La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-08-16

Veamos otra inexactitud: edel
Niagara q Bdfalo Sc lleva una CO.
rriente de 22 900 VOLTS. Y nosotros
leemos en- <La Lumiere electric, que
solo es de 1900 volts 8 sean vE1NTE
MIL MENOs de los que Sc aseguran,
habiendose adoptado las mayores
precauciones, dividiendo ell trayecto
en- escalas de transformation, en-.
plazandose postes de una elevation
de 80 pies, enclavando aisladores es
peciales de grandes zonas usando
Sc ademas para caidas para evitar
academies, distribuy6ndose esa CO.
rriente en- B6falo, enderezada q 40
volts.
Mas valera al que tai escribi6
haberse callado, porque su propio
escrlto es ell arma que le hiere.
Esta es otra inexactitud may1s-
cula: <las corrientes de pocos volts
sOlamente dan resultado para ilumi
mar un edificio y no para ciudades
&a,.
iSon pocOs 40 volts? Pues no
Sc necesitan mas que 20 para formar
ell arco voltaico, y con esos 10 volts
en- cada punto de los 35 circuitos,
con las 60 dinamos de CORRIENTE
CONTINUA; que forman, la planta
de la ciudad de New York, son su
ficientes para la Illumination. iQue
edificio grande seh? la ciudad de
New York!
Y ahora nos enteramos de una
cosa que, en- verdad, ignorabamos:
Ia que <la fuerzaade la corriente
propuesta por la Compaf1fa del fe-
rrocarril de San Juan, constara de
mil setecientos volts (ialterna?)
que esos volts seran repartidos por
acumuladores (sque? Iacumulado
res?) a reducir Ia tension de modo
que no presenter peligro al instalar'
Sc en- las casas,
Desde luego, aconsejamos al
Ayuntamiento no ceda q esa Com.
pa11fa ell suministro del alum bralo
del casco de la Capital, & menos que
no quiera echarse sobre ST, serias
responsibilities Cedales, ST quie
re, las zonas de Puerta de TERRA y
Santurce y exfjasele sin considera'
ci6n alguna las mayores precaucio
nes, pero el casco de la ciudad,
;nunca!
Demas estarfa aquf demostrar
los peligros de esas corrientes, re
piUiendo 10 que en- II Is art1culos
hemos demostrado
Ahora, respecto a que los ACU-
MULADORES reduzcan la tension,
tai como dice ell articulista, es.
lbamos a decir un disparate, pero
queremos suponer que en- vez de
acumuladores GUERRA decir TRANS.
FORMADORES, ademas de que es'
tos aparatos, como va hemos demos
trado cient1fcamente, no hacen mas
que zanzibar los amperes y los volts
quedando los watts 6 sea la poten
cia invariable, con una pequefla per.
dida
Ahora, frente al siguiente pa
rrafo del artichlista del <San Juan
NeWs,, vamos a poner otro de Edi
son; <Estando bien aislados los
alambres serfa necesario un contac'
to directo con dos a la vez, para pro
ducir un accidente peligroso, pero
con ell sistema propuestO aquf (icOn
LOO volts? Sc evita ell peligro re
sultante de una conexion del ALAN
bre con la TERRA como conductors.
Y dice Edison, oigamosle con pro
fundo respeto: <No hay procedi'
miento couocido que permita aislar,
que pueda .aprisionar estas corrien
tes aIternas de alta tension, mas que
en- tempo limitadfsimo, un ins tan to-,
v cuando los hilos Sc colocan bajo
TERRA con ell sistema actual de con
ducci6n, el resultado sera peor, sera
una serie de eoRtactos terrestres, la
fusion de los hilos, Ia formation de
ARGOS voltaicos poderosos que Sc ex
tenderan a otros conductores meta
licos en- el mismo conductor. Y es
| to 10 dijo Edison con motive de Ia
muerte de un obrero de Pittsbure
| que sucumbio sujeto a un cable re
| corrjdo por una corriente de SOC
volts, cuya planta, cambi6se des
pues por la de eorrientes continues
baj@tensi6n.
De 800 volts LOO que propon
dra la Compaf1fa del Tranv1a de Sal
Juan van 900 volts de aumento.
No es possible que pueda acep
tarse una tension tan elevada par;
el casco de la Capital, en- corriente
alternas sin asumirse una response
bilidad inmensa de parte de nuestr'
Ayuntamiento.
Datos cientfhcos y hechos prac
ticos que ileven la evidencia y 6
convencimiento al amino, es 10 GU
SO necesita, 10 demas no sera sin
palabrerfa que ell aire desvanece
ra
F PELATI