La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1900-09-11

coloqnio con ei seiior de Arteville.
Segismundo hubiera podido ahogarles
entire sus robustos brazos, y, sin embar.
go, permanecio inmovil, como un iuez
que sc dispone dictar una sentencia
| terrible.
El ultraiado esposo miraba con ies-
precio los dos amantes; les insultsba
con su sonrisa y ofrecfs ell aspecto de
un ave de rspifa que Sc cierne en- uu
cielo tempestuoso.
Midiendo despues ell alcance de sus
palabras, y amartillandolas como 81 hu-
biese querido clavarselas una una en-
ell cerebro, exclamo:
-iTranquilizaos, porque voy mats
ros! Quiero que oonserveis la vida,
puesto que os annals. Perteneceos e.
uno al otro para siempre, para siempre.
Ito teneis entendido? Solo os perdono
mediante esta condici6n formal, en- la
|inteligencia de que 81 os separais, 81 de-
ais de aivir juntos, 81 os engaflais mu-
tuamente, es juro por mi honor que h2-
bra llegado vuestra ultima hora, que
os matare como Sc da muerte un par
de perros rabiosos.
Nj la condesa nj ell senior de Arteviile
contestsron una palabra, como al fuesen
vfctimas de uua espantosa pessdilIa.
z Ell marido repitio con imperiosa
estridente voz:
dido. Os condeno amaros perp6tua.
mente, perpetuonasnte!
sin volver siquiera la cabeza, el
conde levanto ell cortinaje que habfa en-
el fondo de la habitacion, y Sc retro
como un m6dico que Sc considera va
pletamente inueces2rio. a.
/ No era ell amarsc eternsmente vi.
vir iuutos en- una communion absolute de
csperanzas y de quimeras, La realizaei6n
de sus dorados sueflosP
La incomprensible sentencia del conde
fu6 cumplids.
Pero transcurrieron los amos ell Sc.
nor de Arteville fu6 Ell primero que
sintio ell peso de la condemns que estaba
suieto. La condesa Maria era para 81
un estorbo, una especie de careelero, del
cual no podfa libertarse en- modo algu-
no, so pena de incurrir en- ell enoio de
|Segismundo Andreloiet, ell cuaI, syuda-
do de varios sgentes secretos, no perdfa
jsm&s de vista a los culpables.
Artevilie habrfa dado toda su fortuna
por poder ir al Jardfa de PIantas al
boulevard y aceroarse una mujer cual.
quiera para convidarla a conner.
La condesa Maria no Saba que inten.
tar para distrar & su complioe y
hacerle llevadera la vida. La desdicha-
da, comPrendiendo ell desvfo de su aman.
te, sufrfa de un modo espantoso, como
81 unas manos lnvisibles Ie hubiesen la
cerado ell ooraz6n; pero ahogaba sus So
lIozos y representaba una eterna oome-
dia, d lin de que Atreville no la aban.
donase en- IN momento de Incorporation.
se pasaba horas enteras miraudose al
espejo para YER 81 envejecfa, temerosa
sfempre de perder gu belleza de que
su amante lllegars alg1n dfa conside
rarla como una anciana.
En- aquel estado de i-ritaci6n constan-
te y de feroz enervamiento, no Iograron
contenerse nj engaflarse, Sc empensron
en- continues disputas, echsndose mutua-
mente en- cara la falta cometida, que
habfa sepultado para siempre en- un fan.
goso ablsmo So juventud, su tranquil.
dad y gu ventura.
siempre La aterraba como una si-
niestra vision ell miedo de morir, miedo
mas horrible que todss sus angustias Y
todos sus sufrimientos.
FL conde Segismundo Andreloief SO
apeaba de gu caballo una maiiana, cuan.
10 le anunciaron que ell seflor Artevilie
deseaba verle embellishments, puesto cue
,e trataba de un asunto muY grave,
,uya soluoi6n no podfa aplazarse para
81 dfa siguiente.
Wacfa mas de diez amos que duraba la
lnion de aquellos dos presidarios y, no
oudlendo soportsrIa va por mas tempo
? temiendo volverse loco, iba ArtevilIe
reeordar al marido altrajado su pro.
mesa y anunciarle que Maria 6l sc
eparaban sin tenor de 10 que pudiese
'currir, fuese 10 que fuese.
-Sefor-dijo ijo-ArGeyiIle--a tai ex.
reno han llegado las cosas, que he su.
rido la vergtienza de entra borracho
q casa y envilecerme pegando brutal
nente la mujer quien tanto he anna
% en- otro tempo. MARIA 70 pedi.
nos que Sc cumpla nuestra sentencia de
luerte!
I'll conde habfa encendido un cioarro
ne fumaba lentamente, contempIaba
on placer odio d un mismo tiempo
quel rostro cambiado, enveiecido co.
ONO aniqailado por nc M al implacable
misteriosa.
De pronto, como al comenzara 4 ex-
erimentsr nm obscure naciente senti-
llento de piedad, provocado por la de.
'sperada confession de squel desdichs.
0, se enoogio de hombros y exuIam6:
NO temais NADIA, caballero; la lee
on III sido sufciente = estamos en- pazl
= s''''.'
La oondaaa Marfa An6-oIA;A.