davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The colored American., 1900-11-24
SUBSCRIPTION RATES.

Subscriptions may De sent by postonce
money order, express or by registered letter:
All communications for publication should
be accompanied with the name of the writer
not necessarily tor Publication, but as guar
ante of good faith.
We solicit news, contributions, opinions
and N fact, all matters affecting the race,
We will not pay for matter, however, unless
II is ordered by us. All matter intended for
pub lcation must reach this office by Wednes-
dsy ~ each week to insure insertion in the
current issue
Va Agents are wanted everywhere. Send
or Instructions.
The colored American., 1900-11-24

An American with one iota of Ne
gro blood in his body is the pariah OF
the social life and body politic in
American lite today. Any foreigner
of high or low estate, of light or
swarthy complexion can pass muster
before the American Negro.
The colored American., 1900-11-24
SATURDAY, NOVEMBER "a, 1900
THANKSGIVING DAY

There have been few times in the his
tory of our country when Thanksgiving
Day meant more to the people than the
day set apart this year. More than
$50 years ago the Pilgrims on the bleak
New England shores often designated
special days with special features as
periocs OF thanksgiving for some pecu-
liar blessing, such as good crops, free
dom from annoyance by the Aborigi
mes, the arrival of a ship from the
mother country and other things favor.
orable to the maintainance and ha Cpl
ness of the colonists.
Twice did George Washington ap-
point day for national thanksgiving
after the Revolutionary War, and in
1915 President Madison named a day
on which the people should give special
thanks to God for the QUITE )me Of the
War of 1912 And so Thanksgiving
Day is not peculiar to our times but Its
observance began more than l century
before the establishment of our Repub-
lie.
There never was time, however.
when the day had a deeper significance
than that which will hallow it the year
of our Lord 1900. We have great,
prosperous and united country which
has taken its undisputed place among
the powerful nations or the earth. Our
business enterprises are fourishing;
our financial system is sound and secure
and our laborer is the best paid laborer
on earth.
We have just entered upon an era
of progress and develepement, the
wonderful accomplishments of which
no man can foretell. We are on the
threshold of future marvellous IN its
possibilities. God grant that We may
meet our blessing in spirit of humili
ty and not allow pride Of wealth. honor,
or glory make US forgetful of those less
fortunate than ourselves.
We believe that in all these things
which we have enumerated the Negro
is going to share in no small
way. This great tide of prosperity and
happiness will sweep him along in its
wake and he will join with other men
The colored American., 1900-11-24
THE SIGNS OF THE TIMES.

tentime acrid, political contest it was
hardly to be expected that men should
look at anything through glasses not
affected by partisan prejudices But
now that it is definitely known what
policies will govern the people of the
United STATES for the next four years
at least, we may calmly contemplate
our situation, and make logical ard
reasonable deductions from the condi
tiens by which we are surrounded and
hemmed in.
In the educational field more than
in any other we observe a tendency to
wards a change of emphasis as it
touches the Negro. We were sur
pris ed and pleased at the trend of
thought on this subject as it was given
out at the great American Missionary
meeting recently held in Springfield
Mass There it was accentuated in
nearly every speech that the Negro
needs all kinds of education-collegi-
giate, secondary and industrial. The
apparent effort on the part of many ex
ceIleDt men friendly to the Negro race
to solve its problem by restricting it to
a peculiar form Of education, it was ar
gued, fallacy and absurbity. This
conference asked for both the indu,-
trial and higher training for our young
men and young women. To us this
seems to be the only rational scheme
for meeting the situation, ALI masses,
whether black or white should have
industrial education; but the profes
sions will always demand that the men
and women who adopt any one Of them
for their lite work be trained in the
humanities, Indeed many profession
al schools make bachelor of arts de-
gree requisite for admission to their
courses. The educational trend is to-
wards preservation of the ancient
custom of keeping the intellectual dis
cipline of the student on plane higher
than that of any other kind of training
When two such powerful organiza.
tions as the American Missionary ST.
ciety and the Freedmen's Aid and
Southern Educational Society take a
stand for system of training for the
Negro the result 10 bound to be for his
betterment. For the men pntrolling
these societies have made close study
of the Southern problem for many
years and they know it thoroughly.
They are not likely to 60 wrong on it.
The reelection Of President McKin'
ley and the continued dominance of the
Republican party In politics will be
likely to have some effect in the matter
OF distranchisement of the Negro in the
South The overwhelming defeat OF
Bryan was in part a rebuke to those
Southern States that have stolen the
ballot from their black citizens. Such
a condition as exists in our Southland
to-day with regards to the political
rights of one class of its population can
not always exist because it is wrong
and no wrong can endure long when
an outraged people are once aroused
as to its enormity.
The signs OF the times are hopeful in
every way for all of our citizens re.
gardless of race. There may be dark
/ hours now and then for the Negro, bu.
has there ever been a time within the
last thirty'fve years when our exist.
ence seemed so hopeless as it cid lust
The colored American., 1900-11-24

was the banrer conference in the r,;.
sion work in the United States and
showed an incresse of members 81,
Mrs II 3 G. Beckett, the treasnra.
OF the conference society, stated tbst
the contributions for the wear bod
amounted to $7S9 81. The roro..
showed thai many hearts were ur,ff,ad
by the timely assistance of the " "
MS. W.
Total receipts, sss 81; paid ont 70
ministers on poor work, S4l5; total ev
penditures, $40 90; balance in troosn
ry, $4S.45. Amount received at tbi.
convention: B,ltimcre district s,1a.
Hsgertown. s10o So Easton. SIS =.
20 amac, SeS; total receipts, $4OO Is
Papers and addresses were msdo br
The following ladies: Mesdsmes r y
Lee, Hattie johnson, NJ. r Lewis "
h Manokoo, K. Estelle La. Watt n
E Cheeks, Alice Janifer, Lot,ie Will
son, T. W. Lswrence, L NJ. Beckett
Alice Redman, Charles Murray, Emma
Bennett, E E. Hughes. Misses Ida
Johnson. Anna Ringgold Lucy Reeves
Sadie Washington, NJ. NJ. Addison.
Miss Mare A. D. Madre rpcited the ns.
thetic story of Hagar.
Eri6cu m
of officers Mesdames Lee. orr resident.
R M Col'ett, first vice president; Miss
Matte R. Bowen. second vice presj
dent; Mesdsmes Hannah f FRY, re.
cording secretary; B. K. Hurst. cor.
responding secretary; Estelle Ls Watt,
assistant recording secretary; Mrs. /,
III. Beckett, lecturer ard organizer for
the Baltimore conference branch. Ex.
ecutive board, Mesdsmes Mary E Lee,
hinnie Johnson, [ 3. Lee, L. VI Beck.
EFT, Alice Janifer, Sinie Hughes.
On Friday evening the convention
closed with platform meeting. Speak
ers were Bishops James A. Handy and
B. F. Lee. Presiding elders. VII.
Hunter. g w Nicholson, D G. Hill,
and General Agent of Mr.. ]. T Jsnifer.
The firal address of the cOpventl n was
made by Miss Matte R Bowen who
poke for 80 minutes with elCuuerce
and fervpr. The melody Of her voice
echoipg the bright truths "a they came
from her ready brain a~d hoIdirg her
audief os spell bound. In closing her
address she spoke of Mrs. Bandy's
work and presented her with bcquet
OF flowers tied with blue ribbon bid
ding her Godspeed in goirg to her new
field the land OF flowers, Florida To
the incoming President, Mrs. Mary E.
Lee, she also presented bouquet tied
with the national colors Blue wss eV-
idence of having been true. The red,
white aud blue represented that We
would be loyal to the new president.
The scene was very effective AS Miss
Bowen finished her address and was
about to return to her seat Mis- Marie
A. D Madre on behalf Of Miss Bowens'
o-workers, the teachers OF Garnet
school presented her a beautiful bOu-
quet Of roses. The loving rem en-
brance from her friends RENDERED The
sTesker silent for few sec0r d but she
rallied and in response gave as uuaI
praise to the lcvirg thouehtfulness Of
~"men and rapeated her pet theme:
Save not the fl ,wfr- and kin WORDS
TIN am dead but give them to me now
while | can amile back nv thauks"
The colored American., 1900-11-24
in offering up thanks to the Almighty
for ou- common country and the bless
ing which BE has showered upon it.

This issue of The Colored American
is another one of its red letter efforts.
1t sets the pace for all race newspapers
The aegis & intelligencer. [volume] (Bel Air, Md.) 1864-1923, 1900-06-15
A SOLDIERS REQUIEM.

Soldier, sleep in martial cloak,
As in shroud by love ccnceitcdi
Cannon roar nor sa5er stroke
Follows where thou hast rctrested.
Warrior. peace! Thy need Of praise
Comes not from the spoils Of glory;
Loving hearts the tribute raise
Ger thy silent tomb ard gerry.
Fatriot. rest: A future age,
Retrospective chances casting,
Shall thy deeds on memory's page
Treasure up fer everlasting.
OF where household hero sleeps
The hear;hstone fadeless record keeps
Ill. l.. MASON in Facts From Denver.
The aegis & intelligencer. [volume] (Bel Air, Md.) 1864-1923, 1900-06-15
The Force of Heredity.

A college professor in Maine tells how
he convinced a friend who did not be-
lieve that beavers could build dams. He
bought a baby beaver of hunter aud
sent it to his skeptical friend.
The creature became a great pet in the
house, but showed no signs of wanting to
build a dam until one Monday morning
leaky pail full of water was put on
the floor Of the back kitchen. The beaver
was there. He was only baby, to be
sure, but the moment he saw the water
oozing out OF crack in the pail he
scampered into the yard, brought in a
chip and began his work.
His owner was called and watched the
little fellow. very much astoHished at
what be saw. He gave orders to have
the pail left where it was, and the indus
trious beaver kept at his work four
weeks, when he had built solid dam all
around the pail.-Animal World.
The aegis & intelligencer. [volume] (Bel Air, Md.) 1864-1923, 1900-06-15

A spider was the direct cause of most
serious loss and injury to the Dutch ma
tion at the time of tho attack upon Hol-
land by France in the year 1894. A
French prisoner at Utrecht, who had
spent some of his long, lonely hours in
studying the habits of spiders on the
walls of his cell, was able by watching
them to forecast the coming of rain or
Of frost. At time when sudden thaw
raised the prospects of the Dutch and
seemed to destroy the prisoners hope Of
rescue by his countrymen his humble
friends upon the wall gave him sure signs
of q renewal of the frost. Upon this he
managed to send message to assure the
French generals that within a few days
their troops would be able to pass over
the frozen waters, prediction that was
soon fulfilled, and so it came to pass that
a spider was.rcsponsible for the release
Of Quartermaster Disjonval and for the
conquest of the Dutch.
The aegis & intelligencer. [volume] (Bel Air, Md.) 1864-1923, 1900-06-15
ThroaEh ChiIdren's Eyes.

Elizabeth Harrison. in her Study Of
Child Nature" says that children begin
to learn the intellectual value Of words
as soon as they are familiar with them
In their material relations. Sweet"
"sour," rough" crooked" as applied
to character. mean something to them
when they have investigated them first
through the senses.
Occasionally they translate the new
meaning rashly and make laughable mis-
takes. One morning We had hyacinth
bulbs: we examined them and then COM
pared them with the blossoming hya-
cinths on the window sill.
A day or two later an onion was
brought in to US by q child, as another
fat, round flower baby for us to plant. I
had some difficulty in making the chill
dren see the difference, but finally, cut
ting the onion open. l blinded their eyes
and let them smell first the flower bulb
and then the onion bulb. An hour or two
later one OF the little girls spoke in an
irritated. petulaut voice to her neighbour.
who bad accidentally knocked over her
blocks.
Look out" said the little one on the
other side Of her, cor you'll have an
onion voice seoR!'
The aegis & intelligencer. [volume] (Bel Air, Md.) 1864-1923, 1900-06-15
KruGer's American Accent.

One day Dom Paul had to travel from
Pretoria to Cape Town in a company
composed in part of Germans, in part OF
English. He said to his secretary:
"Hoe yer is hct van kier?
An EngliShmau and n German com
pletcd each the sentence according to his
vcrnacuar. each thinking the president
had suddenly tried to speak German OIL
English and had not quite but nearly sue
cccdcd The German said:
"Hcrr president, you almost speak Ger
man-IVic welt list cs Won hier?'
The Englishman put in: How far is il
from here? Mr.. President, you speak
almost excellent English. but you must
avoid getting the American accent
New England Home Magazine.
The aegis & intelligencer. [volume] (Bel Air, Md.) 1864-1923, 1900-06-15
Feminine Curiosity,

"AIr. Dolley, won't you let me look at
your watch little whilef'
Certainly. Miss Flypp. Do you want
to consult the time?"
NO." replied the girl. as she opened
It and examined its case and works. Il
was curious to see If water furnished
gold or had any effect on the watcb's
delicate mechanism"
water? What do you mean"
"Well, Mr.. Hunker told ME you were
In the habit of soaking your watch. What
Is the object of such treatment, MIR. Dol
ley?"-Harlem Life.
The aegis & intelligencer. [volume] (Bel Air, Md.) 1864-1923, 1900-06-15
He Knew a GargOyle.

A well known Radical politician once
got badly hit. Colonel Snunderson, in a
heated speech, compared him to gar
goyle."
~ believe you don't know what n gar
goyle is" sputtcred his opponent
Eyes, I do!' shouted Colonel Saunder-
son. ''It is a grotesque gutter spout
Landau Talnnrnnh
The aegis & intelligencer. [volume] (Bel Air, Md.) 1864-1923, 1900-06-15

Artemus Ward used to tell of a bitter
lecture experience which he had in n lit
tie place in the far west There was
blizzard on the night when he held forth.
and consequently the audience was small.
~ fter my lecture" said Artemus. ~
ventured to suggest to the chairman of
the committee that, the elements having
been against me that evening. l might
repeat my talk later on in the season.
After comforting with his fellow COM
mitteemen the chairman came back and
said to me, we haven't any objection
at all to your repeating your lecture, but
the feeling is that you had better repeat
It in some other town. New York
Mail and Express.
Miles and the Reporter.
General Nelson A. Miles always did
like to have fun with new reporters,
said an old newspaper man. Il remem-
Der some years ago he told an unfortu-
nate Washington correspondent long
story about a new gun metal that some
genius in Oklahoma or Kalamazoo was
supposed to have just discovered. 1t
was a wonderful alloy, which was as
tough as steel and as light as aluminium.
BY its use, the general said, it would be
possible to build guns which would
weigh no more than the immense projec-
tiles which they fired.
""The correspondent was delighted and
went off and wrote a beautiful article,
which produced spasms of laughter
throughout the entire artillery service.
You Sec it doesn't require a very pro-
found knowledge of ballistics to know
that if gun and projectile both weigh
exactly the same amount they would fly
in opposite directions with exactly the
same velocity when the piece was fired. :"
New Orleans Times-Democrat.
The aegis & intelligencer. [volume] (Bel Air, Md.) 1864-1923, 1900-06-15
The Esis and 1ptellieeQcer:
10 Published Eoery Friday.
FINNEY & DASHIELL.

TERAB.-el.OO A Year i'm advance
TroAstent Neutrality-suspicious. Square, 8
Insertions or less $1.5O. Each subsequent in
sertiOn % cents. Longer advertisements in
tne same proportion. space equal to sl Z
price.
Obituaries and Personal Communications
will be inserted at 10 cents per line.
Yearly Advertisements at Special Rstee.
The aegis & intelligencer. [volume] (Bel Air, Md.) 1864-1923, 1900-06-15
Ring OF.

She was trying talk to her fiance,
and she never used telephone before.
"Ring off, came voice over the wire.
"Oh, Charlic." she cried. Eyes, / did
forget and leave my ring off this morning.
Can you really see my hand? Isn't 1t
wonderful ?"-Pittsburg Dispatch.
The aegis & intelligencer. [volume] (Bel Air, Md.) 1864-1923, 1900-06-15
NY LODGING IS ON THE COLE
GROUND.

Ny lodging 1t Is on the Cold ground,
and very hard is my fare,
But that which troubles me most is
the unkindncss of my dear,
Yet still cry, o turn, Loye,
and prcthee Love turn to me,
For thou art the Man that long for,
and alack, what remedy?
I'll Crown thee with Garland Of straw then
and I'll Marry thee with Rush ring,
Ny frozen hopes shall thaw then,
and merrily we will Sing,
o turn to me, my dear Love,
and prethee Love turn to me,
For thou art the Man that alone canst
procure my Liberty.
But il thou wilt harden thy heart still,
and be deaf to my pittyful moan,
Then I must endure the smart still,
and tumble in straw alone,
Yet still cry, turn, Love,
and prethee Love turn to me,
For thou art the Man that alone art
the cause Of my misery.
THE Rivals" lGC5.
The aegis & intelligencer. [volume] (Bel Air, Md.) 1864-1923, 1900-06-15
Deceptive Appearances.

The One-Now, you wouldn't think
that shabby cid fellow coming across the
street was worth S1,O00.000. would you?
The Other-No; | would not. ! should
say about 100000. He doesn't look pow
erty stricken enough for q millionaire
Indianapolis Press.
The aegis & intelligencer. [volume] (Bel Air, Md.) 1864-1923, 1900-06-15

Laccmakins, like its sister arts, has
passed through four stages of designs
the MEDIEVAL. geometrical, renaissance
and rocco. 1t attained its greatest per-
fecticn toward the end Of the seventeenth
Century,
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1900-10-25
Slbebranoc.

Den 3. rs. ntobtanole 3. W. 2 O.
berups @nato / Siauss, 6enne
Sosu. R%rsaiuretne os bet msiis al
Snobott rtooebss. 3loens Optomf ftpI.
oes lormsntll9 estns gts meb lGno.
lutter.
- Den 4. os. ntobranbte 3. Is br.
y teIens @aaro / Rotipans. Rtea.
tursrns rtboehes. DIT melte Jnobo og
al ben inoauleoe Sab branbts. SIben
aniagss at biorsre ira en- Reuue
StOrltentn. Der bauoe Uarst gasnius.
Sri. Rarie garfens Ben.
iiouat Iispilos Ct utobrRnbt. 9Iosu
iormooes at par opitaaet uso IN Reunt
l Storltensn.
8ouf RieIen 9aorb
Stubberup peo Rplieb IT nsobrGnot.
-lborstoft Inb.Ismeieri / Iorslsr
Usb Stoueaaro IT neobranot. 9lber
iormen,s opiinaet fra DomptsoIsn. MI
6oltsnss lei brenois.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1900-10-25
Smlaa WeObelelier.

SelpbrpInp. Den 10. bs. f,irsbs
SosusiOseo, 9aarosi.r Jreosrit
Pebsreu o9 9nitin / 6ausnsisp
pr. 9sns oeres Ssl~Dbrpuup.
Vationalbpnfen. RationuIbontens
SsbOlonlng ubgloroe ben 80. gull
1900 Il ,0l6, 800 Rr. / Cub 3,1e7..
s3S ar. / SslO, q, 400, 700 8r. / Ssos
Ter, Barter og fremnfe W5nt til GGi'
81 49, 73 ,68l ar. tEilialsrnss Be
boIpninSer par iamtieis 55,576.sT7 RI.
Maat og 4 e75,S55 Rr, I SsoIsr.
gUerris5 .; .ysbant % glOrsss VaHt
par 8sbitorsr Tor iIlammsn 1880, $40
ar., iaa ben til 5unberins al SsbIsrns
iisnenbe Metaibsboiouins uoglorbe iaIt
"a, 907, 72z ar.
Straiieanftalterne / Sanmari.
8 6slse Sereinins ira O%UerInipstis'
rem for San9felsuafenef beniab Der |
5inuusanrst sos 80 / 9Oriens Tust.
bus ialt 422 Sanger, bDorai $50 aislt
| garsts esb otter snot Sirof; / Srios'
leisliue eeasfan9iel beniao 76l 6an'
ger, bporai | anr.ts gsb afsit 1876; /
RUinosfanssIei paa ariitiansb0pn bsn'
iub 1872 Sanger, bDoraf afsit II.
be ire StraHsonitulter benino peo 81
nansu0rsts Slutuin9 ialt e29 Daeno
oe l04 Ruinoer. vi be i 9sbst al
Aarst inblatis 534 Uanb os 81 RDin'
Der par 33e Menb os 81 auinber osmt
for 9pusri. So Mano os l6 aDinSsr
Tor Jalf sasr Bebraseri.
g~pnnebllag. Den 8. bs. bros ct bsf'
tist Torosnueir ben ouer Oosbsrrso.
gpn,t fog nsb | 6usmanb M b Q
Mabsns gus / Rptsbins spns, Tom
fuIbfaubis nsbbransts.
afIlsret NinbeIen. Otter Cubs
tienehsns Slutnins Sphous b. 7. bs.
/ R~Darnbrup famIebes praf os IRE.
nisbsb paa R%irtesuarben for al affsrs
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1900-10-25
Wooeren 90 Barnet.

Der meIotts forIsben ON Ouerieilin9
at en- nOrif Bart Deit for BOubing. ON
Borb puo Bnrtsn pnr blonot andre
Raptajnsn.s unse 6ufru mse fit II
Waunsoer sumIs Barn. 5 BET DisbIit
SammenfsOet ifste. baube Roosrsn fun
Ionte for fit Iiae Barn. Barten par
usb at 9aa unber, bun oiIbs bliue Dso
fin Wanbs Sibs, men Barnet ituIbe
reobes.
8 bet GisbIit, ben enseiife Damp
tromIsr ffursbs I0nes garfens Sibe, III
BUN Bornst lsmpst opsr ! TroDIersu -
hporIsbss, osrom fan BUN nappe nu sius
Bslfsb; Barnet fuIoe f%reliss, bet bar
parst bsnbss susits Iante. sobs Wenne'
fer uiIoe fttert tase Jig at bet ON
Bsrb.
Sngen fsnbte Tramlerens Napn,
Burteu par ipntsfarois % maatts meo
&~nptainen, bans 9ufru % en- %fiorten
Manos Beginning iaa mob ganb.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1900-10-25

NisIs Gar ems eabebpsninssr / Bans
nsrup og Saluoslen al en- 8inss paa
Vasuen / iumme Bp; / gsnnsrsIunb Om'
bl9lte en- Del fore Iraer, utb lanrup
(9OltiIbfirup SOsn) omblafe %
9uie iulOfGnoigt Os 10 andre bsifas
oteeoes mssst, IN W9nsbe 3rGsr ON
rtprtsbss. geo Riletbrsnbs tnatteoes en-
Del SpurrsuGtt paa 8eter 9briitsu n.
lens @anro.
4 til Stsrrinsssooro bersnoe 6uis
Ianrup @nghape bI9ite neb, bog uoeu
at Qisunsrfter tom I'll Staos.
- Deb Stubbetsbins TT Der oeiad
ftst 9t0be, en- @iu.nit 5iuerbaao mso I
WGno tGntttos, az ben sue at BEN,
en- 45 Asr gamm,I Rano, erutnsbs
eisst er it,s iuns.t.
Sra 9ernins mtIess: gpnet
log neo Os untRnote gars Is br # E n.
lens SOtIft,O / IuIitrup 9siiumoie,
Stat SOgu. 9uist ntobranOte tOtaIt.
W. 9br. RisIftns @auro
yYrsOuI~ 9OltsbrO neObranots, iOm
5slse al en- UGIiet S%iaIoIpste.
- pau gtpbrup 9ebt laurs SOsn
Ysnoipsi,l = nebbt9ntte 8. u.
8 bri ten ems gus. Nano,n UOr
psa Arb'i0., Os aonen. Der laa / Ssus
gen, rtOssb,s al nO9l, 4abOsr. (8es
iGtnIns,u Os Iiot at 9nobost rsbeso,s
lieeIsoss, msn BET msif. branbis % BET
DOR lite iOri,rst, fOo Ranbsn, Der CT
iOttig, lieer ct beipoeIi9t lab.
'SoOrb,n Otter 9anoonb" usb
9isaerup branott Ii9,I.ots. 9nbFbbu
9br. Sstsen IN par mar inoe'
btanot.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1900-10-25

StOrt 6aab par Der fife. Snmmsn'
iisoet ffete aIoften 81 ON aiteneu, Os
eGtosen par sanits bstgosIis. @eo
NibnOt ltsbie Stibet unber g~oubisrs.
9eloisuis par BET banifs 8~eoninsss
manbitab I'll 5tsoe, Granddaughter Of.
iprsbs TO Ratetter. Der faIbt pon DGttet
- men be f%fibbrnbne par iau ~foruirs
reoe, Of be lite spneoe at bale ginen inb.
9urti9 maalte Rsbninssbnooen uo,
aue brustes freIfis / eanb. Der FOB
Raptsinsn o9 bans 6ultru. De par
f%rsIlts, men bsrss lius Barn nnsos be
intet ON; buOr bIsu bet brugt ben ui b,t
utenbte Sit, otr paa @runo Of Sam.
msnfsrst boooe al anIsonins til at
ffiuIs III 9tluu! 8srss 5OrtUiulsIic par
uosn @rGnisr.
Den nOrits aoniuI latte fig itruts i
B%euGsslle for at opipors ben frsmmeos
lrGw!G = men insen narsbs nOsst
6aab.
8assne gil = ineen 6ftstrstninssr.
Saa en- use sftsr tom ct Telegram
fla Bremerbafsn, BET mtboslis Rnun
pan lruwleren NIB mere, men Der oar
fun sst, ct sneiie, Moeersn iaa:
Oct lille garn II / COB gsboIe!
9suoss @Iabe, benoes 9ptts mailer
iussS Ben.