Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1900-01-17
0pn See unb 9afen.
Sin @dotsn : MunODer auf BEN
2lopo : Oampfer uMunfsn." -
Samburgsr 2ieienoampfsr NIT
Miihs ms 6ahrpa1e t esa09sn. -


Samburgar 3isienoampfsr nit
Miibe ms 5abrpaHsr ss5O9en. -
Sob an Der Ghsiupeats : Bal.
DUFF benz 9ampfsr yMiinden" fano
osIiern Nadmittag EN- foSen.S 6oten@
MunDper Itatt. I'm $3.50 ertOnts Die
5~eusrglpde. 3fpsi Minuteu ipdter
tpurbsn idmmtlids S9otsn Diat gez
mslbet. I'm 4 ubr purps ous Sl9nai
gum P%ubman0Der es9eben. Ha4 Yer
lauf BON peitersn pier Minuten 1tdnp
Bic Manni6aft an Srt uno Stsus btl
ibrsn rsip. 8pptsn, in Den nadlteEl
ie6s Minutsn puren bic 5sbn Net
tunasboote gum Nusi6lpingn bere,t
unb 5pei Minutsn oarauf bsfdnoen
Ti6 iGmmtlits Spots i'm Woiier.
6erauf ertbsilten bic Sootslsuis Sn<
Itruftipnan uno unterpisl zen Die Viuz
troisn in man9srlei pruttil4sn 9dnO7
arif fen unb Siderbsits : Wabrsgsln.
0:sie llsbungsn oosr Chamber tpsr@
ben auf jeosr Heiie uus3sfubrt uno
aenuu aebu6t. Sn Bremen psrosn
oisiel6en unter WufIi4t beg Helfs@
GommiKGrs uno mbrers bobsr Sez
amtsn ourt9enommen uno nsbnsn
me6rere Stunosn in QnIpruh. 9e@
p0bnli6 piro Elm bsItimmtsr puntt
anaeosben, an tpelfsm bus 5euer aus
ae6roden Isin ipu unD gu bsi4rdnten
1T; babel pirp ssnaus GDntrols gsz
fii6rt,i in psl9sr .Ssit bic osri6soencn
gootsleute an i6ren bsltimmten
plGbeu erIfeinen. Man4s befinbcn
1id tief untsn opsr gang riidpdrts i'm
Gdiffe. tpsnn bic NlarmgIote Nlls
our Gf(e unb !SuIt antreibt. Damn
ititrmt Elm Sober auf 9ed uno fpdrtet
Der peitsren gsfs6le. Sn Il big Is
Minuten finb idmmtlids 4btbfItun5
een pafIsroiht abqsi6loien, Die 9stz
t~unagboote i'm Wansr, i6rt Samonz
nung uDsrf srtig uno bsreit, bic in's
Boot gslufensn Bafa9isre gu enPfan@
gen. Ser OampFsr nMiinfsn" Der
ldbt un1ersn !SaFsn UNI 2 ubr Na4z
mittao NIT etiidsn 3pii4enpsd5s
Ya6aq;sren unb a1gsms!rsm Sarge.
Ser nG6Ite bier lanoenos Sdmpter
r@nsn Hidmsrs" tpiro am 5rs!tdg srz
tpdrtst.
Die Hieenz
9ampfer.
Der Oampfsr rSengalia," Gapitdn
Oemppolf, BON Der 9amburg : 4n1e@
rifanif9en 2inis perlieB geitern lsjns
Werfk in Canton nit elmer 2uoun9
bon nabs5u 1000 5unnsn. Der
| Siefaang bstrug 80 SUB uno 2 3oa;
er 1T Der sr0Bts ir9sno pslaer bier
lanosnben Oampfer. Die rBengdl'a"
mu6k, oa Der S6iffstdnal nur 30
Sub 5ieFe bat, msbrsre Weilen bur6
ben tpeifen 8oosnfab fubren, bis lie
in tisfss Wafsr sslangts. 4as Dam
pier Der 2inis, r9sngulia," nSapa@
ria," v9risgapia." ugrulilia," nSuiz
saria" unb rYaparia," buben s:nen
siefsans bon 80 SUB, tpsnn tie geld
ben 1ino.
Die Sambuu9 : WnsritaniIds 2iz
nis, bsren rieIige Sumpfer ben re9el@
mdBiesn 0srfsbr 5pii6en benz bisIiz
gen 6afen unp 9am6ur9 permltteln,
irifft abe 9orbereiiungen, UNI grobe
2aounsen Bbistep in i9ren 2a9srz
b1uisrn ouf3unsbmsn. Die Yerlpos
BON a6t Sa6ren, psl6s bon I'M ersr
Re9ieruno benz laesrnpen SAnapps
bstpiligt pirb, tpdre geniigeno, um
iGmmtlids Gr3eusnifie auf ben Martt
gu bringsn; bod puroe in ben Sabren
1892 uno 1893 10 piel osit;1irt, oaB
immer nod eine beoeutenos U1erge
@6isfen aus jener 3sit in ben 2ugerz
6duiern 5uriidbleibt, fir pel6e piez
perum bic Steusr gu entri6tsn 1T. DIX
Gieentbumer bes Whisteps finoen IS
portheilbuftsr uno 3ugle!4 biuigsr,
oenislben na9 OeutI6lanO 81 16tden
uno bort in 2ager6duie rn gu per1tauen
unp ipdtsr pieoer 5uriid bringsn gu
lafen, ols Der R%egRrung psltsrs
SRuStH 3u 8upitH.
9olb an Der G6eapeatez
8di.
GapitGn 3. 8. Muttbetps BON Nr.
7O9, Clinton : Strabe, Ganton, tit
telt aGerbano Pldne uno Soee'n aus,
Inn i9w1 reid gu tperoen. Wdbreno
oas alonbife : Jiehr Ieinen Gulmiz
nationspuntt errs;dt bate, arbeitete
er an sinsm ~3sre96aRn S4iffe, nit
pslbsm sr gu 8afIer uno gu 2anbe
nab 4lasta ie9eln tppqte. Bis jebt
aber i6sint bic les Mserz, Ganoz unO
2ufti4Sff INNER nod i'm 9irn beg
Gapitdns gu itsdsn unD niro p06l
ui6t peitsr fommen. Seine neue Sntz
bsdung 1T Elm Gololuger in Der Ndbe
Der Gbeiapeafe : 8ui, psl4es ben Ga
pitGn gum Itsinrsifen Mann MAIDEN
Ion. Seine S9aluppe piro jeBt no6
isinsn Mngaben nit Mai4insrie elm
eeri6tet, UNI Das Sob aus Dem
Quar5e gu I6meisen, 10 ouB Die
Sdladen elsi6 iiber Soro geporfen
tperosn t0nnen. ST fat i4on ausgez
re6net, bab isin G6;ff 80 Sonnen
reinsn 9oIbes na9 Baltimore bringsn
fDnne. Oa bate bas gldn3enbe Glsnb
tpobl Elm @nbs unb 8rDius nGrs bon
sinem gantonsr in ben Shatten gez
felt pproen. Dor Der 6ano 6eibt IS
ubparten, oenn bieier S6ab e%rinnert
febr an ,Reinefe, ben Studs" unb
feline eddie.
@sIunDbeit fur 10 Gents. Gasca=
rsts befDroern bic natirli9en 5unttioz
men Der G~ingepsibs unb Hisren, 5erz
ftDren Wttfoben. furiren aopf56merz
aen, InperOauli9tsIt unb 9artlsibigz
felt. Iue Qpotbstsr.
rSnternationale SruTt It.
6 0. - Die NftionGre Der nSnternaz
%tiouafsn Sru5t : Gompugnis" fielten
goItern lire Sobres : 9eriammlun9
unb g%eomtenpabl al. Die 9samten
beg lsbtsn Sabres puroen pieoer en-
pdblt unb brsi nsue Mitglieoer Dem
Oirettorium bGgsgeb:n. Sie|slben,
Die So. g. 6. Hoipiano, Winiam 6.
Ssooon unb Sotpnisnb Scott, psrbsn
Die 8atan5en fInsn, bic felt Der Grim
hung Der Gpmpasn';e BEL tonben baben.
Oas Oirettorium 6eIte6t aus ben $50.
49, -