Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1900-08-30

peT1eDeU Ipd[eH. AQHH TuHp e tllc
aanae Neibe gebrudter Rarten pDnl
Dranis@Jreiitaat unb gransDaal, ouf
fpeI9en bel aeftriGsns llno Dernterft
mar. 6israuf goo er elm Notiahnh
berpof, ipeldes leiber IN englifher
Sprade aelhrieben unb. ba Nathuniel
atpar ensIifn ipredsn. aber niat lelsn
fpnrlte, ibn au1 ridts ipetter ntitthet@
len fpnnte, benn einiee hunDert alpa~
teti1d aeprbneter Namen. Bei rdberer
Yriifung fab er, bdb es fammt uno
frnbers bic Ramen herporragenoer
Buren tparen, foaar ben'dlten Sbn
esatpbs fanb ct odaipiihen. OaslenlSe
aber, mas bahirlter bermertt mar,
fInnte er nitt erttaifFcrn. 8ans Sl=
lebt par eine irhtpere Stabltanete.
Grobbem ct AUDI bier alles periuhte,
um 6iefelbe gu fprensen. tpibcri ritano 1'e
jthem Mngriff. Sci btefer grbett mar
Der Wahmittug berflpfen unb Die
Na1t be-eingebrohen. Weit au1anls
mengetragenem 9olae hatte ytathlnlel
Elm Jeuer entaiinbet unb an bieies laz
gerten fe iih, I'm iih bon ben 9lns
5treneuneen bes gaees einige @tunoen
ausSnraben, beoor lie ihren Meg fprt>
iebten. piet 5bom bate alles tDieoer
in ben Softer gepadt unb benielben
nann nit einen 2eberriemen felt 5iz
famnenael6niirt. 9lus einem. fletnen
aeher1ad bate ct Mun5porrath ge=
nommen unb iih benielben NIT Jta%
thcniel se.betlt. plDblih legte Der
S1parae iein Shr an ben 8oben unb
maHte eine bebeutfdme Mrmbenegung.
Muh piet ShDm mertte auf uno oeut=
Iin 1Drte er iebt bon Der Tlublelte per
Gaterfnarren unb bic 3urufe pon
&affern. Wii etner rafhen 8epegung
rarf er bic Sede, ouf tpelher er NIT
Natbantal lag, ii5er bas sSeuer uno err
itidte paKelbe. Damn troh er NIT
Natbaniel gum llfer. uno na6 tpei1lz
gen Minuten iahen lie Bel benz bslite
Raht bsrriHenDen Monbidein e'1en
9rettpagen naben, tpeldem atpei Heiter
folaten.
vsssebt bDrte ptet Shcm. nie eine be-
blsbaberiideJrauenftimme ben &atz
fern aurief, ii4 au beeilen, an bas
MaHerlo1 gu fpmmen. Damit enolth
Nadtrube eintrete. Sin Raffer lief
bierauf fpie 1u1enb bin unb Der. hieh
bann nit etnen Iauten Nusruf ftehen
unb ber Sretpdaen belt. .Wir 1inb
ba, 2aep," iaste er in i6ledtem Gnss
lifb.
Qabp 6apman, benn lie mar es nit
ibrem Wagen, pelhe ptet ShoM uno
M1tbdniel beob14teten. iprang pom
Pferbe rnb iaate:
,@ut! go bolt 8ai1er, siinbet
syeuer an, fiittert bic Shiere. itellt Waz
den aus = mprsen in grDBter Jrilhe
brecben mir auf. sSbr feib 10 gut.
Miter @arntns, unb beforst ettpas
~ eHen aus ben Gorrdthen" Damn
natm lie cine auicmmenaeleste Dede
bon ibrem pieroe uno lieb.iid auf biez
Ter on einem rcl9 dnseaiinneten Jener
1lieber.
ooSn bemselben Nuaenblid perfdpan=
ben ptet Sbom uno Rathaniel ppn
ibren 2auiberpoiten unb fhliden porz
I 6tig, iebes @eriuid bermetbenb, Su
benz WaFerlo1 5uriid. 6ier nabmen
lie lire pferDe, aeritreuten raiA bic
perfpblten Qplsftiide unb aogen porz
iibtig in tpeitere @ntfernung. Sn
eirer fleiaen S1lu6t ma6ten lie
Salt unD brahten bic pferbe in einem
itneren, bDblenartieen Shlupftpintsl
ilesen Der berumitreifenoenR
ilnter, ba iie infolee Der gnsldnber
tein Seuer anausiinben :paeten. Naaz
bent tiefes sei9eben. iprad piet
Sbom cine Metle leiie nit Natbaniel
rnb bann i6lihen iie BON Neuem au
benz Eager Der 2abh auriid. 8pr
@nen ipolten fie ii4 iiberaeusen, ob
RE 2atb Die Solltiibnbett beieHen.
anein unb nur in 8ealeitung biefss
tapferen Wiiter Charming au reiIen.
@ollte biefes Ghatfade fein, ipollte ficb
Asiet 9bom uuf ieben ssalI in ben BeiiB
Der toaen. id0nen gnsldnberin leben
inb iie na1 pretoria gefansen gum
Staatsraab unter Der Mntlaae bes
0anbesperratbs fiibren. 0inter einem
Gelsblod DerbDraen tonnten lie bas
laser bDllis iiberiehen. Die Raffern
batten bic O95en aufammengefoppslt
lnb ibnen Maisfolben porseiDorfen;
trei erobe Jeuer brarnten aumS1ube
geaen bic Nnubtbiere in einiaer Gntz
fernuns bon benz Moeen unb tparen 70
e,orbnet, bab berfelbe in Der Mitte
itanb. 1leber ben sseuern binaen GeIz
fel. in tpelden iih bic Ghnarakn ibre
Mbenbmuhlaeit bereiteten.
Gin tleines 2einenaelt tpar bidt me-
ben benz Wager bergeteut unb por
bieiem lag 2abp 9apman. ben fd0nen
erergiffxr &opf in ben einen Mrm aez
ftIbt, unD benz anoeren Elm BUD balz
tenb. Wor ibr fab auf einem Ge1bitubl
Miiter Marrtina unb mar bamit Be-
11dftigt, Elm eroBes @tud taltan 9ra<
tens au peltilaen. Damn unb mann