Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-12-25
men, berrlihe Sriidte gu traeen fir
.3eit unD Gtpigteit.

fpGbrenb oes Mables, bic inbii9e
Sunaersnotb CUR Spra9e. @inise
5errsn riibmten Die sroBartige WiIp.
thGtiQteit Der Gngldnber, bic enormen
Summen, bic BEL berlei N%ptbitdnben
berettpilig f%loiisn.
~SroBoem", bemerfte 2prb Yprf,
CLAUDE i6 nsGi, Dab mir uns audi
nltr dnndberro einen 9es-tff MAIDEN
tOnnen, .ods Sungersnotb eigentlth
bebeutet. 9ir bdben nod ME Weiber
unb 8ineer biirrs Wuraeln unb 9ras
aieria reri6lingen, nod ME Semano
auf OffentliGer Strabe Sunsers iter=
ben feben."
sd babe leibsr 4ebnlides erIebt",
fprah Scr. Oebin, .ndbrenb zines
ACKNOWLEDGEMENTS befanb ih mid
in ssrIanb unb erIsbte bort Ssenen, bic
unauslOfhlth meiner @rinnerung iih
e%inprdgteu. Gum Sfelstte absemas
Qerte Wdnner, nit pDlfiihem Bid in
ben boblen @ugen, blei1e seouloise
Trauen, bic pbne &lasen babinftarben,
&inoer tpie 9efpenfter. SHUTTER unb
&inber fab ih tobt beiiammen liesen.
ah. unb Der Sunger tDotet 10 lansz
fam!"
sd pubte bisber ni6t, bab pirts
lid 2eute am 9unser iterben", rief
2abp gprt f4aubernb.
.Du biit elm SdpBtinb bes Slides,
Sulie", entgeenete Mplorb, y9u ban
bishsr nur bes 2ebens 2i9tieite tenz
nen oelernt."
Nm foIsenben Sage mrbte id Mp-
ldon in bic nabegelegene Stabt beglets
ten. @s mar cine angenebme Sa6rt,
tribe 9ebunten aber i6ienen bic
Dame au bsi6dftisen.
rSaben sic ie Semanb seieben",
fragte tie plOsli9, der fpeesn Mansel
an Nabrung e~rtrantte ober gu 9runbe
aina2"
.Gs fommt leiber oft eenug Dor,
Grtrantungen unb felbit SpbesfGle
aus Mansel an ri9tiser Grndbruns
limb ni9ts Seltenes. Meine SHUTTER
theilts 4rmen unb &ranten ftets NIT,
mas lie fonnte."
.@Gbrenb ih nod Niemanb 5u
Silfe gefpmmen bin. Wir sei9nen
iGhrlid 'bebeutsnbe YeitrGge fir pers
ifiebene Wobltbdtisfeits : 4nitalten,
aber perfDnli6 babe i6 ME einen Pfenz
nia berf9entt, babe taum ie 9ilfsbez
oiirftiae aeieben."
sShre Seele nor ertpa6t, aufmerf=
Jam laufdte Mplabb meinen Mittbeiz
lunoen.
.Ois ehten Selben unb Selbinnen
limb bic Qrmen, bic obne Murren unb
&laaen Nptb unD @ntbebruns ertras
gen.. fdloB ia.
.SeIbsn unb Selbinnen9" tpiebers
holte 2abp gOrt, liam bic @rmutb
auh beruif3 ieing"
.Was oibts Seroiiheres, ala Or
mutb. 6uneer unb 9Glte gebulbig 81
ertraqsn, tlaglps 9lnem gu ~entIagen.
mas bas 2eben bietet, mutbis unb ers
aeben benz @efpenit Der Gorge entges
aenautreten, bas iein Spfer grinfenb
INNER en9er umfralt! Wie lei9t 1T
es out unb sufrieben 81 iein, 10 lange
bes @liites Sonne ld9elt, 10 ldnge
mir @les baben, mas mir bebiirfen.
Die Welt nennt bic Sungfrau BON
Orleans, nennt Charlotte Gprbab
Selbinnen, ih aber meme, bic d6te
Selbin lit bic drme Satin unb Muts
ter. beren Oaiein elm enblpIer &f
nit benz 2ebsn um bas 2eben lit, Die
unermiibli6 arbeitet, fih Qaes pers
iaat, Inn es benz 9otten, ben 8inbern
An .oeben, bic benz Manne cine Stiibe
lit. bas 2i9t, bds Isin armes 9eim ers
leu6tet, bic ihre 8inber 81 tii6tigen
Menifen er5iebt, unb INNER pieber,
INN Der Qnberen @obl, ii9 felbft per'
leuanet. Solde Srauen iinb SelsinT
men bes Simmels."
2abp Wprf blieb na9bentli4 unb
in fi6 astsbrt, Bis mir Die Stabt cts
reihten.
oils mir uniere gommiIfionen Bee
fpraten, trafen mir in einem Gaben bic
@priteberin zines t~ppbltbdttgen Ser,
zines. Mpldbp fannte lie unb erfuns
biats iid iofort na9 ibren armen.
.WGre 8elb irgenbnie bienli99"
fraete 2abp Yorf, nadbem MRS. Du.
rant bon ben idledten 3eiten, benz
@rbsitsmansel, Der troftIOien @rmutb
aeiprphen.
.8armbsraiser 9ott! bas ift's ia,
mas uns fsblt. Oamit t0nnen mir
2sbsnsmittel, 8leiper, aOblsn be-
f6affen."
I'D bDrte 9antnoten fniitern.
.Wolsn sic bies unter Sbre Mrmer
pertbeilen", fliiiterte 2abp gort.
Wrs. 0urant's augen fiiaten fi9
nit Sbrdnen.
.@ptt perselte bic reide 8abe, bic
10 piel Nptb linbern ptro", fpra9 Tie
oeriibrt. runb iollten Sic ielbit glenb
unb Scammer 3u idauen 9eneigt fein,
10 befudsn sic Srau 4nna GieIb."
.WpIsn sic bin9" fraste ia Wp<
luon. nadbsm mir ben aabene Dsrs
laffen.
sd peib es ni9t, MiB Selling, id
babe Serarti9es ME seieben."
.@init aber, tpenn sic &e6enidaft
au aeben baben peroen Dor 9ottes
Shron, piro Sbnen has 8epubtiein
Die Sbrdnen Der 4rmutb aetrodnet
au buben, GROCER Srpit iein."
.8eben mir"
Sine babe Stunbe ipGter itdnb bic
pornehme Dame in Srau SielD's
Grmli6er Siitte unb blidte entieBt I'M
fit.
en- Der Stu6e bsfanb iit fein
Teuer, tein 8ett. feline @inri6tuno,
n,A42 ala ain nhnAaaL.IAa ma.L -.