BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1900-09-14
NUEVk YORK.

1perfOdO de los CJrSOS Que cOnstituyer
la Segunda Ensenah2a que Sc da en- los
Institutes; estos centres docentes co
Responder los que en- los ESt2dos
Unidos llaman "High Schools, enlos
cuales la educaci0n comprende d0s
ramas: la latina y la inglesa.
ST bien esta segunda parte de la en-.
flanza de la juventud en- Cuba Derfeo-
tamente comparable con la de las Es-
cuelas Superiores americans, la am.
plitud de los estudios en- los Institutes
de la isla de Cuba es mayor que Ia de
las Escuelas SUperi0res de los Estad0g
Unidos las mateIiag 8 asgDaturas
cursadas en- ambos paisss, Fueden ser
iguales Ell naturaleza y ndmero, pero
lei prCgrama relative & cada ram0 de
ense1anza es mas extenS0 y comDlet0
en- Cuba que en- los Estad0s Unid0s;
la instruction que Sc recibe en- les ms
titutos Cubanos paEticipa del caT5oter
de la que sc da en- las Escuelas Supo
-riores alnelicaHas fisss gEEafgs ~ ~
| Uniyersidad de Harvard y su anexa ii
"Laurence Scientific School," apgesu
randose & hacer conStar sin embargo
que la ensenanza cientllica Y ljt8raMa
en- los Institutes de Cuba no Ilega de
ninguna manera, & la altura de la que
Sc reoibe en- las dos secciones nombra
das de la Universidad de Harvard; he
querido expresar solamente que dada
la naturaleza diversa de las mateTiaS i
la extension que c0nStituyen la duEa-
ci6n de la Segunda Enseflan2a en- uba,
el jOven graduad0 de nuestros In8titu
tos, sabe debe SGber n6s que los is
venes american0S que han terminadOl
sus estudiOs en- las E&Cuelas SuperiO-
res y menoS que los graduados en- los
dos anteri0rmente nombrad0s Dep&r
tamentos de Harwad.
Para ingresar en- los Institutes lie Ou
ba el nin0 de Ii afl0s, tiene que acre
ditar haber cursado todOs los estudi0s
de la Ensenanza PrimaTia, 10 que hace,
someti6ndose & un examen pI6yio, so
bre las materias que haya eg5uQjado;
apTObad0 en- estOs examenes, que han
sido hasta ahofa de mera f0r.na, sin
|imp0ctancia alguna, y que, s. edn Dsre
ce, de aqu( en- adelante Sc lioVaIan &
efecto con la debida escTupaIosidad Y
vigor, entra ell alumno de llen0 en- pe
r(odo de la Segunda Ensen3Dza, varian
do por complete el sistem2 al cuai ha
estad0 s0metid0 hasta ent0Loes, pue8
la enseianz8 ne es lo1t1npa, nj la di
recc;6n constante; su tempo no esta
va dividid0, como en- las Els u3i2s El8
mentales. Ell horas de estudio, dc ola
ses, de ejercicios de recreo; acule al
Institute q las horas d. classes = de
ejercicios cient(fcos y literarios de IN
dole practica, ausentandose deJ Centro
en- cuanto haya pasado la hora dc Ia
clase 6 de los ejereicios q que dobe
asistir.
Al igual de las Universidade8, Ell
Institute no dirige nj detiene al alumno
sino Ell tempo necesario para inculcarle
las materas de su ensenanza,
Cursados y aprobados en- examen,
les estudios todos, los IS amos, ell
Nalumno esta en- aptitud intellectual VI
egal para asprar al titalo de B1chi
Her en- Letras y Oienoias, y al efeat0 se
presenta & los ej6reicios ilamados de
grado, y 81 es apIobado ingresa en- la
Univeraidad.
Ell tftulo de Bachiller, tanto en- Gu
ba, como en- t0das las antiguas pasesi0
nes espanolas, es IN grado iDteymedi0
entire la Enseilanza elemental que
otorga ell tftulo de Maestro Y el que
conceden las Universidades y cue Sc
designa entire nosotros per ell ncmbre
de Licenciado: como Qniera que les
Universidades de los Esta oa U4idos
otorgan ell grado De Baohi.ler 4 las que
han cursado 3 8 4 amos en- Esoueias
Superiores, J las eepeciaies de Def3
che, A Agricnltura, etc. etc, resuita enc
un t(tul0 de Bachller 0t0rQado n0r las
citadas Esoueas equivalo al grado de
Licenciado ell Letras, Oiencias 8 De
rech0s de la Universidad de Ia Haba
na, por cuya raz6n eli Bachileg cubano
esta muy dehajo del americana; adn
tratandose del DachiiIerato dc es5udlos
generates de Filos0fla, Lotras y Glen
cias.
Mjentras ell Bachillerato de los rs
tados Unidos es un grado uniyeiai~
tario, ell nuestro solo aclodta que ct
que posee dich0 t(tu.O ha oursado las
as;gnaturas de Ia Segunda Enselan5a,
poni6ndolo en- aptitOd de ingreso en- Ia
Universidad, sin cuyo requisite 10 p0
: drfa admitlrsele para cugsar los e8tu
dios superiores especiaIes, oientido0s J
literarios, 6 seguir una carrera pgotesio
nal (; bastandole al americana su tl.uio
de Bachil'er para empazar seguida
, mente 4 ejercer ouaiQuiera de las a que
corresponds su tltulo.