La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-07-27
Paris al dla.

W. S~~~ -
comentado menos que 10 nnevA spa.
rici6n de 10 Otero ante loo Tribuna
les de ~justicia, reclamAndo sesenta
mil francois & IN examen 81 tngl6s
mister Bulpett, quien por 10 visto1
no page los regalos quo hi1o 1 nues.
ira compatriota, Y estA 90 We ahorA
asediada por los xinglesesS dc pega
que hfzo Ell inglAs aut6ntico.
Ri aboGado defenSor dc N. Bull
petit ha contestado & lA demands ale.
gando que, puesto que es cuosti6nde
singlesess las diferencias entire u
deben resolverlas los Tribunales
brit&nioos, inhibi6ndose los jueces
franceses y lavandose las manos CO.
mo Pilatos. e..
Ell ilustre escultor Mercie ha d.
ganizado I'm banquete en- honor de
los artistas inglesss, norteamerica.
nos, belgas y espanoles .
Ell acto Sc verificar& muy prom
to.
En- IN cafe de esta capital ha
ocurrido un escandalo MAJ tsculo,
que ha sido la comidi!la de los DESC
cupados.
Un espanol apellid ado Mapuerta
pidi6 al camarero unos huevos du'
ros, que Sc conoce one es su plato
favorito.
LIE fueron servi los, y Mapuerta
Sc dispuso a engullirlcs
All partir uno de ellos, que 40
estaba cocido del TODD, le cay6la ye'
ma lfquida en- ell pantal6n, que aca'
bahia de estrenar.
Exasperado por est to, arremetio
con los huevos que le Quedaban con
ira ell camarero y ell dueflo del esta~
blecimiento. S., ,~
Ell ptblico 80 declare contra 81
furioso, y entonces este Sc volvio
tambien contra los concurrentes.
Ademas, un book de cerveza que
habia pedido autes gu los huevos
10 AFRO is al mostrador desde su asien-
Como ell escandalo fu6 horrible,
aglomeraronse los tran eunteS y lie.
&c la policfa. =.
ri resultado de TODD fu6 que 81
espanol qued6 detenido.
Hay verdadera i~mpaciencfa por
presenciar ell estreno, en- ell teatro
eAthen6e,, del drama de Echegaray
Gel loco Dioss, ~represeutado por
primera vez en- Ameri a
AL ensayo asistieron eyer Catu'
lie Mendez, Fourquier y buen golpe
de periodistas frapceses y esparo'
les.
Generalmente fu9 aplaudida Ia
obra. Catulles Mendez, sin embargo,
dijo que ell final del drama es ell mis-
mo de una f&bula de Lafontaine, Gu
yos versos recit0.
Mi impression Of que la Ultima
production de D. jose tiene SAILOR
escandinavo. FL primero y segundo
acto son ~excelentes; ell tercero y
cuarto, ma,os; resultan demasiado
largos; los parlamentos son macha'
cones y con efectismos que resultan
anticuados en- Paris.
Cr6ese que la representation Sc
ra un exito; pero Maria Guerrero no
Sc ha atrevido 4 lamar a Echegaray,
por no tener completa seguridad en-
el triunfo Sin embargo, me dijo que
los actos que a mi no me GUSTAV son
precisamente los que entusiasmaron
mas al pdblico mejicano.
En- vista de Ia abundancia de
medallas de honor comedians & otras
naciones, consigui6 ell Sr4 Querol
cuatro para Espa1a, por Of orden
siguiente, segdn me consta:
-, La primera medalla de honor,
para Clarasot; la segunda, para Al
sina; la tercera, para Benlliure, yla
cuarta, para Blay.
Ell estreno de Gel loco Dios> en-
ell Ath6n6e fue un Sxito, mas induda
BILE, Q dicho en- honor de Ia verdad,
para Maria Guerrero y para Men
doza que para Echegaray.
Los crfticos de la Prsnsa sin
duda, porque en- boca cerrada no
entran moscas, SO callan sobre ell
estreuo, O 10 cual nos quedamos
sin saber 81 han %entendido 8 no ell
drama.
Hay, sin embargo una exception,
la de Catulle Mendes; pero este no
emite iuicio, excus&ndose con So .es'
Case conocimiento del idioma' Dice
que le aseguran que hay belleza en-
la elocuencia poetica de la obra, y
que le juran que hay discursos inge'
niosos, TODD 10 cual estA muy lejos
de poner en- duda, y termina dicien
do que 10 que puede decirse de Glen
cia propia y con Ia certeza de no
enganarse es que Maria Guerrero y
Fernando Dfaz de Mendoza inter
pretAron respectivos papeles
acknowledgements.
La Exposition la%nguidece; con
Ia escasez de forasteros esta desani
nadlsima, y con objeco de amenizar
So existencia y darle calor, Sc acude
& nuestros compatriotas, demostr2n'
dose con este que, aunque nos Sc
nalau como IN pueblo muerto, sirve
DOOLEY, 81
IS 81 LlBc 1T S