Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-09-04
Gprtieb a.

auf etnen Stretfe1 Ydpter: nOas
aino bat anes ssitancen"; bann iaste
er: rDu biit elm reft tluses wtaoS
den. Sieb, bsins Mutter bat eben
8eIud; mir ippasn aber ieben, oh Oh
au ibr funnit."- Samit flopfte er an
Bic sbiir uno briidte isinsm gorgez
iebten, Der bisielbe Dffnete, raid pas
papisr in bic 3ano. Yin Sltd alir
bas5slbe aeniiste benz poliSeicpmmtlz
far.a ;No9 einen Q%ussnblid", iagte
berielbe. sd peroe sleih NIT oeines
Mutter fertis iein."
Mit bieien Wprten pintte Der
gpmmiHGr benz @enbarmen, elrSus
treten, sos bic Sbiir binter ii4 gu uno
ponbte fifr an Jrau S%aroinier, fpelfe
bleid., aber eefabt an benz Sli44en
reben benz Seniter LAB.
rGs niiBt Sbnen nun nidts mehr,
meiter au IGugnen, quite Srau", iagte
Der pDiiseicommiRdr. rSbr atno bat
ales geitanben."
uMas benn9" frasts Jrau SarOis
rier. -.
.;yeun, baB Sbre Mutter gsitern Die
orobe @elbi umme bon StesWlctolre
otbraht bat, iaste Der @enoarm,
bob lie am Iaamittas oamit gum
sSubsn 2epi cling, I'M bic @4ulben gu
beaablen un6 mabri9einlia INN ben
Ref BEL benz Sebrder gu perberSen.
limb bann ersdblte er ansfibrlih, mas
er bon benz &inbe erfragt bate.
.@eben sic iofort gu aeci, Inn ben
Gadperbalt fs1t5uiteaen", 1aste Der
WoliaeicommiFdr. limb sic, Srau
Sarbinier, fplsen Sic mir"
,Gs lit elm MiBpsritdnonib!" rief
bic syrau. lin 8pttes pilsn, sic
perbeu mir bod bic S9ma4 niht
antbun, mid gu perbaften! BON
elmer 10 aroben Summe, pie sic midi
ftasten, famn gar teite Rebe iein. Die
Mutter bat bDditens elm paar hunoert
stuncs mitsebra4t, unb fretli9, 10
bel batten mir lett Sabrsn nidt i'm
Saufe!"
.Wesbalb baben Gle mir bapon
nidts seiast, als i4 fraste?"
Isle frasten mid, oh seitern meine
Shutter nidt in elmer &eiietai4e etne
arobe Summe @elbes nit na4 9auie
aebraAt, unb ib antportete Der Wabrz
Belt getndb, in Der bepubten SaIde
iet niAts als Geibpdihe metnes 8rus
bers qepeien, pel9e bic Mutter 5u be-
forgen pflsst. Sd peib au9 iiberz
1aupt nod gar niHt, tpesbalb i9
Sbnen Mebe unb Mnttport iteben foll",
figte bic Grau entriiftet BEL. rWir
jinb ebrliae 2eute numb baben nod ME
einen Sou seftoblen."
nglur rubis, tpenn ia bitten BARI,
egtgegnete Der poli5eieommiHGr. Sd
babe au4 ni9t seiast, bab Sic ses
ttoblen baben. Mber bas 9elb Der
Mabame Blan9arb mub benn bod
irgenb pobin sefommen iein, unb Der
@erbadt, es seitern BON Stez@ictoire
bierber sebradt gu baden, laftet auf
Sbrer Mutter."
.Ods 9elb Der Mabdme 8lans
@arb!" rief Grau Sarbinier eri9ro>
den. .Sa, BON elmer Mabame 8lans
4arb bat metn 8ruber, Der pfarrer
bon Stez0ictoire, tpirtli9 ben Jiinf>
bunbertfrancsi9ein aum Ge59enf erz
balten, pie meme Mutter ersdblte."
;rgi, feb! 500 Jrancs gum Sc
f&ent! @eftern! llnb bon bieier Mu.
bame 8lan4aro. bic seitern i'm
pfarrbauie bon Stes8ietoire ermors
bet tpurbe!"
,wMabame 8lan9arb i'm pfarrs
banfe ermoybet!!" rief bic 5rau, aum
Gobe erfdroden, aufipringenb. r@pn
ipsm benns Wfein Sott. tpeI9' elm
ilnsliid!"
.gon pema WiHen Sic bas tpirts
lid nidt9"
.rGeredter 9immel! Der 8erbadt
iptrb bod ni4t gar auf msinen 8rus
Der "a"
rSieb ba! Der @ebanfe lieot
Sbnen bod nt6t gar gu fern, faofe
Der poliaeicommifGr, bic arme sFrau,
tpelhe 81 Sobe erf9roden bic Quaen
oufrib unb bic 9dnbe rinaenb einen
Shret Der 0er5neifluna ausItieb, NIT
etnem talten 8lide meIfenb. @ls Der
critic Musbru9 bes S9meraes poriiber
mar unb ii4 Jrau Gardiner bitter
!tb fpeinenb auf ben Stubl am Sem
tier nieeerselafen bate, fubr Der BE-
ante nldt 9ana pbne Mitleio fort:
ngun, quite Jrau, tb min ia aerne
glauben, baB sic an bieIer Shat feline
Mtttidulb trifft, ia bab S6nen bic
Wtutter ni9t einmal iagte, nie bic
telbe in ben 8eiib bes @eloes fam, bos
ne ssltern in Der bepubten aeiIetaIde
BON .Sts.8ictoirx mitgebra6t bat.
Nber nun erparte ih audi iofprtiaen
Nuf9lub iiber ben 8erbleib Der
Sunnme. Wenn sic bas tbun, 10
iperbe i4 Sic nit Der mDalihiten
Sdonurg bebanoeln; no nidt, 70
baben sic mir fofort auf bic 8oliaei
az folgsn. Sd sebe ibnsn spei Msi.
1uten 8ebenfseit."
sd babe mid iiber ,ni6ts au be,
DsIlten!" rief iammerno bic 5rau. vgs
TT ia ales Elm f6redli6es Mibpers
ftdnonib! Der blobe @ebanfe, bab
mein gruoer elm iH6es 8erbreden be-
geben. oab meine Wuttsr elmer Iol6en
9sblsret fdbig pdre, lit ia WabnEnn!
ytur 2eute, fpel6e bieIel6en ME ees
tannt haben. tGnnen auf einen fpIfen