davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1900-03-03
ANTRIM.

On Sunday, February 4, all eloquent
sermon was preached iii the Church O
ST. Brigid. Dcrryvolgie avenue, Belfast
by Very Rev. Henry Lavcrty, ". G.
president OF St. Malachy's College 10,
the purpose OF clearing off debt O.,
the beautiful little church. The congre.
CATION was very large and representa-
tive; and after the collection had beer
taken up, Very Rev. A. McAu1cy, P. P.
thanked the reverend preacher and the
public, who had contributed very gen
erously The amount realized was d
considerable sum. and, though it fell
short OF the amount required to liqui-
date the debt, it was very gratifying tc
know it would be OF great assistance III
reducing the debt. In the evening Rev
P. J. ONeill, Professor, St. N[alachy's
College, preached.
CORK.
After iorty-siN years spent in her re-
llgious profession as a Presentation min
in the Middleton Convent, Sister Bor-
gia (Coppinger), a gifted member OF
that community, died on February 3, to
the great regret OF the Nuns and the
people OF the district, who attended her
obscqucs on the 9th inst, i'll large num-
bers. The deceased nun was the daugll-
ter OF the late William Henry Coppin-
ger, ]. p, OF Cork, and grand-niece Of
the late Most Rev. DR.. Coppingcr,
Bishop OF Cloyne and Ross, whose rep
ntatio., as a great scholar and brilliant
churchnan IS historically known. Her
brother, Capt. Dudley Coppingcr, ]. p,
still living in Blackjack, fought in the
Pope's Army in the troublesome times
in Rome and several other members
OF the family devoted their lives to the
service OF religion.
CLARE.
In Ennis, on February 10, considera-
bic excitement was caused by the I'M
usual action OF the authorities in max
ing arrangements for the billeting OF
lllC Vial EAlll!lCly vi lllC lOSttl llduSlo.
Shortly before closing hours, the police
notified the proprctors OF hotels and
licensed premises that they would each
be required to make provision for 4
certain number OF artilerymen, varying
from three to sin 1t is understood
that the billetng was to be for a very
limited period, as the brigade, when
embodied, was to leave at once for
Davenport.
DUBLIN.
Severe SHOW storms prevailed, on
February s and 9. in many parts OF Ire
land. Snow has been rather an unire
quent visitor to the country for some
years past, and the rather heavy down
fall was welcomed Especially in the
cities) by the youngsters, who took TIM
usual delight in the pastimc OF snow
balling.
The Lord Mayor-Elcct OF Dublin
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1900-03-03
ARMAGH.

Mr.. Lonsdale, ]. p, Unionist, and
MIR. Gordon, Q, c., Unionist, have been
nominated to contest the parliamentary
vacancy in the representation OF Mid
Armagh, caused by the elevation OF Mr..
Dunbar Barton to the Judicial Bench.
AS the district is overwhelmingly Tory,
the Nationalist leave their friends the
enemy to fight it out between them
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1900-03-03
RlOSCOMMON.

Col. STAGE, OF Kilinure, Athlone, Wis
tied his tenants at Spring Lawn, Mount
Bellew, few days ago, and offered to
divide the Spring Lawn farm-about
I45 acrcs-among them. He stated he
would like to see every tenant on his
property having as much land as would
comfortably support himself and his
family.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14

Segdn un telegrama recibido
por ell "Boletfn Mercantil," ei Sc
nador por el Estado del Colorado,
Mr.. Henry NJ. Teller, ha negado en-
absolute que prom unciara frases
ofensivas para ell pu eblo puertorri
quef1o, concretandose a afrmar que
admira mas al pueblo cubano.
El dia 80 del pasado Sc habra
verifcado n la ''Petit Gallerie," de
Paris, una interesante subasta de
cuadros.
Tratase de todas las obras exis
tentes en- el estudio de, la insigne
pintora Rosa Bonheur, fallecida ha'
ra cosa de u n af1o.
Comprende el catalogo de los
cuadros que habran sido subastados,
un total de 892, entire ellos ell famoso
"Boeuf Nive 81 hais" consid el ado por
los inteligentes como la obra macs
ira de Rosa Bonheur.
LIE ha sido admitida la dimi
sion que habfa pre- entad J a e al
gunos dias de miem bro honOra. 10
de la junta superior de Sanidad,
nuestro distinguido amigo ell doctor
don Salvador Carbonell.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14
SON ESTOS SUS SlNTOMAS -?

1'r"diiecci6n al onanismo, emisiones de dfa de
noche. d'rram"s al estar en- presencia de una
lasci,. .tS; fraD"s, eontracciones de los mtscuIOs
tque pr rI.rs"Ies dc Ia Epilepsia); pensa-
trt,lrn,n, tlnrnlitar dIimir, sfnsaei6n de en-.
ul"cini cato. ptrhida dc Ii voiuntad, falfa de
energ1a, inposibililad de cnncentrar las ideas.
dolores las p,eInas Ell los n,dscuos, sensaci6n
n,rnoria indecisi6n meiaDcoia, caBsanciO des-
lt.es de"uaquier e.tuei 70 pequeho, manchas 10
rsfn-rz"s Ell la siiia rudo silbido en- los oidos
se1 ,es e. os tenor Dc
imImtencia parc,si total, derrame premature
tarti., p6rtiiA 6 dis m,nuci6n dc los descos, de-
dehi =. dyspepsia, etc. etc. Algunos de esoe
STINT mas s'n adve't-ncias naturaIen para un
hom'rc que dehe rccnperar sus en-rv.das fuerzas
V1ta'es. 8 yentra a ser presa de- alguu8 fatal
eDfermedad.
Nos"lr - anlicitamns de todos los que suffen
QUE OBSER VEN BIE:N ESTE A YISO.
c"mnnic tnt,.fse con nuestia Compafia de mAdicoS
Ir,i-ncia. uaisnto enfermedades de los nervioe v
de! =! t"ma sexual. y quienes pueden garantizar
ui,. rItrAelon radical permanente:
dan t'uos todo su ,nnibre y direction, edad, ocu-
pac,6n =! casa.!o AOItero, cuAjes de los sin.
tomas n"mbrad.,s Sc le han manffestado I'd Y
81 I'd. h. n-'do aIgun tratamientO para eonorreS
estreetrz, siits ayuns otra epfer1nedAd veneres.
Nuestra jHnia die medicos diagnosticar& ense-
gud. V culdaGOsamenfe su caso (Rratis), inform
ara I'd dc 10 que 10 cuesta an tTatamiepto de
rreiuta dIaS en- el que efrctuarA una curaci6n
voIvrta Id SER honlb bre vigorpso. 81 I'd NOS
remit- ci"co p+sp~ Il bilietss de su pals Giro
ens-eui las mesi icinas requerfdas por correo
ecrtlhcain, tan pront, com0 nuestra junta de
mtnic..s Eaya decidido el complete tratamientok
que I'd deDe soneterse .
C0MPANIA EsPEoIALIsTAd del HoRrR
10 Vincent Bldgr Broadway & Duane st.,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14
GPor que reinnos?

Los antrop6logos dicen que la
cualidad de la risa Sc presenta en-
los ninos q medida que van crecien
do
En- efecto, las primeras sonrisas
Sc observan en- ellos cuando tienen
de cuarenta q sesenta dias, pero no
comienzan q reir hasta mucho mas
tarde.
Segdn Mattegazza y otros antro
rologos que han hecho estudios so
bre esa function psfqnica, ell poder
de la risa no sc adquiere en- los nifos
hasta que comprenden 10 que Sc les
dice. Por ESQ generalmente no Sc OBJ
serva la risa en- los infantes hasta
que llegan, por 10 menos, los tres
meses de edad.
Los chicos y las mujeres rien
mas frecuentemente que los hombres
y no nQrque les preocupen me nos los
cuidades de la vida, sino porque su
constitution es mas excitable y por'
que ell poder moderator de los hemis
ferios cerebrales es menor general
rente que ell de los hombres.
Ell estudio hace serios & los HON
bres, y solo los tontos y los necios
rfen Observation-Disclosures; asl es que
la risa no puede considerarse como
un signo de inteligencia, sino mas
bien como un estado de buena sa-
lud.
Las gentes sanas y vigorosas
son proverbialmente conside
como alegresy de buen humor, rien,
do por temperamento; mientra as que
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14
.Un pensaIIliento.

Con motive de la pr6xima festi.
vidad de Santiago Apostol, Patron
de Espa1a, y para cuya celebration
existe tanUo entusiasmo en- la nume
rosa colonia de 'aquella naci6n resi-
dente en- la Capital, nos permitimos
exponerle la realization de un pen
samiento, que dara aspecto mas sim
patico dicha fiesta, hacienda su
recuerdo gratfsimo para los que'pue
dan resultar favorecidos.
Bueno que-'se manifesto la ve-
neraci0n que sentimos los espaf1oles
por ell Patron tutelar con explosio
nes de algeria; bueno que las Wis
tosas colgaduras, las banderas ma.
cionales desplegadas al viento, las
regocijadas 'mdsicas, los vistosos
fuegos de artifcio, pongan de relie-
We nuestro respeto por las tradlclo
nes patrias que hemos aprendido en-
la cuna, y conservaremOs incolumes,
en- tanto que dure nuestra vida.
Pero mejor, mucho meier resul
tarfa, que el ejercicio de la Carload
diera nuestra fiesta un caracter
tierno y cCnmovedor, que no Sc olv1
darfa facilmente, pues nunca olvida
ell que hace ell bien y ell que 10 reci
be, ell cumplimiento de tan noble de-
ber.
Me permito proponer, pues, que
en- el dia de la festividad Sc confec-
clone 'un suculento almuerzo, y Sc
obsequie con 81 q los pobres de esta
ciudad, siryiendolo seforas y seflo'
ritas, que, estoy seguro, Sc presta
rian gustosfsimas a ejercer una de
las misiones mas hermosas de la mu
jer cristiana.
Para sufragar los gastos que
pudieran necesitarse para realizar
esta fiesta de la Carload. todos con
tribuirian en- la medida de sus fuer
zas, acudiendo aliviar el infortun;o
de los necesitados sin sacriticios pa
ra aquellos quienes la fortuna Ia
brindado, con mayor 8 menor pro
digalidad sus dones.
Acoja nuestro pensamiento el
Casino Espanol; y al mismo tempo
que ell galardon'de los pechos genero
SOS de las almas caritativas, reci
bira las bendiciones de los pobres
socOrridos.
NJ. @. M
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14
A la juventud

La <Liga de Patriotas Puerto
rriquef1os, cuyos prop6sitos bien
definidos en- sus Estatutos han sido
reconocidos por todos los que con-
servan intactos los instintos del bien
como necesarios para lograr la ven
tura del pals, ha entrado en- su perio
do positive.
La Liga, que fue tan combatida
en- un principle por los que en- su
instauracion veian un peligro para
la conservation de los puestos que
llegaran con sus intransigencias, va
imponiendose en- las conciencias hon
radas que jamas Sc doblaron ante el
peligro nj la oferta.
La Liga, cuyo acto 'pOlltico de
mas trascendencia sera unir en- estre
cho fraternal lazo todos los puer
torriquef1os, para poder hacer frente
desviada del derecho y del deber
como la seguida por el actnal gobier
no del partido republican, en- los E.
u. del N Amecica, reclama Ell concur
so de todos los 'elementos sanos del
pals, para llegar pronto q su reali.
zaci6n.
La Liga, que viene a la lucha
por ell derecho, sin que le arredren
nj hagan cejar las injusticias de los
que creyeron encOntrar en- nuestrO
pueblo una muchedumbre de ilotas 8
POGO menos, que sin conciencia para
pensar, sin dignidad para sentir y
sin valOr para la prOtesta aceptaraa
to1o cuanto conviniera sus parti
culares intereses, sostendra la ban
dera regional porque ella y solo ella,
representa- para todos los puertorri
quefos de bien, la patria en- que ma
cieron con sus tradiciones, idioma y
religion.
La Ligs, que quiere por creerlo
de suma necesidad para nuestra re
generation, ell sistcma de gobicrnO
americana con sus 1nstituciones de
mocraticas, no cOmetera nunca la
tOrpeza de lamar antiamericano a
los que no pudiendo contentarse con
ciertas cosas g. sonrojan, protestan
de que Sc trate tan injustamente a
un pals cuyo solo crfmen fue equivo
carse y seguir ciegamente a los que
creia Sus representantes tieles.
La Liga, que no le teme q la i'm
pOpuldIluttu COll NuC 1C dMcudLdu, :,
porque esa impopularidad no vendra
dado que todo nuestro pueblo ha de
YER en- ella su dnico decidido macs
tro y defensor, seguira en- su empe.
no de sostener nuestros derechos de
hombres libres, q quienes no 'se les
puede nj debe imponer NADIA contra
rio su vo]untad.
Pero para que la Liga consiga
todo ESQ, y mucho mas que Sc propo
ne, para que pueda cumplir su pro :
grama de civilizacion, necesita del
concurso effective y constante de to
dos los puertorriquenos: reclama
el de Ia juventud inteligente, entu-
SHASTA y digna de esta Capital que
esta q sn lado desde que conoci6 sus
Estatutos.
Sin esos elementos j6venes, no
viciados en- las miserias que amena .
.zan acabar con 10 POGO que nos que.
da, NADIA harfa la Liga.
SegurO estOy que tOda vendra
para sostener la oandera de la Liga,
cuyo lena dice: Puerto Rico, dere-
cho, dignidad, trabajo, ordens.
RAMON VELEZ LOPEZ.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14
N0TICIA.S.

Ell microbes Is saldra para
' Caguas, Ponce, Santo Domingo la
Habana, el bien reputado especialis
ia TENIc1DA RALD1R1s
A bordo del <Ponce, ha lleea-
DO a esta Capital la respectable espo e,
sa del Honorable Secretario de-
Puerto Rico Mr.. Hunt.
Sc ha despedido de nosotros
para Barcelona, nuestro bueno y
antique amigo don Ramon Ramirez
de Arellano. LIE deseamos una ira
veS1a feliz, y grata permanencia en-
la ciudad condal.
Coliseo, Berlin, London Cor-e
tes, Tirol P r m t m son los
nombres de los cuellos; Uetan,, Pa.
risien, Hugonotes, y-ounos, que
acab ban de recibir con ell mas compile
to surtido de .corbata paraguas y
sombrillas de todas clases en- -<Los
Dependencies, Fortaleza 33:
Procedente de Baltimore arribo
antier 8 este puerto La goleta ameri
cana 'Jeunie Lippitt, z con carga
mef1to de maquinarias electrieas.
Con muy buenos eiercicios ha
terminadoIf Ia carrera de Farmac5a,
el jpven amigo nnestro dun Francis
co Dobal EspieL empleado de la
Farmacia Guinermety LIE felicita-.
mos. zs4..
No estarfa de mas que la pt,
icla Sc desc nna vnelta porla Gale
ia de San Fraf1di<if.n q viesffsn 1,nvr,z
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14

labio superior esta encuadrado por
dos al rugas que bajan hacia la 90
ca.
Lavater, ell gran isonomista sui
20, dice que una risa franca, libre y
abundosa, indica una alma generosa
exenta de yanidades. Esos indivi-
duos tienen una infnidad de arrugas
que arrancan de los ojos hacia las
slenes y hacia las mejillas. Tambien
tienen como sfntoma caracter1stico
los labios gruesos y la frente ancha
y espaciosa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14
HUMbKtS DEBILES
RECOBRAD VUESTRO VIGOR
La DEM0RA ES PELIGR0SA.

Parecr quo cl Creador ha ordenadn que despues
d.. la singre e iu - vital seminal sea In sub
atanca mas rrec,o>. IN Il cuerro del hombre, y
algtua phr,;i,ta ntranaiursl de 81 prOductra
sitmI'e ie-nil AIDES d,sastrosne.
Mll,.,i"S huIuhlcs Ian mucrto de Intermediates
cor,trnt-- Ia e. n'" las de- coiAzon del higado,
'.S riu 'ntt1m ii ID. pulmonares, etc,
r'nr l,ah p, rIiti'l'' q viadad Eastarse, ex-
pont .",',-. al SER faciitS viciinias de estaS
euf.rm",tatl.s Cuail,io a. gunas csjas de nuesfraS
medicinal N"madas & tempo habt ian inpedIdO
esIas dttril'taht", ptrdias, ast preservaIIdO su
vita i''ad pat t>is los ataQues de esas pei-
Erp-.s "uf media IS.
N,,s.lr,- i."i, han legado lenta, pero segura-
Inrntr ado dc ds'mcncia incurable causa
de rsas ltiu:Gas, ssn saber la verdadera causa
l.l,,,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14
DESPACHO
gral. de negocios
Landr6n Mater y Ahedo.
. TETUAN, /, ALTOS. Sc
San Juan de Puerto Rico.
Telefono no 1873

Asuntos judiciales y administra-
tivos, gestiones ante los Tribunales
de Justicia, ofcinas del Estado y del
Municipio, compra venta de fincas
urbanas y rusticas, acc;ones Bancos
Agrfcolas, Espaf1ol y Popular. Sc
agencian prestamos 6 hipotecas. Sc
descuentan documentos Sc COCHRAN
cuentas. Sc hacen trabajos en- in
giles Hay abogados norteamerica-
nos y del pals.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14

En- ell vapor philadelphia
EMBARGO nuestro amigo don Wen
ceslao Borda, acompafado de su dis
tinguida esposa, que van de tenn,
porada a los Estados UnidOs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14

El 15de Septienl bt g e>ta,a en-
eAta Capital la familia de Mr Rus
sell y probablemente re ,ldira en-
Santurce. Durante ese ii em 90 Mr..
Russell vivilA en- ci ''Hott ii Ipglate-
rrat
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14

El activo policfa Brigido Calde.
ron detuvo en- la madruga da de aver
en- Puerta de Tlerra por sospechas,
a. los ndlviduos Jose A Ruiz, Fer
nando Rodriguez y Leocad dio Ferre'
ra, por hallarlos dentro de un corral
I'll prlmero fae pueAto en- libertad y
los otros dos Sc les ha d dondenado
E,tos lndividuos son licehcados de
presidio
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14

La profesora de ingles senoriM
Maud Josephine Coan dara classes
partlcolares De ldloma ingles, ha
ciendo las explicaciones 6 castella
no Los preclos seran co nvenc@na-
les. 1n1ormaran en- la ca sa ntmero
50 de la Gale de Tetuan.
On S-73
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14
Leyendo Las Doninicoles. }"
a MI F1IJO.
a MI II no..

.-~.I -
Ven, hijo, ven En- esta hoja sublime
Que ell pensamiento luminoso borda,
Appendicitis que la conciencia es sorda
ST ell fanatismo entire su sed la oprime.
Aun nuestra raza de titanes gime
Bajo la ola fatal que se desborda;
Pero td 10 veras la negra horda
Rodara al golpe que la luz le imprime..
Calvino; Arrio, Lutero: triunvirato
De Luzbeles radiost s; Sc aproxima
De Ia victoria la gentil maf1ana. .....
El fanatismo imbecil nsensato
Caera muy pronto en- insondable sima..
Y sera libre la conciencia humana!
MODE sro CORDERO -
Julio de 1900 T.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14

coSsEJo LAS MAnRHs.-El jarabe caln,ante do
Winslow debe usarse sepre que los nifos esten el
sufriente nroduce n s,en ntrai us
do al 9iho de door el angelito desperta mueha
v1ve7ae Es muy agradable al paladar. Cama al niho
ablada las encias alva odos dolores ayuda al vento
reglna los intestnos, el mejor conocido remedo
para la diarrea, asi resue de la dentcion de
causas Tener cudado pedir por Jarabe Calmaute
de Mrs. Wiuslow " pues es el SaSior de todos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14

Con destino Nueva York Sc
despacho aver tarde la goleta
"lIharles Sprague" con cargamento
de 'aZiicar
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14

En- la Carolina Sc trata de
celeofaf grandes estas religiosas
con motive de ser ell dia 26 el AMI
versarlo oe la tundacion de la Cofra-
ola de Jesus y de la consag graci6n de
su imagen
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14

Hoy por la maf1ana zarpo con
rumbo Santiago de Cuba y Nueva
York el transporte americana "M,
PhersOn.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14

Sc vlenen hacieodo alsuna~
oo'as de reparaFlo ion II { "A 40 de
Ancianos Desan parados" situado el.
Puerta de TERRA
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14
: 4GUA MINERAL DE MESA
MHRCA "TEPLITZ"
En- cajas de 100 y so bote|as.
De venta por sus Agentes,
DE SOLA & RAMIREZ.
Tetuun l8

Con motive de la fuga de los
confinados del Preside, hay varias
parejas de Polic1a Insular de servi
Gle en- las afueras de la ciudad
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14

Sabemos que Sc Il rabaja con
gran actividad en- las obras de l.,
carretera que une los pueb',- d.
Rio Piedl as, Caro- ina Y l.niza
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14
Pa. .r1s B azar

Para las pr6ximas fiestas que
hara la Colonia Espanola en- honor
de su patron Santiago, Ell Paris Ba
Ear de Pedro Giusti, tiene: Bande-
ras Espaf1olas de lanilla de todos ia
n-af1os. Para adornar las fachadas
de las casas. Hay 'escudos con ban
deras; para iluminaciones faroles de
papel Y vasitos de CRYSTAL de colores.
Gran surtido en- distihtivos, insig'
Mas, cinturenes ~ abanicos de la
Bandera Es spanola. Todo a precio
Charles E German, soldado
del Ejercito y perteneciente al 11o
condenado por desobediencia y otras
faltas, a la pena de 6 meses de ira
bajos forzados y una multa de 10 do
liars
Sc le ha remitido al Fiscal del
Tribunal de Distrito de Mayaguez
las diligencias sumarias instruidas
en- ell Juzgado municipal de Anasco
por malvers acion de caudales ptbli
COS, de cuyo delito aparece respon--
sable don NJ anuel Ma Guzman, Re
caudador de contribuciones de aquel
municipio.
Nos informan que la misa solem
ne en- honor de .nuestra sef1ora del
Carmen que habra de tener lugar en-
ell poblado de Palo seco ell dia 16 del
actual q las y media de la maf1ana
no es la fiesta popular que celebra
ell vecindario y 81 una function parti
cular que viene celebrando un devo
to hace amos con fon los d , su pecu
lilo y con las imosnas de alyonas per
sonas piadpsas del mi mo vecindario
que~le ayhda a sufrag gar los gastos
de musica pa ra solemnizar la festivi
dad
Muebl es de n1uy POGO uso y en-
huen estado, Sc venden en- la Gale
de la Fortaleza n G altos
Planta S de orDamcnto Ell ties
tos y en- lata S de venta Fortaleza 4
altos.
Ell vapor sConde Wifredox
sali6 de Cana arias Ell dia ~, de Julio
corriente, y de este puerto de San
Juan seguira viaje a los de- Maya
gtiez, Ponce, Habana y Veracruz. =
Contin uan cen gran solemn
dad y coneurreneia de fieles las no
venas que Sc celebran en- la capiia
de las Monjas an honor de la Virgen
del Carmen.
Ha zarpado para la Isla Mona
el vapor sBorinquen", quien tfaera
4 su regreso varios emp :eados que
Sc hallaban traba jando ali y que
han cumplido va sns contr a tas
Sc han nnido los generates
Butler q Hanlltan que ope an en- Ell
IransVaal, fernando una muralla
humsna con sns ejercitos que no dc
j&ran socorrerse unas q atras las
guerrillas boers f a. Is. ~. Il.
Antier be vi6 ante es Tribunal
Justicia ell recurse de
por nfraeci6nf de ley inter
puesto por eI Fiscal del TRIBUNAL de
Distrito de San Juan, en- causa con-
.ra Jose g. Yt1rrondo y otros por el
-upuesto delito de coacci6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14

For portar un puf1al en- la Gin
tura Tue detenido anteayer ell indivi
viduo Gumersindo Fernandez. Wis
TO este asunto aver en- ell tribunal re
sulto que Ell cuchillo era de trabaja1
siendo .declarado absueltb.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14

En- ell vapor ''Alfo nso XIII"
que saidra Ell Ola 10 del actual embar
cara para Ia peninsula p pt1iodista
don Victoriaro Lopez d b Ogemba-
rfena y nos supilca o despidamos
de sus amigos y manifestemos su
agfadeclmlento por los apXilioo que
le han prestaao durante su enferlne.
dad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14

Sc 1e ha acusado recibo al Pre-.
sidente del Tribunal &c Ponc, &c las
diligencias instruidas contra don
Marcelino Aybar, Official de sala que
fue de aquel Tribunal Y Que seran
resueltas por Ell ATTORNEY General
en- la forma que corresponds, consul
tando 81 10 juzga oportuno a la Jun.
ia Judicial.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14

Muebles de nluy POGO uso Y en-
huen estado, Sc venden en- la Gale
de la Fortaleza n altos
PlantaS de orDamcnto EN- ties
tos y en- lata Us de venta Fortaleza 4
altos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14

~ Ell vapor <Conde Wifredo<
sali6 de Cana rias ell dia 12. de Julio
corriente, y de este P puerto de, San
Juan seguira viaje a los desMaya
sgtlez, Ponce, Habana Veracruz.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14

Continuan cen gran solemni
dad y coneurreneia de feles las no
venas que Sc celebran en- la capiila
de las Monjas an honor de la Virgen
del Carmen. ss lzzzss r. g..
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14

Antier be zvi6 ante 81 Tribu unal
=Supremode Jnsticia ell recurso de
easaci6n por infracci6nI de ley inter
puesto por 81 Fiscal del TRIBUNAL de
DIstrito de San Juan, en- causa con
,ra Jos4 g. Ytnrrondo y otros por Ell
-upuesto delito de coacci6n. s
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14

Ha zaIpadO para la lsla Mona
el vapor .Borinquen quien traera
q su egreso varios emp .eados que
Sc hallaban traba jando ali y que
han cnmplido va sns contIata :.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-14

Sc han undo los ge1erales
Builer y Hannltan que ope an en- Ell
IransVdal, i fernando una mu ralla
shumsna con sns ejercitos que no dc
jaran socorrerse unas otras las
guerriIlas beers 4 @ -.