Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1900-07-17

Ah1I~hNil0y iINbNJ~ NY w ~
tirliGen Heligipn begniigen poats,
bat bur6 aQe Sabrbunoerte o'n Be
mis- seliefert, Dab cine blps natiirli9s
Geligion rnb Morat unm0gli9 iino.
Wenn nun gu Der a1gemeinen grz
fpartung elmer gDttii9en Sffsnburung
Die tr0Itli6e SbatIa9e ibrer Wirtli4s
teit binautritt, 10 enttebt fir jeoen
MsnI6en bic 1elbitDeritGnoli9e pfliht,
ni9t nur mad Der Griitsn5 Der Sffsns
barung eifrig gu fori4en, IOnoern aud
bieielbe nit alien Sogmen uno Wpits>
rien elGubig an5unebmen. Was aber
Soft sepffenbart bat, bas fann un-
mDeli9 mebr 8egenitdno Der Solerano
fein. Die bogmdtii9e Sntolerar5 1T
fomit i'm Weien Der 9riItlihen Helt>
sipn begriinbst, 10 ouB ale 6riltlidsn
Observation-Disclosures, pel4e nrh an
i6rs Wa6rbeit glauben, ii9 CUR Sns
tolsrana betennen. $50 bies niht mebr
Der ssul lit, bd lit bas 8ertrauen auf
bas quite Hedt Der eisenen Sa4e sez
f9punoen,
&dnt benertt nit Neht in Dem
Gate: ,Nuber Der Stride fein 9.il",
lit bic tatbplii6e &irGe coniequenter
oils bic prptsltantii6e, penn oiefe iagt,
bab mar audi ais &atbplif ielig fp.rs
ben tonne. Senn penn oas Der Jau
lit, iagt 8oFuet, 10 tbut man ia am IT,
deriten, ii9 our e~riteren gu i9losen."
Sie Glteren ipmbolifG:n SHriften bst
p%rpteitanten MAIDEN bebbalb bds etpige
Sell ibrer Inbdneer BON Der 8ertperz
funa Der entseg.nitebenben Srrtbiimer,
rlamentli9 Der papiftiiden, als 8ebins
sung abbGnsig. llebrisens lit es elm
u~nsebeurer Srrtbum, au meinen, irree
relisiD5e Meni9en Ieien bon Natur
aus tolerant, bic itrens relisiDien dber
notbpenbig intolerant. 9rdbe bas
@egentbeil 1T meiitens Der Saa, pis
eine 0erglei6ung bes bl. Srdna bon
Sales nit 8ptaire, benz 0ater Der
unelGubigen. bartbut. So Der uns
alaubs, Der ben Munb BON Solerdn5
am politen nimmt, tann biz SumgIuss
persieben unbulbiam perben, pis mir
bas in ben frausDiii6en Repolutipnen
bon 1893 unb 1870 feben.
4. Gtpas gang anberes tit bic b il r.
gerIt9e Solerans, pel6: bel
aler llnbulbiamteit gesen ben sSrrz
t6um benz Srrenben ielbit I6tung
nnb 2iebe erpeiit. 0ieie lit eineSru9t
Der driitli9en Nd6Itenliebe, pel9e
lins befteblt, ale Menfhen als Brit
Der su lisben. Hur penn bic Srrlebz
Ter ben 9eitanb Der &irde sefdbrbeten
i6ritt bic Stride nit ibren geiitli1en
Strafen, 3. q. grcommunication elm,
mas audi beute nod BON %bsfonnenen
Mfatboliten als bere9tigt anertonnt
pirb. BUR bic barten peltli6en See
BerItrafen bss Mittelalters tpia man
ni6t peraei6en. Mein man eripdge,
baB es ni6t bic Stride fonbern Der
Staat mar, Der bieie i~trensen &eberz
ftrafen inaugurirte, inoem er bic &es
Der, fpel9e bic Ginbeit bes 9laubens
ftDrten, auf slei6e Stufe nit ben sr0Bz
ten 0erbrs1ern ftelte. &eine nod 10
barte 9eiesesitrafe lit aber on fi4 unz
gere6t, ipenn lie na9 benz Wortlaute
bes @eiebes an einem redtmGBig iiberz
fiibrten 9e1ebesiibertretsr poaItredt
tpirp.
9a Der Staat aber ni6t ben 9eruf
lat als 2ebrer Der Helieipn auf3utrez
ten, 70 leudtet elm, bob er srDBere go
lsranS sssen Srrtbiimer iiben tann ais
bic Stride, mel9e bic @ufsabe bat, Die
9laubenslebre rein au erbalten. 4ber
ibm srunoidBli6e Relisionslpiigteit
sumutben, biebe iopiel, als einsm
8aume ~aumutben, er miiRe bic Wurz
5eln erItDren, aus oenen er bisber
Saft'u np 2eben gespsen. Der Stat
Dbne Soft" 1T Elm iittlides llngebeuer;
benn pie bas Snbipibium, 70 bat aud
bic 9eieai4aft als iolGe Die Yfli6t,
8ottes Sberberrlitfeit an5uertennen
unb feline @ebote gu erfiiGen. ySbne
Religipn fam Der Stat ni9t %eriitie>
rem, neil es obns Helision teinen Gib
uno feline Sreue mebr sibt. @tbeiiten
baben i'm Staats tpeien, ftrens senomz
men, gar feline Stele, iast Sreiti9te.
Gbenfo berperflid lit Die i9rantenz
lpie 9epihsnsz unb Gultusfreibeit az
Ter G~elisionen, benin es st,bt gang unz
fittlife Relieipnen. Gelbft Die Srens
rtung bon Staat unb Stride tam nur
als elm Notbbebelf in Soften unpsiier
Gonflitte angeieben fperben; benin Der
bon Der Stride setrennte Staat lit pers
ftiimmelt unb itirbt ssiitis ab. 3iebt
au6 Die air9e in ein5elnen SGaen aus
bieier Srennuns eber Nuben als
S1dben, 10 lam bod bas SpItem
p~rinSipiel ni6t ais bic ibsale unb bette
Staatsform seprieIen tperbsn, neil es
bic 6ritli6e Tradition segen ii6 bat
unb in lebter 2inie auf politiiden Haz
turdlismus unb rsligi0ien Snoifferen=
tismus binduslGuft, ME mir bies bel
uns ieben.
Oenno6 tann bus Dffsntli6e
Gtaatspobl bic politii9e Solerans
unb paritdt ni6t bios erlaubt, ipns
bern audi Supeilen our pfli9t ma6sn.
Dieier San tritt Elm, tpenn bic @ins
fibrung Der Relisipnsfreibeit msbr
Nuben b~rinsen piirbe. Die 9~laubensz
einbeit lit Elm sroBes 9ut, bic 8dfis
unb WurSel Der Stdatseinbeit, bebz
bal6 barf iis ptne orinssnbe @riinoe
nidt aufseseben perben. $40 fie aber
nntpieberbrinsli9 5eritOrt lit, BARI unb