BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-12-17

habia quedado pendien,e hacia algunos dias
sobre soliciind de una plaza de interprete.
III senior Zeno Gambia, como Presidente
accidental lie Ia Comisi6n, dijo que retiraba
su informe para emitir otro nuevo sobre el
esunto de que sc trataba. AL miSmo item
DO solicit6 de la Presidencia Sc lie impusiese
del estado en- que sc encontraba la Comisi6n
de inpresos de la cual formaba psrte.
La PTesidencia manifesto que Sc le hahia
pasado una communication al senor SANCHEZ
Morales que era miembro de squela & fiD
que cuanto autes Ell pezase sus iunciones.
La Presdencia indic6 los miembros de
la Camara que siendo de gran importancia
ell proyecto de ley que habis enviado el
Constjo Executive no habiendo otros asun
tos que tratar, Sc declarase la session en-
Ocmisi6n total, para proceder luego a la
discussion y yotac6n del proyecto de ley del
senior Barbosa, que es ell siguiente:
"Proyecto de Ley para que un Decreto
establezca ell juicio pOr Jurados en- Puerto
Rico.
Decreiese per la Asamblea Legislative
de Puerto Rico.
S4cci6n 1.-El derecho ser juzgado por
un Jarado qyeda pr la p-eseDts establecido
en- Puerto Rico Sc confiOre los Tribuna
les de Disinto los Jueces jurisdiction
para otorgar el juicio por Jurados
Secci6n 2.-Si una persona cs acnsada
de nm delto que apareje como casiigo dos 8
mas amos de prisi6n en- cualquier estableci
miento penal de la lsla, podra demandar
que lie juzgue un Jurado en- el Tribunal dc
Distrito solamente, 10 que Sc concedera baJo
las siguientes condicioueS:
Secci6n 3a-Toda persona asi acuSada, s.
opta por someterse un jurado, anunc:cra
su opci6n al Tribunal, por conducto de su
abogalo, manifestando'a personalmente
dicha opcion tendra lugar en- el acto de pro
ces arSele por ell delito de que Sc lie acuss; J
81 no Sc hicese entonces Sc c0nsdelara d dl
cha persona como si hubiese renunciado 81
7derecho 4 juicio por rjurados, EN- cuyo case Sc
ra Juzgado por ell Tribunal.
Secci6n 4"-Si una persona, asi acusada
ha optado por somete-se un Jurado, Ell Sc
cretario del Tribunal tomara nota de clio el
ell Diario de sesiones libro de actas de di
cho Tribunal, y ell Jnrado 50 designara po
sorteo en- la forma prescrita por la ley.
Secci6n 5"-Toda ley 4 orden, 6 psrte d
elias, ahora VICENTE, que Sc oponga i
presente ley, sera, por la presente qued
derogada.
| Secci6n G.-Este proyecto de ley empeza
ri & regir & partir del /. 9 de Abril de 1901
Puesto discussion se hicieron varia
enmiendas 6 los apartados L. y 2. Del
Tues de varias discusiones, ell senior Fajal
do, secundado por el seiior Para, propus
que 80 aplaEaran estas hasta la pr6xim
session, puesto que no haLfa@lugar intel
pretar las bases en- que est& redactad0 I
Iproye yecto de ley del senior Barbosa, y podi
dar lugar mas tarde dudas los Tribune
les por Jurados.
El sehor Tous Soto. secundado por [
senior We've, pidi6 que pasara al mism
tempo la Comisl6n que correspond,
Fueron aceptadas dichas proposiciones
III sehor Todd solicit6 de la Presidenci
lie explicase las causas porque Sc encuentra
tan atrasados los trabajos.. de la Camars
manifestando que faltan 80 dias para tel
minar las sesiones hasta la fecha sols
mente Sc ha aprobado el proyecto de le
/, habiendose presentado 43 de estos.
/ El senior Egozcue dijo que hasta la fech
han yenido demorandose los trabajos de |
Camara, For los inconvenientes que han pre-
sentado los trabsjos de imprenta traduc
ci6n de los proyectos de ley, pero que cor
taba con ell patriotsmo buena voluntad d
sus companeros para que tan pronto com
llegue la Camsra ano de aquellos Sc lie d
pronta resoluci6n.
| El senior Sanchez Morales propuso que
Comisi6n de Reglamentos hiciese una list
de squellos asuntos que crefa debian tene
la prioridad fin de aprovechar el temp
tratando asuntos mas importantes y dejand
para despues los de mtnos trascendencia.
Sc acord6 que la Comisi6n de Reglamen
tos presentase mahana las enmiendas y adj
clones que juEgars oportunas al mismo,p ,par'
discutirlas aprobaras.
Sc lego una petici6n de un individuo gu
desempen6 interfnamente ell cargo de POI
tero reclamando los haberes devengados,
ell informe de la ComisItn de Recamacio
nes redactado en- sentido favorable, por /
cual fu6 aprobada.