc empe
fla la acci6n La TERRA es la escena,
ell hombre, ell campo de batalla y las
plagas los personajes. Una de las
mas salvajes grandezag de este poe
ma, es que el sol es siniestro en- el.
Ell sol de Job es ell mismo de Homero
mas no Ell ell alba, sino en- ell medic
ola. Ldgubre pesadu mbre del rayo
de bronco, cayendo en- el desierto,
1lena este ardiente poema Job suda
al calor de su estercolero La sombra
de Job es pequefa y negra, y bajo
ella Sc oculta como la vfbOra bajo
la roca.
En- sus plagas zu1nban las mos
cas- de los tr6picos Contemplate
sobre la cabeza de Job ell horrible
sci arabe que crfa los montruos, que
aumenta las plagas, que convierte al
cato Ell tigre, ell lagarto en- cocodri
10, ell cerdo en- rinoceronte, ell aguila
en- boa, la ortiga en- cacto, ell viento
en- simu, ell miasma en- peste Job es
anterior Noises. En- las profundi
dades de los siglos, al lado de Abra
han, el patriarca hebr go, Sc We aJob
ell patriarch arabe. Antes de sufrir
habia sido dichoso: eel hombre mas
alto de todo Oriente, que dice su
poema. Fue ell labrador rey. Ejer
cfa ell immense sacerdocio de la sole
dad
Sacriicaba y santifcaba. Por
la tarde daba a la TERRA su bendicion,
ell <barc,. Era literato. Conocfa el
ritmo. Su poema, Gu 70 texto arabe
Sc ha perdido, fue escrito en- verso,
por 10 menos desde el versfculo 3
del capftulo III hasta el fin. Era
bondadoso. No encon traba un nif1o
pobre quien no le die ese la moneda
kesitha; era <la muleta del COLO y ell
lazaralillo del ciego>. Por ESQ ca
y6. Cuando cae Sc convierte en- un
gigantic. Todo ell poema de Job es
ell desarrollo de 10 siguiente idea: la
grandeza que Sc encuentra en- 'el fon
do del abismo. Job miserable es
mas majesthoso que Job pr6spero.
Su lepra es pdrpura, Su abatimien
to esparta a los que le ven. Nadie
le habla sino despues de un silencio
de siete noches. Sus lamentos tie
men algo del magism o tranquilo y
ldgubre. AL mismo tempo que ma
ia los gusanos de sus dlceras inter-
pela a los astros. Dirfgese Orion,
8 las Hiadas 8 Pleyades, llamando-
las la ePollera y a los signos del
mediodia> ..-.
Mezcla en- su angu sta ell infortu.
nio de los demas. Tiene frases ira
gicas, como esta, que hielan: <la vi
da es un vacfo>. Qua ando Sc sonrie
espanta. Rodease do Elifas, Bildad
y Tsofar: tres implac ables tipos del
amigo curioso, y les dice: s>Os di-
vertis conmigo como 81 fuera un tam
boril''. Su lenguaje s. 1miso para con
Dios, es amargo para con los reyes,
clos reyes de la terra que constru.
yen soledades>, dejand donos en- Ia du
da de 81 habla de sus sepulcros 6 81
habla de sus reinos. Tactico dice;
E<Solitudinen faciunt !, Adora q Jheo
va, y por toda resistencia Ia hon
rosa devastation de las plagas Sc Ii
mita a preguntar: ime dejar8s ira
gar la saliva? Esto data de cuatre
mil amos. En- ell momento mismo,
tai vez en- que el enigm4tico astr6
nomo de Denderah esculpia en- gra
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-01
:: DiscursoS Il
al largas distancias

Ultimamente un senador repu.
blica no de Nueva York, Mr. Chancey
Depero, que convidado q un banque-
te que Sc celebraba & mas de $50 XII
lone etros de Washington, que es don
de 81 estaba, dirigio, llegad, Ia hora
de los brindis, un discurso dedicado
& los 400 concurrentes al acto.
Cada uno de estos estaba pro
visto de un tubito de caoutchouc con
receptor, y de esta suerte el auditc
rio disfrut6 con toda comodidad du
rante veinte veinte minutes de Ia flo
rida elocuencia del senador republi
cano, &quien tribute frecuentes ova
stones como 81 So hallara prese4te
al acto. -.. (
De Mr. Bryan, candidate q la
presidencia de Ia Reptblica, Sc dice
qne harto de discursear va & esta;
bfecer en- Chicago una central tele
onica, smedi4nte Ia cual con nm sole
discurso podr6thacer sn propaganda !
electoral en- varios sitios distintt,s.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-01
III = =


Inyitan cordalnene Gen todo los concentrates de-
ocinas de elias durante
pernnanenca New-York.
cualquer
percamente
los E recibir cualquer
pedo de nformes
Los peddos
Sc nos hagan tendran cuidado
DURLACH Y SPRINGER, Z.
Representatives. fabrcas de los Estadus
Unidos Gomeanes Importation exportacion
Direction New-Y York. Direction en- Puerto-Rico.
"A MAIDEN LANE.-N Y. Cry 81 FoRrALEzA ST
USA. San Juam
3O-28 II
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-01
El nnej0:' renQediO

para los callos es el <CALLlCIDA
RICHARD. Los arranca sin pro
ducir dolor alguno: Sc usa por la no.
che, a la hora de entrar en- CANA y
no molesta on 10 mas minimo al pa
ciente. Cada frssco cuesta 25 cen
atovos. Sc veDde en- los establecl
mientos <Farmacia Colon, Gel Ca
pricho> y <La Esfera. en- San Juan'
xBazar Oteros, Ponce; eF'armacia
Aguiar,, Guayama; eFarmacia Du
tells, Vieques y csmiserfa eel no II,
Mayaguez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-01
DESPACHO
6 raj. de negocios
Ian dr6n Mater y Ahedo.
ga TETUAN,01 ALTOS. ...El
San Juan de Puerto-Rico. -
Telefono no 1873.

Asuntos judiciales y administra.
tivos, gestiones ante los Tribunales
de Justicia, oficinas del Estado v del
Municipio, compra venta de fincas
urbanas y r1sticas, acciones Bancos
Agr1colas, Espanol y Popular. Sc
agencian prestamos, hipotecas. Sc
descuentan documentos Sc ocbrar
cuentas. Sc hacen trabajos en- in
giles. Hay abogados norteamerica-
nos y del pals.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-01

Sc ofrecen en- venta dos venti
ladores, propios para oficinas, fabri
cas- & establecimientos pdblicos J
privados. Informaremos en- esta re-
dacci6n. 49,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-01
NOT'.I|.MAS

Ha quedado muy elegante Ia
pintura de Ia fachada de Ia casa en-
que est4 situsdo el establecimiento
Ella Mu6ta,. Els un trabajo artfstico,
debido 81 pincel del pfntor selior
Castro Lopez, y que shonra al autor
que habilmente 10 ha ejecutado.
Nos retiere una sonora De Ia
Caleta, que anteayer estuviefon en-
su casa un joven y otro hodbre,
Quienes sin pedir permiso nj signifi-
car quienes eran, penetraron en- ella,
fueron al corral, registraron el algi-
be y luego Sc marcharon., Cree la
dicente, que han debido il facultados
por alguna autoridad, aunqus siem-
pre- Ell penetrar asi en- una casa es un
atropello, ST antes no sc dispone de
algun mandamiento judicial.
Ell Gobernador Civil ha indul
tado de la multa desc dollars que
Sc les habia :mpuesta, por no pagan
la contribution para escuelas q los
vecinos de Humacao Eduardo Galar
"a, Ramon Farbia, Feliciano Doble,
Antero Rivaf1 Catalina Cepeda,
y.Ventura Hernandez
Al alcalde de Bayam6n So le
pide que olga 81 don Rafael .Furris
es recidente de Bayam6n.
El General Davis ha pedido
nota de los servicios prestados por
el Arquitecto de Obras Pdblicas
don Armando Morales, y Sc ha acce.
dido la peticion, 81 no SO opone a
clio Ell comicionado del Interior
Sc encuentra enferma de al
gun cuidado dof1a Pillar Vegara ma
DIRE de nuestro amigo don Miguel
Caf1ellas Vergara.
Con un complete surtidos de-
vidrios 6 efectos de todas classes.
esta alberto de nuevo al p1blico ell
gabinete de optica del Hotel ~The
Monnt Vernon,
Los que necesiten proveerse
de espejuelos gfaduados a su vista
cientffcamente, dehen acudir cuanto
antes, pues no durara mucho tempo.
Gale de Tetuan no II altos.
rs -5-5
El presidente de Haiti ha pre-
sentado una proposition al Consejo
para que rija el patron orc La pro-
posicion fue aceptada
Ell presidente Ne Kinley con-
ferenci6 largamente con ell Director
General de Correos de Puerto Rico,
signiicandole que los jefes de co
rreos de San Juan Ponce Mayagtiez
y Arecibo, caigan solamente en- indi'
viduos que resideu en- dichas pobla.
clones
Al Tesorero de Puerto Rico
Sc Ie ha remitido por Ia Oicina del
Attorney General una comunicaci6n
del Juez de San Francisco don D..
mian Monserrat, manifestando que
no es cierto tuviese Jose Castro Gar.
cia 8 500 en- la casa comercial de los
sef1ores R. Fabian y CO de esta pla.
"a.
Ell acorazado spanol Carlos
V Sc unira al crucero frances see
nehen" en- Napoles para continuar
viaje para China. -
En- .Puerta de TERRA, en- ell ca
llej6n que existe entire las casas de
don Alberto DAvi!a y don Manuel
Reyes hay un monton muy grande
de piedras, que quita la luz q las ha-
bitaciones contiguas y despite muy
ma! olor. Los vecinos Sc quejan de
este estorbo.
Sc nota alguna deficiencia en-
ell alu mbrado publico de Ia Gale de
San Sch ,stian NJ hsy no,he que
no este slg1n ia 'ol apagado.
A Mercedes Rivera (a) Ia Foca
Sc le ha ordenado saga por ruta
para su pueblo, por observar aquf
una conduta insoportable.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-01

Los Comunicados y articulos do
interes personal, 10 centavos Inca
de seis palabras. No Sc publican
sin que vengan acompanados dol
importe.
&c SO devuelven originates, y SO
admitiran los que convenga Ala pu'
caci6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-01

0sLa sociedad de San German
ha sido hondamente impresionada
con Ia mmerte de dof1a Monserrate
Ramirez de Arellano, seflora de muy
relevantes dotes de bondad, perte
neciente & unad de las familiss mas
distingnidas de aquella ciudad, En-.
viamos nuestro sentido pesame q
sus deudos.
Ha sido nombrado Perito Ca
hgrafo Official de Ia Ccrte de Distri.
to de San Juan, nuestro amigo doa
Felix Vega Nevarez
Ha fallecido en- Ia Peninsul,
dofa Paula Rengel. emparentada
con distinguidas- familias de esta Ca
pital
Sc halla enfermo de algun
cuidado en- su residencia de Puerta
de TERRA, nuestro amigo don Ger6
nimo Agrait, primer concejal de la
mayorfa de nuestro ayuntamiento.
Cesebraremos su mejoria.
POR 8 2. ORC: Sc puede CON
prar una magnffica c&mara "Brow.
MEL" con todos sus accessories para
obtener bonitas fotografias tamaf1o
IT x2 / pulgadas. Sc cargan & la
luz del dia, con cartuchos de pelfcu
la de seis exposiciones SON tan
slmples que pueden SER con suma
.facilidad manejadas por cualquier
nlno: Sc remiten cst&lOgos en- Espa
mol Ingles quien los solicite
C8mQra HK0daks" 10 e *
: 35 orc
Agentes en- San Juan
q. Tinaud & CO
p-s-10-5.
Los comisionados beers oue
vln1eron q los Estados Union regre.
san Europa en- el vapor frances
eLaquitaine,. descorazonadosy iris
tes. Vinieron buscando la patria de
Washington, y la encontraron con-
vertlda en- una lonja de comercio con
pujos de corte aristocratica. ;cosi
va il monde!
Ell almirante Seymur de la ar
mada lnglesa, logo llegar Tien
Tsin, diputando ell camino palmo a
palmo desde la capital del Celeste
imperio. Lleg6 solo, pues ninguno
de los Ministries extranieros 10
acompaf16 en- la difcil expedition.
No Sc sabe por donde anda ell Minis.
tro americana Conger.
Sc alquilan habitaciones con
comida, Sc recjhen comehsales,
pasajeros.
San JOSS Ii Principal.
s-1O-1O
Han sido elevados q la catego-
ria de sPresidenciales, las oficinas
del ramo de correos de la Capital
Ponce, Mayagtiez y Arecibo. Los
sueldos que han de disfrutar son
s2s0o 230o 1900 y 1900 respective
mente.
Dice la bruja de Mayagtez que
en- la casa Com istorial de aquella
ciudad, ha muefro de hambre un nj.
no en- los brazos de su madre.
Ha sido aprobada Ia cesantfa
de don Juan Principe, 20 escribien.
te del Tribunal de Distrito de Ponce,
nombrandose para reemplezarle a
don Hilari6n Perez Guerra.
Ell gobierno frances envia 4. 500
soldados y 20 caf1ones para la que.
rra en- China.
En- una casa de familia Sc ofre.
ce en- alquiler un mirador con dos
habitac!ones espaciosas, limpias
ventiladss piso alfombrado, balloon
y azotea Independence. Precio Ii
mitado.
1nformaran Sol IS.
n-a-6-6
Han sido denunciadas en- Puer.
Ia de TERRA las letrinas de las casas
de don Miguel Portell y don Manuel
Gestera.
Las nacioues europeas tienen
hoy en'Ca aina so. 900 hombres sobre
las armas. De estos 40, 900 iran so.
bre Pekir.
!, Idio11as.
sEs EN- In1oMAs Y TAMB1EN EN-
0pnpp At -@sssE
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-01

A Mercedes Rivera (a) la Foca
Sc le ha ordeuado saga por ruta
para su pueblo, por observar squf
una conduta insoportable.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-01

Sc nota alguna deficiencia en-
ell alunbrado pdblico de Ia Gale de
San Sch ,stian NJ hsy no;he que
no este slgdn ia 'ol apagado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-01
Or RAFAEL. CESTEnO

Santurce Entire O1lorfo &
Institute Telefono 1.O49.
Consultas Do 12 82pm
San. Juan Fortaloza 1l-Tolo-
como 245
Consultas dc q & 1O2 sn
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-01

LA~CORRESPONDENolA
DR pUERToR1co
SAN JUAN
sE PuaL1oA 10Dos 1os11AR
Los DoN1Noos ueUfyus1v1A
Precios de s1scripd6n.
EN- LA ISLA
gs gs ss5nasss.,: ssansEas' :.:::.: -
VN ANO.. ~
EN- ELEXTERlOR
On AHO, .oRo,
PAGOS POR ADELANTADO