davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-22
Ah|jUNC|0 De ELECTION,

T. Sc hace saber por ell presente
anuncio Que ell MarJes 6 de Noviem.
bre de .9CO. tendra lugar en- la Isla
de Puerto Rico, una election gene.
raj para elegir los siguientes funcio.
narios:
Un Comisionado los Estados
residente en- ellos
Treinta cinco miembros de Ia
Camara de Delegates; cinco da-los
cuales seran elegidos para epresen-
tar q los votantes de cada Distritc
legislative.
Los colegios electorales estaran
abiertos desde las ocho de la maf1a
ma hasta las cua4ro de la tarde.
.. Todo var6n ciudadano de Pto-
Rico, de edad de veinte y un af1os
mas, Ell cual haya residido en- esta
Isla durante un ai1o inmediatamente
anterior a la fecha de la election, y
durante los ultimos seis meses de di
cho af1o dentro del dist.ito munich
pal en- ell que Sc verifica la elecc; 6n,
y el cual, ademas, tenga una cual
quiera de las siguientes condicio.
nes:
(a) Que sepa leer y escribir; 8
(b) Que en- ell dia primero de
Septiembre de 1900, poseyese pro-
piedad inmueble per su derecho pro
pio y en- su propio nombre, que
en- dicha fecha, fuese miembro de
una raz6n Social 6 de una corpora
ci6n de una socied ID, la cual en- di-
cha fecha poseyese propiedad in
mueble en- nombre de tai sociedad; E
(c) Que, Gu ell dia primero de
Septiembre de 1900, poseyese pro-
piedad personal por su derecho pro
pio y en- su propio nombre, de valor
no inferior a veinte ysscinco dollars,
tondra derecho a votar en- ell distri
to municial en- donde resida, STEM
pre- que su nombre conste en- La Iista
del registro dispuesta por orden de
este Consejo.
Por orden del Consejo Ejecntivo:
ARTHUR EsLINHART
Inspector de elecciones de Pto- Rico.
San Juan, Stbre. 20 1900.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-22
Luz electrical.

La Compania est. Juan Light
transit Co , interpuso demanda ante
la Cofte Federal, contra los sef1ores
Egozcue, Reyes Silva y Sire, con
motive de la subasta del alumbrado
elGctrico para esta ciudad. CeIebfado
el juicio, ha fallado hoy dicha Corte,
en- sentido de la suspension de la re
ferida subasta que SO hahla celebra
do Il II del cOrriente-
De: conocemos los fundamentos
del faio pero crtemos que los acuer
dos de los Ayuntamientos no pueden
ser derogados por nadie, 81 estan
dictudos con sujeci6n q las Leyes
vigentes porque Sc regular los actos
de estas corporaciones populares.
Proauraremos informarnos de
la verdad y exactitud de esta noticia
que llega q nOsOtrOs pOr ell rumOr
rdbtico, para tener al corriente 8
nuestros lectores
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-22
Quemaduras.

Aplicar, cuanto antes, compre
sas de aqua fra, raspaduras de pata
ia 8 de zanahoria tierna, algodon
cardadO 6 linimento 6leocalcareo
(agua de cal, 80 gramos; aceite de
almendras dulces, 10 grs ag1tense
vlvamente los dos liquidos y vierta
Sc la mezcla en- un embudo cuyO
cuello Sc tapara; dejese en- reposo un
minute. Abrase paso al aqua acu
mulada en- la palte inferior y eohese
eu un frasco de boca ancha Ell lini
mento espeso, dnica parte que debe
emplearse.)
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-22

man la frase inglesa Pink Pills for
Pale People.
Cualquiera persona que tenga di
ficultad en- adquirir las Pildoras Ro
sadas del DR. Williams debe dirigirse
q la casa DR. Williams Medicine Co.
de Schenectady, N Y, Estados Uni
dos, y sera avisado donde comprar
las
En- el Departamento de consul
tas de la misma casa Sc dan consoles
gratis a todos las que comuniquen
sus s1ntomas Correspondence en-
castellano 6 ingles Pida usted un
libro que Sc enviara gratuitamente
y franco de porte.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-22
Cr6niCa
de Paris.

Querido Lopez: Mi regreso
de Londres Sc efectu6 con mi anti
quo amigo y condiscipulo ell inteli'
gente Y docto Eusebio Coronas,
acompanado de su excelente y dis
creta sef1ora.
Ell DR.. CorOnas, tan cOnOcldO y
apreciado en- Ponce, es de los pocos
antillanos venidos a Paris no solo
q recrearse en- la Exposition, slno
principalmente estudiar los pro-
gresos de la ciencia; y asf, no salts
fecho census diTrias visltas a los
hospitales franceses, y medlcos
eminentes como Huchard, Coronas,
en- cuyo espfritu jamas Sc apaga la
sed de averiguacion cientlhca, qulso
conocer Y estud!ar les hospltales de
Londres, aunque en- realldad de YER
dad POGO ten1a que YER y aprender
una inteligeucia tan ctlltivada. Pero
Coronas, que no solo es buen medl'
co. sino tambien buen psicologo,
ou iere verlo todo por sus proplos
ojos.
Con este amigo mio, que ha re
-cabado sipgulares deferencias de las
notabilidades medicas de Paris, en-
VIC q usted, querido Lopez, una Gear
Ia viva, sobre los anarqulstas oe
I.ondres, la carta que Quiso publlcar
el sHeraldo, y que fue suprimlda GAO
irato, nor el imb6cil gobierno espa
mol. 49,.
*H
El emineute caledtatico don Pc
dro Dorado, que me dispense ell no
nor de yenir VERNE pocas horas
daspues de mi regrr-' de !! > !re3,
me dijo:
-Creo como usted, que de los
anarouistas de LoGdres Ell unlco te =
mible para los gobier uns europeos,
es Malatesta.
Malatesta, que pudiendo salir no
sale de la condici6n de obrero; Ma
,atesta, iutelig4utf>imo & ilustradisl'
mo: Malatesta, gmpedernldo >ecta'
10: Malatesta, sc'npiterno agitador;
Malatcsta, con VII cAracter autorlta'
rio que hipnotiza y subyuga las
Inulttudes.
Puesto que Malatesta me d'Jo
oue no es c6mplice de Bresci, hay
que Greer que DO 10 es; 10 prlmero'
IOrQuo hOmOfo ue ualeS VI W"
welcomes no sablia nentir; 10 Sc
cundo, porque lejos de considerarse
agraviado, considerarlase muy non.
RADIO con semejante compllcldad, 81
existiera; y, en- fin, purque hallando
60 fuera del radio de Ia eXtradlclon
por delitos pollticos, nj CORE Mala
tests riesgo algunc personal aun
uue ell goblerno italiano ha pedldo
su extradici6n, nj 20 teAnerla el, que
ha dado pruebas de se~ honbre de
temple.
Pero. hay muchas ciasea de
complicidad La aureola de- Mala
testa, su palabra persuas: va y su
gesto autoritario pueden haoer Ia
uuido grandemente en- ell espfritu dc
Bresci cuando este frecuentaba ei
trato de aquel y le ola predicar en-
los clubs de Patterson. Puesto que
DreSc, segdn me declare 81 mlsmo
Malatesta, es IN alma sensible I'm
presionable en- eXceso, que mucho
que Sc grabara en- ella ell reglc'da
pastO de Malatesta!.. .....
I1;Is BONAFOUN
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-22
El ?esiissIe Fernando.
Ndter.

Nos informan que este pundono
roso Official del cuerpo de Policfa In
sular, ha prestado servicios de i'm
portancia, en- union de los capitanes
Molina y Urrutia, COZ motive de los
recientes sucesos de Maunabo. Sali6
de esta Capital por crden de sus je
fes en- la noche misma del suceso, Ell
marcha preclpitada, yspermanecio
seis dias en- ell sitio mismo del tumul
to, hasta que Sc restableci6 la tran
quilidad por complete y fueron re.
ducidos prision los culpables.
Mucho nos complace ell saber
que los oficiales puertorriquef1os, sa
ben cumplir con sus deberes sin re-
troceder ante el peligro.
Sc VENDE
La casa no 20 calle de la For
taleza informaran For taleza 43.
n-s-12-9
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-22
MUNOZ RIVERA

<La Democracia,, acatando ell
acuerdo del Comite Executive, sus-
pende, desde hoy, su publication
Cuando Ia ley impere en- este
pals el periodista federal tenga las
garantfas sufcientes para exponer
sus ideas, <La Democracia, aparece
ra como siempre, defendiendo la
dignidad y ell honor del pals. Para
ESQ Sc fund6 este peri6dice hace diez
amos; y en- defensa de esos ideales
m0rira ,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-22
NOTIUAS.

La loteria de Navidad, en- Espa
naa tiene un prenio mayor morocco
tudo para este af1o. Vale un million
doscientos mil pesos, con los cuales
podrfa uno darse un paseito por a.
Exposition, y arrojar M lado algo
de la miseria que nos agobia a to-
dos.
Quedara al frente de la direc
ci6n de nuestro colega <El Boletin,
-durante la ausencja del Sr Perez No
ris, don Crist6bal Real redactor del
estimado colega.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-22
Sc MANDA GRATIS
4 TOD0 Ell MUND0 !
gl PkQyETE De PRuEBA DEL HAS
fAM0S0 REMEDlO, !
sx sssr,nsce nuY PROMO q veos psRsIss;

H,d,.,ou. ocurra al State Medical Ins.itseoe
Elektron Building, Fort Wayce+ lnos
y r. reclbira por Correo,y gratis, an p%aueo
f.I remedo mas notable con que Sc nan oE1AHo
"a miles de bombres, queues habian venioo ts-
.ssndo iuutrlru por largo tempo cohtiA -
s.te,I,adsd fis,cl mental de Ia pAToioA oe
vta., Su exitn na esdo Kan grade que. en- pro
h.ta hum4nidad. ha tesUelto este tn.Litnto t@
o.r,ir xratuit,naente paquetes de Eiueoa q ua
- nu-d- eiectua1 propio hogAi $40 fno;eI,
ia: asi es aue ,odG 81 que pacezca De oeoito1S
.rIaal baio culiquHr fnrr1a- "a ptocsoA "
errur.s de 1uven,ud, perdida preolstol o a
"a rnenoria, depression fisica. '~ar'CS ~
amSciacion de las parties puede cnla!ss, po
na,su.o, sI ca sa. ain des Per N "a q
cioa q curiosidad cor perte de uAaie-
E.,r rerncdio tieue "a efecto pAfuc lneuss
s,rrr .dvrY desaro,;a fap,dec1eutr tas 1ueI -
r,,rsa T.r,bicu cura .odas las euls! "eoAoce
c-u~sI,a r5E 81 largo e1Eso ae 'As 'eoSioISS
oa,arzles 6 Ecor caalGuer acc;cca.e oe. H
gepsro en- las 9ue s:e1zIEe ca siao
uucate subSTAuO .,,. .,..~ a
,,,.hre. oas 20 pssrtea deiac 81 hoSas paratt (
~~r,-a.: p1r ESQ les l'-:nda gratis unS n1ee$ 20
"a -. Ies ara r+ta crueba de la faeitoac COZ
a.. 81, .:ec ,-7:52r2e 81 n1isHc &c a.
3,6 -.xual & o,r.s c,:t,rc1'dades os "a "AieNA
=. -. as IL, ::lc .:os adecaados.
'-.-t,,.... 90 7ra r!oc INA excer -i"n' PSo.
r-cr .~..::- >i.,.! " = 'c sscrtoa D. pdf &c !.
4, -. = .'.tt a. :rlei.E ""' go para 49, -
- y; un r!~T'tr- r i:Gh :EidHa Gus so.
:: 20 ,:s-,,;a - sac h @.Iai Institute, q
re- ,;n...eE a,aq Getes ~ - I1ce- seiS ee@~
-. =. ia y IS 7:y r1f2Tns go. h.
- >aa..es -, !.-.e>y-z ss<S' S's&S - t~@s
~ .<sesS -- ----
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-22
FLINT EDDY & AMERICAN TRADING CO..



d
e
Al ~ y
MAQUINARIA,
III l
rSmitn
MADERAS
RI ST
ntndis
tsdH
CONSIGNACIONES
ralza e los
&
Rico cone asuc secno
cl
omola dereahrsa arg condolences
SUCURSALES
LosDs nAAns1o
o.
AZ
YoaAsn DIANA Kszsz xn len
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-22
xAL LPUBLICO

Compaginado va Ell numero de
aver, recibimos de San Juan 81 81,
guiente telegrama;
<Asalto anoche imprenta xDia
rio. Numerosas turbas derribaron
las puertas hirieron de gravedad
al dependiente, destruyendo por com
pieto la tipografia y la prensa.
<Comite Ejecutivo acuerda sus-
pender publication DEMOCRACIA
por falta garant1as
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-22

del diario eLa Nacjon,, Buenos
Aires, Repdblica Argentina
Hace trece amos que un digno hi
10 de la hidalga Espaf1a reside en-
Salada, (calles 25 de Mayo y San
Martin,) provincial de Corrientes,
Req 1b]ica Argentina. L'amase este
Sef1or Castor Rodriguez. Lo que
ACADIA de referir sin duda interesara
por 10 menos a un 80 pS de nues'
tros lectores Dice ell Sr. Rodri'
guez:
"a causa de golpes recibidcs y
por otros motives que ser1a largo
enumerar, sufrf durante tres amos
frecuentes dolores de cabeza. Es-
tos dolores eran tan agudos que pa.
saba dias sin tomar alimento sin
gozar de tranquilidad, nj amino para
NADIA.
Algunas veces tenfa que guar.
dar CANA Fu1 tratado por varios
medicos que no pudieron restablecer
me. Leyendo .uego en- la prensa ar
tlculos sobre las Plldoras Rosadas
del DR.. Williams hice un experimen
tc con elias Y Ell resultado fue tan
feliz que en- muy pocos dias me puse
mejor y en- un mes, POGO mas 6 me
nos, acabaron de restablecerme por
complete las P1tdoras Rosadas del
Dr. Williams Por tAdo tome tres
pomos de estas P1ldoras que compre
en- la Fa, macia <Sargento Cabral>,
perteneciente al Seflor don Carmelo
| Avena
Tienen constancia de 10 que pre-.
cede los Srs Aurelio Diaz, Ramon
Pic6n y varios otros.
(Firmado)
CASTOR RODRIGUEZ.
A diferencia de otras prepare
clones que tienen sus atlas bajas
en- 10 que respecta q popularidad 7
venta, las P1,doras Rosadas de Mr.
Williams para personas palidas son
hoy mas popu]ares que nunca, y su
venta excede a la de cualquier otra
medicina.
Los Pildoras Ros&das del DR.
Williams puri6can y enriquecen la
sangre, restablecen los nervios Gu
ran Ia paralisis narcial, bale de San
Vito, neuralgia, reunas, nerviosidad
dolor de cabeza nerviosc, palpita-
ci6n- del ccraz6n, anemia y palidez,
frialdad de manos y pies, Irregular
dades en- las funciones mensuales de
las mujeres la debilidad en- ambos
sexos.
Son inmejorables para los enfel
medades de los hombres causadas
por indiscreciones de la juventud
exceso de trabajo 8 estudio etc
Los Pfldoras Rosadas del DR.
Williams sc venden donde quiera q
SO vendan medicinas y solamente te
nemos que recomendar q los consu
midores, que al solicitar esta prepa
rsci3n repitan la palabra Williams
Hay muchas classes de pfldoras, pur
gantes, etc., que son de color rosad,
pero Que No sou '~' ~: w Jams
I'll y ). ~ o.,,i~:-jn OF : color
40 q. i" ls2.tt:: s,:,:.ss 81. leefti
: ',-a, il; wax, uu. : d. :! ~ ..'1,a 40 Q
cc2 yl:as :.tt~s mas I" s't-as fol
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-22
ALOS PADRES De FAMILIA,

La Junta local de esta ciudad
en session. de 10 del corriente torlo
ell acuerdo de- abrir ia mat! 1cula pa
ra ingreSo en- las escuelas pa ,iicas
desde ell 21 al 80 de S. ptie mbre.
Cada Prin'ipal ayu1ados por
los graduados que e>tine necesaros
afo7,dnra & las in>cripciones en- el
locai de la e>cuela respectlVa, dc
nueve q once de Ia manaua.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-22
>,1..:N L;!0S yuS S!NTCkAs -?

49, g.. ..l ~ ,,raa.eilo c1nisiones de dis Q de
1.,n. II ir,-: =! rtiac 60 pirs+nca a. "as ss
49,: IL, s.. Cs ,Lt&e clones a. los nuSc"i"s
,.,,I.. >.n, .u,-.:.., Dc "a tpiicPsia'; lensa
80 III h'a 20 "PtHnSu"i o,t a', a. .n,
II - :, ,. ~ ii. Ht4 do Ia vniuntah, fana ue
-, i i. 1T, ,".~ al de conce t,nr las ineas,
r,, .,.n los ,n.-I LIS &, i"s tscui"s s.ia.,i9n
.,.,.. :, .:.:.".si"i IltlanCnlla. tai"ai'clo nss
M H. ;.uit o-tur 20 ptd1H, no, maneIac e sr,oo 90
~, ,t.t ,I :, It voluii Ia; Gt laHe al bhC.l
-. :I -. r:,it" 8 -ii''ido en- l:- otdos: -
a.. !. .,., -. /. n y ME Dc nl"",te lriol,u,io
total, deIiame pre-" at,no Q
US. -, il ~ T.: M "cl4i' s g" i,,,,. u
.a;.i 49,. l.. IL. ,ic, tic. Aic"nos d" esos
.n., .:.:.4 !: - f:tv.1t. ncia@ na'u.aits para uh
:'H,... .l .,R,ptrar sn~ enrr. st.a1 lu.r.7
rj..- ...~ ! t,r pfeoA de- aS71ha laIaA
~ :. -;,...:.!:,ns p todcs los que suft en-
err :.l;<i. RYE; y BIINEST YISO.
,ln .t,. -. n'F-',' t.'n!y.nls .e ~ e'lcns
=. ..,. ,..i .,4.', en-. med2des De los ne1 ins
a.: ~ ...'..>unl. qui~hts p.cdeh gaian tizar
. "apo ra'i - - i.Flnan"nte 81 aG,nn,eia de- su caso
-. ~ Al i, ..bro diiecc;oIi, s6a.d, ecu"
:.r d" 80 r-s-dn 'r''tic cua'ra ae I'is IN, !,
- ...., - alguH I 'aiani""to para g"i'"fiees
a. al ..'.H t":ra enf' 11ntd =" rhei ea-
!. .,,-.- ,.I,1l It ns';ic.s diaen' stica'a snse-
-. &. Il, ltI5 le cue-ta un tratan,i'nt" de
a. .:'., ,'r = aus. So sf.ctlara uaa acion
,,.rtst.D!cc,rda I'd su mpieia .al"d, y
&. - a. y ~ ho. Dre zig" 1850 81 Cd los
s.:,i;- {: t, =" .,'- bi!l't dc 50 pal gro
ir.--., la ln-, ciaAa I'queIld,s ~, G, ,r[n ~
E. a.! >, tan pront CON" 10 stfa Jn''a 0e
i. =. lava dec,d!do q complete uat-im.ehlos
q ,i' e sOrnetets Sc.
co., ?AGIA EsPECIALIST d.l EoETR
1G7 V.ac9r: Bldg, R-7-dsay & Dua1s Sts
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-22
Un aICanCe.

Ha circulado hoy un aIcance de
nuestro colega Ella Democracia,,
concebido en- los terminus siguien
tes:
xAL PUBLICO
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-22

q Recomen 1amos los ar,1cu!os q.
acaba de traer. Soiiveras et' sEI Auo
rroa, Luna 76 y LII suHucsat q ~ Z
Henos pcobAd>, uta5 gAli4'aI Ii ko7
Zetir Sofa, que a pe~a" d. h..hcrnoS
COS tado los cobres, estan douclO>1.' :,
mantequ.lla especial j,tros dc por
celara y carne de f. nl1a Ell octave
de barfil. Probable y nos dArois a
raZon.
Estan va ter,ulnalos los estu
dos para tender nna red t4!. .t0ulre
do Mayagu3z Afasco.
Ohciara n.anau4 de poatihcal
en- la Capita de Id V 0 T Fcancls~ =
cana el Rlo Ooi9}no padre 8Ieuk
COLOSSAL. NJhVO y FLA
MANTE >urtldO do ONBiERO- :
adcrnadoS y ABANICOS arabe d"
recinir>e en- Ell NUEVO BNZ<k
San F.anci>co 40 SOMBkERO5 de
Ia exp ,sicion de PARIS, ditna no
vedad y a precios f,bulosa,Ieiteb te ba
ratios. A5ANlCOS eop4T1.neo e:--
gantntfainos y de todas cla>eS Y ca
prichosas fornl*s, de>de el popular
y barato de papei. h4>ta Ell ma rice
ell barilIajes DE- na"ar. Eu ABANl
COS y SOMBREROS no h4y on1e,.
aventaje aA Ell NUEVO BAZAR
San Francisco 40,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-22

Tomas Ruvl.a Cerezo MsIco
Clrujauo
Certifca: Que en- las muchas
pre- crjpciones Ell qua ha ordened"
el vino de aceite de higado de bas:a-
lao fabricado por 10, Sr-s F',.der K
Stearns y CO le ha dado el resnltado
apetecido, superando en n !cho q
algunos de sus similares. Com"a
tiendc no solamente aquell2~ eEf-r
medades debidas al eScrnfdllsno ~
no tam5ien ID anemia Clor"sis c'e
tas ensermeda des d pen iien,e, Z, la
matriz y pulmoneS y r''a~ a4ns las
que dimanan d,l 10 :,upr eus!uientf
, de la saGgre-
DIR TO: -" !.OE,Es.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-22

La difamac,u g IL" yer @''f
ma NO hace efecto cusndu 20 al ::
nistra ca grandes dosis. -l-ou:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-22
ABANICOS CHINE

Sc acaba de recibir en- el <Paris
Bazar de Pedro Giusti, un gran sur
lido de abahicos japoneses Ultima
moda. Los hay iiDdfsimos desde do
CO q sesenta centavos uno entire ellos
el de gran novedad 1lamado <Chine>
sesenta centavos.
Tambien Sc ha recibido un boni
to surtido de tazas de porcelana pro-
pias para regalos. Sc espera en- el
mes pr6xlmo Octubre un esplendido
surtido de mercancias compradas en-
Paris por el sef1o1 Giusti.
Nos dice nuestro amigo don Tu
io Otero de Bayam6n que no estan -
do conforme con ell caracter de per
sonalismo que ha tornado la poll5ica
en- ell pals, Sc retira de a lucha des
ligandose de todo compromise poj1
tico.
FL Juez Municipal de Aguadi]la
instruye un sumario, con motive de
haber aparec;do un hombre ahogado
en- ell rio Culebriras.
AL COMERCIO-Papel comer
cial para cartas blanco y luto, cua~
dricnlado, con raya y sin raya, liso
para circulares, facturas y cuentas S
corrientes, duplicados de prensa des
de 81 & 50. so Ia resma. Copiadoras
de prensa de 1000 'foiios & 70 c y 500
folios IS G. Libros en- blanco: dia-
rios, 4nayores, borradores, cajas ba
ratfsimos. Indices y Tlnta Sc remi
ten mues: ras-Lucas Gimenez Al
San Francisco Al.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-22
Dice un cUleka iJcai:

Gel <Raill Way, de esta Capital
D Rio Pledras, Sc rie del dbico.
Los trenes salen y llegan cuando les
da Ia CANA Las paradas en- las esta
clones no Sc nacen donde esta la ia
b]il.a colocada. Y la espera 60 los
cruces, es ]arga, porque nunca, nj
por casualidad Sc cumple ell itinera
rio
ST Ia empresa no remedia e>to,
sera cosa de tomar s;empre Ia QUA
GUA que q horas fjas siempre sale,
no engaf1a nj molesta al p1blicos.
coNsEJo LAS MADREs.-E 81 jarabs calm.n
sn s dc en- W1s1S psoa be IA
to al pequeho sufrient-; produce u" tusno nat
tranquil ysnd al no dc de SE dS yrssp s spkel !. + pn
dar. Calma al niho ahlauda las encias avla todos
dolores, ayuda al visnto. resus los ntestn s,,e
de Ia dentici6n de otras causas. Ten,r cuid;Io
pedir por 'Jarabe. Calm de Mrs. Winslow" pa
Va,ios pasajeros de Sto Domin
go que estnvieron en- Mayagu q Sc
queiau de NAL trato q bordo y de 90
permitirle ell captain, consignar su
protessa en- el libro correspondien-
te.
Sc diio que don Rerminlo
Diaz So retiraba de la luchss po:itlca
v segun declaration del mismo sc
nor, su determination depende dc
| los acuerdo que tome Ia Asa,Gsb' .;
| cue Sc ef2cEe2rA &c tagt $
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-22

Aver Sc reuulo una gran nu!tl
tud en- la O. tacion d. ! ferrncarrlI Gu
B,yamon con ohieto de Yer pasa r
los presos del D ,"-do
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-22


Ell 90 del >or5iente. krbo u)ga -
cardiac en- aQue Ia Vl.,", ,,. O. i',yI q
dose una lluvia de trompa las que
ob!ig6 a lapo.icfa a s4clr sus reyhI
vers para apaciguar G! tunlutCo. e,l
Ell que sODahan JOS nomb:os de- To-
Srs Vinas y Boesnegra (hijo }: Guar
do recibamoS deGalles de IA eNcaranAu
"a las dareno~ q conocec a nue ,trt.,
lectores: 81 sera cierto que. el d:ahj'
ha tiiado su residencia en- Puerto r
CO!
IA CORRESSPOND DENC1A &c Pue1
to Rico se.yeLde en- e,l D.r 6ei R0
tel <Inglaterras
MS 10 i
L!amamos la atenci6n de nues
tros lectores, sobre el comunicadC
que aparece en- otro lugar de dor
Manuel Collazo, de Areciko.
Sc le hace merccida justicja, ;
on producto pusrtorripucno, que q
ia opteLiend los aplausos de todp
Dor sus magn1icos re.utados
En- las fall macias de don Eide
Gu;slermety y don Alfonso S Zerty
hay deposito para las Ventsss aL p.
mayor y detail
So dice cou in4i >,eucia, que 81 ex
presidente de To- E,taiys Uniip
Mr. Cleveland So IA rue>to resue
tamente al lado de Bryan, caudlia
TO de ,os demo ;r>At:,s para ayudar't
; & triunf4r en las pr6xjmas cle:cio
mes. L. mi INA conducta ha s~s ii
: do Mr. Oinay, se3.ctario que fee d.
! Cleveland y tlolnbre de gran popul
, ridad,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-22

Oficiara n.an1u4 de poatificai
en- la Capita dc Id V O T ttancls~ =
cana el RIo Ooi9pn padre 9leuk
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-22
In hija de
Ia hida|ga Espaha

del diario <La Nacj6n,, Buenos
Aires, Repdblica Argentina }
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-22

Estan va I9r,ulnalos los estu
dos para t=nder nna red t4!.t tonlce
do Mayaguaz & Aftascu.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1900-09-22

El Juez Municipal de Aguadi)la
instruye un sumario, con motive de
haber aparec:do un hombre ahogado
an al rio Culebriras,
The Marshall republican., 1900-07-27
LOCAL IN BRIEF.
The Girl from Paris.


~. g.. C,wcr m,d, 4, ,r;, IN s,,,.r
Monday.
,,,, ,,,.., ..,,,. t,,. IN .o,,. nj,
Wright-. 2j.N
Oil, ,,.,. ,...-., .., ,....,.
NJ Wright's. ?j-H
u,,.,,, u,,,i .,-;,,.., ,.,..,- T., ,,.
ter sunday.
..,. r,,.. .,u,... ... v..,..
~ Marshall.
~ I, ,i.xLi,. ,.r T,,.,.v ,or
"""s"s ivy
n n y,,,,,. ,.,, , ,,i,, ., s,,,,o
city saturday.
,... ,....,.,. .. All. =.
slater Monday.
q William. -, ,,i,.n, .,. T.,
TN" cit! Monday.
a. -, u,...u -, N.,. H., a.
visitor Monday.
10 a. n.,L. -, ri,,..., ,... T.,
v", Sw,n,.w "'"""""' W." :"
Mai. -, u.,,.,,,, ,.. i,
u"r.,.,i WmnJ., ""
"'""'
homa I" buy mules.
s,,,,rd A,.x.,J.r .,J w,s. .,..,,