davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Iowa state bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1894-1916, 1900-12-21

The Minneapolis & St. Louis r. R.
will sell round trip tickets December
F22, %, "a, IS and 81 and January to
points within 200 miles at rate of ona
gand one-third fare, good for return
10 January 2, 1901.
Iowa state bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1894-1916, 1900-12-21

Sad is the condition of a mortal
who has outlived the happy hours of
romance.
Iowa state bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1894-1916, 1900-12-21

lanes Faulty Medicine.
Moves the bowels each day. In order
to be healthy this Is necessary. Acts
gently on the liver and kidneys. Cures
sick headache. Price Is and soc.
Iowa state bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1894-1916, 1900-12-21

I'D Love fghtens labor if we work sys-
Realistically.
Iowa state bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1894-1916, 1900-12-21

No one is as impudent as the f1d-
der when he presents his bill.
Iowa state bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1894-1916, 1900-12-21

Never leave your work for other
people to do.
Iowa state bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1894-1916, 1900-12-21

Some men are more polished than
their shoes would indicate.
Iowa state bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1894-1916, 1900-12-21

It's queer that everybody likes tho
square man round. a%~
Iowa state bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1894-1916, 1900-12-21
There II . CIasS of People

The dead past does not always bury
Afs don6
Iowa state bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1894-1916, 1900-12-21

Woman's strength and love ire
|A&Nently helps msn over tho weak
NJ acas Of life. ..5
Iowa state bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1894-1916, 1900-12-21

w. N. U. Des Moines. No. 5l-leoo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-08
Coleqio Particular

DIRIJIDO POR PEDRO MOCZo BANlET
Alwmnos ertermos, penstonistas y medic
pensionistas, Gale del Sol ,se1ns. 1s y II.
Los alumnos reciben en- este Co.
legio: 1:o La instruction primaria,
incluyendo ell ingles, dibujo y Ia his
toria de Puerto Rico. 20 La ms
trucci6n secundaria, 6 sea la prepa-
raci6n para el ingreso en- las Uni
versidades de los Estados Unidos.
80 Glasses de adorno. (dibujo, pin
tura Y mdsica.) 40 Teorfa y prac-
tica de la Tenedurfa de libros. Sc
ran tambien admitidos, en- calidad de
internos, los alumnos que deseen
continuar sus estudios On la alta Es-
cuela Americana, donde aquellos
concurriran vigilados por los ms
pectores del Colegio, recibiendo
despues repasos privados de las
asignaturas que cursen. Este Co
iegio tiene su <Reglamento interior.
que Sc cnviara a los padres que 10
solicitor.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-08

=quien, como "a comprende deran les lec,-
torres, somos decididfs partidarios.
Seg1n el nom mbrado sabio forman
eel primer eslabon de esa caaena or
ganico animal, los monos de talla
menor 8 xmacacos;, 81 segundo esla-
bon, los monos de mediana estatura
cuyo nombre no podemos rec0rdar; I'll
tercer eslab6n. Ia clase snbmed llama
llamada xgorilla;. el cnarto eslab5n,
los nombrados xorangutanes;, des-
pnes lno 6dos eslab bones que scon fun
.damentos sobrados. tales cqaziSA ha-
llazgo de ciertos fssiles. sd sd1 pnen
extinguidos; q continuaci 81 el sxho-
tentote Ultima grada en- la escala ra
cional, y asf suces mente hasta He.
gar al caucas,co. tiipo 81 nsIs perfec-
to entire Ia repetida famiIia bimana.
., pero es que aun hay nlas: q.
cerebTo del xorangutanS apafte Ia
gran semejanza que tiene con el del
negro hotentote y hasta con el del
no hortentote, sabido es que solo le
excede en- algun" Ii ,eas y en- tener Ia
armaz IN 8 an ul0 ia ial un tanto mas
prolongada. Y 81 q, 'sto agregamos
las particular dades so 'rado notorias
que ii enc Ell mol. Centre tras) de tras-
lucir en- el rostp lasdif Isentes impre-
stones de algeria. et.sleza, terror, sor :
presa. asco etc: de saber interpreter
el mandate del hombre prev.a por
supue esto. ma educacijn pacientisi- i
ma; y de experimental amor hacia
los racionales deopuesto sexo al su-
.yo precise Sc hace pens ar COZ el illus
tradO ingles. -
~ mo cabe du la: Ia humanidad
es oriunda del mouol
eAhnos M I, 1,ANDRoN.
Caguas, Enero del 900. 4
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-08
Protection
International
& los pdjdros.

Bueno serfa que en- Puerto-Rico
SO tomasen disposiciones para prote-
ger q los pajaros titles, que tanto be-
nefcio producen d los agricultores.
Aqui son innumerables los caza-
dores que por solo placer, Sc dedican
la destruction de pajaritos, sin Ell me
nor provecho. A esos senores Sc les
deberia castigar severa ament''.
Vease 10 que le,mos en- un perlo-
dfco europeo-
xl.aS proposiciOnes forlnuladaS
Dor Ell doctor Carlos Ohlsco para el
Congrso International de Agrlcultu-
"a de Ornitologla, que Sc celebraran
en- Paris ell verano proximo, son las
siguientes:
Is Visto one la Comlsion inter-
nacional,. reunila en- Paris el ano
1895, para la protection international
de les pijaros TITLES la agricultural.
no obtuvo resultados, eS pecesario to-
mar otras medidas para obtener un
convenio entire los diversos gobiernos
de Europa, 4 fin de proteger d los pa
iaros emigrantes.
2" Oportunldad de que ehtooas
las escuelas rurales Sc de la ensenan-
"a de las primeras nociones de Ornito'
logia agraria para lntundlr en-, Ia Ju-
ventud ell amor a los pljaros.
rs MAnera como podra obtener-
Sc. sin perjudicar las haciendas, la
plantacijn y cultivo de irooles, ar
buStOS Y ZarzaS, para que l'S pa]aroS
crien y Sc gaarez;an, prohlb.endo la
caZa,
~ EstudioS acerca del dano que
los faros y los Lilos telegrdficos pro-
Queen los pajaros. y especlalmente
q los emf grantees, matando considc-
"a lie numero de ellOs, y mOdo de ha-
liar rc.nedio para evitar tantos ma
les.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-08
La fermentation
humana.

Bajo titulo tan original, ell doc
tor Backer nos manifesto que ell ser
humane es vaso en- ell que fermenta
un mos sto, renova o sin cesag por las
materi las fermentiscibles que son
nueStrO y a]imentO.
En- ell 'tado normal, esta fer
menta ci6n Sc llama salad, y en- ell
anorma al e,yermedad. L. cual no
puede ser mas que qufmica, micr6bi-
ca 6 lhecanica, curandose las dos
primer ras con los fermentos puros.
Los trabajos de Brocq, de Mum
ders: de Gorini, de Tarlenson, y de
Landa Ia, de Berlin, confrman esta
nueva doctrina, debida al doctor
Backer desde 1892.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-08

gobierno i en- estos asuntos de So
scio1ogfa economic Ia ilficiativa pal
ticular tiene que hac9r la mayor
parte, remediando en- lp possible es-
tas ldecesidades socialesL -
Ignal que aquf, oeurri6 hace
amos en- Londres, las classes POGO
acomodadas las classes obreras no
podr1an snfragar las grandes canti-
dades que Sc exig1a por inquilina-s
tos, HI podfan sustraerse q Ia impe-
ROSA necesidad de vivir en { ;ha Ca
pital.
Como resolver el pfoblema?
Sc cOnstitnye una sociedad, q
cuya cabeza Sc pone Ell principe con-
sOrte, secundandole la aristocracia,
9 banca, el clero, ell cbmercio y ell
apueblo todo; con el fin de construir
ealhenos para Preporclonar no casa linn a.
pia. holgada, espaciosa1 Ia precios
1imitados; adquiriendo Ia propiedad
absolute al cabo de ciertb nfmero de
amos, con Ia sola condicibn de tener-
la aseada no poder enagenarla.
Con una pequef1a Quota Sc Gu
brio en- el acto la cantidad sufciente
para dar principle a la Gonstrucc g.
del primer edifcio, sacah hdo q subas-
ia publica las obras, dando prefe
rencia a los que presentaF ron mejores
pianos mayor economic en- la
obra. El gobierno solo facilit6 So
lares j subsan6 o5staculp BIS. Asf fue
como surgio uno de los mas hermo-
SOS populares barrios de Londres.
iPor que en- Puerto Rico no ha
de poderse realizar esta obra?
Parta de uno la mi eiativa, ges-
ti6nela con empeno cd nseguira, al
par que hermosear "a cihdad Y enri-
quecerla con mayeres condolences
higienicas, dar albergue p r precios
m6dicos infinidad de familias que
gastan, 10 que afanosam mente ganan,
en- pagar a subido preciq un NAL tu.
gurio.
La escoba polftica ha barrido
estos siete dias de 10 Undo, no de.
j 10 a tftere sin cabezh nj polfti-
CO adversario sin destinb.
ST el partido que tri, MIA es Ell re.
publicano Ia estreIla federal Sc con-
vierte en- mai estrella para ell p obre
empl~ado d raj y 81 ppr ell contra.
rio ell triunfo es de los federales, ell
aguila republican, es pajaro de NAL
augurio p ira el empleadP republica-
no. El tantO, continentaless son triun.
fOs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-08
CriI men frustrado
EN Ell DORADO.

Ell sabado celebraba meeting el
partido republicano en- el Dorado, pa
ra 10 CT lal Sc trasladaron a aquel pue-
bio var los oradores y personals visi-
bles de esta Capital, Bayam0n y pue-
bios lilnitrofes. Estando, momentos
antes de dar principle ell meeting.
reunidos en- una casa particular, pc
netrj U n sujeto cuchillo en- mano y
dlrigiendose a don Pedro Lopez, le IT,
rs una punalada, este cubriendose con
ell ante ebrazo desvij el golpe, no sin
atravesar el cuchillo el chaleco, cami-
sa y franela, ocasion$ndole unpeque-
no rasguilo.
Sc comenta que las autoridades
brillaron por su ausencia pues no Sc
vieron por alli nj ell juez nj ell alcalde.
Sc ignOra ell movil tlel intentado cri-
men. Procuraremos tener informado
a nuestros lectores.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-08
Ele C. ci On
presidential.
I'm MEXICO.
PORFIRIO pIAZ,

E Mexico van a tener efecto las
eleccion presidenciales, y pa.ece Sc
gurl ! a reeleccijn del general Por6-
rio Dia az, quien hace va veinticinco
amos d ue ocupa ell poder.
Bhjo la etiqueta de Republica f-
deral, Mexico es un verdadero impe-
rio.
D espues de su primera presiden-
cia de cuatro amos. Porfirio l)iaz hizo
elegir para reemplazarlo una de sus
hechuF Fas. y el gobern6 baJo el titul,
de mihistro de Ia Guerra. Pero dcs-
pnes r. emu ncij a esta comedia, y aho-
ra va a ser reelegido por quinta
veZ.
La verdad es que. bajo su <reina-
do>, h an cesado en- Mexico las gue-I
rras civiles; ha rer acido en- ell pals la
paz religiosa y la prosperidad econ =
mica ha lido en- aumento; y este es 10
que, ipduda blemente, asegura cada
cuatro amos su reelection.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-08
TraS las br0maS
los navajazos.

Tn sangriento suceso ocurrio en-
la feria de las Traviesas, celebrada
dias pasados en- Carral, Coruna.
Varios j6venes, vecinos de aquel
pueblo, Sc entretenian en- despojar de
suS gorras 8 sombreros los concu-
rrenteS la feria, arrojandolas al aire
y celebrando con carcagadas la bro
ma.
Trataron de hacer 10 mismo con
la gorra de un montanez, que ALI eS-
taba presenciando la eScena, y de
quien Sc dice que sufri6 en- presidio
dieciseis amos de condena.
Sc resistiJ el, y entonces 10 ro-
dearon en- gran nlmero los mozos,
apaleandolo y derribandolo al suclo.
Arliendo en- jlera Sc levantj ell
montahes y sacando 4 relucir una
navajo de regulares dimensiones AGO.
metiJ cieglmente a tolOs.
I.ogrJ acorralar al numeroso ban
do, compuesto por mozos de la parro-
quias de Quembre, Caflas, Barcia, Sa-
Jsadones y a los de Carral. que ALI
Snbia, y dando golpes con la navaja
ldiestro y siniestro, lesion0 a va
rios.
Sibese que dos estan heridos gra'
vemente: Ricardo Rodriguez Arcay,
de Carral, con una punalada en- una
ingle, y otro de Sarandones, en- la re-
gi5n hipoglstrica, que interesa ell hi
gado.
Seguidamente Sc dis la fuga.
Sc ignora su nombrc y el punto
dOnde reside.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-08
NOTlCIAS
G@D@ rQl@@

ABANICOS. Esplen ndido surti-
do. Impossible mayor ndn nero, mayor
variedad, nj precios MAJ reducidos
con relaci6n a sus cla ses. Tienen
desde el modesto abanico de MADEIRA
! papel de diez centavos, hasta el e'e
gantfsimo de nacar plumas a VEIN
ticinco pesos uno. En- el vapor <Juan
Forgass procedente de Espai1a, han
recibido los sef1ores M Mendez i Co
surtido tan complete de abanicos,
que no es possible pueda importarse
otro mejor. Visitad ''el NueV0 RAzAR,"
40 San Francisco 40, q qpedareis sa
tisfecho. 20
Un Official de la <Office of the
Treasurer> saldra de esta Capital el
dia IL, con ell ebjeto de: .verifcar co.
bros en- las diversas Aduanas v Co
lecturfas de Rentas de la isla.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-08
DOCTOR R RUlz Z ARNAU

Sapsts1ree ( follegdo) Tel gfoao III 0gg.
Q Consultorio en- San Jraa; Forta-
leza 83.-De2
Para llamamientos desde la Ca
pital, dirigirse a la calle de la Forta-
leza pdmero 80, consultorio del eau
xilio Mdtuos, a cua1quier hora del
dia 8 de la noche. p 4
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-08
Deb.i|idad !.
-de Ia
Garganta.

a9iente usted como un cosq7illeo constante
On h GarGanta? So zone listed romeo con
frecuencia7 SSe esfuerza 81 -mp.e en- arIojar
Aema? xESt< usted molcats5do- o. n tos2
81 e. ssi yedece usted de debilidad do b
gargantA. I esta afecci6n emleorarA de cadA
dfa mas. Cuiz4 estas horas "a Ie ha debtlt.
1do ustad.
81 NO puede fr pasando ton tal estado Do -
gaEgantn, entonces no hay ns&s qua curHrfA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-08
Los que venden mas baratt

SoBR1Nos DE ARsdAs, Cruz 13.
Soga de pita de todos gruesos.
Pic COS, Zapapicos, Azadas.
Bla anco zinc, de primera calidad.
Aceite de linaza.
Machetes, Rejss para arados.
Rejas para arados americanos.
Puntas de paris.
Su rtido complete en- ferreterfa
yquincalla-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-08

Sc ha respondido al Alcalde de
San Juan, en- vista de b expedien-
te de recurso de alzada promovido
porHl sef1ores don DIP. Garcia
c. don Mariana Juan Araujo, con-
ira un acuerdo de este Ayuntamien.
to, que no tiene valdez el referido
acuerdo toda vez que no ha sido san
cionado por la Junta Municipal.
Ell dia 16 del actual 4 las dos de
la tarde, di6 possession al pevo Ayun-
tamiento de Caguas, el teh ehiente anne
ricano que preside las el lecciones en-
aGuella ciudad,
AL retornar aver ia rde varios
federales de Bayam6n de un meeting
celebrado en- Barrio- NJ evo fueron
detenidos por unos negfos que en-
ademan hostil, amenazabh an de pala-
bra a los viajeros. La policfa los pu-
SO a buen recaudo.
Aver tarde tom6 pue erto, proce-
dente de Nueva York, la goleta ame-
ricans <Norombega> con carga de
petroleo para los sef1ore$ Ezquiaga.
Por la Secretarfa CT Vii, Sc ha re-
mitido al Juez municipal de Maya
gtez ochenta hojas impf fesas sobre
declaration de nacionalidad de Sub
ditos espof1oles.
Anoche ha tenido lug gar en- Cata-
no, uno de esos % :andalos que &
diario So dan en- esta Ca pital i sus
barrios, promovido pof tres indi
viduos de la raza zajon a, quienes,
armados de rev6lvers, hEcieron va
r.as descagas al rire. La policfa de-
tuvo q los escandalosos, hoi han
debido ser conducidos q Bayam6n &
disposition de La autoridad compe-
tente,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-08
Sc Decesitd.

buen dependiente en- generos yartl-
culos de fantasia. Sc prefereN que
liable ingles. Dirigirse por escrito
dando referencias y ell sueldo que Sc
espera, a BAZAAR, apartado de Correo
N . 4l6. San Juan. u. S. 81
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-08
Dr.. B. MUSQUBRA

CCaCIRUcJNNO
De las facultades de PENNSYLVANIA,
Caracas y San Juan.
Consultas de a 3, en- Espafol In
giles Frances y Aleman.
: San Jose 7 San Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-08

Aver tarde tom6 pue uerto, proce-
dente de Nueva York, la goleta ame-
ricans <Norombega> co q carga de
petr6leo para los sef1ore$ Ezquiaga.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-08

Ha retornado de Santo Domin'
go ell canonero an ,rica1o eMachils.,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-08

Ell Collector de Rentas de San
Jra / remite la requisici6n suplemen
taria de fondos para "a Tisfacer a don
Miguel Ramirez don Leopoldo Pa
dr6, Delegados del G obierno en- la
Isla Culebra, ell suedo que les CO.
rrespondi6 en- Ago :to 1ttimo.
Los alcaldes de Cayey Guayas
ma han informado 80 l35 expedien-
tes instruidos solicitud de otros
tantos individuos de sus respectiva-
poblaciones, en- que piden condona
ci6n de contr b ,ciones por urbana
Ell concejo mu llcipal de Sabana
Grande ha acordado .modificsr La ia
rii. $3.50 ds3aohos de matanza.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-01-08

Sc encuentra en- esta capital don
Ricardo Gomez, Presidente del Conf
t& Federal de Msyagnez. Tuvimos
el gusto de saludar q este antique
amigo.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-06-01
LIE e

qui Sc trouve encore sur cette pla-
&c ct don't l'ing6nieux travail, or
ne de feurs ct de feuillages 6l6-
giants, d6c6lait un artlste au-des-
sus du ulgaire.
Par ma fol! .s'6cria .un bon
compagnon venu r6cemment de
France, c'est une @uvre mervell-
leuse, ct je serais curleux den con-
na1tre l'auteur.
LIE VOLTA! r6pondirent les ou-
vriers montrant lie jeune forgeron,
qui, jusque-la, n'avait pris que peu
de part a la conversation.
Aussitot l'6tranger s'approcha
de lui ct lui parla de son Outrage
avec une admiration sincere: mails
Quentin Metsis, c'6tait le nom du
forgeron distract ct reveur, ne sem
blait attacher que bien peu de prix
a cette louange m6rit6e.
M diet! r6pondit-il avec I'm
soupir, je vous avoue que je mai
guere trouv6 de satisfaction a ma
nier ce metal rebelle! Cest grande
folie que de pr6tendre inter avec
ce fer dur ct sombre la molle soup
Jesse du feuillage ct le d6licat It's
su DIES feurs; quelquefois IL me
[prend envie de briser CO grillage,
pour que personne ne s'occupe de
lui nj de celui qui Ia fat.
-Je crois que les Anversois ne
vous laisseraient pas faire, dit lie
compagnon, ct pour moi je ne puts
comprendre votre ACKNOWLEDGEMENT
apres les 6loges que vous vaut ct
Ihonneur que vous fait CO beau
travail.
-N'6tiez-vous pas, ajouta un
homme age, n'6tiez-vous pas lie
plus jeune des ouvriers, ct cepen-
'dant votre plan ct votre dessin ont
6te proclam65 a Iunanimit6 DIES
meilleurs.
-Allors! s'6cria un gal camara-
de, nous perdons lei le temps en-
discours inutiles; courons plutot
rendre visite aux pots de bi4re du
p6re Vandekaer.
-Oui! oui r6p6terent-ils tous:
au pere Vandekaer!
-Vous venez avec nous, nest
ce pas, Quentin. Vous nous joue.
req I'm air de luth.
Quentin secoua la tete en- signe
de refus.
-Laissez-le, cria un autre, c'est
un misanthrope; on men peut rien
tlrer; ct la troupe joyeuse Sc NIT
en- marche sans le forgeron.
-C'est vraiment dommage, di.
sent les ouvriers en- sen allant, cal
Ec'est bien le plus brave garcon
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-06-01
a~eatlletpn de r'Erhs de r@nss,.
Une Haine de Famille.
Trois heures sonnaient quand

Trois heures sonnaient quand
ellie fut achev6e.
En- CO moment, Nine de l'Aubes-
pin ct Mile L6ocadie arriv4rent
par le jardin de M. L6guilloux.
Par lie jardin voisin arriverent
M. Paunac ct M. Criquet.
A la vue de lentaille, Criquet
poussa un cri rauque ct etouf6.
Cependant M. L6guilloux await
frapp6 trois coups dams sa main.
De lautre cote du mur, on re-
pondit par un signal semblable.
Puts on Wit deux hommes gravif
simultan6ment les debris du pan
jdu muir abattu, Sc joindre, ouvrir
leurs bras ct s'6treindre en- pleu-
rant.
C'6tait lie pere d'Eusebe.
C'6tait lie pore de Marcelle.
Mon cousin!. mon cher cou-
sin s%'6crierent- ills. Plus de process.
lis pleuraient.. ..mais celia fait
tant de bien.
Chacun d'eux sc retourna ensui-
to en- appellant:
-Eus4be!
-Marcelle!
Lies jeunes gems s'6lancerent
tout 6mus.
-Venez, dit M Leguilloux: sur
les debris de CO muir fatal promet-
tez vous une tendresse 6ternelle.
Les fanc6s s'agenouillerent, ct
leurs p4res les b6nirent. Eus6be
alors prit Marcelle par la main, ct
I'entra1nant vers l'instituteur:
20 mon bon ma1tre, dit-il, be-
nissez-nous aussi: car vous 6tes
notre second pere.
Tout a coup, au milieu de ce
po6me d'amour, 6clata une hilari-
t6 generate. On s'6tait rappel6 Pan
Glen marchand de joujoux, cette
homme de discorde; on le cher
chat du regard. Mails Criquet
en- await assez WI pour etre partial
tement 6dif6 ct il s'6tait soustrait
par une prompte retraite a un spec
tacle peu r6cr6atif pour lui.
LIE lendemain, il await quite la
vile pour jamais.
B6ziers ne poss6dera pas de rue
"Criquet".. .C''est dommage.
LIE pays men restera pas moins
d6licieux, car il y a longtemps
qu'on a dit avec raison: Isl D1eu
voulait habiter la terre, il habite-
raft B6ziers."
ALFRED DEs Ess ARTS.
FIN
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-06-01

LIE soleil descendant lentement
vers la mer; ses rayons dor6s colo
raient les mats ct les pavillons DIES
navires qui voguaient sur lEscaut
ct qui apportaient aux entrepots
d'Anvers les tr6sors de POrient.
Cette vile, alors, 6tait dams tout
son eclat; lie commerce, les arts,
l'industrie, y prosp6raient a Fen
vie, ct lunivers voyait avec 6ton-
nement sortir de son sein tous ces
grands a~rtistes, don't les @uvres
remarquables 6taient destin6es a
faire l'admiration des generations
futures. LIE noble art de la peintu-
re, surtout forissait sur cette terre
fertile de la Belgique, don't il SEM
blait une production na~turelle, ct
ceux qui lie cultivaient y trouvaient
DIES encouragements non settlement
chez les grands seigneurs ct par
mi la noblesse, mails meme chez
les bourgeois ct les negoc'ants.
lie soir 6tait venu. Parmi les
gros navires qui r%eposaient sur
lEscant, on voyait sc glisser une
infinite de barques l6geres, qui
tracaient dams le feuve mile sill
Ions 6tincelants, Un movement
plus grand encore regnait sur la
rive du couverte de gems expresses
a charger GU d6charger les vais-
seaux du port; une foule de pro-
meneurs s'arretaient a regarder CO
spectacle anime. Bientot, du mi
lieu de cette population active, de
ces bruits, de ces signaux, de ces
chants en- mesure qui Sc r6pon-
daient de tous c0t6s, vint tomber
lie SIN grave de la cloche de Notre-
Dame, qui annoneait l'heure du
repos. Les autres cloches de la vile
r6p6terent l'Angelus du soir, alors
les mains laborleuses d%6pos4rent
leurs %outils, Fave Maria fut recite
la tache du jour 6tait fnie, ct cha
Gun ALA chercher ]e repos.
Dams i'interieur de la Vile aus
81 await cess6 lie travail, parmi la
foule DIES jeunes %ouvriers, qui,
avant de Sc dispenser, 6taient gal.
ment a causer ct a rire sur la place
Notre- Dame ct pres de la fontaine
de fer; un seul paraissait ne pas
partager la serenit6 generate, c'6-
TAFT IN forgeron de grande ct bel
lie taille, ct don't les traits r6guliers
ct la physionomie interessante sc
faisaient remarquer meme sous ses
vetements noircis par la fum6e
Pres de lui quelques autres GU.
vriers 6taient occupies q regarder
lie nouveau grillage de la fontaine
sH... (FEg9.#E- G#alH=< ##Fs#.-r- eEr.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1900-06-01
Ihsve used Ripaus Tabules with 80 much salts

IhSve used Ripsus Tabules with 90 much salts
motion that I can cheerfully them.
Have been troubled for about three years with
what I called bilious attacks coming on regularly
ence q week. Was told by different physicians
that It was caused by bad teeth. of which l had
several. I had the teeth extracted, but the at.
tacks continued. I had seen advertisements of
Ripans Tabules in all the papers but had no faith
In them. but about six weeks since a friend in.
duced me to try them. Have taken but two OF the
small scent boxes Of the Tabulea and have had
no recurrence Of the attacks. Have never given a
testimonial for anything before. bat tho great
amount of good which l believe has been zone me
By Ripans Tabules induces me to add min. 60 the
many testimonials you doubtless have ~ s"or
noasassiou now. A. 7. DxWrf