Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-20
BERG fir feline tirali4 bsgansensn

WY lul NNN "ofT S"S'
d6nlrfsn 0erbreAen.
Der prina Pat i'm Sefiibis ieinsr
,taiierlid bsutiden allmudt" in
Suoafrifa in tur5er 3sit mebrsrs
Moros bsaanasn oosr. um ss onosrs
ausaubriidsn, e.pslfe l1ntereebene,
Wsibe uno @6parss, 60h't eigenbdnz
oia binaeriatet. 9sionOsrs 5tpei
5due baden hionosrss aufiebsn err
rsat, nGmIi9 bic GrmorOung bss oeuts
I6en @sraeanten 9iibnsr uno DE
ideuBliae Ib1hIa9tun9 beg Gingeboz
renen Suin. DER gruoer oss 9eBtes
rem ltsGt bic SaGe einem Sorrsipon
benton bss ,9orpdrts" fo%lgenosrmdz
hen bar: Der prin5 t1nnte mslns1
Sruoer niht leibsn, neil CT fruber ouf
aofabis nit ibm cine Wette ein8sgan@
oen mar bic Der Bring perlor. uno
pie er niht be5ablts, rebate meln 9tu@
Der bel bariber uni, ia9te unter In@
oerem audi, pab er ni4t psoer nit
Dem Yrin3an retten niirpe. Ole
Wstte mar 3psi aiiten 8sr.) Na6@
benz tppbnts Der prin5 nit minem
8ruosr auf einsm Ylab. 8a fat ounn
Der lieutenant prins 4renbsra oft
bon meir1sm 9rnosrMGoden o~erlungt,
bic sr au9 beiorgte. Die Mdoden
ipuroen absr INNER bon Dem prln3'n
geI6tagen. Die 6olgs mar, baB mein
8ruper feline 5rau fir Den prln5sn
me6r friegte, ppbur6 Der Iet9er oss
Prin3sn INNER grOber puroe. Glnes
Sages bradten orsi 8uffern bic fall
i6e MstDune, Dab mein 8ruoer !n'5
sngliide 8ebiet po1te. porauf TtA Der
prin5 eiligIt na4 Der Wsrft melne5
9ruoers bsgab, in gegIeitung BON Ell
ni9sn Soloaten. Nuf Der Werft aber
mar Wues in SrOnunG tslner oafte
an bieis 2iige. Qm 2lbenO puroe me:n
9atsr uno einige 2sute meines grus
oers oebunpsn uno bstpaht (?). @m
anbsrn Motgen eing Der Pfln5 nat)
Dem ppntdt meines gruoers, tano
aber 4lss ihlafens; es mar crit 4
l1br. Msin grupsr purpe gefpsdt uro
glsid 0er6anplungm argstan9sn.
Ser qrin3 iaets absr balo, DAB IS
better pGre, tpenn lie uubstbarb Der
Werft Die 9erbanblungen forrieBten,
bamit tsin Qnperer mas borte. Wteln
grunr psissrte Ii6, CAB aber na6,
neil er muBte. Der Bring, 5tpel Sol7
batsn unb msin gruber gin9en hlnter
cine Qn6DfE, pslfN nabe bel Der Vert
laq. Sort puroe tpeiter 9elproden,
mas, peiB it. niht. Der Soloat, Der
bintsr msinem 9ruosr Itdno, ttoB
meinen gruosr DON 6inten in oen
Sopf; TT fisl CUR &rbe, fam abet Ep!ez
Der gu Iih urb bat ben prin3en, i'm
bod am 2eben gu lafen; tpssbolb tie
i'm toptnafsn npatsn, er 6dbe bod
ni6ts perbrodsn! Der Yrin5 aber
Iuqte: v0u 9unb mubt perrsdsn!!"
@r qab auf i'm no4 brei Hepolpsrz
i6ii1e ab, traf aber 10 i6le6t, paB et
nidt psrenoets, uno ct fling an gu be-
ten. Der Bring pisoerbolte feline
0orte uno Ita6 i'm nit Dem 2aoez
1tpd in Die WunDsn unb perieBte inn
eirsn StoB in ben !9als, 10 oaB Der
Stof 6inlsn pieOer beraus fam. I'm
ter bissn Gudlen psri6ieD mein Sruz
Der. Gr muroe psrgraben ME Elm
9unb. Na6 Der Wsrft 5~uriid9stebrt,
fanb Der lieutenant Die 9efeI1aIten
i6lafeno uno ben qoIten babel ftehen.
Den Soften pp1te er nit QrrsIt Be-
Itrafsn, neil er bic WiTtpiefNr niht
eri6oNen 6atts. Der Poiten ntI6ulz
Diste lid oamit, bab lie nur aufgsz
gudt 6dttsn, ME Der erIte S6ub &C.
falen lei, Oann aber glsi6 tpeitsr 9ez
i4lafen bdttsn. Dieter Yrin3 purbe
auf benz Wari6 nad Winoboet nit
Der 5ibrung Der NrtiGerie beauftragt,
als Der 9oupsrneur bon ieiner Reiie
3uriidfebrte. 8erbleibe nit beitsm
9ruB SIR ......"
9egsn oieie blutgierige Spibe Der
Nation 1T ia Der p. 8riispib nod
Elm Gentleman. Qber Der leioige Sroz
psnfoler! 60ren mir, pie oeutl6lGnz
oti6e 8tdtter biele nsus epidemic erz
tldren, Die &0nigsberger yNQg. Sci
tun9" i6lGgt Dsrtpunoert bic 5dnOe
ii6er oem Sopf 5uiammen unp farm
Ii6 ni6t erflGren, ME Der quite, from
me Prin3 10 mas tbun fonnte. sic
idreibt: nNl5 Der prin5 am 1. Otto
Der 1898 in bic S6ubtruppe fir
Osutid SiiOpeIt 4frita eintrai,
tpuroe pies in tolonialen 8reiien INFO
fern le66aTt 6egriiBt, ais Der Tsi9sz
tags : Ib9eononete Bring 6ran3 be-
tdnntlt6 Elm mariner 9srtretsr Der foz
lonidlen 9eitrebungen lit, uno mar
NIT Hedt anna6m, oab oisies Sntez
rsl1e audi allf ieinen Better, ben Yrins
gen Yfolpsr, iber9egangen lei. Wie
iaon bsmRrtt, gilt prina proiper ais
Elm our6au6 Be onneRr, alien Nusz
lhlpelfungen abgeneiater Offi3ier, 10
ooB IS olen ie:nen 3ablrei9en 5reunz
ben unper tGnoli6 eri6Rint, pie sr jsne
entiebtife Sbat fat begeben tDnnen."
6rslilA Der i6redl'de Sropentoler
ertldrt 9l1ss!