Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1900-06-21
aur,dtfinben unt.ripeas 1T bem fr.ms

IuHDt, uIlp CO Iuutt lull pullSt ulH Ite'
9lu6 piibte er, ipie fie am Saus unb
@isb bingrn II. (. IN. Sa mare es befs
fer, lie blie6en babeim. gr piirbe bod
briiben lin 9eutIdlunb) in Der Reiis
ben3 Wobnung nebmen, ba bGtten iie's
bann bequemer, uub er f0nnte nit Ieiz
ner SSrau bann gelegentlth gu ibnen
fommen, bamit iie iie iebsn. Gr bdtte
ii9 nit ibr photographer laIen unb
ididte ibnen bus Bib unb pieIe 9riiBe
bdSu.
limb bic altsn 2eute fpuren gu SauIe
gebliebsn, unb&arl hattie bann p6ne Die
@ltsrn So6aeit gema9t.
aarl bate Re6t: iie blieben beFer
babeim. Die tpeite ReiIe unb ulIes,
mas brum unb bran bing, mar ni6ts
fir lie. 60 fparen iie an bsm Sage nit
bem @siIt unb nit bem Ser5en Bel ibm
unb batten iid i'm Sonntdgsitaut nm
ben groBen. Idperen Slid in Der
Stube geiebt. por ii4 ben 9rief unb
bic 8ilber nit bem pornebmen Sobn
uno Der pornebmen S9piegsrto9ter,
Inb ringsum 9lumen aus bem 9arten
unb einen ftdttliben &uheH auf bent
Slid unb WurIt unb S6inten unb
9rot. 0a tonnte efen unb trinten,
per baberfam, aud Der glermIte, uno
folte Iidb frsusn nit ibnen ii6sr ibre
5reuoe unb ibren Stols, iibcr ben
9liidstug hires @inaigsn. Mertens
mar an ben Slid unb sur 2ampe bins
getreten, unb feline Srau mar ibm in
ietner 9epegung nit bem &opfe 9ez
folst.
Sum 5iidte er Ii9 unb belt bds Bib
in ben belleren S6ein bes 2i9ts, pas
praq auf bic 9eitdlt siRer iunsen
Dame nit feiuen 3iigen sab bprneb=
mem f9lanten &6rperbdu iE ausgez
iu9t itdbtiI9er SleiOung fiel. Gs lag
ettpas in bem 9eiibt, bas iie beibe nit
elmer glrt bon S9su unb getnlidteit
erfiilte, tpie iie iol6es pobl ben pirtz
liden Serri9aften segeniiber empfanz
ben, bsnen iie bier uno bort begeenet:
oas 9efiibl, bab iie bod muir etnfuc5e,
bumme 8auersleut' feien, bon teneu
burd sine ipeite &luft geidieben. Gar
au frsmb mutbete fie bic Dame an, bic
bod nun ibres &arIs 5rau mar unc
ibre Shpieqerto9ter.
gli6t lange barauf erbieltsn iie BON
&arl bic Radri6t, bdb er aus Ssitsrs
reid fort uno in bic Reiiben5 geSoeeT
iei. @r pGre nun nit feiner Srau oGs
Bel, ii6 einsuridtsn. Sic ipiirben ipGz
ter BON ii9 bDren laFen. Seine glbrefe
tbeilte sr ibnen nit.
0o9 &arls rpOn ii9 b0ren lafien"
lieb stpas lan9e auf ii6 lparten. Mers
tens fpurbe unrubig, es belt i'm
9lbenbs ni9t mebr I'm 2ebnitubl. unO
bic pfeife pollte ibm ni9t mebr
I6meden. Ollie 2lugenblide lsgte .r bic
erloI9sne Pfeife meg uno bur9mab
bic Stube. gu4 @retel sins luie i'm
Sraume lumber.
unb iie bIidtsn iid sesenIeitig an
unb merften, bab bic SebnIu6. na9
Dem Sunsen fe fOrmIid franz made.
yDeibt pas2" fubr bd Wertens pl6bz
lid in einem befreienben S6rei duf.
yDeibt mas, Nfutter, mir iiberruIden
lie, mir MAIDEN ibnen bic 5reuoe!
Sdus unb 8ieb ldFen mir Der Oirn,
Der Sufe, iie 1T Elm re4tIhuffene, braOs
9srion unb ptrb fir Elm paar Gag
i6on auss in Drbnung 6alteu. Su
sisbit 0ein gutss Sonntags9spanb an
unb i9 msin'u Slaui9rod, uno Ra9z
bar peters fGbrt uns CUR 8dbn @is2
Was iaeft ba3u?!"
@r Ia6te sliidlib unb ergriff iie BEL
ben SGnbsn, bic ibm erI9rpden in's
Itrablenbe 9eIi9t I9aute.
Isl, 9u iagit ni9t nein!" fubr er
ftiirmiidb fort. sd feb's ia, tpie's
aud Dir bas SerS abbriidt mad benz
Sunsen unb Der idOnenS9pieserto9>
ter! Shau, tpie lie guden iperben uno
bic gtusen aufreiben, ipenn Batter uno
Mutter pl0Bli6 Bel ibnen reingeidneit
tpmmeni"
So, sleitb polIten iie glnitalt MAIDEN
unb feline 3eit berlieren.
limb 9retel padte benz &arl Elm 9Iz
tes 9auernbrot elm, lpie's ibm bub:im
INNER 10 gut gei6medt, unb friIde
Butter unb S9inten, Sped uno Gier
unb Stpei SGbnel ipurben eeI6la9tet.
Ri9t nit lsersn SGnben polIteu iie
tommen unb Der S6piegertodter mas
in bic Slid unb in ben Sopf bringen.
Yen anbern Sag fubr Nahbar pes
ters iis auf bic 8abn unb CAB nod cine
fetts 9uns aus 6reunbi6aft fir ben
Ssrrn 8aumeiiter uno bic iunge 5rau
S9pisgsrto9ter obsnbrein, bic iie un4
bstduntsrneiie biibi9 pielmals bon
ibm griiBen fpIlten. ginsn ganSen
| i9ipetsn 3orb poa Mitsebruhtem
cabs unb Elm tii9tigss 9iinbsl.
llnb fort sins's nit eelIenoem 9fiff
bon bsm eiiernen unsetbiim, unter sez
paltissm puffsn unb S6nauben unb
Stolen uno RuTeln, bab bic 6unten
itoben, in bic Reiiben3. -.
ga, unb ba itdnoen ie nun, in
S8psiB ssbaosi, bodrOtb in ben sbrs
Ii6sn, faltigsn, ionnpsrbrannten 9ez
ii6tern, idnuufsnb BON ben itsilsn
Stieseu, bic CUR Wpbnung bes Spbuss
fii6rten, unb Der I6peren 2dit, mad
pielen Srrfabrten bur4 bic @afen unb
Straben Der eroben, gerduibpoIIen
Staot, in Der es ipie Elm glmeiienz